Wikipedia
mgwiki
https://mg.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Fandraisana
MediaWiki 1.47.0-wmf.12
first-letter
Rakitra
Manokana
Dinika
Mpikambana
Dinika amin'ny mpikambana
Wikipedia
Dinika amin'ny Wikipedia
Sary
Dinika amin'ny sary
MediaWiki
Dinika amin'ny MediaWiki
Endrika
Dinika amin'ny endrika
Fanoroana
Dinika amin'ny fanoroana
Sokajy
Dinika amin'ny sokajy
TimedText
TimedText talk
Module
Discussion module
Event
Event talk
Vatolaivy
0
2281
1148043
973166
2026-07-26T08:57:56Z
InternetArchiveBot
25011
Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5
1148043
wikitext
text/x-wiki
{{coord|-18.966670|47.116670}}
{{Orphan|date=Martsa 2010}}
Vatolaivy dia tanàna kely ao [[Arivonimamo]], andrefan'[[Antananarivo]], renivohitr'i [[Madagasikara]]
== Jeografian'i Vatolaivy ==
http://www.fallingrain.com/world/MA/5/Vatolaivy.html {{Wayback|url=http://www.fallingrain.com/world/MA/5/Vatolaivy.html |date=20070311115927 }}
== Tanàna manodidina an'i Vatolaivy ==
[[Soamananety]]
[[Ambodifarihy]]
[[Amboniriana]]
[[Vakivoha]]
[[Antanety]]
== Ny fiangonana katolika Vatolaivy ==
== Ny Sekoly Fanabeazana fototra Vatolaivy ==
Ny Sekoly Fanabeazana fototra Vatolaivy dia anisan'ireo sekoly niorina ela indrindra teto [[Madagasikara]].
[[Category:Tanàna]]
[[Category:Madagasikara]]
k699uadixsuusyuzt5su6b85016ml9k
Karbônina
0
6865
1148033
1099379
2026-07-25T22:20:18Z
InternetArchiveBot
25011
Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5
1148033
wikitext
text/x-wiki
[[Sary:Diamond-and-graphite-with-scale.jpg|vignette|268x268px|[[Diamondra]] sy [[manjarano]] misy maridrefy]]
Ny '''karbônina''' dia singa simika manana eva '''C''' ary manana lahatra atômika 6. Ny lanja atômikany dia 12,0107. Efa nisy teto an-tany ny karbônina hatry ny fisian' ny [[masoandro]]: vita avy amin' ny niokleôsintezin' ny [[kintana]] nipoaka ny karbônina talohan' ny fiforonan' ny [[masoandro]] sy ny [[fajiry]]. Ny [[dilatra]], ny [[arintany]], ny [[solitany]], ny [[manjarano]] (amin' ny [[pensily]]) ary ny [[diamondra]] dia ahitana karbônina na karazana karbônina mihitsy Ny diamondra dia mety misy ao anatin' ny [[kimberlita]]n' ny [[afotroa]], indrindra any [[Afrika Atsimo]] sy any [[Arkansas]]. Mety misy diamondra kely varavety anatin' ny vato avy any amin' ny habakabaka. [[Sary:Diamond and graphite.jpg|200px|ankavanana|thumb|Ny [[diamondra]] sy ny [[manjarano]], vita amin'ny karbônina]]
Tsy nisy ny karbônina tamin' ny fotoan' ny [[Big Bang]] (niokleôsintezy voalohany) satria tsy niaraka ny fepetra ilaina (haingana loatra ny fihamangatsiaka sy ny fiitaran' ny [[tontolo]]).
Ny kintana mavesatra no "mamorona" ny karbônina, avy amin' ny [[heliôma]] ([[fiota]] alfa telo)
== Etimôlôjia ==
Ny teny hoe ''karbônina'' dia avy amin' ny [[fiteny latina]] ''carbo'' midika hoe "arina".
== Miratoerana ==
Manana [[miratoeran]]a roa ny karbônina: ny <sup>12</sup>C (98,89 %) sy ny <sup>13</sup>C (1,11 %).
Ny [[radiômiratoerana]] <sup>14</sup>C dia manana fe-potoana 5 730 taona, ary ampiasaina amin' ny fidatiana zavatra arkeôlôjika hatramin' ny faha 50 000 taonany. Noho ny fipoaka termôniokleary atao eny amin 'ny [[soson-drivotra]], tsy afaka ampiasain' ny arkeôlôgy ny fidatiana zavatra amin'ny alalan' ny [[karbônina 14]].
Ny [[radiômiratoeran]]a <sup>11</sup>C dia manana [[fe-potoana]] 20 minitra.
== Jereo koa ==
* [[Diamondra]]
* [[Alkôla]]
* [[Karbiora]]
* [[Arintany]]
* [[Antrasita]]
=== Rohy ivelany ===
* {{en}} [http://pearl1.lanl.gov/periodic/6.html Los Alamos National Laboratory - Carbon]
* {{en}} [http://www.webelements.com/webelements/elements/text/C/index.html WebElements.com - Carbon] {{Wayback|url=http://www.webelements.com/webelements/elements/text/C/index.html |date=20080516060814 }}
* {{en}} [http://environmentalchemistry.com/yogi/periodic/C.html EnvironmentalChemistry.com - Carbon]
* {{en}} [http://www.sunysccc.edu/academic/mst/ptable/c.html Schenectady County Community College - Carbon] {{Wayback|url=http://www.sunysccc.edu/academic/mst/ptable/c.html |date=20050207050810 }}
{{vangovango}}
[[Sokajy:Karbônina|*]]
[[Sokajy:Simia]]
iz6o02idu9jo47dci22odrxm4mw8hri
Nepaly
0
6923
1148039
1118126
2026-07-26T03:23:19Z
InternetArchiveBot
25011
Rescuing 2 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5
1148039
wikitext
text/x-wiki
{{Infobox Pays|
nom_local1={{lang|ne|संघीय लोकतान्त्रिक गणतन्त्रात्मक नेपाल}}<br />Sanghiya Loktantrik Ganatantratmak Nepāl |
langue1=ne |
nom_français=Repoblika Demokratika sy Federalin'i Nepaly|
de=du%20 |
image_drapeau=Flag of Nepal.svg |
lien_drapeau=Sainan'i Nepaly |
image_blason=|
lien_blason=Mari-piandrianan'i Népaly |
image_carte=Nepal in its region.svg |
devise=जननी जन्मभूमिष्च स्वर्गादपि गरियसि<br />''Ja'nani Jan'mabhumis'hcha Swar'gadapi Gariya'si''|
langues=[[fiteny Nepaley]]|
capitale=[[Katmandu]]|
coordonnées_capitale=27°42′N, 85°19′E |
lien_villes=Tanàna any Nepaly |
titre_plus_grande_ville=Tanàna ngeza indrindra |
plus_grande_ville=[[Katmandu]]|
type_gouvernement=[[Repoblika]] [[federaly]] |
titres_dirigeants=[[Filoha]]<br /> - [[filoha faharoa]]<br /> - [[praiministra]]|
noms_dirigeants= [[Bidhya Devi Bhandari]] (विद्यादेवी भण्डारी)<br /> [[Nanda Kishor Pun]] (नन्दबहादुर पुन)<br /> [[Sher Bahadur Deuba]] (शेरबहादुर देउवा) |
superficie_rang=93|
superficie_totale=147 181|
pourcentage_eau=2,8%|
population_rang=40|
population_totale=29 519 114|
population_année=2008|
densité=197|
type_indépendance=Date |
pays_indépendance=Natambatr'i [[Prithvi Narayan]] |
date_indépendance=[[1768]] |
pays frontaliers={{CHN}}{{-}}{{IND}} |
gentilé=Nepaley|
monnaie=[[Ropia nepaley]] |
code_monnaie=NPR |
fuseau_horaire=+5h45 |
hymne_national=[[Sayaun Thunga Phool Ka]]<br />(Vony zato) |
domaine_internet=[[.np]]<br>[[.नेपाल]] |
indicatif_téléphonique=977 |
notes=|
}}
I '''Nepaly''' (amin'ny [[fiteny nepaley]] : नेपाल) na '''Repoblika Demôkratika Federalin' i Nepaly''', dia firenena [[himalaia]]nina, voaaty, voafaritr' i [[Sina]] (faritany mizaka-tenan' i [[Tibeta]]) any avaratra, i [[India]] any andrefana sy any atsimo ary any atsinanana.
I '''Nepaly''' (amin'ny [[fiteny nepaley]] : नेपाल) na '''Repoblika Demôkratika Federalin' i Nepaly''', dia firenena [[himalaia]]nina, voaaty, voafaritr' i [[Sina]] (faritany mizaka-tenan' i [[Tibeta]]) any avaratra, i [[India]] any andrefana sy any atsimo ary any atsinanana.
Na dia kely aza, betsaka ny endriky ny [[faritra]] any Nepaly, avy amin' ny toetany trôpikaly any atsimo hatramin' ny tendrombohitra avo indrindra eto an-tany any avaratra. Any Nepaly ny valo amin' ny tendrombohitra folo avo indrindra eto an-tany. Misy ny tendrombohitra [[Everest]] (''Sagarmatha'' amin' ny [[fiteny nepaley]]) mamaritra ny sisin-tany zarain' i Nepaly amin' i Sina.
Nampalaza azy ny zavatra azony ataony amin' ny [[fizahantany]], ny [[trekking]], ny [[alpinisma]], ny VTT, ny safari, ny rafting sy ny tempoly maro sy ny toerana ivavahana.
Ny renivohitr' i Nepaly dia i [[Katmandu]] (ara-pôlitika sy ara-pivavahana) ary izy no tanàna ngeza indrindra any Nepaly. Ny tanàna hafa manam-pianjadiana dia i [[Pokhara]], i [[Biratnagar]], i [[Lalitpur]] (Patan), i [[Bhaktapur]], i [[Birendranagar]], i [[Hetauda]], i [[Butwal]], i [[Bharatpur]], i [[Siddhartanagar]] (Bhairahawa), i [[Birganj]], i [[Janakpur]], i [[Nepalganj]], i [[Hetauda]], i [[Dharan]], i [[Dhangadhi]], ary i [[Mahendranagar]].
Ny fiteny ôfisialin' i Nepaly dia [[fiteny nepaley]] ary ny sandam-bola dia [[ropia nepaley]]. Misy foko sy sarangam-poko 60 any Nepaly. Ny sarangam-pokon' ny Chhetri (Kshatriya) dia vondrona maro anisa any Nepaly (15,8 %n' ny mponina). Ny sarangam-pokon' ny Bahun (Brahmana) dia vondrona faharoa any Nepaly (13,3 %n' ny mponina araka ny fanisana tamin' ny 2001). Ny Newar, foko voalohany indrindra nipetraka tao Nepaly dia 5,4 %n' ny mponina ao Nepaly. Ny fitenin' izareo, ny [[fiteny neoary]] dia mbola tenenina ao amin' ny lohasahan' i Katmandu. Ny foko hafa mbola misy ao Nepaly dia ny Herpa, ny Tamang, ny Gurung, ny Thakali, ny Kiranti ary ny Magar.
== Jereo koa ==
* [[Everest]]
* [https://www.rss.org/eng/cricbuzz.html cricbuzz] {{Wayback|url=https://www.rss.org/eng/cricbuzz.html |date=20230201201037 }}
'''<big>Firenena ao Azia:</big>'''
[[Afganistàna]] - [[Arabia Saodita]] - [[Armenia]] - [[Azerbaijàna]] - [[Bangladesy]] - [[Bareina]] - [[Botàna]] - [[Broney]] - [[Emirata Arabo Mitambatra]] - [[Filipina]] - [[Iemena]] - [[India]] - [[Indônezia]] - [[Iràka]] - [[Iràna]] - [[Israely]] - [[Japàna]] - [[Jôrdania]] - [[Kambôdia]] - [[Katara]] - [[Kazakstàna]] - [[Kirgizistàna]] - [[Kôety]] - [[Kôrea Atsimo]] - [[Kôrea Avaratra]] - [[Laôsy]] - [[Libàna]] - [[Maldiva]] - [[Malezia]] - [[Mianmara]] - [[Môngôlia]] - [[Nepaly]] - [[Ômàna]] - [[Ozbekistàna]] - [[Pakistàna]] - [[Palestina (fanjakana)]] - [[Rosia]] - [[Sina]] - [[Singaporo]] - [[Siria]] - [[Srilanka]] - [[Tailandy]] - [[Taioàna]] - [[Tajikistàna]] - [[Torkia]] - [[Torkmenistàna]] - [[Vietnamy]].
'''Kôntinenta eto an-tany'''
* [[Afrika]]
* [[Amerika]] ([[Amerika Avaratra]] - [[Amerika Atsimo]])
* [[Azia]]
* [[Eorôpa]]
* [[Ôseania]]
* [[Antarktika]]
* [https://www.rss.org/eng/cricbuzz.html cricbuzz] {{Wayback|url=https://www.rss.org/eng/cricbuzz.html |date=20230201201037 }}
<br><gallery class="center" caption="Nepaly">
Kathmandu-Basantapur Chowk-01-2007-gje.jpg|Kathmandu
Kathmandu-Maju Dega-01-gje.jpg|Kathmandu - Maju Dega temple
Pashupatinath-Votivstupas-28-Skulptur-2007-gje.jpg|Pashupatinath
Patan-Cyasilim Devar-16-Degutale-Palast-2015-gje.jpg|Patan
Bhaktapur-Yaksheshvara-110-erotische Schnitzerei-gje.jpg|Bhaktapur
Changu Narayan-26-von Kathmandu-2013-gje.jpg|Changu Narayan
ChanguNarayan Temple.jpg|Tempolin'i ChanguNarayan
Durbarnuwkot.jpg|Durbarnuwkot
Gorak Shep to Everest Base Camp-16-Flechtendaemon-2007-gje.jpg|Himalaya
Dzongla to Lobuche-58-Duglha-2007-gje.jpg|Himalaya
Mustang-Lo Manthang-70-Rinderschaedel-2015-gje.jpg|Mustang
Mustang-Tsarang-Lo Manthang-60-2015-gje.jpg|Mustang
</gallery>
=== Rohy ivelany ===
* {{dmoz|Népal|http://www.dmoz.org/World/Français/Régional/Asie/Népal/}}
* {{en}} [http://www.opmcm.gov.np/ Site officiel du gouvernement du Népal] {{Wayback|url=http://www.opmcm.gov.np/ |date=20150507033845 }}
{{vangovango}}
[[Sokajy:Nepal|*]]
[[Sokajy:Firenena]]
[[Sokajy:Firenena ao Azia]]
[[Sokajy:Firenena]]
[[Sokajy:Firenena ao Azia]]
h1p2x9jy2kqoeietzm6oh7icu3d5udr
Siansan' ny fiarahamonina
0
6926
1148041
1123454
2026-07-26T07:07:15Z
InternetArchiveBot
25011
Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5
1148041
wikitext
text/x-wiki
Ny '''siansan' ny fiarahamonina''' na '''siansa sôsialy''' dia vondron-taranja siantifika mandinika ny toetran' ny fiarahamonina sy ny zava-misy amin' ny olona. Ampififanoherina amin' ny [[siansan' ny zavaboary]] sy ny siansa marina ny siansa sôsialy.
Ny siansa sôsialy dia andalinana ny [[Fiaraha-monina|fiarahamonin]]' ny [[olombelona]], sy ny fifamalian' asa ara-piarahamonin' ny olona tsirairay sy ny vondron' olona ary ny tontolo manodidina azy. Arakaraka ny fomba fiasa, ny siansa sôsialy dia mety hiraika mankany amin' ny [[siansan' ny zavaboary]] sy ny siansan' ny fahalalana, na mankany amin' ny [[filôzôfia]] sy ny [[fiolonana]].
Maro ireo taranja ao amin' ny siansa sôsialy, dia ny [[sôsiôlôjia]], ny [[psikôlôjia]], ny [[ekônômia]], ny [[demôgrafia]], ny fitantanana, ny teôrian' ny fandaminana, ny [[jeôgrafia]], ny siansa pôlitika, ny [[tantara]], ny [[antrôpôlôjia]], ny [[etnôlôjia]], ny [[etnôgrafia]], ny [[seksôlôjia]], ny [[kriminôlôjia]], ny [[haiteny]], sns.
Araka ny dika notsorina avy amin' ny [[rakibolana]], ny siansan' olombelona dia mandinika ny kolontsain' ny olombelona, ny tantarany, ny zava-bitany, ny fomba fiainany sy ny toetran' ny tsirairay sy ny fiarahamonina, kanefa ny siansa ara-tsôsialy dia mandinika ny fiarahamonin' ny olombelona, izay mamondrona ny olombelona amin' ny antony maro samihafa. Ny siansan' ny mahaolona sy ny siansa ara-tsôsialy dia mifanatrika amin' ny siansan' ny zavaboary sy ny siansan' ny tontolo iainana. Ireo mitondra amin' ny fomba manokana, ny fifanatrehan' ny filôzôfia natoraly sy ny filôzôfia môraly (misy ny sosiôlojia, ny pôlitika, ny toekarena sns.). Ny fiteny anglisy momba ny siansa sôsialy dia niseho tamin' ny taona 1824 ao amin' ny bokin' i William Thompson: ''An Inquiry into the Principles of the Distribution of Wealth Most Conducive to Human Happiness; applied to the Newly Proposed System of Voluntary Equality of Wealth.''
== Rohy ivelany ==
=== miteny frantsay ===
* {{fr}}{{en}}[http://www.revues.org Revues.org, portail de revues scientifiques en sciences humaines et sociales]
* [http://social-sciences-and-humanities.com/ Sciences humaines et sociales...Le magazine en ligne de la recherche (en)(fr)] {{Wayback|url=http://social-sciences-and-humanities.com/ |date=20090808061817 }}
* {{fr}}[http://persee.fr Persée, portail de revues scientifiques en SHS numérisées]
* {{fr}}{{en}}{{es}} [http://www.msh-paris.fr Fondation Maison des sciences de l'homme] Appui aux développements des sciences humains et sociales
* {{fr}} [http://www.populationdata.net Portail des sciences humaines et géographiques] {{Wayback|url=http://www.populationdata.net/ |date=20080910222803 }}
* {{fr}} [http://www.scienceshumaines.com revue des sciences humaines]
* {{fr}} {{en}} Le [http://www.revues.org portail] de revues scientifiques en sciences humaines et sociales : [[Revues.org]] <small>(www.revues.org)</small>
* {{fr}} Le [http://www.persee.fr portail] de revues scientifiques en sciences humaines et sociales numérisées : [[Persée (portail)|Persée]] <small>(persee.fr)</small>
* {{fr}}{{en}}{{es}} [http://www.msh-paris.fr Fondation Maison des sciences de l'homme] Appui aux développements des sciences humains et sociales <small>(www.msh-paris.fr)</small>
* {{fr}} Le [http://www.asmp.fr site] de l'[[Académie des sciences morales et politiques]] <small>(www.asmp.fr)</small>
* {{fr}} Le [http://www.revue-des-sciences-sociales.com site] {{Wayback|url=http://www.revue-des-sciences-sociales.com/ |date=20100306083957 }} de la [[Revue des Sciences Sociales]]
* {{fr}} La [http://www.espacestemps.net/ revue] en-ligne interdisciplinaire en sciences sociales [[EspaceTemps.net]]
* L'importante [http://classiques.uqac.ca/ collection] {{Wayback|url=http://classiques.uqac.ca/ |date=20110228091949 }} au [[Québec]] de textes numérisés en sciences sociales <small>(classiques.uqac.ca)</small>
* [http://classiques.uqac.ca/ Les classiques des Sciences sociales] {{Wayback|url=http://classiques.uqac.ca/ |date=20110228091949 }}, site très exhaustif mettant en ligne les oeuvres fondatrices de la sociologie.
* [http://www.theorie-mediation.net''La théorie de la médiation de Jean Gagnepain'' par Jean-Luc Lamotte] {{Wayback|url=http://www.theorie-mediation.net/ |date=20180424031403 }}, Introduction à la théorie de Médiation et propos.
{{vangovango}}
[[Sokajy:Siansa ara-tsosialy|*]]
gjsa4aseuptertmmw9dazizisx719k6
Kotzebue, Alaska
0
179925
1148037
939986
2026-07-26T00:11:10Z
InternetArchiveBot
25011
Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5
1148037
wikitext
text/x-wiki
{{Coord|66|-162}}
[[sary:Kotzebue Alaska aerial view.jpg|200px|thumb]]
{{infobox tanàna
|tanàna=
|firenena={{Etazonia}}
|faritany=Alaska
|velarantany=74.2
|isam-ponina=3201
|ben'ny tanàna=Eugene Smith<ref>{{cite web|url
}}
I '''Kotzebue, Alaska''' dia tanàna ao amin'ny faritany mizaka tenan'i [[Alaska]], ao [[Etazonia]]. Ny kaodim-paositra dia 99752.
== Jeografia ==
Ny haavon'ilay tanàna amin'ny haavon-dranomasina dia 6 metatra.
Ny laharam-pehintaniny ary ny laharan-jarahasiny dia : 66° Avaratra ary 162° Andrefana.
Ny faritr'ora dia GMT-9.
== Rohy ivelany ==
* [http://www.cityofkotzebue.com City of Kotzebue, Alaska] {{Wayback|url=http://www.cityofkotzebue.com/ |date=20121117051823 }} : Sehatra ofisialy
[[sokajy:Tanàna ao amin'ny faritany mizaka tenan'i Alaska]]
q1ghnqq561br3u31f16tqik8falsfv3
Biôgrafia
0
225400
1148018
1106285
2026-07-25T17:24:58Z
Mahery13
40447
nanova teny diso
1148018
wikitext
text/x-wiki
Ny '''Biôgrafia''' dia filazana an-tsoratra na am-bava ny tantaram-piainan'ny zavatra iray, ohatra: [[olombelona]], [[biby]], [[zavamaniry]], sns. Fa ny tantaran'ny olona no tena ampiasana azy matetika. Avy amin'ny [[Fiteny frantsay|teny frantsay]] hoe ''biographie,'' izay avy amin' ny [[Fiteny grika|teny grika]] dia hoe ''βίος'' / ''bios'' "aina" sy ''γραφή'' / ''graphê'' "soratra", ny teny hoe ''biôgrafia''.
== Fototra sy fiovoarana ==
Fomba fiteny efa nampiasaina nanomboka tany amin' ny [[Andro Taloha]] tany amin' ny taon-jato faha-4 tal. J.K. tao [[Grisia]] izy io. Tsy nitsahatra miovaova ny hevitr'io teny io isaky ny vanim-potoana sy ny toerana ampiasana azy.
== Tahiry biôgrafia ==
* [http://www.omnibiography.com Tahiry amin' ny biôgrafia maneran-tany ary nadika amin' ny fiteny rehetra] {{en}}
== Jereo koa ==
* [[Olombelona]]
[[sokajy:Biôgrafia]]
mafk4izmrpdmk5e15o4nhfrehazzcwv
Kenyon, Minnesota
0
228448
1148036
947667
2026-07-25T23:14:07Z
InternetArchiveBot
25011
Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5
1148036
wikitext
text/x-wiki
{{Coord|44.2713888889|-92.9861111111}}
{{infobox tanàna
|tanàna=Kenyon, Minnesota
|firenena={{Etazonia}}
|faritany=Minnesota
|velarantany=6.09
|isam-ponina=1815
|ben'ny tanàna=
}}
'''Kenyon, Minnesota''' dia tanàna ao amin'ny faritany mizaka tenan'i [[Minnesota]], ao [[Etazonia]]. Ny kaodim-paositra dia 55946..
== Jeografia ==
Ny laharam-pehintaniny ary ny laharan-jarahasiny dia 44.2713888889 ary -92.9861111111.
Ny faritr'ora dia GMT -6.
== Jereo koa ==
* [[Etazonia]]
** [[Minnesota]]
=== Rohy ivelany ===
* [http://www.cityofkenyon.com/ www.cityofkenyon.com] {{Wayback|url=http://www.cityofkenyon.com/ |date=20080509140937 }}
[[sokajy:Tanàna ao amin'ny faritany mizaka tenan'i Minnesota]]
cjmj4ci1aoovtwmcss7t4x43k63elf6
Tetiandro malagasy
0
253674
1148042
1146038
2026-07-26T08:01:51Z
InternetArchiveBot
25011
Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5
1148042
wikitext
text/x-wiki
[[Sary:Lunar libration with phase Oct 2007 (continuous loop).gif|vignette|289x289px|Volana mihodinkodina]]
Ny '''tetiandro''' '''malagasy''' dia [[tetiandro]] nampiasain' ny [[Malagasy (vahoaka)|Malagasy]] talohan' ny nampiasany ny tetiandro [[Tetiandro gregôriana|gregôriana]] nentin' ny [[Vazaha eto Madagasikara|Vazaha]] sady mbola ampiasaina amin' ny sehatry ny [[fanandroana]]. Araka ny hevitry ny maro dia tetiandro manara-bolana ny tetiandro malagasy<ref name=":0"><small>Razafintsalama P.A., ''Ny finoana sy ny fomba malagasy'', p.52.</small></ref>. Tsy tokana anefa ny tetiandro malagasy fa maro vokatry ny fiaviany sy ny fiovany isam-paritra<ref name=":1"><small>Razafintsalama P.A., ''Ny finoana sy ny fomba malagasy'', p.51.</small></ref>. Avy amin' ireo tetiandro indiana tranainy sy ny fampanjariana anaram-bolana ny anaran' antokon-kintana arabo ny tetiandro malagasy ireo<ref name=":1" />. Izany no mahatonga ny anaram-bolana sasany hitovitovy amin' ny anaran' [[antokon-kintana]] amin' ny [[Hainkintana|haikintana]] na [[fanandroana]] indiana amin' ny [[Fiteny sanskrity|teny sanskrita]] fa ny sasany kosa, izay sady fantatry ny maro, dia avy amin' ny anaran' antokon-kintana amin' ny haikintana arabo.
Avy amin' ny tetiandro arabo ny anaran' ny [[andro]] ao amin' ny [[herinandro]]. Misy 29 na 30 andro ny iray [[Volana (fotoana)|volana]] amin' ny tetiandro malagasy<ref><small>Razafintsalama P.A., ''Ny finoana sy ny fomba malagasy'', p.53.</small></ref>.
Ny tetiandro sy ny [[Fanandroana malagasy|fanandroana malagasy]] voalohany dia avy amin' ny fanandroana indiana fa rehefa nisy Arabo nandalo sy nonina teto [[Madagasikara]] dia niova ho amin' ny [[fanandroana arabo]] na nifangaro aminy izany.
Noho ny fitoviana misy eo amin' ny anaram-bolana sy ny anaram-bintana malagasy dia tsy nampiasaina ireo anarana ireo rehefa nahazo vahana ny kolontsaina tandrefana sy ny [[Kristianisma|fivavahana kristiana]] nefa notazomina ihany ny anaran' [[andro]]. Izany ihany koa no tsy ampiasana ny teny hoe ''[[tetiandro]]'' izay nosoloana ny hoe ''kalandrie'' na ''alimanaka''. Ny anaram-bolana vazaha ao amin' ny [[tetiandro gregôriana]] ampiasain' ny Malagasy amin' izao'','' na kristiana na tsy kristiana'','' anefa misy ifandraisany koa amin' ny [[Pôliteisma|fivavahana amin' andriamanitra maro]] na amin' ny [[Fanompoan-tsampy|fivavahan' ny mpanompo sampy]].
Mba hahazoana tsara ny momba ny tetiandro malagasy izay manaraka ny fihodin' ny [[Volana]] dia tokony havahana ka hosarahana aminy ny fanandroan-kintana izay miankina amin' ny antokon-kintan' ny [[zôdiaka]].
Isan-taona dia manonta boky kely misy ny alimanaka malagasy ny mpanandro maro na ny mpamokatra mpiara-miasa amin' izy ireo. Nanomboka ny volana Avrily 2019 dia efa misy ihany koa, ho an' ireo mpampiasa ny [[finday]] [[Android]], ny haitao natokana hijerena ny alimanaka sy tetiandro malagasy [https://play.google.com/store/apps/details?id=mg.soinalastudio.alimanaka] araka ny fomba fanisana atao hoe "isa lava".
== Volana ao amin' ny tetiandro malagasy ==
Misy karazany roa ny anaram-bolana malagasy'','' dia ny avy amin' ny [[fiteny arabo]] sy ny avy amin' ny [[Fiteny sanskrity|fiteny sanskrita]].
=== Anaram-bolana avy amin' ny teny arabo ===
Ireto ireo anaram-bolana avy amin' ny [[Fiteny arabo|teny arabo]] ao amin' ny tetiandro malagasy ampiasaina koa ho anaram-bintana amin' ny [[Fanandroana malagasy|fanandroana malagasy]] izay avy amin' ny anaran' ny [[evan' ny zôdiaka]] amin' ny teny arabo fa tsy avy amin' ny [[Tetiandro arabo talohan' ny fivavahana silamo|tetiandro arabo]] (na [[Tetiandro mozilmana|silamo]] raha ny marina kokoa). Ny [[Merina]] sy ny [[Antemoro]] no voalazan' ny mpanoratra sasany fa tena nampiasa azy<ref><small>Cousins, ''Ny fomba malagasy'', 1963. p.20-47.</small></ref>, nefa amin' ny fampiasana azy amin' ny fanandroana dia tsy misy mpanandro malagasy tsy mahalala izany. Azo antoka fa mifandray ny anarana malagasy sy arabo nefa tsy toy izany ny fifandraisan' ny volana malagasy sy ny antokon-kintana tondroina amin' ny anarana arabo.
Raha [[Tetiandro manara-bolana sy masoandro|manara-bolana sy masoandro]] ny tetiandro malagasy, ny anaran' antokon-kintana arabo navadika ho anaram-bolana sy anaram-bitana malagasy dia manaraka ny atao hoe [[Fanandroana miankina amin' ny zôdiaka mikisaka|zôdiaka mikisaka]] ([[Fiteny frantsay|frantsay]]: ''zodiaque tropical'') fa tsy ny [[Fanandroan-kintana|zôdiakan-kintana]] (frantsay: ''zodiaque sideral'')'','' izay vokatry ny fandinihana ny [[kintana]] sy ny [[Masoandro]] tany aloha ka tsy mifanaraka intsony amin' ny zava-misy momba ny kintana amin' izao fotoana izao. Raha [[Tetiandro manara-bolana|manara-bolana]] fotsiny ny tetiandro malagasy dia tsy manaraka na ny zôdiaka mikisaka na ny zôdiakan-kintana.
Ireto avy ireo anaram-bolana malagasy avy amin' ny [[Fiteny arabo|teny arabo]] ireo<ref name=":1" /> <ref><small>Jobily Rakotoson, "L'art divinatoire, parole d'un sage", in ''Madagascar fenêtres'', p.94.</small></ref> . Omena eto koa ny anarany amin' ny fiteny latina sy frantsay sy ny hevitra ara-bakin-tenin' ireo anarana ireo. Tsy midika izany fa mitovy ny fari-potoana tondroin' ny volana malagasy sy ny [[evan' ny zôdiaka]] tandrefana.
{| class="wikitable"
|'''<small>Teny malagasy</small>'''
|'''<small>Teny arabo</small>'''
|'''<small>Teny latina</small>'''
|'''<small>Teny frantsay</small>'''
|'''<small>Dikany</small>'''
|-
|<small>[[Alahamady]], Alahamaly</small>
|<small>االحمل / ''Al-Hamal''</small>
|''<small>Aries</small>''
|<small>Bélier</small>
|<small>"[[ondrilahy]]"</small>
|-
|<small>[[Adaoro]]</small>
|<small>اثور / ''Ath-Thawr''</small>
|''<small>Taurus</small>''
|<small>Taureau</small>
|<small>"[[ombilahy]]"</small>
|-
|<small>[[Adizaoza]], Alizoza, Adizaozy</small>
|<small>اجوزاء / ''Al-Djauza''</small>
|''<small>Gemini</small>''
|<small>Gémaux</small>
|<small>"[[kambana]]"</small>
|-
|<small>[[Asorotany]], Asaratany, Asaratà, sns</small>
|<small>اسرطان / ''As-Saratan''</small>
|''<small>Cancer</small>''
|<small>Cancer</small>
|<small>"[[foza]]"</small>
|-
|<small>[[Alahasaty]], Alahasady</small>
|<small>اأسد / ''Al-Asad''</small>
|''<small>Leo</small>''
|<small>Lion</small>
|<small>"[[liona]]"</small>
|-
|<small>[[Asombola]]</small>
|<small>السنبلة / ''As-Sumbul''</small>
|''<small>Virgo</small>''
|<small>Vierge</small>
|<small>"[[Fahavirijiniana|virjina]]"</small>
|-
|<small>[[Adimizana]], Alimizana, Alimizà</small>
|<small>اميزان / ''Al-Miza''n</small>
|''<small>Libra</small>''
|<small>Balance</small>
|<small>[["mizana"]]</small>
|-
|<small>[[Alakarabo]], Alakarobo</small>
|<small>اعقرب / ''Al-Aqrab''</small>
|''<small>Scorpio</small>''
|<small>Scorpion</small>
|<small>"[[maingoka]]"</small>
|-
|<small>[[Alakaosy]], Alakaoza</small>
|<small>اقوس / ''Al-Kaus''</small>
|''<small>Sagittarius</small>''
|<small>Sagittaire</small>
|<small>"mpitifitra [[tsipìka]]"</small>
|-
|<small>[[Adijady]], Alijady</small>
|<small>اجدي / ''Al-Djadi''</small>
|''<small>Capricornus</small>''
|<small>Capricorne</small>
|<small>"osi-trondro" na "[[osilahy]]"</small>
|-
|<small>[[Adalo]]</small>
|<small>ادلو / ''Al-Dalu''</small>
|''<small>Aquarius</small>''
|<small>Verseau</small>
|<small>"mpandraraka rano"</small>
|-
|<small>[[Alohotsy]], Alahotsy</small>
|<small>الحوت / A''l-Hut''</small>
|''<small>Pisces</small>''
|<small>Poissons</small>
|<small>"[[trondro]]"</small>
|}
Samy manana ny fanononany azy ny isam-paritra sady tsy voatery hifanandrify tanteraka ny fotoana tondroin' ny anaram-bolana tokony hitovy.
=== Anaram-bolana avy amin' ny teny sanskrita ===
==== Anaram-bolana avy amin' ny teny sanskrita ====
Mampiasa anaram-bolana avy amin' ny [[Fiteny sanskrity|teny sankrita]], izay mbola misy mampiasa amin' ny faritra maro eto [[Madagasikara]]'','' koa ny Malagasy, ary tsy ny mpanandro ihany no mahalala azy noho ny sasany amin' ireo anarana ireo ampiasaina ho anaran' ny [[fizaràn-taona]]: ''[[Hatsiha]], [[Volasira]], [[Faosa]], [[Volamaka]], [[Hiahia]], [[Sakamasay]], [[Volambita]], [[Sakave]], [[Asaramantsina]], [[Asaramanitra (volana malagasy)|Asaramanitra]], [[Asotry]]'' ary ''[[Vatravatra]]''.
Azo lazaina ho [[Tetiandro manara-bolana sy masoandro|manara-bolana sy masoandro]] ity tetiandro ity noho ny maha mora fantatra hatrany ny fizaran-taona mifanandrify amin' ny volana sasany. Tsy misy teo amin' ny tantara anefa ny tetiandro voasoratra hahafantarana ny andro tena anombohan' ny taona.
==== Tsy fifanandrifiana misy amin' ny samy anaram-bolana isam-paritra ====
Miovaova isam-paritra ireo anarana ireo sady mety tsy hitovy ny fotoana isehoan' ny volana mitovy anarana.
{| class="wikitable"
|'''<small>Betsimisaraka</small>'''
|'''<small>Tanala</small>'''
|'''<small>Tanala (Tambodiharana)</small>'''
|'''<small>Bezanozano</small>'''
|'''<small>Betsileo</small>'''
|'''<small>Bara</small>'''
|'''<small>Vezo</small>'''
'''<small>Masikoro</small>'''
|'''<small>Sakalava</small>'''
|'''<small>Sihanaka</small>'''
|-
|<small>[[Hatsiha]]</small>
|<small>Hasia</small>
|<small>Hatsia</small>
|<small>Asiha</small>
|<small>Hatsia</small>
|<small>Hatsia(ka)</small>
|<small>Hatsia</small>
|<small>Hatsia</small>
|<small>Hatsia/Hatsiha</small>
|-
|<small>Valasira</small>
|<small>[[Volasira]]</small>
|<small>Volasira</small>
|<small>Valasira</small>
|<small>Volasira</small>
|<small>Volasira</small>
|<small>Volasira</small>
|<small>Volasira</small>
|<small>Volasira</small>
|-
|<small>Valamposa</small>
|<small>[[Faosa]]</small>
|<small>Fosa</small>
|<small>Fosa</small>
|<small>Volapaosa</small>
|<small>Zaray</small>
|<small>Beray</small>
|<small>Zaray</small>
|<small>Faosa</small>
|-
|<small>[[Asara (volana malagasy)|Asara]]</small>
|<small>[[Maka (volana malagasy)|Maka]]</small>
|<small>Maka</small>
|<small>Maka</small>
|<small>Volamaka</small>
|<small>Maka</small>
|<small>Maka</small>
|<small>Maka</small>
|<small>Volamaka/Maka</small>
|-
|<small>Tsiahia</small>
|<small>[[Hiahia]]</small>
|<small>Hiahia</small>
|<small>Tsiahia</small>
|<small>Hiahia</small>
|<small>Sahiahia</small>
|<small>Hiahia</small>
|<small>Hiahia</small>
|<small>Volampadina/Hiahia</small>
|-
|<small>[[Sakamasay]]</small>
|<small>Sakamasay</small>
|<small>Sakamasay</small>
|<small>Sakamasay</small>
|<small>Sakamasay</small>
|<small>Sakamasay</small>
|<small>Sakamasay</small>
|<small>Sakamasay</small>
|<small>Sakamasay</small>
|-
|<small>[[Volambita]]</small>
|<small>Volambita</small>
|<small>Volambitabe</small>
|<small>Volambita</small>
|<small>Volambita</small>
|<small>Volambita</small>
|<small>Volambita</small>
|<small>Volambita</small>
|<small>Volambita</small>
|-
|<small>[[Sakave]]</small>
|<small>Sakavo</small>
|<small>Sakave</small>
|<small>Tsimakamaka</small>
|<small>[[Asara (volana malagasy)|Asara]]</small>
|<small>Sakavo</small>
|<small>Sakave</small>
|<small>Sakavehy</small>
|<small>Sakave</small>
|-
|<small>Saramantsina</small>
|<small>Saramantsy</small>
|<small>Volambitafoana</small>
|<small>Saramantsina</small>
|<small>Asaramanara</small>
|<small>Saramantsy</small>
|<small>Pitsamaimbo</small>
|<small>Saramaimbo</small>
|<small>Asarabo</small>
|-
|<small>Saramanitra</small>
|<small>Saramanitsa</small>
|<small>Saramanitra</small>
|<small>Saramanitsa</small>
|<small>Asaramanitsa</small>
|<small>Saramanitsa</small>
|<small>Pitsamanitsa</small>
|<small>Saramanitsa</small>
|<small>Asaramantsy/Asaramanitra</small>
|-
|<small>[[Asotry]]</small>
|<small>Zonjo(na)</small>
|<small>Sotrindambo</small>
|<small>Asotry</small>
|<small>Asotrizonjona</small>
|<small>Mianjoloka</small>
|<small>Manjoloka</small>
|<small>Anjoloka</small>
|<small>Asotry</small>
|-
|<small>[[Vatravatra]]</small>
|<small>Vatravatra</small>
|<small>Vatravatra</small>
|<small>Vatravatra</small>
|<small>Vatravatra</small>
|<small>Vatravatra</small>
|<small>Vatravatra</small>
|<small>Vatravatra</small>
|<small>Vatravatra</small>
|}
Ity tabilao etsy ambony ity, izay maneho ny fahasamihafan' ny voambolana sy ny fanononana ny anaram-bolana avy amin' ny teny sanskrity, dia ampahany nalaina tamin' ny bokin' i Gwyn Campbell (''David Griffiths and the Missionary "History of Madagascar"'')<ref name=":4"><small>Gwyn Campbell, ''David Griffiths and the Missionary "History of Madagascar",'' 2012, [https://books.google.mg/books?id=7pDNL4apVpgC&pg=PA478&lpg=PA478&dq=Vatravatra&source=bl&ots=LQfs1hnFku&sig=ACfU3U1HRarPOU1oVDDNSn0g1Khb1JfOVQ&hl=fr&sa=X&ved=2ahUKEwiuv6mkg63lAhWRXsAKHdpjAfMQ6AEwCXoECAkQAQ#v=onepage&q=Vatravatra&f=false p. 478].</small></ref>. Marihina fa tsy voatery manondro fari-potoana mitovy ao amin' ny taona ny anaram-bolana mitovy isam-patritra.
Izao ohatra ny filaharana sy ny anaran' ny volana ao amin' ny [[Betsileo|faritra betsileo]] araka an-dRazafintsalama: ''[[Volasira]], [[Faosa]], [[Volamaka]], [[Hiahia]], [[Sakamasay]], [[Sakave]], [[Volambita]], [[Asaramantsina]], [[Asara (volana malagasy)|Asara]], [[Vatravatra]], [[Asotry]]'' ary ''[[Hatsiha]]''<ref><small>Anaran'ny volana ao amin'ny Betsileo-Atsimo, araka an-dRazafintsalama (''Ny finoana sy ny fomba malagasy'', p. 51).</small></ref>. Hita fa tsy mifanaraka tanteraka amin' izay nomen' i Gwyn Campbell io, indrindra momba ny volana Asara.
Inty koa, ohatra, ny filaharan' ny volana [[antesaka]] sy ny volana [[Tetiandro gregôriana|gregôriana]] heverina fa mifanandrify aminy: ''[[Vatravatra]]'' (Janoary)'', [[Asotrindambo]]'' (Febroary)'', [[Hatsiha]]'' (Marsa)'', [[Valasira]]'' (Avrily)'', [[Fosa]]'' (Mey)'', [[Maka (volana malagasy)|Maka]]'' (Jona)'', [[Hiahia]]'' (Jolay)'', [[Sakamasay]]'' (Aogositra)'', [[Sakave]]'' (Septambra)'', [[Vilamitapoa]]'' (Oktobra)'', [[Volamitabe]]'' (Novambra) ary ''[[Saramanitry]]'' (Desambra)<ref>[http://madarevues.recherches.gov.mg/IMG/pdf/cahier-coutume1_8_.pdf <small>Madarevues.recherches.gov.mg › IMG › pdf › cahier-coutume1_8_</small>] <small>{{Wayback|url=http://madarevues.recherches.gov.mg/IMG/pdf/cahier-coutume1_8_.pdf|date=20180414192020}}</small></ref>''.''
Tsara lahatra amin' ny ankapobeny ireo anaram-bolana ao amin' io tabilao io ireo nefa raha idirana amin' ny antsipiriany (isam-paritra) dia ho hita fa fandrindrana tsy tena mifanaraka amin' ny zava-misy. Maro ny tranga mitovy amin' ny fahasamihafan' ny laharana sy ny fotoana tondroin' ny anaram-bolana mitovy, toy ny [[Asara (volana malagasy)|Asara]] [[betsimisaraka]] (izay eo anelanelan' ny Valaposa sy ny Tsiahia) sy ny Asara [[betsileo]] (izay eo anelanelan' ny [[Volambita]] sy ny Asaramanara). Miovaova isam-paritra ny fifanarakarahan' ireo naram-bolana ireo, na dia ao anaty faritra heverina fa misy foko iray ihany aza.
Inty ohatra misy tabilao mampiseho ny fahasamihafan' ny fotoana tondroina amin' ny anaram-bolana mitovy ao amin' ny tapany atsinanana sy andrefan' i [[Madagasikara]], araka ny itateran' i William Ellis azy ao amin' ny boky ''History of Madagascar: Comprising Also the Progress of the Christian Mission Established in 1818 ...'' <ref name=":2"><small>William Ellis, ''History of Madagascar: Comprising Also the Progress of the Christian Mission Established in 1818 ...,'' 1838. [https://books.google.mg/books?id=1g9DAAAAcAAJ&pg=PA445&lpg=PA445&dq=Vatravatra&source=bl&ots=b3eqZz0fxN&sig=ACfU3U3A-SWtdCaAE6htqsBO-QdMFqBrgg&hl=fr&sa=X&ved=2ahUKEwjCy6yuhq3lAhVTQMAKHeBiBVc4FBDoATAFegQIBxAB#v=onepage&q=Vatravatra&f=false p. 445].</small> </ref> Ny hoe "atsinanana" dia manondro indrindra ny [[Betsimisaraka]] fa ny "andrefana" kosa ny [[Sakalava]].
{| class="wikitable"
|'''<small>Atsinanana</small>'''
|'''<small>Andrefana</small>'''
|-
|''<small>Volasira</small>''
|''<small>Sakamasay</small>''
|-
|''<small>Ifosa</small>''
|''<small>Sakavehy</small>''
|-
|''<small>Maka</small>''
|''<small>Volambita</small>''
|-
|''<small>Tsiahia</small>''
|''<small>Saramaimbo</small>''
|-
|''<small>Sakasay</small>''
|''<small>Saramanitra</small>''
|-
|''<small>Sakavehy</small>''
|''<small>Vatravatra</small>''
|-
|''<small>Volambita</small>''
|''<small>Anjoloka</small>''
|-
|''<small>Saramantzina</small>''
|''<small>Volasira</small>''
|-
|''<small>Tsiaramanitra</small>''
|''<small>Hatsiha</small>''
|-
|''<small>Vatravatra</small>''
|''<small>Zaray</small>''
|-
|''<small>Asotry</small>''
|''<small>Maka</small>''
|-
|''<small>Hatsiha</small>''
|''<small>Hiahia</small>''
|}
=== Fampifandraisana ny anaram-bolan' ny tetiandro roa ===
Misy ny mpanoratra milaza fa mifandray ny tetiandro malagasy avy amin' ny [[Fiteny sanskrity|teny sanskrita]] sy ny tetiandro malagasy avy amin' ny [[Fiteny arabo|teny arabo]] na dia mbola tsy tena azo antoka izany. Inty ny fifandraisan' ny anaram-bolana malagasy avy amin' ny teny arabo sy avy amin' ny teny sanskrita <ref><small>[http://icalendrier.fr/calendriers-saga/calendriers/malgache "Le calendrier malgache"] ''iCalendrier.fr''</small></ref> <ref><small>[http://fianakavianatrrf.e-monsite.com/pages/fomba-malagasy/le-nom-des-mois-malagasy.html Taranaka Ramaroson sy Rahely Firaisankina, "Le nom des mois malgaches"] {{Wayback|url=http://fianakavianatrrf.e-monsite.com/pages/fomba-malagasy/le-nom-des-mois-malagasy.html |date=20191023152303 }}.</small></ref>.
{| class="wikitable"
|'''<small>Teny arabo</small>'''
|'''<small>Teny sanskrita</small>'''
|-
|<small>Alahotsy</small>
|<small>Asaramasay</small>
|-
|<small>Alahamady</small>
|<small>Asarabe</small>
|-
|<small>Adaoro</small>
|<small>Vatravatra</small>
|-
|<small>Adizaozy</small>
|<small>Asotry</small>
|-
|<small>Asorotany</small>
|<small>Hatsiha</small>
|-
|<small>Alahasaty</small>
|<small>Volasira</small>
|-
|<small>Asombola</small>
|<small>Fosa</small>
|-
|<small>Adimizana</small>
|<small>Maka</small>
|-
|<small>Alakarobo</small>
|<small>Hiahia</small>
|-
|<small>Alakaoza</small>
|<small>Fisakamasay</small>
|-
|<small>Adijady</small>
|<small>Fisakavy</small>
|-
|<small>Adalo</small>
|<small>Volombita</small>
|}
Raha [[Tetiandro manara-bolana|manara-bolana]] tanteraka ny tetiandro malagasy mampiasa teny arabo dia tsy tokony ho raikitra sahala amin' io ny fifandraisan' ireo tetiandro malagasy roa ireo. Sarotra raisina ity fampifanandrifina ny tetiandro malagasy roa ity (toraka izany koa ny fampifanandrifiana hafa rehetra) satria ny volana malagasy mitondra anarana sanskrity dia mifanandrify amim-[[Fizaràn-taona|pizaràn-taona]] fantatra. Ohatra, ny volana [[Volambita]] dia tokony ho ao amin' ny [[lohataona]] nefa ny volana [[Adalo]] lazaina fa mifanandrify aminy dia tokony ho amin' ny fizaran-taona [[fahavaratra]] (raha manara-bolana sy masoandro ny tetiandro malagasy ary raha misy fizaran-taona efatra ny taona iray).
I William Ellis, ohatra, dia mampifandray ny [[Alahamady]] merina amin' ny [[Volasira]] betsimisaraka sy ny Sakamasay sakalava ary ny Avrily gregôriana<ref name=":2" />; nefa i Gwyn Campbell dia mampifanandrify ny [[Alahamady]] merina amin' ny [[Hatsiha]]<ref name=":4" />. Manampy trotraka ny tsy fitovian' ny fotoana tondroina amin' ny anaram-bolana iray. Tsy misy heviny firy koa ny fampifanandrifiana raha manara-bolana tanteraka ny tetiandro malagasy misy anaram-bolana avy amin' ny teny arabo.
Ity koa misy ohatra fampifandraisana an-tabilao ny tetiandro [[sakalava]] sy [[merina]] ary [[antemoro]] araka ny nataon' i Jaovelo-Djao<ref><small>Robert Jaovelo-Dzao, ''Mythes, rites et transes à Madagascar: angano, joro et tromba Sakalava,''1996, p. 257 ([https://books.google.mg/books?id=sFgCmzWRK6QC&pg=PA375&lpg=PA375&dq=Vatravatra&source=bl&ots=Fsk5uSSXD6&sig=ACfU3U3H9TcA1ylCrEHQZylPTF6u9QKYVQ&hl=fr&sa=X&ved=2ahUKEwjV4qex0a3lAhWjolwKHeeZDwE4ChDoATAIegQICRAB#v=onepage&q=Vatravatra&f=false jereo eto]).</small></ref>:
{| class="wikitable"
|<small>'''Gregoriana'''</small>
|<small>'''Sakalava'''</small>
|<small>'''Merina'''</small>
|<small>'''Antemoro'''</small>
|-
|<small>Jolay</small>
|<small>Fanjava mantsaka</small>
|<small>Adalo</small>
|<small>Volambita</small>
|-
|<small>Aogositra</small>
|<small>Asara maimbo</small>
|<small>Alohotsy</small>
|<small>Asara masay</small>
|-
|<small>Septambra</small>
|<small>Asara be</small>
|<small>Alahamady</small>
|<small>Asara be</small>
|-
|<small>Oktobra</small>
|<small>Vatravatra</small>
|<small>Adaoro</small>
|<small>Varavatra</small>
|-
|<small>Novambra</small>
|<small>Manjoloko</small>
|<small>Adizaoza</small>
|<small>Asotry</small>
|-
|<small>Desambra</small>
|<small>Hatsihia</small>
|<small>Asorotany</small>
|<small>Hatsihia</small>
|-
|<small>Janoary</small>
|<small>Biray</small>
|<small>Alahasaty</small>
|<small>Volasira</small>
|-
|<small>Febroary</small>
|<small>Via bikiky</small>
|<small>Asombola</small>
|<small>Fosa</small>
|-
|<small>Marsa</small>
|<small>Tihihia</small>
|<small>Adimizana</small>
|<small>Maka</small>
|-
|<small>Avrily</small>
|<small>Sakave</small>
|<small>Alakarabo</small>
|<small>Hiahia</small>
|-
|<small>Mey</small>
|<small>Antsotry</small>
|<small>Alakaosy</small>
|<small>Fisakamasay</small>
|-
|<small>Jona</small>
|<small>Viabe</small>
|<small>Adijady</small>
|<small>Fisakavy</small>
|}
== Ny andro sy ny herinandro ary ny taona ==
=== Ny andron' ny herinandro ao amin' ny tetiandro malagasy ===
Ny [[andro]] ao amin' ny tetiadro malagasy dia tsy manomboka amin' ny misasakalina fa amin' ny filentehan' ny [[Masoandro]]'','' sahala amin' ny [[Tetiandro mozilmana|tetiandro silamo]] na [[Tetiandro hebreo|hebreo]]. Amin' ny [[Fanandroana malagasy|fanandroana]] aza dia efa heverina ho anisan' ny tonon' andro manaraka ny tolakandron' ny andro diavina, izany hoe ny aorian' ny mitataovovonana.
Indreto ny anaran' andro malagasy avy amin' ny [[Fiteny arabo|teny arabo]] sady mbola ampiasaina ao amin' ny [[tetiandro gregôriana]] amin' ny [[Fiteny malagasy|teny malagasy]].
{| class="wikitable"
|'''<small>Teny malagasy</small>'''
|<small>Alahady,</small>
<small>Lahady</small>
|<small>Alatsinainy, Latsinainy, Tinainy</small>
|<small>Talata,</small>
<small>Atalata</small>
|<small>Alarobia, Larobia</small>
|<small>Alakamisy,</small>
<small>Kamisy</small>
|<small>Zoma,</small>
<small>Azoma, Joma</small>
|<small>Asabotsy,</small>
<small>Sabotsy</small>
|-
|'''<small>Teny arabo niaviany</small>'''
|''<small>al-Aḥad</small>''
|''<small>al-Ithnayn</small>''
|''<small>ath-Thulāthā’</small>''
|''<small>al-Arba‘ā’</small>''
|''<small>al-Khamīs</small>''
|''<small>al-Jum‘ah</small>''
|''<small>as-Sabt</small>''
|-
|'''<small>Heviny</small>'''
|<small>“voalohany”</small>
|<small>“faharoa”</small>
|<small>“fahatelo”</small>
|<small>“fahefatra”</small>
|<small>“fahadimy”</small>
|<small>“fahenina”</small>
|<small>“fitsaharana”</small>
|-
|'''<small>Teny hebreo ampitahaina aminy</small>'''
|<small>''Yom Rishon'' "andro voalohany"</small>
|<small>''Yom Sheni'' "andro faharoa"</small>
|<small>''Yom Shlishi'' "andro fahatelo"</small>
|<small>''Yom Reviʻi'' "andro fahefatra"</small>
|<small>''Yom Khamishi'' "andro fahadimy"</small>
|<small>''Yom Shishi'' "andro fahenina"</small>
|<small>''Yom Shabbat'' "andro fitsaharana"</small>
|}
Araka ny finoan' ny Ntaolo malagasy dia mifameno amin' ny vintana ny andro tsirairay ao amin' ny herinandro ka misy ny tsara ary misy ny ratsy, arakaraka ny zavatra tian-katao. Amin' ny ankapobeny dia andro tsara ny [[Alakamisy]] satria andro tsara anaovana fampakaram-bady. Andro mainty sy natokana handevenana ny [[Zoma]]. Andro natokana hitomaniana sy hamoizana ny maty ny [[Asabotsy]]. Andro mahery ny [[Alahady]] ka tsy azo andevenana ny marainany. Andro mainty ny [[Alatsinainy]] ka tsy fisantaran-javatra satria andro fandevenana. Tsy mety ny mamangy mana-manjo amin' ny andro [[Talata]]. Andro ratsy ny [[Alarobia]] sady atokana ho an' ny famoizana sy ny fandevenana.
=== Ny fizaràn' ny andro iray ===
Toy izao ny fizaràna ny andro iray manomboka amin' ny filentehan' ny [[Masoandro]] ka hatramin' ny fiposahany indray, indrindra amin' ny faritra afovoan-tanin' i Madagasikara<ref><small>Jereo koa: "[https://www.madablog.com/comment-lire-heure-en-malgache-reponses/ Comment lit-on l'heure en malgache? Voici les Réponses] {{Wayback|url=https://www.madablog.com/comment-lire-heure-en-malgache-reponses/ |date=20240131062404 }}, ''madablog.com''</small></ref><ref><small>Jereo koa: "[https://ankizy.fr.gd/ORAN-h-NY-NTAOLO.htm Oran' ny Ntaolo]", ''ankizy.fr.gd''</small></ref>:
# maty masoandro na mody omby (aorian' ny filentehan' ny masoandro)<ref><small>"[https://motmalgache.org/bins/teny2?w=mody%20omby Mody omby]", ''motmalgache.org''</small></ref>;
# maizim-bava vilany na tsy ahita-mitsinjo (hariva efa manomboka ho maizina)<ref><small>"[https://motmalgache.org/bins/teny2?w=maizim-bava%20vilany Maizim-bava vilany]", ''motmalgache.org''</small></ref>;
# manokom-bary olona (eo amin' ny enina na fito hariva eo)<ref><small>"[https://motmalgache.org/bins/teny2/manokombaryolona#mg.ex Manokom-bary olona]", ''motmalgache.org''</small></ref>;
# tapi-mandry olona (eo amin' ny valo ora alina)<ref><small>"[https://motmalgache.org/bins/teny2?w=tapi-mandry%20olona Tapi-mandry olona]", ''motmalgache.org''</small></ref>;
# lohatory (amin' ilay torimaso voalohany raha vao manomboka matory kelikely)<ref><small>"[https://motmalgache.org/bins/teny2/lohatory Lohatory]", ''motmalgache.org''</small></ref>;
# mikitroka ny alina;
# misasaka alina<ref><small>"[https://tenymalagasy.org/bins/teny2?w=misasaka%20alina Misasaka alina]", ''motmalgache.org''</small></ref>;
# maneno sahona (amin' ny telo ka hatramin' ny efatra ora maraina)<ref><small>"[https://motmalgache.org/bins/teny2?w=maneno%20sahona Maneno sahona]", ''motmalgache.org''</small></ref>;
# misafo helika ny kary (eo amin' ny roa ora maraina eo ho eo)<ref><small>"[https://motmalgache.org/bins/teny2?w=rehefa%20misafo%20helika%20ny%20kary Rehefa misafo helika ny kary]", ''motmalgache.org''</small></ref>;
# maneno akoho tokana (eo amin' ny efatra eo ho eo)<ref><small>"[https://tenymalagasy.org/bins/teny2?w=maneno%20akoho%20tokana Maneno akoho tokana]", ''motmalgache.org''</small></ref>;
# maneno fitatra (eo amin' ny efatra sy sasany eo ho eo)<ref><small>"[https://tenymalagasy.org/bins/teny2?w=maneno%20fitatra Maneno fitatra]", ''motmalgache.org''</small></ref>;
# mifoha olo-mazoto (eo amin' ny dimy maraina eo ho eo)<ref><small>"[https://tenymalagasy.org/bins/teny2/mifohaolomazoto#mg.ex Mifoha olo-mazoto]", ''motmalgache.org''</small></ref>;
# vaky masoandro;
# maim-bohon-dravina;
# mivoaka omby;
# mivoaka omby tera-bao;
# misandratra andro;
# mitatao haratra ambony (tokony ho eo amin' ny iraika ambin' ny folo maraina eo)<ref><small>"[https://motmalgache.org/bins/teny2?w=mitatao%20haratra%20ambony Mitatao haratra ambony]", ''motmalgache.org''</small></ref>;
# mitatao vovonana;
# mitsidika andro;
# am-pamatoran-janak’omby ny andro;
# am-bava fisoko ny andro;
# tapaka ny andro;
# mody omby tera-bao.
=== Ny herinandro ao amin' ny tetiandro malagasy ===
Ny [[herinandro]] ao amin' ny tetiandro malagasy dia misy fito andro. Amin' ny Ntaolo malagasy dia ny andro [[Alakamisy]], izay andro tsara indrindra anombohana asa, araka ny finoany, no andro voalohany ao amin' ny herinandro. Misy koa anefa ny mandray ny andro [[Zoma]] ho andro voalohany. Ny fanombohan' ny herinandro amin' ny [[Alatsinainy]] dia nentin' ny [[kolontsaina tandrefana]] ka mbola tohizana ao amin' ny tetiandrom-panjakana ankehitriny eto Madagasikara. Ny fanombohan' ny herinandro amin' ny [[Alahady]] dia vokatry ny [[Kristianisma ao Madagasikara|kristianisma]] izay manao an' io andro io ho andro lehibe satria "[[andron' ny Tompo]]", izany hoe andron' i [[Jesoa|Jesoa Kristy]] izay inoany fa [[Fitsanganan' i Jesoa ho velona|nitsangana tamin' ny maty]] amin' ny andro Alahady.
=== Ny taona ao amin' ny tetiandro malagasy ===
'''Taona ao amin' ny tetiandro manara-bolana'''
[[Sary:Lunar libration with phase Oct 2007 (continuous loop).gif|vignette|126x126px|Volana]]
Ao amin' ny tetiandro malagasy manara-bolana dia misy 354 na 355 andro ny taona malagasy (ny iray volana dia misy 29 na 30 andro satria maharitra 29 andro sy sasany eo ny tsingerim-bolana iray), ka latsaka 11 na 12 andro izany raha mitaha amin' ny taona ao amin' ny [[tetiandro gregoriana]] izay misy 365 na 366 andro<ref name=":0" />. Izany hoe ny iray taona gregôriana dia misy 12 volana malagasy miampy 10 na 11 na 12 andro. Olana eo amin'ny tetiandro malagasy ny tsy fahafantarana ny fotoana nanombohan' ny fanisan-taona ankapobeny ao amin' io tetiandro io. Matetika dia ny taona ao amin'ny tetiandro gregôriana ihany no tovonana laharan' andro sy anaram-bolana amin' ny fampiasana tetiandro malagasy. Ohatra: "''06 Alahamady 1899"'': ny 1899 dia fanisan''-''taona gregôriana. Tsy misy ny fampifanandrifiana raikitra ny fiantombohan' ny Alahamady amin' ny daty gregôriana.
Mitety ny fizaran-taona rehetra ny volana malagasy tsirairay raha manara-bolana fotsiny, ka ny [[tetiandro mozilmana]] no azo ampifanandrifina aminy: ny volana Alahamady malagasy dia mifanandrify amin' ny volana ''[[Shawwal]]'' silamo, izany hoe aorin' ny volana ''[[Ramadany|Ramadan]]''. Azo atao noho izany ny manao fafana maneho ny fifandraisan' ny tetiandro malagasy manara-bolana tanteraka amin' ny tetiandro mozilmana, araka izao:
{| class="wikitable"
| colspan="2" |'''<small>Tetiandro manara-bolana tanteraka</small>'''
|-
|'''<small>Tetiandro malagasy</small>'''
|'''<small>Tetiandro miozolmàna</small>'''
|-
|<small>Alahamady</small>
|<small>''[[Shawwal]]'' (شوّال)</small>
|-
|<small>Adaoro</small>
|<small>''[[Dhu al Qidah]]'' na ''Dhu'l-Qa'dah'' (ذو القعدة)</small>
|-
|<small>Adizaoza</small>
|<small>''[[Dhu al-Hijja]]'' (ذو الحجة)</small>
|-
|<small>Asorotany</small>
|<small>''[[Muḥarram]]'' (مُحَرَّم)</small>
|-
|<small>Alahasaty</small>
|<small>''[[Safar]]'' (صفر)</small>
|-
|<small>Asombola</small>
|<small>''[[Rabi' al Awal]]'' (ربيع الأوّل)</small>
|-
|<small>Adimizana</small>
|<small>''[[Rabi' ath-Thani]]'' (ربيع الثاني)</small>
|-
|<small>Alakarabo</small>
|<small>''[[Jumada al Awwal]]'' (جُمَادَىٰ الْأَوَّل) na ''Jumada al ‘Ula'' (جُمَادَىٰ الْأُولَىٰ)</small>
|-
|<small>Alakaosy</small>
|<small>''[[Jumada ath-Thania]]'' (جمادى الثاني) na</small>
<small>''Jumaada al-Akhir'' na ''Jumada al-Akhira'' (جمادى الآخر)</small>
|-
|<small>Adijady</small>
|<small>''[[Rajab]]'' (رجب)</small>
|-
|<small>Adalo</small>
|<small>''[[Sha'bane]]'' (شعبان)</small>
|-
|<small>Alohotsy</small>
|<small>''[[Ramadany|Ramadan]]'' (رمضان)</small>
|}
'''Taona ao amin' ny tetiandro manara-bolana sy masoandro'''
Amin' izao fotoana ifampikasohan' ny [[kolontsaina malagasy]] sy ny [[kolontsaina tandrefana]] izao, miampy ny fiheverana ny [[Jiosy malagasy|Malagasy ho manam-piaviana jiosy]], dia misy ny tetiandro manara-bolana sy masoandro izay mampifanandrify ny volana [[Alahamady]] amin' ny fari-potoana ao amin' ny volana Marsa sy Avrily ka ny tsinam-bolana akaiky ny 21 Marsa no andro voalohany amin' ny taona. Misy 354 na 355 ny iray taona nefa mety ho lasa 383 na 384 na 385 izany vokatry ny fampifanandrifiana ny fiantombohan' ny Alahamady amin' ny tsinam-bolana akaiky ny 21 Marsa.
Ireo boky tranainy miresaka ny tetiandro sy ny fanandroana malagasy anefa mionona fotsiny amin' ny fitanisana sy fandaharana ny anaram-bolana ary ny fanazavana ny fiasany ao amin' ny fanandroana fa tsy manondro daty gregôriana anombohana na ahataperana na aharetan' ny volana malagasy amin' ny taona rehetra.
Mifanitsaka amim-bolana gregôriana roa ny volana malagasy tsirairay raha manara-bolana sy masoandro ny tetiandro malagasy. Mifanandrify matetika isan-taona amin' ny [[Tetiandro hebreo|volana hebreo]] ''[[Nisana (volana hebreo)|Nisan]]'' ny Alahamady malagasy. Azo atao noho izany ny manao fafana maneho ny fifandraisan' ny tetiandro malagasy manara-bolana sy masoandro amin' ny [[tetiandro hebreo]], araka izao:
{| class="wikitable"
| colspan="3" |'''<small>Tetiandro manara-bolana sy masoandro</small>'''
|-
|'''<small>Tetiandro malagasy</small>'''
|'''<small>[[Tetiandro hebreo]]</small>'''
|'''<small>Tetiandro gregôriana</small>'''
|-
|<small>Alahamady</small>
|<small>''[[Nisana (volana hebreo)|Nisan]]'' (נִיסָן)</small>
|<small>Marsa - Avrily</small>
|-
|<small>Adaoro</small>
|<small>''[[Iara (volana hebreo)|Iyyār]]'' (אִיָּר)</small>
|<small>Avrily - Mey</small>
|-
|<small>Adizaoza</small>
|<small>''[[Sivàna (volana hebreo)|Sivan]]'' (סִיוָן)</small>
|<small>Mey - Jona</small>
|-
|<small>Asorotany</small>
|<small>''[[Tamoza (volana hebreo)|Tamûz]]'' (תמוז)</small>
|''<small>Jona - Jolay</small>''
|-
|<small>Alahasaty</small>
|<small>''[[ʾĀv]]'' (אָב)</small>
|<small>Jolay - Aogositra</small>
|-
|<small>Asombola</small>
|<small>''[[ʾĔlûl]]'' (אֱלוּל)</small>
|<small>Aogositra - Septambra</small>
|-
|<small>Adimizana</small>
|<small>''[[Tishri|Tishrí]]'' (תִּשְׁרִי)</small>
|<small>Septambra - Ôktôbra</small>
|-
|<small>Alakarabo</small>
|<small>''[[Heshvan|Heshvān]]'' (חֶשְׁוָן)</small>
|<small>Ôktôbra - Nôvambra</small>
|-
|<small>Alakaosy</small>
|<small>''[[Kisleva (volana hebreo)|Kislēv]]'' (כִּסְלֵו)</small>
|<small>Nôvambra - Desambra</small>
|-
|<small>Adijady</small>
|<small>''[[Teveta (volana hebreo)|Tevet]]'' (טֵבֵת)</small>
|<small>Desambra - Janoary</small>
|-
|<small>Adalo</small>
|<small>''[[Sevata (volana hebreo)|Shevat]]'' (שְׁבָט)</small>
|<small>Janoary - Febreoary</small>
|-
|<small>Alohotsy</small>
|<small>''[[Adara (volana hebreo)|Adar]]'' (אֲדָר)</small>
|<small>Febroary - Marsa</small>
|}
== Olana sy fahadisoan-kevitra momba ny tetiandro malagasy ==
=== Volana malagasy sy volana gregôriana ===
Na dia manara-bolana aza ny tetiandro malagasy mampiasa anaram-bolana avy amin' ny [[Fiteny arabo|teny arabo]] dia misy ny mampifadray ny volana malagasy iray amin' ny volana gregôriana iray. Tsy mitovy anefa ny vokatr' izany. Inty misy ohatra iray notsoahana tamin' ny voasoratr' i Jaovelo-Djao momba ny tetiandro merina. Marihina fa tsy mifanandrify na amin' ny volana Marsa na amin' ny volana Avrily ny volana Alahamady eto fa amin' ny volana Septambra<ref><small>Robert Jaovelo-Dzao, ''Mythes, rites et transes à Madagascar: angano, joro et tromba Sakalava,''1996, p. 257. ([https://books.google.mg/books?id=sFgCmzWRK6QC&pg=PA375&lpg=PA375&dq=Vatravatra&source=bl&ots=Fsk5uSSXD6&sig=ACfU3U3H9TcA1ylCrEHQZylPTF6u9QKYVQ&hl=fr&sa=X&ved=2ahUKEwjV4qex0a3lAhWjolwKHeeZDwE4ChDoATAIegQICRAB#v=onepage&q=Vatravatra&f=false jereo eto]).</small></ref>:
{| class="wikitable"
|<small>'''Gregoriana'''</small>
|<small>'''Merina'''</small>
|-
|<small>Septambra</small>
|<small>Alahamady</small>
|-
|<small>Oktobra</small>
|<small>Adaoro</small>
|-
|<small>Novambra</small>
|<small>Adizaoza</small>
|-
|<small>Desambra</small>
|<small>Asorotany</small>
|-
|<small>Janoary</small>
|<small>Alahasaty</small>
|-
|<small>Febroary</small>
|<small>Asombola</small>
|-
|<small>Marsa</small>
|<small>Adimizana</small>
|-
|<small>Avrily</small>
|<small>Alakarabo</small>
|-
|<small>Mey</small>
|<small>Alakaosy</small>
|-
|<small>Jona</small>
|<small>Adijady</small>
|-
|<small>Jolay</small>
|<small>Adalo</small>
|-
|<small>Aogositra</small>
|<small>Alohotsy</small>
|}
=== Ny volana malagasy sy ny zôdiaka ===
Misy roa karazana ny fifandisoana izay mifandray amin' ny fisian' ny [[zôdiaka]] roa samy hafa satria misy ny atao hoe [[Fanandroan-kintana|zôdiakan-kintana]] ([[Fiteny frantsay|frantsay]]: ''zodiaque sidéral'') sy ny [[Fanandroana miankina amin' ny zôdiaka mikisaka|zôdiaka mikisaka]] (frantsay: ''zodiaque tropical'') izay samy mampiasa anarana mitovy hanondroana ny [[antokon-kintana]] sy ny [[Evan' ny zôdiaka|evam-panandroana]] (vintana).
==== Tsy fifanandrifiana amin' ny zôdiakan-kintana ====
Ny fotoana anombohan' ny [[Masoandro]] miditra ao amin' ny fari-danitry ny [[Fanandroan-kintana|antokon-kintan' ny zôdiaka]] iray dia tsy voatery hifanandrify amin' ny tsinam-bolana izay andro voalohany ao amin' ny volana malagasy. Amin' ny maha [[Tetiandro manara-bolana|manara-bolana]] ny tetiandro malagasy, izany hoe amin' ny maha vokatry ny fanaraha-maso ny tsingerim-pihodinan' ny [[Volana]] amin' ny [[Tany]] azy, dia tsy voatery hifanandrify amin' ny fotoana isehoan' ny antokon-kintana tondroiny eny amin' ny lanitra ny fotoana tondroin' ny anaram-bolana fa matetika mifandiso<ref name=":0" /> <ref><small>Cousins, ''Ny fomba malagasy'', 1963, p.169.</small> </ref>.
Ny fampifandraisana ny anaram-bolana malagasy amin' ny anaran' ny evan' ny zôdiaka dia vokatry ny fiheverana fa manaraka ny [[fanandroan-kintana]]<ref><small>Ny fanandroan-kintana ([[Fiteny frantsay|frantsay]]: ''astrologie sidérale'') dia fanandroana manaraka ny fihetsiky ny kintana sy ny antokon-kintana, indrindra ny an' ny zôdiaka, fa tsy mionona fotsiny amin' ny anaran' ny antokon-kintan' ny zôdiaka.</small> M<small>ifanohitra amin' io ny fanandroana manaraka ny zôdiaka mikisaka (frantsay: ''astrologie tropicale'').</small></ref> ny tetiandro sy ny fanandroana malagasy, nefa tsy marina amin' ny faritra rehetra izany. Ny mpanandro malagasy taloha dia tsy afaka nanara-maso ny kintana antsakany sy andavany noho ny tsy fananany fitaovam-pijeren-davitra na fitaovam-pandrefesam-potoana na fitaovam-pandrefesan-joro. Tsy nisy koa ny [[Haikintana|taranja siantifika momba ny kintana]] izay ahafahana manao kajy momba ny toerana sy ny fotoana isehoan' ny [[antokon-kintana]]. Ny tsingerim-pihodinan' ny [[Volana]] no arahiny.
Araka ny fahalalan' ny Malagasy sasany ankehitriny dia amin' ny tsinam-bolana manodidina ny 21 Marsa ny volana voalohany amin' ny taona, dia ny [[Alahamady]] izany. Ny tetiandro sahala amin' izany dia tsy manara-bolana fotsiny fa manara-masoandro koa, nefa tsy manamarina izany ny teknika nananan' ny [[Ntaolo]] izay tsy nanana ny tetiandro gregôriana hanamarinany ny 21 Marsa ka hisafidianany ny tsinam-bolana manakaiky an' io daty io.
Tsy manaraka kintana ny tetiandro malagasy mampiasa ny anaran' antokon-kintana amin' ny teny arabo. Raha tena ny [[kintana]] no nojeren' ny mpanandro malagasy dia tsy misy dikany ny fiaingana amin' ny ekinôksan' ny 21 Marsa<ref><small>Ny ekinôksa dia fotoana ao amin' ny taona itovizan' ny faharetan' ny andro sy ny alina. Roa ny ekinôksa, dia ny ekinôksa eo anelanelan' ny 20 sy 21 Marsa sy ny ekinôksa eo anelanelan' ny 22 sy 23 Septambra.</small></ref> izay tsy momba ny [[Fanandroan-kintana|zôdiakan-kintana]] fa momba ny [[Fanandroana miankina amin' ny zôdiaka mikisaka|zôdiaka mikisaka]] sady mila ireo fitaovana sy taranja voalaza etsy aloha ireo ny fahamarinany.
Manampy ny fifandisoana koa ny tsy fisehoan' ny antokon-kintan' ny zôdiaka sasany lazaina amin' ireo anarana arabo ireo aty amin' ny [[ila-bolantany]] atsimo<ref name=":0" />. Na ny Arabo sy ny [[Indiana (vahoaka)|Indiana]] niteny [[Fiteny sanskrity|sanskrita]] dia any amin' ny ila-bolantany avaratra avokoa no fonenany. Na dia amin' izao andro ankehitriny izao dia ny olona manana fitaovana môderna fijerena kintana na ny mpahay kintana no afaka mamaritra hoe ovina ny [[Masoandro]] no miditra ao amin' ny fari-danitry ny antokon-kintana iray.
Manara-bolana tanteraka ny tetiandro malagasy ahitana anaram-bolana avy amin' ny teny arabo izay nampiasaina amin' ny fanandroana teo amin' ny [[Ntaolo]] ka tsy miverina ny fifanandrifiam-bolana raha tsy afaka 33 taona gregôriana na 34 taona manara-bolana, sahala amin' ny [[tetiandro mozilmana]], nefa tsy fantatra ny volana malagasy tokony hifanandrify amin' ny volana silamo noho ny tsy fitoviam-pijerin' ny samy mpanandro malagasy.
Na dia izany aza, misy ny Malagasy manaraka ny tetiandrom-bolana izay manao ny Alahamady ho volana manarakaraka ny volana [[Ramadany]] silamo, izany hoe ny volana [[Saoaly]] (arabo: ''Shawwal'').
==== Tsy fifanandrifiana amin' ny zôdiaka mikisaka ====
Ny fari-danitra misy ny [[Fanandroan-kintana|antokon-kintan' ny zôdiaka]] (araka ny zôdiakan-kintana) tsirairay dia tsy mifanandrify amin' ny fari-danitry ny [[evan' ny zôdiaka]] (zôdiaka mikisaka) na dia mitondra anarana mitovy aza ny eva iray sy ny antokon-kintana iray. Ankoatra izany, ny fanombohan' ny fotoan' ny evan' ny zôdiaka iray dia tsy voatery hifanandrify amin' ny tsinam-bolana.
Ny [[fizaràn-taona]] no zavatra azon' ny fitaovam-pandrenesana amantarana ny fotoana mety misy ny zava-mitranga voajanahary iray ao anatin' ny taona, ka tsy ampy hahazoana daty tena mazava izany raha tsy misy fitaovana ampiasaina. Ny fotoana anombohan' ny filatsahan' ny orana, ohatra, dia miovaova isan-taona ka tsy ahafaha-miainga amin' ny fanisana andro.
Ny anaram-bintana isam-bolana hita amin' ny [[torovintana]] avoakan' ny [[gazety]] sasany dia fandikana fotsiny ny anaran' ny evan' ny zôdiaka ho amin' ny anaram-bintana na anaram-bolana malagasy fa tsy misy ifandraisany amin' ny tetiandro malagasy na amin' ny [[fanandroana malagasy]] izay miandry tsinam-bolana.
==== Tsy fitovian' ny zôdiaka roa ====
Inty ny fafana maneho ny tsy fitovian' ny [[zôdiaka]] roa sy ny fidiran' ny [[Masoandro]] ao amin' ny fari-danitry ny [[Antokon-kintana|antokon-kintan]]' ny zôdiaka sy ny fivoahany avy ao:
{| class="wikitable"
|'''<small>Anarana</small>'''
|'''<small>Eva</small>'''
|'''<small>Zodiaka mikisaka</small>'''
|'''<small>Antokon-kintana</small>'''
|'''<small>Zodiakan-kintana</small>'''
|-
|<small>''Aries'' (Alahamady)</small>
|<small>♈</small>
|<small>21 Marsa - 20 Avrily</small>
<small>(31 andro)</small>
|<small>18 Avrily - 13 Mey</small>
<small>(25,5 andro)</small>
|<small>15 Avrily - 15 Mey</small>
|-
|<small>''Taurus'' (Adaoro)</small>
|<small>♉</small>
|<small>21 Avrily - 20 Mey</small>
<small>(31 andro)</small>
|<small>13 Mey - 21 Jona</small>
<small>(38,2 andro)</small>
|<small>16 Mey - 15 Jona</small>
|-
|<small>''Gemini'' (Adizaoza)</small>
|<small>♊</small>
|<small>21 Mey - 21 Jona</small>
<small>(31 andro)</small>
|<small>21 Jona - 20 Jolay</small>
<small>(29,3 andro)</small>
|<small>16 Jona - 15 Jolay</small>
|-
|<small>''Cancer'' (Asorotany)</small>
|<small>♋</small>
|<small>22 Jona - 22 Jolay</small>
<small>(31 andro)</small>
|<small>20 Jolay - 10 Aogositra</small>
<small>(21,1 andro)</small>
|<small>16 Jolay - 15 Aogositra</small>
|-
|<small>''Leo'' (Alahasaty)</small>
|<small>♌</small>
|<small>23 Jolay - 22 Aogositra</small>
<small>(31 andro)</small>
|<small>10 Aogositra - 16 Septambra</small>
<small>(36,9 andro)</small>
|<small>16 Aogsitra - 15 Septambra</small>
|-
|<small>''Virgo'' (Asombola)</small>
|<small>♍</small>
|<small>23 Aogositra - 22 Septambra</small>
<small>(31 andro)</small>
|<small>16 Septambra - 30 Oktobra</small>
<small>(44,5 andro)</small>
|<small>16 Septambra - 15 Oktobra</small>
|-
|<small>''Libra'' (Adimizana)</small>
|<small>♎</small>
|<small>23 Septambra - 22 Oktobra</small>
<small>(30 andro)</small>
|<small>30 Oktobra - 20 Novambra</small>
<small>(21,1 andro)</small>
|<small>16 Oktobra - 15 Novambra</small>
|-
|<small>''Scorpio'' (Alakarabo)</small>
|<small>♏</small>
|<small>23 Oktobra - 22 Novambra</small>
<small>(31 andro)</small>
|<small>20 Novambra - 29 Novambra</small>
<small>(8,4 andro)</small>
|<small>16 Novambra - 15 Desambra</small>
|-
|''<small>Ophiuchus</small>''
|
|
|<small>29 Novembra - 18 Desambra</small>
<small>(18,4 andro)</small>
|
|-
|<small>''Sagittarius'' (Alakaosy)</small>
|<small>♐</small>
|<small>23 Novembra - 21 Desambra</small>
<small>(29 andro)</small>
|<small>18 Desambra - 20 Janoary</small>
<small>(33,6 andro)</small>
|<small>16 Desambra - 14 Janoary</small>
|-
|<small>''Capricornus'' (Adijady)</small>
|<small>♑</small>
|<small>22 Desambra - 20 Janoary</small>
<small>(30 andro)</small>
|<small>20 Janoary - 16 Febroary</small>
<small>(27,4 andro)</small>
|<small>15 Janoary - 14 Febroary</small>
|-
|<small>''Aquarius'' (Adalo)</small>
|<small>♒</small>
|<small>21 Janoary - 19 Febroary</small>
<small>(30 andro)</small>
|<small>16 Febroary - 11 Marsa</small>
<small>(23,9 andro)</small>
|<small>15 Febroary - 14 Marsa</small>
|-
|<small>''Pisces'' (Alohotsy)</small>
|<small>♓</small>
|<small>20 Febroary- 20 Marsa</small>
<small>(29 na 30 andro)</small>
|<small>11 Marsa - 18 Avrily</small>
<small>(37,7 andro)</small>
|<small>15 Marsa - 14 Avrily</small>
|-
|'''<small>TOTALY</small>'''
|
|'''<small>365 na 366 andro</small>'''
|'''<small>366 andro</small>'''
|
|}
=== Fiovaovan' ny daty gregôriana ahatsinanan' ny volana ===
Ny fotoana mahatsinana ny [[Volana]] na mahafenomanana azy sns na ny laharan' andro manaraka io fahatsinana io no arahin' ny ankamaroan' ny mpanandro malagasy fa tsy ny fihetsiky ny antokon-kintana intsony.
Ny andro ahatsinanan' ny Volana no andro voalohany ao amin' ny voIana malagasy. Mikisaka hatrany noho izany ny volana malagasy raha ampitahaina amin' ny volana gregôriana. Inty misy ohatra iray: ataontsika hoe eo anelanelan' ny volana Marsa sy Avrily ny volana [[Alahamady]] amin' ny taona 2019.
==== Fotoana ahatsinanan' ny volana tamin' ny taona 2019 sy 2020 ====
Izao ny daty nahatsinanan' ny Volana tamin' ny taona 2019 sy tamin' ny taona 2020<ref name=":3"><small>[https://www.calendrier-365.fr/lune/phases-de-la-lune.html Phase de la lune] in ''Calendrier-365.fr''</small></ref>:
{| class="wikitable"
|<small>Janoary</small>
|<small>6 Janoary 2019</small>
|
|<small>Janoary</small>
|<small>24 Janoary 2020</small>
|-
|<small>Febroary</small>
|<small>4 Febroary 2019</small>
|
|<small>Febroary</small>
|<small>23 Febroary 2020</small>
|-
|<small>Marsa</small>
|<small>6 Marsa 2019</small>
|
|<small>Marsa</small>
|<small>24 Marsa 2020</small>
|-
|<small>Avrily</small>
|<small>5 Avrily 2019</small>
|
|<small>Avrily</small>
|<small>23 Avrily 2020</small>
|-
|<small>Mey</small>
|<small>5 Mey 2019</small>
|
|<small>Mey</small>
|<small>22 Mey 2020</small>
|-
|<small>Jona</small>
|<small>3 Jona 2019</small>
|
|<small>Jona</small>
|<small>21 Jona 2020</small>
|-
|<small>Jolay</small>
|<small>2 Jolay 2019</small>
|
|<small>Jolay</small>
|<small>20 Jolay 2020</small>
|-
|<small>Aogosotra</small>
|<small>1 Aogositra 2019</small>
|
|<small>Aogositra</small>
|<small>19 Aogositra 2020</small>
|-
|
|<small>30 Aogosotra 2019</small>
|
|<small>Septambra</small>
|<small>17 Septambra 2020</small>
|-
|<small>Septambra</small>
|<small>28 Septambra 2019</small>
|
|<small>Ôktôbra</small>
|<small>16 Ôktôbra 2020</small>
|-
|<small>Ôktôbra</small>
|<small>28 Ôktôbra 2019</small>
|
|<small>Nôvambra</small>
|<small>15 Nôvambra 2020</small>
|-
|<small>Nôvambra</small>
|<small>26 Nôvambra 2019</small>
|
|<small>Desambra</small>
|<small>14 Desambra 2020</small>
|-
|<small>Desambra</small>
|<small>26 Desambra 2019</small>
|
|}
Maty indroa ny Volana amin' ny volana Aogositra 2019. Izao, ohatra, no fifandraisana azo momba ny daty gregôriana mamaritra ireo volana malagasy sy ny fikisahan' izany araka ny fafana etsy ambony raha [[Tetiandro manara-bolana|tetiandro manara-bolana]] tanteraka ny tetiandro malagasy<ref><small>[https://stileex.xyz/mois-jours-heures-malgaches/#les-mois-malgaches Stileex.xyz, "Les mois, les jours et les heures malgaches : la notion du temps à Madagascar"] {{Wayback|url=https://stileex.xyz/mois-jours-heures-malgaches/#les-mois-malgaches |date=20190727152748 }}</small></ref>:
#<small>''Alahamady'': 6 Marsa - 4 Avrily 2019;</small>
#<small>''Adaoro'': 5 Avrily - 4 Mey 2019;</small>
#<small>''Adizaoza'': 5 Mey - 2 Jona 2019;</small>
#<small>''Asorotany'': 3 Jona - 1 Jolay 2019;</small>
#<small>''Alahasaty'': 2 Jolay - 31 Jolay 2019;</small>
#<small>''Asombola'': 1 Aogositra - 29 Aogositra 2019;</small>
#<small>''Adimizana'': 30 Aogositra - 27 Septambra 2019;</small>
#<small>''Alakarabo'': 28 Septambra - 27 Oktobra 2019;</small>
#<small>''Alakaosy'': 28 Oktobra - 25 Novambra 2019;</small>
#<small>''Adijady'': 26 Novambra - 25 Desambra 2019;</small>
#<small>''Adalo''; 26 Desambra 2019 - 23 Janoary 2020;</small>
#<small>''Alohotsy'': 24 Janoary - 22 Febroary 2020;</small><br />
#<small>''Alahamady'': 23 Febroary - 23 Marsa 2020;</small>
#<small>''Adaoro'': 24 Marsa - 22 Avrily 2020</small>
#<small>sns</small>.
Lasa eo anelanelan' ny volana Febroary sy Marsa, ohatra, ny [[Alahamady]] amin' ny taona 2020. Raha tiana haverina eo amin' ny Marsa na Avrily indray ny Alahamady amin' ny taona 2020 dia tokony haverina ho [[Alohotsy]] ny fari-potoana 23 Febroary - 23 Marsa 2020.
Ohatra maneho ny fikisahan' ny volana malagasy io ka tsy voatery hifanaraka amin' izay eken' ny Malagasy rehetra na eken' ny Malagasy ao amin' ny vondrona iray na maro. Ny fanaovana toy izany dia mahatonga ny tetiandro malagasy ho lasa [[Tetiandro manara-bolana sy masoandro|manara-bolana sy masoandro]], toy ny [[Tetiandro hebreo|tetiandro hebreo]], fa tsy [[Tetiandro manara-bolana|manara-bolana]] fotsiny toy ny [[tetiandro mozilmana]]. Tsy misy anefa [[lovantsofina]] manamarina izany tanteraka.
=== Fisiana na tsy fisian' ny volana faha-13 ===
==== Tetiandro manara-bolana? ====
Raha manara-bolana tanteraka toy ny [[tetiandro mozilmana]] ny tetiandro malagasy, izay tsy manampy volana faha-13, dia tsy ho marina ny filazana fa amin' ny volana Marsa na Avrily ny tsinam-bolan' ny [[Alahamady]] fa hitety ny volana rehetra ao amin' ny taona gregôriana mandritra ny 33 taona, araka ny voalaza teny aloha (jereo: volana [[Ramadany]]). Toy izany koa ny hiseho amin' ny volana malagasy hafa. Izany tetiandro manara-bolana tanteraka izany dia tokony hahamora ny fitovian' ny tetiandro malagasy manerana an' i Madagasikara sy ho an' ny mpanandro rehetra noho izy tsy mila afa-tsy ny fanaraha-maso ny fahatsinan' ny Volana fotsiny. Tokony hanalasala ny maha tetiandro manara-bolana tanteraka ny tetiandro malagasy raha nisy tokoa fiezahan' ny [[Ntaolo]] hanatratra ny fanombohan' ny taona ao amin' ny volana Marsa na Avrily.
Inty ny fafana mampiseho ny fifandraisan' ny tetiandro malagasy manara-bolana sy ny [[tetiandro mozilmana]]. Marihina fa ny volana [[Moharamo]] (arabo: مُحَرَّم / ''Muḥarram'') no iantombohan' ny taona mozilmana.
==== Tetiandro manara-bolana sy masoandro? ====
Raha manara-bolana sy masoandro kosa ny tetiandro malagasy dia tsy maintsy nisy ny fiezahana hanitsy ny fifandisoana eo amin' ny volana ao amin' ny taona sy ny [[fizaràn-taona]] tokony hifanandrify aminy, tahaka ny hita ao amin' ny [[Tetiandro hebreo|tetiandro hebreo]] (jereo: volana [[Nisana (volana hebreo)|Nisana]]). Latsaka 11 andro eo ho eo ny ankamaroan' ny taona malagasy raha mitaha amin' ny tsingerim-pihodinan' ny [[Tany]] amin' ny [[Masoandro]]. Mahafeno mihoatra ny tsingerim-bolana iray izany ao anatin' ny telo taona (11 x 3 = 33 andro). Noho izany dia tokony hanisika iray volana fanampiny (tsingerim-bolana 29 na 30 andro) isaky ny telo taona ny mpanandro malagasy<ref><small>Jean-Paul Parisot et Françoise Suagher (2002) - ''Calendriers et chronologie'' : "... Ils (les Malgaches) surveillent Antarès et l'étoile bêta du Scorpion. Les observations se font à partir du mois de mars jusqu'en juillet face au sud. Si la pleine lune est proche de l'étoile bêta et si la nouvelle lune précédente a lieu dans le Bélier, l'année doit posséder 13 mois". ([https://icalendrier.fr/calendriers-saga/calendriers/malgache Jereo eto])</small></ref>. Tsy nisy anefa firesahana fa indraindray dia maharitra 383 na 384 na 385 andro (354+29 na 354+30 na 355+29 na 355+30) ny taona malagasy na misy volana maharitra 59 andro (satria averina indroa) na misy anaram-bolana hafa tanteraka (volana faha-13) nasisika.
Tsy nisy niresaka ny amin' izany volana faha-13 izany ary tsy misy mampihatra fa samy te hamerina ny volana [[Alahamady]] isan-taona manodidina ny volana Marsa sy Avrily ny mpanoratra sasany momba ny tetiandro sy ny fanandroana malagasy ary ny mpandala ny maha Malagasy sasany ankehitriny. Raha izany tokoa anefa no fanao dia tokony hisy fomba ahafantarana ny anaran' ny volana asisika na averina indroa isaky ny telo taona na tokony hisy hiresaka ny amin' ny taona lava kokoa noho ny mahazatra isaky ny telo taona.
Inty ny fafana mampiseho ny fifandraisan' ny tetiandro malagasy manara-bolana sy masoandro sy ny [[tetiandro hebreo]].
=== Vokatry ny olana momba ny tetiandro malagasy ===
Manampy trotraka ny olana momba ny tetiandro malagasy ny fahasamihafan' ny fotoana tondroin' ny anaram-bolana iray arakaraka ny faritra eto Madagasikara. Mety vokatry ny fisafidianana ny fomban' ny tetiandro izany (manara-bolana na manara-bolana sy masoandro) na noho ny antony hafa.
==== Tsy fitovian' ny volana voalohany ao amin' ny taona ====
Tsy mitovy ny volana malagasy voalohany ao amin' ny taona arakaraka ny faritra eto Madagasikara. Ny ao [[Imerina]] nisafidy ny [[Alahamady]] izay misy olana ny famaritana azy amin' izao fotoana izao. Izany dia nanomboka tamin' ny fankalazana ny andro nahaterahan' ny mpanjaka merina atao hoe [[Ralambo]] izay lazaina fa teraka tamin' ny vava [[Alahamady]]. Ny amin' ny toeran-kafa, toy ny any [[Sakalava|Antsakalava]], anefa nandray ny [[Volambita]] ho volana voalohany. Na amin' ny faritra iray izay onenan' ny foko iray tokony hitovy tetiandro dia samy manana ny volana heveriny ho lehibe indrindra mitaha amin' ny sisa rehetra, toy izany ny ao [[Androy]] izay manao ny Volambita na koa ny Vatravatra, izay volana samy hafa, ho volana voalohany; toy izany koa ny zava-miseho ao [[Faritra Analamanga|Analamanga]] amin' ny samy [[Merina]] izay ahitana tetiandro roa fara fahavitsiny.
==== Tsy fitovian' ny fotoana tondroina amin' ny anaram-bolana iray ====
Na ny anaram-bolana hoe ''Alahamady'' na ''Alahamaly'' aza no hosafidina hatao volana voalohany ao amin' ny taona malagasy ary ny andro voalohany amin' io volana io ([[Alahamadibe|vava Alahamady]]) no hankalazana ny [[taom-baovao]] dia mety samy manana ny fotoana heveriny ho volana Alahamady na Alahamaly ny faritra tsirairay eto Madagasikara. Izany, ohatra, no mahasaro-paritana ny fotoana mifanandrify amin' ny volana Alahamady izay tian' ny mpandala ny nentin-drazana hatao [[taom-baovao malagasy]]. Ny [[Volambita]] sakalava koa dia tsy voatery hifanandrify tanteraka amin' ny Volambita [[Antandroy|tandroy]] na Volambita [[betsileo]]. Izany rehetra izany dia mety vokatry ny tsy nisian' ny fahefana na fifanarahana namaritra ny tetiandro sy ny fanisan-taona izay nankinina fotsiny amin' ny fanandroam-bolana.
Amin' izao fotoana izao dia misy ny milaza ny tetiandrony ho tena malagasy ka tokony harahin' ny Malagasy rehetra, indrindra amin' ny fankalazana io atao hoe "taombaovao malagasy" io<ref><small>[http://www.nocomment.mg/taombaovao-malagasy-au-hasard-du-calendrier/ No comment, "Taombaovao malagasy : Au hasard du calendrier !"] {{Wayback|url=http://www.nocomment.mg/taombaovao-malagasy-au-hasard-du-calendrier/ |date=20180228100747 }}</small></ref>.
== Ny tetiandro sy ny fanandroana malagasy ==
=== Ny tonon' andro ===
Ny iray volana malagasy amin' ny tetiandrom-panandroana dia misy 29 na 30 andro ka ny andro (izay atao hoe "tonon' andro") roa na telo voalohany amin' ny volana diavina dia mitondra ny anaran' io volana io. Ny roa na telo andro manaraka dia mitondra ny anaran' ny volana na vintana tokony hanaraka ny volana diavina, dia toy izany hatrany. Mitondra tonon' andro telo izay antsoina hoe "vava" (na "vavany") sy "vonto" ("vontony") ary "vody" (na "vodiny") ny [[renivintana]] (irao vintana mifanadrify amin' ny zoron-trano), fa tsy mitodra afa-tsy tonon' andro roa atao hoe "vavany" sy "vodiny" ny [[zanabintana]] (vintana mifanandrify amin' ny rindrin-trano).
Ireto avy ny tonon' andro misy raha atomboka amin' ny vintana Alahamady:
# vava Alahamady, vonto Alahamady, vody Alahamady;
# vava Adaoro, vody Adaoro;
# vava Adizaoza, vody Adizaoza;
# vava Asorotany, vonto Asorotany, vody Asorotany;
# vava Alahasaty, vody Alahasaty;
# vava Asombola, vody Asombola;
# vava Adimizana, vonto Adimizana, vody Adimizana;
# vava Alakarabo, vody Alakarabo;
# vava Alakaosy, vody Alakaosy;
# vava Adijady, vonto Adijady, vody Adijady;
# vava Adalo, vody Adalo;
# vava Alohotsy, vody Alohotsy.
Miisa 28 ireo tonon' andro ireo ka mifanandrify tsara amin' ny efatra herinandro, izany no mahatonga ny isa 28 ho filamatra.
=== Ny fitetezanana andro ===
Ao anatin' ny iray volana dia mifanarakaraka araka ny filaharany ny vintana ka ny vavan' ny vintana mitovy anarana amin' ny [[Volana (fotoana)|volana]] diavina no anombohana (ohatra, vava Alahamady); andro ahatsinanan' ny [[Volana]] izany. Tsy isaina ho andro voalohany ny andro iray raha tsy tsinana amin' ny marain' io andro io ny Volana. Ny ao anatin' ny iray volana malagasy anefa dia mety misy 28 hatramin' ny 30 andro. Raha misy 28 andro ny iray volana dia mifarana amin' ny vodin' ny vintana mitovy anarana amin' ny volana eo aloha ny volana diavina (ohatra, vody Alohotsy, raha ny volana Alahamady no diavina). Raha tsy tsinana ny Volana amin' ny marainan' ny faha-29 andro dia lasa misy 29 andro ny iray volana ka mifarana amin' ny vavan' ny vintana mitovy anarana aminy io volana diavina io (ohatra, vava Alahamady). Fa raha mbola tsy tsinana ihany ny Volana amin' ny faha-30 andro dia misy 30 andro ny iray volana ka mifarana amin' ny vodiny na ny vonton' ny vintana mitovy anarana aminy io volana diavina io, ka vodiny raha [[zanabintana]] fa vontony raha [[renivintana]].
== Ny fahamarinan-tondron' ny tetiandro malagasy ==
Maro ireo antony mety tsy hahamarina ny fanarahana andro sy fanarahana [[Volana (fotoana)|volana]] teo amin' ny fampiasana ny tetiandro malagasy izay miankina amin' ny fijerena ny zava-mitranga eo amin' ny zavaboary ([[Volana]], [[toetrandro]] sy [[toetany]], zavamaniry, biby, sns). Izany dia vokatry ny tsy fisian' ny fitaovana fijerena ny lanitra na na ny kajy sarotra ahafaha-mamantatra tsy misy diso mialoha ny zava-kitranga momba ny Volana.
=== Ny fahamarinan' ny laharan' andro ===
Mety hampihena ny fahamarinan' ny andro ny tsy fahitana ireo endrika miavaky ny Volana, toy ny fahafatesany sy ny fahatsinanany ary ny fahafenomanany. Ny andro voalohany ao amin' ny volana mantsy, amin' ny fanandrona malagasy, dia ilay andro ahatsinanan' ny volana alohan' ny antoandro. Raha tsy hita io fahatsinanan' ny Volana io (na ny fahafatesany) dia ho diso ny filazana fa andro voalohany ny andro toy izao na toy izao. Tsy azo ialana anefa izany tsy fahitana ny Volana izany amin' ny fotoana mampisy rahona sy orana mandritra ny andro maro mahafaoka ny fotoana tokony hahitana ny endriky ny Volana amin' ny faritra maro eto Madagasikara. Nisy tokoa ny mpanandro "mamono volana an-trano" fa tsy mivoaka mijery ny lanitra.
Raha vao diso ny laharana dia diso koa ny an' ny andro hafa rehetra sy ny filazana rehetra momba ny vintana amin' ireo andro ireo. Ohatra, ny filazana fa vava Alahamady voalohany ao amin' ny volana Alahamady ny andro iray dia tsy hitombina raha tsy hita ny nahafatesan' ny Volana tamin' ny faran' ny volana Alohotsy na ny fahatsinanan' ny Volana amin' io volana Alahamady io. Indraindray koa dia mety mamono tokana (maty mandrintra ny andro iray) na mamono roa (maty mandritra ny andro roa) ny Volana, ka raha tsy maharaka ny mpitety andro dia ho diso ny zavatra lazainy. Ny olona iray lazaina fa tsara vintana satria "teraka vava Alahamady" dia mety tsy teraka tamin' izany andro izany akory. Ohatra amin' izany ireo mpanjaka teto Madagasikara lazaina fa teraka Alahamady.
=== Ny fahamarinan' ny volana ===
Mety tsy hahamarina ny laharam-bolana ao amin' ny taona ny tsy fanaraha-maso ny Volana sy ny zava-mitranga miankina amin' ny [[fizaràn-taona]] ([[toetrandro]], endriky ny zava-maniry, fihetsiky ny biby, sns). Miteraka olana koa ny tsy fifanandrifiana eo amin' ny faritry ny fizaràn-taona (fanombohany, fiafarany, sns) sy ny fanombohana na ny fiafaran' ny volana iray ao amin' ny tetiandro manaraka fizaràn-taona. Miankina rahateo amin' ny toetrandro (misy na tsy misy raho-matevna, misy na tsy misy orana) ny zavatra azo jerena hamantarana ny volana sy ny taona eo amin' ny zavaboary. Ohatra, ny fanombohana na ny fiafaran' ny vanimpotoan' ny orana (na hatsiaka na ny hafanana) dia miovaova: mety hiroso na hihemotra raha mitaha amin' ny fotoana iandrasana azy. Ny fifandisoana be loatra eo amin' ny fizaràn-taona sy ny volana tokony hifanandrify aminy dia miteraka fahadisoan' ny laharan' ilay volana sy ny fanombohana na fiafaran' ny taona iray. Noho izany, ohatra, ny olona iray lazaina fa ratsy vintana satria "teraka [[Alakaosy]]" dia mety tsy teraka tamin' izany andro na volana izany akory, ka nalam-bintana na navela ho faty tsy amin' antony mitombina.
=== Ny fahamarinan' ny taona ===
Na ny laharana sy ny isan' ny taona dia mety tsy ho marina noho ny tsy fisian' ny tetiandro voasoratra tamin' ny andron' ny Ntaolo. Mbola hita taratra izany eny ambanivohitra izay azo lazaina fa manakaiky kokoa ny fomba fiainan' ny Ntaolo (mbola misy ny olon-dehibe tsy mahalala ny taonany). Miseho izany anjoanjom-panisan-taona izany rehefa atao ny fanadihadina [[tantara]] miankina amin' ny [[lovantsofina]]. Tsy fantatra na tsy nisy rahateo koa ny atao hoe "taona 1" (fiantombohan' ny fanisan-taona) teo amin' ny tetiandro malagasy.
Amin' izao andro mampisy fomba fijery tsy mitovy eo amin' ny fiheverana ny tetiandro malagasy izao, na dia misy aza ny fitaovana vokarin' ny mpahay kintana ahafaha-mahafantatra mialoha ny endriky ny volana, dia tokony hampanontany tena ny hinoana ny filazana vintana ataon' ny mpanandro malagasy ankehitriny: ny olona lazain' ny mpanandro iray fa teraka Alahamady dia mety teraka Alakaosy na amin' ny vintana hafa amin' ny mpanadro iray hafa, ary ny olona lazain' ny mpanandro iray fa teraka tamin' ny andro ratsy dia mety ho lazain' ny mpanandro hafa fa teraka tamin' ny andro tsara.
== Sombin-dahatsoratra ==
Ireto sombin-dahatsoratra ireto dia tsy manamarina ny fiheverana fa misabaka amin' ny volana gregôriana roa raikitra ny volana malagasy mitondra anarana avy amin' ny [[Fiteny arabo|teny arabo]]:
* <small>''Ary nony tamy ny andro Alahady 14 Martsa 1897 12 Alahamady ...''<ref><small>Cohen-Bessy Annick, ''Ny Bokin-dRakotovao'', Tsipika, Antananarivo, 1992. p.294.</small></ref></small>
* <small>''Ary tamy ny andro Alakamisy 1 Adaoro, 26 May 1892....'' <ref><small>Cohen-Bessy Annick, ''Ny Bokin-dRakotovao'', Tsipika, Antananarivo,, 1992, p. 217.</small></ref></small>
* <small>''Ary nony Alakamisy 27 Adizaoza, 30 July 1891.''<ref><small>Cohen-Bessy Annick, ''Ny Bokin-dRakotovao'', Tsipika, Antananarivo, 1992, p. 209</small> </ref></small>
* <small>''… koa dia nody Antananarivo tamy ny andro Alakamisy 14 Asorotany 1864.''<ref><small>Cohen-Bessy Annick, ''Ny Bokin-dRakotovao'', Tsipika, Antananarivo, 1992, p. 40</small> </ref></small>
* <small>''Tamy ny andro Alarobia 16 Alahasaty 4 Janoary 1882.''<ref><small>Cohen-Bessy Annick, ''Ny Bokin-dRakotovao'', Tsipika, Antananarivo, 1992, p.89</small> </ref></small>
* <small>''… ary nony ampitso Alahady 14 Septembra 26 Asombola dia niangona tao....''<ref><small>Cohen-Bessy Annick, ''Ny Bokin-dRakotovao'', Tsipika, Antananarivo, 1992, p. 271</small> </ref></small>
* <small>''Dia navoaky ny Mpanjaka tamy ny andro Alakamisy 5 Adimizana 31 Janoary 1884.''<ref><small>Cohen-Bessy Annick, ''Ny Bokin-dRakotovao'', Tsipika, Antananarivo, 1992, p. 147</small> </ref></small>
* <small>''Tamy ny andro Alahady 20 Alakarabo, 20 Desembra 1891.''<ref><small>Cohen-Bessy Annick, ''Ny Bokin-dRakotovao'', Tsipika, Antananarivo, 1992, p. 210</small> </ref></small>
* <small>''Ilay "Lalàn' ny Fanjakana" (Code des 305), izay notononin' ny olona hoe "Ny dimy venty sy telon-jato", dia nokabariny [Ranavalona II] tao Andohalo tamin' ny Talata 1 Alakarabo (29 mars 1881)''.<ref><small>Ravelojaona, Rajonah Gabriel, Randzavola Henri, ''Firaketana ny fiteny sy ny zavatra malagasy'', Imprimerie Industrielle, Tananarive, 1937</small></ref></small>
* <small>''Tamy ny andro Zoma 28 Alakaosy 6 Febroary 1891.''<ref><small>Cohen-Bessy Annick, ''Ny Bokin-dRakotovao'', Tsipika, Antananarivo, 1992, p. 205</small></ref></small>
* <small>''… fa nony Asabotsy 28 Janoary, 11 Adijady dia namely mafy ny rivotra''<ref><small>Cohen-Bessy Annick, ''Ny Bokin-dRakotovao'', Tsipika, Antananarivo, 1992, p. 226</small> </ref></small>
* <small>''Ary nony Alakamisy 20 Adalo, 14 Febroary 1895''<ref><small>Cohen-Bessy Annick, ''Ny Bokin-dRakotovao'', Tsipika, Antananarivo, 1992, p. 249</small></ref></small>
* <small>''Ary nony tamy ny andro Alahady 4 Alohotsy 1857.''<ref><small>Cohen-Bessy Annick, ''Ny Bokin-dRakotovao'', Tsipika, Antananarivo, 1992, p. 28</small></ref></small>
* ''<small>"Izaho Ranavalomanjaka, .... Manome ity taratasy ity an-dRahobivelo ho fahatsiarovana ny soa nataony tamy ny Fanjakana noho ny nandoavany Ariary roa ho fitia tsy mba hetra tamy ny nandoavany vidim-basy tamy ny 10 Asombola 19 Febroary 1880... Nosoratana tao amy ny Lapako ao Tsarahafatra tamy ny 20 Alahasaty (30 Janoary), ny taonan'ny Tompo, 1880"</small>''<small><ref><small>Sombin-dahatsoratra aseho ao amin' ny rakibolana ''[[Vitasoa]]'', nosoratan-d[[Rabenilaina Roger Bruno]] sy ny namany, p. 484, taona 2015, Edisiona Ambozontany, Analamahitsy, Antananarivo, 2015.</small> </ref></small>
== Jereo koa ==
*[[Alahamady]]
*[[Alahamadibe]]
*[[Tetiandro]]
*[[Taom-baovao malagasy]]
*[[Fanandroana malagasy]]
*[[Zôdiaka]]
* [[Tetiandro hebreo]]
* [[Tetiandro mozilmana]]
* [[Tetiandro arabo talohan' ny fivavahana silamo]]
* [[Tetiandro hindoa]]
== Rohy ivelany ==
* [https://play.google.com/store/apps/details?id=mg.soinalastudio.alimanaka Haitao mandeha amin' ny Finday Android momba ny tetiandro malagasy]
* [http://gasikar-histo.e-monsite.com/pages/geographie/culture-et-arts-traditionnels/astrologie-et-divination-malgaches.html Astrologie et divination malgaches] {{Wayback|url=http://gasikar-histo.e-monsite.com/pages/geographie/culture-et-arts-traditionnels/astrologie-et-divination-malgaches.html |date=20180616153757 }}
* [http://www.madalascar.fr/astro.html Astrologie malgache] {{Wayback|url=http://www.madalascar.fr/astro.html |date=20190514022301 }}
* [https://www.letananarivien.com/tana-way-of-life/horoscope-malgache-prediction-de-chance-vintana/ Les horoscope Malgache une prédiction de la chance ou le « Vintana »] {{Wayback|url=https://www.letananarivien.com/tana-way-of-life/horoscope-malgache-prediction-de-chance-vintana/ |date=20201204224406 }}
* [http://alimanakarabesata.free.fr/12signes.htm Les 12 signes du zodiaque malagasy]
* [http://icalendrier.fr/calendriers-saga/calendriers/malgache Le calendrier malgache]
*[https://www.madagascarautrement.com/fetes-malgaches.htm Fêtes Malgaches]
*[http://ariniaina.mondoblog.org/2014/03/27/le-nouvel-malgache/ Le Nouvel An Malgache] {{Wayback|url=http://ariniaina.mondoblog.org/2014/03/27/le-nouvel-malgache/ |date=20180526084501 }}
*[https://malagasy4all.blogspot.com/2012/05/malagasy-horoscopes-alahamady-alakaosy.html Malagasy Horoscopes : Alahamady, Alakaosy, Asombola.....]
*Rabesata Arim''a "''[http://www.alimanaka-rabesata.tk/2-non-categorise/212-vintana Alimanaka Rabesata Vintana] {{Wayback|url=http://www.alimanaka-rabesata.tk/2-non-categorise/212-vintana |date=20181023180952 }}"
*[https://www.calendrier-365.fr/lune/phases-de-la-lune.html Phase de la lune] in ''Calendrier-365.fr''
*[https://www.vercalendario.info/fr/lune/madagascar-annee-calendrier-2018.html Année Lunaire 2018 (Madagascar)] - ''Vercalendario.info''
== Boky azo anovozan-kevitra ==
*Callet, ''Tantara ny Andriana eto Madagasikara,'' 2e édition, 1981.
*Cousins, ''Ny fomba malagasy,'' 7e édition, 1963.
*Dubois H., ''Monographie du Betsileo,'' 1938.
*[[Jobily Rakotoson]], "L'art divinatoire, parole d'un sage", in ''Madagascar fenêtres'', 2002, pp. 92-99.
*Rasolofo Andrianaivoarivony, "L'architecture traditionnelle à Madagascar : reflet de l'identité d'un peuple", in ''Madagascar fenêtres'', 2002, pp. 100-114.
*Razafintsalama P.A., ''Ny finoana sy ny fomba malagasy,'' 1998.
* Robert Jaovelo-Dzao, ''Mythes, rites et transes à Madagascar: angano, joro et tromba Sakalava,''1996
* Rakotosaona, ''Rakibolana'', 1972/1975 (tsy voatonta).
* Deschamps Hubert, ''Le dialecte Antaisaka'', Imprimerie Moderne de l'Emyrne. 1936.
* David sy Irrigaray, ''Lexique des dialectes du Nord de Madagascar'', 1952.
* Richardson James (Rev.), ''A New Malagasy-English Dictionary'', The London Missionary Society, Antananarivo, 1885. Reprinted in 1967 by Gregg Press Limited, 1 Westmead, Farnborough, Hants., England, 1885
* Gwyn Campbell, ''David Griffiths and the Missionary "History of Madagascar",'' 2012,
* William Ellis, ''History of Madagascar: Comprising Also the Progress of the Christian Mission Established in 1818 ...,'' 1838.
== Loharano sy fanamarihana ==
{{reflist}}
[[Sokajy:Tetiandro]]
[[Sokajy:Famantarana ny zodiaka]]
06m6cai4j3n2nm2cj2diaqonyx355uj
Andriamanitra (tokana)
0
255406
1148016
1142020
2026-07-25T17:06:14Z
~2026-41645-95
40485
Namafa sary tsy mifanentana
1148016
wikitext
text/x-wiki
'''Andriamanitra''', araka ny [[finoana]] ao amin' ny [[fivavahana]] [[Mônôteisma|mônôteista]] maro, dia ilay [[fanahy]] ambony indrindra, tokana, [[Famoronana (finoana sy fedrà)|mpamorona]] ny zavatra rehetra ary loharanon' ny zavatra misy rehetra. Tonga lafatra izy, tsy manam-petra, tsy miova, [[mandrakizay]], tsara indrindra, [[Fahalalana ny zava-drehetra|mahalala ny zava-drehatra]] ary [[Fahefana ny zava-drehetra|mahefa ny zava-drehetra]] ary [[Andriamanitra (ankapobeny)|andriamanitra]] misahana izao rehetra izao. Mpamonjy ny olombelona sy ny [[zavaboary]] rehetra, ary nanambara tena nandritra ny [[Tantara]] izy.
Ao amin' ny [[jodaisma]] sy ny [[kristianisma]] ary ny [[silamo|finoana silamo]] dia tsy mifangaro amin' izao tontolo izao sady ambonin' izao tontolo izao ([[Fihoa-draha|mihoa-draha]]) Andriamanitra. Tokana sy manan-tsitrapo ary manam-pahatsiarovan-tena manokana izy, izany hoe ''[[Persôna (teôlôjia)|persôna]]'' izy. Ivelan' ny sehatry ny fivavahana dia misy koa ny fiheveran' ny [[Filôzôfia|filôzôfa]] ny amin' Andriamanitra tokana, ka efa hatramin' ny filôzôfia grika tamin' ny [[Andro Taloha]] izany ka hatramin' izao.
== Fiezahana hanana Andriamanitra tokana ==
Ny [[jodaisma]] sy ny [[kristianisma]] ary ny [[finoana silamo]] no tena fantatra mazava fa mino an' Andriamanitra tokana, nefa nisy fivavahana roa izay efa azo lazaina fa nanandrana ny mônôteisma na efa mônôteisma, dia ny fivavahana tamin' ny andriamanitra [[Atôna]] ([[atônisma]]) tao [[Ejipta tamin'ny Andro Taloha|Egipta]] sy ny [[zôrôastrisma]] (izay nisafidy ny iray tamin' ireo [[Andriamanitra (anarana iombonana)|andriamanitra]] maro ho andriamaniny, dia i [[Ahora Mazda]]) ka nanao ny sisa rehetra ho zavatra hafa ([[anjely]] sns). Ny fivavahan' ny [[Hebreo (mponina)|Hebreo]] dia heverin' ny mpikaroka sasany fa nandalo ny fisafidianana andriamanitra iray tao amin' ireo andriamanitra maron' ny mponina tao [[Kanaana]], dia i El na [[Iahveh]] izany andriamanitra izany, ka nomena ny anarana hoe [[iahvisma]] izany fivavahana hebreo taloha izany.
=== Ny fivavahan' ny Egiptiana tamin' i Atôna ===
Ny fivavahana tamin' i [[Atôna]], andriamanitry ny [[Ejipta tamin' ny Andro Taloha|Egiptiana taloha]] elabe, izay atao hoe [[atônisma]], dia efa nisy tamin' ny andron' ny [[farao]] [[Tôtmôsisy IV]] sy ny farao [[Amenôtepa III]], ary nanjary [[Monoteisma|andriamanitra tokana]] izy tamin' ny andron' ny farao [[Akenatôna]] tamin' ny taonjato faha-14 tal. J.K. Nanome anjara toerana lehibe ny fivavahana amin' i Atôna nandritra ny fanjakany i Amenôtepa III, nefa ny zanany atao hoe [[Amenôtepa IV]] no niantso tena hoe Akenatôna ("zanak' i Atôna"). Ny farao Akenatôna ihany no mpanelanelana ny olombelona amin' i Atôna. Tena zava-baovao izany satria nanana mpisorona manelanelana azy amin' ny andriamanitra ny fivavahana egiptiana [[Pôliteisma|pôliteista]] talohan' io.
Ninoana fa i Atôna no [[Famoronana (finoana sy fedrà)|namorona izao tontolo izao]]. I Atôna, izay sady ray no renin' ny zavaboary, dia andriamanitra tokana nanoloana ny fivavahana tamin' andriamanitra maro teo amin' ny tany manodidina ny fanjakan' ny farao tamin' izany fotoana izany. Andriamanitra mahasahana izao rehetra izao izy ka tsy voafetra ho an' ny tombontsoan' i [[Ejipta tamin' ny Andro Taloha|Egipta]] irery ihany.
Tamin' ny andron' i farao Akenatôna dia tsy nanana endrika azo tsapain-tanana hafa afa-tsy ny kapilan' ny [[masoandro]] mandefa ny tara-pahazavany isan' andro avy eny amin' ny lanitra i Atôna, ka tsy nisy sary voasokitra hafa nenti-naneho azy. Zavatra niserana fotsiny teo amin' ny tantaran' ny fivavahana tao Egipta fahiny ny fivavahana tamin' i Atôna satria taorian' ny nahafatesan' i Akenatôna dia rava ny naha andriamanitra tokana an' i Atôna<ref><small>Jan Assmann, "Le traumatisme monothéiste", in Thomas Römer (dir.), ''Enquête sur le Dieu unique'', <abbr>éd.</abbr> Bayard/Le Monde de la Bible, 2010, <abbr>p.</abbr> 76.</small></ref> ka lasa nanompo an' i [[Amôna (andriamanitra)|Amôna]] sy ny andriamanitra egiptiana maro hafa indray ny farao nandimby an' i Akenatôna.
I [[Sigmund Freud|Freud]], ilay psikanalista malaza, dia nihevitra fa ny fivavahana amin' i Atôna no niandohan' ny fivavahan' ny [[Hebreo (vahoaka)|Hebreo]] amin' Andriamanitra tokana, nefa lavin' ny mpahay tantara momba ny fivavahana izany<ref><small>Mireille Hadas-Lebel, [http://www.massorti.com/NAISSANCE-DU-MONOTHEISME.html#outil_sommaire_4 ''Monothéisme et exil de Babylone'' : 5. ''De la monolâtrie au monothéisme ?''], sur ''Massorti.com'', 17 juillet 2008, [[http://archive.wikiwix.com/cache/?url=http%3A%2F%2Fwww.massorti.com%2FNAISSANCE-DU-MONOTHEISME.html%23outil_sommaire_4 tahiry]].</small></ref>.
=== Andriamanitra tokana araka ny zôrôastrisma ===
Ny [[zôrôastrisma]] na zôrôastrianisma dia isan' ireo fivavahana azo heverina fa mônôteista voalohany mitory ny amin' ny [[famonjena]] mandrakizay any amin' ny tontolo hafa<ref name=":1"><small>Yves Lambert, ''La naissance des religions'', <abbr>éd.</abbr> Armand Colin, 2009, <abbr>p.</abbr> 307.</small></ref> <ref><small>Gherardo Gnoli, "L'Iran ancien et le zoroastrisme", in Julien Ries (dir.) ''L'Homme indo-européen et le sacré'', <abbr>éd.</abbr> Édisud, 1995.</small></ref>. I [[Ahora Mazda]] (''Ahura'' ''Mazda'') no anaran' Andriamanitra ao amin' io fivavahana io<ref><small>Jean Kellens, "Les documents d'origine : l'Avesta", in ''Religions et histoire'', <abbr>no</abbr> 44, ''Zoroastrisme, le rite pour l'éternité'', mai-juin 2012, <abbr>p.</abbr> 23.</small></ref>. Tsy noraisina ho andriamanitra ireo andriamanitry ny [[mazdeisma]] maro taloha atao hoe ''daeva'' ([[Fiteny sanskrity|sanskrity]]: ''deva'', [[Fiteny latina|latina]]: ''deus''). Andriamanitra tokana sady mpahary i Ahora Mazda izay nanambara ny tenany tamin' i [[Zaratostra]] (na Zôrôastra). Araka ny finoan' ny Zôrôastriana dia hiorina ny fanjakan' i Ahora Mazda aorian' ny ady ifanaovan' ireo zavatra kambana noforoniny, dia ny [[Tsara]] sy ny [[Ratsy]], amin' izany dia horesin' ny Tsara ny Ratsy.
Misy anefa ireo mpandinika izay tsy miombon-kevitra amin' izany fa manao ny zôrôastrisma ho fitohizan' ny [[mazdeisma]] ihany izay [[politeisma|pôliteisma]]<ref name=":1" /> nivoatra ho amin' ny [[monolatrisma|mônôlatrisma]]<ref><small>Yves Lambert, ''La naissance des religions'', <abbr>éd.</abbr> Armand Colin, 2009, <abbr>p.</abbr> 339.</small></ref>. Tsy ninoana ho tokana hatramin' ny nanombohan' ny nahafantarana azy anefa i Ahora Mazda satria ny mazdeisma, izay nipoiran' ny zôrôastrisma, dia fivavahana nino ny fisian' ny andriamanitra maro sy nanompo andriamanitra maro.
== Ny Andriamanitry ny fivavahana abrahamika ==
=== Andriamanitra, araka ny jodaisma ===
I [[IHVH]] na YHWH (izay tononina indraindray hoe [[Iahveh]]) (hebreo: ''יהוה'' / ''ihwh'') no anaran' Andriamanitra ao amin' ny [[jodaisma]]. Ny anaran' Andriamanitra hoe ''Iahveh'' dia heverina fa manam-pifandraisana amin' ny fehezanteny azo adika hoe "Izaho no ilay misy" ([[Bokin' ny Eksôdosy|Eksaody]] 3.13-14, ''[[Baiboly katôlika amin' ny teny malagasy|Ny Baiboly Masina]]''). Tokana ny andriamanitry ny [[Hebreo (mponina)|Hebreo]], maha saro-piaro azy izany araka ny [[Didy Folo|didy]] hoe "Aza manana andriamani-kafa fa izaho ihany". Ny [[Tanakh]], Baibolin' ny jodaisma izay tsy inona fa ny [[Testamenta Taloha]], no loharano ahafantarana ny amin' Andriamanitra ho an' ny [[Jiosy]].
Vokatry ny sitrapon' Andriamanitra no nampisy an' [[izao tontolo izao]] tamin' ny namoronany azy, ka noho izany dia Andrimanitra no tompon' izao rehetra izao. Tsy mifangaro amin' ny [[zavaboary]] Andriamanitra fa ivelany sady amboniny ary tsy takatry ny saina, izany hoe [[Fihoa-draha|mihoa-draha]]. Tsy misy noho izany zavatra eto amin' izao tontolo izao azo anehoana an' Andriamanitra, ho [[fanompoan-tsampy]] izany raha izany no atao.
Araka ny Baiboly dia misy ampahan' ny toetr' Andriamanitra azo tarafina amin' ny toetry ny olombelona, noho ny [[Famoronana (araka ny Baiboly)|nahariany]] ny olombelona tahaka ny endriny. Ao amin' ny [[Tanakh]] dia voalaza fa manam-pihetseham-po Andriamanitra: tezitra, faly, malahelo, diso fanantenana, mitsetra, mitia, na mankahala koa. Inoana koa fa Andriamanitra hendry, marina, mpamidra fo, mahatoky ary velona i [[Iahveh]]. Afaka mampanantena zavatra, afaka ny ho tezitra ary saro-piaro izy. Andriamanitra mpanjaka sy mpitsara ary miandry ny olony sahala amin' ny mpiandry ondry izy. Sarotiny izy amin' ny fitondran-tenan' ny mpanompony. Nanao [[fanekem-pihavanana]] tamin' ny vahoakany, dia ny [[Zanak'i Israely|Zanak' i Israely,]] izy.
=== Andriamanitra, araka ny kristianisma ===
Nandova ny fiveheverana sasany ao amin' ny [[jodaisma]] ny [[kristianisma]] noho izy nampiasa ny boky masin' ny jodaisma, dia ny [[Testamenta Taloha]] ao amin' ny [[Baiboly]]. Nisy fiovany izany fiheverana izany taorian' ny niainan' i [[Jesoa|Jesoa Kristy]] teto an-tany izay ataon' ny Kristiana fa [[Zanak' Andriamanitra (kristianisma)|zanak' Andriamanitra]] [[Fahatongavana ho nofo (kristianisma)|tonga nofo]] sady ilay [[Mesia]] resahin' ireo [[mpaminany]] sady nadrasana hatramin' izay. Niteraka fikorontanan' ny finoana an' [[Andriamanitra tokana|Andriamanitra]] tokana, araka ny ampianarin' ny jodaisma, izany fivoasana vaovao ny [[Soratra Masina]] izany, izay tsy ny [[Testamenta Taloha]] ihany fa ny [[Testamenta Vaovao]] koa sy ny boky sasany ataon' ny manam-pahaizana hoe ''[[Apôkrifan' ny Baiboly|apôkrifa]]'' na ''pseodepigrafa,'' izay nampiditra voambolana avy amin' ny [[filôzôfia]] grika (indrindra ny an' i [[Plato|Platôna]]) hanazavany ny toetran' ny andriamaniny.
Taty aoriana, tamin' ny taonjato faha-4, dia lanin' ny maro anisa tamin' ireo nivory nandritra ny [[Kônsily tao Nikea]] ny [[Tenim-pinoana|tenim-pinoan]]' ny [[Trinite]] izay mihevitra an' Andriamanitra ho tokana nefa manana [[Persôna (teôlôjia)|persôna]] telo, dia ny [[Andriamanitra Ray|Ray]] sy ny [[Andriamanitra Zanaka|Zanaka]] ary ny [[Fanahy Masina]]. Noraiketina tao amin' ny [[fanekem-pinoana nikeana]] izany sady nohamafisina tamin' ny [[kônsily]] hafa taty aoriana koa. [[Andriamanitra Ray|Andriamanitra ny Ray]], [[Andriamanitra Zanaka|Andriamanitra ny Zanaka]], [[Fanahy Masina (kristianisma)|Andriamanitra ny Fanahy Masina]], hoy izy ireo nefa tokana Andriamanitra. Ny tenim-pinoan' ny Trinite dia miaro ny maha tokana an' Andriamanitra sady mampivoitra ny fananan' io Andriamanitra io persôna telo izay samy manana ny anjara asany tamin' ny [[Famoronana (finoana sy fedrà)|famoronana]] izao tontolo izao sy amin' ny [[famonjena]] ny olombelona. Tsy mora ny mahazo ny tiana ho lazaina amin' ny hoe ''persôna'' satria tsy azo lazaina tanteraka ho [[Môdalisma|fomba fiseho samihafa]]<nowiki/>n' ilay Andriamanitra tokana izany araka ny hita amin' ny tantaran' ny fampanjakana ny tenim-pinoan' ny Trinite izay nanamelohana fampianarana maro toy ny [[môdalisma]] sy ny [[Doketisma|dôketisma]] ary ny maro hafa koa. Niteraka fisamatsamahan' ny kristianisma nandritra ny tantarany hatramin' izao izany toe-javatra izany. Ny [[Katolisisma|Katôlika]] sy ny ankamaroan' ny [[Prôtestantisma|Prôtestanta]] ary ny [[Kristianisma ortodoksa|Ortôdôksa]] dia mino ny Trinite.
Tsy ny fiangonana kristiana rehetra no manaiky an' izany fiheverana an' i Jesoa sy ny [[Fanahy Masina]] ho Andriamanitra izany, satria maro ny fiangonana [[Antitrinitarisma|manohitra ny Trinite]] ka mihevitra an' i Jesoa ho [[Mesia]] fotsiny fa tsy Andriamanitra, ary ny Fanahy Masina ho hery entin' Andriamanitra miasa fa tsy Andriamanitra.
=== Andriamanitra, araka ny finoana silamo ===
Ho an' ny [[finoana silamo]] indray dia i [[Allah]] no anaran' Andriamanitra tokana. Midika fotsiny hoe "Andriamanitra" io anarana io. Tsy azo aseho an-tsary Andriamanitra satria tsy mifangaro fa ivelan' ny zavatra noforoniny sady avo indrindra. I [[Mohamady]] (''Muhammad'') no mpaminanin' Andriamanitra izay inoan' ny Silamo fa namerina indray ny firesahana marina ny amin' Andriamanitra tamin' ny nahazoany ny [[Fanambaràna (finoana)|fanambaràna]] ao amin' ny [[Kor'any]].
Tamin' ny nanambaràna ny [[Soratra Masina]], Andriamanitra dia niteny tamin' ny alalan' ny [[anjely]] Jibrily ([[Gabriela (arikanjely)|Gabriela]]) sy ny mpaminany Mohamady izay nandre ny tenin' Andriamanitra fa tsy ny feony. Sady lavitra no akaiky, sady araka ny fomban' olombelona no tsy takatry ny sain' olombelona Andriamanitra, araka ny soratra ao amin' ny [[Kor'any]], ka zava-miafina tanteraka izy, na "''ghayb''", ka tsy hay ampitahaina na amin' inona na amin' inona amin' ny zavatra noforoniny. Manana toetra fito fototra i Allah, dia ny fiainana, ny fahalalana, ny hery, ny sitrapo, ny fandrenesana, ny fahitana ary ny fitenenana.
Ivon' ny finoana sy ny fomba fiainan' ny mpino silamo ny anaran' i Allah izay ifatoran' ny lafim-piainany rehetra amin' ny alalan' ny fivavahana. Tsy lahy tsy vavy Andriamanitra. Mpahary sy [[Fahefana ny zava-drehetra|mahefa ny zava-drehetra]] sy [[Fahalalana ny zava-drehetra|mahalala ny zava-drehetra]] ary [[Fihoa-draha|mihoatra ny zavaboary]] noforoniny izy. Izy no tompon' izao rehetra izao sy ny hoavy, mpitsara amin' ny [[fitsarana farany]], niseho tamin' ny mpaminany nifandimby hatramin' i [[Adama]] ka hatramin' i Mohamady. Ny [[soràta]] 112 (''Al-Ikhlas'') dia mamondrona ny fotopotony amin' ny fiheveran' ny Mozilmana an' Andriamanitra: "Izy no Allah tokana, Allah tsy takatry ny eritreritra, tsy miteraka Izy, tsy nateraka Izy, ary tsy mitovy na amin' inona na amin' inona Izy". Ny [[Kor'any]] dia manambara koa ny toetr' Andriamanitra izay [[Fihoa-draha|mihoa-draha]] tanteraka nefa milaza koa io boky io fa akaiky ny olombelona (Kor'any, [[soràta]] 50.16) sy ny zavaboary noforoniny izay isehoan' ny asany sy anehoany izany asany izany Andriamanitra<ref name=":0"><small>Paul Ballanfat, "Allâh" in M.A. Amir-Moezzi (dir.) ''Dictionnaire du Coran'', <abbr>éd.</abbr> Robert Laffont, 2007, <abbr>p.</abbr> 40-43.</small></ref>.
Mitarika ny olombelona amin' ny hoaviny izay tsy fantany na ny heviny na ny vokany Andriamanitra; afaka mitari-dalana na mampania ny olombelona Andriamanitra, manasazy sy mamela heloka izy. Fantany ny antsipirian' ny fisainan' ny olona tsirairay, izy no hitsara amin' ny [[fitsarana farany]] izay hanasaziana ny mpanota sy ny tsy mino ary hamaliana soa ny mpino mahatoky. Ambara matetika ny fahatezerany ka matetika izy dia atao hoe "ilay Mahatahotra" ([[Fiteny arabo|arabo]]: ''al-Jabbâr'' na ''al-Qahhâr''). Nefa ny toetrany misongadina indrindra dia ny halehiben' ny famindram-pony izay mahery vaika ka mahasahana ny zavatra rehetra, araka ny voasoratra ao amin' ny Kor'any<ref name=":0" />.
== Ny fiheveran' ny filôzôfa an' Andriamanitra ==
=== Andriamanitra araka ny filôzôfia grika ===
Nino fisiana [[Andriamanitra (anarana iombonana)|andriamanitra]] maro ny vahoaka grika tamin' ny [[Andro Taloha]]. Tao amin' ny fiôzôfa grika no nipoiran' ny fiheverana ny fisian' ny andriamanitra tokana. Amin' i Wilfred Monod, "Tsy mihambo hanazava ny fiavian' izao tontolo izao ny Andriamanitry ny filôzôfa grika, fa ny lamina sy ny ambaratonga izay hita ao aminy fotsiny, eo amin' ny zavatra fehezin' ny fiforonana sy ny fahasimbana"<ref><small>Wilfred Monod, ''Dieu dans l'Univers'', Fischbader, Paris, 1933, <abbr>p.</abbr> 55-56.</small></ref>.
Ny filôzôfia grika taloha, izay nisy akony lehibe tamin' ny fiheverana taty aoriana ny amin' Andriamanitra, dia tsy niraharaha firy ny resaka momba ny andriamanitra, satria maro loatra ny andriamanitra grika mameno izao tontolo izao ireo<ref name=":2"><small>Philippe Hoffmann, « Y a-t-il un monothéisme philosophique dans l'Antiquité ? », dans Thomas Römer (dir.), ''Enquête sur le Dieu unique'', <abbr>éd.</abbr> Bayard/Le Monde de la Bible, 2010, <abbr>p.</abbr> 145-153.</small></ref> ka tsy mendrika hanokanana lohateny ao amin' ny filôzôfia<ref><small>Francis Wolff, « Un démiurge moral », dans ''Le Monde des religions'', hors-série N° 11, septembre 2009, <abbr>p.</abbr> 28-32.</small></ref>. Ohatra, ao amin' ny asasoratr' i [[Aristôty]], izay nisy fiantraikany tamin' ny [[teôlôjia]] jiosy sy kristiana ary mozilmana<ref><small>Alain de Libera, ''La Philosophie médiévale'', Paris, PUF, <abbr>coll.</abbr> « Quadrige Manuels », 1993 (rééd. 2004) (<nowiki>ISBN 978-2-13-054319-0</nowiki>)</small></ref> <ref><small>Rémi Brague, ''Au moyen du Moyen Âge'', Philosophies médiévales en chrétienté, judaïsme et islam, Paris, Flammarion, Champs-Essais <abbr>no</abbr> 856, 2008 (<nowiki>ISBN 978-2-0812-1785-0</nowiki>).</small></ref>, dia ampahany kely dia kely no natokany hiresahana ny amin' ny ataony hoe andriamanitra. Noho izany, rehefa miresaka ny amin' ny andriamanitra (''to théon'') i Aristôty dia "izao tontolo izao tsy azo tsapain-tanana" no tiany ho resahina amin' izany, dia ilay fisiana voalohany indrindra, izay ampy ka tsy mitady zavatra hafa, nefa tsy "Andriamanitra" tokana sy mihoatra an' izao tontolo izao velively izany<ref name=":2" />.
Tamin' ny taonjato faha-3 taor. J.K., tamin' ny andron' ny [[Neoplatonisma|neôplatônisma]], rehefa nisy ny fifaninanana ara-tsaina sy ara-pitondran-tena tamin' ny fivavahana kristiana vao nisandratra, vao izay nanao vaindohan-draharaha ny fandinihany ara-tsaina ny amin' ny andriamanitra na ny amin' Andriamanitra ny filôzôfa toa an' i Plôtino, i Pôrfira ary i Prôklosy. I Plôtino dia namorona ny fiheverana ny ataony hoe "ny Iray" (grika: ''to en''), foto-javatra voalohany [[Fihoa-draha|mihoa-draha]] izay manjaka amin' ny zava-misy marina<ref name=":2" /> ary tsy azo fantarina afa-tsy amin' ny alalan' ireo toetra fantatra momba azy. Araka ny fanadihadian' i Mireille Hadas-Lebel, "Ao amin' ny Grika, ny foto-javatra tokana izay manetsika izao tontolo izao dia momba ny filôzôfia<ref><small>Mireille Hadas-Lebel, [https://www.massorti.com/Pourquoi-rester-juif?PHPSESSID=3d96a845dd7e9b67e262275565f04ba4 « Pourquoi rester juif »] [<nowiki/>[[tahiry]]], ''Massorti.com'', 11 novembre 2008.</small></ref>.
=== Andriamanitra araka ny filôzôfa deista ===
Ny [[deisma]] dia fanambaràna araka ny faharesen-dahatry ny saina ny amin' ny fisian' Andriamanitra, izay manolotra endrika ara-pinoana mifanentana amin' ny saina, izay ivelan' ny [[fivavahana]] miorina amin' ny [[Fanambaràna (finoana)|fanambaràn]]' Andriamanitra<ref name=":3"><small>Jacqueline Lalouette, article « Déisme et théisme », in ''Dictionnaire des faits religieux'', <abbr>éd.</abbr> Quadrige/P.U.F., 2010, <abbr>p.</abbr> 232.</small></ref>, fa manolotra fomba ahafantarana an' Andriamanitra amin' ny alalan' ny fomban' olombelona<ref><small>Bernard Sève, « Le Dieu des philosophes déistes », in ''20 clés pour comprendre Dieu'', in ''Le Monde des Religions'', h.-s. <abbr>no</abbr> 11, septembre 2009, <abbr>p.</abbr> 54.</small></ref>, nefa tsy mihambo hamaritra ny antsipirian-toetrany<ref><small>Jacqueline Lalouette, article « Déisme et théisme », in ''Dictionnaire des faits religieux'', <abbr>éd.</abbr> Quadrige/P.U.F., 2010, <abbr>p.</abbr> 233.</small></ref>. "Andriamanitry ny saina" izany fa tsy "Andriamanitry ny finoana" na "Andriamanitry ny fanompoam-pivavahana", na dia heverin' i [[Kant]] fa ny "fanompoam-pivavahana atao amin' Andriamanitra" dia tokony ho tanterahina amin' ny alalan' ny fomba fiainana "am-panahy sy am-pahamarinana"<ref><small>Bernard Sève, « Le Dieu des philosophes déistes », in ''20 clés pour comprendre Dieu'', in ''Le Monde des Religions'', h.-s. <abbr>no</abbr> 11, septembre 2009, <abbr>p.</abbr> 56.</small></ref>.
Ho an' ireo mpanao tsikera hiarovana ny finoana kristiana (apôlôjia kristiana) dia olona tsy tia vavaka sady mpanota ny deista izay mihambo tsy mila fanampianana avy amin' Andriamanitra mba hahalalany an' Andriamanitra, ka tsy mila ny fanambaràna<ref name=":3" />.
Ho an' i Kant, ny deisma dia fiheverana an' Andriamanitra ho "antom-pisian' izao tontolo izao", foto-javatra mpandrindra izay tsy mamaly tanteraka ny fiandrasan' ny olombelona; ho an' io filôzôfa io dia "fitadiavana an' Andriamanitra mba hieritreretana ny [[siansa]] amin' ny fandrosoany" ny deisma<ref><small>Henri d'Aviau de Ternay, ''Traces bibliques dans la loi morale chez Kant'', <abbr>éd.</abbr> Beauchesne, 1986, <abbr>p.</abbr> 143, [https://books.google.be/books?id=1r9L3nSbrl8C&pg=PA143 ampahan-dahatsoratra vakio eto] [tahiry].</small></ref>.
Tsy nanolotra famaritana mazava ny amin' Andriamanitra ny deisma ary ny famaritana nomeny dia mampiroaroa saina ka nahatonga ny deisma tsy nisy fanohizana tena azo tsapain-tanana ho fireham-pivavahana taty aoriana<ref><small>Bernard Sève, « Le Dieu des philosophes déistes », in ''20 clés pour comprendre Dieu'', in ''Le Monde des Religions'', h.-s. <abbr>no</abbr> 11, septembre 2009, <abbr>p.</abbr> 57.</small></ref>.
== Jereo koa ==
* [[Andriamanitra (ankapobeny)]]
* [[Mônôteisma]] - [[Henôteisma]] - [[Pôliteisma]] - [[Panteisma]]
* [[Fanekem-pinoana]]
== Loharano ==
2e9ke63469yxapi1zio5qb54889zqp2
Tsindrimandry (fivavahana)
0
261722
1148019
1148007
2026-07-25T19:09:40Z
~2026-41413-36
40487
tsy ilaina
1148019
wikitext
text/x-wiki
Ny '''tsindrimandry''' na '''fanilovana''' na '''teôpneostia''' dia fomba entin' ny [[Andriamanitra (anarana iombonana)|andriamanitra]] na entin' [[Andriamanitra (tokana)|Andriamanitra]] na ny [[fanahy]] iray mampanao zavatra, indrindra mampita ny hafany amin' ny alalan' ny fampitenenana na ny fampanoratana ny olona izay manatanteraka izany tsy araka ny sitrapony. Fandre io teny io tao amin' ny fivavahana taloha (tao [[Ejipta tamin'ny Andro Taloha|Egipta]] sy tao [[Grisia]]), na tao amin' ny [[fivavahana jiosy]], ary heno ihany koa ny fampiasana izany ao amin' ny [[finoana silamo]]. Ao amin' ny [[fivavahana kristiana]] anefa no nandraiketana ny hevitra fonosiny ho [[foto-pampianarana]] sy [[tenim-pinoana]] ka ilazana fa ny [[Soratra Masina]] dia vokatry ny tsindrimandry na fanilovana avy amin' [[Andriamanitra (tokana)|Andriamanitra]] tamin' ny alalan' ny asan' ny [[Fanahy Masina]]. Tsy mitovy anefa ny fandraisan' ny fiangonana tsirairay izany teny izany fa ao ireo izay mihevitra azy ho toy ny sora-tononina mivantana avy amin' Andriamanitra nefa ao koa ireo izay manaiky ny fandraisana anjaran' ny mpampandry an-tsoratra ny [[Soratra Masina]] ka manavaka ny zavatra nentin' ny maha olombelona ilay olona voatsindrimandry na voatsilo sy ny hafatr' Andriamanitra ao anatin' izany Soratra Masina izany.
== Ny teny hoe ''θεοπνευστος / theopneustos'' ==
Ny teny hoe ''tsindrimandry'' na ''fanilovana'' dia avy amin' ny fandikana ny [[Fiteny latina|teny latina]] hoe ''divinus inspirata'' sy ny [[teny grika]] hoe ''θεοπνευστος / theopneustos'' izay midika ara-bakiteny hoe "tsofin' Andriamanitra", araka ny hita ao amin' ny [[Epistily faharoa ho an' i Timôty|Epistily faharoa ho an' i Timoty]] (2Timôty 3.16-17): "<sup>16</sup> ''Izay soratra rehetra nomen' ny tsindrimandrin' Andriamanitra dia mahasoa koa ho fampianarana, ho fandresen-dahatra, ho fanitsiana izay diso, ho fitaizana amin' ny fahamarinana,'' <sup>17</sup> ''mba ho tanteraka ny olon' Andriamanitra, ho vonona tsara ho amin' ny asa tsara rehetra.''" ([[Baiboly prôtestanta amin' ny teny malagasy|Ny Baiboly]] ([[Fanavaozana prôtestanta|prôtestanta]]))<ref name="2Tim3 MBP">{{cite book |title=Ny Baiboly Masina |trans-title=The Holy Bible |chapter=2 Timoty 3:16–17 |url=https://www.bible.com/mg/bible/873/2TI.3.16-17.MBP |publisher=YouVersion / Bible.com |language=mg |access-date=2026-07-24}}</ref><ref name="2Tim3 MBC">{{cite book |title=Ny Baiboly Katolika |trans-title=The Catholic Bible |chapter=2 Timoty 3 |url=https://www.bible.com/mg/bible/814/2TI.3.MBC |publisher=YouVersion / Bible.com |language=mg |access-date=2026-07-24}}</ref>
=== Dikan-teny grika sy latina ===
==== "θεόπνευστος" ====
"16 πᾶσα γραφὴ <u>θεόπνευστος</u> καὶ ὠφέλιμος πρὸς διδασκαλίαν, πρὸς ἐλεγμόν, πρὸς ἐπανόρθωσιν, πρὸς παιδείαν τὴν ἐν δικαιοσύνῃ, 17 ἵνα ἄρτιος ᾖ ὁ τοῦ θεοῦ ἄνθρωπος, πρὸς πᾶν ἔργον ἀγαθὸν ἐξηρτισμένος."<ref name="2Tim3 NA28">{{cite book |title=Novum Testamentum Graece |edition=28th |trans-title=Greeka Vaovao Testamena |chapter=2. Timotheus 3 |website=die-bibel.de |url=https://www.die-bibel.de/bibel/NA28/2TI.3 |publisher=Deutsche Bibelgesellschaft |language=el |access-date=2026-07-24}}</ref>
==== "Divinitus inspirata" ====
"''16 Omnis Scriptura <u>divinitus inspirata</u> utilis est ad docendum, ad arguendum, ad corripiendum, et erudiendum in justitia: 17 ut perfectus sit homo Dei, ad omne opus bonum instructus''."<ref name="2Tim3 VULGATE">{{cite book |title=Biblia Sacra juxta Vulgatam Clementinam |editor1=A. Colunga |editor2=L. Turrado |trans-title=Holy Bible Vulgate Edition |chapter=2 Timotheum 3:16–17 |date=1946 |publisher=La Editorial Católica / Bible Gateway |url=https://www.biblegateway.com/passage/?search=2+Timotheum+3%3A16-17&version=VULGATE |language=la |access-date=2026-07-24}}</ref>
Tamin' ny nandikan' i [[Hieronimo avy any Stridona|Hierônimo]] (na Jerôma) ny [[Baiboly]] ho amin' ny [[teny latina]] dia nadikany amin' ny teny hoe ''inspirata'' ny teny grika hoe ''theopneustos.'' Ny hoe ''inspirata'' dia avy amin' ny [[matoanteny]] hoe ''inspirare'' izay fikambanan' ny [[tsirinteny]] hoe ''in''- (midika hoe "anaty") sy ny matoanteny hoe ''spirare'' (midika hoe "miaina" na "misefo"). Ny hevitra voalohan' ny hoe ''inspirare'' dia "misefo ao anaty" na "mitsoka ao anaty".
=== Dikan-teny malagasy ===
Tsy nadika ara-bakiteny io teny hoe ''θεοπνευστος'' io ao amin' ny [[Baiboly amin' ny teny malagasy]]. Ny [[Baiboly prôtestanta amin' ny teny malagasy|Baiboly prôtestanta]] dia mampiasa ny andian-teny hoe "''nomen' ny tsindrimandrin' Andriamanitra''", ny [[Baiboly katôlika amin' ny teny malagasy|Baiboly katôlika]] indray dia mampiasa ny hoe "''avy amin' ny fanilovan' Andriamanitra''" fa ny [[Ny Soratra Masina - Fandikan-Tenin' ny Tontolo Vaovao|Baibolin'ny Vavolombelon' i Jehovah]] kosa mampiasa ny andian-teny hoe "''avy amin' ny herin' ny fanahy masina''".
==== "Avy amin' ny fanilovan' Andriamanitra" ====
"16 Satria ny Soratra rehetra <u>avy amin' ny fanilovan' Andriamanitra</u> dia mahasoa ho fampianarana, ho fandresen-dahatra, ho fananarana, ho fanabeazana amin' ny fahamarinana, 17 mba hahalavorary ny olon' Andriamanitra sy hahavonona azy ho amin' ny asa soa rehetra." ([[Baiboly katôlika amin' ny teny malagasy|''Ny Baiboly Masina'']] ([[katôlika]])).<ref name="2Tim3 MBC"/>
==== "Nomen' ny tsindrimandrin' Andriamanitra" ====
"16 Izay soratra rehetra <u>nomen' ny tsindrimandrin' Andriamanitra</u> dia mahasoa koa ho fampianarana, ho fandresen-dahatra, ho fanitsiana izay diso, ho fitaizana amin' ny fahamarinana, 17 mba ho tanteraka ny olon' Andriamanitra, ho vonona tsara ho amin' ny asa tsara rehetra". (''Ny Baiboly'' (prôtestanta)).<ref name="2Tim3 MBP"/>
==== "Avy amin' ny herin' ny fanahy masin' Andriamanitra" ====
"16 Ny Soratra Masina iray manontolo dia <u>avy amin' ny herin' ny fanahy masin' Andriamanitra</u>, ary mahasoa mba hampianarana, hananarana, hanitsiana izay diso, hanafaizana araka ny fahamarinana, 17 mba hahatonga ny olon' Andriamanitra ho tena mahay sy ho ampy fitaovana tsara ho amin' ny asa tsara rehetra." (''[[Ny Soratra Masina - Fandikan-Tenin' ny Tontolo Vaovao|Ny Soratra Masina]]'' ([[Vavolombelon' i Jehovah]])).<ref name="2Tim3 NWT">{{cite book |title=Ny Soratra Masina—Fandikan-tenin'ny Tontolo Vaovao |trans-title=New World Translation of the Holy Scriptures |chapter=2 Timoty 3:16–17 |url=https://wol.jw.org/mg/wol/b/r26/lp-mg/nwt/55/3#v=55:3:16-55:3:17 |publisher=Watchtower Bible and Tract Society of Pennsylvania / JW.ORG |language=mg |access-date=2026-07-24}}</ref>
==Fototra==
Voalaza fa voasoratra (ao amin'ny Baiboly) talohan'ny nitrangany ireo zava-nitranga lehibe indrindra teo amin'ny tantara mikasika ny fitondran'olombelona. Ireto avy no voalaza fa nitranga:
# Aorian'i Roma dia ho avy ny Fanjakana Mitambatra sy Etazonia.<ref>{{cite book |last=Johnston |first=Warren |title=Revelation Restored: The Apocalypse in Later Seventeenth-century England |language=en |url=https://books.google.com/books?id=go1IRMyH_oQC&pg=PA217 |date=2011-08-18 |publisher=Boydell Press |location=Martlesham |page=217 |quote=Daniel 2: 33... England}}</ref><ref>{{cite book |last=Avraham |first=Calev Ben |title=The Book of Daniel Unsealed Prophecy: Past, Present and Future (The Hidden Secrets in the Book of Daniel) |url=https://books.google.com/books?id=H91i9l5tSYEC&pg=PA97 |date=2011-02-23 |publisher=iUniverse |location=Bloomington IN |page=97 |quote=Daniel 2:43... England}}</ref><ref>{{cite book |last=Shonts |first=Eva Marshall |title=The World's Need? One Hundred Other Momentous Questions in History |url=https://books.google.com/books?id=AuoOAAAAYAAJ&pg=PA122 |date=2020 |publisher=Forget-me-not publishing Company |location=Chicago |page=122 |quote=Daniel 2:43... England}}</ref><ref>{{cite book |last=Adams |first=John Quincy |title=His Apocalypse Wherein is Set Forth a Detailed Panorama of the Prophetic Wonders of Daniel and Revelation |url=https://books.google.com/books?id=EeHghbuon30C&pg=PA249 |date=1924 |publisher=Prophetical Society of Dallas |location=Dallas |page=249 |quote=Dan. 11:25... the late world war}}</ref>
# Avy eo ny Firaisan'ny Firenena<ref>{{cite book |last=Ballenger |first=Albion Fox |title=Before Armageddon |url=https://books.google.com/books?id=MjFIAAAAIAAJ&pg=PA74&dq=%22Rev.+13:14%22+%22League+of+Nations%22&hl=en&newbks=1&newbks_redir=0&source=gb_mobile_search&sa=X&ved=2ahUKEwjptqSopeKDAxWjSTABHUkhANQQ6AF6BAgKEAM#v=onepage&q=%22Rev.%2013%3A14%22%20%22League%20of%20Nations%22&f=false |date=1918 |publisher=Olive Leaf Press |location=Los Angeles |page=74 |quote=Rev. 13:14[...] league of nations}}</ref><ref>{{cite book |last=Thompson |first=John C. |title=An Exegetical Study of Chapter Thirteen of the Revelation and the League of Nations |url=https://www.google.com/books/edition/An_Exegetical_Study_of_Chapter_Thirteen/Q5YiHAAACAAJ?hl=en |date=1926 |publisher=Georgia Institute of Technology |location=Atlanta |pages=23 }}</ref><ref>{{cite book |last=Pena |first=Raul |title=The Father's Revelation of the Son |url=https://books.google.com/books?id=zXGTkfpxV-EC&pg=PA228&dq=%22League+of+Nations%22+%22Rev.+17:3%22&hl=en&newbks=1&newbks_redir=0&source=gb_mobile_search&sa=X&ved=2ahUKEwjdx8uegOCDAxWDmYQIHXyKD9MQ6AF6BAgNEAM#v=onepage&q=%22League%20of%20Nations%22%20%22Rev.%2017%3A3%22&f=false |date=2010-11-30 |publisher=Jesus' Harvest Time Publishing |location=Jackson Township NJ |page=228 |isbn=9780615417776 |quote=league of nations [...] Rev. 17:3}}</ref><ref>{{cite book |last=Aguirre |first=Manuel A. |title=¿Entiendes lo que lees? Antiguo Testamento Devocional diario con comentarios biblicos |trans-title=Do you understand what you read? Old Testament Daily Devotional with Bible Commentaries |language=es |url=https://books.google.com/books?id=1UIul5fxRnQC&pg=PA221&dq=%22Sociedad+de+las+naciones%22+%22la+ira+de+Dios%22+%22furor+de+Dios%22+Apocalipsis&hl=es&newbks=1&newbks_redir=0&source=gb_mobile_search&sa=X&ved=2ahUKEwjU-bGy-9-DAxXjlWoFHXiyD2MQ6AF6BAgFEAM#v=onepage&q=%22Sociedad%20de%20las%20naciones%22%20%22la%20ira%20de%20Dios%22%20%22furor%20de%20Dios%22%20Apocalipsis&f=false |date=2011-01-11 |publisher=Palibrio |location=Bloomington IN |isbn=9781465326096 |page=221|quote=The League of Nations [...] Revelation}}</ref>
# Avy eo ny Firenena Mitambatra<ref>{{cite book |author-link=Skip Heitzig |last=Heitzig |first=Skip |title=You Can Understand the Book of Revelation |edition=2nd |url=https://books.google.com/books?id=TxLCDwAAQBAJ&pg=PA216&dq=Revelation+17:8+%22United+Nations%22&hl=en&newbks=1&newbks_redir=0&source=gb_mobile_search&sa=X&ved=2ahUKEwj6utfJxtCDAxUCRDABHcUjCVU4ChDoAXoECAkQAw |page=216 |date=14 April 2020 |publisher=Harvest Prophecy |location=Eugene OR |isbn=9780736975599 |quote=United Nations [...] Revelation [...] 17:8}}</ref><ref>{{cite book |last=Wilson |first=David Emerson |title=Let Daniel and Revelation Speak |url=https://books.google.com/books?id=VG4mIelqW6UC&pg=PA665&dq=Let+Revelation+Speak+%2217:8%22+United+Nations&hl=en&newbks=1&newbks_redir=0&source=gb_mobile_search&sa=X&ved=2ahUKEwi2yu_g1dCDAxVeRzABHSaUDbEQ6AF6BAgJEAM |page=665 |date=1 January 2010 |publisher=Evangel Press |location=Nairobi |quote=United Nations [...] Revelation 17:8}}</ref>
# Hanana ny fahefana ambony kokoa i Fanjakana Mitambatra aorian'i Roma amin'ny alalan'ny fandondonana ny Armadas Espaniola, ny fanaovana fahirano sy fahazoana an'i NYC tamin'ny Holandey ary ny fandresena an'i Napoléon. (Ireo frigata dia hanana basy mahery vaika kokoa noho ireo galeona, handresy an'i Henry Casimir II i Charles II, izay 7 taona tamin'ny 1664, & hanao sonia ny Fifanarahan'i Westminster tamin'ny 1674 miaraka amin'i William III avy any Orange (izay nandresy an'i Breitania tamin'ny 1688 & nanjaka teo hatramin'ny nahafatesany) & hampiasa an'i Wellington tany Waterloo tamin'ny 1815 i George III)<ref name="Ortlepp2011">Ortlepp, 2011.</ref><ref name="Wigton2020">Wigton, 2020.</ref><ref name="Guinness1892">Guinness, 1892.</ref><ref name="Driver1900">Driver, 1900.</ref>
# Ady Lehibe Voalohany<ref name="Troward1915">Troward, 1915.</ref><ref name="Daniel2018">Daniel 11: Explicación, 2018.</ref>
# Ady Lehibe Faharoa<ref>{{cite web |last=White |first=CM |title=Research Notes Europe the King of the South & the Middle East Which Middle Eastern nations will align with Europe? & which will comprise the 'King of the South'? |format=PDF |url=http://www.friendsofsabbath.org/CW%20Articles,%20Notes,%20Charts/Prophecy/Which%20Middle%20Eastern%20Nations%20with%20or%20vs%20EU.pdf |date=2014-01-15 |publisher=Friends of the Sabbath non-denominational commonwealth |publisher=Sídney |pages=5,9 |archive-url=https://web.archive.org/web/20200224151709/http://www.friendsofsabbath.org/CW%20Articles,%20Notes,%20Charts/Prophecy/ |archive-date=2020-02-24 |access-date=2024-01-23 |quote=But if they have allies (as did the Germans in WWI and WWII), which nations might be allied to Europe in future? [...] Egypt, Ethiopia and northern Africa are not mentioned as allies of Germany. [...] Dan 11:43 }}</ref><ref>{{cite web |author=<!-- not stated --> |title=Daniel 11: God's Timeline, The British Mandate |url=https://daniel11truth.com/british-mandate.htm |website=daniel11truth.com |url-status=live |archive-url=https://web.archive.org/web/20250404130124/https://daniel11truth.com/british-mandate.htm |date=2015-05-18 |archive-date=2025-04-04 |access-date=2025-10-01 |quote="The British Mandate Daniel 11:20 [...] Problems arose in the 1930’s when Nazi persecution caused the influx to skyrocket. In 1939, just as persecution got worse, the British imposed an quota on annual immigration. With no where to go, the Jews either immigrated illegally or ended up in detention camps. By the end of WWII, in 1945, the population of Palestine was 31% Jewish, up from 11% in 1922"}}</ref>
# Ny Ady Mangatsiaka teo amin'ny Rosiana sy ny Amerikana<ref>{{cite book |editor-last1=Dittmer |editor-first1=Jason |editor-last2=Sturm |editor-first2=Tristan |last1=Barkun |first1=Michael |last2=Boyer |first2=Paul S. |last3=Connolly |first3=William E. |last4=Dalby |first4=Simon |last5=Gallaher |first5=Carolyn |last6=Gerhardt |first6=Hannes |last7=Han |first7=Ju Hui Judy |last8=Jansson |first8=David |last9=Yorgason |first9=Ethan |title=Mapping the End Times: American Evangelical Geopolitics and Apocalyptic Visions, Critical Geopolitics |url=https://books.google.com/books?id=mVwiHdE0YVEC&pg=PA142&dq=%22Dan.+11:40%22+%22cold+war%22&hl=en&newbks=1&newbks_redir=0&source=gb_mobile_search&sa=X&ved=2ahUKEwjL49Wa_eSDAxVWRjABHR2rA4QQ6AF6BAgIEAM#v=onepage&q=%22Dan.%2011%3A40%22%20%22cold%20war%22&f=false |edition=1st |date=2010 |publisher=Ashgate |location=Farnham |page=142 |isbn=9781409400837 |quote=Dan. 11:40[...] Cold War}}</ref><ref>{{cite web |last=Treybig |first=David |title=Daniel 11: The Most Detailed Prophecy in the Bible |url=https://lifehopeandtruth.com/prophecy/understanding-the-book-of-daniel/daniel-11/ |website=lifehopeandtruth.com |location=Austin |publisher=COGWA |url-status=live |archive-url=https://web.archive.org/web/20250720162813/https://lifehopeandtruth.com/prophecy/understanding-the-book-of-daniel/daniel-11/ |date=2016-11-24 |archive-date=2025-07-20 |access-date=2025-10-01 |quote="Verses 35-39[ mean] the beast power that will exist[. V]erses 40-45 [are] likely a revival of the Roman Empire"}}</ref>
Ireto indray ny lisitry ny faminaniana tanteraka, indray mandeha indray, amin'ity indray mitoraka ity, miaraka amin'ny teny nindramina mifandraika amin'izany:
1. Aorian'i Roma dia ho avy i Fanjakana Mitambatra sy Etazonia (handresy ny Armada Espaniolan'i Philippe II i Élisabeth I tamin'ny 1588 & hamoaka amin'ny fahafahana vonjimaika ny Markisin'i George III tany Yorktown i George Washington tamin'ny 1781<ref name="Johnston2011">Johnston, 2011.</ref><ref name="Avraham2011">Avraham, 2011.</ref><ref name="Shonts2020">Shonts, 2020.</ref><ref name="Adams1924">Adams, 1924.</ref> (ny Da dia fohy ny hoe Daniel & ny Ap dia Revelation) - [https://www.biblegateway.com/passage/?search=Da+2%3A33%2C43%3B+7%3A8%3B+11%3A25-45%3B+Re+13%3A11-13%3B+17%3A9-10%3B+Da+8%3A20-22&version=NIV Da 2:33,43; 7:8; 11:27-45; Ap 13:11-13; 17:9-10 (NIV)] - Ny famaritana ao amin'ny [https://www.biblegateway.com/passage/?search=Da+8%3A20%2C22 Da 8:20-22 (NIV)] momba ny fahalavoan'i Mada-Persia no manokatra ny faminaniana tanteraka – namoy an'i Grisia tamin'ny Jeneraly Lysimaque ny Jeneraly Cassandre, izay namoy an'i Torkia tamin'ny Jeneraly Séleucos avy any Siria ihany koa, ary ny dinastian'ity farany dia niady tamin'ny dinastian'ny Jeneraly Ptolémée avy any Ejipta, avy any Avaratra & Atsimon'i Israely.)
2. Avy eo ny Firaisan'ny Firenena (izay natsangan'i Woodrow Wilson & George V Windsor ('V' dia midika hoe fahadimy) tamin'ny 1919 tany Genève)<ref name="Ballenger1918">Ballenger, 1918.</ref><ref name="Thompson1926">Thompson, 1926.</ref><ref name="Pena2010">Pena, 2010.</ref><ref name="Aguirre2011">Aguirre, 2011.</ref> [https://www.biblegateway.com/passage/?search=Re+13%3A14-15%3B+17%3A3%2C11&version=NIV Ap 13:14-15; 17:3,11 (NIV)]
3. Avy eo ny Firenena Mitambatra (izay natsangan'i Truman & George VI tamin'ny 1945)<ref name="Heitzig2020">Heitzig, 2020.</ref><ref name="Wilson2010">Wilson, 2010.</ref> [https://www.biblegateway.com/passage/?search=Re+17%3A8&version=NIV Ap 17:8 (NIV)]
4. Hanana ny fahefana ambony kokoa i Fanjakana Mitambatra aorian'i Roma amin'ny alalan'ny fandondonana ny Armadas Espaniola, ny fanaovana fahirano sy fahazoana an'i NYC tamin'ny Holandey ary ny fandresena an'i Napoléon. (Ireo frigata dia hanana basy mahery vaika kokoa noho ireo galeona, handresy an'i Henry Casimir II i Charles II, izay 7 taona tamin'ny 1664, & hanao sonia ny Fifanarahan'i Westminster tamin'ny 1674 miaraka amin'i William III avy any Orange (izay nandresy an'i Breitania tamin'ny 1688 & nanjaka teo hatramin'ny nahafatesany) & hampiasa an'i Wellington tany Waterloo tamin'ny 1815 i George III)<ref name="Ortlepp2011"/><ref name="Wigton2020"/><ref name="Guinness1892"/><ref name="Driver1900"/> [https://www.biblegateway.com/passage/?search=Da+7%3A8%2C20%2C24&version=NIV Da 7:8,20,24 (NIV)]
5. Ady Lehibe Voalohany<ref name="Troward1915"/><ref name="Daniel2018"/> [https://www.biblegateway.com/passage/?search=Re+13%3A1%2C3%3B+Da+11%3A%3A25-30a&version=NIV Ap 13:1,3; Da 11:25-30a (NIV)]
6. Ady Lehibe Faharoa<ref name="White2014">White, 2014.</ref><ref name="MandatoBritanico2015">Daniel 11: El Mandato Británico, 2015.</ref> [https://www.biblegateway.com/passage/?search=Da+11%3A30b-31&version=NIV Da 11:30b-31 (NIV)]
7. Hanomboka amin'ny Fotokevitr'i Truman hiadiana amin'i Staline tamin'ny 1947 ny Ady Mangatsiaka teo amin'ny Rosiana sy ny Amerikana (ary hiato mandritra ny volana vitsivitsy noho ny fanafihana mitovy amin'ny an'ny 11 Septambra amin'ny taona tsy voalaza amina ho avy (ary nanana ny fahatanterahany kely tamin'ny [[Ny fanaovana fahirano an'i Jerosalema (taona 70)|Paska]] ([[:en:Siege of Jerusalem (70 CE)|en]]) izay amin'ny lohataona, toy ny Paska faharoa ao amin'ny [https://www.biblegateway.com/passage/?search=Nu%209%3A11&version=NIV Nom 9:11 (NIV)]) & izay hanova ny fivavahana diso rehetra ho agnostisisma, aorian'izany ny [[Fandraharahana ny kilemaina amin'ny uranioma ao Iràna|fampitomboana ny uranioma ao Persia]] ([[:en:Nuclear program of Iran|en]]) dia hampihafanana indray izany ady mangatsiaka izany, ka niafara tamin'ny fahafatesan'ny "[[Isan' ny mponina|maro]]" amin'ny Ady Lehibe III, mifanohitra amin'ny "vitsy" izay ho velona)<ref>[https://www.biblegateway.com/passage/?search=Mt%207%3A13-14&version=NIV Mt 7:13-14 (NIV)]</ref><ref name="MappingTheEndTimes2010">Mapping the End Times, 2010.</ref><ref name="Treybig2016">Treybig, 2016.</ref> [https://www.biblegateway.com/passage/?search=Da%2011%3A32-45%3B%201Th%205%3A3%3B%20Mt%2024%3A20-21&version=NIV Da 11:40,44-45; 1Th 5:3; Mt 24:20-21 (NIV)]
Ao amin'ny [[Sora-tananam-piantsorohana Leningrad|Leningradensis]] ([[:en:Leningrad Codex|en]]), ny sora-tanana hebreo feno tranainy indrindra, i Daniel. Ny Leningradensis dia kopia natao mahery ny arivo taona lasa izay. Ny Horonam-bokin'ny Ranomasina Maty dia misy [[Lisin'ny sora-tanana amin'ny Baiboly hebreo#Zohy 1|sombiny 10 amin'i Daniel]] ([[:en:List of Hebrew Bible manuscripts#Qumran Cave 1|en]]), izay manome porofo ara-pikarohana momba ny ny zava-boahary fanampiny izay efa ho arivo taona tranainy kokoa noho ny Leningradensis. Ny porofo ara-pikarohana momba ny zava-boahary fanampiny dia ao amin'ny Madrid (Masoretic) Codex<ref>{{cite web |last1=Maimon |first1=Abraham ben |last2=Maimon |first2=Isaac ben |title=Madrid (Masoretic) Codex |url=https://patrimoniodigital.ucm.es/s/patrimonio/item/22 |date=1280 |publisher=Complutense University of Madrid |location=Madrid |page=574 |website=ucm.es |url-status=live}}</ref> sy ny [[:he:מקראות גדולות|Mikraot Gedolot]].<ref>{{cite web |last=Bomberg |first=Daniel |editor-last1=Hayyim |editor-first1=Jacob ben |editor-last2=Pratensis |editor-first2=Felix |title=כרך ד מקראות גדולות |trans-title=The Second Rabbinic Bible (Mikraot Gedolot) Volume IV |language=he |url=https://archive.org/details/The_Second_Rabbinic_Bible_Vol_4/4/page/n346/mode/1up |website=archive.org |url-status=live |volume=IV |page=347 |date=1516-1524 |access-date=2025-10-01 |quote="דניאל"}}</ref><ref>{{Cite web |last=Bomberg |first=Daniel |title=מקראות גדולות [Mikraot Gedolot] — דניאל [Daniel] |trans-title=Mikraot Gedolot |url=https://he.m.wikisource.org/wiki/%D7%9E%D7%A7%D7%A8%D7%90%D7%95%D7%AA_%D7%92%D7%93%D7%95%D7%9C%D7%95%D7%AA_%D7%93%D7%A0%D7%99%D7%90%D7%9C |website=Wikisource |editor-last=Pratensis |editor-first=Felix}}</ref><ref>{{cite book |last=Bomberg |first=Daniel |editor-last1=Pratensis |editor-first1=Felix |title=מקראות גדולות |trans-title=Mikraot Gedolot |url=https://he.m.wikisource.org/wiki/%D7%9E%D7%A7%D7%A8%D7%90%D7%95%D7%AA_%D7%92%D7%93%D7%95%D7%9C%D7%95%D7%AA |date=1516–17 |publisher=Wikimedia Foundation and contributors |location=Venice |page=574|url-status=live}}</ref>
[[Lisin'ny sora-tanana unsiala amin'ny Testamenta Vaovao#Unsiala misy sigla|Lisin'ny sora-tanana unsiala amin'ny Testamenta Vaovao]] ([[:en:List of New Testament uncials#Uncials_with_sigla|en]]) ao amin'ny wiki dia mitanisa kopia mahery ny 300 izay samy efa mahery ny 1000 taona avy. Roa ambin'ny folo amin'izy ireo no misy ampahany amin'ny Apokalipsy farafahakeliny (isan'izany ny Sinaiticus, Alexandrinus ary ny Ephraemi Rescriptus). Ny ezaka tsara indrindra hanatsoahana ny lahatsoratra [[Fiteny grika kôine|Grika Koine]] voalohany dia ao amin'ny Na27 sy ny [[Novum Testamentum Graece|Na28]] ([[:en:Novum Testamentum Graece|en]]).
Ny fampanantenana rehetra ao amin'ny lisitra etsy ambony momba ny zava-nitranga lehibe indrindra mahery ny antsasa-jaridaina dia avy amin'ny toko latsaky ny 7. ([https://www.biblegateway.com/passage/?search=Da+2%2C7-8%2C11%3B+13%2C17&version=NIV Da 2, 7-8, 11 ary Ap 13, 17 (NIV)]). Raha fintinina amin'ny teny roa, ny "faminaniana tanteraka" dia voalaza fa manaporofo fa manana fifandraisana avy amin'ny Andriamanitra ny zanak'olombelona izay misy tsipiriany azo recognizable momba ny mpanorina ny empire lehibe indrindra teo amin'ny tantara.<ref>{{cite book |last=O'Neill |first=William Chichester |title=Biblical and Theological Gleanings: A collection of comments, criticisms, and remarks, explanatory or illustrative of nearly two thousand seven hundred passages in the Old and New Testament; especially those that are generally accounted difficult |language=en |url=https://books.google.com/books?id=sOVUAAAAcAAJ&pg=PR23&dq=%22Prophecy+proves+the+Bible%22&hl=en&newbks=1&newbks_redir=0&source=gb_mobile_search&sa=X&ved=2ahUKEwil-aW5gvqDAxWaRDABHcZXCC0Q6AF6BAgIEAM#v=onepage&q=%22Prophecy%20proves%20the%20Bible%22&f=false |date=1854 |publisher=Ward and Co. |location=London |page=xxiii |quote=The fulfillment of prophecy proves that the Bible is from God}}</ref>
Ny filazana mialoha ireo zava-nitranga lehibe indrindra mahakasika ny fitondram-panjakan'olombelona dia voalaza fa mamoaka ny fanamarinana lehibe indrindra azo atao momba ny maha-mpanoratra ny 'zava-boahary tsy avy amin'ity tany ity' (amin'ity tranga ity, voalaza fa Andriamanitra indrindra) ka raha misy olona misaintsaina izany mandritra ny ampanjakana am-polo taonany, dia hitoetra ho tsy afaka handrafitra porofo tsara kokoa momba ny maha-mpanoratra azy avy amin'ny olona iray avy any amin'ny habakabaka izy.<ref>{{cite book |last=Vines |first=Det. David C. |title=Jesus the Truth Vs. Satan the Liar |language=en |url=https://books.google.com/books?id=DnUOEAAAQBAJ&pg=PT29&dq=%22Prophecy+proves+the+Bible%22&hl=en&newbks=1&newbks_redir=0&source=gb_mobile_search&sa=X&ved=2ahUKEwje583vi_qDAxX9hIQIHX3zCyMQ6AF6BAgNEAM#v=onepage&q=%22Prophecy%20proves%20the%20Bible%22&f=false |date=2020-12-11 |publisher=Page Publishing |location=Conneaut Lake PA |quote=Prophecy Proves the Bible is True}}</ref> Ny [https://nybaiboly.net/Bible/BibleMalagasyHtm-nt01-Matthieu.htm#nt01_05 Mt 5:18 (nybaiboly.net)] (ao amin'ny [[Toriteny teo an-tendrombohitra|Toriteny teo amin'ny Tendrombohitra]]) dia manondro ny litera hebreo [[Yod]] ([[:en:Yodh|en]]) sy ny teboka amin'ny litera grika [[Iota]] ([[:en:Iota|en]]), amin'ny filazana hoe:
: "Fa lazaiko aminareo marina tokoa: Mandra-pahafoan'ny lanitra sy ny tany, dia tsy hisy ho foana akory amin'ny lalàna, na dia litera* iray na tendron-tsoratra iray aza, mandra-pahatanterak'izy rehetra.[*Dia yod, izay litera kely indrindra amin'ny Abidy Hebreo]"
== Jereo koa ==
* [[Tsy fisian-diso ao amin'ny Baiboly]]
* [[Fôndamentalisma kristiana]]
*''[[Sola scriptura|Sola Scriptura]]''
*[[Nofy]]
*[[Fahitana (finoana)|Fahitana]]
== Loharano sy fanamarihana ==
<references />
[[Sokajy:Fivavahana]]
jyfxw1xxllisb4r3ma7hkopj9b0rctc
1148020
1148019
2026-07-25T19:20:28Z
~2026-41413-36
40487
tafahoatra
1148020
wikitext
text/x-wiki
Ny '''tsindrimandry''' na '''fanilovana''' na '''teôpneostia''' dia fomba entin' ny [[Andriamanitra (anarana iombonana)|andriamanitra]] na entin' [[Andriamanitra (tokana)|Andriamanitra]] na ny [[fanahy]] iray mampanao zavatra, indrindra mampita ny hafany amin' ny alalan' ny fampitenenana na ny fampanoratana ny olona izay manatanteraka izany tsy araka ny sitrapony. Fandre io teny io tao amin' ny fivavahana taloha (tao [[Ejipta tamin'ny Andro Taloha|Egipta]] sy tao [[Grisia]]), na tao amin' ny [[fivavahana jiosy]], ary heno ihany koa ny fampiasana izany ao amin' ny [[finoana silamo]]. Ao amin' ny [[fivavahana kristiana]] anefa no nandraiketana ny hevitra fonosiny ho [[foto-pampianarana]] sy [[tenim-pinoana]] ka ilazana fa ny [[Soratra Masina]] dia vokatry ny tsindrimandry na fanilovana avy amin' [[Andriamanitra (tokana)|Andriamanitra]] tamin' ny alalan' ny asan' ny [[Fanahy Masina]]. Tsy mitovy anefa ny fandraisan' ny fiangonana tsirairay izany teny izany fa ao ireo izay mihevitra azy ho toy ny sora-tononina mivantana avy amin' Andriamanitra nefa ao koa ireo izay manaiky ny fandraisana anjaran' ny mpampandry an-tsoratra ny [[Soratra Masina]] ka manavaka ny zavatra nentin' ny maha olombelona ilay olona voatsindrimandry na voatsilo sy ny hafatr' Andriamanitra ao anatin' izany Soratra Masina izany.
== Ny teny hoe ''θεοπνευστος / theopneustos'' ==
Ny teny hoe ''tsindrimandry'' na ''fanilovana'' dia avy amin' ny fandikana ny [[Fiteny latina|teny latina]] hoe ''divinus inspirata'' sy ny [[teny grika]] hoe ''θεοπνευστος / theopneustos'' izay midika ara-bakiteny hoe "tsofin' Andriamanitra", araka ny hita ao amin' ny [[Epistily faharoa ho an' i Timôty|Epistily faharoa ho an' i Timoty]] (2Timôty 3.16-17): "<sup>16</sup> ''Izay soratra rehetra nomen' ny tsindrimandrin' Andriamanitra dia mahasoa koa ho fampianarana, ho fandresen-dahatra, ho fanitsiana izay diso, ho fitaizana amin' ny fahamarinana,'' <sup>17</sup> ''mba ho tanteraka ny olon' Andriamanitra, ho vonona tsara ho amin' ny asa tsara rehetra.''" ([[Baiboly prôtestanta amin' ny teny malagasy|Ny Baiboly]] ([[Fanavaozana prôtestanta|prôtestanta]]))<ref name="2Tim3 MBP">{{cite book |title=Ny Baiboly Masina |trans-title=The Holy Bible |chapter=2 Timoty 3:16–17 |url=https://www.bible.com/mg/bible/873/2TI.3.16-17.MBP |publisher=YouVersion / Bible.com |language=mg |access-date=2026-07-24}}</ref><ref name="2Tim3 MBC">{{cite book |title=Ny Baiboly Katolika |trans-title=The Catholic Bible |chapter=2 Timoty 3 |url=https://www.bible.com/mg/bible/814/2TI.3.MBC |publisher=YouVersion / Bible.com |language=mg |access-date=2026-07-24}}</ref>
=== Dikan-teny grika sy latina ===
==== "θεόπνευστος" ====
"16 πᾶσα γραφὴ <u>θεόπνευστος</u> καὶ ὠφέλιμος πρὸς διδασκαλίαν, πρὸς ἐλεγμόν, πρὸς ἐπανόρθωσιν, πρὸς παιδείαν τὴν ἐν δικαιοσύνῃ, 17 ἵνα ἄρτιος ᾖ ὁ τοῦ θεοῦ ἄνθρωπος, πρὸς πᾶν ἔργον ἀγαθὸν ἐξηρτισμένος."<ref name="2Tim3 NA28">{{cite book |title=Novum Testamentum Graece |edition=28th |trans-title=Greeka Vaovao Testamena |chapter=2. Timotheus 3 |website=die-bibel.de |url=https://www.die-bibel.de/bibel/NA28/2TI.3 |publisher=Deutsche Bibelgesellschaft |language=el |access-date=2026-07-24}}</ref>
==== "Divinitus inspirata" ====
"''16 Omnis Scriptura <u>divinitus inspirata</u> utilis est ad docendum, ad arguendum, ad corripiendum, et erudiendum in justitia: 17 ut perfectus sit homo Dei, ad omne opus bonum instructus''."<ref name="2Tim3 VULGATE">{{cite book |title=Biblia Sacra juxta Vulgatam Clementinam |editor1=A. Colunga |editor2=L. Turrado |trans-title=Holy Bible Vulgate Edition |chapter=2 Timotheum 3:16–17 |date=1946 |publisher=La Editorial Católica / Bible Gateway |url=https://www.biblegateway.com/passage/?search=2+Timotheum+3%3A16-17&version=VULGATE |language=la |access-date=2026-07-24}}</ref>
Tamin' ny nandikan' i [[Hieronimo avy any Stridona|Hierônimo]] (na Jerôma) ny [[Baiboly]] ho amin' ny [[teny latina]] dia nadikany amin' ny teny hoe ''inspirata'' ny teny grika hoe ''theopneustos.'' Ny hoe ''inspirata'' dia avy amin' ny [[matoanteny]] hoe ''inspirare'' izay fikambanan' ny [[tsirinteny]] hoe ''in''- (midika hoe "anaty") sy ny matoanteny hoe ''spirare'' (midika hoe "miaina" na "misefo"). Ny hevitra voalohan' ny hoe ''inspirare'' dia "misefo ao anaty" na "mitsoka ao anaty".
=== Dikan-teny malagasy ===
Tsy nadika ara-bakiteny io teny hoe ''θεοπνευστος'' io ao amin' ny [[Baiboly amin' ny teny malagasy]]. Ny [[Baiboly prôtestanta amin' ny teny malagasy|Baiboly prôtestanta]] dia mampiasa ny andian-teny hoe "''nomen' ny tsindrimandrin' Andriamanitra''", ny [[Baiboly katôlika amin' ny teny malagasy|Baiboly katôlika]] indray dia mampiasa ny hoe "''avy amin' ny fanilovan' Andriamanitra''" fa ny [[Ny Soratra Masina - Fandikan-Tenin' ny Tontolo Vaovao|Baibolin'ny Vavolombelon' i Jehovah]] kosa mampiasa ny andian-teny hoe "''avy amin' ny herin' ny fanahy masina''".
==== "Avy amin' ny fanilovan' Andriamanitra" ====
"16 Satria ny Soratra rehetra <u>avy amin' ny fanilovan' Andriamanitra</u> dia mahasoa ho fampianarana, ho fandresen-dahatra, ho fananarana, ho fanabeazana amin' ny fahamarinana, 17 mba hahalavorary ny olon' Andriamanitra sy hahavonona azy ho amin' ny asa soa rehetra." ([[Baiboly katôlika amin' ny teny malagasy|''Ny Baiboly Masina'']] ([[katôlika]])).<ref name="2Tim3 MBC"/>
==== "Nomen' ny tsindrimandrin' Andriamanitra" ====
"16 Izay soratra rehetra <u>nomen' ny tsindrimandrin' Andriamanitra</u> dia mahasoa koa ho fampianarana, ho fandresen-dahatra, ho fanitsiana izay diso, ho fitaizana amin' ny fahamarinana, 17 mba ho tanteraka ny olon' Andriamanitra, ho vonona tsara ho amin' ny asa tsara rehetra". (''Ny Baiboly'' (prôtestanta)).<ref name="2Tim3 MBP"/>
==== "Avy amin' ny herin' ny fanahy masin' Andriamanitra" ====
"16 Ny Soratra Masina iray manontolo dia <u>avy amin' ny herin' ny fanahy masin' Andriamanitra</u>, ary mahasoa mba hampianarana, hananarana, hanitsiana izay diso, hanafaizana araka ny fahamarinana, 17 mba hahatonga ny olon' Andriamanitra ho tena mahay sy ho ampy fitaovana tsara ho amin' ny asa tsara rehetra." (''[[Ny Soratra Masina - Fandikan-Tenin' ny Tontolo Vaovao|Ny Soratra Masina]]'' ([[Vavolombelon' i Jehovah]])).<ref name="2Tim3 NWT">{{cite book |title=Ny Soratra Masina—Fandikan-tenin'ny Tontolo Vaovao |trans-title=New World Translation of the Holy Scriptures |chapter=2 Timoty 3:16–17 |url=https://wol.jw.org/mg/wol/b/r26/lp-mg/nwt/55/3#v=55:3:16-55:3:17 |publisher=Watchtower Bible and Tract Society of Pennsylvania / JW.ORG |language=mg |access-date=2026-07-24}}</ref>
==Fototra==
Voalaza fa voasoratra (ao amin'ny Baiboly) talohan'ny nitrangany ireo zava-nitranga lehibe indrindra teo amin'ny tantara mikasika ny fitondran'olombelona. Ireto avy no voalaza fa nitranga:
# Aorian'i Roma dia ho avy ny Fanjakana Mitambatra sy Etazonia.<ref>{{cite book |last=Johnston |first=Warren |title=Revelation Restored: The Apocalypse in Later Seventeenth-century England |language=en |url=https://books.google.com/books?id=go1IRMyH_oQC&pg=PA217 |date=2011-08-18 |publisher=Boydell Press |location=Martlesham |page=217 |quote=Daniel 2: 33... England}}</ref><ref>{{cite book |last=Avraham |first=Calev Ben |title=The Book of Daniel Unsealed Prophecy: Past, Present and Future (The Hidden Secrets in the Book of Daniel) |url=https://books.google.com/books?id=H91i9l5tSYEC&pg=PA97 |date=2011-02-23 |publisher=iUniverse |location=Bloomington IN |page=97 |quote=Daniel 2:43... England}}</ref><ref>{{cite book |last=Shonts |first=Eva Marshall |title=The World's Need? One Hundred Other Momentous Questions in History |url=https://books.google.com/books?id=AuoOAAAAYAAJ&pg=PA122 |date=2020 |publisher=Forget-me-not publishing Company |location=Chicago |page=122 |quote=Daniel 2:43... England}}</ref><ref>{{cite book |last=Adams |first=John Quincy |title=His Apocalypse Wherein is Set Forth a Detailed Panorama of the Prophetic Wonders of Daniel and Revelation |url=https://books.google.com/books?id=EeHghbuon30C&pg=PA249 |date=1924 |publisher=Prophetical Society of Dallas |location=Dallas |page=249 |quote=Dan. 11:25... the late world war}}</ref>
# Avy eo ny Firaisan'ny Firenena<ref>{{cite book |last=Ballenger |first=Albion Fox |title=Before Armageddon |url=https://books.google.com/books?id=MjFIAAAAIAAJ&pg=PA74&dq=%22Rev.+13:14%22+%22League+of+Nations%22&hl=en&newbks=1&newbks_redir=0&source=gb_mobile_search&sa=X&ved=2ahUKEwjptqSopeKDAxWjSTABHUkhANQQ6AF6BAgKEAM#v=onepage&q=%22Rev.%2013%3A14%22%20%22League%20of%20Nations%22&f=false |date=1918 |publisher=Olive Leaf Press |location=Los Angeles |page=74 |quote=Rev. 13:14[...] league of nations}}</ref><ref>{{cite book |last=Thompson |first=John C. |title=An Exegetical Study of Chapter Thirteen of the Revelation and the League of Nations |url=https://www.google.com/books/edition/An_Exegetical_Study_of_Chapter_Thirteen/Q5YiHAAACAAJ?hl=en |date=1926 |publisher=Georgia Institute of Technology |location=Atlanta |pages=23 }}</ref><ref>{{cite book |last=Pena |first=Raul |title=The Father's Revelation of the Son |url=https://books.google.com/books?id=zXGTkfpxV-EC&pg=PA228&dq=%22League+of+Nations%22+%22Rev.+17:3%22&hl=en&newbks=1&newbks_redir=0&source=gb_mobile_search&sa=X&ved=2ahUKEwjdx8uegOCDAxWDmYQIHXyKD9MQ6AF6BAgNEAM#v=onepage&q=%22League%20of%20Nations%22%20%22Rev.%2017%3A3%22&f=false |date=2010-11-30 |publisher=Jesus' Harvest Time Publishing |location=Jackson Township NJ |page=228 |isbn=9780615417776 |quote=league of nations [...] Rev. 17:3}}</ref><ref>{{cite book |last=Aguirre |first=Manuel A. |title=¿Entiendes lo que lees? Antiguo Testamento Devocional diario con comentarios biblicos |trans-title=Do you understand what you read? Old Testament Daily Devotional with Bible Commentaries |language=es |url=https://books.google.com/books?id=1UIul5fxRnQC&pg=PA221&dq=%22Sociedad+de+las+naciones%22+%22la+ira+de+Dios%22+%22furor+de+Dios%22+Apocalipsis&hl=es&newbks=1&newbks_redir=0&source=gb_mobile_search&sa=X&ved=2ahUKEwjU-bGy-9-DAxXjlWoFHXiyD2MQ6AF6BAgFEAM#v=onepage&q=%22Sociedad%20de%20las%20naciones%22%20%22la%20ira%20de%20Dios%22%20%22furor%20de%20Dios%22%20Apocalipsis&f=false |date=2011-01-11 |publisher=Palibrio |location=Bloomington IN |isbn=9781465326096 |page=221|quote=The League of Nations [...] Revelation}}</ref>
# Avy eo ny Firenena Mitambatra<ref>{{cite book |author-link=Skip Heitzig |last=Heitzig |first=Skip |title=You Can Understand the Book of Revelation |edition=2nd |url=https://books.google.com/books?id=TxLCDwAAQBAJ&pg=PA216&dq=Revelation+17:8+%22United+Nations%22&hl=en&newbks=1&newbks_redir=0&source=gb_mobile_search&sa=X&ved=2ahUKEwj6utfJxtCDAxUCRDABHcUjCVU4ChDoAXoECAkQAw |page=216 |date=14 April 2020 |publisher=Harvest Prophecy |location=Eugene OR |isbn=9780736975599 |quote=United Nations [...] Revelation [...] 17:8}}</ref><ref>{{cite book |last=Wilson |first=David Emerson |title=Let Daniel and Revelation Speak |url=https://books.google.com/books?id=VG4mIelqW6UC&pg=PA665&dq=Let+Revelation+Speak+%2217:8%22+United+Nations&hl=en&newbks=1&newbks_redir=0&source=gb_mobile_search&sa=X&ved=2ahUKEwi2yu_g1dCDAxVeRzABHSaUDbEQ6AF6BAgJEAM |page=665 |date=1 January 2010 |publisher=Evangel Press |location=Nairobi |quote=United Nations [...] Revelation 17:8}}</ref>
# Hanana ny fahefana ambony kokoa i Fanjakana Mitambatra aorian'i Roma amin'ny alalan'ny fandondonana ny Armadas Espaniola, ny fanaovana fahirano sy fahazoana an'i NYC tamin'ny Holandey ary ny fandresena an'i Napoléon.<ref name="Ortlepp2011">Ortlepp, 2011.</ref><ref name="Wigton2020">Wigton, 2020.</ref><ref name="Guinness1892">Guinness, 1892.</ref><ref name="Driver1900">Driver, 1900.</ref>
# Ady Lehibe Voalohany<ref name="Troward1915">Troward, 1915.</ref><ref name="Daniel2018">Daniel 11: Explicación, 2018.</ref>
# Ady Lehibe Faharoa<ref>{{cite web |last=White |first=CM |title=Research Notes Europe the King of the South & the Middle East Which Middle Eastern nations will align with Europe? & which will comprise the 'King of the South'? |format=PDF |url=http://www.friendsofsabbath.org/CW%20Articles,%20Notes,%20Charts/Prophecy/Which%20Middle%20Eastern%20Nations%20with%20or%20vs%20EU.pdf |date=2014-01-15 |publisher=Friends of the Sabbath non-denominational commonwealth |publisher=Sídney |pages=5,9 |archive-url=https://web.archive.org/web/20200224151709/http://www.friendsofsabbath.org/CW%20Articles,%20Notes,%20Charts/Prophecy/ |archive-date=2020-02-24 |access-date=2024-01-23 |quote=But if they have allies (as did the Germans in WWI and WWII), which nations might be allied to Europe in future? [...] Egypt, Ethiopia and northern Africa are not mentioned as allies of Germany. [...] Dan 11:43 }}</ref><ref>{{cite web |author=<!-- not stated --> |title=Daniel 11: God's Timeline, The British Mandate |url=https://daniel11truth.com/british-mandate.htm |website=daniel11truth.com |url-status=live |archive-url=https://web.archive.org/web/20250404130124/https://daniel11truth.com/british-mandate.htm |date=2015-05-18 |archive-date=2025-04-04 |access-date=2025-10-01 |quote="The British Mandate Daniel 11:20 [...] Problems arose in the 1930’s when Nazi persecution caused the influx to skyrocket. In 1939, just as persecution got worse, the British imposed an quota on annual immigration. With no where to go, the Jews either immigrated illegally or ended up in detention camps. By the end of WWII, in 1945, the population of Palestine was 31% Jewish, up from 11% in 1922"}}</ref>
# Ny Ady Mangatsiaka teo amin'ny Rosiana sy ny Amerikana<ref>{{cite book |editor-last1=Dittmer |editor-first1=Jason |editor-last2=Sturm |editor-first2=Tristan |last1=Barkun |first1=Michael |last2=Boyer |first2=Paul S. |last3=Connolly |first3=William E. |last4=Dalby |first4=Simon |last5=Gallaher |first5=Carolyn |last6=Gerhardt |first6=Hannes |last7=Han |first7=Ju Hui Judy |last8=Jansson |first8=David |last9=Yorgason |first9=Ethan |title=Mapping the End Times: American Evangelical Geopolitics and Apocalyptic Visions, Critical Geopolitics |url=https://books.google.com/books?id=mVwiHdE0YVEC&pg=PA142&dq=%22Dan.+11:40%22+%22cold+war%22&hl=en&newbks=1&newbks_redir=0&source=gb_mobile_search&sa=X&ved=2ahUKEwjL49Wa_eSDAxVWRjABHR2rA4QQ6AF6BAgIEAM#v=onepage&q=%22Dan.%2011%3A40%22%20%22cold%20war%22&f=false |edition=1st |date=2010 |publisher=Ashgate |location=Farnham |page=142 |isbn=9781409400837 |quote=Dan. 11:40[...] Cold War}}</ref><ref>{{cite web |last=Treybig |first=David |title=Daniel 11: The Most Detailed Prophecy in the Bible |url=https://lifehopeandtruth.com/prophecy/understanding-the-book-of-daniel/daniel-11/ |website=lifehopeandtruth.com |location=Austin |publisher=COGWA |url-status=live |archive-url=https://web.archive.org/web/20250720162813/https://lifehopeandtruth.com/prophecy/understanding-the-book-of-daniel/daniel-11/ |date=2016-11-24 |archive-date=2025-07-20 |access-date=2025-10-01 |quote="Verses 35-39[ mean] the beast power that will exist[. V]erses 40-45 [are] likely a revival of the Roman Empire"}}</ref>
Ireto indray ny lisitry ny faminaniana tanteraka, indray mandeha indray, amin'ity indray mitoraka ity, miaraka amin'ny teny nindramina mifandraika amin'izany:
1. Aorian'i Roma dia ho avy i Fanjakana Mitambatra sy Etazonia (handresy ny Armada Espaniolan'i Philippe II i Élisabeth I tamin'ny 1588 & hamoaka amin'ny fahafahana vonjimaika ny Markisin'i George III tany Yorktown i George Washington tamin'ny 1781<ref name="Johnston2011">Johnston, 2011.</ref><ref name="Avraham2011">Avraham, 2011.</ref><ref name="Shonts2020">Shonts, 2020.</ref><ref name="Adams1924">Adams, 1924.</ref> (ny Da dia fohy ny hoe Daniel & ny Ap dia Revelation) - [https://www.biblegateway.com/passage/?search=Da+2%3A33%2C43%3B+7%3A8%3B+11%3A25-45%3B+Re+13%3A11-13%3B+17%3A9-10%3B+Da+8%3A20-22&version=NIV Da 2:33,43; 7:8; 11:27-45; Ap 13:11-13; 17:9-10 (NIV)] - Ny famaritana ao amin'ny [https://www.biblegateway.com/passage/?search=Da+8%3A20%2C22 Da 8:20-22 (NIV)] momba ny fahalavoan'i Mada-Persia no manokatra ny faminaniana tanteraka – namoy an'i Grisia tamin'ny Jeneraly Lysimaque ny Jeneraly Cassandre, izay namoy an'i Torkia tamin'ny Jeneraly Séleucos avy any Siria ihany koa, ary ny dinastian'ity farany dia niady tamin'ny dinastian'ny Jeneraly Ptolémée avy any Ejipta, avy any Avaratra & Atsimon'i Israely.)
2. Avy eo ny Firaisan'ny Firenena (izay natsangan'i Woodrow Wilson & George V Windsor ('V' dia midika hoe fahadimy) tamin'ny 1919 tany Genève)<ref name="Ballenger1918">Ballenger, 1918.</ref><ref name="Thompson1926">Thompson, 1926.</ref><ref name="Pena2010">Pena, 2010.</ref><ref name="Aguirre2011">Aguirre, 2011.</ref> [https://www.biblegateway.com/passage/?search=Re+13%3A14-15%3B+17%3A3%2C11&version=NIV Ap 13:14-15; 17:3,11 (NIV)]
3. Avy eo ny Firenena Mitambatra (izay natsangan'i Truman & George VI tamin'ny 1945)<ref name="Heitzig2020">Heitzig, 2020.</ref><ref name="Wilson2010">Wilson, 2010.</ref> [https://www.biblegateway.com/passage/?search=Re+17%3A8&version=NIV Ap 17:8 (NIV)]
4. Hanana ny fahefana ambony kokoa i Fanjakana Mitambatra aorian'i Roma amin'ny alalan'ny fandondonana ny Armadas Espaniola, ny fanaovana fahirano sy fahazoana an'i NYC tamin'ny Holandey ary ny fandresena an'i Napoléon. (Ireo frigata dia hanana basy mahery vaika kokoa noho ireo galeona, handresy an'i Henry Casimir II i Charles II, izay 7 taona tamin'ny 1664, & hanao sonia ny Fifanarahan'i Westminster tamin'ny 1674 miaraka amin'i William III avy any Orange (izay nandresy an'i Breitania tamin'ny 1688 & nanjaka teo hatramin'ny nahafatesany) & hampiasa an'i Wellington tany Waterloo tamin'ny 1815 i George III)<ref name="Ortlepp2011"/><ref name="Wigton2020"/><ref name="Guinness1892"/><ref name="Driver1900"/> [https://www.biblegateway.com/passage/?search=Da+7%3A8%2C20%2C24&version=NIV Da 7:8,20,24 (NIV)]
5. Ady Lehibe Voalohany<ref name="Troward1915"/><ref name="Daniel2018"/> [https://www.biblegateway.com/passage/?search=Re+13%3A1%2C3%3B+Da+11%3A%3A25-30a&version=NIV Ap 13:1,3; Da 11:25-30a (NIV)]
6. Ady Lehibe Faharoa<ref name="White2014">White, 2014.</ref><ref name="MandatoBritanico2015">Daniel 11: El Mandato Británico, 2015.</ref> [https://www.biblegateway.com/passage/?search=Da+11%3A30b-31&version=NIV Da 11:30b-31 (NIV)]
7. Hanomboka amin'ny Fotokevitr'i Truman hiadiana amin'i Staline tamin'ny 1947 ny Ady Mangatsiaka teo amin'ny Rosiana sy ny Amerikana (ary hiato mandritra ny volana vitsivitsy noho ny fanafihana mitovy amin'ny an'ny 11 Septambra amin'ny taona tsy voalaza amina ho avy (ary nanana ny fahatanterahany kely tamin'ny [[Ny fanaovana fahirano an'i Jerosalema (taona 70)|Paska]] ([[:en:Siege of Jerusalem (70 CE)|en]]) izay amin'ny lohataona, toy ny Paska faharoa ao amin'ny [https://www.biblegateway.com/passage/?search=Nu%209%3A11&version=NIV Nom 9:11 (NIV)]) & izay hanova ny fivavahana diso rehetra ho agnostisisma, aorian'izany ny [[Fandraharahana ny kilemaina amin'ny uranioma ao Iràna|fampitomboana ny uranioma ao Persia]] ([[:en:Nuclear program of Iran|en]]) dia hampihafanana indray izany ady mangatsiaka izany, ka niafara tamin'ny fahafatesan'ny "[[Isan' ny mponina|maro]]" amin'ny Ady Lehibe III, mifanohitra amin'ny "vitsy" izay ho velona)<ref>[https://www.biblegateway.com/passage/?search=Mt%207%3A13-14&version=NIV Mt 7:13-14 (NIV)]</ref><ref name="MappingTheEndTimes2010">Mapping the End Times, 2010.</ref><ref name="Treybig2016">Treybig, 2016.</ref> [https://www.biblegateway.com/passage/?search=Da%2011%3A32-45%3B%201Th%205%3A3%3B%20Mt%2024%3A20-21&version=NIV Da 11:40,44-45; 1Th 5:3; Mt 24:20-21 (NIV)]
Ao amin'ny [[Sora-tananam-piantsorohana Leningrad|Leningradensis]] ([[:en:Leningrad Codex|en]]), ny sora-tanana hebreo feno tranainy indrindra, i Daniel. Ny Leningradensis dia kopia natao mahery ny arivo taona lasa izay. Ny Horonam-bokin'ny Ranomasina Maty dia misy [[Lisin'ny sora-tanana amin'ny Baiboly hebreo#Zohy 1|sombiny 10 amin'i Daniel]] ([[:en:List of Hebrew Bible manuscripts#Qumran Cave 1|en]]), izay manome porofo ara-pikarohana momba ny ny zava-boahary fanampiny izay efa ho arivo taona tranainy kokoa noho ny Leningradensis. Ny porofo ara-pikarohana momba ny zava-boahary fanampiny dia ao amin'ny Madrid (Masoretic) Codex<ref>{{cite web |last1=Maimon |first1=Abraham ben |last2=Maimon |first2=Isaac ben |title=Madrid (Masoretic) Codex |url=https://patrimoniodigital.ucm.es/s/patrimonio/item/22 |date=1280 |publisher=Complutense University of Madrid |location=Madrid |page=574 |website=ucm.es |url-status=live}}</ref> sy ny [[:he:מקראות גדולות|Mikraot Gedolot]].<ref>{{cite web |last=Bomberg |first=Daniel |editor-last1=Hayyim |editor-first1=Jacob ben |editor-last2=Pratensis |editor-first2=Felix |title=כרך ד מקראות גדולות |trans-title=The Second Rabbinic Bible (Mikraot Gedolot) Volume IV |language=he |url=https://archive.org/details/The_Second_Rabbinic_Bible_Vol_4/4/page/n346/mode/1up |website=archive.org |url-status=live |volume=IV |page=347 |date=1516-1524 |access-date=2025-10-01 |quote="דניאל"}}</ref><ref>{{Cite web |last=Bomberg |first=Daniel |title=מקראות גדולות [Mikraot Gedolot] — דניאל [Daniel] |trans-title=Mikraot Gedolot |url=https://he.m.wikisource.org/wiki/%D7%9E%D7%A7%D7%A8%D7%90%D7%95%D7%AA_%D7%92%D7%93%D7%95%D7%9C%D7%95%D7%AA_%D7%93%D7%A0%D7%99%D7%90%D7%9C |website=Wikisource |editor-last=Pratensis |editor-first=Felix}}</ref><ref>{{cite book |last=Bomberg |first=Daniel |editor-last1=Pratensis |editor-first1=Felix |title=מקראות גדולות |trans-title=Mikraot Gedolot |url=https://he.m.wikisource.org/wiki/%D7%9E%D7%A7%D7%A8%D7%90%D7%95%D7%AA_%D7%92%D7%93%D7%95%D7%9C%D7%95%D7%AA |date=1516–17 |publisher=Wikimedia Foundation and contributors |location=Venice |page=574|url-status=live}}</ref>
[[Lisin'ny sora-tanana unsiala amin'ny Testamenta Vaovao#Unsiala misy sigla|Lisin'ny sora-tanana unsiala amin'ny Testamenta Vaovao]] ([[:en:List of New Testament uncials#Uncials_with_sigla|en]]) ao amin'ny wiki dia mitanisa kopia mahery ny 300 izay samy efa mahery ny 1000 taona avy. Roa ambin'ny folo amin'izy ireo no misy ampahany amin'ny Apokalipsy farafahakeliny (isan'izany ny Sinaiticus, Alexandrinus ary ny Ephraemi Rescriptus). Ny ezaka tsara indrindra hanatsoahana ny lahatsoratra [[Fiteny grika kôine|Grika Koine]] voalohany dia ao amin'ny Na27 sy ny [[Novum Testamentum Graece|Na28]] ([[:en:Novum Testamentum Graece|en]]).
Ny fampanantenana rehetra ao amin'ny lisitra etsy ambony momba ny zava-nitranga lehibe indrindra mahery ny antsasa-jaridaina dia avy amin'ny toko latsaky ny 7. ([https://www.biblegateway.com/passage/?search=Da+2%2C7-8%2C11%3B+13%2C17&version=NIV Da 2, 7-8, 11 ary Ap 13, 17 (NIV)]). Raha fintinina amin'ny teny roa, ny "faminaniana tanteraka" dia voalaza fa manaporofo fa manana fifandraisana avy amin'ny Andriamanitra ny zanak'olombelona izay misy tsipiriany azo recognizable momba ny mpanorina ny empire lehibe indrindra teo amin'ny tantara.<ref>{{cite book |last=O'Neill |first=William Chichester |title=Biblical and Theological Gleanings: A collection of comments, criticisms, and remarks, explanatory or illustrative of nearly two thousand seven hundred passages in the Old and New Testament; especially those that are generally accounted difficult |language=en |url=https://books.google.com/books?id=sOVUAAAAcAAJ&pg=PR23&dq=%22Prophecy+proves+the+Bible%22&hl=en&newbks=1&newbks_redir=0&source=gb_mobile_search&sa=X&ved=2ahUKEwil-aW5gvqDAxWaRDABHcZXCC0Q6AF6BAgIEAM#v=onepage&q=%22Prophecy%20proves%20the%20Bible%22&f=false |date=1854 |publisher=Ward and Co. |location=London |page=xxiii |quote=The fulfillment of prophecy proves that the Bible is from God}}</ref>
Ny filazana mialoha ireo zava-nitranga lehibe indrindra mahakasika ny fitondram-panjakan'olombelona dia voalaza fa mamoaka ny fanamarinana lehibe indrindra azo atao momba ny maha-mpanoratra ny 'zava-boahary tsy avy amin'ity tany ity' (amin'ity tranga ity, voalaza fa Andriamanitra indrindra) ka raha misy olona misaintsaina izany mandritra ny ampanjakana am-polo taonany, dia hitoetra ho tsy afaka handrafitra porofo tsara kokoa momba ny maha-mpanoratra azy avy amin'ny olona iray avy any amin'ny habakabaka izy.<ref>{{cite book |last=Vines |first=Det. David C. |title=Jesus the Truth Vs. Satan the Liar |language=en |url=https://books.google.com/books?id=DnUOEAAAQBAJ&pg=PT29&dq=%22Prophecy+proves+the+Bible%22&hl=en&newbks=1&newbks_redir=0&source=gb_mobile_search&sa=X&ved=2ahUKEwje583vi_qDAxX9hIQIHX3zCyMQ6AF6BAgNEAM#v=onepage&q=%22Prophecy%20proves%20the%20Bible%22&f=false |date=2020-12-11 |publisher=Page Publishing |location=Conneaut Lake PA |quote=Prophecy Proves the Bible is True}}</ref> Ny [https://nybaiboly.net/Bible/BibleMalagasyHtm-nt01-Matthieu.htm#nt01_05 Mt 5:18 (nybaiboly.net)] (ao amin'ny [[Toriteny teo an-tendrombohitra|Toriteny teo amin'ny Tendrombohitra]]) dia manondro ny litera hebreo [[Yod]] ([[:en:Yodh|en]]) sy ny teboka amin'ny litera grika [[Iota]] ([[:en:Iota|en]]), amin'ny filazana hoe:
: "Fa lazaiko aminareo marina tokoa: Mandra-pahafoan'ny lanitra sy ny tany, dia tsy hisy ho foana akory amin'ny lalàna, na dia litera* iray na tendron-tsoratra iray aza, mandra-pahatanterak'izy rehetra.[*Dia yod, izay litera kely indrindra amin'ny Abidy Hebreo]"
== Jereo koa ==
* [[Tsy fisian-diso ao amin'ny Baiboly]]
* [[Fôndamentalisma kristiana]]
*''[[Sola scriptura|Sola Scriptura]]''
*[[Nofy]]
*[[Fahitana (finoana)|Fahitana]]
== Loharano sy fanamarihana ==
<references />
[[Sokajy:Fivavahana]]
qbg5bhj3flaa61gh5vg0trnp0n79hvf
1148021
1148020
2026-07-25T19:27:01Z
~2026-41413-36
40487
1148021
wikitext
text/x-wiki
Ny '''tsindrimandry''' na '''fanilovana''' na '''teôpneostia''' dia fomba entin' ny [[Andriamanitra (anarana iombonana)|andriamanitra]] na entin' [[Andriamanitra (tokana)|Andriamanitra]] na ny [[fanahy]] iray mampanao zavatra, indrindra mampita ny hafany amin' ny alalan' ny fampitenenana na ny fampanoratana ny olona izay manatanteraka izany tsy araka ny sitrapony. Fandre io teny io tao amin' ny fivavahana taloha (tao [[Ejipta tamin'ny Andro Taloha|Egipta]] sy tao [[Grisia]]), na tao amin' ny [[fivavahana jiosy]], ary heno ihany koa ny fampiasana izany ao amin' ny [[finoana silamo]]. Ao amin' ny [[fivavahana kristiana]] anefa no nandraiketana ny hevitra fonosiny ho [[foto-pampianarana]] sy [[tenim-pinoana]] ka ilazana fa ny [[Soratra Masina]] dia vokatry ny tsindrimandry na fanilovana avy amin' [[Andriamanitra (tokana)|Andriamanitra]] tamin' ny alalan' ny asan' ny [[Fanahy Masina]]. Tsy mitovy anefa ny fandraisan' ny fiangonana tsirairay izany teny izany fa ao ireo izay mihevitra azy ho toy ny sora-tononina mivantana avy amin' Andriamanitra nefa ao koa ireo izay manaiky ny fandraisana anjaran' ny mpampandry an-tsoratra ny [[Soratra Masina]] ka manavaka ny zavatra nentin' ny maha olombelona ilay olona voatsindrimandry na voatsilo sy ny hafatr' Andriamanitra ao anatin' izany Soratra Masina izany.
== Ny teny hoe ''θεοπνευστος / theopneustos'' ==
Ny teny hoe ''tsindrimandry'' na ''fanilovana'' dia avy amin' ny fandikana ny [[Fiteny latina|teny latina]] hoe ''divinus inspirata'' sy ny [[teny grika]] hoe ''θεοπνευστος / theopneustos'' izay midika ara-bakiteny hoe "tsofin' Andriamanitra", araka ny hita ao amin' ny [[Epistily faharoa ho an' i Timôty|Epistily faharoa ho an' i Timoty]] (2Timôty 3.16-17): "<sup>16</sup> ''Izay soratra rehetra nomen' ny tsindrimandrin' Andriamanitra dia mahasoa koa ho fampianarana, ho fandresen-dahatra, ho fanitsiana izay diso, ho fitaizana amin' ny fahamarinana,'' <sup>17</sup> ''mba ho tanteraka ny olon' Andriamanitra, ho vonona tsara ho amin' ny asa tsara rehetra.''" ([[Baiboly prôtestanta amin' ny teny malagasy|Ny Baiboly]] ([[Fanavaozana prôtestanta|prôtestanta]]))<ref name="2Tim3 MBP">{{cite book |title=Ny Baiboly Masina |trans-title=The Holy Bible |chapter=2 Timoty 3:16–17 |url=https://www.bible.com/mg/bible/873/2TI.3.16-17.MBP |publisher=YouVersion / Bible.com |language=mg |access-date=2026-07-24}}</ref><ref name="2Tim3 MBC">{{cite book |title=Ny Baiboly Katolika |trans-title=The Catholic Bible |chapter=2 Timoty 3 |url=https://www.bible.com/mg/bible/814/2TI.3.MBC |publisher=YouVersion / Bible.com |language=mg |access-date=2026-07-24}}</ref>
=== Dikan-teny grika sy latina ===
==== "θεόπνευστος" ====
"16 πᾶσα γραφὴ <u>θεόπνευστος</u> καὶ ὠφέλιμος πρὸς διδασκαλίαν, πρὸς ἐλεγμόν, πρὸς ἐπανόρθωσιν, πρὸς παιδείαν τὴν ἐν δικαιοσύνῃ, 17 ἵνα ἄρτιος ᾖ ὁ τοῦ θεοῦ ἄνθρωπος, πρὸς πᾶν ἔργον ἀγαθὸν ἐξηρτισμένος."<ref name="2Tim3 NA28">{{cite book |title=Novum Testamentum Graece |edition=28th |trans-title=Greeka Vaovao Testamena |chapter=2. Timotheus 3 |website=die-bibel.de |url=https://www.die-bibel.de/bibel/NA28/2TI.3 |publisher=Deutsche Bibelgesellschaft |language=el |access-date=2026-07-24}}</ref>
==== "Divinitus inspirata" ====
"''16 Omnis Scriptura <u>divinitus inspirata</u> utilis est ad docendum, ad arguendum, ad corripiendum, et erudiendum in justitia: 17 ut perfectus sit homo Dei, ad omne opus bonum instructus''."<ref name="2Tim3 VULGATE">{{cite book |title=Biblia Sacra juxta Vulgatam Clementinam |editor1=A. Colunga |editor2=L. Turrado |trans-title=Holy Bible Vulgate Edition |chapter=2 Timotheum 3:16–17 |date=1946 |publisher=La Editorial Católica / Bible Gateway |url=https://www.biblegateway.com/passage/?search=2+Timotheum+3%3A16-17&version=VULGATE |language=la |access-date=2026-07-24}}</ref>
Tamin' ny nandikan' i [[Hieronimo avy any Stridona|Hierônimo]] (na Jerôma) ny [[Baiboly]] ho amin' ny [[teny latina]] dia nadikany amin' ny teny hoe ''inspirata'' ny teny grika hoe ''theopneustos.'' Ny hoe ''inspirata'' dia avy amin' ny [[matoanteny]] hoe ''inspirare'' izay fikambanan' ny [[tsirinteny]] hoe ''in''- (midika hoe "anaty") sy ny matoanteny hoe ''spirare'' (midika hoe "miaina" na "misefo"). Ny hevitra voalohan' ny hoe ''inspirare'' dia "misefo ao anaty" na "mitsoka ao anaty".
=== Dikan-teny malagasy ===
Tsy nadika ara-bakiteny io teny hoe ''θεοπνευστος'' io ao amin' ny [[Baiboly amin' ny teny malagasy]]. Ny [[Baiboly prôtestanta amin' ny teny malagasy|Baiboly prôtestanta]] dia mampiasa ny andian-teny hoe "''nomen' ny tsindrimandrin' Andriamanitra''" fa ny [[Baiboly katôlika amin' ny teny malagasy|Baiboly katôlika]] indray dia mampiasa ny hoe "''avy amin' ny fanilovan' Andriamanitra''".
==== "Avy amin' ny fanilovan' Andriamanitra" ====
"16 Satria ny Soratra rehetra <u>avy amin' ny fanilovan' Andriamanitra</u> dia mahasoa ho fampianarana, ho fandresen-dahatra, ho fananarana, ho fanabeazana amin' ny fahamarinana, 17 mba hahalavorary ny olon' Andriamanitra sy hahavonona azy ho amin' ny asa soa rehetra." ([[Baiboly katôlika amin' ny teny malagasy|''Ny Baiboly Masina'']] ([[katôlika]])).<ref name="2Tim3 MBC"/>
==== "Nomen' ny tsindrimandrin' Andriamanitra" ====
"16 Izay soratra rehetra <u>nomen' ny tsindrimandrin' Andriamanitra</u> dia mahasoa koa ho fampianarana, ho fandresen-dahatra, ho fanitsiana izay diso, ho fitaizana amin' ny fahamarinana, 17 mba ho tanteraka ny olon' Andriamanitra, ho vonona tsara ho amin' ny asa tsara rehetra". (''Ny Baiboly'' (prôtestanta)).<ref name="2Tim3 MBP"/>
==== "Avy amin' ny herin' ny fanahy masin' Andriamanitra" ====
"16 Ny Soratra Masina iray manontolo dia <u>avy amin' ny herin' ny fanahy masin' Andriamanitra</u>, ary mahasoa mba hampianarana, hananarana, hanitsiana izay diso, hanafaizana araka ny fahamarinana, 17 mba hahatonga ny olon' Andriamanitra ho tena mahay sy ho ampy fitaovana tsara ho amin' ny asa tsara rehetra." (''[[Ny Soratra Masina - Fandikan-Tenin' ny Tontolo Vaovao|Ny Soratra Masina]]'' ([[Vavolombelon' i Jehovah]])).<ref name="2Tim3 NWT">{{cite book |title=Ny Soratra Masina—Fandikan-tenin'ny Tontolo Vaovao |trans-title=New World Translation of the Holy Scriptures |chapter=2 Timoty 3:16–17 |url=https://wol.jw.org/mg/wol/b/r26/lp-mg/nwt/55/3#v=55:3:16-55:3:17 |publisher=Watchtower Bible and Tract Society of Pennsylvania / JW.ORG |language=mg |access-date=2026-07-24}}</ref>
==Fototra==
Voalaza fa voasoratra (ao amin'ny Baiboly) talohan'ny nitrangany ireo zava-nitranga lehibe indrindra teo amin'ny tantara mikasika ny fitondran'olombelona. Ireto avy no voalaza fa nitranga:
# Aorian'i Roma dia ho avy ny Fanjakana Mitambatra sy Etazonia.<ref>{{cite book |last=Johnston |first=Warren |title=Revelation Restored: The Apocalypse in Later Seventeenth-century England |language=en |url=https://books.google.com/books?id=go1IRMyH_oQC&pg=PA217 |date=2011-08-18 |publisher=Boydell Press |location=Martlesham |page=217 |quote=Daniel 2: 33... England}}</ref><ref>{{cite book |last=Avraham |first=Calev Ben |title=The Book of Daniel Unsealed Prophecy: Past, Present and Future (The Hidden Secrets in the Book of Daniel) |url=https://books.google.com/books?id=H91i9l5tSYEC&pg=PA97 |date=2011-02-23 |publisher=iUniverse |location=Bloomington IN |page=97 |quote=Daniel 2:43... England}}</ref><ref>{{cite book |last=Shonts |first=Eva Marshall |title=The World's Need? One Hundred Other Momentous Questions in History |url=https://books.google.com/books?id=AuoOAAAAYAAJ&pg=PA122 |date=2020 |publisher=Forget-me-not publishing Company |location=Chicago |page=122 |quote=Daniel 2:43... England}}</ref><ref>{{cite book |last=Adams |first=John Quincy |title=His Apocalypse Wherein is Set Forth a Detailed Panorama of the Prophetic Wonders of Daniel and Revelation |url=https://books.google.com/books?id=EeHghbuon30C&pg=PA249 |date=1924 |publisher=Prophetical Society of Dallas |location=Dallas |page=249 |quote=Dan. 11:25... the late world war}}</ref>
# Avy eo ny Firaisan'ny Firenena<ref>{{cite book |last=Ballenger |first=Albion Fox |title=Before Armageddon |url=https://books.google.com/books?id=MjFIAAAAIAAJ&pg=PA74&dq=%22Rev.+13:14%22+%22League+of+Nations%22&hl=en&newbks=1&newbks_redir=0&source=gb_mobile_search&sa=X&ved=2ahUKEwjptqSopeKDAxWjSTABHUkhANQQ6AF6BAgKEAM#v=onepage&q=%22Rev.%2013%3A14%22%20%22League%20of%20Nations%22&f=false |date=1918 |publisher=Olive Leaf Press |location=Los Angeles |page=74 |quote=Rev. 13:14[...] league of nations}}</ref><ref>{{cite book |last=Thompson |first=John C. |title=An Exegetical Study of Chapter Thirteen of the Revelation and the League of Nations |url=https://www.google.com/books/edition/An_Exegetical_Study_of_Chapter_Thirteen/Q5YiHAAACAAJ?hl=en |date=1926 |publisher=Georgia Institute of Technology |location=Atlanta |pages=23 }}</ref><ref>{{cite book |last=Pena |first=Raul |title=The Father's Revelation of the Son |url=https://books.google.com/books?id=zXGTkfpxV-EC&pg=PA228&dq=%22League+of+Nations%22+%22Rev.+17:3%22&hl=en&newbks=1&newbks_redir=0&source=gb_mobile_search&sa=X&ved=2ahUKEwjdx8uegOCDAxWDmYQIHXyKD9MQ6AF6BAgNEAM#v=onepage&q=%22League%20of%20Nations%22%20%22Rev.%2017%3A3%22&f=false |date=2010-11-30 |publisher=Jesus' Harvest Time Publishing |location=Jackson Township NJ |page=228 |isbn=9780615417776 |quote=league of nations [...] Rev. 17:3}}</ref><ref>{{cite book |last=Aguirre |first=Manuel A. |title=¿Entiendes lo que lees? Antiguo Testamento Devocional diario con comentarios biblicos |trans-title=Do you understand what you read? Old Testament Daily Devotional with Bible Commentaries |language=es |url=https://books.google.com/books?id=1UIul5fxRnQC&pg=PA221&dq=%22Sociedad+de+las+naciones%22+%22la+ira+de+Dios%22+%22furor+de+Dios%22+Apocalipsis&hl=es&newbks=1&newbks_redir=0&source=gb_mobile_search&sa=X&ved=2ahUKEwjU-bGy-9-DAxXjlWoFHXiyD2MQ6AF6BAgFEAM#v=onepage&q=%22Sociedad%20de%20las%20naciones%22%20%22la%20ira%20de%20Dios%22%20%22furor%20de%20Dios%22%20Apocalipsis&f=false |date=2011-01-11 |publisher=Palibrio |location=Bloomington IN |isbn=9781465326096 |page=221|quote=The League of Nations [...] Revelation}}</ref>
# Avy eo ny Firenena Mitambatra<ref>{{cite book |author-link=Skip Heitzig |last=Heitzig |first=Skip |title=You Can Understand the Book of Revelation |edition=2nd |url=https://books.google.com/books?id=TxLCDwAAQBAJ&pg=PA216&dq=Revelation+17:8+%22United+Nations%22&hl=en&newbks=1&newbks_redir=0&source=gb_mobile_search&sa=X&ved=2ahUKEwj6utfJxtCDAxUCRDABHcUjCVU4ChDoAXoECAkQAw |page=216 |date=14 April 2020 |publisher=Harvest Prophecy |location=Eugene OR |isbn=9780736975599 |quote=United Nations [...] Revelation [...] 17:8}}</ref><ref>{{cite book |last=Wilson |first=David Emerson |title=Let Daniel and Revelation Speak |url=https://books.google.com/books?id=VG4mIelqW6UC&pg=PA665&dq=Let+Revelation+Speak+%2217:8%22+United+Nations&hl=en&newbks=1&newbks_redir=0&source=gb_mobile_search&sa=X&ved=2ahUKEwi2yu_g1dCDAxVeRzABHSaUDbEQ6AF6BAgJEAM |page=665 |date=1 January 2010 |publisher=Evangel Press |location=Nairobi |quote=United Nations [...] Revelation 17:8}}</ref>
# Hanana ny fahefana ambony kokoa i Fanjakana Mitambatra aorian'i Roma amin'ny alalan'ny fandondonana ny Armadas Espaniola, ny fanaovana fahirano sy fahazoana an'i NYC tamin'ny Holandey ary ny fandresena an'i Napoléon<ref name="Ortlepp2011">Ortlepp, 2011.</ref><ref name="Wigton2020">Wigton, 2020.</ref><ref name="Guinness1892">Guinness, 1892.</ref><ref name="Driver1900">Driver, 1900.</ref>
# Ady Lehibe Voalohany<ref name="Troward1915">Troward, 1915.</ref><ref name="Daniel2018">Daniel 11: Explicación, 2018.</ref>
# Ady Lehibe Faharoa<ref>{{cite web |last=White |first=CM |title=Research Notes Europe the King of the South & the Middle East Which Middle Eastern nations will align with Europe? & which will comprise the 'King of the South'? |format=PDF |url=http://www.friendsofsabbath.org/CW%20Articles,%20Notes,%20Charts/Prophecy/Which%20Middle%20Eastern%20Nations%20with%20or%20vs%20EU.pdf |date=2014-01-15 |publisher=Friends of the Sabbath non-denominational commonwealth |publisher=Sídney |pages=5,9 |archive-url=https://web.archive.org/web/20200224151709/http://www.friendsofsabbath.org/CW%20Articles,%20Notes,%20Charts/Prophecy/ |archive-date=2020-02-24 |access-date=2024-01-23 |quote=But if they have allies (as did the Germans in WWI and WWII), which nations might be allied to Europe in future? [...] Egypt, Ethiopia and northern Africa are not mentioned as allies of Germany. [...] Dan 11:43 }}</ref><ref>{{cite web |author=<!-- not stated --> |title=Daniel 11: God's Timeline, The British Mandate |url=https://daniel11truth.com/british-mandate.htm |website=daniel11truth.com |url-status=live |archive-url=https://web.archive.org/web/20250404130124/https://daniel11truth.com/british-mandate.htm |date=2015-05-18 |archive-date=2025-04-04 |access-date=2025-10-01 |quote="The British Mandate Daniel 11:20 [...] Problems arose in the 1930’s when Nazi persecution caused the influx to skyrocket. In 1939, just as persecution got worse, the British imposed an quota on annual immigration. With no where to go, the Jews either immigrated illegally or ended up in detention camps. By the end of WWII, in 1945, the population of Palestine was 31% Jewish, up from 11% in 1922"}}</ref>
# Ny Ady Mangatsiaka teo amin'ny Rosiana sy ny Amerikana<ref>{{cite book |editor-last1=Dittmer |editor-first1=Jason |editor-last2=Sturm |editor-first2=Tristan |last1=Barkun |first1=Michael |last2=Boyer |first2=Paul S. |last3=Connolly |first3=William E. |last4=Dalby |first4=Simon |last5=Gallaher |first5=Carolyn |last6=Gerhardt |first6=Hannes |last7=Han |first7=Ju Hui Judy |last8=Jansson |first8=David |last9=Yorgason |first9=Ethan |title=Mapping the End Times: American Evangelical Geopolitics and Apocalyptic Visions, Critical Geopolitics |url=https://books.google.com/books?id=mVwiHdE0YVEC&pg=PA142&dq=%22Dan.+11:40%22+%22cold+war%22&hl=en&newbks=1&newbks_redir=0&source=gb_mobile_search&sa=X&ved=2ahUKEwjL49Wa_eSDAxVWRjABHR2rA4QQ6AF6BAgIEAM#v=onepage&q=%22Dan.%2011%3A40%22%20%22cold%20war%22&f=false |edition=1st |date=2010 |publisher=Ashgate |location=Farnham |page=142 |isbn=9781409400837 |quote=Dan. 11:40[...] Cold War}}</ref><ref>{{cite web |last=Treybig |first=David |title=Daniel 11: The Most Detailed Prophecy in the Bible |url=https://lifehopeandtruth.com/prophecy/understanding-the-book-of-daniel/daniel-11/ |website=lifehopeandtruth.com |location=Austin |publisher=COGWA |url-status=live |archive-url=https://web.archive.org/web/20250720162813/https://lifehopeandtruth.com/prophecy/understanding-the-book-of-daniel/daniel-11/ |date=2016-11-24 |archive-date=2025-07-20 |access-date=2025-10-01 |quote="Verses 35-39[ mean] the beast power that will exist[. V]erses 40-45 [are] likely a revival of the Roman Empire"}}</ref>
Ireto indray ny lisitry ny faminaniana tanteraka, indray mandeha indray, amin'ity indray mitoraka ity, miaraka amin'ny teny nindramina mifandraika amin'izany:
1. Aorian'i Roma dia ho avy i Fanjakana Mitambatra sy Etazonia (handresy ny Armada Espaniolan'i Philippe II i Élisabeth I tamin'ny 1588 & hamoaka amin'ny fahafahana vonjimaika ny Markisin'i George III tany Yorktown i George Washington tamin'ny 1781<ref name="Johnston2011">Johnston, 2011.</ref><ref name="Avraham2011">Avraham, 2011.</ref><ref name="Shonts2020">Shonts, 2020.</ref><ref name="Adams1924">Adams, 1924.</ref> (ny Da dia fohy ny hoe Daniel & ny Ap dia Revelation) - [https://www.biblegateway.com/passage/?search=Da+2%3A33%2C43%3B+7%3A8%3B+11%3A25-45%3B+Re+13%3A11-13%3B+17%3A9-10%3B+Da+8%3A20-22&version=NIV Da 2:33,43; 7:8; 11:27-45; Ap 13:11-13; 17:9-10 (NIV)] - Ny famaritana ao amin'ny [https://www.biblegateway.com/passage/?search=Da+8%3A20%2C22 Da 8:20-22 (NIV)] momba ny fahalavoan'i Mada-Persia no manokatra ny faminaniana tanteraka – namoy an'i Grisia tamin'ny Jeneraly Lysimaque ny Jeneraly Cassandre, izay namoy an'i Torkia tamin'ny Jeneraly Séleucos avy any Siria ihany koa, ary ny dinastian'ity farany dia niady tamin'ny dinastian'ny Jeneraly Ptolémée avy any Ejipta, avy any Avaratra & Atsimon'i Israely.)
2. Avy eo ny Firaisan'ny Firenena (izay natsangan'i Woodrow Wilson & George V Windsor ('V' dia midika hoe fahadimy) tamin'ny 1919 tany Genève)<ref name="Ballenger1918">Ballenger, 1918.</ref><ref name="Thompson1926">Thompson, 1926.</ref><ref name="Pena2010">Pena, 2010.</ref><ref name="Aguirre2011">Aguirre, 2011.</ref> [https://www.biblegateway.com/passage/?search=Re+13%3A14-15%3B+17%3A3%2C11&version=NIV Ap 13:14-15; 17:3,11 (NIV)]
3. Avy eo ny Firenena Mitambatra (izay natsangan'i Truman & George VI tamin'ny 1945)<ref name="Heitzig2020">Heitzig, 2020.</ref><ref name="Wilson2010">Wilson, 2010.</ref> [https://www.biblegateway.com/passage/?search=Re+17%3A8&version=NIV Ap 17:8 (NIV)]
4. Hanana ny fahefana ambony kokoa i Fanjakana Mitambatra aorian'i Roma amin'ny alalan'ny fandondonana ny Armadas Espaniola, ny fanaovana fahirano sy fahazoana an'i NYC tamin'ny Holandey ary ny fandresena an'i Napoléon. (Ireo frigata dia hanana basy mahery vaika kokoa noho ireo galeona, handresy an'i Henry Casimir II i Charles II, izay 7 taona tamin'ny 1664, & hanao sonia ny Fifanarahan'i Westminster tamin'ny 1674 miaraka amin'i William III avy any Orange (izay nandresy an'i Breitania tamin'ny 1688 & nanjaka teo hatramin'ny nahafatesany) & hampiasa an'i Wellington tany Waterloo tamin'ny 1815 i George III)<ref name="Ortlepp2011"/><ref name="Wigton2020"/><ref name="Guinness1892"/><ref name="Driver1900"/> [https://www.biblegateway.com/passage/?search=Da+7%3A8%2C20%2C24&version=NIV Da 7:8,20,24 (NIV)]
5. Ady Lehibe Voalohany<ref name="Troward1915"/><ref name="Daniel2018"/> [https://www.biblegateway.com/passage/?search=Re+13%3A1%2C3%3B+Da+11%3A%3A25-30a&version=NIV Ap 13:1,3; Da 11:25-30a (NIV)]
6. Ady Lehibe Faharoa<ref name="White2014">White, 2014.</ref><ref name="MandatoBritanico2015">Daniel 11: El Mandato Británico, 2015.</ref> [https://www.biblegateway.com/passage/?search=Da+11%3A30b-31&version=NIV Da 11:30b-31 (NIV)]
7. Hanomboka amin'ny Fotokevitr'i Truman hiadiana amin'i Staline tamin'ny 1947 ny Ady Mangatsiaka teo amin'ny Rosiana sy ny Amerikana (ary hiato mandritra ny volana vitsivitsy noho ny fanafihana mitovy amin'ny an'ny 11 Septambra amin'ny taona tsy voalaza amina ho avy (ary nanana ny fahatanterahany kely tamin'ny [[Ny fanaovana fahirano an'i Jerosalema (taona 70)|Paska]] ([[:en:Siege of Jerusalem (70 CE)|en]]) izay amin'ny lohataona, toy ny Paska faharoa ao amin'ny [https://www.biblegateway.com/passage/?search=Nu%209%3A11&version=NIV Nom 9:11 (NIV)]) & izay hanova ny fivavahana diso rehetra ho agnostisisma, aorian'izany ny [[Fandraharahana ny kilemaina amin'ny uranioma ao Iràna|fampitomboana ny uranioma ao Persia]] ([[:en:Nuclear program of Iran|en]]) dia hampihafanana indray izany ady mangatsiaka izany, ka niafara tamin'ny fahafatesan'ny "[[Isan' ny mponina|maro]]" amin'ny Ady Lehibe III, mifanohitra amin'ny "vitsy" izay ho velona)<ref>[https://www.biblegateway.com/passage/?search=Mt%207%3A13-14&version=NIV Mt 7:13-14 (NIV)]</ref><ref name="MappingTheEndTimes2010">Mapping the End Times, 2010.</ref><ref name="Treybig2016">Treybig, 2016.</ref> [https://www.biblegateway.com/passage/?search=Da%2011%3A32-45%3B%201Th%205%3A3%3B%20Mt%2024%3A20-21&version=NIV Da 11:40,44-45; 1Th 5:3; Mt 24:20-21 (NIV)]
Ao amin'ny [[Sora-tananam-piantsorohana Leningrad|Leningradensis]] ([[:en:Leningrad Codex|en]]), ny sora-tanana hebreo feno tranainy indrindra, i Daniel. Ny Leningradensis dia kopia natao mahery ny arivo taona lasa izay. Ny Horonam-bokin'ny Ranomasina Maty dia misy [[Lisin'ny sora-tanana amin'ny Baiboly hebreo#Zohy 1|sombiny 10 amin'i Daniel]] ([[:en:List of Hebrew Bible manuscripts#Qumran Cave 1|en]]), izay manome porofo ara-pikarohana momba ny ny zava-boahary fanampiny izay efa ho arivo taona tranainy kokoa noho ny Leningradensis. Ny porofo ara-pikarohana momba ny zava-boahary fanampiny dia ao amin'ny Madrid (Masoretic) Codex<ref>{{cite web |last1=Maimon |first1=Abraham ben |last2=Maimon |first2=Isaac ben |title=Madrid (Masoretic) Codex |url=https://patrimoniodigital.ucm.es/s/patrimonio/item/22 |date=1280 |publisher=Complutense University of Madrid |location=Madrid |page=574 |website=ucm.es |url-status=live}}</ref> sy ny [[:he:מקראות גדולות|Mikraot Gedolot]].<ref>{{cite web |last=Bomberg |first=Daniel |editor-last1=Hayyim |editor-first1=Jacob ben |editor-last2=Pratensis |editor-first2=Felix |title=כרך ד מקראות גדולות |trans-title=The Second Rabbinic Bible (Mikraot Gedolot) Volume IV |language=he |url=https://archive.org/details/The_Second_Rabbinic_Bible_Vol_4/4/page/n346/mode/1up |website=archive.org |url-status=live |volume=IV |page=347 |date=1516-1524 |access-date=2025-10-01 |quote="דניאל"}}</ref><ref>{{Cite web |last=Bomberg |first=Daniel |title=מקראות גדולות [Mikraot Gedolot] — דניאל [Daniel] |trans-title=Mikraot Gedolot |url=https://he.m.wikisource.org/wiki/%D7%9E%D7%A7%D7%A8%D7%90%D7%95%D7%AA_%D7%92%D7%93%D7%95%D7%9C%D7%95%D7%AA_%D7%93%D7%A0%D7%99%D7%90%D7%9C |website=Wikisource |editor-last=Pratensis |editor-first=Felix}}</ref><ref>{{cite book |last=Bomberg |first=Daniel |editor-last1=Pratensis |editor-first1=Felix |title=מקראות גדולות |trans-title=Mikraot Gedolot |url=https://he.m.wikisource.org/wiki/%D7%9E%D7%A7%D7%A8%D7%90%D7%95%D7%AA_%D7%92%D7%93%D7%95%D7%9C%D7%95%D7%AA |date=1516–17 |publisher=Wikimedia Foundation and contributors |location=Venice |page=574|url-status=live}}</ref>
[[Lisin'ny sora-tanana unsiala amin'ny Testamenta Vaovao#Unsiala misy sigla|Lisin'ny sora-tanana unsiala amin'ny Testamenta Vaovao]] ([[:en:List of New Testament uncials#Uncials_with_sigla|en]]) ao amin'ny wiki dia mitanisa kopia mahery ny 300 izay samy efa mahery ny 1000 taona avy. Roa ambin'ny folo amin'izy ireo no misy ampahany amin'ny Apokalipsy farafahakeliny (isan'izany ny Sinaiticus, Alexandrinus ary ny Ephraemi Rescriptus). Ny ezaka tsara indrindra hanatsoahana ny lahatsoratra [[Fiteny grika kôine|Grika Koine]] voalohany dia ao amin'ny Na27 sy ny [[Novum Testamentum Graece|Na28]] ([[:en:Novum Testamentum Graece|en]]).
Ny fampanantenana rehetra ao amin'ny lisitra etsy ambony momba ny zava-nitranga lehibe indrindra mahery ny antsasa-jaridaina dia avy amin'ny toko latsaky ny 7. ([https://www.biblegateway.com/passage/?search=Da+2%2C7-8%2C11%3B+13%2C17&version=NIV Da 2, 7-8, 11 ary Ap 13, 17 (NIV)]). Raha fintinina amin'ny teny roa, ny "faminaniana tanteraka" dia voalaza fa manaporofo fa manana fifandraisana avy amin'ny Andriamanitra ny zanak'olombelona izay misy tsipiriany azo recognizable momba ny mpanorina ny empire lehibe indrindra teo amin'ny tantara.<ref>{{cite book |last=O'Neill |first=William Chichester |title=Biblical and Theological Gleanings: A collection of comments, criticisms, and remarks, explanatory or illustrative of nearly two thousand seven hundred passages in the Old and New Testament; especially those that are generally accounted difficult |language=en |url=https://books.google.com/books?id=sOVUAAAAcAAJ&pg=PR23&dq=%22Prophecy+proves+the+Bible%22&hl=en&newbks=1&newbks_redir=0&source=gb_mobile_search&sa=X&ved=2ahUKEwil-aW5gvqDAxWaRDABHcZXCC0Q6AF6BAgIEAM#v=onepage&q=%22Prophecy%20proves%20the%20Bible%22&f=false |date=1854 |publisher=Ward and Co. |location=London |page=xxiii |quote=The fulfillment of prophecy proves that the Bible is from God}}</ref>
Ny filazana mialoha ireo zava-nitranga lehibe indrindra mahakasika ny fitondram-panjakan'olombelona dia voalaza fa mamoaka ny fanamarinana lehibe indrindra azo atao momba ny maha-mpanoratra ny 'zava-boahary tsy avy amin'ity tany ity' (amin'ity tranga ity, voalaza fa Andriamanitra indrindra) ka raha misy olona misaintsaina izany mandritra ny ampanjakana am-polo taonany, dia hitoetra ho tsy afaka handrafitra porofo tsara kokoa momba ny maha-mpanoratra azy avy amin'ny olona iray avy any amin'ny habakabaka izy.<ref>{{cite book |last=Vines |first=Det. David C. |title=Jesus the Truth Vs. Satan the Liar |language=en |url=https://books.google.com/books?id=DnUOEAAAQBAJ&pg=PT29&dq=%22Prophecy+proves+the+Bible%22&hl=en&newbks=1&newbks_redir=0&source=gb_mobile_search&sa=X&ved=2ahUKEwje583vi_qDAxX9hIQIHX3zCyMQ6AF6BAgNEAM#v=onepage&q=%22Prophecy%20proves%20the%20Bible%22&f=false |date=2020-12-11 |publisher=Page Publishing |location=Conneaut Lake PA |quote=Prophecy Proves the Bible is True}}</ref> Ny [https://nybaiboly.net/Bible/BibleMalagasyHtm-nt01-Matthieu.htm#nt01_05 Mt 5:18 (nybaiboly.net)] (ao amin'ny [[Toriteny teo an-tendrombohitra|Toriteny teo amin'ny Tendrombohitra]]) dia manondro ny litera hebreo [[Yod]] ([[:en:Yodh|en]]) sy ny teboka amin'ny litera grika [[Iota]] ([[:en:Iota|en]]), amin'ny filazana hoe:
: "Fa lazaiko aminareo marina tokoa: Mandra-pahafoan'ny lanitra sy ny tany, dia tsy hisy ho foana akory amin'ny lalàna, na dia litera* iray na tendron-tsoratra iray aza, mandra-pahatanterak'izy rehetra.[*Dia yod, izay litera kely indrindra amin'ny Abidy Hebreo]"
== Jereo koa ==
* [[Tsy fisian-diso ao amin'ny Baiboly]]
* [[Fôndamentalisma kristiana]]
*''[[Sola scriptura|Sola Scriptura]]''
*[[Nofy]]
*[[Fahitana (finoana)|Fahitana]]
== Loharano sy fanamarihana ==
<references />
[[Sokajy:Fivavahana]]
cov4r4ozjrj8ryynsy702swk8kud6k4
1148022
1148021
2026-07-25T19:29:57Z
~2026-41413-36
40487
/* "Avy amin' ny herin' ny fanahy masin' Andriamanitra" */
1148022
wikitext
text/x-wiki
Ny '''tsindrimandry''' na '''fanilovana''' na '''teôpneostia''' dia fomba entin' ny [[Andriamanitra (anarana iombonana)|andriamanitra]] na entin' [[Andriamanitra (tokana)|Andriamanitra]] na ny [[fanahy]] iray mampanao zavatra, indrindra mampita ny hafany amin' ny alalan' ny fampitenenana na ny fampanoratana ny olona izay manatanteraka izany tsy araka ny sitrapony. Fandre io teny io tao amin' ny fivavahana taloha (tao [[Ejipta tamin'ny Andro Taloha|Egipta]] sy tao [[Grisia]]), na tao amin' ny [[fivavahana jiosy]], ary heno ihany koa ny fampiasana izany ao amin' ny [[finoana silamo]]. Ao amin' ny [[fivavahana kristiana]] anefa no nandraiketana ny hevitra fonosiny ho [[foto-pampianarana]] sy [[tenim-pinoana]] ka ilazana fa ny [[Soratra Masina]] dia vokatry ny tsindrimandry na fanilovana avy amin' [[Andriamanitra (tokana)|Andriamanitra]] tamin' ny alalan' ny asan' ny [[Fanahy Masina]]. Tsy mitovy anefa ny fandraisan' ny fiangonana tsirairay izany teny izany fa ao ireo izay mihevitra azy ho toy ny sora-tononina mivantana avy amin' Andriamanitra nefa ao koa ireo izay manaiky ny fandraisana anjaran' ny mpampandry an-tsoratra ny [[Soratra Masina]] ka manavaka ny zavatra nentin' ny maha olombelona ilay olona voatsindrimandry na voatsilo sy ny hafatr' Andriamanitra ao anatin' izany Soratra Masina izany.
== Ny teny hoe ''θεοπνευστος / theopneustos'' ==
Ny teny hoe ''tsindrimandry'' na ''fanilovana'' dia avy amin' ny fandikana ny [[Fiteny latina|teny latina]] hoe ''divinus inspirata'' sy ny [[teny grika]] hoe ''θεοπνευστος / theopneustos'' izay midika ara-bakiteny hoe "tsofin' Andriamanitra", araka ny hita ao amin' ny [[Epistily faharoa ho an' i Timôty|Epistily faharoa ho an' i Timoty]] (2Timôty 3.16-17): "<sup>16</sup> ''Izay soratra rehetra nomen' ny tsindrimandrin' Andriamanitra dia mahasoa koa ho fampianarana, ho fandresen-dahatra, ho fanitsiana izay diso, ho fitaizana amin' ny fahamarinana,'' <sup>17</sup> ''mba ho tanteraka ny olon' Andriamanitra, ho vonona tsara ho amin' ny asa tsara rehetra.''" ([[Baiboly prôtestanta amin' ny teny malagasy|Ny Baiboly]] ([[Fanavaozana prôtestanta|prôtestanta]]))<ref name="2Tim3 MBP">{{cite book |title=Ny Baiboly Masina |trans-title=The Holy Bible |chapter=2 Timoty 3:16–17 |url=https://www.bible.com/mg/bible/873/2TI.3.16-17.MBP |publisher=YouVersion / Bible.com |language=mg |access-date=2026-07-24}}</ref><ref name="2Tim3 MBC">{{cite book |title=Ny Baiboly Katolika |trans-title=The Catholic Bible |chapter=2 Timoty 3 |url=https://www.bible.com/mg/bible/814/2TI.3.MBC |publisher=YouVersion / Bible.com |language=mg |access-date=2026-07-24}}</ref>
=== Dikan-teny grika sy latina ===
==== "θεόπνευστος" ====
"16 πᾶσα γραφὴ <u>θεόπνευστος</u> καὶ ὠφέλιμος πρὸς διδασκαλίαν, πρὸς ἐλεγμόν, πρὸς ἐπανόρθωσιν, πρὸς παιδείαν τὴν ἐν δικαιοσύνῃ, 17 ἵνα ἄρτιος ᾖ ὁ τοῦ θεοῦ ἄνθρωπος, πρὸς πᾶν ἔργον ἀγαθὸν ἐξηρτισμένος."<ref name="2Tim3 NA28">{{cite book |title=Novum Testamentum Graece |edition=28th |trans-title=Greeka Vaovao Testamena |chapter=2. Timotheus 3 |website=die-bibel.de |url=https://www.die-bibel.de/bibel/NA28/2TI.3 |publisher=Deutsche Bibelgesellschaft |language=el |access-date=2026-07-24}}</ref>
==== "Divinitus inspirata" ====
"''16 Omnis Scriptura <u>divinitus inspirata</u> utilis est ad docendum, ad arguendum, ad corripiendum, et erudiendum in justitia: 17 ut perfectus sit homo Dei, ad omne opus bonum instructus''."<ref name="2Tim3 VULGATE">{{cite book |title=Biblia Sacra juxta Vulgatam Clementinam |editor1=A. Colunga |editor2=L. Turrado |trans-title=Holy Bible Vulgate Edition |chapter=2 Timotheum 3:16–17 |date=1946 |publisher=La Editorial Católica / Bible Gateway |url=https://www.biblegateway.com/passage/?search=2+Timotheum+3%3A16-17&version=VULGATE |language=la |access-date=2026-07-24}}</ref>
Tamin' ny nandikan' i [[Hieronimo avy any Stridona|Hierônimo]] (na Jerôma) ny [[Baiboly]] ho amin' ny [[teny latina]] dia nadikany amin' ny teny hoe ''inspirata'' ny teny grika hoe ''theopneustos.'' Ny hoe ''inspirata'' dia avy amin' ny [[matoanteny]] hoe ''inspirare'' izay fikambanan' ny [[tsirinteny]] hoe ''in''- (midika hoe "anaty") sy ny matoanteny hoe ''spirare'' (midika hoe "miaina" na "misefo"). Ny hevitra voalohan' ny hoe ''inspirare'' dia "misefo ao anaty" na "mitsoka ao anaty".
=== Dikan-teny malagasy ===
Tsy nadika ara-bakiteny io teny hoe ''θεοπνευστος'' io ao amin' ny [[Baiboly amin' ny teny malagasy]]. Ny [[Baiboly prôtestanta amin' ny teny malagasy|Baiboly prôtestanta]] dia mampiasa ny andian-teny hoe "''nomen' ny tsindrimandrin' Andriamanitra''" fa ny [[Baiboly katôlika amin' ny teny malagasy|Baiboly katôlika]] indray dia mampiasa ny hoe "''avy amin' ny fanilovan' Andriamanitra''".
==== "Avy amin' ny fanilovan' Andriamanitra" ====
"16 Satria ny Soratra rehetra <u>avy amin' ny fanilovan' Andriamanitra</u> dia mahasoa ho fampianarana, ho fandresen-dahatra, ho fananarana, ho fanabeazana amin' ny fahamarinana, 17 mba hahalavorary ny olon' Andriamanitra sy hahavonona azy ho amin' ny asa soa rehetra." ([[Baiboly katôlika amin' ny teny malagasy|''Ny Baiboly Masina'']] ([[katôlika]])).<ref name="2Tim3 MBC"/>
==== "Nomen' ny tsindrimandrin' Andriamanitra" ====
"16 Izay soratra rehetra <u>nomen' ny tsindrimandrin' Andriamanitra</u> dia mahasoa koa ho fampianarana, ho fandresen-dahatra, ho fanitsiana izay diso, ho fitaizana amin' ny fahamarinana, 17 mba ho tanteraka ny olon' Andriamanitra, ho vonona tsara ho amin' ny asa tsara rehetra". (''Ny Baiboly'' (prôtestanta)).<ref name="2Tim3 MBP"/>
==== "Avy amin' ny herin' ny fanahy masin' Andriamanitra" ====
"16 Ny Soratra Masina iray manontolo dia <u>avy amin' ny herin' ny fanahy masin' Andriamanitra</u>, ary mahasoa mba hampianarana, hananarana, hanitsiana izay diso, hanafaizana araka ny fahamarinana, 17 mba hahatonga ny olon' Andriamanitra ho tena mahay sy ho ampy fitaovana tsara ho amin' ny asa tsara rehetra." (''[[Ny Soratra Masina - Fandikan-Tenin' ny Tontolo Vaovao|Tontolo Vaovao]]'' ([[Vavolombelon' i Jehovah]])).<ref name="2Tim3 NWT">{{cite book |title=Ny Soratra Masina—Fandikan-tenin'ny Tontolo Vaovao |trans-title=New World Translation of the Holy Scriptures |chapter=2 Timoty 3:16–17 |url=https://wol.jw.org/mg/wol/b/r26/lp-mg/nwt/55/3#v=55:3:16-55:3:17 |publisher=Watchtower Bible and Tract Society of Pennsylvania / JW.ORG |language=mg |access-date=2026-07-24}}</ref>
==Fototra==
Voalaza fa voasoratra (ao amin'ny Baiboly) talohan'ny nitrangany ireo zava-nitranga lehibe indrindra teo amin'ny tantara mikasika ny fitondran'olombelona. Ireto avy no voalaza fa nitranga:
# Aorian'i Roma dia ho avy ny Fanjakana Mitambatra sy Etazonia.<ref>{{cite book |last=Johnston |first=Warren |title=Revelation Restored: The Apocalypse in Later Seventeenth-century England |language=en |url=https://books.google.com/books?id=go1IRMyH_oQC&pg=PA217 |date=2011-08-18 |publisher=Boydell Press |location=Martlesham |page=217 |quote=Daniel 2: 33... England}}</ref><ref>{{cite book |last=Avraham |first=Calev Ben |title=The Book of Daniel Unsealed Prophecy: Past, Present and Future (The Hidden Secrets in the Book of Daniel) |url=https://books.google.com/books?id=H91i9l5tSYEC&pg=PA97 |date=2011-02-23 |publisher=iUniverse |location=Bloomington IN |page=97 |quote=Daniel 2:43... England}}</ref><ref>{{cite book |last=Shonts |first=Eva Marshall |title=The World's Need? One Hundred Other Momentous Questions in History |url=https://books.google.com/books?id=AuoOAAAAYAAJ&pg=PA122 |date=2020 |publisher=Forget-me-not publishing Company |location=Chicago |page=122 |quote=Daniel 2:43... England}}</ref><ref>{{cite book |last=Adams |first=John Quincy |title=His Apocalypse Wherein is Set Forth a Detailed Panorama of the Prophetic Wonders of Daniel and Revelation |url=https://books.google.com/books?id=EeHghbuon30C&pg=PA249 |date=1924 |publisher=Prophetical Society of Dallas |location=Dallas |page=249 |quote=Dan. 11:25... the late world war}}</ref>
# Avy eo ny Firaisan'ny Firenena<ref>{{cite book |last=Ballenger |first=Albion Fox |title=Before Armageddon |url=https://books.google.com/books?id=MjFIAAAAIAAJ&pg=PA74&dq=%22Rev.+13:14%22+%22League+of+Nations%22&hl=en&newbks=1&newbks_redir=0&source=gb_mobile_search&sa=X&ved=2ahUKEwjptqSopeKDAxWjSTABHUkhANQQ6AF6BAgKEAM#v=onepage&q=%22Rev.%2013%3A14%22%20%22League%20of%20Nations%22&f=false |date=1918 |publisher=Olive Leaf Press |location=Los Angeles |page=74 |quote=Rev. 13:14[...] league of nations}}</ref><ref>{{cite book |last=Thompson |first=John C. |title=An Exegetical Study of Chapter Thirteen of the Revelation and the League of Nations |url=https://www.google.com/books/edition/An_Exegetical_Study_of_Chapter_Thirteen/Q5YiHAAACAAJ?hl=en |date=1926 |publisher=Georgia Institute of Technology |location=Atlanta |pages=23 }}</ref><ref>{{cite book |last=Pena |first=Raul |title=The Father's Revelation of the Son |url=https://books.google.com/books?id=zXGTkfpxV-EC&pg=PA228&dq=%22League+of+Nations%22+%22Rev.+17:3%22&hl=en&newbks=1&newbks_redir=0&source=gb_mobile_search&sa=X&ved=2ahUKEwjdx8uegOCDAxWDmYQIHXyKD9MQ6AF6BAgNEAM#v=onepage&q=%22League%20of%20Nations%22%20%22Rev.%2017%3A3%22&f=false |date=2010-11-30 |publisher=Jesus' Harvest Time Publishing |location=Jackson Township NJ |page=228 |isbn=9780615417776 |quote=league of nations [...] Rev. 17:3}}</ref><ref>{{cite book |last=Aguirre |first=Manuel A. |title=¿Entiendes lo que lees? Antiguo Testamento Devocional diario con comentarios biblicos |trans-title=Do you understand what you read? Old Testament Daily Devotional with Bible Commentaries |language=es |url=https://books.google.com/books?id=1UIul5fxRnQC&pg=PA221&dq=%22Sociedad+de+las+naciones%22+%22la+ira+de+Dios%22+%22furor+de+Dios%22+Apocalipsis&hl=es&newbks=1&newbks_redir=0&source=gb_mobile_search&sa=X&ved=2ahUKEwjU-bGy-9-DAxXjlWoFHXiyD2MQ6AF6BAgFEAM#v=onepage&q=%22Sociedad%20de%20las%20naciones%22%20%22la%20ira%20de%20Dios%22%20%22furor%20de%20Dios%22%20Apocalipsis&f=false |date=2011-01-11 |publisher=Palibrio |location=Bloomington IN |isbn=9781465326096 |page=221|quote=The League of Nations [...] Revelation}}</ref>
# Avy eo ny Firenena Mitambatra<ref>{{cite book |author-link=Skip Heitzig |last=Heitzig |first=Skip |title=You Can Understand the Book of Revelation |edition=2nd |url=https://books.google.com/books?id=TxLCDwAAQBAJ&pg=PA216&dq=Revelation+17:8+%22United+Nations%22&hl=en&newbks=1&newbks_redir=0&source=gb_mobile_search&sa=X&ved=2ahUKEwj6utfJxtCDAxUCRDABHcUjCVU4ChDoAXoECAkQAw |page=216 |date=14 April 2020 |publisher=Harvest Prophecy |location=Eugene OR |isbn=9780736975599 |quote=United Nations [...] Revelation [...] 17:8}}</ref><ref>{{cite book |last=Wilson |first=David Emerson |title=Let Daniel and Revelation Speak |url=https://books.google.com/books?id=VG4mIelqW6UC&pg=PA665&dq=Let+Revelation+Speak+%2217:8%22+United+Nations&hl=en&newbks=1&newbks_redir=0&source=gb_mobile_search&sa=X&ved=2ahUKEwi2yu_g1dCDAxVeRzABHSaUDbEQ6AF6BAgJEAM |page=665 |date=1 January 2010 |publisher=Evangel Press |location=Nairobi |quote=United Nations [...] Revelation 17:8}}</ref>
# Hanana ny fahefana ambony kokoa i Fanjakana Mitambatra aorian'i Roma amin'ny alalan'ny fandondonana ny Armadas Espaniola, ny fanaovana fahirano sy fahazoana an'i NYC tamin'ny Holandey ary ny fandresena an'i Napoléon<ref name="Ortlepp2011">Ortlepp, 2011.</ref><ref name="Wigton2020">Wigton, 2020.</ref><ref name="Guinness1892">Guinness, 1892.</ref><ref name="Driver1900">Driver, 1900.</ref>
# Ady Lehibe Voalohany<ref name="Troward1915">Troward, 1915.</ref><ref name="Daniel2018">Daniel 11: Explicación, 2018.</ref>
# Ady Lehibe Faharoa<ref>{{cite web |last=White |first=CM |title=Research Notes Europe the King of the South & the Middle East Which Middle Eastern nations will align with Europe? & which will comprise the 'King of the South'? |format=PDF |url=http://www.friendsofsabbath.org/CW%20Articles,%20Notes,%20Charts/Prophecy/Which%20Middle%20Eastern%20Nations%20with%20or%20vs%20EU.pdf |date=2014-01-15 |publisher=Friends of the Sabbath non-denominational commonwealth |publisher=Sídney |pages=5,9 |archive-url=https://web.archive.org/web/20200224151709/http://www.friendsofsabbath.org/CW%20Articles,%20Notes,%20Charts/Prophecy/ |archive-date=2020-02-24 |access-date=2024-01-23 |quote=But if they have allies (as did the Germans in WWI and WWII), which nations might be allied to Europe in future? [...] Egypt, Ethiopia and northern Africa are not mentioned as allies of Germany. [...] Dan 11:43 }}</ref><ref>{{cite web |author=<!-- not stated --> |title=Daniel 11: God's Timeline, The British Mandate |url=https://daniel11truth.com/british-mandate.htm |website=daniel11truth.com |url-status=live |archive-url=https://web.archive.org/web/20250404130124/https://daniel11truth.com/british-mandate.htm |date=2015-05-18 |archive-date=2025-04-04 |access-date=2025-10-01 |quote="The British Mandate Daniel 11:20 [...] Problems arose in the 1930’s when Nazi persecution caused the influx to skyrocket. In 1939, just as persecution got worse, the British imposed an quota on annual immigration. With no where to go, the Jews either immigrated illegally or ended up in detention camps. By the end of WWII, in 1945, the population of Palestine was 31% Jewish, up from 11% in 1922"}}</ref>
# Ny Ady Mangatsiaka teo amin'ny Rosiana sy ny Amerikana<ref>{{cite book |editor-last1=Dittmer |editor-first1=Jason |editor-last2=Sturm |editor-first2=Tristan |last1=Barkun |first1=Michael |last2=Boyer |first2=Paul S. |last3=Connolly |first3=William E. |last4=Dalby |first4=Simon |last5=Gallaher |first5=Carolyn |last6=Gerhardt |first6=Hannes |last7=Han |first7=Ju Hui Judy |last8=Jansson |first8=David |last9=Yorgason |first9=Ethan |title=Mapping the End Times: American Evangelical Geopolitics and Apocalyptic Visions, Critical Geopolitics |url=https://books.google.com/books?id=mVwiHdE0YVEC&pg=PA142&dq=%22Dan.+11:40%22+%22cold+war%22&hl=en&newbks=1&newbks_redir=0&source=gb_mobile_search&sa=X&ved=2ahUKEwjL49Wa_eSDAxVWRjABHR2rA4QQ6AF6BAgIEAM#v=onepage&q=%22Dan.%2011%3A40%22%20%22cold%20war%22&f=false |edition=1st |date=2010 |publisher=Ashgate |location=Farnham |page=142 |isbn=9781409400837 |quote=Dan. 11:40[...] Cold War}}</ref><ref>{{cite web |last=Treybig |first=David |title=Daniel 11: The Most Detailed Prophecy in the Bible |url=https://lifehopeandtruth.com/prophecy/understanding-the-book-of-daniel/daniel-11/ |website=lifehopeandtruth.com |location=Austin |publisher=COGWA |url-status=live |archive-url=https://web.archive.org/web/20250720162813/https://lifehopeandtruth.com/prophecy/understanding-the-book-of-daniel/daniel-11/ |date=2016-11-24 |archive-date=2025-07-20 |access-date=2025-10-01 |quote="Verses 35-39[ mean] the beast power that will exist[. V]erses 40-45 [are] likely a revival of the Roman Empire"}}</ref>
Ireto indray ny lisitry ny faminaniana tanteraka, indray mandeha indray, amin'ity indray mitoraka ity, miaraka amin'ny teny nindramina mifandraika amin'izany:
1. Aorian'i Roma dia ho avy i Fanjakana Mitambatra sy Etazonia (handresy ny Armada Espaniolan'i Philippe II i Élisabeth I tamin'ny 1588 & hamoaka amin'ny fahafahana vonjimaika ny Markisin'i George III tany Yorktown i George Washington tamin'ny 1781<ref name="Johnston2011">Johnston, 2011.</ref><ref name="Avraham2011">Avraham, 2011.</ref><ref name="Shonts2020">Shonts, 2020.</ref><ref name="Adams1924">Adams, 1924.</ref> (ny Da dia fohy ny hoe Daniel & ny Ap dia Revelation) - [https://www.biblegateway.com/passage/?search=Da+2%3A33%2C43%3B+7%3A8%3B+11%3A25-45%3B+Re+13%3A11-13%3B+17%3A9-10%3B+Da+8%3A20-22&version=NIV Da 2:33,43; 7:8; 11:27-45; Ap 13:11-13; 17:9-10 (NIV)] - Ny famaritana ao amin'ny [https://www.biblegateway.com/passage/?search=Da+8%3A20%2C22 Da 8:20-22 (NIV)] momba ny fahalavoan'i Mada-Persia no manokatra ny faminaniana tanteraka – namoy an'i Grisia tamin'ny Jeneraly Lysimaque ny Jeneraly Cassandre, izay namoy an'i Torkia tamin'ny Jeneraly Séleucos avy any Siria ihany koa, ary ny dinastian'ity farany dia niady tamin'ny dinastian'ny Jeneraly Ptolémée avy any Ejipta, avy any Avaratra & Atsimon'i Israely.)
2. Avy eo ny Firaisan'ny Firenena (izay natsangan'i Woodrow Wilson & George V Windsor ('V' dia midika hoe fahadimy) tamin'ny 1919 tany Genève)<ref name="Ballenger1918">Ballenger, 1918.</ref><ref name="Thompson1926">Thompson, 1926.</ref><ref name="Pena2010">Pena, 2010.</ref><ref name="Aguirre2011">Aguirre, 2011.</ref> [https://www.biblegateway.com/passage/?search=Re+13%3A14-15%3B+17%3A3%2C11&version=NIV Ap 13:14-15; 17:3,11 (NIV)]
3. Avy eo ny Firenena Mitambatra (izay natsangan'i Truman & George VI tamin'ny 1945)<ref name="Heitzig2020">Heitzig, 2020.</ref><ref name="Wilson2010">Wilson, 2010.</ref> [https://www.biblegateway.com/passage/?search=Re+17%3A8&version=NIV Ap 17:8 (NIV)]
4. Hanana ny fahefana ambony kokoa i Fanjakana Mitambatra aorian'i Roma amin'ny alalan'ny fandondonana ny Armadas Espaniola, ny fanaovana fahirano sy fahazoana an'i NYC tamin'ny Holandey ary ny fandresena an'i Napoléon. (Ireo frigata dia hanana basy mahery vaika kokoa noho ireo galeona, handresy an'i Henry Casimir II i Charles II, izay 7 taona tamin'ny 1664, & hanao sonia ny Fifanarahan'i Westminster tamin'ny 1674 miaraka amin'i William III avy any Orange (izay nandresy an'i Breitania tamin'ny 1688 & nanjaka teo hatramin'ny nahafatesany) & hampiasa an'i Wellington tany Waterloo tamin'ny 1815 i George III)<ref name="Ortlepp2011"/><ref name="Wigton2020"/><ref name="Guinness1892"/><ref name="Driver1900"/> [https://www.biblegateway.com/passage/?search=Da+7%3A8%2C20%2C24&version=NIV Da 7:8,20,24 (NIV)]
5. Ady Lehibe Voalohany<ref name="Troward1915"/><ref name="Daniel2018"/> [https://www.biblegateway.com/passage/?search=Re+13%3A1%2C3%3B+Da+11%3A%3A25-30a&version=NIV Ap 13:1,3; Da 11:25-30a (NIV)]
6. Ady Lehibe Faharoa<ref name="White2014">White, 2014.</ref><ref name="MandatoBritanico2015">Daniel 11: El Mandato Británico, 2015.</ref> [https://www.biblegateway.com/passage/?search=Da+11%3A30b-31&version=NIV Da 11:30b-31 (NIV)]
7. Hanomboka amin'ny Fotokevitr'i Truman hiadiana amin'i Staline tamin'ny 1947 ny Ady Mangatsiaka teo amin'ny Rosiana sy ny Amerikana (ary hiato mandritra ny volana vitsivitsy noho ny fanafihana mitovy amin'ny an'ny 11 Septambra amin'ny taona tsy voalaza amina ho avy (ary nanana ny fahatanterahany kely tamin'ny [[Ny fanaovana fahirano an'i Jerosalema (taona 70)|Paska]] ([[:en:Siege of Jerusalem (70 CE)|en]]) izay amin'ny lohataona, toy ny Paska faharoa ao amin'ny [https://www.biblegateway.com/passage/?search=Nu%209%3A11&version=NIV Nom 9:11 (NIV)]) & izay hanova ny fivavahana diso rehetra ho agnostisisma, aorian'izany ny [[Fandraharahana ny kilemaina amin'ny uranioma ao Iràna|fampitomboana ny uranioma ao Persia]] ([[:en:Nuclear program of Iran|en]]) dia hampihafanana indray izany ady mangatsiaka izany, ka niafara tamin'ny fahafatesan'ny "[[Isan' ny mponina|maro]]" amin'ny Ady Lehibe III, mifanohitra amin'ny "vitsy" izay ho velona)<ref>[https://www.biblegateway.com/passage/?search=Mt%207%3A13-14&version=NIV Mt 7:13-14 (NIV)]</ref><ref name="MappingTheEndTimes2010">Mapping the End Times, 2010.</ref><ref name="Treybig2016">Treybig, 2016.</ref> [https://www.biblegateway.com/passage/?search=Da%2011%3A32-45%3B%201Th%205%3A3%3B%20Mt%2024%3A20-21&version=NIV Da 11:40,44-45; 1Th 5:3; Mt 24:20-21 (NIV)]
Ao amin'ny [[Sora-tananam-piantsorohana Leningrad|Leningradensis]] ([[:en:Leningrad Codex|en]]), ny sora-tanana hebreo feno tranainy indrindra, i Daniel. Ny Leningradensis dia kopia natao mahery ny arivo taona lasa izay. Ny Horonam-bokin'ny Ranomasina Maty dia misy [[Lisin'ny sora-tanana amin'ny Baiboly hebreo#Zohy 1|sombiny 10 amin'i Daniel]] ([[:en:List of Hebrew Bible manuscripts#Qumran Cave 1|en]]), izay manome porofo ara-pikarohana momba ny ny zava-boahary fanampiny izay efa ho arivo taona tranainy kokoa noho ny Leningradensis. Ny porofo ara-pikarohana momba ny zava-boahary fanampiny dia ao amin'ny Madrid (Masoretic) Codex<ref>{{cite web |last1=Maimon |first1=Abraham ben |last2=Maimon |first2=Isaac ben |title=Madrid (Masoretic) Codex |url=https://patrimoniodigital.ucm.es/s/patrimonio/item/22 |date=1280 |publisher=Complutense University of Madrid |location=Madrid |page=574 |website=ucm.es |url-status=live}}</ref> sy ny [[:he:מקראות גדולות|Mikraot Gedolot]].<ref>{{cite web |last=Bomberg |first=Daniel |editor-last1=Hayyim |editor-first1=Jacob ben |editor-last2=Pratensis |editor-first2=Felix |title=כרך ד מקראות גדולות |trans-title=The Second Rabbinic Bible (Mikraot Gedolot) Volume IV |language=he |url=https://archive.org/details/The_Second_Rabbinic_Bible_Vol_4/4/page/n346/mode/1up |website=archive.org |url-status=live |volume=IV |page=347 |date=1516-1524 |access-date=2025-10-01 |quote="דניאל"}}</ref><ref>{{Cite web |last=Bomberg |first=Daniel |title=מקראות גדולות [Mikraot Gedolot] — דניאל [Daniel] |trans-title=Mikraot Gedolot |url=https://he.m.wikisource.org/wiki/%D7%9E%D7%A7%D7%A8%D7%90%D7%95%D7%AA_%D7%92%D7%93%D7%95%D7%9C%D7%95%D7%AA_%D7%93%D7%A0%D7%99%D7%90%D7%9C |website=Wikisource |editor-last=Pratensis |editor-first=Felix}}</ref><ref>{{cite book |last=Bomberg |first=Daniel |editor-last1=Pratensis |editor-first1=Felix |title=מקראות גדולות |trans-title=Mikraot Gedolot |url=https://he.m.wikisource.org/wiki/%D7%9E%D7%A7%D7%A8%D7%90%D7%95%D7%AA_%D7%92%D7%93%D7%95%D7%9C%D7%95%D7%AA |date=1516–17 |publisher=Wikimedia Foundation and contributors |location=Venice |page=574|url-status=live}}</ref>
[[Lisin'ny sora-tanana unsiala amin'ny Testamenta Vaovao#Unsiala misy sigla|Lisin'ny sora-tanana unsiala amin'ny Testamenta Vaovao]] ([[:en:List of New Testament uncials#Uncials_with_sigla|en]]) ao amin'ny wiki dia mitanisa kopia mahery ny 300 izay samy efa mahery ny 1000 taona avy. Roa ambin'ny folo amin'izy ireo no misy ampahany amin'ny Apokalipsy farafahakeliny (isan'izany ny Sinaiticus, Alexandrinus ary ny Ephraemi Rescriptus). Ny ezaka tsara indrindra hanatsoahana ny lahatsoratra [[Fiteny grika kôine|Grika Koine]] voalohany dia ao amin'ny Na27 sy ny [[Novum Testamentum Graece|Na28]] ([[:en:Novum Testamentum Graece|en]]).
Ny fampanantenana rehetra ao amin'ny lisitra etsy ambony momba ny zava-nitranga lehibe indrindra mahery ny antsasa-jaridaina dia avy amin'ny toko latsaky ny 7. ([https://www.biblegateway.com/passage/?search=Da+2%2C7-8%2C11%3B+13%2C17&version=NIV Da 2, 7-8, 11 ary Ap 13, 17 (NIV)]). Raha fintinina amin'ny teny roa, ny "faminaniana tanteraka" dia voalaza fa manaporofo fa manana fifandraisana avy amin'ny Andriamanitra ny zanak'olombelona izay misy tsipiriany azo recognizable momba ny mpanorina ny empire lehibe indrindra teo amin'ny tantara.<ref>{{cite book |last=O'Neill |first=William Chichester |title=Biblical and Theological Gleanings: A collection of comments, criticisms, and remarks, explanatory or illustrative of nearly two thousand seven hundred passages in the Old and New Testament; especially those that are generally accounted difficult |language=en |url=https://books.google.com/books?id=sOVUAAAAcAAJ&pg=PR23&dq=%22Prophecy+proves+the+Bible%22&hl=en&newbks=1&newbks_redir=0&source=gb_mobile_search&sa=X&ved=2ahUKEwil-aW5gvqDAxWaRDABHcZXCC0Q6AF6BAgIEAM#v=onepage&q=%22Prophecy%20proves%20the%20Bible%22&f=false |date=1854 |publisher=Ward and Co. |location=London |page=xxiii |quote=The fulfillment of prophecy proves that the Bible is from God}}</ref>
Ny filazana mialoha ireo zava-nitranga lehibe indrindra mahakasika ny fitondram-panjakan'olombelona dia voalaza fa mamoaka ny fanamarinana lehibe indrindra azo atao momba ny maha-mpanoratra ny 'zava-boahary tsy avy amin'ity tany ity' (amin'ity tranga ity, voalaza fa Andriamanitra indrindra) ka raha misy olona misaintsaina izany mandritra ny ampanjakana am-polo taonany, dia hitoetra ho tsy afaka handrafitra porofo tsara kokoa momba ny maha-mpanoratra azy avy amin'ny olona iray avy any amin'ny habakabaka izy.<ref>{{cite book |last=Vines |first=Det. David C. |title=Jesus the Truth Vs. Satan the Liar |language=en |url=https://books.google.com/books?id=DnUOEAAAQBAJ&pg=PT29&dq=%22Prophecy+proves+the+Bible%22&hl=en&newbks=1&newbks_redir=0&source=gb_mobile_search&sa=X&ved=2ahUKEwje583vi_qDAxX9hIQIHX3zCyMQ6AF6BAgNEAM#v=onepage&q=%22Prophecy%20proves%20the%20Bible%22&f=false |date=2020-12-11 |publisher=Page Publishing |location=Conneaut Lake PA |quote=Prophecy Proves the Bible is True}}</ref> Ny [https://nybaiboly.net/Bible/BibleMalagasyHtm-nt01-Matthieu.htm#nt01_05 Mt 5:18 (nybaiboly.net)] (ao amin'ny [[Toriteny teo an-tendrombohitra|Toriteny teo amin'ny Tendrombohitra]]) dia manondro ny litera hebreo [[Yod]] ([[:en:Yodh|en]]) sy ny teboka amin'ny litera grika [[Iota]] ([[:en:Iota|en]]), amin'ny filazana hoe:
: "Fa lazaiko aminareo marina tokoa: Mandra-pahafoan'ny lanitra sy ny tany, dia tsy hisy ho foana akory amin'ny lalàna, na dia litera* iray na tendron-tsoratra iray aza, mandra-pahatanterak'izy rehetra.[*Dia yod, izay litera kely indrindra amin'ny Abidy Hebreo]"
== Jereo koa ==
* [[Tsy fisian-diso ao amin'ny Baiboly]]
* [[Fôndamentalisma kristiana]]
*''[[Sola scriptura|Sola Scriptura]]''
*[[Nofy]]
*[[Fahitana (finoana)|Fahitana]]
== Loharano sy fanamarihana ==
<references />
[[Sokajy:Fivavahana]]
32kuhvabilql42a1fs4550k62j1i9fp
1148023
1148022
2026-07-25T19:37:45Z
~2026-41413-36
40487
/* Dikan-teny malagasy */
1148023
wikitext
text/x-wiki
Ny '''tsindrimandry''' na '''fanilovana''' na '''teôpneostia''' dia fomba entin' ny [[Andriamanitra (anarana iombonana)|andriamanitra]] na entin' [[Andriamanitra (tokana)|Andriamanitra]] na ny [[fanahy]] iray mampanao zavatra, indrindra mampita ny hafany amin' ny alalan' ny fampitenenana na ny fampanoratana ny olona izay manatanteraka izany tsy araka ny sitrapony. Fandre io teny io tao amin' ny fivavahana taloha (tao [[Ejipta tamin'ny Andro Taloha|Egipta]] sy tao [[Grisia]]), na tao amin' ny [[fivavahana jiosy]], ary heno ihany koa ny fampiasana izany ao amin' ny [[finoana silamo]]. Ao amin' ny [[fivavahana kristiana]] anefa no nandraiketana ny hevitra fonosiny ho [[foto-pampianarana]] sy [[tenim-pinoana]] ka ilazana fa ny [[Soratra Masina]] dia vokatry ny tsindrimandry na fanilovana avy amin' [[Andriamanitra (tokana)|Andriamanitra]] tamin' ny alalan' ny asan' ny [[Fanahy Masina]]. Tsy mitovy anefa ny fandraisan' ny fiangonana tsirairay izany teny izany fa ao ireo izay mihevitra azy ho toy ny sora-tononina mivantana avy amin' Andriamanitra nefa ao koa ireo izay manaiky ny fandraisana anjaran' ny mpampandry an-tsoratra ny [[Soratra Masina]] ka manavaka ny zavatra nentin' ny maha olombelona ilay olona voatsindrimandry na voatsilo sy ny hafatr' Andriamanitra ao anatin' izany Soratra Masina izany.
== Ny teny hoe ''θεοπνευστος / theopneustos'' ==
Ny teny hoe ''tsindrimandry'' na ''fanilovana'' dia avy amin' ny fandikana ny [[Fiteny latina|teny latina]] hoe ''divinus inspirata'' sy ny [[teny grika]] hoe ''θεοπνευστος / theopneustos'' izay midika ara-bakiteny hoe "tsofin' Andriamanitra", araka ny hita ao amin' ny [[Epistily faharoa ho an' i Timôty|Epistily faharoa ho an' i Timoty]] (2Timôty 3.16-17): "<sup>16</sup> ''Izay soratra rehetra nomen' ny tsindrimandrin' Andriamanitra dia mahasoa koa ho fampianarana, ho fandresen-dahatra, ho fanitsiana izay diso, ho fitaizana amin' ny fahamarinana,'' <sup>17</sup> ''mba ho tanteraka ny olon' Andriamanitra, ho vonona tsara ho amin' ny asa tsara rehetra.''" ([[Baiboly prôtestanta amin' ny teny malagasy|Ny Baiboly]] ([[Fanavaozana prôtestanta|prôtestanta]]))<ref name="2Tim3 MBP">{{cite book |title=Ny Baiboly Masina |trans-title=The Holy Bible |chapter=2 Timoty 3:16–17 |url=https://www.bible.com/mg/bible/873/2TI.3.16-17.MBP |publisher=YouVersion / Bible.com |language=mg |access-date=2026-07-24}}</ref><ref name="2Tim3 MBC">{{cite book |title=Ny Baiboly Katolika |trans-title=The Catholic Bible |chapter=2 Timoty 3 |url=https://www.bible.com/mg/bible/814/2TI.3.MBC |publisher=YouVersion / Bible.com |language=mg |access-date=2026-07-24}}</ref>
=== Dikan-teny grika sy latina ===
==== "θεόπνευστος" ====
"16 πᾶσα γραφὴ <u>θεόπνευστος</u> καὶ ὠφέλιμος πρὸς διδασκαλίαν, πρὸς ἐλεγμόν, πρὸς ἐπανόρθωσιν, πρὸς παιδείαν τὴν ἐν δικαιοσύνῃ, 17 ἵνα ἄρτιος ᾖ ὁ τοῦ θεοῦ ἄνθρωπος, πρὸς πᾶν ἔργον ἀγαθὸν ἐξηρτισμένος."<ref name="2Tim3 NA28">{{cite book |title=Novum Testamentum Graece |edition=28th |trans-title=Greeka Vaovao Testamena |chapter=2. Timotheus 3 |website=die-bibel.de |url=https://www.die-bibel.de/bibel/NA28/2TI.3 |publisher=Deutsche Bibelgesellschaft |language=el |access-date=2026-07-24}}</ref>
==== "Divinitus inspirata" ====
"''16 Omnis Scriptura <u>divinitus inspirata</u> utilis est ad docendum, ad arguendum, ad corripiendum, et erudiendum in justitia: 17 ut perfectus sit homo Dei, ad omne opus bonum instructus''."<ref name="2Tim3 VULGATE">{{cite book |title=Biblia Sacra juxta Vulgatam Clementinam |editor1=A. Colunga |editor2=L. Turrado |trans-title=Holy Bible Vulgate Edition |chapter=2 Timotheum 3:16–17 |date=1946 |publisher=La Editorial Católica / Bible Gateway |url=https://www.biblegateway.com/passage/?search=2+Timotheum+3%3A16-17&version=VULGATE |language=la |access-date=2026-07-24}}</ref>
Tamin' ny nandikan' i [[Hieronimo avy any Stridona|Hierônimo]] (na Jerôma) ny [[Baiboly]] ho amin' ny [[teny latina]] dia nadikany amin' ny teny hoe ''inspirata'' ny teny grika hoe ''theopneustos.'' Ny hoe ''inspirata'' dia avy amin' ny [[matoanteny]] hoe ''inspirare'' izay fikambanan' ny [[tsirinteny]] hoe ''in''- (midika hoe "anaty") sy ny matoanteny hoe ''spirare'' (midika hoe "miaina" na "misefo"). Ny hevitra voalohan' ny hoe ''inspirare'' dia "misefo ao anaty" na "mitsoka ao anaty".
=== Dikanteny malagasy ===
Tsy nadika ara-bakiteny io teny hoe ''θεοπνευστος'' io ao amin' ny [[Baiboly amin' ny teny malagasy]]. Ny [[Baiboly prôtestanta amin' ny teny malagasy|Baiboly prôtestanta]] dia mampiasa ny andian-teny hoe "''nomen' ny tsindrimandrin' Andriamanitra''" fa ny [[Baiboly katôlika amin' ny teny malagasy|Baiboly katôlika]] indray dia mampiasa ny hoe "''avy amin' ny fanilovan' Andriamanitra''".
==== "Avy amin' ny fanilovan' Andriamanitra" ====
"16 Satria ny Soratra rehetra <u>avy amin' ny fanilovan' Andriamanitra</u> dia mahasoa ho fampianarana, ho fandresen-dahatra, ho fananarana, ho fanabeazana amin' ny fahamarinana, 17 mba hahalavorary ny olon' Andriamanitra sy hahavonona azy ho amin' ny asa soa rehetra." ([[Baiboly katôlika amin' ny teny malagasy|''Ny Baiboly Masina'']] ([[katôlika]])).<ref name="2Tim3 MBC"/>
==== "Nomen' ny tsindrimandrin' Andriamanitra" ====
"16 Izay soratra rehetra <u>nomen' ny tsindrimandrin' Andriamanitra</u> dia mahasoa koa ho fampianarana, ho fandresen-dahatra, ho fanitsiana izay diso, ho fitaizana amin' ny fahamarinana, 17 mba ho tanteraka ny olon' Andriamanitra, ho vonona tsara ho amin' ny asa tsara rehetra". (''Ny Baiboly'' (prôtestanta)).<ref name="2Tim3 MBP"/>
==== "Avy amin' ny herin' ny fanahy masin' Andriamanitra" ====
"16 Ny Soratra Masina iray manontolo dia <u>avy amin' ny herin' ny fanahy masin' Andriamanitra</u>, ary mahasoa mba hampianarana, hananarana, hanitsiana izay diso, hanafaizana araka ny fahamarinana, 17 mba hahatonga ny olon' Andriamanitra ho tena mahay sy ho ampy fitaovana tsara ho amin' ny asa tsara rehetra." (''[[Ny Soratra Masina - Fandikan-Tenin' ny Tontolo Vaovao|Tontolo Vaovao]]'' ([[Vavolombelon' i Jehovah]])).<ref name="2Tim3 NWT">{{cite book |title=Ny Soratra Masina—Fandikan-tenin'ny Tontolo Vaovao |trans-title=New World Translation of the Holy Scriptures |chapter=2 Timoty 3:16–17 |url=https://wol.jw.org/mg/wol/b/r26/lp-mg/nwt/55/3#v=55:3:16-55:3:17 |publisher=Watchtower Bible and Tract Society of Pennsylvania / JW.ORG |language=mg |access-date=2026-07-24}}</ref>
==Fototra==
Voalaza fa voasoratra (ao amin'ny Baiboly) talohan'ny nitrangany ireo zava-nitranga lehibe indrindra teo amin'ny tantara mikasika ny fitondran'olombelona. Ireto avy no voalaza fa nitranga:
# Aorian'i Roma dia ho avy ny Fanjakana Mitambatra sy Etazonia.<ref>{{cite book |last=Johnston |first=Warren |title=Revelation Restored: The Apocalypse in Later Seventeenth-century England |language=en |url=https://books.google.com/books?id=go1IRMyH_oQC&pg=PA217 |date=2011-08-18 |publisher=Boydell Press |location=Martlesham |page=217 |quote=Daniel 2: 33... England}}</ref><ref>{{cite book |last=Avraham |first=Calev Ben |title=The Book of Daniel Unsealed Prophecy: Past, Present and Future (The Hidden Secrets in the Book of Daniel) |url=https://books.google.com/books?id=H91i9l5tSYEC&pg=PA97 |date=2011-02-23 |publisher=iUniverse |location=Bloomington IN |page=97 |quote=Daniel 2:43... England}}</ref><ref>{{cite book |last=Shonts |first=Eva Marshall |title=The World's Need? One Hundred Other Momentous Questions in History |url=https://books.google.com/books?id=AuoOAAAAYAAJ&pg=PA122 |date=2020 |publisher=Forget-me-not publishing Company |location=Chicago |page=122 |quote=Daniel 2:43... England}}</ref><ref>{{cite book |last=Adams |first=John Quincy |title=His Apocalypse Wherein is Set Forth a Detailed Panorama of the Prophetic Wonders of Daniel and Revelation |url=https://books.google.com/books?id=EeHghbuon30C&pg=PA249 |date=1924 |publisher=Prophetical Society of Dallas |location=Dallas |page=249 |quote=Dan. 11:25... the late world war}}</ref>
# Avy eo ny Firaisan'ny Firenena<ref>{{cite book |last=Ballenger |first=Albion Fox |title=Before Armageddon |url=https://books.google.com/books?id=MjFIAAAAIAAJ&pg=PA74&dq=%22Rev.+13:14%22+%22League+of+Nations%22&hl=en&newbks=1&newbks_redir=0&source=gb_mobile_search&sa=X&ved=2ahUKEwjptqSopeKDAxWjSTABHUkhANQQ6AF6BAgKEAM#v=onepage&q=%22Rev.%2013%3A14%22%20%22League%20of%20Nations%22&f=false |date=1918 |publisher=Olive Leaf Press |location=Los Angeles |page=74 |quote=Rev. 13:14[...] league of nations}}</ref><ref>{{cite book |last=Thompson |first=John C. |title=An Exegetical Study of Chapter Thirteen of the Revelation and the League of Nations |url=https://www.google.com/books/edition/An_Exegetical_Study_of_Chapter_Thirteen/Q5YiHAAACAAJ?hl=en |date=1926 |publisher=Georgia Institute of Technology |location=Atlanta |pages=23 }}</ref><ref>{{cite book |last=Pena |first=Raul |title=The Father's Revelation of the Son |url=https://books.google.com/books?id=zXGTkfpxV-EC&pg=PA228&dq=%22League+of+Nations%22+%22Rev.+17:3%22&hl=en&newbks=1&newbks_redir=0&source=gb_mobile_search&sa=X&ved=2ahUKEwjdx8uegOCDAxWDmYQIHXyKD9MQ6AF6BAgNEAM#v=onepage&q=%22League%20of%20Nations%22%20%22Rev.%2017%3A3%22&f=false |date=2010-11-30 |publisher=Jesus' Harvest Time Publishing |location=Jackson Township NJ |page=228 |isbn=9780615417776 |quote=league of nations [...] Rev. 17:3}}</ref><ref>{{cite book |last=Aguirre |first=Manuel A. |title=¿Entiendes lo que lees? Antiguo Testamento Devocional diario con comentarios biblicos |trans-title=Do you understand what you read? Old Testament Daily Devotional with Bible Commentaries |language=es |url=https://books.google.com/books?id=1UIul5fxRnQC&pg=PA221&dq=%22Sociedad+de+las+naciones%22+%22la+ira+de+Dios%22+%22furor+de+Dios%22+Apocalipsis&hl=es&newbks=1&newbks_redir=0&source=gb_mobile_search&sa=X&ved=2ahUKEwjU-bGy-9-DAxXjlWoFHXiyD2MQ6AF6BAgFEAM#v=onepage&q=%22Sociedad%20de%20las%20naciones%22%20%22la%20ira%20de%20Dios%22%20%22furor%20de%20Dios%22%20Apocalipsis&f=false |date=2011-01-11 |publisher=Palibrio |location=Bloomington IN |isbn=9781465326096 |page=221|quote=The League of Nations [...] Revelation}}</ref>
# Avy eo ny Firenena Mitambatra<ref>{{cite book |author-link=Skip Heitzig |last=Heitzig |first=Skip |title=You Can Understand the Book of Revelation |edition=2nd |url=https://books.google.com/books?id=TxLCDwAAQBAJ&pg=PA216&dq=Revelation+17:8+%22United+Nations%22&hl=en&newbks=1&newbks_redir=0&source=gb_mobile_search&sa=X&ved=2ahUKEwj6utfJxtCDAxUCRDABHcUjCVU4ChDoAXoECAkQAw |page=216 |date=14 April 2020 |publisher=Harvest Prophecy |location=Eugene OR |isbn=9780736975599 |quote=United Nations [...] Revelation [...] 17:8}}</ref><ref>{{cite book |last=Wilson |first=David Emerson |title=Let Daniel and Revelation Speak |url=https://books.google.com/books?id=VG4mIelqW6UC&pg=PA665&dq=Let+Revelation+Speak+%2217:8%22+United+Nations&hl=en&newbks=1&newbks_redir=0&source=gb_mobile_search&sa=X&ved=2ahUKEwi2yu_g1dCDAxVeRzABHSaUDbEQ6AF6BAgJEAM |page=665 |date=1 January 2010 |publisher=Evangel Press |location=Nairobi |quote=United Nations [...] Revelation 17:8}}</ref>
# Hanana ny fahefana ambony kokoa i Fanjakana Mitambatra aorian'i Roma amin'ny alalan'ny fandondonana ny Armadas Espaniola, ny fanaovana fahirano sy fahazoana an'i NYC tamin'ny Holandey ary ny fandresena an'i Napoléon<ref name="Ortlepp2011">Ortlepp, 2011.</ref><ref name="Wigton2020">Wigton, 2020.</ref><ref name="Guinness1892">Guinness, 1892.</ref><ref name="Driver1900">Driver, 1900.</ref>
# Ady Lehibe Voalohany<ref name="Troward1915">Troward, 1915.</ref><ref name="Daniel2018">Daniel 11: Explicación, 2018.</ref>
# Ady Lehibe Faharoa<ref>{{cite web |last=White |first=CM |title=Research Notes Europe the King of the South & the Middle East Which Middle Eastern nations will align with Europe? & which will comprise the 'King of the South'? |format=PDF |url=http://www.friendsofsabbath.org/CW%20Articles,%20Notes,%20Charts/Prophecy/Which%20Middle%20Eastern%20Nations%20with%20or%20vs%20EU.pdf |date=2014-01-15 |publisher=Friends of the Sabbath non-denominational commonwealth |publisher=Sídney |pages=5,9 |archive-url=https://web.archive.org/web/20200224151709/http://www.friendsofsabbath.org/CW%20Articles,%20Notes,%20Charts/Prophecy/ |archive-date=2020-02-24 |access-date=2024-01-23 |quote=But if they have allies (as did the Germans in WWI and WWII), which nations might be allied to Europe in future? [...] Egypt, Ethiopia and northern Africa are not mentioned as allies of Germany. [...] Dan 11:43 }}</ref><ref>{{cite web |author=<!-- not stated --> |title=Daniel 11: God's Timeline, The British Mandate |url=https://daniel11truth.com/british-mandate.htm |website=daniel11truth.com |url-status=live |archive-url=https://web.archive.org/web/20250404130124/https://daniel11truth.com/british-mandate.htm |date=2015-05-18 |archive-date=2025-04-04 |access-date=2025-10-01 |quote="The British Mandate Daniel 11:20 [...] Problems arose in the 1930’s when Nazi persecution caused the influx to skyrocket. In 1939, just as persecution got worse, the British imposed an quota on annual immigration. With no where to go, the Jews either immigrated illegally or ended up in detention camps. By the end of WWII, in 1945, the population of Palestine was 31% Jewish, up from 11% in 1922"}}</ref>
# Ny Ady Mangatsiaka teo amin'ny Rosiana sy ny Amerikana<ref>{{cite book |editor-last1=Dittmer |editor-first1=Jason |editor-last2=Sturm |editor-first2=Tristan |last1=Barkun |first1=Michael |last2=Boyer |first2=Paul S. |last3=Connolly |first3=William E. |last4=Dalby |first4=Simon |last5=Gallaher |first5=Carolyn |last6=Gerhardt |first6=Hannes |last7=Han |first7=Ju Hui Judy |last8=Jansson |first8=David |last9=Yorgason |first9=Ethan |title=Mapping the End Times: American Evangelical Geopolitics and Apocalyptic Visions, Critical Geopolitics |url=https://books.google.com/books?id=mVwiHdE0YVEC&pg=PA142&dq=%22Dan.+11:40%22+%22cold+war%22&hl=en&newbks=1&newbks_redir=0&source=gb_mobile_search&sa=X&ved=2ahUKEwjL49Wa_eSDAxVWRjABHR2rA4QQ6AF6BAgIEAM#v=onepage&q=%22Dan.%2011%3A40%22%20%22cold%20war%22&f=false |edition=1st |date=2010 |publisher=Ashgate |location=Farnham |page=142 |isbn=9781409400837 |quote=Dan. 11:40[...] Cold War}}</ref><ref>{{cite web |last=Treybig |first=David |title=Daniel 11: The Most Detailed Prophecy in the Bible |url=https://lifehopeandtruth.com/prophecy/understanding-the-book-of-daniel/daniel-11/ |website=lifehopeandtruth.com |location=Austin |publisher=COGWA |url-status=live |archive-url=https://web.archive.org/web/20250720162813/https://lifehopeandtruth.com/prophecy/understanding-the-book-of-daniel/daniel-11/ |date=2016-11-24 |archive-date=2025-07-20 |access-date=2025-10-01 |quote="Verses 35-39[ mean] the beast power that will exist[. V]erses 40-45 [are] likely a revival of the Roman Empire"}}</ref>
Ireto indray ny lisitry ny faminaniana tanteraka, indray mandeha indray, amin'ity indray mitoraka ity, miaraka amin'ny teny nindramina mifandraika amin'izany:
1. Aorian'i Roma dia ho avy i Fanjakana Mitambatra sy Etazonia (handresy ny Armada Espaniolan'i Philippe II i Élisabeth I tamin'ny 1588 & hamoaka amin'ny fahafahana vonjimaika ny Markisin'i George III tany Yorktown i George Washington tamin'ny 1781<ref name="Johnston2011">Johnston, 2011.</ref><ref name="Avraham2011">Avraham, 2011.</ref><ref name="Shonts2020">Shonts, 2020.</ref><ref name="Adams1924">Adams, 1924.</ref> (ny Da dia fohy ny hoe Daniel & ny Ap dia Revelation) - [https://www.biblegateway.com/passage/?search=Da+2%3A33%2C43%3B+7%3A8%3B+11%3A25-45%3B+Re+13%3A11-13%3B+17%3A9-10%3B+Da+8%3A20-22&version=NIV Da 2:33,43; 7:8; 11:27-45; Ap 13:11-13; 17:9-10 (NIV)] - Ny famaritana ao amin'ny [https://www.biblegateway.com/passage/?search=Da+8%3A20%2C22 Da 8:20-22 (NIV)] momba ny fahalavoan'i Mada-Persia no manokatra ny faminaniana tanteraka – namoy an'i Grisia tamin'ny Jeneraly Lysimaque ny Jeneraly Cassandre, izay namoy an'i Torkia tamin'ny Jeneraly Séleucos avy any Siria ihany koa, ary ny dinastian'ity farany dia niady tamin'ny dinastian'ny Jeneraly Ptolémée avy any Ejipta, avy any Avaratra & Atsimon'i Israely.)
2. Avy eo ny Firaisan'ny Firenena (izay natsangan'i Woodrow Wilson & George V Windsor ('V' dia midika hoe fahadimy) tamin'ny 1919 tany Genève)<ref name="Ballenger1918">Ballenger, 1918.</ref><ref name="Thompson1926">Thompson, 1926.</ref><ref name="Pena2010">Pena, 2010.</ref><ref name="Aguirre2011">Aguirre, 2011.</ref> [https://www.biblegateway.com/passage/?search=Re+13%3A14-15%3B+17%3A3%2C11&version=NIV Ap 13:14-15; 17:3,11 (NIV)]
3. Avy eo ny Firenena Mitambatra (izay natsangan'i Truman & George VI tamin'ny 1945)<ref name="Heitzig2020">Heitzig, 2020.</ref><ref name="Wilson2010">Wilson, 2010.</ref> [https://www.biblegateway.com/passage/?search=Re+17%3A8&version=NIV Ap 17:8 (NIV)]
4. Hanana ny fahefana ambony kokoa i Fanjakana Mitambatra aorian'i Roma amin'ny alalan'ny fandondonana ny Armadas Espaniola, ny fanaovana fahirano sy fahazoana an'i NYC tamin'ny Holandey ary ny fandresena an'i Napoléon. (Ireo frigata dia hanana basy mahery vaika kokoa noho ireo galeona, handresy an'i Henry Casimir II i Charles II, izay 7 taona tamin'ny 1664, & hanao sonia ny Fifanarahan'i Westminster tamin'ny 1674 miaraka amin'i William III avy any Orange (izay nandresy an'i Breitania tamin'ny 1688 & nanjaka teo hatramin'ny nahafatesany) & hampiasa an'i Wellington tany Waterloo tamin'ny 1815 i George III)<ref name="Ortlepp2011"/><ref name="Wigton2020"/><ref name="Guinness1892"/><ref name="Driver1900"/> [https://www.biblegateway.com/passage/?search=Da+7%3A8%2C20%2C24&version=NIV Da 7:8,20,24 (NIV)]
5. Ady Lehibe Voalohany<ref name="Troward1915"/><ref name="Daniel2018"/> [https://www.biblegateway.com/passage/?search=Re+13%3A1%2C3%3B+Da+11%3A%3A25-30a&version=NIV Ap 13:1,3; Da 11:25-30a (NIV)]
6. Ady Lehibe Faharoa<ref name="White2014">White, 2014.</ref><ref name="MandatoBritanico2015">Daniel 11: El Mandato Británico, 2015.</ref> [https://www.biblegateway.com/passage/?search=Da+11%3A30b-31&version=NIV Da 11:30b-31 (NIV)]
7. Hanomboka amin'ny Fotokevitr'i Truman hiadiana amin'i Staline tamin'ny 1947 ny Ady Mangatsiaka teo amin'ny Rosiana sy ny Amerikana (ary hiato mandritra ny volana vitsivitsy noho ny fanafihana mitovy amin'ny an'ny 11 Septambra amin'ny taona tsy voalaza amina ho avy (ary nanana ny fahatanterahany kely tamin'ny [[Ny fanaovana fahirano an'i Jerosalema (taona 70)|Paska]] ([[:en:Siege of Jerusalem (70 CE)|en]]) izay amin'ny lohataona, toy ny Paska faharoa ao amin'ny [https://www.biblegateway.com/passage/?search=Nu%209%3A11&version=NIV Nom 9:11 (NIV)]) & izay hanova ny fivavahana diso rehetra ho agnostisisma, aorian'izany ny [[Fandraharahana ny kilemaina amin'ny uranioma ao Iràna|fampitomboana ny uranioma ao Persia]] ([[:en:Nuclear program of Iran|en]]) dia hampihafanana indray izany ady mangatsiaka izany, ka niafara tamin'ny fahafatesan'ny "[[Isan' ny mponina|maro]]" amin'ny Ady Lehibe III, mifanohitra amin'ny "vitsy" izay ho velona)<ref>[https://www.biblegateway.com/passage/?search=Mt%207%3A13-14&version=NIV Mt 7:13-14 (NIV)]</ref><ref name="MappingTheEndTimes2010">Mapping the End Times, 2010.</ref><ref name="Treybig2016">Treybig, 2016.</ref> [https://www.biblegateway.com/passage/?search=Da%2011%3A32-45%3B%201Th%205%3A3%3B%20Mt%2024%3A20-21&version=NIV Da 11:40,44-45; 1Th 5:3; Mt 24:20-21 (NIV)]
Ao amin'ny [[Sora-tananam-piantsorohana Leningrad|Leningradensis]] ([[:en:Leningrad Codex|en]]), ny sora-tanana hebreo feno tranainy indrindra, i Daniel. Ny Leningradensis dia kopia natao mahery ny arivo taona lasa izay. Ny Horonam-bokin'ny Ranomasina Maty dia misy [[Lisin'ny sora-tanana amin'ny Baiboly hebreo#Zohy 1|sombiny 10 amin'i Daniel]] ([[:en:List of Hebrew Bible manuscripts#Qumran Cave 1|en]]), izay manome porofo ara-pikarohana momba ny ny zava-boahary fanampiny izay efa ho arivo taona tranainy kokoa noho ny Leningradensis. Ny porofo ara-pikarohana momba ny zava-boahary fanampiny dia ao amin'ny Madrid (Masoretic) Codex<ref>{{cite web |last1=Maimon |first1=Abraham ben |last2=Maimon |first2=Isaac ben |title=Madrid (Masoretic) Codex |url=https://patrimoniodigital.ucm.es/s/patrimonio/item/22 |date=1280 |publisher=Complutense University of Madrid |location=Madrid |page=574 |website=ucm.es |url-status=live}}</ref> sy ny [[:he:מקראות גדולות|Mikraot Gedolot]].<ref>{{cite web |last=Bomberg |first=Daniel |editor-last1=Hayyim |editor-first1=Jacob ben |editor-last2=Pratensis |editor-first2=Felix |title=כרך ד מקראות גדולות |trans-title=The Second Rabbinic Bible (Mikraot Gedolot) Volume IV |language=he |url=https://archive.org/details/The_Second_Rabbinic_Bible_Vol_4/4/page/n346/mode/1up |website=archive.org |url-status=live |volume=IV |page=347 |date=1516-1524 |access-date=2025-10-01 |quote="דניאל"}}</ref><ref>{{Cite web |last=Bomberg |first=Daniel |title=מקראות גדולות [Mikraot Gedolot] — דניאל [Daniel] |trans-title=Mikraot Gedolot |url=https://he.m.wikisource.org/wiki/%D7%9E%D7%A7%D7%A8%D7%90%D7%95%D7%AA_%D7%92%D7%93%D7%95%D7%9C%D7%95%D7%AA_%D7%93%D7%A0%D7%99%D7%90%D7%9C |website=Wikisource |editor-last=Pratensis |editor-first=Felix}}</ref><ref>{{cite book |last=Bomberg |first=Daniel |editor-last1=Pratensis |editor-first1=Felix |title=מקראות גדולות |trans-title=Mikraot Gedolot |url=https://he.m.wikisource.org/wiki/%D7%9E%D7%A7%D7%A8%D7%90%D7%95%D7%AA_%D7%92%D7%93%D7%95%D7%9C%D7%95%D7%AA |date=1516–17 |publisher=Wikimedia Foundation and contributors |location=Venice |page=574|url-status=live}}</ref>
[[Lisin'ny sora-tanana unsiala amin'ny Testamenta Vaovao#Unsiala misy sigla|Lisin'ny sora-tanana unsiala amin'ny Testamenta Vaovao]] ([[:en:List of New Testament uncials#Uncials_with_sigla|en]]) ao amin'ny wiki dia mitanisa kopia mahery ny 300 izay samy efa mahery ny 1000 taona avy. Roa ambin'ny folo amin'izy ireo no misy ampahany amin'ny Apokalipsy farafahakeliny (isan'izany ny Sinaiticus, Alexandrinus ary ny Ephraemi Rescriptus). Ny ezaka tsara indrindra hanatsoahana ny lahatsoratra [[Fiteny grika kôine|Grika Koine]] voalohany dia ao amin'ny Na27 sy ny [[Novum Testamentum Graece|Na28]] ([[:en:Novum Testamentum Graece|en]]).
Ny fampanantenana rehetra ao amin'ny lisitra etsy ambony momba ny zava-nitranga lehibe indrindra mahery ny antsasa-jaridaina dia avy amin'ny toko latsaky ny 7. ([https://www.biblegateway.com/passage/?search=Da+2%2C7-8%2C11%3B+13%2C17&version=NIV Da 2, 7-8, 11 ary Ap 13, 17 (NIV)]). Raha fintinina amin'ny teny roa, ny "faminaniana tanteraka" dia voalaza fa manaporofo fa manana fifandraisana avy amin'ny Andriamanitra ny zanak'olombelona izay misy tsipiriany azo recognizable momba ny mpanorina ny empire lehibe indrindra teo amin'ny tantara.<ref>{{cite book |last=O'Neill |first=William Chichester |title=Biblical and Theological Gleanings: A collection of comments, criticisms, and remarks, explanatory or illustrative of nearly two thousand seven hundred passages in the Old and New Testament; especially those that are generally accounted difficult |language=en |url=https://books.google.com/books?id=sOVUAAAAcAAJ&pg=PR23&dq=%22Prophecy+proves+the+Bible%22&hl=en&newbks=1&newbks_redir=0&source=gb_mobile_search&sa=X&ved=2ahUKEwil-aW5gvqDAxWaRDABHcZXCC0Q6AF6BAgIEAM#v=onepage&q=%22Prophecy%20proves%20the%20Bible%22&f=false |date=1854 |publisher=Ward and Co. |location=London |page=xxiii |quote=The fulfillment of prophecy proves that the Bible is from God}}</ref>
Ny filazana mialoha ireo zava-nitranga lehibe indrindra mahakasika ny fitondram-panjakan'olombelona dia voalaza fa mamoaka ny fanamarinana lehibe indrindra azo atao momba ny maha-mpanoratra ny 'zava-boahary tsy avy amin'ity tany ity' (amin'ity tranga ity, voalaza fa Andriamanitra indrindra) ka raha misy olona misaintsaina izany mandritra ny ampanjakana am-polo taonany, dia hitoetra ho tsy afaka handrafitra porofo tsara kokoa momba ny maha-mpanoratra azy avy amin'ny olona iray avy any amin'ny habakabaka izy.<ref>{{cite book |last=Vines |first=Det. David C. |title=Jesus the Truth Vs. Satan the Liar |language=en |url=https://books.google.com/books?id=DnUOEAAAQBAJ&pg=PT29&dq=%22Prophecy+proves+the+Bible%22&hl=en&newbks=1&newbks_redir=0&source=gb_mobile_search&sa=X&ved=2ahUKEwje583vi_qDAxX9hIQIHX3zCyMQ6AF6BAgNEAM#v=onepage&q=%22Prophecy%20proves%20the%20Bible%22&f=false |date=2020-12-11 |publisher=Page Publishing |location=Conneaut Lake PA |quote=Prophecy Proves the Bible is True}}</ref> Ny [https://nybaiboly.net/Bible/BibleMalagasyHtm-nt01-Matthieu.htm#nt01_05 Mt 5:18 (nybaiboly.net)] (ao amin'ny [[Toriteny teo an-tendrombohitra|Toriteny teo amin'ny Tendrombohitra]]) dia manondro ny litera hebreo [[Yod]] ([[:en:Yodh|en]]) sy ny teboka amin'ny litera grika [[Iota]] ([[:en:Iota|en]]), amin'ny filazana hoe:
: "Fa lazaiko aminareo marina tokoa: Mandra-pahafoan'ny lanitra sy ny tany, dia tsy hisy ho foana akory amin'ny lalàna, na dia litera* iray na tendron-tsoratra iray aza, mandra-pahatanterak'izy rehetra.[*Dia yod, izay litera kely indrindra amin'ny Abidy Hebreo]"
== Jereo koa ==
* [[Tsy fisian-diso ao amin'ny Baiboly]]
* [[Fôndamentalisma kristiana]]
*''[[Sola scriptura|Sola Scriptura]]''
*[[Nofy]]
*[[Fahitana (finoana)|Fahitana]]
== Loharano sy fanamarihana ==
<references />
[[Sokajy:Fivavahana]]
o8g33v37df9e9lvv3q1iutkv1l4xpej
1148024
1148023
2026-07-25T20:00:55Z
~2026-41413-36
40487
/* Ny teny hoe θεοπνευστος / theopneustos */
1148024
wikitext
text/x-wiki
Ny '''tsindrimandry''' na '''fanilovana''' na '''teôpneostia''' dia fomba entin' ny [[Andriamanitra (anarana iombonana)|andriamanitra]] na entin' [[Andriamanitra (tokana)|Andriamanitra]] na ny [[fanahy]] iray mampanao zavatra, indrindra mampita ny hafany amin' ny alalan' ny fampitenenana na ny fampanoratana ny olona izay manatanteraka izany tsy araka ny sitrapony. Fandre io teny io tao amin' ny fivavahana taloha (tao [[Ejipta tamin'ny Andro Taloha|Egipta]] sy tao [[Grisia]]), na tao amin' ny [[fivavahana jiosy]], ary heno ihany koa ny fampiasana izany ao amin' ny [[finoana silamo]]. Ao amin' ny [[fivavahana kristiana]] anefa no nandraiketana ny hevitra fonosiny ho [[foto-pampianarana]] sy [[tenim-pinoana]] ka ilazana fa ny [[Soratra Masina]] dia vokatry ny tsindrimandry na fanilovana avy amin' [[Andriamanitra (tokana)|Andriamanitra]] tamin' ny alalan' ny asan' ny [[Fanahy Masina]]. Tsy mitovy anefa ny fandraisan' ny fiangonana tsirairay izany teny izany fa ao ireo izay mihevitra azy ho toy ny sora-tononina mivantana avy amin' Andriamanitra nefa ao koa ireo izay manaiky ny fandraisana anjaran' ny mpampandry an-tsoratra ny [[Soratra Masina]] ka manavaka ny zavatra nentin' ny maha olombelona ilay olona voatsindrimandry na voatsilo sy ny hafatr' Andriamanitra ao anatin' izany Soratra Masina izany.
== Ny teny hoe ''θεοπνευστος / theopneustos'' ==
Ny teny hoe ''tsindrimandry'' na ''fanilovana'' dia avy amin' ny fandikana ny [[Fiteny latina|teny latina]] hoe ''divinus inspirata'' sy ny [[teny grika]] hoe ''θεοπνευστος / theopneustos'' izay midika ara-bakiteny hoe "tsofin' Andriamanitra", araka ny hita ao amin' ny [[Epistily faharoa ho an' i Timôty|Epistily faharoa ho an' i Timoty]] (2Timôty 3.16-17): "<sup>16</sup> ''Izay soratra rehetra nomen' ny tsindrimandrin' Andriamanitra dia mahasoa koa ho fampianarana, ho fandresen-dahatra, ho fanitsiana izay diso, ho fitaizana amin' ny fahamarinana,'' <sup>17</sup> ''mba ho tanteraka ny olon' Andriamanitra, ho vonona tsara ho amin' ny asa tsara rehetra.''" ([[Baiboly prôtestanta amin' ny teny malagasy|Ny Baiboly]] ([[Fanavaozana prôtestanta|prôtestanta]]))<ref name="2Tim3 MBP">{{cite book |title=Ny Baiboly Masina |trans-title=The Holy Bible |chapter=2 Timoty 3:16–17 |url=https://www.bible.com/mg/bible/873/2TI.3.16-17.MBP |publisher=YouVersion / Bible.com |language=mg |access-date=2026-07-24}}</ref><ref name="2Tim3 MBC">{{cite book |title=Ny Baiboly Katolika |trans-title=The Catholic Bible |chapter=2 Timoty 3 |url=https://www.bible.com/mg/bible/814/2TI.3.MBC |publisher=YouVersion / Bible.com |language=mg |access-date=2026-07-24}}</ref>
=== Dikan-teny grika sy dika latina ===
==== "θεόπνευστος" ====
"16 πᾶσα γραφὴ <u>θεόπνευστος</u> καὶ ὠφέλιμος πρὸς διδασκαλίαν, πρὸς ἐλεγμόν, πρὸς ἐπανόρθωσιν, πρὸς παιδείαν τὴν ἐν δικαιοσύνῃ, 17 ἵνα ἄρτιος ᾖ ὁ τοῦ θεοῦ ἄνθρωπος, πρὸς πᾶν ἔργον ἀγαθὸν ἐξηρτισμένος."<ref name="2Tim3 NA28">{{cite book |title=Novum Testamentum Graece |edition=28th |trans-title=Greeka Vaovao Testamena |chapter=2. Timotheus 3 |website=die-bibel.de |url=https://www.die-bibel.de/bibel/NA28/2TI.3 |publisher=Deutsche Bibelgesellschaft |language=el |access-date=2026-07-24}}</ref>
==== "Divinitus inspirata" ====
"''16 Omnis Scriptura <u>divinitus inspirata</u> utilis est ad docendum, ad arguendum, ad corripiendum, et erudiendum in justitia: 17 ut perfectus sit homo Dei, ad omne opus bonum instructus''."<ref name="2Tim3 VULGATE">{{cite book |title=Biblia Sacra juxta Vulgatam Clementinam |editor1=A. Colunga |editor2=L. Turrado |trans-title=Holy Bible Vulgate Edition |chapter=2 Timotheum 3:16–17 |date=1946 |publisher=La Editorial Católica / Bible Gateway |url=https://www.biblegateway.com/passage/?search=2+Timotheum+3%3A16-17&version=VULGATE |language=la |access-date=2026-07-24}}</ref>
Tamin' ny nandikan' i [[Hieronimo avy any Stridona|Hierônimo]] (na Jerôma) ny [[Baiboly]] ho amin' ny [[teny latina]] dia nadikany amin' ny teny hoe ''inspirata'' ny teny grika hoe ''theopneustos.'' Ny hoe ''inspirata'' dia avy amin' ny [[matoanteny]] hoe ''inspirare'' izay fikambanan' ny [[tsirinteny]] hoe ''in''- (midika hoe "anaty") sy ny matoanteny hoe ''spirare'' (midika hoe "miaina" na "misefo"). Ny hevitra voalohan' ny hoe ''inspirare'' dia "misefo ao anaty" na "mitsoka ao anaty".
=== Dika sy dikan-teny malagasy ===
Tsy nadika ara-bakiteny io teny hoe ''θεοπνευστος'' io ao amin' ny [[Baiboly amin' ny teny malagasy]]. Ny [[Baiboly prôtestanta amin' ny teny malagasy|Baiboly prôtestanta]] dia mampiasa ny andian-teny hoe "''nomen' ny tsindrimandrin' Andriamanitra''" fa ny [[Baiboly katôlika amin' ny teny malagasy|Baiboly katôlika]] indray dia mampiasa ny hoe "''avy amin' ny fanilovan' Andriamanitra''".
==== "Avy amin' ny fanilovan' Andriamanitra" ====
"16 Satria ny Soratra rehetra <u>avy amin' ny fanilovan' Andriamanitra</u> dia mahasoa ho fampianarana, ho fandresen-dahatra, ho fananarana, ho fanabeazana amin' ny fahamarinana, 17 mba hahalavorary ny olon' Andriamanitra sy hahavonona azy ho amin' ny asa soa rehetra." ([[Baiboly katôlika amin' ny teny malagasy|''Ny Baiboly Masina'']] ([[katôlika]])).<ref name="2Tim3 MBC"/>
==== "Nomen' ny tsindrimandrin' Andriamanitra" ====
"16 Izay soratra rehetra <u>nomen' ny tsindrimandrin' Andriamanitra</u> dia mahasoa koa ho fampianarana, ho fandresen-dahatra, ho fanitsiana izay diso, ho fitaizana amin' ny fahamarinana, 17 mba ho tanteraka ny olon' Andriamanitra, ho vonona tsara ho amin' ny asa tsara rehetra". (''Ny Baiboly'' (prôtestanta)).<ref name="2Tim3 MBP"/>
==== "Avy amin' ny herin' ny fanahy masin' Andriamanitra" ====
"16 Ny Soratra Masina iray manontolo dia <u>avy amin' ny herin' ny fanahy masin' Andriamanitra</u>, ary mahasoa mba hampianarana, hananarana, hanitsiana izay diso, hanafaizana araka ny fahamarinana, 17 mba hahatonga ny olon' Andriamanitra ho tena mahay sy ho ampy fitaovana tsara ho amin' ny asa tsara rehetra." (''[[Ny Soratra Masina - Fandikan-Tenin' ny Tontolo Vaovao|Tontolo Vaovao]]'' ([[Vavolombelon' i Jehovah]])).<ref name="2Tim3 NWT">{{cite book |title=Ny Soratra Masina—Fandikan-tenin'ny Tontolo Vaovao |trans-title=New World Translation of the Holy Scriptures |chapter=2 Timoty 3:16–17 |url=https://wol.jw.org/mg/wol/b/r26/lp-mg/nwt/55/3#v=55:3:16-55:3:17 |publisher=Watchtower Bible and Tract Society of Pennsylvania / JW.ORG |language=mg |access-date=2026-07-24}}</ref>
==Fototra==
Voalaza fa voasoratra (ao amin'ny Baiboly) talohan'ny nitrangany ireo zava-nitranga lehibe indrindra teo amin'ny tantara mikasika ny fitondran'olombelona. Ireto avy no voalaza fa nitranga:
# Aorian'i Roma dia ho avy ny Fanjakana Mitambatra sy Etazonia.<ref>{{cite book |last=Johnston |first=Warren |title=Revelation Restored: The Apocalypse in Later Seventeenth-century England |language=en |url=https://books.google.com/books?id=go1IRMyH_oQC&pg=PA217 |date=2011-08-18 |publisher=Boydell Press |location=Martlesham |page=217 |quote=Daniel 2: 33... England}}</ref><ref>{{cite book |last=Avraham |first=Calev Ben |title=The Book of Daniel Unsealed Prophecy: Past, Present and Future (The Hidden Secrets in the Book of Daniel) |url=https://books.google.com/books?id=H91i9l5tSYEC&pg=PA97 |date=2011-02-23 |publisher=iUniverse |location=Bloomington IN |page=97 |quote=Daniel 2:43... England}}</ref><ref>{{cite book |last=Shonts |first=Eva Marshall |title=The World's Need? One Hundred Other Momentous Questions in History |url=https://books.google.com/books?id=AuoOAAAAYAAJ&pg=PA122 |date=2020 |publisher=Forget-me-not publishing Company |location=Chicago |page=122 |quote=Daniel 2:43... England}}</ref><ref>{{cite book |last=Adams |first=John Quincy |title=His Apocalypse Wherein is Set Forth a Detailed Panorama of the Prophetic Wonders of Daniel and Revelation |url=https://books.google.com/books?id=EeHghbuon30C&pg=PA249 |date=1924 |publisher=Prophetical Society of Dallas |location=Dallas |page=249 |quote=Dan. 11:25... the late world war}}</ref>
# Avy eo ny Firaisan'ny Firenena<ref>{{cite book |last=Ballenger |first=Albion Fox |title=Before Armageddon |url=https://books.google.com/books?id=MjFIAAAAIAAJ&pg=PA74&dq=%22Rev.+13:14%22+%22League+of+Nations%22&hl=en&newbks=1&newbks_redir=0&source=gb_mobile_search&sa=X&ved=2ahUKEwjptqSopeKDAxWjSTABHUkhANQQ6AF6BAgKEAM#v=onepage&q=%22Rev.%2013%3A14%22%20%22League%20of%20Nations%22&f=false |date=1918 |publisher=Olive Leaf Press |location=Los Angeles |page=74 |quote=Rev. 13:14[...] league of nations}}</ref><ref>{{cite book |last=Thompson |first=John C. |title=An Exegetical Study of Chapter Thirteen of the Revelation and the League of Nations |url=https://www.google.com/books/edition/An_Exegetical_Study_of_Chapter_Thirteen/Q5YiHAAACAAJ?hl=en |date=1926 |publisher=Georgia Institute of Technology |location=Atlanta |pages=23 }}</ref><ref>{{cite book |last=Pena |first=Raul |title=The Father's Revelation of the Son |url=https://books.google.com/books?id=zXGTkfpxV-EC&pg=PA228&dq=%22League+of+Nations%22+%22Rev.+17:3%22&hl=en&newbks=1&newbks_redir=0&source=gb_mobile_search&sa=X&ved=2ahUKEwjdx8uegOCDAxWDmYQIHXyKD9MQ6AF6BAgNEAM#v=onepage&q=%22League%20of%20Nations%22%20%22Rev.%2017%3A3%22&f=false |date=2010-11-30 |publisher=Jesus' Harvest Time Publishing |location=Jackson Township NJ |page=228 |isbn=9780615417776 |quote=league of nations [...] Rev. 17:3}}</ref><ref>{{cite book |last=Aguirre |first=Manuel A. |title=¿Entiendes lo que lees? Antiguo Testamento Devocional diario con comentarios biblicos |trans-title=Do you understand what you read? Old Testament Daily Devotional with Bible Commentaries |language=es |url=https://books.google.com/books?id=1UIul5fxRnQC&pg=PA221&dq=%22Sociedad+de+las+naciones%22+%22la+ira+de+Dios%22+%22furor+de+Dios%22+Apocalipsis&hl=es&newbks=1&newbks_redir=0&source=gb_mobile_search&sa=X&ved=2ahUKEwjU-bGy-9-DAxXjlWoFHXiyD2MQ6AF6BAgFEAM#v=onepage&q=%22Sociedad%20de%20las%20naciones%22%20%22la%20ira%20de%20Dios%22%20%22furor%20de%20Dios%22%20Apocalipsis&f=false |date=2011-01-11 |publisher=Palibrio |location=Bloomington IN |isbn=9781465326096 |page=221|quote=The League of Nations [...] Revelation}}</ref>
# Avy eo ny Firenena Mitambatra<ref>{{cite book |author-link=Skip Heitzig |last=Heitzig |first=Skip |title=You Can Understand the Book of Revelation |edition=2nd |url=https://books.google.com/books?id=TxLCDwAAQBAJ&pg=PA216&dq=Revelation+17:8+%22United+Nations%22&hl=en&newbks=1&newbks_redir=0&source=gb_mobile_search&sa=X&ved=2ahUKEwj6utfJxtCDAxUCRDABHcUjCVU4ChDoAXoECAkQAw |page=216 |date=14 April 2020 |publisher=Harvest Prophecy |location=Eugene OR |isbn=9780736975599 |quote=United Nations [...] Revelation [...] 17:8}}</ref><ref>{{cite book |last=Wilson |first=David Emerson |title=Let Daniel and Revelation Speak |url=https://books.google.com/books?id=VG4mIelqW6UC&pg=PA665&dq=Let+Revelation+Speak+%2217:8%22+United+Nations&hl=en&newbks=1&newbks_redir=0&source=gb_mobile_search&sa=X&ved=2ahUKEwi2yu_g1dCDAxVeRzABHSaUDbEQ6AF6BAgJEAM |page=665 |date=1 January 2010 |publisher=Evangel Press |location=Nairobi |quote=United Nations [...] Revelation 17:8}}</ref>
# Hanana ny fahefana ambony kokoa i Fanjakana Mitambatra aorian'i Roma amin'ny alalan'ny fandondonana ny Armadas Espaniola, ny fanaovana fahirano sy fahazoana an'i NYC tamin'ny Holandey ary ny fandresena an'i Napoléon<ref name="Ortlepp2011">Ortlepp, 2011.</ref><ref name="Wigton2020">Wigton, 2020.</ref><ref name="Guinness1892">Guinness, 1892.</ref><ref name="Driver1900">Driver, 1900.</ref>
# Ady Lehibe Voalohany<ref name="Troward1915">Troward, 1915.</ref><ref name="Daniel2018">Daniel 11: Explicación, 2018.</ref>
# Ady Lehibe Faharoa<ref>{{cite web |last=White |first=CM |title=Research Notes Europe the King of the South & the Middle East Which Middle Eastern nations will align with Europe? & which will comprise the 'King of the South'? |format=PDF |url=http://www.friendsofsabbath.org/CW%20Articles,%20Notes,%20Charts/Prophecy/Which%20Middle%20Eastern%20Nations%20with%20or%20vs%20EU.pdf |date=2014-01-15 |publisher=Friends of the Sabbath non-denominational commonwealth |publisher=Sídney |pages=5,9 |archive-url=https://web.archive.org/web/20200224151709/http://www.friendsofsabbath.org/CW%20Articles,%20Notes,%20Charts/Prophecy/ |archive-date=2020-02-24 |access-date=2024-01-23 |quote=But if they have allies (as did the Germans in WWI and WWII), which nations might be allied to Europe in future? [...] Egypt, Ethiopia and northern Africa are not mentioned as allies of Germany. [...] Dan 11:43 }}</ref><ref>{{cite web |author=<!-- not stated --> |title=Daniel 11: God's Timeline, The British Mandate |url=https://daniel11truth.com/british-mandate.htm |website=daniel11truth.com |url-status=live |archive-url=https://web.archive.org/web/20250404130124/https://daniel11truth.com/british-mandate.htm |date=2015-05-18 |archive-date=2025-04-04 |access-date=2025-10-01 |quote="The British Mandate Daniel 11:20 [...] Problems arose in the 1930’s when Nazi persecution caused the influx to skyrocket. In 1939, just as persecution got worse, the British imposed an quota on annual immigration. With no where to go, the Jews either immigrated illegally or ended up in detention camps. By the end of WWII, in 1945, the population of Palestine was 31% Jewish, up from 11% in 1922"}}</ref>
# Ny Ady Mangatsiaka teo amin'ny Rosiana sy ny Amerikana<ref>{{cite book |editor-last1=Dittmer |editor-first1=Jason |editor-last2=Sturm |editor-first2=Tristan |last1=Barkun |first1=Michael |last2=Boyer |first2=Paul S. |last3=Connolly |first3=William E. |last4=Dalby |first4=Simon |last5=Gallaher |first5=Carolyn |last6=Gerhardt |first6=Hannes |last7=Han |first7=Ju Hui Judy |last8=Jansson |first8=David |last9=Yorgason |first9=Ethan |title=Mapping the End Times: American Evangelical Geopolitics and Apocalyptic Visions, Critical Geopolitics |url=https://books.google.com/books?id=mVwiHdE0YVEC&pg=PA142&dq=%22Dan.+11:40%22+%22cold+war%22&hl=en&newbks=1&newbks_redir=0&source=gb_mobile_search&sa=X&ved=2ahUKEwjL49Wa_eSDAxVWRjABHR2rA4QQ6AF6BAgIEAM#v=onepage&q=%22Dan.%2011%3A40%22%20%22cold%20war%22&f=false |edition=1st |date=2010 |publisher=Ashgate |location=Farnham |page=142 |isbn=9781409400837 |quote=Dan. 11:40[...] Cold War}}</ref><ref>{{cite web |last=Treybig |first=David |title=Daniel 11: The Most Detailed Prophecy in the Bible |url=https://lifehopeandtruth.com/prophecy/understanding-the-book-of-daniel/daniel-11/ |website=lifehopeandtruth.com |location=Austin |publisher=COGWA |url-status=live |archive-url=https://web.archive.org/web/20250720162813/https://lifehopeandtruth.com/prophecy/understanding-the-book-of-daniel/daniel-11/ |date=2016-11-24 |archive-date=2025-07-20 |access-date=2025-10-01 |quote="Verses 35-39[ mean] the beast power that will exist[. V]erses 40-45 [are] likely a revival of the Roman Empire"}}</ref>
Ireto indray ny lisitry ny faminaniana tanteraka, indray mandeha indray, amin'ity indray mitoraka ity, miaraka amin'ny teny nindramina mifandraika amin'izany:
1. Aorian'i Roma dia ho avy i Fanjakana Mitambatra sy Etazonia (handresy ny Armada Espaniolan'i Philippe II i Élisabeth I tamin'ny 1588 & hamoaka amin'ny fahafahana vonjimaika ny Markisin'i George III tany Yorktown i George Washington tamin'ny 1781<ref name="Johnston2011">Johnston, 2011.</ref><ref name="Avraham2011">Avraham, 2011.</ref><ref name="Shonts2020">Shonts, 2020.</ref><ref name="Adams1924">Adams, 1924.</ref> (ny Da dia fohy ny hoe Daniel & ny Ap dia Revelation) - [https://www.biblegateway.com/passage/?search=Da+2%3A33%2C43%3B+7%3A8%3B+11%3A25-45%3B+Re+13%3A11-13%3B+17%3A9-10%3B+Da+8%3A20-22&version=NIV Da 2:33,43; 7:8; 11:27-45; Ap 13:11-13; 17:9-10 (NIV)] - Ny famaritana ao amin'ny [https://www.biblegateway.com/passage/?search=Da+8%3A20%2C22 Da 8:20-22 (NIV)] momba ny fahalavoan'i Mada-Persia no manokatra ny faminaniana tanteraka – namoy an'i Grisia tamin'ny Jeneraly Lysimaque ny Jeneraly Cassandre, izay namoy an'i Torkia tamin'ny Jeneraly Séleucos avy any Siria ihany koa, ary ny dinastian'ity farany dia niady tamin'ny dinastian'ny Jeneraly Ptolémée avy any Ejipta, avy any Avaratra & Atsimon'i Israely.)
2. Avy eo ny Firaisan'ny Firenena (izay natsangan'i Woodrow Wilson & George V Windsor ('V' dia midika hoe fahadimy) tamin'ny 1919 tany Genève)<ref name="Ballenger1918">Ballenger, 1918.</ref><ref name="Thompson1926">Thompson, 1926.</ref><ref name="Pena2010">Pena, 2010.</ref><ref name="Aguirre2011">Aguirre, 2011.</ref> [https://www.biblegateway.com/passage/?search=Re+13%3A14-15%3B+17%3A3%2C11&version=NIV Ap 13:14-15; 17:3,11 (NIV)]
3. Avy eo ny Firenena Mitambatra (izay natsangan'i Truman & George VI tamin'ny 1945)<ref name="Heitzig2020">Heitzig, 2020.</ref><ref name="Wilson2010">Wilson, 2010.</ref> [https://www.biblegateway.com/passage/?search=Re+17%3A8&version=NIV Ap 17:8 (NIV)]
4. Hanana ny fahefana ambony kokoa i Fanjakana Mitambatra aorian'i Roma amin'ny alalan'ny fandondonana ny Armadas Espaniola, ny fanaovana fahirano sy fahazoana an'i NYC tamin'ny Holandey ary ny fandresena an'i Napoléon. (Ireo frigata dia hanana basy mahery vaika kokoa noho ireo galeona, handresy an'i Henry Casimir II i Charles II, izay 7 taona tamin'ny 1664, & hanao sonia ny Fifanarahan'i Westminster tamin'ny 1674 miaraka amin'i William III avy any Orange (izay nandresy an'i Breitania tamin'ny 1688 & nanjaka teo hatramin'ny nahafatesany) & hampiasa an'i Wellington tany Waterloo tamin'ny 1815 i George III)<ref name="Ortlepp2011"/><ref name="Wigton2020"/><ref name="Guinness1892"/><ref name="Driver1900"/> [https://www.biblegateway.com/passage/?search=Da+7%3A8%2C20%2C24&version=NIV Da 7:8,20,24 (NIV)]
5. Ady Lehibe Voalohany<ref name="Troward1915"/><ref name="Daniel2018"/> [https://www.biblegateway.com/passage/?search=Re+13%3A1%2C3%3B+Da+11%3A%3A25-30a&version=NIV Ap 13:1,3; Da 11:25-30a (NIV)]
6. Ady Lehibe Faharoa<ref name="White2014">White, 2014.</ref><ref name="MandatoBritanico2015">Daniel 11: El Mandato Británico, 2015.</ref> [https://www.biblegateway.com/passage/?search=Da+11%3A30b-31&version=NIV Da 11:30b-31 (NIV)]
7. Hanomboka amin'ny Fotokevitr'i Truman hiadiana amin'i Staline tamin'ny 1947 ny Ady Mangatsiaka teo amin'ny Rosiana sy ny Amerikana (ary hiato mandritra ny volana vitsivitsy noho ny fanafihana mitovy amin'ny an'ny 11 Septambra amin'ny taona tsy voalaza amina ho avy (ary nanana ny fahatanterahany kely tamin'ny [[Ny fanaovana fahirano an'i Jerosalema (taona 70)|Paska]] ([[:en:Siege of Jerusalem (70 CE)|en]]) izay amin'ny lohataona, toy ny Paska faharoa ao amin'ny [https://www.biblegateway.com/passage/?search=Nu%209%3A11&version=NIV Nom 9:11 (NIV)]) & izay hanova ny fivavahana diso rehetra ho agnostisisma, aorian'izany ny [[Fandraharahana ny kilemaina amin'ny uranioma ao Iràna|fampitomboana ny uranioma ao Persia]] ([[:en:Nuclear program of Iran|en]]) dia hampihafanana indray izany ady mangatsiaka izany, ka niafara tamin'ny fahafatesan'ny "[[Isan' ny mponina|maro]]" amin'ny Ady Lehibe III, mifanohitra amin'ny "vitsy" izay ho velona)<ref>[https://www.biblegateway.com/passage/?search=Mt%207%3A13-14&version=NIV Mt 7:13-14 (NIV)]</ref><ref name="MappingTheEndTimes2010">Mapping the End Times, 2010.</ref><ref name="Treybig2016">Treybig, 2016.</ref> [https://www.biblegateway.com/passage/?search=Da%2011%3A32-45%3B%201Th%205%3A3%3B%20Mt%2024%3A20-21&version=NIV Da 11:40,44-45; 1Th 5:3; Mt 24:20-21 (NIV)]
Ao amin'ny [[Sora-tananam-piantsorohana Leningrad|Leningradensis]] ([[:en:Leningrad Codex|en]]), ny sora-tanana hebreo feno tranainy indrindra, i Daniel. Ny Leningradensis dia kopia natao mahery ny arivo taona lasa izay. Ny Horonam-bokin'ny Ranomasina Maty dia misy [[Lisin'ny sora-tanana amin'ny Baiboly hebreo#Zohy 1|sombiny 10 amin'i Daniel]] ([[:en:List of Hebrew Bible manuscripts#Qumran Cave 1|en]]), izay manome porofo ara-pikarohana momba ny ny zava-boahary fanampiny izay efa ho arivo taona tranainy kokoa noho ny Leningradensis. Ny porofo ara-pikarohana momba ny zava-boahary fanampiny dia ao amin'ny Madrid (Masoretic) Codex<ref>{{cite web |last1=Maimon |first1=Abraham ben |last2=Maimon |first2=Isaac ben |title=Madrid (Masoretic) Codex |url=https://patrimoniodigital.ucm.es/s/patrimonio/item/22 |date=1280 |publisher=Complutense University of Madrid |location=Madrid |page=574 |website=ucm.es |url-status=live}}</ref> sy ny [[:he:מקראות גדולות|Mikraot Gedolot]].<ref>{{cite web |last=Bomberg |first=Daniel |editor-last1=Hayyim |editor-first1=Jacob ben |editor-last2=Pratensis |editor-first2=Felix |title=כרך ד מקראות גדולות |trans-title=The Second Rabbinic Bible (Mikraot Gedolot) Volume IV |language=he |url=https://archive.org/details/The_Second_Rabbinic_Bible_Vol_4/4/page/n346/mode/1up |website=archive.org |url-status=live |volume=IV |page=347 |date=1516-1524 |access-date=2025-10-01 |quote="דניאל"}}</ref><ref>{{Cite web |last=Bomberg |first=Daniel |title=מקראות גדולות [Mikraot Gedolot] — דניאל [Daniel] |trans-title=Mikraot Gedolot |url=https://he.m.wikisource.org/wiki/%D7%9E%D7%A7%D7%A8%D7%90%D7%95%D7%AA_%D7%92%D7%93%D7%95%D7%9C%D7%95%D7%AA_%D7%93%D7%A0%D7%99%D7%90%D7%9C |website=Wikisource |editor-last=Pratensis |editor-first=Felix}}</ref><ref>{{cite book |last=Bomberg |first=Daniel |editor-last1=Pratensis |editor-first1=Felix |title=מקראות גדולות |trans-title=Mikraot Gedolot |url=https://he.m.wikisource.org/wiki/%D7%9E%D7%A7%D7%A8%D7%90%D7%95%D7%AA_%D7%92%D7%93%D7%95%D7%9C%D7%95%D7%AA |date=1516–17 |publisher=Wikimedia Foundation and contributors |location=Venice |page=574|url-status=live}}</ref>
[[Lisin'ny sora-tanana unsiala amin'ny Testamenta Vaovao#Unsiala misy sigla|Lisin'ny sora-tanana unsiala amin'ny Testamenta Vaovao]] ([[:en:List of New Testament uncials#Uncials_with_sigla|en]]) ao amin'ny wiki dia mitanisa kopia mahery ny 300 izay samy efa mahery ny 1000 taona avy. Roa ambin'ny folo amin'izy ireo no misy ampahany amin'ny Apokalipsy farafahakeliny (isan'izany ny Sinaiticus, Alexandrinus ary ny Ephraemi Rescriptus). Ny ezaka tsara indrindra hanatsoahana ny lahatsoratra [[Fiteny grika kôine|Grika Koine]] voalohany dia ao amin'ny Na27 sy ny [[Novum Testamentum Graece|Na28]] ([[:en:Novum Testamentum Graece|en]]).
Ny fampanantenana rehetra ao amin'ny lisitra etsy ambony momba ny zava-nitranga lehibe indrindra mahery ny antsasa-jaridaina dia avy amin'ny toko latsaky ny 7. ([https://www.biblegateway.com/passage/?search=Da+2%2C7-8%2C11%3B+13%2C17&version=NIV Da 2, 7-8, 11 ary Ap 13, 17 (NIV)]). Raha fintinina amin'ny teny roa, ny "faminaniana tanteraka" dia voalaza fa manaporofo fa manana fifandraisana avy amin'ny Andriamanitra ny zanak'olombelona izay misy tsipiriany azo recognizable momba ny mpanorina ny empire lehibe indrindra teo amin'ny tantara.<ref>{{cite book |last=O'Neill |first=William Chichester |title=Biblical and Theological Gleanings: A collection of comments, criticisms, and remarks, explanatory or illustrative of nearly two thousand seven hundred passages in the Old and New Testament; especially those that are generally accounted difficult |language=en |url=https://books.google.com/books?id=sOVUAAAAcAAJ&pg=PR23&dq=%22Prophecy+proves+the+Bible%22&hl=en&newbks=1&newbks_redir=0&source=gb_mobile_search&sa=X&ved=2ahUKEwil-aW5gvqDAxWaRDABHcZXCC0Q6AF6BAgIEAM#v=onepage&q=%22Prophecy%20proves%20the%20Bible%22&f=false |date=1854 |publisher=Ward and Co. |location=London |page=xxiii |quote=The fulfillment of prophecy proves that the Bible is from God}}</ref>
Ny filazana mialoha ireo zava-nitranga lehibe indrindra mahakasika ny fitondram-panjakan'olombelona dia voalaza fa mamoaka ny fanamarinana lehibe indrindra azo atao momba ny maha-mpanoratra ny 'zava-boahary tsy avy amin'ity tany ity' (amin'ity tranga ity, voalaza fa Andriamanitra indrindra) ka raha misy olona misaintsaina izany mandritra ny ampanjakana am-polo taonany, dia hitoetra ho tsy afaka handrafitra porofo tsara kokoa momba ny maha-mpanoratra azy avy amin'ny olona iray avy any amin'ny habakabaka izy.<ref>{{cite book |last=Vines |first=Det. David C. |title=Jesus the Truth Vs. Satan the Liar |language=en |url=https://books.google.com/books?id=DnUOEAAAQBAJ&pg=PT29&dq=%22Prophecy+proves+the+Bible%22&hl=en&newbks=1&newbks_redir=0&source=gb_mobile_search&sa=X&ved=2ahUKEwje583vi_qDAxX9hIQIHX3zCyMQ6AF6BAgNEAM#v=onepage&q=%22Prophecy%20proves%20the%20Bible%22&f=false |date=2020-12-11 |publisher=Page Publishing |location=Conneaut Lake PA |quote=Prophecy Proves the Bible is True}}</ref> Ny [https://nybaiboly.net/Bible/BibleMalagasyHtm-nt01-Matthieu.htm#nt01_05 Mt 5:18 (nybaiboly.net)] (ao amin'ny [[Toriteny teo an-tendrombohitra|Toriteny teo amin'ny Tendrombohitra]]) dia manondro ny litera hebreo [[Yod]] ([[:en:Yodh|en]]) sy ny teboka amin'ny litera grika [[Iota]] ([[:en:Iota|en]]), amin'ny filazana hoe:
: "Fa lazaiko aminareo marina tokoa: Mandra-pahafoan'ny lanitra sy ny tany, dia tsy hisy ho foana akory amin'ny lalàna, na dia litera* iray na tendron-tsoratra iray aza, mandra-pahatanterak'izy rehetra.[*Dia yod, izay litera kely indrindra amin'ny Abidy Hebreo]"
== Jereo koa ==
* [[Tsy fisian-diso ao amin'ny Baiboly]]
* [[Fôndamentalisma kristiana]]
*''[[Sola scriptura|Sola Scriptura]]''
*[[Nofy]]
*[[Fahitana (finoana)|Fahitana]]
== Loharano sy fanamarihana ==
<references />
[[Sokajy:Fivavahana]]
4lxgxekthupnci3gzb3xhf348xenvbm
1148025
1148024
2026-07-25T20:05:38Z
~2026-41413-36
40487
/* Ny teny hoe θεοπνευστος / theopneustos */
1148025
wikitext
text/x-wiki
Ny '''tsindrimandry''' na '''fanilovana''' na '''teôpneostia''' dia fomba entin' ny [[Andriamanitra (anarana iombonana)|andriamanitra]] na entin' [[Andriamanitra (tokana)|Andriamanitra]] na ny [[fanahy]] iray mampanao zavatra, indrindra mampita ny hafany amin' ny alalan' ny fampitenenana na ny fampanoratana ny olona izay manatanteraka izany tsy araka ny sitrapony. Fandre io teny io tao amin' ny fivavahana taloha (tao [[Ejipta tamin'ny Andro Taloha|Egipta]] sy tao [[Grisia]]), na tao amin' ny [[fivavahana jiosy]], ary heno ihany koa ny fampiasana izany ao amin' ny [[finoana silamo]]. Ao amin' ny [[fivavahana kristiana]] anefa no nandraiketana ny hevitra fonosiny ho [[foto-pampianarana]] sy [[tenim-pinoana]] ka ilazana fa ny [[Soratra Masina]] dia vokatry ny tsindrimandry na fanilovana avy amin' [[Andriamanitra (tokana)|Andriamanitra]] tamin' ny alalan' ny asan' ny [[Fanahy Masina]]. Tsy mitovy anefa ny fandraisan' ny fiangonana tsirairay izany teny izany fa ao ireo izay mihevitra azy ho toy ny sora-tononina mivantana avy amin' Andriamanitra nefa ao koa ireo izay manaiky ny fandraisana anjaran' ny mpampandry an-tsoratra ny [[Soratra Masina]] ka manavaka ny zavatra nentin' ny maha olombelona ilay olona voatsindrimandry na voatsilo sy ny hafatr' Andriamanitra ao anatin' izany Soratra Masina izany.
== Ny teny hoe ''θεοπνευστος / theopneustos'' ==
Ny teny hoe ''tsindrimandry'' na ''fanilovana'' dia avy amin' ny fandikana ny [[Fiteny latina|teny latina]] hoe ''divinus inspirata'' sy ny [[teny grika]] hoe ''θεοπνευστος / theopneustos'' izay midika ara-bakiteny hoe "tsofin' Andriamanitra", araka ny hita ao amin' ny [[Epistily faharoa ho an' i Timôty|Epistily faharoa ho an' i Timoty]] (2Timôty 3.16-17): "<sup>16</sup> ''Izay soratra rehetra nomen' ny tsindrimandrin' Andriamanitra dia mahasoa koa ho fampianarana, ho fandresen-dahatra, ho fanitsiana izay diso, ho fitaizana amin' ny fahamarinana,'' <sup>17</sup> ''mba ho tanteraka ny olon' Andriamanitra, ho vonona tsara ho amin' ny asa tsara rehetra.''" ([[Baiboly prôtestanta amin' ny teny malagasy|Ny Baiboly]] ([[Fiangonan' i Jesoa Kristy eto Madagasikara|prôtestanta]]))<ref name="2Tim3 MBP">{{cite book |title=Ny Baiboly Masina |trans-title=The Holy Bible |chapter=2 Timoty 3:16–17 |url=https://www.bible.com/mg/bible/873/2TI.3.16-17.MBP |publisher=YouVersion / Bible.com |language=mg |access-date=2026-07-24}}</ref><ref name="2Tim3 MBC">{{cite book |title=Ny Baiboly Katolika |trans-title=The Catholic Bible |chapter=2 Timoty 3 |url=https://www.bible.com/mg/bible/814/2TI.3.MBC |publisher=YouVersion / Bible.com |language=mg |access-date=2026-07-24}}</ref>
=== Dikan-teny grika sy dika latina ===
==== "θεόπνευστος" ====
"16 πᾶσα γραφὴ <u>θεόπνευστος</u> καὶ ὠφέλιμος πρὸς διδασκαλίαν, πρὸς ἐλεγμόν, πρὸς ἐπανόρθωσιν, πρὸς παιδείαν τὴν ἐν δικαιοσύνῃ, 17 ἵνα ἄρτιος ᾖ ὁ τοῦ θεοῦ ἄνθρωπος, πρὸς πᾶν ἔργον ἀγαθὸν ἐξηρτισμένος."<ref name="2Tim3 NA28">{{cite book |title=Novum Testamentum Graece |edition=28th |trans-title=Greeka Vaovao Testamena |chapter=2. Timotheus 3 |website=die-bibel.de |url=https://www.die-bibel.de/bibel/NA28/2TI.3 |publisher=Deutsche Bibelgesellschaft |language=el |access-date=2026-07-24}}</ref>
==== "Divinitus inspirata" ====
"''16 Omnis Scriptura <u>divinitus inspirata</u> utilis est ad docendum, ad arguendum, ad corripiendum, et erudiendum in justitia: 17 ut perfectus sit homo Dei, ad omne opus bonum instructus''."<ref name="2Tim3 VULGATE">{{cite book |title=Biblia Sacra juxta Vulgatam Clementinam |editor1=A. Colunga |editor2=L. Turrado |trans-title=Holy Bible Vulgate Edition |chapter=2 Timotheum 3:16–17 |date=1946 |publisher=La Editorial Católica / Bible Gateway |url=https://www.biblegateway.com/passage/?search=2+Timotheum+3%3A16-17&version=VULGATE |language=la |access-date=2026-07-24}}</ref>
Tamin' ny nandikan' i [[Hieronimo avy any Stridona|Hierônimo]] (na Jerôma) ny [[Baiboly]] ho amin' ny [[teny latina]] dia nadikany amin' ny teny hoe ''inspirata'' ny teny grika hoe ''theopneustos.'' Ny hoe ''inspirata'' dia avy amin' ny [[matoanteny]] hoe ''inspirare'' izay fikambanan' ny [[tsirinteny]] hoe ''in''- (midika hoe "anaty") sy ny matoanteny hoe ''spirare'' (midika hoe "miaina" na "misefo"). Ny hevitra voalohan' ny hoe ''inspirare'' dia "misefo ao anaty" na "mitsoka ao anaty".
=== Dika sy dikan-teny malagasy ===
Tsy nadika ara-bakiteny io teny hoe ''θεοπνευστος'' io ao amin' ny [[Baiboly amin' ny teny malagasy]]. Ny [[Baiboly prôtestanta amin' ny teny malagasy|Baiboly prôtestanta]] dia mampiasa ny andian-teny hoe "''nomen' ny tsindrimandrin' Andriamanitra''" fa ny [[Baiboly katôlika amin' ny teny malagasy|Baiboly katôlika]] indray dia mampiasa ny hoe "''avy amin' ny fanilovan' Andriamanitra''".
==== "Avy amin' ny fanilovan' Andriamanitra" ====
"16 Satria ny Soratra rehetra <u>avy amin' ny fanilovan' Andriamanitra</u> dia mahasoa ho fampianarana, ho fandresen-dahatra, ho fananarana, ho fanabeazana amin' ny fahamarinana, 17 mba hahalavorary ny olon' Andriamanitra sy hahavonona azy ho amin' ny asa soa rehetra." ([[Baiboly katôlika amin' ny teny malagasy|''Ny Baiboly Masina'']] ([[katôlika]])).<ref name="2Tim3 MBC"/>
==== "Nomen' ny tsindrimandrin' Andriamanitra" ====
"16 Izay soratra rehetra <u>nomen' ny tsindrimandrin' Andriamanitra</u> dia mahasoa koa ho fampianarana, ho fandresen-dahatra, ho fanitsiana izay diso, ho fitaizana amin' ny fahamarinana, 17 mba ho tanteraka ny olon' Andriamanitra, ho vonona tsara ho amin' ny asa tsara rehetra". (''Ny Baiboly'' ([[Fanavaozana prôtestanta|prôtestanta]])).<ref name="2Tim3 MBP"/>
==== "Avy amin' ny herin' ny fanahy masin' Andriamanitra" ====
"16 Ny Soratra Masina iray manontolo dia <u>avy amin' ny herin' ny fanahy masin' Andriamanitra</u>, ary mahasoa mba hampianarana, hananarana, hanitsiana izay diso, hanafaizana araka ny fahamarinana, 17 mba hahatonga ny olon' Andriamanitra ho tena mahay sy ho ampy fitaovana tsara ho amin' ny asa tsara rehetra." (''[[Ny Soratra Masina - Fandikan-Tenin' ny Tontolo Vaovao|Tontolo Vaovao]]'' ([[Vavolombelon' i Jehovah]])).<ref name="2Tim3 NWT">{{cite book |title=Ny Soratra Masina—Fandikan-tenin'ny Tontolo Vaovao |trans-title=New World Translation of the Holy Scriptures |chapter=2 Timoty 3:16–17 |url=https://wol.jw.org/mg/wol/b/r26/lp-mg/nwt/55/3#v=55:3:16-55:3:17 |publisher=Watchtower Bible and Tract Society of Pennsylvania / JW.ORG |language=mg |access-date=2026-07-24}}</ref>
==Fototra==
Voalaza fa voasoratra (ao amin'ny Baiboly) talohan'ny nitrangany ireo zava-nitranga lehibe indrindra teo amin'ny tantara mikasika ny fitondran'olombelona. Ireto avy no voalaza fa nitranga:
# Aorian'i Roma dia ho avy ny Fanjakana Mitambatra sy Etazonia.<ref>{{cite book |last=Johnston |first=Warren |title=Revelation Restored: The Apocalypse in Later Seventeenth-century England |language=en |url=https://books.google.com/books?id=go1IRMyH_oQC&pg=PA217 |date=2011-08-18 |publisher=Boydell Press |location=Martlesham |page=217 |quote=Daniel 2: 33... England}}</ref><ref>{{cite book |last=Avraham |first=Calev Ben |title=The Book of Daniel Unsealed Prophecy: Past, Present and Future (The Hidden Secrets in the Book of Daniel) |url=https://books.google.com/books?id=H91i9l5tSYEC&pg=PA97 |date=2011-02-23 |publisher=iUniverse |location=Bloomington IN |page=97 |quote=Daniel 2:43... England}}</ref><ref>{{cite book |last=Shonts |first=Eva Marshall |title=The World's Need? One Hundred Other Momentous Questions in History |url=https://books.google.com/books?id=AuoOAAAAYAAJ&pg=PA122 |date=2020 |publisher=Forget-me-not publishing Company |location=Chicago |page=122 |quote=Daniel 2:43... England}}</ref><ref>{{cite book |last=Adams |first=John Quincy |title=His Apocalypse Wherein is Set Forth a Detailed Panorama of the Prophetic Wonders of Daniel and Revelation |url=https://books.google.com/books?id=EeHghbuon30C&pg=PA249 |date=1924 |publisher=Prophetical Society of Dallas |location=Dallas |page=249 |quote=Dan. 11:25... the late world war}}</ref>
# Avy eo ny Firaisan'ny Firenena<ref>{{cite book |last=Ballenger |first=Albion Fox |title=Before Armageddon |url=https://books.google.com/books?id=MjFIAAAAIAAJ&pg=PA74&dq=%22Rev.+13:14%22+%22League+of+Nations%22&hl=en&newbks=1&newbks_redir=0&source=gb_mobile_search&sa=X&ved=2ahUKEwjptqSopeKDAxWjSTABHUkhANQQ6AF6BAgKEAM#v=onepage&q=%22Rev.%2013%3A14%22%20%22League%20of%20Nations%22&f=false |date=1918 |publisher=Olive Leaf Press |location=Los Angeles |page=74 |quote=Rev. 13:14[...] league of nations}}</ref><ref>{{cite book |last=Thompson |first=John C. |title=An Exegetical Study of Chapter Thirteen of the Revelation and the League of Nations |url=https://www.google.com/books/edition/An_Exegetical_Study_of_Chapter_Thirteen/Q5YiHAAACAAJ?hl=en |date=1926 |publisher=Georgia Institute of Technology |location=Atlanta |pages=23 }}</ref><ref>{{cite book |last=Pena |first=Raul |title=The Father's Revelation of the Son |url=https://books.google.com/books?id=zXGTkfpxV-EC&pg=PA228&dq=%22League+of+Nations%22+%22Rev.+17:3%22&hl=en&newbks=1&newbks_redir=0&source=gb_mobile_search&sa=X&ved=2ahUKEwjdx8uegOCDAxWDmYQIHXyKD9MQ6AF6BAgNEAM#v=onepage&q=%22League%20of%20Nations%22%20%22Rev.%2017%3A3%22&f=false |date=2010-11-30 |publisher=Jesus' Harvest Time Publishing |location=Jackson Township NJ |page=228 |isbn=9780615417776 |quote=league of nations [...] Rev. 17:3}}</ref><ref>{{cite book |last=Aguirre |first=Manuel A. |title=¿Entiendes lo que lees? Antiguo Testamento Devocional diario con comentarios biblicos |trans-title=Do you understand what you read? Old Testament Daily Devotional with Bible Commentaries |language=es |url=https://books.google.com/books?id=1UIul5fxRnQC&pg=PA221&dq=%22Sociedad+de+las+naciones%22+%22la+ira+de+Dios%22+%22furor+de+Dios%22+Apocalipsis&hl=es&newbks=1&newbks_redir=0&source=gb_mobile_search&sa=X&ved=2ahUKEwjU-bGy-9-DAxXjlWoFHXiyD2MQ6AF6BAgFEAM#v=onepage&q=%22Sociedad%20de%20las%20naciones%22%20%22la%20ira%20de%20Dios%22%20%22furor%20de%20Dios%22%20Apocalipsis&f=false |date=2011-01-11 |publisher=Palibrio |location=Bloomington IN |isbn=9781465326096 |page=221|quote=The League of Nations [...] Revelation}}</ref>
# Avy eo ny Firenena Mitambatra<ref>{{cite book |author-link=Skip Heitzig |last=Heitzig |first=Skip |title=You Can Understand the Book of Revelation |edition=2nd |url=https://books.google.com/books?id=TxLCDwAAQBAJ&pg=PA216&dq=Revelation+17:8+%22United+Nations%22&hl=en&newbks=1&newbks_redir=0&source=gb_mobile_search&sa=X&ved=2ahUKEwj6utfJxtCDAxUCRDABHcUjCVU4ChDoAXoECAkQAw |page=216 |date=14 April 2020 |publisher=Harvest Prophecy |location=Eugene OR |isbn=9780736975599 |quote=United Nations [...] Revelation [...] 17:8}}</ref><ref>{{cite book |last=Wilson |first=David Emerson |title=Let Daniel and Revelation Speak |url=https://books.google.com/books?id=VG4mIelqW6UC&pg=PA665&dq=Let+Revelation+Speak+%2217:8%22+United+Nations&hl=en&newbks=1&newbks_redir=0&source=gb_mobile_search&sa=X&ved=2ahUKEwi2yu_g1dCDAxVeRzABHSaUDbEQ6AF6BAgJEAM |page=665 |date=1 January 2010 |publisher=Evangel Press |location=Nairobi |quote=United Nations [...] Revelation 17:8}}</ref>
# Hanana ny fahefana ambony kokoa i Fanjakana Mitambatra aorian'i Roma amin'ny alalan'ny fandondonana ny Armadas Espaniola, ny fanaovana fahirano sy fahazoana an'i NYC tamin'ny Holandey ary ny fandresena an'i Napoléon<ref name="Ortlepp2011">Ortlepp, 2011.</ref><ref name="Wigton2020">Wigton, 2020.</ref><ref name="Guinness1892">Guinness, 1892.</ref><ref name="Driver1900">Driver, 1900.</ref>
# Ady Lehibe Voalohany<ref name="Troward1915">Troward, 1915.</ref><ref name="Daniel2018">Daniel 11: Explicación, 2018.</ref>
# Ady Lehibe Faharoa<ref>{{cite web |last=White |first=CM |title=Research Notes Europe the King of the South & the Middle East Which Middle Eastern nations will align with Europe? & which will comprise the 'King of the South'? |format=PDF |url=http://www.friendsofsabbath.org/CW%20Articles,%20Notes,%20Charts/Prophecy/Which%20Middle%20Eastern%20Nations%20with%20or%20vs%20EU.pdf |date=2014-01-15 |publisher=Friends of the Sabbath non-denominational commonwealth |publisher=Sídney |pages=5,9 |archive-url=https://web.archive.org/web/20200224151709/http://www.friendsofsabbath.org/CW%20Articles,%20Notes,%20Charts/Prophecy/ |archive-date=2020-02-24 |access-date=2024-01-23 |quote=But if they have allies (as did the Germans in WWI and WWII), which nations might be allied to Europe in future? [...] Egypt, Ethiopia and northern Africa are not mentioned as allies of Germany. [...] Dan 11:43 }}</ref><ref>{{cite web |author=<!-- not stated --> |title=Daniel 11: God's Timeline, The British Mandate |url=https://daniel11truth.com/british-mandate.htm |website=daniel11truth.com |url-status=live |archive-url=https://web.archive.org/web/20250404130124/https://daniel11truth.com/british-mandate.htm |date=2015-05-18 |archive-date=2025-04-04 |access-date=2025-10-01 |quote="The British Mandate Daniel 11:20 [...] Problems arose in the 1930’s when Nazi persecution caused the influx to skyrocket. In 1939, just as persecution got worse, the British imposed an quota on annual immigration. With no where to go, the Jews either immigrated illegally or ended up in detention camps. By the end of WWII, in 1945, the population of Palestine was 31% Jewish, up from 11% in 1922"}}</ref>
# Ny Ady Mangatsiaka teo amin'ny Rosiana sy ny Amerikana<ref>{{cite book |editor-last1=Dittmer |editor-first1=Jason |editor-last2=Sturm |editor-first2=Tristan |last1=Barkun |first1=Michael |last2=Boyer |first2=Paul S. |last3=Connolly |first3=William E. |last4=Dalby |first4=Simon |last5=Gallaher |first5=Carolyn |last6=Gerhardt |first6=Hannes |last7=Han |first7=Ju Hui Judy |last8=Jansson |first8=David |last9=Yorgason |first9=Ethan |title=Mapping the End Times: American Evangelical Geopolitics and Apocalyptic Visions, Critical Geopolitics |url=https://books.google.com/books?id=mVwiHdE0YVEC&pg=PA142&dq=%22Dan.+11:40%22+%22cold+war%22&hl=en&newbks=1&newbks_redir=0&source=gb_mobile_search&sa=X&ved=2ahUKEwjL49Wa_eSDAxVWRjABHR2rA4QQ6AF6BAgIEAM#v=onepage&q=%22Dan.%2011%3A40%22%20%22cold%20war%22&f=false |edition=1st |date=2010 |publisher=Ashgate |location=Farnham |page=142 |isbn=9781409400837 |quote=Dan. 11:40[...] Cold War}}</ref><ref>{{cite web |last=Treybig |first=David |title=Daniel 11: The Most Detailed Prophecy in the Bible |url=https://lifehopeandtruth.com/prophecy/understanding-the-book-of-daniel/daniel-11/ |website=lifehopeandtruth.com |location=Austin |publisher=COGWA |url-status=live |archive-url=https://web.archive.org/web/20250720162813/https://lifehopeandtruth.com/prophecy/understanding-the-book-of-daniel/daniel-11/ |date=2016-11-24 |archive-date=2025-07-20 |access-date=2025-10-01 |quote="Verses 35-39[ mean] the beast power that will exist[. V]erses 40-45 [are] likely a revival of the Roman Empire"}}</ref>
Ireto indray ny lisitry ny faminaniana tanteraka, indray mandeha indray, amin'ity indray mitoraka ity, miaraka amin'ny teny nindramina mifandraika amin'izany:
1. Aorian'i Roma dia ho avy i Fanjakana Mitambatra sy Etazonia (handresy ny Armada Espaniolan'i Philippe II i Élisabeth I tamin'ny 1588 & hamoaka amin'ny fahafahana vonjimaika ny Markisin'i George III tany Yorktown i George Washington tamin'ny 1781<ref name="Johnston2011">Johnston, 2011.</ref><ref name="Avraham2011">Avraham, 2011.</ref><ref name="Shonts2020">Shonts, 2020.</ref><ref name="Adams1924">Adams, 1924.</ref> (ny Da dia fohy ny hoe Daniel & ny Ap dia Revelation) - [https://www.biblegateway.com/passage/?search=Da+2%3A33%2C43%3B+7%3A8%3B+11%3A25-45%3B+Re+13%3A11-13%3B+17%3A9-10%3B+Da+8%3A20-22&version=NIV Da 2:33,43; 7:8; 11:27-45; Ap 13:11-13; 17:9-10 (NIV)] - Ny famaritana ao amin'ny [https://www.biblegateway.com/passage/?search=Da+8%3A20%2C22 Da 8:20-22 (NIV)] momba ny fahalavoan'i Mada-Persia no manokatra ny faminaniana tanteraka – namoy an'i Grisia tamin'ny Jeneraly Lysimaque ny Jeneraly Cassandre, izay namoy an'i Torkia tamin'ny Jeneraly Séleucos avy any Siria ihany koa, ary ny dinastian'ity farany dia niady tamin'ny dinastian'ny Jeneraly Ptolémée avy any Ejipta, avy any Avaratra & Atsimon'i Israely.)
2. Avy eo ny Firaisan'ny Firenena (izay natsangan'i Woodrow Wilson & George V Windsor ('V' dia midika hoe fahadimy) tamin'ny 1919 tany Genève)<ref name="Ballenger1918">Ballenger, 1918.</ref><ref name="Thompson1926">Thompson, 1926.</ref><ref name="Pena2010">Pena, 2010.</ref><ref name="Aguirre2011">Aguirre, 2011.</ref> [https://www.biblegateway.com/passage/?search=Re+13%3A14-15%3B+17%3A3%2C11&version=NIV Ap 13:14-15; 17:3,11 (NIV)]
3. Avy eo ny Firenena Mitambatra (izay natsangan'i Truman & George VI tamin'ny 1945)<ref name="Heitzig2020">Heitzig, 2020.</ref><ref name="Wilson2010">Wilson, 2010.</ref> [https://www.biblegateway.com/passage/?search=Re+17%3A8&version=NIV Ap 17:8 (NIV)]
4. Hanana ny fahefana ambony kokoa i Fanjakana Mitambatra aorian'i Roma amin'ny alalan'ny fandondonana ny Armadas Espaniola, ny fanaovana fahirano sy fahazoana an'i NYC tamin'ny Holandey ary ny fandresena an'i Napoléon. (Ireo frigata dia hanana basy mahery vaika kokoa noho ireo galeona, handresy an'i Henry Casimir II i Charles II, izay 7 taona tamin'ny 1664, & hanao sonia ny Fifanarahan'i Westminster tamin'ny 1674 miaraka amin'i William III avy any Orange (izay nandresy an'i Breitania tamin'ny 1688 & nanjaka teo hatramin'ny nahafatesany) & hampiasa an'i Wellington tany Waterloo tamin'ny 1815 i George III)<ref name="Ortlepp2011"/><ref name="Wigton2020"/><ref name="Guinness1892"/><ref name="Driver1900"/> [https://www.biblegateway.com/passage/?search=Da+7%3A8%2C20%2C24&version=NIV Da 7:8,20,24 (NIV)]
5. Ady Lehibe Voalohany<ref name="Troward1915"/><ref name="Daniel2018"/> [https://www.biblegateway.com/passage/?search=Re+13%3A1%2C3%3B+Da+11%3A%3A25-30a&version=NIV Ap 13:1,3; Da 11:25-30a (NIV)]
6. Ady Lehibe Faharoa<ref name="White2014">White, 2014.</ref><ref name="MandatoBritanico2015">Daniel 11: El Mandato Británico, 2015.</ref> [https://www.biblegateway.com/passage/?search=Da+11%3A30b-31&version=NIV Da 11:30b-31 (NIV)]
7. Hanomboka amin'ny Fotokevitr'i Truman hiadiana amin'i Staline tamin'ny 1947 ny Ady Mangatsiaka teo amin'ny Rosiana sy ny Amerikana (ary hiato mandritra ny volana vitsivitsy noho ny fanafihana mitovy amin'ny an'ny 11 Septambra amin'ny taona tsy voalaza amina ho avy (ary nanana ny fahatanterahany kely tamin'ny [[Ny fanaovana fahirano an'i Jerosalema (taona 70)|Paska]] ([[:en:Siege of Jerusalem (70 CE)|en]]) izay amin'ny lohataona, toy ny Paska faharoa ao amin'ny [https://www.biblegateway.com/passage/?search=Nu%209%3A11&version=NIV Nom 9:11 (NIV)]) & izay hanova ny fivavahana diso rehetra ho agnostisisma, aorian'izany ny [[Fandraharahana ny kilemaina amin'ny uranioma ao Iràna|fampitomboana ny uranioma ao Persia]] ([[:en:Nuclear program of Iran|en]]) dia hampihafanana indray izany ady mangatsiaka izany, ka niafara tamin'ny fahafatesan'ny "[[Isan' ny mponina|maro]]" amin'ny Ady Lehibe III, mifanohitra amin'ny "vitsy" izay ho velona)<ref>[https://www.biblegateway.com/passage/?search=Mt%207%3A13-14&version=NIV Mt 7:13-14 (NIV)]</ref><ref name="MappingTheEndTimes2010">Mapping the End Times, 2010.</ref><ref name="Treybig2016">Treybig, 2016.</ref> [https://www.biblegateway.com/passage/?search=Da%2011%3A32-45%3B%201Th%205%3A3%3B%20Mt%2024%3A20-21&version=NIV Da 11:40,44-45; 1Th 5:3; Mt 24:20-21 (NIV)]
Ao amin'ny [[Sora-tananam-piantsorohana Leningrad|Leningradensis]] ([[:en:Leningrad Codex|en]]), ny sora-tanana hebreo feno tranainy indrindra, i Daniel. Ny Leningradensis dia kopia natao mahery ny arivo taona lasa izay. Ny Horonam-bokin'ny Ranomasina Maty dia misy [[Lisin'ny sora-tanana amin'ny Baiboly hebreo#Zohy 1|sombiny 10 amin'i Daniel]] ([[:en:List of Hebrew Bible manuscripts#Qumran Cave 1|en]]), izay manome porofo ara-pikarohana momba ny ny zava-boahary fanampiny izay efa ho arivo taona tranainy kokoa noho ny Leningradensis. Ny porofo ara-pikarohana momba ny zava-boahary fanampiny dia ao amin'ny Madrid (Masoretic) Codex<ref>{{cite web |last1=Maimon |first1=Abraham ben |last2=Maimon |first2=Isaac ben |title=Madrid (Masoretic) Codex |url=https://patrimoniodigital.ucm.es/s/patrimonio/item/22 |date=1280 |publisher=Complutense University of Madrid |location=Madrid |page=574 |website=ucm.es |url-status=live}}</ref> sy ny [[:he:מקראות גדולות|Mikraot Gedolot]].<ref>{{cite web |last=Bomberg |first=Daniel |editor-last1=Hayyim |editor-first1=Jacob ben |editor-last2=Pratensis |editor-first2=Felix |title=כרך ד מקראות גדולות |trans-title=The Second Rabbinic Bible (Mikraot Gedolot) Volume IV |language=he |url=https://archive.org/details/The_Second_Rabbinic_Bible_Vol_4/4/page/n346/mode/1up |website=archive.org |url-status=live |volume=IV |page=347 |date=1516-1524 |access-date=2025-10-01 |quote="דניאל"}}</ref><ref>{{Cite web |last=Bomberg |first=Daniel |title=מקראות גדולות [Mikraot Gedolot] — דניאל [Daniel] |trans-title=Mikraot Gedolot |url=https://he.m.wikisource.org/wiki/%D7%9E%D7%A7%D7%A8%D7%90%D7%95%D7%AA_%D7%92%D7%93%D7%95%D7%9C%D7%95%D7%AA_%D7%93%D7%A0%D7%99%D7%90%D7%9C |website=Wikisource |editor-last=Pratensis |editor-first=Felix}}</ref><ref>{{cite book |last=Bomberg |first=Daniel |editor-last1=Pratensis |editor-first1=Felix |title=מקראות גדולות |trans-title=Mikraot Gedolot |url=https://he.m.wikisource.org/wiki/%D7%9E%D7%A7%D7%A8%D7%90%D7%95%D7%AA_%D7%92%D7%93%D7%95%D7%9C%D7%95%D7%AA |date=1516–17 |publisher=Wikimedia Foundation and contributors |location=Venice |page=574|url-status=live}}</ref>
[[Lisin'ny sora-tanana unsiala amin'ny Testamenta Vaovao#Unsiala misy sigla|Lisin'ny sora-tanana unsiala amin'ny Testamenta Vaovao]] ([[:en:List of New Testament uncials#Uncials_with_sigla|en]]) ao amin'ny wiki dia mitanisa kopia mahery ny 300 izay samy efa mahery ny 1000 taona avy. Roa ambin'ny folo amin'izy ireo no misy ampahany amin'ny Apokalipsy farafahakeliny (isan'izany ny Sinaiticus, Alexandrinus ary ny Ephraemi Rescriptus). Ny ezaka tsara indrindra hanatsoahana ny lahatsoratra [[Fiteny grika kôine|Grika Koine]] voalohany dia ao amin'ny Na27 sy ny [[Novum Testamentum Graece|Na28]] ([[:en:Novum Testamentum Graece|en]]).
Ny fampanantenana rehetra ao amin'ny lisitra etsy ambony momba ny zava-nitranga lehibe indrindra mahery ny antsasa-jaridaina dia avy amin'ny toko latsaky ny 7. ([https://www.biblegateway.com/passage/?search=Da+2%2C7-8%2C11%3B+13%2C17&version=NIV Da 2, 7-8, 11 ary Ap 13, 17 (NIV)]). Raha fintinina amin'ny teny roa, ny "faminaniana tanteraka" dia voalaza fa manaporofo fa manana fifandraisana avy amin'ny Andriamanitra ny zanak'olombelona izay misy tsipiriany azo recognizable momba ny mpanorina ny empire lehibe indrindra teo amin'ny tantara.<ref>{{cite book |last=O'Neill |first=William Chichester |title=Biblical and Theological Gleanings: A collection of comments, criticisms, and remarks, explanatory or illustrative of nearly two thousand seven hundred passages in the Old and New Testament; especially those that are generally accounted difficult |language=en |url=https://books.google.com/books?id=sOVUAAAAcAAJ&pg=PR23&dq=%22Prophecy+proves+the+Bible%22&hl=en&newbks=1&newbks_redir=0&source=gb_mobile_search&sa=X&ved=2ahUKEwil-aW5gvqDAxWaRDABHcZXCC0Q6AF6BAgIEAM#v=onepage&q=%22Prophecy%20proves%20the%20Bible%22&f=false |date=1854 |publisher=Ward and Co. |location=London |page=xxiii |quote=The fulfillment of prophecy proves that the Bible is from God}}</ref>
Ny filazana mialoha ireo zava-nitranga lehibe indrindra mahakasika ny fitondram-panjakan'olombelona dia voalaza fa mamoaka ny fanamarinana lehibe indrindra azo atao momba ny maha-mpanoratra ny 'zava-boahary tsy avy amin'ity tany ity' (amin'ity tranga ity, voalaza fa Andriamanitra indrindra) ka raha misy olona misaintsaina izany mandritra ny ampanjakana am-polo taonany, dia hitoetra ho tsy afaka handrafitra porofo tsara kokoa momba ny maha-mpanoratra azy avy amin'ny olona iray avy any amin'ny habakabaka izy.<ref>{{cite book |last=Vines |first=Det. David C. |title=Jesus the Truth Vs. Satan the Liar |language=en |url=https://books.google.com/books?id=DnUOEAAAQBAJ&pg=PT29&dq=%22Prophecy+proves+the+Bible%22&hl=en&newbks=1&newbks_redir=0&source=gb_mobile_search&sa=X&ved=2ahUKEwje583vi_qDAxX9hIQIHX3zCyMQ6AF6BAgNEAM#v=onepage&q=%22Prophecy%20proves%20the%20Bible%22&f=false |date=2020-12-11 |publisher=Page Publishing |location=Conneaut Lake PA |quote=Prophecy Proves the Bible is True}}</ref> Ny [https://nybaiboly.net/Bible/BibleMalagasyHtm-nt01-Matthieu.htm#nt01_05 Mt 5:18 (nybaiboly.net)] (ao amin'ny [[Toriteny teo an-tendrombohitra|Toriteny teo amin'ny Tendrombohitra]]) dia manondro ny litera hebreo [[Yod]] ([[:en:Yodh|en]]) sy ny teboka amin'ny litera grika [[Iota]] ([[:en:Iota|en]]), amin'ny filazana hoe:
: "Fa lazaiko aminareo marina tokoa: Mandra-pahafoan'ny lanitra sy ny tany, dia tsy hisy ho foana akory amin'ny lalàna, na dia litera* iray na tendron-tsoratra iray aza, mandra-pahatanterak'izy rehetra.[*Dia yod, izay litera kely indrindra amin'ny Abidy Hebreo]"
== Jereo koa ==
* [[Tsy fisian-diso ao amin'ny Baiboly]]
* [[Fôndamentalisma kristiana]]
*''[[Sola scriptura|Sola Scriptura]]''
*[[Nofy]]
*[[Fahitana (finoana)|Fahitana]]
== Loharano sy fanamarihana ==
<references />
[[Sokajy:Fivavahana]]
7x2pmh6l4pnznnxj7ipu8agqbs0ey0y
1148026
1148025
2026-07-25T20:51:46Z
~2026-41413-36
40487
1148026
wikitext
text/x-wiki
Ny '''tsindrimandry''' na '''fanilovana''' na '''teôpneostia''' dia fomba entin' [[Andriamanitra (tokana)|Andriamanitra]] amin' ny alalan' ny [[Fanahy|Fanahiny]] mampanao zavatra, indrindra mampita ny hafany amin' ny alalan' ny fampitenenana na ny fampanoratana ny olona izay manatanteraka izany araka ny sitrapony. Hita ao amin' ny finoana [[silamo]] ihany koa izany fomba fihevitra izany. Ao amin' ny [[fivavahana kristiana]] anefa no nandraiketana ny hevitra fonosiny ho [[foto-pampianarana]] ka ilazana fa ny [[Soratra Masina]] dia vokatry ny tsindrimandry na fanilovana avy amin' [[Andriamanitra (tokana)|Andriamanitra]] tamin' ny alalan' ny asan' ny [[Fanahy Masina]]. Tsy mitovy anefa ny fandraisan' ny antokom-piangonana tsirairay izany teny izany fa ao ireo izay mihevitra azy ho toy ny sora-tononina mivantana avy amin' Andriamanitra nefa ao koa ireo izay manaiky ny fandraisana anjaran' ny mpampandry an-tsoratra ny Soratra Masina ka manavaka ny zavatra nentin' ny maha olombelona ilay olona voatsindrimandry na voatsilo sy ny hafatr' Andriamanitra ao anatin' ireo Soratra Masina ireo.
== Ny teny hoe ''θεοπνευστος / theopneustos'' ==
Ny teny hoe ''tsindrimandry'' na ''fanilovana'' dia avy amin' ny fandikana ny [[Fiteny latina|teny latina]] hoe ''divinus inspirata'' sy ny [[teny grika]] hoe ''θεοπνευστος / theopneustos'' izay midika ara-bakiteny hoe "tsofin' Andriamanitra", araka ny hita ao amin' ny [[Epistily faharoa ho an' i Timôty|Epistily faharoa ho an' i Timoty]] (2Timôty 3.16-17): "<sup>16</sup> ''Izay soratra rehetra nomen' ny tsindrimandrin' Andriamanitra dia mahasoa koa ho fampianarana, ho fandresen-dahatra, ho fanitsiana izay diso, ho fitaizana amin' ny fahamarinana,'' <sup>17</sup> ''mba ho tanteraka ny olon' Andriamanitra, ho vonona tsara ho amin' ny asa tsara rehetra.''" ([[Baiboly prôtestanta amin' ny teny malagasy|Ny Baiboly]] ([[Fiangonan' i Jesoa Kristy eto Madagasikara|prôtestanta]]))<ref name="2Tim3 MBP">{{cite book |title=Ny Baiboly Masina |trans-title=The Holy Bible |chapter=2 Timoty 3:16–17 |url=https://www.bible.com/mg/bible/873/2TI.3.16-17.MBP |publisher=YouVersion / Bible.com |language=mg |access-date=2026-07-24}}</ref><ref name="2Tim3 MBC">{{cite book |title=Ny Baiboly Katolika |trans-title=The Catholic Bible |chapter=2 Timoty 3 |url=https://www.bible.com/mg/bible/814/2TI.3.MBC |publisher=YouVersion / Bible.com |language=mg |access-date=2026-07-24}}</ref>
=== Dikan-teny grika sy dika latina ===
==== "θεόπνευστος" ====
"16 πᾶσα γραφὴ <u>θεόπνευστος</u> καὶ ὠφέλιμος πρὸς διδασκαλίαν, πρὸς ἐλεγμόν, πρὸς ἐπανόρθωσιν, πρὸς παιδείαν τὴν ἐν δικαιοσύνῃ, 17 ἵνα ἄρτιος ᾖ ὁ τοῦ θεοῦ ἄνθρωπος, πρὸς πᾶν ἔργον ἀγαθὸν ἐξηρτισμένος."<ref name="2Tim3 NA28">{{cite book |title=Novum Testamentum Graece |edition=28th |trans-title=Greeka Vaovao Testamena |chapter=2. Timotheus 3 |website=die-bibel.de |url=https://www.die-bibel.de/bibel/NA28/2TI.3 |publisher=Deutsche Bibelgesellschaft |language=el |access-date=2026-07-24}}</ref>
==== "Divinitus inspirata" ====
"''16 Omnis Scriptura <u>divinitus inspirata</u> utilis est ad docendum, ad arguendum, ad corripiendum, et erudiendum in justitia: 17 ut perfectus sit homo Dei, ad omne opus bonum instructus''."<ref name="2Tim3 VULGATE">{{cite book |title=Biblia Sacra juxta Vulgatam Clementinam |editor1=A. Colunga |editor2=L. Turrado |trans-title=Holy Bible Vulgate Edition |chapter=2 Timotheum 3:16–17 |date=1946 |publisher=La Editorial Católica / Bible Gateway |url=https://www.biblegateway.com/passage/?search=2+Timotheum+3%3A16-17&version=VULGATE |language=la |access-date=2026-07-24}}</ref>
Tamin' ny nandikan' i [[Hieronimo avy any Stridona|Hierônimo]] (na Jerôma) ny [[Baiboly]] ho amin' ny [[teny latina]] dia nadikany amin' ny teny hoe ''inspirata'' ny teny grika hoe ''theopneustos.'' Ny hoe ''inspirata'' dia avy amin' ny [[matoanteny]] hoe ''inspirare'' izay fikambanan' ny [[tsirinteny]] hoe ''in''- (midika hoe "anaty") sy ny matoanteny hoe ''spirare'' (midika hoe "miaina" na "misefo"). Ny hevitra voalohan' ny hoe ''inspirare'' dia "misefo ao anaty" na "mitsoka ao anaty".
=== Dika sy dikan-teny malagasy ===
Tsy nadika ara-bakiteny io teny hoe ''θεοπνευστος'' io ao amin' ny [[Baiboly amin' ny teny malagasy]]. Ny [[Baiboly prôtestanta amin' ny teny malagasy|Baiboly prôtestanta]] dia mampiasa ny andian-teny hoe "''nomen' ny tsindrimandrin' Andriamanitra''" fa ny [[Baiboly katôlika amin' ny teny malagasy|Baiboly katôlika]] indray dia mampiasa ny hoe "''avy amin' ny fanilovan' Andriamanitra''".
==== "Avy amin' ny fanilovan' Andriamanitra" ====
"16 Satria ny Soratra rehetra <u>avy amin' ny fanilovan' Andriamanitra</u> dia mahasoa ho fampianarana, ho fandresen-dahatra, ho fananarana, ho fanabeazana amin' ny fahamarinana, 17 mba hahalavorary ny olon' Andriamanitra sy hahavonona azy ho amin' ny asa soa rehetra." ([[Baiboly katôlika amin' ny teny malagasy|''Ny Baiboly Masina'']] ([[katôlika]])).<ref name="2Tim3 MBC"/>
==== "Nomen' ny tsindrimandrin' Andriamanitra" ====
"16 Izay soratra rehetra <u>nomen' ny tsindrimandrin' Andriamanitra</u> dia mahasoa koa ho fampianarana, ho fandresen-dahatra, ho fanitsiana izay diso, ho fitaizana amin' ny fahamarinana, 17 mba ho tanteraka ny olon' Andriamanitra, ho vonona tsara ho amin' ny asa tsara rehetra". (''Ny Baiboly'' ([[Fanavaozana prôtestanta|prôtestanta]])).<ref name="2Tim3 MBP"/>
==== "Avy amin' ny herin' ny fanahy masin' Andriamanitra" ====
"16 Ny Soratra Masina iray manontolo dia <u>avy amin' ny herin' ny fanahy masin' Andriamanitra</u>, ary mahasoa mba hampianarana, hananarana, hanitsiana izay diso, hanafaizana araka ny fahamarinana, 17 mba hahatonga ny olon' Andriamanitra ho tena mahay sy ho ampy fitaovana tsara ho amin' ny asa tsara rehetra." (''[[Ny Soratra Masina - Fandikan-Tenin' ny Tontolo Vaovao|Tontolo Vaovao]]'' ([[Vavolombelon' i Jehovah]])).<ref name="2Tim3 NWT">{{cite book |title=Ny Soratra Masina—Fandikan-tenin'ny Tontolo Vaovao |trans-title=New World Translation of the Holy Scriptures |chapter=2 Timoty 3:16–17 |url=https://wol.jw.org/mg/wol/b/r26/lp-mg/nwt/55/3#v=55:3:16-55:3:17 |publisher=Watchtower Bible and Tract Society of Pennsylvania / JW.ORG |language=mg |access-date=2026-07-24}}</ref>
==Fototra==
Voalaza fa voasoratra (ao amin'ny Baiboly) talohan'ny nitrangany ireo zava-nitranga lehibe indrindra teo amin'ny tantara mikasika ny fitondran'olombelona. Ireto avy no voalaza fa nitranga:
# Aorian'i Roma dia ho avy ny Fanjakana Mitambatra sy Etazonia.<ref>{{cite book |last=Johnston |first=Warren |title=Revelation Restored: The Apocalypse in Later Seventeenth-century England |language=en |url=https://books.google.com/books?id=go1IRMyH_oQC&pg=PA217 |date=2011-08-18 |publisher=Boydell Press |location=Martlesham |page=217 |quote=Daniel 2: 33... England}}</ref><ref>{{cite book |last=Avraham |first=Calev Ben |title=The Book of Daniel Unsealed Prophecy: Past, Present and Future (The Hidden Secrets in the Book of Daniel) |url=https://books.google.com/books?id=H91i9l5tSYEC&pg=PA97 |date=2011-02-23 |publisher=iUniverse |location=Bloomington IN |page=97 |quote=Daniel 2:43... England}}</ref><ref>{{cite book |last=Shonts |first=Eva Marshall |title=The World's Need? One Hundred Other Momentous Questions in History |url=https://books.google.com/books?id=AuoOAAAAYAAJ&pg=PA122 |date=2020 |publisher=Forget-me-not publishing Company |location=Chicago |page=122 |quote=Daniel 2:43... England}}</ref><ref>{{cite book |last=Adams |first=John Quincy |title=His Apocalypse Wherein is Set Forth a Detailed Panorama of the Prophetic Wonders of Daniel and Revelation |url=https://books.google.com/books?id=EeHghbuon30C&pg=PA249 |date=1924 |publisher=Prophetical Society of Dallas |location=Dallas |page=249 |quote=Dan. 11:25... the late world war}}</ref>
# Avy eo ny Firaisan'ny Firenena<ref>{{cite book |last=Ballenger |first=Albion Fox |title=Before Armageddon |url=https://books.google.com/books?id=MjFIAAAAIAAJ&pg=PA74&dq=%22Rev.+13:14%22+%22League+of+Nations%22&hl=en&newbks=1&newbks_redir=0&source=gb_mobile_search&sa=X&ved=2ahUKEwjptqSopeKDAxWjSTABHUkhANQQ6AF6BAgKEAM#v=onepage&q=%22Rev.%2013%3A14%22%20%22League%20of%20Nations%22&f=false |date=1918 |publisher=Olive Leaf Press |location=Los Angeles |page=74 |quote=Rev. 13:14[...] league of nations}}</ref><ref>{{cite book |last=Thompson |first=John C. |title=An Exegetical Study of Chapter Thirteen of the Revelation and the League of Nations |url=https://www.google.com/books/edition/An_Exegetical_Study_of_Chapter_Thirteen/Q5YiHAAACAAJ?hl=en |date=1926 |publisher=Georgia Institute of Technology |location=Atlanta |pages=23 }}</ref><ref>{{cite book |last=Pena |first=Raul |title=The Father's Revelation of the Son |url=https://books.google.com/books?id=zXGTkfpxV-EC&pg=PA228&dq=%22League+of+Nations%22+%22Rev.+17:3%22&hl=en&newbks=1&newbks_redir=0&source=gb_mobile_search&sa=X&ved=2ahUKEwjdx8uegOCDAxWDmYQIHXyKD9MQ6AF6BAgNEAM#v=onepage&q=%22League%20of%20Nations%22%20%22Rev.%2017%3A3%22&f=false |date=2010-11-30 |publisher=Jesus' Harvest Time Publishing |location=Jackson Township NJ |page=228 |isbn=9780615417776 |quote=league of nations [...] Rev. 17:3}}</ref><ref>{{cite book |last=Aguirre |first=Manuel A. |title=¿Entiendes lo que lees? Antiguo Testamento Devocional diario con comentarios biblicos |trans-title=Do you understand what you read? Old Testament Daily Devotional with Bible Commentaries |language=es |url=https://books.google.com/books?id=1UIul5fxRnQC&pg=PA221&dq=%22Sociedad+de+las+naciones%22+%22la+ira+de+Dios%22+%22furor+de+Dios%22+Apocalipsis&hl=es&newbks=1&newbks_redir=0&source=gb_mobile_search&sa=X&ved=2ahUKEwjU-bGy-9-DAxXjlWoFHXiyD2MQ6AF6BAgFEAM#v=onepage&q=%22Sociedad%20de%20las%20naciones%22%20%22la%20ira%20de%20Dios%22%20%22furor%20de%20Dios%22%20Apocalipsis&f=false |date=2011-01-11 |publisher=Palibrio |location=Bloomington IN |isbn=9781465326096 |page=221|quote=The League of Nations [...] Revelation}}</ref>
# Avy eo ny Firenena Mitambatra<ref>{{cite book |author-link=Skip Heitzig |last=Heitzig |first=Skip |title=You Can Understand the Book of Revelation |edition=2nd |url=https://books.google.com/books?id=TxLCDwAAQBAJ&pg=PA216&dq=Revelation+17:8+%22United+Nations%22&hl=en&newbks=1&newbks_redir=0&source=gb_mobile_search&sa=X&ved=2ahUKEwj6utfJxtCDAxUCRDABHcUjCVU4ChDoAXoECAkQAw |page=216 |date=14 April 2020 |publisher=Harvest Prophecy |location=Eugene OR |isbn=9780736975599 |quote=United Nations [...] Revelation [...] 17:8}}</ref><ref>{{cite book |last=Wilson |first=David Emerson |title=Let Daniel and Revelation Speak |url=https://books.google.com/books?id=VG4mIelqW6UC&pg=PA665&dq=Let+Revelation+Speak+%2217:8%22+United+Nations&hl=en&newbks=1&newbks_redir=0&source=gb_mobile_search&sa=X&ved=2ahUKEwi2yu_g1dCDAxVeRzABHSaUDbEQ6AF6BAgJEAM |page=665 |date=1 January 2010 |publisher=Evangel Press |location=Nairobi |quote=United Nations [...] Revelation 17:8}}</ref>
# Hanana ny fahefana ambony kokoa i Fanjakana Mitambatra aorian'i Roma amin'ny alalan'ny fandondonana ny Armadas Espaniola, ny fanaovana fahirano sy fahazoana an'i NYC tamin'ny Holandey ary ny fandresena an'i Napoléon<ref name="Ortlepp2011">Ortlepp, 2011.</ref><ref name="Wigton2020">Wigton, 2020.</ref><ref name="Guinness1892">Guinness, 1892.</ref><ref name="Driver1900">Driver, 1900.</ref>
# Ady Lehibe Voalohany<ref name="Troward1915">Troward, 1915.</ref><ref name="Daniel2018">Daniel 11: Explicación, 2018.</ref>
# Ady Lehibe Faharoa<ref>{{cite web |last=White |first=CM |title=Research Notes Europe the King of the South & the Middle East Which Middle Eastern nations will align with Europe? & which will comprise the 'King of the South'? |format=PDF |url=http://www.friendsofsabbath.org/CW%20Articles,%20Notes,%20Charts/Prophecy/Which%20Middle%20Eastern%20Nations%20with%20or%20vs%20EU.pdf |date=2014-01-15 |publisher=Friends of the Sabbath non-denominational commonwealth |publisher=Sídney |pages=5,9 |archive-url=https://web.archive.org/web/20200224151709/http://www.friendsofsabbath.org/CW%20Articles,%20Notes,%20Charts/Prophecy/ |archive-date=2020-02-24 |access-date=2024-01-23 |quote=But if they have allies (as did the Germans in WWI and WWII), which nations might be allied to Europe in future? [...] Egypt, Ethiopia and northern Africa are not mentioned as allies of Germany. [...] Dan 11:43 }}</ref><ref>{{cite web |author=<!-- not stated --> |title=Daniel 11: God's Timeline, The British Mandate |url=https://daniel11truth.com/british-mandate.htm |website=daniel11truth.com |url-status=live |archive-url=https://web.archive.org/web/20250404130124/https://daniel11truth.com/british-mandate.htm |date=2015-05-18 |archive-date=2025-04-04 |access-date=2025-10-01 |quote="The British Mandate Daniel 11:20 [...] Problems arose in the 1930’s when Nazi persecution caused the influx to skyrocket. In 1939, just as persecution got worse, the British imposed an quota on annual immigration. With no where to go, the Jews either immigrated illegally or ended up in detention camps. By the end of WWII, in 1945, the population of Palestine was 31% Jewish, up from 11% in 1922"}}</ref>
# Ny Ady Mangatsiaka teo amin'ny Rosiana sy ny Amerikana<ref>{{cite book |editor-last1=Dittmer |editor-first1=Jason |editor-last2=Sturm |editor-first2=Tristan |last1=Barkun |first1=Michael |last2=Boyer |first2=Paul S. |last3=Connolly |first3=William E. |last4=Dalby |first4=Simon |last5=Gallaher |first5=Carolyn |last6=Gerhardt |first6=Hannes |last7=Han |first7=Ju Hui Judy |last8=Jansson |first8=David |last9=Yorgason |first9=Ethan |title=Mapping the End Times: American Evangelical Geopolitics and Apocalyptic Visions, Critical Geopolitics |url=https://books.google.com/books?id=mVwiHdE0YVEC&pg=PA142&dq=%22Dan.+11:40%22+%22cold+war%22&hl=en&newbks=1&newbks_redir=0&source=gb_mobile_search&sa=X&ved=2ahUKEwjL49Wa_eSDAxVWRjABHR2rA4QQ6AF6BAgIEAM#v=onepage&q=%22Dan.%2011%3A40%22%20%22cold%20war%22&f=false |edition=1st |date=2010 |publisher=Ashgate |location=Farnham |page=142 |isbn=9781409400837 |quote=Dan. 11:40[...] Cold War}}</ref><ref>{{cite web |last=Treybig |first=David |title=Daniel 11: The Most Detailed Prophecy in the Bible |url=https://lifehopeandtruth.com/prophecy/understanding-the-book-of-daniel/daniel-11/ |website=lifehopeandtruth.com |location=Austin |publisher=COGWA |url-status=live |archive-url=https://web.archive.org/web/20250720162813/https://lifehopeandtruth.com/prophecy/understanding-the-book-of-daniel/daniel-11/ |date=2016-11-24 |archive-date=2025-07-20 |access-date=2025-10-01 |quote="Verses 35-39[ mean] the beast power that will exist[. V]erses 40-45 [are] likely a revival of the Roman Empire"}}</ref>
Ireto indray ny lisitry ny faminaniana tanteraka, indray mandeha indray, amin'ity indray mitoraka ity, miaraka amin'ny teny nindramina mifandraika amin'izany:
1. Aorian'i Roma dia ho avy i Fanjakana Mitambatra sy Etazonia (handresy ny Armada Espaniolan'i Philippe II i Élisabeth I tamin'ny 1588 & hamoaka amin'ny fahafahana vonjimaika ny Markisin'i George III tany Yorktown i George Washington tamin'ny 1781<ref name="Johnston2011">Johnston, 2011.</ref><ref name="Avraham2011">Avraham, 2011.</ref><ref name="Shonts2020">Shonts, 2020.</ref><ref name="Adams1924">Adams, 1924.</ref> (ny Da dia fohy ny hoe Daniel & ny Ap dia Revelation) - [https://www.biblegateway.com/passage/?search=Da+2%3A33%2C43%3B+7%3A8%3B+11%3A25-45%3B+Re+13%3A11-13%3B+17%3A9-10%3B+Da+8%3A20-22&version=NIV Da 2:33,43; 7:8; 11:27-45; Ap 13:11-13; 17:9-10 (NIV)] - Ny famaritana ao amin'ny [https://www.biblegateway.com/passage/?search=Da+8%3A20%2C22 Da 8:20-22 (NIV)] momba ny fahalavoan'i Mada-Persia no manokatra ny faminaniana tanteraka – namoy an'i Grisia tamin'ny Jeneraly Lysimaque ny Jeneraly Cassandre, izay namoy an'i Torkia tamin'ny Jeneraly Séleucos avy any Siria ihany koa, ary ny dinastian'ity farany dia niady tamin'ny dinastian'ny Jeneraly Ptolémée avy any Ejipta, avy any Avaratra & Atsimon'i Israely.)
2. Avy eo ny Firaisan'ny Firenena (izay natsangan'i Woodrow Wilson & George V Windsor ('V' dia midika hoe fahadimy) tamin'ny 1919 tany Genève)<ref name="Ballenger1918">Ballenger, 1918.</ref><ref name="Thompson1926">Thompson, 1926.</ref><ref name="Pena2010">Pena, 2010.</ref><ref name="Aguirre2011">Aguirre, 2011.</ref> [https://www.biblegateway.com/passage/?search=Re+13%3A14-15%3B+17%3A3%2C11&version=NIV Ap 13:14-15; 17:3,11 (NIV)]
3. Avy eo ny Firenena Mitambatra (izay natsangan'i Truman & George VI tamin'ny 1945)<ref name="Heitzig2020">Heitzig, 2020.</ref><ref name="Wilson2010">Wilson, 2010.</ref> [https://www.biblegateway.com/passage/?search=Re+17%3A8&version=NIV Ap 17:8 (NIV)]
4. Hanana ny fahefana ambony kokoa i Fanjakana Mitambatra aorian'i Roma amin'ny alalan'ny fandondonana ny Armadas Espaniola, ny fanaovana fahirano sy fahazoana an'i NYC tamin'ny Holandey ary ny fandresena an'i Napoléon. (Ireo frigata dia hanana basy mahery vaika kokoa noho ireo galeona, handresy an'i Henry Casimir II i Charles II, izay 7 taona tamin'ny 1664, & hanao sonia ny Fifanarahan'i Westminster tamin'ny 1674 miaraka amin'i William III avy any Orange (izay nandresy an'i Breitania tamin'ny 1688 & nanjaka teo hatramin'ny nahafatesany) & hampiasa an'i Wellington tany Waterloo tamin'ny 1815 i George III)<ref name="Ortlepp2011"/><ref name="Wigton2020"/><ref name="Guinness1892"/><ref name="Driver1900"/> [https://www.biblegateway.com/passage/?search=Da+7%3A8%2C20%2C24&version=NIV Da 7:8,20,24 (NIV)]
5. Ady Lehibe Voalohany<ref name="Troward1915"/><ref name="Daniel2018"/> [https://www.biblegateway.com/passage/?search=Re+13%3A1%2C3%3B+Da+11%3A%3A25-30a&version=NIV Ap 13:1,3; Da 11:25-30a (NIV)]
6. Ady Lehibe Faharoa<ref name="White2014">White, 2014.</ref><ref name="MandatoBritanico2015">Daniel 11: El Mandato Británico, 2015.</ref> [https://www.biblegateway.com/passage/?search=Da+11%3A30b-31&version=NIV Da 11:30b-31 (NIV)]
7. Hanomboka amin'ny Fotokevitr'i Truman hiadiana amin'i Staline tamin'ny 1947 ny Ady Mangatsiaka teo amin'ny Rosiana sy ny Amerikana (ary hiato mandritra ny volana vitsivitsy noho ny fanafihana mitovy amin'ny an'ny 11 Septambra amin'ny taona tsy voalaza amina ho avy (ary nanana ny fahatanterahany kely tamin'ny [[Ny fanaovana fahirano an'i Jerosalema (taona 70)|Paska]] ([[:en:Siege of Jerusalem (70 CE)|en]]) izay amin'ny lohataona, toy ny Paska faharoa ao amin'ny [https://www.biblegateway.com/passage/?search=Nu%209%3A11&version=NIV Nom 9:11 (NIV)]) & izay hanova ny fivavahana diso rehetra ho agnostisisma, aorian'izany ny [[Fandraharahana ny kilemaina amin'ny uranioma ao Iràna|fampitomboana ny uranioma ao Persia]] ([[:en:Nuclear program of Iran|en]]) dia hampihafanana indray izany ady mangatsiaka izany, ka niafara tamin'ny fahafatesan'ny "[[Isan' ny mponina|maro]]" amin'ny Ady Lehibe III, mifanohitra amin'ny "vitsy" izay ho velona)<ref>[https://www.biblegateway.com/passage/?search=Mt%207%3A13-14&version=NIV Mt 7:13-14 (NIV)]</ref><ref name="MappingTheEndTimes2010">Mapping the End Times, 2010.</ref><ref name="Treybig2016">Treybig, 2016.</ref> [https://www.biblegateway.com/passage/?search=Da%2011%3A32-45%3B%201Th%205%3A3%3B%20Mt%2024%3A20-21&version=NIV Da 11:40,44-45; 1Th 5:3; Mt 24:20-21 (NIV)]
Ao amin'ny [[Sora-tananam-piantsorohana Leningrad|Leningradensis]] ([[:en:Leningrad Codex|en]]), ny sora-tanana hebreo feno tranainy indrindra, i Daniel. Ny Leningradensis dia kopia natao mahery ny arivo taona lasa izay. Ny Horonam-bokin'ny Ranomasina Maty dia misy [[Lisin'ny sora-tanana amin'ny Baiboly hebreo#Zohy 1|sombiny 10 amin'i Daniel]] ([[:en:List of Hebrew Bible manuscripts#Qumran Cave 1|en]]), izay manome porofo ara-pikarohana momba ny ny zava-boahary fanampiny izay efa ho arivo taona tranainy kokoa noho ny Leningradensis. Ny porofo ara-pikarohana momba ny zava-boahary fanampiny dia ao amin'ny Madrid (Masoretic) Codex<ref>{{cite web |last1=Maimon |first1=Abraham ben |last2=Maimon |first2=Isaac ben |title=Madrid (Masoretic) Codex |url=https://patrimoniodigital.ucm.es/s/patrimonio/item/22 |date=1280 |publisher=Complutense University of Madrid |location=Madrid |page=574 |website=ucm.es |url-status=live}}</ref> sy ny [[:he:מקראות גדולות|Mikraot Gedolot]].<ref>{{cite web |last=Bomberg |first=Daniel |editor-last1=Hayyim |editor-first1=Jacob ben |editor-last2=Pratensis |editor-first2=Felix |title=כרך ד מקראות גדולות |trans-title=The Second Rabbinic Bible (Mikraot Gedolot) Volume IV |language=he |url=https://archive.org/details/The_Second_Rabbinic_Bible_Vol_4/4/page/n346/mode/1up |website=archive.org |url-status=live |volume=IV |page=347 |date=1516-1524 |access-date=2025-10-01 |quote="דניאל"}}</ref><ref>{{Cite web |last=Bomberg |first=Daniel |title=מקראות גדולות [Mikraot Gedolot] — דניאל [Daniel] |trans-title=Mikraot Gedolot |url=https://he.m.wikisource.org/wiki/%D7%9E%D7%A7%D7%A8%D7%90%D7%95%D7%AA_%D7%92%D7%93%D7%95%D7%9C%D7%95%D7%AA_%D7%93%D7%A0%D7%99%D7%90%D7%9C |website=Wikisource |editor-last=Pratensis |editor-first=Felix}}</ref><ref>{{cite book |last=Bomberg |first=Daniel |editor-last1=Pratensis |editor-first1=Felix |title=מקראות גדולות |trans-title=Mikraot Gedolot |url=https://he.m.wikisource.org/wiki/%D7%9E%D7%A7%D7%A8%D7%90%D7%95%D7%AA_%D7%92%D7%93%D7%95%D7%9C%D7%95%D7%AA |date=1516–17 |publisher=Wikimedia Foundation and contributors |location=Venice |page=574|url-status=live}}</ref>
[[Lisin'ny sora-tanana unsiala amin'ny Testamenta Vaovao#Unsiala misy sigla|Lisin'ny sora-tanana unsiala amin'ny Testamenta Vaovao]] ([[:en:List of New Testament uncials#Uncials_with_sigla|en]]) ao amin'ny wiki dia mitanisa kopia mahery ny 300 izay samy efa mahery ny 1000 taona avy. Roa ambin'ny folo amin'izy ireo no misy ampahany amin'ny Apokalipsy farafahakeliny (isan'izany ny Sinaiticus, Alexandrinus ary ny Ephraemi Rescriptus). Ny ezaka tsara indrindra hanatsoahana ny lahatsoratra [[Fiteny grika kôine|Grika Koine]] voalohany dia ao amin'ny Na27 sy ny [[Novum Testamentum Graece|Na28]] ([[:en:Novum Testamentum Graece|en]]).
Ny fampanantenana rehetra ao amin'ny lisitra etsy ambony momba ny zava-nitranga lehibe indrindra mahery ny antsasa-jaridaina dia avy amin'ny toko latsaky ny 7. ([https://www.biblegateway.com/passage/?search=Da+2%2C7-8%2C11%3B+13%2C17&version=NIV Da 2, 7-8, 11 ary Ap 13, 17 (NIV)]). Raha fintinina amin'ny teny roa, ny "faminaniana tanteraka" dia voalaza fa manaporofo fa manana fifandraisana avy amin'ny Andriamanitra ny zanak'olombelona izay misy tsipiriany azo recognizable momba ny mpanorina ny empire lehibe indrindra teo amin'ny tantara.<ref>{{cite book |last=O'Neill |first=William Chichester |title=Biblical and Theological Gleanings: A collection of comments, criticisms, and remarks, explanatory or illustrative of nearly two thousand seven hundred passages in the Old and New Testament; especially those that are generally accounted difficult |language=en |url=https://books.google.com/books?id=sOVUAAAAcAAJ&pg=PR23&dq=%22Prophecy+proves+the+Bible%22&hl=en&newbks=1&newbks_redir=0&source=gb_mobile_search&sa=X&ved=2ahUKEwil-aW5gvqDAxWaRDABHcZXCC0Q6AF6BAgIEAM#v=onepage&q=%22Prophecy%20proves%20the%20Bible%22&f=false |date=1854 |publisher=Ward and Co. |location=London |page=xxiii |quote=The fulfillment of prophecy proves that the Bible is from God}}</ref>
Ny filazana mialoha ireo zava-nitranga lehibe indrindra mahakasika ny fitondram-panjakan'olombelona dia voalaza fa mamoaka ny fanamarinana lehibe indrindra azo atao momba ny maha-mpanoratra ny 'zava-boahary tsy avy amin'ity tany ity' (amin'ity tranga ity, voalaza fa Andriamanitra indrindra) ka raha misy olona misaintsaina izany mandritra ny ampanjakana am-polo taonany, dia hitoetra ho tsy afaka handrafitra porofo tsara kokoa momba ny maha-mpanoratra azy avy amin'ny olona iray avy any amin'ny habakabaka izy.<ref>{{cite book |last=Vines |first=Det. David C. |title=Jesus the Truth Vs. Satan the Liar |language=en |url=https://books.google.com/books?id=DnUOEAAAQBAJ&pg=PT29&dq=%22Prophecy+proves+the+Bible%22&hl=en&newbks=1&newbks_redir=0&source=gb_mobile_search&sa=X&ved=2ahUKEwje583vi_qDAxX9hIQIHX3zCyMQ6AF6BAgNEAM#v=onepage&q=%22Prophecy%20proves%20the%20Bible%22&f=false |date=2020-12-11 |publisher=Page Publishing |location=Conneaut Lake PA |quote=Prophecy Proves the Bible is True}}</ref> Ny [https://nybaiboly.net/Bible/BibleMalagasyHtm-nt01-Matthieu.htm#nt01_05 Mt 5:18 (nybaiboly.net)] (ao amin'ny [[Toriteny teo an-tendrombohitra|Toriteny teo amin'ny Tendrombohitra]]) dia manondro ny litera hebreo [[Yod]] ([[:en:Yodh|en]]) sy ny teboka amin'ny litera grika [[Iota]] ([[:en:Iota|en]]), amin'ny filazana hoe:
: "Fa lazaiko aminareo marina tokoa: Mandra-pahafoan'ny lanitra sy ny tany, dia tsy hisy ho foana akory amin'ny lalàna, na dia litera* iray na tendron-tsoratra iray aza, mandra-pahatanterak'izy rehetra.[*Dia yod, izay litera kely indrindra amin'ny Abidy Hebreo]"
== Jereo koa ==
* [[Tsy fisian-diso ao amin'ny Baiboly]]
* [[Fôndamentalisma kristiana]]
*''[[Sola scriptura|Sola Scriptura]]''
*[[Nofy]]
*[[Fahitana (finoana)|Fahitana]]
== Loharano sy fanamarihana ==
<references />
[[Sokajy:Fivavahana]]
097rwsm29dqk22kgdw2s9yup1t9krbm
1148027
1148026
2026-07-25T21:11:14Z
~2026-41413-36
40487
1148027
wikitext
text/x-wiki
Ny '''tsindrimandry''' ({{IPA|/t͡sindrimandzʲ/}}) na '''fanilovana''' ({{IPA|/faniluvana/}}) na '''teôpneostia''' ({{IPA|/teopneostia/}}) dia fomba entin' [[Andriamanitra (tokana)|Andriamanitra]] amin' ny alalan' ny [[Fanahy|Fanahiny]] mampanao zavatra, indrindra mampita ny hafany amin' ny alalan' ny fampitenenana na ny fampanoratana ny olona izay manatanteraka izany araka ny sitrapony. Hita ao amin' ny finoana [[silamo]] ihany koa izany fomba fihevitra izany. Ao amin' ny [[fivavahana kristiana]] anefa no nandraiketana ny hevitra fonosiny ho [[foto-pampianarana]] ka ilazana fa ny [[Soratra Masina]] dia vokatry ny tsindrimandry na fanilovana avy amin' [[Andriamanitra (tokana)|Andriamanitra]] tamin' ny alalan' ny asan' ny [[Fanahy Masina]]. Tsy mitovy anefa ny fandraisan' ny antokom-piangonana tsirairay izany teny izany fa ao ireo izay mihevitra azy ho toy ny sora-tononina mivantana avy amin' Andriamanitra nefa ao koa ireo izay manaiky ny fandraisana anjaran' ny mpampandry an-tsoratra ny Soratra Masina ka manavaka ny zavatra nentin' ny maha olombelona ilay olona voatsindrimandry na voatsilo sy ny hafatr' Andriamanitra ao anatin' ireo Soratra Masina ireo.
== Ny teny hoe ''θεοπνευστος / theopneustos'' ==
Ny teny hoe ''tsindrimandry'' na ''fanilovana'' dia avy amin' ny fandikana ny [[Fiteny latina|teny latina]] hoe ''divinus inspirata'' sy ny [[teny grika]] hoe ''θεοπνευστος / theopneustos'' izay midika ara-bakiteny hoe "tsofin' Andriamanitra", araka ny hita ao amin' ny [[Epistily faharoa ho an' i Timôty|Epistily faharoa ho an' i Timoty]] (2Timôty 3.16-17): "<sup>16</sup> ''Izay soratra rehetra nomen' ny tsindrimandrin' Andriamanitra dia mahasoa koa ho fampianarana, ho fandresen-dahatra, ho fanitsiana izay diso, ho fitaizana amin' ny fahamarinana,'' <sup>17</sup> ''mba ho tanteraka ny olon' Andriamanitra, ho vonona tsara ho amin' ny asa tsara rehetra.''" ([[Baiboly prôtestanta amin' ny teny malagasy|Ny Baiboly]] ([[Fiangonan' i Jesoa Kristy eto Madagasikara|prôtestanta]]))<ref name="2Tim3 MBP">{{cite book |title=Ny Baiboly Masina |trans-title=The Holy Bible |chapter=2 Timoty 3:16–17 |url=https://www.bible.com/mg/bible/873/2TI.3.16-17.MBP |publisher=YouVersion / Bible.com |language=mg |access-date=2026-07-24}}</ref><ref name="2Tim3 MBC">{{cite book |title=Ny Baiboly Katolika |trans-title=The Catholic Bible |chapter=2 Timoty 3 |url=https://www.bible.com/mg/bible/814/2TI.3.MBC |publisher=YouVersion / Bible.com |language=mg |access-date=2026-07-24}}</ref>
=== Dikan-teny grika sy dika latina ===
==== "θεόπνευστος" ====
"16 πᾶσα γραφὴ <u>θεόπνευστος</u> καὶ ὠφέλιμος πρὸς διδασκαλίαν, πρὸς ἐλεγμόν, πρὸς ἐπανόρθωσιν, πρὸς παιδείαν τὴν ἐν δικαιοσύνῃ, 17 ἵνα ἄρτιος ᾖ ὁ τοῦ θεοῦ ἄνθρωπος, πρὸς πᾶν ἔργον ἀγαθὸν ἐξηρτισμένος."<ref name="2Tim3 NA28">{{cite book |title=Novum Testamentum Graece |edition=28th |trans-title=Greeka Vaovao Testamena |chapter=2. Timotheus 3 |website=die-bibel.de |url=https://www.die-bibel.de/bibel/NA28/2TI.3 |publisher=Deutsche Bibelgesellschaft |language=el |access-date=2026-07-24}}</ref>
==== "Divinitus inspirata" ====
"''16 Omnis Scriptura <u>divinitus inspirata</u> utilis est ad docendum, ad arguendum, ad corripiendum, et erudiendum in justitia: 17 ut perfectus sit homo Dei, ad omne opus bonum instructus''."<ref name="2Tim3 VULGATE">{{cite book |title=Biblia Sacra juxta Vulgatam Clementinam |editor1=A. Colunga |editor2=L. Turrado |trans-title=Holy Bible Vulgate Edition |chapter=2 Timotheum 3:16–17 |date=1946 |publisher=La Editorial Católica / Bible Gateway |url=https://www.biblegateway.com/passage/?search=2+Timotheum+3%3A16-17&version=VULGATE |language=la |access-date=2026-07-24}}</ref>
Tamin' ny nandikan' i [[Hieronimo avy any Stridona|Hierônimo]] (na Jerôma) ny [[Baiboly]] ho amin' ny [[teny latina]] dia nadikany amin' ny teny hoe ''inspirata'' ny teny grika hoe ''theopneustos.'' Ny hoe ''inspirata'' dia avy amin' ny [[matoanteny]] hoe ''inspirare'' izay fikambanan' ny [[tsirinteny]] hoe ''in''- (midika hoe "anaty") sy ny matoanteny hoe ''spirare'' (midika hoe "miaina" na "misefo"). Ny hevitra voalohan' ny hoe ''inspirare'' dia "misefo ao anaty" na "mitsoka ao anaty".
=== Dika sy dikan-teny malagasy ===
Tsy nadika ara-bakiteny io teny hoe ''θεοπνευστος'' io ao amin' ny [[Baiboly amin' ny teny malagasy]]. Ny [[Baiboly prôtestanta amin' ny teny malagasy|Baiboly prôtestanta]] dia mampiasa ny andian-teny hoe "''nomen' ny tsindrimandrin' Andriamanitra''" fa ny [[Baiboly katôlika amin' ny teny malagasy|Baiboly katôlika]] indray dia mampiasa ny hoe "''avy amin' ny fanilovan' Andriamanitra''".
==== "Avy amin' ny fanilovan' Andriamanitra" ====
"16 Satria ny Soratra rehetra <u>avy amin' ny fanilovan' Andriamanitra</u> dia mahasoa ho fampianarana, ho fandresen-dahatra, ho fananarana, ho fanabeazana amin' ny fahamarinana, 17 mba hahalavorary ny olon' Andriamanitra sy hahavonona azy ho amin' ny asa soa rehetra." ([[Baiboly katôlika amin' ny teny malagasy|''Ny Baiboly Masina'']] ([[katôlika]])).<ref name="2Tim3 MBC"/>
==== "Nomen' ny tsindrimandrin' Andriamanitra" ====
"16 Izay soratra rehetra <u>nomen' ny tsindrimandrin' Andriamanitra</u> dia mahasoa koa ho fampianarana, ho fandresen-dahatra, ho fanitsiana izay diso, ho fitaizana amin' ny fahamarinana, 17 mba ho tanteraka ny olon' Andriamanitra, ho vonona tsara ho amin' ny asa tsara rehetra". (''Ny Baiboly'' ([[Fanavaozana prôtestanta|prôtestanta]])).<ref name="2Tim3 MBP"/>
==== "Avy amin' ny herin' ny fanahy masin' Andriamanitra" ====
"16 Ny Soratra Masina iray manontolo dia <u>avy amin' ny herin' ny fanahy masin' Andriamanitra</u>, ary mahasoa mba hampianarana, hananarana, hanitsiana izay diso, hanafaizana araka ny fahamarinana, 17 mba hahatonga ny olon' Andriamanitra ho tena mahay sy ho ampy fitaovana tsara ho amin' ny asa tsara rehetra." (''[[Ny Soratra Masina - Fandikan-Tenin' ny Tontolo Vaovao|Tontolo Vaovao]]'' ([[Vavolombelon' i Jehovah]])).<ref name="2Tim3 NWT">{{cite book |title=Ny Soratra Masina—Fandikan-tenin'ny Tontolo Vaovao |trans-title=New World Translation of the Holy Scriptures |chapter=2 Timoty 3:16–17 |url=https://wol.jw.org/mg/wol/b/r26/lp-mg/nwt/55/3#v=55:3:16-55:3:17 |publisher=Watchtower Bible and Tract Society of Pennsylvania / JW.ORG |language=mg |access-date=2026-07-24}}</ref>
==Fototra==
Voalaza fa voasoratra (ao amin'ny Baiboly) talohan'ny nitrangany ireo zava-nitranga lehibe indrindra teo amin'ny tantara mikasika ny fitondran'olombelona. Ireto avy no voalaza fa nitranga:
# Aorian'i Roma dia ho avy ny Fanjakana Mitambatra sy Etazonia.<ref>{{cite book |last=Johnston |first=Warren |title=Revelation Restored: The Apocalypse in Later Seventeenth-century England |language=en |url=https://books.google.com/books?id=go1IRMyH_oQC&pg=PA217 |date=2011-08-18 |publisher=Boydell Press |location=Martlesham |page=217 |quote=Daniel 2: 33... England}}</ref><ref>{{cite book |last=Avraham |first=Calev Ben |title=The Book of Daniel Unsealed Prophecy: Past, Present and Future (The Hidden Secrets in the Book of Daniel) |url=https://books.google.com/books?id=H91i9l5tSYEC&pg=PA97 |date=2011-02-23 |publisher=iUniverse |location=Bloomington IN |page=97 |quote=Daniel 2:43... England}}</ref><ref>{{cite book |last=Shonts |first=Eva Marshall |title=The World's Need? One Hundred Other Momentous Questions in History |url=https://books.google.com/books?id=AuoOAAAAYAAJ&pg=PA122 |date=2020 |publisher=Forget-me-not publishing Company |location=Chicago |page=122 |quote=Daniel 2:43... England}}</ref><ref>{{cite book |last=Adams |first=John Quincy |title=His Apocalypse Wherein is Set Forth a Detailed Panorama of the Prophetic Wonders of Daniel and Revelation |url=https://books.google.com/books?id=EeHghbuon30C&pg=PA249 |date=1924 |publisher=Prophetical Society of Dallas |location=Dallas |page=249 |quote=Dan. 11:25... the late world war}}</ref>
# Avy eo ny Firaisan'ny Firenena<ref>{{cite book |last=Ballenger |first=Albion Fox |title=Before Armageddon |url=https://books.google.com/books?id=MjFIAAAAIAAJ&pg=PA74&dq=%22Rev.+13:14%22+%22League+of+Nations%22&hl=en&newbks=1&newbks_redir=0&source=gb_mobile_search&sa=X&ved=2ahUKEwjptqSopeKDAxWjSTABHUkhANQQ6AF6BAgKEAM#v=onepage&q=%22Rev.%2013%3A14%22%20%22League%20of%20Nations%22&f=false |date=1918 |publisher=Olive Leaf Press |location=Los Angeles |page=74 |quote=Rev. 13:14[...] league of nations}}</ref><ref>{{cite book |last=Thompson |first=John C. |title=An Exegetical Study of Chapter Thirteen of the Revelation and the League of Nations |url=https://www.google.com/books/edition/An_Exegetical_Study_of_Chapter_Thirteen/Q5YiHAAACAAJ?hl=en |date=1926 |publisher=Georgia Institute of Technology |location=Atlanta |pages=23 }}</ref><ref>{{cite book |last=Pena |first=Raul |title=The Father's Revelation of the Son |url=https://books.google.com/books?id=zXGTkfpxV-EC&pg=PA228&dq=%22League+of+Nations%22+%22Rev.+17:3%22&hl=en&newbks=1&newbks_redir=0&source=gb_mobile_search&sa=X&ved=2ahUKEwjdx8uegOCDAxWDmYQIHXyKD9MQ6AF6BAgNEAM#v=onepage&q=%22League%20of%20Nations%22%20%22Rev.%2017%3A3%22&f=false |date=2010-11-30 |publisher=Jesus' Harvest Time Publishing |location=Jackson Township NJ |page=228 |isbn=9780615417776 |quote=league of nations [...] Rev. 17:3}}</ref><ref>{{cite book |last=Aguirre |first=Manuel A. |title=¿Entiendes lo que lees? Antiguo Testamento Devocional diario con comentarios biblicos |trans-title=Do you understand what you read? Old Testament Daily Devotional with Bible Commentaries |language=es |url=https://books.google.com/books?id=1UIul5fxRnQC&pg=PA221&dq=%22Sociedad+de+las+naciones%22+%22la+ira+de+Dios%22+%22furor+de+Dios%22+Apocalipsis&hl=es&newbks=1&newbks_redir=0&source=gb_mobile_search&sa=X&ved=2ahUKEwjU-bGy-9-DAxXjlWoFHXiyD2MQ6AF6BAgFEAM#v=onepage&q=%22Sociedad%20de%20las%20naciones%22%20%22la%20ira%20de%20Dios%22%20%22furor%20de%20Dios%22%20Apocalipsis&f=false |date=2011-01-11 |publisher=Palibrio |location=Bloomington IN |isbn=9781465326096 |page=221|quote=The League of Nations [...] Revelation}}</ref>
# Avy eo ny Firenena Mitambatra<ref>{{cite book |author-link=Skip Heitzig |last=Heitzig |first=Skip |title=You Can Understand the Book of Revelation |edition=2nd |url=https://books.google.com/books?id=TxLCDwAAQBAJ&pg=PA216&dq=Revelation+17:8+%22United+Nations%22&hl=en&newbks=1&newbks_redir=0&source=gb_mobile_search&sa=X&ved=2ahUKEwj6utfJxtCDAxUCRDABHcUjCVU4ChDoAXoECAkQAw |page=216 |date=14 April 2020 |publisher=Harvest Prophecy |location=Eugene OR |isbn=9780736975599 |quote=United Nations [...] Revelation [...] 17:8}}</ref><ref>{{cite book |last=Wilson |first=David Emerson |title=Let Daniel and Revelation Speak |url=https://books.google.com/books?id=VG4mIelqW6UC&pg=PA665&dq=Let+Revelation+Speak+%2217:8%22+United+Nations&hl=en&newbks=1&newbks_redir=0&source=gb_mobile_search&sa=X&ved=2ahUKEwi2yu_g1dCDAxVeRzABHSaUDbEQ6AF6BAgJEAM |page=665 |date=1 January 2010 |publisher=Evangel Press |location=Nairobi |quote=United Nations [...] Revelation 17:8}}</ref>
# Hanana ny fahefana ambony kokoa i Fanjakana Mitambatra aorian'i Roma amin'ny alalan'ny fandondonana ny Armadas Espaniola, ny fanaovana fahirano sy fahazoana an'i NYC tamin'ny Holandey ary ny fandresena an'i Napoléon<ref name="Ortlepp2011">Ortlepp, 2011.</ref><ref name="Wigton2020">Wigton, 2020.</ref><ref name="Guinness1892">Guinness, 1892.</ref><ref name="Driver1900">Driver, 1900.</ref>
# Ady Lehibe Voalohany<ref name="Troward1915">Troward, 1915.</ref><ref name="Daniel2018">Daniel 11: Explicación, 2018.</ref>
# Ady Lehibe Faharoa<ref>{{cite web |last=White |first=CM |title=Research Notes Europe the King of the South & the Middle East Which Middle Eastern nations will align with Europe? & which will comprise the 'King of the South'? |format=PDF |url=http://www.friendsofsabbath.org/CW%20Articles,%20Notes,%20Charts/Prophecy/Which%20Middle%20Eastern%20Nations%20with%20or%20vs%20EU.pdf |date=2014-01-15 |publisher=Friends of the Sabbath non-denominational commonwealth |publisher=Sídney |pages=5,9 |archive-url=https://web.archive.org/web/20200224151709/http://www.friendsofsabbath.org/CW%20Articles,%20Notes,%20Charts/Prophecy/ |archive-date=2020-02-24 |access-date=2024-01-23 |quote=But if they have allies (as did the Germans in WWI and WWII), which nations might be allied to Europe in future? [...] Egypt, Ethiopia and northern Africa are not mentioned as allies of Germany. [...] Dan 11:43 }}</ref><ref>{{cite web |author=<!-- not stated --> |title=Daniel 11: God's Timeline, The British Mandate |url=https://daniel11truth.com/british-mandate.htm |website=daniel11truth.com |url-status=live |archive-url=https://web.archive.org/web/20250404130124/https://daniel11truth.com/british-mandate.htm |date=2015-05-18 |archive-date=2025-04-04 |access-date=2025-10-01 |quote="The British Mandate Daniel 11:20 [...] Problems arose in the 1930’s when Nazi persecution caused the influx to skyrocket. In 1939, just as persecution got worse, the British imposed an quota on annual immigration. With no where to go, the Jews either immigrated illegally or ended up in detention camps. By the end of WWII, in 1945, the population of Palestine was 31% Jewish, up from 11% in 1922"}}</ref>
# Ny Ady Mangatsiaka teo amin'ny Rosiana sy ny Amerikana<ref>{{cite book |editor-last1=Dittmer |editor-first1=Jason |editor-last2=Sturm |editor-first2=Tristan |last1=Barkun |first1=Michael |last2=Boyer |first2=Paul S. |last3=Connolly |first3=William E. |last4=Dalby |first4=Simon |last5=Gallaher |first5=Carolyn |last6=Gerhardt |first6=Hannes |last7=Han |first7=Ju Hui Judy |last8=Jansson |first8=David |last9=Yorgason |first9=Ethan |title=Mapping the End Times: American Evangelical Geopolitics and Apocalyptic Visions, Critical Geopolitics |url=https://books.google.com/books?id=mVwiHdE0YVEC&pg=PA142&dq=%22Dan.+11:40%22+%22cold+war%22&hl=en&newbks=1&newbks_redir=0&source=gb_mobile_search&sa=X&ved=2ahUKEwjL49Wa_eSDAxVWRjABHR2rA4QQ6AF6BAgIEAM#v=onepage&q=%22Dan.%2011%3A40%22%20%22cold%20war%22&f=false |edition=1st |date=2010 |publisher=Ashgate |location=Farnham |page=142 |isbn=9781409400837 |quote=Dan. 11:40[...] Cold War}}</ref><ref>{{cite web |last=Treybig |first=David |title=Daniel 11: The Most Detailed Prophecy in the Bible |url=https://lifehopeandtruth.com/prophecy/understanding-the-book-of-daniel/daniel-11/ |website=lifehopeandtruth.com |location=Austin |publisher=COGWA |url-status=live |archive-url=https://web.archive.org/web/20250720162813/https://lifehopeandtruth.com/prophecy/understanding-the-book-of-daniel/daniel-11/ |date=2016-11-24 |archive-date=2025-07-20 |access-date=2025-10-01 |quote="Verses 35-39[ mean] the beast power that will exist[. V]erses 40-45 [are] likely a revival of the Roman Empire"}}</ref>
Ireto indray ny lisitry ny faminaniana tanteraka, indray mandeha indray, amin'ity indray mitoraka ity, miaraka amin'ny teny nindramina mifandraika amin'izany:
1. Aorian'i Roma dia ho avy i Fanjakana Mitambatra sy Etazonia (handresy ny Armada Espaniolan'i Philippe II i Élisabeth I tamin'ny 1588 & hamoaka amin'ny fahafahana vonjimaika ny Markisin'i George III tany Yorktown i George Washington tamin'ny 1781<ref name="Johnston2011">Johnston, 2011.</ref><ref name="Avraham2011">Avraham, 2011.</ref><ref name="Shonts2020">Shonts, 2020.</ref><ref name="Adams1924">Adams, 1924.</ref> (ny Da dia fohy ny hoe Daniel & ny Ap dia Revelation) - [https://www.biblegateway.com/passage/?search=Da+2%3A33%2C43%3B+7%3A8%3B+11%3A25-45%3B+Re+13%3A11-13%3B+17%3A9-10%3B+Da+8%3A20-22&version=NIV Da 2:33,43; 7:8; 11:27-45; Ap 13:11-13; 17:9-10 (NIV)] - Ny famaritana ao amin'ny [https://www.biblegateway.com/passage/?search=Da+8%3A20%2C22 Da 8:20-22 (NIV)] momba ny fahalavoan'i Mada-Persia no manokatra ny faminaniana tanteraka – namoy an'i Grisia tamin'ny Jeneraly Lysimaque ny Jeneraly Cassandre, izay namoy an'i Torkia tamin'ny Jeneraly Séleucos avy any Siria ihany koa, ary ny dinastian'ity farany dia niady tamin'ny dinastian'ny Jeneraly Ptolémée avy any Ejipta, avy any Avaratra & Atsimon'i Israely.)
2. Avy eo ny Firaisan'ny Firenena (izay natsangan'i Woodrow Wilson & George V Windsor ('V' dia midika hoe fahadimy) tamin'ny 1919 tany Genève)<ref name="Ballenger1918">Ballenger, 1918.</ref><ref name="Thompson1926">Thompson, 1926.</ref><ref name="Pena2010">Pena, 2010.</ref><ref name="Aguirre2011">Aguirre, 2011.</ref> [https://www.biblegateway.com/passage/?search=Re+13%3A14-15%3B+17%3A3%2C11&version=NIV Ap 13:14-15; 17:3,11 (NIV)]
3. Avy eo ny Firenena Mitambatra (izay natsangan'i Truman & George VI tamin'ny 1945)<ref name="Heitzig2020">Heitzig, 2020.</ref><ref name="Wilson2010">Wilson, 2010.</ref> [https://www.biblegateway.com/passage/?search=Re+17%3A8&version=NIV Ap 17:8 (NIV)]
4. Hanana ny fahefana ambony kokoa i Fanjakana Mitambatra aorian'i Roma amin'ny alalan'ny fandondonana ny Armadas Espaniola, ny fanaovana fahirano sy fahazoana an'i NYC tamin'ny Holandey ary ny fandresena an'i Napoléon. (Ireo frigata dia hanana basy mahery vaika kokoa noho ireo galeona, handresy an'i Henry Casimir II i Charles II, izay 7 taona tamin'ny 1664, & hanao sonia ny Fifanarahan'i Westminster tamin'ny 1674 miaraka amin'i William III avy any Orange (izay nandresy an'i Breitania tamin'ny 1688 & nanjaka teo hatramin'ny nahafatesany) & hampiasa an'i Wellington tany Waterloo tamin'ny 1815 i George III)<ref name="Ortlepp2011"/><ref name="Wigton2020"/><ref name="Guinness1892"/><ref name="Driver1900"/> [https://www.biblegateway.com/passage/?search=Da+7%3A8%2C20%2C24&version=NIV Da 7:8,20,24 (NIV)]
5. Ady Lehibe Voalohany<ref name="Troward1915"/><ref name="Daniel2018"/> [https://www.biblegateway.com/passage/?search=Re+13%3A1%2C3%3B+Da+11%3A%3A25-30a&version=NIV Ap 13:1,3; Da 11:25-30a (NIV)]
6. Ady Lehibe Faharoa<ref name="White2014">White, 2014.</ref><ref name="MandatoBritanico2015">Daniel 11: El Mandato Británico, 2015.</ref> [https://www.biblegateway.com/passage/?search=Da+11%3A30b-31&version=NIV Da 11:30b-31 (NIV)]
7. Hanomboka amin'ny Fotokevitr'i Truman hiadiana amin'i Staline tamin'ny 1947 ny Ady Mangatsiaka teo amin'ny Rosiana sy ny Amerikana (ary hiato mandritra ny volana vitsivitsy noho ny fanafihana mitovy amin'ny an'ny 11 Septambra amin'ny taona tsy voalaza amina ho avy (ary nanana ny fahatanterahany kely tamin'ny [[Ny fanaovana fahirano an'i Jerosalema (taona 70)|Paska]] ([[:en:Siege of Jerusalem (70 CE)|en]]) izay amin'ny lohataona, toy ny Paska faharoa ao amin'ny [https://www.biblegateway.com/passage/?search=Nu%209%3A11&version=NIV Nom 9:11 (NIV)]) & izay hanova ny fivavahana diso rehetra ho agnostisisma, aorian'izany ny [[Fandraharahana ny kilemaina amin'ny uranioma ao Iràna|fampitomboana ny uranioma ao Persia]] ([[:en:Nuclear program of Iran|en]]) dia hampihafanana indray izany ady mangatsiaka izany, ka niafara tamin'ny fahafatesan'ny "[[Isan' ny mponina|maro]]" amin'ny Ady Lehibe III, mifanohitra amin'ny "vitsy" izay ho velona)<ref>[https://www.biblegateway.com/passage/?search=Mt%207%3A13-14&version=NIV Mt 7:13-14 (NIV)]</ref><ref name="MappingTheEndTimes2010">Mapping the End Times, 2010.</ref><ref name="Treybig2016">Treybig, 2016.</ref> [https://www.biblegateway.com/passage/?search=Da%2011%3A32-45%3B%201Th%205%3A3%3B%20Mt%2024%3A20-21&version=NIV Da 11:40,44-45; 1Th 5:3; Mt 24:20-21 (NIV)]
Ao amin'ny [[Sora-tananam-piantsorohana Leningrad|Leningradensis]] ([[:en:Leningrad Codex|en]]), ny sora-tanana hebreo feno tranainy indrindra, i Daniel. Ny Leningradensis dia kopia natao mahery ny arivo taona lasa izay. Ny Horonam-bokin'ny Ranomasina Maty dia misy [[Lisin'ny sora-tanana amin'ny Baiboly hebreo#Zohy 1|sombiny 10 amin'i Daniel]] ([[:en:List of Hebrew Bible manuscripts#Qumran Cave 1|en]]), izay manome porofo ara-pikarohana momba ny ny zava-boahary fanampiny izay efa ho arivo taona tranainy kokoa noho ny Leningradensis. Ny porofo ara-pikarohana momba ny zava-boahary fanampiny dia ao amin'ny Madrid (Masoretic) Codex<ref>{{cite web |last1=Maimon |first1=Abraham ben |last2=Maimon |first2=Isaac ben |title=Madrid (Masoretic) Codex |url=https://patrimoniodigital.ucm.es/s/patrimonio/item/22 |date=1280 |publisher=Complutense University of Madrid |location=Madrid |page=574 |website=ucm.es |url-status=live}}</ref> sy ny [[:he:מקראות גדולות|Mikraot Gedolot]].<ref>{{cite web |last=Bomberg |first=Daniel |editor-last1=Hayyim |editor-first1=Jacob ben |editor-last2=Pratensis |editor-first2=Felix |title=כרך ד מקראות גדולות |trans-title=The Second Rabbinic Bible (Mikraot Gedolot) Volume IV |language=he |url=https://archive.org/details/The_Second_Rabbinic_Bible_Vol_4/4/page/n346/mode/1up |website=archive.org |url-status=live |volume=IV |page=347 |date=1516-1524 |access-date=2025-10-01 |quote="דניאל"}}</ref><ref>{{Cite web |last=Bomberg |first=Daniel |title=מקראות גדולות [Mikraot Gedolot] — דניאל [Daniel] |trans-title=Mikraot Gedolot |url=https://he.m.wikisource.org/wiki/%D7%9E%D7%A7%D7%A8%D7%90%D7%95%D7%AA_%D7%92%D7%93%D7%95%D7%9C%D7%95%D7%AA_%D7%93%D7%A0%D7%99%D7%90%D7%9C |website=Wikisource |editor-last=Pratensis |editor-first=Felix}}</ref><ref>{{cite book |last=Bomberg |first=Daniel |editor-last1=Pratensis |editor-first1=Felix |title=מקראות גדולות |trans-title=Mikraot Gedolot |url=https://he.m.wikisource.org/wiki/%D7%9E%D7%A7%D7%A8%D7%90%D7%95%D7%AA_%D7%92%D7%93%D7%95%D7%9C%D7%95%D7%AA |date=1516–17 |publisher=Wikimedia Foundation and contributors |location=Venice |page=574|url-status=live}}</ref>
[[Lisin'ny sora-tanana unsiala amin'ny Testamenta Vaovao#Unsiala misy sigla|Lisin'ny sora-tanana unsiala amin'ny Testamenta Vaovao]] ([[:en:List of New Testament uncials#Uncials_with_sigla|en]]) ao amin'ny wiki dia mitanisa kopia mahery ny 300 izay samy efa mahery ny 1000 taona avy. Roa ambin'ny folo amin'izy ireo no misy ampahany amin'ny Apokalipsy farafahakeliny (isan'izany ny Sinaiticus, Alexandrinus ary ny Ephraemi Rescriptus). Ny ezaka tsara indrindra hanatsoahana ny lahatsoratra [[Fiteny grika kôine|Grika Koine]] voalohany dia ao amin'ny Na27 sy ny [[Novum Testamentum Graece|Na28]] ([[:en:Novum Testamentum Graece|en]]).
Ny fampanantenana rehetra ao amin'ny lisitra etsy ambony momba ny zava-nitranga lehibe indrindra mahery ny antsasa-jaridaina dia avy amin'ny toko latsaky ny 7. ([https://www.biblegateway.com/passage/?search=Da+2%2C7-8%2C11%3B+13%2C17&version=NIV Da 2, 7-8, 11 ary Ap 13, 17 (NIV)]). Raha fintinina amin'ny teny roa, ny "faminaniana tanteraka" dia voalaza fa manaporofo fa manana fifandraisana avy amin'ny Andriamanitra ny zanak'olombelona izay misy tsipiriany azo recognizable momba ny mpanorina ny empire lehibe indrindra teo amin'ny tantara.<ref>{{cite book |last=O'Neill |first=William Chichester |title=Biblical and Theological Gleanings: A collection of comments, criticisms, and remarks, explanatory or illustrative of nearly two thousand seven hundred passages in the Old and New Testament; especially those that are generally accounted difficult |language=en |url=https://books.google.com/books?id=sOVUAAAAcAAJ&pg=PR23&dq=%22Prophecy+proves+the+Bible%22&hl=en&newbks=1&newbks_redir=0&source=gb_mobile_search&sa=X&ved=2ahUKEwil-aW5gvqDAxWaRDABHcZXCC0Q6AF6BAgIEAM#v=onepage&q=%22Prophecy%20proves%20the%20Bible%22&f=false |date=1854 |publisher=Ward and Co. |location=London |page=xxiii |quote=The fulfillment of prophecy proves that the Bible is from God}}</ref>
Ny filazana mialoha ireo zava-nitranga lehibe indrindra mahakasika ny fitondram-panjakan'olombelona dia voalaza fa mamoaka ny fanamarinana lehibe indrindra azo atao momba ny maha-mpanoratra ny 'zava-boahary tsy avy amin'ity tany ity' (amin'ity tranga ity, voalaza fa Andriamanitra indrindra) ka raha misy olona misaintsaina izany mandritra ny ampanjakana am-polo taonany, dia hitoetra ho tsy afaka handrafitra porofo tsara kokoa momba ny maha-mpanoratra azy avy amin'ny olona iray avy any amin'ny habakabaka izy.<ref>{{cite book |last=Vines |first=Det. David C. |title=Jesus the Truth Vs. Satan the Liar |language=en |url=https://books.google.com/books?id=DnUOEAAAQBAJ&pg=PT29&dq=%22Prophecy+proves+the+Bible%22&hl=en&newbks=1&newbks_redir=0&source=gb_mobile_search&sa=X&ved=2ahUKEwje583vi_qDAxX9hIQIHX3zCyMQ6AF6BAgNEAM#v=onepage&q=%22Prophecy%20proves%20the%20Bible%22&f=false |date=2020-12-11 |publisher=Page Publishing |location=Conneaut Lake PA |quote=Prophecy Proves the Bible is True}}</ref> Ny [https://nybaiboly.net/Bible/BibleMalagasyHtm-nt01-Matthieu.htm#nt01_05 Mt 5:18 (nybaiboly.net)] (ao amin'ny [[Toriteny teo an-tendrombohitra|Toriteny teo amin'ny Tendrombohitra]]) dia manondro ny litera hebreo [[Yod]] ([[:en:Yodh|en]]) sy ny teboka amin'ny litera grika [[Iota]] ([[:en:Iota|en]]), amin'ny filazana hoe:
: "Fa lazaiko aminareo marina tokoa: Mandra-pahafoan'ny lanitra sy ny tany, dia tsy hisy ho foana akory amin'ny lalàna, na dia litera* iray na tendron-tsoratra iray aza, mandra-pahatanterak'izy rehetra.[*Dia yod, izay litera kely indrindra amin'ny Abidy Hebreo]"
== Jereo koa ==
* [[Tsy fisian-diso ao amin'ny Baiboly]]
* [[Fôndamentalisma kristiana]]
*''[[Sola scriptura|Sola Scriptura]]''
*[[Nofy]]
*[[Fahitana (finoana)|Fahitana]]
== Loharano sy fanamarihana ==
<references />
[[Sokajy:Fivavahana]]
jaxw0s00wg6rlu3pbkp1qkd4iq2vbi1
1148028
1148027
2026-07-25T21:29:07Z
~2026-41413-36
40487
/* Fototra */
1148028
wikitext
text/x-wiki
Ny '''tsindrimandry''' ({{IPA|/t͡sindrimandzʲ/}}) na '''fanilovana''' ({{IPA|/faniluvana/}}) na '''teôpneostia''' ({{IPA|/teopneostia/}}) dia fomba entin' [[Andriamanitra (tokana)|Andriamanitra]] amin' ny alalan' ny [[Fanahy|Fanahiny]] mampanao zavatra, indrindra mampita ny hafany amin' ny alalan' ny fampitenenana na ny fampanoratana ny olona izay manatanteraka izany araka ny sitrapony. Hita ao amin' ny finoana [[silamo]] ihany koa izany fomba fihevitra izany. Ao amin' ny [[fivavahana kristiana]] anefa no nandraiketana ny hevitra fonosiny ho [[foto-pampianarana]] ka ilazana fa ny [[Soratra Masina]] dia vokatry ny tsindrimandry na fanilovana avy amin' [[Andriamanitra (tokana)|Andriamanitra]] tamin' ny alalan' ny asan' ny [[Fanahy Masina]]. Tsy mitovy anefa ny fandraisan' ny antokom-piangonana tsirairay izany teny izany fa ao ireo izay mihevitra azy ho toy ny sora-tononina mivantana avy amin' Andriamanitra nefa ao koa ireo izay manaiky ny fandraisana anjaran' ny mpampandry an-tsoratra ny Soratra Masina ka manavaka ny zavatra nentin' ny maha olombelona ilay olona voatsindrimandry na voatsilo sy ny hafatr' Andriamanitra ao anatin' ireo Soratra Masina ireo.
== Ny teny hoe ''θεοπνευστος / theopneustos'' ==
Ny teny hoe ''tsindrimandry'' na ''fanilovana'' dia avy amin' ny fandikana ny [[Fiteny latina|teny latina]] hoe ''divinus inspirata'' sy ny [[teny grika]] hoe ''θεοπνευστος / theopneustos'' izay midika ara-bakiteny hoe "tsofin' Andriamanitra", araka ny hita ao amin' ny [[Epistily faharoa ho an' i Timôty|Epistily faharoa ho an' i Timoty]] (2Timôty 3.16-17): "<sup>16</sup> ''Izay soratra rehetra nomen' ny tsindrimandrin' Andriamanitra dia mahasoa koa ho fampianarana, ho fandresen-dahatra, ho fanitsiana izay diso, ho fitaizana amin' ny fahamarinana,'' <sup>17</sup> ''mba ho tanteraka ny olon' Andriamanitra, ho vonona tsara ho amin' ny asa tsara rehetra.''" ([[Baiboly prôtestanta amin' ny teny malagasy|Ny Baiboly]] ([[Fiangonan' i Jesoa Kristy eto Madagasikara|prôtestanta]]))<ref name="2Tim3 MBP">{{cite book |title=Ny Baiboly Masina |trans-title=The Holy Bible |chapter=2 Timoty 3:16–17 |url=https://www.bible.com/mg/bible/873/2TI.3.16-17.MBP |publisher=YouVersion / Bible.com |language=mg |access-date=2026-07-24}}</ref><ref name="2Tim3 MBC">{{cite book |title=Ny Baiboly Katolika |trans-title=The Catholic Bible |chapter=2 Timoty 3 |url=https://www.bible.com/mg/bible/814/2TI.3.MBC |publisher=YouVersion / Bible.com |language=mg |access-date=2026-07-24}}</ref>
=== Dikan-teny grika sy dika latina ===
==== "θεόπνευστος" ====
"16 πᾶσα γραφὴ <u>θεόπνευστος</u> καὶ ὠφέλιμος πρὸς διδασκαλίαν, πρὸς ἐλεγμόν, πρὸς ἐπανόρθωσιν, πρὸς παιδείαν τὴν ἐν δικαιοσύνῃ, 17 ἵνα ἄρτιος ᾖ ὁ τοῦ θεοῦ ἄνθρωπος, πρὸς πᾶν ἔργον ἀγαθὸν ἐξηρτισμένος."<ref name="2Tim3 NA28">{{cite book |title=Novum Testamentum Graece |edition=28th |trans-title=Greeka Vaovao Testamena |chapter=2. Timotheus 3 |website=die-bibel.de |url=https://www.die-bibel.de/bibel/NA28/2TI.3 |publisher=Deutsche Bibelgesellschaft |language=el |access-date=2026-07-24}}</ref>
==== "Divinitus inspirata" ====
"''16 Omnis Scriptura <u>divinitus inspirata</u> utilis est ad docendum, ad arguendum, ad corripiendum, et erudiendum in justitia: 17 ut perfectus sit homo Dei, ad omne opus bonum instructus''."<ref name="2Tim3 VULGATE">{{cite book |title=Biblia Sacra juxta Vulgatam Clementinam |editor1=A. Colunga |editor2=L. Turrado |trans-title=Holy Bible Vulgate Edition |chapter=2 Timotheum 3:16–17 |date=1946 |publisher=La Editorial Católica / Bible Gateway |url=https://www.biblegateway.com/passage/?search=2+Timotheum+3%3A16-17&version=VULGATE |language=la |access-date=2026-07-24}}</ref>
Tamin' ny nandikan' i [[Hieronimo avy any Stridona|Hierônimo]] (na Jerôma) ny [[Baiboly]] ho amin' ny [[teny latina]] dia nadikany amin' ny teny hoe ''inspirata'' ny teny grika hoe ''theopneustos.'' Ny hoe ''inspirata'' dia avy amin' ny [[matoanteny]] hoe ''inspirare'' izay fikambanan' ny [[tsirinteny]] hoe ''in''- (midika hoe "anaty") sy ny matoanteny hoe ''spirare'' (midika hoe "miaina" na "misefo"). Ny hevitra voalohan' ny hoe ''inspirare'' dia "misefo ao anaty" na "mitsoka ao anaty".
=== Dika sy dikan-teny malagasy ===
Tsy nadika ara-bakiteny io teny hoe ''θεοπνευστος'' io ao amin' ny [[Baiboly amin' ny teny malagasy]]. Ny [[Baiboly prôtestanta amin' ny teny malagasy|Baiboly prôtestanta]] dia mampiasa ny andian-teny hoe "''nomen' ny tsindrimandrin' Andriamanitra''" fa ny [[Baiboly katôlika amin' ny teny malagasy|Baiboly katôlika]] indray dia mampiasa ny hoe "''avy amin' ny fanilovan' Andriamanitra''".
==== "Avy amin' ny fanilovan' Andriamanitra" ====
"16 Satria ny Soratra rehetra <u>avy amin' ny fanilovan' Andriamanitra</u> dia mahasoa ho fampianarana, ho fandresen-dahatra, ho fananarana, ho fanabeazana amin' ny fahamarinana, 17 mba hahalavorary ny olon' Andriamanitra sy hahavonona azy ho amin' ny asa soa rehetra." ([[Baiboly katôlika amin' ny teny malagasy|''Ny Baiboly Masina'']] ([[katôlika]])).<ref name="2Tim3 MBC"/>
==== "Nomen' ny tsindrimandrin' Andriamanitra" ====
"16 Izay soratra rehetra <u>nomen' ny tsindrimandrin' Andriamanitra</u> dia mahasoa koa ho fampianarana, ho fandresen-dahatra, ho fanitsiana izay diso, ho fitaizana amin' ny fahamarinana, 17 mba ho tanteraka ny olon' Andriamanitra, ho vonona tsara ho amin' ny asa tsara rehetra". (''Ny Baiboly'' ([[Fanavaozana prôtestanta|prôtestanta]])).<ref name="2Tim3 MBP"/>
==== "Avy amin' ny herin' ny fanahy masin' Andriamanitra" ====
"16 Ny Soratra Masina iray manontolo dia <u>avy amin' ny herin' ny fanahy masin' Andriamanitra</u>, ary mahasoa mba hampianarana, hananarana, hanitsiana izay diso, hanafaizana araka ny fahamarinana, 17 mba hahatonga ny olon' Andriamanitra ho tena mahay sy ho ampy fitaovana tsara ho amin' ny asa tsara rehetra." (''[[Ny Soratra Masina - Fandikan-Tenin' ny Tontolo Vaovao|Tontolo Vaovao]]'' ([[Vavolombelon' i Jehovah]])).<ref name="2Tim3 NWT">{{cite book |title=Ny Soratra Masina—Fandikan-tenin'ny Tontolo Vaovao |trans-title=New World Translation of the Holy Scriptures |chapter=2 Timoty 3:16–17 |url=https://wol.jw.org/mg/wol/b/r26/lp-mg/nwt/55/3#v=55:3:16-55:3:17 |publisher=Watchtower Bible and Tract Society of Pennsylvania / JW.ORG |language=mg |access-date=2026-07-24}}</ref>
==Fototra==
Voalaza fa voasoratra (ao amin'ny Baiboly) talohan'ny nitrangany ireo zava-nitranga lehibe indrindra teo amin'ny tantara mikasika ny fitondran'olombelona. Ireto avy no voalaza fa nitranga:
# Aorian'i Roma dia ho avy ny Fanjakana Mitambatra sy Etazonia.<ref>{{cite book |last=Johnston |first=Warren |title=Revelation Restored: The Apocalypse in Later Seventeenth-century England |language=en |url=https://books.google.com/books?id=go1IRMyH_oQC&pg=PA217 |date=2011-08-18 |publisher=Boydell Press |location=Martlesham |page=217 |quote=Daniel 2: 33... England}}</ref><ref>{{cite book |last=Avraham |first=Calev Ben |title=The Book of Daniel Unsealed Prophecy: Past, Present and Future (The Hidden Secrets in the Book of Daniel) |url=https://books.google.com/books?id=H91i9l5tSYEC&pg=PA97 |date=2011-02-23 |publisher=iUniverse |location=Bloomington IN |page=97 |quote=Daniel 2:43... England}}</ref><ref>{{cite book |last=Shonts |first=Eva Marshall |title=The World's Need? One Hundred Other Momentous Questions in History |url=https://books.google.com/books?id=AuoOAAAAYAAJ&pg=PA122 |date=2020 |publisher=Forget-me-not publishing Company |location=Chicago |page=122 |quote=Daniel 2:43... England}}</ref><ref>{{cite book |last=Adams |first=John Quincy |title=His Apocalypse Wherein is Set Forth a Detailed Panorama of the Prophetic Wonders of Daniel and Revelation |url=https://books.google.com/books?id=EeHghbuon30C&pg=PA249 |date=1924 |publisher=Prophetical Society of Dallas |location=Dallas |page=249 |quote=Dan. 11:25... the late world war}}</ref>
# Avy eo ny Firaisan'ny Firenena<ref>{{cite book |last=Ballenger |first=Albion Fox |title=Before Armageddon |url=https://books.google.com/books?id=MjFIAAAAIAAJ&pg=PA74&dq=%22Rev.+13:14%22+%22League+of+Nations%22&hl=en&newbks=1&newbks_redir=0&source=gb_mobile_search&sa=X&ved=2ahUKEwjptqSopeKDAxWjSTABHUkhANQQ6AF6BAgKEAM#v=onepage&q=%22Rev.%2013%3A14%22%20%22League%20of%20Nations%22&f=false |date=1918 |publisher=Olive Leaf Press |location=Los Angeles |page=74 |quote=Rev. 13:14[...] league of nations}}</ref><ref>{{cite book |last=Thompson |first=John C. |title=An Exegetical Study of Chapter Thirteen of the Revelation and the League of Nations |url=https://www.google.com/books/edition/An_Exegetical_Study_of_Chapter_Thirteen/Q5YiHAAACAAJ?hl=en |date=1926 |publisher=Georgia Institute of Technology |location=Atlanta |pages=23 }}</ref><ref>{{cite book |last=Pena |first=Raul |title=The Father's Revelation of the Son |url=https://books.google.com/books?id=zXGTkfpxV-EC&pg=PA228&dq=%22League+of+Nations%22+%22Rev.+17:3%22&hl=en&newbks=1&newbks_redir=0&source=gb_mobile_search&sa=X&ved=2ahUKEwjdx8uegOCDAxWDmYQIHXyKD9MQ6AF6BAgNEAM#v=onepage&q=%22League%20of%20Nations%22%20%22Rev.%2017%3A3%22&f=false |date=2010-11-30 |publisher=Jesus' Harvest Time Publishing |location=Jackson Township NJ |page=228 |isbn=9780615417776 |quote=league of nations [...] Rev. 17:3}}</ref><ref>{{cite book |last=Aguirre |first=Manuel A. |title=¿Entiendes lo que lees? Antiguo Testamento Devocional diario con comentarios biblicos |trans-title=Do you understand what you read? Old Testament Daily Devotional with Bible Commentaries |language=es |url=https://books.google.com/books?id=1UIul5fxRnQC&pg=PA221&dq=%22Sociedad+de+las+naciones%22+%22la+ira+de+Dios%22+%22furor+de+Dios%22+Apocalipsis&hl=es&newbks=1&newbks_redir=0&source=gb_mobile_search&sa=X&ved=2ahUKEwjU-bGy-9-DAxXjlWoFHXiyD2MQ6AF6BAgFEAM#v=onepage&q=%22Sociedad%20de%20las%20naciones%22%20%22la%20ira%20de%20Dios%22%20%22furor%20de%20Dios%22%20Apocalipsis&f=false |date=2011-01-11 |publisher=Palibrio |location=Bloomington IN |isbn=9781465326096 |page=221|quote=The League of Nations [...] Revelation}}</ref>
# Avy eo ny Firenena Mitambatra<ref>{{cite book |author-link=Skip Heitzig |last=Heitzig |first=Skip |title=You Can Understand the Book of Revelation |edition=2nd |url=https://books.google.com/books?id=TxLCDwAAQBAJ&pg=PA216&dq=Revelation+17:8+%22United+Nations%22&hl=en&newbks=1&newbks_redir=0&source=gb_mobile_search&sa=X&ved=2ahUKEwj6utfJxtCDAxUCRDABHcUjCVU4ChDoAXoECAkQAw |page=216 |date=14 April 2020 |publisher=Harvest Prophecy |location=Eugene OR |isbn=9780736975599 |quote=United Nations [...] Revelation [...] 17:8}}</ref><ref>{{cite book |last=Wilson |first=David Emerson |title=Let Daniel and Revelation Speak |url=https://books.google.com/books?id=VG4mIelqW6UC&pg=PA665&dq=Let+Revelation+Speak+%2217:8%22+United+Nations&hl=en&newbks=1&newbks_redir=0&source=gb_mobile_search&sa=X&ved=2ahUKEwi2yu_g1dCDAxVeRzABHSaUDbEQ6AF6BAgJEAM |page=665 |date=1 January 2010 |publisher=Evangel Press |location=Nairobi |quote=United Nations [...] Revelation 17:8}}</ref>
# Hanana ny fahefana ambony kokoa i Fanjakana Mitambatra aorian'i Roma amin'ny alalan'ny fandondonana ny Armadas Espaniola, ny fanaovana fahirano sy fahazoana an'i NYC tamin'ny Holandey ary ny fandresena an'i Napoléon<ref name="Ortlepp2011">Ortlepp, 2011.</ref><ref name="Wigton2020">Wigton, 2020.</ref><ref name="Guinness1892">Guinness, 1892.</ref><ref name="Driver1900">Driver, 1900.</ref>
# Ady Lehibe Voalohany<ref name="Troward1915">Troward, 1915.</ref><ref name="Daniel2018">Daniel 11: Explicación, 2018.</ref>
# Ady Lehibe Faharoa<ref>{{cite web |last=White |first=CM |title=Research Notes Europe the King of the South & the Middle East Which Middle Eastern nations will align with Europe? & which will comprise the 'King of the South'? |format=PDF |url=http://www.friendsofsabbath.org/CW%20Articles,%20Notes,%20Charts/Prophecy/Which%20Middle%20Eastern%20Nations%20with%20or%20vs%20EU.pdf |date=2014-01-15 |publisher=Friends of the Sabbath non-denominational commonwealth |publisher=Sídney |pages=5,9 |archive-url=https://web.archive.org/web/20200224151709/http://www.friendsofsabbath.org/CW%20Articles,%20Notes,%20Charts/Prophecy/ |archive-date=2020-02-24 |access-date=2024-01-23 |quote=But if they have allies (as did the Germans in WWI and WWII), which nations might be allied to Europe in future? [...] Egypt, Ethiopia and northern Africa are not mentioned as allies of Germany. [...] Dan 11:43 }}</ref><ref>{{cite web |author=<!-- not stated --> |title=Daniel 11: God's Timeline, The British Mandate |url=https://daniel11truth.com/british-mandate.htm |website=daniel11truth.com |url-status=live |archive-url=https://web.archive.org/web/20250404130124/https://daniel11truth.com/british-mandate.htm |date=2015-05-18 |archive-date=2025-04-04 |access-date=2025-10-01 |quote="The British Mandate Daniel 11:20 [...] Problems arose in the 1930’s when Nazi persecution caused the influx to skyrocket. In 1939, just as persecution got worse, the British imposed an quota on annual immigration. With no where to go, the Jews either immigrated illegally or ended up in detention camps. By the end of WWII, in 1945, the population of Palestine was 31% Jewish, up from 11% in 1922"}}</ref>
# Ny Ady Mangatsiaka teo amin'ny Rosiana sy ny Amerikana<ref>{{cite book |editor-last1=Dittmer |editor-first1=Jason |editor-last2=Sturm |editor-first2=Tristan |last1=Barkun |first1=Michael |last2=Boyer |first2=Paul S. |last3=Connolly |first3=William E. |last4=Dalby |first4=Simon |last5=Gallaher |first5=Carolyn |last6=Gerhardt |first6=Hannes |last7=Han |first7=Ju Hui Judy |last8=Jansson |first8=David |last9=Yorgason |first9=Ethan |title=Mapping the End Times: American Evangelical Geopolitics and Apocalyptic Visions, Critical Geopolitics |url=https://books.google.com/books?id=mVwiHdE0YVEC&pg=PA142&dq=%22Dan.+11:40%22+%22cold+war%22&hl=en&newbks=1&newbks_redir=0&source=gb_mobile_search&sa=X&ved=2ahUKEwjL49Wa_eSDAxVWRjABHR2rA4QQ6AF6BAgIEAM#v=onepage&q=%22Dan.%2011%3A40%22%20%22cold%20war%22&f=false |edition=1st |date=2010 |publisher=Ashgate |location=Farnham |page=142 |isbn=9781409400837 |quote=Dan. 11:40[...] Cold War}}</ref><ref>{{cite web |last=Treybig |first=David |title=Daniel 11: The Most Detailed Prophecy in the Bible |url=https://lifehopeandtruth.com/prophecy/understanding-the-book-of-daniel/daniel-11/ |website=lifehopeandtruth.com |location=Austin |publisher=COGWA |url-status=live |archive-url=https://web.archive.org/web/20250720162813/https://lifehopeandtruth.com/prophecy/understanding-the-book-of-daniel/daniel-11/ |date=2016-11-24 |archive-date=2025-07-20 |access-date=2025-10-01 |quote="Verses 35-39[ mean] the beast power that will exist[. V]erses 40-45 [are] likely a revival of the Roman Empire"}}</ref>
Ireto indray ny lisitry ny faminaniana tanteraka, indray mandeha indray, amin'ity indray mitoraka ity, miaraka amin'ny teny nindramina mifandraika amin'izany:
1. Aorian'i Roma dia ho avy i Fanjakana Mitambatra sy Etazonia (handresy ny Armada Espaniolan'i Philippe II i Élisabeth I tamin'ny 1588 & hamoaka amin'ny fahafahana vonjimaika ny Markisin'i George III tany Yorktown i George Washington tamin'ny 1781<ref name="Johnston2011">Johnston, 2011.</ref><ref name="Avraham2011">Avraham, 2011.</ref><ref name="Shonts2020">Shonts, 2020.</ref><ref name="Adams1924">Adams, 1924.</ref> (ny Da dia fohy ny hoe Daniel & ny Ap dia Apokalypsy) - [https://www.biblegateway.com/passage/?search=Da+2%3A33%2C43%3B+7%3A8%3B+11%3A25-45%3B+Re+13%3A11-13%3B+17%3A9-10%3B+Da+8%3A20-22&version=NIV Da 2:33,43; 7:8; 11:27-45; Ap 13:11-13; 17:9-10 (NIV)] - Ny famaritana ao amin'ny [https://www.biblegateway.com/passage/?search=Da+8%3A20%2C22 Da 8:20-22 (NIV)] momba ny fahalavoan'i Mada-Persia no manokatra ny faminaniana tanteraka – namoy an'i Grisia tamin'ny Jeneraly Lysimaque ny Jeneraly Cassandre, izay namoy an'i Torkia tamin'ny Jeneraly Séleucos avy any Siria ihany koa, ary ny dinastian'ity farany dia niady tamin'ny dinastian'ny Jeneraly Ptolémée avy any Ejipta, avy any Avaratra & Atsimon'i Israely.)
2. Avy eo ny Firaisan'ny Firenena (izay natsangan'i Woodrow Wilson & George V Windsor ('V' dia midika hoe fahadimy) tamin'ny 1919 tany Genève)<ref name="Ballenger1918">Ballenger, 1918.</ref><ref name="Thompson1926">Thompson, 1926.</ref><ref name="Pena2010">Pena, 2010.</ref><ref name="Aguirre2011">Aguirre, 2011.</ref> [https://www.biblegateway.com/passage/?search=Re+13%3A14-15%3B+17%3A3%2C11&version=NIV Ap 13:14-15; 17:3,11 (NIV)]
3. Avy eo ny Firenena Mitambatra (izay natsangan'i Truman & George VI tamin'ny 1945)<ref name="Heitzig2020">Heitzig, 2020.</ref><ref name="Wilson2010">Wilson, 2010.</ref> [https://www.biblegateway.com/passage/?search=Re+17%3A8&version=NIV Ap 17:8 (NIV)]
4. Hanana ny fahefana ambony kokoa i Fanjakana Mitambatra aorian'i Roma amin'ny alalan'ny fandondonana ny Armadas Espaniola, ny fanaovana fahirano sy fahazoana an'i NYC tamin'ny Holandey ary ny fandresena an'i Napoléon. (Ireo frigata dia hanana basy mahery vaika kokoa noho ireo galeona, handresy an'i Henry Casimir II i Charles II, izay 7 taona tamin'ny 1664, & hanao sonia ny Fifanarahan'i Westminster tamin'ny 1674 miaraka amin'i William III avy any Orange (izay nandresy an'i Breitania tamin'ny 1688 & nanjaka teo hatramin'ny nahafatesany) & hampiasa an'i Wellington tany Waterloo tamin'ny 1815 i George III)<ref name="Ortlepp2011"/><ref name="Wigton2020"/><ref name="Guinness1892"/><ref name="Driver1900"/> [https://www.biblegateway.com/passage/?search=Da+7%3A8%2C20%2C24&version=NIV Da 7:8,20,24 (NIV)]
5. Ady Lehibe Voalohany<ref name="Troward1915"/><ref name="Daniel2018"/> [https://www.biblegateway.com/passage/?search=Re+13%3A1%2C3%3B+Da+11%3A%3A25-30a&version=NIV Ap 13:1,3; Da 11:25-30a (NIV)]
6. Ady Lehibe Faharoa<ref name="White2014">White, 2014.</ref><ref name="MandatoBritanico2015">Daniel 11: El Mandato Británico, 2015.</ref> [https://www.biblegateway.com/passage/?search=Da+11%3A30b-31&version=NIV Da 11:30b-31 (NIV)]
7. Hanomboka amin'ny Fotokevitr'i Truman hiadiana amin'i Staline tamin'ny 1947 ny Ady Mangatsiaka teo amin'ny Rosiana sy ny Amerikana (ary hiato mandritra ny volana vitsivitsy noho ny fanafihana mitovy amin'ny an'ny 11 Septambra amin'ny taona tsy voalaza amina ho avy (ary nanana ny fahatanterahany kely tamin'ny [[Ny fanaovana fahirano an'i Jerosalema (taona 70)|Paska]] ([[:en:Siege of Jerusalem (70 CE)|en]]) izay amin'ny lohataona, toy ny Paska faharoa ao amin'ny [https://www.biblegateway.com/passage/?search=Nu%209%3A11&version=NIV Nom 9:11 (NIV)]) & izay hanova ny fivavahana diso rehetra ho agnostisisma, aorian'izany ny [[Fandraharahana ny kilemaina amin'ny uranioma ao Iràna|fampitomboana ny uranioma ao Persia]] ([[:en:Nuclear program of Iran|en]]) dia hampihafanana indray izany ady mangatsiaka izany, ka niafara tamin'ny fahafatesan'ny "[[Isan' ny mponina|maro]]" amin'ny Ady Lehibe III, mifanohitra amin'ny "vitsy" izay ho velona)<ref>[https://www.biblegateway.com/passage/?search=Mt%207%3A13-14&version=NIV Mt 7:13-14 (NIV)]</ref><ref name="MappingTheEndTimes2010">Mapping the End Times, 2010.</ref><ref name="Treybig2016">Treybig, 2016.</ref> [https://www.biblegateway.com/passage/?search=Da%2011%3A32-45%3B%201Th%205%3A3%3B%20Mt%2024%3A20-21&version=NIV Da 11:40,44-45; 1Th 5:3; Mt 24:20-21 (NIV)]
Ao amin'ny [[Sora-tananam-piantsorohana Leningrad|Leningradensis]] ([[:en:Leningrad Codex|en]]), ny sora-tanana hebreo feno tranainy indrindra, i Daniel. Ny Leningradensis dia kopia natao mahery ny arivo taona lasa izay. Ny Horonam-bokin'ny Ranomasina Maty dia misy [[Lisin'ny sora-tanana amin'ny Baiboly hebreo#Zohy 1|sombiny 10 amin'i Daniel]] ([[:en:List of Hebrew Bible manuscripts#Qumran Cave 1|en]]), izay manome porofo ara-pikarohana momba ny ny zava-boahary fanampiny izay efa ho arivo taona tranainy kokoa noho ny Leningradensis. Ny porofo ara-pikarohana momba ny zava-boahary fanampiny dia ao amin'ny Madrid (Masoretic) Codex<ref>{{cite web |last1=Maimon |first1=Abraham ben |last2=Maimon |first2=Isaac ben |title=Madrid (Masoretic) Codex |url=https://patrimoniodigital.ucm.es/s/patrimonio/item/22 |date=1280 |publisher=Complutense University of Madrid |location=Madrid |page=574 |website=ucm.es |url-status=live}}</ref> sy ny [[:he:מקראות גדולות|Mikraot Gedolot]].<ref>{{cite web |last=Bomberg |first=Daniel |editor-last1=Hayyim |editor-first1=Jacob ben |editor-last2=Pratensis |editor-first2=Felix |title=כרך ד מקראות גדולות |trans-title=The Second Rabbinic Bible (Mikraot Gedolot) Volume IV |language=he |url=https://archive.org/details/The_Second_Rabbinic_Bible_Vol_4/4/page/n346/mode/1up |website=archive.org |url-status=live |volume=IV |page=347 |date=1516-1524 |access-date=2025-10-01 |quote="דניאל"}}</ref><ref>{{Cite web |last=Bomberg |first=Daniel |title=מקראות גדולות [Mikraot Gedolot] — דניאל [Daniel] |trans-title=Mikraot Gedolot |url=https://he.m.wikisource.org/wiki/%D7%9E%D7%A7%D7%A8%D7%90%D7%95%D7%AA_%D7%92%D7%93%D7%95%D7%9C%D7%95%D7%AA_%D7%93%D7%A0%D7%99%D7%90%D7%9C |website=Wikisource |editor-last=Pratensis |editor-first=Felix}}</ref><ref>{{cite book |last=Bomberg |first=Daniel |editor-last1=Pratensis |editor-first1=Felix |title=מקראות גדולות |trans-title=Mikraot Gedolot |url=https://he.m.wikisource.org/wiki/%D7%9E%D7%A7%D7%A8%D7%90%D7%95%D7%AA_%D7%92%D7%93%D7%95%D7%9C%D7%95%D7%AA |date=1516–17 |publisher=Wikimedia Foundation and contributors |location=Venice |page=574|url-status=live}}</ref>
[[Lisin'ny sora-tanana unsiala amin'ny Testamenta Vaovao#Unsiala misy sigla|Lisin'ny sora-tanana unsiala amin'ny Testamenta Vaovao]] ([[:en:List of New Testament uncials#Uncials_with_sigla|en]]) ao amin'ny wiki dia mitanisa kopia mahery ny 300 izay samy efa mahery ny 1000 taona avy. Roa ambin'ny folo amin'izy ireo no misy ampahany amin'ny Apokalipsy farafahakeliny (isan'izany ny Sinaiticus, Alexandrinus ary ny Ephraemi Rescriptus). Ny ezaka tsara indrindra hanatsoahana ny lahatsoratra [[Fiteny grika kôine|Grika Koine]] voalohany dia ao amin'ny Na27 sy ny [[Novum Testamentum Graece|Na28]] ([[:en:Novum Testamentum Graece|en]]).
Ny fampanantenana rehetra ao amin'ny lisitra etsy ambony momba ny zava-nitranga lehibe indrindra mahery ny antsasa-jaridaina dia avy amin'ny toko latsaky ny 7. ([https://www.biblegateway.com/passage/?search=Da+2%2C7-8%2C11%3B+13%2C17&version=NIV Da 2, 7-8, 11 ary Ap 13, 17 (NIV)]). Raha fintinina amin'ny teny roa, ny "faminaniana tanteraka" dia voalaza fa manaporofo fa manana fifandraisana avy amin'ny Andriamanitra ny zanak'olombelona izay misy tsipiriany azo recognizable momba ny mpanorina ny empire lehibe indrindra teo amin'ny tantara.<ref>{{cite book |last=O'Neill |first=William Chichester |title=Biblical and Theological Gleanings: A collection of comments, criticisms, and remarks, explanatory or illustrative of nearly two thousand seven hundred passages in the Old and New Testament; especially those that are generally accounted difficult |language=en |url=https://books.google.com/books?id=sOVUAAAAcAAJ&pg=PR23&dq=%22Prophecy+proves+the+Bible%22&hl=en&newbks=1&newbks_redir=0&source=gb_mobile_search&sa=X&ved=2ahUKEwil-aW5gvqDAxWaRDABHcZXCC0Q6AF6BAgIEAM#v=onepage&q=%22Prophecy%20proves%20the%20Bible%22&f=false |date=1854 |publisher=Ward and Co. |location=London |page=xxiii |quote=The fulfillment of prophecy proves that the Bible is from God}}</ref>
Ny filazana mialoha ireo zava-nitranga lehibe indrindra mahakasika ny fitondram-panjakan'olombelona dia voalaza fa mamoaka ny fanamarinana lehibe indrindra azo atao momba ny maha-mpanoratra ny 'zava-boahary tsy avy amin'ity tany ity' (amin'ity tranga ity, voalaza fa Andriamanitra indrindra) ka raha misy olona misaintsaina izany mandritra ny ampanjakana am-polo taonany, dia hitoetra ho tsy afaka handrafitra porofo tsara kokoa momba ny maha-mpanoratra azy avy amin'ny olona iray avy any amin'ny habakabaka izy.<ref>{{cite book |last=Vines |first=Det. David C. |title=Jesus the Truth Vs. Satan the Liar |language=en |url=https://books.google.com/books?id=DnUOEAAAQBAJ&pg=PT29&dq=%22Prophecy+proves+the+Bible%22&hl=en&newbks=1&newbks_redir=0&source=gb_mobile_search&sa=X&ved=2ahUKEwje583vi_qDAxX9hIQIHX3zCyMQ6AF6BAgNEAM#v=onepage&q=%22Prophecy%20proves%20the%20Bible%22&f=false |date=2020-12-11 |publisher=Page Publishing |location=Conneaut Lake PA |quote=Prophecy Proves the Bible is True}}</ref> Ny [https://nybaiboly.net/Bible/BibleMalagasyHtm-nt01-Matthieu.htm#nt01_05 Mt 5:18 (nybaiboly.net)] (ao amin'ny [[Toriteny teo an-tendrombohitra|Toriteny teo amin'ny Tendrombohitra]]) dia manondro ny litera hebreo [[Yod]] ([[:en:Yodh|en]]) sy ny teboka amin'ny litera grika [[Iota]] ([[:en:Iota|en]]), amin'ny filazana hoe:
: "Fa lazaiko aminareo marina tokoa: Mandra-pahafoan'ny lanitra sy ny tany, dia tsy hisy ho foana akory amin'ny lalàna, na dia litera* iray na tendron-tsoratra iray aza, mandra-pahatanterak'izy rehetra.[*Dia yod, izay litera kely indrindra amin'ny Abidy Hebreo]"
== Jereo koa ==
* [[Tsy fisian-diso ao amin'ny Baiboly]]
* [[Fôndamentalisma kristiana]]
*''[[Sola scriptura|Sola Scriptura]]''
*[[Nofy]]
*[[Fahitana (finoana)|Fahitana]]
== Loharano sy fanamarihana ==
<references />
[[Sokajy:Fivavahana]]
41ilq2m2p6gtpk0bbmfp5nj4j99y5mw
1148029
1148028
2026-07-25T21:38:00Z
~2026-41413-36
40487
/* Fototra */
1148029
wikitext
text/x-wiki
Ny '''tsindrimandry''' ({{IPA|/t͡sindrimandzʲ/}}) na '''fanilovana''' ({{IPA|/faniluvana/}}) na '''teôpneostia''' ({{IPA|/teopneostia/}}) dia fomba entin' [[Andriamanitra (tokana)|Andriamanitra]] amin' ny alalan' ny [[Fanahy|Fanahiny]] mampanao zavatra, indrindra mampita ny hafany amin' ny alalan' ny fampitenenana na ny fampanoratana ny olona izay manatanteraka izany araka ny sitrapony. Hita ao amin' ny finoana [[silamo]] ihany koa izany fomba fihevitra izany. Ao amin' ny [[fivavahana kristiana]] anefa no nandraiketana ny hevitra fonosiny ho [[foto-pampianarana]] ka ilazana fa ny [[Soratra Masina]] dia vokatry ny tsindrimandry na fanilovana avy amin' [[Andriamanitra (tokana)|Andriamanitra]] tamin' ny alalan' ny asan' ny [[Fanahy Masina]]. Tsy mitovy anefa ny fandraisan' ny antokom-piangonana tsirairay izany teny izany fa ao ireo izay mihevitra azy ho toy ny sora-tononina mivantana avy amin' Andriamanitra nefa ao koa ireo izay manaiky ny fandraisana anjaran' ny mpampandry an-tsoratra ny Soratra Masina ka manavaka ny zavatra nentin' ny maha olombelona ilay olona voatsindrimandry na voatsilo sy ny hafatr' Andriamanitra ao anatin' ireo Soratra Masina ireo.
== Ny teny hoe ''θεοπνευστος / theopneustos'' ==
Ny teny hoe ''tsindrimandry'' na ''fanilovana'' dia avy amin' ny fandikana ny [[Fiteny latina|teny latina]] hoe ''divinus inspirata'' sy ny [[teny grika]] hoe ''θεοπνευστος / theopneustos'' izay midika ara-bakiteny hoe "tsofin' Andriamanitra", araka ny hita ao amin' ny [[Epistily faharoa ho an' i Timôty|Epistily faharoa ho an' i Timoty]] (2Timôty 3.16-17): "<sup>16</sup> ''Izay soratra rehetra nomen' ny tsindrimandrin' Andriamanitra dia mahasoa koa ho fampianarana, ho fandresen-dahatra, ho fanitsiana izay diso, ho fitaizana amin' ny fahamarinana,'' <sup>17</sup> ''mba ho tanteraka ny olon' Andriamanitra, ho vonona tsara ho amin' ny asa tsara rehetra.''" ([[Baiboly prôtestanta amin' ny teny malagasy|Ny Baiboly]] ([[Fiangonan' i Jesoa Kristy eto Madagasikara|prôtestanta]]))<ref name="2Tim3 MBP">{{cite book |title=Ny Baiboly Masina |trans-title=The Holy Bible |chapter=2 Timoty 3:16–17 |url=https://www.bible.com/mg/bible/873/2TI.3.16-17.MBP |publisher=YouVersion / Bible.com |language=mg |access-date=2026-07-24}}</ref><ref name="2Tim3 MBC">{{cite book |title=Ny Baiboly Katolika |trans-title=The Catholic Bible |chapter=2 Timoty 3 |url=https://www.bible.com/mg/bible/814/2TI.3.MBC |publisher=YouVersion / Bible.com |language=mg |access-date=2026-07-24}}</ref>
=== Dikan-teny grika sy dika latina ===
==== "θεόπνευστος" ====
"16 πᾶσα γραφὴ <u>θεόπνευστος</u> καὶ ὠφέλιμος πρὸς διδασκαλίαν, πρὸς ἐλεγμόν, πρὸς ἐπανόρθωσιν, πρὸς παιδείαν τὴν ἐν δικαιοσύνῃ, 17 ἵνα ἄρτιος ᾖ ὁ τοῦ θεοῦ ἄνθρωπος, πρὸς πᾶν ἔργον ἀγαθὸν ἐξηρτισμένος."<ref name="2Tim3 NA28">{{cite book |title=Novum Testamentum Graece |edition=28th |trans-title=Greeka Vaovao Testamena |chapter=2. Timotheus 3 |website=die-bibel.de |url=https://www.die-bibel.de/bibel/NA28/2TI.3 |publisher=Deutsche Bibelgesellschaft |language=el |access-date=2026-07-24}}</ref>
==== "Divinitus inspirata" ====
"''16 Omnis Scriptura <u>divinitus inspirata</u> utilis est ad docendum, ad arguendum, ad corripiendum, et erudiendum in justitia: 17 ut perfectus sit homo Dei, ad omne opus bonum instructus''."<ref name="2Tim3 VULGATE">{{cite book |title=Biblia Sacra juxta Vulgatam Clementinam |editor1=A. Colunga |editor2=L. Turrado |trans-title=Holy Bible Vulgate Edition |chapter=2 Timotheum 3:16–17 |date=1946 |publisher=La Editorial Católica / Bible Gateway |url=https://www.biblegateway.com/passage/?search=2+Timotheum+3%3A16-17&version=VULGATE |language=la |access-date=2026-07-24}}</ref>
Tamin' ny nandikan' i [[Hieronimo avy any Stridona|Hierônimo]] (na Jerôma) ny [[Baiboly]] ho amin' ny [[teny latina]] dia nadikany amin' ny teny hoe ''inspirata'' ny teny grika hoe ''theopneustos.'' Ny hoe ''inspirata'' dia avy amin' ny [[matoanteny]] hoe ''inspirare'' izay fikambanan' ny [[tsirinteny]] hoe ''in''- (midika hoe "anaty") sy ny matoanteny hoe ''spirare'' (midika hoe "miaina" na "misefo"). Ny hevitra voalohan' ny hoe ''inspirare'' dia "misefo ao anaty" na "mitsoka ao anaty".
=== Dika sy dikan-teny malagasy ===
Tsy nadika ara-bakiteny io teny hoe ''θεοπνευστος'' io ao amin' ny [[Baiboly amin' ny teny malagasy]]. Ny [[Baiboly prôtestanta amin' ny teny malagasy|Baiboly prôtestanta]] dia mampiasa ny andian-teny hoe "''nomen' ny tsindrimandrin' Andriamanitra''" fa ny [[Baiboly katôlika amin' ny teny malagasy|Baiboly katôlika]] indray dia mampiasa ny hoe "''avy amin' ny fanilovan' Andriamanitra''".
==== "Avy amin' ny fanilovan' Andriamanitra" ====
"16 Satria ny Soratra rehetra <u>avy amin' ny fanilovan' Andriamanitra</u> dia mahasoa ho fampianarana, ho fandresen-dahatra, ho fananarana, ho fanabeazana amin' ny fahamarinana, 17 mba hahalavorary ny olon' Andriamanitra sy hahavonona azy ho amin' ny asa soa rehetra." ([[Baiboly katôlika amin' ny teny malagasy|''Ny Baiboly Masina'']] ([[katôlika]])).<ref name="2Tim3 MBC"/>
==== "Nomen' ny tsindrimandrin' Andriamanitra" ====
"16 Izay soratra rehetra <u>nomen' ny tsindrimandrin' Andriamanitra</u> dia mahasoa koa ho fampianarana, ho fandresen-dahatra, ho fanitsiana izay diso, ho fitaizana amin' ny fahamarinana, 17 mba ho tanteraka ny olon' Andriamanitra, ho vonona tsara ho amin' ny asa tsara rehetra". (''Ny Baiboly'' ([[Fanavaozana prôtestanta|prôtestanta]])).<ref name="2Tim3 MBP"/>
==== "Avy amin' ny herin' ny fanahy masin' Andriamanitra" ====
"16 Ny Soratra Masina iray manontolo dia <u>avy amin' ny herin' ny fanahy masin' Andriamanitra</u>, ary mahasoa mba hampianarana, hananarana, hanitsiana izay diso, hanafaizana araka ny fahamarinana, 17 mba hahatonga ny olon' Andriamanitra ho tena mahay sy ho ampy fitaovana tsara ho amin' ny asa tsara rehetra." (''[[Ny Soratra Masina - Fandikan-Tenin' ny Tontolo Vaovao|Tontolo Vaovao]]'' ([[Vavolombelon' i Jehovah]])).<ref name="2Tim3 NWT">{{cite book |title=Ny Soratra Masina—Fandikan-tenin'ny Tontolo Vaovao |trans-title=New World Translation of the Holy Scriptures |chapter=2 Timoty 3:16–17 |url=https://wol.jw.org/mg/wol/b/r26/lp-mg/nwt/55/3#v=55:3:16-55:3:17 |publisher=Watchtower Bible and Tract Society of Pennsylvania / JW.ORG |language=mg |access-date=2026-07-24}}</ref>
==Fototra==
Voalaza fa voasoratra (ao amin'ny Baiboly) talohan'ny nitrangany ireo zava-nitranga lehibe indrindra teo amin'ny tantara mikasika ny fitondran'olombelona. Ireto avy no voalaza fa nitranga:
# Aorian'i Roma dia ho avy ny Fanjakana Mitambatra sy Etazonia.<ref>{{cite book |last=Johnston |first=Warren |title=Revelation Restored: The Apocalypse in Later Seventeenth-century England |language=en |url=https://books.google.com/books?id=go1IRMyH_oQC&pg=PA217 |date=2011-08-18 |publisher=Boydell Press |location=Martlesham |page=217 |quote=Daniel 2: 33... England}}</ref><ref>{{cite book |last=Avraham |first=Calev Ben |title=The Book of Daniel Unsealed Prophecy: Past, Present and Future (The Hidden Secrets in the Book of Daniel) |url=https://books.google.com/books?id=H91i9l5tSYEC&pg=PA97 |date=2011-02-23 |publisher=iUniverse |location=Bloomington IN |page=97 |quote=Daniel 2:43... England}}</ref><ref>{{cite book |last=Shonts |first=Eva Marshall |title=The World's Need? One Hundred Other Momentous Questions in History |url=https://books.google.com/books?id=AuoOAAAAYAAJ&pg=PA122 |date=2020 |publisher=Forget-me-not publishing Company |location=Chicago |page=122 |quote=Daniel 2:43... England}}</ref><ref>{{cite book |last=Adams |first=John Quincy |title=His Apocalypse Wherein is Set Forth a Detailed Panorama of the Prophetic Wonders of Daniel and Revelation |url=https://books.google.com/books?id=EeHghbuon30C&pg=PA249 |date=1924 |publisher=Prophetical Society of Dallas |location=Dallas |page=249 |quote=Dan. 11:25... the late world war}}</ref>
# Avy eo ny Firaisan'ny Firenena<ref>{{cite book |last=Ballenger |first=Albion Fox |title=Before Armageddon |url=https://books.google.com/books?id=MjFIAAAAIAAJ&pg=PA74&dq=%22Rev.+13:14%22+%22League+of+Nations%22&hl=en&newbks=1&newbks_redir=0&source=gb_mobile_search&sa=X&ved=2ahUKEwjptqSopeKDAxWjSTABHUkhANQQ6AF6BAgKEAM#v=onepage&q=%22Rev.%2013%3A14%22%20%22League%20of%20Nations%22&f=false |date=1918 |publisher=Olive Leaf Press |location=Los Angeles |page=74 |quote=Rev. 13:14[...] league of nations}}</ref><ref>{{cite book |last=Thompson |first=John C. |title=An Exegetical Study of Chapter Thirteen of the Revelation and the League of Nations |url=https://www.google.com/books/edition/An_Exegetical_Study_of_Chapter_Thirteen/Q5YiHAAACAAJ?hl=en |date=1926 |publisher=Georgia Institute of Technology |location=Atlanta |pages=23 }}</ref><ref>{{cite book |last=Pena |first=Raul |title=The Father's Revelation of the Son |url=https://books.google.com/books?id=zXGTkfpxV-EC&pg=PA228&dq=%22League+of+Nations%22+%22Rev.+17:3%22&hl=en&newbks=1&newbks_redir=0&source=gb_mobile_search&sa=X&ved=2ahUKEwjdx8uegOCDAxWDmYQIHXyKD9MQ6AF6BAgNEAM#v=onepage&q=%22League%20of%20Nations%22%20%22Rev.%2017%3A3%22&f=false |date=2010-11-30 |publisher=Jesus' Harvest Time Publishing |location=Jackson Township NJ |page=228 |isbn=9780615417776 |quote=league of nations [...] Rev. 17:3}}</ref><ref>{{cite book |last=Aguirre |first=Manuel A. |title=¿Entiendes lo que lees? Antiguo Testamento Devocional diario con comentarios biblicos |trans-title=Do you understand what you read? Old Testament Daily Devotional with Bible Commentaries |language=es |url=https://books.google.com/books?id=1UIul5fxRnQC&pg=PA221&dq=%22Sociedad+de+las+naciones%22+%22la+ira+de+Dios%22+%22furor+de+Dios%22+Apocalipsis&hl=es&newbks=1&newbks_redir=0&source=gb_mobile_search&sa=X&ved=2ahUKEwjU-bGy-9-DAxXjlWoFHXiyD2MQ6AF6BAgFEAM#v=onepage&q=%22Sociedad%20de%20las%20naciones%22%20%22la%20ira%20de%20Dios%22%20%22furor%20de%20Dios%22%20Apocalipsis&f=false |date=2011-01-11 |publisher=Palibrio |location=Bloomington IN |isbn=9781465326096 |page=221|quote=The League of Nations [...] Revelation}}</ref>
# Avy eo ny Firenena Mitambatra<ref>{{cite book |author-link=Skip Heitzig |last=Heitzig |first=Skip |title=You Can Understand the Book of Revelation |edition=2nd |url=https://books.google.com/books?id=TxLCDwAAQBAJ&pg=PA216&dq=Revelation+17:8+%22United+Nations%22&hl=en&newbks=1&newbks_redir=0&source=gb_mobile_search&sa=X&ved=2ahUKEwj6utfJxtCDAxUCRDABHcUjCVU4ChDoAXoECAkQAw |page=216 |date=14 April 2020 |publisher=Harvest Prophecy |location=Eugene OR |isbn=9780736975599 |quote=United Nations [...] Revelation [...] 17:8}}</ref><ref>{{cite book |last=Wilson |first=David Emerson |title=Let Daniel and Revelation Speak |url=https://books.google.com/books?id=VG4mIelqW6UC&pg=PA665&dq=Let+Revelation+Speak+%2217:8%22+United+Nations&hl=en&newbks=1&newbks_redir=0&source=gb_mobile_search&sa=X&ved=2ahUKEwi2yu_g1dCDAxVeRzABHSaUDbEQ6AF6BAgJEAM |page=665 |date=1 January 2010 |publisher=Evangel Press |location=Nairobi |quote=United Nations [...] Revelation 17:8}}</ref>
# Hanana ny fahefana ambony kokoa i Fanjakana Mitambatra aorian'i Roma amin'ny alalan'ny fandondonana ny Armadas Espaniola, ny fanaovana fahirano sy fahazoana an'i NYC tamin'ny Holandey ary ny fandresena an'i Napoléon<ref name="Ortlepp2011">Ortlepp, 2011.</ref><ref name="Wigton2020">Wigton, 2020.</ref><ref name="Guinness1892">Guinness, 1892.</ref><ref name="Driver1900">Driver, 1900.</ref>
# Ady Lehibe Voalohany<ref name="Troward1915">Troward, 1915.</ref><ref name="Daniel2018">Daniel 11: Explicación, 2018.</ref>
# Ady Lehibe Faharoa<ref>{{cite web |last=White |first=CM |title=Research Notes Europe the King of the South & the Middle East Which Middle Eastern nations will align with Europe? & which will comprise the 'King of the South'? |format=PDF |url=http://www.friendsofsabbath.org/CW%20Articles,%20Notes,%20Charts/Prophecy/Which%20Middle%20Eastern%20Nations%20with%20or%20vs%20EU.pdf |date=2014-01-15 |publisher=Friends of the Sabbath non-denominational commonwealth |publisher=Sídney |pages=5,9 |archive-url=https://web.archive.org/web/20200224151709/http://www.friendsofsabbath.org/CW%20Articles,%20Notes,%20Charts/Prophecy/ |archive-date=2020-02-24 |access-date=2024-01-23 |quote=But if they have allies (as did the Germans in WWI and WWII), which nations might be allied to Europe in future? [...] Egypt, Ethiopia and northern Africa are not mentioned as allies of Germany. [...] Dan 11:43 }}</ref><ref>{{cite web |author=<!-- not stated --> |title=Daniel 11: God's Timeline, The British Mandate |url=https://daniel11truth.com/british-mandate.htm |website=daniel11truth.com |url-status=live |archive-url=https://web.archive.org/web/20250404130124/https://daniel11truth.com/british-mandate.htm |date=2015-05-18 |archive-date=2025-04-04 |access-date=2025-10-01 |quote="The British Mandate Daniel 11:20 [...] Problems arose in the 1930’s when Nazi persecution caused the influx to skyrocket. In 1939, just as persecution got worse, the British imposed an quota on annual immigration. With no where to go, the Jews either immigrated illegally or ended up in detention camps. By the end of WWII, in 1945, the population of Palestine was 31% Jewish, up from 11% in 1922"}}</ref>
# Ny Ady Mangatsiaka teo amin'ny Rosiana sy ny Amerikana<ref>{{cite book |editor-last1=Dittmer |editor-first1=Jason |editor-last2=Sturm |editor-first2=Tristan |last1=Barkun |first1=Michael |last2=Boyer |first2=Paul S. |last3=Connolly |first3=William E. |last4=Dalby |first4=Simon |last5=Gallaher |first5=Carolyn |last6=Gerhardt |first6=Hannes |last7=Han |first7=Ju Hui Judy |last8=Jansson |first8=David |last9=Yorgason |first9=Ethan |title=Mapping the End Times: American Evangelical Geopolitics and Apocalyptic Visions, Critical Geopolitics |url=https://books.google.com/books?id=mVwiHdE0YVEC&pg=PA142&dq=%22Dan.+11:40%22+%22cold+war%22&hl=en&newbks=1&newbks_redir=0&source=gb_mobile_search&sa=X&ved=2ahUKEwjL49Wa_eSDAxVWRjABHR2rA4QQ6AF6BAgIEAM#v=onepage&q=%22Dan.%2011%3A40%22%20%22cold%20war%22&f=false |edition=1st |date=2010 |publisher=Ashgate |location=Farnham |page=142 |isbn=9781409400837 |quote=Dan. 11:40[...] Cold War}}</ref><ref>{{cite web |last=Treybig |first=David |title=Daniel 11: The Most Detailed Prophecy in the Bible |url=https://lifehopeandtruth.com/prophecy/understanding-the-book-of-daniel/daniel-11/ |website=lifehopeandtruth.com |location=Austin |publisher=COGWA |url-status=live |archive-url=https://web.archive.org/web/20250720162813/https://lifehopeandtruth.com/prophecy/understanding-the-book-of-daniel/daniel-11/ |date=2016-11-24 |archive-date=2025-07-20 |access-date=2025-10-01 |quote="Verses 35-39[ mean] the beast power that will exist[. V]erses 40-45 [are] likely a revival of the Roman Empire"}}</ref>
Ireto indray ny lisitry ny faminaniana tanteraka, indray mandeha indray, amin'ity indray mitoraka ity, miaraka amin'ny teny nindramina mifandraika amin'izany:
1. Aorian'i Roma dia ho avy i Fanjakana Mitambatra sy Etazonia (handresy ny Armada Espaniolan'i Philippe II i Élisabeth I tamin'ny 1588 & hamoaka amin'ny fahafahana vonjimaika ny Markisin'i George III tany Yorktown i George Washington tamin'ny 1781<ref name="Johnston2011">Johnston, 2011.</ref><ref name="Avraham2011">Avraham, 2011.</ref><ref name="Shonts2020">Shonts, 2020.</ref><ref name="Adams1924">Adams, 1924.</ref> (ny Da dia fohy ny hoe Daniel & ny Ap dia Apokalypsy) - [https://www.biblegateway.com/passage/?search=Da+2%3A33%2C43%3B+7%3A8%3B+11%3A25-45%3B+Re+13%3A11-13%3B+17%3A9-10%3B+Da+8%3A20-22&version=NIV Da 2:33,43; 7:8; 11:27-45; Ap 13:11-13; 17:9-10 (NIV)] - Ny famaritana ao amin'ny [https://www.biblegateway.com/passage/?search=Da+8%3A20%2C22 Da 8:20-22 (NIV)] momba ny fahalavoan'i Mada-Persia no manokatra ny faminaniana tanteraka – namoy an'i Grisia tamin'ny Jeneraly Lysimaque ny Jeneraly Cassandre, izay namoy an'i Torkia tamin'ny Jeneraly Séleucos avy any Siria ihany koa, ary ny dinastian'ity farany dia niady tamin'ny dinastian'ny Jeneraly Ptolémée avy any Ejipta, avy any Avaratra & Atsimon'i Israely.)
2. Avy eo ny Firaisan'ny Firenena (izay natsangan'i Woodrow Wilson & George V Windsor ('V' dia midika hoe fahadimy) tamin'ny 1919 tany Genève)<ref name="Ballenger1918">Ballenger, 1918.</ref><ref name="Thompson1926">Thompson, 1926.</ref><ref name="Pena2010">Pena, 2010.</ref><ref name="Aguirre2011">Aguirre, 2011.</ref> [https://www.biblegateway.com/passage/?search=Re+13%3A14-15%3B+17%3A3%2C11&version=NIV Ap 13:14-15; 17:3,11 (NIV)]
3. Avy eo ny Firenena Mitambatra (izay natsangan'i Truman & George VI tamin'ny 1945)<ref name="Heitzig2020">Heitzig, 2020.</ref><ref name="Wilson2010">Wilson, 2010.</ref> [https://www.biblegateway.com/passage/?search=Re+17%3A8&version=NIV Ap 17:8 (NIV)]
4. Hanana ny fahefana ambony kokoa i Fanjakana Mitambatra aorian'i Roma amin'ny alalan'ny fandondonana ny Armadas Espaniola, ny fanaovana fahirano sy fahazoana an'i NYC tamin'ny Holandey ary ny fandresena an'i Napoléon. (Ireo frigata dia hanana basy mahery vaika kokoa noho ireo galeona, handresy an'i Henry Casimir II i Charles II, izay 7 taona tamin'ny 1664, & hanao sonia ny Fifanarahan'i Westminster tamin'ny 1674 miaraka amin'i William III avy any Orange (izay nandresy an'i Breitania tamin'ny 1688 & nanjaka teo hatramin'ny nahafatesany) & hampiasa an'i Wellington tany Waterloo tamin'ny 1815 i George III)<ref name="Ortlepp2011"/><ref name="Wigton2020"/><ref name="Guinness1892"/><ref name="Driver1900"/> [https://www.biblegateway.com/passage/?search=Da+7%3A8%2C20%2C24&version=NIV Da 7:8,20,24 (NIV)]
5. Ady Lehibe Voalohany<ref name="Troward1915"/><ref name="Daniel2018"/> [https://www.biblegateway.com/passage/?search=Re+13%3A1%2C3%3B+Da+11%3A%3A25-30a&version=NIV Ap 13:1,3; Da 11:25-30a (NIV)]
6. Ady Lehibe Faharoa<ref name="White2014">White, 2014.</ref><ref name="MandatoBritanico2015">Daniel 11: El Mandato Británico, 2015.</ref> [https://www.biblegateway.com/passage/?search=Da+11%3A30b-31&version=NIV Da 11:30b-31 (NIV)]
7. Hanomboka amin'ny Fotokevitr'i Truman hiadiana amin'i Staline tamin'ny 1947 ny Ady Mangatsiaka teo amin'ny Rosiana sy ny Amerikana (ary hiato mandritra ny volana vitsivitsy noho ny fanafihana mitovy amin'ny an'ny 11 Septambra amin'ny taona tsy voalaza amina ho avy (ary nanana ny fahatanterahany kely tamin'ny [[Ny fanaovana fahirano an'i Jerosalema (taona 70)|Paska]] ([[:en:Siege of Jerusalem (70 CE)|en]]) izay amin'ny lohataona, toy ny Paska faharoa ao amin'ny [https://www.biblegateway.com/passage/?search=Nu%209%3A11&version=NIV No 9:11 (NIV)]) & izay hanova ny fivavahana diso rehetra ho agnostisisma, aorian'izany ny [[Fandraharahana ny kilemaina amin'ny uranioma ao Iràna|fampitomboana ny uranioma ao Persia]] ([[:en:Nuclear program of Iran|en]]) dia hampihafanana indray izany ady mangatsiaka izany, ka niafara tamin'ny fahafatesan'ny "[[Isan' ny mponina|maro]]" amin'ny Ady Lehibe III, mifanohitra amin'ny "vitsy" izay ho velona)<ref>[https://www.biblegateway.com/passage/?search=Mt%207%3A13-14&version=NIV Mt 7:13-14 (NIV)]</ref><ref name="MappingTheEndTimes2010">Mapping the End Times, 2010.</ref><ref name="Treybig2016">Treybig, 2016.</ref> [https://www.biblegateway.com/passage/?search=Da%2011%3A32-45%3B%201Th%205%3A3%3B%20Mt%2024%3A20-21&version=NIV Da 11:40,44-45; 1Th 5:3; Mt 24:20-21 (NIV)]
Ao amin'ny [[Sora-tananam-piantsorohana Leningrad|Leningradensis]] ([[:en:Leningrad Codex|en]]), ny sora-tanana hebreo feno tranainy indrindra, i Daniel. Ny Leningradensis dia kopia natao mahery ny arivo taona lasa izay. Ny Horonam-bokin'ny Ranomasina Maty dia misy [[Lisin'ny sora-tanana amin'ny Baiboly hebreo#Zohy 1|sombiny 10 amin'i Daniel]] ([[:en:List of Hebrew Bible manuscripts#Qumran Cave 1|en]]), izay manome porofo ara-pikarohana momba ny ny zava-boahary fanampiny izay efa ho arivo taona tranainy kokoa noho ny Leningradensis. Ny porofo ara-pikarohana momba ny zava-boahary fanampiny dia ao amin'ny Madrid (Masoretic) Codex<ref>{{cite web |last1=Maimon |first1=Abraham ben |last2=Maimon |first2=Isaac ben |title=Madrid (Masoretic) Codex |url=https://patrimoniodigital.ucm.es/s/patrimonio/item/22 |date=1280 |publisher=Complutense University of Madrid |location=Madrid |page=574 |website=ucm.es |url-status=live}}</ref> sy ny [[:he:מקראות גדולות|Mikraot Gedolot]].<ref>{{cite web |last=Bomberg |first=Daniel |editor-last1=Hayyim |editor-first1=Jacob ben |editor-last2=Pratensis |editor-first2=Felix |title=כרך ד מקראות גדולות |trans-title=The Second Rabbinic Bible (Mikraot Gedolot) Volume IV |language=he |url=https://archive.org/details/The_Second_Rabbinic_Bible_Vol_4/4/page/n346/mode/1up |website=archive.org |url-status=live |volume=IV |page=347 |date=1516-1524 |access-date=2025-10-01 |quote="דניאל"}}</ref><ref>{{Cite web |last=Bomberg |first=Daniel |title=מקראות גדולות [Mikraot Gedolot] — דניאל [Daniel] |trans-title=Mikraot Gedolot |url=https://he.m.wikisource.org/wiki/%D7%9E%D7%A7%D7%A8%D7%90%D7%95%D7%AA_%D7%92%D7%93%D7%95%D7%9C%D7%95%D7%AA_%D7%93%D7%A0%D7%99%D7%90%D7%9C |website=Wikisource |editor-last=Pratensis |editor-first=Felix}}</ref><ref>{{cite book |last=Bomberg |first=Daniel |editor-last1=Pratensis |editor-first1=Felix |title=מקראות גדולות |trans-title=Mikraot Gedolot |url=https://he.m.wikisource.org/wiki/%D7%9E%D7%A7%D7%A8%D7%90%D7%95%D7%AA_%D7%92%D7%93%D7%95%D7%9C%D7%95%D7%AA |date=1516–17 |publisher=Wikimedia Foundation and contributors |location=Venice |page=574|url-status=live}}</ref>
[[Lisin'ny sora-tanana unsiala amin'ny Testamenta Vaovao#Unsiala misy sigla|Lisin'ny sora-tanana unsiala amin'ny Testamenta Vaovao]] ([[:en:List of New Testament uncials#Uncials_with_sigla|en]]) ao amin'ny wiki dia mitanisa kopia mahery ny 300 izay samy efa mahery ny 1000 taona avy. Roa ambin'ny folo amin'izy ireo no misy ampahany amin'ny Apokalipsy farafahakeliny (isan'izany ny Sinaiticus, Alexandrinus ary ny Ephraemi Rescriptus). Ny ezaka tsara indrindra hanatsoahana ny lahatsoratra [[Fiteny grika kôine|Grika Koine]] voalohany dia ao amin'ny Na27 sy ny [[Novum Testamentum Graece|Na28]] ([[:en:Novum Testamentum Graece|en]]).
Ny fampanantenana rehetra ao amin'ny lisitra etsy ambony momba ny zava-nitranga lehibe indrindra mahery ny antsasa-jaridaina dia avy amin'ny toko latsaky ny 7. ([https://www.biblegateway.com/passage/?search=Da+2%2C7-8%2C11%3B+13%2C17&version=NIV Da 2, 7-8, 11 ary Ap 13, 17 (NIV)]). Raha fintinina amin'ny teny roa, ny "faminaniana tanteraka" dia voalaza fa manaporofo fa manana fifandraisana avy amin'ny Andriamanitra ny zanak'olombelona izay misy tsipiriany azo recognizable momba ny mpanorina ny empire lehibe indrindra teo amin'ny tantara.<ref>{{cite book |last=O'Neill |first=William Chichester |title=Biblical and Theological Gleanings: A collection of comments, criticisms, and remarks, explanatory or illustrative of nearly two thousand seven hundred passages in the Old and New Testament; especially those that are generally accounted difficult |language=en |url=https://books.google.com/books?id=sOVUAAAAcAAJ&pg=PR23&dq=%22Prophecy+proves+the+Bible%22&hl=en&newbks=1&newbks_redir=0&source=gb_mobile_search&sa=X&ved=2ahUKEwil-aW5gvqDAxWaRDABHcZXCC0Q6AF6BAgIEAM#v=onepage&q=%22Prophecy%20proves%20the%20Bible%22&f=false |date=1854 |publisher=Ward and Co. |location=London |page=xxiii |quote=The fulfillment of prophecy proves that the Bible is from God}}</ref>
Ny filazana mialoha ireo zava-nitranga lehibe indrindra mahakasika ny fitondram-panjakan'olombelona dia voalaza fa mamoaka ny fanamarinana lehibe indrindra azo atao momba ny maha-mpanoratra ny 'zava-boahary tsy avy amin'ity tany ity' (amin'ity tranga ity, voalaza fa Andriamanitra indrindra) ka raha misy olona misaintsaina izany mandritra ny ampanjakana am-polo taonany, dia hitoetra ho tsy afaka handrafitra porofo tsara kokoa momba ny maha-mpanoratra azy avy amin'ny olona iray avy any amin'ny habakabaka izy.<ref>{{cite book |last=Vines |first=Det. David C. |title=Jesus the Truth Vs. Satan the Liar |language=en |url=https://books.google.com/books?id=DnUOEAAAQBAJ&pg=PT29&dq=%22Prophecy+proves+the+Bible%22&hl=en&newbks=1&newbks_redir=0&source=gb_mobile_search&sa=X&ved=2ahUKEwje583vi_qDAxX9hIQIHX3zCyMQ6AF6BAgNEAM#v=onepage&q=%22Prophecy%20proves%20the%20Bible%22&f=false |date=2020-12-11 |publisher=Page Publishing |location=Conneaut Lake PA |quote=Prophecy Proves the Bible is True}}</ref> Ny [https://nybaiboly.net/Bible/BibleMalagasyHtm-nt01-Matthieu.htm#nt01_05 Mt 5:18 (nybaiboly.net)] (ao amin'ny [[Toriteny teo an-tendrombohitra|Toriteny teo amin'ny Tendrombohitra]]) dia manondro ny litera hebreo [[Yod]] ([[:en:Yodh|en]]) sy ny teboka amin'ny litera grika [[Iota]] ([[:en:Iota|en]]), amin'ny filazana hoe:
: "Fa lazaiko aminareo marina tokoa: Mandra-pahafoan'ny lanitra sy ny tany, dia tsy hisy ho foana akory amin'ny lalàna, na dia litera* iray na tendron-tsoratra iray aza, mandra-pahatanterak'izy rehetra.[*Dia yod, izay litera kely indrindra amin'ny Abidy Hebreo]"
== Jereo koa ==
* [[Tsy fisian-diso ao amin'ny Baiboly]]
* [[Fôndamentalisma kristiana]]
*''[[Sola scriptura|Sola Scriptura]]''
*[[Nofy]]
*[[Fahitana (finoana)|Fahitana]]
== Loharano sy fanamarihana ==
<references />
[[Sokajy:Fivavahana]]
f8evl44bw6wx7wuo0351t8dxwqv3fsp
1148030
1148029
2026-07-25T22:03:56Z
~2026-41413-36
40487
/* Fototra */
1148030
wikitext
text/x-wiki
Ny '''tsindrimandry''' ({{IPA|/t͡sindrimandzʲ/}}) na '''fanilovana''' ({{IPA|/faniluvana/}}) na '''teôpneostia''' ({{IPA|/teopneostia/}}) dia fomba entin' [[Andriamanitra (tokana)|Andriamanitra]] amin' ny alalan' ny [[Fanahy|Fanahiny]] mampanao zavatra, indrindra mampita ny hafany amin' ny alalan' ny fampitenenana na ny fampanoratana ny olona izay manatanteraka izany araka ny sitrapony. Hita ao amin' ny finoana [[silamo]] ihany koa izany fomba fihevitra izany. Ao amin' ny [[fivavahana kristiana]] anefa no nandraiketana ny hevitra fonosiny ho [[foto-pampianarana]] ka ilazana fa ny [[Soratra Masina]] dia vokatry ny tsindrimandry na fanilovana avy amin' [[Andriamanitra (tokana)|Andriamanitra]] tamin' ny alalan' ny asan' ny [[Fanahy Masina]]. Tsy mitovy anefa ny fandraisan' ny antokom-piangonana tsirairay izany teny izany fa ao ireo izay mihevitra azy ho toy ny sora-tononina mivantana avy amin' Andriamanitra nefa ao koa ireo izay manaiky ny fandraisana anjaran' ny mpampandry an-tsoratra ny Soratra Masina ka manavaka ny zavatra nentin' ny maha olombelona ilay olona voatsindrimandry na voatsilo sy ny hafatr' Andriamanitra ao anatin' ireo Soratra Masina ireo.
== Ny teny hoe ''θεοπνευστος / theopneustos'' ==
Ny teny hoe ''tsindrimandry'' na ''fanilovana'' dia avy amin' ny fandikana ny [[Fiteny latina|teny latina]] hoe ''divinus inspirata'' sy ny [[teny grika]] hoe ''θεοπνευστος / theopneustos'' izay midika ara-bakiteny hoe "tsofin' Andriamanitra", araka ny hita ao amin' ny [[Epistily faharoa ho an' i Timôty|Epistily faharoa ho an' i Timoty]] (2Timôty 3.16-17): "<sup>16</sup> ''Izay soratra rehetra nomen' ny tsindrimandrin' Andriamanitra dia mahasoa koa ho fampianarana, ho fandresen-dahatra, ho fanitsiana izay diso, ho fitaizana amin' ny fahamarinana,'' <sup>17</sup> ''mba ho tanteraka ny olon' Andriamanitra, ho vonona tsara ho amin' ny asa tsara rehetra.''" ([[Baiboly prôtestanta amin' ny teny malagasy|Ny Baiboly]] ([[Fiangonan' i Jesoa Kristy eto Madagasikara|prôtestanta]]))<ref name="2Tim3 MBP">{{cite book |title=Ny Baiboly Masina |trans-title=The Holy Bible |chapter=2 Timoty 3:16–17 |url=https://www.bible.com/mg/bible/873/2TI.3.16-17.MBP |publisher=YouVersion / Bible.com |language=mg |access-date=2026-07-24}}</ref><ref name="2Tim3 MBC">{{cite book |title=Ny Baiboly Katolika |trans-title=The Catholic Bible |chapter=2 Timoty 3 |url=https://www.bible.com/mg/bible/814/2TI.3.MBC |publisher=YouVersion / Bible.com |language=mg |access-date=2026-07-24}}</ref>
=== Dikan-teny grika sy dika latina ===
==== "θεόπνευστος" ====
"16 πᾶσα γραφὴ <u>θεόπνευστος</u> καὶ ὠφέλιμος πρὸς διδασκαλίαν, πρὸς ἐλεγμόν, πρὸς ἐπανόρθωσιν, πρὸς παιδείαν τὴν ἐν δικαιοσύνῃ, 17 ἵνα ἄρτιος ᾖ ὁ τοῦ θεοῦ ἄνθρωπος, πρὸς πᾶν ἔργον ἀγαθὸν ἐξηρτισμένος."<ref name="2Tim3 NA28">{{cite book |title=Novum Testamentum Graece |edition=28th |trans-title=Greeka Vaovao Testamena |chapter=2. Timotheus 3 |website=die-bibel.de |url=https://www.die-bibel.de/bibel/NA28/2TI.3 |publisher=Deutsche Bibelgesellschaft |language=el |access-date=2026-07-24}}</ref>
==== "Divinitus inspirata" ====
"''16 Omnis Scriptura <u>divinitus inspirata</u> utilis est ad docendum, ad arguendum, ad corripiendum, et erudiendum in justitia: 17 ut perfectus sit homo Dei, ad omne opus bonum instructus''."<ref name="2Tim3 VULGATE">{{cite book |title=Biblia Sacra juxta Vulgatam Clementinam |editor1=A. Colunga |editor2=L. Turrado |trans-title=Holy Bible Vulgate Edition |chapter=2 Timotheum 3:16–17 |date=1946 |publisher=La Editorial Católica / Bible Gateway |url=https://www.biblegateway.com/passage/?search=2+Timotheum+3%3A16-17&version=VULGATE |language=la |access-date=2026-07-24}}</ref>
Tamin' ny nandikan' i [[Hieronimo avy any Stridona|Hierônimo]] (na Jerôma) ny [[Baiboly]] ho amin' ny [[teny latina]] dia nadikany amin' ny teny hoe ''inspirata'' ny teny grika hoe ''theopneustos.'' Ny hoe ''inspirata'' dia avy amin' ny [[matoanteny]] hoe ''inspirare'' izay fikambanan' ny [[tsirinteny]] hoe ''in''- (midika hoe "anaty") sy ny matoanteny hoe ''spirare'' (midika hoe "miaina" na "misefo"). Ny hevitra voalohan' ny hoe ''inspirare'' dia "misefo ao anaty" na "mitsoka ao anaty".
=== Dika sy dikan-teny malagasy ===
Tsy nadika ara-bakiteny io teny hoe ''θεοπνευστος'' io ao amin' ny [[Baiboly amin' ny teny malagasy]]. Ny [[Baiboly prôtestanta amin' ny teny malagasy|Baiboly prôtestanta]] dia mampiasa ny andian-teny hoe "''nomen' ny tsindrimandrin' Andriamanitra''" fa ny [[Baiboly katôlika amin' ny teny malagasy|Baiboly katôlika]] indray dia mampiasa ny hoe "''avy amin' ny fanilovan' Andriamanitra''".
==== "Avy amin' ny fanilovan' Andriamanitra" ====
"16 Satria ny Soratra rehetra <u>avy amin' ny fanilovan' Andriamanitra</u> dia mahasoa ho fampianarana, ho fandresen-dahatra, ho fananarana, ho fanabeazana amin' ny fahamarinana, 17 mba hahalavorary ny olon' Andriamanitra sy hahavonona azy ho amin' ny asa soa rehetra." ([[Baiboly katôlika amin' ny teny malagasy|''Ny Baiboly Masina'']] ([[katôlika]])).<ref name="2Tim3 MBC"/>
==== "Nomen' ny tsindrimandrin' Andriamanitra" ====
"16 Izay soratra rehetra <u>nomen' ny tsindrimandrin' Andriamanitra</u> dia mahasoa koa ho fampianarana, ho fandresen-dahatra, ho fanitsiana izay diso, ho fitaizana amin' ny fahamarinana, 17 mba ho tanteraka ny olon' Andriamanitra, ho vonona tsara ho amin' ny asa tsara rehetra". (''Ny Baiboly'' ([[Fanavaozana prôtestanta|prôtestanta]])).<ref name="2Tim3 MBP"/>
==== "Avy amin' ny herin' ny fanahy masin' Andriamanitra" ====
"16 Ny Soratra Masina iray manontolo dia <u>avy amin' ny herin' ny fanahy masin' Andriamanitra</u>, ary mahasoa mba hampianarana, hananarana, hanitsiana izay diso, hanafaizana araka ny fahamarinana, 17 mba hahatonga ny olon' Andriamanitra ho tena mahay sy ho ampy fitaovana tsara ho amin' ny asa tsara rehetra." (''[[Ny Soratra Masina - Fandikan-Tenin' ny Tontolo Vaovao|Tontolo Vaovao]]'' ([[Vavolombelon' i Jehovah]])).<ref name="2Tim3 NWT">{{cite book |title=Ny Soratra Masina—Fandikan-tenin'ny Tontolo Vaovao |trans-title=New World Translation of the Holy Scriptures |chapter=2 Timoty 3:16–17 |url=https://wol.jw.org/mg/wol/b/r26/lp-mg/nwt/55/3#v=55:3:16-55:3:17 |publisher=Watchtower Bible and Tract Society of Pennsylvania / JW.ORG |language=mg |access-date=2026-07-24}}</ref>
==Fototra==
Voalaza fa voasoratra (ao amin'ny Baiboly) talohan'ny nitrangany ireo zava-nitranga lehibe indrindra teo amin'ny tantara mikasika ny fitondran'olombelona. Ireto avy no voalaza fa nitranga:
# Aorian'i Roma dia ho avy ny Fanjakana Mitambatra sy Etazonia.<ref>{{cite book |last=Johnston |first=Warren |title=Revelation Restored: The Apocalypse in Later Seventeenth-century England |language=en |url=https://books.google.com/books?id=go1IRMyH_oQC&pg=PA217 |date=2011-08-18 |publisher=Boydell Press |location=Martlesham |page=217 |quote=Daniel 2: 33... England}}</ref><ref>{{cite book |last=Avraham |first=Calev Ben |title=The Book of Daniel Unsealed Prophecy: Past, Present and Future (The Hidden Secrets in the Book of Daniel) |url=https://books.google.com/books?id=H91i9l5tSYEC&pg=PA97 |date=2011-02-23 |publisher=iUniverse |location=Bloomington IN |page=97 |quote=Daniel 2:43... England}}</ref><ref>{{cite book |last=Shonts |first=Eva Marshall |title=The World's Need? One Hundred Other Momentous Questions in History |url=https://books.google.com/books?id=AuoOAAAAYAAJ&pg=PA122 |date=2020 |publisher=Forget-me-not publishing Company |location=Chicago |page=122 |quote=Daniel 2:43... England}}</ref><ref>{{cite book |last=Adams |first=John Quincy |title=His Apocalypse Wherein is Set Forth a Detailed Panorama of the Prophetic Wonders of Daniel and Revelation |url=https://books.google.com/books?id=EeHghbuon30C&pg=PA249 |date=1924 |publisher=Prophetical Society of Dallas |location=Dallas |page=249 |quote=Dan. 11:25... the late world war}}</ref>
# Avy eo ny Firaisan'ny Firenena<ref>{{cite book |last=Ballenger |first=Albion Fox |title=Before Armageddon |url=https://books.google.com/books?id=MjFIAAAAIAAJ&pg=PA74&dq=%22Rev.+13:14%22+%22League+of+Nations%22&hl=en&newbks=1&newbks_redir=0&source=gb_mobile_search&sa=X&ved=2ahUKEwjptqSopeKDAxWjSTABHUkhANQQ6AF6BAgKEAM#v=onepage&q=%22Rev.%2013%3A14%22%20%22League%20of%20Nations%22&f=false |date=1918 |publisher=Olive Leaf Press |location=Los Angeles |page=74 |quote=Rev. 13:14[...] league of nations}}</ref><ref>{{cite book |last=Thompson |first=John C. |title=An Exegetical Study of Chapter Thirteen of the Revelation and the League of Nations |url=https://www.google.com/books/edition/An_Exegetical_Study_of_Chapter_Thirteen/Q5YiHAAACAAJ?hl=en |date=1926 |publisher=Georgia Institute of Technology |location=Atlanta |pages=23 }}</ref><ref>{{cite book |last=Pena |first=Raul |title=The Father's Revelation of the Son |url=https://books.google.com/books?id=zXGTkfpxV-EC&pg=PA228&dq=%22League+of+Nations%22+%22Rev.+17:3%22&hl=en&newbks=1&newbks_redir=0&source=gb_mobile_search&sa=X&ved=2ahUKEwjdx8uegOCDAxWDmYQIHXyKD9MQ6AF6BAgNEAM#v=onepage&q=%22League%20of%20Nations%22%20%22Rev.%2017%3A3%22&f=false |date=2010-11-30 |publisher=Jesus' Harvest Time Publishing |location=Jackson Township NJ |page=228 |isbn=9780615417776 |quote=league of nations [...] Rev. 17:3}}</ref><ref>{{cite book |last=Aguirre |first=Manuel A. |title=¿Entiendes lo que lees? Antiguo Testamento Devocional diario con comentarios biblicos |trans-title=Do you understand what you read? Old Testament Daily Devotional with Bible Commentaries |language=es |url=https://books.google.com/books?id=1UIul5fxRnQC&pg=PA221&dq=%22Sociedad+de+las+naciones%22+%22la+ira+de+Dios%22+%22furor+de+Dios%22+Apocalipsis&hl=es&newbks=1&newbks_redir=0&source=gb_mobile_search&sa=X&ved=2ahUKEwjU-bGy-9-DAxXjlWoFHXiyD2MQ6AF6BAgFEAM#v=onepage&q=%22Sociedad%20de%20las%20naciones%22%20%22la%20ira%20de%20Dios%22%20%22furor%20de%20Dios%22%20Apocalipsis&f=false |date=2011-01-11 |publisher=Palibrio |location=Bloomington IN |isbn=9781465326096 |page=221|quote=The League of Nations [...] Revelation}}</ref>
# Avy eo ny Firenena Mitambatra<ref>{{cite book |author-link=Skip Heitzig |last=Heitzig |first=Skip |title=You Can Understand the Book of Revelation |edition=2nd |url=https://books.google.com/books?id=TxLCDwAAQBAJ&pg=PA216&dq=Revelation+17:8+%22United+Nations%22&hl=en&newbks=1&newbks_redir=0&source=gb_mobile_search&sa=X&ved=2ahUKEwj6utfJxtCDAxUCRDABHcUjCVU4ChDoAXoECAkQAw |page=216 |date=14 April 2020 |publisher=Harvest Prophecy |location=Eugene OR |isbn=9780736975599 |quote=United Nations [...] Revelation [...] 17:8}}</ref><ref>{{cite book |last=Wilson |first=David Emerson |title=Let Daniel and Revelation Speak |url=https://books.google.com/books?id=VG4mIelqW6UC&pg=PA665&dq=Let+Revelation+Speak+%2217:8%22+United+Nations&hl=en&newbks=1&newbks_redir=0&source=gb_mobile_search&sa=X&ved=2ahUKEwi2yu_g1dCDAxVeRzABHSaUDbEQ6AF6BAgJEAM |page=665 |date=1 January 2010 |publisher=Evangel Press |location=Nairobi |quote=United Nations [...] Revelation 17:8}}</ref>
# Hanana ny fahefana ambony kokoa i Fanjakana Mitambatra aorian'i Roma amin'ny alalan'ny fandondonana ny Armadas Espaniola, ny fanaovana fahirano sy fahazoana an'i NYC tamin'ny Holandey ary ny fandresena an'i Napoléon<ref name="Ortlepp2011">Ortlepp, 2011.</ref><ref name="Wigton2020">Wigton, 2020.</ref><ref name="Guinness1892">Guinness, 1892.</ref><ref name="Driver1900">Driver, 1900.</ref>
# Ady Lehibe Voalohany<ref name="Troward1915">Troward, 1915.</ref><ref name="Daniel2018">Daniel 11: Explicación, 2018.</ref>
# Ady Lehibe Faharoa<ref>{{cite web |last=White |first=CM |title=Research Notes Europe the King of the South & the Middle East Which Middle Eastern nations will align with Europe? & which will comprise the 'King of the South'? |format=PDF |url=http://www.friendsofsabbath.org/CW%20Articles,%20Notes,%20Charts/Prophecy/Which%20Middle%20Eastern%20Nations%20with%20or%20vs%20EU.pdf |date=2014-01-15 |publisher=Friends of the Sabbath non-denominational commonwealth |publisher=Sídney |pages=5,9 |archive-url=https://web.archive.org/web/20200224151709/http://www.friendsofsabbath.org/CW%20Articles,%20Notes,%20Charts/Prophecy/ |archive-date=2020-02-24 |access-date=2024-01-23 |quote=But if they have allies (as did the Germans in WWI and WWII), which nations might be allied to Europe in future? [...] Egypt, Ethiopia and northern Africa are not mentioned as allies of Germany. [...] Dan 11:43 }}</ref><ref>{{cite web |author=<!-- not stated --> |title=Daniel 11: God's Timeline, The British Mandate |url=https://daniel11truth.com/british-mandate.htm |website=daniel11truth.com |url-status=live |archive-url=https://web.archive.org/web/20250404130124/https://daniel11truth.com/british-mandate.htm |date=2015-05-18 |archive-date=2025-04-04 |access-date=2025-10-01 |quote="The British Mandate Daniel 11:20 [...] Problems arose in the 1930’s when Nazi persecution caused the influx to skyrocket. In 1939, just as persecution got worse, the British imposed an quota on annual immigration. With no where to go, the Jews either immigrated illegally or ended up in detention camps. By the end of WWII, in 1945, the population of Palestine was 31% Jewish, up from 11% in 1922"}}</ref>
# Ny Ady Mangatsiaka teo amin'ny Rosiana sy ny Amerikana<ref>{{cite book |editor-last1=Dittmer |editor-first1=Jason |editor-last2=Sturm |editor-first2=Tristan |last1=Barkun |first1=Michael |last2=Boyer |first2=Paul S. |last3=Connolly |first3=William E. |last4=Dalby |first4=Simon |last5=Gallaher |first5=Carolyn |last6=Gerhardt |first6=Hannes |last7=Han |first7=Ju Hui Judy |last8=Jansson |first8=David |last9=Yorgason |first9=Ethan |title=Mapping the End Times: American Evangelical Geopolitics and Apocalyptic Visions, Critical Geopolitics |url=https://books.google.com/books?id=mVwiHdE0YVEC&pg=PA142&dq=%22Dan.+11:40%22+%22cold+war%22&hl=en&newbks=1&newbks_redir=0&source=gb_mobile_search&sa=X&ved=2ahUKEwjL49Wa_eSDAxVWRjABHR2rA4QQ6AF6BAgIEAM#v=onepage&q=%22Dan.%2011%3A40%22%20%22cold%20war%22&f=false |edition=1st |date=2010 |publisher=Ashgate |location=Farnham |page=142 |isbn=9781409400837 |quote=Dan. 11:40[...] Cold War}}</ref><ref>{{cite web |last=Treybig |first=David |title=Daniel 11: The Most Detailed Prophecy in the Bible |url=https://lifehopeandtruth.com/prophecy/understanding-the-book-of-daniel/daniel-11/ |website=lifehopeandtruth.com |location=Austin |publisher=COGWA |url-status=live |archive-url=https://web.archive.org/web/20250720162813/https://lifehopeandtruth.com/prophecy/understanding-the-book-of-daniel/daniel-11/ |date=2016-11-24 |archive-date=2025-07-20 |access-date=2025-10-01 |quote="Verses 35-39[ mean] the beast power that will exist[. V]erses 40-45 [are] likely a revival of the Roman Empire"}}</ref>
Ireto indray ny lisitry ny faminaniana tanteraka, indray mandeha indray, amin'ity indray mitoraka ity, miaraka amin'ny teny nindramina mifandraika amin'izany:
1. Aorian'i Roma dia ho avy i Fanjakana Mitambatra sy Etazonia (handresy ny Armada Espaniolan'i Philippe II i Élisabeth I tamin'ny 1588 & hamoaka amin'ny fahafahana vonjimaika ny Markisin'i George III tany Yorktown i George Washington tamin'ny 1781<ref name="Johnston2011">Johnston, 2011.</ref><ref name="Avraham2011">Avraham, 2011.</ref><ref name="Shonts2020">Shonts, 2020.</ref><ref name="Adams1924">Adams, 1924.</ref> (ny Da dia fohy ny hoe Daniel & ny Ap dia Apokalypsy) - [https://www.bible.com/bible/873/DAN.2.33.MBP Da 2:33,43 (MBP)]; [https://www.bible.com/bible/873/DAN.7.8.MBP Dan 7:8 (MBP)]; [https://www.bible.com/bible/873/DAN.11.27-45.MBP Dan 11:27-45 (MBP)]; [https://www.bible.com/bible/873/REV.13.11-13.MBP Ap 13:11-13 (MBP)]; [https://www.bible.com/bible/873/REV.17.9-10.MBP Ap 17:9-10 (MBP)] - Ny famaritana ao amin'ny [https://www.bible.com/bible/873/DAN.8.20-22.MBP Da 8:20-22 (MBP)] momba ny fahalavoan'i Mada-Persia no manokatra ny faminaniana tanteraka – namoy an'i Grisia tamin'ny Jeneraly Lysimaque ny Jeneraly Cassandre, izay namoy an'i Torkia tamin'ny Jeneraly Séleucos avy any Siria ihany koa, ary ny dinastian'ity farany dia niady tamin'ny dinastian'ny Jeneraly Ptolémée avy any Ejipta, avy any Avaratra & Atsimon'i Israely.)
2. Avy eo ny Firaisan'ny Firenena (izay natsangan'i Woodrow Wilson & George V Windsor ('V' dia midika hoe fahadimy) tamin'ny 1919 tany Genève)<ref name="Ballenger1918">Ballenger, 1918.</ref><ref name="Thompson1926">Thompson, 1926.</ref><ref name="Pena2010">Pena, 2010.</ref><ref name="Aguirre2011">Aguirre, 2011.</ref> [https://www.bible.com/bible/873/REV.13.14-15.MBP Ap 13:14-15 (MBP)]; [https://www.bible.com/bible/873/REV.17.3.MBP Ap 17:3,11 (MBP)]
3. Avy eo ny Firenena Mitambatra (izay natsangan'i Truman & George VI tamin'ny 1945)<ref name="Heiftzig2020">Heitzig, 2020.</ref><ref name="Wilson2010">Wilson, 2010.</ref> [https://www.bible.com/bible/873/REV.17.8.MBP Ap 17:8 (MBP)]
4. Hanana ny fahefana ambony kokoa i Fanjakana Mitambatra aorian'i Roma amin'ny alalan'ny fandondonana ny Armadas Espaniola, ny fanaovana fahirano sy fahazoana an'i NYC tamin'ny Holandey ary ny fandresena an'i Napoléon. (Ireo frigata dia hanana basy mahery vaika kokoa noho ireo galeona, handresy an'i Henry Casimir II i Charles II, izay 7 taona tamin'ny 1664, & hanao sonia ny Fifanarahan'i Westminster tamin'ny 1674 miaraka amin'i William III avy any Orange (izay nandresy an'i Breitania tamin'ny 1688 & nanjaka teo hatramin'ny nahafatesany) & hampiasa an'i Wellington tany Waterloo tamin'ny 1815 i George III)<ref name="Ortlepp2011"/><ref name="Wigton2020"/><ref name="Guinness1892"/><ref name="Driver1900"/> [https://www.bible.com/bible/873/DAN.7.8.MBP Da 7:8,20,24 (MBP)]
5. Ady Lehibe Voalohany<ref name="Troward1915"/><ref name="Daniel2018"/> [https://www.bible.com/bible/873/REV.13.1.3.MBP Ap 13:1,3 (MBP)]; [https://www.bible.com/bible/873/DAN.11.25-30.MBP Da 11:25-30a (MBP)]
6. Ady Lehibe Faharoa<ref name="White2014">White, 2014.</ref><ref name="MandatoBritanico2015">Daniel 11: El Mandato Británico, 2015.</ref> [https://www.bible.com/bible/873/DAN.11.30-31.MBP Da 11:30b-31 (MBP)]
7. Hanomboka amin'ny Fotokevitr'i Truman hiadiana amin'i Staline tamin'ny 1947 ny Ady Mangatsiaka teo amin'ny Rosiana sy ny Amerikana (ary hiato mandritra ny volana vitsivitsy noho ny fanafihana mitovy amin'ny an'ny 11 Septambra amin'ny taona tsy voalaza amina ho avy (ary nanana ny fahatanterahany kely tamin'ny [[Ny fanaovana fahirano an'i Jerosalema (taona 70)|Paska]] ([[:en:Siege of Jerusalem (70 CE)|en]]) izay amin'ny lohataona, toy ny Paska faharoa ao amin'ny [https://www.bible.com/bible/873/NUM.9.11.MBP No 9:11 (MBP)]) & izay hanova ny fivavahana diso rehetra ho agnostisisma, aorian'izany ny [[Fandraharahana ny kilemaina amin'ny uranioma ao Iràna|fampitomboana ny uranioma ao Persia]] ([[:en:Nuclear program of Iran|en]]) dia hampihafanana indray izany ady mangatsiaka izany, ka niafara tamin'ny fahafatesan'ny "[[Isan' ny mponina|maro]]" amin'ny Ady Lehibe III, mifanohitra amin'ny "vitsy" izay ho velona)<ref>[https://www.biblegateway.com/passage/?search=Mt%207%3A13-14&version=NIV Mt 7:13-14 (NIV)]</ref><ref name="MappingTheEndTimes2010">Mapping the End Times, 2010.</ref><ref name="Treybig2016">Treybig, 2016.</ref> [https://www.bible.com/bible/873/DAN.11.40-45.MBP Da 11:40,44-45 (MBP)]; [https://www.bible.com/bible/873/1TH.5.3.MBP 1Th 5:3 (MBP)]; [https://www.bible.com/bible/873/MAT.24.20-21.MBP Mt 24:20-21 (MBP)]
Ao amin'ny [[Sora-tananam-piantsorohana Leningrad|Leningradensis]] ([[:en:Leningrad Codex|en]]), ny sora-tanana hebreo feno tranainy indrindra, i Daniel. Ny Leningradensis dia kopia natao mahery ny arivo taona lasa izay. Ny Horonam-bokin'ny Ranomasina Maty dia misy [[Lisin'ny sora-tanana amin'ny Baiboly hebreo#Zohy 1|sombiny 10 amin'i Daniel]] ([[:en:List of Hebrew Bible manuscripts#Qumran Cave 1|en]]), izay manome porofo ara-pikarohana momba ny ny zava-boahary fanampiny izay efa ho arivo taona tranainy kokoa noho ny Leningradensis. Ny porofo ara-pikarohana momba ny zava-boahary fanampiny dia ao amin'ny Madrid (Masoretic) Codex<ref>{{cite web |last1=Maimon |first1=Abraham ben |last2=Maimon |first2=Isaac ben |title=Madrid (Masoretic) Codex |url=https://patrimoniodigital.ucm.es/s/patrimonio/item/22 |date=1280 |publisher=Complutense University of Madrid |location=Madrid |page=574 |website=ucm.es |url-status=live}}</ref> sy ny [[:he:מקראות גדולות|Mikraot Gedolot]].<ref>{{cite web |last=Bomberg |first=Daniel |editor-last1=Hayyim |editor-first1=Jacob ben |editor-last2=Pratensis |editor-first2=Felix |title=כרך ד מקראות גדולות |trans-title=The Second Rabbinic Bible (Mikraot Gedolot) Volume IV |language=he |url=https://archive.org/details/The_Second_Rabbinic_Bible_Vol_4/4/page/n346/mode/1up |website=archive.org |url-status=live |volume=IV |page=347 |date=1516-1524 |access-date=2025-10-01 |quote="דניאל"}}</ref><ref>{{Cite web |last=Bomberg |first=Daniel |title=מקראות גדולות [Mikraot Gedolot] — דניאל [Daniel] |trans-title=Mikraot Gedolot |url=https://he.m.wikisource.org/wiki/%D7%9E%D7%A7%D7%A8%D7%90%D7%95%D7%AA_%D7%92%D7%93%D7%95%D7%9C%D7%95%D7%AA_%D7%93%D7%A0%D7%99%D7%90%D7%9C |website=Wikisource |editor-last=Pratensis |editor-first=Felix}}</ref><ref>{{cite book |last=Bomberg |first=Daniel |editor-last1=Pratensis |editor-first1=Felix |title=מקראות גדולות |trans-title=Mikraot Gedolot |url=https://he.m.wikisource.org/wiki/%D7%9E%D7%A7%D7%A8%D7%90%D7%95%D7%AA_%D7%92%D7%93%D7%95%D7%9C%D7%95%D7%AA |date=1516–17 |publisher=Wikimedia Foundation and contributors |location=Venice |page=574|url-status=live}}</ref>
[[Lisin'ny sora-tanana unsiala amin'ny Testamenta Vaovao#Unsiala misy sigla|Lisin'ny sora-tanana unsiala amin'ny Testamenta Vaovao]] ([[:en:List of New Testament uncials#Uncials_with_sigla|en]]) ao amin'ny wiki dia mitanisa kopia mahery ny 300 izay samy efa mahery ny 1000 taona avy. Roa ambin'ny folo amin'izy ireo no misy ampahany amin'ny Apokalipsy farafahakeliny (isan'izany ny Sinaiticus, Alexandrinus ary ny Ephraemi Rescriptus). Ny ezaka tsara indrindra hanatsoahana ny lahatsoratra [[Fiteny grika kôine|Grika Koine]] voalohany dia ao amin'ny Na27 sy ny [[Novum Testamentum Graece|Na28]] ([[:en:Novum Testamentum Graece|en]]).
Ny fampanantenana rehetra ao amin'ny lisitra etsy ambony momba ny zava-nitranga lehibe indrindra mahery ny antsasa-jaridaina dia avy amin'ny toko latsaky ny 7. ([https://www.bible.com/bible/873/DAN.2.MBP Da 2 (MBP)], [https://www.bible.com/bible/873/DAN.7.MBP 7-8 (MBP)], [https://www.bible.com/bible/873/DAN.11.MBP 11 (MBP)] ary [https://www.bible.com/bible/873/REV.13.MBP Ap 13 (MBP)], [https://www.bible.com/bible/873/REV.17.MBP 17 (MBP)]). Raha fintinina amin'ny teny roa, ny "faminaniana tanteraka" dia voalaza fa manaporofo fa manana fifandraisana avy amin'ny Andriamanitra ny zanak'olombelona izay misy tsipiriany azo recognizable momba ny mpanorina ny empire lehibe indrindra teo amin'ny tantara.<ref>{{cite book |last=O'Neill |first=William Chichester |title=Biblical and Theological Gleanings: A collection of comments, criticisms, and remarks, explanatory or illustrative of nearly two thousand seven hundred passages in the Old and New Testament; especially those that are generally accounted difficult |language=en |url=https://books.google.com/books?id=sOVUAAAAcAAJ&pg=PR23&dq=%22Prophecy+proves+the+Bible%22&hl=en&newbks=1&newbks_redir=0&source=gb_mobile_search&sa=X&ved=2ahUKEwil-aW5gvqDAxWaRDABHcZXCC0Q6AF6BAgIEAM#v=onepage&q=%22Prophecy%20proves%20the%20Bible%22&f=false |date=1854 |publisher=Ward and Co. |location=London |page=xxiii |quote=The fulfillment of prophecy proves that the Bible is from God}}</ref>
Ny filazana mialoha ireo zava-nitranga lehibe indrindra mahakasika ny fitondram-panjakan'olombelona dia voalaza fa mamoaka ny fanamarinana lehibe indrindra azo atao momba ny maha-mpanoratra ny 'zava-boahary tsy avy amin'ity tany ity' (amin'ity tranga ity, voalaza fa Andriamanitra indrindra) ka raha misy olona misaintsaina izany mandritra ny ampanjakana am-polo taonany, dia hitoetra ho tsy afaka handrafitra porofo tsara kokoa momba ny maha-mpanoratra azy avy amin'ny olona iray avy any amin'ny habakabaka izy.<ref>{{cite book |last=Vines |first=Det. David C. |title=Jesus the Truth Vs. Satan the Liar |language=en |url=https://books.google.com/books?id=DnUOEAAAQBAJ&pg=PT29&dq=%22Prophecy+proves+the+Bible%22&hl=en&newbks=1&newbks_redir=0&source=gb_mobile_search&sa=X&ved=2ahUKEwje583vi_qDAxX9hIQIHX3zCyMQ6AF6BAgNEAM#v=onepage&q=%22Prophecy%20proves%20the%20Bible%22&f=false |date=2020-12-11 |publisher=Page Publishing |location=Conneaut Lake PA |quote=Prophecy Proves the Bible is True}}</ref> Ny [https://nybaiboly.net/Bible/BibleMalagasyHtm-nt01-Matthieu.htm#nt01_05 Mt 5:18 (nybaiboly.net)] (ao amin'ny [[Toriteny teo an-tendrombohitra|Toriteny teo amin'ny Tendrombohitra]]) dia manondro ny litera hebreo [[Yod]] ([[:en:Yodh|en]]) sy ny teboka amin'ny litera grika [[Iota]] ([[:en:Iota|en]]), amin'ny filazana hoe:
: "Fa lazaiko aminareo marina tokoa: Mandra-pahafoan'ny lanitra sy ny tany, dia tsy hisy ho foana akory amin'ny lalàna, na dia litera* iray na tendron-tsoratra iray aza, mandra-pahatanterak'izy rehetra.[*Dia yod, izay litera kely indrindra amin'ny Abidy Hebreo]"
== Jereo koa ==
* [[Tsy fisian-diso ao amin'ny Baiboly]]
* [[Fôndamentalisma kristiana]]
*''[[Sola scriptura|Sola Scriptura]]''
*[[Nofy]]
*[[Fahitana (finoana)|Fahitana]]
== Loharano sy fanamarihana ==
<references />
[[Sokajy:Fivavahana]]
nh7396xm3h8i66dfyktzqpo7t420chm
1148031
1148030
2026-07-25T22:07:24Z
~2026-41413-36
40487
/* Ny teny hoe θεοπνευστος / theopneustos */
1148031
wikitext
text/x-wiki
Ny '''tsindrimandry''' ({{IPA|/t͡sindrimandzʲ/}}) na '''fanilovana''' ({{IPA|/faniluvana/}}) na '''teôpneostia''' ({{IPA|/teopneostia/}}) dia fomba entin' [[Andriamanitra (tokana)|Andriamanitra]] amin' ny alalan' ny [[Fanahy|Fanahiny]] mampanao zavatra, indrindra mampita ny hafany amin' ny alalan' ny fampitenenana na ny fampanoratana ny olona izay manatanteraka izany araka ny sitrapony. Hita ao amin' ny finoana [[silamo]] ihany koa izany fomba fihevitra izany. Ao amin' ny [[fivavahana kristiana]] anefa no nandraiketana ny hevitra fonosiny ho [[foto-pampianarana]] ka ilazana fa ny [[Soratra Masina]] dia vokatry ny tsindrimandry na fanilovana avy amin' [[Andriamanitra (tokana)|Andriamanitra]] tamin' ny alalan' ny asan' ny [[Fanahy Masina]]. Tsy mitovy anefa ny fandraisan' ny antokom-piangonana tsirairay izany teny izany fa ao ireo izay mihevitra azy ho toy ny sora-tononina mivantana avy amin' Andriamanitra nefa ao koa ireo izay manaiky ny fandraisana anjaran' ny mpampandry an-tsoratra ny Soratra Masina ka manavaka ny zavatra nentin' ny maha olombelona ilay olona voatsindrimandry na voatsilo sy ny hafatr' Andriamanitra ao anatin' ireo Soratra Masina ireo.
== Ny teny hoe ''θεοπνευστος / theopneustos'' ==
Ny teny hoe ''tsindrimandry'' na ''fanilovana'' dia avy amin' ny fandikana ny [[Fiteny latina|teny latina]] hoe ''divinus inspirata'' sy ny [[teny grika]] hoe ''θεοπνευστος / theopneustos'' izay midika ara-bakiteny hoe "tsofin' Andriamanitra", araka ny hita ao amin' ny [[Epistily faharoa ho an' i Timôty|Epistily faharoa ho an' i Timoty]] (2Timôty 3.16-17): "<sup>16</sup> ''Izay soratra rehetra nomen' ny tsindrimandrin' Andriamanitra dia mahasoa koa ho fampianarana, ho fandresen-dahatra, ho fanitsiana izay diso, ho fitaizana amin' ny fahamarinana,'' <sup>17</sup> ''mba ho tanteraka ny olon' Andriamanitra, ho vonona tsara ho amin' ny asa tsara rehetra.''" ([[Baiboly prôtestanta amin' ny teny malagasy|Ny Baiboly]] ([[Fiangonan' i Jesoa Kristy eto Madagasikara|prôtestanta]]))<ref name="2Tim3 MBP">{{cite book |title=Ny Baiboly Masina |trans-title=The Holy Bible |chapter=2Ti 3:16–17 |url=https://www.bible.com/mg/bible/873/2TI.3.16-17.MBP |publisher=YouVersion / Bible.com |language=mg |access-date=2026-07-24}}</ref><ref name="2Tim3 MBC">{{cite book |title=Ny Baiboly Katolika |trans-title=The Catholic Bible |chapter=2Ti 3 |url=https://www.bible.com/mg/bible/814/2TI.3.MBC |publisher=YouVersion / Bible.com |language=mg |access-date=2026-07-24}}</ref>
=== Dikan-teny grika sy dika latina ===
==== "θεόπνευστος" ====
"16 πᾶσα γραφὴ <u>θεόπνευστος</u> καὶ ὠφέλιμος πρὸς διδασκαλίαν, πρὸς ἐλεγμόν, πρὸς ἐπανόρθωσιν, πρὸς παιδείαν τὴν ἐν δικαιοσύνῃ, 17 ἵνα ἄρτιος ᾖ ὁ τοῦ θεοῦ ἄνθρωπος, πρὸς πᾶν ἔργον ἀγαθὸν ἐξηρτισμένος."<ref name="2Tim3 NA28">{{cite book |title=Novum Testamentum Graece |edition=28th |trans-title=Greeka Vaovao Testamena |chapter=2. Timotheus 3 |website=die-bibel.de |url=https://www.die-bibel.de/bibel/NA28/2TI.3 |publisher=Deutsche Bibelgesellschaft |language=el |access-date=2026-07-24}}</ref>
==== "Divinitus inspirata" ====
"''16 Omnis Scriptura <u>divinitus inspirata</u> utilis est ad docendum, ad arguendum, ad corripiendum, et erudiendum in justitia: 17 ut perfectus sit homo Dei, ad omne opus bonum instructus''."<ref name="2Tim3 VULGATE">{{cite book |title=Biblia Sacra juxta Vulgatam Clementinam |editor1=A. Colunga |editor2=L. Turrado |trans-title=Holy Bible Vulgate Edition |chapter=2 Timotheum 3:16–17 |date=1946 |publisher=La Editorial Católica / Bible Gateway |url=https://www.biblegateway.com/passage/?search=2+Timotheum+3%3A16-17&version=VULGATE |language=la |access-date=2026-07-24}}</ref>
Tamin' ny nandikan' i [[Hieronimo avy any Stridona|Hierônimo]] (na Jerôma) ny [[Baiboly]] ho amin' ny [[teny latina]] dia nadikany amin' ny teny hoe ''inspirata'' ny teny grika hoe ''theopneustos.'' Ny hoe ''inspirata'' dia avy amin' ny [[matoanteny]] hoe ''inspirare'' izay fikambanan' ny [[tsirinteny]] hoe ''in''- (midika hoe "anaty") sy ny matoanteny hoe ''spirare'' (midika hoe "miaina" na "misefo"). Ny hevitra voalohan' ny hoe ''inspirare'' dia "misefo ao anaty" na "mitsoka ao anaty".
=== Dika sy dikan-teny malagasy ===
Tsy nadika ara-bakiteny io teny hoe ''θεοπνευστος'' io ao amin' ny [[Baiboly amin' ny teny malagasy]]. Ny [[Baiboly prôtestanta amin' ny teny malagasy|Baiboly prôtestanta]] dia mampiasa ny andian-teny hoe "''nomen' ny tsindrimandrin' Andriamanitra''" fa ny [[Baiboly katôlika amin' ny teny malagasy|Baiboly katôlika]] indray dia mampiasa ny hoe "''avy amin' ny fanilovan' Andriamanitra''".
==== "Avy amin' ny fanilovan' Andriamanitra" ====
"16 Satria ny Soratra rehetra <u>avy amin' ny fanilovan' Andriamanitra</u> dia mahasoa ho fampianarana, ho fandresen-dahatra, ho fananarana, ho fanabeazana amin' ny fahamarinana, 17 mba hahalavorary ny olon' Andriamanitra sy hahavonona azy ho amin' ny asa soa rehetra." ([[Baiboly katôlika amin' ny teny malagasy|''Ny Baiboly Masina'']] ([[katôlika]])).<ref name="2Tim3 MBC"/>
==== "Nomen' ny tsindrimandrin' Andriamanitra" ====
"16 Izay soratra rehetra <u>nomen' ny tsindrimandrin' Andriamanitra</u> dia mahasoa koa ho fampianarana, ho fandresen-dahatra, ho fanitsiana izay diso, ho fitaizana amin' ny fahamarinana, 17 mba ho tanteraka ny olon' Andriamanitra, ho vonona tsara ho amin' ny asa tsara rehetra". (''Ny Baiboly'' ([[Fanavaozana prôtestanta|prôtestanta]])).<ref name="2Tim3 MBP"/>
==== "Avy amin' ny herin' ny fanahy masin' Andriamanitra" ====
"16 Ny Soratra Masina iray manontolo dia <u>avy amin' ny herin' ny fanahy masin' Andriamanitra</u>, ary mahasoa mba hampianarana, hananarana, hanitsiana izay diso, hanafaizana araka ny fahamarinana, 17 mba hahatonga ny olon' Andriamanitra ho tena mahay sy ho ampy fitaovana tsara ho amin' ny asa tsara rehetra." (''[[Ny Soratra Masina - Fandikan-Tenin' ny Tontolo Vaovao|Tontolo Vaovao]]'' ([[Vavolombelon' i Jehovah]])).<ref name="2Tim3 NWT">{{cite book |title=Ny Soratra Masina—Fandikan-tenin'ny Tontolo Vaovao |trans-title=New World Translation of the Holy Scriptures |chapter=2Ti 3:16–17 |url=https://wol.jw.org/mg/wol/b/r26/lp-mg/nwt/55/3#v=55:3:16-55:3:17 |publisher=Watchtower Bible and Tract Society of Pennsylvania / JW.ORG |language=mg |access-date=2026-07-24}}</ref>
==Fototra==
Voalaza fa voasoratra (ao amin'ny Baiboly) talohan'ny nitrangany ireo zava-nitranga lehibe indrindra teo amin'ny tantara mikasika ny fitondran'olombelona. Ireto avy no voalaza fa nitranga:
# Aorian'i Roma dia ho avy ny Fanjakana Mitambatra sy Etazonia.<ref>{{cite book |last=Johnston |first=Warren |title=Revelation Restored: The Apocalypse in Later Seventeenth-century England |language=en |url=https://books.google.com/books?id=go1IRMyH_oQC&pg=PA217 |date=2011-08-18 |publisher=Boydell Press |location=Martlesham |page=217 |quote=Daniel 2: 33... England}}</ref><ref>{{cite book |last=Avraham |first=Calev Ben |title=The Book of Daniel Unsealed Prophecy: Past, Present and Future (The Hidden Secrets in the Book of Daniel) |url=https://books.google.com/books?id=H91i9l5tSYEC&pg=PA97 |date=2011-02-23 |publisher=iUniverse |location=Bloomington IN |page=97 |quote=Daniel 2:43... England}}</ref><ref>{{cite book |last=Shonts |first=Eva Marshall |title=The World's Need? One Hundred Other Momentous Questions in History |url=https://books.google.com/books?id=AuoOAAAAYAAJ&pg=PA122 |date=2020 |publisher=Forget-me-not publishing Company |location=Chicago |page=122 |quote=Daniel 2:43... England}}</ref><ref>{{cite book |last=Adams |first=John Quincy |title=His Apocalypse Wherein is Set Forth a Detailed Panorama of the Prophetic Wonders of Daniel and Revelation |url=https://books.google.com/books?id=EeHghbuon30C&pg=PA249 |date=1924 |publisher=Prophetical Society of Dallas |location=Dallas |page=249 |quote=Dan. 11:25... the late world war}}</ref>
# Avy eo ny Firaisan'ny Firenena<ref>{{cite book |last=Ballenger |first=Albion Fox |title=Before Armageddon |url=https://books.google.com/books?id=MjFIAAAAIAAJ&pg=PA74&dq=%22Rev.+13:14%22+%22League+of+Nations%22&hl=en&newbks=1&newbks_redir=0&source=gb_mobile_search&sa=X&ved=2ahUKEwjptqSopeKDAxWjSTABHUkhANQQ6AF6BAgKEAM#v=onepage&q=%22Rev.%2013%3A14%22%20%22League%20of%20Nations%22&f=false |date=1918 |publisher=Olive Leaf Press |location=Los Angeles |page=74 |quote=Rev. 13:14[...] league of nations}}</ref><ref>{{cite book |last=Thompson |first=John C. |title=An Exegetical Study of Chapter Thirteen of the Revelation and the League of Nations |url=https://www.google.com/books/edition/An_Exegetical_Study_of_Chapter_Thirteen/Q5YiHAAACAAJ?hl=en |date=1926 |publisher=Georgia Institute of Technology |location=Atlanta |pages=23 }}</ref><ref>{{cite book |last=Pena |first=Raul |title=The Father's Revelation of the Son |url=https://books.google.com/books?id=zXGTkfpxV-EC&pg=PA228&dq=%22League+of+Nations%22+%22Rev.+17:3%22&hl=en&newbks=1&newbks_redir=0&source=gb_mobile_search&sa=X&ved=2ahUKEwjdx8uegOCDAxWDmYQIHXyKD9MQ6AF6BAgNEAM#v=onepage&q=%22League%20of%20Nations%22%20%22Rev.%2017%3A3%22&f=false |date=2010-11-30 |publisher=Jesus' Harvest Time Publishing |location=Jackson Township NJ |page=228 |isbn=9780615417776 |quote=league of nations [...] Rev. 17:3}}</ref><ref>{{cite book |last=Aguirre |first=Manuel A. |title=¿Entiendes lo que lees? Antiguo Testamento Devocional diario con comentarios biblicos |trans-title=Do you understand what you read? Old Testament Daily Devotional with Bible Commentaries |language=es |url=https://books.google.com/books?id=1UIul5fxRnQC&pg=PA221&dq=%22Sociedad+de+las+naciones%22+%22la+ira+de+Dios%22+%22furor+de+Dios%22+Apocalipsis&hl=es&newbks=1&newbks_redir=0&source=gb_mobile_search&sa=X&ved=2ahUKEwjU-bGy-9-DAxXjlWoFHXiyD2MQ6AF6BAgFEAM#v=onepage&q=%22Sociedad%20de%20las%20naciones%22%20%22la%20ira%20de%20Dios%22%20%22furor%20de%20Dios%22%20Apocalipsis&f=false |date=2011-01-11 |publisher=Palibrio |location=Bloomington IN |isbn=9781465326096 |page=221|quote=The League of Nations [...] Revelation}}</ref>
# Avy eo ny Firenena Mitambatra<ref>{{cite book |author-link=Skip Heitzig |last=Heitzig |first=Skip |title=You Can Understand the Book of Revelation |edition=2nd |url=https://books.google.com/books?id=TxLCDwAAQBAJ&pg=PA216&dq=Revelation+17:8+%22United+Nations%22&hl=en&newbks=1&newbks_redir=0&source=gb_mobile_search&sa=X&ved=2ahUKEwj6utfJxtCDAxUCRDABHcUjCVU4ChDoAXoECAkQAw |page=216 |date=14 April 2020 |publisher=Harvest Prophecy |location=Eugene OR |isbn=9780736975599 |quote=United Nations [...] Revelation [...] 17:8}}</ref><ref>{{cite book |last=Wilson |first=David Emerson |title=Let Daniel and Revelation Speak |url=https://books.google.com/books?id=VG4mIelqW6UC&pg=PA665&dq=Let+Revelation+Speak+%2217:8%22+United+Nations&hl=en&newbks=1&newbks_redir=0&source=gb_mobile_search&sa=X&ved=2ahUKEwi2yu_g1dCDAxVeRzABHSaUDbEQ6AF6BAgJEAM |page=665 |date=1 January 2010 |publisher=Evangel Press |location=Nairobi |quote=United Nations [...] Revelation 17:8}}</ref>
# Hanana ny fahefana ambony kokoa i Fanjakana Mitambatra aorian'i Roma amin'ny alalan'ny fandondonana ny Armadas Espaniola, ny fanaovana fahirano sy fahazoana an'i NYC tamin'ny Holandey ary ny fandresena an'i Napoléon<ref name="Ortlepp2011">Ortlepp, 2011.</ref><ref name="Wigton2020">Wigton, 2020.</ref><ref name="Guinness1892">Guinness, 1892.</ref><ref name="Driver1900">Driver, 1900.</ref>
# Ady Lehibe Voalohany<ref name="Troward1915">Troward, 1915.</ref><ref name="Daniel2018">Daniel 11: Explicación, 2018.</ref>
# Ady Lehibe Faharoa<ref>{{cite web |last=White |first=CM |title=Research Notes Europe the King of the South & the Middle East Which Middle Eastern nations will align with Europe? & which will comprise the 'King of the South'? |format=PDF |url=http://www.friendsofsabbath.org/CW%20Articles,%20Notes,%20Charts/Prophecy/Which%20Middle%20Eastern%20Nations%20with%20or%20vs%20EU.pdf |date=2014-01-15 |publisher=Friends of the Sabbath non-denominational commonwealth |publisher=Sídney |pages=5,9 |archive-url=https://web.archive.org/web/20200224151709/http://www.friendsofsabbath.org/CW%20Articles,%20Notes,%20Charts/Prophecy/ |archive-date=2020-02-24 |access-date=2024-01-23 |quote=But if they have allies (as did the Germans in WWI and WWII), which nations might be allied to Europe in future? [...] Egypt, Ethiopia and northern Africa are not mentioned as allies of Germany. [...] Dan 11:43 }}</ref><ref>{{cite web |author=<!-- not stated --> |title=Daniel 11: God's Timeline, The British Mandate |url=https://daniel11truth.com/british-mandate.htm |website=daniel11truth.com |url-status=live |archive-url=https://web.archive.org/web/20250404130124/https://daniel11truth.com/british-mandate.htm |date=2015-05-18 |archive-date=2025-04-04 |access-date=2025-10-01 |quote="The British Mandate Daniel 11:20 [...] Problems arose in the 1930’s when Nazi persecution caused the influx to skyrocket. In 1939, just as persecution got worse, the British imposed an quota on annual immigration. With no where to go, the Jews either immigrated illegally or ended up in detention camps. By the end of WWII, in 1945, the population of Palestine was 31% Jewish, up from 11% in 1922"}}</ref>
# Ny Ady Mangatsiaka teo amin'ny Rosiana sy ny Amerikana<ref>{{cite book |editor-last1=Dittmer |editor-first1=Jason |editor-last2=Sturm |editor-first2=Tristan |last1=Barkun |first1=Michael |last2=Boyer |first2=Paul S. |last3=Connolly |first3=William E. |last4=Dalby |first4=Simon |last5=Gallaher |first5=Carolyn |last6=Gerhardt |first6=Hannes |last7=Han |first7=Ju Hui Judy |last8=Jansson |first8=David |last9=Yorgason |first9=Ethan |title=Mapping the End Times: American Evangelical Geopolitics and Apocalyptic Visions, Critical Geopolitics |url=https://books.google.com/books?id=mVwiHdE0YVEC&pg=PA142&dq=%22Dan.+11:40%22+%22cold+war%22&hl=en&newbks=1&newbks_redir=0&source=gb_mobile_search&sa=X&ved=2ahUKEwjL49Wa_eSDAxVWRjABHR2rA4QQ6AF6BAgIEAM#v=onepage&q=%22Dan.%2011%3A40%22%20%22cold%20war%22&f=false |edition=1st |date=2010 |publisher=Ashgate |location=Farnham |page=142 |isbn=9781409400837 |quote=Dan. 11:40[...] Cold War}}</ref><ref>{{cite web |last=Treybig |first=David |title=Daniel 11: The Most Detailed Prophecy in the Bible |url=https://lifehopeandtruth.com/prophecy/understanding-the-book-of-daniel/daniel-11/ |website=lifehopeandtruth.com |location=Austin |publisher=COGWA |url-status=live |archive-url=https://web.archive.org/web/20250720162813/https://lifehopeandtruth.com/prophecy/understanding-the-book-of-daniel/daniel-11/ |date=2016-11-24 |archive-date=2025-07-20 |access-date=2025-10-01 |quote="Verses 35-39[ mean] the beast power that will exist[. V]erses 40-45 [are] likely a revival of the Roman Empire"}}</ref>
Ireto indray ny lisitry ny faminaniana tanteraka, indray mandeha indray, amin'ity indray mitoraka ity, miaraka amin'ny teny nindramina mifandraika amin'izany:
1. Aorian'i Roma dia ho avy i Fanjakana Mitambatra sy Etazonia (handresy ny Armada Espaniolan'i Philippe II i Élisabeth I tamin'ny 1588 & hamoaka amin'ny fahafahana vonjimaika ny Markisin'i George III tany Yorktown i George Washington tamin'ny 1781<ref name="Johnston2011">Johnston, 2011.</ref><ref name="Avraham2011">Avraham, 2011.</ref><ref name="Shonts2020">Shonts, 2020.</ref><ref name="Adams1924">Adams, 1924.</ref> (ny Da dia fohy ny hoe Daniel & ny Ap dia Apokalypsy) - [https://www.bible.com/bible/873/DAN.2.33.MBP Da 2:33,43 (MBP)]; [https://www.bible.com/bible/873/DAN.7.8.MBP Dan 7:8 (MBP)]; [https://www.bible.com/bible/873/DAN.11.27-45.MBP Dan 11:27-45 (MBP)]; [https://www.bible.com/bible/873/REV.13.11-13.MBP Ap 13:11-13 (MBP)]; [https://www.bible.com/bible/873/REV.17.9-10.MBP Ap 17:9-10 (MBP)] - Ny famaritana ao amin'ny [https://www.bible.com/bible/873/DAN.8.20-22.MBP Da 8:20-22 (MBP)] momba ny fahalavoan'i Mada-Persia no manokatra ny faminaniana tanteraka – namoy an'i Grisia tamin'ny Jeneraly Lysimaque ny Jeneraly Cassandre, izay namoy an'i Torkia tamin'ny Jeneraly Séleucos avy any Siria ihany koa, ary ny dinastian'ity farany dia niady tamin'ny dinastian'ny Jeneraly Ptolémée avy any Ejipta, avy any Avaratra & Atsimon'i Israely.)
2. Avy eo ny Firaisan'ny Firenena (izay natsangan'i Woodrow Wilson & George V Windsor ('V' dia midika hoe fahadimy) tamin'ny 1919 tany Genève)<ref name="Ballenger1918">Ballenger, 1918.</ref><ref name="Thompson1926">Thompson, 1926.</ref><ref name="Pena2010">Pena, 2010.</ref><ref name="Aguirre2011">Aguirre, 2011.</ref> [https://www.bible.com/bible/873/REV.13.14-15.MBP Ap 13:14-15 (MBP)]; [https://www.bible.com/bible/873/REV.17.3.MBP Ap 17:3,11 (MBP)]
3. Avy eo ny Firenena Mitambatra (izay natsangan'i Truman & George VI tamin'ny 1945)<ref name="Heiftzig2020">Heitzig, 2020.</ref><ref name="Wilson2010">Wilson, 2010.</ref> [https://www.bible.com/bible/873/REV.17.8.MBP Ap 17:8 (MBP)]
4. Hanana ny fahefana ambony kokoa i Fanjakana Mitambatra aorian'i Roma amin'ny alalan'ny fandondonana ny Armadas Espaniola, ny fanaovana fahirano sy fahazoana an'i NYC tamin'ny Holandey ary ny fandresena an'i Napoléon. (Ireo frigata dia hanana basy mahery vaika kokoa noho ireo galeona, handresy an'i Henry Casimir II i Charles II, izay 7 taona tamin'ny 1664, & hanao sonia ny Fifanarahan'i Westminster tamin'ny 1674 miaraka amin'i William III avy any Orange (izay nandresy an'i Breitania tamin'ny 1688 & nanjaka teo hatramin'ny nahafatesany) & hampiasa an'i Wellington tany Waterloo tamin'ny 1815 i George III)<ref name="Ortlepp2011"/><ref name="Wigton2020"/><ref name="Guinness1892"/><ref name="Driver1900"/> [https://www.bible.com/bible/873/DAN.7.8.MBP Da 7:8,20,24 (MBP)]
5. Ady Lehibe Voalohany<ref name="Troward1915"/><ref name="Daniel2018"/> [https://www.bible.com/bible/873/REV.13.1.3.MBP Ap 13:1,3 (MBP)]; [https://www.bible.com/bible/873/DAN.11.25-30.MBP Da 11:25-30a (MBP)]
6. Ady Lehibe Faharoa<ref name="White2014">White, 2014.</ref><ref name="MandatoBritanico2015">Daniel 11: El Mandato Británico, 2015.</ref> [https://www.bible.com/bible/873/DAN.11.30-31.MBP Da 11:30b-31 (MBP)]
7. Hanomboka amin'ny Fotokevitr'i Truman hiadiana amin'i Staline tamin'ny 1947 ny Ady Mangatsiaka teo amin'ny Rosiana sy ny Amerikana (ary hiato mandritra ny volana vitsivitsy noho ny fanafihana mitovy amin'ny an'ny 11 Septambra amin'ny taona tsy voalaza amina ho avy (ary nanana ny fahatanterahany kely tamin'ny [[Ny fanaovana fahirano an'i Jerosalema (taona 70)|Paska]] ([[:en:Siege of Jerusalem (70 CE)|en]]) izay amin'ny lohataona, toy ny Paska faharoa ao amin'ny [https://www.bible.com/bible/873/NUM.9.11.MBP No 9:11 (MBP)]) & izay hanova ny fivavahana diso rehetra ho agnostisisma, aorian'izany ny [[Fandraharahana ny kilemaina amin'ny uranioma ao Iràna|fampitomboana ny uranioma ao Persia]] ([[:en:Nuclear program of Iran|en]]) dia hampihafanana indray izany ady mangatsiaka izany, ka niafara tamin'ny fahafatesan'ny "[[Isan' ny mponina|maro]]" amin'ny Ady Lehibe III, mifanohitra amin'ny "vitsy" izay ho velona)<ref>[https://www.biblegateway.com/passage/?search=Mt%207%3A13-14&version=NIV Mt 7:13-14 (NIV)]</ref><ref name="MappingTheEndTimes2010">Mapping the End Times, 2010.</ref><ref name="Treybig2016">Treybig, 2016.</ref> [https://www.bible.com/bible/873/DAN.11.40-45.MBP Da 11:40,44-45 (MBP)]; [https://www.bible.com/bible/873/1TH.5.3.MBP 1Th 5:3 (MBP)]; [https://www.bible.com/bible/873/MAT.24.20-21.MBP Mt 24:20-21 (MBP)]
Ao amin'ny [[Sora-tananam-piantsorohana Leningrad|Leningradensis]] ([[:en:Leningrad Codex|en]]), ny sora-tanana hebreo feno tranainy indrindra, i Daniel. Ny Leningradensis dia kopia natao mahery ny arivo taona lasa izay. Ny Horonam-bokin'ny Ranomasina Maty dia misy [[Lisin'ny sora-tanana amin'ny Baiboly hebreo#Zohy 1|sombiny 10 amin'i Daniel]] ([[:en:List of Hebrew Bible manuscripts#Qumran Cave 1|en]]), izay manome porofo ara-pikarohana momba ny ny zava-boahary fanampiny izay efa ho arivo taona tranainy kokoa noho ny Leningradensis. Ny porofo ara-pikarohana momba ny zava-boahary fanampiny dia ao amin'ny Madrid (Masoretic) Codex<ref>{{cite web |last1=Maimon |first1=Abraham ben |last2=Maimon |first2=Isaac ben |title=Madrid (Masoretic) Codex |url=https://patrimoniodigital.ucm.es/s/patrimonio/item/22 |date=1280 |publisher=Complutense University of Madrid |location=Madrid |page=574 |website=ucm.es |url-status=live}}</ref> sy ny [[:he:מקראות גדולות|Mikraot Gedolot]].<ref>{{cite web |last=Bomberg |first=Daniel |editor-last1=Hayyim |editor-first1=Jacob ben |editor-last2=Pratensis |editor-first2=Felix |title=כרך ד מקראות גדולות |trans-title=The Second Rabbinic Bible (Mikraot Gedolot) Volume IV |language=he |url=https://archive.org/details/The_Second_Rabbinic_Bible_Vol_4/4/page/n346/mode/1up |website=archive.org |url-status=live |volume=IV |page=347 |date=1516-1524 |access-date=2025-10-01 |quote="דניאל"}}</ref><ref>{{Cite web |last=Bomberg |first=Daniel |title=מקראות גדולות [Mikraot Gedolot] — דניאל [Daniel] |trans-title=Mikraot Gedolot |url=https://he.m.wikisource.org/wiki/%D7%9E%D7%A7%D7%A8%D7%90%D7%95%D7%AA_%D7%92%D7%93%D7%95%D7%9C%D7%95%D7%AA_%D7%93%D7%A0%D7%99%D7%90%D7%9C |website=Wikisource |editor-last=Pratensis |editor-first=Felix}}</ref><ref>{{cite book |last=Bomberg |first=Daniel |editor-last1=Pratensis |editor-first1=Felix |title=מקראות גדולות |trans-title=Mikraot Gedolot |url=https://he.m.wikisource.org/wiki/%D7%9E%D7%A7%D7%A8%D7%90%D7%95%D7%AA_%D7%92%D7%93%D7%95%D7%9C%D7%95%D7%AA |date=1516–17 |publisher=Wikimedia Foundation and contributors |location=Venice |page=574|url-status=live}}</ref>
[[Lisin'ny sora-tanana unsiala amin'ny Testamenta Vaovao#Unsiala misy sigla|Lisin'ny sora-tanana unsiala amin'ny Testamenta Vaovao]] ([[:en:List of New Testament uncials#Uncials_with_sigla|en]]) ao amin'ny wiki dia mitanisa kopia mahery ny 300 izay samy efa mahery ny 1000 taona avy. Roa ambin'ny folo amin'izy ireo no misy ampahany amin'ny Apokalipsy farafahakeliny (isan'izany ny Sinaiticus, Alexandrinus ary ny Ephraemi Rescriptus). Ny ezaka tsara indrindra hanatsoahana ny lahatsoratra [[Fiteny grika kôine|Grika Koine]] voalohany dia ao amin'ny Na27 sy ny [[Novum Testamentum Graece|Na28]] ([[:en:Novum Testamentum Graece|en]]).
Ny fampanantenana rehetra ao amin'ny lisitra etsy ambony momba ny zava-nitranga lehibe indrindra mahery ny antsasa-jaridaina dia avy amin'ny toko latsaky ny 7. ([https://www.bible.com/bible/873/DAN.2.MBP Da 2 (MBP)], [https://www.bible.com/bible/873/DAN.7.MBP 7-8 (MBP)], [https://www.bible.com/bible/873/DAN.11.MBP 11 (MBP)] ary [https://www.bible.com/bible/873/REV.13.MBP Ap 13 (MBP)], [https://www.bible.com/bible/873/REV.17.MBP 17 (MBP)]). Raha fintinina amin'ny teny roa, ny "faminaniana tanteraka" dia voalaza fa manaporofo fa manana fifandraisana avy amin'ny Andriamanitra ny zanak'olombelona izay misy tsipiriany azo recognizable momba ny mpanorina ny empire lehibe indrindra teo amin'ny tantara.<ref>{{cite book |last=O'Neill |first=William Chichester |title=Biblical and Theological Gleanings: A collection of comments, criticisms, and remarks, explanatory or illustrative of nearly two thousand seven hundred passages in the Old and New Testament; especially those that are generally accounted difficult |language=en |url=https://books.google.com/books?id=sOVUAAAAcAAJ&pg=PR23&dq=%22Prophecy+proves+the+Bible%22&hl=en&newbks=1&newbks_redir=0&source=gb_mobile_search&sa=X&ved=2ahUKEwil-aW5gvqDAxWaRDABHcZXCC0Q6AF6BAgIEAM#v=onepage&q=%22Prophecy%20proves%20the%20Bible%22&f=false |date=1854 |publisher=Ward and Co. |location=London |page=xxiii |quote=The fulfillment of prophecy proves that the Bible is from God}}</ref>
Ny filazana mialoha ireo zava-nitranga lehibe indrindra mahakasika ny fitondram-panjakan'olombelona dia voalaza fa mamoaka ny fanamarinana lehibe indrindra azo atao momba ny maha-mpanoratra ny 'zava-boahary tsy avy amin'ity tany ity' (amin'ity tranga ity, voalaza fa Andriamanitra indrindra) ka raha misy olona misaintsaina izany mandritra ny ampanjakana am-polo taonany, dia hitoetra ho tsy afaka handrafitra porofo tsara kokoa momba ny maha-mpanoratra azy avy amin'ny olona iray avy any amin'ny habakabaka izy.<ref>{{cite book |last=Vines |first=Det. David C. |title=Jesus the Truth Vs. Satan the Liar |language=en |url=https://books.google.com/books?id=DnUOEAAAQBAJ&pg=PT29&dq=%22Prophecy+proves+the+Bible%22&hl=en&newbks=1&newbks_redir=0&source=gb_mobile_search&sa=X&ved=2ahUKEwje583vi_qDAxX9hIQIHX3zCyMQ6AF6BAgNEAM#v=onepage&q=%22Prophecy%20proves%20the%20Bible%22&f=false |date=2020-12-11 |publisher=Page Publishing |location=Conneaut Lake PA |quote=Prophecy Proves the Bible is True}}</ref> Ny [https://nybaiboly.net/Bible/BibleMalagasyHtm-nt01-Matthieu.htm#nt01_05 Mt 5:18 (nybaiboly.net)] (ao amin'ny [[Toriteny teo an-tendrombohitra|Toriteny teo amin'ny Tendrombohitra]]) dia manondro ny litera hebreo [[Yod]] ([[:en:Yodh|en]]) sy ny teboka amin'ny litera grika [[Iota]] ([[:en:Iota|en]]), amin'ny filazana hoe:
: "Fa lazaiko aminareo marina tokoa: Mandra-pahafoan'ny lanitra sy ny tany, dia tsy hisy ho foana akory amin'ny lalàna, na dia litera* iray na tendron-tsoratra iray aza, mandra-pahatanterak'izy rehetra.[*Dia yod, izay litera kely indrindra amin'ny Abidy Hebreo]"
== Jereo koa ==
* [[Tsy fisian-diso ao amin'ny Baiboly]]
* [[Fôndamentalisma kristiana]]
*''[[Sola scriptura|Sola Scriptura]]''
*[[Nofy]]
*[[Fahitana (finoana)|Fahitana]]
== Loharano sy fanamarihana ==
<references />
[[Sokajy:Fivavahana]]
ipoa2jkvfkztotz8ujq32z6mw5whuh6
1148032
1148031
2026-07-25T22:11:41Z
~2026-41413-36
40487
/* Ny teny hoe θεοπνευστος / theopneustos */
1148032
wikitext
text/x-wiki
Ny '''tsindrimandry''' ({{IPA|/t͡sindrimandzʲ/}}) na '''fanilovana''' ({{IPA|/faniluvana/}}) na '''teôpneostia''' ({{IPA|/teopneostia/}}) dia fomba entin' [[Andriamanitra (tokana)|Andriamanitra]] amin' ny alalan' ny [[Fanahy|Fanahiny]] mampanao zavatra, indrindra mampita ny hafany amin' ny alalan' ny fampitenenana na ny fampanoratana ny olona izay manatanteraka izany araka ny sitrapony. Hita ao amin' ny finoana [[silamo]] ihany koa izany fomba fihevitra izany. Ao amin' ny [[fivavahana kristiana]] anefa no nandraiketana ny hevitra fonosiny ho [[foto-pampianarana]] ka ilazana fa ny [[Soratra Masina]] dia vokatry ny tsindrimandry na fanilovana avy amin' [[Andriamanitra (tokana)|Andriamanitra]] tamin' ny alalan' ny asan' ny [[Fanahy Masina]]. Tsy mitovy anefa ny fandraisan' ny antokom-piangonana tsirairay izany teny izany fa ao ireo izay mihevitra azy ho toy ny sora-tononina mivantana avy amin' Andriamanitra nefa ao koa ireo izay manaiky ny fandraisana anjaran' ny mpampandry an-tsoratra ny Soratra Masina ka manavaka ny zavatra nentin' ny maha olombelona ilay olona voatsindrimandry na voatsilo sy ny hafatr' Andriamanitra ao anatin' ireo Soratra Masina ireo.
== Ny teny hoe ''θεοπνευστος / theopneustos'' ==
Ny teny hoe ''tsindrimandry'' na ''fanilovana'' dia avy amin' ny fandikana ny [[Fiteny latina|teny latina]] hoe ''divinus inspirata'' sy ny [[teny grika]] hoe ''θεοπνευστος / theopneustos'' izay midika ara-bakiteny hoe "tsofin' Andriamanitra", araka ny hita ao amin' ny [[Epistily faharoa ho an' i Timôty|Epistily faharoa ho an' i Timoty]] (2Timôty 3.16-17): "<sup>16</sup> ''Izay soratra rehetra nomen' ny tsindrimandrin' Andriamanitra dia mahasoa koa ho fampianarana, ho fandresen-dahatra, ho fanitsiana izay diso, ho fitaizana amin' ny fahamarinana,'' <sup>17</sup> ''mba ho tanteraka ny olon' Andriamanitra, ho vonona tsara ho amin' ny asa tsara rehetra.''" ([[Baiboly prôtestanta amin' ny teny malagasy|Ny Baiboly]] ([[Fiangonan' i Jesoa Kristy eto Madagasikara|prôtestanta]]))<ref name="2Tim3 MBP">{{cite book |title=Ny Baiboly Masina |trans-title=The Holy Bible |chapter=2Ti 3:16–17 |url=https://www.bible.com/mg/bible/873/2TI.3.16-17.MBP |publisher=YouVersion / Bible.com |language=mg |access-date=2026-07-24}}</ref><ref name="2Tim3 MBC">{{cite book |title=Ny Baiboly Katolika |trans-title=The Catholic Bible |chapter=2Ti 3 |url=https://www.bible.com/mg/bible/814/2TI.3.MBC |publisher=YouVersion / Bible.com |language=mg |access-date=2026-07-24}}</ref>
=== Dikan-teny grika sy dika latina ===
==== "θεόπνευστος" ====
"16 πᾶσα γραφὴ <u>θεόπνευστος</u> καὶ ὠφέλιμος πρὸς διδασκαλίαν, πρὸς ἐλεγμόν, πρὸς ἐπανόρθωσιν, πρὸς παιδείαν τὴν ἐν δικαιοσύνῃ, 17 ἵνα ἄρτιος ᾖ ὁ τοῦ θεοῦ ἄνθρωπος, πρὸς πᾶν ἔργον ἀγαθὸν ἐξηρτισμένος."<ref name="2Tim3 NA28">{{cite book |title=Novum Testamentum Graece |edition=28th |trans-title=Greeka Vaovao Testamena |chapter=2. Timotheus 3 |website=die-bibel.de |url=https://www.die-bibel.de/bibel/NA28/2TI.3 |publisher=Deutsche Bibelgesellschaft |language=el |access-date=2026-07-24}}</ref>
==== "Divinitus inspirata" ====
"''16 Omnis Scriptura <u>divinitus inspirata</u> utilis est ad docendum, ad arguendum, ad corripiendum, et erudiendum in justitia: 17 ut perfectus sit homo Dei, ad omne opus bonum instructus''."<ref name="2Tim3 VULGATE">{{cite book |title=Biblia Sacra juxta Vulgatam Clementinam |editor1=A. Colunga |editor2=L. Turrado |trans-title=Holy Bible Vulgate Edition |chapter=II Timotheum 3:16–17 (VULGATE) |date=1946 |publisher=La Editorial Católica / Bible Gateway |url=https://www.biblegateway.com/passage/?search=2Ti+3%3A16-17&version=VULGATE |language=la |access-date=2026-07-24}}</ref>
Tamin' ny nandikan' i [[Hieronimo avy any Stridona|Hierônimo]] (na Jerôma) ny [[Baiboly]] ho amin' ny [[teny latina]] dia nadikany amin' ny teny hoe ''inspirata'' ny teny grika hoe ''theopneustos.'' Ny hoe ''inspirata'' dia avy amin' ny [[matoanteny]] hoe ''inspirare'' izay fikambanan' ny [[tsirinteny]] hoe ''in''- (midika hoe "anaty") sy ny matoanteny hoe ''spirare'' (midika hoe "miaina" na "misefo"). Ny hevitra voalohan' ny hoe ''inspirare'' dia "misefo ao anaty" na "mitsoka ao anaty".
=== Dika sy dikan-teny malagasy ===
Tsy nadika ara-bakiteny io teny hoe ''θεοπνευστος'' io ao amin' ny [[Baiboly amin' ny teny malagasy]]. Ny [[Baiboly prôtestanta amin' ny teny malagasy|Baiboly prôtestanta]] dia mampiasa ny andian-teny hoe "''nomen' ny tsindrimandrin' Andriamanitra''" fa ny [[Baiboly katôlika amin' ny teny malagasy|Baiboly katôlika]] indray dia mampiasa ny hoe "''avy amin' ny fanilovan' Andriamanitra''".
==== "Avy amin' ny fanilovan' Andriamanitra" ====
"16 Satria ny Soratra rehetra <u>avy amin' ny fanilovan' Andriamanitra</u> dia mahasoa ho fampianarana, ho fandresen-dahatra, ho fananarana, ho fanabeazana amin' ny fahamarinana, 17 mba hahalavorary ny olon' Andriamanitra sy hahavonona azy ho amin' ny asa soa rehetra." ([[Baiboly katôlika amin' ny teny malagasy|''Ny Baiboly Masina'']] ([[katôlika]])).<ref name="2Tim3 MBC"/>
==== "Nomen' ny tsindrimandrin' Andriamanitra" ====
"16 Izay soratra rehetra <u>nomen' ny tsindrimandrin' Andriamanitra</u> dia mahasoa koa ho fampianarana, ho fandresen-dahatra, ho fanitsiana izay diso, ho fitaizana amin' ny fahamarinana, 17 mba ho tanteraka ny olon' Andriamanitra, ho vonona tsara ho amin' ny asa tsara rehetra". (''Ny Baiboly'' ([[Fanavaozana prôtestanta|prôtestanta]])).<ref name="2Tim3 MBP"/>
==== "Avy amin' ny herin' ny fanahy masin' Andriamanitra" ====
"16 Ny Soratra Masina iray manontolo dia <u>avy amin' ny herin' ny fanahy masin' Andriamanitra</u>, ary mahasoa mba hampianarana, hananarana, hanitsiana izay diso, hanafaizana araka ny fahamarinana, 17 mba hahatonga ny olon' Andriamanitra ho tena mahay sy ho ampy fitaovana tsara ho amin' ny asa tsara rehetra." (''[[Ny Soratra Masina - Fandikan-Tenin' ny Tontolo Vaovao|Tontolo Vaovao]]'' ([[Vavolombelon' i Jehovah]])).<ref name="2Tim3 NWT">{{cite book |title=Ny Soratra Masina—Fandikan-tenin'ny Tontolo Vaovao |trans-title=New World Translation of the Holy Scriptures |chapter=2Ti 3:16–17 |url=https://wol.jw.org/mg/wol/b/r26/lp-mg/nwt/55/3#v=55:3:16-55:3:17 |publisher=Watchtower Bible and Tract Society of Pennsylvania / JW.ORG |language=mg |access-date=2026-07-24}}</ref>
==Fototra==
Voalaza fa voasoratra (ao amin'ny Baiboly) talohan'ny nitrangany ireo zava-nitranga lehibe indrindra teo amin'ny tantara mikasika ny fitondran'olombelona. Ireto avy no voalaza fa nitranga:
# Aorian'i Roma dia ho avy ny Fanjakana Mitambatra sy Etazonia.<ref>{{cite book |last=Johnston |first=Warren |title=Revelation Restored: The Apocalypse in Later Seventeenth-century England |language=en |url=https://books.google.com/books?id=go1IRMyH_oQC&pg=PA217 |date=2011-08-18 |publisher=Boydell Press |location=Martlesham |page=217 |quote=Daniel 2: 33... England}}</ref><ref>{{cite book |last=Avraham |first=Calev Ben |title=The Book of Daniel Unsealed Prophecy: Past, Present and Future (The Hidden Secrets in the Book of Daniel) |url=https://books.google.com/books?id=H91i9l5tSYEC&pg=PA97 |date=2011-02-23 |publisher=iUniverse |location=Bloomington IN |page=97 |quote=Daniel 2:43... England}}</ref><ref>{{cite book |last=Shonts |first=Eva Marshall |title=The World's Need? One Hundred Other Momentous Questions in History |url=https://books.google.com/books?id=AuoOAAAAYAAJ&pg=PA122 |date=2020 |publisher=Forget-me-not publishing Company |location=Chicago |page=122 |quote=Daniel 2:43... England}}</ref><ref>{{cite book |last=Adams |first=John Quincy |title=His Apocalypse Wherein is Set Forth a Detailed Panorama of the Prophetic Wonders of Daniel and Revelation |url=https://books.google.com/books?id=EeHghbuon30C&pg=PA249 |date=1924 |publisher=Prophetical Society of Dallas |location=Dallas |page=249 |quote=Dan. 11:25... the late world war}}</ref>
# Avy eo ny Firaisan'ny Firenena<ref>{{cite book |last=Ballenger |first=Albion Fox |title=Before Armageddon |url=https://books.google.com/books?id=MjFIAAAAIAAJ&pg=PA74&dq=%22Rev.+13:14%22+%22League+of+Nations%22&hl=en&newbks=1&newbks_redir=0&source=gb_mobile_search&sa=X&ved=2ahUKEwjptqSopeKDAxWjSTABHUkhANQQ6AF6BAgKEAM#v=onepage&q=%22Rev.%2013%3A14%22%20%22League%20of%20Nations%22&f=false |date=1918 |publisher=Olive Leaf Press |location=Los Angeles |page=74 |quote=Rev. 13:14[...] league of nations}}</ref><ref>{{cite book |last=Thompson |first=John C. |title=An Exegetical Study of Chapter Thirteen of the Revelation and the League of Nations |url=https://www.google.com/books/edition/An_Exegetical_Study_of_Chapter_Thirteen/Q5YiHAAACAAJ?hl=en |date=1926 |publisher=Georgia Institute of Technology |location=Atlanta |pages=23 }}</ref><ref>{{cite book |last=Pena |first=Raul |title=The Father's Revelation of the Son |url=https://books.google.com/books?id=zXGTkfpxV-EC&pg=PA228&dq=%22League+of+Nations%22+%22Rev.+17:3%22&hl=en&newbks=1&newbks_redir=0&source=gb_mobile_search&sa=X&ved=2ahUKEwjdx8uegOCDAxWDmYQIHXyKD9MQ6AF6BAgNEAM#v=onepage&q=%22League%20of%20Nations%22%20%22Rev.%2017%3A3%22&f=false |date=2010-11-30 |publisher=Jesus' Harvest Time Publishing |location=Jackson Township NJ |page=228 |isbn=9780615417776 |quote=league of nations [...] Rev. 17:3}}</ref><ref>{{cite book |last=Aguirre |first=Manuel A. |title=¿Entiendes lo que lees? Antiguo Testamento Devocional diario con comentarios biblicos |trans-title=Do you understand what you read? Old Testament Daily Devotional with Bible Commentaries |language=es |url=https://books.google.com/books?id=1UIul5fxRnQC&pg=PA221&dq=%22Sociedad+de+las+naciones%22+%22la+ira+de+Dios%22+%22furor+de+Dios%22+Apocalipsis&hl=es&newbks=1&newbks_redir=0&source=gb_mobile_search&sa=X&ved=2ahUKEwjU-bGy-9-DAxXjlWoFHXiyD2MQ6AF6BAgFEAM#v=onepage&q=%22Sociedad%20de%20las%20naciones%22%20%22la%20ira%20de%20Dios%22%20%22furor%20de%20Dios%22%20Apocalipsis&f=false |date=2011-01-11 |publisher=Palibrio |location=Bloomington IN |isbn=9781465326096 |page=221|quote=The League of Nations [...] Revelation}}</ref>
# Avy eo ny Firenena Mitambatra<ref>{{cite book |author-link=Skip Heitzig |last=Heitzig |first=Skip |title=You Can Understand the Book of Revelation |edition=2nd |url=https://books.google.com/books?id=TxLCDwAAQBAJ&pg=PA216&dq=Revelation+17:8+%22United+Nations%22&hl=en&newbks=1&newbks_redir=0&source=gb_mobile_search&sa=X&ved=2ahUKEwj6utfJxtCDAxUCRDABHcUjCVU4ChDoAXoECAkQAw |page=216 |date=14 April 2020 |publisher=Harvest Prophecy |location=Eugene OR |isbn=9780736975599 |quote=United Nations [...] Revelation [...] 17:8}}</ref><ref>{{cite book |last=Wilson |first=David Emerson |title=Let Daniel and Revelation Speak |url=https://books.google.com/books?id=VG4mIelqW6UC&pg=PA665&dq=Let+Revelation+Speak+%2217:8%22+United+Nations&hl=en&newbks=1&newbks_redir=0&source=gb_mobile_search&sa=X&ved=2ahUKEwi2yu_g1dCDAxVeRzABHSaUDbEQ6AF6BAgJEAM |page=665 |date=1 January 2010 |publisher=Evangel Press |location=Nairobi |quote=United Nations [...] Revelation 17:8}}</ref>
# Hanana ny fahefana ambony kokoa i Fanjakana Mitambatra aorian'i Roma amin'ny alalan'ny fandondonana ny Armadas Espaniola, ny fanaovana fahirano sy fahazoana an'i NYC tamin'ny Holandey ary ny fandresena an'i Napoléon<ref name="Ortlepp2011">Ortlepp, 2011.</ref><ref name="Wigton2020">Wigton, 2020.</ref><ref name="Guinness1892">Guinness, 1892.</ref><ref name="Driver1900">Driver, 1900.</ref>
# Ady Lehibe Voalohany<ref name="Troward1915">Troward, 1915.</ref><ref name="Daniel2018">Daniel 11: Explicación, 2018.</ref>
# Ady Lehibe Faharoa<ref>{{cite web |last=White |first=CM |title=Research Notes Europe the King of the South & the Middle East Which Middle Eastern nations will align with Europe? & which will comprise the 'King of the South'? |format=PDF |url=http://www.friendsofsabbath.org/CW%20Articles,%20Notes,%20Charts/Prophecy/Which%20Middle%20Eastern%20Nations%20with%20or%20vs%20EU.pdf |date=2014-01-15 |publisher=Friends of the Sabbath non-denominational commonwealth |publisher=Sídney |pages=5,9 |archive-url=https://web.archive.org/web/20200224151709/http://www.friendsofsabbath.org/CW%20Articles,%20Notes,%20Charts/Prophecy/ |archive-date=2020-02-24 |access-date=2024-01-23 |quote=But if they have allies (as did the Germans in WWI and WWII), which nations might be allied to Europe in future? [...] Egypt, Ethiopia and northern Africa are not mentioned as allies of Germany. [...] Dan 11:43 }}</ref><ref>{{cite web |author=<!-- not stated --> |title=Daniel 11: God's Timeline, The British Mandate |url=https://daniel11truth.com/british-mandate.htm |website=daniel11truth.com |url-status=live |archive-url=https://web.archive.org/web/20250404130124/https://daniel11truth.com/british-mandate.htm |date=2015-05-18 |archive-date=2025-04-04 |access-date=2025-10-01 |quote="The British Mandate Daniel 11:20 [...] Problems arose in the 1930’s when Nazi persecution caused the influx to skyrocket. In 1939, just as persecution got worse, the British imposed an quota on annual immigration. With no where to go, the Jews either immigrated illegally or ended up in detention camps. By the end of WWII, in 1945, the population of Palestine was 31% Jewish, up from 11% in 1922"}}</ref>
# Ny Ady Mangatsiaka teo amin'ny Rosiana sy ny Amerikana<ref>{{cite book |editor-last1=Dittmer |editor-first1=Jason |editor-last2=Sturm |editor-first2=Tristan |last1=Barkun |first1=Michael |last2=Boyer |first2=Paul S. |last3=Connolly |first3=William E. |last4=Dalby |first4=Simon |last5=Gallaher |first5=Carolyn |last6=Gerhardt |first6=Hannes |last7=Han |first7=Ju Hui Judy |last8=Jansson |first8=David |last9=Yorgason |first9=Ethan |title=Mapping the End Times: American Evangelical Geopolitics and Apocalyptic Visions, Critical Geopolitics |url=https://books.google.com/books?id=mVwiHdE0YVEC&pg=PA142&dq=%22Dan.+11:40%22+%22cold+war%22&hl=en&newbks=1&newbks_redir=0&source=gb_mobile_search&sa=X&ved=2ahUKEwjL49Wa_eSDAxVWRjABHR2rA4QQ6AF6BAgIEAM#v=onepage&q=%22Dan.%2011%3A40%22%20%22cold%20war%22&f=false |edition=1st |date=2010 |publisher=Ashgate |location=Farnham |page=142 |isbn=9781409400837 |quote=Dan. 11:40[...] Cold War}}</ref><ref>{{cite web |last=Treybig |first=David |title=Daniel 11: The Most Detailed Prophecy in the Bible |url=https://lifehopeandtruth.com/prophecy/understanding-the-book-of-daniel/daniel-11/ |website=lifehopeandtruth.com |location=Austin |publisher=COGWA |url-status=live |archive-url=https://web.archive.org/web/20250720162813/https://lifehopeandtruth.com/prophecy/understanding-the-book-of-daniel/daniel-11/ |date=2016-11-24 |archive-date=2025-07-20 |access-date=2025-10-01 |quote="Verses 35-39[ mean] the beast power that will exist[. V]erses 40-45 [are] likely a revival of the Roman Empire"}}</ref>
Ireto indray ny lisitry ny faminaniana tanteraka, indray mandeha indray, amin'ity indray mitoraka ity, miaraka amin'ny teny nindramina mifandraika amin'izany:
1. Aorian'i Roma dia ho avy i Fanjakana Mitambatra sy Etazonia (handresy ny Armada Espaniolan'i Philippe II i Élisabeth I tamin'ny 1588 & hamoaka amin'ny fahafahana vonjimaika ny Markisin'i George III tany Yorktown i George Washington tamin'ny 1781<ref name="Johnston2011">Johnston, 2011.</ref><ref name="Avraham2011">Avraham, 2011.</ref><ref name="Shonts2020">Shonts, 2020.</ref><ref name="Adams1924">Adams, 1924.</ref> (ny Da dia fohy ny hoe Daniel & ny Ap dia Apokalypsy) - [https://www.bible.com/bible/873/DAN.2.33.MBP Da 2:33,43 (MBP)]; [https://www.bible.com/bible/873/DAN.7.8.MBP Dan 7:8 (MBP)]; [https://www.bible.com/bible/873/DAN.11.27-45.MBP Dan 11:27-45 (MBP)]; [https://www.bible.com/bible/873/REV.13.11-13.MBP Ap 13:11-13 (MBP)]; [https://www.bible.com/bible/873/REV.17.9-10.MBP Ap 17:9-10 (MBP)] - Ny famaritana ao amin'ny [https://www.bible.com/bible/873/DAN.8.20-22.MBP Da 8:20-22 (MBP)] momba ny fahalavoan'i Mada-Persia no manokatra ny faminaniana tanteraka – namoy an'i Grisia tamin'ny Jeneraly Lysimaque ny Jeneraly Cassandre, izay namoy an'i Torkia tamin'ny Jeneraly Séleucos avy any Siria ihany koa, ary ny dinastian'ity farany dia niady tamin'ny dinastian'ny Jeneraly Ptolémée avy any Ejipta, avy any Avaratra & Atsimon'i Israely.)
2. Avy eo ny Firaisan'ny Firenena (izay natsangan'i Woodrow Wilson & George V Windsor ('V' dia midika hoe fahadimy) tamin'ny 1919 tany Genève)<ref name="Ballenger1918">Ballenger, 1918.</ref><ref name="Thompson1926">Thompson, 1926.</ref><ref name="Pena2010">Pena, 2010.</ref><ref name="Aguirre2011">Aguirre, 2011.</ref> [https://www.bible.com/bible/873/REV.13.14-15.MBP Ap 13:14-15 (MBP)]; [https://www.bible.com/bible/873/REV.17.3.MBP Ap 17:3,11 (MBP)]
3. Avy eo ny Firenena Mitambatra (izay natsangan'i Truman & George VI tamin'ny 1945)<ref name="Heiftzig2020">Heitzig, 2020.</ref><ref name="Wilson2010">Wilson, 2010.</ref> [https://www.bible.com/bible/873/REV.17.8.MBP Ap 17:8 (MBP)]
4. Hanana ny fahefana ambony kokoa i Fanjakana Mitambatra aorian'i Roma amin'ny alalan'ny fandondonana ny Armadas Espaniola, ny fanaovana fahirano sy fahazoana an'i NYC tamin'ny Holandey ary ny fandresena an'i Napoléon. (Ireo frigata dia hanana basy mahery vaika kokoa noho ireo galeona, handresy an'i Henry Casimir II i Charles II, izay 7 taona tamin'ny 1664, & hanao sonia ny Fifanarahan'i Westminster tamin'ny 1674 miaraka amin'i William III avy any Orange (izay nandresy an'i Breitania tamin'ny 1688 & nanjaka teo hatramin'ny nahafatesany) & hampiasa an'i Wellington tany Waterloo tamin'ny 1815 i George III)<ref name="Ortlepp2011"/><ref name="Wigton2020"/><ref name="Guinness1892"/><ref name="Driver1900"/> [https://www.bible.com/bible/873/DAN.7.8.MBP Da 7:8,20,24 (MBP)]
5. Ady Lehibe Voalohany<ref name="Troward1915"/><ref name="Daniel2018"/> [https://www.bible.com/bible/873/REV.13.1.3.MBP Ap 13:1,3 (MBP)]; [https://www.bible.com/bible/873/DAN.11.25-30.MBP Da 11:25-30a (MBP)]
6. Ady Lehibe Faharoa<ref name="White2014">White, 2014.</ref><ref name="MandatoBritanico2015">Daniel 11: El Mandato Británico, 2015.</ref> [https://www.bible.com/bible/873/DAN.11.30-31.MBP Da 11:30b-31 (MBP)]
7. Hanomboka amin'ny Fotokevitr'i Truman hiadiana amin'i Staline tamin'ny 1947 ny Ady Mangatsiaka teo amin'ny Rosiana sy ny Amerikana (ary hiato mandritra ny volana vitsivitsy noho ny fanafihana mitovy amin'ny an'ny 11 Septambra amin'ny taona tsy voalaza amina ho avy (ary nanana ny fahatanterahany kely tamin'ny [[Ny fanaovana fahirano an'i Jerosalema (taona 70)|Paska]] ([[:en:Siege of Jerusalem (70 CE)|en]]) izay amin'ny lohataona, toy ny Paska faharoa ao amin'ny [https://www.bible.com/bible/873/NUM.9.11.MBP No 9:11 (MBP)]) & izay hanova ny fivavahana diso rehetra ho agnostisisma, aorian'izany ny [[Fandraharahana ny kilemaina amin'ny uranioma ao Iràna|fampitomboana ny uranioma ao Persia]] ([[:en:Nuclear program of Iran|en]]) dia hampihafanana indray izany ady mangatsiaka izany, ka niafara tamin'ny fahafatesan'ny "[[Isan' ny mponina|maro]]" amin'ny Ady Lehibe III, mifanohitra amin'ny "vitsy" izay ho velona)<ref>[https://www.biblegateway.com/passage/?search=Mt%207%3A13-14&version=NIV Mt 7:13-14 (NIV)]</ref><ref name="MappingTheEndTimes2010">Mapping the End Times, 2010.</ref><ref name="Treybig2016">Treybig, 2016.</ref> [https://www.bible.com/bible/873/DAN.11.40-45.MBP Da 11:40,44-45 (MBP)]; [https://www.bible.com/bible/873/1TH.5.3.MBP 1Th 5:3 (MBP)]; [https://www.bible.com/bible/873/MAT.24.20-21.MBP Mt 24:20-21 (MBP)]
Ao amin'ny [[Sora-tananam-piantsorohana Leningrad|Leningradensis]] ([[:en:Leningrad Codex|en]]), ny sora-tanana hebreo feno tranainy indrindra, i Daniel. Ny Leningradensis dia kopia natao mahery ny arivo taona lasa izay. Ny Horonam-bokin'ny Ranomasina Maty dia misy [[Lisin'ny sora-tanana amin'ny Baiboly hebreo#Zohy 1|sombiny 10 amin'i Daniel]] ([[:en:List of Hebrew Bible manuscripts#Qumran Cave 1|en]]), izay manome porofo ara-pikarohana momba ny ny zava-boahary fanampiny izay efa ho arivo taona tranainy kokoa noho ny Leningradensis. Ny porofo ara-pikarohana momba ny zava-boahary fanampiny dia ao amin'ny Madrid (Masoretic) Codex<ref>{{cite web |last1=Maimon |first1=Abraham ben |last2=Maimon |first2=Isaac ben |title=Madrid (Masoretic) Codex |url=https://patrimoniodigital.ucm.es/s/patrimonio/item/22 |date=1280 |publisher=Complutense University of Madrid |location=Madrid |page=574 |website=ucm.es |url-status=live}}</ref> sy ny [[:he:מקראות גדולות|Mikraot Gedolot]].<ref>{{cite web |last=Bomberg |first=Daniel |editor-last1=Hayyim |editor-first1=Jacob ben |editor-last2=Pratensis |editor-first2=Felix |title=כרך ד מקראות גדולות |trans-title=The Second Rabbinic Bible (Mikraot Gedolot) Volume IV |language=he |url=https://archive.org/details/The_Second_Rabbinic_Bible_Vol_4/4/page/n346/mode/1up |website=archive.org |url-status=live |volume=IV |page=347 |date=1516-1524 |access-date=2025-10-01 |quote="דניאל"}}</ref><ref>{{Cite web |last=Bomberg |first=Daniel |title=מקראות גדולות [Mikraot Gedolot] — דניאל [Daniel] |trans-title=Mikraot Gedolot |url=https://he.m.wikisource.org/wiki/%D7%9E%D7%A7%D7%A8%D7%90%D7%95%D7%AA_%D7%92%D7%93%D7%95%D7%9C%D7%95%D7%AA_%D7%93%D7%A0%D7%99%D7%90%D7%9C |website=Wikisource |editor-last=Pratensis |editor-first=Felix}}</ref><ref>{{cite book |last=Bomberg |first=Daniel |editor-last1=Pratensis |editor-first1=Felix |title=מקראות גדולות |trans-title=Mikraot Gedolot |url=https://he.m.wikisource.org/wiki/%D7%9E%D7%A7%D7%A8%D7%90%D7%95%D7%AA_%D7%92%D7%93%D7%95%D7%9C%D7%95%D7%AA |date=1516–17 |publisher=Wikimedia Foundation and contributors |location=Venice |page=574|url-status=live}}</ref>
[[Lisin'ny sora-tanana unsiala amin'ny Testamenta Vaovao#Unsiala misy sigla|Lisin'ny sora-tanana unsiala amin'ny Testamenta Vaovao]] ([[:en:List of New Testament uncials#Uncials_with_sigla|en]]) ao amin'ny wiki dia mitanisa kopia mahery ny 300 izay samy efa mahery ny 1000 taona avy. Roa ambin'ny folo amin'izy ireo no misy ampahany amin'ny Apokalipsy farafahakeliny (isan'izany ny Sinaiticus, Alexandrinus ary ny Ephraemi Rescriptus). Ny ezaka tsara indrindra hanatsoahana ny lahatsoratra [[Fiteny grika kôine|Grika Koine]] voalohany dia ao amin'ny Na27 sy ny [[Novum Testamentum Graece|Na28]] ([[:en:Novum Testamentum Graece|en]]).
Ny fampanantenana rehetra ao amin'ny lisitra etsy ambony momba ny zava-nitranga lehibe indrindra mahery ny antsasa-jaridaina dia avy amin'ny toko latsaky ny 7. ([https://www.bible.com/bible/873/DAN.2.MBP Da 2 (MBP)], [https://www.bible.com/bible/873/DAN.7.MBP 7-8 (MBP)], [https://www.bible.com/bible/873/DAN.11.MBP 11 (MBP)] ary [https://www.bible.com/bible/873/REV.13.MBP Ap 13 (MBP)], [https://www.bible.com/bible/873/REV.17.MBP 17 (MBP)]). Raha fintinina amin'ny teny roa, ny "faminaniana tanteraka" dia voalaza fa manaporofo fa manana fifandraisana avy amin'ny Andriamanitra ny zanak'olombelona izay misy tsipiriany azo recognizable momba ny mpanorina ny empire lehibe indrindra teo amin'ny tantara.<ref>{{cite book |last=O'Neill |first=William Chichester |title=Biblical and Theological Gleanings: A collection of comments, criticisms, and remarks, explanatory or illustrative of nearly two thousand seven hundred passages in the Old and New Testament; especially those that are generally accounted difficult |language=en |url=https://books.google.com/books?id=sOVUAAAAcAAJ&pg=PR23&dq=%22Prophecy+proves+the+Bible%22&hl=en&newbks=1&newbks_redir=0&source=gb_mobile_search&sa=X&ved=2ahUKEwil-aW5gvqDAxWaRDABHcZXCC0Q6AF6BAgIEAM#v=onepage&q=%22Prophecy%20proves%20the%20Bible%22&f=false |date=1854 |publisher=Ward and Co. |location=London |page=xxiii |quote=The fulfillment of prophecy proves that the Bible is from God}}</ref>
Ny filazana mialoha ireo zava-nitranga lehibe indrindra mahakasika ny fitondram-panjakan'olombelona dia voalaza fa mamoaka ny fanamarinana lehibe indrindra azo atao momba ny maha-mpanoratra ny 'zava-boahary tsy avy amin'ity tany ity' (amin'ity tranga ity, voalaza fa Andriamanitra indrindra) ka raha misy olona misaintsaina izany mandritra ny ampanjakana am-polo taonany, dia hitoetra ho tsy afaka handrafitra porofo tsara kokoa momba ny maha-mpanoratra azy avy amin'ny olona iray avy any amin'ny habakabaka izy.<ref>{{cite book |last=Vines |first=Det. David C. |title=Jesus the Truth Vs. Satan the Liar |language=en |url=https://books.google.com/books?id=DnUOEAAAQBAJ&pg=PT29&dq=%22Prophecy+proves+the+Bible%22&hl=en&newbks=1&newbks_redir=0&source=gb_mobile_search&sa=X&ved=2ahUKEwje583vi_qDAxX9hIQIHX3zCyMQ6AF6BAgNEAM#v=onepage&q=%22Prophecy%20proves%20the%20Bible%22&f=false |date=2020-12-11 |publisher=Page Publishing |location=Conneaut Lake PA |quote=Prophecy Proves the Bible is True}}</ref> Ny [https://nybaiboly.net/Bible/BibleMalagasyHtm-nt01-Matthieu.htm#nt01_05 Mt 5:18 (nybaiboly.net)] (ao amin'ny [[Toriteny teo an-tendrombohitra|Toriteny teo amin'ny Tendrombohitra]]) dia manondro ny litera hebreo [[Yod]] ([[:en:Yodh|en]]) sy ny teboka amin'ny litera grika [[Iota]] ([[:en:Iota|en]]), amin'ny filazana hoe:
: "Fa lazaiko aminareo marina tokoa: Mandra-pahafoan'ny lanitra sy ny tany, dia tsy hisy ho foana akory amin'ny lalàna, na dia litera* iray na tendron-tsoratra iray aza, mandra-pahatanterak'izy rehetra.[*Dia yod, izay litera kely indrindra amin'ny Abidy Hebreo]"
== Jereo koa ==
* [[Tsy fisian-diso ao amin'ny Baiboly]]
* [[Fôndamentalisma kristiana]]
*''[[Sola scriptura|Sola Scriptura]]''
*[[Nofy]]
*[[Fahitana (finoana)|Fahitana]]
== Loharano sy fanamarihana ==
<references />
[[Sokajy:Fivavahana]]
p1u9vlit0th6fcrfeavisd1aj4wh7er
1148034
1148032
2026-07-25T22:23:49Z
~2026-41413-36
40487
/* Ny teny hoe θεοπνευστος / theopneustos */
1148034
wikitext
text/x-wiki
Ny '''tsindrimandry''' ({{IPA|/t͡sindrimandzʲ/}}) na '''fanilovana''' ({{IPA|/faniluvana/}}) na '''teôpneostia''' ({{IPA|/teopneostia/}}) dia fomba entin' [[Andriamanitra (tokana)|Andriamanitra]] amin' ny alalan' ny [[Fanahy|Fanahiny]] mampanao zavatra, indrindra mampita ny hafany amin' ny alalan' ny fampitenenana na ny fampanoratana ny olona izay manatanteraka izany araka ny sitrapony. Hita ao amin' ny finoana [[silamo]] ihany koa izany fomba fihevitra izany. Ao amin' ny [[fivavahana kristiana]] anefa no nandraiketana ny hevitra fonosiny ho [[foto-pampianarana]] ka ilazana fa ny [[Soratra Masina]] dia vokatry ny tsindrimandry na fanilovana avy amin' [[Andriamanitra (tokana)|Andriamanitra]] tamin' ny alalan' ny asan' ny [[Fanahy Masina]]. Tsy mitovy anefa ny fandraisan' ny antokom-piangonana tsirairay izany teny izany fa ao ireo izay mihevitra azy ho toy ny sora-tononina mivantana avy amin' Andriamanitra nefa ao koa ireo izay manaiky ny fandraisana anjaran' ny mpampandry an-tsoratra ny Soratra Masina ka manavaka ny zavatra nentin' ny maha olombelona ilay olona voatsindrimandry na voatsilo sy ny hafatr' Andriamanitra ao anatin' ireo Soratra Masina ireo.
== Ny teny hoe ''θεοπνευστος / theopneustos'' ==
Ny teny hoe ''tsindrimandry'' na ''fanilovana'' dia avy amin' ny fandikana ny [[Fiteny latina|teny latina]] hoe ''divinus inspirata'' sy ny [[teny grika]] hoe ''θεοπνευστος / theopneustos'' izay midika ara-bakiteny hoe "tsofin' Andriamanitra", araka ny hita ao amin' ny [[Epistily faharoa ho an' i Timôty|Epistily faharoa ho an' i Timoty]] (2Timôty 3.16-17): "<sup>16</sup> ''Izay soratra rehetra nomen' ny tsindrimandrin' Andriamanitra dia mahasoa koa ho fampianarana, ho fandresen-dahatra, ho fanitsiana izay diso, ho fitaizana amin' ny fahamarinana,'' <sup>17</sup> ''mba ho tanteraka ny olon' Andriamanitra, ho vonona tsara ho amin' ny asa tsara rehetra.''" ([[Baiboly prôtestanta amin' ny teny malagasy|Ny Baiboly]] ([[Fiangonan' i Jesoa Kristy eto Madagasikara|prôtestanta]]))<ref name="2Tim3 MBP">{{cite book |title=Ny Baiboly Masina |trans-title=The Holy Bible |chapter=2Ti 3:16–17 |url=https://www.bible.com/mg/bible/873/2TI.3.16-17.MBP |publisher=YouVersion / Bible.com |language=mg |access-date=2026-07-24}}</ref><ref name="2Tim3 MBC">{{cite book |title=Ny Baiboly Katolika |trans-title=The Catholic Bible |chapter=2Ti 3 |url=https://www.bible.com/mg/bible/814/2TI.3.MBC |publisher=YouVersion / Bible.com |language=mg |access-date=2026-07-24}}</ref>
=== Dikan-teny grika sy dika latina ===
==== Na28: "θεόπνευστος" ====
"16 πᾶσα γραφὴ <u>θεόπνευστος</u> καὶ ὠφέλιμος πρὸς διδασκαλίαν, πρὸς ἐλεγμόν, πρὸς ἐπανόρθωσιν, πρὸς παιδείαν τὴν ἐν δικαιοσύνῃ, 17 ἵνα ἄρτιος ᾖ ὁ τοῦ θεοῦ ἄνθρωπος, πρὸς πᾶν ἔργον ἀγαθὸν ἐξηρτισμένος."<ref name="2Tim3 NA28">{{cite book |title=Novum Testamentum Graece |edition=28th |trans-title=Greeka Vaovao Testamena |chapter=2. Timotheus 3 |website=die-bibel.de |url=https://www.die-bibel.de/bibel/NA28/2TI.3 |publisher=Deutsche Bibelgesellschaft |language=el |access-date=2026-07-24}}</ref>
==== Ny Vulgate Clementine: "Divinitus inspirata" ====
"''16 Omnis Scriptura <u>divinitus inspirata</u> utilis est ad docendum, ad arguendum, ad corripiendum, et erudiendum in justitia: 17 ut perfectus sit homo Dei, ad omne opus bonum instructus''."<ref name="2Tim3 VULGATE">{{cite book |title=Biblia Sacra juxta Vulgatam Clementinam |editor1=A. Colunga |editor2=L. Turrado |trans-title=Holy Bible Vulgate Edition |chapter=II Timotheum 3:16–17 (VULGATE) |date=1946 |publisher=La Editorial Católica / Bible Gateway |url=https://www.biblegateway.com/passage/?search=2Ti+3%3A16-17&version=VULGATE |language=la |access-date=2026-07-24}}</ref>
Tamin' ny nandikan' i [[Hieronimo avy any Stridona|Hierônimo]] (na Jerôma) ny [[Baiboly]] ho amin' ny [[teny latina]] dia nadikany amin' ny teny hoe ''inspirata'' ny teny grika hoe ''theopneustos.'' Ny hoe ''inspirata'' dia avy amin' ny [[matoanteny]] hoe ''inspirare'' izay fikambanan' ny [[tsirinteny]] hoe ''in''- (midika hoe "anaty") sy ny matoanteny hoe ''spirare'' (midika hoe "miaina" na "misefo"). Ny hevitra voalohan' ny hoe ''inspirare'' dia "misefo ao anaty" na "mitsoka ao anaty".
=== Dika sy dikan-teny malagasy ===
Tsy nadika ara-bakiteny io teny hoe ''θεοπνευστος'' io ao amin' ny [[Baiboly amin' ny teny malagasy]]. Ny [[Baiboly prôtestanta amin' ny teny malagasy|Baiboly prôtestanta]] dia mampiasa ny andian-teny hoe "''nomen' ny tsindrimandrin' Andriamanitra''" fa ny [[Baiboly katôlika amin' ny teny malagasy|Baiboly katôlika]] indray dia mampiasa ny hoe "''avy amin' ny fanilovan' Andriamanitra''".
==== MBC: "Avy amin' ny fanilovan' Andriamanitra" ====
"16 Satria ny Soratra rehetra <u>avy amin' ny fanilovan' Andriamanitra</u> dia mahasoa ho fampianarana, ho fandresen-dahatra, ho fananarana, ho fanabeazana amin' ny fahamarinana, 17 mba hahalavorary ny olon' Andriamanitra sy hahavonona azy ho amin' ny asa soa rehetra." ([[Baiboly katôlika amin' ny teny malagasy|''Ny Baiboly Masina'']] ([[katôlika]])).<ref name="2Tim3 MBC"/>
==== MBP: "Nomen' ny tsindrimandrin' Andriamanitra" ====
"16 Izay soratra rehetra <u>nomen' ny tsindrimandrin' Andriamanitra</u> dia mahasoa koa ho fampianarana, ho fandresen-dahatra, ho fanitsiana izay diso, ho fitaizana amin' ny fahamarinana, 17 mba ho tanteraka ny olon' Andriamanitra, ho vonona tsara ho amin' ny asa tsara rehetra". (''Ny Baiboly'' ([[Fanavaozana prôtestanta|prôtestanta]])).<ref name="2Tim3 MBP"/>
==== TV: "Avy amin' ny herin' ny fanahy masin' Andriamanitra" ====
"16 Ny Soratra Masina iray manontolo dia <u>avy amin' ny herin' ny fanahy masin' Andriamanitra</u>, ary mahasoa mba hampianarana, hananarana, hanitsiana izay diso, hanafaizana araka ny fahamarinana, 17 mba hahatonga ny olon' Andriamanitra ho tena mahay sy ho ampy fitaovana tsara ho amin' ny asa tsara rehetra." (''[[Ny Soratra Masina - Fandikan-Tenin' ny Tontolo Vaovao|Tontolo Vaovao]]'' ([[Vavolombelon' i Jehovah]])).<ref name="2Tim3 NWT">{{cite book |title=Ny Soratra Masina—Fandikan-tenin'ny Tontolo Vaovao |trans-title=New World Translation of the Holy Scriptures |chapter=2Ti 3:16–17 |url=https://wol.jw.org/mg/wol/b/r26/lp-mg/nwt/55/3#v=55:3:16-55:3:17 |publisher=Watchtower Bible and Tract Society of Pennsylvania / JW.ORG |language=mg |access-date=2026-07-24}}</ref>
==Fototra==
Voalaza fa voasoratra (ao amin'ny Baiboly) talohan'ny nitrangany ireo zava-nitranga lehibe indrindra teo amin'ny tantara mikasika ny fitondran'olombelona. Ireto avy no voalaza fa nitranga:
# Aorian'i Roma dia ho avy ny Fanjakana Mitambatra sy Etazonia.<ref>{{cite book |last=Johnston |first=Warren |title=Revelation Restored: The Apocalypse in Later Seventeenth-century England |language=en |url=https://books.google.com/books?id=go1IRMyH_oQC&pg=PA217 |date=2011-08-18 |publisher=Boydell Press |location=Martlesham |page=217 |quote=Daniel 2: 33... England}}</ref><ref>{{cite book |last=Avraham |first=Calev Ben |title=The Book of Daniel Unsealed Prophecy: Past, Present and Future (The Hidden Secrets in the Book of Daniel) |url=https://books.google.com/books?id=H91i9l5tSYEC&pg=PA97 |date=2011-02-23 |publisher=iUniverse |location=Bloomington IN |page=97 |quote=Daniel 2:43... England}}</ref><ref>{{cite book |last=Shonts |first=Eva Marshall |title=The World's Need? One Hundred Other Momentous Questions in History |url=https://books.google.com/books?id=AuoOAAAAYAAJ&pg=PA122 |date=2020 |publisher=Forget-me-not publishing Company |location=Chicago |page=122 |quote=Daniel 2:43... England}}</ref><ref>{{cite book |last=Adams |first=John Quincy |title=His Apocalypse Wherein is Set Forth a Detailed Panorama of the Prophetic Wonders of Daniel and Revelation |url=https://books.google.com/books?id=EeHghbuon30C&pg=PA249 |date=1924 |publisher=Prophetical Society of Dallas |location=Dallas |page=249 |quote=Dan. 11:25... the late world war}}</ref>
# Avy eo ny Firaisan'ny Firenena<ref>{{cite book |last=Ballenger |first=Albion Fox |title=Before Armageddon |url=https://books.google.com/books?id=MjFIAAAAIAAJ&pg=PA74&dq=%22Rev.+13:14%22+%22League+of+Nations%22&hl=en&newbks=1&newbks_redir=0&source=gb_mobile_search&sa=X&ved=2ahUKEwjptqSopeKDAxWjSTABHUkhANQQ6AF6BAgKEAM#v=onepage&q=%22Rev.%2013%3A14%22%20%22League%20of%20Nations%22&f=false |date=1918 |publisher=Olive Leaf Press |location=Los Angeles |page=74 |quote=Rev. 13:14[...] league of nations}}</ref><ref>{{cite book |last=Thompson |first=John C. |title=An Exegetical Study of Chapter Thirteen of the Revelation and the League of Nations |url=https://www.google.com/books/edition/An_Exegetical_Study_of_Chapter_Thirteen/Q5YiHAAACAAJ?hl=en |date=1926 |publisher=Georgia Institute of Technology |location=Atlanta |pages=23 }}</ref><ref>{{cite book |last=Pena |first=Raul |title=The Father's Revelation of the Son |url=https://books.google.com/books?id=zXGTkfpxV-EC&pg=PA228&dq=%22League+of+Nations%22+%22Rev.+17:3%22&hl=en&newbks=1&newbks_redir=0&source=gb_mobile_search&sa=X&ved=2ahUKEwjdx8uegOCDAxWDmYQIHXyKD9MQ6AF6BAgNEAM#v=onepage&q=%22League%20of%20Nations%22%20%22Rev.%2017%3A3%22&f=false |date=2010-11-30 |publisher=Jesus' Harvest Time Publishing |location=Jackson Township NJ |page=228 |isbn=9780615417776 |quote=league of nations [...] Rev. 17:3}}</ref><ref>{{cite book |last=Aguirre |first=Manuel A. |title=¿Entiendes lo que lees? Antiguo Testamento Devocional diario con comentarios biblicos |trans-title=Do you understand what you read? Old Testament Daily Devotional with Bible Commentaries |language=es |url=https://books.google.com/books?id=1UIul5fxRnQC&pg=PA221&dq=%22Sociedad+de+las+naciones%22+%22la+ira+de+Dios%22+%22furor+de+Dios%22+Apocalipsis&hl=es&newbks=1&newbks_redir=0&source=gb_mobile_search&sa=X&ved=2ahUKEwjU-bGy-9-DAxXjlWoFHXiyD2MQ6AF6BAgFEAM#v=onepage&q=%22Sociedad%20de%20las%20naciones%22%20%22la%20ira%20de%20Dios%22%20%22furor%20de%20Dios%22%20Apocalipsis&f=false |date=2011-01-11 |publisher=Palibrio |location=Bloomington IN |isbn=9781465326096 |page=221|quote=The League of Nations [...] Revelation}}</ref>
# Avy eo ny Firenena Mitambatra<ref>{{cite book |author-link=Skip Heitzig |last=Heitzig |first=Skip |title=You Can Understand the Book of Revelation |edition=2nd |url=https://books.google.com/books?id=TxLCDwAAQBAJ&pg=PA216&dq=Revelation+17:8+%22United+Nations%22&hl=en&newbks=1&newbks_redir=0&source=gb_mobile_search&sa=X&ved=2ahUKEwj6utfJxtCDAxUCRDABHcUjCVU4ChDoAXoECAkQAw |page=216 |date=14 April 2020 |publisher=Harvest Prophecy |location=Eugene OR |isbn=9780736975599 |quote=United Nations [...] Revelation [...] 17:8}}</ref><ref>{{cite book |last=Wilson |first=David Emerson |title=Let Daniel and Revelation Speak |url=https://books.google.com/books?id=VG4mIelqW6UC&pg=PA665&dq=Let+Revelation+Speak+%2217:8%22+United+Nations&hl=en&newbks=1&newbks_redir=0&source=gb_mobile_search&sa=X&ved=2ahUKEwi2yu_g1dCDAxVeRzABHSaUDbEQ6AF6BAgJEAM |page=665 |date=1 January 2010 |publisher=Evangel Press |location=Nairobi |quote=United Nations [...] Revelation 17:8}}</ref>
# Hanana ny fahefana ambony kokoa i Fanjakana Mitambatra aorian'i Roma amin'ny alalan'ny fandondonana ny Armadas Espaniola, ny fanaovana fahirano sy fahazoana an'i NYC tamin'ny Holandey ary ny fandresena an'i Napoléon<ref name="Ortlepp2011">Ortlepp, 2011.</ref><ref name="Wigton2020">Wigton, 2020.</ref><ref name="Guinness1892">Guinness, 1892.</ref><ref name="Driver1900">Driver, 1900.</ref>
# Ady Lehibe Voalohany<ref name="Troward1915">Troward, 1915.</ref><ref name="Daniel2018">Daniel 11: Explicación, 2018.</ref>
# Ady Lehibe Faharoa<ref>{{cite web |last=White |first=CM |title=Research Notes Europe the King of the South & the Middle East Which Middle Eastern nations will align with Europe? & which will comprise the 'King of the South'? |format=PDF |url=http://www.friendsofsabbath.org/CW%20Articles,%20Notes,%20Charts/Prophecy/Which%20Middle%20Eastern%20Nations%20with%20or%20vs%20EU.pdf |date=2014-01-15 |publisher=Friends of the Sabbath non-denominational commonwealth |publisher=Sídney |pages=5,9 |archive-url=https://web.archive.org/web/20200224151709/http://www.friendsofsabbath.org/CW%20Articles,%20Notes,%20Charts/Prophecy/ |archive-date=2020-02-24 |access-date=2024-01-23 |quote=But if they have allies (as did the Germans in WWI and WWII), which nations might be allied to Europe in future? [...] Egypt, Ethiopia and northern Africa are not mentioned as allies of Germany. [...] Dan 11:43 }}</ref><ref>{{cite web |author=<!-- not stated --> |title=Daniel 11: God's Timeline, The British Mandate |url=https://daniel11truth.com/british-mandate.htm |website=daniel11truth.com |url-status=live |archive-url=https://web.archive.org/web/20250404130124/https://daniel11truth.com/british-mandate.htm |date=2015-05-18 |archive-date=2025-04-04 |access-date=2025-10-01 |quote="The British Mandate Daniel 11:20 [...] Problems arose in the 1930’s when Nazi persecution caused the influx to skyrocket. In 1939, just as persecution got worse, the British imposed an quota on annual immigration. With no where to go, the Jews either immigrated illegally or ended up in detention camps. By the end of WWII, in 1945, the population of Palestine was 31% Jewish, up from 11% in 1922"}}</ref>
# Ny Ady Mangatsiaka teo amin'ny Rosiana sy ny Amerikana<ref>{{cite book |editor-last1=Dittmer |editor-first1=Jason |editor-last2=Sturm |editor-first2=Tristan |last1=Barkun |first1=Michael |last2=Boyer |first2=Paul S. |last3=Connolly |first3=William E. |last4=Dalby |first4=Simon |last5=Gallaher |first5=Carolyn |last6=Gerhardt |first6=Hannes |last7=Han |first7=Ju Hui Judy |last8=Jansson |first8=David |last9=Yorgason |first9=Ethan |title=Mapping the End Times: American Evangelical Geopolitics and Apocalyptic Visions, Critical Geopolitics |url=https://books.google.com/books?id=mVwiHdE0YVEC&pg=PA142&dq=%22Dan.+11:40%22+%22cold+war%22&hl=en&newbks=1&newbks_redir=0&source=gb_mobile_search&sa=X&ved=2ahUKEwjL49Wa_eSDAxVWRjABHR2rA4QQ6AF6BAgIEAM#v=onepage&q=%22Dan.%2011%3A40%22%20%22cold%20war%22&f=false |edition=1st |date=2010 |publisher=Ashgate |location=Farnham |page=142 |isbn=9781409400837 |quote=Dan. 11:40[...] Cold War}}</ref><ref>{{cite web |last=Treybig |first=David |title=Daniel 11: The Most Detailed Prophecy in the Bible |url=https://lifehopeandtruth.com/prophecy/understanding-the-book-of-daniel/daniel-11/ |website=lifehopeandtruth.com |location=Austin |publisher=COGWA |url-status=live |archive-url=https://web.archive.org/web/20250720162813/https://lifehopeandtruth.com/prophecy/understanding-the-book-of-daniel/daniel-11/ |date=2016-11-24 |archive-date=2025-07-20 |access-date=2025-10-01 |quote="Verses 35-39[ mean] the beast power that will exist[. V]erses 40-45 [are] likely a revival of the Roman Empire"}}</ref>
Ireto indray ny lisitry ny faminaniana tanteraka, indray mandeha indray, amin'ity indray mitoraka ity, miaraka amin'ny teny nindramina mifandraika amin'izany:
1. Aorian'i Roma dia ho avy i Fanjakana Mitambatra sy Etazonia (handresy ny Armada Espaniolan'i Philippe II i Élisabeth I tamin'ny 1588 & hamoaka amin'ny fahafahana vonjimaika ny Markisin'i George III tany Yorktown i George Washington tamin'ny 1781<ref name="Johnston2011">Johnston, 2011.</ref><ref name="Avraham2011">Avraham, 2011.</ref><ref name="Shonts2020">Shonts, 2020.</ref><ref name="Adams1924">Adams, 1924.</ref> (ny Da dia fohy ny hoe Daniel & ny Ap dia Apokalypsy) - [https://www.bible.com/bible/873/DAN.2.33.MBP Da 2:33,43 (MBP)]; [https://www.bible.com/bible/873/DAN.7.8.MBP Dan 7:8 (MBP)]; [https://www.bible.com/bible/873/DAN.11.27-45.MBP Dan 11:27-45 (MBP)]; [https://www.bible.com/bible/873/REV.13.11-13.MBP Ap 13:11-13 (MBP)]; [https://www.bible.com/bible/873/REV.17.9-10.MBP Ap 17:9-10 (MBP)] - Ny famaritana ao amin'ny [https://www.bible.com/bible/873/DAN.8.20-22.MBP Da 8:20-22 (MBP)] momba ny fahalavoan'i Mada-Persia no manokatra ny faminaniana tanteraka – namoy an'i Grisia tamin'ny Jeneraly Lysimaque ny Jeneraly Cassandre, izay namoy an'i Torkia tamin'ny Jeneraly Séleucos avy any Siria ihany koa, ary ny dinastian'ity farany dia niady tamin'ny dinastian'ny Jeneraly Ptolémée avy any Ejipta, avy any Avaratra & Atsimon'i Israely.)
2. Avy eo ny Firaisan'ny Firenena (izay natsangan'i Woodrow Wilson & George V Windsor ('V' dia midika hoe fahadimy) tamin'ny 1919 tany Genève)<ref name="Ballenger1918">Ballenger, 1918.</ref><ref name="Thompson1926">Thompson, 1926.</ref><ref name="Pena2010">Pena, 2010.</ref><ref name="Aguirre2011">Aguirre, 2011.</ref> [https://www.bible.com/bible/873/REV.13.14-15.MBP Ap 13:14-15 (MBP)]; [https://www.bible.com/bible/873/REV.17.3.MBP Ap 17:3,11 (MBP)]
3. Avy eo ny Firenena Mitambatra (izay natsangan'i Truman & George VI tamin'ny 1945)<ref name="Heiftzig2020">Heitzig, 2020.</ref><ref name="Wilson2010">Wilson, 2010.</ref> [https://www.bible.com/bible/873/REV.17.8.MBP Ap 17:8 (MBP)]
4. Hanana ny fahefana ambony kokoa i Fanjakana Mitambatra aorian'i Roma amin'ny alalan'ny fandondonana ny Armadas Espaniola, ny fanaovana fahirano sy fahazoana an'i NYC tamin'ny Holandey ary ny fandresena an'i Napoléon. (Ireo frigata dia hanana basy mahery vaika kokoa noho ireo galeona, handresy an'i Henry Casimir II i Charles II, izay 7 taona tamin'ny 1664, & hanao sonia ny Fifanarahan'i Westminster tamin'ny 1674 miaraka amin'i William III avy any Orange (izay nandresy an'i Breitania tamin'ny 1688 & nanjaka teo hatramin'ny nahafatesany) & hampiasa an'i Wellington tany Waterloo tamin'ny 1815 i George III)<ref name="Ortlepp2011"/><ref name="Wigton2020"/><ref name="Guinness1892"/><ref name="Driver1900"/> [https://www.bible.com/bible/873/DAN.7.8.MBP Da 7:8,20,24 (MBP)]
5. Ady Lehibe Voalohany<ref name="Troward1915"/><ref name="Daniel2018"/> [https://www.bible.com/bible/873/REV.13.1.3.MBP Ap 13:1,3 (MBP)]; [https://www.bible.com/bible/873/DAN.11.25-30.MBP Da 11:25-30a (MBP)]
6. Ady Lehibe Faharoa<ref name="White2014">White, 2014.</ref><ref name="MandatoBritanico2015">Daniel 11: El Mandato Británico, 2015.</ref> [https://www.bible.com/bible/873/DAN.11.30-31.MBP Da 11:30b-31 (MBP)]
7. Hanomboka amin'ny Fotokevitr'i Truman hiadiana amin'i Staline tamin'ny 1947 ny Ady Mangatsiaka teo amin'ny Rosiana sy ny Amerikana (ary hiato mandritra ny volana vitsivitsy noho ny fanafihana mitovy amin'ny an'ny 11 Septambra amin'ny taona tsy voalaza amina ho avy (ary nanana ny fahatanterahany kely tamin'ny [[Ny fanaovana fahirano an'i Jerosalema (taona 70)|Paska]] ([[:en:Siege of Jerusalem (70 CE)|en]]) izay amin'ny lohataona, toy ny Paska faharoa ao amin'ny [https://www.bible.com/bible/873/NUM.9.11.MBP No 9:11 (MBP)]) & izay hanova ny fivavahana diso rehetra ho agnostisisma, aorian'izany ny [[Fandraharahana ny kilemaina amin'ny uranioma ao Iràna|fampitomboana ny uranioma ao Persia]] ([[:en:Nuclear program of Iran|en]]) dia hampihafanana indray izany ady mangatsiaka izany, ka niafara tamin'ny fahafatesan'ny "[[Isan' ny mponina|maro]]" amin'ny Ady Lehibe III, mifanohitra amin'ny "vitsy" izay ho velona)<ref>[https://www.biblegateway.com/passage/?search=Mt%207%3A13-14&version=NIV Mt 7:13-14 (NIV)]</ref><ref name="MappingTheEndTimes2010">Mapping the End Times, 2010.</ref><ref name="Treybig2016">Treybig, 2016.</ref> [https://www.bible.com/bible/873/DAN.11.40-45.MBP Da 11:40,44-45 (MBP)]; [https://www.bible.com/bible/873/1TH.5.3.MBP 1Th 5:3 (MBP)]; [https://www.bible.com/bible/873/MAT.24.20-21.MBP Mt 24:20-21 (MBP)]
Ao amin'ny [[Sora-tananam-piantsorohana Leningrad|Leningradensis]] ([[:en:Leningrad Codex|en]]), ny sora-tanana hebreo feno tranainy indrindra, i Daniel. Ny Leningradensis dia kopia natao mahery ny arivo taona lasa izay. Ny Horonam-bokin'ny Ranomasina Maty dia misy [[Lisin'ny sora-tanana amin'ny Baiboly hebreo#Zohy 1|sombiny 10 amin'i Daniel]] ([[:en:List of Hebrew Bible manuscripts#Qumran Cave 1|en]]), izay manome porofo ara-pikarohana momba ny ny zava-boahary fanampiny izay efa ho arivo taona tranainy kokoa noho ny Leningradensis. Ny porofo ara-pikarohana momba ny zava-boahary fanampiny dia ao amin'ny Madrid (Masoretic) Codex<ref>{{cite web |last1=Maimon |first1=Abraham ben |last2=Maimon |first2=Isaac ben |title=Madrid (Masoretic) Codex |url=https://patrimoniodigital.ucm.es/s/patrimonio/item/22 |date=1280 |publisher=Complutense University of Madrid |location=Madrid |page=574 |website=ucm.es |url-status=live}}</ref> sy ny [[:he:מקראות גדולות|Mikraot Gedolot]].<ref>{{cite web |last=Bomberg |first=Daniel |editor-last1=Hayyim |editor-first1=Jacob ben |editor-last2=Pratensis |editor-first2=Felix |title=כרך ד מקראות גדולות |trans-title=The Second Rabbinic Bible (Mikraot Gedolot) Volume IV |language=he |url=https://archive.org/details/The_Second_Rabbinic_Bible_Vol_4/4/page/n346/mode/1up |website=archive.org |url-status=live |volume=IV |page=347 |date=1516-1524 |access-date=2025-10-01 |quote="דניאל"}}</ref><ref>{{Cite web |last=Bomberg |first=Daniel |title=מקראות גדולות [Mikraot Gedolot] — דניאל [Daniel] |trans-title=Mikraot Gedolot |url=https://he.m.wikisource.org/wiki/%D7%9E%D7%A7%D7%A8%D7%90%D7%95%D7%AA_%D7%92%D7%93%D7%95%D7%9C%D7%95%D7%AA_%D7%93%D7%A0%D7%99%D7%90%D7%9C |website=Wikisource |editor-last=Pratensis |editor-first=Felix}}</ref><ref>{{cite book |last=Bomberg |first=Daniel |editor-last1=Pratensis |editor-first1=Felix |title=מקראות גדולות |trans-title=Mikraot Gedolot |url=https://he.m.wikisource.org/wiki/%D7%9E%D7%A7%D7%A8%D7%90%D7%95%D7%AA_%D7%92%D7%93%D7%95%D7%9C%D7%95%D7%AA |date=1516–17 |publisher=Wikimedia Foundation and contributors |location=Venice |page=574|url-status=live}}</ref>
[[Lisin'ny sora-tanana unsiala amin'ny Testamenta Vaovao#Unsiala misy sigla|Lisin'ny sora-tanana unsiala amin'ny Testamenta Vaovao]] ([[:en:List of New Testament uncials#Uncials_with_sigla|en]]) ao amin'ny wiki dia mitanisa kopia mahery ny 300 izay samy efa mahery ny 1000 taona avy. Roa ambin'ny folo amin'izy ireo no misy ampahany amin'ny Apokalipsy farafahakeliny (isan'izany ny Sinaiticus, Alexandrinus ary ny Ephraemi Rescriptus). Ny ezaka tsara indrindra hanatsoahana ny lahatsoratra [[Fiteny grika kôine|Grika Koine]] voalohany dia ao amin'ny Na27 sy ny [[Novum Testamentum Graece|Na28]] ([[:en:Novum Testamentum Graece|en]]).
Ny fampanantenana rehetra ao amin'ny lisitra etsy ambony momba ny zava-nitranga lehibe indrindra mahery ny antsasa-jaridaina dia avy amin'ny toko latsaky ny 7. ([https://www.bible.com/bible/873/DAN.2.MBP Da 2 (MBP)], [https://www.bible.com/bible/873/DAN.7.MBP 7-8 (MBP)], [https://www.bible.com/bible/873/DAN.11.MBP 11 (MBP)] ary [https://www.bible.com/bible/873/REV.13.MBP Ap 13 (MBP)], [https://www.bible.com/bible/873/REV.17.MBP 17 (MBP)]). Raha fintinina amin'ny teny roa, ny "faminaniana tanteraka" dia voalaza fa manaporofo fa manana fifandraisana avy amin'ny Andriamanitra ny zanak'olombelona izay misy tsipiriany azo recognizable momba ny mpanorina ny empire lehibe indrindra teo amin'ny tantara.<ref>{{cite book |last=O'Neill |first=William Chichester |title=Biblical and Theological Gleanings: A collection of comments, criticisms, and remarks, explanatory or illustrative of nearly two thousand seven hundred passages in the Old and New Testament; especially those that are generally accounted difficult |language=en |url=https://books.google.com/books?id=sOVUAAAAcAAJ&pg=PR23&dq=%22Prophecy+proves+the+Bible%22&hl=en&newbks=1&newbks_redir=0&source=gb_mobile_search&sa=X&ved=2ahUKEwil-aW5gvqDAxWaRDABHcZXCC0Q6AF6BAgIEAM#v=onepage&q=%22Prophecy%20proves%20the%20Bible%22&f=false |date=1854 |publisher=Ward and Co. |location=London |page=xxiii |quote=The fulfillment of prophecy proves that the Bible is from God}}</ref>
Ny filazana mialoha ireo zava-nitranga lehibe indrindra mahakasika ny fitondram-panjakan'olombelona dia voalaza fa mamoaka ny fanamarinana lehibe indrindra azo atao momba ny maha-mpanoratra ny 'zava-boahary tsy avy amin'ity tany ity' (amin'ity tranga ity, voalaza fa Andriamanitra indrindra) ka raha misy olona misaintsaina izany mandritra ny ampanjakana am-polo taonany, dia hitoetra ho tsy afaka handrafitra porofo tsara kokoa momba ny maha-mpanoratra azy avy amin'ny olona iray avy any amin'ny habakabaka izy.<ref>{{cite book |last=Vines |first=Det. David C. |title=Jesus the Truth Vs. Satan the Liar |language=en |url=https://books.google.com/books?id=DnUOEAAAQBAJ&pg=PT29&dq=%22Prophecy+proves+the+Bible%22&hl=en&newbks=1&newbks_redir=0&source=gb_mobile_search&sa=X&ved=2ahUKEwje583vi_qDAxX9hIQIHX3zCyMQ6AF6BAgNEAM#v=onepage&q=%22Prophecy%20proves%20the%20Bible%22&f=false |date=2020-12-11 |publisher=Page Publishing |location=Conneaut Lake PA |quote=Prophecy Proves the Bible is True}}</ref> Ny [https://nybaiboly.net/Bible/BibleMalagasyHtm-nt01-Matthieu.htm#nt01_05 Mt 5:18 (nybaiboly.net)] (ao amin'ny [[Toriteny teo an-tendrombohitra|Toriteny teo amin'ny Tendrombohitra]]) dia manondro ny litera hebreo [[Yod]] ([[:en:Yodh|en]]) sy ny teboka amin'ny litera grika [[Iota]] ([[:en:Iota|en]]), amin'ny filazana hoe:
: "Fa lazaiko aminareo marina tokoa: Mandra-pahafoan'ny lanitra sy ny tany, dia tsy hisy ho foana akory amin'ny lalàna, na dia litera* iray na tendron-tsoratra iray aza, mandra-pahatanterak'izy rehetra.[*Dia yod, izay litera kely indrindra amin'ny Abidy Hebreo]"
== Jereo koa ==
* [[Tsy fisian-diso ao amin'ny Baiboly]]
* [[Fôndamentalisma kristiana]]
*''[[Sola scriptura|Sola Scriptura]]''
*[[Nofy]]
*[[Fahitana (finoana)|Fahitana]]
== Loharano sy fanamarihana ==
<references />
[[Sokajy:Fivavahana]]
pupbbvwwggw7zgzd0l0jyxuf9cyitci
1148035
1148034
2026-07-25T22:31:00Z
~2026-41413-36
40487
/* Ny Vulgate Clementine: "Divinitus inspirata" */
1148035
wikitext
text/x-wiki
Ny '''tsindrimandry''' ({{IPA|/t͡sindrimandzʲ/}}) na '''fanilovana''' ({{IPA|/faniluvana/}}) na '''teôpneostia''' ({{IPA|/teopneostia/}}) dia fomba entin' [[Andriamanitra (tokana)|Andriamanitra]] amin' ny alalan' ny [[Fanahy|Fanahiny]] mampanao zavatra, indrindra mampita ny hafany amin' ny alalan' ny fampitenenana na ny fampanoratana ny olona izay manatanteraka izany araka ny sitrapony. Hita ao amin' ny finoana [[silamo]] ihany koa izany fomba fihevitra izany. Ao amin' ny [[fivavahana kristiana]] anefa no nandraiketana ny hevitra fonosiny ho [[foto-pampianarana]] ka ilazana fa ny [[Soratra Masina]] dia vokatry ny tsindrimandry na fanilovana avy amin' [[Andriamanitra (tokana)|Andriamanitra]] tamin' ny alalan' ny asan' ny [[Fanahy Masina]]. Tsy mitovy anefa ny fandraisan' ny antokom-piangonana tsirairay izany teny izany fa ao ireo izay mihevitra azy ho toy ny sora-tononina mivantana avy amin' Andriamanitra nefa ao koa ireo izay manaiky ny fandraisana anjaran' ny mpampandry an-tsoratra ny Soratra Masina ka manavaka ny zavatra nentin' ny maha olombelona ilay olona voatsindrimandry na voatsilo sy ny hafatr' Andriamanitra ao anatin' ireo Soratra Masina ireo.
== Ny teny hoe ''θεοπνευστος / theopneustos'' ==
Ny teny hoe ''tsindrimandry'' na ''fanilovana'' dia avy amin' ny fandikana ny [[Fiteny latina|teny latina]] hoe ''divinus inspirata'' sy ny [[teny grika]] hoe ''θεοπνευστος / theopneustos'' izay midika ara-bakiteny hoe "tsofin' Andriamanitra", araka ny hita ao amin' ny [[Epistily faharoa ho an' i Timôty|Epistily faharoa ho an' i Timoty]] (2Timôty 3.16-17): "<sup>16</sup> ''Izay soratra rehetra nomen' ny tsindrimandrin' Andriamanitra dia mahasoa koa ho fampianarana, ho fandresen-dahatra, ho fanitsiana izay diso, ho fitaizana amin' ny fahamarinana,'' <sup>17</sup> ''mba ho tanteraka ny olon' Andriamanitra, ho vonona tsara ho amin' ny asa tsara rehetra.''" ([[Baiboly prôtestanta amin' ny teny malagasy|Ny Baiboly]] ([[Fiangonan' i Jesoa Kristy eto Madagasikara|prôtestanta]]))<ref name="2Tim3 MBP">{{cite book |title=Ny Baiboly Masina |trans-title=The Holy Bible |chapter=2Ti 3:16–17 |url=https://www.bible.com/mg/bible/873/2TI.3.16-17.MBP |publisher=YouVersion / Bible.com |language=mg |access-date=2026-07-24}}</ref><ref name="2Tim3 MBC">{{cite book |title=Ny Baiboly Katolika |trans-title=The Catholic Bible |chapter=2Ti 3 |url=https://www.bible.com/mg/bible/814/2TI.3.MBC |publisher=YouVersion / Bible.com |language=mg |access-date=2026-07-24}}</ref>
=== Dikan-teny grika sy dika latina ===
==== Na28: "θεόπνευστος" ====
"16 πᾶσα γραφὴ <u>θεόπνευστος</u> καὶ ὠφέλιμος πρὸς διδασκαλίαν, πρὸς ἐλεγμόν, πρὸς ἐπανόρθωσιν, πρὸς παιδείαν τὴν ἐν δικαιοσύνῃ, 17 ἵνα ἄρτιος ᾖ ὁ τοῦ θεοῦ ἄνθρωπος, πρὸς πᾶν ἔργον ἀγαθὸν ἐξηρτισμένος."<ref name="2Tim3 NA28">{{cite book |title=Novum Testamentum Graece |edition=28th |trans-title=Greeka Vaovao Testamena |chapter=2. Timotheus 3 |website=die-bibel.de |url=https://www.die-bibel.de/bibel/NA28/2TI.3 |publisher=Deutsche Bibelgesellschaft |language=el |access-date=2026-07-24}}</ref>
==== VULGATE Clementine: "Divinitus inspirata" ====
"''16 Omnis Scriptura <u>divinitus inspirata</u> utilis est ad docendum, ad arguendum, ad corripiendum, et erudiendum in justitia: 17 ut perfectus sit homo Dei, ad omne opus bonum instructus''."<ref name="2Tim3 VULGATE">{{cite book |title=Biblia Sacra juxta Vulgatam Clementinam |editor1=A. Colunga |editor2=L. Turrado |trans-title=Holy Bible Vulgate Edition |chapter=II Timotheum 3:16–17 (VULGATE) |date=1946 |publisher=La Editorial Católica / Bible Gateway |url=https://www.biblegateway.com/passage/?search=2Ti+3%3A16-17&version=VULGATE |language=la |access-date=2026-07-24}}</ref>
Tamin' ny nandikan' i [[Hieronimo avy any Stridona|Hierônimo]] (na Jerôma) ny [[Baiboly]] ho amin' ny [[teny latina]] dia nadikany amin' ny teny hoe ''inspirata'' ny teny grika hoe ''theopneustos.'' Ny hoe ''inspirata'' dia avy amin' ny [[matoanteny]] hoe ''inspirare'' izay fikambanan' ny [[tsirinteny]] hoe ''in''- (midika hoe "anaty") sy ny matoanteny hoe ''spirare'' (midika hoe "miaina" na "misefo"). Ny hevitra voalohan' ny hoe ''inspirare'' dia "misefo ao anaty" na "mitsoka ao anaty".
=== Dika sy dikan-teny malagasy ===
Tsy nadika ara-bakiteny io teny hoe ''θεοπνευστος'' io ao amin' ny [[Baiboly amin' ny teny malagasy]]. Ny [[Baiboly prôtestanta amin' ny teny malagasy|Baiboly prôtestanta]] dia mampiasa ny andian-teny hoe "''nomen' ny tsindrimandrin' Andriamanitra''" fa ny [[Baiboly katôlika amin' ny teny malagasy|Baiboly katôlika]] indray dia mampiasa ny hoe "''avy amin' ny fanilovan' Andriamanitra''".
==== MBC: "Avy amin' ny fanilovan' Andriamanitra" ====
"16 Satria ny Soratra rehetra <u>avy amin' ny fanilovan' Andriamanitra</u> dia mahasoa ho fampianarana, ho fandresen-dahatra, ho fananarana, ho fanabeazana amin' ny fahamarinana, 17 mba hahalavorary ny olon' Andriamanitra sy hahavonona azy ho amin' ny asa soa rehetra." ([[Baiboly katôlika amin' ny teny malagasy|''Ny Baiboly Masina'']] ([[katôlika]])).<ref name="2Tim3 MBC"/>
==== MBP: "Nomen' ny tsindrimandrin' Andriamanitra" ====
"16 Izay soratra rehetra <u>nomen' ny tsindrimandrin' Andriamanitra</u> dia mahasoa koa ho fampianarana, ho fandresen-dahatra, ho fanitsiana izay diso, ho fitaizana amin' ny fahamarinana, 17 mba ho tanteraka ny olon' Andriamanitra, ho vonona tsara ho amin' ny asa tsara rehetra". (''Ny Baiboly'' ([[Fanavaozana prôtestanta|prôtestanta]])).<ref name="2Tim3 MBP"/>
==== TV: "Avy amin' ny herin' ny fanahy masin' Andriamanitra" ====
"16 Ny Soratra Masina iray manontolo dia <u>avy amin' ny herin' ny fanahy masin' Andriamanitra</u>, ary mahasoa mba hampianarana, hananarana, hanitsiana izay diso, hanafaizana araka ny fahamarinana, 17 mba hahatonga ny olon' Andriamanitra ho tena mahay sy ho ampy fitaovana tsara ho amin' ny asa tsara rehetra." (''[[Ny Soratra Masina - Fandikan-Tenin' ny Tontolo Vaovao|Tontolo Vaovao]]'' ([[Vavolombelon' i Jehovah]])).<ref name="2Tim3 NWT">{{cite book |title=Ny Soratra Masina—Fandikan-tenin'ny Tontolo Vaovao |trans-title=New World Translation of the Holy Scriptures |chapter=2Ti 3:16–17 |url=https://wol.jw.org/mg/wol/b/r26/lp-mg/nwt/55/3#v=55:3:16-55:3:17 |publisher=Watchtower Bible and Tract Society of Pennsylvania / JW.ORG |language=mg |access-date=2026-07-24}}</ref>
==Fototra==
Voalaza fa voasoratra (ao amin'ny Baiboly) talohan'ny nitrangany ireo zava-nitranga lehibe indrindra teo amin'ny tantara mikasika ny fitondran'olombelona. Ireto avy no voalaza fa nitranga:
# Aorian'i Roma dia ho avy ny Fanjakana Mitambatra sy Etazonia.<ref>{{cite book |last=Johnston |first=Warren |title=Revelation Restored: The Apocalypse in Later Seventeenth-century England |language=en |url=https://books.google.com/books?id=go1IRMyH_oQC&pg=PA217 |date=2011-08-18 |publisher=Boydell Press |location=Martlesham |page=217 |quote=Daniel 2: 33... England}}</ref><ref>{{cite book |last=Avraham |first=Calev Ben |title=The Book of Daniel Unsealed Prophecy: Past, Present and Future (The Hidden Secrets in the Book of Daniel) |url=https://books.google.com/books?id=H91i9l5tSYEC&pg=PA97 |date=2011-02-23 |publisher=iUniverse |location=Bloomington IN |page=97 |quote=Daniel 2:43... England}}</ref><ref>{{cite book |last=Shonts |first=Eva Marshall |title=The World's Need? One Hundred Other Momentous Questions in History |url=https://books.google.com/books?id=AuoOAAAAYAAJ&pg=PA122 |date=2020 |publisher=Forget-me-not publishing Company |location=Chicago |page=122 |quote=Daniel 2:43... England}}</ref><ref>{{cite book |last=Adams |first=John Quincy |title=His Apocalypse Wherein is Set Forth a Detailed Panorama of the Prophetic Wonders of Daniel and Revelation |url=https://books.google.com/books?id=EeHghbuon30C&pg=PA249 |date=1924 |publisher=Prophetical Society of Dallas |location=Dallas |page=249 |quote=Dan. 11:25... the late world war}}</ref>
# Avy eo ny Firaisan'ny Firenena<ref>{{cite book |last=Ballenger |first=Albion Fox |title=Before Armageddon |url=https://books.google.com/books?id=MjFIAAAAIAAJ&pg=PA74&dq=%22Rev.+13:14%22+%22League+of+Nations%22&hl=en&newbks=1&newbks_redir=0&source=gb_mobile_search&sa=X&ved=2ahUKEwjptqSopeKDAxWjSTABHUkhANQQ6AF6BAgKEAM#v=onepage&q=%22Rev.%2013%3A14%22%20%22League%20of%20Nations%22&f=false |date=1918 |publisher=Olive Leaf Press |location=Los Angeles |page=74 |quote=Rev. 13:14[...] league of nations}}</ref><ref>{{cite book |last=Thompson |first=John C. |title=An Exegetical Study of Chapter Thirteen of the Revelation and the League of Nations |url=https://www.google.com/books/edition/An_Exegetical_Study_of_Chapter_Thirteen/Q5YiHAAACAAJ?hl=en |date=1926 |publisher=Georgia Institute of Technology |location=Atlanta |pages=23 }}</ref><ref>{{cite book |last=Pena |first=Raul |title=The Father's Revelation of the Son |url=https://books.google.com/books?id=zXGTkfpxV-EC&pg=PA228&dq=%22League+of+Nations%22+%22Rev.+17:3%22&hl=en&newbks=1&newbks_redir=0&source=gb_mobile_search&sa=X&ved=2ahUKEwjdx8uegOCDAxWDmYQIHXyKD9MQ6AF6BAgNEAM#v=onepage&q=%22League%20of%20Nations%22%20%22Rev.%2017%3A3%22&f=false |date=2010-11-30 |publisher=Jesus' Harvest Time Publishing |location=Jackson Township NJ |page=228 |isbn=9780615417776 |quote=league of nations [...] Rev. 17:3}}</ref><ref>{{cite book |last=Aguirre |first=Manuel A. |title=¿Entiendes lo que lees? Antiguo Testamento Devocional diario con comentarios biblicos |trans-title=Do you understand what you read? Old Testament Daily Devotional with Bible Commentaries |language=es |url=https://books.google.com/books?id=1UIul5fxRnQC&pg=PA221&dq=%22Sociedad+de+las+naciones%22+%22la+ira+de+Dios%22+%22furor+de+Dios%22+Apocalipsis&hl=es&newbks=1&newbks_redir=0&source=gb_mobile_search&sa=X&ved=2ahUKEwjU-bGy-9-DAxXjlWoFHXiyD2MQ6AF6BAgFEAM#v=onepage&q=%22Sociedad%20de%20las%20naciones%22%20%22la%20ira%20de%20Dios%22%20%22furor%20de%20Dios%22%20Apocalipsis&f=false |date=2011-01-11 |publisher=Palibrio |location=Bloomington IN |isbn=9781465326096 |page=221|quote=The League of Nations [...] Revelation}}</ref>
# Avy eo ny Firenena Mitambatra<ref>{{cite book |author-link=Skip Heitzig |last=Heitzig |first=Skip |title=You Can Understand the Book of Revelation |edition=2nd |url=https://books.google.com/books?id=TxLCDwAAQBAJ&pg=PA216&dq=Revelation+17:8+%22United+Nations%22&hl=en&newbks=1&newbks_redir=0&source=gb_mobile_search&sa=X&ved=2ahUKEwj6utfJxtCDAxUCRDABHcUjCVU4ChDoAXoECAkQAw |page=216 |date=14 April 2020 |publisher=Harvest Prophecy |location=Eugene OR |isbn=9780736975599 |quote=United Nations [...] Revelation [...] 17:8}}</ref><ref>{{cite book |last=Wilson |first=David Emerson |title=Let Daniel and Revelation Speak |url=https://books.google.com/books?id=VG4mIelqW6UC&pg=PA665&dq=Let+Revelation+Speak+%2217:8%22+United+Nations&hl=en&newbks=1&newbks_redir=0&source=gb_mobile_search&sa=X&ved=2ahUKEwi2yu_g1dCDAxVeRzABHSaUDbEQ6AF6BAgJEAM |page=665 |date=1 January 2010 |publisher=Evangel Press |location=Nairobi |quote=United Nations [...] Revelation 17:8}}</ref>
# Hanana ny fahefana ambony kokoa i Fanjakana Mitambatra aorian'i Roma amin'ny alalan'ny fandondonana ny Armadas Espaniola, ny fanaovana fahirano sy fahazoana an'i NYC tamin'ny Holandey ary ny fandresena an'i Napoléon<ref name="Ortlepp2011">Ortlepp, 2011.</ref><ref name="Wigton2020">Wigton, 2020.</ref><ref name="Guinness1892">Guinness, 1892.</ref><ref name="Driver1900">Driver, 1900.</ref>
# Ady Lehibe Voalohany<ref name="Troward1915">Troward, 1915.</ref><ref name="Daniel2018">Daniel 11: Explicación, 2018.</ref>
# Ady Lehibe Faharoa<ref>{{cite web |last=White |first=CM |title=Research Notes Europe the King of the South & the Middle East Which Middle Eastern nations will align with Europe? & which will comprise the 'King of the South'? |format=PDF |url=http://www.friendsofsabbath.org/CW%20Articles,%20Notes,%20Charts/Prophecy/Which%20Middle%20Eastern%20Nations%20with%20or%20vs%20EU.pdf |date=2014-01-15 |publisher=Friends of the Sabbath non-denominational commonwealth |publisher=Sídney |pages=5,9 |archive-url=https://web.archive.org/web/20200224151709/http://www.friendsofsabbath.org/CW%20Articles,%20Notes,%20Charts/Prophecy/ |archive-date=2020-02-24 |access-date=2024-01-23 |quote=But if they have allies (as did the Germans in WWI and WWII), which nations might be allied to Europe in future? [...] Egypt, Ethiopia and northern Africa are not mentioned as allies of Germany. [...] Dan 11:43 }}</ref><ref>{{cite web |author=<!-- not stated --> |title=Daniel 11: God's Timeline, The British Mandate |url=https://daniel11truth.com/british-mandate.htm |website=daniel11truth.com |url-status=live |archive-url=https://web.archive.org/web/20250404130124/https://daniel11truth.com/british-mandate.htm |date=2015-05-18 |archive-date=2025-04-04 |access-date=2025-10-01 |quote="The British Mandate Daniel 11:20 [...] Problems arose in the 1930’s when Nazi persecution caused the influx to skyrocket. In 1939, just as persecution got worse, the British imposed an quota on annual immigration. With no where to go, the Jews either immigrated illegally or ended up in detention camps. By the end of WWII, in 1945, the population of Palestine was 31% Jewish, up from 11% in 1922"}}</ref>
# Ny Ady Mangatsiaka teo amin'ny Rosiana sy ny Amerikana<ref>{{cite book |editor-last1=Dittmer |editor-first1=Jason |editor-last2=Sturm |editor-first2=Tristan |last1=Barkun |first1=Michael |last2=Boyer |first2=Paul S. |last3=Connolly |first3=William E. |last4=Dalby |first4=Simon |last5=Gallaher |first5=Carolyn |last6=Gerhardt |first6=Hannes |last7=Han |first7=Ju Hui Judy |last8=Jansson |first8=David |last9=Yorgason |first9=Ethan |title=Mapping the End Times: American Evangelical Geopolitics and Apocalyptic Visions, Critical Geopolitics |url=https://books.google.com/books?id=mVwiHdE0YVEC&pg=PA142&dq=%22Dan.+11:40%22+%22cold+war%22&hl=en&newbks=1&newbks_redir=0&source=gb_mobile_search&sa=X&ved=2ahUKEwjL49Wa_eSDAxVWRjABHR2rA4QQ6AF6BAgIEAM#v=onepage&q=%22Dan.%2011%3A40%22%20%22cold%20war%22&f=false |edition=1st |date=2010 |publisher=Ashgate |location=Farnham |page=142 |isbn=9781409400837 |quote=Dan. 11:40[...] Cold War}}</ref><ref>{{cite web |last=Treybig |first=David |title=Daniel 11: The Most Detailed Prophecy in the Bible |url=https://lifehopeandtruth.com/prophecy/understanding-the-book-of-daniel/daniel-11/ |website=lifehopeandtruth.com |location=Austin |publisher=COGWA |url-status=live |archive-url=https://web.archive.org/web/20250720162813/https://lifehopeandtruth.com/prophecy/understanding-the-book-of-daniel/daniel-11/ |date=2016-11-24 |archive-date=2025-07-20 |access-date=2025-10-01 |quote="Verses 35-39[ mean] the beast power that will exist[. V]erses 40-45 [are] likely a revival of the Roman Empire"}}</ref>
Ireto indray ny lisitry ny faminaniana tanteraka, indray mandeha indray, amin'ity indray mitoraka ity, miaraka amin'ny teny nindramina mifandraika amin'izany:
1. Aorian'i Roma dia ho avy i Fanjakana Mitambatra sy Etazonia (handresy ny Armada Espaniolan'i Philippe II i Élisabeth I tamin'ny 1588 & hamoaka amin'ny fahafahana vonjimaika ny Markisin'i George III tany Yorktown i George Washington tamin'ny 1781<ref name="Johnston2011">Johnston, 2011.</ref><ref name="Avraham2011">Avraham, 2011.</ref><ref name="Shonts2020">Shonts, 2020.</ref><ref name="Adams1924">Adams, 1924.</ref> (ny Da dia fohy ny hoe Daniel & ny Ap dia Apokalypsy) - [https://www.bible.com/bible/873/DAN.2.33.MBP Da 2:33,43 (MBP)]; [https://www.bible.com/bible/873/DAN.7.8.MBP Dan 7:8 (MBP)]; [https://www.bible.com/bible/873/DAN.11.27-45.MBP Dan 11:27-45 (MBP)]; [https://www.bible.com/bible/873/REV.13.11-13.MBP Ap 13:11-13 (MBP)]; [https://www.bible.com/bible/873/REV.17.9-10.MBP Ap 17:9-10 (MBP)] - Ny famaritana ao amin'ny [https://www.bible.com/bible/873/DAN.8.20-22.MBP Da 8:20-22 (MBP)] momba ny fahalavoan'i Mada-Persia no manokatra ny faminaniana tanteraka – namoy an'i Grisia tamin'ny Jeneraly Lysimaque ny Jeneraly Cassandre, izay namoy an'i Torkia tamin'ny Jeneraly Séleucos avy any Siria ihany koa, ary ny dinastian'ity farany dia niady tamin'ny dinastian'ny Jeneraly Ptolémée avy any Ejipta, avy any Avaratra & Atsimon'i Israely.)
2. Avy eo ny Firaisan'ny Firenena (izay natsangan'i Woodrow Wilson & George V Windsor ('V' dia midika hoe fahadimy) tamin'ny 1919 tany Genève)<ref name="Ballenger1918">Ballenger, 1918.</ref><ref name="Thompson1926">Thompson, 1926.</ref><ref name="Pena2010">Pena, 2010.</ref><ref name="Aguirre2011">Aguirre, 2011.</ref> [https://www.bible.com/bible/873/REV.13.14-15.MBP Ap 13:14-15 (MBP)]; [https://www.bible.com/bible/873/REV.17.3.MBP Ap 17:3,11 (MBP)]
3. Avy eo ny Firenena Mitambatra (izay natsangan'i Truman & George VI tamin'ny 1945)<ref name="Heiftzig2020">Heitzig, 2020.</ref><ref name="Wilson2010">Wilson, 2010.</ref> [https://www.bible.com/bible/873/REV.17.8.MBP Ap 17:8 (MBP)]
4. Hanana ny fahefana ambony kokoa i Fanjakana Mitambatra aorian'i Roma amin'ny alalan'ny fandondonana ny Armadas Espaniola, ny fanaovana fahirano sy fahazoana an'i NYC tamin'ny Holandey ary ny fandresena an'i Napoléon. (Ireo frigata dia hanana basy mahery vaika kokoa noho ireo galeona, handresy an'i Henry Casimir II i Charles II, izay 7 taona tamin'ny 1664, & hanao sonia ny Fifanarahan'i Westminster tamin'ny 1674 miaraka amin'i William III avy any Orange (izay nandresy an'i Breitania tamin'ny 1688 & nanjaka teo hatramin'ny nahafatesany) & hampiasa an'i Wellington tany Waterloo tamin'ny 1815 i George III)<ref name="Ortlepp2011"/><ref name="Wigton2020"/><ref name="Guinness1892"/><ref name="Driver1900"/> [https://www.bible.com/bible/873/DAN.7.8.MBP Da 7:8,20,24 (MBP)]
5. Ady Lehibe Voalohany<ref name="Troward1915"/><ref name="Daniel2018"/> [https://www.bible.com/bible/873/REV.13.1.3.MBP Ap 13:1,3 (MBP)]; [https://www.bible.com/bible/873/DAN.11.25-30.MBP Da 11:25-30a (MBP)]
6. Ady Lehibe Faharoa<ref name="White2014">White, 2014.</ref><ref name="MandatoBritanico2015">Daniel 11: El Mandato Británico, 2015.</ref> [https://www.bible.com/bible/873/DAN.11.30-31.MBP Da 11:30b-31 (MBP)]
7. Hanomboka amin'ny Fotokevitr'i Truman hiadiana amin'i Staline tamin'ny 1947 ny Ady Mangatsiaka teo amin'ny Rosiana sy ny Amerikana (ary hiato mandritra ny volana vitsivitsy noho ny fanafihana mitovy amin'ny an'ny 11 Septambra amin'ny taona tsy voalaza amina ho avy (ary nanana ny fahatanterahany kely tamin'ny [[Ny fanaovana fahirano an'i Jerosalema (taona 70)|Paska]] ([[:en:Siege of Jerusalem (70 CE)|en]]) izay amin'ny lohataona, toy ny Paska faharoa ao amin'ny [https://www.bible.com/bible/873/NUM.9.11.MBP No 9:11 (MBP)]) & izay hanova ny fivavahana diso rehetra ho agnostisisma, aorian'izany ny [[Fandraharahana ny kilemaina amin'ny uranioma ao Iràna|fampitomboana ny uranioma ao Persia]] ([[:en:Nuclear program of Iran|en]]) dia hampihafanana indray izany ady mangatsiaka izany, ka niafara tamin'ny fahafatesan'ny "[[Isan' ny mponina|maro]]" amin'ny Ady Lehibe III, mifanohitra amin'ny "vitsy" izay ho velona)<ref>[https://www.biblegateway.com/passage/?search=Mt%207%3A13-14&version=NIV Mt 7:13-14 (NIV)]</ref><ref name="MappingTheEndTimes2010">Mapping the End Times, 2010.</ref><ref name="Treybig2016">Treybig, 2016.</ref> [https://www.bible.com/bible/873/DAN.11.40-45.MBP Da 11:40,44-45 (MBP)]; [https://www.bible.com/bible/873/1TH.5.3.MBP 1Th 5:3 (MBP)]; [https://www.bible.com/bible/873/MAT.24.20-21.MBP Mt 24:20-21 (MBP)]
Ao amin'ny [[Sora-tananam-piantsorohana Leningrad|Leningradensis]] ([[:en:Leningrad Codex|en]]), ny sora-tanana hebreo feno tranainy indrindra, i Daniel. Ny Leningradensis dia kopia natao mahery ny arivo taona lasa izay. Ny Horonam-bokin'ny Ranomasina Maty dia misy [[Lisin'ny sora-tanana amin'ny Baiboly hebreo#Zohy 1|sombiny 10 amin'i Daniel]] ([[:en:List of Hebrew Bible manuscripts#Qumran Cave 1|en]]), izay manome porofo ara-pikarohana momba ny ny zava-boahary fanampiny izay efa ho arivo taona tranainy kokoa noho ny Leningradensis. Ny porofo ara-pikarohana momba ny zava-boahary fanampiny dia ao amin'ny Madrid (Masoretic) Codex<ref>{{cite web |last1=Maimon |first1=Abraham ben |last2=Maimon |first2=Isaac ben |title=Madrid (Masoretic) Codex |url=https://patrimoniodigital.ucm.es/s/patrimonio/item/22 |date=1280 |publisher=Complutense University of Madrid |location=Madrid |page=574 |website=ucm.es |url-status=live}}</ref> sy ny [[:he:מקראות גדולות|Mikraot Gedolot]].<ref>{{cite web |last=Bomberg |first=Daniel |editor-last1=Hayyim |editor-first1=Jacob ben |editor-last2=Pratensis |editor-first2=Felix |title=כרך ד מקראות גדולות |trans-title=The Second Rabbinic Bible (Mikraot Gedolot) Volume IV |language=he |url=https://archive.org/details/The_Second_Rabbinic_Bible_Vol_4/4/page/n346/mode/1up |website=archive.org |url-status=live |volume=IV |page=347 |date=1516-1524 |access-date=2025-10-01 |quote="דניאל"}}</ref><ref>{{Cite web |last=Bomberg |first=Daniel |title=מקראות גדולות [Mikraot Gedolot] — דניאל [Daniel] |trans-title=Mikraot Gedolot |url=https://he.m.wikisource.org/wiki/%D7%9E%D7%A7%D7%A8%D7%90%D7%95%D7%AA_%D7%92%D7%93%D7%95%D7%9C%D7%95%D7%AA_%D7%93%D7%A0%D7%99%D7%90%D7%9C |website=Wikisource |editor-last=Pratensis |editor-first=Felix}}</ref><ref>{{cite book |last=Bomberg |first=Daniel |editor-last1=Pratensis |editor-first1=Felix |title=מקראות גדולות |trans-title=Mikraot Gedolot |url=https://he.m.wikisource.org/wiki/%D7%9E%D7%A7%D7%A8%D7%90%D7%95%D7%AA_%D7%92%D7%93%D7%95%D7%9C%D7%95%D7%AA |date=1516–17 |publisher=Wikimedia Foundation and contributors |location=Venice |page=574|url-status=live}}</ref>
[[Lisin'ny sora-tanana unsiala amin'ny Testamenta Vaovao#Unsiala misy sigla|Lisin'ny sora-tanana unsiala amin'ny Testamenta Vaovao]] ([[:en:List of New Testament uncials#Uncials_with_sigla|en]]) ao amin'ny wiki dia mitanisa kopia mahery ny 300 izay samy efa mahery ny 1000 taona avy. Roa ambin'ny folo amin'izy ireo no misy ampahany amin'ny Apokalipsy farafahakeliny (isan'izany ny Sinaiticus, Alexandrinus ary ny Ephraemi Rescriptus). Ny ezaka tsara indrindra hanatsoahana ny lahatsoratra [[Fiteny grika kôine|Grika Koine]] voalohany dia ao amin'ny Na27 sy ny [[Novum Testamentum Graece|Na28]] ([[:en:Novum Testamentum Graece|en]]).
Ny fampanantenana rehetra ao amin'ny lisitra etsy ambony momba ny zava-nitranga lehibe indrindra mahery ny antsasa-jaridaina dia avy amin'ny toko latsaky ny 7. ([https://www.bible.com/bible/873/DAN.2.MBP Da 2 (MBP)], [https://www.bible.com/bible/873/DAN.7.MBP 7-8 (MBP)], [https://www.bible.com/bible/873/DAN.11.MBP 11 (MBP)] ary [https://www.bible.com/bible/873/REV.13.MBP Ap 13 (MBP)], [https://www.bible.com/bible/873/REV.17.MBP 17 (MBP)]). Raha fintinina amin'ny teny roa, ny "faminaniana tanteraka" dia voalaza fa manaporofo fa manana fifandraisana avy amin'ny Andriamanitra ny zanak'olombelona izay misy tsipiriany azo recognizable momba ny mpanorina ny empire lehibe indrindra teo amin'ny tantara.<ref>{{cite book |last=O'Neill |first=William Chichester |title=Biblical and Theological Gleanings: A collection of comments, criticisms, and remarks, explanatory or illustrative of nearly two thousand seven hundred passages in the Old and New Testament; especially those that are generally accounted difficult |language=en |url=https://books.google.com/books?id=sOVUAAAAcAAJ&pg=PR23&dq=%22Prophecy+proves+the+Bible%22&hl=en&newbks=1&newbks_redir=0&source=gb_mobile_search&sa=X&ved=2ahUKEwil-aW5gvqDAxWaRDABHcZXCC0Q6AF6BAgIEAM#v=onepage&q=%22Prophecy%20proves%20the%20Bible%22&f=false |date=1854 |publisher=Ward and Co. |location=London |page=xxiii |quote=The fulfillment of prophecy proves that the Bible is from God}}</ref>
Ny filazana mialoha ireo zava-nitranga lehibe indrindra mahakasika ny fitondram-panjakan'olombelona dia voalaza fa mamoaka ny fanamarinana lehibe indrindra azo atao momba ny maha-mpanoratra ny 'zava-boahary tsy avy amin'ity tany ity' (amin'ity tranga ity, voalaza fa Andriamanitra indrindra) ka raha misy olona misaintsaina izany mandritra ny ampanjakana am-polo taonany, dia hitoetra ho tsy afaka handrafitra porofo tsara kokoa momba ny maha-mpanoratra azy avy amin'ny olona iray avy any amin'ny habakabaka izy.<ref>{{cite book |last=Vines |first=Det. David C. |title=Jesus the Truth Vs. Satan the Liar |language=en |url=https://books.google.com/books?id=DnUOEAAAQBAJ&pg=PT29&dq=%22Prophecy+proves+the+Bible%22&hl=en&newbks=1&newbks_redir=0&source=gb_mobile_search&sa=X&ved=2ahUKEwje583vi_qDAxX9hIQIHX3zCyMQ6AF6BAgNEAM#v=onepage&q=%22Prophecy%20proves%20the%20Bible%22&f=false |date=2020-12-11 |publisher=Page Publishing |location=Conneaut Lake PA |quote=Prophecy Proves the Bible is True}}</ref> Ny [https://nybaiboly.net/Bible/BibleMalagasyHtm-nt01-Matthieu.htm#nt01_05 Mt 5:18 (nybaiboly.net)] (ao amin'ny [[Toriteny teo an-tendrombohitra|Toriteny teo amin'ny Tendrombohitra]]) dia manondro ny litera hebreo [[Yod]] ([[:en:Yodh|en]]) sy ny teboka amin'ny litera grika [[Iota]] ([[:en:Iota|en]]), amin'ny filazana hoe:
: "Fa lazaiko aminareo marina tokoa: Mandra-pahafoan'ny lanitra sy ny tany, dia tsy hisy ho foana akory amin'ny lalàna, na dia litera* iray na tendron-tsoratra iray aza, mandra-pahatanterak'izy rehetra.[*Dia yod, izay litera kely indrindra amin'ny Abidy Hebreo]"
== Jereo koa ==
* [[Tsy fisian-diso ao amin'ny Baiboly]]
* [[Fôndamentalisma kristiana]]
*''[[Sola scriptura|Sola Scriptura]]''
*[[Nofy]]
*[[Fahitana (finoana)|Fahitana]]
== Loharano sy fanamarihana ==
<references />
[[Sokajy:Fivavahana]]
0n6q78oei8r1bqhdn5af96iic0b3a0p
Fady (malagasy)
0
261970
1148015
1147662
2026-07-25T16:47:48Z
~2026-41645-95
40485
Namafa soratra miandany
1148015
wikitext
text/x-wiki
Ny '''fady''' na '''faly''', eo amin' ny [[kolontsaina malagasy]], dia ireo zavatra raràna tsy azo tanterahina araka ny fepetra napetraky ny fomba amam-panao<ref><small>Dahl, Øyvind (1999). ''Meanings in Madagascar: Cases of Intercultural Communication'' (1st ed.). Westport: Bergin & Garvey.<nowiki>ISBN 9780897896429</nowiki>., p. 64.</small></ref>. Mety hisy fady momba azy ny olona na ny toerana na ny asa atao na ny zavatra iray, ka miovaova isaky ny faritra eto [[Madagasikara]] izany<ref><small>Dahl, Øyvind (1999). ''Meanings in Madagascar: Cases of Intercultural Communication'' (1st ed.). Westport: Bergin & Garvey.<nowiki>ISBN 9780897896429</nowiki>., pp. 64-5.</small></ref>. Araka ny finoana dia vokatry ny hery tsy hita maso sady mifandray amin' ny [[fivavahana amin' ny razana]] ny fady. Na dia misy ny fady iraisan' ny Malagasy rehetra dia misy ny fady tsy mahakasika afa-tsy faritra na tanàna na fianakaviana sasany ihany<ref name=":0"><small>Tyson, Peter (2013). ''Madagascar, the Eighth Continent: Life, Death and Discovery'' in a Lost World (Rev. ed.). Chalfont St. Peter: Bradt. <nowiki>ISBN 978-1-84162-441-9</nowiki>., p. 40.</small></ref>. Anisan' ny maha malagasy ny Malagasy ny fananana fady sady mandray anjara amin' ny fiforonan' ny fiarahamonina sy ny maha izy ny tena<ref name=":0" />. Ny fady fahita matetika dia momba ny fonondroana amin' ny fanondro ny [[fasana]], ny fihinanan' ny vehivavy bevohoka [[amalona]]<ref name=":0" />.
Misy fady mipoitra hatrany hatrany. Rehefa misy zavatra vaovao atomboka dia tsy maintsy manao [[joro]] (fanatitra) mba hanalana ny fady<ref name=":1"><small>Tyson, Peter (2013). ''Madagascar, the Eighth Continent: Life, Death and Discovery in a Lost World'' (Rev. ed.). Chalfont St. Peter: Bradt. <nowiki>ISBN 978-1-84162-441-9</nowiki>. p. 65.</small></ref>. Izay manota fady dia heverina ho maloto<ref name=":0" /> sy manohintohina ny filaminana ara-panahin' ny [[fiarahamonina]], na tanteraka ny fanotam-pady na tsy tanteraka<ref name=":1" />. Ny vahiny avy any ivelan' i Madagasikara dia asaina koa mba hanaja ny fady isan-toerana sady hanova ny fitondrany ny fiainany hifanaraka amin' izany<ref><small>"Foreign Travel Advice: Madagascar, safety and security". ''Gov.uk. Foreign and Commonwealth Office''. Notsidihina 17/16/2014.</small></ref>.
Hita taratra amin' ny lafin-javatra momba ny [[kolontsaina malagasy]] ny fady. Izany no andrenasana ny Malagasy manao hoe "aza fady"<ref name=":0" />.
Ny mpanoratra sasany milaza fa ny fady dia mitovy amin' ny zavatra andraràna nefa tsy voasoratra ao amin' ny kolontsaina tandrefana, izay miteraka tsy firaharahan' ny fiarahamonina ilay mpandika lalàna<ref><small>Tyson, Peter (2013). ''Madagascar, the Eighth Continent: Life, Death and Discovery in a Lost World'' (Rev. ed.). Chalfont St. Peter: Bradt. <nowiki>ISBN 978-1-84162-441-9</nowiki>., pp. 40-1.</small></ref>.
== Fiforonan-teny ==
Ny teny hoe ''fady'' na ''faly'' dia avy amin' ny [[Fiteny daiàka|teny daiàka]] ([[fiteny aostroneziana]]) hoe ''pali''.
== Ny niavian'ny finoana ny fady ==
Finoana nentim-paharazana efa raiki-tapisaka hatramin'ny ela teo amin'ny fiainan'ny [[Olombelona|zanak'olombelona]] ny fady. Araka ny fiheveran'i [[Sigmund Freud]] dia avy any amin'ny faritr'i [[Azia Atsimo-Atsinanana|Azia Atsimo Atsinanana]] iny no niaingan'ny fady, izany hoe avy any amin'ny faritry [[Pôlinezia|Polinezia]] sy [[Indônezia|Indonezia]] ary [[Aostralia]] iny.
Na ny voambolana ilazan'ny ankamaroan'ny [[Eorôpeana (vahoaka)|Eoropeanina]] ny fady aza dia avy amin'ny teny [[Pôlineziana|Polinezianina]] hoe: "tapu". Araka ny nambara y ihany ao amin'ny bokiny "''Totem et tabou''" dia ny fisian'ny lalantsaina "totémisme" no loharano lehibe niteraka ny fady.
Nisy ny rafitra nifampifehezan'ireo [[Olombelona|olona]] tao anaty vondrona manana " totem" iraisana ka ny lehibe amin'izany dia ny tsy fahazoan'ny mpiray "totem " mivady sy miray ara-nofo na ny antsoina hoe: [[lalàna]] momba ny " exogamie". Isan'ny fady voalohany teo amin'ny [[olombelona]] izany.
Raha ifotorana ny [[tantara]] dia hita fa misy ifandraisany amin'ny [[kolontsaina]] [[Aostrôneziana (vahoaka)|Aostrônezianina]] izay kolontsaina niandohan'ny [[kolontsaina malagasy]] ny finoany ny fady. Azo heverina fa nolovaina avy amin'ireo [[Razana|razambeny]] tany aloha ny fady izany hoe avy amin'ny [[Pôlineziana|Pôlinezianina]], ny [[Malay, Saône-et-Loire|Malay]], ny [[Indôneziana (vahoaka)|Indonezianina]] , ny [[Afrikanera (vahoaka)|Afrikanina]].
Manamafy izany i [[Van Gennep]] (1904: 4) tamin'ny fandinihana nataony mahakasika ny fady teto [[Madagasikara]]. Ambarany fa misy ifandraisany akaiky amin'ny [[finoana]] sy ny [[kolontsaina Polinezianina]] sy [[Arabo (vahoaka)|Arabo]] ny an'ny Malagasy, indrindra fa ny finoana ny fady. Hita soritra tokoa izany eo amin'ny fomba fiheveran'ny Malagasy sy ny fifandraisany amin'ny [[Tontolo iainana eto Madagasikara|tontolo]] manodidina sy amin'ny [[Zavaboary|natiora]] izay miteraka ireny fady marobe hajainy ireny.
Niresaka mikasika izany koa [[Randriamamonjy Frédéric]] raha nikaroka ny momba ny [[Tantaran' i Madagasikara|tantaran'i Madagasikara]] sy ny fiavian'ny Malagasy. Voambarany fa avy any [[Indônezia|Indonezia]] sy ireo [[Saikanosy|Saikinosy]] manodidina azy no niavian'ny fomba sy ny finoana malagasy satria misy itoviany amin'ny amin'ny [[finoana]] misy ao amin'ireo [[Nosy]] ireo sy ny [[finoana malagasy]]. Hoy indrindra ny voalaza: "Fa ny zava-dehibe itoviany amin'ny [[Malagasy (vahoaka)|Malagasy]] dia ny finoana sy ny fomba momba ny olona na ny [[Fahafatesana|maty]] na ny velona". ( Randriamamonjy, 2006: 17).
== Karazana fady ==
* Fady momba ny fifandraisan' ny olona samy olona
* Fady momba ny sakafo
* Fady momba ny fotoana
* Fady momba ny toerana
* Fady momba ny fiharian-karena
* Fady arakaraka ny sokajin' olona
== Fady isam-poko ==
Samy manana ny fady misy eo amininy ny faritra tsirairay eto Madagasikara ary mbola manaja izany amin'izao vanim-potoana izao. Miseho amin'ny endriny maro samihafa izany izay hita amin'ny alalan'ny fiteny, fihetsika ary ny fomba fanao.
=== Fady eo amin' ny Antambahoaka ===
Amin' ny [[Antambahoaka]] dia fady ny mitaiza [[zaza kambana]], indrindra ao [[Mananjary]] sy ny manodidina. Inoan' izy ireo fa mitondra [[Vintana (finoan-drazana malagasy)|vintana]] ratsy ho an' ny fianakaviana mitaiza azy sy ny fiarahamonina ny zaza kambana. Noho izany, raha miteraka zaza kambana ny vehivavy iray, dia tokony handao azy ireo any an-tany tsy misy na inona na inona.
=== Fady eo amin' ny Antemoro ===
Fady ho an' ny [[Antemoro]] ny miompy sy ny mikasika [[alika]] izay heveriny ho biby maloto, toy izany koa ny fihinanana henan-[[kisoa]].
=== Fady eo amin' ny Tanala ===
Eo amin' ny [[Tanala]] dia rarana tsy hitondra ny zanany lahy handeha an-tongotra, na hihinana eo am-pandriany na miafina, na hihinana [[kitoza]] amin' ny henan' inona na inona, na ny henan' ny [[omby]] novonoina ny renin' ny zaza hoforaina. Amin' ny Tanala sasany dia tsy azo vonoina na hanina ny [[babakoto]], ary raha voafandrika dia tsy maintsy afahana; raha maty na voavono tsy nahy, dia tsy maintsy alevina toy ny olona. Tsy mahazo mikasika kisoa ny Tanala.
=== Fady eo amin' ny Antesaka ===
Eo amin' ny [[Antesaka]] mandala ny fomban-drazana dia fady ny mitaiza [[Kambana|zaza kambana]], ary araka fomba taloha dia novonoina rehefa teraka na navela tany anaty ala mba ho faty. Tsy azo alevina miaraka amin' ny fianakaviany ny kambana<ref name=":2"><small>Bradt & Austin 2007, p. 14.</small></ref>.
=== Fady eo amin' ny Antankarana ===
Maro ny fady miaro ny tany tsy falehan' ny olona, indrindra fa ny [[tangorom-bohitra]] Ankarana. Fady ny mihaza [[Akiho|antsantsa]] sy [[Fay (hazandrano)|fay]] [[voay]]. Fady ho an' ny zazavavy ny manasa ny fitafian' ny anadahiny.
=== Fady eo amin' ny Betsimisaraka ===
Amin' ny [[Betsimisaraka]] sasany dia fady ny amin' ny mpianadahy sy mpianabavy ny mifampikasika tanana. Fady amin' ny tovolahy ny manao [[kapa]] raha mbola velona ny rainy. Fady ny mikasika sy ny manjono ary ny mihinana [[amalona]].
=== Fady eo amin' ny Bezanozano ===
Any amin' ny [[Bezanozano]] sasany dia fady ny fihinanana henan-[[kisoa]]. Fady ny tanàna bezanozano maro ny mamono na mihinana [[babakoto]]. Tsy maintsy afahana ireo biby ireo raha voafandrika, ary tsy maintsy alevina araka ny fombafomba mitovy amin' ny an' ny olona.
=== Fady eo amin' ny Sihanaka ===
Ny fady tsy azo leferina sy toa hajain' ny [[Sihanaka]] rehetra dia ny fiasana tanimbary amin' ny andro [[Talata]]. Fady iray hafa mahazatra ny tsy fahazoana mijery ny fiposahan' ny [[masoandro]] na ny filentehany, ny fibanjinana zavatra mena, na ny torimaso amin' ny filentehan' ny masoandro. Ny [[haihay]] dia misy fady sy angano maro momba azy eo amin' ny Sihanaka. Toy izany koa, ny [[babakoto]] dia heverina ho masina ary tsy azo hazaina, na vonoina na hanina.
=== Fady eo amin' ny Antandroy ===
Manaja karazana fady maro napetraky ny razana ny [[Antandroy]]. Anisan' izany ny tsy fahazoan' ny vehivavy mitery [[ronono]]<nowiki/>n' omby. Fadin' ny Antandroy rehetra ny famonoana sy fihinanana [[sokatra]].
=== Fady eo amin' ny Mahafaly ===
Hatry ny ela no nitana anjara toerana lehibe teo amin' ny kolontsain' ny [[Mahafaly]] ny fady. Tsy azon' ny vehivavy atao ny misotro amin' ny [[zinga]] iray amin' ny vadiny, ny mipetraka amin' ny tsihy miaraka amin' ny vadiny. Tsy azon' ny [[olona fotsy hoditra]] atao ny miditra amin' ny faritra misy ny Mahafaly. Fadin' ny Mahafaly ny mamono sy mihinana [[sokatra]].
=== Fady eo amin' ny Vezo ===
Fady ny lehilahy [[vezo]] ny mihinana zavatra azon' ny olom-pady tamin' ny lehilahy nandry aminy nefa tsy vadiny, raha tsy mitandrina izany izy dia hivozihi-kibo, izany no atao hoe ''hanimboky,'' Fady amin' ny Vezo koa ny fandatsahana ny ran' ny [[sokatra]] amin' ny tany.
=== Fady eo amin' ny Bara ===
Miovaova arakaraka ny saranga, ny tanàna, na ny fianakaviana ny fady eo amin' ny [[Bara]]. Any amin' ny tanàna bara sasany dia fady ny mitondra entana irery. Fady koa ny mandingana olona mipetraka na mandry amin' ny tany, manainga na mitondra entana eo ambonin' ny lohan' ny sasany na ny vatan' ny sasany, mirakotra ny olon-kafa amin' ny [[Lambamena|lamba]]<nowiki/>n' ny tena, na mipetraka na miankina amin' ny fandrian' ny hafa.
== Ny akony eo amin'ny fiarahamonina ==
Finoana mbola hita taratra hatrany eo amin'ny andavanandron'ny Malagasy ny fady. Mivelatra amina lafin-javatra maro izany ary ny ankamaroan'ny fanao dia isehoan'ny finoana ny fady avokoa. Misy ireo antony nametrahan'ny [[Ntaolo malagasy|Ntaolo]] azy ireny. Azo itarafana ny fahendrena sy ny fahaizana nananany izany. Ninoan' ny Ntaolo malagasy sy ny Malagasy sasany ankehitriny fa miteraka loza ny tsy fanajana ny fady.
=== Fanabeazana ny fiarahamonina ===
Antom-pisian'ny fady ny [[fanabeazana]] ny olona hahay hiaina sy hahay hitondra tena satria tsy vitsy ny fady no mifono [[soatoavina]] maro. Tafiditra ao anatin'ny fitsipi-piarahamonina ny fady.
Misy fihetsika maromaro tokony tandreman'ny [[Olombelona|olona]] ao anatin'izany fitsipika izany. Ireto avy izany fihetsika izany: ny fihetsika filamatra, ny fihetsika azo leferina, ny fihetsika voarara. Ny fihetsika voarara no mifanandrify indrindra amin'ny fady.
Fady ny mandaka rindrina fa mahafaty ray aman-dreny: rehefa zohina dia tsy ny fiantsoana loza ho an'ny [[loharano]] nipoitana akory no ny tanjon'ny Ntaolo raha nametraka io fady io fa fampitandremana ny amin'ny hanajana ny fahadiovana.
Tsy azon'ny [[ankizy]] atao ny misotro [[rano]] alohan'ny [[zoky]] sy ny [[ray aman-dreny]] fa mahafolaka an-datony. Fanabeazana ny ankizy mba hahay hanaja ny ray aman-dreny sy ny zoky no anton'izany. Koa ilaina hatrany ny fametrahana ny hajan'ny ray aman-dreny izay nahitana masoandro.
Tsapa tamin'ireo voalaza ireo fa mifono soatoavina maro ny fady. Azo lazaina ho sekoly am-bavan'ny Ntaolo sy ny fiarahamonina taloha izy ireny, eny fa na ny an'ny fiarahamonina sasany. Ankehitriny aza dia mbola mipetraka ho fitaovam-panabeazana hatrany izany.
=== Fitandroana zava-masina sy fiarovana tontolo iainana ===
Nanana anjara toerana teo amin'ny fafiny [[tontolo iainana]] ihany koa ny fady satria nanjary voahaja ny zava-mananan'aina isan-karazany izay hita na an-tsaha na an-tanàna sy ny toerana nanan-tantara. Azo ambara avy amin'izany fa singa iray miaro ny tontolo iainana tsy ho simba ny fanajana ny fady. Azo heverina araka izany ny mbola hitazonana azy ireny ary hamadihana azy ireny ho lasa fitsipi-pifehezana eo amin'ny samy Malagasy mba hampandrosoana ny [[firenena]].
== Ny fitenenana ahitana ny teny hoe "fady" ==
* '''Aza fady:''' teny entina [[Tsiny|manala-tsiny]] ny tena mialoha na aorian'ny anaovan-javatra heverina ho fanomezan-kaja ny hafa, atao hiangaviana olona ihany koa. Fialan-tsiny noho ny fanaovana hadisoana toy ny teny amam-pihetsika mifanohitra amin'ny fitsipiky ny fiarahamonina fanaovan-javatra nanafintohana ny hafa.
* '''Fady fotsy na fady mantsasaka:''' Enti-maneso sy manebaka ny [[Olombelona|olona]] milaza ho fady zavatra iray nefa mampiasa na mihinana ny ampahany na ny vokatra azo avy amin'ilay tondroiny ho fady azy, mitovy amin'ny hoe mifady ny ventiny fa misotro ny rony sy ny hoe mifady [[vary]] mohaka fa manao sosa be rano.
* '''Andro fady:''' Andro voatondron'ny [[Ombiasa|ombiasy]] ho andro manana hasina manokana miohatra amin'ny andro hafa ka tandremana tsy iasana sy anaovan-draharaha.
* '''Ala fady:''' [[Vola]] omena ny mpandevina
* '''Fadin-dambo amin'amboa:''' Tsy fanao ary tsy azo dikaina mihitsy na amin'ny toerana aiza na amin'ny toerana aiza, na amin'ny fotoana inona na amin'ny fotoana inona
* '''Fady izany! :''' Sanatria izany!
* '''Ilay fady:''' ilay ratsy; ilay tsy valahara
* '''Mamoa fady:''' Enti-milaza zavatra mahamenatra loatra
* '''Mandry fady:''' Olona mamoheha-doza satria miara-matory amin'ny olom-pady
* '''Manota fady:''' Mandika na tsy manaraka izay tsy azo atao
* '''Olom-pady:''' Olona tsy azo alaina ho [[vady]] fa havana akaiky.
== Jereo koa ==
* [[Anjara (finoana)|Anjara]]
* [[Lahatra]]
* [[Sampy (malagasy)|Sampy]]
* [[Zanahary]]
== Loharano ==
nj1dfttmwxqbyuabs812ye60v7sc1tm
Tsiny
0
280481
1148017
1147452
2026-07-25T17:06:34Z
~2026-41645-95
40485
Nanatsara rafi-pehezanteny
1148017
wikitext
text/x-wiki
Ny '''tsiny''', eo amin' ny [[kolontsaina malagasy]] nentin-drazana, dia fanamelohana na loza mihatra amin' ny olona iray na maro vokatry ny fahadisoana niniana natao na tsy nahy, izany fanamelohana izany dia azo sorohina mialoha, ka ny mpanome tsiny dia mety ho ny [[fiarahamonina]], ny [[Razana (finoana malagasy)|Razana]], ny [[Andriamanitra (finoan-drazana malagasy)|Zanahary]] na ny hery tsy hita samihafa. Izay nanao ny fahadisoana ihany no iharan' ny tsiny, ka tsy mitovy amin' ny [[tody]] izay mety mihatra koa amin' ny taranaka.
== Famaritana ==
Hery tsy hita maso atahoran'ny [[Malagasy (vahoaka)|Malagasy]] fatratra ny tsiny. Mialoha ny hanaovany zavatra eo amin'ny [[fiarahamonina]] ary indrindra alohan'ny handaharany teny eo amin'ny sehatra samihafa dia tsy maintsy miala tsiny izy. Ara-bakiteny dia midika tsy fahafenoana, tsy fahatanterahan'ny zavatra na olona na fihetsika na asa araka ny fitsipika na petraka na voajanahary izany. Eo amin'ny sehatry ny fiarahamonina dia ilazana ny fihetsika na toetra tsy mifanaraka amin'ny fitsipi-piarahamonina nefa tsy niniana natao tsiny.
== Ohabolana momba ny tsiny ==
* [[Amalona|Amalo]]''<nowiki/>''m-boasira, ka tsy misy tsiny intsony.
* [[Andriamanitra (tokana)|Andriamanitra]] tsy omen-tsininy, [[Zanahary (finoan-drazana malagasy)|Zanahary]] tsy omem-pondro, fa ny [[olombelona]] no be siasia.
* Aza atao [[famaky]] manan-tsiny amin’ izay kiakiak' [[akoho]].
* Mandihy be volon-kelika: mahay manan-tsiny, tsy mahay manan-tsiny.
* Mpanao soa am-po ka ihandronan' ny tsiny.
* Ny tenda toy ny [[Razana|razan]]-dratsy: omem-be tsy mitahy, omen-kely manome tsiny
* Ny tsiny no azo alana fa ny [[tody]] tsy misy fanafana.
* Ny tsiny lala-malama: izay tsy miala no lavo.
* Ny tsiny toy ny [[Rivotra mitsoka|rivotra]]: mikasika ny tena fa tsy hita tarehy.
* Ny tsiny tsy mba mivongovongo tahaka ny [[rahona]], fa misokosoko tahaka ny [[fanala]], tsy hita ka mahangoly.
* Ny vady hariana maro tsiny.
* Petak' orona sy dondon-kandrina: ny iray iva tsy anomezan-tsiny, ny iray avo tsy anomezam-pondro, fa izay vitan-[[Zanahary (finoan-drazana malagasy)|Janahary]] ifaliana.
* Tsy manao, be fondro; manao, be tsiny.
* Tsy misy mahita kilema momba tena, na tsiny amin' olon-tiana.
* Vady hariana be tsiny; zanak' olon-tsy vadina toa soa; tsy [[rafozana]] toa bohaka.
* Vehivavy tsara tarehy petaka orona: voantondro iray monja no tsininy.
== Jereo koa ==
* [[Lahatra (finoana malagasy)|Lahatra]]
* [[Anjara (finoana)|Anjara]]
* [[Vintana (finoan-drazana malagasy)|Vintana]]
* [[Tody]]
*[[Tendry]]
*[[Ny tsiny sy ny tody|Tsiny sy tody]]
604dwrn5bwxfj4ioqi5eomo90kmta0i
Zon'ny LGBT eto Madagasikara
0
294194
1148044
1147823
2026-07-26T09:56:29Z
InternetArchiveBot
25011
Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5
1148044
wikitext
text/x-wiki
{{Infobox}}
[[Sary:LGBT flag map of Madagascar.svg|vignette|LGBT Madagasikara]]
Ara-dalàna eto [[Madagasikara]] ny firaisana ara-nofo eo amin'ny samy [[Lehilahy|lahy]] na samy [[Vehivavy|vavy]] raha 21 taona farafahakeliny ananan'ny olona manao izany.
Arakan'ny fehezan-dalàna famaizana dia sazina an-tranomaizina roa ka hatramin'ny dimy taona, ary lamandy 2 ka hatramin'ny 10 tapitrisa Ariary (eo amin'ny 900 ka hatramin'ny 4500 dolara amerikana) izay olona manao « fihetsika tsy mendrika na tsy ara-boajanahary amin'ny olona mitovy fananahana aminy izay latsaky ny 21 taona » <ref name="Report">[https://2009-2017.state.gov/documents/organization/186425.pdf ''2011 Country Reports on Human Rights Practices: Madagascar'', Bureau of Democracy, Human Rights and Labor, U.S. Department of State, page 26]</ref> .
== Fanekena ny fanambadian'ny olona mitovy fananahana ==
Araka ny lalàna eto Madagasikara, dia tsy ekena ny [[Fanambadiana|fanambadian]]’ny mitovy [[fananahana]] na hoe samy lahy na samy vavy, na koa ny fifandraisana ara-dalàna eo amin’ny olona mitovy fananahana." Nanao fanambarana ny ao amin'ny [[Lapan'i Mahazoarivo|lapan'ny Mahazoarivo]] mahakasika izany.<ref>{{Cite web |title=FANAMBARANA - Primature |url=https://www.primature.gov.mg/index.php/2019/12/21/fanambarana/ |access-date=2025-07-04 |archive-date=2025-04-17 |archive-url=https://web.archive.org/web/20250417144506/https://www.primature.gov.mg/index.php/2019/12/21/fanambarana/ |url-status=dead }}</ref>
Ny foto-dàlana FJKM dia tsy manaiky ny fanambadian'ny mitovy fananahana ary tsy manao [[Fanamasinam-panambadian' ny mitovy fananahana]], nambaran'ny Mpitandrina Irako Ramahazosoa Ammi izany.<ref>[https://www.agencemalagasydepresse.com/vaovao-samihafa/fanambadianny-mitovy-fananahana-manao-antsom-pitiavana-ny-filohanny-fjkm/ FANAMBADIAN’NY MITOVY FANANAHANA : Manao antsom-pitiavana ny filohan’ny FJKM - Agence Malagasy de Presse]</ref>
Tsy eto Madagasikara irery ihany no vitsy an'isa sy voahilikilika ny vondrompiarahamonina LGBT fa mbola maro ireo firenena tsy misokatra amin'izy ireo, toa an'i [[Hong Kong]].<ref>[https://mg.globalvoices.org/2025/01/06/170574/ Mpifankatia LGBTQ folo ‘mirehareha fa mpivady’ na tsy ankatoavina aza ny fanambadian’olona mitovy fananahana ao Hong Kong · Global Voices teny Malagasy]</ref>
== Fananganan-jaza ataon'ny mpivady mitovy fananahana ==
"Ny fanambadian'ny lehilahy sy vehivavy ihany no manan-jo hanan-janaka araka ny lalàna eto Madagasikara. .
== Lehilahy miray amin'ny lehilahy ==
Tamin’ny taona 2011, hita tao anatin’ny Tatitry ny [[Zon' olombelona|Zon’Olombelona]] navoakan’ny Departemantam-panjakana [[Amerikanina]] fa miely patrana ny [[fanavakavahana]] ara-piarahamonina manjo ny vondrom-piarahamonina LGBT. Nampitain’ilay tatitra fa tsy dia resahina loatra eto amin’ny firenena ny momba ny fironana ara-pananahana sy ny maha-lahy na maha-vavy, ary manomboka amin’ny fankatoavana an-tsokosoko ka hatramin’ny fandavana mivantana no fihetsiky ny besinimaro amin’izany, indrindra fa amin’ireo mpivaro-tena nanova fananahana. Nohamarinin'ny tatitra ihany koa fa matetika lasibatry ny fanafihana ireo mpivaro-tena LGBT <ref>{{Cite web |url=https://www.tiatanindrazana.mg/actualites/mpivaro-tena-manam-bady-hafakely-ny-tontolo-androni-lila-61533.php |title=kopian'ny arisiva |access-date=2026-07-18 |archive-date=2026-07-18 |archive-url=https://web.archive.org/web/20260718163406/https://www.tiatanindrazana.mg/actualites/mpivaro-tena-manam-bady-hafakely-ny-tontolo-androni-lila-61533.php |url-status=dead }}</ref>, anisan’izany ny fanararaotana am-bava, ny fitoraham-bato, ary na dia famonoana mihitsy aza.
Ny volana Desambra 2019, nisy lalàna iray navoaka izay manasazy ny herisetra mifototra amin'ny lahy sy ny vavy. Lasa resabe izany, ka nisy solombavambahoaka niampanga azy ho mampiroborobo ny firaisan'ny samy lehilahy na samy vehivavy, na dia tsy hita ao anatin'ilay volavolan-dalàna aza ilay teny. Noro Ravaozanany dia nanamarika fa « Tsy vonona ny hiodina amin’ny zon’ny olona mitovy fananahana (pelaka) ny [[Fiarahamonina malagasy|fiarahamonina malagasy.]] Ny fanatrarana fitovian-jo eo amin'ny lahy sy vavy (miralenta) dia efa fanamby amin'ny taona 2020, eny fa na dia eo amin'ny faribolana ara-tsaina aza. » .
Tamin'ny taona 2020, vehivavy 33 taona no nosamborina noho ny fanolanana ara-dalàna vehivavy 19 taona, rehefa nametraka fitarainana ny reniny. Raha ny marina, misy lalàna manasazy amin'ny fanagadrana " na iza na iza nanao fihetsika tsy mendrika na tsy ara-boajanahary tamin'ny olona mitovy fananahana, tsy ampy taona latsaky ny 21 taona ". Naniry hamaly faty ilay renim-pianakaviana noho ny fanapahan-kevitry ny zanany vavy nametraka fitoriana momba ny rainy izay nanolana azy. Hetsika ho fanohanana ny mpivady no karakaraina amin’ny [[Tambajotra sôsialy|tambajotra sosialy]], raha nanambara i Noro Ravaozanany fa “ Mampalahelo ny tsy niaro ny zanany vavy tamin'io firaisana ara-nofo io ilay renim-pianakaviana. [...] Famaliana faty avy amin'ny reny izany ary fomba iray hanafenana ny fiampangana ny firaisana ara-nofo sy ny fanolanana. ". Ao amin'ny Internet, iharan'ny fanevatevana sy fandrahonana ho faty ireo mpanohana azy mivady. ; mpivavaka, miampanga azy ireo ho nanao ny « fampiroboroboana ny firaisan'ny samy lehilahy na samy vehivavy ", manolotra fitsaboana fiovam-po ho an'ilay tovovavy ihany koa. Na dia tsy voararan'ny lalàna aza ny firaisan'ny samy lehilahy na samy vehivavy eto [[Madagasikara]], dia melohin'ny [[fiarahamonina]] mafy izany .
Tamin’ny fiandohan’ny volana jolay 2021, nofoanan’ny fanjakana malagasy ny takarivan’ny LGBT natao tao amin’ny trano fisotroana iray teto [[Antananarivo]], noho ny antony « famporisihana ho amin'ny fijangajangana » . Nokarakaraina isan-taona nandritra ny telo taona izany mba hanasongadinana ny fiarahamonina LGBT ao amin'ny nosy. Nanohitra io fanapahan-kevitra io ny talen'ny orinasa, ka nitarika ny fandrahonana ny fanakatonana ny trano fisotroana.
== Loharano ==
7orcrcmwtx327fhvwpq4t38fei8agi2
Nathalie Yamb
0
295767
1148038
1129354
2026-07-26T03:20:36Z
InternetArchiveBot
25011
Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5
1148038
wikitext
text/x-wiki
I '''Nathalie Yamb''' dia vehivavy mpikatroka sady olo-malaza ara-pôlitika [[soisa]] sy [[Kamerona|kameroney]], teraka tamin' ny 22 Jolay 1969 tany Soisa<ref><small>"[https://web.archive.org/web/20230410030127/https://www.camerounweb.com/CameroonHomePage/NewsArchive/Nathalie-Yamb-d-voile-tout-sur-son-enfance-484240 Nathalie Yamb dévoile tout sur son enfance]", ''sur camerounweb.com'', 10 avril 2023.</small></ref><ref name=":0"><small>"[https://information.tv5monde.com/afrique/nathalie-yamb-lactiviste-qui-se-reve-comme-le-cauchemar-de-la-france-1412317 Nathalie Yamb, l'activiste qui se rêve comme le "cauchemar" de la France]", ''information.tv5monde.com''</small></ref>. Fantatra amin' ny fanoloran-tenany amin' ny tokony hanamafisana ny [[Fiandrianana|fiandrianan]]' ny [[Firenena ao Afrika|firenena afrikana]] sy ny fampiroboroboana ny [[panafrikanisma]] izy<ref name=":2"><small>"[https://fr.allafrica.com/stories/202505300192.html Afrique: Nathalie Yam, panafricaniste - « Je vois l'AES comme le socle de l'envol de l'Afrique »]", ''fr.allafrica.com''</small></ref>. Manakiana mafy ny fifandraisana miendrika [[fanjanahantany amin' ny endriny vaovao]] ([[Fanjanahantany amin' ny endriny vaovao|neôkôlônialisma]]) eo amin' i [[Afrika]] sy ny [[Tontolo Tandrefana|Tandrefana]], indrindra i [[Frantsa]] izy<ref name=":3"><small>"[https://fr.sputniknews.africa/20230322/nathalie-yamb-si-lafrique-sindustrialise-cest-un-geant-qui-se-leve-1058285165.html? Nathalie Yamb: "Si l'Afrique s'industrialise, c'est un géant qui se lève"]", ''fr.sputniknews.africa''</small></ref><ref><small>"[https://africaho.bj/article/le-colonialisme-ne-sest-jamais-termine-nathalie-yamb/ « Le colonialisme ne s’est jamais terminé », Nathalie Yamb]", ''africaho.bj''</small></ref><ref><small>"[https://www.maliweb.net/international/le-colonialisme-ne-sest-jamais-termine-affirme-nathalie-yamb-3083913.html? "Le colonialisme ne s’est jamais terminé", affirme Nathalie Yamb]", ''www.maliweb.net''</small></ref>. Hita amin' ny alalan' ny fisehoany ampahibemaso sy ny lahatsorany amin' ny tambajotra-tserasera ary ny fandraisany anjara amin' ny fivoriana iraisam-pirenena ny herin' ny fitaomany<ref name=":4"><small>"[https://www.afrique-sur7.fr/436997-russie-afriq-nathalie-yamb-francafrique? Forum Russie-Afrique: À Sotchi, Nathalie Yamb démonte la Françafrique]", ''www.afrique-sur7.fr''</small></ref><ref><small>"[https://panafricaniste.com/qui-est-nathalie-yamb-la-dame-de-sochi-militante-panafricaine/ Qui est Nathalie Yamb : La Dame de Sochi, militante panafricaine]", ''panafricaniste.com''</small></ref>. Be tsy mpankasitraka ny fanehoan-keviny<ref><small>"[https://regardsurlafrique.com/imperialisme/nathalie-yamb-figure-panafricaniste-declaree-persona-non-grata-par-lunion-europeenne-et-gele-tous-ses-avoirs/ Nathalie Yamb, figure panafricaniste, déclarée « Persona non grata » par l’Union européenne et gèle tous ses avoirs]", ''regardsurlafrique.com''</small></ref><ref name=":1"><small>"[https://www.congoquotidien.com/2025/06/28/nathalie-yamb-activiste-panafricaniste-sanctions/ (DOSSIER) Nathalie Yamb : figure panafricaine en croisade contre la « Françafrique »]", ''www.congoquotidien.com''</small></ref>. Mahazo fanohanana avy amin' ny olo-malaza panafrikanista sy ny fampahalalam-baovao afrikana sasany anefa izy<ref><small>"[https://www.jeuneafrique.com/1596263/politique/nathalie-yamb-et-alain-foka-quand-les-soutiens-des-juntes-saheliennes-se-dechirent/ Nathalie Yamb et Alain Foka : quand les soutiens des juntes sahéliennes se déchirent]", ''www.jeuneafrique.com''</small></ref>.
== Zotram-piainany ==
Teraka tany [[La Chaux-de-Fonds]] any [[Soisa]] i Nathalie Yamb, avy amin' ny reny soisa sy ray [[Kamerona|kameroney]]<ref name=":0" /><ref><small>"[https://connectionivoirienne.net/2022/10/15/la-france-ferme-son-territoire-a-nathalie-yamb/ La France ferme son territoire à Nathalie Yamb]", ''connectionivoirienne.net''</small></ref>. Hatramin' ny fahazazany dia liana tamin' ny olana momba ny rariny ara-tsôsialy sy ny fanafahana ary ny [[Fiandrianana|fiandrianam-pirenena]] ara-pôlitika ao [[Afrika]] izy<ref><small>"[https://roland-tsapi.com/figure-nathalie-yamb-et-la-cause-africaine/ Figure : Nathalie Yamb et la cause africaine]", ''roland-tsapi.com''</small></ref>. Ny fianarany ambony (sinsa pôlitika, fanaovan-gazety, serasera) sy ny asa nataony<ref><small>"[https://www.nathalieyamb.com/resume? Resume - Nathalie Yamb]", ''www.nathalieyamb.com''</small></ref> no nahatonga azy hanara-maso akaiky ny fiainana taorian' ny fanjanahantany aty Afrika sy nahatonga azy namolavola fomba fijery mitsikera momba ny [[Françafrique]] sy ny rafitra ara-toekarena sy ara-pôlitika nolovaina tamin' ny fanjanahantany<ref name=":1" /><ref><small>"[https://www.academia.edu/103087131/Discours_Emancipatoire_comme_modalit%C3%A9_de_lutte_contre_le_n%C3%A9ocolonialisme Discours Emancipatoire comme modalité de lutte contre le néocolonialisme]", ''www.academia.edu''</small></ref>.
Nanjary fantatry ny besinimaro izy tamin' ny [[Fihaonana an-tampony Rosia-Afrika]] tany [[Sochi]] tamin' ny taona 2019, izay nanakianany an-karihary tamin' ny alalan' ny lahateniny ny Françafrique sy ny fifandraisana tsy mifandanja eo amin' i [[Frantsa]] sy ny [[Zanatany frantsay taloha|zanataniny taloha]], lahateny izay niparitaka be tao amin' ny tambajotran-tseradera<ref><small>"[https://www.afrique-sur7.fr/436997-russie-afriq-nathalie-yamb-francafrique Forum Russie-Afrique: À Sotchi, Nathalie Yamb démonte la Françafrique]", ''www.afrique-sur7.fr''</small></ref><ref><small>"[https://www.brut.media/afrique/videos/retour-sur-l-intervention-virale-de-nathalie-yamb-en-2019-lors-du-sommet-afrique-russie Retour sur l'intervention virale de Nathalie Yamb en 2019 lors du sommet Afrique-Russie]", ''www.brut.media''</small></ref>. Ity lahateny izay niely dia niely ity no nahazoany ny anaram-bositra hoe "'''Lady of Sochi'''" na "'''Dame de Sotchi'''" ary nanamarika ny fiandohan' ny lazany<ref><small>"[https://www.lemonde.fr/en/le-monde-africa/article/2023/08/06/the-faces-of-russia-s-influence-across-the-african-continent_6082513_124.html The faces of Russia's influence across the African continent]", ''www.lemonde.fr''</small></ref><ref><small>"[https://connectionivoirienne.net/2019/11/05/relations-afrique-russie-les-benefices-que-nous-pouvons-en-tirer/#google_vignette Relations Afrique-Russie: Les bénéfices que nous pouvons en tirer], ''connectionivoirienne.net''</small></ref>.
Nandritra ny taona maro dia nanitatra ny sehatry ny hetsika ataony i Nathalie Yamb tamin' ny alalan' ny firesahana amin' ny haino aman-jery, amin' ny fihaonambe ary amin' ny famoahana-dahatsoratra an-tserasera, izay iresahany momba ny fiandrianana ara-toekarena, momba ny fitantanana, momba ny fiaraha-miasa afrikana ary momba ny rariny ara-tsôsialy. Ny lalana nizorany dia mifanaraka amin' ny fiarovany ny fitsipika fototry ny [[panafrikanisma]] sy ny fanoloran-tena amin' ny fanohanana ny tanora sy ny vehivavy afrikana<ref><small>"[https://www.faapa.info/blog/niamey-conference-publique-de-la-panafricaniste-nathalie-yamb/ Niamey : Conférence publique de la Panafricaniste Nathalie Yamb]", ''www.faapa.info''</small></ref><ref><small>"[https://www.afrique-sur7.fr/439069-nathalie-yamb-union-africaine Nathalie Yamb se déchaine contre l’Union africaine : « A quoi sert-elle ? »]", ''www.afrique-sur7.fr''</small></ref><ref><small>"[https://actucameroun.com/2024/11/11/on-fait-comme-si-dans-les-annees-60-il-y-a-eu-les-independances-en-afrique-nathalie-yamb « On fait comme si dans les années 60, il y a eu les indépendances » en Afrique – Nathalie Yamb]", ''actucameroun.com''</small></ref><ref><small>"[https://actucameroun.com/2025/04/03/nathalie-yamb-critique-43-ans-de-gouvernance-de-paul-biya/ Nathalie Yamb critique 43 ans de gouvernance de Paul Biya]", ''actucameroun.com''</small></ref>.
Tany Soisa no nahalehibe an' i Nathalie Yamb alohan' ny nifindrany tany [[Kamerona]] niaraka tamin' ny fianakaviany tamin' ny taona 1977. Tamin' ny taona 2019, rehefa noroahina avy tany [[Kôtidivoara]] izy, dia nalefa niverina any Soisa indray<ref><small>"[https://www.swissinfo.ch/eng/politics/nathalie-yamb_swiss-cameroonian-activist-deported-to-switzerland/45408686? Swiss-Cameroonian activist deported to Switzerland]", ''www.swissinfo.ch''</small></ref>. Tamin' ny faran' ny taona 2022 dia nipetraka tany [[Ginea Bisao|Ginea-Bisao]] i Nathalie Yamb niaraka tamin' ny havan' ny filoha Umaro Sissoco Embaló<ref><small>"[https://www.theafricareport.com/280921/cameroon-10-things-to-know-about-nathalie-yamb-anti-macron-cyber-activist/ Cameroon: 10 things to know about Nathalie Yamb, anti‑Macron cyber‑activist]", ''www.theafricareport.com''</small></ref>. Tamin' ny taona 2025 dia nanambara i Nathalie Yamb fa nahazo pasipôro diplômatika avy any [[Nizera]] sady voatendry ho mpanolotsaina ho an' ny mpitondra ao amin' io firenena io<ref><small>"[https://www.barrons.com/news/sanctioned-activist-announces-post-with-niger-junta-e423d705 Sanctioned Activist Announces Post With Niger Junta]", ''www.barrons.com''</small></ref>.
== Ny hetsika nataony ==
=== Fiarovana ny fiandrianam-pirenena afrikana ===
Iray amin' ny lohahevi-dehiben' ny fanoloran-tenan' i Nathalie Yamb ny fiandrianana ara-toekarena sy ara-pôlitikan' ny firenena afrikana. Manakiana ny rafitra ara-toekarena nolovaina tamin' ny fanjanahantany izy, indrindra ny [[Franc CFA]], izay heveriny ho fitaovan' ny fiankinan-doha amin' i Frantsa. Araka ny filazany, ireo fifandraisana ara-toekarena tsy mifandanja ireo dia mametra ny fahafahan' ny firenena afrikana hanapa-kevitra malalaka momba ny pôlitikany ara-bola sy hitrandraka ny [[Loharanon-karena voajanahary|harena voajanahary]] ananany izay tokony hahafahany manataneraka fampandrosoana<ref name=":4" /><ref><small>"[https://www.jeuneafrique.com/865110/politique/cote-divoire-la-militante-nathalie-yamb-expulsee-du-territoire/ Côte d’Ivoire : la militante Nathalie Yamb expulsée du territoire]", ''www.jeuneafrique.com''</small></ref><ref><small>"[https://www.sidwaya.info/nathalie-yam-panafricaniste-je-vois-laes-comme-le-socle-de-lenvol-de-lafrique/ Nathalie Yamb, panafricaniste : « je vois l’AES comme le socle de l’envol de l’Afrique »]", ''www.sidwaya.info''</small></ref><ref><small>"[https://www.leral.net/Fin-du-franc-CFA-Nathalie-Yamb-denonce-un-kidnapping-vis-a-vis-de-l-ECO_a266245.html Fin du franc CFA: Nathalie Yamb dénonce un «kidnapping» vis-à-vis de l’ECO]", ''www.leral.net''</small></ref>.
Manohana ny tokony hananganana rafitra ara-bola tsy miankina sy ny fanamafisana ny andrim-pamoaham-bola afrikana izy mba hahafahan' ny firenena afrikana tsirairay mamaritra ny laharam-pahamehana ara-toekarena sy ara-tsôsialy ao aminy avy. Ny fandraisam-pitenenany dia manantitrantitra fa ny famotsorana ny firenena afrikana mba hahaleo tena ara-toekarena dia fepetra tena ilaina amin' ny fahaleovantena ara-pôlitika marina aty Afrika<ref name=":3" /><ref name=":4" /><ref><small>"[https://moroccomail.fr/2021/10/18/afrique-les-elites-doivent-rompre-avec-la-francafrique/ Afrique: Les élites doivent rompre avec la Françafrique]", ''moroccomail.fr''</small></ref>.
=== Fampiroboroboana ny panafrikanisma ===
I Nathalie Yamb dia mpikatroka mafana fo amin' ny [[panafrikanisma]], manohana ny firaisan-kina sy ny fiaraha-miasa eo amin' ny firenena afrikana mba hamahana ny olana ara-toekarena sy pôlitika ary ara-tsôsialy iraisana. Mino izy fa tsy afaka mivoatra tanteraka i Afrika raha toa ka tsy manaraka paikady iraisana sy miara-miasa amin' ny sehatra ara-barotra sy ara-pôlitika, ary mamporisika ny firaisankina eo amin' ny vahoaka ny firenena rehetra ao aminy<ref name=":2" /><ref name=":3" /><ref name=":1" /><ref><small>"[https://www.aib.media/burkina-il-faut-dabord-travailler-a-eliminer-les-sources-de-division-pour-reussir-lunite-africaine-nathalie-yamb/ Burkina : « Il faut d’abord travailler à éliminer les sources de division pour réussir l’unité africaine », Nathalie Yamb]", ''www.aib.media''</small></ref>.
Nohamafisiny manokana ny maha zava-dehibe ny tanora sy ny vehivavy afrikana amin' izany dingana izany, ka anasany azy ireo hirotsaka amin' ny fiainana ara-pôlitika sy handray anjara mavitrika amin' ny fanapahan-kevitra eo amin' ny sehatry ny firenena sy iraisam-pirenena. Araka ny filazany dia ilaina ny fanetsehana ny olom-pirenena mba handrava ny fiankinan-doha nolovaina tamin' ny [[fanjanahantany]]<ref name=":1" /><ref><small>"[https://information.tv5monde.com/afrique/nathalie-yamb-lactiviste-qui-se-reve-comme-le-cauchemar-de-la-france-1412317 Nathalie Yamb, l'activiste qui se rêve comme le "cauchemar" de la France]", ''information.tv5monde.com''</small></ref>.
=== Famohazana ny fahatsiarovan-tena ara-pôlitika ===
Mampiasa ny tambajotran-tserasera sy ny haino aman-jery i Nathalie Yamb mba hanairana ny sain' ny [[Afrikana (vahoaka)|vahoaka]] [[Afrikana (vahoaka)|afrikana]] momba ny [[tantara]] sy ny fiankinan-doha ara-toekarena ary ny tsy rariny nolovaina tamin' ny fanjanahantany. Mino izy fa ny fahalalana sy ny fahatongavan-tsaina no fototry ny fiovana. Mikendry ny hanentanana azy ireo, indrindra ny tanora afrikana, mba hahafahan' izy ireo mitaky pôlitika ara-drariny sy mahaleo tena, ny fandraisam-pitenenany<ref name=":2" /><ref><small>"[https://www.seneplus.com/societe/nathalie-yamb-nouvelle-egerie-controversee-du-french-bashing-en? Nathalie Yamb, Nouvelle égérie controversée du "French-Bashing" en Afrique]", ''www.seneplus.com''</small></ref><ref><small>"[https://www.seneplus.com/developpement/nathalie-yamb-nouvelle-heroine-de-la-liberation-de-lafrique? Nathalie Yamb, Nouvelle héroïne de la libération de l'Afrique depuis le sommet de Sotchi]", ''www.seneplus.com''</small></ref>.
Tohanany ny tokony hanaovana hetsika mikendry ny fanomezan-danja ny loharanon-karena eo an-toerana sy ny fampiroboroboana ny orinasa afrikanina ary ny famporisihana ny safidy ara-toekarena manome vahana ny fampandrosoana avy ao anatiny fa tsy miankina amin' ny firenena vahiny<ref><small>"[https://africacoeurnews.com/2025/06/03/resistance-panafricaine-nathalie-yamb-au-coeur-du-sahel/ Résistance panafricaine : Nathalie Yamb au cœur du Sahel]", ''africacoeurnews.com''</small></ref>.
=== Lahateny nataony tany Sochi ===
I Nathalie Yamb dia malaza amin' ny lahateniny mahery vaika manohitra ny fanjakazakana ara-toekarena sy ara-pôlitika ataon' i [[Frantsa]] aty [[Afrika]], izay lazainy ho "rafitra fanjanahantany misaron-tava” ("''système colonial déguisé''"). Nanamarika kihon-dalana iray ny lahateniny tamin' ny [[Fihaonambe Rosia–Afrika]] tany [[Sochi]] (any [[Rosia]]) tamin' ny taona 2019: nomelohiny ampahibemaso ny fandrobana ara-toekarena sy ny fanambaniana ara-pôlitika ataon' i Frantsa amin' ny firenena afrikana. Anisan' izany dia manakiana mafy ny [[Françafrique]], ny toby miaramila frantsay, ny fifanaraham-piarovana nolovaina tamin' ny fanjanahantany, ary ny andraikitry ny [[franc CFA]]<ref><small>"[https://fr.sputniknews.africa/20191031/nathalie-yamb-nouvelle-heroine-de-la-liberation-de-lafrique-depuis-le-sommet-de-sotchi-1042355177.html Nathalie Yamb, nouvelle héroïne de la libération de l’Afrique depuis le sommet de Sotchi]", ''fr.sputniknews.africa''</small></ref>. Izao ny sombiny amin' ny lahateny malaza nataony, ka nahazoany ny anarambosotra hoe "La Dame de Sotchi":<blockquote>"Tsy tonga aty Rosia izahay mba hitady tompo vaovao hanolo ny taloha; tonga eto izahay mba hitady mpiara-miombon' antoka hanao "raharaha samy mahazo tombony"<ref><small>"Nous ne venons pas en Russie pour y chercher de nouveaux maîtres qu’on substituera aux anciens ; nous y venons trouver des partenaires pour faire du “business gagnant-gagnant”. ("[https://corbeaunews-centrafrique.org/connexions-entre-nathalie-yamb-kemi-seba-et-wagner/ Connexions entre Nathalie Yamb, Kémi Séba et Wagner]", ''corbeaunews-centrafrique.org'')</small></ref>.</blockquote>Nandray anjara tamin' ny [[fitsapan-kevi-bahoaka]] nokarakarain' i [[Rosia]] tamin' ny Septambra 2022 tamin' ny tany voabodo any [[Okraina]] ([[Donetsk]], [[Lugansk|Luhansk]], [[Zaporizhia]] et [[Cherson|Kherson]]) i Nathalie Yamb. "Mpanara-maso iraisam-pirenena mahaleo tena” ny asany nandritra ny fifidianana heverin' ny [[Fianakaviambe iraisam-pirenena]] tandrefana ho tsy ara-dalàna<ref><small>"[https://www.blick.ch/fr/suisse/une-influenceuse-prorusse-en-ukraine-occupee-cette-suissesse-valide-des-elections-illegales-id18949258.html? En Ukraine occupée, cette Suissesse valide des élections «illégales»]", ''www.blick.ch''</small></ref>.
== Fitsikerana sy fanasaziana azy ==
=== Fandroahana azy avy ao Kôtidivoara ===
Tamin' ny Desambra 2019, rehefa avy nanameloka ny [[Françafrique]] sy nanakiana ny fiankinan-dohan' ny firenena afrikana sasany amin' i [[Frantsa]] i Nathalile Yamb dia noroahin' ny fitondram-panjakana ao [[Kôtidivoara]] noho ny "hetsika tsy mifanaraka amin' ny tombontsoam-pirenena" <ref><small>"[https://www.lemonde.fr/afrique/article/2019/12/03/l-opposante-nathalie-yamb-expulsee-de-cote-d-ivoire_6021444_3212.html? L’opposante Nathalie Yamb expulsée de Côte d’Ivoire]", ''www.lemonde.fr''</small></ref>. Amin' i [[Kemi Séba]], izany fandroahana izany no vidin' ny fahafahan' i Afrika<ref><small>"[https://www.jeuneafrique.com/865228/politique/nathalie-yamb-nouvelle-egerie-controversee-du-french-bashing-en-afrique/ Nathalie Yamb, nouvelle égérie controversée du « french-bashing » en Afrique]", ''www.jeuneafrique.com''</small></ref>.
=== Fanasazian' ny Vondrona Eorôpeana azy ===
Tamin' ny taona 2025 dia nametraka sazy ho azy ny [[Vondrona Eorôpeana]], anisan' izany ny fandrarana ny fidirany ao amin' ny fizaran-tany eorôpeana sy ny fanagiazana ny fananany, noho ny hevitra [[jeôpôlitika]] sy ny fanohanany an' i [[Rosia]] ary ny fifandraisany amin' ny [[vondrona Wagner]]<ref><small>"[https://www.lemonde.fr/afrique/article/2025/06/27/l-ue-sanctionne-l-influenceuse-nathalie-yamb-pour-ses-positions-pro-russes_6616102_3212.html L’UE sanctionne l’influenceuse Nathalie Yamb pour ses positions prorusses]", ''www.lemonde.fr''</small></ref>.
Iharan' ny fanakianana sy fanenjehana izy noho ny fiheverana azy ho manakorontana ny lamina efa mipetrapetraka ahazoan' ny Eorôpeana tombontsoa aty amin' ny zanatany taloha.
== Ny fitaomany sy ny fanohanana azony ==
=== Haino aman-jery sy tambajotran-tserasera ===
Noho ny fisehoany amin' ny [[haino aman-jery]] sy [[Tambajotra sôsialy|tambajotran-tserasera]], i Nathalie Yamb dia mahazo mpanaraka marobe sy samihafa, indrindra aty [[Afrika]]. Maro ny mpanaraka azy noho ny famakafakany sy ny fiteniny mahitsy momba ny lohahevitra vitsy mpiresaka, indrindra ny [[Françafrique]] sy ny fiaraha-miasa ara-toekarena iraisam-pirenena amin' ny [[Firenena ao Afrika|firenena afrikana]]<ref><small>"[https://www.telepro.be/mon-telepro/societe/nathalie-yamb-linfluenceuse-de-poutine/ Nathalie Yamb, l'influenceuse de Poutine]", ''www.telepro.be''</small></ref><ref><small>"[https://www.tdg.ch/nathalie-yamb-linfluenceuse-attaquee-pour-diffamation-706533407185 L’influenceuse suisse Nathalie Yamb sous enquête pour diffamation]", ''www.tdg.ch''</small></ref><ref><small>"[https://www.jeuneafrique.com/1411911/politique/dix-choses-a-savoir-sur-nathalie-yamb-cyberactiviste-anti-macron/ Dix choses à savoir sur Nathalie Yamb, cyberactiviste anti-Macron]", ''www.jeuneafrique.com''</small></ref>.
=== Fanohanana panafrikana ===
I Nathalie Yamb dia mahazo fanohanana avy amin' ny olo-malaza panafrikanista toa an' i [[Kémi Séba]] sy [[Ibrahim Traoré]], izay manaiky ny andraikiny amin' ny fanandratana ny [[Fiandrianana|fiandrianam-pirenena]] afrikana sy ny heriny amin' ny fahaizany mitaona ny tanora afrikana. Izany fiarahana izany dia manamafy ny fahitana azy sy ny fankatoavana azy ao anatin' ny faribolana panafrikana maro<ref><small>"[https://actucameroun.com/2019/12/03/humiliee-et-expulsee-de-cote-divoire-nathalie-yamb-recoit-le-soutien-de-kemi-seba/ Humiliée et expulsée de Côte d’Ivoire, Nathalie Yamb reçoit le soutien de Kemi Séba]", ''actucameroun.com''</small></ref><ref><small>"[https://www.africa-press.net/niger/politique/le-chef-de-letat-recoit-les-panafricanistes-kemi-seba-et-nathalie-yamb Le Chef de l’État reçoit les panafricanistes Kemi Seba et Nathalie Yamb]", ''www.africa-press.net''</small></ref><ref><small>"[https://www.afripresse.com/2025/05/18/burkina-faso-nathalie-yamb-nommee-conseillere-speciale-du-president-ibrahim-traore/ Burkina Faso : Nathalie Yamb nommée conseillère spéciale du président Ibrahim Traoré] {{Wayback|url=https://www.afripresse.com/2025/05/18/burkina-faso-nathalie-yamb-nommee-conseillere-speciale-du-president-ibrahim-traore/ |date=20250928221746 }}", ''www.afripresse.com''</small></ref>.
=== Fankatoavana ôfisialy ===
Tamin' ny 21 Desambra 2023 dia nasandratry ny manampahefana tetezamita ao [[Nizera]] teo amn' ny laharan' ny ho "''Chevalière de l’Ordre des Palmes Académiques du Niger''" i Nathalie Yamb<ref name=":5"><small>"[https://actucameroun.com/2023/12/21/nathalie-yamb-elevee-au-grade-de-chevaliere-de-lordre-des-palmes-academiques-du-niger/ Nathalie Yamb elévée au grade de chevalière de l’Ordre des Palmes Académiques du Niger]", ''actucameroun.com''</small></ref><ref><small>"[https://www.afrique-sur7.fr/niger-nathalie-yamb-ordre-palmes Niger : Nathalie Yamb faite chevalier de l’ordre des Palmes Académiques]", ''www.afrique-sur7.fr''</small></ref> ho fankasitrahana ny fanoloran-tenany amin' ny [[fanabeazana]] sy ny [[kolontsaina]] ary ny fampiroboroboana ny [[panafrikanisma]]. Io mari-boninahitra io dia nomen' ny Conseil National pour la Sauvegarde de la Patrie (CNSP), izay fahefana tetezamita hatramin' ny fanonganam-panjakana tamin' ny 26 Jolay tany Nizera<ref name=":5" /><ref><small>"[https://netafrique.net/niger-nathalie-yamb-faite-chevalier-de-lordre-des-palmes-academiques Niger : Nathalie Yamb faite chevalier de l’ordre des Palmes Académiques]", ''netafrique.net''</small></ref>.
== Jereo koa ==
* [[Kémi Séba]]
* [[Françafrique]]
* [[Panafrikanisma]]
* [[Franc CFA]]
* [[Fanjanahantany amin' ny endriny vaovao]]
* [[Zanatany frantsay taloha]]
== Loharano sy fanamarihana ==
==Jereo koa==
[[Sokajy:Vondrona Wagner]]
d7x3hcayo9rsxg95unggq1d5jq82b2d
Alphe Léon Martiasy
0
301481
1148040
1147892
2026-07-26T06:37:13Z
Mikoriana
40064
1148040
wikitext
text/x-wiki
Alphe Léon Martiasy dia mpanao gazety niasa tao amin'ny TV Record, Tonian-dahatsoratra nanomboka ny taona 2002 hatramin'ny 2025. Voatendry ho mpanamarim-bola tao amin'ny biraon'ny Syndicat des Journalistes Malgaches (SJM) tamin'ny fananganana ilay sendika tamin'ny taona 2012. [https://www.madagascar-tribune.com/Un-syndicat-des-journalistes-est,16915.html]
Izy no niteraka an'i Alphe Voahasy Ulrich izay mpilalaon'ny ekipam-pirenena Malagasy ANKOAY.
Nodimandry ny 21 jolay 2026 izy rehefa notsaboina naharitraritra. [https://www.facebook.com/100054226141185/posts/1549459796871544/?app=fbl]
Niatrika ny lalao iraisam-pirenena Fiba 3×3 Nations leagues any Gaborone-Botswana ho an'ny sokajin-taona U23 ny zanany tamin'io fotoana nodiany mandry io.
Notoloran'ny Ministeran'ny Serasera sy ny Kolontsaina mari-boninahi-pirenena Chevalier de l'Ordre nationale izy tamin'ny 23 jolay 2026.
Nentina nandalo tao amin'ny Record TV-FM izay toeram-piasana nandaniany ny androm-pahavelomany ny nofony mialoha ny nitondrana azy any Toliar
6buysxns7wbls9mpcy2ivs3e9yt8rr2