Wikipedia minwiki https://min.wikipedia.org/wiki/Laman_Utamo MediaWiki 1.47.0-wmf.23 first-letter Media Istimewa Rundiang Pangguno Rundiang Pangguno Wikipedia Rundiang Wikipedia Berkas Rundiang Berkas MediaWiki Rundiang MediaWiki Templat Rundiang Templat Bantuan Rundiang Bantuan Kategori Rundiang Kategori Portal Diskusi Portal TimedText TimedText talk Modul Rundiang Modul Acara Pembicaraan Acara Kota Kinabalu 0 6340 3353227 3342710 2026-10-13T10:47:33Z InternetArchiveBot 12718 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.6 3353227 wikitext text/x-wiki {{ANT}} {{Infobox settlement | official_name = Kota Kinabalu | other_name = '''كوتا كينبالو''', '''亚庇市''' | nickname = Bandaraya Di Bawah Angin | motto = | website = {{URL|http://www.dbkk.sabah.gov.my}} | image_skyline = Kota kinabalu compilation.png | image_caption = Dari kida ateh manuruik arah paputaran jam: [[Menara Tun Mustapha]], Tugu Ikan Todak, Wisma Tun Fuad Stephens, Persimpangan Wawasan, pusek Kota Kinabalu dan [[1Borneo]]. | image_flag = Flag of Kota Kinabalu.svg | image_seal = Seal of Kota Kinabalu.svg | image_map = SabahDistricts-KotaKinabalu-pp.png | map_caption = Lokasi di [[Sabah]] | pushpin_map = Malaysia | pushpin_mapsize = | pushpin_map_caption = Lokasi di [[Malaysia]] | subdivision_type = [[Nagara]] | subdivision_type1 = [[Nagari]] | subdivision_name = {{flag|Malaysia}} | subdivision_name1 = {{flag|Sabah}} | established_title = Diasaskan dek [[Syarikat Borneo Utara British|SBUB]] | established_date = 1882 | established_title2 = Pusek pamarintahan [[Borneo Utara]] | established_date2 = 1946 | established_title3 = Penubuhan <br> <small>(Menerima taraf bandaraya)</small> | established_date3 = 2 Februari 2000 | leader_title = Datuk Bandar | leader_name = Datuk Haji Nordin Siman | leader_title1 = | leader_name1 = | area_magnitude = | area_total_sq_mi = 136 | area_total_km2 = 351 | population_as_of = 2010 | population_total = 452,058<ref name="census2010">[http://www.statistics.gov.my/portal/download_Population/files/population/03ringkasan_kawasan_PBT_Jadual1.pdf Ringkasan perangkaan penting bagi kawasan oleh Jabatan Perangkaan, Malaysia, 2010] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20150205090002/http://www.statistics.gov.my/portal/download_Population/files/population/03ringkasan_kawasan_PBT_Jadual1.pdf |date=2015-02-05 }}, hlm. 1 dan 8</ref> | population_metro = 628,725 | population_note = Sumber dari Kawasan Pihak Berkuasa Tempatan, Malaysia. Populasi metro dikira hasil dari gabungan populasi Kota Kinabalu dan Penampang. | population_density_mi2 = | population_density = | timezone = [[Waktu Piawai Malaysia|WPM]] | utc_offset = +8 | elevation_m = | elevation_ft = | latd = 5 | latm = 58 | lats = 17 | latNS = N | longd = 116 | longm = 05 | longs = 43 | longEW = E | postal_code_type = Poskod | postal_code = 88xxx; 89xxx | area_code = 088 | footnotes =<sup>1</sup> [http://www.world-gazetteer.com/wg.php?x=1172742675&men=gcis&lng=en&des=gamelan&dat=32&geo=-152&srt=pnan&col=ohdq&pt=c&va=x World Gazetteer] | website = [http://www.dbkk.sabah.gov.my/ www.dbkk.sabah.gov.my] }} '''Kota Kinabalu''' (disingkek '''KK'''; daulu banamo "''[[Jesselton]]''"), adolah [[ibukota]] dari nagara bagian [[Sabah]] nan talatak di [[Malaysia Timur]].<ref>Charles De Ledesma, Mark Lewis, Pauline Savage [http://books.google.com.my/books?id=hS0_GehsGPwC&pg=PA508&dq=kk+kota+kinabalu&hl=en&sa=X&ei=zm0YUce4FcLprQfcvYHoCw&ved=0CDQQ6AEwAA#v=onepage&q=kk%20kota%20kinabalu&f=false ''Malaysia, Singapore & Brunei'']. Google Books, p. 508.</ref><ref>{{cite news|url=http://www.utusan.com.my/utusan/info.asp?y=2010&dt=0225&pub=Utusan_Malaysia&sec=Sabah_%26_Sarawak&pg=wb_01.htm|title=Dari Jesselton ke Kota Kinabalu|publisher=[[Utusan Malaysia]]|date=25 Februari 2010|accessdate=11 Februari 2013}}</ref> Kota ko marupoan juo pusek pamarentahan untuak [[Bagian Pantai Barat|Bahagian Pantai Barat]] nagara bagian Sabah. Kota ko talatak di barat lauik pasisia [[Kalimantan]] nan maadok ka [[Lauik Cino Salatan]]. [[Gunuang Kinabalu]] nan jadi asa namonyo barado di wilayah kota ko, baitu juo jo [[Taman Tunku Abdul Rahman]] nan adolah tampek palinduangan kahiduikan lia sato tamasuak wilayah ko pulo. Sampai taun 2010, Kota Kinabalu adolah tampek tingga untuak 452,058 jiwa panduduak samantaro daerah [[Penampang]] nan juo maliputi wilayah kota ko mamiliki sakitar 176,667 jiwa. Kok dijumlahan, jumlah populasi area metropolitan Kota Kinabalu adolah 628,725 jiwa. Kota ko juo marupoan tujuan wisata utamo dan pintu masuak nan populer bagi palancong nan mangunjuangi [[Sabah]] dan juo [[Kalimantan]].<ref name=tourism>{{cite news|url=http://biz.thestar.com.my/news/story.asp?file=/2007/6/11/business/17978745&sec=business|title=Tourism hub set to lift Sabah real estate|publisher=TheStar|date=11 Juni 2007|accessdate=15 Januari 2008}}</ref> [[Taman Nasional Kinabalu]] talatak sakitar {{convert|90|km|batu}} dari kota ko dan ado banyak tampek nan rancak untuak palancong di sakitar daerah ko. Kota Kinabalu juo marupoan salah satu pusek industri dan pusek balanjo di wilayah [[Malaysia Timur]]. Kaduo faktor ko mambuek Kota Kinabalu manjadi salah satu kota nan paliang kancang pakambangannyo [[Malaysia]].<ref>With a 233% increase in population from 1991 to 2007; {{cite web|url=http://www.world-gazetteer.com/wg.php?x=1171083875&men=gcis&lng=en&des=gamelan&dat=32&geo=-152&srt=pnan&col=ohdq&va=&pt=c|title=Malaysia: largest cities and towns and statistics of their population|work=World Gazetteer|accessdate=6 April 2007|author=Helders, Stefan|archiveurl=https://archive.is/20120919132440/http://www.world-gazetteer.com/wg.php?x=1171083875&men=gcis&lng=en&des=gamelan&dat=32&geo=-152&srt=pnan&col=ohdq&va=&pt=c|archivedate=2012-09-19|dead-url=yes}}</ref><ref name=rapid>{{Cite news|title=Rapid development in Kota Kinabalu has its drawbacks|author=Muguntan Vanar|url=http://thestar.com.my/metro/story.asp?file=/2010/9/20/southneast/7043091&sec=southneast|date=20 September 2010|accessdate=3 Januari 2011|publisher=The Star, Malaysia}}</ref> == Sijarah == Sajak abaik ka-15, kawasan Jesselton barado di bawah pangaruah Karajaan[[Empayar Brunei|Brunei]].<ref>{{cite book|author=Frans Welman|title=Borneo Trilogy Volume 1: Sabah|url=http://books.google.com/books?id=glG-WBH8hkQC&pg=PA152|publisher=Booksmango|isbn=978-616-245-078-5|pages=152–}}</ref><ref name="be">{{cite web|url=http://bt.com.bn/golden-legacy/2011/01/10/history-kota-kinabalu|title=The History of Kota Kinabalu|author=Rozan Yunos|publisher=[[The Brunei Times]]|date=20 Januari 2011|accessdate=10 Mei 2014|archiveurl=https://web.archive.org/web/20140510102149/http://bt.com.bn/golden-legacy/2011/01/10/history-kota-kinabalu|archivedate=2014-05-10|deadurl=yes}}</ref> Pado akhia taun 1800-an, [[Parusahoan Borneo Utara Inggirih]] (SBUB) bamulo koloni mandiri di saluruah [[Kalimantan Utaro|Kalimantan Utara]]. Pado taun 1882, parusahoan ko alah mandirian sabuah pamukiman ketek di daerah nan diingek sabagai ''Teluk Gaya''' nan diuni dek suku [[Bajau]]. Pamukiman patamo adolah di [[Pulau Gaya]]. Namun pado taun 1897, pamukiman patamo ko dibaka habih dan diancuaan dek pajuang kamardekaan Bajau, iyolah [[Mat Salleh]].<ref name="be"/> [[Berkas:Charles Jessel.PNG|right|thumb|[[Charles Jessel]], wakil katua [[Parusahoan Borneo Utara Inggirih|SBUB]] pado wakatu tu, namo ''Jesselton'' diambiak dari namonyo.]] Salapeh ancuanyo Pulau Gaya, <abbr title="Parusahoan Borneo Utara Inggirih ">SBUB</abbr> mamutuihan untuak mamindahan pamukiman ka darek nan labiah mudah dipatahankan co di ''Taluak Alternatif'' (kini [[Taluak Sepanggar]]) pado taun 1898, namun tanyato indak sasuai jo nan diharokan. Pado taun 1899, Mr Henry Walker, Komisaris Tanah mangidentifikasi sabuah wilayah jo laweh {{convert|30|acres|0|abbr=on}} jo lebar anam rantai dan panjang kurang labiah satangah kilometer sabagai pangganti Taluak Alternatif. Sabuah desa nelayan nan banamo ''Api-Api'' (caliak ''[[Kota Kinabalu#Namo asa|Namo asa]]'' dibawah) akhianyo dipiliah dek posisinyo nan dakek jo [[Departemen Kareta Api Nagari Sabah|Layanan Kareta Api Borneo Utara]] dan marupoan palabuahan alam nan talinduangi dari angin. Pusek administrasi nan baru iko dinamokan ''Jesselton''<ref>{{cite web|url=http://www.abcsabah.com/index.php/kota-kinabalu/|title=Kota Kinabalu|publisher=ABC Sabah|accessdate=12 Agustus 2009}}</ref> sasuai jo namo Tuan [[Charles Jessel]], nan marupoan Wakil Katuo <abbr title="Perusahaan Borneo Utara Inggris">SBUB</abbr> pado katu itu. Akhianyo, [[Jesselton]] manjadi sabuah pos dagang utamo di wilayah Borneo Utara, jo padagangan [[karet]], [[rotan]], [[madu]], jo lilin manjadi komoditas utamo. Kareta api alah digunokan untuak mangangkuik barang-barang ka palabuahan Jesselton. Palawanan urang Melayu jo [[Bajau]] pado wakatu itu indak baitu signifikan, dan parusahoan juo bakarajo kareh untuak malawan ancaman bajak lauik nan alah lamo tajadi di wilayah iko. Kota iko alah [[bumi hanguih|dibumihanguihan]] dek pihak [[Inggirih]] katiko [[Parang Dunia Kaduo]] untuak mancegah kajatuahan ka tangan [[Kakaisaran Japang|Japang]]. Salapeh [[Panduduakan Japang di Malaya, Borneo Utara, dan Sarawak|akuisisi Borneo dek Japang]], kota iko baliak dinamokan ''Api-Api''. Babarapo pamberontakan tahadok pamarintahan [[Tantaro Kakaisaran Japang|tantaro Japang]] sempat tajadi di ''Api-Api''. Ciek pambarontakan gadang nan tajadi pado 10 Oktober 1943 dek[[Gerilyawan Kinabalu]] nan marupoan panduduak pribumi. Tantaro Japang manghantikan pambarontakan iko salapeh pamimpinnyo, Albert Kwok, ditangkok jo dibunuah pado taun 1944.<ref>{{cite web|author=Benjohn Simbaku|title=Hargai Perjuangan Kemerdekaan|url=http://web6.bernama.com/bernama/v3/printable.php?id=219646|work=|publisher=Bernama.com|date=14 September 2006|accessdate=2 Mac 2013|archive-date=4 March 2016|archive-url=https://web.archive.org/web/20160304225028/http://web6.bernama.com/bernama/v3/printable.php?id=219646|dead-url=yes}}</ref><ref>{{cite web|author=|title=SEJARAH AWAL KOTA KINABALU|url=http://www.dbkk.sabah.gov.my/bm/content/static/view/339|work=|publisher=Laman Web Rasmi DBKK|date=|accessdate=2 Maret 2013|archive-date=2013-07-08|archive-url=https://web.archive.org/web/20130708135211/http://www.dbkk.sabah.gov.my/bm/content/static/view/339|dead-url=yes}}</ref> Pado tahap akhia parang, kota iko sakali lai dihancuakan dek tantaro sakutu jo pangeboman siang jo malam dalam wakatu labiah dari anam bulan sabagai bagian dari [[Kampanye Borneo (1945)|Kampanye Borneo]] pado taun 1945. Sabagai akibaik dari aksi iko, hanyo tigo bangunan nan tatap tagak. Parang di Borneo Utara baakhia jo panyarahan diri rasmi Angkatan Darek Japang ka-37 dek Letjen Baba Masao di [[Labuan, Malaysia|Labuan]] pado 10 September 1945. Salapeh parang baakhia, <abbr title="Parusahoan Borneo Utara Inggirih">SBUB</abbr> baliak untuak mangatur Jesselton tatapi indak talok untuak mambayia biayo rekonstruksi nan amaik gadang. Mareka manyarahan pangawalan Borneo Utara ka [[Wilayah Subarang Lauik Baritania|Mahkota Inggirih]] pado 15 Juli 1946. Pamarintah kolonial baru alah dipiliah untuak mambangun baliak Jesselton sabagai pusek pamarintahan baru, salain [[Sandakan]] nan juo alah ancua sawakatu parang.<ref>{{cite web|url=http://www.sabah.org.my/bi/know_sabah/history.asp|title=Sabah's Heritage: A Brief Introduction to Sabah's History|publisher=Muzium Sabah, Kota Kinabalu|year=1992|accessdate=15 Januari 2008|archive-date=2007-03-11|archive-url=https://web.archive.org/web/20070311043520/http://www.sabah.org.my/bi/know_sabah/history.asp|dead-url=yes}}</ref> Pado periode 1948-1955, sabuah Rencana Rekonstruksi jo Pambangunan untuak Borneo Utara alah didirian dek pamarintah [[Inggirih]].<ref>{{cite web|url=http://www.sosiohumanika-jpssk.com/sh_files/File/Ismai.umsl.pdf|author=Ismail Ali|title=The Role and Contribution of the British Administration and the Capitalist in the North Borneo Fishing Industry, 1945-63|publisher=Sosiohumanika-jpssk.com|accessdate=14 November 2012|archive-date=24 February 2013|archive-url=https://web.archive.org/web/20130224033930/http://www.sosiohumanika-jpssk.com/sh_files/File/Ismai.umsl.pdf|dead-url=yes}}</ref> Pamarintah Inggirih alah manyatujui dana sabanyak [[Pound sterling|£]] 6,051.939 - [[Pound sterling|£]] 2,232.882 untuak mambangun baliak dan [[Pound sterling|£]] 3,819.057 untuak pambangunan baru. Jalan alah dibangun, palabuahan dibarasiahan dan palabuahan udaro dipeloki. Rekonstruksi pakan jo sektor patanian juo diagiah paratian. Roy Edgardo Parry, Direktur Pendidikan patamo, alah ditunjuak untuak mampasiapkan rencana limo taun untuak pangambangan pendidikan. Wakatu Borneo Utara basatu jo [[Sarawak]], [[Singapura]] jo [[Federasi Malaya]] untuak mambantuak [[Malaysia|Federasi Malaysia]] pado taun 1963, nagari iko barubah namo dan diingek sabagai Sabah, jo Jesselton tatap sabagai pusek pamarintahan utamo. Jesselton sabagai kota diubah namonyo manjadi Kota Kinabalu pado 30 September 1968 dan manarimo status kota dari pamarintah Malaysia pado 2 Februari 2000. ==Etimologi== [[Berkas:Mount Kinabalu on Cloudy Morning.jpg|thumb|left|Pamandangan [[Gunuang Kinabalu]] nan nampak dari [[Tanjung Aru]] pado wakatu pagi.]] Kota Kinabalu baasa dari namo [[Gunuang Kinabalu]], nan talatak kurang labiah 50&nbsp;kilometer ka arah timur lauik kota. ''Kinabalu'' baasa dari namo ''Aki Nabalu'' nan bamukasuik "tampek nan diharagoi". ''Aki'' pulo bamakasuik "niniak muyang" atau "datuak", dan ''Nabalu'' adolah namo untuak gunuang dalam [[bahaso Dusun]].<ref>{{cite web|url=http://www.virtualmalaysia.com/destination/mount%20kinabalu%2Fkinabalu%20park.html|title=Mount Kinabalu|publisher=Virtual Malaysia|accessdate=2 April 2007|archive-date=20 March 2007|archive-url=https://web.archive.org/web/20070320110359/http://www.virtualmalaysia.com/destination/Mount%20Kinabalu/Kinabalu%20Park.html|dead-url=yes}}</ref> Ado juo sumber nan mangatokan baso istilah iko baasa dari ''Ki Nabalu''; ''Ki'' bamakasuik "ado" atau "wujuik", dan ''Nabalu'' bamakasuik "sumangaik urang mati".<ref name="multiple">{{cite web|author=Sorudim, Lesaya|url=http://www.kdca.org.my/index.php?option=com_content&task=view&id=101&Itemid=112|title=KINABALU: Kina Balu , Aki Nabalu, or Ki Nabalu?|publisher=KDCA Publications|date=2 Mei 2005|accessdate=15 Januari 2008}}</ref> ===Namo Asli=== Salain [[Jesselton]], ado babarapo teori lain soal namo asa Kota Kinabalu. Nan paliang populer, bak nan disabuikan di ateh, adolah ''Api-Api'', atau hanyo ''Api''. Dinamokan baitu dek panduduak satampek, utamonyo kaum [[Bajau]], untuak mamparingati pambakaran kantua pamarintahan Inggirih di [[Pulau Gaya]] dek [[Mat Salleh]],<ref>{{cite web|url=http://www.sabahtravelguide.com/features/|title=History of Sabah|publisher=Sabah Travel Guide|accessdate=8 Maret 2007|archive-date=2006-10-27|archive-url=https://web.archive.org/web/20061027001526/http://www.sabahtravelguide.com/features/|dead-url=yes}}</ref> sarato kajadian pambakaran lain nan biasonyo dilakukan dek bajak lauik. [[Wendy Law Suart]] manulih soal namo Api-Api dalam bukunyo nan bajudul ''Lingering Eye'', {{quote|Di [[Museum Sabah|Museum Negara bagian Sabah]] ado peta [[Balando]] Borneo jo [[Sulawesi]] batangga tahun 1657, ciek panyalasaian di mano nampak baso Jesselton dari awal memang dibari namo Api Api. Iko mungkin punyo kaitan jo ''pokok di tepi pantai dengan akar pernafasan'' (pohon di tapi pantai jo aka panapasan) nan manunjuakan namo nan samo.<ref>Wendy Law Suart (1993) ''Lingering Eye'' halaman 55, nota kaki</ref> }} Ciek lai panjalehan adolah baso namo Api-Api baasa dari kabakaran nan dahsyat nan tajadi pado zaman awal kota iko tabantuak. Dalam bahaso Cino, kota iko diingek sabagai "Api" dan disabuik urang [[Urang Hakka|Hakka]] sabagai 亚庇 (Cino sadarano; Cino Tradisional: 亚庇; Pinyin:'' Ya Bi'') Ado pakiroan baso kawasan Kota Kinabalu kini sabananyo dinamoi jo namo batang aia tadakek nan disabuik ''Sungai Api-Api''. Salain Api-Api, ciek lai namo nan dapek dijalehan adolah ''Deasoka'', nan bamakasuik "di bawah pohon karambia".<ref>{{cite news|url=http://www.dbkk.sabah.gov.my/bm/content/static/view/339|title=NAMA ASAL|publisher=Laman Web Rasmi DBKK|date=|access-date=2013-05-16|archive-date=2013-07-08|archive-url=https://web.archive.org/web/20130708135211/http://www.dbkk.sabah.gov.my/bm/content/static/view/339|dead-url=yes}}</ref> Panduduak Bajau satampek manggunokan namo iko untuak marujuak pado sabuah kampuang di bagian selatan kota nan dipanuahi pohon karambia. Namo lain adolah ''Singgah Mata'' nan bamakasuik "mato singgah", tapi dapek juo ditarjamahan sabagai "manyanangan mato". Iko adolah namo nan diagiah dek nalayan dari Pulau Gaya nan marujuak kapado kawasan nan hari iko marupoan pusek Kota Kinabalu.<ref>{{cite web|author=Sawatan, Jackson|url=http://www.mykmu.net/modules.php?name=News&file=article&sid=2698|title=Adakah Gaya Sekadar 'Singgah mata' Untuk Pembangkang?|publisher=BERNAMA|accessdate=8 Maret 2007|archiveurl=https://web.archive.org/web/20070929043515/http://www.mykmu.net/modules.php?name=News&file=article&sid=2698|archivedate=29 September 2007|dead-url=yes}}</ref> Pado maso kini, sadonyo namo digunokan sabagai namo jalan atau bangunan di sakaliliang kota. Contohnyo adolah Lintasan Deasoka, Api-Api Centre, jo Jalan Singgah Mata. ==Ibu kota== [[Berkas:KKMap3.png|right|thumb|250px|Peta Kota Kinabalu dan daerah kota sakaliliang. Garih biru manunjuakan jalan-jalan utamo, garih kulabu manunjuakan jalur kareta api, jo garih batitiak sirah jambu manunjuakan pabatehan [[Distrik di Malaysia#Sabah|daerah]].]] Sabagai ibu kota Sabah, Kota Kinabalu mamainkan paran nan pantiang dalam politik jo ekonomi panduduak di saluruah nagari iko. Iko marupoan daerah pamarintahan utamo nagara di mano talatak hampia sado kantua kamantarian jo limbago pamarintah. Kabanyakan limbago jo departemen [[Politik Malaysia|pamarintah federal Malaysia]] juo talatak di Kota Kinabalu. Dewan Undangan Nagari Sabah talatak di Taluak Likas nan tadakek. Ado ampek anggota parlemen (MP) nan mawakili 4 kawasan parlemen di kota: Sepanggar (''P.171''), Kota Kinabalu (''P.172''), Putatan (''P.173''), jo Penampang (''P.174''). Kota iko juo mamiliah 9 wakil badan legislatif nagara dari daerah DUN Karambunai, Inanam, Likas, Api-Api, Luyang, Tanjung Aru, Petagas, Kepayan, jo Moyog.<ref>{{cite web|url=http://www.spr.gov.my/index/parnstlass.htm|title=Parliament and State Legislative Assemblies|publisher=Election Commission of Malaysia|accessdate=2008-01-15|archiveurl=https://web.archive.org/web/20071014013014/http://spr.gov.my/index/parnstlass.htm|archivedate=2007-10-14|dead-url=yes}}</ref> === Pamarintahan daerah jo definisi kota=== [[Berkas:KotaKinabalu CityHall.jpg|left|thumb|[[Balai Kota Kinabalu]].]] Kota iko diatur dek [[Balai Kota Kinabalu]]. Walikota kini (2013) adolah Datuak Abidin Madingkir, nan manjabaik dari Datuak Iliyas Ibrahim pado 31 Januari 2011. Datuak Iliyas adolah [[walikota]] kaduo salapeh manjabaik dari Datuak Abdul Ghani Rashid pado taun 2006. Kota iko mandapek [[Daftar kota di Malaysia|status kota]] pado 2 Februari 2000. Sabalun iko diatur dek Kotamadya Kota Kinabalu. Kawasan kota iko juo marupoan [[Distrik di Malaysia#Sabah|daerah]], nan sabalunnyo [[munisipalitas]] Kota Kinabalu. Jo area salaweh 351 kilometer persegi, iko adolah daerah nan taketek tapi tapadek di Sabah.<ref name=statbulletin>{{Cite journal|title=Monthly Statistical Bulletin: Sabah|date=01-01-2007|publisher=Department of Statistics Malaysia, Sabah|postscript=}}</ref> Kawasan kota mancakuik [[Tanjung Aru]] jo [[Kepayan]] di selatan, hinggo [[Telipok]] jo [[Sepanggar]] di utara. Kawasan kota-kota juo malaweh ka daerah [[Penampang]]<ref>{{cite web|url=http://maps.google.com/?ie=UTF8&om=1&z=11&ll=5.944583,116.087036&spn=0.329866,0.466919&t=k|title=Satellite image of Kota Kinabalu|publisher=Google Maps|accessdate=17 March 2007}}</ref> di selatan pabatehan kota, nan tamasuak kota-kota [[Donggongon]] jo [[Putatan]]. Kawasan kombinasi Kota Kinabalu (daerah) di [[Penampang]] jo [[Putatan]] diingek sabagai [[Greater Kota Kinabalu]] (Kota Kinabalu Rayo).<ref name="health sedia">{{cite web|url=http://www.sedia.com.my/SDC_EPP/GreaterKK_Overview_Healthcare.pdf|title=Greater Kota Kinabalu Healthcare Overview|publisher=Sabah Economic Development and Investment Authority (SEDIA)|accessdate=19 April 2012|archive-date=13 May 2013|archive-url=https://web.archive.org/web/20130513013207/http://www.sedia.com.my/SDC_EPP/GreaterKK_Overview_Healthcare.pdf|dead-url=yes}}</ref> Daerah Penampang punyo area salaweh 466 kilometer persegi, dan diatur dek Dewan Daerah Penampang.<ref>{{cite web|url=http://www.sabah.gov.my/md.ppg/|title=Laman Utama|publisher=Majlis Daerah Penampang|accessdate=15 Januari 2008|archive-date=2013-08-07|archive-url=https://web.archive.org/web/20130807173101/http://www.sabah.gov.my/md.ppg/|dead-url=yes}}</ref> ==Hubuangan Internasional== Babarapo nagara alah mandirikan konsulat mareka di Kota Kinabalu, diantaronyo [[Australia]], [[Brunei]], [[Finlandia]], [[Indonesia]], [[Japang]], [[Parancih]], [[Swedia]] jo [[Baritania Rayo]].<ref>{{cite web|url=http://en.wikivoyage.org/wiki/Kota_Kinabalu#Consulates|title=Kota Kinabalu (Consulates)|publisher=Wiki Voyage|date=|accessdate=6 Februari 2013}}</ref> Kota Kinabalu kini punyo anam [[kota kamba]] (''sister city'') jo ciek [[kota kamba|provinsi kamba]]. {| class="wikitable" "text-align:left;font-size:100%;"| |- ! ! style="background:#811541; color:white; height:17px; width:120px;"| NAgara ! ! style="background:#811541; color:white; width:140px;"| Kota / Provinsi ! ! style="background:#811541; color:white; width:150px;"| Status pambagian ! ! style="background:#811541; color:white; width:150px;"| Sumber |- style="color:black; background:white;" |! !| {{flag|Australia}} |! !| [[Rockingham]] |! !| Kota kamba |! !| <ref>{{cite news|url=http://www.australiamalaysia.com.au/en/australia-state-focus/western-australia-a-malaysia.html|title=A Growing Partnership: Western Australia & Malaysia|publisher=AUSTRALIA MALAYSIA: FORGING AHEAD|date=|accessdate=5 Maret 2012|archive-date=2013-02-24|archive-url=https://web.archive.org/web/20130224035931/http://www.australiamalaysia.com.au/en/australia-state-focus/western-australia-a-malaysia.html|dead-url=yes}}</ref> |- style="color:black; background:white;" |! !| {{flag|China}} |! !| [[Heyuan]] |! !| Kota kamba |! !| <ref>{{cite news|url=http://www.f-paper.com/?i792722-Guangdong-haijiaohui-delegation-met-with-heads-of-state-and-Kota-Kinabalu-Sabah-Mayor|title=Guangdong haijiaohui delegation met with heads of state and Kota Kinabalu, Sabah, Mayor|publisher=''Free Paper World News''|date=20 Agustus 2011|accessdate=5 Maret 2012|archive-date=2016-03-06|archive-url=https://web.archive.org/web/20160306042124/http://f-paper.com/?i792722-guangdong-haijiaohui-delegation-met-with-heads-of-state-and-kota-kinabalu-sabah-mayor|dead-url=yes}}</ref> |- style="color:black; background:white;" |! !| {{flag|China}} |! !| [[Jiangmen]] |! !| Kota kamba |! !| <ref name="KKport">{{cite web|url=http://www.themalaymailonline.com/malaysia/article/kk-portland-sister-city-pact-could-see-us-craft-beer-coming-to-sabah|title=KK-Portland sister city pact could see US craft beer coming to Sabah|author=Julia Chan|publisher=The Malay Mail|date=20 Maret 2015|accessdate=21 Maret 2015}}</ref> |- style="color:black; background:white;" |! !| {{flag|Korea Selatan}} |! !| [[Yeosu]] |! !| Kota kamba |! !| <ref name="KKport"/> |- style="color:black; background:white;" |! !| {{flag|Korea Selatan}} |! !| [[Yongin]] |! !| Kota kamba |! !| <ref>{{cite news|url=http://en.yongin.go.kr/en1/yongin_history_view.asp?board_idx=95|title=Friendship Visit to Yongin by Kota Kinabalu City|publisher=YONGIN City|date=18 Maret 2010|accessdate=5 Maret 2012|archive-date=2013-11-12|archive-url=https://web.archive.org/web/20131112172615/http://en.yongin.go.kr/en1/yongin_history_view.asp?board_idx=95|dead-url=yes}}</ref> |- style="color:black; background:white;" |! !| {{flag|Rusia}} |! !| [[Vladivostok]] |! !| Kota kamba |! !| <ref>{{cite news|url=http://www.malaysia.com/news/2010/03/vladivostok-to-become-kota-kinabalus-fourth-sister-city/|title=VLADIVOSTOK TO BECOME KOTA KINABALU’S FOURTH SISTER CITY|publisher=''MALAYSIA.com''|date=17 Maret 2010|accessdate=5 Maret 2012}}</ref> |- style="color:black; background:white;" |! !| {{flag|Thailand}} |! !| [[Provinsi Ratchaburi|Ratchaburi]] |! !| Provinsi kamba |! !| <ref>{{cite news|url=http://www.theborneopost.com/?p=25808|title=Another city wants to be KK’s sister|publisher=Borneo Post|date=23 April 2010|accessdate=4 Mei 2010}}</ref> |} ==Geografi== [[Berkas:Sutera harbour sunset.jpg|left|thumb|Pamandangan matohari tabanam di Sutera Harbour, Kota Kinabalu.]] Kota Kinabalu talatak di pantai barat Sabah. Kota iko talatak di dataran nan sampik di antaro [[Banjaran Crocker]] ka timur jo [[Lauik Cino Selatan]] kA barat. Ado anam pulau di lua pantai kota. Nan paliang gadang adolah [[Pulau Gaya]] nan marupoan bakeh lokasi panduduakan [[Inggirih]] nan patamo. Dipakirokan 8.000 urang tingga di sinan.<ref>{{cite news|url=http://thestar.com.my/news/story.asp?file=/2006/8/5/nation/15060803&sec=nation|title=Cops storm Pulau Gaya, clash leaves one dead, four injured|publisher=The Star|date=8 Agustus 2006}}</ref> Pulau-pulau ketek nan indak bapanguni, diantaronyo [[Pulau Manukan]], Pulau Mamutik, Pulau Sapi, Pulau Suluk, jo Pulau Sepanggar, talatak di utara basubarangan jo Taman Nasional [[Teluk Sepanggar]].<ref>[http://maps.google.com/maps?f=q&hl=en&geocode=&q=kota+Kinabalu&sll=37.0625,-95.677068&sspn=38.554089,67.851563&ie=UTF8&ll=5.997167,116.06884&spn=0.189501,0.265045&z=12 Google Maps, Capaian 14 Desember 2008]</ref> [[Berkas:Sunset @Kota Kinabalu.jpg|right|thumb|Pamandangan matohari tabanam di Kota Kinabalu.]] Tanah rato takonsentrasi di pusek kota, dan ado batehan nan ketat untuak katinggian bangunan: palabuahan udaro talatak {{convert|7|km|0|abbr=on}} dari kota jo daerah kota barado langsuang dalam jalur panabangan. Kabanyakan kawasan Distrik Pusek Bisnis (''Central Business District,'' (CBD)) hari iko dibangun di ateh [[Reklamasi daratan|tanah reklamasi]] dari lauik. Kahidupan tumbuahan asli kabanyakan alah hilang, tapi babarapo bukik di dalam kota (talalu curam untuak dibangun gaduang) masih tatutuiki jo [[hutan hujan tropis]]. Salah satunyo adolah Signal Hill, nan babatehan jo CBD arah ka pantai. Di kawasan Taluak Likas, siso hutan bakau nan laweh alah hampia hilang.<ref name="wwf.org.my">WWF Malaysia, A City Oasis, 28 Desember 2006. WWF Malaysia website, Capaian 14 Desember [http://www.wwf.org.my/how_you_can_help/how_you_live_your_life/hylyl_travel_smart/index.cfm?uNewsID=2020 Untitled Document]</ref> Pado taun 1996, nagara alah manyatokan {{convert|24|acre|m2}} hutan sabagai kawasan nan dilinduangi. Hutan iko kini tanamo sabagai [[Kota Kinabalu Wetlands]]. Tampek palinduangan itu dibarikan palinduangan tambahan sabagai Situs Warisan Budayo Nagari pado taun 1998.<ref name="wwf.org.my"/> [[Berkas:Pulau Gaya immigrant dwellings.jpg|left|thumb|Panampekan [[Bansomoro|banso Moro]] di [[Pulau Gaya]].]] Limo pulau (Gaya, Sapi, Manukan, Sulug, Mamutik) nan bahadokan jo kota dipaliharo sabagai [[Taman Nasional Tunku Abdul Rahman]]. Taman iko dinamokan [[Pardano Mantari Malaysia]] nan patamo, iyolah [[Tunku Abdul Rahman]]. Iko marupoan tampek rekreasi populer bagi wisatawan jo panduduak lokal.<ref>{{Cite web |url=http://www.sabahparks.org.my/pages/ttar_intro.html |title=Sabah Parks website, Capaian 14 Desember 2008 |access-date=2013-05-16 |archive-date=2009-11-27 |archive-url=https://web.archive.org/web/20091127162756/http://www.sabahparks.org.my/pages/ttar_intro.html |dead-url=yes }}</ref> Pusek Kota Kinabalu kabanyakan marupoan kawasan bisnis jo administrasi pamarintah nan tamasuak Karamunsing, daerah palabuahan (Tanjung Lipat), Signal Hill, Kampuang Air, Sinsuran, Segama, Asia City, Gaya Street (Kota Lama), Kota Berhasil, Api-Api, Sutera Harbour jo Sembulan. Lingkuangan jo pinggiran parumahan tamasuak Kepayan Ridge, [[Tanjung Aru]], [[Petagas]], [[Kepayan]], Lido, Lintas, Nosoob, Bukit Padang, Luyang, Damai, Likas jo Kolombong. Kota iko samakin bakambang sahinggo manjangkau ka kota [[Inanam]], [[Menggatal]], [[Sepanggar]], [[Telipok]] jo selatan pabatehan daerah [[Penampang]], [[Putatan]], jo [[Lok Kawi]].<ref>{{Cite web |url=http://www.sabahtravelguide.com/mapguide/default.asp?page=kkdistrictmap |title=Sabah Travel Guide website, Capaian 14 Desember 2008 |access-date=2013-05-16 |archive-date=2012-11-02 |archive-url=https://web.archive.org/web/20121102203352/http://www.sabahtravelguide.com/mapguide/default.asp?page=kkdistrictmap |dead-url=yes }}</ref> Kota Kinabalu umumnyo barado jauah dari pusek pamarintahan utamo nagara, talatak kurang labiah {{convert|1624|km|mi}} dari [[Kuala Lumpur]] nan barado di [[Samananjuang Malaysia]]<ref>[http://www.convertunits.com/distance/from/Kuala+Lumpur,+Malaysia/to/Kota+Kinabalu,+Malaysia Distance from Kuala Lumpur, Malaysia to Kota Kinabalu, Malaysia]. Capaian 5 Jun 2009</ref> dan juo {{convert|804|km|mi}} dari [[Kuching]], ibu kota nagari tatangganyo iyolah [[Sarawak]].<ref>[http://www.convertunits.com/distance/from/Kuching,+Malaysia/to/Kota+Kinabalu,+Malaysia Distance from Kuching, Malaysia to Kota Kinabalu, Malaysia]. Capaian 5 Jun 2009</ref> ==Iklim== [[Berkas:Coastal drive along KK.jpg|right|thumb|[[Karambia|Pohon karambia]] ado di sapanjang jalan, [[Hutan hujan tropika|iklim hutan hujan tropis]] di Kota Kinabalu.]] Kota Kinabalu punyo [[Hutan hujan tropis|iklim hutan hujan tropis]], di bawah [[klasifikasi iklim Köppen]]. Namun, kota iko punyo musim nan nyatonyo labiah basah jo kariang. Pado bulan Februari, kota iko manarimo rato-rato hujan 60mm, nan layak untuak iklim hutan hujan tropis. Duo musim hujan nan manjadi ciri iklim bagian Sabah iko adolah Monsun Timur Lauik jo Monsun Barat Dayo. Monsoon Timur Lauik tajadi antaro November jo Maret jo suhu dingin dan kurang hujan, samantaro Monsun Barat Dayo tajadi antaro Mai jo September, nan mambaok suhu paneh jo hujan nan labek. Ado juo duo monsun baturuik-turuik dari bulan April sampai Mei jo dari September sampai Oktober.<ref>Coastal Profile of Sabah, Sabah State Government website, Capaian 14 Desember 2008 [http://www.townplanning.sabah.gov.my/iczm/reports/Coastal%20Profile%20Sabah/ch03/03-CLIMATEI.htm 3 CLIMATE (Part I)] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20120216191804/http://www.townplanning.sabah.gov.my/iczm/reports/Coastal%20Profile%20Sabah/ch03/03-CLIMATEI.htm |date=2012-02-16 }}</ref> Parubahan suhu sapanjang taun adolah kaciak. Namun, April jo Mei umumnyo bulan tapaneh, samantaro Desember jo Januari acok dingin. Salamo iko (Desember jo Januari), babarapo galombang angin dingin bahambuih dari [[Siberia]] dan kadang-kadang suhu pado awal pagi dapek mancapai 20&nbsp;°C.<ref>Cooler mornings, Daily Express Newspaper Online, Sabah, Malaysia, Capaian 17 September 2010 [http://www.dailyexpress.com.my/news.cfm?NewsID=32049 Cooler mornings|Daily Express Newspaper Online, Sabah, Malaysia.] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20130513035317/http://www.dailyexpress.com.my/news.cfm?NewsID=32049 |date=2013-05-13 }}</ref> Hujan sangaik bavariasi sapanjang tahun. Bulan Februari jo Maret biasonyo musim paneh terik jo kariang wakatu hujan turun dalam periode monsun dakek Oktober. Kondisi kalambaban cukuik tinggi tajadi sapanjang tahun.<ref>{{cite web|title=Kota Kinabalu climate graphs|publisher=Allmetsat|accessdate=14 Desember 2008|url=http://en.allmetsat.com/climate/philippines.php?code=96471}}</ref> {{Weather box |location = '''Kota Kinabalu pada tahun 2013''' (Minimal Hujan : 2009-2012) |metric first = Yes |single line = yes |Jan high F = 84 |Feb high F = 84 |Mar high F = 86 |Apr high F = 87 |May high F = 87 |Jun high F = 87 |Jul high F = 86 |Aug high F = 86 |Sep high F = 86 |Oct high F = 86 |Nov high F = 86 |Dec high F = 86 |Year high F = 86 |Jan low F = 71 |Feb low F = 71 |Mar low F = 73 |Apr low F = 73 |May low F = 73 |Jun low F = 73 |Jul low F = 73 |Aug low F = 73 |Sep low F = 73 |Oct low F = 73 |Nov low F = 73 |Dec low F = 73 |Year low F = 71 |Jan precipitation mm = ta |Feb precipitation mm = ta |Mar precipitation mm = ta |Apr precipitation mm = ta |May precipitation mm = ta |Jun precipitation mm = ta |Jul precipitation mm = ta |Aug precipitation mm = ta |Sep precipitation mm = ta |Oct precipitation mm = ta |Nov precipitation mm = ta |Dec precipitation mm = ta |year precipitation mm = ta |Jan rain mm = 278.8 |Feb rain mm = 120.7 |Mar rain mm = 136.9 |Apr rain mm = 167.4 |May rain mm = 192.9 |Jun rain mm = 311.9 |Jul rain mm = 319.3 |Aug rain mm = 234.9 |Sep rain mm = 294.4 |Oct rain mm = 252.2 |Nov rain mm = 328.8.2 |Dec rain mm = 216.9 |year rain mm = |source 1 = [http://www.met.gov.my/index.php?option=com_weathertimeseries&purpose=rainfall&Itemid=589 Departemen Meteorologi Malaysia]|url =http://www.weatherbase.com/weather/weather.php3?s=964710&refer=&units=us|title =Weatherbase: Weather for Kota Kinabalu, Malaysia|publisher=Weatherbase|year=2011}} {{Weather box |location = Kota Kinabalu pada tahun 2012 |metric first= 1 |single line = 1 |collapsed = 1 |Jan precipitation mm = 84.6 |Feb precipitation mm = 66.8 |Mar precipitation mm = 40.4 |Apr precipitation mm = 216.6 |May precipitation mm = 197.8 |Jun precipitation mm = 221.2 |Jul precipitation mm = 494 |Aug precipitation mm = 100 |Sep precipitation mm = 329.4 |Oct precipitation mm = 307 |Nov precipitation mm = 414.6 |Dec precipitation mm = 128.8 |year precipitation mm = |source = [http://www.met.gov.my/index.php?option=com_weathertimeseries&purpose=rainfall&Itemid=589 Departemen Meteorologi Malaysia] [http://infobanjir.water.gov.my/ Departemen Irigasi dan Drainase Malaysia] }} {{Weather box |location = Kota Kinabalu pada tahun 2011 |metric first= 1 |single line = 1 |collapsed = 1 |Jan precipitation mm = 395.2 |Feb precipitation mm = 188.6 |Mar precipitation mm = 285.6 |Apr precipitation mm = 206.2 |May precipitation mm = 84.2 |Jun precipitation mm = 346 |Jul precipitation mm = 166.4 |Aug precipitation mm = 153.2 |Sep precipitation mm = 248.2 |Oct precipitation mm = 213.6 |Nov precipitation mm = 332.8 |Dec precipitation mm = 123.8 |year precipitation mm = |source = [http://www.met.gov.my/index.php?option=com_weathertimeseries&purpose=rainfall&Itemid=589 Departemen Meteorologi Malaysia] [http://infobanjir.water.gov.my/ Departemen Irigasi dan Drainase Malaysia] }} {{Weather box |location = Kota Kinabalu pada tahun 2010 |metric first= 1 |single line = 1 |collapsed = 1 |Jan precipitation mm = 210.6 |Feb precipitation mm = 0.4 |Mar precipitation mm = 25.2 |Apr precipitation mm = 157 |May precipitation mm = 343 |Jun precipitation mm = 593.6 |Jul precipitation mm = 403.2 |Aug precipitation mm = 232.8 |Sep precipitation mm = 386.8 |Oct precipitation mm = 225 |Nov precipitation mm = 376 |Dec precipitation mm = 447.6 |year precipitation mm = |source = [http://www.met.gov.my/index.php?option=com_weathertimeseries&purpose=rainfall&Itemid=589 Departemen Meteorologi Malaysia] [http://infobanjir.water.gov.my/ Departemen Irigasi dan Drainase Malaysia] }} {{Weather box |location = Kota Kinabalu pada tahun 2009 |metric first= 1 |single line = 1 |collapsed = 1 |Jan precipitation mm = 424.8 |Feb precipitation mm = 227.2 |Mar precipitation mm = 196.4 |Apr precipitation mm = 89.8 |May precipitation mm = 146.8 |Jun precipitation mm = 86.6 |Jul precipitation mm = 213.4 |Aug precipitation mm = 453.4 |Sep precipitation mm = 213.2 |Oct precipitation mm = 263 |Nov precipitation mm = 191.8 |Dec precipitation mm = 167.6 |year precipitation mm = |source = [http://www.met.gov.my/index.php?option=com_weathertimeseries&purpose=rainfall&Itemid=589 Departemen Meteorologi Malaysia] [http://infobanjir.water.gov.my/ Departemen Irigasi dan Drainase Malaysia] }} ==Demografi== Indak ado namo atau gala rasmi dan juo [[demonim]] untuak manggambarkan rakyaik Kota Kinabalu. Ciek caro mudah untuak manggambarkan urang kota di siko adolah "''orang KK''". Istilah "K.K-ian" juo kadang-kadang digunokan.<ref name="rapid"/> Umumnyo, sadonyo urang dari Sabah disabuik "orang Sabah". [[Berkas:Sacred Heart RC Church.jpg|right|thumb|[[Gereja]]'' Katedral Sacred Heart'''.]] === Etnik jo agamo === Laporan Statistik Malaysia 2010 manunjuakan baso wilayah Kota Kinabalu bapopulasi 452,058.<ref name="census2010"/> Kini, panduduak di kota iko punyo babagai campuran [[banso|kaum]] jo[[Kalompok etnis|etnis]] nan babedo. Warga asiang manjadi mayoritas panduduak kota jo 110,556 urang disusul jo [[Tionghoa-Malaysia|Tionghoa]] (93,429), [[Bajau]] (72,931), [[Kadazan-Dusun]] (69,993), [[Bumiputra di Sabah|Bumiputra]] (59,607), [[Urang Brunei|Melayu Brunei]] (35,835), [[Rumpun Murut|Murut]] (2,528), [[India]] (2,207) jo lain-lain (5,482).<ref>{{cite web|url=http://www.statistics.gov.my/portal/download_Population/files/population/04Jadual_PBT_negeri/PBT_Sabah.pdf|title=Population Distribution by Local Authority Areas and Mukims, 2010|date=01-12-2011|publisher=Jabatan Perangkaan, Malaysia|accessdate=12 Maret 2012|archive-date=2012-02-27|archive-url=https://web.archive.org/web/20120227090315/http://www.statistics.gov.my/portal/download_Population/files/population/04Jadual_PBT_negeri/PBT_Sabah.pdf|dead-url=yes}}</ref> Urang Tionghoa kabanyakan adolah urang [[Hakka]] jo sabagian gadang tingga di daerah Luyang. Distrik [[Penampang]] dihuni dek[[Kadazan]], kaum [[Bajau]] kabanyakan tingga di Likas, Sembulan, jo Karambunai, sadangkan Urang Melayu Brunei buliah ditamuan di sekita kota. Urang Melayu Brunei jo Bajau baragamo [[Islam]]. [[Kadazan]] manjalankan agamo [[Kristen]], sadangkan urang Cino manjalankan agamo [[Agamo Buddha|Buddha]] atau Kristen. Ado juo sajumlah ketek panganuik [[Hindu]], [[Sikhisme]], [[Animisme]]; sajumlah ketek [[Sekularisme]] lai ado juo. [[Berkas:Kota Kinabalu city Mosque.jpg|left|thumb|[[Musajik Kota Kinabalu|Musajik kota]].]] Ado juo sajumlah gadang urang [[Urang Filipina|Filipina]] di Kota Kinabalu. Galombang patamo imigran tibo pado abaik ka-15 wakatu [[Imperium Spanyol|panjajahan Spanyol]], sadangkan babarapo pangungsi tibo pado awal 1970-an karano masalah pambarontakan di selatan [[Filipina]]. Sajumlah gadang dari mareka hari iko tadiri dari pakarajo asiang nan tibo dari taun 1970-an sampai kini. Kabanyakan pandatang awal alah [[Naturalisasi|baraliah kawarganagaraan]] manjadi rakyaik [[Malaysia]], namun ado juo nan masih hiduik tanpa dokumentasi di sakaliliang kota iko nan dianggap sabagai [[Pandatang asiang|pandatang haram]].<ref>{{cite web|author=|url=http://www.malaysiakini.com/letters/47372|title=Non-citizens dictating outcome of elections|work=|pages=|publisher=[[Malaysiakini|Malaysiakini.com]]|date=23-2-2006|accessdate=2 Maret 2013}}</ref> Kabanyakan pandatang Filipina adolah baetnis [[Suku Suluk|Suluk]] jo [[Suku Suluk|Tausug]]. Ado juo sajumlah gadang masyarakaik [[Indonesia]] nan tingga di sakaliliang kota nan sabagian gadang datang dari [[Sulawesi]], [[Jawa]], [[Kalimantan]], jo pulau [[Flores]], bagian dari [[Kapulauan Sunda Kecil]].<ref>{{cite web|author=Mantra, Ida Bagoes|year=1998|url=http://www.unesco.org/most/apmrlabo6.doc|title=Indonesian Labor Mobility to Malaysia (A Case Study: East Flores, West Lombok, and The Island of Bawean)|work=National Workshop on International Migration at Yogyakarta|publisher=Population Studies Center, Gadjah Mada University, Indonesia|accessdate=15 Maret 2007|format=DOC}}</ref> [[Berkas:CheSuiKhor-Pagoda Kota-Kinabalu-01.jpg|thumb|right|[[Kuil]] Che Sui Khor.]] Ado sajumlah kaciak panduduak [[India]], [[Pakistan]] jo [[Eurasia]] nan manatap di sakaliliang kota. Baru-baru iko juo jumlah ekspatriat nan tingga di kota, baiak sacaro samantaro atau tatap juo maningkek. Kabanyakan datang dari [[Korea Selatan]], [[Japang]], [[Australia]], dan juo [[Eropa]]. Pakawinan bukanlah suatu hal nan lua biaso di siko dan panikahan campua antaro [[Tionghoa-Malaysia|Tionghoa]] - [[Kadazan]] adolah amaik biaso. Anak-anak banso campuran Kadazan dan Tionghoa disabuik sabagai Sino-Kadazan atau hanyo "Sino". === Bahaso === Panduduak Kota Kinabalu umumnyo babicaro [[Bahaso Melayu]] jo [[bahaso kreol]] [[Bahaso Melayu Sabah|Sabah]]. Hampia 50% panduduak Kota Kinabalu katurunan Tionghoa. [[Bahaso Hakka]] jo[[Bahaso Mandarin|Mandarin]] ditutuakan dek urang Cino. Salain itu, kabanyakan urang Cino juo dapek babicaro dalam bahaso [[Bahaso Kanton|Kanton]]. Hampia sadoalah panduduak juo dapek babicaro [[bahaso Inggirih]], tautamo generasi mudo. Pado hari iko, kabanyakan urang alah dapek babicaro dalam [[bahaso Inggirih]] dasa. Namun, babarapo payah babicaro lanca karano pabandoharoan kato nan tabateh dan kurangnyo panggunoan bahaso Inggirih sabagai [[lingua franca]] pacakapan di kalangan rakyaik Sabah sacaro kasaluruahan. Panggunoan [[Bahaso Kadazan]] jo [[Bahaso Dusun|Dusun]] manjadi indak signifikan di saluruah Sabah tautamo di kota-kota gadang atau kota-kota sarupo Kota Kinabalu. Babarapo usaho alah diambiak dek babarapo pihak untuak mamuliahan panggunoan bahaso tasabuik. Kaduo bahaso iko alah dianggap sabagai [[bahaso tarancam]], baitu juo jo budayo etnis [[Kadazan-Dusun]].<ref>{{cite web|author=Reid, Anthony|url=http://www.questia.com/PM.qst?a=o&se=gglsc&d=5000484947&er=deny|title=Endangered Identity: Kadazan or Dusun in Sabah|publisher=Journal of Southeast Asian Studies, Vol. 28|year=1997|accessdate=15 Januari 2008|archive-url=https://web.archive.org/web/20071017232916/http://www.questia.com/googleScholar.qst?docId=5000484947|archive-date=2007-10-17|dead-url=yes}}</ref> ==Ekonomi== [[Berkas:PETRONAS Verwaltungsgebäude in Kota Kinabalu, Malaysia.jpg|left|thumb|Kantua [[Petronas]] di Kota Kinabalu, [[Sabah]].]] Salain manjadi ibu kota, Kota Kinabalu juo marupoan pusek utamo industri jo komersial bagi Sabah. Ekonomi didominasi dek sektor industri utamo sarupo patanian, parikanan, kahutanan, jo minyak dan gas. Dari sagi sijarah, sektor sekunder manguasoi ekonomi, tapi dek karano urbanisasi nan pasek jo pambangunan ekonomi, sektor sekunder iko kudian palahan-lahan manurun. Labiah-labiah lai baru-baru iko, ciek langkah ka arah nan labiah ka [[Sektor ekonomi tersier|industri babasis sektor jaso]] alah dilakukan.<ref name="tourism"/> Parusahoan dalam nagari, lua nagari, jo bank padagangan internasional, sarato babarapo parusahoan [[asuransi]] jo parusahoan lain punyo kantua pusek atau cabang mareka di siko. Urang Cino parantauan juo banyak manyumbang kapado pambangunan KK sajak migrasi mareka lewat abaik ka-19. Paran asli mareka adolah sabagai '[[kuli]]' dan kini banyak nan manjadi pamiliak toko. Babarapo industri jo parusahoan manufaktur juo punyo pabrik mareka di siko tarutamo di daerah-daerah industri sarupo Likas, Kolombong, jo [[Inanam]]. Pambangunan bakalanjuikan dari {{convert|8320|acre|km2|adj=on}} Taman Industri Kota Kinabalu (KKIP) di Sepanggar juo batujuan untuak maningkekkan kagiatan industri jo komersial di kota jo manjadi pusek patumbuahan utamo di [[Malaysia Timur]], sabagaimano juo tujuan untuak wilayah BIMP-EAGA (Kawasan Patumbuahan ASEAN Timur [[Brunei]] - [[Indonesia]] - [[Malaysia]] - [[Filipina]]).<ref>{{cite web|url=http://www.kkip.com.my/DataBases/KKIPWeb.nsf/IntroPage?OpenPage|title=Introduction|publisher=Kota Kinabalu Industrial Park|accessdate=9 April 2007|archiveurl=https://web.archive.org/web/20070930023621/http://www.kkip.com.my/DataBases/KKIPWeb.nsf/IntroPage?OpenPage|archivedate=30 September 2007|dead-url=yes}}</ref> Kota Kinabalu juo manjadi tuan rumah babarapo kagiatan nasional, regional, dan juo konferensi internasional atau [[pameran dagang]] pado satiok taun tamasuak Ekspo Internasional Biennial Sabah, Konferensi Pelancongan Asia Pasifik dek [[Konferensi PBB mengenai Perdagangan dan Pembangunan]] (UNCTAD), Kongres Teknik [[Australia]] [[ASEAN]], sarato lain-lain lagi. Kagiatan bak cando iko biasonyo diadokan di resort Sutera Harbour. ==Transportasi== === Darek === Jalan padalaman nan mangubuangkan bagian kota nan balainan umumnyo dikataui sabagai [[Rute nagari|jalan nagari]]. Jaringan jalan iko dibangun dan dikalola dek [[Departemen Pakarajoan Umum Malaysia]]. Kabanyakan jalan padalaman utamo adolah [[jalan rayo kamba]]. Salah satu jalan utamo di siko adolah Jalan Lintas-Jalan Tuaran Bypass, nan bafungsi sabagai [[jalan lingka]], mangaliliangi kota dan mangubuangkan daerah jo daerah pinggiran di sakitar sarupo [[Putatan]], [[Penampang]], Luyang, Likas, [[Inanam]], [[Menggatal]], [[Sepanggar]], dan [[Tuaran]]. Kota Kinabalu dihubuangkan dek [[jalan tol]] jo kota-kota nan bajauahan di sakaliliang [[Sabah]] tautamo malalui [[Rute federal|jalan federal]] nan dikalola dek Departemen Pakarajoan Umum. Jalur jalan rayo dari kota iko tamasuak: * Kota Kinabalu – [[Tamparuli]] – [[Kudat]] – [[Kota Marudu]] * Kota Kinabalu – [[Tamparuli]] – [[Ranau]] – [[Sandakan]] – [[Tawau]] – [[Serudong]] (sabagian dari [[Jalan Tol Trans Kalimantan]]) * Kota Kinabalu – [[Keningau]] – [[Lawas]] – [[Brunei]] – [[Miri]] – [[Kuching]] – [[Sematan]] (bagian dari [[Jalan Tol Trans Kalimantan]]) * Kota Kinabalu – [[Keningau]] – [[Kalabakan]] – [[Tawau]] '''Transportasi Umum''' [[Berkas:Inanam Sabah TerminalBasBandaraya-03.jpg|thumb|right|Terminal bus di [[Inanam]].]] Layanan bus acok baoperasi di sakaliliang kota. Bus kaciak atau van juo digunokan salain bus sabagai [[transportasi]] alternatif. Ado duo terminal bus utamo di kawasan bisnis pusek. Terminal sapanjang Jalan Tun Razak manyadiokan layanan bus padalaman ka babagai kota jo daerah pinggiran. Ciek lai terminal dakek Kota Berjaya manyadiokan layanan ka arah tujuan di selatan kota sarupo [[Papar, Sabah|Papar]], [[Tenom]], [[Beaufort]], dan lain-lain. Terminal Bus Utara Kota Kinabalu di [[Inanam]] manyadiokan layanan bus di antaro kota nan ado pado jalur manuju ka arah tujuan utara dan utara-timur Kota Kinabalu sarupo [[Tuaran]], [[Kudat]], [[Ranau]], [[Sandakan]], [[Tawau]], [[Semporna]], dan lain-lain. Layanan [[taksi]] juo dapek ditamukan di sakaliliang kota. [[Berkas:SabahStateRailway-StationPlate-TanjungAru.jpg|thumb|left|140px|Signage stasiun [[Tanjung Aru]].]] Ciek sistem kareta api nan dulunyo diingek sabagai [[Departemen Kareta Api Negeri Sabah|Kareta Api Borneo Utara]] alah didirian pado taun 1896 dek [[Parusahoan Borneo Utara Inggirih]]. Inyo alah dibangun nan batujuan utamo untuak mangangkuik komoditas dari padalaman ka palabuahan di Kota Kinabalu sawaktu panjajahan Inggirih dulu. Jalur kareta api manghubuangkan kota iko jo[[Tenom]] dan babarapo kota-kota lain; iko juo marupoan ciek-cieknyo sistem kareta api nan ado di [[Malaysia Timur]]. Pado hari iko, sistem kareta tasabuik dikana sabagai [[Departemen Kareta Api Nagari Sabah|Kareta Nagari Sabah]] dan manyadiokan layanan harian bagi panumpang, wisatawan, sarato transportasi kargo. Sabuah parusahoan tapisah nan baoperasi sabagai transportasi rekreasi pariwisata juo disabuik ''Kereta Borneo Utara''. Satasiun kareta jo halte utamo talatak di [[Tanjung Aru]]. === Udaro === [[Bandara Internasional Kota Kinabalu]] (KKIA) ​​(Kode ICAO: WBKK) manyadiokan panabangan nan mangubuangkan Kota Kinabalu jo tujuan domestik dan internasional nan lain. Iko marupoan hub kaduo untuak [[Panabangan Malaysia]] dan [[AirAsia]] nan tadiri dari duo terminal. <abbr title="Bandara Internasional Kota Kinabalu">KKIA</abbr> marupoan palabuahan udaro kaduo tasibuak di Malaysia salapeh [[Bandara Internasional Kuala Lumpur]] dan marupoan salah satu pintu masuak utamo ka [[Sabah]] dan [[Malaysia Timur]].<ref>{{cite news|url=http://thestar.com.my/news/story.asp?file=/2007/2/15/nation/16889464&sec=nation|title=KKIA to become key air hub|publisher=The Star|date=15 Februari 2007}}</ref> Babarapo tujuan panabangan dari palabuahan udaro iko mancakuik [[Jakarta]], [[Shenzhen]], [[Seoul]], [[Shanghai]], [[Guangzhou]], [[Hong Kong]], [[Macau]], [[Cebu]], [[Singapura]], [[Taipei]], [[Kaohsiung]], dan kota-kota lain, baiak di dalam atau di lua Malaysia. Salain itu <abbr title="Bandara Internasional Kota Kinabalu">KKIA</abbr> juo marupoan hub kaduo untuak [[MASwings]], nan malayani panabangan ka kota-kota kaciak dan padesaan di Malaysia Timur. [[Berkas:Kota Kinabalu International Airport.jpg|800px|thumb|center|<center>[[Bandara Internasional Kota Kinabalu]] nampak dari lua.]] === Lauik === [[Berkas:KKseaisland.jpg|right|thumb|Terminal Feri Kota Kinabalu manyadiokan layanan harian ka [[Pulau Manukan]], sarato pulau-pulau lain. Dari kida adolah Pulau Sulug, dan di sabalah suok adolah Pulau Mamutik jo Pulau Manukan (nan labiah gadang).]] Kota Kinabalu punyo duo palabuahan iyolah Palabuahan Kota Kinabalu jo Palabuahan Kontainer Teluk Sepanggar (SBCP). Palabuahan Kota Kinabalu bafungsi sabagai palabuhan kargo, samantaro SBCP baoperasi sabagai basis [[Angkatan Laut]] untuak [[Angkatan Laut Malaysia]], depot [[minyak]] jo sadoalah kargo kontainer.<ref>{{cite news|url=http://dailyexpress.com.my/news.cfm?NewsID=43646|title=Sepanggar Container Port Terminal ready|work=Daily Express|location=UK|date=8 Agustus 2006|access-date=2013-05-22|archive-date=2009-01-10|archive-url=https://web.archive.org/web/20090110155456/http://dailyexpress.com.my/news.cfm%3FNewsID%3D43646|dead-url=yes}}</ref> Pado taun 2004, Palabuahan Kota Kinabalu mangalola kurang labiah 3,6 juta ton kargo, katigo tatinggi di nagari iko salapeh Palabuahan Sandakan jo Palabuahan Tawau.<ref name=statbulletin/> Bagaimanopun mangandalikan jumlah palabuahan [[kontainer]] di nagari iko adolah jo 153,793 kontainer nan dioperasikan pado taun 2006. Sado palabuahan di Sabah dikalola dan dioperasikan dek Sabah Ports Sdn Bhd.<ref>{{cite web|url=http://www.suriagroup.com.my/sabahports/spsb_main2.htm|title=Sabah Ports Sdn Bhd|publisher=Suria Group|accessdate=15 Januari 2008|archiveurl=https://web.archive.org/web/20071226202935/http://www.suriagroup.com.my/sabahports/spsb_main2.htm|archivedate=2007-12-26|dead-url=yes}}</ref> Layanan Feri Kota Kinabalu adolah terminal panumpang feri nan talatak di Jesselton Point dakek palabuahan KK nan manyadiokan layanan feri dan parahu bamotor ka pulau-pulau tadakek untuak wisatawan sarato bagi panumpang nan tingga di pulau-pulau. Ado juo layanan feri tatok ka [[Labuan, Malaysia|Labuan]]. ==Fasilitas umum lainnyo== === Pangadilan jo panagakan hukum === [[Berkas:KotaKinabalu_Sabah_High-Court-01.jpg|thumb|left|Pangadilan Kota Kinabalu.]] Kompleks [[Pangadilan]] talatak di sapanjang Jalan Pantai di pusek kota. Iko mancakuik[[Pangadilan Malaysia#Pangadilan Tinggi|Pangadilan Tinggi]], Mahkamah Tingkek, dan Pangadilan Hakim.<ref>{{cite web|url=http://www.kehakiman.gov.my/courts/address.shtml|title=List of court addresses|publisher=Malaysian Court|accessdate=2 Maret 2007|archive-date=2010-08-19|archive-url=https://web.archive.org/web/20100819071827/http://www.kehakiman.gov.my/courts/address.shtml|dead-url=yes}}</ref> Markas Polisi Kontingen Sabah talatak di [[Kepayan]]. Ado duo markas daerah di kota, iyolah Markas Polisi Daerah Kota Kinabalu nan talatak di Karamunsing, dan Markas Kapolisian Daerah Penampang. Kaduonyo baoperasi sabagai kantua polisi. Kantua polisi nan lain dapek ditamukan di <abbr title="Bandara Internasional Kota Kinabalu">KKIA</abbr>, [[Tanjung Aru]], [[Putatan]], dan [[Menggatal]] samantaro Pos Polisi dapek ditamukan di daerah Luyang, Likas, [[Telipok]], dan Babagon.<ref>{{cite web|url=http://www.rmp.gov.my/contact/contact_page.cfm?mod=20&recID=%2015&con=15&Dis=6|title=Direktori: Alamat dan telefon PDRM|publisher=Royal Malaysian Police|accessdate=2 April 2007|archiveurl=https://web.archive.org/web/20070930193932/http://www.rmp.gov.my/contact/contact_page.cfm?mod=20&recID=%2015&con=15&Dis=6|archivedate=30 September 2007|deadurl=yes}}</ref> Markas polisi lalu linteh di kota iko talatak di sapanjang Jalan Dewan dakek Gaya Street, dan markas polisi lauik dakek palabuahan feri dakek [[Jalan Tun Razak]]. Panjaro Kota Kinabalu talatak di Kepayan. Sel-sel panjaro juo ado di kantua-kantua polisi di sakaliliang kota. === Kasihatan === Ado tigo [[rumah sakik]] jo ciek [[klinik]] publik di Kota Kinabalu. [[Rumah Sakik Queen Elizabeth, Kota Kinabalu|Rumah Sakik Queen Elizabeth]], talatak di sapanjang Jalan Penampang dan itu adolah rumah sakik umum nan tagadang di Sabah. Dibangun pado taun 1957, itu adolah pusek kasihatan nan paliang pantiang di kota jo marupoan salah satu dari tigo rumah sakik umum di Sabah. Rumah Sakik lain adolah Rumah Sakik Spesialis Likas (Likas Specialist Hospital). Rumah Sakik Mesra Bukit Padang (Bukit Padang Mental Hospital), nan dibukak pado taun 1971, manyadiokan layanan psikiater bagi nagari Sabah. Klinik Kasihatan Luyang talatak kurang labiah 6 kilometer dari pusek kota. Ado juo babarapo klinik gigi umum di sakaliliang kota, dan juo klinik desa di pinggiran kota.<ref>{{cite web|url=http://www.moh.gov.my/MohPortal/govhospPublic.jsp?search=&search3=12&action.x=&action.y=&action=search|title=Senarai hospital kerajaan|publisher=Kementerian Kesihatan|accessdate=2 April 2007|archiveurl=https://web.archive.org/web/20070927040704/http://www.moh.gov.my/MohPortal/govhospPublic.jsp?search=&search3=12&action.x=&action.y=&action=search|archivedate=27 September 2007|dead-url=yes}}</ref> Pusek Medis Sabah di Damai adolah [[rumah sakik swasta]] nan tagadang di Sabah. Ciek lai pusek medis swasta adolah Pusek Spesialis Damai. Ado banyak klinik swasta nan baoperasi di sakaliliang kota.<ref>{{cite web|url=http://www.hospitals-malaysia.org/index.cfm?menuid=4#Sabah|title=List of member hospital|publisher=Association of Private Hospitals of Malaysia|accessdate=2 April 2007|archiveurl=https://web.archive.org/web/20070305153006/http://www.hospitals-malaysia.org/index.cfm?menuid=4#Sabah|archivedate=5 March 2007|dead-url=yes}}</ref> === Pendidikan === [[Berkas:KotaKinabalu-Universiti-Malaysia-Sabah-LamanCanselori-1.jpg|thumb|left|Gaduang Kanselir [[Universitas Malaysia Sabah|UMS]].]] ==== Universitas ==== [[Universitas Malaysia Sabah]] (UMS) marupoan universitas nan tagadang di Sabah dan didirian pado taun 1994. Kampus utamonyo talatak di sabidang tanah salaweh {{convert|999|acre|km2|adj=on}} di ateh bukik nan mangadok [[Lauik Cino Selatan]] di Taluak Sepanggar, kurang labiah 10 kilometer di utara pusek kota. Iko juo punyo kampus cabang di [[Labuan, Malaysia|Labuan]] dan dianggap sabagai salah satu universitas nan paliang rancak di Malaysia.<ref>{{cite news|title=UMS a haven for students|author=Tan Shiow Chin|url=http://thestar.com.my/education/story.asp?file=/2008/9/14/education/1937619&sec=education|newspaper=The Star|date=14 September 2008|accessdate=27 Desember 2012}}</ref><ref>{{cite news|title=UMS to have a 6ha botanical garden in its campus|author=|url=http://thestar.com.my/metro/story.asp?file=/2010/5/8/southneast/6215196|newspaper=The Star|date=8 Mei 2010|accessdate=27 Desember 2012}}</ref> Universitas tatuo di Sabah adolah [[Universitas Teknologi Mara]] Sabah nan alah didirian dek UiTM jo Yayasan Sabah pado taun 1973. Universitas iko alah disahkan dek dewan Kota Kinabalu sabagai universitas bebas sarok.<ref>{{cite news|title=UiTM Sabah is Now a Litter Free University|author=UiTM Cawangan Sabah|url=http://sabah.uitm.edu.my/index.php?option=com_content&view=article&id=237:uitm-sabah-is-now-a-litter-free-university&catid=1:latest-news&Itemid=172|newspaper=UiTM Sabah|date=27 Agustus 2010|accessdate=27 Desember 2012|archive-date=2013-06-16|archive-url=https://web.archive.org/web/20130616215551/http://sabah.uitm.edu.my/index.php?option=com_content&view=article&id=237%3Auitm-sabah-is-now-a-litter-free-university&catid=1%3Alatest-news&Itemid=172|dead-url=yes}}</ref> Ado juo babarapo perguruan tinggi swasta sarupo [[w:Tunku Abdul Rahman University of Management and Technology|TARUMT]], [[Universitas Tun Abdul Razak]], Universitas Internasional AlmaCrest, [[Kolej Universitas Internasional INTI|Kolej INTI]], College Komersial Kinabalu, jo Sikolah Tinggi Informatika. Banyak panduduak nan kayo mangirim anak-anak mareka ka lua nagari baiak untuak malanjuikan pandidikan manangah atau perguruan tinggi. [[Berkas:KotaKinabalu Sabah PerpustakaanNegeriSabah-04.jpg|thumb|right|Gaduang Papustakaan Nagari Sabah.]] ==== Papustakaan ==== Kantua Papustakaan Nagari Sabah talatak di Jalan Penampang dan marupoan papustakaan tagadang di nagari iko. Papustakaan-papustakaan umum lain tamasuak Papustakaan Kota Kinabalu, Papustakaan Cabang Penampang jo Papustakaan Kampuang Menggatal. Sadoalah papustakaan iko dikalola dek Departemen Papustakaan Nagari Sabah.<ref>{{cite web|url=http://www.ssl.sabah.gov.my/aboutus/introduction.asp|title=Introduction|publisher=Sabah State Library Online|accessdate=9 April 2007|archiveurl=https://web.archive.org/web/20070930015405/http://www.ssl.sabah.gov.my/aboutus/introduction.asp|archivedate=30 September 2007|dead-url=yes}}</ref> Salain itu, papustakaan juo tasadio di sikolah-sikolah, perguruan tinggi, atau kampus universitas. ==Kabudayoan jo liburan== === Atraksi jo tampek-tampek rekreasi === ==== Kabudayoan ==== [[Berkas:Sabah Museum.jpg|right|thumb|[[Museum Sabah]] nan marupoan museum utamo di [[Sabah]].]] Ado babarapo tampek budayo di kota iko. [[Museum Sabah]] nan talatak dakek [[Rumah Sakik Queen Elizabeth, Kota Kinabalu|Rumah Sakik Queen Elizabeth]] adolah museum utamo Sabah. Di dakek museum juo ado Pusek Sains jo Teknologi, Galeri Seni Sabah, jo Taman Etno Botani. Wisma Galeri Seni Budaya manjadi tuan rumah tingkek internasional sarato pameran seni regional. Bangunan Hongkod Koisaan di Penampang juo marupoan rumah bagi Asosiasi Kabudayoan Kadazan-Dusun (KDCA). Inyo manjadi tuan rumah pesta tahunan [[Tadau Kaamatan|Kaamatan]] atau Pesta Panen, dan kontes kecantikan [[Unduk Ngadau]] nan diadokan sarantak di bulan Maret. Kampuang Monsopiad juo manampilkan patunjuakan budayo nan bakaikan jo kabudayoan [[Kadazan-Dusun]]. Inyo dinamokan sasuai jo namo legenda pahlawan pamburu kapalo Kadazan-Dusun, iyolah Monsopiad. ==== Kawasan basajarah ==== [[Berkas:Petagas Sabah PetagasWarMemorial-04.jpg|thumb|left|''Peringatan Perang Petagas'' nan talatak di [[Bandara Internasional Kota Kinabalu]].]] [[Lapangan Merdeka Kota Kinabalu|Lapangan Merdeka]] marupoan situs dimano deklarasi pambantuakan Malaysia tajadi. Panyatoan itu diumumkan dek [[Pardano Mantari Sabah|pardano mantari]] Sabah nan patamo yaitu, [[Mohammad Fuad Stephens|Tun Fuad Stephens]] pado 16 September 1963, juo diingek sabagai [[Hari Malaysia]]. Pado hari iko, situs tasabuik manjadi tuan rumah pado parayoan Hari Kota tahunan pado 2 Februari, [[Kamardekaan|Hari Mardeka]] pado 31 Agustus, jo babarapo festival lain. [[Menara Jam Atkinson]] ado di Kota Berjaya. Menara jam iko alah dibangun dek Mary Edith Atkinson pado taun 1905 untuak manganang anaknyo, Francis George Atkinson. Menara iko dulunyo digunokan untuak mambantu jalur kapa-kapa. Inyo marupoan ciek dari tigo struktur paninggalan [[Parang Dunia Kaduo]] nan ado inggo kini. Ciek lai situs paringatan nan tanamo di siko adolah ''Peringatan Perang Petagas'' nan talatak di <abbr title="Bandara Internasional Kota Kinabalu">KKIA</abbr>. Itu adolah sabuah situs paringatan untuak manganang mareka nan alah tewas katiko malawan [[Tantaro Kakaisaran Japang|tantaro Japang]] salamo Parang Dunia Kaduo. Iko juo marupoan tampek di mano gerilyawan Kinabalu alah dibunuah dek tantaro Japang pado taun 1944. Salain itu, [[Monumen Double Six]], nan talatak di Sembulan turuik manjadi simbol paringatan bagi nagara [[Sabah]]. Tugu iko marupoan sabuah situs paringatan untuak mangingek [[Tragedi Double Six]] pado 6 Juni 1976 nan manalan korban [[Pardano Mantari Sabah|pardano mantari]] Sabah nan patamo yaitu, [[Mohammad Fuad Stephens|Tun Fuad Stephens]]. ==== Kawasan rekreasi jo konservasi ==== [[Berkas:KK BoardWalk at dusk.jpg|200px|left|thumb|Titian di Kota Kinabalu pado wakatu sanjo.]] Ado banyak tampek rekreasi jo kawasan konservasi di Kota Kinabalu. Anjuang Samudra ('' KK Waterfront'') diantaronyo marupoan tampek hiburan tapi pantai di pusek kota nan punyo restoran, kafe, pub, jo klub malam. ''Royal Sabah Turf Club'' di Tanjung Aru juo manjadi tuan rumah untuak acaro pacu kudo mingguan tapi kini inyo alah ditutuik jo dipindahan ka Lapangan Pacuan Kudo Tambalang di [[Tuaran]] disababkan dek pangambangan Bandara Internasional Kota Kinabalu. [[Departemen Kareta Api Nagari Sabah|Kareta Api Borneo Utara]] nan mamuloi pajalanan dari satasiun Tanjung Aru juo manawarkan wisata indah desa di [[Bagian Pantai Barat]] dan [[Bagian Pedalaman]]. Pajalanan kareta iko baakhia di [[Tenom]]. Salain itu,'' Sutera Harbour Golf and Country Club'' dakek pusek kota nan dibangun di ateh [[Reklamasi daratan|tanah reklamasi]] jo alah siap sapanuahnyo. Inyo punyo sabuah lapangan golf jo duo hotel. [[Berkas:Pantai tanjung aru.jpg|right|thumb|Pantai [[Tanjung Aru]].]] [[Tanjung Aru]], nan talatak di {{convert|6|km|batu}} dari pusek kota marupoan salah satu pantai di [[Bagian Pantai Barat|Pantai Barat]]. Namonyo diambiak dari pohon sena (sajinih pohon lokal nan disabuik Aru) nan tumbuah di daerah pantai.<ref>{{Cite web |url=http://www.cuti.com.my/Sub/Sabah/guide_tjgarubea.htm |title=Cuti Malaysia - Sabah |access-date=2013-05-22 |archive-date=2012-01-11 |archive-url=https://web.archive.org/web/20120111174344/http://www.cuti.com.my/Sub/Sabah/guide_tjgarubea.htm |dead-url=yes }}</ref> Pantai iko punyo panjang labiah kurang {{convert|2|km|batu}} dan dilangkoki jo babarapo [[waruang]] makanan jo minuman, restoran, dan juo klub-klub hiburan malam. Di dakek daerah Tanjung Aru ado Kinabalu Golf Club, Kebun Raya Putera Philip, Klub Kapal Layar KK, dan Resort Pantai Shangri-La. Pantai iko sangaik tanamo jo kaindahan pamandangan matohari tabanam nan dapek dinikmati banyak urang. Talatak di dalam kawasan Taluak Likas adolah Cagar Buruang Kota Kinabalu. Jo area salaweh {{convert|24|acre|m2}}, inyo marupoan kawasan hutan asali nan masih ado inggo kini di sapanjang wilayah pantai kota Kinabalu.<ref>{{Cite web |url=http://www.sabah.org.my/kkcbs/ |title=Sabah Wetlands Conservation Society, Sabah, Malaysia |access-date=2013-05-22 |archive-date=2009-04-30 |archive-url=https://web.archive.org/web/20090430234102/http://www.sabah.org.my/kkcbs/ |dead-url=yes }}</ref> Kawasan iko disampaikan pado September 1996 dek pamarintah nagari untuak mananamkan kasadaran tahadok nilai lahan basah. Zoological and Botanical Gardens Sabah ('' Lok Kawi Wildlife Park'') itu talatak di [[Lok Kawi]], kurang labiah {{convert|20|km|batu}} di selatan kota. Taman iko marupoan [[kabun]] nan patamo di Sabah. Talatak di sabidang tanah salaweh {{convert|280|acre|km2}}, inyo juo dapek dikatokan sabagai kabun binatang tagadang di Malaysa.<ref>{{cite news|url=http://www.dailyexpress.com.my/news.cfm?NewsID=32749|title=Sabah's first zoo ready soon|work=Daily Express|location=Malaysia|date=22 Februari 2005|access-date=2013-05-22|archive-date=2007-09-26|archive-url=https://web.archive.org/web/20070926234702/http://www.dailyexpress.com.my/news.cfm?NewsID=32749|dead-url=yes}}</ref> Taman Tun Fuad Stephens nan talatak di Bukit Padang nan marupoan tampek jogging jo mandaki nan populer di kalangan panduduak satampek. Inyo dikaliliangi dek hutan jo ado sabuah danau buatan manusia. Inyo punyo babarapo kadai makanan jo rstoran. [[Taman Tunku Abdul Rahman]] adolah Taman Nasional nan tadiri dari pulau Sapi, Mamutik, Manukan, Sulug dan Gaya. Iko adolah tampek nan paliang populer untuak [[snorkeling|manyalam]]. Taman iko dapek disinggahi jo manggunokan parahu nan ado di terminal feri dan hanyo mambutuahkan wakatu kiro-kiro 15 sampai 30&nbsp;minik untuak sampai ka sinan. Sungai Babagon, di Penampang, jo aia mancua Kiansom dakek Inanam juo marupoan tampek nan populer untuak piknik jo mandi. Di daerah pedesaan, labih kurang {{convert|70|km|batu}} dari Kota Kinabalu, adolah [[Taman Nasional Banjaran Crocker]], dakek jo [[Keningau]]. Taman Crocker adolah tampek nan populer untuak pandakian jo pakemahan hutan. Salain itu, Kota Kinabalu juo marupoan pintu masuak ka salah satu [[taman nasional]] nan paliang populer di Malaysia, iyolah [[Taman Nasional Kinabalu]]. Pajalanan ka taman iko mamakan wakatu duo jam dari kota jo di sinanlah latak [[Gunuang Kinabalu]]. Salain itu, [[Cagar Rafflesia]], ({{convert|30|km|batu}} dari kota) nan ado di [[Tambunan]] dan babatehan jo Taman Nasional Banjaran Crocker, juo marupoan tampek manariak dek wisatawan. Spesies bungo tagadang di dunia, iyolah [[Rafflesia]], tasadio di siko. Dakek dari siko ado juo Gunuang Emas Highland Resort nan marupoan ciek lai tampek nan tanamo jo pamandangan dan cuaco dingin. Ladang Buayo Tuaran, nan ado di {{convert|30|km|batu}} ka utara kota punyo 1.400 ikua buayo dalam kandang, manjadikannyo nan tagadang di Sabah.<ref>{{cite news|first=P.K.|last=Cheah|title=Rocking round the crocs|url=http://thestar.com.my/metro/story.asp?file=/2007/6/25/southneast/18072810&sec=southneast|location=Kota Kinabalu|work=The Star|date=25 Juni 2007}}</ref> [[Berkas:KotaKinabalu Sabah MenaraTunMustapha-01.jpg|170px|thumb|right|[[Menara Tun Mustapha]].]] ==== Atraksi lain ==== [[Menara Tun Mustapha]], marupoan bangunan nan kaduo tatinggi di pulau [[Kalimantan]] salapeh [[Wisma Sanyan]] di [[Sibu]] jo diikuti dek [[Gaduang Kamantarian Kauangan Brunei]] di [[Bandar Seri Begawan]], [[Brunei Darussalam]]. Bangunan lain nan manariak pangunjuang adolah [[rumah batiang tinggi]] nan dapek ditamukan di daerah Sembulan, Tanjung Aru, Kampuang Likas, jo Desa Pondo di [[Pulau Gaya]]. Rumah-rumah iko dibangun di ateh parairan pantai dangka jo marupoan rumah khusus bagi kaum [[Bajau]] jo panduduak [[Suku Suluk|Suluk dan Tausūg]]. [[Musajik Nagara Sabah|Musajik Sabah]] di Sembulan juo marupoan musajik tagadang di Sabah samantaro Musajik Kota di Taluak Likas marupoan ciek lai kaunggulan tapantiang di kota. ==== Kawasan pabalanjoan ==== [[Berkas:KotaKinabalu Sabah 1borneo-01.jpg|left|thumb|[[1Borneo]], [[pusek pabalanjoan]] nan tagadang di [[Malaysia Timur]].]] Kota Kinabalu juo punyo babarapo pusek balanjo nan manariak banyak pangunjuang. Iko tamasuak Kompleks Karamunsing, Centre Point, Wisma Merdeka, Warisan Square, Plaza Wawasan, Kompleks Asia City, City Mall, KK Plaza, Suria Sabah dan pusek balanjo tagadang iyolah [[1Borneo]]. Kawasan pabalanjoan nan baru dibangun di Kota Kinabalu tamasuak Suria Sabah Shopping Mall nan kini ado GSC Kota Kinabalu dan juo Megalong Shopping Mall nan talatak di Penampang. Di Karamunsing pulo, ado Kompleks Karamunsing.<ref name=reign>{{cite web|url=http://www.malaysia-students.com/2006/06/reign226s-guide-to-kota-kinabalu-sabah.html|title=Reign226's Guide to Kota Kinabalu, Sabah|publisher=Malaysia Students|date=6 Juni 2006|access-date=2013-05-22|archive-date=2013-05-13|archive-url=https://web.archive.org/web/20130513225322/http://www.malaysia-students.com/2006/06/reign226s-guide-to-kota-kinabalu-sabah.html|dead-url=yes}}</ref> Salain itu, di pasa pakan Gaya Street ado banyak [[padagang kaki limo]] lokal nan manjua babagai barang jo suvenir etnik budayo tradisional. Pasa Kraftangan Kota Kinabalu (nan sabalunnyo diingek sabagai Pasa Filipina) atau'' Kota Kinabalu Handicraft Market'' juo manjua karajinan, souvenir, jo makanan tradisional. ==== Hiburan ==== [[Berkas:GSC Suria Sabah.jpg|thumb|right|[[Bioskop]] [[Golden Screen Cinemas]] nan talatak di Suria.]] Ado limo bioskop di Kota Kinabalu duo [[Golden Screen Cinemas]] (diingek sabagai GSC), Cathay Cineplex, Growball Cineplex jo Megalong Cineplex. GSC talatak di dalam Mall Suria dan di bagian lain [[1Borneo]]. Kaduo cabang GSC mamuek salapan ruang bioskop masing-masing. Surya Shopping Mall punyo duo ruang 3D samantaro [[1Borneo]] punyo ciek ruang 3D. Growball Cineplex dan Megalong Cineplex juo punyo ciek ruang 3D di bioskop masing-masing.<ref name="reign"/> === Olahraga === [[Berkas:View Of Likas Stadium (Northern Side).jpg|left|thumb|[[Stadion Likas]], nan marupoan stadion rumah bagi tim [[Sabah FA|SabaHawks]].]] Kompleks Olahraga Likas Kota Kinabalu manyadiokan fasilitas untuak babagai kagiatan olahraga jo rekreasi untuak panggunoan umum. Antaro lain inyo juo punyo stadion sipak bola, hoki, badminton, tenis, squash, gym, kolam ranang ukuran Olimpiade. Iko adolah kompleks olahraga nan tagadang di Sabah jo alah manjadi tuan rumah babarapo acaro olahraga internasional. [[Stadion Likas]] adolah rumah bagi tim sipak bola ([[Sabah FA|SabaHawks]]) nan juo dikana sabagai [[Sabah FA]] nan sadang batandiang dalam [[Liga Utamo Malaysia]]. Ado ciek lai kompleks olahraga di Penampang nan juo punyo sabuah stadion sipak bola baukuran panuah. Ado ampek lapangan golf di Kota Kinabalu, diantaronyo ''Sabah Golf and Country Club'' di Bukit Padang, ''Kinabalu Golf Club'', di Tanjung Aru, ''Sutera Harbour Golf and Country Club'', jo''Karambunai Golf and Country Club''. Kota Kinabalu juo alah manjadi tuan rumah untuak babarapo acaro olahraga tingkek nasional sarupo [[Olahraga Malaysia|SUKMA 2002]], sarato kajuaroan internasional sarupo [[Kajuaroan Karate Dunia|Kajuaroan Karate Dunia 1994]] dan [[Final BWF Super Series Masters|Kajuaroan BWF Super Series 2008]].<ref>{{cite news|publisher=Taipei Times|url=http://www.taipeitimes.com/News/sport/archives/2008/12/19/2003431531|title=Lee Chong Wei claims win at Kota Kinabalu tourney|date=19 Desember 2008|accessdate=20 Desember 2008}}</ref> Salain itu, inyo juo marupoan titiak awal Tantangan Borneo Safari 4x4 internasional tahunan.<ref>{{cite news|publisher=mysinchew.com|title=Borneo 4x4 Safari 2008|date=31 Juli 2008|accessdate=20 Desember 2008|url=http://www.mysinchew.com/node/14488}}</ref> Kota iko juo manjadi tuan rumah dan marupoan salah satu sirkuit untuak F2 [[Parahu|Parahu Daya]] [[Union Internationale Motonautique|UIM]] Seri Piala Dunia nan dilangsuangkan pado bulan Desember satiok taun sajak 2007.<ref>{{cite news|publisher=The Star|title=F2000 powerboat race heads for Sabah|date=10 Oktober 2007|accessdate=18 Agustus 2009|url=http://thestar.com.my/sports/story.asp?file=/2007/10/10/sports/20071010120504}}</ref> === Tokoh tanamo === Kota Kinabalu adolah rumah bagi babarapo musisi independen nan maraiah kasuksesan di [[Samananjuang Malaysia]] umpamonyo panyanyi-panulih lagu [[Pete Teo]], panyanyi asa Taiwan [[Gary Chaw]], jo pamain [[gitar akustik]] Roger Uang. Kota iko juo marupoan tampek lahianyo tokoh televisi Malaysia nan populer, iyolah [[Daphne Iking]]. Panyanyi [[R&B]] nan populer di Australia iyolah [[Che’Nelle]] (Cheryline Lim), juo baasa dari kota iko. Baitu juo jo pamanang musim ka-6 [[Akademi Fantasia]], [[Stacy (penyanyi)|Stacy]], nan baasa dari [[Penampang]] nan juo tamasuak dalam wilayah Kota Kinabalu. === Musik === Kota Kinabalu adolah tuan rumah salah satu Festival Jazz favorit Asia, iyolah Festival Jazz KK nan manjadi acaro tahunan di siko. Pamain internasional sarupo ''Son2nos'' ([[Venezuela]]), Jazz Korea [[Na Yoon-sun|Nah Youn Sun]] nan mamanangan pangharagoan diva, ''Hong Kong Junk Unit'', ''Malaysia's Double Take '', ''Atilia'' jo ''Mood Indigo'' dari [[Inggirih]] alah mambuek konser di festival iko.<ref>{{cite news|publisher=Virtual Malaysia|title=4th Edition of KK Jazz Festival Returns in June|date=2 Juni 2010|accessdate=20 Agustus 2010|url=http://www.virtualmalaysia.com/news/4th%20edition%20of%20kk%20jazz%20festival%20returns%20in%20june%202010.html|archive-date=2012-02-29|archive-url=https://web.archive.org/web/20120229100823/http://www.virtualmalaysia.com/news/4th%20edition%20of%20kk%20jazz%20festival%20returns%20in%20june%202010.html|dead-url=yes}}</ref> Majalah [[Bandwidth Street Press]] marupoan majalah gratis di Kota Kinabalu nan mampromosikan musisi lokal Sabah di dalamnyo. Majalah iko alah diluncuakan pado Maret 2009 dan didukuang dek pamarintah satampek dan juo Mantari Lingkungan Kabudayoan, jo Pariwisata Sabah, iyolah [[Referensi kehormatan|YB]] [[Datuak#Datuak di Malaysia|Datuak]] Masidi Manjun, untuak mampakenalkan jon mamajukan musik lokal.<ref>{{cite news|publisher=New Sabah Times|title=Local music industry has government’s support|date=25 Mei 2009|accessdate=20 Agustus 2010|url=http://www.newsabahtimes.com.my/nstweb/fullstory/28850|archive-date=2013-05-12|archive-url=https://web.archive.org/web/20130512163615/http://www.newsabahtimes.com.my/nstweb/fullstory/28850|dead-url=yes}}</ref> == Rujuakan == {{reflist|3}} == Pautan lua == {{Portal|Malaysia}} {{Commonscat}} {{Wikivoyage}} * [http://www.dromoz.com/directory/maps/?epid=18741 Peta-peta Kota Kinabalu] * [http://www.kotakinabalu-hotels.com/history.htm Sejarah Kota Kinabalu] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20130910030419/http://kotakinabalu-hotels.com/history.htm |date=2013-09-10 }} * [http://www.infosabah.com.my/sabah/city/kk.htm Info Sabah] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20041009161002/http://www.infosabah.com.my/sabah/city/kk.htm |date=2004-10-09 }} [[Kategori:Kota di Malaysia]] [[Kategori:Sabah]] 8hhva3cqtonrqldzy82sp49iu4iejvw Adolf Hitler 0 11669 3353210 3352745 2026-10-12T23:49:15Z InternetArchiveBot 12718 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.6 3353210 wikitext text/x-wiki {{infobox urang}} == Rujuakan == {{reflist}} ===Sumber buku=== {{refbegin}} {{col|2}} * {{cite book | last = Aigner | first = Dietrich | editor1-last = Koch | editor1-first = H.W | title = Aspects of the Third Reich | url = https://archive.org/details/aspectsofthirdre001933 | year = 1985 | publisher = MacMillan | location = London | chapter = Hitler's ultimate aims&nbsp;– a programme of world dominion? | isbn = 978-0-312-05726-8 | ref = harv }} * {{cite book | last = Bauer | first = Yehuda | title = Rethinking the Holocaust | url = https://archive.org/details/rethinkingholoca0000baue | publisher = Yale University Press | year = 2000 | page = [https://archive.org/details/rethinkingholoca0000baue/page/5 5] | isbn = 978-0-300-08256-2 | ref = harv }} * {{cite book | last = Beevor | first = Antony | authorlink = Antony Beevor | title = [[Berlin: The Downfall 1945]] | year = 2002 | publisher = Viking-Penguin Books | location = London | isbn = 978-0-670-03041-5 | ref = harv }} * {{cite journal | last1 = Beevor | first1 = Antony | last2 = Attar | first2 = Rob | title = The World in Flames | journal = BBC History Magazine | date = June 2012 | volume = 13 | issue = 6 | ref = harv }} * {{cite book | last = Bendersky | first = Joseph W | title = A History of Nazi Germany: 1919–1945 | year = 2000 | publisher = Rowman & Littlefield | isbn = 978-1-4422-1003-5 | ref = harv }} * {{cite book | last = Bloch | first = Michael | title = Ribbentrop | url = https://archive.org/details/ribbentrop0000bloc | location = New York | publisher = Crown Publishing | year = 1992 | isbn = 978-0-517-59310-3 | ref = harv }} * {{cite journal | last = Bonney | first = Richard | authorlink = Richard Bonney | title = The Nazi Master Plan, Annex 4: The Persecution of the Christian Churches | journal = Rutgers Journal of Law and Religion | year = 2001 | url = http://www.leics.gov.uk/the_nazi_master_plan.pdf | accessdate =7 June 2011 | ref = harv }} * {{cite book | last = Bullock | first = Alan | authorlink = Alan Bullock | title = Hitler: A Study in Tyranny | url = https://archive.org/details/hitlerstudyintyr0000bull_c8v9 | location = London | publisher = Penguin Books | year = 1962 | origyear = 1952 | isbn = 978-0-14-013564-0 | ref = harv }} * {{cite book | last = Bullock | first = Alan | authorlink = Alan Bullock | title = Hitler: A Study in Tyranny | year = 1999 | origyear = 1952 | publisher = Konecky & Konecky | location = New York | isbn = 978-1-56852-036-0 | ref = harv }} * {{cite book | last1 = Butler | first1 = Ewan | last2 = Young | first2 = Gordon | title = The Life and Death of Hermann Göring | url = https://archive.org/details/lifedeathofherma0000butl | publisher = [[David & Charles]] | location = Newton Abbot, Devon | year = 1989 | isbn = 978-0-7153-9455-7 | ref = harv }} * {{cite book | last = Carr | first = William | title = Arms, Autarky and Aggression | url = https://archive.org/details/armsautarkyaggre0000carr | publisher = Edward Arnold | location = London | year = 1972 | isbn = 978-0-7131-5668-3 | ref = harv }} * {{cite book | last = Conway | first = John S. | author-link = John S. Conway (historian) | title = The Nazi Persecution of the Churches 1933–45 | url = https://archive.org/details/nazipersecutiono0000jsco_m7j1 | year = 1968 | location = London | publisher = Weidenfeld & Nicolson | isbn = 978-0-297-76315-4 | ref = harv }} * {{cite journal | last = Crandell | first = William F. | title = Eisenhower the Strategist: The Battle of the Bulge and the Censure of Joe McCarthy | url = https://archive.org/details/sim_presidential-studies-quarterly_summer-1987_17_3/page/487 | journal = Presidential Studies Quarterly | year = 1987 | volume = 17 | issue = 3 | pages = 487–501 | ref = harv | jstor = 27550441 }} * {{cite book | last1 = Del Testa | first1 = David W | last2 = Lemoine | first2 = Florence | last3 = Strickland | first3 = John | title = Government Leaders, Military Rulers, and Political Activists | url = https://archive.org/details/governmentleader0000delt | year= 2003 | publisher = Greenwood Publishing Group | page = [https://archive.org/details/governmentleader0000delt/page/83 83] | isbn = 978-1-57356-153-2 | ref = harv }} * {{cite book | last = Dietrich | first = Otto | authorlink = Otto Dietrich | title = The Hitler I Knew: Memoirs of the Third Reich's Press Chief | url = https://archive.org/details/hitleriknewmemoi0000diet_a3m5 | publisher = Skyhorse | location = New York | year = 2010 | isbn = 978-1-60239-972-3 | ref = harv }} * {{cite book | last = Dollinger | first = Hans | title = The Decline and Fall of Nazi Germany and Imperial Japan: A Pictorial History of the Final Days of World War II | isbn = 978-0-517-12399-7 | year = 1995 | origyear = 1965 | publisher = Gramercy | location = New York | ref = harv }} * {{cite book | last = Downing | first = David | title = The Nazi Death Camps | year = 2005 | publisher = Gareth Stevens | series = World Almanac Library of the Holocaust | isbn = 978-0-8368-5947-8 | ref = harv }} * {{cite book | last = Evans | first = Richard J. | authorlink = Richard J. Evans | title = [[The Coming of the Third Reich]] | year = 2003 | publisher = Penguin Group | isbn = 978-0-14-303469-8 | ref = harv }} * {{cite book | last = Evans | first = Richard J. | title = The Third Reich in Power | url = https://archive.org/details/thirdreichinpowe0000evan_q2i7 | year = 2005 | publisher = Penguin Group | location = New York | isbn = 978-0-14-303790-3 | ref = harv }} * {{cite book | last = Evans | first = Richard J. | title = The Third Reich At War | url = https://archive.org/details/thirdreichatwar00evan_1 | year = 2008 | publisher = Penguin Group | location = New York | isbn = 978-0-14-311671-4 | ref = harv }} * {{cite book | last = Fest | first = Joachim C. | author-link = Joachim Fest | title = The Face of the Third Reich | url = https://archive.org/details/faceofthirdreich0000fest_t9z2 | location = London | publisher = Weidenfeld & Nicolson | year = 1970 | isbn = 978-0-297-17949-8 | ref = harv }} * {{cite book | last = Fest | first = Joachim C. | title = Hitler | url = https://archive.org/details/hitler0000joac | location = London | publisher = Weidenfeld & Nicolson | year = 1974 | origyear = 1973 | isbn = 978-0-297-76755-8 | ref = harv }} * {{cite book | last = Fest | first = Joachim C. | title = Hitler | url = https://archive.org/details/hitler0000fest_f2e9 | year = 1977 | origyear = 1973 | publisher = Penguin | location = Harmondsworth | isbn = 978-0-14-021983-8 | ref = harv }} * {{cite book | last = Fischer | first = Klaus P. | title = Nazi Germany: A New History | url = https://archive.org/details/nazigermanynewhi0000fisc_h7i6 | location = London | publisher = Constable and Company | year = 1995 | isbn = 978-0-09-474910-8 | ref = harv }} * {{cite book | last = Fromm | first = Erich | authorlink = Erich Fromm | title = The Anatomy of Human Destructiveness | url = https://archive.org/details/anatomyofhumande0000eric_u1c1 | year = 1977 | origyear = 1973 | publisher = Penguin Books | location = London | isbn = 978-0-14-004258-0 | ref = harv }} * {{cite book | last = Fulda | first = Bernhard | title = Press and Politics in the Weimar Republic | year = 2009 | publisher = Oxford University Press | isbn = 978-0-19-954778-4 | ref = harv }} * {{cite journal | last = Gellately | first = Robert | title = Reviewed work(s): Vom Generalplan Ost zum Generalsiedlungsplan by Czeslaw Madajczyk. Der "Generalplan Ost." Hauptlinien der nationalsozialistischen Planungs- und Vernichtungspolitik by Mechtild Rössler; Sabine Schleiermacher | journal = Central European History | volume = 29 | issue = 2 | year = 1996 | pages = 270–274 | ref = harv | doi = 10.1017/S0008938900013170 }} * {{cite book | last = Goldhagen | first = Daniel | authorlink = Daniel Goldhagen | title = [[Hitler's Willing Executioners|Hitler's Willing Executioners: Ordinary Germans and the Holocaust]] | year = 1996 | publisher = Knopf | location = New York | isbn = 978-0-679-44695-8 | ref = harv }} * {{cite book | last = Hakim | first = Joy | authorlink = Joy Hakim | series = [[A History of US]] | title = War, Peace, and All That Jazz | volume = 9 | publisher = Oxford University Press | year = 1995 | location = New York | isbn = 978-0-19-509514-2 | ref = harv }} * {{cite book | last1 = Halperin | first1 = Samuel William | title = Germany Tried Democracy: A Political History of the Reich from 1918 to 1933 | url = https://archive.org/details/germanytrieddemo00halp | publisher = W.W. Norton | location = New York | year = 1965 | origyear = 1946 | isbn = 978-0-393-00280-5 | ref = harv }} * {{cite book | last1 = Hamann | first1 = Brigitte | authorlink1 = Brigitte Hamann | title = Hitler's Vienna: A Dictator's Apprenticeship | url = https://archive.org/details/hitlersviennadic00hama | publisher = Oxford University Press | location = New York | year = 1999 | others = Trans. Thomas Thornton | isbn = 978-0-19-512537-5 | ref = harv }} * {{cite book | last = Hamann | first = Brigitte | title = Hitler's Vienna: A Portrait of the Tyrant as a Young Man | url = https://archive.org/details/hitlersviennadic0000hama_j7f5 | publisher = Tauris Parke Paperbacks | location = London; New York | year = 2010 | origyear = 1999 | others = Trans. Thomas Thornton | isbn = 978-1-84885-277-8 | ref = harv }} * {{cite book | last = Hancock | first = Ian | authorlink = Ian Hancock | editor1-last = Stone | editor1-first = Dan | title = The Historiography of the Holocaust | url = https://archive.org/details/historiographyof0000unse_b1p8 | year = 2004 | publisher = Palgrave Macmillan | location = New York; Basingstoke | isbn = 978-0-333-99745-1 | chapter = Romanies and the Holocaust: A Reevaluation and an Overview | ref = harv }} * {{cite book | last = Heck | first = Alfons | authorlink = Alfons Heck | title = A Child of Hitler: Germany In The Days When God Wore A Swastika | url = https://archive.org/details/childofhitlerger0000heck | origyear = 1985 | year = 2001 | publisher = Renaissance House | location = Phoenix, AZ | isbn = 978-0-939650-44-6 | ref = harv }} * {{cite book | last1 = Heston | first1 = Leonard L. | last2 = Heston | first2 = Renate | title = The Medical Casebook of Adolf Hitler: His Illnesses, Doctors, and Drugs | url = https://archive.org/details/medicalcasebooko0000hest | year = 1980 | origyear = 1979 | publisher = Stein and Day | location = New York | isbn = 978-0-8128-2718-7 | ref = harv }} * {{cite book | last = Hildebrand | first = Klaus | author-link = Klaus Hildebrand | title = The Foreign Policy of the Third Reich | location = London | publisher = Batsford | year = 1973 | isbn = 978-0-7134-1126-3 | ref = harv }} * {{cite book | last = Hitler | first = Adolf | title = [[Mein Kampf]] | location = Boston | publisher = Houghton Mifflin | year = 1999 | origyear = 1925 | others = Trans. [[Ralph Manheim]] | isbn = 978-0-395-92503-4 | ref = harv }} * {{cite book | last = Hitler | first = Adolf | year = 1973 | origyear = 1941 | title = My New Order | publisher = Octagon Books | location = New York | isbn = 978-0-374-93918-2 | editor1-first = Raoul de | editor1-last = Roussy de Sales | ref = harv }} * {{cite book | last = Hitler | first = Adolf | year = 1942 | title = [[The Speeches of Adolf Hitler, April 1922&nbsp;– August 1939]] | location = London | publisher = Oxford University Press | isbn = 978-0-86527-493-8 | editor1-first = Norman H. | editor1-last = Baynes | editor1-link = Norman H. Baynes | ref = harv }} * {{cite book | last1 = Hitler | first1 = Adolf | last2 = Trevor-Roper | first2 = Hugh | author2-link = Hugh Trevor-Roper | title = [[Hitler's Table Talk|Hitler's Table-Talk, 1941–1945: Hitler's Conversations Recorded by Martin Bormann]] | location = Oxford | publisher = Oxford University Press | year = 1988 | origyear = 1953 | isbn = 978-0-19-285180-2 | ref = harv }} * {{cite news | last = Jamieson | first = Alastair | title = Nazi leader Hitler really did have only one ball | newspaper = [[The Daily Telegraph]] | date = 19 November 2008 | url = http://www.telegraph.co.uk/news/newstopics/howaboutthat/3481932/Nazi-leader-Hitler-really-did-have-only-one-ball.html | accessdate =27 May 2011 | ref = harv }} * {{cite book | last = Jetzinger | first = Franz | authorlink = Franz Jetzinger | title = Hitler's Youth | year = 1976 | origyear = 1956 | publisher = Greenwood Press | location = Westport, Conn | isbn = 978-0-8371-8617-7 | ref = harv }} * {{cite book | last = Joachimsthaler | first = Anton | others = Trans. Helmut Bögler | title = The Last Days of Hitler: The Legends, the Evidence, the Truth | url = https://archive.org/details/lastdaysofhitler0000joac_o3a8 | year = 1999 | origyear = 1995 | publisher = Brockhampton Press | location = London | isbn = 978-1-86019-902-8 | ref = harv }} * {{cite book | last = Kee | first = Robert | authorlink = Robert Kee | title = Munich: The Eleventh Hour | url = https://archive.org/details/municheleventhho0000keer | publisher = Hamish Hamilton | location = London | year = 1988 | isbn = 978-0-241-12537-3 | ref = harv }} * {{cite book | last = Keegan | first = John | authorlink = John Keegan | title = The Mask of Command: A Study of Generalship | url = https://archive.org/details/maskofcommandstu0000keeg | publisher = Pimlico | location = London | year = 1987 | isbn = 978-0-7126-6526-1 | ref = harv }} * {{cite book | last = Keller | first = Gustav | title= Der Schüler Adolf Hitler: die Geschichte eines lebenslangen Amoklaufs | trans_title = The Student Adolf Hitler: The Story of a Lifelong Rampage | publisher = LIT | language = German | location = Münster | year = 2010 | isbn = 978-3-643-10948-4 | ref = harv }} * {{cite book | last = Kellogg | first = Michael | title = The Russian Roots of Nazism White Émigrés and the Making of National Socialism, 1917–1945 | url = https://archive.org/details/russianrootsofna0000kell | publisher = Cambridge University Press | year = 2005 | isbn = 978-0-521-84512-0 | ref = harv }} * {{cite book | last = Kershaw | first = Ian | author-link = Ian Kershaw | title = Hitler: 1889–1936: Hubris | url = https://archive.org/details/hitlerhubris00kers | location = New York | publisher = [[W. W. Norton & Company]] | year = 1999 | origyear = 1998 | isbn = 978-0-393-04671-7 | ref = harv }} * {{cite book | last = Kershaw | first = Ian | title = The Nazi Dictatorship: Problems and Perspectives of Interpretation | url = https://archive.org/details/nazidictatorship00kers | edition = 4th | location = London | publisher = Arnold | year = 2000a | origyear = 1985 | isbn = 978-0-340-76028-4 | ref = harv }} * {{cite book | last = Kershaw | first = Ian | title = Hitler, 1936–1945: Nemesis | url = https://archive.org/details/hitler193645neme0000kers_n4x3 | location = New York; London | publisher = W. W. Norton & Company | year = 2000b | isbn = 978-0-393-32252-1 | ref = harv }} * {{cite book | last = Kershaw | first = Ian | title = Hitler: A Biography | url = https://archive.org/details/hitlerbiography0000kers | publisher = W. W. Norton & Company | location = New York | year = 2008 | isbn = 978-0-393-06757-6 | ref = harv }} * {{cite journal | last = Koch | first = H. W | title = Operation Barbarossa&nbsp;– The Current State of the Debate | url = https://archive.org/details/sim_historical-journal_1988-06_31_2/page/377 | journal = [[The Historical Journal]] | volume = 31 | issue = 2 | month = June | year = 1988 | pages = 377–390 | doi = 10.1017/S0018246X00012930 | ref = harv }} * {{cite book | last = Kolb | first = Eberhard | authorlink = Eberhard Kolb | title = The Weimar Republic | origyear = 1984 | year = 2005 | isbn = 978-0-415-34441-8 | publisher = Routledge | location = London; New York | ref = harv }} * {{cite book | last = Kolb | first = Eberhard | year = 1988 | origyear = 1984 | title = The Weimar Republic | url = https://archive.org/details/weimarrepublic0000kolb | location = New York | publisher = Routledge | isbn = 978-0-415-09077-3 | ref = harv }} * {{cite book | last = Kressel | first = Neil J. | title = Mass Hate: The Global Rise Of Genocide And Terror | url = https://archive.org/details/masshateglobalri0000kres | year = 2002 | publisher = Basic Books | location = Boulder | isbn = 978-0-8133-3951-1 | ref = harv }} * {{cite book | last = Kubizek | first = August | title = The Young Hitler I Knew | url = https://archive.org/details/younghitleriknew0000kubi | authorlink = August Kubizek | year = 2006 | origyear = 1953 | publisher = MBI | location = St. Paul, MN | isbn = 978-1-85367-694-9 | ref = harv }} * {{cite book | last = Kurowski | first = Franz | title = The Brandenburger Commandos: Germany's Elite Warrior Spies in World War II | url = https://archive.org/details/brandenburgerger0000kuro | publisher = Stackpole Books | series = Stackpole Military History series | location = Mechanicsburg, PA | year = 2005 | isbn = 978-0-8117-3250-5 | ref = harv }} * {{cite book | last = Langer | first = Walter C. | authorlink = Walter Charles Langer | title = [[The Mind of Adolf Hitler|The Mind of Adolf Hitler: The Secret Wartime Report]] | year = 1972 | origyear = 1943 | publisher = Basic Books | location = New York | isbn = 978-0-465-04620-1 | ref = harv}} * {{cite book | last = Larson | first = Erik | title = In the Garden of Beasts: Love, Terror, and an American Family in Hitler's Berlin | url = https://archive.org/details/ingardenofbeasts0000lars_a2r9 | publisher = Random House/Crown Publishing Group | location = New York, NY | year = 2011 | isbn = 978-0-307-40884-6 | ref = harv }} * {{cite book | last = Lichtheim | first = George | author-link = George Lichtheim | title = Europe In The Twentieth Century | url = https://archive.org/details/europeintwentiet0000lich | location = London | publisher = Sphere Books | year = 1974 | isbn = 978-0-351-17192-5 | ref = harv }} * {{cite book | last1 = Linge | first1 = Heinz | authorlink1 = Heinz Linge | others = Intro. [[Roger Moorhouse]] | title = With Hitler to the End: The Memoirs of Adolf Hitler's Valet | url = https://archive.org/details/withhitlertoendm00ling | year = 2009 | origyear = 1980 | publisher = Skyhorse Publishing | location = New York | isbn = 978-1-60239-804-7 | ref = harv }} * {{cite book | last = Lipstadt | first = Deborah E. | title = The Eichmann Trial | url = https://archive.org/details/eichmanntrial0000lips | year = 2011 | publisher = Random House | location = New York | isbn = 978-0-8052-4260-7 | ref = harv }} * {{cite book | last = Maiolo | first = Joseph | title = The Royal Navy and Nazi Germany 1933–39: Appeasement and the Origins of the Second World War | year = 1998 | publisher = Macmillan Press | location = London | isbn = 978-0-333-72007-3 | ref = harv }} * {{cite book | last1 = Manvell | first1 = Roger | author1-link = Roger Manvell | last2 = Fraenkel | first2 = Heinrich | author2-link = Heinrich Fraenkel | title = Heinrich Himmler: The Sinister Life of the Head of the SS and Gestapo | url = https://archive.org/details/heinrichhimmlers0000manv | year = 2007 | origyear = 1965 | publisher = Greenhill; Skyhorse | location = London; New York | isbn = 978-1-60239-178-9 | ref = harv }} * {{cite book | last = Maser | first = Werner | title = Hitler: Legend, Myth, Reality | url = https://archive.org/details/hitler0000mase | year = 1973 | publisher = Allen Lane | location = London | isbn = 978-0-7139-0473-4 | ref = harv }} * {{cite book | last = Marrus | first = Michael | authorlink = Michael Marrus | title = The Holocaust in History | url = https://archive.org/details/holocaustinhisto0000marr_d3f8 | location = Toronto | publisher = Key Porter | year = 2000 | isbn = 978-0-299-23404-1 | ref = harv }} * {{cite book | last = McNab | first = Chris | title = The Third Reich | publisher = Amber Books Ltd | year = 2009 | isbn = 978-1-906626-51-8 | ref = harv }} * {{cite book | last = Megargee | first = Geoffrey P. | title = War of Annihilation: Combat and Genocide on the Eastern Front, 1941 | url = https://archive.org/details/warofannihilatio0000mega | location = Lanham, Md | publisher = Rowman & Littlefield | year = 2007 | isbn = 978-0-7425-4482-6 | ref = harv }} * {{cite book | last = Messerschmidt | first = Manfred | title = [[Germany and the Second World War]] | volume = 1 | chapter = Foreign Policy and Preparation for War | location = Oxford | publisher = Clarendon Press | year = 1990 | editor1-last = Deist | editor1-first = Wilhelm | isbn = 978-0-19-822866-0 | ref = harv }} * {{cite book | last = Mitcham | first = Samuel W. | title = Why Hitler?: The Genesis of the Nazi Reich | url = https://archive.org/details/whyhitlergenesis0000mitc | year = 1996 | publisher = Praeger | location = Westport, Conn | isbn = 978-0-275-95485-7 | ref = harv }} * {{cite book | last = Murray | first = Williamson | title = The Change in the European Balance of Power | url = https://archive.org/details/changeineuropean0000murr | location = Princeton | publisher = Princeton University Press | year = 1984 | isbn = 978-0-691-05413-1 | ref = harv }} * {{cite book | last = Naimark | first = Norman M. | year = 2002 | title = Fires of Hatred: Ethnic Cleansing in Twentieth-Century Europe | url = https://archive.org/details/firesofhatred00norm | publisher = Harvard University Press | isbn = 978-0-674-00994-3 | ref = harv }} * {{cite book | last1 = Niewyk | first1 = Donald L. | last2 = Nicosia | first2 = Francis R. | title = The Columbia Guide to the Holocaust | url = https://archive.org/details/columbiaguidetot00niew | year = 2000 | publisher = Columbia University Press | location = New York | isbn = 978-0-231-11200-0 | ref = harv }} * {{cite book | last = O'Donnell | first = James P. | authorlink = James P. O'Donnell | title = [[The Bunker (book)|The Bunker]] | publisher = Da Capo Press | location = New York | year = 2001 | origyear = 1978 | isbn = 978-0-306-80958-3 | ref = harv }} * {{cite book | last1 = Overy | first1 = Richard | last2 = Wheatcroft | first2 = Andrew | author-link = Richard Overy | title = The Road To War | url = https://archive.org/details/roadtowar00over | location = London | publisher = Macmillan | year = 1989 | isbn = 978-0-14-028530-7 | ref = harv }} * {{cite book | last = Overy | first = Richard | editor1-last = Lukes | editor1-first = Igor | editor2-last = Goldstein | editor2-first = Erik | title = The Munich Crisis, 1938: Prelude to World War II | url = https://archive.org/details/munichcrisis193800igor | year = 1999 | publisher = Frank Cass | location = London; Portland, OR | chapter = Germany and the Munich Crisis: A Mutilated Victory? | oclc = 40862187 | ref = {{sfnRef|Overy, .27.27The Munich Crisis.27.27|1999|p=207}} }} * {{cite book | last = Overy | first = Richard | authorlink = Richard Overy | editor1-last = Martel | editor1-first = Gordon | title = The Origins of the Second World War Reconsidered | url = https://archive.org/details/originsofsecondw00gord_0 | year = 1999 | publisher = Routledge | location = London | chapter = Misjudging Hitler | pages = [https://archive.org/details/originsofsecondw00gord_0/page/94 93]–115 | isbn = 978-0-415-16324-8 | ref = {{sfnRef|Overy, .27.27Origins of WWII Reconsidered.27.27|1999}} }} * {{cite book | last = Overy | first = Richard | title = The Dictators: Hitler's Germany, Stalin's Russia | url = https://archive.org/details/dictators00rich | publisher = Penguin Books | year = 2005 | isbn = 978-0-393-02030-4 | ref = harv }} * {{cite book | last = Payne | first = Robert | authorlink = Pierre Stephen Robert Payne | title = The Life and Death of Adolf Hitler | publisher = Hippocrene Books | location = New York, New York | year = 1990 | origyear = 1973 | isbn = 978-0-88029-402-7 | ref = harv }} * {{cite book | last = Payne | first = Stanley G. | authorlink = Stanley G. Payne | title = Franco and Hitler: Spain, Germany, and World War II | url = https://archive.org/details/francohitlerspai0000payn | publisher = Yale University Press | location = New Haven | year = 2008 | isbn = 978-0-300-12282-4 | ref = harv }} * {{cite book | last = Plating | first = John D. | title = The Hump: America's Strategy for Keeping China in World War II | year = 2011 | publisher = Texas A&M University Press | location = College Station | series = Williams-Ford Texas A&M University military history series, no. 134 | isbn = 978-1-60344-238-1 | ref = harv }} * {{cite book | last = Redlich | first = Fritz R. | title = Hitler: Diagnosis of a Destructive Prophet | year = 2000 | month = September | publisher = Oxford University Press | pages = | isbn = 978-0-19-513631-9 | ref = harv }} * {{cite book | last = Rees | first = Laurence | authorlink = Laurence Rees | title = [[The Nazis: A Warning From History]] | location = New York | publisher = New Press | year = 1997 | isbn = 978-0-563-38704-6 | ref = harv }} * {{cite book | last = Rißmann | first = Michael | title = Hitlers Gott. Vorsehungsglaube und Sendungsbewußtsein des deutschen Diktators | location = Zürich München | publisher = Pendo | year = 2001 | isbn = 978-3-85842-421-1 | language = German | ref = harv }} * {{cite book | last = Roberts | first = G. | title = Stalin's Wars: From World War to Cold War, 1939–1953 | url = https://archive.org/details/stalinswarsfromw0000robe | location = New Haven | publisher = Yale University Press | year = 2006 | isbn = 0-300-11204-1 | ref = harv }} * {{cite book | last = Roberts | first = J. M. | author-link = John Roberts (historian) | title = A History of Europe | url = https://archive.org/details/historyofeurope0000robe | location = Oxford | publisher = Helicon | year = 1996 | isbn = 978-1-85986-178-3 | ref = harv }} * {{cite book | last = Roberts | first = Martin | title = The New Barbarism&nbsp;– A Portrait of Europe 1900–1973 | url = https://archive.org/details/portraitofeurope0000unse_o6l1 | year = 1975 | publisher = Oxford University Press | isbn = 978-0-19-913225-6 | ref = harv }} * {{cite book | last = Robertson | first = Esmonde M. | title = Hitler's Pre-War Policy and Military Plans: 1933–1939 | url = https://archive.org/details/hitlersprewarpol0000esmo | publisher = Longmans | location = London | year = 1963 | oclc = 300011871 | ref = harv }} * {{cite book | last = Robertson | first = E. M. | editor1-first = Koch | editor1-last = H.W | title = Aspects of the Third Reich | url = https://archive.org/details/aspectsofthirdre001933 | year = 1985 | publisher = Macmillan | location = London | chapter = Hitler Planning for War and the Response of the Great Powers | isbn = 978-0-312-05726-8 | ref = harv }} * {{cite book | last = Rosenbaum | first = Ron | authorlink = Ron Rosenbaum | title = [[Explaining Hitler: The Search for the Origins of His Evil]] | year = 1999 | publisher = Harper Perennial | isbn = 978-0-06-095339-3 | ref = harv }} * {{cite book | last = Rosmus | first = Anna Elisabeth | year = 2004 | title = Out of Passau: Leaving a City Hitler Called Home | url = https://archive.org/details/isbn_9781570035081 | publisher = University of South Carolina Press | location = Columbia, S.C | isbn = 978-1-57003-508-1 | ref = harv }} * {{cite book | last = Rothwell | first = Victor | title = The Origins of the Second World War | url = https://archive.org/details/originsofsecondw0000roth | year = 2001 | publisher = Manchester University Press | location = Manchester | isbn = 978-0-7190-5957-5 | ref = harv }} * {{cite book | last = Rummel | first = Rudolph | authorlink = Rudolph Rummel | title = Death by Government | url = https://archive.org/details/deathby_rum_1994_00_3431 | year = 1994 | publisher = Transaction | location = New Brunswick, NJ | isbn = 978-1-56000-145-4 | ref = harv }} * {{cite book | last = Ryschka | first = Birgit | title = Constructing and Deconstructing National Identity: Dramatic Discourse in Tom Murphy's the Patriot Game and Felix Mitterer's in Der Löwengrube | date = 29 September 2008 | publisher = Peter Lang | isbn = 978-3-631-58111-7 | ref = harv }} * {{cite book | last = Shirer | first = William L. | authorlink = William L. Shirer | title = [[The Rise and Fall of the Third Reich]] | publisher = Simon & Schuster | location = New York | year = 1960 | isbn = 978-0-671-62420-0 | ref = harv }} * {{cite book | last = Snyder | first = Timothy | authorlink = Timothy D. Snyder | title = [[Bloodlands: Europe Between Hitler and Stalin]] | publisher = Basic Books | location = New York | year = 2010 | isbn = 978-0-465-00239-9 | ref = harv }} * {{cite book | last = Speer | first = Albert | authorlink = Albert Speer | origyear = 1969 | year = 1971 | title = [[Inside the Third Reich]] | publisher = Avon | location = New York | isbn = 978-0-380-00071-5 | ref = harv }} * {{cite book | last = Spiro | first = Jonathan Peter | title = Defending the Master Race: Conservation, Eugenics, and the Legacy of Madison Grant | year = 2008 | publisher = University Press of Vermont | location = Lebanon, NH | isbn = 978-1-58465-715-6 | ref = harv }} * {{cite book | last = Stackelberg | first = Roderick | title = The Routledge Companion to Nazi Germany | url = https://archive.org/details/routledgecompani0000stac | year = 2007 | publisher = Routledge | location = New Yor | isbn = 978-0-415-30860-1 | ref = harv }} * {{cite book | last = Steigmann-Gall | first = Richard | authorlink = Richard Steigmann-Gall | title = The Holy Reich: Nazi Conceptions of Christianity, 1919–1945 | url = https://archive.org/details/holyreichnazicon0000stei | location = Cambridge; New York | publisher = Cambridge University Press | year = 2003 | isbn = 978-0-521-82371-5 | doi = 10.2277/978-0-521-82371-5 | ref = harv }} * {{cite journal | last = Steinberg | first = Jonathan | title = The Third Reich Reflected: German Civil Administration in the Occupied Soviet Union, 1941-4 | url = https://archive.org/details/sim_english-historical-review_1995-06_110_437/page/620 | journal = The English Historical Review | year = 1995 | month = June | volume = 110 | issue = 437 | pages = 620–651 | oclc = 83655937 | ref = harv | doi = 10.1093/ehr/CX.437.620 }} * {{cite book | last = Steiner | first = John Michael | title = Power Politics and Social Change in National Socialist Germany: A Process of Escalation into Mass Destruction | url = https://archive.org/details/powerpoliticssoc0000stei | year = 1976 | publisher = Mouton | location = The Hague | isbn = 978-90-279-7651-2 | ref = harv }} *{{cite journal | last = Stolfi | first = Russel | title = Barbarossa Revisited: A Critical Reappraisal of the Opening Stages of the Russo-German Campaign (June–December 1941) | url = https://archive.org/details/sim_journal-of-modern-history_1982-03_54_1/page/27 | journal = [[Journal of Modern History]] | year = 1982 | month = March | volume = 54 | issue = 1 | pages = 27–46 | doi = 10.1086/244076 | ref = harv }} * {{cite book | last = Tames | first = Richard | title = Dictatorship | url = https://archive.org/details/dictatorship0000tame_g0o2 | publisher = Heinemann Library | location = Chicago | year = 2008 | isbn = 978-1-4329-0234-6 | ref = harv }} * {{cite book | last = Le Tissier | first = Tony | title = Race for the Reichstag | publisher = Pen & Sword | year = 2010 | origyear = 1999 | isbn = 978-1-84884-230-4 | ref = harv }} * {{cite book | last = Toland | first = John | authorlink = John Toland (author) | title = Adolf Hitler: The Definitive Biography | publisher = Book Club Associates | location = London | year = 1977 | origyear = 1976 | ref = harv }} * {{cite book | last = Toland | first = John | title = Adolf Hitler: The Definitive Biography | publisher = [[Doubleday (publisher)|Doubleday]] | year = 1992 | origyear = 1976 | isbn = 978-0-385-42053-2 | ref = harv }} * {{cite book | last = Trevor-Roper | first = Hugh | authorlink = Hugh Trevor-Roper | title = The Last Days of Hitler | year = 1987 | origyear = 1947 | publisher = University of Chicago Press | location = Chicago | isbn = 978-0-226-81224-3 | ref = harv }} * {{cite book | last = Vinogradov | first = V. K. | title = Hitler's Death: Russia's Last Great Secret from the Files of the KGB | url = https://archive.org/details/hitlersdeathruss0000vino | publisher = Chaucer Press | year = 2005 | isbn = 978-1-904449-13-3 | ref = harv }} * {{cite book | last = Weber | first = Thomas | title = Hitler's First War: Adolf Hitler, The Men of the List Regiment, and the First World War | url = https://archive.org/details/hitlersfirstwara0000webe | year = 2010 | publisher = Oxford University Press | location = Oxford; New York | isbn = 978-0-19-923320-5 | ref = harv }} * {{cite journal | last = Weinberg | first = Gerhard | title = Hitler's Private Testament of 2 May 1938 | url = https://archive.org/details/sim_journal-of-modern-history_1955-12_27_4/page/415 | journal = The Journal of Modern History | date = December 1955 | volume = 27 | issue = 4 | pages = 415–419 | oclc = 482752575 | doi = 10.1086/237831 | ref = harv }} * {{cite journal | last = Weinberg | first = Gerhard | title = Hitler's Image of the United States | url = https://archive.org/details/sim_american-historical-review_1964-07_69_4/page/1006 | journal = The American Historical Review | date = December 1964 | volume = 69 | issue = 4 | pages = 1006–1021 | ref = harv | doi = 10.2307/1842933 }} * {{cite book | last = Weinberg | first = Gerhard | author-link = Gerhard Weinberg | title = The Foreign Policy of Hitler's Germany Diplomatic Revolution in Europe 1933–1936 | publisher = University of Chicago Press | location = Chicago, Illinois | year = 1970 | isbn = 978-0-226-88509-4 | ref = harv }} * {{cite book | last = Weinberg | first = Gerhard | title = The Foreign Policy of Hitler's Germany Starting World War II | url = https://archive.org/details/foreignpolicyofh0000wein | publisher = University of Chicago Press | year = 1980 | isbn = 978-0-226-88511-7 | location = Chicago, Illinois | ref = harv }} * {{cite book | last = Weinberg | first = Gerhard | title = Germany, Hitler, and World War II: Essays in Modern German and World History | url = https://archive.org/details/germanyhitlerwor0000wein_b8f0 | year = 1995 | publisher = Cambridge University Press | location = Cambridge | chapter = Hitler and England, 1933–1945: Pretense and Reality | isbn = 978-0-521-47407-8 | ref = harv }} * {{cite book | last = Welch | first = David | title = Hitler: Profile of a Dictator | url = https://archive.org/details/hitlerprofileofd0000welc | year = 2001 | publisher = Routledge | isbn = 978-0-415-25075-7 | ref = harv }} * {{cite book | last = Wheeler-Bennett | first = John | authorlink = John Wheeler-Bennett | title = The Nemesis of Power | location = London | publisher = Macmillan | year = 1967 | isbn = 978-1-4039-1812-3 | ref = harv }} * {{cite journal | last = Wilt | first = Alan | authorlink = Alan F. Wilt | title = Hitler's Late Summer Pause in 1941 | journal = Military Affairs | date = December 1981 | volume = 45 | issue = 4 | pages = 187–191 | doi = 10.2307/1987464 | jstor = 1987464 | ref = harv }} * {{cite book | last = Winkler | first2 = Heinrich August | title = Germany: The Long Road West. Vol. 2, 1933–1990 | publisher = [[Oxford University Press]] | location = New York | year = 2007 | isbn = 978-0-19-926598-5 | ref = harv | others = Sager, Alexander (trans.) }} * {{cite book | last = Ziemke | first = Earl F. | title = Battle for Berlin: End of the Third Reich | series = Ballantine's Illustrated History of World War II | volume = Battle Book #6 | publisher = [[Ballantine Books]] | year = 1969<!--pre isbn--> | oclc = 23899 | ref = harv }} {{refend}} {{EndDiv}} ===Wiki common=== {{commons|Adolf Hitler}} === Sumber dalam jariangan === {{refbegin}} {{col|2}} * {{cite web | last = Bazyler | first = Michael J. | title = Holocaust Denial Laws and Other Legislation Criminalizing Promotion of Nazism | date = 25 December 2006 | publisher = [[Yad Vashem]] | url = http://www1.yadvashem.org/yv/en/holocaust/insights/pdf/bazyler.pdf | format = PDF | accessdate = 7 January 2013 | ref = harv }} * {{cite news | title = Parkinson's part in Hitler's downfall | publisher = BBC News | date = 29 July 1999 | url = http://news.bbc.co.uk/2/hi/health/406713.stm | accessdate =13 June 2011 | ref = {{sfnRef|BBC News, 1999}} }} * {{cite web | title = 1933&nbsp;– Day of Potsdam | publisher = City of Potsdam | url = http://www.potsdam.de/cms/beitrag/10000945/33981/ | accessdate = 13 June 2011 | ref = {{sfnRef|City of Potsdam}} | archive-date = 6 June 2012 | archive-url = https://web.archive.org/web/20120606032402/http://www.potsdam.de/cms/beitrag/10000945/33981/ | dead-url = yes }} * {{cite news | title = Documents: Bush's Grandfather Directed Bank Tied to Man Who Funded Hitler | date = 17 October 2003 | publisher = Fox News | url = http://www.foxnews.com/story/0,2933,100474,00.html | accessdate = 16 October 2011 | ref = {{sfnRef|Fox News, 2003}} | archive-date = 15 September 2008 | archive-url = https://web.archive.org/web/20080915145122/http://www.foxnews.com/story/0,2933,100474,00.html | dead-url = yes }} * {{cite web | title = Hitler's Last Days | publisher = MI5 Security Service | work = mi5.gov.uk | url = https://www.mi5.gov.uk/home/mi5-history/world-war-ii/hitlers-last-days.html | accessdate =5 January 2012 | ref = {{sfnRef|MI5, .27.27Hitler's Last Days.27.27}} }} * {{cite news | last = Evans | first = Richard J. | title = How the First World War shaped Hitler | newspaper = [[The Globe and Mail]] | date = 22 June 2011 | publisher = Phillip Crawley | url = http://www.theglobeandmail.com/arts/books-and-media/hitlers-first-war-by-thomas-weber/article4261721/ | accessdate =23 September 2012 | ref = harv }} * {{cite web | last = Frauenfeld | first = A. E | title = The Power of Speech | publisher = [[Calvin College]] | date = August 1937 | url = http://www.calvin.edu/academic/cas/gpa/machtrede.htm | accessdate = 19 October 2011 | ref = harv | archive-date = 6 June 2014 | archive-url = https://web.archive.org/web/20140606094146/http://www.calvin.edu/academic/cas/gpa/machtrede.htm | dead-url = yes }} * {{cite web | last = Glantz | first = David | authorlink = David Glantz | title = The Soviet‐German War 1941–45: Myths and Realities: A Survey Essay | publisher = Strom Thurmond Institute of Government and Public Affairs, [[Clemson University]] | format = pdf | location = Clemson, SC | date = 11 October 2001 | url = http://sti.clemson.edu/index.php?option=com_docman&task=doc_details&gid=189&Itemid=310 | accessdate = 12 December 2012 | ref = harv | archive-date = 18 February 2015 | archive-url = https://web.archive.org/web/20150218155036/http://sti.clemson.edu/index.php?option=com_docman&task=doc_details&gid=189&Itemid=310 | dead-url = yes }} * {{cite web | last = Goebbels | first = Joseph | title = The Führer as a Speaker | publisher = [[Calvin College]] | year = 1936 | url = http://www.calvin.edu/academic/cas/gpa/ahspeak.htm | accessdate = 19 October 2011 | ref = harv | archive-date = 4 June 2014 | archive-url = https://web.archive.org/web/20140604083118/http://www.calvin.edu/academic/cas/gpa/ahspeak.htm | dead-url = yes }} * {{cite news | last = Hinrichs | first = Per | publisher = Spiegel Online | title = Des Führers Pass: Hitlers Einbürgerung | trans_title = The Führer's Passport: Hitler's Naturalisation | date = 10 March 2007 | language = German | url = http://www.spiegel.de/panorama/zeitgeschichte/0,1518,470844,00.html | accessdate =16 October 2011 | ref = harv }} * {{cite web | last = Kotanko | first = Florian | title = House of Responsibility | publisher = | year = | month = | url = http://www.hrb.at/index.php?path=languages/english/body.php | accessdate = 08 January 2013 | ref = {{sfnRef|House of Responsibility}} | archive-date = 13 November 2013 | archive-url = https://web.archive.org/web/20131113231404/http://www.hrb.at/index.php?path=languages/english/body.php | dead-url = yes }} * {{cite web | title = Introduction to the Holocaust | publisher = [[United States Holocaust Memorial Museum]] | url = http://www.ushmm.org/wlc/article.php?lang=en&ModuleId=10005143 | accessdate =17 October 2011 | ref = {{sfnRef|Holocaust Memorial Museum}} }} * {{cite web | title = Eingabe der Industriellen an Hindenburg vom November 1932 | trans_title = Letter of the industrialists to Hindenburg, November 1932 | publisher=Glasnost–Archiv | url=http://www.glasnost.de/hist/ns/eingabe.html | accessdate =16 October 2011 | ref = {{sfnRef|Letter to Hindenburg, 1932}} }} * {{cite web | last = McMillan | first = Dan | title = Review of Fritz, Stephen G., ''Ostkrieg: Hitler's War of Extermination in the East'' | publisher = H-Genocide, H-Net Reviews | year = 2012 | month = October | url = http://www.h-net.org/reviews/showrev.php?id=35868 | accessdate = 16 October 2012 | ref = harv }} * {{cite document | title = Der Hitler-Prozeß vor dem Volksgericht in München | trans_title = The Hitler Trial Before the People's Court in Munich | language = German | year = 1924 | ref = {{sfnRef|Munich Court, 1924}} | postscript = . }} * {{cite journal | author = Office of Strategic Services | title = The Nazi Master Plan: The Persecution of the Christian Churches | journal = Rutgers Journal of Law and Religion | year = 1945 | publisher = Cornell Law Library | location = Ithaca, NY | pages = 6–7 | oclc = 320083040 | url = http://org.law.rutgers.edu/publications/law-religion/nurinst1.shtml | ref = {{sfnRef|Office of Strategic Services, 1945}} | access-date = 2013-08-02 | archive-date = 2013-09-26 | archive-url = https://web.archive.org/web/20130926204151/http://org.law.rutgers.edu/publications/law-religion/nurinst1.shtml | dead-url = yes }} * {{cite web | url = http://www.ns-archiv.de/personen/hitler/oesterreich/staatsbuergerschaft.php | title = Hitler ersucht um Entlassung aus der österreichischen Staatsangehörigkeit | trans_title = Hitler's official application to end his Austrian citizenship | date = 7 April 1925 | publisher= NS-Archiv | language = German | accessdate=13 April 2012 | ref = {{sfnRef|NS-Archiv, 7 April 1925}} }} * {{cite news | last = Sharkey | first = Joe | title = Word for Word/The Case Against the Nazis; How Hitler's Forces Planned To Destroy German Christianity | newspaper = The New York Times | date = 13 January 2002 | url = http://www.nytimes.com/2002/01/13/weekinreview/word-for-word-case-against-nazis-hitler-s-forces-planned-destroy-german.html?pagewanted=all | accessdate =7 June 2011 | ref = harv }} * {{cite news | title = Leni Riefenstahl | date=10 September 2003 | work = [[The Daily Telegraph]] | publisher = [[Telegraph Media Group|TMG]] | location = [[London, UK|London]] | issn = 0307-1235 | oclc = 49632006 | url = http://www.telegraph.co.uk/news/obituaries/1440991/Leni-Riefenstahl.html?pageNum=3 | accessdate=14 December 2011-12-14 | ref = {{sfnRef|.27.27The Daily Telegraph.27.27, 2003}} }} * {{cite news | title = Man of the Year | work = Time Magazine | publisher = Time | date = 2 January 1939 | url = http://www.time.com/time/magazine/article/0,9171,760539-1,00.html | accessdate = 22 May 2008 | archiveurl = https://web.archive.org/web/20080607103145/http://www.time.com/time/magazine/article/0,9171,760539-1,00.html | archivedate = 7 June 2008 | deadurl = no | ref = {{sfnRef|.27.27Time.27.27, January 1939}} }} * {{cite news | title = Seven Years War? | work = Time Magazine | publisher = Time | date = 2 October 1939 | url = http://www.time.com/time/magazine/article/0,9171,789000,00.html | accessdate = 30 August 2008 | ref = {{sfnRef|.27.27Time.27.27, October 1939}} | archive-date = 9 March 2008 | archive-url = https://web.archive.org/web/20080309075838/http://www.time.com/time/magazine/article/0,9171,789000,00.html | dead-url = yes }} * {{cite news | title = Germany: Second Revolution? | date = 2 July 1934 | url = http://www.time.com/time/magazine/article/0,9171,754321,00.html | work = Time Magazine | publisher = Time | accessdate = 17 October 2011 | ref = {{sfnRef|.27.27Time.27.27, 1934}} | archive-date = 17 April 2008 | archive-url = https://web.archive.org/web/20080417000456/http://www.time.com/time/magazine/article/0,9171,754321-2,00.html | dead-url = yes }} * {{cite web | title = Poles: Victims of the Nazi Era: The Invasion and Occupation of Poland | work = ushmm.org | publisher = United States Holocaust Memorial Museum | url = http://www.ushmm.org/education/resource/poles/poles.php | accessdate = 15 December 2011 | ref = {{sfnRef|US Holocaust Memorial Museum}} | archive-date = 5 December 2012 | archive-url = https://web.archive.org/web/20121205035132/http://www.ushmm.org/education/resource/poles/poles.php | dead-url = yes }} * {{cite web | last = Wilson | first = Bee | title = Mein Diat&nbsp;– Adolf Hitler's diet | publisher = [[Questia]] | work = New Statesman | location = UK | date = 9 October 1998 | accessdate = 22 May 2008 | url = http://www.questia.com/library/1G1-21238666/mein-diat | ref = harv | archive-url = https://web.archive.org/web/20131213032448/http://www.questia.com/library/1G1-21238666/mein-diat | archive-date = 13 December 2013 | dead-url = yes }} {{subscription required}} * {{cite book | author = Yad Vashem Martyrs' and Heroes' Remembrance Authority | title = Yad Vashem Studies | year = 2006 | volume = 34 | publisher = [[Yad Vashem]] | location = Jerusalem | oclc = 610688434 | ref = {{sfnRef|Yad Vashem, 2006}} }} * {{cite web | title = How many Jews were murdered in the Holocaust? How do we know? Do we have their names? | publisher = [[Yad Vashem]] | url = http://www1.yadvashem.org/yv/en/holocaust/resource_center/faq.asp | accessdate = 10 January 2013 | ref = {{sfnRef|Yad Vashem, 2008}} | archive-date = 31 July 2020 | archive-url = https://web.archive.org/web/20200731203421/https://www.yadvashem.org/yv/en/holocaust/resource_center/faq.asp | dead-url = yes }} {{refend}} {{EndDiv}} ==Pautan lua== * {{IMDb name|id=0386944}}&nbsp;– real life footage in documentaries * {{IMDb character|id=0027857|character=Adolf Hitler (Character)}}&nbsp;– as portrayed in film and TV * {{cite web|title=Adolf Hitler|url=http://vault.fbi.gov/adolf-hitler|work=The Vault|publisher=FBI Records}} * {{cite web|title=Hitler and his officers|url=http://www.ww2incolor.com/gallery/movies/hitler_color|work=World War II Movies in Color|publisher=WW2inColor|access-date=2013-08-02|archive-date=2005-11-26|archive-url=https://web.archive.org/web/20051126074323/http://www.ww2incolor.com/gallery/movies/hitler_color|dead-url=yes}} {{Authority control|PND=118551655|LCCN=n/79/46200|VIAF=38190770|TSURL=Adolf_Hitler}} [[Kategori:Kanselir Jerman]] 0whuxuj1gpru8upcfy82awcg5cc8hp6 Halidaya 0 134065 3353208 3251647 2026-10-12T17:09:13Z Slimguy 5233 redirct Halydaia 3353208 wikitext text/x-wiki #redirect[[Halydaia]] <!-- {{Taxobox | name = Halidaya | status = | image = | image_caption = | domain = | regnum = Animalia | phylum = Arthropoda | classis = Insecta | ordo = Diptera | familia = Tachinidae| genus = | species = | taxon_authority = | range_map = | range_map_caption = | image2 = | image2_caption = | synonyms = }} '''''Halidaya''''' adolah langau dari famili [[Tachinidae]]. Langau iko juo marupokan bagian dari ordo [[Diptera]], kelas [[Insecta]], filum [[Arthropoda]], dan kingdom [[Animalia]]. Langau iko marupokan [[parasit]] [[Protelean]]. == Rujuakan == * {{cite web |url= http://www.catalogueoflife.org/annual-checklist/2011/search/all/key/Tachinidae|title= Species 2000 & ITIS Catalogue of Life: 2011 Annual Checklist.|author= Bisby F.A., Roskov Y.R., Orrell T.M., Nicolson D., Paglinawan L.E., Bailly N., Kirk P.M., Bourgoin T., Baillargeon G., Ouvrard D. (red.)|year= 2011|publisher= Species 2000: Reading, UK.|accessdate= 24 september 2012}} {{Taxonbar|from=Q15632944}} {{DEFAULTSORT:Halidaya}} [[Kategori:Tachinidae]] {{Biologi-stub}} --> 5kwsthkv4nz3a4mew68anemuf3qq5n0 Dhow 0 318065 3353216 3344927 2026-10-13T06:00:53Z InternetArchiveBot 12718 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.6 3353216 wikitext text/x-wiki [[Berkas:Dhow_znz.jpg|jmpl|250x250px|Sebuah dhow di Samudera Hindia, dekat pulau-pulau Zanzibar di lepas pantai Swahili.]] '''Dhow''' ({{lang-ar|داو}}, ''daw'') adolah namo nan umum untuak babarapo kapa layar tradisional jo ciek atau labiah tiang, mamakai layar lateen, nan digunoan di wilayah Lauik Merah dan [[Samudra Hindia|Samudera Hindia]]. Para Sejarawan punyo pandapek babeda tantang apokah dhow diciptakan urang Arab atau urang India.<ref name="Briggs">{{cite web|url=http://www.zanzibar-travel-guide.com/bradt_guide.asp?bradt=1904.|title=Dhows of the swahili coast|last=Briggs|first=Philip|work=Zanzibar Travel Guide|accessdate=6 September 2012}}</ref><ref>{{cite web|url=http://nabataea.net/ships.html|title=The History & construction of the dhow|publisher=Nabataea|accessdate=6 September 2012}}</ref> Dhow biasonyo balambuang panjang tipis, digunoan untuak kapa dagang terutamo untuak mambaok barang berek, sarupo buah, aia tawar, atau babagai galeh. di sapanjang jalur galeh di sapanjang pantai Arabia Timur (negara-negara Arab di Teluk Persia),<ref>{{cite web|url=http://books.google.com/books?id=LG4gAAAAMAAJ&ql|title=Arab Dhows of Eastern Arabia|year=1949}}</ref> Afrika Timur, Yaman, jo babarapo wilayah Asia Selatan (Pakistan, India, jo Bangladesh). Dhow baukuran gadang punyo awak sakitar tigo puluah urang, sadangkan bantuak nan labiah ketek biasonyo baawak sakitar duo baleh urang. == Sejarah == Sajarah asa mulo dhow nan sabananyo masih alun jaleh. Babarapo peneliti mangiro inyo ditamukan antaro 600 SM hinggo 600 M di India. Ado pulo nan mangecekan bahwa sambuk, sajenis dhow, mungkin barasal dari caravel Portugis.<ref>{{Cite web|url=http://www.al-bab.com/bys/articles/taylor03.htm|title=Traditional Arab sailing ships|last=Taylor|first=James|publisher=The British-Yemeni Society|access-date=6 September 2012|archive-date=15 July 2012|archive-url=https://web.archive.org/web/20120715154255/http://al-bab.com/bys/articles/taylor03.htm|dead-url=yes}}</ref> Urang-urang Yaman Hadramaut sarato urang Oman salamo barabad-abad alah pai ka Beypur di Kerala India untuak mandapekan dhow mareka . Hal iko karano hutan-hutan Kerala manyadioan sumber kayu jo tali sabut nan baiak, sarato adonyo tukang kayu khusus nan terampil dalam mambuek kapal. Pado zaman dulu, papan salubuang lambuang dhow digabuang samo tali sabuik karambia. Dhow Beypur dikenal samo namo ''Uru'' dalam bahaso Malayalam, iyolah bahaso satampek di Kerala. Para pemukim dari Yaman, nan dikenal sabagai ''Baramis'', saaik iko masih talibaik dalam pambuatan ''Uru'' di Kerala. Pado taun 1920-an, para panulih Britania mangatoan kalau Al Hudaidah di Yaman marupakan pusek pambuatan dhow. Ukuran kapal-kapal nan dibuek di Al Hudaidah labiah ketek, jo digunoan untuak pajalanan panjang. Mereka dibangun manggunoan kayu akasia nan tumbuah di Yaman.<ref name="Prothero99">{{Cite book|url=http://www.wdl.org/en/item/11767/view/1/99/|title=Arabia|last=Prothero|first=GW|publisher=HM Stationery Office|year=1920|location=London|page=99|access-date=2017-09-23|archive-date=2016-08-22|archive-url=https://web.archive.org/web/20160822220849/https://www.wdl.org/en/item/11767/view/1/99/|dead-url=yes}}</ref> Panulih jo patualang Alan Villiers (1903–1982) mandokumentasikan kahidupan sahari-hari padagangan lauik di Samudera India katiko antaro 1938-1939 inyo barlayar manggunoan dhow, mengabadikannya dalam baragam foto, sarato menerbitkannya dalam babarapo buku nan membahas manganai navigasi dhow.<ref>{{Citation|title=An Account of Sailing with the Arabs in their Dhows, in the Red Sea, round the Coasts of Arabia, and to Zanzibar and Tanganyika; Pearling in the Persian Gulf; and the Life of the Shipmasters and the Mariners of Kuwait|last=Villiers|first=Alan|url=http://www.al-bab.com/bys/books/villiers06.htm|access-date=2017-09-23|archive-date=2012-02-16|archive-url=https://web.archive.org/web/20120216233712/http://www.al-bab.com/bys/books/villiers06.htm|dead-url=yes}}.</ref><ref>{{Citation|title=Monsoon Seas: The Story of the Indian Ocean|last=Villiers|first=Alan|url=http://www.questia.com/library/book/monsoon-seas-the-story-of-the-indian-ocean-by-alan-villiers.jsp|publisher=Questia|access-date=2017-09-23|archive-date=2016-02-05|archive-url=https://web.archive.org/web/20160205065416/https://www.questia.com/library/76515/monsoon-seas-the-story-of-the-indian-ocean|dead-url=yes}}.</ref> == Navigasi == Para pelaut dhow tradisional manggunoan kamal sabagai alat navigasi perbintangan mareka . Kamal marupoan alat observasi untuak manatuan garih lintang jo caro mengukur kemiringan sudut Bintang Kutub di ateh cakrawala.<ref>{{Cite web|url=http://nabataea.net/sailing.html|title=Ancient Sailing and Navigation|publisher=Nabataea.net|access-date=7 September 2012}}</ref> == Referensi == {{reflist}} jj98i5at2rcqrwekcmhbofo4tdhhhu9 Wikipedia:Kadai Kopi/Kaba teknis 4 319090 3353225 3352997 2026-10-13T07:38:58Z MediaWiki message delivery 1634 /* Berita Teknis: 2026-42 */ bagian baru 3353225 wikitext text/x-wiki {{untuak|kadai kopi utamo|Wikipedia:Kadai Kopi}} Arsip: [[Wikipedia:Kadai Kopi/Arsip teknis 2018|2018]] * [[Wikipedia:Kadai Kopi/Arsip teknis 2019|2019]] * [[Wikipedia:Kadai Kopi/Arsip teknis 2020|2020]] * [[Wikipedia:Kadai Kopi/Arsip teknis 2021|2021]] * [[Wikipedia:Kadai Kopi/Arsip teknis 2022|2022]] * [[Wikipedia:Kadai Kopi/Arsip teknis 2023|2023]] * [[Wikipedia:Kadai Kopi/Arsip teknis 2024|2024]] * [[Wikipedia:Kadai Kopi/Arsip teknis 2025|2025]] [[Kategori:Kadai Kopi]] == <span lang="id" dir="ltr">Berita Teknis: 2026-03</span> == <div lang="id" dir="ltr"> <section begin="technews-2026-W03"/><div class="plainlinks"> '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Berita teknis]]''' terkini dari komunitas teknis Wikimedia. Harap beritahu pengguna lain mengenai perubahan ini. Tidak semua perubahan akan berdampak pada Anda. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/03|Terjemahan]] telah tersedia. '''Sorotan mingguan''' * Wikimedia Foundation telah membagikan sejumlah pertanyaan panduan untuk Rencana Tahunan Juli 2026–Juni 2027 di [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation Annual Plan/2026-2027/Product & Technology OKRs|Meta]] dan ''[[diffblog:2025/12/10/shaping-wikimedia-foundations-2026-2027-annual-goals-key-questions-for-the-wikimedia-movement/|Diff]]''. Pertanyaan-pertanyaan ini berfokus pada tren global, uji coba yang lebih cepat dan lebih sehat, dukungan yang lebih baik bagi pengguna baru, penguatan peran penyunting dan pengguna tingkat lanjut, peningkatan kolaborasi lintas proyek, dan upaya memperluas dan mempertahankan jumlah pembaca. Masukan dan gagasan dapat disampaikan melalui [[m:Talk:Wikimedia Foundation Annual Plan/2026-2027|halaman pembicaraannya]]. '''Berita terbaru untuk para kontributor''' * Sebagai bagian dari pekerjaan Tim Community Tech dalam proyek [[m:Special:MyLanguage/Community Wishlist/W372|Daftar pantau ganda]] (''Multiple watchlists''), tampilan [[Special:EditWatchlist|EditWatchlist]] akan diperbarui sebagai langkah awal menuju penerapan beberapa daftar pantau. Selain itu, sistem penomoran halaman pada fitur [[Special:Search|Pencarian]] juga akan diperbarui sebagai bagian dari pengerjaan permintaan [[m:Special:MyLanguage/Community Wishlist/W186|perombakan penomoran dan navigasi halaman]]. [https://phabricator.wikimedia.org/T411596] * [[m:Special:GlobalWatchlist|Daftar Pantau Global]] merupakan sebuah [[mw:Special:MyLanguage/Extension:GlobalWatchlist|ekstensi]] MediaWiki yang memungkinkan Anda melihat daftar pantauan dari berbagai wiki dalam satu halaman. Ekstensi ini baru-baru ini diperbarui agar tampilannya lebih menyerupai [[Special:Watchlist|Daftar pantau]] biasa, termasuk untuk menyiapkannya menghadapi penggunaan akun sementara dalam penyamaran IP (misalnya dengan mengarahkan ulang pranala pengguna ke halaman kontribusi), menampilkan judul halaman dengan huruf tebal, dan membuka pranala dalam ringkasan suntingan dan label di tab peramban baru. [https://phabricator.wikimedia.org/T398361][https://phabricator.wikimedia.org/T298919][https://phabricator.wikimedia.org/T273526][https://phabricator.wikimedia.org/T286309] * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Perihal berulang]] Lihat {{formatnum:28}} {{PLURAL:28|tugas}} yang diajukan oleh komunitas yang [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|telah berhasil diselesaikan pada pekan lalu]]. Sebagai contoh, masalah ketika pemblokiran global tidak memiliki opsi untuk menonaktifkan pengiriman surel kini telah diperbaiki, dan fitur tersebut dapat digunakan pada pekan 13 Januari. [https://phabricator.wikimedia.org/T401293] '''Berita terbaru untuk para kontributor teknis''' * [[mw:Special:MyLanguage/VisualEditor/Citation tool|Perkakas pengutipan di VisualEditor]] dan fitur [[mw:Special:MyLanguage/Help:Reference Previews|Pratinjau Rujukan]] kini mendukung jenis rujukan "peta". [https://phabricator.wikimedia.org/T411083] * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Perihal berulang]] Pembaruan kode lengkap yang akan tersedia pada akhir pekan ini: [[mw:MediaWiki 1.46/wmf.10|MediaWiki]]/[[mw:MediaWiki 1.46/wmf.11|MediaWiki]] '''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Berita teknis]]''' disiapkan oleh [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Penulis berita teknis]] dan dikirim oleh [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Kontribusi]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/03|Terjemahkan]]&nbsp;• [[m:Tech|Minta bantuan]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Berikan pendapat]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Berlangganan atau batalkan langganan]].'' </div><section end="technews-2026-W03"/> </div> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 13 Januari 2026 02.32 (WIB) <!-- Pesan dikirim oleh Pengguna:STei (WMF)@metawiki dengan menggunakan daftar di https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=29907192 --> == <span lang="id" dir="ltr">Berita Teknis: 2026-04</span> == <div lang="id" dir="ltr"> <section begin="technews-2026-W04"/><div class="plainlinks"> '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Berita teknis]]''' terkini dari komunitas teknis Wikimedia. Harap beritahu pengguna lain mengenai perubahan ini. Tidak semua perubahan akan berdampak pada Anda. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/04|Terjemahan]] telah tersedia. '''Berita terbaru untuk para kontributor''' * Panel yang ditampilkan pada [[Special:Diff|Special:Diff]] dalam tampilan seluler telah didesain ulang. Panel ini kini ditampilkan dalam keadaan tertutup secara bawaan dan dilengkapi dengan pranala untuk membatalkan suntingan yang sedang ditinjau, sehingga memudahkan penyunting dan peninjau di perangkat seluler untuk mengambil tindakan tanpa membuat antarmuka terlihat penuh. [https://phabricator.wikimedia.org/T402297] * [[m:Special:GlobalWatchlist|Daftar Pantau Global]] memungkinkan Anda melihat daftar pantauan dari berbagai wiki dalam satu halaman. Ekstensi ini terus dikembangkan dan kini mampu menentukan arah teks secara otomatis, sehingga tampilan situs dengan nama domain yang tidak lazim tetap benar. Ekstensi ini juga menampilkan keterangan yang lebih rinci untuk setiap tindakan dalam log. Pada akhir pekan ini, akan ditambahkan pranala permanen baru untuk pembuatan halaman dan kelas CSS untuk setiap elemen entri. [https://phabricator.wikimedia.org/T412505][https://phabricator.wikimedia.org/T287929][https://phabricator.wikimedia.org/T262768][https://phabricator.wikimedia.org/T414135] * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Perihal berulang]] Lihat {{formatnum:32}} {{PLURAL:32|tugas}} yang diajukan oleh komunitas yang [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|telah berhasil diselesaikan pada pekan lalu]]. Sebagai contoh, masalah yang sebelumnya ditemukan pada Vector 2022, yaitu tujuan pranala jangkar tertutup oleh tajuk yang menempel (''sticky header''), kini telah ditangani. [https://phabricator.wikimedia.org/T406114] '''Berita terbaru untuk para kontributor teknis''' * Sebagaimana disebutkan dalam [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/44|pengumuman penghentian bertahap pada Oktober 2025]], Tim Antarmuka MediaWiki akan mulai menghentikan seluruh titik akhir transformasi (''transform endpoint'') pada MediaWiki REST API yang menggunakan garis miring di akhir alamat (''trailing slash'') pada pekan 26 Januari. Perubahan ini diperkirakan akan diterapkan di semua wiki paling lambat 30 Januari. Seluruh pengguna API yang saat ini masih menggunakannya diimbau untuk beralih ke versi titik akhir tanpa garis miring di akhir. Kedua variasi titik akhir tersebut dapat ditemukan, dibandingkan, dan diuji melalui [https://test.wikipedia.org/wiki/Special:RestSandbox REST Sandbox]. Jika memiliki pertanyaan atau mengalami kendala, silakan ajukan tiket di Phabricator pada papan [https://phabricator.wikimedia.org/project/view/6931/ #MW-Interfaces-Team]. * Dokumentasi rujukan interaktif untuk [[mw:Special:MyLanguage/Wikimedia REST API|Wikimedia REST API]] telah dipindahkan. Permintaan ke dokumentasi API yang sebelumnya diinang melalui [[mw:Special:MyLanguage/RESTBase|RESTBase]] (misalnya <code dir=ltr>https://en.wikipedia.org/api/rest_v1/</code>) kini akan dialihkan ke [[w:en:Special:RestSandbox|REST Sandbox]]. * [[mw:Special:MyLanguage/Wikidata Platform|Tim Platform Wikidata Wikimedia Foundation]] (WDP) telah menerbitkan [[d:Special:MyLanguage/Wikidata:Wikidata Platform team/Newsletter|nawala Januari 2026]]. Nawala ini memuat pembaruan mengenai penghentian titik akhir graf penuh (''full-graph'') lama, perubahan kebijakan User-Agent, jadwal sesi diskusi bulanan migrasi Blazegraph, dan upaya untuk mengurangi kemunduran (regresi) yang disebabkan oleh penonaktifan titik akhir lama tersebut. Sebagai pengingat, Anda dapat [[m:Special:MyLanguage/Global message delivery/Targets/WDP team updates|berlangganan nawala WDP]]. * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Perihal berulang]] Pembaruan kode lengkap yang akan tersedia pada akhir pekan ini: [[mw:MediaWiki 1.46/wmf.12|MediaWiki]] '''Pertemuan dan acara''' * [[mw:Wikimedia Hackathon Northwestern Europe 2026|Wikimedia Hackathon Eropa Barat Laut 2026]] akan diselenggarakan pada 13–14 Maret 2026 di Arnhem, Belanda. Pendaftaran dibuka sejak pertengahan Desember dan akan segera ditutup atau ditutup lebih awal jika kuota peserta telah terpenuhi. Acara ini merupakan hackathon teknis selama dua hari yang mempertemukan para Wikimediawan dari kawasan tersebut. Sampai jumpa di sana! '''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Berita teknis]]''' disiapkan oleh [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Penulis berita teknis]] dan dikirim oleh [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Kontribusi]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/04|Terjemahkan]]&nbsp;• [[m:Tech|Minta bantuan]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Berikan pendapat]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Berlangganan atau batalkan langganan]].'' </div><section end="technews-2026-W04"/> </div> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 20 Januari 2026 03.29 (WIB) <!-- Pesan dikirim oleh Pengguna:STei (WMF)@metawiki dengan menggunakan daftar di https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=29943403 --> == <span lang="id" dir="ltr">Berita Teknis: 2026-05</span> == <div lang="id" dir="ltr"> <section begin="technews-2026-W05"/><div class="plainlinks"> '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Berita teknis]]''' terkini dari komunitas teknis Wikimedia. Harap beritahu pengguna lain mengenai perubahan ini. Tidak semua perubahan akan berdampak pada Anda. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/05|Terjemahan]] telah tersedia. '''Berita terbaru untuk para kontributor''' * Wikimedia Foundation mengundang masukan mengenai [[m:Special:MyLanguage/Product and Technology Advisory Council/Year1 Reflections and Proposed Way Forward 2026 Update|usulan arah masa depan]] [[:m:Special:MyLanguage/Product and Technology Advisory Council|Dewan Penasihat Produk dan Teknologi]] hingga 28 Februari. * Semua pengguna dengan akun terdaftar kini dapat menggunakan kunci sandi (''passkey'') untuk [[m:Special:MyLanguage/Help:Two-factor authentication|autentikasi dua-faktor]] (2FA). Kunci sandi merupakan cara masuk yang lebih sederhana tanpa perlu menggunakan perangkat kedua. Identitas pengguna diverifikasi melalui sidik jari, pemindaian wajah, atau kode PIN. Untuk menggunakan kunci sandi, pengguna harus terlebih dahulu mengaktifkan metode 2FA standar. Saat ini, proses masuk dengan kunci sandi masih memerlukan kata sandi. Pada kuartal ini, fitur masuk tanpa kata sandi akan memungkinkan pengguna masuk dengan satu klik menggunakan kunci sandi. Pengguna dengan hak akses lanjutan juga akan diwajibkan mengaktifkan 2FA. Kebijakan ini merupakan bagian dari proyek [[mw:Special:MyLanguage/Product Safety and Integrity/Account Security|Keamanan Akun]]. * Kontributor tidak terdaftar yang berasal dari alamat IP atau rentang IP yang diblokir kini dapat berinteraksi di wiki untuk mengajukan banding pemblokiran dengan membuat akun sementara dan menyampaikannya melalui halaman pembicaraan pengguna, selama opsi "mencegah pengguna ini menyunting halaman pembicaraannya sendiri" tidak diaktifkan. Perubahan ini mengatasi masalah sebelumnya, yaitu pengguna yang tidak masuk log (keluar log dari akun) tidak dapat menggunakan prosedur pembukaan blokir standar melalui halaman pembicaraan pengguna. [https://phabricator.wikimedia.org/T398673] * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Perihal berulang]] Lihat {{formatnum:20}} {{PLURAL:20|tugas}} yang diajukan oleh komunitas yang [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|telah berhasil diselesaikan pada pekan lalu]]. Sebagai contoh, deskripsi metode Autentikasi Dua-Faktor (2FA) pada halaman pengelolaan kini telah diperbarui. Penjelasannya menjadi lebih jelas dan lebih mudah dipahami serta digunakan oleh pengguna. [https://phabricator.wikimedia.org/T332385] '''Berita terbaru untuk para kontributor teknis''' * Sebuah variabel AbuseFilter baru, <code>account_type</code>, telah ditambahkan untuk menyediakan cara yang andal dalam menentukan jenis akun yang sedang dibuat pada tindakan <code>createaccount</code> dan <code>autocreateaccount</code>. Sebagai bagian dari perubahan ini, variabel <code>accountname</code> telah diubah namanya menjadi <code>account_name</code>, dan <code>accountname</code> kini dinyatakan tidak lagi digunakan (''deprecated''). Pengelola penyaring suntingan disarankan untuk memperbarui penyaring apa pun yang masih menggunakan pemeriksaan jenis akun yang ditulis langsung (''hardcoded'') atau variabel yang telah dinyatakan tidak digunakan tersebut. [https://phabricator.wikimedia.org/T414049] * Keluku (''thumbnail'') yang diminta dengan ukuran tidak standar dan menggunakan cara tidak standar, seperti permintaan langsung ke <code dir=ltr><nowiki>upload.wikimedia.org/…</nowiki></code>, akan berhenti berfungsi dalam waktu dekat. Perubahan ini dilakukan untuk mencegah penyalahgunaan berkelanjutan oleh pengambil data otomatis (''web scraper'') dan bot. Sebagian pengguna dengan CSS/JS khusus, pengurus antarmuka yang dapat memperbaiki gawai dan kulit lokal, serta pembuat alat, perlu memperbarui kode mereka agar menggunakan ukuran gambar mini standar. [[phab:T414805|Informasi lengkap, pranala pencarian, dan contoh cara memperbaikinya tersedia pada tugas terkait]]. * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Perihal berulang]] Pembaruan kode lengkap yang akan tersedia pada akhir pekan ini: [[mw:MediaWiki 1.46/wmf.13|MediaWiki]] '''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Berita teknis]]''' disiapkan oleh [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Penulis berita teknis]] dan dikirim oleh [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Kontribusi]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/05|Terjemahkan]]&nbsp;• [[m:Tech|Minta bantuan]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Berikan pendapat]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Berlangganan atau batalkan langganan]].'' </div><section end="technews-2026-W05"/> </div> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 27 Januari 2026 04.17 (WIB) <!-- Pesan dikirim oleh Pengguna:UOzurumba (WMF)@metawiki dengan menggunakan daftar di https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=29969530 --> == <span lang="id" dir="ltr">Berita Teknis: 2026-06</span> == <div lang="id" dir="ltr"> <section begin="technews-2026-W06"/><div class="plainlinks"> '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Berita teknis]]''' terkini dari komunitas teknis Wikimedia. Harap beritahu pengguna lain mengenai perubahan ini. Tidak semua perubahan akan berdampak pada Anda. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/06|Terjemahan]] telah tersedia. '''Berita terbaru untuk para kontributor''' * Fitur "{{int:pageinfo-toolboxlink}}" yang menampilkan informasi validasi tentang suatu halaman ([{{fullurl:{{FULLPAGENAME}}|action=info}} contoh]) kini secara otomatis akan menyertakan daftar isi. Jika terdapat halaman lokal [[MediaWiki:Pageinfo-header]] yang dibuat oleh pengguna, halaman tersebut kini dapat dihapus. [https://phabricator.wikimedia.org/T363726] * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Perihal berulang]] Lihat {{formatnum:21}} {{PLURAL:21|tugas}} yang diajukan oleh komunitas yang [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|telah berhasil diselesaikan pada pekan lalu]]. Sebagai contoh, sebelumnya VisualEditor menambahkan pemformatan tebal atau miring di dalam deskripsi pranala, sehingga membuat kode wiki menjadi rumit. Hal ini kini telah diperbaiki. [https://phabricator.wikimedia.org/T409669] '''Berita terbaru untuk para kontributor teknis''' * Tidak ada salinan XML pada 20 Januari. Selain itu, mulai sekarang, salinan data hanya akan dihasilkan satu kali per bulan. [https://phabricator.wikimedia.org/T414389] * Tim Antarmuka MediaWiki telah menghapus dukungan untuk seluruh titik akhir transformasi yang menggunakan garis miring di akhir (''trailing slash'') dari [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/API:REST%20API REST API MediaWiki]. Seluruh pengguna API yang saat ini masih memanggil titik akhir tersebut dianjurkan untuk beralih ke versi tanpa garis miring di akhir. Apabila terdapat pertanyaan atau mengalami kendala, silakan mengajukan tiket di Phabricator pada papan [https://phabricator.wikimedia.org/project/view/6931/ #MW-Interfaces-Team]. * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Perihal berulang]] Pembaruan kode lengkap yang akan tersedia pada akhir pekan ini: [[mw:MediaWiki 1.46/wmf.14|MediaWiki]] '''Sorotan mingguan''' * Wikimedia Foundation mengingatkan para pengguna bahwa sejumlah pertanyaan panduan untuk Rencana Tahunan Juli 2026–Juni 2027 telah dibagikan melalui [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation Annual Plan/2026-2027/Product & Technology OKRs|Meta]] dan ''[[diffblog:2025/12/10/shaping-wikimedia-foundations-2026-2027-annual-goals-key-questions-for-the-wikimedia-movement/|Diff]]''. Pertanyaan ini menyoroti berbagai isu utama, termasuk tren global, pengembangan eksperimen yang lebih cepat dan berkelanjutan, peningkatan dukungan bagi pengguna baru, penguatan peran penyunting dan pengguna tingkat lanjut, optimalisasi kolaborasi antarproyek, dan upaya meningkatkan serta mempertahankan jumlah pembaca. Masukan, saran, dan gagasan dapat disampaikan melalui [[m:Talk:Wikimedia Foundation Annual Plan/2026-2027|halaman pembicaraannya]]. '''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Berita teknis]]''' disiapkan oleh [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Penulis berita teknis]] dan dikirim oleh [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Kontribusi]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/06|Terjemahkan]]&nbsp;• [[m:Tech|Minta bantuan]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Berikan pendapat]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Berlangganan atau batalkan langganan]].'' </div><section end="technews-2026-W06"/> </div> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 3 Pebruari 2026 00.43 (WIB) <!-- Pesan dikirim oleh Pengguna:STei (WMF)@metawiki dengan menggunakan daftar di https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=30000986 --> == <span lang="id" dir="ltr">Berita Teknis: 2026-07</span> == <div lang="id" dir="ltr"> <section begin="technews-2026-W07"/><div class="plainlinks"> '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Berita teknis]]''' terkini dari komunitas teknis Wikimedia. Harap beritahu pengguna lain mengenai perubahan ini. Tidak semua perubahan akan berdampak pada Anda. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/07|Terjemahan]] telah tersedia. '''Berita terbaru untuk para kontributor''' * [[File:Maki-gift-15.svg|12px|link=|class=skin-invert|Daftar keinginan]] Kontributor yang masuk log dan mengelola daftar pantauan yang besar atau kompleks kini dapat mengatur dan menyaring halaman yang dipantau dengan lebih efektif melalui fitur [[mw:Special:MyLanguage/Help:Watchlist labels|Label Daftar Pantauan]] yang baru. Dengan menambahkan label tersuai, misalnya halaman yang dibuat sendiri, halaman yang dipantau untuk vandalisme, atau halaman diskusi, pengguna dapat lebih cepat mengidentifikasi halaman yang memerlukan perhatian, mengurangi beban kognitif, dan merespons dengan lebih efisien. Peningkatan ini membuat daftar pantauan lebih mudah digunakan, terutama bagi penyunting yang sangat aktif. * Sebuah fitur baru yang tersedia di [[Special:Contributions|Istimewa:Kontribusi]] kini menampilkan [[mw:Special:MyLanguage/Trust and Safety Product/Temporary Accounts|akun sementara]] yang kemungkinan dioperasikan oleh orang yang sama, sehingga proses patroli menjadi lebih efisien dan tidak memakan banyak waktu. Saat memeriksa kontribusi suatu akun sementara, pengguna yang memiliki akses ke alamat IP akun sementara kini dapat melihat tampilan kontribusi dari akun-akun sementara terkait. Fitur ini menelusuri seluruh alamat IP yang terkait dengan suatu akun sementara dalam periode retensi data, lalu menampilkan semua kontribusi dari seluruh akun sementara yang pernah menggunakan alamat IP tersebut. [[mw:Special:MyLanguage/Trust and Safety Product/Temporary Accounts#February 2026: Improvements to the patroller tooling|Pelajari lebih lanjut]]. [https://phabricator.wikimedia.org/T415674] * Saat para penyunting melakukan pratayang suntingan teks wiki, kotak pengingat di bagian atas yang menunjukkan bahwa yang ditampilkan hanyalah pratayang kini menggunakan latar belakang abu-abu/netral, bukan lagi kuning/peringatan. Perubahan ini memudahkan pembedaan antara catatan pratayang dan peringatan yang sebenarnya (misalnya konflik suntingan atau sasaran pengalihan yang bermasalah), yang kini akan ditampilkan dalam kotak peringatan atau kesalahan terpisah. [https://phabricator.wikimedia.org/T414742] * [[m:Special:GlobalWatchlist|Daftar Pantauan Global]] memungkinkan pengguna meninjau daftar pantauan dari berbagai wiki dalam satu halaman. [[mw:Special:MyLanguage/Extension:GlobalWatchlist|Ekstensi]] ini terus mengalami penyempurnaan, yang kini mendukung lebih dari satu situs Wikibase secara optimal, seperti [[d:|Wikidata]] dan [[testwikidata:|testwikidata]]. Selain itu, kendala tentang arah teks telah diperbaiki bagi pengguna Wikidata atau situs Wikibase lain yang menggunakan bahasa dengan arah kanan ke kiri (RTL). [https://phabricator.wikimedia.org/T415440][https://phabricator.wikimedia.org/T415458] * "Pranala magis" otomatis untuk nomor ISBN, RFC, dan PMID [[mw:Special:MyLanguage/Help:Magic links|telah dinyatakan usang dalam teks wiki sejak 2021]] karena kurang fleksibel dan menyulitkan pelokalan. Sejumlah wiki telah berhasil menggantikan pranala magis RFC dan PMID dengan pranala luar yang setara, tetapi untuk menggantikan fungsi pranala magis ISBN sering kali diperlukan templat khusus. Kini telah tersedia [[mw:Special:MyLanguage/Help:Magic words#isbn|fungsi pengurai bawaan]] baru, <code dir=ltr><nowiki>{{#isbn}}</nowiki></code>, yang dapat digunakan untuk menggantikan fungsi dasar pranala magis ISBN. Hal ini memudahkan wiki yang ingin bermigrasi dari fungsi pranala magis yang telah dinyatakan usang tersebut. [https://phabricator.wikimedia.org/T145604] * Dua wiki baru telah dibuat: ** {{int:project-localized-name-group-wikipedia}} dalam [[d:Q35401|bahasa Jju]] ([[w:kaj:|<code>w:kaj:</code>]]) [https://phabricator.wikimedia.org/T413283] ** {{int:project-localized-name-group-wikipedia}} dalam [[d:Q1186896|bahasa Nawat]] ([[w:ppl:|<code>w:ppl:</code>]]) [https://phabricator.wikimedia.org/T413273] * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Perihal berulang]] Lihat {{formatnum:23}} {{PLURAL:23|tugas}} yang diajukan oleh komunitas yang [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|telah berhasil diselesaikan pada pekan lalu]]. '''Berita terbaru untuk para kontributor teknis''' * Sebuah kelompok pengguna global baru telah dibuat, yaitu [[{{int:grouppage-local-bot}}|{{int:group-local-bot}}]]. Kelompok ini digunakan secara internal oleh perangkat lunak untuk memungkinkan bot komunitas melewati pembatasan laju (''rate limit'') yang diterapkan terhadap [[w:en:Web scraping|perayap web]] (''web scraper'') yang bersifat merusak. Akun yang telah disetujui sebagai bot di setidaknya satu wiki Wikimedia akan secara otomatis ditambahkan ke dalam kelompok ini. Perubahan ini tidak memengaruhi atau mengubah hak akses yang dimiliki oleh bot tersebut. [https://phabricator.wikimedia.org/T415588] * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Perihal berulang]] Pembaruan kode lengkap yang akan tersedia pada akhir pekan ini: [[mw:MediaWiki 1.46/wmf.15|MediaWiki]] '''Pertemuan dan acara''' * [[mw:Special:MyLanguage/MediaWiki Users and Developers Conference Spring 2026|Konferensi Pengguna dan Pengembang MediaWiki Musim Semi 2026]] akan diselenggarakan pada 25–27 Maret 2026 di Salt Lake City, Amerika Serikat. Acara ini diselenggarakan oleh dan untuk komunitas MediaWiki pihak ketiga. Peserta dapat mengusulkan sesi serta mendaftarkan diri untuk mengikuti konferensi ini. [https://lists.wikimedia.org/hyperkitty/list/wikitech-l@lists.wikimedia.org/thread/AZBWVI46SDEB65PGR5J6E4TYOQQEZXM7/] '''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Berita teknis]]''' disiapkan oleh [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Penulis berita teknis]] dan dikirim oleh [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Kontribusi]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/07|Terjemahkan]]&nbsp;• [[m:Tech|Minta bantuan]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Berikan pendapat]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Berlangganan atau batalkan langganan]].'' </div><section end="technews-2026-W07"/> </div> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 10 Pebruari 2026 06.30 (WIB) <!-- Pesan dikirim oleh Pengguna:Quiddity (WMF)@metawiki dengan menggunakan daftar di https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=30026671 --> == <span lang="id" dir="ltr">Berita Teknis: 2026-08</span> == <div lang="id" dir="ltr"> <section begin="technews-2026-W08"/><div class="plainlinks"> '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Berita teknis]]''' terkini dari komunitas teknis Wikimedia. Harap beritahu pengguna lain mengenai perubahan ini. Tidak semua perubahan akan berdampak pada Anda. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/08|Terjemahan]] telah tersedia. '''Sorotan mingguan''' * <span class="mw-translate-fuzzy">[[mw:Special:MyLanguage/Wikimedia Site Reliability Engineering|Tim SRE]] akan membersihkan Etherpad, yaitu penyunting berbasis web sumber terbuka untuk penyuntingan dokumen kolaboratif langsung. Seluruh catatan (''pad'') akan dihapus secara permanen setelah 30 April 2026. Harap membuat salinan cadangan lokal atas konten apa pun yang ingin dipertahankan karena data yang telah dihapus tidak dapat dipulihkan. Pembersihan ini bertujuan untuk mengurangi ukuran basis data dan meminimalkan jejak infrastruktur. Etherpad akan tetap mendukung kolaborasi langsung, tetapi tidak ditujukan untuk penyimpanan jangka panjang. Pembersihan tambahan dapat dilakukan di masa mendatang tanpa pemberitahuan sebelumnya.</span> [https://phabricator.wikimedia.org/T415237] '''Berita terbaru untuk para kontributor''' * Tim Pengambilan Informasi (''Information Retrieval'') akan meluncurkan [[mw:Special:MyLanguage/Readers/Information Retrieval/Phase 1|eksperimen aplikasi seluler Android]] untuk menguji pencarian hibrida yang mampu menangani kueri semantik dan berbasis kata kunci. Peningkatan pencarian di dalam platform ini bertujuan memudahkan pembaca menemukan informasi yang dicari secara langsung di Wikipedia. Eksperimen ini akan pertama kali diluncurkan di Wikipedia bahasa Yunani pada akhir Februari, kemudian diperluas ke Wikipedia bahasa Inggris, Prancis, dan Portugis pada bulan Maret. Informasi selengkapnya [https://diff.wikimedia.org/2026/01/08/semantic-search-making-it-easier-to-find-the-information-readers-want/ dapat dibaca] di Diff. [https://www.mediawiki.org/wiki/Readers/Information_Retrieval] * <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">The Reader Growth team will run [[mw:Special:MyLanguage/Readers/Reader Growth/WE3.10.2 Mobile Table of Contents|an experiment]] for mobile web users, that adds a table of contents and automatically expands all article sections, to learn more about navigation issues they face. The test will be available on Arabic, Chinese, English, French, Indonesian, and Vietnamese Wikipedias.</span> * <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Previously, site notices ([[{{ns:8}}:Sitenotice]] and [[{{ns:8}}:Anonnotice]]) would only render on the desktop site. Now, they will render on all platforms. Users on mobile web will now see these notices and be informed. Site administrators should be prepared to test and fix notices on mobile devices to avoid interference with articles. To opt out, interface admins can add <code dir="ltr">#siteNotice { display: none; }</code> to [[{{ns:8}}:Minerva.css]].</span> [https://phabricator.wikimedia.org/T138572][https://phabricator.wikimedia.org/T416644] * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Perihal berulang]] Lihat {{formatnum:19}} {{PLURAL:19|tugas}} yang diajukan oleh komunitas yang [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|telah berhasil diselesaikan pada pekan lalu]]. <span class="mw-translate-fuzzy">Sebagai contoh, sebuah masalah di [[Special:RecentChanges|Istimewa:PerubahanTerbaru]] telah diperbaiki. Sebelumnya, ketika pengguna mengeklik sembunyikan pada penyaring aktif, tombol "lihat perubahan baru sejak…" ikut menghilang, padahal seharusnya tetap ditampilkan. Kini, tombol tersebut telah berfungsi dan ditampilkan sebagaimana mestinya.</span> [https://phabricator.wikimedia.org/T406339] '''Berita terbaru untuk para kontributor teknis''' * <span class="mw-translate-fuzzy">Dokumentasi baru kini tersedia untuk membantu para penyunting menelusuri dan mendiagnosis masalah pada fitur pencarian di situs. Dokumentasi ini mendukung proses pemecahan masalah ketika halaman tidak muncul dalam hasil pencarian, ketika peringkat hasil terasa tidak sesuai, dan ketika perlu memeriksa konten apa saja yang sedang diindeks. Dengan demikian, perilaku pencarian menjadi lebih mudah dipahami dan dianalisis. [[mw:Help:CirrusSearch/Debug|Pelajari lebih lanjut]].</span> [https://phabricator.wikimedia.org/T411169] * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Perihal berulang]] Pembaruan kode lengkap yang akan tersedia pada akhir pekan ini: [[mw:MediaWiki 1.46/wmf.16|MediaWiki]] '''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Berita teknis]]''' disiapkan oleh [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Penulis berita teknis]] dan dikirim oleh [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Kontribusi]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/08|Terjemahkan]]&nbsp;• [[m:Tech|Minta bantuan]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Berikan pendapat]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Berlangganan atau batalkan langganan]].'' </div><section end="technews-2026-W08"/> </div> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 17 Pebruari 2026 02.16 (WIB) <!-- Pesan dikirim oleh Pengguna:STei (WMF)@metawiki dengan menggunakan daftar di https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=30086330 --> == <span lang="id" dir="ltr">Berita Teknis: 2026-09</span> == <div lang="id" dir="ltr"> <section begin="technews-2026-W09"/><div class="plainlinks"> '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Berita teknis]]''' terkini dari komunitas teknis Wikimedia. Harap beritahu pengguna lain mengenai perubahan ini. Tidak semua perubahan akan berdampak pada Anda. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/09|Terjemahan]] telah tersedia. '''Sorotan mingguan''' * [[mw:Special:MyLanguage/Edit check/Reference Check|Pemeriksaan Referensi]] kini telah diterapkan di Wikipedia bahasa Inggris, menandai selesainya peluncuran fitur ini di seluruh Wikipedia. Fitur tersebut mendorong pengguna baru untuk menambahkan rujukan sebelum memublikasikan konten baru, sehingga membantu menekan pembatalan suntingan akibat kekurangan rujukan dan meningkatkan keterverifikasian. Hasil pengujian A/B menunjukkan dampak yang kuat: pengguna baru yang ditampilkan Pemeriksaan Rujukan sekitar 2,2 kali lebih sering menambahkan rujukan di desktop dan sekitar 17,5 kali lebih sering di web seluler. [https://analytics.wikimedia.org/published/reports/editing/reference_check_ab_test_report_final_2025.html] '''Berita terbaru untuk para kontributor''' * [[mw:Special:MyLanguage/Extension:InterwikiSorting|Ekstensi InterwikiSorting]], yang sebelumnya memungkinkan [[m:Special:MyLanguage/Interwiki sorting order|pengurutan pranala antarwiki]], telah dinonaktifkan di Wikipedia. Dampaknya, penyunting yang mengaktifkan pengurutan pranala antarwiki dalam mode tidak ringkas (format daftar penuh) kini akan melihat urutan pranala berubah. Ke depannya, pranala antarwiki akan ditampilkan berdasarkan urutan alfabet kode bahasa. [https://phabricator.wikimedia.org/T253764] * Mulai akhir pekan ini, pengguna yang menyunting suatu bagian halaman menggunakan VisualEditor seluler akan melihat tombol baru "Sunting seluruh halaman". Dengan mengetuk tombol tersebut, pengguna dapat langsung menyunting keseluruhan artikel. Fitur ini memudahkan ketika perubahan yang ingin dilakukan ternyata berada di luar bagian yang awalnya dibuka. [https://phabricator.wikimedia.org/T387175][https://phabricator.wikimedia.org/T409112] * [[mw:Special:MyLanguage/Readers/Reader Experience|Tim Pengalaman Pembaca]] mengundang para penyunting untuk menilai apakah mode gelap masih perlu dianggap sebagai fitur beta di wiki masing-masing berdasarkan pengalaman penggunaan dan kinerjanya di perangkat desktop maupun seluler. Apabila fitur ini dinilai telah matang, para penyunting dapat memperbarui pesan antarmuka di <code dir=ltr>MediaWiki:skin-theme-description</code> dan <code dir=ltr>MediaWiki:Vector-night-mode-beta-tag</code> untuk menunjukkan bahwa mode gelap telah siap digunakan dan tidak lagi berstatus beta. * [[mw:Wikimedia_Apps/Team/iOS/Activity_Tab|Tab Aktivitas]] yang telah ditingkatkan dan menampilkan wawasan pengguna kini tersedia untuk seluruh pengguna aplikasi Wikipedia iOS (versi 7.9.0 dan yang lebih baru). Setelah uji A/B sebelumnya menunjukkan peningkatan jumlah pembuatan akun pada pengguna yang memiliki akses ke fitur ini, pembaruan tersebut kini diluncurkan kepada 100% pengguna, dan disertai dengan sejumlah penyempurnaan. Tab Aktivitas kini menampilkan artikel-artikel yang telah disunting dalam lini masa, menyajikan wawasan dampak penyuntingan seperti jumlah kontribusi dan tren kunjungan artikel, serta menyediakan opsi penyesuaian untuk meningkatkan pengalaman penggunaan aplikasi. * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Perihal berulang]] Lihat {{formatnum:21}} {{PLURAL:21|tugas}} yang diajukan oleh komunitas yang [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|telah berhasil diselesaikan pada pekan lalu]]. Contohnya, sebuah kekutu yang sebelumnya menyebabkan [[mw:Special:MyLanguage/Extension:DiscussionTools|DiscussionTools]] tidak berfungsi di perangkat seluler kini telah diperbaiki, sehingga fungsionalitasnya kembali berjalan sepenuhnya. [https://phabricator.wikimedia.org/T415303] '''Berita terbaru untuk para kontributor teknis''' * [[m:Special:GlobalWatchlist|Daftar Pantauan Global]] memungkinkan pengguna melihat daftar pantauan dari berbagai wiki dalam satu halaman. [[mw:Special:MyLanguage/Extension:GlobalWatchlist|Ekstensi]] yang mendukung fitur ini terus dikembangkan. Pembaruan terbaru menambahkan [[mw:Extension:GlobalWatchlist#hook|kait baru]], <code dir=ltr>ext.globalwatchlist.rebuild</code>, yang dijalankan setiap kali daftar pantauan dibangun ulang. Dengan adanya kait ini, gawai dan skrip pengguna kini dapat dijalankan pada halaman Istimewa tersebut. [https://phabricator.wikimedia.org/T275159] * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Perihal berulang]] Pembaruan kode lengkap yang akan tersedia pada akhir pekan ini: [[mw:MediaWiki 1.46/wmf.17|MediaWiki]] '''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Berita teknis]]''' disiapkan oleh [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Penulis berita teknis]] dan dikirim oleh [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Kontribusi]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/09|Terjemahkan]]&nbsp;• [[m:Tech|Minta bantuan]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Berikan pendapat]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Berlangganan atau batalkan langganan]].'' </div><section end="technews-2026-W09"/> </div> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 24 Pebruari 2026 02.03 (WIB) <!-- Pesan dikirim oleh Pengguna:STei (WMF)@metawiki dengan menggunakan daftar di https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=30119102 --> == <span lang="id" dir="ltr">Berita Teknis: 2026-10</span> == <div lang="id" dir="ltr"> <section begin="technews-2026-W10"/><div class="plainlinks"> '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Berita teknis]]''' terkini dari komunitas teknis Wikimedia. Harap beritahu pengguna lain mengenai perubahan ini. Tidak semua perubahan akan berdampak pada Anda. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/10|Terjemahan]] telah tersedia. '''Sorotan mingguan''' * [[m:Special:MyLanguage/Wikipedia 25/Easter egg experiments|Mode Ulang Tahun]] ke-25 Wikipedia kini telah tersedia di Wikipedia bahasa Betawi, Breton, Tionghoa, Ceko, Belanda, Inggris, Prancis, Gorontalo, Indonesia, Italia, Luksemburg, Madura, Sisilia, Spanyol, Thai, dan Vietnam. Fitur kampanye waktu terbatas ini merayakan 25 tahun Wikipedia dengan maskot ulang tahun bernama Baby Globe. Saat diaktifkan, Baby Globe akan muncul di [[m:Special:MyLanguage/Wikipedia 25/Easter egg experiments/article configuration|sekitar 2.500 artikel]] dan dapat ditemukan oleh para pembaca. Komunitas dapat memilih untuk mengaktifkan Mode Ulang Tahun dengan mencapai konsensus di tingkat komunitas, lalu meminta pengurus untuk mengaktifkan dan menyesuaikan fitur tersebut melalui [[m:Special:MyLanguage/Wikipedia 25/Easter egg experiments#Community Configuration Demo|pengaturan komunitas]] di wiki lokal masing-masing. '''Berita terbaru untuk para kontributor''' * Fitur baru [[:m:Special:MyLanguage/WMDE Technical Wishes/Sub-referencing|Sub-referencing]], yang memungkinkan penggunaan ulang rujukan dengan informasi yang berbeda, telah dirilis di Wikipedia bahasa Swedia, Polandia, dan [[:phab:T418209|beberapa wiki lainnya]]. [[:m:Special:MyLanguage/WMDE Technical Wishes/Sub-referencing#test|Fitur ini dapat dicoba]] di proyek-proyek tersebut atau di testwiki dan [https://en.wikipedia.beta.wmcloud.org/wiki/Sub-referencing betawiki]. Pembelajaran dari wiki percontohan pertama, yaitu Wikipedia bahasa Jerman, telah [[:m:Special:MyLanguage/WMDE Technical Wishes/Sub-referencing/Learnings|dirilis dalam sebuah laporan]]. Jika [[:m:Talk:WMDE Technical Wishes/Sub-referencing#Pilot wikis|berminat untuk menjadi wiki percontohan]], silakan menghubungi tim Wikimedia Deutschland. * Fitur [[mw:Special:MyLanguage/Help:Edit check#Paste check|Pemeriksaan Tempel]] (''Paste Check'') akan tersedia di seluruh Wikipedia pekan ini. Fitur ini menampilkan pengingat kepada pengguna baru yang menempelkan teks ke dalam VisualEditor yang kemungkinan besar bukan hasil tulisan mereka sendiri agar mempertimbangkan risiko pelanggaran hak cipta. Pemeriksaan Tempel juga [[mw:Special:MyLanguage/Edit check/Tags|menandai]] semua suntingan yang memunculkan pengingat tersebut untuk kemungkinan peninjauan lebih lanjut. Pengurus lokal dapat mengatur berbagai aspek fitur ini melalui [[{{#special:EditChecks}}]]. [[mw:Special:MyLanguage/Edit check/Paste Check#A/B Experiment|Penelitian]] di 22 wiki menunjukkan bahwa Pemeriksaan Tempel menghasilkan penurunan relatif sebesar 18% pada suntingan yang dibatalkan dibandingkan dengan kelompok kontrol. Para penerjemah dapat membantu [https://translatewiki.net/w/i.php?title=Special%3ATranslate&group=ext-visualeditor-ve-mw-editcheck&filter=&optional=1&action=translate melokalkan] fitur ini dan fitur terkait lainnya. * [[mw:Special:MyLanguage/Readers/Reader Experience|Tim Pengalaman Pembaca]] akan melakukan standardisasi menu pengguna di pojok kanan atas bagi seluruh pengguna seluler agar lebih selaras dengan pengalaman di desktop. Saat ini, menu tersebut hanya terlihat oleh pengguna yang mengaktifkan Kontrol Seluler Lanjutan (''Advanced Mobile Controls''/AMC). Perubahan yang dilakukan hanya berupa pemindahan beberapa tombol yang sebelumnya berada di menu sisi kiri ke pojok kanan atas bagi pengguna yang tidak mengaktifkan AMC. Perubahan ini dijadwalkan diterapkan pada 9 Maret dan bertujuan untuk meningkatkan antarmuka pengguna. [https://phabricator.wikimedia.org/T413912] * Mulai pekan 2 Maret, surel yang dikirim saat alamat surel pada suatu akun ditambahkan, dihapus, atau diubah akan beralih dari format teks biasa menjadi surel HTML yang tampilannya lebih rapi dan informatif. [https://phabricator.wikimedia.org/T410807] * Saat ini, setiap pengguna dapat menyimpan hingga 2.000 notifikasi lama, dengan riwayat yang mencakup sejak 2013 ketika fitur ini diperkenalkan. Ke depan, sistem akan diubah sehingga hanya notifikasi dari lima tahun terakhir yang disimpan, tetapi dengan kapasitas yang ditingkatkan hingga 10.000 notifikasi. Penyesuaian ini dilakukan untuk menjaga kesehatan infrastruktur dalam jangka panjang sekaligus mengurangi kemungkinan notifikasi terbaru hilang lebih cepat dari yang seharusnya. [https://phabricator.wikimedia.org/T383948] * [[m:Special:GlobalWatchlist|Daftar Pantauan Global]], yang memungkinkan pengguna melihat daftar pantauan dari berbagai wiki dalam satu halaman, terus mengalami penyempurnaan. Pembaruan terbaru meningkatkan pengalaman penggunaan label. [[mw:Special:MyLanguage/Extension:GlobalWatchlist|Ekstensi]] ini kini memungkinkan pengaktifan [[mw:Special:MyLanguage/Manual:Language#Fallback languages|sistem pengganti bahasa]] (''language fallback'') untuk butir Wikidata yang tidak memiliki label dalam bahasa yang sedang ditampilkan, dan menampilkan label tersebut dalam bahasa Wikidata pilihan pengguna apabila tidak ada parameter URL <code dir=ltr>uselang=</code> yang digunakan. [https://phabricator.wikimedia.org/T373686][https://phabricator.wikimedia.org/T416111] * Tim Wikipedia Android telah memulai uji coba beta fitur [[mw:Special:MyLanguage/Readers/Information Retrieval/Phase 1|pencarian hibrida]] di Wikipedia bahasa Yunani. Fitur pencarian hibrida ini dapat menangani pencarian berdasarkan makna maupun kata kunci, sehingga pembaca dapat menemukan informasi yang dicari secara lebih mudah langsung di Wikipedia. * Demi meningkatkan keamanan, anggota dari sejumlah kelompok pengguna [[m:Special:MyLanguage/Mandatory two-factor authentication for users with some extended rights|diwajibkan mengaktifkan autentikasi dua-faktor]] (2FA). Saat ini, 2FA menjadi syarat untuk menggunakan hak akses dalam kelompok tersebut, tetapi belum menjadi syarat untuk tercatat sebagai anggotanya. Karena kebijakan ini masih memiliki beberapa kelemahan, perubahan akan [[phab:T418580|dilakukan secara bertahap mulai bulan Maret]]. Anggota kelompok terkait tidak lagi dapat menonaktifkan satu-satunya metode 2FA yang tersisa di akun mereka. Selain itu, pengguna yang belum mengaktifkan 2FA tidak dapat ditambahkan ke dalam kelompok tersebut. Pengguna tetap dapat menambahkan metode autentikasi baru atau menghapus metode yang ada, selama minimal satu metode 2FA tetap aktif. Pada paruh kedua bulan Maret, pengguna yang belum mengaktifkan 2FA akan dikeluarkan dari kelompok-kelompok ini. Ketentuan ini berlaku untuk pengurus CentralNotice, pemeriksa, pengurus antarmuka, pengawas, staf Wikidata, staf Wikifunctions, WMF Office IT, dan WMF Trust & Safety. Tidak ada perubahan bagi pengguna lainnya. Jadwal pelaksanaan dapat dilihat pada tugas yang ditautkan. [https://phabricator.wikimedia.org/T418580] * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Perihal berulang]] Lihat {{formatnum:27}} {{PLURAL:27|tugas}} yang diajukan oleh komunitas yang [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|telah berhasil diselesaikan pada pekan lalu]]. Sebagai contoh, masalah yang sebelumnya menghalangi pengguna untuk membuat sebuah instans (''instance'') di [https://www.wikibase.cloud/ Wikibase.cloud] kini telah diperbaiki. [https://phabricator.wikimedia.org/T416807] '''Berita terbaru untuk para kontributor teknis''' * Untuk membantu memastikan [[mw:Special:MyLanguage/MediaWiki Product Insights/Responsible Reuse|penggunaan infrastruktur yang adil]], dalam satu bulan ke depan Wikimedia Foundation akan menerapkan pembatasan jumlah permintaan (''rate limit'') API secara global pada seluruh API yang digunakan. Pada awal Maret, batas yang lebih ketat akan diberlakukan untuk permintaan yang tidak teridentifikasi dari luar Toolforge/WMCS dan permintaan API yang dilakukan melalui peramban web. Pada bulan April, batas yang lebih tinggi akan diterapkan untuk lalu lintas yang teridentifikasi. Batasan ini sengaja ditetapkan setinggi mungkin agar dampaknya terhadap komunitas tetap minimal. Bot yang berjalan di Toolforge/WMCS atau yang memiliki hak pengguna bot di wiki mana pun untuk saat ini tidak akan terdampak. Meski demikian, semua pengembang dianjurkan untuk mengikuti praktik terbaik yang telah diperbarui. Untuk informasi lebih lanjut, lihat halaman [[mw:Special:MyLanguage/Wikimedia APIs/Rate limits|Wikimedia APIs/Rate limits]]. * Layanan ''Wikidata Query Service Linked Data Fragment'' (LDF) akan dihentikan pada bulan Februari. Layanan ini hanya melayani lalu lintas yang terbatas, dan penggunaannya telah berhasil dialihkan ke metode akses data lain yang lebih sesuai untuk mendukung kebutuhan yang ada. Perangkat keras yang sebelumnya digunakan untuk mendukung layanan LDF akan dialokasikan kembali guna menunjang proses migrasi sistem bagian belakang yang sedang berlangsung. [https://phabricator.wikimedia.org/T415696] * Pengurai Parsoid versi terbaru [[mw:Special:MyLanguage/Parsoid/Parser Unification/Updates|terus diperluas penggunaannya ke berbagai wiki lainnya]]. Penerapan ini mendukung keberlanjutan sistem dan mempermudah pengembangan fitur baru untuk kegiatan membaca dan penyuntingan. Kini, Parsoid telah menjadi pengurai utama di 488 wiki milik Wikimedia Foundation, termasuk 268 edisi Wikipedia. Cakupan tersebut mewakili lebih dari 10% dari total tayangan halaman di seluruh Wikipedia. * Proses dan kriteria untuk [[Special:MyLanguage/Wikimedia Enterprise#Access|mengajukan akses khusus]] ke umpan data berkapasitas tinggi dari API Wikimedia Enterprise (tanpa biaya untuk penggunaan yang sejalan dengan misi) [[m:Talk:Wikimedia Enterprise#Exceptional access criteria|kini telah dipublikasikan]]. Publikasi ini bertujuan menyediakan dokumentasi yang lebih lengkap dan jelas bagi para pengguna. * [https://techblog.wikimedia.org/ Tech Blog], yang selama ini menjadi blog bagi komunitas teknis Wikimedia, [https://techblog.wikimedia.org/2026/02/24/a-tech-blog-diff/ akan digabungkan] ke [[diffblog:|Diff]], blog yang memuat berita dan kegiatan komunitas. Proses penggabungan ini ditargetkan rampung pada April 2026. Setelah proses tersebut selesai, kiriman tulisan baru akan kembali dibuka untuk dipublikasikan. Semua tulisan, baik yang lama dan yang baru, tetap dapat dibaca melalui halaman khusus di https://diff.wikimedia.org/techblog. * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Perihal berulang]] Pembaruan kode lengkap yang akan tersedia pada akhir pekan ini: [[mw:MediaWiki 1.46/wmf.18|MediaWiki]] '''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Berita teknis]]''' disiapkan oleh [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Penulis berita teknis]] dan dikirim oleh [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Kontribusi]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/10|Terjemahkan]]&nbsp;• [[m:Tech|Minta bantuan]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Berikan pendapat]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Berlangganan atau batalkan langganan]].'' </div><section end="technews-2026-W10"/> </div> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 3 Maret 2026 00.51 (WIB) <!-- Pesan dikirim oleh Pengguna:STei (WMF)@metawiki dengan menggunakan daftar di https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=30137798 --> == <span lang="id" dir="ltr">Berita Teknis: 2026-11</span> == <div lang="id" dir="ltr"> <section begin="technews-2026-W11"/><div class="plainlinks"> '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Berita teknis]]''' terkini dari komunitas teknis Wikimedia. Harap beritahu pengguna lain mengenai perubahan ini. Tidak semua perubahan akan berdampak pada Anda. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/11|Terjemahan]] telah tersedia. '''Sorotan mingguan''' * [[m:Special:MyLanguage/Tech/Server switch|Seluruh wiki akan berada dalam mode hanya-baca]] selama beberapa menit pada Rabu, 25 Maret 2026, [https://zonestamp.toolforge.org/1774450800 pukul 15.00 UTC]. Hal ini dilakukan sebagai bagian dari uji coba pengalihan peladen pusat data ke peladen cadangan, [[wikitech:Deployments/Yearly calendar|yang dilaksanakan dua kali setiap tahun]]. Selama proses pengalihan, seluruh lalu lintas situs web Wikimedia akan dialihkan dari pusat data utama ke pusat data cadangan. Pengujian ini bertujuan memastikan layanan tetap tersedia dan mengurangi kemungkinan gangguan layanan, termasuk dalam keadaan darurat. * Pekan lalu, seluruh wiki sempat berada dalam mode hanya-baca selama sekitar dua jam. Selain itu, skrip pengguna dan gawai juga mengalami gangguan lebih lama dari biasanya. Kejadian ini disebabkan oleh sebuah insiden keamanan yang kini telah ditangani. Langkah-langkah untuk mencegah kejadian serupa masih terus dilakukan. Informasi terkini dapat dilihat pada [[m:Steward's noticeboard#Statement on Meta about today's user script security incident|pengumuman di papan pengumuman penatalayan]] ([[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation/Product and Technology/Product Safety and Integrity/March 2026 User Script Incident|tersedia terjemahan]]). '''Berita terbaru untuk para kontributor''' * Pengguna yang terkena beberapa pemblokiran saat mengakses melalui perangkat seluler kini akan melihat alasan untuk setiap pemblokiran secara terpisah, bukan lagi satu pesan umum. Hal ini membantu pengguna memahami alasan pemblokiran yang mereka alami serta langkah-langkah yang dapat dilakukan untuk mengatasinya. Sebagai contoh, pengguna yang terdampak karena menggunakan VPN umum (seperti [[Special:MyLanguage/Apple iCloud Private Relay|iCloud Private Relay]]) akan mendapatkan penjelasan yang lebih jelas mengenai apa yang perlu dilakukan agar dapat kembali menyunting. [https://phabricator.wikimedia.org/T357118] * Pada akhir pekan ini, [[mw:Special:MyLanguage/VisualEditor/Suggestion Mode|Mode Saran]] (''Suggestion Mode'') akan tersedia sebagai fitur beta di penyunting visual di seluruh Wikipedia. Fitur ini memberikan berbagai saran tindakan yang dapat dipertimbangkan untuk memperbaiki artikel Wikipedia, dan membantu pengguna mempelajari pedoman yang relevan. Pengaturan fitur ini dapat disesuaikan oleh setiap wiki dan juga dapat diperluas dengan menambahkan saran khusus. Pengaturan yang saat ini berlaku dapat dilihat di halaman [[Special:EditChecks]]. Selain itu, tersedia [[mw:Special:MyLanguage/Help:Suggestion mode#For administrators %E2%80%93 local customization|panduan bagi pengurus untuk menyesuaikan]] pranala agar mengarah ke pedoman lokal. Mode Saran terhubung dengan fitur [[mw:Special:MyLanguage/Help:Edit check|Pemeriksaan Suntingan]] yang memberikan saran perbaikan ketika seseorang sedang menulis konten baru. Ke depannya, tim Penyuntingan (''Editing'') berencana menilai dampak fitur ini terhadap pengguna baru melalui sebuah percobaan terkontrol. [https://phabricator.wikimedia.org/T404600] * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Perihal berulang]] Lihat {{formatnum:23}} {{PLURAL:23|tugas}} yang diajukan oleh komunitas yang [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|telah berhasil diselesaikan pada pekan lalu]]. Sebagai contoh, masalah ketika posisi kursor menjadi tidak selaras saat menggunakan penyorotan sintaks CodeMirror (fitur yang memudahkan pembacaan teks wiki dan kode) kini telah diperbaiki. Masalah ini secara khusus memengaruhi pengguna yang menetapkan aturan jenis huruf dalam lembar gaya tersuai ketika membuat topik baru dengan menggunakan DiscussionTools. [https://phabricator.wikimedia.org/T418793] '''Berita terbaru untuk para kontributor teknis''' * Pembaruan pembatasan permintaan API: Untuk membantu memastikan [[mw:Special:MyLanguage/MediaWiki Product Insights/Responsible Reuse|penggunaan infrastruktur yang adil]], pembatasan jumlah permintaan API secara global akan mulai diterapkan pada minggu ini. Pembatasan ini berlaku untuk permintaan tanpa User-Agent yang sesuai yang berasal dari luar Toolforge/WMCS, serta untuk permintaan API tanpa autentikasi yang dilakukan melalui peramban web. Pada bulan April, batas yang lebih tinggi akan diberlakukan untuk lalu lintas yang teridentifikasi. Bot yang berjalan di Toolforge/WMCS atau yang memiliki hak pengguna bot di wiki mana pun untuk saat ini tidak akan terdampak. Meski demikian, semua pengembang dianjurkan untuk mengikuti praktik terbaik yang telah diperbarui. Untuk informasi lebih lanjut, lihat halaman [[mw:Special:MyLanguage/Wikimedia APIs/Rate limits|Wikimedia APIs/Rate limits]]. * API GraphQL yang baru kini telah tersedia. API ini dikembangkan sebagai alternatif yang lebih fleksibel untuk beberapa fitur di Wikidata Query Service (WDQS), dengan tujuan meningkatkan kemudahan bagi pengembang, mendukung fleksibilitas penggunaan, dan mempercepat akses data. Pengguna dipersilakan untuk mencoba API ini dan [[d:Wikidata:Wikibase GraphQL#Feedback and development|memberikan masukan]]. Pengembang juga dapat [https://greatquestion.co/wikimediadeutschland/GraphQLAPI/apply mendaftar untuk mengikuti uji kegunaan]. * [[m:Special:MyLanguage/Product and Technology Advisory Council/Unsupported Tools Working Group|Kelompok Kerja untuk Perkakas yang Tidak Didukung]] melanjutkan peningkatan pada [[commons:Special:MyLanguage/Commons:Video2commons#|Video2Commons]] sepanjang Februari. Pembaruan ini mencakup perbaikan kesalahan autentikasi, penanganan berkas berukuran besar, visibilitas antrean tugas, dan penjelasan yang lebih jelas mengenai proses pengunggahan. Sejumlah pekerjaan masih terus berlangsung di beberapa bagian, termasuk perubahan yang berkaitan dengan metode pengunggahan dari sisi peladen yang sudah tidak digunakan lagi. Baca [[m:Special:MyLanguage/Product and Technology Advisory Council/Unsupported Tools Working Group#February 2026|kabar terkini]] untuk mengetahui informasi selengkapnya. * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Perihal berulang]] Pembaruan kode lengkap yang akan tersedia pada akhir pekan ini: [[mw:MediaWiki 1.46/wmf.19|MediaWiki]] '''Lebih lanjut''' * Tim Panduan Artikel (''Article Guidance'') mengundang penyunting Wikipedia berpengalaman dari sejumlah [[mw:Special:MyLanguage/Article guidance/Pilot wikis and collaborators#Collaborators|wiki percontohan]] dan kontributor yang berminat dari Wikipedia lainnya untuk mengisi angket ini. Angket tersebut tersedia dalam [https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSfmLeVWnxmsCbPoI_UF2jyRcn73WRGWCVPHzerXb4Cz97X_Ag/viewform bahasa Inggris], [https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSd6rzr4XXQw8r4024fE3geTPFe13M_6w7Mitj-YJi0sOlWTAw/viewform?usp=header Arab], [https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSdok3-RfB18lcugYTUMGkpwmqG_8p760Wv4dCXitOXOszjUDw/viewform?usp=header Bengali], [https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSfjTfYp4jEo0akA4B1e-Nfg3QZPCudUjhJzHzzDi6AHyAaMGA/viewform?usp=header Jepang], [https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLScteVoI29Aue4xc72dekk-6RYtvmMgQxzMI900UOawrFrSTWg/viewform?usp=header Portugis], [https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSetdxnYwL3ub2vqA7awCg5hJZPMIYcDPaiTe12rY9h0GYnVlw/viewform?usp=header Persia], dan [https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLScNvfJF-Ot-4pzA4qAN771_0QDJ4Li19YcUsaTgSKW8Nc7U_Q/viewform?usp=header Turki]. Jawaban yang diberikan akan membantu tim untuk menyesuaikan panduan bagi penyunting yang kurang berpengalaman, sekaligus membantu mereka mempelajari kebijakan dan praktik komunitas saat membuat artikel. Informasi lebih lanjut dapat dilihat di [[mw:Special:MyLanguage/Article guidance|halaman proyek tersebut]]. '''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Berita teknis]]''' disiapkan oleh [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Penulis berita teknis]] dan dikirim oleh [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Kontribusi]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/11|Terjemahkan]]&nbsp;• [[m:Tech|Minta bantuan]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Berikan pendapat]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Berlangganan atau batalkan langganan]].'' </div><section end="technews-2026-W11"/> </div> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 10 Maret 2026 01.52 (WIB) <!-- Pesan dikirim oleh Pengguna:STei (WMF)@metawiki dengan menggunakan daftar di https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=30213008 --> == <span lang="id" dir="ltr">Berita Teknis: 2026-12</span> == <div lang="id" dir="ltr"> <section begin="technews-2026-W12"/><div class="plainlinks"> '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Berita teknis]]''' terkini dari komunitas teknis Wikimedia. Harap beritahu pengguna lain mengenai perubahan ini. Tidak semua perubahan akan berdampak pada Anda. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/12|Terjemahan]] telah tersedia. '''Berita terbaru untuk para kontributor''' * Fitur beta [[mw:Special:MyLanguage/Help:Extension:CodeMirror|{{int:codemirror-beta-feature-title}}]], yang juga dikenal sebagai [[mw:Special:MyLanguage/Extension:CodeMirror|CodeMirror 6]], telah digunakan untuk penyorotan sintaks teks wiki sejak November 2024. Fitur ini direncanakan keluar dari status beta pada Mei 2026 agar berbagai perbaikan dan [[mw:Special:MyLanguage/Help:Extension:CodeMirror#Features|fitur]] baru dapat digunakan oleh semua penyunting yang memakai penyorot sintaks standar. Jika terdapat pertanyaan atau masukan terkait rencana penghapusan status beta pada fitur ini, [[mw:Special:MyLanguage/Help talk:Extension:CodeMirror|silakan disampaikan]]. [https://phabricator.wikimedia.org/T259059] * Sebagian perubahan pada kelompok pengguna lokal dilakukan oleh penatalayan di Meta-Wiki dan sebelumnya hanya dicatat di sana. Kini, perubahan hak pengguna lintas wiki akan dicatat di Meta-Wiki dan di wiki tempat pengguna tersebut berada. Langkah ini memudahkan penelusuran riwayat lengkap perubahan hak pengguna di wiki lokal. Catatan perubahan yang terjadi sebelumnya juga akan ditambahkan secara bertahap dalam beberapa minggu mendatang. [https://phabricator.wikimedia.org/T6055] * Pada wiki yang menggunakan [[m:Special:MyLanguage/Flagged Revisions|Flagged Revisions]], jumlah perubahan tertunda yang ditampilkan di halaman [[{{#Special:PendingChanges}}]] sebelumnya juga menghitung halaman yang sebenarnya sudah tidak menunggu peninjauan. Hal ini terjadi karena halaman tersebut telah dihapus dari sistem tanpa melalui proses peninjauan, misalnya karena dihapus, dipindahkan ke ruang nama lain, atau akibat perubahan konfigurasi wiki. Kini, jumlah yang ditampilkan telah diperbaiki sehingga lebih akurat. Di beberapa wiki, angka yang terlihat mungkin jauh lebih kecil dibandingkan sebelumnya. Daftar halaman yang ditampilkan seharusnya tidak mengalami perubahan. [https://phabricator.wikimedia.org/T413016] * Bahasa komposisi yang digunakan di Wikifunctions telah ditulis ulang dan menghasilkan versi bahasa yang baru. Perubahan ini dilakukan untuk meningkatkan kestabilan layanan dengan mengurangi penggunaan memori pada orkestrator. Selain itu, pembaruan ini juga memungkinkan pengurangan waktu tunda secara signifikan, penyederhanaan kode, dan penerapan abstraksi yang lebih baik. Perubahan tersebut membuka peluang bagi pengembangan fitur baru pada tahap berikutnya. Informasi lebih lanjut mengenai [[f:Special:MyLanguage/Wikifunctions:Status updates/2026-03-11|pembaruan ini]] dapat dibaca pada penjelasan yang tersedia. * Pengguna kini dapat mengurutkan hasil pencarian secara alfabetis berdasarkan judul halaman. Pembaruan ini menambahkan opsi baru yang dapat membantu menemukan halaman dengan lebih mudah dan cepat. Sebelumnya, hasil pencarian hanya dapat diurutkan berdasarkan tanggal penyuntingan, tanggal pembuatan, atau tingkat relevansi. Untuk menggunakan opsi baru ini, buka menu "Pencarian lanjutan" pada halaman hasil pencarian, lalu pilih "Alfabetis" pada bagian "Urutan pengurutan". [https://phabricator.wikimedia.org/T403775] * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Perihal berulang]] Lihat {{formatnum:28}} {{PLURAL:28|tugas}} yang diajukan oleh komunitas yang [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|telah berhasil diselesaikan pada pekan lalu]]. Sebagai contoh, kekutu yang sebelumnya membuat UploadWizard di Wikimedia Commons tidak dapat mengimpor berkas dari Flickr kini telah diperbaiki. [https://phabricator.wikimedia.org/T419263] '''Berita terbaru untuk para kontributor teknis''' * Sebuah halaman istimewa baru, [[{{#special:LintTemplateErrors}}]], telah dibuat untuk menampilkan daftar halaman yang ditransklusikan dan ditandai memiliki galat pemeriksaan kode (''lint''). Halaman ini membantu pengguna menemukan kesalahan tersebut dengan lebih mudah. Daftar yang ditampilkan akan diurutkan berdasarkan jumlah transklusi yang mengandung galat. Contohnya dapat dilihat pada halaman [[{{#special:LintTemplateErrors}}/night-mode-unaware-background-color]]. [https://phabricator.wikimedia.org/T170874] * Pengguna fitur beta [[mw:Special:MyLanguage/Help:Extension:CodeMirror|{{int:codemirror-beta-feature-title}}]] telah menggunakan [[mw:Special:MyLanguage/Extension:CodeMirror|CodeMirror]] sebagai pengganti [[mw:Special:MyLanguage/Extension:CodeEditor|CodeEditor]] untuk penyorotan sintaks saat menyunting halaman berisi JavaScript, CSS, JSON, Vue, dan Lua sejak beberapa waktu terakhir. Seiring dengan rencana mengeluarkan CodeMirror 6 dari status beta, CodeEditor juga direncanakan akan digantikan sebagai penyunting standar untuk jenis konten tersebut pada Mei 2026. [[mw:Special:MyLanguage/Help talk:Extension:CodeMirror|Masukan atau tanggapan tentang rencana ini sangat dipersilakan]]. [https://phabricator.wikimedia.org/T419332] * Modul JavaScript [[mw:Special:MyLanguage/Extension:CodeMirror|CodeMirror]] akan segera diperbarui ke CodeMirror 6. Menjelang pembaruan tersebut, pemuatan modul <code dir=ltr>ext.CodeMirror</code> atau <code dir=ltr>ext.CodeMirror.lib</code> dari gawai dan skrip pengguna telah dinyatakan usang sejak Juli 2025. Penggunaan kait <code dir=ltr>ext.CodeMirror.switch</code> juga telah dinyatakan usang sejak Maret 2025. Kontributor kini dapat menyesuaikan skrip atau gawai mereka agar kompatibel dengan CodeMirror 6. Lihat [[mw:Special:MyLanguage/Extension:CodeMirror#Gadgets and user scripts|panduan migrasi]] untuk informasi lebih lanjut. [https://phabricator.wikimedia.org/T373720] * Tim Antarmuka MediaWiki sedang memperluas cakupan definisi modul REST API agar juga mencakup [[mw:Special:MyLanguage/API:REST API/Extensions|API dari ekstensi]]. Modul REST API merupakan kelompok titik akhir yang saling berkaitan dan dapat dikelola serta diberi versi secara mandiri. Saat ini, modul tersebut sudah tersedia untuk API [https://phabricator.wikimedia.org/T414470 GrowthExperiments] dan [https://phabricator.wikimedia.org/T419053 Wikifunctions]. Seiring dengan pemindahan API ekstensi ke struktur ini, dokumentasinya akan dipindahkan dari spesifikasi utama MediaWiki OpenAPI dan tampilan REST Sandbox. Selanjutnya, dokumentasi tersebut dapat diakses melalui opsi khusus modul pada menu tarik turun di [https://test.wikipedia.org/wiki/Special:RestSandbox REST Sandbox] (yaitu di [[{{#Special:RestSandbox}}]], yang tersedia di semua proyek wiki). * Ekstensi [[mw:Special:MyLanguage/Extension:Scribunto|Scribunto]] menyediakan berbagai informasi tentang wiki tempat modul digunakan melalui pustaka [[mw:Special:MyLanguage/Extension:Scribunto/Lua reference manual|mw.site]]. Sejak pekan lalu, pustaka tersebut juga menyediakan [[mw:Special:MyLanguage/Extension:Scribunto/Lua reference manual#mw.site.wikiId|cara]] untuk mengakses [[mw:Special:MyLanguage/Manual:Wiki ID|ID wiki]]. Informasi ini dapat digunakan untuk memudahkan pemeliharaan modul yang digunakan di berbagai wiki. [https://phabricator.wikimedia.org/T146616] * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Perihal berulang]] Pembaruan kode lengkap yang akan tersedia pada akhir pekan ini: [[mw:MediaWiki 1.46/wmf.20|MediaWiki]] '''Lebih lanjut''' * [[m:Special:MyLanguage/Coolest Tool Award|Penghargaan Perkakas Terkeren 2026]], yang merayakan berbagai perkakas terbaik yang dikembangkan oleh komunitas, kini telah membuka proses nominasi. Nominasi untuk perkakas favorit dapat diajukan melalui [https://wikimediafoundation.limesurvey.net/435684?lang=en formulir survei nominasi] paling lambat 23 Maret 2026. Informasi lebih lanjut mengenai privasi dan pengelolaan data dapat dilihat pada [[foundation:Special:MyLanguage/Legal:Coolest_Tool_Award_2026_Survey_Privacy_Statement|pernyataan privasi survei]]. '''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Berita teknis]]''' disiapkan oleh [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Penulis berita teknis]] dan dikirim oleh [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Kontribusi]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/12|Terjemahkan]]&nbsp;• [[m:Tech|Minta bantuan]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Berikan pendapat]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Berlangganan atau batalkan langganan]].'' </div><section end="technews-2026-W12"/> </div> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 17 Maret 2026 02.35 (WIB) <!-- Pesan dikirim oleh Pengguna:STei (WMF)@metawiki dengan menggunakan daftar di https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=30260505 --> == <span lang="id" dir="ltr">Berita Teknis: 2026-13</span> == <div lang="id" dir="ltr"> <section begin="technews-2026-W13"/><div class="plainlinks"> '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Berita teknis]]''' terkini dari komunitas teknis Wikimedia. Harap beritahu pengguna lain mengenai perubahan ini. Tidak semua perubahan akan berdampak pada Anda. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/13|Terjemahan]] telah tersedia. '''Sorotan mingguan''' * Pengguna situs Wikimedia kini dapat masuk log ke akun mereka tanpa menggunakan kata sandi melalui penggunaan kunci sandi (''passkey''). Metode ini merupakan cara yang aman dan didukung oleh autentikasi seperti sidik jari, pengenalan wajah, atau PIN. Dengan adanya perubahan ini, semua pengguna yang memilih masuk log tanpa kata sandi akan merasakan proses yang lebih mudah, lebih cepat, dan lebih aman saat mengakses akun mereka dari berbagai perangkat. Opsi masuk menggunakan kunci sandi saat ini ditampilkan sebagai saran pengisian otomatis pada kolom nama pengguna. Dalam waktu dekat, [[phab:T417120|tombol tambahan "Masuk log dengan kunci sandi"]] juga akan tersedia bagi pengguna yang telah mendaftarkan kunci sandi mereka sebelumnya. Pembaruan ini diharapkan dapat meningkatkan keamanan sekaligus memberikan pengalaman pengguna yang lebih baik. [[c:File:Passwordless_login_screencast.webm|Rekaman layar]] yang disertakan memperlihatkan proses masuk log tanpa kata sandi secara bertahap, langkah demi langkah. * [[m:Special:MyLanguage/Tech/Server switch|Seluruh wiki akan berada dalam mode hanya-baca]] selama beberapa menit pada Rabu, 25 Maret 2026 [https://zonestamp.toolforge.org/1774450800 pukul 15.00 UTC]. Hal ini dilakukan dalam rangka pengujian pencadangan melalui pengalihan peladen pusat data (''datacenter server switchover'') yang [[wikitech:Deployments/Yearly calendar|dilaksanakan dua kali setiap tahun]]. Selama proses pengalihan tersebut, seluruh lalu lintas situs web Wikimedia akan dipindahkan dari pusat data utama ke pusat data cadangan. Langkah ini bertujuan untuk menguji ketersediaan layanan sekaligus memastikan bahwa layanan tetap dapat berjalan tanpa gangguan, bahkan dalam situasi darurat. '''Berita terbaru untuk para kontributor''' * Pengguna situs Wikimedia kini dapat mengekspor notifikasi mereka yang berusia lebih dari lima tahun dengan menggunakan sebuah [[toolforge:echo-chamber|perkakas baru di Toolforge]]. Fitur ini memungkinkan pengguna untuk tetap menyimpan notifikasi penting mereka, sekaligus menghindari risiko terhapusnya notifikasi tersebut seiring rencana penghapusan notifikasi yang berusia lebih dari lima tahun, sebagaimana telah diumumkan sebelumnya. [https://phabricator.wikimedia.org/T383948] * Para penyunting Wikipedia dalam bahasa Indonesia, Thai, Turki, dan Simple English kini memiliki akses ke Special:PersonalDashboard. Fitur ini merupakan [[mw:Special:MyLanguage/Moderator Tools/Dashboard|versi awal dari sebuah pengalaman]] yang dirancang untuk memperkenalkan alur kerja patroli kepada penyunting yang lebih baru, sehingga mereka dapat beralih secara lebih mudah dari sekadar melakukan suntingan menuju keterlibatan dalam tugas moderasi yang lebih lanjut di proyek mereka. [https://phabricator.wikimedia.org/T402647] * Halaman [[Special:Block]] kini mengalami dua perubahan kecil pada antarmukanya. Pengurus kini dapat dengan lebih mudah menetapkan pemblokiran tanpa batas waktu melalui tombol pilihan (''radio button'') khusus yang tersedia pada bagian masa berlaku. Selain itu, ketika masa berlaku tanpa batas dipilih, akan muncul kumpulan alasan umum yang berbeda untuk dipilih, yang dapat disesuaikan melalui halaman [[MediaWiki:Ipbreason-indef-dropdown]]. [https://phabricator.wikimedia.org/T401823] * Para penyunting seluler [[mw:Special:MyLanguage/Contributors/Account Creation Experiments#Logged-out|di beberapa wiki]] kini dapat melihat peringatan penyuntingan dalam keadaan belum masuk log (''logged-out'') yang telah ditingkatkan, berkat pembaruan terbaru dari tim Pertumbuhan. Perubahan yang dirilis pada pekan lalu ini merupakan bagian dari upaya dan pengujian yang berkelanjutan untuk meningkatkan pengalaman [[mw:Special:MyLanguage/Contributors/Account Creation Experiments|pembuatan akun di perangkat seluler]], dan mendorong peningkatan partisipasi pengguna. [https://phabricator.wikimedia.org/T408484] * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Perihal berulang]] Lihat {{formatnum:36}} {{PLURAL:36|tugas}} yang diajukan oleh komunitas yang [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|telah berhasil diselesaikan pada pekan lalu]]. Sebagai contoh, galat yang sebelumnya menyebabkan pengguna web seluler tidak dapat melihat informasi pemblokiran ketika mereka terdampak oleh beberapa pemblokiran sekaligus kini telah diperbaiki. Kini, saat mengakses Wikipedia, mereka dapat melihat pesan dari seluruh pemblokiran yang sedang berlaku terhadap akun atau alamat IP mereka. '''Berita terbaru untuk para kontributor teknis''' * Citra yang dibangun menggunakan Toolforge dalam waktu dekat akan mendapatkan pembaruan versi ''buildpacks'' (kumpulan skrip dan konfigurasi untuk membangun aplikasi secara otomatis), yang menghadirkan dukungan bagi versi bahasa pemrograman yang lebih baru serta berbagai peningkatan dan perbaikan dari sumber pengembang utama (''upstream''). Jika menggunakan Toolforge Build Service, disarankan untuk meninjau surel terbaru dari [https://lists.wikimedia.org/hyperkitty/list/cloud-announce@lists.wikimedia.org/thread/EMYTA32EV2V5SQ2JIEOD2CL66YFIZEKV/ milis cloud-announce] dan memperbarui konfigurasi ''build'' sesuai kebutuhan, guna memastikan bahwa perkakas yang digunakan tetap kompatibel dengan perubahan tersebut. [https://wikitech.wikimedia.org/w/index.php?title=Help:Toolforge/Building_container_images&oldid=2392097#Buildpack_environment_upgrade_process][https://phabricator.wikimedia.org/T380127] * Wiki dokumentasi [https://api.wikimedia.org/wiki/Main_Page API Portal] akan ditutup pada Juni 2026. Kunci API yang dibuat melalui API Portal akan tetap berfungsi sebagaimana mestinya. Titik akhir api.wikimedia.org akan dihentikan secara bertahap mulai Juli 2026. Dokumentasi yang sebelumnya tersedia di API Portal sedang dipindahkan ke [[mw:Wikimedia APIs|mediawiki.org]]. Informasi lebih lanjut dapat dipelajari melalui [[wikitech:API Portal/Deprecation|halaman proyek]] yang tersedia. * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Perihal berulang]] Pembaruan kode lengkap yang akan tersedia pada akhir pekan ini: [[mw:MediaWiki 1.46/wmf.21|MediaWiki]] '''Lebih lanjut''' * Tim [[m:Special:MyLanguage/WMDE Technical Wishes|WMDE Technical Wishes]] (inisiatif dari Wikimedia Deutschland yang berfokus pada pengembangan fitur berdasarkan kebutuhan teknis komunitas) tengah mempertimbangkan peningkatan pada [[m:WMDE Technical Wishes/References/VisualEditor automatic reference names|penamaan referensi yang dihasilkan secara otomatis di VisualEditor]]. Para pengguna dipersilakan untuk meninjau [[m:WMDE Technical Wishes/References/VisualEditor automatic reference names#Proposed solutions|solusi yang diusulkan]] serta berpartisipasi dalam proses [[m:Talk:WMDE Technical Wishes/References/VisualEditor automatic reference names#Request for comment|permintaan tanggapan]] yang sedang berlangsung. '''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Berita teknis]]''' disiapkan oleh [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Penulis berita teknis]] dan dikirim oleh [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Kontribusi]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/13|Terjemahkan]]&nbsp;• [[m:Tech|Minta bantuan]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Berikan pendapat]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Berlangganan atau batalkan langganan]].'' </div><section end="technews-2026-W13"/> </div> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 23 Maret 2026 23.50 (WIB) <!-- Pesan dikirim oleh Pengguna:UOzurumba (WMF)@metawiki dengan menggunakan daftar di https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=30268305 --> == <span lang="id" dir="ltr">Berita Teknis: 2026-14</span> == <div lang="id" dir="ltr"> <section begin="technews-2026-W14"/><div class="plainlinks"> '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Berita teknis]]''' terkini dari komunitas teknis Wikimedia. Harap beritahu pengguna lain mengenai perubahan ini. Tidak semua perubahan akan berdampak pada Anda. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/14|Terjemahan]] telah tersedia. '''Sorotan mingguan''' * Versi Beta dari [[abstract:|Abstract Wikipedia]], proyek baru Wikimedia yang tidak terikat dengan bahasa, telah diluncurkan pada pekan lalu. Proyek ini memungkinkan berbagai komunitas untuk menyusun artikel Wikipedia dalam bahasa asli mereka, yang kemudian dapat dengan mudah diakses oleh pengguna lain dalam bahasa masing-masing. Wiki ini dijalankan melalui serangkaian instruksi dari Wikifunctions, dan didukung oleh konten terstruktur yang berasal dari Wikidata. [[:f:Special:MyLanguage/Wikifunctions:Status updates/2026-03-26|Baca selengkapnya]]. '''Berita terbaru untuk para kontributor''' * Tim Pertumbuhan (''Growth'') sedang menjalankan uji A/B untuk mengevaluasi pesan yang lebih jelas dan ramah pengguna dalam mendorong pembuatan akun di berbagai wiki. Saat ini, ketika pengguna seluler yang belum masuk log mulai melakukan penyuntingan, mereka akan dihadapkan pada pesan peringatan yang terasa mendadak dan dapat mengurangi minat untuk melanjutkan kontribusi. Selain itu, kondisi ini juga menjadikan penyuntingan dengan akun sementara sebagai pilihan bawaan, alih-alih mendorong pengguna untuk membuat akun. Uji coba ini berlangsung di sepuluh Wikipedia, termasuk Wikipedia bahasa Arab, Prancis, Spanyol, dan Jerman. [[mw:Special:MyLanguage/Contributors/Account Creation Experiments#2. Improve logged-out warning message (T415160)|Baca selengkapnya]]. * Tim Aplikasi Wikimedia (''Wikimedia Apps'') mengundang Anda untuk memberi masukan mengenai [[mw:Special:MyLanguage/Wikimedia Apps/Team/Future of Editing on the Mobile Apps|cara proses penyuntingan seharusnya bekerja di aplikasi seluler Wikipedia]]. Diskusi ini berfokus pada upaya meningkatkan cara pengguna mengakses berbagai alat penyuntingan saat mereka mengetuk tombol "Sunting". Inisiatif ini merupakan bagian dari upaya yang lebih luas untuk mengarahkan para pembaca yang mulai tertarik menyunting agar dapat menemukan jalur yang lebih ramah pengguna ketika mereka mulai berkontribusi. * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Perihal berulang]] Lihat {{formatnum:45}} {{PLURAL:45|tugas}} yang diajukan oleh komunitas yang [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|telah berhasil diselesaikan pada pekan lalu]]. Sebagai contoh, sebuah masalah ketika pengambilan sitasi dari arsip surat kabar besar [https://www.newspapers.com Newspapers.com] tidak lagi berfungsi, akibat adanya pemblokiran pada permintaan di [[mw:Special:MyLanguage/Citoid|Citoid]], kini telah berhasil diperbaiki. [https://phabricator.wikimedia.org/T419903] '''Berita terbaru untuk para kontributor teknis''' * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Perihal berulang]] Pembaruan kode lengkap yang akan tersedia pada akhir pekan ini: [[mw:MediaWiki 1.46/wmf.22|MediaWiki]] '''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Berita teknis]]''' disiapkan oleh [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Penulis berita teknis]] dan dikirim oleh [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Kontribusi]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/14|Terjemahkan]]&nbsp;• [[m:Tech|Minta bantuan]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Berikan pendapat]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Berlangganan atau batalkan langganan]].'' </div><section end="technews-2026-W14"/> </div> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 31 Maret 2026 02.25 (WIB) <!-- Pesan dikirim oleh Pengguna:STei (WMF)@metawiki dengan menggunakan daftar di https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=30329462 --> == <span lang="id" dir="ltr">Berita Teknis: 2026-15</span> == <div lang="id" dir="ltr"> <section begin="technews-2026-W15"/><div class="plainlinks"> '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Berita teknis]]''' terkini dari komunitas teknis Wikimedia. Harap beritahu pengguna lain mengenai perubahan ini. Tidak semua perubahan akan berdampak pada Anda. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/15|Terjemahan]] telah tersedia. '''Berita terbaru untuk para kontributor''' * [[mw:Special:MyLanguage/Help:Extension:CampaignEvents|Ekstensi CampaignEvents]] kini dilengkapi dengan fitur baru untuk penetapan tujuan kelompok, yang memungkinkan para penyelenggara menetapkan dan memantau target acara, seperti jumlah artikel yang dibuat dan jumlah kontributor yang berpartisipasi, secara langsung. Di sisi lain, para peserta juga dapat bergerak menuju target bersama dan melihat dampak kolektif yang dihasilkan seiring berlangsungnya acara. Fitur ini kini telah tersedia di seluruh wiki Wikimedia. Pelajari lebih lanjut dalam [[mw:Special:MyLanguage/Help:Extension:CampaignEvents/Registration/Collaborative contributions#Goal setting|dokumentasinya]]. * [[File:Maki-gift-15.svg|12px|link=|class=skin-invert|Daftar keinginan]] Fitur [[mw:Special:MyLanguage/Help:Watchlist labels|label daftar pantauan]] yang baru (yang diumumkan dalam [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/07|Berita Teknis 2026-07]]) kini telah tersedia melalui VisualEditor, penyunting sumber, dan "''watchstar''" (pranala pantau). Sebelumnya, pemberian label hanya dapat dilakukan melalui [[Special:EditWatchlist|EditWatchlist]]. Kini, di ketiga tempat tersebut, tersedia kolom baru yang terletak setelah kolom masa kedaluwarsa. * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Perihal berulang]] Lihat {{formatnum:23}} {{PLURAL:23|tugas}} yang diajukan oleh komunitas yang [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|telah berhasil diselesaikan pada pekan lalu]]. Sebagai contoh, masalah pada halaman pembicaraan di perangkat seluler yang menggunakan Parsoid, yang membuat halaman menjadi tidak dapat digunakan setelah munculnya tajuk bagian yang kosong, kini telah berhasil diperbaiki. [https://phabricator.wikimedia.org/T419171] '''Berita terbaru untuk para kontributor teknis''' * [[m:Special:MyLanguage/WMDE Technical Wishes/Sub-referencing|Fitur subreferensi]], yang memungkinkan penyunting menambahkan keterangan pada referensi yang sudah ada tanpa perlu membuatnya dua kali, akan diluncurkan secara bertahap ke [[phab:T414094|lebih banyak wiki]] pada akhir tahun ini. Wiki yang menggunakan gawai [[mw:Special:MyLanguage/Reference Tooltips|Reference Tooltips]] dianjurkan untuk memperbarui versinya (umumnya berada di [[m:MediaWiki:Gadget-ReferenceTooltips.js|MediaWiki:Gadget-ReferenceTooltips.js]] seperti ditunjukkan [https://en.wikipedia.org/w/index.php?diff=1344408362 di sini]) guna menjaga kompatibilitas. Gawai lain yang berkaitan dengan referensi juga berpotensi terdampak. [https://phabricator.wikimedia.org/T416304] * Seluruh edisi Wikinews dijadwalkan untuk ditutup dan dialihkan ke mode hanya-baca pada 4 Mei 2026. Meskipun seluruh konten tetap dapat diakses, tidak akan ada lagi penyuntingan atau penambahan artikel baru. Keputusan penutupan ini telah disetujui oleh Dewan Pengawas Wikimedia Foundation setelah melalui rangkaian diskusi yang panjang. [[m:Wikimedia Foundation Board noticeboard#Board of Trustees Approves Closure of Wikinews|Baca selengkapnya]]. * [[:mw:Special:MyLanguage/API:Action API|API tindakan]] (''action API'') selama ini menyediakan berbagai format keluaran sesuai permintaan. Salah satunya, yaitu <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>format=php</nowiki></code></bdi>, akan segera dihentikan. Oleh karena itu, pastikan skrip atau bot yang Anda gunakan telah beralih ke [[mw:Special:MyLanguage/API:Data formats#Output|format JSON]]. Perubahan ini diperkirakan hanya akan berdampak pada sebagian kecil skrip dan bot. [https://phabricator.wikimedia.org/T118538] * Halaman [[Special:NamespaceInfo|Special:NamespaceInfo]] kini juga memuat nama lain (alias) ruang nama. Sebagai contoh, "WP" digunakan sebagai alias untuk ruang nama "Project" ("Wikipedia") di Wikipedia bahasa Jerman. [https://phabricator.wikimedia.org/T381455] * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Perihal berulang]] Pembaruan kode lengkap yang akan tersedia pada akhir pekan ini: [[mw:MediaWiki 1.46/wmf.23|MediaWiki]] '''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Berita teknis]]''' disiapkan oleh [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Penulis berita teknis]] dan dikirim oleh [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Kontribusi]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/15|Terjemahkan]]&nbsp;• [[m:Tech|Minta bantuan]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Berikan pendapat]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Berlangganan atau batalkan langganan]].'' </div><section end="technews-2026-W15"/> </div> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 6 April 2026 23.18 (WIB) <!-- Pesan dikirim oleh Pengguna:STei (WMF)@metawiki dengan menggunakan daftar di https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=30362761 --> == <span lang="id" dir="ltr">Berita Teknis: 2026-16</span> == <div lang="id" dir="ltr"> <section begin="technews-2026-W16"/><div class="plainlinks"> '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Berita teknis]]''' terkini dari komunitas teknis Wikimedia. Harap beritahu pengguna lain mengenai perubahan ini. Tidak semua perubahan akan berdampak pada Anda. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/16|Terjemahan]] telah tersedia. '''Sorotan mingguan''' * Para penyunting berpengalaman diundang untuk [https://b24e11a4f1.catalyst.wmcloud.org/wiki/Main_Page menguji] fitur [[mw:Special:MyLanguage/Article guidance|Panduan artikel]], yang dirancang untuk membantu penyunting dengan pengalaman lebih terbatas dalam membuat artikel Wikipedia yang terstruktur dengan baik dan sesuai dengan kebijakan yang berlaku. Petunjuk pengujian telah [[mw:Special:MyLanguage/Article guidance/Test feature guide|tersedia]] dan dapat diikuti sebagai panduan. Setelah meninjau [https://b24e11a4f1.catalyst.wmcloud.org/wiki/Category:Pages_using_article_guidance kerangka artikel] yang disediakan, mohon memberikan umpan balik melalui [[mw:Talk:Article guidance|halaman pembicaraan proyek]]. Masukan tersebut akan digunakan untuk menyempurnakan fitur ini sebelum kemudian diterapkan pada Wikipedia percontohan untuk diterjemahkan dan disesuaikan dengan kebutuhan setiap komunitas. Sebuah [[c:File:Article Guidance workflow demo - April 2026.webm|video]] penjelasan mengenai fitur ini juga tersedia untuk disimak. '''Berita terbaru untuk para kontributor''' * Di sejumlah besar wiki, kini semua pengguna yang telah terkonfirmasi otomatis (''autoconfirmed users'') dapat menggunakan halaman [[Special:ChangeContentModel|Special:ChangeContentModel]] untuk [[mw:Special:MyLanguage/Help:ChangeContentModel|membuat halaman baru dengan model konten khusus]], seperti daftar pesan massal, sehingga format halaman tersuai menjadi lebih mudah diakses. Untuk mengetahui statusnya di wiki masing-masing, silakan periksa halaman [[Special:ListGroupRights|Special:ListGroupRights]]. [https://phabricator.wikimedia.org/T248294] * Tim Pertumbuhan (''Growth'') telah meluncurkan sebuah [[mw:Special:MyLanguage/Contributors/Account_Creation_Experiments|eksperimen pembuatan akun]] untuk mengevaluasi apakah penambahan tombol pembuatan akun pada bagian kepala halaman versi web seluler dapat meningkatkan jumlah pendaftaran akun baru sekaligus mendorong lebih banyak pengguna seluler untuk berkontribusi di berbagai wiki. Saat ini, eksperimen tersebut sedang berlangsung di Wikipedia bahasa Hindi, Indonesia, Bengali, Thai, dan Ibrani, serta menyasar 10% pengguna web seluler yang belum masuk log. * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Perihal berulang]] Lihat {{formatnum:30}} {{PLURAL:30|tugas}} yang diajukan oleh komunitas yang [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|telah berhasil diselesaikan pada pekan lalu]]. Sebagai contoh, kendala yang menyebabkan VisualEditor berhenti pada proses pemuatan di perangkat Windows ketika animasi dinonaktifkan, kini telah berhasil diatasi. [https://phabricator.wikimedia.org/T382856] '''Berita terbaru untuk para kontributor teknis''' * Mulai akhir pekan ini, {{int:group-abusefilter}} yang telah mengaktifkan fitur beta [[mw:Special:MyLanguage/Help:Extension:CodeMirror|{{int:codemirror-beta-feature-title}}]] akan menggunakan [[mw:Special:MyLanguage/Extension:CodeMirror|CodeMirror]] sebagai penyunting di halaman [[Special:AbuseFilter|Special:AbuseFilter]], menggantikan [[mw:Special:MyLanguage/Extension:CodeEditor|CodeEditor]]. Perubahan ini merupakan bagian dari upaya yang lebih luas untuk menciptakan pengalaman pengguna yang lebih konsisten di berbagai jenis penyunting. [https://phabricator.wikimedia.org/T399673][https://phabricator.wikimedia.org/T419332] * Perkakas dan bot yang mengakses [[mw:Special:MyLanguage/Notifications/API|API Notifications]] melalui <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>action=query&meta=notifications</nowiki></code></bdi> perlu memperbarui izin OAuth atau BotPassword mereka agar juga mencakup akses ke notifikasi privat. [https://phabricator.wikimedia.org/T421991] * Karena adanya pembaruan pustaka, urutan daftar pada halaman kategori mungkin akan menjadi tidak berurutan mulai Senin, 20 April. Sebuah skrip migrasi akan dijalankan untuk memperbaikinya, dan proses ini dapat berlangsung dari beberapa jam hingga beberapa hari, tergantung pada ukuran wiki (bahkan hingga sekitar satu minggu untuk Wikipedia bahasa Inggris). [https://phabricator.wikimedia.org/T422544] * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Perihal berulang]] Pembaruan kode lengkap yang akan tersedia pada akhir pekan ini: [[mw:MediaWiki 1.46/wmf.24|MediaWiki]] '''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Berita teknis]]''' disiapkan oleh [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Penulis berita teknis]] dan dikirim oleh [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Kontribusi]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/16|Terjemahkan]]&nbsp;• [[m:Tech|Minta bantuan]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Berikan pendapat]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Berlangganan atau batalkan langganan]].'' </div><section end="technews-2026-W16"/> </div> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 13 April 2026 22.18 (WIB) <!-- Pesan dikirim oleh Pengguna:STei (WMF)@metawiki dengan menggunakan daftar di https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=30380527 --> == <span lang="id" dir="ltr">Berita Teknis: 2026-17</span> == <div lang="id" dir="ltr"> <section begin="technews-2026-W17"/><div class="plainlinks"> '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Berita teknis]]''' terkini dari komunitas teknis Wikimedia. Harap beritahu pengguna lain mengenai perubahan ini. Tidak semua perubahan akan berdampak pada Anda. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/17|Terjemahan]] telah tersedia. '''Sorotan mingguan''' * Setelah dua tahun pengembangan, [[mw:Special:MyLanguage/Help:Extension:CodeMirror|{{int:codemirror-beta-feature-title}}]], yang juga dikenal sebagai [[mw:Special:MyLanguage/Extension:CodeMirror|CodeMirror 6]], akan diluncurkan dari tahap beta pada Selasa, 21 April. Fitur ini membawa peningkatan keterbacaan kode dan teks wiki, pengurangan kesalahan pengetikan, beserta [[mw:Special:MyLanguage/Help:Extension:CodeMirror|manfaat]] lainnya bagi semua pengguna penyorot sintaks standar. Ucapan terima kasih yang sebesar-besarnya kepada sukarelawan [https://phabricator.wikimedia.org/p/Bhsd/ Bhsd] yang telah mengembangkan banyak fitur baru, termasuk [[mw:Special:MyLanguage/Help:Extension:CodeMirror#Code folding|pelipatan kode]], [[mw:Special:MyLanguage/Help:Extension:CodeMirror#Autocompletion|pelengkapan otomatis]], dan [[mw:Special:MyLanguage/Help:Extension:CodeMirror#Linting|pemeriksaan sintaks]]. [https://phabricator.wikimedia.org/T259059] * Sebuah pembaruan besar untuk aplikasi Wikipedia di iOS kini sedang diluncurkan, dengan antarmuka yang didesain ulang agar selaras dengan desain visual terbaru Apple, "Liquid Glass". Silakan [https://apps.apple.com/us/app/wikipedia/id324715238 unduh versi terbaru] dan telusuri pembaruannya. '''Berita terbaru untuk para kontributor''' * [[mw:Special:MyLanguage/Readers/Reader Experience/WE3.3.4 Reading lists|Daftar bacaan]] merupakan fitur yang memungkinkan para pembaca menyimpan artikel ke dalam daftar untuk dibaca nanti. Fitur ini sedang dalam tahap beta di Wikipedia bahasa Arab, Prancis, Indonesia, Vietnam, dan Mandarin, serta secara bawaan untuk semua akun baru di semua Wikipedia. * Percobaan yang mengeksplorasi perluasan fitur [[mw:Special:MyLanguage/Readers/Reader Growth/Mobile page previews|Pratinjau Halaman ke versi seluler]] akan diluncurkan pada pekan tanggal 20 April di Wikipedia bahasa Arab, Inggris, Prancis, Italia, Polandia, dan Vietnam. Pratinjau Halaman merupakan jendela sembulan yang menampilkan keluku, paragraf pembuka, dan pranala untuk membuka artikel lengkap dari pranala berwarna biru, sehingga memudahkan pengguna dalam menemukan konten. Fitur ini sudah tersedia di versi desktop dan aplikasi. [[m:Special:MyLanguage/List of experiments in Product and Technology#Template|Lihat selengkapnya mengenai uji coba ini dan uji coba lainnya]]. * Di beberapa wiki, para penyunting yang sudah masuk log tetapi belum [[mw:Special:MyLanguage/Help:Email confirmation|mengonfirmasi alamat surel mereka]] sekarang dapat melihat spanduk yang meminta mereka untuk lakukan hal tersebut. Dengan memiliki alamat surel yang terkonfirmasi, pengguna dapat memulihkan akses ke akunnya jika akun tersebut tidak dapat diakses. [[mw:Special:MyLanguage/Product Safety and Integrity/Account Security#Encouraging users to confirm their email addresses|Baca selengkapnya]]. [https://phabricator.wikimedia.org/T421366] * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Perihal berulang]] Lihat {{formatnum:15}} {{PLURAL:15|tugas}} yang diajukan oleh komunitas yang [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|telah berhasil diselesaikan pada pekan lalu]]. Sebagai contoh, masalah yang menyebabkan pemuatan lambat, tampilan pratinjau yang lambat, dan guliran yang lambat saat menyunting halaman wiki berukuran sangat besar di editor teks wiki 2017, serta masalah kinerja saat memilih, memotong, atau menempelkan konten, kini telah diperbaiki. [https://phabricator.wikimedia.org/T184857] '''Berita terbaru untuk para kontributor teknis''' * Sebagai bagian dari upaya mempromosikan [[mw:Special:MyLanguage/Help:Extension:CodeMirror|CodeMirror]] dari status fitur beta, seluruh pengguna kini akan menggunakan [[mw:Special:MyLanguage/Extension:CodeMirror|CodeMirror]] alih-alih [[mw:Special:MyLanguage/Extension:CodeEditor|CodeEditor]] untuk penyorotan sintaks saat menyunting halaman konten berformat JavaScript, CSS, JSON, Vue, dan Lua. [https://phabricator.wikimedia.org/T419332] * Layanan <code>mirrors.wikimedia.org</code> yang selama ini digunakan oleh pengguna Debian dan Ubuntu akan dihentikan dan tidak lagi berfungsi mulai 15 Mei. Sumber daya yang sebelumnya digunakan untuk layanan ini akan dialihkan ke opsi baru yang dinilai lebih baik. Sejumlah pengguna mungkin perlu beralih ke peladen lain yang diperkirakan hanya memerlukan waktu sekitar satu menit. [https://lists.wikimedia.org/hyperkitty/list/wikitech-l@lists.wikimedia.org/thread/LJYRIS4WB66HIRCAO4GIDTXCMDVZRBMA/ Informasi lebih lanjut tersedia untuk dibaca]. [https://phabricator.wikimedia.org/T416707] * Tabel <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>image</nowiki></code></bdi> dan <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>oldimage</nowiki></code></bdi> akan dihapus dari [[wikitech:Help:Wiki Replicas|wikireplicas]]. Jika perkakas atau kueri yang digunakan masih mengakses tabel <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>image</nowiki></code></bdi> atau <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>oldimage</nowiki></code></bdi> secara langsung, disarankan untuk segera memperbaruinya agar menggunakan tabel <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>file</nowiki></code></bdi> dan <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>filerevision</nowiki></code></bdi> sebelum 28 Mei. [https://phabricator.wikimedia.org/T28741] * Setelah penerapan terbaru mengenai pembatasan laju global API (''global API rate limits'') pada lalu lintas yang tidak teridentifikasi, Wikimedia Foundation akan melanjutkan upaya untuk memastikan [[mw:Special:MyLanguage/MediaWiki Product Insights/Responsible Reuse|penggunaan infrastruktur yang adil]] dengan mulai menerapkan pembatasan global juga pada lalu lintas API yang teridentifikasi, dimulai pada pekan terakhir April. Batasan ini sengaja ditetapkan setinggi mungkin guna meminimalkan dampak terhadap komunitas. Bot yang berjalan di Toolforge/WMCS atau yang memiliki hak pengguna bot di wiki mana pun untuk saat ini tidak akan terdampak. Meski demikian, seluruh pengembang dianjurkan untuk mengikuti praktik terbaik terbaru. Informasi lebih lanjut dapat ditemukan pada dokumentasi [[mw:Special:MyLanguage/Wikimedia APIs/Rate limits|Wikimedia APIs/Rate limits]] serta bagian [[mw:Special:MyLanguage/Wikimedia APIs/Rate limits/FAQ|Tanya Jawab]]. * [[mw:Special:MyLanguage/Attribution API|Attribution API]] kini telah tersedia dalam versi [[mw:Special:MyLanguage/Wikimedia APIs/Stability policy|beta]]. API ini berfungsi untuk mengambil informasi yang diperlukan dalam memberikan atribusi (kredit) terhadap artikel dan berkas media Wikimedia di mana pun konten tersebut digunakan. Dokumentasi referensi tersedia melalui halaman spesial REST Sandbox yang dapat diakses di seluruh wiki Wikimedia (misalnya [https://en.wikipedia.org/w/index.php?api=attribution.v0-beta&title=Special%3ARestSandbox REST Sandbox di Wikipedia bahasa Inggris]). Umpan balik dapat disampaikan melalui [[mw:Talk:Attribution API|halaman pembicaraan proyek]]. * Tidak ada versi MediaWiki baru dalam pekan ini. '''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Berita teknis]]''' disiapkan oleh [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Penulis berita teknis]] dan dikirim oleh [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Kontribusi]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/17|Terjemahkan]]&nbsp;• [[m:Tech|Minta bantuan]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Berikan pendapat]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Berlangganan atau batalkan langganan]].'' </div><section end="technews-2026-W17"/> </div> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 20 April 2026 21.59 (WIB) <!-- Pesan dikirim oleh Pengguna:STei (WMF)@metawiki dengan menggunakan daftar di https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=30432763 --> == <span lang="id" dir="ltr">Berita Teknis: 2026-18</span> == <div lang="id" dir="ltr"> <section begin="technews-2026-W18"/><div class="plainlinks"> '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Berita teknis]]''' terkini dari komunitas teknis Wikimedia. Harap beritahu pengguna lain mengenai perubahan ini. Tidak semua perubahan akan berdampak pada Anda. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/18|Terjemahan]] telah tersedia. '''Berita terbaru untuk para kontributor''' * Terdapat perubahan dalam cara pengguna baru memperoleh status terkonfirmasi otomatis (''autoconfirmed'') yang bertujuan meningkatkan perlindungan terhadap vandalisme. Selama ini, pengguna yang telah memiliki akun selama beberapa hari dan melakukan sejumlah suntingan akan otomatis masuk ke dalam kelompok [[{{int:grouppage-autoconfirmed/{{CONTENTLANGUAGE}}}}|{{int:group-autoconfirmed}}]]. Namun, pengaturan ini kerap dimanfaatkan oleh sebagian pelaku vandalisme yang membuat akun lalu baru menggunakannya setelah beberapa waktu. Untuk mengatasinya, aturan tersebut akan diperbarui mulai pekan depan. Dalam penentuan status terkonfirmasi otomatis, usia akun akan dihitung sejak suntingan pertama, bukan sejak tanggal pendaftaran. Nilai ambang usia tetap tidak berubah. Perubahan ini hanya akan diterapkan pada wiki yang menuntut sekurang-kurangnya satu suntingan sebagai bagian dari kriteria terkonfirmasi otomatis. [https://phabricator.wikimedia.org/T418484] * Kini, seluruh pengguna Wikipedia dengan akun baru, serta mereka yang mengaktifkan opsi "Secara otomatis mengaktifkan sebagian besar fitur beta" dalam preferensi, dapat menggunakan fitur beta [[mw:Special:MyLanguage/Readers/Reader Experience/WE3.3.4 Reading lists|daftar bacaan]] (''reading lists''). Fitur ini membantu mengelola minat membaca dalam satu tempat agar mudah diakses. * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Perihal berulang]] Lihat {{formatnum:30}} {{PLURAL:30|tugas}} yang diajukan oleh komunitas yang [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|telah berhasil diselesaikan pada pekan lalu]]. Sebagai contoh, masalah yang menyebabkan gambar pada kotak info (''infobox'') memiliki jarak kosong yang sangat besar di Firefox kini telah diperbaiki. [https://phabricator.wikimedia.org/T423676] '''Berita terbaru untuk para kontributor teknis''' * Sebagai pengingat, pembatasan laju global pada API (''rate limits'') akan mulai diterapkan pekan ini terhadap lalu lintas API yang teridentifikasi. Langkah ini bertujuan menjaga [[mw:Wikimedia APIs/Rate limits|penggunaan infrastruktur tetap adil]]. Bot yang berjalan di Toolforge/WMCS atau yang memiliki hak pengguna bot di wiki mana pun untuk saat ini tidak akan terdampak. Meski demikian, seluruh pengembang disarankan mengikuti praktik terbaik terbaru. Informasi lebih lanjut, termasuk batasan yang berlaku, dapat dilihat pada dokumentasi [[mw:Wikimedia APIs/Rate limits|Wikimedia APIs/Rate limits]] dan [[mw:Wikimedia APIs/Rate limits/FAQ|Tanya Jawab]]. * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Perihal berulang]] Pembaruan kode lengkap yang akan tersedia pada akhir pekan ini: [[mw:MediaWiki 1.46/wmf.26|MediaWiki]] '''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Berita teknis]]''' disiapkan oleh [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Penulis berita teknis]] dan dikirim oleh [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Kontribusi]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/18|Terjemahkan]]&nbsp;• [[m:Tech|Minta bantuan]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Berikan pendapat]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Berlangganan atau batalkan langganan]].'' </div><section end="technews-2026-W18"/> </div> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 28 April 2026 01.05 (WIB) <!-- Pesan dikirim oleh Pengguna:UOzurumba (WMF)@metawiki dengan menggunakan daftar di https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=30458046 --> == <span lang="id" dir="ltr">Berita Teknis: 2026-19</span> == <div lang="id" dir="ltr"> <section begin="technews-2026-W19"/><div class="plainlinks"> '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Berita teknis]]''' terkini dari komunitas teknis Wikimedia. Harap beritahu pengguna lain mengenai perubahan ini. Tidak semua perubahan akan berdampak pada Anda. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/19|Terjemahan]] telah tersedia. '''Sorotan mingguan''' * Tim [[mw:Special:MyLanguage/Article guidance|Panduan artikel]] mengundang para penyunting berpengalaman dari [[mw:Special:MyLanguage/Article guidance/Pilot wikis and collaborators|Wikipedia percontohan]]: Arab, Bengali, Jepang, Portugis, Persia, Turki, Inggris Sederhana, Spanyol, dan Prancis, untuk turut membantu menerjemahkan dan menyesuaikan [https://b24e11a4f1.catalyst.wmcloud.org/wiki/Category:Pages_using_article_guidance contoh kerangka artikel]. Kerangka ini akan menjadi pedoman bagi para penyunting dalam menyusun artikel yang jelas, terstruktur dengan baik, dan sesuai dengan kebijakan, saat [https://b24e11a4f1.catalyst.wmcloud.org/wiki/Special:NewArticle fitur tersebut] resmi diluncurkan pada Mei 2026. [[mw:Special:MyLanguage/Article guidance#Adapting a sample outline in a Wikipedia|Petunjuk sederhana]] mengenai cara menerjemahkan dan menyesuaikan kerangka tersebut juga telah disediakan. '''Berita terbaru untuk para kontributor''' * [[:m:Special:MyLanguage/Product and Technology Advisory Council|Dewan Penasihat Produk dan Teknologi]] telah menerbitkan [[:m:Special:MyLanguage/Product and Technology Advisory Council/May 2026 draft PTAC recommendation for feedback|rancangan rekomendasi]] mengenai model yang dapat diikuti oleh para organisasi afiliasi ketika berkontribusi di ranah teknis. Anggota komunitas diundang untuk memberikan umpan balik terhadap rekomendasi ini hingga 8 Mei melalui [[:m:Talk:Product and Technology Advisory Council/May 2026 draft PTAC recommendation for feedback|halaman pembicaraannya]]. * Jumlah pilihan ukuran keluku (''thumbnail'') di MediaWiki kini disederhanakan menjadi tiga opsi baku: Kecil (180 piksel), Sedang (250 piksel), dan Besar (400 piksel), sebagai bagian dari upaya berkelanjutan untuk meningkatkan kinerja serta mengurangi beban pada layanan keluku. Akibatnya, preferensi yang sudah ada akan dipetakan ke ukuran baru yang paling mendekati (misalnya, pilihan kecil seperti 120 piksel atau 150 piksel akan ditampilkan sebagai 180 piksel, sementara pilihan lebih besar seperti 300 piksel atau 360 piksel akan ditampilkan sebagai 400 piksel). Antarmuka preferensi akan segera diperbarui untuk mencerminkan perubahan ini. Pengguna yang ingin menonaktifkan atau memberikan umpan balik dipersilakan melakukannya. [https://phabricator.wikimedia.org/T424909] * Mulai saat ini, bahkan ketika suatu hak akses berakhir secara otomatis, pengguna tetap akan menerima pemberitahuan melalui Echo yang serupa dengan pemberitahuan standar untuk perubahan hak akses. Hal ini berbeda dengan [[m:Special:MyLanguage/Global reminder bot|bot pengingat global]] yang mengingatkan pengguna satu minggu ''sebelum'' hak akses berakhir agar dapat diperpanjang. * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Perihal berulang]] Lihat {{formatnum:32}} {{PLURAL:32|tugas}} yang diajukan oleh komunitas yang [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|telah berhasil diselesaikan pada pekan lalu]]. Sebagai contoh, masalah pada pemilih bahasa ULS di [[m:Special:Translate|Special:Translate]] yang sebelumnya dapat bergulir secara vertikal meskipun tidak diperlukan, kini telah diperbaiki. Sebelumnya, saat pengguna membuka menu tarik-turun "Terjemahkan ke bahasa Inggris" dan mengetikkan masukan tertentu, kotak dialog akan bergeser beberapa piksel ke bawah meskipun ruang tampilan masih mencukupi. Kini, menu tersebut tidak lagi bergeser secara tidak perlu saat menyaring bahasa. [https://phabricator.wikimedia.org/T358864] * [[m:Special:GlobalWatchlist|Daftar Pantauan Global]], yang memungkinkan pengguna melihat daftar pantauan dari berbagai wiki dalam satu halaman, terus mengalami peningkatan. Sebagai contoh, daftar pantauan untuk situs berbasis Wikibase seperti [[:d:|Wikidata]] kini mendukung elemen [[mw:Special:MyLanguage/Extension:EntitySchema|EntitySchema]] untuk pelacakan yang lebih baik. Mode pembaruan langsung kini menyegarkan halaman khusus setiap 60 detik agar selaras dengan pembatasan [[mw:Special:MyLanguage/Wikimedia APIs/Rate limits|laju API global terbaru]], sehingga meningkatkan respons waktu nyata. Selain itu, kesalahan arah teks yang sebelumnya menampilkan pranala sebagai "perubahan 3" alih-alih "3 perubahan" dalam daftar dengan arah campuran juga telah diperbaiki. [https://phabricator.wikimedia.org/T415450][https://phabricator.wikimedia.org/T424422][https://phabricator.wikimedia.org/T418091] '''Berita terbaru untuk para kontributor teknis''' * Tahap kedua penerapan [[mw:Special:MyLanguage/Wikimedia APIs/Rate limits|pembatasan laju API global]] telah diluncurkan untuk mengurangi [[diffblog:2026/03/26/quo-vadis-crawlers-progress-and-whats-next-on-safeguarding-our-infrastructure/|dampak perayap kecerdasan buatan]] serta memastikan akses yang adil dan berkelanjutan terhadap sumber daya Wikimedia, dengan memprioritaskan lalu lintas manusia dan yang selaras dengan misi. [[mw:Special:MyLanguage/Wikimedia APIs/Rate limits#Limits|Batasan]] yang sebelumnya dihitung per jam kini diubah menjadi per menit, sehingga menghasilkan pola lalu lintas yang lebih halus dan beban API yang lebih terprediksi. Pengguna komunitas diperkirakan tidak akan terdampak, dan tidak ada tindakan yang perlu dilakukan. Indikasi awal menunjukkan bahwa sebagian peminta berbasis User-Agent mulai menyesuaikan perilakunya, dan sekitar 64% lalu lintas API otomatis telah berhasil diidentifikasi. Pemantauan terus dilakukan, dan layanan Wikimedia Enterprise tetap tersedia untuk dukungan komersial. * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Perihal berulang]] Pembaruan kode lengkap yang akan tersedia pada akhir pekan ini: [[mw:MediaWiki 1.46/wmf.27|MediaWiki]] '''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Berita teknis]]''' disiapkan oleh [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Penulis berita teknis]] dan dikirim oleh [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Kontribusi]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/19|Terjemahkan]]&nbsp;• [[m:Tech|Minta bantuan]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Berikan pendapat]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Berlangganan atau batalkan langganan]].'' </div><section end="technews-2026-W19"/> </div> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 5 Mai 2026 03.42 (WIB) <!-- Pesan dikirim oleh Pengguna:STei (WMF)@metawiki dengan menggunakan daftar di https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=30498077 --> == <span lang="id" dir="ltr">Berita Teknis: 2026-20</span> == <div lang="id" dir="ltr"> <section begin="technews-2026-W20"/><div class="plainlinks"> '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Berita teknis]]''' terkini dari komunitas teknis Wikimedia. Harap beritahu pengguna lain mengenai perubahan ini. Tidak semua perubahan akan berdampak pada Anda. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/20|Terjemahan]] telah tersedia. '''Sorotan mingguan''' * Komunitas Teknis telah mempublikasikan [[m:Special:MyLanguage/Community Wishlist/How to write a good wish|panduan baru]] yang menjelaskan bagaimana keinginan pada Daftar Harapan Komunitas disaring dan diprioritaskan. Dokumentasi ini bertujuan untuk membantu kontributor baru dalam menulis proposal yang lebih baik dengan menjelaskan faktor yang memengaruhi keputusan prioritas. Selain hitungan suara, panduan ini menyorot pertimbangan seperti potensi dampak pada komunitas ketika menentukan keinginan yang akan diteruskan. '''Berita terbaru untuk para kontributor''' * Tim Pertumbuhan Pembaca sedang meluncurkan pengujian untuk menakar [[mw:Special:MyLanguage/Readers/Reader_Growth/Share_Card|fitur Kartu Berbagi]] yang memungkinkan pembaca untuk membuat kartu yang menarik secara visual dari artikel Wikipedia atau bagian artikel yang dipilih dan membagikannya secara daring. Setiap kartu akan menautkan kembali ke artikel awal untuk meningkatkan pembaca dan penemuan artikel. Pengujian A/B hanya perangkat seluler akan tersedia pada beberapa pembaca di Wikipedia bahasa Arab, Tiongkok, Prancis, Vietnam, dan Inggris untuk memahami lebih lanjut tentang kebiasaan pembaca dan pembagian, dan akan dijadwalkan dimulai pada pekan 18 Mei dan berjalan selama empat minggu. * Aplikasi Wikipedia di Android dan iOS meluncurkan [[mw:Special:MyLanguage/Wikimedia_Apps/Team/25th_Birthday_Reading_Challenge|tantangan membaca 25 hari]] ke fitur Beta sebagai bagian dari usaha untuk meningkatkan keterlibatan pembaca dengan mendorong pengguna menyelesaikan pencapaian bacaan. Untuk melacak rentetan bacaan mereka selama periode tantangan, pengguna aplikasi dapat menambahkan gawit Baby Globe pada layar utama mereka. Tantangan ini secara resmi dimulai pada 11 Mei. * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Perihal berulang]] Lihat {{formatnum:17}} {{PLURAL:17|tugas}} yang diajukan oleh komunitas yang [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|telah berhasil diselesaikan pada pekan lalu]]. Misalnya, masalah ketika pengaturan global untuk mengaktifkan penyorotan sintaks pada teks wiki dapat menonaktifkan dirinya sendiri secara tiba-tiba setelah diaktifkan, sekarang sudah diperbaiki. [https://phabricator.wikimedia.org/T425286] '''Berita terbaru untuk para kontributor teknis''' * [[File:Octicons-tools.svg|12px|link=|alt=|Perihal kelanjutan]] Modul ResourceLoader <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>mediawiki.ui.input</nowiki></code></bdi>, sudah dihentikan sejak [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2023/39|September 2023]], akan dihapus pekan ini. Terdapat [[mw:Special:MyLanguage/Codex/Migrating_from_MediaWiki_UI|panduan untuk memigrasikannya dari UI MediaWiki ke Codex]] untuk perkakas apa pun yang menggunakannya. [https://phabricator.wikimedia.org/T420125] * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Perihal berulang]] Pembaruan kode lengkap yang akan tersedia pada akhir pekan ini: [[mw:MediaWiki 1.47/wmf.2|MediaWiki]] '''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Berita teknis]]''' disiapkan oleh [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Penulis berita teknis]] dan dikirim oleh [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Kontribusi]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/20|Terjemahkan]]&nbsp;• [[m:Tech|Minta bantuan]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Berikan pendapat]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Berlangganan atau batalkan langganan]].'' </div><section end="technews-2026-W20"/> </div> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 12 Mai 2026 02.20 (WIB) <!-- Pesan dikirim oleh Pengguna:STei (WMF)@metawiki dengan menggunakan daftar di https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=30524429 --> == <span lang="id" dir="ltr">Berita Teknis: 2026-21</span> == <div lang="id" dir="ltr"> <section begin="technews-2026-W21"/><div class="plainlinks"> '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Berita teknis]]''' terkini dari komunitas teknis Wikimedia. Harap beritahu pengguna lain mengenai perubahan ini. Tidak semua perubahan akan berdampak pada Anda. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/21|Terjemahan]] telah tersedia. '''Sorotan mingguan''' * Tim Abstract Wikipedia telah mengidentifikasi lima wiki potensial untuk menilai ketertarikan mereka dalam mengadopsi artikel abstrak di wiki masing-masing. Wiki percontohan tersebut meliputi Wikipedia bahasa Malayalam, Bengali, Dagbani, Arab, dan Indonesia. Masa pemberian masukan akan dibuka hingga 22 Mei. Jika komunitas Anda tertarik menjadi bagian dari proyek uji coba ini, [[m:Talk:Abstract Wikipedia|silakan beri tahu kami melalui Meta]]. '''Berita terbaru untuk para kontributor''' * Sebuah uji coba untuk menampilkan [[mw:Special:MyLanguage/Readers/Reader Experience/Reading lists|Daftar Bacaan]] kepada pembaca yang belum masuk log di web seluler akan dimulai pada 18 Mei di Wikipedia bahasa Jerman, Spanyol, Italia, Portugis, Polandia, Belanda, Turki, serta Urdu, dan berlangsung selama satu bulan. Upaya ini mendukung tujuan yang lebih luas untuk membantu pembaca menyimpan dan mengatur artikel agar dapat dibaca kembali di lain waktu, sekaligus mendorong kebiasaan yang berpotensi mengarah pada kontribusi di Wikipedia pada masa mendatang. * Untuk mendukung tombol markah dalam fitur beta Daftar Bacaan, menu "Perkakas > Tindakan" kini diperbarui dengan tampilan ikon, termasuk penanda bintang pantauan yang membantu penyunting mengenali artikel yang dipantau sementara. Ikon-ikon tersebut kini juga disesuaikan dengan tampilan di perangkat seluler sehingga menciptakan konsistensi antarplatform yang lebih baik. Perubahan ini saat ini masih terbatas pada menu tindakan dan terutama memengaruhi penyunting dengan hak pengguna khusus. [https://phabricator.wikimedia.org/T426008] * [[mw:Special:MyLanguage/VisualEditor/Suggestion Mode|Mode Saran]] telah dirilis sebagai sebuah [[w:en:A/B test|uji A/B]] bagi penyunting baru di situs web seluler pada [[phab:T421189|sekitar 15 Wikipedia]]. Eksperimen ini akan mengukur dampak Mode Saran terhadap persentase sesi penyuntingan pengguna baru di web seluler yang menghasilkan suntingan artikel yang konstruktif (''unreverted''). Selain itu, uji coba ini juga akan mengevaluasi pengaruh fitur tersebut terhadap tingkat retensi penyunting, serta memantau perubahan pada tingkat pengembalian suntingan (''revert'') dan pemblokiran pengguna. * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Perihal berulang]] Lihat {{formatnum:27}} {{PLURAL:27|tugas}} yang diajukan oleh komunitas yang [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|telah berhasil diselesaikan pada pekan lalu]]. Sebagai contoh, masalah pada aplikasi Wikipedia Android yang terkadang menyebabkan gambar gagal dimuat setelah membuka notifikasi daftar bacaan rekomendasi kini telah diperbaiki. [https://phabricator.wikimedia.org/T418231] '''Berita terbaru untuk para kontributor teknis''' * [[mw:Special:MyLanguage/Wikidata Platform|Tim Platform Wikidata]] telah menerbitkan [[d:Special:MyLanguage/Wikidata:SPARQL query service/WDQS backend update/Backend Replacement|rekomendasi pengganti sistem sisi belakang]] beserta rancangan [[wikitech:Wikidata Query Service/WDQS Architecture re-design|arsitektur teknis]] untuk migrasi Layanan Kueri Wikidata (WDQS) dari grap Blazegraph. Masukan dibuka hingga 25 Mei 2026, terutama berkenaan dengan kemungkinan celah maupun dampaknya terhadap penggunaan tingkat lanjut. Anggota komunitas Wikidata dan pengguna WDQS juga didorong untuk membantu mengidentifikasi perkakas dan alur kerja berdampak tinggi yang mungkin memerlukan perhatian lebih pada [[d:Wikidata:SPARQL query service/WDQS backend update/High-Impact Use Cases|halaman terkait]]. Masukan dapat disampaikan melalui [[d:Wikidata talk:SPARQL query service/WDQS backend update|halaman pembicaraan migrasi]] atau saat [[d:Special:MyLanguage/Wikidata:Blazegraph Migration Office Hours|sesi pembicaraan berikutnya]]. Lihat [[d:Special:MyLanguage/Wikidata:Wikidata Platform team/Newsletter|nawala tim WDP]] untuk informasi lebih lanjut. * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Perihal berulang]] Pembaruan kode lengkap yang akan tersedia pada akhir pekan ini: [[mw:MediaWiki 1.47/wmf.3|MediaWiki]] '''Lebih lanjut''' * Di Wikipedia bahasa Inggris, Prancis, Jepang, dan beberapa bahasa lainnya, sempat dilakukan [[diffblog:2025/09/02/better-detecting-bots-and-replacing-our-captcha/|uji coba penggunaan hCaptcha]], layanan pendeteksi bot pihak ketiga. Uji coba tersebut menunjukkan bahwa hCaptcha cukup efektif dalam mendeteksi dan menghambat sejumlah aktivitas otomatis yang dilakukan dengan niat buruk, baik secara langsung maupun dengan memberikan sinyal tambahan kepada [[w:en:Wikipedia:Village pump (technical)/Archive 225#Introducing SuggestedInvestigations|para pemeriksa dan penatalayan]] untuk melakukan peninjauan lebih lanjut. Karena hasilnya dinilai positif, hCaptcha akan diterapkan di seluruh wiki dalam beberapa minggu mendatang. [[mw:Special:MyLanguage/Product Safety and Integrity/Anti-abuse signals/hCaptcha|Lihat halaman proyek hCaptcha]] untuk informasi teknis mengenai implementasi dan perlindungan privasinya. [[diffblog:2026/05/04/better-detecting-bots-and-replacing-our-captcha-part-2/|Pelajari lebih lanjut]]. * Kabar terbaru dari Teknis Komunitas kini telah tersedia, menampilkan perkembangan berbagai inisiatif Daftar Harapan Komunitas, termasuk perluasan fitur Daftar Bacaan dari aplikasi seluler ke situs web, dukungan bahasa baru untuk fitur "Siapa yang Menulisnya" ("''Who Wrote That''") dan Dasbor Pribadi, peningkatan pada perenderan 3D dan grafik, serta rencana pengembangan mendatang mengenai pengurutan halaman pembicaraan, pemutaran audio, dan alur penyuntingan. Pembaruan tersebut juga membagikan prioritas saat ini, tren status daftar harapan, serta peluang bagi komunitas untuk memberikan masukan mengenai fokus pengembangan di masa depan dan Rencana Tahunan Wikimedia Foundation 2026–2027. [[m:Special:MyLanguage/Community Wishlist/Updates#May 13, 2026: Latest updates from the Community Tech team|Baca nawala lengkapnya untuk informasi lebih lanjut]]. '''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Berita teknis]]''' disiapkan oleh [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Penulis berita teknis]] dan dikirim oleh [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Kontribusi]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/21|Terjemahkan]]&nbsp;• [[m:Tech|Minta bantuan]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Berikan pendapat]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Berlangganan atau batalkan langganan]].'' </div><section end="technews-2026-W21"/> </div> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 19 Mai 2026 03.21 (WIB) <!-- Pesan dikirim oleh Pengguna:STei (WMF)@metawiki dengan menggunakan daftar di https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=30539262 --> == <span lang="id" dir="ltr">Berita Teknis: 2026-22</span> == <div lang="id" dir="ltr"> <section begin="technews-2026-W22"/><div class="plainlinks"> '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Berita teknis]]''' terkini dari komunitas teknis Wikimedia. Harap beritahu pengguna lain mengenai perubahan ini. Tidak semua perubahan akan berdampak pada Anda. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/22|Terjemahan]] telah tersedia. '''Sorotan mingguan''' * Setelah [[mw:Special:MyLanguage/Contributors/Account Creation Experiments#LOWM|uji coba pembuatan akun berjalan dengan sukses]], pesan peringatan penyuntingan bagi pengguna yang belum masuk log akan diterapkan ke seluruh wiki Wikimedia pada minggu pertama Juni. Perubahan ini hanya akan memengaruhi pengguna yang belum masuk log di web seluler ketika mereka membuka sesi penyuntingan. Pengalaman baru tersebut dirancang untuk mendorong pembuatan akun dengan lebih jelas, sambil tetap memungkinkan pengguna menyunting menggunakan akun sementara. Hasil percobaan menunjukkan adanya peningkatan signifikan dalam pembuatan akun, dengan kenaikan relatif sebesar 27% pada pengguna yang melihat pesan terbaru tersebut. Seperti yang diperkirakan, semakin banyak pengguna yang diarahkan untuk membuat akun, jumlah akun sementara pun menurun sebesar 16% secara relatif. Percobaan ini tidak menunjukkan perubahan signifikan terhadap tingkat suntingan konstruktif atau metrik kontributor lain yang dipantau. [https://phabricator.wikimedia.org/T424595] '''Berita terbaru untuk para kontributor''' * Demi alasan keamanan, anggota dari kelompok pengguna tertentu [[m:Special:MyLanguage/Mandatory two-factor authentication for users with some extended rights|diwajibkan mengaktifkan autentikasi dua-faktor]] (2FA). Anggota dari kelompok tersebut tidak lagi dapat menonaktifkan metode 2FA terakhir pada akun mereka, dan pengguna tanpa 2FA juga tidak dapat ditambahkan ke kelompok tersebut. Pengguna masih dapat menambahkan metode autentikasi baru atau menghapus metode yang ada, selama setidaknya satu metode tetap aktif setiap saat. Dalam beberapa pekan ke depan, pengguna yang belum mengaktifkan 2FA akan dikeluarkan dari kelompok-kelompok tersebut. Secara khusus, ketentuan ini berlaku juga bagi para birokrat. Jadwal penerapannya dapat dilihat pada tugas terkait. [https://phabricator.wikimedia.org/T423119][https://phabricator.wikimedia.org/T423120] * [[m:Special:MyLanguage/WMDE Technical Wishes|Tim Harapan Teknis Wikimedia Deutschland]] akan menjalankan [[w:en:A/B testing|uji A/B]] di [[:phab:T415904|10 wiki]] untuk menguji sejumlah kemungkinan peningkatan pada [[m:WMDE Technical Wishes/References/Reference Previews|Pratayang Referensi]]. Percobaan ini akan berlangsung selama sekitar dua minggu pada akhir Mei hingga awal Juni, dan akan memengaruhi 10% pembaca desktop di wiki yang berpartisipasi. * Setelah dua uji coba yang berhasil, tim Pertumbuhan Pembaca akan meluncurkan fitur beta [[mw:Special:MyLanguage/Readers/Reader Growth/Image Browsing|Penelusuran Gambar]] untuk seluruh Wikipedia versi seluler pada 25 Mei. Dengan demikian, pengguna yang mengaktifkan seluruh fitur beta secara bawaan akan mulai melihat fitur ini, sementara pengguna lain dapat mengaktifkannya melalui preferensi masing-masing. Fitur beta tersebut akan menampilkan karusel seluruh gambar dalam sebuah artikel di bagian atas halaman artikel, lengkap dengan [[mw:Readers/Reader_Growth/Image_Browsing#Phase_2.1_beta_feature|kendali bagi penyunting untuk mengecualikan gambar tertentu dari karusel artikel atau mengecualikan artikel sepenuhnya dari fitur ini]]. * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Perihal berulang]] Lihat {{formatnum:30}} {{PLURAL:30|tugas}} yang diajukan oleh komunitas yang [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|telah berhasil diselesaikan pada pekan lalu]]. Sebagai contoh, berkas STL tiga dimensi sebelumnya ditampilkan secara tidak tepat oleh ekstensi penampil media (''media viewer'') 3D, dan masalah tersebut kini telah diperbaiki. [https://phabricator.wikimedia.org/T416723] '''Berita terbaru untuk para kontributor teknis''' * Kelas CSS lama <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>tleft</nowiki></code></bdi> dan <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>tright</nowiki></code></bdi> telah digantikan oleh <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>floatleft</nowiki></code></bdi> dan <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>floatright</nowiki></code></bdi> karena kedua kelas lama tersebut tidak bekerja secara konsisten di seluruh platform MediaWiki, terutama pada web seluler dan aplikasi seluler. Proyek yang masih menggunakan kelas tersebut dianjurkan untuk meninjau penggunaannya dan mulai merencanakan migrasi. Perlu diperhatikan bahwa <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>floatleft</nowiki></code></bdi> dan <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>floatright</nowiki></code></bdi> juga berpotensi tidak digunakan lagi di masa mendatang, meskipun saat ini belum ada rencana untuk melakukannya. [[phab:T426452|Baca selengkapnya]]. * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Perihal berulang]] Pembaruan kode lengkap yang akan tersedia pada akhir pekan ini: [[mw:MediaWiki 1.47/wmf.4|MediaWiki]] '''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Berita teknis]]''' disiapkan oleh [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Penulis berita teknis]] dan dikirim oleh [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Kontribusi]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/22|Terjemahkan]]&nbsp;• [[m:Tech|Minta bantuan]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Berikan pendapat]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Berlangganan atau batalkan langganan]].'' </div><section end="technews-2026-W22"/> </div> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 26 Mai 2026 04.51 (WIB) <!-- Pesan dikirim oleh Pengguna:Quiddity (WMF)@metawiki dengan menggunakan daftar di https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=30584502 --> == <span lang="id" dir="ltr">Berita Teknis: 2026-23</span> == <div lang="id" dir="ltr"> <section begin="technews-2026-W23"/><div class="plainlinks"> '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Berita teknis]]''' terkini dari komunitas teknis Wikimedia. Harap beritahu pengguna lain mengenai perubahan ini. Tidak semua perubahan akan berdampak pada Anda. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/23|Terjemahan]] telah tersedia. '''Berita terbaru untuk para kontributor''' * [[mw:Special:MyLanguage/Readers/Reader Experience|Tim Pengalaman Pembaca]] sedang menjalankan sebuah eksperimen untuk menampilkan fitur [[mw:Special:MyLanguage/Readers/Reader Experience/Reading lists|daftar bacaan]], yang saat ini masih dalam tahap pengembangan, kepada pembaca seluler yang belum masuk log. Tujuannya adalah untuk menguji apakah fitur tersebut dapat mendorong pembuatan akun dengan tingkat yang lebih tinggi dibandingkan tombol bintang pantauan. [[mw:Special:MyLanguage/Readers/Reader Experience/Reading lists#Experiment timeline|Eksperimen ]]ini diluncurkan pada 18 Mei di wiki bahasa Jerman, Spanyol, Italia, Portugis, Polandia, Belanda, Turki, dan Urdu, serta akan berlangsung selama satu bulan. * Tim Aplikasi Wikimedia telah merilis [[mw:Special:MyLanguage/Wikimedia Apps/Team/Explore Feed Refresh/Phase 1|Fase 1]] dari beranda yang telah didesain ulang pada aplikasi Android Beta. Beranda baru ini mencakup tab "Komunitas" yang diperbarui serta tab "Untuk Anda" yang dipersonalisasi, yang menampilkan rekomendasi bacaan yang diperbarui setiap hari. Perancangan ulang ini merupakan bagian dari upaya yang lebih luas untuk meningkatkan penemuan konten serta menciptakan pengalaman belajar yang lebih menarik di aplikasi Wikipedia. * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Perihal berulang]] Lihat {{formatnum:18}} {{PLURAL:18|tugas}} yang diajukan oleh komunitas yang [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|telah berhasil diselesaikan pada pekan lalu]]. Sebagai contoh, masalah yang menyebabkan gambar gagal dimuat pada beberapa suntingan yang disarankan di [[w:Special:Homepage|Special:Homepage]], sehingga keluku (''thumbnail'') terus berada dalam keadaan memuat, kini telah diperbaiki. [https://phabricator.wikimedia.org/T424048] '''Berita terbaru untuk para kontributor teknis''' * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Perihal berulang]] Pembaruan kode lengkap yang akan tersedia pada akhir pekan ini: [[mw:MediaWiki 1.47/wmf.5|MediaWiki]] '''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Berita teknis]]''' disiapkan oleh [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Penulis berita teknis]] dan dikirim oleh [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Kontribusi]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/23|Terjemahkan]]&nbsp;• [[m:Tech|Minta bantuan]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Berikan pendapat]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Berlangganan atau batalkan langganan]].'' </div><section end="technews-2026-W23"/> </div> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 2 Juni 2026 04.08 (WIB) <!-- Pesan dikirim oleh Pengguna:STei (WMF)@metawiki dengan menggunakan daftar di https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=30613639 --> == <span lang="id" dir="ltr">Berita Teknis: 2026-24</span> == <div lang="id" dir="ltr"> <section begin="technews-2026-W24"/><div class="plainlinks"> '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Berita teknis]]''' terkini dari komunitas teknis Wikimedia. Harap beritahu pengguna lain mengenai perubahan ini. Tidak semua perubahan akan berdampak pada Anda. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/24|Terjemahan]] telah tersedia. '''Sorotan mingguan''' * Wikimedia Enterprise telah meningkatkan batas penggunaan gratis layanan API yang ditawarkannya. Batas permintaan bulanan untuk API Berdasarkan Permintaan (''On-Demand API'') meningkat dari 5.000 menjadi 50.000 permintaan, sedangkan batas untuk API Salinan Data (''Snapshot API'') meningkat dari 15 menjadi 30 permintaan per bulan. Selain itu, salinan data Konten Terstruktur (''Structured Contents snapshot'') kini juga tersedia bagi akun gratis. Perubahan ini memperluas akses terhadap data Wikimedia Enterprise bagi pengembang, peneliti, dan organisasi yang memanfaatkan konten Wikimedia. [https://enterprise.wikimedia.com/blog/enhanced-free-api] '''Berita terbaru untuk para kontributor''' * [[mw:Special:MyLanguage/Wikimedia_Apps/Team/Explore Feed Refresh/Phase 1|Umpan Jelajah (''Explore Feed'') yang telah diperbarui]] dan kini bernama Umpan Beranda (''Home Feed'') mulai diluncurkan kepada 50% pengguna aplikasi Wikipedia untuk Android. Umpan Beranda membantu pembaca menemukan konten yang relevan melalui dua tab baru, yaitu Komunitas (''Community'') dan Untuk Anda (''For You''). Tab Komunitas menyediakan aliran konten yang dapat digulir berisi materi pilihan dan pembaruan dari komunitas dan gerakan Wikimedia secara luas. Sementara itu, tab Untuk Anda menawarkan pengalaman layar penuh yang dapat dijelajahi dengan menggeser layar, menampilkan konten yang disesuaikan dengan minat pengguna. Perancangan ulang ini merupakan bagian dari upaya yang lebih luas untuk meningkatkan kemudahan menemukan informasi serta memperkaya pengalaman belajar di aplikasi Wikipedia. * Permainan kuis harian [[mw:Special:MyLanguage/Wikimedia Apps/Team/iOS/"Which came first?" Game|Mana yang lebih dulu?]] (''Which came first?'') kini tersedia dalam versi beta aplikasi Wikipedia untuk iOS dalam bahasa Inggris, Jerman, Prancis, Portugis, Rusia, Spanyol, Arab, Tionghoa, dan Turki. Permainan ini memanfaatkan peristiwa-peristiwa sejarah dari konten Wikipedia "Pada Hari Ini" dan menantang pembaca untuk menebak peristiwa mana yang terjadi lebih dahulu di antara dua pilihan yang diberikan. Sebelumnya, permainan ini telah dirilis untuk Android. Komunitas yang ingin menghadirkan permainan tersebut dalam bahasa mereka dapat [[mw:Special:MyLanguage/Wikimedia_Apps/Team/Games#Game availability by language|membaca petunjuk dan persyaratan yang tersedia]]. * [[m:Special:MyLanguage/WMDE Technical Wishes/Sub-referencing|Subreferensi]], fitur baru MediaWiki yang memungkinkan penyunting menggunakan kembali referensi yang sama dengan penjelas yang berbeda, akan mulai diluncurkan ke wiki Wikimedia setelah sukses melewati tahap uji coba. Penerapan akan dimulai pada 8 Juni untuk sebagian besar [[wikitech:Deployments/Train#Wednesday|wiki Kelompok 1]] dan Wikipedia bahasa Prancis, kemudian diperluas ke edisi Wikipedia dalam bahasa lain selama beberapa bulan mendatang. Komunitas dianjurkan untuk melakukan persiapan dengan [https://translatewiki.net/w/i.php?title=Special%3ATranslate&group=ext-cite&language=en&action_source=search&filter=%21translated&optional=1&action=translate memeriksa apakah masih ada pesan ekstensi Cite yang belum diterjemahkan] ke dalam bahasa mereka, dan meninjau penggunaan [[mw:Special:MyLanguage/Reference Tooltips|Reference Tooltips]] yang mungkin memerlukan [[:phab:T416304#11668731|pembaruan]] agar mendukung fungsi baru tersebut. Wiki yang menggunakan [[mw:Special:MyLanguage/Help:Reference Previews|Reference Previews]] tidak perlu melakukan tindakan apa pun. Komunitas juga dapat mempertimbangkan untuk membuat [[Special:TrackingCategories|kategori pelacakan]] ''cite-tracking-category-ref-details'' sebagai kategori tersembunyi menggunakan <code><nowiki>__HIDDENCAT__</nowiki></code> (atau templat khusus), lalu menghubungkannya dengan butir Wikidata yang sesuai, yaitu [[d:Q129764848]]. [https://phabricator.wikimedia.org/T425662] * [[mw:Special:MyLanguage/Readers/Reader Growth/Mobile page previews#Experimentation|Eksperimen Pratayang Halaman (''Page Previews'')]] di Wikipedia versi web seluler telah berakhir. Tim memutuskan untuk tidak meluncurkan fitur tersebut secara luas setelah hasil percobaan menunjukkan bahwa fitur ini tidak memberikan dampak yang signifikan secara statistik terhadap tingkat retensi pembaca, yang merupakan metrik keberhasilan utama. Pratayan Halaman, yang saat ini sudah tersedia pada versi desktop dan aplikasi, menampilkan keluku, paragraf pembuka, dan pranala menuju artikel lengkap ketika pembaca mengetuk pranala berwarna biru. Eksperimen ini menguji pengalaman tersebut pada versi web seluler di enam Wikipedia. * [[mw:Special:MyLanguage/Codex/Design/Icons|Pustaka ikon antarmuka pengguna]] akan [[phab:T399175|diperbarui pada pekan ini atau pekan depan]]. Sebagian besar dari sekitar 300 ikon yang ada telah mengalami penyempurnaan kecil, dan sekitar 30 ikon baru telah ditambahkan. Perubahan ini bertujuan menjadikan ikon lebih konsisten, lebih mudah dipahami, serta memiliki keseimbangan visual yang lebih baik ketika digunakan secara berkelompok. * Antarmuka [[mw:Special:MyLanguage/Universal Language Selector|Pemilih Bahasa Universal]] (''Universal Language Selector'' atau ULS) di MediaWiki, yang membantu pengguna memilih konten dalam bahasa lain, telah diperbarui. Versi terbaru ini menghadirkan peningkatan kecepatan dan aksesibilitas. Pengguna proyek Wikimedia kini juga dapat menyematkan bahasa tertentu agar proses berpindah bahasa menjadi lebih cepat. Penerapan ke situs-situs Wikimedia akan dilakukan secara bertahap dalam beberapa minggu ke depan. Fitur ini sudah dapat diuji sebagai [[Special:Preferences#mw-prefsection-betafeatures|fitur beta]] melalui pengaturan preferensi profil, dan masukan dapat disampaikan melalui [[mw:Special:MyLanguage/Universal Language Selector/New ULS|halaman proyek terkait]]. * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Perihal berulang]] Lihat {{formatnum:21}} {{PLURAL:21|tugas}} yang diajukan oleh komunitas yang [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|telah berhasil diselesaikan pada pekan lalu]]. Sebagai contoh, masalah pada dasbor Pageviews Analysis di pageviews.wmcloud.org, yang menyebabkan data grafik berhenti diperbarui sejak Mei 2026 dan memengaruhi seluruh pengguna, kini telah diperbaiki. [https://phabricator.wikimedia.org/T427171] '''Berita terbaru untuk para kontributor teknis''' * Tanda tangan fungsi (''function signature'') untuk <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>mw.util.addPortletLink()</nowiki></code></bdi> kini telah disederhanakan. Pengembang sekarang dapat memberikan sebuah objek konfigurasi sebagai parameter, menggantikan daftar parameter posisi yang sebelumnya digunakan saat membuat pranala portlet. Format lama tetap didukung demi menjaga kompatibilitas dengan skrip yang sudah ada. Sebagai contoh, alih-alih menggunakan: <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>mw.util.addPortletLink('p-cactions', '#', 'Stub', 'ca-stubtag', 'Add a stub tag to this page');</nowiki></code></bdi>, pengembang kini dapat menggunakan: <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>mw.util.addPortletLink('p-cactions', { href: '#', text: 'Stub', id: 'ca-stubtag', tooltip: 'Add a stub tag to this page' });</nowiki></code></bdi>. Para pemelihara skrip dianjurkan untuk meninjau penggunaan <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>addPortletLink()</nowiki></code></bdi> yang sudah ada dan memperbaruinya bila diperlukan. Perubahan ini akan tersedia di seluruh wiki mulai 11 Juni. Terima kasih kepada sukarelawan komunitas Gerges yang telah berkontribusi dalam pengembangan peningkatan ini. [https://phabricator.wikimedia.org/T427945] * '''Diskusi Daftar Harapan Komunitas:''' Tim Produk dan Teknologi [[m:Special:MyLanguage/Community Wishlist/Updates#May 20, 2026: Community Tech becomes a program|memperkenalkan sejumlah perubahan]] yang ditujukan untuk meningkatkan jumlah dan kompleksitas usulan komunitas yang dapat diwujudkan, termasuk pembubaran tim Teknis Komunitas. Saat ini sedang [[m:Special:MyLanguage/Community Wishlist/Updates|berlangsung diskusi]] dengan anggota komunitas mengenai [[m:Talk:Community Wishlist#Proposed direction for Wishlist|arah baru yang diusulkan untuk program daftar harapan tersebut]]. Topik yang dibahas mencakup cara menyusun pemungutan suara tahunan, peningkatan pelacakan usulan, penghapusan fokus area tertentu, serta pembaruan mengenai [[m:Special:MyLanguage/Community Wishlist/Updates|penugasan staf]]. * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Perihal berulang]] Pembaruan kode lengkap yang akan tersedia pada akhir pekan ini: [[mw:MediaWiki 1.47/wmf.6|MediaWiki]] '''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Berita teknis]]''' disiapkan oleh [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Penulis berita teknis]] dan dikirim oleh [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Kontribusi]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/24|Terjemahkan]]&nbsp;• [[m:Tech|Minta bantuan]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Berikan pendapat]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Berlangganan atau batalkan langganan]].'' </div><section end="technews-2026-W24"/> </div> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 9 Juni 2026 04.29 (WIB) <!-- Pesan dikirim oleh Pengguna:STei (WMF)@metawiki dengan menggunakan daftar di https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=30650573 --> == <span lang="id" dir="ltr">Berita Teknis: 2026-25</span> == <div lang="id" dir="ltr"> <section begin="technews-2026-W25"/><div class="plainlinks"> '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Berita teknis]]''' terkini dari komunitas teknis Wikimedia. Harap beritahu pengguna lain mengenai perubahan ini. Tidak semua perubahan akan berdampak pada Anda. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/25|Terjemahan]] telah tersedia. '''Sorotan mingguan''' * [[mw:Special:MyLanguage/Readers/Reader Growth|Tim Pertumbuhan Pembaca]] telah meluncurkan fitur beta [[mw:Special:MyLanguage/Readers/Reader Growth/Image Browsing|Penjelajahan Gambar]] (''Image Browsing'') pada versi web seluler di seluruh Wikipedia. Fitur ini menampilkan korsel gambar di bagian atas artikel yang memiliki tiga gambar atau lebih. Para penyunting dapat mengatur fitur ini melalui beberapa kontrol yang tersedia. Untuk menyembunyikan gambar tertentu dari suatu halaman, gunakan <code>class=notpageimage</code> agar gambar tersebut tidak ditampilkan dalam pratinjau keluku, atau gunakan <code>class=noviewer</code> agar gambar tersebut tidak tersedia di MediaViewer. Korsel gambar juga dapat dinonaktifkan sepenuhnya pada suatu halaman dengan menggunakan kata magis <code><nowiki>__NOMEDIAVIEWERCAROUSEL__</nowiki></code>. Untuk memberikan masukan atau melaporkan galat, silakan kunjungi [[mw:Talk:Readers/Reader Growth/Image Browsing|halaman proyek terkait]]. * [[mw:Special:MyLanguage/Help:Tables#class="wikitable"|Tabel wiki]] (''wikitable'') kini dapat langsung [[mw:Special:MyLanguage/Help:Sortable tables#Forcing the initial sort direction|diurutkan dalam urutan menurun]] pada klik pertama dengan menambahkan <code dir=ltr>data-sort-order="desc"</code> pada sel tajuk. Sebelumnya, secara bawaan, klik pertama pada tajuk kolom akan mengurutkan data dalam urutan menaik. Penambahan ini memberikan kendali dan fleksibilitas yang lebih besar dalam pengaturan tabel, sementara perilaku bawaan untuk klik berikutnya tetap tidak berubah. [https://phabricator.wikimedia.org/T398416] '''Berita terbaru untuk para kontributor''' * Fitur [[mw:Special:MyLanguage/Article guidance|Panduan artikel]] (''Article guidance'') saat ini sedang diuji coba kepada sebagian penyunting yang membuat artikel baru di Wikipedia bahasa Inggris Sederhana, Wikipedia bahasa Prancis, dan Wikipedia bahasa Turki. Dalam waktu dekat, uji coba juga akan dimulai di Wikipedia bahasa Arab dan Wikipedia bahasa Bengali. [[w:simple:Special:NewArticle|Fitur ini]] menyediakan panduan yang disusun dan dikurasi oleh komunitas untuk membantu penyunting membuat artikel yang sesuai dengan standar komunitas setempat. Para penyunting berpengalaman dapat terus membuat atau menyesuaikan kerangka artikel untuk jenis-jenis artikel tertentu yang umumnya dibuat oleh kontributor yang lebih baru. Kerangka tersebut berfungsi sebagai panduan agar penyunting yang kurang berpengalaman dapat menghasilkan artikel berkualitas tinggi. Panduan singkat mengenai markah yang digunakan dalam kerangka artikel tersedia di [[mw:Special:MyLanguage/Article guidance/Test feature guide#Markups in outlines|halaman ini]]. [[w:simple:Wikipedia:Article Guidance|Contoh kerangka]] yang dapat disesuaikan beserta petunjuk penyesuaiannya juga tersedia pada [[mw:Special:MyLanguage/Article guidance#Adapting a sample outline in a Wikipedia|bagian terkait]] di halaman proyek tersebut. * Wiki yang ingin mengganti tombol "indefinitely" pada halaman Special:Block untuk akun sementara (misalnya wiki yang hanya memblokir pengguna sementara hingga masa berlaku akun berakhir) kini dapat melakukannya dengan membuat halaman [[MediaWiki:ipb-indefinite-expiry-temporary-account]] dan menentukan durasi pemblokiran yang diinginkan. [https://phabricator.wikimedia.org/T427125] * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Perihal berulang]] Lihat {{formatnum:41}} {{PLURAL:41|tugas}} yang diajukan oleh komunitas yang [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|telah berhasil diselesaikan pada pekan lalu]]. '''Berita terbaru untuk para kontributor teknis''' * Mulai akhir Juni, pengunduhan data arsip (''dump data'') secara otomatis dari situs dumps.wikimedia.org akan mewajibkan penggunaan untaian ''user-agent'' yang sahih. Permintaan otomatis yang menggunakan ''user-agent'' umum atau kosong akan diblokir. Kebijakan ini merupakan [[phab:T400119|perluasan dari penegakan]] [[foundation:Special:MyLanguage/Policy:Wikimedia Foundation User-Agent Policy|kebijakan ''user-agent'']] yang telah lama berlaku. Akses terhadap arsip melalui Layanan Awan Wikimedia (''Wikimedia Cloud Services'') tidak akan mengalami perubahan. * Penerapan [[mw:Wikimedia APIs/Rate limits|batas laju API]] global kini telah selesai sepenuhnya. Batas tersebut sudah diberlakukan pada seluruh API sesuai tingkat yang telah didokumentasikan untuk setiap kelompok pengguna. Bot yang berjalan di Toolforge atau Wikimedia Cloud Services (WMCS), maupun bot yang memiliki hak pengguna bot pada wiki mana pun, tetap dikecualikan dari pembatasan ini. Seluruh bot tetap dianjurkan mengikuti praktik terbaik yang telah didokumentasikan untuk menghindari pembatasan laju permintaan. * [https://api.wikimedia.org/wiki/Main_Page Wiki Portal API] akan beralih ke mode hanya-baca mulai pekan ini (15–18 Juni). Pada pekan berikutnya (22–25 Juni), seluruh URL API Portal akan dialihkan ke dokumentasi [[mw:Wikimedia APIs|Wikimedia APIs di mediaWiki.org]]. Informasi lebih lanjut tersedia di [[wikitech:API Portal/Deprecation|halaman proyek tersebut]]. * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Perihal berulang]] Pembaruan kode lengkap yang akan tersedia pada akhir pekan ini: [[mw:MediaWiki 1.47/wmf.7|MediaWiki]] '''Pertemuan dan acara''' * Pada 17 Juni pukul 18.00 UTC, Wikimedia Foundation akan menyelenggarakan panggilan Discord yang berfokus pada proses tinjauan kode (''code review''). Berdasarkan hasil [[mw:Special:MyLanguage/Developer Satisfaction Survey/2026|Survei Kepuasan Pengembang]], banyak sukarelawan menyampaikan bahwa mereka mengalami kesulitan dalam proses tinjauan kode. Melalui diskusi ini, Wikimedia Foundation berharap dapat memahami pengalaman tersebut dan menemukan solusi yang dapat diterapkan. Siapa pun yang berminat dapat bergabung [https://discord.gg/wikipedia?event=1514727511102062664 melalui peladen Discord Komunitas Wikimedia]. * [[m:Special:MyLanguage/Conferencia Wikimedia de América Latina 2026|Konferensi Wikimedia Amerika Latin]] akan menyelenggarakan sebuah ''hackathon'' regional yang mempertemukan komunitas teknis gerakan Wikimedia, termasuk pengembang, pengurus sistem, ilmuwan data, dan pengguna dengan hak akses lanjutan. Kontributor teknis yang berminat dapat [https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSf4osJzTHBJjQbYJk7TMVEJjTEQv7IgtsUDfP-o-qTgeRQQxw/viewform mengajukan beasiswa] partisipasi hingga 21 Juni pukul 00.00 waktu Bolivia (UTC−4). * Pendaftaran Tantangan Tim Wikimania kini telah dibuka. Kegiatan khusus ini akan berlangsung secara daring maupun luring pada 21–22 Juli, menjelang konferensi Wikimania. Semua orang dipersilakan untuk berpartisipasi, tanpa memandang tingkat keterampilan ataupun status pendaftaran Wikimania. Setiap tim akan bekerja sama menyelesaikan sepuluh tantangan penting yang mendukung komunitas Wikimedia. Informasi lebih lanjut tersedia di [[wmania:Special:MyLanguage/2026:Team challenges|halaman Tantangan Tim]] dan [https://wikimedia.eventyay.com/wm/teamchallenges/ mendaftar di sana]. Pendaftaran akan ditutup pada 20 Juni pukul 23.00 UTC. '''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Berita teknis]]''' disiapkan oleh [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Penulis berita teknis]] dan dikirim oleh [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Kontribusi]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/25|Terjemahkan]]&nbsp;• [[m:Tech|Minta bantuan]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Berikan pendapat]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Berlangganan atau batalkan langganan]].'' </div><section end="technews-2026-W25"/> </div> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 15 Juni 2026 23.48 (WIB) <!-- Pesan dikirim oleh Pengguna:UOzurumba (WMF)@metawiki dengan menggunakan daftar di https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=30689604 --> == <span lang="id" dir="ltr">Berita Teknis: 2026-26</span> == <div lang="id" dir="ltr"> <section begin="technews-2026-W26"/><div class="plainlinks"> '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Berita teknis]]''' terkini dari komunitas teknis Wikimedia. Harap beritahu pengguna lain mengenai perubahan ini. Tidak semua perubahan akan berdampak pada Anda. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/26|Terjemahan]] telah tersedia. '''Sorotan mingguan''' * [[mw:Special:MyLanguage/Growth/Feature summary|Fitur-fitur Pertumbuhan]] [[phab:T418115|kini telah tersedia di Wikidata]]. Pembaruan ini memungkinkan akses ke fitur Mentorship ([[mw:Special:MyLanguage/Help:Growth/Mentorship|jika telah diatur]]), modul Dampak, Panel Bantuan, dan Beranda Pendatang Baru yang disederhanakan (tanpa fitur Suntingan yang Disarankan). Para pengurus Wikidata saat ini masih mengatur fitur-fitur tersebut melalui Konfigurasi Komunitas. '''Berita terbaru untuk para kontributor''' * Halaman khusus [[{{#special:RangeCalculator}}]] telah dibuat. Halaman ini memungkinkan pengguna menemukan rentang alamat IP tanpa perlu mengandalkan perkakas eksternal. Sebelumnya, perkakas ini hanya tersedia bagi pengguna dengan hak Pemeriksa. [https://phabricator.wikimedia.org/T268429] * [[m:Special:MyLanguage/WMDE Technical Wishes/Sub-referencing|Subreferensi]] merupakan fitur baru MediaWiki yang memungkinkan penyunting menggunakan kembali suatu rujukan dengan informasi yang berbeda-beda. Fitur ini akan diterapkan pada sebagian besar Wikipedia bahasa berukuran kecil dan menengah pada 23 Juni. [[m:Special:MyLanguage/WMDE Technical Wishes/Sub-referencing#deployment|Halaman Tanya Jawab]] (FAQ) memuat berbagai langkah yang dapat dilakukan di wiki Anda untuk mendukung penerapan tersebut. [[:phab:T414094|Rencana peluncuran]] juga tersedia untuk melihat tahapan penerapan berikutnya. [https://phabricator.wikimedia.org/T428902] * Mulai pekan depan, pengguna akan menerima pemberitahuan ketika mereka diblokir atau dicabut pemblokirannya dari penyuntingan, atau apabila terdapat perubahan terhadap pemblokiran tersebut. [https://phabricator.wikimedia.org/T100974] * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Perihal berulang]] Lihat {{formatnum:32}} {{PLURAL:32|tugas}} yang diajukan oleh komunitas yang [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|telah berhasil diselesaikan pada pekan lalu]]. '''Berita terbaru untuk para kontributor teknis''' * Mulai pekan depan, penyaring penyalahgunaan yang diatur untuk "memerlukan verifikasi CAPTCHA" juga akan berlaku bagi pengguna yang memiliki hak <code>skipcaptcha</code>, termasuk sebagian besar pengguna yang telah terkonfirmasi secara otomatis (''autoconfirmed''). Bot dikecualikan dari perubahan ini. Perubahan tersebut hanya memengaruhi suntingan yang memicu suatu penyaring penyalahgunaan. Hak <code>skipcaptcha</code> tetap akan membebaskan pengguna dari keharusan menyelesaikan CAPTCHA dalam penggunaan wiki sehari-hari. [https://phabricator.wikimedia.org/T402595] * Dokumentasi rujukan untuk [[wikitech:Machine_Learning/LiftWing/API|Lift Wing API]] telah dipindahkan dari Portal API ke [https://wikitech.wikimedia.org/w/index.php?api=lift-wing&title=Special%3ARestSandbox REST Sandbox] yang bersifat interaktif. * Wiki Portal API kini telah ditutup. Untuk dokumentasi API, silakan merujuk ke [[mw:Special:MyLanguage/Wikimedia_APIs|API Wikimedia di MediaWiki]]. Seluruh URL wiki Portal API (https://api.wikimedia.org/wiki/) akan dialihkan ke halaman mediawiki.org mulai 22 Juni. [https://phabricator.wikimedia.org/T427537] * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Perihal berulang]] Pembaruan kode lengkap yang akan tersedia pada akhir pekan ini: [[mw:MediaWiki 1.47/wmf.8|MediaWiki]] '''Pertemuan dan acara''' * Bergabunglah dalam pertemuan daring pada 25 Juni pukul 14.30 UTC untuk berkenalan dengan para pemagang Wikimedia saat ini dalam program [[mw:Google_Summer_of_Code/2026|Google Summer of Code]] dan [[mw:Outreachy/Round_32|Outreachy]]. Para peserta magang akan memberikan gambaran umum mengenai proyek yang mereka kerjakan dan pemaparan singkat tentang hasil pekerjaan mereka sejauh ini. Para peserta yang hadir juga didorong untuk [[mw:event:Google_Summer_of_Code/Summer_2026_June_Internship_open_session|berbagi gagasan dan menjalin koneksi dengan komunitas masing-masing]]. '''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Berita teknis]]''' disiapkan oleh [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Penulis berita teknis]] dan dikirim oleh [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Kontribusi]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/26|Terjemahkan]]&nbsp;• [[m:Tech|Minta bantuan]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Berikan pendapat]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Berlangganan atau batalkan langganan]].'' </div><section end="technews-2026-W26"/> </div> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 23 Juni 2026 20.04 (WIB) <!-- Pesan dikirim oleh Pengguna:Trizek (WMF)@metawiki dengan menggunakan daftar di https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=30722494 --> == <span lang="id" dir="ltr">Berita Teknis: 2026-27</span> == <div lang="id" dir="ltr"> <section begin="technews-2026-W27"/><div class="plainlinks"> '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Berita teknis]]''' terkini dari komunitas teknis Wikimedia. Harap beritahu pengguna lain mengenai perubahan ini. Tidak semua perubahan akan berdampak pada Anda. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/27|Terjemahan]] telah tersedia. '''Berita terbaru untuk para kontributor''' * Sebagai bagian dari [[mw:Special:MyLanguage/Contributors/Account Creation Experiments|Eksperimen Pembuatan Akun]], tim Pertumbuhan (''Growth'') menguji penambahan ikon akun pengguna pada tajuk versi web seluler bagi pengguna yang belum masuk log. Ikon tersebut menyediakan akses langsung ke opsi "Buat akun" dan "Masuk log". Hasil uji coba menunjukkan bahwa perubahan ini meningkatkan pembuatan akun sekitar 20% tanpa berdampak negatif terhadap kualitas suntingan atau tingkat suntingan yang bersifat konstruktif. Fitur ini akan mulai diterapkan di seluruh wiki Wikimedia Foundation pada versi web seluler pada minggu pertama bulan Juli. [https://phabricator.wikimedia.org/T428220] * Setelah melalui [[phab:T426248|uji coba yang berhasil]], pengguna yang sudah masuk log tetapi belum [[mw:Special:MyLanguage/Help:Email_confirmation|mengonfirmasi alamat surelnya]] saat akun dibuat kini akan melihat sebuah spanduk baru yang mengingatkan mereka untuk menyelesaikan proses tersebut. Langkah ini membantu mengurangi risiko pengguna kehilangan akses ke akun mereka, dan meningkatkan keandalan alamat surel yang terhubung dengan akun. Perubahan ini merupakan bagian dari proyek [[mw:Special:MyLanguage/Product Safety and Integrity/Account Security|Keamanan Akun]]. [https://phabricator.wikimedia.org/T428292] * Pembaruan pada fitur [[Special:Search|Pencarian]] menyempurnakan cara kerja <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>-prefix:</nowiki></code></bdi> ketika digunakan untuk mengecualikan hasil pencarian. Sebelumnya, penggunaan <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>-prefix:</nowiki></code></bdi> dengan negasi dapat secara tidak sengaja memperluas hasil pencarian dengan menambahkan ruang nama yang termasuk dalam cakupan pencarian, sehingga perilakunya membingungkan bagi pengguna yang mengharapkan penyaring pengecualian yang sederhana. Melalui pembaruan ini, <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>-prefix:</nowiki></code></bdi> kini hanya akan mengecualikan judul halaman yang sesuai sebagaimana mestinya, dan dapat menampilkan peringatan apabila ruang nama yang relevan belum dipilih secara eksplisit. Sementara itu, perilaku <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>prefix:</nowiki></code></bdi> tanpa negasi tetap tidak mengalami perubahan. [https://phabricator.wikimedia.org/T427443] * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Perihal berulang]] Lihat {{formatnum:33}} {{PLURAL:33|tugas}} yang diajukan oleh komunitas yang [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|telah berhasil diselesaikan pada pekan lalu]]. Sebagai contoh, masalah yang menyebabkan peninjau yang menggunakan bilah alat Kurasi Halaman (''Page Curation'') tidak secara otomatis berlangganan diskusi halaman pembicaraan yang mereka mulai kini telah diperbaiki. Mulai sekarang, peninjau akan menerima pemberitahuan ketika seseorang membalas diskusi tersebut. [https://phabricator.wikimedia.org/T329346] '''Berita terbaru untuk para kontributor teknis''' * Mulai 29 Juni, unduhan otomatis dari situs web dumps.wikimedia.org akan mengikuti [[Foundation:Special:MyLanguage/Policy:Wikimedia Foundation User-Agent Policy|kebijakan agen pengguna]]. Permintaan otomatis yang menggunakan agen pengguna umum atau kosong akan diblokir. Akses ke arsip melalui Layanan Awan Wikimedia tidak akan terpengaruh. Perubahan ini merupakan tindak lanjut dari pengumuman yang disampaikan pada [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/25|Berita Teknis edisi 2026/25]]. * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Perihal berulang]] Pembaruan kode lengkap yang akan tersedia pada akhir pekan ini: [[mw:MediaWiki 1.47/wmf.9|MediaWiki]] '''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Berita teknis]]''' disiapkan oleh [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Penulis berita teknis]] dan dikirim oleh [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Kontribusi]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/27|Terjemahkan]]&nbsp;• [[m:Tech|Minta bantuan]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Berikan pendapat]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Berlangganan atau batalkan langganan]].'' </div><section end="technews-2026-W27"/> </div> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 29 Juni 2026 18.47 (WIB) <!-- Pesan dikirim oleh Pengguna:STei (WMF)@metawiki dengan menggunakan daftar di https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=30744833 --> == <span lang="id" dir="ltr">Berita Teknis: 2026-28</span> == <div lang="id" dir="ltr"> <section begin="technews-2026-W28"/><div class="plainlinks"> '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Berita teknis]]''' terkini dari komunitas teknis Wikimedia. Harap beritahu pengguna lain mengenai perubahan ini. Tidak semua perubahan akan berdampak pada Anda. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/28|Terjemahan]] telah tersedia. '''Berita terbaru untuk para kontributor''' * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Perihal berulang]] Lihat {{formatnum:34}} {{PLURAL:34|tugas}} yang diajukan oleh komunitas yang [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|telah berhasil diselesaikan pada pekan lalu]]. Sebagai contoh, masalah pada bilah pencarian di Wikidata yang sebelumnya menampilkan hasil dalam bahasa Inggris alih-alih menggunakan bahasa kedua yang sesuai bagi pengguna varian bahasa kini telah diperbaiki. Mulai sekarang, saran pencarian akan mengikuti rantai bahasa kedua yang diharapkan. [https://phabricator.wikimedia.org/T429769] '''Berita terbaru untuk para kontributor teknis''' * Sebagai persiapan menuju [[m:Special:MyLanguage/Event:Celebrate Women|kampanye Celebrate Women]] yang direncanakan berlangsung pada Maret 2027, [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation/Advancement/Community Growth/Content Enablement|tim Pemberdayaan Konten]] dari Wikimedia Foundation meluncurkan survei yang terdiri atas 22 pertanyaan untuk memperoleh pemahaman yang lebih baik mengenai kontribusi teknis yang dilakukan oleh perempuan+ (siapa pun yang mengidentifikasi dirinya sebagai perempuan) di berbagai proyek Wikimedia. Survei ini membutuhkan waktu sekitar 15–20 menit untuk diselesaikan dan akan tetap dibuka hingga 20 Juli 2026. Seluruh [[m:Special:MyLanguage/Celebrate Women/Technical contributions survey|pertanyaannya]] juga telah tersedia di wiki sehingga dapat ditinjau terlebih dahulu. * [[mw:Special:MyLanguage/Extension:Score|Ekstensi Score]] kini mendukung penyajian partitur musik dalam format gambar SVG selain PNG. Pembaruan ini menjawab [[:phab:T49578|permintaan fitur]] yang telah lama diajukan, sekaligus mengatasi masalah kualitas gambar yang selama ini terjadi. Kedua format tersebut kini akan dikirimkan kepada pengguna: format PNG pada atribut <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>src</nowiki></code></bdi> dan SVG pada atribut <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>srcset</nowiki></code></bdi>. * Pengurai [[wikitech:Parsoid|Parsoid]] yang baru [[mw:Special:MyLanguage/Parsoid/Parser_Unification/Updates|terus diterapkan ke wiki lainnya]] untuk mempermudah pengenalan berbagai fitur baru dalam membaca dan menyunting. Pengurai ini kini telah diaktifkan di Wikipedia bahasa Prancis, sehingga cakupan penerapannya telah mencapai 78,9% dari seluruh tampilan halaman Wikipedia. Penerapan pada Wikipedia bahasa Inggris versi desktop akan terus berlanjut sepanjang pekan ini. * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Perihal berulang]] Pembaruan kode lengkap yang akan tersedia pada akhir pekan ini: [[mw:MediaWiki 1.47/wmf.10|MediaWiki]] '''Lebih lanjut''' * [[diffblog:2026/06/29/wikimedia-hackathon-2026-building-collaborating-and-shaping-the-future-together/|Tulisan rangkuman]] mengenai Wikimedia Hackathon 2026 kini telah diterbitkan. Tulisan tersebut menyoroti berbagai proyek, sesi, dan kegiatan sosial yang berlangsung selama acara tahun ini, dan membagikan rencana awal penyelenggaraan Wikimedia Hackathon 2027. '''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Berita teknis]]''' disiapkan oleh [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Penulis berita teknis]] dan dikirim oleh [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Kontribusi]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/28|Terjemahkan]]&nbsp;• [[m:Tech|Minta bantuan]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Berikan pendapat]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Berlangganan atau batalkan langganan]].'' </div><section end="technews-2026-W28"/> </div> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 6 Juli 2026 20.56 (WIB) <!-- Pesan dikirim oleh Pengguna:STei (WMF)@metawiki dengan menggunakan daftar di https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=30773578 --> == <span lang="id" dir="ltr">Berita Teknis: 2026-29</span> == <div lang="id" dir="ltr"> <section begin="technews-2026-W29"/><div class="plainlinks"> '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Berita teknis]]''' terkini dari komunitas teknis Wikimedia. Harap beritahu pengguna lain mengenai perubahan ini. Tidak semua perubahan akan berdampak pada Anda. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/29|Terjemahan]] telah tersedia. '''Berita terbaru untuk para kontributor''' * Fitur [[mw:Special:MyLanguage/Growth/Revise_Tone|Revisi Nada]] (''Revise Tone'') membantu pengguna baru mengenali bagian-bagian dalam artikel Wikipedia yang mungkin menggunakan bahasa yang kurang sesuai dengan gaya ensiklopedis, sekaligus mengajaknya untuk mempertimbangkan penyuntingan ulang agar nada tulisannya lebih tepat. Fitur ini telah diuji melalui [[w:en:A/B_testing|pengujian A/B]] di Wikipedia bahasa Arab, Inggris, Prancis, dan Portugis. Hasil pengujian menunjukkan bahwa tingkat penyelesaian tugas oleh pengguna baru [[mw:Special:MyLanguage/Growth/Revise_Tone#Experiment_Results|meningkat sebesar 38,7%]] dibandingkan dengan tugas penyuntingan teks bawaan, tanpa penurunan kualitas suntingan. Uji coba tersebut berakhir pada 9 Juli, dan kini fitur ini tersedia bagi semua pengguna di wiki-wiki tersebut, dan dapat diatur melalui Konfigurasi Komunitas. Selanjutnya, fitur ini [[phab:T426364|direncanakan]] akan diluncurkan ke lebih banyak wiki. * Konfigurasi komunitas yang memungkinkan [[mw:Special:MyLanguage/Help:Growth/Mentorship#Automated mentor list cleanup|pembimbing tidak aktif dihapus secara otomatis]] berdasarkan kriteria yang dapat disesuaikan akan mulai diaktifkan pada hari Kamis, 16 Juli, [[mw:Special:MyLanguage/Growth/Deployment|di sejumlah wiki]] agar daftar pembimbing tetap mutakhir. Pembimbing merupakan kontributor berpengalaman yang secara sukarela mendaftarkan diri untuk membantu pengguna baru di wiki melalui [[mw:Special:MyLanguage/Growth/Feature summary|Fitur-fitur Pertumbuhan]]. Pengurus kini dapat menyiapkan pengaturannya melalui [[w:Special:CommunityConfiguration/Mentorship|Special:CommunityConfiguration/Mentorship]]. Pengaturan tersebut akan mulai berlaku pada hari Kamis. * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Perihal berulang]] Lihat {{formatnum:38}} {{PLURAL:38|tugas}} yang diajukan oleh komunitas yang [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|telah berhasil diselesaikan pada pekan lalu]]. Sebagai contoh, masalah yang menyebabkan sebagian pengguna aplikasi Wikipedia untuk Android langsung keluar log sesaat setelah masuk log (''login'') sehingga mereka tidak dapat tetap masuk log dan menyunting halaman, kini telah diperbaiki. [https://phabricator.wikimedia.org/T316916] '''Berita terbaru untuk para kontributor teknis''' * Penyuntingan halaman menggunakan skrip pengguna atau gawai sebelumnya menyebabkan label daftar pantauan yang telah ditetapkan pengguna pada halaman tersebut kembali ke kondisi awal. Masalah tersebut kini telah diperbaiki. [https://phabricator.wikimedia.org/T423778] * Sebagai solusi sementara untuk mengatasi bug pada Safari (lihat [[phab:T425211]]), pada wiki yang telah mengaktifkan Parsoid, atribut href pada pranala wiki kini menggunakan URL absolut, alih-alih URL relatif terhadap protokol (''protocol-relative URL''). Keluaran REST API tidak mengalami perubahan dan tetap menggunakan URL relatif terhadap protokol. Oleh karena itu, gawai, skrip pengguna, bot, atau CSS mungkin perlu disesuaikan apabila sebelumnya bergantung pada penggunaan URL relatif terhadap protokol dalam atribut href pada pranala wiki. [https://phabricator.wikimedia.org/T431358] * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Perihal berulang]] Pembaruan kode lengkap yang akan tersedia pada akhir pekan ini: [[mw:MediaWiki 1.47/wmf.11|MediaWiki]] '''Lebih lanjut''' * Tim Platform Eksperimen (''Experiment Platform Team'') dari Wikimedia Foundation telah menerbitkan sebuah tulisan di blog yang merenungkan tahun pertama pelaksanaan uji coba terstruktur mereka. Tulisan tersebut menyoroti berbagai eksperimen yang berhasil, seperti Pemeriksaan Tempel, Pemeriksaan Referensi, dan Pemeriksaan Nada Bahasa, yang terbukti meningkatkan hasil penyuntingan dan kini telah diluncurkan kepada lebih banyak pengguna. Selain itu, tulisan tersebut juga membahas sejumlah eksperimen yang pada akhirnya tidak menghasilkan perubahan terhadap produk. [[diffblog:2026/07/07/moving-the-needle-how-we-test-new-ideas-across-wikimedia-projects|Baca selengkapnya]]. '''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Berita teknis]]''' disiapkan oleh [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Penulis berita teknis]] dan dikirim oleh [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Kontribusi]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/29|Terjemahkan]]&nbsp;• [[m:Tech|Minta bantuan]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Berikan pendapat]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Berlangganan atau batalkan langganan]].'' </div><section end="technews-2026-W29"/> </div> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 13 Juli 2026 23.10 (WIB) <!-- Pesan dikirim oleh Pengguna:STei (WMF)@metawiki dengan menggunakan daftar di https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=30804401 --> == <span lang="id" dir="ltr">Berita Teknis: 2026-30</span> == <div lang="id" dir="ltr"> <section begin="technews-2026-W30"/><div class="plainlinks"> '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Berita teknis]]''' terkini dari komunitas teknis Wikimedia. Harap beritahu pengguna lain mengenai perubahan ini. Tidak semua perubahan akan berdampak pada Anda. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/30|Terjemahan]] telah tersedia. '''Berita terbaru untuk para kontributor''' * [[mw:Special:MyLanguage/Reader/Reader Experience|Tim Pengalaman Pembaca]] telah menindaklanjuti berbagai masukan dari komunitas mengenai penempatan tombol bintang pantauan (''watchstar'') dan daftar pantauan (''watchlist'') pada [[mw:Special:MyLanguage/Readers/Reader Experience/WE3.3.4 Reading lists|fitur beta Daftar Bacaan]] (''Reading Lists''). Fitur ini memungkinkan pengguna menyimpan artikel untuk dibaca di lain waktu dan merupakan salah satu [[m:Special:MyLanguage/Community Wishlist/W102|usulan dalam daftar harapan pengembangan]] agar fungsi tersebut tersedia di antarmuka web. Para penyunting diundang untuk mengaktifkan fitur beta ini, mencobanya, dan [[phab:T426453|menyampaikan tanggapan maupun masukan mereka]]. * [[mw:Special:MyLanguage/VisualEditor/Suggestion Mode|Mode Saran]] menghadirkan saran penyuntingan di dalam VisualEditor untuk membantu meningkatkan kualitas artikel Wikipedia. [[Special:EditChecks|Seluruh saran]] yang ditampilkan dapat [[mw:Special:MyLanguage/Help:Suggestion mode#For administrators – local customization|dikonfigurasi oleh komunitas]]. Salah satu fiturnya, [[mw:Special:MyLanguage/Edit check/TextMatch|TextMatch]], memungkinkan para sukarelawan membuat saran lokal yang disesuaikan dengan kebutuhan wiki masing-masing. Fitur ini bekerja dengan mencari pola teks tertentu di dalam artikel, dan kini telah mendukung penggunaan ekspresi reguler. Dukungan tersebut memberikan ketelitian dan fleksibilitas yang lebih besar bagi para sukarelawan dalam menentukan jenis saran lokal yang ingin dibuat. Perlu diketahui bahwa saran [[mw:Special:MyLanguage/Edit check/Configuration#:~:text=maximumEditcount|dapat disasar]] berdasarkan jumlah suntingan penyunting atau berbagai karakteristik lain dari halaman yang sedang disunting. Sebagai referensi, tersedia pula [[mw:Special:MyLanguage/Help:Suggestion mode#Create custom local types of Suggestions|berbagai contoh dari komunitas lain]], termasuk TextMatch yang dapat mendeteksi kesalahan ketik, kesalahan tata bahasa, potensi konten promosi, penggunaan ungkapan klise, kesalahan penggunaan tanda pisah atau tanda hubung, kata-kata penunjuk waktu yang tidak spesifik, nama yang sudah tidak lagi digunakan, dan lain-lain. Segala bentuk [[mw:Special:MyLanguage/Talk:VisualEditor/Suggestion Mode|masukan]] sangat diharapkan. * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Perihal berulang]] Lihat {{formatnum:27}} {{PLURAL:27|tugas}} yang diajukan oleh komunitas yang [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|telah berhasil diselesaikan pada pekan lalu]]. Sebagai contoh, masalah pada perkakas Penerjemah SVG (''SVG Translate''), yang sebelumnya menggunakan versi berkas yang sudah usang. Akibatnya, terjemahan yang sudah ada dapat tertimpa saat terjemahan baru diunggah. Masalah tersebut [[phab:T430577|kini telah diperbaiki]]. Secara keseluruhan, sepanjang triwulan April–Juni 2026, Wikimedia Foundation telah menyelesaikan sekitar 337 tugas yang diajukan oleh komunitas. '''Berita terbaru untuk para kontributor teknis''' * Pada wiki yang telah menggunakan Parsoid, kini jumlah gambar yang dapat dihasilkan dalam satu halaman akan dibatasi hingga 1.250 gambar. Kategori pelacakan baru bernama "media-limit-reached" akan segera tersedia untuk membantu mengidentifikasi halaman yang mencapai batas tersebut. Dengan adanya kategori ini, halaman yang keluaran medianya mungkin dibatasi selama proses render akan lebih mudah ditemukan. Lihat [[phab:T430854]] untuk informasi lebih lanjut dan untuk menyampaikan masukan. * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Perihal berulang]] Pembaruan kode lengkap yang akan tersedia pada akhir pekan ini: [[mw:MediaWiki 1.47/wmf.12|MediaWiki]] '''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Berita teknis]]''' disiapkan oleh [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Penulis berita teknis]] dan dikirim oleh [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Kontribusi]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/30|Terjemahkan]]&nbsp;• [[m:Tech|Minta bantuan]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Berikan pendapat]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Berlangganan atau batalkan langganan]].'' </div><section end="technews-2026-W30"/> </div> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 21 Juli 2026 12.45 (WIB) <!-- Pesan dikirim oleh Pengguna:STei (WMF)@metawiki dengan menggunakan daftar di https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=30836091 --> == <span lang="id" dir="ltr">Berita Teknis: 2026-31</span> == <div lang="id" dir="ltr"> <section begin="technews-2026-W31"/><div class="plainlinks"> '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Berita teknis]]''' terkini dari komunitas teknis Wikimedia. Harap beritahu pengguna lain mengenai perubahan ini. Tidak semua perubahan akan berdampak pada Anda. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/31|Terjemahan]] telah tersedia. '''Berita terbaru untuk para kontributor''' * [[File:Maki-gift-15.svg|12px|link=|class=skin-invert|Wishlist item]] [[mw:Special:MyLanguage/ContentTranslation|Penerjemahan Konten]] (''Content Translation''), kini mendukung mode gelap. Pembaruan ini memenuhi salah satu [[m:Community Wishlist/W544|permintaan dari Daftar Harapan Komunitas]] dan membuat perkakas tersebut selaras dengan fitur aksesibilitas yang telah tersedia pada kulit Vector 2022 dan Minerva. Dengan dukungan ini, pengguna yang menerjemahkan konten dapat mengurangi kelelahan visual saat menggunakan perkakas tersebut. [https://phabricator.wikimedia.org/T367077] * Mode sumber pada DiscussionTools dan penyunting teks wiki 2017 kini akan menyediakan fitur pelengkapan otomatis untuk pranala (<bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>[[</nowiki></code></bdi>), templat (<bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>{{</nowiki></code></bdi>), tag HTML dan pengurai (<bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki><</nowiki></code></bdi>), dan kata magis (<bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>__</nowiki></code></bdi>). Fitur ini membuat proses penyisipan pranala, templat, dan elemen markah wiki lainnya menjadi lebih cepat dan mudah ketika melakukan penyuntingan. [https://phabricator.wikimedia.org/T432400] * [[mw:Special:MyLanguage/Readers/Reader Growth/Mobile page previews|Tim Pertumbuhan Pembaca]] telah menyelesaikan eksperimennya mengenai pratinjau halaman pada perangkat seluler (''mobile page previews'') dan memutuskan untuk tidak meluncurkan fitur tersebut secara luas. Pratinjau Halaman (''Page Previews'') merupakan lembar tersembul di bagian bawah layar yang muncul ketika pembaca mengetuk pranala berwarna biru. Fitur ini menampilkan keluku, paragraf pembuka artikel, dan opsi untuk membuka artikel tersebut. Hasil uji coba menunjukkan tingkat retensi yang relatif datar dan metrik indikator yang negatif. Hal ini mengindikasikan bahwa pembaca Wikipedia melalui web seluler lebih memilih berpindah langsung ke artikel yang ditautkan daripada menggunakan pratinjau halaman. * Tim Pengalaman Pembaca memperoleh hasil awal yang menjanjikan dari [[mw:Special:MyLanguage/Readers/Reader Experience/Reading lists|fitur Daftar Bacaan]] (''Reading Lists''), dengan 93% pengguna yang berpartisipasi melaporkan bahwa fitur tersebut bermanfaat. Fitur ini membantu pembaca aktif menyimpan artikel untuk dibaca kembali di masa mendatang dan mendukung tujuan pembelajaran mereka dalam proyek-proyek Wikimedia. Tim tersebut berencana melakukan peningkatan lebih lanjut sebelum memperluas penggunaan fitur ini kepada lebih banyak pengguna. * Inisiatif [[mw:Special:MyLanguage/Wikimedia Apps/Team/Explore Feed Refresh|Penyegaran Jelajah Umpan]] (''Explore Feed Refresh'') telah diuji coba kepada pembaca baru dan pembaca kasual aplikasi Wikipedia. Tampilan umpan yang diperbarui ini membantu pembaca menemukan artikel baru yang relevan dengan lebih mudah. Setelah fitur tersebut menghasilkan peningkatan interaksi sebesar 10,5% pada penggunaan umpan, tim Aplikasi Wikimedia memutuskan untuk menerapkan desain ulang Umpan Beranda (''Home Feed'') pada perangkat iOS, dengan memanfaatkan pembelajaran dari peluncuran versi Android. * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Perihal berulang]] Lihat {{formatnum:23}} {{PLURAL:23|tugas}} yang diajukan oleh komunitas yang [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|telah berhasil diselesaikan pada pekan lalu]]. Sebagai contoh, masalah pada fitur Panduan Artikel yang menyebabkan nama subjek ditampilkan dengan penggunaan huruf kapital yang keliru di Wikipedia bahasa Prancis kini telah diperbaiki. Nama subjek tersebut sekarang akan ditampilkan sesuai dengan aturan kapitalisasi yang berlaku dalam bahasa terkait. [https://phabricator.wikimedia.org/T427201] '''Berita terbaru untuk para kontributor teknis''' * Setelah melakukan serangkaian [[mw:Special:MyLanguage/Contributors/Account Creation Experiments|Uji Coba Pembuatan Akun]] untuk meningkatkan persentase pengguna yang berhasil menyelesaikan proses registrasi, versi terbaru kolom nama pengguna pada halaman [[Special:CreateAccount|Buat Akun]] kini telah diterapkan. Versi terbaru ini menambahkan jendela sembul yang berisi [[:c:File:Create account - July 2026 updates.png|ringkasan kebijakan nama pengguna]], sehingga pengguna memperoleh panduan yang lebih jelas saat membuat akun. Sebagai bagian dari perubahan ini, pesan <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>createacct-helpusername</nowiki></code></bdi> dan <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>createacct-username-help</nowiki></code></bdi> yang telah dikonfigurasi oleh beberapa komunitas tidak akan digunakan lagi. Jika komunitas ingin menyesuaikan panduan yang ditampilkan pada dialog sembul baru tersebut, mereka dapat menyunting halaman pesan-pesan berikut: <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>createacct-username-policy-popover-bullet1</nowiki></code></bdi>, <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>createacct-username-policy-popover-bullet2</nowiki></code></bdi>, dan <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>createacct-username-policy-popover-bullet3</nowiki></code></bdi>. [https://phabricator.wikimedia.org/T430604] * Mulai akhir pekan ini, [[mw:Special:MyLanguage/Help:Extension:CodeMirror|penyorot sintaks CodeMirror]] akan menyediakan pilihan tema. Tema tersebut dapat dipilih melalui menu tarik-turun pada dialog [[mw:Special:MyLanguage/Help:Extension:CodeMirror#CodeMirror preferences|pengaturan lengkap CodeMirror]]. Untuk teks wiki, tema yang tersedia adalah: ''default'' (tampilan standar), ''colorblind-friendly'' (ramah bagi pengguna dengan buta warna; sebelumnya merupakan opsi preferensi buta warna pada [[Special:Preferences#mw-prefsection-editing]]), dan ''no-highlighting'' (tanpa penyorotan sintaks). Untuk bahasa pemrograman seperti CSS, JavaScript, JSON, Vue, dan Lua, tersedia beberapa pilihan tema lainnya. Tema-tema yang sama nantinya juga akan tersedia untuk teks wiki. [https://phabricator.wikimedia.org/T163533] * Mulai sekarang, wiki dapat membatasi penyuntingan pada ruang nama "Pengguna" hanya kepada pemilik halaman tersebut dan kelompok pengguna tertentu. Silakan [[mw:Special:MyLanguage/Manual:$wgRestrictUserPageEditing|membaca dokumentasi konfigurasi]] untuk mengetahui informasi lebih lanjut. * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Perihal berulang]] Pembaruan kode lengkap yang akan tersedia pada akhir pekan ini: [[mw:MediaWiki 1.47/wmf.14|MediaWiki]] '''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Berita teknis]]''' disiapkan oleh [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Penulis berita teknis]] dan dikirim oleh [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Kontribusi]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/31|Terjemahkan]]&nbsp;• [[m:Tech|Minta bantuan]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Berikan pendapat]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Berlangganan atau batalkan langganan]].'' </div><section end="technews-2026-W31"/> </div> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 28 Juli 2026 01.48 (WIB) <!-- Pesan dikirim oleh Pengguna:STei (WMF)@metawiki dengan menggunakan daftar di https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=30856308 --> == <span lang="id" dir="ltr">Berita Teknis: 2026-32</span> == <div lang="id" dir="ltr"> <section begin="technews-2026-W32"/><div class="plainlinks"> '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Berita teknis]]''' terkini dari komunitas teknis Wikimedia. Harap beritahu pengguna lain mengenai perubahan ini. Tidak semua perubahan akan berdampak pada Anda. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/32|Terjemahan]] telah tersedia. '''Berita terbaru untuk para kontributor''' * [[mw:Special:MyLanguage/Readers/Reader Experience|Tim Pengalaman Pembaca]] telah mengembangkan sebuah ''[https://82db7c8d4b.catalyst.wmcloud.org/w/index.php?title=Regent%27s_Park&uselang=de patch demo]'' yang mengatur agar bilah perkakas halaman ditampilkan dalam dua baris ketika ruang horizontal tidak mencukupi untuk menampung seluruh tombol. Perubahan ini bertujuan mengurangi kesan sesak pada bilah perkakas Vector 2022, yang dapat terjadi di beberapa Wikipedia dalam berbagai bahasa pada lebar layar tertentu. [https://phabricator.wikimedia.org/T429518] * Tim Pengalaman Pembaca berencana meluncurkan [[mw:Special:MyLanguage/Readers/Reader Experience/Reading lists|Daftar Bacaan]], [[m:Special:MyLanguage/Community Wishlist Survey 2021/Mobile and apps/Have Apps reading lists available on Destop/Mobile|salah satu usulan dalam Daftar Harapan Komunitas]], sebagai fitur penuh pada bulan September. Saat ini, fitur tersebut sudah dapat dicoba melalui versi beta. Menjelang peluncurannya, dibutuhkan bantuan para penerjemah sukarelawan untuk menerjemahkan [https://translatewiki.net/w/i.php?title=Special%3ATranslate&group=ext-readinglists&filter=&action=translate pesan-pesan antarmuka] ke berbagai bahasa. Fitur ini dirancang untuk mendukung kegiatan membaca sekaligus membantu pengguna mencapai tujuan pembelajaran mereka di Wikipedia. * Mulai pekan depan, daftar isi pada halaman berkas di Wikimedia Commons akan disempurnakan dengan menggabungkan daftar isi khusus halaman berkas ke dalam daftar isi utama halaman. Perubahan ini akan memudahkan pengguna memahami struktur halaman berkas, berpindah ke bagian tertentu dengan lebih mudah, dan membagikan pranala yang langsung mengarah ke bagian yang diinginkan. [https://phabricator.wikimedia.org/T332644] * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Perihal berulang]] Lihat {{formatnum:24}} {{PLURAL:24|tugas}} yang diajukan oleh komunitas yang [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|telah berhasil diselesaikan pada pekan lalu]]. Sebagai contoh, masalah yang menyebabkan sebagian gambar berformat [[w:TIFF|TIFF]] gagal dimuat setelah keluku (''thumbnail'') diklik, sehingga yang tampil hanyalah gambar rusak, bukan gambar berukuran penuh, kini telah diperbaiki. [https://phabricator.wikimedia.org/T429326] '''Berita terbaru untuk para kontributor teknis''' * Pemilih variabel dan fungsi pada AbuseFilter kini telah diperbarui dengan dukungan pencarian dan pelengkapan otomatis (''autocomplete''). Pembaruan ini memungkinkan para pengelola penyaring menemukan variabel atau fungsi yang diinginkan dengan lebih cepat. [https://phabricator.wikimedia.org/T323698] * Format video MJPEG dan VP8 telah dihapus dari pemutar video. Sebagai penggantinya, kini ditambahkan dukungan untuk format MP4 (MPEG-4 Part 2) yang mampu menyajikan video dengan kualitas lebih baik pada perangkat iPhone generasi lama. Proses pembaruan terhadap seluruh video yang sudah ada akan dilakukan secara bertahap dan diperkirakan memerlukan waktu beberapa pekan hingga semuanya selesai diperbarui. Sementara itu, format bawaan yang digunakan untuk perangkat modern tetap tidak berubah, yaitu VP9/WebM. [https://phabricator.wikimedia.org/T358266] * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Perihal berulang]] Pembaruan kode lengkap yang akan tersedia pada akhir pekan ini: [[mw:MediaWiki 1.47/wmf.15|MediaWiki]] '''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Berita teknis]]''' disiapkan oleh [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Penulis berita teknis]] dan dikirim oleh [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Kontribusi]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/32|Terjemahkan]]&nbsp;• [[m:Tech|Minta bantuan]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Berikan pendapat]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Berlangganan atau batalkan langganan]].'' </div><section end="technews-2026-W32"/> </div> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 4 Agustus 2026 02.45 (WIB) <!-- Pesan dikirim oleh Pengguna:STei (WMF)@metawiki dengan menggunakan daftar di https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=30872536 --> == <span lang="id" dir="ltr">Berita Teknis: 2026-33</span> == <div lang="id" dir="ltr"> <section begin="technews-2026-W33"/><div class="plainlinks"> '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Berita teknis]]''' terkini dari komunitas teknis Wikimedia. Harap beritahu pengguna lain mengenai perubahan ini. Tidak semua perubahan akan berdampak pada Anda. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/33|Terjemahan]] telah tersedia. '''Berita terbaru untuk para kontributor''' * [[File:Maki-gift-15.svg|12px|link=|class=skin-invert|Daftar keinginan]] Kini [[c:Special:ChartWizard/Data:Example.Pie.chart|tersedia ChartWizard baru di Wikimedia Commons]] bagi pengguna yang ingin membuat bagan dari data mereka sendiri. Fitur ini membuat [[mw:Special:MyLanguage/Extension:Chart|ekstensi Chart]] lebih ramah bagi pemula karena memungkinkan penyunting membuat berbagai jenis bagan, seperti bagan batang dan bagan pai, tanpa perlu menulis kode JSON. Bagi pengguna yang lebih memilih cara tersebut, tersedia pula opsi untuk beralih ke penyunting JSON kapan saja. Masukan dan tanggapan mengenai perkakas baru ini sangat diharapkan melalui [[m:Talk:Community Wishlist/W414|halaman pembicaraan usulan terkait]]. * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Perihal berulang]] Lihat {{formatnum:19}} {{PLURAL:19|tugas}} yang diajukan oleh komunitas yang [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|telah berhasil diselesaikan pada pekan lalu]]. Salah satu contohnya adalah perbaikan pada gawit Gambar Pilihan Hari Ini di aplikasi Wikipedia untuk iOS. Sebelumnya, gawit tersebut menampilkan gambar yang sama setiap hari alih-alih memperbaruinya secara harian. Masalah tersebut kini telah diperbaiki. [https://phabricator.wikimedia.org/T430692] '''Berita terbaru untuk para kontributor teknis''' * Gambar SVG untuk [[mw:Special:MyLanguage/Extension:Math|rumus matematika]] tidak lama lagi akan dihasilkan secara langsung di sisi peramban, bukan lagi di sisi peladen. Sementara itu, MathML akan tetap dibuat di peladen dan ditampilkan di peramban tanpa memerlukan JavaScript. Perubahan ini akan mulai diterapkan di Wikibooks pada 12 Agustus, di Wikisource pada 19 Agustus, dan di Wikipedia secara bertahap antara 20–27 Agustus. Anda dapat mencobanya lebih awal dengan memilih opsi "Penerapan MathJax di sisi klien" ("''Client side MathJax rendering''") di preferensi. Perubahan ini merupakan bagian dari [[mw:Special:MyLanguage/RESTBase/deprecation|penghentian penggunaan RESTBase]] dan [[phab:T431372|Mathoid]]. [https://phabricator.wikimedia.org/T271001] * <span class="mw-translate-fuzzy">Halaman kategori akan segera mendukung pengurutan entri berdasarkan waktu saat halaman tersebut ditambahkan ke dalam kategori. Fitur ini akan mempermudah penyunting menemukan halaman yang baru saja dikategorikan maupun yang telah lama berada dalam kategori tersebut. Selain itu, alur kerja untuk kategori pemeliharaan, seperti daftar tunggu penghapusan dan berbagai tugas peninjauan yang bergantung pada urutan waktu, juga akan menjadi lebih efisien. Untuk menggunakan fitur ini, tambahkan argumen URL <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>cldsort=timestamp</nowiki></code></bdi> pada tampilan kategori agar daftar diurutkan berdasarkan stempel waktu penambahannya.</span> [https://phabricator.wikimedia.org/T433768] * [[mw:Special:MyLanguage/Extension:Gadgets|Gawai]] dan skrip pengguna di wiki Wikimedia kini dapat memanfaatkan [[phab:T395347|fitur-fitur ES2018]] dan [[phab:T419142|ES2019]] dalam kode JavaScript. Sebelumnya, platform ini hanya mendukung hingga ES2017. MediaWiki akan tetap memvalidasi kode sumber untuk melindungi fungsionalitas dari kesalahan sintaksis dan memastikan bahwa skrip tetap berjalan dengan baik di seluruh [[mw:Special:MyLanguage/Compatibility#Browser_support_matrix|peramban yang didukung]]. [https://phabricator.wikimedia.org/T419142] * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Perihal berulang]] Pembaruan kode lengkap yang akan tersedia pada akhir pekan ini: [[mw:MediaWiki 1.47/wmf.16|MediaWiki]] '''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Berita teknis]]''' disiapkan oleh [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Penulis berita teknis]] dan dikirim oleh [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Kontribusi]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/33|Terjemahkan]]&nbsp;• [[m:Tech|Minta bantuan]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Berikan pendapat]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Berlangganan atau batalkan langganan]].'' </div><section end="technews-2026-W33"/> </div> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 11 Agustus 2026 03.44 (WIB) <!-- Pesan dikirim oleh Pengguna:STei (WMF)@metawiki dengan menggunakan daftar di https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=30901051 --> == <span lang="id" dir="ltr">Berita Teknis: 2026-34</span> == <div lang="id" dir="ltr"> <section begin="technews-2026-W34"/><div class="plainlinks"> '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Berita teknis]]''' terkini dari komunitas teknis Wikimedia. Harap beritahu pengguna lain mengenai perubahan ini. Tidak semua perubahan akan berdampak pada Anda. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/34|Terjemahan]] telah tersedia. '''Sorotan mingguan''' * [[mw:Special:MyLanguage/Help:Extension:CampaignEvents/Registration/Worklist|Fitur Daftar Kerja]] perkakas Pendaftaran Acara kini telah tersedia di seluruh wiki Wikimedia. Dengan fitur ini, penyelenggara acara dapat menambahkan artikel-artikel yang akan menjadi fokus acara mereka langsung ke halaman acara. Daftar Kerja juga menjadi dasar bagi fitur [[mw:Special:MyLanguage/Help:Extension:CampaignEvents/Registration/Worklist#How Event Pathways uses the worklist|Jalur Acara]], yang akan memberi tahu kontributor lain mengenai acara yang akan berlangsung atau sedang berlangsung ketika mereka menyunting artikel yang tercantum dalam Daftar Kerja acara tersebut. Ini merupakan versi minimum yang layak digunakan (MVP), sehingga masukan dari pengguna sangat diharapkan. Para penyelenggara dianjurkan untuk mencoba fitur ini. Pelatihan praktik [[m:Special:MyLanguage/Event:Worklist Setup Workshop: Get Your Event Ready|Lokakarya Penyiapan Daftar Kerja]] akan diselenggarakan pada 18 Agustus pukul 16.00 UTC dan 19 Agustus pukul 11.00 UTC. '''Berita terbaru untuk para kontributor''' * [[Special:ShortPages]] menampilkan halaman-halaman pendek berdasarkan ukurannya. Namun, dalam banyak kasus, halaman tersebut dipenuhi halaman disambiguasi dan pengalihan lunak sehingga artikel-artikel pendek yang sebenarnya menjadi lebih sulit ditemukan. Mulai akhir pekan ini, Anda dapat memilih untuk tidak memasukkan suatu artikel ke halaman khusus tersebut dengan menambahkan kata magis <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>__EXPECTSHORTPAGE__</nowiki></code></bdi>. [https://phabricator.wikimedia.org/T433203] * Telah dirilis sebuah wiki baru: {{int:project-localized-name-group-wikipedia/id}} dalam [[d:Q3436680|bahasa Bole]] ([[w:bol:|<bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>w:bol:</nowiki></code></bdi>]]) [https://phabricator.wikimedia.org/T429921] * Mulai pekan 17 Agustus, bilah perkakas halaman akan ditampilkan dalam dua baris apabila ruang horizontal yang tersedia tidak mencukupi untuk menampilkan seluruh tombol. Perubahan ini merupakan tambalan yang telah [[phab:T429518|sepenuhnya digabungkan dari tim Pengalaman Pembaca]] dan bertujuan mengurangi kepadatan pada bilah perkakas Vector 2022, yang dapat terjadi pada beberapa Wikipedia dalam bahasa tertentu pada lebar layar tertentu. * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Perihal berulang]] Lihat {{formatnum:16}} {{PLURAL:16|tugas}} yang diajukan oleh komunitas yang [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|telah berhasil diselesaikan pada pekan lalu]]. Sebagai contoh, pengunggahan berkas berukuran besar ke Wikimedia Commons kini menjadi lebih stabil dan lebih jarang mengalami kegagalan setelah sejumlah perbaikan dilakukan terhadap galat pengunggahan "''Could not acquire lock''". [https://phabricator.wikimedia.org/T386640] '''Berita terbaru untuk para kontributor teknis''' * Dukungan Jangka Panjang (''Long Term Support'') Debian Bullseye akan berakhir pada 31 Agustus 2026. [[phab:T434103|Sejumlah proyek Cloud VPS]] masih memiliki instans yang menjalankan Debian Bullseye. Pengelola proyek-proyek tersebut dianjurkan untuk bermigrasi ke Debian Bookworm atau Debian Trixie. Tersedia [[wikitech:Help:Cloud VPS instance operating system migration|panduan migrasi]] untuk membantu proses tersebut. Pengguna juga dapat mempertimbangkan apakah beban kerja mereka lebih sesuai dijalankan di Toolforge. Jika Anda memerlukan bantuan atau tidak dapat menyelesaikan migrasi sebelum 31 Agustus, silakan hubungi pengurus Cloud VPS sesegera mungkin. [[listarchive:list/cloud-announce@lists.wikimedia.org/thread/RVIPQSYLKMSL5M46JP6NEJVGVE6I2RXQ/|Baca selengkapnya]]. * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Perihal berulang]] Pembaruan kode lengkap yang akan tersedia pada akhir pekan ini: [[mw:MediaWiki 1.47/wmf.16|MediaWiki]] '''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Berita teknis]]''' disiapkan oleh [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Penulis berita teknis]] dan dikirim oleh [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Kontribusi]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/34|Terjemahkan]]&nbsp;• [[m:Tech|Minta bantuan]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Berikan pendapat]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Berlangganan atau batalkan langganan]].'' </div><section end="technews-2026-W34"/> </div> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 18 Agustus 2026 04.02 (WIB) <!-- Pesan dikirim oleh Pengguna:STei (WMF)@metawiki dengan menggunakan daftar di https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=30922806 --> == <span lang="id" dir="ltr">Berita Teknis: 2026-35</span> == <div lang="id" dir="ltr"> <section begin="technews-2026-W35"/><div class="plainlinks"> '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Berita teknis]]''' terkini dari komunitas teknis Wikimedia. Harap beritahu pengguna lain mengenai perubahan ini. Tidak semua perubahan akan berdampak pada Anda. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/35|Terjemahan]] telah tersedia. '''Berita terbaru untuk para kontributor''' * Halaman [[Special:CreateAccount|Istimewa:Buat akun]] telah disederhanakan sebagai bagian dari upaya berkelanjutan untuk memodernisasi pengalaman pembuatan akun. Panel yang menampilkan statistik proyek kini tidak lagi muncul di samping formulir, baik pada tampilan web desktop maupun seluler. Berbagai eksperimen pembuatan akun menunjukkan bahwa formulir yang lebih sederhana membantu pendatang baru menyelesaikan proses pendaftaran. [https://phabricator.wikimedia.org/T433783] * Untuk meningkatkan kinerja halaman, gambar kini dimuat ketika gambar tersebut ditampilkan atau dilihat oleh pembaca. Dengan demikian, gambar yang berada lebih jauh di bagian bawah suatu artikel tidak akan dimuat apabila pembaca tidak pernah menggulir hingga ke bagian tersebut. Perubahan ini dapat memengaruhi sejumlah metrik yang berkaitan dengan gambar. [https://phabricator.wikimedia.org/T148047] * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Perihal berulang]] Lihat {{formatnum:42}} {{PLURAL:42|tugas}} yang diajukan oleh komunitas yang [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|telah berhasil diselesaikan pada pekan lalu]]. Contohnya adalah masalah yang menyebabkan keluku pada Wikipedia Abstrak tidak dapat ditampilkan setelah berkas terkait dipindahkan di Wikimedia Commons. Masalah tersebut kini telah diperbaiki. Keluku akan diperbarui dengan benar ketika berkas dipindahkan. [https://phabricator.wikimedia.org/T433448] '''Berita terbaru untuk para kontributor teknis''' * Kartu Informasi Pengguna adalah fitur yang membantu para pengawas melihat informasi mengenai akun pengguna. Selama ini, fitur tersebut hanya tersedia di tempat-tempat seperti riwayat halaman, log, dan perubahan terbaru. Kini, kartu tersebut juga dapat [[mw:Special:MyLanguage/Help:Extension:CheckUser#User_Info_card_in_page_content|ditempatkan di dalam isi halaman]] dengan menggunakan fungsi pengurai <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>{{#uic:}}</nowiki></code></bdi>. Fitur ini dapat sangat berguna pada templat seperti [[:en:Template:Userlinks|<bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>{{Userlinks}}</nowiki></code></bdi>]] atau varian khususnya, karena akan memudahkan pengguna melihat konteks mengenai suatu akun pada berbagai halaman papan pengumuman. Kartu tersebut hanya akan ditampilkan kepada pengguna yang telah mengaktifkannya melalui [[Special:Preferences#mw-input-wpcheckuser-userinfocard-enable|preferensi mereka]]. [https://phabricator.wikimedia.org/T424466] * Karena adanya risiko terhadap keamanan dan privasi pengguna, akses ke URL <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>Special:MyPage</nowiki></code></bdi> telah dinonaktifkan apabila URL tersebut secara khusus digunakan bersama <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>action=raw</nowiki></code></bdi>. Jika Anda terdampak oleh perubahan ini, pertimbangkan apakah Anda dapat menggunakan pendekatan lain. URL <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>Special:MyPage</nowiki></code></bdi> tetap dapat diakses dan digunakan tanpa <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>action=raw</nowiki></code></bdi>. URL halaman pengguna tertentu, misalnya <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>User:Myusername</nowiki></code></bdi>, juga tetap dapat digunakan bersama <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>action=raw</nowiki></code></bdi>. [https://phabricator.wikimedia.org/T120386] * Sebagai bagian dari pembaruan, perangkat lunak untuk membuat keluku telah ditingkatkan. Pembaruan ini mencakup peningkatan <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>librsvg</nowiki></code></bdi> ke versi 2.60 dan <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>ImageMagick</nowiki></code></bdi> ke versi 7, serta penyelesaian sejumlah masalah lama dalam pembuatan keluku, seperti galat dalam proses perenderannya. [https://phabricator.wikimedia.org/T419815#12222841] * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Perihal berulang]] Pembaruan kode lengkap yang akan tersedia pada akhir pekan ini: [[mw:MediaWiki 1.47/wmf.17|MediaWiki]] '''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Berita teknis]]''' disiapkan oleh [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Penulis berita teknis]] dan dikirim oleh [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Kontribusi]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/35|Terjemahkan]]&nbsp;• [[m:Tech|Minta bantuan]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Berikan pendapat]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Berlangganan atau batalkan langganan]].'' </div><section end="technews-2026-W35"/> </div> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 25 Agustus 2026 03.44 (WIB) <!-- Pesan dikirim oleh Pengguna:STei (WMF)@metawiki dengan menggunakan daftar di https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=30961208 --> == <span lang="id" dir="ltr">Berita Teknis: 2026-36</span> == <div lang="id" dir="ltr"> <section begin="technews-2026-W36"/><div class="plainlinks"> '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Berita teknis]]''' terkini dari komunitas teknis Wikimedia. Harap beritahu pengguna lain mengenai perubahan ini. Tidak semua perubahan akan berdampak pada Anda. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/36|Terjemahan]] telah tersedia. '''Sorotan mingguan''' * Format baru Daftar Harapan Komunitas kini telah dibuka untuk mendapatkan masukan. Anda dapat [[m:Special:MyLanguage/Community Wishlist/Community Wishlist 2027|membaca gagasan-gagasan yang diusulkan di Meta]]. Proses baru ini dirancang untuk meningkatkan cara harapan komunitas diseleksi dan dikelompokkan berdasarkan prioritas, dipungut suaranya, dan ditetapkan prioritas pengerjaannya, dengan cara yang transparan dan seimbang di berbagai kelompok proyek dan edisi bahasa. Konsultasi ini dibuka selama dua pekan. '''Berita terbaru untuk para kontributor''' * Rilis terbaru aplikasi Wikipedia untuk Android mencakup pembaruan pada fitur Tersimpan, sehingga pengalaman menyimpan artikel di aplikasi kini lebih mendekati pengalaman di aplikasi iOS dan Web. Pembaruan ini mendesain ulang tab Tersimpan dengan tampilan "Semua artikel", menghapus daftar bacaan "Tersimpan" yang sebelumnya tersedia secara bawaan, mengganti nama daftar bacaan menjadi "Koleksi", dan memodernisasi pengalaman menyimpan artikel. [https://phabricator.wikimedia.org/T420788] * Fitur [[mw:Special:MyLanguage/Readers/Reader Experience/Reading lists|Daftar Bacaan]] telah diaktifkan untuk semua pengguna yang masuk log pada Wikipedia bahasa Bengali, Tionghoa, Ceko, dan Vietnam pada 25 Agustus, setelah tersedia sebagai fitur beta selama beberapa bulan. Fitur ini akan tersedia untuk semua pengguna yang masuk log di Wikipedia bahasa Arab, Prancis, dan Indonesia pada 1 September, kemudian di Wikipedia bahasa Inggris pada 14 September, dan di seluruh wiki Wikipedia lainnya pada 28 September. * Pada akhir bulan ini, sebagian pembaca yang belum masuk log di Wikipedia bahasa Bengali, Ceko, Persia, Inggris, dan Polandia, yang menggunakan kulit Minerva pada perangkat seluler, akan melihat [[mw:Special:MyLanguage/Readers/Reader_Growth/Minimal_Minerva|bilah navigasi yang diperbarui]] dalam sebuah [[w:A/B test|uji A/B]]. Pengujian ini akan membandingkan bilah navigasi saat ini dengan versi baru yang dirancang agar pembaca dapat menemukan informasi dengan lebih cepat dan mudah. Tujuannya adalah mengetahui apakah perubahan tersebut mendorong pembaca untuk lebih sering kembali. Eksperimen ini tidak akan mengubah pengalaman pengguna yang telah masuk log dan/atau para penyunting. * Para penyunting yang mengelola pengalihan, templat, dan kategori yang digunakan pada halaman pengalihan kini memiliki cara yang lebih baik untuk menemukan dan mengelola pengalihan. Sebelumnya, halaman pengalihan tidak dapat dicari. Dua kata kunci pencarian baru, <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>onlyredirects:</nowiki></code></bdi> dan <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>withredirects:</nowiki></code></bdi>, kini memungkinkan pengalihan dicari secara langsung dan dapat digabungkan dengan kata kunci yang sudah ada, seperti <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>incategory:</nowiki></code></bdi>, <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>intitle:</nowiki></code></bdi>, dan <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>insource:</nowiki></code></bdi>. [https://phabricator.wikimedia.org/T204089] * Perangkat pencarian ISBN yang digunakan untuk membuat sitasi baru-baru ini tidak berfungsi karena terdapat masalah pada layanan eksternal. Para pengembang sedang mengupayakan solusinya. [https://phabricator.wikimedia.org/T435179] * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Perihal berulang]] Lihat {{formatnum:30}} {{PLURAL:30|tugas}} yang diajukan oleh komunitas yang [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|telah berhasil diselesaikan pada pekan lalu]]. Sebagai contoh, masalah yang menyebabkan pencarian halaman berdasarkan kategori menggunakan <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>deepcat</nowiki></code></bdi> tidak memberikan hasil atau justru memberikan hasil yang tidak berkaitan kini telah diperbaiki. [https://phabricator.wikimedia.org/T414859] '''Berita terbaru untuk para kontributor teknis''' * Domain URL untuk keluku berubah dari upload.wikimedia.org menjadi thumb.wikimedia.org. URL lama masih dapat digunakan untuk beberapa waktu ke depan, tetapi MediaWiki akan menggunakan domain baru tersebut dalam URL yang ditampilkannya. URL untuk jenis media lainnya, seperti berkas, video, dan hasil transkode asli, tetap akan disajikan melalui upload.wikimedia.org. [https://phabricator.wikimedia.org/T427465] * Wikimedia [https://www.mediawiki.org/w/index.php?api=wmf-math%2Fv1&title=Special%3ARestSandbox Math API] kini telah berstatus usang. Titik akhir API tersebut akan dihentikan sepenuhnya pada akhir September 2026. Para pengembang yang menggunakan titik akhir ini harus beralih ke solusi perenderan matematika alternatif, seperti [https://developer.mozilla.org/en-US/docs/Web/MathML MathML] atau [https://www.mathjax.org/ MathJax] bawaan. Instalasi MediaWiki pihak ketiga yang menggunakan ekstensi Math untuk merender rumus diwajibkan melakukan peningkatan ke versi 1.43 atau yang lebih baru agar layanan tetap dapat digunakan. * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Perihal berulang]] Pembaruan kode lengkap yang akan tersedia pada akhir pekan ini: [[mw:MediaWiki 1.47/wmf.18|MediaWiki]] '''Lebih lanjut''' * Baca lebih lanjut mengenai [[mw:Special:MyLanguage/Edit_check/TextMatch|TextMatch]] dalam tulisan di Diff berjudul [[diffblog:2026/08/28/custom-edit-suggestions-for-every-wiki-how-communities-are-shaping-suggestion-mode-with-textmatch/|Saran penyuntingan khusus untuk setiap wiki: Bagaimana komunitas membentuk Mode Saran dengan TextMatch]]. '''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Berita teknis]]''' disiapkan oleh [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Penulis berita teknis]] dan dikirim oleh [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Kontribusi]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/36|Terjemahkan]]&nbsp;• [[m:Tech|Minta bantuan]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Berikan pendapat]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Berlangganan atau batalkan langganan]].'' </div><section end="technews-2026-W36"/> </div> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 1 September 2026 03.52 (WIB) <!-- Pesan dikirim oleh Pengguna:STei (WMF)@metawiki dengan menggunakan daftar di https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=30990659 --> == <span lang="id" dir="ltr">Berita Teknis: 2026-37</span> == <div lang="id" dir="ltr"> <section begin="technews-2026-W37"/><div class="plainlinks"> '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Berita teknis]]''' terkini dari komunitas teknis Wikimedia. Harap beritahu pengguna lain mengenai perubahan ini. Tidak semua perubahan akan berdampak pada Anda. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/37|Terjemahan]] telah tersedia. '''Berita terbaru untuk para kontributor''' * Fitur [[mw:Special:MyLanguage/Help:Growth/Tools/Add_a_link|Tambahkan Pranala]] telah ditingkatkan untuk pengguna Wikipedia bahasa Inggris dengan kemampuan mendeteksi pranala yang memiliki perbedaan penggunaan huruf besar dan kecil. Perubahan ini akan membantu mengurangi saran yang ambigu akibat perbedaan kapitalisasi dalam judul artikel, termasuk artikel tentang benda budaya. Tahap peningkatan kedua direncanakan akan dilakukan dan juga akan mempersiapkan fitur ini untuk dirilis dalam bahasa lainnya. [https://phabricator.wikimedia.org/T435526#12240876] [https://phabricator.wikimedia.org/T434259] * Fitur [[mw:Special:MyLanguage/Article_guidance|Panduan artikel]] akan diaktifkan secara bawaan bagi penyunting pemula di Wikipedia bahasa Inggris Sederhana dan Wikipedia bahasa Turki mulai 10 September 2026, setelah sebelumnya melalui [[mw:Special:MyLanguage/Article_guidance/Updates#Summary_of_experiment_result|tahap uji coba]]. Penyunting pemula dengan jumlah suntingan 0 hingga 99 akan secara otomatis melihat fitur ini ketika mereka mengeklik pranala merah atau menggunakan opsi "[[tr:Vikipedi:Madde_sihirbazı|Madde oluşturto]]" di Wikipedia bahasa Turki untuk membuat artikel baru. Perubahan ini ditujukan untuk membantu pengguna baru dalam membuat artikel dengan kualitas yang lebih baik dan memenuhi standar setiap Wikipedia. [[phab:maniphest/query/z3tcTjmLMxk5/#R|Peningkatan lebih lanjut]] akan terus dilakukan berdasarkan hasil eksperimen dan masukan dari komunitas. * Perkakas [https://pageviews.wmcloud.org Pageviews Analysis], yang memungkinkan pengguna membandingkan jumlah kunjungan pada beberapa halaman, genap berusia 10 tahun pada tahun ini dan telah memperoleh sejumlah fitur baru. Fitur-fitur tersebut mencakup [[toolforge:wikinav|WikiNav]], yang memberikan gambaran mengenai cara pembaca Wikipedia menjelajahi konten, statistik penyuntingan di [https://pageviews.wmcloud.org/siteviews?range=latest-30&sites=en.wikipedia.org Siteviews], kemampuan [https://pageviews.wmcloud.org/massviews?source=wikiproject&project=en.wikipedia.org mencari artikel yang termasuk dalam suatu ProyekWiki], dan dukungan untuk mode gelap. [https://phabricator.wikimedia.org/T378549] * Bilah navigasi [[mw:Special:MyLanguage/Readers/Reader_Growth/Minimal_Minerva|Minerva yang disederhanakan secara visual]] sedang diuji kepada pembaca yang belum masuk log dan menggunakan tampilan web seluler di Wikipedia bahasa Bengali, Ceko, Inggris, Farsi, dan Polandia. Uji coba ini bertujuan mengetahui apakah penyederhanaan navigasi dapat meningkatkan retensi pembaca. Pengujian akan berlangsung dari 31 Agustus hingga 28 September dan pengguna tidak perlu melakukan tindakan apa pun dalam uji coba ini. * [[m:Special:MyLanguage/WMDE Technical Wishes|Harapan Teknis WMDE]] sedang mengupayakan peningkatan pada [[en:Wikipedia:VisualEditor/Named references|nama referensi yang dibuat secara otomatis di VisualEditor]]. Penyunting hanya akan melihat sedikit perubahan mulai pekan ini. Saat nama referensi dibuat secara otomatis, penomoran akan dimulai dari <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>:1</nowiki></code></bdi>, bukan <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>:0</nowiki></code></bdi>. Informasi lebih lanjut tersedia di [[m:WMDE Technical Wishes/References/VisualEditor automatic reference names|halaman proyek]]. [https://gerrit.wikimedia.org/r/c/VisualEditor/VisualEditor/+/1332704] * Semua wiki akan berada dalam [[m:Special:MyLanguage/Tech/Server switch|kondisi hanya-baca selama beberapa menit]] pada 23 September. Hal ini dijadwalkan berlangsung pada pukul 14.00 UTC. Informasi lebih lanjut akan diterbitkan melalui Berita Teknis dan juga akan dipasang di spanduk setiap wiki dalam beberapa minggu mendatang. [https://phabricator.wikimedia.org/T433363] * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Perihal berulang]] Lihat {{formatnum:25}} {{PLURAL:25|tugas}} yang diajukan oleh komunitas yang [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|telah berhasil diselesaikan pada pekan lalu]]. Sebagai contoh, masalah yang menyebabkan [[mw:Special:MyLanguage/Parsoid|Parsoid]] salah menangani tag nowiki yang bersarang, sehingga konten dapat hilang dan teks yang tidak diinginkan dapat ditampilkan, kini telah diperbaiki. [https://phabricator.wikimedia.org/T435116] '''Berita terbaru untuk para kontributor teknis''' * Pengurus antarmuka dapat mengatur gawai melalui [[MediaWiki:Gadgets-definition]]. Format definisinya telah diperbarui dan kini tidak lagi memerlukan opsi <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>ResourceLoader</nowiki></code></bdi>, karena gawai selalu dimuat melalui <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>ResourceLoader</nowiki></code></bdi>. Perubahan ini menyederhanakan konfigurasi gawai dengan menghapus opsi yang tidak lagi diperlukan, sehingga definisi gawai menjadi lebih mudah dikelola oleh para pengurus. [https://phabricator.wikimedia.org/T298199] * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Perihal berulang]] Pembaruan kode lengkap yang akan tersedia pada akhir pekan ini: [[mw:MediaWiki 1.47/wmf.19|MediaWiki]] '''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Berita teknis]]''' disiapkan oleh [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Penulis berita teknis]] dan dikirim oleh [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Kontribusi]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/37|Terjemahkan]]&nbsp;• [[m:Tech|Minta bantuan]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Berikan pendapat]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Berlangganan atau batalkan langganan]].'' </div><section end="technews-2026-W37"/> </div> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 8 September 2026 01.43 (WIB) <!-- Pesan dikirim oleh Pengguna:STei (WMF)@metawiki dengan menggunakan daftar di https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=31008437 --> == <span lang="id" dir="ltr">Berita Teknis: 2026-38</span> == <div lang="id" dir="ltr"> <section begin="technews-2026-W38"/><div class="plainlinks"> '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Berita teknis]]''' terkini dari komunitas teknis Wikimedia. Harap beritahu pengguna lain mengenai perubahan ini. Tidak semua perubahan akan berdampak pada Anda. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/38|Terjemahan]] telah tersedia. '''Sorotan mingguan''' * Tim Audiens Masa Depan (Future Audiences) telah memulai [[en:Special:MyLanguage/Wikipedia:Village pump (proposals)#New proposed experiment to let readers know about “Google preferred sources”|diskusi di Wikipedia bahasa Inggris]] mengenai usulan eksperimen baru untuk menampilkan pemberitahuan sementara tentang fitur [https://blog.google/products-and-platforms/products/search/original-high-quality-content-search/ Sumber Pilihan Google] kepada pembaca Wikipedia yang datang dari Google. Eksperimen ini bertujuan menguji apakah pemberitahuan tersebut dapat membuat pengunjung lebih sering kembali ke Wikipedia. Fitur Sumber Pilihan memungkinkan pengguna memilih situs web yang mereka percayai sehingga Google dapat menampilkan konten dari sumber-sumber tersebut secara lebih menonjol dalam Penelusuran dan berbagai pengalaman berbasis kecerdasan buatan. Kami tertarik untuk menguji fitur ini pada bahasa lain yang didukung Google dan menyambut bantuan untuk memulai diskusi di wiki lainnya. Jika berminat, silakan hubungi Tim Audiens Masa Depan melalui [[m:Special:MyLanguage/Future Audiences/Preferred sources|halaman pembicaraan]]. '''Berita terbaru untuk para kontributor''' * Platform percakapan Discord sedang merilis kerangka kerja mandiri baru yang dapat digunakan oleh situs web untuk menentukan tampilan pranala mereka ketika dibagikan di Discord. Tim Audiens Masa Depan berencana mulai menggunakan kerangka kerja ini untuk meningkatkan tampilan pranala Wikipedia ketika dibagikan di Discord, sekaligus memberikan atribusi dan penghargaan yang lebih baik kepada para kontributor. Pada tahap pertama proyek ini, tampilan dan perilaku pranala tidak akan berubah karena kami ingin terlebih dahulu mengumpulkan data dasar untuk menilai dampak perubahan pada tahap berikutnya. Namun, jika anggota komunitas yang aktif di Discord menemukan masalah, mereka dapat melaporkannya melalui [[phab:tag/future-audiences/|Phabricator]] atau [[m:Special:MyLanguage/Future Audiences|Meta-Wiki]]. * <span class="mw-translate-fuzzy">Tim Pertumbuhan Pembaca akan menjalankan eksperimen untuk menguji apakah [[mw:Special:MyLanguage/Readers/Reader_Growth/Compact Lead|pemadatan bagian pembuka artikel]] dengan menambahkan tombol "baca selengkapnya" dapat meningkatkan retensi pembaca. Pengujian akan dimulai pada 17 September di Wikipedia bahasa Arab, Spanyol, Prancis, Indonesia, Italia, Jepang, Portugis, Vietnam, dan Tionghoa, serta berlangsung selama empat pekan.</span> * Semua wiki akan berada dalam [[m:Special:MyLanguage/Tech/Server switch|mode hanya-baca selama beberapa menit]] pada 23 September. Hal ini dijadwalkan berlangsung pada pukul 14.00 UTC. Informasi lebih lanjut akan diterbitkan dalam Berita Teknis dan juga akan diinformasikan ke setiap wiki pada pekan mendatang. [https://phabricator.wikimedia.org/T433363] * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Perihal berulang]] Lihat {{formatnum:28}} {{PLURAL:28|tugas}} yang diajukan oleh komunitas yang [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|telah berhasil diselesaikan pada pekan lalu]]. Sebagai contoh, masalah yang menyebabkan [https://wikistats.wmcloud.org/ Wikistats] untuk Wikipedia mengembalikan galat HTTP 500, sehingga tidak dapat diakses, kini telah diperbaiki. [https://phabricator.wikimedia.org/T435959] '''Berita terbaru untuk para kontributor teknis''' * Pengembang yang memelihara perkakas yang melakukan kueri terhadap tabel pranala Wikimedia Commons perlu memperbarui kode mereka agar terhubung ke gugus basis data x4 yang baru. Tabel pranala tersebut telah dipindahkan dari gugus s4 ke x4 dan tidak akan lagi menerima pembaruan di s4. Tabel halaman dan tabel pengalihan tetap tersedia di kedua gugus. Replika wiki untuk klaster x4 akan disiapkan setelahnya. Perubahan ini dilakukan karena gugus s4 telah berkembang terlalu besar untuk dapat dioperasikan secara efisien. [[wikitech:Special:MyLanguage/News/2026 Commons links tables database split|Informasi lebih lanjut tersedia di sini]]. * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Perihal berulang]] Pembaruan kode lengkap yang akan tersedia pada akhir pekan ini: [[mw:MediaWiki 1.47/wmf.20|MediaWiki]] '''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Berita teknis]]''' disiapkan oleh [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Penulis berita teknis]] dan dikirim oleh [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Kontribusi]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/38|Terjemahkan]]&nbsp;• [[m:Tech|Minta bantuan]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Berikan pendapat]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Berlangganan atau batalkan langganan]].'' </div><section end="technews-2026-W38"/> </div> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 14 September 2026 22.30 (WIB) <!-- Pesan dikirim oleh Pengguna:STei (WMF)@metawiki dengan menggunakan daftar di https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=31039826 --> == <span lang="en" dir="ltr">Tech News: 2026-39</span> == <div lang="en" dir="ltr"> <section begin="technews-2026-W39"/><div class="plainlinks"> Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/39|Translations]] are available. '''Weekly highlight''' * [[m:Special:MyLanguage/Tech/Server switch|All wikis will be read-only]] for a few minutes on Wednesday, 23 September 2026 at [https://zonestamp.toolforge.org/1790172000 14:00 UTC]. This is for the datacenter server switchover backup tests, [[wikitech:Special:MyLanguage/Deployments/Yearly calendar|which happen twice a year]]. During the switchover, all Wikimedia website traffic is shifted from one primary data center to the backup data center to test availability and prevent service disruption even in emergencies. [https://phabricator.wikimedia.org/T433363] '''Updates for editors''' * The Growth team tested a new post-edit notice designed to [[mw:Special:MyLanguage/Contributors/Account Creation Experiments#4. Encourage Temporary Accounts to Register|encourage Temporary Account holders to register for a permanent account]]. The new notice replaced multiple dialogs and a simultaneous welcome notification with a single message highlighting the benefits of creating an account. The experiment increased permanent account creation from 1.94% to 3.66%, an 87% relative increase. The change will now be released to all wikis. [https://phabricator.wikimedia.org/T433551] * For Wikipedia editors using the [[Special:Preferences#mw-prefsection-betafeatures|"Suggestion mode" Beta Feature]], there is a [[Special:Preferences#mw-input-wpvisualeditor-editcheck-experimental|new opt-in user preference]] for showing "experimental" edit checks and suggestions. These types are listed at [[Special:EditChecks#experimental-checks|Special:EditChecks]], and are intended for early developer-testing and for gathering feedback from experienced users. Administrators can change the [[mw:Special:MyLanguage/Edit check/Configuration|configuration details]] for each suggestion as usual. Administrators can also [[mw:Special:MyLanguage/Help:Suggestion mode#Experimental Suggestions|use this feature]] to help test their community's ideas for locally created checks and suggestions. Experimental types will have a more distinct visual style later this week. [[mw:Talk:VisualEditor/Suggestion Mode|Feedback is welcome]]. * The [[m:CEE Technical Village Pump|CEE Technical Village Pump]] has been launched as a space for technical discussions and collaboration among Wikimedia communities in Central and Eastern Europe. * A new tool, [[mw:Special:MyLanguage/Language Onboarding and Development/Starter kit|Starter Kit]], is now available for new and small language Wikipedia communities. It brings together guided tasks, tools, and resources to help communities get started, monitor their progress, and collaborate with the broader Wikimedia community. Starter Kit is hosted on Wikimedia Toolforge and is designed for Wikipedias with fewer than 50,000 articles. Learn more about how Starter Kit works and how communities have been using it in [[diffblog:2026/09/18/introducing-starter-kit-for-new-and-small-language-wikipedias/|this Diff blog post]]. * The Reader Growth team is launching a retest of the [[mw:Special:MyLanguage/Readers/Reader Growth/Image Browsing|image carousel experiment]]. The retest will use three new versions of the design, updated based on community feedback. The team will assess results and determine with communities whether or not to proceed with the feature. The experiment will begin the week of September 28 and will run on Arabic, Bengali, Chinese, Czech, English, Farsi, French, German, Indonesian, Japanese, Polish, Portuguese, Spanish, Swedish, and Vietnamese Wikipedias. * After successful rollouts to Arabic, Bengali, Chinese, Czech, English, French, Indonesian, and Vietnamese Wikipedias, the [[mw:Special:MyLanguage/Readers/Reader Experience/Reading lists|Reading Lists feature]] from the Reader Experience team will be available to all logged-in users on all Wikipedia wikis starting September 28. * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] View all {{formatnum:28}} community-submitted {{PLURAL:28|task|tasks}} that were [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|resolved last week]]. For example, an issue where the mentor status script repeatedly updated mentors’ status even when nothing had changed, creating unnecessary Recent Changes entries, has now been fixed. [https://phabricator.wikimedia.org/T436659] '''Updates for technical contributors''' * The <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>abusefilters</nowiki></code></bdi> list query API, used to retrieve specific details about active or historical abuse filters configured on a wiki, has been updated to support the <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>formatversion=2</nowiki></code></bdi> configuration parameter, thereby leading to breaking changes to the API response. All users who maintain user-scripts or other code need to check if they use the <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>abusefilters</nowiki></code></bdi> list query API, and respond to any breaking changes. [https://phabricator.wikimedia.org/T435828] * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] Detailed code updates later this week: [[mw:MediaWiki 1.47/wmf.21|MediaWiki]] '''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/39|Translate]]&nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].'' </div><section end="technews-2026-W39"/> </div> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 27 September 2026 18.55 (WIB) <!-- Pesan dikirim oleh Pengguna:STei (WMF)@metawiki dengan menggunakan daftar di https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=31085309 --> == <span lang="id" dir="ltr">Berita Teknis: 2026-40</span> == <div lang="id" dir="ltr"> <section begin="technews-2026-W40"/><div class="plainlinks"> '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Berita teknis]]''' terkini dari komunitas teknis Wikimedia. Harap beritahu pengguna lain mengenai perubahan ini. Tidak semua perubahan akan berdampak pada Anda. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/40|Terjemahan]] telah tersedia. '''Berita terbaru untuk para kontributor''' * Pengguna yang memakai kulit bawaan Vector 2022 di web desktop atau Minerva di web seluler kini akan diberi tahu jika saran pencarian yang muncul saat mengetik berasal dari pengalihan halaman. Sebelumnya, pengguna mungkin bingung ketika saran pencarian teratas tidak sama persis dengan kata yang mereka ketik. Pemberitahuan baru ini menjelaskan bahwa saran tersebut tetap berkaitan dengan pencarian yang dilakukan. Halaman yang muncul dalam saran dapat berupa pengalihan menuju artikel yang paling relevan dengan pencarian. [https://phabricator.wikimedia.org/T303013] * Pengguna Wikipedia yang belum masuk log dan mengakses versi seluler kini akan mulai melihat tombol penanda buku untuk menyimpan artikel ke dalam [[mw:Special:MyLanguage/Readers/Reader Experience/Reading lists|daftar bacaan]], menggantikan tombol Bintangi yang digunakan saat ini. Ketika ditekan, tombol penanda buku akan meminta pengguna untuk masuk log atau membuat akun agar artikel dapat disimpan dan dibaca kembali di kemudian hari. Eksperimen sebelumnya menunjukkan bahwa ikon penanda buku empat kali lebih mungkin mendorong pengguna yang belum masuk log untuk membuat akun dibandingkan tombol Bintangi. Perubahan ini merupakan bagian dari upaya untuk mendorong lebih banyak pembaca menjadi pemilik akun dan menggunakan fitur yang membantu mereka menyimpan serta kembali ke konten yang ingin dibaca. [https://phabricator.wikimedia.org/T438769] * Pada 29 September, sebuah uji coba akan dimulai di Wikipedia bahasa Spanyol, Arab, Inggris, dan Prancis untuk menyederhanakan pengalaman yang diterima pengguna segera setelah membuat akun. Pengujian ini akan melihat apakah pengurangan hambatan dalam Survei Sambutan yang saat ini digunakan dapat membantu pengguna baru memahami dengan lebih mudah apa yang perlu dilakukan selanjutnya. Percobaan tersebut akan berlangsung hingga akhir Oktober. [https://phabricator.wikimedia.org/T430058] * [[m:Special:MyLanguage/Product and Technology Advisory Council|Dewan Penasihat Produk dan Teknologi]] mengundang komunitas untuk mengusulkan topik yang perlu dipertimbangkan dan didiskusikan bersama Wikimedia Foundation. Kontributor dan kontributor teknis diundang untuk menyumbangkan topik ke [[m:Talk:Product and Technology Advisory Council|halaman pembicaraan dewan tersebut]]. * Mulai akhir minggu ini, komunitas akan dapat mengonfigurasi [[mw:Special:MyLanguage/Help:Edit check|Pemeriksaan Suntingan dan Saran]] agar [[mw:Special:MyLanguage/Edit check/Configuration#extraNamespaces|ditampilkan di ruang nama tambahan]], seperti ruang nama <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>Draft:</nowiki></code></bdi>. [[mw:Talk:VisualEditor/Suggestion Mode|Masukan dari komunitas dipersilakan]]. * Terdapat kekutu pada [[m:Special:GlobalWatchlist|Daftar Pantauan Global]] yang menyebabkan halaman tersebut gagal dimuat bagi pengguna yang memiliki perubahan yang belum dilihat di Wikimedia Commons. Para pengembang sedang mengerjakan perbaikannya. Sementara itu, pengguna yang terdampak dapat mengikuti langkah penyelesaian sementara yang dijelaskan pada bagian bantuan [[mw:Special:MyLanguage/Extension:GlobalWatchlist#GlobalWatchlist temporarily broken for users with Wikimedia Commons|terkait]]. * Kata ajaib baru <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>{{CATEGORYSORT:TIMESTAMP}}</nowiki></code></bdi> dan <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>{{CATEGORYSORT:RTIMESTAMP}}</nowiki></code></bdi> kini tersedia untuk digunakan. Keduanya dapat mengubah pengurutan bawaan kategori sehingga didasarkan pada waktu suatu halaman dimasukkan ke dalam kategori. [https://phabricator.wikimedia.org/T433768] * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Perihal berulang]] Lihat {{formatnum:20}} {{PLURAL:20|tugas}} yang diajukan oleh komunitas yang [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|telah berhasil diselesaikan pada pekan lalu]]. Sebagai contoh, masalah yang menyebabkan [https://wikistats.wmcloud.org/ Wikistats] untuk Wikipedia tidak dapat diakses kini telah diperbaiki. [https://phabricator.wikimedia.org/T435959] '''Berita terbaru untuk para kontributor teknis''' * Pengalihan pusat data yang dijadwalkan pada 23 September telah ditunda. [[diffblog:2025/03/12/hear-that-the-wikis-go-silent-twice-a-year/|Latihan ekuinoks]] menunjukkan adanya masalah kapasitas yang membuat seluruh layanan tidak dapat dialihkan ke pusat data lainnya. Proses tersebut dihentikan sementara agar perhatian dapat dipusatkan pada penyelidikan masalah tersebut dan agar layanan kepada pengguna tetap dapat berjalan dengan andal. Latihan baru akan dijadwalkan. Sementara itu, seluruh lalu lintas dan penyuntingan tetap berjalan seperti biasa. * Pada 23 September, kehilangan daya sempat berdampak pada seluruh wiki dan menimbulkan masalah yang muncul secara berkala, baik dalam mode membaca maupun menyunting. Gerrit juga terdampak. Kejadian ini tidak berkaitan dengan penundaan pengalihan pusat data. [https://www.wikimediastatus.net/incidents/9fm19t8qykk8] * [[mw:Special:MyLanguage/Help:Extension:Produnto|Produnto]] telah diterapkan di mediawiki.org dan [[phab:T421436|sejumlah wiki dalam bahasa-bahasa India]]. Kami mengharapkan masukan mengenai produk uji coba ini. Produnto memungkinkan pengguna menggunakan modul Lua yang diinang di [[gitlab:repos/lua|GitLab Wikimedia]]. Perangkat ini menyederhanakan proses berbagi kode Lua antarpeladen wiki. Alih-alih menyalin setiap modul Lua satu per satu dari satu wiki ke wiki lainnya, pengguna nantinya dapat dengan mudah berbagi paket di seluruh wiki. * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Perihal berulang]] Pembaruan kode lengkap yang akan tersedia pada akhir pekan ini: [[mw:MediaWiki 1.47/wmf.22|MediaWiki]] '''Pertemuan dan acara''' * [[m:Event:Cross-wiki Code Collaboration Workshop|Lokakarya kolaborasi kode lintas wiki]] akan diselenggarakan secara daring pada 2 Oktober pukul 12.30 UTC. Acara ini akan mempertemukan para kontributor teknis dari Asia Selatan untuk mempelajari Produnto dan mulai mengujicobakannya di Wikipedia bahasa Hindi, Punjabi, Odia, Telugu, dan Malayalam. Produnto merupakan pengelola paket untuk menerapkan modul Lua yang diinang di GitLab ke wiki Wikimedia, dan baru-baru ini diterapkan pada sejumlah wiki percontohan. '''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Berita teknis]]''' disiapkan oleh [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Penulis berita teknis]] dan dikirim oleh [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Kontribusi]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/40|Terjemahkan]]&nbsp;• [[m:Tech|Minta bantuan]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Berikan pendapat]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Berlangganan atau batalkan langganan]].'' </div><section end="technews-2026-W40"/> </div> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 28 September 2026 17.48 (WIB) <!-- Pesan dikirim oleh Pengguna:STei (WMF)@metawiki dengan menggunakan daftar di https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=31092225 --> == <span lang="id" dir="ltr">Berita Teknis: 2026-41</span> == <div lang="id" dir="ltr"> <section begin="technews-2026-W41"/><div class="plainlinks"> '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Berita teknis]]''' terkini dari komunitas teknis Wikimedia. Harap beritahu pengguna lain mengenai perubahan ini. Tidak semua perubahan akan berdampak pada Anda. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/41|Terjemahan]] telah tersedia. '''Sorotan mingguan''' * Proses untuk Daftar Harapan Komunitas tahun ini [[m:Special:MyLanguage/Community Wishlist/Community Wishlist 2027#Updated Community Wishlist Process 2027/2028|telah dipublikasikan]] setelah menerima masukan dari komunitas. Sesi pengiriman permohonan akan [[m:Special:MyLanguage/Community Wishlist/FAQ#What is the deadline for submitting wishes?|berakhir pada 8 November 2026]]. Pada tahun ini, [[m:Special:MyLanguage/Community Wishlist/Community Wishlist 2027/Working group|kelompok kerja (kami membutuhkan bantuan Anda!)]] yang beranggotakan kontributor sukarelawan dan staf Wikimedia Foundation akan bekerja pada [[m:Special:MyLanguage/Community Wishlist/FAQ#What is triage?|tahap pengelompokan]]. Proses pengelompokan diharapkan berlangsung pada akhir November 2026. Masa pemungutan suara akan dimulai pada Januari 2027. '''Berita terbaru untuk para kontributor''' * Penyunting yang menggunakan [[mw:Special:MyLanguage/VisualEditor|penyunting visual]] kini akan melihat peringatan ketika menempelkan teks yang kemungkinan pada awalnya disalin dari salah satu dari lima chatbot AI generatif eksternal ke Wikipedia. Fitur ini dikenal sebagai [[mw:Special:MyLanguage/Edit check/LLM Paste Check|Pemeriksaan Tempelan MBB]]. Fitur tersebut merupakan salah satu jenis [[mw:Special:MyLanguage/Edit check|Pemeriksaan Suntingan]] yang dapat diatur oleh komunitas. Pemeriksaan ini mencari penanda tertentu dalam HTML yang disalin dan tidak menggunakan pendeteksian tanda air pada konten. Suntingan juga akan [[mw:Special:MyLanguage/Edit check/LLM Paste Check#Edit tags|diberi tanda]] sehingga dapat diperiksa lebih saksama oleh pengguna yang melakukan patroli. Fitur ini membantu pengguna baru menambahkan konten yang sesuai dengan kebijakan Wikipedia sekaligus memudahkan penyunting berpengalaman mengidentifikasi suntingan yang bermasalah. Komunitas yang memiliki kebijakan lokal mengenai penggunaan MBB dapat [[mw:Special:MyLanguage/Edit check/LLM Paste Check#Configuration|menyesuaikan teks peringatan dan kebijakan yang ditautkan]]. Tim tersebut [[listarchive:list/translators-l@lists.wikimedia.org/message/EVHKWJ4IERZELMPIWNH3XUVUSQV5KOO4/|meminta maaf]] karena fitur ini diluncurkan tanpa memberikan waktu yang cukup untuk menerjemahkannya. * Penyunting kini dapat dengan mudah [[mw:Special:MyLanguage/Wikimedia Apps/Team/Future of Editing on the Mobile Apps|mengakses penyunting visual versi web secara langsung dari aplikasi iOS dan Android]]. Ketika membukanya, pengguna akan diberi pilihan antara penyuntingan visual dan penyuntingan sumber. Jika memilih penyuntingan visual, pengguna akan diarahkan ke jendela web seluler di peramban ponselnya. Setelah menyelesaikan suntingan, sebuah spanduk akan memberi pilihan untuk kembali ke aplikasi. Dengan demikian, pembaca dapat memberikan kontribusi dengan cepat ketika sedang membaca secara santai. * Pengguna aplikasi Wikipedia untuk Android dan iOS kini akan melihat permintaan pembuatan akun satu kali setelah menggunakan aplikasi tersebut selama dua pekan berturut-turut. Permintaan ini akan menjelaskan manfaat memiliki akun. Fitur tersebut ditujukan untuk membantu lebih banyak pembaca yang hanya sesekali menggunakan aplikasi menjadi pengguna yang masuk log dengan akun dan kembali menggunakan aplikasi secara rutin. [https://phabricator.wikimedia.org/T434847] * Penyunting di [[wmnoc:conf/dblists/group1.dblist|wiki grup 1]], termasuk Wikiquote, Wikibooks, Wikiversity, Wikivoyage, dan Wikisource, tidak akan lagi melihat pemberitahuan di [[mw:Special:MyLanguage/Help:Recent changes|Perubahan Terbaru]] dan [[mw:Special:MyLanguage/Help: Watching pages|Daftar Pantauan]] ketika pranala ke versi bahasa lain dari suatu halaman ditambahkan, dihapus, atau diubah pada butir Wikidata halaman tersebut. Perubahan ini akan dimulai pada 5 Oktober pukul 07.00 UTC sebagai uji coba selama dua pekan untuk mengurangi pemberitahuan dalam jumlah besar yang bernilai rendah dan memudahkan penyunting untuk mengenali perubahan-perubahan penting. Penyunting yang mengandalkan pemberitahuan ini dapat membaca informasi lebih lanjut di [[m:Wikidata For Wikimedia Projects/Clearer Wikidata Edit Summaries/Hide Language Link edits|halaman proyek]] dan menyampaikan masukan atau kekhawatiran di [[m:Talk:Wikidata_For_Wikimedia_Projects/Clearer_Wikidata_Edit_Summaries/Hide_Language_Link_edits|halaman pembicaraannya]]. [https://phabricator.wikimedia.org/T439415] * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Perihal berulang]] Lihat {{formatnum:36}} {{PLURAL:36|tugas}} yang diajukan oleh komunitas yang [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|telah berhasil diselesaikan pada pekan lalu]]. Sebagai contoh, masalah yang menyebabkan pembimbing yang telah mengundurkan diri dari program bimbingan masih dapat memiliki peserta bimbing yang ditugaskan kepadanya dan tetap menerima pertanyaan kini telah diperbaiki. Peserta bimbing kini akan dialihkan kepada pembimbing lain ketika seorang pembimbing meninggalkan program tersebut. [https://phabricator.wikimedia.org/T418194] '''Berita terbaru untuk para kontributor teknis''' * Wikimedia Brasil telah menerbitkan [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Brasil/Arcabouço de Boas Práticas de Desenvolvimento|Kerangka Kerja Praktik Terbaik Pengembangan]] (ABPD). Panduan ini ditujukan bagi staf, kontraktor, dan sukarelawan yang membangun alat serta proyek teknis. Panduan tersebut mencakup siklus hidup proyek, keamanan, aksesibilitas, perlindungan data pribadi, dan penggunaan kecerdasan buatan yang bertanggung jawab. Panduan ini juga menjelaskan bagaimana pedoman yang berlaku di seluruh gerakan Wikimedia dapat disesuaikan dengan konteks lokal. Wikimedia Brasil mendorong afiliasi lain untuk menggunakan kembali dan menyesuaikannya. Baca informasi lebih lanjut dalam [[wmfblog:2026/09/26/wikimedia-brasils-development-best-practices-framework-technical-sustainability-as-an-organizational-responsibility|artikel di Diff]]. * URL dasar kanonis baru untuk API Wikimedia akan segera diperkenalkan. Rute kanonis baru menggunakan pola <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>{projectName}/api/</nowiki></code></bdi> dan akan berfungsi sebagai jalur alternatif untuk API REST yang saat ini tersedia, misalnya <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>{projectName}/w/rest.php/</nowiki></code></bdi>. Kedua versi tersebut dapat digunakan untuk seluruh API yang sudah ada, tetapi struktur baru akan menjadi jalur yang diutamakan untuk modul API yang baru dibuat. Perubahan ini tidak akan menyebabkan gangguan bagi sebagian besar pengguna. Jalur yang sudah ada akan tetap tersedia untuk seluruh permintaan ke titik akhir yang telah ada. Namun, beberapa titik akhir dapat mengembalikan URL dengan pola baru di dalam isi respons. Perubahan ini akan tersedia terlebih dahulu di wiki uji coba, dengan peluncuran ke seluruh wiki diharapkan selesai pada akhir Oktober. [https://phabricator.wikimedia.org/T433535] * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Perihal berulang]] Pembaruan kode lengkap yang akan tersedia pada akhir pekan ini: [[mw:MediaWiki 1.47/wmf.23|MediaWiki]]. '''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Berita teknis]]''' disiapkan oleh [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Penulis berita teknis]] dan dikirim oleh [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Kontribusi]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/41|Terjemahkan]]&nbsp;• [[m:Tech|Minta bantuan]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Berikan pendapat]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Berlangganan atau batalkan langganan]].'' </div><section end="technews-2026-W41"/> </div> 6 Oktober 2026 01.51 (WIB) <!-- Pesan dikirim oleh Pengguna:Trizek (WMF)@metawiki dengan menggunakan daftar di https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=31098825 --> == <span lang="id" dir="ltr">Berita Teknis: 2026-42</span> == <div lang="id" dir="ltr"> <section begin="technews-2026-W42"/><div class="plainlinks"> '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Berita teknis]]''' terkini dari komunitas teknis Wikimedia. Harap beritahu pengguna lain mengenai perubahan ini. Tidak semua perubahan akan berdampak pada Anda. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/42|Terjemahan]] telah tersedia. '''Sorotan mingguan''' * Mulai 13 Oktober, wiki dapat mengubah pola baku [[:en:Wikipedia:VisualEditor/Named references|nama referensi yang dibuat secara otomatis di VisualEditor]]. Saat ini, nama referensi tersebut menggunakan pola seperti <syntaxhighlight lang="wikitext" inline><ref name=":1" /></syntaxhighlight>. Dengan perubahan ini, wiki dapat menggunakan nama referensi yang lebih mudah dibaca dan didasarkan pada isi sumber sehingga lebih membantu kontributor yang menggunakan penyunting sumber, misalnya <syntaxhighlight lang="wikitext" inline><ref name="Miller2026-1" /></syntaxhighlight>. Pola nama referensi di VisualEditor dapat ditentukan melalui pesan sistem MediaWiki, JSON, templat, dan modul. [[:mw:Special:MyLanguage/Help:Cite/VisualEditor reference names|Informasi lebih lanjut tersedia dalam dokumentasi terkait]]. Pengurus dapat mengaktifkan perubahan ini melalui [[Special:CommunityConfiguration/Cite-VisualEditor-Autonames|konfigurasi komunitas]]. Perubahan ini merupakan [[:m:Special:MyLanguage/Community_Wishlist/W17|permintaan komunitas]] yang diwujudkan oleh tim [[:m:Special:MyLanguage/WMDE Technical Wishes|Daftar Harapan Teknis Wikimedia Deutschland]]. [https://phabricator.wikimedia.org/T436255] * [[m:Special:MyLanguage/WMDE Technical Wishes/Sub-referencing|Subreferensi]] merupakan fitur baru MediaWiki yang memungkinkan para penyunting menggunakan kembali referensi dengan keterangan yang berbeda. Fitur ini akan diterapkan di Wikipedia bahasa Inggris pada 14 Oktober dan di wiki Wikimedia Foundation lainnya paling lambat akhir Oktober, kemungkinan pada 21 Oktober. [[m:Special:MyLanguage/WMDE Technical Wishes/Sub-referencing#deployment|Pertanyaan yang umum ditanyakan di sini]] memuat daftar tindakan yang dapat dilakukan di wiki untuk mendukung penerapan fitur ini. Fitur ini merupakan [[:m:WMDE Technical Wishes/Sub-referencing/History|permintaan komunitas yang telah lama diajukan]] dan diwujudkan oleh tim [[:m:Special:MyLanguage/WMDE Technical Wishes|Daftar Harapan Teknis Wikimedia Deutschland]]. [https://phabricator.wikimedia.org/T440243][https://phabricator.wikimedia.org/T440304] '''Berita terbaru untuk para kontributor''' * [[mw:Special:MyLanguage/Moderator Tools|Perkakas Moderator]] akan menghapus tampilan daftar pada Daftar pantauan dan menjadikan tampilan catatan perubahan sebagai tampilan baku bagi semua pengguna. Sebelumnya, terdapat dua tampilan daftar pantauan bagi pengguna peramban web seluler, yaitu tampilan daftar yang menampilkan artikel-artikel yang dipantau dalam bentuk daftar, dan tampilan catatan perubahan yang menampilkan perubahan pada artikel-artikel tersebut dalam bentuk catatan. Pengguna dapat memilih tampilan melalui pengaturan Kontrol Seluler Lanjutan. Keberadaan dua tampilan ini menimbulkan kendala dalam pemeliharaan basis kode karena setiap tampilan memerlukan kumpulan kode tersendiri. Dengan menetapkan tampilan catatan perubahan sebagai tampilan baku, basis kode dapat disederhanakan dan kemungkinan terlewatnya berbagai kekutu dapat dikurangi. * Aplikasi Wikipedia untuk Android sedang menguji fitur yang memungkinkan pengguna mendengarkan bagian pendahuluan artikel melalui umpan "Untuk Anda". Model pengubah teks menjadi suara akan membacakan teks artikel yang sudah ada tanpa menulis ulang atau menambahkan isi apa pun. Eksperimen selama 30 hari ini akan dimulai melalui aplikasi Wikipedia Beta pada minggu ketiga September, kemudian dipindahkan ke aplikasi Wikipedia Android biasa pada bulan Oktober untuk kelompok terbatas pengguna yang memenuhi syarat. Fitur ini akan tersedia bagi sebagian kecil pengguna aplikasi, yakni mereka yang menggunakan umpan berbahasa Inggris dan telah memilih sekurang-kurang satu topik yang diminati. Eksperimen ini merupakan bagian dari upaya yang lebih luas untuk memberikan pilihan kepada pembaca aplikasi dalam mengakses isi sehingga keterlibatan dan retensi pengguna dapat ditingkatkan. [[mw:Special:MyLanguage/Readers/Listening to Wikipedia/Phase 1|Pelajari lebih lanjut]] dan [[mw:Talk:Readers/Listening to Wikipedia|sampaikan masukan]]. * [[mw:Special:MyLanguage/Help:Extension:CodeMirror|Penyorotan sintaks CodeMirror]] [[phab:T288161|diaktifkan]] secara baku bagi semua pengguna yang belum masuk log dan pengguna yang baru mendaftar di Wikipedia bahasa Inggris pada 14 September. Karena belum ditemukan dampak merugikan, perubahan yang sama diusulkan untuk diterapkan secara global di seluruh wiki dalam beberapa pekan mendatang. Jika memiliki kekhawatiran atau masukan, atau jika wiki Anda tidak ingin mendapat perubahan ini, [[mw:Special:MyLanguage/Help talk:Extension:CodeMirror#Enabling CodeMirror by default on all WMF wikis for newbies|silakan baca halaman bantuan]]. [https://phabricator.wikimedia.org/T440077] * [[d:Wikidata:Usability_and_usefulness/Item_editing_experience/Mobile_editing_of_statements|Penyuntingan pernyataan Wikidata melalui perangkat seluler]] untuk semua jenis data akan diluncurkan secara resmi pada 13 Oktober. Pada saat itu, fitur ini akan dihapus dari [[d:Special:Preferences#mw-prefsection-betafeatures|fitur beta]] Wikidata dan tersedia bagi semua penyunting. Pengguna dapat [[d:Wikidata_talk:Usability_and_usefulness/Item_editing_experience/Mobile_editing_of_statements|melaporkan kekutu dan menyampaikan umpan baliknya]]. * Pekan lalu, perubahan pranala antarbahasa dihapus dari umpan [[Special:RecentChanges|Perubahan terbaru]] dan [[Special:Watchlist|Daftar pantauan]] di Wikivoyage, Wikisource, Wikiversity, Wikiquote, dan Wiktionary. Karena tidak ditemukan dampak merugikan, proyek [[m:Wikidata_For_Wikimedia_Projects|Wikidata untuk Proyek Wikimedia]] berencana menerapkan perubahan ini secara global di semua Wikipedia. Penerapan dijadwalkan pada 13 Oktober pukul 07.00 UTC. Setelah itu, penyunting tidak akan lagi menerima pemberitahuan ketika pranala ke versi bahasa lain dari suatu halaman ditambahkan, dihapus, atau diubah pada butir Wikidata tersebut. Penyunting yang mengandalkan pemberitahuan ini dapat membaca informasi lebih lanjut di [[m:Wikidata For Wikimedia Projects/Clearer Wikidata Edit Summaries/Hide Language Link edits|halaman proyek]], menyampaikan masukan, atau meminta agar wiki mereka tidak mengikuti perubahan ini melalui [[m:Talk:Wikidata_For_Wikimedia_Projects/Clearer_Wikidata_Edit_Summaries/Hide_Language_Link_edits|halaman pembicaraannya]]. [https://phabricator.wikimedia.org/T440698] * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Perihal berulang]] Lihat {{formatnum:28}} {{PLURAL:28|tugas}} yang diajukan oleh komunitas yang [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|telah berhasil diselesaikan pada pekan lalu]]. Sebagai contoh, masalah yang menyebabkan grafik pada fitur jumlah kunjungan halaman diperbesar secara tidak sengaja saat pengguna menyentuhnya ketika menggulir layar di perangkat seluler telah diperbaiki. Kini, fitur pembesaran grafik dengan klik-seret akan dinonaktifkan pada perangkat layar sentuh. [https://phabricator.wikimedia.org/T440075] '''Berita terbaru untuk para kontributor teknis''' * Terdapat tiga perubahan besar dalam hal berkas arsip data (''dump''). Berkas arsip konten lama yang statusnya ditetapkan untuk [https://lists.wikimedia.org/hyperkitty/list/xmldatadumps-l@lists.wikimedia.org/thread/E6D5EU4PMSTSOI2J7A46HJ3YW2W554CS/ dihentikan penggunaannya pada Januari 2026] kini akan dihentikan sepenuhnya. Pengganti berupa [https://wikitech.wikimedia.org/wiki/MediaWiki_Content_File_Exports Ekspor Berkas Konten MediaWiki] akan ditunda agar tim dapat menerapkan jeda pengaman sebelum peralihan tersebut. Berkas tersebut juga kini tersedia dalam format terkompresi 7zip. Pengguna perlu mengganti alamat URL yang digunakan untuk mengunduh berkas arsip data tersebut. Untuk informasi lebih lanjut, jadwal, dan petunjuk migrasi, lihat halaman [https://wikitech.wikimedia.org/wiki/Legacy_content_dumps_sunset Penghentian berkas arsip konten lama]. * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Perihal berulang]] Pembaruan kode lengkap yang akan tersedia pada akhir pekan ini: [[mw:MediaWiki 1.47/wmf.24|MediaWiki]] '''Lebih lanjut''' * Wikimedia Foundation menemukan aktivitas tanpa izin yang dilakukan oleh agen OpenAI di proyek-proyek Wikimedia. Aktivitas tersebut mencakup penyuntingan wiki, upaya mengeksploitasi perangkat pencatatan publik, dan lalu lintas otomatis dalam jumlah besar. [[diffblog:2026/10/05/openai-rogue-agent-activities-found-on-wikimedia-projects/|Baca tulisan blog di Diff]] untuk mengetahui perincian aktivitas tersebut dan tanggapan Wikimedia Foundation. '''Pertemuan dan acara''' * Catat tanggal pelaksanaan Wikimedia Hackathon berikutnya! [https://www.mediawiki.org/wiki/Wikimedia%20Hackathon%202027 Wikimedia Hackathon 2027] akan diselenggarakan di Tirana, Albania, pada 9–11 April 2027. Pendaftaran permohonan beasiswa dan sponsor staf saat ini [https://pretix.eu/wikimedia/Hackathon-2027/ dibuka melalui Pretix] dan akan ditutup pada 30 Oktober 2026. Pendaftaran umum akan dibuka pada Januari 2027. '''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Berita teknis]]''' disiapkan oleh [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Penulis berita teknis]] dan dikirim oleh [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Kontribusi]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/42|Terjemahkan]]&nbsp;• [[m:Tech|Minta bantuan]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Berikan pendapat]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Berlangganan atau batalkan langganan]].'' </div><section end="technews-2026-W42"/> </div> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 13 Oktober 2026 14.38 (WIB) <!-- Pesan dikirim oleh Pengguna:STei (WMF)@metawiki dengan menggunakan daftar di https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=31142468 --> nlgqkz9sp7p5s720jln8offdslzg53z Pangguno:Adhmi 2 319108 3353224 3185319 2026-10-13T07:13:42Z Adhmi 7359 3353224 wikitext text/x-wiki Halo {| class="wikitable" |+Daftar Judul Artikel Hibah Saraswati !No !Judul Artikel Bulan Desember !No !Judul Artikel Bulan Januari !No !Judul Artikel Bulan Februari !No !Judul Artikel Bulan Maret |- |1 |[[Gunuang Snowdon]] |1 |[[Aligator Amerika]] |1 |[[Daihatsu Mira]] |1 |[[Jaguar XJ220]] |- |2 |[[Taman Nasional Zion]] |2 |[[Taman Sejarah Nasional Chaco Culture|Taman Sejarah Nasional Chaco culture]] |2 |[[Ford Laser]] |2 |[[Mitsubishi i]] |- |3 |[[Danau Retba]] |3 |[[Taman Nasional Glacier]] |3 |[[Lexus UX]] |3 |[[Suzuki Cultus]] |- |4 |[[Danau Dal]] |4 |[[Sungai Rogue]] |4 |[[Chevrolet Cobalt SS]] |4 |Ohlone |- |5 |[[Taman Alam Lumbini]] |5 |[[RSPB Minsmere]] |5 |[[Proton Suprima S]] |5 |Ala |- |'''No''' |'''Judul Artikel Bulan April''' |'''No''' |'''Judul Artikel Bulan Mei''' |'''No''' |J'''udul Artikel Bulan Juni''' | | |- |1 |[[Lambretta]] |1 |[[Ford Pinto]] |1 |[[Danau Ranau]] | | |- |2 |[[Mazda Familia]] |2 |[[Suzuki Fronte]] |2 |[[Danau Batur]] | | |- |3 |[[Proton Iriz]] |3 |[[Mitsubishi Delica]] |3 |[[Danau Kakaban]] | | |- |4 |Bungker Jepang Gunung Pangilun |4 |Bungker Jepang Padang Besi |4 |Rumah Gadang Kerajaan Koto Besar | | |- |5 |Rumah Gadang Ukiran Cino |5 |Tinggam Kajai |5 |Pasar Van der Capellen | | |} == Daftar judul artikel Wikisuku == {| class="wikitable" |+ !No !Judul artikel |- |1 |[[Urang Bukit]] |- |2 |[[Urang Dusun Deyah]] |- |3 |[[Urang Malayu Deli]] |- |4 |[[Urang Dayak Gaai]] |- |5 |[[Urang Dondo]] |- |6 |[[Urang Hubla]] |- |7 |[[Urang Ngalum]] |- |8 |[[Urang Walak]] |- |9 |[[Urang Korowai]] |- |10 |[[Urang Citak]] |- |11 |[[Urang Marori]] |} {{{!}}class="wikitable" {{!}}- !<center>Parubahan Tabaru</center> {{!}}- {{!}}<div style="font-size:101%;overflow: auto;height:300px; width:20em"> {{Istimewa:Perubahan terbaru}}</div> {{!}}} {{br}} {{Peserta WikiLatih Mahir Padang}} {{Paserta Wiki Suku}} {{Paserta Bulan Asia Wikipedia|2026}} [[File:Translation Barnstar Velvet.svg|left|150px|Thank you, Adhmi, for translating the user interfaces of tools like Growth feature and others into Minangkabau.]] [[Pangguno:UOzurumba (WMF)|UOzurumba (WMF)]] ([[Rundiang Pangguno:UOzurumba (WMF)|maota]]) 4 September 2025 05.59 (WIB) 4yhomfeg8ctfbwrfuzszizv9ebq373x Museum Zoologi 0 319484 3353206 3353194 2026-10-12T15:27:27Z Mery Nurfa Dilla 14459 3353206 wikitext text/x-wiki {{Infobox museum | name = Museum Zoologi Bukittinggi | logo_caption = Museum Zoologi tampak muko | image = Museum Zoologi Bukittinggi 2.jpg }} '''Museum Zoologi''' adolah [[museum]] khusus zoologi nan alah  badiri  pado tahun 1894 di [[Bukiktinggi|Kota Bukittinggi]], [[Sumatera Barat]].<ref name=":1">Rusmiyati, dkk. (2018). ''Katalog Museum Indonesia Jilid I'' (PDF). Jakarta: Direktorat Pelestarian Cagar Budaya dan Permuseuman. hlm.&#x20;88. ISBN&#x20;<bdi>978-979-8250-67-5</bdi>.</ref> Pamarintah Kota Bukittinggi mambangun ulang Museum Zoologi pado tahun 2010.<ref name=":2">https://web.archive.org/web/20200619092936/https://www.archieven.nl/nl/zoeken?mivast=0&mizig=190&miadt=50000&miaet=14&micode=ORGANISASI&minr=1030600&miview=ldt</ref>Tujuan pandirian Museum Zoologi adolah untuak  mangumpuan  jo mamanggakan koleksi [[binatang]] nan alah diawetkan. Pangalolaan Museum Zoologi disarahan ka Dinas Kebudayaan dan Pariwisata Kota Bukittinggi jo kapamilikan oleh Pamarintah Daerah Kota Bukittinggi. Jenis koleksi nan ado tadiri dari objek panalitian [[biologi]], bukti-bukti sijarah paninggalan maso parang jo pitih lamo.<ref name=":1" /> == Pandirian == Pandirian Museum Zoologi basamoan jo pandirian [[Museum Zoologi Bogor]], yaitu pado tahun 1894. Pado tahun 1900, sabuah taman dibangun oleh [[Van Govent Stromeleur]] di lokasi Museum Zoologi. Kamudian pado tahun 1929, Dr. J. Hock mambuek  taman tasabuik manjadi kabun binatang nan dikenal jo namo [[Taman Marga Satwa dan Budaya Kinantan|Kabun Binatang Bukittinggi]].<ref name=":3">https://geotourism.guide/tourpoints/indonesia/sumatera-barat/kota-bukittinggi/culture/museum-zoologi/</ref> Pado tahun 2010, pamarintah Kota Bukittinggi mambangun ulang Museum Zoologi.<ref name=":2" /> Tujuan pandirian museum iko sarupo jo tujuan pandirian museum Zoologi Bogor, yaitu mangumpuan dan mamanggakkan koleksi [[Binatang|satwa]] nan dilindungi.<ref name=":3" /> == Lokasi == Museum Zoologi talatak di kawasan wisata [[Taman Marga Satwa dan Budaya Kinantan|Taman Margasatwa dan Budaya Kinantan]].<ref>Siswa Kelas I MIUT Kunjungi Taman Margasatwa dan Budaya Kinantan Bukittinggi - Kementerian Agama Provinsi Sumatera Barat</ref><ref><nowiki>https://referensi.data.kemdikbud.go.id/kebudayaan/museum/086001/3</nowiki></ref>Museum Zoologi talatak di Jalan Cindua Mato No.10,<ref>{{Cite web|url=http://arsip-indonesia.org/id/arsip-dan-koleksi/?mivast=50000&mizig=190&miadt=50000&miaet=14&micode=ORGANISASI&minr=1030600&miview=ldt|title=Museum Zoologi Sumatera Barat|website=arsip-indonesia.org|access-date=2026-10-11}}</ref> [[Desa Benteng Pasar Atas]], di dalam wilayah [[Kecamatan Guguk Panjang]], Kota [[Bukiktinggi|Bukittinggi]].<ref name=":4">{{Cite web|url=https://www.bukittinggi.indonesia-tourism.com/zoology_museum.html|title=Zoology Museum in Guguk Panjang Sub-District, Indonesia|website=www.bukittinggi.indonesia-tourism.com|access-date=2026-10-11}}</ref> Lokasi Museum Zoologi dapek ditampuah malalui [[Kota Padang]] malalui rute [[Jalan Raya Lintas Sumatera]] nan jaraknyo 107 kilometer.<ref name=":4" /> Museum Zoologi punyo ornamen nan unik sahinggo murah  dikanali. Pado bagian mungko bangunan museum tadapek patuang ikan baukuran gadang. Pado bagian nan samo juo tadapek patuang harimau di ateh pintu masuak.<ref name=":4" /> == Koleksi == Museum Zoologi mangoleksi labiah dari 2000 jenis hewan nan marupakan binatang asli Indonesia. Hewan-hewan iko sarupo [[Harimau sumatera|harimau sumatra]], buruang [[Kasuari gelambir tunggal|kasuari]], kanguru tanah, buruang kuwau, harimau dahan, dan [[Urangutan|urang utan]]. Kasaluruhan pajangan marupakan hewan mati nan alah diawetkan. Museum iko juo mamanggakan babagai benda basajarah lainnyo.<ref name=":3" /> == Rujuakan == [[Kategori:Museum di Sumatera Barat]] 9xdtfqiqx5hza7z3c7yxwdyvrsuznvp Museum Perjuangan Rakyat Jambi 0 325348 3353207 3353158 2026-10-12T15:38:15Z Mery Nurfa Dilla 14459 3353207 wikitext text/x-wiki '''Museum Perjuangan Rakyat Jambi''' adolah ciek dari babarapo museum nan ado di Kota Jambi, Provinsi Jambi, Indonesia. <ref>http://rumahbelajar.id/Media/Dokumen/5cff5ee7b646044330d686cd/9d1f628b443fbe96e99a3f02a7291055.pdf</ref> Lataknyo di Jalan ultan Ag.12 No[[Jambi|mbi]]. Museum ko talatak sakitar 8,3 dari Bandar Udaro Sultan Thaha, 2,4 km dari Museum Siginjai, jo 2,6 km dari Simpang Terminal Wire.<ref>https://www.facebook.com/100069192160052/posts/488169280166140/?rdid=H7hwmH4RlQQDgHGU#</ref> Pandirian museum prakarsa dewan harian daerah angkatan 45 (DHD '45) dan pamarintah daerah provinsi [[jambi]]. Palataan batu patamo pembangunan museum iko dilakukan dek Ketua Legium Veteran Republik Indinesia, Letjen Purnawiraman Achmad Thahir pado tanggal 6 juni 1993, sadangkan peresmiannyo dilakukan dek Presiden Republik Indonesia H.M. Soeharto pado tanggal 10 Juli 1997. Museum ko dibangun sabagai salah satu wujud untuak mangana pentingnyo bangunan monumen dalam maingek sajarah perjuangan rakyaik Jambi pado maso Pergerakan Nasional jo perjuangan kamardekaan Indonesia.<ref>https://simpangkeris.jambikota.go.id/peta/museum-perjuangan-rakyat-jambi</ref> Badasakan Peraturan Daerah Provinsi [[Jambi]] No.15 tahun 200, Museum Perjuangan Rakyat Jambi dijadian Unit Pelaksana Teknik Daerah (UPTD) Dinas kebudayaan dan Pariwisata Provinsi Jambi.<ref>http://repositori.kemdikbud.go.id/10914/1/direktori%20museum%20indonesia.pdf</ref> == Koleksi Museum == Museum iko punyo banyak koleksi yang tarutama mampaliean pajuangan masyarakaik Jambi pado maso perjuangan kemerdekaan, antaro lain: * Tiruan pasawat tabang catalina RI 005. * Relief perkembangan sejarah Daerah Jambi. * Patuang Pahlawan Nasional Sultan Thaha Saifuddin yang diapik sapasang harimau sumatra * <nowiki>*</nowiki>Sanjato-sanjato Tradisional dan sanjato api moderen yang dgunoaan untuak malawan balando (1945 - 1950). * <nowiki>*</nowiki>Dioroma sabanyak peristiwa penting pado maso pajuangan == Fungsi-Fungsi Museum Perjuangan Rakyat Jambi == Museum Perjuangan Rakyat Jambi manjalankan fungsi-fungsi berikut ko untuak malaksanakan tugasnyo: # Pelestarian jo perawatan, mangumpuan, jo manyajikan benda-benda sajarah jo peninggalan Perjuangan Rakyat Jambi. # Mangumpuan jo mambagikan hasil panalitian tantang benda-benda sajarah jo Perjuangan Rakyat Jambi. # Mambarikan edukasi jo pameran, sarato manyajikan koleksi benda-benda nan punyo makna sajarah jo informasi tantang Perjuangan Rakyat Jambi. # Malaksanakan dokumentasi ilmiah jo kapustakaan nan baubungan jo sajarah jo Perjuangan Rakyat Jambi. # Malaksanakan urusan administrasi museum.<ref>https://scispace.com/pdf/pemanfaatan-museum-perjuangan-rakyat-jambi-sebagai-sumber-3wsy9td3mz.pdf</ref> == Waktu Kunjuangan Museum == * Senin s/d Kamis tiok pukul 08.00 - 12.00 samo pukul 13.00 - 15.00 WIB * Jum'at tiok pukul 08.00 - 11.00 * Sabtu, Minggu dan libur Nasional tutuik * Untuak tiket masuak lebih rancak basamo-samo lebih murah == Rujuaan == <references /><br /> [[Kategori:Museum di Indonesia]] pjzq7u4dyh80kgqrjgimnaskambx37f Pangguno:Ardzun/bak kasiak/Bahaso Ocu 2 472491 3353211 3146105 2026-10-12T23:54:09Z ~2026-54851-30 24926 /* Kosakata dasar */ 3353211 wikitext text/x-wiki '''Bahasa Kampar'''<ref name=":2">{{Cite web|url=https://kominfosandi.kamparkab.go.id/2022/10/08/malam-puisi-pj-bupati-kampar-deklarasikan-sehari-berbahasa-ocu/|title=Malam Puisi, Pj Bupati Kampar Deklarasikan Sehari Berbahasa Ocu.|date=2022-10-07|website=Pemerintah Kabupaten Kampar|language=en-US|access-date=2023-11-05}}</ref> atau '''Melayu Kampar''' adalah sebuah [[:id:Bahasa_daerah|bahasa]] yang dituturkan oleh penduduk [[:id:Suku_Kampar|Kampar]] di [[:id:Kabupaten_Kampar|Kabupaten Kampar]], [[:id:Riau|Riau]]. Status kebahasaan Kampar masih diperdebatkan, terkadang bahasa ini dianggap sebagai dialek [[:id:Bahasa_Melayu|bahasa Melayu]] atau [[:id:Bahasa_Minangkabau|Minangkabau]].<ref name=":02">Said, C., (1986), ''Struktur bahasa Minangkabau di Kabupaten Kampar'', Pusat Pembinaan dan Pengembangan Bahasa, Departemen Pendidikan dan Kebudayaan. Halaman: 2</ref><ref name=":0">Badan Pengembangan dan Pembinaan Bahasa Kemendikbud RI. ''Bahasa di Provinsi Riau''. Pada: Bahasa dan Peta Bahasa di Indonesia. 2017 [http://118.98.223.79/petabahasa/infobahasa2.php?idb=20&idp=Riau] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20180812115450/http://118.98.223.79/petabahasa/infobahasa2.php?idb=20&idp=Riau|date=2018-08-12}}</ref><ref>Hamidy, U. U. 2003, ''Bahasa Melayu dan Kreativitas Sastra di Riau / U.U. Hamidy'' Unri Press kerjasama dengan Yayasan Adikarya Ikapi dan The Ford Foundation Pekanbaru, <nowiki>ISBN 979-3297-33-6</nowiki></ref> Namun, [[:id:Orang_Kampar|orang Kampar]] lebih suka menganggapnya sebagai bagian dari [[:id:Bahasa_Melayu_Riau|bahasa Melayu Riau]] atau bahkan bahasa mandiri. Dalam kesehariannya, penutur bahasa ini menyebutnya dengan '''Bahasa Ocu'''.<ref>{{Cite web|url=http://www.wacana.co/2017/02/kampar-antara-melayu-dan-minangkabau/|title=Kampar, antara Melayu dan Minangkabau - WACANA|website=www.wacana.co|language=Indonesia|access-date=2018-07-03}}{{Pranala mati|date=Juni 2023|bot=InternetArchiveBot|fix-attempted=yes}}</ref><ref name=":2" /> == Penggolongan bahasa == === Klasifikasi linguistik === === Identitas bahasa === Status kebahasaan Kampar masih diperdebatkan, terkadang bahasa ini dianggap sebagai dialek dalam bahasa Melayu Riau dan terkadang dianggap sebagai dialek dalam bahasa Minangkabau.<ref>{{Cite journal|last=Sari|first=Yunita|title=Kekerabatan Bahasa Ocu dan Minangkabau Suatu Kajian Etnolinguistik|url=https://lib.atmajaya.ac.id/default.aspx?tabID=61&src=a&id=359355|journal=KOLITA 17: Konferensi Linguistik Tahunan Atma Jaya Ketujuh Belas Tingkat Internasional (2019)|pages=552-556|via=Pusat Kajian Bahasa dan Budaya Unika Atma Jaya, Jakarta}}</ref> Wilayah sebar tutur bahasa Kampar yang terletak antara wilayah bahasa Minangkabau (barat) dan bahasa Melayu Riau (timur) menyebabkan bahasa ini memiliki hubungan saling mempengaruhi di antara kedua bahasa tersebut. Bagi penutur bahasa ini, bahasa Kampar disebut sebagai '''bahasa Ocu'''<ref name=":2" /> dan dianggap sebagai bagian dalam bahasa Melayu Riau yang berbeda dengan bahasa Minangkabau.<ref name=":4">{{Cite web|url=http://www.wacana.co/2017/02/kampar-antara-melayu-dan-minangkabau/|title=Kampar, antara Melayu dan Minangkabau - WACANA|website=www.wacana.co|language=Indonesia|access-date=2018-07-03}}{{Dead link|date=October 2022|bot=InternetArchiveBot|fix-attempted=yes}}Pemeliharaan CS1: Bahasa nan tidak diketahui ([[:Kategori:Pemeliharaan CS1: Bahasa nan tidak diketahui|link]])</ref> Dalam berbagai publikasi, bahasa ini akan dituliskan dengan beragam penamaan lainnya seperti '''bahasa Melayu dialek Kampar'''<ref>{{Cite journal|last=Morelent|first=Yetty|last2=Irawan|first2=Bambang|date=2022-03-22|title=The Influence of Euphemism and Dysphemism on Politeness in the Malay Dialect of Kampar|url=https://knepublishing.com/index.php/KnE-Social/article/view/10626|journal=KnE Social Sciences|language=en|pages=234–245|doi=10.18502/kss.v7i6.10626|issn=2518-668X}}</ref><ref>{{Cite journal|last=Sinaga|first=Mangatur|last2=Aibonotika|first2=Arza|last3=Permatasari|first3=Silvia|date=2023|title=Evidential Modality in Kampar Malay Dialect|url=https://www.shs-conferences.org/articles/shsconf/abs/2023/22/shsconf_access2023_03001/shsconf_access2023_03001.html|journal=SHS Web of Conferences|language=en|volume=173|pages=03001|doi=10.1051/shsconf/202317303001|issn=2261-2424}}</ref> atau '''bahasa Melayu Riau dialek Kampar'''.<ref>{{Cite journal|last=Rahayu|first=Sri|last2=Sulaiman|first2=Ermawati|date=2022-10-28|title=Struktur Kalimat Bahasa Melayu Riau Dialek Kampar|url=https://journal.uir.ac.id/index.php/sajak/article/view/8978|journal=Sajak: Jurnal Penelitian dan Pengabdian Sastra, Bahasa, dan Pendidikan|language=en|volume=1|issue=3|pages=1–8|doi=10.25299/s.v1i3.8978|issn=2830-3741}}</ref><ref>{{Cite thesis|url=https://repository.uir.ac.id/14183/|title=Struktur Frasa Bahasa Melayu Riau Dialek Kampar Di Desa Danau Bingkuang Kecamatan Tambang Kabupaten Kampar Provinsi Riau|last=Ramdari|first=Debby Putri|date=2022|language=en|access-date=2023-11-05}}</ref><ref>{{Cite journal|last=Murni|first=Delita|date=2013-07-17|title=Kontraksi dalam Bahasa Melayu Riau Dialek Kampar|url=https://repository.unri.ac.id/xmlui/handle/123456789/4438|language=en-US}}</ref> Hamidy (2002) menyebutkan bahwa bahasa Melayu Riau terbagi dalam enam dialek. Perbedaan keenam dialek ini ada pada intonasi dan leksikal. Dialek-dialek yang ada dalam bahasa Melayu Riau antara lain:<ref name=":3">Hamidy, U. U. 2003, ''Bahasa Melayu dan Kreativitas Sastra di Riau / U.U. Hamidy'' Unri Press kerjasama dengan Yayasan Adikarya Ikapi dan The Ford Foundation Pekanbaru, ISBN 979-3297-33-6</ref><ref name=":5">Dahlan S, Syair A, Manan A, et al., 1985. ''Pemetaan Bahasa Daerah Riau dan Jambi''. Pusat Pembinaan dan Pengembangan Bahasa, Jakarta.[http://repositori.perpustakaan.kemdikbud.go.id/1685/] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20210131033747/http://repositori.perpustakaan.kemdikbud.go.id/1685/|date=2021-01-31}}</ref><ref>Danardana A S, 2010. ''Persebaran dan Kekerabatan Bahasa-Bahasa di Prov Riau dan Kep Riau .'' Balai Bahasa Provinsi Riau. ISBN 978-979-1104-46-3 [http://repositori.perpustakaan.kemdikbud.go.id/3413/] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20210130022127/http://repositori.perpustakaan.kemdikbud.go.id/3413/|date=2021-01-30}}</ref> * Dialek masyarakat terasing * Petalangan * Rokan * Rantau Kuantan * Kampar * dan dialek Riau Kepulauan. Pada tahun 2009, Tim Pemetaan Bahasa, Balai Bahasa Riau, menyebutkan bahwa bahasa Kampar (terbagi menjadi dialek Kampar dan Kampar Timur) merupakan dialek dalam bahasa Melayu Darat bersama dua dialek lainnya, yaitu dialek Kuantan dan Rokan.<ref>{{Cite book|title=Persebaran dan Kekerabatan Bahasa-Bahasa di Provinsi Riau dan Kepulauan Riau|last=Balai Bahasa Provinsi Riau|first=Badan Pengembangan dan Pembinaan Bahasa|publisher=Balai Bahasa Provinsi Riau|year=2010|isbn=978-979-1104-46-3|location=Pekanbaru|pages=76--77|url=https://repositori.kemdikbud.go.id/18955/}}</ref> Menurut Asmah Haji Omar (2015), bahasa Melayu di Sumatra terbagi dalam empat kluster dialek. Sementara itu bahasa Kampar termasuk dalam kluster dialek Sumatra Tengah bersama dengan Siak dan Minangkabau.<ref name=":1">{{Cite journal|last=Omar|first=Asmah Haji|last2=Jaafar|first2=Salinah|last3=Mat|first3=Siti Ruhaizah Che|date=2015|title=Contact of Dialect Clusters: The Malay Peninsula and Sumatera|url=http://www.scirp.org/journal/doi.aspx?DOI=10.4236/ojml.2015.55040|journal=Open Journal of Modern Linguistics|volume=05|issue=05|pages=459–469|doi=10.4236/ojml.2015.55040|issn=2164-2818}}</ref> Menurutnya pula, di Sumatra dan seluruh Indonesia kata "bahasa" mengacu pada semua jenis kelompok kebahasaan baik itu bahasa, dialek, atau subdialek, seperti pada ungkapan bahasa Kampar, bahasa Jambi, bahasa Minang, dan lain-lain. Oleh karena itu, kesemuanya akan tetap disebut "bahasa" berdasarkan identifikasi suatu lokalitas atau wilayah.<ref name=":1" /> Badan Bahasa Kemdikbud RI mengelompokkan dialek Kampar sebagai salah satu dialek dalam bahasa Minangkabau di Riau (bersama dialek Rokan, Basilam, Indragiri, dan Kuantan).<ref name=":6">Sugono, Dendy, Sasangka, S.S.T. Wisnu, Rivay, Ovi Soviaty, et al., 2017. ''Bahasa dan peta bahasa di Indonesia.'' Badan Pengembangan dan Pembinaan Bahasa, Kementerian Pendidikan dan Kebudayaan, Jakarta. ISBN 9786024373762 [http://repositori.perpustakaan.kemdikbud.go.id/7191/] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20210131022024/http://repositori.perpustakaan.kemdikbud.go.id/7191/|date=2021-01-31}}</ref> Persamaan dengan bahasa Minangkabau, khususnya dengan dialek Limapuluh Kota, membuat sebagian pakar menggolongkan bahasa Kampar sebagai salah satu dialek dalam bahasa Minangkabau. Hal ini dapat dilihat dari kebiasaan orang Kampar ketika berjumpa dengan orang yang berasal dari Sumatera Barat, terutama dari Lima Puluh Kota, akan saling memahami dengan dialek masing-masing. Persentase perbedaan dialek Kampar dengan dialek Minangkabau lainnya berkisar 51%—69%.<ref name=":04">Badan Pengembangan dan Pembinaan Bahasa Kemendikbud RI. ''Bahasa Minangkabau di Provinsi Riau''. Pada: Bahasa dan Peta Bahasa di Indonesia. 2017 [http://118.98.223.79/petabahasa/infobahasa2.php?idb=20&idp=Riau] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20180812115450/http://118.98.223.79/petabahasa/infobahasa2.php?idb=20&idp=Riau|date=2018-08-12}}</ref> Persentase itu menunjukkan hubungan bahasa Kampar dan bahasa Minangkabau ada pada tingkat beda dialek menurut teori Guiter maupun Lauder.<ref name=":6" /> == Perbandingan == == Kosakata dasar == {| class="wikitable" style="font-size: 85%" !Glosa !Kampar !Minangkabau (standar) !Minangkabau (Limapuluh Kota - Payakumbuh) !Melayu Riau (Kepulauan) !Negeri Sembilan !Melayu Riau (Siak-dialek melayu O) |- |saya, aku |''ambo, den, deyen, deyan'' |''ambo, den, wakden, denai, awak'' | | | |sayo, aku, kami |- |kamu, kau |''ang, waang, kau, wokau, awak'' |''ang, waang, kau, wak kau, angkau, awak,'' | | | |engkau, dikau, kau, awak |- |dia |''inyo'' |''inyo'' | | | |dio |- |kami |''kami, awak'' |''kami, awak'' | | | |kami |- |kita |''kito, awak'' |''kito, awak'' | | | |kito |- |ini |''iko, ike'' |''iko'' | | | |ini |- |itu |''itu, eten, itan, iti'' |''itu'' | | | |itu |- |sini |''siko, komai'' |''siko'' | | | |sini |- |sana/situ |''situ, sitan, siton, siten, kian, kien'' |''sinan, situ'' | | | |situ |- |apa |''apo'' |''a, apo'' | | | |apo |- |siapa |''siapo'' |''sia, siapo'' | | | |siapo |- |bagaimana |''condo apo, bak apo,'' ''bagaimano, baapong'' |''cando apo, cando a, baa, bagaimano'' | | | |macam mano |- |mengapa |''mangapo, dek apo, karono apo'' |''mangapo, manga, dek apo, dek a'' | | | |mengapo, kerano apo |- |dimana |''dimano'' |''dimano, dima'' | | | |kat mano, dimano |- |kapan |''bilo'' |''bilo'' | | | |bilo |- |berapa |''baapo, baghapo'' |''bara, barapo'' | | | |beghapo |- |iya |''iyo'' |''iyo'' | | | |aok |- |tidak |''indak, ndak'' |''indak, ndak'' | | | |tak, dak |- |semua |''sodo'' |''sado'' | | | |semuo |- |banyak |''banyak'' |''banyak'' | | | |banyak |- |beberapa |''babaapo'' |''babarapo'' | | | |bebeghapo |- |sedikit |''saketek'' |''saketek'' | | | |sedikit, sikit |- |lain |''lain'' |''lain'' | | | |laen |- |satu |''ciek'' |''ciek'' | | | |satu |- |dua |''duo'' |''duo'' | | | |duo |- |tiga |''tigo'' |''tigo'' | | | |tigo |- |empat |''ompek'' |''ampek'' | | | |empat |- |lima |''limo'' |''limo'' | | | |limo |- |besar |''godang, bosau'' |''gadang, basa'' | | | |beso |- |kecil |''ketek, kociok'' |''ketek, kaciak'' | | | |kecik |- |panjang |''panjang'' |''panjang'' | | | |panjang |- |pendek |''pendek'' |''pendek, senteang'' | | | |pendek |- |tinggi |''tinggi, tenggi'' |''tinggi'' | | | |tinggi |- |rendah |''onda'' |''randah'' | | | |rendah |- |sempit |''sompik'' |''sampik'' | | | |sempit |- |berat |''boghek, bowek,'' |''barek'' | | | |beghat |- |ringan |''ghingan'' |''ringan'' | | | |ghingan |- |tebal |''tobal, tobe'' |''taba'' | | | |tebal |- |tipis |''mipi, nipi'' |''tipih, mipih, nipih'' | | | |mipés, tipés |- |laki-laki |''laki-laki, kilaki, jantan'' |''laki-laki'' | | | |laki-laki, jantan |- |perempuan |''tino, podusi'' |''padusi'' | | | |pompuan, betino |- |manusia |''manusio'' |''manusia'' | | | |manusio |- |orang |''ughang, uwang, uang'' |''urang'' | | | |oghang |- |anak |''anak, pajie, pajau, pojal'' |''anak, paja'' | | | |budak, anak |- |suami |''laki, loki'' |''laki'' | | | |laki |- |istri |''bini'' |''bini'' | | | |bini |- |ayah |''aya, apak, abak'' |''ayah, apak, abak'' | | | |ayah, abah |- |ibu |''amak, amai, omak'' |''amak, mandeh, bundo'' | | | |mak, emak |- |binatang |''binatang'' |''binatang'' | | | |binatang |- |ikan |''ikan, lauok'' |''ikan, lauak'' | | | |ikan, laok |- |burung |''unggeh, buong'' |''buruang'' | | | |bughong |- |anjing |''anjiong, kuyuok'' |''anjiang'' | | | |anjéng |- |kutu |''kutu'' |''kutu'' | | | |kutu |- |ular |''ulek, ulau'' |''ula'' | | | |ulo |- |cacing |''caciong'' |''caciang'' | | | |cacéng |- |pohon |''pokok'' |''batang'' | | | |pokok |- |rimba/hutan |''imbo, utan'' |''rimbo, utan'' | | | |hutan/ghimbo |- |ranting |''antiong'' |''rantiang'' | | | |ranténg |- |buah |''buah'' |''buah'' | | | |buah |- |biji |''mincek, tampang, biek, bijo'' |''biji, bijo'' | | | |biji |- |daun |''daun'' |''daun'' | | | |daun |- |akar |''akau'' |''aka, urek'' | | | |ako |- |bunga |''bungo'' |''bungo'' | | | |bungo |- |rumput |''umpuik'' |''rumpuik'' | | | |ghumpot |- |tali |''tali'' |''tali'' | | | |tali |- |kulit |''kulik'' |''kulik'' | | | |kulét |- |daging |''dagiong, dagieng'' |''dagiang'' | | | |dagéng |- |darah |''dagha, daa'' |''darah'' | | | |daghah |- |tulang |''tulang'' |''tulang'' | | | |tulang |- |lemak |''lomak'' |''lamak'' | | | |lemak |- |telur |''tolu'' |''talua'' | | | |telou |- |tanduk |''tanduok'' |''tanduak'' | | | |tandok |- |ekor |''iku'' |''ikua'' | | | |ekou |- |bulu |''bulu'' |''bulu'' | | | | |- |rambut |''obuok'' |''abuak, abuik, rambuik'' | | | |bulu |- |kepala |''kopalo, palo'' |''kapalo'' | | | |kepalo, hulu |- |telinga |''tolingo'' |''talingo'' | | | |telingo, kopéng |- |mata |''mato'' |''mato'' | | | |mato |- |hidung |''iduong'' |''iduang'' | | | |édong |- |mulut |''muluik, muncuong'' |''muluik, muncuang'' | | | |mulot, muncong |- |lutut |lutuik |''lutuik'' | | | |lutot |- |tangan |tangan, longan |''tangan'' | | | |tangan |- |sayap |kopak, sayok |''sayok'' | | | |sayap |- |perut |powuik |''paruik'' | | | |peghot |- |usus |usus |''usus'' | | | |usos |- |leher |toliu, lihiu |''lihia, lihie'' | | | |léhéi |- |punggung |pungguong |''pungguang'' | | | |punggong |- |payudara |susu |''susu'' | | | |susu |- |jantung |jantuong |''jantuang'' | | | |jantong |- |hati |ati |''ati'' | | | |hati |- |minum |minum | | | | |minom |- |makan |makan | | | | |makan, cekik, sepah |- |gigit |gigik, gotok, gotu, kui |''gigik, gatok'' | | | |gigét |- |hisap |isok, iwik |''isok'' | | | |hisap |- |meludah |maliu |''maliua'' | | | |meliou |- |muntah |munta |''muntah'' | | | |muntah |- |tiup |ombuih |''ambuih'' | | | |embos |- |napas |ongok |''angok'' | | | |nafas |- |tawa |golak |''galak'' | | | |gelak, ketawo |- |lihat |tengok |''caliak, tengok, liek'' | | | |tengok, liat |- |dengar |dongau, dongae, |''danga'' | | | |dengo |- |tahu/mengerti |tau, mangaroti |''tau, mangarati'' | | | |reti, faham, tahu |- |pikir |pikiu |''pikia'' | | | |fikéi, pikéi |- |cium/hidu |cium, idu, upa |''cium, idu'' | | | |ciom, hidu |- |takut |takuik |''takuik'' | | | |takot |- |tidur |lolok, tidu |''lalok, tidua'' | | | |tido |- |hidup |iduik |''iduik'' | | | |édop |- |mati |mati |''mati'' | | | |mati |- |bunuh |bunuo, bunue |''bunuah'' | | | |bunoh |- |berkelahi |bakalai, bacokak batongkau, batumbuok, babanta |''bacaka, batangka, batumbuah, bakalai'' | | | |becekak, betengko, betumbok |- |buru |buu |''buru'' | | | |bughu |- |pukul |tukue |''tukuak, tokok,'' | | | |lesen, lepok |- |potong |potong, korek, koek, kuduong |''potong, karek, kuduang'' | | | |keghat, potong |- |bola |bola |''balah'' | | | |bal |- |tusuk |tusuok, cucuok |''tusuak, cucuak'' | | | |tusok, cucok |- |garuk |gawik |''garuik'' | | | |kukou |- |gali |gali |''gali, kali'' | | | |gali |- |renang |onang, ghonang |''ranang'' | | | |ghenang |- |tebang |tobang |''tabang'' | | | |teghebang |- |jalan |jalan, |''jalan'' | | | |jalan |- |datang |datang |''datang'' | | | |datang |- |guling |guliong, gulieng |''guliang'' | | | |guléng |- |duduk |duduok |''duduak'' | | | |dudok |- |diri |togak, dii |''tagak, diri'' | | | |tegak |- |belok |belok |''belok'' | | | |belok |- |jatuh |jatuo |''jatuah'' | | | |jatoh |- |beri |boghi, agio, bai, |''bari, agiah'' | | | |beghi, kaséh |- |pegang |pogang |''pacik,'' | | | |pegang |- |(me-)remas |maameh |''marameh'' | | | |meremas |- |gosok |gosok |''gosok, gusuak'' | | | |gosok, kusuk |- |cuci |basuo, cuci, sosa |''basuah, cuci, sasah'' | | | |basoh, cuci, sesah |- |hapus |apuih |''apuih'' | | | |apos, hapos |- |tarik |elo, jujuik |''elo, jujuik'' | | | |tarék |- |dorong |tulak, doong, doghong, tungok, soong |''tulak, dorong,'' | | | |sorong, tolak |- |lempar |lontiong, pungkang, |''lantiang, ambuang, lempa'' | | | |lempo, umban |- |ikat |ikek, kobek |''ikek, kabek'' | | | |ikat, kebat |- |jahit |jaik |''jaik'' | | | |jaét |- |hitung |etong |''etong'' | | | |étong |- |kata |kato |''kato'' | | | |kato |- |nyanyi |logu, dendang, nyanyi |''lagu, dendang, nyanyi'' | | | |bedendang, benyanyi |- |main |main |''main'' | | | |maén |- |apung |apuong |''apuang'' | | | |apong |- |alir |aliu, iliu |''alia'' | | | |aléi |- |beku |boku |''baku'' | | | |beku |- |bengkak |bongkak |''bangkak'' | | | |bengkak |- |matahari |matoaghi |''matoari'' | | | |matoaghi |- |bulan |bulan |''bulan'' | | | |bulan |- |bintang |bintang |''bintang'' | | | |bintang |- |air |ayu |''aia'' | | | |aéi |- |hujan |ujan |''ujan'' | | | |hujan |- |sungai |sungai, batang ayu |''sungai, batang aia'' | | | |sungai |- |danau |danau, tasiok |''danau'' | | | |tasék, danau |- |laut |lauik |''lauik'' | | | |laot |- |garam |gaam |''garam'' | | | |gagham |- |batu |batu |''batu'' | | | |batu |- |pasie |kosiok, pasiu |''kasiak, pasia'' | | | |paséi, kersik |- |debu |dobu, abu, abuik, kabuik |''dabu, abu'' | | | |debu, habuk, abu |- |bumi |bumi |''bumi'' | | | |bumi |- |awan |awan |''awan'' | | | |awan |- |kabut |kabuik |''kabuik'' | | | |kabot |- |langit |langik |''langik'' | | | |langét |- |angin |angin |''angin'' | | | |angén |- |salju |salju |''salju'' | | | |salju |- |es |es |''es'' | | | |es |- |asap |asok |''asok'' | | | |asap |- |api |api |''api'' | | | |api |- |abu |abu |''abu'' | | | |abu |- |bakar |bakau |''baka'' | | | |bako, tunu, peron |- |jalan |jalan |''jalan'' | | | |jalan |- |gunung |gunuong |''gunuang'' | | | |gunong |- |merah |sira, sigha, meghah |''merah, sirah'' | | | |meghah |- |hijau |ijau |''ijau'' | | | |ijau |- |kuning |kuniong |''kuniang'' | | | |kunéng |- |putih |putio |''putiah'' | | | |putéh |- |hitam |itam |''itam'' | | | |itam |- |malam |malam |''malam'' | | | |malam |- |hari |aghi, ai |''ari'' | | | |aghi |- |tahun |taun |''taun'' | | | |taon |- |hangat |angek |''angek'' | | | |hangat |- |dingin |dingin, sojuok |''dingin, sajuak'' | | | |dingin, sejok |- |penuh |ponuo |''panuah'' | | | |penoh |- |baru |baghu |''baru'' | | | |baghu |- |lama |lamo |''lamo'' | | | |lamo, lawas |- |bagus |ancak, elok |''ancak, rancak, elok'' | | | |elok |- |buruk |buwuok, bughuok |''buruak'' | | | |bughok |- |busuk |busuok |''busuak'' | | | |busok |- |kotor |kumuo, loda |''kumuah, koto'' | | | |kumuh, lokuh, ledah, comot |- |lurus |luwuih, lughuih |''luruih'' | | | |lughos |- |bulat |bulek |''bulek'' | | | |bulat |- |tajam |tajam |''tajam'' | | | |tajam |- |tumpul |tumpue, popok, picak, mojo |''tumpua'' | | | |tumpol |- |licin |licin, linciu |''licin'' | | | |licén |- |basah |biak, basah |''basah'' | | | |basah |- |kering |koyiong, mosiok |''kariang, masiak'' | | | |keghéng |- |betul |botue |''batua'' | | | |betol |- |dekat |dokek |''dakek'' | | | |dekat |- |jauh |jauo |''jauah'' | | | |jaoh |- |kanan |suok |''suok'' | | | |kanan |- |kiri |kighi, kii |''kida'' | | | |kighi |- |di |di |''di'' | | | |kat, di |- |dalam |dalam |''dalam'' | | | |dalam |- |dengan |jo, dengan |''jo, dengan'' | | | |dengan |- |dan |jo, dan |''jo, dan'' | | | |dan |- |jika |kok, jikok |''kok, jikok'' | | | |kalau |- |karena |dek, karono |''dek, karano'' | | | |sebab, keghano |- |nama |namo |''namo'' | | | |namo |} Berikut pola perubahan ucapan dan pelafalan dari [[Bahasa Melayu Malaysia|bahasa Melayu Standar]] kedalam bahasa Minang Kampar:<ref>{{Cite news|url=https://issuu.com/ikatankamparputramalaysia/docs/complete_glosari_kata_kampau|title=PANDUAN BAHASA MELAYU BAKU - DIALEK KAMPAR|newspaper=Issuu|language=en|access-date=2018-08-25}}</ref> {| class="wikitable" |+ ! colspan="2" |Pola Perubahan ! colspan="2" |Contoh |- |'''Melayu Standar''' |'''Melayu Kampar''' |'''Melayu Standar''' |'''Melayu Kampar''' |- |Bunyi awal '''''en-''''' |'''''on-''''' |'''''en'''au, '''en'''dap'' |'''''on'''au, '''on'''dap'' |- |Bunyi vokal pertama '''''e''''' '''(pepet)''' |'''o''' |''b'''e'''kas, c'''e'''mas'' |''b'''o'''ke, c'''o'''me'' |- |Huruf '''''h''''' |'''a''' |'''''h'''abis, '''h'''ambar'' |'''''a'''bi, '''a'''mbau'' |- |Huruf '''''r''''' |'''a''' atau '''gh''' |'''''r'''agi, '''r'''asa, ha'''r'''i, o'''r'''ang'' |'''''a'''gi, '''gh'''aso, '''ag'''hi, u'''gh'''ang'' |- |Bunyi akhir '''''-a''''' |'''''-o''''' |''ad'''a''', ap'''a''', bil'''a''''' |''ad'''o''', ap'''o''', bil'''o''''' |- |Bunyi akhir '''''-al''''' |'''''-e''''' |''ak'''al''', jengk'''al''', tingg'''al''''' |''ak'''e''', jongk'''e''', tingg'''e''''' |- |Bunyi akhir '''''-ar''''' |'''''-au''''' |''dat'''ar''', gamb'''ar''', Pas'''ar''''' |''dat'''au''', gamb'''au''', Pas'''au''''' |- |Bunyi akhir '''''-as''''' |'''''-e''''' |''at'''as''', bal'''as''', kap'''as''''' |''at'''e''', bal'''e''', kap'''e''''' |- |Bunyi akhir '''''-at''''' |'''''-ek''''' |''bu'''at''', jah'''at''', ku'''at''''' |''bu'''ek''', ja'''ek''', ku'''ek''''' |- |Bunyi akhir '''''-is''''' |'''''-i''''' |''bet'''is''', kud'''is''', lap'''is''''' |''bot'''i''', kud'''i''', lap'''i''''' |- |Bunyi akhir '''''-ik''''' |'''''-iok''''' |''ad'''ik''', it'''ik''', Na'''ik''''' |''ad'''iok''', it'''iok''', Na'''iok''''' |- |Bunyi akhir '''''-ing''''' |'''''-iong''''' |''Bis'''ing''', Gunt'''ing''', Kuc'''ing''''' |''Bis'''iong''', Gunt'''iong''', Kuc'''iong''''' |- |Bunyi akhir '''''-ir''''' |'''''-iu''''' atau '''''-yu''''' |''A'''ir''', Bib'''ir''', Pas'''ir''''' |''A'''yu''', Bib'''iu''', Pas'''iu''''' |- |Bunyi akhir '''-it''' |'''''-ik''''' |''Buk'''it''', Cub'''it''', Gig'''it''''' |''Buk'''ik''', Cub'''ik''', Gig'''ik''''' |- |Bunyi akhir '''''-rang''''' |'''-ghang''' |''A'''rang''', Bar'''ang''', Cur'''ang''''' |''A'''ghang''', Ba'''ghang''', Cu'''ghang''''' |- |Bunyi akhir '''''-ruk''''' |'''''-wuok''''' atau '''''-wok''''' |''Be'''ruk''', Bu'''ruk''', Ce'''ruk''''' |''Bo'''wuok''', Bu'''wok''', Co'''wok''''' |- |Bunyi akhir '''''-rut''''' |'''''-wuik''''' |''Ca'''rut''', La'''rut''', Ur'''ut''''' |''Ca'''wuik''', La'''wuik''', U'''wuik''''' |- |Bunyi akhir '''''-uh''''' |'''''-uo''''' |''Bas'''uh''', Bul'''uh''', Lump'''uh''''' |''Bas'''uo''', Bul'''uo''', Lump'''uo''''' |- |Bunyi akhir '''''-uk''''' |'''''-uok''''' |''Bus'''uk''', Dat'''uk''', Mas'''uk''''' |''Bus'''uok''', Dat'''uok''', Mas'''uok''''' |- |Bunyi akhir '''''-ul''''' |'''''-ue''''' |''Mant'''ul''', Pik'''ul''', Timb'''ul''''' |''Mant'''ue''', Pik'''ue''', Timb'''ue''''' |- |Bunyi akhir '''''-ung''''' |'''''-uong''''' |''Buy'''ung''', Duy'''ung''', Us'''ung''''' |''Buy'''uong''', Duy'''uong''', Us'''uong''''' |- |Bunyi akhir '''''-ur''''' |'''''-u''''' |''Bub'''ur''', Cuk'''ur''', Dap'''ur''''' |''Bub'''u''', Cuk'''u''', Dap'''u''''' |- |Bunyi akhir '''''-ut''''' |'''''-uik''''' |''Bal'''ut''', Cab'''ut''', Kus'''ut''''' |''Bal'''uik''', Cab'''uik''', Kus'''uik''''' |- |Bunyi awal '''''Me-''''' |'''''Ma-''''' |'''''Me'''makan, '''Me'''masak, '''Me'''nukar'' |'''''Ma'''makan, '''Ma'''masak, '''Ma'''nukau'' |- |Bunyi awal '''''Ber-''''' |'''Ba-''' |'''''Ber'''baju, '''Ber'''jalan, '''Ber'''kawan'' |'''''Ba'''baju, '''Ba'''jalan, '''Ba'''kawan'' |- |Bunyi awal '''''Ter-''''' |'''''Ta-''''' |'''''Ter'''lawan, '''Ter'''makan, '''Ter'''menung'' |'''''Ta'''lawan, '''Ta'''makan, '''Ta'''monuong'' |} == Sejarah == Perkembangan bahasa Kampar tidak terlepas dari sejarah Kampar sejak zaman [[:id:Sriwijaya|Sriwijaya]]. Dalam sejarah disebutkan bahwa saat itu wilayah Kampar sempat menjadi pusat pemerintahan dan peribadatan bagi Kerajaan Sriwijaya yang semula bernama Kerajaan Muara Takus. Kemudian didirikanlah [[:id:Candi_Muara_Takus|Candi Muara Takus]] di tepi [[:id:Sungai_Kampar_Kanan|Sungai Kampar Kanan]] sebelum akhirnya berpindah ke [[:id:Kota_Palembang|Palembang]]. Kerajaan Sriwijaya saat itu menggunakan [[:id:Bahasa_Melayu_Kuno|bahasa Melayu Kuna]], sebagaimana yang tertulis pada [[:id:Prasasti_Kedukan_Bukit|Prasasti Kedukan Bukit]]. Hal ini didukung oleh [[:id:I_Ching|catatan Tiongkok]], bahwa Kerajaan Sriwijaya pada awalnya bernama Kerajaan Melayu dengan bahasa pengantarnya bahasa Melayu. Kemudian bahasa Melayu berkembang pesat seiring dengan ekspansi Kerajaan Sriwijaya. Setelah Kerajaan Sriwijaya runtuh, mulailah pengaruh dari [[:id:Kesultanan_Melaka|Kesultanan Malaka]] dan [[:id:Kerajaan_Pagaruyung|Kerajaan Pagaruyung]] di pedalaman Minangkabau. Berdasarkan [[:id:Sulalatus_Salatin|Sulalatus Salatin]], disebutkan adanya keterkaitan [[:id:Kesultanan_Melaka|Kesultanan Melaka]] dengan Kampar. Kemudian juga disebutkan Sultan Melaka terakhir, [[:id:Sultan_Mahmud_Shah|Sultan Mahmud Shah]] setelah jatuhnya [[:id:Bintan|Bintan]] tahun 1526 ke tangan [[:id:Portugis|Portugis]], melarikan diri ke Kampar, dua tahun berikutnya mangkat dan dimakamkan di Kampar.<ref>Winstedt, R., (1962), ''A History of Malaya'', Marican.</ref> Tomas Dias dalam ekspedisinya ke pedalaman Minangkabau tahun 1684, menyebutkan bahwa ia menelusuri [[:id:Sungai_Siak|Sungai Siak]] kemudian sampai pada suatu kawasan, pindah dan melanjutkan perjalanan darat menuju [[:id:Sungai_Kampar|Sungai Kampar]]. Dalam perjalanan tersebut ia berjumpa dengan penguasa setempat dan meminta izin menuju [[:id:Pagaruyung|Pagaruyung]].<ref>Haan, F. de, (1896), ''Naar midden Sumatra in 1684'', Batavia-'s Hage, Albrecht & Co.-M. Nijhoff. 40p. 8vo wrs. Tijdschrift voor Indische Taal-, Land- en Volkenkunde, Deel 39.</ref> Saat itu, Kampar merupakan kawasan yang strategis untuk perniagaan, sehingga menjadi wilayah rantau bagi Luhak Limapuluh Kota di pedalaman dan dikenal sebagai ''Rantau Limo Koto''. Komunikasi masyarakat antara wilayah Luhak dengan Rantau tersebut terus terjalin, sehingga masyarakat kedua daerah tersebut memiliki kemiripan dialek. Setelah itu, kekuasaan atas wilayah Kampar berpindah ke [[:id:Kesultanan_Siak_Sri_Inderapura|Kesultanan Siak Sri Inderapura]]. Kesultanan Siak menggunakan [[:id:Bahasa_Melayu_Riau|bahasa Melayu Tinggi]] sebagai bahasa pengantarnya sehingga terdapat hubungan saling mempengaruhi antara bahasa Melayu yang digunakan oleh kerajaan dengan dialek masyarakat Kampar. Pada masa awal kemerdekaan Republik Indonesia, wilayah Kampar dimasukkan dalam Provinsi [[:id:Sumatra_Tengah|Sumatra Tengah]]. Setelah Provinsi Sumatra Tengah dibubarkan, Kampar dimasukkan dalam wilayah Provinsi [[:id:Riau|Riau]] tahun 1958.<ref>http://www.dpr.go.id {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20120204074445/http://www.dpr.go.id/|date=2012-02-04}} [http://www.dpr.go.id/uu/uu1958/UU_1958_61.pdf Undang-Undang Nomor 61 Tahun 1958] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20140124073353/http://www.dpr.go.id/uu/uu1958/UU_1958_61.pdf|date=2014-01-24}}</ref> Akibat perjalanan sejarah inilah, bahasa Kampar memiliki hubungan yang erat dengan bahasa Minangkabau di sebelah barat serta bahasa Melayu Riau di sebelah timur. == Referensi == {{reflist|2}} 8dq17r6l8mn5r9wri4dtfab4qivqybp Ernie Djohan 0 473133 3353217 3159697 2026-10-13T06:44:41Z InternetArchiveBot 12718 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.6 3353217 wikitext text/x-wiki {{Kotak info tokoh | honorific_prefix = | name = Ernie Djohan | honorific_suffix = | image = Ernie Djohan posing for Diskorina's Magazine Vol 4 1968.png | alt = <!-- teks deskriptif untuk digunakan oleh perangkat lunak sintesis ucapan (text-to-speech) --> | caption = | other_names = Ernie Djohan | birth_name = Ernie Irawaty Djohan | birth_date = {{Birth date and age|1951|4|6}} | birth_place = [[Daerah Khusus Ibukota Jakarta|Jakarta]], [[Indonesia]] | death_date = <!-- {{Death date and age|YYYY|MM|DD|YYYY|MM|DD}} (death date then birth date) --> | death_place = | death_cause = | resting_place = | resting_place_coordinates = <!-- {{coord|LAT|LONG|type:landmark|display=inline}} --> | nationality = [[Indonesia]] | education = | alma_mater = | occupation = {{Hlist|[[Penyanyi]]|[[aktris]]}} | years_active = 1962–sekarang | known_for = | notable_works = | height = <!-- "X cm", "X m" atau "X ft Y in" plus referensi opsional (konversi dilakukan secara otomatis) --> | weight = <!-- "X kg", "X lb" atau ("X st Y lb" ditambah referensi opsional (konversi dilakukan secara otomatis) --> | spouse = <!-- Pasangan telah menikah, gunakan format {{Marriage|[[Nama Pasangan]]|20??}}. Gunakan format {{Marriage|[[Nama Pasangan]]|20??|20??|reason=c (untuk cerai) / d (untuk wafat)}} untuk pasangan yang telah bercerai atau suami/istri wafat --> | partner = <!-- Pasangan jangka panjang yang belum menikah. Jika sangat relevan, atau jika pasangannya terkenal; "pasangan" di sini berarti pasangan hidup yang belum menikah (dari jenis kelamin atau preferensi seksual apa pun), bukan mitra bisnis. Di Indonesia sendiri, status ini jarang dipakai--> | children = <!-- Hanya jika secara independen terkenal sendiri atau sangat relevan. Jumlah anak (misalnya, tiga), atau daftar nama jika perlu. --> | parents = <!-- Nama orang tua; termasuk hanya jika mereka secara independen terkenal atau sangat relevan.--> | relatives = [[Hanief Djohan]] (kakak tiri),Sari Nila (Menantu) | family = <!-- Nama saudara kandung atau kerabat lainnya; termasuk hanya jika secara independen penting atau sangat relevan. Cantumkan hubungan dalam tanda kurung setelah nama (saudara perempuan, paman, dll.). --> | awards = | website = <!-- {{URL|example.com}} --> | module = {{Infobox musical artist|embed = yes | background = solo_singer | instrument = {{Plainlist|[[Vokal]]}} | genre = {{Hlist|[[Musik pop|Pop]]|[[pop melayu]]}} | current_members = | past_members = | associated_acts = {{Hlist|[[Eka Sapta]]|[[Koes Plus]]|[[Lilis Suryani]]|[[Oslan Husein]]|[[Tetty Kadi]]|[[Vivi Sumanti]]|[[Zainal Combo]]}} | label = {{Flatlist| * Canary Records * [[Remaco]]}} * Phillips Records Singapore * Musica Studio's | website = }} | module2 = | module3 = | module4 = | module5 = | module6 = | signature = | signature_size = | signature_alt = | footnotes = }} '''Hj.Ernie Irawaty Djohan''' atau lebih dikenal dengan '''Ernie Djohan''' ({{Lahiamati|[[Jakarta]]|6|4|1951}}) adalah seorang penyanyi & aktris [[Indonesia]]. Ia adalah putri ke 4 dari 8 bersaudara di keluarga diplomat H.M.Djohan Bakhaharudin & Siti Zanidar Djohan yang pernah bermukim di [[Den Haag]], [[Balando|Belanda]] dan [[Singapua|Singapura]]. Pada usia 11 tahun ia sudah bernyanyi untuk Radio Talentime 1962 di Singapura.<ref>{{Cite web|url=https://www.fokusmuria.co.id/seleb/pr-3103889765/biodata-ernie-djohan-agama-umur-profil-ernie-irawaty-djohan-penyanyi-legendaris-populer-di-era-60an|title=BIODATA Ernie Djohan, Agama, Umur, Profil Ernie Irawaty Djohan Penyanyi Legendaris Populer di Era 60an - Fokus Muria|last=Muria 05|first=Tim Fokus|date=2022-07-14|website=BIODATA Ernie Djohan, Agama, Umur, Profil Ernie Irawaty Djohan Penyanyi Legendaris Populer di Era 60an - Fokus Muria|language=id|access-date=2024-01-06}}</ref> Tahun tu pulo Ernie Djohan manjadi juara partamo dari All Singapore's School Talentime. Pado tahun 1962 rekaman partamo di Singapura dilakuan di Phillips Recording Company. Lagu nan sangaik diingatkan salamo 1960-an sampai 1980-an adolah Bayur Bayur, Awak Salalu Di Hati Ambo, Permata nan hilang, Sarang di Bateh Kota dan banyak lagi lagu-lagu hits lain.''Bayur Bayur, Awak di Atinyo, Mutiara nan hilang, Sarang di Batang Kota, jo banyak lagu-lagu hits lainnyo.''<ref>{{Cite web|url=https://www.inews.id/lifestyle/seleb/apa-kabar-ernie-djohan-penyanyi-tercantik-1960-an-yang-pertama-kali-go-international|title=Apa Kabar Ernie Djohan, Penyanyi Tercantik 1960-an yang Pertama Kali Go International|last=Sari|first=Siska Permata|date=2021-07-02|website=iNews.ID|language=id|access-date=2023-12-31}}</ref> == Karir == Ernie Djohan juo dikenal sabagai pelopor Penyanyi Cilik Pertama di Indonesia pado Era 1963-1965 an acok diminta untuak ma-hiburakan Tamu Nagara dek Presiden RI Pertama Bung Karno.Ernie juo marupoan Pananyi Indonesia Panambaian nan mandapek Golden Record (Piringan Emas) dari Remaco Records malalui Lagu Ter hitsnyo salamo 1965-1966 'Teluk Bayur' mancahakan penjualan Album Terlaris pado maso itu.<ref name=":0">{{Cite web|url=https://www.inews.id/lifestyle/seleb/ernie-djohan-penyanyi-tercantik-era-1960-an-begini-kehidupannya-sekarang|title=Ernie Djohan Penyanyi Tercantik Era 1960-an, Begini Kehidupannya Sekarang|last=Sari|first=Siska Permata|date=2021-07-02|website=iNews.ID|language=id|access-date=2023-12-31}}</ref> Pado taun 1962, Ernie manjadi bintang Radio Talentime. Inyo diundang untuak mangarekam jo label Philips Singapura untuak manganyanyian lagu dalam bahaso Inggris jo Singapura.<ref name="Radio">{{Cite web|url=https://www.cnnindonesia.com/hiburan/20171124075240-241-257769/dongeng-jazirah-si-teluk-bayur-kisah-ajaib-ernie-djohan|title='Dongeng Jazirah Si Teluk Bayur', Kisah Ajaib Ernie Djohan|last=Juniman|first=Puput Tripeni|website=hiburan|language=id-ID|access-date=2024-01-06}}</ref> Salain sabagai panyanyi, Ernie juo pernah tampil sabagai pelawak jo pamain pilem. Pado taun 1968 Ernie manandahi prestasi sabagai Pananyi Indonesia Patamo Go International dikontrak rekaman di lua nagari Phillips Recording Holland jo diundang ka Eropa untuak promosi bahkan manjadi salah satu cover Majalah Entertainment terkenal pado maso itu 'World Pop News'Edisi 1968 ditabikan di Nagari Belanda, Inggris & Belgia.<ref name=":0" /> Didalam nagari, inyo juo manorekan sajarah sabagai artis partamo bana di Indonesia nan mampunyoi klip musik nan debut di TVRI pado taun 1972. Jo sairiang bajalan wakatu, Ernie samakin dikenal malalui rangkaian musik nan inyo kaluan sajak taun 1960-an sampai 1980.<ref>{{Cite web|url=https://ussfeed.com/kenalan-dengan-ernie-djohan-solois-indonesia-pertama-yang-go-internasional/editorial/,%20https://ussfeed.com/kenalan-dengan-ernie-djohan-solois-indonesia-pertama-yang-go-internasional/editorial/|title=Kenalan dengan Ernie Djohan, Solois Indonesia Pertama yang Go Internasional - USS Feed|last=Andreas|first=Kevin|date=2021-02-09|language=en-US|access-date=2023-12-31}}</ref> == Judul musik nan takenal == Salamo karajonyo di dunia musik, alah banyak musik nan nyo kaluan tamasuak manjadi takenal, diantaronyo:<ref>{{Cite web|url=https://www.inews.id/lifestyle/seleb/4-lagu-populer-ernie-djohan-penyanyi-indonesia-era-1980-an-yang-go-internasional|title=4 Lagu Populer Ernie Djohan, Penyanyi International|last=Tribuana|first=Lintang|date=2021-07-02|website=iNews.ID|language=id|access-date=2023-12-31}}</ref> * ''[[:id:Burung_Gelatik|Burung Gelatik]]'' * ''[[:id:Teluk_Bayur|Teluk Bayur]]'' * ''[[:id:Kau_Selalu_Di_hatiku|Kau Selalu Di hatiku]]'' * ''[[:id:Senja_di_batas_kota|Senja di batas kota]]'' * ''[[:id:Mutiara_Yang_Hilang|Mutiara Yang Hilang]]'' * ''[[:id:Kenangan_manis_mesti_Berlalu|Kenangan manis mesti Berlalu]]'' * ''[[:id:Semau_Gue|Semau Gue]]'' * ''[[:id:Berikan_Daku_Jawaban|Berikan Daku Jawaban]]'' * ''[[:id:Mengapa_Tiada_Maaf|Mengapa Tiada Maaf]]'' * ''[[:id:Jangan_Biarkan_Ku_Sendiri|Jangan Biarkan Ku Sendiri]]'' * ''[[:id:Jauh_Di_Mata_Dekat_Di_Hati|Jauh Di Mata Dekat Di Hati]]'' * ''[[:id:Usah_kau_Goda|Usah kau Goda]]'' * ''[[:id:Senja_di_Bina_Ria|Senja di Bina Ria]]'' * ''[[:id:Kunang-Kunang|Kunang-Kunang]]'' * ''[[:id:Mengenang_Nasib|Mengenang Nasib]]'' * ''[[:id:Gambang_Semarang|Gambang Semarang]]'' * ''[[:id:Usia_Dewasa|Usia Dewasa]]'' * ''[[:id:Yuana|Yuana]]'' * ''[[:id:Sayang|Sayang]]'' * ''[[:id:Oh_Danny|Oh Danny]]'' * ''[[:id:Kembalilah|Kembalilah]]'' * ''[[:id:Hujan|Hujan]]'' * ''[[:id:Panggilan_Desa|Panggilan Desa]]'' * ''[[:id:Rato_Denai|Rato Denai]]'' * ''[[:id:To_Sir_With_Love|To Sir With Love]]'' * ''[[:id:Alhamdullilah|Alhamdullilah]]'' == Film == Salain inyo bakiprah didunia musik, inyo juo sato marambah dunia film, diantaro film nan alah inyo perankan adolah:<ref>{{Cite web|url=https://joss.co.id/2018/05/ernie-djohan-bintang-di-9-film/|title=Ernie Djohan Bintang di 9 Film|last=Rajendra|date=2018-05-13|website=joss.co.id|language=id|access-date=2023-12-31|archive-url=https://web.archive.org/web/20250121190203/https://joss.co.id/2018/05/ernie-djohan-bintang-di-9-film/|archive-date=2025-01-21|dead-url=yes}}</ref> {| class="wikitable" !Tahun !Judul !Peran !Catatan |- |1966 |''[[:id:Belaian_Kasih|Belaian Kasih]]'' |Herni |Karya debut |- |1970 |''[[:id:Honey,_Money_and_Djakarta_Fair|Honey, Money and Djakarta Fair]]'' | | |- |1973 |''[[:id:Si_Mamad|Si Mamad]]'' | | |- |1974 |''[[:id:Atheis_(film)|Atheis]]'' | | |- | rowspan="3" |1975 |''[[:id:Ateng_Kaya_Mendadak|Ateng Kaya Mendadak]]'' | | |- |''[[:id:Sebelum_Usia_17|Sebelum Usia 17]]'' |Rini | |- |''[[:id:Tiga_Sekawan|Tiga Sekawan]]'' | rowspan="2" |Ernie | |- | rowspan="2" |1976 |''[[:id:Ateng_Sok_Tau|Ateng Sok Tau]]'' | |- |''[[:id:Si_Doel_Anak_Modern|Si Doel Anak Modern]]'' | | |} == Pautan lua == [https://www.cnnindonesia.com/hiburan/20171124075240-241-257769/dongeng-jazirah-si-teluk-bayur-kisah-ajaib-ernie-djohan Dongeng Jazirah Si Teluk Bayur, Kisah Ajaib Ernie Djohan].cnnindonesia.com == Rujuakan == ivq7p5sog5k29etvsxy38gbil3k7if1 Afrizal Anoda 0 473325 3353212 3352032 2026-10-12T23:59:38Z InternetArchiveBot 12718 Rescuing 1 sources and tagging 5 as dead.) #IABot (v2.0.9.6 3353212 wikitext text/x-wiki Afrizal Anoda adolah saurang aktor, panulih jo wartawan Indonesia.<ref name=":0">Chaniago, Hasril (ed). 2023. ''Ensiklopedia Tokoh 1001 Orang Minang''. Padang: UMSB Press.</ref> Nyo tacataik alah mambintangi 17 fiim.<ref>{{Cite web|url=https://www.indonesianfilmcenter.com/|title=IdFilmCenter|website=www.indonesianfilmcenter.com|language=en|access-date=2024-01-18}}</ref> Di film Ranjau-Ranjau Cinta tahun 1984<ref>{{Cite web|url=https://www.indonesianfilmcenter.com/|title=IdFilmCenter|website=www.indonesianfilmcenter.com|language=en|access-date=2024-01-18}}</ref> jo film Nagabonar tahun 1987<ref>{{Cite web|url=https://www.cipasera.com/2017/10/memergoki-bujang-nagabonar-dapat.html|title=Memergoki "Bujang" Nagabonar. Dapat Kontrak Main Sinetron 300 Episode|website=CipaseRa.com|language=id|access-date=2024-01-18}}</ref> lalu film Ketika Dia Pergi tahun 1990<ref>https://www.themoviedb.org/movie/1100143-ketika-dia-pergi?language=da-DK (Diakses 18 Januari 2024)</ref> mambuek namonyo makin dikana dan masuak kategori pameran pandukuang laki-laki nan paliang ancak.<ref>{{Cite web|url=https://palembang.tribunnews.com/2021/08/07/profil-afrizal-anoda-pemeran-pak-rw-di-sinetron-tujuh-belas-plus-17-penulis-dan-wartawan|title=Profil Afrizal Anoda, Pemeran Pak RW di Sinetron Tujuh Belas Plus (17+), Penulis dan Wartawan|website=Sripoku.com|language=id-ID|access-date=2024-01-18}}</ref> Inyo lahia di Sawahlunto pado 11 April 1952 dan manyalasaian pandidikan di tampek kalahiaannyo.<ref name=":0" /> Inyo anak kaanam dari sambilan baradiak-kakak<ref name=":0" /> dari pasangan Ahmad Omar jo Noerkatoen dari Kota Padang.<ref>{{Cite web|url=https://kuyou.id/homepage/read/23326/daftar-pemain-17-lengkap-biodata-sinetron-baru-sctv-yang-jadi-sorotan-gaes//|title=Daftar Pemain 17+ Lengkap Biodata, Sinetron Baru SCTV yang Jadi Sorotan Gaes|last=KUYOU|website=kuyou.id|language=id|access-date=2024-01-18}}</ref> Afrizal Anoda basuku Tanjuang dan mandapek gala Sari Marajo satalah kawin.<ref name=":0" /> == Marantau ka Jakarta == Tahun 1973, nyo pai marantau ka Jakarta untuak mandalami teater di Instituik Kasanian Jakarta (IKJ) namun dulu masih banamo Limbago Pandidikan Kasanian Jakarta.<ref name=":0" /> Di Jakarta, nyo parnah karajo sabagai panulih lapeh di harian ''Sinar Harapan'' (1974-1978).<ref>https://journal.student.uny.ac.id/index.php/ilmu-sejarah/article/viewFile/4274/3928</ref> Tamaik dari IKJ nyo manjadi raporter harian ''Berita Buana'' (1978-1979)<ref>{{Cite web|url=https://sandimerahputih.com/reuni-dan-halal-bihalal-eks-berita-buana-berlanjut-tanpa-bicara-media/|title=Reuni Eks Berita Buana Tanpa Bicara Media – sandimerahputih.com|last=says|first=Ikki|date=2020-10-17|language=en-US|access-date=2024-01-18}}</ref> lalu masuak karajo di surek kaba ''Zaman'' (1979-1983)<ref>{{Cite web|url=https://seide.id/membaca-majalah-zaman-edisi-november-di-1982/|title=Membaca Majalah ZAMAN edisi November di 1982|last=Sanubary|first=Kin|date=2022-11-26|website=SEIDE|language=en-US|access-date=2024-01-18|archive-date=2024-01-18|archive-url=https://web.archive.org/web/20240118101137/https://seide.id/membaca-majalah-zaman-edisi-november-di-1982/|dead-url=yes}}</ref> jo surek kaba ''Sarinah'' (1983-1985) <ref name=":1">{{Cite book|title=Pers Indonesia|url=https://books.google.co.id/books?id=8txRAQAAMAAJ&pg=RA10-PA84&lpg=RA10-PA84&dq=majalah+sarinah+afrizal+anoda&source=bl&ots=1c6ag8i5o3&sig=ACfU3U28ZfDgPqhckIvJPGfNFhVxp2adNA&hl=id&sa=X&ved=2ahUKEwinlPyB0uaDAxXFVmwGHbl4DrEQ6AF6BAgXEAM#v=onepage&q=majalah%20sarinah%20afrizal%20anoda&f=false|publisher=Ditjen PPG Departamen Penerangan|date=1981|language=id}}</ref> nan pado zaman taraso militan untuak manjadi raporter<ref>{{Cite web|url=https://indonesianlantern.com/2021/08/28/putu-wijaya-setahun-saya-dihajar-menelan-disiplin-sebelum-bisa-bernafas-puas/|title=Putu Wijaya: Setahun Saya Dihajar Menelan Disiplin Sebelum Bisa Bernafas Puas|date=2021-08-28|website=indonesianlantern.com|language=en-US|access-date=2024-01-18}}</ref> ditambah di zaman tu banyak media nan kanai bredel jo Orde Baru.<ref>{{Cite web|url=https://www.kompas.com/stori/read/2022/06/21/110000079/pemberedelan-media-massa-pada-masa-orde-baru|title=Pemberedelan Media Massa pada Masa Orde Baru Halaman all|last=Media|first=Kompas Cyber|date=2022-06-21|website=KOMPAS.com|language=id|access-date=2024-01-18}}</ref> Karyanyo di dunia jurnalih mandapek panghargoan Hadiah Adinegoro tahun 1984.<ref name=":0" /> Karianyo di dunia jurnalih balanjuik manjadi redaktur surek kaba ''Famili'' (1985-1986)<ref name=":1" />, lalu surek kaba ''Suasana/Pertiwi'' (1988-1991)<ref name=":0" />. Lanjuik ka ''News Producer'' di RCTI<ref name=":0" /> stasiun tivi swasta partamo di Indonesia.<ref>{{Cite web|url=https://www.rcti.tv/about|title=RCTI {{!}} Rajawali Citra Televisi Indonesia|website=www.rcti.tv|access-date=2024-01-18}}{{Dead link|date=September 2024 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}</ref> == Tampia di Laya Leba == Di laya leba, nyo alah parnah main cukuik banyak film, diantaronyo: # ''Sepasang Merpati'' (1979)<ref>{{Cite web|url=https://profilbaru.com/Sepasang_Merpati|title=Sepasang Merpati|last=profilbaru.com|website=profilbaru.com|language=id|access-date=2024-01-18}}</ref> # ''Yang Terlarang Tersayang'' (1983)<ref>{{Cite web|url=https://profilbaru.com/Yang,_Terlarang_Tersayang|title=Yang, Terlarang Tersayang|last=profilbaru.com|website=profilbaru.com|language=id|access-date=2024-01-18}} {{Dead link|date=October 2026 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}</ref> # ''Ranjau-Ranjau Cinta'' (1984) # ''Damai Kami Sepanjang Hari'' (1985)<ref>{{Cite web|url=https://profilbaru.com/Damai_Kami_Sepanjang_Hari|title=Damai Kami Sepanjang Hari|last=profilbaru.com|website=profilbaru.com|language=id|access-date=2024-01-18}} {{Dead link|date=October 2026 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}</ref> # ''Pertunangan'' (1985)<ref>{{Cite web|url=https://profilbaru.com/Pertunangan_(film)|title=Pertunangan (film)|last=profilbaru.com|website=profilbaru.com|language=id|access-date=2024-01-18}} {{Dead link|date=October 2026 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}</ref> # ''Nagabonar'' (1986)<ref>{{Cite journal|last=Rania|first=Naura|date=2020-09-24|title=Lirik dan Chord Lagu Apa Kata Dunia dari Melly Goeslaw & Deddy Mizwar|url=https://www.kompas.com/hype/read/2020/09/24/184500966/lirik-dan-chord-lagu-apa-kata-dunia-dari-melly-goeslaw-deddy-mizwar|journal=KOMPAS.com}}</ref> # ''Kasmaran'' (1987)<ref>{{Cite web|url=https://profilbaru.com/Kasmaran_(film)|title=Kasmaran (film)|last=profilbaru.com|website=profilbaru.com|language=id|access-date=2024-01-18}}</ref> # ''Cintaku di Rumah Susun'' (1987)<ref>{{Cite web|url=https://profilbaru.com/Cintaku_di_Rumah_Susun|title=Cintaku di Rumah Susun|last=profilbaru.com|website=profilbaru.com|language=id|access-date=2024-01-18|archive-url=https://web.archive.org/web/20240118101138/https://profilbaru.com/Cintaku_di_Rumah_Susun|archive-date=2024-01-18|dead-url=yes}}</ref> # ''Saur Sepuh II: Pesanggrahan Kerama''t (1988)<ref>{{Cite web|url=https://profilbaru.com/Saur_Sepuh_II:_Pesanggrahan_Keramat|title=Saur Sepuh II: Pesanggrahan Keramat|last=profilbaru.com|website=profilbaru.com|language=id|access-date=2024-01-18}} {{Dead link|date=October 2026 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}</ref> # ''Omong Besar'' (1988)<ref>{{Cite web|url=https://profilbaru.com/Omong_Besar|title=Omong Besar|last=profilbaru.com|website=profilbaru.com|language=id|access-date=2024-01-18}}</ref> # ''Ketika Dia Pergi'' (1990)<ref>{{Cite web|url=https://profilbaru.com/Ketika_Dia_Pergi|title=Ketika Dia Pergi|last=profilbaru.com|website=profilbaru.com|language=id|access-date=2024-01-18}}</ref> # ''Pedang Naga Puspa'' (1990)<ref>{{Cite web|url=https://profilbaru.com/Pedang_Naga_Pasa|title=Pedang Naga Pasa|last=profilbaru.com|website=profilbaru.com|language=id|access-date=2024-01-18|archive-date=2024-01-18|archive-url=https://web.archive.org/web/20240118101152/https://profilbaru.com/Pedang_Naga_Pasa|dead-url=yes}}</ref> # ''Makelar Kodok Untung Besar'' (1990)<ref>{{Cite web|url=https://profilbaru.com/Makelar_Kodok_Untung_Besar|title=Makelar Kodok Untung Besar|last=profilbaru.com|website=profilbaru.com|language=id|access-date=2024-01-18}} {{Dead link|date=October 2026 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}</ref> # ''Pengantin'' (1990)<ref>{{Cite web|url=https://profilbaru.com/Pengantin_(film)|title=Pengantin (film)|last=profilbaru.com|website=profilbaru.com|language=id|access-date=2024-01-18}}</ref> # ''Tutur Tinular II: Naga Puspa Kresna'' (1991)<ref>{{Cite web|url=https://profilbaru.com/Tutur_Tinular_II:_Naga_Puspa_Kresna|title=Tutur Tinular II: Naga Puspa Kresna|last=profilbaru.com|website=profilbaru.com|language=id|access-date=2024-01-18}}</ref> # ''Tenggelamnya Kapal Van der Wijck'' (2013)<ref>https://www.themoviedb.org/movie/257194-tenggelamnya-kapal-van-der-wijck/cast?language=id-ID (Diakses 18 Januari 2024)</ref> # ''The Last Barongsai'' (2017)<ref>{{Cite web|url=https://profilbaru.com/The_Last_Barongsai|title=The Last Barongsai|last=profilbaru.com|website=profilbaru.com|language=id|access-date=2024-01-18}}</ref> # ''Suzzana: Malam Jumat kliwon'' (2023)<ref>https://m.imdb.com/title/tt27411059/characters/nm2504359?ref_=tt_cl_c_14 (Diakses 18 Januari 2023)</ref> = Rujuakan = 1mq44b5rc3ap32faxxq937g3mbxl4jb Basrief Arief 0 473355 3353214 3161725 2026-10-13T01:58:22Z InternetArchiveBot 12718 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.6 3353214 wikitext text/x-wiki {{Infobox person |honorific-prefix= |name=Basrief Arief |honorific-suffix= |image=Indonesian Attorney General Basrief arief.jpg |imagesize= 150px |smallimage= |caption= |order= ke-22 |office=Jaksa Agung Republik Indonesia |term_start=26 November 2010 |term_end=20 Oktober 2014 |vicepresident= |viceprimeminister= |deputy= |lieutenant= |monarch= |president=[[Susilo Bambang Yudhoyono]] |vicepresident = [[Boediono]] |primeminister= |taoiseach= |chancellor= |governor= |governor-general= |governor_general= |succeeding= |predecessor=[[Darmono]] ([[Pelaksana Tugas|Plt.]]) |successor=[[Andhi Nirwanto]] ([[Pelaksana Tugas|Plt.]]) |constituency= |majority= |order2=<!-- Can be repeated up to eight times by changing the number --> |office2=<!-- Can be repeated up to eight times by changing the number --> |term_start2=<!-- Can be repeated up to eight times by changing the number --> |term_end2=<!-- Can be repeated up to eight times by changing the number --> |vicepresident2=<!-- Can be repeated up to eight times by changing the number --> |viceprimeminister2=<!-- Can be repeated up to eight times by changing the number --> |deputy2=<!-- Can be repeated up to eight times by changing the number --> |lieutenant2=<!-- Can be repeated up to eight times by changing the number --> |monarch2=<!-- Can be repeated up to eight times by changing the number --> |president2=<!-- Can be repeated up to eight times by changing the number --> |primeminister2=<!-- Can be repeated up to eight times by changing the number --> |governor2=<!-- Can be repeated up to eight times by changing the number --> |succeeding2=<!-- Can be repeated up to eight times by changing the number --> |predecessor2=<!-- Can be repeated up to eight times by changing the number --> |successor2=<!-- Can be repeated up to eight times by changing the number --> |constituency2=<!-- Can be repeated up to eight times by changing the number --> |majority2=<!-- Can be repeated up to eight times by changing the number --> |birth_date={{birth date|1947|1|23}} |birth_place= [[Tanjung Enim Selatan, Lawang Kidul, Muara Enim|Tanjung Enim]], [[Sumatera Selatan]] |death_date= {{Death date and age|2021|3|23|1947|1|23}} |death_place= [[Jakarta]], [[Indonesia]] |restingplace= [[Taman Makam Pahlawan Kalibata]] |restingplacecoordinates= |birthname= |nationality=[[Indonesia]] |party= |otherparty=<!--For additional political affiliations --> |spouse= Asminar |partner=<!--For those with a domestic partner and not married --> |relations= |children=Abraham Arief, Barnal Arief, Elfira Arief |parents= |residence= |alma_mater= |occupation=[[Jaksa]] |profession= |religion=[[Islam]] |signature= |website= |facebook= |facebookpage= |twitter= |footnotes= |date= |year= |source= }} '''Basrief Arief''', S.H., M.H. ({{Lahiamati|[[Tanjung Enim Selatan, Lawang Kidul, Muara Enim|Tanjung Enim]], [[Sumatera Selatan]]|23|1|1947|[[Jakarta]]|23|3|2021}}) adolah Jaksa Agung Indonesia nan mamulai jabatannyo pado tanggal 26 November [[2010]] sampai 20 Oktober [[2014]], basamo Darmono jo Andhi Nirwanto sabagai Wakil Jaksa Agung.<ref>{{cite web |url=https://news.detik.com/berita/d-2418635/jampidsus-andhi-nirwanto-jadi-wakil-jaksa-agung-yang-baru |title=Jampidsus Andhi Nirwanto Jadi Wakil Jaksa Agung yang Baru |last= |first= |date=20 November 2013 |website=detik.com |publisher= |access-date=20 Januari 2024 |quote= |archive-date=20 January 2024 |archive-url=https://web.archive.org/web/20240120123347/https://news.detik.com/berita/d-2418635/jampidsus-andhi-nirwanto-jadi-wakil-jaksa-agung-yang-baru |dead-url=yes }}</ref> == Kaluarga == Basrief Arief adolah anak dari pasangan Bagindo Bachtiar Arief jo Siti Aminah, [[Bangso Minangkabau|urang Minangkabau]] nan barasa dari [[Kabupaten Padang Pariaman|Padang Pariaman]] nan marantau ka [[Kabupaten Muara Enim|Muara Enim]], [[Sumatra Selatan]]. Ayah Basrief adolah salah surang pajabat di PN Tambang Arang Bukit Asam sampai inyo maningga.<ref>{{cite web |url=https://palembang.tribunnews.com/27/11/2010/bas-si-sulung-yang-pendiam |title=Bas Si Sulung yang Pendiam |last= |first= |date=27 November 2010 |website=tribunnews.com |publisher= |access-date=20 Januari 2024 |quote= |archive-url=https://web.archive.org/web/20240120123347/https://palembang.tribunnews.com/27/11/2010/bas-si-sulung-yang-pendiam |archive-date=20 January 2024 |dead-url=yes}}</ref> Basrief manikah jo Asminar nan barasa dari [[Pakanbaru]], [[Riau]]. Pasangan iko dikaruniai tigo urang anak, yaitu Abraham Arief, Barnal Arief, jo Elfira Arief, sarato ampek cucu.<ref name=tribun>{{cite web |url=https://www.tribunnews.com/nasional/2010/11/28/inilah-garis-hidup-seorang-basrief-arif|title= Inilah Garis Hidup Seorang Basrief Arief|last= |first= |date=28 November 2010 |website=tribunnews.com |publisher= |access-date=20 Januari 2024 |quote=}}</ref> == Pandidikan jo karier == Basrief Arief adolah lulusan Fakultas Hukum [[Universitas Andalas]] jo Program Pascasarjana [[Universitas Padjadjaran]].<ref name=tribun/> Basrief Arief mamulai kariernyo sabagai Asisten Pidum Kejaksaan Tinggi [[Jakarta]], kamudian sabagai Staf Ahli [[Kajaksaan Agung RI]], Kapalo Biro Umum, jo Kapalo Kajaksaan Tinggi Jakarta. Inyo pernah juo manjabat sabagai Kapalo Kajaksaan Negeri Belawan, kamudian manjabat Kapalo Kajaksaan Negeri Cibinong, jo Kapalo Kajaksaan Negeri Jakarta Pusat. Basrief adolah Wakil Jaksa Agung pado taun 2005 sampai inyo pensiun pado bulan Februari 2007. Babarapo pandidikan kadinasan nan ditampuahnyo sasudah bagabuang jo Kajaksaan Agung antaro lain pandidikan Susdas Wira Intel (1987), Trampil Jaksa Pidum (1988), Spadya (1990), Penyelundupan (1992), Sespanas (1995), Lemhanas (1991), sarato Perjanjian RI-Prancis (2003) di Parancih. Arief dilantiak di Istana Nagari dek Presiden [[Susilo Bambang Yudhoyono]] pado hari Jumat, 26 November 2010. Inyo manggantian Hendarman Supandji nan alah salasai maso jabatannyo.<ref name=cnn>{{cite web |url=https://www.cnnindonesia.com/nasional/20210323130610-20-620940/basrief-arief-jaksa-agung-era-sby-ketua-tim-pemburu-koruptor|title= Basrief Arief, Jaksa Agung Era SBY-Ketua Tim Pemburu Koruptor|last= |first= |date=23 Maret 2021 |website=cnnindonesia.com |publisher= |access-date=20 Januari 2024 |quote=}}</ref> Namo Basrief Arief banyak disabuik sajak taun 2000 katiko inyo manjabat sabagai Kapalo Bagian Humas Kajaksaan Agung, nan kamudian bakambang sairiang jabatannyo sabagai Jaksa Agung Muda Intelijen. Dalam jabatan itu, Basrief pernah manjadi Ketua Tim Terpadu Pencari Terpidana dan Tersangka Perkara Tindak Pidana Korupsi, atau labiah populer disabuik Tim Pancari Koruptor.<ref name=cnn/> Inyo mandapek tanda kahormatan Bintang Mahaputera Adipradana pado taun 2014 dari Presiden Susilo Bambang Yudhoyono.<ref name=antara>{{cite web |url=https://www.antaranews.com/berita/2059302/jenazah-mantan-jaksa-agung-basrief-arief-dimakamkan-di-tmp-kalibata|title= Jenazah mantan Jaksa Agung Basrief Arief dimakamkan di TMP Kalibata|last= |first= |date=23 Maret 2021 |website=antaranews.com |publisher= |access-date=20 Januari 2024 |quote=}}</ref> == Maningga dunia == Basrief Arief maningga dunia pado hari Selasa, 23 Maret 2021 pado umua 74 taun. Janazahnyo dikubuan di [[Taman Makam Pahlawan Kalibata]], Jakarta.<ref name=antara/> == Tando kahormatan == * Tanda Kehormatan Satyalancana Karya Satya (10 tahun) * Tanda Kehormatan Satyalancana Karya Satya (20 tahun) * Tanda Kehormatan Satyalancana Karya Satya (30 tahun) * Bintang Mahaputera Adipradana Tahun 2014 == Rujuakan == {{Reflist}} {{S-start}} {{succession box|jabatan=[[Jaksa Agung Indonesia]]|tahun=2010–2014|pendahulu=[[Darmono]]<br /><small>Pelaksana Tugas</small>|pengganti=[[Andhi Nirwanto]]<br /><small>Pelaksana Tugas</small>}} {{Kotak selesai}} [[Kategori:Tokoh dari Muara Enim]] [[Kategori:Tokoh Sumatera Selatan]] [[Kategori:Alumni Universitas Andalas]] [[Kategori:Alumni Universitas Padjadjaran]] [[Kategori:Jaksa]] [[Kategori:Tokoh Minangkabau]] [[Kategori:Tokoh hukum Indonesia]] dudfgmnsspwol00vaf5opzhkujqfn5q Banjul 0 474665 3353213 3156753 2026-10-13T01:52:28Z InternetArchiveBot 12718 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.6 3353213 wikitext text/x-wiki [[File:Banjul-King-Fahad-Mosque-2007.jpg|thumb|Panorama kota]] '''Banjul''' adolah ibu kota nagara [[Gambia]] nan talatak di Pulau St Mary di [[Sungai Gambia]]. Pado tahun 2024, panduduaknyo bajumlah 495.000 jiwa, manjadiannyo wilayah metropolitan tapadek di nagara tu.<ref>{{Cite web|title=Banjul, Gambia Metro Area Population 1950-2024|url=https://www.macrotrends.net/global-metrics/cities/21012/banjul/population|website=Macrotrends|access-date=2024-10-16|archive-url=https://web.archive.org/web/20250608003121/https://www.macrotrends.net/global-metrics/cities/21012/banjul/population|archive-date=2025-06-08|dead-url=yes}}</ref> Karano barado di sabuah pulau, kota ko indak mampunyoi ruang nan laweh sahinggo pakambangan urbanisasi tajadi di [[Serekunda]] sarato [[Brikama]]. Kota ko marupokan pusek pamarentahan nagara.<ref>{{Cite book|last=Craig Emms|first=Linda Barnett, Richard Human|date=2006|url=https://books.google.co.id/books?id=V6-H1OysekcC&pg=PA107&dq=banjul,+gambia&hl=id&newbks=1&newbks_redir=0&source=gb_mobile_search&ovdme=1&sa=X&ved=2ahUKEwiqq-yjmZKJAxV2dmwGHXjTIZ4Q6AF6BAgHEAM#v=onepage&q=banjul%2C%20gambia&f=false|title=The Gambia|publisher=Bradt Travel Guides|url-status=live}}</ref> Wilayah nan manjadi kota ko alah diunyi sajak 10 abaik nan lampau dek [[Panduduak asli Afrika|panduduak atnis Afrika]] dari padalaman. Kota Banjul baru didirian pado tahun 1816 dek [[Alexander Grant]], surang kapten [[Inggirih]] nan manakan [[padagangan budak]] di [[Afrika]].<ref>{{Cite web|title=Banjul|url=https://www.britannica.com/place/Banjul|website=Britannica}}</ref> Kota tu awalnyo diagiah namo Bathurst dek [[Henry Bathurst]], Sekretaris Nagara Koloni Inggirih.<ref name="HughesPerfect2008-15">{{cite book|author1=Arnold Hughes|author2=David Perfect|title=Historical Dictionary of The Gambia|chapter-url=https://books.google.com/books?id=0C1eWHq8LZ4C&pg=PA15|year=2008|publisher=Scarecrow Press|isbn=978-0-8108-6260-9|pages=15–16|chapter=Banjul}}</ref> Baru pado tahun 1973, katiko Gambia mardeka, namo kota tu barubah manjadi namonyo kini.<ref name=HistoryOfBanjul>{{cite web|url=http://www.accessgambia.com/information/banjul-history.html |title=History of Banjul |publisher=Accessgambia.com |access-date=2012-10-29}}</ref> == Rujuakan == {{Reflist}} [[Kategori:Banjul]] [[Kategori:Ibu kota nagara di Afrika]] [[Kategori:Kota di Gambia]] klf0e3ag4tuz6ch2bgr4jsatz3l4k3f Daftar jurnal sijarah 0 474857 3353215 3346193 2026-10-13T04:10:23Z InternetArchiveBot 12718 Rescuing 9 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.6 3353215 wikitext text/x-wiki '''Daftar jurnal sijarah''' iko manyajikan pawakilan jurnal akademik nan bakaitan jo bidang [[Sejarah|sijarah]] jo [[historiografi]]. Daftar iko tamasuak jurnal-jurnal ilmiah nan didaftar dek database jurnal jo asosiasi profesional sarupo: [[JSTOR]], [[Project MUSE]], [[Organisasi Sejarawan Amerika|Organisasi Sijarawan Amerika]], [[American Historical Association|Asosiasi Sijarah Amerika]],<ref>[http://www.historians.org/pubs/free/journals/ The American Historical Society's Directory of Journals] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20131014171352/http://www.historians.org/pubs/free/journals/ |date=2013-10-14 }}{{Pranala mati|date=Maret 2021|bot=InternetArchiveBot|fix-attempted=yes}}</ref> [[Questia]] jo Goedeken (2000),<ref>{{cite book|editor=Stankus, Tony|author=Goedeken, Edward A.|chapter=Journals of the Century in Modern History|title=Journals of the Century|publisher=[[Haworth Press]]|location=New York|year=2002|pages=243–270|isbn=978-0-7890-1133-6|oclc=|doi=|chapter-url=https://books.google.com/books?id=O-1qrN9FlYoC&pg=PA251}}</ref> atau ditabikan dek masyarakaik sijarah nasional atau regional, atau dek panabik ilmiah gadang (sarupo [[Cambridge University Press]], [[Oxford University Press]], [[University of Chicago Press]] jo [[Taylor & Francis]]). Daftar iko indk tamasuak sabagian gadnag dari 5.000 jurnal di dunia nan didedikasikan untuak sijarah lokal atau topik khusus. Daftar iko juo adolah kompilasi bukan nan didasarkan pado pamariksaan lengkok jo panilaian kualitasnyo. [[Berkas:Historische_Zeitschrift_Bd._001_(1859)_!01.jpg|ka|jmpl|331x331px|''Historische Zeitschrift''tabitan partamo 1859]] == Sijarah umum == * ''[[The American Historical Review]]'' * ''[[Annales. Histoire, Sciences sociales]]'', dalam Bahasa Prancis * ''[[Canadian Journal of History/Annales canadiennes d'histoire]]''<ref>lihat [http://www.utpjournals.com/canadian-journal-of-history Homepage]{{Pranala mati|date=Maret 2021|bot=InternetArchiveBot|fix-attempted=yes}}</ref> * ''[[The English Historical Review]]'' * ''[[The Historian (jurnal)|The Historian]]'', diterbitkan untuk masyarakat kehormatan sejarah, [[Phi Alpha Theta]] di AS * ''The Historian: the magazine for members of the [[Historical Association]]'', UK<ref>lihat [http://www.history.org.uk/resources/general_resources_41.html situs web] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20160525214904/http://www.history.org.uk/resources/general_resources_41.html |date=2016-05-25 }}{{Pranala mati|date=Maret 2021|bot=InternetArchiveBot|fix-attempted=yes}}</ref> * ''[[The Historical Journal]]'' * ''[[Historical Research]]'' * ''[[Historische Zeitschrift]]'', Jerman 1859 * ''[[History (jurnal)|History]]'' * ''[[History Compass]]'' * ''History: Reviews of New Books''<ref>lihat [http://www.tandfonline.com/toc/vhis20/current situs web]</ref> * ''[[History Today]]'', umum * ''[[History Workshop Journal]]'' * ''[[Journal of Interdisciplinary History]]'' * ''[[Past & Present (jurnal)|Past & Present]]'' * ''[[Radical History Review]]'' * ''[[Revue historique]]'', Prancis * ''[[Rivista Storica Italiana]]'' == Badasarkan pariode == === Klasik === * ''American Journal of Chinese Studies'' * ''American Review of China Studies'' * ''Antichthon''<ref>lihat [https://www.questia.com/library/p438764/antichthon situs web] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20160304121309/https://www.questia.com/library/p438764/antichthon |date=2016-03-04 }}</ref> * ''[[Antiguo Oriente]]'' * ''[[Bryn Mawr Classical Review]]'' * ''[[Historia: Zeitschrift für Alte Geschichte]]–Revue d'Histoire Ancienne–Journal of Ancient History–Rivista di Storia Antica''<ref>lihat [http://www.steiner-verlag.de/programm/zeitschriften/historia/bezugsinformationen.html situs web]</ref> * ''[[The Journal of Hellenic Studies]]'' * ''[[Classical Association of New England|New England Classical Journal]]'' === Modern jo kontemporer === * ''[[Eighteenth-Century Studies]]'' * ''[[The Historical Journal]]'' * ''[[Journal of Contemporary History]]'' * ''[[The Journal of Modern History]]'' === Komparatif jo dunia === * ''[[Comparative Civilizations Review]]''<ref>lihat [https://www.questia.com/library/p438263/comparative-civilizations-review/i3786871/no-71-fall situs web] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20160304104927/https://www.questia.com/library/p438263/comparative-civilizations-review/i3786871/no-71-fall |date=2016-03-04 }}</ref> * ''[[Comparative Studies in Society and History]]'' * ''[[Journal of World History]]'' * ''[[World History Bulletin]]'' == Badasarkan wilayah == === Afrika === * ''[[African Archaeological Review]]'' * ''[[African Economic History]]'' * ''[[African Historical Review]]''<ref>lihat [http://www.tandfonline.com/toc/rahr20/current situs web]</ref> * ''[[Afrique & Histoire]]'' * ''[[Heritage of Zimbabwe]]'' * ''[[History in Africa]]'' * ''[[International Journal of African Historical Studies]]'' * ''[[The Journal of African History]]'' * ''[[Journal of Modern African Studies]]'' * ''[[Journal of Southern African Studies]]'' * ''[[Rhodesiana]]'' * ''[[South African Historical Journal]]'' * ''[[Zaïre. Revue Congolaise—Congoleesch Tijdschrift]], 1920–60'' ==== Mesir ==== * ''[[Journal of the American Research Center in Egypt]]'' * ''[[Ostracon (jurnal)|Ostracon]]'' * ''[[Studien zur Altägyptischen Kultur]]'' === Asia === * ''[[Asian Survey]]'' * ''[[Central Asian Survey]]'' * ''[[Iranian Studies (jurnal)]]'' * ''[[Journal of American-East Asian Relations]]'' * ''[[Journal of the American Oriental Society]]'' * ''[[The Journal of Asian Studies|Journal of Asian Studies]]'' * ''[[Journal of the Royal Asiatic Society]]'' * ''[[Modern Asian Studies]]'' ==== Asia Timur ==== * ''American Journal of Chinese Studies,'' dalam Bahasa Inggris * ''American Review of China Studies'', dalam Bahasa Inggris * ''[[Bulletin of the National Museum of Japanese History]]'', dalam Bahasa Jepang * ''[[Central Asian Survey]]'' * ''[[Chinese Historical Review]]'' * ''Chinese Studies in History''<ref>lihat [http://www.tandfonline.com/toc/mcsh20/current situs web]</ref> * ''East Asian History''<ref>lihat [http://www.eastasianhistory.org/ situs web] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20171108185549/http://www.eastasianhistory.org/|date=2017-11-08}}</ref> * ''[[Journal of Japanese Studies]]'' * ''Journal of Modern Chinese History''<ref>lihat [http://tandfonline.com/rmoh situs web]</ref> * ''[[Korean Studies (jurnal)|Korean Studies]]'' * ''[[Late Imperial China (jurnal)|Late Imperial China]]'' * ''Modern China: An International Journal of History and Social Science''<ref>lihat [http://mcx.sagepub.com/ situs web]</ref> * ''[[Monumenta Nipponica]]'', kajian Jepang (dalam Bahasa Inggris) * ''Sino-Japanese Studies''<ref>lihat [http://chinajapan.org/ situs web]</ref> * ''[[Social Science Japan Journal]]'' * ''[[T'oung Pao|T'oung Pao: International Journal of Chinese Studies]]'' ==== Asia Selatan ==== * ''Contemporary South Asia''<ref>lihat [http://www.tandfonline.com/action/journalInformation?show=aimsScope&journalCode=ccsa20#.VYvecLYfpac situs web]</ref> * ''[[Indian Economic and Social History Review]]'' * ''[[Indian Historical Review]]'' * ''Journal of the Pakistan Historical Society''<ref>lihat [https://www.questia.com/library/p439583/pakistan-historical-society-journal-of-the-pakistan situs web] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20191221152440/https://www.questia.com/library/p439583/pakistan-historical-society-journal-of-the-pakistan |date=2019-12-21 }}</ref><ref>{{cite web|url=https://pakhistorical.wordpress.com/|title=Pakistan Historical Society|publisher=Blog at WordPress|accessdate=August 22, 2016}}</ref> * ''Journal of History'' [[Jadavpur University]] * ''South Asia: Journal of South Asian Studies''<ref>lihat [http://www.tandfonline.com/action/journalInformation?show=aimsScope&journalCode=csas20#.VYveCLYfpac situs web]</ref> * ''South Asia Research''<ref>lihat [http://sar.sagepub.com/ situs web]</ref> ==== Asia Tenggara ==== * ''[[Brunei Museum Journal]]'' * ''[[Journal of the Malaysian Branch of the Royal Asiatic Society]]'' * ''[[Journal of Southeast Asian Studies]]'' * ''[[Jurnal Sejarah]], dari [[Masyarakat Sejarah Indonesia]]<ref>lihat [http://jurnal.masyarakatsejarawan.or.id/index.php/js situs web] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20190715183020/http://jurnal.masyarakatsejarawan.or.id/index.php/js|date=2019-07-15}}</ref>'' * ''[[SOAS Bulletin of Burma Research]]'' === Australasia jo Oseania === * ''Australian Cultural History''<ref>lihat [http://www.tandfonline.com/toc/rahi20/current situs web]</ref> * ''Australian Historical Studies''<ref>lihat [http://www.tandfonline.com/toc/rahs20/current situs web]</ref> * ''[[Australian Journal of Politics and History]]'' * ''History Australian''<ref>lihat [http://journals.publishing.monash.edu/ojs/index.php/ha/index situs web]{{Dead link|date=June 2025 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}{{Pranala mati|date=Maret 2021|bot=InternetArchiveBot|fix-attempted=yes}}</ref> * ''The Journal of Pacific History''<ref>lihat [http://www.tandfonline.com/toc/cjph20/current situs web]</ref> * ''New Zealand Journal of History''<ref>{{cite web|url=http://www.nzjh.auckland.ac.nz/|title=New Zealand Journal of History|accessdate=August 22, 2016|archive-date=October 15, 2023|archive-url=https://web.archive.org/web/20231015015855/https://www.nzjh.auckland.ac.nz/|dead-url=yes}}</ref> * ''NZ Legacy magazine'' - majalah resmi Federasi Masyarakat Sejarah Selandia Baru<ref>{{cite web|url=http://www.nzhistoricalsocieties.org.nz/general/nzlegacy.htm|title=NZ Legacy magazine|publisher=New Zealand Federation of Historical Societies|archive-url=https://web.archive.org/web/20190116110828/http://nzhistoricalsocieties.org.nz/general/nzlegacy.htm|archive-date=2019-01-16|dead-url=yes|accessdate=August 22, 2016}}</ref> * ''[[Oceania (jurnal)|Oceania]]'' === Eropa === * ''[[Contemporary European History]]'' * ''[[European History Quarterly]]'' * ''[[European Review of History: Revue européenne d'histoire]]'' * ''First World War Studies''<ref>lihat [http://www.tandfonline.com/toc/rfww20/current situs web]</ref><ref>{{cite web|url=http://www.firstworldwarstudies.org/journal.php|title=Our Journal: First World War Studies|publisher=International Society for First World War Studies|accessdate=August 23, 2016|archive-date=March 18, 2022|archive-url=https://web.archive.org/web/20220318182201/http://www.firstworldwarstudies.org/journal.php|dead-url=yes}}</ref> * ''[[Historical Social Research]]'' * ''[[Itinerario]]'' * ''Journal of Modern European History''<ref>lihat [http://www.chbeck.de/Journal-of-Modern-European-History/trefferliste.aspx?toc=3434]{{Dead link|date=November 2024 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}{{Pranala mati|date=Maret 2021|bot=InternetArchiveBot|fix-attempted=yes}}</ref><ref>{{cite web|url=http://www.chbeck.de/Journal-of-Modern-European-History/trefferliste.aspx?toc=4080|title=Our Journal: Journal of Modern European History|publisher=C. H. Beck|accessdate=April 30, 2017}}{{Dead link|date=November 2024 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}{{Pranala mati|date=Maret 2021|bot=InternetArchiveBot|fix-attempted=yes}}</ref> ==== Abad Pertengahan ==== * ''[[Bibliothèque de l'École des Chartes]]'' * ''Early Medieval Europe''<ref>lihat [http://onlinelibrary.wiley.com/journal/10.1111/(ISSN)1468-0254 situs web]</ref> * ''[[Journal of Medieval History]]'' * ''[[The Medieval Review]]'' * ''[[Speculum (jurnal)|Speculum: A Journal of Medieval Studies]]'' ==== Irlandia Britania ==== * ''[[Albion (jurnal)|Albion]]'' * ''[[Analecta Hibernica]]'' * ''Anglo-Norman Studies'' * ''[[Anglo-Saxon England (jurnal)|Anglo-Saxon England]]'' * ''[[Archivium Hibernicum]]'' * ''[[Arthuriana]]'' * ''[[British Scholar|Britain and the World]]'', sebelumnya ''British Scholar'' * ''[[Cambrian Medieval Celtic Studies]]'' * ''[[Clogher Record]]'' * ''[[Collectanea Hibernica]]'' * ''Contemporary British History''<ref>[http://www.tandfonline.com/action/showPublications?Kategori=43983493 See]</ref> * ''[[Current Archaeology]]'' * ''[[Dublin Historical Record]]'' * ''[[Eighteenth-Century Ireland (jurnal)]]'' * ''[[Ériu (jurnal)]]'' * ''[[The Irish Sword]]'', sebelumnya ''Journal of the Military History Society of Ireland'' * ''[[Journal of British Studies]]'' * ''[[Galway Archaeological and Historical Society|Journal of the Galway Archaeological and Historical Society]]'' * ''[[Royal Society of Antiquaries of Ireland|Journal of the Royal Society of Antiquaries of Ireland]]'' * ''[[Journal of Scottish Historical Studies]]'', sebelumnya ''Scottish Economic and Social History'' * ''[[Proceedings of the Royal Irish Academy]]'' * ''[[The Scottish Historical Review]]'' * ''Twentieth Century British History'' * ''[[Studia Hibernica]]'' * ''[[Victorian Studies]]'' ===== Regional atau lokal ===== * ''Archaeologica Aeliana'' (Society of Antiquaries of Newcastle upon Tyne) * ''Archaeologia Cantiana'' (Kent Archaeological Society) * ''Derbyshire Archaeological Journal'' (Derbyshire Archaeological Society) * ''Lincolnshire History and Archaeology'' (Society for Lincolnshire History and Archaeology) * ''Midlands History'' * ''Morgannwg'' (Glamorgan History Society) * ''Northern History'' * ''[[Oxoniensia]]'' (Oxfordshire Architectural and Historical Society) * ''The London Journal'' * ''[[Richmond, London#Societies|Richmond History, Journal of the Richmond Local History Society]]'' * ''Transactions of the Cumberland and Westmorland Antiquarian and Archaeological Society'' * ''Transactions of the Lancashire and Cheshire Antiquarian Society'' * ''Transactions of the Historic Society of Lancashire and Cheshire'' * ''Transactions of the Thoroton Society'' (Thoroton Society, Nottinghamshire) * ''Surrey Archaeological Collections'' (Surrey Archaeological Society) ==== Eropa Timur jo Balkan ==== * ''[[Journal of Baltic Studies]]'' * ''[[Journal of Modern Greek Studies]]'' * ''Journal of Modern Russian History and Historiography''<ref>lihat [http://www.brill.com/publications/journals/journal-modern-russian-history-and-historiography situs web] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20180120041323/http://www.brill.com/publications/journals/journal-modern-russian-history-and-historiography|date=2018-01-20}}</ref> * ''[[Journal of Slavic Military Studies]]'' * ''[[Kritika (jurnal)|Kritika: Explorations in Russian and Eurasian History]]'' * ''[[Kwartalnik Historyczny]]'' * ''[[The Polish Review]]'' * ''The Romanian Journal of History and International Studies''<ref>lihat [http://rjhis.ro/ situs web] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20170624035510/http://rjhis.ro/ |date=2017-06-24 }}</ref> * ''Russian History''<ref>lihat [http://booksandjournals.brillonline.com/content/journals/18763316 situs web]</ref> * ''[[The Russian Review]]'' * ''Russian Studies in History''<ref>lihat [http://www.tandfonline.com/loi/mrsh20#.VVtLUKkfpac situs web]</ref> ==== Eropa Nordik ==== * ''[[Svenska Historiska Föreningen|Historisk Tidskrift (Sweden)]]'' * ''[[Historisk Tidsskrift (Denmark)]]'' * ''[[Historisk Tidsskrift (Norway)]]'' * ''[[Nordic Historical Review]]'' * ''[[Scandinavian Journal of History]]'' ==== Eropa Barat ==== * ''[[BTNG-RBHC|Belgisch tijdschrift voor nieuwste geschiedenis-Revue belge d'histoire contemporaine]]'' (BTNG-RBHC) * ''[[BMGN: Low Countries Historical Review]]'' * ''[[Bulletin for Spanish and Portuguese Historical Studies]]'' * ''[[Central European History]]'' * [[:de:Deutsche Zeitschrift für Geschichtswissenschaft|''Deutsche Zeitschrift für Geschichtswissenschaft'']]<ref>lihat [http://www.metropol-verlag.de/pp/zfg/zfg.htm situs web] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20240614142439/http://www.metropol-verlag.de/pp/zfg/zfg.htm |date=2024-06-14 }}{{Pranala mati|date=Maret 2021|bot=InternetArchiveBot|fix-attempted=yes}}</ref><ref>Margaret F. Stieg, ''The Origin and Development of Scholarly Historical Periodicals'' (1986) ch 5</ref> * ''[[Dutch Crossing: Journal of Low Countries Studies]]'' * ''French Colonial History''<ref>lihat [http://msupress.org/journals/fch/ situs web] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20200216185524/http://msupress.org/journals/fch/ |date=2020-02-16 }}{{Pranala mati|date=Maret 2021|bot=InternetArchiveBot|fix-attempted=yes}}</ref> * ''[[French Historical Studies]]'' * ''[[French History (jurnal)|French History]]'' * ''[[French Studies|French Studies: A Quarterly Review]]'' * ''[[German History (jurnal)|German History]]'' * ''[[German Studies Review]]'' * ''[[Historische Zeitschrift]]'' === Amerika Latin jo Karibia === * ''The Americas: A Quarterly Review of Latin American History''<ref>lihat [http://www.drexel.edu/theamericas/ homepage]</ref> * ''[[Anuario Colombiano de Historia Social y de la Cultura]]'' * ''Colonial Latin American Review''<ref>lihat [http://www.tandfonline.com/toc/ccla20/current situs web]</ref> * ''[[Hispanic American Historical Review]]'' * ''[[Historia (history of the Americas journal)|Historia]]'' * ''[[Journal of Latin American Studies]]'' * ''[[Mexican Studies/Estudios Mexicanos]]''<ref>lihat [http://ucpressjournals.com/journal.php?j=msem situs web]</ref> * ''[[Revista Complutense de Historia de América]]'' === Timur Tengah === * ''[[Arabic Sciences and Philosophy]]'' * ''[[Bulletin of the American Schools of Oriental Research]]'' * ''[[Iranian Studies Journal]]'' * ''[[Jerusalem Quarterly]]'' * ''Journal of Israeli History: Politics, Society, Culture''<ref>lihat [http://www.tandfonline.com/toc/fjih20/current situs web]</ref> * ''[[Journal of Near Eastern Studies]]'' * ''[[Journal of Palestine Studies]]'' * ''[[Palestine Exploration Quarterly]]'' === Amerika Serikat jo Kanada === * ''[[The American Genealogist]]'' * ''American Nineteenth Century History''<ref>Journal of the Association of British American Nineteenth Century Historians. See [http://www.tandfonline.com/toc/fanc20/current situs web]</ref> * ''[[American Quarterly]]'' * ''American Review of Canadian Studies''<ref>lihat [http://www.tandfonline.com/toc/rarc20/current situs web]</ref><ref>{{cite web|url=http://www.acsus.org/arcs-journal/aims-scope|title=American Review of Canadian Studies aims|publisher=Association for Canadian Studies in the United States|archive-url=https://web.archive.org/web/20181005074147/http://www.acsus.org/arcs-journal/aims-scope|archive-date=2018-10-05|dead-url=yes|accessdate=August 23, 2016}}</ref> * ''[[Canada's History]]'', Sebelumnya ''The Beaver'' (1920–2010) * ''[[Canadian Historical Review]]'', jurnal ilmiah utama * ''[[Civil War History]]'' * ''[[The Journal of American History]]'' (sebelumnya ''Mississippi Valley Historical Review'') * ''[[Journal of American Studies]]'' * ''[[Journal of the Early Republic]]'' * ''[[Journal of the Gilded Age and Progressive Era]]'' * ''[[Pacific Historical Review]]'' * ''[[Reviews in American History]]'' * ''[[William and Mary Quarterly]]'', sebelum 1815 ==== Provinsi, wilayah, dan negara bagian ==== * ''[[Acadiensis]]'', mencakup [[Kanada Atlantik]] * ''Alberta history''<ref>lihat [https://www.questia.com/library/p31/alberta-history situs web] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20130519025535/http://www.questia.com/library/p31/alberta-history |date=2013-05-19 }}</ref> * ''[[Arkansas Historical Quarterly]]'' * ''[[Atlanta History: A Journal of Georgia and the South]]'', 1927-2006 * ''[[California History (jurnal)|California History]]'', sebelumnya ''California Historical Quarterly'' and ''California Historical Society Quarterly''<ref>lihat [http://ucpressjournals.com/journal.php?j=ch situs web]</ref> * ''Chicago History''<ref>lihat [http://www.chicagohistory.org/support/membership/magazine/index situs web] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20160629173317/http://www.chicagohistory.org/support/membership/magazine/index/ |date=2016-06-29 }}{{Pranala mati|date=Maret 2021|bot=InternetArchiveBot|fix-attempted=yes}}</ref> * ''[[The Chronicles of Oklahoma]]'' * ''[[Florida Historical Quarterly]]'' * ''[[Georgia Historical Quarterly]]'' * ''Historical Journal of Massachusetts''<ref>lihat [https://www.questia.com/library/p62471/historical-journal-of-massachusetts situs web] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20200804054705/https://www.questia.com/library/p62471/historical-journal-of-massachusetts |date=2020-08-04 }}</ref><ref>{{cite web|url=http://www.westfield.ma.edu/mhj/|title=Historical Journal of Massachusetts|publisher=[[Westfield State University]]|accessdate=August 23, 2016|archive-date=July 21, 2016|archive-url=https://web.archive.org/web/20160721100831/http://www.westfield.ma.edu/mhj/|dead-url=yes}}{{Pranala mati|date=Maret 2021|bot=InternetArchiveBot|fix-attempted=yes}}</ref> * ''[[Illinois Historic Preservation Agency|Journal of Illinois History]]''<ref>lihat [https://www.jstor.org/journal/jillistathists ''Journal of the Illinois State Historical Society'' (1908-1984) issues in JSTOR]</ref> * ''[[Indiana Magazine of History]]'' * ''[[Journal of Southern History]]'' * ''[[Journal of the Southwest]]'' * ''[[Journal of the West]]'' * ''[[The Kansas Historical Quarterly]]'' * ''Manitoba History''<ref>lihat [https://www.questia.com/library/p78117/manitoba-history situs web] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20130519013341/http://www.questia.com/library/p78117/manitoba-history |date=2013-05-19 }}</ref> * ''Maryland Historical Magazine''<ref>lihat [http://www.mdhs.org/publications/maryland-historical-magazine situs web]</ref> * ''[[Michigan Historical Review]]'' * ''Middle West Review''<ref>lihat [http://unp-bookworm.unl.edu/product/Midwest-History-Association,678087.aspx situs web] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20190406185640/http://unp-bookworm.unl.edu/product/Midwest-History-Association,678087.aspx|date=2019-04-06}}</ref> * ''[[Minnesota History (jurnal)|Minnesota History]]'' * ''[[Missouri Historical Review]]'' * ''[[Montana: The Magazine of Western History]]''<ref>lihat [https://mhs.mt.gov/pubs/magazine situs web]</ref> * ''The New England Journal of History''<ref>lihat [https://www.nejh.org/ situs web]</ref> * ''[[The New England Quarterly]]'' * ''North Carolina Historical Review''<ref>lihat [http://www.ncpublications.com/nchr/ situs web] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20190112230936/http://www.ncpublications.com/nchr/ |date=2019-01-12 }}{{Pranala mati|date=Maret 2021|bot=InternetArchiveBot|fix-attempted=yes}}</ref><ref>Anne Miller, "The North Carolina Historical Review: Ninety Years of North Carolina History" (2014) 91#3 pp 351-53]</ref> * ''[[Northwest Ohio History]]'' * ''[[Ohio History]]'' * ''Ontario History''<ref>{{cite web|url=https://www.ontariohistoricalsociety.ca/index.php/education-publications/publications/ontariohistory|title=Ontario History|publisher=Ontario Historical Society|accessdate=August 23, 2016}}</ref> * ''[[Oregon Historical Quarterly]]'' * ''[[Pacific Northwest Quarterly]]'' * ''[[Pennsylvania History: A Journal of Mid-Atlantic Studies]]'' * ''[[Pennsylvania Magazine of History and Biography]]'' * ''[http://history.ky.gov/the-register-of-the-kentucky-historical-society/ Register of the Kentucky Historical Society] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20170521051804/http://history.ky.gov/the-register-of-the-kentucky-historical-society/ |date=2017-05-21 }}{{Pranala mati|date=Maret 2021|bot=InternetArchiveBot|fix-attempted=yes}}'' * ''{{Interlanguage link multi|Revue d'histoire de l'Amérique française|fr}}'' fokus pada Quebec<ref>lihat [[:fr:Revue d'histoire de l'Amérique française|French Wikipedia]]</ref> * ''[[Saskatchewan History]]'' * ''[[Southwestern Historical Quarterly]]'' * ''[[Virginia Magazine of History and Biography]]'' * ''[[Western Historical Quarterly]]''<ref>lihat [https://www.jstor.org/journal/westhistquar full text of all articles in ''Western Historical Quarterly'', 1970 to present]</ref> * ''[[Wisconsin Magazine of History]]''<ref>lihat [http://www.wisconsinhistory.org/Content.aspx?dsNav=N:1176 situs web] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20170628203457/http://www.wisconsinhistory.org/Content.aspx?dsNav=N:1176 |date=2017-06-28 }}</ref> == Berdasarkan topik == === Kearsipan === * ''[[American Archivist]]'' {{open access}} * ''[[Archives (jurnal)|Archives]]'' === Bisnis, buruh, dan ekonomi === * ''[[African Economic History]]'' * ''[[Agricultural History (jurnal)|Agricultural History]]'' * ''[[Agricultural History Review]]'' * ''[[American Communist History]]'' * ''[[Business History (jurnal)|Business History]]'' * ''[[Business History Review]]'' * ''[[Communisme]]'' * ''[[Economic History Review]]'' * ''[[Enterprise and Society]]'' * ''[[Essays in Economic & Business History]]'' * ''[[European Review of Economic History]]'' * ''[[Financial History Review]]'' * ''[[International Labor and Working Class History]]'' * ''[[Journal of Economic History]]'' * ''[[Labor History (jurnal)|Labor History]]'' * ''[[Labor: Studies in Working-Class History]]'' * ''[[Labour/Le Travail]]'' * ''[[Twentieth Century Communism]]'' * ''[[Vierteljahrschrift für Sozial- und Wirtschaftsgeschichte]]''<ref>lihat [http://www.steiner-verlag.de/programm/zeitschriften/vierteljahrschrift-fuer-sozial-und-wirtschaftsgeschichte/ webpage]</ref> === Demografi jo keluarga === * ''[[Continuity and Change: A Journal of Social Structure, Law and Demography in Past Societies]]'' * ''The History of the Family''<ref>lihat [http://www.tandfonline.com/toc/rhof20/current situs web]</ref> * ''[[Journal of Family History|Journal of Family History: Studies in Family, Kinship and Demography]]'' * ''[[Journal of the History of Childhood and Youth]]'' === Pendidikan === * ''History of Education: Journal of the History of Education Society''<ref>lihat [http://www.tandfonline.com/toc/thed20/current situs web]</ref> * ''[[History of Education Quarterly]]''<ref>lihat [http://onlinelibrary.wiley.com/journal/10.1111/%28ISSN%291748-5959 situs web]</ref> * ''Paedagogica Historica: International Journal of the History of Education''<ref>lihat [http://www.tandfonline.com/toc/cpdh20/current#.VVtVUPlVg20 situs web]</ref> === Kajian etnis jo ras === * ''[[Amerasia Journal|Amerasia Journal: The National Interdisciplinary Journal of Scholarship, Criticism, and Literature on Asian and Pacific Americans]]'' * ''[[American Jewish History]]'' * ''Immigrants & Minorities: Historical Studies in Ethnicity, Migration and Diaspora''<ref>lihat [http://www.tandfonline.com/toc/fimm20/current situs web]</ref> * ''Jewish Culture and History''<ref>lihat [http://www.tandfonline.com/toc/rjch20/current situs web]</ref> * ''[[Journal of African American History]]'', sebelumnya ''The Journal of Negro History'' (1916–2001) * ''Journal of American Ethnic History''<ref>lihat [http://www.press.uillinois.edu/journals/jaeh.html situs web]</ref> * ''[[Journal of Asian American Studies]]'' === Genosida === * ''[[Holocaust and Genocide Studies]]'' * ''Holocaust Studies: A Journal of Culture and History''<ref>lihat [http://www.tandfonline.com/toc/rhos20/current webpage]</ref> * ''[[Journal of Genocide Research]]'' * ''Humanity Journal''<ref>[http://humanityjournal.org/ lihat]</ref> === Gagasan jo historiografi === {{main article|Daftar jurnal historiografi}} * ''Historical Methods: A Journal of Quantitative and Interdisciplinary History''<ref>Sebelumnya ''Historical Methods Newsletter'' (1967 - 1977). See [http://www.tandfonline.com/loi/vhim20#.VVmxSflVg20 homepage]</ref> * ''[[Global Intellectual History]]'' * ''[[History and Theory]]'' * ''[[History of European Ideas]]'' * ''Intellectual History Review''<ref>lihat [http://www.tandfonline.com/toc/rihr20/current#.VWDp1Kkfpac situs web]</ref> * ''[[Journal of the History of Ideas]]'' * ''[[Modern Intellectual History]]'' * ''[[Social Science History]]'' === Hubungan jo diplomasi === * ''[[Diplomatic History (jurnal)|Diplomatic History]]'' * ''The International History Review''<ref>lihat [http://www.tandfonline.com/toc/rinh20/current situs web]</ref> * ''[[Journal of American-East Asian Relations]]'' * ''[[Cold War History (jurnal)|Cold War History]]''<ref>[http://www.tandfonline.com/toc/fcwh20/current lihat]</ref> * ''[[Journal of Cold War Studies]]'' * ''[[Journal of Conflict Resolution]]'' * ''[[Journal of Peace Research]]'' * ''[[Prague Papers on the History of International Relations]]''<ref>lihat [http://praguepapers.ff.cuni.cz/en/ homepage]</ref> * ''Relations internationales'' === Hukum === * ''[[American Journal of Legal History]]'' * ''[https://www.cambridge.org/core/journals/law-and-history-review Law and History Review]'' * ''Comparative Legal History'' (since 2013)<ref>lihat [http://www.hartjournals.co.uk/clh/ situs web] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20210208165426/http://www.hartjournals.co.uk/clh/|date=2021-02-08}}</ref> * ''Journal of Legal History''<ref>lihat [http://www.tandfonline.com/loi/flgh20#.VbE6tvk4JvA situs web]</ref><ref>lihat [http://heinonline.org/HOL/LandingPage?handle=hein.journals/kingsclj1&div=10&id=&page= "Journal of Legal History (1980–1990)"]</ref> * ''Quaderni fiorentini per la storia del pensiero giuridico moderno'' (since 1972)<ref>lihat [http://www.centropgm.unifi.it/quaderni/indici.htm situs web] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20190528132302/http://www.centropgm.unifi.it/quaderni/indici.htm|date=2019-05-28}}</ref> * ''Rechtsgeschichte - Legal History'' (jurnal dariMax Planck Institute for European Legal History, sejak 2002)<ref>lihat [http://www.zeitschrift-rechtsgeschichte.de/en/ situs web] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20221012022508/http://zeitschrift-rechtsgeschichte.de/en/ |date=2022-10-12 }}</ref> * ''[[Revista Chilena de Historia del Derecho]]'' * ''Tijdschrift voor Rechtsgeschiedenis / Revue d'Histoire du Droit / The Legal History Review'' (sejak 1918)<ref>lihat [http://www.brill.com/tijdschrift-voor-rechtsgeschiedenis-revue-dhistoire-du-droit-legal-history-review situs web] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20180223053658/http://www.brill.com/tijdschrift-voor-rechtsgeschiedenis-revue-dhistoire-du-droit-legal-history-review|date=2018-02-23}}</ref> * ''Zeitschrift der Savigny-Stiftung für Rechtsgeschichte'' (since 1815/1880)<ref>lihat [http://www.savigny-zeitschrift.com/ situs web] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20190103110441/http://www.savigny-zeitschrift.com/ |date=2019-01-03 }}{{Pranala mati|date=Maret 2021|bot=InternetArchiveBot|fix-attempted=yes}}</ref> === Maritim === * ''[[American Neptune]]'' * ''[[International Journal of Maritime History]]'' * ''[[Journal for Maritime Research]]'' * ''[[Mariner's Mirror]]'' * ''[[Northern Mariner]]'' === Media jo buku === * ''American Journalism: A Journal of Media History''<ref>lihat [http://www.tandfonline.com/loi/uamj20#.VVst1qkfpac situs web]</ref> * ''[[American Literary History]]'' * ''[[Book History (jurnal)|Book History]]'' * ''[[Film & History]]'' * ''[[The Historical Journal of Film, Radio and Television]]'' * ''[[Huntington Library Quarterly]]'' * ''Media History'', sebelumnya ''Studies in Newspaper and Periodical History (1993 - 1997)''<ref>lihat [http://www.tandfonline.com/loi/cmeh20#.VVsvH6kfpac situs web]</ref> === Militer === * ''[[Journal of Medieval Military History]]''<ref>[http://deremilitari.org/journal/ See]</ref> * ''[[Journal of Military History]]'' * ''[[The Journal of Slavic Military Studies]]'' * ''[[Militärgeschichtliche Zeitschrift]]'', publikasi oleh [[Center for Military History and Social Sciences of the Bundeswehr]] * ''Vulcan: The International Journal for the Social History of Military Technology''<ref>[http://www.brill.com/vulc lihat]</ref> === Politik jo kabijakan publik === * ''[[American Communist History]]'' * ''Congress and the Presidency''<ref>lihat [http://www.tandfonline.com/loi/uctp20#.VVsD2qkfpac situs web]</ref> * ''[[The Journal of Legislative Studies]]'' * ''[[Journal of Policy History]]'' * ''[[Presidential Studies Quarterly]]'' * ''[[The Public Historian]]'' === Religi === * ''[[American Jewish History]]'' * ''[[Anglican & Episcopal History]]'' * ''[[Anuario de Historia de la Iglesia]]'', dalam Bahasa Spanyol * ''Baptist History & Heritage Journal''<ref>{{Cite web|url=http://www.baptisthistory.org/bhhs/journal.html|title=Baptist History and Heritage Society &#124; Baptist History & Heritage Journal|archive-url=https://web.archive.org/web/20151130083830/http://www.baptisthistory.org/bhhs/journal.html|archive-date=2015-11-30|dead-url=yes|access-date=2019-05-30}}</ref> * ''[[British Catholic History]]'' * ''[[The Catholic Historical Review]]'' * ''[[Church History (jurnal)|Church History]]'' * ''[[History of Religions (jurnal)|History of Religions]]'' * ''[[John Whitmer Historical Association Journal]]'', tentang Mormon * ''[[Journal of Ecclesiastical History]]'' * ''[[Journal of Mormon History]]'' * ''[[Journal of Religious History]]'' * ''[[The Mennonite Quarterly Review]]'' * ''Methodist History Journal''<ref>lihat [http://archives.gcah.org/xmlui/handle/10516/30 situs web] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20150524061010/http://archives.gcah.org/xmlui/handle/10516/30|date=2015-05-24}}</ref> * ''[[Mormon Historical Studies]]'' * ''[[Numen (jurnal)|Numen]]'' * ''[[Revue d'Histoire Ecclésiastique]]'', diterbitkan dalam Bahasa Inggris, Prancis, dan Jerman === Sains jo tekonologi === * ''[[Ambix]]'' * ''[[Annals of Science]]'' * ''[[The British Journal for the History of Science]]'' * ''[[Bulletin of the History of Medicine]]'' * ''[[Centaurus (jurnal)|Centaurus]]'' * ''Early Science and Medicine''<ref>lihat [http://www.brill.com/early-science-and-medicine situs web] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20180222134154/http://www.brill.com/early-science-and-medicine|date=2018-02-22}}</ref> * ''[[Historical Studies in the Natural Sciences]]'' * ''[[History and Technology (jurnal)|History and Technology]]'' * ''[[IEEE Annals of the History of Computing]]'' * ''[[Isis (jurnal)|Isis]]'' * ''[[Journal for the History of Astronomy]]'' * ''[[Journal of the History of Medicine and Allied Sciences]]'' * ''[[Notes and Records of the Royal Society]]'' * ''Nursing History Review''<ref>lihat [http://www.ingentaconnect.com/content/springer/nhr situs web]</ref> * ''[[Osiris (jurnal)|Osiris]]'' * ''[[Quest: The History of Spaceflight]]'' * ''[[The Rutherford Journal]]''<ref>{{cite article|last=Jenkin|first=John|title=Review of Copeland, Jack, ed., The Rutherford Journal: the New Zealand Journal for the History and Philosophy of Science and Technology (2005)|journal=[[Historical Records of Australian Science]]|volume=17|number=2|date=2006|pages=298–299}}</ref> * ''[[Technology and Culture]]'' === Sosial === * ''[[Histoire sociale / Social History]]'', jurnal bilingual (Inggris dan Prancis) berbasis di Kanada<ref>lihat [http://muse.jhu.edu/journal/440 situs web]</ref> * ''[[Historical Social Research]]'' * ''[[History of Intellectual Culture]]'' * ''[[History Workshop Journal]]'' * ''[[Journal of Social History]]'' * ''[[Social Science History]]'' === Pengajaran jo metode === * ''[[The History Teacher]]'' * ''The Oral History Review''<ref>lihat [https://www.questia.com/library/p5186/the-oral-history-review situs web] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20200802025852/https://www.questia.com/library/p5186/the-oral-history-review |date=2020-08-02 }}</ref> * ''Teaching History: A Journal of Methods''<ref>lihat [https://www.questia.com/library/p2307/teaching-history-a-journal-of-methods situs web] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20200730173356/https://www.questia.com/library/p2307/teaching-history-a-journal-of-methods |date=2020-07-30 }}</ref> * ''[[American Educational History Journal]]''<ref>lihat [http://www.edhistorians.org/home.html situs web] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20180227172655/http://www.edhistorians.org/home.html |date=2018-02-27 }}{{Pranala mati|date=Maret 2021|bot=InternetArchiveBot|fix-attempted=yes}}</ref> * ''[[Programming Historian]]''<ref>lihat [http://programminghistorian.org situs web]</ref> === Urban/Perkotaan === * ''[[Journal of Planning History]]'' * ''[[Journal of Urban History]]'' * [[Urban History (jurnal)|''Urban History'']] * ''Urban History Review - Revue d'histoire urbaine'', fokus pada Kanada<ref>lihat [http://urbanhistoryreview.ca/urbanenglish.html situs web] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20150223160838/http://urbanhistoryreview.ca/urbanenglish.html|date=2015-02-23}}</ref> === Kajian perempuan jo gender === * ''[[Australian Feminist Studies]]'' * ''[[Aspasia (jurnal)|Aspasia]]'' * ''[[Feminist Studies]]'' * ''[[Gender & History]]'' * ''[[Journal of the History of Sexuality]]'' * ''[[Journal of Women's History]]'' * ''Lilith: A Feminist History Journal''<ref>{{Cite web|url=http://www.auswhn.org.au/lilith/|title=Lilith: A Feminist History Journal|website=Australian Women's History Network|language=en-US|access-date=2019-08-19|archive-date=2023-10-26|archive-url=https://web.archive.org/web/20231026173151/http://www.auswhn.org.au/lilith/|dead-url=yes}}</ref> == Caliak pulo == * [[Sejarawan]] * [[Jurnal sejarah]] * [[Historiografi]] * [[Daftar masyarakat sejarah]], sebagian besar memiliki jurnal atau majalah populer * [[Daftar jurnal ilmiah]] * [[Daftar sejarawan]] == Rujuakan == {{Reflist|30em}} == Bacaan lebiah lanjuik == * Dalton, Margaret Stieg, and Laurie Charnigo. "Historians and their information sources." ''College & Research Libraries'' (2004) 65#5 pp: 400-425. [http://crl.acrl.org/content/65/5/400.full.pdf daring] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20140613034213/http://crl.acrl.org/content/65/5/400.full.pdf |date=2014-06-13 }} * Henson, Kenneth T. "Writing for professional journals." ''Phi Delta Kappan'' 80.10 (1999): 780+. [https://web.archive.org/web/20121228034652/http://www.questia.com/read/1G1-58245476/writing-for-professional-journals daring] * Hérubel, Jean-Pierre VM. "Acknowledging Clio's lesser children: The importance of journals for historical research and scholarship." ''Journal of Scholarly Publishing'' (2008) 39#3 pp: 241-256. * Hérubel, Jean-Pierre VM. "The nature of three history journals: A citation experiment." ''Collection Management'' 12.3-4 (1990): 57-67. * Hérubel, Jean-Pierre VM, and Edward A. Goedeken. "Trends in historical scholarship as evidenced in the American Historical Review: 1896–1990." ''Serials Review'' (1993) 19#2 pp: 79-84. * Kitchens, Joel D. "Clio on the Web: An Annotated Bibliography of Select E-Journals for History" [http://www.historians.org/publications-and-directories/perspectives-on-history/february-2000/clio-on-the-web-an-annotated-bibliography-of-select-e-journals-for-history ''Perspectives on History'' (Feb 2000) daring] * Lingelbach, Gabriele. "The Institutionalization and Professionalization of History in Europe and the United States." in ''The Oxford History of Historical Writing: Volume 4: 1800-1945'' 4 (2011): 78+ [https://books.google.com/books?id=xVrwFT6zAFoC&pg=PA78 daring] * Stankus, Tony, and Edward A. Goedeken. "Journals of the Century in Modern History" in ''Journals of the Century'' (Haworth Press, 2002) [https://books.google.com/books?id=O-1qrN9FlYoC excerpt] * Stieg, Margaret F. ''The origin and development of scholarly historical periodicals'' (University Alabama Press, 1986) == Pranala lua == * [http://www.history-journals.de/ The History Journals Guide]{{Pranala mati|date=Februari 2021|bot=InternetArchiveBot|fix-attempted=yes}} * [http://www.historycooperative.org/ The History Cooperative Journals daring] * [https://www.jstor.org/action/showJournals#43693404 Full text of 300 history journals] di [[JSTOR]] * [http://muse.jhu.edu/journals/subject.html#history Full text of journals] di [[Project MUSE]] {{Authority control}} 7d314g26j9yfqlax6xz18t0pusr0pfn Kabupaten Yahukimo 0 475915 3353226 3170066 2026-10-13T10:03:59Z InternetArchiveBot 12718 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.6 3353226 wikitext text/x-wiki [[File:Dekai Yahukimo.jpg|thumb|Palabuahan udaro di Dekai]] [[File:Lokasi Papua Pegunungan Kabupaten Yahukimo.svg|thumb|Lokasi kabupaten di Papua Pagunungan]] '''Kabupaten Yahukimo''' adolah salah ciek kabupaten di provinsi [[Papua Pegunungan|Papua Pagunungan]], [[Indonesia]]. Kabupaten ko maliputi wilayah salaweh 17.152 km2, jo mampunyoi panduduak sabanyak 355.612 pado tahun 2024.<ref name="DUKCAPIL">{{cite web|url=https://gis.dukcapil.kemendagri.go.id/peta/|title=Visualisasi Data Kependudukan - Kementerian Dalam Negeri 2024|website=www.dukcapil.kemendagri.go.id|accessdate=1 November 2024|format=visual|archive-date=5 July 2022|archive-url=https://web.archive.org/web/20220705211227/http://gis.dukcapil.kemendagri.go.id/peta/|dead-url=yes}}</ref> Pusek pamarentahannyo barado di Sumohai, namun dek kurangnyo infrastruktur pusek pamarentahan dijalanan di kota [[Dekai]]. Kabupaten ko sabalumnyo marupokan bagian dari [[Kabupaten Jayawijaya]] nan kamudian dimekarkan pado 11 Desember 2002. == Geografi == Sabagian gadang geografisnyo barupo pagunuangan jo dataran tinggi. Kabupaten ko mampunyoi medan pagunuang sarato hutan labek, jo katinggian nan bavariasi dari dataran randah hinggo pagunuangan tinggi. Topografi babukik ko mambuek babarapo daerah payah untuak dicapai jo taisolasi. Salain tu, Yahukimo juo dilintehi dek babarapo sungai. Kabupaten ko mampunyoi kaanekaragaman flora jo fauna nan tinggi. Iklim di daerah ko umumnyo tropis jo curah hujan nan cukuik tinggi sapanjang tahunnyo.<ref>{{Cite web |title=Kab. Yahukimo |url=https://papua.go.id/view-detail-kabupaten-188/Geografi.html |access-date=2024-08-25 |website=papua.go.id |language=en |archive-url=https://web.archive.org/web/20240825080941/https://papua.go.id/view-detail-kabupaten-188/Geografi.html |archive-date=2024-08-25 |dead-url=yes}}</ref><ref>{{Cite web |last=BMKG |title=Weather Forecast for Sumohai District (Yahukimo Regency - Papua Province) {{!}} BMKG |url=https://www.bmkg.go.id/cuaca/prakiraan-cuaca.bmkg?Kota=Sumohai&AreaID=501458&Prov=24 |access-date=2024-08-25 |website=BMKG {{!}} Badan Meteorologi, Klimatologi, dan Geofisika |language=id}}</ref> == Rujuakan == {{Reflist}} [[Kategori:Kabupaten Yahukimo]] [[Kategori:Kabupaten di Papua Pagunungan]] 5bwv4nzxbl12es9j4l06vpcnoxamqbx Wikipedia:Bulan Asia Wikipedia 2026 4 478794 3353218 3353096 2026-10-13T07:00:42Z Adhmi 7359 3353218 wikitext text/x-wiki {{under construction}} __NOTOC__ __NOEDITSECTION__ <div style="max-width:100%; margin:20px auto; padding:15px; border:1px solid #ddd; font-family:sans-serif; line-height:1.5;"> {{pintas|WP:BAW|WP:WAM}} <div style="font-size:3em; font-weight:bold; margin-bottom:10px;">Bulan Asia Wikipidia 2026</div> <div style="margin-right:1em; float:right;">[[Berkas:Wikipedia Asian Month Logo BJN.svg|230px|link=]]</div> <div style="font-size:1.5em;"> '''Bulan Asia Wikipedia''' adolah acara manulih basamo (''edit-a-thon'') daring (''online'') nan batujuan untuak manyumbangan pangatauan dalam bahaso Minang jo mangambangan raso basamo-samo dalam bamacam komunitas Wikipedia di Asia. Acara ko ka diadoan salamo bulan November 2026 dan maisi Wikipedia jo konten tantang Asia (salain Indonesia). Peserta nan mambuek saindaknyo '''4 (ampek)''' artikel batopik Asia (salain Indonesia) nan mamanuahi kriteria nantinyo akan mandapek [[#Suvenir]]. </div> <div style="font-size:1.2em;"> == Kriteria artikel == '''Ringkasan: Artikel baru, tantang Asia (salain Indonesia), bakualitas rancak, saindaknyo 3.000 bita & 300 kato, dibuek salamo November 2026''' * Artikel dibuek dek Sanak surang (bukan mangambangan artikel/rancangan nan lah ado), dimulai pado tanggal 1 November 2026 pukua 00.00 UTC (07.00 WIB) hinggo tanggal 30 November 2026 pukua 23.59 UTC (1 Desember 2026 pukua 06.59 WIB). * Artikel mustilah batopik Asia (buliah tantang budayo, geografi, politik, tokoh, dsb.) salain [[Indonesia]]. * Artikel baisi saindaknyo 3.000 bita jo 300+ kato. * Artikel mamanuahi [[Wikipedia:Kalayakan artikel|kriteria kalayakan artikel]]. * Artikel mampunyoi rujuakan nan cukuik; panyatoan nan maragukan ataupun kontroversial mustilah dapek dipareso dari rujuakan nan didaftarkan dalam artikel. * Artikel indak murni ditajamahan dek masin panarjamah; dan mamakai gaya bahaso nan rancak. * Artikal kada baisi masalah; atawa ''tag'' diharagu nang kada sasuai * Artikel bukanlah babantuak daftar. * Artikel mustilah informatif. * Artikel nan dibuek jo bantuan kecerdasan buatan harus mangikuti [[WP:ARTIKELAI|katantuan nan balaku]]. * Artikel mustilah dikiriman ka juri malalui [https://fountain.toolforge.org/editathons/asian-month-2026-min alaik iko]. Salanjuiknyo, silakan baco [[#Mangirim artikel]]. * Artikel mustilah mancantuman <code><nowiki>[[Kategori:Bulan Asia Wikipedia 2026]]</nowiki></code> untuak mamudahan juri malakuan panilaian, kok indak dicantuman mako artikel mungkin talewaik dinilai. * Artikel nan dibuek dek paserta dan mamanuahi syaraik, akan mamparoleh skor '''+2'''. * juri dari Wikipedia bahaso Minangkabau nan ka mamutuihan apokoh suatu artikel ditarimo atau indak. == Mandaftar == Daftarkan diri Sanak di siko, dan Sanak buliah sato bilo-bilonyo sajo! <div style="text-align:center;"> {{Clickable button 2|Bagabuang kini!|url={{fullurl:Wikipedia:Bulan Asia Wikipedia 2026/Paserta|?withJS=MediaWiki:SubscribeToList.js/BAW2016.js}}|class=mw-ui-progressive subscribeToList}} </div> Samakin banyak nan daftar, samakin sero! {{Hidden|Daftar paserta|{{/Paserta}}}} == Kotak pangguno == Silakan manambahan templat <code><nowiki>{{Paserta Bulan Asia Wikipedia|2026}}</nowiki></code> pado [[Istimewa:LamanDenai|alaman pangguno Sanak]] jikok alah mandaftar. {{Paserta Bulan Asia Wikipedia}} {{clr}} == Mangirim artikel == * Arok dikirim artikel Sanak lewaik [https://fountain.toolforge.org/editathons/asian-month-2026-min/add pautan iko]. Klik "''log in''" (masuak log) di suduik kanan ateh dan turuikan patunjuak nan ado. Sanak buliah juo maubah bahaso nan dipakai di ikon bahaso nan talatak di suduik kanan ateh. * Sasudah Sanak mangirim artikel tu, alaik tasabuik ka manambah templat ka artikel Sanak dan manandoinyo bia dipareso dek para juri. Sanak dapek [https://fountain.toolforge.org/editathons/asian-month-2026-min mamareso kiriman Sanak di pautan iko]. * Jikok Sanak tasandek, maalami error, atau masalah apopun, ubuangi tim juri. * Jikok Sanak nio batanyo, cubo baco laman [[m:Wikipedia Asian Month/QA|Patanyoan nan acok ditanyoan]] {{en icon}} atau tanyoan di [[Rundiang Wikipedia:Bulan Asia Wikipedia|alaman rundiang ko]]. == Tukang nilai == * {{user-c|Adhmi}} * {{user-c|Mery Nurfa Dilla}} == Hadiah == * '''Medali digital''' bagi nan mangirim 4 (ampek) artikel nan mamanuahi kriteria. * '''Suvenir''' untuak 3 urang paserta nan paliang tinggi poinnyo. == Caliak pulo == * [[m:Wikipedia Asian Month|Laman koordinasi antar-wiki di Meta-wiki]] * [[m:Wikipedia Asian Month/Onsite edit-a-thon|Edit-a-thon luring (''offline'')]] * [[m:Wikipedia Asian Month/Pre-event|Pra-acara]] [[Kategori:Bulan Asia Wikipedia 2026]] f91vlmfvgyt44nneyb7u8pll5dc5q7y 3353219 3353218 2026-10-13T07:03:03Z Adhmi 7359 3353219 wikitext text/x-wiki {{under construction}} __NOTOC__ __NOEDITSECTION__ <div style="max-width:100%; margin:20px auto; padding:15px; border:1px solid #ddd; font-family:sans-serif; line-height:1.5;"> {{pintas|WP:BAW|WP:WAM}} <div style="font-size:3em; font-weight:bold; margin-bottom:10px;">Bulan Asia Wikipidia 2026</div> <div style="margin-right:1em; float:right;">[[Berkas:Wikipedia Asian Month Logo BJN.svg|230px|link=]]</div> <div style="font-size:1.5em;"> '''Bulan Asia Wikipedia''' adolah acara manulih basamo (''edit-a-thon'') daring (''online'') nan batujuan untuak manyumbangan pangatauan dalam bahaso Minang jo mangambangan raso basamo-samo dalam bamacam komunitas Wikipedia di Asia. Acara ko ka diadoan salamo bulan November 2026 dan maisi Wikipedia jo konten tantang Asia (salain Indonesia). Peserta nan mambuek saindaknyo '''4 (ampek)''' artikel batopik Asia (salain Indonesia) nan mamanuahi kriteria nantinyo akan mandapek [[#Suvenir]]. </div> <div style="font-size:1.2em;"> == Kriteria artikel == '''Ringkasan: Artikel baru, tantang Asia (salain Indonesia), bakualitas rancak, saindaknyo 3.000 bita & 300 kato, dibuek salamo November 2026''' * Artikel dibuek dek Sanak surang (bukan mangambangan artikel/rancangan nan lah ado), dimulai pado tanggal 1 November 2026 pukua 00.00 UTC (07.00 WIB) hinggo tanggal 30 November 2026 pukua 23.59 UTC (1 Desember 2026 pukua 06.59 WIB). * Artikel mustilah batopik Asia (buliah tantang budayo, geografi, politik, tokoh, dsb.) salain [[Indonesia]]. * Artikel baisi saindaknyo 3.000 bita jo 300+ kato. * Artikel mamanuahi [[Wikipedia:Kalayakan artikel|kriteria kalayakan artikel]]. * Artikel mampunyoi rujuakan nan cukuik; panyatoan nan maragukan ataupun kontroversial mustilah dapek dipareso dari rujuakan nan didaftarkan dalam artikel. * Artikel indak murni ditajamahan dek masin panarjamah; dan mamakai gaya bahaso nan rancak. * Artikal kada baisi masalah; atawa ''tag'' diharagu nang kada sasuai * Artikel bukanlah babantuak daftar. * Artikel mustilah informatif. * Artikel nan dibuek jo bantuan kecerdasan buatan harus mangikuti [[WP:ARTIKELAI|katantuan nan balaku]]. * Artikel mustilah dikiriman ka juri malalui [https://fountain.toolforge.org/editathons/asian-month-2026-min alaik iko]. Salanjuiknyo, silakan baco [[#Mangirim artikel]]. * Artikel mustilah mancantuman <code><nowiki>[[Kategori:Bulan Asia Wikipedia 2026]]</nowiki></code> untuak mamudahan juri malakuan panilaian, kok indak dicantuman mako artikel mungkin talewaik dinilai. * Artikel nan dibuek dek paserta dan mamanuahi syaraik, akan mamparoleh skor '''+2'''. * juri dari Wikipedia bahaso Minangkabau nan ka mamutuihan apokoh suatu artikel ditarimo atau indak. == Mandaftar == Daftarkan diri Sanak di siko, dan Sanak buliah sato bilo-bilonyo sajo! <div style="text-align:center;"> {{Clickable button 2|Bagabuang kini!|url={{fullurl:Wikipedia:Bulan Asia Wikipedia 2026/Paserta|?withJS=MediaWiki:SubscribeToList.js/BAW2016.js}}|class=mw-ui-progressive subscribeToList}} </div> Samakin banyak nan daftar, samakin sero! {{Hidden|Daftar paserta|{{/Paserta}}}} == Kotak pangguno == Silakan manambahan templat <code><nowiki>{{Paserta Bulan Asia Wikipedia|2026}}</nowiki></code> pado [[Istimewa:LamanDenai|alaman pangguno Sanak]] jikok alah mandaftar. {{Paserta Bulan Asia Wikipedia}} {{clr}} == Mangirim artikel == * Arok dikirim artikel Sanak lewaik [https://fountain.toolforge.org/editathons/asian-month-2026-min/add pautan iko]. Klik "''log in''" (masuak log) di suduik kanan ateh dan turuikan patunjuak nan ado. Sanak buliah juo maubah bahaso nan dipakai di ikon bahaso nan talatak di suduik kanan ateh. * Sasudah Sanak mangirim artikel tu, alaik tasabuik ka manambah templat ka artikel Sanak dan manandoinyo bia dipareso dek para juri. Sanak dapek [https://fountain.toolforge.org/editathons/asian-month-2026-min mamareso kiriman Sanak di pautan iko]. * Jikok Sanak tasandek, maalami error, atau masalah apopun, ubuangi tim juri. * Jikok Sanak nio batanyo, cubo baco laman [[m:Wikipedia Asian Month/QA|Patanyoan nan acok ditanyoan]] {{en icon}} atau tanyoan di [[Rundiang Wikipedia:Bulan Asia Wikipedia|alaman rundiang ko]]. == Tukang nilai == * {{user-c|Adhmi}} * {{user-c|Mery Nurfa Dilla}} == Hadiah == * '''Medali digital''' bagi satiok paserta nan mangirim 4 (ampek) artikel nan mamanuahi kriteria. * '''Suvenir''' untuak 3 urang paserta nan paliang tinggi poinnyo. == Caliak pulo == * [[m:Wikipedia Asian Month|Laman koordinasi antar-wiki di Meta-wiki]] * [[m:Wikipedia Asian Month/Onsite edit-a-thon|Edit-a-thon luring (''offline'')]] * [[m:Wikipedia Asian Month/Pre-event|Pra-acara]] [[Kategori:Bulan Asia Wikipedia 2026]] kv16ig76deu1dofkq7v33id06ng2fs4 3353220 3353219 2026-10-13T07:05:12Z Adhmi 7359 3353220 wikitext text/x-wiki {{under construction}} __NOTOC__ __NOEDITSECTION__ <div style="max-width:100%; margin:20px auto; padding:15px; border:1px solid #ddd; font-family:sans-serif; line-height:1.5;"> {{pintas|WP:BAW|WP:WAM}} <div style="font-size:3em; font-weight:bold; margin-bottom:10px;">Bulan Asia Wikipidia 2026</div> <div style="margin-right:1em; float:right;">[[Berkas:Wikipedia Asian Month Logo BJN.svg|230px|link=]]</div> <div style="font-size:1.5em;"> '''Bulan Asia Wikipedia''' adolah acara manulih basamo (''edit-a-thon'') daring (''online'') nan batujuan untuak manyumbangan pangatauan dalam bahaso Minang jo mangambangan raso basamo-samo dalam bamacam komunitas Wikipedia di Asia. Acara ko ka diadoan salamo bulan November 2026 dan maisi Wikipedia jo konten tantang Asia (salain Indonesia). Peserta nan mambuek saindaknyo '''4 (ampek)''' artikel batopik Asia (salain Indonesia) nan mamanuahi kriteria nantinyo akan mandapek [[#Suvenir]]. </div> <div style="font-size:1.2em;"> == Kriteria artikel == '''Ringkasan: Artikel baru, tantang Asia (salain Indonesia), bakualitas rancak, saindaknyo 3.000 bita & 300 kato, dibuek salamo November 2026''' * Artikel dibuek dek Sanak surang (bukan mangambangan artikel/rancangan nan lah ado), dimulai pado tanggal 1 November 2026 pukua 00.00 UTC (07.00 WIB) hinggo tanggal 30 November 2026 pukua 23.59 UTC (1 Desember 2026 pukua 06.59 WIB). * Artikel mustilah batopik Asia (buliah tantang budayo, geografi, politik, tokoh, dsb.) salain [[Indonesia]]. * Artikel baisi saindaknyo 3.000 bita jo 300+ kato. * Artikel mamanuahi [[Wikipedia:Kalayakan artikel|kriteria kalayakan artikel]]. * Artikel mampunyoi rujuakan nan cukuik; panyatoan nan maragukan ataupun kontroversial mustilah dapek dipareso dari rujuakan nan didaftarkan dalam artikel. * Artikel indak murni ditajamahan dek masin panarjamah; dan mamakai gaya bahaso nan rancak. * Artikel bukanlah babantuak daftar. * Artikel mustilah informatif. * Artikel nan dibuek jo bantuan kecerdasan buatan harus mangikuti [[WP:ARTIKELAI|katantuan nan balaku]]. * Artikel mustilah dikiriman ka juri malalui [https://fountain.toolforge.org/editathons/asian-month-2026-min alaik iko]. Salanjuiknyo, silakan baco [[#Mangirim artikel]]. * Artikel mustilah mancantuman <code><nowiki>[[Kategori:Bulan Asia Wikipedia 2026]]</nowiki></code> untuak mamudahan juri malakuan panilaian, kok indak dicantuman mako artikel mungkin talewaik dinilai. * Artikel nan dibuek dek paserta dan mamanuahi syaraik, akan mamparoleh skor '''+2'''. * juri dari Wikipedia bahaso Minangkabau nan ka mamutuihan apokoh suatu artikel ditarimo atau indak. == Mandaftar == Daftarkan diri Sanak di siko, dan Sanak buliah sato bilo-bilonyo sajo! <div style="text-align:center;"> {{Clickable button 2|Bagabuang kini!|url={{fullurl:Wikipedia:Bulan Asia Wikipedia 2026/Paserta|?withJS=MediaWiki:SubscribeToList.js/BAW2016.js}}|class=mw-ui-progressive subscribeToList}} </div> Samakin banyak nan daftar, samakin sero! {{Hidden|Daftar paserta|{{/Paserta}}}} == Kotak pangguno == Silakan manambahan templat <code><nowiki>{{Paserta Bulan Asia Wikipedia|2026}}</nowiki></code> pado [[Istimewa:LamanDenai|alaman pangguno Sanak]] jikok alah mandaftar. {{Paserta Bulan Asia Wikipedia}} {{clr}} == Mangirim artikel == * Arok dikirim artikel Sanak lewaik [https://fountain.toolforge.org/editathons/asian-month-2026-min/add pautan iko]. Klik "''log in''" (masuak log) di suduik kanan ateh dan turuikan patunjuak nan ado. Sanak buliah juo maubah bahaso nan dipakai di ikon bahaso nan talatak di suduik kanan ateh. * Sasudah Sanak mangirim artikel tu, alaik tasabuik ka manambah templat ka artikel Sanak dan manandoinyo bia dipareso dek para juri. Sanak dapek [https://fountain.toolforge.org/editathons/asian-month-2026-min mamareso kiriman Sanak di pautan iko]. * Jikok Sanak tasandek, maalami error, atau masalah apopun, ubuangi tim juri. * Jikok Sanak nio batanyo, cubo baco laman [[m:Wikipedia Asian Month/QA|Patanyoan nan acok ditanyoan]] {{en icon}} atau tanyoan di [[Rundiang Wikipedia:Bulan Asia Wikipedia|alaman rundiang ko]]. == Tukang nilai == * {{user-c|Adhmi}} * {{user-c|Mery Nurfa Dilla}} == Hadiah == * '''Medali digital''' bagi satiok paserta nan mangirim 4 (ampek) artikel nan mamanuahi kriteria. * '''Suvenir''' untuak 3 urang paserta nan paliang tinggi poinnyo. == Caliak pulo == * [[m:Wikipedia Asian Month|Laman koordinasi antar-wiki di Meta-wiki]] * [[m:Wikipedia Asian Month/Onsite edit-a-thon|Edit-a-thon luring (''offline'')]] * [[m:Wikipedia Asian Month/Pre-event|Pra-acara]] [[Kategori:Bulan Asia Wikipedia 2026]] jafoc9jkr9ha28zpjgl4swog3l9aev4 3353221 3353220 2026-10-13T07:05:49Z Adhmi 7359 3353221 wikitext text/x-wiki {{under construction}} __NOTOC__ __NOEDITSECTION__ <div style="max-width:100%; margin:20px auto; padding:15px; border:1px solid #ddd; font-family:sans-serif; line-height:1.5;"> {{pintas|WP:BAW|WP:WAM}} <div style="font-size:3em; font-weight:bold; margin-bottom:10px;">Bulan Asia Wikipidia 2026</div> <div style="margin-right:1em; float:right;">[[Berkas:Wikipedia Asian Month Logo BJN.svg|230px|link=]]</div> <div style="font-size:1.5em;"> '''Bulan Asia Wikipedia''' adolah acara manulih basamo (''edit-a-thon'') daring (''online'') nan batujuan untuak manyumbangan pangatauan dalam bahaso Minang jo mangambangan raso basamo-samo dalam bamacam komunitas Wikipedia di Asia. Acara ko ka diadoan salamo bulan November 2026 dan maisi Wikipedia jo konten tantang Asia (salain Indonesia). Peserta nan mambuek saindaknyo '''4 (ampek)''' artikel batopik Asia (salain Indonesia) nan mamanuahi kriteria nantinyo akan mandapek [[#Suvenir]]. </div> <div style="font-size:1.2em;"> == Kriteria artikel == '''Ringkasan: Artikel baru, tantang Asia (salain Indonesia), bakualitas rancak, saindaknyo 3.000 bita & 300 kato, dibuek salamo November 2026''' * Artikel dibuek dek Sanak surang (bukan mangambangan artikel/rancangan nan lah ado), dimulai pado tanggal 1 November 2026 pukua 00.00 UTC (07.00 WIB) hinggo tanggal 30 November 2026 pukua 23.59 UTC (1 Desember 2026 pukua 06.59 WIB). * Artikel mustilah batopik Asia (buliah tantang budayo, geografi, politik, tokoh, dsb.) salain [[Indonesia]]. * Artikel baisi saindaknyo 3.000 bita jo 300+ kato. * Artikel mamanuahi [[Wikipedia:Kalayakan artikel|kriteria kalayakan artikel]]. * Artikel mampunyoi rujuakan nan cukuik; panyatoan nan maragukan ataupun kontroversial mustilah dapek dipareso dari rujuakan nan didaftarkan dalam artikel. * Artikel indak murni ditajamahan dek masin panarjamah; dan mamakai gaya bahaso nan rancak. * Artikel bukanlah babantuak daftar. * Artikel mustilah informatif. * Artikel nan dibuek jo bantuan kecerdasan buatan harus mangikuti [[WP:ARTIKELAI|katantuan nan balaku]]. * Artikel mustilah dikiriman ka juri malalui [https://fountain.toolforge.org/editathons/asian-month-2026-min alaik iko]. Salanjuiknyo, silakan baco [[#Mangirim artikel]]. * Artikel mustilah mancantuman <code><nowiki>[[Kategori:Bulan Asia Wikipedia 2026]]</nowiki></code> untuak mamudahan juri malakuan panilaian, kok indak dicantuman mako artikel mungkin talewaik dinilai. * Artikel nan dibuek dek paserta dan mamanuahi syaraik, akan mamparoleh skor '''+2'''. * Juri dari Wikipedia bahaso Minangkabau nan ka mamutuihan apokoh suatu artikel ditarimo atau indak. == Mandaftar == Daftarkan diri Sanak di siko, dan Sanak buliah sato bilo-bilonyo sajo! <div style="text-align:center;"> {{Clickable button 2|Bagabuang kini!|url={{fullurl:Wikipedia:Bulan Asia Wikipedia 2026/Paserta|?withJS=MediaWiki:SubscribeToList.js/BAW2016.js}}|class=mw-ui-progressive subscribeToList}} </div> Samakin banyak nan daftar, samakin sero! {{Hidden|Daftar paserta|{{/Paserta}}}} == Kotak pangguno == Silakan manambahan templat <code><nowiki>{{Paserta Bulan Asia Wikipedia|2026}}</nowiki></code> pado [[Istimewa:LamanDenai|alaman pangguno Sanak]] jikok alah mandaftar. {{Paserta Bulan Asia Wikipedia}} {{clr}} == Mangirim artikel == * Arok dikirim artikel Sanak lewaik [https://fountain.toolforge.org/editathons/asian-month-2026-min/add pautan iko]. Klik "''log in''" (masuak log) di suduik kanan ateh dan turuikan patunjuak nan ado. Sanak buliah juo maubah bahaso nan dipakai di ikon bahaso nan talatak di suduik kanan ateh. * Sasudah Sanak mangirim artikel tu, alaik tasabuik ka manambah templat ka artikel Sanak dan manandoinyo bia dipareso dek para juri. Sanak dapek [https://fountain.toolforge.org/editathons/asian-month-2026-min mamareso kiriman Sanak di pautan iko]. * Jikok Sanak tasandek, maalami error, atau masalah apopun, ubuangi tim juri. * Jikok Sanak nio batanyo, cubo baco laman [[m:Wikipedia Asian Month/QA|Patanyoan nan acok ditanyoan]] {{en icon}} atau tanyoan di [[Rundiang Wikipedia:Bulan Asia Wikipedia|alaman rundiang ko]]. == Tukang nilai == * {{user-c|Adhmi}} * {{user-c|Mery Nurfa Dilla}} == Hadiah == * '''Medali digital''' bagi satiok paserta nan mangirim 4 (ampek) artikel nan mamanuahi kriteria. * '''Suvenir''' untuak 3 urang paserta nan paliang tinggi poinnyo. == Caliak pulo == * [[m:Wikipedia Asian Month|Laman koordinasi antar-wiki di Meta-wiki]] * [[m:Wikipedia Asian Month/Onsite edit-a-thon|Edit-a-thon luring (''offline'')]] * [[m:Wikipedia Asian Month/Pre-event|Pra-acara]] [[Kategori:Bulan Asia Wikipedia 2026]] oploy1rupnoxr1lv9bsdp9vcncw2czu 3353222 3353221 2026-10-13T07:08:15Z Adhmi 7359 3353222 wikitext text/x-wiki {{under construction}} __NOTOC__ __NOEDITSECTION__ <div style="max-width:100%; margin:20px auto; padding:15px; border:1px solid #ddd; font-family:sans-serif; line-height:1.5;"> {{pintas|WP:BAW|WP:WAM}} <div style="font-size:3em; font-weight:bold; margin-bottom:10px;">Bulan Asia Wikipidia 2026</div> <div style="margin-right:1em; float:right;">[[Berkas:Wikipedia Asian Month Logo BJN.svg|230px|link=]]</div> <div style="font-size:1.5em;"> '''Bulan Asia Wikipedia''' adolah acara manulih basamo (''edit-a-thon'') daring (''online'') nan batujuan untuak manyumbangan pangatauan dalam bahaso Minang jo mangambangan raso basamo-samo dalam bamacam komunitas Wikipedia di Asia. Acara ko ka diadoan salamo bulan November 2026 dan maisi Wikipedia jo konten tantang Asia (salain Indonesia). Peserta nan mambuek saindaknyo '''4 (ampek)''' artikel batopik Asia (salain Indonesia) nan mamanuahi kriteria nantinyo akan mandapek [[#Suvenir]]. </div> <div style="font-size:1.2em;"> == Kriteria artikel == '''Ringkasan: Artikel baru, tantang Asia (salain Indonesia), bakualitas rancak, saindaknyo 3.000 bita & 300 kato, dibuek salamo November 2026''' * Artikel dibuek dek Sanak surang (bukan mangambangan artikel/rancangan nan lah ado), dimulai pado tanggal 1 November 2026 pukua 00.00 UTC (07.00 WIB) hinggo tanggal 30 November 2026 pukua 23.59 UTC (1 Desember 2026 pukua 06.59 WIB). * Artikel mustilah batopik Asia (buliah tantang '''budayo, geografi, politik, tokoh, dsb.''') salain [[Indonesia]]. * Artikel baisi saindaknyo 3.000 bita jo 300+ kato. * Artikel mamanuahi [[Wikipedia:Kalayakan artikel|kriteria kalayakan artikel]]. * Artikel mampunyoi rujuakan nan cukuik; panyatoan nan maragukan ataupun kontroversial mustilah dapek dipareso dari rujuakan nan didaftarkan dalam artikel. * Artikel indak murni ditajamahan dek masin panarjamah; dan mamakai gaya bahaso nan rancak. * Artikel bukanlah babantuak daftar. * Artikel mustilah informatif. * Artikel nan dibuek jo bantuan kecerdasan buatan harus mangikuti [[WP:ARTIKELAI|katantuan nan balaku]]. * Artikel mustilah dikiriman ka juri malalui [https://fountain.toolforge.org/editathons/asian-month-2026-min alaik iko]. Salanjuiknyo, silakan baco [[#Mangirim artikel]]. * Artikel mustilah mancantuman <code><nowiki>[[Kategori:Bulan Asia Wikipedia 2026]]</nowiki></code> untuak mamudahan juri malakuan panilaian, kok indak dicantuman mako artikel mungkin talewaik dinilai. * Artikel nan dibuek dek paserta dan mamanuahi syaraik, akan mamparoleh skor '''+2'''. * Juri dari Wikipedia bahaso Minangkabau nan ka mamutuihan apokoh suatu artikel ditarimo atau indak. == Mandaftar == Daftarkan diri Sanak di siko, dan Sanak buliah sato bilo-bilonyo sajo! <div style="text-align:center;"> {{Clickable button 2|Bagabuang kini!|url={{fullurl:Wikipedia:Bulan Asia Wikipedia 2026/Paserta|?withJS=MediaWiki:SubscribeToList.js/BAW2016.js}}|class=mw-ui-progressive subscribeToList}} </div> Samakin banyak nan daftar, samakin sero! {{Hidden|Daftar paserta|{{/Paserta}}}} == Kotak pangguno == Silakan manambahan templat <code><nowiki>{{Paserta Bulan Asia Wikipedia|2026}}</nowiki></code> pado [[Istimewa:LamanDenai|alaman pangguno Sanak]] jikok alah mandaftar. {{Paserta Bulan Asia Wikipedia}} {{clr}} == Mangirim artikel == * Arok dikirim artikel Sanak lewaik [https://fountain.toolforge.org/editathons/asian-month-2026-min/add pautan iko]. Klik "''log in''" (masuak log) di suduik kanan ateh dan turuikan patunjuak nan ado. Sanak buliah juo maubah bahaso nan dipakai di ikon bahaso nan talatak di suduik kanan ateh. * Sasudah Sanak mangirim artikel tu, alaik tasabuik ka manambah templat ka artikel Sanak dan manandoinyo bia dipareso dek para juri. Sanak dapek [https://fountain.toolforge.org/editathons/asian-month-2026-min mamareso kiriman Sanak di pautan iko]. * Jikok Sanak tasandek, maalami error, atau masalah apopun, ubuangi tim juri. * Jikok Sanak nio batanyo, cubo baco laman [[m:Wikipedia Asian Month/QA|Patanyoan nan acok ditanyoan]] {{en icon}} atau tanyoan di [[Rundiang Wikipedia:Bulan Asia Wikipedia|alaman rundiang ko]]. == Tukang nilai == * {{user-c|Adhmi}} * {{user-c|Mery Nurfa Dilla}} == Hadiah == * '''Medali digital''' bagi satiok paserta nan mangirim 4 (ampek) artikel nan mamanuahi kriteria. * '''Suvenir''' untuak 3 urang paserta nan paliang tinggi poinnyo. == Caliak pulo == * [[m:Wikipedia Asian Month|Laman koordinasi antar-wiki di Meta-wiki]] * [[m:Wikipedia Asian Month/Onsite edit-a-thon|Edit-a-thon luring (''offline'')]] * [[m:Wikipedia Asian Month/Pre-event|Pra-acara]] [[Kategori:Bulan Asia Wikipedia 2026]] aksvuff9vulkebkzn06rgwumcoou4bp 3353223 3353222 2026-10-13T07:08:45Z Adhmi 7359 3353223 wikitext text/x-wiki {{under construction}} __NOTOC__ __NOEDITSECTION__ <div style="max-width:100%; margin:20px auto; padding:15px; border:1px solid #ddd; font-family:sans-serif; line-height:1.5;"> {{pintas|WP:BAW|WP:WAM}} <div style="font-size:3em; font-weight:bold; margin-bottom:10px;">Bulan Asia Wikipidia 2026</div> <div style="margin-right:1em; float:right;">[[Berkas:Wikipedia Asian Month Logo BJN.svg|230px|link=]]</div> <div style="font-size:1.5em;"> '''Bulan Asia Wikipedia''' adolah acara manulih basamo (''edit-a-thon'') daring (''online'') nan batujuan untuak manyumbangan pangatauan dalam bahaso Minang jo mangambangan raso basamo-samo dalam bamacam komunitas Wikipedia di Asia. Acara ko ka diadoan salamo bulan November 2026 dan maisi Wikipedia jo konten tantang Asia (salain Indonesia). Peserta nan mambuek saindaknyo '''4 (ampek)''' artikel batopik Asia (salain Indonesia) nan mamanuahi kriteria nantinyo akan mandapek [[#Suvenir]]. </div> <div style="font-size:1.2em;"> == Kriteria artikel == '''Ringkasan: Artikel baru, tantang Asia (salain Indonesia), bakualitas rancak, saindaknyo 3.000 bita & 300 kato, dibuek salamo November 2026''' * Artikel dibuek dek Sanak surang (bukan mangambangan artikel/rancangan nan lah ado), dimulai pado tanggal 1 November 2026 pukua 00.00 UTC (07.00 WIB) hinggo tanggal 30 November 2026 pukua 23.59 UTC (1 Desember 2026 pukua 06.59 WIB). * Artikel mustilah batopik Asia (buliah tantang '''budaya, geografi, politik, tokoh, dsb.''') salain [[Indonesia]]. * Artikel baisi saindaknyo 3.000 bita jo 300+ kato. * Artikel mamanuahi [[Wikipedia:Kalayakan artikel|kriteria kalayakan artikel]]. * Artikel mampunyoi rujuakan nan cukuik; panyatoan nan maragukan ataupun kontroversial mustilah dapek dipareso dari rujuakan nan didaftarkan dalam artikel. * Artikel indak murni ditajamahan dek masin panarjamah; dan mamakai gaya bahaso nan rancak. * Artikel bukanlah babantuak daftar. * Artikel mustilah informatif. * Artikel nan dibuek jo bantuan kecerdasan buatan harus mangikuti [[WP:ARTIKELAI|katantuan nan balaku]]. * Artikel mustilah dikiriman ka juri malalui [https://fountain.toolforge.org/editathons/asian-month-2026-min alaik iko]. Salanjuiknyo, silakan baco [[#Mangirim artikel]]. * Artikel mustilah mancantuman <code><nowiki>[[Kategori:Bulan Asia Wikipedia 2026]]</nowiki></code> untuak mamudahan juri malakuan panilaian, kok indak dicantuman mako artikel mungkin talewaik dinilai. * Artikel nan dibuek dek paserta dan mamanuahi syaraik, akan mamparoleh skor '''+2'''. * Juri dari Wikipedia bahaso Minangkabau nan ka mamutuihan apokoh suatu artikel ditarimo atau indak. == Mandaftar == Daftarkan diri Sanak di siko, dan Sanak buliah sato bilo-bilonyo sajo! <div style="text-align:center;"> {{Clickable button 2|Bagabuang kini!|url={{fullurl:Wikipedia:Bulan Asia Wikipedia 2026/Paserta|?withJS=MediaWiki:SubscribeToList.js/BAW2016.js}}|class=mw-ui-progressive subscribeToList}} </div> Samakin banyak nan daftar, samakin sero! {{Hidden|Daftar paserta|{{/Paserta}}}} == Kotak pangguno == Silakan manambahan templat <code><nowiki>{{Paserta Bulan Asia Wikipedia|2026}}</nowiki></code> pado [[Istimewa:LamanDenai|alaman pangguno Sanak]] jikok alah mandaftar. {{Paserta Bulan Asia Wikipedia}} {{clr}} == Mangirim artikel == * Arok dikirim artikel Sanak lewaik [https://fountain.toolforge.org/editathons/asian-month-2026-min/add pautan iko]. Klik "''log in''" (masuak log) di suduik kanan ateh dan turuikan patunjuak nan ado. Sanak buliah juo maubah bahaso nan dipakai di ikon bahaso nan talatak di suduik kanan ateh. * Sasudah Sanak mangirim artikel tu, alaik tasabuik ka manambah templat ka artikel Sanak dan manandoinyo bia dipareso dek para juri. Sanak dapek [https://fountain.toolforge.org/editathons/asian-month-2026-min mamareso kiriman Sanak di pautan iko]. * Jikok Sanak tasandek, maalami error, atau masalah apopun, ubuangi tim juri. * Jikok Sanak nio batanyo, cubo baco laman [[m:Wikipedia Asian Month/QA|Patanyoan nan acok ditanyoan]] {{en icon}} atau tanyoan di [[Rundiang Wikipedia:Bulan Asia Wikipedia|alaman rundiang ko]]. == Tukang nilai == * {{user-c|Adhmi}} * {{user-c|Mery Nurfa Dilla}} == Hadiah == * '''Medali digital''' bagi satiok paserta nan mangirim 4 (ampek) artikel nan mamanuahi kriteria. * '''Suvenir''' untuak 3 urang paserta nan paliang tinggi poinnyo. == Caliak pulo == * [[m:Wikipedia Asian Month|Laman koordinasi antar-wiki di Meta-wiki]] * [[m:Wikipedia Asian Month/Onsite edit-a-thon|Edit-a-thon luring (''offline'')]] * [[m:Wikipedia Asian Month/Pre-event|Pra-acara]] [[Kategori:Bulan Asia Wikipedia 2026]] 47i59cp59fenkulxy5p623as95xlthc Rundiang Pangguno:Faridah Meiutia 3 478820 3353209 2026-10-12T17:26:19Z ~2026-54645-30 24925 /* */ 3353209 wikitext text/x-wiki {{sd}} 15ukz0bbh45t1ydg3w53fygayb0xky3