Викиречник mkwiktionary https://mk.wiktionary.org/wiki/%D0%93%D0%BB%D0%B0%D0%B2%D0%BD%D0%B0_%D1%81%D1%82%D1%80%D0%B0%D0%BD%D0%B8%D1%86%D0%B0 MediaWiki 1.47.0-wmf.19 case-sensitive Медиум Специјална Разговор Корисник Разговор со корисник Викиречник Разговор за Викиречник Податотека Разговор за податотека МедијаВики Разговор за МедијаВики Предлошка Разговор за предлошка Помош Разговор за помош Категорија Разговор за категорија TimedText TimedText talk Модул Разговор за модул Event Event talk 0 11129 56474 2026-09-15T06:23:32Z Steborce 2506 Создадена страница со: {{-el-}} === Изговор === * [[МФА]]: /ˈa.se/ * Поделба по слогови: ά‐σε === Именка === '''άσε''', именка од машки род # [[вокатив]] во еднина од именката [[άσος]] (аз, кец, првак, шампион). #: '''Έλα ρε άσε, έσωσες την κατάσταση τελευταία στιγμή!''' #: ''Ајде шампионе, ја спаси ситу... 56474 wikitext text/x-wiki {{-el-}} === Изговор === * [[МФА]]: /ˈa.se/ * Поделба по слогови: ά‐σε === Именка === '''άσε''', именка од машки род # [[вокатив]] во еднина од именката [[άσος]] (аз, кец, првак, шампион). #: '''Έλα ρε άσε, έσωσες την κατάσταση τελευταία στιγμή!''' #: ''Ајде шампионе, ја спаси ситуацијата во последен момент!'' === Глагол === '''άσε''' заповеден начин од глаголот [[αφήνω]] - остава # [[остави]], [[пушти]] — второ лице еднина од аористната заповед на глаголот [[αφήνω]], алтернативна форма на [[άφησε]]. #: '''Γεια σου! Τι κάνεις; — Άσε! έπεσα και χτύπησα το πόδι μου. Ευτυχώς δεν είναι κάταγμα.''' #: ''Здраво! Што правиш? — Остави! Паднав и ја удрив ногата. Среќа што не е скршеница.'' # (како воведна заповед) се користи за нешто непријатно или негативно. #: '''Πώς πήγαν οι εξετάσεις σου; — Άσε, τα έκανα θάλασσα.''' #: ''Како ти поминаа испитите? — Остави, ја утнав работата.'' === Други форми === * [[άφησε]] * [[άσ']] + определен член или заменка (на пр. [[άστον]], [[άστην]]) === Изрази === * [[άσε με!]] — остави ме! #: '''Άσε με σε παρακαλώ να δουλέψω ήσυχα.''' #: ''Те молам остави ме да работам на мир.'' * [[άσε τον κόσμο να λέει]] — остави го светот да зборува #: '''Μην ανησυχείς για τα σχόλια, άσε τον κόσμο να λέει.''' #: ''Не грижи се за коментарите, остави го светот да зборува.'' * [[άσ' τα! / άστα!]] — остави ги работите така! / мани работа! #: '''Άστα, η χθεσινή μέρα ήταν σκέτη καταστροφή.''' #: ''Мани работа, вчерашниот ден беше чиста катастрофа.'' * [[άστα καλύτερα]] — подобро остави ги (не зборувај за тоа) #: '''Ρώτησες για τη δουλειά; — Άστα καλύτερα, χάθηκε η ευκαιрија.''' #: ''Праша за работата? — Подобро остави, ја снема можноста.'' * [[άσ' τον να κουρεύεται / άστον να κουρεύεται]] — остави го да си ја гледа работата / нека се мачи со своите глупости #: '''Μην ασχολείш μαζί του, άστον να κουρεύεται.''' #: ''Не занимавај се со него, остави го нека се мачи со своето.'' === Сродни поими === * [[αφήνω]] '''гл.''' — остава, пушта [[Категорија:Грчки|АСЕ]] [[Категорија:Грчки глаголски форми|АСЕ]] jqjmg7aj9rprbfrj6q8m9x59lhv0iim 56475 56474 2026-09-15T06:24:43Z Steborce 2506 56475 wikitext text/x-wiki {{-el-}} === Изговор === * [[МФА]]: /ˈa.se/ * Поделба по слогови: ά‐σε === Именка === '''άσε''', именка од машки род # [[вокатив]] во еднина од именката [[άσος]] (аз, кец, првак, шампион). #: '''Έλα ρε άσε, έσωσες την κατάσταση τελευταία στιγμή!''' #: ''Ајде шампионе, ја спаси ситуацијата во последен момент!'' === Глагол === '''άσε''' заповеден начин од глаголот [[αφήνω]] - остава # [[остави]], [[пушти]] — второ лице еднина од аористната заповед на глаголот [[αφήνω]], алтернативна форма на [[άφησε]]. #: '''Γεια σου! Τι κάνεις; — Άσε! έπεσα και χτύπησα το πόδι μου. Ευτυχώς δεν είναι κάταγμα.''' #: ''Здраво! Што правиш? — Остави! Паднав и ја удрив ногата. Среќа што не е скршеница.'' # (како воведна заповед) се користи за нешто непријатно или негативно. #: '''Πώς πήγαν οι εξετάσεις σου; — Άσε, τα έκανα θάλασσα.''' #: ''Како ти поминаа испитите? — Остави, ја утнав работата.'' === Други форми === * [[άφησε]] * [[άσ']] + определен член или заменка (на пр. [[άστον]], [[άστην]]) === Изрази === * [[άσε με!]] — остави ме! #: '''Άσε με σε παρακαλώ να δουλέψω ήσυχα.''' #: ''Те молам остави ме да работам на мир.'' * [[άσε τον κόσμο να λέει]] — остави го светот да зборува #: '''Μην ανησυχείς για τα σχόλια, άσε τον κόσμο να λέει.''' #: ''Не грижи се за коментарите, остави го светот да зборува.'' * [[άσ' τα! / άστα!]] — остави ги работите така! / мани работа! #: '''Άστα, η χθεσινή μέρα ήταν σκέτη καταστροφή.''' #: ''Мани работа, вчерашниот ден беше чиста катастрофа.'' * [[άστα καλύτερα]] — подобро остави ги (не зборувај за тоа) #: '''Ρώτησες για τη δουλειά; — Άστα καλύτερα, χάθηκε η ευκαιрија.''' #: ''Праша за работата? — Подобро остави, ја снема можноста.'' * [[άσ' τον να κουρεύεται / άστον να κουρεύεται]] — остави го да си ја гледа работата / нека се мачи со своите глупости #: '''Μην ασχολείш μαζί του, άστον να κουρεύεται.''' #: ''Не занимавај се со него, остави го нека се мачи со своето.'' === Сродни поими === * [[αφήνω]] '''гл.''' — остава, пушта [[Категорија:Грчки|ΑΣΕ]] [[Категорија:Грчки глаголи|ΑΣΕ]] [[Категорија:Грчки именки|ΑΣΕ]] nrdxbntpfpgzgj0dnmp5najao4qm235 56476 56475 2026-09-15T06:26:01Z Steborce 2506 56476 wikitext text/x-wiki {{-el-}} === Изговор === * [[МФА]]: /ˈa.se/ * Поделба по слогови: ά‐σε ==== Именка ==== '''άσε''', именка од машки род # [[вокатив]] во еднина од именката [[άσος]] (аз, кец, првак, шампион). #: '''Έλα ρε άσε, έσωσες την κατάσταση τελευταία στιγμή!''' #: ''Ајде шампионе, ја спаси ситуацијата во последен момент!'' ==== Глагол ==== '''άσε''' заповеден начин од глаголот [[αφήνω]] - остава # [[остави]], [[пушти]] — второ лице еднина од аористната заповед на глаголот [[αφήνω]], алтернативна форма на [[άφησε]]. #: '''Γεια σου! Τι κάνεις; — Άσε! έπεσα και χτύπησα το πόδι μου. Ευτυχώς δεν είναι κάταγμα.''' #: ''Здраво! Што правиш? — Остави! Паднав и ја удрив ногата. Среќа што не е скршеница.'' # (како воведна заповед) се користи за нешто непријатно или негативно. #: '''Πώς πήγαν οι εξετάσεις σου; — Άσε, τα έκανα θάλασσα.''' #: ''Како ти поминаа испитите? — Остави, ја утнав работата.'' === Други форми === * [[άφησε]] * [[άσ']] + определен член или заменка (на пр. [[άστον]], [[άστην]]) === Изрази === * [[άσε με!]] — остави ме! #: '''Άσε με σε παρακαλώ να δουλέψω ήσυχα.''' #: ''Те молам остави ме да работам на мир.'' * [[άσε τον κόσμο να λέει]] — остави го светот да зборува #: '''Μην ανησυχείς για τα σχόλια, άσε τον κόσμο να λέει.''' #: ''Не грижи се за коментарите, остави го светот да зборува.'' * [[άσ' τα! / άστα!]] — остави ги работите така! / мани работа! #: '''Άστα, η χθεσινή μέρα ήταν σκέτη καταστροφή.''' #: ''Мани работа, вчерашниот ден беше чиста катастрофа.'' * [[άστα καλύτερα]] — подобро остави ги (не зборувај за тоа) #: '''Ρώτησες για τη δουλειά; — Άστα καλύτερα, χάθηκε η ευκαιрија.''' #: ''Праша за работата? — Подобро остави, ја снема можноста.'' * [[άσ' τον να κουρεύεται / άστον να κουρεύεται]] — остави го да си ја гледа работата / нека се мачи со своите глупости #: '''Μην ασχολείш μαζί του, άστον να κουρεύεται.''' #: ''Не занимавај се со него, остави го нека се мачи со своето.'' === Сродни поими === * [[αφήνω]] '''гл.''' — остава, пушта [[Категорија:Грчки|ΑΣΕ]] [[Категорија:Грчки глаголи|ΑΣΕ]] [[Категорија:Грчки именки|ΑΣΕ]] 58tebo51aipjgapybnhtz5lqyhy6i1w 56477 56476 2026-09-15T06:26:44Z Steborce 2506 56477 wikitext text/x-wiki {{-el-}} === Изговор === * [[МФА]]: /ˈa.se/ * Поделба по слогови: ά‐σε == Именка == '''άσε''', именка од машки род # [[вокатив]] во еднина од именката [[άσος]] (аз, кец, првак, шампион). #: '''Έλα ρε άσε, έσωσες την κατάσταση τελευταία στιγμή!''' #: ''Ајде шампионе, ја спаси ситуацијата во последен момент!'' == Глагол == '''άσε''' заповеден начин од глаголот [[αφήνω]] - остава # [[остави]], [[пушти]] — второ лице еднина од аористната заповед на глаголот [[αφήνω]], алтернативна форма на [[άφησε]]. #: '''Γεια σου! Τι κάνεις; — Άσε! έπεσα και χτύπησα το πόδι μου. Ευτυχώς δεν είναι κάταγμα.''' #: ''Здраво! Што правиш? — Остави! Паднав и ја удрив ногата. Среќа што не е скршеница.'' # (како воведна заповед) се користи за нешто непријатно или негативно. #: '''Πώς πήγαν οι εξετάσεις σου; — Άσε, τα έκανα θάλασσα.''' #: ''Како ти поминаа испитите? — Остави, ја утнав работата.'' === Други форми === * [[άφησε]] * [[άσ']] + определен член или заменка (на пр. [[άστον]], [[άστην]]) === Изрази === * [[άσε με!]] — остави ме! #: '''Άσε με σε παρακαλώ να δουλέψω ήσυχα.''' #: ''Те молам остави ме да работам на мир.'' * [[άσε τον κόσμο να λέει]] — остави го светот да зборува #: '''Μην ανησυχείς για τα σχόλια, άσε τον κόσμο να λέει.''' #: ''Не грижи се за коментарите, остави го светот да зборува.'' * [[άσ' τα! / άστα!]] — остави ги работите така! / мани работа! #: '''Άστα, η χθεσινή μέρα ήταν σκέτη καταστροφή.''' #: ''Мани работа, вчерашниот ден беше чиста катастрофа.'' * [[άστα καλύτερα]] — подобро остави ги (не зборувај за тоа) #: '''Ρώτησες για τη δουλειά; — Άστα καλύτερα, χάθηκε η ευκαιрија.''' #: ''Праша за работата? — Подобро остави, ја снема можноста.'' * [[άσ' τον να κουρεύεται / άστον να κουρεύεται]] — остави го да си ја гледа работата / нека се мачи со своите глупости #: '''Μην ασχολείш μαζί του, άστον να κουρεύεται.''' #: ''Не занимавај се со него, остави го нека се мачи со своето.'' === Сродни поими === * [[αφήνω]] '''гл.''' — остава, пушта [[Категорија:Грчки|ΑΣΕ]] [[Категорија:Грчки глаголи|ΑΣΕ]] [[Категорија:Грчки именки|ΑΣΕ]] 1pxmverezdktkyxknk8deuvxz4t5n5u 56478 56477 2026-09-15T06:27:46Z Steborce 2506 56478 wikitext text/x-wiki {{-el-}} === Изговор === * [[МФА]]: /ˈa.se/ * Поделба по слогови: ά‐σε === Именка === '''άσε''', именка од машки род # [[вокатив]] во еднина од именката [[άσος]] (аз, кец, првак, шампион). #: '''Έλα ρε άσε, έσωσες την κατάσταση τελευταία στιγμή!''' #: ''Ајде шампионе, ја спаси ситуацијата во последен момент!'' === Глагол === '''άσε''' заповеден начин од глаголот [[αφήνω]] - остава # [[остави]], [[пушти]] — второ лице еднина од аористната заповед на глаголот [[αφήνω]], алтернативна форма на [[άφησε]]. #: '''Γεια σου! Τι κάνεις; — Άσε! έπεσα και χτύπησα το πόδι μου. Ευτυχώς δεν είναι κάταγμα.''' #: ''Здраво! Што правиш? — Остави! Паднав и ја удрив ногата. Среќа што не е скршеница.'' # (како воведна заповед) се користи за нешто непријатно или негативно. #: '''Πώς πήγαν οι εξετάσεις σου; — Άσε, τα έκανα θάλασσα.''' #: ''Како ти поминаа испитите? — Остави, ја утнав работата.'' ==== Други форми ==== * [[άφησε]] * [[άσ']] + определен член или заменка (на пр. [[άστον]], [[άστην]]) ==== Изрази ==== * [[άσε με!]] — остави ме! #: '''Άσε με σε παρακαλώ να δουλέψω ήσυχα.''' #: ''Те молам остави ме да работам на мир.'' * [[άσε τον κόσμο να λέει]] — остави го светот да зборува #: '''Μην ανησυχείς για τα σχόλια, άσε τον κόσμο να λέει.''' #: ''Не грижи се за коментарите, остави го светот да зборува.'' * [[άσ' τα! / άστα!]] — остави ги работите така! / мани работа! #: '''Άστα, η χθεσινή μέρα ήταν σκέτη καταστροφή.''' #: ''Мани работа, вчерашниот ден беше чиста катастрофа.'' * [[άστα καλύτερα]] — подобро остави ги (не зборувај за тоа) #: '''Ρώτησες για τη δουλειά; — Άστα καλύτερα, χάθηκε η ευκαιрија.''' #: ''Праша за работата? — Подобро остави, ја снема можноста.'' * [[άσ' τον να κουρεύεται / άστον να κουρεύεται]] — остави го да си ја гледа работата / нека се мачи со своите глупости #: '''Μην ασχολείш μαζί του, άστον να κουρεύεται.''' #: ''Не занимавај се со него, остави го нека се мачи со своето.'' ==== Сродни поими ==== * [[αφήνω]] '''гл.''' — остава, пушта [[Категорија:Грчки|ΑΣΕ]] [[Категорија:Грчки глаголи|ΑΣΕ]] [[Категорија:Грчки именки|ΑΣΕ]] 20s6s1dh6ruaneeeo718hhq0pigzdk6