Wikibasurek minwikisource https://min.wikisource.org/wiki/Palanta MediaWiki 1.47.0-wmf.5 first-letter Media Istimewa Rundiang Pangguno Rundiang Pangguno Wikibasurek Rundiang Wikibasurek Berkas Rundiang Berkas MediaWiki Rundiang MediaWiki Templat Rundiang Templat Bantuan Rundiang Bantuan Kategori Rundiang Kategori Portal Rundiang Portal Halaman Rundiang Halaman Buku Rundiang Buku TimedText TimedText talk Modul Rundiang Modul Acara Pembicaraan Acara Halaman:Kaba-Epos Tjindue Mato.pdf/185 250 4219 30187 15108 2026-06-03T13:21:32Z DwiFidratul 237 /* Divalidasi */ 30187 proofread-page text/x-wiki nenfq6un1b8nkcja84yo4c5s4a7gdan Halaman:Kaba-Epos Tjindue Mato.pdf/187 250 4231 30279 15121 2026-06-03T14:05:57Z Kume Gucci 63 /* Divalidasi */ #WSMinangkabau 30279 proofread-page text/x-wiki 3ga8pkt6bjpiu94o0fsogwyhc1x7xcn Halaman:Kaba-Epos Tjindue Mato.pdf/195 250 4243 30283 29861 2026-06-03T14:25:58Z Kume Gucci 63 /* Divalidasi */ #WSMinangkabau 30283 proofread-page text/x-wiki 00rzcvs0vgna4fnex8yy3vpltqagtw1 Halaman:Kaba-Epos Tjindue Mato.pdf/231 250 4292 30284 15223 2026-06-03T14:38:03Z Kume Gucci 63 /* Divalidasi */ #WSMinangkabau 30284 proofread-page text/x-wiki 6widugsqnj9a9vrraul4nx1r67v68r7 Halaman:Kaba-Epos Tjindue Mato.pdf/161 250 4293 30183 29858 2026-06-03T13:19:43Z DwiFidratul 237 /* Divalidasi */ 30183 proofread-page text/x-wiki iw1ux4r7w3dm37m5l8vf4p7lel6fpzl Halaman:Pokok-Pokok Pengetahuan Adat Alam Minangkabau.pdf/31 250 4321 30099 15263 2026-06-03T11:59:50Z Happywu 66 /* alun diuji baco */ 30099 proofread-page text/x-wiki nakupgttzusrb9ey07gl8a8ymcufhtu 30318 30099 2026-06-04T02:36:04Z Zhilal Darma 23 /* Uji baco */ 30318 proofread-page text/x-wiki ozk50ggyb04tlhnxc8oftnqite50zqu 30319 30318 2026-06-04T02:36:25Z Zhilal Darma 23 30319 proofread-page text/x-wiki fy13afwy1w0ventlhwyezpsvtjz6i1i 30320 30319 2026-06-04T02:38:19Z Zhilal Darma 23 added [[Category:Pacu Uji Baco Wikibasurek 2026]] using [[Help:Gadget-HotCat|HotCat]] 30320 proofread-page text/x-wiki 8bgl9gsrwdbum3na1bh5b12jlnfa1nt 30323 30320 2026-06-04T03:04:09Z Nadia Erwanda 329 /* Divalidasi */ 30323 proofread-page text/x-wiki 9nloj1u0qwua8ofltijd7jg7774l4hu Halaman:Malin Deman.pdf/11 250 4607 30102 18245 2026-06-03T12:33:22Z Happywu 66 /* Indak ado teks */ 30102 proofread-page text/x-wiki 5bnm9k909tfro3i0ce3209qzbtgc47e 30103 30102 2026-06-03T12:34:24Z Happywu 66 /* alun diuji baco */ 30103 proofread-page text/x-wiki ghdnl8dcodyr1dbqddmqc0teui9svqk 30353 30103 2026-06-04T08:48:53Z Happywu 66 /* Indak ado teks */ 30353 proofread-page text/x-wiki 5bnm9k909tfro3i0ce3209qzbtgc47e Halaman:Anggun nan Tongga.pdf/9 250 4710 30354 17553 2026-06-04T08:51:15Z Happywu 66 /* Indak ado teks */ 30354 proofread-page text/x-wiki qcezq6kghf7ufz2bygvrgvge9k3rzjf Halaman:Malin Deman.pdf/9 250 4796 30355 18246 2026-06-04T08:53:45Z Happywu 66 /* Indak ado teks */ 30355 proofread-page text/x-wiki c1dd3r0nju0paqr9y2hdqs8hdgfihgo Halaman:Kaba Tjurito Sutan Djaninun.pdf/2 250 4915 30316 25045 2026-06-04T00:11:44Z Nadia Erwanda 329 /* Divalidasi */ 30316 proofread-page text/x-wiki 2zf3clqd49nb1unkb1kcpadq98aeejc Halaman:Si Gadih Ranti.pdf/11 250 5524 30278 25051 2026-06-03T14:03:53Z Firman Rusda 248 /* Indak ado teks */ 30278 proofread-page text/x-wiki sxkftz12yuyx7qqz3w8cf0pkx1lcqo6 Halaman:Bungo Talang Mamak.pdf/133 250 5973 30277 25053 2026-06-03T14:03:29Z Firman Rusda 248 /* Indak ado teks */ 30277 proofread-page text/x-wiki swrnnrz2divuq8pfraiec7wzwl70pd3 Halaman:Kaba Siti Mariam.pdf/16 250 6051 30317 29482 2026-06-04T00:13:03Z Nadia Erwanda 329 /* Divalidasi */ 30317 proofread-page text/x-wiki jisw0mtgcvmigjnqgzkcq676hjfdnan Halaman:Laksamana Hang Tuah.pdf/125 250 6341 30276 25055 2026-06-03T14:03:11Z Firman Rusda 248 /* Indak ado teks */ 30276 proofread-page text/x-wiki 7yu305oj46o7n06fqqrkcx9u7hdhrcr Halaman:Bianglala.pdf/2 250 6509 30275 25057 2026-06-03T14:02:43Z Firman Rusda 248 /* Divalidasi */ 30275 proofread-page text/x-wiki mqvmdd22l68eljli1j3jg5sxahzuxc1 Halaman:Untuang Sudah.pdf/155 250 6854 30274 25058 2026-06-03T14:01:21Z Firman Rusda 248 /* Divalidasi */ 30274 proofread-page text/x-wiki h8892803pxd685h7dxf52g0lxukhlrx 30352 30274 2026-06-04T08:43:48Z Happywu 66 /* Indak ado teks */ 30352 proofread-page text/x-wiki ejev03sjk04zn0r7v4ogcg6mw6zjadx Halaman:Siti Risani.pdf/135 250 7095 30273 25768 2026-06-03T14:00:56Z Firman Rusda 248 /* Divalidasi */ 30273 proofread-page text/x-wiki dqyyalploa3zmqukrzxbqdrall1d5lc Halaman:Terjemahan Kaba Mamak Si Hetong.pdf/59 250 7741 30269 27315 2026-06-03T13:59:15Z Firman Rusda 248 /* Divalidasi */ 30269 proofread-page text/x-wiki p71bnln5mw6prxgwfgg65zv9u75goc8 Halaman:Pokok-Pokok Pengetahuan Adat Alam Minangkabau.pdf/75 250 8762 30100 29360 2026-06-03T12:16:29Z Hzu Hzu 342 /* Tervalidasi */ 30100 proofread-page text/x-wiki sogxf8fphuiucdo679x1xlu99bk2chi Halaman:Kaba Siti Nurijah dengan Sutan Amiruddin.pdf/21 250 8774 30351 29460 2026-06-04T07:12:08Z Kume Gucci 63 30351 proofread-page text/x-wiki qgt23rxh0vdbsn5ja8um3n71jnetvvp Halaman:Tata Bahasa Minangkabau.pdf/185 250 8988 30287 29943 2026-06-03T16:09:55Z Menyusurisudutnegeri 118 /* Uji baco */ 30287 proofread-page text/x-wiki jpu0330xb6q6whli7vzihf8wpptytra 30304 30287 2026-06-04T00:05:17Z Nadia Erwanda 329 /* Divalidasi */ 30304 proofread-page text/x-wiki 6pdt5ktil9f3scgyzv0sxqdhiupx6ut Halaman:Tata Bahasa Minangkabau.pdf/178 250 8989 30286 29944 2026-06-03T16:00:24Z Menyusurisudutnegeri 118 /* Uji baco */ 30286 proofread-page text/x-wiki 8q0hkrtyosyv1dok5traspp48fisne2 30305 30286 2026-06-04T00:05:36Z Nadia Erwanda 329 /* Divalidasi */ 30305 proofread-page text/x-wiki i75sxjmzo3f7q9ji6a3kuv2dcd1ciyf Halaman:Kaba Siti Nurijah dengan Sutan Amiruddin.pdf/17 250 8994 30325 29976 2026-06-04T03:37:07Z Kume Gucci 63 30325 proofread-page text/x-wiki nloj01ubup63q9a1pql1ydtrb18nkja 30332 30325 2026-06-04T04:26:17Z Kume Gucci 63 /* Uji baco */ #WSMinangkabau 30332 proofread-page text/x-wiki bo2k4jqj7jfawfz28acagtvaj99i8nw 30346 30332 2026-06-04T06:24:40Z Tisa0603 59 /* Divalidasi */ 30346 proofread-page text/x-wiki 1fm9vo400bttsiopdauc2nzzvb937et Halaman:Kamoes Bahasa Minangkabau-Bahasa Melajoe-Riau.djvu/50 250 9033 30104 30077 2026-06-03T12:35:44Z Firman Rusda 248 /* Uji baco */ 30104 proofread-page text/x-wiki h707y7k77vdb8klxezmhhwz6vb1uwgn 30106 30104 2026-06-03T12:38:41Z Firman Rusda 248 30106 proofread-page text/x-wiki m1ph0qhu26esjwcat2oo5d57k89z7id 30163 30106 2026-06-03T13:05:37Z Hzu Hzu 342 /* Tervalidasi */ 30163 proofread-page text/x-wiki twiutvi9z5768icv5h199tm6r9bk8qn Halaman:Kaba Siti Nurijah dengan Sutan Amiruddin.pdf/19 250 9034 30101 30098 2026-06-03T12:17:19Z Hzu Hzu 342 /* Tervalidasi */ 30101 proofread-page text/x-wiki 3x7qpdetid2cn740sjptihakegxgo2h Halaman:Kamoes Bahasa Minangkabau-Bahasa Melajoe-Riau.djvu/49 250 9035 30105 2026-06-03T12:36:41Z Firman Rusda 248 /* ↓Alun diujibaco */ ←Mambuek laman baisi "{{rh|DAGO|47|DALAM}} {{rule}}</noinclude> {{col-begin}} {{col-2}} menoeroet 'adat, anak pisang (anak dari sekalian laki-laki dalam satoe kaoem) haroes dipermandjakan oleh kaoem bapanja itoe. DAGO — daga; ''mandago'' — mendaga; ''dago dagi'' — daga dagi. DAGOEE(R), lih. ''daga(r)''. DAGOEE' — dagoe; ''dibawah dagoee''' — berdekatan tentang pangkat, oemp. controleur dibawah dagoe ass. resident; tentang karib, oemp. kemanakan dibawah dagoe mamaknja... 30105 proofread-page text/x-wiki mfuwv0o3c5xllluk7fhwgmziaha2jhz 30107 30105 2026-06-03T12:39:08Z Firman Rusda 248 /* Uji baco */ 30107 proofread-page text/x-wiki 6hgdv28p3oigsucjuvs82mbid6l2e9a 30162 30107 2026-06-03T13:05:25Z Hzu Hzu 342 /* Tervalidasi */ 30162 proofread-page text/x-wiki 9ibmgq3yzw3wjv41enc5jq0a1ax5rht Halaman:Kamoes Bahasa Minangkabau-Bahasa Melajoe-Riau.djvu/48 250 9036 30108 2026-06-03T12:39:16Z Firman Rusda 248 /* ↓Alun diujibaco */ ←Mambuek laman baisi "DABIE' M lerd'atoeh dan' tebin ‘an {in i. sebeloem matil masi at ‘JsengbeIihgzg mandabieh manampoeeng arah —— ki.: sangat Ioba ter- Ie amat banjak mengambil oemoeng. DABIE'. mandabie‘ dado —— menepoek dada. tanda uada takoet; lIh. tapie'. DABOEE(R) — debocr; badaboce - bercIe- boer; mandahoce pintoe —— mende oer pm- t02: 0 ba' badaboee —- ombak berdeboer, beenjl ombak jang memetla 4 DABOEE' —— deboek: bdadaboee' — djatoeh, . a..." 30108 proofread-page text/x-wiki f1wdbogmrqrrrfzpj9dmw38hqxwdggl 30109 30108 2026-06-03T12:39:36Z Firman Rusda 248 /* Uji baco */ 30109 proofread-page text/x-wiki bk9ms2z6tj1wusyw5odckkrgmeqctxu 30161 30109 2026-06-03T13:05:07Z Hzu Hzu 342 /* Tervalidasi */ 30161 proofread-page text/x-wiki k1okhskiq40wg4pbq5sab2s9knlm0lv Halaman:Kamoes Bahasa Minangkabau-Bahasa Melajoe-Riau.djvu/47 250 9037 30110 2026-06-03T12:40:05Z Firman Rusda 248 /* ↓Alun diujibaco */ ←Mambuek laman baisi "{{rh|BOESOEENG|45|DABIEH}} {{rule}}</noinclude> {{col-begin}} {{col-2}} ''pado'' — ki.: pikiran jang teringat kemoedian, setelah pekerdjaan telah terdjadi. BOESOEENG, ''bosong'' — bakoep; ''mamboesoeengkan dado, mamboelalangkan mato, manjensengkan langan badjoe'' — sikap hendak berkelahi; inilah larangan bagi penghoeloe 'adat. BOETIE(R) — koetil, bonggal, ketoeat; ''boetie baloei`'' — sebangsa koetil ketjil-ketjil. BOETO — boeta; ''ati boeto'' —... 30110 proofread-page text/x-wiki pg9jdgo1v5dyb06kqhqn71kftj5j9o4 30111 30110 2026-06-03T12:40:12Z Firman Rusda 248 /* Uji baco */ 30111 proofread-page text/x-wiki 0k4nxgvzmtvx6q3z7nd6vcbon7556xq 30112 30111 2026-06-03T12:40:34Z Firman Rusda 248 30112 proofread-page text/x-wiki lwgqzfdwurmx90qfacsfgiqnh28qd8t 30113 30112 2026-06-03T12:40:58Z Firman Rusda 248 30113 proofread-page text/x-wiki i69io9ec6c6p0wren4l0bjvz5qplt6d 30160 30113 2026-06-03T13:04:55Z Hzu Hzu 342 /* Tervalidasi */ 30160 proofread-page text/x-wiki 1qthcabs7sa3y8cqnkqjglbo9y9ibem Halaman:Kamoes Bahasa Minangkabau-Bahasa Melajoe-Riau.djvu/46 250 9038 30114 2026-06-03T12:41:10Z Firman Rusda 248 /* ↓Alun diujibaco */ ←Mambuek laman baisi "BOENOEEH r katakau sadja saia ta' ada; diimbau baboenii dilié' basoco v— djika dlpanggi] ia menjahoet. duh dilihat bertcmoe. artinja betoel tiadf'a. bohong apa )ang dikatakan, boléh diced): ak n narannja; bocnji-boeniian — n)!- boc ‘ian — hantoe jang ke— n a' boenii Tiino harem na kamm; ba' boenil‘ agoeng — soeara tiada mcrdoe: ba' boon 1' fine: bade (kapoce ) r entocch ’ besar (hébat) tentangan barang janq diatoeh: kétjé' ba’ been..." 30114 proofread-page text/x-wiki mxyvjmz916xjokv1g7ss0ukgm6nlps6 30115 30114 2026-06-03T12:41:34Z Firman Rusda 248 /* Uji baco */ 30115 proofread-page text/x-wiki ejswxr3lp6c34tcxjmvqwe2eh2658xp 30159 30115 2026-06-03T13:04:42Z Hzu Hzu 342 /* Tervalidasi */ 30159 proofread-page text/x-wiki 2ud7gu1bgyxh2wvwujyfohuusmk0q0g Halaman:Kamoes Bahasa Minangkabau-Bahasa Melajoe-Riau.djvu/45 250 9039 30116 2026-06-03T12:42:01Z Firman Rusda 248 /* ↓Alun diujibaco */ ←Mambuek laman baisi "{{rh|BOELILI|43|BOENJI}} {{rule}}</noinclude> {{col-begin}} {{col-2}} BOELILI, ''mamboelili-boelili'' — memperagakan koeat, beragak hendak berkelahi. BOELO (Koerai) I — poela; ''a boelo djano go'' — apa poela katanja ini. BOELO II, ''baboelo-boelo'' — merengoet-rengoet, meroseng; ''tjaro boelo'' — mengeloearkan perkataan jang kedji-kedji. BOELOE — boeloe; ''mamboeloei'' — mentjaboet boeloe; ''boeloe boeroee`'' — boeloe binatang sedjak dari moela... 30116 proofread-page text/x-wiki gm8sdgs37i57ywmdymqaokshpy7569w 30117 30116 2026-06-03T12:42:08Z Firman Rusda 248 /* Uji baco */ 30117 proofread-page text/x-wiki 7xpe1isr7nls3ed7o7k7qlrwupl5p9j 30158 30117 2026-06-03T13:04:29Z Hzu Hzu 342 /* Tervalidasi */ 30158 proofread-page text/x-wiki m3mwomp45b3pwwimlrrgcsf3jzqtd6h Halaman:Kamoes Bahasa Minangkabau-Bahasa Melajoe-Riau.djvu/44 250 9040 30118 2026-06-03T12:42:46Z Firman Rusda 248 /* ↓Alun diujibaco */ ←Mambuek laman baisi "{{rh|BOEKO|42|BOELIEH}} {{rule}}</noinclude> {{col-begin}} {{col-2}} lagi mendaki dan menoeroen; ''baboeki' dibalie' pandakian'' — artinja sesoedah lepas dari soeatoe kesoesahan, ada lagi kesoekaran jang lain. BOEKO — boeka; ''baboeko'' — boeka poeasa; ''taboeko atinjo'', lih. pada ''boeka`''. BOEKOE I — boekoe, oemp.: ''boekoe taboe, boekoe djari; boekoe lali'' — mata kaki; ''ana'njo saboekoe sadjo'' — anaknja hanja seorang; ''saboekoe randang''... 30118 proofread-page text/x-wiki b1ytv2hipx7o3mqlctltzc1yuh5c5vh 30119 30118 2026-06-03T12:42:54Z Firman Rusda 248 /* Uji baco */ 30119 proofread-page text/x-wiki e0q8nc65c8l5xy2cxypktlsrq5h0wvp 30157 30119 2026-06-03T13:04:18Z Hzu Hzu 342 /* Tervalidasi */ 30157 proofread-page text/x-wiki phdz59eznwr783xsj26zp91csx23143 Halaman:Kamoes Bahasa Minangkabau-Bahasa Melajoe-Riau.djvu/43 250 9041 30120 2026-06-03T12:43:23Z Firman Rusda 248 /* ↓Alun diujibaco */ ←Mambuek laman baisi "BOEBOEI ' dapat Deana. tetapi si ism-i tiada pandai menfimpan. . BOEBOEI' l'—— tjabofl: mamboeboei‘kan —- mentiaboet: mamboeboci‘ banjl'h —— mentjaboet _beulh dari pesema‘an. akan itanam disawah: C a kasisicran —- km lepas dari soeatoc kesoe- sahan. WEBOEI' H - name boeroeng‘ wEBOEI' I. tali boeboei'l‘an — boeboet. BERGEN—WEDGE!“ 0e 11’: slow ' panoeeh boeboen—boebomnjo l'maango'—ango' ' dioeo Ia? boeboen-boeboennjo)..." 30120 proofread-page text/x-wiki p86et1lrnmcib4kttnb620wbuvzqoa5 30121 30120 2026-06-03T12:43:37Z Firman Rusda 248 /* Uji baco */ 30121 proofread-page text/x-wiki 9d3afnp5l4qiva683br6x544v8t9qdf 30156 30121 2026-06-03T13:04:00Z Hzu Hzu 342 /* Tervalidasi */ 30156 proofread-page text/x-wiki m86xzjwg56hb7y1pd37yk9eqhrrojw8 Halaman:Kamoes Bahasa Minangkabau-Bahasa Melajoe-Riau.djvu/42 250 9042 30122 2026-06-03T12:44:03Z Firman Rusda 248 /* ↓Alun diujibaco */ ←Mambuek laman baisi "sooon r_ w BODOH -~ bodoh; babodoh-bodohkan awa' 74 berboeat dirinia bodoh BOEA(R) — berat soea‘oe barang. I BOEIHR) II -— nama sematjam rotan )ang asar. BAH — boeah;d .keatas (kepoentjak) negen . A ‘ sahabat kenalan; boeah kétjé, ah — ana hoeloe; lah po oerang s: I ah aadokan b eah7 —- telah rapa g s Timah heranak 7‘ saboeah an den roesoeehkan — satoe perkara jang saja soesahkan; kami lah saboea -—— kami telah semoepakat: boe..." 30122 proofread-page text/x-wiki jj0vlzsuwc96jhav96fszocgqgrz7al 30123 30122 2026-06-03T12:44:13Z Firman Rusda 248 /* Uji baco */ 30123 proofread-page text/x-wiki d15hwkfcxcfhlbeyuzhrj8hi6a69ffh 30155 30123 2026-06-03T13:03:41Z Hzu Hzu 342 /* Tervalidasi */ 30155 proofread-page text/x-wiki phaqcamjpzfhe447dh9vswibxrlqxbx Halaman:Kamoes Bahasa Minangkabau-Bahasa Melajoe-Riau.djvu/41 250 9043 30124 2026-06-03T12:44:37Z Firman Rusda 248 /* ↓Alun diujibaco */ ←Mambuek laman baisi "BINGKOEA' - 39 BODII' BINGKOEA' -— nama sebA boeroeng hantoe. BIRIENG II — nama sematiam pen akit koelit‘ BINGKQEANQ —— game sebangsa memb-oel'xan. bin’eng paloeeh —- batik-batik; tlildawan bx- a boenii perka- diangan mengena‘i orang tempat berkala. BINGKOEDQE —~ bengkoedoe, mengkoedoe. BINGKOEE —— béngkok: mambingkoec mendiadi béngkok. BINGKOEIH -—— koemes kering dan kcrdil. BIIVGOEENG —— bodoh: bingoceng — kaka'toea ( p..." 30124 proofread-page text/x-wiki kifce5vyf5djq7bvigv7rwljenlw40f 30125 30124 2026-06-03T12:44:47Z Firman Rusda 248 /* Uji baco */ 30125 proofread-page text/x-wiki advxa5wmkyut1h5retg3z64pmjrrz41 30154 30125 2026-06-03T13:02:31Z Hzu Hzu 342 /* Tervalidasi */ 30154 proofread-page text/x-wiki 5c77a23o9p49wftcxceidkv73w1dycx Halaman:Kamoes Bahasa Minangkabau-Bahasa Melajoe-Riau.djvu/40 250 9044 30126 2026-06-03T12:45:19Z Firman Rusda 248 /* ↓Alun diujibaco */ ←Mambuek laman baisi "BI NGKIH BILAH 38 ______ _¢‘___-_m__a~___ oranq. siapa laloe akan mendapat kesoe- sari-sale jaixg diikat melentifl. karma 10:10.5 5 . an in a. _ rm __ 'l h; d co bilah; padany BIMBA(R). mmgbah) v; nu, ' BIS-35a}: «b;:pan?:e:nbil:h. pedang sebilah, BIMBANG —« bumpang, raqoe. ‘81! bimbany .- BILAI ~~ samboeng: mambilai *menjam eng. h-ad bimbqng; an {ban dtpablmbang - he teroel tentan an kain: sénténg dibilai‘ dxan an dlbo at . b I singké' diocl... 30126 proofread-page text/x-wiki hkbt95xzrixquvf07qw9l96nz6jr5wp 30127 30126 2026-06-03T12:45:28Z Firman Rusda 248 /* Uji baco */ 30127 proofread-page text/x-wiki 7b870ksvaxkxtwnn3hnf5ggtqrqx012 30153 30127 2026-06-03T13:02:16Z Hzu Hzu 342 /* Tervalidasi */ 30153 proofread-page text/x-wiki iac1oc710eladr3igww7kr2km0kmm92 Halaman:Kamoes Bahasa Minangkabau-Bahasa Melajoe-Riau.djvu/39 250 9045 30128 2026-06-03T12:45:49Z Firman Rusda 248 /* ↓Alun diujibaco */ ←Mambuek laman baisi "BENTENG , 37 I BILA - mendjaiankan. miceroeh koeda berlari 3 BIAWEH, piaweh — biawa-aI:_;I_};nj;¢;:bldi dal lingkoeng: dI'taJ‘nio mangétjé’ -« E BIBIE(R) — bibir; bible koeall — tepi kojeali; ia bertiakap tiada teroes tepat sekali. melaln- ‘ kan dikelilinginja dahoeloe: mendjolok kata: ‘ ‘m‘ar koeda be . be r. BBNTENG -- bénténg; mambénténg — ber- djflan meléréng bo a a g on en g I N O l m oa bén é n ‘ . a a oc..." 30128 proofread-page text/x-wiki 231pjgcsnrtnz9ojvooq9gojt3t3wzq 30129 30128 2026-06-03T12:45:58Z Firman Rusda 248 /* Uji baco */ 30129 proofread-page text/x-wiki 6carlbetj4xlub7gea3rx6ys5tp3l74 30152 30129 2026-06-03T13:02:03Z Hzu Hzu 342 /* Tervalidasi */ 30152 proofread-page text/x-wiki czbnt8nikkk6m876anebwptb889pfcl Halaman:Kamoes Bahasa Minangkabau-Bahasa Melajoe-Riau.djvu/38 250 9046 30130 2026-06-03T12:46:05Z Firman Rusda 248 /* ↓Alun diujibaco */ ←Mambuek laman baisi "BENTA (R) §ATO 36 ' “ — ‘ “ ‘ 'h t‘ boel BEBIHR) -— be'bar; basibébatan Iatau basi- mflfe‘tjambahffdp kauang Md n babara » r m arasan: be 81 kaloeang BATO —- bata; tanah baro «~- [:3 d ga lb baa t ng — e c r ti e o e ag é a r ea n g . e prdaa a a n ta ma dja aata ta b a k e aan a n . BATOE - batoe b ae aoe e — — batoea o c ng b ato c l m b o e ; a o k o l a ni ng — — o o e h ke ti l..." 30130 proofread-page text/x-wiki 0p4g88pqz4gr6o9lphnqosrfx0g0jqk 30131 30130 2026-06-03T12:46:23Z Firman Rusda 248 /* Uji baco */ 30131 proofread-page text/x-wiki grp0f7ihll9gefbd4wnqrxanqv6f511 30151 30131 2026-06-03T13:01:52Z Hzu Hzu 342 /* Tervalidasi */ 30151 proofread-page text/x-wiki g2yz1ihg3roy6gf42iakstl7643dib7 Halaman:Kamoes Bahasa Minangkabau-Bahasa Melajoe-Riau.djvu/37 250 9047 30132 2026-06-03T12:46:48Z Firman Rusda 248 /* alun diuji baco */ 30132 proofread-page text/x-wiki j3c7smn9hvkqmpxwi9wk5lhatjessjl 30133 30132 2026-06-03T12:46:56Z Firman Rusda 248 /* Uji baco */ 30133 proofread-page text/x-wiki 8yhj3djhbjcfxufdd4y2acp1dtgwgq9 30150 30133 2026-06-03T13:01:38Z Hzu Hzu 342 /* Tervalidasi */ 30150 proofread-page text/x-wiki t64gslmaqct8xqk3hi577umeuqrey3q Halaman:Kamoes Bahasa Minangkabau-Bahasa Melajoe-Riau.djvu/36 250 9048 30134 2026-06-03T12:47:08Z Firman Rusda 248 /* ↓Alun diujibaco */ ←Mambuek laman baisi ", BARIANG V ‘ if BARIANG - nama seb. beloekar. boeahnia ; makanan kant i. BARIENG I -— baring; tabarieng — terhantar. BARXENG H — biloer; kl bariengnjo tingga joeo —— . persengke’taan telah habis, tetapx dalam hat: masih ada due a. ko' sanang bane loeko. ‘- meski sara'dadoe baban'h —— ser— 1 0 BA I — baris: I da 0e herb r‘: eki' ban‘lsan '— bogkn bansan; itoc mda m nocroei —— 1 tiada enoer t peratoeran (‘adat). 18h..." 30134 proofread-page text/x-wiki au7ydc2k5j2mztqz24so6lhsbx8hid0 30135 30134 2026-06-03T12:47:29Z Firman Rusda 248 /* Uji baco */ 30135 proofread-page text/x-wiki jjr5f85ztoxugbfhl6a3o52cq2qzkdf 30149 30135 2026-06-03T13:01:18Z Hzu Hzu 342 /* Tervalidasi */ 30149 proofread-page text/x-wiki 3l0d118h5zf51j9n8te9dlv0nxrae16 Halaman:Kamoes Bahasa Minangkabau-Bahasa Melajoe-Riau.djvu/35 250 9049 30136 2026-06-03T12:47:49Z Firman Rusda 248 /* ↓Alun diujibaco */ ←Mambuek laman baisi "{{rh|BAOEE'|33|BARI}} {{rule}}</noinclude> {{col-begin}} {{col-2}} lah lamo angkoe babaoee djo padoesi angkoe ko? — telah lama engkoe kawin dengan perempoean engkoe ini?; ''baoeeran'' — tjampoeran (tentang goelai dll.); ''pabaoeeran, pabaoeelan'' — pertjampoeran; ''mampabaoeekan'' — mempertjampoerkan, mengawinkan; ''tjampoe baoee'' — tjampoer adoek, bertjampoer bermatjam-matjam bangsa; ''babaoee lama' djo galimie'' — bertjampoer lemak dengan selapo... 30136 proofread-page text/x-wiki pi12rv1orfi1pldy538fncodegtq0k9 30137 30136 2026-06-03T12:47:56Z Firman Rusda 248 /* Uji baco */ 30137 proofread-page text/x-wiki jrmf0xd2twqgjuiw8nqv238nl7m2hws 30147 30137 2026-06-03T13:00:35Z Hzu Hzu 342 /* Tervalidasi */ 30147 proofread-page text/x-wiki jpw7isxgdi8j4m5o6pxfalkvt43p63u Halaman:Kamoes Bahasa Minangkabau-Bahasa Melajoe-Riau.djvu/34 250 9050 30138 2026-06-03T12:48:17Z Firman Rusda 248 /* ↓Alun diujibaco */ ←Mambuek laman baisi "{{rh|BANSAWAN|32|BAOEE}} {{rule}}</noinclude> {{col-begin}} {{col-2}} BANSAWAN — bangsawan. BANSI — bangsi. BANSIENG, ''dibansiengnjo djo kato'' — dikatakainja. BANSO — bangsa; ''ilang banso ta' baoeang, ilang rono dë' panjaki`'' — orang bangsawan djadi hina, djika ta' beroeang; dan tjahaja orang hilang karena ia sakit. BANTA(L) — bantal; ''banta gadang'' — nama sebangsa tempat doedoek mempelai; ''bantabanta'' — kajoe alas gandar roda dan alas..." 30138 proofread-page text/x-wiki t04nr83wt40ve0emmq5nazmzikxbcsb 30139 30138 2026-06-03T12:48:28Z Firman Rusda 248 /* Uji baco */ 30139 proofread-page text/x-wiki 3z1n1lmq0w6had7vbjaezvj61w3b6if 30146 30139 2026-06-03T12:59:49Z Hzu Hzu 342 /* Tervalidasi */ 30146 proofread-page text/x-wiki iif1gfde4noc6hpqb1e1n6mpxuv03oc Halaman:Kamoes Bahasa Minangkabau-Bahasa Melajoe-Riau.djvu/33 250 9051 30140 2026-06-03T12:48:51Z Firman Rusda 248 /* ↓Alun diujibaco */ ←Mambuek laman baisi "BANDOEE BANDOEEQL) — bended; bibienjo samba at —— bibimja amt. ng ram -—~ menderoe ramp orang BANDOEENG 11 ~ bandoeng; ajam bandoeng --—- ajan bandoeng. ajun sepasanq. BANGAHZ) (v. d. '1'.) — koerang awas telinga seperti 0 jun telah mnkan kznini. ‘ baud! - hidoengnja (rang kenoedian kembali djoea kene- BANGE — bangan mmbenyé'kan — mem- ‘ bangé' Iambat laoen‘ fuNGui — mh. bémng; mambangih. — ' batch! bémg.‘ djadi nrah. d..." 30140 proofread-page text/x-wiki 9up371kklbio59sxc3twt59jf9dk2zl 30141 30140 2026-06-03T12:49:00Z Firman Rusda 248 /* Uji baco */ 30141 proofread-page text/x-wiki 559mhyby4tkc9e1kdvjprh138phxyos 30145 30141 2026-06-03T12:59:13Z Hzu Hzu 342 /* Tervalidasi */ 30145 proofread-page text/x-wiki ajr3grdscknuluzw0erlsefn9jt1vlv Halaman:Kamoes Bahasa Minangkabau-Bahasa Melajoe-Riau.djvu/32 250 9052 30142 2026-06-03T12:49:21Z Firman Rusda 248 /* ↓Alun diujibaco */ ←Mambuek laman baisi "{{rh|BALOEBOEE|30|BANDO}} {{rule}}</noinclude> {{col-begin}} {{col-2}} hari; ''babaloeai ana`'' — hal padi djika telah beranak-anak. BALOEBOEE(R) — beloeboer. BALOEE(R) — baloer, dendeng; ''mambaloee'' — memboeat baloer, mendendeng; ''(ba') koetjieng takoei' dibaloee'' — ki.: laki² jang takoet atau maloe kepada perempoean; ''dibaloee oerang awa`'' — ki.: saja banjak alah main. BALOEE' I — balok; ''pambaloee'an'' — tepi pohon kajoe jang keloear s... 30142 proofread-page text/x-wiki 908hm6nhcj7650zl5x2wum84zf0e1z5 30143 30142 2026-06-03T12:49:29Z Firman Rusda 248 /* Uji baco */ 30143 proofread-page text/x-wiki 8vtho1xezw67nx12gen788w3hl64c7i 30144 30143 2026-06-03T12:58:42Z Hzu Hzu 342 /* Tervalidasi */ 30144 proofread-page text/x-wiki fsx1185r7wtje8u9ox11xk3cvffwyry Halaman:Tata Bahasa Minangkabau.pdf/44 250 9053 30148 2026-06-03T13:00:59Z Menyusurisudutnegeri 118 /* ↓Alun diujibaco */ ←Mambuek laman baisi "Deretan vokal yang terdapat dalam bahasa Minangkabau adlah sebagia berikut. /a a/ /baa/ baa 'bagaimana' /rabaa/ rabaa 'Rabu (nama hari) /a i/ /pai/ pai 'pergi' /paiq/ paik 'pahit' /a u/ /daun/ daun 'daun' /bau/ bau 'bahu' /a o/ /pao/ pao 'paha' /rao/ rao /a e/ /bae/ bae 'Rao' (nama negeri) 'pukul, hantam' /gaeq/ gaek 'tua' /e a/ /tea/ tea 'bodoh' Лleaq/ leak 'lamban' le ol /beo/ bco 'beo' /seo/ sco 'sewa' /i u/ /piutang/ piutang 'piutang' /ciun/ ciu... 30148 proofread-page text/x-wiki 8ipv6r16y9g0gs702u98lppyrh2p8zf 30186 30148 2026-06-03T13:21:20Z Menyusurisudutnegeri 118 /* Uji baco */ 30186 proofread-page text/x-wiki 4c0lgka7vr0iw2l9aiwo8bdsxy4owg6 30236 30186 2026-06-03T13:50:32Z Kume Gucci 63 /* Divalidasi */ #WSMinangkabau 30236 proofread-page text/x-wiki qb4zeb5lnqyqjbpokqq9odqgmh1kqs2 Halaman:Kamoes Bahasa Minangkabau-Bahasa Melajoe-Riau.djvu/31 250 9054 30164 2026-06-03T13:13:47Z Firman Rusda 248 /* ↓Alun diujibaco */ ←Mambuek laman baisi "BALANGO 29 ~BALOEAI __ 10 .a 13:19 dibakar orang dl- BALIE —- balig; balk- baraka — balig dan km W in)“, we ka oe it oe l ea b e ra a l l a p hb e i e ~ o eoe r 1 t a h e nm a ka boa n a A LI E , pam a ' e h — s iataa m a b e" 30164 proofread-page text/x-wiki pto2pho9t5ijg37rzkgyghh7gbouh8p 30165 30164 2026-06-03T13:13:55Z Firman Rusda 248 /* Uji baco */ 30165 proofread-page text/x-wiki 9bbui4otp07cymxe5fx18h60u9j08ue 30260 30165 2026-06-03T13:56:32Z Kume Gucci 63 /* Divalidasi */ #WSMinangkabau 30260 proofread-page text/x-wiki 0eovfgj6z1j9bjj2obj75nrhnoo7acq Halaman:Kamoes Bahasa Minangkabau-Bahasa Melajoe-Riau.djvu/30 250 9055 30166 2026-06-03T13:14:20Z Firman Rusda 248 /* ↓Alun diujibaco */ ←Mambuek laman baisi "x BAKANG toekang bakam -— toekang hekam; perem- poean Ioekang ‘ BAKANG. mambaka g 7— meujocmbat; mam- bakany per e — mengisx peroet, ngakaq (kasar); (abakang — lersoembat; ana ko bakang — anak ini lekas mara . ‘ BAKE — e as. tempat. iepada, darn pada: bakéh (kéh) beseech —— tempat basoeh. )aitpe kémbok; bakéh batenio —~- tempat bertama; bake}! bagantoeeng tempat bergantoeng; jang diharap: bakeh tangan den — perboeatan saja: b..." 30166 proofread-page text/x-wiki gnk6vyo6tm1s9k6tq0aemnuax64erfq 30167 30166 2026-06-03T13:14:28Z Firman Rusda 248 /* Uji baco */ 30167 proofread-page text/x-wiki r14jm99uwy1guerieojm3e8dch15df8 30259 30167 2026-06-03T13:56:14Z Kume Gucci 63 /* Divalidasi */ #WSMinangkabau 30259 proofread-page text/x-wiki q27zqevwd0j5jmozzjdtkx124pxyr9x Halaman:Kamoes Bahasa Minangkabau-Bahasa Melajoe-Riau.djvu/29 250 9056 30168 2026-06-03T13:14:52Z Firman Rusda 248 /* ↓Alun diujibaco */ ←Mambuek laman baisi "{{rh|BAHANO|27|BAKAM}} {{rule}}</noinclude> {{col-begin}} {{col-2}} BAHANO — bahana; ''tabahano kamano-mano'' — termasjhoer kemana-mana. BAHAROE, ''baroe'' — baharoe, baroe; ''oerang baharoe'' — orang baroe datang, boekan orang asal negeri itoe; ''baroe batjakau'' — orang jang beloem tahoe 'adat, kekok dsb.; ''mambaharoei, mampabaharoe'' — membaharoei; ''oesang dibaharoei, lapoee' diganti'' — barang jang toea, hendaklah dibaharoei, jang lapoek dig... 30168 proofread-page text/x-wiki kfxmxr6kqgn5umtgn7dllj4g64prtxu 30169 30168 2026-06-03T13:14:59Z Firman Rusda 248 /* Uji baco */ 30169 proofread-page text/x-wiki bpmrnpl3wfcwk1xqyt01qst2oubek24 30258 30169 2026-06-03T13:55:55Z Kume Gucci 63 /* Divalidasi */ #WSMinangkabau 30258 proofread-page text/x-wiki h1mbnptuctj61bqgfcmnc1pudcb1q36 Halaman:Kamoes Bahasa Minangkabau-Bahasa Melajoe-Riau.djvu/28 250 9057 30170 2026-06-03T13:15:39Z Firman Rusda 248 /* ↓Alun diujibaco */ ←Mambuek laman baisi "{{rh|BADIE'|26|BAHAN}} {{rule}}</noinclude> {{col-begin}} {{col-2}} ''badie-badie'' — mertjoen, permainan anak² jang dapat ditembak-tembakkan; letoep²; ''sapambadielan, sapambadieran'' — sepembedil; ''mandjoea badie kalawan'' — ki.: memboekakan rahsia kepada moesoeh; ''maado'kan badie poelang'' — ki.: mentjelakakan atau meroegikan kaoem. BADIE' — badik. BADJA' — badjak; ''mambadja`'' — membadjak; ''tabadja' ambo kanai dando'' — banjak saja kena..." 30170 proofread-page text/x-wiki 0f9gmqj4ubb1crjisv5ukpe3mf3e3cy 30171 30170 2026-06-03T13:15:46Z Firman Rusda 248 /* Uji baco */ 30171 proofread-page text/x-wiki tpwy3jyc246oodcloxpf507hsohcaiw 30257 30171 2026-06-03T13:55:37Z Kume Gucci 63 /* Divalidasi */ #WSMinangkabau 30257 proofread-page text/x-wiki rnez62xfspom8tagd0ewly1d3tchmrp Halaman:Kamoes Bahasa Minangkabau-Bahasa Melajoe-Riau.djvu/27 250 9058 30172 2026-06-03T13:16:23Z Firman Rusda 248 /* ↓Alun diujibaco */ ←Mambuek laman baisi "{{rh|AWA'|25|BADIE}} {{rule}}</noinclude> {{col-begin}} {{col-2}} memboeat; ''paawaian'' — apa jang dipegang; perboeatan. AWA' — awak, badan (diri), diri sendiri; ''awa' den'' — badan saja, jaïtoe: saja, hamba, akoe; ''awa' sajo'' (Pariaman) — diri saja; ''awa' ang'' — diri kamoe (laki²), engkau, kamoe; ''awa' kau'' — diri kamoe (perempoean), engkau; ''awa' njo'' — dirinja jaïtoe: ia, dia; ''awa' kalian'' — kamoe sekalian; ''baawa'-awa' moengko..." 30172 proofread-page text/x-wiki 6r6ooww2qjh1ywjgeka22q4xf3sbk86 30173 30172 2026-06-03T13:16:29Z Firman Rusda 248 /* Uji baco */ 30173 proofread-page text/x-wiki 99k8i4xyi66i6dks3lj38746p1fkzn5 30255 30173 2026-06-03T13:55:16Z Kume Gucci 63 /* Divalidasi */ #WSMinangkabau 30255 proofread-page text/x-wiki dcwb70dhzrj5aoxb907bh8llpf8aeaq Halaman:Kamoes Bahasa Minangkabau-Bahasa Melajoe-Riau.djvu/26 250 9059 30174 2026-06-03T13:16:40Z Firman Rusda 248 /* ↓Alun diujibaco */ ←Mambuek laman baisi "A'I'l roepiah; maatéhi —- melebihi; inda' ado nan ma 1' r ntja’ ahn‘o — tiada jang meleblhi tjantik roemahnja; diatoech ka(a)téh w naik pangkat; beroléh baniak rezeki se- medah melarat: baarago diaté rocpo, ba- ' b cgh — hématan harga ‘adat atau mcng oekoem melihat kepada perkara (hal) )ang terdjadi: melela kan sesoea oe pada Iempatnia. ati; bagian jan ditengah: ari dials —— penengahan dialan: ati teeny/me 0c jang tiga; ati ksioe r..." 30174 proofread-page text/x-wiki c2oaxwbwu448sd1p0l1auwnmtqhnho2 30175 30174 2026-06-03T13:17:00Z Firman Rusda 248 /* Uji baco */ 30175 proofread-page text/x-wiki 2cgyjjkhb3xga9pss5ar7joiz7s2n9h 30253 30175 2026-06-03T13:54:42Z Kume Gucci 63 /* Divalidasi */ #WSMinangkabau 30253 proofread-page text/x-wiki oobeeu6q3g5dnqdo71n9czi7fvhnbv1 Halaman:Kamoes Bahasa Minangkabau-Bahasa Melajoe-Riau.djvu/25 250 9060 30176 2026-06-03T13:17:46Z Firman Rusda 248 /* ↓Alun diujibaco */ ←Mambuek laman baisi "{{rh|ASAI|23|ATEH}} {{rule}}</noinclude> {{col-begin}} {{col-2}} ASAI — sebangsa binatang jang memakan kajoe; ''oerang toe inda' talo' di (de') asai'' — orang itoe telah ber'oemoer, tetapi masih sehat. ASA' — alih pindah; ''barasa`'' — berpindah; ''baasa`'' — dipindahkan; ''injo lah asa' dari roemah si Timah'' — ia telah bertjerai dengan Fatimah; ''maasa' langkah'' — pindah kenegeri lain; ''inda' kama ka di asa`'' — tiada dapat dioebah (dibanding)... 30176 proofread-page text/x-wiki 0e7wx8hhql4tw9ucpk5hg9emx0zjdcs 30177 30176 2026-06-03T13:17:54Z Firman Rusda 248 /* Uji baco */ 30177 proofread-page text/x-wiki 8vhxdv58mp0ulgsyu2ajh25mg3nngdv 30252 30177 2026-06-03T13:53:52Z Kume Gucci 63 /* Divalidasi */ #WSMinangkabau 30252 proofread-page text/x-wiki 399on1v0d7io65fjozoz2uy9rbviehi Halaman:Kamoes Bahasa Minangkabau-Bahasa Melajoe-Riau.djvu/24 250 9061 30178 2026-06-03T13:18:03Z Firman Rusda 248 /* ↓Alun diujibaco */ ←Mambuek laman baisi "ARI-ARI datang dcngan tiba2; pamahatan diban‘ baadan —— artinia waktoe memahat loebanq pada tonggak. dikoeraugi dahoeloe oekocrannia. soepa ’ . kan djika perloe; i1da' baker/any baar3an 1111. g‘ F r a 5 O permcesoehan atau scndiri djangan diélakkan; oela tampoecng ari — elar arl. a n. kabau tangah padarIg j . -— tkan kerbau pada pant ang EH ~— nama sehangsa mboe g. I ARIE' ~— erik; rie' — mengerik. a any a 3193' dmrie'nlo..." 30178 proofread-page text/x-wiki g9kdwdt30pgf1qz9ppar1izkkn1dbrw 30179 30178 2026-06-03T13:18:24Z Firman Rusda 248 /* Uji baco */ 30179 proofread-page text/x-wiki 4px3g0bh0rhccjmh6lvizhvtje4qcsh 30250 30179 2026-06-03T13:53:31Z Kume Gucci 63 /* Divalidasi */ #WSMinangkabau 30250 proofread-page text/x-wiki q0sfnvafkv698pmyp0zkcaxa6ixn4s4 Halaman:Kamoes Bahasa Minangkabau-Bahasa Melajoe-Riau.djvu/23 250 9062 30180 2026-06-03T13:19:02Z Firman Rusda 248 /* ↓Alun diujibaco */ ←Mambuek laman baisi "APO 2| ARI lemah (bodéh) uada akan dapat memerintah ARAM I -— cram; maaram — mongeram; orang jang lebih koea‘ (tlerdik) dari padanja. salamo anggang maaram ——- ki.: amat lama: APO l —- apa; ‘ . a; arapo — berapa; kata taaramidi reloce oeran : enga i 1136' * bar-3P )ang mendahoeloei name barang rempoean boenting; roemah gadjah maaram u oentoek mmbilang roebah mendjadi p0: — n a sebangsa bangoen roemah ‘a at d1 p0 boea , p0 an; mangapo men a..." 30180 proofread-page text/x-wiki qrp772q97dc4mhfapox3gish3v163vk 30181 30180 2026-06-03T13:19:11Z Firman Rusda 248 /* Uji baco */ 30181 proofread-page text/x-wiki gi859s1xvre28lhtj3x0xwgokl6qv27 30249 30181 2026-06-03T13:53:08Z Kume Gucci 63 /* Divalidasi */ #WSMinangkabau 30249 proofread-page text/x-wiki jczfanvvaxicpigap0grtlk8vc6817v Halaman:Kaba Siti Nurijah dengan Sutan Amiruddin.pdf/7 250 9063 30182 2026-06-03T13:19:19Z Faridah Meiutia 340 /* Uji baco */ 30182 proofread-page text/x-wiki si2wnrnt6xgxnkir6mx12k6tnx3s8v8 30190 30182 2026-06-03T13:25:43Z Tisa0603 59 /* Divalidasi */ 30190 proofread-page text/x-wiki 37mhuupxd762xbk30e7kz5hdz9ebth9 Halaman:Kamoes Bahasa Minangkabau-Bahasa Melajoe-Riau.djvu/22 250 9064 30184 2026-06-03T13:19:47Z Firman Rusda 248 /* ↓Alun diujibaco */ ←Mambuek laman baisi "{{rh|ANTJIE'|20|API}} {{rule}}</noinclude> {{col-begin}} {{col-2}} melebihi dan djangan mengoerangi; lih. ''rantja''. ANTJIE' I — koejoep. ANTJIE' II — tjoelas, tjelih. ANTJI', lih. ''nantji`''. ANTJOE — bibi; ''pa' antjoe'' — paman; lih. ''oensoe, boensoe''. ANTJOEE(R) — hantjoer; ''maantjoee, maantjoeekan'' — menghantjoerkan. ANTJOEE' — antjoek; ''barantjoee`'' — berantjoek; ''paantjoee'an amai ang!'' — poeki mamoe! ANTO (a) — apa sebab..." 30184 proofread-page text/x-wiki 5o2ikfxu6geogtu4bxlrx55gcgzonz3 30185 30184 2026-06-03T13:19:55Z Firman Rusda 248 /* Uji baco */ 30185 proofread-page text/x-wiki ox5n1wrkd160uksgh0x3wdq3ygecl4v 30248 30185 2026-06-03T13:52:46Z Kume Gucci 63 /* Divalidasi */ #WSMinangkabau 30248 proofread-page text/x-wiki 7wvc81pe6uzpz7xogdmk7wop2y119iz Halaman:Tata Bahasa Minangkabau.pdf/42 250 9065 30188 2026-06-03T13:22:56Z Menyusurisudutnegeri 118 /* ↓Alun diujibaco */ ←Mambuek laman baisi "Posisi 24 Awal Tengah Akhir Fonem Fil /ibo/ ibo /tigo/tigo /padi/ padi 'hiba' 'tiga' 'padi' /ikan/ikan /cinto/cinta /udi/ udi 'cinta' 'sial' T lel /elo/ elo /rendo/renda /sale/sate 'hela' 'renda' 'sate' /etong/ etong /penconn/ /one/ one 'hitung' pencong 'tidak lurus' 'ibu' /a/ 2 /atog/ atok /bana/ bana /kasa/ kasa 'atap' 'benar' 'kasar' /alaw/ alau /baco/ baco /tuka/ tuka 'halau' 'baca' 'tukar' /u/ /ula/ ula /gulo/ guio /ulu/ ulu 'ular' 'gula' 'hulu... 30188 proofread-page text/x-wiki 6zd8d0whi9jh91rx56r0kgkov16i662 30191 30188 2026-06-03T13:26:01Z Menyusurisudutnegeri 118 30191 proofread-page text/x-wiki 99ed1a5ykn5jnqh39l9elqtk3axinm7 30234 30191 2026-06-03T13:50:18Z Menyusurisudutnegeri 118 /* Uji baco */ 30234 proofread-page text/x-wiki frxjvb30gu0xfob5jtp14ztalctxfc1 30237 30234 2026-06-03T13:50:57Z Kume Gucci 63 /* Divalidasi */ #WSMinangkabau 30237 proofread-page text/x-wiki 7ajnl2k6tg4gxgarx8f13kmm3p5on3n Halaman:Kamoes Bahasa Minangkabau-Bahasa Melajoe-Riau.djvu/21 250 9066 30189 2026-06-03T13:24:17Z Firman Rusda 248 /* ↓Alun diujibaco */ ←Mambuek laman baisi "AN” 19 ANTIA' octang, oembfmendjandjikan akan meuolong baroe — koecla2 janq bcrloemba itoe beloem orang dengan oeang tetapi diandji itoe beloem tentoe entah mana an enan . dittpatl. ANTA' —— ti am, toesoek, tjotjok: maanta‘ Iran— ANJI - ani: nuanji — mengani; banja’ anitan die' —— menikam habi; mangan a' — men - —— ban‘ak ma‘a pekerdjaan‘. jang baroe njoet: man ta'mgant ' kap — i o a i ‘ . i . a m . m n j o jo - to..." 30189 proofread-page text/x-wiki q2b1ybezy362h4x3lf1cugtfd54gl4e 30192 30189 2026-06-03T13:28:04Z Firman Rusda 248 /* Uji baco */ 30192 proofread-page text/x-wiki 0teitb3ha92jf4n5byvixmz6jhqcnt9 30245 30192 2026-06-03T13:52:22Z Kume Gucci 63 /* Divalidasi */ #WSMinangkabau 30245 proofread-page text/x-wiki aqba58d2zxtigwe4q30mg0c9rvuacop Halaman:Kamoes Bahasa Minangkabau-Bahasa Melajoe-Riau.djvu/20 250 9067 30193 2026-06-03T13:28:13Z Firman Rusda 248 /* ↓Alun diujibaco */ ←Mambuek laman baisi "ANGGOEN 7 y, W goei' (djanggoet). menoeroet ‘adat dahoeloe oanq toea” blasa berdjanggoet. GOEN — anggoen. ANGGOEN- NGGOEN (Pangkalan Koto Ba— roe), saweh kabaxaran (sawah agadangan) — sawah oentoek peng 0e. A ANGI' —— anglt: man‘ angi' kepéndekan mam- bar' eri maloz. balic'-balie' ngl'n —’ daoennja lain blla dibalik-ba- ' atinjo balie’-balie’ anyin —— p'i- klranuja tlada tetap. poetar balik; kaba angm -— chabar angin; lak..." 30193 proofread-page text/x-wiki 0e3cj8aftgjcc9ulsqrcnevtus8tz9i 30194 30193 2026-06-03T13:28:34Z Firman Rusda 248 /* Uji baco */ 30194 proofread-page text/x-wiki ptr6lptti679wggufqmwlfgtx690vka 30244 30194 2026-06-03T13:51:54Z Kume Gucci 63 /* Divalidasi */ #WSMinangkabau 30244 proofread-page text/x-wiki 633wz74qnhn16w40q4t74xvjizx9npc Halaman:Kamoes Bahasa Minangkabau-Bahasa Melajoe-Riau.djvu/19 250 9068 30195 2026-06-03T13:28:42Z Firman Rusda 248 /* ↓Alun diujibaco */ ←Mambuek laman baisi "ANDOEE' ANDOEE'. meandoee' —- membeli dengan membahr toenai: maandoee'kan oentoek'orang lain dengan djalan seperll ter- atas; mampara i . san hati; banjak jang dipikirkan alau dikerdyakan: ari Wang nasi ‘an ' A, ~ . ee , oera1g ‘ bangdxgwa gala djoeo — dikiaskan kepada cragg Jang malas bekerdja dan tiada mena- roe oe. ANDOEENG l. —— andoeng. nama sebangsa pohon. ANDOEENG II. — nénék perempoean. anodjo, nodjo — od‘ 0 basiando’..." 30195 proofread-page text/x-wiki h794gf82lwbcmbw1eanpfvrmowl4wyc 30196 30195 2026-06-03T13:28:59Z Firman Rusda 248 /* Uji baco */ 30196 proofread-page text/x-wiki 643d60int9vjkkxqyjwq0wdef4lnam2 30241 30196 2026-06-03T13:51:30Z Kume Gucci 63 /* Divalidasi */ #WSMinangkabau 30241 proofread-page text/x-wiki kyb645zdcuvo35fqdh5min0y1b3lsum Halaman:Kamoes Bahasa Minangkabau-Bahasa Melajoe-Riau.djvu/18 250 9069 30197 2026-06-03T13:29:06Z Firman Rusda 248 /* ↓Alun diujibaco */ ←Mambuek laman baisi "ANDA! ANDAI H. —— handal: andm' tolan —-— handal — 39am )ang telah biasa menang difiaboeng. ANDALEH — and as. nama sebangsa pohon balk kajoenja; poclau Andaléh — poelau Pertia‘ ANDAM I, — terhoekoem fiada boléh perqi V kemana—mana: andam karoernah rad]o —- ter- hoekocm diroemah rad m karam bamago -— megi uhingga habis modal ANDAM l —- andam be m — her be! na' andaman -— gadis jang di— pd Ihara bail: . AN — iboe dan..." 30197 proofread-page text/x-wiki r8v8tntd76gtqnk2fazp69ro0hz826l 30198 30197 2026-06-03T13:29:31Z Firman Rusda 248 /* Uji baco */ 30198 proofread-page text/x-wiki gkno80c9an3yq0txkp4ut6sc3vr4l8n 30219 30198 2026-06-03T13:43:10Z Naila Fathinah 323 /* Divalidasi */ 30219 proofread-page text/x-wiki 14gumnazr8ht2v9s4l1z8497x4p2xyq Halaman:Kamoes Bahasa Minangkabau-Bahasa Melajoe-Riau.djvu/17 250 9070 30199 2026-06-03T13:29:37Z Firman Rusda 248 /* ↓Alun diujibaco */ ←Mambuek laman baisi "AMPOE itik: badjoea‘ patai AMPO I: ‘J AMPOEEH >, 311’ $2 mendiadi sipa! le ‘ f aebak. lémbak: sic ampoeev — axr h dipakai akin is g e I ; ampo e pen-bandingap sesoeatoe b We — oedia mat lebat se- ’ hingga padang tenndam: diampoechnjo ma- kan --~ ia sangat b n’a ‘ ‘I AMPOEE' -— empoek: dipakai djoega menama'i pmmpoean jar-9 goes. AMPOEENG — litigant sadia' socdah saki'. a: mpoeeng sadio budan ana’ k0 — sesoedah ,1 sa..." 30199 proofread-page text/x-wiki g97um3040hy9dbl9ukwes5v3qi077es 30200 30199 2026-06-03T13:30:00Z Firman Rusda 248 /* Uji baco */ 30200 proofread-page text/x-wiki 5dmt31wtospv56jdfdtdg8w7bwfc4ci 30218 30200 2026-06-03T13:41:52Z Naila Fathinah 323 /* Divalidasi */ 30218 proofread-page text/x-wiki 6k131f0t3hbj5nzdb93ufccy2ietxad Halaman:Kamoes Bahasa Minangkabau-Bahasa Melajoe-Riau.djvu/16 250 9071 30201 2026-06-03T13:30:05Z Firman Rusda 248 /* ↓Alun diujibaco */ ←Mambuek laman baisi "AMO - ama; sagadang amo - amat ketjll. ka, mace, moengkin; aoe pergl; ana' ko gerak-geraknia ): an njoe ; in ' ado maamoeehksn lnjo kawin die 51' Minah tiada ada kaoem jang menjoekakan ia kawin dengan sl Minah; baramoeeh —— bermoepakat. tldak; bakara moeehan beroebah ndjadi bnkaramnan artlnja sama maoe. camp: lfoc bakaramoan. jaitoe maoe berlaga jang satoe dengan jang lain. ' AMOEE' tikam, maamoec' —— memkam: mangamocc' —— men amoek;... 30201 proofread-page text/x-wiki gt687uz2xkrnyxq0vxby3d53vwngpya 30202 30201 2026-06-03T13:30:26Z Firman Rusda 248 /* Uji baco */ 30202 proofread-page text/x-wiki 4pei7bse4uvu2hau89wu03c5186amig 30217 30202 2026-06-03T13:40:03Z Naila Fathinah 323 /* Divalidasi */ 30217 proofread-page text/x-wiki esmvap3o54sngf48vqpa9hrdpy5dcer Halaman:Kamoes Bahasa Minangkabau-Bahasa Melajoe-Riau.djvu/15 250 9072 30203 2026-06-03T13:30:47Z Firman Rusda 248 /* ↓Alun diujibaco */ ←Mambuek laman baisi "AMBIN 13 AMIN kesalah scepaja silatoe'rrahlm djangan toes; ambic'-maambie' — coekar but“. kar ‘ilmoe. atau kavdn mengawini djanda: apo diparambic'nio pindah ka Padang? — apa jang dirasan ‘k, maka ia pindah ke Padang 7: bie' aic sambayang — mengambil woe- au. menioe ia mengangkat koek dengan tandoeknja clan menaroehnia pada tcngkoeknia. AMBIN I. —— ambxn. MIN 11. (Kauai) — sadia: iko ambin ~— ini sadja. AMBO I. hambo — hamba. saha..." 30203 proofread-page text/x-wiki pbmlkkqmf198j90v69jcqhcqqzg2yy9 30204 30203 2026-06-03T13:30:55Z Firman Rusda 248 /* Uji baco */ 30204 proofread-page text/x-wiki 0qbhjocwdebagm0p4tyeir1er537b6w 30216 30204 2026-06-03T13:39:09Z Naila Fathinah 323 /* Divalidasi */ 30216 proofread-page text/x-wiki gd9cmsn13guk28z0mu709b1iij62532 Halaman:Kamoes Bahasa Minangkabau-Bahasa Melajoe-Riau.djvu/14 250 9073 30205 2026-06-03T13:31:06Z Firman Rusda 248 /* ↓Alun diujibaco */ ←Mambuek laman baisi "ALOEO AMBIE' tjelaka atau marabahaja, karena perhoeatan— nja sendiri. beloem lag! la djera. ALOEO — halwa; Iamang baloeo (lamang ba- aloeo) —— lemang . ALOETOEENG (1V Koto) -— loetoet; basssi kaaloctoecng -— beraaksi kepada loctoet, arti- nja bermoepakat (minta pertimbangan) kepa- da orang bodoh atau ke ada inak moeda; mangétje' djo aloetoeeng ~ bertjakap dengan orang tentoe tiada ia dapat memberi soeatoe pemandangan. A (L) —- ‘amal; ba... 30205 proofread-page text/x-wiki d66s72h1t3ro0wlnqf29m8fqv2jla0v 30206 30205 2026-06-03T13:31:28Z Firman Rusda 248 /* Uji baco */ 30206 proofread-page text/x-wiki p90vlwhnxql8ddlj0wecnhulwdiql02 30215 30206 2026-06-03T13:38:09Z Naila Fathinah 323 /* Divalidasi */ 30215 proofread-page text/x-wiki d1941kpe4wyrjen2xnib81zl2kjs479 Halaman:Kamoes Bahasa Minangkabau-Bahasa Melajoe-Riau.djvu/13 250 9074 30207 2026-06-03T13:31:49Z Firman Rusda 248 /* ↓Alun diujibaco */ ←Mambuek laman baisi "ALEDIO H ALOEN mug 1am m dalal atau orang jang ' ALIMOENAN —- halimoen. Hmoen, halimoen, mengiringkan omnq bekerdja (mandoer); dia- 11h. alémoenan. Iaunyo makan 1a ma an sanga! banjak (kasar). ALEDIO. biasa diseboet salédy’o —— sebangsa ALBH . alas; aléh tjangkic —- ladah (alas) tiangldr; aléh kocboee ——- Ora-lg jaug mem'y— koel keroeqian. kesoesahan atau kesalahan orang lain; dun aléhnjo kaaléhnjo — oen1p.: dari Selma sam ' ke S di..." 30207 proofread-page text/x-wiki s6p6zo5ucvkbya8jnwzp6x8o0kh52io 30208 30207 2026-06-03T13:31:59Z Firman Rusda 248 /* Uji baco */ 30208 proofread-page text/x-wiki do7qg01znhjg0bpsfrcyehiqgrvj5xs 30213 30208 2026-06-03T13:36:52Z Naila Fathinah 323 /* Divalidasi */ 30213 proofread-page text/x-wiki 8z61n5f1w8fhho4t1e4wx1t3z0n6cpl Halaman:Kamoes Bahasa Minangkabau-Bahasa Melajoe-Riau.djvu/12 250 9075 30209 2026-06-03T13:32:13Z Firman Rusda 248 /* ↓Alun diujibaco */ ←Mambuek laman baisi "AKIE' dengan Faumah; baakie-qkie binaso AKIE -— . . AKIKAT —- hakékat; maksoed. m’au s a maksoednja djahat; na' mandjahanamkan hambo — m hendak mentjelakakan :a a. KI ac irat: doem‘e nkirat — doem'a achirat; kin! doenie kocdian akirat — saja ‘ ngan mengingat doenia tetapi saja ingat djoeqa hari jang diau, wakloe kebaikan dan kedjahatan ‘ balasannja. péndéknja: apa jang saja katakan, ja'ni jang benar sadja men— —- 1a diak 1m: :..." 30209 proofread-page text/x-wiki jeo605sqkcfvdte9qdgfgu27atna1d3 30210 30209 2026-06-03T13:32:33Z Firman Rusda 248 /* Uji baco */ 30210 proofread-page text/x-wiki 94xm7rpd01oahhvb7ganvrwuzzc3w0n 30211 30210 2026-06-03T13:35:51Z Naila Fathinah 323 /* Divalidasi */ 30211 proofread-page text/x-wiki tt897r444z8wls0i73ksr24ppdydbfs Halaman:Kamoes Bahasa Minangkabau-Bahasa Melajoe-Riau.djvu/1 250 9076 30212 2026-06-03T13:36:36Z Firman Rusda 248 /* Bamasalah */ 30212 proofread-page text/x-wiki plrpkig054uz5wi0seh3x0ynpc1tuj5 Halaman:Sapu Tangan Sirah Baragi.pdf/93 250 9077 30214 2026-06-03T13:37:59Z Faridah Meiutia 340 /* ↓Alun diujibaco */ Membuat halaman kosong 30214 proofread-page text/x-wiki dcvuqsbg82wkk0ku99011zt155546mf 30220 30214 2026-06-03T13:44:58Z Faridah Meiutia 340 /* Uji baco */ 30220 proofread-page text/x-wiki an5p3is6w934vmsefugsyid0e96zqh7 30311 30220 2026-06-04T00:08:24Z Nadia Erwanda 329 /* Divalidasi */ 30311 proofread-page text/x-wiki 72nwvunxe21inkuxskhqggcs7keo6j1 Halaman:Kamoes Bahasa Minangkabau-Bahasa Melajoe-Riau.djvu/81 250 9078 30221 2026-06-03T13:45:34Z Firman Rusda 248 /* ↓Alun diujibaco */ ←Mambuek laman baisi "> GATANG I ! GATANG I —— getang: manggatang parioee', manggal‘aflg rabano — menggetang pcrioek. menggetang .re na. GATANG II — n. seb. toemboe boelat. oléh karena itoc . han, boeahnja ‘ > _ erap m z) pmggan atau pu-ing: gatéh dipakaian — Deltas meloesoehkan atau eroesakkan pa- kaian; gagatéh kepéndékan gawk-gate}! -— ‘ ra h n oee ‘ GATIE(R). mangqatie —— mentj oengkil. men- tjoebit; manggane pocm‘la kada ocrang —-..." 30221 proofread-page text/x-wiki mp51c63c6izfrjoxwcga24nt7gegl6l 30222 30221 2026-06-03T13:46:07Z Firman Rusda 248 /* Uji baco */ 30222 proofread-page text/x-wiki l2mle2rpz2m4olw2kopblp9s30buim0 30224 30222 2026-06-03T13:47:09Z Firman Rusda 248 30224 proofread-page text/x-wiki faxj96449w5j5sochezx1jqq3zezin3 30266 30224 2026-06-03T13:57:43Z Naila Fathinah 323 /* Divalidasi */ 30266 proofread-page text/x-wiki 2naxjofsfsr50pi6ipcdsvnim6vkaal Halaman:Sapu Tangan Sirah Baragi.pdf/90 250 9079 30223 2026-06-03T13:46:43Z Faridah Meiutia 340 /* ↓Alun diujibaco */ Membuat halaman kosong 30223 proofread-page text/x-wiki dcvuqsbg82wkk0ku99011zt155546mf 30251 30223 2026-06-03T13:53:42Z Faridah Meiutia 340 /* Uji baco */ 30251 proofread-page text/x-wiki 8xm5ont92tr2ku4g3tiwszu4iv3sxds 30254 30251 2026-06-03T13:54:47Z Faridah Meiutia 340 30254 proofread-page text/x-wiki gj73upfxw5c0bofmrspa45mqvzacs4c 30310 30254 2026-06-04T00:08:11Z Nadia Erwanda 329 /* Divalidasi */ 30310 proofread-page text/x-wiki 5zgw9najh6n1isx74e4fk0rce61dj42 Halaman:Kamoes Bahasa Minangkabau-Bahasa Melajoe-Riau.djvu/80 250 9080 30225 2026-06-03T13:47:22Z Firman Rusda 248 /* ↓Alun diujibaco */ ←Mambuek laman baisi "GAROEBOEENG GAROEBOEENG. karoeboeeng — keroeboenq; bagaroeboeeng —— berkeroeboeng. barke- roemoen. GAROEBOEIH, Iih. garocboee'. GAROEDA' POEDA'. lih. garoda' poda' dan garada’ '. GAROEDI. lih. garodi. . GAROEDJAH. mangyaroedieh pintoc —- me— nok pin . oepaj b goen oran g dalam roemah garoediah poedjah, garoega P g e‘keydja tiada dengan sabar. riboet s ‘ . orang -sama ergelo gsor; manggaroe- djochkan — mentjelakakan; manggaroedjoeeh -..." 30225 proofread-page text/x-wiki 4s9x1lq1yy2x1oqrlrhp9i157b8bzzd 30226 30225 2026-06-03T13:48:01Z Firman Rusda 248 /* Uji baco */ 30226 proofread-page text/x-wiki os5xg461720nrxi890bk1za7cnrq888 30265 30226 2026-06-03T13:57:31Z Naila Fathinah 323 /* Divalidasi */ 30265 proofread-page text/x-wiki qlglm218d7gvgperpavldbelihfvpz1 Halaman:Kamoes Bahasa Minangkabau-Bahasa Melajoe-Riau.djvu/79 250 9081 30227 2026-06-03T13:48:34Z Firman Rusda 248 /* ↓Alun diujibaco */ ←Mambuek laman baisi "77 I. pAROEBOEE' GAREDIOH II GAREDIOH Il — perkakas sem. 1 ' - toek mrma boeah njioer. pearl-k oen GAREgIAO'. . garédjoh I H. garégalppégah — ‘ orang j§ng baroe semboe perdlalanan GAREGA — antjam; manggaréga’ dio langanl —— mengamjam dengan tangan; lih. galogo- aeroso- m. 1m gégé'. H—TEMEH — kero as-k — bak bar 2 fly - p empas, lam GAREME'J‘EME'. lih. garéméh-féméh. GARE QENQ :— eréndéng; manggarendéng _ ‘ A..." 30227 proofread-page text/x-wiki cf3huel9inzdztfzixn982gabrgw4ip 30228 30227 2026-06-03T13:48:42Z Firman Rusda 248 /* Uji baco */ 30228 proofread-page text/x-wiki e1hhv0ct5r02xlcrqzwvyz51q3e2aeg 30264 30228 2026-06-03T13:57:19Z Naila Fathinah 323 /* Divalidasi */ 30264 proofread-page text/x-wiki sxhhws2sa2w59dhzs9q31nf0o1sey40 Halaman:Kamoes Bahasa Minangkabau-Bahasa Melajoe-Riau.djvu/78 250 9082 30229 2026-06-03T13:48:50Z Firman Rusda 248 /* ↓Alun diujibaco */ ←Mambuek laman baisi "GAPAI 76 dada dapat atau tiada berkoeasa menegoer atau memperbaiki; kini gate baisace' dlgaoei' ——- ki.: hadjat )ang terlambat djpenoehi. GAPAI. gépai. lih. gaoei'. GAPI' I — dckat: bagapi' —- berdekat. lih. garipi'. gipi'. ta 1. GAPI' ll — nama salah sate: dari kertas tleki. GAPOEE' —— gemoek; manggapoee' — men- diadikan gemoek; gapoee' tiadie' mamboeang kawan — orang tentoe banjak gemoeknja. dan orang tjerdik nlstjala banjak sahabatn..." 30229 proofread-page text/x-wiki 9nanfvfv9220l0yejqpz491i1pfj8pd 30230 30229 2026-06-03T13:49:13Z Firman Rusda 248 /* Uji baco */ 30230 proofread-page text/x-wiki 7cy62f9bbiu0bf3e3vb7ebg237vte6p 30263 30230 2026-06-03T13:56:59Z Kume Gucci 63 /* Divalidasi */ #WSMinangkabau 30263 proofread-page text/x-wiki f58bll8ramta57at46q34x9b9ii6xxm Halaman:Kamoes Bahasa Minangkabau-Bahasa Melajoe-Riau.djvu/77 250 9083 30231 2026-06-03T13:49:33Z Firman Rusda 248 /* ↓Alun diujibaco */ ←Mambuek laman baisi "'GANGGOE banjak kerdja sekarang. kala d k l ' sedlkit. boléh saja datang. u a a eapangan GANGGO , .-— ganggoe: inda' boel di— ganggoe (Koko Toeo) -— tiada dapat dilarang. GANIEH —~ kain oeuh; ba’ tjan o genie Gfilgglat poefih (tentangan koelit orang). , mangganié’ — ment'otok-t - tangan loeka atau b13021. ) luck ten GANIE' H. saganié’ — sebentar. GA 131' -— sén k. GANDEEH I —— diagoeng. CANOEEH II. karambie nan mangganoeeh..." 30231 proofread-page text/x-wiki i5bwk5bmac56aclrbxrkdeyxpyxc485 30232 30231 2026-06-03T13:49:42Z Firman Rusda 248 /* Uji baco */ 30232 proofread-page text/x-wiki b4gwf3zo4aqzjax0lxx5jwvdcp5l32i 30262 30232 2026-06-03T13:56:51Z Naila Fathinah 323 /* Divalidasi */ 30262 proofread-page text/x-wiki q0ftv9s4v0xp1uwm776d30yw47b8qf9 Halaman:Kamoes Bahasa Minangkabau-Bahasa Melajoe-Riau.djvu/76 250 9084 30233 2026-06-03T13:50:13Z Firman Rusda 248 /* ↓Alun diujibaco */ ←Mambuek laman baisi "GAMBELOE AMBELOE. kambéloe —— seb. poear. oeratnja dltoemboek akan pentloetjl kain, socpaja hamem. GAMBIE(R) —- gambit; bagambl‘e-gambie — bermoe . GAMBOEE(R) —— gemboer GAMBOEENG —— gemboen gamboeeng diam- bocih — marah bila men engar fitnah orang. GAMBO' l —— pi . GAMBO' H — mendoeng. GAMBOLO — seb. ikan laoeL AMI', goemi‘; ma ggami' — memberi sjarat atau memanggil dengan i '. GAMIR — em rlapan; gam’irau tiintiin..." 30233 proofread-page text/x-wiki ojj9jvrl1g7j70vu5sk7pqa5ilhte6q 30235 30233 2026-06-03T13:50:22Z Firman Rusda 248 /* Uji baco */ 30235 proofread-page text/x-wiki c7c9q1317hns28wd1td7wq1qarzq3en 30261 30235 2026-06-03T13:56:37Z Naila Fathinah 323 /* Divalidasi */ 30261 proofread-page text/x-wiki hgpyrqrngnlzzzc6b5s85sg3bp0hmy2 Halaman:Kamoes Bahasa Minangkabau-Bahasa Melajoe-Riau.djvu/11 250 9085 30238 2026-06-03T13:51:02Z Firman Rusda 248 /* ↓Alun diujibaco */ ←Mambuek laman baisi "Al' AKIE mmdjadi berat kesalahan; ba' kantoei' die aic Iioec ~ dikamkan penjampoeran jang kekal tetapi kotrang heroentoeng tentang la- ki isteri; aie soesoe dibaléh djo aie toebo -— kcbaikan orang dibalas dengan kedjahatan. l' — ‘aib; man' 31 kepe‘n ékan mambari m —— membefl ‘ ' me ’ maloe. AJA (Karo T020. Balingka, Mamet) -— apa;. sin n .7 — nam nja 7: balikan ko' aia—aia — belikan anan). AIAH —- ajah; Ciel-é (Pariaman) —..." 30238 proofread-page text/x-wiki 1dgxikicg74y5u9i47tov2jdfzx5o39 30239 30238 2026-06-03T13:51:10Z Firman Rusda 248 /* Uji baco */ 30239 proofread-page text/x-wiki pxurpu8zu7tcvozemf7snxg3lv8etgx 30268 30239 2026-06-03T13:58:22Z Kume Gucci 63 /* Divalidasi */ #WSMinangkabau 30268 proofread-page text/x-wiki 2co663vowb3kpe7b96bqs04jtzxvqj9 Halaman:Tata Bahasa Minangkabau.pdf/46 250 9086 30240 2026-06-03T13:51:30Z Menyusurisudutnegeri 118 /* ↓Alun diujibaco */ ←Mambuek laman baisi "28 Daerah Cara Arti- Bilabial Labio- Dental/ Palatal Velar Glotal Arti- ku- dental alveolar kulasi la- si Hambat takbersuara P bersuara b 0.3 k q g Frikatif takbersuara bersuara s Z Nasal bersuara m n ñ n Getar bersuara I Lateral bersuara 1 Semivokal bersuara W y h Bagan 3: Konsonan Konsonan hambat bilabial takbersuara /p/, dilafalkan dengan bibir bawah terkatup rapat, dan udara dari paru-paru tertahan untuk se- mentara waktu sebelum katupan itu dil... 30240 proofread-page text/x-wiki d44pmpaoszmd3y3iknyj0aqtmcncwvo 30285 30240 2026-06-03T15:54:30Z Menyusurisudutnegeri 118 /* Uji baco */ 30285 proofread-page text/x-wiki 5oh3dheg3qc4p1wndj6femxm134i9kx 30306 30285 2026-06-04T00:05:51Z Nadia Erwanda 329 /* Divalidasi */ 30306 proofread-page text/x-wiki rked5dso8k028ekglm3gaef6y2gmg17 Halaman:Kamoes Bahasa Minangkabau-Bahasa Melajoe-Riau.djvu/10 250 9087 30242 2026-06-03T13:51:38Z Firman Rusda 248 /* ↓Alun diujibaco */ ←Mambuek laman baisi "AG!’ moeram; ayiehi‘ ta' batjarai — oemp. or'an'g Agam hendak mentjerltcrakan Hal negenn}? kepada atnja ..orang ajakoemboch. '3 sama. AGI‘. maa -agi' toemboeehnio — tiada balk toemboehnja, tjada berapa bertambah besar tampa ja. AGO. hago, harago. raga — harga; maagokan — menghargakan; baago banilai -— lama v tawar-menawar: ba(r)ago diatéh roepo. ba- tjoepa' diatéh toemboeeh — membefi kan and d ngan t e mb ia r , e b e r _ aa..." 30242 proofread-page text/x-wiki 3zo4622b93zym4in19vlgwwz6nkwwcy 30243 30242 2026-06-03T13:51:49Z Firman Rusda 248 /* Uji baco */ 30243 proofread-page text/x-wiki 672d3hzbx6sqb9bj8mtrpdh61d5vzek 30267 30243 2026-06-03T13:58:03Z Kume Gucci 63 /* Divalidasi */ #WSMinangkabau 30267 proofread-page text/x-wiki e8m6tce225j11h3gcifem53po57btut Halaman:Kamoes Bahasa Minangkabau-Bahasa Melajoe-Riau.djvu/9 250 9088 30246 2026-06-03T13:52:22Z Firman Rusda 248 /* ↓Alun diujibaco */ ←Mambuek laman baisi "ADIOEENG ‘ pea! ha! orang jang berloenangan atau baroe ham. be! kanan atau berkcnal—kenalan; ‘ Q Walla perangai (ungkah lakoe) mg. ‘ DIOEENG l. — djoeng; dad adjoeeng tocrom manger! —~ beroen pang t atau martabat. ' ADIOEENG ll. — adjunct; adjac d i a a v a j u n t d i e a . A D" 30246 proofread-page text/x-wiki 1thxmpq40gn20bne1xqpdsytp06t9m5 30247 30246 2026-06-03T13:52:30Z Firman Rusda 248 /* Uji baco */ 30247 proofread-page text/x-wiki kxirpecaphm5wpgb4iatuc4ns88xvl0 30256 30247 2026-06-03T13:55:21Z Naila Fathinah 323 /* Divalidasi */ 30256 proofread-page text/x-wiki hlb5d8hds2gt20sgys12hmnn71zo0v4 Halaman:Siamang Putih dan Cerita Lainnya.pdf/31 250 9089 30270 2026-06-03T13:59:52Z Firman Rusda 248 /* Indak ado teks */ 30270 proofread-page text/x-wiki 1g1lowxl18uxxnapeib4y5j8fv77jmj Halaman:Siamang Putih dan Cerita Lainnya.pdf/12 250 9090 30271 2026-06-03T14:00:06Z Firman Rusda 248 /* Indak ado teks */ 30271 proofread-page text/x-wiki bknjp2kvtadh4jj2rduzjq6k4ivf87o Halaman:Siamang Putih dan Cerita Lainnya.pdf/7 250 9091 30272 2026-06-03T14:00:21Z Firman Rusda 248 /* Indak ado teks */ 30272 proofread-page text/x-wiki mhyhi8fwf4opno0spjfi7odxn840jy7 Halaman:Sapu Tangan Sirah Baragi.pdf/86 250 9092 30280 2026-06-03T14:12:13Z Faridah Meiutia 340 /* Uji baco */ 30280 proofread-page text/x-wiki 83vl8bj7d65um38zzhtm2hk9g54g65j 30281 30280 2026-06-03T14:18:00Z Faridah Meiutia 340 #WSMinangkabau 30281 proofread-page text/x-wiki 4j4x5sqxo7pp3kjkw6w44902ll78v3e 30282 30281 2026-06-03T14:19:34Z Faridah Meiutia 340 30282 proofread-page text/x-wiki h0vmyfu0yi6cxpzmo2mj2greca3y0o2 30309 30282 2026-06-04T00:07:58Z Nadia Erwanda 329 /* Divalidasi */ 30309 proofread-page text/x-wiki 7uxb9qhmxewhq8vo4vq3w4qew8pqlew Halaman:Kaba-Epos Tjindue Mato.pdf/393 250 9093 30288 2026-06-03T16:11:18Z Menyusurisudutnegeri 118 /* ↓Alun diujibaco */ ←Mambuek laman baisi "RALAT Hal. Baris ke Tertera Mestinya 7 21 dari atas Tjurih Tjurik 13 bawah 77 Tjir.dua Tjindue 4 Pagarrujueng Pagaruju.cng " " 8 10 alas Batjinti Baijinto 55 14 ก 55 pue pue' 9 8 " " 23 " " tembak kuduin Romandueng tombak Kuduih Rumandueng 10 bawah niuo' nijui' " Pasa Basa 57 kerada kepada 25 sijoreng kuning sitjoreng ku- nieng 11 13 atas Sungai Tarab di Sungai Ta- rab 14 Andomo Indomo 19 " 14 24 7 bawah Mintara Bintara Label Labieh " Barulie Baruli... 30288 proofread-page text/x-wiki k09oo8s0nb8gr0yr4am9bnp1rvz5mmt Halaman:Sapu Tangan Sirah Baragi.pdf/25 250 9094 30289 2026-06-03T16:17:32Z Faridah Meiutia 340 /* ↓Alun diujibaco */ Membuat halaman kosong 30289 proofread-page text/x-wiki dcvuqsbg82wkk0ku99011zt155546mf 30290 30289 2026-06-03T16:21:19Z Faridah Meiutia 340 /* Uji baco */ 30290 proofread-page text/x-wiki q5qi5kb09e82jtcwmyq3tpjlfjdkrke 30312 30290 2026-06-04T00:08:36Z Nadia Erwanda 329 /* Divalidasi */ 30312 proofread-page text/x-wiki g0yqvskml3vtjo4p1dfaslr4lnd7010 Halaman:Sapu Tangan Sirah Baragi.pdf/85 250 9095 30291 2026-06-03T16:33:03Z Faridah Meiutia 340 /* ↓Alun diujibaco */ Membuat halaman kosong 30291 proofread-page text/x-wiki dcvuqsbg82wkk0ku99011zt155546mf 30292 30291 2026-06-03T16:33:15Z Faridah Meiutia 340 /* Uji baco */ 30292 proofread-page text/x-wiki 1hn9oclcqh9txibbl0ds1d1djj1cfe3 30293 30292 2026-06-03T16:33:45Z Faridah Meiutia 340 30293 proofread-page text/x-wiki 2pe4dce394s9l2314mced37jetjevig 30308 30293 2026-06-04T00:07:43Z Nadia Erwanda 329 /* Divalidasi */ 30308 proofread-page text/x-wiki 9omew35vv9u34bed9go2s30ekdg3n2v Halaman:Sapu Tangan Sirah Baragi.pdf/83 250 9096 30294 2026-06-03T16:39:07Z Faridah Meiutia 340 /* ↓Alun diujibaco */ Membuat halaman kosong 30294 proofread-page text/x-wiki dcvuqsbg82wkk0ku99011zt155546mf 30295 30294 2026-06-03T20:10:08Z Faridah Meiutia 340 /* Uji baco */ 30295 proofread-page text/x-wiki 1oa8vj5eukeoqcrs8lddl0xicohfwdt 30307 30295 2026-06-04T00:07:31Z Nadia Erwanda 329 /* Divalidasi */ 30307 proofread-page text/x-wiki srdqjqv6m54kzoegpz2qxptcf84cnqb Halaman:Sapu Tangan Sirah Baragi.pdf/77 250 9097 30296 2026-06-03T20:14:41Z Faridah Meiutia 340 /* ↓Alun diujibaco */ Membuat halaman kosong 30296 proofread-page text/x-wiki dcvuqsbg82wkk0ku99011zt155546mf 30297 30296 2026-06-03T20:24:26Z Faridah Meiutia 340 /* Uji baco */ 30297 proofread-page text/x-wiki cjtlhv7jcgsxmviuso9psfa3fh07dqr 30314 30297 2026-06-04T00:09:19Z Nadia Erwanda 329 /* Divalidasi */ 30314 proofread-page text/x-wiki rolgpwr4si5xgvtgq0psx3wqchapg9z Halaman:Sapu Tangan Sirah Baragi.pdf/79 250 9098 30298 2026-06-03T20:26:57Z Faridah Meiutia 340 /* ↓Alun diujibaco */ Membuat halaman kosong 30298 proofread-page text/x-wiki dcvuqsbg82wkk0ku99011zt155546mf 30299 30298 2026-06-03T20:33:45Z Faridah Meiutia 340 /* Uji baco */ 30299 proofread-page text/x-wiki qnkflht66ta9tzzs7jvago2rnjr3duf 30315 30299 2026-06-04T00:09:32Z Nadia Erwanda 329 /* Divalidasi */ 30315 proofread-page text/x-wiki 1gq63s89kvawq3xe1l9hwvn7e3vp5c1 Halaman:Sapu Tangan Sirah Baragi.pdf/40 250 9099 30300 2026-06-03T20:37:38Z Faridah Meiutia 340 /* ↓Alun diujibaco */ Membuat halaman kosong 30300 proofread-page text/x-wiki dcvuqsbg82wkk0ku99011zt155546mf Halaman:Sapu Tangan Sirah Baragi.pdf/41 250 9100 30301 2026-06-03T20:39:37Z Faridah Meiutia 340 /* ↓Alun diujibaco */ Membuat halaman kosong 30301 proofread-page text/x-wiki dcvuqsbg82wkk0ku99011zt155546mf 30302 30301 2026-06-03T20:43:24Z Faridah Meiutia 340 /* Uji baco */ 30302 proofread-page text/x-wiki nx5vieu5ef2sxez2k7zwy2st0u3u154 30313 30302 2026-06-04T00:09:04Z Nadia Erwanda 329 /* Divalidasi */ 30313 proofread-page text/x-wiki h99eji04iqtya3yj15tcd6np3mhacqd Halaman:Sapu Tangan Sirah Baragi.pdf/65 250 9101 30303 2026-06-03T20:51:30Z Faridah Meiutia 340 /* ↓Alun diujibaco */ Membuat halaman kosong 30303 proofread-page text/x-wiki dcvuqsbg82wkk0ku99011zt155546mf Halaman:Sapu Tangan Sirah Baragi.pdf/35 250 9102 30321 2026-06-04T02:45:00Z Kume Gucci 63 /* ↓Alun diujibaco */ ←Mambuek laman baisi "KOK GALA ............ SAH DIAWAK SAMBA MALAIJLIRKAN BALU.DUMING kate modyi, alompsxah ejay 3 aaora : Gala Waany yo whouns Imugayumoay, Pu- ein, Sie pulo i8i nan labinn bayak wiece iKaupo Aju Mandira tubo kiwonnjo W, si PLY nan bogale Svten Radjo Ay membulalangi muko Sutan Radjo Alam sobante. ADjon benjak Yersto tai Kes Hon! hagak man dt tong, labiah bagik malah waang. Awsany rabie dari setsitfan stam. Pangknlk Tuhan ATlab hana nat ang wembat” Bele... 30321 proofread-page text/x-wiki 2j9pcuj8sf95tn8fmogwuculhg69nfb 30322 30321 2026-06-04T02:49:22Z Kume Gucci 63 30322 proofread-page text/x-wiki luhd2vn91lpojf5h81d5vx7quik9foh Halaman:Sapu Tangan Sirah Baragi.pdf/8 250 9103 30324 2026-06-04T03:21:52Z Nadia Erwanda 329 /* ↓Alun diujibaco */ ←Mambuek laman baisi "sigàgeh mengetjekkan isi atinjo ka si Nurhajati. Pado suatu hati, dinantinjo si Nurhajati di tangah djalan. ,,Nur.........ado nan ka uda sampaikan. komai An................. O anu kromah Nur.........!" Ko ai Djainun ta-gagok2. Si Nurhajati nan indak manjangko2 bahaso al Djainun kamanjongsongkan njou, lah angangak sadjo maltek kurenah si Diai. nan nan sarupo utang ilang aka tu. Làbiah2 dek si Norhajat ndak panah bapikta Tan ang nan indak2 djo si Dja... 30324 proofread-page text/x-wiki flinqwyqo8uwkcqr0vfoajsx9a2suf1 30326 30324 2026-06-04T03:48:45Z Nadia Erwanda 329 /* Uji baco */ 30326 proofread-page text/x-wiki eg7kc5qivq35sqrxc2ck41pbklr5w8q 30327 30326 2026-06-04T03:49:06Z Nadia Erwanda 329 30327 proofread-page text/x-wiki 52390llraqjgok14o3d0lcyzot03cye 30329 30327 2026-06-04T03:55:34Z Kume Gucci 63 /* Divalidasi */ #WSMinangkabau 30329 proofread-page text/x-wiki rl8k4t2llcl21eioga99z8z4birdq1y Halaman:Sapu Tangan Sirah Baragi.pdf/9 250 9104 30328 2026-06-04T03:49:25Z Nadia Erwanda 329 /* ↓Alun diujibaco */ Membuat halaman kosong 30328 proofread-page text/x-wiki kjc6jcwt20uut1dx3z9dvg4m95pmllt 30330 30328 2026-06-04T04:19:16Z Nadia Erwanda 329 /* Uji baco */ 30330 proofread-page text/x-wiki eur4q7lcpk8qtto5xirdmcd09tcmqhz 30331 30330 2026-06-04T04:20:21Z Nadia Erwanda 329 30331 proofread-page text/x-wiki gevqc0pf5pg63nayyhng903ztcgmn4o 30336 30331 2026-06-04T04:33:34Z Kume Gucci 63 /* Divalidasi */ #WSMinangkabau 30336 proofread-page text/x-wiki kykbfu3lttalb7rlp2gqsjmdrsg1uqt Halaman:Sapu Tangan Sirah Baragi.pdf/11 250 9105 30333 2026-06-04T04:26:38Z Nadia Erwanda 329 /* ↓Alun diujibaco */ Membuat halaman kosong 30333 proofread-page text/x-wiki kjc6jcwt20uut1dx3z9dvg4m95pmllt 30337 30333 2026-06-04T05:00:22Z Nadia Erwanda 329 /* Uji baco */ 30337 proofread-page text/x-wiki 28hv9gm0hmdaxs3r0oprdyifgo9gyaq 30338 30337 2026-06-04T05:00:47Z Nadia Erwanda 329 30338 proofread-page text/x-wiki qg2g3hc8bdq41zbqmpnxq8w93p33ui3 30347 30338 2026-06-04T07:06:14Z Kume Gucci 63 /* Divalidasi */ #WSMinangkabau 30347 proofread-page text/x-wiki 84lyte3uiqn6bouj4irbv8regrhp00n Halaman:Sapu Tangan Sirah Baragi.pdf/12 250 9106 30334 2026-06-04T04:26:47Z Nadia Erwanda 329 /* ↓Alun diujibaco */ Membuat halaman kosong 30334 proofread-page text/x-wiki kjc6jcwt20uut1dx3z9dvg4m95pmllt 30339 30334 2026-06-04T05:16:57Z Nadia Erwanda 329 /* Uji baco */ 30339 proofread-page text/x-wiki gbj5xhgv6dkbkycy1jwswqicmqnvz9w 30340 30339 2026-06-04T05:17:14Z Nadia Erwanda 329 30340 proofread-page text/x-wiki kd0potgx54jvn8c9tdmgivesxz6yjd3 30348 30340 2026-06-04T07:06:53Z Kume Gucci 63 /* Divalidasi */ #WSMinangkabau 30348 proofread-page text/x-wiki e1ovi5jrf4w6mhqny7gnbb6oqvgdjtj Halaman:Sapu Tangan Sirah Baragi.pdf/13 250 9107 30335 2026-06-04T04:27:06Z Nadia Erwanda 329 /* ↓Alun diujibaco */ ←Mambuek laman baisi "undangan saketek harf la. Kowan2njo anuans ge- lak tasengang, sabab urang lah banjak tahu tantang Untuang si Djainut pakaro ba-pomle-an Kapapangko. si Dainun lah duduak tarunwal pulo denpau mak Baran. Kawan-kawannjo fung sidjo. Sasadonjo ibo mamikiakan sisiak adi Ijaimun. Sabablah bunstjah pulo kaba, bañaso porle Djainum katiko ta lah diabaik urang puto. Sa- kli ko je kareh lawan di Djainen. Dotorandus bann Han lali manjemba. Taro modern faturuang.... 30335 proofread-page text/x-wiki awfbv68z612guu1zf7h9i0yanyhhon9 30341 30335 2026-06-04T05:25:59Z Nadia Erwanda 329 /* Uji baco */ 30341 proofread-page text/x-wiki n69aqj16fzx5g3wlrhwtqtvi937it8q 30349 30341 2026-06-04T07:07:14Z Kume Gucci 63 /* Divalidasi */ #WSMinangkabau 30349 proofread-page text/x-wiki rp1mie3f7tjtl0m1ddkri4zwaeva1vy Halaman:Sapu Tangan Sirah Baragi.pdf/14 250 9108 30342 2026-06-04T05:37:47Z Nadia Erwanda 329 /* ↓Alun diujibaco */ Membuat halaman kosong 30342 proofread-page text/x-wiki kjc6jcwt20uut1dx3z9dvg4m95pmllt 30343 30342 2026-06-04T05:42:29Z Nadia Erwanda 329 30343 proofread-page text/x-wiki ay352104kttgptvc4sm6akffqdnm51g 30344 30343 2026-06-04T06:01:11Z Nadia Erwanda 329 /* Uji baco */ 30344 proofread-page text/x-wiki 9qrzdewlj83e5egg55qgy88gmihkb6k 30345 30344 2026-06-04T06:01:49Z Nadia Erwanda 329 30345 proofread-page text/x-wiki 38yk8w6znoojkd5hbt73nopahr32tmp 30350 30345 2026-06-04T07:07:34Z Kume Gucci 63 /* Divalidasi */ #WSMinangkabau 30350 proofread-page text/x-wiki fl48lrzc9v19215zhxpbj24fyo3ctho