Wikipedia minwiki https://min.wikipedia.org/wiki/Laman_Utamo MediaWiki 1.47.0-wmf.16 first-letter Media Istimewa Rundiang Pangguno Rundiang Pangguno Wikipedia Rundiang Wikipedia Berkas Rundiang Berkas MediaWiki Rundiang MediaWiki Templat Rundiang Templat Bantuan Rundiang Bantuan Kategori Rundiang Kategori Portal Diskusi Portal TimedText TimedText talk Modul Rundiang Modul Acara Pembicaraan Acara 0 317556 3351958 3351937 2026-08-22T08:35:25Z Naval Scene 55 /* Bacoan lanjuikan */ link 3351958 wikitext text/x-wiki {{coord|00|27|34,4|S|100|36|28,2|E|display=title}} {{Infobox artifact | name = Batu basurek Pagaruyuang I | place = Bukik Gombak, Kecamatan Tanjung Emas | image = File:Adityawarman batu tulis.jpg | image2 = | image_caption = Batu basurek Pagaruyuang I, kaadoan pado bulan Juli 2007. | material = Batu pasia bawarno coklat kakuniangan | language = | type = Batu basurek | size = 206 cm x 133 cm x 38 cm | writing = | created = | discovered = Awa abaik ka-19 | location = [[Kompleks Prasasti Adityawarman]] | registration = 28/BCB-TB/A/12/2007 | id = | coordinates = {{coord|0|28|24,7|S|100|36|32,4|E|region:ID|display=inline}}{{sfn|Utomo|Sudarman|2018|p=86}} | map = {{Location map many | Indonesia Sumatra | float = center | relief = yes | label = Batu basurek Pagaruyuang I | lat_deg = -0.45958 | lon_deg = 100.60784 | width = 275 }} {{OSM Location map | coord = {{coord|-0.459586|100.60784}} | float = centre | zoom = 12 | width = 275 <!-- width and height of the frame. numeric input - do not add px --> | height = 150 | label = Pagaruyuang I | label-pos = top | caption = Lokasi batu basurek Pagaruyuang I | mark-coord = {{coord|-0.4596432|100.6078442}} | mark = Archaeological site icon (red).svg | mark-size1 = 12 | mark-title = Batu basurek Pagaruyuang I }} }} '''Batu basurek Pagaruyuang I''', disabuik juo '''Batu basurek Bukik Gombak I''', adolah sabuah [[batu basurek]] paninggalan maso Rajo [[Adityawarman]] di wilayah karajaan Pagaryuang, Sumatera Barat. Batu basurek ko dianggap sabagai salah satu paninggalan epigrafis paliang pantiang dari maso Malayu Kuno pado abaik ka-14 Masehi.{{sfn|Istiawan|2006|pp=3–8}}<ref name=":2">{{cite journal|last=Djafar|first=H.|authorlink=|year=1992|title=Prasasti-Prasasti Masa Kerajaan Melayu Kuno dan Permasalahannya|trans-title=Inscriptions from the Ancient Malay Kingdom Period and Their Problems|url=https://bpcbjatim.kemdikbud.go.id/slims/index.php?p=show_detail&id=977|journal=Seminar Sejarah Malayu Kuno Jambi, 7-8 Desember 1992|language=id|location=Jambi|publisher=Pemerintah Daerah Tingkat I Jambi bekerjasama dengan Kantor Wilayah Departemen Pendidikan dan Kebudayaan Jambi|access-date=2026-03-31|archive-date=2025-12-11|archive-url=https://web.archive.org/web/20251211081024/https://bpcbjatim.kemdikbud.go.id/slims/index.php?p=show_detail&id=977|dead-url=yes}}</ref> Dipahaik tagak pado batu pasia bawarno coklat kakuniangan jo bantuak ampek pasagi, batu basurek ko ditulih mamakai aksara Pasca Pallawa Sumatera dalam duo bahaso, iolah [[bahaso Sanskerta]] pado awa jo akianya sarato [[bahaso Malayu Kuno]] babantuak prosa pado tangahnyo.<ref>{{cite book | title = Middle Indo-Aryan and Jaina Studies | first1 = Colette | last1 = Caillat | first2 = J. G. | last2 = de Casparis | url = https://books.google.co.id/books?id=gbfgYakgCTgC&pg=RA1-PA45&dq=bukit+gombak+inscription&hl=id&sa=X&ved=0ahUKEwirmsGZxMLOAhUIL48KHdsHA_EQuwUIJTAB#v=onepage&q=bukit%20gombak%20inscription&f=false | page = 45 | edition = berilustrasi | publisher = BRILL | year = 1991 | id = ISBN 9004094261, 9789004094260 }}</ref>{{sfn|Kusumadewi|2012|p=99}} Badasa candra sengkala ''wasur muni bhuja sthalam'', batu basurek ko disabuik batarikh 1278 Saka atau 1356 Masehi.{{sfn|Utomo|Sudarman|2018|p=86}}<ref name="Kozok">{{cite book | title = A 14th Century Malay Code of Laws: The Nitisarasamuccaya | first = Uli | last = Kozok | url = https://books.google.co.id/books?id=35lqBgAAQBAJ&pg=PA36&dq=bukit+gombak+inscription&hl=id&sa=X&ved=0ahUKEwirmsGZxMLOAhUIL48KHdsHA_EQuwUILTAC#v=onepage&q=bukit%20gombak%20inscription&f=false | page = 36 | publisher = Institute of Southeast Asian Studies | volume = '''Vol. 16 dari Nalanda-Sriwijaya Series''' | year = 2015 | id = ISBN 9814459747, 9789814459747 }}</ref> Batu basurek ko ditamuan partamo kali di daerah [[Bukit Gombak, Baringin, Lima Kaum, Tanah Datar|Bukik Gombak]], Nagari [[Baringin, Lima Kaum, Tanah Datar|Baringin]], Kecamatan [[Lima Kaum, Tanah Datar|Lima Kaum]],{{sfn|Krom|1912|p=42}} sabalun akianyo dipindahan ka kawasan nan kini dikana sabagai [[Komplek Prasasti Adityawarman]] di Jorong [[Gudam, Pagaruyung, Tanjung Emas, Tanah Datar|Gudam]], Nagari [[Pagaruyung, Tanjung Emas, Tanah Datar|Pagaruyuang]], Kecamatan [[Tanjung Emas, Tanah Datar|Tanjung Emas]], kiro-kiro 2 km dari lokasi asanyo.<ref name="Kozok" /> Di dalam komplek nan talatak di tapi jalan raya Pagaruyuang–Batusangkar ko, bajaja sajumlah batu basurek nan diagiah nomor Pagaruyuang I inggo Pagaruyuang VIII.{{sfn|Istiawan|2006|pp=3–8}} Batu basurek Pagaruyuang I marupoan bagian dari kalompok prasasti paninggalan Adityawarman nan alah ditatapan sabagai Benda Cagar Budaya Paringkat Nasional sarato Obyek Cagar Budaya Tidak Bergerak Kabupaten Tanah Datar badasarkan SK No. 77/M/2019.<ref>{{Cite web|url=https://referensi.data.kemendikdasmen.go.id/budayakita/cagarbudaya/objek/KB003136|title=Prasasti Pagaruyung 1|last=Pusdatin|first=Kemendikbudristek|date=2022|website=referensi.data.kemendikdasmen}}</ref> == Lata balakang == Prasasti iko disabuikan dalam laporan resmi pamarintah kolonial Balando malalui karya ''Inventaris der Oudheden ind de Padangsche Bovenlanden'' dek [[Nicolaas Johannes Krom|N.J. Krom]] (1912), nan disusun badasrkan data lapangan dari pajabaik ''Asistant-Resident'' L.C. Westenenk di [[Kota Bukittinggi|Ford de Kock]].{{sfn|Krom, N.J.|1912|p=33}} Dalam laporan tasabuik, Krom mangalompokkan batu-batu batulisan di daerah [[Kabupaten Tanah Datar|Tanah Datar]] sabagai bagian dari "Adityawarman-inscripties", yaitunyo batu batulisan nan sacaro langsuang manyabuik namo rajo Adityawarman atau manggunoan bantuak aksaro nan dek Krom disabuik sabagai ''Adityawarman-schrift''.{{sfn|Krom, N.J.|1912|p=33}} Manuruik Krom, prasasti iko ditamukan di daerah Bukik Gombak, nan pado maso kolonial tamasuak wilayah onderafdeeling Fort van der Capellen.{{sfn|Krom, N.J.|1912|pp=41-42}} Pado maso barikuiknyo prasasti iko dipindahkan dari lokasi asanyo di sakitar Bukik Gombak dan kini disimpan di Kompleks Prasasti Adityawarman.{{sfn|Istiawan, Budi|2006|p=3}}{{sfn|Griffiths|2012|pp=198-199}} Kini ko sabagai salah satu situs arkeologi nan dilinduangi, komplek batu basurek ko taruih manjadi objek panalitian jo daya tarik wisata bagi para sijarawan sarato wisatawan nan tatarik untuak mampalajari sijarah maso lalu nan mampangaruahi budayo Sumatera Barat.<ref>{{Cite web|url=https://rri.co.id/features/1151351/kompleks-prasasti-pagaruyung-jejak-sejarah-adityawarman-melalui-9-prasasti-kuno?utm_source=chatgpt.com|title=Kompleks Prasasti Pagaruyung, Jejak Sejarah Adityawarman melalui 9 Prasasti Kuno|last=Roza|first=Darwyta|date=27 November 2024|website=rri.co.id}}</ref> Batu basurek Pagaruyuang I manjadi salah satu media pantiang dalam manunjuakan karisma jo legitimasi Rajo Adityawarman. Lewaik batu basurek ko, ditampian sipaikaik luhua rajo nan disajajaran jo para dewa dalam tradisi Hindu-Buddha, nan mano disabuikan baso Rajo Adityawarman manguasoi ilimu pangatauan sacaro samparono sarato mampunyoi kabaranian bakcando Dewa Indra.{{sfn|Pratiwi dkk, Eka|2024|p=135}} == Bantuak pisik == Batu basurek Pagaruyuang I barado di dalam Kompleks Prasasti Adityawarman nan lawehnyo labiah kurang 133 meter pasagi. Batu basurek tasabuik barado di dalam sabuah tampek nan batutuik jo atok bagonjong [[rumah gadang]] tradisional [[Minangkabau]]. Pado taun 1980-an atok palinduang tampek tu tabuek dari ijuak, tapi kini ko atok tu alah baganti jo atok [[seng]]. Di sakuliliang tampek batu basurek tu tadapek paga basi satinggi labiah kurang 80 cm.<ref>{{Cite book|last=Direktorat Perlindungan dan Pembinaan Peninggalan Sejarah dan Purbakala|date=1997|url=https://repositori.kemendikdasmen.go.id/8260/1/HASIL%20PEMUGARAN.pdf|title=Hasil Pemugaran Benda Cagar Budaya PJP I|location=Jakarta|publisher=Proyek Pembinaan Peninggalan Sejarah dan Kepurbakalaan Pusat|pages=30-31|url-status=live|access-date=2026-03-30|archive-date=2025-12-11|archive-url=https://web.archive.org/web/20251211080416/https://repositori.kemendikdasmen.go.id/8260/1/HASIL%20PEMUGARAN.pdf|dead-url=yes}}</ref> Batu basurek iko bapahaik pado batu pasia kuarsa bawarno coklat kakuniangan jo bantuak ampek pasagi tagak. Ukuaran batu basurek ko tingginyo 2,06 meter, leba 1,33 meter, sarato taba 38 sentimeter. Batu basurek ko kini tagak jo panopang basi di lokasi panamuannyo. Pamukoan batu mampaliekan pahatan uruf nan masih relatip jaleh walau lah mangalami erosi pado babarapo bagiannyo.{{sfn|Istiawan|2006|p=3}} Batu basurek Pagaruyuang I marupoan batu basurek nan barangko taun 1278 Saka atau 1356 M. Batu basurek ko ditulih dalam [[bahaso Sanskerta]] nan bacampua jo [[bahaso Malayu Kuno]]. Struktur bahaso jo gaya panulisannyo manunjuakan pangaruah kuek tradisi kabudayoan India, tarutamo dalam hal gala sarato kagiatan kaagamoan.{{sfn|Istiawan, Budi|2006|p=3}}<ref>Witasari, Vernika Hapri (2011). ''[https://lib.ui.ac.id/file?file=digital/old26/20289790-T29226-Lambang%20raja-full%20text.pdf Lambang Raja pada Kerajaan Kuna di Kawasan Indonesia Abad XI- XV Masehi: Suatu Rekonstruksi Makna] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20240705053743/https://lib.ui.ac.id/file?file=digital%2Fold26%2F20289790-T29226-Lambang%20raja-full%20text.pdf |date=2024-07-05 }}''. Fakultas Ilmu Pengetahuan Budaya Universitas Indonesia.</ref> === Ornamen === [[Berkas:WBB Pagaruyung I dekat 5.jpg|thumb|Iasan kapalo ''kāla'' di bagian ateh batu basurek]] Pado bagian ateh batu basurek Pagaruyuang I tadapek iasan nan babantuak kapalo ''kala'' (raksasa) nan babantuak ampek pasagi panjang, mampunyoi gigi nan gadang sarato batariang nan jumlahnyo 11 buah, lidahnyo manjulua panjang di tangah-tangah giginyo, batanduak nan dibantuak manyarupoi lidah ula (bacabang), di ateh giginyo tadapek duo lakuakan sarupo kalopak mato, sarato di atehnyo tadapek iasan babantuak mahkota ketek.{{sfn|Chandra|2016|p=3}} [[Berkas:Verhandelingen van het Bataviaasch Genootschap van Kunsten en Wetenschappen deel 26 (IA verhandelingenva2618unse).pdf|page=121|thumb|Faksimili batu basurek Pagaruyung I]] == Isi == Tadapek 21 barih nan tatulih pado batu basurek ko, nan diawali jo mamuji [[Buddha]].<ref name="Kozok"/> Pado barih patamo disabuik baso [[Adwayadwaja]] adolah ayah dari Rajo Adityawarman.<ref>{{cite book | title = Runtuhnya kerajaan Hindu-Jawa dan timbulnya negara-negara Islam di Nusantara | first = Slamet | last = Muljana | url = https://books.google.co.id/books?id=j9ZOKjMxVdIC&pg=PA8&dq=bukit+gombak+adwayadwaja&hl=id&sa=X&ved=0ahUKEwj6o86UusPOAhXJRY8KHeSYC4MQuwUIMDAD#v=onepage&q=bukit%20gombak%20adwayadwaja&f=false | page = 8 | edition = cetak ulang | publisher = LKiS Pelangi Aksara | year = 2005 | id = ISBN 9798451163, 9789798451164 }}</ref> Kudian Adityawarman dipabandiangan jo katurunan wangsa Amararyya, iyolah [[Maitreya|Buddha Maitreya]] nan malinduangi sadonyo mukaluak, sasuai jo tugehnyo sabagai rajo nan bana.<ref name="Kozok"/> Salanjuiknyo inyo juo disabuik sabagai rajo nan tatinggi, nan mamancakan kabaranian sarupo [[Indra]], nan bagala Mauliwarmadewa, iyolah niniak-muyang Dharmaraja.<ref name="Kozok"/> Disabuik pulo baso rajo mambuek (bangunan?) tujuah kaki di [[Sumatera|Swarnna Bhumi]], mambuek [[biaro]] untuak urang sadonyo,<ref>{{cite book | title = The archaeology of Hindoo Sumatra | first = F.M. | last = Schnitger | url = https://books.google.co.id/books?id=YbsUAAAAIAAJ&pg=PA13&dq=bukit+gombak+inscription&hl=id&sa=X&ved=0ahUKEwiWiYe8xMLOAhULto8KHUqyCbM4ChC7BQgxMAM#v=onepage&q=bukit%20gombak%20inscription&f=false | page = 13 | publisher = E.J. Brill | year = 1937 | location = Leiden }}</ref> sarato [[puri]] [[Hindu]] nan bakubu jo bamanaro,<ref name="BMN">{{cite book | title = From Distant Tales: Archaeology and Ethnohistory in the Highlands of Sumatra | first1 = Dominik | last1 = Bonatz | first2 = John | last2 = Miksic | first3 = J. David | last3 = Neidel | url = https://books.google.co.id/books?id=MusYBwAAQBAJ&pg=PA239&dq=bukit+gombak+inscription&hl=id&sa=X&ved=0ahUKEwirmsGZxMLOAhUIL48KHdsHA_EQuwUIHjAA#v=onepage&q=bukit%20gombak%20inscription&f=false | page = 239 | publisher = Cambridge Scholars Publishing | year = 2009 | id = ISBN 1443807842, 9781443807845 }}</ref> nan diiasi juo jo kapalo [[Kala|''kala'']] (raksasa) dari tambago.<ref name="Kozok"/><ref name="BMN"/> Tampek ko dinyatoan sabagai tampek nan aman indak ado parampok, dan sia sajo nan nak maancuakannyo ka dibunuah.<ref name="BMN"/> Rajo manyuruah pulo babakti kapado rang gaek, dewa, jo guru, bukannyo bakianaik.<ref name="BMN"/> Di akianyo, disabuik pulo namo panulih batu basurek itu, iolah Mpu Dharmmaddwaja.<ref name="Kozok"/> === Naskah === Barikuik iko naskah batu basurek manuruik transkripsi Hardjowardojo (1966), sbb:<ref>{{cite book | title = Diaspora Adat dan Kekerabatan Alam Minangkabau: Sebuah Kepelbagaian Kajian Pemikiran | first1 = Abdul Razak (Prof. Dato. Dr.) | last1 = Salleh | first2 = Harry (Ir., MT) | last2 = Ramza | first3 = Mohammad Alinor (Dr.) | last3 = Abdul Kadir | url = https://www.slideshare.net/hramza/diaspora-adat-dan-kekerabatan-alam-minangkabau-sebuah-kepelbagaian-kajian-pemikiran | page = 83-84 | publisher = Penerbit Kemala Indonesia | year = 2015 | others = '''Vol. 1''' | id = ISBN 6021478126, 9786021478127 }}</ref> # ''Swasyamtu prabhu (m)adwayadwajanrpa adityawarman criya, wangcacari amararyya # ''Wangsapati aradhita maitritwam karuna mupaksa mudita satwopa # ''karaguna, yatwam raja sudharmmaraja krtawat lekhesi(t)tisthati. # ''sri kamaraja adhimukti sadas (trakintha) (r)a myabhisekasutathagata bajta(w) aya a # ''(g)ajna pancasadabhijna supernna (gatra) adityawarmanrpate adhirajarajah<br> Swasti # ''srimat sri ayadityawarma prataparakrama rajendramolimaniwarmmadewa maharajadhi # ''raja, sakolakajanapriya, dharmmarajakulatilaka saranagatabajrapanjara ekanggawira, du # ''sta(ri) grahacrista paripalaka saptanggaraja sayada mangundharana patapustaka pratimalaya yam ta # ''l(l)ah jirna pada sapta swarnna bhumi, diparbwatkan bihara nanawiddhaprakara sahatambak gopura kalampura # ''nan pancamahacabda, jalanda barbwat maniyammakrayadipaurnnamawasya di sanmuka # ''k bramhana(w)aryyopaddyana tyada kopadra wa tyada mulisamun, tyada rabuttrentak # ''Sakala pya sampurna sakyanyam mahima diwasak dadatu, ya datra punyambarum yam ha # ''ndak barbwinaca sasanenan sapapanam gohattya sapapanam matapitadrori sapapanam # ''swamidrohi gurudrihi, tulu ta yam mangumodana dharmmenan sapunyanam yam nguram (ma)mr # ''ta nana annadana, ya punyana yam nguram matapitabhakti, swamibhakti # ''gurubhakti, dewabhakti, sapunyana nguram maraksa cilapurnamawasya, antya(t)ama # ''nurbawa samyak sambuddhamargga. Satwopakarakrta punya sudana dharmmam jirnno # ''(lama) ya janacraya punyawrksamanittya pratapakiranai sadalokacri, adi # ''tyawarmmanpate marwadwa. Subham astu gate sake, wasur mmuni bhuja sthalam # ''waicakha pancadacake, site buddhacca ranjyatu. Krtiriyam acaryya a # ''mpuku dharmmaddhwajanama dheyassya, abhicekakarunabajra. === Tajamah === Barikuik ko alihbahaso atau tajamah dari batu basurek Pagaruyuang I:{{sfn|Budi Utomo, Bambang, Sudarman|2018|p=87-88}} # Salamaik/bahagia! Iko titah sang panguaso, rajo Adityawarman nan mulia, katurunan para arya/bangsawan. # Nan babakti pado ampek kabajikan: cinto kasih (''maitrī''), baleh kasih (''karuṇā''), kasaimbangan batin (''upekṣā''), jo turuik basuko-cito (''muditā''), # sarato pado kabajikan manolong mukaluak; mako bagindo, rajo palinduang dharma, manatokan piagam ko. # Jo tekaik Sri Kamarāja; disucian malalui abhiṣeka manuruik ajaran Tathāgata, … # (Bailimu jo basakti), batubuah laksano Suparṇa (Garuda); Adityawarman—sang rajo, rajo di ateh para rajo. Swasti (barakah)! # Nan mulia: Sri Ādityawarma Pratāparākrama Rājendra Mūli-Mani Varmmadewa, maharajadhiraja, # nan dicintoi sadoalah rakyaik; parmato kaluargo para rajo dharma; benteng ‘Bajrapañjara’ bagi nan mancari palinduangan; pahlawan tungga, # pangusia pangaruah jaek (''para graha''), palinduang; panguaso nan manyamparonoan tujuah unsua karajaan; pangangkek kitab-kitab suci jo rumah arca, # (di) Swarnnabhumi—nan daulu lah rusak pado tujuah tampek—bagindo mambangun sabuah vihara baragam rupo, basarato tambak, gapura, jo kolam, # sarato (managakan) limo tando kabasaran; mambangun jalan-jalan; mampasambahan parmato; dilakuan pado hari purnamo, di hadokan śanmukha/para hadirin, # kapado para brāhmaṇa, arya, para upādhyāya; jan ado kazaliman/gangguan; jan ado parampasan harato; jan ado "rabuttrentak"—makna indak pasti, # Samugo sadoalahnyo langkok samparono; samugo siapo pun mandapekan kautamoan pado ari-ari suci; barang siapo nan mananam kabajikan, # jan malangga titah ko. Dosa-dosa barek iolah: mambunuah jawi (''gohatyā''), durako ka apak-amak, # bakianaik ka tuan/majikan, durako ka guru; tapi siapo nan basuko cito pado dharma jo kabajikan ka mandapekan amṛta (anugerah abadi), # yakni liwaik sadakah makanan (''annadāna''); kabajikan nan manumbuahan bakti ka apak-amak, kasatioan ka tuan, # bakti ka guru jo para dewa; kabajikan tu mandoroang pamaliharoan sila, tarutamo pado ari purnamo; dan akhianyo, # mangarahan (sadoalahnyo) pado Jalan Sang Buddha Samparono (''samyak-saṃbuddha-mārga''). Demi manolong mukaluak, inyo manunaian dana jo mampabarui dharma nan lah usang, # (sajak lamo); batumpu pado rakyaik; bagaikan pohon kabajikan nan indak layu, mamancaan kaperkasaan jo kamasuaran ka saluruah dunia; # itulah (kabajikan) Sri Adityawarman. Samugo baiak adonyo! Sasudah taun Śaka (ditantuan)—jo sengkala ‘wasur muni bhuja sthalam’—, # pado bulan Waiśākha, ari ka-15 (purnamo), samogo ajaran Buddha bajayo. Ikolah karya (batu basurek) nan # disusun dek ācārya Ampuku Dharmadhvaja, nan bagala Abhiṣeka Vajra-Karūṇā. == Panapsiran == === Pananggalan === Batu basurek Pagaruyuang I ko baisi pulo tantang pananggalan maso panulihan batu basurek. Pananggalan dalam batu basurek tu ditulih dalam bantuak kalimat ''candra sengkala'' (sistim almanaik lambang) nan babunyi ''wasur mmuni bhuja sthalam'', nan baarati 'dewa ula jo pandeta nan manjadi langan dunia'. Masiang-masiang kato di ateh mampunyoi nilai tatantu, nan kok dirangkai ka manjadi angko taun. ''Wasur'' aratinyo angko 8, ''mmuni'' aratinyo 7, ''bhuja'' aratinyo 2, sarato ''sthalam'' aratinyo 1. Angko tasabuik dibaco dari balakang sainggo maasiaan angko taun 1278 Saka. Taun Saka tu kok baubah ka dalam taun [[Masehi]] ka manjadi 1356, jo caro ditambah 78 taun, dek karano taun 1 Saka samo jo taun 78 Masehi.{{sfn|Istiawan|2006|p=5}} === Status jo kaduduakan rajo === Batu basurek Pagaruyuang I baisi puji-pujian ateh kabijaksanoan jo kakuasoan Rajo Adityawarman sabagai surang rajo nan manguasoi banyak ilimu pangatauan, tarutamo dalam bidang ilimu agamo. Istiawan (2006) bapandapek baso aliaran [[Buddha Mahayana]] nan dianuik rajo ko iolah [[Tantrayana]] sekte [[Bhairawa]]. Dalam batu basurek disabuikan istilah ''sutatha bajra daiya'', nan kok diaratian iolah 'Buddha nan elok, kuek bak cando kilek', malambangan kabajikan moral, kakuatan spiritual, sarato kakuasoan nan lua biaso dari sang rajo.{{sfn|Istiawan|2006|p=5}} === Asa mulo kaluargo Dharmaraja === Rajo Adityawarman dianggap sabagai asa mulo kaluargo Dharmaraja Adityawarman.{{sfn|Chandra|2016|p=2}} Namun sampai kini ko alun ditamuan pamakaian lain namo ''rajakula'' ([[wangsa]]) Dharmaraja tu pado maso Adityawarman atau maso sasudahnyo. Namo ''rajakula'' ko anyo muncua sakali sajo dalam batu basurek Pagaruyuang I tu, sadangkan namo ''rajakula'' lain nan muncua di maso pamarintahan [[Karajaan Dharmasraya|Karajaan Melayu Dharmasraya]] adolah [[Mauli|Warmmadewa]], nan antaro lain bapakai dek [[Tribhuwanaraja|Tribhuwanaraja Mauliwarmmadewa]].{{sfn|Istiawan|2006|p=5}} Adityawarman surang mamakai juo namo ''rajakula'' Mauli ko di dalam salah satu galanyo, iolah Rajendra Maulimaniwarmmadewa (batu basurek Pagaruyuang I, bait ka-6). Pancantuman namo Adityawarman sabagai asa mulo kaluargo Dharmaraja dianggap batulak balakang jo kanyatoan nan ado. Hal iko manuruik Istiawan kamungkinan batujuan legitimatif, iolah untuak mamantapan kaduduakannyo sabagai rajo partamo Karajaan Suwarnna Bhumi di dataran tinggi padalaman, sasudah pindah dari pusek kakuasoan Malayu Dharmasraya di pantai timur Sumatera. Hal tasabuik sabagai sarano untuak maumuman kaduduakannyo sabagai rajo Suwarnna Bhumi nan partamo, sainggo barhak untuak mambuek ''rajakula'' atau silsilah katurunan baru nan dimulai dari dirinyo.{{sfn|Istiawan|2006|pp=5-6}} Pancantuman gala Rajendra Maulimaniwarmadewa basipaik politis untuak mandapekan pangasahan (legitimasi) dari pihaik nan indak satuju kaduduakannyo jo caro maambiak silsilah dari ''rajakula'' Malayu Dharmmasraya. Di sampiang dianggap sabagai ''sutatha bajra daiya'' jo asa mulo kaluargo Dharmmaraja, Adityawarman dianggap pulo basipaik sarupo [[Indra]] (salah satu dewa dalam [[Agamo Hindu]]). Panyipatan ko maagiah indikasi adonyo sinkretisme agamo Buddha jo Hindu pado maso pamarintahan Adityawarman. Hal iko maingekan pado sinkretisme nan panah juo tajadi pado maso Rajo [[Kertanagara]] dari [[Karajaan Singhasari]].{{sfn|Istiawan|2006|p=6}} === Panulih batu basurek === Batu basurek Pagaruyuang I manyabuikan pulo namo panulih batu basurek iko, atau ''citralekha''. Panulih batu basurek Pagaruyuang I disabuikan dalam barih ka-20 jo barih ka-21 jo namo Mpungku Dharmma Dwaja nan bagala Karuna Bajra. Hal tasabuik marupoan kaistimewaan dari batu basurek Pagaruyuang I itu surang, dek batu basurek Pagaruyuang I ko satu-satunyo batu basurek dari maso Adityawarman nan mancantuman namo panulihnyo.{{sfn|Istiawan|2006|p=8}} == Upayo pamaliharoan == [[Berkas:Tungkup Prasasti Pagaruyung.jpg|jmpl|[[Kompleks Prasasti Adityawarman]], tampek batu basurek Pagaruyuang I disimpan.]] Kini ko, pangalolaan sarato parawatan batu basurek ko barado di bawah pangawasan [[Balai Pelestarian Kebudayaan]] Wilayah III (daulu Balai Pelestarian Cagar Budaya Sumatera Barat). Batu basurek Pagaruyuang I ko lah rasmi diakui sabagai Benda Cagar Budaya Paringkat Nasional. Panatapan status cagar budaya ko dilakuan malalui Surat Keputusan (SK) Nomor PM.05/PW.007/MKP/2010, nan ditabikan dek Kementerian Kebudayaan dan Pariwisata Republik Indonesia pado tangga 8 Januari 2010.{{Cite web|date=2023-02-06|title=Peraturan Menteri Kebudayaan dan Pariwisata Nomor PM.05/PW.007/MKP/2010|url=https://infoperaturan.id/peraturan-menteri-kebudayaan-dan-pariwisata-nomor-pm-05-pw-007-mkp-2010/|language=id|access-date=2025-08-26}}{{Dead link|date=April 2026 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }} Balai Pelestarian Peninggalan Purbakala (BP3) Batusangka alah malakuan babagai upayo untuak malastarian batu-batu basurek Adityawarman, tamasuak batu basurek Pagaruyuang I sarato babarapo batu basurek lainnyo nan ado di sakita Kota [[Batusangkar (kota)|Batusangka]]. Pado taun [[2022]] nan lalu lah dilakuan upayo panataan kawasan di Kompleks Prasasti Adityawarman. Panataan nan dilakuan iolah pabaiakan sarana kompleks batu basurek nan batujuan mampeloki kamudahan akses kusuihnyo bagi para panaliti, sarato bagi para pangunjuang lain pado umumnyo. Salain itu, ado pulo upayo pamasangan atok palinduang baru guno malinduangi kompleks batu basurek tu dari karusakan akibaik cuaco, sarato pamasangan paga basi di sakaliliang kompleks supayo tainda dari gangguan hewan lia.{{Cite web|title=Penataan Kawasan Prasasti Adityawarman {{!}} ANTARA Foto|url=https://www.antarafoto.com/id/view/1824525/penataan-kawasan-prasasti-adityawarman|website=antarafoto.com|language=id|access-date=2025-10-18}}{{Cite web|last=Roza|first=Darwyta|date=29 November 2024|title=Kompleks Prasasti Pagaruyung, Jejak Sejarah Adityawarman melalui 9 Prasasti Kuno|url=https://rri.co.id/sumatera-barat/features/1151351/kompleks-prasasti-pagaruyung-jejak-sejarah-adityawarman-melalui-9-prasasti-kuno|website=rri.co.id|access-date=18 Oktober 2025}} == Caliak pulo == * [[Adityawarman]] * [[Adwayadwaja]] * [[Pagaruyuang]] * [[Daftar batu basurek di Sumatera Barat]] == Rujuakan == === Referensi === {{reflist|2}} === Bacoan lanjuikan === * {{cite book|last=Chandra|first= Dodi|title=Lencana Raja Adityawarman|date=2016|url=https://www.scribd.com/document/501304305/Dodi-Chandra-Lencana-Raja-Adityawarman|publisher=Balai Pelestarian Cagar Budaya}} * {{cite journal|last=Griffiths|first=Arlo|year=2012|url=https://scholarhub.ui.ac.id/cgi/viewcontent.cgi?article=1349&context=wacana|title=Inscriptions of Sumatra: II. Short Epigraphs in Old Javanese|journal=Wacana Journal of the Humanities of Indonesia|volume=14|number=2|doi=10.17510/wjhi.v14i2.61|language=en|trans-title=Prasasti Sumatra: II. Prasasti Pendek dalam Bahasa Jawa Kuno}} * {{cite book|last=Istiawan|first=Budi|date=2006|url=https://id.scribd.com/document/936445917/Selintas-Prasasti-Dari-Melayu-Kuno|title=Selintas Prasasti dari Melayu Kuno|location=Batusangkar|publisher=Balai Pelestarian Peninggalan Purbakala Batusangkar (Wilayah Kerja Provinsi Sumatera Barat dan Riau)}} * {{cite journal|url=https://www.wayanjarrah.com/_files/archives/aed333_bfe1d9005fff4c039fdca9ebd6c31d5f.zip?dn=Oudheidkundig%20Verslag%201912-1949.zip|last1=Krom|first1=N.J.|year=1912|title=Inventaris der Oudheden in de Padangsche Bovenlanden|journal=Oudheidkundig Verslag|language=nl|trans-title=Inventarisasi Benda Purbakala di Dataran Tinggi Padang}} * {{cite book|last=Kusumadewi|first=Sri Ambarwati|year=2012|url=https://lib.ui.ac.id/detail?id=20322904&lokasi=lokal#|title=Adityawarman (1347-1374 Masehi): Kajian Epigrafi|publisher=Fakultas Ilmu Pengetahuan Budaya Universitas Indonesia}}{{Dead link|date=April 2026 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }} * {{cite journal|journal=Berkala Arkeologi|last1=Pratiwi|first1=Eka|last2=Sunliensyar|first2=Hafiful Hadi|last3=Adi|first3=Ari Mukti Wardoyo|year=2024|url=https://www.researchgate.net/publication/387187231_Legitimasi_Kekuasaan_Adityawarman_di_Kerajaan_Malayu_Berdasarkan_Sumber-Sumber_Prasasti?enrichId=rgreq-ab1ea06dfa226d109004cd2bb9ccda0e-XXX&enrichSource=Y292ZXJQYWdlOzM4NzE4NzIzMTtBUzoxMTQzMTI4MTI5ODc1OTIzMkAxNzM0NTgzOTM2ODcy&el=1_x_2&_esc=publicationCoverPdf|title=Legitimasi kekuasaan Ādityawarman di Kerajaan Malayu Berdasarkan Sumber-Sumber Prasasti|volume=44|issue=November 2024|DOI=10.55981/jba.2024.6852}} * {{cite journal|url=https://rjfahuinib.org/index.php/khazanah/article/download/76/59/127|last1=Utomo|first1=Bambang Budi|last2=Sudarman|year=2018|title=Budaya India di Minangkabau: Studi Analisis Terhadap Artefak di Tanah Datar dan Wilayah Sekitarnya|journal=Khazanah: Jurnal Sejarah dan Kebudayaan Islam|volume=VIII|number=16|publisher=UIN Imam Bonjol Padang|issn=2339-207X|eissn=2614-3798}} == Pautan lua == * [https://kebudayaan.kemdikbud.go.id/bpcbsumbar/kompleks-prasasti-adityawarman/ Balai Pelestarian Cagar Budaya Sumatera Barat] [[Kategori:Batu basurek|Pagaruyuang I]] [[Kategori:Minangkabau]] g9zdantjrr70qyhsqyzw3yesy3nmqn5 0 388237 3351957 3186897 2026-08-22T02:32:28Z PIAM007 23318 ejaan disesuaikan dng ejaan di Kamus online Limpapeh 3351957 wikitext text/x-wiki [[Berkas:Benteng Wolio.jpg|jmpl|Benteng Wolio, salah satu objek sejarah urang Wolio]] '''Urang Wolio''' marupokan salah satu urang bangso nan ado di [[Sulawesi Tenggara|Provinsi Sulawesi Tenggara]] nan tersebar di [[kepulauan Buton]],<ref>{{Cite web|url=http://www.sabda.org/misi/profilo_isi.php?id=61|title=profilo_isi|website=www.sabda.org|access-date=2023-01-18}}</ref> [[Muna]], dan [[Pulau Kabaena|Kabaena]].Populasinyo sabanyak 30.000 jiwa nan tamasuak ka dalam urang Wolio. Babarapo abad nan lalu, daerah ko pernah manjadi kesultanan<ref name=":3">{{Cite book|title=Adat Dan Upacara Perkawinan Wolio|url=https://books.google.co.id/books?id=oH7EDAAAQBAJ&pg=PA21&lpg=PA21&dq=pakaian+adat+suku+wolio&source=bl&ots=NzlIw5odPQ&sig=ACfU3U3yyUZ8fOzABs_XMRP_fhs78h9KpQ&hl=id&sa=X&ved=2ahUKEwj6yYTl0KjhAhUNFHIKHdbLA784ChDoATAGegQICBAB#v=onepage&q=pakaian%20adat%20suku%20wolio&f=false|publisher=PT Balai Pustaka (Persero)|date=1981-01-01|language=id|first=Abdul Mulku|last=Zahari}}</ref> nan artinyo, pulau Buton talatak di sudonyo pulau Sulawesi, pulau Kabena nan punyo status sabagai kacamatan, dan kepulauan Wakatobi, tadiri dari pulau Wangi-Wangi Kaledupa, Tomia, dan Binongko. Namun, masyarakaik Wolio, kini alah tasebar ka Indonesia bagian timur mode[[Maluku]] dan [[Papua|Irian Jaya]]. == Bahaso == bahaso nan dipakai adolah bahaso Wolio yang marupokan gabungan antaro bahaso Buton jo Muna, sambia masih tamasuak ka dalam kalompok bahaso Austonesia. bahaso Wolio banyak dipakai di kota Bau-Bau. Karano karajaan Buton tadiri dari babarapo etnis, sangaik paralu bahaso pemersatu antar masyarakaik, dek karano itu tapilihlah bahaso Wolio sabagai bahaso pemersatu di lingkungan karajaan Buton, dan menyebar ka rakyatnyo.<ref>{{Cite web|url=https://zonasultra.id/ada-apa-dengan-bahasa-wolio.html|title=Ada Apa dengan Bahasa Wolio|last=ZonaSultra|first=Admin|date=2016-03-01|language=id|access-date=2023-01-19|archive-date=2023-01-19|archive-url=https://web.archive.org/web/20230119075124/https://zonasultra.id/ada-apa-dengan-bahasa-wolio.html|dead-url=yes}}</ref> == Tradisi == # Panikahan di urang Wolio bersifek [[monogami]]. Dek karano itu sasudah bakai, pangantin laki harus ikuik tingga di rumah pangantin padusi, kecuali laki (pangantin laki) alah punyo rumah pribadi. # '''Pekande-kandea''' punyo arti makan-makan. Makna dari tradisi ko adolah bantuak raso tarimo kasih ka Allah swt atas rezeki nan alah masyarkat tarimo.<ref name=":0">{{Cite web|url=http://www.wacana.co/2011/02/suku-wolio-sulawesi-tengah/|title=Suku Wolio, Sulawesi Tengah|date=2011-02-02|website=WACANA|language=en-US|access-date=2023-01-18}}{{Dead link|date=January 2023 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}{{Pranala mati|date=Mei 2021|bot=InternetArchiveBot|fix-attempted=yes}}</ref> Tradisi ko dilakukan pado bulan syawal. Tradisi ko biasonyo juo untuak manarimo tamu.<ref name=":3" />Tapi ado juo nan manggunoan tradisi ko untuak mancari jodoh. # Laki-laki diwajibkan mancari nafkah, sadangkan padusi punyo tugas maurus sadolah keperluan rumah tangga. Walaupun baitu, dalam hal pendidikan indak ado batasan atara padusi jo laki-laki. # urang Wolio punyo juo tradisi maagiah lubang rahasia di rumahnyo. Inyo mamiliah kayu paliang rancaknyo untuak diagiah emas sabagai tando pintu rahasia tu. Goraana Oputa/Maludju Wolio<ref name=":4">{{Cite web|url=https://budaya-indonesia.org/Gorana-Oputa|title=Gorana Oputa » Perpustakaan Digital Budaya Indonesia|website=budaya-indonesia.org|access-date=2023-01-18}}</ref> itu adolah tradisi masyarakaik dalam marayo hari kalahiran Nabi Muhammad saw. Tradisi ko baaso dari kabiasaan di karajaan Buton. Tradisi ko diawali dari baco kitab bajanji. # Qunua, itu adolah tradisi nan dikarajoan masyarakaik Buton pas tangah bulan ramadhan. Tradisi ko diawali jo ibadah Salat Tarawih tapek pado jam 24.00, sudah tu dilanjuikan jo doa qunut, sudah tu ditutup dek sahur basamo. # Tuturiangana Andaala, biasonyo takenal jo sadolah lauik. Tradisi ko dikarajoan supayo diagiah kalancaran wakatu baaktivitas di lauik. Tradisi ko dikarajoan dek laki-laki nan mambaok ampek sajen dari rakit ketek nan dibuek dari bambu. Sasudah dilakukan doa lalu kambiang jantan disambaian dan darahnyo dicok jo galeh bambu. Darah kambiang tu kamudian dilatakkan di sabalah rakit sesaji. # Mataa itu ritual adaik yang dijuahan masyarakaik Buton etnik cia-cia di desa Laporo nan marupokan wujud raso tarimo kasih ka Allah SWT atas hasil panen nan ditamui. # Karia'a itu tu pesta adaik masyarakaik Buton nan ado di Kaledupa untuak maambiak anak-anak nan sadang baanjak dewasa. Pesta Rakyat ko dikawani jo tarian-tarian yang dikarajoan oleh pamangku adaik, basamo urang tuo kamudian manamanahan doa basamo anak-anaknyo nan batujuan untuak mambakai anak-anaknyo jo nilai-nilai moral dan rohani. # Posuo (pingek) adolah pesta adaik masyarakaik Buton nan ditujuak ka kaum padusi nan masuak usia remaja sambia manyiapkan diri untuak barumah tanggo.<ref name=":4" /><ref name=":3" /> == Rumah adaik == [[Berkas:Batu Wolio.jpg|jmpl|Batu Wolio adolah batu nan disakralkan, talatak di dalam kawasan Benteng Keraton Buton, Baubau, Sulawesi Tenggara.]] ''Banua tada'' adolah sebuatan [[Rumah tradisional|rumah adaik]] urang Wolio.<ref name=":1">{{Cite journal|last=Wardani|first=Laksmi Kusuma|last2=Franciska|first2=Bonnieta|date=2014-07-14|title=Bentuk, Fungsi, dan Makna Interior Rumah Adat Suku Tolaki dan Suku Wolio di Sulawesi Tenggara|url=http://publication.petra.ac.id/index.php/desain-interior/article/view/2091|journal=Intra|language=en-US|volume=2|issue=2|pages=257–270|access-date=2023-01-18|archive-date=2022-09-14|archive-url=https://web.archive.org/web/20220914225540/https://publication.petra.ac.id/index.php/desain-interior/article/view/2091|dead-url=yes}}</ref> Banua Tada barasa dari duo kato, banua mamuonyo arti rumah, sadangkan tada aratinyo siku. Gabungan kaduo kato itu manjadi sabuah arti rumah siku. Berdasarkan status panguninyo, Banua Tada dibagi manjadi tigo.<ref name=":1" /> Status partamo adolah Kamali atau malige nan mamuayoi arti istana, yaitu tampek tingga raja atau sultan jo kaluarganyo. Status kaduo adolah, Banua tada taramo pata pale yaitu rumah tampek tingga para pejabat atau pegawai istana. Status katigo adolah banua tada taruih talu yaitu rumah tampek tingga urang biaso. Rumah di urang Wolio sangaik tradisional, dibangun jo manggunoan papan, nan ditutuik daun kelapa nan alah kariang. ''Banua Tada'' ruponyo bangunan tahan lindutan. Ornamen panghias rumah adaik ko adolah ukiran nanas dan naga nan marupokan lambang karajaan dan kesultanan Buton. Makna simbolis pado dekorasi rumah adaik urang Wolio yaitu:<ref name=":1" /> # [[Nanas]], marupokan simbol kesejahteraan. Dari buah nanas diharokannyo kalau masyarakaik Buton agar punyo sifat mode nanas, nan walaupun panuah duri dan kulik taba tapi rasonyo manih. # Bosu-bosu, adolah buah dari batang Butun (baringtonia asiatica), bosu-bosu punyo simbol kasalamatan, kateguhan, dan kabahagiaan. # Ake, marupokan hiasan nan bantuaknyo bantuak patra (daun). Ake punyo simbol yang unik di antaro Sultan (manusia) jo Khalik (Tuhan). # [[Motif]] atau [[Ornamen (arsitektur)|ornamen]] nan dipakai dek urang Wolio adolah daun jo bungo. Motif nan acok dipakai adolah, cempaka, melati, kamboja, ambalagi, flamboyan, dan bungo. == Agamo == Agamo nan dianuik masyarakaik Wolio adolah [[Islam]][[Islam|.]] Masuak agamo Islam ka urang Wolio dibawok dek para sufi. Namun, untuak kalompok tuo mereka masih picayo ka hal gaib nan dibawok dek para nenek moyang. == Mato Pancaharian == Karajo utamo urang Wolio adolah batani, fokus utamo hasil panen nyo adolah padi. Salain padi ado juo tanaman [[jaguang]], [[ubi kayu]], ubi jalar, sayua-sayua, dan babagai jenis buah-buahan. Salain manjadi patani, masyarakaik di urang Wolio ado pulo nan manjadi [[nelayan]]. == Makanan Tradisional == # ''Kasoami'',<ref name=":2">{{Cite web|url=https://zonasultra.id/5-makanan-khas-sulawesi-tenggara-yang-membuat-anda-ketagihan.html|title=5 Makanan Khas Sulawesi Tenggara Yang Membuat Anda Ketagihan|last=ZonaSultra|first=Admin|date=2016-02-07|language=id|access-date=2023-01-19|archive-date=2023-01-19|archive-url=https://web.archive.org/web/20230119075119/https://zonasultra.id/5-makanan-khas-sulawesi-tenggara-yang-membuat-anda-ketagihan.html|dead-url=yes}}</ref> adolah makanan dari pulau Buton dan Wakatobi. Kasaomi dibuek dari ubi. Rasonyo sangaik khas karea ubi nan dipakai marupokan jenis nan bacun, tapi karano pangolahannyo dikarajoan sacaro batua, jadilah mahasilakan Kasoami nan lamak. Kasoami bisa dipadukan jo olahan [[Lauak asin|ikan asin]], ikan kuah, [[ikan goreng]], [[ikan baka]], dan ikan parude. Salain jo olahan ikan, Kasoami bisa juo dipadukan jo sayua beneng. # ''Kabuto''<ref name=":2" />'','' sangaik takenal di daerah Muna dan Buton. Sabananyo jo Kasoami, Kabuto babahan dasar ubi. Makanan ko bisa dipadukan jo [[ikan goreng]] dan [[ikan asin]]. # ''Lapa-Lapa'',<ref name=":2" /> adolah makanan nan punyo raso gurih. Makanan ko biasonyo ado pas hari raya Idul Fitri dan Idul Adha. Lapa-Lapa bisa dipadukan jo [[ikan asin]]. # ''Sinonggi'',<ref name=":2" /> makanan ko dibuek dari pati sari sagu. Di masyarakaik [[Sulawesi Tenggara]] makanan ko biasonyo dipakai sabagai pangganti nasi. # ''Sate Gogos Pokea'',<ref name=":2" /> babeda jo bahan [[sate]] nan biasonyo manggunoan kambiang atau ayam. Sate di [[Sulawesi Tenggara]] dibuek jo bahan dasarnya adolah karang sahinggo rasonyo sangaik khas. == Lagu Daerah == ''<small>'''Tanah Wolio'''</small>'' ''<small>Tana wolio liwuto bau</small>'' ''<small>Bura satongka auwalina</small>'' ''<small>Iweitumo tana minaaku</small>'' ''<small>Lembokanaa moraaku</small>'' ''<small>Tula-tula morikana</small>'' ''<small>Kumalinguakamea</small>'' ''<small>Tabeana mancuana</small>'' ''<small>Bemo sau-saua</small>'' ''<small>Tula-tula morikana</small>'' ''<small>Kumalinguakamea</small>'' ''<small>Tabeana mancuana</small>'' ''<small>Bemo sau-saua</small>'' Lagu ''Tana Wolio'' meneritakan tentang daerah Wolio yang berlimpah akan kekayaan dan keindahan alamnya, seperti hasil [[tambang]], hasil laut, dan lainya. == Rujuakan == <references /> {{Suku banso di Indonesia}}. 5opsqolny5vosfqsy6127ahyzzqhzzt 0 478701 3351959 2026-08-22T08:57:04Z Firman Rusda 21345 ←Mambuek laman baisi "'''Kakhalifahan Umayyah''' ({{lang-ar|الخلافة الأموية}}, ''al-Khilāfah al-Umawiyyah''), atau '''Daulah Umayyah''', adolah kakhalifahan Islam kaduo nan badiri sasudah maso Kakhalifahan Rasyidin.<ref name="Hitti_Master_2023">{{cite book |author=Hitti, Philip K. |title=History of the Arabs: Rujukan Induk dan Otoritatif Sejarah Peradaban Islam |publisher=Qaf |year=2023 |pages=230–235 |isbn=9786025547485}}</ref> Kakhalifahan ko diparentah dek '''Dinasti..." 3351959 wikitext text/x-wiki '''Kakhalifahan Umayyah''' ({{lang-ar|الخلافة الأموية}}, ''al-Khilāfah al-Umawiyyah''), atau '''Daulah Umayyah''', adolah kakhalifahan Islam kaduo nan badiri sasudah maso Kakhalifahan Rasyidin.<ref name="Hitti_Master_2023">{{cite book |author=Hitti, Philip K. |title=History of the Arabs: Rujukan Induk dan Otoritatif Sejarah Peradaban Islam |publisher=Qaf |year=2023 |pages=230–235 |isbn=9786025547485}}</ref> Kakhalifahan ko diparentah dek '''Dinasti Umayyah''' (Bani Umayyah), sabuah kaluarga aristokrat dari suku Quraisy di Makah nan dipimpin dek '''Mu'awiyah bin Abu Sufyan''' sabagai pendiri utamonyo pado tahun 661 Masehi (41 Hijriah).<ref name="UPI_Factum_2020">{{cite journal |author=Syaepu, Indra Latif |author2=Sauki, M. |title=Mu'awiyah bin Abu Sufyan: Peletak Dasar Pemerintahan Islam Monarki 661-680 M |journal=Factum: Jurnal Sejarah dan Pendidikan Sejarah |volume=9 |issue=2 |pages=115–124 |year=2020}}</ref> Daulah Umayyah manjadikan [[Damaskus]] sabagai pusek pamarintahan atau ibukotanyo.<ref name="Hitti_Master_2023"/> Pado maso puncak kajayaannyo, Kakhalifahan Umayyah alah bakambang manjadi salah satu imperium tapanjang dan tagadang dalam sijarah dunia, nan wilayahnyo mambantang dari tapian Sungai Indus di Asia Salatan, Transoxiana di Asia Tengah, Timur Tengah, Afrika Utara, hinggo ka semenanjung Iberia ([[Al-Andalus]] atau Spanyol) di Eropa.<ref name="Hitti_Master_2023"/><ref name="Zainudin_Umayyah_2015">{{cite journal |author=Zainudin, Ely |title=Perkembangan Islam pada Masa Bani Umayyah |journal=Jurnal Intelegensia |volume=3 |issue=2 |pages=28–38 |year=2015}}</ref> == Sijarah jo Asa Usul == === Pandirian (661 M) === Bani Umayyah maambiak namo dari Umayyah bin Abdu Syams, kakek buyuik dari khalifah Umayyah patamo, Mu'awiyah bin Abu Sufyan. Sabalum masuak Islam pado paristiwa [[Panakluakan Makah|Fathu Makkah]] (630 M), kaluarga ko marupokan pimpinan faksi elit pagan Quraisy nan paliang gigiah manantang Nabi Muhammad SAW.<ref name="Hitti_Master_2023"/> Katurunan Umayyah mulai mandapek posisi penting dalam pamarintahan Islam katiko Yazid bin Abu Sufyan ditunjuak sabagai panglima parang di Syam, nan salanjuiknyo ditaruihan dek adiaknyo, Mu'awiyah bin Abu Sufyan, sabagai gubernur Syam di maso Khalifah [[Umar bin Khattab]] jo [[Utsman bin Affan]].<ref name="Hitti_Master_2023"/> Sasudah tajadi [[Fitnah Patamo]] (perang sudaro antaro faksi Khalifah [[Ali bin Abi Thalib]] jo faksi Mu'awiyah) nan barakhia jo tabunuahnyo Khalifah Ali pado tahun 661 M, Hasan bin Ali nan diangkek dek panduduak Kufah mamiliah untuak badamai. Hasan manyarahan mandat kakuasaan kapado Mu'awiyah demi manghindari patumpahan darah umaik Islam. Paristiwa ko dikenal dalam sijarah subagai '''Am al-Jama'ah''' (Tahun Pasatuan), nan manjadi tando dimulainyo kakuasaan Daulah Umayyah sacaro resmi.<ref name="Zainudin_Umayyah_2015"/> === Parubahan Sistem Pamarintahan === Salah satu parubahan paliang radikal nan dibao dek Mu'awiyah I adolah maubah sistem pamarintahan Kakhalifahan Rasyidin nan bersifat republik-musyawarah (pemilihan sahabat) manjadi sistem monarki herediter (karajaan turun-tamurun).<ref name="UPI_Factum_2020"/> Hal ko ditandoi jo panunjuakan anaknyo, Yazid I, sabagai putra mahkota pado tahun 679 M.<ref name="Hitti_Master_2023"/> Parubahan ko ditantang kareh dek babarapo tokoh terkemuka di Madinah, takah Husain bin Ali (cucu Nabi Muhammad) jo Abdullah bin Zubair, nan memicu pacahnyo Fitnah Kadua.<ref name="Hitti_Master_2023"/> === Maso Kaamasan (685–743 M) === Maso kaamasan Kakhalifahan Umayyah tajadi pado periode Marwani (katurunan Marwan bin al-Hakam), tarutamo di bawah pamarintahan duo khalifah gadang: '''Abd al-Malik bin Marwan''' (685–705 M) jo anaknyo '''al-Walid I''' (705–715 M).<ref name="Hitti_Master_2023"/> * '''Reformasi Abd al-Malik''': Abd al-Malik barasia mamatakan pamandangan politik oposisi dari Ibnu Zubair dan mampasatukan baliak imperium. Baliau mambangun sistem administrasi nagara nan rapi jo menetapkan [[Bahasa Arab|bahaso Arab]] sabagai bahaso resmi administrasi pamarintahan (''ta'rib''). Baliau juo mancetak mato pitih [[Dinar]] ameh Islam pertamo untuak manggantikan mato pitih Bizantium jo Persia.<ref name="Hitti_Master_2023"/> Di bidang arsitektur, baliau mandirikan monumen monumental '''[[Kubah Shakhrah]]''' (''Dome of the Rock'') di [[Yerusalem]].<ref name="Hitti_Master_2023"/> * '''Ekspansi Al-Walid I''': Di bawah al-Walid I, kakuasaan Islam mancapai perluasan wilayah tagadang. Pasukan Islam dipimpin dek panglima-panglima uluang takah [[Qutaibah bin Muslim]] (manakluakan Transoxiana di Asia Tengah), [[Muhammad bin Qasim]] (manakluakan wilayah Sindh, India), sarato '''[[Thariq bin Ziyad]]''' jo [[Musa bin Nushair]] nan barasia manyubarang tabek Gibraltar dan manakluakan Spanyol (Al-Andalus) pado tahun 711 M.<ref name="Hitti_Master_2023"/><ref name="Zainudin_Umayyah_2015"/> Salain itu, salah satu khalifah nan paliang dihormati adolah '''[[Umar bin Abdul Aziz]]''' (Umar II, 717–720 M). Walaupun hanyo mamarintah salamo tigo tahun, baliau dikenal dek karano kaasuliahan, kaaslian, jo kahaditannyo nan mampatahankan hak-hak rakyat tanpa mamandang agamo maupun etnis (mawali/non-Arab).<ref name="Hitti_Master_2023"/> === Kamunduran jo Karuntuahan (743–750 M) === Sasudah wafatnyo Khalifah Hisham bin Abd al-Malik pado tahun 743 M, Kakhalifahan Umayyah mulia mangalami krisis internal nan parah. Faktor-faktor utamo kamunduran Daulah Umayyah antaro lain:<ref name="Hitti_Master_2023"/> # '''Konflik Suku Internal''': Parasaingan kuno antaro faksi kabilah Arab Qais (Arab Utara) jo Yaman (Arab Selatan) baliak mambaro di dalam militer jo elite istana. # '''Diskriminasi taadok Kaum Mawali''': Kabijakan pamberian pajak tinggi taadok muslim non-Arab (Mawali, takah etnis Persia jo Berber) manimbulkan raso indak pueh dan mamicu pambarontakan. # '''Gerakan oposisi Syiah jo Bani Abbasiyah''': Kakacauan politik ko dimanfaatkan dek kalompok Bani Abbasiyah nan beraliansi jo faksi Syiah untuak manggalang kakuatan di wilayah Khurasan.<ref name="Tasamuh_IAIN_2019">{{cite journal |author=Fadhila, Riza |title=Situasi Politik Pemerintahan Dinasti Umayyah dan Abbasiyah |journal=Tasamuh: Jurnal Studi Islam |volume=11 |issue=1 |pages=65–79 |year=2019}}</ref> Puncak pambarontakan ko ditandoi jo '''Revolusi Abbasiyah''' pado tahun 747 M nan dipimpin dek Abu Muslim al-Khurasani. Pasukan Daulah Umayyah di bawah khalifah tarakhia, Marwan II, dikalahkan sacaro telak dek pasukan Abbasiyah dalam '''[[Patampuran Zab]]''' pado tahun 750 M. Marwan II malarikan diri ka Mesir, namun barasia ditangkok jo dibunuah. Sadolah katurunan Bani Umayyah di Damaskus dibantai, tamasuak makam-makam para khalifah Umayyah dibungkar dek Abbasiyah, tando runtuhnyo pamarintahan Umayyah di Timur.<ref name="Tasamuh_IAIN_2019"/> === Daulah Umayyah II di Al-Andalus (756–1031 M) === Ciek-cieknyo pangeran Bani Umayyah nan barasia salamaik dari pambantaian adolah '''[[Abdurrahman I|Abdurrahman bin Mu'awiyah]]''' (digala ''Ad-Dakhil'' atau "Sang Panjalajah"). Inyo manempuh pajalanan dakek hinggo ka Afrika Utara, manyubarang ka Spanyol, jo barasia managakkan baliak kakuasaan Bani Umayyah pado tahun 756 M sabagai '''Keamiran Cordoba'''.<ref name="UINSA_Andalus_2023">{{cite conference |author=Sufiyan, Ahmad |title=Analysis of Leadership Strategy and Intellectual Transmission: Cordoba as a Beacon of Umayyad Civilization in Al-Andalus |booktitle=Proceedings of International Conference on Islamic History and Civilisation (ICONFAHUM) |pages=142–155 |year=2023}}</ref> Pado abaik ka-10 (929 M), katurunannyo Abdurrahman III sacaro rasmi memproklamirkan diri sabagai Khalifah, mandirikan '''Kakhalifahan Cordoba''' untuak manantang dominasi Kakhalifahan Abbasiyah di Baghdad.<ref name="UINSA_Andalus_2023"/> == Sistem Pamarintahan jo Administrasi == Kakhalifahan Umayyah mamparkanalkan struktur birokrasi sentralistik nan diadaptasi dari tatanan administrasi Kekaisaran Bizantium jo Sasaniyah nan labiah dukuang.<ref name="Hitti_Master_2023"/> Salain pambagian wilayah administratif (''Imarah'') nan dipimpin dek saurang gubernur (''Amir''), Daulah Umayyah mambantuak tigo departemen sentral (''Diwan'') utamo:<ref name="Indah_Ekonomi_2025">{{cite journal |author=Indah, M. |author2=Gaffar, A. A. |title=Sistem Ekonomi Bani Umayyah: Perkembangan dan Pengaruhnya terhadap Perekonomian Islam |journal=Al-Mikhraj: Jurnal Studi Islam dan Humaniora |volume=5 |issue=3 |pages=345–361 |year=2025 |doi=10.37680/almikraj.v5i2.6826}}</ref> # '''Diwan al-Kharaj''' (Departemen Pajak jo Keuangan): Departemen nan mangalola sadoalah sumber pandapatan negara, tamasuak pajak tanah (''Kharaj'') jo upeti, nan dibayarkan ka Baitul Mal. # '''Diwan al-Rasa'il''' (Departemen Surat-menyurat): Departemen sekretariat nagara nan batugas manyusun petunjuk, maklumat, jo instruksi rasmi khalifah untuak parwakilan di daerah. # '''Diwan al-Khatam''' (Departemen Registrasi jo Arsip): Didirikan dek Mu'awiyah I untuak malindungi keaslian dokumen rasmi kakuasaan, dima sadoalah salinan surat rasmi musti ditandotangani jo dipaliahara sacaro ketat. # '''Diwan al-Barid''' (Departemen Pos): Jaringan pos kakuasaan baguno untuak mamparcaun panyampaian informasi, intelijen, jo komunikasi militer di saluruah panuru nagara.<ref name="Hitti_Master_2023"/> == Kamajuan Kabudayaan jo Arsitektur == Pado maso ko, bakambang pesat karya arsitektur monumental Islam nan masih tagak megah hinggo kini. Ciri khas arsitektur Umayyah adolah asimilasi teknik seni Bizantium-Kristen jo estetika Arab-Islam, takah panggunaan mozaik ameh nan detail jo pola geometris.<ref name="Hitti_Master_2023"/> Duo monumen paling terkenal nan dibangun dek Bani Umayyah adolah: * '''Masjid Agung Umayyah (Damaskus)''': Dibangun di bawah instruksi Khalifah al-Walid I jo mamanfaatkan batih bangunan gareja kuno Santo Yohanes Pembaptis. Masjid ko dikanal dek karano mozaik dindingnyo nan sangaik ancak.<ref name="Hitti_Master_2023"/> * '''Kubah Shakhrah (Yerusalem)''': Dibangun dek Abd al-Malik bin Marwan pado tahun 691 M di kompleks Masjid Al-Aqsa, nan marupokan salah satu rancangan arsitektur Islam paliang tuo nan batih kubah ameh megah.<ref name="Hitti_Master_2023"/> Pado maso ko juo dikambangkan sistem baris tando baco (tasykil, harakat, jo tando titiak) untuak abjad bahaso Arab dek Abu al-Aswad al-Du'ali jo murid-muridnyo, nan mampamudah urang-urang non-Arab mambaco kitab suci [[Al-Qur'an]] jo rancak.<ref name="Hitti_Master_2023"/> == Daftar Khalifah Daulah Umayyah di Damaskus == Berikut adolah daftar 14 khalifah Bani Umayyah nan mamarintah dari Damaskus:<ref name="Hitti_Master_2023"/> # '''Mu'awiyah I bin Abu Sufyan''' (661–680 M) — Pendiri dinasti. # '''Yazid I bin Mu'awiyah''' (680–683 M) # '''Mu'awiyah II bin Yazid''' (683–684 M) # '''Marwan I bin al-Hakam''' (684–685 M) # '''Abd al-Malik bin Marwan''' (685–705 M) — Unifikasi pamarintahan jo moneterisasi dinar. # '''Al-Walid I bin Abd al-Malik''' (705–715 M) — Puncak ekspansi wilayah. # '''Sulayman bin Abd al-Malik''' (715–717 M) # '''Umar bin Abdul Aziz''' (717–720 M) — Khalifah nan zuhud jo adia. # '''Yazid II bin Abd al-Malik''' (720–724 M) # '''Hisham bin Abd al-Malik''' (724–743 M) — Stabilitas pertahanan tarakhia. # '''Al-Walid II bin Yazid II''' (743–744 M) # '''Yazid III bin al-Walid I''' (744 M) # '''Ibrahim bin al-Walid''' (744 M) # '''Marwan II bin Muhammad''' (744–750 M) — Kalah pado Patampuran Zab. == Rujuakan == {{reflist}} == Pautan lua == * [https://www.metmuseum.org/toah/hd/umay/hd_umay.htm The Art of the Umayyads (661–750)] - Metropolitan Museum of Art. * [https://www.britannica.com/topic/Umayyad-dynasty Umayyad Dynasty] - Encyclopaedia Britannica. [[Kategori:Kakhalifahan Umayyah]] [[Kategori:Sejarah Islam]] [[Kategori:Damaskus]] [[Kategori:Dinasti Arab]] [[Kategori:Negara abad pertengahan]] mrisdsbpmki1xiulpjifeccq8nugr65 3351960 3351959 2026-08-22T09:00:15Z Firman Rusda 21345 3351960 wikitext text/x-wiki {{Infobox country | native_name = {{native name|ar|ٱلْخِلَافَة ٱلْأُمَوِيَّة}}<br>{{nowrap|{{transliteration|ar|Al-Khilāfah al-Umawiyyah}}}} | conventional_long_name = Kakhalifahan Umayyah | status = [[Kakhalifahan]] | government_type = [[Kakhalifahan]] [[monarki herediter]] | year_start = 661 | life_span = 661–750 | year_end = 750 | year_exile_start = 756 | year_exile_end = 1031 | image_flag = Umayyad Flag.svg | flag_caption = Panji-panji putiah Bani Umayyah<ref>{{cite book|last=Beckwith|first=Christopher I.|year=1993 |title=The Tibetan Empire in Central Asia: A History of the Struggle for Great Power Among Tibetans, Turks, Arabs, and Chinese During the Early Middle Ages |publisher=[[Princeton University Press]] |isbn=978-0-691-02469-1 |url=https://books.google.com/books?id=oeI9DwAAQBAJ}}</ref> | p1 = Kakhalifahan Rasyidin | p2 = Eksarkat Afrika | p3 = Karajaan Visigoth | p4 = Karajaan Aurès | p5 = Karajaan Altava | s1 = Kakhalifahan Abbasiyah | s2 = Keamiran Kordoba | s3 = Barghawata | s4 = Keamiran Nekor | s5 = Keamiran Tlemcen | s6 = Dinasti Bavand | s7 = Bagratid Armenia | image_map = Umayyad Caliphate 750 AD (orthographic projection).svg | image_map_caption = Wilayah Kakhalifahan Umayyah pado puncak kajayaannyo, salamo maso pamarintahan Khalifah [[Umar bin Abdul Aziz]], {{kira-kira|720}} | capital = {{plainlist| * [[Damaskus]] (661–744) * [[Harran]] (744–750)}} | official_languages = [[Bahaso Arab]] | religion = [[Islam]] ([[agamo nagara|resmi]]) | common_languages = {{Hlist|[[Bahaso Persia Patangahan|Persia Patangahan]]|[[Bahaso Koptik|Koptik]]|[[Bahaso Yunani Abad Patangahan|Yunani Patangahan]]|[[Bahaso Latin|Latin]] (resmi di daerah tatentu sampai tahun 700)|babagai bahaso daerah}} | GDP_PPP = | currency = *[[Dinar ameh|Dinar]] (koin ameh) * [[Dirham]] (koin perak) * [[Fals]] (koin parunggu) | title_leader = [[Daftar khalifah|Khalifah]] | leader1 = [[Muawiyah bin Abu Sufyan]] {{small|(patamo)}} | year_leader1 = 661–680 | leader2 = [[Marwan bin Muhammad]] {{small|(tarakhia)}} | year_leader2 = 744–750 | event_start = [[Perjanjian Hasan–Mu'awiyah]] | event_end = [[Revolusi Abbasiyah]] | stat_year1 = 720 | stat_area1 = 11100000 | ref_area1 = <ref name="Taagepera496"/> | today = {{flag|Afganistan}}<br>{{flag|Aljazair}}<br>{{flag|Andorra}}<br>{{flag|Arab Saudi}}<br>{{flag|Armenia}}<br>{{flag|Azerbaijan}}<br>{{flag|Bahrain}}<br>{{flag|Georgia}}<br>{{flag|India}}<br>{{flag|Irak}}<br>{{flag|Iran}}<br>{{flag|Kazakhstan}}<br>{{flag|Kirgizstan}}<br>{{flag|Kuwait}}<br>{{flag|Lebanon}}<br>{{flag|Libya}}<br>{{flag|Maroko}}<br>{{flag|Mesir}}<br>{{flag|Oman}}<br>{{flag|Palestina}}<br>{{flag|Pakistan}}<br>{{flag|Portugal}}<br>{{flag|Prancis}}<br>{{flag|Qatar}}<br>{{flag|Siprus}}<br>{{flag|Spanyol}}<br>{{flag|Suriah}}<br>{{flag|Tajikistan}}<br>{{flag|Tiongkok}}<br>{{flag|Tunisia}}<br>{{flag|Turki}}<br>{{flag|Turkmenistan}}<br>{{flag|Uni Emirat Arab}}<br>{{flag|Uzbekistan}}<br>{{flag|Yaman}}<br>{{flag|Yordania}} }} '''Kakhalifahan Umayyah''' ({{lang-ar|الخلافة الأموية}}, ''al-Khilāfah al-Umawiyyah''), atau '''Daulah Umayyah''', adolah kakhalifahan Islam kaduo nan badiri sasudah maso Kakhalifahan Rasyidin.<ref name="Hitti_Master_2023">{{cite book |author=Hitti, Philip K. |title=History of the Arabs: Rujukan Induk dan Otoritatif Sejarah Peradaban Islam |publisher=Qaf |year=2023 |pages=230–235 |isbn=9786025547485}}</ref> Kakhalifahan ko diparentah dek '''Dinasti Umayyah''' (Bani Umayyah), sabuah kaluarga aristokrat dari suku Quraisy di Makah nan dipimpin dek '''Mu'awiyah bin Abu Sufyan''' sabagai pendiri utamonyo pado tahun 661 Masehi (41 Hijriah).<ref name="UPI_Factum_2020">{{cite journal |author=Syaepu, Indra Latif |author2=Sauki, M. |title=Mu'awiyah bin Abu Sufyan: Peletak Dasar Pemerintahan Islam Monarki 661-680 M |journal=Factum: Jurnal Sejarah dan Pendidikan Sejarah |volume=9 |issue=2 |pages=115–124 |year=2020}}</ref> Daulah Umayyah manjadikan [[Damaskus]] sabagai pusek pamarintahan atau ibukotanyo.<ref name="Hitti_Master_2023"/> Pado maso puncak kajayaannyo, Kakhalifahan Umayyah alah bakambang manjadi salah satu imperium tapanjang dan tagadang dalam sijarah dunia, nan wilayahnyo mambantang dari tapian Sungai Indus di Asia Salatan, Transoxiana di Asia Tengah, Timur Tengah, Afrika Utara, hinggo ka semenanjung Iberia ([[Al-Andalus]] atau Spanyol) di Eropa.<ref name="Hitti_Master_2023"/><ref name="Zainudin_Umayyah_2015">{{cite journal |author=Zainudin, Ely |title=Perkembangan Islam pada Masa Bani Umayyah |journal=Jurnal Intelegensia |volume=3 |issue=2 |pages=28–38 |year=2015}}</ref> == Sijarah jo Asa Usul == === Pandirian (661 M) === Bani Umayyah maambiak namo dari Umayyah bin Abdu Syams, kakek buyuik dari khalifah Umayyah patamo, Mu'awiyah bin Abu Sufyan. Sabalum masuak Islam pado paristiwa [[Panakluakan Makah|Fathu Makkah]] (630 M), kaluarga ko marupokan pimpinan faksi elit pagan Quraisy nan paliang gigiah manantang Nabi Muhammad SAW.<ref name="Hitti_Master_2023"/> Katurunan Umayyah mulai mandapek posisi penting dalam pamarintahan Islam katiko Yazid bin Abu Sufyan ditunjuak sabagai panglima parang di Syam, nan salanjuiknyo ditaruihan dek adiaknyo, Mu'awiyah bin Abu Sufyan, sabagai gubernur Syam di maso Khalifah [[Umar bin Khattab]] jo [[Utsman bin Affan]].<ref name="Hitti_Master_2023"/> Sasudah tajadi [[Fitnah Patamo]] (perang sudaro antaro faksi Khalifah [[Ali bin Abi Thalib]] jo faksi Mu'awiyah) nan barakhia jo tabunuahnyo Khalifah Ali pado tahun 661 M, Hasan bin Ali nan diangkek dek panduduak Kufah mamiliah untuak badamai. Hasan manyarahan mandat kakuasaan kapado Mu'awiyah demi manghindari patumpahan darah umaik Islam. Paristiwa ko dikenal dalam sijarah subagai '''Am al-Jama'ah''' (Tahun Pasatuan), nan manjadi tando dimulainyo kakuasaan Daulah Umayyah sacaro resmi.<ref name="Zainudin_Umayyah_2015"/> === Parubahan Sistem Pamarintahan === Salah satu parubahan paliang radikal nan dibao dek Mu'awiyah I adolah maubah sistem pamarintahan Kakhalifahan Rasyidin nan bersifat republik-musyawarah (pemilihan sahabat) manjadi sistem monarki herediter (karajaan turun-tamurun).<ref name="UPI_Factum_2020"/> Hal ko ditandoi jo panunjuakan anaknyo, Yazid I, sabagai putra mahkota pado tahun 679 M.<ref name="Hitti_Master_2023"/> Parubahan ko ditantang kareh dek babarapo tokoh terkemuka di Madinah, takah Husain bin Ali (cucu Nabi Muhammad) jo Abdullah bin Zubair, nan memicu pacahnyo Fitnah Kadua.<ref name="Hitti_Master_2023"/> === Maso Kaamasan (685–743 M) === Maso kaamasan Kakhalifahan Umayyah tajadi pado periode Marwani (katurunan Marwan bin al-Hakam), tarutamo di bawah pamarintahan duo khalifah gadang: '''Abd al-Malik bin Marwan''' (685–705 M) jo anaknyo '''al-Walid I''' (705–715 M).<ref name="Hitti_Master_2023"/> * '''Reformasi Abd al-Malik''': Abd al-Malik barasia mamatakan pamandangan politik oposisi dari Ibnu Zubair dan mampasatukan baliak imperium. Baliau mambangun sistem administrasi nagara nan rapi jo menetapkan [[Bahasa Arab|bahaso Arab]] sabagai bahaso resmi administrasi pamarintahan (''ta'rib''). Baliau juo mancetak mato pitih [[Dinar]] ameh Islam pertamo untuak manggantikan mato pitih Bizantium jo Persia.<ref name="Hitti_Master_2023"/> Di bidang arsitektur, baliau mandirikan monumen monumental '''[[Kubah Shakhrah]]''' (''Dome of the Rock'') di [[Yerusalem]].<ref name="Hitti_Master_2023"/> * '''Ekspansi Al-Walid I''': Di bawah al-Walid I, kakuasaan Islam mancapai perluasan wilayah tagadang. Pasukan Islam dipimpin dek panglima-panglima uluang takah [[Qutaibah bin Muslim]] (manakluakan Transoxiana di Asia Tengah), [[Muhammad bin Qasim]] (manakluakan wilayah Sindh, India), sarato '''[[Thariq bin Ziyad]]''' jo [[Musa bin Nushair]] nan barasia manyubarang tabek Gibraltar dan manakluakan Spanyol (Al-Andalus) pado tahun 711 M.<ref name="Hitti_Master_2023"/><ref name="Zainudin_Umayyah_2015"/> Salain itu, salah satu khalifah nan paliang dihormati adolah '''[[Umar bin Abdul Aziz]]''' (Umar II, 717–720 M). Walaupun hanyo mamarintah salamo tigo tahun, baliau dikenal dek karano kaasuliahan, kaaslian, jo kahaditannyo nan mampatahankan hak-hak rakyat tanpa mamandang agamo maupun etnis (mawali/non-Arab).<ref name="Hitti_Master_2023"/> === Kamunduran jo Karuntuahan (743–750 M) === Sasudah wafatnyo Khalifah Hisham bin Abd al-Malik pado tahun 743 M, Kakhalifahan Umayyah mulia mangalami krisis internal nan parah. Faktor-faktor utamo kamunduran Daulah Umayyah antaro lain:<ref name="Hitti_Master_2023"/> # '''Konflik Suku Internal''': Parasaingan kuno antaro faksi kabilah Arab Qais (Arab Utara) jo Yaman (Arab Selatan) baliak mambaro di dalam militer jo elite istana. # '''Diskriminasi taadok Kaum Mawali''': Kabijakan pamberian pajak tinggi taadok muslim non-Arab (Mawali, takah etnis Persia jo Berber) manimbulkan raso indak pueh dan mamicu pambarontakan. # '''Gerakan oposisi Syiah jo Bani Abbasiyah''': Kakacauan politik ko dimanfaatkan dek kalompok Bani Abbasiyah nan beraliansi jo faksi Syiah untuak manggalang kakuatan di wilayah Khurasan.<ref name="Tasamuh_IAIN_2019">{{cite journal |author=Fadhila, Riza |title=Situasi Politik Pemerintahan Dinasti Umayyah dan Abbasiyah |journal=Tasamuh: Jurnal Studi Islam |volume=11 |issue=1 |pages=65–79 |year=2019}}</ref> Puncak pambarontakan ko ditandoi jo '''Revolusi Abbasiyah''' pado tahun 747 M nan dipimpin dek Abu Muslim al-Khurasani. Pasukan Daulah Umayyah di bawah khalifah tarakhia, Marwan II, dikalahkan sacaro telak dek pasukan Abbasiyah dalam '''[[Patampuran Zab]]''' pado tahun 750 M. Marwan II malarikan diri ka Mesir, namun barasia ditangkok jo dibunuah. Sadolah katurunan Bani Umayyah di Damaskus dibantai, tamasuak makam-makam para khalifah Umayyah dibungkar dek Abbasiyah, tando runtuhnyo pamarintahan Umayyah di Timur.<ref name="Tasamuh_IAIN_2019"/> === Daulah Umayyah II di Al-Andalus (756–1031 M) === Ciek-cieknyo pangeran Bani Umayyah nan barasia salamaik dari pambantaian adolah '''[[Abdurrahman I|Abdurrahman bin Mu'awiyah]]''' (digala ''Ad-Dakhil'' atau "Sang Panjalajah"). Inyo manempuh pajalanan dakek hinggo ka Afrika Utara, manyubarang ka Spanyol, jo barasia managakkan baliak kakuasaan Bani Umayyah pado tahun 756 M sabagai '''Keamiran Cordoba'''.<ref name="UINSA_Andalus_2023">{{cite conference |author=Sufiyan, Ahmad |title=Analysis of Leadership Strategy and Intellectual Transmission: Cordoba as a Beacon of Umayyad Civilization in Al-Andalus |booktitle=Proceedings of International Conference on Islamic History and Civilisation (ICONFAHUM) |pages=142–155 |year=2023}}</ref> Pado abaik ka-10 (929 M), katurunannyo Abdurrahman III sacaro rasmi memproklamirkan diri sabagai Khalifah, mandirikan '''Kakhalifahan Cordoba''' untuak manantang dominasi Kakhalifahan Abbasiyah di Baghdad.<ref name="UINSA_Andalus_2023"/> == Sistem Pamarintahan jo Administrasi == Kakhalifahan Umayyah mamparkanalkan struktur birokrasi sentralistik nan diadaptasi dari tatanan administrasi Kekaisaran Bizantium jo Sasaniyah nan labiah dukuang.<ref name="Hitti_Master_2023"/> Salain pambagian wilayah administratif (''Imarah'') nan dipimpin dek saurang gubernur (''Amir''), Daulah Umayyah mambantuak tigo departemen sentral (''Diwan'') utamo:<ref name="Indah_Ekonomi_2025">{{cite journal |author=Indah, M. |author2=Gaffar, A. A. |title=Sistem Ekonomi Bani Umayyah: Perkembangan dan Pengaruhnya terhadap Perekonomian Islam |journal=Al-Mikhraj: Jurnal Studi Islam dan Humaniora |volume=5 |issue=3 |pages=345–361 |year=2025 |doi=10.37680/almikraj.v5i2.6826}}</ref> # '''Diwan al-Kharaj''' (Departemen Pajak jo Keuangan): Departemen nan mangalola sadoalah sumber pandapatan negara, tamasuak pajak tanah (''Kharaj'') jo upeti, nan dibayarkan ka Baitul Mal. # '''Diwan al-Rasa'il''' (Departemen Surat-menyurat): Departemen sekretariat nagara nan batugas manyusun petunjuk, maklumat, jo instruksi rasmi khalifah untuak parwakilan di daerah. # '''Diwan al-Khatam''' (Departemen Registrasi jo Arsip): Didirikan dek Mu'awiyah I untuak malindungi keaslian dokumen rasmi kakuasaan, dima sadoalah salinan surat rasmi musti ditandotangani jo dipaliahara sacaro ketat. # '''Diwan al-Barid''' (Departemen Pos): Jaringan pos kakuasaan baguno untuak mamparcaun panyampaian informasi, intelijen, jo komunikasi militer di saluruah panuru nagara.<ref name="Hitti_Master_2023"/> == Kamajuan Kabudayaan jo Arsitektur == Pado maso ko, bakambang pesat karya arsitektur monumental Islam nan masih tagak megah hinggo kini. Ciri khas arsitektur Umayyah adolah asimilasi teknik seni Bizantium-Kristen jo estetika Arab-Islam, takah panggunaan mozaik ameh nan detail jo pola geometris.<ref name="Hitti_Master_2023"/> Duo monumen paling terkenal nan dibangun dek Bani Umayyah adolah: * '''Masjid Agung Umayyah (Damaskus)''': Dibangun di bawah instruksi Khalifah al-Walid I jo mamanfaatkan batih bangunan gareja kuno Santo Yohanes Pembaptis. Masjid ko dikanal dek karano mozaik dindingnyo nan sangaik ancak.<ref name="Hitti_Master_2023"/> * '''Kubah Shakhrah (Yerusalem)''': Dibangun dek Abd al-Malik bin Marwan pado tahun 691 M di kompleks Masjid Al-Aqsa, nan marupokan salah satu rancangan arsitektur Islam paliang tuo nan batih kubah ameh megah.<ref name="Hitti_Master_2023"/> Pado maso ko juo dikambangkan sistem baris tando baco (tasykil, harakat, jo tando titiak) untuak abjad bahaso Arab dek Abu al-Aswad al-Du'ali jo murid-muridnyo, nan mampamudah urang-urang non-Arab mambaco kitab suci [[Al-Qur'an]] jo rancak.<ref name="Hitti_Master_2023"/> == Daftar Khalifah Daulah Umayyah di Damaskus == Berikut adolah daftar 14 khalifah Bani Umayyah nan mamarintah dari Damaskus:<ref name="Hitti_Master_2023"/> # '''Mu'awiyah I bin Abu Sufyan''' (661–680 M) — Pendiri dinasti. # '''Yazid I bin Mu'awiyah''' (680–683 M) # '''Mu'awiyah II bin Yazid''' (683–684 M) # '''Marwan I bin al-Hakam''' (684–685 M) # '''Abd al-Malik bin Marwan''' (685–705 M) — Unifikasi pamarintahan jo moneterisasi dinar. # '''Al-Walid I bin Abd al-Malik''' (705–715 M) — Puncak ekspansi wilayah. # '''Sulayman bin Abd al-Malik''' (715–717 M) # '''Umar bin Abdul Aziz''' (717–720 M) — Khalifah nan zuhud jo adia. # '''Yazid II bin Abd al-Malik''' (720–724 M) # '''Hisham bin Abd al-Malik''' (724–743 M) — Stabilitas pertahanan tarakhia. # '''Al-Walid II bin Yazid II''' (743–744 M) # '''Yazid III bin al-Walid I''' (744 M) # '''Ibrahim bin al-Walid''' (744 M) # '''Marwan II bin Muhammad''' (744–750 M) — Kalah pado Patampuran Zab. == Rujuakan == {{reflist}} == Pautan lua == * [https://www.metmuseum.org/toah/hd/umay/hd_umay.htm The Art of the Umayyads (661–750)] - Metropolitan Museum of Art. * [https://www.britannica.com/topic/Umayyad-dynasty Umayyad Dynasty] - Encyclopaedia Britannica. [[Kategori:Kakhalifahan Umayyah]] [[Kategori:Sejarah Islam]] [[Kategori:Damaskus]] [[Kategori:Dinasti Arab]] [[Kategori:Negara abad pertengahan]] moj94yfd4uaxyapi1xdbn3cqbqf3ayx 3351961 3351960 2026-08-22T09:06:50Z Firman Rusda 21345 3351961 wikitext text/x-wiki {{Infobox country | native_name = {{native name|ar|ٱلْخِلَافَة ٱلْأُمَوِيَّة}}<br>{{nowrap|{{transliteration|ar|Al-Khilāfah al-Umawiyyah}}}} | conventional_long_name = Kakhalifahan Umayyah | status = [[Kakhalifahan]] | government_type = [[Kakhalifahan]] [[monarki herediter]] | year_start = 661 | life_span = 661–750 | year_end = 750 | year_exile_start = 756 | year_exile_end = 1031 | image_flag = Umayyad Flag.svg | flag_caption = Panji-panji putiah Bani Umayyah<ref>{{cite book|last=Beckwith|first=Christopher I.|year=1993 |title=The Tibetan Empire in Central Asia: A History of the Struggle for Great Power Among Tibetans, Turks, Arabs, and Chinese During the Early Middle Ages |publisher=[[Princeton University Press]] |isbn=978-0-691-02469-1 |url=https://books.google.com/books?id=oeI9DwAAQBAJ}}</ref> | p1 = Kakhalifahan Rasyidin | p2 = Eksarkat Afrika | p3 = Karajaan Visigoth | p4 = Karajaan Aurès | p5 = Karajaan Altava | s1 = Kakhalifahan Abbasiyah | s2 = Keamiran Kordoba | s3 = Barghawata | s4 = Keamiran Nekor | s5 = Keamiran Tlemcen | s6 = Dinasti Bavand | s7 = Bagratid Armenia | image_map = Umayyad Caliphate 750 AD (orthographic projection).svg | image_map_caption = Wilayah Kakhalifahan Umayyah pado puncak kajayaannyo, salamo maso pamarintahan Khalifah [[Umar bin Abdul Aziz]], {{kira-kira|720}} | capital = {{plainlist| * [[Damaskus]] (661–744) * [[Harran]] (744–750)}} | official_languages = [[Bahaso Arab]] | religion = [[Islam]] ([[agamo nagara|resmi]]) | common_languages = {{Hlist|[[Bahaso Persia Patangahan|Persia Patangahan]]|[[Bahaso Koptik|Koptik]]|[[Bahaso Yunani Abad Patangahan|Yunani Patangahan]]|[[Bahaso Latin|Latin]] (resmi di daerah tatentu sampai tahun 700)|babagai bahaso daerah}} | GDP_PPP = | currency = *[[Dinar ameh|Dinar]] (koin ameh) * [[Dirham]] (koin perak) * [[Fals]] (koin parunggu) | title_leader = [[Daftar khalifah|Khalifah]] | leader1 = [[Muawiyah bin Abu Sufyan]] {{small|(patamo)}} | year_leader1 = 661–680 | leader2 = [[Marwan bin Muhammad]] {{small|(tarakhia)}} | year_leader2 = 744–750 | event_start = [[Perjanjian Hasan–Mu'awiyah]] | event_end = [[Revolusi Abbasiyah]] | stat_year1 = 720 | stat_area1 = 11100000 | ref_area1 = <ref name="Taagepera496">{{cite journal|first=Rein |last=Taagepera|author-link=Rein Taagepera|date=September 1997|title=Expansion and Contraction Patterns of Large Polities: Context for Russia|journal=[[International Studies Quarterly]]|volume=41|issue=3|page=496|doi=10.1111/0020-8833.00053|jstor=2600793|url=http://www.escholarship.org/uc/item/3cn68807|access-date=22 August 2018|archive-date=19 November 2018|archive-url=https://web.archive.org/web/20181119114740/https://escholarship.org/uc/item/3cn68807|url-status=live}}</ref> | today = {{flag|Afganistan}}<br>{{flag|Aljazair}}<br>{{flag|Andorra}}<br>{{flag|Arab Saudi}}<br>{{flag|Armenia}}<br>{{flag|Azerbaijan}}<br>{{flag|Bahrain}}<br>{{flag|Georgia}}<br>{{flag|India}}<br>{{flag|Irak}}<br>{{flag|Iran}}<br>{{flag|Kazakhstan}}<br>{{flag|Kirgizstan}}<br>{{flag|Kuwait}}<br>{{flag|Lebanon}}<br>{{flag|Libya}}<br>{{flag|Maroko}}<br>{{flag|Mesir}}<br>{{flag|Oman}}<br>{{flag|Palestina}}<br>{{flag|Pakistan}}<br>{{flag|Portugal}}<br>{{flag|Prancis}}<br>{{flag|Qatar}}<br>{{flag|Siprus}}<br>{{flag|Spanyol}}<br>{{flag|Suriah}}<br>{{flag|Tajikistan}}<br>{{flag|Tiongkok}}<br>{{flag|Tunisia}}<br>{{flag|Turki}}<br>{{flag|Turkmenistan}}<br>{{flag|Uni Emirat Arab}}<br>{{flag|Uzbekistan}}<br>{{flag|Yaman}}<br>{{flag|Yordania}} }} '''Kakhalifahan Umayyah''' ({{lang-ar|الخلافة الأموية}}, ''al-Khilāfah al-Umawiyyah''), atau '''Daulah Umayyah''', adolah kakhalifahan Islam kaduo nan badiri sasudah maso Kakhalifahan Rasyidin.<ref name="Hitti_Master_2023">{{cite book |author=Hitti, Philip K. |title=History of the Arabs: Rujukan Induk dan Otoritatif Sejarah Peradaban Islam |publisher=Qaf |year=2023 |pages=230–235 |isbn=9786025547485}}</ref> Kakhalifahan ko diparentah dek '''Dinasti Umayyah''' (Bani Umayyah), sabuah kaluarga aristokrat dari suku Quraisy di Makah nan dipimpin dek '''Mu'awiyah bin Abu Sufyan''' sabagai pendiri utamonyo pado tahun 661 Masehi (41 Hijriah).<ref name="UPI_Factum_2020">{{cite journal |author=Syaepu, Indra Latif |author2=Sauki, M. |title=Mu'awiyah bin Abu Sufyan: Peletak Dasar Pemerintahan Islam Monarki 661-680 M |journal=Factum: Jurnal Sejarah dan Pendidikan Sejarah |volume=9 |issue=2 |pages=115–124 |year=2020}}</ref> Daulah Umayyah manjadikan [[Damaskus]] sabagai pusek pamarintahan atau ibukotanyo.<ref name="Hitti_Master_2023"/> Pado maso puncak kajayaannyo, Kakhalifahan Umayyah alah bakambang manjadi salah satu imperium tapanjang dan tagadang dalam sijarah dunia, nan wilayahnyo mambantang dari tapian Sungai Indus di Asia Salatan, Transoxiana di Asia Tengah, Timur Tengah, Afrika Utara, hinggo ka semenanjung Iberia ([[Al-Andalus]] atau Spanyol) di Eropa.<ref name="Hitti_Master_2023"/><ref name="Zainudin_Umayyah_2015">{{cite journal |author=Zainudin, Ely |title=Perkembangan Islam pada Masa Bani Umayyah |journal=Jurnal Intelegensia |volume=3 |issue=2 |pages=28–38 |year=2015}}</ref> == Sijarah jo Asa Usul == === Pandirian (661 M) === Bani Umayyah maambiak namo dari Umayyah bin Abdu Syams, kakek buyuik dari khalifah Umayyah patamo, Mu'awiyah bin Abu Sufyan. Sabalum masuak Islam pado paristiwa [[Panakluakan Makah|Fathu Makkah]] (630 M), kaluarga ko marupokan pimpinan faksi elit pagan Quraisy nan paliang gigiah manantang Nabi Muhammad SAW.<ref name="Hitti_Master_2023"/> Katurunan Umayyah mulai mandapek posisi penting dalam pamarintahan Islam katiko Yazid bin Abu Sufyan ditunjuak sabagai panglima parang di Syam, nan salanjuiknyo ditaruihan dek adiaknyo, Mu'awiyah bin Abu Sufyan, sabagai gubernur Syam di maso Khalifah [[Umar bin Khattab]] jo [[Utsman bin Affan]].<ref name="Hitti_Master_2023"/> Sasudah tajadi [[Fitnah Patamo]] (perang sudaro antaro faksi Khalifah [[Ali bin Abi Thalib]] jo faksi Mu'awiyah) nan barakhia jo tabunuahnyo Khalifah Ali pado tahun 661 M, Hasan bin Ali nan diangkek dek panduduak Kufah mamiliah untuak badamai. Hasan manyarahan mandat kakuasaan kapado Mu'awiyah demi manghindari patumpahan darah umaik Islam. Paristiwa ko dikenal dalam sijarah subagai '''Am al-Jama'ah''' (Tahun Pasatuan), nan manjadi tando dimulainyo kakuasaan Daulah Umayyah sacaro resmi.<ref name="Zainudin_Umayyah_2015"/> === Parubahan Sistem Pamarintahan === Salah satu parubahan paliang radikal nan dibao dek Mu'awiyah I adolah maubah sistem pamarintahan Kakhalifahan Rasyidin nan bersifat republik-musyawarah (pemilihan sahabat) manjadi sistem monarki herediter (karajaan turun-tamurun).<ref name="UPI_Factum_2020"/> Hal ko ditandoi jo panunjuakan anaknyo, Yazid I, sabagai putra mahkota pado tahun 679 M.<ref name="Hitti_Master_2023"/> Parubahan ko ditantang kareh dek babarapo tokoh terkemuka di Madinah, takah Husain bin Ali (cucu Nabi Muhammad) jo Abdullah bin Zubair, nan memicu pacahnyo Fitnah Kadua.<ref name="Hitti_Master_2023"/> === Maso Kaamasan (685–743 M) === Maso kaamasan Kakhalifahan Umayyah tajadi pado periode Marwani (katurunan Marwan bin al-Hakam), tarutamo di bawah pamarintahan duo khalifah gadang: '''Abd al-Malik bin Marwan''' (685–705 M) jo anaknyo '''al-Walid I''' (705–715 M).<ref name="Hitti_Master_2023"/> * '''Reformasi Abd al-Malik''': Abd al-Malik barasia mamatakan pamandangan politik oposisi dari Ibnu Zubair dan mampasatukan baliak imperium. Baliau mambangun sistem administrasi nagara nan rapi jo menetapkan [[Bahasa Arab|bahaso Arab]] sabagai bahaso resmi administrasi pamarintahan (''ta'rib''). Baliau juo mancetak mato pitih [[Dinar]] ameh Islam pertamo untuak manggantikan mato pitih Bizantium jo Persia.<ref name="Hitti_Master_2023"/> Di bidang arsitektur, baliau mandirikan monumen monumental '''[[Kubah Shakhrah]]''' (''Dome of the Rock'') di [[Yerusalem]].<ref name="Hitti_Master_2023"/> * '''Ekspansi Al-Walid I''': Di bawah al-Walid I, kakuasaan Islam mancapai perluasan wilayah tagadang. Pasukan Islam dipimpin dek panglima-panglima uluang takah [[Qutaibah bin Muslim]] (manakluakan Transoxiana di Asia Tengah), [[Muhammad bin Qasim]] (manakluakan wilayah Sindh, India), sarato '''[[Thariq bin Ziyad]]''' jo [[Musa bin Nushair]] nan barasia manyubarang tabek Gibraltar dan manakluakan Spanyol (Al-Andalus) pado tahun 711 M.<ref name="Hitti_Master_2023"/><ref name="Zainudin_Umayyah_2015"/> Salain itu, salah satu khalifah nan paliang dihormati adolah '''[[Umar bin Abdul Aziz]]''' (Umar II, 717–720 M). Walaupun hanyo mamarintah salamo tigo tahun, baliau dikenal dek karano kaasuliahan, kaaslian, jo kahaditannyo nan mampatahankan hak-hak rakyat tanpa mamandang agamo maupun etnis (mawali/non-Arab).<ref name="Hitti_Master_2023"/> === Kamunduran jo Karuntuahan (743–750 M) === Sasudah wafatnyo Khalifah Hisham bin Abd al-Malik pado tahun 743 M, Kakhalifahan Umayyah mulia mangalami krisis internal nan parah. Faktor-faktor utamo kamunduran Daulah Umayyah antaro lain:<ref name="Hitti_Master_2023"/> # '''Konflik Suku Internal''': Parasaingan kuno antaro faksi kabilah Arab Qais (Arab Utara) jo Yaman (Arab Selatan) baliak mambaro di dalam militer jo elite istana. # '''Diskriminasi taadok Kaum Mawali''': Kabijakan pamberian pajak tinggi taadok muslim non-Arab (Mawali, takah etnis Persia jo Berber) manimbulkan raso indak pueh dan mamicu pambarontakan. # '''Gerakan oposisi Syiah jo Bani Abbasiyah''': Kakacauan politik ko dimanfaatkan dek kalompok Bani Abbasiyah nan beraliansi jo faksi Syiah untuak manggalang kakuatan di wilayah Khurasan.<ref name="Tasamuh_IAIN_2019">{{cite journal |author=Fadhila, Riza |title=Situasi Politik Pemerintahan Dinasti Umayyah dan Abbasiyah |journal=Tasamuh: Jurnal Studi Islam |volume=11 |issue=1 |pages=65–79 |year=2019}}</ref> Puncak pambarontakan ko ditandoi jo '''Revolusi Abbasiyah''' pado tahun 747 M nan dipimpin dek Abu Muslim al-Khurasani. Pasukan Daulah Umayyah di bawah khalifah tarakhia, Marwan II, dikalahkan sacaro telak dek pasukan Abbasiyah dalam '''[[Patampuran Zab]]''' pado tahun 750 M. Marwan II malarikan diri ka Mesir, namun barasia ditangkok jo dibunuah. Sadolah katurunan Bani Umayyah di Damaskus dibantai, tamasuak makam-makam para khalifah Umayyah dibungkar dek Abbasiyah, tando runtuhnyo pamarintahan Umayyah di Timur.<ref name="Tasamuh_IAIN_2019"/> === Daulah Umayyah II di Al-Andalus (756–1031 M) === Ciek-cieknyo pangeran Bani Umayyah nan barasia salamaik dari pambantaian adolah '''[[Abdurrahman I|Abdurrahman bin Mu'awiyah]]''' (digala ''Ad-Dakhil'' atau "Sang Panjalajah"). Inyo manempuh pajalanan dakek hinggo ka Afrika Utara, manyubarang ka Spanyol, jo barasia managakkan baliak kakuasaan Bani Umayyah pado tahun 756 M sabagai '''Keamiran Cordoba'''.<ref name="UINSA_Andalus_2023">{{cite conference |author=Sufiyan, Ahmad |title=Analysis of Leadership Strategy and Intellectual Transmission: Cordoba as a Beacon of Umayyad Civilization in Al-Andalus |booktitle=Proceedings of International Conference on Islamic History and Civilisation (ICONFAHUM) |pages=142–155 |year=2023}}</ref> Pado abaik ka-10 (929 M), katurunannyo Abdurrahman III sacaro rasmi memproklamirkan diri sabagai Khalifah, mandirikan '''Kakhalifahan Cordoba''' untuak manantang dominasi Kakhalifahan Abbasiyah di Baghdad.<ref name="UINSA_Andalus_2023"/> == Sistem Pamarintahan jo Administrasi == Kakhalifahan Umayyah mamparkanalkan struktur birokrasi sentralistik nan diadaptasi dari tatanan administrasi Kekaisaran Bizantium jo Sasaniyah nan labiah dukuang.<ref name="Hitti_Master_2023"/> Salain pambagian wilayah administratif (''Imarah'') nan dipimpin dek saurang gubernur (''Amir''), Daulah Umayyah mambantuak tigo departemen sentral (''Diwan'') utamo:<ref name="Indah_Ekonomi_2025">{{cite journal |author=Indah, M. |author2=Gaffar, A. A. |title=Sistem Ekonomi Bani Umayyah: Perkembangan dan Pengaruhnya terhadap Perekonomian Islam |journal=Al-Mikhraj: Jurnal Studi Islam dan Humaniora |volume=5 |issue=3 |pages=345–361 |year=2025 |doi=10.37680/almikraj.v5i2.6826}}</ref> # '''Diwan al-Kharaj''' (Departemen Pajak jo Keuangan): Departemen nan mangalola sadoalah sumber pandapatan negara, tamasuak pajak tanah (''Kharaj'') jo upeti, nan dibayarkan ka Baitul Mal. # '''Diwan al-Rasa'il''' (Departemen Surat-menyurat): Departemen sekretariat nagara nan batugas manyusun petunjuk, maklumat, jo instruksi rasmi khalifah untuak parwakilan di daerah. # '''Diwan al-Khatam''' (Departemen Registrasi jo Arsip): Didirikan dek Mu'awiyah I untuak malindungi keaslian dokumen rasmi kakuasaan, dima sadoalah salinan surat rasmi musti ditandotangani jo dipaliahara sacaro ketat. # '''Diwan al-Barid''' (Departemen Pos): Jaringan pos kakuasaan baguno untuak mamparcaun panyampaian informasi, intelijen, jo komunikasi militer di saluruah panuru nagara.<ref name="Hitti_Master_2023"/> == Kamajuan Kabudayaan jo Arsitektur == Pado maso ko, bakambang pesat karya arsitektur monumental Islam nan masih tagak megah hinggo kini. Ciri khas arsitektur Umayyah adolah asimilasi teknik seni Bizantium-Kristen jo estetika Arab-Islam, takah panggunaan mozaik ameh nan detail jo pola geometris.<ref name="Hitti_Master_2023"/> Duo monumen paling terkenal nan dibangun dek Bani Umayyah adolah: * '''Masjid Agung Umayyah (Damaskus)''': Dibangun di bawah instruksi Khalifah al-Walid I jo mamanfaatkan batih bangunan gareja kuno Santo Yohanes Pembaptis. Masjid ko dikanal dek karano mozaik dindingnyo nan sangaik ancak.<ref name="Hitti_Master_2023"/> * '''Kubah Shakhrah (Yerusalem)''': Dibangun dek Abd al-Malik bin Marwan pado tahun 691 M di kompleks Masjid Al-Aqsa, nan marupokan salah satu rancangan arsitektur Islam paliang tuo nan batih kubah ameh megah.<ref name="Hitti_Master_2023"/> Pado maso ko juo dikambangkan sistem baris tando baco (tasykil, harakat, jo tando titiak) untuak abjad bahaso Arab dek Abu al-Aswad al-Du'ali jo murid-muridnyo, nan mampamudah urang-urang non-Arab mambaco kitab suci [[Al-Qur'an]] jo rancak.<ref name="Hitti_Master_2023"/> == Daftar Khalifah Daulah Umayyah di Damaskus == Berikut adolah daftar 14 khalifah Bani Umayyah nan mamarintah dari Damaskus:<ref name="Hitti_Master_2023"/> # '''Mu'awiyah I bin Abu Sufyan''' (661–680 M) — Pendiri dinasti. # '''Yazid I bin Mu'awiyah''' (680–683 M) # '''Mu'awiyah II bin Yazid''' (683–684 M) # '''Marwan I bin al-Hakam''' (684–685 M) # '''Abd al-Malik bin Marwan''' (685–705 M) — Unifikasi pamarintahan jo moneterisasi dinar. # '''Al-Walid I bin Abd al-Malik''' (705–715 M) — Puncak ekspansi wilayah. # '''Sulayman bin Abd al-Malik''' (715–717 M) # '''Umar bin Abdul Aziz''' (717–720 M) — Khalifah nan zuhud jo adia. # '''Yazid II bin Abd al-Malik''' (720–724 M) # '''Hisham bin Abd al-Malik''' (724–743 M) — Stabilitas pertahanan tarakhia. # '''Al-Walid II bin Yazid II''' (743–744 M) # '''Yazid III bin al-Walid I''' (744 M) # '''Ibrahim bin al-Walid''' (744 M) # '''Marwan II bin Muhammad''' (744–750 M) — Kalah pado Patampuran Zab. == Rujuakan == {{reflist}} == Pautan lua == * [https://www.metmuseum.org/toah/hd/umay/hd_umay.htm The Art of the Umayyads (661–750)] - Metropolitan Museum of Art. * [https://www.britannica.com/topic/Umayyad-dynasty Umayyad Dynasty] - Encyclopaedia Britannica. [[Kategori:Kakhalifahan Umayyah]] [[Kategori:Sejarah Islam]] [[Kategori:Damaskus]] [[Kategori:Dinasti Arab]] [[Kategori:Negara abad pertengahan]] 7rt92u52qn3q0mwk6d7q9vlajixvbdu 3351962 3351961 2026-08-22T09:08:04Z Firman Rusda 21345 3351962 wikitext text/x-wiki {{Infobox country | native_name = {{native name|ar|ٱلْخِلَافَة ٱلْأُمَوِيَّة}}<br>{{nowrap|{{transliteration|ar|Al-Khilāfah al-Umawiyyah}}}} | conventional_long_name = Kakhalifahan Umayyah | status = [[Kakhalifahan]] | government_type = [[Kakhalifahan]] [[monarki herediter]] | year_start = 661 | life_span = 661–750 | year_end = 750 | year_exile_start = 756 | year_exile_end = 1031 | image_flag = Umayyad Flag.svg | flag_caption = Panji-panji putiah Bani Umayyah<ref>{{cite book|last=Beckwith|first=Christopher I.|year=1993 |title=The Tibetan Empire in Central Asia: A History of the Struggle for Great Power Among Tibetans, Turks, Arabs, and Chinese During the Early Middle Ages |publisher=[[Princeton University Press]] |isbn=978-0-691-02469-1 |url=https://books.google.com/books?id=oeI9DwAAQBAJ}}</ref> | p1 = Kakhalifahan Rasyidin | p2 = Eksarkat Afrika | p3 = Karajaan Visigoth | p4 = Karajaan Aurès | p5 = Karajaan Altava | s1 = Kakhalifahan Abbasiyah | s2 = Keamiran Kordoba | s3 = Barghawata | s4 = Keamiran Nekor | s5 = Keamiran Tlemcen | s6 = Dinasti Bavand | s7 = Bagratid Armenia | image_map = Umayyad Caliphate 750 AD (orthographic projection).svg | image_map_caption = Wilayah Kakhalifahan Umayyah pado puncak kajayaannyo, salamo maso pamarintahan Khalifah [[Umar bin Abdul Aziz]], {{kira-kira|720}} | capital = {{plainlist| * [[Damaskus]] (661–744) * [[Harran]] (744–750)}} | official_languages = [[Bahaso Arab]] | religion = [[Islam]] ([[agamo nagara|resmi]]) | common_languages = {{Hlist|[[Bahaso Persia Patangahan|Persia Patangahan]]|[[Bahaso Koptik|Koptik]]|[[Bahaso Yunani Abad Patangahan|Yunani Patangahan]]|[[Bahaso Latin|Latin]] (resmi di daerah tatentu sampai tahun 700)|babagai bahaso daerah}} | GDP_PPP = | currency = *[[Dinar ameh|Dinar]] (koin ameh) * [[Dirham]] (koin perak) * [[Fals]] (koin parunggu) | title_leader = [[Daftar khalifah|Khalifah]] | leader1 = [[Muawiyah bin Abu Sufyan]] {{small|(patamo)}} | year_leader1 = 661–680 | leader2 = [[Marwan bin Muhammad]] {{small|(tarakhia)}} | year_leader2 = 744–750 | event_start = [[Perjanjian Hasan–Mu'awiyah]] | event_end = [[Revolusi Abbasiyah]] | stat_year1 = 720 | stat_area1 = 11100000 | ref_area1 = <ref name="Taagepera496">{{cite journal|first=Rein |last=Taagepera|author-link=Rein Taagepera|date=September 1997|title=Expansion and Contraction Patterns of Large Polities: Context for Russia|journal=[[International Studies Quarterly]]|volume=41|issue=3|page=496|doi=10.1111/0020-8833.00053|jstor=2600793|url=http://www.escholarship.org/uc/item/3cn68807|access-date=22 August 2018|archive-date=19 November 2018|archive-url=https://web.archive.org/web/20181119114740/https://escholarship.org/uc/item/3cn68807|url-status=live}}</ref> | today = {{flag|Afganistan}}<br>{{flag|Aljazair}}<br>{{flag|Andorra}}<br>{{flag|Arab Saudi}}<br>{{flag|Armenia}}<br>{{flag|Azerbaijan}}<br>{{flag|Bahrain}}<br>{{flag|Georgia}}<br>{{flag|India}}<br>{{flag|Irak}}<br>{{flag|Iran}}<br>{{flag|Kazakhstan}}<br>{{flag|Kirgizstan}}<br>{{flag|Kuwait}}<br>{{flag|Lebanon}}<br>{{flag|Libya}}<br>{{flag|Maroko}}<br>{{flag|Mesir}}<br>{{flag|Oman}}<br>{{flag|Palestina}}<br>{{flag|Pakistan}}<br>{{flag|Portugal}}<br>{{flag|Prancis}}<br>{{flag|Qatar}}<br>{{flag|Siprus}}<br>{{flag|Spanyol}}<br>{{flag|Suriah}}<br>{{flag|Tajikistan}}<br>{{flag|Tiongkok}}<br>{{flag|Tunisia}}<br>{{flag|Turki}}<br>{{flag|Turkmenistan}}<br>{{flag|Uni Emirat Arab}}<br>{{flag|Uzbekistan}}<br>{{flag|Yaman}}<br>{{flag|Yordania}} }} '''Kakhalifahan Umayyah''' ({{lang-ar|الخلافة الأموية}}, ''al-Khilāfah al-Umawiyyah''), atau '''Daulah Umayyah''', adolah kakhalifahan Islam kaduo nan badiri sasudah maso Kakhalifahan Rasyidin.<ref name="Hitti_Master_2023">{{cite book |author=Hitti, Philip K. |title=History of the Arabs: Rujukan Induk dan Otoritatif Sejarah Peradaban Islam |publisher=Qaf |year=2023 |pages=230–235 |isbn=9786025547485}}</ref> Kakhalifahan ko diparentah dek '''Dinasti Umayyah''' (Bani Umayyah), sabuah kaluarga aristokrat dari suku Quraisy di Makah nan dipimpin dek '''Mu'awiyah bin Abu Sufyan''' sabagai pendiri utamonyo pado tahun 661 Masehi (41 Hijriah).<ref name="UPI_Factum_2020">{{cite journal |author=Syaepu, Indra Latif |author2=Sauki, M. |title=Mu'awiyah bin Abu Sufyan: Peletak Dasar Pemerintahan Islam Monarki 661-680 M |journal=Factum: Jurnal Sejarah dan Pendidikan Sejarah |volume=9 |issue=2 |pages=115–124 |year=2020}}</ref> Daulah Umayyah manjadikan [[Damaskus]] sabagai pusek pamarintahan atau ibukotanyo.<ref name="Hitti_Master_2023"/> Pado maso puncak kajayaannyo, Kakhalifahan Umayyah alah bakambang manjadi salah satu imperium tapanjang dan tagadang dalam sijarah dunia, nan wilayahnyo mambantang dari tapian Sungai Indus di Asia Salatan, Transoxiana di Asia Tengah, Timur Tengah, Afrika Utara, hinggo ka semenanjung Iberia ([[Al-Andalus]] atau Spanyol) di Eropa.<ref name="Hitti_Master_2023"/><ref name="Zainudin_Umayyah_2015">{{cite journal |author=Zainudin, Ely |title=Perkembangan Islam pada Masa Bani Umayyah |journal=Jurnal Intelegensia |volume=3 |issue=2 |pages=28–38 |year=2015}}</ref> == Sijarah jo Asa Usul == === Pandirian (661 M) === Bani Umayyah maambiak namo dari Umayyah bin Abdu Syams, kakek buyuik dari khalifah Umayyah patamo, Mu'awiyah bin Abu Sufyan. Sabalum masuak Islam pado paristiwa [[Panakluakan Makah|Fathu Makkah]] (630 M), kaluarga ko marupokan pimpinan faksi elit pagan Quraisy nan paliang gigiah manantang Nabi Muhammad SAW.<ref name="Hitti_Master_2023"/> Katurunan Umayyah mulai mandapek posisi penting dalam pamarintahan Islam katiko Yazid bin Abu Sufyan ditunjuak sabagai panglima parang di Syam, nan salanjuiknyo ditaruihan dek adiaknyo, Mu'awiyah bin Abu Sufyan, sabagai gubernur Syam di maso Khalifah [[Umar bin Khattab]] jo [[Utsman bin Affan]].<ref name="Hitti_Master_2023"/> Sasudah tajadi [[Fitnah Patamo]] (perang sudaro antaro faksi Khalifah [[Ali bin Abi Thalib]] jo faksi Mu'awiyah) nan barakhia jo tabunuahnyo Khalifah Ali pado tahun 661 M, Hasan bin Ali nan diangkek dek panduduak Kufah mamiliah untuak badamai. Hasan manyarahan mandat kakuasaan kapado Mu'awiyah demi manghindari patumpahan darah umaik Islam. Paristiwa ko dikenal dalam sijarah subagai '''Am al-Jama'ah''' (Tahun Pasatuan), nan manjadi tando dimulainyo kakuasaan Daulah Umayyah sacaro resmi.<ref name="Zainudin_Umayyah_2015"/> === Parubahan Sistem Pamarintahan === Salah satu parubahan paliang radikal nan dibao dek Mu'awiyah I adolah maubah sistem pamarintahan Kakhalifahan Rasyidin nan bersifat republik-musyawarah (pemilihan sahabat) manjadi sistem monarki herediter (karajaan turun-tamurun).<ref name="UPI_Factum_2020"/> Hal ko ditandoi jo panunjuakan anaknyo, Yazid I, sabagai putra mahkota pado tahun 679 M.<ref name="Hitti_Master_2023"/> Parubahan ko ditantang kareh dek babarapo tokoh terkemuka di Madinah, takah Husain bin Ali (cucu Nabi Muhammad) jo Abdullah bin Zubair, nan memicu pacahnyo Fitnah Kadua.<ref name="Hitti_Master_2023"/> === Maso Kaamasan (685–743 M) === Maso kaamasan Kakhalifahan Umayyah tajadi pado periode Marwani (katurunan Marwan bin al-Hakam), tarutamo di bawah pamarintahan duo khalifah gadang: '''Abd al-Malik bin Marwan''' (685–705 M) jo anaknyo '''al-Walid I''' (705–715 M).<ref name="Hitti_Master_2023"/> * '''Reformasi Abd al-Malik''': Abd al-Malik barasia mamatakan pamandangan politik oposisi dari Ibnu Zubair dan mampasatukan baliak imperium. Baliau mambangun sistem administrasi nagara nan rapi jo menetapkan [[Bahasa Arab|bahaso Arab]] sabagai bahaso resmi administrasi pamarintahan (''ta'rib''). Baliau juo mancetak mato pitih [[Dinar]] ameh Islam pertamo untuak manggantikan mato pitih Bizantium jo Persia.<ref name="Hitti_Master_2023"/> Di bidang arsitektur, baliau mandirikan monumen monumental '''[[Kubah Shakhrah]]''' (''Dome of the Rock'') di [[Yerusalem]].<ref name="Hitti_Master_2023"/> * '''Ekspansi Al-Walid I''': Di bawah al-Walid I, kakuasaan Islam mancapai perluasan wilayah tagadang. Pasukan Islam dipimpin dek panglima-panglima uluang takah [[Qutaibah bin Muslim]] (manakluakan Transoxiana di Asia Tengah), [[Muhammad bin Qasim]] (manakluakan wilayah Sindh, India), sarato '''[[Thariq bin Ziyad]]''' jo [[Musa bin Nushair]] nan barasia manyubarang tabek Gibraltar dan manakluakan Spanyol (Al-Andalus) pado tahun 711 M.<ref name="Hitti_Master_2023"/><ref name="Zainudin_Umayyah_2015"/> Salain itu, salah satu khalifah nan paliang dihormati adolah '''[[Umar bin Abdul Aziz]]''' (Umar II, 717–720 M). Walaupun hanyo mamarintah salamo tigo tahun, baliau dikenal dek karano kaasuliahan, kaaslian, jo kahaditannyo nan mampatahankan hak-hak rakyat tanpa mamandang agamo maupun etnis (mawali/non-Arab).<ref name="Hitti_Master_2023"/> === Kamunduran jo Karuntuahan (743–750 M) === Sasudah wafatnyo Khalifah Hisham bin Abd al-Malik pado tahun 743 M, Kakhalifahan Umayyah mulia mangalami krisis internal nan parah. Faktor-faktor utamo kamunduran Daulah Umayyah antaro lain:<ref name="Hitti_Master_2023"/> # '''Konflik Suku Internal''': Parasaingan kuno antaro faksi kabilah Arab Qais (Arab Utara) jo Yaman (Arab Selatan) baliak mambaro di dalam militer jo elite istana. # '''Diskriminasi taadok Kaum Mawali''': Kabijakan pamberian pajak tinggi taadok muslim non-Arab (Mawali, takah etnis Persia jo Berber) manimbulkan raso indak pueh dan mamicu pambarontakan. # '''Gerakan oposisi Syiah jo Bani Abbasiyah''': Kakacauan politik ko dimanfaatkan dek kalompok Bani Abbasiyah nan beraliansi jo faksi Syiah untuak manggalang kakuatan di wilayah Khurasan.<ref name="Tasamuh_IAIN_2019">{{cite journal |author=Fadhila, Riza |title=Situasi Politik Pemerintahan Dinasti Umayyah dan Abbasiyah |journal=Tasamuh: Jurnal Studi Islam |volume=11 |issue=1 |pages=65–79 |year=2019}}</ref> Puncak pambarontakan ko ditandoi jo '''Revolusi Abbasiyah''' pado tahun 747 M nan dipimpin dek Abu Muslim al-Khurasani. Pasukan Daulah Umayyah di bawah khalifah tarakhia, Marwan II, dikalahkan sacaro telak dek pasukan Abbasiyah dalam '''[[Patampuran Zab]]''' pado tahun 750 M. Marwan II malarikan diri ka Mesir, namun barasia ditangkok jo dibunuah. Sadolah katurunan Bani Umayyah di Damaskus dibantai, tamasuak makam-makam para khalifah Umayyah dibungkar dek Abbasiyah, tando runtuhnyo pamarintahan Umayyah di Timur.<ref name="Tasamuh_IAIN_2019"/> === Daulah Umayyah II di Al-Andalus (756–1031 M) === Ciek-cieknyo pangeran Bani Umayyah nan barasia salamaik dari pambantaian adolah '''[[Abdurrahman I|Abdurrahman bin Mu'awiyah]]''' (digala ''Ad-Dakhil'' atau "Sang Panjalajah"). Inyo manempuh pajalanan dakek hinggo ka Afrika Utara, manyubarang ka Spanyol, jo barasia managakkan baliak kakuasaan Bani Umayyah pado tahun 756 M sabagai '''Keamiran Cordoba'''.<ref name="UINSA_Andalus_2023">{{cite conference |author=Sufiyan, Ahmad |title=Analysis of Leadership Strategy and Intellectual Transmission: Cordoba as a Beacon of Umayyad Civilization in Al-Andalus |booktitle=Proceedings of International Conference on Islamic History and Civilisation (ICONFAHUM) |pages=142–155 |year=2023}}</ref> Pado abaik ka-10 (929 M), katurunannyo Abdurrahman III sacaro rasmi memproklamirkan diri sabagai Khalifah, mandirikan '''Kakhalifahan Cordoba''' untuak manantang dominasi Kakhalifahan Abbasiyah di Baghdad.<ref name="UINSA_Andalus_2023"/> == Sistem Pamarintahan jo Administrasi == Kakhalifahan Umayyah mamparkanalkan struktur birokrasi sentralistik nan diadaptasi dari tatanan administrasi Kekaisaran Bizantium jo Sasaniyah nan labiah dukuang.<ref name="Hitti_Master_2023"/> Salain pambagian wilayah administratif (''Imarah'') nan dipimpin dek saurang gubernur (''Amir''), Daulah Umayyah mambantuak tigo departemen sentral (''Diwan'') utamo:<ref name="Indah_Ekonomi_2025">{{cite journal |author=Indah, M. |author2=Gaffar, A. A. |title=Sistem Ekonomi Bani Umayyah: Perkembangan dan Pengaruhnya terhadap Perekonomian Islam |journal=Al-Mikhraj: Jurnal Studi Islam dan Humaniora |volume=5 |issue=3 |pages=345–361 |year=2025 |doi=10.37680/almikraj.v5i2.6826}}</ref> # '''Diwan al-Kharaj''' (Departemen Pajak jo Keuangan): Departemen nan mangalola sadoalah sumber pandapatan negara, tamasuak pajak tanah (''Kharaj'') jo upeti, nan dibayarkan ka Baitul Mal. # '''Diwan al-Rasa'il''' (Departemen Surat-menyurat): Departemen sekretariat nagara nan batugas manyusun petunjuk, maklumat, jo instruksi rasmi khalifah untuak parwakilan di daerah. # '''Diwan al-Khatam''' (Departemen Registrasi jo Arsip): Didirikan dek Mu'awiyah I untuak malindungi keaslian dokumen rasmi kakuasaan, dima sadoalah salinan surat rasmi musti ditandotangani jo dipaliahara sacaro ketat. # '''Diwan al-Barid''' (Departemen Pos): Jaringan pos kakuasaan baguno untuak mamparcaun panyampaian informasi, intelijen, jo komunikasi militer di saluruah panuru nagara.<ref name="Hitti_Master_2023"/> == Kamajuan Kabudayaan jo Arsitektur == Pado maso ko, bakambang pesat karya arsitektur monumental Islam nan masih tagak megah hinggo kini. Ciri khas arsitektur Umayyah adolah asimilasi teknik seni Bizantium-Kristen jo estetika Arab-Islam, takah panggunaan mozaik ameh nan detail jo pola geometris.<ref name="Hitti_Master_2023"/> Duo monumen paling terkenal nan dibangun dek Bani Umayyah adolah: * '''Masjid Agung Umayyah (Damaskus)''': Dibangun di bawah instruksi Khalifah al-Walid I jo mamanfaatkan batih bangunan gareja kuno Santo Yohanes Pembaptis. Masjid ko dikanal dek karano mozaik dindingnyo nan sangaik ancak.<ref name="Hitti_Master_2023"/> * '''Kubah Shakhrah (Yerusalem)''': Dibangun dek Abd al-Malik bin Marwan pado tahun 691 M di kompleks Masjid Al-Aqsa, nan marupokan salah satu rancangan arsitektur Islam paliang tuo nan batih kubah ameh megah.<ref name="Hitti_Master_2023"/> Pado maso ko juo dikambangkan sistem baris tando baco (tasykil, harakat, jo tando titiak) untuak abjad bahaso Arab dek Abu al-Aswad al-Du'ali jo murid-muridnyo, nan mampamudah urang-urang non-Arab mambaco kitab suci [[Al-Qur'an]] jo rancak.<ref name="Hitti_Master_2023"/> == Daftar Khalifah Daulah Umayyah di Damaskus == Berikut adolah daftar 14 khalifah Bani Umayyah nan mamarintah dari Damaskus:<ref name="Hitti_Master_2023"/> # '''Mu'awiyah I bin Abu Sufyan''' (661–680 M) — Pendiri dinasti. # '''Yazid I bin Mu'awiyah''' (680–683 M) # '''Mu'awiyah II bin Yazid''' (683–684 M) # '''Marwan I bin al-Hakam''' (684–685 M) # '''Abd al-Malik bin Marwan''' (685–705 M) — Unifikasi pamarintahan jo moneterisasi dinar. # '''Al-Walid I bin Abd al-Malik''' (705–715 M) — Puncak ekspansi wilayah. # '''Sulayman bin Abd al-Malik''' (715–717 M) # '''Umar bin Abdul Aziz''' (717–720 M) — Khalifah nan zuhud jo adia. # '''Yazid II bin Abd al-Malik''' (720–724 M) # '''Hisham bin Abd al-Malik''' (724–743 M) — Stabilitas pertahanan tarakhia. # '''Al-Walid II bin Yazid II''' (743–744 M) # '''Yazid III bin al-Walid I''' (744 M) # '''Ibrahim bin al-Walid''' (744 M) # '''Marwan II bin Muhammad''' (744–750 M) — Kalah pado Patampuran Zab. == Rujuakan == {{reflist}} == Pautan lua == * [https://www.metmuseum.org/toah/hd/umay/hd_umay.htm The Art of the Umayyads (661–750)] - Metropolitan Museum of Art. * [https://www.britannica.com/topic/Umayyad-dynasty Umayyad Dynasty] - Encyclopaedia Britannica. [[Kategori:Kakhalifahan Umayyah]] [[Kategori:Sejarah Islam]] [[Kategori:Dinasti Arab]] n1p8utnz3gcxwagkcbub3nn6j0xccms 3351963 3351962 2026-08-22T09:08:36Z Firman Rusda 21345 3351963 wikitext text/x-wiki {{Infobox country | native_name = {{native name|ar|ٱلْخِلَافَة ٱلْأُمَوِيَّة}}<br>{{nowrap|{{transliteration|ar|Al-Khilāfah al-Umawiyyah}}}} | conventional_long_name = Kakhalifahan Umayyah | status = [[Kakhalifahan]] | government_type = [[Kakhalifahan]] [[monarki herediter]] | year_start = 661 | life_span = 661–750 | year_end = 750 | year_exile_start = 756 | year_exile_end = 1031 | image_flag = Umayyad Flag.svg | flag_caption = Panji-panji putiah Bani Umayyah<ref>{{cite book|last=Beckwith|first=Christopher I.|year=1993 |title=The Tibetan Empire in Central Asia: A History of the Struggle for Great Power Among Tibetans, Turks, Arabs, and Chinese During the Early Middle Ages |publisher=[[Princeton University Press]] |isbn=978-0-691-02469-1 |url=https://books.google.com/books?id=oeI9DwAAQBAJ}}</ref> | p1 = Kakhalifahan Rasyidin | p2 = Eksarkat Afrika | p3 = Karajaan Visigoth | p4 = Karajaan Aurès | p5 = Karajaan Altava | s1 = Kakhalifahan Abbasiyah | s2 = Keamiran Kordoba | s3 = Barghawata | s4 = Keamiran Nekor | s5 = Keamiran Tlemcen | s6 = Dinasti Bavand | s7 = Bagratid Armenia | image_map = Umayyad Caliphate 750 AD (orthographic projection).svg | image_map_caption = Wilayah Kakhalifahan Umayyah pado puncak kajayaannyo, salamo maso pamarintahan Khalifah [[Umar bin Abdul Aziz]], {{kira-kira|720}} | capital = {{plainlist| * [[Damaskus]] (661–744) * [[Harran]] (744–750)}} | official_languages = [[Bahaso Arab]] | religion = [[Islam]] ([[agamo nagara|resmi]]) | common_languages = {{Hlist|[[Bahaso Persia Patangahan|Persia Patangahan]]|[[Bahaso Koptik|Koptik]]|[[Bahaso Yunani Abad Patangahan|Yunani Patangahan]]|[[Bahaso Latin|Latin]] (resmi di daerah tatentu sampai tahun 700)|babagai bahaso daerah}} | GDP_PPP = | currency = *[[Dinar ameh|Dinar]] (koin ameh) * [[Dirham]] (koin perak) * [[Fals]] (koin parunggu) | title_leader = [[Daftar khalifah|Khalifah]] | leader1 = [[Muawiyah bin Abu Sufyan]] {{small|(patamo)}} | year_leader1 = 661–680 | leader2 = [[Marwan bin Muhammad]] {{small|(tarakhia)}} | year_leader2 = 744–750 | event_start = [[Perjanjian Hasan–Mu'awiyah]] | event_end = [[Revolusi Abbasiyah]] | stat_year1 = 720 | stat_area1 = 11100000 | ref_area1 = <ref name="Taagepera496">{{cite journal|first=Rein |last=Taagepera|author-link=Rein Taagepera|date=September 1997|title=Expansion and Contraction Patterns of Large Polities: Context for Russia|journal=[[International Studies Quarterly]]|volume=41|issue=3|page=496|doi=10.1111/0020-8833.00053|jstor=2600793|url=http://www.escholarship.org/uc/item/3cn68807|access-date=22 August 2018|archive-date=19 November 2018|archive-url=https://web.archive.org/web/20181119114740/https://escholarship.org/uc/item/3cn68807|url-status=live}}</ref> | today = {{flag|Afganistan}}<br>{{flag|Aljazair}}<br>{{flag|Andorra}}<br>{{flag|Arab Saudi}}<br>{{flag|Armenia}}<br>{{flag|Azerbaijan}}<br>{{flag|Bahrain}}<br>{{flag|Georgia}}<br>{{flag|India}}<br>{{flag|Irak}}<br>{{flag|Iran}}<br>{{flag|Kazakhstan}}<br>{{flag|Kirgizstan}}<br>{{flag|Kuwait}}<br>{{flag|Lebanon}}<br>{{flag|Libya}}<br>{{flag|Maroko}}<br>{{flag|Mesir}}<br>{{flag|Oman}}<br>{{flag|Palestina}}<br>{{flag|Pakistan}}<br>{{flag|Portugal}}<br>{{flag|Prancis}}<br>{{flag|Qatar}}<br>{{flag|Siprus}}<br>{{flag|Spanyol}}<br>{{flag|Suriah}}<br>{{flag|Tajikistan}}<br>{{flag|Tiongkok}}<br>{{flag|Tunisia}}<br>{{flag|Turki}}<br>{{flag|Turkmenistan}}<br>{{flag|Uni Emirat Arab}}<br>{{flag|Uzbekistan}}<br>{{flag|Yaman}}<br>{{flag|Yordania}} }} '''Kakhalifahan Umayyah''' ({{lang-ar|الخلافة الأموية}}, ''al-Khilāfah al-Umawiyyah''), atau '''Daulah Umayyah''', adolah kakhalifahan Islam kaduo nan badiri sasudah maso Kakhalifahan Rasyidin.<ref name="Hitti_Master_2023">{{cite book |author=Hitti, Philip K. |title=History of the Arabs: Rujukan Induk dan Otoritatif Sejarah Peradaban Islam |publisher=Qaf |year=2023 |pages=230–235 |isbn=9786025547485}}</ref> Kakhalifahan ko diparentah dek '''Dinasti Umayyah''' (Bani Umayyah), sabuah kaluarga aristokrat dari suku Quraisy di Makah nan dipimpin dek '''Mu'awiyah bin Abu Sufyan''' sabagai pendiri utamonyo pado tahun 661 Masehi (41 Hijriah).<ref name="UPI_Factum_2020">{{cite journal |author=Syaepu, Indra Latif |author2=Sauki, M. |title=Mu'awiyah bin Abu Sufyan: Peletak Dasar Pemerintahan Islam Monarki 661-680 M |journal=Factum: Jurnal Sejarah dan Pendidikan Sejarah |volume=9 |issue=2 |pages=115–124 |year=2020}}</ref> Daulah Umayyah manjadikan [[Damaskus]] sabagai pusek pamarintahan atau ibukotanyo.<ref name="Hitti_Master_2023"/> Pado maso puncak kajayaannyo, Kakhalifahan Umayyah alah bakambang manjadi salah satu imperium tapanjang dan tagadang dalam sijarah dunia, nan wilayahnyo mambantang dari tapian Sungai Indus di Asia Salatan, Transoxiana di Asia Tengah, Timur Tengah, Afrika Utara, hinggo ka semenanjung Iberia ([[Al-Andalus]] atau Spanyol) di Eropa.<ref name="Hitti_Master_2023"/><ref name="Zainudin_Umayyah_2015">{{cite journal |author=Zainudin, Ely |title=Perkembangan Islam pada Masa Bani Umayyah |journal=Jurnal Intelegensia |volume=3 |issue=2 |pages=28–38 |year=2015}}</ref> == Sijarah jo Asa Usul == === Pandirian (661 M) === Bani Umayyah maambiak namo dari Umayyah bin Abdu Syams, kakek buyuik dari khalifah Umayyah patamo, Mu'awiyah bin Abu Sufyan. Sabalum masuak Islam pado paristiwa [[Panakluakan Makah|Fathu Makkah]] (630 M), kaluarga ko marupokan pimpinan faksi elit pagan Quraisy nan paliang gigiah manantang Nabi Muhammad SAW.<ref name="Hitti_Master_2023"/> Katurunan Umayyah mulai mandapek posisi penting dalam pamarintahan Islam katiko Yazid bin Abu Sufyan ditunjuak sabagai panglima parang di Syam, nan salanjuiknyo ditaruihan dek adiaknyo, Mu'awiyah bin Abu Sufyan, sabagai gubernur Syam di maso Khalifah [[Umar bin Khattab]] jo [[Utsman bin Affan]].<ref name="Hitti_Master_2023"/> Sasudah tajadi [[Fitnah Patamo]] (perang sudaro antaro faksi Khalifah [[Ali bin Abi Thalib]] jo faksi Mu'awiyah) nan barakhia jo tabunuahnyo Khalifah Ali pado tahun 661 M, Hasan bin Ali nan diangkek dek panduduak Kufah mamiliah untuak badamai. Hasan manyarahan mandat kakuasaan kapado Mu'awiyah demi manghindari patumpahan darah umaik Islam. Paristiwa ko dikenal dalam sijarah subagai '''Am al-Jama'ah''' (Tahun Pasatuan), nan manjadi tando dimulainyo kakuasaan Daulah Umayyah sacaro resmi.<ref name="Zainudin_Umayyah_2015"/> === Parubahan Sistem Pamarintahan === Salah satu parubahan paliang radikal nan dibao dek Mu'awiyah I adolah maubah sistem pamarintahan Kakhalifahan Rasyidin nan bersifat republik-musyawarah (pemilihan sahabat) manjadi sistem monarki herediter (karajaan turun-tamurun).<ref name="UPI_Factum_2020"/> Hal ko ditandoi jo panunjuakan anaknyo, Yazid I, sabagai putra mahkota pado tahun 679 M.<ref name="Hitti_Master_2023"/> Parubahan ko ditantang kareh dek babarapo tokoh terkemuka di Madinah, takah Husain bin Ali (cucu Nabi Muhammad) jo Abdullah bin Zubair, nan memicu pacahnyo Fitnah Kadua.<ref name="Hitti_Master_2023"/> === Maso Kaamasan (685–743 M) === Maso kaamasan Kakhalifahan Umayyah tajadi pado periode Marwani (katurunan Marwan bin al-Hakam), tarutamo di bawah pamarintahan duo khalifah gadang: '''Abd al-Malik bin Marwan''' (685–705 M) jo anaknyo '''al-Walid I''' (705–715 M).<ref name="Hitti_Master_2023"/> * '''Reformasi Abd al-Malik''': Abd al-Malik barasia mamatakan pamandangan politik oposisi dari Ibnu Zubair dan mampasatukan baliak imperium. Baliau mambangun sistem administrasi nagara nan rapi jo menetapkan [[Bahasa Arab|bahaso Arab]] sabagai bahaso resmi administrasi pamarintahan (''ta'rib''). Baliau juo mancetak mato pitih [[Dinar]] ameh Islam pertamo untuak manggantikan mato pitih Bizantium jo Persia.<ref name="Hitti_Master_2023"/> Di bidang arsitektur, baliau mandirikan monumen monumental '''[[Kubah Shakhrah]]''' (''Dome of the Rock'') di [[Yerusalem]].<ref name="Hitti_Master_2023"/> * '''Ekspansi Al-Walid I''': Di bawah al-Walid I, kakuasaan Islam mancapai perluasan wilayah tagadang. Pasukan Islam dipimpin dek panglima-panglima uluang takah [[Qutaibah bin Muslim]] (manakluakan Transoxiana di Asia Tengah), [[Muhammad bin Qasim]] (manakluakan wilayah Sindh, India), sarato '''[[Thariq bin Ziyad]]''' jo [[Musa bin Nushair]] nan barasia manyubarang tabek Gibraltar dan manakluakan Spanyol (Al-Andalus) pado tahun 711 M.<ref name="Hitti_Master_2023"/><ref name="Zainudin_Umayyah_2015"/> Salain itu, salah satu khalifah nan paliang dihormati adolah '''[[Umar bin Abdul Aziz]]''' (Umar II, 717–720 M). Walaupun hanyo mamarintah salamo tigo tahun, baliau dikenal dek karano kaasuliahan, kaaslian, jo kahaditannyo nan mampatahankan hak-hak rakyat tanpa mamandang agamo maupun etnis (mawali/non-Arab).<ref name="Hitti_Master_2023"/> === Kamunduran jo Karuntuahan (743–750 M) === Sasudah wafatnyo Khalifah Hisham bin Abd al-Malik pado tahun 743 M, Kakhalifahan Umayyah mulia mangalami krisis internal nan parah. Faktor-faktor utamo kamunduran Daulah Umayyah antaro lain:<ref name="Hitti_Master_2023"/> # '''Konflik Suku Internal''': Parasaingan kuno antaro faksi kabilah Arab Qais (Arab Utara) jo Yaman (Arab Selatan) baliak mambaro di dalam militer jo elite istana. # '''Diskriminasi taadok Kaum Mawali''': Kabijakan pamberian pajak tinggi taadok muslim non-Arab (Mawali, takah etnis Persia jo Berber) manimbulkan raso indak pueh dan mamicu pambarontakan. # '''Gerakan oposisi Syiah jo Bani Abbasiyah''': Kakacauan politik ko dimanfaatkan dek kalompok Bani Abbasiyah nan beraliansi jo faksi Syiah untuak manggalang kakuatan di wilayah Khurasan.<ref name="Tasamuh_IAIN_2019">{{cite journal |author=Fadhila, Riza |title=Situasi Politik Pemerintahan Dinasti Umayyah dan Abbasiyah |journal=Tasamuh: Jurnal Studi Islam |volume=11 |issue=1 |pages=65–79 |year=2019}}</ref> Puncak pambarontakan ko ditandoi jo '''Revolusi Abbasiyah''' pado tahun 747 M nan dipimpin dek Abu Muslim al-Khurasani. Pasukan Daulah Umayyah di bawah khalifah tarakhia, Marwan II, dikalahkan sacaro telak dek pasukan Abbasiyah dalam '''[[Patampuran Zab]]''' pado tahun 750 M. Marwan II malarikan diri ka Mesir, namun barasia ditangkok jo dibunuah. Sadolah katurunan Bani Umayyah di Damaskus dibantai, tamasuak makam-makam para khalifah Umayyah dibungkar dek Abbasiyah, tando runtuhnyo pamarintahan Umayyah di Timur.<ref name="Tasamuh_IAIN_2019"/> === Daulah Umayyah II di Al-Andalus (756–1031 M) === Ciek-cieknyo pangeran Bani Umayyah nan barasia salamaik dari pambantaian adolah '''[[Abdurrahman I|Abdurrahman bin Mu'awiyah]]''' (digala ''Ad-Dakhil'' atau "Sang Panjalajah"). Inyo manempuh pajalanan dakek hinggo ka Afrika Utara, manyubarang ka Spanyol, jo barasia managakkan baliak kakuasaan Bani Umayyah pado tahun 756 M sabagai '''Keamiran Cordoba'''.<ref name="UINSA_Andalus_2023">{{cite conference |author=Sufiyan, Ahmad |title=Analysis of Leadership Strategy and Intellectual Transmission: Cordoba as a Beacon of Umayyad Civilization in Al-Andalus |booktitle=Proceedings of International Conference on Islamic History and Civilisation (ICONFAHUM) |pages=142–155 |year=2023}}</ref> Pado abaik ka-10 (929 M), katurunannyo Abdurrahman III sacaro rasmi memproklamirkan diri sabagai Khalifah, mandirikan '''Kakhalifahan Cordoba''' untuak manantang dominasi Kakhalifahan Abbasiyah di Baghdad.<ref name="UINSA_Andalus_2023"/> == Sistem Pamarintahan jo Administrasi == Kakhalifahan Umayyah mamparkanalkan struktur birokrasi sentralistik nan diadaptasi dari tatanan administrasi Kekaisaran Bizantium jo Sasaniyah nan labiah dukuang.<ref name="Hitti_Master_2023"/> Salain pambagian wilayah administratif (''Imarah'') nan dipimpin dek saurang gubernur (''Amir''), Daulah Umayyah mambantuak tigo departemen sentral (''Diwan'') utamo:<ref name="Indah_Ekonomi_2025">{{cite journal |author=Indah, M. |author2=Gaffar, A. A. |title=Sistem Ekonomi Bani Umayyah: Perkembangan dan Pengaruhnya terhadap Perekonomian Islam |journal=Al-Mikhraj: Jurnal Studi Islam dan Humaniora |volume=5 |issue=3 |pages=345–361 |year=2025 |doi=10.37680/almikraj.v5i2.6826}}</ref> # '''Diwan al-Kharaj''' (Departemen Pajak jo Keuangan): Departemen nan mangalola sadoalah sumber pandapatan negara, tamasuak pajak tanah (''Kharaj'') jo upeti, nan dibayarkan ka Baitul Mal. # '''Diwan al-Rasa'il''' (Departemen Surat-menyurat): Departemen sekretariat nagara nan batugas manyusun petunjuk, maklumat, jo instruksi rasmi khalifah untuak parwakilan di daerah. # '''Diwan al-Khatam''' (Departemen Registrasi jo Arsip): Didirikan dek Mu'awiyah I untuak malindungi keaslian dokumen rasmi kakuasaan, dima sadoalah salinan surat rasmi musti ditandotangani jo dipaliahara sacaro ketat. # '''Diwan al-Barid''' (Departemen Pos): Jaringan pos kakuasaan baguno untuak mamparcaun panyampaian informasi, intelijen, jo komunikasi militer di saluruah panuru nagara.<ref name="Hitti_Master_2023"/> == Kamajuan Kabudayaan jo Arsitektur == Pado maso ko, bakambang pesat karya arsitektur monumental Islam nan masih tagak megah hinggo kini. Ciri khas arsitektur Umayyah adolah asimilasi teknik seni Bizantium-Kristen jo estetika Arab-Islam, takah panggunaan mozaik ameh nan detail jo pola geometris.<ref name="Hitti_Master_2023"/> Duo monumen paling terkenal nan dibangun dek Bani Umayyah adolah: * '''Masjid Agung Umayyah (Damaskus)''': Dibangun di bawah instruksi Khalifah al-Walid I jo mamanfaatkan batih bangunan gareja kuno Santo Yohanes Pembaptis. Masjid ko dikanal dek karano mozaik dindingnyo nan sangaik ancak.<ref name="Hitti_Master_2023"/> * '''Kubah Shakhrah (Yerusalem)''': Dibangun dek Abd al-Malik bin Marwan pado tahun 691 M di kompleks Masjid Al-Aqsa, nan marupokan salah satu rancangan arsitektur Islam paliang tuo nan batih kubah ameh megah.<ref name="Hitti_Master_2023"/> Pado maso ko juo dikambangkan sistem baris tando baco (tasykil, harakat, jo tando titiak) untuak abjad bahaso Arab dek Abu al-Aswad al-Du'ali jo murid-muridnyo, nan mampamudah urang-urang non-Arab mambaco kitab suci [[Al-Qur'an]] jo rancak.<ref name="Hitti_Master_2023"/> == Daftar Khalifah Daulah Umayyah di Damaskus == Berikut adolah daftar 14 khalifah Bani Umayyah nan mamarintah dari Damaskus:<ref name="Hitti_Master_2023"/> # '''Mu'awiyah I bin Abu Sufyan''' (661–680 M) — Pendiri dinasti. # '''Yazid I bin Mu'awiyah''' (680–683 M) # '''Mu'awiyah II bin Yazid''' (683–684 M) # '''Marwan I bin al-Hakam''' (684–685 M) # '''Abd al-Malik bin Marwan''' (685–705 M) — Unifikasi pamarintahan jo moneterisasi dinar. # '''Al-Walid I bin Abd al-Malik''' (705–715 M) — Puncak ekspansi wilayah. # '''Sulayman bin Abd al-Malik''' (715–717 M) # '''Umar bin Abdul Aziz''' (717–720 M) — Khalifah nan zuhud jo adia. # '''Yazid II bin Abd al-Malik''' (720–724 M) # '''Hisham bin Abd al-Malik''' (724–743 M) — Stabilitas pertahanan tarakhia. # '''Al-Walid II bin Yazid II''' (743–744 M) # '''Yazid III bin al-Walid I''' (744 M) # '''Ibrahim bin al-Walid''' (744 M) # '''Marwan II bin Muhammad''' (744–750 M) — Kalah pado Patampuran Zab. == Rujuakan == {{reflist}} == Pautan lua == * [https://www.metmuseum.org/toah/hd/umay/hd_umay.htm The Art of the Umayyads (661–750)] - Metropolitan Museum of Art. * [https://www.britannica.com/topic/Umayyad-dynasty Umayyad Dynasty] - Encyclopaedia Britannica. [[Kategori:Sejarah Islam]] [[Kategori:Dinasti Arab]] o93asw42j3j8uqb6jh9anofdfbdj2ue