Wikipedia miwiki https://mi.wikipedia.org/wiki/Hau_K%C4%81inga MediaWiki 1.47.0-wmf.14 first-letter Media Special Talk User User talk Wikipedia Wikipedia talk File File talk MediaWiki MediaWiki talk Template Template talk Help Help talk Category Category talk TimedText TimedText talk Module Module talk Event Event talk 0 12427 168424 168050 2026-08-11T01:03:54Z InternetArchiveBot 14409 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 168424 wikitext text/x-wiki {{Infobox Country | native_name = ''República Portuguesa'' | conventional_long_name = Tūwehe Potukara | common_name = Potukara | image_flag = Flag of Portugal.svg | image_coat = Coat of arms of Portugal.svg |image_map = EU-Portugal.svg |map_caption = Ko Potukara | national_anthem = "''A Portuguesa''" <br /> ''Te Waiata Potukara'' | capital = [[Rīpene]] | largest_city = Rīpene | official_languages = [[Reo Pōtikī|Pōtikī]] | regional_languages = Mirandes | demonym = Potukara | government_type = Tūwehe Pāremata | leader_title1 = Tumuaki | leader_name1 = António José Seguro | leader_title2 = Pirimia | leader_name2 = Luís Montenegro | sovereignty_type = Whakaūkanga | sovereignty_note = 1139 | established_date1 = 868 | established_event1 = Tuatahi | established_event2 = Tuarua | established_date2 = 1095 | established_event3 = Tino rangatiratanga | established_date3 = [[Pipiri 24]] [[1128]] | established_event4 = Kīngitanga | established_date4 = [[25 Hongongoi]] [[1139]] | accessionEUdate = [[1 Kohitātea]] [[1986]] | EUseats = 24 | area_rank = 110 | area_magnitude = 1 E10 | area = 92,345 | areami² = 35,580 <!--Do not remove per [[WP:MOSNUM]]--> | percent_water = 0.5 | population_estimate = 10,848,692 | population_estimate_year = Hongongoi 2007 | population_estimate_rank = 75 | population_census = 10,148,259 | population_census_year = 2001 | population_density = 114 | population_densitymi² = 295 <!--Do not remove per [[WP:MOSNUM]]--> | population_density_rank = 87 | GDP_PPP_year = 2006 | GDP_PPP = $232,000,000,000 | GDP_PPP_rank = 40 <!--IMF--> | GDP_PPP_per_capita = $23,464 <!--IMF-->(2007) | GDP_PPP_per_capita_rank = 34 <!--IMF--> | HDI_year = 2005 | HDI = {{decrease}} 0.897 | HDI_rank = 29 | HDI_category = <span style="color:#090;">nui</span> | GPI_year = 2007 | GPI = {{increase}} 1.481 | GPI_rank = 9 | GPI_category = <span style="color:#090;">nui rawa</span> | currency = [[Euro]] (€) | currency_code = EUR | country_code = PRT | time_zone = Wā Ūropi Hauāuru | utc_offset = 0 | time_zone_DST = Wā Raumati Ūropi Hauāuru | utc_offset_DST = +1 | cctld = .pt | calling_code = 351 }} Ko '''Potukara'''<ref>{{cite book |author=Te Taura Whiri i te Reo Māori|date=1996 |title=Te Matatiki |publisher=Oxford University Press |location=Auckland |isbn=0 19 558341 8 |page=287 |url= |access-date=2026-Hune-10}}</ref><ref>{{cite web|url=https://paekupu.co.nz/word/potukara|work=Paekupu|title=Potukara|accessdate=2026-06-10}}</ref>, arā te '''Tūwehe Potukara''' (reo Potukara: A República Portuguesa), tētahi whenua ki te takutai hauāuru o te kuiti Iberia ki [[Ūropi]]. I te mea koia te whenua hauāuru rawa ki Ūropi, e whirinaki ana (mai te raki, me te matawā) ki te Whanga Biscaya, [[Pāniora]] me te Moana Rōwhenua. Nōna hoki ngā moutere Ranatiki a Azores me Madeira. Ahakoa tōna whakanaonga tapeke ki uta iti rawa o ngā whenue ki Ūropi ki te hauāuru, he whenua whanaki a Potukara; koia tētahi o ngā whenua e 20 pai oranga pai rawa o te ao. He mema o te [[Kotahitanga Ūropi]] (mai 1986), te Kotahitanga Ūropi (mai 1955), te [[NATO]], te Comunidade dos Países de Língua Portuguesa (Hononga Whenua Kōrero Potukara), te rohe [[euro|Euro]], ā, he peke kaiū o te Whakahaere Ruruku Whakahiato Ōhanga (OECD). Mai rā anō kua nohoia te whenua e karangahia ināianei ko Potukara. Ko ngā Lusitania me ngā Celt ētahi o ngā tūpori o mua. Nō te rautau ^t2 i mua i tō tātou wā i whakauru ai ki raro i te maru o ngā Tūwehe Roma. I nohoia e ētahi iwi Tiamani mai te rautau ^t5 ki te ^t8, arā ngā Suebi me nga Visigoth. I tae mai ngā Moor Ihirama i te tīmatanga o te rautau ^t8, ā, i raupatu rātou i ngā Kīngitanga Karaitiana, taro rawa te Kuiti Iberia katoa. Nō te tīmatanga o te rautau ^t11, nō te Raupatu Karaitiana, a te Kīngitanga Potukara i puta mawehe atu i ōna kiritata a ngā Kīngitanga Leon me Galicia. Āhua kotahi rautau a muri, nō te tau 1249, kua whakaūkia kētia te nuinga o ōna takiwā o-nāianei mā te raupatu i ngā whenua Moor. I ngā rautau ^t15, ^t16 hoki koia tētahi o ngā mana aorere ōhanga, hokohoko, torangapū kaha rawa o te ao; i toha tōna emepaia ki Awherika, Āhia me Amerika ki te tonga. Nō āna whawhai ki ngā ope whakaariki Pāniora me [[Wīwī]] me te ngarotanga o tōna takiwā nui rawa a Parīhi i ngā rautau ^t19 tōna pūmautanga torangapū me tōna tipuranga ōhanga i aukati. A muri i te Pakanga Whenua Maru Potukara me te upokotaua i 1974 i tutea te mana whakahaere ki [[Rīpene]], ā, kua whakahoki i ōna takiwā tāwāhi whakamutunga ki [[Awherika]]. Kua whakahokia tōna takiwā whakamutunga, a Makaū, ki Haina i te tau 1999. == Hoto ki waho == * [http://tempo.growiktionary.org Previsão do Tempo]{{Dead link|date=Kohi-tātea 2023 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }} - Weather forecast for Portugal * [https://web.archive.org/web/20070926234753/http://www.visitportugal.com/Cultures/en-US/default.html Travel and Tourism office website] ==Ngā tohutoro== {{reflist}} [[Category:Potukara]] 2r5i0bfdq0k3c9aftbei5qutwkvyzzg 0 15922 168422 167407 2026-08-11T00:22:46Z InternetArchiveBot 14409 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 168422 wikitext text/x-wiki [[Image:zuckermann.jpg|thumb|upright|Prof. Dr. Ghil'ad Zuckermann, 2011]] '''Ghil'ad''' (Māori: Kiriata) '''Zuckermann''' (גלעד צוקרמן [ɡi'lad ˈtsukeʁman], i whanau i te 1 o hune o te tau 1971) ko te [[reo|linguist]], me te revivalist (te whakaora i te reo)<ref>[https://web.archive.org/web/20191106060234/https://teaomaori.news/israeli-language-expert-offers-advice-ngati-kahugnunu Israeli language expert offers advice to Ngāti Kahugnunu], 14 April 2016.</ref><ref>Alex Rawlings, March 22, 2019, ''BBC'' Future, [http://www.bbc.com/future/story/20190320-the-man-bringing-dead-languages-back-to-life The man bringing dead languages back to life] ("Ghil'ad Zuckermann has found that resurrecting lost languages may bring many benefits to indigenous populations – with knock-on effects for their health and happiness").</ref><ref>Sarah Robinson, March 11, 2019, ''The LINGUIST List'', [https://web.archive.org/web/20190325013656/https://blog.linguistlist.org/fund-drive/featured-linguist-ghilad-zuckermann/ Featured Linguist: Ghil‘ad Zuckermann].</ref><ref>[https://web.archive.org/web/20190125023637/https://shalom.kiwi/2016/07/te-reo-maori-just-language/ Te Reo Māori: More than just a language], 08 July 2016.</ref><ref>[https://web.archive.org/web/20180124100354/http://embassies.gov.il/wellington/Relations/Pages/New-Zealand0509-5721.aspx Israel/New Zealand Relations], "Endangered Language and Linguistics expert Professor Ghil'ad Zuckermann visited New Zealand for the Māori language symposium sharing lessons from the revitalization of the Hebrew language."</ref><ref>[https://www.odt.co.nz/opinion/sleeping-languages-may-be-lost-forever "'Sleeping' languages may be lost forever", Otago Daily Times], Tuesday, 18 September 2012.</ref> nei te mahi i roto i te whakapā linguistics, lexicology me te ako o te reo, te ahurea me te tuakiri.<ref>{{Cite web|url=https://www.edx.org/bio/ghilad-zuckermann|title=edX|work=Professor Ghil'ad Zuckermann}}</ref> Zuckermann ko te ahorangi o te Linguistics, me te Tata Reo i te whare Wānanga o te [[Ātaraita]], [[Ahitereiria]].<ref>[https://web.archive.org/web/20180618125759/https://www.vividsydney.com/speaker/prof-ghilad-zuckermann Vivid Sydney (Light, Music and Ideas)], Speaker: Prof. Ghil'ad Zuckermann.</ref><ref>[http://www.themonthly.com.au/issue/2014/september/1409493600/anna-goldsworthy/voices-land Voices of the land], In Port Augusta, an Israeli linguist is helping the Barngarla people reclaim their language / Anna Goldsworthy, The Monthly, September 2014.</ref><ref>[https://www.pedestrian.tv/news/meet-the-aussie-lumbersexual-on-a-mission-to-make-your-beard-lustrous Meet Ghil'ad Zuckermann, master of 11 languages], Pedestrian TV.</ref><ref>[http://ricerca.repubblica.it/repubblica/archivio/repubblica/2014/05/28/il-papa-netanyahu-e-la-lingua-di-gesu01.html Il Papa, Netanyahu e la lingua di Gesù], La Repubblica, Reuters, 28.5.2014.</ref><ref>[https://web.archive.org/web/20180713185342/https://www.jewishnews.net.au/ghilads-indigenous-language-game-changer/79545 Ghil’ad’s Indigenous language game changer], Shane Desiatnik, AJN, 12.7.2018.</ref><ref>[https://www.aljazeera.com/indepth/features/starting-scratch-aboriginal-group-reclaims-lost-language-180626082306196.html Starting from scratch: Aboriginal group reclaims lost language], With the help of a linguistics professor, Barngarla, which has not been spoken for 60 years, is being pieced together, Al Jazeera, John Power, 29.6.2018.</ref> == Haurongo == Zuckermann i whanau i roto i te [[Tel Aviv]], [[Iharaira|a Iharaira]] i runga i te 1 o hune o te tau 1971, me te tupu ake i roto i te Eilat. I kuraina ia ki te United Ao College (UWC) o te Aria i roto i te 1987-1989. I roto i te 1997 ia riro te MA i roto i te Linguistics i te Adi Lautman Interdisciplinary i te Kaupapa Tino ngā Ākonga o te terapipi University. I roto i te 1997-2000 ia Scatcherd Pākehā Akonga o te whare Wānanga o Oxford a Denise Skinner Paetahi i te Tangata i te Whare karakia Hugh o te Kāreti, Oxford, te fariiraa i te DPhil (Oxon.) i roto i te 2000.<ref name="ua">{{Cite web|url=http://researchers.adelaide.edu.au/profile/ghilad.zuckermann|title=Researcher Profile: Professor Ghil'ad Zuckermann|publisher=The University of Adelaide|accessdate=10.8.2018}}</ref> Rite Gulbenkian Research Tangata i te Patunga College, Cambridge (2000-2004), ia i hono atu ki te Tari o te Linguistics, Faculty o Hou, me te Wharekarakia Studies, te whare Wānanga o Cambridge. Ia riro te pekanga PhD (Cantab.) i te whare Wānanga o Cambridge i roto i te 2003. Ka whakaako ia i te whare Wānanga o Cambridge (Faculty o Oriental Rangahau, e mōhiotia nei ko te Manga o [[Āhia]] & Middle Eastern Studies), te whare Wānanga o [[Kuīnirani]], te whare Wānanga ā-Motu o [[Hingapoa]], [[Hangahai]] Jiao Tong te whare Wānanga, te tai Rāwhiti [[Haina]] Noa te whare Wānanga, te whare Wānanga o [[Miami]], Ben-Gurion te whare Wānanga o te Tonga, me te whare Wānanga o Paora Jozef Šafárik.<ref>[https://www.uwc.org/alumni-bio/ghilad-zuckermann United World Colleges (UWC) - Impact: Ghil'ad Zuckermann, Australasia]{{Dead link|date=Whiringa-ā-rangi 2022 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}</ref> i roto I te 2010-2015 ia o Haina Ivy League Kaupapa 211 Kitea te Toro i te Ahorangi, me te "Hangahai Oriental te Mataotao" professorial hoa, i Hangahai o te Ao Rangahau i te whare Wānanga. Ko ia [[Ahitereiria]] Research Council (ARC) Kitea Hoa i roto i te 2007-2011, me te i whakawhiwhia rangahau fellowships i te Rockefeller Turanga's Bellagio te Ako me te Conference Center (Pātū Serbelloni, Bellagio, Lake Como, [[Itāria]]); Braginsky Pokapū, Weizmann Institute o Pūtaiao;<ref>[https://web.archive.org/web/20160821011057/http://www.weizmann.ac.il/board/sites/board/files/twim_fall_2015-1m6_0.pdf ''The Weizmann International Magazine of Science and People''] 8, pp. 16-17</ref> Harry Ransom Humanities Rangahau Center (University o [[Texas]] i [[Austin]]); a Iharaira Institute mo Arā te Rangahau ([[University Hiperu o Hiruharama|hiperu i te pena me te whare Wānanga o Hiruharama]]); Terapipi University; Research Centre mō te Reo Typology (Institute mo Arā Ako, La Trobe whare Wānanga, [[Poipiripi]]); me te National Institute mō te [[Reo Hapanihi]] ([[Tokyo]]). Riro ia i te [[Ingarangi]] Academy Rangahau Karaati, hei Whakamaharatanga Turanga o nga Hurai Tikanga Paerua Uru, Harold Hyam Wingate Karahipi<ref>{{Cite web|url=http://www.wingate.org.uk/ScholarDetails.php?id=68|title=Professor Ghil'ad Zuckermann|publisher=Wingate Scholarships|accessdate=10.8.2018}}</ref> me Chevening Karahipi. Zuckermann ko te ahorangi o te Linguistics, me te Tata Reo i te whare Wānanga o te Ātaraita. Ko ia hei mema o te Ahitereiria Institute o Taketake me te whakatakotoranga hē Islander Rangahau , me te Turanga mo te ora Noa te Reo.<ref>{{Cite web |title=Linguistics News |url=https://arts.adelaide.edu.au/linguistics/ |accessdate=2018-08-10 |archivedate=2018-07-28 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20180728221337/https://arts.adelaide.edu.au/linguistics/ }}</ref> Ia tavini rite te Ētita mema Poari o te Hautaka o te Reo Whakapā (Brill),<ref>{{Cite web|url=https://brill.com/view/journals/jlc/jlc-overview.xml|title=Journal of Language Contact: Evolution of Languages, Contact and Discourse|publisher=Brill|accessdate=10.8.2018}}</ref> kaitohutohu mō te Oxford English Dictionary (OED),<ref>{{Cite web|url=https://public.oed.com/history/oed-staff/#consultants-advisers-contributors/|title=Consultants, Advisers and Contributors|publisher=Oxford English Dictionary|accessdate=10.8.2018}}</ref> me te tohunga whakaatu i roto i te (katoa) lexicography me te (forensic) linguistics. Ko ia te Perehitini o te Australian Association mo te Hurai Rangahau (AAJS).<ref>[http://www.aajs.org.au/ Australian Association for Jewish Studies].</ref> ko Ia te Perehitini o te Australasian Association o Lexicography (AustraLex) i roto i te 2013-2015.<ref>[https://web.archive.org/web/20180524221906/https://www.adelaide.edu.au/australex/committee/ Australasian Association of Lexicography (AustraLex)].</ref> I roto i 2017 Zuckermann whakawhiwhia a ia ki te rima-tau, kaupapa rangahau grant i te Motu Hauora me te Kaunihera Rangahau Hauora (NHMRC) "ki te tūhura i te pānga o te reo Taketake reclamation i runga i pāpori me te aronganui oranga".<ref>[http://www.sbs.com.au/nitv/nitv-news/article/2017/02/21/could-language-revival-cure-diabetes NITV/SBS News by Claudianna Blanco: Could language revival cure diabetes?, 21 February 2017].</ref><ref>[https://www.adelaide.edu.au/news/news89562.html NHMRC Grants].</ref><ref>[https://web.archive.org/web/20180515231402/https://blogs.adelaide.edu.au/arts/2016/12/06/grant-awarded-for-research-into-the-link-between-language-and-well-being/ Grant awarded for research into the link between language revival and well-being].</ref> Zuckermann ko te hyperpolyglot. == Pānga == Zuckermann tano i te mau mana'o i te reo hiperu anō ki te whakaoranga o te tuku iho te reo i roto i te Ahitereiria<ref>{{Cite journal|last=Zuckermann|first=Ghil'ad|year=2011|url=https://adelaide.academia.edu/Zuckermann/Papers/267186/Stop_Revive_Survive_Lessons_from_the_Hebrew_Revival_Applicable_to_the_Reclamation_Maintenance_and_Empowerment_of_Aboriginal_Languages_and_Cultures|title=Stop, Revive, Survive: Lessons from the Hebrew Revival Applicable to the Reclamation, Maintenance and Empowerment of Aboriginal Languages and Cultures|journal=Australian Journal of Linguistics|volume=31|issue=1|pages=111–127|doi=10.1080/07268602.2011.532859}}</ref> e Ai ki te Yuval Rotem, te karere o te [[Whenua o Iharaira]] ki te [[Ahitereiria|Whenua o Ahitereiria]], Zuckermann o "te weriweri mo te reclamation, te tiaki, me te whakamana o te tuku iho te reo me te ahurea faauruhia [ia], me te pono i te taraiwa akiaki o" te whakatūnga o te Allira tuku iho Matauranga i te REIRA i roto i te Pokapū Dubbo, [[Niu Haute Wēra]], Ahitereiria, i runga i te 2 mahuru 2010.<ref>[https://web.archive.org/web/20110721141314/http://canberra.mfa.gov.il/mfm/web/main/document.asp?DocumentID=186111&MissionID=2 Ambassador Yuval Rotem - Address for the opening of the Allira Aboriginal Knowledge IT Centre, Dubbo, NSW, Australia, September 2, 2010], accessed 10.8.2018.</ref> Ia opua nei "Māori Arero Taitara", te utu mō te reo i te mate, no te mea "linguicide"<ref name="Stop, revive and survive">Zuckermann, Ghil'ad, [http://www.theaustralian.com.au/higher-education/opinion/stop-revive-and-survive/story-e6frgcko-1226385194433 "Stop, revive and survive"], ''The Australian Higher Education'', June 6, 2012.</ref><ref>"Australia’s first chair of endangered languages, Professor Ghil'ad Zuckermann from the University of Adelaide puts it bluntly: Those policies have resulted in 'linguicide'", Shyamla Eswaran, [https://www.greenleft.org.au/content/aboriginal-languages-source-strength Aboriginal languages a source of strength], ''Green Left Weekly'', 6 December 2013.</ref> hua i roto i "te mate o te ahurea motuhake, i te mate o te wairua, me te hinengaro te mana,<ref>"As put by Professor Ghil'ad Zuckermann, language is part of the ‘Intellectual Sovereignty’ of Indigenous people", p. 2 in Priest, Terry (2011) [https://www.uts.edu.au/sites/default/files/LanguageSubs2011_0.pdf Submission to the Standing Committee on Aboriginal and Torres Strait Islander Affairs]{{Dead link|date=Poutū-te-rangi 2025 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}, Language Learning in Indigenous Communities, Research Unit, Jumbunna Indigenous House of Learning, August 2011.</ref> mate o te wairua".<ref>[//en.wikipedia.org/wiki/Lynn_Arnold Arnold, Lynn] (2016), [https://web.archive.org/web/20160822212029/http://www.dunstan.org.au/resources/publications/160601LODO_SpeechNotes_Arnold.pdf Lingua Nullius: A Retrospect and Prospect about Australia's First Languages] (Transcript), [//en.wikipedia.org/wiki/Lowitja_O%27Donoghue Lowitja O'Donoghue] Oration, May 31, 2016.</ref> te whakamahi i Ia te wā moe ataahua ki te kōrero ki te kahore-roa korero reo<ref>See pp. 57 & 60 in Zuckermann's [http://www.zuckermann.org/pdf/new-vision.pdf A New Vision for "Israeli Hebrew": Theoretical and Practical Implications of Analysing Israel's Main Language as a Semi-Engineered Semito-European Hybrid Language], ''Journal of Modern Jewish Studies'' 5: 57–71 (2006).</ref> me akiakina Ahitereiria "ki te tautuhi i te 330 tuku iho te reo, te nuinga o ratou e moe ana mea nehenehe, te reo whai mana o to ratou rohe", me te ki te whakauru i ngā reo e rua tohu, me te kupu te huri i te reo i te whenua o te whenua. "Na, mo te tauira, Tauranga Lincoln kia hoki kia tuku ki rite Galinyala, i ona taketake Barngarla ingoa."<ref>Sophie Verass ([//en.wikipedia.org/wiki/National_Indigenous_Television NITV]) [http://www.sbs.com.au/nitv/article/2016/08/03/indigenous-meanings-australian-town-names Indigenous meanings of Australian town names], 10 August 2016.</ref> Tona edX MOOC ''Reo Whakaoranga: te Whiwhi i te Heke mai o te ora Noa te Reo'' nei i 15,000 ākonga i te 190 te whenua.<ref>[https://web.archive.org/web/20180618175330/https://researchers.adelaide.edu.au/profile/ghilad.zuckermann University of Adelaide], Researcher Profile - Chair of Linguistics and Endangered Languages.</ref> Zuckermann e opua nei i te tautohetia kākano ariā o te putanga o Iseraela ki te reo hiperu , kia rite ki nei i te reo hiperu me te reo Yiddish "mahi rite" rite ki te "tuatahi contributors" ki te Hou, te reo hiperu.<ref name="Unnamed-20230316155737">[//en.wikipedia.org/wiki/John-Paul_Davidson John-Paul Davidson] (2011), ''Planet Word'', Penguin. pp. 125-126.</ref> Pūkenga tae atu Yiddish linguist Dovid Katz (e pā ana ki te Zuckermann rite te "hou-whakaaro mataotao Iseraela"), tango i Zuckermann o te wāhanga "Iseraela", me te farii i tona ariā o te hybridity.<ref>{{Cite book|last=Katz|year=2004|first=Dovid|url=http://www.dovidkatz.net/i_1soy.htm|title=Words on Fire. The Unfinished Story of Yiddish|publisher=Basic Books|location=New York|isbn=978-0465037285}}</ref> Ētahi atu, hei tauira, te kaituhi, me te translator Hillel Halkin, whakahē Zuckermann o te tauira. I roto i te tuhinga ka whakaputaina i runga i te 24 o tīhema o te tau 2004 i roto i Te Hurai Ia i Mua, pseudonymous tīwae "Philologos", Halkin whakawakia Zuckermann o te kaupapa tōrangapū. Zuckermann te whakautu a ka whakaputaina i runga i te 28 o tīhema i te tau 2004 i roto i ''Te Mendele Arotake: Yiddish te Tuhinga me te Reo''.<ref>{{Cite journal|last=Zuckermann|first=Ghil'ad|date=December 28, 2004|url=http://yiddish.haifa.ac.il/tmr/tmr08/tmr08013.htm|title=The Genesis of the Israeli Language: A Brief Response to 'Philologos'|journal=The Mendele Review: Yiddish Literature and Language|volume=8|issue=13}}</ref> Ka rite ki fakamatala'i e Reuters i roto i te 2006 tuhinga, "Zuckermann o te kauwhau e te kikī,<ref>See, for example, YouTube - השפה הישראלית: רצח יידיש או יידיש רעדט זיך? פרופ' גלעד צוקרמן The Israeli Language: Hebrew Revived or Yiddish Survived? - [https://www.youtube.com/watch?v=mH0Nnhhj-X4 PART 1], [https://www.youtube.com/watch?v=md0U0blJ4Dc PART 2], [https://www.youtube.com/watch?v=0mFC7re4bfQ PART 3]</ref> ki te kirīmi o Iseraela a tamau noa'i te titiro noa i runga i ranei ki te tautoko i ōna pūkenga auaha ranei, whakatika ki te korero o te whaea arero."<ref name="ynetnews.com">{{cite web|url=http://www.ynetnews.com/articles/0,7340,L-3333948,00.html|title=Hebrew or Israeli? Linguist stirs Zionist debate: Ghil'ad Zuckermann argues that modern Hebrew should be renamed 'Israeli'|agency=Reuters|date=29 November 2006|accessdate=10.8.2018}}</ref> e Ai ki te Omori Herzog (''Haaretz''), Zuckermann "kei te whakaaro e tona hoa Iseraela rānei i te poto ranei te provocateur".<ref>[http://www.haaretz.co.il/news/health/1.1199283 עברית בשתי שקל Hebrew for two Shekels], Omri Herzog, Haaretz, 26 September 2008; Retrieved 10.8.2018: "הוא נחשב על ידי עמיתיו הישראלים גאון, או פרובוקטור"</ref> Zuckermann kē o ngā ariā hoki te maha mura te tautohetohe. Rawa tona tautohetia urutaunga o te kūri haki e taui te kōwhai pokapū ki te māwhero, ki te whakaatu i te reo i roto i te tae o te arero.<ref>http://ourlanguages.org.au/voices-of-the-land/</ref> Tona whakaaroaro ana e te "i te reo i roto i te meka i te mangai o te rua i te whenua me te iwi i roto i te maha Taketake spiritualities." === Te whakaora i te reo Barngarla === "I roto i te 2011 [...] Zuckermann whakapā atu te [[:en:Barngarla language|Barngarla]] hapori e pā ana ki te āwhina i ki te ora, me te tamata mai i te Barngarla te reo. Tenei tono, ko, ā, whakaaetia ana e te Barngarla te iwi, me te reo reclamation awheawhe ka timata i roto i te Tauranga Lincoln, Whyalla me te Tauranga Augusta i roto i te 2012" (Barngarla tangata Stephen Atkinson, 2013).<ref>[http://www.theaustralian.com.au/higher-education/opinion/language-lost-and-regained/story-e6frgcko-1226723462161 Language lost and regained / Barngarla man Stephen Atkinson], ''The Australian'', 20 September 2013</ref> Te reclamation e hāngai ana i runga i 170-tau-tawhito te tuhinga.<ref name="ag">[http://www.themonthly.com.au/issue/2014/september/1409493600/anna-goldsworthy/voices-land Dr Anna Goldsworthy on the Barngarla language reclamation], [//en.wikipedia.org/wiki/The_Monthly The Monthly], September 2014</ref><ref>Section 282 in [//en.wikipedia.org/wiki/John_Mansfield_(judge) John Mansfield (judge)]'s [http://www.judgments.fedcourt.gov.au/judgments/Judgments/fca/single/2015/2015fca0009 Federal Court of Australia: Croft on behalf of the Barngarla Native Title Claim Group v State of South Australia] (2015, FCA 9), File number: SAD 6011 of 1998; [http://www.thepunch.com.au/articles/australias-unspeakable-indigenous-tragedy Australia’s unspeakable indigenous tragedy], Lainie Anderson, 6 May 2012]; [https://web.archive.org/web/20210117023202/https://www.barngarla.com/ Barngarla: People, Language & Land]; [https://www.youtube.com/watch?v=DZPjdNaLCho Barngarla language reclamation], Port Augusta; [https://www.youtube.com/watch?v=3LPlWc4f_zM Barngarla language reclamation, Port Lincoln]; [http://www.abc.net.au/radionational/programs/drive/waking-up-australia27s-sleeping-beauty-languages/4844316 Waking up Australia's sleeping beauty languages]; [http://www.adelaide.edu.au/news/news63281.html Hope for revival of dormant indigenous languages]; [https://web.archive.org/web/20170912191827/http://www.portlincolntimes.com.au/story/1669125/reclaiming-their-language/ Reclaiming their language], Port Lincoln; [https://web.archive.org/web/20160310133541/http://www.thewire.org.au/storyDetail.aspx?ID=10618 Awakening the "sleeping beauties" of Aboriginal languages]; [https://web.archive.org/web/20170912192435/http://www.whyallanewsonline.com.au/story/1660205/cultural-historical-event-begins/ Cultural historical event begins], Whyalla; [https://web.archive.org/web/20160409233322/http://www.transcontinental.com.au/story/1673958/group-moves-to-preserve-barngarla-language/?cs=12 Group moves to preserve Barngarla language], Port Augusta; [https://www.youtube.com/watch?v=H-lURCA_ErM An interview with Stolen Generation Barngarla man Howard Richards and his wife Isabel], Port Lincoln; [https://www.youtube.com/watch?v=h3VvxOtd5IU Calls for compensation over 'stolen' Indigenous languages];[http://www.abc.net.au/pm/content/2015/s4278032.htm Language revival could have mental health benefits for Aboriginal communities]; [http://www.abc.net.au/radionational/programs/linguafranca/2012-10-20/4320276 Language More Important than Land].</ref> === Ātaraita Te Reo Festival (Adelaide Language Festival) === Zuckermann ko te kaiwhakaū me te convener o te Ātaraita te Reo Festival.<ref>{{Cite web|url=https://www.adelaide.edu.au/news/news70242.html|title=Adelaide Language Festival celebrates diversity|last=Ellis|first=David|date=1 May 2014}}</ref><ref>{{Cite web|url=https://www.adelaide.edu.au/news/news96663.html|title=One-Day Festival Offers taste of 26 Languages|last=Savage|first=Crispin|date=November 22, 2017|accessdate=May 24, 2018}}</ref> == Takoha ki te linguistics == Zuckermann o te rangahau e hāngai ana ki te whakapā linguistics, lexicology, revivalistics, nga Hurai reo, me te te ako o te reo, te ahurea me te tuakiri. Zuckermann te tohe, e Iharaira hiperu, e karanga ana ia ia "Iharaira" ("Israeli"), ko te kākano o te reo e he ira e rua Indo-European (tetikanga o te kupu, Slavic , me te Romance), me te Afro-Asiatic (Semitic). Fokotuu ia e "Iharaira" ko te hokohoko kore e anake o te tuhituhi hiperu(s) engari ano o Yiddish, me te [[Reo Pōrana|Pōrana]], [[Reo Rūhia|Rūhia]], [[Reo Tiamana|tiamana]], [[Reo Pākehā|ingarihi]], [[Reo Ārapi|Ārapi]], me te tahi atu i te reo e korero i [[Hiperu te reo|te reo hiperu]] revivalists. Zuckermann o hybridic te kōtuitanga i roto i te rerekē ki te rua i te tuku iho anō ki te tuhinga (i.e. e "Iseraela" ko te reo hiperu ora), me te relexification huritua (i.e. e "Iseraela" ko Yiddish ki te reo hiperu kupu). I tona kōtuitui ko te maha-mātua, e rua i te tuhinga me te huritua no te e mono-mātua.<ref>{{Cite book|last=Zuckermann|year=2006|first=Ghil'ad|chapter=Complement Clause Types in Israeli|editor=R. M. W. Dixon|url=http://www.zuckermann.org/pdf/complement_clause.pdf|title=Complementation: A Cross-Linguistic Typology|publisher=Oxford University Press|pages=72–92}}</ref><ref name="Unnamed-20230316155737"/> Zuckermann whakamōhio revivalistics ka rite ki te new transdisciplinary mara o te enquiry e karapoti ana i te reo reclamation (e.g. Barngarla), te whakaoranga (e.g. Adnyamathanha), me te reinvigoration (e.g. Irish). kua Oti pakipūmeka linguistics, revivalistics whāinga ki te whakarato i te nahanaha te tātari i te rawa o te whakamātau ki te faatia mai kahore-roa korero reo (reclamation), engari ano hoki o te kaupapa ki reverse language shift (whakaoranga me te reinvigoration).<ref>{{Cite journal|last=Zuckermann|first=Ghil'ad|year=2011|url=http://www.zuckermann.org/pdf/Revival_Linguistics.pdf|title=Stop, Revive, Survive: Lessons from the Hebrew Revival Applicable to the Reclamation, Maintenance and Empowerment of Aboriginal Languages and Cultures|journal=Australian Journal of Linguistics|volume=31|issue=1|pages=111–127|doi=10.1080/07268602.2011.532859|accessdate=10.8.2018}}</ref> Tona tātaritanga o multisourced neologization (te moni o te kupu i takea mai i te rua, neke atu rānei ngā mātāpuna i te wa ano)<ref name="Zuckermann 2003">{{Cite book|last=Zuckermann|year=2003|first=Ghil'ad|url=http://www.palgrave.com/br/book/9781403917232|title=Language Contact and Lexical Enrichment in Israeli Hebrew|publisher=Palgrave Macmillan|isbn=978-1403917232}}</ref> i te mau tamataraa Einar Haugen's matarohia typology o lexical te tono.<ref>{{Cite journal|last=Haugen|first=Einar|year=1950|title=The Analysis of Linguistic Borrowing|journal=Language|volume=26|pages=210–231|doi=10.2307/410058}}</ref> Mea Haugen categorizes te tono rānei ki te whakauru ranei importation, Zuckermann e tūhura ana i te wā o "te tukutahi i te whakauru, me te importation" i roto i te puka o kei te tono. Ia opua nei i te whakarōpū o multisourced neologisms pērā i [[:en:Phono-semantic matching|phono-semantic matching]]. Zuckermann o tūhura o phono-pū ōrite i roto i te Paerewa Mandarin , me te Meiji wā [[Reo Hapani|Japanese]] te mutunga e te Hainamana tuhituhi i te pūnaha , ko te rangatira te ao: pleremic ("tonu" o te auraa, e.g. logographic), cenemic ("kau" o te tikanga, e.g. phonographic – rite te syllabary), me te wā kotahi cenemic me te pleremic (phono-logographic). Ia te tohe, e Leonard Bloomfield's nohia e "te reo, ko te taua noa'tu eaha te pūnaha o te tuhituhi kia whakamahia ai"<ref>Bloomfield, Leonard (1933), ''Language'', New York: Henry Holt, p. 21.</ref> ko te hē. "Ki te Hainamana, kua oti te tuhituhi mā te whakamahi i te roma i te pukapuka, i nga mano o te Hainamana kupu e kore e kua tapa, ranei e kua tapa ki te tino rerekē momo". == Tīpakohia pukapuka == Zuckermann kua whakaputaina i roto i te reo [[Reo Pākehā|ingarihi]], [[Hiperu te reo|ki te reo hiperu]], [[ītaria|ītariana]], Yiddish, [[Reo Pāniora|Pāniora]], [[Reo Tiamana|Tiamana]], [[Reo Rūhia|Rūhia]], [[Reo Ārapi|Ārapi]], me te [[reo Hainamana|Hainamana]]. === Ngā pukapuka === * [https://global.oup.com/academic/product/revivalistics-9780199812790?lang=en&cc=us ''Revivalistics: From the Genesis of Israeli to Language Reclamation in Australia and Beyond''], 2020, Oxford University Press (ISBN 9780199812790 / ISBN 9780199812776) * [[w:en:Language Contact and Lexical Enrichment in Israeli Hebrew|''Language Contact and Lexical Enrichment in Israeli Hebrew'']], 2003, [https://www.palgrave.com/gp/book/9781403917232 Palgrave Macmillan] (ISBN 9781403917232 / ISBN 978140338695) * [http://www.zuckermann.org/israelit.html ''Israelit Safa Yafa''], 2008, Am Oved (ISBN 978-965-13-1963-1) * [http://www.zuckermann.org/guide.html ''Engaging – A Guide to Interacting Respectfully and Reciprocally with Aboriginal and Torres Strait Islander People, and their Arts Practices and Intellectual Property''], 2015 * [https://web.archive.org/web/20180721054108/http://dictionary.barngarla.org/ ''Dictionary of the Barngarla Aboriginal Language of Eyre Peninsula, South Australia''], 2018 * [https://www.degruyter.com/downloadpdf/j/ijsl.2014.2014.issue-226/ijsl-2014-frontmatter226/ijsl-2014-frontmatter226.pdf ''Jewish Language Contact''] (=''International Journal of the Sociology of Language'' 226), 2014 * [https://web.archive.org/web/20200816120017/http://www.cambridgescholars.com/download/sample/58082 ''Burning Issues in Afro-Asiatic Linguistics''], 2012 * {{cite book|title=Barngarlidhi Manoo (Speaking Barngarla Together)|publisher=Barngarla Language Advisory Committee|location=Australia|year=2019|url=https://www.adelaide.edu.au/directory/ghilad.zuckermann?dsn=directory.file;field=data;id=41076;m=view}} <br> [https://www.adelaide.edu.au/directory/ghilad.zuckermann?dsn=directory.file;field=data;id=41096;m=view ''Barngarlidhi Manoo'' - PART TWO] === Journal articles === * Zuckermann, Ghil'ad; Walsh, Michael (2017). "Language Reclamation and Mental Health: Revivalistics in the service of the Wellbeing of Australian Aboriginal People", pp. 94-122 of Delyn Day, Poia Rewi, Rawinia Higgins (eds), The Journeys of Besieged Languages. Newcastle upon Tyne: Cambridge Scholars. * Zuckermann, Ghil'ad (2014). "Historical and Moral Arguments for Language Reclamation", pp. 182-193 in Taiarahia Black (ed.), Enhancing [[Mātauranga]] [[Māori]] and Global Indigenous Knowledge. [[Wellington]]: NZQA. * Zuckermann, Ghil'ad; Quer, Giovanni; Shakuto, Shiori (2014). [http://www.professorzuckermann.com/#!native-tongue-title/cufd Native Tongue Title: Proposed Compensation for the Loss of Aboriginal Languages], ''Australian Aboriginal Studies'' 2014/1: 55-71. * Zuckermann, Ghil'ad; Walsh, Michael (2011). [http://www.zuckermann.org/pdf/Revival_Linguistics.pdf Stop, Revive, Survive: Lessons from the Hebrew Revival Applicable to the Reclamation, Maintenance and Empowerment of Aboriginal Languages and Cultures], ''Australian Journal of Linguistics'' 31: 111–127. * Zuckermann, Ghil'ad (2009). [http://www.zuckermann.org/pdf/Hybridity_versus_Revivability.pdf Hybridity versus Revivability: Multiple Causation, Forms and Patterns], ''Journal of Language Contact'' 2: 40–67. * Zuckermann, Ghil'ad (2006). [http://www.zuckermann.org/pdf/new-vision.pdf A New Vision for "Israeli Hebrew": Theoretical and Practical Implications of Analysing Israel's Main Language as a Semi-Engineered Semito-European Hybrid Language], ''Journal of Modern Jewish Studies'' 5: 57–71. * Zuckermann, Ghil'ad (2004). [http://www.zuckermann.org/pdf/cultural_hybridity.pdf Cultural Hybridity: Multisourced Neologization in "Reinvented" Languages and in Languages with "Phono-Logographic" Script], ''Languages in Contrast'' 4: 281–318. * Zuckermann, Ghil'ad (2003). [http://www.zuckermann.org/english.pdf Language Contact and Globalisation: The Camouflaged Influence of English on the World's Languages – with special attention to Israeli (sic) and Mandarin], ''Cambridge Review of International Affairs'' 16: 287–307. * Zuckermann, Ghil'ad (2008). [http://www.zuckermann.org/pdf/Realistic_Prescriptivism_Academy.pdf 'Realistic Prescriptivism': The Academy of the Hebrew Language, its Campaign of 'Good Grammar' and Lexpionage, and the Native Israeli Speakers], ''Israel Studies in Language and Society'' 1: 135–154. * Zuckermann, Ghil'ad (2006). [http://www.zuckermann.org/pdf/complement_clause.pdf "Complement Clause Types in Israeli"], ''Complementation: A Cross-Linguistic Typology'', Oxford University Press, pp. 72–92. * Zuckermann, Ghil'ad (2006). [http://www.zuckermann.org/pdf/engineering.pdf " 'Etymythological Othering' and the Power of 'Lexical Engineering' in Judaism, Islam and Christianity. A Socio-Philo(sopho)logical Perspective"], ''Explorations in the Sociology of Language and Religion'', John Benjamins, pp. 237–258. * Yadin, Azzan; Zuckermann, Ghil'ad (2010). [http://www.zuckermann.org/pdf/Secularization-f.pdf "Blorít: Pagans' Mohawk or Sabras' Forelock?: Ideological Secularization of Hebrew Terms in Socialist Zionist Israeli"], ''The Sociology of Language and Religion: Change, Conflict and Accommodation'', Palgrave Macmillan, pp. 84–125. * Sapir, Yair; Zuckermann, Ghil'ad (2008). [http://www.zuckermann.org/pdf/icelandicPSM.pdf "Icelandic: Phonosemantic Matching"], ''Globally Speaking: Motives for Adopting English Vocabulary in Other Languages'', Multilingual Matters, pp. 19–43. == Kiriata o Kiriata (=Ghil'ad) Zuckermann == * [http://www.batyoutube.com/watch?v=K_5Qkk7KsRE Prof Ghil'ad Zuckermann on [[Marae]] Investigates, Te Manahau (Scotty) Morrison]{{Dead link|date=Mahuru 2022 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }} * [https://vimeo.com/channels/357807/44019045 Fry's Planet Word], Stephen Fry * [https://www.youtube.com/watch?v=DZPjdNaLCho SBS: Living Black: S18 Ep9 - Linguicide] * [https://www.youtube.com/watch?v=izVGZRqciTY Babbel: Why Revive A Dead Language? - Interview with Prof. Ghil'ad Zuckermann] * [https://www.edx.org/course/language-revival-securing-future-adelaidex-lang101x ''Language Revival: Securing the Future of Endangered Languages''], edX MOOC == Tohutoro == {{Reflist}} == Hononga waho == * [http://www.zuckermann.org/poetry.html Po kar hi li tikrá na "'It's cold here', she will tell me"], homophonous translation of ''Pokarekare Ana'' into Hebrew, by [[Ghil'ad Zuckermann]], 2007. * [http://researchers.adelaide.edu.au/profile/ghilad.zuckermann Te whare wānanga o te Ātaraita: Kairangahau Profile: Ghil'ad Zuckermann] * [http://www.adelaide.edu.au/directory/ghilad.zuckermann Ātaraita University Staff Whaiaronga: Ghil'ad Zuckermann] * [https://web.archive.org/web/20180506001754/http://adelaide.academia.edu/Zuckermann Ghil'ad Zuckermann, Academia] * [https://web.archive.org/web/20180618125946/http://www.jewish-languages.org/ghilad.zuckermann.html Hurai Reo te Rangahau i te Paetukutuku: Ghil'ad Zuckermann] * [http://www.zuckermann.org/ Ghil'ad Zuckermann o te paetukutuku] * [http://australianoftheday.com.au/ghilad-zuckermann.html Ahitereiria o te Ra: Ghil'ad Zuckermann] * [https://www.edx.org/course/language-revival-securing-future-adelaidex-lang101x edX MOOC ''Reo Whakaoranga: te Whiwhi i te Heke mai o te Tata Reo''] * [https://www.pedestrian.tv/news/meet-the-aussie-lumbersexual-on-a-mission-to-make-your-beard-lustrous/ Australian of the Day: Ghil'ad Zuckermann] * [http://www.themonthly.com.au/issue/2014/september/1409493600/anna-goldsworthy/voices-land Voices of the land], Anna Goldsworthy, The Monthly, September 2014. * [https://www.bbc.co.uk/programmes/p03fslbj BBC World Service: Reawakening Language] * [http://www.zuckermann.org/poetry.html Selutis Alpinis (Se tu vens cà sù ta' cretis), Ghil'ad Zuckermann], "A site dedicated to the memory of Maestro Piero Poclen, a mentsh" {{DEFAULTSORT:Zuckermann, Ghil'ad}} [[Category:Reo]] [[Category:Ahitereiria]] [[Category:Iharaira]] [[Category:Ingarangi]] [[Category:Ūropi]] [[Category:Itāria]] [[Category:Oxford]] [[Category:Cambridge]] [[Category:Whare Wānanga]] [[Category:Ātaraita]] fnxm7y8gr3u6zjcu1aofenat00jpr0y 0 15972 168420 167551 2026-08-10T15:44:52Z Martin Macha 2111 13948 /* */ 168420 wikitext text/x-wiki {| border=1 align=right cellpadding=4 cellspacing=0 width=300 style="margin: 0 0 1em 1em; background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 95%;" |+<big><big>'''República de Colombia<br />Te Whenua Tū Wehe o Koromōpia'''</big></big> |- | align=center colspan=2 | {| border=0 cellpadding=2 cellspacing=0 style="background:#f9f9f9;" | align=center width=130 | [[File:Flag of Colombia.svg|125px|Kara o Koromōpia]] || align=center width=130px | [[File:Coat of arms of Colombia.svg|125px|Pīwari o Colombia]] |- | align=center width=130 | <small>([[Pīwari o Koromōpia]])</small> || align=center width=130px | <small>([[Tohu o Koromōpia]])</small> |} |- | align=center colspan=2 style="background:#fff;" | [[File:COL orthographic.svg|250px]] |- | '''Reo a te motu''' || [[reo Pāniora]] |- | '''Tāone matua''' || [[Pokotā]] |- | '''Tumuaki''' || [[Abelardo de la Espriella]] |- | '''Rahi''' || 1,141,748 km² |- | '''Taupori''' || 48,258,494 (2018 tau tata) |- | '''Moni''' || [[Peho Koromōpia|Peso]] (COL) |- | '''Ngaringari a te motu''' || Himno Nacional de Colombia (''Ngaringari a te motu o Koromōpia'') |- |} Ko '''Koromōpia''' ([[reo Pāniora]]: ''Colombia'') he whenua ki [[Amerika ki te Tonga]]. Nō te tau [[1810]] i whakatūria ai. == Tāone nui == {| class="wikitable sortable" |- | 1 || '''[[Pokotā]]''' || 7,387,400 |- | 2 || [[Medellín]] || 2,382,399 |- | 3 || [[Cali]] || 2,172,527 |- | 4 || [[Barranquilla]] || 1,205.284 |- | 5 || [[Cartagena de Indias]] || 876,885 |} == Hoto ki waho == {{Maramara}} [[Category:Amerika ki te Tonga]] [[Category:Koromōpia]] 847ryx6bw4dnqsl0ejdvbrobynub2y5 168421 168420 2026-08-10T15:45:20Z Martin Macha 2111 13948 /* */ 168421 wikitext text/x-wiki {| border=1 align=right cellpadding=4 cellspacing=0 width=300 style="margin: 0 0 1em 1em; background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 95%;" |+<big><big>'''República de Colombia<br />Te Whenua Tū Wehe o Koromōpia'''</big></big> |- | align=center colspan=2 | {| border=0 cellpadding=2 cellspacing=0 style="background:#f9f9f9;" | align=center width=130 | [[File:Flag of Colombia.svg|125px|Kara o Koromōpia]] || align=center width=130px | [[File:Coat of arms of Colombia.svg|125px|Pīwari o Colombia]] |- | align=center width=130 | <small>([[Pīwari o Koromōpia]])</small> || align=center width=130px | <small>([[Tohu o Koromōpia]])</small> |} |- | align=center colspan=2 style="background:#fff;" | [[File:COL orthographic.svg|250px]] |- | '''Reo a te motu''' || [[reo Pāniora]] |- | '''Tāone matua''' || [[Pokotā]] |- | '''Tumuaki''' || [[Abelardo de la Espriella]] |- | '''Rahi''' || 1,141,748 km² |- | '''Taupori''' || 53,399,171 (2026 tau tata) |- | '''Moni''' || [[Peho Koromōpia|Peso]] (COL) |- | '''Ngaringari a te motu''' || Himno Nacional de Colombia (''Ngaringari a te motu o Koromōpia'') |- |} Ko '''Koromōpia''' ([[reo Pāniora]]: ''Colombia'') he whenua ki [[Amerika ki te Tonga]]. Nō te tau [[1810]] i whakatūria ai. == Tāone nui == {| class="wikitable sortable" |- | 1 || '''[[Pokotā]]''' || 7,387,400 |- | 2 || [[Medellín]] || 2,382,399 |- | 3 || [[Cali]] || 2,172,527 |- | 4 || [[Barranquilla]] || 1,205.284 |- | 5 || [[Cartagena de Indias]] || 876,885 |} == Hoto ki waho == {{Maramara}} [[Category:Amerika ki te Tonga]] [[Category:Koromōpia]] 99k333miymk8e6o9wgl5pbgpct8g6te 0 18281 168425 168359 2026-08-11T01:14:16Z InternetArchiveBot 14409 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 168425 wikitext text/x-wiki Ko ētahi ēnei o ngā hōhipere/hōhipera/ōhipera nō [[Aotearoa]]. ==Rārangi hōhipere== {| class="wikitable sortable" width="100%" |- ! Ingoa !! Taunga !! Tauwāhi !! Takiwā Pākehā !! Rohe Pākehā !! Rāngai !! Poari Hauora-ā-rohe (-2022) !! Moenga !! Mahi |- || Alexandra Hospital || {{Coord|-41.340722|137.3406114}} || Richmond<ref name="Alexandra Hospital MOH">{{cite web |title=Alexandra Hospital - Manatū Hauora |url=https://www.health.govt.nz/your-health/certified-providers/public-hospital/alexandra-hospital |website=health.govt.nz |publisher=Manatū Hauora}}</ref> || [[Te Tai-o-Aorere]] || [[Te Tai-o-Aorere]] || Rāngai tūmatanui<ref name="Alexandra Hospital MOH" /> || Nelson Marlborough District Health Board<ref name="Alexandra Hospital MOH" /> || 12<ref name="Alexandra Hospital MOH" /> || Psychogeriatric<ref name="Alexandra Hospital MOH" /> |- || Anglesea Hospital || {{Coord|-37.7921434|175.2823218}} || Hamilton Central<ref name="Anglesea Hospital MOH">{{cite web |title=Anglesea Hospital - Manatū Hauora |url=https://www.health.govt.nz/your-health/certified-providers/ngo-hospital/anglesea-hospital |website=health.govt.nz |publisher=Manatū Hauora}}</ref> || [[Kirikiriroa]] || [[Waikato]] || Rāngai tūmatanui<ref name="Anglesea Hospital MOH" /> || Waikato District Health Board<ref name="Anglesea Hospital MOH" /> || 17<ref name="Anglesea Hospital MOH" /> || Hāparapara<ref name="Anglesea Hospital MOH" /> |- || Arohanui Hospice || {{Coord|-40.4898051|175.1043257}} || Roslyn, Palmerston North|Roslyn<ref name="Arohanui Hospice MOH">{{cite web |title=Arohanui Hospice - Manatū Hauora |url=https://www.health.govt.nz/your-health/certified-providers/ngo-hospital/arohanui-hospice-service-trust |website=health.govt.nz |publisher=Manatū Hauora}}</ref> || Palmerston North || Manawatū-Whanganui || Rāngai tūmataiti<ref name="Arohanui Hospice MOH" /> || MidCentral District Health Board<ref name="Arohanui Hospice MOH" /> || 11<ref name="Arohanui Hospice MOH" /> || Rongoā<ref name="Arohanui Hospice MOH" /> |- || Ascot Integrated Hospital || {{Coord|-36.8804212|174.7681189}} || Remuera<ref name="Ascot Integrated Hospital MOH">{{cite web |title=Ascot Integrated Hospital - Manatū Hauora |url=https://www.health.govt.nz/your-health/certified-providers/ngo-hospital/ascot-integrated-hospital |website=health.govt.nz |publisher=Manatū Hauora}}</ref> || Ōrākei (local board area)|Ōrākei || [[Tāmaki-makau-rau]] || Rāngai tūmataiti<ref name="Ascot Integrated Hospital MOH" /> || Auckland District Health Board<ref name="Ascot Integrated Hospital MOH" /> || 86<ref name="Ascot Integrated Hospital MOH" /> || Hāparapara, Rongoā<ref name="Ascot Integrated Hospital MOH" /> |- || Ashburn Clinic || {{Coord|-45.852209|170.457696}} || Halfway Bush<ref name="Ashburn Clinic MOH">{{cite web |title=Ashburn Clinic - Manatū Hauora |url=https://www.health.govt.nz/your-health/certified-providers/ngo-hospital/ashburn-clinic |website=health.govt.nz |publisher=Manatū Hauora}}</ref> || Dunedin || Otago || Rāngai tūmataiti<ref name="Ashburn Clinic MOH" /> || Southern District Health Board<ref name="Ashburn Clinic MOH" /> || 46<ref name="Ashburn Clinic MOH" /> || Hauora hinengaro<ref name="Ashburn Clinic MOH" /> |- || Ashburton Hospital || {{Coord|-43.8940722|171.7441741}} || Ashburton<ref name="Ashburton Hospital MOH">{{cite web |title=Ashburton Hospital - Manatū Hauora |url=https://www.health.govt.nz/your-health/certified-providers/public-hospital/ashburton-hospital |website=health.govt.nz |publisher=Manatū Hauora}}</ref> || Ashburton || Canterbury || Rāngai tūmatanui<ref name="Ashburton Hospital MOH" /> || Canterbury District Health Board<ref name="Ashburton Hospital MOH" /> || 54<ref name="Ashburton Hospital MOH" /> || Kōhanga, Rongoā, Hāparapara<ref name="Ashburton Hospital MOH" /> |- style="background:Lightgrey;" || ''Auckland Adventist Hospital (defunct)'' || ''{{Coord|-36.861906|174.859132}}'' || ''Saint Heliers''<ref name="Auckland Adventist Hospital Hook">{{cite web |last1=Hook |first1=Milton |title=Auckland Adventist Hospital |url=https://encyclopedia.adventist.org/article?id=C7SJ |website=adventist.org |publisher=Seventh-day Adventist World Church |access-date=2023-01-01 |archive-date=2023-01-01 |archive-url=https://web.archive.org/web/20230101054321/https://encyclopedia.adventist.org/article?id=C7SJ |url-status=dead }}</ref> || ''Ōrākei (local board area)|Ōrākei'' || ''[[Tāmaki-makau-rau]]'' || ''Rāngai tūmataiti''<ref name="Auckland Adventist Hospital Hook" /> || ''Defunct''<ref name="Auckland Adventist Hospital Hook" /> || ''6 - 67''<ref name="Auckland Adventist Hospital Hook" /> || ''Aituā, Taiwhanga pūtaiao, physiotherapy, radiology''<ref name="Auckland Adventist Hospital Hook" /> |- || Auckland City Hospital / Starship Hospital || {{Coord|-36.8595518|174.7681969}} || Grafton<ref name="Auckland City Hospital MOH">{{cite web |title=Auckland City Hospital - Manatū Hauora |url=https://www.health.govt.nz/your-health/certified-providers/public-hospital/auckland-city-hospital |website=health.govt.nz |publisher=Manatū Hauora}}</ref> || Waitematā (local board area)|Waitematā || [[Tāmaki-makau-rau]] || Rāngai tūmatanui<ref name="Auckland City Hospital MOH" /> || Auckland District Health Board<ref name="Auckland City Hospital MOH" /> || 1124 (including 219 at Starship)<ref name="Auckland City Hospital MOH" /> || Children's health, Kōhanga, Hāparapara, Rongoā<ref name="Auckland City Hospital MOH" /> |- || Auckland DHB Hauora hinengaro Unit || {{Coord|-36.8597908|174.7563999}} || Grafton<ref name="Auckland DHB Mental Health Unit MOH">{{cite web |title=Auckland DHB X 3 Units- Mental Health - Ministry of Health Profile |url=https://www.health.govt.nz/your-health/certified-providers/public-hospital/auckland-dhb-x-3-units-mental-health |website=health.govt.nz |publisher=Ministry of Health}}</ref> || Waitematā (local board area)|Waitematā || [[Tāmaki-makau-rau]] || Rāngai tūmatanui<ref name="Auckland DHB Mental Health Unit MOH" /> || Auckland District Health Board<ref name="Auckland DHB Mental Health Unit MOH" /> || 96<ref name="Auckland DHB Mental Health Unit MOH" /> || Hauora hinengaro<ref name="Auckland DHB Mental Health Unit MOH" /> |- || Auckland Spinal Rehabilitation || {{Coord|-36.9578838|174.8535152}} || Papatoetoe<ref name="Auckland Spinal Rehabilitation MOH">{{cite web |title=Auckland Spinal Rehabilitation - Manatū Hauora |url=https://www.health.govt.nz/your-health/certified-providers/public-hospital/auckland-spinal-rehabilitation |website=health.govt.nz |publisher=Manatū Hauora}}</ref> || Ōtara-Papatoetoe || [[Tāmaki-makau-rau]] || Rāngai tūmatanui<ref name="Auckland Spinal Rehabilitation MOH" /> || Counties Manukau District Health Board<ref name="Auckland Spinal Rehabilitation MOH" /> || 20<ref name="Auckland Spinal Rehabilitation MOH" /> || Rongoā<ref name="Auckland Spinal Rehabilitation MOH" /> |- style="background:Lightgrey;" || ''Batchelor Hospital|Batchelor Hospital / Forth Street Kōhanga Hospital (defunct)'' || ''{{Coord|-45.8660|170.5145}}'' || ''North Dunedin''<ref name="Queen Mary ODT">{{cite news |last1=Houlahan |first1=Mike |title=Queen Mary theatre to reopen |url=https://www.odt.co.nz/news/dunedin/queen-mary-celebrating-75-years |agency=Otago Daily Times |date=18 February 2020}}</ref> || ''Dunedin'' || ''Otago'' || ''Rāngai tūmatanui''<ref name="Queen Mary ODT" /> || ''Defunct''<ref name="Queen Mary ODT" /> || ''Unknown''<ref name="Queen Mary ODT" /> || ''Kōhanga''<ref name="Queen Mary ODT" /> |- || Bay of Islands Hospital || {{Coord|-35.385517|174.069241}} || Kawakawa<ref name="Bay of Islands Hospital MOH">{{cite web |title=Bay of Islands Hospital - Manatū Hauora |url=https://www.health.govt.nz/your-health/certified-providers/public-hospital/bay-islands-hospital |website=health.govt.nz |publisher=Manatū Hauora}}</ref> || Far North || Northland || Rāngai tūmatanui<ref name="Bay of Islands Hospital MOH" /> || Northland District Health Board<ref name="Bay of Islands Hospital MOH" /> || 20<ref name="Bay of Islands Hospital MOH" /> || Rongoā, Kōhanga, Hāparapara, children's health<ref name="Bay of Islands Hospital MOH" /> |- || Belverdale Hospital || {{Coord|-39.9296639|175.0504435}} || Whanganui Central<ref name="Belverdale Hospital MOH">{{cite web |title=Belverdale Hospital - Manatū Hauora |url=https://www.health.govt.nz/your-health/certified-providers/ngo-hospital/belverdale-hospital |website=health.govt.nz |publisher=Manatū Hauora}}</ref> || Whanganui || Manawatū-Whanganui || Rāngai tūmataiti<ref name="Belverdale Hospital MOH" /> || Whanganui District Health Board<ref name="Belverdale Hospital MOH" /> || 15<ref name="Belverdale Hospital MOH" /> || Hāparapara<ref name="Belverdale Hospital MOH" /> |- || Bethlehem Birthing Centre || {{Coord|-37.6954456|176.1039738}} || Bethlehem<ref name="Bethlehem Birthing Centre MOH">{{cite web |title=Bethlehem Birthing Centre - Manatū Hauora |url=https://www.health.govt.nz/your-health/certified-providers/ngo-hospital/bethlehem-birthing-centre |website=health.govt.nz |publisher=Manatū Hauora}}</ref> || Tauranga || Bay of Plenty || Rāngai tūmataiti<ref name="Bethlehem Birthing Centre MOH" /> || Bay of Plenty District Health Board<ref name="Bethlehem Birthing Centre MOH" /> || 12<ref name="Bethlehem Birthing Centre MOH" /> || Kōhanga<ref name="Bethlehem Birthing Centre MOH" /> |- || Bidwill Trust Hospital || {{Coord|-44.3947239|171.2426743}} || Timaru<ref name="Bidwill Trust Hospital MOH">{{cite web |title=Bidwill Trust Hospital - Manatū Hauora |url=https://www.health.govt.nz/your-health/certified-providers/ngo-hospital/bidwill-trust-hospital |website=health.govt.nz |publisher=Manatū Hauora}}</ref> || Timaru || Canterbury || Rāngai tūmataiti<ref name="Bidwill Trust Hospital MOH" /> || South Canterbury District Health Board<ref name="Bidwill Trust Hospital MOH" /> || 14<ref name="Bidwill Trust Hospital MOH" /> || Hāparapara<ref name="Bidwill Trust Hospital MOH" /> |- || Birthcare Auckland || {{Coord|-36.8622277|174.7775124}} || Parnell<ref name="Birthcare Auckland MOH">{{cite web |title=Birthcare Auckland - Manatū Hauora |url=https://www.health.govt.nz/your-health/certified-providers/ngo-hospital/auckland-Hāparapara-centre |website=health.govt.nz |publisher=Manatū Hauora}}</ref> || Waitematā || [[Tāmaki-makau-rau]] || Rāngai tūmataiti<ref name="Birthcare Auckland MOH" /> || Auckland District Health Board<ref name="Birthcare Auckland MOH" /> || 45<ref name="Birthcare Auckland MOH" /> || Kōhanga<ref name="Birthcare Auckland MOH" /> |- || Birthcare Huntly || {{Coord|-37.555696|175.1582978}} || Huntly<ref name="Birthcare Huntly MOH">{{cite web |title=Birthcare Huntly - Manatū Hauora |url=https://www.health.govt.nz/your-health/certified-providers/ngo-hospital/birthcare-huntly |website=health.govt.nz |publisher=Manatū Hauora}}</ref> || Waikato || Waikato || Rāngai tūmataiti<ref name="Birthcare Huntly MOH" /> || Waikato District Health Board<ref name="Birthcare Huntly MOH" /> || 6<ref name="Birthcare Huntly MOH" /> || Kōhanga<ref name="Birthcare Huntly MOH" /> |- || Botany Downs Hospital || {{Coord|-36.8671895|174.6761702}} || Botany Downs<ref name="Botany Downs Hospital MOH">{{cite web |title=Botany Downs Hospital - Manatū Hauora |url=https://www.health.govt.nz/your-health/certified-providers/public-hospital/botany-downs-hospital |website=health.govt.nz |publisher=Manatū Hauora}}</ref> || Howick || [[Tāmaki-makau-rau]] || Rāngai tūmatanui<ref name="Botany Downs Hospital MOH" /> || Counties Manukau District Health Board<ref name="Botany Downs Hospital MOH" /> || 20<ref name="Botany Downs Hospital MOH" /> || Kōhanga<ref name="Botany Downs Hospital MOH" /> |- || Boulcott Hospital || {{Coord|-41.2035978|174.9243913}} || Boulcott<ref name="Boulcott Hospital MOH">{{cite web |title=Boulcott Hospital - Manatū Hauora |url=https://www.health.govt.nz/your-health/certified-providers/ngo-hospital/boulcott-hospital |website=health.govt.nz |publisher=Manatū Hauora}}</ref> || Lower Hutt || Wellington || Rāngai tūmataiti<ref name="Boulcott Hospital MOH" /> || Hutt Valley District Health Board<ref name="Boulcott Hospital MOH" /> || 38<ref name="Boulcott Hospital MOH" /> || Hāparapara<ref name="Boulcott Hospital MOH" /> |- || Bowen Hospital || {{Coord|-41.1102528|174.5924245}} || Crofton Downs<ref name="Bowen Hospital MOH">{{cite web |title=Bowen Hospital - Manatū Hauora |url=https://www.health.govt.nz/your-health/certified-providers/ngo-hospital/bowen-hospital |website=health.govt.nz |publisher=Manatū Hauora}}</ref> || Wellington || Wellington || Rāngai tūmataiti<ref name="Bowen Hospital MOH" /> || Capital and Coast District Health Board<ref name="Bowen Hospital MOH" /> || 44<ref name="Bowen Hospital MOH" /> || Hāparapara, Rongoā<ref name="Bowen Hospital MOH" /> |- || Braemar Hospital || {{Coord|-37.8076205|175.2772431}} || Melville<ref name="Braemar Hospital MOH">{{cite web |title=Braemar Hospital - Manatū Hauora |url=https://www.health.govt.nz/your-health/certified-providers/ngo-hospital/braemar-hospital |website=health.govt.nz |publisher=Manatū Hauora}}</ref> || Hamilton || Waikato || Rāngai tūmataiti<ref name="Braemar Hospital MOH" /> || Waikato District Health Board<ref name="Braemar Hospital MOH" /> || 89<ref name="Braemar Hospital MOH" /> || Hāparapara, Rongoā<ref name="Braemar Hospital MOH" /> |- || Buchanan Rehabilitation Centre || {{Coord|-36.8727748|174.7101118}} || Point Chevalier<ref name="Buchanan Rehabilitation Centre MOH">{{cite web |title=Buchanan Rehabilitation Centre - Manatū Hauora |url=https://www.health.govt.nz/your-health/certified-providers/public-hospital/buchanan-rehabilitation-centre |website=health.govt.nz |publisher=Manatū Hauora}}</ref> || Albert-Eden || [[Tāmaki-makau-rau]] || Rāngai tūmatanui<ref name="Buchanan Rehabilitation Centre MOH" /> || Auckland District Health Board<ref name="Buchanan Rehabilitation Centre MOH" /> || 40<ref name="Buchanan Rehabilitation Centre MOH" /> || Hauora hinengaro<ref name="Buchanan Rehabilitation Centre MOH" /> |- || Buller Health || {{Coord|-41.7488081|171.6038604}} || Westport<ref name="Buller Health MOH">{{cite web |title=Buller Health - Manatū Hauora |url=https://www.health.govt.nz/your-health/certified-providers/public-hospital/buller-health |website=health.govt.nz |publisher=Manatū Hauora}}</ref> || Buller || West Coast || Rāngai tūmatanui<ref name="Buller Health MOH" /> || West Coast District Health Board<ref name="Buller Health MOH" /> || 8<ref name="Buller Health MOH" /> || Kōhanga, Rongoā<ref name="Buller Health MOH" /> |- || Burwood Hospital || {{Coord|-43.4803896|172.6819432}} || Burwood<ref name="Burwood Hospital MOH">{{cite web |title=Burwood Hospital - Manatū Hauora |url=https://www.health.govt.nz/your-health/certified-providers/public-hospital/burwood-hospital |website=health.govt.nz |publisher=Manatū Hauora}}</ref> || Christchurch || Canterbury || Rāngai tūmatanui<ref name="Burwood Hospital MOH" /> || Canterbury District Health Board<ref name="Burwood Hospital MOH" /> || 229<ref name="Burwood Hospital MOH" /> || Hāparapara, Hauora hinengaro, geriatric, Rongoā<ref name="Burwood Hospital MOH" /> |- style="background:Lightgrey;" || ''Cashmere Sanatorium (defunct)'' || ''{{Coord|-43.570476|172.650773}}'' || ''Huntsbury''<ref name="Cashmere Sanatorium CCL">{{cite web |last=Christchurch City Libraries |title=The Hill of Hope – Cashmere Sanatoriumon |url=https://my.christchurchcitylibraries.com/blogs/post/the-hill-of-hope-cashmere-sanatorium/ |year=2017 |website =Christchurch City Libraries |place=Christchurch}}</ref> || ''Christchurch'' || ''Canterbury'' || ''Rāngai tūmatanui''<ref name="Cashmere Sanatorium CCL" /> || ''Defunct''<ref name="Cashmere Sanatorium CCL" /> || ''Not limited''<ref name="Cashmere Sanatorium Harvie">{{cite news |last1=Harvie |first1=Will |title=Port Hills suburb of Huntsbury turns 100 as rebuild continues |url=https://www.stuff.co.nz/the-press/news/119238175/port-hills-suburb-of-huntsbury-turns-100-as-rebuild-continues |accessdate=8 February 2020 |agency=Stuff |publisher=Stuff.co.nz |date=8 February 2020}}</ref> || ''Tuberculosis treatment''<ref name="Cashmere Sanatorium CCL" /> |- || Central Hawkes Bay Health Centre || {{Coord|-40.033003|175.9701568}} || Waipukurau<ref name="Central Hawkes Bay Health Centre MOH">{{cite web |title=Central Hawkes Bay Health Centre - Manatū Hauora |url=https://www.health.govt.nz/your-health/certified-providers/public-hospital/central-hawkes-bay-health-centre |website=health.govt.nz |publisher=Manatū Hauora}}</ref> || Central Hawke's Bay || Hawke's Bay || Rāngai tūmatanui<ref name="Central Hawkes Bay Health Centre MOH" /> || Hawke's Bay District Health Board<ref name="Central Hawkes Bay Health Centre MOH" /> || 8<ref name="Central Hawkes Bay Health Centre MOH" /> || Rongoā<ref name="Central Hawkes Bay Health Centre MOH" /> |- || Charlotte Jean Kōhanga Hospital || {{Coord|-45.253184|169.387884}} || Alexandra<ref name="Charlotte Jean Maternity Hospital MOH">{{cite web |title= - Ministry of Health Profile |url=https://www.health.govt.nz/your-health/certified-providers/ngo-hospital/charlotte-jean-maternity-hospital |website=health.govt.nz |publisher=Ministry of Health}}</ref> || Central Otago || Otago || Rāngai tūmataiti<ref name="Charlotte Jean Maternity Hospital MOH" /> || Southern District Health Board<ref name="Charlotte Jean Maternity Hospital MOH" /> || 4<ref name="Charlotte Jean Maternity Hospital MOH" /> || Kōhanga<ref name="Charlotte Jean Maternity Hospital MOH" /> |- || Chatham Island Health Centre || {{Coord|-43.95451|-176.560393}} || Waitangi<ref name="Chatham Island Health Centre MOH">{{cite web |title=Chatham Island Health Centre - Manatū Hauora |url=https://www.health.govt.nz/your-health/certified-providers/public-hospital/chatham-island-health-centre |website=health.govt.nz |publisher=Manatū Hauora}}</ref> || Chatham Islands || Chatham Islands || Rāngai tūmatanui<ref name="Chatham Island Health Centre MOH" /> || Canterbury District Health Board<ref name="Chatham Island Health Centre MOH" /> || 3<ref name="Chatham Island Health Centre MOH" /> || Rongoā<ref name="Chatham Island Health Centre MOH" /> |- || Chelsea Hospital || {{Coord|-38.664809|178.018221}} || Gisborne Central<ref name="Chelsea Hospital MOH">{{cite web |title=Chelsea Hospital - Manatū Hauora |url=https://www.health.govt.nz/your-health/certified-providers/ngo-hospital/chelsea-hospital-trust |website=health.govt.nz |publisher=Manatū Hauora}}</ref> || Gisborne || Gisborne || Rāngai tūmataiti<ref name="Chelsea Hospital MOH" /> || Tairawhiti District Health Board<ref name="Chelsea Hospital MOH" /> || 16<ref name="Chelsea Hospital MOH" /> || Hāparapara, Rongoā<ref name="Chelsea Hospital MOH" /> |- style="background:Lightgrey;" || ''Cherry Farm Hospital (defunct)'' || ''{{Coord|-45.617534|170.637782}}'' || ''Karitane''<ref name="Cherry Farm Hospital ODT">Benson, Nigel "Seacliff asylum's painful and haunting history," ''Otago Daily Times'', 27 January 2007.</ref> || ''Dunedin'' || ''Otago'' || ''Rāngai tūmatanui''<ref name="Cherry Farm Hospital ODT" /> || ''Defunct''<ref name="Cherry Farm Hospital ODT" /> || ''400''<ref name="Cherry Farm Hospital ODT" /> || ''Psychiatric''<ref name="Cherry Farm Hospital ODT" /> |- || Christchurch Hospital || {{Coord|-43.5343563|172.623398}} || Christchurch Central<ref name="Christchurch Hospital MOH">{{cite web |title=Christchurch Hospital - Manatū Hauora |url=https://www.health.govt.nz/your-health/certified-providers/public-hospital/christchurch-hospital |website=health.govt.nz |publisher=Manatū Hauora}}</ref> || Christchurch || Canterbury || Rāngai tūmatanui<ref name="Christchurch Hospital MOH" /> || Canterbury District Health Board<ref name="Christchurch Hospital MOH" /> || 833<ref name="Christchurch Hospital MOH" /> || Rongoā, Hāparapara, Kōhanga, children's health<ref name="Christchurch Hospital MOH" /> |- || Churchill Rāngai tūmataiti Hospital || {{Coord|-41.536194|173.9433941}} || Witherlea<ref name="Churchill Private Hospital MOH">{{cite web |title=Churchill Private Hospital - Ministry of Health Profile |url=https://www.health.govt.nz/your-health/certified-providers/ngo-hospital/churchill-private-hospital |website=health.govt.nz |publisher=Ministry of Health}}</ref> || Marlborough || Marlborough || Rāngai tūmataiti<ref name="Churchill Private Hospital MOH" /> || Nelson Marlborough District Health Board<ref name="Churchill Private Hospital MOH" /> || 9<ref name="Churchill Private Hospital MOH" /> || Hāparapara<ref name="Churchill Private Hospital MOH" /> |- || Clutha Health First || {{Coord|-46.237226|169.740937}} || Balclutha<ref name="Clutha Health First MOH">{{cite web |title=Clutha Health First - Manatū Hauora |url=https://www.health.govt.nz/your-health/certified-providers/ngo-hospital/clutha-health-first |website=health.govt.nz |publisher=Manatū Hauora}}</ref> || Clutha || Otago || Rāngai tūmataiti<ref name="Clutha Health First MOH" /> || Southern<ref name="Clutha Health First MOH" /> || 18<ref name="Clutha Health First MOH" /> || Kōhanga, Rongoā<ref name="Clutha Health First MOH" /> |- style="background:Lightgrey;" || ''Cornwall Hospital (defunct)'' || ''{{Coord|36.898411|S|174.784821|E}}'' || ''Epsom''<ref name="Cornwall Hospital Pictorial">{{Cite book|url=https://www.worldcat.org/oclc/156777585|title=Auckland's hospitals: a pictorial history 1847-2004|last=Dow|first=Derek A.|publisher=Auckland District Health Board|year=2005|isbn=0476014107|location=Auckland|pages=37, 39|oclc=156777585}}</ref> || ''Albert-Eden'' || ''[[Tāmaki-makau-rau]]'' || ''Rāngai tūmatanui''<ref name="Cornwall Hospital Pictorial" /> || ''Defunct''<ref name="Cornwall Hospital Pictorial" /> || ''1000''<ref name="Cornwall Hospital Pictorial" /> || ''Kōhanga, geriatric units''<ref name="Cornwall Hospital Pictorial" /> |- || Cranford Hospice || {{Coord|-39.7433157|176.4558465}} || Hastings<ref name="Cranford Hospice MOH">{{cite web |title=Cranford Hospice - Manatū Hauora |url=https://www.health.govt.nz/your-health/certified-providers/ngo-hospital/cranford-hospice |website=health.govt.nz |publisher=Manatū Hauora}}</ref> || Hastings || Hawke's Bay || Rāngai tūmataiti<ref name="Cranford Hospice MOH" /> || Hawke's Bay District Health Board<ref name="Cranford Hospice MOH" /> || 8<ref name="Cranford Hospice MOH" /> || Rongoā<ref name="Cranford Hospice MOH" /> |- || Crest Hospital || {{Coord|-40.3491272|175.6094462}} || Papaioea<ref name="Crest Hospital MOH">{{cite web |title=Crest Hospital - Manatū Hauora |url=https://www.health.govt.nz/your-health/certified-providers/ngo-hospital/crest-hospital |website=health.govt.nz |publisher=Manatū Hauora}}</ref> || Palmerston North || Manawatū-Whanganui || Rāngai tūmataiti<ref name="Crest Hospital MOH" /> || MidCentral<ref name="Crest Hospital MOH" /> || 30<ref name="Crest Hospital MOH" /> || Hāparapara, Rongoā<ref name="Crest Hospital MOH" /> |- || Dannevirke Community Hospital || {{Coord|-40.2119189|176.0959932}} || Dannevirke<ref name="Dannevirke Community Hospital MOH">{{cite web |title=Dannevirke Community Hospital - Manatū Hauora |url=https://www.health.govt.nz/your-health/certified-providers/ngo-hospital/dannevirke-community-hospital |website=health.govt.nz |publisher=Manatū Hauora}}</ref> || Tararua || Manawatū-Whanganui || Rāngai tūmataiti<ref name="Dannevirke Community Hospital MOH" /> || MidCentral<ref name="Dannevirke Community Hospital MOH" /> || 11<ref name="Dannevirke Community Hospital MOH" /> || Kōhanga, Rongoā<ref name="Dannevirke Community Hospital MOH" /> |- || Darfield Hospital || {{Coord|-43.4872853|172.1152776}} || Darfield<ref name="Darfield Hospital MOH">{{cite web |title=Darfield Hospital - Manatū Hauora |url=https://www.health.govt.nz/your-health/certified-providers/public-hospital/darfield-hospital |website=health.govt.nz |publisher=Manatū Hauora}}</ref> || Selwyn || Canterbury || Rāngai tūmatanui<ref name="Darfield Hospital MOH" /> || Canterbury District Health Board<ref name="Darfield Hospital MOH" /> || 9<ref name="Darfield Hospital MOH" /> || Kōhanga, geriatric, Rongoā<ref name="Darfield Hospital MOH" /> |- || Dargaville Hospital || {{Coord|-35.928944|173.875109}} || Dargaville<ref name="Dargaville Hospital MOH">{{cite web |title=Dargaville Hospital - Manatū Hauora |url=https://www.health.govt.nz/your-health/certified-providers/public-hospital/dargaville-hospital |website=health.govt.nz |publisher=Manatū Hauora}}</ref> || Kaipara || Northland || Rāngai tūmatanui<ref name="Dargaville Hospital MOH" /> || Northland District Health Board<ref name="Dargaville Hospital MOH" /> || 19<ref name="Dargaville Hospital MOH" /> || Hauora hinengaro, Kōhanga, Rongoā, children's health, Hāparapara<ref name="Dargaville Hospital MOH" /> |- || Dunedin Hospital || {{Coord|-45.869706|170.508360}} || Dunedin Central<ref name="Dunedin Hospital MOH">{{cite web |title=Dunedin Hospital - Manatū Hauora |url=https://www.health.govt.nz/your-health/certified-providers/public-hospital/dunedin-hospital |website=health.govt.nz |publisher=Manatū Hauora}}</ref> || Dunedin || Otago || Rāngai tūmatanui<ref name="Dunedin Hospital MOH" /> || Southern District Health Board<ref name="Dunedin Hospital MOH" /> || 361<ref name="Dunedin Hospital MOH" /> || Geriatric, Kōhanga, Hāparapara, Rongoā, psychogeriatric, children's health<ref name="Dunedin Hospital MOH" /> |- || Dunstan Hospital || {{Coord|-45.200675|169.330831}} || Clyde<ref name="Dunstan Hospital MOH">{{cite web |title=Dunstan Hospital - Manatū Hauora |url=https://www.health.govt.nz/your-health/certified-providers/ngo-hospital/dunstan-hospital |website=health.govt.nz |publisher=Manatū Hauora}}</ref> || Central Otago || Otago || Rāngai tūmataiti<ref name="Dunstan Hospital MOH" /> || Southern District Health Board<ref name="Dunstan Hospital MOH" /> || 24<ref name="Dunstan Hospital MOH" /> || Rongoā<ref name="Dunstan Hospital MOH" /> |- || Elective Surgery Centre || {{Coord|-36.782243|174.753698}} || Takapuna<ref name="Elective Surgery Centre MOH">{{cite web |title=Elective Surgery Centre - Manatū Hauora |url=https://www.health.govt.nz/your-health/certified-providers/public-hospital/elective-surgery-centre |website=health.govt.nz |publisher=Manatū Hauora}}</ref> || Devonport-Takapuna || [[Tāmaki-makau-rau]] || Rāngai tūmatanui<ref name="Elective Surgery Centre MOH" /> || Waitematā District Health Board<ref name="Elective Surgery Centre MOH" /> || 30<ref name="Elective Surgery Centre MOH" /> || Hāparapara<ref name="Elective Surgery Centre MOH" /> |- || Ellesmere Hospital || {{Coord|-43.7575903|172.3001511}} || Leeston<ref name="Ellesmere Hospital MOH">{{cite web |title=Ellesmere Hospital - Manatū Hauora |url=https://www.health.govt.nz/your-health/certified-providers/public-hospital/ellesmere-hospital |website=health.govt.nz |publisher=Manatū Hauora}}</ref> || Selwyn || Canterbury || Rāngai tūmatanui<ref name="Ellesmere Hospital MOH" /> || Canterbury District Health Board<ref name="Ellesmere Hospital MOH" /> || 10<ref name="Ellesmere Hospital MOH" /> || Rongoā, geriatric<ref name="Ellesmere Hospital MOH" /> |- || Endoscopy Auckland || {{Coord|-36.880127|174.7703851}} || Epsom<ref name="Endoscopy Auckland MOH">{{cite web |title=Endoscopy Auckland - Manatū Hauora |url=https://www.health.govt.nz/your-health/certified-providers/ngo-hospital/endoscopy-auckland |website=health.govt.nz |publisher=Manatū Hauora}}</ref> || Albert-Eden || [[Tāmaki-makau-rau]] || Rāngai tūmataiti<ref name="Endoscopy Auckland MOH" /> || Auckland District Health Board<ref name="Endoscopy Auckland MOH" /> || 10<ref name="Endoscopy Auckland MOH" /> || Hāparapara<ref name="Endoscopy Auckland MOH" /> |- || Forte Health Hospital || {{Coord|-43.5260886|172.6359329}} || Christchurch Central<ref name="Forte Health Hospital MOH">{{cite web |title=Forte Health Hospital - Manatū Hauora |url=https://www.health.govt.nz/your-health/certified-providers/ngo-hospital/forte-health-hospital |website=health.govt.nz |publisher=Manatū Hauora}}</ref> || Christchurch || Canterbury || Rāngai tūmataiti<ref name="Forte Health Hospital MOH" /> || Canterbury District Health Board<ref name="Forte Health Hospital MOH" /> || 30<ref name="Forte Health Hospital MOH" /> || Hāparapara<ref name="Forte Health Hospital MOH" /> |- || Franklin Memorial Hospital || {{Coord|-37.2459498|174.7356394}} || Waiuku<ref name="Franklin Memorial Hospital MOH">{{cite web |title=Franklin Memorial Hospital - Manatū Hauora |url=https://www.health.govt.nz/your-health/certified-providers/public-hospital/franklin-memorial-hospital |website=health.govt.nz |publisher=Manatū Hauora}}</ref> || Franklin || [[Tāmaki-makau-rau]] || Rāngai tūmatanui<ref name="Franklin Memorial Hospital MOH" /> || Counties Manukau District Health Board<ref name="Franklin Memorial Hospital MOH" /> || 18<ref name="Franklin Memorial Hospital MOH" /> || Geriatric<ref name="Franklin Memorial Hospital MOH" /> |- || Gillies Hospital || {{Coord|-36.8813516|174.7700862}} || Epsom<ref name="Gillies Hospital MOH">{{cite web |title=Gillies Hospital - Manatū Hauora |url=https://www.health.govt.nz/your-health/certified-providers/ngo-hospital/gillies-hospital |website=health.govt.nz |publisher=Manatū Hauora}}</ref> || Albert-Eden || [[Tāmaki-makau-rau]] || Rāngai tūmataiti<ref name="Gillies Hospital MOH" /> || Auckland District Health Board<ref name="Gillies Hospital MOH" /> || 16<ref name="Gillies Hospital MOH" /> || Hāparapara, Rongoā<ref name="Gillies Hospital MOH" /> |- || Gisborne Hospital || {{Coord|-38.638137|178.003488}} || Lytton<ref name="Gisborne Hospital MOH">{{cite web |title=Gisborne Hospital - Manatū Hauora |url=https://www.health.govt.nz/your-health/certified-providers/public-hospital/gisborne-hospital |website=health.govt.nz |publisher=Manatū Hauora}}</ref> || Gisborne || Gisborne || Rāngai tūmatanui<ref name="Gisborne Hospital MOH" /> || Tairawhiti District Health Board<ref name="Gisborne Hospital MOH" /> || 115<ref name="Gisborne Hospital MOH" /> || Hauora hinengaro, children's health, Kōhanga, Hāparapara, Rongoā<ref name="Gisborne Hospital MOH" /> |- || Grace Hospital || {{Coord|-37.742569|176.136005}} || Pyes Pa<ref name="Grace Hospital MOH">{{cite web |title=Grace Hospital - Manatū Hauora |url=https://www.health.govt.nz/your-health/certified-providers/ngo-hospital/grace-hospital-0 |website=health.govt.nz |publisher=Manatū Hauora}}</ref> || Tauranga || Bay of Plenty || Rāngai tūmataiti<ref name="Grace Hospital MOH" /> || Bay of Plenty District Health Board<ref name="Grace Hospital MOH" /> || 51<ref name="Grace Hospital MOH" /> || Hāparapara<ref name="Grace Hospital MOH" /> |- || Greenlane Clinical Centre || {{Coord|-36.8945102|174.777252}} || Epsom<ref name="Greenlane Clinical Centre MOH">{{cite web |title=Greenlane Clinical Centre - Manatū Hauora |url=https://www.health.govt.nz/your-health/certified-providers/public-hospital/greenlane-clinical-centre |website=health.govt.nz |publisher=Manatū Hauora}}</ref> || Albert-Eden || [[Tāmaki-makau-rau]] || Rāngai tūmatanui<ref name="Greenlane Clinical Centre MOH" /> || Auckland District Health Board<ref name="Greenlane Clinical Centre MOH" /> || 31<ref name="Greenlane Clinical Centre MOH" /> || Hāparapara, Rongoā<ref name="Greenlane Clinical Centre MOH" /> |- || Grey Base Hospital || {{Coord|-42.4636512|171.1899531}} || Greymouth<ref name="Grey Base Hospital MOH">{{cite web |title=Grey Base Hospital - Manatū Hauora |url=https://www.health.govt.nz/your-health/certified-providers/public-hospital/grey-base-hospital |website=health.govt.nz |publisher=Manatū Hauora}}</ref> || Grey || West Coast || Rāngai tūmatanui<ref name="Grey Base Hospital MOH" /> || West Coast District Health Board<ref name="Grey Base Hospital MOH" /> || 120<ref name="Grey Base Hospital MOH" /> || Kōhanga, Hāparapara, dementia care, Rongoā, geriatric, Hauora hinengaro, children's health<ref name="Grey Base Hospital MOH" /> |- || Gore Health || {{Coord|-46.103003|168.936975}} || Gore<ref name="Gore Health MOH">{{cite web |title=Gore Health - Manatū Hauora |url=https://www.health.govt.nz/your-health/certified-providers/ngo-hospital/gore-health-limited |website=health.govt.nz |publisher=Manatū Hauora}}</ref> || Gore District || Southland || Rāngai tūmataiti<ref name="Gore Health MOH" /> || Southern District Health Board<ref name="Gore Health MOH" /> || 20<ref name="Gore Health MOH" /> || Kōhanga, Rongoā<ref name="Gore Health MOH" /> |- || Hawera Hospital || {{Coord|-39.587728|174.266703}} || Hāwera<ref name="Hawera Hospital MOH">{{cite web |title=Hawera Hospital - Manatū Hauora |url=https://www.health.govt.nz/your-health/certified-providers/public-hospital/hawera-hospital |website=health.govt.nz |publisher=Manatū Hauora}}</ref> || South Taranaki || Taranaki || Rāngai tūmatanui<ref name="Hawera Hospital MOH" /> || Taranaki District Health Board<ref name="Hawera Hospital MOH" /> || 14<ref name="Hawera Hospital MOH" /> || Kōhanga, Rongoā<ref name="Hawera Hospital MOH" /> |- || Hawke's Bay Hospital || {{Coord|-39.6286706|176.8233744}} || Hastings<ref name="Hawke's Bay Hospital MOH">{{cite web |title=Hawke's Bay Hospital - Manatū Hauora |url=https://www.health.govt.nz/your-health/certified-providers/public-hospital/hawkes-bay-hospital |website=health.govt.nz |publisher=Manatū Hauora}}</ref> || Hastings || Hawke's Bay || Rāngai tūmatanui<ref name="Hawke's Bay Hospital MOH" /> || Hawke's Bay District Health Board<ref name="Hawke's Bay Hospital MOH" /> || 364<ref name="Hawke's Bay Hospital MOH" /> || Rongoā, Hauora hinengaro, children's health, Kōhanga, Hāparapara<ref name="Hawke's Bay Hospital MOH" /> |- || He Puna Waiora || {{Coord|-36.7799065|174.7542401}} || Takapuna<ref name="He Puna Waiora MOH">{{cite web |title=He Puna Waiora - Manatū Hauora |url=https://www.health.govt.nz/your-health/certified-providers/public-hospital/he-puna-waiora |website=health.govt.nz |publisher=Manatū Hauora}}</ref> || Devonport-Takapuna || [[Tāmaki-makau-rau]] || Rāngai tūmatanui<ref name="He Puna Waiora MOH" /> || Waitematā District Health Board<ref name="He Puna Waiora MOH" /> || 35<ref name="He Puna Waiora MOH" /> || Hauora hinengaro<ref name="He Puna Waiora MOH" /> |- || Helensville Birthing Centre || {{Coord|-36.6753745|174.449034}} || Helensville<ref name="Helensville Birthing Centre MOH">{{cite web |title=Helensville Birthing Centre - Manatū Hauora |url=https://www.health.govt.nz/your-health/certified-providers/ngo-hospital/helensville-birthing-centre |website=health.govt.nz |publisher=Manatū Hauora}}</ref> || Rodney || [[Tāmaki-makau-rau]] || Rāngai tūmataiti<ref name="Helensville Birthing Centre MOH" /> || Waitematā District Health Board<ref name="Helensville Birthing Centre MOH" /> || 5<ref name="Helensville Birthing Centre MOH" /> || Kōhanga<ref name="Helensville Birthing Centre MOH" /> |- || Henry Rongomau Bennett Centre || {{Coord|-37.8038129|175.2812763}} || Hamilton Lake (suburb)|Hamilton Lake<ref name="Henry Rongomau Bennett Centre MOH">{{cite web |title= - Manatū Hauora |url=https://www.health.govt.nz/your-health/certified-providers/public-hospital/henry-rongomau-bennett-centre |website=health.govt.nz |publisher=Manatū Hauora}}</ref> || Hamilton || Waikato || Rāngai tūmatanui<ref name="Henry Rongomau Bennett Centre MOH" /> || Waikato District Health Board<ref name="Henry Rongomau Bennett Centre MOH" /> || 97<ref name="Henry Rongomau Bennett Centre MOH" /> || Hauora hinengaro<ref name="Henry Rongomau Bennett Centre MOH" /> |- || Hillmorton Hospital || {{Coord|-43.5481211|172.5887335}} || Spreydon<ref name="Hillmorton Hospital MOH">{{cite web |title=Hillmorton Hospital - Manatū Hauora |url=https://www.health.govt.nz/your-health/certified-providers/public-hospital/hillmorton-hospital |website=health.govt.nz |publisher=Manatū Hauora}}</ref> || Christchurch || Canterbury || Rāngai tūmatanui<ref name="Hillmorton Hospital MOH" /> || Canterbury District Health Board<ref name="Hillmorton Hospital MOH" /> || 195<ref name="Hillmorton Hospital MOH" /> || Hauora hinengaro<ref name="Hillmorton Hospital MOH" /> |- || Horowhenua Health Centre || {{Coord|-40.6326466|175.2842619}} || Levin<ref name="Horowhenua Health Centre MOH">{{cite web |title=Horowhenua Health Centre - Manatū Hauora |url=https://www.health.govt.nz/your-health/certified-providers/public-hospital/horowhenua-health-centre |website=health.govt.nz |publisher=Manatū Hauora}}</ref> || Horowhenua || Manawatū-Whanganui || Rāngai tūmatanui<ref name="Horowhenua Health Centre MOH" /> || MidCentral<ref name="Horowhenua Health Centre MOH" /> || 28<ref name="Horowhenua Health Centre MOH" /> || Geriatric, Kōhanga, Rongoā<ref name="Horowhenua Health Centre MOH" /> |- || Hospice Marlborough || {{Coord|-41.5354249|173.9436298}} || Blenheim<ref name="Hospice Marlborough MOH">{{cite web |title=Hospice Marlborough - Manatū Hauora |url=https://www.health.govt.nz/your-health/certified-providers/ngo-hospital/hospice-marlborough |website=health.govt.nz |publisher=Manatū Hauora}}</ref> || Marlborough || Marlborough || Rāngai tūmataiti<ref name="Hospice Marlborough MOH" /> || Nelson Marlborough District Health Board<ref name="Hospice Marlborough MOH" /> || 6<ref name="Hospice Marlborough MOH" /> || Rongoā<ref name="Hospice Marlborough MOH" /> |- || Hospice North Shore || {{Coord|-36.7750877|174.7264888}} || Takapuna<ref name="Hospice North Shore MOH">{{cite web |title=Hospice North Shore - Manatū Hauora |url=https://www.health.govt.nz/your-health/certified-providers/ngo-hospital/hospice-north-shore |website=health.govt.nz |publisher=Manatū Hauora}}</ref> || Devonport-Takapuna || [[Tāmaki-makau-rau]] || Rāngai tūmataiti<ref name="Hospice North Shore MOH" /> || Waitematā District Health Board<ref name="Hospice North Shore MOH" /> || 14<ref name="Hospice North Shore MOH" /> || Rongoā<ref name="Hospice North Shore MOH" /> |- || Hospice South Canterbury || {{Coord|-44.3858144|171.2157235}} || Highfield, Timaru<ref name="Hospice South Canterbury MOH">{{cite web |title=Hospice South Canterbury - Manatū Hauora |url=https://www.health.govt.nz/your-health/certified-providers/ngo-hospital/hospice-south-canterbury |website=health.govt.nz |publisher=Manatū Hauora}}</ref> || Timaru || Canterbury || Rāngai tūmataiti<ref name="Hospice South Canterbury MOH" /> || South Canterbury District Health Board<ref name="Hospice South Canterbury MOH" /> || 7<ref name="Hospice South Canterbury MOH" /> || Rongoā<ref name="Hospice South Canterbury MOH" /> |- || Hospice Southland || {{Coord|-46.439720|168.356332}} || Kew, Invercargill|Kew<ref name="Hospice Southland MOH">{{cite web |title=Hospice Southland - Manatū Hauora |url=https://www.health.govt.nz/your-health/certified-providers/ngo-hospital/hospice-southland |website=health.govt.nz |publisher=Manatū Hauora}}</ref> || Invercargill || Southland || Rāngai tūmataiti<ref name="Hospice Southland MOH" /> || Southern District Health Board<ref name="Hospice Southland MOH" /> || 8<ref name="Hospice Southland MOH" /> || Rongoā<ref name="Hospice Southland MOH" /> |- || Hospice Waikato || {{Coord|-37.8028908|175.3148964}} || Hillcrest, Hamilton|Hillcrest<ref name="Hospice Waikato MOH">{{cite web |title=Hospice Waikato - Manatū Hauora |url=https://www.health.govt.nz/your-health/certified-providers/ngo-hospital/hospice-waikato |website=health.govt.nz |publisher=Manatū Hauora}}</ref> || Hamilton || Waikato || Rāngai tūmataiti<ref name="Hospice Waikato MOH" /> || Waikato District Health Board<ref name="Hospice Waikato MOH" /> || 12<ref name="Hospice Waikato MOH" /> || Rongoā<ref name="Hospice Waikato MOH" /> |- || Hospice Wanganui || {{Coord|-39.906900|175.026259}} || Otamatea<ref name="Hospice Wanganui MOH">{{cite web |title=Hospice Wanganui - Manatū Hauora |url=https://www.health.govt.nz/your-health/certified-providers/ngo-hospital/hospice-wanganui |website=health.govt.nz |publisher=Manatū Hauora}}</ref> || Whanganui || Manawatū-Whanganui || Rāngai tūmataiti<ref name="Hospice Wanganui MOH" /> || Whanganui District Health Board<ref name="Hospice Wanganui MOH" /> || 5<ref name="Hospice Wanganui MOH" /> || Rongoā<ref name="Hospice Wanganui MOH" /> |- || Hutt Hospital || {{Coord|-41.2045168|174.9226535}} || Boulcott<ref name="Hutt Valley Hospital MOH">{{cite web |title=Hutt Valley Hospital - Manatū Hauora |url=https://www.health.govt.nz/your-health/certified-providers/public-hospital/hutt-valley-hospital |website=health.govt.nz |publisher=Manatū Hauora}}</ref> || Lower Hutt || Wellington || Rāngai tūmatanui<ref name="Hutt Valley Hospital MOH" /> || Hutt Valley District Health Board<ref name="Hutt Valley Hospital MOH" /> || 322<ref name="Hutt Valley Hospital MOH" /> || Kōhanga, geriatric, Hāparapara, Hauora hinengaro, Rongoā, children's health, psychogeriatric<ref name="Hutt Valley Hospital MOH" /> |- || Kaikoura Hospital || {{Coord|-42.4046628|173.6793146}} || Kaikōura<ref name="Kaikoura Hospital MOH">{{cite web |title=Kaikoura Hospital - Manatū Hauora |url=https://www.health.govt.nz/your-health/certified-providers/public-hospital/kaikoura-hospital |website=health.govt.nz |publisher=Manatū Hauora}}</ref> || Kaikoura || Canterbury || Rāngai tūmatanui<ref name="Kaikoura Hospital MOH" /> || Canterbury District Health Board<ref name="Kaikoura Hospital MOH" /> || 21<ref name="Kaikoura Hospital MOH" /> || Geriatric, Rongoā, Kōhanga<ref name="Kaikoura Hospital MOH" /> |- || Kaitaia Hospital || {{Coord|-35.119262|173.260981}} || Kaitaia<ref name="Kaitaia Hospital MOH">{{cite web |title=Kaitaia Hospital - Manatū Hauora |url=https://www.health.govt.nz/your-health/certified-providers/public-hospital/kaitaia-hospital |website=health.govt.nz |publisher=Manatū Hauora}}</ref> || Far North || Northland || Rāngai tūmatanui<ref name="Kaitaia Hospital MOH" /> || Northland District Health Board<ref name="Kaitaia Hospital MOH" /> || 32<ref name="Kaitaia Hospital MOH" /> || Hauora hinengaro, Hāparapara, children's health, Kōhanga, Rongoā<ref name="Kaitaia Hospital MOH" /> |- || Kapiti Health Centre || {{Coord|-40.9103178|175.0052207}} || Paraparaumu<ref name="Kapiti Health Centre MOH">{{cite web |title=Kapiti Health Centre - Manatū Hauora |url=https://www.health.govt.nz/your-health/certified-providers/public-hospital/kapiti-health-centre |website=health.govt.nz |publisher=Manatū Hauora}}</ref> || Kapiti Coast || Wellington || Rāngai tūmatanui<ref name="Kapiti Health Centre MOH" /> || Capital and Coast District Health Board<ref name="Kapiti Health Centre MOH" /> || 2<ref name="Kapiti Health Centre MOH" /> || Kōhanga<ref name="Kapiti Health Centre MOH" /> |- style="background:Lightgrey;" || ''Karori Lunatic Asylum (defunct)'' || ''{{Coord|-41.284682|174.741601}}'' || ''Karori''<ref name="Karori Lunatic Asylum 2011">{{cite news|url=http://www.stuff.co.nz/dominion-post/capital-life/5364822/Conquering-Karori|title=Conquering Karori It's sprawling, popular, and has a past. A new history of Karori recalls how only three lifetimes ago the place was forest |last=Dekker|first=Diana|date=July 30, 2011|publisher=The Dominion Post|accessdate=7 September 2011}}</ref> || ''Wellington'' || ''Wellington'' || ''Rāngai tūmatanui''<ref name="Karori Lunatic Asylum 2011" /> || ''Defunct''<ref name="Karori Lunatic Asylum 2011" /> || ''23''<ref name="Karori Lunatic Asylum 2011" /> || ''Psychiatric''<ref name="Karori Lunatic Asylum 2011" /> |- || Kenepuru Hospital || {{Coord|-41.1467893|174.8323305}} || Kenepuru<ref name="Kenepuru Hospital MOH">{{cite web |title=Kenepuru Hospital - Manatū Hauora |url=https://www.health.govt.nz/your-health/certified-providers/public-hospital/porirua-hospital-campus-mental-health-services |website=health.govt.nz |publisher=Manatū Hauora}}</ref> || Porirua || Wellington || Rāngai tūmatanui<ref name="Kenepuru Hospital MOH" /> || Capital and Coast District Health Board<ref name="Kenepuru Hospital MOH" /> || 131<ref name="Kenepuru Hospital MOH" /> || Kōhanga, Rongoā, Hauora hinengaro, Hāparapara, psychogeriatric<ref name="Kenepuru Hospital MOH" /> |- || Kensington Hospital || {{Coord|-35.708324|174.320103}} || Kensington, Whangārei|Kensington<ref name="Kensington Hospital MOH">{{cite web |title=Kensington Hospital - Manatū Hauora |url=https://www.health.govt.nz/your-health/certified-providers/ngo-hospital/kensington-hospital |website=health.govt.nz |publisher=Manatū Hauora}}</ref> || Whangarei || Northland || Rāngai tūmataiti<ref name="Kensington Hospital MOH" /> || Northland District Health Board<ref name="Kensington Hospital MOH" /> || 19<ref name="Kensington Hospital MOH" /> || Hāparapara<ref name="Kensington Hospital MOH" /> |- style="background:Lightgrey;" || ''Kingseat Hospital (New Zealand)|Kingseat Hospital (defunct)'' || ''{{Coord|37|6|S|174|52|E}}'' || ''Karaka''<ref name="Kingseat Hospital 1981">{{cite book |title=Kingseat Hospital, 50 years, 1932–1982 |date=1981 |publisher=Kingseat Jubilee Editorial Committee |location=Papakura |url=https://books.google.com/books?id=2AqAMQAACAAJ&q=kingseat+hospital}}</ref> || ''Franklin'' || ''[[Tāmaki-makau-rau]]'' || ''Rāngai tūmatanui''<ref name="Kingseat Hospital 1981" /> || ''Defunct''<ref name="Kingseat Hospital 1981" /> || ''800''<ref name="Kingseat Hospital 1981" /> || ''Psychiatric''<ref name="Kingseat Hospital 1981" /> |- style="background:Lightgrey;" || ''Lake Alice Hospital (defunct)'' || ''{{Coord|-40.1258|175.3369}}'' || ''Lake Alice, Manawatū-Whanganui|Lake Alice''<ref name="Lake Alice Hospital History">{{cite web |title=Lake Alice Hospital History |url=http://www.lakealicehospital.com/history.html |website=lakealicehospital.com}}</ref> || ''Rangitikei'' || ''Manawatū-Whanganui'' || ''Rāngai tūmatanui''<ref name="Lake Alice Hospital History" /> || ''Defunct''<ref name="Lake Alice Hospital History" /> || ''960''<ref name="Lake Alice Hospital History" /> || ''Psychiatric''<ref name="Lake Alice Hospital History" /> |- || Lakes District Hospital || {{Coord|-45.023181|168.736226}} || Queenstown<ref name="Lakes District Hospital MOH">{{cite web |title=Lakes District Hospital - Manatū Hauora |url=https://www.health.govt.nz/your-health/certified-providers/public-hospital/lakes-district-hospital |website=health.govt.nz |publisher=Manatū Hauora}}</ref> || Queenstown Lakes || Southland || Rāngai tūmatanui<ref name="Lakes District Hospital MOH" /> || Southern District Health Board<ref name="Lakes District Hospital MOH" /> || 15<ref name="Lakes District Hospital MOH" /> || Rongoā, Kōhanga<ref name="Lakes District Hospital MOH" /> |- || Lincoln Kōhanga Hospital || {{Coord|-43.6352162|172.4869435}} || Lincoln<ref name="Lincoln Kōhanga Hospital MOH">{{cite web |title=Lincoln Kōhanga Hospital - Manatū Hauora |url=https://www.health.govt.nz/your-health/certified-providers/public-hospital/lincoln-Kōhanga-hospital |website=health.govt.nz |publisher=Manatū Hauora}}</ref> || Selwyn || Canterbury || Rāngai tūmatanui<ref name="Lincoln Kōhanga Hospital MOH" /> || Canterbury District Health Board<ref name="Lincoln Kōhanga Hospital MOH" /> || 7<ref name="Lincoln Kōhanga Hospital MOH" /> || Kōhanga<ref name="Lincoln Kōhanga Hospital MOH" /> |- || Manuka Street Hospital || {{Coord|-41.2787454|173.2881433}} || Nelson Central<ref name="Manuka Street Hospital MOH">{{cite web |title=Manuka Street Hospital - Manatū Hauora |url=https://www.health.govt.nz/your-health/certified-providers/ngo-hospital/manuka-street-hospital |website=health.govt.nz |publisher=Manatū Hauora}}</ref> || Nelson || Nelson || Rāngai tūmataiti<ref name="Manuka Street Hospital MOH" /> || Nelson Marlborough District Health Board<ref name="Manuka Street Hospital MOH" /> || 22<ref name="Manuka Street Hospital MOH" /> || Hāparapara<ref name="Manuka Street Hospital MOH" /> |- || Manukau Surgery Centre || {{Coord|-37.0082724|174.8850646}} || Wiri<ref name="Manukau Surgery Centre MOH">{{cite web |title=Manukau Surgery Centre - Manatū Hauora |url=https://www.health.govt.nz/your-health/certified-providers/public-hospital/manukau-surgery-centre |website=health.govt.nz |publisher=Manatū Hauora}}</ref> || Manurewa || [[Tāmaki-makau-rau]] || Rāngai tūmatanui<ref name="Manukau Surgery Centre MOH" /> || Counties Manukau District Health Board<ref name="Manukau Surgery Centre MOH" /> || 78<ref name="Manukau Surgery Centre MOH" /> || Hāparapara<ref name="Manukau Surgery Centre MOH" /> |- || Mary Potter Hospice || {{Coord|-41.1102528|174.5924245}} || Newtown<ref name="Mary Potter Hospice MOH">{{cite web |title=Mary Potter Hospice - Manatū Hauora |url=https://www.health.govt.nz/your-health/certified-providers/ngo-hospital/mary-potter-hospice |website=health.govt.nz |publisher=Manatū Hauora}}</ref> || Wellington || Wellington || Rāngai tūmataiti<ref name="Mary Potter Hospice MOH" /> || Capital and Coast District Health Board<ref name="Mary Potter Hospice MOH" /> || 22<ref name="Mary Potter Hospice MOH" /> || Rongoā<ref name="Mary Potter Hospice MOH" /> |- || Mason Clinic || {{Coord|-36.8750972|174.704138}} || Point Chevalier<ref name="Mason Clinic MOH">{{cite web |title=Mason Clinic - Manatū Hauora |url=https://www.health.govt.nz/your-health/certified-providers/public-hospital/mason-clinic |website=health.govt.nz |publisher=Manatū Hauora}}</ref> || Albert-Eden || [[Tāmaki-makau-rau]] || Rāngai tūmatanui<ref name="Mason Clinic MOH" /> || Auckland District Health Board<ref name="Mason Clinic MOH" /> || 109<ref name="Mason Clinic MOH" /> || Hauora hinengaro<ref name="Mason Clinic MOH" /> |- || Matariki Hospital || {{Coord|-38.0184837|175.3248278}} || Te Awamutu<ref name="Matariki Hospital MOH">{{cite web |title=Matariki Hospital - Manatū Hauora |url=https://www.health.govt.nz/your-health/certified-providers/public-hospital/matariki-hospital |website=health.govt.nz |publisher=Manatū Hauora}}</ref> || Waipa || Waikato || Rāngai tūmatanui<ref name="Matariki Hospital MOH" /> || [Waikato District Health Board<ref name="Matariki Hospital MOH" /> || 32<ref name="Matariki Hospital MOH" /> || Geriatric, Rongoā<ref name="Matariki Hospital MOH" /> |- || Mercy Hospice || {{Coord|-36.8672665|174.7812352}} || Freemans Bay<ref name="Mercy Hospice MOH">{{cite web |title=Mercy Hospice - Manatū Hauora |url=https://www.health.govt.nz/your-health/certified-providers/ngo-hospital/mercy-hospice |website=health.govt.nz |publisher=Manatū Hauora}}</ref> || Waitematā || [[Tāmaki-makau-rau]] || Rāngai tūmataiti<ref name="Mercy Hospice MOH" /> || Auckland District Health Board<ref name="Mercy Hospice MOH" /> || 13<ref name="Mercy Hospice MOH" /> || Rongoā<ref name="Mercy Hospice MOH" /> |- || Mercy Hospital || {{Coord|-45.861147|170.498998}} || Maori Hill<ref name="Mercy Hospital MOH">{{cite web |title=Mercy Hospital - Manatū Hauora |url=https://www.health.govt.nz/your-health/certified-providers/ngo-hospital/mercy-hospital |website=health.govt.nz |publisher=Manatū Hauora}}</ref> || Dunedin || Otago || Rāngai tūmataiti<ref name="Mercy Hospital MOH" /> || Southern District Health Board<ref name="Mercy Hospital MOH" /> || 66<ref name="Mercy Hospital MOH" /> || Hāparapara<ref name="Mercy Hospital MOH" /> |- || Mercy Integrated Hospital || {{Coord|-36.8733362|174.7677773}} || Epsom<ref name="Mercy Integrated Hospital MOH">{{cite web |title=Mercy Integrated Hospital - Manatū Hauora |url=https://www.health.govt.nz/your-health/certified-providers/ngo-hospital/mercy-integrated-hospital |website=health.govt.nz |publisher=Manatū Hauora}}</ref> || Albert-Eden || [[Tāmaki-makau-rau]] || Rāngai tūmataiti<ref name="Mercy Integrated Hospital MOH" /> || Auckland District Health Board<ref name="Mercy Integrated Hospital MOH" /> || 105<ref name="Mercy Integrated Hospital MOH" /> || Hāparapara, Rongoā<ref name="Mercy Integrated Hospital MOH" /> |- || Middlemore Hospital || {{Coord|-36.9640701|174.8383995}} || Māngere<ref name="Middlemore Hospital MOH">{{cite web |title=Middlemore Hospital - Manatū Hauora |url=https://www.health.govt.nz/your-health/certified-providers/public-hospital/middlemore-hospital |website=health.govt.nz |publisher=Manatū Hauora}}</ref> || Māngere-Ōtāhuhu || [[Tāmaki-makau-rau]] || Rāngai tūmatanui<ref name="Middlemore Hospital MOH" /> || Counties Manukau District Health Board<ref name="Middlemore Hospital MOH" /> || 905<ref name="Middlemore Hospital MOH" /> || Geriatric, Hauora hinengaro, children's health, Kōhanga, Hāparapara, Rongoā, psychogeriatric<ref name="Middlemore Hospital MOH" /> |- || Motueka Kōhanga Unit || {{Coord|-41.129544|173.008036}} || Motueka<ref name="Motueka Kōhanga Unit MOH">{{cite web |title=Motueka Kōhanga Unit - Manatū Hauora |url=https://www.health.govt.nz/your-health/certified-providers/public-hospital/nelson-bays-Kōhanga-unit-te-whare-whanau |website=health.govt.nz |publisher=Manatū Hauora}}</ref> || [[Te Tai-o-Aorere]] || [[Te Tai-o-Aorere]] || Rāngai tūmatanui<ref name="Motueka Kōhanga Unit MOH" /> || Nelson Marlborough District Health Board<ref name="Motueka Kōhanga Unit MOH" /> || 5<ref name="Motueka Kōhanga Unit MOH" /> || Kōhanga<ref name="Motueka Kōhanga Unit MOH" /> |- style="background:Lightgrey;" || ''Mount View Lunatic Asylum (defunct)'' || ''{{Coord|-41.306114|174.7810835}}'' || ''Mount Cook, Wellington|Mount Cook''<ref name="Mount View Lunatic Asylum TeAra">{{cite web|url=http://www.teara.govt.nz/en/mental-health-services/2/1|title=Mount View Asylum, 1872|last=Brunton|first=Warwick|date=April 6, 2011|work=Mental health services|publisher=Te Ara - the Encyclopedia of New Zealand|accessdate=7 September 2011|archive-date=23 Whiringa-ā-nuku 2012|archive-url=https://web.archive.org/web/20121023150029/http://www.teara.govt.nz/en/mental-health-services/2/1|url-status=dead}}</ref> || ''Wellington'' || ''Wellington'' || ''Rāngai tūmatanui'' || ''Defunct'' || ''250''<ref name="Mount View Lunatic Asylum TeAra" /> || ''Psychiatric''<ref name="Mount View Lunatic Asylum TeAra" /> |- || Murchison Hospital and Health Centre || {{Coord|-41.8058995|172.3260231}} || Murchison<ref name="Murchison Hospital and Health Centre MOH">{{cite web |title=Murchison Hospital and Health Centre - Manatū Hauora |url=https://www.health.govt.nz/your-health/certified-providers/public-hospital/murchison-hospital-and-health-centre |website=health.govt.nz |publisher=Manatū Hauora}}</ref> || [[Te Tai-o-Aorere]] || [[Te Tai-o-Aorere]] || Rāngai tūmatanui<ref name="Murchison Hospital and Health Centre MOH" /> || Nelson Marlborough District Health Board<ref name="Murchison Hospital and Health Centre MOH" /> || 8<ref name="Murchison Hospital and Health Centre MOH" /> || Rongoā, rest home care<ref name="Murchison Hospital and Health Centre MOH" /> |- style="background:Lightgrey;" || ''Naval Health Unit (former hospital)'' || ''{{Coord|-36.8294199|174.7864899}}'' || ''Devonport''<ref name="Navy Hospital Advertiser">''Everything shipshape at naval health base'' - ''North Shore Times Advertiser'', 21 January 2003; Page 14</ref> || ''Devonport-Takapuna'' || ''[[Tāmaki-makau-rau]]'' || ''Military''<ref name="Navy Hospital Advertiser" /> || ''Not certified''<ref name="Navy Hospital Advertiser" /> || ''25''<ref name="Navy Hospital Advertiser" /> || ''Rongoā, hyperbaric oxygen therapy''<ref name="Navy Hospital Advertiser" /> |- || Nelson Hospital || {{Coord|-41.2871429|173.2692324}} || Nelson South<ref name="Nelson Hospital MOH">{{cite web |title=Nelson Hospital - Manatū Hauora |url=https://www.health.govt.nz/your-health/certified-providers/public-hospital/nelson-hospital |website=health.govt.nz |publisher=Manatū Hauora}}</ref> || Nelson || Nelson || Rāngai tūmatanui<ref name="Nelson Hospital MOH" /> || Nelson Marlborough District Health Board<ref name="Nelson Hospital MOH" /> || 191<ref name="Nelson Hospital MOH" /> || Hauora hinengaro, Rongoā, Hāparapara, Kōhanga, children's health<ref name="Nelson Hospital MOH" /> |- || Nelson Marlborough Health Hauora hinengaro Admission Unit || {{Coord|-41.287452|173.2682885}} || Nelson South<ref name="Hauora hinengaro Admission Unit MOH">{{cite web |title=Hauora hinengaro Admission Unit - Manatū Hauora |url=https://www.health.govt.nz/your-health/certified-providers/public-hospital/Hauora hinengaro-health-admissions-unit |website=health.govt.nz |publisher=Manatū Hauora}}</ref> || Nelson || Nelson || Rāngai tūmatanui<ref name="Hauora hinengaro Admission Unit MOH" /> || Nelson Marlborough District Health Board<ref name="Hauora hinengaro Admission Unit MOH" /> || 26<ref name="Hauora hinengaro Admission Unit MOH" /> || Hauora hinengaro<ref name="Hauora hinengaro Admission Unit MOH" /> |- || Nelson Tasman Hospice || {{Coord|-41.3242538|173.2273632}} || Stoke<ref name="Nelson Tasman Hospice MOH">{{cite web |title=Nelson Tasman Hospice - Manatū Hauora |url=https://www.health.govt.nz/your-health/certified-providers/ngo-hospital/nelson-tasman-hospice |website=health.govt.nz |publisher=Manatū Hauora}}</ref> || Nelson || Nelson || Rāngai tūmataiti<ref name="Nelson Tasman Hospice MOH" /> || Nelson Marlborough District Health Board<ref name="Nelson Tasman Hospice MOH" /> || 10<ref name="Nelson Tasman Hospice MOH" /> || Rongoā<ref name="Nelson Tasman Hospice MOH" /> |- || Nga Hau Mangere Birthing Centre || {{Coord|-36.9713734|174.7950322}} || Māngere<ref name="Nga Hau Mangere Birthing Centre MOH">{{cite web |title=Nga Hau Mangere Birthing Centre - Manatū Hauora |url=https://www.health.govt.nz/your-health/certified-providers/ngo-hospital/nga-hau-mangere-birthing-centre |website=health.govt.nz |publisher=Manatū Hauora}}</ref> || Māngere-Ōtāhuhu || [[Tāmaki-makau-rau]] || Rāngai tūmataiti<ref name="Nga Hau Mangere Birthing Centre MOH" /> || Counties Manukau District Health Board<ref name="Nga Hau Mangere Birthing Centre MOH" /> || 20<ref name="Nga Hau Mangere Birthing Centre MOH" /> || Kōhanga<ref name="Nga Hau Mangere Birthing Centre MOH" /> |- || North Haven Hospice || {{Coord|-35.694876|174.332472}} || Tikipunga<ref name="North Haven Hospice MOH">{{cite web |title=North Haven Hospice - Manatū Hauora |url=https://www.health.govt.nz/your-health/certified-providers/ngo-hospital/north-haven-hospice |website=health.govt.nz |publisher=Manatū Hauora}}</ref> || Whangarei || Northland || Rāngai tūmataiti<ref name="North Haven Hospice MOH" /> || Northland District Health Board<ref name="North Haven Hospice MOH" /> || 8<ref name="North Haven Hospice MOH" /> || Rongoā<ref name="North Haven Hospice MOH" /> |- || North Shore Hospital || {{Coord|-36.7821018|174.7548627}} || Takapuna<ref name="North Shore Hospital MOH">{{cite web |title=North Shore Hospital - Manatū Hauora |url=https://www.health.govt.nz/your-health/certified-providers/public-hospital/north-shore-hospital |website=health.govt.nz |publisher=Manatū Hauora}}</ref> || Devonport-Takapuna || [[Tāmaki-makau-rau]] || Rāngai tūmatanui<ref name="North Shore Hospital MOH" /> || Waitematā District Health Board<ref name="North Shore Hospital MOH" /> || 663<ref name="North Shore Hospital MOH" /> || Kōhanga, Rongoā, geriatric, children's health, Hāparapara, psychogeriatric, Hauora hinengaro<ref name="North Shore Hospital MOH" /> |- || Nurse Maude Hospice || {{Coord|-43.5338727|172.5623288}} || St Albans<ref name="Nurse Maude Hospice MOH">{{cite web |title=Nurse Maude Hospice - Manatū Hauora |url=https://www.health.govt.nz/your-health/certified-providers/ngo-hospital/nurse-maude-hospice |website=health.govt.nz |publisher=Manatū Hauora}}</ref> || Christchurch || Canterbury || Rāngai tūmataiti<ref name="Nurse Maude Hospice MOH" /> || Canterbury District Health Board<ref name="Nurse Maude Hospice MOH" /> || 11<ref name="Nurse Maude Hospice MOH" /> || Rongoā<ref name="Nurse Maude Hospice MOH" /> |- || Oamaru Hospital || {{Coord|-45.099467|170.968253}} || Oamaru<ref name="Oamaru Hospital MOH">{{cite web |title=Oamaru Hospital - Manatū Hauora |url=https://www.health.govt.nz/your-health/certified-providers/ngo-hospital/oamaru-hospital |website=health.govt.nz |publisher=Manatū Hauora}}</ref> || Waitaki || Otago || Rāngai tūmataiti<ref name="Oamaru Hospital MOH" /> || Southern District Health Board<ref name="Oamaru Hospital MOH" /> || 44<ref name="Oamaru Hospital MOH" /> || Geriatric, Kōhanga, Rongoā<ref name="Oamaru Hospital MOH" /> |- || Ormiston Hāparapara & Endoscopy || {{Coord|-36.9647953|174.9032061}} || Flat Bush<ref name="Ormiston Hāparapara & Endoscopy MOH">{{cite web |title=Ormiston Hāparapara & Endoscopy - Manatū Hauora |url=https://www.health.govt.nz/your-health/certified-providers/ngo-hospital/ormiston-Hāparapara-endoscopy |website=health.govt.nz |publisher=Manatū Hauora}}</ref> || Howick (local board area)|Howick || [[Tāmaki-makau-rau]] || Rāngai tūmataiti<ref name="Ormiston Hāparapara & Endoscopy MOH" /> || Counties Manukau District Health Board<ref name="Ormiston Hāparapara & Endoscopy MOH" /> || 32<ref name="Ormiston Hāparapara & Endoscopy MOH" /> || Hāparapara, Rongoā<ref name="Ormiston Hāparapara & Endoscopy MOH" /> |- || Otago Community Hospice || {{Coord|-45.848185|170.532076}} || North East Valley<ref name="Otago Community Hospice MOH">{{cite web |title=Otago Community Hospice - Manatū Hauora |url=https://www.health.govt.nz/your-health/certified-providers/ngo-hospital/otago-community-hospice |website=health.govt.nz |publisher=Manatū Hauora}}</ref> || Dunedin || Otago || Rāngai tūmataiti<ref name="Otago Community Hospice MOH" /> || Southern District Health Board<ref name="Otago Community Hospice MOH" /> || 12<ref name="Otago Community Hospice MOH" /> || Rongoā<ref name="Otago Community Hospice MOH" /> |- || Oxford Hospital || {{Coord|-43.3028112|172.1897368}} || Oxford<ref name="Oxford Hospital MOH">{{cite web |title=Oxford Hospital - Manatū Hauora |url=https://www.health.govt.nz/your-health/certified-providers/public-hospital/oxford-hospital |website=health.govt.nz |publisher=Manatū Hauora}}</ref> || Waimakariri || Canterbury || Rāngai tūmatanui<ref name="Oxford Hospital MOH" /> || Canterbury District Health Board<ref name="Oxford Hospital MOH" /> || 15<ref name="Oxford Hospital MOH" /> || Rongoā, geriatric<ref name="Oxford Hospital MOH" /> |- || Palmerston North Hospital || {{Coord|-40.3382811|175.6168614}} || Roslyn, Palmerston North|Roslyn<ref name="Palmerston North Hospital MOH">{{cite web |title=Palmerston North Hospital - Manatū Hauora |url=https://www.health.govt.nz/your-health/certified-providers/public-hospital/palmerston-north-hospital |website=health.govt.nz |publisher=Manatū Hauora}}</ref> || Palmerston North || Manawatū-Whanganui || Rāngai tūmatanui<ref name="Palmerston North Hospital MOH" /> || MidCentral<ref name="Palmerston North Hospital MOH" /> || 354<ref name="Palmerston North Hospital MOH" /> || Hauora hinengaro, children's health, Kōhanga, Hāparapara, psychogeriatric, Rongoā, geriatric<ref name="Palmerston North Hospital MOH" /> |- || Papakura Obstetric Hospital || {{Coord|-37.0621487|174.9430593}} || Papakura<ref name="Papakura Obstetric Hospital MOH">{{cite web |title=Papakura Obstetric Hospital - Manatū Hauora |url=https://www.health.govt.nz/your-health/certified-providers/public-hospital/papakura-obstetric-hospital |website=health.govt.nz |publisher=Manatū Hauora}}</ref> || Papakura (local board area)|Papakura || [[Tāmaki-makau-rau]] || Rāngai tūmatanui<ref name="Papakura Obstetric Hospital MOH" /> || Counties Manukau District Health Board<ref name="Papakura Obstetric Hospital MOH" /> || 13<ref name="Papakura Obstetric Hospital MOH" /> || Kōhanga<ref name="Papakura Obstetric Hospital MOH" /> |- || Pitman House || {{Coord|-36.8736399|174.7082434}} || Point Chevalier<ref name="Pitman House MOH">{{cite web |title=Pitman House - Manatū Hauora |url=https://www.health.govt.nz/your-health/certified-providers/public-hospital/pitman-house |website=health.govt.nz |publisher=Manatū Hauora}}</ref> || Albert-Eden || [[Tāmaki-makau-rau]] || Rāngai tūmatanui<ref name="Pitman House MOH" /> || Auckland District Health Board<ref name="Pitman House MOH" /> || 10<ref name="Pitman House MOH" /> || Hauora hinengaro<ref name="Pitman House MOH" /> |- || Porirua Hospital Campus Hauora hinengaro Services || {{Coord|-41.1467893|174.8323305}} || Kenepuru<ref name="Porirua Hospital Campus Hauora hinengaro Services MOH">{{cite web |title=Porirua Hospital Campus Hauora hinengaro Services - Manatū Hauora |url=https://www.health.govt.nz/your-health/certified-providers/public-hospital/porirua-hospital-campus-Hauora hinengaro-health-services |website=health.govt.nz |publisher=Manatū Hauora}}</ref> || Porirua || Wellington || Rāngai tūmatanui<ref name="Porirua Hospital Campus Hauora hinengaro Services MOH" /> || Capital and Coast District Health Board<ref name="Porirua Hospital Campus Hauora hinengaro Services MOH" /> || 18<ref name="Porirua Hospital Campus Hauora hinengaro Services MOH" /> || Hauora hinengaro<ref name="Porirua Hospital Campus Hauora hinengaro Services MOH" /> |- style="background:Lightgrey;" || ''Porirua Lunatic Asylum (defunct)'' || ''{{Coord|41.141037|S|174.831952|E}}'' || ''Kenepuru''<ref name="Porirua Lunatic Asylum TeAra">{{cite web|url=http://www.teara.govt.nz/en/wellington-places/13/3|title=Porirua psychiatric hospital|last=Maclean|first=Chris|date=November 18, 2009|work=Wellington places|publisher=Te Ara - the Encyclopedia of New Zealand|access-date=4 September 2011|archive-date=23 Whiringa-ā-nuku 2012|archive-url=https://web.archive.org/web/20121023140819/http://www.teara.govt.nz/en/wellington-places/13/3|url-status=dead}}</ref> || ''Porirua''<ref name="Porirua Lunatic Asylum TeAra" /> || ''Wellington''<ref name="Porirua Lunatic Asylum TeAra" /> || ''Rāngai tūmatanui''<ref name="Porirua Lunatic Asylum TeAra" /> || ''Defunct'' || ''700 - 1500''<ref name="Porirua Lunatic Asylum Beds 1905">{{cite web|url=http://www.porirua.net/poriruainfo.html|title=Porirua City|work=porirua.net|access-date=4 September 2011|archive-url=https://web.archive.org/web/20120331180723/http://www.porirua.net/poriruainfo.html|archive-date=31 March 2012|url-status=dead}}</ref><ref name="Porirua Lunatic Asylum TeAra" /><ref name="Porirua Lunatic Asylum Beds 1942">{{cite book |last= Rogers |first= Anna |title= The Shaky Isles: New Zealand Earthquakes |edition= 2 |orig-year= 1996 |year= 2013 |publisher=Grantham House |location= Wellington |isbn= 978-1-86934-119-0 |page= 140 }}</ref> || ''Psychiatric''<ref name="Porirua Lunatic Asylum TeAra" /> |- || Princess Margaret Hospital || {{Coord|-43.570538|172.61885}} || Cashmere<ref name="Princess Margaret Hospital MOH">{{cite web |title= - Manatū Hauora |url=https://www.health.govt.nz/your-health/certified-providers/public-hospital/princess-margaret-hospital |website=health.govt.nz |publisher=Manatū Hauora}}</ref> || Christchurch || Canterbury || Rāngai tūmatanui<ref name="Princess Margaret Hospital MOH" /> || Canterbury District Health Board<ref name="Princess Margaret Hospital MOH" /> || 53<ref name="Princess Margaret Hospital MOH" /> || Psychogeriatric, Rongoā, Hauora hinengaro<ref name="Princess Margaret Hospital MOH" /> |- || Pukekohe Hospital || {{Coord|-37.2178024|174.9018199}} || Pukekohe<ref name="Pukekohe Hospital MOH">{{cite web |title=Pukekohe Hospital - Manatū Hauora |url=https://www.health.govt.nz/your-health/certified-providers/public-hospital/pukekohe-hospital |website=health.govt.nz |publisher=Manatū Hauora}}</ref> || Franklin (local board area)|Franklin || [[Tāmaki-makau-rau]] || Rāngai tūmatanui<ref name="Pukekohe Hospital MOH" /> || Counties Manukau District Health Board<ref name="Pukekohe Hospital MOH" /> || 32<ref name="Pukekohe Hospital MOH" /> || Geriatric, Kōhanga<ref name="Pukekohe Hospital MOH" /> |- style="background:Lightgrey;" || ''Pukeora Sanatorium (defunct)'' || ''{{Coord|-39.981786|176.500784}}'' || ''Waipukurau''<ref name="Pukeora Sanatorium Te Ara">{{cite web |last1=Pollock |first1=Kerryn |title=Pukeora near Waipukurau |url=https://teara.govt.nz/en/photograph/24228/pukeora-near-waipukurau |website=Te Ara: The Encyclopedia of New Zealand |publisher=Ministry for Culture and Heritage}}</ref> || ''Central Hawke's Bay District'' || ''Hawke's Bay Region'' || ''Rāngai tūmatanui''<ref name="Pukeora Sanatorium Te Ara" /> || ''Defunct''<ref name="Pukeora Sanatorium Te Ara" /> || ''100''<ref name="Pukeora Sanatorium Te Ara" /> || ''Tuberculosis treatment''<ref name="Pukeora Sanatorium Te Ara" /> |- || Puna Whiti || {{Coord|-36.8922943|175.6710532}} || Hamilton Lake (suburb)|Hamilton Lake<ref name="Puna Whiti MOH">{{cite web |title=Puna Whiti - Manatū Hauora |url=https://www.health.govt.nz/your-health/certified-providers/public-hospital/puna-whiti |website=health.govt.nz |publisher=Manatū Hauora}}</ref> || Hamilton || Waikato || Rāngai tūmatanui<ref name="Puna Whiti MOH" /> || Waikato District Health Board<ref name="Puna Whiti MOH" /> || 5<ref name="Puna Whiti MOH" /> || Hauora hinengaro<ref name="Puna Whiti MOH" /> |- || Quay Park Hāparapara || {{Coord|-36.847517|174.7722983}} || Auckland CBD<ref name="Quay Park Hāparapara MOH">{{cite web |title=Quay Park Hāparapara - Manatū Hauora |url=https://www.health.govt.nz/your-health/certified-providers/ngo-hospital/quay-park-Hāparapara-ltd |website=health.govt.nz |publisher=Manatū Hauora}}</ref> || Waitematā (local board area)|Waitematā || [[Tāmaki-makau-rau]] || Rāngai tūmataiti<ref name="Quay Park Hāparapara MOH" /> || Auckland District Health Board<ref name="Quay Park Hāparapara MOH" /> || 4<ref name="Quay Park Hāparapara MOH" /> || Hāparapara<ref name="Quay Park Hāparapara MOH" /> |- style="background:Lightgrey;" || ''Queen Mary Hospital (Hanmer Springs) (defunct)'' || ''{{Coord|-42.523581|172.828718}}'' || ''Hanmer Springs''|| ''Hurunui'' || ''Canterbury'' || ''Rāngai tūmatanui''|| ''Defunct''|| ''Unknown''|| ''Psychiatric, addictions, alcoholism'' |- |- style="background:Lightgrey;" || ''Queen Mary Hospital, Dunedin|Queen Mary Hospital (defunct)'' || ''{{Coord|-45.8690235|170.5083406}}'' || ''Dunedin Central''<ref name="Queen Mary ODT" /> || ''Dunedin'' || ''Otago'' || ''Rāngai tūmatanui''<ref name="Queen Mary ODT" /> || ''Defunct''<ref name="Queen Mary ODT" /> || ''Unknown''<ref name="Queen Mary ODT" /> || ''Kōhanga''<ref name="Queen Mary ODT" /> |- || Rangiora Hospital || {{Coord|-43.2891387|172.5891225}} || Rangiora<ref name="Rangiora Hospital MOH">{{cite web |title=Rangiora Hospital - Manatū Hauora |url=https://www.health.govt.nz/your-health/certified-providers/public-hospital/rangiora-hospital |website=health.govt.nz |publisher=Manatū Hauora}}</ref> || Waimakariri || Canterbury || Rāngai tūmatanui<ref name="Rangiora Hospital MOH" /> || Canterbury District Health Board<ref name="Rangiora Hospital MOH" /> || 16<ref name="Rangiora Hospital MOH" /> || Rongoā, Kōhanga<ref name="Rangiora Hospital MOH" /> |- || Remuera Hāparapara Care || {{Coord|-36.8738338|174.7817034}} || Remuera<ref name="Remuera Hāparapara Care MOH">{{cite web |title=Remuera Hāparapara Care - Manatū Hauora |url=https://www.health.govt.nz/your-health/certified-providers/ngo-hospital/remuera-Hāparapara-care |website=health.govt.nz |publisher=Manatū Hauora}}</ref> || Ōrākei (local board area)|Ōrākei || [[Tāmaki-makau-rau]] || Rāngai tūmataiti<ref name="Remuera Hāparapara Care MOH" /> || Auckland District Health Board<ref name="Remuera Hāparapara Care MOH" /> || 4<ref name="Remuera Hāparapara Care MOH" /> || Hāparapara<ref name="Remuera Hāparapara Care MOH" /> |- || Rhoda Read Hospital || {{Coord|-37.6454686|175.5154521}} || Morrinsville<ref name="Rhoda Read Hospital MOH">{{cite web |title=Rhoda Read Hospital - Manatū Hauora |url=https://www.health.govt.nz/your-health/certified-providers/public-hospital/rhoda-read-hospital |website=health.govt.nz |publisher=Manatū Hauora}}</ref> || Matamata-Piako || Waikato || Rāngai tūmatanui<ref name="Rhoda Read Hospital MOH" /> || Waikato District Health Board<ref name="Rhoda Read Hospital MOH" /> || 32<ref name="Rhoda Read Hospital MOH" /> || Geriatric, Rongoā<ref name="Rhoda Read Hospital MOH" /> |- || River Ridge East Birth Centre || {{Coord|-37.7883295|175.2880706}} || Hamilton East<ref name="River Ridge East Birth Centre MOH">{{cite web |title=River Ridge East Birth Centre - Manatū Hauora |url=https://www.health.govt.nz/your-health/certified-providers/ngo-hospital/river-ridge-east-birth-centre |website=health.govt.nz |publisher=Manatū Hauora}}</ref> || Hamilton || Waikato || Rāngai tūmataiti<ref name="River Ridge East Birth Centre MOH" /> || Waikato District Health Board<ref name="River Ridge East Birth Centre MOH" /> || 20<ref name="River Ridge East Birth Centre MOH" /> || Kōhanga<ref name="River Ridge East Birth Centre MOH" /> |- || Rotorua Hospital || {{Coord|-38.1312696|176.2476261}} || Ohinemutu<ref name="Rotorua Hospital MOH">{{cite web |title=Rotorua Hospital - Manatū Hauora |url=https://www.health.govt.nz/your-health/certified-providers/public-hospital/rotorua-hospital |website=health.govt.nz |publisher=Manatū Hauora}}</ref> || Rotorua || Bay of Plenty || Rāngai tūmatanui<ref name="Rotorua Hospital MOH" /> || Lakes District Health Board<ref name="Rotorua Hospital MOH" /> || 233<ref name="Rotorua Hospital MOH" /> || Children's health, Kōhanga, Hāparapara, Rongoā, geriatric, Hauora hinengaro<ref name="Rotorua Hospital MOH" /> cv |- || Royston Hospital || {{Coord|-39.6413644|176.8328669}} || Hastings<ref name="Royston Hospital MOH">{{cite web |title=Royston Hospital - Manatū Hauora |url=https://www.health.govt.nz/your-health/certified-providers/ngo-hospital/royston-hospital |website=health.govt.nz |publisher=Manatū Hauora}}</ref> || Hastings || Hawke's Bay || Rāngai tūmataiti<ref name="Royston Hospital MOH" /> || Hawke's Bay District Health Board<ref name="Royston Hospital MOH" /> || 33<ref name="Royston Hospital MOH" /> || Hāparapara, Rongoā<ref name="Royston Hospital MOH" /> |- style="background:Lightgrey;" || ''Seacliff Lunatic Asylum (defunct)'' || ''{{Coord|-45.675254|170.622091}}'' || ''Seacliff''<ref name="Seacliff Lunatic Asylum CCL" /> || ''Dunedin''<ref name="Seacliff Lunatic Asylum CCL" /> || ''Otago''<ref name="Seacliff Lunatic Asylum CCL" /> || ''Rāngai tūmatanui''<ref name="Seacliff Lunatic Asylum CCL" /> || ''Defunct'' || ''500''<ref name="Seacliff Lunatic Asylum CCL">{{cite web |title=Seacliff Hospital fire |url=https://my.christchurchcitylibraries.com/seacliff/ |website=christchurchcitylibraries.com |publisher=Christchurch City Council}}</ref> || ''Psychiatric''<ref name="Seacliff Lunatic Asylum CCL" /> |- style="background:Lightgrey;" || ''Seaview Asylum (defunct)'' || ''{{Coord|-42.706336|170.974857}}'' || ''Seaview, West Coast|Seaview, Hokitika''<ref name="Seaview Asylum 2009">{{cite news|url=http://www.stuff.co.nz/the-press/news/south-island/128975/Greymouth-unit-open|title=Greymouth unit open |date=1 January 2009|work=The Press|accessdate=23 August 2011}}</ref> || ''Westland'' || ''West Coast'' || ''Rāngai tūmatanui''<ref name="Seaview Asylum 2009" /> || ''Defunct''<ref name="Seaview Asylum 2009" /> || ''22-549''<ref name="Seaview Asylum 2009" /> || ''Psychiatric''<ref name="Seaview Asylum 2009" /> |- style="background:Lightgrey;" || ''Seddon Memorial Hospital (defunct)'' || ''{{Coord|-46.1136922|168.942903}}'' || ''Gore''<ref name="Seddon Memorial Hospital Gorehealth">{{cite web |title=Gore Health History |url=https://www.gorehealth.co.nz/history |website=gorehealth.co.nz |publisher=Gore Health |access-date=2023-01-01 |archive-date=2023-01-01 |archive-url=https://web.archive.org/web/20230101054350/https://www.gorehealth.co.nz/history |url-status=dead }}</ref> || ''Gore District'' || ''Southland'' || ''Rāngai tūmatanui''<ref name="Seddon Memorial Hospital Gorehealth" /> || ''Defunct''<ref name="Seddon Memorial Hospital Gorehealth" /> || ''130''<ref name="Seddon Memorial Hospital Gorehealth" /> || ''Rongoā, Kōhanga, aged care''<ref name="Seddon Memorial Hospital Gorehealth" /> |- || Selina Sutherland Hospital || {{Coord|-40.9474935|175.6713245}} || Lansdowne, Masterton|Lansdowne<ref name="Selina Sutherland Hospital MOH">{{cite web |title=Selina Sutherland Hospital - Manatū Hauora |url=https://www.health.govt.nz/your-health/certified-providers/ngo-hospital/selina-sutherland-hospital |website=health.govt.nz |publisher=Manatū Hauora}}</ref> || Masterton || Wellington || Rāngai tūmataiti<ref name="Selina Sutherland Hospital MOH" /> || Wairarapa District Health Board<ref name="Selina Sutherland Hospital MOH" /> || 10<ref name="Selina Sutherland Hospital MOH" /> || Hāparapara<ref name="Selina Sutherland Hospital MOH" /> |- || Southern Cross Auckland Hāparapara Centre || {{Coord|-36.8739242|174.777725}} || Remuera<ref name="Auckland Hāparapara Centre MOH">{{cite web |title=Auckland Hāparapara Centre - Manatū Hauora |url=https://www.health.govt.nz/your-health/certified-providers/ngo-hospital/auckland-Hāparapara-centre |website=health.govt.nz |publisher=Manatū Hauora}}</ref> || Ōrākei (local board area)|Ōrākei || [[Tāmaki-makau-rau]] || Rāngai tūmataiti<ref name="Auckland Hāparapara Centre MOH" /> || Auckland District Health Board<ref name="Auckland Hāparapara Centre MOH" /> || 17<ref name="Auckland Hāparapara Centre MOH" /> || Hāparapara<ref name="Auckland Hāparapara Centre MOH" /> |- || Southern Cross Hospital Brightside || {{Coord|-36.8791008|174.7687274}} || Epsom<ref name="Southern Cross Hospital Brightside MOH">{{cite web |title=Southern Cross Hospital Brightside - Manatū Hauora |url=https://www.health.govt.nz/your-health/certified-providers/ngo-hospital/southern-cross-hospital-brightside |website=health.govt.nz |publisher=Manatū Hauora}}</ref> || Albert-Eden || [[Tāmaki-makau-rau]] || Rāngai tūmataiti<ref name="Southern Cross Hospital Brightside MOH" /> || Auckland District Health Board<ref name="Southern Cross Hospital Brightside MOH" /> || 43<ref name="Southern Cross Hospital Brightside MOH" /> || Hāparapara, Rongoā<ref name="Southern Cross Hospital Brightside MOH" /> |- || Southern Cross Hospital Christchurch || {{Coord|-43.5202485|172.6329178}} || Christchurch Central<ref name="Southern Cross Hospital Christchurch MOH">{{cite web |title=Southern Cross Hospital Christchurch - Manatū Hauora |url=https://www.health.govt.nz/your-health/certified-providers/ngo-hospital/southern-cross-hospital-christchurch |website=health.govt.nz |publisher=Manatū Hauora}}</ref> || Christchurch || Canterbury || Rāngai tūmataiti<ref name="Southern Cross Hospital Christchurch MOH" /> || Canterbury District Health Board<ref name="Southern Cross Hospital Christchurch MOH" /> || 86<ref name="Southern Cross Hospital Christchurch MOH" /> || Hāparapara, Rongoā<ref name="Southern Cross Hospital Christchurch MOH" /> |- || Southern Cross Hospital Hamilton || {{Coord|-37.7889646|175.2881821}} || Hamilton East<ref name="Southern Cross Hospital Hamilton MOH">{{cite web |title=Southern Cross Hospital Hamilton - Manatū Hauora |url=https://www.health.govt.nz/your-health/certified-providers/ngo-hospital/southern-cross-hospital-hamilton |website=health.govt.nz |publisher=Manatū Hauora}}</ref> || Hamilton || Waikato || Rāngai tūmataiti<ref name="Southern Cross Hospital Hamilton MOH" /> || Waikato District Health Board<ref name="Southern Cross Hospital Hamilton MOH" /> || 60<ref name="Southern Cross Hospital Hamilton MOH" /> || Rongoā, Hāparapara<ref name="Southern Cross Hospital Hamilton MOH" /> |- || Southern Cross Hospital Invercargill || {{Coord|-46.407077|168.353568}} || Invercargill Central (suburb)|Invercargill Central<ref name="Southern Cross Hospital Invercargill MOH">{{cite web |title=Southern Cross Hospital Invercargill - Manatū Hauora |url=https://www.health.govt.nz/your-health/certified-providers/ngo-hospital/southern-cross-hospital-invercargill |website=health.govt.nz |publisher=Manatū Hauora}}</ref> || Invercargill || Southland || Rāngai tūmataiti<ref name="Southern Cross Hospital Invercargill MOH" /> || Southern District Health Board<ref name="Southern Cross Hospital Invercargill MOH" /> || 26<ref name="Southern Cross Hospital Invercargill MOH" /> || Hāparapara, Rongoā<ref name="Southern Cross Hospital Invercargill MOH" /> |- || Southern Cross Hospital New Plymouth || {{Coord|-39.0586923|174.0638001}} || New Plymouth Central<ref name="Southern Cross Hospital New Plymouth MOH">{{cite web |title=Southern Cross Hospital New Plymouth - Manatū Hauora |url=https://www.health.govt.nz/your-health/certified-providers/ngo-hospital/southern-cross-hospital-new-plymouth |website=health.govt.nz |publisher=Manatū Hauora}}</ref> || New Plymouth || Taranaki || Rāngai tūmataiti<ref name="Southern Cross Hospital New Plymouth MOH" /> || Taranaki District Health Board<ref name="Southern Cross Hospital New Plymouth MOH" /> || 24<ref name="Southern Cross Hospital New Plymouth MOH" /> || Hāparapara, Rongoā<ref name="Southern Cross Hospital New Plymouth MOH" /> |- || Southern Cross Hospital North Harbour || {{Coord|-36.7700676|174.7303662}} || Wairau Valley<ref name="Southern Cross Hospital North Harbour MOH">{{cite web |title=Southern Cross Hospital North Harbour - Manatū Hauora |url=https://www.health.govt.nz/your-health/certified-providers/ngo-hospital/southern-cross-hospital-north-harbour |website=health.govt.nz |publisher=Manatū Hauora}}</ref> || Kaipātiki || [[Tāmaki-makau-rau]] || Rāngai tūmataiti<ref name="Southern Cross Hospital North Harbour MOH" /> || Waitematā District Health Board<ref name="Southern Cross Hospital North Harbour MOH" /> || 59<ref name="Southern Cross Hospital North Harbour MOH" /> || Hāparapara, Rongoā<ref name="Southern Cross Hospital North Harbour MOH" /> |- || Southern Cross Hospital Rotorua || {{Coord|-38.158313|176.239251}} || Springfield, Bay of Plenty|Springfield<ref name="Southern Cross Hospital Rotorua MOH">{{cite web |title=Southern Cross Hospital Rotorua - Manatū Hauora |url=https://www.health.govt.nz/your-health/certified-providers/ngo-hospital/southern-cross-hospital-rotorua |website=health.govt.nz |publisher=Manatū Hauora}}</ref> || Rotorua || Bay of Plenty || Rāngai tūmataiti<ref name="Southern Cross Hospital Rotorua MOH" /> || Lakes District Health Board<ref name="Southern Cross Hospital Rotorua MOH" /> || 17<ref name="Southern Cross Hospital Rotorua MOH" /> || Rongoā, Hāparapara<ref name="Southern Cross Hospital Rotorua MOH" /> |- || Southern Cross Hospital Wellington || {{Coord|-41.3094629|174.7732074}} || Newtown<ref name="Southern Cross Hospital Wellington MOH">{{cite web |title=Southern Cross Hospital Wellington - Manatū Hauora |url=https://www.health.govt.nz/your-health/certified-providers/ngo-hospital/southern-cross-hospital-wellington |website=health.govt.nz |publisher=Manatū Hauora}}</ref> || Wellington || Wellington || Rāngai tūmataiti<ref name="Southern Cross Hospital Wellington MOH" /> || Capital and Coast District Health Board<ref name="Southern Cross Hospital Wellington MOH" /> || 37<ref name="Southern Cross Hospital Wellington MOH" /> || Hāparapara<ref name="Southern Cross Hospital Wellington MOH" /> |- || St George's Hospital, Christchurch|St George's Hospital || {{Coord|-43.5105583|172.6167017}} || Strowan<ref name="St George's Hospital MOH">{{cite web |title=St George's Hospital - Manatū Hauora |url=https://www.health.govt.nz/your-health/certified-providers/ngo-hospital/st-georges-hospital |website=health.govt.nz |publisher=Manatū Hauora}}</ref> || Christchurch || Canterbury || Rāngai tūmataiti<ref name="St George's Hospital MOH" /> || Canterbury District Health Board<ref name="St George's Hospital MOH" /> || 93<ref name="St George's Hospital MOH" /> || Kōhanga, Hāparapara<ref name="St George's Hospital MOH" /> |- || Southland Hospital || {{Coord|-46.439005|168.357157}} || Kew, Invercargill|Kew<ref name="Southland Hospital MOH">{{cite web |title=Southland Hospital - Manatū Hauora |url=https://www.health.govt.nz/your-health/certified-providers/public-hospital/southland-hospital |website=health.govt.nz |publisher=Manatū Hauora}}</ref> || Invercargill || Southland || Rāngai tūmatanui<ref name="Southland Hospital MOH" /> || Southern District Health Board<ref name="Southland Hospital MOH" /> || 168<ref name="Southland Hospital MOH" /> || Hāparapara, geriatric, Kōhanga, Rongoā, Hauora hinengaro, children's health<ref name="Southland Hospital MOH" /> |- style="background:Lightgrey;" || ''St Helens Hospital Auckland (defunct)'' || ''{{Coord|-36.8744645|174.7204225}}''<ref name="St Helens Hospital Auckland History">{{Cite book|last=Dow|first=Derek A.|url=https://www.worldcat.org/oclc/156777585|title=Auckland's hospitals : a pictorial history 1847–2004|publisher=Auckland District Health Board|year=2005|isbn=0-476-01410-7|location=[Auckland, N.Z.]|pages=34–36|oclc=156777585}}</ref> || ''Mount Albert''<ref name="St Helens Hospital Auckland History" /> || ''Albert-Eden'' || ''[[Tāmaki-makau-rau]]'' || ''Rāngai tūmatanui''<ref name="St Helens Hospital Auckland History" /> || ''Defunct''<ref name="St Helens Hospital Auckland History" /> || ''32 - 52''<ref name="St Helens Hospital Auckland History" /> || ''Kōhanga''<ref name="St Helens Hospital Auckland History" /> |- style="background:Lightgrey;" || ''St Helens Hospital Invercargill (defunct)'' || ''{{Coord|-46.4212469|168.3646317}}'' || ''Georgetown, Southland|Georgetown''<ref name="St Helens Hospital Invercargill 1917">{{Cite news|date=2 February 1917|title=Southland St Helens Hospital|page=5|work=The Southland Times|url=https://paperspast.natlib.govt.nz/newspapers/ST19170202.2.37}}</ref> || ''Invercargill'' || ''Southland'' || ''Rāngai tūmatanui''<ref name="St Helens Hospital Invercargill 1917" /> || ''Defunct''<ref name="St Helens Hospital Invercargill 1917" /> || ''10''<ref name="St Helens Maclean">{{cite book |last1=Maclean |first1=Hester |title=Nursing in New Zealand: Nursing in New Zealand: History and Reminiscences |date=1932 |publisher=Tolan Printing Company |pages=56–63}}</ref> || ''Kōhanga''<ref name="St Helens Hospital Invercargill 1917" /> |- style="background:Lightgrey;" || ''St Helens Hospital Sydenham (defunct)'' || ''{{Coord|-43.5436623|172.6314703}}'' || ''Sydenham''<ref name="St. Helen’s Hospital Sydenham CCL">{{cite web |title=St. Helen's Hospital, Sydenham |url=https://my.christchurchcitylibraries.com/st-helens-hospital-sydenham/ |website=christchurchcitylibraries.com |publisher=Christchurch City Council}}</ref> || ''Christchurch'' || ''Canterbury'' || ''Rāngai tūmatanui''<ref name="St. Helen’s Hospital Sydenham CCL" /> || ''Defunct''<ref name="St. Helen’s Hospital Sydenham CCL" /> || ''30''<ref name="St. Helen’s Hospital Sydenham CCL" /> || ''Kōhanga''<ref name="St. Helen’s Hospital Sydenham CCL" /> |- style="background:Lightgrey;" || ''St Helens Hospital Wanganui (defunct)'' || ''{{Coord|-39.943912|175.037783}}'' || ''Gonville''<ref name="St Helens Hospital Wanganui 1973">{{Cite journal|last=Leigh|first=O.|date=May 1973|title=Kōhanga Hospital|journal=Historical Record: Journal of the Whanganui Historical Society|volume=4|issue=1|pages=17–19}}</ref> || ''Whanganui'' || ''Manawatū-Whanganui'' || ''Rāngai tūmatanui''<ref name="St Helens Hospital Wanganui 1973" /> || ''Defunct''<ref name="St Helens Hospital Wanganui 1973" /> || ''12''<ref name="St Helens Maclean" /> || ''Kōhanga''<ref name="St Helens Hospital Wanganui 1973" /> |- || St Marks Road Hāparapara Centre || {{Coord|-36.8735538|174.7782106}} || Remuera<ref name="St Marks Road Hāparapara Centre MOH">{{cite web |title=St Marks Road Hāparapara Centre - Manatū Hauora |url=https://www.health.govt.nz/your-health/certified-providers/ngo-hospital/st-marks-road-Hāparapara-centre |website=health.govt.nz |publisher=Manatū Hauora}}</ref> || Ōrākei (local board area)|Ōrākei || [[Tāmaki-makau-rau]] || Rāngai tūmataiti<ref name="St Marks Road Hāparapara Centre MOH" /> || Auckland District Health Board<ref name="St Marks Road Hāparapara Centre MOH" /> || 4<ref name="St Marks Road Hāparapara Centre MOH" /> || Hāparapara<ref name="St Marks Road Hāparapara Centre MOH" /> |- style="background:Lightgrey;" || ''Sunnyside Hospital (defunct)'' || ''{{Coord|-43.5509|172.5929}}'' || ''Hillmorton''<ref name="Sunnyside Hospital Archivesnz" /> || ''Christchurch'' || ''Canterbury'' || ''Rāngai tūmatanui''<ref name="Sunnyside Hospital Archivesnz">{{cite web |title=Research guide 6 |url=https://www.mentalhealth.org.nz/assets/ResourceFinder/Archives-NZ-mental-health-research-guide-6.pdf |website=mentalhealth.org.nz |publisher=Archives New Zealand |accessdate=2023-01-01 |archivedate=2017-04-13 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20170413095525/https://www.mentalhealth.org.nz/assets/ResourceFinder/Archives-NZ-mental-health-research-guide-6.pdf }}</ref><ref name="Sunnyside Hospital Mosley">{{cite book |last1=Mosley |first1=M |title=Illustrated Guide to Christchurch and Neighbourhood |date=1885 |publisher=J. T. Smith & Co |location=Christchurch |page=146}}</ref> || ''Defunct''<ref name="Sunnyside Hospital Archivesnz" /> || ''123 - 348''<ref name="Sunnyside Hospital Archivesnz"/><ref name="Sunnyside Hospital Mosley"/> || ''Psychiatric''<ref name="Sunnyside Hospital Archivesnz" /> |- || Taihape Health || {{Coord|-39.6812348|175.7956642}} || Taihape<ref name="Taihape Health MOH">{{cite web |title=Taihape Health - Manatū Hauora |url=https://www.health.govt.nz/your-health/certified-providers/ngo-hospital/taihape-health-limited |website=health.govt.nz |publisher=Manatū Hauora}}</ref> || Rangitikei || Manawatū-Whanganui || Rāngai tūmataiti<ref name="Taihape Health MOH" /> || Whanganui District Health Board<ref name="Taihape Health MOH" /> || 2<ref name="Taihape Health MOH" /> || Kōhanga<ref name="Taihape Health MOH" /> |- || Tamahere Hospital and Healing Centre || {{Coord|-37.8570226|175.3892878}} || Tamahere<ref name="Tamahere Hospital and Healing Centre MOH">{{cite web |title=Tamahere Hospital and Healing Centre - Manatū Hauora |url=https://www.health.govt.nz/your-health/certified-providers/ngo-hospital/tamahere-hospital-and-healing-centre |website=health.govt.nz |publisher=Manatū Hauora}}</ref> || Waikato || Waikato || Rāngai tūmataiti<ref name="Tamahere Hospital and Healing Centre MOH" /> || Waikato District Health Board<ref name="Tamahere Hospital and Healing Centre MOH" /> || 31<ref name="Tamahere Hospital and Healing Centre MOH" /> || Hauora hinengaro<ref name="Tamahere Hospital and Healing Centre MOH" /> |- || Tamaki Oranga || {{Coord|-36.9577901|174.8533875}} || Papatoetoe<ref name="Tamaki Oranga MOH">{{cite web |title=Tamaki Oranga - Manatū Hauora |url=https://www.health.govt.nz/your-health/certified-providers/public-hospital/tamaki-oranga |website=health.govt.nz |publisher=Manatū Hauora}}</ref> || Ōtara-Papatoetoe || [[Tāmaki-makau-rau]] || Rāngai tūmatanui<ref name="Tamaki Oranga MOH" /> || Counties Manukau District Health Board<ref name="Tamaki Oranga MOH" /> || 20<ref name="Tamaki Oranga MOH" /> || Hauora hinengaro<ref name="Tamaki Oranga MOH" /> |- || Taranaki Base Hospital || {{Coord|-39.071906|174.056710}} || Westown<ref name="Taranaki Base Hospital MOH">{{cite web |title=Taranaki Base Hospital - Manatū Hauora |url=https://www.health.govt.nz/your-health/certified-providers/public-hospital/taranaki-base-hospital |website=health.govt.nz |publisher=Manatū Hauora}}</ref> || New Plymouth || Taranaki || Rāngai tūmatanui<ref name="Taranaki Base Hospital MOH" /> || Taranaki District Health Board<ref name="Taranaki Base Hospital MOH" /> || 194<ref name="Taranaki Base Hospital MOH" /> || Hāparapara, Rongoā, Hauora hinengaro, children's health, Kōhanga<ref name="Taranaki Base Hospital MOH" /> |- || Taumarunui Hospital || {{Coord|-38.8891431|175.2500973}} || Taumarunui<ref name="Taumarunui Hospital MOH">{{cite web |title=Taumarunui Hospital - Manatū Hauora |url=https://www.health.govt.nz/your-health/certified-providers/public-hospital/taumarunui-hospital-and-family-health-team |website=health.govt.nz |publisher=Manatū Hauora}}</ref> || Ruapehu || Waikato || Rāngai tūmatanui<ref name="Taumarunui Hospital MOH" /> || Waikato District Health Board<ref name="Taumarunui Hospital MOH" /> || 14<ref name="Taumarunui Hospital MOH" /> || Kōhanga, Rongoā<ref name="Taumarunui Hospital MOH" /> |- || Taupo Hospital || {{Coord|-38.699116|176.099557}} || Hilltop<ref name="Taupo Hospital MOH">{{cite web |title=Taupo Hospital - Manatū Hauora |url=https://www.health.govt.nz/your-health/certified-providers/public-hospital/taupo-hospital |website=health.govt.nz |publisher=Manatū Hauora}}</ref> || Taupō || Waikato || Rāngai tūmatanui<ref name="Taupo Hospital MOH" /> || Lakes District Health Board<ref name="Taupo Hospital MOH" /> || 36<ref name="Taupo Hospital MOH" /> || Hāparapara, Rongoā, Kōhanga<ref name="Taupo Hospital MOH" /> |- || Tauranga Hospital || {{Coord|-37.707407|176.148804}} || Tauranga South<ref name="Tauranga Hospital MOH">{{cite web |title=Tauranga Hospital - Manatū Hauora |url=https://www.health.govt.nz/your-health/certified-providers/public-hospital/tauranga-hospital |website=health.govt.nz |publisher=Manatū Hauora}}</ref> || Tauranga || Bay of Plenty || Rāngai tūmatanui<ref name="Tauranga Hospital MOH" /> || Bay of Plenty District Health Board<ref name="Tauranga Hospital MOH" /> || 360<ref name="Tauranga Hospital MOH" /> || Psychogeriatric, geriatric, Hauora hinengaro, children's health, Kōhanga, Hāparapara and Rongoā<ref name="Tauranga Hospital MOH" /> |- || Te Awakairangi Birthing Centre || {{Coord|-41.2040427|174.9096135}} || Hutt Central<ref name="Te Awakairangi Birthing Centre MOH">{{cite web |title=Te Awakairangi Birthing Centre - Manatū Hauora |url=https://www.health.govt.nz/your-health/certified-providers/ngo-hospital/te-awakairangi-birthing-centre |website=health.govt.nz |publisher=Manatū Hauora}}</ref> || Lower Hutt || Wellington || Rāngai tūmataiti<ref name="Te Awakairangi Birthing Centre MOH" /> || Hutt Valley District Health Board<ref name="Te Awakairangi Birthing Centre MOH" /> || 12<ref name="Te Awakairangi Birthing Centre MOH" /> || Kōhanga<ref name="Te Awakairangi Birthing Centre MOH" /> |- || Te Awamutu Birthing || {{Coord|-38.0067454|175.3371935}} || Te Awamutu<ref name="Te Awamutu Birthing MOH">{{cite web |title=Te Awamutu Birthing - Manatū Hauora |url=https://www.health.govt.nz/your-health/certified-providers/ngo-hospital/te-awamutu-birthing |website=health.govt.nz |publisher=Manatū Hauora}}</ref> || Waipa || Waikato || Rāngai tūmataiti<ref name="Te Awamutu Birthing MOH" /> || Waikato District Health Board<ref name="Te Awamutu Birthing MOH" /> || 7<ref name="Te Awamutu Birthing MOH" /> || Kōhanga<ref name="Te Awamutu Birthing MOH" /> |- || Te Kuiti Hospital || {{Coord|-38.334222|175.1506407}} || Te Kuiti<ref name="Te Kuiti Hospital MOH">{{cite web |title=Te Kuiti Hospital - Manatū Hauora |url=https://www.health.govt.nz/your-health/certified-providers/public-hospital/te-kuiti-hospital |website=health.govt.nz |publisher=Manatū Hauora}}</ref> || Waitomo || Waikato || Rāngai tūmatanui<ref name="Te Kuiti Hospital MOH" /> || Waikato District Health Board<ref name="Te Kuiti Hospital MOH" /> || 16<ref name="Te Kuiti Hospital MOH" /> || Kōhanga, Rongoā<ref name="Te Kuiti Hospital MOH" /> |- || Te Omanga Hospice || {{Coord|-41.203091|174.8827532}} || Woburn<ref name="Te Omanga Hospice MOH">{{cite web |title=Te Omanga Hospice - Manatū Hauora |url=https://www.health.govt.nz/your-health/certified-providers/ngo-hospital/te-omanga-hospice |website=health.govt.nz |publisher=Manatū Hauora}}</ref> || Lower Hutt || Wellington || Rāngai tūmataiti<ref name="Te Omanga Hospice MOH" /> || Hutt Valley District Health Board<ref name="Te Omanga Hospice MOH" /> || 10<ref name="Te Omanga Hospice MOH" /> || Rongoā<ref name="Te Omanga Hospice MOH" /> |- || Te Papaioea Birthing Centre || {{Coord|-40.3412898|175.6214284}} || Roslyn, Palmerston North|Roslyn<ref name="Te Papaioea Birthing Centre MOH">{{cite web |title=Te Papaioea Birthing Centre - Manatū Hauora |url=https://www.health.govt.nz/your-health/certified-providers/ngo-hospital/te-papaioea-birthing-centre |website=health.govt.nz |publisher=Manatū Hauora}}</ref> || Palmerston North || Manawatū-Whanganui || Rāngai tūmataiti<ref name="Te Papaioea Birthing Centre MOH" /> || MidCentral<ref name="Te Papaioea Birthing Centre MOH" /> || 12<ref name="Te Papaioea Birthing Centre MOH" /> || Kōhanga<ref name="Te Papaioea Birthing Centre MOH" /> |- || Te Rangimarie Hospice || {{Coord|-39.073619|174.058206}} || Westown<ref name="Te Rangimarie Hospice MOH">{{cite web |title=Te Rangimarie Hospice - Manatū Hauora |url=https://www.health.govt.nz/your-health/certified-providers/ngo-hospital/te-rangimarie-hospice |website=health.govt.nz |publisher=Manatū Hauora}}</ref> || New Plymouth || Taranaki || Rāngai tūmataiti<ref name="Te Rangimarie Hospice MOH" /> || Taranaki District Health Board<ref name="Te Rangimarie Hospice MOH" /> || 6<ref name="Te Rangimarie Hospice MOH" /> || Rongoā<ref name="Te Rangimarie Hospice MOH" /> |- || Timaru Hospital || {{Coord|-44.408356|171.256527}} || Parkside, Timaru<ref name="Timaru Hospital MOH">{{cite web |title=Timaru Hospital - Manatū Hauora |url=https://www.health.govt.nz/your-health/certified-providers/public-hospital/timaru-hospital |website=health.govt.nz |publisher=Manatū Hauora}}</ref> || Timaru || Canterbury || Rāngai tūmatanui<ref name="Timaru Hospital MOH" /> || South Canterbury District Health Board<ref name="Timaru Hospital MOH" /> || 132<ref name="Timaru Hospital MOH" /> || Rongoā, Hauora hinengaro, children's health, Kōhanga, Hāparapara<ref name="Timaru Hospital MOH" /> |- || Timatanga Hou - Detox Unit || {{Coord|-35.930620|173.871132}} || Dargaville<ref name="Timatanga Hou MOH">{{cite web |title=Timatanga Hou - Detox Unit - Manatū Hauora |url=https://www.health.govt.nz/your-health/certified-providers/public-hospital/timatanga-hou-detox-unit |website=health.govt.nz |publisher=Manatū Hauora}}</ref> || Kaipara || Northland || Rāngai tūmatanui<ref name="Timatanga Hou MOH" /> || Northland District Health Board<ref name="Timatanga Hou MOH" /> || 8<ref name="Timatanga Hou MOH" /> || Hauora hinengaro<ref name="Timatanga Hou MOH" /> |- || Tipahi Street Hauora hinengaro || {{Coord|-40.5791355|166.0297692}} || Nelson South<ref name="Tipahi Street Mental Health MOH">{{cite web |title=Tipahi Street Mental Health - Ministry of Health Profile |url=https://www.health.govt.nz/your-health/certified-providers/public-hospital/tipahi-street-mental-health |website=health.govt.nz |publisher=Ministry of Health}}</ref> || Nelson || Nelson || Rāngai tūmatanui<ref name="Tipahi Street Mental Health MOH" /> || Nelson Marlborough District Health Board<ref name="Tipahi Street Mental Health MOH" /> || 13<ref name="Tipahi Street Mental Health MOH" /> || Hauora hinengaro<ref name="Tipahi Street Mental Health MOH" /> |- || Thames Hospital || {{Coord|-37.1364397|175.5422467}} || Thames<ref name="Thames Hospital MOH">{{cite web |title=Thames Hospital - Manatū Hauora |url=https://www.health.govt.nz/your-health/certified-providers/public-hospital/thames-hospital |website=health.govt.nz |publisher=Manatū Hauora}}</ref> || Thames-Coromandel || Waikato || Rāngai tūmatanui<ref name="Thames Hospital MOH" /> || Waikato District Health Board<ref name="Thames Hospital MOH" /> || 52<ref name="Thames Hospital MOH" /> || Kōhanga, Hāparapara, Rongoā<ref name="Thames Hospital MOH" /> |- style="background:Lightgrey;" || ''Tokanui Psychiatric Hospital (defunct)'' || ''{{Coord|38|3|46|S|175|19|40|E}}'' || ''Tokanui, Waikato|Tokanui''<ref name="Tokanui Psychiatric Hospitall MOH">{{cite web |1=titleTokanui Psychiatric Hospital |url=http://www.waikatodhb.govt.nz/page/pageid/2145841315 |website=waikatodhb.govt.nz |publisher=Manatū Hauora |title=Archive copy |accessdate=2023-02-12 |archivedate=2010-05-23 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20100523152522/http://www.waikatodhb.govt.nz/page/pageid/2145841315 }}</ref> || ''Waipa'' || ''Waikato'' || ''Rāngai tūmatanui''<ref name="Tokanui Psychiatric Hospitall MOH" /> || ''Defunct''<ref name="Tokanui Psychiatric Hospitall MOH" /> || ''1000''<ref name="Tokanui Psychiatric Hospitall MOH" /> || ''Psychiatric''<ref name="Tokanui Psychiatric Hospitall MOH" /> |- || Tokoroa Hospital || {{Coord|-38.2305391|175.858325}} || Tokoroa<ref name="Tokoroa Hospital MOH">{{cite web |title=Tokoroa Hospital - Manatū Hauora |url=https://www.health.govt.nz/your-health/certified-providers/public-hospital/tokoroa-hospital |website=health.govt.nz |publisher=Manatū Hauora}}</ref> || South Waikato || Waikato || Rāngai tūmatanui<ref name="Tokoroa Hospital MOH" /> || Waikato District Health Board<ref name="Tokoroa Hospital MOH" /> || 21<ref name="Tokoroa Hospital MOH" /> || Kōhanga, Rongoā<ref name="Tokoroa Hospital MOH" /> |- || Totara Hospice || {{Coord|-37.0040465|174.9155036}} || The Gardens, Auckland|The Gardens<ref name="Totara Hospice MOH">{{cite web |title=Totara Hospice - Manatū Hauora |url=https://www.health.govt.nz/your-health/certified-providers/ngo-hospital/totara-hospice |website=health.govt.nz |publisher=Manatū Hauora}}</ref> || Manurewa || [[Tāmaki-makau-rau]] || Rāngai tūmataiti<ref name="Totara Hospice MOH" /> || Counties Manukau District Health Board<ref name="Totara Hospice MOH" /> || 18<ref name="Totara Hospice MOH" /> || Rongoā<ref name="Totara Hospice MOH" /> |- style="background:Lightgrey;" || ''Townley St Helens Hospital (defunct)'' || ''{{Coord|0|0}}'' || ''Gisborne''<ref name="Townley St Helens Hospital 1935">{{Cite news|date=15 October 1935|title=Cook Kōhanga Home|work=Poverty Bay Herald|url=https://paperspast.natlib.govt.nz/newspapers/PBH19351015.2.116|access-date=7 July 2020}}</ref> || ''Gisborne Regione'' || ''Gisborne Region'' || ''Rāngai tūmatanui''<ref name="Townley St Helens Hospital 1935" /> || ''Defunct''<ref name="Townley St Helens Hospital 1935" /> || ''6''<ref name="St Helens Maclean" /> || ''Kōhanga''<ref name="Townley St Helens Hospital 1935" /> |- || Tuarangi Home || {{Coord|-43.9061441|171.7511082}} || Ashburton<ref name="Tuarangi Home MOH">{{cite web |title=Tuarangi Home - Manatū Hauora |url=https://www.health.govt.nz/your-health/certified-providers/public-hospital/tuarangi-home |website=health.govt.nz |publisher=Manatū Hauora}}</ref> || Ashburton || Canterbury || Rāngai tūmatanui<ref name="Tuarangi Home MOH" /> || Canterbury District Health Board<ref name="Tuarangi Home MOH" /> || 37<ref name="Tuarangi Home MOH" /> || Geriatric, psychogeriatric, rest home care, dementia care, Rongoā<ref name="Tuarangi Home MOH" /> |- || Waikari Hospital || {{Coord|-42.9669839|172.6846052}} || Waikari<ref name="Waikari Hospital MOH">{{cite web |title=Waikari Hospital - Manatū Hauora |url=https://www.health.govt.nz/your-health/certified-providers/public-hospital/waikari-hospital |website=health.govt.nz |publisher=Manatū Hauora}}</ref> || Hurunui || Canterbury || Rāngai tūmatanui<ref name="Waikari Hospital MOH" /> || Canterbury District Health Board<ref name="Waikari Hospital MOH" /> || 10<ref name="Waikari Hospital MOH" /> || Geriatric, Rongoā, Kōhanga<ref name="Waikari Hospital MOH" /> |- || Waikato Hospital || {{Coord|-37.3316256|174.4662808}} || Hamilton Lake<ref name="Waikato Hospital MOH">{{cite web |title=Waikato Hospital - Manatū Hauora |url=https://www.health.govt.nz/your-health/certified-providers/public-hospital/waikato-hospital |website=health.govt.nz |publisher=Manatū Hauora}}</ref> || Hamilton || Waikato || Rāngai tūmatanui<ref name="Waikato Hospital MOH" /> || Waikato District Health Board<ref name="Waikato Hospital MOH" /> || 673<ref name="Waikato Hospital MOH" /> || Rongoā, geriatric, children's health, Kōhanga, Hāparapara<ref name="Waikato Hospital MOH" /> |- || Waipuna Hospice || {{Coord|-37.6965935|176.0908361}} || Te Puna<ref name="Waipuna Hospice MOH">{{cite web |title=Waipuna Hospice - Manatū Hauora |url=https://www.health.govt.nz/your-health/certified-providers/ngo-hospital/waipuna-hospice |website=health.govt.nz |publisher=Manatū Hauora}}</ref> || Tauranga || Bay of Plenty || Rāngai tūmataiti<ref name="Waipuna Hospice MOH" /> || Bay of Plenty District Health Board<ref name="Waipuna Hospice MOH" /> || 12<ref name="Waipuna Hospice MOH" /> || Rongoā<ref name="Waipuna Hospice MOH" /> |- || Wairarapa Hospital || {{Coord|-40.9475853|175.6723565}} || Lansdowne, Masterton|Lansdowne<ref name="Wairarapa Hospital MOH">{{cite web |title=Wairarapa Hospital - Manatū Hauora |url=https://www.health.govt.nz/your-health/certified-providers/public-hospital/wairarapa-hospital |website=health.govt.nz |publisher=Manatū Hauora}}</ref> || Masterton || Wellington || Rāngai tūmatanui<ref name="Wairarapa Hospital MOH" /> || Wairarapa District Health Board<ref name="Wairarapa Hospital MOH" /> || 89<ref name="Wairarapa Hospital MOH" /> || Hāparapara, Rongoā, psychiatric, children's health, Kōhanga<ref name="Wairarapa Hospital MOH" /> |- || Wairau Hospital || {{Coord|-41.5361567|173.941315}} || Blenheim<ref name="Wairau Hospital MOH">{{cite web |title=Wairau Hospital - Manatū Hauora |url=https://www.health.govt.nz/your-health/certified-providers/public-hospital/wairau-hospital |website=health.govt.nz |publisher=Manatū Hauora}}</ref> || Marlborough || Marlborough || Rāngai tūmatanui<ref name="Wairau Hospital MOH" /> || Nelson Marlborough District Health Board<ref name="Wairau Hospital MOH" /> || 100<ref name="Wairau Hospital MOH" /> || Hāparapara, Kōhanga, children's health, Rongoā<ref name="Wairau Hospital MOH" /> |- || Wairoa Hospital & Health Centre || {{Coord|-39.0415211|177.4124237}} || Wairoa<ref name="Wairoa Hospital & Health Centre MOH">{{cite web |title= - Manatū Hauora |url=https://www.health.govt.nz/your-health/certified-providers/public-hospital/wairoa-hospital-health-centre |website=health.govt.nz |publisher=Manatū Hauora}}</ref> || Wairoa || Hawke's Bay || Rāngai tūmatanui<ref name="Wairoa Hospital & Health Centre MOH" /> || Hawke's Bay District Health Board<ref name="Wairoa Hospital & Health Centre MOH" /> || 12<ref name="Wairoa Hospital & Health Centre MOH" /> || Kōhanga, Rongoā<ref name="Wairoa Hospital & Health Centre MOH" /> |- || Waitakere Hospital || {{Coord|-36.8702993|174.6280573}} || Henderson<ref name="Waitakere Hospital MOH">{{cite web |title=Waitakere Hospital - Manatū Hauora |url=https://www.health.govt.nz/your-health/certified-providers/public-hospital/waitakere-hospital |website=health.govt.nz |publisher=Manatū Hauora}}</ref> || Henderson-Massey || [[Tāmaki-makau-rau]] || Rāngai tūmatanui<ref name="Waitakere Hospital MOH" /> || Waitematā District Health Board<ref name="Waitakere Hospital MOH" /> || 283<ref name="Waitakere Hospital MOH" /> || Geriatric, children's health, Hāparapara, Hauora hinengaro, Kōhanga, Rongoā<ref name="Waitakere Hospital MOH" /> |- || Wakari Hospital || {{Coord|-45.859008|170.472966}} || Halfway Bush<ref name="Wakari Hospital MOH">{{cite web |title=Wakari Hospital - Manatū Hauora |url=https://www.health.govt.nz/your-health/certified-providers/public-hospital/wakari-hospital |website=health.govt.nz |publisher=Manatū Hauora}}</ref> || Dunedin || Otago || Rāngai tūmatanui<ref name="Wakari Hospital MOH" /> || Southern District Health Board<ref name="Wakari Hospital MOH" /> || 90<ref name="Wakari Hospital MOH" /> || Intellectual, Rongoā, Hauora hinengaro<ref name="Wakari Hospital MOH" /> |- || Wakefield Hospital || {{Coord|-41.3167973|174.7771576}} || Newtown<ref name="Wakefield Hospital MOH">{{cite web |title=Wakefield Hospital - Manatū Hauora |url=https://www.health.govt.nz/your-health/certified-providers/ngo-hospital/wakefield-hospital |website=health.govt.nz |publisher=Manatū Hauora}}</ref> || Wellington || Wellington || Rāngai tūmataiti<ref name="Wakefield Hospital MOH" /> || Capital and Coast District Health Board<ref name="Wakefield Hospital MOH" /> || 71<ref name="Wakefield Hospital MOH" /> || Hāparapara, Rongoā<ref name="Wakefield Hospital MOH" /> |- || Ward OPR1 || {{Coord|-36.864|174.7779584}} || Hamilton Lake (suburb)|Hamilton Lake<ref name="Ward OPR1 MOH">{{cite web |title=Ward OPR1 - Manatū Hauora |url=https://www.health.govt.nz/your-health/certified-providers/public-hospital/waikato-hospital |website=health.govt.nz |publisher=Manatū Hauora}}</ref> || Hamilton || Waikato || Rāngai tūmatanui<ref name="Ward OPR1 MOH" /> || Waikato District Health Board<ref name="Ward OPR1 MOH" /> || 15<ref name="Ward OPR1 MOH" /> || Hauora hinengaro<ref name="Ward OPR1 MOH" /> |- || Waterford Birth Centre || {{Coord|-37.7931905|175.2867599}} || Hamilton Central<ref name="Waterford Birth Centre MOH">{{cite web |title=Waterford Birth Centre - Manatū Hauora |url=https://www.health.govt.nz/your-health/certified-providers/ngo-hospital/waterford-birth-centre |website=health.govt.nz |publisher=Manatū Hauora}}</ref> || Hamilton || Waikato || Rāngai tūmataiti<ref name="Waterford Birth Centre MOH" /> || Waikato District Health Board<ref name="Waterford Birth Centre MOH" /> || 10<ref name="Waterford Birth Centre MOH" /> || Kōhanga<ref name="Waterford Birth Centre MOH" /> |- || Wellington Hospital || {{Coord|-41.3085872|174.778601}} || Newtown<ref name="Wellington Hospital MOH">{{cite web |title=Wellington Hospital - Manatū Hauora |url=https://www.health.govt.nz/your-health/certified-providers/public-hospital/wellington-hospital |website=health.govt.nz |publisher=Manatū Hauora}}</ref> || Wellington || Wellington || Rāngai tūmatanui<ref name="Wellington Hospital MOH" /> || Capital and Coast District Health Board<ref name="Wellington Hospital MOH" /> || 484<ref name="Wellington Hospital MOH" /> || Children's health, Kōhanga, Hāparapara, Rongoā<ref name="Wellington Hospital MOH" /> |- || Wellington Hospital Hauora hinengaro Services || {{Coord|-41.3085872|174.778601}} || Newtown<ref name="Wellington Hospital Hauora hinengaro Services MOH">{{cite web |title=Wellington Hospital Hauora hinengaro Services - Manatū Hauora |url=https://www.health.govt.nz/your-health/certified-providers/public-hospital/wellington-hospital-Hauora hinengaro-health-services |website=health.govt.nz |publisher=Manatū Hauora}}</ref> || Wellington || Wellington || Rāngai tūmatanui<ref name="Wellington Hospital Hauora hinengaro Services MOH" /> || Capital and Coast District Health Board<ref name="Wellington Hospital Hauora hinengaro Services MOH" /> || 29<ref name="Wellington Hospital Hauora hinengaro Services MOH" /> || Hauora hinengaro<ref name="Wellington Hospital Hauora hinengaro Services MOH" /> |- || Wellsford Birthing Unit || {{Coord|-36.2925215|174.5224384}} || Whakapirau<ref name="Wellsford Birthing Unit MOH">{{cite web |title=Wellsford Birthing Unit - Manatū Hauora |url=https://www.health.govt.nz/your-health/certified-providers/ngo-hospital/wellsford-birthing-unit |website=health.govt.nz |publisher=Manatū Hauora}}</ref> || Rodney || [[Tāmaki-makau-rau]] || Rāngai tūmataiti<ref name="Wellsford Birthing Unit MOH" /> || Waitematā District Health Board<ref name="Wellsford Birthing Unit MOH" /> || 2<ref name="Wellsford Birthing Unit MOH" /> || Kōhanga<ref name="Wellsford Birthing Unit MOH" /> |- || Whakatāne Hospital || {{Coord|-37.9650924|176.9768278}} || Whakatāne<ref name="Whakatane Hospital MOH">{{cite web |title=Whakatane Hospital - Manatū Hauora |url=https://www.health.govt.nz/your-health/certified-providers/public-hospital/whakatane-hospital |website=health.govt.nz |publisher=Manatū Hauora}}</ref> || Whakatane || Bay of Plenty || Rāngai tūmatanui<ref name="Whakatane Hospital MOH" /> || Bay of Plenty District Health Board<ref name="Whakatane Hospital MOH" /> || 96<ref name="Whakatane Hospital MOH" /> || Kōhanga, Hāparapara, Rongoā, Hauora hinengaro, children's health<ref name="Whakatane Hospital MOH" /> |- || Whanganui Hospital || {{Coord|-39.943912|175.037783}} || Gonville<ref name="Whanganui Hospital MOH">{{cite web |title=Whanganui Hospital - Manatū Hauora |url=https://www.health.govt.nz/your-health/certified-providers/public-hospital/whanganui-hospital |website=health.govt.nz |publisher=Manatū Hauora}}</ref> || Whanganui || Manawatū-Whanganui || Rāngai tūmatanui<ref name="Whanganui Hospital MOH" /> || Whanganui District Health Board<ref name="Whanganui Hospital MOH" /> || 172<ref name="Whanganui Hospital MOH" /> || Children's health, Kōhanga, Hāparapara, Rongoā, geriatric, Hauora hinengaro<ref name="Whanganui Hospital MOH" /> |- || Whangarei Hospital || {{Coord|-35.736333|174.303447}} || Woodhill<ref name="Whangarei Hospital MOH">{{cite web |title=Whangarei Hospital - Manatū Hauora |url=https://www.health.govt.nz/your-health/certified-providers/public-hospital/whangarei-hospital |website=health.govt.nz |publisher=Manatū Hauora}}</ref> || Whangarei || Northland || Rāngai tūmatanui<ref name="Whangarei Hospital MOH" /> || Northland District Health Board<ref name="Whangarei Hospital MOH" /> || 249<ref name="Whangarei Hospital MOH" /> || Hauora hinengaro, Kōhanga, Rongoā, psychiatric, children's health, Hāparapara<ref name="Whangarei Hospital MOH" /> |- style="background:Lightgrey;" || ''Whau Lunatic Asylum (defunct)'' || ''{{Coord|-36.874975|174.706332}}'' || ''Point Chevalier''<ref name="Whau Lunatic Asylum Cyclopedia">{{cite web |url=http://www.nzetc.org/tm/scholarly/tei-Cyc02Cycl-t1-body1-d1-d21-d9.html |title=The Auckland Lunatic Asylum |date=December 1900 |work=The Cyclopedia of New Zealand [Auckland Provincial District] |publisher=The Cyclopedia Company |accessdate=7 September 2011 }}</ref> || ''Albert-Eden'' || ''Auckland'' || ''Rāngai tūmatanui''<ref name="Whau Lunatic Asylum Cyclopedia" /> || ''Defunct''<ref name="Whau Lunatic Asylum Cyclopedia" /> || ''494''<ref name="Whau Lunatic Asylum Cyclopedia" /> || ''Psychiatric''<ref name="Whau Lunatic Asylum Cyclopedia" /> |- || Wilson Centre || {{Coord|-36.7998837|174.7858688}} || Hauraki<ref name="Wilson Centre MOH">{{cite web |title=Wilson Centre - Manatū Hauora |url=https://www.health.govt.nz/your-health/certified-providers/public-hospital/wilson-centre |website=health.govt.nz |publisher=Manatū Hauora}}</ref> || Devonport-Takapuna || [[Tāmaki-makau-rau]] || Rāngai tūmatanui<ref name="Wilson Centre MOH" /> || Waitematā District Health Board<ref name="Wilson Centre MOH" /> || 26<ref name="Wilson Centre MOH" /> || Physical, children's health<ref name="Wilson Centre MOH" /> |- || Winton Kōhanga Centre || {{Coord|-46.134797|168.325685}} || Winton<ref name="Winton Kōhanga Centre MOH">{{cite web |title=Winton Kōhanga Centre - Manatū Hauora |url=https://www.health.govt.nz/your-health/certified-providers/ngo-hospital/southern-cross-hospital-invercargill |website=health.govt.nz |publisher=Manatū Hauora}}</ref> || Southland || Southland || Rāngai tūmataiti<ref name="Winton Kōhanga Centre MOH" /> || Southern District Health Board<ref name="Winton Kōhanga Centre MOH" /> || 6<ref name="Winton Kōhanga Centre MOH" /> || Kōhanga<ref name="Winton Kōhanga Centre MOH" /> |} ==Tohutoro== {{reflist}} [[Category:Rārangi]] 6k31ig5poy5nqehsuavwp9acs2dyw2y 0 19776 168423 166444 2026-08-11T00:26:01Z InternetArchiveBot 14409 Rescuing 2 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 168423 wikitext text/x-wiki '''Glen Ivan Denham''' (i whānau i te tau 1963, 1964 rānei)<ref name="odt.co.nz2">{{cite web|last=van Royen|first=Robert|url=https://www.odt.co.nz/sport/basketball/basketball-shift-priorities-ex-tall-black|title=Basketball: Shift in priorities for ex-Tall Black|work=odt.co.nz|date=14 August 2015|url-status=live|archiveurl=https://web.archive.org/web/20190729061519/https://www.odt.co.nz/sport/basketball/basketball-shift-priorities-ex-tall-black|archivedate=29 July 2019|quote=Glen Denham (51) at King's High School yesterday.}}</ref> he mātauranga Māori nō Aotearoa, ā, he kaitākaro [[poitūkohu]] nō mua. He uri nō te iwi [[Māori]] ia. == Te Ora o Mua == I whānau a Denham i [[Ōtepoti]], Aotearoa, he tama tēina o tētahi kaiako, he kīngi tōna pāpā. He Ahitereiria tōna pāpā, he [[Māori]] tōna whaea. Ko ia te tuarua o ngā tamariki tokotoru, ā, i tipu ake ia i Korstoripīn (Corstorphine), kei reira i haere ai ia ki te Kura Tuatahi o Korstoripīn, kātahi ka whakawhiti ki te Kura Waenga o Macandrew. I haere a Denham ki te King’s High School mai i te tau 1977 ki te 1982, ā, i reira ia i tū hei ''Head Boy''.<ref>{{Cite web|last=Hepburn|first=Steve|date=2010-03-10|title=Cricket: Kings pupil runs up record score|url=https://www.odt.co.nz/news/education/cricket-kings-pupil-runs-record-score|access-date=2021-01-02|website=[[Otago Daily Times]]|language=en}}</ref><ref>{{Cite web|url=http://www.odt.co.nz/tags/secondary-sport/81500/excellence-recognised-schools|title=Excellence recognised at schools|date=11 November 2009|access-date=30 Hōngoingoi 2025|archive-date=24 Mahuru 2015|archive-url=https://web.archive.org/web/20150924125832/http://www.odt.co.nz/tags/secondary-sport/81500/excellence-recognised-schools|url-status=dead}}</ref> I a ia e kura ana ki te King’s, i takaro ia i te kirikiti, ā, i whiwhi ia i te 100 rekoata pahitanga ki te kapa Shirley Boys i te tau 1982, ā, i riro ia i te Salter Trophy mō te tauira hākinakina o te tau. I eke a Denham ki te Whare Wānanga o Otago i te tau 1982, i tutaki ai ia ki tana hoa rangatira ā muri ake, ā, i oti tōna tohu Paetahi Akoako. I te wā e whare wānanga ana, i takaro ia mō te karapu poitūkohu tāne o Te Wānanga o Otago.<ref>{{cite web|url=http://www.oumbc.co.nz/Otago_University_Mens_Basketball_Club/About_Us.html|title=About Our Club|publisher=Oumbc.co.nz|date=|accessdate=2012-08-22}}{{Dead link|date=December 2019|bot=InternetArchiveBot|fix-attempted=yes}}</ref> == Mahi poitūkohu == I tīmata a Denham i tōna ao NBL (National Basketball League) i te tau 1986 mō ngā Waikato Pistons, ā, kātahi ka huri ia ki te Canterbury Rams, i toa ai tēnei kapa i ngā tohu rangatira i ngā tau 1989 me 1990. I huri ia anō ki Ōtākou, ā, i tīmata ai ia ki te Otago Nuggets i te tau 1991, he wā i rārangi ai tōna take ki te 121 o ngā rarangi o ngā kaupapa hākinakina tino miharo i Otago i hangaia e ''Otago Daily Times'' i te tau 2011. I wehe a Denham i te karapu i te tau 1997, engari i hoki anō ia ki tōna pūtara i te tau 1999.<ref>{{cite web|last=Meikle|first=Hayden|date=2011-06-25|title=Greatest moments in Otago sport - number 121 &#124; Otago Daily Times Online News : Otago, South Island, New Zealand & International News|url=http://www.odt.co.nz/sport/other-sport/166375/greatest-moments-otago-sport-number-121|accessdate=2012-08-22|website=|publisher=Odt.co.nz|archive-date=2014-03-13|archive-url=https://web.archive.org/web/20140313003842/http://www.odt.co.nz/sport/other-sport/166375/greatest-moments-otago-sport-number-121|url-status=dead}}</ref> I tōna āoā-ao ā-motu i waenga i te tau 1984 me te 1999, i ārahi ia i te kapa Tall Blacks mō te 13 tau, te roa rawa atu o tētahi rangatira i roto i ngā hītori o te Tall Blacks. I tapaina ia ki te taitara “forward tino tū ā-motu” i runga i ngā wā e toru. I takaro ia ki te Whakataetae o te Ao FIBA i te tau 1986, i tū ai a Aotearoa i te tū 13, ā, i ōrite a Denham i te whitu tohu ia kēmu.<ref>{{cite web|url=https://archive.fiba.com/pages/eng/fa/p/rpp//q/Glen%20DENHAM/pid/84202/_//players.html|archive-url=https://web.archive.org/web/20140313002451/http://archive.fiba.com/pages/eng/fa/p/rpp//q/Glen%20DENHAM/pid/84202/_//players.html|url-status=dead|archive-date=13 March 2014|title=Players|publisher=archive.fiba.com|date=|accessdate=2012-08-22}}</ref> == Mahi mātauranga == I mahi a Denham mō te 15 tau i ngā kura o te Karauna i te United Kingdom, ā, i hoki mai ia ki Aotearoa hei tumuaki o te Massey High School.<ref>{{Cite web|last=Hinton|first=Marc|date=2021-04-24|title=Slam-dunking cancer: How basketball great Glen Denham found his true calling in education|url=https://www.stuff.co.nz/sport/basketball/300283839/slamdunking-cancer-how-basketball-great-glen-denham-found-his-true-calling-in-education|access-date=2022-02-23|website=[[Stuff (website)|Stuff]]|language=en}}</ref> I te tau 2022, i whakatūria ia hei Tumuaki o [[Te Kāreti Tamatāne o Te Whanganui-a-Tara]].<ref>{{Cite web|last=O'Dwyer|first=Ellen|date=2022-02-22|title=Basketball great and celebrated principal appointed as new Wellington College headmaster|url=https://www.stuff.co.nz/national/127861776/basketball-great-and-celebrated-principal-appointed-as-new-wellington-college-headmaster|access-date=2022-02-23|website=[[Stuff (website)|Stuff]]|language=en}}</ref> I te tīmatanga o Āperira 2024, i tohua a Denham e te Minita Āpiti Mātauranga, a David Seymour, ki tētahi Poari Whakarewatanga Kura Āmua (Charter School Establishment Board) he ētahi mema e waru, kia āwhina i te whakahokinga mai o ngā kura āmua ki Aotearoa.<ref>{{cite news|title=Charter Schools establishment board to aim for openings in 2025|url=https://www.rnz.co.nz/news/political/513327/charter-schools-establishment-board-to-aim-for-openings-in-2025|access-date=8 April 2024|work=[[Radio New Zealand]]|date=3 April 2024|archive-url=https://web.archive.org/web/20240403120712/https://www.rnz.co.nz/news/political/513327/charter-schools-establishment-board-to-aim-for-openings-in-2025|archive-date=3 April 2024|url-status=live}}</ref> == Rārangi tohutoro == {{Reflist}} ifixl015p63r66r2y3ht3y1yrcykzby