Викиречник mkwiktionary https://mk.wiktionary.org/wiki/%D0%93%D0%BB%D0%B0%D0%B2%D0%BD%D0%B0_%D1%81%D1%82%D1%80%D0%B0%D0%BD%D0%B8%D1%86%D0%B0 MediaWiki 1.47.0-wmf.18 case-sensitive Медиум Специјална Разговор Корисник Разговор со корисник Викиречник Разговор за Викиречник Податотека Разговор за податотека МедијаВики Разговор за МедијаВики Предлошка Разговор за предлошка Помош Разговор за помош Категорија Разговор за категорија TimedText TimedText talk Модул Разговор за модул Event Event talk 0 11109 56308 2026-09-08T05:11:39Z Steborce 2506 Создадена страница со: {{-el-}} === Етимологија === [[εφεύρεση]] < старогрчки [[ἐφεύρεσις]] < [[ἐφεὑρίσκω]] (пронаоѓа) < [[ἐπί]] + [[ὑρίσκω]] (наоѓа) === Изговор === * [[МФА]]: /eˈfve.ɾe.si/ * Поделба по слогови: ε‐φεύ‐ρε‐ση === Именка === '''εφεύρεση''', именка од женски род (множина [[εφευρέσεις]]) # п... 56308 wikitext text/x-wiki {{-el-}} === Етимологија === [[εφεύρεση]] < старогрчки [[ἐφεύρεσις]] < [[ἐφεὑρίσκω]] (пронаоѓа) < [[ἐπί]] + [[ὑρίσκω]] (наоѓа) === Изговор === * [[МФА]]: /eˈfve.ɾe.si/ * Поделба по слогови: ε‐φεύ‐ρε‐ση === Именка === '''εφεύρεση''', именка од женски род (множина [[εφευρέσεις]]) # [[пронајдок]], [[изум]] — создавање или правење нешто ново што претходно не постоело, како резултат на истражување или генијалност. #: '''Η εφεύρεση του τροχού άλλαξε την ιστορία της ανθρωπότητας.''' #: ''Пронајдокот на тркалото ја промени историјата на човештвото.'' # (преносно) смислување или измислување нешто (на пр. приказна, изговор). #: '''Αυτή η ιστορία είναι καθαρή εφεύρεση.''' #: ''Оваа приказна е чиста измислица.'' === Деклинација === {| class="wikitable" ! Падеж !! Еднина !! Множина |- | Номинатив || [[η]] [[εφεύρεση]] || [[οι]] [[εφευρέσεις]] |- | Генитив || [[της]] [[εφεύρεσης]] (стар книжевен: [[εφευρέσεως]]) || [[των]] [[εφευρέσεων]] |- | Акузатив || [[την]] [[εφεύρεση]] || [[τις]] [[εφευρέσεις]] |- | Вокатив || [[εφεύρεση]] || [[εφευρέσεις]] |} === Синоними === * [[επινόηση]] '''им.''' ж — смислување, измислување * [[ανακάλυψη]] '''им.''' ж — откритие (во однос на нешто што веќе постоело) === Сродни поими === * [[εφευρέτης]] '''им.''' м — пронаоѓач, изумувач * [[εφευρετικός]] '''прид.''' — пронаоѓачки, итрински, снаодлив * [[εφευρετικότητα]] '''им.''' ж — пронаоѓаштво, снаодливост * [[εφεύρημα]] '''им.''' ср — пронајдок, изум * [[εφευρίσκομαι]] '''гл.''' — се пронаоѓа * [[εφευρίσκω]] '''гл.''' — пронаоѓа, изумува === Сложени зборови === * [[ευρεσιτεχνία]] '''им.''' ж — патент (право на пронајдок) [[Категорија:Грчки|ΕΦΕΥΡΕΣΗ]] [[Категорија:Грчки именки|ΕΦΕΥΡΕΣΗ]] qimv1wak66ezyxb2n50nyewhbcoki5l 0 11110 56309 2026-09-08T05:27:40Z Steborce 2506 Создадена страница со: {{-el-}} === Етимологија === [[έρευνα]] < старогрчки [[ἔρευνα]] < глаголот [[ἐρευνῶ]] (истражува) === Изговор === * [[МФА]]: /ˈe.ɾev.na/ * Поделба по слогови: έ‐ρευ‐να === Именка === '''έρευνα''', именка од женски род (множина [[έρευνες]]) # [[истражување]] — (наука) испитување н... 56309 wikitext text/x-wiki {{-el-}} === Етимологија === [[έρευνα]] < старогрчки [[ἔρευνα]] < глаголот [[ἐρευνῶ]] (истражува) === Изговор === * [[МФА]]: /ˈe.ɾev.na/ * Поделба по слогови: έ‐ρευ‐να === Именка === '''έρευνα''', именка од женски род (множина [[έρευνες]]) # [[истражување]] — (наука) испитување на податоци со цел нивна потврда или пронаоѓање нови податоци. #: '''Οι έρευνες του τομέα πυρηνικής φυσικής περιστρέφονται γύρω από την αντιύλη.''' #: ''Истражувањата од областа на нуклеарната физика се вртат околу антиматеријата.'' # [[истражување]], [[проучување]] — (општо) систематски начин за решавање на научни проблеми. # [[истражување]], [[студија]] — (посебно) конкретна студија или посветеност на проучување. #: '''Εγκατέλειψε τη διδασκαλία για να αφοσιωθεί στην έρευνα.''' #: ''Ја напушти наставата за да се посвети на истражувањето.'' # [[анкета]], [[испитување]] — собирање статистички податоци поврзани со определена група луѓе. #: '''Οι εταιρείες δημοσκοπήσεων διενεργούν έρευνες συνήθως σε προεκλογική περίοδο.''' #: ''Анкетните агенции вршат испитувања обично во претходниот изборен период.'' # [[претрес]], [[барање]] — систематско барање на лице или предмет во одреден простор. #: '''Η αστυνομία έκανε έρευνα σε σπίτια υπόπτων.''' #: ''Полицијата направи претрес во домови на осомничени.'' # [[истрага]], [[детално испитување]] — истражување на случај со цел да се открие вистината. #: '''Συνεχίζονται οι έρευνες για την υπόθεση.''' #: ''Продолжуваат истрагите за случајот.'' === Деклинација === {| class="wikitable" ! Падеж !! Еднина !! Множина |- | Номинатив || [[η]] [[έρευνα]] || [[οι]] [[έρευνες]] |- | Генитив || [[της]] [[έρευνας]] || [[των]] [[ερευνών]] |- | Акузатив || [[την]] [[έρευνα]] || [[τις]] [[έρευνες]] |- | Вокатив || [[έρευνα]] || [[έρευνες]] |} === Синоними === * [[μελέτη]] '''им.''' ж — студија, проучување * [[αναζήτηση]] '''им.''' ж — барање === Сродни поими === * [[ερευνητής]] '''им.''' м — истражувач * [[ερευνητικός]] '''прид.''' — истражувачки * [[ερευνώ]] '''гл.''' — истражува * [[ερευνώμαι]] '''гл.''' — се истражува [[Категорија:Грчки|ΕΡΕΥΝΑ]] [[Категорија:Грчки именки|ΕΡΕΥΝΑ]] e29ctvc5a87zrsauazlnndy41g73san 56310 56309 2026-09-08T05:28:49Z Steborce 2506 56310 wikitext text/x-wiki {{-el-}} === Етимологија === [[έρευνα]] < старогрчки [[ἔρευνα]] < глаголот [[ἐρευνῶ]] (истражува) === Изговор === * [[МФА]]: /ˈe.ɾev.na/ * Поделба по слогови: έ‐ρευ‐να === Именка === '''έρευνα''', именка од женски род (множина [[έρευνες]]) # [[истражување]] — (наука) испитување на податоци со цел нивна потврда или пронаоѓање нови податоци. #: '''Οι έρευνες του τομέα πυρηνικής φυσικής περιστρέφονται γύρω από την αντιύλη.''' #: ''Истражувањата од областа на нуклеарната физика се вртат околу антиматеријата.'' # [[истражување]], [[проучување]] — (општо) систематски начин за решавање на научни проблеми. #: '''Η σωστή έρευνα οδηγεί στη λύση του προβλήματος.''' #: ''Правилното истражување води кон решение на проблемот.'' # [[истражување]], [[студија]] — (посебно) конкретна студија или посветеност на проучување. #: '''Εγκατέλειψε τη διδασκαλία για να αφοσιωθεί στην έρευνα.''' #: ''Ја напушти наставата за да се посвети на истражувањето.'' # [[анкета]], [[испитување]] — собирање статистички податоци поврзани со определена група луѓе. #: '''Οι εταιρείες δημοσκοπήσεων διενεργούν έρευνες συνήθως σε προεκλογική περίοδο.''' #: ''Анкетните агенции вршат испитувања обично во претходниот изборен период.'' # [[претрес]], [[барање]] — систематско барање на лице или предмет во одреден простор. #: '''Η αστυνομία έκανε έρευνα σε σπίτια υπόπτων.''' #: ''Полицијата направи претрес во домови на осомничени.'' # [[истрага]], [[детално испитување]] — истражување на случај со цел да се открие вистината. #: '''Συνεχίζονται οι έρευνες για την υπόθεση.''' #: ''Продолжуваат истрагите за случајот.'' === Деклинација === {| class="wikitable" ! Падеж !! Еднина !! Множина |- | Номинатив || [[η]] [[έρευνα]] || [[οι]] [[έρευνες]] |- | Генитив || [[της]] [[έρευνας]] || [[των]] [[ερευνών]] |- | Акузатив || [[την]] [[έρευνα]] || [[τις]] [[έρευνες]] |- | Вокатив || [[έρευνα]] || [[έρευνες]] |} === Синоними === * [[μελέτη]] '''им.''' ж — студија, проучување * [[αναζήτηση]] '''им.''' ж — барање === Сродни поими === * [[ερευνητής]] '''им.''' м — истражувач * [[ερευνητικός]] '''прид.''' — истражувачки * [[ερευνώ]] '''гл.''' — истражува * [[ερευνώμαι]] '''гл.''' — се истражува [[Категорија:Грчки|ΕΡΕΥΝΑ]] [[Категорија:Грчки именки|ΕΡΕΥΝΑ]] 10wmv0dh4rtqjswrf6pvzpd7z9qxjg0 56311 56310 2026-09-08T05:30:35Z Steborce 2506 56311 wikitext text/x-wiki {{-el-}} === Етимологија === [[έρευνα]] < старогрчки [[ἔρευνα]] < глаголот [[ἐρευνῶ]] (истражува) === Изговор === * [[МФА]]: /ˈe.ɾev.na/ * Поделба по слогови: έ‐ρευ‐να === Именка === '''έρευνα''', именка од женски род (множина [[έρευνες]]) # [[истражување]] — (наука) испитување на податоци со цел нивна потврда или пронаоѓање нови податоци. #: '''Οι έρευνες του τομέα πυρηνικής φυσικής περιστρέφονται γύρω από την αντιύλη.''' #: ''Истражувањата од областа на нуклеарната физика се вртат околу антиматеријата.'' # [[истражување]], [[проучување]] — (општо) систематски начин за решавање на научни проблеми. #: '''Η σωστή έρευνα οδηγεί στη λύση του προβλήματος.''' #: ''Правилното истражување води кон решение на проблемот.'' # [[истражување]], [[студија]] — (посебно) конкретна студија или посветеност на проучување. #: '''Εγκατέλειψε τη διδασκαλία για να αφοσιωθεί στην έρευνα.''' #: ''Ја напушти наставата за да се посвети на истражувањето.'' # [[анкета]], [[испитување]] — собирање статистички податоци поврзани со определена група луѓе. #: '''Οι εταιρείες δημοσκοπήσεων διενεργούν έρευνες συνήθως σε προεκλογική περίοδο.''' #: ''Анкетните агенции вршат испитувања обично во периодот кој претходни на изборите.'' # [[претрес]], [[барање]] — систематско барање на лице или предмет во одреден простор. #: '''Η αστυνομία έκανε έρευνα σε σπίτια υπόπτων.''' #: ''Полицијата направи претрес во домови на осомничени.'' # [[истрага]], [[детално испитување]] — истражување на случај со цел да се открие вистината. #: '''Συνεχίζονται οι έρευνες για την υπόθεση.''' #: ''Продолжуваат истрагите за случајот.'' === Деклинација === {| class="wikitable" ! Падеж !! Еднина !! Множина |- | Номинатив || [[η]] [[έρευνα]] || [[οι]] [[έρευνες]] |- | Генитив || [[της]] [[έρευνας]] || [[των]] [[ερευνών]] |- | Акузатив || [[την]] [[έρευνα]] || [[τις]] [[έρευνες]] |- | Вокатив || [[έρευνα]] || [[έρευνες]] |} === Синоними === * [[μελέτη]] '''им.''' ж — студија, проучување * [[αναζήτηση]] '''им.''' ж — барање === Сродни поими === * [[ερευνητής]] '''им.''' м — истражувач * [[ερευνητικός]] '''прид.''' — истражувачки * [[ερευνώ]] '''гл.''' — истражува * [[ερευνώμαι]] '''гл.''' — се истражува [[Категорија:Грчки|ΕΡΕΥΝΑ]] [[Категорија:Грчки именки|ΕΡΕΥΝΑ]] cmja3a0p1wkaq7c12gq8d8yvbusfdq6