Егоров, Николай Петрович

<mediawiki xmlns="http://www.mediawiki.org/xml/export-0.11/" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://www.mediawiki.org/xml/export-0.11/ http://www.mediawiki.org/xml/export-0.11.xsd" version="0.11" xml:lang="mhr">
  <siteinfo>
    <sitename>Википедий</sitename>
    <dbname>mhrwiki</dbname>
    <base>https://mhr.wikipedia.org/wiki/%D0%A2%D3%B1%D2%A5_%D0%BB%D0%B0%D1%88%D1%82%D1%8B%D0%BA</base>
    <generator>MediaWiki 1.47.0-wmf.5</generator>
    <case>first-letter</case>
    <namespaces>
      <namespace key="-2" case="first-letter">Медиа</namespace>
      <namespace key="-1" case="first-letter">Лӱмын ыштыме</namespace>
      <namespace key="0" case="first-letter" />
      <namespace key="1" case="first-letter">Каҥашымаш</namespace>
      <namespace key="2" case="first-letter">Пайдаланыше</namespace>
      <namespace key="3" case="first-letter">Пайдаланышын каҥашымашыже</namespace>
      <namespace key="4" case="first-letter">Википедий</namespace>
      <namespace key="5" case="first-letter">Википедийын каҥашымашыже</namespace>
      <namespace key="6" case="first-letter">Файл</namespace>
      <namespace key="7" case="first-letter">Файл шотышто каҥашымаш</namespace>
      <namespace key="8" case="first-letter">MediaWiki</namespace>
      <namespace key="9" case="first-letter">Обсуждение MediaWiki</namespace>
      <namespace key="10" case="first-letter">Кышкар</namespace>
      <namespace key="11" case="first-letter">Кышкар шотышто каҥашымаш</namespace>
      <namespace key="12" case="first-letter">Полшык</namespace>
      <namespace key="13" case="first-letter">Полшык шотышто каҥашымаш</namespace>
      <namespace key="14" case="first-letter">Категорий</namespace>
      <namespace key="15" case="first-letter">Категорий шотышто каҥашымаш</namespace>
      <namespace key="710" case="first-letter">TimedText</namespace>
      <namespace key="711" case="first-letter">TimedText talk</namespace>
      <namespace key="828" case="first-letter">Модуль</namespace>
      <namespace key="829" case="first-letter">Обсуждение модуля</namespace>
      <namespace key="1728" case="first-letter">Event</namespace>
      <namespace key="1729" case="first-letter">Event talk</namespace>
    </namespaces>
  </siteinfo>
  <page>
    <title>Егоров, Николай Петрович</title>
    <ns>0</ns>
    <id>13598</id>
    <revision>
      <id>203424</id>
      <parentid>186627</parentid>
      <timestamp>2026-06-09T02:20:19Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>InternetArchiveBot</username>
        <id>11975</id>
      </contributor>
      <comment>Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5</comment>
      <origin>203424</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="9281" sha1="6dzc37s4zdwggdq9zso37l1r6now1ok" xml:space="preserve">{{Палыме еҥ
 |лӱм                 = Николай Петрович Егоров
 |оригинал лӱм        = Николай Егоров
 |сӱрет               = 
 |сӱретын лопкытшо    = 250px
 |возымаш             = 
 |шочмаш дене лӱм     = Николай Петрович Егоров
 |тыршымаш алан       = [[серызе]], муро-[[почеламутчо]], [[туныктышо]], [[драматург]], [[кусарыше]]
 |шочын               = 25.11.1936
 |шочмо вер           = [[Марий АССР]], [[Курыкмарий кундем]], [[Шорык Шурмарий]] ял
 |гражданство         = {{Флагификаций|Совет Ушем}}&lt;br /&gt; {{Флагификаций|Россий}}
 |подданство          = 
 |колен               = 20.06.2012
 |колымо вер          = [[Козьмодемьянск]]
 |ача                 = 
 |ава                 = 
 |пелаш               = 
 |йоча-влак           = 
 |чап пӧлек да премий = [[File:Order badge of honor rib.png|40px|«Чап Тамга» орден]]&lt;br /&gt; [[File:Заслуженный работник культуры Российской Федерации.Нагрудный знак.jpg|20px|Россий Федерацийысе тӱвыран сулло пашаеҥже]] &lt;br /&gt; [[Марий АССР-ысе тӱвыран сулло пашаеҥже]] (1983), [[М.А. Кастрен Обществе премий]], Марий АССР Совет Министрын Чапкагазше, Марий обком КПСС-ын Чапкагазше.
 |Commons             = 
}}

'''Николай Егоров''' (Николай Петрович Егоров) ({{Шочын|1936|11|25}}, [[Марий АССР]], [[Курыкмарий кундем]], [[Шорык Шурмарий]] ял – {{Колен|20|06|2012}}, [[Козьмодемьянск]]) – [[курыкмарий]] [[серызе]], муро-[[почеламутчо]], [[туныктышо]], [[драматург]], [[кусарыше]], [[СССР Журналист-влак ушем]]ын йыжъеҥже, [[Россий Федерацийысе тӱвыран сулло пашаеҥже]] (1994), [[Марий АССР-ысе тӱвыран сулло пашаеҥже]] (1983), [[М.А. Кастрен Обществе премий|М.А. Кастрен Обществе премийын]] лауреатше.

== Илыш корныжо ==
Николай Егоров [[1936]] ийыште [[25 кылме|кылме тылзын 25 кечынже]] [[Марий АССР]] [[Курыкмарий кундем]] [[Шорык Шурмарий]] ялыште кресаньык ешеш шочын.

== Тӱҥ произведенийже-влак ==
* Куги ӹлӹштӓш: лыдышвлӓ [Березовый лист: стихи]. Йошкар- Ола, 1968. 44 с.
* Студентвлӓ: лирич. поэма // Йыл коэвлӓ. Йошкар-Ола, 1968. С. 68–75.
* Изи космонавтвлӓ: лыдышвлӓ [Маленькие космонавты: стихи]. Йошкар-Ола, 1969. 16 с.
* Октябрьын салымжы: поэма. 1-шӹ ч. // Ир жерӓ. Йошкар-Ола, 1970. С. 7–23.
* Йӹрӓлтӹш: лыдышвлӓ [Улыбка: стихи]. Йошкар-Ола, 1973. 56 с.
* Октябрьын салымжы: поэма. 2-шы ч. // Шӹргӹ шужга. Йошкар- Ола, 1973. С. 3–18.
* Зори на БАМе: очерки. Йошкар-Ола, 1980. 176 с.
* Кловой сӹнзӓ: лыдышвлӓ, поэмӹвлӓ, мырывлӓ [Голубые глаза: стихи, поэмы, песни]. Йошкар-Ола, 1985. 88 с.
* Цӓрӓ ялан жепем: повесть-ӓш йӧндӓрӹмӓш [Босоногое детство: повесть-воспоминание]. Йошкар-Ола, 1992. 32 с.
* Кым шошым: лыдышвлӓ [Три весны: стихи]. Йошкар-Ола, 1997. 44 с.
* Туан элна, тӹлӓт мырем : мырывлӓ, юмор дӓ сатира, лыдыш анекдотвлӓ [Край родимый, тебе пою : песни, юмор и сатира, анекдоты в стихах]. Йошкар-Ола, 2003. 64 с.
* Кырык сирем – шачмы вӓрем: мырывлӓ, лыдышвлӓ, басньывлӓ, поэмӹвлӓ [Берег горный – край родимый: песни, стихи, басни, поэмы]. Йошкар-Ола, 2007. 232 с.
* Пыргыж: повесть-ӓшӹндӓрӹмӓш // У сем. 2007. № 3. С. 90–111; № 4. С. 31–40; 2008. № 1. С. 3–14.

== Вес йылмыш кусарыме произведенийже-влак ==
* Зори на БАМе; С вершин туманных сопок...; Нас время зовет на порог...: стихи / пер. на рус. А.Сычева // Дружба. Йошкар-Ола, 1977. С. 96-98.
* Балатон: стихи / пер. на рус. В.Фимина // Побратимы. Куйбышев, 1980. С. 248.
* Изи космонавт: почеламут-вл. / пер. на лугомар. А.Бика. Йошкар-Ола, 1980. 32 с.
* Ӱжара шӱдыр: поэма / пер. на лугомар. // Ончыко. 1980. № 5. С. 8–10. 
* Берег горный – край родимый; Каравай; Ятас; Родня: стихи / пер. на рус. А. Мосунова // Соловьиный родник. Йошкар-Ола, 1984. С. 274–276.

== Илышыже да творчествыже нерген литератур ==
* Кадыков Н. Сӓмӹрӹк поэт Н. Егоров // Ончыко. 1963. № 6. С. 44. 
* Кадыков Н. Шыргыжалмашын вийже// Марий коммуна. 1973.3 март. 
* Писатели Марийской АССР: биобиблиогр. справ. Йошкар-Ола, 1976. С 98–99.
* Матюковский Г. Вперед, песня // Мар. правда. 1985. 6 дек.
* Петрова Ф. Поэт-песенник // Мар. правда. 1996. 22 нояб.
* Горный И. Мурызо шӱм // Марий Эл. 1996. 22 нояб.
* Акцорин В. Поэтын келгӹн шанымашыжы // У сем. 1997. № 1. С. 99–100.
* Егоров Николай Петрович // У сем. 1999. № 1. С. 95–96.
* Егоров Н. Тьонги Петӹрӹн эргӹжӹ // У сем. 2002. № 1. С. 71–78. 
* Поэт, журналист Н.П. Егоров – 70 и // У сем. 2006. № 4. С. 71–84. 
* МБЭ. Йошкар-Ола, 2007. С. 117.

== Чап ==
* [[File:Znakpocheta2.jpg|8px|«Чап Тамга» орден]] [[«Чап Тамга» орден]] (1981).
* [[СССР Журналист-влак ушем]]ын йыжъеҥже.
* [[Марий АССР-ысе тӱвыран сулло пашаеҥже]] (1983).
* [[File:Заслуженный работник культуры Российской Федерации.Нагрудный знак.jpg|13px|Россий Федерацийысе тӱвыран сулло пашаеҥже]] [[Россий Федерацийысе тӱвыран сулло пашаеҥже]] (1994).
* [[М.А. Кастрен Обществе премий]].
* Марий АССР Совет Министрын Чапкагазше.
* Марий обком КПСС-ын Чапкагазше.

== Кылвер-влак ==
* [http://paigusovo.narod.ru/pages/graduate/egorov.html Егоров Николай Петрович.]{{ref-ru}}
* [https://web.archive.org/web/20170727111353/http://mincult12.ru/node/3634 Заседание клуба «Марийский краевед».]{{ref-ru}}
* [https://web.archive.org/web/20190823225259/http://mari-arslan.ru/ru/node/2975 80 лет со дня рождения поэта Николая Петровича Егорова.]{{ref-ru}}

== Литератур ==
# [https://drive.google.com/file/d/0B7Lz8oN3kXoPSUR6UUdVb2dCa3M/view Писатели Марий Эл: биобиблиографический справочник / сост.: А.Васинкин, В.Абукаев и др. – Йошкар-Ола: Марийское книжное издательство, 2008. – 752 с. С. 216–218.]
# [https://drive.google.com/file/d/1LasBYKuu316xNoyrskyFFULygC1BQnU7/view Патыр курым. Кырык мары антологий. Йошкар-Ола, Книгам лыкшы мары издательство, 1980. С. 273.]

[[Категорий:Марий серызе-влак]]
[[Категорий:Марий почеламутчо-влак]]
[[Категорий:Марий журналист-влак]]
[[Категорий:Марий туныктышо-влак]]
[[Категорий:Марий АССР-ысе тӱвыран сулло пашаеҥже-влак]]
[[Категорий:Россий Федерацийысе тӱвыран сулло пашаеҥже-влак]]
[[Категорий:М.А. Кастрен Обществе премийын лауреатше-влак]]</text>
      <sha1>6dzc37s4zdwggdq9zso37l1r6now1ok</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Бар (ола, Украина)</title>
    <ns>0</ns>
    <id>31309</id>
    <revision>
      <id>203423</id>
      <parentid>203205</parentid>
      <timestamp>2026-06-09T01:10:05Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>InternetArchiveBot</username>
        <id>11975</id>
      </contributor>
      <comment>Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5</comment>
      <origin>203423</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="17119" sha1="9jt8lu6qi8kyxfy8ue98ge5b6p6wrky" xml:space="preserve">{{ИВ
 |статус                    = ола
 |марий лӱм              = Бар
 |руш лӱм                 = Бар
 |оригинал лӱм         = 
 |кид йымалне          = 
 |эл                            = Украина
 |ойып                       = Barcoatofarms.png
 |тисте                      = Bar porapor.png
 |ойыпын лопкытшо        = 
 |тистын лопкытшо         = 
  |lat_dir = |lat_deg =49 |lat_min =04 |lat_sec =41
  |lon_dir = |lon_deg =27 |lon_min =40 |lon_sec =59
  |CoordAddon                      = type:city(105682)_region:UA
  |CoordScale                       = 
 |ЯндексКарта                    = 
 |эл картын кугытшо          = 
 |регион картын кугытшо   = 
 |кундем картын кугытшо  = 
 |регион тӱрлык                  = Вел
 |регион                               = Винница вел
 |регион четлыкыште        = Винница вел{{!}}Винница
 |кундем тӱрлык                = 
 |кундем                             = 
 |кундем четлыкыште      = 
 |тиште тӱрлык                  = 
 |тиште                               = 
 |тиште четлыкыште         = 
 |эл карте                 = &lt;!-- альтернативная, но с такими же координатами краёв --&gt;
 |регион карте             = &lt;!-- альтернативная, но с такими же координатами краёв --&gt;
 |кундем карте             = &lt;!-- альтернативная, но с такими же координатами краёв --&gt;
 |кӧргӧ шеледымаш          = 
 |вуйлатыше тӱрлык         = вуйлатыше
 |вуйлатыше                      = 
 |негызлыме                      = 1401
 |икымше гана палемдыме  = 
 |тошто лӱм-влак                  = 
 |статусым налмаш              = 
 |кумдык                                = 5,95
 |кӱкшыт тӱрлык                   = 
 |ИВ рӱдын кӱкшытшӧ         = 
 |климат                                = 
 |официал йылме                = украин
 |официал йылме-ref           = 
 |калыкчот                           = 15 775
 |еҥшотлымаш ий               = 2021
 |чаклык                               = 
 |агломераций                     = 
 |калык-влак                       = 
 |инаныше-влак                  = Танле
 |этнохороним                    = 
 |шагат ӱштӧ                       = +2
 |DST                                   = 
 |телефон код                    = +380 4341
 |почто индекс                   =  
 |почто индекс-влак          = 23000-23005
 |автомобиль код              = 
 |идентификатор тӱрлык     = 
 |цыпр идентификатор         = 0520210100
 |категорий Commonsышто    = Bar, Ukraine
 |сайт                             = http://www.bar-city.com.ua/
 |сайт йылме                = 
 |сайт йылме 2             = 
 |сайт йылме 3             = 
 |сайт йылме 4             = 
 |сайт йылме 5             = 
 |add1n                          = 
 |add1                            = 
 |add2n                          = 
 |add2                           = 
 |add3n                         = 
 |add3                          = 
}}

'''Бар''' ({{lang-uk|Бар}}) — [[Украина|Украиныште]] [[Винница вел]]ыште [[Жмеринка кундем]]ыштыже верланыше ола. Калыкчот: 15 775 еҥ (2021 ий).
== Верланыме вер ==
[[Винница]] деч 68 [[километр]] [[кечывалвел]]-[[касвел]] могырно верланен.
== Лӱмлӧ еҥ-влак ==
* [[Нечай, Данила]]
* [[Яблонский, Генрик]]
* [[Залевский, Болеслав Николаевич]]
* [[Медвецкий, Николай Васильевич]]
* [[Бубновский, Никита Дмитриевич]]
* [[Ломацкий, Максим Иванович]]

== Литератур ==
{{div col}}
* Бар // Енциклопедія українознавства : Словникова частина : [в 11 т.] / Наукове товариство імені Шевченка ; гол. ред. проф., д-р Володимир Кубійович. — Париж — Нью-Йорк : Молоде життя, 1955—1995. — Т. 1. — С. 89-90.
* Бельський М . Хроніка польська.
* де Боплан Г. Л. [https://web.archive.org/web/20101006095035/http://litopys.org.ua/boplan/index.html Опис України. Руан, 1660. (переклад Я. І. Кравця, З. П. Борисюк)].
* фон Вердум У. Щоденник.
* Вирський Д. С. [https://web.archive.org/web/20160427181208/http://www.history.org.ua/index.php?encyclop&amp;termin=Bar_mst Бар, м. Вінницької обл]. // Енциклопедія історії України : у 10 т. / редкол.: В. А. Смолій (голова) та ін. ; Інститут історії України НАН України. — К. : Наукова думка, 2003. — Т. 1 : А — В. — С. 180. — 688 с. : іл. — ISBN 966-00-0734-5.
* Горак Р. Д. Літературна газета. — 2001. — 14 червня. — С. 7.
* Єсюнін С. Місто Бар Могилівського повіту у другій половині XIX — на початку XX ст.: соціально-економічні аспекти //Третя Могилів-Подільська краєзнавча конференція. — Могилів-Подільський, Кам'янець-Подільський : Оіюм, 2009.
* Евлія Челебі . [https://web.archive.org/web/20110525012811/http://www.vostlit.info/Texts/rus8/Celebi3/text5.phtml?id=1731 Книга путешествия. Вып. 1 Земли Молдавии и Украины. М.: Наука, 1961],
* Юліуш Словацький. Беньовський (1841),
* Юзеф Ролле — Подільські замки на молдавських рубежах,
* Ролле Михайло — Округ Ровський староство Барське,
* Рігельман Микола Аркадійович — «Летопись событий в Юго-Западной России в 17 ст.»,
* Галина Аудерська — 1983: (Smok w herbie. Królowa Bona). Дракон в гербе. Королева Бона. М.: Радуга, 1988 (переизд. 1994).
* Сенкевич Генрик — Вогнем і мечем (роман),
* Грушевський Михайло — Барське староство,
* Сіцінський Юхим Йосипович. «Нариси з історії Поділля», ч. 1—2 (1927),
* Гульдман Віктор Карлович. «Населені міста Подільської губернії» 1893 р.,
* Мазепа Ісаак Прохорович «Україна в огні й бурі революції» (1950—1952),
* Йолтуховський М. П., Барладин І. Д. [https://web.archive.org/web/20120129175706/http://bar-city.narod.ru/history.htm Історія рідного краю ч.1,ч.2] Бар, 1991—1992,
* Йолтуховський М. П., Магдебурзьке право і самоврядування в місті Бар та його передмістях у 16 — поч. 20 ст. Наукові записки ВДПУ. Випуск 19, серія Історія. Вінниця, 2011, с.11
* Винокур Іон Срульович. «Історія лісостепового Подністров'я та Південного Побужжя» К. 1985,
* Маняк Володимир Антонович. «Плоть твоя і кров» роман (1981),
* Мазур Олександр Григорович. «Жизнь борца» М. 1972 р.,
* Баженов Лев Васильович. Поділля в працях дослідників і краєзнавців XIX—XX ст.: Історіографія. Бібліографія. Матеріали. — Кам'янець-Подільський, 1993. — 480 с.,
* Норман Дейвіс. «Боже грище» («англ. God's Playground», 1981).,
* Подолинний Анатолій Мусійович. «Місто Бар» путівник. — 1990.
* Зінченко Арсен Леонідович. «Благовістя національного духу: Українська церква на Поділлі в 20-ті роки XX ст.» (1993),
* Коваль Роман Миколайович [https://web.archive.org/web/20101224203309/http://ukrlife.org/main/evshan/zhnyva.htm «Багряні жнива Української революції» (два видання: 2005, 2006)]
* [http://dir.icm.edu.pl/pl/Slownik_geograficzny/Tom_I/100 Bar] // Słownik geograficzny Królestwa Polskiego. — Warszawa : Druk «Wieku», 1880. — Т. I. — S. 100. {{ref-pl}}
* [http://dir.icm.edu.pl/pl/Slownik_geograficzny/Tom_VI/615 Бар (Україна)] // Słownik geograficzny Królestwa Polskiego. — Warszawa : Druk «Wieku», 1885. — Т. VI. — S. 615. {{ref-pl}}
* А.Р. Локаєнко, І.П. Пшук. Бар // Історія міст і сіл Української РСР : у 26 т. / П.Т. Тронько (голова Головної редколегії). — К. : Головна редакція УРЕ АН УРСР, 1967 - 1974 — том Вінницька область / А.Ф. Олійник (голова редколегії тому), 1972 : 788с. — С.113-124
* Скарби Барської землі Поділля XIV—XVIII століть: Історико-нумізматичне дослідження / О. А. Бакалець. — Бар; Вінниця: ФОП Рогальська І. О., 2017. — 128 с. — ISBN 617-7556-05-2.
{{div col end}}
== Кылвер-влак ==
{{div col}}
* [https://barnews.city/ БарNews.City] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20191103101544/https://barnews.city/ |date=3 ноября 2019 }}&amp;nbsp;— інтернет-видання про життя міста, головні новини Бара
* [https://barnews.city/read/plani/32897/gajda-do-bara-putivnik-suchasnim-mistom-z-bagatoyu-istorieyu Туристичний путівник Баром] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20191103101519/https://barnews.city/read/plani/32897/gajda-do-bara-putivnik-suchasnim-mistom-z-bagatoyu-istorieyu |date=3 ноября 2019 }}: як доїхати, де зупинитись, як розважитись у місті
* Енциклопедія сучасної України / ред. кол.: І. М. Дзюба [та ін.] ; НАН України, НТШ. — К. : Інститут енциклопедичних досліджень НАН України, 2001­–2022. — ISBN 966-02-2074-X.
* [http://bar-city.narod.ru/history.htm Історичний нарис про м. Бар] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20120129175706/http://bar-city.narod.ru/history.htm |date=29 января 2012 }}
* [http://www.wikiwand.com/en/Bar,_Vinnytsia_Oblast Bar, Wikiwand] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20170421004200/http://www.wikiwand.com/en/Bar,_Vinnytsia_Oblast |date=21 апреля 2017 }}
* [https://web.archive.org/web/20160416075925/http://www.forum.bar-city.com.ua/ Офіційний сайт міста Бар] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20160416075925/http://www.forum.bar-city.com.ua/ |date=16 апреля 2016 }}
* [https://web.archive.org/web/20160313074542/http://nashkray.kiev.ua/podi/bar.html Барська конфедерація] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20160313074542/http://nashkray.kiev.ua/podi/bar.html |date=13 марта 2016 }}
* [http://www.castles.com.ua/bar.html Замки та храми України] {{Webarchive|url=https://www.webcitation.org/6HdfbDJAd?url=http://www.castles.com.ua/bar.html |date=25 июня 2013 }}
* [https://web.archive.org/web/20140227085938/http://www.heraldry.com.ua/index.php3?lang=U&amp;context=info&amp;id=3786#verh Геральдика] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20140227085938/http://www.heraldry.com.ua/index.php3?lang=U&amp;context=info&amp;id=3786#verh |date=27 февраля 2014 }}
* [http://www.bar-library.com Барська районна бібліотека] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20151118141142/http://bar-library.com/ |date=18 ноября 2015 }}
* [https://web.archive.org/web/20170421001942/http://vininvest.gov.ua/barskij-rajon Економіка Барського району]
* [https://web.archive.org/web/20160305140957/http://www.stroy-ua.net/arkhytektura-y-hradostroytelstvo/ukraynskyy-bar-novyy-byblyotechnyy-proekt.html Український Бар&amp;nbsp;— бібліотечний проект] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20160305140957/http://www.stroy-ua.net/arkhytektura-y-hradostroytelstvo/ukraynskyy-bar-novyy-byblyotechnyy-proekt.html |date=5 марта 2016 }}
* [http://ukrtvr.org/efir-po-naselenikh-punktakh/24/455 ТВ і радіо м. Бар]
* [http://www.skyscrapercity.com/showthread.php?t=329957 Фотографії міста] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20080624042832/http://www.skyscrapercity.com/showthread.php?t=329957 |date=24 июня 2008 }}
* [https://web.archive.org/web/20110828032511/http://www.meteoprog.ua/ru/review/BarVinnicka/ Погода&amp;nbsp;— м. Бар] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20110828032511/http://www.meteoprog.ua/ru/review/BarVinnicka/ |date=28 августа 2011 }}
* [https://web.archive.org/web/20110715222933/http://www.bar-info.com.ua/ Комерційний портал]
* [https://web.archive.org/web/20160313144229/http://osm.sbin.ru/esr/esr:332606 Станція Бар] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20160313144229/http://osm.sbin.ru/esr/esr:332606 |date=13 марта 2016 }}
* [https://web.archive.org/web/20110904061104/http://ukraine.kingdom.kiev.ua/region/01/bar.php Пам'ятки України] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20110904061104/http://ukraine.kingdom.kiev.ua/region/01/bar.php |date=4 сентября 2011 }}
* [http://rodovoyegnezdo.narod.ru/Podolia/noblepodolia.htm Шляхта Поділля і Бару] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20110906205519/http://rodovoyegnezdo.narod.ru/Podolia/noblepodolia.htm |date=6 сентября 2011 }}
* [http://barmisto.blogspot.com/ Історія міста] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20160305074413/http://barmisto.blogspot.com/ |date=5 марта 2016 }}
* [http://bar.church.ua/ Кафедральний собор Успіння Пресвятої Богородиці] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20150321124804/http://bar.church.ua/ |date=21 марта 2015 }}
* [http://coolreferat.com/словарь/словарь=Энциклопедический_словарь_Ф.А._Брокгауза_и_И.А._Ефрона_слово=Бар_город_Подольской_губернии словник Брокгауза]
* [https://eleven.co.il/article/10395 Бар] // Электронная еврейская энциклопедия.
* Бар // [http://imsu-vinnycja.com/mista-i-sela-vinnyckoi-oblasti/barskyj-rajon/bar.html Інформаційно-пізнавальний портал | Вінницька область у складі УРСР |] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20130305043044/http://imsu-vinnycja.com/mista-i-sela-vinnyckoi-oblasti/barskyj-rajon/bar.html |date=5 марта 2013 }} На основі матеріалів енциклопедичного видання про історію міст та сіл України, том&amp;nbsp;— Історія міст і сіл Української РСР: Вінницька область.&amp;nbsp;— К. : Головна редакція УРЕ АН УРСР, 1972.&amp;nbsp;— 630 с.
* [https://web.archive.org/web/20151024063431/http://news.ugcc.ua/news/u_m_bar_osvyatili_v%D1%96dnovlenu_mogilu_voin%D1%96v_uga_75073.html У м. Бар освятили відновлену могилу воїнів УГА] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20151024063431/http://news.ugcc.ua/news/u_m_bar_osvyatili_vіdnovlenu_mogilu_voinіv_uga_75073.html |date=24 октября 2015 }}
{{div col end}}
{{Винница велысе олала}}
[[Категорий:Винница велысе олала]]</text>
      <sha1>9jt8lu6qi8kyxfy8ue98ge5b6p6wrky</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Кышкар:Potd/2026-06-09</title>
    <ns>10</ns>
    <id>36008</id>
    <revision>
      <id>203421</id>
      <timestamp>2026-06-08T21:21:06Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Frhdkazan</username>
        <id>3606</id>
      </contributor>
      <comment>«003 Ringed kingfisher flying with a fish in Encontro das Águas State Park Photo by Giles Laurent.jpg» дене велыж ышталтын</comment>
      <origin>203421</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="101" sha1="ferru4j0a6fmw1gnzjxqe20n3phlj2d" xml:space="preserve">003 Ringed kingfisher flying with a fish in Encontro das Águas State Park Photo by Giles Laurent.jpg</text>
      <sha1>ferru4j0a6fmw1gnzjxqe20n3phlj2d</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Кышкар:Motd/2026-06-09</title>
    <ns>10</ns>
    <id>36009</id>
    <revision>
      <id>203422</id>
      <timestamp>2026-06-08T21:24:11Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Frhdkazan</username>
        <id>3606</id>
      </contributor>
      <comment>«Manual Betelnut Dihusking.webm» дене велыж ышталтын</comment>
      <origin>203422</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="30" sha1="4li53904ui4hf6qd8iz6oi6dbwgyz3a" xml:space="preserve">Manual Betelnut Dihusking.webm</text>
      <sha1>4li53904ui4hf6qd8iz6oi6dbwgyz3a</sha1>
    </revision>
  </page>
</mediawiki>