മോഹൻലാൽ

<mediawiki xmlns="http://www.mediawiki.org/xml/export-0.11/" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://www.mediawiki.org/xml/export-0.11/ http://www.mediawiki.org/xml/export-0.11.xsd" version="0.11" xml:lang="ml">
  <siteinfo>
    <sitename>വിക്കിപീഡിയ</sitename>
    <dbname>mlwiki</dbname>
    <base>https://ml.wikipedia.org/wiki/%E0%B4%AA%E0%B5%8D%E0%B4%B0%E0%B4%A7%E0%B4%BE%E0%B4%A8_%E0%B4%A4%E0%B4%BE%E0%B5%BE</base>
    <generator>MediaWiki 1.47.0-wmf.3</generator>
    <case>first-letter</case>
    <namespaces>
      <namespace key="-2" case="first-letter">മീഡിയ</namespace>
      <namespace key="-1" case="first-letter">പ്രത്യേകം</namespace>
      <namespace key="0" case="first-letter" />
      <namespace key="1" case="first-letter">സംവാദം</namespace>
      <namespace key="2" case="first-letter">ഉപയോക്താവ്</namespace>
      <namespace key="3" case="first-letter">ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം</namespace>
      <namespace key="4" case="first-letter">വിക്കിപീഡിയ</namespace>
      <namespace key="5" case="first-letter">വിക്കിപീഡിയ സംവാദം</namespace>
      <namespace key="6" case="first-letter">പ്രമാണം</namespace>
      <namespace key="7" case="first-letter">പ്രമാണത്തിന്റെ സംവാദം</namespace>
      <namespace key="8" case="first-letter">മീഡിയവിക്കി</namespace>
      <namespace key="9" case="first-letter">മീഡിയവിക്കി സംവാദം</namespace>
      <namespace key="10" case="first-letter">ഫലകം</namespace>
      <namespace key="11" case="first-letter">ഫലകത്തിന്റെ സംവാദം</namespace>
      <namespace key="12" case="first-letter">സഹായം</namespace>
      <namespace key="13" case="first-letter">സഹായത്തിന്റെ സംവാദം</namespace>
      <namespace key="14" case="first-letter">വർഗ്ഗം</namespace>
      <namespace key="15" case="first-letter">വർഗ്ഗത്തിന്റെ സംവാദം</namespace>
      <namespace key="100" case="first-letter">കവാടം</namespace>
      <namespace key="101" case="first-letter">കവാടത്തിന്റെ സംവാദം</namespace>
      <namespace key="118" case="first-letter">കരട്</namespace>
      <namespace key="119" case="first-letter">കരട് സംവാദം</namespace>
      <namespace key="710" case="first-letter">TimedText</namespace>
      <namespace key="711" case="first-letter">TimedText talk</namespace>
      <namespace key="828" case="first-letter">ഘടകം</namespace>
      <namespace key="829" case="first-letter">ഘടകത്തിന്റെ സംവാദം</namespace>
      <namespace key="1728" case="first-letter">Event</namespace>
      <namespace key="1729" case="first-letter">Event talk</namespace>
    </namespaces>
  </siteinfo>
  <page>
    <title>മോഹൻലാൽ</title>
    <ns>0</ns>
    <id>1377</id>
    <revision>
      <id>4622395</id>
      <parentid>4622149</parentid>
      <timestamp>2026-05-24T13:07:05Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Sreehari lijinas</username>
        <id>209493</id>
      </contributor>
      <comment>/* അഭിനയിച്ച ചിത്രങ്ങൾ */</comment>
      <origin>4622395</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="149084" sha1="47tljb3rvtvncq2e4x543uwujk98b9y" xml:space="preserve">{{featured}}{{Prettyurl|Mohanlal}}
{{Infobox actor
| name                    = മോഹൻലാൽ
| image                   = Super Star Mohanlal BNC.jpg
| caption                 = 
| birthname               = മോഹൻലാൽ വിശ്വനാഥൻ&lt;!--&quot;നായർ&quot; പേരിനൊപ്പം ഇല്ലാത്തതിനാൽ ഉൾപെടുത്താൻ പാടുള്ളതല്ല. അവലംബം വായിക്കുക.--&gt;&lt;ref&gt;{{cite web|author=The Cue|title='ആദ്യം നൽകാൻ ഉദ്ദേശിച്ച പേര് റോഷൻ ലാൽ, പേരിനൊപ്പം ജാതി വേണ്ടെന്നത് അച്ഛന്റെ തീരുമാനം'; മോഹൻലാൽ|url=https://www.thecue.in/entertainment/film-news/actor-mohanlal-about-his-name|website=The Cue|accessdate=29 സെപ്റ്റംബർ 2022|language=ml|date=25 August 2020}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{cite web|title=President Kovind presents Padma Bhushan to Mohanlal|url=https://www.youtube.com/watch?v=m9LwAdl84ys|website=[[YouTube]]|publisher=President of India|accessdate=29 സെപ്റ്റംബർ 2022|language=en|date=22 March 2019}}&lt;/ref&gt;
|birth_date               = {{Birth date and age|df=yes|1960|5|21}}
| birthplace              = [[പത്തനംതിട്ട]], [[കേരളം]], [[ഇന്ത്യ]]
| yearsactive   = 1978 - ഇതുവരെ
| height        = 
| deathdate               = 
| deathplace              = 
| restingplace            = 
| restingplacecoordinates = 
| othername               = 
| occupation              = ചലച്ചിത്ര അഭിനേതാവ്, നിർമ്മാതാവ്, സംവിധായകൻ, ചലച്ചിത്രവിതരണം, വ്യവസായി, അംബാസഡർ, പിന്നണിഗായകൻ
|yearsactive             = 1978 - ഇതുവരെ
| spouse                  = സുചിത്ര (1988 - ഇതുവരെ)
| partner                 = 
| children                = [[പ്രണവ് മോഹൻലാൽ]], വിസ്മയ
| parents                 = വിശ്വനാഥൻ നായർ, ശാന്തകുമാരി
| influences              = 
| influenced              = 
| website                 = http://www.thecompleteactor.com
| amg_id                 = P146889
| imdb_id                 = 0482320
| academyawards     = 
| afiawards               = 
| arielaward              = 
| baftaawards             = 
| cesarawards             = 
| emmyawards              = 
| geminiawards            = 
| goldenglobeawards       = 
| goldenraspberryawards   = 
| goyaawards              = 
| grammyawards            = 
| iftaawards              = 
| laurenceolivierawards   = 
| naacpimageawards        = 
| nationalfilmawards      = 
| othername     = ലാൽ
| total films   = 290 , അഭിനയിച്ചുകൊണ്ടിരിക്കുന്നു
| filmfareawards= '''മികച്ച തമിഴ് നടൻ'''&lt;br&gt;''ഇരുവർ'' (1997)&lt;br&gt;'''മികച്ച നടൻ''' &lt;br/&gt; 1986 ''സന്മനസുള്ളവർക്ക് സമാധാനം '' &lt;br/&gt;1988 ''പാദമുദ്ര''&lt;br/&gt;1993 ''ദേവാസുരം''&lt;br/&gt;1994 ''പവിത്രം''&lt;br/&gt;1995 ''സ്ഫടികം&lt;br/&gt;1999 ''വാനപ്രസ്ഥം''&lt;br/&gt;2005 ''[[തന്മാത്ര (ചലച്ചിത്രം)|തന്മാത്ര]]''&lt;br/&gt;2007''പരദേശി''
| nationalfilmawards= '''മികച്ച നടൻ''' &lt;br /&gt; 1991 ''ഭരതം'' &lt;br /&gt; 1999 ''വാനപ്രസ്ഥം''&lt;br /&gt;'''മികച്ച ചിത്രം'''&lt;br /&gt; 1999 ''വാനപ്രസ്ഥം''&lt;br /&gt;'''സ്പെഷ്യൽ ജൂറി പുരസ്ക്കാരം'''&lt;br /&gt; 1990 ''കിരീടം''
| awards = '''[[കേരളസംസ്ഥാന പുരസ്കാരങ്ങൾ]]'''&lt;br/&gt; 1986 ''[[T.P. ബാലഗോപാലൻ M.A.]]''&lt;br/&gt;1988 സ്പെഷ്യൻ ജൂറി പുരസ്കാരം &lt;br&gt; ''പാദമുദ്ര, [[ചിത്രം]], ഉത്സവപിറ്റേന്ന്, ആര്യൻ, വെള്ളാനകളുടെ നാട്'' &lt;br/&gt;1991 ''ഉള്ളടക്കം, [[കിലുക്കം]], അഭിമന്യു ''&lt;br/&gt;1995 ''കാ‍ലാപാനി, [[സ്ഫടികം]]''  &lt;br/&gt;1999 ''[[വാനപ്രസ്ഥം]]''&lt;br/&gt;2005 ''[[തന്മാത്ര (ചലച്ചിത്രം)|തന്മാത്ര]]''&lt;br/&gt;2007 [[പരദേശി]]&lt;br/&gt;'''[[IIFA പുരസ്ക്കാരങ്ങൾ]]''' &lt;br/&gt; 2003 [[IIFA Best Supporting Actor Award|മികച്ച സഹനടൻ]] &lt;br/&gt; ''[[Company (film)|കമ്പനി]]'' &lt;br&gt; '''[[സ്റ്റാർ സ്ക്രീൻ പുരസ്കാരം]]''' &lt;br/&gt; 2003 [[Star Screen Award Best Supporting Actor|മികച്ച സഹനടൻ]] &lt;br/&gt; ''[[Company (film)|കമ്പനി]]''
| sagawards               = 
| tonyawards              = 
| awards                  = 
}}
[[മലയാളചലച്ചിത്രം|മലയാള ചലച്ചിത്രരംഗത്ത്]] നാല് പതിറ്റാണ്ടുകളായി സജീവമായി അഭിനയിച്ചു കൊണ്ടിരിക്കുന്ന നടനാണ് '''മോഹൻലാൽ''' (പൂർണ്ണനാമം: മോഹൻലാൽ വിശ്വനാഥൻ നായർ, ജനനം: മേയ് 21, 1960).&lt;ref name=name1&gt;{{cite web|title=മോഹൻലാൽ ലഘുജീവചരിത്രം|url=http://www.digipaper.fi/ekonomi/9348/index.php?pgnumb=6|publisher=മോഹൻലാൽ.ഓർഗ്|accessdate=2013 സെപ്തംബർ 26|archive-date=2013-04-29|archive-url=https://archive.today/20130429163437/http://www.digipaper.fi/ekonomi/9348/index.php?pgnumb=6|url-status=bot: unknown}}&lt;/ref&gt; രണ്ടു തവണ മികച്ച നടനുള്ളതടക്കം അഞ്ച് [[ദേശീയ ചലച്ചിത്രപുരസ്കാരം|ദേശീയ ചലച്ചിത്ര പുരസ്കാരങ്ങൾ]] നേടിയ മോഹൻലാൽ സ്വാഭാവികമായ നടന ശൈലിക്കു പ്രശസ്തനാണ്‌. മലയാളത്തിനു പുറമേ [[തമിഴ്]], [[ഹിന്ദി]], [[തെലുഗു]], [[കന്നഡ]] തുടങ്ങിയ ഭാഷകളിലുള്ള ചലച്ചിത്രങ്ങളിലും ലാൽ അഭിനയിച്ചിട്ടുണ്ട്. അഭിനയത്തിനു പുറമേ ഏതാനും ചിത്രങ്ങളിൽ പിന്നണി ഗായകനായും അദ്ദേഹം തിളങ്ങിയിട്ടുണ്ട്. ഇന്ത്യൻ ചലച്ചിത്രങ്ങൾക്ക് നൽകിയ സംഭാവനകൾ പരിഗണിച്ച് 2001-ൽ അദ്ദേഹത്തിന് രാജ്യത്തെ നാലാമത്തെ ഉയർന്ന സിവിലിയൻ ബഹുമതിയായ [[പത്മശ്രീ]] പുരസ്കാരവും 2019 ൽ&lt;ref name=&quot;Padmabhushan&quot;&gt;{{Cite web|url=https://indianexpress.com/article/entertainment/entertainment-others/mohanlal-padma-bhushan-kader-khan-manoj-bajpayee-prabhudheva-shankar-mahadevan-5555516/|title=Mohanlal conferred with Padma Bhushan|access-date=2019-01-25|date=2019-01-25|website=[[The New Indian Express]]}}&lt;/ref&gt; രാജ്യത്തെ മൂന്നാമത്തെ ഉയർന്ന സിവിലിയൻ ബഹുമതിയായ [[പത്മഭൂഷൺ]] ബഹുമതിയും നൽകി ഭാരത സർക്കാർ ആദരിച്ചു. 2009-ൽ ഇന്ത്യൻ ടെറിട്ടോറിയൽ ആർമിയിൽ ലഫ്റ്റനന്റ് കേണൽ പദവി നൽകുകയും ചെയ്തു.&lt;ref name=&quot;LtCol1&quot;&gt;{{cite web|title=മോഹൻലാലിന് ലെഫ്ടനന്റ് കേണൽ പദവി|url=http://pib.nic.in/newsite/erelease.aspx?relid=50047|publisher=പ്രസ്സ് ഇൻഫർമേഷൻ ബ്യൂറോ|accessdate=2013 സെപ്തംബർ 26|quote=മലയാള നടൻ മോഹൻലാലിന് ലെഫ്ടനന്റ് കേണൽ പദവി|archive-date=2013-09-26|archive-url=https://archive.today/20130926035710/http://pib.nic.in/newsite/erelease.aspx?relid=50047|url-status=bot: unknown}}&lt;/ref&gt; ചലച്ചിത്ര ലോകത്തിനും സംസ്കൃത നാടകത്തിനും നൽകിയ സംഭാവനകളെ മാനിച്ച് [[കാലടി]] [[ശ്രീ ശങ്കരാചാര്യ സംസ്കൃത സർവകലാശാല|ശ്രീ ശങ്കരാചാര്യ സംസ്കൃത സർവ്വകലാശാല]] ഡോക്ടറേറ്റ് നൽകിയും &lt;ref name=rediff&gt;{{cite web 
| url = http://sports.rediff.com/report/2009/nov/04/mohanlal-mammotty-to-don-sports-cap-kerala.htm
| title = Mammootty, Mohanlal to don sports cap for Kerala
| accessdate = 2009 ഡിസംബർ 22
| format = html
| publisher = Rediff
| language = en
| quote = Mohanlal was recently made the honorary Lt Colonel of the Indian Territorial Army and conferred an honorary D.Lit degree by the Kalady Sri Sankara Sanskrit university.
}}&lt;/ref&gt;
&lt;ref&gt;http://www.indiaedunews.net/Kerala/Honorary_degrees_for_Mohanlal,_Resul_Pookutty_and_Sastrikal_9254/print.asp{{പ്രവർത്തിക്കാത്ത കണ്ണി|date=ഓഗസ്റ്റ് 2021 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}&lt;/ref&gt; മോഹൻലാലിനെ ആദരിച്ചിട്ടുണ്ട്. ഇന്ത്യൻ ചലച്ചിത്ര രംഗത്തിന് നൽകിയ സമഗ്ര സംഭാവനകൾ പരിഗണിച്ച് മോഹൻലാലിന് 2023-ലെ ദാദാ സാഹിബ് ഫാൽക്കെ അവാർഡ് ലഭിച്ചു. 2025 സെപ്റ്റംബർ 23ന് അവാർഡ് മോഹൻലാൽ ഏറ്റുവാങ്ങി .&lt;ref&gt;https://www.manoramaonline.com/news/latest-news/2025/09/20/mohanlal-won-dada-saheb-phalke-award.html&lt;/ref&gt;


1980, 90 ദശകങ്ങളിൽ അഭിനയിച്ച ചലച്ചിത്ര വേഷങ്ങളിലൂടെയാണ്‌ മോഹൻലാൽ ശ്രദ്ധേയനായി മാറിയത്. ''[[നമുക്കു പാർക്കാൻ മുന്തിരിത്തോപ്പുകൾ]]'' എന്ന ചിത്രത്തിലെ സോളമൻ, ''[[നാടോടിക്കാറ്റ്]]'' എന്ന ചിത്രത്തിലെ ദാസൻ, ''[[തൂവാനത്തുമ്പികൾ]]'' എന്ന ചിത്രത്തിലെ ജയകൃഷ്ണൻ, ''മണിച്ചിത്രത്താഴ്'' എന്ന ചിത്രത്തിലെ ഡോക്ടടർ സണ്ണി, ''[[ചിത്രം]]'' എന്ന ചിത്രത്തിലെ വിഷ്ണു, ''ദശരഥം'' എന്ന ചിത്രത്തിലെ രാജീവ് മേനോൻ,''[[കിരീടം (മലയാളചലച്ചിത്രം)|കിരീടം]]'' എന്ന ചിത്രത്തിലെ സേതുമാധവൻ, ''[[ഭരതം]]'' എന്ന ചിത്രത്തിലെ ഗോപി, ''[[ദേവാസുരം]]'' എന്ന ചിത്രത്തിലെ മംഗലശ്ശേരി നീലകണ്ഠൻ, ''[[ഇരുവർ]]''  എന്ന ചിത്രത്തിലെ ആനന്ദൻ, ''[[വാനപ്രസ്ഥം (ചലച്ചിത്രം)|വാനപ്രസ്ഥം]]'' എന്ന ചിത്രത്തിലെ കുഞ്ഞിക്കുട്ടൻ, ''[[സ്ഫടികം (ചലച്ചിത്രം)|സ്ഫടികം]]'' എന്ന ചിത്രത്തിലെ ആടുതോമ, ''[[തന്മാത്ര (ചലച്ചിത്രം)|തന്മാത്ര]]'' എന്ന ചിത്രത്തിലെ രമേശൻ നായർ, ''[[പരദേശി]]'' എന്ന ചിത്രത്തിലെ വലിയകത്തു മൂസ, ''[[ഭ്രമരം]]'' എന്ന ചിത്രത്തിലെ ശിവൻ കുട്ടി  തുടങ്ങിയവ മോഹൻലാലിന്റെ ശ്രദ്ധേയമായ ചലച്ചിത്ര വേഷങ്ങളാണ്‌.

==ജീവിതരേഖ==
=== ജനനം ===
സർക്കാർ ഉദ്യോഗസ്ഥനായിരുന്ന
വിശ്വനാഥൻ നായരുടേയും ശാന്താകുമാരിയുടേയും രണ്ടാമത്തെ പുത്രനായി
[[ഇടവം|ഇടവ മാസത്തിലെ]]
[[രേവതി]] നക്ഷത്രത്തിൽ 1960 [[മേയ് 21]]-നു [[പത്തനംതിട്ട (ജില്ല)|പത്തനംതിട്ട ജില്ലയിലെ]] [[ഇലന്തൂർ|ഇലന്തൂരിൽ]] ജനനം.&lt;ref&gt;{{Cite web |url=http://www.mohanlal.org/myself.htm |title=mohanlal.org എന്ന വെബ്സൈറ്റിൽ നിന്നും ശേഖരിച്ചത്. |access-date=2009-07-10 |archive-date=2010-03-09 |archive-url=https://web.archive.org/web/20100309230331/http://www.mohanlal.org/myself.htm |url-status=dead }}&lt;/ref&gt; മോഹൻലാലിന്റെ അച്ഛൻ കേരള സെക്രട്ടേറിയേറ്റിലെ നിയമ വകുപ്പിലെ ഉദ്യോഗസ്ഥനായിരുന്നു. [[തിരുവനന്തപുരം|തിരുവനന്തപുരത്തുള്ള]] ''മുടവൻമുകൾ'' എന്ന സ്ഥലത്തെ തറവാട്ടു വീട്ടിലായിരുന്നു മോഹൻലാലിന്റെ കുട്ടിക്കാലം. മുടവൻമുകളിലുള്ള ഒരു ചെറിയ സ്കൂളിലാണ് മോഹൻലാൽ തന്റെ വിദ്യാഭ്യാസം ആരംഭിക്കുന്നത്. [[പ്രിയദർശൻ]], [[എം.ജി. ശ്രീകുമാർ]] തുടങ്ങിയവർ അദ്ദേഹത്തിന്റെ സഹപാഠികൾ ആയിരുന്നു. ഈ സൗഹൃദം അദ്ദേഹത്തെ ഒരുപാടു സ്വാധീനിച്ചിട്ടുണ്ട്. [[കിളിക്കൊഞ്ചൽ|കിളിക്കൊഞ്ചൽ]] എന്ന ചിത്രത്തിൽ അഭിനയിച്ചിട്ടുള്ള പ്യാരേലാൽ എന്ന അദ്ദേഹത്തിന്റെ ജ്യേഷ്ഠൻ  2000 ൽ മരണമടഞ്ഞിരുന്നു.

=== വിദ്യാഭ്യാസം ===
[[തിരുവനന്തപുരം|തിരുവനന്തപുരത്തെ]] മോഡൽ സ്കൂളിലാണ് മോഹൻലാൽ സ്കൂൾ വിദ്യാഭ്യാസം പൂർത്തിയാക്കിയത്. മോഹൻലാൽ സ്കൂൾ വിദ്യാഭ്യാസ കാലത്തുതന്നെ നാടകങ്ങളിലും മറ്റും അഭിനയിക്കുമായിരുന്നു. ആറാം ക്ലാസിലായിരുന്നപ്പോൾ മോഹൻലാൽ സ്കൂളിലെ മികച്ച നടനായി തിരഞ്ഞെടുക്കപ്പെട്ടു. ഇതു സാധാരണ സ്കൂളിലെ മുതിർന്ന വിദ്യാർത്ഥികൾക്കു ലഭിച്ചിരുന്ന ഒരു പുരസ്കാരമായിരുന്നു. മോഹൻലാലിന്റെ ഉപരിപഠനം [[തിരുവനന്തപുരം|തിരുവനന്തപുരത്തെ]] [[എം.ജി കോളേജ്|എം.ജി കോളേജിൽ]] ആയിരുന്നു. ബി,കോം ബിരുദധാരിയാണ്. കോളേജിൽ ഒപ്പമുണ്ടായിരുന്ന പലരും, പ്രത്യേകിച്ചു [[പ്രിയദർശൻ]], [[മണിയൻപിള്ള രാജു]] തുടങ്ങിയവർ മോഹൻലാലിന്റെ അഭിനയ ജീവിതത്തിൽ നിർണായക പങ്കുവഹിച്ചതിനൊപ്പം മലയാള സിനിമയിൽ സ്വന്തമായ സ്ഥാനം ഉറപ്പിച്ചവരുമാണ്‌.

== ചലച്ചിത്ര ജീവിതം==
===ആദ്യകാലം (1978-1985)===

മോഹൻലാൽ ആദ്യമായി അഭിനയിച്ച സിനിമ [[തിരനോട്ടം (1978-ലെ ചലച്ചിത്രം)|തിരനോട്ടം]] ആയിരുന്നു. ലാലിന്റെ സുഹൃത്തുക്കളുടെ തന്നെ നിർമ്മാണ സംരംഭമായ ''ഭാരത് സിനി ഗ്രൂപ്പ്'' ആണ് ഈ ചിത്രം നിർമ്മിച്ചത്.&lt;ref name=&quot;jtpac.org&quot;&gt;http://www.jtpac.org/showdetails.php?id=16{{പ്രവർത്തിക്കാത്ത കണ്ണി|date=ഓഗസ്റ്റ് 2021 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}&lt;/ref&gt; മോഹൻലാൽ ഈ ചിത്രത്തിൽ ഒരു ഹാസ്യ കഥാപാത്രത്തെയാണ് അവതരിപ്പിച്ചത്. സെൻസർ ബോർഡുമായി ബന്ധപ്പെട്ട ചില തടസ്സങ്ങൾ മൂലം ഈ ചിത്രം പുറത്തിറങ്ങിയില്ല. മോഹൻലാൽ അഭിനയിച്ച്, പ്രേക്ഷകരുടെ മുന്നിലെത്തിയ ആദ്യത്തെ സിനിമ [[മഞ്ഞിൽ വിരിഞ്ഞ പൂക്കൾ]] (1980) ആയിരുന്നു. ആദ്യചിത്രം പുറത്തിറങ്ങുമ്പോൾ മോഹൻലാലിന് 20 വയസ്സായിരുന്നു പ്രായം. ആ ചിത്രത്തിൽ വില്ലൻ വേഷമായിരുന്നു മോഹൻലാലിന്. [[ശങ്കർ (ചലച്ചിത്രനടൻ)|ശങ്കർ‍]] ആയിരുന്നു മോഹൻലാലിന്റെ ആദ്യ ചിത്രത്തിൽ നായക കഥാപാത്രത്തെ അവതരിപ്പിച്ചത്. സം‌വിധാനം ചെയ്തത് [[ഫാസിൽ|ഫാസിലും]]. മഞ്ഞിൽ വിരിഞ്ഞ പൂക്കളിനു ശേഷം മോഹൻലാലിന് ധാരാളം അവസരങ്ങൾ ലഭിക്കുകയുണ്ടായി. 1983-ൽ 25-ഓളം ചിത്രങ്ങളിൽ മോഹൻലാൽ അഭിനയിക്കുകയുണ്ടായി.  [[മാളിയംപുരക്കൽ കുടുബം|മാളിയംപുരക്കൽ]] ചാക്കോ പുന്നൂസ് ( [[നവോദയ അപ്പച്ചൻ]] ) സം‌വിധാനം ചെയ്ത മോഹൻലാൽ അഭിനയിച്ച ''എന്റെ മാമാട്ടിക്കുട്ടിയമ്മക്ക്'' എന്ന ചിത്രം വളരെ അധികം ജനശ്രദ്ധ നേടിയിരുന്നു. ആ കാലഘട്ടത്തിൽ മോഹൻലാലിന്റെ ശ്രദ്ധിക്കപ്പെട്ട മറ്റൊരു ചിത്രമായിരുന്നു ''ഉയരങ്ങളിൽ'', [[ഐ.വി. ശശി]] സം‌വിധാനം നിർവ്വഹിച്ച ഈ ചിത്രത്തിന്റെ തിരക്കഥ എഴുതിയത് പ്രശസ്ത സാഹിത്യകാരൻ [[എം.ടി. വാസുദേവൻ നായർ|എം.ടി വാസുദേവൻ നായരായിരുന്നു]]. സാവധാനം, പ്രതിനായക വേഷങ്ങളിൽ നിന്നു നായക വേഷങ്ങളിലേക്ക് മാറിയ ലാൽ, തുടർന്ന് കാമ്പുള്ളതും ഹാസ്യംകലർന്നതുമായ നായകവേഷങ്ങൾ കൈകാര്യം ചെയ്യുവാൻ തുടങ്ങി. ഇത്തരം മോഹൻലാൽ ചിത്രങ്ങൾ കൂടുതലായും സം‌വിധാനം ചെയ്തതു പ്രശസ്ത സം‌വിധായകനും മോഹൻലാലിന്റെ സുഹൃത്തുമായ [[പ്രിയദർശൻ|പ്രിയദർശനായിരുന്നു]]. പ്രിയദർശന്റെ ആദ്യചിത്രമായ ''പൂച്ചക്കൊരു മൂക്കുത്തി'' എന്ന ചിത്രത്തിൽ മോഹൻലാൽ ഒരു പ്രധാന വേഷം ചെയ്തിട്ടുണ്ട്. [[ചിത്രം (ചലച്ചിത്രം)|ചിത്രം]]  [[കിലുക്കം]], [[മിന്നാരം]], [[തേന്മാവിൻ കൊമ്പത്ത്]], തുടങ്ങിയ ചിത്രങ്ങൾ മോഹൻലാൽ, പ്രിയദർശൻ കൂട്ടുകെട്ടിന്റെ വിജയചിത്രങ്ങളിൽ പ്രധാനങ്ങളാണ്.&lt;ref&gt;https://www.facebook.com/malayalamcinemanews/photos/a.640869782613648.1073741826.496375967063031/1149907551709866/?type=3&amp;theater&lt;/ref&gt;[[പ്രിയദർശൻ]] കഥയും, തിരക്കഥയും നിർവഹിച്ച് [[എം.മണി]] സംവിധാനം ചെയ്ത് 1983 ൽ പുറത്ത് ഇറങ്ങിയ [[എങ്ങനെ നീ മറക്കും]] എന്ന ചിത്രത്തിലുടെ എൺപതുകളിൽ ലാൽ തന്റെ ആദ്യ ചിത്രം മുതൽ വില്ലൻ വേഷം മാത്രം ലഭിച്ചപ്പോൾ ഈ ചിത്രത്തിലെ മികച്ച അഭിനയത്തിലൂടെയാണ് ലാലിന് നായക പദവി ലഭിച്ചു തുടങ്ങിയത്.

=== സുവർണ്ണ കാലഘട്ടം (1986-1995)===

1986 മുതൽ 1995 വരെയുള്ള കാലഘട്ടം മലയാള സിനിമയുടെ സുവർണ്ണ കാലഘട്ടം എന്നു വിശേഷിപ്പിക്കാവുന്നതാണ്. ഈ കാലഘട്ടത്തിലാണ് നല്ല തിരക്കഥയും, സം‌വിധാനവും, അഭിനയവും കൂടി ചേർന്ന നല്ല ചലച്ചിത്രങ്ങൾ കൂടുതലായും പിറവിയെടുത്തത്&lt;ref name=goldenphase&gt;{{Cite web |url=http://www.malayalamcinema.com/php/showContent.php?linkid=4 |title=മലയാളചലച്ചിത്രങ്ങളുടെ ചരിത്രം |access-date=2009-02-13 |archive-date=2010-02-28 |archive-url=https://web.archive.org/web/20100228033110/http://www.malayalamcinema.com/php/showContent.php?linkid=4 |url-status=dead }}&lt;/ref&gt;. ഈ കാലഘട്ടത്തിലാണ് മോഹൻലാലിന്റെ അഭിനയ മികവ് പ്രകടമാക്കുന്ന നിരവധി ചലച്ചിത്രങ്ങൾ ധാരാളമായി പുറത്തിറങ്ങിയത്. ഈ കാലഘട്ടത്തിൽ മികച്ച സം‌വിധായകരോടൊപ്പവും, മികച്ച തിരക്കഥാകൃത്തുക്കളോടൊപ്പവും പ്രവർത്തിക്കാൻ മോഹൻലാലിന് സാധിച്ചു.

മലയാള ചലച്ചിത്ര വേദിയിൽ മോഹൻലാലിന്റെ മികച്ച വർഷങ്ങളിൽ ഒന്നാണ് 1986. ഈ വർഷത്തിൽ പുറത്തിറങ്ങിയ ''[[ടി.പി. ബാലഗോപാലൻ എം.എ.]]'' എന്ന [[സത്യൻ അന്തിക്കാട്]] സം‌വിധാനം ചെയ്ത ചിത്രത്തിലെ അഭിനയത്തിന് മോഹൻലാലിന് ആദ്യമായി മികച്ച നടനുള്ള കേരള സംസ്ഥാന സർക്കാർ പുരസ്കാരം ലഭിക്കുകയുണ്ടായി. പിന്നീട് പുറത്തിറങ്ങിയ ''[[രാജാവിന്റെ മകൻ]]‍'' എന്ന ചിത്രം മോഹൻലാലിന് ധാരാളം ആരാധകരെ നേടിക്കൊടുത്തു. ഈ ചിത്രവും വൻ വിജയമായിരുന്നു. ഈ ചിത്രം മൂലം മോഹൻലാൽ മലയാള സിനിമയിലെ സൂപ്പർ സ്റ്റാർ പദവിയിലേക്കുയർന്നു. മോഹൻലാൽ ഒരു അധോലോക നായകന്റെ വേഷം കൈകാര്യം ചെയ്ത ഈ ചിത്രം സം‌വിധാനം ചെയ്തത് [[തമ്പി കണ്ണന്താനം]] ആയിരുന്നു. ഇതേ വർഷത്തിലാണ് ''[[താളവട്ടം]]'' എന്ന ചിത്രത്തിൽ മോഹൻലാൽ അഭിനയിക്കുന്നത്. [[പ്രിയദർശൻ]] സം‌വിധാനം ചെയ്ത ഈ ചിത്രത്തിൽ മാനസിക നില തെറ്റിയ ഒരു യുവാവിന്റെ വേഷമായിരുന്നു മോഹൻലാലിന്. വാടകക്കാർ മൂലം ബുദ്ധിമുട്ട് അനുഭവിക്കുന്ന ഒരു വീട്ടുടമസ്ഥന്റെ വേഷം ചെയ്ത ''[[സന്മനസ്സുള്ളവർക്ക് സമാധാനം]]'' എന്ന ചിത്രവും, ഒരു പത്ര പ്രവർത്തകനായി അഭിനയിച്ച ''[[പഞ്ചാഗ്നി]]'' എന്ന ചിത്രവും, മുന്തിരിത്തോട്ടം മുതലാളിയുടെ വേഷം ചെയ്ത ''[[നമുക്കു പാർക്കാൻ മുന്തിരിത്തോപ്പുകൾ]]'' എന്ന ചിത്രവും, ഒരു ഗൂർഖയായി വേഷമിട്ട ''ഗാന്ധി നഗർ സെക്കൻറ് സ്ട്രീറ്റ്'' എന്ന ചിത്രവും, ആ കാലഘട്ടത്തിലെ വമ്പിച്ച വിജയം നേടിയ ചലച്ചിത്രങ്ങളാണ്. വില്ലൻ വേഷങ്ങളിലാണ് വന്നതെങ്കിലും പിന്നീട് നായക വേഷങ്ങൾ നന്നായി ചെയ്തു തുടങ്ങിയതു മുതൽ അദ്ദേഹം മലയാളികളുടെ മനസ്സിൽ ചിരപ്രതിഷ്ഠ നേടി.

രചന - സംവിധാന ജോഡിയായ [[ലോഹിതദാസ്]]-[[സിബി മലയിൽ]] കൂട്ടുകെട്ടിന്റെ ചിത്രങ്ങൾ മോഹൻലാലിന്റെ അഭിനയ ജീവിതത്തിലെ മികച്ച കഥാപാത്രങ്ങളെ സൃഷ്ടിച്ചിട്ടുണ്ട്. ''[[കിരീടം (മലയാളചലച്ചിത്രം)|കിരീടം]]''  എന്ന ചിത്രത്തിലെ സേതുമാധവൻ എന്ന കഥാപാത്രം ഇതിലൊന്നാണ്. ഒരു പോലീസുകാരനാവാൻ ആഗ്രഹിക്കുകയും പിന്നീട് സാഹചര്യങ്ങൾ മൂലം ഒരു കുറ്റവാളി ആയിത്തീരുകയും ചെയ്യുന്ന ഒരു കഥാപാത്രമാണ് സേതുമാധവൻ. 1989-ൽ [[ദേശീയ ചലച്ചിത്രപുരസ്കാരം|ദേശീയ ചലച്ചിത്ര പുരസ്കാര]] ജൂറിയുടെ പ്രത്യേക പരാമർശം ഈ ചിത്രത്തിലെ അഭിനയത്തിന് ലാലിന് ലഭിച്ചിരുന്നു. ''[[ഭരതം]]'' എന്ന ചിത്രത്തിലെ ഗോപി എന്ന കഥാപാത്രവും ഇക്കാലത്തെ  മികച്ച ചിത്രങ്ങളിൽ ഒന്നാണ്. ഒരു ശാസ്ത്രീയ സംഗീതജ്ഞനായ ഗോപിയുടെയും തന്റെ ഉയർച്ചയിൽ അസൂയ കാരണം വീടുവിട്ടു പോകുകയും മരണമടയുകയും  ചെയ്യുന്ന സഹോദരന്റേയും കഥയാണ് ഭരതം. ഈ ചിത്രത്തിലെ അഭിനയത്തിന് മികച്ച നടനുള്ള പുരസ്കാരം ലാലിന് നേടിക്കൊടുത്തു.

രചന- സംവിധാന ജോഡിയായ [[ശ്രീനിവാസൻ]], [[സത്യൻ അന്തിക്കാട്]] എന്നിവരുടെ കൂടെ സാമൂഹിക പ്രാധാന്യമുള്ള ''[[വരവേൽപ്പ്]]'' എന്ന ചിത്രത്തിലും മോഹൻലാൽ അഭിനയിച്ചു. [[ഗൾഫ്|ഗൾഫിൽ]] നിന്ന് തിരിച്ചു വരുന്ന ഒരു യുവാവിന്റെ  വേഷമാണ് ഇതിൽ ലാൽ അഭിനയിച്ചത്. പിന്നീട് [[പ്രിയദർശൻ]] സംവിധാനം ചെയ്ത ചിത്രങ്ങളിൽ ഒരു സാധാരണ കാമുക നായക വേഷങ്ങളിൽ അഭിനയിച്ചു. മലയാള ചലച്ചിത്രത്തിലെ എക്കാല ഹിറ്റുകളിൽ ഒന്നായ ''[[ചിത്രം (ചലച്ചിത്രം)|ചിത്രം]]'' എന്ന ചിത്രത്തിലെ ലാലിന്റെ അഭിനയം വളരെ ശ്രദ്ധേയമായി. ഈ ചിത്രം [[എറണാകുളം]], [[തിരുവനന്തപുരം]] എന്നിവിടങ്ങളിൽ 365 ദിവസത്തിലധികം തുടർച്ചയായി പ്രദർശിപ്പിച്ചു ചരിത്രം സൃഷ്ടിച്ചു. പ്രിയദർശൻ സംവിധാനം ചെയ്ത ഈ ചിത്രത്തിൽ [[രഞ്ജിനി]] ആയിരുന്നു നായിക.

1993-ൽ [[ഐ.വി. ശശി]] സംവിധാനം ചെയ്ത ''[[ദേവാസുരം]]'' എന്ന ചിത്രത്തിൽ നായകനായി അഭിനയിച്ചു. ഇത് സാമ്പത്തികമായി വിജയിക്കുകയും, ധാരാളം ജനശ്രദ്ധ നേടുകയും ചെയ്ത ഒരു ചിത്രമായിരുന്നു. മലയാളത്തിലെ മികച്ച എഴുത്തുകാരായ [[എം.ടി. വാസുദേവൻ നായർ]],  [[പത്മരാജൻ]] എന്നിവരുടെ കഥാപാത്രങ്ങളുടെ ചലച്ചിത്രാവിഷ്കാരത്തിൽ ലാൽ നായകനായിട്ടുണ്ട്. ''അമൃതം‌ ഗമയ'' എന്ന ചിത്രത്തിലെ ഡോക്ടറുടെ കഥാപാത്രം ഇതിലൊന്നാണ്.

1993-ൽ അഭിനയിച്ച മറ്റൊരു ചിത്രമായ ''[[മണിച്ചിത്രത്താഴ്]]'' എന്ന ചിത്രത്തിൽ [[സുരേഷ് ഗോപി]], [[ശോഭന]] എന്നിവരോടൊപ്പം അഭിനയിച്ചു. ഈ ചിത്രം ജനപ്രീതി നേടിയ ചിത്രത്തിനുള്ള ദേശീയ ചലച്ചിത്ര പുരസ്കാരം നേടുകയുണ്ടായി. 90-കളിൽ പിന്നീട് ധാരാളം ശ്രദ്ധേയമായ വേഷങ്ങൾ ലാൽ ചെയ്തു. ''[[ഹിസ് ഹൈനസ്സ് അബ്ദുള്ള]]'' എന്ന ചിത്രത്തിൽ ഒരു മുസ്ലീം ഒരു നമ്പൂതിരിയായി മാറി വരുന്ന ഒരു കഥാപാത്രമായി അവതരിപ്പിച്ചു. കൂടാതെ ചില ശ്രദ്ധേയമായ അക്കാലത്തെ ചിത്രങ്ങൾ ''മിഥുനം'', ''മിന്നാരം'', ''തേന്മാവിൻ കൊമ്പത്ത്'' എന്നിവയായിരുന്നു. ഇതെല്ലാം വ്യാവസായികമായി വിജയിച്ച ചിത്രങ്ങളായിരുന്നു.

===പിന്നീടുള്ള വർഷങ്ങൾ (1996-ഇതുവരെ)===
&lt;imagemap&gt;
Image:Mohanlal_and_Madhu.jpg|thumb|

poly 11 305 13 272 19 241 41 205 75 186 100 173 117 169 118 137 124 95 182 88 204 87 219 112 221 130 221 176 214 196 234 208 256 232 266 274 270 325 260 357 279 367 277 393 263 416 232 419 218 404 212 420 226 436 228 442 132 447 7 447 -1 435 0 386 17 337 [[മോഹൻലാൽ]]
poly 347 433 630 415 617 396 646 362 646 263 609 179 516 144 507 128 498 126 505 109 491 58 447 36 417 46 406 60 407 72 399 99 409 117 407 130 409 137 412 157 412 164 387 175 368 197 353 221 336 249 331 246 324 222 329 209 327 199 316 197 308 187 265 164 258 174 280 188 271 206 266 216 267 222 285 232 291 241 294 285 302 308 327 327 352 323 374 311 377 307 371 352 372 376 371 388 367 397 352 417 [[മധു (ചലച്ചിത്രനടൻ)|മധു]]

desc bottom-left
&lt;/imagemap&gt;

1996-മുതൽ പിന്നീട് ഇങ്ങോട്ടുള്ള കാലഘട്ടത്തിൽ മോഹൻലാലിന്റെ പ്രശസ്തിയും നായകപദവിയും ഉപയോഗപ്പെടുത്തിക്കൊണ്ട് നിർമ്മാതാക്കളും, സംവിധായകരും ലാലിനു വേണ്ടി ചിത്രങ്ങൾ നിർമ്മിച്ചു. ഇതിൽ പലതും ലാലിനെ ഒരു അസാമാന്യ നായകപദവി കൊടുത്തു കൊണ്ട് നിർമ്മിച്ച ചിത്രങ്ങൾ ആയിരുന്നു. ''[[ആറാം തമ്പുരാൻ]]'', ''[[ഉസ്താദ് (ചലച്ചിത്രം)|ഉസ്താദ്]]'', ''[[നരസിംഹം (മലയാളചലച്ചിത്രം)|നരസിംഹം]]'', ''[[പ്രജ (ചലച്ചിത്രം)|പ്രജ]]'', ''[[നരൻ]]'' എന്നിവ ഇങ്ങനെയുള്ള ചിത്രങ്ങളാണ്. ഒരു സൂപ്പർസ്റ്റാർ എന്ന പദവി പൂർണ്ണമായും പ്രയോജനപ്പെടുത്തുന്ന ചിത്രങ്ങളായിരുന്നു ഇവ. ഈ നിരയിലെ ആദ്യ ചില ചിത്രങ്ങൾ വിജയിച്ചെങ്കിലും പിന്നീട് പല ചിത്രങ്ങളും പരാജയപ്പെടുകയും ധാരാളം വിമർശനങ്ങൾക്ക് വിധേയമാവുകയും ചെയ്തു. 90-കളുടെ അവസാനത്തിൽ പ്രിയദർശൻ സംവിധാനം ചെയ്ത ''[[കാലാപാനി (മലയാളചലച്ചിത്രം)|കാലാപാനി]]''  എന്ന ചിത്രം ഇതിൽ നിന്ന് വ്യത്യസ്തമായി വിജയിച്ചു. [[ഇന്ത്യ|ഇന്ത്യൻ]] സ്വാതന്ത്ര്യ സമരത്തിന്റെ പശ്ചാത്തലത്തിൽ ബ്രിട്ടീഷ് രാജവംശം [[ആന്തമാൻ നിക്കോബാർ ദ്വീപുകൾ|ആൻ‌ഡമാൻ നിക്കോബാർ ദ്വീപിലെ]] [[ജയിൽ|ജയിലിൽ]] അടക്കുന്ന പോരാളികളുടെ കഥ പറയുന്ന ഈ ചിത്രം ദേശീയ തലത്തിലും ശ്രദ്ധേയമായ ഒരു ചിത്രമായിരുന്നു. 1997-ൽ മോഹൻലാൽ അഭിനയിച്ച് പുറത്തിറങ്ങിയ ഒരു ചിത്രമാണ് ''[[ഗുരു (ചലച്ചിത്രം)|ഗുരു]]''. വർഗ്ഗീയ ലഹളയേയും, ആത്മീയതയേയും ചർച്ച ചെയ്ത ഈ ചിത്രം. [[ഓസ്കാർ അവാർഡ്|ഓസ്കാർ അവാർഡിനു]] വേണ്ടിയുള്ള വിദേശ ചലച്ചിത്രങ്ങളുടെ പട്ടികയിൽ ഇടം നേടിയിരുന്നു. [[രാജീവ് അഞ്ചൽ]] ആയിരുന്നു ഈ ചിത്രം സംവിധാനം ചെയ്തത്. ഇതേ വർഷത്തിൽ തന്നെ [[മമ്മൂട്ടി|മമ്മൂട്ടിയോടൊപ്പം]] തുല്യ നായക പ്രാധാന്യമുള്ള  [[ഹരികൃഷ്ണൻസ്]] എന്ന ചിത്രത്തിലും ലാൽ അഭിനയിച്ചു. [[ഫാസിൽ]] സംവിധാനം ചെയ്ത ഈ ചിത്രം നല്ല വിജയം കൈവരിച്ചു. കൂടാതെ ആ സമയത്ത് തന്നെ [[ലോഹിതദാസ്]] സംവിധാനം ചെയ്ത ''[[കന്മദം (ചലച്ചിത്രം)|കന്മദം]]'' എന്ന ചിത്രവും കഥയിലെ വ്യത്യസ്തത കൊണ്ട് ശ്രദ്ധേയമായി. 
[[പ്രമാണം:Bachan mohanlal.jpg|right|thumb|അമിതാബ് ബച്ചനോടൊപ്പം (2010-ലെ ചിത്രം)]]
1999-ൽ പുറത്തിറങ്ങിയ ഇൻ‌ഡോ-ഫ്രഞ്ച് ചലച്ചിത്ര സംരംഭമായ [[വാനപ്രസ്ഥം (മലയാളചലച്ചിത്രം)|വാനപ്രസ്ഥം]] വിഖ്യാതമായ [[കാൻ ചലച്ചിത്രമേള|കാൻ ചലച്ചിത്ര മേളയിൽ]] പ്രദർശിപ്പിക്കുകയുണ്ടായിട്ടുണ്ട്. വിദേശത്തും ഈ ചിത്രത്തിന് വളരെയധികം അഭിനന്ദനങ്ങൾ ലഭിക്കുകയുണ്ടായി&lt;ref&gt;http://movies.nytimes.com/movie/180033/Vanaprastham-the-Last-Dance/overview&lt;/ref&gt;. മികച്ച നടനുള്ള ദേശീയ അവാർഡ് രണ്ടാം തവണ മോഹൻലാലിന്‌ ഈ ചിത്രം നേടിക്കൊടുത്തു. 2006-ലെ  ''[[തന്മാത്ര (ചലച്ചിത്രം)|തന്മാത്ര]]'' എന്ന ചിത്രത്തിന്‌ മികച്ച നടനുള്ള കേരള സംസ്ഥാന ചലച്ചിത്ര പുരസ്കാരം ലഭിച്ചു. 2007-ൽ പുറത്തിറങ്ങിയ [[പരദേശി]] എന്ന ചിത്രം സാമ്പത്തികമായി പരാജയം ആയിരുന്നു എങ്കിലും, മികച്ച നടനുള്ള കേരള സംസ്ഥാന സർക്കാറിന്റെ പുരസ്കാരവും, ഫിലിം ഫെയർ പുരസ്കാരവും, ക്രിട്ടിക്സ് അവാർഡും ലാലിന് നേടിക്കൊടുത്തു. 2009-ൽ പുറത്തിറങ്ങിയ [[ഭ്രമരം (ചലച്ചിത്രം)|ഭ്രമരം]] എന്ന ചിത്രം ധാരാളം ജനശ്രദ്ധ ആകർഷിക്കുകയും, വ്യാവസായികമായി വിജയിക്കുകയും ചെയ്ത ഒരു ചിത്രമായിരുന്നു. ബ്ലെസ്സി സംവിധാനം ചെയ്ത രണ്ടാമത്തെ മോഹൻലാൽ ചിത്രമായിരുന്നു ഇത്.

===മറ്റു ഭാഷകളിൽ===

1997-ലാണ് മോഹൻലാൽ, [[മണിരത്നം]] സംവിധാനം ചെയ്ത ‘[[ഇരുവർ]]’ എന്ന തമിഴ് ചലച്ചിത്രത്തിൽ അഭിനയിക്കുന്നത്. [[ലോകസുന്ദരി|ലോകസുന്ദരി ആയിരുന്ന]] [[ഐശ്വര്യ റായ്]] ആയിരുന്നു ഈ ചിത്രത്തിലെ നായിക. ഈ ചിത്രത്തിൽ [[എം.ജി.ആർ|എം.ജി.ആറിന്റെ]] വേഷത്തിൽ അഭിനയിച്ചു. ഐശ്വര്യ റായുടെ ആദ്യ ചിത്രമായിരുന്നു ഇത്.  ഇതിനു ശേഷമാണ് മോഹൻലാൽ മലയാള ഭാഷേതര ചിത്രങ്ങളിൽ ശ്രദ്ധേയനാകുന്നത്.  [[ബോളിവുഡ്]] ചിത്രമായ ''[[കമ്പനി (ഹിന്ദി ചലച്ചിത്രം)|കമ്പനി]]''  എന്ന ചിത്രത്തിൽ 2002-ൽ അഭിനയിച്ചു.&lt;ref&gt;http://www.idlebrain.com/mumbai/reviews/mr-company.html&lt;/ref&gt;  ഈ ചിത്രത്തിലെ അഭിനയത്തിന് ഇന്റർനാഷനൽ ഇന്ത്യൻ ഫിലിം അക്കാഡമിയുടെ (IIFAA) നല്ല സഹ നടനുള്ള അവാർഡ് ലഭിച്ചു. 2007-ൽ പുറത്തിറങ്ങിയ മറ്റൊരു ഹിന്ദി ചിത്രമായ [[രാം ഗോപാൽ വർമ്മ|രാം ഗോപാൽ വർമ്മയുടെ]] [[ഷോലെ|ഷോലെയുടെ]] പുതിയ പതിപ്പായ [http://www.imdb.com/title/tt0473310/ രാം ഗോപാൽ വർമ്മാ കി ആഗിലെ] ഒരു പ്രധാന കഥാപാത്രമായി അഭിനയിച്ചതും മോഹൻ‌ലാലാണ്. എന്നാൽ ഈ ചിത്രം സാമ്പത്തികമായും നിരൂപകരുടെ ഇടയിലും പരാജയമായിരുന്നു. മോഹൻലാലും വിമർശിക്കപ്പെട്ടു. 2009-ൽ വിഖ്യാത നടൻ [[കമലഹാസൻ|കമലഹാസനോടൊപ്പം]] [[തമിഴ്|തമിഴിൽ]], ''ഉന്നൈ പോൽ ഒരുവൻ''‍  എന്ന ചിത്രത്തിലും ലാൽ അഭിനയിച്ചു. ഒരു ഹിന്ദി ചിത്രമായ ''എ വെനസ്ഡേ'' എന്ന ചിത്രത്തിന്റെ തമിഴ് പതിപ്പായിരുന്നു ഈ ചിത്രം. തമിഴിൽ മോഹൻലാൽ അഭിനയിച്ച കഥാപാത്രം [[ഹിന്ദി|ഹിന്ദിയിൽ]] [[അനുപം ഖേർ]] ആണ് അവതരിപ്പിച്ചത്. 2014-ൽ പുറത്തിറങ്ങിയ തമിഴ് ചലച്ചിത്രം [[ജില്ല (ചലച്ചിത്രം)|ജില്ല]]യിൽ [[വിജയ്]]ക്ക് ഒപ്പം നായക തുല്യമായ വേഷത്തിൽ അഭിനയിച്ചു.&lt;ref&gt;{{Cite web |url=http://ibnlive.in.com/news/mohanlalvijay-team-up-for-tamil-film-jilla-to-be-directed-by-nesan/377813-71-180.html |title=ആർക്കൈവ് പകർപ്പ് |access-date=2014-07-23 |archive-date=2013-03-15 |archive-url=https://web.archive.org/web/20130315121454/http://ibnlive.in.com/news/mohanlalvijay-team-up-for-tamil-film-jilla-to-be-directed-by-nesan/377813-71-180.html |url-status=dead }}&lt;/ref&gt;

== അഭിനയിച്ച ചിത്രങ്ങൾ ==
*
{| class=&quot;wikitable sortable&quot;
|+മോഹൻലാൽ സിനിമകളുടെ പട്ടിക
!വർഷം
!ചലച്ചിത്രം
!കഥാപാത്രം
!കുറിപ്പുകൾ
!&lt;abbr&gt;റഫ.&lt;/abbr&gt;
|-
|1980
!''[[മഞ്ഞിൽ വിരിഞ്ഞ പൂക്കൾ]]''
|നരേന്ദ്രൻ
|
|
|-
| rowspan=&quot;8&quot; |1981
!''[[സഞ്ചാരി]]''
|ഡോ. ശേഖർ
|
|
|-
!''[[തകിലുകൊട്ടാമ്പുറം]]''
|അഡ്വക്കേറ്റ് പോൾ
|
|
|-
!''[[ധന്യ (മലയാളചലച്ചിത്രം)|ധന്യ]]''
|മോഹൻലാൽ
|
|
|-
!''[[ധ്രുവസംഗമം]]''
|ശങ്കരൻകുട്ടി
|
|
|-
!''[[അട്ടിമറി (ചലച്ചിത്രം)|അട്ടിമറി]]''
|ഷാൻ
|
|
|-
!''[[ഊതിക്കാച്ചിയ പൊന്ന്]]''
|നന്ദൻ
|
|
|-
!''[[തേനും വയമ്പും]]''
|വർമ്മ
|
|
|-
!''[[അഹിംസ (ചലച്ചിത്രം)|അഹിംസ]]''
|മോഹൻ
|
|
|-
| rowspan=&quot;14&quot; |1982
![[മദ്രാസിലെ മോൻ|''മദ്രാസിലെ'' ''മോൻ'']]
|മോഹൻലാൽ
|
|
|-
!''[[ഫുട്ബോൾ (ചലച്ചിത്രം)|ഫുട്ബോൾ]]''
|ബാലകൃഷ്ണൻ
|
|
|-
!''[[കേൾക്കാത്ത ശബ്ദം]]''
|ബാബു
|
|
|-
!''[[പടയോട്ടം]]''
|കണ്ണൻ
|
|
|-
!''[[എനിക്കും ഒരു ദിവസം|എനിയ്ക്കും ഒരു ദിവസം]]''
|ബാബു
|
|
|-
!''[[ആക്രോശം (ചലച്ചിത്രം)|ആക്രോശം]]''
|മോഹനചന്ദ്രൻ
|
|
|-
!''[[എന്തിനോ പൂക്കുന്ന പൂക്കൾ]]''
|സുരേന്ദ്രൻ
|
|
|-
!''[[സിന്ദൂരസന്ധ്യക്ക് മൗനം (ചലച്ചിത്രം)|സിന്ദൂര സന്ധ്യക്കു മൗനം]]''
|കിഷോർ
|
|
|-
!''[[എന്റെ മോഹങ്ങൾ പൂവണിഞ്ഞു]]''
|ജയൻ
|
|
|-
!''[[ഞാൻ ഒന്നു പറയട്ടെ|ഞാൻ ഒന്ന് പറയട്ടെ]]''
|ശേഖരൻകുട്ടി
|
|
|-
!''[[ആ ദിവസം]]''
|ബോസ്
|
|
|-
!''[[കാളിയ മർദ്ദനം|കാളിയമർദനം]]''
|ജോണി
|
|
|-
!''[[ശ്രീ അയ്യപ്പനും വാവരും]]''
|കടുത്ത
|കാമിയോ
|
|-
!''[[കുറുക്കന്റെ കല്യാണം]]''
|സൈനബയുടെ ഭർത്താവ്
|
|
|-
| rowspan=&quot;26&quot; |1983
!''[[വിസ (ചലച്ചിത്രം)|വിസ]]''
|വെയിൽ
|
|
|-
!''[[ഹലോ മദ്രാസ് ഗേൾ]]''
|ലാൽ
|
|
|-
!''[[എന്റെ കഥ (ചലച്ചിത്രം)|എന്റെ കഥ]]''
|രമേശ്
|
|
|-
!''[[ഭൂകമ്പം (ചലച്ചിത്രം)|ഭൂകമ്പം]]''
|രഘു
|
|
|-
!''[[ഗുരുദക്ഷിണ]]''
|മന്ത്രി പ്രഭാകരൻ
|
|
|-
!''[[നസീമ]]''
|സൈതാലി
|
|
|-
!''[[കൊലകൊമ്പൻ (ചലച്ചിത്രം)|കൊലക്കൊമ്പൻ]]''
|ഗോപി
|
|
|-
!''[[കുയിലിനെ തേടി]]''
|തമ്പുരാൻ കുട്ടി
|
|
|-
!''[[ഹിമവാഹിനി]]''
|പാപ്പി
|
|
|-
!''[[അറബിക്കടൽ (ചലച്ചിത്രം)|അറബിക്കടൽ]]''
|രവി
|
|
|-
!''[[ശേഷം കാഴ്ചയിൽ]]''
|പോലീസ് ഇൻസ്പെക്ടർ
|
|
|-
!''[[മറക്കില്ലൊരിക്കലും|മറക്കില്ലോരിക്കലും]]''
|മുരളി
|
|
|-
!''[[സന്ധ്യയ്ക്കു വിരിഞ്ഞ പൂവ്|സന്ധ്യക്കു വിരിഞ്ഞ പൂവ്]]''
|രാമു
|
|
|-
!''[[താവളം (ചലച്ചിത്രം)|താവളം]]''
|രാജപ്പൻ
|
|
|-
!''[[ആധിപത്യം]]''
|മോഹൻ
|
|
|-
!''[[ചക്രവാളം ചുവന്നപ്പോൾ]]''
|സുരേഷ്
|
|
|-
!''[[എങ്ങനെ നീ മറക്കും]]''
|ശംബു
|
|
|-
!''[[ഇനിയെങ്കിലും]]''
|രവി
|
|
|-
!''[[ആട്ടക്കലാശം]]''
|സന്തോഷ് ബാബു
|
|
|-
!''[[കാറ്റത്തെ കിളിക്കൂട്]]''
|ഉണ്ണി കൃഷ്ണൻ
|
|
|-
!''[[അസ്ത്രം (ചലച്ചിത്രം)|അസ്ത്രം]]''
|ദാസ്
|
|
|-
!''[[ചങ്ങാത്തം]]''
|സെന്റ് ഡാനിയേൽ
|
|
|-
!''[[ഒരു മുഖം പല മുഖം]]''
|സുകുമാരൻ തമ്പി
|
|
|-
!''[[നാണയം (ചലച്ചിത്രം)|നാണയം]]''
|ബാബു
|
|
|-
!''[[എന്റെ മാമാട്ടുക്കുട്ടിയമ്മയ്ക്ക്|എന്റെ മാമാട്ടിക്കുട്ടിയമ്മക്ക്]]''
|അലക്സ്
|
|
|-
!''[[പിൻനിലാവ്]]''
|രഘു
|
|
|-
| rowspan=&quot;25&quot; |1984
!''[[അക്കരെ]]''
|സുധാകരൻ
|
|
|-
!''[[ഒന്നാണു നമ്മൾ]]''
|നന്ദഗോപാൽ
|
|
|-
!''[[സ്വന്തമെവിടെ ബന്ധമെവിടെ]]''
|രാജേന്ദ്രൻ
|
|
|-
!''[[വനിതാപോലീസ് (ചലച്ചിത്രം)|വനിതാ പോലീസ്]]''
|അച്യുതൻ
|
|
|-
!''[[അപ്പുണ്ണി]]''
|മേനോൻ മാഷ്
|
|
|-
!''[[അതിരാത്രം (ചലച്ചിത്രം)|അതിരാത്രം]]''
|പ്രസാദ്
|
|
|-
!''[[ഉണരൂ]]''
|രാമു
|
|
|-
!''[[കളിയിൽ അൽപ്പം കാര്യം]]''
|വിനയൻ
|
|
|-
!''[[പൂച്ചയ്ക്കൊരു മൂക്കുത്തി|പൂച്ചക്കൊരു മൂക്കുത്തി]]''
|ഗോപാലകൃഷ്ണൻ
|
|
|-
!''[[പാവം പൂർണിമ]]''
|അണ്ണൻ തമ്പുരാൻ
|
|
|-
!''[[ലക്ഷ്മണരേഖ (ചലച്ചിത്രം)|ലക്ഷ്മണരേഖ]]''
|സുധാകരൻ നായർ
|
|
|-
!''[[ആൾക്കൂട്ടത്തിൽ തനിയെ]]''
|അനിൽ കുമാർ
|
|
|-
! '' [[വേട്ട]] ''
|ബാലൻ
|
|
|-
!''[[ഇവിടെ തുടങ്ങുന്നു]]''
|കൃഷ്ണകുമാർ
|
|
|-
!''[[കുരിശുയുദ്ധം (ചലച്ചിത്രം)|കുരിശുയുദ്ധം]]''
|ജോണി
|
|
|-
!''[[മനസ്സറിയാതെ|മനസറിയാതെ]]''
|മമ്മൂട്ടി
|
|
|-
!''[[തിരകൾ (ചലച്ചിത്രം)|തിരകൾ]]''
|ജെയിംസ് ജോർജ്
|
|
|-
!''[[കിളിക്കൊഞ്ചൽ]]''
|രതീഷ്
|
|
|-
!''[[ഇതാ ഇന്നു മുതൽ]]''
|
|അതിഥി വേഷം
|
|-
!''[[ശ്രീകൃഷ്ണപ്പരുന്ത് (ചലച്ചിത്രം)|ശ്രീകൃഷ്ണ പരുന്ത്]]''
|കുമാരൻ
|
|
|-
!''[[അടുത്തടുത്ത്‌ (ചലച്ചിത്രം)|അടുത്തടുത്ത്]]''
|വിഷ്ണു മോഹൻ
|
|
|-
!''[[അറിയാത്ത വീഥികൾ]]''
|ബാലൻ
|
|
|-
!''[[ഉയരങ്ങളിൽ]]''
|പി.കെ. ജയരാജൻ
|
|
|-
!''[[അടിയൊഴുക്കുകൾ]]''
|ഗോപി
|
|
|-
!''[[ഒരു കൊച്ചു സ്വപ്നം]]''
|ഗിൽബെർട്ട്
|
|
|-
| rowspan=&quot;25&quot; |1985
!''[[അവിടത്തെപ്പോലെ ഇവിടെയും|അവിടത്തെ പോലെ ഇവിടെയും]] ''
|സുകുമാരൻ
|
|
|-
!''[[നോക്കെത്താദൂരത്തു കണ്ണുംനട്ട്|നോക്കെത്താ ദൂരത്ത് കണ്ണും നാട്ട്]]''
|ശ്രീകുമാർ
|
|
|-
!''[[ഓമനിക്കാൻ ഓർമ്മിക്കാൻ]]''
|ദേവ കുമാർ
|
|
|-
!''[[അരം + അരം = കിന്നരം]]''
|നാരായണൻ കുട്ടി
|
|
|-
!''[[നായകൻ]]''
|കൃഷ്ണദാസ്
|
|
|-
!''[[ഞാൻ പിറന്ന നാട്ടിൽ]]''
|ഇൻസ്പെക്ടർ രാജശേഖരൻ
|
|
|-
!''[[ഒന്നാം കുന്നിൽ ഒരടി കുന്നിൽ]]''
|നിതിൻ
|
|
|-
!''[[അനുബന്ധം (ചലച്ചിത്രം)|അനുബന്ധം]]''
|ഭാസ്കരൻ
|
|
|-
!''[[മുളമൂട്ടിൽ അടിമ]]''
|അടിമാകന്നെ
|
|
|-
!''[[വസന്തസേന (ചലച്ചിത്രം)|വസന്തസേന]]''
|ദേവൻ
|
|
|-
!''[[ഗുരുജി ഒരു വാക്ക്]]''
|സുധാകരൻ നായർ
|
|
|-
!''[[പറയാനുംവയ്യ പറയാതിരിക്കാനുംവയ്യ|പറയാനും വയ്യ പറയാതിരിക്കാനും വയ്യ]] ''
|കറന്റ് ഹംസ
|
|
|-
!''[[അങ്ങാടിക്കപ്പുറത്ത്]]''
|ബാബു
|
|
|-
!''[[കൂടും തേടി]]''
|പീറ്റർ
|
|
|-
!''[[ജീവൻ്റെ ജീവൻ]]''
|ജയൻ
|
|
|-
!''[[അദ്ധ്യായം ഒന്നു മുതൽ|അധ്യായം ഒന്ന് മുതൽ]]''
|വിഷ്ണു
|
|
|-
!''[[അഴിയാത്ത ബന്ധങ്ങൾ]]''
|ബാലകൃഷ്ണൻ
|
|
|-
!''[[ബോയിംഗ് ബോയിംഗ്]]''
|ശ്യാം
|
|
|-
!''[[കരിമ്പൂവിനക്കരെ]]''
|ഭദ്രൻ
|
|
|-
!''[[ഉയരും ഞാൻ നാടാകെ]]''
|ദാരപ്പൻ
|
|
|-
!''[[ഇടനിലങ്ങൾ]]''
|ബാലൻ
|
|
|-
![[പത്താമുദയം (ചലച്ചിത്രം)|പത്താമുദയം]]
|ജയമോഹനും വിക്രമനും
|
|
|-
!''[[രംഗം (ചലച്ചിത്രം)|രംഗം]]''
|അപ്പുണ്ണി
|
|
|-
!''[[ഏഴു മുതൽ ഒൻപതു വരെ]]''
|ആനന്ദ്
|
|
|-
!''[[കണ്ടു കണ്ടറിഞ്ഞു]]''
|കൃഷ്ണൻ ഉണ്ണി
|
|
|-
| rowspan=&quot;34&quot; |1986
!''[[നിന്നിഷ്ടം എന്നിഷ്ടം]]''
|ശ്രീകുമാർ
|100-ാമത്തെ ചിത്രം
|
|-
!''[[പപ്പൻ പ്രിയപ്പെട്ട പപ്പൻ]]''
|ഇൻസ്പെക്ടർ ദേവദാസ്
|
|
|-
!''[[ഒപ്പം ഒപ്പത്തിനൊപ്പം]]''
|കൃഷ്ണൻ കുട്ടി
|
|
|-
!''[[മഴ പെയ്യുന്നു മദ്ദളം കൊട്ടുന്നു]]''
|ശംബു
|
|
|-
!''[[പഞ്ചാഗ്നി]]''
|റഷീദ്
|
|
|-
!''[[കരിയിലക്കാറ്റുപോലെ|കരിയിലക്കാറ്റ് പോലെ]] ''
|ഇൻസ്പെക്ടർ അച്യുതൻകുട്ടി
|
|
|-
!''[[അഭയംതേടി|അഭയം തേടി]]''
|അപ്പു
|
|
|-
!''[[വാർത്ത (ചലച്ചിത്രം)|വാർത്ത]]''
|പരോൾ വാസു
|
|
|-
!''[[ഗീതം (ചലച്ചിത്രം)|ഗീതം]]''
|ജഗദീഷ് നായർ
|
|
|-
!''[[ഹലോ മൈഡിയർ റോംഗ് നമ്പർ|ഹലോ മൈഡിയർ റോങ്ങ് നമ്പർ]]''
|വേണുഗോപാൽ
|
|
|-
!''[[നേരം പുലരുമ്പോൾ]]''
|ദൈവരഹിതം
|
|
|-
!''[[ഇനിയും കുരുക്ഷേത്രം]]''
|സുരേഷ് ബാബു
|
|
|-
!''[[കാവേരി (ചലച്ചിത്രം)|കാവേരി]]''
|ബാലചന്ദ്രൻ നായർ
|
|
|-
!''[[മിഴിനീർപൂവുകൾ|മിഴിനീർപ്പൂവുകൾ]]''
|റിച്ചാർഡ്
|
|
|-
!''[[പൂമുഖപ്പടിയിൽ നിന്നെയും കാത്ത്]]''
|പോളി
|
|
|-
!''[[നിമിഷങ്ങൾ]]''
|മുരളി
|
|
|-
!''[[ദൂരെ ദൂരെ ഒരു കൂടു കൂട്ടാം]]''
|ദിവാകരൻ
|
|
|-
!''[[യുവജനോത്സവം]]''
|ജയൻ
|
|
|-
!''[[ശോഭരാജ്]]''
|ശോഭരാജും ധർമ്മരാജും
|
|
|-
!''[[ഒന്ന് മുതൽ പൂജ്യം വരെ]]''
|ടെലിഫോൺ അങ്കിൾ
|
|
|-
!''[[എന്റെ എന്റേതുമാത്രം|എന്റെ എന്റെതു മാത്രം]]''
|മിസ്റ്റർ മേനോൻ
|
|
|-
!''[[പടയണി (ചലച്ചിത്രം)|പടയണി]]''
|രമേശ്
|
|
|-
!''[[മനസ്സിലൊരു മണിമുത്ത്|മനസ്സില്ലൊരു മണിമുത്ത്]]''
|മോഹൻ
|
|
|-
!''[[സന്മനസ്സുള്ളവർക്ക്‌ സമാധാനം|സന്മനസ്സുള്ളവർക്കു സമാധാനം]]''
|ഗോപാലകൃഷ്ണ പണിക്കർ
|
|
|-
!''[[അടിവേരുകൾ]]''
|ബാലകൃഷ്ണൻ
|നിർമ്മാതാവും
|
|-
!''[[ദേശാടനക്കിളി കരയാറില്ല]]''
|ഹരിശങ്കർ
|
|
|-
!''[[രേവതിക്കൊരു പാവക്കുട്ടി]]''
|ഡോ. മാധവൻകുട്ടി
|
|
|-
!''[[കുഞ്ഞാറ്റക്കിളികൾ]]''
|ബാലകൃഷ്ണൻ
|
|
|-
!''[[ടി.പി. ബാലഗോപാലൻ എം.എ.|ടി.പി.ബാലഗോപാലൻ എം.എ.]]''
|ബാലഗോപാലൻ
|മികച്ച നടനുള്ള കേരള സംസ്ഥാന ചലച്ചിത്ര അവാർഡ്
|
|-
!''[[ഗാന്ധിനഗർ 2nd സ്ടീറ്റ് (ചലച്ചിത്രം)|ഗാന്ധിനഗർ സെക്കന്റ് സ്ട്രീറ്റ്]]''
|സേതു / രാം സിംഗ്
|നിർമ്മാതാവും
|
|-
!''[[രാജാവിന്റെ മകൻ]]''
|വിൻസെന്റ് ഗോമസ്
|
|
|-
!''[[നമുക്കു പാർക്കാൻ മുന്തിരിത്തോപ്പുകൾ|നമുക്ക് പാർക്കാൻ മുന്തിരിത്തോപ്പുകൾ]]''
|സോളമൻ
|
|
|-
!''[[സുഖമോ ദേവി]]''
|വെയിൽ
|
|
|-
!''[[താളവട്ടം]]''
|വിനോദ്
|
|
|-
| rowspan=&quot;13&quot; |1987
!''[[ജനുവരി ഒരു ഓർമ്മ]]''
|രാജു
|
|
|-
!''[[അമൃതം ഗമയ]]''
|ഡോ. പി.കെ. ഹരിദാസ്
|
|
|-
!''[[അടിമകൾ ഉടമകൾ]]''
|മോഹൻ ചെറിയാൻ
|
|
|-
!''[[സർവകലാശാല (ചലച്ചിത്രം)|സർവകലാശാല]]''
|ലാൽ
|
|
|-
!''[[ഇരുപതാം നൂറ്റാണ്ട് (ചലച്ചിത്രം)|ഇരുപതാം നൂറ്റാണ്ട്]]''
|സാഗർ അലിയാസ് ജാക്കി
|
|
|-
!''[[ഭൂമിയിലെ രാജാക്കന്മാർ]]''
|രാജ മഹീന്ദ്ര വർമ്മ
|
|
|-
!''[[ഉണ്ണികളെ ഒരു കഥ പറയാം|ഉണ്ണികളേ ഒരു കഥ പറയാം]]''
|അബി
|നിർമ്മാതാവും
|
|-
!''[[തൂവാനത്തുമ്പികൾ]]''
|മണ്ണാറത്തൊടി ജയകൃഷ്ണൻ
|
|
|-
!''[[കൈയെത്തും ദൂരത്ത്|കൈയേത്തും ദൂരത്ത്]]''
|വിനോദ്
|
|
|-
!''[[വഴിയോരക്കാഴ്ചകൾ]]''
|രാഘവൻ / ആന്റണി ഐസക്
|
|
|-
!''[[ചെപ്പ്]]''
|രാമചന്ദ്രൻ
|
|
|-
!''[[നാടോടിക്കാറ്റ്]]''
|ദാസൻ
|നിർമ്മാതാവും
|
|-
!''[[ഇവിടെ എല്ലാവർക്കും സുഖം]]''
|അപ്പു
|
|
|-
| rowspan=&quot;12&quot; |1988
!''[[മുകുന്ദേട്ടാ സുമിത്ര വിളിക്കുന്നു]]''
|മുകുന്ദൻ കെ. കർത്ത
|
|
|-
!''[[ആയിത്തം ചലച്ചിത്രം|ആയിത്തം]]''
|ശങ്കരൻ
|
|
|-
!''[[മനു അങ്കിൾ]]''
|
|അതിഥി വേഷം
|
|-
!''[[ഓർക്കാപ്പുറത്ത്]]''
|ഫ്രെഡി നിക്കോളാസ്
|
|
|-
!''[[പാദമുദ്ര]]''
|മാത്തു പണ്ടാരവും സോപ്പ് കുട്ടപ്പനും
|
|
|-
!''[[പട്ടണപ്രവേശം]]''
|സിഐഡി രാംദാസ് / ദാസൻ
|
|
|-
!''[[അനുരാഗി]]''
|സാമു
|
|
|-
!''[[ആര്യൻ (ചലച്ചിത്രം)|ആര്യൻ]]''
|ദേവനാരായണൻ
|
|
|-
!''[[മൂന്നാംമുറ|മൂന്നാം മുറ]]''
|അലി ഇമ്രാൻ
|
|
|-
!''[[വെള്ളാനകളുടെ നാട്]]''
|സി.പവിത്രൻ &quot;സി.പി&quot; നായർ
|
|
|-
!''[[ഉത്സവപ്പിറ്റേന്ന്|ഉത്സവ പിറ്റേന്ന്]]''
|അനിയൻകുട്ടൻ
|
|
|-
!''[[ചിത്രം (ചലച്ചിത്രം)|ചിത്രം]]''
|വിഷ്ണു
|
|
|-
| rowspan=&quot;10&quot; |1989
!''[[ലാൽ അമേരിക്കയിൽ]]''
|വിനോദ്
|
|
|-
!''[[ദൗത്യം]]''
|ക്യാപ്റ്റൻ റോയ് ജേക്കബ് തോമസ്
|
|
|-
!''[[സീസൺ]]''
|ജീവൻ
|
|
|-
!''[[വരവേൽപ്പ്]]''
|മുരളീധരൻ
|
|
|-
! ''[[നാടുവാഴികൾ]]''
|അർജുൻ
|
|
|-
! ''[[പെരുവണ്ണാപുരത്തെ വിശേഷങ്ങൾ]]''
|അച്യുതക്കുറുപ്പ്
|കാമിയോ
|
|-
!''[[കിരീടം (ചലച്ചിത്രം)|കീരീടം]]''
|സേതുമാധവൻ
|ദേശീയ ചലച്ചിത്ര അവാർഡുകളിൽ പ്രത്യേക പരാമർശം
|
|-
!''[[വന്ദനം]]''
|ഉണ്ണികൃഷ്ണൻ
|
|
|-
!''[[അധിപൻ]]''
|അഡ്വ. ശ്യാം പ്രകാശ്
|
|
|-
!''[[ദശരഥം]]''
|രാജീവ് മേനോൻ
|
|
|-
| rowspan=&quot;11&quot; |1990
!''[[ഏയ് ഓട്ടോ]]''
|സുധി
|
|
|-
!''[[അക്കരെയക്കരെയക്കരെ|അക്കരെ അക്കരെ അക്കരെ]]''
|സിഐഡി രാംദാസ്/ദാസൻ
|
|
|-
!''[[നമ്പർ 20 മദ്രാസ് മെയിൽ]]''
|ടോണി കുരിശിങ്കൽ
|
|
|-
!''[[ഹിസ് ഹൈനസ്സ് അബ്ദുള്ള|ഹിസ് ഹൈനസ് അബ്ദുള്ള]]''
|അബ്ദുല്ല / ആനന്ദൻ നമ്പൂതിരി
|
|
|-
!''[[മുഖം (ചലച്ചിത്രം)|മുഖം]]''
|ഹരിപ്രസാദ്
|
|
|-
!''[[കടത്തനാടൻ അമ്പാടി]]''
|കടത്തനാടൻ അമ്പാടി
|
|
|-
!''[[താഴ്‌വാരം (ചലച്ചിത്രം)|താഴ്‌വാരം]]''
|ബാലൻ
|
|
|-
!''[[അർഹത (ചലച്ചിത്രം)|അർഹത]]''
|ദേവരാജ്
|
|
|-
!''[[ഇന്ദ്രജാലം (ചലച്ചിത്രം)|ഇന്ദ്രജാലം]]''
|കണ്ണൻ നായർ
|
|
|-
!''[[അപ്പു (ചലച്ചിത്രം)|അപ്പു]]''
|അപ്പു
|
|
|-
!''[[ലാൽസലാം (ചലച്ചിത്രം)|ലാൽ സലാം]]''
|നെട്ടൂർ സ്റ്റീഫൻ
|
|
|-
| rowspan=&quot;10&quot; |1991
!''[[ധനം (ചലച്ചിത്രം)|ധനം]]''
|ശിവശങ്കരൻ
|
|
|-
!''[[ഗോപുര വാസലീലെ]]''
|അക്കോർഡിയനിസ്റ്റ്
|തമിഴ് സിനിമ; &quot;കേളടി എൻ പാവായേ&quot; എന്ന ഗാനത്തിലെ പ്രത്യേക വേഷം.
|
|-
!''[[ഭരതം]]''
|കല്ലൂർ ഗോപിനാഥൻ
|മികച്ച നടനുള്ള ദേശീയ ചലച്ചിത്ര പുരസ്കാരം
|
|-
!''[[വാസ്തുഹാരാ|വാസ്തുഹാര]]''
|വേണുഗോപാൽ
|
|
|-
!''[[വിഷ്ണുലോകം]]''
|ശങ്കു
|
|
|-
!''[[അങ്കിൾ ബൺ]]''
|ചാർളി ചാക്കോ
|
|
|-
!''[[കിലുക്കം]]''
|ജോജി
|
|
|-
!''[[ഉള്ളടക്കം]]''
|ഡോ. സണ്ണി
|
|
|-
!''[[കിഴക്കുണരും പക്ഷി]]''
|അനന്ത് മൂർത്തി
|
|
|-
!''[[അഭിമന്യു (ചലച്ചിത്രം)|അഭിമന്യു]]''
|ഹരികൃഷ്ണൻ
|
|
|-
| rowspan=&quot;9&quot; |1992
!''[[സദയം]]''
|സത്യനാഥൻ
|
|
|-
!''[[കമലദളം]]''
|നന്ദഗോപൻ
|
|
|-
!''[[അഹം]]''
|സിദ്ധാർത്ഥൻ
|
|
|-
!''[[രാജശിൽ‌പി|രാജശിൽപി]]''
|ശംഭു
|
|
|-
!''[[യോദ്ധാ|യോദ്ധ]]''
|തൈപ്പറമ്പിൽ അശോകൻ
|
|
|-
!''[[അദ്വൈതം (ചലച്ചിത്രം)|അദ്വൈതം]]''
|ശിവപ്രസാദ്
|
|
|-
!''[[സൂര്യഗായത്രി]]''
|ഡോ. ബാലസുബ്രഹ്മണ്യം
|
|
|-
!''[[നാടോടി (ചലച്ചിത്രം)|നാടോടി]]''
|സച്ചിദാനന്ദൻ, ബാലകൃഷ്ണൻ ഭാഗവതർ
|
|
|-
!''[[വിയറ്റ്നാം കോളനി]]''
|ജി. കൃഷ്ണമൂർത്തി
|
|
|-
| rowspan=&quot;8&quot; |1993
!''[[മിഥുനം]]''
|സേദുമാധവൻ
|
|
|-
!''[[ദേവാസുരം]]''
|മംഗലശ്ശേരി നീലകണ്ഠൻ
|200-ാമത്തെ ചിത്രം
|
|-
!''[[ബട്ടർഫ്ലൈസ്]]''
|രാജകുമാരൻ
|
|
|-
!''[[മായാമയൂരം]]''
|കൃഷ്ണൻ ഉണ്ണിയും നരേന്ദ്രനും
|
|
|-
!''[[ഗാന്ധർവ്വം]]''
|സാമുവൽ അലക്സാണ്ടർ
|
|
|-
!''[[ചെങ്കോൽ (ചലച്ചിത്രം)|ചെങ്കോൽ]]''
|സേതുമാധവൻ
|
|
|-
!''[[കളിപ്പാട്ടം (ചലച്ചിത്രം)|കളിപ്പാട്ടം]]''
|വേണു
|
|
|-
!''[[മണിച്ചിത്രത്താഴ് (ചലച്ചിത്രം)|മണിച്ചിത്രത്താഴ്]]''
|ഡോ. സണ്ണി ജോസഫ്
|
|
|-
| rowspan=&quot;6&quot; |1994
!''[[പവിത്രം]]''
|ഉണ്ണികൃഷ്ണൻ
|
|
|-
!''[[തേന്മാവിൻ കൊമ്പത്ത്]]''
|മാണിക്യൻ
|
|
|-
!''[[പിൻഗാമി]]''
|ക്യാപ്റ്റൻ വിജയ് മേനോൻ
|
|
|-
!''[[ഗാണ്ഡീവം ചലച്ചിത്രം|ഗണ്ഡീവം]]''
|ക്യാപ്റ്റൻ
|തെലുങ്ക് സിനിമ; &quot;ഗൊരുവാങ്ക വലഗനേ&quot; എന്ന ഗാനത്തിലെ പ്രത്യേക വേഷം.
|
|-
!''[[പക്ഷേ]]''
|ബാലചന്ദ്രൻ
|
|
|-
!''[[മിന്നാരം (ചലച്ചിത്രം)|മിന്നാരം]]''
|ബോബി
|
|
|-
| rowspan=&quot;5&quot; |1995
!''[[നിർണ്ണയം|നിർണയം]]''
|ഡോ. റോയ് അലക്സ്
|
|
|-
!''[[സ്ഫടികം (ചലച്ചിത്രം)|സ്ഫടികം]]''
|തോമസ് &quot;ആടുതോമ&quot; ചാക്കോ
|
|
|-
!''[[തച്ചോളി വർഗ്ഗീസ് ചേകവർ|തച്ചോളി വർഗീസ് ചേകവർ]]''
|തച്ചോളി വർഗീസ് ചേകവർ
|
|
|-
!''[[മാന്ത്രികം]]''
|സ്റ്റീഫൻ റൊണാൾഡ് / ആൽബി റോമിയോ ഹിഗ്വിറ്റ
|
|
|-
!''[[അഗ്നിദേവൻ ചലച്ചിത്രം|അഗ്നിദേവൻ]]''
|അനിയൻകുട്ടൻ / രവിവർമ്മ
|
|
|-
| rowspan=&quot;2&quot; |1996
!''[[കാലാപാനി (ചലച്ചിത്രം)|കാലാപാനി]]''
|ഡോ. ഗോവർദ്ധൻ മേനോൻ
|
|
|-
!''[[ദി പ്രിൻസ് ചലച്ചിത്രം|ദി പ്രിൻസ്]]''
|ജീവ
|
|
|-
| rowspan=&quot;6&quot; |1997
!''[[ഇരുവർ]]''
|ആനന്ദൻ
|തമിഴ് സിനിമ
|
|-
!''[[വർണ്ണപ്പകിട്ട്|വർണപകിട്ട്]]''
|സണ്ണി പാലമറ്റം
|
|
|-
!''[[ഒരു യാത്രാമൊഴി]]''
|ഗോവിന്ദൻകുട്ടി
|
|
|-
!''[[ചന്ദ്രലേഖ]]''
|അപ്പുക്കുട്ടൻ / ആൽഫി
|
|
|-
!''[[ഗുരു (ചലച്ചിത്രം)|ഗുരു]]''
|രഘുരാമൻ
|
|
|-
!''[[ആറാം തമ്പുരാൻ]]''
|ജഗന്നാഥൻ
|
|
|-
| rowspan=&quot;5&quot; |1998
!''[[കന്മദം (ചലച്ചിത്രം)|കന്മദം]]''
|വിശ്വനാഥൻ
|
|
|-
!''[[ഹരികൃഷ്ണൻസ്]]''
|അഡ്വ. കൃഷ്ണൻ
|
|
|-
!''[[രക്തസാക്ഷികൾ സിന്ദാബാദ്]]''
|ശിവ സുബ്രഹ്മണ്യ അയ്യർ
|
|
|-
!''[[അയാൾ കഥയെഴുതുകയാണ്|അയാൾ കഥ എഴുതുകയാണ്]] ''
|സാഗർ കോട്ടപ്പുറം / വിദ്യാസാഗർ
|
|
|-
!''[[സമ്മർ ഇൻ ബത്‌ലഹേം|സമ്മർ ഇൻ ബത്ലേഹം]]''
|നിരഞ്ജൻ
|കാമിയോ
|
|-
| rowspan=&quot;3&quot; |1999
!''[[ഉസ്താദ് (ചലച്ചിത്രം)|ഉസ്താദ്]]''
|പരമേശ്വരൻ / ഉസ്താദ്
|
|
|-
!''[[ഒളിമ്പ്യൻ അന്തോണി ആദം|ഒളിമ്പിയൻ ആന്തോണി ആദം]]''
|എസ്പി ആൻ്റണി ചക്കുംമൂട്ടിൽ വർഗീസ് ഐപിഎസ്
|
|
|-
!''[[വാനപ്രസ്ഥം (ചലച്ചിത്രം)|വാനപ്രസ്ഥം]]''
|കുഞ്ഞിക്കുട്ടൻ
|മികച്ച നടനുള്ള ദേശീയ ചലച്ചിത്ര പുരസ്കാരം
|
|-
| rowspan=&quot;4&quot; |2000 
!''[[നരസിംഹം (ചലച്ചിത്രം)|നരസിംഹം]]''
|പൂവള്ളി ഇന്ദ്രചൂഡൻ
|
|
|-
!'' [[ലൈഫ് ഈസ് ബ്യൂട്ടിഫുൾ]]''
|വിനയ ചന്ദ്രൻ
|
|
|-
!''[[ശ്രദ്ധ (ചലച്ചിത്രം)|ശ്രദ്ധ]]''
|ഗംഗാപ്രസാദ് ഐ.പി.എസ്.
|
|
|-
!''[[ദേവദൂതൻ]]''
|വിശാൽ കൃഷ്ണമൂർത്തി
|
|
|-
| rowspan=&quot;5&quot; |2001
!''[[കാക്കക്കുയിൽ]]''
|ശിവരാമൻ
|
|
|-
!''[[രാവണപ്രഭു]]''
|മംഗലശ്ശേരി നീലകണ്ഠനും കാർത്തികേയനും
|
|
|-
!''[[പ്രജ]]''
|സാക്കിർ അലി ഹുസൈൻ
|
|
|-
!''[[ഉന്നതങ്ങളിൽ]]''
|വിവേക്
| rowspan=&quot;2&quot; |കാമിയോ
|
|-
!'' [[അച്ഛനെയാണെനിക്കിഷ്ടം]]''
|മഹാദേവൻ
|
|-
| rowspan=&quot;4&quot; |2002
!''[[കമ്പനി (ഹിന്ദി ചലച്ചിത്രം)|കമ്പനി]]''
|ഐജി വീരപ്പള്ളി ശ്രീനിവാസൻ ഐപിഎസ്
|ഹിന്ദി സിനിമ
|
|-
!''[[ഒന്നാമൻ (ചലച്ചിത്രം)|ഒന്നാമൻ]]''
|രവിശങ്കർ
|
|
|-
!''[[താണ്ഡവം (ചലച്ചിത്രം)|താണ്ഡവം]]''
|കാശിനാഥൻ
|
|
|-
!''[[ചതുരംഗം (ചലച്ചിത്രം)|ചതുരംഗം]]''
|ആറ്റിപ്രാക്കൽ ജിമ്മി ജേക്കബ്
|
|
|-
| rowspan=&quot;6&quot; |2003
!''[[പോപ്പ് കോൺ ചലച്ചിത്രം|പോപ്പ് കോൺ]]''
|വിക്രമാദിത്യൻ
|തമിഴ് സിനിമ
|
|-
!''[[മിസ്റ്റർ ബ്രഹ്മചാരി]]''
|അനന്തൻ തമ്പി
|
|
|-
!''[[കിളിച്ചുണ്ടൻ മാമ്പഴം (ചലച്ചിത്രം)|കിളിച്ചുണ്ടൻ മാമ്പഴം]]''
|അബ്ദുൾ ഖാദർ
|
|
|-
!''[[ബാലേട്ടൻ]]''
|അത്താണിപ്പറമ്പിൽ ബാലചന്ദ്രൻ
|
|
|-
!''[[ഹരിഹരൻപിള്ള ഹാപ്പിയാണ്|ഹരിഹരൻ പിള്ള ഹാപ്പിയാണ്]]''
|ഹരിഹരൻ പിള്ള
|
|
|-
!''[[തിരനോട്ടം (2003 ചലച്ചിത്രം)|തിരനോട്ടം]]''
|കുട്ടപ്പൻ
|വൈകിയ റിലീസ്
|
|-
| rowspan=&quot;6&quot; |2004
!''[[വാമനപുരം ബസ്‌റൂട്ട്|വാമനപുരം ബസ് റൂട്ട്]]''
|ലിവർ ജോണി
|
|
|-
!''[[വിസ്മയത്തുമ്പത്ത്|വിസ്മയതുമ്പത്ത്]]''
|ശ്രീകുമാർ
|
|
|-
!''[[സ്നേഹം (ചലച്ചിത്രം)|സ്നേഹം]]''
|മോഹൻ നായർ
|കന്നഡ സിനിമ; അതിഥി വേഷം
|
|-
!''[[വാണ്ടഡ് (മലയാള ചലച്ചിത്രം)|വാണ്ടഡ്]]''
|നാരായണ സ്വാമി ഐപിഎസ്
|
|
|-
!''[[നാട്ടുരാജാവ്]]''
|പുലിക്കാട്ടിൽ ചാർളി
|
|
|-
!''[[മാമ്പഴക്കാലം]]''
|പുരമനയിൽ ചന്ദ്രൻ
|
|
|-
| rowspan=&quot;5&quot; |2005
!''[[ഉദയനാണ് താരം|ഉദയനാണു താരം]]''
|ഉദയഭാനു
|
|
|-
!''[[ചന്ദ്രോത്സവം (ചലച്ചിത്രം)|ചന്ദ്രോൽസവം]]''
|ചിറക്കൽ ശ്രീഹരി
|
|
|-
!''[[ഉടയോൻ]]''
|ശൂരനാട് പാപ്പോയി, ശൂരനാട് കുഞ്ഞ്
|
|
|-
!''[[നരൻ]]''
|മുള്ളൻകൊല്ലി വേലായുധൻ
|
|
|-
!''[[തന്മാത്ര (ചലച്ചിത്രം)|തന്മാത്ര]]''
|രമേശൻ നായർ
|
|
|-
| rowspan=&quot;7&quot; |2006
!''[[കിലുക്കം കിലുകിലുക്കം]]''
|ജോജി
|കാമിയോ
|
|-
!''[[രസതന്ത്രം (ചലച്ചിത്രം)|രസതന്ത്രം]]''
|പ്രേമചന്ദ്രൻ
|
|
|-
!''[[വടക്കുംനാഥൻ (ചലച്ചിത്രം)|വടക്കുംനാഥൻ]]''
|ഇരിങ്ങണ്ണൂർ ഭരത പിഷാരടി
|
|
|-
!''[[കീർത്തിചക്ര (ചലച്ചിത്രം)|കീർത്തി ചക്ര]]''
|മേജർ മഹാദേവൻ
|
|
|-
!''[[മഹാസമുദ്രം (ചലച്ചിത്രം)|മഹാസമുദ്രം]]''
|ഇസഹാക്ക് വേളാങ്കണ്ണി
|
|
|-
!''[[ഫോട്ടോഗ്രാഫർ (ചലച്ചിത്രം)|ഫോട്ടോഗ്രാഫർ]]''
|ഡിജോ ജോണും ജോയ് ജോണും
|
|
|-
!''[[ബാബ കല്യാണി (ചലച്ചിത്രം)|ബാബ കല്യാണി]]''
|ബാബ കല്യാണി ഐപിഎസ്
|
|
|-
| rowspan=&quot;7&quot; |2007
!''[[ഛോട്ടാ മുംബൈ]]''
|വാസ്കോ &quot;തല&quot; 
|
|
|-
!''[[ഹലോ]]''
|ശിവരാമൻ
|
|
|-
!''[[അലിഭായ്]]''
|അൻവർ അലി &quot;അലി ഭായ്&quot; 
|
|
|-
!''[[രാം ഗോപാൽ വർമ്മ കി ആഗ്]]''
|ഇൻസ്പെക്ടർ നരസിംഹ
|ഹിന്ദി സിനിമ
|
|-
!''[[പരദേശി]]''
|വലിയകത്ത് മൂസ
|
|
|-
!''[[റോക്ക് ആൻഡ്‌ റോൾ (ചലച്ചിത്രം)|റോക്ക് ആൻഡ് റോൾ]]''
|ചന്ദ്രമൗലി
|
|
|-
!''[[ഫ്ലാഷ് ചലച്ചിത്രം|ഫ്ലാഷ്]]''
|ഡോ. മിഥുൻ മാധവ്
|
|
|-
| rowspan=&quot;9&quot; |2008
!''[[ഹല്ലാ ബോൾ]]''
|അവൻ തന്നെ
|ഹിന്ദി സിനിമ; അതിഥി വേഷം
|
|-
!''[[കോളേജ് കുമാരൻ]]''
|ക്യാപ്റ്റൻ ശ്രീകുമാർ/ കാൻ്റീന് കുമാരൻ/ കോളേജ് കുമാരൻ
|
|
|-
!''[[ഇന്നത്തെ ചിന്താവിഷയം]]''
|ഗോപകുമാർ &quot;ജി കെ&quot;
|
|
|-
!''[[മിഴികൾ സാഷി|മിഴികൾ സാക്ഷി]]''
|പ്രൊഫസർ സയീദ് അഹമ്മദ്
|
|
|-
!''[[മാടമ്പി (ചലച്ചിത്രം)|മാടമ്പി]]''
|പുത്തൻപുരയ്ക്കൽ ഗോപാലകൃഷ്ണപിള്ള
|
|
|-
!''[[ആകാശഗോപുരം|ആകാശ ഗോപുരം]]''
|ആൽബർട്ട് സാംസൺ
|
|
|-
!''[[കുരുക്ഷേത്ര (ചലച്ചിത്രം)|കുരുക്ഷേത്ര]]''
|കേണൽ മഹാദേവൻ
|
|
|-
!''[[ട്വന്റി20 (ചലച്ചിത്രം)|ട്വൻറി 20]]''
|ദേവരാജ പ്രതാപ വർമ്മ
|
|
|-
!''[[പകൽ നക്ഷത്രങ്ങൾ]]''
|സിദ്ധാർത്ഥൻ
|
|
|-
| rowspan=&quot;7&quot; |2009
! [[റെഡ് ചില്ലീസ്|റെഡ് ചില്ലിസ്]]
|ഒയ്യാരത്തു മടത്തിൽ രാമനാഥൻ
|
|
|-
!''[[സാഗർ എലിയാസ് ജാക്കി റീലോഡഡ്|സാഗർ അലിയാസ് ജാക്കി റീലോഡഡ്]]''
|സാഗർ അലിയാസ് ജാക്കി
|
|
|-
!''[[ഭഗവാൻ (മലയാള ചലച്ചിത്രം)|ഭഗവാൻ]]''
|ഡോ. ബാലഗോപാലൻ
|
|
|-
!''[[ഭ്രമരം (ചലച്ചിത്രം)|ഭ്രമരം]]''
|ശിവൻകുട്ടി
|
|
|-
!''[[ഉന്നൈപോൾ ഒരുവൻ]]''
|ഡിജിപി ഗോവിന്ദ രാഘവൻ മാരാർ ഐപിഎസ്
|തമിഴ് സിനിമ
|
|-
!''[[എയ്ഞ്ചൽ ജോൺ|ഏഞ്ചൽ ജോൺ]]''
|ഏഞ്ചൽ ജോൺ
|
|
|-
!''[[ഇവിടം സ്വർഗ്ഗമാണ്|ഇവിടം സ്വർഗമാണ്]] ''
|മാത്യൂസ് ജെറമിയാസ്
|
|
|-
| rowspan=&quot;5&quot; |2010
!''[[ജനകൻ (ചലച്ചിത്രം)|ജനകൻ]]''
|അഡ്വ. സൂര്യ നാരായണൻ
|
|
|-
!''[[അലക്സാണ്ടർ ദി ഗ്രേറ്റ്]]''
|അലക്സാണ്ടർ വർമ്മ
|
|
|-
!''[[ഒരു നാൾ വരും]]''
|കുളപ്പുള്ളി സുകുമാരൻ / ഡി വൈ എസ് പി നന്ദകുമാർ
|
|
|-
!''ശിക്കാർ''
|ബലരാമൻ
|
|
|-
!''[[കാണ്ഡഹാർ (ചലച്ചിത്രം)|കാണ്ഡഹാർ]]''
|മേജർ മഹാദേവൻ
|
|
|-
| rowspan=&quot;5&quot; |2011
!''[[ക്രിസ്ത്യൻ ബ്രദേഴ്സ്]]''
|ഷെർസൺ എന്ന ക്രിസ്റ്റി വർഗീസ് മാപ്പിള
|
|
|-
!''[[ചൈനാടൗൺ|ചൈന ടൗൺ]]''
|മാത്തുക്കുട്ടിയും സേവ്യറും
|
|
|-
!''[[പ്രണയം (ചലച്ചിത്രം)|പ്രണയം]]''
|മാത്യൂസ്
|
|
|-
!''[[സ്നേഹവീട്]]''
|അജയൻ മേനോൻ
|300-ാമത്തെ ചിത്രം
|
|-
![[അറബീം ഒട്ടകോം പി. മാധവൻ നായരും|''അറബീം ഒട്ടകോം പി.മാധവൻ നായരും'' ''ഒരു മരുഭൂമിക്കഥ'']]
|പി. മാധവൻ നായർ
|
|
|-
| rowspan=&quot;6&quot; |2012
!''[[കാസനോവ (ചലച്ചിത്രം)|കാസനോവ]]''
|കാസനോവ
|
|
|-
![[തേസ്]]
|ശിവൻ മേനോൻ
|ഹിന്ദി സിനിമ; കാമിയോ
|
|-
!''[[ഗ്രാൻഡ് മാസ്റ്റർ|ഗ്രാൻഡ്മാസ്റ്റർ]]''
|ഐജി ചന്ദ്രശേഖർ ഐപിഎസ്
|
|
|-
!''[[സ്പിരിറ്റ് (ചലച്ചിത്രം)|സ്പിരിറ്റ്]]''
|രഘു നന്ദൻ
|
|
|-
!''[[റൺ ബേബി റൺ]]''
|വേണു
|
|
|-
! ''[[കർമ്മയോദ്ധാ]]''
|ഡിസിപി മാധവ &quot;മാഡ് മാഡി&quot; മേനോൻ ഐപിഎസ്
|
|
|-
| rowspan=&quot;6&quot; |2013
!''[[ലോക്പാൽ (ചലച്ചിത്രം)|ലോക്പാൽ]]''
|നന്ദഗോപാൽ / ലോക്പാൽ
|
|
|-
!''[[റെഡ്‌ വൈൻ|റെഡ് വൈൻ]]''
|എസിപി രതീഷ് വാസുദേവൻ ഐപിഎസ്
|
|
|-
!''[[ലേഡീസ് &amp; ജെന്റിൽമാൻ|ലേഡീസ് &amp; ജൻ്റിൽമെൻ]]''
|ചന്ദ്രബോസ്
|
|
|-
!''[[കടൽ കടന്ന് ഒരു മാത്തുക്കുട്ടി]]''
|
|കാമിയോ വേഷം
|
|-
!''[[ഗീതാഞ്ജലി (2013 മലയാള ചലച്ചിത്രം)|ഗീതാഞ്ജലി]]''
|ഡോ. സണ്ണി ജോസഫ്
|
|
|-
!''[[ദൃശ്യം]]''
|ജോർജ്ജ്കുട്ടി
|
|
|-
| rowspan=&quot;4&quot; |2014
!''[[ജില്ല (ചലച്ചിത്രം)|ജില്ല]]''
|ശിവൻ
|തമിഴ് സിനിമ
|
|-
!''[[മിസ്റ്റർ ഫ്രോഡ്]]''
|ഭായ് ജി / ജോൺ ക്ലിഫ് / ശിവറാം
|
|
|-
!''[[കൂതറ]]''
|ഉസ്താദ് സാലി
|
|
|-
!''[[പെരുച്ചാഴി (ചലച്ചിത്രം)|പെരുച്ചാഴി]]''
|ജഗന്നാഥൻ
|
|
|-
| rowspan=&quot;6&quot; |2015
!''[[രസം (ചലച്ചിത്രം)|രസം]]''
|അവൻ തന്നെ
|അതിഥി വേഷം
|
|-
!''[[മൈത്രി (2015-ലെ ചലച്ചിത്രം)|മൈത്രി]]''
|മഹാദേവ് ഗോഡ്കെ
|കന്നഡ സിനിമ; കാമിയോ; ''മൈ ഹീറോ മൈത്രി'' എന്ന പേരിൽ ഭാഗികമായി മലയാളത്തിൽ റീഷോട്ട് ചെയ്തു
|
|-
!''[[എന്നും എപ്പോഴും|എന്നും എപ്പൊഴും]]''
|വിനീത് എൻ. പിള്ള
|
|
|-
!''[[ലൈലാ ഓ ലൈലാ]]''
|ജയ് മോഹൻ
|
|
|-
!''[[ലോഹം (ചലച്ചിത്രം)|ലോഹം]]''
|രാജീവ് &quot;രാജു&quot; സത്യമൂർത്തി
|
|
|-
!''[[കനൽ]]''
|ജോൺ ഡേവിഡ്
|
|
|-
| rowspan=&quot;4&quot; |2016
! ''[[വിസ്മയം]]''
|സായി റാം
|തെലുങ്ക് സിനിമ; ''വിസ്മയം'' എന്ന പേരിൽ ഭാഗികമായി മലയാളത്തിൽ റീഷോട്ട് ചെയ്തു
|
|-
!''[[ജനത ഗാരേജ്|ജനതാ ഗാരേജ്]]''
|സത്യം
|തെലുങ്ക് സിനിമ
|
|-
!''[[ഒപ്പം]]''
|ജയരാമൻ
|
|
|-
!''[[പുലിമുരുകൻ]]''
|മുരുകൻ
|
|
|-
| rowspan=&quot;4&quot; |2017
!''[[മുന്തിരിവള്ളികൾ തളിർക്കുമ്പോൾ]]''
|ഉലഹന്നാൻ &quot;ഉണ്ണച്ചൻ&quot;
|
|
|-
!''[[1971: ബിയോണ്ട് ബോർഡേഴ്സ്]]''
|കേണൽ മഹാദേവനും മേജർ സഹദേവനും
|
|
|-
!''[[വെളിപാടിന്റെ പുസ്തകം]]''
|മൈക്കൽ 
|
|
|-
!''[[വില്ലൻ (ചലച്ചിത്രം)|വില്ലൻ]]''
|എഡിജിപി മാത്യു മാഞ്ഞൂരാൻ ഐപിഎസ്
|
|
|-
| rowspan=&quot;5&quot; |2018
!''[[ആദി (ചലച്ചിത്രം)|ആദി]]''
|അവൻ തന്നെ
|കാമിയോ വേഷം
|
|-
!''[[നീരാളി (സിനിമ)|നീരാളി]]''
|സണ്ണി ജോർജ്
|
|
|-
!''[[കായംകുളം കൊച്ചുണ്ണി (ചലച്ചിത്രം)|കായംകുളം കൊച്ചുണ്ണി]]''
|ഇത്തിക്കര പക്കി
|എക്സ്റ്റൻഡഡ് കാമിയോ
|
|-
!''[[ഡ്രാമ ചലച്ചിത്രം|ഡ്രാമ]]''
|രാജഗോപാൽ
|
|
|-
!''[[ഒടിയൻ (ചലച്ചിത്രം)|ഒടിയൻ]]''
|ഒടിയൻ മാണിക്യൻ
|
|
|-
| rowspan=&quot;3&quot; |2019
!''[[ലൂസിഫർ (ചലച്ചിത്രം)|ലൂസിഫർ]]''
|സ്റ്റീഫൻ നെടുമ്പള്ളി / ഖുറേഷി അബ്‌റാം
|
|
|-
!''[[ഇട്ടിമാണി:മെയ്ഡ് ഇൻ ചൈന|ഇട്ടിമാണി മെയ്ഡ് ഇൻ ചൈന]]''
|ഇട്ടിമാണിയും ഇട്ടിമാതനും
|
|
|-
!''[[കാപ്പാൻ]]''
|പി.എം. ചന്ദ്രകാന്ത് വർമ്മ
|തമിഴ് സിനിമ
|
|-
|2020
!''[[ബിഗ് ബ്രദർ]]''
|സച്ചിദാനന്ദൻ
|
|
|-
| rowspan=&quot;2&quot; |2021
!''[[ദൃശ്യം 2]]''
|ജോർജ്ജ്കുട്ടി
|
|
|-
!''[[മരക്കാർ അറബിക്കടലിന്റെ സിംഹം|മരക്കാർ: അറബിക്കടലിൻ്റെ സിംഹം]]''
|കുഞ്ഞാലി മരക്കാർ
|
|
|-
| rowspan=&quot;4&quot; |2022
!''ബ്രോ ഡാഡി''
|ജോൺ ചാക്കോ കട്ടടി
|
|
|-
!''[[ആറാട്ട് (2022 ചലച്ചിത്രം)|ആറാട്ട്]]''
|ഗാനഭൂഷണം നെയ്യാറ്റിൻകര ഗോപൻ / കേണൽ സൂര്യചന്ദ്രലാൽ / ഏജൻ്റ് എക്സ്
|
|
|-
!''ട്വൽത്ത് മാൻ''
|ഡിവൈഎസ്പി ചന്ദ്രശേഖർ
|
|
|-
!''[[മോൺസ്റ്റർ]]''
|ലക്കി സിംഗ് / ശിവദേവ് സുബ്രഹ്മണ്യം ഐപിഎസ്
|
|
|-
| rowspan=&quot;3&quot; |2023
!''[[എലോൺ (മലയാള ചലച്ചിത്രം)|എലോൺ]]''
|കാളിദാസ്
|
|
|-
!''[[ജയിലർ (ചലച്ചിത്രം)|ജയിലർ]]''
|മാത്യു
|തമിഴ് സിനിമ; കാമിയോ
|
|-
!''[[നേര് (സിനിമ)|നേര്]]''
|അഡ്വ. വിജയമോഹൻ
|
|
|-
| rowspan=&quot;2&quot; |2024
!''[[മലൈക്കോട്ടൈ വാലിബൻ]]''
|മലൈക്കോട്ടൈ വാലിബൻ / മലൈക്കോട്ടൈ മലയൻ
|
|
|-
!''[[ബറോസ്|ബറോസ് 3D]]''
|ബാരോസ്
|സംവിധായകൻ കൂടി
|
|-
| rowspan=&quot;6&quot; |2025
!''[[L2: എംപുരാൻ|L2: എമ്പുരാൻ]]''
|ഖുറേഷി അബ്രാം / സ്റ്റീഫൻ നെടുമ്പള്ളി
|
|
|-
!''[[തുടരും]]''
|ഷൺമുഖം &quot;ബെൻസ്&quot;
|
|
|-
!''[[കണ്ണപ്പ (ചലച്ചിത്രം)|കണ്ണപ്പ]]''
|കിരാത
|തെലുങ്ക് സിനിമ; കാമിയോ
|
|-
!''[[ഹൃദയപൂർവ്വം]]''
|സന്ദീപ് ബാലകൃഷ്ണൻ
|
|
|-
!''[[ഭ. ഭ. ബ|ഭാ. ഭാ. ബാ.]]''
|ഗില്ലി ബാല
|വിപുലീകൃത അതിഥി വേഷം
|
|-
!''[[:en:Vrusshabha|വൃഷഭ]]''
|രാജാ വിജയേന്ദ്ര വൃഷഭ / ആദി ദേവ
|തെലുങ്ക്-മലയാളം ദ്വിഭാഷാ ചിത്രം
|
|-
| rowspan=&quot;4&quot; |2026
!''[[പേട്രിയറ്റ്]]''
|കേണൽ. റഹീം നായിക്
|
|
|- 
!''[[ദൃശ്യം 3|''ദൃശ്യം 3'']]
|ജോർജ്ജ്കുട്ടി
| 
|
|-
| [[തുടക്കം]]
|
|
|
|-
|            ''&lt;big&gt;[[ഖലീഫ (ചലച്ചിത്രം 2026)|ഖലീഫാ]]&lt;/big&gt;''
|മമ്പറക്കൽ അഹമ്മദ് അലി
|കാമിയോ വേഷം
|
|}
*

==പ്രശസ്തി==
താൻ കൈകാര്യം ചെയ്ത വേഷങ്ങൾ, ലളിതവും സ്വാഭാവികവുമായുള്ള അഭിനയ രീതി തുടങ്ങിയ ഘടകങ്ങളാണ്‌ 1980-കളിൽ മോഹൻലാലിനെ മലയാളികൾക്കിടയിൽ പ്രിയങ്കരനാക്കിയത്. ''ലാൽ'' അല്ലെങ്കിൽ ''ലാലേട്ടൻ'' എന്നായിരുന്നു മോഹൻലാൽ പൊതുവെ അറിയപ്പെട്ടിരുന്നത്. എന്നാൽ, 80-കളിലെ മോഹൻലാലിന്റെ ചിത്രങ്ങൾ പൊതുവെ ബഡ്ജറ്റിനകത്ത് നിൽക്കുന്ന ചിത്രങ്ങളായതു കൊണ്ടും, അവയുടെ തിരക്കഥ തികച്ചും മലയാളികൾക്കു മാത്രമായതിനാലും ഈ ചിത്രങ്ങൾ കേരളത്തിനു പുറത്ത് അധികം ശ്രദ്ധേയമായിരുന്നില്ല. പിന്നീട് 2000-നു ശേഷം, ചില മലയാളേതര ചിത്രങ്ങളിലെ അഭിനയവും കേരളത്തിനു പുറത്തെ മലയാളികളുടെ വളർച്ചയും അദ്ദേഹത്തെ [[തമിഴ്|തമിഴിലും]], [[ഹിന്ദി|ഹിന്ദിയിലും]] പ്രശസ്തനാക്കി. തന്റെ 30 വർഷത്തിലധികം നീണ്ട അഭിനയ ജീ‍വിതത്തിൽ മാറ്റങ്ങളെ ഉൾക്കൊണ്ടു അഭിനയിച്ചിട്ടുള്ള ഒരു നടനാണ് ലാൽ. പുതിയ നായക നടന്മാർ മലയാള ചലച്ചിത്ര രംഗത്ത് ഉയർന്നു വന്നെങ്കിലും ഒരു മലയാള ചലച്ചിത്രത്തിലെ സൂപ്പർസ്റ്റാർ എന്ന പദവി നില നിർത്താൻ ലാലിനു കഴിഞ്ഞു. എന്നാൽ നികുതി വെട്ടിപ്പ് നടത്തി രാജ്യത്തെയും ആരാധകരെയും വഞ്ചിച്ചു എന്ന വാർത്തകൾ പ്രചരിച്ചതോടെ ലാലിന്റെ ജനസമ്മതി കുറഞ്ഞു എന്ന് പറയുന്നവരും ഉണ്ട്. മലയാള സിനിമയിൽ ഏറ്റവും ഉയർന്ന പ്രതിഫലം ലഭിക്കുന്ന നടൻ കൂടിയാണ് മോഹൻലാൽ.&lt;ref name=highest-paid-actor&gt;[http://1.bp.blogspot.com/_zlh03mK1KGM/R4jQ-Bx2RnI/AAAAAAAAAR4/SQ2YTNOjKqE/s1600-h/superstars-2007_Page_1.jpg &quot;Mohanlal the highest paid actor&quot;.].&lt;/ref&gt;

==നാടക രംഗത്ത്==
മറ്റ് ധാരാളം മലയാള നടീ നടന്മാരെപ്പോലെ ലാലിന് ഒരു [[നാടകം|നാടക]] അഭിനയ ചരിത്രമില്ല. പക്ഷേ, അദ്ദേഹം ചില സുപ്രധാന നാടകങ്ങളിൽ അഭിനയിച്ചിട്ടുണ്ട്. ലാൽ തന്റെ ആദ്യ നാടകത്തിൽ അഭിനയിച്ചത് ''കർണ്ണഭാരം'' എന്ന നാടകത്തിൽ [[മഹാഭാരതം|മഹാഭാരതത്തിലെ]] കഥാപാത്രമായ [[കർണ്ണൻ|കർണ്ണന്റെ]] വേഷത്തിലാണ്. [[മലയാളം|മലയാളത്തിലെ]] ആധുനിക നാടക വേദിയെ നവീകരിച്ച നാടകാചാര്യനായ [[കാവാലം നാരായണപണിക്കർ]] ആയിരുന്നു ഈ നാടകത്തിന്റെ സംവിധായകൻ. [[ന്യൂ ഡെൽഹി|ന്യൂ ഡെൽഹിയിൽ]] പ്രഥമ പ്രദർശനം നടത്തിയ ഈ നാടകം ദേശീയ നാടക ഉത്സവത്തിലും അവതരിപ്പിച്ചു. പിന്നീട് ചലച്ചിത്ര-നാടക സംവിധായകനായ [[ടി.കെ. രാജീവ് കുമാർ]]‍ സംവിധാനം ചെയ്ത ''കഥയാട്ടം'' എന്ന നാടക രൂപാന്തരത്തിലും അഭിനയിച്ചു.&lt;ref name=&quot;jtpac.org&quot;/&gt; ഇതിൽ മലയാള സാഹിത്യത്തിലെ പത്ത് സുപ്രധാന കഥാപാത്രങ്ങളെയാണ് മോഹൻലാൽ അവതരിപ്പിച്ചത്. തുടർന്ന് ''ഛായാമുഖി'' എന്ന നാടകത്തിലും മോഹൻലാൽ അഭിനയിക്കുകയുണ്ടായി. മഹാഭാരതത്തിലെ തന്നെ കഥാപാത്രങ്ങളായ ഭീമന്റെയും, കീചകന്റെയും കഥയാണ് ഛായാമുഖി. ഇതിൽ ഭീമനായി, മോഹൻലാലും, കീചകനായി പ്രശസ്ത നടൻ [[മുകേഷ് (ചലച്ചിത്രനടൻ)|മുകേഷും]] വേഷമിട്ടു. ഈ നാടകം നിർ‍മ്മിച്ചത് മോഹൻലാലിന്റെയും മുകേഷിന്റെയും സൗഹൃദ സംരംഭമായ ''കാളിദാസ വിഷ്വൽ മാജിക്'' ആണ്.&lt;ref name=&quot;jtpac.org&quot;/&gt;. ഛായാമുഖി എഴുതി, സംവിധാനം ചെയ്തത് പ്രശാന്ത് നാരായണൻ ആയിരുന്നു.&lt;ref name=&quot;jtpac.org&quot;/&gt; ഛായാമുഖി നല്ല രീതിയിൽ അവതരിപ്പിക്കുന്നതിനു വേണ്ടി ഏകദേശം 60 ദിവസം മോഹൻലാലും, മുകേഷും അടങ്ങുന്ന സംഘം പരിശീലനം നടത്തുകയുണ്ടായി.

==കുടുംബം==
അന്തരിച്ച [[തമിഴ്]] നടനും, നിർമ്മാതാവുമായ [[കെ. ബാലാജി|കെ. ബാലാജിയുടെ]] മകൾ സുചിത്രയെയാണ്‌ മോഹൻലാൽ വിവാഹം ചെയ്തിരിക്കുന്നത്. ഇവർക്ക് രണ്ടു മക്കളുണ്ട് : പ്രണവ്, വിസ്മയ. [[പ്രണവ്‌ മോഹൻലാൽ|പ്രണവ്]] ബാലതാരമായി ചലച്ചിത്രങ്ങളിൽ അഭിനയിച്ചിരുന്നു. മോഹൻലാൽ തന്നെ നായകനായി അഭിനയിച്ച ''ഒന്നാമൻ'' എന്ന ചിത്രത്തിൽ മോഹൻ‍ലാലിന്റെ ബാല്യകാലമാണ് ആദ്യമായി പ്രണവ് അഭിനയിച്ചത്. ''പുനർജ്ജനി'' എന്ന ചലച്ചിത്രത്തിലെ അഭിനയത്തിന്‌ സംസ്ഥാന സർക്കാറിന്റെ മികച്ച ബാലതാരത്തിനുള്ള അവാർഡ് പ്രണവിന് ലഭിച്ചിട്ടുണ്ട്.

== നിർമ്മാണ രംഗത്ത് ==
ഒരു അഭിനേതാവ് എന്നതിനു പുറമേ മോഹൻലാൽ ഒരു ചലച്ചിത്ര നിർമ്മാതാവ് കൂടിയാണ്‌. ചലച്ചിത്ര താരങ്ങളായ [[സീമ]], [[മമ്മൂട്ടി]] എന്നിവർക്കൊപ്പം കാസിനോ എന്ന സിനിമാ നിർമ്മാണ കമ്പനിയിൽ അദ്ദേഹം പങ്കാളിയായിരുന്നു. പിന്നീടാണ് [[പ്രണവം ആർട്ട്സ്]] എന്ന പേരിൽ സ്വന്തമായി ചലച്ചിത്ര നിർമ്മാണക്കമ്പനി തുടങ്ങിയത്. പിന്നീട് ''ആശീർവാദ് സിനിമാസ്'' എന്ന പേരിൽ മോഹൻലാലിന്റെ സുഹൃത്തും, ബിസിനസ്സ് പങ്കാളിയുമായ [[ആന്റണി പെരുമ്പാവൂർ|ആന്റണി പെരുമ്പാവൂരുമായി]] പുതിയൊരു സംരംഭം തുടങ്ങി. തുടർന്ന് 2009-ൽ ''മക്സ്ലബ് എന്റർ‍ടൈൻമെന്റ്സ്'' എന്ന പേരിൽ ഒരു നിർമ്മാണ വിതരണ കമ്പനി ആരംഭിച്ചു. ഇതിൽ ആന്റണി പെരുമ്പാവൂരും, വ്യവസായിയായ കെ.സി. ബാബുവും, [[ഏഷ്യാനെറ്റ്]] ചാനലിന്റെ ചെയർമാനുമായ കെ. മാധവനുമാണ് പങ്കാളികൾ. മോഹൻലാലിന്റെ ചലച്ചിത്ര സംബന്ധിയായ മറ്റൊരു സ്ഥാപനമാണ്‌ [[തിരുവനന്തപുരം|തിരുവനന്തപുരത്തുള്ള]] [[വിസ്മയ ഫിലിം സ്റ്റുഡിയോ]].

===പ്രണവം ആർട്ട്സ്===
മോഹൻലാൽ സ്വന്തമായി ആരംഭിച്ച നിർമ്മാണ കമ്പനിയാണ് പ്രണവം ആർട്ട്സ്. മോഹൻലാൽ തന്നെ നായകനായി അഭിനയിച്ച ''ഹിസ് ഹൈനസ് അബ്ദുള്ള'' എന്ന ചലച്ചിത്രമാണ് പ്രണവം ആർട്ട്സിന്റെ നിർമ്മാണത്തിൽ ആദ്യം പുറത്തിറങ്ങിയത്. മോഹൻലാലിന്റെ മകനായ പ്രണവിന്റെ പേരിൽ തുടങ്ങിയ ഈ കമ്പനി ധാരാളം വ്യാവസായിക വിജയം കൈവരിച്ചതും, കലാമൂല്ല്യവുമുള്ളതുമായ ചിത്രങ്ങൾ നിർമ്മിച്ചു. നിർമ്മിച്ച എല്ലാ ചിത്രങ്ങളിലും നായകൻ മോഹൻലാൽ തന്നെയായിരുന്നു. വാനപ്രസ്ഥം എന്ന ചിത്രം നിർമ്മിച്ചതിനു ശേഷം പ്രണവം ആർട്ട്സ് കാണ്ഡഹാറിലൂടെ വീണ്ടും മടങ്ങി വന്നു.

{| class=&quot;wikitable collapsible collapsed&quot; width=100%
|+ പ്രണവം ആർട്ട്സിന്റെ നിർമ്മാണത്തിൽ ഇറങ്ങിയ ചലച്ചിത്രങ്ങൾ
! ക്രമം !!ചലച്ചിത്രം !! സഹ അഭിനേതാക്കൾ!! സംവിധായകൻ !! കഥാപാത്രം !! പുരസ്കാരങ്ങളും, മറ്റും.
|-
| 1|| ഹിസ് ഹൈനസ് അബ്ദുള്ള || [[ഗൗതമി]], [[നെടുമുടി വേണു]] || [[സിബി മലയിൽ]] || അബ്ദുള്ള/അനന്ദൻ നമ്പൂതിരി || മികച്ച പിന്നണിഗായകനുള്ള ദേശീയപുരസ്കാരം - [[എം.ജി. ശ്രീകുമാർ]]&lt;br&gt;മികച്ച സഹനടനുള്ള ദേശീയപുരസ്കാരം - [[നെടുമുടി വേണു]]
|-
| 2|| ഭരതം || [[ഉർവ്വശി (നടി)|ഉർവ്വശി]], [[ലക്ഷ്മി]], [[നെടുമുടി വേണു]] || [[സിബി മലയിൽ]] || കല്ലിയൂർ ഗോപിനാഥൻ || മികച്ച നടനുള്ള ദേശീയപുരസ്കാരം - മോഹൻലാൽ&lt;br&gt;മികച്ച പിന്നണിഗായകനുള്ള ദേശീയപുരസ്കാരം - [[യേശുദാസ്]]&lt;br&gt;ദേശീയപുരസ്കാരം (പ്രത്യേക ജൂറി പുരസ്കാരം), മികച്ച സംഗീതസംവിധായകനുൾല കേരളസംസ്ഥാന സർക്കാർ പുരസ്കാരം -[[രവീന്ദ്രൻ]]&lt;br&gt;കേരളസംസ്ഥാന സർക്കാറിന്റെ മികച്ച രണ്ടാമത്തെ ചിത്രത്തിനുള്ള പുരസ്കാരം&lt;br&gt;കേരളസംസ്ഥാന സർക്കാറിന്റെ മികച്ച നടിക്കുള്ള പുരസ്കാരം - [[ഉർവ്വശി (നടി)|ഉർവ്വശി]]&lt;br&gt;കേരളസംസ്ഥാന സർക്കാറിന്റെ പ്രത്യേക ജൂറി പുരസ്കാരം - [[നെടുമുടി വേണു]]
|-
| 3|| കമലദളം || [[മോനിഷ ഉണ്ണി]], [[വിനീത് (ചലച്ചിത്രനടൻ)|വിനീത്]] || [[സിബി മലയിൽ]] || നന്ദഗോപാൽ
|-
| 4|| മിഥുനം || [[ഉർവ്വശി (നടി)|ഉർവ്വശി]] || [[പ്രിയദർശൻ]] || സേതുമാധവൻ ||
|-
| 5|| പിൻഗാമി || [[കനക]] || [[സത്യൻ അന്തിക്കാട്]] || ക്യാപ്റ്റൻ വിജയ് മേനോൻ || 
|-
| 6||  കാലാപാനി || [[തബു]] || [[പ്രിയദർശൻ]]|| ഡോ. ഗോവർദ്ധൻ/ഉണ്ണി ||മികച്ച ഛായാഗ്രാഹകനുള്ള ദേശീയപുരസ്കാരം, മികച്ച ഛായാഗ്രാഹകനുള്ള കേരളസംസ്ഥാന സർക്കാറിന്റെ പുരസ്കാരം - [[സന്തോഷ് ശിവൻ]]&lt;br&gt;മികച്ച കലാസംവിധായകനുള്ള ദേശീയപുരസ്കാരം, മികച്ച കലാസംവിധായകനുള്ള കേരളസംസ്ഥാന സർക്കാറിന്റെ പുരസ്കാരം - [[സാബു സിറിൾ]]&lt;br&gt;മികച്ച ശബ്ദലേഖകനുള്ള ദേശിയപുരസ്കാരം - ദീപൻ ചാറ്റർജി&lt;br&gt;മികച്ച സ്പെഷൽ എഫക്ട്സിനുള്ള ദേശീയപുരസ്കാരം - വെങ്കി&lt;br&gt;മികച്ച രണ്ടാമത്തെ ചലച്ചിത്രത്തിനുള്ള കേരളസംസ്ഥാന സർക്കാറിന്റെ പുരസ്കാരം&lt;br&gt;മികച്ച നടനുള്ള കേരളസംസ്ഥാന സർക്കാറിന്റെ പുരസ്കാരം - മോഹൻലാൽ&lt;br&gt;മികച്ച സംഗീതസംവിധായകനുള്ള കേരളസംസ്ഥാനസർക്കാറിന്റെ പുരസ്കാരം - [[ഇളയരാജ|Dr. ഇളയരാജ]]&lt;br&gt;മികച്ച പ്രൊസസ്സിംഗ് ലാബിനുള്ള കേരളസംസ്ഥാനസർക്കാറിന്റെ പുരസ്കാരം - ജെമിനി കളർ ലാബ്&lt;br&gt;മികച്ച വസ്ത്രാലങ്കാരത്തിനുള്ള കേരളസംസ്ഥാന സർക്കാറിന്റെ പുരസ്കാരം - സജിൻ രാഘവൻ
|-
| 7|| കന്മദം || [[മഞ്ജു വാര്യർ]] || [[ലോഹിതദാസ്]]|| വിശ്വനാഥൻ|| 
|-
| 8|| ഹരികൃഷ്ണൻസ് || [[മമ്മൂട്ടി]], [[ജൂഹി ചാവ്ല]] || [[ഫാസിൽ]] || കൃഷണൻ|| 
|-
| 9|| ഒളിമ്പ്യൻ അന്തോണി ആദം|| [[മീന]] || [[ഭദ്രൻ]] || വർഗീസ് ആന്റണി ഐ.പി.എസ്.||
|-
| 10||[[വാനപ്രസ്ഥം]] || [[സുഹാസിനി]] || [[ഷാജി എൻ കരുൺ]]||കുഞ്ഞിക്കുട്ടൻ||മികച്ച ചിത്രത്തിനുള്ള ദേശീയപുരസ്കാരം&lt;br&gt;മികച്ച നടനുള്ള ദേശീയപുരസ്കാരം, മികച്ച നടനുള്ള കേരളസംസ്ഥാന സർക്കാറിന്റെ പുരസ്കാരം, മികച്ച നടനുള്ള ഫിലിംഫെയർ പുരസ്കാരം, ക്രിട്ടിക്സ് പുരസ്കാരം, മികച്ച നടനുള്ള [[മാതൃഭൂമി ദിനപത്രം|മാതൃഭൂമി]] പുരസ്കാരം - മോഹൻലാൽ&lt;br&gt;മികച്ച എഡിറ്റിംഗിനുള്ള ദേശീയപുരസ്കാരം, മികച്ച എഡിറ്റിംഗിനുള്ള കേരളസംസ്ഥാനസർക്കാറിന്റെ പുരസ്കാരം  - എ. ശ്രീകർ പ്രസാദ്, ജോസഫ് ഗ്യുൻവർച്ച്&lt;br&gt;മികച്ച സംവിധായകനുള്ള കേരളസംസ്ഥാനസർക്കാറിന്റെ പുരസ്കാരം - ഷാജി എൻ കരുൺ&lt;br&gt;മികച്ച ശബ്ദമിശ്രണത്തിനുള്ള കേരളസംസ്ഥാനസർക്കാറിന്റെ പുരസ്കാരം - ലക്ഷ്മി നാരായണ, ബ്രൂണോ തരീരേ&lt;br&gt;മികച്ച പ്രൊസ്സസിംഗ് ലാബിനുള്ള കേരളസംസ്ഥാനസർക്കാറിന്റെ പുരസ്കാരം - പ്രസാദ് കളർ ലാബ്&lt;br&gt;മികച്ച മേയ്ക്കപ്പ് ആർട്ടിസ്റ്റിനുള്ള കേരളസംസ്ഥാനസർക്കാറിന്റെ പുരസ്കാരം - എം.ഒ. ദേവസ്യ, സലീം
|-
| 11||[[കാണ്ഡഹാർ (മലയാളചലച്ചിത്രം)|കാണ്ഡഹാർ]] || [[അമിതാഭ് ബച്ചൻ]] || [[മേജർ രവി]] || മേജർ മഹാദേവൻ ||മികച്ച ദേശീയോദ്ഗ്രഹന ചിത്രത്തിനുള്ള ഏഷ്യാനെറ്റിന്റെ പുരസ്കാരം
|}

===ആശീർവാദ് സിനിമാസ്===
[[ചിത്രം:Aashirvad.jpg|thumb|200px|right|ആശീർവാദ് സിനിമാസിന്റെ ലോഗോ.]]
മോഹൻലാൽ, തന്റെ ഡ്രൈവറും പിന്നീട് തന്റെ വ്യാവസായിക സംരംഭങ്ങളിൽ പങ്കാളിയുമായ ആന്റണി പെരുമ്പാവൂരുമായി ചേർന്ന് നിർമ്മിച്ച നിർമ്മാണ കമ്പനിയാണ് ആശീർവാദ് സിനിമാസ്. പട്ടണപ്രവേശം എന്ന ചിത്രത്തിന്റെ ചിത്രീകരണ സമയത്താണ് മോഹൻലാലിന്റെയും ആന്റണിയുടെയും സൗഹൃദം ആരംഭിക്കുന്നത്. കാലക്രമേണ ആന്റണി മോഹൻലാലിന്റെ ഉത്തമ സുഹൃത്താകുകയും, മോഹൻലാലിന്റെ ബിസിനസ്സ് സംരംഭങ്ങളിൽ പങ്കാളിയാവുകയും ചെയ്തു. ആശീർവാദ് സിനിമാസിന്റെ നിർമ്മാണത്തിൽ ആദ്യമായി പുറത്തിറങ്ങിയ ചിത്രമാണ് [[നരസിംഹം (മലയാളചലച്ചിത്രം)|നരസിംഹം]]. [[ഷാജി കൈലാസ്]] സംവിധാനം ചെയ്ത ഈ ചിത്രം വമ്പിച്ച സാമ്പത്തിക നേട്ടം കൈവരിക്കുകയും ചെയ്തു. തുടർന്നും ധാരാളം ചിത്രങ്ങൾ ആശീർവാദ് സിനിമാസിന്റെ ബാനറിൽ പിറന്നു.

{{ചട്ടം|ആശീർവാദ് സിനിമാസിന്റെ നിർ‍മ്മാണത്തിൽ ഇറങ്ങിയ ചലച്ചിത്രങ്ങൾ}}
{| class=&quot;wikitable&quot;
! എണ്ണം !! ചലച്ചിത്രം !! സഹ അഭിനേതാക്കൾ!! സംവിധായകൻ !! കഥാപാത്രം !! പുരസ്കാരങ്ങളും, മറ്റും
|-
| 1 || നരസിംഹം || [[ഐശ്വര്യ]],[[തിലകൻ]], [[മമ്മൂട്ടി]] || [[ഷാജി കൈലാസ്]]|| മാറഞ്ചേരി ഇന്ദുചൂഢൻ||മികച്ച നടനുള്ള ദേശീയ ചലച്ചിത്ര അക്കാദമി പുരസ്കാരം - മോഹൻലാൽ&lt;br&gt;2005 വരെ ഉള്ളതിൽ വച്ച് ഏറ്റവും കൂടുതൽ സാമ്പത്തിക വിജയം കൈവരിച്ച ചിത്രം.
|-
| 2 || രാവണപ്രഭു || [[വസുന്ധര ദാസ്]] || [[രഞ്ജിത്]] || മംഗലശ്ശേരി നീലകണ്ഠൻ / എം എൻ കാർത്തികേയൻ || ദേവാസുരം എന്ന ചിത്രത്തിന്റെ രണ്ടാം ഭാഗമായിരുന്നു ഈ ചിത്രം, ഇരട്ട കഥാപാത്രങ്ങളാണ് മോഹൻ ലാൽ കൈകാര്യം ചെയ്തത്.
|-
| 3 ||   കിളിച്ചുണ്ടൻ മാമ്പഴം || [[സൗന്ദര്യ]] || [[പ്രിയദർശൻ]] || അബ്ദുൾ കാദർ / അബ്ദു||
|-
| 4 || നാട്ടുരാജാവു് || [[മീന]], [[നയൻതാര]], [[കലാഭവൻ മണി]] || [[ഷാജി കൈലാസ്]]||പുലിക്കാട്ടിൽ ചാർളി||
|-
| 5 || നരൻ || [[ഭാവന (അഭിനേത്രി)|ഭാവന]], [[ദേവയാനി]],[[സിദ്ധീഖ്]] || [[ജോഷി]]|| മുള്ളൻകൊല്ലി വേലായുധൻ  || ക്രിട്ടിക്സ് അവാർഡ്, മികച്ച ജനപ്രീതിയുള്ള നടൻ - മോഹൻലാൽ&lt;br&gt;മികച്ച സൗണ്ട് റെക്കോഡിസ്റ്റിനുള്ള ഏഷ്യാനെറ്റ് ഫിലിം അവാർഡ്
|-
| 6 || രസതന്ത്രം || [[മീര ജാസ്മിൻ]] || [[സത്യൻ അന്തിക്കാട്]]||പ്രേമചന്ദ്രൻ||12 വർ‍ഷത്തിനു ശേഷം മോഹൻലാലും സത്യൻ അന്തിക്കാടും ഒന്നിച്ച ചിത്രം.
|-
| 7 || ബാബ കല്യാണി || [[മംത മോഹൻദാസ്]] || [[ഷാജി കൈലാസ്]]||ബാബ കല്യാണി ഐ പി എസ്
|-
| 8 || പരദേശി &lt;ref&gt;{{cite web|url=http://specials.rediff.com/movies/2007/oct/11sd1.htm |title=Mohanlal has come out with an amazing performance}}&lt;/ref&gt;|| [[ശ്വേത മേനോൻ]], [[ജഗതി ശ്രീകുമാർ]] || പി.ടി. കുഞ്ഞിമുഹമ്മദ്||'''വലിയകത്ത് മൂസ'''|| മികച്ച നടനുള്ള കേരളസംസ്ഥാന സർ‍ക്കാറിന്റെ പുരസ്കാരം, ക്രിട്ടിക്സ് അവാർഡ്, മികച്ച നടനുള്ള ഫിലിംഫെയർ അവാർഡ്, കേരള ഫിലിം ഓഡിയൻസ് കൗൺസിൽ അവാർഡ്, മികച്ച നടനുള്ള ജയ്ഹിന്ദ് ടിവി അവാർഡ് - '''മോഹൻലാൽ'''&lt;br&gt;മികച്ച കഥക്കുള്ള കേരളസംസ്ഥാന സർ‍ക്കാറിന്റെ പുരസ്കാരം - '''പി.ടി. കുഞ്ഞുമുഹമ്മദ്'''&lt;br&gt;മികച്ച ചമയത്തിനുള്ള കേരളസംസ്ഥാന സർ‍ക്കാറിന്റെ പുരസ്കാരം, മികച്ച ചമയത്തിനുള്ള ആദ്യത്തെ ദേശീയപുരസ്കാരം - '''പട്ടണം റഷീദ്''&lt;br&gt;മികച്ച ഡബ്ബിംഗ് ആർട്ടിസ്റ്റിനുള്ള കേരളസംസ്ഥാന സർ‍ക്കാറിന്റെ പുരസ്കാരം - '''ഹഫ്സത്ത്, സീനത്ത്'''&lt;br&gt;കേരളസംസ്ഥാന സർ‍ക്കാറിന്റെ പ്രത്യേക ജൂറി പുരസ്കാരം  - '''[[ജഗതി ശ്രീകുമാർ]]'''
|-
| 9 || അലിഭായ് || [[ഗോപിക]] || [[ഷാജി കൈലാസ്]]|| ബരാമി അൻവർ അലി
|-
| 10 || ഇന്നത്തെ ചിന്താവിഷയം || [[മീര ജാസ്മിൻ]] || [[സത്യൻ അന്തിക്കാട്]] ||ഗോപകുമാർ || മികച്ച ജനപ്രീതി ലഭിച്ച ചിത്രത്തിനുള്ള കേരളസംസ്ഥാന സർ‍ക്കാറിന്റെ പുരസ്കാരം&lt;br&gt;മികച്ച രണ്ടാമത്തെ നടനുള്ള കേരളസംസ്ഥാന സർക്കാറിന്റെ പുരസ്കാരം, മികച്ച ഹാസ്യനടനുള്ള ജയ്ഹിന്ദ് ടിവി അവാർഡ് - [[മാമുക്കോയ]]'''&lt;br&gt; മികച്ച പിന്നണിഗായകനുള്ള ഏഷ്യാനെറ്റ് ഫിലിം അവാർഡും, വനിത ഫിലിം അവാർഡും - എം.ജി ശ്രീകുമാർ
|-
|11 || സാഗർ എലിയാസ് ജാക്കി റീലോഡഡ് || [[ഭാവന (അഭിനേത്രി)|ഭാവന]], [[ശോഭന]]  || [[അമൽ നീരദ്]]||സാഗർ ഏലിയാസ് ജാക്കി|| [http://www.sagaraliasjackyreloaded.com Official Website] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20090130060942/http://sagaraliasjackyreloaded.com/ |date=2009-01-30 }}&lt;ref&gt;{{cite web|url=http://www.filimworld.com/newsdes.php?newsid=161|title=SAJ - 1000 housefull shows in 3 days|access-date=2009-09-15|archive-date=2009-04-05|archive-url=https://web.archive.org/web/20090405192712/http://www.filimworld.com/newsdes.php?newsid=161|url-status=dead}}&lt;/ref&gt;
|-
|12|| ഇവിടം സ്വർഗ്ഗമാണ് || [[ലക്ഷ്മി റായ്]] || [[റോഷൻ ആൻഡ്രൂസ്]] || മാത്യൂസ് || മികച്ച ജനപ്രിയ ചിത്രത്തിനുള്ള കേരളസംസ്ഥാന സർ‍ക്കാറിന്റെ പുരസ്കാരം
|-
|13|| ചൈനാടൗൺ || ജയറാം, ദിലീപ് || റാഫി മെക്കാർട്ടിൻ || മാത്തുക്കുട്ടി ||
|-
|14||[[ദൃശ്യം]]  ||[[മീന]]  || [[ജിത്തുജോസഫ്‌]]  || ജോർജ് കുട്ടി ||ചിത്രം വിജയകരമായി 150 ദിവസം പിന്നിട്ടു റെക്കോർഡ്‌ കളക്ഷൻ കിട്ടി ഒരു പാട് പുരസ്കാരങ്ങൾ ദ്രിശ്യത്തിനു ലഭിച്ചു 
|}
{{ചട്ടം-പാദഭാഗം}}

=== മാക്സ്‌ലാബ് സിനിമാസ് ===
[[ചിത്രം:Maxlab logo.jpg|thumb|150px|right|മാക്സ്‌ലാബിന്റെ ലോഗോ]]
മോഹൻ ലാൽ, ആന്റണി പെരുമ്പാവൂർ, വ്യാവസായിയായ കെ.സി. ബാബു, [[ഏഷ്യാനെറ്റ്]] ചാനലിന്റെ ചെയർമാൻ കെ. മാധവൻ തുടങ്ങിയവരുടെ ഉടമസ്ഥതയിൽ 2009-ൽ പ്രവർത്തനമാരംഭിച്ച ചലച്ചിത്ര നിർമ്മാണ, വിതരണ കമ്പനിയാണ് മാക്സ്‌ലാബ് സിനിമാസ് ആൻഡ് എന്റർടൈന്മെന്റ്സ് (Maxlab Cinemas and Entertainments)&lt;ref&gt;{{web cite|url=http://www.google.co.in/url?sa=t&amp;source=web&amp;ct=res&amp;cd=7&amp;url=http%3A%2F%2Fentertainment.oneindia.in%2Fmalayalam%2Ftop-stories%2F2008%2Fmohanlal-film-distribution-130808.html&amp;ei=ZFCySuqKN4PUlAfiqI2ADw&amp;usg=AFQjCNHjb_kktX5l7JrhGddjw6OlpB2TQA&amp;sig2=0WxLrb8MkV89YCFy0GKG6Q|title=Mohanlal's film distribution company}}&lt;/ref&gt; ഈ കമ്പനിയുടെ വിതരണത്തിൽ ആദ്യമായി പുറത്തിറങ്ങിയ ചിത്രമാണ് ''സാഗർ ഏലിയാസ് ജാക്കി (Reloaded)''. [[എറണാകുളം|എറണാകുളത്താണ്]] ഈ കമ്പനിയുടെ ആസ്ഥാനം.
{{ചട്ടം|മാക്സ്‌ലാബ് സിനിമാസിന്റെ വിതരണത്തിൽ പുറത്തിറങ്ങിയ ചലച്ചിത്രങ്ങൾ}}
{| class=&quot;wikitable&quot;
! നമ്പർ !!ചലച്ചിത്രം !! കഥാപാത്രങ്ങൾ!! സംവിധയകൻ !! കഥാപാത്രം !! കൂടുതൽ വിവരങ്ങൾ
|-
| 1 || സാഗർ ഏലിയാസ് ജാക്കി || മോഹൻലാൽ, [[ശോഭന]], [[ഭാവന]] || അമൽ നീരദ് || സാഗർ ഏലിയാസ് ജാക്കി || [http://www.sagaraliasjackyreloaded.com വെബ്സൈറ്റ്] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20090130060942/http://sagaraliasjackyreloaded.com/ |date=2009-01-30 }}
|-
| 2 || [[ഭ്രമരം (മലയാളചലച്ചിത്രം)|ഭ്രമരം]] || മോഹൻലാൽ, ഭൂമിക ചാവ്ല || [[ബ്ലെസ്സി]] || ശിവൻകുട്ടി || [http://www.thecompleteactor.com/bhramaram/index.html വെബ്സൈറ്റ്] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20090605160329/http://www.thecompleteactor.com/bhramaram/index.html |date=2009-06-05 }}
|-
| 3 || ഏയ്ഞ്ജൽ ജോൺ || മോഹൻലാൽ, ശാന്തനു ഭാഗ്യരാജ് || [[ജയസൂര്യ (ചലച്ചിത്രനടൻ)|ജയസൂര്യ]] || ജോൺ || [http://www.thecompleteactor.com/angeljohn/index.html വെബ്സൈറ്റ്] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20091009082905/http://www.thecompleteactor.com/angeljohn/index.html |date=2009-10-09 }}
|-
| 4 || ജനകൻ || മോഹൻലാൽ, [[സുരേഷ് ഗോപി]] || എൻ. ആർ. സഞ്ജീവ് || അഡ്വ. സൂര്യനാരായണൻ || 
|
|-
| 5 || [[മിസ്റ്റർ ഫ്രോഡ്]] || മോഹൻലാൽ, [[മിയജോർജ്]] || [[ബി.ഉണ്ണികൃഷ്ണൻ]] || മിസ്റ്റർ ഫ്രോഡ് || 
|
|}
{{ചട്ടം-പാദഭാഗം}}

== ഗായകൻ എന്ന നിലയിൽ ==
ഒരു അഭിനേതാവ് എന്നതിലുപരി ഗായകൻ എന്ന നിലയിലും മോഹൻ ലാൽ തന്റെ കഴിവ് തെളിയിച്ചിട്ടുണ്ട്. മോഹൻ ലാൽ പാടി അഭിനയിക്കുകയും, പിന്നണി പാടുകയും ചെയ്ത ചില ചിത്രങ്ങളുടെ വിവരങ്ങൾ താഴെ കൊടുക്കുന്നു.
{{ചട്ടം|മോഹൻലാൽ ആലപിച്ച ഗാനങ്ങൾ}}
{| class=&quot;wikitable&quot; width=100%
! എണ്ണം !!ചലച്ചിത്രം !! അഭിനയിച്ചവർ !! സംവിധായകൻ !! കഥാപാത്രം !! ഗാനം 
|-
| 1 || ഓണപ്പാട്ട് || || || || പൂക്കച്ച മഞ്ഞക്കച്ച 
|-
| 2||ഒന്നാനാം കുന്നിൽ ഓരടിക്കുന്നിൽ || ||[[പ്രിയദർശൻ]]|| നിതിൻ || സിന്ദൂര മേഘം 
|-
| 3|| കണ്ടു കണ്ടറിഞ്ഞു || [[മമ്മൂട്ടി]] ||സാജൻ||കൃഷണനുണ്ണി || നീയറിഞ്ഞോ മേലേമാനത്ത് 
|-
| 4|| പടയണി || [[മമ്മൂട്ടി]] || ടി. എസ്. മോഹൻ || രമേഷ് || ഹൃദയം ഒരു വല്ലകി (Bit) 
|-
| 5||[[ചിത്രം]] || രഞ്ജിനി || [[പ്രിയദർശൻ]] || വിഷ്ണു || കാടുമീ നാടുമെല്ലാം &amp; ഏയ് മൂന്ന് 
|-
| 6|| ഏയ് ഓട്ടോ || രേഖ ||[[വേണു നാഗവള്ളി]] || സുധി || മയ് നേം ഈസ് സുധീ
|-
| 7|| വിഷ്ണുലോകം || [[ഉർവ്വശി (നടി)|ഉർവ്വശി]]  ||[[കമൽ]] || വിഷ്ണു || ആവാരാ ഹൂം
|-
| 8|| കളിപ്പാട്ടം || ഉർവ്വശി (നടി)|ഉർവ്വശി || വേണു നാഗവള്ളി || വേണു || വരവീണ മൃദുവാണി 
|-
| 9|| [[സ്ഫടികം (മലയാളചലച്ചിത്രം)|സ്ഫടികം]] || ഉർവ്വശി (നടി)|ഉർവ്വശി, [[സിൽക്ക് സ്മിത]] || [[ഭദ്രൻ]] || ആട് തോമ/തോമസ് ചാക്കോ || ഏഴിമല &amp; പരുമല ചെരുവിലെ 
|-
| 10|| ഒളിമ്പ്യൻ അന്തോണി ആദം || മീന || ഭദ്രൻ || ആന്തോണി/ഒളിമ്പ്യൻ|| പെപ്പര പെര പെര
|-
| 11|| കണ്ണെഴുതി പൊട്ടും തൊട്ട് || അബ്ബാസ്, [[മഞ്ജു വാര്യർ]] || [[ടി.കെ. രാജീവ് കുമാർ]] || പിന്നണിഗായകൻ || കൈതപ്പൂവിൻ  
|-
| 12|| ഉസ്താദ് || [[ദിവ്യ ഉണ്ണി]] || [[സിബി മലയിൽ]] || പരമേശ്വരൻ|| തീർച്ചയില്ലാ ജനം 
|-
| 13|| ഓർമ്മക്കായ് (ആൽബം) || [[രംഭ]] || ഈസ്റ്റ് കോസ്റ്റ് വിജയൻ|| കാമുകൻ || മാനത്തെ അമ്പിളി
|-
| 14||[[രാവണപ്രഭു]]|| [[വസുന്ധര ദാസ്]] || [[രഞ്ജിത്ത്]] || എം. എൻ. കാർത്തികേയൻ || തകില് പുകല് 
|-
| 15|| [[ബാലേട്ടൻ (മലയാളചലച്ചിത്രം)|ബാലേട്ടൻ]] || [[ജഗതി ശ്രീകുമാർ]] || [[വി.എം. വിനു]] ||അത്താണിപ്പറമ്പിൽ ബാലചന്ദ്രൻ|| കറു കറു കറുത്തൊരു
|-
| 16|| വാമനപുരം ബസ് റൂട്ട് || [[ലക്ഷ്മി ഗോപാലസ്വാമി]] || സോനു ശിശുപാൽ || ലിവർ ജോണി || 
|-
| 17 || [[തന്മാത്ര (ചലച്ചിത്രം)|തന്മാത്ര]] || മീര വാസുദേവ് || [[ബ്ലെസ്സി]]||രമേശൻ നായർ || ഇതളൂർന്ന് വീണ
|-
| 18 || [[മാടമ്പി (ചലച്ചിത്രം)|മാടമ്പി]] || [[കാവ്യ മാധവൻ]] || ബി ഉണ്ണികൃഷ്ണൻ ||പുത്തൻപുരയ്ക്കൽ‍ ഗോപാലകൃഷ്ണ പിള്ള || Song: ജീവിതം ഒരു &amp; ഗണേശ ശരണം 
|-
| 19 || എന്റെ കന്നിമല (അയ്യപ്പ ഭക്തിഗാനം) ||  || സംഗീതം: വിദ്യാധരൻ മാസ്റ്റർ || പിന്നണിഗായകൻ || ശബരിമലതിരുമുടിയിൽ 
|-
| 20 || [[ഭ്രമരം (മലയാളചലച്ചിത്രം)|ഭ്രമരം]] || [[ഭൂമിക ചാവ്ല]] || [[ബ്ലെസ്സി]] || ശിവൻകുട്ടി || അണ്ണാറക്കണ്ണാ വാ
|-
| 21 || [[ഒരു നാൾ വരും]] || സമീറ റെഡ്ഡി || ടി. കെ. രാജീവ് കുമാർ || നന്ദകുമാർ || നാത്തൂനേ നാത്തൂനേ
|-
| 22 || [[റൺ ബേബി റൺ]] || [[അമല പോൾ]] || [[ജോഷി]] || വേണു || ആറ്റുമണൽ﻿ പായയിൽ
|-
| 23 || [[നീരാളി_(സിനിമ)|നീരാളി]] || [[നദിയ മൊയ്തു]] || [[അജോയ് വർമ്മ]] ||  || അഴകെ അഴകേ
|}
{{ചട്ടം-പാദഭാഗം}}

== മാന്ത്രികൻ എന്ന നിലയിൽ ==
മോഹൻലാൽ, പ്രശസ്ത മാന്ത്രികനായ [[ഗോപിനാഥ് മുതുകാട്]] എക്സിക്യൂട്ടീവ് ഡയറക്ടറായിട്ടുള്ള മാജിക് അക്കാദമിയിൽ ഏകദേശം ഒരു വർഷം മാജിക് അഭ്യസിച്ചിട്ടുണ്ട്.&lt;ref&gt;{{Cite web |url=http://www.hindu.com/2008/04/12/stories/2008041250290200.htm |title=ആർക്കൈവ് പകർപ്പ് |access-date=2010-08-08 |archive-date=2008-06-17 |archive-url=https://web.archive.org/web/20080617184202/http://www.hindu.com/2008/04/12/stories/2008041250290200.htm |url-status=dead }}&lt;/ref&gt; 2008, ഏപ്രിൽ 27-ന് [[തിരുവനന്തപുരം|തിരുവനന്തപുരത്തുള്ള]] ചന്ദ്രശേഖരൻ നായർ സ്റ്റേഡിയത്തിൽ വച്ചുണ്ടായ ഇന്റർനാഷ്ണൽ മാജിക് ഫെസ്റ്റിവലിൽ മോഹൻലാലിന്റെ ''ബേണിംഗ് ഇല്ല്യൂഷൻ'' എന്ന മാന്ത്രിക പ്രകടനം നടത്താനിരുന്നതാണ്. പക്ഷെ ഇതിനെ തുടർന്നുണ്ടായ വിവാദങ്ങളും മറ്റും ലാലിനെ ഇതിൽ നിന്ന് പിൻതിരിപ്പിച്ചു. ഈ പ്രകടനത്തിനു വേണ്ടി ലാൽ മുതുകാടിന്റെ കീഴിൽ 18 മാസത്തോളം അഭ്യസിക്കുകയുണ്ടായി. ഈ പ്രകടനം വളരെ സാഹസികവും അപകടവും നിറഞ്ഞതാണെന്നുള്ളതും, പരിശീലകനായ മുതുകാടിനു തന്നെ ഒരിക്കൽ ബഹറിനിൽ വെച്ച് നടത്തിയ ഈ പ്രകടനം പരാജയമായിരുന്നുവെന്നുള്ള മജീഷ്യൻ സമ്രാട്ടിന്റെ പരാമർശവും&lt;ref&gt;{{Cite web |url=http://ibnlive.in.com/news/mohanlal-plans-daredevil-stunt-magicians-frown/63706-8.html |title=ആർക്കൈവ് പകർപ്പ് |access-date=2009-09-15 |archive-date=2012-12-02 |archive-url=https://web.archive.org/web/20121202044743/http://ibnlive.in.com/news/mohanlal-plans-daredevil-stunt-magicians-frown/63706-8.html |url-status=dead }}&lt;/ref&gt; തുടർന്ന് ചലച്ചിത്ര താരങ്ങളുടെ സംഘടനയായ അമ്മയുടെ ഇടപെടലും മൂലം ബേണിംഗ് ഇല്ല്യൂഷൻ ഉപേക്ഷിക്കുകയായിരുന്നു.

==ആരാധക സംഘം==
മോഹൻലാലിന്റെ അനുമതിയോടു കൂടിയുള്ള ഇദ്ദേഹത്തിന്റെ ആരാധക സംഘമാണ് ''ഓൾ കേരള മോഹൻലാൽ ഫാൻസ് &amp; കൾചറൽ വെല്ഫെയർ അസോസിയേഷൻ'' (All Kerala Mohanlal Fans &amp; Cultural Welfare Association). ഈ അസോസിയേഷൻ ആരംഭിച്ച് ഏതാണ്ട് 1998 വരെ ലാലിന്റെ അനുമതി ലഭിച്ചിരുന്നില്ല. ഹരികൃഷ്ണൻസ് എന്ന ചല‍ച്ചിത്രത്തിൽ‍ ലാൽ അഭിനയിച്ചു കൊണ്ടിരിക്കുന്ന കാലത്താണ് ഈ അസോസിയേഷന് ലാലിന്റെ അനുമതി ലഭിച്ചത്.{{അവലംബം}} പിന്നീടാണ് പരിഷ്ക്കരിച്ച് ഓൾ കേരള മോഹൻലാൽ ഫാൻസ് &amp; കൾചറൽ വെൽഫെയർ അസോസിയേഷൻ (AKMFCWA) എന്ന പേർ നൽകിയത്.&lt;ref&gt;{{Cite web |url=http://www.keralahomepages.com/mohanlal-fans-association/ |title=ആർക്കൈവ് പകർപ്പ് |access-date=2009-10-13 |archive-date=2009-03-03 |archive-url=https://web.archive.org/web/20090303175555/http://www.keralahomepages.com/mohanlal-fans-association/ |url-status=dead }}&lt;/ref&gt; [[തിരുവനന്തപുരം]], [[കൊല്ലം]], [[കോട്ടയം]], [[എറണാകുളം]], [[പാലക്കാട്]], [[തൃശ്ശൂർ]] എന്നീ ജില്ലകൾ കേന്ദ്രീകരിച്ചാണ് ഈ സംഘടനയുടെ പ്രവർത്തനങ്ങൾ കൂടുതലായും നടക്കുന്നത്.

==വിവാദങ്ങൾ==
[[File:Mohanlal 9.jpg|thumb|2018 ൽ തിരുവനന്തപുരത്തുവച്ച് നടന്ന [[കേരളസംസ്ഥാന ചലച്ചിത്രപുരസ്കാരം 2017|കേരളസംസ്ഥാന ചലച്ചിത്രപുരസ്കാര വിതരണ വേദിയിൽ]] മോഹൻലാൽ]]
മോഹൻലാൽ, ഒരു മദ്യ ബ്രാൻഡിന്റെ പരോക്ഷ പ്രചരണത്തിനായി ഒരു ടെലിവിഷൻ പരസ്യത്തിൽ അഭിനയിക്കുകയുണ്ടായി. ഈ പരസ്യവും, പരസ്യത്തിൽ ഉപയോഗിച്ച ''''വൈകീട്ടെന്താ പരിപാടി'''' എന്ന വാചകവുമാണ് പിന്നീട് വിവാദത്തിൽ മുങ്ങിയത്. ആദ്യം വിവാദവുമായി രംഗത്തെത്തിയത് ഗാന്ധി സേവാ സമിതിയാണ്. മദ്യത്തിനെതിരായി ധാരാളം പേർ പ്രവർത്തിക്കുന്ന [[കേരളം|കേരളത്തിൽ]], മോഹൻലാലിനെ പോലൊരു വ്യക്തി മദ്യത്തെ പ്രോത്സാഹിപ്പിക്കുന്ന തരത്തിലുള്ള പരസ്യങ്ങളിൽ പ്രത്യക്ഷപ്പെടുന്നത് തെറ്റാണെന്ന് ഇവർ വാദിച്ചു. പക്ഷേ രാജ്യത്ത് ധാരാളം നടീനടന്മാർ ഇത്തരം പരസ്യങ്ങളിൽ അഭിനയിക്കുമ്പോൾ എനിക്കെതിരേ മാത്രം തിരിയുന്നത് ശരിയല്ലെന്നായിരുന്നു ലാലിന്റെ വാദം.&lt;ref&gt;http://www.bharatwaves.com/news/Mohanlal-Promotes-Whiskey-4877.html&lt;/ref&gt;

രണ്ടായിരത്തിപ്പത്തിൽ [[അമ്മ (താരസംഘടന)|''അമ്മ''യും]] [[തിലകൻ|തിലകനും]] ആയി ഉണ്ടായ തർക്കത്തിന്റെ ഭാഗമായി [[സുകുമാർ അഴിക്കോട്|സുകുമാർ അഴീക്കോടും]] മോഹൻലാലുമായി വാഗ്‌യുദ്ധം തന്നെയുണ്ടായി. പ്രായമായിട്ടും മറ്റുള്ളവർക്ക് വേണ്ടി ഒഴിഞ്ഞു നൽകുന്നില്ല എന്നതായിരുന്നു അഴീക്കോടിന്റെ  പ്രധാന വാദം&lt;ref&gt;{{cite news|title=Mohanlal-Azhikode spat takes listless Mollywood to new low|url=http://economictimes.indiatimes.com/news/news-by-industry/media/entertainment-/entertainment/mohanlal-azhikode-spat-takes-listless-mollywood-to-new-low/articleshow/5612392.cms|accessdate=2011 ഫെബ്രുവരി 17|date=2010 ഫെബ്രുവരി 24}}&lt;/ref&gt;. ജ്യേഷ്ഠസഹോദരന്റെ സ്വത്ത് മോഹൻലാൽ തട്ടിയെടുത്തു, ലഫ്റ്റനന്റ് കേണൽ പദവി മോഹൻലാൽ ദുരുപയോഗം ചെയ്തു എന്നൊക്കെയും അഴീക്കോട് ആരോപിച്ചിരുന്നു. മറുപടിയിൽ അഴീക്കോടിനെ മോഹൻലാൽ പ്രായമായ അമ്മാവൻ എന്നു വിളിച്ചതും ചർച്ചയായിരുന്നു.

=='ലാലിസം' ==
മോഹൻലാൽ അഭിനയിച്ച നാൽപ്പതോളം ചിത്രങ്ങളിലെ ഗാനങ്ങൾ ഉൾപ്പെടുത്തിയ ബാൻഡിന്റെ പേരാണ് 'ലാലിസം'. ലാലിന്റെ 36 വർഷത്തെ അഭിനയ ജീവിതത്തിലൂടെയുള്ള സംഗീത യാത്രയായ ലാലിസത്തിന്റെ പ്രൊമോഷണൽ ഗാന ട്രെയിലർ നവംബറിൽ യു ട്യൂബ് വഴി പുറത്തിറക്കി. പ്രമുഖ സംവിധായകൻ പ്രിയദർശനാണ് പ്രോമോ സോംഗിന്റെ ദൃശ്യാവിഷ്‌കാരം നിർവഹിച്ചിരിക്കുന്നത്. ടൈറ്റിൽ ലാലിസം ഇന്ത്യാ സിഗിംഗ് എന്നാണ്. രതീഷ് വേഗയാണ് ഇതിന്റെ സംഗീത സംവിധായകൻ. ഇന്ത്യയിലെ എല്ലാ ഭാഷകളിൽ നിന്നുമുള്ള പ്രശസ്തമായ പാട്ടുകൾ കൂടി ഇതിൽ ഉൾപ്പെടുത്തിയിരുന്നു. ഹരിഹരൻ, ഉദിത് നാരായണൻ, അൽക്കാ അജിത്, കാർത്തി, എം.ജി. ശ്രീകുമാർ, സുജാത എന്നിവർക്കൊപ്പം ലാലും ഈ സംഗീത നിശയിൽ പാടിയിരുന്നു.

2015 ലെ ദേശീയ ഗെയിംസിന്റെ ഉദ്ഘാടനത്തോട് അനുബന്ധിച്ച് 'ലാലിസം' എന്ന പരിപാടി നടത്തിയത് വലിയ വിവാദത്തിനിടയാക്കി. പ്രതീക്ഷിച്ച നിലവാരത്തിൽ എത്താത്ത പരിപാടി സോഷ്യൽ മീഡിയയിലും ദൃശ്യ മാധ്യമങ്ങളിലും കണക്കറ്റ പരിഹാസം ഏറ്റുവാങ്ങി. പരിപാടിക്ക് വാങ്ങിയ തുകയുടെ വലിപ്പവും വിമർശന വിധേയമായി. അതോടെ രണ്ടു ദിവസം പ്രതികരിക്കാതിരുന്ന മോഹൻലാൽ ബാൻഡ് പിരിച്ചു വിടുന്നതായും പണം തിരിച്ചേൽപ്പിക്കുന്നതിനു തയ്യാറാണെന്നും സർക്കാരിനെ ഇ-മെയിൽ സന്ദേശത്തിൽ അറിയിച്ചു.  പരിപാടിക്കായി മോഹൻലാൽ വാങ്ങിയ തുക അദ്ദേഹം സ്പീഡ് പോസ്റ്റ് വഴി തരിച്ചയച്ചു. 1.63 കോടി രൂപയുടെ ചെക്കാണ് ലാൽ തിരിച്ചയച്ചത്. പക്ഷെ മോഹൻലാൽ വാങ്ങിയ തുക അദ്ദേഹത്തിൽ നിന്ന് തിരിച്ചു വാങ്ങേണ്ടതില്ലെന്ന് മന്ത്രിസഭാ യോഗത്തിൽ തീരുമാനിച്ചു.&lt;ref&gt;{{cite web|title=മോഹൻലാൽ പണം തിരിച്ചയച്ചു; വാങ്ങില്ലെന്ന് മുഖ്യമന്ത്രി|url=http://www.mathrubhumi.com/story.php?id=520369|publisher=www.mathrubhumi.com|accessdate=2015 ഫെബ്രുവരി 4}}{{പ്രവർത്തിക്കാത്ത കണ്ണി|date=ഓഗസ്റ്റ് 2021 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}&lt;/ref&gt; എന്നാൽ ലാൽ വഴങ്ങാത്തതിനെ തുടർന്ന് തുക പൊതു നന്മക്കു ഉപയോഗിക്കാൻ തീരുമാനിച്ചു.

==വ്യവസായ സംരംഭങ്ങൾ==
* ''[[Vismayas Max|വിസ്മയ മാക്സ്]]''&lt;ref&gt;[http://www.vismayasmax.com Vismayas Max]&lt;/ref&gt;, തിരുവനന്തപുരത്തെ [[കഴക്കൂട്ടം|കഴക്കൂട്ടത്തെ]] കിൻഫ്ര ഫിലിം ആൻ‌ഡ് വീഡിയോ പാർക്കിൽ സ്ഥിതി ചെയ്യുന്ന ഒരു ഫിലിം പോസ്റ്റ് പ്രൊഡക്ഷൻ സ്റ്റുഡിയോയും, കോളേജ് ഫോർ ഡബ്ബിംഗ് ആർടിസ്റ്റ്. 
* 'പ്രണവം ആർട്സ്'' - ഫിലിം പോസ്റ്റ് പ്രൊഡക്ഷൻ കമ്പനി (ഇപ്പോൾ സജീവമല്ല. )
* ''പ്രണവം '', ചലച്ചിത്രവിതരണ കമ്പനി (ഇപ്പോൾ സജീവമല്ല.)
* [[Maxlab Entertainments|മാക്സ് ലാബ് എന്റർടെയിൻമെന്റ്]] ഒരു സഹകരണ ചലച്ചിത്രവിതരണ കമ്പനി.&lt;ref&gt;{{Cite web |url=http://www.maxlabentertainments.com/ |title=Maxlab |access-date=2009-10-06 |archive-date=2009-02-28 |archive-url=https://web.archive.org/web/20090228192731/http://www.maxlabentertainments.com/ |url-status=dead }}&lt;/ref&gt;
* പാർട്ണർ, ഡയറക്ടർ -  ''യൂണി റോയൽ മറൈൻ എക്സ്പോർട്സ് '',[[Kozhikode|കോഴിക്കോട്]] ആസ്ഥാനമാക്കിയ ഒരു കയറ്റുമതി കമ്പനി. 
* [[ദുബായ്|ദുബായിലും]] മറ്റുമുള്ള  റെസ്റ്റോറന്റ് ചെയിൻ - ''മോഹൻലാൽ ടേസ്റ്റ് ബഡ്സ് ''
* [[ബാംഗ്ലൂർ|ബാംഗളൂരിലെ]] റെസ്റ്റോറന്റ് ''ദി ഹാർബർ മാർക്കറ്റ് ( The Harbour Market)''
* പാർട്ണർ '' മോഹൻലാൽ ടേസ്റ്റ് ബഡ്സ് '', ഒരു [[അച്ചാർ]], കറിപൌഡർ കമ്പനി &lt;ref&gt;Times of India: [http://timesofindia.indiatimes.com/Mohanlal_sells_Taste_Buds_to_Eastern_group/rssarticleshow/2605816.cms Mohanlal sells Taste Buds to Eastern group]&lt;/ref&gt;
* [[Jose Thomas Performing Arts Centre|ജോസ് തോമസ് പെർഫോമിങ് ആർട്സ് സെന്റർ]] (JT PAC), [[Kochi|കൊച്ചി]]. ചെയർമാൻ സ്ഥാനം വഹിക്കുന്നു.&lt;ref&gt;[http://www.jtpac.org JtPac]&lt;/ref&gt;

== പുരസ്കാരങ്ങളും ബഹുമതികളും ==
{{പ്രധാനലേഖനം|മോഹൻലാലിന് ലഭിച്ച പുരസ്കാരങ്ങളുടെയും നാമനിർദേശങ്ങളുടെയും പട്ടിക}}

== പുറത്തേക്കുള്ള കണ്ണികൾ ==
{{commonscat|Mohanlal}}
* [http://www.thecompleteactor.com ഔദ്യോഗിക വെബ്സൈറ്റ്] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20190829082013/https://www.thecompleteactor.com/ |date=2019-08-29 }}
* {{imdb|id=0482320}}
* {{Facebook|ActorMohanlalOfficial}}
* {{Twitter|Lal_Mohanlal}}
* [http://www.mohanlalfansonline.com മോഹൻലാൽഫാൻസ്ഓൺലൈൻ] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20091019023914/http://www.mohanlalfansonline.com/ |date=2009-10-19 }}
* [http://www.aashirvadcinemas.com/ ആശീർവാദ് സിനിമാസ്] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20090913080725/http://www.aashirvadcinemas.com/ |date=2009-09-13 }}
* [http://www.maxlabentertainments.com/ മാക്സ്‌ലാബ് സിനിമാസ്] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20090228192731/http://www.maxlabentertainments.com/ |date=2009-02-28 }}

== അവലംബം ==
{{reflist|2}}
&lt;!--NO COMMERICAL/FAN LINKS PLEASE--&gt;
{{Mohanlal}}

{{NationalFilmAwardBestActor}}
{{മികച്ച നടനുള്ള ഫിലിം ഫെയർ അവാർഡ് ലഭിച്ചവർ-മലയാളം}}

[[വർഗ്ഗം:1960-ൽ ജനിച്ചവർ]]
[[വർഗ്ഗം:മേയ് 21-ന് ജനിച്ചവർ]]
[[വർഗ്ഗം:ഹിന്ദി ചലച്ചിത്രനടന്മാർ]]
[[വർഗ്ഗം:മലയാളചലച്ചിത്രനടന്മാർ]]
[[വർഗ്ഗം:മലയാളചലച്ചിത്രനിർമ്മാതാക്കൾ]]
[[വർഗ്ഗം: മലയാള സിനിമ]]
[[വർഗ്ഗം:മലയാളനാടകനടന്മാർ]]
[[വർഗ്ഗം:മികച്ച നടനുള്ള കേരളസംസ്ഥാന ചലച്ചിത്രപുരസ്കാരം ലഭിച്ചവർ]]
[[വർഗ്ഗം:പത്മശ്രീ പുരസ്കാരം ലഭിച്ച മലയാളികൾ]]
[[വർഗ്ഗം:തമിഴ്‌ചലച്ചിത്രനടന്മാർ]]
[[വർഗ്ഗം:പത്തനംതിട്ട ജില്ലയിൽ ജനിച്ചവർ]]
[[വർഗ്ഗം:കേരളത്തിലെ വ്യവസായികൾ]]
[[വർഗ്ഗം:ലിംക ബുക്ക് ഓഫ് റെക്കോർഡ്സിൽ സ്ഥാനം ലഭിച്ച മലയാളികൾ]]</text>
      <sha1>47tljb3rvtvncq2e4x543uwujk98b9y</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>വിക്കിപീഡിയ:പഞ്ചായത്ത് (വാർത്തകൾ)</title>
    <ns>4</ns>
    <id>6847</id>
    <revision>
      <id>4622414</id>
      <parentid>4615257</parentid>
      <timestamp>2026-05-24T14:44:03Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>MediaWiki message delivery</username>
        <id>53155</id>
      </contributor>
      <comment>/* Wikimedians of Kerala - April 2026 Newsletter */ പുതിയ ഉപവിഭാഗം</comment>
      <origin>4622414</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="163260" sha1="dbzorn7xzh88hxajgpcmgkfd1fb6vo3" xml:space="preserve">{{prettyurl|Village Pump News}}
{{വിക്കിപീഡിയ പഞ്ചായത്ത്}}
{| border=&quot;0&quot; cellpadding=&quot;2&quot; style=&quot;float: right; background-color:#f9f9f9;margin:1px;border: thin solid red; width: 160px; border-collapse: collapse; font-size: 95%;&quot;
|+ colspan=&quot;2&quot; style=&quot;margin-left: inherit; background:red; color:#ffffff;text-align:center;&quot;| '''പഴയ വാർത്തകൾ'''
|-
!align=&quot;center&quot;|[[Image:Vista-file-manager.png|50px|സംവാദ നിലവറ]]&lt;br/&gt;
|-
|
* [[വിക്കിപീഡിയ:പഞ്ചായത്ത് (വാർത്തകൾ)/പത്തായം 1|പത്തായം 1]]
* [[വിക്കിപീഡിയ:പഞ്ചായത്ത് (വാർത്തകൾ)/പത്തായം 2|പത്തായം 2]]
* [[വിക്കിപീഡിയ:പഞ്ചായത്ത് (വാർത്തകൾ)/പത്തായം 3|പത്തായം 3]]
|}
== പുകവലി (തിരുത്തൽ മായ്ച്ചു കളയൽ ) ==

ഞാൻ പുകവലി &amp;nbsp;എന്ന താൾ തിരുത്തുമ്പോൾ ഒരു വിക്കിപീഡിയൻ അത് മായ്ച്ചുകളയുന്നു.കാരണം അറിയില്ല ! അതിന്റെ നാൾവഴികൾ കാണാൻ പുകവലി എന്ന താൾ സന്ദർശിക്കാൻ അപേക്ഷിക്കുന്നു . എന്റെ ഇതുവരെയുള്ള &quot;പുകവലി&quot;യെ പ്പറ്റിയുള്ള തിരുത്തലുകളും . ഞാൻ &amp;nbsp;ഇന്നലെ വിക്കി പഞ്ചായത്തിൽ ഇതിനെപ്പറ്റി ഇട്ട ഒരു comment കൂടി വായിക്കാൻ അപേക്ഷിക്കുന്നു . I request all wikkipedians to intervene on the issue.([[ഉപയോക്താവ്:Anjuravi|Anjuravi]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Anjuravi|സംവാദം]]) 21:58, 26 സെപ്റ്റംബർ 2018 (UTC))
== വിക്കിമീഡിയ ഫൗണ്ടേഷൻ കമ്മ്യൂണിറ്റി ബ്രാൻഡ് ആൻഡ് മാർക്കറ്റിംഗ് കോർഡിനേറ്റർ ഇന്ത്യ സന്ദർശിക്കുന്നു ==
വിക്കിമീഡിയ ഫൗണ്ടേഷന്റെ കമ്മ്യൂണിറ്റി ബ്രാൻഡ് ആൻഡ് മാർക്കറ്റിംഗ് ടീം കോർഡിനേറ്റർ സമീർ [[:m:User:Selsharbaty_(WMF)|User:Selsharbaty_(WMF)]] ബാംഗ്ലൂർ വരുന്നുണ്ട്. സന്ദർശനത്തിന്റെ ലക്ഷ്യം, [[:m:Communications/Wikimedia_brands/2030_research_and_planning|വിക്കിപീഡിയയുടെ ബ്രാൻഡിംഗ് നിർദ്ദേശങ്ങളെ]] കുറിച്ച് ചർച്ച ചെയ്യുകയും ഫീഡ്ബാക്ക് ശേഖരിക്കുകയും ചെയ്യുകയാണ്. (കൂടുതൽ വിശദാംശങ്ങൾ [https://wikimediafoundation.org/2019/02/26/leading-with-wikipedia-a-brand-proposal-for-2030/ ഇവിടെ കാണാം]). ഏപ്രിൽ 21 ന് സിഐഎസ് (CIS) ബംഗളൂരു ഓഫീസിൽ ഒരു യോഗം സംഘടിപ്പിക്കുന്നു. ഈ അവസരത്തിൽ ഇന്ത്യൻ ഭാഷാ വിക്കിമീഡിയ പദ്ധതികളിൽ സംഭാവന ചെയ്യുന്നവർ, കോർഡിനേറ്റർമാർ/ഉപയോക്തൃ സംഘങ്ങളുടെ പ്രതിനിധികൾ എന്നിവരെ ചർച്ചകൾക്ക് സ്വാഗതം ചെയ്യുന്നു. കൂടുതൽ വിവരങ്ങൾ ലഭിക്കുന്നതിനും നിങ്ങളുടെ പേര് രജിസ്റ്റർ ചെയ്യുന്നതിനും [[:m:Wikimedia_Brand_Project_-_Community_review_in_India#Bengaluru|ഇവിടെ]] സന്ദർശിക്കുക. താമസ സൗകര്യവും യാത്ര സഹായവും ആവശ്യമുള്ള സജീവ ഉപയോക്താക്കൾ ദയവായി സിഐഎസ്സിലെ [[:m:User:Gopala (CIS-A2K)|ഗോപാലയെ (സിഐഎസ് -എ2കെ)]] ഇമെയിൽ വഴി ബന്ധപ്പെടുക. -[[ഉപയോക്താവ്:Jinoytommanjaly|ജിനോയ്‌ ടോം ജേക്കബ്]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Jinoytommanjaly|സംവാദം]]) 15:46, 15 ഏപ്രിൽ 2019 (UTC)

== Universal Code of Conduct consultation ==

(Apologies for writing this in English. Please consider translating this message in Malayalam. Thank you.)

Together we have imagined a world in which every single human being can freely share in the sum of all knowledge. Every single person associated with the Wikimedia movement is committed to this vision. The journey towards this enormous goal is not effortless. While we have always adhered to high standards of content policies on our projects, we have fallen considerably short in addressing challenges around maintaining civility. There have been numerous incidents where our contributors have faced abuse, harassment, or suffered from uncivil behaviours of others. Because of such an unfriendly atmosphere, many users have often refrained from contributing to Wikimedia projects, and thus, we have missed out on important knowledge on our platform. One of the many reasons for this has been a lack of behavioural guidelines in many of our projects. And, Universal Code of Conduct aims to cover such gaps.

The idea behind Universal Code of Conduct is to harmonize the already existing behavioural guidelines on various projects and collectively create a standard set of behavioural policies that are going to be binding throughout the movement. These will be equally applicable to all the projects, all the community members, and all the staff members. Everyone will be equally accountable for maintaining friendly and cordial behaviour towards others. This will help us collectively create an environment where free knowledge can be shared safely without fear.

This is an upcoming initiative and will be applicable to every single Wikimedia project. It is at an initial stage as of now. The Foundation has launched consultations on it on different language Wikimedia projects. My post here is an attempt in that direction. The project highly depends on ideas and feedback from the community. And thus we highly encourage community members to participate in the discussions. We have already started to individually reach out to members of Malayalam Wikipedia communities. However, we would welcome comments here as well.

We understand that it is extremely difficult to have a ‘universal’ set of values that are representative of all the cultures and communities, however, it is definitely possible to come up with the most basic set of guidelines that can ensure that we have a safe space for everyone to be able to contribute. This is your chance to influence the language and content of the code of conduct and contribute to leading the movement to become a harassment-free space.

More information on UCoC is available [[herehttps://meta.wikimedia.org/wiki/Universal_Code_of_Conduct|here]]. We look forward to your comments.

== truecopythink.media എന്ന വെബ്സൈറ്റിൽ വന്ന മലയാളം വിക്കിപീഡിയയിലെ ശ്രദ്ധേയതയെപ്പറ്റിയുള്ള ലേഖനം. ==

[https://truecopythink.media/index.php/dr-mahesh-mangalat-about-malayalam-wikipedia-and-notability truecopythink.media] എന്ന വെബ്സൈറ്റിൽ മഹേഷ് മംഗലാട്ട് എന്നയാൾ എഴുതിയ ലേഖനം മലയാളം വിക്കിപീഡിയയിലെ അഡ്മിന്മാരായ {{ping|Kiran Gopi}}, {{ping|Akhiljaxxn}}, [[User:Ranjithsiji]] എന്നിവർ ഏകപക്ഷീയമായി ലേഖനങ്ങൾ നീക്കം ചെയ്യുന്നു എന്ന ഗുരുതരമായ ആരോപണം ഉന്നയിച്ചിരിക്കുന്നു. ഇത് വിക്കിപീഡിയയിലെ ചർച്ചാവേദികളിലൊന്നിലും കണ്ടിട്ടുമില്ല (എന്റെ ശ്രദ്ധയിൽ വരാതെപോയതാണെങ്കിൽ ക്ഷമിക്കണം, തിരുത്തുന്നതാണ്). ഇത്തരത്തിൽ മലയാളം വിക്കിപീഡിയയിലെ പ്രവർത്തനങ്ങളെ വിക്കിപീഡിയയുമായി പ്രത്യക്ഷത്തിൽ ബന്ധമില്ലാത്ത മറ്റൊരു മാദ്ധ്യമമുപയോഗിച്ച് അധിക്ഷേപിക്കുന്നതിന് ഉപയോഗിച്ചിരിക്കുന്നു എന്നാണ് എന്റെ വിശ്വാസം. അതുകൊണ്ട് മഹേഷ് മംഗലാട്ട് എന്ന ഉപയോക്താവിനോട് ഇതിനെപ്പറ്റി അന്വേഷിക്കണമെന്നും ഇത്തരത്തിലുള്ള സംഗതികളിൽ നിന്ന് പിൻതിരിയണമെന്നും പറയണമെന്ന് വിചാരിക്കുന്നു. ഈ ലേഖനമെഴുതിയ ആൾ {{ping|Mangalat}} ആണെന്നു വിചാരിക്കുന്നു. അല്ലെങ്കിൽ നിർവ്യാജം ക്ഷമചോദിക്കുന്നു. {{ping|Akhiljaxxn}} , മറ്റുവിക്കികളിൽ ഇത്തരം കാര്യങ്ങൾ എങ്ങനെയാണ് ചർച്ചചെയ്യപ്പെടുന്നത് എന്ന് വിശദമാക്കിയാൽ നന്നായിരുന്നു. ഇത്തരം ഒരു സന്ദർഭം കൈകാര്യം ചെയ്ത് യാതൊരു മുൻപരിചയവുമില്ലാത്തതിനാലാണ് ഇങ്ങനെ ചോദിക്കുന്നത്. എല്ലാവരും ശ്രദ്ധിക്കുമെന്ന് കരുതുന്നു. --[[ഉപയോക്താവ്:Ranjithsiji|&lt;span style=&quot;color:green;font-size:13px;&quot;&gt;രൺജിത്ത് സിജി &lt;/span&gt;{Ranjithsiji}]][[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Ranjithsiji|&lt;span style=&quot;color:green;font-size:20px; font-weight:bold;&quot; title=&quot;സംവാദം&quot;&gt; ✉&lt;/span&gt;]] 06:54, 21 ഓഗസ്റ്റ് 2020 (UTC)
:ഒന്നാമത്തെ കാര്യം ഈ പട്ടികയിലുള്ള പലതും ശരിയല്ല, ഉദാഹരണത്തിന് അദ്ദേഹം ഞാൻ നീക്കം ചെയ്തു എന്നു പറയുന്ന താൾ [[മുടിത്തെയ്യമുറയുന്നു]] നീക്കം ചെയ്തത് ഞാനല്ല, മാത്രവുമല്ല ഈ ലേഖനം നീക്കം ചെയ്തത്  [[വിക്കിപീഡിയ:ഒഴിവാക്കാൻ സാദ്ധ്യതയുള്ള ലേഖനങ്ങൾ/മുടിത്തെയ്യമുറയുന്നു|4 ഫെബ്രുവരി 2020]] ആണ്, ഞാൻ ചെയ്തത് അനാഥമായിക്കിടന്ന ആ ലേഖനത്തിന്റെ സംവാദതാൾ ആണ് നീക്കം ചെയ്തത്, നിലവിൽ സംവാദതാളിൽ വലിയ വിവരണം ഇല്ലെങ്കിൽ നീക്കം ചെയ്യാം എന്നതാണ് [[വിക്കിപീഡിയ:നീക്കം ചെയ്ത താളുകളുടെ സംവാദം|വിക്കി നയം]]. അതുപോലെ രണ്ടാമത്തെ ആരോപണവും അതൊരു സംവാദതാളാണ് ആവശ്യത്തിന് വിവരങ്ങളില്ലാത്തതിനാലാണ് അത് നീക്കം ചെയ്തത്. മുകളിൽ രൺജിത്ത് പറഞ്ഞതുപൊലെ truecopythink എന്ന സൈറ്റിൽ ലേഖനം എഴുതിയ മഹേഷ് മംഗലാട്ട് എന്ന വ്യക്തിയും [[ഉ:Mangalat|Mangalat]] എന്ന വ്യക്തിയും ഒരേ ആളാണെങ്കിൽ എന്തിന് അദ്ദേഹം വിക്കിപീഡിയയ്ക്ക് പുറത്തേക്ക് കാര്യങ്ങൾ വലിച്ചിഴച്ചു? ഇത് ഗുരുതരമായ വ്യക്തിഹത്യ/അധിക്ഷേപം എന്നു കരുതാവുന്നതാണ്. ഇവർ രണ്ട് പേരും ഒരേ വ്യക്തി ആണെങ്കിൽ, ജൂലൈ ആദ്യവാരം ഇദ്ദേഹം ഞാൻ തുടങ്ങിവച്ച ഒരു ലേഖനത്തിന്റെ [[സംവാദം:കേരളത്തിലെ രാഷ്ട്രീയ കുടുംബങ്ങൾ|സംവാദതാളിൽ]] ചർച്ചയ്ക്കു വരികയും ചിലപ്പോൾ ആ സംവാദത്തിൽ നിന്നുമാകാം ഇദ്ദേഹം എനിക്കെതിരെ യാതൊരു കാരണവുമില്ലാതെ അധിക്ഷേപം നടത്തിയെതെന്ന് വിശ്വസിക്കുന്നു. ഇവർ രണ്ട് പേരും ഒരു വ്യക്തിയല്ലെങ്കിൽ ഞാൻ എന്റെ ആരോപണങ്ങൾ പിൻവലിക്കുന്നു, അല്ലാത്ത പക്ഷം അദ്ദേഹം ഇതിനേപ്പറ്റി വിശദീകരിക്കേണ്ടതാണ്.--'''[[ഉപയോക്താവ്:Kiran Gopi|KG]]''' [[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Kiran Gopi|(കിരൺ)]] 18:31, 21 ഓഗസ്റ്റ് 2020 (UTC)

സാധാരണയായി വിക്കിക്കു പുറത്ത് മറ്റു യൂസേഴ്സിനെതിരെ [https://en.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Harassment#Off-wiki_harassment  ഓഫ്‌വികി ഹറാസ്‌മെന്റ്] നടത്തി എന്നു തെളിഞ്ഞാൽ ഇത്തരം പ്രവർത്തികൾ ചെയുന്ന യൂസേഴ്സിനെ ആജീവനാന്ത കാലത്തെക്കു ബ്ബോക്കാറാണ് പതിവ്.
അത്തരത്തിൽ ബ്ലോക് ചെയപ്പെട്ട ഒരു [https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=User:Soumyadipta.banerjee&amp;action=edit&amp;redlink=1 യൂസറും] അദ്ദേഹത്തിന്റെ പ്രവർത്തികളും ഇതാ. [https://swarajyamag.com/topic/dbigxray 1], [https://www.opindia.com/2020/03/delhi-anti-hindu-riots-wikipedia-bias-edits-dbigxray-investigation/ 2],[https://twitter.com/Soumyadipta/status/1235098631738281984?s=20 3]. [[ഉപയോക്താവ്:Akhiljaxxn|Akhiljaxxn]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Akhiljaxxn|സംവാദം]]) 18:52, 21 ഓഗസ്റ്റ് 2020 (UTC)

ഇത്രയും ദിവസമായി [[ഉ:Mangalat|Mangalat]] പ്രതികരിക്കാത്തതുകൊണ്ടും അദ്ദേഹത്തിന്റെ യൂസർ പേജിൽ

 മഹേഷ് മംഗലാട്ട്. മഹാത്മാഗാന്ധി ഗവൺമെന്റ് ആർട്‌സ് കോളേജിൽ മലയാളം പഠിപ്പിക്കുന്നു.

എന്ന് പറയുകയും ചെയ്തതുകൊണ്ട് ഈ ലേഖനം ഇദ്ദേഹം തന്നെ എഴുതിയതാണണെന്ന് അനുമാനിക്കുന്നു. അതുകൊണ്ട് ഓഫ് വിക്കി ഹരാസ്‍മെന്റ് പ്രകാരം നടപടിയെടുക്കണം എന്നാണ് എന്റെ അഭിപ്രായം. --[[ഉപയോക്താവ്:Ranjithsiji|&lt;span style=&quot;color:green;font-size:13px;&quot;&gt;രൺജിത്ത് സിജി &lt;/span&gt;{Ranjithsiji}]][[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Ranjithsiji|&lt;span style=&quot;color:green;font-size:20px; font-weight:bold;&quot; title=&quot;സംവാദം&quot;&gt; ✉&lt;/span&gt;]] 17:26, 30 ഓഗസ്റ്റ് 2020 (UTC)

{{ping|Kiran Gopi}}, {{ping|Akhiljaxxn}} - {{ping|Mangalat}}എന്ന ഉപയോക്താവിന് ഒരു വാണിങ്ങ് നൽകുകയും കുറച്ചുകാലത്തേക്കെങ്കിലും തടഞ്ഞുകൊണ്ട് ഒരു നടപടി സ്വീകരിക്കുന്നതിനെപ്പറ്റി എന്തുപറയുന്നു. യാതൊരു നടപടിയും കൈക്കൊള്ളാതിരുന്നാൽ ഇത്തരം പ്രവർത്തികൾ തുടരുന്നതിന് കാരണമാവുകയും അവ പൊതുവിൽ വിക്കിപീഡിയക്ക് അപകീർത്തിയായി ഭവിക്കുകയും ഇവിടെ പണിയെടുക്കുന്നതിന് എതിരായി ഒരു അന്തരീക്ഷം ഉണ്ടാവുകയും ചെയ്യും എന്നാണെനിക്ക് തോന്നുന്നത്. ഇത് നിലവിൽ വിക്കിപീഡിയയിൽ എഴുതുന്ന ആളുകളുടെ താത്പര്യത്തെയും സാരമായി ബാധിക്കുമെന്ന് വിചാരിക്കുന്നു. --[[ഉപയോക്താവ്:Ranjithsiji|&lt;span style=&quot;color:green;font-size:13px;&quot;&gt;രൺജിത്ത് സിജി &lt;/span&gt;{Ranjithsiji}]][[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Ranjithsiji|&lt;span style=&quot;color:green;font-size:20px; font-weight:bold;&quot; title=&quot;സംവാദം&quot;&gt; ✉&lt;/span&gt;]] 14:12, 12 സെപ്റ്റംബർ 2020 (UTC)
:{{ping|Ranjithsiji}} ആരോപണാ വിധേയരല്ലാത്ത ആരും പ്രതികരിച്ച് കണ്ടില്ല, മറ്റ് ഉപയോക്താക്കളുടെ അഭിപ്രായത്തിനും കൂടി കാത്തിരിക്കാൻ അഭ്യർത്ഥിക്കുന്നു, അല്ലാത്ത പക്ഷം ഒരു ഏകപക്ഷീയമായ നടപടിയായി ഭാവിയിൽ വാഖ്യാനിക്കപ്പെട്ടേക്കാം. മുന്നറിയിപ്പും ചെറിയകാലത്തേക്ക് തടയലും വേണമെന്ന് തന്നെയാണ് അഭിപ്രായം.--'''[[ഉപയോക്താവ്:Kiran Gopi|KG]]''' [[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Kiran Gopi|(കിരൺ)]] 16:07, 12 സെപ്റ്റംബർ 2020 (UTC)
::: ഇൻവോൾവ്ഡ് അല്ലാത്ത അഡ്മിൻസ് ആരെങ്കിലുമൊരാൾ നടപടി എടുക്കുന്നതാവും ഉചിതം എന്നു കരുതുന്നു. [[ഉപയോക്താവ്:Akhiljaxxn|Akhiljaxxn]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Akhiljaxxn|സംവാദം]]) 04:19, 13 സെപ്റ്റംബർ 2020 (UTC)
*ഗൗരവതരമായ ആരോപണങ്ങൾ ഉന്നയിക്കപ്പെട്ടതിനാലും,  യാതൊരു വിശദീകരണവും നൽകാൻ തയ്യാറാകാത്തതിനാലും, നടപടിയെടുക്കാതിരിക്കുന്നത് തെറ്റിദ്ധരിക്കപ്പെട്ടേക്കാം. അതേസമയം തന്നെ, മലയാളം വിക്കിപീഡിയയുടെ തുടക്കംമുതൽത്തന്നെ  [[ഉ:Mangalat|Mangalat]]  ഇവിടെയുണ്ട് എന്നത് പരിഗണിച്ചുകൊണ്ട്,  ഒരു മുന്നറിയിപ്പ് എന്ന നിലയിൽ,  വളരെക്കുറഞ്ഞ ഒരു  കാലത്തേക്ക് എഡിറ്റിംഗ് തടയുന്നതിനെ  അനുകൂലിക്കുന്നു.  [[ഉപയോക്താവ്:Vijayanrajapuram|&lt;span style=&quot;color:green;font-size:13px;&quot;&gt;Vijayan Rajapuram &lt;/span&gt;{വിജയൻ രാജപുരം}]][[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Vijayanrajapuram|&lt;span style=&quot;color:green;font-size:13px; font-weight:bold;&quot; title=&quot;സംവാദം&quot;&gt; ✉&lt;/span&gt;]]  01:07, 24 സെപ്റ്റംബർ 2020 (UTC)

: വിഷയത്തിൽ ആരോപണവിധേയരല്ലാത്ത ഏതെങ്കിലും അ‍‍ഡ്മിൻമാർ ഇദ്ദേഹത്തെ തടയണമെന്ന് അഭ്യർത്ഥിക്കുന്നു. --[[ഉപയോക്താവ്:Ranjithsiji|&lt;span style=&quot;color:green;font-size:13px;&quot;&gt;രൺജിത്ത് സിജി &lt;/span&gt;{Ranjithsiji}]][[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Ranjithsiji|&lt;span style=&quot;color:green;font-size:20px; font-weight:bold;&quot; title=&quot;സംവാദം&quot;&gt; ✉&lt;/span&gt;]] 11:28, 1 ഒക്ടോബർ 2020 (UTC)
:::ഉപയോക്താവിനെ ആറുമാസത്തേക്ക് തടഞ്ഞിട്ടുണ്ട്.[[ഉപയോക്താവ്:Akhiljaxxn|Akhiljaxxn]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Akhiljaxxn|സംവാദം]]) 18:43, 8 ഒക്ടോബർ 2020 (UTC)
:::: പട്രോൾ അവകാശങ്ങളും നീക്കിയിട്ടുണ്ട്. വിശ്വാസ്യതതെളിയിക്കുമ്പോൾ തിരിച്ചുകൊടുക്കാവുന്നതാണ്. --[[ഉപയോക്താവ്:Ranjithsiji|&lt;span style=&quot;color:green;font-size:13px;&quot;&gt;രൺജിത്ത് സിജി &lt;/span&gt;{Ranjithsiji}]][[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Ranjithsiji|&lt;span style=&quot;color:green;font-size:20px; font-weight:bold;&quot; title=&quot;സംവാദം&quot;&gt; ✉&lt;/span&gt;]] 01:53, 20 ഡിസംബർ 2020 (UTC)

== വിക്കിഡാറ്റയുടെ ഒൻപതാം ജന്മദിനാഘോഷവും - വിക്കിഡാറ്റകോൺ 2021 വിക്കിഡാറ്റ സമ്മേളനവും ==
സുഹൃത്തുക്കളേ,


[[വിക്കിഡാറ്റ]] ജനകീയമാക്കുന്നതിൻറെ ഭാഗമായും കൂടുതൽ വിവരങ്ങൾ വിക്കിഡാറ്റയിലേക്ക് സംഭാവന ചെയ്യുക എന്ന ലക്ഷ്യത്തോടെ വിക്കിമീഡിയ ഫൗണ്ടേഷന്റെ സഹായത്തോടെ കഴിഞ്ഞ ഒരു വർഷമായി നമ്മൾ വിക്കിഡാറ്റയിൽ [[d:Wikidata:WikiProject_Kerala/Events/One_million_labels|മലയാളം ലേബൽ-എ-തോൺ]] നടത്തിവരുകയാണ്. ഈ പരിപാടിയുടെ പ്രാഥമിക ലക്ഷ്യം വിക്കിഡാറ്റയുടെ ഒൻപതാം ജന്മദിനത്തിന് മുന്നോടിയായി വിക്കിഡാറ്റയിൽ 10 ലക്ഷം മലയാളം ലേബലുകൾ ചേർക്കുകയും കൂടാതെ നിലവിൽ ഉള്ളവ മെച്ചപ്പെടുത്താൻ ശ്രമിക്കുകയും ചെയ്യുക എന്നതായിരുന്നു. പരിപാടി ആരംഭിക്കുബോൾ 5 ലക്ഷത്തിൽ താഴെയായിരുന്നു മലയാളം ലേബളുകൾ ഏവരുടേയും സംഭാവനകളാൽ നിലവിൽ 24 ലക്ഷത്തിന് മുകളിലാണ്.

കൂടുതൽ ലേബലുകളുടെ ചേർക്കുന്ന 10 ഉപയോക്താകൾക്ക് ആമസോൺ/ഫ്ലിപ്കാർട് വൗച്ചറുകൾ മറ്റും സമ്മാനമായി ലഭിക്കുന്നതായിരിക്കും. കൂടാതെ 1000 ലേബലുകളുടെ കൂടുതൽ ചേർക്കുന്നവർക്കും/മെച്ചപ്പെടുത്തുന്നവർക്കും സർട്ടിഫിക്കറ്റും വിക്കിഡാറ്റ സ്റ്റിക്കറുകളും ഗാഡ്ജറ്റുകളും ലഭിക്കുന്നതായിരിക്കും.

അടുത്ത മാസം ഒക്‌ടോബർ 29-ന് [[d:Wikidata:Ninth Birthday|വിക്കിഡാറ്റയുടെ ഒൻപതാം ജന്മദിനം]] ആഘോഷിക്കുകയാണ്. എല്ലാ വർഷവും വിക്കിഡാറ്റയുടെ ജന്മദിനത്തിനായി ആളുകൾ വിക്കിഡാറ്റ കമ്മ്യൂണിറ്റിക്കായി ചില സമ്മാനങ്ങൾ തയ്യാറാക്കാറുണ്ട്. ഈ ജന്മദിനത്തിന് നമ്മക്കും വിക്കിഡാറ്റക്ക് ഒരു സമ്മാനം നൽകാൻ കൂടാം. ഒരു മാസം കൂടി നീണ്ടുനിൽക്കുന്ന ഈ യജ്ഞത്തിൽ പങ്കെടുക്കാൻ ഏവരുടേയും ക്ഷണിക്കുന്നു.

കൂടുതൽ വിവരങ്ങൾക്ക് ലേബൽ-എ-തോൺ യജ്ഞത്തിന്റെ [[d:Wikidata:WikiProject_Kerala/Events/One_million_labels|ആസൂത്രണ താൾ]] സന്ദർശിക്കുയും, പരിപാടിയുടെ ഭാഗമാകാൻ [[d:Wikidata:WikiProject_Kerala/Events/One_million_labels/Participants|ഇവിടെ]] താങ്കളുടെ പേര് ചേർക്കുകയും ചെയ്‌യാം.

കൂടാതെ ഒക്ടോബർ 29-31 തീയതികളിൽ '''[[d:Wikidata:WikidataCon_2021|വിക്കിഡാറ്റകോൺ 2021]]''' എന്ന പേരിൽ ഓൺലൈനിൽ വിക്കിഡാറ്റ സമ്മേളനം നടക്കുന്നുണ്ട്. ഒക്ടോബർ 10 വരെ, താങ്കൾക്ക്‌ ഇഷ്ടമുള്ള ഒന്നോ അതിലധികമോ വിക്കിഡാറ്റ പ്രോജക്റ്റുകൾ [[d:Wikidata:WikidataCon_2021/Contribute/Community_awards|വിക്കിഡാറ്റകോൺ കമ്മ്യൂണിറ്റി അവാർഡുകൾക്കായി]] നാമനിർദ്ദേശം ചെയ്യാനും കഴിയും. വിക്കിഡാറ്റ കോൺഫറൻസിൽ താങ്കൾക്ക് മീറ്റ്അപ്പ്, വർക്ക്ഷോപ്പ്, അവതരണങ്ങൾ മറ്റും അവതരിപ്പിക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നുവെങ്കിൽ [[d:Wikidata:WikidataCon_2021/Program/Day_2_and_3_-_Community_tracks#Propose_a_session|ഇവിടെ]] കൂടുതൽ വിവരങ്ങൾ കാണാൻ സാധിക്കും. വിക്കിഡാറ്റ കമ്മ്യൂണിറ്റിക്കായി സംവദിക്കാനും വിക്കിഡാറ്റയെക്കുറിച്ച് അറിയാൻ താൽപര്യമുള്ള ആർക്കും പരിപാടിയിൽ പങ്കെടുക്കാം. ഈ സമ്മേളനത്തിൽ പങ്കെടുക്കുന്നതിനായി [https://pretix.eu/WDCon21/WDCon21 ഈ ലിങ്കിൽ] മുൻകൂട്ടി റെജിസ്റ്റർ ചെയ്യുക.

--[[User:Gnoeee|&lt;span style=&quot;color:#990000&quot;&gt;❙❚❚&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;color:#339966&quot;&gt;❙❙&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;color:#000&quot;&gt; ജിനോയ് &lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;color:#006699&quot;&gt;❚❙❚&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;color:#339966&quot;&gt;❙❙&lt;/span&gt;]] [[User talk:Gnoeee|✉]] 14:08, 26 സെപ്റ്റംബർ 2021 (UTC)
== കാഫിർ ==
[[കാഫിർ]] പേജ് പൂർണ്ണമായും ഇംഗ്ലീഷ് വിക്കിപീഡിയയിൽ നിന്ന് പകർത്തി വിവർത്തനം ചെയ്യേണ്ടതുണ്ട് - ഇപ്പോൾ, എല്ലാം പകർത്തിയിട്ടില്ല. ആരെങ്കിലും ദയവായി അത് ചെയ്യുക.-[[ഉപയോക്താവ്:BitaKarate1|BitaKarate1]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:BitaKarate1|സംവാദം]]) 20:59, 20 മേയ് 2022 (UTC)

== മലയാളം വിക്കിപീഡിയയിൽ 80000 ലേഖനങ്ങൾ എന്ന നാഴികക്കല്ല്‌ ==

ഞാൻ ഇത് എഴുതുമ്പോൾ മലയാളം വിക്കിപീഡിയയിൽ 79,995 ലേഖനങ്ങൾ ഉണ്ട്. ഇപ്പോൾ ഇന്ത്യൻ സമയം 14:04. (നവംബർ 23, 2022). മിക്കവാറും ഇന്ന് തന്നെ ലേഖനങ്ങളുടെ എണ്ണം  80000 കടക്കും. അത് മലയാളം വിക്കിപീഡിയയുടെ ഒരു പ്രധാന നാഴികക്കല്ലല്ലേ? വല്ല ആഘോഷങ്ങളോ സ്പെഷ്യൽ താരകങ്ങളോ മറ്റോ ആരെങ്കിലും പ്ലാൻ ചെയ്യുന്നുണ്ടോ? എന്തായാലും എല്ലാവർക്കും എൻ്റെ മുൻകൂർ ആശംസകൾ. ഏതാണ്ട് 17 ഓളം വർഷങ്ങളായി മലയാളം വിക്കിപീഡിയയുടെ വളർച്ച അടുത്തും അകലെയും നിന്നു കണ്ട ഒരാളെന്ന നിലയ്ക്ക് എനിക്ക് ഒരുപാട് സന്തോഷമുണ്ട്.  
ഒരുപാടുപേരെ ഓർക്കുന്നു. പലരെയും മിസ്സ് ചെയ്യുന്നു. എല്ലാവരും തിരിച്ച് വരട്ടെ. എത്രയും പെട്ടന്ന് ഒരു ലക്ഷം ലേഖനങ്ങൾ എന്ന നാഴികക്കല്ല് മലയാളം വിക്കിപീഡിയ കടക്കട്ടെ. വീണ്ടും എല്ലാവർക്കും ആശംസകളും നന്ദിയും രേഖപ്പെടുത്തുന്നു. സ്നേഹപൂർവ്വം
[[ഉപയോക്താവ്:Kalesh|Kalesh]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Kalesh|സംവാദം]]) 08:43, 23 നവംബർ 2022 (UTC)

Update:  മലയാളം വിക്കിപീഡിയയിൽ 80000 ലേഖനങ്ങൾ കഴിഞ്ഞു. 
[[ഉപയോക്താവ്:Kalesh|Kalesh]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Kalesh|സംവാദം]]) 11:32, 23 നവംബർ 2022 (UTC)

== വിക്കിമീഡിയ മൂവ് മെൻറ് ചാർട്ടർ ചർച്ച ==

പ്രിയപ്പെട്ടവരേ...
വിക്കിമീഡിയ മൂവ് മെൻറ് ചാർട്ടർ സംബന്ധിച്ച് താങ്കൾ നേരത്തെ അറിഞ്ഞിരിക്കുമല്ലോ.വിക്കിമീഡിയയുടെ പ്രവർത്തനങ്ങൾ എങ്ങിനെയെല്ലാം ആകണമെന്നാണ് താങ്കൾ കരുതുന്നത് എന്നത് സംബന്ധിച്ച സുപ്രധാനമായ ആലോചനയും ചർച്ചയും നടന്നുകൊണ്ടിരിക്കുകയാണ്. ഇതിൻറെ ഭാഗമായി കഴിഞ്ഞ നാലിന് (2022 ഡിസംബർ 4ന് ) മലയാളം വിക്കിമീഡിയ പ്രവർത്തകരുടെ ഒരു ഓൺലൈൻ യോഗം നടന്നിരുന്നു.
പ്രസ്തുത യോഗത്തിൽ പങ്കെടുക്കാൻ സാധിക്കാത്തവർക്കും വിക്കിമീഡിയ പ്രവർത്തനങ്ങളിൽ താൽപ്പര്യമുള്ള മറ്റുള്ളവർക്കെല്ലാം പങ്കെടുക്കാൻ സാധിക്കുന്ന തരത്തിൽ ഒരു സംഗമം ഈ മാസം 16ന് നടത്താൻ ഉദ്ദേശിക്കുന്നു. ഈ പരിപാടി നടത്തുന്നത് സംബന്ധിച്ച താങ്കളുടെ അഭിപ്രായം അറിയിക്കുമല്ലോ..
[[ഉപയോക്താവ്:Akbarali|&lt;span style=&quot;color:green;font-size:13px;&quot;&gt;അക്ബറലി&lt;/span&gt;{Akbarali}]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Akbarali|സംവാദം]]) 	 03:39, 10 ഡിസംബർ 2022 (UTC)

== Vote for your favourite Wikimedia sound logo ==

''{{int:Please-translate}}''

''We are really sorry for posting in English''
[[പ്രമാണം:Sound_Logo_Cover_Image_-_Linkedin.png|നടുവിൽ|800x800ബിന്ദു]]
Voting in the Wikimedia sound logo contest [[c:Commons:Sound_Logo_Vote|'''has started''']]. From December 6 to 19, 2022, please play a part and help chose the sound that will identify Wikimedia content on audio devices. [[wmfblog:2022/12/06/vote-for-the-sound-of-all-human-knowledge/|Learn more on Diff]].

The sound logo team is grateful to everyone who participated in this global contest. We received 3,235 submissions from 2,094 participants in 135 countries. We are incredibly grateful to the team of [[wmfblog:2022/10/31/screening-3235-sound-submissions/|volunteer screeners]] and the [https://meta.wikimedia.org/wiki/Communications/Sound_Logo/Contest_proposal#How_will_the_final_selection_happen? selection committee] who, among others, helped bring us to where we are today. It is now up to Wikimedia to choose the Sound Of All Human Knowledge.

Best wishes, [[ഉപയോക്താവ്:Arupako-WMF|Arupako-WMF]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Arupako-WMF|സംവാദം]]) 10:52, 17 ഡിസംബർ 2022 (UTC)

== ഫ്രീഡം ഫെസ്റ്റ് 2023 : വിക്കി സംഗമോത്സവം ==

കേരള സർക്കാർ സംഘടിപ്പിക്കുന്ന ഫ്രീഡം ഫെസ്റ്റ് 2023 ആഗസ്റ്റ് പന്ത്രണ്ട് മുതൽ പതിനഞ്ച് വരെ തിരുവനന്തപുരത്ത് നടക്കും. ഇതിന്റെ ഭാഗമായി തിരുവനന്തപുരം ടഗോർ തീയേറ്ററിൽ ഓഗസ്റ്റ് പതിമൂന്നിന് വിക്കിസംഗമോത്സവവും അനുബന്ധ പരിപാടികളും നടത്തും. ടാഗോർ തിയേറ്ററിൽ രാവിലെ 10 മുതൽ വൈകിട്ട് 5 വരെ നടക്കുന്ന വിക്കിസംഗമോത്സവത്തിൽ പങ്കെടുക്കാൻ താങ്കളെ ക്ഷണിക്കുന്നു. തുടർന്നുള്ള ദിവസങ്ങളിലും നടക്കുന്ന ഫ്രീഡം ഫെസ്റ്റിലും താങ്കൾക്ക് പങ്കെടുക്കാവുന്നതാണ്. പദ്ധതി താൾ [[വിക്കിപീഡിയ:ഫ്രീഡം ഫെസ്റ്റ് 2023|ഇവിടെ കാണാം]] [[ഉപയോക്താവ്:Akbarali|&lt;span style=&quot;color:green;font-size:13px;&quot;&gt;അക്ബറലി&lt;/span&gt;{Akbarali}]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Akbarali|സംവാദം]]) 	 17:30, 31 ജൂലൈ 2023 (UTC)

== വിക്കിമീഡിയൻസ് ഓഫ് കേരള പ്രതിമാസ യോഗം | സെപ്റ്റംബർ 2023 ==

സുഹൃത്തുക്കളേ,

വിവിധ വിക്കിമീഡിയ പ്രോജക്ടുകളിൽ പ്രവർത്തിക്കുന്ന വിക്കിമീഡിയക്കാരുടെ കൂട്ടായിമയായ വിക്കിമീഡിയൻസ് ഓഫ് കേരള യൂസർഗ്രൂപ്പിൻ്റെ ആഭിമുഖ്യത്തിൽ ഈ വരുന്ന ശനിയാഴ്ച ഒരു ഓൺലൈൻ പ്രതിമാസ യോഗം നടത്തുന്നു. 

*തീയതി: 9 സെപ്റ്റംബർ 2023
* സമയം: വൈകുനേരം 08:15 മുതൽ 09:15 വരെ

നിലയിലെ യൂസർഗ്രൂപ്പിൻ്റെ അംഗങ്ങളും യൂസർഗ്രൂപ്പിൻ്റെ ഭാഗമാവാൻ താല്പര്യമുള്ളവരെയും പ്രസ്തുത യോഗത്തിലേക്ക് സ്നേഹത്തോടെ ക്ഷണിക്കുന്നു.

എല്ലാവരും പങ്കെടുക്കുമല്ലോ. 

കൂടുതൽ വിവരങ്ങൾക്കും താങ്കളുടെ പേര് രജിസ്റ്റർ ചെയ്യുന്നതിനും [[:m:Event:Wikimedians_of_Kerala/Monthly_Meetup/September_2023|മെറ്റാ വിക്കി]] സന്ദർശിക്കുക.[1]

[1] https://meta.wikimedia.org/wiki/Event:Wikimedians_of_Kerala/Monthly_Meetup/September_2023

സസ്നേഹം.-[[User:Gnoeee|&lt;span style=&quot;color:#990000&quot;&gt;❙❚❚&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;color:#339966&quot;&gt;❙❙&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;color:#000&quot;&gt; ജിനോയ് &lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;color:#006699&quot;&gt;❚❙❚&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;color:#339966&quot;&gt;❙❙&lt;/span&gt;]] [[User talk:Gnoeee|✉]] 15:09, 8 സെപ്റ്റംബർ 2023 (UTC)

== മലയാളം വിക്കിപീഡിയ ഇരുപത്തൊന്നാം വാർഷികം ==

മലയാളം വിക്കിപീഡിയയുടെ [[വിക്കിപീഡിയ:മലയാളം വിക്കിപീഡിയ ഇരുപത്തൊന്നാം വാർഷികം|ഇരുപത്തൊന്നാം ജന്മദിനാഘോഷം 2023]] ഡിസംബർ 23 ന് തൃശ്ശൂർ സെന്റ്.തോമസ്സ് കോളേജിൽ വച്ച് വിക്കികോൺഫറൻസ് കേരള 2023 ന്റെ ഭാഗമായി സംഘടിപ്പിക്കുകയാണ്. മലയാളം വിക്കിപീഡിയയുടെയും അനുബന്ധപദ്ധതികളുടേയും പ്രവർത്തനങ്ങളുടെ അവലോകനവും പിറന്നാളാഘോഷവുമാണ് പ്രധാന അജണ്ട. കൂടാതെ സ്വതന്ത്രസോഫ്റ്റ്വയർ, മലയാളം കമ്പ്യൂട്ടിങ്ങ്, ഓപ്പൺ ഡാറ്റ, ഓപ്പൺസ്ട്രീറ്റ്മാപ്പ് തുടങ്ങിയ മേഖലകളിൽ വിക്കിപീഡിയയുമായി ബന്ധപ്പെട്ടുള്ള പ്രൊജക്റ്റുകളുടെ അവതരണങ്ങളുമുണ്ടാകും. ഏവരേയും പ്രസ്ഥുത പരിപാടിയിലേക്ക് സ്വാഗതം ചെയ്യുന്നു.--[[ഉപയോക്താവ്:Manojk|Manoj Karingamadathil]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Manojk|Talk]]) 17:43, 13 ഡിസംബർ 2023 (UTC)

:ഇതുമായി ബന്ധപ്പെട്ട് ഒരു സൈറ്റ് നോട്ടീസ് ഇടുന്നതാണ്. [[ഉപയോക്താവ്:Ranjithsiji|&lt;span style=&quot;color:green;font-size:13px;&quot;&gt;രൺജിത്ത് സിജി &lt;/span&gt;{Ranjithsiji}]][[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Ranjithsiji|&lt;span style=&quot;color:green;font-size:20px; font-weight:bold;&quot; title=&quot;സംവാദം&quot;&gt; ✉&lt;/span&gt;]] 16:05, 19 ഡിസംബർ 2023 (UTC)

== Survey about Wikifunctions: we need your input! ==
{{int:please-translate}}!

Hello all! I’m Luca/Sannita, Community Relations Specialist for [[:f:|Wikifunctions]], the newest Wikimedia project.

We are currently conducting user research to improve Wikifunctions, and we need your input! You do not need experience with Wikifunctions to participate.

Participation takes the form of an interview, conducted online, '''in English''', using Google Meet, for a duration of about 75 minutes.

To join this study, please fill out '''[https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLScBACHQEKxXmyPOPKenscb4iJ_BpSRIwGqxBVDTSVVZQCJ87g/viewform this short form]''' as soon as possible. ([[:foundation:Generic_screener_survey_privacy_statement_for_design_research|privacy policy for the survey]]).

Interviews will start on March 14th, 2024. We are pleased to offer a thank you gift to those who complete the interview. More details about the project will be provided in a follow-up email to those who qualify for this study.

Let me know if there are questions or clarifications needed. Hope you will take part to the study! [[ഉപയോക്താവ്:Sannita (WMF)|Sannita (WMF)]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Sannita (WMF)|സംവാദം]]) 15:06, 11 മാർച്ച് 2024 (UTC)

== Wikimedians of Kerala - February 2024 Newsletter ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
&lt;div style=&quot;padding: 10px; margin: 10px; text-align: center;&quot;&gt;
&lt;small&gt;This is Wikimedians of Kerala UG's first newsletter.&lt;/small&gt;
&lt;br&gt;
[[File:Wikimedians_of_Kerala_User_Group.svg|80px|link=https://meta.wikimedia.org/wiki/Wikimedians_of_Kerala]]&lt;/div&gt;

;User group news
&lt;div style=&quot;column-count: 2; column-gap: 30px;&quot;&gt;
* On 17th February 2024, we had our second user group meeting held online at Google Meet platform this year.
** Shared updates about the ongoing [[:m:Wikimedians of Kerala/Projects/Book Digitization|Book Digitization]] by [[User:Tonynirappathu]].
** Discussed about the [[:m:Tamil-Malayalam Community Collaboration|Tamil-Malayalam Community Collaboration]] plans and invited members to join the initiate.
** Discussed the technical issues in the Malayalam Wikipedia and shared updates about the ''Wikimedians of Kerala technical group'' ([[:m:Event:Wikimedians_of_Kerala/Monthly_Meetup_/January_2024|Read more at...]])
* On-going events &amp; activities
** [[:m:Astrophotography_Campaign_2024|Astrophotography Campaign 2024]]
** [[:m:Wikimedians of Kerala/Projects/Book Digitization|Book Digitization]]
&lt;/div&gt;

;Other news
&lt;div style=&quot;column-count: 2; column-gap: 30px;&quot;&gt;
* Shared updates about [[:ml:വിക്കിപീഡിയ:ഫെമിനിസം_ആന്റ്_ഫോക്ലോർ_2024|Feminism and Folklore 2024]] - Ongoing edit-a-thon in Malayalam Wikipedia
&lt;/div&gt;
&lt;hr&gt;
&lt;div style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;
'''Upcoming meeting: 30th Mar 2024 - [[:m:Event:Wikimedians_of_Kerala/Monthly_Meetup/March_2024|Register for the event]]'''
&lt;hr&gt;
This message was sent with [[m:Special:MyLanguage/Global_message_delivery|Global message delivery]] by [[m:User:Gnoeee|Gnoeee]] ([[m:User_talk:Gnoeee|talk]]) 17:30, 28 മാർച്ച് 2024 (UTC) • [[m:Wikimedians_of_Kerala/Newsletter|Contribute]] • [[m:Global_message_delivery/Targets/Wikimedians_of_Kerala_newsletter|Manage subscription]]
&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;!-- https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Wikimedians_of_Kerala_newsletter&amp;oldid=26496337 എന്ന പട്ടിക ഉപയോഗിച്ച് ഉപയോക്താവ്:Gnoeee@metawiki അയച്ച സന്ദേശം  --&gt;

== Wikimedians of Kerala - March 2024 Newsletter ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
&lt;div style=&quot;padding: 10px; margin: 10px; text-align: center;&quot;&gt;
&lt;small&gt;This is Wikimedians of Kerala UG's third newsletter.&lt;/small&gt;
&lt;br&gt;
[[File:Wikimedians_of_Kerala_User_Group.svg|80px|link=https://meta.wikimedia.org/wiki/Wikimedians_of_Kerala]]&lt;/div&gt;

;User group news
&lt;div style=&quot;column-count: 2; column-gap: 30px;&quot;&gt;
* On 30th March 2024, we had our third user group monthly meeting held online at User Group's Telegram platform.
** Shared updates about the ongoing user group activities and plans for organising some Wiki campaigns.
** Discussed about [[:c:Wiki Loves Earth 2024|Wiki loves Earth]] campaign and usergroup's interest in organising it in India level.
** Discussed about WikiFunctions and members shared updates about their views. ([[:m:Event:Wikimedians_of_Kerala/Monthly_Meetup_/March_2024|Read more at...]])

'''Eevents &amp; activities'''
* On-going events &amp; activities supported by User Group
** [[:ml:WP:IGE2024|Indian general election edit-a-thon 2024]] has been started on April 15th to create and updated articles in Malayalam Wikipedia related to the Lok Sabha election.
** [[:m:Astrophotography_Campaign_2024|Astrophotography Campaign 2024]]
** [[:m:Wikimedians of Kerala/Projects/Book Digitization|Book Digitization]]
&lt;/div&gt;

;Other news
&lt;div style=&quot;column-count: 2; column-gap: 30px;&quot;&gt;
* User group is planning to participate in [[:m:Software Collaboration for Wikidata/Open Call|Software Collaboration for Wikidata]]
&lt;/div&gt;
&lt;hr&gt;
&lt;div style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;
'''Upcoming meeting: 27th Arp 2024 - [[:m:Event:Wikimedians_of_Kerala/Monthly_Meetup/April_2024|Register for the event]]'''
&lt;hr&gt;
This message was sent with [[m:Special:MyLanguage/Global_message_delivery|Global message delivery]] by [[m:User:Gnoeee|Gnoeee]] ([[m:User_talk:Gnoeee|talk]]) 06:18, 21 ഏപ്രിൽ 2024 (UTC) • [[m:Wikimedians_of_Kerala/Newsletter|Contribute]] • [[m:Global_message_delivery/Targets/Wikimedians_of_Kerala_newsletter|Manage subscription]]
&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;!-- https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Wikimedians_of_Kerala_newsletter&amp;oldid=26496337 എന്ന പട്ടിക ഉപയോഗിച്ച് ഉപയോക്താവ്:Gnoeee@metawiki അയച്ച സന്ദേശം  --&gt;

== Wikimedia Technology Summit (WTS) 2024 - Scholarships ==
''Note:Apologies for cross-posting and sending in English.'' &lt;br&gt;
[[metawiki:3rd_Wikimedia_Technology_Summit_(WTS_2024)|Wikimedia Technology Summit (WTS) 2024]] is focused on using technology to enhance inclusivity across Wikipedia and its associated projects. We aim to explore strategies for engaging underrepresented communities and languages while also strengthening the technical foundation. By fostering collaboration between developers, users, and researchers, we can unite our efforts to create, innovate, and advance the technology that drives open knowledge. &lt;br&gt;

We invite community members residing in India who are interested in attending WTS 2024 in person to apply for scholarships by July 10, 2024. The summit will be held at IIIT Hyderabad, India, in October 2024. &lt;br&gt; To apply, please fill out the application form by clicking [https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSeoO22CuLXrNzL10rJ2guQsxuVtgJAP82EUYuZyBI46nPAHWw/viewform this link]]. &lt;br&gt; On behalf of the WTS 2024 Scholarship Committee :  [[ഉപയോക്താവ്:Kasyap|Kasyap]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Kasyap|സംവാദം]]) 08:19, 11 ജൂൺ 2024 (UTC)

== Wikimedians of Kerala - April-May 2024 Newsletter ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
&lt;div style=&quot;padding: 10px; margin: 10px; text-align: center;&quot;&gt;
&lt;small&gt;This is Wikimedians of Kerala UG's fourth newsletter.&lt;/small&gt;
&lt;br&gt;
[[File:Wikimedians_of_Kerala_User_Group.svg|80px|link=https://meta.wikimedia.org/wiki/Wikimedians_of_Kerala]]&lt;/div&gt;

;User group news
&lt;div style=&quot;column-count: 2; column-gap: 30px;&quot;&gt;
* On 27th April, we had our monthly meeting held online at Jitsi platform.
** Shared updates about the ongoing user group activities and plans for organising some Wiki edit-a-thons and hack-a-thons.
** Discussed about recent happenings in Malayalam Wikipedia.([[:m:Event:Wikimedians of Kerala/Monthly Meetup/April 2024|'' Read more at...'']])
* On 25th May, we had our monthly meeting held online at Jitsi platform.
** Discussed about India election 2024 edit-a-thon running in Malayalam Wikipedia.
** Discussed about technical training for editors in Malayalam Wikipedia.
** Discussed about Indic Media Wiki Developers user group [[:m:Wikimedia Hackathon Kochi - 2024|Hackathon]] happened at Tinkerspace, Kalamassery.([[:m:Event:Wikimedians of Kerala/Monthly Meetup/May 2024|'' Read more at...'']])

'''Events &amp; activities'''
* On-going events &amp; activities supported by User Group
**[[:ml:WP:IGE2024|Indian general election edit-a-thon 2024]] has been started on April 15th to create and updated articles in Malayalam Wikipedia related to the Lok Sabha election.
**[[:m:Astrophotography_Campaign_2024|Astrophotography Campaign 2024]]
**[[:m:Wikimedians of Kerala/Projects/Book Digitization|Book Digitization]]
&lt;/div&gt;

;Other news
&lt;div style=&quot;column-count: 2; column-gap: 30px;&quot;&gt;
* User group has proposed an application to participate in [[:m:Software Collaboration for Wikidata/Open Call|Software Collaboration for Wikidata]]
&lt;/div&gt;
&lt;hr&gt;
&lt;div style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;
'''Upcoming meeting: 15th June 2024 - [[:m:Event:Wikimedians_of_Kerala/Monthly_Meetup/June_2024|Register for the event]]'''
&lt;hr&gt;
This message was sent with [[m:Special:MyLanguage/Global_message_delivery|Global message delivery]] by [[m:User:Rajithsiji|Rajithsiji]] &amp; [[m:User:Gnoeee|Gnoeee]] on 13:26, 14 ജൂൺ 2024 (UTC) • [[m:Wikimedians_of_Kerala/Newsletter|Contribute]] • [[m:Global_message_delivery/Targets/Wikimedians_of_Kerala_newsletter|Manage subscription]]
&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;!-- https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Wikimedians_of_Kerala_newsletter&amp;oldid=26940905 എന്ന പട്ടിക ഉപയോഗിച്ച് ഉപയോക്താവ്:Gnoeee@metawiki അയച്ച സന്ദേശം  --&gt;

== വിക്കി സാങ്കേതിക പരിശീലനം 2024 ==

ചെന്നൈയിൽ ജൂൺ മാസം 22-23 തീയതിയിൽ സിഐഎസ്-എ2കെ നടത്തിയ '''വിക്കി സാങ്കേതിക പരിശീലനം 2024''' എന്ന വിക്കി പരിശീലന പരിപാടിയിൽ അവരുടെ ക്ഷണം സ്വീകരിച്ചു പരിശീലകനായി പോയിയിരുന്നു. രണ്ടാം ദിവസം രാവിലെ 3 മണിക്കൂർ വിക്കിയിൽ സംഭാവന ചെയ്യാൻ ഉപയോഗിക്കുന്ന പെറ്റ്സ്കാൻ, ക്വിക്ക്സ്റ്റേറ്റ്മെന്റ് എന്ന ടൂളുകളും, വിക്കി പ്രചാരണപ്രവർത്തകൻ നടത്തുന്ന ഔട്ട്റീച് ഡാഷ്‌ബോർഡ്, ഇവൻ്റ് രജിസ്ട്രേഷൻ ടൂളുകൾ എങ്ങനെ ഉപയോഗിക്കാം എന്നതിനെക്കുറിച്ചും ഞാൻ പരിശീലനം നൽകി. അന്നേ ദിവസം ഉച്ചതിരിഞ്ഞ് 2 മണിക്കൂർ ഓപ്പൺറിഫൈൻ എന്ന ടൂളിനെക്കുറിച്ചുള്ള പ്രാഥമിക പരിശീലനം നൽകി. കൂടുതൽ വിവരങ്ങൾക്ക് [[:m:CIS-A2K/Events/Wiki Technical Training 2024|വിക്കി സാങ്കേതിക പരിശീലനം 2024]] എന്ന താൾ സന്ദർശിക്കുക.- [[User:Gnoeee|&lt;span style=&quot;color:#990000&quot;&gt;❙❚❚&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;color:#339966&quot;&gt;❙❙&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;color:#000&quot;&gt; ജിനോയ് &lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;color:#006699&quot;&gt;❚❙❚&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;color:#339966&quot;&gt;❙❙&lt;/span&gt;]] [[User talk:Gnoeee|✉]] 14:53, 6 ജൂലൈ 2024 (UTC)

== Wikimedians of Kerala - June 2024 Newsletter ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
&lt;div style=&quot;padding: 10px; margin: 10px; text-align: center;&quot;&gt;
&lt;small&gt;This is Wikimedians of Kerala UG's fifth newsletter.&lt;/small&gt;
&lt;br&gt;
[[File:Wikimedians_of_Kerala_User_Group.svg|80px|link=https://meta.wikimedia.org/wiki/Wikimedians_of_Kerala]]&lt;/div&gt;

;User group news
&lt;div style=&quot;column-count: 2; column-gap: 30px;&quot;&gt;
* On 15th June 2024, we had our user group monthly meeting held online at Jitsi platform.
** Shared updates about the MC final draft version and voting procedure. Suggested open voting in meta to select the offical voter of the Wikimedians of Kerala UG.
** Shared updates about Technical Consultations 2024 program by Indic MediaWiki Developers UG and discussed how community members can get involved.
** Shared updates about the [[:m:Grants:Programs/Wikimedia Community Fund/Rapid Fund/Wiki loves Onam (ID: 22670765)|Wiki Loves Onam Rapid grant]] by User:Gnoeee and discussed the focus of the event with the members. ([[:m:Event:Wikimedians of Kerala/Monthly Meetup/June 2024|Read more at...]])
* On 29th June 2024, we had a special meeting held online at Jitsi platform to discuss with the UG members and Malayalam community about the MC voting.
** User:Ranjithsiji was selected as official voter of UG after open voting in meta and asked the community about the feedback before voting.
** Discussed about Movement Charter and members shared updates about their views. UG members invloved in translating the MC page to Malayalam. ([[:m:Event:Wikimedians of Kerala/MC discussion June 2024|Read more at...]])

'''Events &amp; activities'''
* Past events &amp; activities supported by User Group
** [[:ml:WP:IGE2024|Indian general election edit-a-thon 2024]] has been ended on June 15th and nearly [https://editathonstat.toolforge.org/ige24/index.php 87 articles] has been created/updated.
* On-going events &amp; activities supported by User Group
** [[:c:Commons:Astrophotography_Campaign_2024|Astrophotography Campaign 2024]]
** [[:m:Wikimedians of Kerala/Projects/Book Digitization|Book Digitization]]
&lt;/div&gt;

&lt;hr&gt;
&lt;div style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;
'''Upcoming meeting: 20th July 2024 - [[:m:Event:Wikimedians of Kerala/Monthly Meetup/July 2024|Register for the event]]'''
&lt;hr&gt;
This message was sent with [[m:Special:MyLanguage/Global_message_delivery|Global message delivery]] by [[m:User:Gnoeee|Gnoeee]] ([[m:User_talk:Gnoeee|talk]]) on 08:41, 16 ജൂലൈ 2024 (UTC) • [[m:Wikimedians_of_Kerala/Newsletter|Contribute]] • [[m:Global_message_delivery/Targets/Wikimedians_of_Kerala_newsletter|Manage subscription]]
&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;!-- https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Wikimedians_of_Kerala_newsletter&amp;oldid=26958227 എന്ന പട്ടിക ഉപയോഗിച്ച് ഉപയോക്താവ്:Gnoeee@metawiki അയച്ച സന്ദേശം  --&gt;
==വിക്കിമാനിയ 2024==
കേരളത്തിൽ നിന്ന് വിക്കിമീഡിയൻസ് ഓഫ് കേരള യൂസർഗ്രൂപ്പിനെ പ്രതിനിധീകരിച്ച് ഞാനും ജിനോയിയും വിക്കിമാനിയ 2024ൽ പങ്കെടുക്കുന്ന വിവരം സന്തോഷപൂർവ്വം അറിയിക്കുന്നു. വിക്കിമീഡിയൻസ് ഓഫ് കേരള യൂസർഗ്രൂപ്പിന്റെ പ്രവർത്തനങ്ങൾ വിശദീകരിക്കുന്ന [[:commons:File:Wikimedians of Kerala User Group poster for Wikimania 2024.pdf|പോസ്റ്റർ പ്രദർശനവും]] നടത്താനായി അനുമതി ലഭിച്ചിട്ടുണ്ട്. കൂടാതെ സ്ക്കൂൾവിക്കിയെ സംബന്ധിച്ച് ഒരു അവതരണവും നടത്താനുള്ള അനുമതി ലഭിച്ചിട്ടുണ്ട്. --[[ഉപയോക്താവ്:Ranjithsiji|&lt;span style=&quot;color:green;font-size:13px;&quot;&gt;രൺജിത്ത് സിജി &lt;/span&gt;{Ranjithsiji}]][[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Ranjithsiji|&lt;span style=&quot;color:green;font-size:20px; font-weight:bold;&quot; title=&quot;സംവാദം&quot;&gt; ✉&lt;/span&gt;]] 04:42, 3 ഓഗസ്റ്റ് 2024 (UTC)

== Wikimedians of Kerala - July 2024 Newsletter ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
&lt;div style=&quot;padding: 10px; margin: 10px; text-align: center;&quot;&gt;
&lt;small&gt;This is Wikimedians of Kerala UG's sixth newsletter.&lt;/small&gt;
&lt;br&gt;
[[File:Wikimedians_of_Kerala_User_Group.svg|80px|link=https://meta.wikimedia.org/wiki/Wikimedians_of_Kerala]]&lt;/div&gt;

;User group news
&lt;div style=&quot;column-count: 2; column-gap: 30px;&quot;&gt;
* On 20th July 2024, we had our user group monthly meeting held online at Jitsi platform.
** User:Akhilan presented the idea about photo documentation that aims to document a village and a photo scavenger hunt. The more details about it can been seen at [[:m:Wikimedians of Kerala/Projects/Village Documentation - Thalavoor|Village Documentation - Thalavoor]] and [[:m:Wikimedians of Kerala/Projects/Wikipedia Takes Kollam|Wikipedia Takes Kollam]] pages.
** User:Gnoeee shared updates about the [[:m:Grants:Programs/Wikimedia Community Fund/Rapid Fund/Wiki loves Onam (ID: 22670765)|''Wiki Loves Onam'']] grant proposal which got approved for in FY 2023-24 (Round 6) that aims to document videos and photos in Wikimedia platforms. Planning to share more updates in the month of August.
** Discussed about the user groups upcoming months plan. User:Ranjithsiji and User:Manojk shared plans for submitting grant proposals for organising some events in upcoming months. 
** Community members User:Irvin calicut, User:Akhilan, User:Tonynirappathu was elected for auditing the grants involving the user group.([https://etherpad.wikimedia.org/p/IN-KL_Meetup_July_2024 read more at...])

'''Events &amp; activities'''
* On-going events &amp; activities supported by User Group
** [[:c:Commons:Astrophotography_Campaign_2024|Astrophotography Campaign 2024]]
** [[:m:Wikimedians of Kerala/Projects/Book Digitization|Book Digitization]]
&lt;/div&gt;

;Other news
&lt;div style=&quot;column-count: 2; column-gap: 30px;&quot;&gt;
* User group members User:Gnoeee and User:Ranjithsiji will be travelling to Wikimania this year from Kerala and User:Mujeebcpy will be joining from Austria.
&lt;/div&gt;

&lt;hr&gt;
&lt;div style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;
'''Upcoming meeting: 17th Aug 2024 - [[:m:Event:Wikimedians of Kerala/Monthly Meetup/August 2024|Register for the event]]'''
&lt;hr&gt;
This message was sent with [[m:Special:MyLanguage/Global_message_delivery|Global message delivery]] by [[m:User:Gnoeee|Gnoeee]] ([[m:User_talk:Gnoeee|talk]]) on 14:49, 3 ഓഗസ്റ്റ് 2024 (UTC) • [[m:Wikimedians_of_Kerala/Newsletter|Contribute]] • [[m:Global_message_delivery/Targets/Wikimedians_of_Kerala_newsletter|Manage subscription]]
&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;!-- https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Wikimedians_of_Kerala_newsletter&amp;oldid=27190605 എന്ന പട്ടിക ഉപയോഗിച്ച് ഉപയോക്താവ്:Gnoeee@metawiki അയച്ച സന്ദേശം  --&gt;

== Wikimedians of Kerala - August 2024 Newsletter ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
&lt;div style=&quot;padding: 10px; margin: 10px; text-align: center;&quot;&gt;
&lt;small&gt;This is Wikimedians of Kerala UG's sixth newsletter.&lt;/small&gt;
&lt;br&gt;
[[File:Wikimedians_of_Kerala_User_Group.svg|80px|link=https://meta.wikimedia.org/wiki/Wikimedians_of_Kerala]]&lt;/div&gt;

;User group news
&lt;div style=&quot;column-count: 2; column-gap: 30px;&quot;&gt;
* On 17th August 2024, we had our user group monthly meeting held online at Jitsi platform.
** User:Gnoeee and User:Ranjithsiji shared their experience in attending Wikimania 2024 at Katowice, Poland from Kerala. The other known Malayali Wikimedians attended this years Wikimania in-person are User:Mujeebcpy, User:Jsamwrites and User:Leaderboard
** User:Ranjithsiji presented a talk on Schoolwiki project and presented the poster describing activities of Wikimedians of Kerala UG. User:Gnoeee presented the poster describing the activities of OpenDataKerala community.
** User:Ranjithsiji and User:Mujeebcpy worked on a tool named 'Vcutcli' to create small videos by cutting a large video using starting and ending timestamps during Wikimania.
** User:Gnoeee shared updates about the [[:m:Wiki loves Onam 2024|Wiki Loves Onam 2024 campaign]]. The photography campaign in Wikimedia Commons and Edit-a-thon in Malayalam Wikipedia was discussed.
** Discussed about organising Wikidata Birthday celebration and Wikimedians of Kerala Annual Meetup this year.
** Discussed about the IndiaFOSS 2024 event at Bangalore and two representatives of User-group was planned to attend the event.
** Community members are encouraged to apply for Train the Trainer (TTT) 2024, which will be held in Odisha.
** Community members User:Gnoeee, User:Irshadpp, User:Manojk and User:Ranjithsiji shared their selection to participate in the Wiki Technology Summit taking place on 4th and 5th Oct at Hyderabad. ([[:m:Wikimedians of Kerala/Newsletter/August 2024|Read more...]])

'''Events &amp; activities'''
* On-going events &amp; activities supported by User Group
** [[:c:Commons:Astrophotography_Campaign_2024|Astrophotography Campaign 2024]]
** [[:m:Wikimedians of Kerala/Projects/Book Digitization|Book Digitization]]
** [[:c:Commons:Wiki Loves Onam 2024|Wiki Loves Onam 2024]] - the photography campaign at Wikimedia Commons
** [[:ml:WP:വിക്കി ഓണത്തെ സ്നേഹിക്കുന്നു 2024|Wiki Loves Onam 2024]] - Edit-a-thon at Malayalam Wikipedia
&lt;/div&gt;

&lt;hr&gt;
&lt;div style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;
'''Upcoming meeting: 21st September 2024 - [[:m:Event:Wikimedians of Kerala/Monthly Meetup/September 2024|Register for the event]]'''
&lt;hr&gt;
This message was sent with [[ഉപയോക്താവ്:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:MediaWiki message delivery|സംവാദം]]) by [[m:User:Gnoeee|Gnoeee]] ([[m:User_talk:Gnoeee|talk]]) on 12:34, 19 സെപ്റ്റംബർ 2024 (UTC) • [[m:Wikimedians_of_Kerala/Newsletter|Contribute]] • [[m:Global_message_delivery/Targets/Wikimedians_of_Kerala_newsletter|Manage subscription]]
&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;!-- https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Wikimedians_of_Kerala_newsletter&amp;oldid=27485031 എന്ന പട്ടിക ഉപയോഗിച്ച് ഉപയോക്താവ്:Gnoeee@metawiki അയച്ച സന്ദേശം  --&gt;

== Wikimedians of Kerala - September 2024 Newsletter ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
&lt;div style=&quot;padding: 10px; margin: 10px; text-align: center;&quot;&gt;
&lt;small&gt;This is Wikimedians of Kerala UG's eighth newsletter.&lt;/small&gt;
&lt;br&gt;
[[File:Wikimedians_of_Kerala_User_Group.svg|80px|link=https://meta.wikimedia.org/wiki/Wikimedians_of_Kerala]]&lt;/div&gt;

;User group news
&lt;div style=&quot;column-count: 2; column-gap: 30px;&quot;&gt;
* On 21st Sept 2024, we had our user group monthly meeting held online at Jitsi platform.
** User:Gnoeee started the meetup welcoming everyone and shared the agenta for this months meetup  as listed in the event page.
** User:Ranjithsiji shared the UG's grant proposal details and the plans for upcoming months.
** User:Ranjithsiji shared his experience in attending IndiaFOSS along with Naveen Francis. Both of them represented the reperentative of Wikimedians of Kerala UG at IndiaFOSS. User:Gnooee's workshop on OpenRefine has been accepted for IndiaFOSS, but due to his absence for personal reasons the workshop was taken by User:Ranjithsiji and Ayushi, an Outreachy intern who has worked with the OpenRefine team.
** User:Gnoeee has been reminded about the last date to submit the Technical Consultations form that was shared in the Village pump, mailing list and other social media platforms.
** User:Gnoeee shared updates about the [[:m:Wiki loves Onam 2024|Wiki Loves Onam 2024 campaign]].
** Discussed about organising Wikidata Birthday celebration and Wikimedians of Kerala Annual Meetup this year.
** User:Ranjithsiji shared an update about the online workshop 'Introduction to Wikipedia' he did for SFLC Delhi.
** The Sacharam project idea was discussed. Participants mentioned it would  good to discuss with the person who proposed it in the next meeting.
** User:Tonynirappathu shared update about his Book Digitization work.
** Shared the discussion that is going on about the planned WCI 2025
([[:m:Event:Wikimedians of Kerala/Monthly Meetup/September 2024|Read more at...]])

'''Events &amp; activities'''
* On-going events &amp; activities supported by User Group
** [[:c:Commons:Astrophotography_Campaign_2024|Astrophotography Campaign 2024]]
** [[:m:Wikimedians of Kerala/Projects/Book Digitization|Book Digitization]]
&lt;/div&gt;

&lt;hr&gt;
&lt;div style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;
'''Upcoming meeting: 12th October 2024 - [[:m:Event:Wikimedians of Kerala/Monthly Meetup/October 2024|Register for the event]]'''
&lt;hr&gt;
&lt;hr&gt;
This message was sent with [[m:Special:MyLanguage/Global_message_delivery|Global message delivery]] by [[m:User:Gnoeee|Gnoeee]] ([[m:User_talk:Gnoeee|talk]]) on 18:37, 8 ഒക്ടോബർ 2024 (UTC) • [[m:Wikimedians_of_Kerala/Newsletter|Contribute]] • [[m:Global_message_delivery/Targets/Wikimedians_of_Kerala_newsletter|Manage subscription]]
&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;!-- https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Wikimedians_of_Kerala_newsletter&amp;oldid=27485031 എന്ന പട്ടിക ഉപയോഗിച്ച് ഉപയോക്താവ്:Gnoeee@metawiki അയച്ച സന്ദേശം  --&gt;

== വിക്കിമീഡിയൻസ് ഓഫ് കേരള യൂസർഗ്രൂപ്പിൻ്റെ വാർഷിക പ്രവർത്തന റിപ്പോർട്ട് ==
സുഹൃത്തുക്കളേ, 

വിക്കിമീഡിയൻസ് ഓഫ് കേരള യൂസർഗ്രൂപ്പിൻ്റെ വാർഷിക റിപ്പോർട്ട് (ഒക്‌ടോബർ 2023 മുതൽ സെപ്തംബർ 2024 വരെ), വിക്കിമീഡിയ ഫൗണ്ടേഷന് സമർപ്പിക്കുന്നതിനുള്ള സമയമായിരുക്കുകയാണ്. 23-24 വാർഷിക പ്രവർത്തന റിപ്പോർട്ടിൽ വിവരങ്ങൾ സമാഹരിക്കാനുള്ള സമയമാണിത്. യൂസർഗ്രൂപ്പിൻ്റെ പ്രവർത്തനങ്ങൾ അവലോകനം ചെയ്യുന്നതിനും ഫൗണ്ടേഷനുമായുള്ള കരാർ പുതുക്കുന്നതിനും ഈ റിപ്പോർട്ട് നിർണായകമാണ്. ഈ കാലയളവിൽ വിക്കിമീഡിയൻസ് ഓഫ് കേരള യൂസർ ഗ്രൂപ്പിൻ്റെ ഭാഗമായി നമ്മൾ ഏറ്റെടുത്ത നടത്തിയ പരിപാടികളും, പ്രവർത്തനങ്ങളും പങ്കിടാൻ എല്ലാ അംഗങ്ങളോടും ഞങ്ങൾ വിനീതമായി അഭ്യർത്ഥിക്കുന്നു. വിക്കിമീഡിയ പ്രസ്ഥാനത്തിൽ നമ്മളുടെ കൂട്ടായ പരിശ്രമങ്ങളും പ്രവർത്തനങ്ങളും പ്രദർശിപ്പിക്കുന്നതിന് ഈ റിപ്പോർട്ട് നമ്മുക്ക് ഉപയോഗിക്കാൻ സാധിക്കും. വിക്കിമീഡിയൻസ് ഓഫ് കേരള യൂസർഗ്രൂപ്പിന്റെ ഭാഗമായി നിങ്ങൾ സംഘടിപ്പിച്ച വിക്കിമീഡിയ ശിൽപശാലകൾ, മറ്റ് പ്രസക്തമായ നേട്ടങ്ങൾ, മറ്റ് കമ്മ്യൂണിറ്റി സഹകരണങ്ങൾ എന്നിവ ഉൾപ്പെടെ യൂസർഗ്രൂപ്പിൻ്റെ വാർഷിക റിപ്പോർട്ട് ചേർക്കാവുന്നതാണ്. വിക്കിമീഡിയ അഫിലിയേറ്റ്സ് ഡാറ്റാ പോർട്ടൽ വഴി ഇംഗ്ലീഷിൽ സമർപ്പിക്കേണ്ട ഒരു ഏകീകൃത റിപ്പോർട്ടായി ഈ വിവരങ്ങൾ സമാഹരിക്കുന്നു. നിങ്ങൾ വിക്കിമീഡിയൻസ് ഓഫ് കേരള ഉപയോക്തൃ ഗ്രൂപ്പിലെ അംഗമാണെങ്കിൽ ദയവായി നിങ്ങളുടെ പ്രവർത്തനങ്ങൾ / സംരംഭങ്ങൾ / നേട്ടങ്ങൾ തുടങ്ങിയവയുടെ ഒരു ഹ്രസ്വ സംഗ്രഹം താഴെ ഒക്ടോബർ 20ന് മുൻപ് നൽകുക. നിങ്ങളുടെ തുടർച്ചയായ സംഭാവനകൾക്കും പിന്തുണയ്ക്കും നന്ദി.

റിപ്പോർട്ട് ലിങ്ക്:- [[:m:Wikimedians of Kerala/Annual Report 2023-24|Wikimedians of Kerala/Annual Report 2023-24]]
 
വിക്കിമീഡിയൻസ് ഓഫ് കേരള യൂസർഗ്രൂപ്പിന് വേണ്ടി&lt;/br&gt;
-[[User:Gnoeee|&lt;span style=&quot;color:#990000&quot;&gt;❙❚❚&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;color:#339966&quot;&gt;❙❙&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;color:#000&quot;&gt; ജിനോയ് &lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;color:#006699&quot;&gt;❚❙❚&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;color:#339966&quot;&gt;❙❙&lt;/span&gt;]] [[User talk:Gnoeee|✉]] 15:40, 18 ഒക്ടോബർ 2024 (UTC)

==വിക്കിഡാറ്റ ജന്മദിനാഘോഷം 2024==

വിക്കിമീഡിയൻസ് ഓഫ് കേരള യൂസർഗ്രൂപ്പും ഓപ്പൺസ്ട്രീറ്റ് മാപ്പ് കേരളയും ചേർന്ന് വിക്കിഡാറ്റ ജന്മദിനാഘോഷം സംഘടിപ്പിക്കുന്നു. സ്റ്റേറ്റ് ഓഫ് ദ മാപ്പ് കേരള 2024 പരിപാടിയുടെ അനുബന്ധമായാണ് ഈ പരിപാടി സംഘടിപ്പിക്കുന്നത്. കൂടുതൽ വിവരങ്ങൾക്ക് [[:meta:Wikimedians of Kerala/Events/Wikidata workshop and birthday celebration at Wayanad|മെറ്റാ താൾ സന്ദർശിക്കുക]]. --[[ഉപയോക്താവ്:Ranjithsiji|&lt;span style=&quot;color:green;font-size:13px;&quot;&gt;രൺജിത്ത് സിജി &lt;/span&gt;{Ranjithsiji}]][[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Ranjithsiji|&lt;span style=&quot;color:green;font-size:20px; font-weight:bold;&quot; title=&quot;സംവാദം&quot;&gt; ✉&lt;/span&gt;]] 06:19, 2 നവംബർ 2024 (UTC)

== [[:meta:WikiConference India 2025|വിക്കി കോൺഫറൻസ് ഇന്ത്യ 2025]] ==
സുഹൃത്തുക്കളേ,

സന്തോഷകരമായൊരു വാർത്ത... :)

വിക്കിമീഡിയൻസ് ഓഫ് കേരള യൂസർ ഗ്രൂപ്പ് 2025ലെ വിക്കിക്കോൺഫറൻസ് ഇന്ത്യ, കൊച്ചിയിൽ വെച്ച് സംഘടിപ്പിക്കാൻ ഒരു ബിഡ് സമർപ്പിച്ചിരുന്നു. കേരള യൂസർ ഗ്രൂപ്പ്  ബിഡ് സമർപ്പിച്ചപ്പോൾ, സിഐസ്-എ2കെ ബെംഗളൂരുവിന് ബിഡ് സമർപ്പിച്ചു. ഏറെ ആലോചനകൾക്ക് ശേഷം, നഗര തിരഞ്ഞെടുപ്പ് ടീം അവരുടെ തീരുമാനമറിയിച്ചിരിക്കുകയാണ്. അടുത്ത ഇന്ത്യാ കോൺഫറൻസ് സംഘടിപ്പിക്കാൻ കൊച്ചിയെയാണ് തെരഞ്ഞെടുത്തത്. [[:meta:Talk:WikiConference India 2025/City Selecti|കൂടുതൽ വായിക്കുവാൻ..]].

ഈ ബിഡിന് പിന്നിൽ പ്രവർത്തിച്ചവർക്കും, അതിന് പിന്തുണ നൽകുകയും ചെയ്ത എല്ലാവർക്കും ഹൃദയത്തിൽ നിന്ന് നന്ദി.

വിക്കിമീഡിയൻസ് ഓഫ് കേരള യൂസർഗ്രൂപ്പിന് വേണ്ടി. 
&lt;/br&gt;-[[User:Gnoeee|&lt;span style=&quot;color:#990000&quot;&gt;❙❚❚&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;color:#339966&quot;&gt;❙❙&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;color:#000&quot;&gt; ജിനോയ് &lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;color:#006699&quot;&gt;❚❙❚&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;color:#339966&quot;&gt;❙❙&lt;/span&gt;]] [[User talk:Gnoeee|✉]] 07:41, 3 നവംബർ 2024 (UTC)

== Wikimedians of Kerala - October 2024 Newsletter ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
&lt;div style=&quot;padding: 10px; margin: 10px; text-align: center;&quot;&gt;
&lt;small&gt;This is Wikimedians of Kerala UG's [[:M:Wikimedians of Kerala/Newsletter/October 2024|nineth newsletter]].&lt;/small&gt;
&lt;br&gt;
[[File:Wikimedians_of_Kerala_User_Group.svg|80px|link=https://meta.wikimedia.org/wiki/Wikimedians_of_Kerala]]&lt;/div&gt;

;User group news
&lt;div style=&quot;column-count: 2; column-gap: 30px;&quot;&gt;
* On 12th Oct 2024, we had our user group monthly meeting held online at Google meet. 17 members attended the meeting.
** User:Gnoeee started the meeting welcoming everyone and shared the agenda for this months meetup as listed in the event page.
** User:Gnoeee shared the updates about [[:commons:Commons:Wiki Loves Onam 2024|Wiki Loves Onam campaign]], highlighting that over 4,000 files were uploaded by more than 100 participants between September 1st and 30th.
** User:VSj (WMF) shared the updates about Sancharam project. During the discussion, participants actively contributed by sharing valuable feedback and raising questions to clarify specific aspects of the initiative. Challenges were noted, including technical support for uploading, handling licenses, and managing the content.
** User:Ranjithsiji shared an update on organizing Wikidata birthday with a community gathering and workshop in Kerala, with the potential to collaborate with the OpenStreetMap (OSM) community for greater engagement and shared learning opportunities.
** User:Gnoeee shared an update on Wikidata's 12th Birthday celebrations led by the Wikimedians of Kerala UG on Wikidata Oct 13th-19th. One week focusing on [[:d:Wikidata:WikiProject India/Events/Wikidata Twelfth Birthday#Week_1|improving hospital and health center data]].
** User:Manojk shared an update on the WikiConference Kerala that is planned to be hosted at Thrissur during the month of December. More details will be shared soon. Also shared update on up-coming Malayalam Wikisource activities.
** During the discussion, participants explored the idea to submit a bid for hosting the [[:m:WikiConference India 2025/City Selection|WCI 2025]] in Kerala. The participants expressed their support for the idea, and decided to form a dedicated group was to work on the bid proposal and submit the bid for Kochi location.
&lt;/div&gt;

;Other news
&lt;div style=&quot;column-count: 2; column-gap: 30px;&quot;&gt;
* User:Athulvis and User:Jameela P. got selection to attend Train-the-Trainer (TTT) program that is being hosted at Bhubaneswar, Odisha.
* User:Gnoeee has received an invitation from the WikiArabia Conference team to attend the conference and to organize an OpenRefine workshop during the conference in Oman.

'''Events &amp; activities'''
* On-going events &amp; activities supported by User Group
** [[:c:Commons:Astrophotography_Campaign_2024|Astrophotography Campaign 2024]]
** [[:m:Wikimedians of Kerala/Projects/Book Digitization|Book Digitization]]
** [[:d:Wikidata:WikiProject India/Events/Wikidata Twelfth Birthday|Wikidata Twelfth Birthday datathon]]
&lt;/div&gt;

&lt;hr&gt;
&lt;div style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;
'''Upcoming meeting: 9th November 2024 - [[:m:Event:Wikimedians of Kerala/Monthly Meetup/November 2024|Register for the event]]'''
&lt;hr&gt;
This message was sent with [[ഉപയോക്താവ്:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:MediaWiki message delivery|സംവാദം]]) by [[m:User:Gnoeee|Gnoeee]] ([[m:User_talk:Gnoeee|talk]]) on 17:46, 4 നവംബർ 2024 (UTC) • [[m:Wikimedians_of_Kerala/Newsletter|Contribute]] • [[m:Global_message_delivery/Targets/Wikimedians_of_Kerala_newsletter|Manage subscription]]
&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;!-- https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Wikimedians_of_Kerala_newsletter&amp;oldid=27645714 എന്ന പട്ടിക ഉപയോഗിച്ച് ഉപയോക്താവ്:Gnoeee@metawiki അയച്ച സന്ദേശം  --&gt;

== Wikimedians of Kerala - November 2024 Newsletter ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
&lt;div style=&quot;padding: 10px; margin: 10px; text-align: center;&quot;&gt;
&lt;small&gt;This is Wikimedians of Kerala UG's tenth newsletter.&lt;/small&gt;
&lt;br&gt;
[[File:Wikimedians_of_Kerala_User_Group.svg|80px|link=https://meta.wikimedia.org/wiki/Wikimedians_of_Kerala]]&lt;/div&gt;

;User group news
&lt;div style=&quot;column-count: 2; column-gap: 30px;&quot;&gt;
* On 9th Nov 2024, we had our user group monthly meeting held online at Google meet. 15 members attended the meeting.
** User:Gnoeee started the meeting welcoming everyone to the meeting and shared the agenda for this months meetup.
** User:Gnoeee shared the updates about [[:m:Wiki Loves Onam/Video documentation|Wiki Loves Onam Video documentation]], that features a collection of 10 videos documented in Commons that capture key events and customs associated with the festival.
** User Gnoeee shared the update about the selection of the [[:m:WikiConference India 2025/City Selection|Kochi venue for the WikiConference India 2025 bid proposal]] submitted by the User Group.
** User:Irvin calicut shared an update of [[:m:Wiki Loves Birds India 2024|Wiki Loves Birds in India]] photography campaign dedicated to celebrating and documenting the remarkable avian biodiversity across India.
** User:Gnoeee shared his experience participating in [[:m:WikiArabia 2024|WikiArabia 2024]] and providing training on OpenRefine to the participants. He also shared an update on his discussion with User:VSj (WMF) during the event about the Sancharam project.
** User:Akhilan shared the update on [[:s:ml:WS:Pallikkoodam|പള്ളിക്കൂടത്തിലേക്ക് വീണ്ടും (Back to School)]] campaign which focus to digitize old Malayalam textbooks in Malayalam Wikisource. Members User:Tonynirappathu and User:Manoj also part of the discussion of the project.
** User:Ranjithsiji and User:Gnoeee shared the update on celebrating [[:m:Wikimedians of Kerala/Events/Wikidata workshop and birthday celebration at Wayanad|Wikidata's 12th Birthday]] in collabration with OSM community during SoTM Kerala 2024 event.
** User:Athulvis shared his experience in attending TTT 2024 at Bhubaneswar.
** User:Ranjithsiji and User:Gnoeee shared the update on submitting Grant proposal for organsing User group events and collabrating with other communities.
** User:Ranjithsiji shared the update on starting a workspace page at Phabricator for UG.
** User:Ranjithsiji shared the update on bringing Wikivoyage Malayalam out of the Incubator. User:Gnoeee also invloved in the discussion about the futhur plans that needs to be carried out. ''([[:m:Wikimedians of Kerala/Newsletter/November 2024|Read more at]])''
&lt;/div&gt;

;Other news
&lt;div style=&quot;column-count: 2; column-gap: 30px;&quot;&gt;
* User:Athulvis, User:Gnoeee and User:Ranjithsiji got selected to attend [[:m:Indic Wikimedia Hackathon Bhubaneswar 2024|Indic Wikimedia Hackathon]] organized by Indic MediaWiki Developers User Group in collaboration with the Odia Wikimedians User Group that is being hosted at Bhubaneswar, Odisha.

'''Events &amp; activities'''
* On-going events &amp; activities supported by User Group
** [[:c:Commons:Astrophotography_Campaign_2024|Astrophotography Campaign 2024]]
** [[:ml:WP:EG2024|എന്റെ ഗ്രാമം 2024 (My Village 2024)]] - Edit-a-thon in Malayalam Wikipedia.
&lt;/div&gt;

&lt;hr&gt;
&lt;div style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;
'''Upcoming meeting: Annual General Body Meetup 2024 - 29th December 2024 - [[:m:Event:Wikimedians of Kerala/Events/Annual General Body Meetup 2024|Register for the event]]'''
&lt;hr&gt;
This message was sent with [[ഉപയോക്താവ്:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:MediaWiki message delivery|സംവാദം]]) by [[m:User:Gnoeee|Gnoeee]] ([[m:User_talk:Gnoeee|talk]]) on 03:53, 21 ഡിസംബർ 2024 (UTC) • [[m:Wikimedians_of_Kerala/Newsletter|Contribute]] • [[m:Global_message_delivery/Targets/Wikimedians_of_Kerala_newsletter|Manage subscription]]
&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;!-- https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Wikimedians_of_Kerala_newsletter&amp;oldid=27645714 എന്ന പട്ടിക ഉപയോഗിച്ച് ഉപയോക്താവ്:Gnoeee@metawiki അയച്ച സന്ദേശം  --&gt;

== Wikimedians of Kerala - January 2025 Newsletter ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
&lt;div style=&quot;padding: 10px; margin: 10px; text-align: center;&quot;&gt;
&lt;small&gt;This is Wikimedians of Kerala UG's twelfth newsletter.&lt;/small&gt;
&lt;br&gt;
[[File:Wikimedians_of_Kerala_User_Group.svg|80px|link=https://meta.wikimedia.org/wiki/Wikimedians_of_Kerala]]&lt;/div&gt;

;User group news
&lt;div style=&quot;column-count: 2; column-gap: 30px;&quot;&gt;
* On Jan 25th 2025, we had our user groups monthly meeting held online at Google meet platfrom. 15 participants attended the meeting.
** [[:User:Ranjithsiji]] shared the updates about the grant utilization for the Wikimedians of Kerala UG activities.
** Shared the updates about [[:m:WikiConference Kerala 2024|WCK 2024]] tha was organised on 28th Dec. Shared update about the discussions happened in the UG's AGM and published report.
** Shared the updates about [[:m:WikiConference India 2025|WCI 2025]] that will be organised at Kochi in 2025. Shared the dicussion happened during UG's AGM meeting held on 28th Dec.
** The [[:ml:WP:EG2024|My Village 2024 Edit-a-thon]] has been organised in Malayalam Wikipedia. 114 articles was created.
** Shared update about [[:commons:Commons:Wiki Loves Birds India 2024|Wiki Loves Birds India 2024]] campaign. Preliminary judgement has been completed. and final judging process going on.
** [[:User:Gnoeee]] shared updates about UG's [[:m:Expressions of Interest to host Wikimania 2027 in India: Initial conversation|initial discusssion about hosting Wikimania 2027 in India]]. Wikimania never happened in South Asia. So UG has taken initative to start the discussion and to submit the bid. The bid has been submitted on [[:Wikimania:2027:Expressions of Interest/India|Wikimania portal]] on 27th Jan 2025.
** [[:User:Akbarali]] shared update about Wiki Loves Ramadan campaign. Erfan and Muhammed Yaseen shared their interest in taking up the initiative. ''([[Event:Wikimedians of Kerala/Monthly Meetup/January 2025|Read more...]])''
&lt;/div&gt;

'''Events &amp; activities'''
&lt;div style=&quot;column-count: 2; column-gap: 30px;&quot;&gt;
&lt;!-- Your content here--&gt;

* ''On-going events &amp; activities supported by User Group''
** [[:ml:WP:FAF2025|Feminism and Folklore 2025]] - writing contest in Malayalam Wikipedia.
** [[commons:Commons:Wiki Loves Folklore 2025 in India|Wiki Loves Folklore 2025 in India]] - photography campaign in Wikimedia Commons from 1st Feb to 31st Mar 2025
* ''Upcoming events''
** [[:d:Wikidata:WikiProject India/Events/International Mother Language Day 2025 Datathon|International Mother Language Day 2025 Datathon]] - in Wikidata from 21st-28th Feb 2025
&lt;/div&gt;

&lt;hr&gt;
&lt;div style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;
'''Upcoming meeting: 22nd Feb 2025 - [[:m:Event:Wikimedians of Kerala/Monthly Meetup/February 2025|Meeting page]] | [[:m:Special:RegisterForEvent/1300|Meetup Registration]] '''
&lt;hr&gt;
This message was sent with [[ഉപയോക്താവ്:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:MediaWiki message delivery|സംവാദം]]) by [[:m:User:Gnoeee|Gnoeee]] ([[:m:User_talk:Gnoeee|talk]]) on 16:25, 19 ഫെബ്രുവരി 2025 (UTC) • [[m:Wikimedians_of_Kerala/Newsletter|Contribute]] • [[m:Global_message_delivery/Targets/Wikimedians_of_Kerala_newsletter|Manage subscription]]
&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;!-- https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Wikimedians_of_Kerala_newsletter&amp;oldid=28196647 എന്ന പട്ടിക ഉപയോഗിച്ച് ഉപയോക്താവ്:Gnoeee@metawiki അയച്ച സന്ദേശം  --&gt;

==വിക്കി ലൗസ് ഫോക്ലോർ 2025 - ഫോട്ടോഗ്രാഫി വർക്ക്ഷോപ്പ്==
സുഹൃത്തുക്കളെ,
15 മാർച്ച് 2025 നു കണ്ണൂരിലെ ഫോക്ലോർ അക്കാദമിയിൽ വച്ച് വിക്കിലൗസ് ഫോക്ലോർ 2025 പരിപാടിയുടെ ഭാഗമായി ഒരു ഫോട്ടോഗ്രാഫി വർക്ക്ഷോപ്പ് നടത്താൻ തീരുമാനിച്ചിരിക്കുന്നു. കേരളത്തിലെ നാടോടി കലകളുടെ ചിത്രങ്ങൾ ശേഖരിക്കുകയും വിക്കിലൗസ് ഫോക്ലോർ 2025 പദ്ധതിയുടെ ഭാഗമായി ചിത്രങ്ങൾ വിക്കിമീഡിയ കോമൺസിൽ എത്തിക്കുകയും ചെയ്യുകയാണ് ലക്ഷ്യം കൂടുതൽ വിവരങ്ങൾക്ക് [[m:Event:Wiki Loves Folklore Workshop 2025 Kannur|മെറ്റ താൾ സന്ദർശിക്കുക]]

--[[ഉപയോക്താവ്:Ranjithsiji|&lt;span style=&quot;color:green;font-size:13px;&quot;&gt;രൺജിത്ത് സിജി &lt;/span&gt;{Ranjithsiji}]][[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Ranjithsiji|&lt;span style=&quot;color:green;font-size:20px; font-weight:bold;&quot; title=&quot;സംവാദം&quot;&gt; ✉&lt;/span&gt;]] 17:55, 12 മാർച്ച് 2025 (UTC)

==മലയാളം വിക്കിവോയേജ് വർക്ക്ഷോപ്പ് 2025==
സുഹൃത്തുക്കളെ,
23, 24  മാർച്ച് 2025 നു പാലക്കാടുള്ള ജിയുപിഎസ് ചാത്തമംഗലം സ്ക്കൂളിൽ വ്ച്ച് മലയാളം വിക്കിവോയേജിന്റെ ഒരു പരിശീലനം സംഘടിപ്പിക്കാൻ തീരുമാനിച്ചിരിക്കുന്നു. ഇംഗ്ലീഷ് വിക്കിവോയേജിലെ എഡിറ്ററായ രംഗൻ ദത്തയാണ് പരിശീലനം നയിക്കുന്നത്. മലയാളം വിക്കിവോയേജിനെ ഇൻക്യുബേറ്ററിൽ നിന്ന് പുറത്തെത്തിക്കാനുള്ള പ്രവർത്തനങ്ങൾ തുടങ്ങുകയാണ് ഈ പരിശീലന പരിപാടിയുടെ ലക്ഷ്യം കൂടുതൽ വിവരങ്ങൾക്ക് [[m:Event:WikiVoyage Workshop 2025 Palakkad|മെറ്റ താൾ സന്ദർശിക്കുക]]

--[[ഉപയോക്താവ്:Ranjithsiji|&lt;span style=&quot;color:green;font-size:13px;&quot;&gt;രൺജിത്ത് സിജി &lt;/span&gt;{Ranjithsiji}]][[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Ranjithsiji|&lt;span style=&quot;color:green;font-size:20px; font-weight:bold;&quot; title=&quot;സംവാദം&quot;&gt; ✉&lt;/span&gt;]] 18:02, 12 മാർച്ച് 2025 (UTC)

==  Phased deployment of the CampaignEvents extension across various Wikipedias  ==

Namaste!

Firstly, apologies for posting this message in a different language!

I am writing on behalf of the [[metawiki:Special:MyLanguage/Campaigns/Foundation Product Team|Campaigns product team]] who are planning a global deployment of the [[mediawikiwiki:Help:Extension:CampaignEvents|CampaignEvents extension]] to all Wikipedias, starting with a small batch in April 2025.

Malayalam Wikipedia is one of the wikis proposed for this phase! This extension is designed to help organizers plan and manage events, wikiprojects, and other on-wiki collaborations. Also making these events/wikiprojects more discoverable. You can find out more here on the [[mediawikiwiki:Help:Extension:CampaignEvents/FAQ|FAQs page]].

The three main features of this extension are:

# '''Event Registration:''' A simple way to sign up for events on the wiki.
# '''Event List:''' A calendar to show all events on your wiki. Soon, it will include WikiProjects too.
# '''Invitation Lists:''' A tool to find editors who might want to join, based on their edits.

'''Please Note:'''

This extension comes with a new user right called &quot;Event Organizer,&quot; which will be managed by the administrators of Malayalam Wikipedia, allowing the admins to decide when and how the extension tools are used on the wikis. Once released, the organizer-facing tools (Event Registration and Invitation Lists) can only be used if someone is granted the Event-Organizer right, managed by the admins.

The extension is already on some wikis,e.g Meta, Wikidata, English Wikipedia ([[metawiki:CampaignEvents/Deployment_status|see full list]]). Check out the [[metawiki:CampaignEvents/Deployment status|phased deployment plan]] and share your thoughts by March 31, 2025.

'''Dear Admins,''' your feedback and thoughts are especially important because this extension includes a new user right called &quot;Event Organizer,&quot; which will be managed by you. Once you take a look at the details above and on the linked pages, we suggest drafting a community policy outlining criteria for granting this right on Malayalam Wikipedia. Check out [[metawiki:Meta:Event organizers|Meta:Event_organizers]] and [[wikidata:Wikidata:Event_organizers|Wikidata:Event_organizers]] to see examples.

For further enquiries, feel free to contact us via the [[m:Talk:CampaignEvents| talkpage]], or email rasharma@wikimedia.org.

&lt;nowiki&gt;~~~~&lt;/nowiki&gt; [[ഉപയോക്താവ്:RASharma (WMF)|RASharma (WMF)]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:RASharma (WMF)|സംവാദം]]) 10:05, 21 മാർച്ച് 2025 (UTC)

== Wikimedians of Kerala - February 2025 Newsletter ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
&lt;div style=&quot;padding: 10px; margin: 10px; text-align: center;&quot;&gt;
&lt;small&gt;This is Wikimedians of Kerala UG's thirteenth newsletter.&lt;/small&gt;
&lt;br&gt;
[[File:Wikimedians_of_Kerala_User_Group.svg|80px|link=https://meta.wikimedia.org/wiki/Wikimedians_of_Kerala]]&lt;/div&gt;

;User group news
&lt;div style=&quot;column-count: 2; column-gap: 30px;&quot;&gt;
** On 22nd Feb 2025, we had our user group monthly meeting online via Google Meet. Jinoy shared the agenda of the meeting and welcomed everyone. Thirteen members attended the meeting.
** Jinoy &amp; Manoj shared updates about [[:m:WikiConference India 2025|Wiki Conference India 2025]]. 
** Jinoy shared updates about Wiki Loves Folklore photography campaign, Feminism and Folklore Edit a thon in Malayalam Wikipedia.
** Manoj shared updates about Wikisource workshop at Kannur and plans to celebrate Malayalam Source anniversary celebration.
** Akhilan shared about about Padayani documentaion project. Articles has been created in Malayalam wiki and documented.
** Jinoy shared the news about [[:m:Event:Wiki Loves Folklore Workshop 2025 Kannur|workshop and photowalk]] in association with Wiki Loves Folklore at Kannur.
** Jinoy and Manoj shared updates on behalf of the user group about the [[:Wikimania:2027:Expressions of Interest/India|submitted bid proposal to bring Wikimania to India]], the first ever Wikimania in South Asia.
** Manoj shared the updates about submiting the Annual grant proposal for next cycle for organising UG.activities and asked community members inputs.
** Kannan shared his plans to release the works under CC licence of an author and asked the community support.
** Adarsh shared his work on WP:Category project and inviting people to particpate. [[:m:Wikimedians of Kerala/Newsletter/February 2025|''(read more...)'']]
&lt;/div&gt;

;Events &amp; activities
&lt;div style=&quot;column-count: 2; column-gap: 30px;&quot;&gt;

* ''On-going events &amp; activities supported by User Group''
** [[:ml:WP:FAF2025|Feminism and Folklore 2025]] - writing contest in Malayalam Wikipedia.
** [[:commons:Commons:Wiki Loves Folklore 2025 in India|Wiki Loves Folklore 2025 in India]] - photography campaign in Wikimedia Commons from 1st Feb to 31st Mar 2025

&lt;/div&gt;
;Other news
&lt;div style=&quot;column-count: 2; column-gap: 30px;&quot;&gt;
* Manoj shared about participation in [[:m:Wikisource Conference 2025|Wikisource Conference 2025]] at Bali from Feb 14-16, 2025.
&lt;/div&gt;
&lt;hr&gt;
&lt;div style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;
'''Upcoming meeting: 29th Mar 2025 - [[:m:Event:Wikimedians of Kerala/Monthly Meetup/March 2025|Meeting page]] | [[:m:Special:RegisterForEvent/1500|Meetup Registration]] '''
&lt;hr&gt;
This message was sent with [[ഉപയോക്താവ്:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:MediaWiki message delivery|സംവാദം]]) by [[:m:User:Gnoeee|Gnoeee]] ([[:m:User_talk:Gnoeee|talk]]) on 11:32, 29 മാർച്ച് 2025 (UTC) • [[m:Wikimedians_of_Kerala/Newsletter|Contribute]] • [[m:Global_message_delivery/Targets/Wikimedians_of_Kerala_newsletter|Manage subscription]]
&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;!-- https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Wikimedians_of_Kerala_newsletter&amp;oldid=28196647 എന്ന പട്ടിക ഉപയോഗിച്ച് ഉപയോക്താവ്:Gnoeee@metawiki അയച്ച സന്ദേശം  --&gt;

== Wikimedians of Kerala - March 2025 Newsletter ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
&lt;div style=&quot;padding: 10px; margin: 10px; text-align: center;&quot;&gt;
&lt;small&gt;This is Wikimedians of Kerala UG's fourteenth newsletter.&lt;/small&gt;
&lt;br&gt;
[[File:Wikimedians_of_Kerala_User_Group.svg|80px|link=https://meta.wikimedia.org/wiki/Wikimedians_of_Kerala]]&lt;/div&gt;

;User group news
&lt;div style=&quot;column-count: 2; column-gap: 30px;&quot;&gt;
* On 29th Mar 2025, we had our user group monthly meeting online via Google Meet. Jinoy shared the agenda of the meeting and welcomed everyone. Nineteen members attended the UG meeting.
** Jinoy shared updates about [[:c:Commons:Wiki Loves Folklore 2025 in India|Wiki Loves Folklore 2025 in India]] campaign which received over 30k images.
*** Jinoy shared updates about the [[:m:Event:Wiki_Loves_Folklore_Workshop_2025_Kannur|workshop and photowalk]] focusing on Theyyam organized at Kannur as part of WLF campaign.
** Jinoy shared the updates about the holding of [[:m:WikiConference India 2025|WikiConference India 2025]] due to FCRA issues faced by CIS.
** Jinoy shared the updates about the sessions organised during [[:m:Event:Open Data Days 2025 at Digital University Kerala|Open Data Days 2025 at Digital University Kerala, Thiruvananthapuram]].
** Ranjithsiji shared updates about documenting Mudiyettu, Thiruvathirakali, and visiting museums for potential collaborations.
** Ranjithsiji &amp; Manoj shared updates about progress on the Wikivoyage Malayalam. Two workshops were held; more contributors are encouraged to participate. Planning to take out of Incubator in another 3 months.
*** Suggestions made to translate and adapt article skeleton templates for Wikivoyage Malayalam.
** Akhilan reported documentation of 10 festivals, including 5 Padayani-related ones with 1.5k images.
** Manoj shared plans to organise [[:wikisource:ml:വിക്കിഗ്രന്ഥശാല:വിക്കി_പഞ്ചായത്ത്_(നിർദ്ദേശങ്ങൾ)#വിക്കിഗ്രന്ഥശാല_കമ്മ്യൂണിറ്റി_മീറ്റപ്പ്|Wikisource Community Meetup]] on April 19 and 20th.
** Ranjithsiji shared the plans of upcoming campaigns include Wiki Loves Earth India and Wiki Loves Onam 2025, gathering of Wiki Women in Kerala and finalizing UG strategy plans.
** Jinoy shared the updates of discussions happened with Grant admin regarding this behalf of the UG.
** Ranjithsiji shared plans to have training on small technical tools and increased technical capacity building was proposed.
*** Jinoy shared the past activities done during the time of pandemic and discussed about kick starting it again.
** Adarsh shared the concerns raised over IP vandalism on Malayalam Wikimedia projects and discussed it.
&lt;/div&gt;

;Events &amp; activities
&lt;div style=&quot;column-count: 1; column-gap: 30px;&quot;&gt;
''(On-going events &amp; activities supported by User Group)''
*[[:wikisource:ml:വിക്കിഗ്രന്ഥശാല:കമ്മ്യൂണിറ്റി മീറ്റപ്പ് 2025|Wikisource Community Meetup]] - 18th and 19th April 2025.

&lt;/div&gt;
;Other news
&lt;div style=&quot;column-count: 2; column-gap: 30px;&quot;&gt;
* Six UG members has shared news about receiving scholarship to attend [[:wikimania:2025:Wikimania|Wikimania 2025]] in Nairobi, Kenya.
* Jinoy shared the [[:m:Capacity Exchange|Capacity Exchange project and the tool]] introduced to share skills within the community which was shared with the UG by Nivas.
&lt;/div&gt;
&lt;hr&gt;
&lt;div style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;
'''Upcoming meeting: 26th Apr 2025 - [[:m:Event:Wikimedians of Kerala/Monthly Meetup/April 2025|Meeting page]] | [[:m:Special:RegisterForEvent/1588|Meetup Registration]] '''
&lt;hr&gt;
This message was sent with [[ഉപയോക്താവ്:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:MediaWiki message delivery|സംവാദം]]) by [[:m:User:Gnoeee|Gnoeee]] ([[:m:User_talk:Gnoeee|talk]]) on 06:49, 19 ഏപ്രിൽ 2025 (UTC) • [[m:Wikimedians_of_Kerala/Newsletter|Contribute]] • [[m:Global_message_delivery/Targets/Wikimedians_of_Kerala_newsletter|Manage subscription]]
&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;!-- https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Wikimedians_of_Kerala_newsletter&amp;oldid=28196647 എന്ന പട്ടിക ഉപയോഗിച്ച് ഉപയോക്താവ്:Gnoeee@metawiki അയച്ച സന്ദേശം  --&gt;

== Wikimedians of Kerala - April 2025 Newsletter ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
&lt;div style=&quot;padding: 10px; margin: 10px; text-align: center;&quot;&gt;
&lt;small&gt;This is Wikimedians of Kerala UG's fifteenth newsletter.&lt;/small&gt;
&lt;br&gt;
[[File:Wikimedians_of_Kerala_User_Group.svg|80px|link=https://meta.wikimedia.org/wiki/Wikimedians_of_Kerala]]&lt;/div&gt;

;User group news
&lt;div style=&quot;column-count: 2; column-gap: 30px;&quot;&gt;
* On 26th Apr 2025, we had our user group monthly meeting online via Google Meet. Jinoy shared the agenda of the meeting and welcomed everyone. Sixteen members attended the UG meeting.
** Manojk shared updates about Wikisource Workshop conducted at Kerala Sahitya Academy, Thrissur.
** As part of the event, prototying of Wikisource evaluation tool was done and it will be released soon.
** Jinoy shared updates about evaluation of images populated as part of Wiki Loves Folklore program. Final results are yet to be published.
** Jinoy shared updates on the scanner provided by CIS to the UG. Currently it is under the custody of Tony Nirappathu.
** Ranjithsiji shared updates about Wikivoyage workshops conducted in Tamil Nadu and Kerala. Discussion about collaboration with Tamil Wiki was also discussed.
** Jinoy shared updates on [[WikiConference India 2025]] and the possibility of postponing the same to 2026.
** Shagil raised concerns about improvement of articles generated as part of Wiki Loves Folklore.
** Vis M shared updates about Dart2Corpus which is now released under CC license.
** Ranjithsiji shared insights on lack of Lexeme support in OpenRefine and inputs on the same received as part of FOSS meetup.
&lt;/div&gt;
;Other news
&lt;div style=&quot;column-count: 2; column-gap: 30px;&quot;&gt;
* Ranjithsiji shared updates about [[mw:Wikimedia Hackathon 2025|Wikimedia Hackathon]] which is scheduled to be conducted at Istanbul, Turkey. [[User:Ranjithsiji|Ranjithsiji]],  [[User:Gnoeee|Gnoeee]], [[User:Manojk|Manojk]] received scholarships to attend the event.
&lt;/div&gt;
&lt;hr&gt;
&lt;div style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;
'''Upcoming meeting: 24th May 2025 - [[:m:Event:Wikimedians of Kerala/Monthly Meetup/May 2025|Meeting page]] | [[:m:Special:RegisterForEvent/1704|Meetup Registration]] '''
&lt;hr&gt;
This message was sent with [[ഉപയോക്താവ്:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:MediaWiki message delivery|സംവാദം]]) by [[:m:User:Gnoeee|Gnoeee]] ([[:m:User_talk:Gnoeee|talk]]) &amp; [[:m:User:Adithyak1997|Adithyak1997]] ([[:m:User_talk:Adithyak1997|talk]]) on 14:01, 22 മേയ് 2025 (UTC) • [[m:Wikimedians_of_Kerala/Newsletter|Contribute]] • [[m:Global_message_delivery/Targets/Wikimedians_of_Kerala_newsletter|Manage subscription]]
&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;!-- https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Wikimedians_of_Kerala_newsletter&amp;oldid=28196647 എന്ന പട്ടിക ഉപയോഗിച്ച് ഉപയോക്താവ്:Gnoeee@metawiki അയച്ച സന്ദേശം  --&gt;

== [[:m:Wikimedians of Kerala/Newsletter/May 2025|Wikimedians of Kerala - May 2025 Newsletter]] ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
&lt;div style=&quot;padding: 10px; margin: 10px; text-align: center;&quot;&gt;
&lt;small&gt;This is Wikimedians of Kerala UG's sixteenth newsletter&lt;/small&gt;
&lt;br&gt;
[[File:Wikimedians_of_Kerala_User_Group.svg|80px|link=https://meta.wikimedia.org/wiki/Wikimedians_of_Kerala]]&lt;/div&gt;

;User group updates
&lt;div style=&quot;column-count: 2; column-gap: 30px;&quot;&gt;
* On 24th May 2025, we had our user group monthly meeting online via Google Meet. Ranjithsiji shared the agenda of the meeting and welcomed everyone. Fourteen members attended the UG meeting.
** [[:User:Ranjithsiji|Ranjithsiji]] shared updates about enabling WikiFunctions in [[:ml:wikt:വിക്കിനിഘണ്ടു:പഞ്ചായത്ത്_(വാർത്തകൾ)#Wikifunctions will be deployed on your wiki on May 27| Malayalam Wiktionary]] on 27 May.
** [[:User:Gnoeee|Jinoy]] shared updates about [[:c:Commons:Wiki Loves Folklore 2025 in India|Wiki Loves Folklore 2025 in India]]. The results are expected to be announced by June last week.
** Ranjithsiji shared plans to conduct [[c:Commons:Wiki Loves Earth 2025 in India|Wiki Loves Earth campaign in India]] this year.
** Ranjithsiji shared updates on WikiConference India 2025 that is postponed to next year.
** [[:User:Adithyak1997|Adithya]] shared inputs on the map issue raised during the previous call. Issue is yet to be resolved.
** Ranjithsiji shared inputs on mass IP vandalism currently happening in Malayalam Wikipedia.
** Ranjithsiji shared updates that [[User:Manojk|Manojk]] is in discussion with Kole Birders Kerala to have their photos uploaded to Wikimedia Commons in CC-by-SA license.
** UG members, Ranjithsiji, Manoj, Jinoy and Akbarali attended [[:mw:Wikimedia Hackathon 2025|Wikimedia Hackathon 2025]] organized at Isthanbul. 
*** Ranjith and Jinoy shared  their experience and shared the updates about the [[phab:T393318|Multi Gallery tool]] and [[toollabs:wdrecentchanges|Wikidata RC tool]] that were presented by them during the Hackathon.
** Ranjithsiji shared thoughts on having a new frontpage for Wikivoyage once it goes live.
** [[:User:Irshadpp|Irshad]] shared queries on missing admin action in Malayalam wiki when users with 3 vandalized edits are made. 
** Ranjithsiji explained about the draft namespace we are currently having in mlwiki and about an improved policy wherein article can be moved as SD once article is moved to main namespace without needed changes. [[:m:Event:Wikimedians of Kerala/Monthly Meetup/May 2025|''(read more...)'']]
&lt;/div&gt;

;Events &amp; activities
&lt;div style=&quot;column-count: 2; column-gap: 30px;&quot;&gt;
* ''On-going events &amp; activities by User Group''
** [[:c:Commons:Wiki Loves Earth 2025 in India|Wiki Loves Earth 2025 in India]] - photography campaign in Wikimedia Commons from 1st June 2025 to 31st July 2025.
&lt;/div&gt;

;Other updates
&lt;div style=&quot;column-count: 2; column-gap: 30px;&quot;&gt;
* Ranjithsiji shared plans on conducting a 3 month workshop on Wiki related tools at GRD College using the grant submitted by [[:User:Bhuvana Meenakshi|Bhuvana Meenakshi]].
* [[:User:Fotokannan|Kannan Shanmugham]] shared that he along with [[:User:Akhilan|Akhilan]] will be conducting basics of Wikipedia for Kollam Press club.
* The new [[:mw:Extension:Chart/Project/Updates|Charts extension]] has been enabled and can be used on every Wikimedia projects. [[:ml:വിക്കിപീഡിയ:പഞ്ചായത്ത് (സാങ്കേതികം)|''(... more tech updates)'']]
* A hackathon is planned to be organised at Kochi from July 25-27, 2025 by IMDUG. The application deadline is June 14. Visit the [[:m:Indic Wikimedia Hackathon Kochi 2025|Meta-Wiki page]] for details and to apply.
&lt;/div&gt;

&lt;hr&gt;
&lt;div style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;
'''Upcoming meeting: 28th June 2025 - [[:m:Event:Wikimedians of Kerala/Monthly Meetup/June 2025|Meeting page]] | [[:m:Special:RegisterForEvent/1785|Meetup Registration]] '''
&lt;hr&gt;
This message was sent with [[ഉപയോക്താവ്:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:MediaWiki message delivery|സംവാദം]]) by [[:m:User:Adithyak1997|Adithyak1997]] ([[:m:User_talk:Adithyak1997|talk]]) &amp; [[:m:User:Gnoeee|Gnoeee]] ([[:m:User_talk:Gnoeee|talk]]) on 18:13, 13 ജൂൺ 2025 (UTC) • [[m:Wikimedians_of_Kerala/Newsletter|Contribute]] • [[m:Global_message_delivery/Targets/Wikimedians_of_Kerala_newsletter|Manage subscription]]
&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;!-- https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Wikimedians_of_Kerala_newsletter&amp;oldid=28196647 എന്ന പട്ടിക ഉപയോഗിച്ച് ഉപയോക്താവ്:Gnoeee@metawiki അയച്ച സന്ദേശം  --&gt;

== വിക്കിമീഡിയ ഫോക്ലോർ വർക്ക്‌ഷോപ്പ് 2025 ==

സുഹൃത്തുക്കളെ,

ഈ വരുന്ന 22 ജൂൺ 2025-ന് കൊച്ചിയിലെ കേരള മ്യൂസിയത്തിൽ വച്ച് വിക്കിലൗസ് ഫോക്ലോർ 2025 പരിപാടിയുടെ ഭാഗമായി ഒരു വിക്കിമീഡിയ ഫോക്ലോർ വർക്ക്ഷോപ്പ് നടത്താൻ തീരുമാനിച്ചിരിക്കുന്നു. 

വർക്ക്‌ഷോപ്പ് വിവരങ്ങൾ:
*തീയതി: 2025 ജൂൺ 22, ശനി
*സമയം: രാവിലെ 10:00 - വൈകുന്നേരം 4:00
*വേദി: കേരള മ്യൂസിയം, മെട്രോ പില്ലർ 349, പത്തടിപ്പാലം, എടപ്പള്ളി, കൊച്ചി

കൂടുതൽ വിവരങ്ങൾക്ക് [[:m:Event:Wikimedia Folklore Workshop Kochi 2025|മെറ്റ താൾ]] സന്ദർശിക്കുക. - [[User:Gnoeee|&lt;span style=&quot;color:#990000&quot;&gt;❙❚❚&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;color:#339966&quot;&gt;❙❙&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;color:#000&quot;&gt; ജിനോയ് &lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;color:#006699&quot;&gt;❚❙❚&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;color:#339966&quot;&gt;❙❙&lt;/span&gt;]] [[User talk:Gnoeee|✉]] 19:21, 18 ജൂൺ 2025 (UTC)

== [[:m:Wikimedians of Kerala/Newsletter/June 2025|Wikimedians of Kerala - June 2025 Newsletter]] ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
&lt;div style=&quot;padding: 10px; margin: 10px; text-align: center;&quot;&gt;
&lt;small&gt;This is Wikimedians of Kerala UG's seventeenth [[:m:Wikimedians of Kerala/Newsletter|newsletter]].&lt;/small&gt;
&lt;br&gt;
[[File:Wikimedians_of_Kerala_User_Group.svg|80px|link=https://meta.wikimedia.org/wiki/Wikimedians_of_Kerala]]&lt;/div&gt;

;User group updates
&lt;div style=&quot;column-count: 2; column-gap: 30px;&quot;&gt;
* On 28th June 2025, we had our user group monthly meeting online via Google Meet. Jinoy shared the agenda of the meeting and welcomed everyone. Eleven members attended the UG meeting.
** [[User:Gnoeee|Jinoy]] shared updates about Wiki Loves Folklore. The [[:c:Commons:Wiki Loves Folklore 2025 in India/Winners|results]] of the event was announced yesterday. Shared the thanks note to each commiunity members for their support in organising the activity
** Jinoy shared updates about [[Wikipedia Pages Wanting Photos 2025|Wikipedia Pages Wanting Photos 2025 (WPWP)]] event and shared the plans about conducting a regional level program in association with [[WPWP]].
** [[User:Manojk|Manoj]] shared updates about [[:c:Commons:Wiki Loves Earth 2025 in India|Wiki Loves Earth in India]] competition. Around 4000 photos have been uploaded during the time of call and Manoj shared plans to socialize by sending mails on the same for better reach.
** Jinoy shared that, following an email from IMUG on June 5, 2025, requesting support and mentorship for a hackathon in Kochi (July 25–27, 2025), the update was communicated through community channels and included in the June newsletter. During this call, he invited inputs from UG members.
** [[User:Shajiarikkad|Shaji]] shared updates on his work related to a template to store books in pdf format.
** Manoj and Arya shared information about plans related to Ayurveda in Wikimedia projects.''([[:m:Event:Wikimedians of Kerala/Monthly Meetup/June 2025|read more...]])''
&lt;/div&gt;

;Events &amp; activities
&lt;div style=&quot;column-count: 1; column-gap: 30px;&quot;&gt;
* ''On-going events &amp; activities by User Group''
** [[:ml:WP:WPWP2025|Wikipedia Pages Wanting Photos 2025]] - Regional campaign by UG in Wikipedia from 1st July to August 31st 2025. '''#WPWPINKL'''
** [[:c:Commons:Wiki Loves Earth 2025 in India|Wiki Loves Earth 2025 in India]] - photography campaign in Wikimedia Commons from 1st June 2025 to 31st July 2025.
&lt;/div&gt;

&lt;hr&gt;
&lt;div style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;
'''Upcoming meeting: 26th July 2025 - [[:m:Event:Wikimedians of Kerala/Monthly Meetup/July 2025|Meeting page]] | [[Special:RegisterForEvent/1898|Meetup Registration]] '''
&lt;hr&gt;
This message was sent with [[ഉപയോക്താവ്:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:MediaWiki message delivery|സംവാദം]]) by [[:m:User:Adithyak1997|Adithyak1997]] ([[:m:User_talk:Adithyak1997|talk]]) &amp; [[:m:User:Gnoeee|Gnoeee]] ([[:m:User_talk:Gnoeee|talk]]) on 12:49, 16 ജൂലൈ 2025 (UTC) • [[m:Wikimedians_of_Kerala/Newsletter|Contribute]] • [[m:Global_message_delivery/Targets/Wikimedians_of_Kerala_newsletter|Manage subscription]]
&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;!-- https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Wikimedians_of_Kerala_newsletter&amp;oldid=28196647 എന്ന പട്ടിക ഉപയോഗിച്ച് ഉപയോക്താവ്:Gnoeee@metawiki അയച്ച സന്ദേശം  --&gt;

== വിക്കിമാനിയ 2025-ൽ പങ്കെടുക്കുന്നതിനെക്കുറിച്ച് ==

സുഹൃത്തുക്കളെ,

ഈ വർഷം നടക്കുന്ന വിക്കിമാനിയിൽ, [[metawiki:Wikimedians of Kerala|വിക്കിമീഡിയൻസ് ഓഫ് കേരള യൂസർഗ്രൂപ്പിന്റെ]] അംഗമായ ഞാൻ പങ്കെടുക്കുന്നുണ്ട്. ഓഗസ്റ്റ് 6 മുതൽ 9 വരെ കെനിയയിലെ നെയ്‌റോബിയിലാണ് ഇത് നടക്കുന്നത്. ഈ വർഷം ഞാനും, [[ഉപയോക്താവ്:Ranjithsiji|രഞ്ജിത്ത്]] ചേട്ടനും ചേർന്ന് സമർപ്പിച്ച [[:പ്രമാണം:Wiki Loves Onam - Wikimania 2025 poster.pdf|വിക്കി ലൗവ്സ് ഓണം 2024]] എന്ന പോസ്റ്ററും, ഞാനും [[ഉപയോക്താവ്:Athulvis|അതുൽ]] ചേർന്ന് സമർപ്പിച്ച [[:പ്രമാണം:Open Data Kerala - Wikimania 2025 Poster.pdf|ഓപ്പൺ ഡാറ്റ കേരള]] എന്ന പോസ്റ്റർ പ്രദർശനം നടത്താനായി അനുമതി ലഭിച്ചിട്ടുണ്ട്. ഇത് വിക്കിമാനിയിൽ പോസ്റ്റർ എക്സിബിഷനിൽ ഞങ്ങൾ പ്രദർശിപ്പിക്കും. ഇത് കൂടാതെ ഓപ്പൺ ഡാറ്റ, വിക്കി ഹാക്കത്തോൺ, മറ്റ് വിക്കി ബന്ധപ്പെട്ട ട്രാക്കുകളിൽ പങ്കെടുക്കാനും ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു.-[[User:Gnoeee|&lt;span style=&quot;color:#990000&quot;&gt;❙❚❚&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;color:#339966&quot;&gt;❙❙&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;color:#000&quot;&gt; ജിനോയ് &lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;color:#006699&quot;&gt;❚❙❚&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;color:#339966&quot;&gt;❙❙&lt;/span&gt;]] [[User talk:Gnoeee|✉]] 17:55, 22 ജൂലൈ 2025 (UTC)

കെനിയയിലെ നെയ്റോബിയിൽ നടക്കുന്ന വിക്കിമാനിയയിൽ ഞാൻ പങ്കെടുക്കുന്നു. [[:File:Wikimedians of Kerala User Group Poster 2025 for Wikimania 2025.pdf|വിക്കിമീഡിയൻസ് ഓഫ് കേരള പോസ്റ്റർ]], [[:File:Wiki Loves Birds India 2024 Poster for Wikimania 2025.pdf|വിക്കിലൗസ് ബേഡ്സ് ഇന്ത്യ 2024]] പോസ്റ്റർ എന്നിങ്ങനെ രണ്ട് പോസ്റ്ററുകൾ സമർപ്പിച്ചിട്ടുണ്ട്. ഇത് കൂടാതെ ഓപ്പൺ ഡാറ്റ, വിക്കി ഹാക്കത്തോൺ, മറ്റ് വിക്കി ബന്ധപ്പെട്ട ട്രാക്കുകളിൽ പങ്കെടുക്കാനും ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു. --[[ഉപയോക്താവ്:Ranjithsiji|&lt;span style=&quot;color:green;font-size:13px;&quot;&gt;രൺജിത്ത് സിജി &lt;/span&gt;{Ranjithsiji}]][[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Ranjithsiji|&lt;span style=&quot;color:green;font-size:20px; font-weight:bold;&quot; title=&quot;സംവാദം&quot;&gt; ✉&lt;/span&gt;]] 05:43, 23 ജൂലൈ 2025 (UTC)
=== വിക്കിമാനിയ 2025-ൽ  പങ്കെടുക്കുന്നവർ ===

* [[User:Gnoeee|&lt;span style=&quot;color:#990000&quot;&gt;❙❚❚&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;color:#339966&quot;&gt;❙❙&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;color:#000&quot;&gt; ജിനോയ് &lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;color:#006699&quot;&gt;❚❙❚&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;color:#339966&quot;&gt;❙❙&lt;/span&gt;]] [[User talk:Gnoeee|✉]]
* [[ഉപയോക്താവ്:Athulvis|athul]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Athulvis|സംവാദം]]) 18:07, 22 ജൂലൈ 2025 (UTC)
* [[ഉപയോക്താവ്:Ranjithsiji|&lt;span style=&quot;color:green;font-size:13px;&quot;&gt;രൺജിത്ത് സിജി &lt;/span&gt;{Ranjithsiji}]][[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Ranjithsiji|&lt;span style=&quot;color:green;font-size:20px; font-weight:bold;&quot; title=&quot;സംവാദം&quot;&gt; ✉&lt;/span&gt;]]
* [[ഉപയോക്താവ്:Manojk|Manoj Karingamadathil]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Manojk|Talk]]) 15:23, 23 ജൂലൈ 2025 (UTC)

== വിക്കിമീഡിയ പരിശീലനം ==

വിക്കിമീഡിയൻസ് ഓഫ് കേരളയുടെയും വിക്കി നോളജ് പാർക്കിന്റെയുംസംയുക്താഭിമുഖ്യത്തിൽ ഇകോൾ ഇന്റർനാഷണൽ കൂറ്റ്യാടി എന്ന സ്ഥാപനത്തിൽ വിക്കിമീഡിയ പരിശീലന പരിപാടി സംഘടിപ്പിക്കുന്നു.ജൂലൈ 31,2025 ന് ഉച്ച്ക്ക് പന്ത്രണ്ട് മുതൽഒന്നര വരെയാണ് പരിപാടി.വിശദമായ വിവരങ്ങൾ താഴെ മെറ്റ പേജിൽ നൽകുന്നു.

https://meta.wikimedia.org/wiki/Event:Wikibuilders_at_ecole

എല്ലാവരുടെയും സഹകരണം പ്രതീക്ഷിക്കുന്നു.

[[ഉപയോക്താവ്:Kamarudheenelankur|Kamarudheenelankur]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Kamarudheenelankur|സംവാദം]]) 16:29, 30 ജൂലൈ 2025 (UTC)

== [[:m:Wikimedians of Kerala/Newsletter/July 2025|Wikimedians of Kerala - July 2025 Newsletter]] ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
&lt;div style=&quot;padding: 10px; margin: 10px; text-align: center;&quot;&gt;
&lt;small&gt;This is Wikimedians of Kerala UG's eighteenth newsletter.&lt;/small&gt;
&lt;br&gt;
[[File:Wikimedians_of_Kerala_User_Group.svg|80px|link=https://meta.wikimedia.org/wiki/Wikimedians_of_Kerala]]
&lt;/div&gt;

;User group updates
&lt;div style=&quot;column-count: 2; column-gap: 30px;&quot;&gt;
* On 26th July 2025, we had our user group monthly meeting online via Google Meet. Jinoy shared the agenda of the meeting and welcomed everyone. 13 members attended the UG meeting.
** Shared the update about the eligibility of UG to take part in the shortlisting process for the WMF Board of Trustees 2025 Election. Jinoy has been nominated as the group’s representative voter.
** Updates on the [[:m:Wikipedia Pages Wanting Photos 2025|Wikipedia Pages Wanting Photos (WPWP) 2025]] campaign on [[:ml:വിക്കിപീഡിയ:ചിത്രങ്ങൾ_ആവശ്യമുള്ള_വിക്കിപീഡിയ_താളുകൾ_2025|Malayalam Wikipedia]]. Hashtag #WPWPINKL is using to track the contributions.
** [[User:Ranjithsiji|Ranjithsiji]] shared that [[:c:Commons:Wiki Loves Earth 2025 in India|Wiki Loves Earth 2025 in India]] is being organized again after 2017, with international team support.
** Jinoy shared the idea of organising the [[ml:വിക്കിപീഡിയ:പഞ്ചായത്ത്_(നിർദ്ദേശങ്ങൾ)#വിക്കിയിലെ_ഓണാഘോഷം_-_വിക്കി_ലൗവ്സ്_ഓണം_2025|Wiki Loves Onam 2025]] campaign this year with the support of UG members and the community. Plans include a longer campaign, improving Onam-related articles and media files.
** User group members will be participating in [[m:Wikimania 2025|Wikimania 2025]] at Nairobi. Four posters (UG + individual) from Kerala are selected. Feedback from last year on proper image licensing has been addressed.
** New member of UG, [[:User:Kamarudheenelankur|Kamarudheenelankur]] shared about the plan to take photos of bus stops at Malappuram and uploads to Commons.
** Members suggested forming a review committee for handling UG assets. Jinoy shared that a discussion will be started on the criteria for using UG assets.
** Akbarali suggested preparing reports in Malayalam. Volunteers are welcome to help with translations. ''([[:m:Event:Wikimedians of Kerala/Monthly Meetup/July 2025|read more...]])''
&lt;/div&gt;

;Events &amp; activities
&lt;div style=&quot;column-count: 1; column-gap: 30px;&quot;&gt;
* ''On-going events &amp; activities by User Group''
** [[:ml:WP:WPWP2025|Wikipedia Pages Wanting Photos 2025]] - Regional campaign by UG in Wikipedia from 1st July to August 31st 2025. '''#WPWPINKL'''
** [[:c:ommons:Wiki Loves Onam 2025|Wiki Loves Onam 2025]] - media campaign by UG in Wikimedia Commons from 17th Aug - 30st Sept 2025.
&lt;/div&gt;

;Other updates
&lt;div style=&quot;column-count: 1; column-gap: 30px;&quot;&gt;
* Members were encouraged to contribute to the [[m:South Asia/Newsletter|South Asia Newsletter]].
&lt;/div&gt;

&lt;hr&gt;
&lt;div style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;
'''Upcoming meeting: 23th August 2025 - [[:m:Event:Wikimedians of Kerala/Monthly Meetup/August 2025|Meeting page]] | [[Special:RegisterForEvent/2065|Meetup Registration]]'''

&lt;hr&gt;
This message was sent with [[ഉപയോക്താവ്:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:MediaWiki message delivery|സംവാദം]]) by [[:m:User:Gnoeee|Gnoeee]] ([[:m:User_talk:Gnoeee|talk]]) on 09:36, 23 ഓഗസ്റ്റ് 2025 (UTC) • [[m:Wikimedians_of_Kerala/Newsletter|Contribute]] • [[m:Global_message_delivery/Targets/Wikimedians_of_Kerala_newsletter|Manage subscription]]
&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;!-- https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Wikimedians_of_Kerala_newsletter&amp;oldid=29132440 എന്ന പട്ടിക ഉപയോഗിച്ച് ഉപയോക്താവ്:Gnoeee@metawiki അയച്ച സന്ദേശം  --&gt;

==മലയാളം വിക്കിപീഡിയ ജന്മദിനാഘോഷവും വിക്കിമീഡിയിൻസ് ഓഫ് കേരള യൂസർഗ്രൂപ്പിന്റെ വാർഷിക സമ്മേളനവും==
മലയാളം വിക്കിപീഡിയയുടെ 23-ാം ജന്മദിനാഘോഷവും വിക്കിമീഡിയിൻസ് ഓഫ് കേരള യൂസർഗ്രൂപ്പിന്റെ വാർഷിക സമ്മേളനവും ഡിസംബർ മാസം നടത്താൻ തീരുമാരിച്ചിരിക്കുന്നു. ഇതിനോടനുബന്ധിച്ചുള്ള വിവിധ പരിപാടികൾക്കായി [[:meta:Community Resources and Partnerships/India Rapid Project/Wikimedians of Kerala Anniversary Programme|ഒരു ഗ്രാന്റ് ]]അപേക്ഷ സമർപ്പിച്ചിരിക്കുന്നു. സ്ഥലവും തീയ്യതിയും ഉടൻ അറിയിക്കുന്നതാണ്. --[[ഉപയോക്താവ്:Ranjithsiji|&lt;span style=&quot;color:green;font-size:13px;&quot;&gt;രൺജിത്ത് സിജി &lt;/span&gt;{Ranjithsiji}]][[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Ranjithsiji|&lt;span style=&quot;color:green;font-size:20px; font-weight:bold;&quot; title=&quot;സംവാദം&quot;&gt; ✉&lt;/span&gt;]] 10:52, 12 സെപ്റ്റംബർ 2025 (UTC)

== Article on Ramapanivadan's Poem ==

Sorry for posting this message in English. Please help me to translate it.

In Gujarati Wikipedia, I have created an article on [[രാമപാണിവാദൻ]]'s long poem named Kansavaho- [[:gu:કંસવહો]]. This long poem is centered around the killing of Kansa by Krishna. As the author was from Kerala, you can translate it in Malayalam and make Malayalam Wikipedia more enriching.

Thank you! [[ഉപയോക്താവ്:Brihaspati|Brihaspati]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Brihaspati|സംവാദം]]) 03:46, 25 സെപ്റ്റംബർ 2025 (UTC)

== [[:m:Wikimedians of Kerala/Newsletter/August 2025|Wikimedians of Kerala - August 2025 Newsletter]] ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
&lt;div style=&quot;padding: 10px; margin: 10px; text-align: center;&quot;&gt;
&lt;small&gt;This is Wikimedians of Kerala UG's nineteen newsletter.&lt;/small&gt;
&lt;br&gt;
[[File:Wikimedians_of_Kerala_User_Group.svg|80px|link=https://meta.wikimedia.org/wiki/Wikimedians_of_Kerala]]&lt;/div&gt;

;Updates / Discussions
&lt;div style=&quot;column-count: 2; column-gap: 30px;&quot;&gt;
* On 23rd August 2025, we had our user group monthly meeting online via Google Meet. Sixteen members attended the UG meeting. Jinoy shared the agenda for the meeting and welcomed everyone to the meeting.
** [[:User:Ranjithsiji|Ranjithsiji]] initiated discussions on the need to apply for the [[Community Resources and Partnerships/India General Support Project|Annual General Support Fund (GSF)]]. The deadline for submission is 5th September 2025. 
** Ranjith, Manoj, Jinoy, Tony shared the update about the received. Members emphasized finalizing pending support reports before proceeding with the new application.
** [[:User:Gnoeee|Jinoy]] presented a [[:m:Talk:Wikimedians of Kerala#Drafting policy to handle the Wikimedians of Kerala UG_assets|draft policy]] for handling User Group assets. Members are invited to provide feedback and suggestions on the talk page or on the document.
** Updates on ongoing campaigns [[:c:Commons:Wiki Loves Onam 2025|Wiki Loves Onam 2025]] and [[:ml:വിക്കിപീഡിയ:WPWP2025|Wikipedia Pages Wanting Photos 2025]] were shared.
** Ranjithsiji announced that the proposal for WikiConference India 2026 will be submitted in September and plans are underway to organize WikiConference Kerala in December 2025.
** [[:User:Vijayanrajapuram|Vijayan V K]] proposed starting a campaign to create school articles from SchoolWiki to Malayalam Wikipedia, with a focus on uploading at least one photo for each school.
** Participants (Manoj, Ranjith, Jinoy and Akbarali who participated the meeting) who attended [[m:Wikimania 2025|Wikimania 2025]] shared their experiences.
** Discussions also touched upon issues in Malayalam Wiktionary’s IPA module, possible solutions for Commons uploads.
** [[:User:Vis M|Vis M]], [[:User:Tonynirappathu|Tony]] and other members discussed possible tools and workflows to ease bulk uploads to Wikimedia Commons, including Google Drive integrations.''([[:m:Event:Wikimedians of Kerala/Monthly Meetup/August 2025|read more...]])''
&lt;/div&gt;

;Events &amp; activities
&lt;div style=&quot;column-count: 2; column-gap: 30px;&quot;&gt;
* ''On-going events &amp; activities by User Group''
** [[:c:Commons:Wiki Loves Onam 2025|Wiki Loves Onam 2025]] – Photography campaign to document Onam culture, ongoing in Commons.
** [[:c:Commons:Wiki Loves Schools|Wiki Loves Schools]] – Photography campaign  to collect and add high-quality, freely licensed images and other media of educational institutions, ongoing in Commons.
&lt;/div&gt;

&lt;hr&gt;
&lt;div style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;
'''Upcoming meeting: 27th September 2025 - [[:m:Event:Wikimedians of Kerala/Monthly Meetup/September 2025|Meeting page]] | [[:m:Special:RegisterForEvent/2243|Meetup Registration]]'''
&lt;hr&gt;
This message was sent with [[ഉപയോക്താവ്:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:MediaWiki message delivery|സംവാദം]]) by [[:m:User:Gnoeee|Gnoeee]] ([[:m:User_talk:Gnoeee|talk]]) on 07:23, 26 സെപ്റ്റംബർ 2025 (UTC) • [[m:Wikimedians_of_Kerala/Newsletter|Contribute]] • [[m:Global_message_delivery/Targets/Wikimedians_of_Kerala_newsletter|Manage subscription]]
&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;!-- https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Wikimedians_of_Kerala_newsletter&amp;oldid=29132440 എന്ന പട്ടിക ഉപയോഗിച്ച് ഉപയോക്താവ്:Gnoeee@metawiki അയച്ച സന്ദേശം  --&gt;

== [[:m:Wikimedians of Kerala/Newsletter/September 2025|Wikimedians of Kerala - September 2025 Newsletter]] ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
&lt;div style=&quot;padding: 10px; margin: 10px; text-align: center;&quot;&gt;
&lt;small&gt;This is the Wikimedians of Kerala UG's 20&lt;sup&gt;th&lt;/sup&gt; newsletter.&lt;/small&gt;
&lt;br&gt;
[[File:Wikimedians_of_Kerala_User_Group.svg|80px|link=https://meta.wikimedia.org/wiki/Wikimedians_of_Kerala]]&lt;/div&gt;

;Updates / Discussions
&lt;div style=&quot;column-count: 2; column-gap: 30px;&quot;&gt;
* On 27&lt;sup&gt;th&lt;/sup&gt; September 2025, we held our user group’s monthly meeting online via Google Meet. Eighteen members attended the meeting. The agenda for the meeting was shared, and everyone was welcomed.
** [[:User:Ranjithsiji|Ranjithsiji]] shared updates about the support request by the UG and the annual plan published on Meta-Wiki.
** [[:User:Irvin calicut|Irvin]] and [[:User:Manojk|Manoj]] shared plans for organizing Wiki Loves Birds this year. More updates will be shared soon.
** [[:User:Gnoeee|Jinoy]] shared updates on the ongoing campaigns — [[:m:Wiki Loves Onam 2025|Wiki Loves Onam 2025]] and [[c:Commons:Wiki Loves Schools|Wiki Loves Schools]] — supported by the UG. More than 400 images have been uploaded for both WLO and WLS campaigns.
*** [[:User:Vijayanrajapuram]] and Ranjithsiji discussed future plans for the Wiki Loves Schools campaign.
** Jinoy shared about the past [[:ml:WP:WPWP2025|Wikipedia Pages Wanting Photos 2025]] campaign on Malayalam Wikipedia, which was also supported by the UG. Twelve participants contributed to over 100 Wikimedia projects during this period, with more than 500 media files added.
** [[:User:Athulvis|Athul]] shared plans for [[:m:Wikimedians of Kerala/Events/Navarathri at Thiruvananthapuram|documenting Navarathri programs]] and invited others to join the initiative.
** Athul, Jinoy, and Ranjith shared updates and experiences from attending [[:m:Event:Wikimedians of Kerala at IndiaFOSS 2025|IndiaFOSS 2025 in Bangalore]], where they managed a Wikimedians of Kerala stall to raise awareness about Wikimedia projects. ([[:m:Event:Wikimedians of Kerala/Monthly Meetup/September 2025|Read more...]])
&lt;/div&gt;

;Events &amp; Activities
&lt;div style=&quot;column-count: 2; column-gap: 30px;&quot;&gt;
* ''Ongoing events &amp; activities by the User Group''
** [[:c:Commons:Wiki Loves Schools|Wiki Loves Schools]] – A photography campaign to collect and add high-quality, freely licensed images and other media of educational institutions. The campaign is ongoing on Wikimedia Commons.
&lt;/div&gt;

&lt;hr&gt;
&lt;div style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;
'''Upcoming meeting: 25th October 2025 – [[:m:Event:Wikimedians of Kerala/Monthly Meetup/October 2025|Meeting page]] | [[:m:Special:RegisterForEvent/2386|Meetup Registration]]'''
&lt;hr&gt;
This message was sent with [[ഉപയോക്താവ്:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:MediaWiki message delivery|സംവാദം]]) by [[:m:User:Gnoeee|Gnoeee]] ([[:m:User_talk:Gnoeee|talk]]) on 12:20, 24 ഒക്ടോബർ 2025 (UTC) • [[m:Wikimedians_of_Kerala/Newsletter|Contribute]] • [[m:Global_message_delivery/Targets/Wikimedians_of_Kerala_newsletter|Manage subscription]]
&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;!-- https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Wikimedians_of_Kerala_newsletter&amp;oldid=29132440 എന്ന പട്ടിക ഉപയോഗിച്ച് ഉപയോക്താവ്:Gnoeee@metawiki അയച്ച സന്ദേശം  --&gt;

== [[:m:Wikimedians of Kerala/Newsletter/October 2025|Wikimedians of Kerala - October 2025 Newsletter]] ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
&lt;div style=&quot;padding: 10px; margin: 10px; text-align: center;&quot;&gt;
&lt;small&gt;This is the Wikimedians of Kerala UG's 21&lt;sup&gt;st&lt;/sup&gt; newsletter.&lt;/small&gt;
&lt;br&gt;
[[File:Wikimedians_of_Kerala_User_Group.svg|80px|link=https://meta.wikimedia.org/wiki/Wikimedians_of_Kerala]]&lt;/div&gt;

;Updates / Discussions
&lt;div style=&quot;column-count: 2; column-gap: 30px;&quot;&gt;
* On 25&lt;sup&gt;th&lt;/sup&gt; October 2025, we held our user group’s monthly meeting online via Google Meet. Seventeen members attended and Everyone was welcomed to the meeting. The agenda for the meeting was shared by [[:User:Ranjithsiji|Ranjithsiji]].
** [[:User:Manojk|Manoj K]] and [[:User:Irvin calicut|Irvin]]  shared updates about the Wiki Loves Birds campaign in India 2025.
** [[:User:Gnoeee|Jinoy]] shared the [[:m:User:Gnoeee/Wikipedia@25|idea behind the anniversary tool]] and wished [[:User:Vijayanrajapuram|Vijayanrajapuram]] and [[:User:Erfanebrahimsait|Erfanebrahimsait]] on their first edit on Commons and Malayalam Wikipedia.
** Ranjith and Manoj shared an update [[:m:WikiConference Kerala 2025|WikiConference Kerala 2025]]. Planning to organise the event on the 20&lt;sup&gt;th&lt;/sup&gt; and 21&lt;sup&gt;st&lt;/sup&gt; December in Thrissur.
** Jinoy shared an update about the celebration of [[:m:Wikipedia_25|25th birthday of Wikipedia]]. Shared some of the updates from the community
** Wikidata Birthday Celebrations
*** Ranjith shared updates about [[:d:Event:Wikidata 13th Birthday Celebration in Kochi, India|Wikidata Birthday celebration at Kochi]] during Kochi FOSS Meetup
*** Athul shared the plans about the [[:d:Event:Wikidata Workshop and Birthday Celebration at State of the Map Kerala 2025 Kannur|Wikidata Birthday celebration]] during 15&lt;sup&gt;th&lt;/sup&gt; &amp; 16&lt;sup&gt;th&lt;/sup&gt; Nov 2025 along with SoTM Kerala.
** Manoj shared the ongoing work on WikiSource and Wikidata integration.. ([[:m:Event:Wikimedians of Kerala/Monthly Meetup/October 2025|Read more...]])
&lt;/div&gt;

;Events &amp; Activities
&lt;div style=&quot;column-count: 2; column-gap: 30px;&quot;&gt;
* ''Ongoing events &amp; activities by the User Group''
** [[:c:Commons:Wiki Loves Schools|Wiki Loves Schools]] – A photography campaign to collect and add high-quality, freely licensed images and other media of educational institutions.
** [[:c:Commons:Wiki Loves Birds India 2025|Wiki Loves Birds India 2025]] – A campaign on Wikimedia Commons that aims to capture and celebrating the stunning avian diversity of India, home to approximately 1,350 bird species.
** [[:c:Commons:Quantum Century Exhibition 2025|Quantum Century Exhibition 2025]] – A campaign to document International Year of Quantum Science &amp; Technology on Wikimedia Commons.
&lt;/div&gt;

&lt;hr&gt;
&lt;div style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;
'''Upcoming meeting: 22&lt;sup&gt;nd&lt;/sup&gt; November 2025 – [[:m:Event:Wikimedians of Kerala/Monthly Meetup/November 2025|Meeting page]] | [[:m:Special:RegisterForEvent/2567|Meetup Registration]]'''
&lt;hr&gt;
This message was sent with [[ഉപയോക്താവ്:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:MediaWiki message delivery|സംവാദം]]) by [[:m:User:Gnoeee|Gnoeee]] ([[:m:User_talk:Gnoeee|talk]]) on 11:56, 22 നവംബർ 2025 (UTC) • [[m:Wikimedians_of_Kerala/Newsletter|Contribute]] • [[m:Global_message_delivery/Targets/Wikimedians_of_Kerala_newsletter|Manage subscription]]
&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;!-- https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Wikimedians_of_Kerala_newsletter&amp;oldid=29521954 എന്ന പട്ടിക ഉപയോഗിച്ച് ഉപയോക്താവ്:Gnoeee@metawiki അയച്ച സന്ദേശം  --&gt;

== [[:m:Wikimedians of Kerala/Newsletter/November 2025|Wikimedians of Kerala - November 2025 Newsletter]] ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
&lt;div style=&quot;padding: 10px; margin: 10px; text-align: center;&quot;&gt;
&lt;small&gt;This is the Wikimedians of Kerala UG's 22&lt;sup&gt;nd&lt;/sup&gt; newsletter.&lt;/small&gt;
&lt;br&gt;
[[File:Wikimedians_of_Kerala_User_Group.svg|80px|link=https://meta.wikimedia.org/wiki/Wikimedians_of_Kerala]]&lt;/div&gt;

;Updates / Discussions
&lt;div style=&quot;column-count: 2; column-gap: 30px;&quot;&gt;
* On 22&lt;sup&gt;nd&lt;/sup&gt; November 2025, we held our user group’s monthly meeting online via Google Meet. The agenda for the meeting was shared by [[:User:Ranjithsiji|Ranjithsiji]] and welcomed everyone to the meeting. Fifteen members attended the meeting.
** Ranjith shared updates about the Wikidata Workshop and 13&lt;sup&gt;th&lt;/sup&gt; Birthday Celebration that has been happened during [[:OSMwiki:State of the Map Kerala 2025|State of the Map Kerala 2025]] event at Payyannur, Kannur.
** [[:User:Manojk|Manoj]] and Ranjith shared updates about the upcoming [[:m:WikiConference Kerala 2025|WikiConference Kerala 2025]] which will be held on 20&lt;sup&gt;th&lt;/sup&gt; December at Kerala Institute of Local Administration (KILA), Thrissur, Kerala.
** Ranjith shared the updates on organising the [[:m:Event:Malayalam Wikipedia 23rd Birthday Celebration|Malayalam Wikipedia 23&lt;sup&gt;rd&lt;/sup&gt; Birthday Celebration]] along with the WCK 2025.
** Ranjith shared the invitation received on organising [[:m:Event:Wikimedia Technical Workshop 2025 at AJCE|Wikimedia Technical Workshop at Amal Jyothi College of Engineering Kanjirappally]].
** [[:User:Gnoeee|Jinoy]] shared the updates about the [[:m:WikiConference India 2026/Initial conversations|Initial discussions about WikiConference India 2026]]. Inviting the community members to signup and endorse the Grant proposal. 
** Athul shared the plans about documenting [[:c:Commons:Quantum Century Exhibition 2025|Quantum Century Exhibition 2025]] at Wikimedia Commons.
** Manoj shared the updates about 2&lt;sup&gt;nd&lt;/sup&gt; edition of Wiki Loves Birds India photography campaign in Wikimedia Commons.
** [[:User:SijiR|SijiR]] shared the idea of organising #SheSaid campaign as part of the Wiki Loves Women initiative on Malayalam Wikiquote.. ([[:m:Event:Wikimedians of Kerala/Monthly Meetup/November 2025|Read more...]])
&lt;/div&gt;

;Events &amp; Activities
&lt;div style=&quot;column-count: 2; column-gap: 30px;&quot;&gt;
* ''Ongoing events &amp; activities by the User Group''
** [[:c:Commons:Wiki Loves Schools|Wiki Loves Schools]] – A photography campaign to collect and add high-quality, freely licensed images of educational institutions. ''(16&lt;sup&gt;th&lt;/sup&gt; Sept 2025 - 31&lt;sup&gt;st&lt;/sup&gt; Mar 2026)''
** [[:c:Commons:Wiki Loves Birds India 2025|Wiki Loves Birds India 2025]] – A campaign on Wikimedia Commons that aims to capture and celebrate the stunning avian diversity of India. ''(12&lt;sup&gt;th&lt;/sup&gt; Nov 2025 – 12&lt;sup&gt;th&lt;/sup&gt; Jan 2026)''
** [[:c:Commons:Quantum Century Exhibition 2025|Quantum Century Exhibition 2025]] – A campaign to document International Year of Quantum Science &amp; Technology on Wikimedia Commons.
** [[:q:ml:Wq:SheSaid|SheSaid]] – A campaign to celebrate leading women and their voices by encouraging the creation and improvement of Wikiquote articles that feature women’s quotations in Malayalam Wikiquote. ''(1&lt;sup&gt;st&lt;/sup&gt; Sept – 31&lt;sup&gt;st&lt;/sup&gt; Dec 2025)''
** [[:m:Wiki Loves Village|Wiki Loves Village]] – A multi year campaign to document the Villages on Wikimedia Commons and Wikipedia. ''(17&lt;sup&gt;th&lt;/sup&gt; Dec 2025 – 31&lt;sup&gt;st&lt;/sup&gt; Jan 2026)''
&lt;/div&gt;

&lt;hr&gt;
&lt;div style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;
'''Upcoming meeting: 21&lt;sup&gt;st&lt;/sup&gt; December 2025 – [[:m:Event:Wikimedians of Kerala/Events/Annual General Body Meetup 2025|Annual General Body Meetup 2025]]'''
&lt;/div&gt;
&lt;hr&gt;
&lt;div style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;
'''Join [[:m:Event:Malayalam Wikipedia 23rd Birthday Celebration|Malayalam Wikipedia 23&lt;sup&gt;rd&lt;/sup&gt; Birthday]] Celebration'''
&lt;hr&gt;
This message was sent with [[ഉപയോക്താവ്:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:MediaWiki message delivery|സംവാദം]]) by [[:m:User:Gnoeee|Gnoeee]] ([[:m:User_talk:Gnoeee|talk]]) on 09:41, 17 ഡിസംബർ 2025 (UTC) • [[m:Wikimedians_of_Kerala/Newsletter|Contribute]] • [[m:Global_message_delivery/Targets/Wikimedians_of_Kerala_newsletter|Manage subscription]]
&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;!-- https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Wikimedians_of_Kerala_newsletter&amp;oldid=29733777 എന്ന പട്ടിക ഉപയോഗിച്ച് ഉപയോക്താവ്:Gnoeee@metawiki അയച്ച സന്ദേശം  --&gt;

== [[:m:Wikimedians of Kerala/Newsletter/December 2025|Wikimedians of Kerala - December 2025 Newsletter]] ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
&lt;div style=&quot;padding: 10px; margin: 10px; text-align: center;&quot;&gt;
&lt;small&gt;This is the Wikimedians of Kerala UG's 23&lt;sup&gt;rd&lt;/sup&gt; newsletter.&lt;/small&gt;
&lt;br&gt;
[[File:Wikimedians_of_Kerala_User_Group.svg|80px|link=https://meta.wikimedia.org/wiki/Wikimedians_of_Kerala]]&lt;/div&gt;

;User group news
&lt;div style=&quot;column-count: 2; column-gap: 30px;&quot;&gt;
* In the month of December, we did not have an online meeting as we held our AGM.
* On 5–6&lt;sup&gt;th&lt;/sup&gt; December 2025, a [[:m:Event:Wikimedia Technical Workshop 2025 at AJCE|Wikimedia Technical Workshop]] was conducted at Amal Jyothi College of Engineering, Kanjirappally, Kottayam.
** 52 students participated in this event and were trained on the Wikimedia ecosystem. The students presented their tools and outcomes on the last day of the event.
** [[:User:Athulvis]], [[:User:Gnoeee]], [[:User:MatthewsM2]], and [[:User:Ranjithsiji]] joined the workshop as mentors.
* On 15–16&lt;sup&gt;th&lt;/sup&gt; December 2025, a [[:m:Event:Wikimedia Technical Workshop 2025 Chinmaya Vishwa Vidyapeeth - Global Campus, Piravom|Wikimedia Technical Workshop]] was conducted at Chinmaya Vishwa Vidyapeeth - Global Campus, Piravom.
** 50 students participated in this event and received training on the Wikimedia technical ecosystem. The students worked on fixing issues and developing tools, which they presented on the last day of the event.
** [[:User:Athulvis]], [[:User:Gnoeee]], and [[:User:Ranjithsiji]] from the UG attended as mentors.
* 980 contributions were made to the [[c:Commons:Wiki Loves Museums|Wiki Loves Museums]] initiative from 20 November to 31 December 2025. 
* On 20&lt;sup&gt;th&lt;/sup&gt; December 2025, [[:m:WikiConference Kerala 2025|WikiConference Kerala 2025]] was organised at the Kerala Institute of Local Administration, Thrissur.
** The [[Event:Malayalam Wikipedia 23rd Birthday Celebration|23&lt;sup&gt;rd&lt;/sup&gt; Birthday Celebration]] of Malayalam Wikipedia was held during this time.
** 90+ participants attended the WCK and its sessions.
* This month, we held our [[m:Event:Wikimedians of Kerala/Events/Annual General Body Meetup 2025|4&lt;sup&gt;th&lt;/sup&gt; Annual General Body Meeting (AGBM)]] at the Kerala Institute of Local Administration on 21&lt;sup&gt;st&lt;/sup&gt; December 2025. 
** Twenty-two UG members and two guests attended the meeting.
** Shared and discussed upcoming annual plans and the Wikipedia 25th Birthday celebrations.
** Discussed preparations for [[WikiConference India 2026]]. ''([[m:Event:Wikimedians of Kerala/Events/Annual General Body Meetup 2025/Report|Read the detailed report here...]])''
&lt;/div&gt;

;Events &amp; Activities
&lt;div style=&quot;column-count: 2; column-gap: 30px;&quot;&gt;
* ''Ongoing events &amp; activities by the User Group''
** [[:c:Commons:Wiki Loves Schools|Wiki Loves Schools]] – A photography campaign to collect and add high-quality, freely licensed images of educational institutions. ''(16&lt;sup&gt;th&lt;/sup&gt; Sept 2025 – 31&lt;sup&gt;st&lt;/sup&gt; Mar 2026)''
** [[:c:Commons:Quantum Century Exhibition 2025|Quantum Century Exhibition 2025]] – A campaign to document the International Year of Quantum Science &amp; Technology on Wikimedia Commons.
** [[:m:Wiki Loves Village|Wiki Loves Village]] – A multi-year campaign to document villages on Wikimedia Commons and Wikipedia. ''(17&lt;sup&gt;th&lt;/sup&gt; Dec 2025 – 31&lt;sup&gt;st&lt;/sup&gt; Jan 2026)''
&lt;/div&gt;

&lt;hr&gt;
&lt;div style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;
'''Upcoming meeting: 31&lt;sup&gt;st&lt;/sup&gt; January 2026 –  [[:m:Event:Wikimedians of Kerala/Monthly Meetup/January 2026|Meeting page]] | [[:m:Special:RegisterForEvent/2973|Meetup Registration]]'''
&lt;hr&gt;
This message was sent with [[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[User talk:MediaWiki message delivery|talk]]) by [[:m:User:Gnoeee|Gnoeee]] ([[:m:User_talk:Gnoeee|talk]]) on 17:43, 30 ജനുവരി 2026 (UTC) • [[m:Wikimedians_of_Kerala/Newsletter|Contribute]] • [[m:Global_message_delivery/Targets/Wikimedians_of_Kerala_newsletter|Manage subscription]]
&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;!-- https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Wikimedians_of_Kerala_newsletter&amp;oldid=29828009 എന്ന പട്ടിക ഉപയോഗിച്ച് ഉപയോക്താവ്:Gnoeee@metawiki അയച്ച സന്ദേശം  --&gt;

== [[:m:Wikimedians of Kerala/Newsletter/January 2026|Wikimedians of Kerala - January 2026 Newsletter]] ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
&lt;div style=&quot;padding: 10px; margin: 10px; text-align: center;&quot;&gt;
&lt;small&gt;This is the Wikimedians of Kerala UG's 24&lt;sup&gt;th&lt;/sup&gt; newsletter.&lt;/small&gt;
&lt;br&gt;
[[File:Wikimedians_of_Kerala_User_Group.svg|80px|link=https://meta.wikimedia.org/wiki/Wikimedians_of_Kerala]]&lt;/div&gt;

;User group news
&lt;div style=&quot;column-count: 2; column-gap: 30px;&quot;&gt;

* On 31&lt;sup&gt;st&lt;/sup&gt; January 2026, we held our [[:m:Event:Wikimedians of Kerala/Monthly Meetup/January 2026|January 2026 Monthly Meetup]] from 7:30 PM to 8:30 PM IST. The agenda for the meeting was shared by Jinoy and welcomed everyone to the meeting. 12 community members participated in the discussion.
** [[User:Ranjithsiji|Ranjithsiji]] shared the Wikipedia 25&lt;sup&gt;th&lt;/sup&gt; Birthday Celebrations organised across different districts of Kerala (Thrissur, Kannur, Kozhikode, Kollam, Wayanad, Ernakulam, Kottayam). [[User:Fotokannan|Kannan]] master shared the updates about organising the event at Kollam.
** A short update about the Wikimedia Hackathon planned at Kaprassery IHRD as part of Tarang on 7–8&lt;sup&gt;th&lt;/sup&gt; February was shared.
** Discussed about the [[:m:Wiki Loves Village|Wiki Loves Village]] campaign.
*** The campaign was conducted on Wikimedia Commons and Malayalam Wikipedia.
*** The program was originally started in 2014 as 'Ende Gramam'.
** [[User:Irvin calicut|Irvin]] shared the outcomes of [[:c:Commons:Wiki Loves Birds India 2025|Wiki Loves Birds India 2025]] campaign at Wikimedia Commons.
*** More than 6000 images have been uploaded and 9 bird walk programs have been conducted.
*** Education programs are ongoing and the campaign continues for another month.
** [[User:SijiR|Siji]] shared the SheSaid campaign updates on Wikiquote. 9 contributors participated and 61 new articles were created during the timeperiod.
** Jinoy shared the status updates of [[:m:WikiConference India 2026|WikiConference India 2026]]
*** Athul Invited Community members interested in volunteering to [[:m:WikiConference India 2026/Initial conversations|register on the interest page]] on the WCI 2026 page.
* Discussions were also held about organising:
** Wiki Loves Folklore and Feminism and Folklore program
** International mother language day
** Womens month editathon
&lt;/div&gt;

;Events &amp; Activities
&lt;div style=&quot;column-count: 2; column-gap: 30px;&quot;&gt;
* ''Ongoing events &amp; activities by the User Group''
** [[:c:Commons:Wiki Loves Schools|Wiki Loves Schools]] – A photography campaign to collect and add high-quality, freely licensed images of educational institutions. ''(16&lt;sup&gt;th&lt;/sup&gt; Sept 2025 – 31&lt;sup&gt;st&lt;/sup&gt; Mar 2026)''
** [[:m:Wiki Loves Village|Wiki Loves Village]] – A multi-year campaign to document villages on Wikimedia Commons and Wikipedia. ''(17&lt;sup&gt;th&lt;/sup&gt; Dec 2025 – 28&lt;sup&gt;th&lt;/sup&gt; Feb 2026)''
** [[:d:Wd:WikiProject India/Events/International Mother Language Day 2026 Datathon|International Mother Language Day 2026 Datathon]] – Datathon on Wikidata. ''(21&lt;sup&gt;st&lt;/sup&gt; Feb 2026 – 3&lt;sup&gt;rd&lt;/sup&gt; Mar 2026)''
&lt;/div&gt;

&lt;hr&gt;
&lt;div style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;
'''Upcoming meeting: 28&lt;sup&gt;th&lt;/sup&gt; February 2026 –  [[m:Event:Wikimedians of Kerala/Monthly Meetup/February 2026|Meeting page]] | [[:m:Special:RegisterForEvent/3209|Meetup Registration]]'''
&lt;hr&gt;
This message was sent with [[ഉപയോക്താവ്:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:MediaWiki message delivery|സംവാദം]]) by [[:m:User:Gnoeee|Gnoeee]] ([[:m:User_talk:Gnoeee|talk]]) on 01:31, 28 ഫെബ്രുവരി 2026 (UTC) • [[m:Wikimedians_of_Kerala/Newsletter|Contribute]] • [[m:Global_message_delivery/Targets/Wikimedians_of_Kerala_newsletter|Manage subscription]]
&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;!-- https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Wikimedians_of_Kerala_newsletter&amp;oldid=29828009 എന്ന പട്ടിക ഉപയോഗിച്ച് ഉപയോക്താവ്:Gnoeee@metawiki അയച്ച സന്ദേശം  --&gt;

== [[:m:Wikimedians of Kerala/Newsletter/February 2026|Wikimedians of Kerala - February 2026 Newsletter]] ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
&lt;div style=&quot;padding: 10px; margin: 10px; text-align: center;&quot;&gt;
&lt;small&gt;This is the Wikimedians of Kerala UG's 25&lt;sup&gt;th&lt;/sup&gt; newsletter.&lt;/small&gt;
&lt;br&gt;
[[File:Wikimedians_of_Kerala_User_Group.svg|80px|link=https://meta.wikimedia.org/wiki/Wikimedians_of_Kerala]]&lt;/div&gt;

;User group news
&lt;div style=&quot;column-count: 2; column-gap: 30px;&quot;&gt;

* On 28&lt;sup&gt;th&lt;/sup&gt; February 2026, we held our [[:m:Event:Wikimedians of Kerala/Monthly Meetup/February 2026|February 2026 Monthly Meetup]] from 7:30 PM to 8:30 PM IST. The agenda for the meeting was shared by Jinoy and welcomed everyone to the meeting. 13 community members participated in the discussion.
** Shared the details about the [[:m:Wiki Loves Village|Wiki Loves Village]] campaign.
*** The program was organized to improve geographical details about villages.
*** 135 articles were written, 38 articles improved and 59 images were uploaded as part of the campaign.
** Shared the details about [[:m:Wikidata:WikiProject India/Events/International Mother Language Day 2026 Datathon|International Mother Language Day]] program
*** A datathon was conducted from Feb 1 and it will end by March 3.
*** Tasks shared for the same was less difficult compared to the one shared last time.
** [[User:Sree1959|Sree1959]] updated on efforts to move Malayalam Wikivoyage out of the Incubator.
*** Introducing Wikivoyage day - Contributing to Malayalam Wikivoyage for atleast 1 day per month was announced.
** [[User:Ranjithsiji|Ranjithsiji]] shared details about Wikipedia 25&lt;sup&gt;th&lt;/sup&gt; Birthday Celebrations organised in and around Kerala.
** Discussed about Women's Day campaign.
*** Planning to conduct Wiki Loves Women followed by an offline workshop program was discussed.
** Discussed about [[:m:Wiki Loves Theyyam|Wiki Loves Theyyam]] campaign.
*** Ranjithsiji shared about documentation of Theyyam which is currently in progress.
*** Planned to start [[:m:Wiki Loves Theyyam|Wiki Loves Theyyam]] campaign by mid of March.
*** Ranjithsiji and [[User:Gnoeee|Jinoy]] planning to visit Kannur during March 7-8 for documenting Theyyam.
** Discussions were also held about organizing
*** Wiki Loves Birds
*** Open Data Day
*** Wiki Loves Earth

&lt;/div&gt;

;Events &amp; Activities
&lt;div style=&quot;column-count: 2; column-gap: 30px;&quot;&gt;
* ''Ongoing events &amp; activities by the User Group''
** [[:ml:WP:WHM2026|Womens Day Edit-a-athon 2026]] - 3rd March - 31 March 2026 a edit-a-thon on Malayalam Wikipedia related to creating and improving articles realted to Women health.
** [[:c:Commons:Wiki Loves Theyyam 2026|Wiki Loves Theyyam 2026]] - a 2 month campaign from 17th March - 17 May 2026 photography campaign in Wikimedia commons related to Theyyam.
&lt;/div&gt;
&lt;hr&gt;
&lt;div style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;
'''Upcoming meeting: 28&lt;sup&gt;th&lt;/sup&gt; March 2026 –  [[m:Event:Wikimedians of Kerala/Monthly Meetup/March 2026|Meeting page]] | [[:m:Special:RegisterForEvent/3345|Meetup Registration]]'''
&lt;hr&gt;
This message was sent with [[ഉപയോക്താവ്:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:MediaWiki message delivery|സംവാദം]]) by [[:m:User:Adithyak1997|Adithyak1997]] ([[:m:User_talk:Adithyak1997|talk]]) and [[:m:User:Gnoeee|Gnoeee]] ([[:m:User_talk:Gnoeee|talk]]) on 09:45, 28 മാർച്ച് 2026 (UTC) • [[m:Wikimedians_of_Kerala/Newsletter|Contribute]] • [[m:Global_message_delivery/Targets/Wikimedians_of_Kerala_newsletter|Manage subscription]]
&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;!-- https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Wikimedians_of_Kerala_newsletter&amp;oldid=30188373 എന്ന പട്ടിക ഉപയോഗിച്ച് ഉപയോക്താവ്:Gnoeee@metawiki അയച്ച സന്ദേശം  --&gt;

== [[:m:Wikimedians of Kerala/Newsletter/March 2026|Wikimedians of Kerala - March 2026 Newsletter]] ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
&lt;div style=&quot;padding: 10px; margin: 10px; text-align: center;&quot;&gt;
&lt;small&gt;This is the Wikimedians of Kerala UG's 26&lt;sup&gt;th&lt;/sup&gt; newsletter.&lt;/small&gt;
&lt;br&gt;
[[File:Wikimedians_of_Kerala_User_Group.svg|80px|link=https://meta.wikimedia.org/wiki/Wikimedians_of_Kerala]]&lt;/div&gt;

;User group news
&lt;div style=&quot;column-count: 2; column-gap: 30px;&quot;&gt;

* On 28&lt;sup&gt;th&lt;/sup&gt; March 2026, we held our [[:m:Event:Wikimedians of Kerala/Monthly Meetup/March 2026|March 2026 Monthly Meetup]] from 7:30 pm to 8:30 pm IST. The agenda for the meeting was shared and everyone was welcomed. A total of 10 community members participated in the meeting and discussions.
** [[User:Gnoeee|Jinoy]] shared an update about the [[d:Wikidata:WikiProject India/Events/International Mother Language Day 2026 Datathon|International Mother Language Day 2026 Datathon]] organized on the Wikidata from February 21, 2026 to March 3, 2026. A total of 31 contributors signed up for the event and contributed during the campaign period.
** [[User:Ranjithsiji|Ranjithsiji]] shared  an update about the [[:m:Wiki Loves Birds India 2025|Wiki Loves Birds India 2025]] campaign that was organized online and offline. Around 6,000 images was recieved during the campaing period and bird walks were also organized as part of the campaign.
** Ranjithsiji and [[User:Sree1959|Sreekrishnan]] shared the updates about the ongoing Malayalam Wikivoyage activities and improvements. Discussed the need for further enhancements and issues.
** [[User:SijiR|Siji]] shared the updates about the [[d:Wikidata:WikiProject India/Events/International Womens Day 2026 Datathon|International Womens Day 2026 Datathon]] on Wikidata. A total of 21 contributors signed up during the campaign period.
** Ranjithsiji shared status updates on [[:m:WikiConference India 2026|WikiConference India 2026]] including the ongoing scholarship call, and encouraged everyone to apply.
** Ranjithsiji shared updates about the [[m:Wiki Loves Theyyam 2026|Wiki Loves Theyyam 2026]] which started on March 17 and will end on May 17. Updates on [[m:Wiki Folklore Documentation|on-going documentation initatives]] as part of this campaign were also shared.
** Ranjithsiji shared the updates about the [[m:Wiki Loves Schools|Wiki Loves Schools]] hich received around 4,800 images during the campaign period.
*** [[User:Vijayanrajapuram|Vijayanrajapuram]] shared plans to create school related pages on Wikipedia and make use of the uploaded images.
* Discussions were also held about organising:
** International Women's Day Editathon
&lt;/div&gt;

;Events &amp; Activities
&lt;div style=&quot;column-count: 2; column-gap: 30px;&quot;&gt;
* ''Ongoing events &amp; activities by the User Group''
** [[:c:Commons:Wiki Loves Theyyam 2026|Wiki Loves Theyyam 2026]] – photo campaign on Wikimedia Commons. ''(17&lt;sup&gt;th&lt;/sup&gt; Mar 2026 – 17&lt;sup&gt;th&lt;/sup&gt; May 2026)''
&lt;/div&gt;

&lt;hr&gt;
&lt;div style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;
'''Upcoming meeting: 25&lt;sup&gt;th&lt;/sup&gt; April 2026 –  [[m:Event:Wikimedians of Kerala/Monthly Meetup/April 2026|Meeting page]] | [[:m:Special:RegisterForEvent/3549|Meetup Registration]]'''
&lt;hr&gt;
This message was sent with [[ഉപയോക്താവ്:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:MediaWiki message delivery|സംവാദം]]) by [[:m:User:Gnoeee|Gnoeee]] ([[:m:User_talk:Gnoeee|talk]]) on 13:34, 25 ഏപ്രിൽ 2026 (UTC) • [[m:Wikimedians_of_Kerala/Newsletter|Contribute]] • [[m:Global_message_delivery/Targets/Wikimedians_of_Kerala_newsletter|Manage subscription]]
&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;!-- https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Wikimedians_of_Kerala_newsletter&amp;oldid=30188373 എന്ന പട്ടിക ഉപയോഗിച്ച് ഉപയോക്താവ്:Gnoeee@metawiki അയച്ച സന്ദേശം  --&gt;

== [[:m:Wikimedians of Kerala/Newsletter/April 2026|Wikimedians of Kerala - April 2026 Newsletter]] ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
&lt;div style=&quot;padding: 10px; margin: 10px; text-align: center;&quot;&gt;
&lt;small&gt;This is the Wikimedians of Kerala UG's 27&lt;sup&gt;th&lt;/sup&gt; newsletter.&lt;/small&gt;
&lt;br&gt;
[[File:Wikimedians_of_Kerala_User_Group.svg|80px|link=https://meta.wikimedia.org/wiki/Wikimedians_of_Kerala]]&lt;/div&gt;

;User group news
&lt;div style=&quot;column-count: 2; column-gap: 30px;&quot;&gt;

* On 25&lt;sup&gt;th&lt;/sup&gt; April 2026, we held our [[:m:Event:Wikimedians of Kerala/Monthly Meetup/April 2026|April 2026 Monthly Meetup]] from 7:30 pm to 8:30 pm IST. The agenda for the meeting was shared and everyone was welcomed. A total of 6 community members participated in the meeting and discussions.
** [[User:Ranjithsiji|Ranjithsiji]] and [[User:Adithyak1997|Adithyak]] shared updates from the [[m:Event:Wikisource Summit 2026|Wikisource Summit 2026]], which was organized at Calicut University. Participants from Malayalam, Tamil and Tulu community members also attended the two-day event.
** [[User:Gnoeee|Jinoy]] shared updates about the [[m:Event:Ukraine's Cultural Diplomacy Month 2026 in India|Ukraine's Cultural Diplomacy Month 2026]] campaign organized in collaboration with the Embassy of Ukraine in New Delhi and communities in India. 47 people joined and contributed during the campaign period in India
** Ranjithsiji and [[User:Sree1959|Sreekrishnan]] shared the updates about the ongoing Malayalam Wikivoyage activities and improvements. Discussed the need for further enhancements and issues.
** [[User:Athulvis|Athul]] shared the updates about closure of [[m:Community Resources and Partnerships/India Rapid Project/Wikimedians of Kerala Anniversary Programme/Final Report|Wikimedians of Kerala Anniversary Programme]] and submission of final report.
** Ranjithsiji shared the Wikivoyage Day plan announced by [[User:Sree1959|Sreekrishnan]]. Plans to organize activities were discussed.
** [[User:Vijayanrajapuram|Vijayanrajapuram]] shared plans to create school related pages on Wikipedia. Athul and Ranjith shared their thoughs on doing follow up activies.
** Jinoy and Athul shared the updates about the [[m:WikiConference India 2026|WikiConference India 2026]] which is going to happen in Kochi. Around 400+ applications have been received for scholarships and the team is currently reviewing the applications.
*** For those who missed applying for the scholarship the self funded registration will be opened.
** Ranjithsiji shared updates about the [[m:Wiki Loves Theyyam 2026|Wiki Loves Theyyam 2026]] which started on March 17 and will end on May 17.
** Jinoy shared and invited the community members to share the stories, community highlights and activities from across South Asia to [[m:South Asia/Newsletter|WikiDhara - The echoes from South Asia]]. ''([[:m:Event:Wikimedians of Kerala/Monthly Meetup/April 2026|read more...]])''
&lt;/div&gt;

&lt;hr&gt;
&lt;div style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;
This message was sent with 14:44, 24 മേയ് 2026 (UTC) by [[:m:User:Gnoeee|Gnoeee]] ([[:m:User_talk:Gnoeee|talk]]) [[ഉപയോക്താവ്:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:MediaWiki message delivery|സംവാദം]]) • [[m:Wikimedians_of_Kerala/Newsletter|Contribute]] • [[m:Global_message_delivery/Targets/Wikimedians_of_Kerala_newsletter|Manage subscription]]
&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;!-- https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Wikimedians_of_Kerala_newsletter&amp;oldid=30188373 എന്ന പട്ടിക ഉപയോഗിച്ച് ഉപയോക്താവ്:Gnoeee@metawiki അയച്ച സന്ദേശം  --&gt;</text>
      <sha1>dbzorn7xzh88hxajgpcmgkfd1fb6vo3</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>നന്തനാർ</title>
    <ns>0</ns>
    <id>7451</id>
    <revision>
      <id>4622473</id>
      <parentid>4575358</parentid>
      <timestamp>2026-05-25T08:14:23Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Sreehari lijinas</username>
        <id>209493</id>
      </contributor>
      <comment>/* കൃതികൾ */</comment>
      <origin>4622473</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="8914" sha1="1zfhchtq3nii30pqiw7jpc5wdmdknll" xml:space="preserve">{{prettyurl|Nandanar}}
{{For|തമിഴ് ഭക്തകവിയായിരുന്ന നന്ദനാരെക്കുറിച്ചറിയാൻ|നന്ദനാർ}}
{{Infobox person
| name        = പി.സി. ഗോപാലൻ
| image       = നന്തനാർ.jpg
| alt         = 
| caption     = നന്തനാർ
| birth_name  = പൂരപ്പറമ്പിൽ ചെങ്ങര ഗോപാലൻ
| birth_date  = {{Birth date|1926|01|05}}&lt;ref name=&quot;madhyamam-ക&quot;&gt;{{cite news|title=നന്തനാർ ഓർമ്മയായിട്ട് 40 വർഷം|url=http://www.madhyamam.com/literature/node/404|accessdate=30 ഏപ്രിൽ 2014|newspaper=മാധ്യമം|date=24 ഏപ്രിൽ 2014|author=ഷമീർ|archiveurl=https://web.archive.org/web/20140430114316/http://www.madhyamam.com/literature/node/404|archivedate=2014-04-30|language=മലയാളം|format=പത്രലേഖനം|url-status=live}}&lt;/ref&gt;
| birth_place = [[പെരിന്തൽമണ്ണ]], [[മലപ്പുറം ജില്ല]], [[കേരളം]]
| death_date  = {{Death date and age|1974|04|24|1926|01|05}}&lt;ref name=&quot;madhyamam-ക&quot; /&gt;
| death_place = [[പാലക്കാട്]], [[കേരളം]]
| nationality = [[ഇന്ത്യ|ഇന്ത്യൻ]]
| other_names = നന്തനാർ
| known_for   = [[കേരള സാഹിത്യ അക്കാദമി അവാർഡ്]] നേടിയിട്ടുണ്ട്
| occupation  = നോവലിസ്റ്റ്, ചെറുകഥാകൃത്ത്
}}
നോവലിസ്റ്റ്, ചെറുകഥാകൃത്ത് എന്നീ നിലകളിൽ പ്രശസ്തനായ ഒരു മലയാളസാഹിത്യകാരനാണ് '''നന്തനാർ''' എന്ന തൂലികാ നാമത്തിൽ അറിയപ്പെടുന്ന '''പൂരപ്പറമ്പിൽ ചെങ്ങര ഗോപാലൻ''' ([[1926]] - [[1974]]).  ''ആത്മാവിന്റെ നോവുകൾ'' എന്ന നോവൽ 1963-ൽ [[കേരള സാഹിത്യ അക്കാദമി അവാർഡ്]] നേടി. തമിഴ് ശിവഭക്തസന്യാസിയായിരുന്ന [[നന്ദനാർ|നന്ദനാരോടുള്ള]] ആദരസൂചകമായാണ് അദ്ദേഹം തൂലികാനാമം സ്വീകരിച്ചത്.

== ജീവിതരേഖ ==
[[1926]]-ൽ ഇന്നത്തെ [[മലപ്പുറം ജില്ല|മലപ്പുറം ജില്ലയിലെ]] [[അങ്ങാടിപ്പുറം|അങ്ങാടിപ്പുറത്ത്‌]] പരമേശ്വര തരകന്റേയും, നാണിക്കുട്ടിയമ്മയുടെയും മകനായി ജനിച്ചു. [[തിരുമാന്ധാംകുന്ന് ക്ഷേത്രം|തിരുമാന്ധാംകുന്ന് ക്ഷേത്രത്തിന്റെ]] കിഴക്കേ നടയിലായിരുന്നു അദ്ദേഹത്തിന്റെ കുടുംബവീട്. വീടിനടുത്തുള്ള തരകൻ ഹയർ എലിമെന്ററി സ്കൂളിലായിരുന്നു വിദ്യാഭ്യാസം. 1942 മുതൽ 1964 വരെ പട്ടാളത്തിൽ സിഗ്നൽ വിഭാഗത്തിൽ ജോലി നോക്കി. 1965 മുതൽ മൈസൂരിൽ എൻ.സി.സി ഇൻസ്ട്രക്ടറായിരുന്നു. 1967 മുതൽ [[എഫ്.എ.സി.ടി.|ഫാക്റ്റിൽ]] പബ്ലിസിറ്റി വിഭാഗത്തിലായിരുന്നു. ജോലിയിലിരിക്കവേ 1974-ൽ [[പാലക്കാട്|പാലക്കാട്ടെ]] ഒരു ലോഡ്ജ് മുറിയിൽ വച്ച് നന്തനാർ ആത്മഹത്യ ചെയ്തു. ഈ കടുംകൈ ചെയ്യുമ്പോൾ അദ്ദേഹത്തിന് 48 വയസ്സേ ആയിരുന്നുള്ളൂ.

ഏഴു നോവലുകളും ഒരു നാടകവും പതിനൊന്ന് കഥാസമാഹാരങ്ങളും ഇദ്ദേഹം രചിച്ചിട്ടുണ്ട്. ബാല്യം മുതൽ താൻ അനുഭവിച്ചറിഞ്ഞ കഷ്ടപ്പാടുകൾ കഥയിൽ അവതരിപ്പിച്ചിട്ടുള്ള നന്തനാരുടെ കഥാപാത്രങ്ങൾ പാവപ്പെട്ടവരും സാധാരണക്കാരും മണ്ണിന്റെ മണവും പ്രകൃതിയുടെ കനിവും അറിഞ്ഞ ഹൃദയ നൈർമല്യവുമുള്ളവരുമാണ്. മലബാർ കലാപവും ഇന്ത്യാ-പാക് വിഭജനവും ഹിന്ദുമുസ്ലീം ലഹളയും നന്തനാർ കഥകളുടെ ജീവത് സ്പന്ദനങ്ങളായി മാറുന്നുണ്ട്. യുദ്ധക്കെടുതികളും പട്ടാളക്യാമ്പുകളിലെ മനം മടുപ്പിക്കുന്ന ജീവിതവും കഥകളുടെ ശക്തികേന്ദ്രങ്ങളാണ്.  ''ആത്മാവിന്റെ നോവുകൾ'' ഇംഗ്ലീഷിലും ഹിന്ദിയിലും വിവർത്തനം ചെയ്യപ്പെട്ടിട്ടുണ്ട്. ഇദ്ദേഹത്തിന്റെ ചെറുകഥകളും അനേകം ഭാഷകളിലേക്ക് വിവർത്തനം ചെയ്യപ്പെട്ടിട്ടുണ്ട്. പ്രമുഖ കവിയും ഗാനരചയിതാവുമായ [[പി.സി. അരവിന്ദൻ]] നന്തനാരുടെ അനന്തരവനാണ്.

== കൃതികൾ ==
{{Div col begin|2}}
=== നോവൽ ===
*[[ആത്മാവിന്റെ നോവുകൾ]] (1965)
*അനുഭൂതികളുടെ ലോകം (1965)
*ഉണ്ണിക്കുട്ടന്റെ ഒരു ദിവസം (1966)
*ഉണ്ണിക്കുട്ടൻ സ്കൂളിൽ (1967)
* മഞ്ഞക്കെട്ടിടം (1968)
*ഉണ്ണിക്കുട്ടൻ വളരുന്നു (1969)
* ആയിരവല്ലിക്കുന്നിന്റെ താഴ്വരയിൽ (1971)
* അനുഭവങ്ങൾ (1975)
* ഉണ്ണിക്കുട്ടൻ്റെ ലോകം (1973)
=== ചെറുകഥകൾ ===
*തോക്കുകൾക്കിടയിലെ ജീവിതം (1957)
*നിഷ്കളങ്കതയുടെ ആത്മാവ് (1961)
*മിസ്റ്റർ കുൽക്കർണി (1965)
*കൊന്നപ്പൂക്കൾ (1971)
*ഇര (1972)
*ഒരു സൗഹൃദ സന്ദർശനം (1974)
*നെല്ലും പതിരും
*വിലാസിനി 
{{Div col end}}

==കുറിപ്പുകൾ==
൧.{{Note_label|൧|൧|none}} നന്തനാരുടെ യഥാർഥ ജീവിത സന്ദർഭങ്ങളെയും കഥാസന്ദർഭങ്ങളെയും കോർത്തിണക്കി [[എം.ജി. ശശി]] സംവിധാനം ചെയ്ത ചലച്ചിത്രമാണ് സംസ്ഥാന പുരസ്കാരം നേടിയ ''[[അടയാളങ്ങൾ (ചലച്ചിത്രം)|അടയാളങ്ങൾ]]''. 

== അവലംബങ്ങൾ ==
{{reflist}}

{{സർവ്വവിജ്ഞാനകോശം|നന്തനാ{{ർ}}‌ (1926 - 74)|നന്തനാർ}}

{{അപൂർണ്ണ ജീവചരിത്രം}}

[[വർഗ്ഗം:1926-ൽ ജനിച്ചവർ]]
[[വർഗ്ഗം:1974-ൽ മരിച്ചവർ]]
[[വർഗ്ഗം:ജനുവരി 5-ന് ജനിച്ചവർ]]
[[വർഗ്ഗം:ഏപ്രിൽ 24-ന് മരിച്ചവർ]]
[[വർഗ്ഗം:മലയാള ബാലസാഹിത്യകാരന്മാർ]]
[[വർഗ്ഗം:മലയാളം നോവലെഴുത്തുകാർ]]
[[വർഗ്ഗം:മലയാള കഥാകൃത്തുക്കൾ]]
[[വർഗ്ഗം:നോവലിനുള്ള കേരള സാഹിത്യ അക്കാദമി പുരസ്കാരം ലഭിച്ചവർ]]
[[വർഗ്ഗം:ആത്മഹത്യ ചെയ്തവർ]]</text>
      <sha1>1zfhchtq3nii30pqiw7jpc5wdmdknll</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>ഗ്രേസി</title>
    <ns>0</ns>
    <id>11608</id>
    <revision>
      <id>4622422</id>
      <parentid>4616619</parentid>
      <timestamp>2026-05-24T14:56:59Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Sreehari lijinas</username>
        <id>209493</id>
      </contributor>
      <comment>/* പുരസ്കാരങ്ങൾ */</comment>
      <origin>4622422</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="6382" sha1="sqyk181r69kgnty52qpf9bha9w7lzuv" xml:space="preserve">{{prettyurl|Gracy_(writer)}}{{ആധികാരികത}}
[[മലയാളം|മലയാളത്തിലെ]] പ്രശസ്ത കഥാകൃത്തും എഴുത്തുകാരിയും അദ്ധ്യാപികയുമാണ് '''ഗ്രേസി'''. [[1951]]-ൽ ജനനം. പെൺപക്ഷത്തിന്റെ വികാരം പ്രതിഫലിപ്പിക്കുന്ന എഴുത്തുശൈലിയാണ് ഗ്രേസിയുടേത്. സ്ത്രീ ശരീരത്തെയും ലൈംഗീകതയെയും കുറിച്ചുള്ള തുറന്നെഴുത്തുകൾ ഗ്രേസിയുടെ നിരവധി കഥകളിൽ കാണാം. എന്നാൽ, മലയാളത്തിലെ മറ്റുള്ള എഴുത്തുകാരികളുടെ പതിവ് രീതികളിൽ നിന്ന് മാറിനടന്നു, വേറിട്ട വിഷയങ്ങളിലൂടെയും ശൈലിയിലൂടെയും കഥകൾ എഴുതുന്നത് ഗ്രേസിയെ വ്യത്യസ്തയാക്കിയത്.&lt;ref name=story &gt;Daughters of Kerala - 25 short stories by Award-winning Authors Translated from Malayalam, by Achhamma C. Chandrasekharan - Introduction by Re Asher -  &quot;Baby Doll&quot; &quot;Fraction&quot;, &quot;When a star is falling&quot; എന്നീ കഥകൾ കാണുക&lt;/ref&gt;[[ലളിതാംബിക അന്തർജ്ജനം അവാർഡ്|ലളിതാംബിക അന്തർജ്ജനം അവാർഡും]] ([[1995]]) [[തോപ്പിൽ രവി പുരസ്കാരം|തോപ്പിൽ രവി പുരസ്കാരവും]] ([[1997]], ഭ്രാന്തൻപൂക്കൾ എന്ന കൃതിക്ക്‌) ലഭിച്ചിട്ടുണ്ട്.&lt;ref name=story /&gt; [[ഇംഗ്ലീഷ്]], [[ഹിന്ദി]], [[തമിഴ്]], [[ഒറിയ]] എന്നീ ഭാഷകളിലേക്ക് കഥകൾ മൊഴിമാറ്റം ചെയ്യപ്പെട്ടിട്ടുണ്ട്. തിരഞ്ഞെടുത്ത പത്തൊൻപതു കഥകളുടെ സമാഹാരം “ഇപ്പോൾ പനിക്കാലം” എന്നപേരിൽ തമിഴിൽ പുറത്തിറങ്ങിയിട്ടുണ്ട്. “പാഞ്ചാലി” എന്ന കഥയ്ക്ക് 1998-ലെ മികച്ച മലയാള കഥയ്ക്കുള്ള കഥാ‍ അവാർഡ് ([[ദില്ലി|ഡൽഹി]]) ലഭിച്ചു.

ആദ്യസമാഹാരമായ പടിയിറങ്ങിപ്പോയ പാർവ്വതി 1991-ൽ പ്രസിദ്ധപ്പെടുത്തി. 

== കൃതികൾ ==
*പടിയിറങ്ങിപ്പോയ പാർവ്വതി ([[1991]])
*നരകവാതിൽ ([[1993]])
*ഭ്രാന്തൻപൂക്കൾ
*[[രണ്ട് സ്വപ്നദർശികൾ]]
*കാവേരിയുടെ നേര്
*പനിക്കണ്ണ്
*ഏഴ് പെൺകഥകൾ
*മൗനവും സംസാരിക്കാറുണ്ട് (ഓർമ്മക്കുറിപ്പുകൾ)
*അപഥ സഞ്ചാരികൾക്ക് ഒരു കൈപ്പുസ്തകം (ഓർമ്മക്കുറിപ്പുകൾ)
*ഒരു ചെറിയ ജീവിതത്തിന്റെ ശിരോരേഖകൾ (ആത്മകഥ)
*ഗ്രേസിയുടെ കഥകൾ
*മൂത്രത്തീക്കര
*ഉടൽ വഴികൾ
*പ്രണയം അഞ്ചടി ഏഴിഞ്ച്
*[[ഗൗളീജന്മം|ഗൗളി ജന്മം]]
*ഗ്രേസിയുടെ കുറും കഥകൾ
*[[വാഴ്ത്തപ്പെട്ട പൂച്ച]]
*പറക്കും കാശ്യപ്
*രണ്ടു ചരിത്രകാരന്മാരും ഒരു യുവതിയും

==പുരസ്കാരങ്ങൾ==
*1995: [[ലളിതാംബിക അന്തർജ്ജനം അവാർഡ്]] (1995)
*1997: തോപ്പിൽ രവി അവാർഡ് - ''ഭ്രാന്തൻ പൂക്കൾl''
*1998: മികച്ച കഥയ്ക്കുള്ള കഥ പുരസ്കാരം - ''പാഞ്ചാലി''
*2000: [[കേരള സാഹിത്യ അക്കാദമി പുരസ്കാരം]] - ''[[രണ്ട് സ്വപ്നദർശികൾ]]''&lt;ref&gt;{{cite web |url=http://www.keralasahityaakademi.org/ml_aw1.htm}}&lt;/ref&gt;
*2020 ലെ കേന്ദ്രസാഹിത്യ അക്കാദമി ബാലസാഹിത്യ പുരസ്‌കാരം ''വാഴ്ത്തപ്പെട്ട പൂച്ച'' എന്ന കൃതിക്ക്&lt;ref&gt;{{cite news |title=അബിൻ ജോസഫിന് കേന്ദ്ര സാഹിത്യ അക്കാദമി യുവ പുരസ്‌കാരം |url=https://www.kairalinewsonline.com/2021/07/16/424545.html |work=Kairali News {{!}} Kairali News Live l Latest Malayalam News |date=16 July 2021 |access-date=2021-07-17 |archive-date=2021-07-17 |archive-url=https://web.archive.org/web/20210717053822/https://www.kairalinewsonline.com/2021/07/16/424545.html |url-status=dead }}&lt;/ref&gt;

== അവലംബം ==
{{reflist}}


== പുറത്തേക്കുള്ള കണ്ണികൾ ==
*[http://www.puzha.com/malayalam/bookstore/cgi-bin/author-detail.cgi?code=178 ഗ്രേസിയെക്കുറിച്ച് പുഴ.കോം] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20080309125116/http://www.puzha.com/malayalam/bookstore/cgi-bin/author-detail.cgi?code=178 |date=2008-03-09 }}
{{Kerala-writer-stub}}

[[Category:മലയാള കഥാകൃത്തുക്കൾ]]
[[വർഗ്ഗം:ചെറുകഥക്കുള്ള കേരള സാഹിത്യ അക്കാദമി പുരസ്കാരം ലഭിച്ചവർ]]
[[വർഗ്ഗം:കേന്ദ്ര സാഹിത്യ അക്കാദമി പുരസ്കാരം ലഭിച്ച മലയാളികൾ]]</text>
      <sha1>sqyk181r69kgnty52qpf9bha9w7lzuv</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>4622465</id>
      <parentid>4622422</parentid>
      <timestamp>2026-05-25T06:40:52Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Sreehari lijinas</username>
        <id>209493</id>
      </contributor>
      <comment>/* പുരസ്കാരങ്ങൾ */</comment>
      <origin>4622465</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="6760" sha1="gv8fp1g83x29rajgf5dpypmzyak6kcj" xml:space="preserve">{{prettyurl|Gracy_(writer)}}{{ആധികാരികത}}
[[മലയാളം|മലയാളത്തിലെ]] പ്രശസ്ത കഥാകൃത്തും എഴുത്തുകാരിയും അദ്ധ്യാപികയുമാണ് '''ഗ്രേസി'''. [[1951]]-ൽ ജനനം. പെൺപക്ഷത്തിന്റെ വികാരം പ്രതിഫലിപ്പിക്കുന്ന എഴുത്തുശൈലിയാണ് ഗ്രേസിയുടേത്. സ്ത്രീ ശരീരത്തെയും ലൈംഗീകതയെയും കുറിച്ചുള്ള തുറന്നെഴുത്തുകൾ ഗ്രേസിയുടെ നിരവധി കഥകളിൽ കാണാം. എന്നാൽ, മലയാളത്തിലെ മറ്റുള്ള എഴുത്തുകാരികളുടെ പതിവ് രീതികളിൽ നിന്ന് മാറിനടന്നു, വേറിട്ട വിഷയങ്ങളിലൂടെയും ശൈലിയിലൂടെയും കഥകൾ എഴുതുന്നത് ഗ്രേസിയെ വ്യത്യസ്തയാക്കിയത്.&lt;ref name=story &gt;Daughters of Kerala - 25 short stories by Award-winning Authors Translated from Malayalam, by Achhamma C. Chandrasekharan - Introduction by Re Asher -  &quot;Baby Doll&quot; &quot;Fraction&quot;, &quot;When a star is falling&quot; എന്നീ കഥകൾ കാണുക&lt;/ref&gt;[[ലളിതാംബിക അന്തർജ്ജനം അവാർഡ്|ലളിതാംബിക അന്തർജ്ജനം അവാർഡും]] ([[1995]]) [[തോപ്പിൽ രവി പുരസ്കാരം|തോപ്പിൽ രവി പുരസ്കാരവും]] ([[1997]], ഭ്രാന്തൻപൂക്കൾ എന്ന കൃതിക്ക്‌) ലഭിച്ചിട്ടുണ്ട്.&lt;ref name=story /&gt; [[ഇംഗ്ലീഷ്]], [[ഹിന്ദി]], [[തമിഴ്]], [[ഒറിയ]] എന്നീ ഭാഷകളിലേക്ക് കഥകൾ മൊഴിമാറ്റം ചെയ്യപ്പെട്ടിട്ടുണ്ട്. തിരഞ്ഞെടുത്ത പത്തൊൻപതു കഥകളുടെ സമാഹാരം “ഇപ്പോൾ പനിക്കാലം” എന്നപേരിൽ തമിഴിൽ പുറത്തിറങ്ങിയിട്ടുണ്ട്. “പാഞ്ചാലി” എന്ന കഥയ്ക്ക് 1998-ലെ മികച്ച മലയാള കഥയ്ക്കുള്ള കഥാ‍ അവാർഡ് ([[ദില്ലി|ഡൽഹി]]) ലഭിച്ചു.

ആദ്യസമാഹാരമായ പടിയിറങ്ങിപ്പോയ പാർവ്വതി 1991-ൽ പ്രസിദ്ധപ്പെടുത്തി. 

== കൃതികൾ ==
*പടിയിറങ്ങിപ്പോയ പാർവ്വതി ([[1991]])
*നരകവാതിൽ ([[1993]])
*ഭ്രാന്തൻപൂക്കൾ
*[[രണ്ട് സ്വപ്നദർശികൾ]]
*കാവേരിയുടെ നേര്
*പനിക്കണ്ണ്
*ഏഴ് പെൺകഥകൾ
*മൗനവും സംസാരിക്കാറുണ്ട് (ഓർമ്മക്കുറിപ്പുകൾ)
*അപഥ സഞ്ചാരികൾക്ക് ഒരു കൈപ്പുസ്തകം (ഓർമ്മക്കുറിപ്പുകൾ)
*ഒരു ചെറിയ ജീവിതത്തിന്റെ ശിരോരേഖകൾ (ആത്മകഥ)
*ഗ്രേസിയുടെ കഥകൾ
*മൂത്രത്തീക്കര
*ഉടൽ വഴികൾ
*പ്രണയം അഞ്ചടി ഏഴിഞ്ച്
*[[ഗൗളീജന്മം|ഗൗളി ജന്മം]]
*ഗ്രേസിയുടെ കുറും കഥകൾ
*[[വാഴ്ത്തപ്പെട്ട പൂച്ച]]
*പറക്കും കാശ്യപ്
*രണ്ടു ചരിത്രകാരന്മാരും ഒരു യുവതിയും

==പുരസ്കാരങ്ങൾ==
*1995: [[ലളിതാംബിക അന്തർജ്ജനം അവാർഡ്]] (1995)
*1997: തോപ്പിൽ രവി അവാർഡ് - ''ഭ്രാന്തൻ പൂക്കൾl''
*1998: മികച്ച കഥയ്ക്കുള്ള കഥ പുരസ്കാരം - ''പാഞ്ചാലി''
*2000: [[കേരള സാഹിത്യ അക്കാദമി പുരസ്കാരം]] - ''[[രണ്ട് സ്വപ്നദർശികൾ]]''&lt;ref&gt;{{cite web |url=http://www.keralasahityaakademi.org/ml_aw1.htm}}&lt;/ref&gt;
*2020 ലെ കേന്ദ്രസാഹിത്യ അക്കാദമി ബാലസാഹിത്യ പുരസ്‌കാരം ''വാഴ്ത്തപ്പെട്ട പൂച്ച'' എന്ന കൃതിക്ക്&lt;ref&gt;{{cite news |title=അബിൻ ജോസഫിന് കേന്ദ്ര സാഹിത്യ അക്കാദമി യുവ പുരസ്‌കാരം |url=https://www.kairalinewsonline.com/2021/07/16/424545.html |work=Kairali News {{!}} Kairali News Live l Latest Malayalam News |date=16 July 2021 |access-date=2021-07-17 |archive-date=2021-07-17 |archive-url=https://web.archive.org/web/20210717053822/https://www.kairalinewsonline.com/2021/07/16/424545.html |url-status=dead }}&lt;/ref&gt;                                                 • [[പെൺക്കുട്ടിയും കൂട്ടരും]] എന്ന കൃതിക്ക് [[കേരള സാഹിത്യ അക്കാദമി പുരസ്കാരം 2023|കേരള സാഹിത്യ അക്കാദമി പുരസ്കാരം]] 2023 ൽ ലഭിച്ചു

== അവലംബം ==
{{reflist}}


== പുറത്തേക്കുള്ള കണ്ണികൾ ==
*[http://www.puzha.com/malayalam/bookstore/cgi-bin/author-detail.cgi?code=178 ഗ്രേസിയെക്കുറിച്ച് പുഴ.കോം] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20080309125116/http://www.puzha.com/malayalam/bookstore/cgi-bin/author-detail.cgi?code=178 |date=2008-03-09 }}
{{Kerala-writer-stub}}

[[Category:മലയാള കഥാകൃത്തുക്കൾ]]
[[വർഗ്ഗം:ചെറുകഥക്കുള്ള കേരള സാഹിത്യ അക്കാദമി പുരസ്കാരം ലഭിച്ചവർ]]
[[വർഗ്ഗം:കേന്ദ്ര സാഹിത്യ അക്കാദമി പുരസ്കാരം ലഭിച്ച മലയാളികൾ]]</text>
      <sha1>gv8fp1g83x29rajgf5dpypmzyak6kcj</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>4622466</id>
      <parentid>4622465</parentid>
      <timestamp>2026-05-25T06:41:31Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Sreehari lijinas</username>
        <id>209493</id>
      </contributor>
      <comment>/* പുരസ്കാരങ്ങൾ */</comment>
      <origin>4622466</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="6759" sha1="qtbaa43zcy9jjgrsy7sdi5plwi5vw0q" xml:space="preserve">{{prettyurl|Gracy_(writer)}}{{ആധികാരികത}}
[[മലയാളം|മലയാളത്തിലെ]] പ്രശസ്ത കഥാകൃത്തും എഴുത്തുകാരിയും അദ്ധ്യാപികയുമാണ് '''ഗ്രേസി'''. [[1951]]-ൽ ജനനം. പെൺപക്ഷത്തിന്റെ വികാരം പ്രതിഫലിപ്പിക്കുന്ന എഴുത്തുശൈലിയാണ് ഗ്രേസിയുടേത്. സ്ത്രീ ശരീരത്തെയും ലൈംഗീകതയെയും കുറിച്ചുള്ള തുറന്നെഴുത്തുകൾ ഗ്രേസിയുടെ നിരവധി കഥകളിൽ കാണാം. എന്നാൽ, മലയാളത്തിലെ മറ്റുള്ള എഴുത്തുകാരികളുടെ പതിവ് രീതികളിൽ നിന്ന് മാറിനടന്നു, വേറിട്ട വിഷയങ്ങളിലൂടെയും ശൈലിയിലൂടെയും കഥകൾ എഴുതുന്നത് ഗ്രേസിയെ വ്യത്യസ്തയാക്കിയത്.&lt;ref name=story &gt;Daughters of Kerala - 25 short stories by Award-winning Authors Translated from Malayalam, by Achhamma C. Chandrasekharan - Introduction by Re Asher -  &quot;Baby Doll&quot; &quot;Fraction&quot;, &quot;When a star is falling&quot; എന്നീ കഥകൾ കാണുക&lt;/ref&gt;[[ലളിതാംബിക അന്തർജ്ജനം അവാർഡ്|ലളിതാംബിക അന്തർജ്ജനം അവാർഡും]] ([[1995]]) [[തോപ്പിൽ രവി പുരസ്കാരം|തോപ്പിൽ രവി പുരസ്കാരവും]] ([[1997]], ഭ്രാന്തൻപൂക്കൾ എന്ന കൃതിക്ക്‌) ലഭിച്ചിട്ടുണ്ട്.&lt;ref name=story /&gt; [[ഇംഗ്ലീഷ്]], [[ഹിന്ദി]], [[തമിഴ്]], [[ഒറിയ]] എന്നീ ഭാഷകളിലേക്ക് കഥകൾ മൊഴിമാറ്റം ചെയ്യപ്പെട്ടിട്ടുണ്ട്. തിരഞ്ഞെടുത്ത പത്തൊൻപതു കഥകളുടെ സമാഹാരം “ഇപ്പോൾ പനിക്കാലം” എന്നപേരിൽ തമിഴിൽ പുറത്തിറങ്ങിയിട്ടുണ്ട്. “പാഞ്ചാലി” എന്ന കഥയ്ക്ക് 1998-ലെ മികച്ച മലയാള കഥയ്ക്കുള്ള കഥാ‍ അവാർഡ് ([[ദില്ലി|ഡൽഹി]]) ലഭിച്ചു.

ആദ്യസമാഹാരമായ പടിയിറങ്ങിപ്പോയ പാർവ്വതി 1991-ൽ പ്രസിദ്ധപ്പെടുത്തി. 

== കൃതികൾ ==
*പടിയിറങ്ങിപ്പോയ പാർവ്വതി ([[1991]])
*നരകവാതിൽ ([[1993]])
*ഭ്രാന്തൻപൂക്കൾ
*[[രണ്ട് സ്വപ്നദർശികൾ]]
*കാവേരിയുടെ നേര്
*പനിക്കണ്ണ്
*ഏഴ് പെൺകഥകൾ
*മൗനവും സംസാരിക്കാറുണ്ട് (ഓർമ്മക്കുറിപ്പുകൾ)
*അപഥ സഞ്ചാരികൾക്ക് ഒരു കൈപ്പുസ്തകം (ഓർമ്മക്കുറിപ്പുകൾ)
*ഒരു ചെറിയ ജീവിതത്തിന്റെ ശിരോരേഖകൾ (ആത്മകഥ)
*ഗ്രേസിയുടെ കഥകൾ
*മൂത്രത്തീക്കര
*ഉടൽ വഴികൾ
*പ്രണയം അഞ്ചടി ഏഴിഞ്ച്
*[[ഗൗളീജന്മം|ഗൗളി ജന്മം]]
*ഗ്രേസിയുടെ കുറും കഥകൾ
*[[വാഴ്ത്തപ്പെട്ട പൂച്ച]]
*പറക്കും കാശ്യപ്
*രണ്ടു ചരിത്രകാരന്മാരും ഒരു യുവതിയും

==പുരസ്കാരങ്ങൾ==
*1995: [[ലളിതാംബിക അന്തർജ്ജനം അവാർഡ്]] (1995)
*1997: തോപ്പിൽ രവി അവാർഡ് - ''ഭ്രാന്തൻ പൂക്കൾl''
*1998: മികച്ച കഥയ്ക്കുള്ള കഥ പുരസ്കാരം - ''പാഞ്ചാലി''
*2000: [[കേരള സാഹിത്യ അക്കാദമി പുരസ്കാരം]] - ''[[രണ്ട് സ്വപ്നദർശികൾ]]''&lt;ref&gt;{{cite web |url=http://www.keralasahityaakademi.org/ml_aw1.htm}}&lt;/ref&gt;
*2020 ലെ കേന്ദ്രസാഹിത്യ അക്കാദമി ബാലസാഹിത്യ പുരസ്‌കാരം ''വാഴ്ത്തപ്പെട്ട പൂച്ച'' എന്ന കൃതിക്ക്&lt;ref&gt;{{cite news |title=അബിൻ ജോസഫിന് കേന്ദ്ര സാഹിത്യ അക്കാദമി യുവ പുരസ്‌കാരം |url=https://www.kairalinewsonline.com/2021/07/16/424545.html |work=Kairali News {{!}} Kairali News Live l Latest Malayalam News |date=16 July 2021 |access-date=2021-07-17 |archive-date=2021-07-17 |archive-url=https://web.archive.org/web/20210717053822/https://www.kairalinewsonline.com/2021/07/16/424545.html |url-status=dead }}&lt;/ref&gt;                                                  
*[[പെൺക്കുട്ടിയും കൂട്ടരും]] എന്ന കൃതിക്ക് [[കേരള സാഹിത്യ അക്കാദമി പുരസ്കാരം 2023|കേരള സാഹിത്യ അക്കാദമി പുരസ്കാരം]] 2023 ൽ ലഭിച്ചു

== അവലംബം ==
{{reflist}}


== പുറത്തേക്കുള്ള കണ്ണികൾ ==
*[http://www.puzha.com/malayalam/bookstore/cgi-bin/author-detail.cgi?code=178 ഗ്രേസിയെക്കുറിച്ച് പുഴ.കോം] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20080309125116/http://www.puzha.com/malayalam/bookstore/cgi-bin/author-detail.cgi?code=178 |date=2008-03-09 }}
{{Kerala-writer-stub}}

[[Category:മലയാള കഥാകൃത്തുക്കൾ]]
[[വർഗ്ഗം:ചെറുകഥക്കുള്ള കേരള സാഹിത്യ അക്കാദമി പുരസ്കാരം ലഭിച്ചവർ]]
[[വർഗ്ഗം:കേന്ദ്ര സാഹിത്യ അക്കാദമി പുരസ്കാരം ലഭിച്ച മലയാളികൾ]]</text>
      <sha1>qtbaa43zcy9jjgrsy7sdi5plwi5vw0q</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>4622467</id>
      <parentid>4622466</parentid>
      <timestamp>2026-05-25T06:42:17Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Sreehari lijinas</username>
        <id>209493</id>
      </contributor>
      <comment>/* പുരസ്കാരങ്ങൾ */</comment>
      <origin>4622467</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="6807" sha1="g8hu9d1lxqwpeqn3unsmxtyutqxr6tp" xml:space="preserve">{{prettyurl|Gracy_(writer)}}{{ആധികാരികത}}
[[മലയാളം|മലയാളത്തിലെ]] പ്രശസ്ത കഥാകൃത്തും എഴുത്തുകാരിയും അദ്ധ്യാപികയുമാണ് '''ഗ്രേസി'''. [[1951]]-ൽ ജനനം. പെൺപക്ഷത്തിന്റെ വികാരം പ്രതിഫലിപ്പിക്കുന്ന എഴുത്തുശൈലിയാണ് ഗ്രേസിയുടേത്. സ്ത്രീ ശരീരത്തെയും ലൈംഗീകതയെയും കുറിച്ചുള്ള തുറന്നെഴുത്തുകൾ ഗ്രേസിയുടെ നിരവധി കഥകളിൽ കാണാം. എന്നാൽ, മലയാളത്തിലെ മറ്റുള്ള എഴുത്തുകാരികളുടെ പതിവ് രീതികളിൽ നിന്ന് മാറിനടന്നു, വേറിട്ട വിഷയങ്ങളിലൂടെയും ശൈലിയിലൂടെയും കഥകൾ എഴുതുന്നത് ഗ്രേസിയെ വ്യത്യസ്തയാക്കിയത്.&lt;ref name=story &gt;Daughters of Kerala - 25 short stories by Award-winning Authors Translated from Malayalam, by Achhamma C. Chandrasekharan - Introduction by Re Asher -  &quot;Baby Doll&quot; &quot;Fraction&quot;, &quot;When a star is falling&quot; എന്നീ കഥകൾ കാണുക&lt;/ref&gt;[[ലളിതാംബിക അന്തർജ്ജനം അവാർഡ്|ലളിതാംബിക അന്തർജ്ജനം അവാർഡും]] ([[1995]]) [[തോപ്പിൽ രവി പുരസ്കാരം|തോപ്പിൽ രവി പുരസ്കാരവും]] ([[1997]], ഭ്രാന്തൻപൂക്കൾ എന്ന കൃതിക്ക്‌) ലഭിച്ചിട്ടുണ്ട്.&lt;ref name=story /&gt; [[ഇംഗ്ലീഷ്]], [[ഹിന്ദി]], [[തമിഴ്]], [[ഒറിയ]] എന്നീ ഭാഷകളിലേക്ക് കഥകൾ മൊഴിമാറ്റം ചെയ്യപ്പെട്ടിട്ടുണ്ട്. തിരഞ്ഞെടുത്ത പത്തൊൻപതു കഥകളുടെ സമാഹാരം “ഇപ്പോൾ പനിക്കാലം” എന്നപേരിൽ തമിഴിൽ പുറത്തിറങ്ങിയിട്ടുണ്ട്. “പാഞ്ചാലി” എന്ന കഥയ്ക്ക് 1998-ലെ മികച്ച മലയാള കഥയ്ക്കുള്ള കഥാ‍ അവാർഡ് ([[ദില്ലി|ഡൽഹി]]) ലഭിച്ചു.

ആദ്യസമാഹാരമായ പടിയിറങ്ങിപ്പോയ പാർവ്വതി 1991-ൽ പ്രസിദ്ധപ്പെടുത്തി. 

== കൃതികൾ ==
*പടിയിറങ്ങിപ്പോയ പാർവ്വതി ([[1991]])
*നരകവാതിൽ ([[1993]])
*ഭ്രാന്തൻപൂക്കൾ
*[[രണ്ട് സ്വപ്നദർശികൾ]]
*കാവേരിയുടെ നേര്
*പനിക്കണ്ണ്
*ഏഴ് പെൺകഥകൾ
*മൗനവും സംസാരിക്കാറുണ്ട് (ഓർമ്മക്കുറിപ്പുകൾ)
*അപഥ സഞ്ചാരികൾക്ക് ഒരു കൈപ്പുസ്തകം (ഓർമ്മക്കുറിപ്പുകൾ)
*ഒരു ചെറിയ ജീവിതത്തിന്റെ ശിരോരേഖകൾ (ആത്മകഥ)
*ഗ്രേസിയുടെ കഥകൾ
*മൂത്രത്തീക്കര
*ഉടൽ വഴികൾ
*പ്രണയം അഞ്ചടി ഏഴിഞ്ച്
*[[ഗൗളീജന്മം|ഗൗളി ജന്മം]]
*ഗ്രേസിയുടെ കുറും കഥകൾ
*[[വാഴ്ത്തപ്പെട്ട പൂച്ച]]
*പറക്കും കാശ്യപ്
*രണ്ടു ചരിത്രകാരന്മാരും ഒരു യുവതിയും

==പുരസ്കാരങ്ങൾ==
*1995: [[ലളിതാംബിക അന്തർജ്ജനം അവാർഡ്]] (1995)
*1997: തോപ്പിൽ രവി അവാർഡ് - ''[[ഭ്രാന്തൻ പൂക്കൾ|ഭ്രാന്തൻ പൂക്കൾl]]''
*1998: മികച്ച കഥയ്ക്കുള്ള കഥ പുരസ്കാരം - ''പാഞ്ചാലി''
*2000: [[കേരള സാഹിത്യ അക്കാദമി പുരസ്കാരം]] - ''[[രണ്ട് സ്വപ്നദർശികൾ]]''&lt;ref&gt;{{cite web |url=http://www.keralasahityaakademi.org/ml_aw1.htm}}&lt;/ref&gt;
*2020 ലെ കേന്ദ്രസാഹിത്യ അക്കാദമി ബാലസാഹിത്യ പുരസ്‌കാരം ''വാഴ്ത്തപ്പെട്ട പൂച്ച'' എന്ന കൃതിക്ക്&lt;ref&gt;{{cite news |title=അബിൻ ജോസഫിന് കേന്ദ്ര സാഹിത്യ അക്കാദമി യുവ പുരസ്‌കാരം |url=https://www.kairalinewsonline.com/2021/07/16/424545.html |work=Kairali News {{!}} Kairali News Live l Latest Malayalam News |date=16 July 2021 |access-date=2021-07-17 |archive-date=2021-07-17 |archive-url=https://web.archive.org/web/20210717053822/https://www.kairalinewsonline.com/2021/07/16/424545.html |url-status=dead }}&lt;/ref&gt;                                                  
*[[പെൺക്കുട്ടിയും കൂട്ടരും]] എന്ന കൃതിക്ക് [[കേരള സാഹിത്യ അക്കാദമി പുരസ്കാരം 2023|കേരള സാഹിത്യ അക്കാദമി പുരസ്കാരം]] 2023 ൽ ലഭിച്ചു

== അവലംബം ==
{{reflist}}


== പുറത്തേക്കുള്ള കണ്ണികൾ ==
*[http://www.puzha.com/malayalam/bookstore/cgi-bin/author-detail.cgi?code=178 ഗ്രേസിയെക്കുറിച്ച് പുഴ.കോം] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20080309125116/http://www.puzha.com/malayalam/bookstore/cgi-bin/author-detail.cgi?code=178 |date=2008-03-09 }}
{{Kerala-writer-stub}}

[[Category:മലയാള കഥാകൃത്തുക്കൾ]]
[[വർഗ്ഗം:ചെറുകഥക്കുള്ള കേരള സാഹിത്യ അക്കാദമി പുരസ്കാരം ലഭിച്ചവർ]]
[[വർഗ്ഗം:കേന്ദ്ര സാഹിത്യ അക്കാദമി പുരസ്കാരം ലഭിച്ച മലയാളികൾ]]</text>
      <sha1>g8hu9d1lxqwpeqn3unsmxtyutqxr6tp</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>4622468</id>
      <parentid>4622467</parentid>
      <timestamp>2026-05-25T06:42:32Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Sreehari lijinas</username>
        <id>209493</id>
      </contributor>
      <comment>/* പുരസ്കാരങ്ങൾ */</comment>
      <origin>4622468</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="6811" sha1="6is4mbnwjaij962vca0ynidgds9xa3e" xml:space="preserve">{{prettyurl|Gracy_(writer)}}{{ആധികാരികത}}
[[മലയാളം|മലയാളത്തിലെ]] പ്രശസ്ത കഥാകൃത്തും എഴുത്തുകാരിയും അദ്ധ്യാപികയുമാണ് '''ഗ്രേസി'''. [[1951]]-ൽ ജനനം. പെൺപക്ഷത്തിന്റെ വികാരം പ്രതിഫലിപ്പിക്കുന്ന എഴുത്തുശൈലിയാണ് ഗ്രേസിയുടേത്. സ്ത്രീ ശരീരത്തെയും ലൈംഗീകതയെയും കുറിച്ചുള്ള തുറന്നെഴുത്തുകൾ ഗ്രേസിയുടെ നിരവധി കഥകളിൽ കാണാം. എന്നാൽ, മലയാളത്തിലെ മറ്റുള്ള എഴുത്തുകാരികളുടെ പതിവ് രീതികളിൽ നിന്ന് മാറിനടന്നു, വേറിട്ട വിഷയങ്ങളിലൂടെയും ശൈലിയിലൂടെയും കഥകൾ എഴുതുന്നത് ഗ്രേസിയെ വ്യത്യസ്തയാക്കിയത്.&lt;ref name=story &gt;Daughters of Kerala - 25 short stories by Award-winning Authors Translated from Malayalam, by Achhamma C. Chandrasekharan - Introduction by Re Asher -  &quot;Baby Doll&quot; &quot;Fraction&quot;, &quot;When a star is falling&quot; എന്നീ കഥകൾ കാണുക&lt;/ref&gt;[[ലളിതാംബിക അന്തർജ്ജനം അവാർഡ്|ലളിതാംബിക അന്തർജ്ജനം അവാർഡും]] ([[1995]]) [[തോപ്പിൽ രവി പുരസ്കാരം|തോപ്പിൽ രവി പുരസ്കാരവും]] ([[1997]], ഭ്രാന്തൻപൂക്കൾ എന്ന കൃതിക്ക്‌) ലഭിച്ചിട്ടുണ്ട്.&lt;ref name=story /&gt; [[ഇംഗ്ലീഷ്]], [[ഹിന്ദി]], [[തമിഴ്]], [[ഒറിയ]] എന്നീ ഭാഷകളിലേക്ക് കഥകൾ മൊഴിമാറ്റം ചെയ്യപ്പെട്ടിട്ടുണ്ട്. തിരഞ്ഞെടുത്ത പത്തൊൻപതു കഥകളുടെ സമാഹാരം “ഇപ്പോൾ പനിക്കാലം” എന്നപേരിൽ തമിഴിൽ പുറത്തിറങ്ങിയിട്ടുണ്ട്. “പാഞ്ചാലി” എന്ന കഥയ്ക്ക് 1998-ലെ മികച്ച മലയാള കഥയ്ക്കുള്ള കഥാ‍ അവാർഡ് ([[ദില്ലി|ഡൽഹി]]) ലഭിച്ചു.

ആദ്യസമാഹാരമായ പടിയിറങ്ങിപ്പോയ പാർവ്വതി 1991-ൽ പ്രസിദ്ധപ്പെടുത്തി. 

== കൃതികൾ ==
*പടിയിറങ്ങിപ്പോയ പാർവ്വതി ([[1991]])
*നരകവാതിൽ ([[1993]])
*ഭ്രാന്തൻപൂക്കൾ
*[[രണ്ട് സ്വപ്നദർശികൾ]]
*കാവേരിയുടെ നേര്
*പനിക്കണ്ണ്
*ഏഴ് പെൺകഥകൾ
*മൗനവും സംസാരിക്കാറുണ്ട് (ഓർമ്മക്കുറിപ്പുകൾ)
*അപഥ സഞ്ചാരികൾക്ക് ഒരു കൈപ്പുസ്തകം (ഓർമ്മക്കുറിപ്പുകൾ)
*ഒരു ചെറിയ ജീവിതത്തിന്റെ ശിരോരേഖകൾ (ആത്മകഥ)
*ഗ്രേസിയുടെ കഥകൾ
*മൂത്രത്തീക്കര
*ഉടൽ വഴികൾ
*പ്രണയം അഞ്ചടി ഏഴിഞ്ച്
*[[ഗൗളീജന്മം|ഗൗളി ജന്മം]]
*ഗ്രേസിയുടെ കുറും കഥകൾ
*[[വാഴ്ത്തപ്പെട്ട പൂച്ച]]
*പറക്കും കാശ്യപ്
*രണ്ടു ചരിത്രകാരന്മാരും ഒരു യുവതിയും

==പുരസ്കാരങ്ങൾ==
*1995: [[ലളിതാംബിക അന്തർജ്ജനം അവാർഡ്]] (1995)
*1997: തോപ്പിൽ രവി അവാർഡ് - ''[[ഭ്രാന്തൻ പൂക്കൾ|ഭ്രാന്തൻ പൂക്കൾl]]''
*1998: മികച്ച കഥയ്ക്കുള്ള കഥ പുരസ്കാരം - ''പാഞ്ചാലി''
*2000: [[കേരള സാഹിത്യ അക്കാദമി പുരസ്കാരം]] - ''[[രണ്ട് സ്വപ്നദർശികൾ]]''&lt;ref&gt;{{cite web |url=http://www.keralasahityaakademi.org/ml_aw1.htm}}&lt;/ref&gt;
*2020 ലെ കേന്ദ്രസാഹിത്യ അക്കാദമി ബാലസാഹിത്യ പുരസ്‌കാരം ''[[വാഴ്ത്തപ്പെട്ട പൂച്ച]]'' എന്ന കൃതിക്ക്&lt;ref&gt;{{cite news |title=അബിൻ ജോസഫിന് കേന്ദ്ര സാഹിത്യ അക്കാദമി യുവ പുരസ്‌കാരം |url=https://www.kairalinewsonline.com/2021/07/16/424545.html |work=Kairali News {{!}} Kairali News Live l Latest Malayalam News |date=16 July 2021 |access-date=2021-07-17 |archive-date=2021-07-17 |archive-url=https://web.archive.org/web/20210717053822/https://www.kairalinewsonline.com/2021/07/16/424545.html |url-status=dead }}&lt;/ref&gt;                                                  
*[[പെൺക്കുട്ടിയും കൂട്ടരും]] എന്ന കൃതിക്ക് [[കേരള സാഹിത്യ അക്കാദമി പുരസ്കാരം 2023|കേരള സാഹിത്യ അക്കാദമി പുരസ്കാരം]] 2023 ൽ ലഭിച്ചു

== അവലംബം ==
{{reflist}}


== പുറത്തേക്കുള്ള കണ്ണികൾ ==
*[http://www.puzha.com/malayalam/bookstore/cgi-bin/author-detail.cgi?code=178 ഗ്രേസിയെക്കുറിച്ച് പുഴ.കോം] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20080309125116/http://www.puzha.com/malayalam/bookstore/cgi-bin/author-detail.cgi?code=178 |date=2008-03-09 }}
{{Kerala-writer-stub}}

[[Category:മലയാള കഥാകൃത്തുക്കൾ]]
[[വർഗ്ഗം:ചെറുകഥക്കുള്ള കേരള സാഹിത്യ അക്കാദമി പുരസ്കാരം ലഭിച്ചവർ]]
[[വർഗ്ഗം:കേന്ദ്ര സാഹിത്യ അക്കാദമി പുരസ്കാരം ലഭിച്ച മലയാളികൾ]]</text>
      <sha1>6is4mbnwjaij962vca0ynidgds9xa3e</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>4622470</id>
      <parentid>4622468</parentid>
      <timestamp>2026-05-25T07:14:23Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Sreehari lijinas</username>
        <id>209493</id>
      </contributor>
      <comment>/* പുരസ്കാരങ്ങൾ */</comment>
      <origin>4622470</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="6911" sha1="6giv81qmpea6t70diojw9akem8vk2pg" xml:space="preserve">{{prettyurl|Gracy_(writer)}}{{ആധികാരികത}}
[[മലയാളം|മലയാളത്തിലെ]] പ്രശസ്ത കഥാകൃത്തും എഴുത്തുകാരിയും അദ്ധ്യാപികയുമാണ് '''ഗ്രേസി'''. [[1951]]-ൽ ജനനം. പെൺപക്ഷത്തിന്റെ വികാരം പ്രതിഫലിപ്പിക്കുന്ന എഴുത്തുശൈലിയാണ് ഗ്രേസിയുടേത്. സ്ത്രീ ശരീരത്തെയും ലൈംഗീകതയെയും കുറിച്ചുള്ള തുറന്നെഴുത്തുകൾ ഗ്രേസിയുടെ നിരവധി കഥകളിൽ കാണാം. എന്നാൽ, മലയാളത്തിലെ മറ്റുള്ള എഴുത്തുകാരികളുടെ പതിവ് രീതികളിൽ നിന്ന് മാറിനടന്നു, വേറിട്ട വിഷയങ്ങളിലൂടെയും ശൈലിയിലൂടെയും കഥകൾ എഴുതുന്നത് ഗ്രേസിയെ വ്യത്യസ്തയാക്കിയത്.&lt;ref name=story &gt;Daughters of Kerala - 25 short stories by Award-winning Authors Translated from Malayalam, by Achhamma C. Chandrasekharan - Introduction by Re Asher -  &quot;Baby Doll&quot; &quot;Fraction&quot;, &quot;When a star is falling&quot; എന്നീ കഥകൾ കാണുക&lt;/ref&gt;[[ലളിതാംബിക അന്തർജ്ജനം അവാർഡ്|ലളിതാംബിക അന്തർജ്ജനം അവാർഡും]] ([[1995]]) [[തോപ്പിൽ രവി പുരസ്കാരം|തോപ്പിൽ രവി പുരസ്കാരവും]] ([[1997]], ഭ്രാന്തൻപൂക്കൾ എന്ന കൃതിക്ക്‌) ലഭിച്ചിട്ടുണ്ട്.&lt;ref name=story /&gt; [[ഇംഗ്ലീഷ്]], [[ഹിന്ദി]], [[തമിഴ്]], [[ഒറിയ]] എന്നീ ഭാഷകളിലേക്ക് കഥകൾ മൊഴിമാറ്റം ചെയ്യപ്പെട്ടിട്ടുണ്ട്. തിരഞ്ഞെടുത്ത പത്തൊൻപതു കഥകളുടെ സമാഹാരം “ഇപ്പോൾ പനിക്കാലം” എന്നപേരിൽ തമിഴിൽ പുറത്തിറങ്ങിയിട്ടുണ്ട്. “പാഞ്ചാലി” എന്ന കഥയ്ക്ക് 1998-ലെ മികച്ച മലയാള കഥയ്ക്കുള്ള കഥാ‍ അവാർഡ് ([[ദില്ലി|ഡൽഹി]]) ലഭിച്ചു.

ആദ്യസമാഹാരമായ പടിയിറങ്ങിപ്പോയ പാർവ്വതി 1991-ൽ പ്രസിദ്ധപ്പെടുത്തി. 

== കൃതികൾ ==
*പടിയിറങ്ങിപ്പോയ പാർവ്വതി ([[1991]])
*നരകവാതിൽ ([[1993]])
*ഭ്രാന്തൻപൂക്കൾ
*[[രണ്ട് സ്വപ്നദർശികൾ]]
*കാവേരിയുടെ നേര്
*പനിക്കണ്ണ്
*ഏഴ് പെൺകഥകൾ
*മൗനവും സംസാരിക്കാറുണ്ട് (ഓർമ്മക്കുറിപ്പുകൾ)
*അപഥ സഞ്ചാരികൾക്ക് ഒരു കൈപ്പുസ്തകം (ഓർമ്മക്കുറിപ്പുകൾ)
*ഒരു ചെറിയ ജീവിതത്തിന്റെ ശിരോരേഖകൾ (ആത്മകഥ)
*ഗ്രേസിയുടെ കഥകൾ
*മൂത്രത്തീക്കര
*ഉടൽ വഴികൾ
*പ്രണയം അഞ്ചടി ഏഴിഞ്ച്
*[[ഗൗളീജന്മം|ഗൗളി ജന്മം]]
*ഗ്രേസിയുടെ കുറും കഥകൾ
*[[വാഴ്ത്തപ്പെട്ട പൂച്ച]]
*പറക്കും കാശ്യപ്
*രണ്ടു ചരിത്രകാരന്മാരും ഒരു യുവതിയും

==പുരസ്കാരങ്ങൾ==
*1995: [[ലളിതാംബിക അന്തർജ്ജനം അവാർഡ്]] (1995)
*1997: തോപ്പിൽ രവി അവാർഡ് - ''[[ഭ്രാന്തൻ പൂക്കൾ|ഭ്രാന്തൻ പൂക്കൾl]]''
*1998: മികച്ച കഥയ്ക്കുള്ള കഥ പുരസ്കാരം - ''പാഞ്ചാലി''
*2000: [[കേരള സാഹിത്യ അക്കാദമി പുരസ്കാരം]] - ''[[രണ്ട് സ്വപ്നദർശികൾ]]''&lt;ref&gt;{{cite web |url=http://www.keralasahityaakademi.org/ml_aw1.htm}}&lt;/ref&gt;
*2020 ലെ [[കേന്ദ്ര സാഹിത്യഅക്കാദമി പുരസ്കാരം|കേന്ദ്രസാഹിത്യ അക്കാദമി ബാലസാഹിത്യ പുരസ്‌കാരം]] ''[[വാഴ്ത്തപ്പെട്ട പൂച്ച]]'' എന്ന കൃതിക്ക്&lt;ref&gt;{{cite news |title=അബിൻ ജോസഫിന് കേന്ദ്ര സാഹിത്യ അക്കാദമി യുവ പുരസ്‌കാരം |url=https://www.kairalinewsonline.com/2021/07/16/424545.html |work=Kairali News {{!}} Kairali News Live l Latest Malayalam News |date=16 July 2021 |access-date=2021-07-17 |archive-date=2021-07-17 |archive-url=https://web.archive.org/web/20210717053822/https://www.kairalinewsonline.com/2021/07/16/424545.html |url-status=dead }}&lt;/ref&gt;                                                  
*[[പെൺക്കുട്ടിയും കൂട്ടരും]] എന്ന കൃതിക്ക് [[കേരള സാഹിത്യ അക്കാദമി പുരസ്കാരം 2023|കേരള സാഹിത്യ അക്കാദമി പുരസ്കാരം]] 2023 ൽ ലഭിച്ചു

== അവലംബം ==
{{reflist}}


== പുറത്തേക്കുള്ള കണ്ണികൾ ==
*[http://www.puzha.com/malayalam/bookstore/cgi-bin/author-detail.cgi?code=178 ഗ്രേസിയെക്കുറിച്ച് പുഴ.കോം] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20080309125116/http://www.puzha.com/malayalam/bookstore/cgi-bin/author-detail.cgi?code=178 |date=2008-03-09 }}
{{Kerala-writer-stub}}

[[Category:മലയാള കഥാകൃത്തുക്കൾ]]
[[വർഗ്ഗം:ചെറുകഥക്കുള്ള കേരള സാഹിത്യ അക്കാദമി പുരസ്കാരം ലഭിച്ചവർ]]
[[വർഗ്ഗം:കേന്ദ്ര സാഹിത്യ അക്കാദമി പുരസ്കാരം ലഭിച്ച മലയാളികൾ]]</text>
      <sha1>6giv81qmpea6t70diojw9akem8vk2pg</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>ഇരിക്കൂർ നിയമസഭാമണ്ഡലം</title>
    <ns>0</ns>
    <id>48872</id>
    <revision>
      <id>4622454</id>
      <parentid>4592698</parentid>
      <timestamp>2026-05-25T06:02:29Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Akbarali</username>
        <id>17542</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>/* തിരഞ്ഞെടുപ്പുഫലങ്ങൾ */</comment>
      <origin>4622454</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="18876" sha1="c71mnwzattilm52tr64j47eibyyc7nd" xml:space="preserve">{{Infobox Kerala Niyamasabha Constituency
| constituency number    = 9
| name                   = ഇരിക്കൂർ
| image                  = 
| caption                = 
| existence              = 1957
| reserved               =
| electorate             = 195695 (2021)
|first member  =[[ടി.സി. നാരായണൻ നമ്പ്യാർ]] [[സി.പി.ഐ]]
| current mla            = [[സജീവ് ജോസഫ്]]
| party                  = [[ഇന്ത്യൻ നാഷണൽ കോൺഗ്രസ്]]
| front                  = [[യു.ഡി.എഫ്.]]
| electedbyyear          = 2021
| district               = [[കണ്ണൂർ ജില്ല]]
| self governed segments = 
}}
[[കണ്ണൂർ (ജില്ല)|കണ്ണൂർ ജില്ലയിലെ]] [[തളിപ്പറമ്പ്‌ (താലൂക്ക്‌)|തളിപ്പറമ്പ്‌ താലൂക്കിലെ]] [[ചെങ്ങളായി ഗ്രാമപഞ്ചായത്ത്|ചെങ്ങളായി]], [[ഇരിക്കൂർ ഗ്രാമപഞ്ചായത്ത്|ഇരിക്കൂർ]] , [[ആലക്കോട് ഗ്രാമപഞ്ചായത്ത്|ആലക്കോട്]], [[ഉദയഗിരി ഗ്രാമപഞ്ചായത്ത്|ഉദയഗിരി]], [[നടുവിൽ ഗ്രാമപഞ്ചായത്ത്|നടുവിൽ]], [[ഏരുവേശ്ശി ഗ്രാമപഞ്ചായത്ത്|ഏരുവേശ്ശി]], [[പയ്യാവൂർ ഗ്രാമപഞ്ചായത്ത്|പയ്യാവൂർ]], [[ശ്രീകണ്ഠാപുരം ഗ്രാമപഞ്ചായത്ത്|ശ്രീകണ്ഠാപുരം]], [[ഇരിട്ടി (താലൂക്ക്)|ഇരിട്ടി താലൂക്കിലെ]] [[ഉളിക്കൽ ഗ്രാമപഞ്ചായത്ത്|ഉളിക്കൽ]] എന്നീ പഞ്ചായത്തുകൾ ഉൾപ്പെട്ടതാണ്‌ '''ഇരിക്കൂർ നിയമസഭാമണ്ഡലം'''.&lt;ref name=&quot;vol1&quot;&gt;[http://eci.nic.in/delim/books/Volume1.pdf Changing Face of Electoral India Delimitation 2008 - Volume 1 Page 719]{{പ്രവർത്തിക്കാത്ത കണ്ണി|date=ഓഗസ്റ്റ് 2021 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}&lt;/ref&gt; 
&lt;mapframe text=&quot;ഇരിക്കൂർ നിയമസഭാമണ്ഡലം&quot; width=300 height=300 &gt;{ &quot;type&quot;: &quot;ExternalData&quot;,  &quot;service&quot;: &quot;geoshape&quot;,  &quot;ids&quot;: &quot;Q13112011,Q13110773,Q13110284,Q13112791,Q3595437,Q16134783,Q16134344,Q16134128,Q16133654&quot;}&lt;/mapframe&gt; 

1982 മുതൽ 2021 വരെ [[ഇന്ത്യൻ നാഷണൽ കോൺഗ്രസ്|ഇന്ത്യൻ നാഷണൽ കോൺഗ്രസിലെ]] [[കെ.സി. ജോസഫ്]] ആണ്‌ ഈ മണ്ഡലത്തെ പ്രതിനിധീകരിച്ചത്. &lt;ref&gt;http://www.niyamasabha.org/codes/members/josephkc.pdf&lt;/ref&gt; 2021 മുതൽ [[സജീവ് ജോസഫ്|സജീവ് ജോസഫാണ്]] ഈ മണ്ഡലത്തിന്റെ പ്രതിനിധി.

==2008-ലെ നിയമസഭാ പുനർനിർണ്ണയത്തിനു മുൻപ്==
[[കണ്ണൂർ (ജില്ല)|കണ്ണൂർ ജില്ലയിലെ]] [[തളിപ്പറമ്പ്‌ (താലൂക്ക്‌)|തളിപ്പറമ്പ്‌ താലൂക്കിലെ]] [[ഇരിക്കൂർ ഗ്രാമപഞ്ചായത്ത്|ഇരിക്കൂർ]] , [[ആലക്കോട് ഗ്രാമപഞ്ചായത്ത്|ആലക്കോട്]], [[ഉദയഗിരി ഗ്രാമപഞ്ചായത്ത്|ഉദയഗിരി]], [[നടുവിൽ ഗ്രാമപഞ്ചായത്ത്|നടുവിൽ]], [[ഏരുവേശ്ശി ഗ്രാമപഞ്ചായത്ത്|ഏരുവേശ്ശി]], [[പയ്യാവൂർ ഗ്രാമപഞ്ചായത്ത്|പയ്യാവൂർ]], [[പടിയൂർ-കല്യാട് ഗ്രാമപഞ്ചായത്ത്|പടിയൂർ-കല്യാട്]], [[ശ്രീകണ്ഠാപുരം ഗ്രാമപഞ്ചായത്ത്|ശ്രീകണ്ഠാപുരം]],[[മലപ്പട്ടം ഗ്രാമപഞ്ചായത്ത്|മലപ്പട്ടം]] എന്നീ പഞ്ചായത്തുകൾ ഉൾപ്പെട്ടതായിരുന്നു  ഇരിക്കൂർ നിയമസഭാമണ്ഡലം. &lt;ref&gt;http://www.manoramaonline.com/advt/election2006/panchayats.htm {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20081121061834/http://www.manoramaonline.com/advt/election2006/panchayats.htm |date=2008-11-21 }} മലയാള മനോരമ, നിയമസഭാ തിരഞ്ഞെടുപ്പ് 2006, ശേഖരിച്ച തീയതി 08 സെപ്റ്റംബർ 2008&lt;/ref&gt;

== പ്രതിനിധികൾ ==
* 2021 - സജീവ് ജോസഫ്
* 2011 - 2021 [[കെ.സി. ജോസഫ്]]([[ഇന്ത്യൻ നാഷണൽ കോൺഗ്രസ്|INC(I)]])&lt;ref&gt;http://www.keralaassembly.org/election/assembly_poll.php?year=2011&amp;no=9&lt;/ref&gt;
* 2006 - 2011 കെ.സി. ജോസഫ്([[ഇന്ത്യൻ നാഷണൽ കോൺഗ്രസ്|INC(I)]])&lt;ref&gt;http://www.niyamasabha.org/codes/members/josephkc.pdf&lt;/ref&gt;
* 2001 - 2006 കെ.സി. ജോസഫ്&lt;ref&gt;http://www.niyamasabha.org/codes/mem_1_11.htm&lt;/ref&gt;
* 1996 - 2001 കെ.സി. ജോസഫ് &lt;ref&gt;http://www.niyamasabha.org/codes/mem_1_10.htm&lt;/ref&gt;
* 1991 - 1996 കെ.സി. ജോസഫ്&lt;ref&gt;http://www.niyamasabha.org/codes/mem_1_9.htm&lt;/ref&gt;
* 1987 - 1991 കെ.സി. ജോസഫ്&lt;ref&gt;http://www.niyamasabha.org/codes/mem_1_8.htm&lt;/ref&gt;
* 1982 - 1987 കെ.സി. ജോസഫ്&lt;ref&gt;http://www.niyamasabha.org/codes/mem_1_7.htm&lt;/ref&gt;
* 1980 - 1982 [[രാമചന്ദ്രൻ കടന്നപ്പള്ളി]] &lt;ref&gt;http://www.niyamasabha.org/codes/mem_1_6.htm&lt;/ref&gt;
* 1977 - 1979 സി. പി. ഗോവിന്ദൻ നമ്പ്യാർ. &lt;ref&gt;http://www.niyamasabha.org/codes/mem_1_5.htm&lt;/ref&gt;
* 1970 - 1977 [[ഇ.കെ. നായനാർ]] [[1974]] [[മേയ് 3]]-ന് തിരഞ്ഞെടുക്കപ്പെട്ടു - സത്യപ്രതിജ്ഞ ചെയ്തത് [[മേയ് 16]]-ന്‌ &lt;ref&gt;http://www.niyamasabha.org/codes/mem_1_5.htm&lt;/ref&gt;
* 1970 - 1977 എ. കുഞ്ഞിക്കണ്ണൻ [[1973]] [[നവംബർ 23]]-ന് നിര്യാതനായി. &lt;ref&gt;http://www.niyamasabha.org/codes/mem_1_4.htm&lt;/ref&gt;
* 1967 - 1970 [[ഇ.പി. കൃഷ്ണൻ നമ്പ്യാർ|ഇ. പി. കൃഷ്ണൻ നമ്പ്യാർ]]. &lt;ref&gt;http://www.niyamasabha.org/codes/mem_1_3.htm&lt;/ref&gt;
* 1960 - 1964 [[ടി.സി. നാരായണൻ നമ്പ്യാർ]].&lt;ref&gt;http://www.niyamasabha.org/codes/mem_1_2.htm&lt;/ref&gt;
* 1957 - 1959 [[ടി.സി. നാരായണൻ നമ്പ്യാർ]].&lt;ref&gt;http://www.niyamasabha.org/codes/mem_1_1.htm&lt;/ref&gt;

== തിരഞ്ഞെടുപ്പുകൾ ==
{| class=&quot;wikitable sortable&quot;
|+ തിരഞ്ഞെടുപ്പുകൾ &lt;ref&gt;{{Cite web |url=http://www.ceo.kerala.gov.in/electionhistory.html |title=ആർക്കൈവ് പകർപ്പ് |access-date=2019-04-09 |archive-date=2021-11-11 |archive-url=https://web.archive.org/web/20211111050225/http://www.ceo.kerala.gov.in/electionhistory.html |url-status=dead }}&lt;/ref&gt; &lt;ref&gt;{{Cite web |url=http://www.keralaassembly.org/ |title=ആർക്കൈവ് പകർപ്പ് |access-date=2021-08-09 |archive-date=2021-05-10 |archive-url=https://web.archive.org/web/20210510182516/http://www.keralaassembly.org/ |url-status=dead }}&lt;/ref&gt;
! വർഷം !! വിജയിച്ച സ്ഥാനാർത്ഥി !! പാർട്ടിയും മുന്നണിയും !!  മുഖ്യ എതിരാളി !! പാർട്ടിയും മുന്നണിയും || രണ്ടാമത്തെ മുഖ്യ എതിരാളി || പാർട്ടിയും മുന്നണിയും
|-
|2021 ||[[സജീവ് ജോസഫ്]]||[[കോൺഗ്രസ് (ഐ.)]], [[യു.ഡി.എഫ്.]]||[[സജി കുറ്റിയാനിമറ്റം]] ||[[കേരള കോൺഗ്രസ് (എം)]], [[എൽ.ഡി.എഫ്.]]
|-
|2016 ||[[കെ.സി. ജോസഫ്]]||[[കോൺഗ്രസ് (ഐ.)]], [[യു.ഡി.എഫ്.]]||[[കെ.ടി. ജോസ്]] ||[[സി.പി.ഐ.]], [[എൽ.ഡി.എഫ്.]]
|-
|2011 ||[[കെ.സി. ജോസഫ്]]||[[കോൺഗ്രസ് (ഐ.)]], [[യു.ഡി.എഫ്.]]||[[പി. സന്തോഷ് കുമാർ]] ||[[സി.പി.ഐ.]], [[എൽ.ഡി.എഫ്.]]
|-
|2006 ||[[കെ.സി. ജോസഫ്]]||[[കോൺഗ്രസ് (ഐ.)]], [[യു.ഡി.എഫ്.]]||[[ജെയിംസ് മാത്യു]] ||[[സി.പി.ഐ.എം.]], [[എൽ.ഡി.എഫ്.]]
|-
|2001 ||[[കെ.സി. ജോസഫ്]]||[[കോൺഗ്രസ് (ഐ.)]], [[യു.ഡി.എഫ്.]]||[[മേഴ്സി ജോൺ]], [[കേരള കോൺഗ്രസ് (ജോസഫ്)]] || [[എൽ.ഡി.എഫ്.]]
|-
|1996 ||[[കെ.സി. ജോസഫ്]]||[[കോൺഗ്രസ് (ഐ.)]], [[യു.ഡി.എഫ്.]]|| || [[എൽ.ഡി.എഫ്.]]
|-
|1991 ||[[കെ.സി. ജോസഫ്]]||[[കോൺഗ്രസ് (ഐ.)]], [[യു.ഡി.എഫ്.]]|| || [[എൽ.ഡി.എഫ്.]]
|-
|1987 ||[[കെ.സി. ജോസഫ്]]||[[കോൺഗ്രസ് (ഐ.)]], [[യു.ഡി.എഫ്.]]|| || [[എൽ.ഡി.എഫ്.]]
|-
|1982 ||[[കെ.സി. ജോസഫ്]]||[[കോൺഗ്രസ് (ഐ.)]], [[യു.ഡി.എഫ്.]]|| || [[എൽ.ഡി.എഫ്.]]
|-
|1980 ||[[രാമചന്ദ്രൻ കടന്നപ്പള്ളി]]|| || || 
|-
|1977 ||[[സി.പി. ഗോവിന്ദൻ നമ്പ്യാർ]]|| || || 
|-
|1974*(1) ||[[ഇ.കെ. നായനാർ]]|| || || 
|-
|1970  ||[[എ. കുഞ്ഞിക്കണ്ണൻ]]|| || || 
|-
|1967  ||[[ഇ.പി. കൃഷ്ണൻ നമ്പ്യാർ]]|| || || 
|-
|1960  ||[[ടി.സി. നാരായണൻ നമ്പ്യാർ]]|| || || 
|-
|1957  ||[[ടി.സി. നാരായണൻ നമ്പ്യാർ]]|| || || 
|-
|}
* (1) 1973-ൽ എ. കുഞ്ഞിക്കണ്ണൻ അന്തരിച്ചു. തുടർന്ന് 1974-ൽ [[ഇരിക്കൂർ ഉപതിരഞ്ഞെടുപ്പ്]] നടന്നു.

== തിരഞ്ഞെടുപ്പുഫലങ്ങൾ ==
{| class=&quot;wikitable&quot;
|+ തിരഞ്ഞെടുപ്പുഫലങ്ങൾ &lt;ref&gt;http://www.ceo.kerala.gov.in/generalelection2011.html {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20140427180113/http://www.ceo.kerala.gov.in/generalelection2011.html |date=2014-04-27 }} http://www.ceo.kerala.gov.in/generalelection2011.html {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20140427180113/http://www.ceo.kerala.gov.in/generalelection2011.html |date=2014-04-27 }}&lt;/ref&gt;
!വർഷം!!വോട്ടർമാരുടെ എണ്ണം  !!പോളിംഗ് !!വിജയി!!ലഭിച്ച വോട്ടുകൾ!!മുഖ്യ എതിരാളി!!ലഭിച്ച വോട്ടുകൾ!!മറ്റുമത്സരാർഥികൾ
|-
|2026 ||	||          || അഡ്വ. [[സജീവ് ജോസഫ്]] [[ഇന്ത്യൻ നാഷണൽ കോൺഗ്രസ്|കോൺഗ്രസ് (ഐ.)]], [[ഐക്യ ജനാധിപത്യ മുന്നണി|യു.ഡി.എഫ്.]] ||         || അഡ്വ. [[മാത്യൂ കുന്നപ്പള്ളി]] 	കേരളാ കോൺഗ്രസ് (എം) ||       ||
|-
|2021&lt;ref&gt;http://www.ceo.kerala.gov.in/pdf/BOOTH_WISE_RESULTS/GE2021/009.pdf&lt;/ref&gt;||195695||153036||[[സജീവ് ജോസഫ്]], [[ഇന്ത്യൻ നാഷണൽ കോൺഗ്രസ്|INC(I)]]||76764||[[സജി കുറ്റിയാനിമറ്റം]], [[കേരള കോൺഗ്രസ് (എം)]]||66754||[[ആനിയമ്മ രാജേന്ദ്രൻ]], [[ഭാരതീയ ജനതാ പാർട്ടി|ബി.ജെ.പി.]]
|-
|2016&lt;ref&gt;http://www.ceo.kerala.gov.in/pdf/BOOTH_WISE_RESULTS/GE2016/009.pdf&lt;/ref&gt;||187023||148072||[[കെ.സി. ജോസഫ്]], [[ഇന്ത്യൻ നാഷണൽ കോൺഗ്രസ്|INC(I)]]||72548||[[കെ.ടി. ജോസ്]], [[സി.പി.ഐ.]]||62901||[[എ.പി. ഗംഗാധരൻ]], [[ഭാരതീയ ജനതാ പാർട്ടി|ബി.ജെ.പി.]]
|-
|2011&lt;ref&gt;http://www.ceo.kerala.gov.in/pdf/form20/009.pdf{{പ്രവർത്തിക്കാത്ത കണ്ണി|date=ഏപ്രിൽ 2023 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}&lt;/ref&gt;||168376||130770||[[കെ.സി. ജോസഫ്]], [[ഇന്ത്യൻ നാഷണൽ കോൺഗ്രസ്|INC(I)]]||68503||[[പി. സന്തോഷ് കുമാർ]], [[സി.പി.ഐ.]]||56746||
|-
|2006&lt;ref&gt;{{Cite web |url=http://www.keralaassembly.org/kapoll.php4?year=2006&amp;no=6 |title=ആർക്കൈവ് പകർപ്പ് |access-date=2008-09-09 |archive-date=2016-03-04 |archive-url=https://web.archive.org/web/20160304125819/http://www.keralaassembly.org/kapoll.php4?year=2006&amp;no=6 |url-status=dead }}&lt;/ref&gt;
|| 165897||131039||[[കെ.സി. ജോസഫ്]], [[ഇന്ത്യൻ നാഷണൽ കോൺഗ്രസ്|INC(I)]]||63649||[[ജെയിംസ് മാത്യു]], [[കമ്മ്യൂണിസ്റ്റ് പാർട്ടി ഓഫ് ഇന്ത്യ (മാർക്സിസ്റ്റ്)|സി. പി. എം]]||61818||[[അനിയാമ്മ രാജേന്ദ്രൻ]], [[ഭാരതീയ ജനതാ പാർട്ടി|BJP]]
|-
|2001&lt;ref&gt;http://www.ceo.kerala.gov.in/pdf/KLA/KL_2001_ST_REP.pdf&lt;/ref&gt;
|| 164769||124070||[[കെ.സി. ജോസഫ്]], [[ഇന്ത്യൻ നാഷണൽ കോൺഗ്രസ്|INC(I)]]||67788||[[മേഴ്സി ജോൺ]], [[കേരള കോൺഗ്രസ് (ജോസഫ്)]]||50884||
|-
|1996&lt;ref&gt;http://www.ceo.kerala.gov.in/pdf/KLA/KL_1996_ST_REP.pdf&lt;/ref&gt;
||154173||113907||[[കെ.സി. ജോസഫ്]], [[ഇന്ത്യൻ നാഷണൽ കോൺഗ്രസ്|INC(I)]]||62407||[[എ.ജെ. ജോസഫ്]], [[കേരള കോൺഗ്രസ് (ജോസഫ്)]]||44575||
|-
|1991&lt;ref&gt;http://www.ceo.kerala.gov.in/pdf/KLA/KL_1991_ST_REP.pdf&lt;/ref&gt;||144905||112816||[[കെ.സി. ജോസഫ്]], [[ഇന്ത്യൻ നാഷണൽ കോൺഗ്രസ്|INC(I)]]||62395||[[ജോർജ്ജ് സെബാസ്റ്റ്യൻ]], [[കേരള കോൺഗ്രസ് (ജോസഫ്)]]||45647||
|-
|1987&lt;ref&gt;http://www.ceo.kerala.gov.in/pdf/KLA/KL_1987_ST_REP.pdf&lt;/ref&gt;||115999||100667||[[കെ.സി. ജോസഫ്]], [[ഇന്ത്യൻ നാഷണൽ കോൺഗ്രസ്|INC(I)]]||51437||[[ജെയിംസ് മാത്യു]], [[സി.പി.എം.]]||43961||
|-
|1982&lt;ref&gt;http://www.ceo.kerala.gov.in/pdf/KLA/KL_1982_ST_REP.pdf&lt;/ref&gt;||91592||70976||[[കെ.സി. ജോസഫ്]], [[സ്വതന്ത്ര സ്ഥാനാർത്ഥി]]||39261||[[എസ്.കെ. മാധവൻ]], [[ജനതാ പാർട്ടി]]||30037||
|-
|1980&lt;ref&gt;http://www.ceo.kerala.gov.in/pdf/KLA/KL_1980_ST_REP.pdf&lt;/ref&gt;||93892||70398||[[രാമചന്ദ്രൻ കടന്നപ്പള്ളി]], [[ഇന്ത്യൻ നാഷണൽ കോൺഗ്രസ് (യു)]]||37440||[[കെ.സി. ജോസഫ്]], [[കേരള കോൺഗ്രസ് (ജോസഫ്)]]||31992||
|-
|1977&lt;ref&gt;http://www.ceo.kerala.gov.in/pdf/KLA/KL_1977_ST_REP.pdf&lt;/ref&gt;||76970||65050||[[സി.പി. ഗോവിന്ദൻ നമ്പ്യാർ]], [[ഇന്ത്യൻ നാഷണൽ കോൺഗ്രസ് (യു)]]||34889||[[സെബാസ്റ്റ്യൻ വെട്ടം]], [[കേരള കോൺഗ്രസ് (ബി)]]||27741||
|-
|1970&lt;ref&gt;http://www.ceo.kerala.gov.in/pdf/KLA/KL_1970_ST_REP.pdf&lt;/ref&gt;||77233||59662||[[എ. കുഞ്ഞിക്കണ്ണൻ]], [[സി.പി.എം]]||28766||[[ടി.ലോഹിതാക്ഷൻ]], [[ആർ.എസ്.പി]]||27098||
|-
|1967&lt;ref&gt;http://www.ceo.kerala.gov.in/pdf/KLA/KL_1967_ST_REP.pdf&lt;/ref&gt;||64245||49763||[[ഇ.പി.കെ. നമ്പ്യാർ]], [[സി.പി.എം]]||31590||[[കെ.ആർ. കരുണാകരൻ]], [[ഇന്ത്യൻ നാഷണൽ കോൺഗ്രസ്|INC(I)]]||16679||
|-
|1965&lt;ref&gt;http://www.ceo.kerala.gov.in/pdf/KLA/KL_1965_ST_REP.pdf&lt;/ref&gt;||64308||48260||[[ഇ.പി.കെ. നമ്പ്യാർ]], [[സി.പി.എം]]||27284||[[എ. നാരായണൻ നമ്പീശൻ]], [[ഇന്ത്യൻ നാഷണൽ കോൺഗ്രസ്|INC(I)]]||17033||
|-
|1960&lt;ref&gt;http://www.ceo.kerala.gov.in/pdf/KLA/KL_1960_ST_REP.pdf&lt;/ref&gt;||68284||62783||[[ടി.സി. നാരായണൻ നമ്പ്യാർ]], [[സി.പി.ഐ]]||31769||[[എം. പി. മൊയ്തുഹാജി]], [[ഇന്ത്യൻ നാഷണൽ കോൺഗ്രസ്|INC(I)]]||30489||
|-
|1957&lt;ref&gt;{{Cite web |url=https://ceo.kerala.gov.in/pdf/KLA/KL_1957_ST_REP.pdf |title=ആർക്കൈവ് പകർപ്പ് |access-date=2023-09-30 |archive-date=2023-06-08 |archive-url=https://web.archive.org/web/20230608051021/https://www.ceo.kerala.gov.in/pdf/KLA/KL_1957_ST_REP.pdf |url-status=dead }}&lt;/ref&gt;||65150||43344||[[ടി.സി. നാരായണൻ നമ്പ്യാർ]], [[സി.പി.ഐ]]||24518||[[നാരായണൻ നമ്പീശൻ]], [[ഇന്ത്യൻ നാഷണൽ കോൺഗ്രസ്|INC(I)]]||11052||
|-
|}

== ഇതും കാണുക ==
*[[കേരളത്തിലെ നിയമസഭാമണ്ഡലങ്ങൾ]]

== അവലംബങ്ങൾ ==
&lt;references/&gt;
[[വിഭാഗം:കേരളത്തിലെ നിയമസഭാമണ്ഡലങ്ങൾ]]
{{Kerala-stub}}

[[വർഗ്ഗം:കേരളത്തിലെ നിയമസഭാമണ്ഡലങ്ങൾ]]
[[വർഗ്ഗം:1957-ൽ രൂപീകൃതമായ കേരളത്തിലെ നിയമസഭാമണ്ഡലങ്ങൾ]]
{{Kerala Niyamasabha Constituencies}}</text>
      <sha1>c71mnwzattilm52tr64j47eibyyc7nd</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>വർഗ്ഗം:മലയാള ബാലസാഹിത്യകാരന്മാർ</title>
    <ns>14</ns>
    <id>53936</id>
    <revision>
      <id>4622425</id>
      <parentid>4588921</parentid>
      <timestamp>2026-05-24T16:42:47Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>~2026-31027-84</username>
        <id>218288</id>
      </contributor>
      <origin>4622425</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="354" sha1="03mh7fe4ajwsha6iddjkgo0uxvv34al" xml:space="preserve">[[category:മലയാളസാഹിത്യകാരന്മാർ]]
[[Category:ബാലസാഹിത്യകാരന്മാർ]]
[[Category:മലയാള ബാലസാഹിത്യം]]
നൈന മണ്ണഞ്ചേരി
{| class=&quot;wikitable&quot;
|+
!
!
! മോഹൻദാസ് തകിടി
!
|-
|
|
|
|
|-
|
|
|
|
|-
|
|
|
|
|}</text>
      <sha1>03mh7fe4ajwsha6iddjkgo0uxvv34al</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>കെ. സുധാകരൻ</title>
    <ns>0</ns>
    <id>68469</id>
    <revision>
      <id>4622481</id>
      <parentid>4598754</parentid>
      <timestamp>2026-05-25T09:46:53Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Arunvrparavur</username>
        <id>57248</id>
      </contributor>
      <comment>/* തിരഞ്ഞെടുപ്പുകൾ */ Info updated</comment>
      <origin>4622481</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="23414" sha1="rdis86dwqih189uu9ycv1k23btbd5li" xml:space="preserve">{{prettyurl|K. Sudhakaran}}
{{Infobox_Indian_politician
| name = കെ.സുധാകരൻ  
| image  = File:K.sudhakaran.jpg
| image_size = 250x
| caption =
| birth_date ={{Birth date and age|1948|05|11}}
| birth_place =[[കണ്ണൂർ]], [[കേരളം]]
| residence =[[കണ്ണൂർ]]
| death_date = 
| death_place =
| office = കെ.പി.സി.സി. പ്രസിഡൻ്റ്
| term_start = 08 ജൂൺ 2021
| term_end = 8 മെയ് 2025
| predecessor = [[മുല്ലപ്പള്ളി രാമചന്ദ്രൻ]]
| successor = [[സണ്ണി ജോസഫ്]]
| office4 = [[ലോക്സഭ| ലോക്സഭാംഗം]] 
| constituency4 = [[Kannur (Lok Sabha Constituency)|കണ്ണൂർ]]
| salary4 =
| term_start4 = 2009-2014, 2019-തുടരുന്നു
| predecessor4 =[[പി.കെ. ശ്രീമതി]]
| successor4 =
|constituency4=[[Kannur (Lok Sabha constituency)|Kannur]]
| office2 = [[നിയമസഭ|നിയമസഭാംഗം]]
| constituency2 = [[കണ്ണൂർ]]
| salary2=
| term_start2= 1992,1996,2001,2006
| term_end2= 2009
| predecessor2= [[ഒ. ഭരതൻ]]
| successor2= [[എ.പി. അബ്ദുള്ളക്കുട്ടി]]
| party = 
* [[ജനതാ പാർട്ടി]](1978-1984)

* [[ഇന്ത്യൻ നാഷണൽ കോൺഗ്രസ്|ഐ.എൻ.സി.]] (1984-തുടരുന്നു)
| religion = ഹിന്ദു 
| spouse = കെ. സ്മിത
| children = രണ്ടു മക്കൾ 
| date =  11 മെയ്
| year =  2023
| source = http://www.niyamasabha.org/codes/members/m42.htm നിയമസഭ 
}}
[[ഇന്ത്യൻ നാഷണൽ കോൺഗ്രസ്|ഇന്ത്യൻ നാഷണൽ കോൺഗ്രസി]]ന്റെ കേരള ഘടകമായ [[കേരള പ്രദേശ് കോൺഗ്രസ് കമ്മിറ്റി|കെ.പി.സി.സിയുടെ]] മുൻ&lt;ref&gt;https://www.manoramaonline.com/news/editorial/2023/05/11/kpcc-president-k-sudhakaran-at-75-years.html&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;https://www.manoramaonline.com/premium/news-plus/2023/05/11/75-years-of-congress-leader-k-sudhakaran-interview.html&lt;/ref&gt; പ്രസിഡണ്ടും&lt;ref&gt;https://www.manoramaonline.com/news/latest-news/2021/06/08/k-sudhakaran-kpcc-president.html&lt;/ref&gt; 
മൂന്നാം എ കെ ആൻ്റണി മന്ത്രിസഭയിലെ വനം വകുപ്പ് മന്ത്രിയുമായിരുന്ന
2019 മുതൽ കണ്ണൂരിൽ നിന്നുള്ള [[ലോക്സഭ]] അംഗവുമാണ് [[കേരള| കേരളത്തിലെ]] [[കോൺഗ്രസ്]] പാർട്ടിയുടെ നേതാവായ &lt;ref&gt;{{Cite web |url=https://www.mathrubhumi.com/remote-stories/k-sudhakaran-appointed-as-kpcc-president-1.5732811 |title=ആർക്കൈവ് പകർപ്പ് |access-date=2021-06-08 |archive-date=2021-06-08 |archive-url=https://web.archive.org/web/20210608150254/https://www.mathrubhumi.com/remote-stories/k-sudhakaran-appointed-as-kpcc-president-1.5732811 |url-status=dead }}&lt;/ref&gt; കുമ്പക്കുടി സുധാകരൻ അഥവാ '''കെ. സുധാകരൻ''' (ജനനം: 11 മെയ് 1948).&lt;ref&gt;{{Cite web |url=http://164.100.47.132/LssNew/Members/Biography.aspx?mpsno=4558 |title=ആർക്കൈവ് പകർപ്പ് |access-date=2010-05-28 |archive-date=2010-04-06 |archive-url=https://web.archive.org/web/20100406030809/http://164.100.47.132/LssNew/Members/Biography.aspx?mpsno=4558 |url-status=dead }}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{cite web
| url = http://164.100.47.132/LssNew/Members/Biography.aspx?mpsno=4558
| title = Fifteenth Lok Sabha Members Bioprofile
| accessdate = മേയ്  28, 2010
| publisher = Lok Sabha
| language = en
| archive-date = 2010-04-06
| archive-url = https://web.archive.org/web/20100406030809/http://164.100.47.132/LssNew/Members/Biography.aspx?mpsno=4558
| url-status = dead
}}&lt;/ref&gt;

== ജീവിതരേഖ ==
[[കണ്ണൂർ]] [[ജില്ല]]യിലെ [[എടക്കാട് ഗ്രാമപഞ്ചായത്ത്|എടക്കാട് ഗ്രാമപഞ്ചായത്തിൽ]] നടാൽ എന്ന ഗ്രാമത്തിൽ രാമുണ്ണിയുടേയും മാധവിയുടേയും മകനായി 1948 മെയ് 11ന് ഒരു [[തീയർ|തീയ്യ]] കുടുംബത്തിൽ ജനിച്ചു. &lt;ref&gt;https://www.azhimukham.com/kerala-congress-leader-kannur-candidates-k-sudhakaran-profile/{{പ്രവർത്തിക്കാത്ത കണ്ണി|date=സെപ്റ്റംബർ 2025 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}&lt;/ref&gt;
എം.എ എൽ.എൽ.ബിയാണ് വിദ്യാഭ്യസ യോഗ്യത.
തലശ്ശേരി ബ്രണ്ണൻ കോളേജിൽ നിന്ന് ചരിത്രത്തിൽ ബിരുദാനന്തര -ബിരുദം, പിന്നീട് നിയമബിരുദവും നേടി. &lt;ref&gt;&quot;ഭൂതകാലം സുധാമയം!&quot;-മാധ്യമം ദിനപത്രം 2012 ഞായർ 8&lt;/ref&gt;

== രാഷ്ട്രീയ ജീവിതം ==
കോൺഗ്രസിൻ്റെ വിദ്യാർത്ഥി സംഘടനയായ [[കെ.എസ്.യു]] വിൻ്റെ സജീവ പ്രവർത്തകനായി രാഷ്ട്രീയപ്രവർത്തനം തുടങ്ങിയ സുധാകരൻ 1967-1970 കാലഘട്ടത്തിൽ [[കെ.എസ്.യു]] (ഒ) വിഭാഗത്തിൻ്റെ തലശ്ശേരി താലൂക്ക് കമ്മറ്റി പ്രസിഡൻറായിരുന്നു. 

*1971-1972-ൽ [[കെ.എസ്.യു]](ഒ) വിഭാഗത്തിൻ്റെ സംസ്ഥാന ജനറൽ സെക്രട്ടറി. 
*1973-1975-ൽ നാഷണൽ സ്റ്റുഡൻസ് ഓർഗനൈസേഷൻ (എൻ.എസ്.(ഒ)) സംസ്ഥാന പ്രസിഡൻ്റ്,
*1976-1977-ൽ [[യൂത്ത് കോൺഗ്രസ്]](ഒ) വിഭാഗം സംസ്ഥാന പ്രസിഡൻറ് എന്നീ നിലകളിലും പ്രവർത്തിച്ചു.

*1969-ൽ അഖിലേന്ത്യ അടിസ്ഥാനത്തിൽ [[കോൺഗ്രസ്]] രണ്ടായി പിളർന്നപ്പോൾ സംഘടന കോൺഗ്രസിന്റെ കൂടെ ([[കോൺഗ്രസ്]](ഒ)വിഭാഗം) നിലയുറപ്പിച്ചു.

*1984 മുതൽ 1991 വരെ കെ.പി.സി.സിയുടെ എക്സിക്യൂട്ടീവ്  കൗൺസിൽ മെമ്പറായിരുന്ന സുധാകരൻ 1991 മുതൽ 2001 വരെ [[കണ്ണൂർ]] ഡി.സി.സിയുടെ പ്രസിഡൻറായിരുന്നു.
*1991-2001 കാലഘട്ടത്തിൽ [[യു.ഡി.എഫ്]]ൻ്റെ കണ്ണൂർ ജില്ലാ ചെയർമാനായും പ്രവർത്തിച്ചു.
*2018-2021 കെ.പി.സി.സി വർക്കിംഗ് പ്രസിഡൻറായി പ്രവർത്തിച്ചു 
*2021 മുതൽ കെ.പി.സി.സി യുടെ അധ്യക്ഷനായി.

== കെ.പി.സി.സി പ്രസിഡൻ്റ് ==

[[File:K Sudhakaran at a public speech.jpg|thumb|360px|left|K Sudhakaran at a public speech]]

2021-ലെ [[കേരള നിയമസഭ]] തിരഞ്ഞെടുപ്പിൽ [[യു.ഡി.എഫ്]] പരാജയപ്പെട്ടതോടെ തോൽവിയുടെ ഉത്തരവാദിത്വം നിലവിലെ കെ.പി.സി.സി. പ്രസിഡൻറ് [[മുല്ലപ്പള്ളി രാമചന്ദ്രൻ]] ഏറ്റെടുത്തു അധ്യക്ഷ സ്ഥാനത്ത് നിന്ന് രാജി പ്രഖ്യാപിച്ചു. പുതിയ പ്രസിഡൻറ് സ്ഥാനത്തേക്ക് പല പേരുകൾ വന്നെങ്കിലും ഗ്രൂപ്പിനതീതമായി അണികളുടെ ശക്തമായ വികാരം മനസിലാക്കിയ ഹൈക്കമാൻ്റ് 2021 ജൂൺ 8ന് കടുത്ത മാർക്സിസ്റ്റ് വിരുദ്ധനായ കെ.സുധാകരനെ പ്രസിഡൻ്റായി പ്രഖ്യാപിക്കുകയായിരുന്നു&lt;ref&gt;https://www.mathrubhumi.com/news/kerala/k-sudhakaran-appointed-as-kpcc-president-1.5732767&lt;/ref&gt;.
 
'''തിരഞ്ഞെടുപ്പ് രാഷ്ട്രീയം '''

*1980, 1982 വർഷങ്ങളിൽ നടന്ന [[നിയമസഭ]] തിരഞ്ഞെടുപ്പുകളിൽ [[എടക്കാട്]] നിന്നും 1987-ൽ നടന്ന നിയമസഭ ഇലക്ഷനിൽ [[തലശ്ശേരി|തലശ്ശേരിയിൽ]] നിന്നും മത്സരിച്ചു എങ്കിലും പരാജിതനായി.

*1991-ൽ [[നിയമസഭ]]യിലേയ്ക്കുള്ള [[എടക്കാട്]] മണ്ഡലത്തിൽ നടന്ന  തിരഞ്ഞെടുപ്പിൽ [[സി.പി.എം|സിപിഎമ്മിലെ]] [[ഒ. ഭരതൻ| ഒ.ഭരതനോട്]] തോറ്റു. 1991-ൽ ഭരതൻ്റെ നിയമസഭാംഗത്വം കോടതി റദ്ദാക്കി എങ്കിലും തിരഞ്ഞെടുപ്പ് കേസുമായി മുന്നോട്ട് പോയ സുധാകരനെ 1992-ൽ കേരള [[ഹൈക്കോടതി]] വിജയിയായി പ്രഖ്യാപിച്ചതിനെ തുടർന്ന് [[സുപ്രീം കോടതി]]യിൽ അപ്പീൽ പോയ [[സി.പി.എം|സിപിഎമ്മിലെ]] [[ഒ. ഭരതൻ|ഒ.ഭരതനെ]] തന്നെ ഒടുവിൽ 1996-ൽ വിജയിയായി പ്രഖ്യാപിച്ച് സുപ്രീം കോടതി ഉത്തരവിറങ്ങി.&lt;ref&gt;https://www.mathrubhumi.com/mobile/news/in-depth/election-case-history-in-kerala-first-assembly-to-now-k-m-shaji-verdict-1.3294806{{പ്രവർത്തിക്കാത്ത കണ്ണി|date=ഒക്‌ടോബർ 2022 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}&lt;/ref&gt;
 
*1996-ൽ നടന്ന [[നിയമസഭ]] തിരഞ്ഞെടുപ്പിൽ സീറ്റ് നിഷേധിച്ചതിനെ തുടർന്ന് [[കോൺഗ്രസ്]] വിമതനായി [[ഇടതുമുന്നണി]]യുടെ പിന്തുണയോടെ മത്സരിച്ച [[എൻ. രാമകൃഷ്ണൻ|എൻ. രാമകൃഷ്ണനെ]] തോൽപ്പിച്ച് [[കണ്ണൂർ| കണ്ണൂരിൽ]] നിന്ന് സുധാകരൻ ആദ്യമായി [[നിയമസഭ]]യിലേയ്ക്ക് തിരഞ്ഞെടുക്കപ്പെട്ടു.

*പിന്നീട് 2001-ൽ ഇടതു സ്വതന്ത്രനായ കാസിം ഇരിക്കൂറിനെയും, 2006-ൽ [[സി.പി.എം]] നേതാവായ കെ.പി. സഹദേവനെയും തോൽപ്പിച്ച് [[കണ്ണൂർ|കണ്ണൂരിൽ]] നിന്ന് [[നിയമസഭ]] അംഗമായി.

*2001-2004 കാലഘട്ടത്തിലെ [[എ.കെ. ആൻറണി]] മന്ത്രിസഭയിൽ കെ.സുധാകരൻ ആദ്യമായി [[വനം]]വകുപ്പിൻ്റെ ചുമതലയുള്ള കാബിനറ്റ് മന്ത്രിയായി.

*2009-ൽ നടന്ന [[ലോക്സഭ]] തിരഞ്ഞടുപ്പിൽ [[സി.പി.എം| സിപിഎമ്മിലെ]] [[കെ.കെ. രാഗേഷ്]]നെ തോൽപ്പിച്ച് കണ്ണൂരിൽ നിന്ന് ആദ്യമായി [[ലോക്സഭ]] അംഗമായി തിരഞ്ഞെടുക്കപ്പെട്ടു.

*2014-ലെ [[ലോക്സഭ]] തിരഞ്ഞെടുപ്പിൽ കണ്ണൂരിൽ നിന്ന് മത്സരിച്ചു എങ്കിലും [[സി.പി.എം|സിപിഎമ്മിലെ]] [[പി.കെ. ശ്രീമതി]]യോട് ഏഴായിരത്തിനടുത്ത് വോട്ടിന് തോറ്റു.&lt;ref&gt;https://www.mathrubhumi.com/mobile/features/politics/kannur-lok-sabha-constituency-1.3621457{{പ്രവർത്തിക്കാത്ത കണ്ണി|date=ഒക്‌ടോബർ 2022 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}&lt;/ref&gt; അപരൻമാർ പിടിച്ച വോട്ടാണ് ഇക്കുറി സുധാകരന് വിനയായത്.&lt;ref&gt;https://www.mathrubhumi.com/mobile/election/2019/lok-sabha/kerala-20-20/kannur/kannur-loksabha-constituency-analysis-1.3672797{{പ്രവർത്തിക്കാത്ത കണ്ണി|date=ഒക്‌ടോബർ 2022 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}&lt;/ref&gt;

*2016-ലെ [[നിയമസഭ]] തിരഞ്ഞെടുപ്പിൽ ഇടതു കോട്ടയായ [[ഉദുമ]]യിൽ നിന്ന് മത്സരിച്ചു &lt;ref&gt;https://www.mathrubhumi.com/mobile/election/2016/kerala-assembly-election/districtwise/kasaragod/kerala-assembly-election-2016-udhuma-k-sudhakaran-malayalam-news-1.1008630{{പ്രവർത്തിക്കാത്ത കണ്ണി|date=ഒക്‌ടോബർ 2022 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}&lt;/ref&gt; എങ്കിലും [[സി.പി.എം|സിപിഎമ്മിലെ]] കുഞ്ഞിരാമനോട് തോറ്റു.

*2019-ൽ നടന്ന [[ലോക്സഭ]] തിരഞ്ഞെടുപ്പിൽ [[കണ്ണൂർ]] സിറ്റിംഗ് എം.പിയായിരുന്ന [[സി.പി.എം|സിപിഎമ്മിലെ]] [[പി.കെ. ശ്രീമതി]]യെ ഒരു ലക്ഷം വോട്ടുകൾക്കടുത്തുള്ള ഭൂരിപക്ഷത്തിൽ തോൽപ്പിച്ച് സുധാകരൻ വീണ്ടും [[ലോക്സഭ]] അംഗമായി തിരഞ്ഞെടുക്കപ്പെട്ടു.&lt;ref&gt;https://www.mathrubhumi.com/mobile/election/2019/lok-sabha/kerala-20-20/kannur/kannur-lok-sabha-elections-results-2019-k-sudhakaran-s-huge-victory-in-kannur-1.3816918{{പ്രവർത്തിക്കാത്ത കണ്ണി|date=ഒക്‌ടോബർ 2022 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}&lt;/ref&gt;
*2024-ൽ നടന്ന [[ലോക്സഭ]] തിരഞ്ഞെടുപ്പിൽ [[കണ്ണൂർ]] സിറ്റിംഗ് എം.പിയായിരുന്ന അദ്ദേഹം സിപിഎമ്മിലെ [[എം.വി. ജയരാജൻ|എം. വി. ജയരാജനെ]] 1,08,982 വോട്ടുകൾക്ക് പരാജയപ്പെടുത്തി വീണ്ടും ലോക്സഭയിലേക്ക് തിരഞ്ഞെടുക്കപ്പെട്ടു

--&gt;

== തിരഞ്ഞെടുപ്പുകൾ ==
{| class=&quot;wikitable sortable&quot;
|+ തിരഞ്ഞെടുപ്പുകൾ &lt;ref&gt;{{Cite web |url=http://www.ceo.kerala.gov.in/electionhistory.html |title=ആർക്കൈവ് പകർപ്പ് |access-date=2019-03-18 |archive-date=2021-11-11 |archive-url=https://web.archive.org/web/20211111050225/http://www.ceo.kerala.gov.in/electionhistory.html |url-status=dead }}&lt;/ref&gt; &lt;ref&gt;{{Cite web |url=http://www.keralaassembly.org/ |title=ആർക്കൈവ് പകർപ്പ് |access-date=2019-03-18 |archive-date=2021-05-10 |archive-url=https://web.archive.org/web/20210510182516/http://www.keralaassembly.org/ |url-status=dead }}&lt;/ref&gt;
! വർഷം !! മണ്ഡലം || വിജയിച്ച സ്ഥാനാർത്ഥി !! പാർട്ടിയും മുന്നണിയും വോട്ടും !!  മുഖ്യ എതിരാളി !! പാർട്ടിയും മുന്നണിയും വോട്ടും || രണ്ടാമത്തെ മുഖ്യ എതിരാളി || പാർട്ടിയും മുന്നണിയും വോട്ടും
|- 
|2019	|| [[കണ്ണൂർ ലോകസഭാമണ്ഡലം]] || [[കെ. സുധാകരൻ]] ||[[കോൺഗ്രസ് (ഐ.)]], [[യു.ഡി.എഫ്.]], 529741 || [[പി.കെ. ശ്രീമതി]] || [[സി.പി.എം.]], [[എൽ.ഡി.എഫ്]], 435182  || [[സി.കെ. പത്മനാഭൻ]] || [[ബി.ജെ.പി.]], [[എൻ.ഡി.എ.]] 68509
|-
|2016 || [[ഉദുമ നിയമസഭാമണ്ഡലം]] || [[കെ. കുഞ്ഞിരാമൻ(ഉദുമ)|കെ. കുഞ്ഞിരാമൻ]] || [[കമ്മ്യൂണിസ്റ്റ് പാർട്ടി ഓഫ് ഇന്ത്യ (മാർക്സിസ്റ്റ്)|സി.പി.ഐ(എം)]]  ||[[കെ. സുധാകരൻ]] || [[ഇന്ത്യൻ നാഷണൽ കോൺഗ്രസ്]]
|- 
|2014	||[[കണ്ണൂർ ലോകസഭാമണ്ഡലം]]|| [[പി.കെ. ശ്രീമതി]]	 || [[സി.പി.എം.]], [[എൽ.ഡി.എഫ്]] ||[[കെ. സുധാകരൻ]] ||[[കോൺഗ്രസ് (ഐ.)]], [[യു.ഡി.എഫ്.]]
|-
|2009	||[[കണ്ണൂർ ലോകസഭാമണ്ഡലം]]|| [[കെ. സുധാകരൻ]] ||[[കോൺഗ്രസ് (ഐ.)]], [[യു.ഡി.എഫ്.]] ||[[കെ.കെ.രാഗേഷ്]] || [[സി.പി.ഐ. എം.]],[[എൽ.ഡി.എഫ്.]]
|-
|2006{{Ref_label|ഖ|ഖ|none}}	||[[കണ്ണൂർ നിയമസഭാമണ്ഡലം]]|| [[കെ. സുധാകരൻ]] ||[[കോൺഗ്രസ് (ഐ.)]], [[യു.ഡി.എഫ്.]] ||[[കെ.പി. സഹദേവൻ]] ||[[സി.പി.ഐ.എം]], [[എൽ.ഡി.എഫ്.]]
|-
|2001    	||[[കണ്ണൂർ നിയമസഭാമണ്ഡലം]]|| [[കെ. സുധാകരൻ]] ||[[കോൺഗ്രസ് (ഐ.)]], [[യു.ഡി.എഫ്.]] ||[[കാസിം ഇരിക്കൂർ]] ||[[എൽ.ഡി.എഫ്.]]
|-
|1996	       ||[[കണ്ണൂർ നിയമസഭാമണ്ഡലം]]|| [[കെ. സുധാകരൻ]] ||[[കോൺഗ്രസ് (ഐ.)]], [[യു.ഡി.എഫ്.]] ||[[എൻ. രാമകൃഷ്ണൻ]] ||, [[എൽ.ഡി.എഫ്.]]
|-
|1991{{Ref_label|ക|ക|none}}||[[എടക്കാട് നിയമസഭാമണ്ഡലം]]||[[ഒ. ഭരതൻ]]|| [[സി.പി.ഐ.എം.]], [[എൽ.ഡി.എഫ്.]] || [[കെ. സുധാകരൻ]] || [[കോൺഗ്രസ് (ഐ.)]], [[യു.ഡി.എഫ്.]] (കോടതി വിധിയിലൂടെ സുധാകരൻ വിജയിച്ചു)
|-
|1987	||[[തലശ്ശേരി നിയമസഭാമണ്ഡലം]]||[[കോടിയേരി ബാലകൃഷ്ണൻ]]|| [[സി.പി.ഐ.എം.]], [[എൽ.ഡി.എഫ്.]] || [[കെ. സുധാകരൻ]] || [[കോൺഗ്രസ് (ഐ.)]], [[യു.ഡി.എഫ്.]]
|-
|1982	||[[എടക്കാട് നിയമസഭാമണ്ഡലം]]|| [[എ.കെ. ശശീന്ദ്രൻ]] || [[ഐസി(എസ്)]], [[എൽ.ഡി.എഫ്.]] || [[കെ. സുധാകരൻ]] ||
|-
|1980	||[[എടക്കാട് നിയമസഭാമണ്ഡലം]]|| [[പി.പി.വി. മൂസ]]	 || [[അഖിലേന്ത്യാ ലീഗ്]] ||[[കെ. സുധാകരൻ]] || [[ജനതാ പാർട്ടി]]&lt;ref&gt;{{cite web |url=https://www.ceo.kerala.gov.in/pdf/KLA/KL_1980_ST_REP.pdf |title=STATISTICAL REPORT ON GENERAL ELECTION, 1980 |publisher=Election Commission of India |accessdate=26 Jun 2025}}&lt;/ref&gt; || ||
|-
|}

==കുറിപ്പുകൾ==
'''ക'''.{{Note_label|ക|ക|none}} 1991-ൽ എടക്കാട് നിയമസഭാമണ്ഡലത്തിൽ 219 വോട്ടിന് കെ സുധാകരൻ തോറ്റിരുന്നു. സി.പി.എം. കള്ളവോട്ട് ചെയ്തുവെന്ന് കേസ് കൊടുക്കുകയും 1992-ന് സുധാകരന് അനുകൂലമായി ഉണ്ടായ കോടതി വിധിയുടെ അടിസ്ഥാനത്തിൽ 1992 മുതൽ എടക്കാട് മണ്ഡലത്തെ പ്രതിനിധാനം ചെയ്തിരുന്നു. സുപ്രീം കോടതിയെ സമീപിച്ച ഒ.ഭരതന് അനുകൂലമായി 1996-ൽ വിധി വരുകയും എം.എൽ.എ സ്ഥാനം ലഭിക്കുകയും ചെയ്തിരുന്നു. &lt;ref&gt;http://www.mykannur.com/newscontents.php?id=4608{{പ്രവർത്തിക്കാത്ത കണ്ണി|date=സെപ്റ്റംബർ 2024 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}&lt;/ref&gt;

'''ഖ'''.{{Note_label|ഖ|ഖ|none}} 2009-ൽ [[കണ്ണൂർ ലോകസഭാമണ്ഡലം|കണ്ണൂൂർ ലോകസഭാമണ്ഡലത്തിൽ]] നിന്ന് വിജയിച്ചപ്പോൾ നിയമസഭാംഗത്വം രാജി വെച്ചു.

==പുറമെ നിന്നുള്ള കണ്ണികൾ==
*[https://twitter.com/SudhakaranINC ട്വിറ്റർ ഫീഡ്]

== അവലംബം ==
{{reflist}}
{{DEFAULTSORT:സുധാകരൻ, കെ.}}
{{പതിനഞ്ചാം ലോകസഭയിൽ കേരളത്തിൽ നിന്നുള്ള അംഗങ്ങൾ}}
{{പതിനേഴാം ലോകസഭയിൽ കേരളത്തിൽ നിന്നുള്ള അംഗങ്ങൾ}}

[[വർഗ്ഗം:1948-ൽ ജനിച്ചവർ]]
[[വർഗ്ഗം:മേയ് 11-ന് ജനിച്ചവർ]]
[[വർഗ്ഗം:കെ.പി.സി.സി. പ്രസിഡന്റുമാർ]]
[[വർഗ്ഗം:കണ്ണൂർ ജില്ലയിൽ ജനിച്ചവർ]]
[[വർഗ്ഗം:പന്ത്രണ്ടാം കേരള നിയമസഭാംഗങ്ങൾ]]
[[വർഗ്ഗം:പത്താം കേരള നിയമസഭാംഗങ്ങൾ]]
[[വർഗ്ഗം:പതിനൊന്നാം കേരള നിയമസഭാംഗങ്ങൾ]]
[[വർഗ്ഗം:പതിനെട്ടാം ലോക്‌സഭയിലെ അംഗങ്ങൾ]]</text>
      <sha1>rdis86dwqih189uu9ycv1k23btbd5li</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>മിന</title>
    <ns>0</ns>
    <id>87107</id>
    <revision>
      <id>4622430</id>
      <parentid>4018806</parentid>
      <timestamp>2026-05-24T19:26:46Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>~2026-31194-33</username>
        <id>218291</id>
      </contributor>
      <comment>/* */</comment>
      <origin>4622430</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="13410" sha1="r4n7wtcjp9yt5mllcjdzwd9ppdsqkgw" xml:space="preserve">[[പ്രമാണം:Mina Overview.JPG|right|thumb|250ബിന്ദു|ഹജ്ജിനു വരുന്നവർക്ക് താമസിക്കാനുള്ള മിനായിലെ തമ്പുകൾ ]]ഹജ്ജ് തീർത്ഥാടനത്തിലെ ഒരു പ്രധാന ഇടമായ  ഒരു താഴ്‌വരയായ മിനയ്ക്ക്, ഏകദേശം 20 km2 (7.7 ചതുരശ്ര മൈൽ) വിസ്തീർണ്ണം ഉണ്ട്. മിനായിൽ കൂടാരങ്ങൾ, ജമറാത്ത് പ്രദേശം, അറവുശാലകൾ എന്നിവ ഉൾക്കൊള്ളുന്നു.&lt;ref name=&quot;:0&quot;&gt;{{Cite web|url=https://www.amusingplanet.com/2014/08/mina-city-of-tents.html|title=Mina, The City of Tents|access-date=2022-11-22|language=en}}&lt;/ref&gt;

മിന ഏറ്റവും പ്രശസ്തമായത് [[ഹജ്ജ്]] തീർത്ഥാടനത്തിൽ ഈ സ്ഥലത്തിന്റെ പ്രാധാന്യം കൊണ്ടാണ്. [[ദുൽ ഹജ്ജ്|ദുൽഹിജ്ജ]] മാസത്തിൽ ഒന്നിലധികം രാത്രികളിൽ മിനായിൽ തങ്ങുന്ന തീർഥാടകരെ ഉൾക്കൊള്ളുന്നതിനായി, 100,000-ലധികം എയർകണ്ടീഷൻ ചെയ്ത ടെന്റുകൾ ഈ പ്രദേശത്ത് നിർമ്മിച്ചിട്ടുണ്ട്, ഇത് മിനയ്ക്ക് &quot;കൂടാരങ്ങളുടെ നഗരം&quot; എന്ന ഇരട്ടപ്പേര് നൽകി. 3 ദശലക്ഷം ആളുകൾക്ക് വരെ തങ്ങാൻ  ശേഷിയുള്ള മിനയെ ലോകത്തിലെ ഏറ്റവും വലിയ കൂടാര നഗരം എന്ന് വിളിക്കുന്നു.&lt;ref name=&quot;:0&quot; /&gt;&lt;ref&gt;{{Cite web|url=https://www.iol.co.za/news/south-africa/western-cape/watch-flyover-of-mina-the-worlds-largest-city-of-tents-10974647|title=WATCH: Flyover of Mina, the world's largest city of tents|access-date=2022-11-22|last=Reporter|first=Staff|language=en}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cite web|url=https://www.aljazeera.com/news/2015/9/22/meccas-7000-per-night-makeshift-room|title=Mecca’s $7,000-per-night makeshift room|access-date=2022-11-22|last=Atassi|first=Basma|language=en}}&lt;/ref&gt; ഹജ്ജിന്റെ അവസാന ദിവസങ്ങളിൽ സൂര്യോദയത്തിനും സൂര്യാസ്തമയത്തിനും ഇടയിൽ പ്രതീകാത്മകമായി പിശാചിനെ കല്ലെറിയൽ ചടങ്ങ് നടത്തുന്ന  സ്ഥലമാണ് മിന താഴ്‌വരയിൽ സ്ഥിതി ചെയ്യുന്ന മൂന്ന് ജമറാത്തുകൾ. ഇസ്‌ലാമിക പ്രവാചകൻ [[ഇബ്രാഹിം]] (അബ്രഹാം) തന്റെ മകനായ ഇസ്മാഈലിനെ ബലിയർപ്പിക്കാനുള്ള അല്ലാഹുവിന്റെ കൽപ്പന നടപ്പാക്കുന്നതിൽ നിന്ന് തടയാൻ ശ്രമിച്ച പിശാചിനെ കല്ലെറിഞ്ഞതിനെ അനുസ്മരിപ്പിക്കുന്നതാണ് കല്ലെറിയൽ ചടങ്ങ്.&lt;ref name=&quot;:1&quot;&gt;{{Cite web|url=https://www.islamiclandmarks.com/makkah-hajj-places/jamarat|title=The Jamarat|access-date=2022-11-22|last=Huzaifa|first=Abu|date=2014-04-23|language=en-GB}}&lt;/ref&gt;

== ചരിത്രം ==
ഇസ്ലാമിക ചരിത്ര പ്രകാരം, ഇബ്രാഹിം തന്റെ ഭാര്യ ഹാജറയെയും (ഹാഗർ) അവരുടെ മകൻ ഇസ്മാഈലിനെയും ഇസ്മായേൽ ശിശുവായിരിക്കുമ്പോൾ മക്കയുടെ താഴ്‌വരയിൽ ഉപേക്ഷിച്ചു. മക്കയിലെ തന്റെ കുടുംബത്തെ അദ്ദേഹം പിന്നീട്  ഒരിക്കൽ സന്ദർശിച്ചപ്പോൾ, മിനാ താഴ്‌വരയിൽ തന്റെ മകനെ ബലിയർപ്പിക്കാൻ അല്ലാഹു അദ്ദേഹത്തോട് സ്വപ്നത്തിൽ ഉത്തരവിട്ടു. ബലിയർപ്പിക്കുമ്പോൾ ഒരു പിശാച്  ഇബ്രാഹിമിനെ തടസ്സപ്പെടുത്തുകയും പിശാചിനെ കല്ലെറിയാൻ അല്ലാഹു കൽപ്പിക്കുകയും ചെയ്തു. പ്രതീകാത്മകമായി  പിശാചിനെ കല്ലെറിയുന്ന ചടങ്ങ് ഈ വിശ്വാസത്തിന്റെ ഓർമ്മപ്പെടുത്തലാണ്.&lt;ref name=&quot;:1&quot; /&gt; പ്രവാചകൻ മുഹമ്മദ്, മദീന നിവാസികളുമായി ഉണ്ടാക്കിയ  അൽ-അഖബ പ്രതിജ്ഞയും മിനയിൽ നടന്നെന്ന് വിശ്വസിക്കപ്പെടുന്നു.

ഇപ്പോഴത്തെ നിലയിലുള്ള സ്ഥിര കൂടാരങ്ങൾ നിർമ്മിക്കുന്നതിന് മുമ്പ് തീർത്ഥാടകർ സ്വന്തമായി ടെന്റുകൾ കൊണ്ട് വരികയും ഹജ്ജ് കഴിഞ്ഞ് മടങ്ങുമ്പോൾ അവ പൊളിച്ചുമാറ്റുകയും ചെയ്യുമായിരുന്നു. 1990-കളിൽ സൗദി ഗവൺമെന്റ് സ്ഥിരമായ കോട്ടൺ ടെന്റുകൾ സ്ഥാപിച്ചു. പെട്ടെന്ന് തീ പിടിക്കാവുന്ന ഈ കോട്ടൺ കൂടാരങ്ങൾ ധാരാളം തീർത്ഥാടകരുടെ ജീവൻ അപഹരിച്ചു. 340-ലധികം തീർത്ഥാടകരുടെ മരണത്തിന് കാരണമായ 1997-ലെ മിന തീപിടുത്തത്തിന് ശേഷം, 8 x 8 മീറ്റർ (26 അടി × 26 അടി) അളവുള്ള 100,000-ലധികം സ്ഥിരം കൂടാരങ്ങൾ നിർമ്മിച്ചു.&lt;ref name=&quot;:0&quot; /&gt;&lt;ref&gt;{{Cite web|url=http://www.theguardian.com/world/2006/jan/13/saudiarabia|title=A history of hajj tragedies|access-date=2022-11-22|last=agencies|first=Staff and|date=2006-01-13|language=en}}&lt;/ref&gt; &lt;ref&gt;{{Cite web|url=https://www.motherjones.com/politics/2015/09/hajj-stampede/|title=A Stampede Near Mecca Killed More Than 700 People Taking Part In the Hajj Pilgrimage|access-date=2022-11-22|last=Reuters|language=en-US}}&lt;/ref&gt; തീയിൽ നിന്ന് സംരക്ഷിക്കുന്നതിനായി ടെഫ്ലോണിന്റെ പുറം പാളിയോട് കൂടിയ ഫൈബർഗ്ലാസ് കൊണ്ടാണ് ഇവ നിർമ്മിച്ചിരിക്കുന്നത്. കൂടാരങ്ങളെ ക്യാമ്പുകളായി തിരിച്ച്, ഓരോന്നിനും അതിന്റേതായ പുറം മതിലുകൾ നൽകി,  ക്യാമ്പുകൾ വിവിധ രാജ്യക്കാർക്ക് വീതിച്ചു നൽകുകയും ചെയ്തിരിക്കുന്നു. 3 ദശലക്ഷം തീർഥാടകർക്ക് വരെ ഇങ്ങനെ താൽക്കാലിക താമസസൗകര്യം നൽകുന്നു. ഓരോ ക്യാമ്പിലും ഒരു അടുക്കള, കുളിമുറി, വുദു സൗകര്യങ്ങൾ എന്നിവ സജ്ജീകരിച്ചിരിക്കുന്നു, കൂടാതെ മറ്റ് ക്യാമ്പുകളുമായി പാതകളിലൂടെ ബന്ധിപ്പിച്ചിരിക്കുന്നു. കൂടാരങ്ങൾ പെട്ടെന്ന് തിരിച്ചറിയാൻ വേണ്ടി പ്രത്യേക നിറങ്ങളും നമ്പറുകളും നൽകിയിട്ടുണ്ട്.&lt;ref name=&quot;:0&quot; /&gt; 

== ഭൂമി ശാസ്ത്രം ==
ഏകദേശം 400 മീറ്റർ (1320 അടി) ഉയരത്തിൽ, മിന എന്ന പേരിലുള്ള താഴ്വരയിലാണ് മിന സ്ഥിതി ചെയ്യുന്നത്.&lt;ref name=&quot;:2&quot;&gt;{{Cite journal|url=https://doi.org/10.5120%2F19868-1853|title=https://doi.org/10.5120%2F19868-1853|date=|doi=10.5120/19868-1853}}&lt;/ref&gt; പടിഞ്ഞാറ് മക്കയിലെ അൽ-അസീസിയ ജില്ല, വടക്ക് നാലാമത്തെ റിംഗ് റോഡ്, കിഴക്ക് [[മുസ്ദലിഫ]], തെക്ക് അൽ-ജാമിഅ ജില്ല എന്നിവയാണ് അതിർത്തികൾ. മിനയുടെ ഏറ്റവും പടിഞ്ഞാറ്  അറ്റത്തുള്ള  സവിശേഷതകൾ പിശാചിന്റെ കല്ലെറിയുന്ന സമയത്ത് കല്ലെറിയുന്ന മൂന്ന് ജമറാത്തുകളാണ്. ഇവ ജമറത്ത് അൽ-സുഘ്ര (ഏറ്റവും പടിഞ്ഞാറുള്ളതും ചെറുതും), ജമറത്ത് അൽ-വുസ്ത (മധ്യത്തിലുള്ളത്), ജമറത്ത് അൽ-കുബ്ര (ജമറത്ത് അൽ-അഖബ), ഏറ്റവും വലുതും കിഴക്കും എന്നീ പേരുകളിൽ അറിയപ്പെടുന്നു. 2003-ലെ ഒരു പഠനത്തിൽ, ആദ്യത്തെ രണ്ടെണ്ണം തമ്മിലുള്ള അകലം 135 മീ (443 അടി) ആയും പിന്നീടുള്ള രണ്ടെണ്ണം തമ്മിലുള്ള ദൂരം 225 മീ (738 അടി) ആയും അളന്നു.&lt;ref name=&quot;:2&quot; /&gt; മിനയുടെ വടക്കുകിഴക്ക് ഭാഗത്താണ് ഹജ്ജ് തീർഥാടകരുടെ ബലിമൃഗങ്ങളെ അറുക്കുന്ന അറവുശാലകൾ. ഹജ്ജ് വേളയിൽ മാത്രം പ്രാർത്ഥന നടക്കുന്ന മസ്ജിദുൽ-ഖൈഫ് എന്ന പള്ളി മിന താഴ്‌വരയുടെ മധ്യഭാഗത്താണ് സ്ഥിതി ചെയ്യുന്നത്.

== അടിസ്ഥാന സൗകര്യങ്ങൾ ==
ഏകദേശം 20,000 m2 (220,000 ചതുരശ്ര അടി) വിസ്തൃതിയുള്ള മസ്ജിദ് അൽ-ഖൈഫ് മിനയിലെ ഏറ്റവും വലിയ പള്ളിയാണ്.

== ഗതാഗതം ==
സൗദി അറേബ്യയിലെ ഏറ്റവും പ്രധാനപ്പെട്ട ഹൈവേകളിലൊന്നായ ഹൈവേ 40, മിനയിൽ നിന്ന് 3 കിലോമീറ്ററിൽ താഴെ (1.9 മൈൽ) അൽ ഹജ്ജ് സ്ട്രീറ്റിലൂടെ എത്തിച്ചേരാനാകും. ഹജ്ജ് വേളയിൽ മാത്രം  സജീവമാകുന്ന, നിലവിൽ സൗദി അറേബ്യയിലെ ഏക സമ്പൂർണ്ണ മെട്രോ പാതയായ മശായിർ അൽ-മുഖദ്ദസ്സ മെട്രോ മിനയിലാണ്.  വടക്കു പടിഞ്ഞാറ് ദിശയിൽ ഓടുന്ന ഈ മെട്രോ അറഫാ മൈതാനിയിൽ തുടങ്ങി മുസ്‌ദലിഫ വഴി, സൈനിക ആശുപത്രിക്ക് സമീപമുള്ള മിന സ്റ്റേഷൻ 1-ലും അവിടെ നിന്നും 1 കിലോമീറ്റർ (0.62 മൈൽ) ദൂരമുള്ള  മിന സ്റ്റേഷൻ 2-ലും (മിന അൽ-ജിസ്ർ ആശുപത്രിക്ക് സമീപം) നിർത്തിയ ശേഷം   ജമറാത്തിന് അടുത്തുള്ള  മിന സ്റ്റേഷൻ-3 ൽ യാത്ര അവസാനിപ്പിക്കുന്നു

==അവലംബം==
{{reflist}}

{{SaudiArabia-geo-stub}}

[[വർഗ്ഗം:സൗദി അറേബ്യയിലെ നഗരങ്ങൾ]]
[[വർഗ്ഗം:ഹജ്ജുമായി ബന്ധപ്പെട്ട പ്രദേശങ്ങൾ]]</text>
      <sha1>r4n7wtcjp9yt5mllcjdzwd9ppdsqkgw</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>നാഷണൽ ഇൻസ്റ്റിറ്റ്യൂട്ട് ഓഫ് ടെക്നോളജി കാലിക്കറ്റ്‌</title>
    <ns>0</ns>
    <id>87495</id>
    <revision>
      <id>4622475</id>
      <parentid>3811938</parentid>
      <timestamp>2026-05-25T08:20:57Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>NaC00L 076</username>
        <id>208861</id>
      </contributor>
      <origin>4622475</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="6436" sha1="r9f7fx27btjlkexqut5s1s3nmkf2v4p" xml:space="preserve">{{prettyurl|National Institute of Technology Calicut}}
{{Coord|11.321973|N|75.935386|E|type:edu|display=title}}
{{Infobox university
|name = നാഷണൽ ഇൻസ്റ്റിറ്റ്യൂട്ട് ഓഫ് ടെക്നോളജി  കാലിക്കറ്റ്‌ 
|image = [[Image:Nitc logo.png|200px]]
|motto = ''തമസോമ ജോതിർ ഗമയഃ''&lt;br&gt; &quot;തമസ്സിൽ നിന്ന് വെളിച്ചത്തിലേക്ക് നയിച്ചാലും&quot;
|head_label = അദ്ധ്യക്ഷൻ
|head = ഗജ്ജാല യോഗാനന്ദ
|free_label = Director
|free = vacant
|free_label = Registrar
|free = 
|type = [[Institute of National Importance]]
|established = [[1961]]
|city = [[കോഴിക്കോട്]]
|state = [[കേരളം]]
|country = [[India]]
|undergrad = 1600 
|postgrad = 700
|alumni = 12700
|faculty = 150
|campus = {{convert|420|acre|km2}}, Rural/Semi-Urban
|website = http://www.nitc.ac.in
}}

ഇന്ത്യയിലെ ഒരു ഉന്നത സാങ്കേതികവിദ്യാഭ്യാസ സ്ഥാപനമാണ്‌ '''{{PAGENAME}}''' അഥവാ '''എൻ.ഐ.ടി. കാലിക്കറ്റ്'''. [[കോഴിക്കോട്]] നഗരത്തിൽ നിന്നു 22 കിലോമീറ്റർ വടക്കു കിഴക്ക് മാറി കട്ടാങ്ങൽ എന്ന സ്ഥലത്ത് സ്ഥിതി ചെയ്യുന്ന ഈ സ്ഥാപനം ഭാരത സർക്കാറിന്റെ സാങ്കേതിക വിദ്യാഭ്യാസ രംഗത്ത് ഉന്നതനിലവാരമുള്ള സ്ഥാപനങ്ങൾ ആരംഭിക്കുക എന്ന നയത്തെത്തുടർന്നാണ്‌ പ്രവർത്തനമാരംഭിച്ചത്.  1961-ൽ പ്രവർത്തനമാരംഭിച്ച ഈ സ്ഥാപനം മുൻപ് റീജിയണൽ എഞ്ചിനീയറിങ്ങ് കോളേജ് കാലിക്കറ്റ്‌  എന്നായിരുന്നു അറിയപ്പെട്ടിരുന്നത്. ഇന്ത്യയിലെ 20 എൻ.ഐ.ടി.കളിൽ ഒന്നായ  ഇത് എഞ്ചിനീയിറിംങ്ങ് രംഗത്ത് അഖിലേന്ത്യാ തലത്തിൽ തന്നെ മികച്ച സ്ഥാപനങ്ങളിൽ  ഒന്നായി കണക്കാക്കപ്പെടുന്നു.

=== ഡിപ്പാർട്ടുമെന്റുകൾ ===
===എഞ്ചിനീയിറിംഗ് ഡിപ്പാർട്ട്മെന്റ്===
*ആർക്കിടെക്‌ചർ  ഡിപ്പാർട്ട്മെന്റ്
*സിവിൽ എഞ്ചിനീയറിങ്ങ് ഡിപ്പാർട്ട്മെന്റ്
*കമ്പ്യൂട്ടർ സയൻസ് ആന്റ് എഞ്ചിനീയറിങ്ങ് ഡിപ്പാർട്ട്മെന്റ്
*കെമിക്കൽ എഞ്ചിനീയറിങ്ങ് ഡിപ്പാർട്ട്മെന്റ്
*ഇലക്ട്രിക്കൽ എഞ്ചിനീയറിങ്ങ് ഡിപ്പാർട്ട്മെന്റ്
*ഇലക്ട്രോണിക്സ് &amp; കമ്യൂണിക്കേഷൻ എഞ്ചിനീയറിങ്ങ് ഡിപ്പാർട്ട്മെന്റ്
*മെക്കാനിക്കൽ എഞ്ചിനീയറിങ്ങ് ഡിപ്പാർട്ട്മെന്റ്
*ഫിസിക്സ് ഡ്പ്പാർറ്റുമെന്റ്

===അനുബന്ധ ഡിപ്പാർട്ട്മെന്റുകൾ===
* ഗണിതശാസ്ത്ര വിഭാഗ
* ശാസ്ത്ര സാമൂഹിക ശാസ്ത്ര വിഭാഗം
* പരിശീലന വിഭാഗം
* ഭൗതികശാസ്ത്ര വിഭാഗം

===മറ്റ് സ്ഥാപനങ്ങൾ===
* സ്കൂൾ ഓഫ് മാനെജ്മെന്റ്
* സ്കൂൾ ഓഫ് ബയോടെക്നോലോജി

===കേന്ദ്രങ്ങൾ===
* ബയോ സെന്റർ ഫോർ ബയോമെകാനിക്സ്
* ഐ.റ്റി.സി സെന്റർ ഫോർ ഇൻഫർമേഷൻ ടെക്നോലോജി ആൻഡ്‌ കംമുനികെശ്ൻ
* സോഫിസ്ടികടട് ഇൻസ്ട്രുമെന്റ്സ് സെന്റർ
* സെന്റർ ഫോർ വാല്യൂ എടുകെഷേൻ
*എൻ.ഐ.റ്റി.സി  ഐ.ബി.എം  എ.സി.ഇ സെന്റർ
* സെന്റർ ഫോർ കണ്ടിന്യൂയിംഗ് എടുകേഷ്ൻ

== അവലംബം ==
{{reflist}}

==പുറത്തു നിന്നുള്ള കണ്ണികൾ==
{{commonscat|National Institute of Technology Calicut}}
*[http://www.nitc.ac.in NITC Website, NITC] Official website of NIT Calicut.
*[http://nalanda.nitc.ac.in NALANDA] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20120817034428/http://www.nalanda.nitc.ac.in/ |date=2012-08-17 }} Digital Library at NITC.
*[http://www.dss.nitc.ac.in/alumni/welcome.htm NITC Alumni] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20091029091556/http://www.dss.nitc.ac.in/alumni/welcome.htm |date=2009-10-29 }} Official Alumni Site
*[http://nitc.ac.in/nitc/static_files/tnp/website2/TBIWeb/index.htm Technology Business Incubator] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20070204075808/http://nitc.ac.in/nitc/static_files/tnp/website2/TBIWeb/index.htm |date=2007-02-04 }}
*[http://www.magcom.nitc.ac.in/ NITC Student Magazine] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20090501190914/http://www.magcom.nitc.ac.in/ |date=2009-05-01 }}


[[Category:കേരളത്തിലെ സാങ്കേതികസ്ഥാപനങ്ങൾ]]
[[Category:എൻ.ഐ.ടികൾ]]
[[വർഗ്ഗം:കോഴിക്കോട്_ജില്ലയിലെ_കലാലയങ്ങൾ]]
[[വർഗ്ഗം:നാഷണൽ ഇൻസ്റ്റിറ്റ്യൂട്ട് ഓഫ് ടെക്നോളജി കാലിക്കറ്റ്‌]]</text>
      <sha1>r9f7fx27btjlkexqut5s1s3nmkf2v4p</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>4622476</id>
      <parentid>4622475</parentid>
      <timestamp>2026-05-25T08:23:29Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>NaC00L 076</username>
        <id>208861</id>
      </contributor>
      <comment>/* എഞ്ചിനീയിറിംഗ് ഡിപ്പാർട്ട്മെന്റ് */</comment>
      <origin>4622476</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="6436" sha1="l8oqzt8p5nc48xfaik4y3e9fagh4nys" xml:space="preserve">{{prettyurl|National Institute of Technology Calicut}}
{{Coord|11.321973|N|75.935386|E|type:edu|display=title}}
{{Infobox university
|name = നാഷണൽ ഇൻസ്റ്റിറ്റ്യൂട്ട് ഓഫ് ടെക്നോളജി  കാലിക്കറ്റ്‌ 
|image = [[Image:Nitc logo.png|200px]]
|motto = ''തമസോമ ജോതിർ ഗമയഃ''&lt;br&gt; &quot;തമസ്സിൽ നിന്ന് വെളിച്ചത്തിലേക്ക് നയിച്ചാലും&quot;
|head_label = അദ്ധ്യക്ഷൻ
|head = ഗജ്ജാല യോഗാനന്ദ
|free_label = Director
|free = vacant
|free_label = Registrar
|free = 
|type = [[Institute of National Importance]]
|established = [[1961]]
|city = [[കോഴിക്കോട്]]
|state = [[കേരളം]]
|country = [[India]]
|undergrad = 1600 
|postgrad = 700
|alumni = 12700
|faculty = 150
|campus = {{convert|420|acre|km2}}, Rural/Semi-Urban
|website = http://www.nitc.ac.in
}}

ഇന്ത്യയിലെ ഒരു ഉന്നത സാങ്കേതികവിദ്യാഭ്യാസ സ്ഥാപനമാണ്‌ '''{{PAGENAME}}''' അഥവാ '''എൻ.ഐ.ടി. കാലിക്കറ്റ്'''. [[കോഴിക്കോട്]] നഗരത്തിൽ നിന്നു 22 കിലോമീറ്റർ വടക്കു കിഴക്ക് മാറി കട്ടാങ്ങൽ എന്ന സ്ഥലത്ത് സ്ഥിതി ചെയ്യുന്ന ഈ സ്ഥാപനം ഭാരത സർക്കാറിന്റെ സാങ്കേതിക വിദ്യാഭ്യാസ രംഗത്ത് ഉന്നതനിലവാരമുള്ള സ്ഥാപനങ്ങൾ ആരംഭിക്കുക എന്ന നയത്തെത്തുടർന്നാണ്‌ പ്രവർത്തനമാരംഭിച്ചത്.  1961-ൽ പ്രവർത്തനമാരംഭിച്ച ഈ സ്ഥാപനം മുൻപ് റീജിയണൽ എഞ്ചിനീയറിങ്ങ് കോളേജ് കാലിക്കറ്റ്‌  എന്നായിരുന്നു അറിയപ്പെട്ടിരുന്നത്. ഇന്ത്യയിലെ 20 എൻ.ഐ.ടി.കളിൽ ഒന്നായ  ഇത് എഞ്ചിനീയിറിംങ്ങ് രംഗത്ത് അഖിലേന്ത്യാ തലത്തിൽ തന്നെ മികച്ച സ്ഥാപനങ്ങളിൽ  ഒന്നായി കണക്കാക്കപ്പെടുന്നു.

=== ഡിപ്പാർട്ടുമെന്റുകൾ ===
===എഞ്ചിനീയിറിംഗ് ഡിപ്പാർട്ട്മെന്റ്===
*ആർക്കിടെക്‌ചർ  ഡിപ്പാർട്ട്മെന്റ്
*സിവിൽ എഞ്ചിനീയറിങ്ങ് ഡിപ്പാർട്ട്മെന്റ്
*കമ്പ്യൂട്ടർ സയൻസ് ആന്റ് എഞ്ചിനീയറിങ്ങ് ഡിപ്പാർട്ട്മെന്റ്
*കെമിക്കൽ എഞ്ചിനീയറിങ്ങ് ഡിപ്പാർട്ട്മെന്റ്
*ഇലക്ട്രിക്കൽ എഞ്ചിനീയറിങ്ങ് ഡിപ്പാർട്ട്മെന്റ്
*ഇലക്ട്രോണിക്സ് &amp; കമ്യൂണിക്കേഷൻ എഞ്ചിനീയറിങ്ങ് ഡിപ്പാർട്ട്മെന്റ്
*മെക്കാനിക്കൽ എഞ്ചിനീയറിങ്ങ് ഡിപ്പാർട്ട്മെന്റ്
*ഫിസിക്സ് ഡിപ്പാർറ്റുമെന്റ്

===അനുബന്ധ ഡിപ്പാർട്ട്മെന്റുകൾ===
* ഗണിതശാസ്ത്ര വിഭാഗ
* ശാസ്ത്ര സാമൂഹിക ശാസ്ത്ര വിഭാഗം
* പരിശീലന വിഭാഗം
* ഭൗതികശാസ്ത്ര വിഭാഗം

===മറ്റ് സ്ഥാപനങ്ങൾ===
* സ്കൂൾ ഓഫ് മാനെജ്മെന്റ്
* സ്കൂൾ ഓഫ് ബയോടെക്നോലോജി

===കേന്ദ്രങ്ങൾ===
* ബയോ സെന്റർ ഫോർ ബയോമെകാനിക്സ്
* ഐ.റ്റി.സി സെന്റർ ഫോർ ഇൻഫർമേഷൻ ടെക്നോലോജി ആൻഡ്‌ കംമുനികെശ്ൻ
* സോഫിസ്ടികടട് ഇൻസ്ട്രുമെന്റ്സ് സെന്റർ
* സെന്റർ ഫോർ വാല്യൂ എടുകെഷേൻ
*എൻ.ഐ.റ്റി.സി  ഐ.ബി.എം  എ.സി.ഇ സെന്റർ
* സെന്റർ ഫോർ കണ്ടിന്യൂയിംഗ് എടുകേഷ്ൻ

== അവലംബം ==
{{reflist}}

==പുറത്തു നിന്നുള്ള കണ്ണികൾ==
{{commonscat|National Institute of Technology Calicut}}
*[http://www.nitc.ac.in NITC Website, NITC] Official website of NIT Calicut.
*[http://nalanda.nitc.ac.in NALANDA] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20120817034428/http://www.nalanda.nitc.ac.in/ |date=2012-08-17 }} Digital Library at NITC.
*[http://www.dss.nitc.ac.in/alumni/welcome.htm NITC Alumni] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20091029091556/http://www.dss.nitc.ac.in/alumni/welcome.htm |date=2009-10-29 }} Official Alumni Site
*[http://nitc.ac.in/nitc/static_files/tnp/website2/TBIWeb/index.htm Technology Business Incubator] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20070204075808/http://nitc.ac.in/nitc/static_files/tnp/website2/TBIWeb/index.htm |date=2007-02-04 }}
*[http://www.magcom.nitc.ac.in/ NITC Student Magazine] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20090501190914/http://www.magcom.nitc.ac.in/ |date=2009-05-01 }}


[[Category:കേരളത്തിലെ സാങ്കേതികസ്ഥാപനങ്ങൾ]]
[[Category:എൻ.ഐ.ടികൾ]]
[[വർഗ്ഗം:കോഴിക്കോട്_ജില്ലയിലെ_കലാലയങ്ങൾ]]
[[വർഗ്ഗം:നാഷണൽ ഇൻസ്റ്റിറ്റ്യൂട്ട് ഓഫ് ടെക്നോളജി കാലിക്കറ്റ്‌]]</text>
      <sha1>l8oqzt8p5nc48xfaik4y3e9fagh4nys</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Fotokannan</title>
    <ns>3</ns>
    <id>90403</id>
    <revision>
      <id>4622413</id>
      <parentid>4620182</parentid>
      <timestamp>2026-05-24T14:44:03Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>MediaWiki message delivery</username>
        <id>53155</id>
      </contributor>
      <comment>/* Wikimedians of Kerala - April 2026 Newsletter */ പുതിയ ഉപവിഭാഗം</comment>
      <origin>4622413</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="59231" sha1="1xpd2ob6oa4z214r5hi5cp3qjizfdhi" xml:space="preserve">*[[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Fotokannan/മുൻകാല സംവാദങ്ങൾ]]
*[[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Fotokannan/മുൻകാല സംവാദങ്ങൾ 1]]

== ഫലകം പുനഃപരിശോധിക്കണം ==

താങ്കൾ [[ഇന്ത്യയിലെ തർക്ക ബാധിത മേഖലകൾ]] എന്ന താളിൽ ചേർത്ത ഫലകം ദയവായി പുനഃപരിശോധിക്കുക. ആ താളിൽ ജീവിച്ചിരിക്കുന്ന വ്യക്തികളുമായി എന്താ ബന്ധം? [[ഉപയോക്താവ്:Adithyak1997|Adithyak1997]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Adithyak1997|സംവാദം]]) 10:54, 27 മേയ് 2020 (UTC)

പിഴവു പറ്റിയതാണ്. ഇപ്പോ ഒഴിവാക്കിയിട്ടുണ്ടല്ലോ?--[[ഉപയോക്താവ്:Fotokannan|കണ്ണൻഷൺമുഖം]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Fotokannan|സംവാദം]]) 14:37, 27 മേയ് 2020 (UTC)
== താങ്കൾക്ക് ഒരു താരകം! ==
{| style=&quot;background-color: #fdffe7; border: 1px solid #fceb92;&quot;
|rowspan=&quot;2&quot; style=&quot;vertical-align: middle; padding: 5px;&quot; | [[പ്രമാണം:Administrator Barnstar Hires.png|100px]]
|style=&quot;font-size: x-large; padding: 3px 3px 0 3px; height: 1.5em;&quot; | '''കാര്യനിർവാഹകർക്കുള്ള താരകം'''
|-
|style=&quot;vertical-align: middle; padding: 3px;&quot; | വിക്കിപീഡിയ വികസിപ്പിക്കുന്നതിനുള്ള താങ്കളുടെ വിലയേറിയ സംഭാവനകൾക്കാണ് ഇത്.  താങ്കളെപ്പോലെയുള്ളവരാണ് വിക്കിപീഡിയയുടെ സമ്പത്ത്. നന്ദി. [[ഉപയോക്താവ്:Path slopu|Path slopu]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Path slopu|സംവാദം]]) 06:00, 5 ഓഗസ്റ്റ് 2020 (UTC)
|}
* Thank You Pathu--[[ഉപയോക്താവ്:Fotokannan|കണ്ണൻഷൺമുഖം]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Fotokannan|സംവാദം]]) 10:15, 5 ഓഗസ്റ്റ് 2020 (UTC)

==[[:വർഗ്ഗം:മലയാള പുസ്തക പ്രസാധകർ]] നീക്കം ചെയ്യാൻ നിർദ്ദേശിച്ചിരിക്കുന്നു==

&lt;div class=&quot;floatleft&quot; style=&quot;margin-bottom:0&quot;&gt;[[File:Ambox warning orange.svg|48px|alt=|link=]]&lt;/div&gt;'''[[:വർഗ്ഗം:മലയാള പുസ്തക പ്രസാധകർ]]''' ഒഴിവാക്കാൻ, ലയിപ്പിക്കാൻ, അഥവാ പുനഃനാമകരണം ചെയ്യാൻ നിർദ്ദേശിച്ചിരിക്കുന്നു. [[Wikipedia:Categorization|വർഗ്ഗീകരണ]] നയങ്ങൾക്കനുസരിച്ചാണോ ഈ നിർദ്ദേശം സൃഷ്ടിച്ചത് എന്നതറിയുവാൻ ഒരു ചർച്ച നടക്കുന്നുണ്ട്. താങ്കൾക്ക് ഈ നിർദ്ദേശത്തെക്കുറിച്ച് അഭിപ്രായം അറിയിക്കുന്നതിനായി ദയവായി [[Wikipedia:ഒഴിവാക്കാൻ സാദ്ധ്യതയുള്ള വർഗ്ഗങ്ങൾ|ഒഴിവാക്കാൻ സാദ്ധ്യതയുള്ള വർഗ്ഗങ്ങൾ]] എന്ന താളിൽ '''[[വിക്കിപീഡിയ:ഒഴിവാക്കാൻ സാദ്ധ്യതയുള്ള വർഗ്ഗങ്ങൾ#വർഗ്ഗം:മലയാള പുസ്തക പ്രസാധകർ|വർഗ്ഗത്തിന്റെ വിവരണത്തിൽ]]''' താങ്കളുടെ അഭിപ്രായം രേഖപ്പെടുത്തുക.&lt;!-- Template:Cfd-notify--&gt; നന്ദി. '''[[ഉപയോക്താവ്:Kiran Gopi|KG]]''' [[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Kiran Gopi|(കിരൺ)]] 02:59, 22 സെപ്റ്റംബർ 2020 (UTC)
== കണ്ണന്തോടത്ത് ജനാർദ്ദനൻ നായർ ==

[[കണ്ണന്തോടത്ത് ജനാർദ്ദനൻ നായർ]] ഈ താളിലെ ജനന തീയതി ഒന്ന് പരിശോധിക്കാമോ? അതു പോലെ ശ്രീമൂലം അസംബ്ലിയാണോ പ്രജാസഭയാണോ എന്ന കാര്യത്തിലും സംശയമുണ്ട്. അസംബ്ലി എന്ന് തിരുത്തിയിട്ടുണ്ട്.--'''[[ഉപയോക്താവ്:Kiran Gopi|KG]]''' [[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Kiran Gopi|(കിരൺ)]] 21:39, 5 നവംബർ 2020 (UTC)
::[http://klaproceedings.niyamasabha.org/pdf/TSMA-002-00014-00001.pdf ശ്രീമൂലം അസംബ്ലി] തന്നെ. ജനനത്തീയതി പരിശോധിക്കാം.--[[ഉപയോക്താവ്:Fotokannan|കണ്ണൻഷൺമുഖം]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Fotokannan|സംവാദം]]) 08:38, 8 നവംബർ 2020 (UTC

== [[:വർഗ്ഗം:ഗോണ്ട് ചിത്ര കല]] ==

ഈ ചിത്രവും കലയും രണ്ടാണോ, അതോ ഒന്നോ? കുറേ കാലമായി എന്നെറിയാം, എന്തേലും ഓർമ്മവരുന്നുണ്ടോ?--&lt;small&gt;:- എന്ന് - &lt;/small&gt; [[ഉപയോക്താവ്:Manuspanicker|അരയശ്ശേരിൽ സുബ്രഹ്മണ്യപ്പണിക്കർ മനു]][[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Manuspanicker|&lt;span style=&quot;font-size:30px&quot;&gt;✆&lt;/span&gt;]] 11:21, 8 സെപ്റ്റംബർ 2021 (UTC)
:: ഗോണ്ട് ചിത്രകലാ ശൈലി എന്നാണ് ഉദ്ദേശിച്ചത്
--[[ഉപയോക്താവ്:Fotokannan|കണ്ണൻഷൺമുഖം]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Fotokannan|സംവാദം]]) 15:27, 9 സെപ്റ്റംബർ 2021 (UTC)
&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;margin-top:10px; font-size:90%; padding-left:5px; font-family:Georgia, Palatino, Palatino Linotype, Times, Times New Roman, serif;&quot;&gt;'''[[:d:Special:MyLanguage/Wikidata:Status updates/2023 12 18|Read the full report]]''' · [[m:Global message delivery/Targets/Wikidata|Unsubscribe]] · [[:d:User:Mohammed Abdulai (WMDE)|Mohammed Abdulai  (WMDE)]] 17:15, 18 ഡിസംബർ 2023 (UTC)
&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;!-- https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Wikidata&amp;oldid=25974255 എന്ന പട്ടിക ഉപയോഗിച്ച് ഉപയോക്താവ്:Mohammed Abdulai (WMDE)@metawiki അയച്ച സന്ദേശം  --&gt;

== Wikidata weekly summary #730 ==

&lt;div class=&quot;plainlinks mw-content-ltr&quot; lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;

[[File:Wikidata-logo-en.svg|150px|right]]
&lt;div style=&quot;margin-top:10px; padding-left:5px; font-family:Georgia, Palatino, Palatino Linotype, Times, Times New Roman, serif;&quot;&gt;'' Here's your quick overview of what has been happening around Wikidata in the&lt;br&gt;week leading up to 2026-05-04. Missed the previous one? See issue [[d:Special:MyLanguage/Wikidata:Status updates/Previous|#729]].&lt;br&gt;''&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;-moz-column-count:2; -webkit-column-count:2; column-count:2; -webkit-column-width: 400px; -moz-column-width: 400px; column-width: 400px;&quot;&gt;

''' Discussions '''
* New requests for permissions/Bot: [[d:Wikidata:Requests_for_permissions/Bot/Chamiln17@FineWiki|Chamiln17@FineWiki]] - Task: This bot performs a read-only cache build for an academic temporal language model dataset.
* Other: [[d:Wikidata:WikiProject Ontology/Status of Ontology Classes and Properties|better tools to support constraints implied by properties like disjoint union of]]

''' Events ''' 
* [[d:Special:MyLanguage/Wikidata:Events|Upcoming events]]:
** [[d:Event:WikiProjects Days 2026|WikiProjects Days 2026]] (online, June 19 to 21). A community gathering focused on making WikiProjects more useful, visible, and alive. [[d:Event talk:WikiProjects Days 2026|Propose a session]] (deadline for proposals: May 26, 2026) or register now.
** [[m:Language_Diversity_Conference/Submissions|Language Diversity Conference]] - Call for Submissions ends 15 May 2026.
** [https://diff.wikimedia.org/2026/04/29/wikidata-community-summit-2026-coscup-call-for-proposals/ Wikidata Community Summit 2026 @ COSCUP] - Call for Proposals ends May 9, 2026.
** [https://www.laguardia.edu/event/lic-photo-walking-tourwikipedia-workshop/ LIC Photo Walking Tour + Wikipedia &amp; Wikidata Workshop] - May 16, 12:30 - 16:00 EDT (UTC-4). A historical walking tour of Long Island City, New York, concluding with a Wiki-skills workshop at LaGuardia. Registration on the event link.
* Ongoing: [[d:Wikidata:Events/Coordinate_Me_2026|COORDINATE ME 2026]] - a Wikidata competition for geolocatable content has just started and ends 31 May 2026. Visit the link for details on how to participate.

''' Press, articles, blog posts, videos '''
* Blogs:
** [https://christianmahnke.de/en/post/blog-visualisation/ Visualised Blog metadata through SPARQL queries] - ChristianMahnke blog.
** [https://diff.wikimedia.org/2026/04/22/mozilla-common-voice-meets-wikidata-how-the-dagbanli-dictionary-got-audio-usage-examples/ Mozilla Common Voice Meets Wikidata (How the Dagbanli Dictionary Got Audio Usage Examples)]
** [https://diff.wikimedia.org/2026/05/03/wiki-loves-mother-tongue-2026-in-the-igbo-community/ Wiki Loves Mother Tongue 2026 in the Igbo Community]
** [https://diff.wikimedia.org/2026/05/04/eduwiki-workshop-highlights-practical-uses-of-wikimedia-commons-in-education/ EduWiki Workshop Highlights Practical Uses of Wikimedia Commons in Education]
** [https://diff.wikimedia.org/2026/05/02/recap-wiki-for-human-rights-lgbtiq-nigeria-february-and-march-training/ Recap: Wiki for Human Rights, LGBTIQ+ Nigeria, February and March Training]
** [https://diff.wikimedia.org/2026/05/01/the-new-artfeminisms-wikidata-modules-are-here/ The new Art+Feminism’s Wikidata Modules are here!]
* Videos:
** [https://www.youtube.com/watch?v=9lEyzX98BFE Panel on Wikidata and public domain in Colombia] (Spanish): on April 24th, the National Library of Colombia, The Cultural Network of the Bank of the Republic of Colombia, Wikimedia Colombia and Fundación Conector discussed about digital heritage and Wikidata, its challenges and opportunities for collaboration.
** [https://www.youtube.com/watch?v=qAnnn-Bk7Tk Wikibase - an introduction by Jason Evans] (Open Data Manager, National Library of Wales). Produced by the Wikimedian in Residence channel, University of Edinburgh.
** [https://www.youtube.com/watch?v=OV4aL2PdjIc A uMap based on Wikidata] - a use-case of Holy Wells located in Ireland, associated with female Saints, powered by Wikidata and OpenStreetMap.
** [https://www.youtube.com/watch?v=ViOkEYQLggM Wikifunctions in practice: Reusable Logic for Wikimedia] - Presentation given by Toby Hudson ([[d:User:99of9|User:99of9]]) at the Wikiconference Australia 2026.
** [https://www.youtube.com/watch?v=-qYi3xPtB8I Mentor Me! Session 3A] - This in-person and hands-on session is provided by the Wikimedia Tyap User Group, and continues in the following sessions: [https://www.youtube.com/watch?v=J4b6Y3w4_ME Mentor Me! Session 3B] and [https://www.youtube.com/watch?v=X2QM5RdJhl0 Mentor Me! Session 3C]. Led by Gwakhap D. Anthony, it will cover how to document languages with Wikidata lexemes.
* Africa Wiki Women:
** [https://www.youtube.com/watch?v=1mrF98BA1SM Linking images from Commons to Wikidata and Wikipedia] -  how images are used across the Projects with examples documenting African Women.
** [https://www.youtube.com/watch?v=fANX6mDde5A Newbies Monthly Meetup for Africa Wiki Women] - further training and introductory skills for Wikidata and how it interacts with the other Wikimedia Projects.
** [https://www.youtube.com/watch?v=yvatmrH1uhQ EditHer Africa Contest (April)] - a beginner-friendly hands-on Wikidata item creation guide and launch of the monthly contest, with a focus on African Women in Works and Leadership.

''' Tool of the week '''
* [https://openhistory.app OpenHistory] – interactive historical atlas of 21k+ Wikidata-sourced historical events, polities, and territories on a timeline+map. SPARQL-driven pipeline, MIT/CC BY-SA. ([https://github.com/kdhillon/openhistory GitHub])

''' Other Noteworthy Stuff '''
* [https://wikitrivia.tomjwatson.com/ WikiTrivia] - the webgame about putting historical events in the correct order recently got a huge update, thanks to creator Tom Watson.
* [[mw:Wikimedia_APIs/Rate_limits|Wikimedia API's / Rate limits]] - new rate limits are being added for all Wikimedia projects, to ensure sustainable use to the REST an ACTION API's. If you operate a bot and it has recently started producing an error message for producing too many API requests, please consult the linked MediaWiki page and amend your bot as needed.

''' Newest [[d:Special:ListProperties|properties]] and [[d:Special:MyLanguage/Wikidata:Property proposal|property proposals]] to review '''

&lt;!-- NEW PROPERTIES DO NOT REMOVE --&gt;
* Newest General datatypes: [[:d:Property:P14387|‎meta-category for]] (&lt;nowiki&gt;topic or class of items covered by the lowest categories in this meta-category's hierarchy&lt;/nowiki&gt;)
* Newest External identifiers: [[:d:Property:P14368|KISTI article ID]], [[:d:Property:P14369|FISH Monument Types Thesaurus ID]], [[:d:Property:P14370|FISH Evidence Thesaurus ID]], [[:d:Property:P14371|Organization in cooperation with ISO ID]], [[:d:Property:P14372|ScriptSource script code]], [[:d:Property:P14373|‎ScriptSource language code]], [[:d:Property:P14374|Tube8 performer ID]], [[:d:Property:P14375|Bundestag Group Minutes ID]], [[:d:Property:P14376|Westra code]], [[:d:Property:P14377|Myrotvorets  ID]], [[:d:Property:P14378|‎Irish State Administration Database Unit ID]], [[:d:Property:P14379|Hessische Parlamentarismusgeschichte Abgeordneten-ID]], [[:d:Property:P14380|YouPorn performer ID]], [[:d:Property:P14381|‎GFMIS Agency Code]], [[:d:Property:P14382|‎Royal Australian Air Force service number]], [[:d:Property:P14383|‎Plataforma Acácia ID]], [[:d:Property:P14384|‎Observatório Terras Quilombolas ID]], [[:d:Property:P14385|BIOSOP ID]], [[:d:Property:P14386|BIOKAND ID]]
&lt;!-- END NEW PROPERTIES --&gt;
&lt;!-- NEW PROPOSALS DO NOT REMOVE --&gt;
* New General datatypes property proposals to review: 
**[[:d:Wikidata:Property proposal/(found) liable of|(found) liable of]] (&lt;nowiki&gt;tort or civil wrong a person or organization was found liable of&lt;/nowiki&gt;)
**[[:d:Wikidata:Property proposal/DMCA takedown policy URL|DMCA takedown policy URL]] (&lt;nowiki&gt;DMCA (Digital Millennium Copyright Act) takedown policy or submitting page of this hosting site or UGC (User Generated Content) distributor&lt;/nowiki&gt;)
**[[:d:Wikidata:Property proposal/18 U.S.C. § 2257 policy URL|18 U.S.C. § 2257 policy URL]] (&lt;nowiki&gt;age requirement documentation URL statement of this website or company&lt;/nowiki&gt;)
**[[:d:Wikidata:Property proposal/monolingual text name properties|monolingual text name properties]] (&lt;nowiki&gt;(with an associated language code) name by which a subject is recorded in a database, mentioned as a contributor of a work, or is referred to in a particular context&lt;/nowiki&gt;)
* New External identifier property proposals to review: [[:d:Wikidata:Property proposal/Gidrologicheskaya Izuchennost Code|Gidrologicheskaya Izuchennost Code]], [[:d:Wikidata:Property proposal/QBWiki article ID|QBWiki article ID]], [[:d:Wikidata:Property proposal/Dijital İstanbul ID|Dijital İstanbul ID]], [[:d:Wikidata:Property proposal/NaPTAN stop area code|NaPTAN stop area code]], [[:d:Wikidata:Property proposal/Identifiant Cairn d'un éditeur|Identifiant Cairn d'un éditeur]], [[:d:Wikidata:Property proposal/Darwin Correspondence person ID|Darwin Correspondence person ID]], [[:d:Wikidata:Property proposal/ACM Digital Library institution ID|ACM Digital Library institution ID]], [[:d:Wikidata:Property proposal/SensCritique person ID|SensCritique person ID]], [[:d:Wikidata:Property proposal/ National Archives of Japan Digital Archive ID| National Archives of Japan Digital Archive ID]], [[:d:Wikidata:Property proposal/VGs drapsoversikt ID|VGs drapsoversikt ID]], [[:d:Wikidata:Property proposal/Semanticscience Integrated Ontology ID|Semanticscience Integrated Ontology ID]], [[:d:Wikidata:Property proposal/Senkyo.com|Senkyo.com]], [[:d:Wikidata:Property proposal/Objectif plumes author pages|Objectif plumes author pages]], [[:d:Wikidata:Property proposal/Maoyan personage ID|Maoyan personage ID]], [[:d:Wikidata:Property proposal/critify.de publication ID|critify.de publication ID]], [[:d:Wikidata:Property proposal/BookNotification author ID|BookNotification author ID]]
&lt;!-- END NEW PROPOSALS --&gt;

You can comment on [[d:Wikidata:Property proposal/Overview|all open property proposals]]!

''' Did you know? '''
* Query examples: [https://w.wiki/MR9w Script style of manuscript Qur'ans]
* Newest [[d:Special:MyLanguage/Wikidata:WikiProjects|WikiProjects]]:
** [[d:Wikidata:WikiProject_Early_Modern_Silesia|Early Modern Silesia]] 
** [[d:Wikidata:WikiProject_Tango|Tango]]
* WikiProject Highlights: WikiProject Ontology has gathered a [[d:Wikidata:WikiProject_Ontology/Ontology_Course/Projects_Offering_2|list of potential projects]] for the second offering of the Wikidata Ontology course, and has published a subpage to discuss the future of [[d:Wikidata:WikiProject_Ontology/Status_of_Ontology_Classes_and_Properties|Ontology Classes and Properties]].
* Newest [[d:Wikidata:Database reports|database reports]]: [[d:Wikidata:Database_reports/unmarked_supercentenarians|Unmarked Supercentenarians]] - this list displays humans who do not have a claim ''supercentenarian (Q1200828)'' (or ''alleged supercentenarian (Q106991708)''), but the difference between their Date of Birth and Date of Death is greater than 110 years.
* [[d:Wikidata:Showcase items|Showcase Items]]: [[d:Q174284|Raiders of the Lost Ark]] - a 1981 film directed by Steven Spielberg and starring Harrison Ford, Karen Allen, and John Rhys-Davies.
* [[d:Wikidata:Showcase lexemes|Showcase Lexemes]]: [[d:Lexeme:L2205|gje (L2205)]] - Norwegian verb (jeː) meaning &quot;to give&quot;, &quot;to perform/hold&quot;, or &quot;to diminish in strength&quot;

''' Development '''
* Mobile statement editing: We continued fixing issues uncovered in testing
* WikiProjects: We are working on adding links to the sidebar of Items to lead people to the respective WikiProjects for that Item. This way we hope to help people more easily find data modelling documentation as well as other editors interested in the same topic.

[[phab:maniphest/query/4RotIcw5oINo/#R|You can see all open tickets related to Wikidata here]]. If you want to help, you can also have a look at [https://phabricator.wikimedia.org/project/board/71/query/zfiRgTnZF7zu/?filter=zfiRgTnZF7zu&amp;order=priority the tasks needing a volunteer].

''' Weekly Tasks '''
* Add labels, in your own language(s), for the new properties listed [[d:Wikidata:Status_updates/Next#Newest_properties_and_property_proposals_to_review|above]].
* Contribute to the showcase Item and Lexeme [[d:Wikidata:Status_updates/Next#Did_you_know?|above]].
* Govdirectory weekly focus country: 
* Summarize your [[d:Wikidata:Status_updates/Next#Did_you_know?|WikiProject's ongoing activities]] in one or two sentences.
* Help [[d:Special:LanguageStats|translate]] or proofread the interface and documentation pages, in your own language!
* [[d:User:Pasleim/projectmerge|Help merge identical items]] across Wikimedia projects.
* Help [[d:Wikidata:Status updates/Next|write the next summary!]]

&lt;div style=&quot;margin-top:10px; font-size:90%; padding-left:5px; font-family:Georgia, Palatino, Palatino Linotype, Times, Times New Roman, serif;&quot;&gt;'''· [[d:Special:MyLanguage/Wikidata:Status updates/Previous|Previous issue]] · [[d:Special:MyLanguage/Wikidata:Status updates/Current|Full report]] · [[m:Global message delivery/Targets/Wikidata|Unsubscribe]] . [[:d:User:JosefAnthony |JosefAnthony]] [[:d:User talk:JosefAnthony|talk]] ·[[ഉപയോക്താവ്:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:MediaWiki message delivery|സംവാദം]]) 13:51, 4 മേയ് 2026 (UTC)'''
&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;!-- https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Wikidata&amp;oldid=30424079 എന്ന പട്ടിക ഉപയോഗിച്ച് ഉപയോക്താവ്:JosefAnthony@metawiki അയച്ച സന്ദേശം  --&gt;

== Wikidata weekly summary #731 ==

&lt;div class=&quot;plainlinks mw-content-ltr&quot; lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;

[[File:Wikidata-logo-en.svg|150px|right]]
&lt;div style=&quot;margin-top:10px; padding-left:5px; font-family:Georgia, Palatino, Palatino Linotype, Times, Times New Roman, serif;&quot;&gt;'' Here's your quick overview of what has been happening around Wikidata in the&lt;br&gt;week leading up to 2026-05-11. Missed the previous one? See issue [[d:Special:MyLanguage/Wikidata:Status updates/Previous|#730]].&lt;br&gt;''&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;-moz-column-count:2; -webkit-column-count:2; column-count:2; -webkit-column-width: 400px; -moz-column-width: 400px; column-width: 400px;&quot;&gt;

''' Discussions '''
* New requests for permissions/Bot: [[d:Wikidata:Requests_for_permissions/Bot/AAU_Research_NLP_Bot,_1|AAU Research NLP Bot 1]] - Task(s): Querying Wikidata for entities and relations and paths between them. From 1-hop until 3-hops.
* Closed request for permissions/Bot: [[d:User:MarisDreshmanisBot|MarisDreshmanisBot]] (formerly ''ReNeuralAgent Bot'') has been approved after a community intervention, see the discussion [[d:Wikidata:Requests_for_permissions/Bot#Maris_Dreshmanis_—_ReNeuralAgent|here]].

''' Events ''' 
* [[d:Special:MyLanguage/Wikidata:Events|Upcoming events]]:
** '''[[d:Event:WikiProjects_Days_2026|WikiProjects Days 2026]]'''  will take place between '''19 - 21 June'''.&lt;br&gt;WikiProjects are crucial to improving data quality and onboarding newcomers to specific areas of Wikidata. This event is the place for all editors to discover WikiProjects, find ones to join, learn about their modelling practices and how to improve the content and tools of your favourite WikiProjects. '''[[d:Special:RegisterForEvent/3670|Register here]]''' to get any news or updates about this new Wikidata X Days event. The '''Call for Proposals''' is open! If you have an idea for a session, please '''[[d:Event_talk:WikiProjects_Days_2026|submit it here]]''' by '''26 May'''.
** [[d:Event:Wikidata Live Editing 122|Wikidata Live Editing]], 11 May
** [https://ai-bridges.org/2026/02/13/symposium/ AI Bridges Symposium] is taking place at ''Senate House, University of London'' across 28 and 29 May. (Free) Registration for this on-site event closes 21 May. The event will begin with introductions to Wikidata, Wikibase, connecting AI with Wikidata and follow on day 2 bringing the full ecosystem together for dialogue, debate, and collaborative action.
* Ongoing: [[d:Wikidata:Events/Coordinate_Me_2026|Coordinate Me 2026]] - edit items with a [[d:Property:P625|P625 ''(coordinate location)'']] from the focus countries and be in the running for a prize. Ends 31 May 2026.

''' Press, articles, blog posts, videos '''
* Blogs:
** [https://diff.wikimedia.org/2026/05/08/building-wikimedia-tools-in-northern-nigeria-the-arewa-techcom-hackathon/ Building Wikimedia tools in Northern Nigeria: launch of Arewa TechCom through the Arewa Wikimedia Hackathon 2026]
** [https://addshore.com/tag/wikibase-world/ Editing wikibase.world (a MediaWiki site), with Jules (an AI agent)] by Addshore.
** [https://www.linkedin.com/pulse/libraries-ai-infrastructure-african-edition-stuart-michael-edelenbos-bsage/ Libraries as AI Infrastructure: The African Edition] - reflections on overlooked African contributions to linked data and AI infrastructure, highlighting Wikibase-powered projects African Literary Metadata (ALMEDA) and Nigeria’s Semantic Name Authority Recognition (SNAR). By Stuart Michael Edelenbos
** [https://www.tabakalera.eus/en/tabakalera-has-promoted-open-access-cultural-knowledge-linking-medialab-catalogue-wikidata Tabakalera promotes open access to cultural knowledge by linking their medialab catalogue to Wikidata]
** [https://blog.stoa.org/archives/4398 The Stoa: a Review for Digital Classics - report on Linked Pasts 11 - Epigraphic Data in Wikidata, from Ontology to Practice]
** [[Diffblog:technical-tinkering-for-commonsdb-at-the-wikimedia-hackathon/|Technical tinkering for CommonsDB at the WM Hackathon]] by Ainali.
** [https://www.ezrabrand.com/p/introducing-index-historical-jewish-figures Ezra Brand - Introducing a New Index of Biblical, Talmudic, and Medieval Jewish Figures] - Wikidata helps index and categorise Jewish figures into distinct periods.
** (Deutsch) [https://arthist.net/archive/52383 ArtHist: New Art-Historical Resource on the Web] and [https://blog.tib.eu/2026/05/11/eingepraegte-geschichte-das-meistersiegel-wiki-ist-online/ TIB Blog: Embossed story – the Meistersiegel-Wiki is online] are both articles about the new ''Meistersiegel'' Wikibase instance.
* Papers: [https://journals.ub.uni-heidelberg.de/index.php/dco/issue/view/7602 Volume 12,2] of [[:d:Q130266048|Digital Classics Online]] contains many papers regarding the use Wikidata and Wikibase in the field of Classics:
** [https://doi.org/10.11588/dco.2026.12.112296 ''Hypotheseis, a Database of Named Entities Surrounding Greek Rhetorical Exercises''] by [[:d:User:Epìdosis|Camillo Carlo Pellizzari di San Girolamo]]
** [https://doi.org/10.11588/dco.2026.12.112294 ''Altinum: a Wikidata Project for Digital Epigraphy and Prosopography''] by [[:d:User:Anna Clara Maniero Azzolini|Anna Clara Maniero Azzolini]]
** [https://doi.org/10.11588/dco.2026.12.112287 ''The NIKAW Project: An Infrastructure of Texts, Entities and Language Models to Study the Circulation of Knowledge in the Ancient World''] by [[:d:User:Ake1990|Margherita Fantoli]]
* Videos:
** [https://www.youtube.com/watch?v=WGcTriZO6dA OpenDataDEx - Exploring Supreme Court Rulings in Wikidata], for The Knowledge Commons project. Try it out for yourself: [https://opendatadex.com/ Open Data Explorer]
** [https://www.youtube.com/watch?v=hGsdryuQwTI Wikidata: Introduction and Basics] - an introductory session provided by WMUG Uganda.
** (Arabic) [https://www.youtube.com/watch?v=i67lJQfGPFg Introduction to Wikidata] hosted by Michel Bakhni for the channel: ''Wikimedia group for those interested in Islamic civilization''
* Presentations:
** (Deutsch) [[c:File:Wikidata_in_Museen,_Archiven_und_Bibliotheken.pdf|Wikidata in Museums, Archives and Libraries]]
** [[c:File:Wikicite_2025_white_paper_summary.pdf|White Paper (PDF) - Wikidata Days and Wikicite (2025)]] - Open bibliographic metadata in practice, what was learned in Bern and what libraries and the community can do next.

''' Tool of the week '''
* [https://opendatadex.com/ Open Data DEx Explorer] - ''&quot;an interactive graph visualizer of semantic Open Data. Relationships are discovered heuristically and a graph structure created in real time, allowing navigation and insight into raw data without building formal ontologies.&quot;''Read more on [https://theknowledgecommons.org/ The Knowledge Commons blog], by Michelle Tomlyn.
* [https://gapmap.wiki GapMap.Wiki] - explore knowledge gaps between different language Wikipedia's. GapMap identifies Wikipedia articles that exist in many languages but missing from the target, helping editors prioritize which articles to translate or create. No AI is used, just comparing publicly available databases.

''' Other Noteworthy Stuff '''
* Mobile editors can now edit all datatypes directly in the mobile view. To help improve this new interface, Wikimedia Deutschland is looking for volunteers (especially editors from Right-to-left languages) for UX testing sessions. Participants will be compensated for their time. Sign up [https://greatquestion.co/wikimediadeutschland/bo2e7e2a/apply here] (greatquestion) and learn more on the project page: [[d:Wikidata:Usability and usefulness/Item editing experience/Mobile editing of statements|Mobile editing of statements]]

''' Newest [[d:Special:ListProperties|properties]] and [[d:Special:MyLanguage/Wikidata:Property proposal|property proposals]] to review '''
&lt;!-- NEW PROPERTIES DO NOT REMOVE --&gt;
* Newest General datatypes: 
**[[:d:Property:P14392|‎energy density]] (&lt;nowiki&gt;amount of energy extractable from a substance (e.g. in a combustion engine) per unit of volume or of mass&lt;/nowiki&gt;)
**[[:d:Property:P14401|‎Parental Advisory System rating]] (&lt;nowiki&gt;content rating for coin-operated video games&lt;/nowiki&gt;)
* Newest External identifierss: [[:d:Property:P14388|Cyprus company ID]], [[:d:Property:P14389|‎DBNL title ID]], [[:d:Property:P14390|ShotOnWhat film ID]], [[:d:Property:P14391|‎Shinmei database ID]], [[:d:Property:P14394|‎ColBase ID]], [[:d:Property:P14395|Lubimyczytać version/edition ID]], [[:d:Property:P14396|Files of the Reich Chancellery ID]], [[:d:Property:P14397|‎Darwin Correspondence person ID]], [[:d:Property:P14399|‎Gidrologicheskaya Izuchennost Code]], [[:d:Property:P14403|‎Brew TV movie ID]], [[:d:Property:P14404|National Archives of Japan Digital Archive ID]], [[:d:Property:P14405|PlayStation Trophies trophy ID]], [[:d:Property:P14406|Tax Identification Number (Spain)]], [[:d:Property:P14407|‎19star actor ID]]
&lt;!-- END NEW PROPERTIES --&gt;
&lt;!-- NEW PROPOSALS DO NOT REMOVE --&gt;
* New General datatypes property proposals to review: [[:d:Wikidata:Property proposal/concentration camp prisoner number|concentration camp prisoner number]] (&lt;nowiki&gt;registration or prisoner number assigned to a person in camps operated under Nazi persecution between 1933 and 1945&lt;/nowiki&gt;)
* New External identifier property proposals to review: [[:d:Wikidata:Property proposal/ID für Kulturdenkmale in Lübeck|ID für Kulturdenkmale in Lübeck]], [[:d:Wikidata:Property proposal/Datenbank-ID für Kulturdenkmale in Lübeck|Datenbank-ID für Kulturdenkmale in Lübeck]], [[:d:Wikidata:Property proposal/Prime Video URL ID|Prime Video URL ID]], [[:d:Wikidata:Property proposal/Prime Video GTI|Prime Video GTI]], [[:d:Wikidata:Property proposal/Portable Antiquities Scheme record ID|Portable Antiquities Scheme record ID]], [[:d:Wikidata:Property proposal/Identifiant d'un(e) éditeurice dans le DEF19 2.0|Identifiant d'un(e) éditeurice dans le DEF19 2.0]], [[:d:Wikidata:Property proposal/Apple TV parson ID|Apple TV parson ID]], [[:d:Wikidata:Property proposal/CINEMATODAY film ID|CINEMATODAY film ID]], [[:d:Wikidata:Property proposal/Verfassungsblog author ID|Verfassungsblog author ID]], [[:d:Wikidata:Property proposal/Blätter author ID|Blätter author ID]], [[:d:Wikidata:Property proposal/EGAFD film ID|EGAFD film ID]], [[:d:Wikidata:Property proposal/Museum of Canadian Music artist ID|Museum of Canadian Music artist ID]], [[:d:Wikidata:Property proposal/Museum of Canadian Music work ID|Museum of Canadian Music work ID]], [[:d:Wikidata:Property proposal/BGAFD film ID|BGAFD film ID]], [[:d:Wikidata:Property proposal/Movielens ID|Movielens ID]], [[:d:Wikidata:Property proposal/Instrumentalistinnen-Lexikon ID|Instrumentalistinnen-Lexikon ID]], [[:d:Wikidata:Property proposal/parliament.scot member ID|parliament.scot member ID]]
&lt;!-- END NEW PROPOSALS --&gt;

You can comment on [[d:Wikidata:Property proposal/Overview|all open property proposals]]!

''' Did you know? '''
* Query examples:
** [[d:Wikidata:WikiProject_Space/Queries#Astronauts_members_of_space_missions|Astronauts members of Space Missions]]
** [[d:Wikidata:WikiProject_Horse_racing/Queries#All_horses|All Horses in Wikidata]]
* Newest [[d:Special:MyLanguage/Wikidata:WikiProjects|WikiProjects]]:
** [[d:Wikidata:WikiProject_Horse racing|Project Horse Racing]] : On topics relating to horse racing.
** [[d:Wikidata:WikiProject_William_%26_Mary_Law_School_EMCO|Project William &amp; May Law School EMCO]] - to create and enhance entities for persons and corporate bodies related to the law school, for use in the library's metadata and archival work.
* WikiProject Highlights:
** [[d:Wikidata:WikiProject_Govdirectory/Part_2:_How_to_use_QuickStatements_3.0_to_upload_data_to_Wikidata_for_Govdirectory|Project GovDirectory: How to use QuickStatements 3.0 to add data to GovDir]]
** [[d:Wikidata:WikiProject_Ontology/Ontology_Course/Projects_Offering_2/Modelling_Dictionary_Usage_Labels_in_Wikidata|Ontology Course: Projects Offering 2]] - Modelling Dictionary Usage Labels in Wikidata, Roots and Rhythms: Modelling music as cultural heritage. 
* [[d:Wikidata:Showcase items|Showcase Items]]: [[d:Q208108|Catch Me If You Can]] - a 2002 film by Steven Spielberg starring Leonardo DiCaprio and Tom Hanks. A dramatic re-telling of the life and exploits of serial confidence man Frank Abegnale Jr., ironically the events of the film were later found to be mostly fabricated. 

''' Development '''
* Mobile statement editing: We are continuing to improve the UX and fix issues uncovered in testing
* Making WikiProjects more visible: We are working on adding links to the sidebar menu of Items to make it easier for people to find the WikiProject(s) associated with an Item, find like-minded people and learn about data modelling conventions etc in that particular area
* Query Service: The service is being hit quite heavily and the Wikidata Platform team is working on blocking scrapers and misbehaving tools
* Wikidata integration in the other Wikimedia projects: We are continuing our experiment to further reduce the amount of Wikidata changes that show up on Recent changes and Watchlist but don't actually change the article. Specifically we are looking at checking if there is any difference in the rendered article before and after the change coming from Wikidata

[[phab:maniphest/query/4RotIcw5oINo/#R|You can see all open tickets related to Wikidata here]]. If you want to help, you can also have a look at [https://phabricator.wikimedia.org/project/board/71/query/zfiRgTnZF7zu/?filter=zfiRgTnZF7zu&amp;order=priority the tasks needing a volunteer].

''' Weekly Tasks '''
* Add labels, in your own language(s), for the new properties listed [[d:Wikidata:Status_updates/Next#Newest_properties_and_property_proposals_to_review|above]].
* Contribute to the showcase Item and Lexeme [[d:Wikidata:Status_updates/Next#Did_you_know?|above]].
* Govdirectory weekly focus: [[d:Wikidata:WikiProject Govdirectory|public universities]] 
* Summarize your [[d:Wikidata:Status_updates/Next#Did_you_know?|WikiProject's ongoing activities]] in one or two sentences.
* Help [[d:Special:LanguageStats|translate]] or proofread the interface and documentation pages, in your own language!
* [[d:User:Pasleim/projectmerge|Help merge identical items]] across Wikimedia projects.
* Help [[d:Wikidata:Status updates/Next|write the next summary!]]

&lt;div style=&quot;margin-top:10px; font-size:90%; padding-left:5px; font-family:Georgia, Palatino, Palatino Linotype, Times, Times New Roman, serif;&quot;&gt;'''· [[d:Special:MyLanguage/Wikidata:Status updates/Previous|Previous issue]] · [[d:Special:MyLanguage/Wikidata:Status updates/Current|Full report]] · [[m:Global message delivery/Targets/Wikidata|Unsubscribe]] . [[:d:User:JosefAnthony |JosefAnthony]] [[:d:User talk:JosefAnthony|talk]] ·[[ഉപയോക്താവ്:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:MediaWiki message delivery|സംവാദം]]) 15:21, 11 മേയ് 2026 (UTC)'''
&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;!-- https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Wikidata&amp;oldid=30513889 എന്ന പട്ടിക ഉപയോഗിച്ച് ഉപയോക്താവ്:JosefAnthony@metawiki അയച്ച സന്ദേശം  --&gt;

== Wikidata weekly summary #732 ==

&lt;div class=&quot;plainlinks mw-content-ltr&quot; lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;

[[File:Wikidata-logo-en.svg|150px|right]]
&lt;div style=&quot;margin-top:10px; padding-left:5px; font-family:Georgia, Palatino, Palatino Linotype, Times, Times New Roman, serif;&quot;&gt;'' Here's your quick overview of what has been happening around Wikidata in the&lt;br&gt;week leading up to 2026-05-18. Missed the previous one? See issue [[d:Special:MyLanguage/Wikidata:Status updates/Previous|#731]].&lt;br&gt;''&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;-moz-column-count:2; -webkit-column-count:2; column-count:2; -webkit-column-width: 400px; -moz-column-width: 400px; column-width: 400px;&quot;&gt;

''' Discussions '''
* New requests for permissions/Bot:
**[[d:Wikidata:Requests for permissions/Bot/PatsaBot 1|PatsaBot 1]] - '''Task/s:''' Add sitelink from [[Special:PrefixIndex/Template:Taxonomy/|Template:Taxonomy/*]] on thwiki to same entry from enwiki and update Thai description from generic template format to &quot;แม่แบบอนุกรมวิธาน&quot; (taxonomy template).
**[[d:Wikidata:Requests for permissions/Bot/MarisDreshmanisBot 2|MarisDreshmanisBot 2]] - '''Task/s:''' Create occupation Q-items and add native-language labels on existing occupation Q-items from 33 state-issued national occupation classifiers (165 national registries, 154 countries, ~30,000 new Q-items, ~120,000 native labels across 53 languages).
**[[d:Wikidata:Requests for permissions/Bot/ias-kbase|ias-kbase]] - '''Task/s:''' Read-only bulk entity lookups for an internal knowledge graph project. Fetches labels, claims, and sitelinks from Wikidata and intro-paragraph extracts from English Wikipedia. No writes.

''' Events ''' 
* [[d:Special:MyLanguage/Wikidata:Events|Upcoming events]]:
** Reminder: Propose a session for [[d:Event:WikiProjects_Days_2026|WikiProject Days 2026]]. Your proposal can be just one or two sentences. Suggestions include topics on how to use WikiProjects to connect with others and improve data modelling, how to revive a neglected WikiProject, and what makes a good WikiProject. [[d:Event talk:WikiProjects Days 2026|Propose a session now]]. Deadline Sunday May 24.
** Wikimedia Indonesia is hosting the [[:c:Commons:Kompetisi Penyajian Data|2026 Data Visualization Competition]] from 10th to 31st May 2026. We welcome visualization and essay submissions from Indonesian participants on various topics ranging from Indonesian history to biological diversity.
** [[d:Event:Swedish online editathon 300|The three-hundred online Wikidata meetup in Swedish]], May 24
** [https://www.gw.uni-hamburg.de/ueber-die-fakultaet/digital-humanities/dh-lab/veranstaltungen/26-05-27-hands-on-wiki.html Wikidata: An Open Knowledge Graph for Research and Beyond], a workshop on-site at the Digital Humanities Lab (C2003), University Hamburg, 27 May, 14:15 – 15:45 CEST. Registration (via link).

''' Press, articles, blog posts, videos '''
* Blogs: [https://forum.mapillary.com/t/easy-way-to-add-imagery-to-wikipedia-and-wikidata-items-with-wikishootme-and-mapillary/10375 Easy way to add images to Wikipedia &amp; Wikidata items, with WikiShootMe and Mapillary]
* Papers:
** [https://www.jlis.it/index.php/jlis/article/view/698 ''Wikidata and authority files: reconciliation and cooperation procedures''] by [[:d:User:Epìdosis|Camillo Carlo Pellizzari di San Girolamo]]: an overview of the interactions between Wikidata and library authority files and of the usage of Wikibase by library authority files up to July 2025
** [https://www.jlis.it/index.php/jlis/article/view/675 ''Institutional practices in gender recording: an analysis of National Libraries''] by Novaes de Mendonça, and Ana Carolina Simionato Arakaki: contains references to Wikidata and its interconnection with library authority files
** [https://www.aidainformazioni.it/index.php/aidainformazioni/article/view/350 ''Modellizzazione delle conoscenze: Thesaurus Nuovo soggettario e Wikidata, due strumenti a confronto''] by [[:d:User:Elena Cencetti|Elena Cencetti]], Camillo Carlo Pellizzari di San Girolamo and [[:d:User:Elisabetta Viti2|Elisabetta Viti]] (in Italian): a detailed comparison of Wikidata and the [[:d:Q16583225|Nuovo soggettario Thesaurus]] as knowledge organization systems, with a case study regarding the reconciliation with Wikidata of a group of terms of the Nuovo soggettario Thesaurus regarding photography
* Videos:
** [https://www.youtube.com/watch?v=fubhBJGz6YQ Curating shared knowledge about artifacts on Wikidata] with Till Grallert, it explores how the Jarāʾid project used Wikidata to build a multilingual, open knowledge graph of pre-1930 Arabic periodicals.
** [https://www.youtube.com/watch?v=H_oAlLw5CHs LIVE Wikidata editing #122] with User:Ainali and User:Abbe98 do some live editing on Wikidata (in English), and discuss the thought process of what they are doing and why they do it.
** [https://www.youtube.com/watch?v=rIoQFWGDb90 Every Major Oil and Gas Pipeline in History Mapped] - a visualisation utilising Wikidata, OpenStreetmap, Wikipedia and Global Energy Monitor.
*Presentations
**[[c:File:Reseau_LGBTQI_2026_-_John_SAMUEL.pdf|La fabrique collective des histoires queer dans les communs numériques]]. Presentation by [[User:Jsamwrites|John Samuel]] and panel, 2e Rencontres du Reseau Jeune Recherche LGBTQI+, Université Lyon 1, 12 May 2026

''' Tool of the week '''
*[https://prop-explorer.toolforge.org/ Wikidata Property Explorer] is a tool by user Steven Liu. The tool is used for exploring Wikidata properties
* [https://securitybaseline.eu securitybaseline] use Wikidata to get the domain names for institutions

''' Other Noteworthy Stuff '''
* [https://maproulette.org/browse/challenges/55009 MapRoulette Challenge (Chile)]: Improve heritage-related items around Santiago, Chile, linking them to Wikidata and OpenStreetMap.
* The Wikidata Platform team has published its [[D:Wikidata:SPARQL_query_service/WDQS_backend_update/Backend_Replacement|backend replacement recommendation]] and accompanying [[wikitech:Wikidata_Query_Service/WDQS_Architecture_re-design|technical architecture]] for the migration of the Wikidata Query Service (WDQS) away from Blazegraph. Feedback is invited until May 25th 2026, especially on potential gaps and impacts on advanced use cases. Wikidata community members and WDQS users are also encouraged to help identify high-impact tools and workflows that may need attention on [[D:Wikidata:SPARQL_query_service/WDQS_backend_update/High-Impact_Use_Cases|this page]]. Feedback can be shared on the [[D:Wikidata_talk:SPARQL_query_service/WDQS_backend_update|Migration talk page]] or during the [[D:Wikidata:Blazegraph_Migration_Office_Hours|next office hour]]. See the [[D:Wikidata:Wikidata_Platform_team/Newsletter|WDP team newsletter]] for more details

''' Newest [[d:Special:ListProperties|properties]] and [[d:Special:MyLanguage/Wikidata:Property proposal|property proposals]] to review '''

&lt;!-- NEW PROPERTIES DO NOT REMOVE --&gt;
* Newest General datatypes:
**[[:d:Property:P14408|contains cadastral area]] (&lt;nowiki&gt;cadastral area that is wholly or partly contained by a municipality&lt;/nowiki&gt;)
**[[:d:Property:P14413|algebraic closure]] (&lt;nowiki&gt;‎algebraic closure of the field&lt;/nowiki&gt;)
**[[:d:Property:P14414|real closure]] (&lt;nowiki&gt;real closure of the formally real field&lt;/nowiki&gt;)
**[[:d:Property:P14415|eusocial caste]] (&lt;nowiki&gt;specialized type of an eusocial animal&lt;/nowiki&gt;)
**[[:d:Property:P14416|Wikimedia Commons content descriptor]] (&lt;nowiki&gt;Wikimedia Commons content descriptor which applies to this media file&lt;/nowiki&gt;)
**[[:d:Property:P14424|‎time expansion]] (&lt;nowiki&gt;factor by which a recording's duration has been extended or compressed relative to the original real-time event, without pitch correction.&lt;/nowiki&gt;)
**[[:d:Property:P14425|‎SELL rating]] (&lt;nowiki&gt;French video game content rating (1999–2003)&lt;/nowiki&gt;)
**[[:d:Property:P14427|age requirement documentation URL]] (&lt;nowiki&gt;URL for a website's statement of compliance with U.S. legal record-keeping requirements related to visual depictions of actual sexually explicit conduct&lt;/nowiki&gt;)
**[[:d:Property:P14430|maximum vehicle length]] (&lt;nowiki&gt;maximum authorized length for vehicles (especially heavy goods vehicles) on a bridge, tunnel or road segment&lt;/nowiki&gt;)
**[[:d:Property:P14431|maximum vehicle width]] (&lt;nowiki&gt;maximum authorized width for vehicles (especially heavy goods vehicles) on a bridge, tunnel or road segment&lt;/nowiki&gt;)
**[[:d:Property:P14432|maximum vehicle weight]] (&lt;nowiki&gt;maximum authorized weight (tonnage / gross vehicle weight) for vehicles (especially heavy goods vehicles) on a bridge, tunnel or road segment (load limit)&lt;/nowiki&gt;)
**[[:d:Property:P14433|maximum vehicle height]] (&lt;nowiki&gt;maximum authorized height for vehicles (especially heavy goods vehicles) on a bridge, tunnel or road segment (regulatory limit from signage)&lt;/nowiki&gt;)
**[[:d:Property:P14434|‎independent of theory]] (&lt;nowiki&gt;theory that proves neither this proposition nor its negation&lt;/nowiki&gt;)
**[[:d:Property:P14453|‎gender-neutral form of label]] (&lt;nowiki&gt;form of name or title with no assumption of gender&lt;/nowiki&gt;)
**[[:d:Property:P14457|subject named as (monolingual text)]] (&lt;nowiki&gt;with an associated language code) name by which a subject is recorded in a database, mentioned as a contributor of a work, or is referred to in a particular context&lt;/nowiki&gt;)
**[[:d:Property:P14458|alternative name (monolingual text)]] (&lt;nowiki&gt;with an associated language code) qualifier for alternative name(s), given for a subject in a database entry, or preserved in references (even these are no longer the preferred name&lt;/nowiki&gt;)
**[[:d:Property:P14460|‎CWSAC classification]] (&lt;nowiki&gt;Level of military significance for American Civil War battles as defined by the 1993 Civil War Sites Advisory Commission (CWSAC) report.&lt;/nowiki&gt;)
**[[:d:Property:P14465|DMCA takedown policy URL]] (&lt;nowiki&gt;DMCA (Digital Millennium Copyright Act) takedown policy or submitting page of this hosting site or UGC (User Generated Content) distributor&lt;/nowiki&gt;)
**[[:d:Property:P14469|election result map]] (&lt;nowiki&gt;map that displays the result of this election&lt;/nowiki&gt;)
**[[:d:Property:P14471|‎paid-up capital]] (&lt;nowiki&gt;portion of a company’s issued share capital that has been paid by shareholders&lt;/nowiki&gt;)
*Newest External identifiers: [[:d:Property:P14407|‎19star actor ID]], [[:d:Property:P14409|ACM Digital Library institution ID]], [[:d:Property:P14410|Stockholm public transport stop ID]], [[:d:Property:P14411|Go2Senkyo.com politician ID]], [[:d:Property:P14412|SensCritique person ID]], [[:d:Property:P14417|Census of Italian Architecture since 1945]], [[:d:Property:P14418|CINEFOX film ID]], [[:d:Property:P14419|‎CINEFOX person ID]], [[:d:Property:P14420|Cultural heritage Database-ID in Lübeck]], [[:d:Property:P14422|Dijital İstanbul cultural property ID]], [[:d:Property:P14423|VG homicide ID]], [[:d:Property:P14426|Portable Antiquities Scheme record ID]], [[:d:Property:P14428|‎EGAFD film ID]], [[:d:Property:P14429|Cairn.info publisher ID]], [[:d:Property:P14435|‎BGAFD film ID]], [[:d:Property:P14436|‎Apple TV person ID]], [[:d:Property:P14437|Blätter author ID]], [[:d:Property:P14438|‎critify.de publication ID]], [[:d:Property:P14439|Semanticscience Integrated Ontology ID]], [[:d:Property:P14440|Prime Video ID]], [[:d:Property:P14442|Objectif plumes author ID]], [[:d:Property:P14443|‎Museum of Canadian Music artist ID]], [[:d:Property:P14444|‎Museum of Canadian Music work ID]], [[:d:Property:P14445|Lübeck Culturul heritage ID]], [[:d:Property:P14446|Rhineland-Palatinate Cultural heritage ID]], [[:d:Property:P14447|DEF19 2.0 publisher ID]], [[:d:Property:P14449|MovieLens movie ID]], [[:d:Property:P14450|Verfassungsblog author ID]], [[:d:Property:P14451|QueenBallers player ID]], [[:d:Property:P14452|NaPTAN stop area code]], [[:d:Property:P14459|CycleBase cyclist ID (new)]], [[:d:Property:P14461|‎Book Notification author ID]], [[:d:Property:P14462|‎Prime Video GTI]], [[:d:Property:P14463|‎parliament.scot member ID]], [[:d:Property:P14464|Instrumentalistinnen-Lexikon ID]], [[:d:Property:P14468|Goodreads genre ID]], [[:d:Property:P14470|‎Giant Bomb Wiki ID]]
&lt;!-- END NEW PROPERTIES --&gt;
&lt;!-- NEW PROPOSALS DO NOT REMOVE --&gt;
* New General datatypes property proposals to reviews: 
**[[:d:Wikidata:Property proposal/contributed to narrative universe|contributed to narrative universe]] (&lt;nowiki&gt;''(no English description proposed yet)''&lt;/nowiki&gt;)
**[[:d:Wikidata:Property proposal/Grokipedia page title|Grokipedia page title]] (&lt;nowiki&gt;page title used in a Grokipedia article URL&lt;/nowiki&gt;)
**[[:d:Wikidata:Property proposal/especially|especially]] (&lt;nowiki&gt;qualifier for statements to refine a value that applies more generally, but applies especially to a more specific value; a more specific qualifier than &quot;including&quot; (P1012)&lt;/nowiki&gt;)
**[[:d:Wikidata:Property proposal/Common Vulnerability Scoring System score|Common Vulnerability Scoring System score]] (&lt;nowiki&gt;Common Vulnerability Scoring System (CVSS) score&lt;/nowiki&gt;)
**[[:d:Wikidata:Property proposal/Depicts taxon|Depicts taxon]] (&lt;nowiki&gt;depicts taxon&lt;/nowiki&gt;)
**[[:d:Wikidata:Property proposal/Still taken from the film|Still taken from the film]] (&lt;nowiki&gt;Still taken from the film&lt;/nowiki&gt;)
* New External identifier property proposals to review: [[:d:Wikidata:Property proposal/StaphBase ID|StaphBase ID]], [[:d:Wikidata:Property proposal/Geohashing wiki page|Geohashing wiki page]], [[:d:Wikidata:Property proposal/identifiant d'un fonds au catalogue collectif de France|identifiant d'un fonds au catalogue collectif de France]], [[:d:Wikidata:Property proposal/Oireachtas bill ID|Oireachtas bill ID]], [[:d:Wikidata:Property proposal/Defense Technical Information Center Accession Number|Defense Technical Information Center Accession Number]], [[:d:Wikidata:Property proposal/European System of Accounts ID (Germany)|European System of Accounts ID (Germany)]], [[:d:Wikidata:Property proposal/Identifiant d'un éditeur sur OpenEdition|Identifiant d'un éditeur sur OpenEdition]], [[:d:Wikidata:Property proposal/Natalie ID|Natalie ID]], [[:d:Wikidata:Property proposal/AV CHANNEL actress ID|AV CHANNEL actress ID]], [[:d:Wikidata:Property proposal/Mineral Resources Data System deposit ID|Mineral Resources Data System deposit ID]], [[:d:Wikidata:Property proposal/Wikimedia Phabricator project|Wikimedia Phabricator project]], [[:d:Wikidata:Property proposal/AWA artist ID|AWA artist ID]], [[:d:Wikidata:Property proposal/Rakuten Music artist|Rakuten Music artist]], [[:d:Wikidata:Property proposal/recochoku artist ID|recochoku artist ID]], [[:d:Wikidata:Property proposal/identifiant AnnuSéries d'une série télévisée|identifiant AnnuSéries d'une série télévisée]]
&lt;!-- END NEW PROPOSALS --&gt;

You can comment on [[d:Wikidata:Property proposal/Overview|all open property proposals]]!

''' Did you know? '''
* Query examples: [https://w.wiki/NadJ Library of Congress occupations by Label and Lccn no.] ([https://www.wikidata.org/w/index.php?title=Wikidata:Request_a_query&amp;oldid=2492426393#Getting_'Subject_named_as'_qualifier source])
* WikiProject Highlights:
** [[d:Wikidata:WikiProject_Malaysia/Activity/Datathon/Wiki_x_K-pop_2026:_Datathon|Project Malaysia / Wiki x K-pop 2026 Datathon]]
** [[d:Wikidata:WikiProject_Occupations/Roadmap|Project Occupations / Roadmap]]
** [[d:Wikidata:WikiProject_LD4_Wikidata_Affinity_Group/Project_Series/SummerCoworking|Project LD4 Wikidata Affinity Group / SummerCoworking]]
* Newest [[d:Wikidata:Database reports|database reports]]: [[d:Wikidata:Database_reports/children_of_dead_mothers|Children born after  Mothers death date]]

''' Development '''
* Tighter connection of the Wikibase Ecosystem: We've been working on making it possible to use Wikidata Items (and later from other Wikibase instances) as values in statements on other Wikibase instances. You can now try it out on a demo system or set up your own test instance to give it a try. [https://lists.wikimedia.org/hyperkitty/list/wikibaseug@lists.wikimedia.org/thread/D4RA5JQAJ5MUUDIVHGELWWE7OSSWXV5B/ More details in the announcement].
* Wikidata integration in the Wikimedia projects: We are continuing the work on showing less irrelevant changes on recent changes and watchlist on Wikipedia and co by trying to determine if an edit from Wikidata actually changed the rendered article or not
* Mobile statement editing:
** We worked on reducing the load for users with limited data
** We are continuing to fix issues uncovered in testing
* Making Wikiprojects more visible: We are getting ready for testing of the prototype. We'll be adding links to the respective Wikirojects on Item pages in the tools menu to make it easier for people to find the corresponding Wikiprojects. This is based on statements already on the Item such as specific external IDs.

[[phab:maniphest/query/4RotIcw5oINo/#R|You can see all open tickets related to Wikidata here]]. If you want to help, you can also have a look at [https://phabricator.wikimedia.org/project/board/71/query/zfiRgTnZF7zu/?filter=zfiRgTnZF7zu&amp;order=priority the tasks needing a volunteer].

''' Weekly Tasks '''
* Add labels, in your own language(s), for the new properties listed [[d:Wikidata:Status_updates/Next#Newest_properties_and_property_proposals_to_review|above]].
* Contribute to the showcase Item and Lexeme [[d:Wikidata:Status_updates/Next#Did_you_know?|above]].
* Govdirectory weekly focus country: 
* Summarize your [[d:Wikidata:Status_updates/Next#Did_you_know?|WikiProject's ongoing activities]] in one or two sentences.
* Help [[d:Special:LanguageStats|translate]] or proofread the interface and documentation pages, in your own language!
* [[d:User:Pasleim/projectmerge|Help merge identical items]] across Wikimedia projects.
* Help [[d:Wikidata:Status updates/Next|write the next summary!]]

&lt;div style=&quot;margin-top:10px; font-size:90%; padding-left:5px; font-family:Georgia, Palatino, Palatino Linotype, Times, Times New Roman, serif;&quot;&gt;'''· [[d:Special:MyLanguage/Wikidata:Status updates/Previous|Previous issue]] · [[d:Special:MyLanguage/Wikidata:Status updates/Current|Full report]] · [[m:Global message delivery/Targets/Wikidata|Unsubscribe]] . [[:d:User:JosefAnthony |JosefAnthony]] [[:d:User talk:JosefAnthony|talk]] ·[[ഉപയോക്താവ്:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:MediaWiki message delivery|സംവാദം]]) 15:03, 18 മേയ് 2026 (UTC)'''
&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;!-- https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Wikidata&amp;oldid=30539411 എന്ന പട്ടിക ഉപയോഗിച്ച് ഉപയോക്താവ്:JosefAnthony@metawiki അയച്ച സന്ദേശം  --&gt;

== [[:m:Wikimedians of Kerala/Newsletter/April 2026|Wikimedians of Kerala - April 2026 Newsletter]] ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
&lt;div style=&quot;padding: 10px; margin: 10px; text-align: center;&quot;&gt;
&lt;small&gt;This is the Wikimedians of Kerala UG's 27&lt;sup&gt;th&lt;/sup&gt; newsletter.&lt;/small&gt;
&lt;br&gt;
[[File:Wikimedians_of_Kerala_User_Group.svg|80px|link=https://meta.wikimedia.org/wiki/Wikimedians_of_Kerala]]&lt;/div&gt;

;User group news
&lt;div style=&quot;column-count: 2; column-gap: 30px;&quot;&gt;

* On 25&lt;sup&gt;th&lt;/sup&gt; April 2026, we held our [[:m:Event:Wikimedians of Kerala/Monthly Meetup/April 2026|April 2026 Monthly Meetup]] from 7:30 pm to 8:30 pm IST. The agenda for the meeting was shared and everyone was welcomed. A total of 6 community members participated in the meeting and discussions.
** [[User:Ranjithsiji|Ranjithsiji]] and [[User:Adithyak1997|Adithyak]] shared updates from the [[m:Event:Wikisource Summit 2026|Wikisource Summit 2026]], which was organized at Calicut University. Participants from Malayalam, Tamil and Tulu community members also attended the two-day event.
** [[User:Gnoeee|Jinoy]] shared updates about the [[m:Event:Ukraine's Cultural Diplomacy Month 2026 in India|Ukraine's Cultural Diplomacy Month 2026]] campaign organized in collaboration with the Embassy of Ukraine in New Delhi and communities in India. 47 people joined and contributed during the campaign period in India
** Ranjithsiji and [[User:Sree1959|Sreekrishnan]] shared the updates about the ongoing Malayalam Wikivoyage activities and improvements. Discussed the need for further enhancements and issues.
** [[User:Athulvis|Athul]] shared the updates about closure of [[m:Community Resources and Partnerships/India Rapid Project/Wikimedians of Kerala Anniversary Programme/Final Report|Wikimedians of Kerala Anniversary Programme]] and submission of final report.
** Ranjithsiji shared the Wikivoyage Day plan announced by [[User:Sree1959|Sreekrishnan]]. Plans to organize activities were discussed.
** [[User:Vijayanrajapuram|Vijayanrajapuram]] shared plans to create school related pages on Wikipedia. Athul and Ranjith shared their thoughs on doing follow up activies.
** Jinoy and Athul shared the updates about the [[m:WikiConference India 2026|WikiConference India 2026]] which is going to happen in Kochi. Around 400+ applications have been received for scholarships and the team is currently reviewing the applications.
*** For those who missed applying for the scholarship the self funded registration will be opened.
** Ranjithsiji shared updates about the [[m:Wiki Loves Theyyam 2026|Wiki Loves Theyyam 2026]] which started on March 17 and will end on May 17.
** Jinoy shared and invited the community members to share the stories, community highlights and activities from across South Asia to [[m:South Asia/Newsletter|WikiDhara - The echoes from South Asia]]. ''([[:m:Event:Wikimedians of Kerala/Monthly Meetup/April 2026|read more...]])''
&lt;/div&gt;

&lt;hr&gt;
&lt;div style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;
This message was sent with 14:44, 24 മേയ് 2026 (UTC) by [[:m:User:Gnoeee|Gnoeee]] ([[:m:User_talk:Gnoeee|talk]]) [[ഉപയോക്താവ്:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:MediaWiki message delivery|സംവാദം]]) • [[m:Wikimedians_of_Kerala/Newsletter|Contribute]] • [[m:Global_message_delivery/Targets/Wikimedians_of_Kerala_newsletter|Manage subscription]]
&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;!-- https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Wikimedians_of_Kerala_newsletter&amp;oldid=30188373 എന്ന പട്ടിക ഉപയോഗിച്ച് ഉപയോക്താവ്:Gnoeee@metawiki അയച്ച സന്ദേശം  --&gt;</text>
      <sha1>1xpd2ob6oa4z214r5hi5cp3qjizfdhi</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Sreejithkoiloth</title>
    <ns>3</ns>
    <id>91524</id>
    <revision>
      <id>4622412</id>
      <parentid>4615258</parentid>
      <timestamp>2026-05-24T14:44:03Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>MediaWiki message delivery</username>
        <id>53155</id>
      </contributor>
      <comment>/* Wikimedians of Kerala - April 2026 Newsletter */ പുതിയ ഉപവിഭാഗം</comment>
      <origin>4622412</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="138435" sha1="nfxqyuhncaw223coti9e8z62oa33uru" xml:space="preserve">'''നമസ്കാരം Sreejithkoiloth !''', 

[[മലയാളം വിക്കിപീഡിയ|മലയാളം വിക്കിപീഡിയയിലേക്ക്‌]] [[വിക്കിപീഡിയ:ആമുഖം|സ്വാഗതം]]. താങ്കളുടെ അംഗത്വത്തിന് നന്ദി. താങ്കൾക്ക്‌ ഈ സ്ഥലം ഇഷ്ടമായെന്നും ഇവിടെ അൽപസമയം ചെലവഴിക്കുമെന്നും പ്രതീക്ഷിക്കുന്നു. താങ്കൾക്ക് ഉപയോഗപ്പെടാവുന്ന ചില താളുകൾ താഴെ കൊടുക്കുന്നു.
[[ചിത്രം:Lipi.png‎|thumb|350px|right|[[സഹായം:എഴുത്ത്|മലയാളം ടൈപ്പു ചെയ്യുവാൻ]] ഉപയോഗിക്കാവുന്ന മൊഴി സ്കീമിന്റെ ചിത്രം]]

*[[സഹായം:Tutorial|വീഡിയോ പരിശീലനം]]
*[[സഹായം:ടൈപ്പിംഗ്‌|മലയാളത്തിലെഴുതാൻ]]
*[[Help:എഡിറ്റിംഗ്‌ വഴികാട്ടി|ഒരു താൾ തിരുത്തിയെഴുതുന്നത് എങ്ങനെ ?]]
*[[Help:ഉള്ളടക്കം|സഹായ താളുകൾ]]
*[[Help:ചിത്ര സഹായി|ചിത്ര സഹായി]]
*[[Help:കീഴ്‌വഴക്കം|കീഴ്‌വഴക്കങ്ങൾ]]
*[[വിക്കിപീഡിയ:എഴുത്തുകളരി|എഴുത്തുകളരി]]
*[[വിക്കിപീഡിയ:പഞ്ചസ്തംഭങ്ങൾ‎|വിക്കിപീഡിയയുടെ പഞ്ചസ്തംഭങ്ങൾ‎]]

താങ്കൾ [[വിക്കിപീഡിയ:പുതുമുഖം|പുതുമുഖങ്ങൾക്കായുള്ള താൾ]] പരിശോധിച്ചിട്ടില്ലങ്കിൽ ദയവായി അപ്രകാരം ചെയ്യാൻ താത്പര്യപ്പെടുന്നു.

[[വിക്കിപീഡിയ:വിക്കിപീഡിയർ|വിക്കിപീഡിയരിൽ]] ഒരാളായി ഇവിടെ തിരുത്തലുകൾ നടത്തുന്നത് താങ്കൾ ആസ്വദിക്കുമെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു. താങ്കളെപ്പറ്റിയുള്ള വിവരങ്ങൾ‍ [[പ്രത്യേകം:Mypage|ഉപയോക്താവിനുള്ള താളിൽ]] നൽകാവുന്നതാണ്‌. സംവാദ താളുകളിൽ ഒപ്പ് വെക്കുവാനായി നാല് &quot;ടിൽഡ&quot; (&lt;nowiki&gt;~~~~&lt;/nowiki&gt;) ഉപയോഗിക്കുകയോ, ടൂൾബാറിലെ [[Image:Signature_icon.png]] ബട്ടൻ ഉപയോഗിക്കുകയോ ചെയ്യുക. സ്വന്തം പേരും തീയതിയും സമയവും താനേ വന്നുകൊള്ളും. എന്നാൽ ലേഖനങ്ങളിൽ അപ്രകാരം ഒപ്പുവെക്കാതിരിക്കാൻ ശ്രദ്ധിക്കുക. മറ്റ് ഉപയോക്താക്കളോട് സം‌വദിക്കാൻ അവരുടെ സം‌വാദത്താളിൽ താങ്കളുടെ സന്ദേശം എഴുതാവുന്നതാണ്. വിക്കിപീഡിയയിൽ എന്തെങ്കിലും സഹായം ആവശ്യമുണ്ടെങ്കിൽ എന്റെ സംവാദ താളിൽ ഒരു കുറിപ്പ് ഇടൂ, അല്ലെങ്കിൽ താങ്കളുടെ സംവാദ താളിൽ '''&lt;nowiki&gt;{{helpme}}&lt;/nowiki&gt;''' എന്ന് ചേർക്കൂ, ആരെങ്കിലും ഉടനെ തന്നെ താങ്കളെ സഹായിക്കാൻ ശ്രമിക്കും. ഒരു നല്ല വിക്കിപീഡിയ അനുഭവം ആശംസിക്കുന്നു.

വിക്കിമീഡിയയുടെ മലയാളം പദ്ധതികൾക്കായി ഒരു [https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikiml-l മെയിലിങ് ലിസ്റ്റ് നിലവിലുണ്ട്]. ആ ലിസ്റ്റിൽ അംഗത്വം എടുത്ത് താങ്കൾക്ക് വിക്കിപീഡിയയെക്കുറിച്ചുള്ള അഭിപ്രായങ്ങളും, സംശയങ്ങളും, വിക്കിപീഡിയ മെച്ചപ്പെടുത്താനുള്ള വഴികളും ഒക്കെ അവിടെ ഉന്നയിക്കാവുന്നതാണ്‌. മെയിലിങ്ങ് ലിസ്റ്റിൽ അംഗത്വമെടുക്കാൻ ഇവിടെ ഞെക്കുക https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikiml-l. ലിസ്റ്റിൽ അംഗത്വമെടുത്തതിനു ശേഷം''' wikiml-l@lists.wikimedia.org''' എന്ന ഇമെയിൽ വിലാസത്തിലേക്കു ഇമെയിൽ അയച്ചാൽ മറ്റുള്ള വിക്കിപീഡിയർ നിങ്ങളെ സഹായിക്കും.


ഇനിയും ബുദ്ധിമുട്ട് തോന്നുന്നുവെങ്കിൽ വിക്കിപീഡിയരോട് സംശയം നേരിട്ട് ചോദിക്കാൻ [[സഹായം:ഐ.ആർ.സി.| ചാറ്റ് ചെയ്യാം]]. ഇതിനായി ഇടതുവശത്തെ ബാറിലുള്ള [[സഹായം:ഐ.ആർ.സി.|തൽസമയസം‌വാദം]] ലിങ്കിൽ ഞെക്കുക. ആരെങ്കിലും ചാറ്റ്റൂമിലുണ്ടെങ്കിൽ അവർ തീർച്ചയായും താങ്കളെ സഹായിക്കുന്നതാണ്.

-- [[വിക്കിപീഡിയ:സ്വാഗതസംഘം|സ്വാഗത സംഘത്തിനു]] വേണ്ടി, [[ഉപയോക്താവ്:Jotter|ജോട്ടർബോട്ട്]] 21:28, 27 ഡിസംബർ 2009 (UTC)

==വിക്കിസംഗമോത്സവം - 2012 ലേക്ക് സ്വാഗതം == 
&lt;div style=&quot;background-color:#FAFAFA; color:#1C2069&quot;&gt;
If you are not able to read the below message, please click [[വിക്കിപീഡിയ:വിക്കിസംഗമോത്സവം - 2012/സ്വാഗതം/en|here for the English version]]
&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;margin: 0.5em; border: 2px #800000 solid; padding: 1em;background-color:#FFFFFF&quot; &gt;
{| style=&quot;border:2px #FFA500 solid; padding:2em; border-collapse:collapse; width:100%;&quot;
|-
[[File:Wikisangamolsavam-logo.png|750px|center|link=വിക്കിപീഡിയ:വിക്കിസംഗമോത്സവം_-_2012]]&lt;br/&gt;
|- 
! style=&quot;background-color:#FAFAFA; color:#1C2069; padding-left:2em; padding-top:.5em;&quot; align=left |നമസ്കാരം! {{BASEPAGENAME}},
&lt;span class=&quot;plainlinks&quot;&gt;
മലയാളം വിക്കിമീഡിയ പദ്ധതികളിലെ ഉപയോക്താക്കൾ അഥവാ എഴുത്തുകാർ, വിവിധ വിക്കി പദ്ധതികളിൽ പ്രവർത്തിക്കുന്ന സോഫ്റ്റ്‌വെയർ വിദഗ്ധർ, വിക്കിപദ്ധതികളിൽ താല്പര്യമുള്ളവർ തുടങ്ങിയവരുടെ വാർഷിക ഒത്തുചേരലായ വിക്കിസംഗമോത്സവം 2012 ഏപ്രിൽ 28, 29 തീയതികളിൽ   [[കൊല്ലം|കൊല്ലം]] ജില്ലാ പഞ്ചായത്ത് ഹാളിൽ വെച്ച് നടക്കുന്നു.&lt;br&gt; ഇതിന്റെ കൂടുതൽ വിവരങ്ങൾക്കായി വിക്കിസംഗമോത്സവത്തിന്റെ [http://ml.wikipedia.org/wiki/വിക്കിപീഡിയ:വിക്കിസംഗമോത്സവം_-_2012 ഔദ്യോഗിക താൾ] കാണുക. സാമൂഹ്യ മാദ്ധ്യമമായ ഫേസ്‌ബുക്കിലും [http://www.facebook.com/wikisangamolsavam  കൂടുതൽ വിവരങ്ങൾ] ലഭ്യമാണ്. സംഗമോത്സവത്തിൽ പങ്കെടുക്കുവാൻ താങ്കളുടെ പേര് [http://ml.wikipedia.org/wiki/വിക്കിപീഡിയ:വിക്കിസംഗമോത്സവം_-_2012\/Registration ഇവിടെ] രജിസ്റ്റർ ചെയ്യുക.
&lt;/span&gt;
&lt;span&gt;
വിക്കിസംഗമോത്സവത്തിന്റെ 60 ദിവസ പ്രചരണത്തിന്റെ ഭാഗമായുള്ള [[വിക്കിപീഡിയ:മലയാളം_വിക്കിമീഡിയയെ_സ്നേഹിക്കുന്നു-2|'''മലയാളം വിക്കിമീഡിയയെ സ്നേഹിക്കുന്നു''']] എന്ന പരിപാടിയിൽ പങ്കെടുക്കുവാൻ താങ്കളെ ക്ഷണിക്കുന്നു. വിക്കിമീഡിയ സമൂഹത്തിന്റെ ഭാഗമായ താങ്കൾക്ക് വിക്കിസംഗമോത്സവത്തിൽ പങ്കെടുക്കുവാനും പ്രബന്ധങ്ങൾ അവതരിപ്പിക്കുവാനും അവസരമുണ്ടാകും. അതിനായുള്ള അപേക്ഷ സമർപ്പിക്കാൻ [[:വിക്കിപീഡിയ:വിക്കിസംഗമോത്സവം - 2012/അപേക്ഷകൾ|'''അപേക്ഷാതാൾ''']] കാണുക
&lt;/span&gt;&lt;br&gt;
&lt;br&gt;
വിക്കിസംഗമോത്സവം - 2012 ന്റെ ഭാഗമാകുവാനും, താങ്കളുടെ അനുഭവങ്ങൾ പങ്കുവെയ്ക്കുവാനും മലയാളം വിക്കിസമൂഹത്തെ ശക്തിപ്പെടുത്തുവാനും വിക്കിസമൂഹത്തിന്റെ പേരിൽ ഹാർദ്ദമായി സ്വാഗതം ചെയ്യുന്നു. വിക്കിപീഡിയയിലെ താങ്കളുടെ [[Special:Contributions/Sreejithkoiloth|സംഭാവനകൾക്ക് ]] നന്ദി പറഞ്ഞുകൊള്ളുന്നു.

താങ്കളെ 2012 ഏപ്രിൽ 28,29 -ന് കൊല്ലത്ത് കാണാമെന്ന പ്രതീക്ഷയോടെ...

|}&lt;/div&gt;
--[[വിക്കിപീഡിയ:വിക്കിസംഗമോത്സവം - 2012/സമിതികൾ#സംഘാടക സമിതി|വിക്കിസംഗമോത്സവം സംഘാടകസമിതിക്കുവേണ്ടി]] [[ഉപയോക്താവ്:VsBot|VsBot]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:VsBot|സംവാദം - talk]]) 11:03, 29 മാർച്ച് 2012 (UTC)

==വിക്കിസംഗമോത്സവം - 2013 ലേക്ക് സ്വാഗതം == 
&lt;div style=&quot;background-color:#dfdfdf; color:#333; font-size:11px; text-align:right; line-height:14px; height:14px; padding:5px &quot;&gt;
If you are not able to read the below message, please click [[വിക്കിപീഡിയ:വിക്കിസംഗമോത്സവം - 2013/സ്വാഗതം/en|here for the English version]]
&lt;/div&gt;

&lt;div style=&quot;padding:5px; background-color:#f1f1f1;&quot;&gt;
&lt;div style=&quot;padding:5px; background-color:#efefef;&quot;&gt;
  &lt;div style=&quot;border:none; -moz-box-shadow: 0 1px 3px rgba(0, 0, 0, 0.35); -webkit-box-shadow: 0 1px 3px rgba(0, 0, 0, 0.35); box-shadow: 0 1px 3px rgba(0, 0, 0, 0.35); background: #ddd; background: -moz-linear-gradient(top, #f4f4f4 0%, #f1f1f1 100%); background: -webkit-gradient(linear, left top, left bottom, color-stop(0%,#E7FFFF), color-stop(100%,#7db9e8)); background: -webkit-linear-gradient(top, #E7FFFF 0%,#7db9e8 100%); background: -o-linear-gradient(top, #E7FFFF 0%,#7db9e8 100%); background: -ms-linear-gradient(top, #E7FFFF 0%,#7db9e8 100%); background: linear-gradient(top, #E7FFFF 0%,#7db9e8 100%); -moz-border-radius: 7px; -webkit-border-radius: 7px; border-radius: 7px;&quot;&gt;
&lt;table width=&quot;100%&quot; cellspacing=&quot;0&quot; cellpadding=&quot;0&quot; valign=&quot;top&quot; border=&quot;0&quot; style=&quot;background:transparent; &quot;&gt;
&lt;tr&gt;
{| style=&quot;border:1px #FFA500 solid; padding:1em; border-collapse:collapse; width:100%;&quot;
|-
[[File:Wikisangamolsavam-logo-2013.png|500px|center|link=വിക്കിപീഡിയ:വിക്കിസംഗമോത്സവം_-_2013]]&lt;br/&gt;&lt;/div&gt;
|- 
! 
&lt;div  style=&quot;font-weight:400; color:#333; margin:15px; text-align:left&quot; &gt;
&lt;div style=&quot;padding:5px; background:#333; color:#fff; border-radius:5px;  font-size:16px&quot;&gt;നമസ്കാരം! {{BASEPAGENAME}}&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;padding:5px;&quot;&gt;
മലയാളം വിക്കിമീഡിയ പദ്ധതികളിലെ ഉപയോക്താക്കളുടേയും വിക്കിപദ്ധതികളിൽ താല്പര്യമുള്ളവരുടേയും വാർഷിക ഒത്തുചേരലായ [[:വിക്കിപീഡിയ:വിക്കിസംഗമോത്സവം - 2013|വിക്കിസംഗമോത്സവം 2013]], ഡിസംബർ 21, 22, 23 തീയ്യതികളിൽ   [[ആലപ്പുഴ|ആലപ്പുഴയിൽ]] വെച്ച് നടക്കുന്നു.&lt;br&gt; കൂടുതൽ വിവരങ്ങൾക്കായി വിക്കിസംഗമോത്സവത്തിന്റെ [http://ml.wikipedia.org/wiki/വിക്കിപീഡിയ:വിക്കിസംഗമോത്സവം_-_2013 ഔദ്യോഗിക താൾ] കാണുക. സാമൂഹ്യ മാദ്ധ്യമമായ ഫേസ്‌ബുക്കിലും [http://www.facebook.com/wikisangamolsavam  കൂടുതൽ വിവരങ്ങൾ] ലഭ്യമാണ്. സംഗമോത്സവത്തിൽ പങ്കെടുക്കുവാൻ താങ്കളുടെ പേര് [http://ml.wikipedia.org/wiki/വിക്കിപീഡിയ:വിക്കിസംഗമോത്സവം_-_2013\/Registration ഇവിടെ] രജിസ്റ്റർ ചെയ്യുക.
&lt;/span&gt;
പതിനാലോളം ഇന്ത്യൻ ഭാഷാസമൂഹങ്ങളിൽ നിന്നുമുള്ള വിക്കിമീഡിയ പ്രതിനിധികളുടെ പങ്കാളിത്തം, വിക്കിപീഡിയ ലേഖനങ്ങൾ സമ്പുഷ്ടമാക്കുന്നതിനായുള്ള [[വിക്കിപീഡിയ:വിക്കിസംഗമോത്സവം - 2013/തിരുത്തൽ യജ്ഞം|വിക്കിസംഗമോത്സവ തിരുത്തൽ യജ്ഞം]]  ''വിക്കിവിദ്യാർത്ഥിസംഗമം'', ''വിക്കിയുവസംഗമം'', ''ഭിന്നശേഷി ഉപയോക്താക്കൾക്കു വേണ്ടിയുള്ള കമ്പ്യൂട്ടർ പരിശീലനം'', ''തണ്ണീർത്തടങ്ങളുടെ വിവരശേഖരണവും ഡിജിറ്റൈസേഷനും'', ''[[WP:WS2013/WWE|വിക്കി ജലയാത്ര]]'' എന്നീ പരിപാടികളും സംഗമത്തിന്റെ ഭാഗമായി സംഘടിപ്പിക്കുന്നുണ്ട്.

വിക്കിസംഗമോത്സവം - 2013 ന്റെ ഭാഗമാകുവാനും, താങ്കളുടെ അനുഭവങ്ങൾ പങ്കുവെക്കുവാനും മലയാളം വിക്കിസമൂഹത്തെ ശക്തിപ്പെടുത്തുവാനും വിക്കിസമൂഹത്തിന്റെ പേരിൽ ഹാർദ്ദമായി സ്വാഗതം ചെയ്യുന്നു. വിക്കിപീഡിയയിലെ താങ്കളുടെ [[Special:Contributions/Sreejithkoiloth|സംഭാവനകൾക്ക് ]] നന്ദി പറഞ്ഞുകൊള്ളുന്നു.

2013 ഡിസംബർ 21 മുതൽ 23 വരെ ആലപ്പുഴയിൽ കാണാമെന്ന പ്രതീക്ഷയോടെ...&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;

|}&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;
--[[വിക്കിപീഡിയ:വിക്കിസംഗമോത്സവം - 2013/സമിതികൾ#സംഘാടക സമിതി|വിക്കിസംഗമോത്സവം സംഘാടകസമിതിക്കുവേണ്ടി]] [[ഉപയോക്താവ്:MkBot|MkBot]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:MkBot|സംവാദം]]) 23:35, 16 നവംബർ 2013 (UTC)

== സ്വതേ റോന്തുചുറ്റൽ==
{{ {{#ifeq:|{{void}}|void|Error:must be substituted}}|Autopatrollergiven}}
[[File:Wikipedia Autopatrolled.svg|right|125px]]
നമസ്കാരം Sreejithkoiloth, താങ്കൾ മലയാളം വിക്കിപീഡിയയിലെ ഒരു വിശ്വസ്ത ഉപയോക്താവെന്നതു കൊണ്ടും ധാരാളം പുതിയ ലേഖനങ്ങൾ തുടങ്ങിയതുകൊണ്ടും  താങ്കൾക്ക് മലയാളം വിക്കിപീഡിയയിൽ സ്വതേ റോന്തുചുറ്റുന്നതിനുള്ള അവകാശം [http://ml.wikipedia.org/w/index.php?title=Special%3ALog&amp;type=rights&amp;user=&amp;page=User%3A{{PAGENAMEU}} നൽകിയിട്ടുണ്ട്]. ഈ അവകാശം മൂലം താങ്കൾക്ക് വിക്കിപീഡിയയിൽ യാതൊരു മാറ്റവും അനുഭവപ്പെടില്ല. എന്നാൽ ഇതു മൂലം, പുതിയ ലേഖനങ്ങൾ [[വിക്കിപീഡിയ:റോന്തു ചുറ്റുന്നവർ|റോന്തു ചുറ്റുന്നവരുടെ]] ജോലി എളുപ്പമാകുന്നു. --[[പ്രത്യേകം:സംഭാവനകൾ/117.218.68.226|117.218.68.226]] 11:51, 17 മാർച്ച് 2015 (UTC)
== റോന്തുചുറ്റാൻ സ്വാഗതം ==
[[File:Wikipedia Patroller.png|right|125px|]]
നമസ്കാരം Sreejithkoiloth, താങ്കൾക്ക് ഇപ്പോൾ മുതൽ മലയാളം വിക്കിപീഡിയയിൽ റോന്തുചുറ്റാനുള്ള അംഗീകാരം ലഭിച്ചിരിക്കുന്നു.  താങ്കളും ഇപ്പോൾ ഒരു റോന്തുചുറ്റൽക്കാരനാണ്! നശീകരണപ്രവർത്തനങ്ങളെ എങ്ങനെ റോന്തുചുറ്റൽ വഴി തടയാം എന്ന്  [[വിക്കിപീഡിയ:റോന്തു ചുറ്റുന്നവർ#പുതിയ താളുകളിൽ റോന്തുചുറ്റൽ എങ്ങനെ ?|പുതിയതാളുകളിൽ എങ്ങനെ റോന്തുചുറ്റാം]] എന്ന താളിൽ നിന്ന് താങ്കൾക്ക് മനസ്സിലാക്കാം. പുതിയ താളുകളിൽ മാത്രമല്ലാതെ എല്ലാ എഡിറ്റുകൾക്കും റോന്തുചുറ്റൽ സാധ്യമാണെന്നത് മനസിലാക്കുക. മലയാളം വിക്കിപീഡിയയിലെ അപരിചിതരായവരുടെ തിരുത്തലുകൾ പെട്ടെന്ന് കണ്ടെത്താൻ റോന്തുചുറ്റൽ നമ്മളെ സഹായിക്കും. റോന്തുചുറ്റാത്ത താളുകളിലെ എഡിറ്റുകൾ പരിശോധിച്ച് അവ വിലയിരുത്താൻ താങ്കളുടെ സേവനം മലയാളംവിക്കിക്കാവശ്യമുണ്ട്. താങ്കൾക്ക് എന്തങ്കിലും സംശയം ഉണ്ടെങ്കിൽ ഒരു സന്ദേശം [[വിക്കിപീഡിയ_സംവാദം:റോന്തു_ചുറ്റുന്നവർ|ഇവിടെയൊ]]  എന്റെ സംവാദതാളിലൊ ഉന്നയിക്കാം. --[[ഉപയോക്താവ്:Adv.tksujith|Adv.tksujith]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Adv.tksujith|സംവാദം]]) 09:28, 12 മാർച്ച് 2015 (UTC)

== അകുതാഗവ റൂണോസുകെ ==

[[അകുതാഗവ റൂണോസുകെ]] already exists, merge may be needed. -- [[പ്രത്യേകം:സംഭാവനകൾ/117.221.228.29|117.221.228.29]]

==വിക്കിസംഗമോത്സവം 2015==

പ്രിയ സുഹൃത്തേ,

[[മലയാളം വിക്കിപീഡിയ|മലയാളം വിക്കി]] സമൂഹത്തിന്റെ വാർഷിക സംഗമം, [[വിക്കിപീഡിയ:വിക്കിസംഗമോത്സവം - 2015|വിക്കിസംഗമോത്സവം 2015]], ഡിസംബർ മാസത്തിൽ കോഴിക്കോട് വെച്ച് ചേരാനുദ്ദേശിക്കുന്നു. [[കോഴിക്കോട്]] നിന്നുള്ള വിക്കി ഉപയോക്താവെന്ന നിലയിൽ താങ്കളുടെ ആത്മാർത്ഥമായ സഹകരണം പ്രതീക്ഷിക്കുന്നു. ഒപ്പം സംഗമോത്സവ വിജയത്തിനായി താങ്കൾക്ക് എങ്ങനെ ഇതിന്റെ സംഘാടകരുമായി / സംഘാടക സമിതിയുമായി ചേർന്ന് പ്രവർത്തിക്കാൻ സാധിക്കുമെന്ന് അറിയുവാനും താൽപര്യപ്പെടുന്നു. താങ്കളുടെ വിലയേറിയ അഭിപ്രായങ്ങളും നിർദ്ദേശങ്ങളും അറിയിക്കുക. താങ്കളുടെ സജീവ പങ്കാളിത്തം പ്രതീക്ഷിക്കുന്നു.

സംഘാടനത്തിന് മുന്നിട്ടിറങ്ങാൻ തയ്യാറുള്ളവർ ഇവരാണ്. താങ്കൾ ഇവരുമായി ബന്ധപ്പെടുമല്ലോ.?
*വി.കെ ആദർശ് (മൊബൈൽ : 9387907485)
*[[ഉപയോക്താവ്:Lalsinbox|ലാലു മേലേടത്ത്]] (മൊബൈൽ : 9562818718)
*[[ഉപയോക്താവ്:sreejithkoiloth|ശ്രീജിത്ത്  കൊയിലോത്ത്]] (മൊബൈൽ : 9745002412)

കൂടുതൽ വിവരങ്ങൾക്ക് എന്നെയും വിളിക്കാവുന്നതാണ്. (എല്ലാർക്കും അയക്കുന്ന കൂട്ടത്തിൽ ശ്രീജിത്ത്‌ മാഷിനും അയച്ചതാണേ. _/\_)

എന്ന്,
[[ഉപയോക്താവ്:Erfanebrahimsait|&lt;font color=&quot;blue&quot;&gt;'''ഇർഫാൻ ഇബ്രാഹിം സേട്ട്'''&lt;/font&gt;]] - (മൊബൈൽ : 7403377786)

== വിക്കിസംഗമോത്സവം - 2015 ലേക്ക് സ്വാഗതം ==

&lt;div style=&quot;background-color:#dfdfdf; color:#333; font-size:11px; text-align:right; line-height:12px; height:15px; padding:2px;border-radius:5px; &quot;&gt;
If you are not able to read the below message, please click [[വിക്കിപീഡിയ:വിക്കിസംഗമോത്സവം - 2015/സ്വാഗതം/en|here for the English version]]
&lt;/div&gt;

&lt;div style=&quot;padding:5px; background-color:#f9f9f9;&quot;&gt;
&lt;div style=&quot;padding:5px; background-color:#f9f9f9;&quot;&gt;
  &lt;div style=&quot;border:none; -moz-box-shadow: 0 1px 3px rgba(0, 0, 0, 0.35); -webkit-box-shadow: 0 1px 3px rgba(0, 0, 0, 0.35); box-shadow: 0 1px 3px rgba(0, 0, 0, 0.35); background: #ddd; background: -moz-linear-gradient(top, #f4f4f4 0%, #f1f1f1 100%); background: -webkit-gradient(linear, left top, left bottom, color-stop(0%,#E7FFFF), color-stop(100%,#7db9e8)); background: -webkit-linear-gradient(top, #E7FFFF 0%,#7db9e8 100%); background: -o-linear-gradient(top, #E7FFFF 0%,#7db9e8 100%); background: -ms-linear-gradient(top, #E7FFFF 0%,#7db9e8 100%); background: linear-gradient(top, #E7FFFF 0%,#7db9e8 100%); -moz-border-radius: 7px; -webkit-border-radius: 7px; border-radius: 7px;&quot;&gt;
&lt;table width=&quot;100%&quot; cellspacing=&quot;0&quot; cellpadding=&quot;0&quot; valign=&quot;top&quot; border=&quot;0&quot; style=&quot;background:transparent; &quot;&gt;
&lt;tr&gt;
{| style=&quot;border:1px #FFA500 solid; padding:1em; border-collapse:collapse; width:100%;&quot;
|-
[[File:WikiSangamothsavam-2015-logo.png|500px|center|link=വിക്കിപീഡിയ:വിക്കിസംഗമോത്സവം_-_2015]]&lt;br/&gt;&lt;/div&gt;
|- 
! 
&lt;div  style=&quot;font-weight:400; color:#333; margin:15px; text-align:left&quot; &gt;
&lt;div style=&quot;padding:5px; background:#333; color:#fff; border-radius:5px;  font-size:16px&quot;&gt;നമസ്കാരം! {{BASEPAGENAME}}&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;padding:5px;&quot;&gt;
മലയാളം വിക്കിമീഡിയ പദ്ധതികളിലെ ഉപയോക്താക്കളുടേയും വിക്കിപദ്ധതികളിൽ താല്പര്യമുള്ളവരുടേയും വാർഷിക ഒത്തുചേരലായ '''[[:വിക്കിപീഡിയ:വിക്കിസംഗമോത്സവം - 2015|വിക്കിസംഗമോത്സവം 2015]], ഡിസംബർ 19, 20 തീയ്യതികളിൽ   [[കോഴിക്കോട്]] വെച്ച് നടക്കുന്നു'''.&lt;br&gt; കൂടുതൽ വിവരങ്ങൾക്കായി വിക്കിസംഗമോത്സവത്തിന്റെ [http://ml.wikipedia.org/wiki/വിക്കിപീഡിയ:വിക്കിസംഗമോത്സവം_-_2015 ഔദ്യോഗിക താൾ] കാണുക. സാമൂഹ്യ മാദ്ധ്യമമായ ഫേസ്‌ബുക്കിലും [https://www.facebook.com/MalayalamWikipedia/  കൂടുതൽ വിവരങ്ങൾ] ലഭ്യമാണ്. സംഗമോത്സവത്തിൽ പങ്കെടുക്കുവാൻ താങ്കളുടെ പേര് [https://docs.google.com/forms/d/1n8X_pfFDfu_CcEnAhsrjfSUYEfM5eT3oEW-U1c6maXU/ ഗൂഗിൾ ഫോമിൽ] രജിസ്റ്റർ ചെയ്യുക.

വിക്കിപീഡിയ ലേഖനങ്ങൾ സമ്പുഷ്ടമാക്കുന്നതിനായുള്ള [[വിക്കിപീഡിയ:MALABAR2015|മലബാർ തിരുത്തൽ യജ്ഞം]]  ''വിക്കിവിദ്യാർത്ഥിസംഗമം'', ''കോഴിക്കോട് ഫോട്ടോവാക്ക്'', ''മലയാളം വിക്കി ഭാവി പരിപാടികൾ'', ''പഴയ പുസ്തകങ്ങളുടെ ഡിജിറ്റൈസേഷനും'' എന്നീ പരിപാടികളും സംഗമത്തിന്റെ ഭാഗമായി സംഘടിപ്പിക്കുന്നുണ്ട്.

വിക്കിസംഗമോത്സവം - 2015 ന്റെ ഭാഗമാകുവാനും, താങ്കളുടെ അനുഭവങ്ങൾ പങ്കുവെക്കുവാനും മലയാളം വിക്കിസമൂഹത്തെ ശക്തിപ്പെടുത്തുവാനും വിക്കിസമൂഹത്തിന്റെ പേരിൽ ഹാർദ്ദമായി സ്വാഗതം ചെയ്യുന്നു. വിക്കിസംഗമോത്സവത്തിൽ മുഴുവൻ സമയ പങ്കാളിത്തം ഉറപ്പാക്കി ഈ വാർഷിക സമ്മേളനം അവിസ്മരണീയമാക്കുമല്ലോ. വിക്കിപീഡിയയിലെ താങ്കളുടെ [[Special:Contributions/Ranjithsiji|സംഭാവനകൾക്ക് ]] നന്ദി പറഞ്ഞുകൊള്ളുന്നു.

2015 ഡിസംബർ 19,20 തീയ്യതികളിൽ കോഴിക്കോട്ട് കാണാമെന്ന പ്രതീക്ഷയോടെ...&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;

|}&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;
----[[വിക്കിപീഡിയ:വിക്കിസംഗമോത്സവം - 2015#.E0.B4.B8.E0.B4.82.E0.B4.98.E0.B4.BE.E0.B4.9F.E0.B4.95.E0.B5.BC|വിക്കിസംഗമോത്സവം സംഘാടകസമിതിക്കുവേണ്ടി]] [[ഉപയോക്താവ്:Ranjithsiji|&lt;span style=&quot;color:green;font-size:13px;&quot;&gt;രൺജിത്ത് സിജി &lt;/span&gt;{Ranjithsiji}]][[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Ranjithsiji|&lt;span style=&quot;color:green;font-size:20px; font-weight:bold;&quot; title=&quot;സംവാദം&quot;&gt; ✉&lt;/span&gt;]] 08:41, 9 ഡിസംബർ 2015 (UTC)

== GI edit-a-thon updates ==

[[File:Geographical Indications in India collage.jpg|right|200px]]
Thank you for participating in the [[:meta:CIS-A2K/Events/Geographical_Indications_in_India_Edit-a-thon|Geographical Indications in India]] edit-a-thon. The review of the articles have started and we hope that it'll finish in next 2-3 weeks. 
# '''Report articles:''' Please report all the articles you have created or expanded during the edit-a-thon '''[[:meta:CIS-A2K/Events/Geographical_Indications_in_India_Edit-a-thon|here]]''' before 22 February.
# '''Become an ambassador''' You are also encouraged to '''[[:meta:CIS-A2K/Events/Geographical Indications in India Edit-a-thon/Ambassadors|become an ambassador]]''' and review the articles submitted by your community.

; Prizes/Awards
Prizes/awards have not been finalized still. These are the current ideas:
# A special barnstar will be given to all the participants who will create or expand articles during this edit-a-thon;
# GI special postcards may be sent to successful participants;
# A selected number of Book voucher/Flipkart/Amazon coupons will be given to the editors who performed exceptionally during this edit-a-thon.
We'll keep you informed.

; Train-a-Wikipedian
[[File:Biology-icon.png|20px]] We also want to inform you about the program '''[[:meta:CIS-A2K/Train-a-Wikipedian|Train-a-Wikipedian]]'''. It is an empowerment program where groom Wikipedians and help them to become better editors. This trainings will mostly be online, we may conduct offline workshops/sessions as well. More than 10 editors from 5 Indic-language Wikipedias have already joined the program. We request you to have a look and '''[[:meta:CIS-A2K/Train-a-Wikipedian#Join_now|consider joining]]'''. -- [[User:Titodutta|Titodutta (CIS-A2K)]] using [[ഉപയോക്താവ്:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:MediaWiki message delivery|സംവാദം]]) 20:01, 17 ഫെബ്രുവരി 2016 (UTC)
&lt;!-- https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Titodutta/lists/GI_participants&amp;oldid=15355753 എന്ന പട്ടിക ഉപയോഗിച്ച് ഉപയോക്താവ്:Titodutta@metawiki അയച്ച സന്ദേശം  --&gt;

== Rio Olympics Edit-a-thon ==

Dear Friends &amp; Wikipedians, Celebrate the world's biggest sporting festival on Wikipedia. The Rio Olympics Edit-a-thon aims to pay tribute to Indian athletes and sportsperson who represent India at Olympics. Please find more details '''[[:m:WMIN/Events/India At Rio Olympics 2016 Edit-a-thon/Articles|here]]'''.  The  Athlete who represent their country at Olympics, often fail to attain their due recognition. They bring glory to the nation. Let's write articles on them, as a mark of tribute.

For every 20 articles created collectively, a tree will be planted. Similarly, when an editor completes 20 articles, a book will be awarded to him/her. Check the main page for more details. Thank you. [[:en:User:Abhinav619|Abhinav619]] &lt;small&gt;(sent using [[ഉപയോക്താവ്:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:MediaWiki message delivery|സംവാദം]]) 16:54, 16 ഓഗസ്റ്റ് 2016 (UTC), [[:m:User:Abhinav619/UserNamesList|subscribe/unsubscribe]])&lt;/small&gt;
&lt;!-- https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Abhinav619/UserNamesList&amp;oldid=15842813 എന്ന പട്ടിക ഉപയോഗിച്ച് ഉപയോക്താവ്:Titodutta@metawiki അയച്ച സന്ദേശം  --&gt;
==[[:വർഗ്ഗം:ജൂൺ 3ന് മരിച്ചവർ]] നീക്കം ചെയ്യാൻ നിർദ്ദേശിച്ചിരിക്കുന്നു==

&lt;div class=&quot;floatleft&quot; style=&quot;margin-bottom:0&quot;&gt;[[File:Ambox warning orange.svg|48px|alt=|link=]]&lt;/div&gt;'''[[:വർഗ്ഗം:ജൂൺ 3ന് മരിച്ചവർ]]''' ഒഴിവാക്കാൻ, ലയിപ്പിക്കാൻ, അഥവാ പുനഃനാമകരണം ചെയ്യാൻ നിർദ്ദേശിച്ചിരിക്കുന്നു. [[Wikipedia:Categorization|വർഗ്ഗീകരണ]] നയങ്ങൾക്കനുസരിച്ചാണോ ഈ നിർദ്ദേശം സൃഷ്ടിച്ചത് എന്നതറിയുവാൻ ഒരു ചർച്ച നടക്കുന്നുണ്ട്. താങ്കൾക്ക് ഈ നിർദ്ദേശത്തെക്കുറിച്ച് അഭിപ്രായം അറിയിക്കുന്നതിനായി ദയവായി [[Wikipedia:ഒഴിവാക്കാൻ സാദ്ധ്യതയുള്ള വർഗ്ഗങ്ങൾ|ഒഴിവാക്കാൻ സാദ്ധ്യതയുള്ള വർഗ്ഗങ്ങൾ]] എന്ന താളിൽ '''[[വിക്കിപീഡിയ:ഒഴിവാക്കാൻ സാദ്ധ്യതയുള്ള വർഗ്ഗങ്ങൾ#വർഗ്ഗം:ജൂൺ 3ന് മരിച്ചവർ|വർഗ്ഗത്തിന്റെ വിവരണത്തിൽ]]''' താങ്കളുടെ അഭിപ്രായം രേഖപ്പെടുത്തുക.&lt;!-- Template:Cfd-notify--&gt; നന്ദി. [[ഉപയോക്താവ്:Raghith|Raghith]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Raghith|സംവാദം]]) 06:25, 26 ഓഗസ്റ്റ് 2016 (UTC)

== വിഷ്ണു പ്രഭാകർ ==

ഈ ഫലകം {{Sahitya Akademi Award For Hindi} } നീക്കിയത് എന്തിനാവും?--[[ഉപയോക്താവ്:Vinayaraj|Vinayaraj]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Vinayaraj|സംവാദം]]) 16:19, 6 സെപ്റ്റംബർ 2016 (UTC)
:വിനയേട്ടൻ പറഞ്ഞപ്പൊഴാണ് ശ്രദ്ധിച്ചത്. മനഃപൂർവ്വമല്ല. തിരുത്തിയിട്ടുണ്ട്. [[ഉപയോക്താവ്:sreejithkoiloth|&lt;font color=&quot;#C42658&quot; face=&quot;Chilanka&quot; size=&quot;3&quot;&gt;ശ്രീജിത്ത് കൊയിലോത്ത്&lt;/font&gt; | &lt;font color=&quot;#0DACB4&quot; face=&quot;Vivaldi&quot; size=&quot;3&quot;&gt;'''Sreejith Koiloth'''&lt;/font&gt;]]([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:sreejithkoiloth|സംവാദം]]) 18:32, 6 സെപ്റ്റംബർ 2016 (UTC)
::{{പുഞ്ചിരി}}--[[ഉപയോക്താവ്:Vinayaraj|Vinayaraj]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Vinayaraj|സംവാദം]]) 01:04, 7 സെപ്റ്റംബർ 2016 (UTC)

== വിക്കപീഡിയ ഏഷ്യൻ മാസം 2016 ==

&lt;div style=&quot;width: 99%; color: #111; {{box-shadow|0|0|6px|rgba(0, 0, 0, 0.55)}} {{border-radius|2px}}&quot;&gt;
&lt;div style=&quot;overflow:hidden; height:auto; background: #fff; width: 100%; padding-bottom:18px;&quot;&gt;
&lt;div style=&quot;font-size: 32px; margin-top: 24px;margin-left: 16px; font-family: 'Linux Libertine',Georgia,Times,serif; line-height: 1.2em;&quot;&gt;[[Wikipedia:WAM2016|വിക്കിപീഡിയ ഏഷ്യൻ മാസം]]&lt;div style=&quot;margin-right:1em; float:right;&quot;&gt;[[File:WAM_2016_Banner.png|450px|center|link=]]&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;font-size: 18px; padding-top: 0px; margin-left: 16px; font-family: 'Linux Libertine',Georgia,Times,serif; line-height:1.2em; color: #333; &quot;&gt;
പ്രിയ സുഹൃത്തേ, താങ്കളെ തിരുത്തൽ യജ്ഞത്തിൽ '''[[Wikipedia:WAM2016|വിക്കിപീഡിയ ഏഷ്യൻ മാസം 2016]]''' പങ്കെടുക്കാനായി ക്ഷണിക്കുന്നു

ഏഷ്യൻ‍ വിക്കിസമൂഹങ്ങളുടെ പരസ്പര സഹകരണം വർദ്ധിപ്പിക്കാനായി സംഘടിപ്പിക്കുന്ന ഒരു മാസം നീണ്ടുനിൽക്കുന്ന തിരുത്തൽയജ്ഞമാണ് വിക്കിപീഡിയ എഷ്യൻ മാസം. നവംബർ 2016 ലാണ് ഈ പരിപാടി നടത്തപ്പെടുന്നത്. മലയാളം വിക്കിപീഡിയയിൽ ഏഷ്യൻ രാജ്യങ്ങളിൽ നിന്നുള്ള ലേഖനങ്ങളുടെ എണ്ണവും ആധികാരികതയും വർദ്ധിപ്പിക്കുക എന്നതും ഈ പദ്ധതിയുടെ ഉദ്ദേശമാണ്. 2015 ൽ 7000 ലേഖനങ്ങൾ 43 വിവിധ ഭാഷകളിലായി വിവിധ വിക്കിപീഡിയയിൽ ചേർക്കാൻ ഈ പദ്ധതി മൂലം കഴിഞ്ഞു.

പരസ്പര സൗഹൃദത്തിന്റെ ഓർമ്മക്കായി ഏഷ്യൻ സമൂഹങ്ങൾ ഓരോ എഡിറ്റർക്കും ഒരു പ്രത്യേകം തയ്യാറാക്കിയ പോസ്റ്റ്കാർഡ് അയക്കുന്നതാണ്. 4 ലേഖനങ്ങൾ ഈ പദ്ധതിയിൽ ചേർന്ന് എഴുതണമെന്ന നിബന്ധനമാത്രമേയുള്ളൂ.

ഓരോ വിക്കിപീഡിയയിലും ഏറ്റവും കൂടുതൽ ലേഖനങ്ങൾ ചേർക്കുന്ന വരെ വിക്കിപീഡിയ ഏഷ്യ അംബാസിഡർമാരായി ആദരിക്കും.

കൂടുതൽ വിവരങ്ങളും നിയമാവലിയും അറിയാനായി [[Wikipedia:WAM2016|ഏഷ്യൻമാസം 2016]] താൾ സന്ദർശിക്കുക. താങ്കളുടെ സഹകരണം പ്രതീക്ഷിക്കുന്നു. നമുക്ക് ഈ പരിപാടി ഒരു വിജയമാക്കിതീർക്കാമെന് പ്രതീക്ഷയോടെ
&lt;div style=&quot;text-align:center;&quot;&gt;
&lt;!-- Please edit the &quot;URL&quot; accordingly, especially the &quot;section&quot; number; thanks --&gt;
{{Clickable button 2|പങ്കെടുക്കുക|url=https://ml.wikipedia.org/w/index.php?title=%E0%B4%B5%E0%B4%BF%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%95%E0%B4%BF%E0%B4%AA%E0%B5%80%E0%B4%A1%E0%B4%BF%E0%B4%AF:%E0%B4%8F%E0%B4%B7%E0%B5%8D%E0%B4%AF%E0%B5%BB_%E0%B4%AE%E0%B4%BE%E0%B4%B8%E0%B4%82_2016&amp;action=edit&amp;section=4 |class=mw-ui-progressive}}
&lt;/div&gt;
&lt;/noinclude&gt;[[ഉപയോക്താവ്:Ranjithsiji|&lt;span style=&quot;color:green;font-size:13px;&quot;&gt;രൺജിത്ത് സിജി &lt;/span&gt;{Ranjithsiji}]][[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Ranjithsiji|&lt;span style=&quot;color:green;font-size:20px; font-weight:bold;&quot; title=&quot;സംവാദം&quot;&gt; ✉&lt;/span&gt;]] 05:19, 31 ഒക്ടോബർ 2016 (UTC)
&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;

== വിക്കിപീഡിയ ഏഷ്യൻ മാസം 2016 അവസാന ഘട്ടം ==

&lt;div style=&quot;width: 99%; color: #111; {{box-shadow|0|0|6px|rgba(0, 0, 0, 0.55)}} {{border-radius|2px}}&quot;&gt;
&lt;div style=&quot;overflow:hidden; height:auto; background: #fff; width: 100%; padding-bottom:18px;&quot;&gt;
&lt;div style=&quot;font-size: 32px; margin-top: 24px;margin-left: 16px; font-family: 'Linux Libertine',Georgia,Times,serif; line-height: 1.2em;&quot;&gt;[[Wikipedia:WAM2016|വിക്കിപീഡിയ ഏഷ്യൻ മാസം]]&lt;div style=&quot;margin-right:1em; float:right;&quot;&gt;[[File:WAM_2016_Banner.png|450px|center|link=]]&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;font-size: 18px; padding-top: 0px; margin-left: 16px; font-family: 'Linux Libertine',Georgia,Times,serif; line-height:1.2em; color: #333; &quot;&gt;

പ്രിയ സുഹൃത്തേ,  '''[[Wikipedia:WAM2016|വിക്കിപീഡിയ ഏഷ്യൻ മാസം 2016]]''' പങ്കെടുക്കാനായി പേരു ചേർത്തിരുന്നുവല്ലോ. തിരുത്തൽ യജ്ഞം അവസാനിക്കാനായി ഇനി 5 ദിവസം കൂടിയേയുള്ളൂ. ഇനിയും ലേഖനങ്ങൾ തുടങ്ങിയിട്ടില്ലെങ്കിൽ ഇനിയുള്ള ദിവസങ്ങളിൽ എഴുതുക.

4ലേഖനങ്ങൾ 300 വാക്കുകൾ ഉള്ളതായിരിക്കണം. ഏഷ്യയിലെ ഏതെങ്കിലും വിഷയത്തെപ്പറ്റിയായിരിക്കണം ഇന്ത്യയ്ക്കുവെളിയിലുള്ള വിഷയമായിരിക്കണം എന്നിവയാണ് നിബന്ധനകൾ 

ലേഖനങ്ങൾ എഴുതുമെന്ന് പ്രതീക്ഷിച്ചുകൊണ്ട്, സ്നേഹമോടെ

എന്ന്  --[[ഉപയോക്താവ്:Ranjithsiji|&lt;span style=&quot;color:green;font-size:13px;&quot;&gt;രൺജിത്ത് സിജി &lt;/span&gt;{Ranjithsiji}]][[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Ranjithsiji|&lt;span style=&quot;color:green;font-size:20px; font-weight:bold;&quot; title=&quot;സംവാദം&quot;&gt; ✉&lt;/span&gt;]] 03:30, 25 നവംബർ 2016 (UTC)


&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;

== വാണ്ടലിസം ആണോ? ==

==ആരാണ് ഈ Greeshmas ?==
Greeshmas എന്ന ഉപഭോക്താവ് ഞാനെഴുതുന്ന ലെഖനങ്ങളിൽ നിർദ്ദേശം നൽകുകയും അവയിൽ ഒറ്റവരിയല്ലാത്ത ലേഖനങ്ങളിൽ ഒറ്റവരി ലേഖനം എന്നു ഫലകം ചേർക്കുകയും ചെയ്യുന്നുണ്ട്. പക്ഷെ ഞാൻ വിചാരിച്ചത് ഉത്തരവാദപ്പെട്ട കാര്യനിർവ്വാഹകനോ മറ്റു അവകാശങ്ങളുള്ള ആളോ ആണെന്നാണ്. പക്ഷെ പിന്നീട് ഈ ലേഖകൻ സാധാരണ ഉപഭോക്താവാണ്, മറ്റു ലേഖനങ്ങൾ ഒന്നും എഴുതാതെ എന്റെ ലേഖനത്തിൽ മാത്രം തിരുത്തലുകൾ വരുത്താൻ ശ്രമിക്കുന്നതായി തോന്നുന്നു. അന്വേഷിക്കുമല്ലൊ?
 Greeshmasന്റെ പേജ് തുടങ്ങിയത്: 

*[[Greeshmas (സംവാദം | സംഭാവനകൾ) (31 ഓഗസ്റ്റ് 2016 15:48-നു സൃഷ്ടിച്ചത്)]]


*08:24, 18 ഡിസംബർ 2016 (മാറ്റം | നാൾവഴി) . . (+167)‎ . . ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Ramjchandran ‎ (നിലവിലുള്ളത്) [2 തിരുത്തുകൾ മുൻപ്രാപനം ചെയ്യുക]
*08:23, 18 ഡിസംബർ 2016 (മാറ്റം | നാൾവഴി) . . (+317)‎ . . ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Ramjchandran ‎
*08:19, 18 ഡിസംബർ 2016 (മാറ്റം | നാൾവഴി) . . (-3,195)‎ . . കുമ്മിൾ ‎
*08:19, 18 ഡിസംബർ 2016 (മാറ്റം | നാൾവഴി) . . (-70)‎ . . മൺഡ്രോത്തുരുത്ത് ‎
*08:19, 18 ഡിസംബർ 2016 (മാറ്റം | നാൾവഴി) . . (-69)‎ . . എങ്ങണ്ടിയൂർ ‎
*08:18, 18 ഡിസംബർ 2016 (മാറ്റം | നാൾവഴി) . . (-70)‎ . . കുളക്കട ‎
*08:18, 18 ഡിസംബർ 2016 (മാറ്റം | നാൾവഴി) . . (-3,195)‎ . . മേലില ‎
*08:18, 18 ഡിസംബർ 2016 (മാറ്റം | നാൾവഴി) . . (-3,195)‎ . . ചക്കുവരയ്ക്കൽ ‎
*08:17, 18 ഡിസംബർ 2016 (മാറ്റം | നാൾവഴി) . . (-69)‎ . . ഭീമനടി ‎
*08:17, 18 ഡിസംബർ 2016 (മാറ്റം | നാൾവഴി) . . (-28)‎ . . പനയാൽ ‎
*08:13, 18 ഡിസംബർ 2016 (മാറ്റം | നാൾവഴി) . . (-28)‎ . . ബംഗര മഞ്ചേശ്വരം ‎
*08:12, 18 ഡിസംബർ 2016 (മാറ്റം | നാൾവഴി) . . (+26)‎ . . കാഞ്ഞിരംകുളം ‎
*08:11, 18 ഡിസംബർ 2016 (മാറ്റം | നാൾവഴി) . . (-69)‎ . . (ചെ.) കാഞ്ഞിരംകുളം ‎
*08:09, 18 ഡിസംബർ 2016 (മാറ്റം | നാൾവഴി) . . (+317)‎ . . (ചെ.) ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Greeshmas ‎ (→‎ലേഖനം എഴുതിത്തീർന്നില്ല അതിനുമുമ്പുതന്നെ ഒറ്റവരി)
*08:05, 18 ഡിസംബർ 2016 (മാറ്റം | നാൾവഴി) . . (+70)‎ . . (ചെ.) മൈലപ്ര ‎ (നിലവിലുള്ളത്) [ഒരു തിരുത്ത് മുൻപ്രാപനം ചെയ്യുക]
*08:03, 18 ഡിസംബർ 2016 (മാറ്റം | നാൾവഴി) . . (+3,197)‎ . . (ചെ.) പൂവരണി ‎
*08:02, 18 ഡിസംബർ 2016 (മാറ്റം | നാൾവഴി) . . (+70)‎ . . കുറിച്ചിത്താനം ‎ (നിലവിലുള്ളത്) [ഒരു തിരുത്ത് മുൻപ്രാപനം ചെയ്യുക]
*08:02, 18 ഡിസംബർ 2016 (മാറ്റം | നാൾവഴി) . . (+71)‎ . . തീക്കോയി ‎ (നിലവിലുള്ളത്) [ഒരു തിരുത്ത് മുൻപ്രാപനം ചെയ്യുക]
*08:01, 18 ഡിസംബർ 2016 (മാറ്റം | നാൾവഴി) . . (+70)‎ . . പാമ്പാടുംപാറ ‎
*08:01, 18 ഡിസംബർ 2016 (മാറ്റം | നാൾവഴി) . . (+70)‎ . . മാങ്കോട് ‎ (നിലവിലുള്ളത്) [ഒരു തിരുത്ത് മുൻപ്രാപനം ചെയ്യുക]
*08:00, 18 ഡിസംബർ 2016 (മാറ്റം | നാൾവഴി) . . (+3,196)‎ . . കുമ്മിൾ ‎
*08:00, 18 ഡിസംബർ 2016 (മാറ്റം | നാൾവഴി) . . (+71)‎ . . മൺഡ്രോത്തുരുത്ത് ‎
*07:59, 18 ഡിസംബർ 2016 (മാറ്റം | നാൾവഴി) . . (+70)‎ . . എങ്ങണ്ടിയൂർ ‎
*07:59, 18 ഡിസംബർ 2016 (മാറ്റം | നാൾവഴി) . . (+70)‎ . . കുളക്കട ‎
*07:57, 18 ഡിസംബർ 2016 (മാറ്റം | നാൾവഴി) . . (+3,197)‎ . . മേലില ‎
*07:56, 18 ഡിസംബർ 2016 (മാറ്റം | നാൾവഴി) . . (+1)‎ . . ചക്കുവരയ്ക്കൽ ‎
*07:55, 18 ഡിസംബർ 2016 (മാറ്റം | നാൾവഴി) . . (+3,195)‎ . . ചക്കുവരയ്ക്കൽ ‎
*07:55, 18 ഡിസംബർ 2016 (മാറ്റം | നാൾവഴി) . . (+69)‎ . . ഭീമനടി ‎
*07:53, 18 ഡിസംബർ 2016 (മാറ്റം | നാൾവഴി) . . (+70)‎ . . കാഞ്ഞിരംകുളം ‎ (റ്റാഗ്: കണ്ടുതിരുത്തൽ സൗകര്യം:മാറിയത്)
*07:50, 18 ഡിസംബർ 2016 (മാറ്റം | നാൾവഴി) . . (+29)‎ . . പനയാൽ ‎
*07:45, 18 ഡിസംബർ 2016 (മാറ്റം | നാൾവഴി) . . (+31)‎ . . ബംഗര മഞ്ചേശ്വരം ‎ (റ്റാഗ്: കണ്ടുതിരുത്തൽ സൗകര്യം)

== വിക്കികോമൺസ് ==
Akhiljaxxn എന്ന പേരിലുള്ള വിക്കികോമൺസ് അക്കൌണ്ടിൽ ലണ്ടനിലെ മാഡം തുസാസ് വാക്സ് മൂസിയത്തിലെ കുറച്ച് ചിത്രങ്ങൾ അപ് ലോഡ് ചെയ്തിട്ടുണ്ട്. എന്റെ സ്വന്തം ഫോണിൽ എടുത്തതാണ്. ഇവ വിക്കി താളുകളിൽ ഉപയോഗിക്കുന്നതിനായി എങ്ങനെ ചെറുതാക്കാം? 
[[ഉപയോക്താവ്:Akhiljaxxn|Akhiljaxxn]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Akhiljaxxn|സംവാദം]]) 11:43, 5 മാർച്ച് 2017 (UTC)
==വിക്കിപീഡിയ:വിക്കി ലൗസ് വിമെൻ 2019==
&lt;div style=&quot;width: 99%; color: #111; {{box-shadow|0|0|6px|rgba(0, 0, 0, 0.55)}} {{border-radius|2px}}&quot;&gt;
&lt;div style=&quot;overflow:hidden; height:auto; background: #fde7ff; width: 100%; padding-bottom:18px;&quot;&gt;
&lt;div style=&quot;font-size: 35px; margin-top: 24px;margin-left: 16px; font-family: 'Linux Libertine',Georgia,Times,serif; line-height: 2em;&quot;&gt;[[വിക്കിപീഡിയ:വിക്കി ലൗസ് വിമെൻ 2019|വിക്കി ലൗസ് വിമെൻ 2019]][[File:Women in Red logo.svg|100px]]
&lt;div style=&quot;margin-right:1em; float:right;&quot;&gt;[[പ്രമാണം:Wikipedia Community cartoon - for International Women's Day.svg|300px|center|link=]]&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;font-size: 20px; padding-top: 10px; margin-left: 16px; font-family: 'Linux Libertine',Georgia,Times,serif; line-height:2em; color: #333; &quot;&gt;

പ്രിയ സുഹൃത്തേ,&lt;br/&gt; 
അന്താരാഷ്ട്ര വനിതാദിനം, വിക്കിലൗസ് ലൗ പദ്ധതി എന്നിവയോട് അനുബന്ധിച്ച് 10 ഫെബ്രുവരി 2019 - 31 മാർച്ച് 2019 വരെ സംഘടിപ്പിക്കുന്ന '''[[വിക്കിപീഡിയ:വിക്കി ലൗസ് വിമെൻ 2019|വിക്കി ലൗസ് വിമെൻ 2019]]''' തിരുത്തൽ യജ്ഞത്തിൽ പങ്കെടുക്കാനായി താങ്കളെ ക്ഷണിക്കുന്നു.

വിക്കിമീഡിയ പദ്ധതികളിലെ ലിംഗഅസമത്വം കുറയ്ക്കാനും സ്ത്രീകളെ സംബന്ധിക്കുന്ന ലേഖനങ്ങൾ എഴുതുവാനും ഉദ്ദേശിച്ചുള്ള പദ്ധതിയാണിത്. സ്ത്രീകളുടെ ജീവചരിത്രത്തെക്കുറിച്ചും ലിംഗസമത്വത്തെക്കുറിച്ചും തുല്യതയ്ക്കായുള്ള പോരാട്ടങ്ങളെപ്പറ്റിയും ഒക്കെ പുതിയ ലേഖനങ്ങൾ ആരംഭിക്കാം. കുറഞ്ഞത് 5 ലേഖനങ്ങളെങ്കിലും എഴുതുന്ന ലേഖകർക്ക് സമ്മാനമായി പോസ്റ്റ്കാർഡുകൾ ലഭിക്കുന്നതാണ്.  
&lt;div style=&quot;text-align:center;&quot;&gt;
&lt;!-- Please edit the &quot;URL&quot; accordingly, especially the &quot;section&quot; number; thanks --&gt;
{{Clickable button 2|ഇവിടെ പേരു ചേർക്കാം|url=https://ml.wikipedia.org/w/index.php?title=%E0%B4%B5%E0%B4%BF%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%95%E0%B4%BF%E0%B4%AA%E0%B5%80%E0%B4%A1%E0%B4%BF%E0%B4%AF:%E0%B4%B5%E0%B4%BF%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%95%E0%B4%BF_%E0%B4%B2%E0%B5%97%E0%B4%B8%E0%B5%8D_%E0%B4%B5%E0%B4%BF%E0%B4%AE%E0%B5%86%E0%B5%BB_2019&amp;action=edit&amp;section=5 |class=mw-ui-progressive}}
&lt;/div&gt;
കൂടുതൽ വിവരങ്ങളും നിയമാവലിയും അറിയാനായി [[വിക്കിപീഡിയ:വിക്കി ലൗസ് വിമെൻ 2019|വിക്കി ലൗസ് വിമെൻ 2019]] താൾ സന്ദർശിക്കുക. ഈ പദ്ധതി വിജയകരമാക്കിതീർക്കാൻ താങ്കളുടെ സഹകരണം പ്രതീക്ഷിച്ചുകൊണ്ട്, സ്നേഹമോടെ--[[ഉപയോക്താവ്:Meenakshi nandhini|Meenakshi nandhini]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Meenakshi nandhini|സംവാദം]]) 11:33, 7 ഫെബ്രുവരി 2019 (UTC)
&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;
==  [[:സദ്‌വൃത്തമാലിക]]  എന്ന ലേഖനം നീക്കം ചെയ്യാനുള്ള നാമനിർദ്ദേശം ==
&lt;div class=&quot;floatleft&quot; style=&quot;margin-bottom:0&quot;&gt;[[File:Ambox warning orange.svg|48px|alt=|link=]]&lt;/div&gt;  '''[[:സദ്‌വൃത്തമാലിക]]''' എന്ന ലേഖനം വിക്കിപീഡിയയുടെ മാനദണ്ഡങ്ങൾക്കും നയരേഖകൾക്കും അനുസൃതമായി നിലനിർത്താവുന്നതാണോ അതോ  [[Wikipedia:Deletion policy|നീക്കം ചെയ്യേണ്ടതാണോ]] എന്ന വിഷയത്തെക്കുറിച്ച്  [[വിക്കിപീഡിയ:ഒഴിവാക്കാൻ സാദ്ധ്യതയുള്ള ലേഖനങ്ങൾ/സദ്‌വൃത്തമാലിക]] എന്ന താളിൽ ഒരു ചർച്ച ആരംഭിച്ചിരിക്കുന്നു. പ്രസ്തുത താളിൽ ഉൾപ്പെടുത്തിയ ലേഖനം നീക്കം ചെയ്യുന്നതിനു മുൻപായി താങ്കളുടെ അഭിപ്രായം അറിയുവാൻ 7 ദിവസം വരെ സമയം ലഭിക്കുന്നതാണ്. കൂടാതെ താല്പര്യമുള്ള മറ്റ് ഉപയോക്താക്കളും ചർച്ചയിൽ പങ്കെടുക്കുന്നതായിരിക്കും. ലേഖനം വിക്കിപീഡിയയിൽ ഉൾപ്പെടുത്താൻ തക്ക വിധത്തിലുള്ള ശ്രദ്ധേയത, നിഷ്പക്ഷത, സ്വീകാര്യത എന്നിവയെ ലക്ഷ്യമാക്കിയുള്ള ശക്തമായ അവലംബങ്ങളും വാദഗതികളുമാണു് ഈ ചർച്ചയിൽ പ്രതീക്ഷിക്കുന്നതു്. ഈ ചർച്ച നടന്നുകൊണ്ടിരിക്കുമ്പോൾത്തന്നെ കൂടുതൽ വിവരങ്ങളും അവലംബങ്ങളും മറ്റും ചേർത്ത് പ്രസ്തുത ലേഖനം പുഷ്ടിപ്പെടുത്താവുന്നതാണു്. എന്നാൽ, കാര്യനിർവ്വാഹകരുടെ നേതൃത്വത്തിൽ കൂട്ടായി ഒരു അന്തിമതീരുമാനം ഉണ്ടാവുന്നതുവരെ, ലേഖനത്തിന്റെ മുകളിൽ ചേർത്തിട്ടുള്ള, ലേഖനം മായ്ക്കാൻ  നിർദ്ദേശിക്കപ്പെട്ട അറിയിപ്പ് നീക്കം ചെയ്തുകൂടാ.- [[ഉപയോക്താവ്:Ajeeshkumar4u|Ajeeshkumar4u]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Ajeeshkumar4u|സംവാദം]]) 16:30, 5 ഓഗസ്റ്റ് 2023 (UTC)

== Wikimedians of Kerala - August 2024 Newsletter ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
&lt;div style=&quot;padding: 10px; margin: 10px; text-align: center;&quot;&gt;
&lt;small&gt;This is Wikimedians of Kerala UG's sixth newsletter.&lt;/small&gt;
&lt;br&gt;
[[File:Wikimedians_of_Kerala_User_Group.svg|80px|link=https://meta.wikimedia.org/wiki/Wikimedians_of_Kerala]]&lt;/div&gt;

;User group news
&lt;div style=&quot;column-count: 2; column-gap: 30px;&quot;&gt;
* On 17th August 2024, we had our user group monthly meeting held online at Jitsi platform.
** User:Gnoeee and User:Ranjithsiji shared their experience in attending Wikimania 2024 at Katowice, Poland from Kerala. The other known Malayali Wikimedians attended this years Wikimania in-person are User:Mujeebcpy, User:Jsamwrites and User:Leaderboard
** User:Ranjithsiji presented a talk on Schoolwiki project and presented the poster describing activities of Wikimedians of Kerala UG. User:Gnoeee presented the poster describing the activities of OpenDataKerala community.
** User:Ranjithsiji and User:Mujeebcpy worked on a tool named 'Vcutcli' to create small videos by cutting a large video using starting and ending timestamps during Wikimania.
** User:Gnoeee shared updates about the [[:m:Wiki loves Onam 2024|Wiki Loves Onam 2024 campaign]]. The photography campaign in Wikimedia Commons and Edit-a-thon in Malayalam Wikipedia was discussed.
** Discussed about organising Wikidata Birthday celebration and Wikimedians of Kerala Annual Meetup this year.
** Discussed about the IndiaFOSS 2024 event at Bangalore and two representatives of User-group was planned to attend the event.
** Community members are encouraged to apply for Train the Trainer (TTT) 2024, which will be held in Odisha.
** Community members User:Gnoeee, User:Irshadpp, User:Manojk and User:Ranjithsiji shared their selection to participate in the Wiki Technology Summit taking place on 4th and 5th Oct at Hyderabad. ([[:m:Wikimedians of Kerala/Newsletter/August 2024|Read more...]])

'''Events &amp; activities'''
* On-going events &amp; activities supported by User Group
** [[:c:Commons:Astrophotography_Campaign_2024|Astrophotography Campaign 2024]]
** [[:m:Wikimedians of Kerala/Projects/Book Digitization|Book Digitization]]
** [[:c:Commons:Wiki Loves Onam 2024|Wiki Loves Onam 2024]] - the photography campaign at Wikimedia Commons
** [[:ml:WP:വിക്കി ഓണത്തെ സ്നേഹിക്കുന്നു 2024|Wiki Loves Onam 2024]] - Edit-a-thon at Malayalam Wikipedia
&lt;/div&gt;

&lt;hr&gt;
&lt;div style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;
'''Upcoming meeting: 21st September 2024 - [[:m:Event:Wikimedians of Kerala/Monthly Meetup/September 2024|Register for the event]]'''
&lt;hr&gt;
This message was sent with [[ഉപയോക്താവ്:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:MediaWiki message delivery|സംവാദം]]) by [[m:User:Gnoeee|Gnoeee]] ([[m:User_talk:Gnoeee|talk]]) on 12:34, 19 സെപ്റ്റംബർ 2024 (UTC) • [[m:Wikimedians_of_Kerala/Newsletter|Contribute]] • [[m:Global_message_delivery/Targets/Wikimedians_of_Kerala_newsletter|Manage subscription]]
&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;!-- https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Wikimedians_of_Kerala_newsletter&amp;oldid=27485031 എന്ന പട്ടിക ഉപയോഗിച്ച് ഉപയോക്താവ്:Gnoeee@metawiki അയച്ച സന്ദേശം  --&gt;

== Wikimedians of Kerala - September 2024 Newsletter ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
&lt;div style=&quot;padding: 10px; margin: 10px; text-align: center;&quot;&gt;
&lt;small&gt;This is Wikimedians of Kerala UG's eighth newsletter.&lt;/small&gt;
&lt;br&gt;
[[File:Wikimedians_of_Kerala_User_Group.svg|80px|link=https://meta.wikimedia.org/wiki/Wikimedians_of_Kerala]]&lt;/div&gt;

;User group news
&lt;div style=&quot;column-count: 2; column-gap: 30px;&quot;&gt;
* On 21st Sept 2024, we had our user group monthly meeting held online at Jitsi platform.
** User:Gnoeee started the meetup welcoming everyone and shared the agenta for this months meetup  as listed in the event page.
** User:Ranjithsiji shared the UG's grant proposal details and the plans for upcoming months.
** User:Ranjithsiji shared his experience in attending IndiaFOSS along with Naveen Francis. Both of them represented the reperentative of Wikimedians of Kerala UG at IndiaFOSS. User:Gnooee's workshop on OpenRefine has been accepted for IndiaFOSS, but due to his absence for personal reasons the workshop was taken by User:Ranjithsiji and Ayushi, an Outreachy intern who has worked with the OpenRefine team.
** User:Gnoeee has been reminded about the last date to submit the Technical Consultations form that was shared in the Village pump, mailing list and other social media platforms.
** User:Gnoeee shared updates about the [[:m:Wiki loves Onam 2024|Wiki Loves Onam 2024 campaign]].
** Discussed about organising Wikidata Birthday celebration and Wikimedians of Kerala Annual Meetup this year.
** User:Ranjithsiji shared an update about the online workshop 'Introduction to Wikipedia' he did for SFLC Delhi.
** The Sacharam project idea was discussed. Participants mentioned it would  good to discuss with the person who proposed it in the next meeting.
** User:Tonynirappathu shared update about his Book Digitization work.
** Shared the discussion that is going on about the planned WCI 2025
([[:m:Event:Wikimedians of Kerala/Monthly Meetup/September 2024|Read more at...]])

'''Events &amp; activities'''
* On-going events &amp; activities supported by User Group
** [[:c:Commons:Astrophotography_Campaign_2024|Astrophotography Campaign 2024]]
** [[:m:Wikimedians of Kerala/Projects/Book Digitization|Book Digitization]]
&lt;/div&gt;

&lt;hr&gt;
&lt;div style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;
'''Upcoming meeting: 12th October 2024 - [[:m:Event:Wikimedians of Kerala/Monthly Meetup/October 2024|Register for the event]]'''
&lt;hr&gt;
&lt;hr&gt;
This message was sent with [[m:Special:MyLanguage/Global_message_delivery|Global message delivery]] by [[m:User:Gnoeee|Gnoeee]] ([[m:User_talk:Gnoeee|talk]]) on 18:37, 8 ഒക്ടോബർ 2024 (UTC) • [[m:Wikimedians_of_Kerala/Newsletter|Contribute]] • [[m:Global_message_delivery/Targets/Wikimedians_of_Kerala_newsletter|Manage subscription]]
&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;!-- https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Wikimedians_of_Kerala_newsletter&amp;oldid=27485031 എന്ന പട്ടിക ഉപയോഗിച്ച് ഉപയോക്താവ്:Gnoeee@metawiki അയച്ച സന്ദേശം  --&gt;

== Wikimedians of Kerala - October 2024 Newsletter ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
&lt;div style=&quot;padding: 10px; margin: 10px; text-align: center;&quot;&gt;
&lt;small&gt;This is Wikimedians of Kerala UG's [[:M:Wikimedians of Kerala/Newsletter/October 2024|nineth newsletter]].&lt;/small&gt;
&lt;br&gt;
[[File:Wikimedians_of_Kerala_User_Group.svg|80px|link=https://meta.wikimedia.org/wiki/Wikimedians_of_Kerala]]&lt;/div&gt;

;User group news
&lt;div style=&quot;column-count: 2; column-gap: 30px;&quot;&gt;
* On 12th Oct 2024, we had our user group monthly meeting held online at Google meet. 17 members attended the meeting.
** User:Gnoeee started the meeting welcoming everyone and shared the agenda for this months meetup as listed in the event page.
** User:Gnoeee shared the updates about [[:commons:Commons:Wiki Loves Onam 2024|Wiki Loves Onam campaign]], highlighting that over 4,000 files were uploaded by more than 100 participants between September 1st and 30th.
** User:VSj (WMF) shared the updates about Sancharam project. During the discussion, participants actively contributed by sharing valuable feedback and raising questions to clarify specific aspects of the initiative. Challenges were noted, including technical support for uploading, handling licenses, and managing the content.
** User:Ranjithsiji shared an update on organizing Wikidata birthday with a community gathering and workshop in Kerala, with the potential to collaborate with the OpenStreetMap (OSM) community for greater engagement and shared learning opportunities.
** User:Gnoeee shared an update on Wikidata's 12th Birthday celebrations led by the Wikimedians of Kerala UG on Wikidata Oct 13th-19th. One week focusing on [[:d:Wikidata:WikiProject India/Events/Wikidata Twelfth Birthday#Week_1|improving hospital and health center data]].
** User:Manojk shared an update on the WikiConference Kerala that is planned to be hosted at Thrissur during the month of December. More details will be shared soon. Also shared update on up-coming Malayalam Wikisource activities.
** During the discussion, participants explored the idea to submit a bid for hosting the [[:m:WikiConference India 2025/City Selection|WCI 2025]] in Kerala. The participants expressed their support for the idea, and decided to form a dedicated group was to work on the bid proposal and submit the bid for Kochi location.
&lt;/div&gt;

;Other news
&lt;div style=&quot;column-count: 2; column-gap: 30px;&quot;&gt;
* User:Athulvis and User:Jameela P. got selection to attend Train-the-Trainer (TTT) program that is being hosted at Bhubaneswar, Odisha.
* User:Gnoeee has received an invitation from the WikiArabia Conference team to attend the conference and to organize an OpenRefine workshop during the conference in Oman.

'''Events &amp; activities'''
* On-going events &amp; activities supported by User Group
** [[:c:Commons:Astrophotography_Campaign_2024|Astrophotography Campaign 2024]]
** [[:m:Wikimedians of Kerala/Projects/Book Digitization|Book Digitization]]
** [[:d:Wikidata:WikiProject India/Events/Wikidata Twelfth Birthday|Wikidata Twelfth Birthday datathon]]
&lt;/div&gt;

&lt;hr&gt;
&lt;div style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;
'''Upcoming meeting: 9th November 2024 - [[:m:Event:Wikimedians of Kerala/Monthly Meetup/November 2024|Register for the event]]'''
&lt;hr&gt;
This message was sent with [[ഉപയോക്താവ്:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:MediaWiki message delivery|സംവാദം]]) by [[m:User:Gnoeee|Gnoeee]] ([[m:User_talk:Gnoeee|talk]]) on 17:46, 4 നവംബർ 2024 (UTC) • [[m:Wikimedians_of_Kerala/Newsletter|Contribute]] • [[m:Global_message_delivery/Targets/Wikimedians_of_Kerala_newsletter|Manage subscription]]
&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;!-- https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Wikimedians_of_Kerala_newsletter&amp;oldid=27645714 എന്ന പട്ടിക ഉപയോഗിച്ച് ഉപയോക്താവ്:Gnoeee@metawiki അയച്ച സന്ദേശം  --&gt;

== Wikimedians of Kerala - November 2024 Newsletter ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
&lt;div style=&quot;padding: 10px; margin: 10px; text-align: center;&quot;&gt;
&lt;small&gt;This is Wikimedians of Kerala UG's tenth newsletter.&lt;/small&gt;
&lt;br&gt;
[[File:Wikimedians_of_Kerala_User_Group.svg|80px|link=https://meta.wikimedia.org/wiki/Wikimedians_of_Kerala]]&lt;/div&gt;

;User group news
&lt;div style=&quot;column-count: 2; column-gap: 30px;&quot;&gt;
* On 9th Nov 2024, we had our user group monthly meeting held online at Google meet. 15 members attended the meeting.
** User:Gnoeee started the meeting welcoming everyone to the meeting and shared the agenda for this months meetup.
** User:Gnoeee shared the updates about [[:m:Wiki Loves Onam/Video documentation|Wiki Loves Onam Video documentation]], that features a collection of 10 videos documented in Commons that capture key events and customs associated with the festival.
** User Gnoeee shared the update about the selection of the [[:m:WikiConference India 2025/City Selection|Kochi venue for the WikiConference India 2025 bid proposal]] submitted by the User Group.
** User:Irvin calicut shared an update of [[:m:Wiki Loves Birds India 2024|Wiki Loves Birds in India]] photography campaign dedicated to celebrating and documenting the remarkable avian biodiversity across India.
** User:Gnoeee shared his experience participating in [[:m:WikiArabia 2024|WikiArabia 2024]] and providing training on OpenRefine to the participants. He also shared an update on his discussion with User:VSj (WMF) during the event about the Sancharam project.
** User:Akhilan shared the update on [[:s:ml:WS:Pallikkoodam|പള്ളിക്കൂടത്തിലേക്ക് വീണ്ടും (Back to School)]] campaign which focus to digitize old Malayalam textbooks in Malayalam Wikisource. Members User:Tonynirappathu and User:Manoj also part of the discussion of the project.
** User:Ranjithsiji and User:Gnoeee shared the update on celebrating [[:m:Wikimedians of Kerala/Events/Wikidata workshop and birthday celebration at Wayanad|Wikidata's 12th Birthday]] in collabration with OSM community during SoTM Kerala 2024 event.
** User:Athulvis shared his experience in attending TTT 2024 at Bhubaneswar.
** User:Ranjithsiji and User:Gnoeee shared the update on submitting Grant proposal for organsing User group events and collabrating with other communities.
** User:Ranjithsiji shared the update on starting a workspace page at Phabricator for UG.
** User:Ranjithsiji shared the update on bringing Wikivoyage Malayalam out of the Incubator. User:Gnoeee also invloved in the discussion about the futhur plans that needs to be carried out. ''([[:m:Wikimedians of Kerala/Newsletter/November 2024|Read more at]])''
&lt;/div&gt;

;Other news
&lt;div style=&quot;column-count: 2; column-gap: 30px;&quot;&gt;
* User:Athulvis, User:Gnoeee and User:Ranjithsiji got selected to attend [[:m:Indic Wikimedia Hackathon Bhubaneswar 2024|Indic Wikimedia Hackathon]] organized by Indic MediaWiki Developers User Group in collaboration with the Odia Wikimedians User Group that is being hosted at Bhubaneswar, Odisha.

'''Events &amp; activities'''
* On-going events &amp; activities supported by User Group
** [[:c:Commons:Astrophotography_Campaign_2024|Astrophotography Campaign 2024]]
** [[:ml:WP:EG2024|എന്റെ ഗ്രാമം 2024 (My Village 2024)]] - Edit-a-thon in Malayalam Wikipedia.
&lt;/div&gt;

&lt;hr&gt;
&lt;div style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;
'''Upcoming meeting: Annual General Body Meetup 2024 - 29th December 2024 - [[:m:Event:Wikimedians of Kerala/Events/Annual General Body Meetup 2024|Register for the event]]'''
&lt;hr&gt;
This message was sent with [[ഉപയോക്താവ്:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:MediaWiki message delivery|സംവാദം]]) by [[m:User:Gnoeee|Gnoeee]] ([[m:User_talk:Gnoeee|talk]]) on 03:53, 21 ഡിസംബർ 2024 (UTC) • [[m:Wikimedians_of_Kerala/Newsletter|Contribute]] • [[m:Global_message_delivery/Targets/Wikimedians_of_Kerala_newsletter|Manage subscription]]
&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;!-- https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Wikimedians_of_Kerala_newsletter&amp;oldid=27645714 എന്ന പട്ടിക ഉപയോഗിച്ച് ഉപയോക്താവ്:Gnoeee@metawiki അയച്ച സന്ദേശം  --&gt;

== Wikimedians of Kerala - January 2025 Newsletter ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
&lt;div style=&quot;padding: 10px; margin: 10px; text-align: center;&quot;&gt;
&lt;small&gt;This is Wikimedians of Kerala UG's twelfth newsletter.&lt;/small&gt;
&lt;br&gt;
[[File:Wikimedians_of_Kerala_User_Group.svg|80px|link=https://meta.wikimedia.org/wiki/Wikimedians_of_Kerala]]&lt;/div&gt;

;User group news
&lt;div style=&quot;column-count: 2; column-gap: 30px;&quot;&gt;
* On Jan 25th 2025, we had our user groups monthly meeting held online at Google meet platfrom. 15 participants attended the meeting.
** [[:User:Ranjithsiji]] shared the updates about the grant utilization for the Wikimedians of Kerala UG activities.
** Shared the updates about [[:m:WikiConference Kerala 2024|WCK 2024]] tha was organised on 28th Dec. Shared update about the discussions happened in the UG's AGM and published report.
** Shared the updates about [[:m:WikiConference India 2025|WCI 2025]] that will be organised at Kochi in 2025. Shared the dicussion happened during UG's AGM meeting held on 28th Dec.
** The [[:ml:WP:EG2024|My Village 2024 Edit-a-thon]] has been organised in Malayalam Wikipedia. 114 articles was created.
** Shared update about [[:commons:Commons:Wiki Loves Birds India 2024|Wiki Loves Birds India 2024]] campaign. Preliminary judgement has been completed. and final judging process going on.
** [[:User:Gnoeee]] shared updates about UG's [[:m:Expressions of Interest to host Wikimania 2027 in India: Initial conversation|initial discusssion about hosting Wikimania 2027 in India]]. Wikimania never happened in South Asia. So UG has taken initative to start the discussion and to submit the bid. The bid has been submitted on [[:Wikimania:2027:Expressions of Interest/India|Wikimania portal]] on 27th Jan 2025.
** [[:User:Akbarali]] shared update about Wiki Loves Ramadan campaign. Erfan and Muhammed Yaseen shared their interest in taking up the initiative. ''([[Event:Wikimedians of Kerala/Monthly Meetup/January 2025|Read more...]])''
&lt;/div&gt;

'''Events &amp; activities'''
&lt;div style=&quot;column-count: 2; column-gap: 30px;&quot;&gt;
&lt;!-- Your content here--&gt;

* ''On-going events &amp; activities supported by User Group''
** [[:ml:WP:FAF2025|Feminism and Folklore 2025]] - writing contest in Malayalam Wikipedia.
** [[commons:Commons:Wiki Loves Folklore 2025 in India|Wiki Loves Folklore 2025 in India]] - photography campaign in Wikimedia Commons from 1st Feb to 31st Mar 2025
* ''Upcoming events''
** [[:d:Wikidata:WikiProject India/Events/International Mother Language Day 2025 Datathon|International Mother Language Day 2025 Datathon]] - in Wikidata from 21st-28th Feb 2025
&lt;/div&gt;

&lt;hr&gt;
&lt;div style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;
'''Upcoming meeting: 22nd Feb 2025 - [[:m:Event:Wikimedians of Kerala/Monthly Meetup/February 2025|Meeting page]] | [[:m:Special:RegisterForEvent/1300|Meetup Registration]] '''
&lt;hr&gt;
This message was sent with [[ഉപയോക്താവ്:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:MediaWiki message delivery|സംവാദം]]) by [[:m:User:Gnoeee|Gnoeee]] ([[:m:User_talk:Gnoeee|talk]]) on 16:25, 19 ഫെബ്രുവരി 2025 (UTC) • [[m:Wikimedians_of_Kerala/Newsletter|Contribute]] • [[m:Global_message_delivery/Targets/Wikimedians_of_Kerala_newsletter|Manage subscription]]
&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;!-- https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Wikimedians_of_Kerala_newsletter&amp;oldid=28196647 എന്ന പട്ടിക ഉപയോഗിച്ച് ഉപയോക്താവ്:Gnoeee@metawiki അയച്ച സന്ദേശം  --&gt;

== Wikimedians of Kerala - February 2025 Newsletter ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
&lt;div style=&quot;padding: 10px; margin: 10px; text-align: center;&quot;&gt;
&lt;small&gt;This is Wikimedians of Kerala UG's thirteenth newsletter.&lt;/small&gt;
&lt;br&gt;
[[File:Wikimedians_of_Kerala_User_Group.svg|80px|link=https://meta.wikimedia.org/wiki/Wikimedians_of_Kerala]]&lt;/div&gt;

;User group news
&lt;div style=&quot;column-count: 2; column-gap: 30px;&quot;&gt;
** On 22nd Feb 2025, we had our user group monthly meeting online via Google Meet. Jinoy shared the agenda of the meeting and welcomed everyone. Thirteen members attended the meeting.
** Jinoy &amp; Manoj shared updates about [[:m:WikiConference India 2025|Wiki Conference India 2025]]. 
** Jinoy shared updates about Wiki Loves Folklore photography campaign, Feminism and Folklore Edit a thon in Malayalam Wikipedia.
** Manoj shared updates about Wikisource workshop at Kannur and plans to celebrate Malayalam Source anniversary celebration.
** Akhilan shared about about Padayani documentaion project. Articles has been created in Malayalam wiki and documented.
** Jinoy shared the news about [[:m:Event:Wiki Loves Folklore Workshop 2025 Kannur|workshop and photowalk]] in association with Wiki Loves Folklore at Kannur.
** Jinoy and Manoj shared updates on behalf of the user group about the [[:Wikimania:2027:Expressions of Interest/India|submitted bid proposal to bring Wikimania to India]], the first ever Wikimania in South Asia.
** Manoj shared the updates about submiting the Annual grant proposal for next cycle for organising UG.activities and asked community members inputs.
** Kannan shared his plans to release the works under CC licence of an author and asked the community support.
** Adarsh shared his work on WP:Category project and inviting people to particpate. [[:m:Wikimedians of Kerala/Newsletter/February 2025|''(read more...)'']]
&lt;/div&gt;

;Events &amp; activities
&lt;div style=&quot;column-count: 2; column-gap: 30px;&quot;&gt;

* ''On-going events &amp; activities supported by User Group''
** [[:ml:WP:FAF2025|Feminism and Folklore 2025]] - writing contest in Malayalam Wikipedia.
** [[:commons:Commons:Wiki Loves Folklore 2025 in India|Wiki Loves Folklore 2025 in India]] - photography campaign in Wikimedia Commons from 1st Feb to 31st Mar 2025

&lt;/div&gt;
;Other news
&lt;div style=&quot;column-count: 2; column-gap: 30px;&quot;&gt;
* Manoj shared about participation in [[:m:Wikisource Conference 2025|Wikisource Conference 2025]] at Bali from Feb 14-16, 2025.
&lt;/div&gt;
&lt;hr&gt;
&lt;div style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;
'''Upcoming meeting: 29th Mar 2025 - [[:m:Event:Wikimedians of Kerala/Monthly Meetup/March 2025|Meeting page]] | [[:m:Special:RegisterForEvent/1500|Meetup Registration]] '''
&lt;hr&gt;
This message was sent with [[ഉപയോക്താവ്:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:MediaWiki message delivery|സംവാദം]]) by [[:m:User:Gnoeee|Gnoeee]] ([[:m:User_talk:Gnoeee|talk]]) on 11:32, 29 മാർച്ച് 2025 (UTC) • [[m:Wikimedians_of_Kerala/Newsletter|Contribute]] • [[m:Global_message_delivery/Targets/Wikimedians_of_Kerala_newsletter|Manage subscription]]
&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;!-- https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Wikimedians_of_Kerala_newsletter&amp;oldid=28196647 എന്ന പട്ടിക ഉപയോഗിച്ച് ഉപയോക്താവ്:Gnoeee@metawiki അയച്ച സന്ദേശം  --&gt;

== Wikimedians of Kerala - March 2025 Newsletter ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
&lt;div style=&quot;padding: 10px; margin: 10px; text-align: center;&quot;&gt;
&lt;small&gt;This is Wikimedians of Kerala UG's fourteenth newsletter.&lt;/small&gt;
&lt;br&gt;
[[File:Wikimedians_of_Kerala_User_Group.svg|80px|link=https://meta.wikimedia.org/wiki/Wikimedians_of_Kerala]]&lt;/div&gt;

;User group news
&lt;div style=&quot;column-count: 2; column-gap: 30px;&quot;&gt;
* On 29th Mar 2025, we had our user group monthly meeting online via Google Meet. Jinoy shared the agenda of the meeting and welcomed everyone. Nineteen members attended the UG meeting.
** Jinoy shared updates about [[:c:Commons:Wiki Loves Folklore 2025 in India|Wiki Loves Folklore 2025 in India]] campaign which received over 30k images.
*** Jinoy shared updates about the [[:m:Event:Wiki_Loves_Folklore_Workshop_2025_Kannur|workshop and photowalk]] focusing on Theyyam organized at Kannur as part of WLF campaign.
** Jinoy shared the updates about the holding of [[:m:WikiConference India 2025|WikiConference India 2025]] due to FCRA issues faced by CIS.
** Jinoy shared the updates about the sessions organised during [[:m:Event:Open Data Days 2025 at Digital University Kerala|Open Data Days 2025 at Digital University Kerala, Thiruvananthapuram]].
** Ranjithsiji shared updates about documenting Mudiyettu, Thiruvathirakali, and visiting museums for potential collaborations.
** Ranjithsiji &amp; Manoj shared updates about progress on the Wikivoyage Malayalam. Two workshops were held; more contributors are encouraged to participate. Planning to take out of Incubator in another 3 months.
*** Suggestions made to translate and adapt article skeleton templates for Wikivoyage Malayalam.
** Akhilan reported documentation of 10 festivals, including 5 Padayani-related ones with 1.5k images.
** Manoj shared plans to organise [[:wikisource:ml:വിക്കിഗ്രന്ഥശാല:വിക്കി_പഞ്ചായത്ത്_(നിർദ്ദേശങ്ങൾ)#വിക്കിഗ്രന്ഥശാല_കമ്മ്യൂണിറ്റി_മീറ്റപ്പ്|Wikisource Community Meetup]] on April 19 and 20th.
** Ranjithsiji shared the plans of upcoming campaigns include Wiki Loves Earth India and Wiki Loves Onam 2025, gathering of Wiki Women in Kerala and finalizing UG strategy plans.
** Jinoy shared the updates of discussions happened with Grant admin regarding this behalf of the UG.
** Ranjithsiji shared plans to have training on small technical tools and increased technical capacity building was proposed.
*** Jinoy shared the past activities done during the time of pandemic and discussed about kick starting it again.
** Adarsh shared the concerns raised over IP vandalism on Malayalam Wikimedia projects and discussed it.
&lt;/div&gt;

;Events &amp; activities
&lt;div style=&quot;column-count: 1; column-gap: 30px;&quot;&gt;
''(On-going events &amp; activities supported by User Group)''
*[[:wikisource:ml:വിക്കിഗ്രന്ഥശാല:കമ്മ്യൂണിറ്റി മീറ്റപ്പ് 2025|Wikisource Community Meetup]] - 18th and 19th April 2025.

&lt;/div&gt;
;Other news
&lt;div style=&quot;column-count: 2; column-gap: 30px;&quot;&gt;
* Six UG members has shared news about receiving scholarship to attend [[:wikimania:2025:Wikimania|Wikimania 2025]] in Nairobi, Kenya.
* Jinoy shared the [[:m:Capacity Exchange|Capacity Exchange project and the tool]] introduced to share skills within the community which was shared with the UG by Nivas.
&lt;/div&gt;
&lt;hr&gt;
&lt;div style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;
'''Upcoming meeting: 26th Apr 2025 - [[:m:Event:Wikimedians of Kerala/Monthly Meetup/April 2025|Meeting page]] | [[:m:Special:RegisterForEvent/1588|Meetup Registration]] '''
&lt;hr&gt;
This message was sent with [[ഉപയോക്താവ്:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:MediaWiki message delivery|സംവാദം]]) by [[:m:User:Gnoeee|Gnoeee]] ([[:m:User_talk:Gnoeee|talk]]) on 06:49, 19 ഏപ്രിൽ 2025 (UTC) • [[m:Wikimedians_of_Kerala/Newsletter|Contribute]] • [[m:Global_message_delivery/Targets/Wikimedians_of_Kerala_newsletter|Manage subscription]]
&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;!-- https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Wikimedians_of_Kerala_newsletter&amp;oldid=28196647 എന്ന പട്ടിക ഉപയോഗിച്ച് ഉപയോക്താവ്:Gnoeee@metawiki അയച്ച സന്ദേശം  --&gt;

== Wikimedians of Kerala - April 2025 Newsletter ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
&lt;div style=&quot;padding: 10px; margin: 10px; text-align: center;&quot;&gt;
&lt;small&gt;This is Wikimedians of Kerala UG's fifteenth newsletter.&lt;/small&gt;
&lt;br&gt;
[[File:Wikimedians_of_Kerala_User_Group.svg|80px|link=https://meta.wikimedia.org/wiki/Wikimedians_of_Kerala]]&lt;/div&gt;

;User group news
&lt;div style=&quot;column-count: 2; column-gap: 30px;&quot;&gt;
* On 26th Apr 2025, we had our user group monthly meeting online via Google Meet. Jinoy shared the agenda of the meeting and welcomed everyone. Sixteen members attended the UG meeting.
** Manojk shared updates about Wikisource Workshop conducted at Kerala Sahitya Academy, Thrissur.
** As part of the event, prototying of Wikisource evaluation tool was done and it will be released soon.
** Jinoy shared updates about evaluation of images populated as part of Wiki Loves Folklore program. Final results are yet to be published.
** Jinoy shared updates on the scanner provided by CIS to the UG. Currently it is under the custody of Tony Nirappathu.
** Ranjithsiji shared updates about Wikivoyage workshops conducted in Tamil Nadu and Kerala. Discussion about collaboration with Tamil Wiki was also discussed.
** Jinoy shared updates on [[WikiConference India 2025]] and the possibility of postponing the same to 2026.
** Shagil raised concerns about improvement of articles generated as part of Wiki Loves Folklore.
** Vis M shared updates about Dart2Corpus which is now released under CC license.
** Ranjithsiji shared insights on lack of Lexeme support in OpenRefine and inputs on the same received as part of FOSS meetup.
&lt;/div&gt;
;Other news
&lt;div style=&quot;column-count: 2; column-gap: 30px;&quot;&gt;
* Ranjithsiji shared updates about [[mw:Wikimedia Hackathon 2025|Wikimedia Hackathon]] which is scheduled to be conducted at Istanbul, Turkey. [[User:Ranjithsiji|Ranjithsiji]],  [[User:Gnoeee|Gnoeee]], [[User:Manojk|Manojk]] received scholarships to attend the event.
&lt;/div&gt;
&lt;hr&gt;
&lt;div style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;
'''Upcoming meeting: 24th May 2025 - [[:m:Event:Wikimedians of Kerala/Monthly Meetup/May 2025|Meeting page]] | [[:m:Special:RegisterForEvent/1704|Meetup Registration]] '''
&lt;hr&gt;
This message was sent with [[ഉപയോക്താവ്:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:MediaWiki message delivery|സംവാദം]]) by [[:m:User:Gnoeee|Gnoeee]] ([[:m:User_talk:Gnoeee|talk]]) &amp; [[:m:User:Adithyak1997|Adithyak1997]] ([[:m:User_talk:Adithyak1997|talk]]) on 14:01, 22 മേയ് 2025 (UTC) • [[m:Wikimedians_of_Kerala/Newsletter|Contribute]] • [[m:Global_message_delivery/Targets/Wikimedians_of_Kerala_newsletter|Manage subscription]]
&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;!-- https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Wikimedians_of_Kerala_newsletter&amp;oldid=28196647 എന്ന പട്ടിക ഉപയോഗിച്ച് ഉപയോക്താവ്:Gnoeee@metawiki അയച്ച സന്ദേശം  --&gt;

== [[:m:Wikimedians of Kerala/Newsletter/May 2025|Wikimedians of Kerala - May 2025 Newsletter]] ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
&lt;div style=&quot;padding: 10px; margin: 10px; text-align: center;&quot;&gt;
&lt;small&gt;This is Wikimedians of Kerala UG's sixteenth newsletter&lt;/small&gt;
&lt;br&gt;
[[File:Wikimedians_of_Kerala_User_Group.svg|80px|link=https://meta.wikimedia.org/wiki/Wikimedians_of_Kerala]]&lt;/div&gt;

;User group updates
&lt;div style=&quot;column-count: 2; column-gap: 30px;&quot;&gt;
* On 24th May 2025, we had our user group monthly meeting online via Google Meet. Ranjithsiji shared the agenda of the meeting and welcomed everyone. Fourteen members attended the UG meeting.
** [[:User:Ranjithsiji|Ranjithsiji]] shared updates about enabling WikiFunctions in [[:ml:wikt:വിക്കിനിഘണ്ടു:പഞ്ചായത്ത്_(വാർത്തകൾ)#Wikifunctions will be deployed on your wiki on May 27| Malayalam Wiktionary]] on 27 May.
** [[:User:Gnoeee|Jinoy]] shared updates about [[:c:Commons:Wiki Loves Folklore 2025 in India|Wiki Loves Folklore 2025 in India]]. The results are expected to be announced by June last week.
** Ranjithsiji shared plans to conduct [[c:Commons:Wiki Loves Earth 2025 in India|Wiki Loves Earth campaign in India]] this year.
** Ranjithsiji shared updates on WikiConference India 2025 that is postponed to next year.
** [[:User:Adithyak1997|Adithya]] shared inputs on the map issue raised during the previous call. Issue is yet to be resolved.
** Ranjithsiji shared inputs on mass IP vandalism currently happening in Malayalam Wikipedia.
** Ranjithsiji shared updates that [[User:Manojk|Manojk]] is in discussion with Kole Birders Kerala to have their photos uploaded to Wikimedia Commons in CC-by-SA license.
** UG members, Ranjithsiji, Manoj, Jinoy and Akbarali attended [[:mw:Wikimedia Hackathon 2025|Wikimedia Hackathon 2025]] organized at Isthanbul. 
*** Ranjith and Jinoy shared  their experience and shared the updates about the [[phab:T393318|Multi Gallery tool]] and [[toollabs:wdrecentchanges|Wikidata RC tool]] that were presented by them during the Hackathon.
** Ranjithsiji shared thoughts on having a new frontpage for Wikivoyage once it goes live.
** [[:User:Irshadpp|Irshad]] shared queries on missing admin action in Malayalam wiki when users with 3 vandalized edits are made. 
** Ranjithsiji explained about the draft namespace we are currently having in mlwiki and about an improved policy wherein article can be moved as SD once article is moved to main namespace without needed changes. [[:m:Event:Wikimedians of Kerala/Monthly Meetup/May 2025|''(read more...)'']]
&lt;/div&gt;

;Events &amp; activities
&lt;div style=&quot;column-count: 2; column-gap: 30px;&quot;&gt;
* ''On-going events &amp; activities by User Group''
** [[:c:Commons:Wiki Loves Earth 2025 in India|Wiki Loves Earth 2025 in India]] - photography campaign in Wikimedia Commons from 1st June 2025 to 31st July 2025.
&lt;/div&gt;

;Other updates
&lt;div style=&quot;column-count: 2; column-gap: 30px;&quot;&gt;
* Ranjithsiji shared plans on conducting a 3 month workshop on Wiki related tools at GRD College using the grant submitted by [[:User:Bhuvana Meenakshi|Bhuvana Meenakshi]].
* [[:User:Fotokannan|Kannan Shanmugham]] shared that he along with [[:User:Akhilan|Akhilan]] will be conducting basics of Wikipedia for Kollam Press club.
* The new [[:mw:Extension:Chart/Project/Updates|Charts extension]] has been enabled and can be used on every Wikimedia projects. [[:ml:വിക്കിപീഡിയ:പഞ്ചായത്ത് (സാങ്കേതികം)|''(... more tech updates)'']]
* A hackathon is planned to be organised at Kochi from July 25-27, 2025 by IMDUG. The application deadline is June 14. Visit the [[:m:Indic Wikimedia Hackathon Kochi 2025|Meta-Wiki page]] for details and to apply.
&lt;/div&gt;

&lt;hr&gt;
&lt;div style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;
'''Upcoming meeting: 28th June 2025 - [[:m:Event:Wikimedians of Kerala/Monthly Meetup/June 2025|Meeting page]] | [[:m:Special:RegisterForEvent/1785|Meetup Registration]] '''
&lt;hr&gt;
This message was sent with [[ഉപയോക്താവ്:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:MediaWiki message delivery|സംവാദം]]) by [[:m:User:Adithyak1997|Adithyak1997]] ([[:m:User_talk:Adithyak1997|talk]]) &amp; [[:m:User:Gnoeee|Gnoeee]] ([[:m:User_talk:Gnoeee|talk]]) on 18:13, 13 ജൂൺ 2025 (UTC) • [[m:Wikimedians_of_Kerala/Newsletter|Contribute]] • [[m:Global_message_delivery/Targets/Wikimedians_of_Kerala_newsletter|Manage subscription]]
&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;!-- https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Wikimedians_of_Kerala_newsletter&amp;oldid=28196647 എന്ന പട്ടിക ഉപയോഗിച്ച് ഉപയോക്താവ്:Gnoeee@metawiki അയച്ച സന്ദേശം  --&gt;

== [[:m:Wikimedians of Kerala/Newsletter/June 2025|Wikimedians of Kerala - June 2025 Newsletter]] ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
&lt;div style=&quot;padding: 10px; margin: 10px; text-align: center;&quot;&gt;
&lt;small&gt;This is Wikimedians of Kerala UG's seventeenth [[:m:Wikimedians of Kerala/Newsletter|newsletter]].&lt;/small&gt;
&lt;br&gt;
[[File:Wikimedians_of_Kerala_User_Group.svg|80px|link=https://meta.wikimedia.org/wiki/Wikimedians_of_Kerala]]&lt;/div&gt;

;User group updates
&lt;div style=&quot;column-count: 2; column-gap: 30px;&quot;&gt;
* On 28th June 2025, we had our user group monthly meeting online via Google Meet. Jinoy shared the agenda of the meeting and welcomed everyone. Eleven members attended the UG meeting.
** [[User:Gnoeee|Jinoy]] shared updates about Wiki Loves Folklore. The [[:c:Commons:Wiki Loves Folklore 2025 in India/Winners|results]] of the event was announced yesterday. Shared the thanks note to each commiunity members for their support in organising the activity
** Jinoy shared updates about [[Wikipedia Pages Wanting Photos 2025|Wikipedia Pages Wanting Photos 2025 (WPWP)]] event and shared the plans about conducting a regional level program in association with [[WPWP]].
** [[User:Manojk|Manoj]] shared updates about [[:c:Commons:Wiki Loves Earth 2025 in India|Wiki Loves Earth in India]] competition. Around 4000 photos have been uploaded during the time of call and Manoj shared plans to socialize by sending mails on the same for better reach.
** Jinoy shared that, following an email from IMUG on June 5, 2025, requesting support and mentorship for a hackathon in Kochi (July 25–27, 2025), the update was communicated through community channels and included in the June newsletter. During this call, he invited inputs from UG members.
** [[User:Shajiarikkad|Shaji]] shared updates on his work related to a template to store books in pdf format.
** Manoj and Arya shared information about plans related to Ayurveda in Wikimedia projects.''([[:m:Event:Wikimedians of Kerala/Monthly Meetup/June 2025|read more...]])''
&lt;/div&gt;

;Events &amp; activities
&lt;div style=&quot;column-count: 1; column-gap: 30px;&quot;&gt;
* ''On-going events &amp; activities by User Group''
** [[:ml:WP:WPWP2025|Wikipedia Pages Wanting Photos 2025]] - Regional campaign by UG in Wikipedia from 1st July to August 31st 2025. '''#WPWPINKL'''
** [[:c:Commons:Wiki Loves Earth 2025 in India|Wiki Loves Earth 2025 in India]] - photography campaign in Wikimedia Commons from 1st June 2025 to 31st July 2025.
&lt;/div&gt;

&lt;hr&gt;
&lt;div style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;
'''Upcoming meeting: 26th July 2025 - [[:m:Event:Wikimedians of Kerala/Monthly Meetup/July 2025|Meeting page]] | [[Special:RegisterForEvent/1898|Meetup Registration]] '''
&lt;hr&gt;
This message was sent with [[ഉപയോക്താവ്:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:MediaWiki message delivery|സംവാദം]]) by [[:m:User:Adithyak1997|Adithyak1997]] ([[:m:User_talk:Adithyak1997|talk]]) &amp; [[:m:User:Gnoeee|Gnoeee]] ([[:m:User_talk:Gnoeee|talk]]) on 12:49, 16 ജൂലൈ 2025 (UTC) • [[m:Wikimedians_of_Kerala/Newsletter|Contribute]] • [[m:Global_message_delivery/Targets/Wikimedians_of_Kerala_newsletter|Manage subscription]]
&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;!-- https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Wikimedians_of_Kerala_newsletter&amp;oldid=28196647 എന്ന പട്ടിക ഉപയോഗിച്ച് ഉപയോക്താവ്:Gnoeee@metawiki അയച്ച സന്ദേശം  --&gt;

== [[:m:Wikimedians of Kerala/Newsletter/July 2025|Wikimedians of Kerala - July 2025 Newsletter]] ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
&lt;div style=&quot;padding: 10px; margin: 10px; text-align: center;&quot;&gt;
&lt;small&gt;This is Wikimedians of Kerala UG's eighteenth newsletter.&lt;/small&gt;
&lt;br&gt;
[[File:Wikimedians_of_Kerala_User_Group.svg|80px|link=https://meta.wikimedia.org/wiki/Wikimedians_of_Kerala]]
&lt;/div&gt;

;User group updates
&lt;div style=&quot;column-count: 2; column-gap: 30px;&quot;&gt;
* On 26th July 2025, we had our user group monthly meeting online via Google Meet. Jinoy shared the agenda of the meeting and welcomed everyone. 13 members attended the UG meeting.
** Shared the update about the eligibility of UG to take part in the shortlisting process for the WMF Board of Trustees 2025 Election. Jinoy has been nominated as the group’s representative voter.
** Updates on the [[:m:Wikipedia Pages Wanting Photos 2025|Wikipedia Pages Wanting Photos (WPWP) 2025]] campaign on [[:ml:വിക്കിപീഡിയ:ചിത്രങ്ങൾ_ആവശ്യമുള്ള_വിക്കിപീഡിയ_താളുകൾ_2025|Malayalam Wikipedia]]. Hashtag #WPWPINKL is using to track the contributions.
** [[User:Ranjithsiji|Ranjithsiji]] shared that [[:c:Commons:Wiki Loves Earth 2025 in India|Wiki Loves Earth 2025 in India]] is being organized again after 2017, with international team support.
** Jinoy shared the idea of organising the [[ml:വിക്കിപീഡിയ:പഞ്ചായത്ത്_(നിർദ്ദേശങ്ങൾ)#വിക്കിയിലെ_ഓണാഘോഷം_-_വിക്കി_ലൗവ്സ്_ഓണം_2025|Wiki Loves Onam 2025]] campaign this year with the support of UG members and the community. Plans include a longer campaign, improving Onam-related articles and media files.
** User group members will be participating in [[m:Wikimania 2025|Wikimania 2025]] at Nairobi. Four posters (UG + individual) from Kerala are selected. Feedback from last year on proper image licensing has been addressed.
** New member of UG, [[:User:Kamarudheenelankur|Kamarudheenelankur]] shared about the plan to take photos of bus stops at Malappuram and uploads to Commons.
** Members suggested forming a review committee for handling UG assets. Jinoy shared that a discussion will be started on the criteria for using UG assets.
** Akbarali suggested preparing reports in Malayalam. Volunteers are welcome to help with translations. ''([[:m:Event:Wikimedians of Kerala/Monthly Meetup/July 2025|read more...]])''
&lt;/div&gt;

;Events &amp; activities
&lt;div style=&quot;column-count: 1; column-gap: 30px;&quot;&gt;
* ''On-going events &amp; activities by User Group''
** [[:ml:WP:WPWP2025|Wikipedia Pages Wanting Photos 2025]] - Regional campaign by UG in Wikipedia from 1st July to August 31st 2025. '''#WPWPINKL'''
** [[:c:ommons:Wiki Loves Onam 2025|Wiki Loves Onam 2025]] - media campaign by UG in Wikimedia Commons from 17th Aug - 30st Sept 2025.
&lt;/div&gt;

;Other updates
&lt;div style=&quot;column-count: 1; column-gap: 30px;&quot;&gt;
* Members were encouraged to contribute to the [[m:South Asia/Newsletter|South Asia Newsletter]].
&lt;/div&gt;

&lt;hr&gt;
&lt;div style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;
'''Upcoming meeting: 23th August 2025 - [[:m:Event:Wikimedians of Kerala/Monthly Meetup/August 2025|Meeting page]] | [[Special:RegisterForEvent/2065|Meetup Registration]]'''

&lt;hr&gt;
This message was sent with [[ഉപയോക്താവ്:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:MediaWiki message delivery|സംവാദം]]) by [[:m:User:Gnoeee|Gnoeee]] ([[:m:User_talk:Gnoeee|talk]]) on 09:36, 23 ഓഗസ്റ്റ് 2025 (UTC) • [[m:Wikimedians_of_Kerala/Newsletter|Contribute]] • [[m:Global_message_delivery/Targets/Wikimedians_of_Kerala_newsletter|Manage subscription]]
&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;!-- https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Wikimedians_of_Kerala_newsletter&amp;oldid=29132440 എന്ന പട്ടിക ഉപയോഗിച്ച് ഉപയോക്താവ്:Gnoeee@metawiki അയച്ച സന്ദേശം  --&gt;

== [[:m:Wikimedians of Kerala/Newsletter/August 2025|Wikimedians of Kerala - August 2025 Newsletter]] ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
&lt;div style=&quot;padding: 10px; margin: 10px; text-align: center;&quot;&gt;
&lt;small&gt;This is Wikimedians of Kerala UG's nineteen newsletter.&lt;/small&gt;
&lt;br&gt;
[[File:Wikimedians_of_Kerala_User_Group.svg|80px|link=https://meta.wikimedia.org/wiki/Wikimedians_of_Kerala]]&lt;/div&gt;

;Updates / Discussions
&lt;div style=&quot;column-count: 2; column-gap: 30px;&quot;&gt;
* On 23rd August 2025, we had our user group monthly meeting online via Google Meet. Sixteen members attended the UG meeting. Jinoy shared the agenda for the meeting and welcomed everyone to the meeting.
** [[:User:Ranjithsiji|Ranjithsiji]] initiated discussions on the need to apply for the [[Community Resources and Partnerships/India General Support Project|Annual General Support Fund (GSF)]]. The deadline for submission is 5th September 2025. 
** Ranjith, Manoj, Jinoy, Tony shared the update about the received. Members emphasized finalizing pending support reports before proceeding with the new application.
** [[:User:Gnoeee|Jinoy]] presented a [[:m:Talk:Wikimedians of Kerala#Drafting policy to handle the Wikimedians of Kerala UG_assets|draft policy]] for handling User Group assets. Members are invited to provide feedback and suggestions on the talk page or on the document.
** Updates on ongoing campaigns [[:c:Commons:Wiki Loves Onam 2025|Wiki Loves Onam 2025]] and [[:ml:വിക്കിപീഡിയ:WPWP2025|Wikipedia Pages Wanting Photos 2025]] were shared.
** Ranjithsiji announced that the proposal for WikiConference India 2026 will be submitted in September and plans are underway to organize WikiConference Kerala in December 2025.
** [[:User:Vijayanrajapuram|Vijayan V K]] proposed starting a campaign to create school articles from SchoolWiki to Malayalam Wikipedia, with a focus on uploading at least one photo for each school.
** Participants (Manoj, Ranjith, Jinoy and Akbarali who participated the meeting) who attended [[m:Wikimania 2025|Wikimania 2025]] shared their experiences.
** Discussions also touched upon issues in Malayalam Wiktionary’s IPA module, possible solutions for Commons uploads.
** [[:User:Vis M|Vis M]], [[:User:Tonynirappathu|Tony]] and other members discussed possible tools and workflows to ease bulk uploads to Wikimedia Commons, including Google Drive integrations.''([[:m:Event:Wikimedians of Kerala/Monthly Meetup/August 2025|read more...]])''
&lt;/div&gt;

;Events &amp; activities
&lt;div style=&quot;column-count: 2; column-gap: 30px;&quot;&gt;
* ''On-going events &amp; activities by User Group''
** [[:c:Commons:Wiki Loves Onam 2025|Wiki Loves Onam 2025]] – Photography campaign to document Onam culture, ongoing in Commons.
** [[:c:Commons:Wiki Loves Schools|Wiki Loves Schools]] – Photography campaign  to collect and add high-quality, freely licensed images and other media of educational institutions, ongoing in Commons.
&lt;/div&gt;

&lt;hr&gt;
&lt;div style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;
'''Upcoming meeting: 27th September 2025 - [[:m:Event:Wikimedians of Kerala/Monthly Meetup/September 2025|Meeting page]] | [[:m:Special:RegisterForEvent/2243|Meetup Registration]]'''
&lt;hr&gt;
This message was sent with [[ഉപയോക്താവ്:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:MediaWiki message delivery|സംവാദം]]) by [[:m:User:Gnoeee|Gnoeee]] ([[:m:User_talk:Gnoeee|talk]]) on 07:23, 26 സെപ്റ്റംബർ 2025 (UTC) • [[m:Wikimedians_of_Kerala/Newsletter|Contribute]] • [[m:Global_message_delivery/Targets/Wikimedians_of_Kerala_newsletter|Manage subscription]]
&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;!-- https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Wikimedians_of_Kerala_newsletter&amp;oldid=29132440 എന്ന പട്ടിക ഉപയോഗിച്ച് ഉപയോക്താവ്:Gnoeee@metawiki അയച്ച സന്ദേശം  --&gt;

== 14-ാം വിക്കി തിരുത്തൽ വാർഷികം :) ==

{| style=&quot;background-color: var(--background-color-success-subtle, #fdffe7); border: 1px solid var(--border-color-success, #fceb92); color: var(--color-base, #202122);&quot;
|rowspan=&quot;2&quot; style=&quot;vertical-align: middle; padding: 5px;&quot; | [[പ്രമാണം:Balloons-aj.svg|100px]]
|style=&quot;font-size: x-large; padding: 3px 3px 0 3px; height: 1.5em;&quot; | '''ആദ്യ വിക്കി തിരുത്തൽ ദിനാശംസകൾ'''
|-
|style=&quot;vertical-align: middle; padding: 3px;&quot; | മലയാളം വിക്കിപീഡിയയിൽ താങ്കളുടെ [https://ml.wikipedia.org/w/index.php?title=പ്രത്യേകം:സംഭാവനകൾ/Sreejithkoiloth&amp;dir=prev&amp;limit=1 ആദ്യ തിരുത്തലിന്റെ] 14-ാം വാർഷികം ആഘോഷിക്കുന്ന ഈ അവസരത്തിൽ മലയാളം വിക്കി സമൂഹത്തിന്റെ പേരിൽ താങ്കൾക്ക് എന്റെ ആശംസകൾ. താങ്കളുടെ സംഭാവനകൾക്ക് നന്ദി :) - [[User:Gnoeee|&lt;span style=&quot;color:#990000&quot;&gt;❙❚❚&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;color:#339966&quot;&gt;❙❙&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;color:#000&quot;&gt; ജിനോയ് &lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;color:#006699&quot;&gt;❚❙❚&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;color:#339966&quot;&gt;❙❙&lt;/span&gt;]] [[User talk:Gnoeee|✉]] 13:45, 14 ഒക്ടോബർ 2025 (UTC)
|}

== [[:m:Wikimedians of Kerala/Newsletter/September 2025|Wikimedians of Kerala - September 2025 Newsletter]] ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
&lt;div style=&quot;padding: 10px; margin: 10px; text-align: center;&quot;&gt;
&lt;small&gt;This is the Wikimedians of Kerala UG's 20&lt;sup&gt;th&lt;/sup&gt; newsletter.&lt;/small&gt;
&lt;br&gt;
[[File:Wikimedians_of_Kerala_User_Group.svg|80px|link=https://meta.wikimedia.org/wiki/Wikimedians_of_Kerala]]&lt;/div&gt;

;Updates / Discussions
&lt;div style=&quot;column-count: 2; column-gap: 30px;&quot;&gt;
* On 27&lt;sup&gt;th&lt;/sup&gt; September 2025, we held our user group’s monthly meeting online via Google Meet. Eighteen members attended the meeting. The agenda for the meeting was shared, and everyone was welcomed.
** [[:User:Ranjithsiji|Ranjithsiji]] shared updates about the support request by the UG and the annual plan published on Meta-Wiki.
** [[:User:Irvin calicut|Irvin]] and [[:User:Manojk|Manoj]] shared plans for organizing Wiki Loves Birds this year. More updates will be shared soon.
** [[:User:Gnoeee|Jinoy]] shared updates on the ongoing campaigns — [[:m:Wiki Loves Onam 2025|Wiki Loves Onam 2025]] and [[c:Commons:Wiki Loves Schools|Wiki Loves Schools]] — supported by the UG. More than 400 images have been uploaded for both WLO and WLS campaigns.
*** [[:User:Vijayanrajapuram]] and Ranjithsiji discussed future plans for the Wiki Loves Schools campaign.
** Jinoy shared about the past [[:ml:WP:WPWP2025|Wikipedia Pages Wanting Photos 2025]] campaign on Malayalam Wikipedia, which was also supported by the UG. Twelve participants contributed to over 100 Wikimedia projects during this period, with more than 500 media files added.
** [[:User:Athulvis|Athul]] shared plans for [[:m:Wikimedians of Kerala/Events/Navarathri at Thiruvananthapuram|documenting Navarathri programs]] and invited others to join the initiative.
** Athul, Jinoy, and Ranjith shared updates and experiences from attending [[:m:Event:Wikimedians of Kerala at IndiaFOSS 2025|IndiaFOSS 2025 in Bangalore]], where they managed a Wikimedians of Kerala stall to raise awareness about Wikimedia projects. ([[:m:Event:Wikimedians of Kerala/Monthly Meetup/September 2025|Read more...]])
&lt;/div&gt;

;Events &amp; Activities
&lt;div style=&quot;column-count: 2; column-gap: 30px;&quot;&gt;
* ''Ongoing events &amp; activities by the User Group''
** [[:c:Commons:Wiki Loves Schools|Wiki Loves Schools]] – A photography campaign to collect and add high-quality, freely licensed images and other media of educational institutions. The campaign is ongoing on Wikimedia Commons.
&lt;/div&gt;

&lt;hr&gt;
&lt;div style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;
'''Upcoming meeting: 25th October 2025 – [[:m:Event:Wikimedians of Kerala/Monthly Meetup/October 2025|Meeting page]] | [[:m:Special:RegisterForEvent/2386|Meetup Registration]]'''
&lt;hr&gt;
This message was sent with [[ഉപയോക്താവ്:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:MediaWiki message delivery|സംവാദം]]) by [[:m:User:Gnoeee|Gnoeee]] ([[:m:User_talk:Gnoeee|talk]]) on 12:20, 24 ഒക്ടോബർ 2025 (UTC) • [[m:Wikimedians_of_Kerala/Newsletter|Contribute]] • [[m:Global_message_delivery/Targets/Wikimedians_of_Kerala_newsletter|Manage subscription]]
&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;!-- https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Wikimedians_of_Kerala_newsletter&amp;oldid=29132440 എന്ന പട്ടിക ഉപയോഗിച്ച് ഉപയോക്താവ്:Gnoeee@metawiki അയച്ച സന്ദേശം  --&gt;

== [[:m:Wikimedians of Kerala/Newsletter/October 2025|Wikimedians of Kerala - October 2025 Newsletter]] ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
&lt;div style=&quot;padding: 10px; margin: 10px; text-align: center;&quot;&gt;
&lt;small&gt;This is the Wikimedians of Kerala UG's 21&lt;sup&gt;st&lt;/sup&gt; newsletter.&lt;/small&gt;
&lt;br&gt;
[[File:Wikimedians_of_Kerala_User_Group.svg|80px|link=https://meta.wikimedia.org/wiki/Wikimedians_of_Kerala]]&lt;/div&gt;

;Updates / Discussions
&lt;div style=&quot;column-count: 2; column-gap: 30px;&quot;&gt;
* On 25&lt;sup&gt;th&lt;/sup&gt; October 2025, we held our user group’s monthly meeting online via Google Meet. Seventeen members attended and Everyone was welcomed to the meeting. The agenda for the meeting was shared by [[:User:Ranjithsiji|Ranjithsiji]].
** [[:User:Manojk|Manoj K]] and [[:User:Irvin calicut|Irvin]]  shared updates about the Wiki Loves Birds campaign in India 2025.
** [[:User:Gnoeee|Jinoy]] shared the [[:m:User:Gnoeee/Wikipedia@25|idea behind the anniversary tool]] and wished [[:User:Vijayanrajapuram|Vijayanrajapuram]] and [[:User:Erfanebrahimsait|Erfanebrahimsait]] on their first edit on Commons and Malayalam Wikipedia.
** Ranjith and Manoj shared an update [[:m:WikiConference Kerala 2025|WikiConference Kerala 2025]]. Planning to organise the event on the 20&lt;sup&gt;th&lt;/sup&gt; and 21&lt;sup&gt;st&lt;/sup&gt; December in Thrissur.
** Jinoy shared an update about the celebration of [[:m:Wikipedia_25|25th birthday of Wikipedia]]. Shared some of the updates from the community
** Wikidata Birthday Celebrations
*** Ranjith shared updates about [[:d:Event:Wikidata 13th Birthday Celebration in Kochi, India|Wikidata Birthday celebration at Kochi]] during Kochi FOSS Meetup
*** Athul shared the plans about the [[:d:Event:Wikidata Workshop and Birthday Celebration at State of the Map Kerala 2025 Kannur|Wikidata Birthday celebration]] during 15&lt;sup&gt;th&lt;/sup&gt; &amp; 16&lt;sup&gt;th&lt;/sup&gt; Nov 2025 along with SoTM Kerala.
** Manoj shared the ongoing work on WikiSource and Wikidata integration.. ([[:m:Event:Wikimedians of Kerala/Monthly Meetup/October 2025|Read more...]])
&lt;/div&gt;

;Events &amp; Activities
&lt;div style=&quot;column-count: 2; column-gap: 30px;&quot;&gt;
* ''Ongoing events &amp; activities by the User Group''
** [[:c:Commons:Wiki Loves Schools|Wiki Loves Schools]] – A photography campaign to collect and add high-quality, freely licensed images and other media of educational institutions.
** [[:c:Commons:Wiki Loves Birds India 2025|Wiki Loves Birds India 2025]] – A campaign on Wikimedia Commons that aims to capture and celebrating the stunning avian diversity of India, home to approximately 1,350 bird species.
** [[:c:Commons:Quantum Century Exhibition 2025|Quantum Century Exhibition 2025]] – A campaign to document International Year of Quantum Science &amp; Technology on Wikimedia Commons.
&lt;/div&gt;

&lt;hr&gt;
&lt;div style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;
'''Upcoming meeting: 22&lt;sup&gt;nd&lt;/sup&gt; November 2025 – [[:m:Event:Wikimedians of Kerala/Monthly Meetup/November 2025|Meeting page]] | [[:m:Special:RegisterForEvent/2567|Meetup Registration]]'''
&lt;hr&gt;
This message was sent with [[ഉപയോക്താവ്:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:MediaWiki message delivery|സംവാദം]]) by [[:m:User:Gnoeee|Gnoeee]] ([[:m:User_talk:Gnoeee|talk]]) on 11:56, 22 നവംബർ 2025 (UTC) • [[m:Wikimedians_of_Kerala/Newsletter|Contribute]] • [[m:Global_message_delivery/Targets/Wikimedians_of_Kerala_newsletter|Manage subscription]]
&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;!-- https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Wikimedians_of_Kerala_newsletter&amp;oldid=29521954 എന്ന പട്ടിക ഉപയോഗിച്ച് ഉപയോക്താവ്:Gnoeee@metawiki അയച്ച സന്ദേശം  --&gt;

== [[:m:Wikimedians of Kerala/Newsletter/November 2025|Wikimedians of Kerala - November 2025 Newsletter]] ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
&lt;div style=&quot;padding: 10px; margin: 10px; text-align: center;&quot;&gt;
&lt;small&gt;This is the Wikimedians of Kerala UG's 22&lt;sup&gt;nd&lt;/sup&gt; newsletter.&lt;/small&gt;
&lt;br&gt;
[[File:Wikimedians_of_Kerala_User_Group.svg|80px|link=https://meta.wikimedia.org/wiki/Wikimedians_of_Kerala]]&lt;/div&gt;

;Updates / Discussions
&lt;div style=&quot;column-count: 2; column-gap: 30px;&quot;&gt;
* On 22&lt;sup&gt;nd&lt;/sup&gt; November 2025, we held our user group’s monthly meeting online via Google Meet. The agenda for the meeting was shared by [[:User:Ranjithsiji|Ranjithsiji]] and welcomed everyone to the meeting. Fifteen members attended the meeting.
** Ranjith shared updates about the Wikidata Workshop and 13&lt;sup&gt;th&lt;/sup&gt; Birthday Celebration that has been happened during [[:OSMwiki:State of the Map Kerala 2025|State of the Map Kerala 2025]] event at Payyannur, Kannur.
** [[:User:Manojk|Manoj]] and Ranjith shared updates about the upcoming [[:m:WikiConference Kerala 2025|WikiConference Kerala 2025]] which will be held on 20&lt;sup&gt;th&lt;/sup&gt; December at Kerala Institute of Local Administration (KILA), Thrissur, Kerala.
** Ranjith shared the updates on organising the [[:m:Event:Malayalam Wikipedia 23rd Birthday Celebration|Malayalam Wikipedia 23&lt;sup&gt;rd&lt;/sup&gt; Birthday Celebration]] along with the WCK 2025.
** Ranjith shared the invitation received on organising [[:m:Event:Wikimedia Technical Workshop 2025 at AJCE|Wikimedia Technical Workshop at Amal Jyothi College of Engineering Kanjirappally]].
** [[:User:Gnoeee|Jinoy]] shared the updates about the [[:m:WikiConference India 2026/Initial conversations|Initial discussions about WikiConference India 2026]]. Inviting the community members to signup and endorse the Grant proposal. 
** Athul shared the plans about documenting [[:c:Commons:Quantum Century Exhibition 2025|Quantum Century Exhibition 2025]] at Wikimedia Commons.
** Manoj shared the updates about 2&lt;sup&gt;nd&lt;/sup&gt; edition of Wiki Loves Birds India photography campaign in Wikimedia Commons.
** [[:User:SijiR|SijiR]] shared the idea of organising #SheSaid campaign as part of the Wiki Loves Women initiative on Malayalam Wikiquote.. ([[:m:Event:Wikimedians of Kerala/Monthly Meetup/November 2025|Read more...]])
&lt;/div&gt;

;Events &amp; Activities
&lt;div style=&quot;column-count: 2; column-gap: 30px;&quot;&gt;
* ''Ongoing events &amp; activities by the User Group''
** [[:c:Commons:Wiki Loves Schools|Wiki Loves Schools]] – A photography campaign to collect and add high-quality, freely licensed images of educational institutions. ''(16&lt;sup&gt;th&lt;/sup&gt; Sept 2025 - 31&lt;sup&gt;st&lt;/sup&gt; Mar 2026)''
** [[:c:Commons:Wiki Loves Birds India 2025|Wiki Loves Birds India 2025]] – A campaign on Wikimedia Commons that aims to capture and celebrate the stunning avian diversity of India. ''(12&lt;sup&gt;th&lt;/sup&gt; Nov 2025 – 12&lt;sup&gt;th&lt;/sup&gt; Jan 2026)''
** [[:c:Commons:Quantum Century Exhibition 2025|Quantum Century Exhibition 2025]] – A campaign to document International Year of Quantum Science &amp; Technology on Wikimedia Commons.
** [[:q:ml:Wq:SheSaid|SheSaid]] – A campaign to celebrate leading women and their voices by encouraging the creation and improvement of Wikiquote articles that feature women’s quotations in Malayalam Wikiquote. ''(1&lt;sup&gt;st&lt;/sup&gt; Sept – 31&lt;sup&gt;st&lt;/sup&gt; Dec 2025)''
** [[:m:Wiki Loves Village|Wiki Loves Village]] – A multi year campaign to document the Villages on Wikimedia Commons and Wikipedia. ''(17&lt;sup&gt;th&lt;/sup&gt; Dec 2025 – 31&lt;sup&gt;st&lt;/sup&gt; Jan 2026)''
&lt;/div&gt;

&lt;hr&gt;
&lt;div style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;
'''Upcoming meeting: 21&lt;sup&gt;st&lt;/sup&gt; December 2025 – [[:m:Event:Wikimedians of Kerala/Events/Annual General Body Meetup 2025|Annual General Body Meetup 2025]]'''
&lt;/div&gt;
&lt;hr&gt;
&lt;div style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;
'''Join [[:m:Event:Malayalam Wikipedia 23rd Birthday Celebration|Malayalam Wikipedia 23&lt;sup&gt;rd&lt;/sup&gt; Birthday]] Celebration'''
&lt;hr&gt;
This message was sent with [[ഉപയോക്താവ്:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:MediaWiki message delivery|സംവാദം]]) by [[:m:User:Gnoeee|Gnoeee]] ([[:m:User_talk:Gnoeee|talk]]) on 09:41, 17 ഡിസംബർ 2025 (UTC) • [[m:Wikimedians_of_Kerala/Newsletter|Contribute]] • [[m:Global_message_delivery/Targets/Wikimedians_of_Kerala_newsletter|Manage subscription]]
&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;!-- https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Wikimedians_of_Kerala_newsletter&amp;oldid=29733777 എന്ന പട്ടിക ഉപയോഗിച്ച് ഉപയോക്താവ്:Gnoeee@metawiki അയച്ച സന്ദേശം  --&gt;

== [[:m:Wikimedians of Kerala/Newsletter/December 2025|Wikimedians of Kerala - December 2025 Newsletter]] ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
&lt;div style=&quot;padding: 10px; margin: 10px; text-align: center;&quot;&gt;
&lt;small&gt;This is the Wikimedians of Kerala UG's 23&lt;sup&gt;rd&lt;/sup&gt; newsletter.&lt;/small&gt;
&lt;br&gt;
[[File:Wikimedians_of_Kerala_User_Group.svg|80px|link=https://meta.wikimedia.org/wiki/Wikimedians_of_Kerala]]&lt;/div&gt;

;User group news
&lt;div style=&quot;column-count: 2; column-gap: 30px;&quot;&gt;
* In the month of December, we did not have an online meeting as we held our AGM.
* On 5–6&lt;sup&gt;th&lt;/sup&gt; December 2025, a [[:m:Event:Wikimedia Technical Workshop 2025 at AJCE|Wikimedia Technical Workshop]] was conducted at Amal Jyothi College of Engineering, Kanjirappally, Kottayam.
** 52 students participated in this event and were trained on the Wikimedia ecosystem. The students presented their tools and outcomes on the last day of the event.
** [[:User:Athulvis]], [[:User:Gnoeee]], [[:User:MatthewsM2]], and [[:User:Ranjithsiji]] joined the workshop as mentors.
* On 15–16&lt;sup&gt;th&lt;/sup&gt; December 2025, a [[:m:Event:Wikimedia Technical Workshop 2025 Chinmaya Vishwa Vidyapeeth - Global Campus, Piravom|Wikimedia Technical Workshop]] was conducted at Chinmaya Vishwa Vidyapeeth - Global Campus, Piravom.
** 50 students participated in this event and received training on the Wikimedia technical ecosystem. The students worked on fixing issues and developing tools, which they presented on the last day of the event.
** [[:User:Athulvis]], [[:User:Gnoeee]], and [[:User:Ranjithsiji]] from the UG attended as mentors.
* 980 contributions were made to the [[c:Commons:Wiki Loves Museums|Wiki Loves Museums]] initiative from 20 November to 31 December 2025. 
* On 20&lt;sup&gt;th&lt;/sup&gt; December 2025, [[:m:WikiConference Kerala 2025|WikiConference Kerala 2025]] was organised at the Kerala Institute of Local Administration, Thrissur.
** The [[Event:Malayalam Wikipedia 23rd Birthday Celebration|23&lt;sup&gt;rd&lt;/sup&gt; Birthday Celebration]] of Malayalam Wikipedia was held during this time.
** 90+ participants attended the WCK and its sessions.
* This month, we held our [[m:Event:Wikimedians of Kerala/Events/Annual General Body Meetup 2025|4&lt;sup&gt;th&lt;/sup&gt; Annual General Body Meeting (AGBM)]] at the Kerala Institute of Local Administration on 21&lt;sup&gt;st&lt;/sup&gt; December 2025. 
** Twenty-two UG members and two guests attended the meeting.
** Shared and discussed upcoming annual plans and the Wikipedia 25th Birthday celebrations.
** Discussed preparations for [[WikiConference India 2026]]. ''([[m:Event:Wikimedians of Kerala/Events/Annual General Body Meetup 2025/Report|Read the detailed report here...]])''
&lt;/div&gt;

;Events &amp; Activities
&lt;div style=&quot;column-count: 2; column-gap: 30px;&quot;&gt;
* ''Ongoing events &amp; activities by the User Group''
** [[:c:Commons:Wiki Loves Schools|Wiki Loves Schools]] – A photography campaign to collect and add high-quality, freely licensed images of educational institutions. ''(16&lt;sup&gt;th&lt;/sup&gt; Sept 2025 – 31&lt;sup&gt;st&lt;/sup&gt; Mar 2026)''
** [[:c:Commons:Quantum Century Exhibition 2025|Quantum Century Exhibition 2025]] – A campaign to document the International Year of Quantum Science &amp; Technology on Wikimedia Commons.
** [[:m:Wiki Loves Village|Wiki Loves Village]] – A multi-year campaign to document villages on Wikimedia Commons and Wikipedia. ''(17&lt;sup&gt;th&lt;/sup&gt; Dec 2025 – 31&lt;sup&gt;st&lt;/sup&gt; Jan 2026)''
&lt;/div&gt;

&lt;hr&gt;
&lt;div style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;
'''Upcoming meeting: 31&lt;sup&gt;st&lt;/sup&gt; January 2026 –  [[:m:Event:Wikimedians of Kerala/Monthly Meetup/January 2026|Meeting page]] | [[:m:Special:RegisterForEvent/2973|Meetup Registration]]'''
&lt;hr&gt;
This message was sent with [[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[User talk:MediaWiki message delivery|talk]]) by [[:m:User:Gnoeee|Gnoeee]] ([[:m:User_talk:Gnoeee|talk]]) on 17:43, 30 ജനുവരി 2026 (UTC) • [[m:Wikimedians_of_Kerala/Newsletter|Contribute]] • [[m:Global_message_delivery/Targets/Wikimedians_of_Kerala_newsletter|Manage subscription]]
&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;!-- https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Wikimedians_of_Kerala_newsletter&amp;oldid=29828009 എന്ന പട്ടിക ഉപയോഗിച്ച് ഉപയോക്താവ്:Gnoeee@metawiki അയച്ച സന്ദേശം  --&gt;

== [[:m:Wikimedians of Kerala/Newsletter/January 2026|Wikimedians of Kerala - January 2026 Newsletter]] ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
&lt;div style=&quot;padding: 10px; margin: 10px; text-align: center;&quot;&gt;
&lt;small&gt;This is the Wikimedians of Kerala UG's 24&lt;sup&gt;th&lt;/sup&gt; newsletter.&lt;/small&gt;
&lt;br&gt;
[[File:Wikimedians_of_Kerala_User_Group.svg|80px|link=https://meta.wikimedia.org/wiki/Wikimedians_of_Kerala]]&lt;/div&gt;

;User group news
&lt;div style=&quot;column-count: 2; column-gap: 30px;&quot;&gt;

* On 31&lt;sup&gt;st&lt;/sup&gt; January 2026, we held our [[:m:Event:Wikimedians of Kerala/Monthly Meetup/January 2026|January 2026 Monthly Meetup]] from 7:30 PM to 8:30 PM IST. The agenda for the meeting was shared by Jinoy and welcomed everyone to the meeting. 12 community members participated in the discussion.
** [[User:Ranjithsiji|Ranjithsiji]] shared the Wikipedia 25&lt;sup&gt;th&lt;/sup&gt; Birthday Celebrations organised across different districts of Kerala (Thrissur, Kannur, Kozhikode, Kollam, Wayanad, Ernakulam, Kottayam). [[User:Fotokannan|Kannan]] master shared the updates about organising the event at Kollam.
** A short update about the Wikimedia Hackathon planned at Kaprassery IHRD as part of Tarang on 7–8&lt;sup&gt;th&lt;/sup&gt; February was shared.
** Discussed about the [[:m:Wiki Loves Village|Wiki Loves Village]] campaign.
*** The campaign was conducted on Wikimedia Commons and Malayalam Wikipedia.
*** The program was originally started in 2014 as 'Ende Gramam'.
** [[User:Irvin calicut|Irvin]] shared the outcomes of [[:c:Commons:Wiki Loves Birds India 2025|Wiki Loves Birds India 2025]] campaign at Wikimedia Commons.
*** More than 6000 images have been uploaded and 9 bird walk programs have been conducted.
*** Education programs are ongoing and the campaign continues for another month.
** [[User:SijiR|Siji]] shared the SheSaid campaign updates on Wikiquote. 9 contributors participated and 61 new articles were created during the timeperiod.
** Jinoy shared the status updates of [[:m:WikiConference India 2026|WikiConference India 2026]]
*** Athul Invited Community members interested in volunteering to [[:m:WikiConference India 2026/Initial conversations|register on the interest page]] on the WCI 2026 page.
* Discussions were also held about organising:
** Wiki Loves Folklore and Feminism and Folklore program
** International mother language day
** Womens month editathon
&lt;/div&gt;

;Events &amp; Activities
&lt;div style=&quot;column-count: 2; column-gap: 30px;&quot;&gt;
* ''Ongoing events &amp; activities by the User Group''
** [[:c:Commons:Wiki Loves Schools|Wiki Loves Schools]] – A photography campaign to collect and add high-quality, freely licensed images of educational institutions. ''(16&lt;sup&gt;th&lt;/sup&gt; Sept 2025 – 31&lt;sup&gt;st&lt;/sup&gt; Mar 2026)''
** [[:m:Wiki Loves Village|Wiki Loves Village]] – A multi-year campaign to document villages on Wikimedia Commons and Wikipedia. ''(17&lt;sup&gt;th&lt;/sup&gt; Dec 2025 – 28&lt;sup&gt;th&lt;/sup&gt; Feb 2026)''
** [[:d:Wd:WikiProject India/Events/International Mother Language Day 2026 Datathon|International Mother Language Day 2026 Datathon]] – Datathon on Wikidata. ''(21&lt;sup&gt;st&lt;/sup&gt; Feb 2026 – 3&lt;sup&gt;rd&lt;/sup&gt; Mar 2026)''
&lt;/div&gt;

&lt;hr&gt;
&lt;div style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;
'''Upcoming meeting: 28&lt;sup&gt;th&lt;/sup&gt; February 2026 –  [[m:Event:Wikimedians of Kerala/Monthly Meetup/February 2026|Meeting page]] | [[:m:Special:RegisterForEvent/3209|Meetup Registration]]'''
&lt;hr&gt;
This message was sent with [[ഉപയോക്താവ്:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:MediaWiki message delivery|സംവാദം]]) by [[:m:User:Gnoeee|Gnoeee]] ([[:m:User_talk:Gnoeee|talk]]) on 01:31, 28 ഫെബ്രുവരി 2026 (UTC) • [[m:Wikimedians_of_Kerala/Newsletter|Contribute]] • [[m:Global_message_delivery/Targets/Wikimedians_of_Kerala_newsletter|Manage subscription]]
&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;!-- https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Wikimedians_of_Kerala_newsletter&amp;oldid=29828009 എന്ന പട്ടിക ഉപയോഗിച്ച് ഉപയോക്താവ്:Gnoeee@metawiki അയച്ച സന്ദേശം  --&gt;

== [[:m:Wikimedians of Kerala/Newsletter/February 2026|Wikimedians of Kerala - February 2026 Newsletter]] ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
&lt;div style=&quot;padding: 10px; margin: 10px; text-align: center;&quot;&gt;
&lt;small&gt;This is the Wikimedians of Kerala UG's 25&lt;sup&gt;th&lt;/sup&gt; newsletter.&lt;/small&gt;
&lt;br&gt;
[[File:Wikimedians_of_Kerala_User_Group.svg|80px|link=https://meta.wikimedia.org/wiki/Wikimedians_of_Kerala]]&lt;/div&gt;

;User group news
&lt;div style=&quot;column-count: 2; column-gap: 30px;&quot;&gt;

* On 28&lt;sup&gt;th&lt;/sup&gt; February 2026, we held our [[:m:Event:Wikimedians of Kerala/Monthly Meetup/February 2026|February 2026 Monthly Meetup]] from 7:30 PM to 8:30 PM IST. The agenda for the meeting was shared by Jinoy and welcomed everyone to the meeting. 13 community members participated in the discussion.
** Shared the details about the [[:m:Wiki Loves Village|Wiki Loves Village]] campaign.
*** The program was organized to improve geographical details about villages.
*** 135 articles were written, 38 articles improved and 59 images were uploaded as part of the campaign.
** Shared the details about [[:m:Wikidata:WikiProject India/Events/International Mother Language Day 2026 Datathon|International Mother Language Day]] program
*** A datathon was conducted from Feb 1 and it will end by March 3.
*** Tasks shared for the same was less difficult compared to the one shared last time.
** [[User:Sree1959|Sree1959]] updated on efforts to move Malayalam Wikivoyage out of the Incubator.
*** Introducing Wikivoyage day - Contributing to Malayalam Wikivoyage for atleast 1 day per month was announced.
** [[User:Ranjithsiji|Ranjithsiji]] shared details about Wikipedia 25&lt;sup&gt;th&lt;/sup&gt; Birthday Celebrations organised in and around Kerala.
** Discussed about Women's Day campaign.
*** Planning to conduct Wiki Loves Women followed by an offline workshop program was discussed.
** Discussed about [[:m:Wiki Loves Theyyam|Wiki Loves Theyyam]] campaign.
*** Ranjithsiji shared about documentation of Theyyam which is currently in progress.
*** Planned to start [[:m:Wiki Loves Theyyam|Wiki Loves Theyyam]] campaign by mid of March.
*** Ranjithsiji and [[User:Gnoeee|Jinoy]] planning to visit Kannur during March 7-8 for documenting Theyyam.
** Discussions were also held about organizing
*** Wiki Loves Birds
*** Open Data Day
*** Wiki Loves Earth

&lt;/div&gt;

;Events &amp; Activities
&lt;div style=&quot;column-count: 2; column-gap: 30px;&quot;&gt;
* ''Ongoing events &amp; activities by the User Group''
** [[:ml:WP:WHM2026|Womens Day Edit-a-athon 2026]] - 3rd March - 31 March 2026 a edit-a-thon on Malayalam Wikipedia related to creating and improving articles realted to Women health.
** [[:c:Commons:Wiki Loves Theyyam 2026|Wiki Loves Theyyam 2026]] - a 2 month campaign from 17th March - 17 May 2026 photography campaign in Wikimedia commons related to Theyyam.
&lt;/div&gt;
&lt;hr&gt;
&lt;div style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;
'''Upcoming meeting: 28&lt;sup&gt;th&lt;/sup&gt; March 2026 –  [[m:Event:Wikimedians of Kerala/Monthly Meetup/March 2026|Meeting page]] | [[:m:Special:RegisterForEvent/3345|Meetup Registration]]'''
&lt;hr&gt;
This message was sent with [[ഉപയോക്താവ്:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:MediaWiki message delivery|സംവാദം]]) by [[:m:User:Adithyak1997|Adithyak1997]] ([[:m:User_talk:Adithyak1997|talk]]) and [[:m:User:Gnoeee|Gnoeee]] ([[:m:User_talk:Gnoeee|talk]]) on 09:45, 28 മാർച്ച് 2026 (UTC) • [[m:Wikimedians_of_Kerala/Newsletter|Contribute]] • [[m:Global_message_delivery/Targets/Wikimedians_of_Kerala_newsletter|Manage subscription]]
&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;!-- https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Wikimedians_of_Kerala_newsletter&amp;oldid=30188373 എന്ന പട്ടിക ഉപയോഗിച്ച് ഉപയോക്താവ്:Gnoeee@metawiki അയച്ച സന്ദേശം  --&gt;

== [[:m:Wikimedians of Kerala/Newsletter/March 2026|Wikimedians of Kerala - March 2026 Newsletter]] ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
&lt;div style=&quot;padding: 10px; margin: 10px; text-align: center;&quot;&gt;
&lt;small&gt;This is the Wikimedians of Kerala UG's 26&lt;sup&gt;th&lt;/sup&gt; newsletter.&lt;/small&gt;
&lt;br&gt;
[[File:Wikimedians_of_Kerala_User_Group.svg|80px|link=https://meta.wikimedia.org/wiki/Wikimedians_of_Kerala]]&lt;/div&gt;

;User group news
&lt;div style=&quot;column-count: 2; column-gap: 30px;&quot;&gt;

* On 28&lt;sup&gt;th&lt;/sup&gt; March 2026, we held our [[:m:Event:Wikimedians of Kerala/Monthly Meetup/March 2026|March 2026 Monthly Meetup]] from 7:30 pm to 8:30 pm IST. The agenda for the meeting was shared and everyone was welcomed. A total of 10 community members participated in the meeting and discussions.
** [[User:Gnoeee|Jinoy]] shared an update about the [[d:Wikidata:WikiProject India/Events/International Mother Language Day 2026 Datathon|International Mother Language Day 2026 Datathon]] organized on the Wikidata from February 21, 2026 to March 3, 2026. A total of 31 contributors signed up for the event and contributed during the campaign period.
** [[User:Ranjithsiji|Ranjithsiji]] shared  an update about the [[:m:Wiki Loves Birds India 2025|Wiki Loves Birds India 2025]] campaign that was organized online and offline. Around 6,000 images was recieved during the campaing period and bird walks were also organized as part of the campaign.
** Ranjithsiji and [[User:Sree1959|Sreekrishnan]] shared the updates about the ongoing Malayalam Wikivoyage activities and improvements. Discussed the need for further enhancements and issues.
** [[User:SijiR|Siji]] shared the updates about the [[d:Wikidata:WikiProject India/Events/International Womens Day 2026 Datathon|International Womens Day 2026 Datathon]] on Wikidata. A total of 21 contributors signed up during the campaign period.
** Ranjithsiji shared status updates on [[:m:WikiConference India 2026|WikiConference India 2026]] including the ongoing scholarship call, and encouraged everyone to apply.
** Ranjithsiji shared updates about the [[m:Wiki Loves Theyyam 2026|Wiki Loves Theyyam 2026]] which started on March 17 and will end on May 17. Updates on [[m:Wiki Folklore Documentation|on-going documentation initatives]] as part of this campaign were also shared.
** Ranjithsiji shared the updates about the [[m:Wiki Loves Schools|Wiki Loves Schools]] hich received around 4,800 images during the campaign period.
*** [[User:Vijayanrajapuram|Vijayanrajapuram]] shared plans to create school related pages on Wikipedia and make use of the uploaded images.
* Discussions were also held about organising:
** International Women's Day Editathon
&lt;/div&gt;

;Events &amp; Activities
&lt;div style=&quot;column-count: 2; column-gap: 30px;&quot;&gt;
* ''Ongoing events &amp; activities by the User Group''
** [[:c:Commons:Wiki Loves Theyyam 2026|Wiki Loves Theyyam 2026]] – photo campaign on Wikimedia Commons. ''(17&lt;sup&gt;th&lt;/sup&gt; Mar 2026 – 17&lt;sup&gt;th&lt;/sup&gt; May 2026)''
&lt;/div&gt;

&lt;hr&gt;
&lt;div style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;
'''Upcoming meeting: 25&lt;sup&gt;th&lt;/sup&gt; April 2026 –  [[m:Event:Wikimedians of Kerala/Monthly Meetup/April 2026|Meeting page]] | [[:m:Special:RegisterForEvent/3549|Meetup Registration]]'''
&lt;hr&gt;
This message was sent with [[ഉപയോക്താവ്:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:MediaWiki message delivery|സംവാദം]]) by [[:m:User:Gnoeee|Gnoeee]] ([[:m:User_talk:Gnoeee|talk]]) on 13:34, 25 ഏപ്രിൽ 2026 (UTC) • [[m:Wikimedians_of_Kerala/Newsletter|Contribute]] • [[m:Global_message_delivery/Targets/Wikimedians_of_Kerala_newsletter|Manage subscription]]
&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;!-- https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Wikimedians_of_Kerala_newsletter&amp;oldid=30188373 എന്ന പട്ടിക ഉപയോഗിച്ച് ഉപയോക്താവ്:Gnoeee@metawiki അയച്ച സന്ദേശം  --&gt;

== [[:m:Wikimedians of Kerala/Newsletter/April 2026|Wikimedians of Kerala - April 2026 Newsletter]] ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
&lt;div style=&quot;padding: 10px; margin: 10px; text-align: center;&quot;&gt;
&lt;small&gt;This is the Wikimedians of Kerala UG's 27&lt;sup&gt;th&lt;/sup&gt; newsletter.&lt;/small&gt;
&lt;br&gt;
[[File:Wikimedians_of_Kerala_User_Group.svg|80px|link=https://meta.wikimedia.org/wiki/Wikimedians_of_Kerala]]&lt;/div&gt;

;User group news
&lt;div style=&quot;column-count: 2; column-gap: 30px;&quot;&gt;

* On 25&lt;sup&gt;th&lt;/sup&gt; April 2026, we held our [[:m:Event:Wikimedians of Kerala/Monthly Meetup/April 2026|April 2026 Monthly Meetup]] from 7:30 pm to 8:30 pm IST. The agenda for the meeting was shared and everyone was welcomed. A total of 6 community members participated in the meeting and discussions.
** [[User:Ranjithsiji|Ranjithsiji]] and [[User:Adithyak1997|Adithyak]] shared updates from the [[m:Event:Wikisource Summit 2026|Wikisource Summit 2026]], which was organized at Calicut University. Participants from Malayalam, Tamil and Tulu community members also attended the two-day event.
** [[User:Gnoeee|Jinoy]] shared updates about the [[m:Event:Ukraine's Cultural Diplomacy Month 2026 in India|Ukraine's Cultural Diplomacy Month 2026]] campaign organized in collaboration with the Embassy of Ukraine in New Delhi and communities in India. 47 people joined and contributed during the campaign period in India
** Ranjithsiji and [[User:Sree1959|Sreekrishnan]] shared the updates about the ongoing Malayalam Wikivoyage activities and improvements. Discussed the need for further enhancements and issues.
** [[User:Athulvis|Athul]] shared the updates about closure of [[m:Community Resources and Partnerships/India Rapid Project/Wikimedians of Kerala Anniversary Programme/Final Report|Wikimedians of Kerala Anniversary Programme]] and submission of final report.
** Ranjithsiji shared the Wikivoyage Day plan announced by [[User:Sree1959|Sreekrishnan]]. Plans to organize activities were discussed.
** [[User:Vijayanrajapuram|Vijayanrajapuram]] shared plans to create school related pages on Wikipedia. Athul and Ranjith shared their thoughs on doing follow up activies.
** Jinoy and Athul shared the updates about the [[m:WikiConference India 2026|WikiConference India 2026]] which is going to happen in Kochi. Around 400+ applications have been received for scholarships and the team is currently reviewing the applications.
*** For those who missed applying for the scholarship the self funded registration will be opened.
** Ranjithsiji shared updates about the [[m:Wiki Loves Theyyam 2026|Wiki Loves Theyyam 2026]] which started on March 17 and will end on May 17.
** Jinoy shared and invited the community members to share the stories, community highlights and activities from across South Asia to [[m:South Asia/Newsletter|WikiDhara - The echoes from South Asia]]. ''([[:m:Event:Wikimedians of Kerala/Monthly Meetup/April 2026|read more...]])''
&lt;/div&gt;

&lt;hr&gt;
&lt;div style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;
This message was sent with 14:44, 24 മേയ് 2026 (UTC) by [[:m:User:Gnoeee|Gnoeee]] ([[:m:User_talk:Gnoeee|talk]]) [[ഉപയോക്താവ്:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:MediaWiki message delivery|സംവാദം]]) • [[m:Wikimedians_of_Kerala/Newsletter|Contribute]] • [[m:Global_message_delivery/Targets/Wikimedians_of_Kerala_newsletter|Manage subscription]]
&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;!-- https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Wikimedians_of_Kerala_newsletter&amp;oldid=30188373 എന്ന പട്ടിക ഉപയോഗിച്ച് ഉപയോക്താവ്:Gnoeee@metawiki അയച്ച സന്ദേശം  --&gt;</text>
      <sha1>nfxqyuhncaw223coti9e8z62oa33uru</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>കെട്ടാങ്ങൽ</title>
    <ns>0</ns>
    <id>110380</id>
    <revision>
      <id>4622474</id>
      <parentid>4597347</parentid>
      <timestamp>2026-05-25T08:19:17Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>NaC00L 076</username>
        <id>208861</id>
      </contributor>
      <origin>4622474</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="11400" sha1="8jzp955m31mvm3ndqx5f9m6n12b8n4b" xml:space="preserve">{{prettyurl|Kattangal}} 
{{Infobox Indian Jurisdiction
|type = Village
|native_name = കെട്ടാങ്ങൽ
|other_name = ആര്.ഈ.സി.(R.E.C)
|district = [[കോഴിക്കോട് ജില്ല|കോഴിക്കോട്]]
|state_name = Kerala
|state_ml_name = കേരളം
|nearest_city =[[കോഴിക്കോട്]]
|parliament_const =[[കോഴിക്കോട്]]
|assembly_cons =[[തിരുവമ്പാടി]]
|civic_agency = ചാത്തമംഗലം
|latd = 11|latm = 18|lats =  0
|longd= 75|longm= 58|longs= 30
|area_telephone = 91495228
|postal_code = 673601
|vehicle_code_range = KL-57
|website=
}}

[[കോഴിക്കോട്]] നഗരത്തിൽ നിന്നും ഏകദേശം 22 കിലോമീറ്റര് കിഴക്കു ഭാഗത്തായി, കൊഴിക്കൊട് - [[മുക്കം]]റൊഡ്,[[മാവൂര്]]- [[കൊടുവള്ളി]] റൊഡുമായി സന്ധിക്കുന്നിടത്ത് സ്ഥിതി ചെയ്യുന്ന ഒരു ചെറിയ പട്ടണമാണ് '''കെട്ടാങ്ങൽ''' ‌(പഴയ നാമം -'''‌ആർ.ഈ.സി.'''‌ ). ചാത്തമംഗലം ഗ്രാമ പഞ്ചായത്തിലെ ഈ വാര്ഡിലാണ് പഞ്ചായത്ത് ആപ്പീസ് ആസ്ഥാനം ഉള്ളത്. ഈ ഗ്രാമം ഇന്ത്യയിലെത്തന്നെ വളരെ പ്രധാനപ്പെട്ട ഒരു വിദ്യാഭ്യാസ കേന്ദ്രമായി മാറിയിരിക്കയാണ്.

== പ്രധാനപ്പെട്ട വിദ്യാഭ്യാസ സ്ഥാപനങ്ങൾ ==
# [[നാഷണൽ ഇൻസ്റ്റിറ്റ്യൂട്ട് ഓഫ് ടെക്നോളജി കാലിക്കട്ട്]]
# ഡൊയാക്ക് (DOEACC)[http://www.doeacc.edu.in/index.jsp] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20090806075030/http://www.doeacc.edu.in/index.jsp |date=2009-08-06 }}[http://www.cedtic.com/] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20090228174046/http://cedtic.com/ |date=2009-02-28 }}(പഴയ പേര്-CEDT).
# നടുവിലോട്ടിൽ ഗ്രൂപ്പ്‌  ഓഫ് ഇന്സ്ടിടുഷൻസ്  അണ്ടർ വിനാശ്ശേരി മന. എ പാർട്ട്‌ ഓഫ് ഡോൺ  എ എസ് അസോസിയേറ്റ് സർവീസ് കാലിക്കറ്റ്‌ 
 [https://www.facebook.com/VinasseryMana‎] [https://www.facebook.com/.../DON-As-Associate-Service][www.facebook.com/onasacare][https://plus.google.com/106312381235676523123‎][https://www.google.co.in/search?sclient=psy-ab&amp;q=don+as+associate+service&amp;oq=don+as+associate+service&amp;gs_l=hp.3..33i21.578389.586889.1.587572.24.24.0.0.0.0.313.5349.2-23j1.24.0.cqrwrth..0.0.0..1.1.17.psy-ab.E7nk7aUoIXM&amp;pbx=1&amp;biw=1024&amp;bih=667&amp;cad=cbv&amp;sei=x1_fUdLNEYn_rAfIsYDIDw] [https://www.google.co.in/search?sclient=psy-ab&amp;q=don+as+associate+service&amp;oq=don+as+associate+service&amp;gs_l=hp.3..33i21.578389.586889.1.587572.24.24.0.0.0.0.313.5349.2-23j1.24.0.cqrwrth..0.0.0..1.1.17.psy-ab.E7nk7aUoIXM&amp;pbx=1&amp;biw=1024&amp;bih=667&amp;cad=cbv&amp;sei=x1_fUdLNEYn_rAfIsYDIDw#sclient=psy-ab&amp;q=vedhalic&amp;oq=vedhalic&amp;gs_l=serp.3...103092.104628.0.105344.8.8.0.0.0.0.411.2393.2-5j2j1.8.0.cqrwrth...0...1.1.20.psy-ab.SXT4WSCgORU&amp;pbx=1&amp;bav=on.2,or.r_cp.r_qf.&amp;bvm=bv.49147516,d.bmk&amp;fp=c9b758075da6199b&amp;biw=1024&amp;bih=667] [https://www.google.co.in/search?q=AJEESH+N+NAIR&amp;nfpr=1&amp;sa=X&amp;ei=S2DfUarZGoLLrQesk4C4CA&amp;ved=0CCgQvgUoAQ&amp;biw=1024&amp;bih=667&amp;cad=cbv&amp;sei=V2DfUYPrOIHUrQfctYCYAg]
# [[ദയാപുരം]][http://www.dayapuram.com/] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20090601041055/http://dayapuram.com/ |date=2009-06-01 }}സ്ഥാപനങ്ങൾ- നടത്തിപ്പ്- അൽ ഇസ്ലാം ചാരിറ്റബ്ൽ ട്രസ്റ്റ്. [http://dashadayapuram.org/AlCT.htm] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20091005130005/http://dashadayapuram.org/AlCT.htm |date=2009-10-05 }}.
# കെ.യം.സി.ടി.(KMCT കൊളെജ് ആഫ് എൻജിനീയറിങ്ങ്)[http://www.kmct.edu.in/engg.htm] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20090806073452/http://www.kmct.edu.in/engg.htm |date=2009-08-06 }}
#  രാജാ റസിഡൻസിയൾ സ്കൂൾ [http://www.mesrajaschool.com/] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20100516224843/http://mesrajaschool.com/ |date=2010-05-16 }}നടത്തിപ്പ്-മുസ്ലിം എജുക്കശണൾ സൊസെറ്റി (M.E.S.)
# ആര്.ഈ.സി.ഗവര്മെന്റ് ഹെസ്കൂൾ[http://wikimapia.org/#lat=11.3174864&amp;lon=75.9310198&amp;z=18&amp;l=0&amp;m=b&amp;v=8&amp;show=/172418/Govt-Vocational-Higher-Secondary-School-NIT-Campus-P-O]
# ടെക്നൊളജി ബിസിനസ്സ് ഇങ്കുബേര് (ടി.ബി.ഐ) (Technology Business Incubator TBI-NITC)[http://nitc.ac.in/nitc/misc/tbi/public_html/index.htm] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20090818235434/http://nitc.ac.in/nitc/misc/tbi/public_html/index.htm |date=2009-08-18 }}
# ഇന്ത്യൻ ഇൻസ്റ്റിറ്റ്യൂട്ട്സ് ഓഫ് മാനേജ്‌മെന്റ് കോഴിക്കോട്. 6 കി.മീ ദൂരം.
# മര്കസു സ്സകാഫത്തു സ്സുന്നിയ്യ സ്ഥാപനങ്ങൾ  6 കി.മീ ദൂരം.
# കെ.യം.സി.ടി. കൊളെജ് ആഫ് ഫാര്മസുട്ടിക്കൾസ്, മണാശെരി 
# കെ.യം.സി.ടി. KMCT Dental കൊളെജ് , മണാശെരി 
# കെ.യം.സി.ടി. KMCT മെഡിക്കൾ കൊളെജ്, മണാശെരി 
# [[മുക്കം മുസ്ലിം യത്തിം ഖാന]] MAMO കൊളെജ്, മണാശെരി
# [[മുക്കം മുസ്ലിം യത്തിം ഖാന]]  6 കി.മീ ദൂരം.
# ചെന്ദമംഗല്ലൂര് ഇസ്ലാഹിയാ സ്ഥാപനങ്ങൾ  6 കി.മീ ദൂരം.
# കൊഴിക്കൊട് മെഡിക്കൽ കൊളെജ് 9 കി.മീ ദൂരം.
# കൊടുവള്ളി യത്തീം ഖാന 4 കി.മീ ദൂരം.
# [[ജെ.ഡി.ടി.ഇസ്ലാം]] (J.D.T. ഇസ്ലാം)  സ്ഥാപനങ്ങൾ 9 കി.മീ ദൂരം.
# സ്പ്രിംഗ് വാലി ഇംഗ്ലീഷ് മീഡിയം സ്കൂൽ[http://wikimapia.org/#lat=11.3103536&amp;lon=75.9302902&amp;z=18&amp;l=0&amp;m=b&amp;v=8&amp;show=/201705/Spring-Valley-School-NITC-Campus]
[http://wikimapia.org/#lat=11.3174864&amp;lon=75.9310198&amp;z=18&amp;l=0&amp;m=b&amp;v=8&amp;show=/172418/Govt-Vocational-Higher-Secondary-School-NIT-Campus-P-O]

= ഈ ഗ്രാമത്തിലെ പ്രധാനപ്പെട്ട ഹൊസ്റ്റൽ =
== സ്ത്രീകൽക്കായുള്ള ഹൊസ്റ്റൽ ==
* “A”, “B” and “C” എന്നീ ഹൊസ്റ്റൽ [[നാഷണൽ ഇൻസ്റ്റിറ്റ്യൂട്ട് ഓഫ് ടെക്നോളജി കാലിക്കട്ട്]](N.I.T.C) യിലെ വിദ്യാര്ത്തിനികൽക്കുള്ളത്. residential കാമ്പസ്സിനകത്ത്.
* [[ദയാപുരം]] ലേഡീസ് ഹൊസ്റ്റൽ  ദയാപുരത്തെ  വിദ്യാര്ത്തിനികൽക്കുള്ളത്.
* വര്ക്കിം വിമന്സ് ഹൊസ്റ്റൽ [[ദയാപുരം]] കാമ്പസ്സ്. ഒരു കേന്ദ്ര ഗവെര്മന്റ് ഹൊസ്റ്റൽ- ജൊലി ചെയ്യുന്ന സ്ത്രീകൽക്ക്ൻ പൊതുവായത്.( [[Rajiv Gandhi]] Working Women’s Hostel.)
=== ഫാമിലീ ഹൊസ്റ്റൽ ===
* ഫാക്വൾറ്റി Apartments. [[നാഷണൽ ഇൻസ്റ്റിറ്റ്യൂട്ട് ഓഫ് ടെക്നോളജി കാലിക്കട്ട്]](N.I.T.C)കാമ്പസ്സിനകത്ത്.ഉപരി പഡന്മം നടത്തുന്നവര്ക്ക്.
* കൊയ്യപ്പുറം ഫാമിലീ അപ്പാര്ട്ട് മെന്റ്റ് [[ദയാപുരം]] ജുമാ മസ്ജിദിന്നും N.I.T. കെമിക്കൾ സ്കൂളിന്നും അടുത്ത്.N.I.T.C &amp; ദയാപുരം വിദ്യാര്ത്തിനിക്ക് മാത്രം.
* ലൂലൂക്കാസ് ഫാമിലീ അപ്പാര്ട്ട് മെന്റ്റ് Company മുക്ക്.പൊതുവായുള്ളത്.
* Oasis Compound, Company മുക്ക്.പൊതുവായുള്ളത്.
=== ബൊയിസ് ഹൊസ്റ്റൽ ===
* “A”, “B”, “C”, “D”, “E” and “F” എന്നിവ B.Tech.വിദ്യാര്ത്തികൽക്ക്. N.I.T.മാത്രം.
* “G” ഹൊസ്റ്റൽ M. Tech.വിദ്യാര്ത്തികൽക്കും,MCA വിദ്യാര്ത്തികൽക്കും.N.I.T.മാത്രം.
* “PG1” &amp; “PG2” റിസര്ച് വിദ്യാര്ത്തികൽക്ക്.N.I.T.മാത്രം.
* DOEACC ഹൊസ്റ്റൽ
* ഗാന്ധി ബൊയിസ് ഹൊസ്റ്റൽ - [[ദയാപുരം]] ബൊയിസിന്ന് മാത്രം. 
* ഹിറാ ഹൊസ്റ്റൽ - K.M.C.T ബൊയിസിന്ന് മാത്രം.
* മര്ഹബാ ഹൊസ്റ്റൽ - പൊതുവായുള്ളത്.
== പണമിടപാട് സംബന്ധം ==
# [[ഭാരതീയ സ്റ്റേറ്റ് ബാങ്ക്]] (സ്റ്റെറ്റ് ബാങ്ക് ഓഫ് ഇന്ത്യ)(State Bank Of India) സി.ആര്.ഈ.സീ.ശാഖ.
# കെട്ടാങൽ സര് വീസ് കൊ ഓപ്രെറ്റീവ് 
# സ്വത്ത് മലബാര് ഗ്രാമിന്
* എസ്.ബി.ഐ - എ.ടി.എം (ഓട്ടോമേറ്റഡ് ടെല്ലർ മെഷീൻ‍)
# ബാങ്ക് ശാഖ. 
# മെയിന് ഗെറ്റിന്ന് മുന്പില്.
# എ ഹൊസ്റ്റൽ സമീപം.
== സ്വകര്യങള് ==
# ജിം &amp; നീന്തൽ കുളം. കാമ്പസ്സിനകത്ത്.
# കൊ ഓപ്പ്രറ്റീവ് സ്റ്റൊര് 
# ലാഭം സ്റ്റൊര്
# സിനിമാ ടാക്കീസ്.
# കുരുങാട് കടവ് പുഴ.
== ഇവകൂടി കാണുക ==

* [[ദയാപുരം]]
{{Kozhikode-geo-stub}}
{{കോഴിക്കോട് - സ്ഥലങ്ങൾ}}

[[വർഗ്ഗം:Villages in Kozhikode district]]</text>
      <sha1>8jzp955m31mvm3ndqx5f9m6n12b8n4b</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Netha Hussain</title>
    <ns>3</ns>
    <id>122242</id>
    <revision>
      <id>4622417</id>
      <parentid>4615261</parentid>
      <timestamp>2026-05-24T14:44:03Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>MediaWiki message delivery</username>
        <id>53155</id>
      </contributor>
      <comment>/* Wikimedians of Kerala - April 2026 Newsletter */ പുതിയ ഉപവിഭാഗം</comment>
      <origin>4622417</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="205690" sha1="28rfie1nk8anp4wb7u6oyjgu798o3da" xml:space="preserve">{| border=&quot;0&quot; cellpadding=&quot;2&quot; style=&quot;float: right; background-color:#f9f9f9;margin:1px;border: thin solid red; width: 160px; border-collapse: collapse; font-size: 95%;&quot;
|+ colspan=&quot;2&quot; style=&quot;margin-left: inherit; background:green; color:#ffffff;text-align:center;&quot;| പഴയ സംവാദങ്ങൾ
|-
!align=&quot;center&quot;|[[Image:Vista-file-manager.png|50px|സംവാദ നിലവറ]]&lt;br/&gt;
|-
|
[[User talk:Netha Hussain/archive1|സെപ്റ്റംബർ '12 വരെ]] &lt;/br&gt;
|}

{{tb|Razimantv}}

== സൂക്ഷ്മജീവിശാസ്ത്രം - അപൂർണ്ണലേഖനങ്ങൾ ==

അപൂർണ്ണലേഖനങ്ങൾ എന്ന വർഗ്ഗങ്ങൾക്കായി അതാതു സ്റ്റബ്ബുകൾ [http://ml.wikipedia.org/w/index.php?title=%E0%B4%AE%E0%B4%BE%E0%B4%A8%E0%B4%BF%E0%B4%B1%E0%B5%8D%E0%B4%B1%E0%B5%8B%E0%B5%BE-%E0%B4%89%E0%B4%AA%E0%B5%8D%E0%B4%AA%E0%B5%8D_%E0%B4%85%E0%B4%97%E0%B5%BC&amp;diff=1430717&amp;oldid=1430716 ഇതു പോലെ] ചേർത്താൽ മതി. സൂക്ഷ്മജീവിശാസ്ത്രം - അപൂർണ്ണലേഖനങ്ങൾ എന്ന വർഗ്ഗം താളിൽ തനിയെ ദൃശ്യമാകും.--[[ഉപയോക്താവ്:Rojypala|റോജി പാലാ]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Rojypala|സംവാദം]]) 15:23, 29 സെപ്റ്റംബർ 2012 (UTC)
:അതറിയാം, അങ്ങനെ തന്നെയാണ് ചെയ്യാറുണ്ടായിരുന്നത്. ഇത്തവണ മറന്ന് പിന്നെയും പഴയ പോലെ ചെയ്തുപോയതാണ്. [[User:Netha Hussain|&lt;font color=&quot;navy&quot;&gt;നത&lt;/font&gt;]] [[User talk:Netha Hussain|&lt;font color=&quot;purple&quot;&gt;(സംവാദം)&lt;/font&gt;]] 15:29, 29 സെപ്റ്റംബർ 2012 (UTC)
::{{പുഞ്ചിരി}} നന്ദി--[[ഉപയോക്താവ്:Rojypala|റോജി പാലാ]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Rojypala|സംവാദം]]) 14:00, 30 സെപ്റ്റംബർ 2012 (UTC)

== :) ==

താരകത്തിന് നന്ദി നത -- [[User:Razimantv|റസിമാൻ]] [[User talk:Razimantv|&lt;font color=green&gt;ടി വി&lt;/font&gt;]] 17:03, 16 ഒക്ടോബർ 2012 (UTC)

== പഗ് ==

നായക്കുട്ടിയെ നൽകിയതിനു നന്ദി.. നല്ലോണം നോക്കിക്കോളാം.. ;-) സ്നേഹപൂർവം--[[ഉപയോക്താവ്:Hirumon|ഹിരുമോൻ]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Hirumon|സംവാദം]]) 03:31, 17 ഒക്ടോബർ 2012 (UTC)
:{{കൊള്ളാം}}സ്നേഹം ഇരട്ടിയായാലും നോ പ്രോബ്ലം. രണ്ടിനേം സ്വീകരിച്ചിരിക്കുന്നു. :D--[[ഉപയോക്താവ്:Hirumon|ഹിരുമോൻ]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Hirumon|സംവാദം]]) 05:55, 17 ഒക്ടോബർ 2012 (UTC)

==ലവ്‌ലേസ് അവാർഡ്==
നത, അവാർഡിനു നന്ദി. ഒന്നുരണ്ടു ശാസ്ത്രജ്ഞകളെക്കൂടി ചേർക്കാൻ കരുതിയതാണ്. തരപ്പെട്ടില്ല:‌) ആശംസകളോടെ.[[ഉപയോക്താവ്:Georgekutty|ജോർജുകുട്ടി]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Georgekutty|സംവാദം]]) 04:06, 28 ഒക്ടോബർ 2012 (UTC)
{{tb|സംവാദം:തളർവാതം}}
==ഒരു കൊച്ചു സമ്മാനം==
{{award2| border=green| color=white| image=Start hand.svg| size=100px| topic=Way to go| text= വിക്കിപീഡിയക്ക് അകത്തും പുറത്തും  നടത്തുന്ന നല്ല പ്രവൃത്തികൾക്ക് ഒരു കൈ. ഈ പ്രവർത്തനം തുടരട്ടെ!!. ഈ പച്ചക്കൊടി കാട്ടുന്നത്. ----[[ഉപയോക്താവ്:jigesh|jigesh]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:jigesh|സംവാദം]]) 20:11, 2 ജനുവരി 2013 (UTC))}}
==വനിതാദിന പുരസ്കാരത്തിന് നന്ദി==
നത തന്ന പുരക്സാരത്തിനു നന്ദി.[[ഉപയോക്താവ്:Georgekutty|ജോർജുകുട്ടി]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Georgekutty|സംവാദം]]) 00:41, 6 ഏപ്രിൽ 2013 (UTC)
:ഞാനും നന്ദ്രി രേഖപ്പെടുത്തുന്നു. യജ്ഞം സമാപിച്ചതായി താളിൽ ചേർക്കാമല്ലോ... --[[ഉപയോക്താവ്:Adv.tksujith|Adv.tksujith]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Adv.tksujith|സംവാദം]]) 02:41, 6 ഏപ്രിൽ 2013 (UTC)
::നന്ദി നത [[ഉപയോക്താവ്:Bipinkdas|ബിപിൻ]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Bipinkdas|സംവാദം]]) 03:36, 6 ഏപ്രിൽ 2013 (UTC)
::നന്ദി നത--[[ഉപയോക്താവ്:Fotokannan|Fotokannan]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Fotokannan|സംവാദം]]) 07:45, 6 ഏപ്രിൽ 2013 (UTC)

:നന്ദി, സന്തോഷം , പരിപാടിയുടെ സമഗ്ര റിപ്പോർട്ട്‌ ഉടൻ വരും എന്ന് പ്രതീക്ഷിക്കുന്നു :) &lt;font style=&quot;font-family: Zapfino, Segoe Script&quot;&gt;[[User:irvin_calicut|&lt;font color=&quot;blue&quot;&gt;- Irvin Calicut..&lt;/font&gt;]]&lt;/font&gt;&lt;font style=&quot;font-family: Papyrus&quot;&gt;[[User talk:irvin_calicut|&lt;font color=&quot;brown&quot;&gt;..ഇർവിനോട് പറയു&lt;/font&gt;]]&lt;/font&gt; 12:45, 6 ഏപ്രിൽ 2013 (UTC)
: എന്റെയും നന്ദി. --[[ഉപയോക്താവ്:Sidharthan|സിദ്ധാർത്ഥൻ]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Sidharthan|സംവാദം]]) 12:57, 6 ഏപ്രിൽ 2013 (UTC)
:നന്ദി നത--[[ഉപയോക്താവ്:ShajiA|ഷാജി]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:ShajiA|സംവാദം]]) 17:55, 6 ഏപ്രിൽ 2013 (UTC)

:{{tb|കവാടത്തിന്റെ സംവാദം:ജീവശാസ്ത്രം}}

== പിറന്നാളാശംസകൾ ==

{| style=&quot;background-color: #fdffe7; border: 1px solid #fceb92;&quot;
|rowspan=&quot;2&quot; style=&quot;vertical-align: middle; padding: 5px;&quot; | [[File:Award misc birthday cake.jpg|100px]]
|style=&quot;font-size: x-large; padding: 3px 3px 0 3px; height: 1.5em;&quot; | '''പിറന്നാൾ കേക്ക് '''
|-
|style=&quot;vertical-align: middle; padding: 3px;&quot; | പിറന്നാൾ ദിനത്തിൽ ആശംസകളോടെ..  [[ഉപയോക്താവ്:Hrishikesh.kb|Hrishi]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Hrishikesh.kb|സംവാദം]]) 19:10, 27 മേയ് 2013 (UTC)
{{കൈ}} എന്റേം വക ഹൃദയം നിറഞ്ഞ ആശംസകൾ..{{പുഞ്ചിരി}} --[[ഉപയോക്താവ്:Manojk|മനോജ്‌ .കെ]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Manojk|സംവാദം]]) 07:40, 28 മേയ് 2013 (UTC)
|}
: പിറന്നാൾ ആശംസകൾക്ക് രണ്ടുപേർക്കും നന്ദി. [[User:Netha Hussain|&lt;font color=&quot;navy&quot;&gt;നത&lt;/font&gt;]] [[User talk:Netha Hussain|&lt;font color=&quot;purple&quot;&gt;(സംവാദം)&lt;/font&gt;]] 13:47, 3 ജൂൺ 2013 (UTC)

== Happy birthday Netha! ==

{| style=&quot;background-color: #fdffe7; border: 1px solid #fceb92;&quot;
|rowspan=&quot;2&quot; style=&quot;vertical-align: middle; padding: 5px;&quot; | [[File:841 food.JPG|100px]]
|style=&quot;font-size: x-large; padding: 3px 3px 0 3px; height: 1.5em;&quot; | '''Happy birthday Netha!'''
|-
|style=&quot;vertical-align: middle; padding: 3px;&quot; | Wish you a very happy birthday Netha, stay blessed to inspire others! Btw I have had my bite of your birthday cake :D [[ഉപയോക്താവ്:Psubhashish|Psubhashish]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Psubhashish|സംവാദം]]) 02:31, 28 മേയ് 2013 (UTC)
|}

== താങ്കൾക്ക് ഒരു താരകം! ==

{| style=&quot;background-color: #fdffe7; border: 1px solid #fceb92;&quot;
|rowspan=&quot;2&quot; style=&quot;vertical-align: middle; padding: 5px;&quot; | [[File:Original Barnstar Hires.png|100px]]
|style=&quot;font-size: x-large; padding: 3px 3px 0 3px; height: 1.5em;&quot; | '''യഥാർത്ഥ താരകം'''
|-
|style=&quot;vertical-align: middle; padding: 3px;&quot; | സഹോദരി,
താങ്കളെ കുറിച്ച് ഏഷ്യാനെറ്റ്‌ ന്യൂസ്‌ ചാനലിൽ ഇപ്പോൾ കണ്ടു. അഭിനന്ദനങ്ങൾ.  ഒപ്പം പ്രവർത്തങ്ങൾക്ക് ആശംസകളും [[ഉപയോക്താവ്:AswiniKP|♥Aswini]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:AswiniKP|സംവാദം]]) 14:19, 8 ജൂൺ 2013 (UTC)
|}

== സംഗമോത്സവം2013 (സ്വാഗതം) ==

സംഗമോത്സവത്തിനായി ഒരു സ്വാഗതഫലകം [[വിക്കിപീഡിയ:വിക്കിസംഗമോത്സവം - 2013/സ്വാഗതം|ഇവിടെ]] തുടങ്ങിയിട്ടുണ്ട്. അതിന്റെ നിർമ്മാണം പൂർത്തിയായ ശേഷം ഇംഗ്ലീഷ് പരിഭാഷയും വേണം. --[[ഉപയോക്താവ്:Manojk|മനോജ്‌ .കെ]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Manojk|സംവാദം]]) 09:05, 4 നവംബർ 2013 (UTC)

==വിക്കിസംഗമോത്സവം - 2013 ലേക്ക് സ്വാഗതം == 
&lt;div style=&quot;background-color:#dfdfdf; color:#333; font-size:11px; text-align:right; line-height:14px; height:14px; padding:5px &quot;&gt;
If you are not able to read the below message, please click [[വിക്കിപീഡിയ:വിക്കിസംഗമോത്സവം - 2013/സ്വാഗതം/en|here for the English version]]
&lt;/div&gt;

&lt;div style=&quot;padding:5px; background-color:#f1f1f1;&quot;&gt;
&lt;div style=&quot;padding:5px; background-color:#efefef;&quot;&gt;
  &lt;div style=&quot;border:none; -moz-box-shadow: 0 1px 3px rgba(0, 0, 0, 0.35); -webkit-box-shadow: 0 1px 3px rgba(0, 0, 0, 0.35); box-shadow: 0 1px 3px rgba(0, 0, 0, 0.35); background: #ddd; background: -moz-linear-gradient(top, #f4f4f4 0%, #f1f1f1 100%); background: -webkit-gradient(linear, left top, left bottom, color-stop(0%,#E7FFFF), color-stop(100%,#7db9e8)); background: -webkit-linear-gradient(top, #E7FFFF 0%,#7db9e8 100%); background: -o-linear-gradient(top, #E7FFFF 0%,#7db9e8 100%); background: -ms-linear-gradient(top, #E7FFFF 0%,#7db9e8 100%); background: linear-gradient(top, #E7FFFF 0%,#7db9e8 100%); -moz-border-radius: 7px; -webkit-border-radius: 7px; border-radius: 7px;&quot;&gt;
&lt;table width=&quot;100%&quot; cellspacing=&quot;0&quot; cellpadding=&quot;0&quot; valign=&quot;top&quot; border=&quot;0&quot; style=&quot;background:transparent; &quot;&gt;
&lt;tr&gt;
{| style=&quot;border:1px #FFA500 solid; padding:1em; border-collapse:collapse; width:100%;&quot;
|-
[[File:Wikisangamolsavam-logo-2013.png|500px|center|link=വിക്കിപീഡിയ:വിക്കിസംഗമോത്സവം_-_2013]]&lt;br/&gt;&lt;/div&gt;
|- 
! 
&lt;div  style=&quot;font-weight:400; color:#333; margin:15px; text-align:left&quot; &gt;
&lt;div style=&quot;padding:5px; background:#333; color:#fff; border-radius:5px;  font-size:16px&quot;&gt;നമസ്കാരം! {{BASEPAGENAME}}&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;padding:5px;&quot;&gt;
മലയാളം വിക്കിമീഡിയ പദ്ധതികളിലെ ഉപയോക്താക്കളുടേയും വിക്കിപദ്ധതികളിൽ താല്പര്യമുള്ളവരുടേയും വാർഷിക ഒത്തുചേരലായ [[:വിക്കിപീഡിയ:വിക്കിസംഗമോത്സവം - 2013|വിക്കിസംഗമോത്സവം 2013]], ഡിസംബർ 21, 22, 23 തീയ്യതികളിൽ   [[ആലപ്പുഴ|ആലപ്പുഴയിൽ]] വെച്ച് നടക്കുന്നു.&lt;br/&gt; കൂടുതൽ വിവരങ്ങൾക്കായി വിക്കിസംഗമോത്സവത്തിന്റെ [http://ml.wikipedia.org/wiki/വിക്കിപീഡിയ:വിക്കിസംഗമോത്സവം_-_2013 ഔദ്യോഗിക താൾ] കാണുക. സാമൂഹ്യ മാദ്ധ്യമമായ ഫേസ്‌ബുക്കിലും [http://www.facebook.com/wikisangamolsavam  കൂടുതൽ വിവരങ്ങൾ] ലഭ്യമാണ്. സംഗമോത്സവത്തിൽ പങ്കെടുക്കുവാൻ താങ്കളുടെ പേര് [http://ml.wikipedia.org/wiki/വിക്കിപീഡിയ:വിക്കിസംഗമോത്സവം_-_2013/Registration ഇവിടെ] രജിസ്റ്റർ ചെയ്യുക.

പതിനാലോളം ഇന്ത്യൻ ഭാഷാസമൂഹങ്ങളിൽ നിന്നുമുള്ള വിക്കിമീഡിയ പ്രതിനിധികളുടെ പങ്കാളിത്തം, വിക്കിപീഡിയ ലേഖനങ്ങൾ സമ്പുഷ്ടമാക്കുന്നതിനായുള്ള [[വിക്കിപീഡിയ:വിക്കിസംഗമോത്സവം - 2013/തിരുത്തൽ യജ്ഞം|വിക്കിസംഗമോത്സവ തിരുത്തൽ യജ്ഞം]]  ''വിക്കിവിദ്യാർത്ഥിസംഗമം'', ''വിക്കിയുവസംഗമം'', ''ഭിന്നശേഷി ഉപയോക്താക്കൾക്കു വേണ്ടിയുള്ള കമ്പ്യൂട്ടർ പരിശീലനം'', ''തണ്ണീർത്തടങ്ങളുടെ വിവരശേഖരണവും ഡിജിറ്റൈസേഷനും'', ''[[WP:WS2013/WWE|വിക്കി ജലയാത്ര]]'' എന്നീ പരിപാടികളും സംഗമത്തിന്റെ ഭാഗമായി സംഘടിപ്പിക്കുന്നുണ്ട്.

വിക്കിസംഗമോത്സവം - 2013 ന്റെ ഭാഗമാകുവാനും, താങ്കളുടെ അനുഭവങ്ങൾ പങ്കുവെക്കുവാനും മലയാളം വിക്കിസമൂഹത്തെ ശക്തിപ്പെടുത്തുവാനും വിക്കിസമൂഹത്തിന്റെ പേരിൽ ഹാർദ്ദമായി സ്വാഗതം ചെയ്യുന്നു. വിക്കിപീഡിയയിലെ താങ്കളുടെ [[Special:Contributions/Netha Hussain|സംഭാവനകൾക്ക് ]] നന്ദി പറഞ്ഞുകൊള്ളുന്നു.

2013 ഡിസംബർ 21 മുതൽ 23 വരെ ആലപ്പുഴയിൽ കാണാമെന്ന പ്രതീക്ഷയോടെ...&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;

|}&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;
--'''[[വിക്കിപീഡിയ:വിക്കിസംഗമോത്സവം - 2013/സമിതികൾ#സംഘാടക സമിതി|വിക്കിസംഗമോത്സവം സംഘാടകസമിതിക്കുവേണ്ടി]] [[ഉപയോക്താവ്:MkBot|MkBot]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:MkBot|സംവാദം]]) 16:39, 16 നവംബർ 2013 (UTC)

==അരീക്കോട്==

അരീക്കോട് എന്ന പേരിൽ മറ്റൊരു താൾ ഇംഗ്ലീഷ് വിക്കീപീഡിയയിൽ നിലവിലുണ്ട്.Arecode എന്ന് സെർച്ചൂ...
[[പ്രത്യേകം:സംഭാവനകൾ/117.211.59.174|117.211.59.174]] 10:52, 16 ഡിസംബർ 2013 (UTC)

== Medical Translation Newsletter Aug./Sept. 2014 ==

[[File:Medical translation.svg|80px|left|link=:w:en:Wikipedia:WikiProject Medicine/Translation Task Force]] 
[[File:Stetho book.jpg|right|250px]]
&lt;div style = &quot;line-height: 1.2&quot;&gt;
&lt;span style=&quot;font-size: 2em; font-family: Copperplate, 'Copperplate Gothic Light', serif&quot;&gt;'''''Medical Translation Newsletter'''''&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;
Issue 2, Aug./Sept. 2014&lt;br/&gt;
by [[:w:en:User:CFCF|CFCF]]
&lt;br/&gt;&lt;br/&gt;
&lt;/div&gt;
''[[:w:en:Wikipedia:WikiProject_Medicine/Translation_task_force/Newsletter/Recipients|sign up for monthly delivery]]''&lt;/div&gt;&lt;br/&gt;
&lt;div style = &quot;margin-top: 1.5em; border: 3px solid #0000FF; border-radius: .5em; padding: 1em 1.5em; font-size: .9em&quot;&gt;
[[File:Wiki Project Med Foundation logo.svg|right|70px|link=https://meta.wikimedia.org/wiki/Wiki_Project_Med]][[File:TWB.svg|right|120px|link=http://translatorswithoutborders.org/]]
===&lt;big&gt;Feature – [[:w:en:Ebola virus disease|Ebola]] articles&lt;/big&gt;===
[[File:Ebola virus virion.jpg|200px|thumb|right|link=:w:en:WP:RTTS|Electron micrograph of an Ebola virus virion]]
During August we have translated [[:w:en:Ebola virus disease|Disease]] and it is now live in more than 60 different languages! To help us focus on African languages [https://rubric.com/ Rubric] has donated a large number of articles in languages we haven't previously reached–so a shout out them, and [[:w:en:User:Ian Henderson|Ian Henderson]] from Rubric who's joined us here at Wikipedia. We're very happy for our continued collaboration with both Rubric and Translators without Borders!
:Just some of our over 60 translations:
*[[:xh:Isifo sentsholongwane i-Ebola|Xhosa]]
*[[:nso:Bolwetši bja baerase ya Ebola|Northern Sotho]]
*[[:zu:Isifo segciwane le-Ebola|Zulu]]
*[[:ts:Xitsongwatsongwana xa vuvabyi bya Ebola|Tsonga]]
*[[:ve:Vhulwadze ha Vairasi ya Ebola|Venda]]
*[[:ha:Ƙwayoyin cuta na Ebola|Hausa]]
*[[:ig:Ọrịa ihi ụra nke ukwuu|Igbo]]
*[[:yo:Àrùn oorun àsùnjù|Yoruba]]
*[[:rw:Indwara y’umusinziro nyafurika|Kinyarwanda]]
*[[:sw:Ugonjwa wa malale|Swahili]]
*[[:ti:ኣፍሪካን ትራይፓኖሶሚያሲስ|Tigrinya]]

;&lt;big&gt;New roles and guides!&lt;/big&gt;
At Wikimania there were so many enthusiastic people jumping at the chance to help out the Medical Translation Project, but unfortunately not all of them knew how to get started. That is why we've been spending considerable time writing and improving guides! They are finally live, and you can find them at our [[:w:en:WP:TTF|home-page]]!
;&lt;big&gt;New sign up page!&lt;/big&gt;
We're proud to announce a new sign up page at [[:w:en:WP:MTSIGNUP|WP:MTSIGNUP]]! The old page was getting cluttered and didn't allow you to speficy a role. The new page should be easier to sign up to, and easier to navigate so that we can reach you when you're needed!
;Style guides for translations
Translations are of both full articles and shorter articles continues. The process where short articles are chosen for translation hasn't been fully transparent. In the coming months we hope to have a first guide, so that anyone who writes medical or health articles knows how to get their articles to a standard where they can be translated! That's why we're currently working on medical '''good lede''' criteria! The idea is to have a similar peer review process to [[:w:en:WP:GAN|good article nominations]], but only for ledes.
;Some more stats
*In July, 18 full article translations went live (&lt;small&gt;[[:w:en:WP:RTT|WP:RTT]]&lt;/small&gt;), and an additional 6 simplified versions went live (&lt;small&gt;[[:w:en:WP:RTTS|WP:RTTS]]&lt;/small&gt;)!
*We have a number of new lead integrators into Dutch, Polish, Arabic and Bulgarian, with more to come in smaller languages! ''(&lt;small&gt;Find them here [[:w:en:Wikipedia:WikiProject Medicine/Translation task force/People|old sign up page]]&lt;/small&gt;)''
*We were mentioned in a Global Voices Online report by Subhashish Panigrahi at [http://globalvoicesonline.org/2014/07/27/doctors-and-translators-are-working-together-to-bridge-wikipedias-medical-language-gap/# Doctors and translators are working together to bridge Wikipedia's medical language gap]
*New medical professionals have started, dedicated to working in '''[[:w:en:Odiya language|Odiya]]''' and '''[[:w:en:Kinyarwanda|Kinyarwanda]]'''!
;Further reading
*[http://translatorswithoutborders.org/ Translators Without Borders]
*[http://www.hifa2015.org/ Healthcare information for all by 2015], ''a global campaign''
&lt;br/&gt;
&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;
-- [[:w:en:User:CFCF|&lt;span style=&quot;background:#014225;color:#FFFDD0;padding:0 4px;font-family: Copperplate Gothic Bold&quot;&gt;CFCF&lt;/span&gt;]] [[:w:en:User talk:CFCF|🍌]] ([[Special:EmailUser/CFCF|email]]) 13:09, 24 September 2014 (UTC)
&lt;!-- http://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:CFCF/Mass_message/Translation_newsletter&amp;oldid=9988851 എന്ന പട്ടിക ഉപയോഗിച്ച് ഉപയോക്താവ്:CFCF@metawiki അയച്ച സന്ദേശം  --&gt;

== New sign-up page for the Medical Translation Project ==

Hey!

This is a friendly reminder that the '''[[:w:en:Wikipedia:WikiProject_Medicine/Translation_task_force/Sign_up|sign-up page]]''' at the [[:w:en:WP:TTF|Medical Translation Project]] (previously Translation Task force) has been updated. This means everyone has to sign up again. Using the new page it will be easier for us to get into contact with you when there is work available. Please check out our [[:w:en:WP:TTFPROGRESS|progress pages]] now! There might be work there already for you. 

We are also very proud to introduce new roles and guides which allows people to help who don't have medical knowledge too!
;'''Here are ways you can help!'''
;[[:w:en:Wikipedia:WikiProject Medicine/Translation Task Force/Community organizing|Community organization]]
:We need involved Wikipedians to engage the community on the different Wikipedias, and to '''spread the word'''!
;[[:w:en:Wikipedia:WikiProject Medicine/Translation task force/Integration guides/Pre translation|Assessing content]]
:We need language knowledgeable Wikipedians (or not yet Wikipedians) who indicate on our progress tables '''which articles should and should not be translated'''!
;[[:w:en:Wikipedia:WikiProject Medicine/Translation task force/Integration guides/Translating|Translating]]
:We are always on the look-out for dedicated '''translators''' to work with our content, especially in smaller languages!
;[[:w:en:Wikipedia:WikiProject Medicine/Translation task force/Integration guides/Post translation|Integration]]
:Translated articles need to be '''integrated into local Wikipedias'''. This process is done manually, and needs to take merge or replace older articles.
;[[:w:en:Wikipedia:WikiProject Medicine/Translation task force/Integration guides/Localization|Template installation]]
:For translations to be more useful templates and modules should be installed. We need people with the technical know-how who can help out!
;[[:w:en:Wikipedia:WikiProject Medicine/Translation task force/Integration guides/Programming|Programming]]
:Several of our processes are in need of simplification and many could occur automatically with bots.

Please use the '''[[:w:en:Wikipedia:WikiProject_Medicine/Translation_task_force/Sign_up|sign up page]]''', and thank you guys for all the work you've been doing. The translation project wouldn't be possible without you!


-- [[:w:en:User:CFCF|&lt;span style=&quot;background:#014225;color:#FFFDD0;padding:0 4px;font-family: Copperplate Gothic Bold&quot;&gt;CFCF&lt;/span&gt;]] [[:w:en:User talk:CFCF|🍌]] ([[Special:EmailUser/CFCF|email]]) 13:09, 24 September 2014 (UTC)
&lt;!-- http://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:CFCF/Mass_message/Sign_up_message&amp;oldid=9989702 എന്ന പട്ടിക ഉപയോഗിച്ച് ഉപയോക്താവ്:CFCF@metawiki അയച്ച സന്ദേശം  --&gt;

==ഹലോ [[user:Netha Hussain | നതാ ]]! ==
ഞാൻ ഒരു പുതിയ അംഗമാണു്. സ്തീപക്ഷ എഴൂത്തിൽ താല്പര്യമുണ്ട്. 
[[user:viswaprabha|വിശ്വപ്രഭ]]യാണു് താങ്കളെ എനിക്കു പരിചയപ്പെടുത്തിയതു്. [[ഉപയോക്താവ്:Jothi Narayanan|Jothi Narayanan]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Jothi Narayanan|സംവാദം]]) 11:02, 26 സെപ്റ്റംബർ 2014 (UTC)

== Doctor Ji ==

Hey,&lt;br/&gt;
Doctor Ji, :)&lt;br/&gt;
You may remember me from En WP. I was just making minor fixes at [[വിക്കിപീഡിയ:വിക്കിസംഗമോത്സവം - 2013/റിപ്പോർട്ട്/en]] and found it is your article. How are you doing these days? And how was your Europe trip?  --[[User:Titodutta|Tito Dutta]] ([[User_talk:Titodutta|Talk]]) 14:21, 18 ഒക്ടോബർ 2014 (UTC)
::Dear Tito ji,&lt;br /&gt;
The report requires major fixes! I have just copied an entire article which was probably the notes written by someone from the press. I am in the process of cleaning up and translating the rest of the report. I will have to correct the typos and fix grammatical errors after I have done the translation. Thank you for joining me on Malayalam Wikipedia, you are a superstar! The Europe trip was good, but I missed the community consultation and hence could not meet you. Meet you sometime later soon! Thanks again for your hard work in fixing the report! --[[User:Netha Hussain|&lt;font color=&quot;navy&quot;&gt;നത&lt;/font&gt;]] [[User talk:Netha Hussain|&lt;font color=&quot;purple&quot;&gt;(സംവാദം)&lt;/font&gt;]] 16:29, 18 ഒക്ടോബർ 2014 (UTC)

== വിക്കിപീഡിയ-എൽ.ജി.ബി.ടി പഠനശിബിരം ==

വിക്കിപീഡിയ - എൽ.ജി.ബി.ടി പഠനശിബിരത്തിൽ പങ്കെടുക്കാൻ താൽപര്യപ്പെടുന്നു.
--[[ഉപയോക്താവ്:Erfanebrahimsait|&lt;font color=&quot;blue&quot;&gt;'''ഇർഫാൻ ഇബ്രാഹിം സേട്ട്'''&lt;/font&gt;]] 14:24, 26 നവംബർ 2014 (UTC)

== ആയിരമാകാൻ ഒന്ന്  ==

Gastroenteritis Viral എന്ന ഒറ്റ ലേഖനം മാത്രമാണ്‌ 1000 പ്രധാന ലേഖനങ്ങളിൽ ഇല്ലാത്തത്.ഡോക്റ്റർ ഇതിന്റെ മലയാളത്തിലുള്ള ലേഖനം ഒന്ന് തുടങ്ങാമൊ?.Dr ajay സാറിനോടും ഇത്തരത്തിൽ ഒരു സന്ദേശം ഇട്ടിട്ടുണ്ട് പക്ഷേ അദ്ദേഹം അവധിയിലാണ്‌.--[[ഉപയോക്താവ്:AJITH MS|അജിത്ത്.എം.എസ്]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:AJITH MS|സംവാദം]]) 20:55, 19 ഓഗസ്റ്റ് 2015 (UTC)
::[https://en.wikipedia.org/wiki/Viral_gastroenteritis ഇതാണോ] താങ്കൾ ഉദ്ദേശിച്ച ലേഖനം? വളരെ ചെറിയ ലേഖനമാണല്ലോ, 1000-ത്തിൽ പെടുമെന്ന് തോന്നുന്നില്ല. മലയാളം വിക്കിപീഡിയയിൽ 1000 പ്രധാനലേഖനങ്ങൾക്ക് വേണ്ടിയുള്ള ആസൂത്രണ പേജ് ഉണ്ടോ? നന്ദി, [[ഉപയോക്താവ്:AJITH MS|അജിത്ത്.എം.എസ്]]. --[[User:Netha Hussain|&lt;font color=&quot;navy&quot;&gt;നത&lt;/font&gt;]] [[User talk:Netha Hussain|&lt;font color=&quot;purple&quot;&gt;(സംവാദം)&lt;/font&gt;]] 16:59, 23 ഓഗസ്റ്റ് 2015 (UTC)
ഡോക്റ്റർ,Gastroenteritis Viral എന്നാണ്‌ അവർ 1000 പ്രധാന ലേഖനങ്ങളിൽ ആവശ്യപ്പെട്ടിരുന്ന്തെങ്കിലും [https://en.wikipedia.org/wiki/Gastroenteritis Gastroenteritis] എന്ന ലേഖനത്തിലേക്കാണ്‌ ലിങ്ക് കൊടുത്തിരിക്കുന്നത്.ബുദ്ധിമുട്ടാകില്ലങ്കിൽ Gastroenteritis ഇതിന്റെ മലയാളം എഴുതാമൊ? ---[[ഉപയോക്താവ്:AJITH MS|അജിത്ത്.എം.എസ്]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:AJITH MS|സംവാദം]]) 17:08, 23 ഓഗസ്റ്റ് 2015 (UTC)&lt;br /&gt;
Gastroenteritis ലേഖനം തുടങ്ങിയിട്ടുണ്ട്.1000 [https://ml.wikipedia.org/wiki/%E0%B4%B5%E0%B4%BF%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%95%E0%B4%BF%E0%B4%AA%E0%B5%80%E0%B4%A1%E0%B4%BF%E0%B4%AF:%E0%B4%8E%E0%B4%B2%E0%B5%8D%E0%B4%B2%E0%B4%BE_%E0%B4%AD%E0%B4%BE%E0%B4%B7%E0%B4%95%E0%B4%B3%E0%B4%BF%E0%B4%B2%E0%B5%81%E0%B4%82_%E0%B4%B5%E0%B5%87%E0%B4%A3%E0%B5%8D%E0%B4%9F%E0%B5%81%E0%B4%A8%E0%B5%8D%E0%B4%A8_%E0%B4%B2%E0%B5%87%E0%B4%96%E0%B4%A8%E0%B4%99%E0%B5%8D%E0%B4%99%E0%B4%B3%E0%B5%81%E0%B4%9F%E0%B5%86_%E0%B4%AA%E0%B4%9F%E0%B5%8D%E0%B4%9F%E0%B4%BF%E0%B4%95 പ്രധാനലേഖനങ്ങൾ] --[[ഉപയോക്താവ്:AJITH MS|അജിത്ത്.എം.എസ്]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:AJITH MS|സംവാദം]]) 12:09, 26 ഓഗസ്റ്റ് 2015 (UTC)-

== വിക്കിപീഡിയ:ഏഷ്യൻ_മാസം ==

[[വിക്കിപീഡിയ:ഏഷ്യൻ_മാസം]] തുടങ്ങി. നോക്കുമോ  മറ്റുള്ളവരേം ചേർക്കുമോ. ഫേസ്ബുക്കില് പ്രമോട്ട് ചെയ്യുമോ. ചില ലേഖനങ്ങൾ എഴുതുമോ ----[[ഉപയോക്താവ്:Ranjithsiji|&lt;span style=&quot;color:green;font-size:13px;&quot;&gt;രൺജിത്ത് സിജി &lt;/span&gt;{Ranjithsiji}]][[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Ranjithsiji|&lt;span style=&quot;color:green;font-size:20px; font-weight:bold;&quot; title=&quot;സംവാദം&quot;&gt; ✉&lt;/span&gt;]] 06:27, 3 നവംബർ 2015 (UTC)

==വിക്കിസംഗമോത്സവം 2015==

പ്രിയ സുഹൃത്തേ,

[[മലയാളം വിക്കിപീഡിയ|മലയാളം വിക്കി]] സമൂഹത്തിന്റെ വാർഷിക സംഗമം, [[വിക്കിപീഡിയ:വിക്കിസംഗമോത്സവം - 2015|വിക്കിസംഗമോത്സവം 2015]], ഡിസംബർ മാസത്തിൽ കോഴിക്കോട് വെച്ച് ചേരാനുദ്ദേശിക്കുന്നു. [[കോഴിക്കോട്]] നിന്നുള്ള വിക്കി ഉപയോക്താവെന്ന നിലയിൽ താങ്കളുടെ ആത്മാർത്ഥമായ സഹകരണം പ്രതീക്ഷിക്കുന്നു. ഒപ്പം സംഗമോത്സവ വിജയത്തിനായി താങ്കൾക്ക് എങ്ങനെ ഇതിന്റെ സംഘാടകരുമായി / സംഘാടക സമിതിയുമായി ചേർന്ന് പ്രവർത്തിക്കാൻ സാധിക്കുമെന്ന് അറിയുവാനും താൽപര്യപ്പെടുന്നു. താങ്കളുടെ വിലയേറിയ അഭിപ്രായങ്ങളും നിർദ്ദേശങ്ങളും അറിയിക്കുക. താങ്കളുടെ സജീവ പങ്കാളിത്തം പ്രതീക്ഷിക്കുന്നു.

സംഘാടനത്തിന് മുന്നിട്ടിറങ്ങാൻ തയ്യാറുള്ളവർ ഇവരാണ്. താങ്കൾ ഇവരുമായി ബന്ധപ്പെടുമല്ലോ.?
*വി.കെ ആദർശ് (മൊബൈൽ : 9387907485)
*[[ഉപയോക്താവ്:Lalsinbox|ലാലു മേലേടത്ത്]] (മൊബൈൽ : 9562818718)
*[[ഉപയോക്താവ്:sreejithkoiloth|ശ്രീജിത്ത്  കൊയിലോത്ത്]] (മൊബൈൽ : 9745002412)

കൂടുതൽ വിവരങ്ങൾക്ക് എന്നെയും വിളിക്കാവുന്നതാണ്. (എല്ലാർക്കും അയക്കുന്ന കൂട്ടത്തിൽ അയച്ചതാണേ. _/\_)

എന്ന്,
[[ഉപയോക്താവ്:Erfanebrahimsait|&lt;font color=&quot;blue&quot;&gt;'''ഇർഫാൻ ഇബ്രാഹിം സേട്ട്'''&lt;/font&gt;]] - (മൊബൈൽ : 7403377786)

== താങ്കൾക്കിതാ ഒരു പുച്ചക്കുട്ടി! ==

[[പ്രമാണം:Cute grey kitten.jpg|left|150px]]
മലയാള വിക്കിയിൽ നടത്തുന്ന പമ്മി പമ്മിയുള്ള തിരുത്തലുകൾക്ക് സമർപ്പിക്കുന്നു


[[ഉപയോക്താവ്:Sidheeq|സിദ്ധീഖ് &amp;#124; सिधीक&amp;#124;Sidheeq&amp;#124; صدّيق]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Sidheeq|സംവാദം]]) 15:31, 2 ഡിസംബർ 2015 (UTC)
&lt;br style=&quot;clear: both;&quot;/&gt;
::പൂച്ചക്കുട്ടിക്ക് വളരെയധികം നന്ദി, [[ഉപയോക്താവ്:Sidheeq|സിദ്ധീഖ് &amp;#124; सिधीक&amp;#124;Sidheeq&amp;#124; صدّيق]]. --[[User:Netha Hussain|&lt;font color=&quot;navy&quot;&gt;നത&lt;/font&gt;]] [[User talk:Netha Hussain|&lt;font color=&quot;purple&quot;&gt;(സംവാദം)&lt;/font&gt;]] 18:16, 8 ഡിസംബർ 2015 (UTC)

== വിക്കിസംഗമോത്സവം - 2015 ലേക്ക് സ്വാഗതം ==

&lt;div style=&quot;background-color:#dfdfdf; color:#333; font-size:11px; text-align:right; line-height:12px; height:15px; padding:2px;border-radius:5px; &quot;&gt;
If you are not able to read the below message, please click [[വിക്കിപീഡിയ:വിക്കിസംഗമോത്സവം - 2015/സ്വാഗതം/en|here for the English version]]
&lt;/div&gt;

&lt;div style=&quot;padding:5px; background-color:#f9f9f9;&quot;&gt;
&lt;div style=&quot;padding:5px; background-color:#f9f9f9;&quot;&gt;
  &lt;div style=&quot;border:none; -moz-box-shadow: 0 1px 3px rgba(0, 0, 0, 0.35); -webkit-box-shadow: 0 1px 3px rgba(0, 0, 0, 0.35); box-shadow: 0 1px 3px rgba(0, 0, 0, 0.35); background: #ddd; background: -moz-linear-gradient(top, #f4f4f4 0%, #f1f1f1 100%); background: -webkit-gradient(linear, left top, left bottom, color-stop(0%,#E7FFFF), color-stop(100%,#7db9e8)); background: -webkit-linear-gradient(top, #E7FFFF 0%,#7db9e8 100%); background: -o-linear-gradient(top, #E7FFFF 0%,#7db9e8 100%); background: -ms-linear-gradient(top, #E7FFFF 0%,#7db9e8 100%); background: linear-gradient(top, #E7FFFF 0%,#7db9e8 100%); -moz-border-radius: 7px; -webkit-border-radius: 7px; border-radius: 7px;&quot;&gt;
&lt;table width=&quot;100%&quot; cellspacing=&quot;0&quot; cellpadding=&quot;0&quot; valign=&quot;top&quot; border=&quot;0&quot; style=&quot;background:transparent; &quot;&gt;
&lt;tr&gt;
{| style=&quot;border:1px #FFA500 solid; padding:1em; border-collapse:collapse; width:100%;&quot;
|-
[[File:WikiSangamothsavam-2015-logo.png|500px|center|link=വിക്കിപീഡിയ:വിക്കിസംഗമോത്സവം_-_2015]]&lt;br/&gt;&lt;/div&gt;
|- 
! 
&lt;div  style=&quot;font-weight:400; color:#333; margin:15px; text-align:left&quot; &gt;
&lt;div style=&quot;padding:5px; background:#333; color:#fff; border-radius:5px;  font-size:16px&quot;&gt;നമസ്കാരം! {{BASEPAGENAME}}&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;padding:5px;&quot;&gt;
മലയാളം വിക്കിമീഡിയ പദ്ധതികളിലെ ഉപയോക്താക്കളുടേയും വിക്കിപദ്ധതികളിൽ താല്പര്യമുള്ളവരുടേയും വാർഷിക ഒത്തുചേരലായ '''[[:വിക്കിപീഡിയ:വിക്കിസംഗമോത്സവം - 2015|വിക്കിസംഗമോത്സവം 2015]], ഡിസംബർ 19, 20 തീയ്യതികളിൽ   [[കോഴിക്കോട്]] വെച്ച് നടക്കുന്നു'''.&lt;br/&gt; കൂടുതൽ വിവരങ്ങൾക്കായി വിക്കിസംഗമോത്സവത്തിന്റെ [http://ml.wikipedia.org/wiki/വിക്കിപീഡിയ:വിക്കിസംഗമോത്സവം_-_2015 ഔദ്യോഗിക താൾ] കാണുക. സാമൂഹ്യ മാദ്ധ്യമമായ ഫേസ്‌ബുക്കിലും [https://www.facebook.com/MalayalamWikipedia/  കൂടുതൽ വിവരങ്ങൾ] ലഭ്യമാണ്. സംഗമോത്സവത്തിൽ പങ്കെടുക്കുവാൻ താങ്കളുടെ പേര് [https://docs.google.com/forms/d/1n8X_pfFDfu_CcEnAhsrjfSUYEfM5eT3oEW-U1c6maXU/ ഗൂഗിൾ ഫോമിൽ] രജിസ്റ്റർ ചെയ്യുക.

വിക്കിപീഡിയ ലേഖനങ്ങൾ സമ്പുഷ്ടമാക്കുന്നതിനായുള്ള [[വിക്കിപീഡിയ:MALABAR2015|മലബാർ തിരുത്തൽ യജ്ഞം]]  ''വിക്കിവിദ്യാർത്ഥിസംഗമം'', ''കോഴിക്കോട് ഫോട്ടോവാക്ക്'', ''മലയാളം വിക്കി ഭാവി പരിപാടികൾ'', ''പഴയ പുസ്തകങ്ങളുടെ ഡിജിറ്റൈസേഷനും'' എന്നീ പരിപാടികളും സംഗമത്തിന്റെ ഭാഗമായി സംഘടിപ്പിക്കുന്നുണ്ട്.

വിക്കിസംഗമോത്സവം - 2015 ന്റെ ഭാഗമാകുവാനും, താങ്കളുടെ അനുഭവങ്ങൾ പങ്കുവെക്കുവാനും മലയാളം വിക്കിസമൂഹത്തെ ശക്തിപ്പെടുത്തുവാനും വിക്കിസമൂഹത്തിന്റെ പേരിൽ ഹാർദ്ദമായി സ്വാഗതം ചെയ്യുന്നു. വിക്കിസംഗമോത്സവത്തിൽ മുഴുവൻ സമയ പങ്കാളിത്തം ഉറപ്പാക്കി ഈ വാർഷിക സമ്മേളനം അവിസ്മരണീയമാക്കുമല്ലോ. വിക്കിപീഡിയയിലെ താങ്കളുടെ [[Special:Contributions/Ranjithsiji|സംഭാവനകൾക്ക് ]] നന്ദി പറഞ്ഞുകൊള്ളുന്നു.

2015 ഡിസംബർ 19,20 തീയ്യതികളിൽ കോഴിക്കോട്ട് കാണാമെന്ന പ്രതീക്ഷയോടെ...&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;

|}&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;
----'''[[വിക്കിപീഡിയ:വിക്കിസംഗമോത്സവം - 2015#.E0.B4.B8.E0.B4.82.E0.B4.98.E0.B4.BE.E0.B4.9F.E0.B4.95.E0.B5.BC|വിക്കിസംഗമോത്സവം സംഘാടകസമിതിക്കുവേണ്ടി]] [[ഉപയോക്താവ്:Ranjithsiji|&lt;span style=&quot;color:green;font-size:13px;&quot;&gt;രൺജിത്ത് സിജി &lt;/span&gt;{Ranjithsiji}]][[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Ranjithsiji|&lt;span style=&quot;color:green;font-size:20px; font-weight:bold;&quot; title=&quot;സംവാദം&quot;&gt; ✉&lt;/span&gt;]] 08:42, 9 ഡിസംബർ 2015 (UTC)

== വിവാഹ നക്ഷത്രം ==

{| style=&quot;background-color: #fdffe7; border: 1px solid #fceb92;&quot;
|rowspan=&quot;2&quot; style=&quot;vertical-align: middle; padding: 5px;&quot; | [[File:Bride_and_groom.jpg|100px]]
|style=&quot;font-size: x-large; padding: 3px 3px 0 3px; height: 1.5em;&quot; | '''വിവാഹമംഗളാശംസകൾ'''
|-
|style=&quot;vertical-align: middle; padding: 3px;&quot; | 2016 [[ജനുവരി 9]] ന് വിവാഹിതയായ നതയ്കും കൂട്ടുകാരനും സ്നേഹം നിറഞ്ഞ ആശംകൾ ! [[ഉപയോക്താവ്:Adv.tksujith|Adv.tksujith]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Adv.tksujith|സംവാദം]]) 00:55, 11 ജനുവരി 2016 (UTC)
|}

ഞാനും നേരുന്നു...മംഗല്യ മംഗളം... വൈകിയതിൽ ക്ഷമ ചോദിക്കുന്നു.... [[ഉപയോക്താവ്:Sidheeq|സിദ്ധീഖ് &amp;#124; सिधीक&amp;#124;Sidheeq&amp;#124; صدّيق]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Sidheeq|സംവാദം]]) 06:41, 24 ജനുവരി 2016 (UTC)

== Request ==

Greetings.

Could you create the article [[en:Azerbaijani rug]] in Malayalam?

Thank you.

== വിക്കപീഡിയ ഏഷ്യൻ മാസം 2016 ==

&lt;div style=&quot;width: 99%; color: #111; {{box-shadow|0|0|6px|rgba(0, 0, 0, 0.55)}} {{border-radius|2px}}&quot;&gt;
&lt;div style=&quot;overflow:hidden; height:auto; background: #fff; width: 100%; padding-bottom:18px;&quot;&gt;
&lt;div style=&quot;font-size: 32px; margin-top: 24px;margin-left: 16px; font-family: 'Linux Libertine',Georgia,Times,serif; line-height: 1.2em;&quot;&gt;[[Wikipedia:WAM2016|വിക്കിപീഡിയ ഏഷ്യൻ മാസം]]&lt;div style=&quot;margin-right:1em; float:right;&quot;&gt;[[File:WAM_2016_Banner.png|450px|center|link=]]&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;font-size: 18px; padding-top: 0px; margin-left: 16px; font-family: 'Linux Libertine',Georgia,Times,serif; line-height:1.2em; color: #333; &quot;&gt;
പ്രിയ സുഹൃത്തേ, താങ്കളെ തിരുത്തൽ യജ്ഞത്തിൽ '''[[Wikipedia:WAM2016|വിക്കിപീഡിയ ഏഷ്യൻ മാസം 2016]]''' പങ്കെടുക്കാനായി ക്ഷണിക്കുന്നു

ഏഷ്യൻ‍ വിക്കിസമൂഹങ്ങളുടെ പരസ്പര സഹകരണം വർദ്ധിപ്പിക്കാനായി സംഘടിപ്പിക്കുന്ന ഒരു മാസം നീണ്ടുനിൽക്കുന്ന തിരുത്തൽയജ്ഞമാണ് വിക്കിപീഡിയ എഷ്യൻ മാസം. നവംബർ 2016 ലാണ് ഈ പരിപാടി നടത്തപ്പെടുന്നത്. മലയാളം വിക്കിപീഡിയയിൽ ഏഷ്യൻ രാജ്യങ്ങളിൽ നിന്നുള്ള ലേഖനങ്ങളുടെ എണ്ണവും ആധികാരികതയും വർദ്ധിപ്പിക്കുക എന്നതും ഈ പദ്ധതിയുടെ ഉദ്ദേശമാണ്. 2015 ൽ 7000 ലേഖനങ്ങൾ 43 വിവിധ ഭാഷകളിലായി വിവിധ വിക്കിപീഡിയയിൽ ചേർക്കാൻ ഈ പദ്ധതി മൂലം കഴിഞ്ഞു.

പരസ്പര സൗഹൃദത്തിന്റെ ഓർമ്മക്കായി ഏഷ്യൻ സമൂഹങ്ങൾ ഓരോ എഡിറ്റർക്കും ഒരു പ്രത്യേകം തയ്യാറാക്കിയ പോസ്റ്റ്കാർഡ് അയക്കുന്നതാണ്. 4 ലേഖനങ്ങൾ ഈ പദ്ധതിയിൽ ചേർന്ന് എഴുതണമെന്ന നിബന്ധനമാത്രമേയുള്ളൂ.

ഓരോ വിക്കിപീഡിയയിലും ഏറ്റവും കൂടുതൽ ലേഖനങ്ങൾ ചേർക്കുന്ന വരെ വിക്കിപീഡിയ ഏഷ്യ അംബാസിഡർമാരായി ആദരിക്കും.

കൂടുതൽ വിവരങ്ങളും നിയമാവലിയും അറിയാനായി [[Wikipedia:WAM2016|ഏഷ്യൻമാസം 2016]] താൾ സന്ദർശിക്കുക. താങ്കളുടെ സഹകരണം പ്രതീക്ഷിക്കുന്നു. നമുക്ക് ഈ പരിപാടി ഒരു വിജയമാക്കിതീർക്കാമെന് പ്രതീക്ഷയോടെ
&lt;div style=&quot;text-align:center;&quot;&gt;
&lt;!-- Please edit the &quot;URL&quot; accordingly, especially the &quot;section&quot; number; thanks --&gt;
{{Clickable button 2|പങ്കെടുക്കുക|url=https://ml.wikipedia.org/w/index.php?title=%E0%B4%B5%E0%B4%BF%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%95%E0%B4%BF%E0%B4%AA%E0%B5%80%E0%B4%A1%E0%B4%BF%E0%B4%AF:%E0%B4%8F%E0%B4%B7%E0%B5%8D%E0%B4%AF%E0%B5%BB_%E0%B4%AE%E0%B4%BE%E0%B4%B8%E0%B4%82_2016&amp;action=edit&amp;section=4 |class=mw-ui-progressive}}
&lt;/div&gt;
&lt;/noinclude&gt;[[ഉപയോക്താവ്:Ranjithsiji|&lt;span style=&quot;color:green;font-size:13px;&quot;&gt;രൺജിത്ത് സിജി &lt;/span&gt;{Ranjithsiji}]][[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Ranjithsiji|&lt;span style=&quot;color:green;font-size:20px; font-weight:bold;&quot; title=&quot;സംവാദം&quot;&gt; ✉&lt;/span&gt;]] 05:25, 31 ഒക്ടോബർ 2016 (UTC)
&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;

== തെരഞ്ഞെടുപ്പിലേക്കു സ്വാഗതം ==

[[വിക്കിപീഡിയ:കാര്യനിർവാഹകരുടെ തിരഞ്ഞെടുപ്പ്]] പോലുള്ള നിർണ്ണായക തെരഞ്ഞെടുപ്പുകളിൽ സ്ത്രീ പങ്കാളിത്തം ഉറപ്പുവരുത്തണമെന്ന് ആഗ്രഹിക്കുന്നു. ചില നിബന്ധനകൾ പാലിച്ചുകൊണ്ട് ഏതൊരു ഉപയോക്താവിനും തെരഞ്ഞെടുപ്പിൽ വോട്ടുചെയ്യാം. കാര്യനിർവാഹക സ്ഥാനത്തേക്കു വനിതാ സ്ഥാനാർത്ഥികളെ താങ്കൾക്കു നാമനിർദ്ദേശം ചെയ്യുകയും ചെയ്യാം.--[[ഉപയോക്താവ്:Arunsunilkollam|അരുൺ സുനിൽ കൊല്ലം]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Arunsunilkollam|സംവാദം]]) 12:45, 1 ഫെബ്രുവരി 2018 (UTC)
::[[ഉപയോക്താവ്:Arunsunilkollam|അരുൺ സുനിൽ കൊല്ലം]] : സന്ദേശത്തിനു നന്ദി. ഞാൻ വിക്കിമീഡിയ സംരംഭങ്ങളിൽ സജീവമായി പ്രവർത്തിക്കുന്നുണ്ടെങ്കിലും, അടുത്തകാലത്തായി മലയാളത്തിൽ വളരെക്കുറച്ച് തിരുത്തലുകളേ നടത്താറുള്ളൂ. ചില ആഗോള പ്രൊജക്റ്റുകളീൽ പങ്കെടുക്കുന്നതുകൊണ്ട് മലയാളത്തിൽ ലേഖനമെഴുതാൻ അധികം സമയം കിട്ടാറില്ല. തിരഞ്ഞെടുപ്പിൽ ഞാൻ വോട്ട് ചെയ്തിട്ടുണ്ട്. വനിത സ്ഥാനാർഥികളെ കാര്യനിർവാഹക/ബ്യൂറോക്രാറ്റ് സ്ഥാനത്തേക്ക് നാമനിർദ്ദേശം ചെയ്യുന്നതിനോട് യോജിക്കുന്നു. എന്റെ പരിചയത്തിൽ അനുഭവസമ്പന്നരായ സജീവ വനിതാ വിക്കിമീഡിയർ ഇല്ലാത്തതുകൊണ്ട് തൽക്കാലം നാമനിർദ്ദേശം ചെയ്യുന്നതിൽ നിന്നും വിട്ടു നിൽക്കുന്നു. --[[User:Netha Hussain|&lt;font color=&quot;navy&quot;&gt;നത&lt;/font&gt;]] [[User talk:Netha Hussain|&lt;font color=&quot;purple&quot;&gt;(സംവാദം)&lt;/font&gt;]] 13:15, 1 ഫെബ്രുവരി 2018 (UTC)
അഭിപ്രായം അറിയിച്ചതിനും വോട്ടുചെയ്തതിനും {{നന്ദി}}--[[ഉപയോക്താവ്:Arunsunilkollam|അരുൺ സുനിൽ കൊല്ലം]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Arunsunilkollam|സംവാദം]]) 13:57, 1 ഫെബ്രുവരി 2018 (UTC)

== 27 Communities have joined WAM 2018, we're waiting for you! ==

[[File:Wikipedia Asian Month Logo.svg|right|200px]]

Dear WAM organizers!

Wikipedia Asian Month 2018 is now 26 days away! It is time to sign up for 
'''[[:m:Wikipedia_Asian_Month_2018#Communities_and_Organizers|WAM 2018]]''', 

Following are the updates on the upcoming WAM 2018:

* Follow the [[:m:Wikipedia Asian Month 2018/Organiser Guidelines|organizer guidelines]] to host the WAM successfully.
* We want to host many onsite Edit-a-thons all over the world this year. If you would like to host one in your city, please [[:m:Wikipedia Asian Month 2018/Onsite edit-a-thon|take a look and '''sign up''' at this page]]. 
* If you or your affiliate wants to organize an event partnering with WAM 2018, Please [[:m:Wikipedia Asian Month 2018/Event Partner|'''Take a look''' at here]].
* Please encourage other organizers and participants to sign-up in [[:m:Global message delivery/Targets/Wikipedia Asian Month Organisers|this page]] to receive updates and news on Wikipedia Asian Month.


If you no longer want to receive the WAM organizer message, you can remove your username at [[:m:Global message delivery/Targets/Wikipedia Asian Month Organisers|this page]].

Reach out the WAM team here at the [[:m:Talk:Wikipedia Asian Month 2018|meta talk page]] if you have any questions.

Best Wishes,&lt;br /&gt;
[[:m:User:Wikilover90|Wikilover90]] using ~~&lt;includeonly&gt;~&lt;/includeonly&gt;~~
&lt;!-- https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Wikipedia_Asian_Month_Organisers&amp;oldid=18448358 എന്ന പട്ടിക ഉപയോഗിച്ച് ഉപയോക്താവ്:Saileshpat@metawiki അയച്ച സന്ദേശം  --&gt;

== WAM Organizers Update ==

Hi WAM Organizer! Hopefully, everything works just fine so far! '''[[:m:Talk:Wikipedia Asian Month 2018|Need Help Button''', post in any language is fine]]
* Here are some recent updates and clarification of rules for you, and as always, let me know if you have any idea, thought or question.
** Additional souvenirs (e.g. postcard) will be sent to Ambassadors and active organizers.
** A participant's article count is combined on all language Wikipedias they have contributed to
** Only Wikipedia Asian Month on Wikipedia or Wikivoyage projects count (no WikiQuote, etc.)
** The global top 3 article count will only be eligible on Wikipedias where the WAM article requirement is at least 3,000 bytes and 300 words.
** If your community accepts an extension for articles, you should set up a page and allow participants to submit their contributions there.
** In case of redirection not allowed submitting in Fountain tool, a workaround is to delete it, copy and submit again. Or a submission page can be used too.
** Please make sure enforce the rules, such as proper references, notability, and length.
** International organizers will double check the top 3 users' accepted articles, so if your articles are not fulfilling the rules, they might be disqualified. We don't want it happened so please don't let us make such a decision.

Please feel free to contact me and WAM team on [[m:Talk:Wikipedia Asian Month 2018|meta talk page]], send me an email by Email this User or chat with me on facebook. For some languages, the activity for WAM is very less, If you need any help please reach out to us, still, 12 more days left for WAM, Please encourage your community members to take part in it.

If you no longer want to receive the WAM organizer message, you can remove your username at [[:m:Global message delivery/Targets/Wikipedia Asian Month Organisers|this page]].

Best Wishes,&lt;br /&gt;
Sailesh Patnaik&lt;br /&gt;
&lt;!-- https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Wikipedia_Asian_Month_Organisers&amp;oldid=18557757 എന്ന പട്ടിക ഉപയോഗിച്ച് ഉപയോക്താവ്:Saileshpat@metawiki അയച്ച സന്ദേശം  --&gt;

== What's Next (WAM)! ==

Congratulations! The Wikipedia Asian Month has ended successfully and you've done amazing work of organizing. What we've got and what's next?
; Tool problem
: If you faced problem submitting articles via judging tool, use [[:m:Wikipedia Asian Month 2018/late submit|this meta page]] to do so. Please spread this message with local participants.
; Here are what will come after the end of WAM
* Make sure you judge all articles before December 7th, and participants who can improve their contribution (not submit) before December 10th. 
* Participates still can submit their contribution of November before December 5th at [[:m:Wikipedia Asian Month 2018/late submit|'''this page''']]. Please let your local wiki participates know. Once you finish the judging, please update [[:m:Wikipedia Asian Month 2018/Status|'''this page''']] after December 7th
* There will be three round of address collection scheduled: December 15th, December 20th, and December 25th. 
*  Please report the local Wikipedia Asian Ambassador (who has most accepted articles) [[:m:Wikipedia Asian Month 2018/Ambassadors|'''on this page''']], if the 2nd participants have more than 30 accepted articles, you will have two ambassadors.
* There will be a progress page for the postcards.

; Some Questions
* In case you wondering how can you use the WAM tool (Fountain) in your own contest, contact the developer [[:m:User:Ле Лой|Le Loi]] for more information.

Thanks again, Regards &lt;br/&gt;
[[User:Saileshpat|Sailesh Patnaik]] using [[ഉപയോക്താവ്:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:MediaWiki message delivery|സംവാദം]]) 04:59, 3 ഡിസംബർ 2018 (UTC)
&lt;!-- https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Wikipedia_Asian_Month_Organisers&amp;oldid=18652404 എന്ന പട്ടിക ഉപയോഗിച്ച് ഉപയോക്താവ്:Saileshpat@metawiki അയച്ച സന്ദേശം  --&gt;

== WAM Postcard collection ==

Dear organiser,

Thanks for your patience, I apologise for the delay in sending the Google form for address collection. Please share [https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLScoZU2jEj-ndH3fLwhwG0YBc99fPiWZIfBB1UlvqTawqTEsMA/viewform this form] and the message with the participants who created 4 or more than 4 articles during WAM. We will send the reminders directly to the participants from next time, but please ask the participants to fill the form before January 10th 2019. 

Things to do:
#If you're the only organiser in your language edition, Please accept your article, keeping the WAM guidelines in mind.
#Please report the local Wikipedia Asian Ambassador (who has most accepted articles) [[:m:Wikipedia Asian Month 2018/Ambassadors|'''on this page''']], if the 2nd participants have more than 30 accepted articles, you will have two ambassadors.
#Please update the status of your language edition in [[:m:Wikipedia Asian Month 2018/Status|'''this page''']].


Note: This form is only accessed by WAM international team. All personal data will be destroyed immediately after postcards are sent. If you have problems accessing the google form, you can use [[:m:Special:EmailUser/Saileshpat|Email This User]] to send your address to my Email. Thanks :) --[[:m:User:Saileshpat|Saileshpat]] using [[ഉപയോക്താവ്:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:MediaWiki message delivery|സംവാദം]]) 21:15, 19 ഡിസംബർ 2018 (UTC)
&lt;!-- https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Wikipedia_Asian_Month_Organisers&amp;oldid=18711123 എന്ന പട്ടിക ഉപയോഗിച്ച് ഉപയോക്താവ്:Saileshpat@metawiki അയച്ച സന്ദേശം  --&gt;

== Invitation to Organize Wiki Loves Love 2019 ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;

[[File:WLL Subtitled Logo subtitled b (transparent).svg|frameless|right]]

[[c:Special:MyLanguage/Commons:Wiki Loves Love 2019|Wiki Loves Love]] (WLL) is an International photography competition of Wikimedia Commons to subject love testimonials happening in the month of February 2019.

The primary goal of the competition is to document love testimonials through human cultural diversity such as monuments, ceremonies, snapshot of tender gesture, and miscellaneous objects used as symbol of love; to illustrate articles in the worldwide free encyclopedia Wikipedia, and other Wikimedia Foundation (WMF) projects. February is around the corner and Wiki Loves Love team invites you to organize and promote WLL19 in your country and join hands with us to celebrate love and document it on Wikimedia Commons. The theme of 2019 is '''Festivals, ceremonies and celebrations of love'''.

To organize Wiki Loves Love in your region, sign up at WLL [[:c:Commons:Wiki Loves Love 2019/Organise|Organizers]] page. You can also simply support and spread love by helping us [[c:Special:MyLanguage/Commons:Wiki Loves Love 2019|translate]] the commons page in your local language which is open for translation.

The contest starts runs from 1-28 February 2019. Independent from if there is a local contest organised in your country, you can help by making the photo contest Wiki Loves Love more accessible and available to more people in the world by translating the upload wizard, templates and pages to your local language. See for an overview
of templates/pages to be translated at our [[:c:Commons:Wiki Loves Love 2019/Translations|Translations page]].

Imagine...The sum of all love!

[[:c:Commons:Wiki Loves Love 2019/International Team|Wiki Loves Love team]]

--[[ഉപയോക്താവ്:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:MediaWiki message delivery|സംവാദം]]) 12:33, 6 ജനുവരി 2019 (UTC)
&lt;/div&gt;
&lt;!-- https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Wiki_Loves_Love&amp;oldid=18760999 എന്ന പട്ടിക ഉപയോഗിച്ച് ഉപയോക്താവ്:Tiven2240@metawiki അയച്ച സന്ദേശം  --&gt;
==വിക്കിപീഡിയ:വിക്കി ലൗസ് വിമെൻ 2019==
&lt;div style=&quot;width: 99%; color: #111; {{box-shadow|0|0|6px|rgba(0, 0, 0, 0.55)}} {{border-radius|2px}}&quot;&gt;
&lt;div style=&quot;overflow:hidden; height:auto; background: #fde7ff; width: 100%; padding-bottom:18px;&quot;&gt;
&lt;div style=&quot;font-size: 35px; margin-top: 24px;margin-left: 16px; font-family: 'Linux Libertine',Georgia,Times,serif; line-height: 2em;&quot;&gt;[[വിക്കിപീഡിയ:വിക്കി ലൗസ് വിമെൻ 2019|വിക്കി ലൗസ് വിമെൻ 2019]][[File:Women in Red logo.svg|100px]]
&lt;div style=&quot;margin-right:1em; float:right;&quot;&gt;[[പ്രമാണം:Wikipedia Community cartoon - for International Women's Day.svg|300px|center|link=]]&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;font-size: 20px; padding-top: 10px; margin-left: 16px; font-family: 'Linux Libertine',Georgia,Times,serif; line-height:2em; color: #333; &quot;&gt;

പ്രിയ സുഹൃത്തേ,&lt;br/&gt; 
അന്താരാഷ്ട്ര വനിതാദിനം, വിക്കിലൗസ് ലൗ പദ്ധതി എന്നിവയോട് അനുബന്ധിച്ച് 10 ഫെബ്രുവരി 2019 - 31 മാർച്ച് 2019 വരെ സംഘടിപ്പിക്കുന്ന '''[[വിക്കിപീഡിയ:വിക്കി ലൗസ് വിമെൻ 2019|വിക്കി ലൗസ് വിമെൻ 2019]]''' തിരുത്തൽ യജ്ഞത്തിൽ പങ്കെടുക്കാനായി താങ്കളെ ക്ഷണിക്കുന്നു.

വിക്കിമീഡിയ പദ്ധതികളിലെ ലിംഗഅസമത്വം കുറയ്ക്കാനും സ്ത്രീകളെ സംബന്ധിക്കുന്ന ലേഖനങ്ങൾ എഴുതുവാനും ഉദ്ദേശിച്ചുള്ള പദ്ധതിയാണിത്. സ്ത്രീകളുടെ ജീവചരിത്രത്തെക്കുറിച്ചും ലിംഗസമത്വത്തെക്കുറിച്ചും തുല്യതയ്ക്കായുള്ള പോരാട്ടങ്ങളെപ്പറ്റിയും ഒക്കെ പുതിയ ലേഖനങ്ങൾ ആരംഭിക്കാം. കുറഞ്ഞത് 5 ലേഖനങ്ങളെങ്കിലും എഴുതുന്ന ലേഖകർക്ക് സമ്മാനമായി പോസ്റ്റ്കാർഡുകൾ ലഭിക്കുന്നതാണ്.  
&lt;div style=&quot;text-align:center;&quot;&gt;
&lt;!-- Please edit the &quot;URL&quot; accordingly, especially the &quot;section&quot; number; thanks --&gt;
{{Clickable button 2|ഇവിടെ പേരു ചേർക്കാം|url=https://ml.wikipedia.org/w/index.php?title=%E0%B4%B5%E0%B4%BF%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%95%E0%B4%BF%E0%B4%AA%E0%B5%80%E0%B4%A1%E0%B4%BF%E0%B4%AF:%E0%B4%B5%E0%B4%BF%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%95%E0%B4%BF_%E0%B4%B2%E0%B5%97%E0%B4%B8%E0%B5%8D_%E0%B4%B5%E0%B4%BF%E0%B4%AE%E0%B5%86%E0%B5%BB_2019&amp;action=edit&amp;section=5 |class=mw-ui-progressive}}
&lt;/div&gt;
കൂടുതൽ വിവരങ്ങളും നിയമാവലിയും അറിയാനായി [[വിക്കിപീഡിയ:വിക്കി ലൗസ് വിമെൻ 2019|വിക്കി ലൗസ് വിമെൻ 2019]] താൾ സന്ദർശിക്കുക. ഈ പദ്ധതി വിജയകരമാക്കിതീർക്കാൻ താങ്കളുടെ സഹകരണം പ്രതീക്ഷിച്ചുകൊണ്ട്, സ്നേഹമോടെ--[[ഉപയോക്താവ്:Meenakshi nandhini|Meenakshi nandhini]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Meenakshi nandhini|സംവാദം]]) 11:33, 7 ഫെബ്രുവരി 2019 (UTC)
&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;

== Invitation from WAM 2019 ==

[[File:WAM logo without text.svg|right|200px]]
Hi WAM organizers!

Hope you are all doing well! Now it's a great time to '''[[:m:Wikipedia Asian Month 2019#Communities_and_Organizers|sign up for the 2019 Wikipedia Asian Month]]''', which will take place in November this year (29 days left!). Here are some updates and improvements we will make for upcoming WAM. If you have any suggestions or thoughts, feel free to discuss on [[:m:Talk:Wikipedia Asian Month 2019|the meta talk page]].

#Please add your language project by 24th October 2019. Please indicate if you need multiple organisers by 29th October.
#Please update your community members about you being the organiser of the WAM.
#We want to host many onsite Edit-a-thons all over the world this year. If you would like to host one in your city, please [[:m:Wikipedia Asian Month 2019/Onsite edit-a-thon|take a look and sign up at this page]]. 
#Please encourage other organizers and participants to sign-up [[:m:Global message delivery/Targets/Wikipedia Asian Month Organisers|in this page]] to receive updates and news on Wikipedia Asian Month.
#If you no longer want to receive the WAM organizer message, you can remove your username at [[:m:Global message delivery/Targets/Wikipedia Asian Month Organisers|this page]].

Reach out the WAM team here at the [[:m:Talk:Wikipedia Asian Month 2019|meta talk page]] if you have any questions.

Best Wishes,&lt;br /&gt;
[[User:Saileshpat|Sailesh Patnaik]] using [[ഉപയോക്താവ്:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:MediaWiki message delivery|സംവാദം]]) 17:03, 2 ഒക്ടോബർ 2019 (UTC)
&lt;!-- https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Wikipedia_Asian_Month_Organisers&amp;oldid=19195667 എന്ന പട്ടിക ഉപയോഗിച്ച് ഉപയോക്താവ്:Saileshpat@metawiki അയച്ച സന്ദേശം  --&gt;
==വിക്കിപീഡിയ:ഏഷ്യൻ മാസം 2019==
&lt;div style=&quot;width: 99%; color: #111; {{box-shadow|0|0|6px|rgba(0, 0, 0, 0.55)}} {{border-radius|2px}}&quot;&gt;
&lt;div style=&quot;overflow:hidden; height:auto; background: #e2e0ee; width: 100%; padding-bottom:18px;&quot;&gt;
&lt;div style=&quot;font-size: 35px; margin-top: 24px;margin-left: 16px; font-family: 'Linux Libertine',Georgia,Times,serif; line-height: 2em;&quot;&gt;[[വിക്കിപീഡിയ:ഏഷ്യൻ മാസം 2019|ഏഷ്യൻ മാസം 2019]]
&lt;div style=&quot;margin-right:1em; float:right;&quot;&gt;[[File:Wikipedia Asian Month Logo.svg|250px|center|link=]]&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;font-size: 20px; padding-top: 10px; margin-left: 16px; font-family: 'Linux Libertine',Georgia,Times,serif; line-height:2em; color: #333; &quot;&gt;

പ്രിയ സുഹൃത്തേ,&lt;br/&gt;
ഏഷ്യൻ‍ വിക്കിസമൂഹങ്ങളുടെ പരസ്പര സഹകരണം വർദ്ധിപ്പിക്കാനായി 1 നവംബർ 2019 - 30 നവംബർ 2019 വരെ സംഘടിപ്പിക്കുന്ന '''[[വിക്കിപീഡിയ:ഏഷ്യൻ മാസം 2019|ഏഷ്യൻ മാസം 2019]]''' തിരുത്തൽ യജ്ഞത്തിൽ പങ്കെടുക്കാനായി താങ്കളെ ക്ഷണിക്കുന്നു.

ഏഷ്യൻരാജ്യങ്ങളുമായി ബന്ധപ്പെട്ട വിഷയങ്ങളിലെ ലേഖനങ്ങൾ എഴുതുവാനും വികസിപ്പിക്കുവാനും ഉദ്ദേശിച്ചുള്ള പദ്ധതിയാണിത്. ഓരോ വിക്കിപീഡിയയിലും ഏറ്റവും കൂടുതൽ ലേഖനങ്ങൾ ചേർക്കുന്ന വരെ വിക്കിപീഡിയ ഏഷ്യ അംബാസിഡർമാരായി ആദരിക്കുന്നതാണ്.  
&lt;div style=&quot;text-align:center;&quot;&gt;
&lt;!-- Please edit the &quot;URL&quot; accordingly, especially the &quot;section&quot; number; thanks --&gt;
{{Clickable button 2|ഇവിടെ പേരു ചേർക്കാം|url=https://ml.wikipedia.org/w/index.php?title=%E0%B4%B5%E0%B4%BF%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%95%E0%B4%BF%E0%B4%AA%E0%B5%80%E0%B4%A1%E0%B4%BF%E0%B4%AF:%E0%B4%8F%E0%B4%B7%E0%B5%8D%E0%B4%AF%E0%B5%BB_%E0%B4%AE%E0%B4%BE%E0%B4%B8%E0%B4%82_2019/%E0%B4%AA%E0%B4%99%E0%B5%8D%E0%B4%95%E0%B5%86%E0%B4%9F%E0%B5%81%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%95%E0%B5%81%E0%B4%A8%E0%B5%8D%E0%B4%A8%E0%B4%B5%E0%B5%BC&amp;action=edit&amp;section=1 |class=mw-ui-progressive}}
&lt;/div&gt;
കൂടുതൽ വിവരങ്ങളും നിയമാവലിയും അറിയാനായി [[വിക്കിപീഡിയ:ഏഷ്യൻ മാസം 2019|ഏഷ്യൻ മാസം 2019]] താൾ സന്ദർശിക്കുക. ഈ പദ്ധതി വിജയകരമാക്കിതീർക്കാൻ താങ്കളുടെ സഹകരണം പ്രതീക്ഷിച്ചുകൊണ്ട്, സ്നേഹമോടെ--[[ഉപയോക്താവ്:Meenakshi nandhini|Meenakshi nandhini]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Meenakshi nandhini|സംവാദം]]) 09:57, 27 ഒക്ടോബർ 2019 (UTC)
&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;

== അഭിനന്ദനങ്ങൾ ==

റെഡ് ഹാറ്റിന്റെ ഓപ്പൺ സോഴ്സ് അക്കാദമിക് പുരസ്കാരം ലഭിച്ചതിന് അഭിനന്ദനങ്ങൾ. [[ഉപയോക്താവ്:Adithyak1997|Adithyak1997]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Adithyak1997|സംവാദം]]) 05:53, 3 മേയ് 2020 (UTC)
:: അഭിനന്ദനങ്ങൾക്ക് നന്ദി, [[ഉപയോക്താവ്:Adithyak1997|Adithyak1997]]. {{unsigned|Netha Hussain}}

== Wikipedia Asian Month 2020 ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;[[File:Wikipedia_Asian_Month_Logo.svg|link=m:Wikipedia_Asian_Month_2020|right|217x217px|Wikipedia Asian Month 2020]]

Hi WAM organizers and participants!

Hope you are all doing well! Now is the time to sign up for [[:m:Wikipedia Asian Month 2020|Wikipedia Asian Month 2020]], which will take place in this November.

'''For organizers:'''

Here are the [[:m:Wikipedia Asian Month 2020/Organiser Guidelines|basic guidance and regulations]] for organizers. Please remember to:

# use '''[https://fountain.toolforge.org/editathons/ Fountain tool]''' (you can find the [[:m:Fountain tool|usage guidance]] easily on meta page), or else you and your participants’ will not be able to receive the prize from WAM team.
# Add your language projects and organizer list to the [[:m:Wikipedia Asian Month 2020#Communities and Organizers|meta page]] before '''October 29th, 2020'''.
# Inform your community members WAM 2020 is coming soon!!!
# If you want WAM team to share your event information on [https://www.facebook.com/wikiasianmonth/ Facebook] / [https://twitter.com/wikiasianmonth twitter], or you want to share your WAM experience/ achievements on our blog, feel free to send an email to info@asianmonth.wiki or PM us via facebook.

If you want to hold a thematic event that is related to WAM, a.k.a. [[:m:Wikipedia Asian Month 2020#Subcontests|WAM sub-contest]]. The process is the same as the language one.

'''For participants:'''

Here are the [[:m:Wikipedia Asian Month 2020#How to Participate in Contest|event regulations]] and [[:m:Wikipedia Asian Month/QA|Q&amp;A information]]. Just join us! Let’s edit articles and win the prizes!

'''Here are some updates from WAM team:'''
#	Due to the [[:m:COVID-19|COVID-19]] pandemic, this year we hope all the Edit-a-thons are online not physical ones. 
#	The international postal systems are not stable enough at the moment, WAM team have decided to send all the qualified participants/ organizers extra digital postcards/ certifications. (You will still get the paper ones!) 
#	Our team has created a [[:m:Wikipedia Asian Month 2020/WAM2020 postcards and certification deliver progress (for tracking)|meta page]] so that everyone tracking the progress and the delivery status. 

If you have any suggestions or thoughts, feel free to reach out the WAM team via emailing '''info@asianmonth.wiki''' or discuss on the meta talk page. If it’s urgent, please contact the leader directly ('''jamie@asianmonth.wiki''').

Hope you all have fun in Wikipedia Asian Month 2020

Sincerely yours,

[[:m:Wikipedia Asian Month 2020/International Team|Wikipedia Asian Month International Team]] 2020.10&lt;/div&gt;
&lt;!-- https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/WAM_2020&amp;oldid=20508138 എന്ന പട്ടിക ഉപയോഗിച്ച് ഉപയോക്താവ്:KOKUYO@metawiki അയച്ച സന്ദേശം  --&gt;

== വാക്സിൻ തിരുത്തൽ താരകം ==

{{award2| border=blue| colour=white| image=Barnstarmedicine.svg| size=200px| topic=നക്ഷത്രപുരസ്കാരം| text=[[വിക്കിപീഡിയ:വാക്സിൻ തിരുത്തൽ യജ്ഞം 2021|വാക്സിൻ തിരുത്തൽ യജ്ഞം 2021]] മലയാളം വിക്കിപീഡിയയിൽ അവതരിപ്പിച്ചതിന് നതയ്ക്ക് ഈ നക്ഷത്രപുരസ്കാരം സന്തോഷപൂർവ്വം സമർപ്പിക്കുന്നു. --[[ഉപയോക്താവ്:Vinayaraj|Vinayaraj]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Vinayaraj|സംവാദം]]) 02:27, 3 ജൂൺ 2021 (UTC)}}

== [Wikimedia Foundation elections 2021] Candidates meet with South Asia + ESEAP communities ==

Hello,

As you may already know, the [[:m:Wikimedia_Foundation_elections/2021|2021 Wikimedia Foundation Board of Trustees elections]] are from 4 August 2021 to 17 August 2021. Members of the Wikimedia community have the opportunity to elect four candidates to a three-year term. After a three-week-long Call for Candidates, there are [[:m:Template:WMF elections candidate/2021/candidates gallery|20 candidates for the 2021 election]]. 

An &lt;u&gt;event for community members to know and interact with the candidates&lt;/u&gt; is being organized. During the event, the candidates will briefly introduce themselves and then answer questions from community members. The event details are as follows:
*Date: 31 July 2021 (Saturday)
*Timings: [https://zonestamp.toolforge.org/1627727412 check in your local time]
:*Bangladesh: 4:30 pm to 7:00 pm
:*India &amp; Sri Lanka: 4:00 pm to 6:30 pm
:*Nepal: 4:15 pm to 6:45 pm
:*Pakistan &amp; Maldives: 3:30 pm to 6:00 pm
* Live interpretation is being provided in Hindi.
*'''Please register using [https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSflJge3dFia9ejDG57OOwAHDq9yqnTdVD0HWEsRBhS4PrLGIg/viewform?usp=sf_link this form]

For more details, please visit the event page at [[:m:Wikimedia Foundation elections/2021/Meetings/South Asia + ESEAP|Wikimedia Foundation elections/2021/Meetings/South Asia + ESEAP]].

Hope that you are able to join us, [[:m:User:KCVelaga (WMF)|KCVelaga (WMF)]], 06:34, 23 ജൂലൈ 2021 (UTC)
&lt;!-- https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:KCVelaga_(WMF)/Targets/Temp&amp;oldid=21774789 എന്ന പട്ടിക ഉപയോഗിച്ച് ഉപയോക്താവ്:KCVelaga (WMF)@metawiki അയച്ച സന്ദേശം  --&gt;

== തിരഞ്ഞെടുപ്പിൽ വിക്കിമീഡിയ ഫൌണ്ടേഷൻ 2021 ബോർഡ്‌ ഓഫ് ട്രസ്റ്റികൾക്ക് വോട്ട് ചെയ്യ ==

സുഹൃത്തെ Netha Hussain,

വിക്കിമീഡിയ ഫൌണ്ടേഷൻ 2021 ബോർഡ്‌ ഓഫ് ട്രസ്റ്റീ തിരഞ്ഞെടുപ്പിൽ നിങ്ങൾക്ക് വോട്ട് ചെയ്യാൻ യോഗ്യതയുള്ളതിനാലാണ് നിങ്ങൾക്ക് ഈ ഇമെയിൽ ലഭിക്കുന്നത്. തിരഞ്ഞെടുപ്പ് 2021 ഓഗസ്റ്റ് 18 ന് ആരംഭിച്ച്, 2021 ഓഗസ്റ്റ് 31 ന് അവസാനിക്കും. വിക്കിമീഡിയ ഫൌണ്ടേഷൻ മലയാളം വിക്കിപീഡിയ പോലുള്ള പ്രോജക്ടുകൾ ഒരു ബോർഡ്‌ ഓഫ് ട്രസ്റ്റികളുടെ നേതൃത്വത്തിൽ പ്രവർത്തിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു. ബോർഡ്‌ ഓഫ് ട്രസ്റ്റി വിക്കിമീഡിയ ഫൌണ്ടേഷൻറെ തീരുമാനമെടുക്കൽ സമിതിയാണ്. [[:m:Wikimedia Foundation Board of Trustees/Overview|ബോർഡ്‌ ഓഫ് ട്രസ്റ്റി കളെക്കുറിച്ച് കൂടുതലറിയുക]].

ഈ വർഷം ഒരു സമുദായ വോട്ടെടുപ്പിലൂടെ നാല് സീറ്റുകൾ തിരഞ്ഞെടുക്കണം. ഈ സീറ്റുകളിലേക്ക് ലോകമെമ്പാടുമുള്ള 19 സ്ഥാനാർത്ഥികൾ മത്സരിക്കുന്നു. [[:m:Wikimedia_Foundation_elections/2021/Candidates#Candidate_Table|2021 ലെ ബോർഡ് ഓഫ് ട്രസ്റ്റി സ്ഥാനാർത്ഥികളെക്കുറിച്ച് കൂടുതലറിയുക]].

സമുദായത്തിലെ 70,000 അംഗങ്ങളോട് വോട്ടുചെയ്യാൻ ആവശ്യപ്പെടുന്നു. അതിൽ നിങ്ങളും ഉൾപ്പെടുന്നു! വോട്ടിംഗ് 23:59 UTC ആഗസ്റ്റ് 31 വരെ മാത്രം.
*[[Special:SecurePoll/vote/Wikimedia_Foundation_Board_Elections_2021|'''വോട്ട് ചെയ്യാൻ മലയാളം വിക്കിപീഡിയയിലെ SecurePoll - ൽ പോവുക''']].

നിങ്ങൾ ഇതിനകം വോട്ട് ചെയ്തിട്ടുണ്ടെങ്കിൽ, വോട്ട് ചെയ്തതിന് നന്ദി, ദയവായി ഈ ഇമെയിൽ അവഗണിക്കുക. ആളുകൾക്ക് എത്ര അക്കൗണ്ടുകൾ ഉണ്ടെങ്കിലും ഒരു തവണ മാത്രമേ വോട്ട് ചെയ്യാൻ കഴിയൂ.

[[:m:Wikimedia Foundation elections/2021|ഈ തിരഞ്ഞെടുപ്പിനെക്കുറിച്ചുള്ള കൂടുതൽ വിവരങ്ങൾ വായിക്കുക]]. [[ഉപയോക്താവ്:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:MediaWiki message delivery|സംവാദം]]) 05:08, 29 ഓഗസ്റ്റ് 2021 (UTC)
&lt;!-- https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:KCVelaga_(WMF)/Targets/Temp&amp;oldid=21949539 എന്ന പട്ടിക ഉപയോഗിച്ച് ഉപയോക്താവ്:KCVelaga (WMF)@metawiki അയച്ച സന്ദേശം  --&gt;

== Wikipedia Asian Month 2021 ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
Hi [[m:Wikipedia Asian Month|Wikipedia Asian Month]] organizers and participants!
Hope you are all doing well! Now is the time to sign up for [[Wikipedia Asian Month 2021]], which will take place in this November.

'''For organizers:'''

Here are the [[m:Wikipedia Asian Month 2021/Rules|basic guidance and regulations]] for organizers. Please remember to:

# use '''[https://fountain.toolforge.org/editathons/ Fountain tool]''' (you can find the [[m:Wikipedia Asian Month/Fountain tool|usage guidance]] easily on meta page), or else you and your participants' will not be able to receive the prize from Wikipedia Asian Month team.
# Add your language projects and organizer list to the [[m:Template:Wikipedia Asian Month 2021 Communities and Organizers|meta page]] before '''October 29th, 2021'''.
# Inform your community members Wikipedia Asian Month 2021 is coming soon!!!
# If you want Wikipedia Asian Month team to share your event information on [https://www.facebook.com/wikiasianmonth Facebook] / [https://twitter.com/wikiasianmonth Twitter], or you want to share your Wikipedia Asian Month experience / achievements on [https://asianmonth.wiki/ our blog], feel free to send an email to [mailto:info@asianmonth.wiki info@asianmonth.wiki] or PM us via Facebook.

If you want to hold a thematic event that is related to Wikipedia Asian Month, a.k.a. [[m:Wikipedia Asian Month 2021/Events|Wikipedia Asian Month sub-contest]]. The process is the same as the language one.

'''For participants:'''

Here are the [[m:Wikipedia Asian Month 2021/Rules#How to Participate in Contest?|event regulations]] and [[m:Wikipedia Asian Month 2021/FAQ|Q&amp;A information]]. Just join us! Let's edit articles and win the prizes!

'''Here are some updates from Wikipedia Asian Month team:'''

# Due to the [[m:COVID-19|COVID-19]] pandemic, this year we hope all the Edit-a-thons are online not physical ones.
# The international postal systems are not stable enough at the moment, Wikipedia Asian Month team have decided to send all the qualified participants/ organizers extra digital postcards/ certifications. (You will still get the paper ones!)
# Our team has created a [[m:Wikipedia Asian Month 2021/Postcards and Certification|meta page]] so that everyone tracking the progress and the delivery status.

If you have any suggestions or thoughts, feel free to reach out the Wikipedia Asian Month team via emailing '''[Mailto:info@asianmonth.wiki info@asianmonth.wiki]''' or discuss on the meta talk page. If it's urgent, please contact the leader directly ('''[Mailto:&amp;#x20;Jamie@asianmonth.wiki jamie@asianmonth.wiki]''').

Hope you all have fun in Wikipedia Asian Month 2021

Sincerely yours,

[[m:Wikipedia Asian Month 2021/Team#International Team|Wikipedia Asian Month International Team]], 2021.10
&lt;/div&gt;
&lt;!-- https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Wikipedia_Asian_Month_Organisers&amp;oldid=20538644 എന്ന പട്ടിക ഉപയോഗിച്ച് ഉപയോക്താവ്:Reke@metawiki അയച്ച സന്ദേശം  --&gt;

== You are invited to join/orginize Wikipedia Asain Month 2022 ! ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;[[File:Wikipedia_Asian_Month_Logo.svg|link=m:Wikipedia_Asian_Month_2022|right|217x217px|Wikipedia Asian Month 2022]]

Hi WAM organizers and participants!

Hope you are all doing well! Now is the time to sign up for [[:m:Wikipedia Asian Month 2022|Wikipedia Asian Month 2022]], which will take place in this November.

'''For organizers:'''

Here are the [[:m:Wikipedia_Asian_Month_2022/Rules|basic guidance and regulations]]  for organizers. Please remember to:

# use '''[https://outreachdashboard.wmflabs.org/campaigns/wikipedia_asian_month_2022/overview/ Wikipedia Asian Month 2022 Programs &amp; Events Dashboard.]''' , or else you and your participants’ will not be able to receive the prize from WAM team.
# Add your language projects and organizer list to the [[:m:Wikipedia Asian Month 2022#Communities and Organizers|meta page]] 1 week before '''your campaign start date'''.
# Inform your community members WAM 2022 is coming!!!
# If you want WAM team to share your event information on [https://www.facebook.com/wikiasianmonth/ Facebook] / [https://twitter.com/wikiasianmonth twitter], or you want to share your WAM experience/ achievements on our blog, feel free to send an email to info@asianmonth.wiki.

If you want to hold a thematic event that is related to WAM, a.k.a. [[:m:Wikipedia Asian Month 2022#Subcontests|WAM sub-contest]]. The process is the same as the language one.

'''For participants:'''

Here are the [[:m:Wikipedia Asian Month 2022#How to Participate in Contest|event regulations]] and [[:m:Wikipedia_Asian_Month_2022/FAQ|Q&amp;A information]]. Just join us! Let’s edit articles and win the prizes!

'''Here are some updates from WAM team:'''
#	Based on the [[:m:COVID-19|COVID-19]] pandemic situation in different region, this year we still suggest all the Edit-a-thons are online, but you are more then welcome to organize local offline events. 
#	The international postal systems are not stable, WAM team have decided to send all the qualified participants/ organizers a [[:m:Wikipedia Asian Month 2022/Barnstars|digital Barnstars]]. 

If you have any suggestions or thoughts, feel free to reach out the WAM team via emailing '''info@asianmonth.wiki''' or discuss on the meta talk page. If it’s urgent, please contact the leader directly ('''reke@wikimedia.tw''').

Hope you all have fun in Wikipedia Asian Month 2022

Sincerely yours,

 [[:m:Wikipedia_Asian_Month_2022/Team|Wikipedia Asian Month International Team]] 2022.10&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;!-- https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Wikipedia_Asian_Month_Organisers&amp;oldid=23975688 എന്ന പട്ടിക ഉപയോഗിച്ച് ഉപയോക്താവ്:Joycewikiwiki@metawiki അയച്ച സന്ദേശം  --&gt;

== WikiConference India 2023: Program submissions and Scholarships form are now open ==

Dear Wikimedian, 

We are really glad to inform you that '''[[:m:WikiConference India 2023|WikiConference India 2023]]''' has been successfully funded and it will take place from 3 to 5 March 2023. The theme of the conference will be '''Strengthening the Bonds'''. 

We also have exciting updates about the Program and Scholarships. 

The applications for scholarships and program submissions are already open! You can find the form for scholarship '''[[:m:WikiConference India 2023/Scholarships|here]]''' and for program you can go '''[[:m:WikiConference India 2023/Program Submissions|here]]'''. 

For more information and regular updates please visit the Conference [[:m:WikiConference India 2023|Meta page]]. If you have something in mind you can write on [[:m:Talk:WikiConference India 2023|talk page]].

‘‘‘Note’’’: Scholarship form and the Program submissions will be open from '''11 November 2022, 00:00 IST''' and the last date to submit is '''27 November 2022, 23:59 IST'''. 

Regards 

[[ഉപയോക്താവ്:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:MediaWiki message delivery|സംവാദം]]) 11:25, 16 നവംബർ 2022 (UTC) 

(on behalf of the WCI Organizing Committee)
&lt;!-- https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/WCI_2023_active_users,_scholarships_and_program&amp;oldid=24082246 എന്ന പട്ടിക ഉപയോഗിച്ച് ഉപയോക്താവ്:Nitesh Gill@metawiki അയച്ച സന്ദേശം  --&gt;

== WikiConference India 2023: Help us organize! ==

Dear Wikimedian,

You may already know that the third iteration of [[:m:WikiConference_India_2023|WikiConference India]] is happening in March 2023. We have recently opened [[:m:WikiConference_India_2023/Scholarships|scholarship applications]] and [[:m:WikiConference_India_2023/Program_Submissions|session submissions for the program]]. As it is a huge conference, we will definitely need help with organizing. As you have been significantly involved in contributing to Wikimedia projects related to Indic languages, we wanted to reach out to you and see if you are interested in helping us. We have different teams that might interest you, such as communications, scholarships, programs, event management etc. 

If you are interested, please fill in [https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSdN7EpOETVPQJ6IG6OX_fTUwilh7MKKVX75DZs6Oj6SgbP9yA/viewform?usp=sf_link this form]. Let us know if you have any questions on the [[:m:Talk: WikiConference_India_2023|event talk page]]. Thank you [[ഉപയോക്താവ്:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:MediaWiki message delivery|സംവാദം]]) 15:21, 18 നവംബർ 2022 (UTC)

(on behalf of the WCI Organizing Committee)
&lt;!-- https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/WCI_2023_active_users,_organizing_teams&amp;oldid=24094749 എന്ന പട്ടിക ഉപയോഗിച്ച് ഉപയോക്താവ്:Nitesh Gill@metawiki അയച്ച സന്ദേശം  --&gt;

== WikiConference India 2023: Open Community Call and Extension of program and scholarship submissions deadline ==

Dear Wikimedian,

Thank you for supporting Wiki Conference India 2023. We are humbled by the number of applications we have received and hope to learn more about the work that you all have been doing to take the movement forward. In order to offer flexibility, we have recently extended our deadline for the Program and Scholarships submission- you can find all the details on our [[:m:WikiConference India 2023|Meta Page]].

COT is working hard to ensure we bring together a conference that is truly meaningful and impactful for our movement and one that brings us all together. With an intent to be inclusive and transparent in our process, we are committed to organizing community sessions at regular intervals for sharing updates and to offer an opportunity to the community for engagement and review. Following the same, we are hosting the first Open Community Call on the 3rd of December, 2022. We wish to use this space to discuss the progress and answer any questions, concerns or clarifications, about the conference and the Program/Scholarships. 

Please add the following to your respective calendars and we look forward to seeing you on the call 

* '''WCI 2023 Open Community Call'''
* '''Date''': 3rd December 2022
* '''Time''': 1800-1900 (IST)
* '''Google Link'''': https://meet.google.com/cwa-bgwi-ryx

Furthermore, we are pleased to share the email id of the conference contact@wikiconferenceindia.org which is where you could share any thoughts, inputs, suggestions, or questions and someone from the COT will reach out to you. Alternatively, leave us a message on the Conference [[:m:Talk:WikiConference India 2023|talk page]]. Regards [[ഉപയോക്താവ്:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:MediaWiki message delivery|സംവാദം]]) 16:21, 2 ഡിസംബർ 2022 (UTC)

On Behalf of,
WCI 2023 Core organizing team.
&lt;!-- https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/WCI_2023_active_users,_scholarships_and_program&amp;oldid=24083503 എന്ന പട്ടിക ഉപയോഗിച്ച് ഉപയോക്താവ്:Nitesh Gill@metawiki അയച്ച സന്ദേശം  --&gt;

== WikiConference India 2023:WCI2023 Open Community call on 18 December 2022 ==

Dear Wikimedian,

As you may know, we are hosting regular calls with the communities for [[:m:WikiConference India 2023|WikiConference India 2023]]. This message is for the second Open Community Call which is scheduled on the 18th of December, 2022 (Today) from 7:00 to 8:00 pm to answer any questions, concerns, or clarifications, take inputs from the communities, and give a few updates related to the conference from our end. Please add the following to your respective calendars and we look forward to seeing you on the call.

* [WCI 2023] Open Community Call
* Date: 18 December 2022
* Time: 1900-2000  [7 pm to 8 pm] (IST)
* Google Link: https://meet.google.com/wpm-ofpx-vei

Furthermore, we are pleased to share the telegram group created for the community members who are interested to be a part of WikiConference India 2023 and share any thoughts, inputs, suggestions, or questions. Link to join the telegram group: https://t.me/+X9RLByiOxpAyNDZl. Alternatively, you can also leave us a message on the [[:m:Talk:WikiConference India 2023|Conference talk page]]. Regards [[ഉപയോക്താവ്:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:MediaWiki message delivery|സംവാദം]]) 08:11, 18 ഡിസംബർ 2022 (UTC)

&lt;small&gt;
On Behalf of,
WCI 2023 Organizing team
&lt;/small&gt;
&lt;!-- https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/WCI_2023_active_users,_organizing_teams&amp;oldid=24099166 എന്ന പട്ടിക ഉപയോഗിച്ച് ഉപയോക്താവ്:Nitesh Gill@metawiki അയച്ച സന്ദേശം  --&gt;

== Invitation to Rejoin the [https://mdwiki.org/wiki/WikiProjectMed:Translation_task_force Healthcare Translation Task Force] ==

[[File:Wiki Project Med Foundation logo.svg|right|frameless|125px]]
You have been a [https://mdwiki.toolforge.org/prior/index.php?lang=ml medical translators within Wikipedia]. We have recently relaunched our efforts and invite you to [https://mdwiki.toolforge.org/Translation_Dashboard/index.php join the new process]. Let me know if you have questions. Best [[User:Doc James|&lt;span style=&quot;color:#0000f1&quot;&gt;'''Doc James'''&lt;/span&gt;]] ([[User talk:Doc James|talk]] · [[Special:Contributions/Doc James|contribs]] · [[Special:EmailUser/Doc James|email]]) 12:34, 2 August 2023 (UTC)
&lt;!-- https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Top_translatiors/ml&amp;oldid=25416194 എന്ന പട്ടിക ഉപയോഗിച്ച് ഉപയോക്താവ്:Doc James@metawiki അയച്ച സന്ദേശം  --&gt;

== Wikimedians of Kerala - January 2024 Newsletter ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
&lt;div style=&quot;padding: 10px; margin: 10px; text-align: center;&quot;&gt;
&lt;small&gt;This is Wikimedians of Kerala UG's first newsletter.&lt;/small&gt;
&lt;br/&gt;
[[File:Wikimedians_of_Kerala_User_Group.svg|80px|link=https://meta.wikimedia.org/wiki/Wikimedians_of_Kerala]]&lt;/div&gt;

;User group news
&lt;div style=&quot;column-count: 2; column-gap: 30px;&quot;&gt;
* On 20th January 2024, we had our first user group meeting held online this year.
** Shared updates about the [[:m:WikiConference Kerala|WikiConference Kerala]] and [[:m:Event:Wikimedians_of_Kerala/Malayalam_Wikipedia_21st_Birthday_Celebration|21st Birthday Celebration of Malayalam Wikipedia]] held on 23 Dec 2023 at Thrissur.
** Shared updates about the [[:m:Wikimedians_of_Kerala/Events/Wikisource_Digitization_Event,_Pala|Wikisource digitization program]] held at St. Mary's GHSS Pala. 
** Discussed about the Monthly newsletter of UG....([[:m:Event:Wikimedians_of_Kerala/Monthly_Meetup_/January_2024|Read more at...]])
* On-going events &amp; activities
** [[:m:Astrophotography_Campaign_2024|Astrophotography Campaign 2024]]
** [[:m:Wikimedians of Kerala/Projects/Book Digitization|Book Digitization]]
&lt;/div&gt;

;Other news
&lt;div style=&quot;column-count: 2; column-gap: 30px;&quot;&gt;
* [[:ml:വിക്കിപീഡിയ:ഫെമിനിസം_ആന്റ്_ഫോക്ലോർ_2024|Feminism and Folklore 2024]] - Ongoing edit-a-thon in Malayalam Wikipedia
&lt;/div&gt;
&lt;hr&gt;
&lt;div style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;
'''Upcoming meeting: 17th Feb 2024 - [[:m:Event:Wikimedians_of_Kerala/Monthly_Meetup/February_2024|Register for the event]]'''
&lt;hr&gt;
This message was sent with [[m:Special:MyLanguage/Global_message_delivery|Global message delivery]] by [[m:User:Gnoeee|Gnoeee]] ([[m:User_talk:Gnoeee|talk]]) • [[m:Wikimedians_of_Kerala/Newsletter|Contribute]] • [[m:Global_message_delivery/Targets/Wikimedians_of_Kerala_newsletter|Manage subscription]]
&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;!-- https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Wikimedians_of_Kerala_newsletter&amp;oldid=26198188 എന്ന പട്ടിക ഉപയോഗിച്ച് ഉപയോക്താവ്:Gnoeee@metawiki അയച്ച സന്ദേശം  --&gt;

== Wikimedians of Kerala - February 2024 Newsletter ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
&lt;div style=&quot;padding: 10px; margin: 10px; text-align: center;&quot;&gt;
&lt;small&gt;This is Wikimedians of Kerala UG's first newsletter.&lt;/small&gt;
&lt;br/&gt;
[[File:Wikimedians_of_Kerala_User_Group.svg|80px|link=https://meta.wikimedia.org/wiki/Wikimedians_of_Kerala]]&lt;/div&gt;

;User group news
&lt;div style=&quot;column-count: 2; column-gap: 30px;&quot;&gt;
* On 17th February 2024, we had our second user group meeting held online at Google Meet platform this year.
** Shared updates about the ongoing [[:m:Wikimedians of Kerala/Projects/Book Digitization|Book Digitization]] by [[User:Tonynirappathu]].
** Discussed about the [[:m:Tamil-Malayalam Community Collaboration|Tamil-Malayalam Community Collaboration]] plans and invited members to join the initiate.
** Discussed the technical issues in the Malayalam Wikipedia and shared updates about the ''Wikimedians of Kerala technical group'' ([[:m:Event:Wikimedians_of_Kerala/Monthly_Meetup_/January_2024|Read more at...]])
* On-going events &amp; activities
** [[:m:Astrophotography_Campaign_2024|Astrophotography Campaign 2024]]
** [[:m:Wikimedians of Kerala/Projects/Book Digitization|Book Digitization]]
&lt;/div&gt;

;Other news
&lt;div style=&quot;column-count: 2; column-gap: 30px;&quot;&gt;
* Shared updates about [[:ml:വിക്കിപീഡിയ:ഫെമിനിസം_ആന്റ്_ഫോക്ലോർ_2024|Feminism and Folklore 2024]] - Ongoing edit-a-thon in Malayalam Wikipedia
&lt;/div&gt;
&lt;hr&gt;
&lt;div style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;
'''Upcoming meeting: 30th Mar 2024 - [[:m:Event:Wikimedians_of_Kerala/Monthly_Meetup/March_2024|Register for the event]]'''
&lt;hr&gt;
This message was sent with [[m:Special:MyLanguage/Global_message_delivery|Global message delivery]] by [[m:User:Gnoeee|Gnoeee]] ([[m:User_talk:Gnoeee|talk]]) 17:30, 28 മാർച്ച് 2024 (UTC) • [[m:Wikimedians_of_Kerala/Newsletter|Contribute]] • [[m:Global_message_delivery/Targets/Wikimedians_of_Kerala_newsletter|Manage subscription]]
&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;!-- https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Wikimedians_of_Kerala_newsletter&amp;oldid=26496337 എന്ന പട്ടിക ഉപയോഗിച്ച് ഉപയോക്താവ്:Gnoeee@metawiki അയച്ച സന്ദേശം  --&gt;

== Wikimedians of Kerala - March 2024 Newsletter ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
&lt;div style=&quot;padding: 10px; margin: 10px; text-align: center;&quot;&gt;
&lt;small&gt;This is Wikimedians of Kerala UG's third newsletter.&lt;/small&gt;
&lt;br/&gt;
[[File:Wikimedians_of_Kerala_User_Group.svg|80px|link=https://meta.wikimedia.org/wiki/Wikimedians_of_Kerala]]&lt;/div&gt;

;User group news
&lt;div style=&quot;column-count: 2; column-gap: 30px;&quot;&gt;
* On 30th March 2024, we had our third user group monthly meeting held online at User Group's Telegram platform.
** Shared updates about the ongoing user group activities and plans for organising some Wiki campaigns.
** Discussed about [[:c:Wiki Loves Earth 2024|Wiki loves Earth]] campaign and usergroup's interest in organising it in India level.
** Discussed about WikiFunctions and members shared updates about their views. ([[:m:Event:Wikimedians_of_Kerala/Monthly_Meetup_/March_2024|Read more at...]])

'''Eevents &amp; activities'''
* On-going events &amp; activities supported by User Group
** [[:ml:WP:IGE2024|Indian general election edit-a-thon 2024]] has been started on April 15th to create and updated articles in Malayalam Wikipedia related to the Lok Sabha election.
** [[:m:Astrophotography_Campaign_2024|Astrophotography Campaign 2024]]
** [[:m:Wikimedians of Kerala/Projects/Book Digitization|Book Digitization]]
&lt;/div&gt;

;Other news
&lt;div style=&quot;column-count: 2; column-gap: 30px;&quot;&gt;
* User group is planning to participate in [[:m:Software Collaboration for Wikidata/Open Call|Software Collaboration for Wikidata]]
&lt;/div&gt;
&lt;hr&gt;
&lt;div style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;
'''Upcoming meeting: 27th Arp 2024 - [[:m:Event:Wikimedians_of_Kerala/Monthly_Meetup/April_2024|Register for the event]]'''
&lt;hr&gt;
This message was sent with [[m:Special:MyLanguage/Global_message_delivery|Global message delivery]] by [[m:User:Gnoeee|Gnoeee]] ([[m:User_talk:Gnoeee|talk]]) 06:18, 21 ഏപ്രിൽ 2024 (UTC) • [[m:Wikimedians_of_Kerala/Newsletter|Contribute]] • [[m:Global_message_delivery/Targets/Wikimedians_of_Kerala_newsletter|Manage subscription]]
&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;!-- https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Wikimedians_of_Kerala_newsletter&amp;oldid=26496337 എന്ന പട്ടിക ഉപയോഗിച്ച് ഉപയോക്താവ്:Gnoeee@metawiki അയച്ച സന്ദേശം  --&gt;

== Wikimedians of Kerala - April-May 2024 Newsletter ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
&lt;div style=&quot;padding: 10px; margin: 10px; text-align: center;&quot;&gt;
&lt;small&gt;This is Wikimedians of Kerala UG's fourth newsletter.&lt;/small&gt;
&lt;br/&gt;
[[File:Wikimedians_of_Kerala_User_Group.svg|80px|link=https://meta.wikimedia.org/wiki/Wikimedians_of_Kerala]]&lt;/div&gt;

;User group news
&lt;div style=&quot;column-count: 2; column-gap: 30px;&quot;&gt;
* On 27th April, we had our monthly meeting held online at Jitsi platform.
** Shared updates about the ongoing user group activities and plans for organising some Wiki edit-a-thons and hack-a-thons.
** Discussed about recent happenings in Malayalam Wikipedia.([[:m:Event:Wikimedians of Kerala/Monthly Meetup/April 2024|'' Read more at...'']])
* On 25th May, we had our monthly meeting held online at Jitsi platform.
** Discussed about India election 2024 edit-a-thon running in Malayalam Wikipedia.
** Discussed about technical training for editors in Malayalam Wikipedia.
** Discussed about Indic Media Wiki Developers user group [[:m:Wikimedia Hackathon Kochi - 2024|Hackathon]] happened at Tinkerspace, Kalamassery.([[:m:Event:Wikimedians of Kerala/Monthly Meetup/May 2024|'' Read more at...'']])

'''Events &amp; activities'''
* On-going events &amp; activities supported by User Group
**[[:ml:WP:IGE2024|Indian general election edit-a-thon 2024]] has been started on April 15th to create and updated articles in Malayalam Wikipedia related to the Lok Sabha election.
**[[:m:Astrophotography_Campaign_2024|Astrophotography Campaign 2024]]
**[[:m:Wikimedians of Kerala/Projects/Book Digitization|Book Digitization]]
&lt;/div&gt;

;Other news
&lt;div style=&quot;column-count: 2; column-gap: 30px;&quot;&gt;
* User group has proposed an application to participate in [[:m:Software Collaboration for Wikidata/Open Call|Software Collaboration for Wikidata]]
&lt;/div&gt;
&lt;hr&gt;
&lt;div style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;
'''Upcoming meeting: 15th June 2024 - [[:m:Event:Wikimedians_of_Kerala/Monthly_Meetup/June_2024|Register for the event]]'''
&lt;hr&gt;
This message was sent with [[m:Special:MyLanguage/Global_message_delivery|Global message delivery]] by [[m:User:Rajithsiji|Rajithsiji]] &amp; [[m:User:Gnoeee|Gnoeee]] on 13:26, 14 ജൂൺ 2024 (UTC) • [[m:Wikimedians_of_Kerala/Newsletter|Contribute]] • [[m:Global_message_delivery/Targets/Wikimedians_of_Kerala_newsletter|Manage subscription]]
&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;!-- https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Wikimedians_of_Kerala_newsletter&amp;oldid=26940905 എന്ന പട്ടിക ഉപയോഗിച്ച് ഉപയോക്താവ്:Gnoeee@metawiki അയച്ച സന്ദേശം  --&gt;

== Wikimedians of Kerala - June 2024 Newsletter ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
&lt;div style=&quot;padding: 10px; margin: 10px; text-align: center;&quot;&gt;
&lt;small&gt;This is Wikimedians of Kerala UG's fifth newsletter.&lt;/small&gt;
&lt;br&gt;
[[File:Wikimedians_of_Kerala_User_Group.svg|80px|link=https://meta.wikimedia.org/wiki/Wikimedians_of_Kerala]]&lt;/div&gt;

;User group news
&lt;div style=&quot;column-count: 2; column-gap: 30px;&quot;&gt;
* On 15th June 2024, we had our user group monthly meeting held online at Jitsi platform.
** Shared updates about the MC final draft version and voting procedure. Suggested open voting in meta to select the offical voter of the Wikimedians of Kerala UG.
** Shared updates about Technical Consultations 2024 program by Indic MediaWiki Developers UG and discussed how community members can get involved.
** Shared updates about the [[:m:Grants:Programs/Wikimedia Community Fund/Rapid Fund/Wiki loves Onam (ID: 22670765)|Wiki Loves Onam Rapid grant]] by User:Gnoeee and discussed the focus of the event with the members. ([[:m:Event:Wikimedians of Kerala/Monthly Meetup/June 2024|Read more at...]])
* On 29th June 2024, we had a special meeting held online at Jitsi platform to discuss with the UG members and Malayalam community about the MC voting.
** User:Ranjithsiji was selected as official voter of UG after open voting in meta and asked the community about the feedback before voting.
** Discussed about Movement Charter and members shared updates about their views. UG members invloved in translating the MC page to Malayalam. ([[:m:Event:Wikimedians of Kerala/MC discussion June 2024|Read more at...]])

'''Events &amp; activities'''
* Past events &amp; activities supported by User Group
** [[:ml:WP:IGE2024|Indian general election edit-a-thon 2024]] has been ended on June 15th and nearly [https://editathonstat.toolforge.org/ige24/index.php 87 articles] has been created/updated.
* On-going events &amp; activities supported by User Group
** [[:c:Commons:Astrophotography_Campaign_2024|Astrophotography Campaign 2024]]
** [[:m:Wikimedians of Kerala/Projects/Book Digitization|Book Digitization]]
&lt;/div&gt;

&lt;hr&gt;
&lt;div style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;
'''Upcoming meeting: 20th July 2024 - [[:m:Event:Wikimedians of Kerala/Monthly Meetup/July 2024|Register for the event]]'''
&lt;hr&gt;
This message was sent with [[m:Special:MyLanguage/Global_message_delivery|Global message delivery]] by [[m:User:Gnoeee|Gnoeee]] ([[m:User_talk:Gnoeee|talk]]) on 08:41, 16 ജൂലൈ 2024 (UTC) • [[m:Wikimedians_of_Kerala/Newsletter|Contribute]] • [[m:Global_message_delivery/Targets/Wikimedians_of_Kerala_newsletter|Manage subscription]]
&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;!-- https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Wikimedians_of_Kerala_newsletter&amp;oldid=26958227 എന്ന പട്ടിക ഉപയോഗിച്ച് ഉപയോക്താവ്:Gnoeee@metawiki അയച്ച സന്ദേശം  --&gt;

== Wikimedians of Kerala - July 2024 Newsletter ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
&lt;div style=&quot;padding: 10px; margin: 10px; text-align: center;&quot;&gt;
&lt;small&gt;This is Wikimedians of Kerala UG's sixth newsletter.&lt;/small&gt;
&lt;br&gt;
[[File:Wikimedians_of_Kerala_User_Group.svg|80px|link=https://meta.wikimedia.org/wiki/Wikimedians_of_Kerala]]&lt;/div&gt;

;User group news
&lt;div style=&quot;column-count: 2; column-gap: 30px;&quot;&gt;
* On 20th July 2024, we had our user group monthly meeting held online at Jitsi platform.
** User:Akhilan presented the idea about photo documentation that aims to document a village and a photo scavenger hunt. The more details about it can been seen at [[:m:Wikimedians of Kerala/Projects/Village Documentation - Thalavoor|Village Documentation - Thalavoor]] and [[:m:Wikimedians of Kerala/Projects/Wikipedia Takes Kollam|Wikipedia Takes Kollam]] pages.
** User:Gnoeee shared updates about the [[:m:Grants:Programs/Wikimedia Community Fund/Rapid Fund/Wiki loves Onam (ID: 22670765)|''Wiki Loves Onam'']] grant proposal which got approved for in FY 2023-24 (Round 6) that aims to document videos and photos in Wikimedia platforms. Planning to share more updates in the month of August.
** Discussed about the user groups upcoming months plan. User:Ranjithsiji and User:Manojk shared plans for submitting grant proposals for organising some events in upcoming months. 
** Community members User:Irvin calicut, User:Akhilan, User:Tonynirappathu was elected for auditing the grants involving the user group.([https://etherpad.wikimedia.org/p/IN-KL_Meetup_July_2024 read more at...])

'''Events &amp; activities'''
* On-going events &amp; activities supported by User Group
** [[:c:Commons:Astrophotography_Campaign_2024|Astrophotography Campaign 2024]]
** [[:m:Wikimedians of Kerala/Projects/Book Digitization|Book Digitization]]
&lt;/div&gt;

;Other news
&lt;div style=&quot;column-count: 2; column-gap: 30px;&quot;&gt;
* User group members User:Gnoeee and User:Ranjithsiji will be travelling to Wikimania this year from Kerala and User:Mujeebcpy will be joining from Austria.
&lt;/div&gt;

&lt;hr&gt;
&lt;div style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;
'''Upcoming meeting: 17th Aug 2024 - [[:m:Event:Wikimedians of Kerala/Monthly Meetup/August 2024|Register for the event]]'''
&lt;hr&gt;
This message was sent with [[m:Special:MyLanguage/Global_message_delivery|Global message delivery]] by [[m:User:Gnoeee|Gnoeee]] ([[m:User_talk:Gnoeee|talk]]) on 14:49, 3 ഓഗസ്റ്റ് 2024 (UTC) • [[m:Wikimedians_of_Kerala/Newsletter|Contribute]] • [[m:Global_message_delivery/Targets/Wikimedians_of_Kerala_newsletter|Manage subscription]]
&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;


&lt;!-- https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Wikimedians_of_Kerala_newsletter&amp;oldid=27190605 എന്ന പട്ടിക ഉപയോഗിച്ച് ഉപയോക്താവ്:Gnoeee@metawiki അയച്ച സന്ദേശം  --&gt;

== Wikimedians of Kerala - August 2024 Newsletter ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
&lt;div style=&quot;padding: 10px; margin: 10px; text-align: center;&quot;&gt;
&lt;small&gt;This is Wikimedians of Kerala UG's sixth newsletter.&lt;/small&gt;
&lt;br&gt;
[[File:Wikimedians_of_Kerala_User_Group.svg|80px|link=https://meta.wikimedia.org/wiki/Wikimedians_of_Kerala]]&lt;/div&gt;

;User group news
&lt;div style=&quot;column-count: 2; column-gap: 30px;&quot;&gt;
* On 17th August 2024, we had our user group monthly meeting held online at Jitsi platform.
** User:Gnoeee and User:Ranjithsiji shared their experience in attending Wikimania 2024 at Katowice, Poland from Kerala. The other known Malayali Wikimedians attended this years Wikimania in-person are User:Mujeebcpy, User:Jsamwrites and User:Leaderboard
** User:Ranjithsiji presented a talk on Schoolwiki project and presented the poster describing activities of Wikimedians of Kerala UG. User:Gnoeee presented the poster describing the activities of OpenDataKerala community.
** User:Ranjithsiji and User:Mujeebcpy worked on a tool named 'Vcutcli' to create small videos by cutting a large video using starting and ending timestamps during Wikimania.
** User:Gnoeee shared updates about the [[:m:Wiki loves Onam 2024|Wiki Loves Onam 2024 campaign]]. The photography campaign in Wikimedia Commons and Edit-a-thon in Malayalam Wikipedia was discussed.
** Discussed about organising Wikidata Birthday celebration and Wikimedians of Kerala Annual Meetup this year.
** Discussed about the IndiaFOSS 2024 event at Bangalore and two representatives of User-group was planned to attend the event.
** Community members are encouraged to apply for Train the Trainer (TTT) 2024, which will be held in Odisha.
** Community members User:Gnoeee, User:Irshadpp, User:Manojk and User:Ranjithsiji shared their selection to participate in the Wiki Technology Summit taking place on 4th and 5th Oct at Hyderabad. ([[:m:Wikimedians of Kerala/Newsletter/August 2024|Read more...]])

'''Events &amp; activities'''
* On-going events &amp; activities supported by User Group
** [[:c:Commons:Astrophotography_Campaign_2024|Astrophotography Campaign 2024]]
** [[:m:Wikimedians of Kerala/Projects/Book Digitization|Book Digitization]]
** [[:c:Commons:Wiki Loves Onam 2024|Wiki Loves Onam 2024]] - the photography campaign at Wikimedia Commons
** [[:ml:WP:വിക്കി ഓണത്തെ സ്നേഹിക്കുന്നു 2024|Wiki Loves Onam 2024]] - Edit-a-thon at Malayalam Wikipedia
&lt;/div&gt;

&lt;hr&gt;
&lt;div style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;
'''Upcoming meeting: 21st September 2024 - [[:m:Event:Wikimedians of Kerala/Monthly Meetup/September 2024|Register for the event]]'''
&lt;hr&gt;
This message was sent with [[ഉപയോക്താവ്:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:MediaWiki message delivery|സംവാദം]]) by [[m:User:Gnoeee|Gnoeee]] ([[m:User_talk:Gnoeee|talk]]) on 12:34, 19 സെപ്റ്റംബർ 2024 (UTC) • [[m:Wikimedians_of_Kerala/Newsletter|Contribute]] • [[m:Global_message_delivery/Targets/Wikimedians_of_Kerala_newsletter|Manage subscription]]
&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;!-- https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Wikimedians_of_Kerala_newsletter&amp;oldid=27485031 എന്ന പട്ടിക ഉപയോഗിച്ച് ഉപയോക്താവ്:Gnoeee@metawiki അയച്ച സന്ദേശം  --&gt;

== Wikimedians of Kerala - September 2024 Newsletter ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
&lt;div style=&quot;padding: 10px; margin: 10px; text-align: center;&quot;&gt;
&lt;small&gt;This is Wikimedians of Kerala UG's eighth newsletter.&lt;/small&gt;
&lt;br&gt;
[[File:Wikimedians_of_Kerala_User_Group.svg|80px|link=https://meta.wikimedia.org/wiki/Wikimedians_of_Kerala]]&lt;/div&gt;

;User group news
&lt;div style=&quot;column-count: 2; column-gap: 30px;&quot;&gt;
* On 21st Sept 2024, we had our user group monthly meeting held online at Jitsi platform.
** User:Gnoeee started the meetup welcoming everyone and shared the agenta for this months meetup  as listed in the event page.
** User:Ranjithsiji shared the UG's grant proposal details and the plans for upcoming months.
** User:Ranjithsiji shared his experience in attending IndiaFOSS along with Naveen Francis. Both of them represented the reperentative of Wikimedians of Kerala UG at IndiaFOSS. User:Gnooee's workshop on OpenRefine has been accepted for IndiaFOSS, but due to his absence for personal reasons the workshop was taken by User:Ranjithsiji and Ayushi, an Outreachy intern who has worked with the OpenRefine team.
** User:Gnoeee has been reminded about the last date to submit the Technical Consultations form that was shared in the Village pump, mailing list and other social media platforms.
** User:Gnoeee shared updates about the [[:m:Wiki loves Onam 2024|Wiki Loves Onam 2024 campaign]].
** Discussed about organising Wikidata Birthday celebration and Wikimedians of Kerala Annual Meetup this year.
** User:Ranjithsiji shared an update about the online workshop 'Introduction to Wikipedia' he did for SFLC Delhi.
** The Sacharam project idea was discussed. Participants mentioned it would  good to discuss with the person who proposed it in the next meeting.
** User:Tonynirappathu shared update about his Book Digitization work.
** Shared the discussion that is going on about the planned WCI 2025
([[:m:Event:Wikimedians of Kerala/Monthly Meetup/September 2024|Read more at...]])

'''Events &amp; activities'''
* On-going events &amp; activities supported by User Group
** [[:c:Commons:Astrophotography_Campaign_2024|Astrophotography Campaign 2024]]
** [[:m:Wikimedians of Kerala/Projects/Book Digitization|Book Digitization]]
&lt;/div&gt;

&lt;hr&gt;
&lt;div style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;
'''Upcoming meeting: 12th October 2024 - [[:m:Event:Wikimedians of Kerala/Monthly Meetup/October 2024|Register for the event]]'''
&lt;hr&gt;
&lt;hr&gt;
This message was sent with [[m:Special:MyLanguage/Global_message_delivery|Global message delivery]] by [[m:User:Gnoeee|Gnoeee]] ([[m:User_talk:Gnoeee|talk]]) on 18:37, 8 ഒക്ടോബർ 2024 (UTC) • [[m:Wikimedians_of_Kerala/Newsletter|Contribute]] • [[m:Global_message_delivery/Targets/Wikimedians_of_Kerala_newsletter|Manage subscription]]
&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;!-- https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Wikimedians_of_Kerala_newsletter&amp;oldid=27485031 എന്ന പട്ടിക ഉപയോഗിച്ച് ഉപയോക്താവ്:Gnoeee@metawiki അയച്ച സന്ദേശം  --&gt;

== Wikimedians of Kerala - October 2024 Newsletter ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
&lt;div style=&quot;padding: 10px; margin: 10px; text-align: center;&quot;&gt;
&lt;small&gt;This is Wikimedians of Kerala UG's [[:M:Wikimedians of Kerala/Newsletter/October 2024|nineth newsletter]].&lt;/small&gt;
&lt;br&gt;
[[File:Wikimedians_of_Kerala_User_Group.svg|80px|link=https://meta.wikimedia.org/wiki/Wikimedians_of_Kerala]]&lt;/div&gt;

;User group news
&lt;div style=&quot;column-count: 2; column-gap: 30px;&quot;&gt;
* On 12th Oct 2024, we had our user group monthly meeting held online at Google meet. 17 members attended the meeting.
** User:Gnoeee started the meeting welcoming everyone and shared the agenda for this months meetup as listed in the event page.
** User:Gnoeee shared the updates about [[:commons:Commons:Wiki Loves Onam 2024|Wiki Loves Onam campaign]], highlighting that over 4,000 files were uploaded by more than 100 participants between September 1st and 30th.
** User:VSj (WMF) shared the updates about Sancharam project. During the discussion, participants actively contributed by sharing valuable feedback and raising questions to clarify specific aspects of the initiative. Challenges were noted, including technical support for uploading, handling licenses, and managing the content.
** User:Ranjithsiji shared an update on organizing Wikidata birthday with a community gathering and workshop in Kerala, with the potential to collaborate with the OpenStreetMap (OSM) community for greater engagement and shared learning opportunities.
** User:Gnoeee shared an update on Wikidata's 12th Birthday celebrations led by the Wikimedians of Kerala UG on Wikidata Oct 13th-19th. One week focusing on [[:d:Wikidata:WikiProject India/Events/Wikidata Twelfth Birthday#Week_1|improving hospital and health center data]].
** User:Manojk shared an update on the WikiConference Kerala that is planned to be hosted at Thrissur during the month of December. More details will be shared soon. Also shared update on up-coming Malayalam Wikisource activities.
** During the discussion, participants explored the idea to submit a bid for hosting the [[:m:WikiConference India 2025/City Selection|WCI 2025]] in Kerala. The participants expressed their support for the idea, and decided to form a dedicated group was to work on the bid proposal and submit the bid for Kochi location.
&lt;/div&gt;

;Other news
&lt;div style=&quot;column-count: 2; column-gap: 30px;&quot;&gt;
* User:Athulvis and User:Jameela P. got selection to attend Train-the-Trainer (TTT) program that is being hosted at Bhubaneswar, Odisha.
* User:Gnoeee has received an invitation from the WikiArabia Conference team to attend the conference and to organize an OpenRefine workshop during the conference in Oman.

'''Events &amp; activities'''
* On-going events &amp; activities supported by User Group
** [[:c:Commons:Astrophotography_Campaign_2024|Astrophotography Campaign 2024]]
** [[:m:Wikimedians of Kerala/Projects/Book Digitization|Book Digitization]]
** [[:d:Wikidata:WikiProject India/Events/Wikidata Twelfth Birthday|Wikidata Twelfth Birthday datathon]]
&lt;/div&gt;

&lt;hr&gt;
&lt;div style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;
'''Upcoming meeting: 9th November 2024 - [[:m:Event:Wikimedians of Kerala/Monthly Meetup/November 2024|Register for the event]]'''
&lt;hr&gt;
This message was sent with [[ഉപയോക്താവ്:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:MediaWiki message delivery|സംവാദം]]) by [[m:User:Gnoeee|Gnoeee]] ([[m:User_talk:Gnoeee|talk]]) on 17:46, 4 നവംബർ 2024 (UTC) • [[m:Wikimedians_of_Kerala/Newsletter|Contribute]] • [[m:Global_message_delivery/Targets/Wikimedians_of_Kerala_newsletter|Manage subscription]]
&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;!-- https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Wikimedians_of_Kerala_newsletter&amp;oldid=27645714 എന്ന പട്ടിക ഉപയോഗിച്ച് ഉപയോക്താവ്:Gnoeee@metawiki അയച്ച സന്ദേശം  --&gt;
== [[കരട്:കതരഗാമ]] ==
കതരഗാമ വികസിപ്പിച്ചിട്ടുണ്ട്. കരടിൽ നിന്നും ഈ ലേഖനം മാറ്റിത്തരണമന്ന് അഭ്യർത്ഥിക്കുന്നു--[[ഉപയോക്താവ്:Meenakshi nandhini|Meenakshi nandhini]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Meenakshi nandhini|സംവാദം]]) 09:29, 3 ഡിസംബർ 2024 (UTC)

== വിക്കിപീഡിയ:വനിതാദിന തിരുത്തൽ യജ്ഞം ==
{{ping|Netha Hussain}}
[[വിക്കിപീഡിയ:വനിതാദിന തിരുത്തൽ യജ്ഞം-2025|വനിതാദിന തിരുത്തൽ യജ്ഞം]] തുടങ്ങാനാഗ്രഹിക്കുന്നതിനു നന്ദി എന്നാൽ 2021 മുതൽ മലയാളം വിക്കിപീഡിയയിലുള്ളവർ [[Meta:Feminism and Folklore|ഫെമിനസം ആൻഡ് ഫോക്ലോർ]] തിരുത്തൽ യജ്ഞം എന്ന അന്താരാഷ്ട്ര പരിപാടിയുടെ ഭാഗമായുള്ള [[വിക്കിപീഡിയ:ഫെമിനിസം ആന്റ് ഫോക്ലോർ 2024|തിരുത്തൽ യജ്ഞത്തിൽ]] പങ്കെടുക്കുന്നുണ്ട്. 2025ലും ഈ പദ്ധതി നടത്തുവാനുള്ള തീരുമാനം നമ്മൾ മീറ്റിംഗുകളിൽ അറിയിച്ചിട്ടുള്ളതുമാണ്.  ഇന്ത്യ ലെവലിൽ നടന്ന മീറ്റിംഗുകളിൽ നമ്മൾ പങ്കെടുത്തതും ഇവിടെ പരിപാടി നടത്തുവാനുള്ള [[Meta:Grants:Programs/Wikimedia Community Fund/Rapid Fund/Wiki Loves Folklore &amp; Feminism and Folklore Activities in India 2025 (ID: 22891840)|ബഡജറ്റ് സമർപ്പിക്കുകയും]] ചെയ്തിട്ടുള്ളതുമാണ്. ആകയാൽ ഈ തിരുത്തൽ യജ്ഞം അതുമായി ചേർക്കുമല്ലോ. [[ഉപയോക്താവ്:Ranjithsiji|&lt;span style=&quot;color:green;font-size:13px;&quot;&gt;രൺജിത്ത് സിജി &lt;/span&gt;{Ranjithsiji}]][[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Ranjithsiji|&lt;span style=&quot;color:green;font-size:20px; font-weight:bold;&quot; title=&quot;സംവാദം&quot;&gt; ✉&lt;/span&gt;]] 12:25, 4 ഡിസംബർ 2024 (UTC)
::{{ping|Ranjithsiji}}ഫെമിനിസം ആൻ്റ് ഫോക്ലോർ പരിപാടി നമ്മൾ സംഘടിപ്പിക്കുന്ന കാര്യം ശ്രദ്ധിച്ചിരുന്നില്ല. വനിതാദിന തിരുത്തൽ യജ്ഞം ഈ പരിപാടിയുമായി തീർച്ചയായും ബന്ധിപ്പിക്കാവുന്നതാണ്. ഫെബ്രുവരിയിൽ ഫെമിനിസം ആൻ്റ് ഫോക്ലോർ നടത്തുകയാണെങ്കിൽ മാർച്ചിൽ വനിതാദിനപരിപാടി നടത്തുന്നത് കാരണം വനിതാസംബന്ധമായ വിഷയങ്ങൾക്ക് രണ്ട് മാസത്തെ പ്രവർത്തനം മാറ്റി വയ്ക്കുന്നത് ആവശ്യമാണോ? അല്ലെങ്കിൽ രണ്ട് തിരുത്തൽ യജ്ഞങ്ങളും ഫെബ്രുവരിയിൽ തന്നെ നടത്തണോ, പക്ഷെ അങ്ങനെ ചെയ്താൽ രണ്ട് യജ്ഞത്തിലുമുള്ള പങ്കാളിത്തം കുറഞ്ഞ് പോകുമോ? താങ്കളുടെ അഭിപ്രായത്തിനനുസരിച്ച് തീരുമാനിക്കാം എന്ന് കരുതുന്നു. --[[User:Netha Hussain|&lt;font color=&quot;navy&quot;&gt;നത&lt;/font&gt;]] [[User talk:Netha Hussain|&lt;font color=&quot;purple&quot;&gt;(സംവാദം)&lt;/font&gt;]] 14:20, 4 ഡിസംബർ 2024 (UTC)
:::{{ping|Netha Hussain}}അതായത് തത്വത്തിൽ വനിതാദിന തിരുത്തൽ യജ്ഞത്തിൽ എഴുതുന്ന എല്ലാ ലേഖനങ്ങളും ഫെമിനിസം ഫോക്‌ലോർ തിരുത്തൽ യജ്ഞത്തിൽ വരാൻ യോഗ്യമാണ്. ഈ സമയക്രമം അന്താരാഷ്ട്ര സമയക്രമമുമായി ഒത്തുപോകാനായാണ് നിശ്ചയിച്ചത്. 2021 മുതൽ വനിതാദിന തിരുത്തൽ യജ്ഞം നടത്താത്തത് ഫെമിനിസം ഫോക്‌ലോർ നടത്തുന്നതുകൊണ്ടാണ്. മീനാക്ഷി നന്ദിനിയാണ് പ്രധാന സംഘാടക. ഇതിപ്പോ ഒരു ലേഖനം തന്നെ രണ്ട് പരിപാടിയിലും വരും. രണ്ടിലും സമ്മാനവും കിട്ടും. എനിക്ക് തോന്നുന്നത് രണ്ടു തിരുത്തൽ യജ്ഞവും നടത്താമെന്നാണ്. വനിതാസംബന്ധമായ വിഷയങ്ങൾക്ക് രണ്ട് മാസത്തെ പ്രവർത്തനം തീർച്ചയായും അത്യാവശ്യം തന്നെയാണ്. മാർച്ച് മാസത്തിൽ എഴുതുന്ന ലേഖനങ്ങളെല്ലാം രണ്ടു പരിപാടിയിലും പരിഗണിക്കാം. എന്തു പറയുന്നു. അതുകൂടാതെ മാർച്ചിൽ വിക്കി ലൗസ് ഫോക്‌ലോർ ഫോട്ടോ ക്യാമ്പയിനും നടക്കുന്നുണ്ട്. അവയിൽ വരുന്ന ഫോട്ടോകൾ ലേഖനങ്ങളിലുപയോഗിക്കുക എന്ന പരിപാടിയും മാർച്ചിൽ വരും.  അപ്പോൾ ഫെബ്രുവരിയിൽ തുടങ്ങുന്നു. മാർച്ചിൽ വരുന്ന ലേഖനങ്ങളെല്ലാം വനിതാദിന തിരുത്തൽ യജ്ഞത്തിലും പരിഗണിക്കുന്നു. രണ്ടിലും സമ്മാനങ്ങളും കൊടുക്കുന്നു. അങ്ങനെയാക്കിയാലോ ? --[[ഉപയോക്താവ്:Ranjithsiji|&lt;span style=&quot;color:green;font-size:13px;&quot;&gt;രൺജിത്ത് സിജി &lt;/span&gt;{Ranjithsiji}]][[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Ranjithsiji|&lt;span style=&quot;color:green;font-size:20px; font-weight:bold;&quot; title=&quot;സംവാദം&quot;&gt; ✉&lt;/span&gt;]] 15:35, 4 ഡിസംബർ 2024 (UTC)
::: {{ping|Ranjithsiji}} ഓക്കെ. എന്നാൽ അങ്ങനെയാക്കാം. രണ്ട് യജ്ഞങ്ങളും തമ്മിൽ ആകെ രണ്ട് വ്യത്യാസങ്ങളെ ഉള്ളൂ. ഫെമിനിസം ആന്റ് ഫോക്ലോറിൽ നാടോടി സംസ്കാരങ്ങളെക്കുറിച്ച് എഴുതാം, വനിതാദിനത്തിന്റേതിൽ അതില്ല. ഫെമിനിസം ആന്റ് ഫോക്ലോറിൽ 3000 ബൈറ്റ്സ് ഉള്ള ലേഖനങ്ങൾ പരിഗണിക്കും, പക്ഷെ വനിതാദിനത്തിന്റേതിൽ തിരഞ്ഞെടുക്കാവുന്ന ലേഖനങ്ങൾ മാത്രമേ പരിഗണിക്കൂ [ഗുണമേന്മ കുറഞ്ഞ ലേഖനങ്ങൾ പഴയകാല തിരുത്തൽ യജ്ഞത്തിൽ ഉൾക്കൊണ്ടിട്ടുള്ളതുകൊണ്ടാണ് തിരഞ്ഞെടുക്കാവുന്ന ലേഖനങ്ങൾ വേണമെന്ന നിബന്ധന വച്ചത്, ഇതുവരെ ഇത്തരം ഒരു യജ്ഞം ആരും നടത്തിയിട്ടില്ല എന്ന് തോന്നുന്നു] വനിതാദിന തിരുത്തൽ യജ്ഞം എന്ന പേര് ഒഴിവാക്കി, തിരഞ്ഞെടുക്കാവുന്ന ലേഖനങ്ങൾ എഴുതുന്ന യജ്ഞത്തെ ഫെമിനിസം ആന്റ് ഫോക്ലോറിന്റെ അനുബന്ധ പരിപാടിയായി നടത്താൻ പറ്റുമോ? പക്ഷെ, സ്ത്രീകളെക്കുറിച്ച് തിരഞ്ഞെടുത്ത ലേഖനങ്ങൾ എഴുതുന്നതിന് സമ്മാനം കൊടുക്കാനാവും, പക്ഷെ നാടോടി സംസ്കാരങ്ങളെക്കുറിച്ച് തിരഞ്ഞെടുത്ത ലേഖനങ്ങൾ എഴുതുന്നതിന് സമ്മാനം കൊടുക്കാൻ കഴിയില്ല. പല വ്യത്യസ്ഥ പേരുള്ള പരിപാടികൾ ഒരേസമയം നടത്തുന്നതിനു പകരം, ഒരൊറ്റ പരിപാടിക്ക് കീഴിൽ പലതരം ആക്റ്റിവിറ്റികൾ നടത്തുന്നതാവും അഭികാമ്യം എന്നാണ് എന്റെയും അഭിപ്രായം. --[[User:Netha Hussain|&lt;font color=&quot;navy&quot;&gt;നത&lt;/font&gt;]] [[User talk:Netha Hussain|&lt;font color=&quot;purple&quot;&gt;(സംവാദം)&lt;/font&gt;]] 16:43, 4 ഡിസംബർ 2024 (UTC)
:::  അങ്ങനെയാണെങ്കിൽ ഈ തിരുത്തൽ യജ്ഞത്തിനെ ഫെമിനിസം ആന്റ് ഫോക്ലോറിന്റെ ഉപപരിപാടിയാക്കാം. അത് മെറ്റ താളിലും അറിയിക്കാം. വനിതാദിന തിരുത്തൽ യജ്ഞത്തിൽ തിരഞ്ഞെടുക്കാവുന്ന ലേഖനങ്ങൾ മാത്രം എഴുതാം. എന്നിരിക്കില്ലും അതിനും ഒരു നിബന്ധനവയ്ക്കുന്നത് നന്നാവും എന്നെനിക്ക് തോന്നുന്നു. അങ്ങനെയെങ്കിൽ എന്നെയും ജൂറിമെമ്പറായി ചേർക്കുമോ. ലേഖനങ്ങളുടെ ഗുണനിലവാര പരിശോധനക്ക് വിവിവധ ടൂളുകളെ ആശ്രയിക്കാമെന്നും തോന്നുന്നു. --[[ഉപയോക്താവ്:Ranjithsiji|&lt;span style=&quot;color:green;font-size:13px;&quot;&gt;രൺജിത്ത് സിജി &lt;/span&gt;{Ranjithsiji}]][[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Ranjithsiji|&lt;span style=&quot;color:green;font-size:20px; font-weight:bold;&quot; title=&quot;സംവാദം&quot;&gt; ✉&lt;/span&gt;]] 16:53, 4 ഡിസംബർ 2024 (UTC)
::: {{ping|Ranjithsiji}} തീർച്ചയായും. തിരഞ്ഞെടുക്കാവുന്ന ലേഖനങ്ങൾ എങ്ങനെ എഴുതണമെന്നുള്ള നിബന്ധനകൾ ഉണ്ടാക്കാൻ താങ്കൾക്ക് കഴിയുമോ? എങ്കിൽ അവ ചേർത്ത് താൾ വികസിപ്പിക്കുമല്ലോ. നിലവിലെ ലോഗോ മാറ്റുകയും, വനിതാദിന യജ്ഞത്തിന്റെ താൾ ഉപതാളാക്കുകയും ചെയ്യണമെങ്കിൽ അതും ചെയ്യുമല്ലോ. മീനാക്ഷി {{ping|Meenakshi nandhini}} ജൂറിയിൽ ചേരുന്നതിൽ താല്പര്യം അറിയിച്ചിട്ടുണ്ട്. താങ്കളും ജൂറിയായി ചേരുമല്ലോ. മൂന്നാമത് ഒരാളെക്കൂടി ജൂറിയായി ആവശ്യമുണ്ട്, ആർക്കെങ്കിലും ഈ പ്രവർത്തനത്തിൽ താല്പര്യമുള്ളതായി അറിയുമോ? ജൂറി വിജയികളെ തിരഞ്ഞെടുത്താൽ അവർക്ക് സമ്മാനം കൊടുക്കുന്ന ഉത്തരവാദിത്തം ഞാൻ ഏറ്റെടുക്കാം. 
:::സ്ത്രീകളെക്കുറിച്ചോ, സ്ത്രീകളുമായി ബന്ധപ്പെട്ട ശാസ്ത്ര-സാമൂഹ്യ വിഷയങ്ങളെക്കുറിച്ചോ തിരഞ്ഞെടുക്കാവുന്ന ലേഖനങ്ങൾ ആയിരിക്കണം എഴുതേണ്ടത് എന്ന നിബന്ധന മാത്രമേ എന്റെ ഭാഗത്ത് നിന്ന് ഉള്ളൂ. സമ്മാനം കൊടുക്കാനായി ആകെ 9000 രൂപയും ഉണ്ട് (മാർച്ച് 2025 നുള്ളിൽ പണം ഉപയോഗിച്ച് തീർക്കണം). ബാക്കിയുള്ള കാര്യങ്ങളൊക്കെ എങ്ങനെ ചെയ്യണമെന്നുള്ളത് താങ്കളുടെയും, മീനാക്ഷിയുടെയും വിവേചനത്തിനനുസരിച്ച് ചെയ്യാം എന്നാണ് എന്റെ അഭിപ്രായം. അനുയോജ്യമായ മാറ്റങ്ങൾ യജ്ഞത്തിന്റെ താളിൽ വരുത്തുമല്ലോ. --[[User:Netha Hussain|&lt;font color=&quot;navy&quot;&gt;നത&lt;/font&gt;]] [[User talk:Netha Hussain|&lt;font color=&quot;purple&quot;&gt;(സംവാദം)&lt;/font&gt;]] 17:16, 4 ഡിസംബർ 2024 (UTC)
::: {{ping|Netha Hussain}} {{ping|Vijayanrajapuram}} വിജയൻ മാഷിനെ ഈ തിരുത്തൽ യജ്ഞത്തിന്റെയും ഫെമിനിസം ആന്റ് ഫോക്ലോറിന്റെയും ജൂറിയാവാൻ ക്ഷണിക്കുന്നു.
::: [[വിക്കിപീഡിയ:തിരഞ്ഞെടുത്ത ലേഖനം (മാനദണ്ഡങ്ങൾ)]] ആണ് വിക്കിപീഡിയയിൽ നിലവിലുള്ള മാനദണ്ഡം. [[:en:Wikipedia:Featured article criteria|ഇംഗ്ലീഷ് വിക്കിപീഡിയയിൽ ഇങ്ങനെ]] ഒരു മാനദണ്ഡവുമുണ്ട്.  വോട്ടെടുപ്പിലൂടെയാണ് തിരഞ്ഞെടുത്ത ലേഖനം തീരുമാനിക്കുന്നത്.  ഇതുമായി ബന്ധപ്പെട്ട് മറ്റ് നിയമങ്ങൾ വേണമെങ്കിൽ സമവായമുണ്ടാക്കി നിർമ്മിക്കാവുന്നതാണ്. സാധാരണയായി തിരഞ്ഞെടുത്ത ലേഖനം എഴുതുന്നത് ആ വിഷയത്തിൽ താത്പര്യമുള്ളവരുടെ ഒരു കൂട്ടായ്മയാണ്. അതുകൊണ്ട് അത്തരം ആളുകളെ പങ്കെടുപ്പിക്കുക എന്നതാണ് വെല്ലുവിളി. --[[ഉപയോക്താവ്:Ranjithsiji|&lt;span style=&quot;color:green;font-size:13px;&quot;&gt;രൺജിത്ത് സിജി &lt;/span&gt;{Ranjithsiji}]][[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Ranjithsiji|&lt;span style=&quot;color:green;font-size:20px; font-weight:bold;&quot; title=&quot;സംവാദം&quot;&gt; ✉&lt;/span&gt;]] 06:50, 5 ഡിസംബർ 2024 (UTC)

== Wikimedians of Kerala - November 2024 Newsletter ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
&lt;div style=&quot;padding: 10px; margin: 10px; text-align: center;&quot;&gt;
&lt;small&gt;This is Wikimedians of Kerala UG's tenth newsletter.&lt;/small&gt;
&lt;br&gt;
[[File:Wikimedians_of_Kerala_User_Group.svg|80px|link=https://meta.wikimedia.org/wiki/Wikimedians_of_Kerala]]&lt;/div&gt;

;User group news
&lt;div style=&quot;column-count: 2; column-gap: 30px;&quot;&gt;
* On 9th Nov 2024, we had our user group monthly meeting held online at Google meet. 15 members attended the meeting.
** User:Gnoeee started the meeting welcoming everyone to the meeting and shared the agenda for this months meetup.
** User:Gnoeee shared the updates about [[:m:Wiki Loves Onam/Video documentation|Wiki Loves Onam Video documentation]], that features a collection of 10 videos documented in Commons that capture key events and customs associated with the festival.
** User Gnoeee shared the update about the selection of the [[:m:WikiConference India 2025/City Selection|Kochi venue for the WikiConference India 2025 bid proposal]] submitted by the User Group.
** User:Irvin calicut shared an update of [[:m:Wiki Loves Birds India 2024|Wiki Loves Birds in India]] photography campaign dedicated to celebrating and documenting the remarkable avian biodiversity across India.
** User:Gnoeee shared his experience participating in [[:m:WikiArabia 2024|WikiArabia 2024]] and providing training on OpenRefine to the participants. He also shared an update on his discussion with User:VSj (WMF) during the event about the Sancharam project.
** User:Akhilan shared the update on [[:s:ml:WS:Pallikkoodam|പള്ളിക്കൂടത്തിലേക്ക് വീണ്ടും (Back to School)]] campaign which focus to digitize old Malayalam textbooks in Malayalam Wikisource. Members User:Tonynirappathu and User:Manoj also part of the discussion of the project.
** User:Ranjithsiji and User:Gnoeee shared the update on celebrating [[:m:Wikimedians of Kerala/Events/Wikidata workshop and birthday celebration at Wayanad|Wikidata's 12th Birthday]] in collabration with OSM community during SoTM Kerala 2024 event.
** User:Athulvis shared his experience in attending TTT 2024 at Bhubaneswar.
** User:Ranjithsiji and User:Gnoeee shared the update on submitting Grant proposal for organsing User group events and collabrating with other communities.
** User:Ranjithsiji shared the update on starting a workspace page at Phabricator for UG.
** User:Ranjithsiji shared the update on bringing Wikivoyage Malayalam out of the Incubator. User:Gnoeee also invloved in the discussion about the futhur plans that needs to be carried out. ''([[:m:Wikimedians of Kerala/Newsletter/November 2024|Read more at]])''
&lt;/div&gt;

;Other news
&lt;div style=&quot;column-count: 2; column-gap: 30px;&quot;&gt;
* User:Athulvis, User:Gnoeee and User:Ranjithsiji got selected to attend [[:m:Indic Wikimedia Hackathon Bhubaneswar 2024|Indic Wikimedia Hackathon]] organized by Indic MediaWiki Developers User Group in collaboration with the Odia Wikimedians User Group that is being hosted at Bhubaneswar, Odisha.

'''Events &amp; activities'''
* On-going events &amp; activities supported by User Group
** [[:c:Commons:Astrophotography_Campaign_2024|Astrophotography Campaign 2024]]
** [[:ml:WP:EG2024|എന്റെ ഗ്രാമം 2024 (My Village 2024)]] - Edit-a-thon in Malayalam Wikipedia.
&lt;/div&gt;

&lt;hr&gt;
&lt;div style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;
'''Upcoming meeting: Annual General Body Meetup 2024 - 29th December 2024 - [[:m:Event:Wikimedians of Kerala/Events/Annual General Body Meetup 2024|Register for the event]]'''
&lt;hr&gt;
This message was sent with [[ഉപയോക്താവ്:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:MediaWiki message delivery|സംവാദം]]) by [[m:User:Gnoeee|Gnoeee]] ([[m:User_talk:Gnoeee|talk]]) on 03:53, 21 ഡിസംബർ 2024 (UTC) • [[m:Wikimedians_of_Kerala/Newsletter|Contribute]] • [[m:Global_message_delivery/Targets/Wikimedians_of_Kerala_newsletter|Manage subscription]]
&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;!-- https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Wikimedians_of_Kerala_newsletter&amp;oldid=27645714 എന്ന പട്ടിക ഉപയോഗിച്ച് ഉപയോക്താവ്:Gnoeee@metawiki അയച്ച സന്ദേശം  --&gt;

== Wikimedians of Kerala - January 2025 Newsletter ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
&lt;div style=&quot;padding: 10px; margin: 10px; text-align: center;&quot;&gt;
&lt;small&gt;This is Wikimedians of Kerala UG's twelfth newsletter.&lt;/small&gt;
&lt;br&gt;
[[File:Wikimedians_of_Kerala_User_Group.svg|80px|link=https://meta.wikimedia.org/wiki/Wikimedians_of_Kerala]]&lt;/div&gt;

;User group news
&lt;div style=&quot;column-count: 2; column-gap: 30px;&quot;&gt;
* On Jan 25th 2025, we had our user groups monthly meeting held online at Google meet platfrom. 15 participants attended the meeting.
** [[:User:Ranjithsiji]] shared the updates about the grant utilization for the Wikimedians of Kerala UG activities.
** Shared the updates about [[:m:WikiConference Kerala 2024|WCK 2024]] tha was organised on 28th Dec. Shared update about the discussions happened in the UG's AGM and published report.
** Shared the updates about [[:m:WikiConference India 2025|WCI 2025]] that will be organised at Kochi in 2025. Shared the dicussion happened during UG's AGM meeting held on 28th Dec.
** The [[:ml:WP:EG2024|My Village 2024 Edit-a-thon]] has been organised in Malayalam Wikipedia. 114 articles was created.
** Shared update about [[:commons:Commons:Wiki Loves Birds India 2024|Wiki Loves Birds India 2024]] campaign. Preliminary judgement has been completed. and final judging process going on.
** [[:User:Gnoeee]] shared updates about UG's [[:m:Expressions of Interest to host Wikimania 2027 in India: Initial conversation|initial discusssion about hosting Wikimania 2027 in India]]. Wikimania never happened in South Asia. So UG has taken initative to start the discussion and to submit the bid. The bid has been submitted on [[:Wikimania:2027:Expressions of Interest/India|Wikimania portal]] on 27th Jan 2025.
** [[:User:Akbarali]] shared update about Wiki Loves Ramadan campaign. Erfan and Muhammed Yaseen shared their interest in taking up the initiative. ''([[Event:Wikimedians of Kerala/Monthly Meetup/January 2025|Read more...]])''
&lt;/div&gt;

'''Events &amp; activities'''
&lt;div style=&quot;column-count: 2; column-gap: 30px;&quot;&gt;
&lt;!-- Your content here--&gt;

* ''On-going events &amp; activities supported by User Group''
** [[:ml:WP:FAF2025|Feminism and Folklore 2025]] - writing contest in Malayalam Wikipedia.
** [[commons:Commons:Wiki Loves Folklore 2025 in India|Wiki Loves Folklore 2025 in India]] - photography campaign in Wikimedia Commons from 1st Feb to 31st Mar 2025
* ''Upcoming events''
** [[:d:Wikidata:WikiProject India/Events/International Mother Language Day 2025 Datathon|International Mother Language Day 2025 Datathon]] - in Wikidata from 21st-28th Feb 2025
&lt;/div&gt;

&lt;hr&gt;
&lt;div style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;
'''Upcoming meeting: 22nd Feb 2025 - [[:m:Event:Wikimedians of Kerala/Monthly Meetup/February 2025|Meeting page]] | [[:m:Special:RegisterForEvent/1300|Meetup Registration]] '''
&lt;hr&gt;
This message was sent with [[ഉപയോക്താവ്:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:MediaWiki message delivery|സംവാദം]]) by [[:m:User:Gnoeee|Gnoeee]] ([[:m:User_talk:Gnoeee|talk]]) on 16:25, 19 ഫെബ്രുവരി 2025 (UTC) • [[m:Wikimedians_of_Kerala/Newsletter|Contribute]] • [[m:Global_message_delivery/Targets/Wikimedians_of_Kerala_newsletter|Manage subscription]]
&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;!-- https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Wikimedians_of_Kerala_newsletter&amp;oldid=28196647 എന്ന പട്ടിക ഉപയോഗിച്ച് ഉപയോക്താവ്:Gnoeee@metawiki അയച്ച സന്ദേശം  --&gt;

== Wikimedians of Kerala - February 2025 Newsletter ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
&lt;div style=&quot;padding: 10px; margin: 10px; text-align: center;&quot;&gt;
&lt;small&gt;This is Wikimedians of Kerala UG's thirteenth newsletter.&lt;/small&gt;
&lt;br&gt;
[[File:Wikimedians_of_Kerala_User_Group.svg|80px|link=https://meta.wikimedia.org/wiki/Wikimedians_of_Kerala]]&lt;/div&gt;

;User group news
&lt;div style=&quot;column-count: 2; column-gap: 30px;&quot;&gt;
** On 22nd Feb 2025, we had our user group monthly meeting online via Google Meet. Jinoy shared the agenda of the meeting and welcomed everyone. Thirteen members attended the meeting.
** Jinoy &amp; Manoj shared updates about [[:m:WikiConference India 2025|Wiki Conference India 2025]]. 
** Jinoy shared updates about Wiki Loves Folklore photography campaign, Feminism and Folklore Edit a thon in Malayalam Wikipedia.
** Manoj shared updates about Wikisource workshop at Kannur and plans to celebrate Malayalam Source anniversary celebration.
** Akhilan shared about about Padayani documentaion project. Articles has been created in Malayalam wiki and documented.
** Jinoy shared the news about [[:m:Event:Wiki Loves Folklore Workshop 2025 Kannur|workshop and photowalk]] in association with Wiki Loves Folklore at Kannur.
** Jinoy and Manoj shared updates on behalf of the user group about the [[:Wikimania:2027:Expressions of Interest/India|submitted bid proposal to bring Wikimania to India]], the first ever Wikimania in South Asia.
** Manoj shared the updates about submiting the Annual grant proposal for next cycle for organising UG.activities and asked community members inputs.
** Kannan shared his plans to release the works under CC licence of an author and asked the community support.
** Adarsh shared his work on WP:Category project and inviting people to particpate. [[:m:Wikimedians of Kerala/Newsletter/February 2025|''(read more...)'']]
&lt;/div&gt;

;Events &amp; activities
&lt;div style=&quot;column-count: 2; column-gap: 30px;&quot;&gt;

* ''On-going events &amp; activities supported by User Group''
** [[:ml:WP:FAF2025|Feminism and Folklore 2025]] - writing contest in Malayalam Wikipedia.
** [[:commons:Commons:Wiki Loves Folklore 2025 in India|Wiki Loves Folklore 2025 in India]] - photography campaign in Wikimedia Commons from 1st Feb to 31st Mar 2025

&lt;/div&gt;
;Other news
&lt;div style=&quot;column-count: 2; column-gap: 30px;&quot;&gt;
* Manoj shared about participation in [[:m:Wikisource Conference 2025|Wikisource Conference 2025]] at Bali from Feb 14-16, 2025.
&lt;/div&gt;
&lt;hr&gt;
&lt;div style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;
'''Upcoming meeting: 29th Mar 2025 - [[:m:Event:Wikimedians of Kerala/Monthly Meetup/March 2025|Meeting page]] | [[:m:Special:RegisterForEvent/1500|Meetup Registration]] '''
&lt;hr&gt;
This message was sent with [[ഉപയോക്താവ്:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:MediaWiki message delivery|സംവാദം]]) by [[:m:User:Gnoeee|Gnoeee]] ([[:m:User_talk:Gnoeee|talk]]) on 11:32, 29 മാർച്ച് 2025 (UTC) • [[m:Wikimedians_of_Kerala/Newsletter|Contribute]] • [[m:Global_message_delivery/Targets/Wikimedians_of_Kerala_newsletter|Manage subscription]]
&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;!-- https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Wikimedians_of_Kerala_newsletter&amp;oldid=28196647 എന്ന പട്ടിക ഉപയോഗിച്ച് ഉപയോക്താവ്:Gnoeee@metawiki അയച്ച സന്ദേശം  --&gt;

== Wikimedians of Kerala - March 2025 Newsletter ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
&lt;div style=&quot;padding: 10px; margin: 10px; text-align: center;&quot;&gt;
&lt;small&gt;This is Wikimedians of Kerala UG's fourteenth newsletter.&lt;/small&gt;
&lt;br&gt;
[[File:Wikimedians_of_Kerala_User_Group.svg|80px|link=https://meta.wikimedia.org/wiki/Wikimedians_of_Kerala]]&lt;/div&gt;

;User group news
&lt;div style=&quot;column-count: 2; column-gap: 30px;&quot;&gt;
* On 29th Mar 2025, we had our user group monthly meeting online via Google Meet. Jinoy shared the agenda of the meeting and welcomed everyone. Nineteen members attended the UG meeting.
** Jinoy shared updates about [[:c:Commons:Wiki Loves Folklore 2025 in India|Wiki Loves Folklore 2025 in India]] campaign which received over 30k images.
*** Jinoy shared updates about the [[:m:Event:Wiki_Loves_Folklore_Workshop_2025_Kannur|workshop and photowalk]] focusing on Theyyam organized at Kannur as part of WLF campaign.
** Jinoy shared the updates about the holding of [[:m:WikiConference India 2025|WikiConference India 2025]] due to FCRA issues faced by CIS.
** Jinoy shared the updates about the sessions organised during [[:m:Event:Open Data Days 2025 at Digital University Kerala|Open Data Days 2025 at Digital University Kerala, Thiruvananthapuram]].
** Ranjithsiji shared updates about documenting Mudiyettu, Thiruvathirakali, and visiting museums for potential collaborations.
** Ranjithsiji &amp; Manoj shared updates about progress on the Wikivoyage Malayalam. Two workshops were held; more contributors are encouraged to participate. Planning to take out of Incubator in another 3 months.
*** Suggestions made to translate and adapt article skeleton templates for Wikivoyage Malayalam.
** Akhilan reported documentation of 10 festivals, including 5 Padayani-related ones with 1.5k images.
** Manoj shared plans to organise [[:wikisource:ml:വിക്കിഗ്രന്ഥശാല:വിക്കി_പഞ്ചായത്ത്_(നിർദ്ദേശങ്ങൾ)#വിക്കിഗ്രന്ഥശാല_കമ്മ്യൂണിറ്റി_മീറ്റപ്പ്|Wikisource Community Meetup]] on April 19 and 20th.
** Ranjithsiji shared the plans of upcoming campaigns include Wiki Loves Earth India and Wiki Loves Onam 2025, gathering of Wiki Women in Kerala and finalizing UG strategy plans.
** Jinoy shared the updates of discussions happened with Grant admin regarding this behalf of the UG.
** Ranjithsiji shared plans to have training on small technical tools and increased technical capacity building was proposed.
*** Jinoy shared the past activities done during the time of pandemic and discussed about kick starting it again.
** Adarsh shared the concerns raised over IP vandalism on Malayalam Wikimedia projects and discussed it.
&lt;/div&gt;

;Events &amp; activities
&lt;div style=&quot;column-count: 1; column-gap: 30px;&quot;&gt;
''(On-going events &amp; activities supported by User Group)''
*[[:wikisource:ml:വിക്കിഗ്രന്ഥശാല:കമ്മ്യൂണിറ്റി മീറ്റപ്പ് 2025|Wikisource Community Meetup]] - 18th and 19th April 2025.

&lt;/div&gt;
;Other news
&lt;div style=&quot;column-count: 2; column-gap: 30px;&quot;&gt;
* Six UG members has shared news about receiving scholarship to attend [[:wikimania:2025:Wikimania|Wikimania 2025]] in Nairobi, Kenya.
* Jinoy shared the [[:m:Capacity Exchange|Capacity Exchange project and the tool]] introduced to share skills within the community which was shared with the UG by Nivas.
&lt;/div&gt;
&lt;hr&gt;
&lt;div style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;
'''Upcoming meeting: 26th Apr 2025 - [[:m:Event:Wikimedians of Kerala/Monthly Meetup/April 2025|Meeting page]] | [[:m:Special:RegisterForEvent/1588|Meetup Registration]] '''
&lt;hr&gt;
This message was sent with [[ഉപയോക്താവ്:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:MediaWiki message delivery|സംവാദം]]) by [[:m:User:Gnoeee|Gnoeee]] ([[:m:User_talk:Gnoeee|talk]]) on 06:49, 19 ഏപ്രിൽ 2025 (UTC) • [[m:Wikimedians_of_Kerala/Newsletter|Contribute]] • [[m:Global_message_delivery/Targets/Wikimedians_of_Kerala_newsletter|Manage subscription]]
&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;!-- https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Wikimedians_of_Kerala_newsletter&amp;oldid=28196647 എന്ന പട്ടിക ഉപയോഗിച്ച് ഉപയോക്താവ്:Gnoeee@metawiki അയച്ച സന്ദേശം  --&gt;

== Wikimedians of Kerala - April 2025 Newsletter ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
&lt;div style=&quot;padding: 10px; margin: 10px; text-align: center;&quot;&gt;
&lt;small&gt;This is Wikimedians of Kerala UG's fifteenth newsletter.&lt;/small&gt;
&lt;br&gt;
[[File:Wikimedians_of_Kerala_User_Group.svg|80px|link=https://meta.wikimedia.org/wiki/Wikimedians_of_Kerala]]&lt;/div&gt;

;User group news
&lt;div style=&quot;column-count: 2; column-gap: 30px;&quot;&gt;
* On 26th Apr 2025, we had our user group monthly meeting online via Google Meet. Jinoy shared the agenda of the meeting and welcomed everyone. Sixteen members attended the UG meeting.
** Manojk shared updates about Wikisource Workshop conducted at Kerala Sahitya Academy, Thrissur.
** As part of the event, prototying of Wikisource evaluation tool was done and it will be released soon.
** Jinoy shared updates about evaluation of images populated as part of Wiki Loves Folklore program. Final results are yet to be published.
** Jinoy shared updates on the scanner provided by CIS to the UG. Currently it is under the custody of Tony Nirappathu.
** Ranjithsiji shared updates about Wikivoyage workshops conducted in Tamil Nadu and Kerala. Discussion about collaboration with Tamil Wiki was also discussed.
** Jinoy shared updates on [[WikiConference India 2025]] and the possibility of postponing the same to 2026.
** Shagil raised concerns about improvement of articles generated as part of Wiki Loves Folklore.
** Vis M shared updates about Dart2Corpus which is now released under CC license.
** Ranjithsiji shared insights on lack of Lexeme support in OpenRefine and inputs on the same received as part of FOSS meetup.
&lt;/div&gt;
;Other news
&lt;div style=&quot;column-count: 2; column-gap: 30px;&quot;&gt;
* Ranjithsiji shared updates about [[mw:Wikimedia Hackathon 2025|Wikimedia Hackathon]] which is scheduled to be conducted at Istanbul, Turkey. [[User:Ranjithsiji|Ranjithsiji]],  [[User:Gnoeee|Gnoeee]], [[User:Manojk|Manojk]] received scholarships to attend the event.
&lt;/div&gt;
&lt;hr&gt;
&lt;div style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;
'''Upcoming meeting: 24th May 2025 - [[:m:Event:Wikimedians of Kerala/Monthly Meetup/May 2025|Meeting page]] | [[:m:Special:RegisterForEvent/1704|Meetup Registration]] '''
&lt;hr&gt;
This message was sent with [[ഉപയോക്താവ്:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:MediaWiki message delivery|സംവാദം]]) by [[:m:User:Gnoeee|Gnoeee]] ([[:m:User_talk:Gnoeee|talk]]) &amp; [[:m:User:Adithyak1997|Adithyak1997]] ([[:m:User_talk:Adithyak1997|talk]]) on 14:01, 22 മേയ് 2025 (UTC) • [[m:Wikimedians_of_Kerala/Newsletter|Contribute]] • [[m:Global_message_delivery/Targets/Wikimedians_of_Kerala_newsletter|Manage subscription]]
&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;!-- https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Wikimedians_of_Kerala_newsletter&amp;oldid=28196647 എന്ന പട്ടിക ഉപയോഗിച്ച് ഉപയോക്താവ്:Gnoeee@metawiki അയച്ച സന്ദേശം  --&gt;

== [[:m:Wikimedians of Kerala/Newsletter/May 2025|Wikimedians of Kerala - May 2025 Newsletter]] ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
&lt;div style=&quot;padding: 10px; margin: 10px; text-align: center;&quot;&gt;
&lt;small&gt;This is Wikimedians of Kerala UG's sixteenth newsletter&lt;/small&gt;
&lt;br&gt;
[[File:Wikimedians_of_Kerala_User_Group.svg|80px|link=https://meta.wikimedia.org/wiki/Wikimedians_of_Kerala]]&lt;/div&gt;

;User group updates
&lt;div style=&quot;column-count: 2; column-gap: 30px;&quot;&gt;
* On 24th May 2025, we had our user group monthly meeting online via Google Meet. Ranjithsiji shared the agenda of the meeting and welcomed everyone. Fourteen members attended the UG meeting.
** [[:User:Ranjithsiji|Ranjithsiji]] shared updates about enabling WikiFunctions in [[:ml:wikt:വിക്കിനിഘണ്ടു:പഞ്ചായത്ത്_(വാർത്തകൾ)#Wikifunctions will be deployed on your wiki on May 27| Malayalam Wiktionary]] on 27 May.
** [[:User:Gnoeee|Jinoy]] shared updates about [[:c:Commons:Wiki Loves Folklore 2025 in India|Wiki Loves Folklore 2025 in India]]. The results are expected to be announced by June last week.
** Ranjithsiji shared plans to conduct [[c:Commons:Wiki Loves Earth 2025 in India|Wiki Loves Earth campaign in India]] this year.
** Ranjithsiji shared updates on WikiConference India 2025 that is postponed to next year.
** [[:User:Adithyak1997|Adithya]] shared inputs on the map issue raised during the previous call. Issue is yet to be resolved.
** Ranjithsiji shared inputs on mass IP vandalism currently happening in Malayalam Wikipedia.
** Ranjithsiji shared updates that [[User:Manojk|Manojk]] is in discussion with Kole Birders Kerala to have their photos uploaded to Wikimedia Commons in CC-by-SA license.
** UG members, Ranjithsiji, Manoj, Jinoy and Akbarali attended [[:mw:Wikimedia Hackathon 2025|Wikimedia Hackathon 2025]] organized at Isthanbul. 
*** Ranjith and Jinoy shared  their experience and shared the updates about the [[phab:T393318|Multi Gallery tool]] and [[toollabs:wdrecentchanges|Wikidata RC tool]] that were presented by them during the Hackathon.
** Ranjithsiji shared thoughts on having a new frontpage for Wikivoyage once it goes live.
** [[:User:Irshadpp|Irshad]] shared queries on missing admin action in Malayalam wiki when users with 3 vandalized edits are made. 
** Ranjithsiji explained about the draft namespace we are currently having in mlwiki and about an improved policy wherein article can be moved as SD once article is moved to main namespace without needed changes. [[:m:Event:Wikimedians of Kerala/Monthly Meetup/May 2025|''(read more...)'']]
&lt;/div&gt;

;Events &amp; activities
&lt;div style=&quot;column-count: 2; column-gap: 30px;&quot;&gt;
* ''On-going events &amp; activities by User Group''
** [[:c:Commons:Wiki Loves Earth 2025 in India|Wiki Loves Earth 2025 in India]] - photography campaign in Wikimedia Commons from 1st June 2025 to 31st July 2025.
&lt;/div&gt;

;Other updates
&lt;div style=&quot;column-count: 2; column-gap: 30px;&quot;&gt;
* Ranjithsiji shared plans on conducting a 3 month workshop on Wiki related tools at GRD College using the grant submitted by [[:User:Bhuvana Meenakshi|Bhuvana Meenakshi]].
* [[:User:Fotokannan|Kannan Shanmugham]] shared that he along with [[:User:Akhilan|Akhilan]] will be conducting basics of Wikipedia for Kollam Press club.
* The new [[:mw:Extension:Chart/Project/Updates|Charts extension]] has been enabled and can be used on every Wikimedia projects. [[:ml:വിക്കിപീഡിയ:പഞ്ചായത്ത് (സാങ്കേതികം)|''(... more tech updates)'']]
* A hackathon is planned to be organised at Kochi from July 25-27, 2025 by IMDUG. The application deadline is June 14. Visit the [[:m:Indic Wikimedia Hackathon Kochi 2025|Meta-Wiki page]] for details and to apply.
&lt;/div&gt;

&lt;hr&gt;
&lt;div style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;
'''Upcoming meeting: 28th June 2025 - [[:m:Event:Wikimedians of Kerala/Monthly Meetup/June 2025|Meeting page]] | [[:m:Special:RegisterForEvent/1785|Meetup Registration]] '''
&lt;hr&gt;
This message was sent with [[ഉപയോക്താവ്:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:MediaWiki message delivery|സംവാദം]]) by [[:m:User:Adithyak1997|Adithyak1997]] ([[:m:User_talk:Adithyak1997|talk]]) &amp; [[:m:User:Gnoeee|Gnoeee]] ([[:m:User_talk:Gnoeee|talk]]) on 18:13, 13 ജൂൺ 2025 (UTC) • [[m:Wikimedians_of_Kerala/Newsletter|Contribute]] • [[m:Global_message_delivery/Targets/Wikimedians_of_Kerala_newsletter|Manage subscription]]
&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;!-- https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Wikimedians_of_Kerala_newsletter&amp;oldid=28196647 എന്ന പട്ടിക ഉപയോഗിച്ച് ഉപയോക്താവ്:Gnoeee@metawiki അയച്ച സന്ദേശം  --&gt;

== [[:m:Wikimedians of Kerala/Newsletter/June 2025|Wikimedians of Kerala - June 2025 Newsletter]] ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
&lt;div style=&quot;padding: 10px; margin: 10px; text-align: center;&quot;&gt;
&lt;small&gt;This is Wikimedians of Kerala UG's seventeenth [[:m:Wikimedians of Kerala/Newsletter|newsletter]].&lt;/small&gt;
&lt;br&gt;
[[File:Wikimedians_of_Kerala_User_Group.svg|80px|link=https://meta.wikimedia.org/wiki/Wikimedians_of_Kerala]]&lt;/div&gt;

;User group updates
&lt;div style=&quot;column-count: 2; column-gap: 30px;&quot;&gt;
* On 28th June 2025, we had our user group monthly meeting online via Google Meet. Jinoy shared the agenda of the meeting and welcomed everyone. Eleven members attended the UG meeting.
** [[User:Gnoeee|Jinoy]] shared updates about Wiki Loves Folklore. The [[:c:Commons:Wiki Loves Folklore 2025 in India/Winners|results]] of the event was announced yesterday. Shared the thanks note to each commiunity members for their support in organising the activity
** Jinoy shared updates about [[Wikipedia Pages Wanting Photos 2025|Wikipedia Pages Wanting Photos 2025 (WPWP)]] event and shared the plans about conducting a regional level program in association with [[WPWP]].
** [[User:Manojk|Manoj]] shared updates about [[:c:Commons:Wiki Loves Earth 2025 in India|Wiki Loves Earth in India]] competition. Around 4000 photos have been uploaded during the time of call and Manoj shared plans to socialize by sending mails on the same for better reach.
** Jinoy shared that, following an email from IMUG on June 5, 2025, requesting support and mentorship for a hackathon in Kochi (July 25–27, 2025), the update was communicated through community channels and included in the June newsletter. During this call, he invited inputs from UG members.
** [[User:Shajiarikkad|Shaji]] shared updates on his work related to a template to store books in pdf format.
** Manoj and Arya shared information about plans related to Ayurveda in Wikimedia projects.''([[:m:Event:Wikimedians of Kerala/Monthly Meetup/June 2025|read more...]])''
&lt;/div&gt;

;Events &amp; activities
&lt;div style=&quot;column-count: 1; column-gap: 30px;&quot;&gt;
* ''On-going events &amp; activities by User Group''
** [[:ml:WP:WPWP2025|Wikipedia Pages Wanting Photos 2025]] - Regional campaign by UG in Wikipedia from 1st July to August 31st 2025. '''#WPWPINKL'''
** [[:c:Commons:Wiki Loves Earth 2025 in India|Wiki Loves Earth 2025 in India]] - photography campaign in Wikimedia Commons from 1st June 2025 to 31st July 2025.
&lt;/div&gt;

&lt;hr&gt;
&lt;div style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;
'''Upcoming meeting: 26th July 2025 - [[:m:Event:Wikimedians of Kerala/Monthly Meetup/July 2025|Meeting page]] | [[Special:RegisterForEvent/1898|Meetup Registration]] '''
&lt;hr&gt;
This message was sent with [[ഉപയോക്താവ്:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:MediaWiki message delivery|സംവാദം]]) by [[:m:User:Adithyak1997|Adithyak1997]] ([[:m:User_talk:Adithyak1997|talk]]) &amp; [[:m:User:Gnoeee|Gnoeee]] ([[:m:User_talk:Gnoeee|talk]]) on 12:49, 16 ജൂലൈ 2025 (UTC) • [[m:Wikimedians_of_Kerala/Newsletter|Contribute]] • [[m:Global_message_delivery/Targets/Wikimedians_of_Kerala_newsletter|Manage subscription]]
&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;!-- https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Wikimedians_of_Kerala_newsletter&amp;oldid=28196647 എന്ന പട്ടിക ഉപയോഗിച്ച് ഉപയോക്താവ്:Gnoeee@metawiki അയച്ച സന്ദേശം  --&gt;

== [[:m:Wikimedians of Kerala/Newsletter/July 2025|Wikimedians of Kerala - July 2025 Newsletter]] ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
&lt;div style=&quot;padding: 10px; margin: 10px; text-align: center;&quot;&gt;
&lt;small&gt;This is Wikimedians of Kerala UG's eighteenth newsletter.&lt;/small&gt;
&lt;br&gt;
[[File:Wikimedians_of_Kerala_User_Group.svg|80px|link=https://meta.wikimedia.org/wiki/Wikimedians_of_Kerala]]
&lt;/div&gt;

;User group updates
&lt;div style=&quot;column-count: 2; column-gap: 30px;&quot;&gt;
* On 26th July 2025, we had our user group monthly meeting online via Google Meet. Jinoy shared the agenda of the meeting and welcomed everyone. 13 members attended the UG meeting.
** Shared the update about the eligibility of UG to take part in the shortlisting process for the WMF Board of Trustees 2025 Election. Jinoy has been nominated as the group’s representative voter.
** Updates on the [[:m:Wikipedia Pages Wanting Photos 2025|Wikipedia Pages Wanting Photos (WPWP) 2025]] campaign on [[:ml:വിക്കിപീഡിയ:ചിത്രങ്ങൾ_ആവശ്യമുള്ള_വിക്കിപീഡിയ_താളുകൾ_2025|Malayalam Wikipedia]]. Hashtag #WPWPINKL is using to track the contributions.
** [[User:Ranjithsiji|Ranjithsiji]] shared that [[:c:Commons:Wiki Loves Earth 2025 in India|Wiki Loves Earth 2025 in India]] is being organized again after 2017, with international team support.
** Jinoy shared the idea of organising the [[ml:വിക്കിപീഡിയ:പഞ്ചായത്ത്_(നിർദ്ദേശങ്ങൾ)#വിക്കിയിലെ_ഓണാഘോഷം_-_വിക്കി_ലൗവ്സ്_ഓണം_2025|Wiki Loves Onam 2025]] campaign this year with the support of UG members and the community. Plans include a longer campaign, improving Onam-related articles and media files.
** User group members will be participating in [[m:Wikimania 2025|Wikimania 2025]] at Nairobi. Four posters (UG + individual) from Kerala are selected. Feedback from last year on proper image licensing has been addressed.
** New member of UG, [[:User:Kamarudheenelankur|Kamarudheenelankur]] shared about the plan to take photos of bus stops at Malappuram and uploads to Commons.
** Members suggested forming a review committee for handling UG assets. Jinoy shared that a discussion will be started on the criteria for using UG assets.
** Akbarali suggested preparing reports in Malayalam. Volunteers are welcome to help with translations. ''([[:m:Event:Wikimedians of Kerala/Monthly Meetup/July 2025|read more...]])''
&lt;/div&gt;

;Events &amp; activities
&lt;div style=&quot;column-count: 1; column-gap: 30px;&quot;&gt;
* ''On-going events &amp; activities by User Group''
** [[:ml:WP:WPWP2025|Wikipedia Pages Wanting Photos 2025]] - Regional campaign by UG in Wikipedia from 1st July to August 31st 2025. '''#WPWPINKL'''
** [[:c:ommons:Wiki Loves Onam 2025|Wiki Loves Onam 2025]] - media campaign by UG in Wikimedia Commons from 17th Aug - 30st Sept 2025.
&lt;/div&gt;

;Other updates
&lt;div style=&quot;column-count: 1; column-gap: 30px;&quot;&gt;
* Members were encouraged to contribute to the [[m:South Asia/Newsletter|South Asia Newsletter]].
&lt;/div&gt;

&lt;hr&gt;
&lt;div style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;
'''Upcoming meeting: 23th August 2025 - [[:m:Event:Wikimedians of Kerala/Monthly Meetup/August 2025|Meeting page]] | [[Special:RegisterForEvent/2065|Meetup Registration]]'''

&lt;hr&gt;
This message was sent with [[ഉപയോക്താവ്:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:MediaWiki message delivery|സംവാദം]]) by [[:m:User:Gnoeee|Gnoeee]] ([[:m:User_talk:Gnoeee|talk]]) on 09:36, 23 ഓഗസ്റ്റ് 2025 (UTC) • [[m:Wikimedians_of_Kerala/Newsletter|Contribute]] • [[m:Global_message_delivery/Targets/Wikimedians_of_Kerala_newsletter|Manage subscription]]
&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;!-- https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Wikimedians_of_Kerala_newsletter&amp;oldid=29132440 എന്ന പട്ടിക ഉപയോഗിച്ച് ഉപയോക്താവ്:Gnoeee@metawiki അയച്ച സന്ദേശം  --&gt;

== 15-ാം വിക്കി തിരുത്തൽ വാർഷികം :) ==

{| style=&quot;background-color: var(--background-color-success-subtle, #fdffe7); border: 1px solid var(--border-color-success, #fceb92); color: var(--color-base, #202122);&quot;
|rowspan=&quot;2&quot; style=&quot;vertical-align: middle; padding: 5px;&quot; | [[പ്രമാണം:Balloons-aj.svg|100px]]
|style=&quot;font-size: x-large; padding: 3px 3px 0 3px; height: 1.5em;&quot; | '''ആദ്യ വിക്കി തിരുത്തൽ ദിനാശംസകൾ!'''
|-
|style=&quot;vertical-align: middle; padding: 3px;&quot; | മലയാളം വിക്കിപീഡിയയിൽ താങ്കളുടെ [https://ml.wikipedia.org/w/index.php?title=പ്രത്യേകം:സംഭാവനകൾ/Netha_Hussain&amp;dir=prev&amp;limit=1 ആദ്യ തിരുത്തലിന്റെ] 15-ാം വാർഷികം ആഘോഷിക്കുന്ന ഈ അവസരത്തിൽ മലയാളം വിക്കി സമൂഹത്തിന്റെ പേരിൽ താങ്കൾക്ക് എന്റെ ആശംസകൾ.- [[User:Gnoeee|&lt;span style=&quot;color:#990000&quot;&gt;❙❚❚&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;color:#339966&quot;&gt;❙❙&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;color:#000&quot;&gt; ജിനോയ് &lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;color:#006699&quot;&gt;❚❙❚&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;color:#339966&quot;&gt;❙❙&lt;/span&gt;]] [[User talk:Gnoeee|✉]] 16:15, 2 സെപ്റ്റംബർ 2025 (UTC)
|}

== [[:m:Wikimedians of Kerala/Newsletter/August 2025|Wikimedians of Kerala - August 2025 Newsletter]] ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
&lt;div style=&quot;padding: 10px; margin: 10px; text-align: center;&quot;&gt;
&lt;small&gt;This is Wikimedians of Kerala UG's nineteen newsletter.&lt;/small&gt;
&lt;br&gt;
[[File:Wikimedians_of_Kerala_User_Group.svg|80px|link=https://meta.wikimedia.org/wiki/Wikimedians_of_Kerala]]&lt;/div&gt;

;Updates / Discussions
&lt;div style=&quot;column-count: 2; column-gap: 30px;&quot;&gt;
* On 23rd August 2025, we had our user group monthly meeting online via Google Meet. Sixteen members attended the UG meeting. Jinoy shared the agenda for the meeting and welcomed everyone to the meeting.
** [[:User:Ranjithsiji|Ranjithsiji]] initiated discussions on the need to apply for the [[Community Resources and Partnerships/India General Support Project|Annual General Support Fund (GSF)]]. The deadline for submission is 5th September 2025. 
** Ranjith, Manoj, Jinoy, Tony shared the update about the received. Members emphasized finalizing pending support reports before proceeding with the new application.
** [[:User:Gnoeee|Jinoy]] presented a [[:m:Talk:Wikimedians of Kerala#Drafting policy to handle the Wikimedians of Kerala UG_assets|draft policy]] for handling User Group assets. Members are invited to provide feedback and suggestions on the talk page or on the document.
** Updates on ongoing campaigns [[:c:Commons:Wiki Loves Onam 2025|Wiki Loves Onam 2025]] and [[:ml:വിക്കിപീഡിയ:WPWP2025|Wikipedia Pages Wanting Photos 2025]] were shared.
** Ranjithsiji announced that the proposal for WikiConference India 2026 will be submitted in September and plans are underway to organize WikiConference Kerala in December 2025.
** [[:User:Vijayanrajapuram|Vijayan V K]] proposed starting a campaign to create school articles from SchoolWiki to Malayalam Wikipedia, with a focus on uploading at least one photo for each school.
** Participants (Manoj, Ranjith, Jinoy and Akbarali who participated the meeting) who attended [[m:Wikimania 2025|Wikimania 2025]] shared their experiences.
** Discussions also touched upon issues in Malayalam Wiktionary’s IPA module, possible solutions for Commons uploads.
** [[:User:Vis M|Vis M]], [[:User:Tonynirappathu|Tony]] and other members discussed possible tools and workflows to ease bulk uploads to Wikimedia Commons, including Google Drive integrations.''([[:m:Event:Wikimedians of Kerala/Monthly Meetup/August 2025|read more...]])''
&lt;/div&gt;

;Events &amp; activities
&lt;div style=&quot;column-count: 2; column-gap: 30px;&quot;&gt;
* ''On-going events &amp; activities by User Group''
** [[:c:Commons:Wiki Loves Onam 2025|Wiki Loves Onam 2025]] – Photography campaign to document Onam culture, ongoing in Commons.
** [[:c:Commons:Wiki Loves Schools|Wiki Loves Schools]] – Photography campaign  to collect and add high-quality, freely licensed images and other media of educational institutions, ongoing in Commons.
&lt;/div&gt;

&lt;hr&gt;
&lt;div style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;
'''Upcoming meeting: 27th September 2025 - [[:m:Event:Wikimedians of Kerala/Monthly Meetup/September 2025|Meeting page]] | [[:m:Special:RegisterForEvent/2243|Meetup Registration]]'''
&lt;hr&gt;
This message was sent with [[ഉപയോക്താവ്:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:MediaWiki message delivery|സംവാദം]]) by [[:m:User:Gnoeee|Gnoeee]] ([[:m:User_talk:Gnoeee|talk]]) on 07:23, 26 സെപ്റ്റംബർ 2025 (UTC) • [[m:Wikimedians_of_Kerala/Newsletter|Contribute]] • [[m:Global_message_delivery/Targets/Wikimedians_of_Kerala_newsletter|Manage subscription]]
&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;!-- https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Wikimedians_of_Kerala_newsletter&amp;oldid=29132440 എന്ന പട്ടിക ഉപയോഗിച്ച് ഉപയോക്താവ്:Gnoeee@metawiki അയച്ച സന്ദേശം  --&gt;

== [[:m:Wikimedians of Kerala/Newsletter/September 2025|Wikimedians of Kerala - September 2025 Newsletter]] ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
&lt;div style=&quot;padding: 10px; margin: 10px; text-align: center;&quot;&gt;
&lt;small&gt;This is the Wikimedians of Kerala UG's 20&lt;sup&gt;th&lt;/sup&gt; newsletter.&lt;/small&gt;
&lt;br&gt;
[[File:Wikimedians_of_Kerala_User_Group.svg|80px|link=https://meta.wikimedia.org/wiki/Wikimedians_of_Kerala]]&lt;/div&gt;

;Updates / Discussions
&lt;div style=&quot;column-count: 2; column-gap: 30px;&quot;&gt;
* On 27&lt;sup&gt;th&lt;/sup&gt; September 2025, we held our user group’s monthly meeting online via Google Meet. Eighteen members attended the meeting. The agenda for the meeting was shared, and everyone was welcomed.
** [[:User:Ranjithsiji|Ranjithsiji]] shared updates about the support request by the UG and the annual plan published on Meta-Wiki.
** [[:User:Irvin calicut|Irvin]] and [[:User:Manojk|Manoj]] shared plans for organizing Wiki Loves Birds this year. More updates will be shared soon.
** [[:User:Gnoeee|Jinoy]] shared updates on the ongoing campaigns — [[:m:Wiki Loves Onam 2025|Wiki Loves Onam 2025]] and [[c:Commons:Wiki Loves Schools|Wiki Loves Schools]] — supported by the UG. More than 400 images have been uploaded for both WLO and WLS campaigns.
*** [[:User:Vijayanrajapuram]] and Ranjithsiji discussed future plans for the Wiki Loves Schools campaign.
** Jinoy shared about the past [[:ml:WP:WPWP2025|Wikipedia Pages Wanting Photos 2025]] campaign on Malayalam Wikipedia, which was also supported by the UG. Twelve participants contributed to over 100 Wikimedia projects during this period, with more than 500 media files added.
** [[:User:Athulvis|Athul]] shared plans for [[:m:Wikimedians of Kerala/Events/Navarathri at Thiruvananthapuram|documenting Navarathri programs]] and invited others to join the initiative.
** Athul, Jinoy, and Ranjith shared updates and experiences from attending [[:m:Event:Wikimedians of Kerala at IndiaFOSS 2025|IndiaFOSS 2025 in Bangalore]], where they managed a Wikimedians of Kerala stall to raise awareness about Wikimedia projects. ([[:m:Event:Wikimedians of Kerala/Monthly Meetup/September 2025|Read more...]])
&lt;/div&gt;

;Events &amp; Activities
&lt;div style=&quot;column-count: 2; column-gap: 30px;&quot;&gt;
* ''Ongoing events &amp; activities by the User Group''
** [[:c:Commons:Wiki Loves Schools|Wiki Loves Schools]] – A photography campaign to collect and add high-quality, freely licensed images and other media of educational institutions. The campaign is ongoing on Wikimedia Commons.
&lt;/div&gt;

&lt;hr&gt;
&lt;div style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;
'''Upcoming meeting: 25th October 2025 – [[:m:Event:Wikimedians of Kerala/Monthly Meetup/October 2025|Meeting page]] | [[:m:Special:RegisterForEvent/2386|Meetup Registration]]'''
&lt;hr&gt;
This message was sent with [[ഉപയോക്താവ്:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:MediaWiki message delivery|സംവാദം]]) by [[:m:User:Gnoeee|Gnoeee]] ([[:m:User_talk:Gnoeee|talk]]) on 12:20, 24 ഒക്ടോബർ 2025 (UTC) • [[m:Wikimedians_of_Kerala/Newsletter|Contribute]] • [[m:Global_message_delivery/Targets/Wikimedians_of_Kerala_newsletter|Manage subscription]]
&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;!-- https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Wikimedians_of_Kerala_newsletter&amp;oldid=29132440 എന്ന പട്ടിക ഉപയോഗിച്ച് ഉപയോക്താവ്:Gnoeee@metawiki അയച്ച സന്ദേശം  --&gt;

== [[:m:Wikimedians of Kerala/Newsletter/October 2025|Wikimedians of Kerala - October 2025 Newsletter]] ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
&lt;div style=&quot;padding: 10px; margin: 10px; text-align: center;&quot;&gt;
&lt;small&gt;This is the Wikimedians of Kerala UG's 21&lt;sup&gt;st&lt;/sup&gt; newsletter.&lt;/small&gt;
&lt;br&gt;
[[File:Wikimedians_of_Kerala_User_Group.svg|80px|link=https://meta.wikimedia.org/wiki/Wikimedians_of_Kerala]]&lt;/div&gt;

;Updates / Discussions
&lt;div style=&quot;column-count: 2; column-gap: 30px;&quot;&gt;
* On 25&lt;sup&gt;th&lt;/sup&gt; October 2025, we held our user group’s monthly meeting online via Google Meet. Seventeen members attended and Everyone was welcomed to the meeting. The agenda for the meeting was shared by [[:User:Ranjithsiji|Ranjithsiji]].
** [[:User:Manojk|Manoj K]] and [[:User:Irvin calicut|Irvin]]  shared updates about the Wiki Loves Birds campaign in India 2025.
** [[:User:Gnoeee|Jinoy]] shared the [[:m:User:Gnoeee/Wikipedia@25|idea behind the anniversary tool]] and wished [[:User:Vijayanrajapuram|Vijayanrajapuram]] and [[:User:Erfanebrahimsait|Erfanebrahimsait]] on their first edit on Commons and Malayalam Wikipedia.
** Ranjith and Manoj shared an update [[:m:WikiConference Kerala 2025|WikiConference Kerala 2025]]. Planning to organise the event on the 20&lt;sup&gt;th&lt;/sup&gt; and 21&lt;sup&gt;st&lt;/sup&gt; December in Thrissur.
** Jinoy shared an update about the celebration of [[:m:Wikipedia_25|25th birthday of Wikipedia]]. Shared some of the updates from the community
** Wikidata Birthday Celebrations
*** Ranjith shared updates about [[:d:Event:Wikidata 13th Birthday Celebration in Kochi, India|Wikidata Birthday celebration at Kochi]] during Kochi FOSS Meetup
*** Athul shared the plans about the [[:d:Event:Wikidata Workshop and Birthday Celebration at State of the Map Kerala 2025 Kannur|Wikidata Birthday celebration]] during 15&lt;sup&gt;th&lt;/sup&gt; &amp; 16&lt;sup&gt;th&lt;/sup&gt; Nov 2025 along with SoTM Kerala.
** Manoj shared the ongoing work on WikiSource and Wikidata integration.. ([[:m:Event:Wikimedians of Kerala/Monthly Meetup/October 2025|Read more...]])
&lt;/div&gt;

;Events &amp; Activities
&lt;div style=&quot;column-count: 2; column-gap: 30px;&quot;&gt;
* ''Ongoing events &amp; activities by the User Group''
** [[:c:Commons:Wiki Loves Schools|Wiki Loves Schools]] – A photography campaign to collect and add high-quality, freely licensed images and other media of educational institutions.
** [[:c:Commons:Wiki Loves Birds India 2025|Wiki Loves Birds India 2025]] – A campaign on Wikimedia Commons that aims to capture and celebrating the stunning avian diversity of India, home to approximately 1,350 bird species.
** [[:c:Commons:Quantum Century Exhibition 2025|Quantum Century Exhibition 2025]] – A campaign to document International Year of Quantum Science &amp; Technology on Wikimedia Commons.
&lt;/div&gt;

&lt;hr&gt;
&lt;div style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;
'''Upcoming meeting: 22&lt;sup&gt;nd&lt;/sup&gt; November 2025 – [[:m:Event:Wikimedians of Kerala/Monthly Meetup/November 2025|Meeting page]] | [[:m:Special:RegisterForEvent/2567|Meetup Registration]]'''
&lt;hr&gt;
This message was sent with [[ഉപയോക്താവ്:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:MediaWiki message delivery|സംവാദം]]) by [[:m:User:Gnoeee|Gnoeee]] ([[:m:User_talk:Gnoeee|talk]]) on 11:56, 22 നവംബർ 2025 (UTC) • [[m:Wikimedians_of_Kerala/Newsletter|Contribute]] • [[m:Global_message_delivery/Targets/Wikimedians_of_Kerala_newsletter|Manage subscription]]
&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;!-- https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Wikimedians_of_Kerala_newsletter&amp;oldid=29521954 എന്ന പട്ടിക ഉപയോഗിച്ച് ഉപയോക്താവ്:Gnoeee@metawiki അയച്ച സന്ദേശം  --&gt;

== [[:m:Wikimedians of Kerala/Newsletter/November 2025|Wikimedians of Kerala - November 2025 Newsletter]] ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
&lt;div style=&quot;padding: 10px; margin: 10px; text-align: center;&quot;&gt;
&lt;small&gt;This is the Wikimedians of Kerala UG's 22&lt;sup&gt;nd&lt;/sup&gt; newsletter.&lt;/small&gt;
&lt;br&gt;
[[File:Wikimedians_of_Kerala_User_Group.svg|80px|link=https://meta.wikimedia.org/wiki/Wikimedians_of_Kerala]]&lt;/div&gt;

;Updates / Discussions
&lt;div style=&quot;column-count: 2; column-gap: 30px;&quot;&gt;
* On 22&lt;sup&gt;nd&lt;/sup&gt; November 2025, we held our user group’s monthly meeting online via Google Meet. The agenda for the meeting was shared by [[:User:Ranjithsiji|Ranjithsiji]] and welcomed everyone to the meeting. Fifteen members attended the meeting.
** Ranjith shared updates about the Wikidata Workshop and 13&lt;sup&gt;th&lt;/sup&gt; Birthday Celebration that has been happened during [[:OSMwiki:State of the Map Kerala 2025|State of the Map Kerala 2025]] event at Payyannur, Kannur.
** [[:User:Manojk|Manoj]] and Ranjith shared updates about the upcoming [[:m:WikiConference Kerala 2025|WikiConference Kerala 2025]] which will be held on 20&lt;sup&gt;th&lt;/sup&gt; December at Kerala Institute of Local Administration (KILA), Thrissur, Kerala.
** Ranjith shared the updates on organising the [[:m:Event:Malayalam Wikipedia 23rd Birthday Celebration|Malayalam Wikipedia 23&lt;sup&gt;rd&lt;/sup&gt; Birthday Celebration]] along with the WCK 2025.
** Ranjith shared the invitation received on organising [[:m:Event:Wikimedia Technical Workshop 2025 at AJCE|Wikimedia Technical Workshop at Amal Jyothi College of Engineering Kanjirappally]].
** [[:User:Gnoeee|Jinoy]] shared the updates about the [[:m:WikiConference India 2026/Initial conversations|Initial discussions about WikiConference India 2026]]. Inviting the community members to signup and endorse the Grant proposal. 
** Athul shared the plans about documenting [[:c:Commons:Quantum Century Exhibition 2025|Quantum Century Exhibition 2025]] at Wikimedia Commons.
** Manoj shared the updates about 2&lt;sup&gt;nd&lt;/sup&gt; edition of Wiki Loves Birds India photography campaign in Wikimedia Commons.
** [[:User:SijiR|SijiR]] shared the idea of organising #SheSaid campaign as part of the Wiki Loves Women initiative on Malayalam Wikiquote.. ([[:m:Event:Wikimedians of Kerala/Monthly Meetup/November 2025|Read more...]])
&lt;/div&gt;

;Events &amp; Activities
&lt;div style=&quot;column-count: 2; column-gap: 30px;&quot;&gt;
* ''Ongoing events &amp; activities by the User Group''
** [[:c:Commons:Wiki Loves Schools|Wiki Loves Schools]] – A photography campaign to collect and add high-quality, freely licensed images of educational institutions. ''(16&lt;sup&gt;th&lt;/sup&gt; Sept 2025 - 31&lt;sup&gt;st&lt;/sup&gt; Mar 2026)''
** [[:c:Commons:Wiki Loves Birds India 2025|Wiki Loves Birds India 2025]] – A campaign on Wikimedia Commons that aims to capture and celebrate the stunning avian diversity of India. ''(12&lt;sup&gt;th&lt;/sup&gt; Nov 2025 – 12&lt;sup&gt;th&lt;/sup&gt; Jan 2026)''
** [[:c:Commons:Quantum Century Exhibition 2025|Quantum Century Exhibition 2025]] – A campaign to document International Year of Quantum Science &amp; Technology on Wikimedia Commons.
** [[:q:ml:Wq:SheSaid|SheSaid]] – A campaign to celebrate leading women and their voices by encouraging the creation and improvement of Wikiquote articles that feature women’s quotations in Malayalam Wikiquote. ''(1&lt;sup&gt;st&lt;/sup&gt; Sept – 31&lt;sup&gt;st&lt;/sup&gt; Dec 2025)''
** [[:m:Wiki Loves Village|Wiki Loves Village]] – A multi year campaign to document the Villages on Wikimedia Commons and Wikipedia. ''(17&lt;sup&gt;th&lt;/sup&gt; Dec 2025 – 31&lt;sup&gt;st&lt;/sup&gt; Jan 2026)''
&lt;/div&gt;

&lt;hr&gt;
&lt;div style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;
'''Upcoming meeting: 21&lt;sup&gt;st&lt;/sup&gt; December 2025 – [[:m:Event:Wikimedians of Kerala/Events/Annual General Body Meetup 2025|Annual General Body Meetup 2025]]'''
&lt;/div&gt;
&lt;hr&gt;
&lt;div style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;
'''Join [[:m:Event:Malayalam Wikipedia 23rd Birthday Celebration|Malayalam Wikipedia 23&lt;sup&gt;rd&lt;/sup&gt; Birthday]] Celebration'''
&lt;hr&gt;
This message was sent with [[ഉപയോക്താവ്:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:MediaWiki message delivery|സംവാദം]]) by [[:m:User:Gnoeee|Gnoeee]] ([[:m:User_talk:Gnoeee|talk]]) on 09:41, 17 ഡിസംബർ 2025 (UTC) • [[m:Wikimedians_of_Kerala/Newsletter|Contribute]] • [[m:Global_message_delivery/Targets/Wikimedians_of_Kerala_newsletter|Manage subscription]]
&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;!-- https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Wikimedians_of_Kerala_newsletter&amp;oldid=29733777 എന്ന പട്ടിക ഉപയോഗിച്ച് ഉപയോക്താവ്:Gnoeee@metawiki അയച്ച സന്ദേശം  --&gt;

== [[:m:Wikimedians of Kerala/Newsletter/December 2025|Wikimedians of Kerala - December 2025 Newsletter]] ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
&lt;div style=&quot;padding: 10px; margin: 10px; text-align: center;&quot;&gt;
&lt;small&gt;This is the Wikimedians of Kerala UG's 23&lt;sup&gt;rd&lt;/sup&gt; newsletter.&lt;/small&gt;
&lt;br&gt;
[[File:Wikimedians_of_Kerala_User_Group.svg|80px|link=https://meta.wikimedia.org/wiki/Wikimedians_of_Kerala]]&lt;/div&gt;

;User group news
&lt;div style=&quot;column-count: 2; column-gap: 30px;&quot;&gt;
* In the month of December, we did not have an online meeting as we held our AGM.
* On 5–6&lt;sup&gt;th&lt;/sup&gt; December 2025, a [[:m:Event:Wikimedia Technical Workshop 2025 at AJCE|Wikimedia Technical Workshop]] was conducted at Amal Jyothi College of Engineering, Kanjirappally, Kottayam.
** 52 students participated in this event and were trained on the Wikimedia ecosystem. The students presented their tools and outcomes on the last day of the event.
** [[:User:Athulvis]], [[:User:Gnoeee]], [[:User:MatthewsM2]], and [[:User:Ranjithsiji]] joined the workshop as mentors.
* On 15–16&lt;sup&gt;th&lt;/sup&gt; December 2025, a [[:m:Event:Wikimedia Technical Workshop 2025 Chinmaya Vishwa Vidyapeeth - Global Campus, Piravom|Wikimedia Technical Workshop]] was conducted at Chinmaya Vishwa Vidyapeeth - Global Campus, Piravom.
** 50 students participated in this event and received training on the Wikimedia technical ecosystem. The students worked on fixing issues and developing tools, which they presented on the last day of the event.
** [[:User:Athulvis]], [[:User:Gnoeee]], and [[:User:Ranjithsiji]] from the UG attended as mentors.
* 980 contributions were made to the [[c:Commons:Wiki Loves Museums|Wiki Loves Museums]] initiative from 20 November to 31 December 2025. 
* On 20&lt;sup&gt;th&lt;/sup&gt; December 2025, [[:m:WikiConference Kerala 2025|WikiConference Kerala 2025]] was organised at the Kerala Institute of Local Administration, Thrissur.
** The [[Event:Malayalam Wikipedia 23rd Birthday Celebration|23&lt;sup&gt;rd&lt;/sup&gt; Birthday Celebration]] of Malayalam Wikipedia was held during this time.
** 90+ participants attended the WCK and its sessions.
* This month, we held our [[m:Event:Wikimedians of Kerala/Events/Annual General Body Meetup 2025|4&lt;sup&gt;th&lt;/sup&gt; Annual General Body Meeting (AGBM)]] at the Kerala Institute of Local Administration on 21&lt;sup&gt;st&lt;/sup&gt; December 2025. 
** Twenty-two UG members and two guests attended the meeting.
** Shared and discussed upcoming annual plans and the Wikipedia 25th Birthday celebrations.
** Discussed preparations for [[WikiConference India 2026]]. ''([[m:Event:Wikimedians of Kerala/Events/Annual General Body Meetup 2025/Report|Read the detailed report here...]])''
&lt;/div&gt;

;Events &amp; Activities
&lt;div style=&quot;column-count: 2; column-gap: 30px;&quot;&gt;
* ''Ongoing events &amp; activities by the User Group''
** [[:c:Commons:Wiki Loves Schools|Wiki Loves Schools]] – A photography campaign to collect and add high-quality, freely licensed images of educational institutions. ''(16&lt;sup&gt;th&lt;/sup&gt; Sept 2025 – 31&lt;sup&gt;st&lt;/sup&gt; Mar 2026)''
** [[:c:Commons:Quantum Century Exhibition 2025|Quantum Century Exhibition 2025]] – A campaign to document the International Year of Quantum Science &amp; Technology on Wikimedia Commons.
** [[:m:Wiki Loves Village|Wiki Loves Village]] – A multi-year campaign to document villages on Wikimedia Commons and Wikipedia. ''(17&lt;sup&gt;th&lt;/sup&gt; Dec 2025 – 31&lt;sup&gt;st&lt;/sup&gt; Jan 2026)''
&lt;/div&gt;

&lt;hr&gt;
&lt;div style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;
'''Upcoming meeting: 31&lt;sup&gt;st&lt;/sup&gt; January 2026 –  [[:m:Event:Wikimedians of Kerala/Monthly Meetup/January 2026|Meeting page]] | [[:m:Special:RegisterForEvent/2973|Meetup Registration]]'''
&lt;hr&gt;
This message was sent with [[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[User talk:MediaWiki message delivery|talk]]) by [[:m:User:Gnoeee|Gnoeee]] ([[:m:User_talk:Gnoeee|talk]]) on 17:43, 30 ജനുവരി 2026 (UTC) • [[m:Wikimedians_of_Kerala/Newsletter|Contribute]] • [[m:Global_message_delivery/Targets/Wikimedians_of_Kerala_newsletter|Manage subscription]]
&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;!-- https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Wikimedians_of_Kerala_newsletter&amp;oldid=29828009 എന്ന പട്ടിക ഉപയോഗിച്ച് ഉപയോക്താവ്:Gnoeee@metawiki അയച്ച സന്ദേശം  --&gt;

== [[:m:Wikimedians of Kerala/Newsletter/January 2026|Wikimedians of Kerala - January 2026 Newsletter]] ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
&lt;div style=&quot;padding: 10px; margin: 10px; text-align: center;&quot;&gt;
&lt;small&gt;This is the Wikimedians of Kerala UG's 24&lt;sup&gt;th&lt;/sup&gt; newsletter.&lt;/small&gt;
&lt;br&gt;
[[File:Wikimedians_of_Kerala_User_Group.svg|80px|link=https://meta.wikimedia.org/wiki/Wikimedians_of_Kerala]]&lt;/div&gt;

;User group news
&lt;div style=&quot;column-count: 2; column-gap: 30px;&quot;&gt;

* On 31&lt;sup&gt;st&lt;/sup&gt; January 2026, we held our [[:m:Event:Wikimedians of Kerala/Monthly Meetup/January 2026|January 2026 Monthly Meetup]] from 7:30 PM to 8:30 PM IST. The agenda for the meeting was shared by Jinoy and welcomed everyone to the meeting. 12 community members participated in the discussion.
** [[User:Ranjithsiji|Ranjithsiji]] shared the Wikipedia 25&lt;sup&gt;th&lt;/sup&gt; Birthday Celebrations organised across different districts of Kerala (Thrissur, Kannur, Kozhikode, Kollam, Wayanad, Ernakulam, Kottayam). [[User:Fotokannan|Kannan]] master shared the updates about organising the event at Kollam.
** A short update about the Wikimedia Hackathon planned at Kaprassery IHRD as part of Tarang on 7–8&lt;sup&gt;th&lt;/sup&gt; February was shared.
** Discussed about the [[:m:Wiki Loves Village|Wiki Loves Village]] campaign.
*** The campaign was conducted on Wikimedia Commons and Malayalam Wikipedia.
*** The program was originally started in 2014 as 'Ende Gramam'.
** [[User:Irvin calicut|Irvin]] shared the outcomes of [[:c:Commons:Wiki Loves Birds India 2025|Wiki Loves Birds India 2025]] campaign at Wikimedia Commons.
*** More than 6000 images have been uploaded and 9 bird walk programs have been conducted.
*** Education programs are ongoing and the campaign continues for another month.
** [[User:SijiR|Siji]] shared the SheSaid campaign updates on Wikiquote. 9 contributors participated and 61 new articles were created during the timeperiod.
** Jinoy shared the status updates of [[:m:WikiConference India 2026|WikiConference India 2026]]
*** Athul Invited Community members interested in volunteering to [[:m:WikiConference India 2026/Initial conversations|register on the interest page]] on the WCI 2026 page.
* Discussions were also held about organising:
** Wiki Loves Folklore and Feminism and Folklore program
** International mother language day
** Womens month editathon
&lt;/div&gt;

;Events &amp; Activities
&lt;div style=&quot;column-count: 2; column-gap: 30px;&quot;&gt;
* ''Ongoing events &amp; activities by the User Group''
** [[:c:Commons:Wiki Loves Schools|Wiki Loves Schools]] – A photography campaign to collect and add high-quality, freely licensed images of educational institutions. ''(16&lt;sup&gt;th&lt;/sup&gt; Sept 2025 – 31&lt;sup&gt;st&lt;/sup&gt; Mar 2026)''
** [[:m:Wiki Loves Village|Wiki Loves Village]] – A multi-year campaign to document villages on Wikimedia Commons and Wikipedia. ''(17&lt;sup&gt;th&lt;/sup&gt; Dec 2025 – 28&lt;sup&gt;th&lt;/sup&gt; Feb 2026)''
** [[:d:Wd:WikiProject India/Events/International Mother Language Day 2026 Datathon|International Mother Language Day 2026 Datathon]] – Datathon on Wikidata. ''(21&lt;sup&gt;st&lt;/sup&gt; Feb 2026 – 3&lt;sup&gt;rd&lt;/sup&gt; Mar 2026)''
&lt;/div&gt;

&lt;hr&gt;
&lt;div style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;
'''Upcoming meeting: 28&lt;sup&gt;th&lt;/sup&gt; February 2026 –  [[m:Event:Wikimedians of Kerala/Monthly Meetup/February 2026|Meeting page]] | [[:m:Special:RegisterForEvent/3209|Meetup Registration]]'''
&lt;hr&gt;
This message was sent with [[ഉപയോക്താവ്:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:MediaWiki message delivery|സംവാദം]]) by [[:m:User:Gnoeee|Gnoeee]] ([[:m:User_talk:Gnoeee|talk]]) on 01:31, 28 ഫെബ്രുവരി 2026 (UTC) • [[m:Wikimedians_of_Kerala/Newsletter|Contribute]] • [[m:Global_message_delivery/Targets/Wikimedians_of_Kerala_newsletter|Manage subscription]]
&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;!-- https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Wikimedians_of_Kerala_newsletter&amp;oldid=29828009 എന്ന പട്ടിക ഉപയോഗിച്ച് ഉപയോക്താവ്:Gnoeee@metawiki അയച്ച സന്ദേശം  --&gt;

== [[:m:Wikimedians of Kerala/Newsletter/February 2026|Wikimedians of Kerala - February 2026 Newsletter]] ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
&lt;div style=&quot;padding: 10px; margin: 10px; text-align: center;&quot;&gt;
&lt;small&gt;This is the Wikimedians of Kerala UG's 25&lt;sup&gt;th&lt;/sup&gt; newsletter.&lt;/small&gt;
&lt;br&gt;
[[File:Wikimedians_of_Kerala_User_Group.svg|80px|link=https://meta.wikimedia.org/wiki/Wikimedians_of_Kerala]]&lt;/div&gt;

;User group news
&lt;div style=&quot;column-count: 2; column-gap: 30px;&quot;&gt;

* On 28&lt;sup&gt;th&lt;/sup&gt; February 2026, we held our [[:m:Event:Wikimedians of Kerala/Monthly Meetup/February 2026|February 2026 Monthly Meetup]] from 7:30 PM to 8:30 PM IST. The agenda for the meeting was shared by Jinoy and welcomed everyone to the meeting. 13 community members participated in the discussion.
** Shared the details about the [[:m:Wiki Loves Village|Wiki Loves Village]] campaign.
*** The program was organized to improve geographical details about villages.
*** 135 articles were written, 38 articles improved and 59 images were uploaded as part of the campaign.
** Shared the details about [[:m:Wikidata:WikiProject India/Events/International Mother Language Day 2026 Datathon|International Mother Language Day]] program
*** A datathon was conducted from Feb 1 and it will end by March 3.
*** Tasks shared for the same was less difficult compared to the one shared last time.
** [[User:Sree1959|Sree1959]] updated on efforts to move Malayalam Wikivoyage out of the Incubator.
*** Introducing Wikivoyage day - Contributing to Malayalam Wikivoyage for atleast 1 day per month was announced.
** [[User:Ranjithsiji|Ranjithsiji]] shared details about Wikipedia 25&lt;sup&gt;th&lt;/sup&gt; Birthday Celebrations organised in and around Kerala.
** Discussed about Women's Day campaign.
*** Planning to conduct Wiki Loves Women followed by an offline workshop program was discussed.
** Discussed about [[:m:Wiki Loves Theyyam|Wiki Loves Theyyam]] campaign.
*** Ranjithsiji shared about documentation of Theyyam which is currently in progress.
*** Planned to start [[:m:Wiki Loves Theyyam|Wiki Loves Theyyam]] campaign by mid of March.
*** Ranjithsiji and [[User:Gnoeee|Jinoy]] planning to visit Kannur during March 7-8 for documenting Theyyam.
** Discussions were also held about organizing
*** Wiki Loves Birds
*** Open Data Day
*** Wiki Loves Earth

&lt;/div&gt;

;Events &amp; Activities
&lt;div style=&quot;column-count: 2; column-gap: 30px;&quot;&gt;
* ''Ongoing events &amp; activities by the User Group''
** [[:ml:WP:WHM2026|Womens Day Edit-a-athon 2026]] - 3rd March - 31 March 2026 a edit-a-thon on Malayalam Wikipedia related to creating and improving articles realted to Women health.
** [[:c:Commons:Wiki Loves Theyyam 2026|Wiki Loves Theyyam 2026]] - a 2 month campaign from 17th March - 17 May 2026 photography campaign in Wikimedia commons related to Theyyam.
&lt;/div&gt;
&lt;hr&gt;
&lt;div style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;
'''Upcoming meeting: 28&lt;sup&gt;th&lt;/sup&gt; March 2026 –  [[m:Event:Wikimedians of Kerala/Monthly Meetup/March 2026|Meeting page]] | [[:m:Special:RegisterForEvent/3345|Meetup Registration]]'''
&lt;hr&gt;
This message was sent with [[ഉപയോക്താവ്:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:MediaWiki message delivery|സംവാദം]]) by [[:m:User:Adithyak1997|Adithyak1997]] ([[:m:User_talk:Adithyak1997|talk]]) and [[:m:User:Gnoeee|Gnoeee]] ([[:m:User_talk:Gnoeee|talk]]) on 09:45, 28 മാർച്ച് 2026 (UTC) • [[m:Wikimedians_of_Kerala/Newsletter|Contribute]] • [[m:Global_message_delivery/Targets/Wikimedians_of_Kerala_newsletter|Manage subscription]]
&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;!-- https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Wikimedians_of_Kerala_newsletter&amp;oldid=30188373 എന്ന പട്ടിക ഉപയോഗിച്ച് ഉപയോക്താവ്:Gnoeee@metawiki അയച്ച സന്ദേശം  --&gt;

== [[:m:Wikimedians of Kerala/Newsletter/March 2026|Wikimedians of Kerala - March 2026 Newsletter]] ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
&lt;div style=&quot;padding: 10px; margin: 10px; text-align: center;&quot;&gt;
&lt;small&gt;This is the Wikimedians of Kerala UG's 26&lt;sup&gt;th&lt;/sup&gt; newsletter.&lt;/small&gt;
&lt;br&gt;
[[File:Wikimedians_of_Kerala_User_Group.svg|80px|link=https://meta.wikimedia.org/wiki/Wikimedians_of_Kerala]]&lt;/div&gt;

;User group news
&lt;div style=&quot;column-count: 2; column-gap: 30px;&quot;&gt;

* On 28&lt;sup&gt;th&lt;/sup&gt; March 2026, we held our [[:m:Event:Wikimedians of Kerala/Monthly Meetup/March 2026|March 2026 Monthly Meetup]] from 7:30 pm to 8:30 pm IST. The agenda for the meeting was shared and everyone was welcomed. A total of 10 community members participated in the meeting and discussions.
** [[User:Gnoeee|Jinoy]] shared an update about the [[d:Wikidata:WikiProject India/Events/International Mother Language Day 2026 Datathon|International Mother Language Day 2026 Datathon]] organized on the Wikidata from February 21, 2026 to March 3, 2026. A total of 31 contributors signed up for the event and contributed during the campaign period.
** [[User:Ranjithsiji|Ranjithsiji]] shared  an update about the [[:m:Wiki Loves Birds India 2025|Wiki Loves Birds India 2025]] campaign that was organized online and offline. Around 6,000 images was recieved during the campaing period and bird walks were also organized as part of the campaign.
** Ranjithsiji and [[User:Sree1959|Sreekrishnan]] shared the updates about the ongoing Malayalam Wikivoyage activities and improvements. Discussed the need for further enhancements and issues.
** [[User:SijiR|Siji]] shared the updates about the [[d:Wikidata:WikiProject India/Events/International Womens Day 2026 Datathon|International Womens Day 2026 Datathon]] on Wikidata. A total of 21 contributors signed up during the campaign period.
** Ranjithsiji shared status updates on [[:m:WikiConference India 2026|WikiConference India 2026]] including the ongoing scholarship call, and encouraged everyone to apply.
** Ranjithsiji shared updates about the [[m:Wiki Loves Theyyam 2026|Wiki Loves Theyyam 2026]] which started on March 17 and will end on May 17. Updates on [[m:Wiki Folklore Documentation|on-going documentation initatives]] as part of this campaign were also shared.
** Ranjithsiji shared the updates about the [[m:Wiki Loves Schools|Wiki Loves Schools]] hich received around 4,800 images during the campaign period.
*** [[User:Vijayanrajapuram|Vijayanrajapuram]] shared plans to create school related pages on Wikipedia and make use of the uploaded images.
* Discussions were also held about organising:
** International Women's Day Editathon
&lt;/div&gt;

;Events &amp; Activities
&lt;div style=&quot;column-count: 2; column-gap: 30px;&quot;&gt;
* ''Ongoing events &amp; activities by the User Group''
** [[:c:Commons:Wiki Loves Theyyam 2026|Wiki Loves Theyyam 2026]] – photo campaign on Wikimedia Commons. ''(17&lt;sup&gt;th&lt;/sup&gt; Mar 2026 – 17&lt;sup&gt;th&lt;/sup&gt; May 2026)''
&lt;/div&gt;

&lt;hr&gt;
&lt;div style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;
'''Upcoming meeting: 25&lt;sup&gt;th&lt;/sup&gt; April 2026 –  [[m:Event:Wikimedians of Kerala/Monthly Meetup/April 2026|Meeting page]] | [[:m:Special:RegisterForEvent/3549|Meetup Registration]]'''
&lt;hr&gt;
This message was sent with [[ഉപയോക്താവ്:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:MediaWiki message delivery|സംവാദം]]) by [[:m:User:Gnoeee|Gnoeee]] ([[:m:User_talk:Gnoeee|talk]]) on 13:34, 25 ഏപ്രിൽ 2026 (UTC) • [[m:Wikimedians_of_Kerala/Newsletter|Contribute]] • [[m:Global_message_delivery/Targets/Wikimedians_of_Kerala_newsletter|Manage subscription]]
&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;!-- https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Wikimedians_of_Kerala_newsletter&amp;oldid=30188373 എന്ന പട്ടിക ഉപയോഗിച്ച് ഉപയോക്താവ്:Gnoeee@metawiki അയച്ച സന്ദേശം  --&gt;

== [[:m:Wikimedians of Kerala/Newsletter/April 2026|Wikimedians of Kerala - April 2026 Newsletter]] ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
&lt;div style=&quot;padding: 10px; margin: 10px; text-align: center;&quot;&gt;
&lt;small&gt;This is the Wikimedians of Kerala UG's 27&lt;sup&gt;th&lt;/sup&gt; newsletter.&lt;/small&gt;
&lt;br&gt;
[[File:Wikimedians_of_Kerala_User_Group.svg|80px|link=https://meta.wikimedia.org/wiki/Wikimedians_of_Kerala]]&lt;/div&gt;

;User group news
&lt;div style=&quot;column-count: 2; column-gap: 30px;&quot;&gt;

* On 25&lt;sup&gt;th&lt;/sup&gt; April 2026, we held our [[:m:Event:Wikimedians of Kerala/Monthly Meetup/April 2026|April 2026 Monthly Meetup]] from 7:30 pm to 8:30 pm IST. The agenda for the meeting was shared and everyone was welcomed. A total of 6 community members participated in the meeting and discussions.
** [[User:Ranjithsiji|Ranjithsiji]] and [[User:Adithyak1997|Adithyak]] shared updates from the [[m:Event:Wikisource Summit 2026|Wikisource Summit 2026]], which was organized at Calicut University. Participants from Malayalam, Tamil and Tulu community members also attended the two-day event.
** [[User:Gnoeee|Jinoy]] shared updates about the [[m:Event:Ukraine's Cultural Diplomacy Month 2026 in India|Ukraine's Cultural Diplomacy Month 2026]] campaign organized in collaboration with the Embassy of Ukraine in New Delhi and communities in India. 47 people joined and contributed during the campaign period in India
** Ranjithsiji and [[User:Sree1959|Sreekrishnan]] shared the updates about the ongoing Malayalam Wikivoyage activities and improvements. Discussed the need for further enhancements and issues.
** [[User:Athulvis|Athul]] shared the updates about closure of [[m:Community Resources and Partnerships/India Rapid Project/Wikimedians of Kerala Anniversary Programme/Final Report|Wikimedians of Kerala Anniversary Programme]] and submission of final report.
** Ranjithsiji shared the Wikivoyage Day plan announced by [[User:Sree1959|Sreekrishnan]]. Plans to organize activities were discussed.
** [[User:Vijayanrajapuram|Vijayanrajapuram]] shared plans to create school related pages on Wikipedia. Athul and Ranjith shared their thoughs on doing follow up activies.
** Jinoy and Athul shared the updates about the [[m:WikiConference India 2026|WikiConference India 2026]] which is going to happen in Kochi. Around 400+ applications have been received for scholarships and the team is currently reviewing the applications.
*** For those who missed applying for the scholarship the self funded registration will be opened.
** Ranjithsiji shared updates about the [[m:Wiki Loves Theyyam 2026|Wiki Loves Theyyam 2026]] which started on March 17 and will end on May 17.
** Jinoy shared and invited the community members to share the stories, community highlights and activities from across South Asia to [[m:South Asia/Newsletter|WikiDhara - The echoes from South Asia]]. ''([[:m:Event:Wikimedians of Kerala/Monthly Meetup/April 2026|read more...]])''
&lt;/div&gt;

&lt;hr&gt;
&lt;div style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;
This message was sent with 14:44, 24 മേയ് 2026 (UTC) by [[:m:User:Gnoeee|Gnoeee]] ([[:m:User_talk:Gnoeee|talk]]) [[ഉപയോക്താവ്:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:MediaWiki message delivery|സംവാദം]]) • [[m:Wikimedians_of_Kerala/Newsletter|Contribute]] • [[m:Global_message_delivery/Targets/Wikimedians_of_Kerala_newsletter|Manage subscription]]
&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;!-- https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Wikimedians_of_Kerala_newsletter&amp;oldid=30188373 എന്ന പട്ടിക ഉപയോഗിച്ച് ഉപയോക്താവ്:Gnoeee@metawiki അയച്ച സന്ദേശം  --&gt;</text>
      <sha1>28rfie1nk8anp4wb7u6oyjgu798o3da</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>ജൂലിയൻ അസാൻജ്</title>
    <ns>0</ns>
    <id>136132</id>
    <revision>
      <id>4622426</id>
      <parentid>4621600</parentid>
      <timestamp>2026-05-24T16:58:01Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Saintthomas</username>
        <id>99014</id>
      </contributor>
      <minor />
      <origin>4622426</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="20956" sha1="fyduc66va6py6qwx30av6or9syubmmj" xml:space="preserve">{{prettyurl|Julian Assange}}
{{Infobox person
|name=Julian Assange
|image=Julian Assange (Norway, March 2010).jpg
|image_size=230px&lt;!--needs 230 otherwise photo is narrowed and distorted --&gt;
|caption=Assange in 2010
|birth_date={{Birth date and age|1971|7|3|df=yes}}&lt;ref&gt;{{cite web|url=http://www.magnetictimes.com.au/article-3554.html|date=7 August 2010|title=Julian Assange's mother recalls Magnetic|publisher=Magnetic Times|location=Australia|access-date=2010-12-02|archive-date=2010-11-30|archive-url=https://web.archive.org/web/20101130071416/http://www.magnetictimes.com.au/article-3554.html|url-status=dead}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{cite web|url=http://www.newyorker.com/reporting/2010/06/07/100607fa_fact_khatchadourian|date=7 June 2010|title=No Secrets|first=Raffi|last=Khatchadourian|publisher=The New Yorker}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{cite web|url=http://www.interpol.int/public/data/wanted/notices/data/2010/86/2010_52486.asp|date=30 November 2010|title=ASSANGE, JULIAN PAUL|access-date=2010-12-02|archive-date=2010-12-08|archive-url=https://web.archive.org/web/20101208043102/http://www.interpol.int/public/Data/Wanted/Notices/Data/2010/86/2010_52486.asp|url-status=dead}}&lt;/ref&gt;
|birth_place=[[Townsville]], [[Queensland]], Australia
|occupation=[[Editor-in-chief]] and [[spokesperson]] for [[WikiLeaks]]
|children=Daniel Assange&lt;ref&gt;[http://www.crikey.com.au/2010/09/17/daniel-assange-i-never-thought-wikileaks-would-succeed/ Daniel Assange: I never thought WikiLeaks would succeed], Nick Johns-Wickberg, 17 September 2010, [[Crikey]]&lt;/ref&gt;
|awards = [[Index on Censorship#Freedom of Expression Awards|Economist Index of Censorship Award]] (2008)&lt;br /&gt;
[[Amnesty International UK Media Awards|Amnesty International UK Media Award]] (2009)&lt;br /&gt;[[Sam Adams Award]] (2010)
| death_date  = &lt;!-- {{Death date and age|df=yes|YYYY|MM|DD|YYYY|MM|DD}} (death date then birth date) --&gt;
| death_place =
| nationality = Australian
| other_names =
| known_for   =
}}
[[ആസ്ത്രേലിയ|ആസ്ത്രേലിയൻ]] പ്രസാധകനും [[ഇന്റർനെറ്റ്]] ആക്റ്റിവിസ്റ്റുമാണ് '''ജൂലിയൻ പോൾ  അസാൻജ്''' ([{{IPAc-en|ə|ˈ|s|ɑː|n|dʒ}}]) ({{respell|ə|SAHNJ|'}})&lt;ref name=&quot;വിക്കിലീക്സ് സ്ഥാപകൻ ചരിത്രത്തിലെ ഏറ്റവും വലിയ രഹസ്യചോർച്ചകളിൽ&quot;&gt;{{cite news |url= http://www.time.com/time/video/player/0,32068,275343738001_2006959,00.html |title= വിക്കിലീക്സ് സ്ഥാപകൻ ചരിത്രത്തിലെ ഏറ്റവും വലിയ രഹസ്യചോർച്ചകളിൽ |work= Time Video |date= No date |location= ന്യൂ യോർക്ക് |accessdate= 12 July 2011 |archive-date= 2013-08-25 |archive-url= https://web.archive.org/web/20130825145239/http://www.time.com/time/video/player/0,32068,275343738001_2006959,00.html |url-status= dead }}&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;ജൂലിയൻ അസാൻജിന്റെ നാളത്തെ ലോകം: ഔദ്യോഗിക ട്രെയിലർ (വീഡിയോ)&quot;&gt;{{cite web |url= http://www.youtube.com/watch?v=TMIDuLA57Kg |title=ജൂലിയൻ അസാൻജിന്റെ നാളത്തെ ലോകം: ഔദ്യോഗിക ട്രെയിലർ (വീഡിയോ) |publisher=റഷ്യ ടുഡേ |date=13 April 2012 |accessdate=25 സെപ്തംബർ 2012}}&lt;/ref&gt;.ഒരു [[കമ്പ്യൂട്ടർ പ്രോഗ്രാമർ]] കൂടിയായ  അസാൻജ് [[വിക്കിലീക്‌സ്]] എന്ന വെബ്സൈറ്റിന്റെ പത്രാധിപരുമാണ്. 2006 ലാണ് അസാൻജ് വിക്കിലീക്സ് സ്ഥാപിക്കുന്നത്. വിക്കിലീക്സിന്റെ പ്രവർത്തനങ്ങൾക്ക് അസാഞ്ജിന് മൂന്ന് മാധ്യമ അവാർഡുകൾ ലഭിച്ചിട്ടുണ്ട്. 2011 ഫെബ്രുവരിയിൽ [[സിഡ്‌നി]] സമാധാനപുരസ്കാരമായ ഗോൾഡ് മെഡൽ ഇദ്ദേഹത്തിന് നൽകി&lt;ref&gt;http://www.manoramaonline.com/cgi-bin/MMOnline.dll/portal/ep/malayalamContentView.do?contentId=8743797&amp;tabId=11&amp;contentType=EDITORIAL&amp;BV_ID=@@@{{പ്രവർത്തിക്കാത്ത കണ്ണി|date=ഓഗസ്റ്റ് 2021 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}&lt;/ref&gt;. 

== വിക്കിലീക്സ് ==
[[അഫ്ഗാനിസ്ഥാൻ|അഫ്ഗാനിസ്ഥാനിലും]] [[ഇറാഖ്|ഇറാഖിലും]] [[അമേരിക്ക]] നടത്തിയ രഹസ്യപ്രവർത്തനങ്ങളുടെ രേഖകൾ ചോർത്തി പുറത്തുവിട്ടതോടെയാണ് അസാൻജ് ലോകശ്രദ്ധ നേടുന്നത്. നിയമവിരുദ്ധവും മനുഷ്യത്വരഹിതവുമായ പല പ്രവർത്തനങ്ങളും ഇപ്രകാരം പുറത്തു വന്നു. 2010 ന്റെ അവസാനം 3 ലക്ഷത്തിൽ അധികം പേജുകൾ വരുന്ന  രേഖകളുടെ പുറത്തുവിടലോടെ [[അമേരിക്ക| അമേരിക്കയുടെ]] കണ്ണിലെ കരടായി അസാൻജ് മാറി. എല്ലാ രാജ്യങ്ങളിലുമുള്ള അമേരിക്കൻ എംബസികൾ വഴി ചാര പ്രവർത്തനം  നടന്നിരുന്നു എന്നതും , സഖ്യ രാജ്യങ്ങളുടെ തലവന്മാരെപ്പറ്റി തരം താണ രീതിയിൽ അമേരിക്കൻ നേതാക്കൾ പരാമർശങ്ങൾ നടത്തി എന്നുമുള്ള വെളിപ്പെടുത്തലുകൾ അമേരിക്കൻ ഭരണകൂടത്തെ അന്താരാഷ്ട്ര തലത്തിൽ പ്രതിരോധത്തിലാക്കി. അമേരിക്കയ്ക്കു പുറമേ മറ്റു രാജ്യങ്ങളിലെ ഭരണത്തലവന്മാരുടെയും, നേതാക്കളുടെയും പരാമർശങ്ങൾ  പുറത്തു വരുകയുണ്ടായി. [[കേബിൾഗേറ്റ്  വിവാദം]] എന്നാണിത് അറിയപ്പെടുന്നത്. ഇതോടെ അസാഞ്ജിനെ ''ശത്രു'' എന്ന് ഔദ്യോഗികമായി പ്രഖ്യാപിക്കുവാനും അദ്ദേഹത്തെ പിടികൂടുവാനും അമേരിക്ക ശ്രമങ്ങളാരംഭിച്ചു. അദ്ദേഹത്തെ സഹായിച്ചതായി കരുതുന്ന അമേരിക്കൻ സൈനിക ഉദ്യോഗസ്ഥർക്കെതിരേ &quot;ശത്രുവിന് വിവരം നൽകൽ&quot; എന്ന ഗുരുതരമായ കുറ്റം ചുമത്താനും അമേരിക്ക തീരുമാനിച്ചു.&lt;ref name=&quot;അസാൻജിനേയും വിക്കിലീക്സിനേയും അമേരിക്കൻ ഔദ്യോഗിക രേഖകൾ ''ശത്രു'' എന്ന് പരാമർശിക്കുന്നു &quot;&gt;{{cite news |url= http://www.smh.com.au/opinion/political-news/us-calls-assange-enemy-of-state-20120927-26m7s.html |title= അമേരിക്ക അസാൻജിനെ 'രാജ്യശത്രു' എന്ന് വിളിക്കുന്നു  |date=27 സെപ്തംബർ 2012 |work=സിഡ്നി മോണിങ്ങ് ഹെറാൾഡ് |author= ഡോർലിങ്ങ്, ഫിലിപ് |location=സിഡ്നി  |accessdate=13 ജനുവരി 2013 }}; ഈ വാർത്ത ഉൾപ്പെടുത്തിയിരിക്കുന്നത്  :  [http://worldnews.nbcnews.com/_news/2012/09/26/14115231-us-documents-reportedly-refer-to-assange-wikileaks-as-enemy?lite NBC News], 26 സെപ്തംബർ 2012&lt;/ref&gt;. മുൻ അമേരിക്കൻ സൈനികനായ [[ബ്രാഡ്‌ലി മാനിങ്ങ്]] അസാൻജിന് രഹസ്യങ്ങൾ ചോർത്തിക്കൊടുത്തു എന്ന കുറ്റത്തിന്മേൽ ഇപ്പോൾ വിചാരണ നേരിടുകയാണ്. [[കേബിൾഗേറ്റ് വിവാദം|കോൾഗേറ്റ് വിവാദം]] ലോകത്തുണ്ടാക്കിയത് സമ്മിശ്ര പ്രതികരണമായിരുന്നു. അദ്ദേഹത്തിനെ വീര നായകനായി കാണുകയും, പ്രശംസിക്കുകയും ചെയ്യുന്ന ഒട്ടനവധി പ്രസ്ഥാനങ്ങളും വ്യക്തികളും മുന്നോട്ടു വന്നപ്പോഴും, പല ഭരണകൂടങ്ങളും, വൻ കിട കോർപ്പറേറ്റ് സ്ഥാപനങ്ങളും അദ്ദേഹത്തിന്റേയും വിക്കിലീക്സിന്റേയും ശ്രമങ്ങൾക്ക് തടയിടാൻ ശ്രമിക്കുന്നുണ്ടായിരുന്നു. [[അമേരിക്ക]], [[ആസ്ട്രേലിയ]], [[ചൈന]] തുടങ്ങി ഒട്ടനവധി രാജ്യങ്ങൾ [[വിക്കിലീക്സ്]] നിരോധിക്കുകയോ, അതിന് നിയന്ത്രണങ്ങൾ ഏർപ്പെടുത്തുകയോ ചെയ്തു. [[ഫേസ്ബുക്ക്]], ഓൺലൈൻ സാമ്പത്തിക സ്ഥാപനങ്ങളായ [[വിസ]], [[മാസ്റ്റർകാർഡ്]], [[ആമസോൺ]], [[ആപ്പിൾ ഐ എൻ സി]] തുടങ്ങിയവ വിക്കിലീക്സിനെതിരെ സേവന നിരോധനങ്ങൾ നടപ്പിലാക്കി. ഇത് വിപുലമായ പ്രതിഷേധങ്ങൾക്കും വിക്കിലീക്സിനോട് അനുഭാവം പ്രകടിപ്പിക്കുന്ന [[ഹാക്കർ]] ഗ്രൂപ്പുകളുടെ പ്രതികാര നടപടികൾക്കും കാരണമായി.
[[പ്രമാണം:Julian Assange in 2008.jpg|ലഘുചിത്രം]]
അസാൻജിന്റെ കൂടുതൽ വെളിപ്പെടുത്തലുകളും അദ്ദേഹത്തിനു ലഭിച്ചിരുന്ന മാധ്യമശ്രദ്ധയും ഏറ്റവും ഉയർന്നു നിന്നപ്പോൾ, [[സ്വീഡൻ| സ്വീഡനിൽ]], അദ്ദേഹത്തിനെതിരേ രണ്ട് ലൈംഗികാരോപണങ്ങൾ ഉയരുകയും  [[സ്വീഡൻ| സ്വീഡിഷ്]] ഗവൺമെന്റ് അദ്ദേഹത്തെ പിടികൂടാനുള്ള ശ്രമം തുടങ്ങുകയും ചെയ്തു. ഇത് [[അമേരിക്ക| അമേരിക്കയുടെ]] സമ്മർദ്ദത്തിനു വഴങ്ങി കെട്ടിച്ചമച്ച കേസാണെന്ന് വ്യാപകമായ വിമർശനം ഉയരുകയുണ്ടായി. തന്നെ പിടികൂടി [[അമേരിക്ക| അമേരിക്കയ്ക്കു]] കൈമാറാനുള്ള നടപടികളാണ് നടക്കുന്നതെന്ന് അസാൻജും ആരോപിച്ചു. 2010 നവംബർ-30ന്  അസാഞ്ജിനെതിരെ ലൈംഗികാതിക്രമങ്ങളുമായിബന്ധപ്പെട്ട കേസിൽ ഇന്റെർപോളിന്റെ  റെഡ് നോട്ടീസ് പുറപ്പെടുവിച്ചു. അറസ്റ്റ് ഭീഷണി മൂലം പല രാജ്യങ്ങളിലായി മാറി മാറി താമസിച്ച അസാൻജ്  ഇടയ്ക്ക് പൊതുവേദികളിൽ പ്രത്യക്ഷപ്പെടുകയും മാധ്യമസ്വാതന്ത്ര്യത്തെക്കുറിച്ചും സെൻസർഷിപ്പിനെക്കുറിച്ചും അന്വേഷണാത്മക മാധ്യമപ്രവർത്തനത്തെക്കുറിച്ചും അഭിപ്രായങ്ങൾ പങ്കു വെയ്ക്കുകയും ചെയ്തു. കുരുക്ക് മുറുകിയതിനെത്തുടർന്ന്  ബ്രിട്ടനിൽ കോടതിയിൽ കീഴടങ്ങിയ അസാഞ്ജിനെ തടവിലാക്കി. 2024 ജൂൺ 25-ന് അദ്ദേഹം ജയിൽ മോചിതനായി. അസാഞ്ജിന് ലോകമെമ്പാടു നിന്നും പിന്തുണ [[ട്വിറ്റർ]], [[ഫെയ്സ്ബുക്ക്]] തുടങ്ങിയ സാമൂഹ്യ ശൃംഖലാ വെബ്സൈറ്റുകൾ വഴി ലഭിക്കുന്നുണ്ടായിരുന്നു. ബ്രിട്ടീഷ് കോടതി ഏർപ്പെടുത്തിയ ജാമ്യത്തുക കണ്ടെത്തുവാൻ ഈ പിന്തുണ സഹായകരമായി. അതിനെത്തുടർന്ന് 2010 ഡിസംബർ17 ന് അസാഞ്ജിനു ജാമ്യം ലഭിച്ചു. നാടകീയമായി ലണ്ടനിലെ ഇക്വഡോർ എംബസ്സിയിൽ അഭയം തേടിയ അസാൻജിന്, ഇക്വഡോർ ഭരണകൂടത്തിന്റെ പിന്തുണ ലഭിച്ചു&lt;ref&gt;{{cite news|title = ലോകക്കാഴ്ച|url = http://malayalamvaarika.com/2012/august/31/COLUMN2.pdf|publisher = [[മലയാളം വാരിക]]|date = 2012 ആഗസ്റ്റ് 31|accessdate = 2013 മാർച്ച് 02|language = മലയാളം|archive-date = 2016-03-06|archive-url = https://web.archive.org/web/20160306051301/http://malayalamvaarika.com/2012/august/31/COLUMN2.pdf|url-status = dead}}&lt;/ref&gt;. ഇത് ബ്രിട്ടനും ഇക്വഡോറും തമ്മിലുള്ള ബന്ധങ്ങളിൽ ചെറിയ ഉലച്ചിലുണ്ടാക്കിയെങ്കിലും, ഇക്വഡോർ എംബസ്സിയുടെ പരമാധികാരത്തിൽ കൈകടത്തി അസാൻജിനെ അറസ്റ്റ് ചെയ്യുവൻ ബ്രിട്ടൻ തുനിഞ്ഞില്ല. ഇക്വഡോർ ഭരണകൂടം അദ്ദേഹത്തിന് രാഷ്ട്രീയ അഭയം നൽകിയതോടെ ഏഴു വർഷത്തോളം അദ്ദേഹം എംബസി കെട്ടിടത്തിനുള്ളിൽ കഴിഞ്ഞു &lt;ref name=&quot;ഒരു വർഷമായി അസാൻജ് ഇക്വഡോർ എംബസ്സിയിൽ &quot;&gt;{{cite news |url= http://www.thehindu.com/news/international/world/a-year-on-assange-stays-put-in-ecuadorean-embassy/article4828894.ece|title= ഒരു വർഷമായി അസാൻജ് ഇക്വഡോർ എംബസ്സിയിൽ |publisher= ഹിന്ദു ദിനപത്രം |date=19 ജൂൺ 2013  }}&lt;/ref&gt;

== അറസ്റ്റും ബെൽമാർഷ് ജയിൽവാസവും ==
ഇക്വഡോറിലെ ഭരണമാറ്റത്തെ തുടർന്ന് 2019 ഏപ്രിൽ 11-ന് അസാൻജിന് നൽകിയിരുന്ന രാഷ്ട്രീയ അഭയം ആ രാജ്യം റദ്ദാക്കി. ഇതിനെത്തുടർന്ന് ലണ്ടൻ മെട്രോപൊളിറ്റൻ പോലീസ് എംബസിയിൽ പ്രവേശിച്ച് അദ്ദേഹത്തെ അറസ്റ്റ് ചെയ്തു.&lt;ref&gt;{{cite web |title=Julian Assange arrested at Ecuadorian embassy in London |url=https://www.theguardian.com/media/2019/apr/11/julian-assange-arrested-at-ecuadorian-embassy-london |website=The Guardian |access-date=2026-05-21}}&lt;/ref&gt;

ജാമ്യവ്യവസ്ഥകൾ ലംഘിച്ചതിനാണ് യുകെ പോലീസ് അദ്ദേഹത്തെ തടവിലാക്കിയതെങ്കിലും, അമേരിക്കൻ രഹസ്യങ്ങൾ ചോർത്തിയതുമായി ബന്ധപ്പെട്ട് നാടുകടത്തണമെന്ന യു.എസിന്റെ ആവശ്യപ്രകാരം അദ്ദേഹത്തെ അതീവ സുരക്ഷയുള്ള '''ബെൽമാർഷ് ജയിലിലേക്ക്''' മാറ്റി. അഞ്ച് വർഷത്തോളം അദ്ദേഹം ഈ ജയിലിൽ വിചാരണത്തടവുകാരനായി കഴിഞ്ഞു. ഇതിനിടയിൽ 2019 നവംബറിൽ സ്വീഡൻ അസാഞ്ജിനെതിരെയുള്ള ലൈംഗികാരോപണക്കേസുകൾ പൂർണ്ണമായി റദ്ദാക്കിയിരുന്നു.&lt;ref&gt;{{cite web |title=Sweden drops Julian Assange rape investigation |url=https://www.bbc.com/news/world-europe-50473792 |website=BBC News |access-date=2026-05-21}}&lt;/ref&gt;

== മോചനം ==
വർഷങ്ങൾ നീണ്ട നിയമപോരാട്ടങ്ങൾക്കൊടുവിൽ 2024 ജൂണിൽ അസാൻജ് അമേരിക്കൻ നീതിന്യായ വകുപ്പുമായി ഒരു കുറ്റസമ്മത കരാറിൽ ഏർപ്പെട്ടു. യു.എസിന്റെ ചാരവൃത്തി നിയമപ്രകാരം ഒരു കുറ്റം സമ്മതിക്കാൻ അദ്ദേഹം തയ്യാറായി. പകരം യു.എസ് അദ്ദേഹത്തിനെതിരെയുള്ള മറ്റ് കടുത്ത കുറ്റപത്രങ്ങൾ ഒഴിവാക്കി.

2024 ജൂൺ 24-ന് ലണ്ടനിലെ ജയിലിൽ നിന്നും മോചിതനായ അസാൻജ്, യു.എസ് ഫെഡറൽ കോടതിക്ക് മുൻപാകെ ഹാജരാകാൻ പസഫിക് സമുദ്രത്തിലെ സൈപ്പാൻ ദ്വീപിലേക്ക് തിരിച്ചു. യുകെ ജയിലിൽ അദ്ദേഹം അനുഭവിച്ച 5 വർഷത്തെ തടവ് ശിക്ഷ കണക്കിലെടുത്ത് യു.എസ് കോടതി അദ്ദേഹത്തെ പൂർണ്ണ സ്വതന്ത്രനായി പ്രഖ്യാപിച്ചു. 2024 ജൂൺ 26-ന് അദ്ദേഹം തന്റെ ജന്മനാടായ ആസ്ട്രേലിയയിൽ തിരിച്ചെത്തി.&lt;ref&gt;{{cite web |title=Julian Assange lands in Australia a free man |url=https://www.bbc.com/news/articles/cmm227181p2o |website=BBC News |access-date=2026-05-21}}&lt;/ref&gt;

== അവലംബം ==
&lt;references/&gt;

{{Bio-stub}}

[[വർഗ്ഗം:1971-ൽ ജനിച്ചവർ]]
[[വർഗ്ഗം:ആസ്ട്രേലിയൻ കമ്പ്യൂട്ടർ പ്രോഗ്രാമർമാർ]]
[[വർഗ്ഗം:വിക്കിലീക്സ്]]
[[വർഗ്ഗം:ഇന്റർനെറ്റ് ആക്റ്റിവിസ്റ്റുകൾ]]
[[വർഗ്ഗം:ജൂലൈ 3-ന് ജനിച്ചവർ]]
[[വർഗ്ഗം:പൊതുസഞ്ചയ രേഖകൾക്കായി പ്രവർത്തിക്കുന്നവർ]]</text>
      <sha1>fyduc66va6py6qwx30av6or9syubmmj</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Shajiarikkad</title>
    <ns>3</ns>
    <id>144289</id>
    <revision>
      <id>4622421</id>
      <parentid>4615824</parentid>
      <timestamp>2026-05-24T14:44:03Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>MediaWiki message delivery</username>
        <id>53155</id>
      </contributor>
      <comment>/* Wikimedians of Kerala - April 2026 Newsletter */ പുതിയ ഉപവിഭാഗം</comment>
      <origin>4622421</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="644791" sha1="q9kj89owza1s6v4vc8m7lrndatvjlmy" xml:space="preserve">'''നമസ്കാരം Shajiarikkad !''', 

[[മലയാളം വിക്കിപീഡിയ|മലയാളം വിക്കിപീഡിയയിലേക്ക്‌]] [[വിക്കിപീഡിയ:ആമുഖം|സ്വാഗതം]]. താങ്കളുടെ അംഗത്വത്തിന് നന്ദി. താങ്കൾക്ക്‌ ഈ സ്ഥലം ഇഷ്ടമായെന്നും ഇവിടെ അൽപസമയം ചെലവഴിക്കുമെന്നും പ്രതീക്ഷിക്കുന്നു. താങ്കൾക്ക് ഉപയോഗപ്പെടാവുന്ന ചില താളുകൾ താഴെ കൊടുക്കുന്നു.
[[ചിത്രം:Lipi ml.png|thumb|350px|right|[[സഹായം:എഴുത്ത്|മലയാളം ടൈപ്പു ചെയ്യുവാൻ]] ഉപയോഗിക്കാവുന്ന മൊഴി സ്കീമിന്റെ ചിത്രം]]
&lt;!--*[[സഹായം:Tutorial|വീഡിയോ പരിശീലനം]] --&gt;
*[[സഹായം:ടൈപ്പിംഗ്‌|മലയാളത്തിലെഴുതാൻ]]
*[[Help:എഡിറ്റിംഗ്‌ വഴികാട്ടി|ഒരു താൾ തിരുത്തിയെഴുതുന്നത് എങ്ങനെ ?]]
*[[Help:ഉള്ളടക്കം|സഹായ താളുകൾ]]
*[[Help:ചിത്ര സഹായി|ചിത്ര സഹായി]]
*[[Help:കീഴ്‌വഴക്കം|കീഴ്‌വഴക്കങ്ങൾ]]
*[[വിക്കിപീഡിയ:എഴുത്തുകളരി|എഴുത്തുകളരി]]
*[[വിക്കിപീഡിയ:പഞ്ചസ്തംഭങ്ങൾ‎|വിക്കിപീഡിയയുടെ പഞ്ചസ്തംഭങ്ങൾ]]

താങ്കൾ [[വിക്കിപീഡിയ:പുതുമുഖം|പുതുമുഖങ്ങൾക്കായുള്ള താൾ]] പരിശോധിച്ചിട്ടില്ലങ്കിൽ ദയവായി അപ്രകാരം ചെയ്യാൻ താത്പര്യപ്പെടുന്നു.

[[വിക്കിപീഡിയ:വിക്കിപീഡിയർ|വിക്കിപീഡിയരിൽ]] ഒരാളായി ഇവിടെ തിരുത്തലുകൾ നടത്തുന്നത് താങ്കൾ ആസ്വദിക്കുമെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു. താങ്കളെപ്പറ്റിയുള്ള വിവരങ്ങൾ‍ [[പ്രത്യേകം:Mypage|ഉപയോക്താവിനുള്ള താളിൽ]] നൽകാവുന്നതാണ്‌. സംവാദ താളുകളിൽ ഒപ്പ് വെക്കുവാനായി നാല് &quot;ടിൽഡ&quot; (&lt;nowiki&gt;~~~~&lt;/nowiki&gt;) ഉപയോഗിക്കുകയോ, ടൂൾബാറിലെ [[File:Insert-signature.png]] ബട്ടൻ ഉപയോഗിക്കുകയോ ചെയ്യുക. സ്വന്തം പേരും തീയതിയും സമയവും താനേ വന്നുകൊള്ളും. എന്നാൽ ലേഖനങ്ങളിൽ അപ്രകാരം ഒപ്പുവെക്കാതിരിക്കാൻ ശ്രദ്ധിക്കുക. മറ്റ് ഉപയോക്താക്കളോട് സം‌വദിക്കാൻ അവരുടെ സം‌വാദത്താളിൽ താങ്കളുടെ സന്ദേശം എഴുതാവുന്നതാണ്. വിക്കിപീഡിയയിൽ എന്തെങ്കിലും സഹായം ആവശ്യമുണ്ടെങ്കിൽ എന്റെ സംവാദ താളിൽ ഒരു കുറിപ്പ് ഇടൂ, അല്ലെങ്കിൽ താങ്കളുടെ സംവാദ താളിൽ '''&lt;nowiki&gt;{{helpme}}&lt;/nowiki&gt;''' എന്ന് ചേർക്കൂ, ആരെങ്കിലും ഉടനെ തന്നെ താങ്കളെ സഹായിക്കാൻ ശ്രമിക്കും. ഒരു നല്ല വിക്കിപീഡിയ അനുഭവം ആശംസിക്കുന്നു.

വിക്കിമീഡിയയുടെ മലയാളം പദ്ധതികൾക്കായി ഒരു [https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikiml-l മെയിലിങ് ലിസ്റ്റ് നിലവിലുണ്ട്]. ആ ലിസ്റ്റിൽ അംഗത്വം എടുത്ത് താങ്കൾക്ക് വിക്കിപീഡിയയെക്കുറിച്ചുള്ള അഭിപ്രായങ്ങളും, സംശയങ്ങളും, വിക്കിപീഡിയ മെച്ചപ്പെടുത്താനുള്ള വഴികളും ഒക്കെ അവിടെ ഉന്നയിക്കാവുന്നതാണ്‌. മെയിലിങ്ങ് ലിസ്റ്റിൽ അംഗത്വമെടുക്കാൻ ഇവിടെ ഞെക്കുക https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikiml-l. ലിസ്റ്റിൽ അംഗത്വമെടുത്തതിനു ശേഷം''' wikiml-l@lists.wikimedia.org''' എന്ന ഇമെയിൽ വിലാസത്തിലേക്കു ഇമെയിൽ അയച്ചാൽ മറ്റുള്ള വിക്കിപീഡിയർ നിങ്ങളെ സഹായിക്കും.


ഇനിയും ബുദ്ധിമുട്ട് തോന്നുന്നുവെങ്കിൽ വിക്കിപീഡിയരോട് സംശയം നേരിട്ട് ചോദിക്കാൻ [[സഹായം:ഐ.ആർ.സി.| ചാറ്റ് ചെയ്യാം]]. ഇതിനായി ഇടതുവശത്തെ ബാറിലുള്ള [[സഹായം:ഐ.ആർ.സി.|തൽസമയസം‌വാദം]] ലിങ്കിൽ ഞെക്കുക. ആരെങ്കിലും ചാറ്റ്റൂമിലുണ്ടെങ്കിൽ അവർ തീർച്ചയായും താങ്കളെ സഹായിക്കുന്നതാണ്.

-- [[ഉപയോക്താവ്:Kiran Gopi|കിരൺ]] [[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Kiran Gopi|ഗോപി]] 09:27, 27 ഫെബ്രുവരി 2011 (UTC)
==Invite to WikiConference India 2011 == 

&lt;div style=&quot;margin: 0.5em; border: 2px black solid; padding: 1em;background-color:#E3F0F4&quot; &gt;
{| style=&quot;border:1px black solid; padding:2em; border-collapse:collapse; width:100%;&quot;
|-
[[File:WCI_banner.png|800px|center|link=:meta:WikiConference_India_2011]]&lt;br/&gt;
|- 
! style=&quot;background-color:#FAFAFA; color:#1C2069; padding-left:2em; padding-top:.5em;&quot; align=left |Hi {{BASEPAGENAME}},
&lt;span class=&quot;plainlinks&quot;&gt;
The First WikiConference India is being organized in Mumbai and will take place on 18-20 November 2011.&lt;br&gt; You can see our [http://meta.wikimedia.org/wiki/WikiConference_India_2011  Official website], the [http://www.facebook.com/event.php?eid=183138458406482  Facebook event] and our [https://spreadsheets.google.com/spreadsheet/viewform?hl=en_US&amp;formkey=dGNxSzAxUndoOHRGamdDSTFMVGNrd3c6MA#gid=0 Scholarship form].
&lt;/span&gt;
But the activities start now with the  [http://meta.wikimedia.org/wiki/WikiConference_India_2011/Wiki_Outreach 100 day long WikiOutreach].

'''Call for participation''' is now open, please submit your entries '''[[m:WikiConference India 2011/Call for Participation|here]]'''. (last date for submission is 30 August 2011)
&lt;br&gt;
&lt;br&gt;
As you are part of [http://wikimedia.in/ Wikimedia India community] we invite you to be there for conference and share your experience. Thank you for [[Special:Contributions/{{ {{{|safesubst:}}}PAGENAME}}|your contributions]].

We look forward to see you at Mumbai on 18-20 November 2011   
|}&lt;/div&gt;

ecliptic, perihelion, uphelion എന്നിവക്കു സമാനമായ മലയാളപദങ്ങൾ ആരെങ്കിലും ഒന്നു പറഞ്ഞു തരുമോ?Shajiarikkad 04:23, 10 സെപ്റ്റംബർ 2011 (UTC)
:[[ecliptic]] = [[ക്രാന്തിവൃത്തം]], [[perihelion]] = [[ഉപസൌരം]], [[aphelion]] = [[അപസൗരം]]. തിരച്ചിൽ പെട്ടിയിൽ തിരഞ്ഞാൽ തന്നെ മിക്കവാറും തതുല്യ മലയാള പദങ്ങൾ കണ്ടെത്താൻ കഴിയും. നൽകിയിരിക്കുന്ന ഇംഗ്ലീഷ് പദങ്ങൾ അതാത് ലേഖനങ്ങളിലേക്ക് തിരിച്ചുവിട്ടിരിക്കുന്നത് ശ്രദ്ധിക്കുക. പല ലേഖങ്ങളിലും സമാന ഇംഗ്ലീഷ് പദങ്ങൾ കൂടി ബ്രായ്ക്കറ്റിൽ നൽകാൻ പല വിക്കിപീഡിയരും ശ്രദ്ധിച്ചിട്ടുണ്ട്.

സാങ്കേതിക പദങ്ങൾ എകോപിപ്പിക്കുന്നതിനുള്ള [[വിക്കിപീഡിയ:വിക്കിപദ്ധതി/സാങ്കേതികപദാവലി]] എന്ന പദ്ധതി താൾ താങ്കൾക്ക് ഉപകാരപ്പെട്ടേക്കാം. ഉദാഹരണത്തിന്‌ ജ്യോതിശാസ്ത്ര സംബന്ധിയായ സാങ്കേതിക പദങ്ങൾക്ക് [[വിക്കിപീഡിയ:വിക്കിപദ്ധതി/സാങ്കേതികപദാവലി/മേഖലകൾ/ജ്യോതിശാസ്ത്രം]] എന്ന താൾ സന്ദർശിക്കാവുന്നതാണ്. ഇനിയും സംശയങ്ങളുണ്ടെങ്കിൽ ചോദിക്കാൻ മടിക്കേണ്ട. നല്ലൊരു വിക്കിപീഡിയ അനുഭവം ആശംസിച്ചുകൊണ്ട്. --[[ഉപയോക്താവ്:Junaidpv|ജുനൈദ് | Junaid]] &lt;small&gt;([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Junaidpv|സം‌വാദം]])&lt;/small&gt; 11:15, 3 നവംബർ 2011 (UTC)

== ജ്യോതിശാസ്ത്ര കവാടം ==

കവാടം പരിപാലിച്ചിരുന്നവർ (ഞാനടക്കം) തിരക്കുകളിൽപ്പെട്ടപ്പോൾ കവാടത്തിലെ പുതുക്കലുകൾ നിന്നുപോയി. താങ്കൾക്ക് അതിൽ താൽപര്യമുണ്ടെന്നറിയുന്നതിൽ സന്തോഷം. ജ്യോതിശാസ്ത്രത്തിൽ താൽപര്യമുള്ള വ്യക്തിയായതിനാൽ ആ മേഖലയിലെ വാർത്തകൾ മിക്കവാറും താങ്കൾക്കറിയുന്നവ ആയിരിക്കും. താങ്കൾക്ക് സഹായത്തിനായി ഇംഗ്ലീഷ് വിക്കിപീഡിയയിലെ [[:en:Portal:Astronomy|ജ്യോതിശാസ്ത്ര കവാടത്തിലെ]] വാർത്തകൾ ഉപയോഗപ്പെടുത്താവുന്നതാണ്. അതിലെ Astronomical events in November 2011 എന്ന ഭാഗം. --[[ഉപയോക്താവ്:Junaidpv|ജുനൈദ് | Junaid]] &lt;small&gt;([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Junaidpv|സം‌വാദം]])&lt;/small&gt; 11:30, 3 നവംബർ 2011 (UTC)

== സൗരയൂഥേതരഗ്രഹം==

തിരുത്തിക്കോളൂ ഷാജീ. ഇതിന് ചോദിക്കാനൊന്നുമില്ല -- [[User:Razimantv|റസിമാൻ]] [[User talk:Razimantv|&lt;font color=green&gt;ടി വി&lt;/font&gt;]] 12:34, 3 നവംബർ 2011 (UTC)

== ജ്യോതിശാസ്ത്രം ചിത്രങ്ങൾ ==

നാസയുടെ എല്ലാചിത്രങ്ങളും സ്വതന്ത്രമാണ്. നമ്മളായിട്ട് അപ്‌ലോഡ് ചെയ്യേണ്ടതിന്റെ ആവശ്യമില്ല, എല്ലാം കോമൺസിൽ ലഭ്യമാണ്. സ്റ്റെല്ലേറിയത്തിലേയോ മറ്റോ സ്ക്രീൻഷോട്ടിൽ നിന്നാണ് അതെടുക്കാറ്, റസിമാനായിരുന്നു ചെയ്യാറ്, റസിമാനോട് ചോദിച്ചാൽ കൂടുതൽ അറിയാൻ കഴിയും. --[[പ്രത്യേകം:സംഭാവനകൾ/59.164.38.64|59.164.38.64]] 05:55, 19 നവംബർ 2011 (UTC)
:ചിത്രങ്ങൾ വിക്കിമീഡിയ കോമൺസിലുണ്ടാകും. ഞാൻ [[:en:Portal:Astronomy|ഇംഗ്ലീഷ് വിക്കിപീഡിയയിലെ ജ്യോതിശാസ്ത്രകവാടത്തിൽ]] മുമ്പ് തിരഞ്ഞെടുത്തിരുന്ന ചിത്രങ്ങളാണ് ഇവിടെ ഇട്ടിരുന്നത്. ഏത് സോഫ്റ്റ്‌വെയറാണ് ഷാജി ആകാശത്തിന്റെ ചിത്രമുണ്ടാക്കാൻ ഉപയോഗിച്ചത്? ഞാൻ kstars ആയിരുന്നു ഉപയോഗിച്ചത്. ചിത്രത്തിൽ നിന്ന് ഗ്രിഡ് നീക്കം ചെയ്താൽ നന്നായിരിക്കും. അതുപോലെ യൂണിഫോർമിറ്റിക്കുവേണ്ടി നക്ഷത്രരാശികളുടെ പേരുകൾ [[നക്ഷത്രരാശി|ഇവിടെനിന്ന്]] എടുക്കാൻ ശ്രമിക്കുക -- [[User:Razimantv|റസിമാൻ]] [[User talk:Razimantv|&lt;font color=green&gt;ടി വി&lt;/font&gt;]] 20:02, 20 നവംബർ 2011 (UTC)
:മുമ്പ് പിന്തുടർന്ന രീതിയിലാക്കാൻ തിരഞ്ഞെടുത്ത ചിത്രത്തിൽ ചെറിയ മാറ്റങ്ങൾ വരുത്തിയിട്ടുണ്ട്, ഒന്ന് നോക്കൂ. ആകാശത്തിന്റെ ചിത്രം കോമൺസിലേക്കോ (കൂടുതൽ നല്ലത്) ഇവിടെത്തന്നെയോ അപ്‌ലോഡ് ചെയ്ത് ഉപയോഗിക്കാം -- [[User:Razimantv|റസിമാൻ]] [[User talk:Razimantv|&lt;font color=green&gt;ടി വി&lt;/font&gt;]]
::എന്താണ് പ്രശ്നം ഷാജീ? എന്നെ ചാറ്റിൽ ബന്ധപ്പെടാമോ? (razimantv[at]gmail[dot]com) സഹായിക്കാൻ ശ്രമിക്കാം -- [[User:Razimantv|റസിമാൻ]] [[User talk:Razimantv|&lt;font color=green&gt;ടി വി&lt;/font&gt;]] 16:02, 22 നവംബർ 2011 (UTC)

==അവലംബം==
ശരിയാക്കിയിട്ടുണ്ട് -- [[User:Razimantv|റസിമാൻ]] [[User talk:Razimantv|&lt;font color=green&gt;ടി വി&lt;/font&gt;]] 13:58, 9 ഡിസംബർ 2011 (UTC)
:ലേഖനത്തിന്റെ ഏറ്റവും അവസാനം &lt;nowiki&gt;{{reflist|2}}&lt;/nowiki&gt; എന്നു ചേർത്താൽ മതി -- [[User:Razimantv|റസിമാൻ]] [[User talk:Razimantv|&lt;font color=green&gt;ടി വി&lt;/font&gt;]] 14:25, 9 ഡിസംബർ 2011 (UTC)

== A barnstar for you! ==

{| style=&quot;background-color: #fdffe7; border: 1px solid #fceb92;&quot;
|rowspan=&quot;2&quot; style=&quot;vertical-align: middle; padding: 5px;&quot; | [[File:Original Barnstar Hires.png|100px]]
|style=&quot;font-size: x-large; padding: 3px 3px 0 3px; height: 1.5em;&quot; | '''The Original Barnstar'''
|-
|style=&quot;vertical-align: middle; padding: 3px;&quot; | ജ്യോതിശാസ്ത്രമേഖലയിലെ നവീനവിവരങ്ങൾ വിക്കിപീഡിയയിലെത്തിക്കാൻ ഷാജി നടത്തുന്ന ശ്രമത്തിന്റെ പേരിൽ ഒരു നക്ഷത്രം. കൂടുതൽ എഴുതാൻ ഇതൊരു പ്രചോദനമാകുമെന്ന് കരുതട്ടെ. ആശംസകളോടെ [[ഉപയോക്താവ്:Vssun|Vssun]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Vssun|സംവാദം]]) 16:21, 9 ഡിസംബർ 2011 (UTC)
|}

==ചരിത്രം==
ചേർത്തോളൂ ഷാജീ. അത് മാനേജ് ചെയ്യാൻ ശ്രദ്ധിച്ചാൽ മാത്രം മതി :) -- [[User:Razimantv|റസിമാൻ]] [[User talk:Razimantv|&lt;font color=green&gt;ടി വി&lt;/font&gt;]] 04:54, 15 ജനുവരി 2012 (UTC)

== സൗരയൂഥം ==

[[കവാടത്തിന്റെ സംവാദം:ജ്യോതിശാസ്ത്രം/വാർത്തകൾ]] കാണുക. --[[ഉപയോക്താവ്:Vssun|Vssun]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Vssun|സംവാദം]]) 02:39, 28 ജനുവരി 2012 (UTC)

== A barnstar for you! ==

{| style=&quot;background-color: #fdffe7; border: 1px solid #fceb92;&quot;
|rowspan=&quot;2&quot; style=&quot;vertical-align: middle; padding: 5px;&quot; | [[File:Tireless Contributor Barnstar Hires.gif|100px]]
|style=&quot;font-size: x-large; padding: 3px 3px 0 3px; height: 1.5em;&quot; | '''The Tireless Contributor Barnstar'''
|-
|style=&quot;vertical-align: middle; padding: 3px;&quot; | ജ്യോതിശാസ്ത്ര കവാടം പരിപാലിക്കാൻ താങ്കൾ നടത്തുന്ന ശ്രമത്തിന് ഒരു താരകം [[ഉപയോക്താവ്:Netha Hussain|Netha Hussain]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Netha Hussain|സംവാദം]]) 16:50, 9 ഫെബ്രുവരി 2012 (UTC)
|}

== കവാടം:ജ്യോതിശാസ്ത്രം  ==

വ്യക്തമായില്ല. കവാടത്തിന്റെ താഴെയായി മാർച്ചിലെ ചിത്രം കാണുന്നുണ്ടല്ലോ?--[[ഉപയോക്താവ്:Rojypala|റോജി പാലാ]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Rojypala|സംവാദം]]) 14:34, 1 മാർച്ച് 2012 (UTC)

==വിക്കിസംഗമോത്സവം - 2012 ലേക്ക് സ്വാഗതം == 
&lt;div style=&quot;background-color:#FAFAFA; color:#1C2069&quot;&gt;
If you are not able to read the below message, please click [[വിക്കിപീഡിയ:വിക്കിസംഗമോത്സവം - 2012/സ്വാഗതം/en|here for the English version]]
&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;margin: 0.5em; border: 2px #800000 solid; padding: 1em;background-color:#FFFFFF&quot; &gt;
{| style=&quot;border:2px #FFA500 solid; padding:2em; border-collapse:collapse; width:100%;&quot;
|-
[[File:Wikisangamolsavam-logo.png|750px|center|link=വിക്കിപീഡിയ:വിക്കിസംഗമോത്സവം_-_2012]]&lt;br/&gt;
|- 
! style=&quot;background-color:#FAFAFA; color:#1C2069; padding-left:2em; padding-top:.5em;&quot; align=left |നമസ്കാരം! {{BASEPAGENAME}},
&lt;span class=&quot;plainlinks&quot;&gt;
മലയാളം വിക്കിമീഡിയ പദ്ധതികളിലെ ഉപയോക്താക്കൾ അഥവാ എഴുത്തുകാർ, വിവിധ വിക്കി പദ്ധതികളിൽ പ്രവർത്തിക്കുന്ന സോഫ്റ്റ്‌വെയർ വിദഗ്ധർ, വിക്കിപദ്ധതികളിൽ താല്പര്യമുള്ളവർ തുടങ്ങിയവരുടെ വാർഷിക ഒത്തുചേരലായ വിക്കിസംഗമോത്സവം 2012 ഏപ്രിൽ 28, 29 തീയതികളിൽ   [[കൊല്ലം|കൊല്ലം]] ജില്ലാ പഞ്ചായത്ത് ഹാളിൽ വെച്ച് നടക്കുന്നു.&lt;br&gt; ഇതിന്റെ കൂടുതൽ വിവരങ്ങൾക്കായി വിക്കിസംഗമോത്സവത്തിന്റെ [http://ml.wikipedia.org/wiki/വിക്കിപീഡിയ:വിക്കിസംഗമോത്സവം_-_2012 ഔദ്യോഗിക താൾ] കാണുക. സാമൂഹ്യ മാദ്ധ്യമമായ ഫേസ്‌ബുക്കിലും [http://www.facebook.com/wikisangamolsavam  കൂടുതൽ വിവരങ്ങൾ] ലഭ്യമാണ്. സംഗമോത്സവത്തിൽ പങ്കെടുക്കുവാൻ താങ്കളുടെ പേര് [http://ml.wikipedia.org/wiki/വിക്കിപീഡിയ:വിക്കിസംഗമോത്സവം_-_2012/Registration ഇവിടെ] രജിസ്റ്റർ ചെയ്യുക.
&lt;/span&gt;
&lt;span class=&quot;plainlinks&quot;&gt;
വിക്കിസംഗമോത്സവത്തിന്റെ 60 ദിവസ പ്രചരണത്തിന്റെ ഭാഗമായുള്ള [[വിക്കിപീഡിയ:മലയാളം_വിക്കിമീഡിയയെ_സ്നേഹിക്കുന്നു-2|'''മലയാളം വിക്കിമീഡിയയെ സ്നേഹിക്കുന്നു''']] എന്ന പരിപാടിയിൽ പങ്കെടുക്കുവാൻ താങ്കളെ ക്ഷണിക്കുന്നു. വിക്കിമീഡിയ സമൂഹത്തിന്റെ ഭാഗമായ താങ്കൾക്ക് വിക്കിസംഗമോത്സവത്തിൽ പങ്കെടുക്കുവാനും പ്രബന്ധങ്ങൾ അവതരിപ്പിക്കുവാനും അവസരമുണ്ടാകും. അതിനായുള്ള അപേക്ഷ സമർപ്പിക്കാൻ [[:വിക്കിപീഡിയ:വിക്കിസംഗമോത്സവം - 2012/അപേക്ഷകൾ|'''അപേക്ഷാതാൾ''']] കാണുക
&lt;/span&gt;&lt;br&gt;
&lt;br&gt;
വിക്കിസംഗമോത്സവം - 2012 ന്റെ ഭാഗമാകുവാനും, താങ്കളുടെ അനുഭവങ്ങൾ പങ്കുവെയ്ക്കുവാനും മലയാളം വിക്കിസമൂഹത്തെ ശക്തിപ്പെടുത്തുവാനും വിക്കിസമൂഹത്തിന്റെ പേരിൽ ഹാർദ്ദമായി സ്വാഗതം ചെയ്യുന്നു. വിക്കിപീഡിയയിലെ താങ്കളുടെ [[Special:Contributions/Shajiarikkad|സംഭാവനകൾക്ക് ]] നന്ദി പറഞ്ഞുകൊള്ളുന്നു.

താങ്കളെ 2012 ഏപ്രിൽ 28,29 -ന് കൊല്ലത്ത് കാണാമെന്ന പ്രതീക്ഷയോടെ...

|}&lt;/div&gt;
--[[വിക്കിപീഡിയ:വിക്കിസംഗമോത്സവം - 2012/സമിതികൾ#സംഘാടക സമിതി|വിക്കിസംഗമോത്സവം സംഘാടകസമിതിക്കുവേണ്ടി]] [[ഉപയോക്താവ്:VsBot|VsBot]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:VsBot|സംവാദം - talk]]) 10:29, 29 മാർച്ച് 2012 (UTC)

== വിക്കിപീഡിയന്മാർക്കു് ഒരു വർഷത്തേക്ക് സൌജന്യമായി ‘ഹൈബീം റിസർച്ച്’ അംഗത്വം ==


പ്രിയപ്പെട്ട വിക്കിപീഡിയ സുഹൃത്തേ,

'''[[w:HighBeam Research | ഹൈബീം റിസർച്ച്]]''' എന്ന ഇന്റർനെറ്റ് വെബ് സൈറ്റും വിക്കിമീഡിയയും പരസ്പരം തീരുമാനിച്ചുറച്ച ഒരു ഉടമ്പടി അനുസരിച്ച് അർഹരായ ഒരു സംഘം വിക്കിപീഡിയ എഡിറ്റർമാർക്കു് (തുടക്കത്തിൽ) ഒരു വർഷത്തേക്കു് ഹൈബീം വെബ് സൈറ്റിന്റെ സേവനങ്ങൾ സൌജന്യമായി ലഭിയ്ക്കും. മൊത്തം 1000 പേർക്കാണു് ഇപ്രകാരം അംഗത്വം ലഭിയ്ക്കുക എന്നാണു് തൽക്കാലം കണക്കാക്കിയിരിക്കുന്നതു്. ആഗോളാടിസ്ഥാനത്തിൽ ഏപ്രിൽ ഒമ്പതുവരെ ലഭിയ്ക്കുന്ന അപേക്ഷകൾ പരിഗണിച്ച് നിശ്ചിതമാനദണ്ഡങ്ങൾ അനുസരിച്ച് യോഗ്യരാവുന്നവരിൽ നിന്നും നറുക്കിട്ടെടുത്താണു് ഈ സൌകര്യം ലഭ്യമാക്കുക.

ഇന്റർനെറ്റ് വഴിയുള്ള വിവരശേഖരണത്തിനു് ലോകമെമ്പാടുമുള്ള വിദ്യാർത്ഥികളും അദ്ധ്യാപകരും ഗവേഷകരും സമൂഹത്തിലെ മറ്റു തുറകളിലുള്ള ജ്ഞാനാന്വേഷികളും ആശ്രയിക്കുന്ന സൈറ്റുകളിൽ മുഖ്യനിരയിൽ നിൽക്കുന്ന ഒന്നാണു് ഹൈ ബീം റിസർച്ച്. സാധാരണ ഗതിയിൽ അവരുടെ സേവനങ്ങൾക്കു് നിസ്സാരമല്ലാത്തൊരു തുക പ്രതിമാസ / വാർഷിക വരിസംഖ്യയായി നൽകേണ്ടതുണ്ടു്. എന്നാൽ എല്ലാ വിക്കിപീഡിയ സംരംഭങ്ങളിലും മൊത്തമായിട്ടെങ്കിലും ഏകദേശം ആയിരത്തിനു മുകളിൽ എഡിറ്റുകൾ / സംഭാവനകൾ നടത്തിയ വിക്കിപീഡിയ സഹകാരികൾക്കു് തെരഞ്ഞെടുക്കപ്പെട്ടാൽ, ഒരു വർഷത്തേക്കെങ്കിലും സൌജന്യമായി ഇതേ സൌകര്യങ്ങൾ ലഭിയ്ക്കും. വിക്കിപീഡിയയിൽ ചേർക്കുന്ന വിവരങ്ങൾക്കു് ആധികാരികമായ അവലംബങ്ങൾ ലഭ്യമാവും എന്നതു കൂടാതെ, സ്വന്തം വ്യക്തിപരമായ വിജ്ഞാനലാഭത്തിനും ഈ അംഗത്വം ഉപകാരപ്രദമാവും.

മലയാളം വിക്കിപീഡിയയിലെ സജീവപ്രവർത്തകനും അഭ്യുദയകാംക്ഷിയും എന്ന നിലയിൽ താങ്കളും എത്രയും പെട്ടെന്നു്, ചുരുങ്ങിയതു് 2012 ഏപ്രിൽ ഒമ്പതിനു മുമ്പ്, ഈ അവസരം മുതലാക്കി '''[[w:Wikipedia:HighBeam/Applications | അപേക്ഷാതാളിൽ]] '''പേരു ചേർക്കണം എന്നഭ്യർത്ഥിക്കുന്നു. അതോടൊപ്പംതന്നെ, ഈ പരിപാടിയെക്കുറിച്ച് താങ്കൾക്കു കഴിയുന്ന എല്ലാ വിധത്തിലും മറ്റു വിക്കിപീഡിയ പ്രവർത്തകരെ എത്രയും വേഗം അറിയിക്കുകയും ചെയ്യുമല്ലോ. നന്ദി!
 
അപേക്ഷ സമർപ്പിക്കേണ്ട താൾ: (ഇംഗ്ലീഷ് വിക്കിപീഡിയയിൽ): http://en.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:HighBeam/Applications

[[ഉപയോക്താവ്:Viswaprabha|ViswaPrabha (വിശ്വപ്രഭ)]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Viswaprabha|സംവാദം]]) 22:04, 3 ഏപ്രിൽ 2012 (UTC)

== സ്റ്റെല്ലേറിയം സ്ക്രീൻഷോട്ട് അനുമതി പത്രം ==

[[:പ്രമാണം:Stellarium-screenshot-night-sky.jpg]] ഇതിലേതുമാതിരി. [[ഉപയോക്താവ്:Junaidpv|ജുനൈദ് | Junaid]] &lt;small&gt;([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Junaidpv|സം‌വാദം]])&lt;/small&gt; 03:40, 3 സെപ്റ്റംബർ 2012 (UTC)


== സ്വതേ റോന്തുചുറ്റൽ==
{{ {{#ifeq:|{{void}}|void|Error:must be substituted}}|Autopatrollergiven}}
[[File:Wikipedia Autopatrolled.svg|right|125px]]
നമസ്കാരം Shajiarikkad, താങ്കൾ മലയാളം വിക്കിപീഡിയയിലെ ഒരു വിശ്വസ്ത ഉപയോക്താവെന്നതു കൊണ്ടും ധാരാളം പുതിയ ലേഖനങ്ങൾ തുടങ്ങിയതുകൊണ്ടും  താങ്കൾക്ക് മലയാളം വിക്കിപീഡിയയിൽ സ്വതേ റോന്തുചുറ്റുന്നതിനുള്ള അവകാശം [http://ml.wikipedia.org/w/index.php?title=Special%3ALog&amp;type=rights&amp;user=&amp;page=User%3A{{PAGENAMEU}} നൽകിയിട്ടുണ്ട്]. ഈ അവകാശം മൂലം താങ്കൾക്ക് വിക്കിപീഡിയയിൽ യാതൊരു മാറ്റവും അനുഭവപ്പെടില്ല. എന്നാൽ ഇതു മൂലം, പുതിയ ലേഖനങ്ങൾ [[വിക്കിപീഡിയ:റോന്തു ചുറ്റുന്നവർ|റോന്തു ചുറ്റുന്നവരുടെ]] ജോലി എളുപ്പമാകുന്നു. 

കൂടുതൽ വിവരങ്ങൾക്ക്  [[Wikipedia:Autopatrolled|സ്വതേ റോന്തുചുറ്റുന്നവർ]] എന്ന താൾ കാണുക. ഇതിൽ എന്തെങ്കിലും സംശയമുണ്ടെങ്കിൽ എന്നോട് ചോദിക്കാവുന്നതാണ്. നല്ല തിരുത്തലുകൾ ആശംസിക്കുന്നു! നന്ദി. [[ഉപയോക്താവ്:Vssun|Vssun]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Vssun|സംവാദം]]) 03:49, 20 ഒക്ടോബർ 2012 (UTC)

== ഈ മാസത്തെ ആകാശം ==

ഇനി മുതൽ നക്ഷത്രരാശികളുടെ പേരെഴുതുന്ന ഫോണ്ടിന്റെ വലുപ്പം ഇത്തിരി കുറക്കാമോ? ഇപ്പോൾ വല്ലാത്തെ വലുതായപോലെ തോന്നുന്നു -- [[User:Razimantv|റസിമാൻ]] [[User talk:Razimantv|&lt;font color=green&gt;ടി വി&lt;/font&gt;]] 14:59, 6 ഡിസംബർ 2012 (UTC)

:ഇനി മുതൽ  അങ്ങനെ ചെയ്യാം. [[ഉപയോക്താവ്:shajiarikkad|ഷാജി]] 16:56, 9 ഡിസംബർ 2012 (UTC)

== റോന്തുചുറ്റാൻ സ്വാഗതം ==
[[File:Wikipedia Patroller.png|right|125px|]]
നമസ്കാരം Shajiarikkad, താങ്കൾക്ക് ഇപ്പോൾ മുതൽ മലയാളം വിക്കിപീഡിയയിൽ റോന്തുചുറ്റാനുള്ള അംഗീകാരം ലഭിച്ചിരിക്കുന്നു.  താങ്കളും ഇപ്പോൾ ഒരു റോന്തുചുറ്റൽക്കാരനാണ്! നശീകരണപ്രവർത്തനങ്ങളെ എങ്ങനെ റോന്തുചുറ്റൽ വഴി തടയാം എന്ന്  [[വിക്കിപീഡിയ:റോന്തു ചുറ്റുന്നവർ#പുതിയ താളുകളിൽ റോന്തുചുറ്റൽ എങ്ങനെ ?|പുതിയതാളുകളിൽ എങ്ങനെ റോന്തുചുറ്റാം]] എന്ന താളിൽ നിന്ന് താങ്കൾക്ക് മനസ്സിലാക്കാം. പുതിയ താളുകളിൽ മാത്രമല്ലാതെ എല്ലാ എഡിറ്റുകൾക്കും റോന്തുചുറ്റൽ സാധ്യമാണെന്നത് മനസിലാക്കുക. മലയാളം വിക്കിപീഡിയയിലെ അപരിചിതരായവരുടെ തിരുത്തലുകൾ പെട്ടെന്ന് കണ്ടെത്താൻ റോന്തുചുറ്റൽ നമ്മളെ സഹായിക്കും. റോന്തുചുറ്റാത്ത താളുകളിലെ എഡിറ്റുകൾ പരിശോധിച്ച് അവ വിലയിരുത്താൻ താങ്കളുടെ സേവനം മലയാളംവിക്കിക്കാവശ്യമുണ്ട്. താങ്കൾക്ക് എന്തങ്കിലും സംശയം ഉണ്ടെങ്കിൽ ഒരു സന്ദേശം [[വിക്കിപീഡിയ_സംവാദം:റോന്തു_ചുറ്റുന്നവർ|ഇവിടെയൊ]]  എന്റെ സംവാദതാളിലൊ ഉന്നയിക്കാം. --[[ഉപയോക്താവ്:Adv.tksujith|Adv.tksujith]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Adv.tksujith|സംവാദം]]) 18:49, 26 ഏപ്രിൽ 2013 (UTC)

{{Tb|സംവാദം:നവഗ്രഹങ്ങൾ}}
:നവഗ്രഹങ്ങൾക്ക് {{കൈ}} --[[ഉപയോക്താവ്:Adv.tksujith|Adv.tksujith]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Adv.tksujith|സംവാദം]]) 15:11, 7 ജൂലൈ 2013 (UTC)
::സൂര്യന് {{കൈ}} -- --[[ഉപയോക്താവ്:PrasanthR|പ്രശാന്ത് ആർ]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ_സംവാദം:PrasanthR|സംവാദം]]) 16:09, 7 ജൂലൈ 2013 (UTC)

== സംവാദം:തലക്കുളത്ത് ഗോവിന്ദഭട്ടതിരി ==

[[സംവാദം:തലക്കുളത്ത് ഗോവിന്ദഭട്ടതിരി|ഈ താൾ]] കാണുക. സസ്നേഹം, -[[ഉ:Akhilan|അഖിലൻ]] 05:11, 10 ജൂലൈ 2013 (UTC)


::ലയിപ്പിയ്ക്കാവുന്നതാണ് --[[ഉപയോക്താവ്:Mpmanoj|Mpmanoj]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Mpmanoj|സംവാദം]]) 14:36, 9 ജനുവരി 2014 (UTC)

==വിക്കിസംഗമോത്സവം - 2013 ലേക്ക് സ്വാഗതം == 
&lt;div style=&quot;background-color:#dfdfdf; color:#333; font-size:11px; text-align:right; line-height:14px; height:14px; padding:5px &quot;&gt;
If you are not able to read the below message, please click [[വിക്കിപീഡിയ:വിക്കിസംഗമോത്സവം - 2013/സ്വാഗതം/en|here for the English version]]
&lt;/div&gt;


&lt;div style=&quot;padding:5px; background-color:#f1f1f1;&quot;&gt;
&lt;div style=&quot;padding:5px; background-color:#efefef;&quot;&gt;
  &lt;div style=&quot;border:none; -moz-box-shadow: 0 1px 3px rgba(0, 0, 0, 0.35); -webkit-box-shadow: 0 1px 3px rgba(0, 0, 0, 0.35); box-shadow: 0 1px 3px rgba(0, 0, 0, 0.35); background: #ddd; background: -moz-linear-gradient(top, #f4f4f4 0%, #f1f1f1 100%); background: -webkit-gradient(linear, left top, left bottom, color-stop(0%,#E7FFFF), color-stop(100%,#7db9e8)); background: -webkit-linear-gradient(top, #E7FFFF 0%,#7db9e8 100%); background: -o-linear-gradient(top, #E7FFFF 0%,#7db9e8 100%); background: -ms-linear-gradient(top, #E7FFFF 0%,#7db9e8 100%); background: linear-gradient(top, #E7FFFF 0%,#7db9e8 100%); -moz-border-radius: 7px; -webkit-border-radius: 7px; border-radius: 7px;&quot;&gt;
&lt;table width=&quot;100%&quot; cellspacing=&quot;0&quot; cellpadding=&quot;0&quot; valign=&quot;top&quot; border=&quot;0&quot; style=&quot;background:transparent; &quot;&gt;
&lt;tr&gt;
{| style=&quot;border:1px #FFA500 solid; padding:1em; border-collapse:collapse; width:100%;&quot;
|-
[[File:Wikisangamolsavam-logo-2013.png|500px|center|link=വിക്കിപീഡിയ:വിക്കിസംഗമോത്സവം_-_2013]]&lt;br/&gt;&lt;/div&gt;
|- 
! 
&lt;div  style=&quot;font-weight:400; color:#333; margin:15px; text-align:left&quot; &gt;
&lt;div style=&quot;padding:5px; background:#333; color:#fff; border-radius:5px;  font-size:16px&quot;&gt;നമസ്കാരം! {{BASEPAGENAME}}&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;padding:5px;&quot;&gt;
മലയാളം വിക്കിമീഡിയ പദ്ധതികളിലെ ഉപയോക്താക്കളുടേയും വിക്കിപദ്ധതികളിൽ താല്പര്യമുള്ളവരുടേയും വാർഷിക ഒത്തുചേരലായ [[:വിക്കിപീഡിയ:വിക്കിസംഗമോത്സവം - 2013|വിക്കിസംഗമോത്സവം 2013]], ഡിസംബർ 21, 22, 23 തീയ്യതികളിൽ   [[ആലപ്പുഴ|ആലപ്പുഴയിൽ]] വെച്ച് നടക്കുന്നു.&lt;br&gt; കൂടുതൽ വിവരങ്ങൾക്കായി വിക്കിസംഗമോത്സവത്തിന്റെ [http://ml.wikipedia.org/wiki/വിക്കിപീഡിയ:വിക്കിസംഗമോത്സവം_-_2013 ഔദ്യോഗിക താൾ] കാണുക. സാമൂഹ്യ മാദ്ധ്യമമായ ഫേസ്‌ബുക്കിലും [http://www.facebook.com/wikisangamolsavam  കൂടുതൽ വിവരങ്ങൾ] ലഭ്യമാണ്. സംഗമോത്സവത്തിൽ പങ്കെടുക്കുവാൻ താങ്കളുടെ പേര് [http://ml.wikipedia.org/wiki/വിക്കിപീഡിയ:വിക്കിസംഗമോത്സവം_-_2013/Registration ഇവിടെ] രജിസ്റ്റർ ചെയ്യുക.

പതിനാലോളം ഇന്ത്യൻ ഭാഷാസമൂഹങ്ങളിൽ നിന്നുമുള്ള വിക്കിമീഡിയ പ്രതിനിധികളുടെ പങ്കാളിത്തം, വിക്കിപീഡിയ ലേഖനങ്ങൾ സമ്പുഷ്ടമാക്കുന്നതിനായുള്ള [[വിക്കിപീഡിയ:വിക്കിസംഗമോത്സവം - 2013/തിരുത്തൽ യജ്ഞം|വിക്കിസംഗമോത്സവ തിരുത്തൽ യജ്ഞം]]  ''വിക്കിവിദ്യാർത്ഥിസംഗമം'', ''വിക്കിയുവസംഗമം'', ''ഭിന്നശേഷി ഉപയോക്താക്കൾക്കു വേണ്ടിയുള്ള കമ്പ്യൂട്ടർ പരിശീലനം'', ''തണ്ണീർത്തടങ്ങളുടെ വിവരശേഖരണവും ഡിജിറ്റൈസേഷനും'', ''[[WP:WS2013/WWE|വിക്കി ജലയാത്ര]]'' എന്നീ പരിപാടികളും സംഗമത്തിന്റെ ഭാഗമായി സംഘടിപ്പിക്കുന്നുണ്ട്.

വിക്കിസംഗമോത്സവം - 2013 ന്റെ ഭാഗമാകുവാനും, താങ്കളുടെ അനുഭവങ്ങൾ പങ്കുവെക്കുവാനും മലയാളം വിക്കിസമൂഹത്തെ ശക്തിപ്പെടുത്തുവാനും വിക്കിസമൂഹത്തിന്റെ പേരിൽ ഹാർദ്ദമായി സ്വാഗതം ചെയ്യുന്നു. വിക്കിപീഡിയയിലെ താങ്കളുടെ [[Special:Contributions/Shajiarikkad|സംഭാവനകൾക്ക് ]] നന്ദി പറഞ്ഞുകൊള്ളുന്നു.

2013 ഡിസംബർ 21 മുതൽ 23 വരെ ആലപ്പുഴയിൽ കാണാമെന്ന പ്രതീക്ഷയോടെ...&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;

|}&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;
--[[വിക്കിപീഡിയ:വിക്കിസംഗമോത്സവം - 2013/സമിതികൾ#സംഘാടക സമിതി|വിക്കിസംഗമോത്സവം സംഘാടകസമിതിക്കുവേണ്ടി]] [[ഉപയോക്താവ്:MkBot|MkBot]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:MkBot|സംവാദം]]) 22:21, 16 നവംബർ 2013 (UTC)

== This Month in Education: October 2014 ==

&lt;div style=&quot;font-family:Georgia, Palatino, Palatino Linotype, Times, Times New Roman, serif; margin-top:10px; margin-bottom:10px;&quot;&gt;''Updates, reports, news, and stories about how Wikipedia and Wikimedia projects are used in education around the world.'' &lt;/div&gt;
* [[outreach:Education/Newsletter/October 2014/Swedish teacher wins national award for teaching with Wikimedia projects|Sweden: Swedish teacher wins national award for teaching with Wikimedia projects]]
* [[outreach:Education/Newsletter/October 2014/Greek university giving credit for translation of Wikipedia articles|Greece: Greek university giving credit for translation of Wikipedia articles]]
* [[outreach:Education/Newsletter/October 2014/Wikipedia in Secondary and Adult Education: presentation at CIE2014 in Corfu, Greece|Greece: Wikipedia in Secondary and Adult Education: presentation at CIE2014 in Corfu, Greece]]
* [[outreach:Education/Newsletter/October 2014/Wikicamp 2014 in Serbia and Hungary brings chapters together|Serbia &amp; Hungary: Wikicamp 2014 in Serbia and Hungary brings chapters together]]
* [[outreach:Education/Newsletter/October 2014/Bulgarian students will explore Wikipedia in a new lecture course on &quot;New Media and Participatory Culture&quot;|Bulgaria: Bulgarian college students will explore Wikipedia in a new lecture course on &quot;New Media and Participatory Culture&quot;]]
* [[outreach:Education/Newsletter/October 2014/Bulgarian college teachers &quot;became nodes&quot; in the Wikipedia Network|Bulgaria: Bulgarian college teachers &quot;became nodes&quot; in the Wikipedia Network]]
* [[outreach:Education/Newsletter/October 2014/9th grade students in Be'er Sheva, Israel conclude a year-long project on Wikipedia|Israel: 9th grade students in Be'er Sheva, Israel conclude a year-long project on Wikipedia]]
* [[outreach:Education/Newsletter/October 2014/New classes and activities at Tec de Monterrey|Mexico: New classes and activities at Tec de Monterrey]]
* [[outreach:Education/Newsletter/October 2014/Education Program Extension enabled on Catalan Wikipedia|Catalonia: Education Program Extension enabled on Catalan Wikipedia]]
* [[outreach:Education/Newsletter/October 2014/Education Program Extension enabled on Ukrainian Wikipedia|Ukraine: Education Program Extension enabled on Ukrainian Wikipedia]]
* [[outreach:Education/Newsletter/October 2014/Education Program Extension enabled on Dutch Wikipedia|Netherlands: Education Program Extension enabled on Dutch Wikipedia]]
* [[outreach:Education/Newsletter/October 2014/Data Collection Round II has started: be part|WMF: Data Collection Round II has started: be part]]
* [[outreach:Education/Newsletter/October 2014/Articles of interest in other publications|Articles of interest in other publications: Poland, Philippines, United States, WikiProject Medicine, Jimmy Wales, and more]]
&lt;div style=&quot;margin-top:10px; font-family:Georgia, Palatino, Palatino Linotype, Times, Times New Roman, serif; font-size:90%;&quot;&gt;
'''[[outreach:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/October_2014|Headlines]] · [[outreach:Education/Newsletter/October_2014/Highlights|Highlights]] · [[outreach:Education/Newsletter/October 2014/Single|Single page]] · [[outreach:Education/Newsletter/Newsroom|Newsroom]] ·  [[outreach:Education/Newsletter/Archives|Archives]] ·  [[m:Global_message_delivery/Targets/This_Month_in_Education|Unsubscribe]]''' 
&lt;/div&gt;
[[ഉപയോക്താവ്:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:MediaWiki message delivery|സംവാദം]]) 20:55, 3 ഡിസംബർ 2014 (UTC)
&lt;!-- http://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/This_Month_in_Education&amp;oldid=10450833 എന്ന പട്ടിക ഉപയോഗിച്ച് ഉപയോക്താവ്:AKoval (WMF)@metawiki അയച്ച സന്ദേശം  --&gt;

== This Month in Education: November 2014 ==

&lt;div style=&quot;font-family:Georgia, Palatino, Palatino Linotype, Times, Times New Roman, serif; margin-top:10px; margin-bottom:10px;&quot;&gt;''Updates, reports, news, and stories about how Wikipedia and Wikimedia projects are used in education around the world.'' &lt;/div&gt;
* [[outreach:Education/Newsletter/November 2014/Wikimedia France obtains an agreement from the French Ministry of Education|France: Wikimedia France obtains an agreement from the French Ministry of Education]]
* [[outreach:Education/Newsletter/November 2014/Tec de Monterrey wrapping up semester projects|Mexico: Tec de Monterrey wrapping up semester projects]]
* [[outreach:Education/Newsletter/November 2014/A student in Mexico makes the best of her study to edit Wikipedia|Mexico: A student in Mexico makes the best of her study to edit Wikipedia]]
* [[outreach:Education/Newsletter/November 2014/Egyptian Student invites his colleagues at Al-Azhar University to edit Wikipedia|Egypt: Egyptian Student invites his colleagues at Al-Azhar University to edit Wikipedia]]
* [[outreach:Education/Newsletter/November 2014/Successful Wikipedia assignments presented by faculty at national conference in Sweden|Sweden: Successful Wikipedia assignments presented by faculty at national conference in Sweden]]
* [[outreach:Education/Newsletter/November 2014/Wikipedia Education Collaborative members meet in Edinburgh|Global: Wikipedia Education Collaborative members meet in Edinburgh]]
* [[outreach:Education/Newsletter/November 2014/Iberoconf discusses Wikipedia in education|Global: Iberoconf discusses Wikipedia in education]]
* [[outreach:Education/Newsletter/November 2014/Welcoming new WMF staff supporting education|Global:Welcoming new WMF staff supporting education]]
* [[outreach:Education/Newsletter/November 2014/Articles of interest in other publications|Articles of interest in other publications: MIT, Myanmar, and Jimmy Wales]]
&lt;div style=&quot;margin-top:10px; font-family:Georgia, Palatino, Palatino Linotype, Times, Times New Roman, serif; font-size:90%;&quot;&gt;
'''[[outreach:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/November_2014|Headlines]] · [[outreach:Education/Newsletter/November_2014/Highlights|Highlights]] · [[outreach:Education/Newsletter/November 2014/Single|Single page]] · [[outreach:Education/Newsletter/Newsroom|Newsroom]] ·  [[outreach:Education/Newsletter/Archives|Archives]] ·  [[m:Global_message_delivery/Targets/This_Month_in_Education|Unsubscribe]]''' · [[ഉപയോക്താവ്:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:MediaWiki message delivery|സംവാദം]]) 20:57, 3 ഡിസംബർ 2014 (UTC)&lt;/div&gt;
&lt;!-- http://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/This_Month_in_Education&amp;oldid=10450833 എന്ന പട്ടിക ഉപയോഗിച്ച് ഉപയോക്താവ്:AKoval (WMF)@metawiki അയച്ച സന്ദേശം  --&gt;

== This Month in Education: December 2014 ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;&lt;div style=&quot;font-family:Georgia, Palatino, Palatino Linotype, Times, Times New Roman, serif; margin-top:10px; margin-bottom:10px;&quot;&gt;''Updates, reports, news, and stories about how Wikipedia and Wikimedia projects are used in education around the world.'' &lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;column-count: 2; column-width: 35em; -moz-column-count: 2; -moz-column-width: 35em; -webkit-column-count: 2; -webkit-column-width: 35em;&quot;&gt;
* Uruguay: [[outreach:Education/Newsletter/December 2014/Wikipedia Education Program Celebration in Uruguay|Wikipedia Education Program Celebration in Uruguay]]
* Egypt: [[outreach:Education/Newsletter/December 2014/Egyptian students wrap up their 5th term on Wikipedia with great success|Egyptian students wrap up their 5th term on Wikipedia with great success]]
* Serbia: [[outreach:Education/Newsletter/December 2014/First Wikipedia Ambassador at the University of Belgrade|First Wikipedia ambassador at the University of Belgrade]]
* Sweden: [[outreach:Education/Newsletter/December 2014/Swedish Wikimini 1 year anniversary|Swedish Wikimini 1 year anniversary]]
* UK: [[outreach:Education/Newsletter/December 2014/Wikimedia UK processing EduWiki 2014|Wikimedia UK processing EduWiki 2014]]
* Regional: [[outreach:Education/Newsletter/December 2014/Eastern European education programs presented at regional conference|Eastern European education programs presented at regional conference]]
* Media: [[outreach:Education/Newsletter/December 2014/Articles of interest in other publications|Articles of interest in other publications: Korea, Australia, the Gender Gap, the Wikipedia Library, WikiProject Medicine, Adrianne Wadewitz, Jimmy Wales, and Wikibombs]]
&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;margin-top:10px; font-family:Georgia, Palatino, Palatino Linotype, Times, Times New Roman, serif; font-size:90%;&quot;&gt;
'''[[outreach:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/December_2014|Headlines]] · [[outreach:Education/Newsletter/December_2014/Highlights|Highlights]] · [[outreach:Education/Newsletter/December 2014/Single|Single page]] · [[outreach:Education/Newsletter/Newsroom|Newsroom]] ·  [[outreach:Education/Newsletter/Archives|Archives]] ·  [[m:Global_message_delivery/Targets/This_Month_in_Education|Unsubscribe]]'''

&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;

--[[ഉപയോക്താവ്:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:MediaWiki message delivery|സംവാദം]]) 01:27, 6 ജനുവരി 2015 (UTC)
&lt;!-- http://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/This_Month_in_Education&amp;oldid=10863442 എന്ന പട്ടിക ഉപയോഗിച്ച് ഉപയോക്താവ്:Selsharbaty (WMF)@metawiki അയച്ച സന്ദേശം  --&gt;

== This Month in Education: [January 2015] ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;&lt;div style=&quot;font-family:Georgia, Palatino, Palatino Linotype, Times, Times New Roman, serif; margin-top:10px; margin-bottom:10px;&quot;&gt;''Updates, reports, news, and stories about how Wikipedia and Wikimedia projects are used in education around the world.'' &lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;column-count: 2; column-width: 35em; -moz-column-count: 2; -moz-column-width: 35em; -webkit-column-count: 2; -webkit-column-width: 35em;&quot;&gt;
* Czech Republic: [[outreach:Education/Newsletter/January 2015/Young Czech scientists upload pictures at Fluorescent Night|Young Czech scientists upload pictures at Fluorescent Night]]
* India: [[outreach:Education/Newsletter/January 2015/100+ Indian college students will contribute to Wikipedia to support national pilgrimage|100+ Indian college students will contribute to Wikipedia to support national pilgrimage]]
* Sweden: [[outreach:Education/Newsletter/January 2015/Master students design prototypes for categorizing images on Wikimedia Commons|Master students design prototypes for categorizing images on Wikimedia Commons]]
* Egypt: [[outreach:Education/Newsletter/January 2015/Wikipedia Education Program expands to new campuses in Cairo|Wikipedia Education Program expands to new campuses in Cairo]]
* Syria: [[outreach:Education/Newsletter/January 2015/Pilot Wikipedia Education Program in Syria|Pilot Wikipedia Education Program in Syria]]
* Wikimania: [[outreach:Education/Newsletter/January 2015/Get a scholarship to attend Wikimania 2015 and discuss education with the worldwide movement|Get a scholarship to attend Wikimania 2015 and discuss education with the worldwide movement]]
* Mexico: [[outreach:Education/Newsletter/January 2015/Wiki Learning expands to three campuses at Tec de Monterrey|Wiki Learning expands to three campuses at Tec de Monterrey]]
* Sweden: [[outreach:Education/Newsletter/January 2015/Open Badges in the Education Program in Sweden|Open Badges in the Education Program in Sweden]]
* Czech Republic: [[outreach:Education/Newsletter/January 2015/Senior citizens learn to edit Wikipedia in the Czech Republic|Senior citizens learn to edit Wikipedia in the Czech Republic]]
* Media: [[outreach:Education/Newsletter/January 2015/Articles of interest in other publications|Articles of interest in other publications: Egypt, India, Armenia, Books, Jimmy Wales, and more]]
&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;margin-top:10px; font-family:Georgia, Palatino, Palatino Linotype, Times, Times New Roman, serif; font-size:90%;&quot;&gt;
'''[[outreach:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/January_2015|Headlines]] · [[outreach:Education/Newsletter/January_2015/Highlights|Highlights]] · [[outreach:Education/Newsletter/January 2015/Single|Single page]] · [[outreach:Education/Newsletter/Newsroom|Newsroom]] ·  [[outreach:Education/Newsletter/Archives|Archives]] ·  [[m:Global_message_delivery/Targets/This_Month_in_Education|Unsubscribe]]'''

&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;
[[ഉപയോക്താവ്:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:MediaWiki message delivery|സംവാദം]]) 04:16, 1 ഫെബ്രുവരി 2015 (UTC)
&lt;div style=&quot;margin-top:10px; font-size:90%; padding-left:5px; font-family:Georgia, Palatino, Palatino Linotype, Times, Times New Roman, serif;&quot;&gt; If this message is not on your home wiki's talk page, [[m:Global message delivery/Targets/This Month in Education|update your subscription]]. &lt;/div&gt;
&lt;!-- http://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/This_Month_in_Education&amp;oldid=11078510 എന്ന പട്ടിക ഉപയോഗിച്ച് ഉപയോക്താവ്:Selsharbaty (WMF)@metawiki അയച്ച സന്ദേശം  --&gt;

== This Month in Education: [February 201 ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;&lt;div style=&quot;font-family:Georgia, Palatino, Palatino Linotype, Times, Times New Roman, serif; margin-top:10px; margin-bottom:10px;&quot;&gt;''Updates, reports, news, and stories about how Wikipedia and Wikimedia projects are used in education around the world.'' &lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;column-count: 2; column-width: 35em; -moz-column-count: 2; -moz-column-width: 35em; -webkit-column-count: 2; -webkit-column-width: 35em;&quot;&gt;
* Armenia: [[outreach:Education/Newsletter/February 2015/Wikimedia Armenia run WikiCamps with great success|Wikimedia Armenia runs WikiCamps with great success]]
* Greece: [[outreach:Education/Newsletter/February 2015/Greek adult school starts a project on writing articles in Wikipedia|Corfu adult school piloting WikiExpeditions and article writing on Wikipedia]]
* Serbia: [[outreach:Education/Newsletter/February 2015/Serbian high school student advocates for the Education Program|High school student advocates for Education Program]]
* Sweden: [[outreach:Education/Newsletter/February 2015/Education Program in Sweden succeeds with high school students|Education Program succeeds with high school students]]
* Armenia: [[outreach:Education/Newsletter/February 2015/Armenian students contribute more than 300,000 bytes to Armenian Wiktionary in a month|WikiClub contributes more than 300,000 bytes to Armenian Wiktionary in a month]]
* Egypt: [[outreach:Education/Newsletter/February 2015/New campus ambassador serving a new translation class in Egypt's Education Program|New campus ambassador and new Chinese translation class]]
* Resources: [[outreach:Education/Newsletter/February 2015/New education toolkit to help program leaders develop their programs at all levels|New education toolkit helps program leaders develop their programs]]
* Resources: [[outreach:Education/Newsletter/February 2015/New education learning patterns answer many of your questions|New education learning patterns answer many of your questions]]
* Communications: [[outreach:Education/Newsletter/February 2015/Wikipedia Education Program is now on Facebook|Wikipedia Education Program is now on Facebook]]
* Media: [[outreach:Education/Newsletter/February 2015/Articles of interest in other publications|Articles of interest in other publications: Australia, Ireland, Black History Month, WikiWomen and Jimmy Wales]]
&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;margin-top:10px; font-family:Georgia, Palatino, Palatino Linotype, Times, Times New Roman, serif; font-size:90%;&quot;&gt;
'''[[outreach:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/February_2015|Headlines]] · [[outreach:Education/Newsletter/February_2015/Highlights|Highlights]] · [[outreach:Education/Newsletter/February 2015/Single|Single page]] · [[outreach:Education/Newsletter/Newsroom|Newsroom]] ·  [[outreach:Education/Newsletter/Archives|Archives]] ·  [[m:Global_message_delivery/Targets/This_Month_in_Education|Unsubscribe]]'''

&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;
&lt;noinclude&gt;[[Category:This Month in Education]]&lt;/noinclude&gt;
[[ഉപയോക്താവ്:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:MediaWiki message delivery|സംവാദം]]) 21:25, 28 ഫെബ്രുവരി 2015 (UTC)
&lt;!-- http://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/This_Month_in_Education&amp;oldid=11318733 എന്ന പട്ടിക ഉപയോഗിച്ച് ഉപയോക്താവ്:Selsharbaty (WMF)@metawiki അയച്ച സന്ദേശം  --&gt;

== This Month in Education: March 2015 ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;&lt;div style=&quot;font-family:Georgia, Palatino, Palatino Linotype, Times, Times New Roman, serif; margin-top:10px; margin-bottom:10px;&quot;&gt;''Updates, reports, news, and stories about how Wikipedia and Wikimedia projects are used in education around the world.'' &lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;column-count: 2; column-width: 35em; -moz-column-count: 2; -moz-column-width: 35em; -webkit-column-count: 2; -webkit-column-width: 35em;&quot;&gt;
* Uruguay: [[outreach:Education/Newsletter/March 2015/A new edition of Wikipedia Education Program kicks off in Uruguay|A new edition of Wikipedia Education Program kicks off in Uruguay]]
* Czech Republic: [[outreach:Education/Newsletter/March 2015/Czech senior citizen program scales up|Czech senior citizen program scales up]]
* Egypt: [[outreach:Education/Newsletter/March 2015/Cairo University students wrap up their sixth term on Wikipedia|Cairo University students wrap up their sixth term on Wikipedia]]
* Israel: [[outreach:Education/Newsletter/March 2015/Educator conference successfully concludes teachers' online courses|Education/Newsletter/March 2015/Educator conference successfully concludes teachers' online courses]]
* Argentina: [[outreach:Education/Newsletter/March 2015/Wikimedia Argentina reinforces gender diversity on Wikipedia with several women targeted events|Wikimedia Argentina reinforces gender diversity on Wikipedia with several women targeted events]]
* Mexico: [[outreach:Education/Newsletter/March 2015/Novel photo projects related to editathon at Tec de Monterrey|Novel photo projects related to editathon at Tec de Monterrey]]
* Media: [[outreach:Education/Newsletter/March 2015/Articles of interest in other publications|Articles of interest in other publications: Events commemorating WikiWomen History Month, WikiMed and Black History editathons]]
&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;margin-top:10px; font-family:Georgia, Palatino, Palatino Linotype, Times, Times New Roman, serif; font-size:90%;&quot;&gt;
'''[[outreach:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/March_2015|Headlines]] · [[outreach:Education/Newsletter/March_2015/Highlights|Highlights]] · [[outreach:Education/Newsletter/March 2015/Single|Single page]] · [[outreach:Education/Newsletter/Newsroom|Newsroom]] ·  [[outreach:Education/Newsletter/Archives|Archives]] ·  [[m:Global_message_delivery/Targets/This_Month_in_Education|Unsubscribe]]'''

&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;
[[ഉപയോക്താവ്:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:MediaWiki message delivery|സംവാദം]]) 00:31, 1 ഏപ്രിൽ 2015 (UTC)
&lt;div style=&quot;margin-top:10px; font-size:90%; padding-left:5px; font-family:Georgia, Palatino, Palatino Linotype, Times, Times New Roman, serif;&quot;&gt; If this message is not on your home wiki's talk page, [[m:Global message delivery/Targets/This Month in Education|update your subscription]]. &lt;/div&gt;
&lt;!-- http://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/This_Month_in_Education&amp;oldid=11528793 എന്ന പട്ടിക ഉപയോഗിച്ച് ഉപയോക്താവ്:Selsharbaty (WMF)@metawiki അയച്ച സന്ദേശം  --&gt;

== This Month in Education: April 2015 ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;&lt;div style=&quot;font-family:Georgia, Palatino, Palatino Linotype, Times, Times New Roman, serif; margin-top:10px; margin-bottom:10px;&quot;&gt;''Updates, reports, news, and stories about how Wikipedia and Wikimedia projects are used in education around the world.'' &lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;column-count: 2; column-width: 35em; -moz-column-count: 2; -moz-column-width: 35em; -webkit-column-count: 2; -webkit-column-width: 35em;&quot;&gt;
* WMF: [[outreach:Education/Newsletter/April 2015/Quarterly update from the education team|Quarterly update from the education team]]
* Armenia: [[outreach:Education/Newsletter/April 2015/Teachers and journalists of Armenian community in Lebanon joined Wikipedia and Wikipedia Education program|Teachers and journalists of Armenian community in Lebanon joined Wikipedia and Wikipedia Education program]]
* Ukraine: [[outreach:Education/Newsletter/April 2015/First round of WikiStudia wraps up with success|First round of WikiStudia wraps up with success]]
* Greece: [[outreach:Education/Newsletter/April 2015/Greek Adult school completes wikiexpedition on Greek villages|Greek Adult school completes wikiexpedition on Greek villages]]
* Mexico: [[outreach:Education/Newsletter/April 2015/New to Wikipedia: A personal perspective|New to Wikipedia: A personal perspective]]
* Latvia: [[outreach:Education/Newsletter/April 2015/Education Program Extension enabled on Latvian Wikipedia|Education Program Extension enabled on Latvian Wikipedia]]
* Russia: [[outreach:Education/Newsletter/April 2015/Education Program Extension enabled on Russian Wikipedia|Education Program Extension enabled on Russian Wikipedia]]
* Sweden: [[outreach:Education/Newsletter/April 2015/Students nominated for their MOOC on Swedish Wikiversity|Students nominated for their MOOC on Swedish Wikiversity]]
* Media: [[outreach:Education/Newsletter/April 2015/Articles of interest in other publications|Articles of interest in other publications: Studies and news from Harvard to Cambridge, women events and history editathons]]
&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;margin-top:10px; font-family:Georgia, Palatino, Palatino Linotype, Times, Times New Roman, serif; font-size:90%;&quot;&gt;
'''[[outreach:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/April_2015|Headlines]] · [[outreach:Education/Newsletter/April_2015/Highlights|Highlights]] · [[outreach:Education/Newsletter/April 2015/Single|Single page]] · [[outreach:Education/Newsletter/Newsroom|Newsroom]] ·  [[outreach:Education/Newsletter/Archives|Archives]] ·  [[m:Global_message_delivery/Targets/This_Month_in_Education|Unsubscribe]]'''

&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;
[[ഉപയോക്താവ്:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:MediaWiki message delivery|സംവാദം]]) 15:17, 1 മേയ് 2015 (UTC)
&lt;!-- http://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/This_Month_in_Education&amp;oldid=12056134 എന്ന പട്ടിക ഉപയോഗിച്ച് ഉപയോക്താവ്:Selsharbaty (WMF)@metawiki അയച്ച സന്ദേശം  --&gt;

== This Month in Education: May 2015 ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;&lt;div style=&quot;font-family:Georgia, Palatino, Palatino Linotype, Times, Times New Roman, serif; margin-top:10px; margin-bottom:10px;&quot;&gt;''Updates, reports, news, and stories about how Wikipedia and Wikimedia projects are used in education around the world.'' &lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;column-count: 2; column-width: 35em; -moz-column-count: 2; -moz-column-width: 35em; -webkit-column-count: 2; -webkit-column-width: 35em;&quot;&gt;
* Tunisia: [[outreach:Education/Newsletter/May 2015/Rachidia music school celebrates 80 years of love and art by editing Wikipedia|Rachidia music school celebrates 80 years of love and art by editing Wikipedia]]
* Mexico: [[outreach:Education/Newsletter/May 2015/Five new classes begin experimenting with Wikipedia|Five new classes begin experimenting with Wikipedia]]
* Arab World: [[outreach:Education/Newsletter/May 2015/Arab World Education Program at WikiArabia 2015|Arab World Education Program at WikiArabia 2015]]
* China: [[outreach:Education/Newsletter/May 2015/Chinese students commemorate deceased philanthropist Run Run Shaw|Chinese students commemorate deceased philanthropist Run Run Shaw]]
* Argentina: [[outreach:Education/Newsletter/May 2015/Editathon for young students to edit articles about their school|Editathon for young students to edit articles about their school]]
* Mexico: [[outreach:Education/Newsletter/May 2015/Maria enjoys editing Wikipedia as her community service|Maria enjoys editing Wikipedia as her community service]]
* Global: [[outreach:Education/Newsletter/May 2015/Registration for Wikimania Education Pre-Conference in Mexico City is now open!|Registration for Wikimania Education Pre-Conference in Mexico City is now open!]]
* Sweden: [[outreach:Education/Newsletter/May 2015/Wikimedia conference 2015: better understanding for Wikipedia in Education|Wikimedia conference 2015: better understanding for Wikipedia in Education]]
* Media: [[outreach:Education/Newsletter/May 2015/Articles of interest in other publications|Articles of interest in other publications: School editathons, medical research, Jimmy wales and new Wiki]]
&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;margin-top:10px; font-family:Georgia, Palatino, Palatino Linotype, Times, Times New Roman, serif; font-size:90%;&quot;&gt;
'''[[outreach:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/May_2015|Headlines]] · [[outreach:Education/Newsletter/May_2015/Highlights|Highlights]] · [[outreach:Education/Newsletter/May 2015/Single|Single page]] · [[outreach:Education/Newsletter/Newsroom|Newsroom]] ·  [[outreach:Education/Newsletter/Archives|Archives]] ·  [[m:Global_message_delivery/Targets/This_Month_in_Education|Unsubscribe]]'''

&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;
&lt;noinclude&gt;[[Category:This Month in Education]]&lt;/noinclude&gt;
[[ഉപയോക്താവ്:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:MediaWiki message delivery|സംവാദം]]) 19:44, 1 ജൂൺ 2015 (UTC)
&lt;div style=&quot;margin-top:10px; font-size:90%; padding-left:5px; font-family:Georgia, Palatino, Palatino Linotype, Times, Times New Roman, serif;&quot;&gt; If this message is not on your home wiki's talk page, [[m:Global message delivery/Targets/This Month in Education|update your subscription]]. &lt;/div&gt;
&lt;!-- http://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/This_Month_in_Education&amp;oldid=12357013 എന്ന പട്ടിക ഉപയോഗിച്ച് ഉപയോക്താവ്:Selsharbaty (WMF)@metawiki അയച്ച സന്ദേശം  --&gt;

== This Month in Education: June 2015 ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;&lt;div style=&quot;font-family:Georgia, Palatino, Palatino Linotype, Times, Times New Roman, serif; margin-top:10px; margin-bottom:10px;&quot;&gt;''Updates, reports, news, and stories about how Wikipedia and Wikimedia projects are used in education around the world.'' &lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;column-count: 2; column-width: 35em; -moz-column-count: 2; -moz-column-width: 35em; -webkit-column-count: 2; -webkit-column-width: 35em;&quot;&gt;
* Uruguay: [[Outreach:Education/Newsletter/June 2015/A Wikipedia project in foreign languages receives a teaching award in Uruguay|A Wikipedia project in foreign languages receives a teaching award]]
* Hong Kong: [[Outreach:Education/Newsletter/June 2015/The First Wikipedia Education Program in Hong Kong|The First Wikipedia Education Program in Hong Kong]]
* Greece: [[Outreach:Education/Newsletter/June 2015/Greek adult school graduates learn to edit Wikipedia and inspire their peers|Adult school graduates learn to edit Wikipedia and inspire their peers]]
* Sweden: [[Outreach:Education/Newsletter/June 2015/Mid-year Summary from the Wikipedia Education Program in Sweden|Mid-year Summary from the Wikipedia Education Program]]
* Mexico: [[Outreach:Education/Newsletter/June 2015/New video tutorial for Commons created by students|New video tutorial for Commons created by students]]
* Armenia: [[Outreach:Education/Newsletter/June 2015/Wikimedia Armenia New Office, Annual Conference, and WikiCamp 2015|Wikimedia Armenia New Office, Annual Conference, and WikiCamp 2015]]
* Argentina: [[Outreach:Education/Newsletter/June 2015/Argentina contributes to a massive cross-border course of free knowledge in Spanish-speaking countries|Argentina contributes to a massive cross-border course of free knowledge in Spanish-speaking countries]]
* Israel: [[Outreach:Education/Newsletter/June 2015/Education Program Extension enabled on Hebrew Wiktionary|Education Program Extension enabled on Hebrew Wiktionary]]
* Global: [[Outreach:Education/Newsletter/June 2015/New recognition certificates for program students, teachers and leaders|New recognition certificates for program students, teachers and leaders]]
* Media [[Outreach:Education/Newsletter/June 2015/Articles of interest in other publications|Articles of interest in other publications: Uk, India, Palestine and more]]
&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;margin-top:10px; font-family:Georgia, Palatino, Palatino Linotype, Times, Times New Roman, serif; font-size:90%;&quot;&gt;
'''[[outreach:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/June_2015|Headlines]] · [[outreach:Education/Newsletter/June_2015/Highlights|Highlights]] · [[outreach:Education/Newsletter/June 2015/Single|Single page]] · [[outreach:Education/Newsletter/Newsroom|Newsroom]] ·  [[outreach:Education/Newsletter/Archives|Archives]] ·  [[m:Global_message_delivery/Targets/This_Month_in_Education|Unsubscribe]]'''

&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;
[[ഉപയോക്താവ്:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:MediaWiki message delivery|സംവാദം]]) 20:07, 30 ജൂൺ 2015 (UTC)
&lt;!-- https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/This_Month_in_Education&amp;oldid=12525637 എന്ന പട്ടിക ഉപയോഗിച്ച് ഉപയോക്താവ്:Selsharbaty (WMF)@metawiki അയച്ച സന്ദേശം  --&gt;

== This Month in Education: July 2015 ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;&lt;div style=&quot;font-family:Georgia, Palatino, Palatino Linotype, Times, Times New Roman, serif; margin-top:10px; margin-bottom:10px;&quot;&gt;''Updates, reports, news, and stories about how Wikipedia and Wikimedia projects are used in education around the world.'' &lt;/div&gt; 
&lt;div style=&quot;column-count: 2; column-width: 35em; -moz-column-count: 2; -moz-column-width: 35em; -webkit-column-count: 2; -webkit-column-width: 35em;&quot;&gt;
* Israel: [[outreach:Education/Newsletter/July 2015/Wikimedia Israel's annual conference helps expanding its education activity|Wikimedia Israel's annual conference helps expanding its education activity]]
* Community: [[outreach:Education/Newsletter/July 2015/Join the Community Health learning campaign on Meta|Join the Community Health learning campaign on Meta]]
* Global: [[outreach:Education/Newsletter/July 2015/Wikimania 2015: education highlights|Wikimania 2015: education highlights]]
* Education Collaborative: [[outreach:Education/Newsletter/July 2015/Wikipedia Education Collaborative is changing. Be part of the movement!|Wikipedia Education Collaborative is changing. Be part of the movement!]]
* Media: [[outreach:Education/Newsletter/July 2015/Articles of interest in other publications|Articles of interest in other publications: Wikimania, Wikipedians in residence and public domain value]]
&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;margin-top:10px; font-family:Georgia, Palatino, Palatino Linotype, Times, Times New Roman, serif; font-size:90%;&quot;&gt;
'''[[outreach:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/July_2015|Headlines]] · [[outreach:Education/Newsletter/July_2015/Highlights|Highlights]] · [[outreach:Education/Newsletter/July 2015/Single|Single page]] · [[outreach:Education/Newsletter/Newsroom|Newsroom]] ·  [[outreach:Education/Newsletter/Archives|Archives]] ·  [[m:Global_message_delivery/Targets/This_Month_in_Education|Unsubscribe]]'''  
&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;
[[ഉപയോക്താവ്:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:MediaWiki message delivery|സംവാദം]]) 23:02, 1 ഓഗസ്റ്റ് 2015 (UTC)
&lt;!-- https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/This_Month_in_Education&amp;oldid=12853406 എന്ന പട്ടിക ഉപയോഗിച്ച് ഉപയോക്താവ്:Selsharbaty (WMF)@metawiki അയച്ച സന്ദേശം  --&gt;

== This Month in Education: August 2015 ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;&lt;div style=&quot;font-family:Georgia, Palatino, Palatino Linotype, Times, Times New Roman, serif; margin-top:10px; margin-bottom:10px;&quot;&gt;''Updates, reports, news, and stories about how Wikipedia and Wikimedia projects are used in education around the world.'' &lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;column-count: 2; column-width: 35em; -moz-column-count: 2; -moz-column-width: 35em; -webkit-column-count: 2; -webkit-column-width: 35em;&quot;&gt;
* Sweden: [[outreach:Education/Newsletter/August 2015/The benefits of teaching with Wikipedia broadcasted on Swedish National Radio|The benefits of teaching with Wikipedia broadcasted on Swedish National Radio]]
* Mexico: [[outreach:Education/Newsletter/August 2015/Summer term ends with great success and Fall begins at Tec de Monterrey|Summer term ends with great success and Fall begins at Tec de Monterrey]]
* Newsletter: [[outreach:Education/Newsletter/August 2015/On its third birthday, a retrospective of This Month In Education and proposed changes to the publication process|On its third birthday, a retrospective of This Month In Education and proposed changes to the publication process]]
* Newsletter: [[outreach:Education/Newsletter/August 2015/Call for volunteers - This Month In Education|Call for volunteers - This Month In Education]]
* Media: [[outreach:Education/Newsletter/August 2015/Articles of interest in other publications|Articles of interest in other publications: Israel, Mexico and Australia]]
&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;margin-top:10px; font-family:Georgia, Palatino, Palatino Linotype, Times, Times New Roman, serif; font-size:90%;&quot;&gt;
'''[[outreach:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/August_2015|Headlines]] · [[outreach:Education/Newsletter/August_2015/Highlights|Highlights]] · [[outreach:Education/Newsletter/August 2015/Single|Single page]] · [[outreach:Education/Newsletter/Newsroom|Newsroom]] ·  [[outreach:Education/Newsletter/Archives|Archives]] ·  [[m:Global_message_delivery/Targets/This_Month_in_Education|Unsubscribe]]'''
&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;
[[ഉപയോക്താവ്:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:MediaWiki message delivery|സംവാദം]]) 14:59, 1 സെപ്റ്റംബർ 2015 (UTC)
&lt;!-- https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/This_Month_in_Education&amp;oldid=13014597 എന്ന പട്ടിക ഉപയോഗിച്ച് ഉപയോക്താവ്:Selsharbaty (WMF)@metawiki അയച്ച സന്ദേശം  --&gt;

==നിങ്ങൾക്കറിയാമോ==
ജ്യോതിശാസ്ത്രത്തിലെ നിങ്ങൾക്കറിയാമോ കഴിഞ്ഞ തവണ ചെയ്യാൻ സാധിച്ചില്ല.ക്ഷമിക്കണം നെറ്റ് ഇല്ലായിരുന്നു.എനിക്ക് എല്ലാ മാസവും അത് പുതുക്കാൻ നെറ്റ് ഇല്ലാത്തതു കൊണ്ട് കഴിയുമെന്ന് തോന്നുന്നില്ല രണ്ട് മാസത്തേക്കുള്ളത് ഒത്ത് ചെയ്യട്ടെ?--[[ഉപയോക്താവ്:AJITH MS|അജിത്ത്.എം.എസ്]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:AJITH MS|സംവാദം]]) 12:04, 24 ഒക്ടോബർ 2015 (UTC)

:തീർച്ചയായും അങ്ങനെ തന്നെ ചെയ്യൂ. [[ഉപയോക്താവ്:shajiarikkad|ഷാജി]] 16:31, 4 നവംബർ 2015 (UTC)

{{ശരി}}--[[ഉപയോക്താവ്:AJITH MS|അജിത്ത്.എം.എസ്]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:AJITH MS|സംവാദം]]) 17:06, 22 നവംബർ 2015 (UTC)

:{{കൈ}} [[user:shajiarikkad|ഷാജി]] 07:24, 25 നവംബർ 2015 (UTC)

== Wikimedia Education Newsletter: December 2015 ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;&lt;div style=&quot;font-family:Georgia, Palatino, Palatino Linotype, Times, Times New Roman, serif; margin-top:10px; margin-bottom:10px;&quot;&gt;''Updates, reports, news, and stories about how Wikipedia and Wikimedia projects are used in education around the world.'' &lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;column-count: 2; column-width: 35em; -moz-column-count: 2; -moz-column-width: 35em; -webkit-column-count: 2; -webkit-column-width: 35em;&quot;&gt;
* [[Outreach:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/December 2015/Arab World Education Program at WISE Doha 2015|'''Arab World:''' Arab World Education Program at WISE Doha 2015]]
* [[Outreach:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/December 2015/Wikimedia Argentina, about the global and local in the digital and academic communities|'''Argentina:''' Wikimedia Argentina, about the global and local in the digital and academic communities]]
* [[Outreach:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/December 2015/The collaborative production in open educational environments: Is Wikipedia an answer?|'''Argentina:''' The collaborative production in open educational environments: Is Wikipedia an answer?]]
* [[Outreach:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/December 2015/Armenian students inspire their teachers to join Wikipedia|'''Armenia:''' Armenian students inspire their teachers to join Wikipedia]]
* [[Outreach:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/December 2015/Wikipedia Education Program participants commemorated the creation/discovery of the Armenian alphabet in Beirut|'''Armenia:''' Wikipedia Education Program participants commemorated the creation/discovery of the Armenian alphabet in Beirut]]
* [[Outreach:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/December 2015/Wikimedia Bangladesh's new secondary school education program aims to increase Bangla Wikipedia readers|'''Bangladesh:''' Wikimedia Bangladesh's new secondary school education program aims to increase Bangla Wikipedia readers]]
* [[Outreach:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/December 2015/First Wiki Education Workshop in Bulgaria|'''Bulgaria:''' First Wiki Education Workshop in Bulgaria]]
* [[Outreach:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/December 2015/Education Program at Wikimedia CEE Meeting 2015 in Estonia|'''Central and Eastern Europe:''' Education Program at Wikimedia CEE Meeting 2015 in Estonia]]
* [[Outreach:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/December 2015/Collaboration with Masaryk University turns official|'''Czech Republic:''' Collaboration with Masaryk University turns official]]
* [[Outreach:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/December 2015/Online ambassador played a prominent role in helping Egyptian students to nominate their excellent content|'''Egypt:''' Online ambassador played a prominent role in helping Egyptian students to nominate their excellent content]]
* [[Outreach:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/December 2015/A portal for teachers and education institutions on the French Wikipedia|'''France:''' A portal for teachers and education institutions on the French Wikipedia]]
* [[Outreach:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/December 2015/Two Wikimedian adult educators and an adult student present paper on Wikimedia editing at CIE2015 in Greece|'''Greece:''' Two Wikimedian adult educators and an adult student present paper on Wikimedia editing at CIE2015 in Greece]]
* [[Outreach:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/December 2015/The very first Wikipedia Education Program of Wikimedia Hong Kong|'''Hong Kong:''' The very first Wikipedia Education Program of Wikimedia Hong Kong]]
* [[Outreach:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/December 2015/Wikipedia in Higher Education in Israel: A new for-credit elective course focusing on contributing to Wikipedia at Tel Aviv University|'''Israel:''' Wikipedia in Higher Education in Israel: A new for-credit elective course focusing on contributing to Wikipedia at Tel Aviv University]]
* [[Outreach:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/December 2015/Israel: Dozens of articles were created by dint of a structured teaching process that incorporates new training tools and involvement of scientists|'''Israel:''' Dozens of articles were created by dint of a structured teaching process that incorporates new training tools and involvement of scientists]]
* [[Outreach:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/December 2015/Wiki expeditions, animation clips about alebrijes and more at the Tec de Monterrey in Mexico|'''Mexico:''' Wiki expeditions, animation clips about alebrijes and more at the Tec de Monterrey in Mexico]]
* [[Outreach:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/December 2015/Norwegian Masters students in History and Archeology twists their brains on Wikipedia|'''Norway:''' Norwegian Masters students in History and Archeology twists their brains on Wikipedia]]
* [[Outreach:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/December 2015/What I Learned: Wiki Photo School in Serbia|'''Serbia:''' What I Learned: Wiki Photo School in Serbia]]
* [[Outreach:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/December 2015/Teachers in Serbia professionally trained to use Wikipedia in the classroom by Wikimedians|'''Serbia:''' Teachers in Serbia professionally trained to use Wikipedia in the classroom by Wikimedians]]
* [[Outreach:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/December 2015/Science Outreach on Wikipedia has impact on the Education Program in Sweden|'''Sweden:''' Science Outreach on Wikipedia has impact on the Education Program in Sweden]]
* [[Outreach:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/December 2015/Education students in Uruguay reflect on Wikipedia as a learning tool|'''Uruguay:''' Education students in Uruguay reflect on Wikipedia as a learning tool]]
* [[Outreach:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/December 2015/The Wikipedia Education Program now on Twitter|'''Global:''' The Wikipedia Education Program now on Twitter]]
* [[Outreach:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/December 2015/Recent improvements to the Wikipedia Education Collaborative bear fruit|'''Global:''' Recent improvements to the Wikipedia Education Collaborative bear fruit]]
* [[Outreach:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/December 2015/Articles of interest in other publications|'''Global:''' Articles of interest in other publications]]

&lt;div style=&quot;margin-top:10px; font-family:Georgia, Palatino, Palatino Linotype, Times, Times New Roman, serif; font-size:90%;&quot;&gt;
'''[[outreach:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/December_2015|Headlines]] · [[outreach:Education/Newsletter/December_2015/Highlights|Highlights]] · [[outreach:Education/Newsletter/December 2015/Single|Single page]] · [[outreach:Education/Newsletter/Newsroom|Newsroom]] ·  [[outreach:Education/Newsletter/Archives|Archives]] ·  [[m:Global_message_delivery/Targets/This_Month_in_Education|Unsubscribe]]'''

[[ഉപയോക്താവ്:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:MediaWiki message delivery|സംവാദം]]) 19:10, 7 ഡിസംബർ 2015 (UTC)
&lt;!-- https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/This_Month_in_Education&amp;oldid=14461758 എന്ന പട്ടിക ഉപയോഗിച്ച് ഉപയോക്താവ്:Saileshpat@metawiki അയച്ച സന്ദേശം  --&gt;
&lt;br/&gt;
&lt;hr/&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;
== വിക്കിസംഗമോത്സവം - 2015 ലേക്ക് സ്വാഗതം ==

&lt;div style=&quot;background-color:#dfdfdf; color:#333; font-size:11px; text-align:right; line-height:12px; height:15px; padding:2px;border-radius:5px; &quot;&gt;
If you are not able to read the below message, please click [[വിക്കിപീഡിയ:വിക്കിസംഗമോത്സവം - 2015/സ്വാഗതം/en|here for the English version]]
&lt;/div&gt;

&lt;div style=&quot;padding:5px; background-color:#f9f9f9;&quot;&gt;
&lt;div style=&quot;padding:5px; background-color:#f9f9f9;&quot;&gt;
  &lt;div style=&quot;border:none; -moz-box-shadow: 0 1px 3px rgba(0, 0, 0, 0.35); -webkit-box-shadow: 0 1px 3px rgba(0, 0, 0, 0.35); box-shadow: 0 1px 3px rgba(0, 0, 0, 0.35); background: #ddd; background: -moz-linear-gradient(top, #f4f4f4 0%, #f1f1f1 100%); background: -webkit-gradient(linear, left top, left bottom, color-stop(0%,#E7FFFF), color-stop(100%,#7db9e8)); background: -webkit-linear-gradient(top, #E7FFFF 0%,#7db9e8 100%); background: -o-linear-gradient(top, #E7FFFF 0%,#7db9e8 100%); background: -ms-linear-gradient(top, #E7FFFF 0%,#7db9e8 100%); background: linear-gradient(top, #E7FFFF 0%,#7db9e8 100%); -moz-border-radius: 7px; -webkit-border-radius: 7px; border-radius: 7px;&quot;&gt;
&lt;table width=&quot;100%&quot; cellspacing=&quot;0&quot; cellpadding=&quot;0&quot; valign=&quot;top&quot; border=&quot;0&quot; style=&quot;background:transparent; &quot;&gt;
&lt;tr&gt;
{| style=&quot;border:1px #FFA500 solid; padding:1em; border-collapse:collapse; width:100%;&quot;
|-
[[File:WikiSangamothsavam-2015-logo.png|500px|center|link=വിക്കിപീഡിയ:വിക്കിസംഗമോത്സവം_-_2015]]&lt;br/&gt;&lt;/div&gt;
|- 
! 
&lt;div  style=&quot;font-weight:400; color:#333; margin:15px; text-align:left&quot; &gt;
&lt;div style=&quot;padding:5px; background:#333; color:#fff; border-radius:5px;  font-size:16px&quot;&gt;നമസ്കാരം! {{BASEPAGENAME}}&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;padding:5px;&quot;&gt;
മലയാളം വിക്കിമീഡിയ പദ്ധതികളിലെ ഉപയോക്താക്കളുടേയും വിക്കിപദ്ധതികളിൽ താല്പര്യമുള്ളവരുടേയും വാർഷിക ഒത്തുചേരലായ '''[[:വിക്കിപീഡിയ:വിക്കിസംഗമോത്സവം - 2015|വിക്കിസംഗമോത്സവം 2015]], ഡിസംബർ 19, 20 തീയ്യതികളിൽ   [[കോഴിക്കോട്]] വെച്ച് നടക്കുന്നു'''.&lt;br&gt; കൂടുതൽ വിവരങ്ങൾക്കായി വിക്കിസംഗമോത്സവത്തിന്റെ [http://ml.wikipedia.org/wiki/വിക്കിപീഡിയ:വിക്കിസംഗമോത്സവം_-_2015 ഔദ്യോഗിക താൾ] കാണുക. സാമൂഹ്യ മാദ്ധ്യമമായ ഫേസ്‌ബുക്കിലും [https://www.facebook.com/MalayalamWikipedia/  കൂടുതൽ വിവരങ്ങൾ] ലഭ്യമാണ്. സംഗമോത്സവത്തിൽ പങ്കെടുക്കുവാൻ താങ്കളുടെ പേര് [https://docs.google.com/forms/d/1n8X_pfFDfu_CcEnAhsrjfSUYEfM5eT3oEW-U1c6maXU/ ഗൂഗിൾ ഫോമിൽ] രജിസ്റ്റർ ചെയ്യുക.

വിക്കിപീഡിയ ലേഖനങ്ങൾ സമ്പുഷ്ടമാക്കുന്നതിനായുള്ള [[വിക്കിപീഡിയ:MALABAR2015|മലബാർ തിരുത്തൽ യജ്ഞം]]  ''വിക്കിവിദ്യാർത്ഥിസംഗമം'', ''കോഴിക്കോട് ഫോട്ടോവാക്ക്'', ''മലയാളം വിക്കി ഭാവി പരിപാടികൾ'', ''പഴയ പുസ്തകങ്ങളുടെ ഡിജിറ്റൈസേഷനും'' എന്നീ പരിപാടികളും സംഗമത്തിന്റെ ഭാഗമായി സംഘടിപ്പിക്കുന്നുണ്ട്.

വിക്കിസംഗമോത്സവം - 2015 ന്റെ ഭാഗമാകുവാനും, താങ്കളുടെ അനുഭവങ്ങൾ പങ്കുവെക്കുവാനും മലയാളം വിക്കിസമൂഹത്തെ ശക്തിപ്പെടുത്തുവാനും വിക്കിസമൂഹത്തിന്റെ പേരിൽ ഹാർദ്ദമായി സ്വാഗതം ചെയ്യുന്നു. വിക്കിസംഗമോത്സവത്തിൽ മുഴുവൻ സമയ പങ്കാളിത്തം ഉറപ്പാക്കി ഈ വാർഷിക സമ്മേളനം അവിസ്മരണീയമാക്കുമല്ലോ. വിക്കിപീഡിയയിലെ താങ്കളുടെ [[Special:Contributions/Ranjithsiji|സംഭാവനകൾക്ക് ]] നന്ദി പറഞ്ഞുകൊള്ളുന്നു.

2015 ഡിസംബർ 19,20 തീയ്യതികളിൽ കോഴിക്കോട്ട് കാണാമെന്ന പ്രതീക്ഷയോടെ...&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;

|}&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;
----[[വിക്കിപീഡിയ:വിക്കിസംഗമോത്സവം - 2015#.E0.B4.B8.E0.B4.82.E0.B4.98.E0.B4.BE.E0.B4.9F.E0.B4.95.E0.B5.BC|വിക്കിസംഗമോത്സവം സംഘാടകസമിതിക്കുവേണ്ടി]] [[ഉപയോക്താവ്:Ranjithsiji|&lt;span style=&quot;color:green;font-size:13px;&quot;&gt;രൺജിത്ത് സിജി &lt;/span&gt;{Ranjithsiji}]][[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Ranjithsiji|&lt;span style=&quot;color:green;font-size:20px; font-weight:bold;&quot; title=&quot;സംവാദം&quot;&gt; ✉&lt;/span&gt;]] 08:51, 9 ഡിസംബർ 2015 (UTC)

== This Month in Education: [March 2016] ==

&lt;h2&gt;[[Education/Newsletter/December 2015/Arab World Education Program at WISE Doha 2015|Arab World Education Program at WISE Doha 2015]]&lt;/h2&gt;
By [[User:لا روسا|Walaa Abdel Manaem (Wikipedia Education Program Egypt) &amp; (Egypt Wikimedians user group)]]
[[File:WISE 2015 00 (3).JPG|thumbnail|Walaa with Mr. Rashid El Telwaty and Ms. Suad Alhalwachi|right]]
[[File:WISE 2015 00 (5).JPG|thumbnail|Walaa with Dr. Sherifa Atallah|right]]
[[File:WISE 2015 00 (4).JPG|thumbnail|left|Walaa with Mr. Rashid El Telwaty, Ms. Bonnie Chiu, Mr. Jake and Ms. Naadiya Moosajee.]]
'''Snippet:''' Education Leaders at WISE Doha 2015 introducing Wikipedia Education Program in Egypt to WISE Conference attendees, as an example of a program in the Arab World, to share their experience to inspire other universities and institutions starting new programs in the area.

WISE 2015 Sessions and Plenaries were designed around three main pillars such as the UN Sustainable Development Goals; education and the economy; fostering innovation in education systems. Each pillar examined a variety of key topics including: the linkages between education, employment, and entrepreneurship; education reform and innovation in the MENA region and Qatar; emerging models of education financing, attracting, rewarding and retaining quality teachers; and the importance of investing in early childhood development.

Representatives of [[outreach:Education/Countries/Egypt|Wikipedia Education Program]] [[user:لا روسا|Walaa Abdel Manaem]] and [[user:Reem Al-Kashif|Reem Al-Kashif]] participated in [https://www.wise-qatar.org/2015-summit-education-invest-impact WISE Doha 2015] in Qatar, the annual World Innovation Summit for Education is the premier international platform dedicated to innovation and creative action in education where top decision-makers share insights with on-the-ground practitioners and collaborate to rethink education. Also, WISE 2015 was the first global education conference following the ratification of the UN Sustainable Development Goals (SDGs) in September 2015. Contributions ranged from [https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Arabic_Brochure_of_Editing_Wikipedia,_WALAA.pdf Arabic Brochure of Editing Wikipedia for students in WEP in Egypt and everybody who would like to edit Wikipedia without ‎problems], [https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Welcome2WP_Arabic_082310.pdf The Arabic version of Welcome to Wikipedia reference guideline], [https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Wikipedia-in-Arabic-Education-Program.pdf PDF of brochure handed out during Arabic Wikipedia Convening, Doha, Qatar, 2011] and [https://ar.wikipedia.org/wiki/%D9%85%D9%84%D9%81:%D9%85%D9%82%D8%AF%D9%85%D8%A9_%D8%B9%D9%86_%D9%88%D9%8A%D9%83%D9%8A%D8%A8%D9%8A%D8%AF%D9%8A%D8%A7.pdf Introduction to Wikipedia]. These contributions are related to show a case study of Wikipedia Education program in Egypt and how it worked since February 2012 till the November 2015, as the seventh edition ended last October. All discussions were about the program's mechanism and what were the motivations keeping it going. The program helped increasing gender diversity and supported the featured content on Arabic Wikipedia. Wikipedia Education Program, like any other initiative, has achievements and dark sides, for that reason, the representatives had to locate both of them and how they influence the Arabic community and how the community interact with this phenomenon.


''[[outreach:Education/Countries/Egypt|Read more about the Wikipedia Education Program in Egypt here.]]''   

''[[:ar:ويكيبيديا:برنامج ويكيبيديا للتعليم|Read more about the Wikipedia Education program in the Arab World here (in Arabic).]]''
{{clear}}
&lt;h2&gt;[[Education/Newsletter/December 2015/Wikipedia in Higher Education in Israel: A new for-credit elective course focusing on contributing to Wikipedia at Tel Aviv University|Wikipedia in Higher Education in Israel: A new for-credit elective course focusing on contributing to Wikipedia at Tel Aviv University]]&lt;/h2&gt;
By [[User:esh77|Shani Evenstein (WMIL)]]

[[File:Amir Aharoni explains about the new translation tool to students.jpg|thumbnail|right|300px|Amir explains about the new translation tool to students]]

'''Snippet:''' A first-of-its-kind, for-credit, elective course that focuses on contributing to Wikipedia has opened at Tel Aviv University and is now available to all B.A. students on campus

On October 19th a new for-credit elective course called &quot;Wikipedia: Skills for producing and consuming knowledge&quot;&lt;ref&gt;Link to the course page at the TAU website (in Hebrew) - http://www2.tau.ac.il/yedion/syllabus.asp?course=1880180101&amp;year=2015&lt;/ref&gt; has opened at Tel Aviv University (TAU). The semester-long course (13 weeks) is available to all B.A. students on campus and this semester about 50 students from various disciplines are taking part in this first-of-its-kind course in Israel.

[[File:Working in small groups 3.jpg|thumbnail|right|300px|Working in small groups to correct copyrights and Non-NPOV violations]]
The course draws from &quot;flipped classroom&quot; concepts and uses &quot;blended learning&quot; methods, which practically means combining in-class lectures, workshops and small-group activities, as well as online individual learning. Both the Moodle learning management system (LMS) and the Wikipedia Education Extension are used to monitor the students' work and progress throughout the course.

The course has 2 main assignments - expanding an existing stub, as well as writing a new article, in the hopes that the content added during the course will assist not only the students themselves, but also future generations of learners as well as the general public. Though the course focuses on adding quality content to Wikipedia, it also aims to help students sharpen their academic skills and their 21st century skills, highlighting collaborative learning, joint online research and interdisciplinary collaborations in the process of constructing knowledge. 
 
This course was initiated and is led by Shani Evenstein, an educator, Wikimedian and member of the [[Education/Wikipedia Education Collaborative|Wikipedia Education Collaborative]], in collaboration with the Orange Institute for Internet Studies, as well as the School of Education at TAU. The syllabus for the new course builds on the success of [http://blog.wikimedia.org/2014/02/13/wiki-med-israel-wikipedia-education-course/#cite_note-7 Wiki-Med], a for-credit elective course, which was designed in 2013 and is led by Evenstein at the Sackler school of Medicine for the third consecutive year. While Wiki-med is focused on contributing medical content to Wikipedia and is only available to Medical Students on campus, the new course is designed to accommodate students from different academic disciplines and varying backgrounds. 

[[File:Wikipedia course for BA students at Tel Aviv University - Course Logo.png|thumbnail|right|75px]]
The course was chosen to be part of TAU's cross-discipline elective courses system (&quot;Kelim Shluvim&quot;) and was approved by the Vice-Rector, who heads the program. In that, the course marks an important precedent in the collaboration between Academia and the Wikipedia Education Program, as it is the first time a higher institution acknowledges the importance of a course focusing on Wikipedia ''on a university level'', offering it to all students, rather than a faculty level or individual lecturers as mostly practiced. It is our hope that other higher education institutions will follow this example and offer similar courses to students both in Israel and around the world.     

''[[outreach:Education/Countries/Israel|Read more about the Wikipedia Education Program in Israel here.]]''

{{clear}}&lt;h2&gt;[[Education/Newsletter/December 2015/The collaborative production in open educational environments: Is Wikipedia an answer?|The collaborative production in open educational environments: Is Wikipedia an answer?]]&lt;/h2&gt;
By [[User:Melina Masnatta (WMAR)|Melina Masnatta]], Wikimedia Argentina

'''Snippet:''' University professors become Wikipedians in an online course during just a week. 
[[File:MOOC UBA II 2015.jpg|thumb|How to be a Wikipedian in a week ([http://www.escenariostec.citep.rec.uba.ar/2015/ educactional MOOC] for university professors) ]]
Educators with different profiles and from different latin america countries, but most of them professors at the [[:en:University_of_Buenos_Aires|University of Buenos Aires]] (UBA) from different faculties, have just participated in the online training and free course &quot;Educational scenarios with technology. Among the real and the possible&quot; organized by the [http://citep.rec.uba.ar/ Center for Innovation in Technology and Pedagogy] (CITEP) of this university.

Different educational activities were carried out simultaneously. During the week and under the topic “Open movement”, Wikimedia Argentina participated with three different proposals: starting with an interview of [[:es:Usuario:Patricio.lorente|Patricio Lorente]] accompanied with a short text to know more about the movement. To make an immersive experience we designed &quot; Knowing Wikipedia by first-hand or Wikipedia in the first person&quot; to work directly on the platform translating articles from english to spanish from a list created especially for that purpose. Along with this specific proposal, educators participated in a [https://www.youtube.com/watch?v=uT5u0h2luac&amp;feature=youtu.be videoconference with Galileo Vidoni (available in Spanish)], where participants could talk and learn more about how are the first steps to become a Wikipedian and the importance of the movement at the local and regional level.
[[File:MOOC UBA I 2015.jpg|thumb|A professor´s educational experience with Wikipedia explained with a tweet. He said: &quot;I´m translating, enjoying and learning with Wikipedia&quot;. Know more experiences on [https://storify.com/wikimedia_ar/mooc-uba Storify].]]
With only seven days and without being mandatory, different educators discovered how to edit on Wikipedia, indeed many of them mentioned that they had it as a pending to learn and participate on the free encyclopedia, but never had the time or the real chance. The enthusiasm was also present on social networks, where they shared the experience with the [https://storify.com/wikimedia_ar/mooc-uba hashtag #escenariostec].

'''&lt;u&gt;The result&lt;/u&gt;'''

'''More than 100 educators got involved''' and exchanged their experience in an online forum with '''more of 280 messages''' that reflected their learning process while experiencing with the activity. '''80 of them were new users''', and '''they created 61 new articles''' [[:es:Wikipedia:Wikimedia_Argentina/MOOC_UBA|in spanish]]. An important fact: '''78 of them were women''', which means that working with educators is a key issue '''to continue closing the digital gender gap'''.

Finally from CITEP, they shared the following insights regarding the question that ran through all the activities that took place during the week dedicated to the open movement. Some thoughts can be sum up as follows:&lt;blockquote&gt;''The collaborative production in open environments: chaos or construction? (...) For the teacher also means accepting new challenges: encourage students to produce knowledge in an environment of divergent nature, it requires permanent operations and convergence. In a space that fosters interventions unmarked, the teacher needs to frame depending on the purpose of education and teaching purposes. (…) Wikipedia is the best example of the challenges posed by the digital era in the educational field, it forces us to rethink the relationship between technology and the production of knowledge and allows us to confirm that the collaborative work does not lead to chaos, if not to the construction. (. ..) [Authors: Angeles Solectic and Miri Latorre]''&lt;/blockquote&gt;We share some of the voices of the protagonists in social networks with [https://storify.com/wikimedia_ar/mooc-uba storify] (available in Spanish).

''[[outreach:Education/Countries/Argentina|Read more about the Wikipedia Education Program in Argentina here.]]''&lt;h2&gt;[[Education/Newsletter/December 2015/Collaboration with Masaryk University turns official|Collaboration with Masaryk University turns official]]&lt;/h2&gt;
By [[User:Vojtěch Dostál|Vojtěch Dostál (Wikimedia Czech Republic)]]
[[File:Seminář pro zaměstnance MU 09.jpg|thumbnail|right|300px|Masaryk University employees are being trained in using and editing Wikipedia]]
[[File:Brno-Masarykova-univerzita-ujíždí-na-Wikipedii2015Marek-Blahuš2.jpg|thumb|right|300px|Marek Blahuš, Wikipedian in residence at Masaryk University]]
'''Snippet:''' The second largest university in the Czech Republic has employed a Wikipedian in residence, leading to a boom of Wikimedia activities in the city of Brno.

Collaboration between Wikipedia and Czech institutions has always been a priority for Wikimedia Czech Republic, but the year 2015 has taken this to another level. First, an official memorandum of collaboration with the [[:cs:Národní památkový ústav|National Heritage Institute]] (NPÚ) was signed in May 2015, to be followed by official collaboration with [[:cs:Masarykova univerzita|Masaryk University]] in Brno (the second largest city and university in the Czech Republic), which was contracted in November 2015. In fact, Wikimedia activities in Brno have been blooming for several years now, mainly as a result of the community's own development, but aided substantially by the external interest in Wikipedia by [http://www.spolek.muni.cz/ Masaryk University alumni society], demonstrated as early as March 2013.

In February 2015, the university employed one of the most experienced Czech Wikipedians – Marek Blahuš ([[:cs:User:Blahma|Blahma]]) – who was appointed to become the university's first &quot;[[Wikipedian in Residence|Wikipedian in residence]]&quot;. Marek Blahuš has been in the center of the Wikimedia community in Brno for about two years, organizing regular Wikipedia meetups, the 2014 edition of the annual [[:cs:Wikipedie:Wikikonference/2014|WikiConference]] ([{{fullurl:File:WM_CZ_-_Annual_Report_2014.pdf|page=7}} more in English here]) and creating the [[:cs:Wikipedie:WikiProjekt Česko-slovenská Wikipedie|Czech-Slovak Wikipedia translation tool]], which has famously led to the creation of &gt;9000 articles on Czech and Slovak Wikipedias ([{{fullurl:File:WM_CZ_-_Annual_Report_2014.pdf|page=9}} more in English here]). His current work as Wikipedian in residence is funded by Masaryk University and runs under the patronage of Wikimedia Czech Republic as well as Masaryk University's rector [[:cs:Mikuláš Bek|Mikuláš Bek]].

Since February, Wikipedia has taken a prominent role within Masaryk University. Marek Blahuš started a &quot;Masaryk University Wikipedians team&quot;, gathering local Wikipedians and facilitating contacts with the university, aided by his status of a graduate and current employee in its language center. Articles about Masaryk University alumni and faculties have been identified and improved after consultations with Masaryk University archives and libraries which provided helpful resources. Wikipedia citation templates can now be directly generated from the university's [http://is.muni.cz/thesis/?lang=en on-line archive of theses]. In September, a public conference called &quot;[[:cs:Wikipedie:Masarykova univerzita/Masarykova univerzita ujíždí na Wikipedii|Masaryk University Is Getting High on Wikipedia]]&quot; took place on university grounds, featuring the experienced Wikipedian [[:en:Jan Sokol (philosopher)|Jan Sokol]] ([[:cs:user:Sokoljan|Sokoljan]]), who is a philosopher, university teacher and a former presidential candidate. The talks focused on the use of Wikipedia in university education, in line with the successful Czech &quot;[https://blog.wikimedia.org/2012/05/22/the-czech-ambassador-program-at-one-year/ Students Write Wikipedia]&quot; program. One of the teachers, Jiří Rambousek, expressed his desire to organize a Wikipedia Club as a regular meetup where articles would be improved in a collaborative effort and new editors introduced to Wikipedia.

The program is actively preparing for 2016 when we expect Wikimedia Czech Republic to take a more active role in overseeing the initiatives as well as the creation of a position of a &quot;Wikipedian in Brno&quot; – person officially in charge of the wide array of Wikimedia activities happening in the city. The chapter's annual plan includes initiatives to increase the number of university courses which incorporate Wikipedia into the curriculum, public presentations of Wikipedia at various events, scanning and uploading of images from institutional and personal archives, and much more. Let's wish that our plans come true!

''[[outreach:Education/Countries/Czech Republic|Read more about the Wikipedia Education Program in the Czech Republic here.]]''
{{clear}}&lt;h2&gt;[[Education/Newsletter/December 2015/Wiki expeditions, animation clips about alebrijes and more at the Tec de Monterrey in Mexico|Wiki expeditions, animation clips about alebrijes and more at the Tec de Monterrey in Mexico]]&lt;/h2&gt;
By [[User:Thelmadatter|Leigh Thelmadatter (Wiki Learning-Tec de Monterrey)]]

[[File:StudentsRetoWikimediaSept2015 01.JPG|thumb|Group photo of Reto Wikimedia participants at Tec de Monterrey, Mexico City Campus]]

'''Snippet:''' Student participation is more than just text!

For the Fall 2015 Wiki Learning-Tec de Monterrey held two wiki expeditions in Mexico City and began a collaboration with the Museo de Arte Popular. We also received our first grant!
===Wiki expeditions===
The 32-campus [[Education/Countries/México/Tec de Monterrey|Tec de Monterrey system]] has each semester an event called &quot;Semana i&quot; (i Week), when students forego normal classes for an entire week to work on challenging projects called &quot;retos.&quot; For the [[:en:Monterrey Institute of Technology and Higher Education, Mexico City|Mexico City]] and [[:en:Tecnológico de Monterrey, Campus Santa Fe|Santa Fe]] campuses, one option for students was to work with Wikimedia, with the aptly named projects &quot;[https://commons.wikimedia.org/wiki/Reto_Wikimedia_Semana_i_Fall_2015 Reto Wikimedia].&quot; Both campuses opted to do wiki-expeditions to different parts of Mexico City. The Mexico City campus had the larger group with almost 90 students registered, who covered the two southern boroughs of [[:en:Xochimilco|Xochimilco]] and [[:en:Tlalpan|Tlalpan]]. The Santa Fe group had 35 participants, and covered the [[:en:San Ángel|San Ángel]] neighborhood found not far from this campus. 

Both campus took photos of landmarks with the Mexico City campus also focusing on photos of everyday life in the south of the city. The Mexico City campus tallied 5264 photos, 8 videos and 36 articles, including articles related to the area into French, Swedish and Danish. The Santa Fe group tallied 605 photos, and ten articles in Spanish on landmarks in San Ángel. 

In addition, the Mexico City campus had a special speaker the borough chronicler of Xochmilco, Sebastián Flores Farfán. A short montage video of the event is in the works.

Some student photos:
&lt;gallery&gt;
File:Day4RetoWikimediaFall2015 008.JPG
File:Building003.JPG
File:Nahui ollin.JPG
File:Cruce del canal.JPG
File:Lagarto &quot;barisia imbricata&quot; criadero Xochimilco.JPG
File:Puerta principal de la capilla Santa Cruz, Xochimilco, México.JPG
File:Mural 001.JPG
File:Oratorio de Amaxalco4.JPG
File:Parque ecológico de la ciudad de México 12.jpg
File:Santuario Parroquial de nuestra señora de los dolores 3.JPG
&lt;/gallery&gt;

Some video clips of the event:
&lt;gallery&gt;
File:Clip of Sebastian Flores Farfán.webm
File:SaraStudentRetoWikimediaFall2015CCM.webm
File:JoelStudentFrenchRetoWikimedia.webm
&lt;/gallery&gt;

===Animation clips with the Museo de Arte Popular===
[[File:Alebrijes wikilearning.webm|thumb|Animation about alebrijes]]
Wikiservicio, students working with Wikimedia for their community service requirement, added a new component. To attract more students and encourage more students to do all of their community service hours with Wikimedia, a collaboration was set up with the Museo de Arte Popular (MAP)... the first of many we hope!  Six students from the digital art and animation major (see [https://outreach.wikimedia.org/wiki/Education/Newsletter/August_2015/Summer_term_ends_with_great_success_and_Fall_begins_at_Tec_de_Monterrey last newsletter]) have continued working with Wikimedia, but focusing their efforts in creating short animation clips in relation to the mission of promoting and preserving Mexican folk art. One clip has been completed and can be see to the right of this text. So far, the video has subtitles in English, German, French and Punjabi. A second clip is nearing completion at the time of this writing.

===Classes and Wikimetrics===
Fifteen students completed work with Wikiservicio doing translations, writing new articles and doing photography projects. As of this date, 7 have indicated interest in working with Wikiservicio on campus and another six with MAP.

Five university level classes and one high school class on the Mexico City (South) campus have had projects, all in writing and translation, with some video work. 

Wikimetrics for the semester are:

''According to Wikimetrics tool....''

*'''9,589,918 bytes to Spanish Wikipedia'''
*'''3,098 edits to the mainspace of Spanish Wikipedia'''
*'''367 pages created in the mainspace of Spanish Wikipedia'''

''Manual count''
*'''302 student and teacher participants'''
*'''281 Spanish Wikipedia articles created or expanded'''
*'''6,057 photographs'''
*'''10 videos'''
*'''9 articles in English Wikipedia'''
*'''2 articles in French Wikipedia'''
*'''1 article in Swedish Wikipedia'''
*'''1 article in Danish Wikipedia'''

'''First grant'''
Wiki Learning received its first grant from the Wikimedia Foundation. The long-term goal of this grant is to establish a system for financing Wiki Learning. The grant, which totals a modest 12,500 Mexican pesos, will be used for swag, such as t shirts, stickers, buttons, etc, especially for Semana i activities and promotion of wiki activities to other campus. The money will also be used for incidental travel expenses, especially for projects needing to move expensive camera equipment.

''[[outreach:Education/Countries/México|Read more about the Wikipedia Education Program in Mexico here.]]''

{{clear}}&lt;h2&gt;[[Education/Newsletter/December 2015/Wikimedia Argentina, about the global and local in the digital and academic communities|Wikimedia Argentina, about the global and local in the digital and academic communities]]&lt;/h2&gt;
By [[User:Christian Cariño|Christian Cariño (Wikimedia México)]] and [[User:Melina Masnatta (WMAR)|Melina Masnatta (Wikimedia Argentina)]]
[[File:Learning to educate digital free magazine.jpg|thumb|[http://issuu.com/cristinavdls/docs/edicion_12 Wikipedia Education Program in Argentina]]]
'''Snippet''': Aprender para Educar writes about Wikipedia Education Program in Argentina.

The digital free magazine ''Aprender para Educar'' (Learning to educate) of the [[w:es:Universidad Tecnológica Nacional|National Technological University (UTN]]) is recognized in the community of education and technology in Argentina to write about innovation issues in Spanish, which is not common in the academic dissemination and teacher training field.

Cristina Velazquez, general editor of the magazine invited Wikimedia Argentina to write an article that generally describes their activities in the Education Program, after reading the proposal she decided to publish it as the [http://issuu.com/cristinavdls/docs/edicion_12 main article] of the 12th edition. 

To describe the education program, WMAR wrote two notes completing one another, as doing a zoom: from the local to the global and from the global to the local, showing how a movement of this magnitude does not stand alone, it is part of a huge network.

[[User:Melina Masnatta (WMAR)|Melina Masnatta]], education manager in WMAR and [[user:Patricio.lorente|Patricio Lorente]], chair of the Wikimedia Foundation Board of Trustees wrote those two notes.The first one focuses on the Education Program, implementation, challenges and obstacles that they had at the beginning, plans to integrate it into the classrooms in Argentina and how different Wikimedia Projects are also relevant in education. The most important thing, Melina adds, is to strengthen the values that inspire them, show how the free culture give meaning to education in general and digital culture in particular.

Meanwhile in the second part, Lorente focuses on the global movement, the community pillars, the agenda of today's challenges and the effort of their volunteers as protagonists. It is not easy show the world what drives us and why we work as volunteers in different countries. In education very few people understand the value of building free knowledge. There is still a great prejudice or negative perceptions of Wikipedia in the classroom because teachers ignore how Wikipedia is built.  

Everybody reads Wikipedia, but few people edit it. We can change this fact by spreading in spaces such as the Journal of the UTN and inviting more people to collaborate and be the protagonist of this huge collective work for humanity.

''[[outreach:Education/Countries/Argentina|Read more about the Wikipedia Education Program in Argentina here.]]''&lt;h2&gt;[[Education/Newsletter/December 2015/Online ambassador played a prominent role in helping Egyptian students to nominate their excellent content|Online ambassador played a prominent role in helping Egyptian students to nominate their excellent content]]&lt;/h2&gt;
By [[User:لا روسا|Walaa Abdel Manaem (Wikipedia Education Program Egypt) &amp; (Egypt Wikimedians user group)]]

[[File:Wiki Arabia 2015 - Day 1 DSC 9802 (cropped).jpg|250px|thumbnail|right|Bassem Fleifel]]
'''Snippet:''' Online ambassador helped spanish students course in Cairo University to nominate their articles, scoring an [[Commons:File:Education_program-_Figures_and_Statistics.pdf|exceptional record of WEP excellent content]].

[[:ar:مستخدم:باسم|Bassem Fleifel]], an online ambassador of [[:ar:برنامج التعليم:جامعة القاهرة - كلية الآداب/ترجمة من الإسبانية (صيف 2015)|Cairo university spanish course]], played a prominent role to help all students to encourage them to nominate their excellent content to be a featured and good articles in Arabic Wikipedia. Those articles are [[:ar:تاريخ الخبز|History of bread]] (Featured article); [[:ar:والت ديزني|Walt Disney]]; [[:ar:دانيال رادكليف|Daniel Radcliffe]]; Al-[[:ar:الأندلس|Andalus]]; [[:ar:شاعر في نيويورك|Poet in New York]]; and [[:ar:بوبول فو|Popol Vuh]].

The seventh term, the program started in Cairo University with promoting posts on Wikipedia and social media websites to help new participants understand the general idea of the program as well as holding meetings with professors from the departments of History, chinese, English language and Spanish language. Walaa Abdel Manaem (program leader in Cairo University) and Bassem Fleifel (online ambassador) have held some workshops in campus and online for the whole students to teach them &quot;How to edit Wikipedia&quot;. On the other hand, Prof. Abeer Abdel-Hafiz has exerted great efforts with her students in addition to introducing Walaa to new classes of senior students for whom she has organized general seminars about Wikipedia and the education program. At the same time Walaa was assigning her Spanish department students of the first and second year to edit Wikipedia.

This term, Prof. Abeer let the chance to her students to choose any articles they would like to translate from the Spanish Wikipedia to the Arabic Wikipedia or working on articles about history. They already have chosen some articles to translate with the target  of nominating them to be a featured and good articles. 

Most of students worked on articles about different topics like history, writers, actors, history of food and drink, mayan literature, islam and politics, etc. This course itself achieved an exceptional record of [[:ar:ويكيبيديا:برنامج ويكيبيديا للتعليم/لوحة الشرف/محتوى متميز|Wikipedia Education program excellent]] content and the best term ever in the history of [[Education/Countries/Egypt|WEP in Egypt]] in general and in the Faculty of Arts, Cairo University in specific. Walaa has held 2 online webinars to follow up with her students in addition to the workshops held at the campus. Regarding numbers, 38 students joined this course, of which 35 are female and 3 are male students. They worked on 1748 articles adding more than 12,282,943 million bytes to the article namespace on the Arabic Wikipedia, with the help of the online ambassador, who also participated as a student.

''[[:ar:برنامج التعليم:جامعة القاهرة - كلية الآداب/ترجمة من الإسبانية (صيف 2015)|See the course page of this group on the Arabic Wikipedia here.]]''

''[https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Education_program-_Figures_and_Statistics.pdf Full statistics of WEP in Egypt the first term in 2012 till the seventh term in 2015 which include numbers of created articles, featured and good articles, featured portals and lists.]''

''[[outreach:Education/Countries/Egypt|Read more about the Wikipedia Education Program in Egypt here.]]''   

{{clear}}&lt;h2&gt;[[Education/Newsletter/December 2015/Norwegian Masters students in History and Archeology twists their brains on Wikipedia|Norwegian Masters students in History and Archeology twists their brains on Wikipedia]]&lt;/h2&gt;
By [[User:WMNOjorid|Jorid Martinsen]] (Wikimedia Norge)
[[File:Jorid Martinsen at the University of Oslo.png|thumbnail|Jorid Martinsen teaching students at the University of Oslo about Wikipedia.]]

'''Snippet''': This fall masters students in History and Archeology at the University of Oslo take on the task of Wikipedia editing as one of the main parts in a subject on communication of History. 

The University of Oslo is Norway’s largest higher education institution, and it is the first time Wikimedia Norway collaborates with this University in forming and using Wikipedia editing as a integrated part of higher education. The collaboration started by Wikimedia Norway contacting assistant professor John McNicol, who already had gotten some media attention on his eagerness to make students skilled in knowledge sharing. 

Starting off with a two hour lecture on the secret world of Wikipedia and a two hour editing workshop in mid-September, and in October the students will evaluate the life of their articles. Has there been many additional edits on their articles? Discussions? Request to delete everything? For Wikimedia Norge it is fun to see the students both engaging in Wikipedia editing and using the ways of Wikipedia to discuss how knowledge is formed. 

''[[outreach:Education/Countries/Norway|Read more about the Wikipedia Education Program in Norway here.]]''

{{clear}}[[ഉപയോക്താവ്:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:MediaWiki message delivery|സംവാദം]]) 08:26, 1 മാർച്ച് 2016 (UTC).
&lt;div style=&quot;margin-top:10px; font-size:90%; padding-left:5px; font-family:Georgia, Palatino, Palatino Linotype, Times, Times New Roman, serif;&quot;&gt; If this message is not on your home wiki's talk page, [[m:Global message delivery/Targets/This Month in Education|update your subscription]]. &lt;/div&gt;
&lt;!-- https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Wikimedia_Education_Newsletter&amp;oldid=15329308 എന്ന പട്ടിക ഉപയോഗിച്ച് ഉപയോക്താവ്:Rberchie@metawiki അയച്ച സന്ദേശം  --&gt;

== This Month in Education: [March 2016] ==

&lt;section begin=&quot;education-newsletter&quot;/&gt;&lt;div style=&quot;border: 1px gray solid; padding: 1em; padding-top: 2em; font-family: Times New Roman; font-size:1.15em;&quot;&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div style=&quot;font-size: 1.5em; text-align: center; &quot;&gt;[[outreach:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/March 2016|&lt;font color=&quot;black&quot;&gt;
Wikimedia Education Newsletter – Volume 1, Issue 2, March 2016&lt;/font&gt;]]&lt;/div&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;center&gt; &lt;div style=&quot;margin-top:10px; font-family:Georgia, Palatino, Palatino Linotype, Times, Times New Roman, serif; font-size:90%;&quot;&gt;
'''[[outreach:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/March_2016|Headlines]] · [[outreach:Education/Newsletter/March_2016/Highlights|Highlights]] · [[outreach:Education/Newsletter/March 2016/Single|Single page]] · [[outreach:Education/Newsletter/Newsroom|Newsroom]] ·  [[outreach:Education/Newsletter/Archives|Archives]] ·  [[m:Global_message_delivery/Targets/This_Month_in_Education|Unsubscribe]]'''&lt;/div&gt; &lt;/center&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;div style=&quot;text-align: left; column-count: 2; column-width: 35em; -moz-column-count: 2; -moz-column-width: 35em; -webkit-column-count: 2; -webkit-column-width: 35em;&quot;&gt;
* [[outreach:Education/Newsletter/March 2016/Educational hackathon about digital sources, big data, and Wikipedia|'''Argentina:''' Educational hackathon about digital sources, big data, and Wikipedia]]
* [[outreach:Education/Newsletter/March 2016/First mentoring program between the Argentine and Mexican chapters|'''Argentina and Mexico:''' First mentoring program between the Argentine and Mexican chapters]]
*[[outreach:Education/Newsletter/March 2016/Czech education program turns professional with a new education manager|'''Czech Republic:''' Czech education program turns professional with a new education manager]]
*[[outreach:Education/Newsletter/March 2016/Egyptian Wikimedians celebrate the seventh conference of WEP|'''Egypt:''' Egyptian Wikimedians celebrate the seventh conference of WEP]]
*[[outreach:Education/Newsletter/March 2016/Wikipedia workshop for students of Fountain University|'''Nigeria:''' Wikipedia workshop for students of Fountain University]]
*[[outreach:Education/Newsletter/March 2016/Teacher celebrated for excellent pedagogy with Wikipedia|'''Sverige:''' Teacher celebrated for excellent pedagogy with Wikipedia]]
*[[outreach:Education/Newsletter/March 2016/Taiwanese students use Spoken Wikipedia as their service learning|'''Taiwan:''' Taiwanese students use Spoken Wikipedia as their service learning]]
*[[outreach:Education/Newsletter/March 2016/Education Program Historic Data Campaign|'''Global:''' Education Program Historic Data Campaign]]
*[[outreach:Education/Newsletter/March 2016/Articles of interest in other publications|'''Global:''' Articles of interest in other publications]]
&lt;div style=&quot;margin-top:10px; font-size:90%; padding-left:5px; font-family:Georgia, Palatino, Palatino Linotype, Times, Times New Roman, serif;&quot;&gt; If this message is not on your home wiki's talk page, [[m:Global message delivery/Targets/This Month in Education|update your subscription]]. &lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;
We apologize for an earlier distribution that mistakenly took on the older content. We hope you enjoy the newest issue of the newsletter we are sharing now.--[[en:User:Saileshpat|Sailesh Patnaik (Distribution leader)]] using [[ഉപയോക്താവ്:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:MediaWiki message delivery|സംവാദം]]) 18:44, 2 മാർച്ച് 2016 (UTC)
&lt;!-- https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Wikimedia_Education_Newsletter&amp;oldid=15399206 എന്ന പട്ടിക ഉപയോഗിച്ച് ഉപയോക്താവ്:Saileshpat@metawiki അയച്ച സന്ദേശം  --&gt;

{{Tb|സംവാദം:വൈഷ്ണവർ}}
[[User:Arunsunilkollam|'''&lt;font color=&quot;#008000&quot;&gt;&lt;b&gt; അരുൺ സുനിൽ, കൊല്ലം&lt;/b&gt;&lt;/font&gt;''']]  [[User_talk:Arunsunilkollam|(സംവാദം)]]  00:43, 19 മാർച്ച് 2016 (UTC)

== താരകം ==

{{award2| border=#1e90ff| color=#fdffe7| image=8womenday.jpg|| size=220px| topic=വനിതാദിന താരകം 2016| text= 2016 മാർച്ച് 5 മുതൽ 31 വരെ നടന്ന '''[[വിക്കിപീഡിയ:WHMIN16|വനിതാദിന തിരുത്തൽ യജ്ഞം-2016]]''' ൽ പങ്കെടുത്ത് വിലയേറിയ ലേഖനങ്ങൾ സംഭാവന ചെയ്തതിന്  എല്ലാ വിക്കിക്കൂട്ടുകാരുടേയും പേരിൽ സമ്മാനിക്കുന്നു.
:---[[User:Arunsunilkollam|'''&lt;font color=&quot;#008000&quot;&gt;&lt;b&gt; അരുൺ സുനിൽ, കൊല്ലം&lt;/b&gt;&lt;/font&gt;''']]  [[User_talk:Arunsunilkollam|(സംവാദം)]]  01:51, 4 ഏപ്രിൽ 2016 (UTC)
}}

== This Month in Education: [June 2016] ==

&lt;section begin=&quot;education-newsletter&quot;/&gt;&lt;div style=&quot;border: 1px gray solid; padding: 1em; padding-top: 2em; font-family: Times New Roman; font-size:1.15em;&quot;&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div style=&quot;font-size: 1.5em; text-align: center; &quot;&gt;[[outreach:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/June 2016|&lt;font color=&quot;black&quot;&gt;
Wikimedia Education Newsletter – Volume 1, Issue 3, June 2016&lt;/font&gt;]]&lt;/div&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;center&gt; &lt;div style=&quot;margin-top:10px; font-family:Georgia, Palatino, Palatino Linotype, Times, Times New Roman, serif; font-size:90%;&quot;&gt;
'''[[outreach:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/June_2016|Headlines]] · [[outreach:Education/Newsletter/June_2016/Highlights|Highlights]] · [[outreach:Education/Newsletter/June 2016/Single|Single page]] · [[outreach:Education/Newsletter/Newsroom|Newsroom]] ·  [[outreach:Education/Newsletter/Archives|Archives]] ·  [[m:Global_message_delivery/Targets/This_Month_in_Education|Unsubscribe]]'''&lt;/div&gt; &lt;/center&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;div style=&quot;text-align: left; column-count: 2; column-width: 35em; -moz-column-count: 2; -moz-column-width: 35em; -webkit-column-count: 2; -webkit-column-width: 35em;&quot;&gt;

* [[Outreach: Education/Newsletter/June 2016/A New Online Course in a New Virtual Campus‎|'''Argentina:''' A New Online Course in a New Virtual Campus]]
* [[Outreach:Education/Newsletter/June 2016/How to survive the Big Bang in your education program|'''Czech Republic:''' How to survive the Big Bang in your education program]]
* [[Outreach: Education/Newsletter/June 2016/An online elective course on Wikipedia for high school pupils in Estonia‎|'''Estonia:''' An online elective course on Wikipedia for high school pupils in Estonia‎]]
* [[Outreach:Education/Newsletter/June 2016/Argostoli Evening School students and a Wikitherapy participant turn Wiktionary project into Android app|'''Greece:''' Argostoli Evening School students and a Wikitherapy participant turn Wiktionary project into Android app]]
* [[Outreach:Education/Newsletter/June 2016/New training materials in Arabic by WMIL‎‎|'''Israel:''' New training materials in Arabic by WMIL‎‎‎]]
* [[Outreach:Education/Newsletter/June 2016/Luz María Silva's students and their adventure editing Spanish Wikipedia|'''Mexico:''' Luz María Silva's students and their adventure editing Spanish Wikipedia]]
* [[Outreach:Education/Newsletter/June 2016/Spring semester wiki activities end at Tec de Monterrey, Mexico City‎|'''Mexico:''' Spring semester wiki activities end at Tec de Monterrey, Mexico City‎‎]]
* [[Outreach:Education/Newsletter/June 2016/Maastricht University 40 years|'''Netherlands:''' Maastricht University 40 years]]
* [[Outreach:Education/Newsletter/June 2016/Students in Sweden edit Somali Wikipedia‎|'''Sweden:''' Students in Sweden edit Somali Wikipedia‎]]
* [[Outreach: Education/Newsletter/June 2016/Visualizations of relationships among knowledge? Try WikiSeeker!|'''Taiwan:''' Visualizations of relationships among knowledge? Try WikiSeeker!]]
* [[Outreach:Education/Newsletter/June 2016/Education at Wikimania‎|'''Wikimania 2016:''' Education at Wikimania‎‎]]
* [[Outreach:Education/Newsletter/June 2016/Education Program surveys are here!|'''Wikimedia Foundation:''' Education Program surveys are here!]]
* [[Outreach:Education/Newsletter/June 2016/Vahid Masrour joins the education team at the Wikimedia Foundation|'''Wikimedia Foundation:''' Vahid Masrour joins the education team at the Wikimedia Foundation]]
* [[Outreach:Education/Newsletter/June 2016/Programs and Events Dashboard Update|'''Global:''' Programs and Events Dashboard Update]]
* [[Outreach:Education/Newsletter/June 2016/Articles of interest in other publications|'''Global:''' Articles of interest in other publications]]


&lt;div style=&quot;margin-top:10px; font-size:90%; padding-left:5px; font-family:Georgia, Palatino, Palatino Linotype, Times, Times New Roman, serif;&quot;&gt; If this message is not on your home wiki's talk page, [[m:Global message delivery/Targets/This Month in Education|update your subscription]]. &lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;
We hope you enjoy the newest issue of the Education Newsletter.--[[en:User:Saileshpat|Sailesh Patnaik (Distribution leader)]] using [[ഉപയോക്താവ്:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:MediaWiki message delivery|സംവാദം]]) 16:53, 1 ജൂൺ 2016 (UTC)
&lt;!-- https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Wikimedia_Education_Newsletter&amp;oldid=15665751 എന്ന പട്ടിക ഉപയോഗിച്ച് ഉപയോക്താവ്:Saileshpat@metawiki അയച്ച സന്ദേശം  --&gt;

== This Month in Education: [September 2016] ==

&lt;section begin=&quot;education-newsletter&quot;/&gt;&lt;div style=&quot;border: 1px gray solid; padding: 1em; padding-top: 2em; font-family: Times New Roman; font-size:1.15em;&quot;&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div style=&quot;font-size: 1.5em; text-align: center; &quot;&gt;[[outreach:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/September 2016|&lt;font color=&quot;black&quot;&gt;
Wikimedia Education Newsletter – Volume 5, Issue 3, September 2016&lt;/font&gt;]]&lt;/div&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;center&gt; &lt;div style=&quot;margin-top:10px; font-family:Georgia, Palatino, Palatino Linotype, Times, Times New Roman, serif; font-size:90%;&quot;&gt;
'''[[outreach:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/September_2016|Headlines]] · [[outreach:Education/Newsletter/September_2016/Highlights|Highlights]] · [[outreach:Education/Newsletter/September 2016/Single|Single page]] · [[outreach:Education/Newsletter/Newsroom|Newsroom]] ·  [[outreach:Education/Newsletter/Archives|Archives]] ·  [[m:Global_message_delivery/Targets/This_Month_in_Education|Unsubscribe]]'''&lt;/div&gt; &lt;/center&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;div style=&quot;text-align: left; column-count: 2; column-width: 35em; -moz-column-count: 2; -moz-column-width: 35em; -webkit-column-count: 2; -webkit-column-width: 35em;&quot;&gt;
* [[Outreach:Education/Newsletter/September 2016/Armenian students inspire their parents to join Wikipedia|'''Armenia:''' Armenian students inspire their parents to join Wikipedia]]
* [[Outreach:Education/Newsletter/September 2016/Brazilian Wikimedians interview editor of academic journal ''Wiki Studies''|'''Brazil:''' Brazilian Wikimedians interview editor of academic journal ''Wiki Studies'']]
* [[Outreach:Education/Newsletter/September 2016/Cairo University students wrap up their eighth term and start their ninth term on WEP|'''Egypt:''' Cairo University students wrap up their eighth term and start their ninth term on WEP]]
* [[Outreach:Education/Newsletter/September 2016/Egyptian Wikimedians celebrate eighth WEP conference|'''Egypt:''' Egyptian Wikimedians celebrate eighth WEP conference]]
* [[Outreach:Education/Newsletter/September 2016/Online wiki training for educators in Greece|'''Greece:''' Online wiki training for educators in Greece]]
* [[Outreach:Education/Newsletter/September 2016/Outcomes report on a Wikipedia Course “Skills for Producing and Consuming Knowledge”, Tel Aviv University|'''Israel:''' Outcomes report on a Wikipedia Course “Skills for Producing and Consuming Knowledge”, Tel Aviv University]]
* [[Outreach:Education/Newsletter/September 2016/Wikipedia as a Teaching and Learning Tool in Medical Education at IAMSE Medical Education Conference|'''Israel:''' Wikipedia as a Teaching and Learning Tool in Medical Education at IAMSE Medical Education Conference]]
* [[Outreach:Education/Newsletter/September 2016/&quot;Writing a new article is a special experience that feels new every time&quot;|'''Israel:''' &quot;Writing a new article is a special experience that feels new every time&quot;]]
* [[Outreach:Education/Newsletter/September 2016/Video projects redefine student Wiki work and student community service|'''Mexico:''' Video projects redefine student Wiki work and student community service]]
* [[Outreach:Education/Newsletter/September 2016/Wiki Workshop at Saint Petersburg Internet Conference 2016 in Russia|'''Russia:''' Wiki Workshop at Saint Petersburg Internet Conference 2016 in Russia]]
* [[Outreach:Education/Newsletter/September 2016/Swedish National Agency of Education endorses Wikipedia Education Program|'''Sweden:''' Swedish National Agency of Education endorses Wikipedia Education Program]]
* [[Outreach:Education/Newsletter/September 2016/Psychology students of Uludag University are very proud of contributing Turkish Wikipedia|'''Turkey:''' Psychology students of Uludag University are very proud of contributing Turkish Wikipedia]]
* [[Outreach:Education/Newsletter/September 2016/West African schools will test Kiwix, the offline Wikipedia reader|'''West Africa:''' West African schools will test Kiwix, the offline Wikipedia reader]]
* [[Outreach:Education/Newsletter/September 2016/Programs and Events Dashboard Update|'''Global:''' Programs and Events Dashboard Update]]
* [[Outreach:Education/Newsletter/September 2016/Articles of interest in other publications|'''Global:''' Articles of interest in other publications]]

&lt;div style=&quot;margin-top:10px; font-size:90%; padding-left:5px; font-family:Georgia, Palatino, Palatino Linotype, Times, Times New Roman, serif;&quot;&gt; If this message is not on your home wiki's talk page, [[m:Global message delivery/Targets/This Month in Education|update your subscription]]. &lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;

We hope you enjoy the newest issue of the Education Newsletter.-- [[User:Saileshpat|Sailesh Patnaik]] using [[ഉപയോക്താവ്:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:MediaWiki message delivery|സംവാദം]]) 12:59, 1 സെപ്റ്റംബർ 2016 (UTC)
&lt;!-- https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Wikimedia_Education_Newsletter&amp;oldid=15874487 എന്ന പട്ടിക ഉപയോഗിച്ച് ഉപയോക്താവ്:Saileshpat@metawiki അയച്ച സന്ദേശം  --&gt;

== ആർതർ എഡിങ്ങ്ടൺ ==

മലയാളം ലേഖനം തുടങ്ങുന്നതിനു മുൻപ് മലയാളം വിക്കിപീഡിയയിൽ ഒന്ന് ഇംഗ്ലീഷിൽ തിരഞ്ഞാൽ പലപ്പോഴും ആവർത്തനങ്ങൾ ഒഴിവാക്കാം, കൂടാതെ വിക്കിഡാറ്റയിൽ കണ്ണി ചേർക്കുകകൂടി ചെയ്താൽ പൂർണ്ണമായി.--[[ഉപയോക്താവ്:Vinayaraj|Vinayaraj]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Vinayaraj|സംവാദം]]) 14:15, 27 ഒക്ടോബർ 2016 (UTC)

::സൂര്യൻ എന്ന ലേഖനത്തിലെ ചുവന്ന കണ്ണി പിടിച്ചു വന്നതാ. [[ഉപയോക്താവ്:shajiarikkad|ഷാജി]] 14:22, 27 ഒക്ടോബർ 2016 (UTC)

== വിക്കപീഡിയ ഏഷ്യൻ മാസം 2016 ==

&lt;div style=&quot;width: 99%; color: #111; {{box-shadow|0|0|6px|rgba(0, 0, 0, 0.55)}} {{border-radius|2px}}&quot;&gt;
&lt;div style=&quot;overflow:hidden; height:auto; background: #fff; width: 100%; padding-bottom:18px;&quot;&gt;
&lt;div style=&quot;font-size: 32px; margin-top: 24px;margin-left: 16px; font-family: 'Linux Libertine',Georgia,Times,serif; line-height: 1.2em;&quot;&gt;[[Wikipedia:WAM2016|വിക്കിപീഡിയ ഏഷ്യൻ മാസം]]&lt;div style=&quot;margin-right:1em; float:right;&quot;&gt;[[File:WAM_2016_Banner.png|450px|center|link=]]&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;font-size: 18px; padding-top: 0px; margin-left: 16px; font-family: 'Linux Libertine',Georgia,Times,serif; line-height:1.2em; color: #333; &quot;&gt;
പ്രിയ സുഹൃത്തേ, താങ്കളെ തിരുത്തൽ യജ്ഞത്തിൽ '''[[Wikipedia:WAM2016|വിക്കിപീഡിയ ഏഷ്യൻ മാസം 2016]]''' പങ്കെടുക്കാനായി ക്ഷണിക്കുന്നു

ഏഷ്യൻ‍ വിക്കിസമൂഹങ്ങളുടെ പരസ്പര സഹകരണം വർദ്ധിപ്പിക്കാനായി സംഘടിപ്പിക്കുന്ന ഒരു മാസം നീണ്ടുനിൽക്കുന്ന തിരുത്തൽയജ്ഞമാണ് വിക്കിപീഡിയ എഷ്യൻ മാസം. നവംബർ 2016 ലാണ് ഈ പരിപാടി നടത്തപ്പെടുന്നത്. മലയാളം വിക്കിപീഡിയയിൽ ഏഷ്യൻ രാജ്യങ്ങളിൽ നിന്നുള്ള ലേഖനങ്ങളുടെ എണ്ണവും ആധികാരികതയും വർദ്ധിപ്പിക്കുക എന്നതും ഈ പദ്ധതിയുടെ ഉദ്ദേശമാണ്. 2015 ൽ 7000 ലേഖനങ്ങൾ 43 വിവിധ ഭാഷകളിലായി വിവിധ വിക്കിപീഡിയയിൽ ചേർക്കാൻ ഈ പദ്ധതി മൂലം കഴിഞ്ഞു.

പരസ്പര സൗഹൃദത്തിന്റെ ഓർമ്മക്കായി ഏഷ്യൻ സമൂഹങ്ങൾ ഓരോ എഡിറ്റർക്കും ഒരു പ്രത്യേകം തയ്യാറാക്കിയ പോസ്റ്റ്കാർഡ് അയക്കുന്നതാണ്. 4 ലേഖനങ്ങൾ ഈ പദ്ധതിയിൽ ചേർന്ന് എഴുതണമെന്ന നിബന്ധനമാത്രമേയുള്ളൂ.

ഓരോ വിക്കിപീഡിയയിലും ഏറ്റവും കൂടുതൽ ലേഖനങ്ങൾ ചേർക്കുന്ന വരെ വിക്കിപീഡിയ ഏഷ്യ അംബാസിഡർമാരായി ആദരിക്കും.

കൂടുതൽ വിവരങ്ങളും നിയമാവലിയും അറിയാനായി [[Wikipedia:WAM2016|ഏഷ്യൻമാസം 2016]] താൾ സന്ദർശിക്കുക. താങ്കളുടെ സഹകരണം പ്രതീക്ഷിക്കുന്നു. നമുക്ക് ഈ പരിപാടി ഒരു വിജയമാക്കിതീർക്കാമെന് പ്രതീക്ഷയോടെ
&lt;div style=&quot;text-align:center;&quot;&gt;
&lt;!-- Please edit the &quot;URL&quot; accordingly, especially the &quot;section&quot; number; thanks --&gt;
{{Clickable button 2|പങ്കെടുക്കുക|url=https://ml.wikipedia.org/w/index.php?title=%E0%B4%B5%E0%B4%BF%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%95%E0%B4%BF%E0%B4%AA%E0%B5%80%E0%B4%A1%E0%B4%BF%E0%B4%AF:%E0%B4%8F%E0%B4%B7%E0%B5%8D%E0%B4%AF%E0%B5%BB_%E0%B4%AE%E0%B4%BE%E0%B4%B8%E0%B4%82_2016&amp;action=edit&amp;section=4 |class=mw-ui-progressive}}
&lt;/div&gt;
&lt;/noinclude&gt;[[ഉപയോക്താവ്:Ranjithsiji|&lt;span style=&quot;color:green;font-size:13px;&quot;&gt;രൺജിത്ത് സിജി &lt;/span&gt;{Ranjithsiji}]][[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Ranjithsiji|&lt;span style=&quot;color:green;font-size:20px; font-weight:bold;&quot; title=&quot;സംവാദം&quot;&gt; ✉&lt;/span&gt;]] 05:16, 31 ഒക്ടോബർ 2016 (UTC)
&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;

== വിക്കിപീഡിയ ഏഷ്യൻ മാസം 2016 അവസാന ഘട്ടം ==

&lt;div style=&quot;width: 99%; color: #111; {{box-shadow|0|0|6px|rgba(0, 0, 0, 0.55)}} {{border-radius|2px}}&quot;&gt;
&lt;div style=&quot;overflow:hidden; height:auto; background: #fff; width: 100%; padding-bottom:18px;&quot;&gt;
&lt;div style=&quot;font-size: 32px; margin-top: 24px;margin-left: 16px; font-family: 'Linux Libertine',Georgia,Times,serif; line-height: 1.2em;&quot;&gt;[[Wikipedia:WAM2016|വിക്കിപീഡിയ ഏഷ്യൻ മാസം]]&lt;div style=&quot;margin-right:1em; float:right;&quot;&gt;[[File:WAM_2016_Banner.png|450px|center|link=]]&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;font-size: 18px; padding-top: 0px; margin-left: 16px; font-family: 'Linux Libertine',Georgia,Times,serif; line-height:1.2em; color: #333; &quot;&gt;

പ്രിയ സുഹൃത്തേ,  '''[[Wikipedia:WAM2016|വിക്കിപീഡിയ ഏഷ്യൻ മാസം 2016]]''' പങ്കെടുക്കാനായി പേരു ചേർത്തിരുന്നുവല്ലോ. തിരുത്തൽ യജ്ഞം അവസാനിക്കാനായി ഇനി 5 ദിവസം കൂടിയേയുള്ളൂ. ഇനിയും 4 ലേഖനങ്ങൾ എഴുതിയിട്ടില്ലെങ്കിൽ ഇനിയുള്ള ദിവസങ്ങളിൽ എഴുതുക.

4ലേഖനങ്ങൾ 300 വാക്കുകൾ ഉള്ളതായിരിക്കണം. ഏഷ്യയിലെ ഏതെങ്കിലും വിഷയത്തെപ്പറ്റിയായിരിക്കണം ഇന്ത്യയ്ക്കുവെളിയിലുള്ള വിഷയമായിരിക്കണം എന്നിവയാണ് നിബന്ധനകൾ 

ലേഖനങ്ങൾ എഴുതുമെന്ന് പ്രതീക്ഷിച്ചുകൊണ്ട്, സ്നേഹമോടെ

എന്ന്  --[[ഉപയോക്താവ്:Ranjithsiji|&lt;span style=&quot;color:green;font-size:13px;&quot;&gt;രൺജിത്ത് സിജി &lt;/span&gt;{Ranjithsiji}]][[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Ranjithsiji|&lt;span style=&quot;color:green;font-size:20px; font-weight:bold;&quot; title=&quot;സംവാദം&quot;&gt; ✉&lt;/span&gt;]] 03:45, 25 നവംബർ 2016 (UTC)


&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;

== ഏഷ്യൻ മാസം 2016 നാളെ അവസാനിക്കുന്നു ==

300 വാക്കുകളുള്ള 3 ലേഖനങ്ങൾ കൂടി എഴുതിയാലേ താങ്കളെ പോസ്റ്റ്കാർഡ് പദ്ധതിയിൽ പരിഗണിക്കാൻ നിർവ്വാഹമുള്ളൂ. നാളെത്തന്നെ 3 ലേഖനം 300 വാക്കുള്ളത് ചേർക്കുക. പദ്ധതി നാളെ അവസാനിക്കുന്നു --[[ഉപയോക്താവ്:Ranjithsiji|&lt;span style=&quot;color:green;font-size:13px;&quot;&gt;രൺജിത്ത് സിജി &lt;/span&gt;{Ranjithsiji}]][[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Ranjithsiji|&lt;span style=&quot;color:green;font-size:20px; font-weight:bold;&quot; title=&quot;സംവാദം&quot;&gt; ✉&lt;/span&gt;]] 11:13, 29 നവംബർ 2016 (UTC)

== This Month in Education: December 2016 ==

&lt;section begin=&quot;education-newsletter&quot;/&gt;&lt;div style=&quot;border: 1px gray solid; padding: 1em; padding-top: 2em; font-family: Times New Roman; font-size:1.15em;&quot;&gt;&lt;hr /&gt;
&lt;div style=&quot;font-size: 1.5em; text-align: center; &quot;&gt;[[outreach:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/December 2016|&lt;font color=&quot;black&quot;&gt;Wikimedia Education Newsletter – Volume 5, Issue 4, December 2016&lt;/font&gt;]]&lt;/div&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div style=&quot;text-align: center; &quot;&gt;[[outreach:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/December 2016|Headlines]] • [[outreach:Education/Newsletter/December 2016/Highlights|Highlights]] • [[outreach:Education/Newsletter/December 2016/Single|Single page edition]]&lt;/div&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;div style=&quot;text-align: left; column-count: 2; column-width: 35em; -moz-column-count: 2; -moz-column-width: 35em; -webkit-column-count: 2; -webkit-column-width: 35em;&quot;&gt;
* [[outreach:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/December 2016/Greek_schools_collaborate_to_write_local_history_about_Corfu|'''Greece:''' Greek schools collaborate to write on local history]]
* [[outreach:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/December 2016/It’s a win win project: An interview with Sivan Lerer, a teacher at the Hebrew University of Jerusalem|'''Israel:''' It’s a win win project: An interview with Sivan Lerer, a teacher at the Hebrew University of Jerusalem]]
* [[outreach:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/December 2016/Open Science Fellows Program launched in Germany|'''Germany:''' Open Science Fellows Program launched in Germany]]
* [[outreach:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/December 2016/Students go wikipedian in the Basque Country|'''Basque Country:''' Students go wikipedian in the Basque Country]]
* [[outreach:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/December 2016/Third term of Wikipedia editing at the University of Oslo|'''Norway:''' Third term of Wikipedia editing at the University of Oslo]]
* [[outreach:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/December 2016/First Wiki Club in Macedonia|'''Macedonia:''' First Wiki Club in Macedonia]]
* [[outreach:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/December 2016/Articles of interest in other publications|'''Global:''' Articles of interest in other publications]]

&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;padding: 0.5em; text-align: center; font-size: 0.9em;&quot;&gt;
&lt;br&gt;

To get involved with the newsletter, please visit [[outreach:Education/Newsletter/Newsroom|the newsroom]]. To browse past issues, please visit [[outreach:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/Archives|the archives]].
&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;section end=&quot;education-newsletter&quot;/&gt;

[[outreach:Education/News|Home]] • [[m:Global message delivery/Targets/Wikimedia Education Newsletter|Subscribe]] • [[outreach:Education/Newsletter/Archives|Archives]] • [[outreach:Education/Newsletter/Newsroom|Newsroom]] - The newsletter team 18:51, 22 ഡിസംബർ 2016 (UTC)
&lt;!-- https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Wikimedia_Education_Newsletter&amp;oldid=16170520 എന്ന പട്ടിക ഉപയോഗിച്ച് ഉപയോക്താവ്:Romaine@metawiki അയച്ച സന്ദേശം  --&gt;

== This Month in Education: [February 2017] ==

[[File:Wikipedia Education Globe 2.pdf|left]]
&lt;div style=&quot;text-align: left; direction: ltr&quot;&gt;
&lt;span style=&quot;font-weight: bold; color: #006699; font-size:60px; font-family: 'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif&quot;&gt;This Month in Education&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;text-align: center; direction: ltr; margin-left&quot;&gt;
&lt;span style=&quot;font-weight: bold; color: #006699; font-size:20px; font-family: 'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif; display:block; width:900px&quot;&gt; Volume 6 | Issue 1 | February 2017&lt;/span&gt;
&lt;/div&gt;

&lt;span style=&quot;font-weight: regular; text-align:center; font-size:14px; font-family: 'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif; display:block; width:1000px&quot;&gt;
This monthly newsletter showcases the Wikipedia Education Program. It focuses on sharing: your ideas, stories, success and challenges. Be sure to check out the [[outreach:Education/Newsletter/Feb_2017|full version]], and [[Outreach:Education/Newsletter/Archives|past editions]]. You can also volunteer to help publish the newsletter. [[Outreach:Education/News/Team|Join the team!]]
&lt;div style=text-align:center; direction: ltr&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color:white; font-size:24px; font-family:times new roman; display:block;  background:#339966; width:1000px;&quot;&gt;
{{anchor|back}} 
In This Issue 
&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;


=== ===
{| style=&quot;width: 70%;&quot;
|style=&quot;width: 40%; color:#990000; font-size:20px; font-family:times new roman| [[#Featured Topic|Featured Topic]] 

|style=&quot;width: 60%; font-size:16px; font-family:times new roman&quot;|

&lt;!-- Enter the title of the articles for this issue  --&gt;

[[Outreach:Education/News/Drafts/newsletter_update|Newsletter update]]

[[Outreach:Education/News/Drafts/time_is_not_an_unlimited_resource|Common Challenges: Time is not an unlimited resource]]


|-
|&lt;span style=&quot;color:#990000; font-size:20px; font-family:times new roman&quot;&gt; [[#From the Community|From the Community]]
|&lt;span style=&quot;font-size:16px; font-family:times new roman&quot;&gt;

[[Outreach:Education/News/Drafts/Medical_students%27_contributions_reach_200_articles_in_an_innovative_elective_course_at_Tel_Aviv_University.| Medical Students' contributions reach 200 articles in innovative elective course at Tel Aviv University]]

[[Outreach:Education/News/Drafts/Wikilesa:_Working_with_university_students_on_human_rights| Wikilesa: working with university students on human rights]] 

[[Outreach:Education/News/Drafts/An_auspicious_beginning_at_university| An auspicious beginning at university in Basque Country]] 

[[Outreach:Education/News/Drafts/The_Wikipedia_Education_Program_kicks_off_in_Finland| The Wikipedia Education Program kicks off in Finland]] 

[[Outreach:Education/News/Drafts/The_Brief_Story_of_Mrgavan_WikiClub| The Brief Story of Mrgavan WikiClub]]

[[Outreach:Education/News/Drafts/Citizen_Science_and_biodiversity_in_school_projects_on_Wikispecies,_Wikidata_and_Wikimedia_Commons| Citizen Science and biodiversity in school projects on Wikispecies, Wikidata and Wikimedia Commons]]


|-
|&lt;span style=&quot;color:#990000; font-size:20px; font-family:times new roman&quot;&gt;[[#From the Education Team|From the Education Team]]&lt;/span&gt;
|&lt;span style=&quot;font-size:16px; font-family:times new roman&quot;&gt;

[[Outreach:Education/News/Drafts/ACTC2017| WMF Education Program to be featured at the Asian Conference for Technology in the Classroom]]

[[Outreach:Education/News/Drafts/Opportunities_to_grow_in_Oman|Opportunities to grow in Oman]]

[[Outreach:Education/News/Drafts/hundred_words_campaign|An invitation to participate in the &quot;Hundred Words&quot; campaign!]]

[[Outreach:Education/News/Drafts/Education_Collab_adopts_new_membership_criteria#The_Education_Collab_adopts_new_membership_criteria|Education Collab updates membership criteria]]


|-
|&lt;span style=&quot;color:#990000; font-size:20px; font-family:times new roman&quot;&gt;
[[#In the News|In the News]]&lt;/span&gt;
|&lt;span style=&quot;font-size:16px; font-family:times new roman&quot;&gt;

[http://www.npr.org/sections/ed/2017/02/22/515244025/what-students-can-learn-by-writing-for-wikipedia|What Students Can Learn By Writing For Wikipedia]

[http://www.businessinsider.com/career-benefits-sharing-knowledge-2017-2| Online communities are supercharging people's careers]

[https://www.linux.com/news/2017/2/using-open-source-empower-students-tanzania| Using open source to empower students in Tanzania]

[https://en.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Wikipedia_Signpost/2017-02-27/Recent_research| Signpost Special Issue: Wikipedia in Education]


&lt;/span&gt;
|}

We hope you enjoy this issue of the Education Newsletter.-- [[User:Saileshpat|Sailesh Patnaik]] using [[ഉപയോക്താവ്:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:MediaWiki message delivery|സംവാദം]]) 21:54, 28 ഫെബ്രുവരി 2017 (UTC)
&lt;!-- https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Wikimedia_Education_Newsletter&amp;oldid=16360344 എന്ന പട്ടിക ഉപയോഗിച്ച് ഉപയോക്താവ്:Saileshpat@metawiki അയച്ച സന്ദേശം  --&gt;

== This Month in Education: [March 2017] ==

&lt;div&gt;
&lt;section begin=&quot;education-newsletter&quot;/&gt;&lt;div style=&quot;border: 0.25px gray solid; padding: 1em; padding-top: 2em; font-family: Times New Roman; font-size:1.15em;&quot;&gt;
[[File:Wikipedia Education Globe 2.pdf|centre]]
&lt;div style=&quot;text-align: center; direction: ltr&quot;&gt;
&lt;span style=&quot;font-weight: bold; color: #006699; font-size:40px; font-family: 'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif&quot;&gt;This Month in Education&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;text-align: left; direction: ltr; margin-centre&quot;&gt;
&lt;center&gt;
&lt;span style=&quot;text-align: center; font-weight: bold; color: #006699; font-size:14px; font-family: 'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif; display:block; width:900px&quot;&gt; Volume 6 | Issue 2 |March  2017&lt;/span&gt;
&lt;/center&gt;
&lt;/div&gt;

&lt;span style=&quot;font-weight: regular; text-align:center; font-size:14px; font-family: 'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif; display:block; width:1000px&quot;&gt;
&lt;center&gt;
This monthly newsletter showcases the Wikipedia Education Program. It focuses on sharing: your ideas, stories, success and challenges. Be sure to check out the [[outreach:Education/Newsletter/March_2017|full version]], and [[Outreach:Education/Newsletter/Archives|past editions]]. You can also volunteer to help publish the newsletter. [[Outreach:Education/News/Team|Join the team!]]&lt;/span&gt;
&lt;/center&gt;
&lt;div style=&quot;text-align:center; direction: ltr&quot;&gt;
&lt;center&gt;
&lt;span style=&quot;color:white; font-size:24px; font-family:times new roman; display:block;  background:#339966; width:800px;&quot;&gt;
{{anchor|back}} 
In This Issue 
&lt;/center&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;/div&gt;
{| style=&quot;width: 70%;&quot;
|style=&quot;width: 40%; color:#990000; font-size:20px; font-family:times new roman| [[#Featured Topic|Featured Topic]] 

|style=&quot;width: 60%; font-size:16px; font-family:times new roman&quot;|[[Outreach:Education/News/Drafts/newsletter_update|Newsletter update]]
&lt;hr /&gt;
[[Outreach: Education/Newsletter/March 2017/Overview on Wikipedia Education Program 2016 in Taiwan|Overview on Wikipedia Education Program 2016 in Taiwan]]
&lt;hr /&gt;&lt;/span&gt;
|-
&lt;hr /&gt;
|&lt;span style=&quot;color:#990000; font-size:20px; font-family:times new roman&quot;&gt; [[#From the Community|From the Community]]
|&lt;span style=&quot;font-size:16px; font-family:times new roman&quot;&gt;

[[Outreach:Education/Newsletter/March 2017/High School and Collegiate Students Enhance Waray Wikipedia during Edit-a-thons|High School and Collegiate Students Enhance Waray Wikipedia during Edit-a-thons]]

[[Outreach:Education/Newsletter/March 2017/Approaching History students as pilot of Education program in Iran|Approaching History students as pilot of Education program in Iran]] 

[[Outreach:Education/Newsletter/March 2017/An experience with middle school students in Ankara|An experience with middle school students in Ankara]] 

[[Outreach:Education/Newsletter/March 2017/Wikishtetl: Commemorating Jewish communities that perished in the Holocaust|Wikishtetl: Commemorating Jewish communities that perished in the Holocaust]] 
&lt;/span&gt;
&lt;hr /&gt;
|-
|&lt;span style=&quot;color:#990000; font-size:20px; font-family:times new roman&quot;&gt;[[#From the Education Team|From the Education Team]]
|&lt;span style=&quot;font-size:16px; font-family:times new roman&quot;&gt;

[[Outreach:Education/Newsletter/March 2017/UCSF Students Visit WMF Office as they start their Wikipedia editing journey|UCSF Students Visit WMF Office as they start their Wikipedia editing journey]]

[[Outreach:Education/Newsletter/March 2017/Meet the team|Meet the team]]
&lt;/span&gt;
&lt;hr /&gt;
|-
|&lt;span style=&quot;color:#990000; font-size:20px; font-family:times new roman&quot;&gt;
[[#In the News|In the News]]
|&lt;span style=&quot;font-size:16px; font-family:times new roman&quot;&gt; 
[http://lararnastidning.se/fran-dammiga-arkiv-till-artiklar-pa-natet%7C| Från dammiga arkiv till artiklar på nätet]
&lt;/span&gt;
&lt;hr /&gt;
|}
&lt;div style=&quot;margin-top:10px; font-size:90%; padding-left:5px; font-family:Georgia, Palatino, Palatino Linotype, Times, Times New Roman, serif;&quot;&gt; If this message is not on your home wiki's talk page, [[m:Global message delivery/Targets/This Month in Education|update your subscription]]. &lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;

The new issue of the newsletter is out! Thanks to everyone who submitted stories and helped with the publication. We hope you enjoy this issue of the Education Newsletter.-- [[User:Saileshpat|Sailesh Patnaik]] using [[User:Saileshpat|Saileshpat]] ([[User talk:Saileshpat|talk]]) 19:07, 1 April 2017 (UTC)
&lt;!-- https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Wikimedia_Education_Newsletter&amp;oldid=16517453 എന്ന പട്ടിക ഉപയോഗിച്ച് ഉപയോക്താവ്:Saileshpat@metawiki അയച്ച സന്ദേശം  --&gt;

== This Month in Education: [April 2017] ==

&lt;div&gt;
&lt;section begin=&quot;education-newsletter&quot;/&gt;&lt;div style=&quot;border: 0.25px gray solid; padding: 1em; padding-top: 2em; font-family: Times New Roman; font-size:1.15em;&quot;&gt;
[[File:Wikipedia Education Globe 2.pdf|centre]]
&lt;div style=&quot;text-align: center; direction: ltr&quot;&gt;
&lt;span style=&quot;font-weight: bold; color: #006699; font-size:40px; font-family: 'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif&quot;&gt;This Month in Education&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;text-align: left; direction: ltr; margin-centre&quot;&gt;
&lt;center&gt;
&lt;span style=&quot;text-align: center; font-weight: bold; color: #006699; font-size:14px; font-family: 'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif; display:block; width:900px&quot;&gt; Volume 6 | Issue 3 | April 2017&lt;/span&gt;
&lt;/center&gt;
&lt;/div&gt;

&lt;span style=&quot;font-weight: regular; text-align:center; font-size:14px; font-family: 'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif; display:block; width:1000px&quot;&gt;
&lt;center&gt;
This monthly newsletter showcases the Wikipedia Education Program. It focuses on sharing: your ideas, stories, success and challenges. Be sure to check out the [[outreach:Education/Newsletter/March_2017|full version]], and [[Outreach:Education/Newsletter/Archives|past editions]]. You can also volunteer to help publish the newsletter. [[Outreach:Education/News/Team|Join the team!]]&lt;/span&gt;
&lt;/center&gt;
&lt;div style=&quot;text-align:center; direction: ltr&quot;&gt;
&lt;center&gt;
&lt;span style=&quot;color:white; font-size:24px; font-family:times new roman; display:block;  background:#339966; width:800px;&quot;&gt;
{{anchor|back}} 
In This Issue 
&lt;/center&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;/div&gt;
{| style=&quot;width: 70%;&quot;
|style=&quot;width: 40%; color:#990000; font-size:20px; font-family:times new roman| [[#Featured Topic|Featured Topic]] 
|&lt;span style=&quot;font-size:16px; font-family:times new roman&quot;&gt;
&lt;hr /&gt;
[[Outreach: Education/Newsletter/April 2017/How responsible should teachers be for student contributions?|How responsible should teachers be for student contributions?]]
&lt;hr /&gt;&lt;/span&gt;
|-
&lt;hr /&gt;
|&lt;span style=&quot;color:#990000; font-size:20px; font-family:times new roman&quot;&gt; [[#From the Community|From the Community]]
|&lt;span style=&quot;font-size:16px; font-family:times new roman&quot;&gt;

[[Outreach:Education/Newsletter/April 2017/Cairo and Al-Azhar Universities students wrap up their ninth term and start their tenth term on WEP|Cairo and Al-Azhar Universities students wrap up their ninth term and start their tenth term on WEP]]

[[Outreach:Education/Newsletter/April 2017/Glimpse of small language Wikipedia incubation partnership in Taiwan|Glimpse of small language Wikipedia incubation partnership in Taiwan]]

[[Outreach:Education/Newsletter/April 2017/Key to recruiting seniors as Wikipedians is long-term work|Key to recruiting seniors as Wikipedians is long-term work]] 

[[Outreach:Education/Newsletter/April 2017/Education at WMCON17|Education at WMCON17]] 

[[Outreach:Education/Newsletter/April 2017/OER17|OER17]] 

[[Outreach:Education/Newsletter/April 2017/Western Armenian WikiCamper promotes Wikiprojects in his school|Western Armenian WikiCamper promotes Wikiprojects in his school]] 

[[Outreach:Education/Newsletter/April 2017/Building a global network for Education|Building a global network for Education]] 

&lt;/span&gt;
&lt;hr /&gt;
|-
|&lt;span style=&quot;color:#990000; font-size:20px; font-family:times new roman&quot;&gt;[[#From the Education Team|From the Education Team]]
|&lt;span style=&quot;font-size:16px; font-family:times new roman&quot;&gt;

[[Outreach:Education/Newsletter/April 2017/Mobile Learning Week 2017|Mobile Learning Week 2017]]
&lt;/span&gt;
&lt;/span&gt;
&lt;hr /&gt;
|}
&lt;div style=&quot;margin-top:10px; font-size:90%; padding-left:5px; font-family:Georgia, Palatino, Palatino Linotype, Times, Times New Roman, serif;&quot;&gt; If this message is not on your home wiki's talk page, [[m:Global message delivery/Targets/This Month in Education|update your subscription]]. 
&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;

The new issue of the newsletter is out! Thanks to everyone who submitted stories and helped with the publication. We hope you enjoy this issue of the Education Newsletter.-- [[User:Saileshpat|Sailesh Patnaik]] using [[ഉപയോക്താവ്:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:MediaWiki message delivery|സംവാദം]]) 19:18, 1 മേയ് 2017 (UTC)
&lt;!-- https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Wikimedia_Education_Newsletter&amp;oldid=16627464 എന്ന പട്ടിക ഉപയോഗിച്ച് ഉപയോക്താവ്:Saileshpat@metawiki അയച്ച സന്ദേശം  --&gt;

== This Month in Education: September 2017 ==

&lt;div style=&quot;border: 0.25px gray solid; padding: 1em; padding-top: 2em; font-family: Times New Roman; font-size:1.15em;&quot;&gt;
[[File:Wikipedia Education Globe 2.pdf|frameless|left]]
&lt;div style=&quot;text-align: left; direction: ltr&quot;&gt;
&lt;span style=&quot;font-weight: bold; color: #006699; font-size:60px; font-family: 'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif&quot;&gt;This Month in Education&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;text-align: center; direction: ltr; margin-left&quot;&gt;
&lt;span style=&quot;font-weight: bold; color: #006699; font-size:20px; font-family: 'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif; display:block; width:900px&quot;&gt; Volume 6 | Issue 8 | September 2017&lt;/span&gt;
&lt;/div&gt;

&lt;span style=&quot;font-weight: regular; text-align:center; font-size:14px; font-family: 'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif; display:block; width:1000px&quot;&gt;
This monthly newsletter showcases the Wikipedia Education Program. It focuses on sharing: your ideas, stories, success and challenges. You can see past editions [[outreach:Education/Newsletter/Archives|here]]. You can also volunteer to help publish the newsletter. [[outreach:Education/News/Team|Join the team!]] Finally, don't forget to [[m:Global_message_delivery/Targets/Wikimedia_Education_Newsletter| subscribe!]]
&lt;div style=text-align:center; direction: ltr&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color:white; font-size:24px; font-family:times new roman; display:block;  background:#339966; width:1000px;&quot;&gt;
In This Issue
&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;

{| style=&quot;width: 60%;&quot;
| style=&quot;width: 50%; font-size:20px; font-family:times new roman;&quot; | Featured Topic
| style=&quot;width: 50%; font-size:16px; font-family:times new roman;&quot; | [[outreach:Education/September 2017/Wikipedia - Here and Now|&quot;Wikipedia – Here and Now&quot;: 40 students in the Summer School &quot;I Can – Here and Now&quot; in Bulgaria heard more about Wikipedia]]
|-
| colspan=&quot;3&quot; | 
----
|-
| style=&quot;font-size:20px; font-family:times new roman;&quot; | From the Community
| style=&quot;font-size:16px; font-family:times new roman;&quot; |
[[outreach:Education/News/September 2017/Klexikon|Klexikon: the German 'childrens' Wikipedia' in Montréal]]

[[outreach:Education/News/September 2017/Wikipedia is now a part of Textbook in Informatics|Wikipedia is now a part of Textbook in Informatics]]

|}
&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;margin-top:10px; font-size:90%; padding-left:5px; font-family:Georgia, Palatino, Palatino Linotype, Times, Times New Roman, serif;&quot;&gt;[[m:Global_message_delivery/Targets/Wikimedia_Education_Newsletter|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:MassMessage|Global message delivery]] · [[:m:User:Romaine|Romaine]] 02:24, 1 ഒക്ടോബർ 2017 (UTC)&lt;/div&gt;
&lt;!-- https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Wikimedia_Education_Newsletter&amp;oldid=17258722 എന്ന പട്ടിക ഉപയോഗിച്ച് ഉപയോക്താവ്:Romaine@metawiki അയച്ച സന്ദേശം  --&gt;

== This Month in Education: October 2017 ==

[[File:Wikipedia Education Globe 2.pdf|frameless|left|150px]]
&lt;div style=&quot;text-align:left; direction:ltr;&quot;&gt;
&lt;span style=&quot;font-weight:bold; color:#006699; font-size:60px; font-family:'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;&quot;&gt;This Month in Education&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;text-align:center; direction:ltr; margin-left;&quot;&gt;
&lt;span style=&quot;font-weight:bold; color:#006699; font-size:20px; font-family:'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif; display:block; width:900px;&quot;&gt; Volume 6 | Issue 9 | October 2017 &lt;/span&gt;
&lt;/div&gt;

&lt;span style=&quot;font-weight:regular; text-align:center; font-size:14px; font-family:'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif; display:block; width:1000px;&quot;&gt;This monthly newsletter showcases the Wikipedia Education Program. It focuses on sharing: your ideas, stories, success and challenges. You can see past editions [[outreach:Education/Newsletter/Archives|here]]. You can also volunteer to help publish the newsletter. [[outreach:Education/News/Team|Join the team!]] Finally, don't forget to [[m:Global_message_delivery/Targets/Wikimedia_Education_Newsletter|subscribe!]]
&lt;div style=text-align:center; direction:ltr;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color:white; font-size:24px; font-family:times new roman; display:block; background:#339966; width:1000px;&quot;&gt;In This Issue&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;


{| style=&quot;width:60%;&quot;
| style=&quot;width:50%; font-size:20px; font-family:times new roman;&quot; | Featured Topic
| style=&quot;width:50%; font-size:16px; font-family:times new roman;&quot; |

[[outreach:Education/Newsletter/October 2017#Article 1|Your community should discuss to implement the new P&amp;E Dashboard functionalities]]

|-
| style=&quot;font-size:20px; font-family:times new roman;&quot; | From the Community
| style=&quot;font-size:16px; font-family:times new roman;&quot; |
[[outreach:Education/Newsletter/October 2017#Article 2|Wikidata implemented in Wikimedia Serbia Education Programe]]

[[outreach:Education/Newsletter/October 2017#Article 3|Hundred teachers trained in the Republic of Macedonia]]

[[outreach:Education/Newsletter/October 2017#Article 4|Basque Education Program makes a strong start]]

|-
| style=&quot;font-size:20px; font-family:times new roman;&quot; | From the Education Team
| style=&quot;font-size:16px; font-family:times new roman;&quot; |

[[outreach:Education/Newsletter/October 2017#Article 8|WikiConvention Francophone 2017]]

[[outreach:Education/Newsletter/October 2017#Article 9|CEE Meeting 2017]]

|}
&lt;div style=&quot;margin-top:10px; font-size:90%; padding-left:5px; font-family:Georgia, Palatino, Palatino Linotype, Times, Times New Roman, serif;&quot;&gt;[[m:Global_message_delivery/Targets/Wikimedia_Education_Newsletter|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:MassMessage|Global message delivery]] · For the team: [[:m:User:Romaine|Romaine]] 02:05, 2 നവംബർ 2017 (UTC)&lt;/div&gt;
&lt;!-- https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Wikimedia_Education_Newsletter&amp;oldid=17368194 എന്ന പട്ടിക ഉപയോഗിച്ച് ഉപയോക്താവ്:Romaine@metawiki അയച്ച സന്ദേശം  --&gt;

== This Month in Education: November 2017 ==

[[File:Wikipedia Education Globe 2.pdf|frameless|left|150px|Wikipedia Education globe]]
&lt;div style=&quot;text-align:left; direction:ltr;&quot;&gt;
&lt;span style=&quot;font-weight:bold; color:#006699; font-size:60px; font-family:'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;&quot;&gt;This Month in Education&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;text-align:center; direction:ltr; margin-left;&quot;&gt;
&lt;span style=&quot;font-weight:bold; color:#006699; font-size:20px; font-family:'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif; display:block; width:900px;&quot;&gt; Volume 6 | Issue 10 | November 2017&lt;/span&gt;
&lt;/div&gt;

&lt;span style=&quot;font-weight:regular; text-align:center; font-size:14px; font-family:'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif; display:block; width:1000px;&quot;&gt;This monthly newsletter showcases the Wikipedia Education Program. It focuses on sharing: your ideas, stories, success and challenges. You can see past editions [[outreach:Education/Newsletter/Archives|here]]. You can also volunteer to help publish the newsletter. [[outreach:Education/News/Team|Join the team!]] Finally, don't forget to [[m:Global_message_delivery/Targets/Wikimedia_Education_Newsletter|subscribe!]]
&lt;div style=text-align:center; direction:ltr;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color:white; font-size:24px; font-family:times new roman; display:block; background:#339966; width:1000px;&quot;&gt;In This Issue&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;


{| style=&quot;width:60%;&quot;
| style=&quot;color:#990000; font-size:20px; font-family:times new roman;&quot; | [[outreach:Education/Newsletter/November 2017#From the Community|From the Community]]
| style=&quot;font-size:16px; font-family:times new roman;&quot; |
[[outreach:Education/Newsletter/November 2017#Article 1|Hashemite University continues its strong support of Education program activities]]

[[outreach:Education/Newsletter/November 2017#Article 2|Wikicontest for high school students]]

[[outreach:Education/Newsletter/November 2017#Article 3|Exploring Wikiversity to create a MOOC]]

[[outreach:Education/Newsletter/November 2017#Article 4|Wikidata in the Classroom at the University of Edinburgh]]

[[outreach:Education/Newsletter/November 2017#Article 5|How we defined what secondary education students need]]

[[outreach:Education/Newsletter/November 2017#Article 6|Wikipedia Education Program in Bangkok,Thailand]]

[[outreach:Education/Newsletter/November 2017#Article 7|Shaken but not deterred]]

[[outreach:Education/Newsletter/November 2017#Article 8|Wikipedia workshop against human trafficking in Serbia]]

[[outreach:Education/Newsletter/November 2017#Article 9|The WikiChallenge Ecoles d'Afrique kicks in 4 francophones African countries]]


|-
| style=&quot;color:#990000; font-size:20px; font-family:times new roman;&quot; | [[outreach:Education/Newsletter/November 2017#From the Education Team|From the Education Team]]
| style=&quot;font-size:16px; font-family:times new roman;&quot; |

[[outreach:Education/Newsletter/November 2017#Article 10|A Proposal for Education Team endorsement criteria]]

|-
| style=&quot;color:#990000; font-size:20px; font-family:times new roman;&quot; | [[outreach:Education/Newsletter/November 2017#In the News|In the News]]
| style=&quot;font-size:16px; font-family:times new roman;&quot; | 
[[outreach:Education/Newsletter/November 2017#Article 11|Student perceptions of writing with Wikipedia in Australian higher education]]
|}
&lt;div style=&quot;margin-top:10px; font-size:90%; padding-left:5px; font-family:Georgia, Palatino, Palatino Linotype, Times, Times New Roman, serif;&quot;&gt;[[m:Global_message_delivery/Targets/Wikimedia_Education_Newsletter|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:MassMessage|Global message delivery]] · For the team: [[:m:User:Romaine|Romaine]] 17:23, 1 ഡിസംബർ 2017 (UTC)&lt;/div&gt;
&lt;!-- https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Wikimedia_Education_Newsletter&amp;oldid=17496082 എന്ന പട്ടിക ഉപയോഗിച്ച് ഉപയോക്താവ്:Romaine@metawiki അയച്ച സന്ദേശം  --&gt;

== This Month in Education: December 2017 ==

[[File:Wikipedia Education Globe 2.pdf|frameless|left|150px]]
&lt;div style=&quot;text-align:left; direction:ltr;&quot;&gt;
&lt;span style=&quot;font-weight:bold; color:#006699; font-size:60px; font-family:'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;&quot;&gt;This Month in Education&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;text-align:center; direction:ltr; margin-left;&quot;&gt;
&lt;span style=&quot;font-weight:bold; color:#006699; font-size:20px; font-family:'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif; display:block; width:900px;&quot;&gt; Volume 6 | Issue 11 | December 2017&lt;/span&gt;
&lt;/div&gt;

&lt;span style=&quot;font-weight:regular; text-align:center; font-size:14px; font-family:'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif; display:block; width:1000px;&quot;&gt;This monthly newsletter showcases the Wikipedia Education Program. It focuses on sharing: your ideas, stories, success and challenges. You can see past editions [[outreach:Education/Newsletter/Archives|here]]. You can also volunteer to help publish the newsletter. [[outreach:Education/News/Team|Join the team!]] Finally, don't forget to [[m:Global_message_delivery/Targets/Wikimedia_Education_Newsletter|subscribe!]]
&lt;div style=text-align:center; direction:ltr;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color:white; font-size:24px; font-family:times new roman; display:block; background:#339966; width:1000px;&quot;&gt;In This Issue&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;


{| style=&quot;width:60%;&quot;
| style=&quot;color:#990000; font-size:20px; font-family:times new roman;&quot; | [[outreach:Education/Newsletter/December 2017#From the Community|From the Community]]
| style=&quot;font-size:16px; font-family:times new roman;&quot; |
[[outreach:Education/Newsletter/December 2017#Article 2|Wikimedia Serbia has established cooperation with three new faculties within the Education Program]]

[[outreach:Education/Newsletter/December 2017#Article 3|Updates to Programs &amp; Events Dashboard]]

[[outreach:Education/Newsletter/December 2017#Article 4|Wiki Camp Berovo 2017]]

[[outreach:Education/Newsletter/December 2017#Article 5|WM User Group Greece organises Wikipedia e-School for Educators]]

[[outreach:Education/Newsletter/December 2017#Article 6|Corfupedia records local history and inspires similar projects]]

[[outreach:Education/Newsletter/December 2017#Article 7|Wikipedia learning lab at TUMO Stepanakert]]

[[outreach:Education/Newsletter/December 2017#Article 8|Wikimedia CH experiments a Wikipedia's treasure hunt during &quot;Media in Piazza&quot;]]

|-
| style=&quot;color:#990000; font-size:20px; font-family:times new roman;&quot; | [[outreach:Education/Newsletter/December 2017#From the Education Team|From the Education Team]]
| style=&quot;font-size:16px; font-family:times new roman;&quot; |

[[outreach:Education/Newsletter/December 2017#Article 9|Creating digitally minded educators at BETT 2017]]

|-
| style=&quot;color:#990000; font-size:20px; font-family:times new roman;&quot; | [[outreach:Education/Newsletter/December 2017#In the News|In the News]]
| style=&quot;font-size:16px; font-family:times new roman;&quot; | 
[[outreach:Education/Newsletter/December 2017#Article 10|Things My Professor Never Told Me About Wikipedia]]

[[outreach:Education/Newsletter/December 2017#Article 11|&quot;Academia and Wikipedia: Critical Perspectives in Education and Research&quot; Conference in Ireland]]

[[outreach:Education/Newsletter/December 2017#Article 12|Science is shaped by Wikipedia]]

|}
&lt;div style=&quot;margin-top:10px; font-size:90%; padding-left:5px; font-family:Georgia, Palatino, Palatino Linotype, Times, Times New Roman, serif;&quot;&gt;[[m:Global_message_delivery/Targets/Wikimedia_Education_Newsletter|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:MassMessage|Global message delivery]] · For the team: [[:m:User:Romaine|Romaine]] 19:31, 5 ജനുവരി 2018 (UTC)&lt;/div&gt;
&lt;!-- https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Wikimedia_Education_Newsletter&amp;oldid=17597557 എന്ന പട്ടിക ഉപയോഗിച്ച് ഉപയോക്താവ്:Romaine@metawiki അയച്ച സന്ദേശം  --&gt;

== This Month in Education: January 2018 ==

[[File:Wikipedia Education Globe 2.pdf|frameless|left|150px|Wikipedia Education globe]]
&lt;div style=&quot;text-align:left; direction:ltr;&quot;&gt;
&lt;span style=&quot;font-weight:bold; color:#006699; font-size:60px; font-family:'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;&quot;&gt;This Month in Education&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;text-align:center; direction:ltr; margin-left;&quot;&gt;
&lt;span style=&quot;font-weight:bold; color:#006699; font-size:20px; font-family:'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif; display:block; width:900px;&quot;&gt; Volume 7 | Issue 1 | January 2018&lt;/span&gt;
&lt;/div&gt;

&lt;span style=&quot;font-weight:regular; text-align:center; font-size:14px; font-family:'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif; display:block; width:1000px;&quot;&gt;This monthly newsletter showcases the Wikipedia Education Program. It focuses on sharing: your ideas, stories, success and challenges. You can see past editions [[outreach:Education/Newsletter/Archives|here]]. You can also volunteer to help publish the newsletter. [[outreach:Education/News/Team|Join the team!]] Finally, don't forget to [[m:Global_message_delivery/Targets/Wikimedia_Education_Newsletter|subscribe!]]
{{anchor|back}}
&lt;div style=text-align:center; direction:ltr;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color:white; font-size:24px; font-family:times new roman; display:block; background:#339966; width:1000px;&quot;&gt;In This Issue&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;


{| style=&quot;width:60%;&quot;
| style=&quot;width:50%; color:#990000; font-size:20px; font-family:times new roman;&quot; | [[outreach:Education/Newsletter/January 2018#Featured Topic|Featured Topic]]
| style=&quot;width:50%; font-size:16px; font-family:times new roman;&quot; |
&lt;!-- Enter the title of the articles for this issue  --&gt;

[[outreach:Education/Newsletter/January 2018#Article 1|Bertsomate: using Basque oral poetry to illustrate math concepts]]

|-
| style=&quot;color:#990000; font-size:20px; font-family:times new roman;&quot; | [[outreach:Education/Newsletter/January 2018#From the Community|From the Community]]
| style=&quot;font-size:16px; font-family:times new roman;&quot; |
[[outreach:Education/Newsletter/January 2018#Article 2|Wikimedia Serbia celebrated 10 years from the first article written within the Education Program]]

[[outreach:Education/Newsletter/January 2018#Article 3|WikiChallenge Ecoles d'Afrique update]]

[[outreach:Education/Newsletter/January 2018#Article 4|The first Swedish Master's in Digital Humanities partners with Wikimedia Sverige]]

[[outreach:Education/Newsletter/January 2018#Article 5|How we use PetScan to improve partnership with lecturers and professors]]


|-
| style=&quot;color:#990000; font-size:20px; font-family:times new roman;&quot; | [[outreach:Education/Newsletter/January 2018#From the Education Team|From the Education Team]]
| style=&quot;font-size:16px; font-family:times new roman;&quot; |

[[outreach:Education/Newsletter/January 2018#Article 6|The Education Survey Report is out!]]

[[outreach:Education/Newsletter/January 2018#Article 7|Education Extension scheduled shutdown]]
|}
&lt;div style=&quot;margin-top:10px; font-size:90%; padding-left:5px; font-family:Georgia, Palatino, Palatino Linotype, Times, Times New Roman, serif;&quot;&gt;[[m:Global_message_delivery/Targets/Wikimedia_Education_Newsletter|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:MassMessage|Global message delivery]] · For the team: [[:m:User:Romaine|Romaine]] 18:42, 1 ഫെബ്രുവരി 2018 (UTC)&lt;/div&gt;
&lt;!-- https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Wikimedia_Education_Newsletter&amp;oldid=17696217 എന്ന പട്ടിക ഉപയോഗിച്ച് ഉപയോക്താവ്:Romaine@metawiki അയച്ച സന്ദേശം  --&gt;

== This Month in Education: February 2018 ==

[[File:Wikipedia Education Globe 2.pdf|frameless|left|150px|Wikipedia Education globe]]
&lt;div style=&quot;text-align:left; direction:ltr;&quot;&gt;
&lt;span style=&quot;font-weight:bold; color:#006699; font-size:60px; font-family:'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;&quot;&gt;This Month in Education&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;text-align:center; direction:ltr; margin-left;&quot;&gt;
&lt;span style=&quot;font-weight:bold; color:#006699; font-size:20px; font-family:'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif; display:block; width:900px;&quot;&gt; Volume 7 | Issue 2 | February 2018&lt;/span&gt;
&lt;/div&gt;

&lt;span style=&quot;font-weight:regular; text-align:center; font-size:14px; font-family:'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif; display:block; width:1000px;&quot;&gt;This monthly newsletter showcases the Wikipedia Education Program. It focuses on sharing: your ideas, stories, success and challenges. You can see past editions [[outreach:Education/Newsletter/Archives|here]]. You can also volunteer to help publish the newsletter. [[outreach:Education/News/Team|Join the team!]] Finally, don't forget to [[m:Global_message_delivery/Targets/Wikimedia_Education_Newsletter|subscribe!]]
&lt;div style=text-align:center; direction:ltr;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color:white; font-size:24px; font-family:times new roman; display:block; background:#339966; width:1000px;&quot;&gt;In This Issue&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;

{| style=&quot;width:60%;&quot;
| style=&quot;color:#990000; font-size:20px; font-family:times new roman;&quot; | [[outreach:Education/Newsletter/February 2018#From the Community|From the Community]]
| style=&quot;font-size:16px; font-family:times new roman;&quot; |
[[outreach:Education/Newsletter/February 2018#Article 2|WikiProject Engineering Workshop at IIUC,Chittagong]]

[[outreach:Education/Newsletter/February 2018#Article 3|What did we learn from Wikibridges MOOC?]]

[[outreach:Education/Newsletter/February 2018#Article 4|Wikimedia Serbia launched Wiki scholar project]]

[[outreach:Education/Newsletter/February 2018#Article 5|Wiki Club in Ohrid, Macedonia]]

[[outreach:Education/Newsletter/February 2018#Article 6|Karvachar’s WikiClub: When getting knowledge is cool]]

[[outreach:Education/Newsletter/February 2018#Article 7|More than 30 new courses launched in the University of the Basque Country]]

[[outreach:Education/Newsletter/February 2018#Article 8|Review meeting on Christ Wikipedia Education Program]]

[[outreach:Education/Newsletter/February 2018#Article 9|The Multidisciplinary Choices of High School Students: The Arabic Education Program; Wikimedia Israel]]

|-
| style=&quot;color:#990000; font-size:20px; font-family:times new roman;&quot; | [[outreach:Education/Newsletter/February 2018#From the Education Team|From the Education Team]]
| style=&quot;font-size:16px; font-family:times new roman;&quot; |

[[outreach:Education/Newsletter/February 2018#Article 10|The Education Extension is being deprecated (second call)]]

[[outreach:Education/Newsletter/February 2018#Article 11|The 2017 survey report live presentation is available for viewing]]

|}
&lt;div style=&quot;margin-top:10px; font-size:90%; padding-left:5px; font-family:Georgia, Palatino, Palatino Linotype, Times, Times New Roman, serif;&quot;&gt;[[m:Global_message_delivery/Targets/Wikimedia_Education_Newsletter|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:MassMessage|Global message delivery]] · For the team: [[:m:User:Romaine|Romaine]] 08:52, 1 മാർച്ച് 2018 (UTC)&lt;/div&gt;
&lt;!-- https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Wikimedia_Education_Newsletter&amp;oldid=17757914 എന്ന പട്ടിക ഉപയോഗിച്ച് ഉപയോക്താവ്:Romaine@metawiki അയച്ച സന്ദേശം  --&gt;

== Share your experience and feedback as a Wikimedian in this global survey ==

&lt;div class=&quot;mw-parser-output&quot;&gt;
&lt;div class=&quot;plainlinks mw-content-ltr&quot; lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;
Hello! The Wikimedia Foundation is asking for your feedback in a survey. We want to know how well we are supporting your work on and off wiki, and how we can change or improve things in the future. The opinions you share will directly affect the current and future work of the Wikimedia Foundation. You have been randomly selected to take this survey as we would like to hear from your Wikimedia community. The survey is available in various languages and will take between 20 and 40 minutes.
 
&lt;big&gt;'''[https://wikimedia.qualtrics.com/jfe/form/SV_5ABs6WwrDHzAeLr?aud=AE&amp;prj=as&amp;edc=3&amp;prjedc=as3 Take the survey now!]'''&lt;/big&gt;

You can find more information about this survey [[m:Special:MyLanguage/Community_Engagement_Insights/About_CE_Insights|on the project page]] and see how your feedback helps the Wikimedia Foundation support editors like you. This survey is hosted by a third-party service and governed by this [[:foundation:Community_Engagement_Insights_2018_Survey_Privacy_Statement|privacy statement]] (in English). Please visit our [[m:Special:MyLanguage/Community_Engagement_Insights/Frequently_asked_questions|frequently asked questions page]] to find more information about this survey. If you need additional help, or if you wish to opt-out of future communications about this survey, send an email through the EmailUser feature to [[:m:Special:EmailUser/WMF Surveys|WMF Surveys]] to remove you from the list.

Thank you!
&lt;/div&gt; &lt;span class=&quot;mw-content-ltr&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;[[m:User:WMF Surveys|WMF Surveys]]&lt;/span&gt;, 18:19, 29 മാർച്ച് 2018 (UTC)

&lt;/div&gt;
&lt;!-- https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Community_Engagement_Insights/MassMessages/Lists/2018/as3&amp;oldid=17881328 എന്ന പട്ടിക ഉപയോഗിച്ച് ഉപയോക്താവ്:WMF Surveys@metawiki അയച്ച സന്ദേശം  --&gt;

== This Month in Education: March 2018 ==

[[File:Wikipedia Education Globe 2.pdf|frameless|left|150px|Wikipedia Education globe]]
&lt;div style=&quot;text-align:left; direction:ltr;&quot;&gt;
&lt;span style=&quot;font-weight:bold; color:#006699; font-size:60px; font-family:'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;&quot;&gt;This Month in Education&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;text-align:center; direction:ltr; margin-left;&quot;&gt;
&lt;span style=&quot;font-weight:bold; color:#006699; font-size:20px; font-family:'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif; display:block; width:900px;&quot;&gt; Volume 7 | Issue 3 | March 2018&lt;/span&gt;
&lt;/div&gt;

&lt;span style=&quot;font-weight:regular; text-align:center; font-size:14px; font-family:'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif; display:block; width:1000px;&quot;&gt;This monthly newsletter showcases the Wikipedia Education Program. It focuses on sharing: your ideas, stories, success and challenges. You can see past editions [[outreach:Education/Newsletter/Archives|here]]. You can also volunteer to help publish the newsletter. [[outreach:Education/News/Team|Join the team!]] Finally, don't forget to [[m:Global_message_delivery/Targets/Wikimedia_Education_Newsletter|subscribe!]]
&lt;div style=text-align:center; direction:ltr;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color:white; font-size:24px; font-family:times new roman; display:block; background:#339966; width:1000px;&quot;&gt;In This Issue&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;


{| style=&quot;width:60%;&quot;
| style=&quot;width:50%; color:#990000; font-size:20px; font-family:times new roman;&quot; | [[outreach:Education/Newsletter/March 2018#Featured Topic|Featured Topic]]
| style=&quot;width:50%; font-size:16px; font-family:times new roman;&quot; |
[[outreach:Education/Newsletter/March 2018#Article 1|Education Programs Itinerary]]

|-
| style=&quot;color:#990000; font-size:20px; font-family:times new roman;&quot; | [[outreach:Education/Newsletter/March 2018#From the Community|From the Community]]
| style=&quot;font-size:16px; font-family:times new roman;&quot; |
[[outreach:Education/Newsletter/March 2018#Article 2|Animated science educational videos in Basque for secondary school student]]

[[outreach:Education/Newsletter/March 2018#Article 3|Beirut WikiClub: Wikijourney that has enriched our experiences]]

[[outreach:Education/Newsletter/March 2018#Article 4|Students of the Faculty of Biology in Belgrade edit Wikipedia for the first time]]

[[outreach:Education/Newsletter/March 2018#Article 5|The role of Wikipedia in education - Examples from the Wiki Education Foundation]]

[[outreach:Education/Newsletter/March 2018#Article 6|Multilingual resource for Open education projects]]

[[outreach:Education/Newsletter/March 2018#Article 7|Wikipedia: examples of curricular integration in Portugal]]

|-
| style=&quot;color:#990000; font-size:20px; font-family:times new roman;&quot; | [[outreach:Education/Newsletter/March 2018#From the Education Team|From the Education Team]]
| style=&quot;font-size:16px; font-family:times new roman;&quot; |

[[outreach:Education/Newsletter/March 2018#Article 8|Resources and Tips to engage with Educators]]

[[outreach:Education/Newsletter/March 2018#Article 9|Education Session at WMCON 2018]]

|}
&lt;div style=&quot;margin-top:10px; font-size:90%; padding-left:5px; font-family:Georgia, Palatino, Palatino Linotype, Times, Times New Roman, serif;&quot;&gt;[[m:Global_message_delivery/Targets/Wikimedia_Education_Newsletter|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:MassMessage|Global message delivery]] · For the team: [[:m:User:Romaine|Romaine]] 10:33, 4 ഏപ്രിൽ 2018 (UTC)&lt;/div&gt;
&lt;!-- https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Wikimedia_Education_Newsletter&amp;oldid=17882222 എന്ന പട്ടിക ഉപയോഗിച്ച് ഉപയോക്താവ്:Romaine@metawiki അയച്ച സന്ദേശം  --&gt;

== Reminder: Share your feedback in this Wikimedia survey ==

&lt;div class=&quot;mw-parser-output&quot;&gt;
&lt;div class=&quot;plainlinks mw-content-ltr&quot; lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;
Every response for this survey can help the Wikimedia Foundation improve your experience on the Wikimedia projects. So far, we have heard from just 29% of Wikimedia contributors. The survey is available in various languages and will take between 20 and 40 minutes to be completed. '''[https://wikimedia.qualtrics.com/jfe/form/SV_5ABs6WwrDHzAeLr?aud=AE&amp;prj=as&amp;edc=3&amp;prjedc=as3  Take the survey now.]'''

If you have already taken the survey, we are sorry you've received this reminder. We have design the survey to make it impossible to identify which users have taken the survey, so we have to send reminders to everyone.
If you wish to opt-out of the next reminder or any other survey, send an email through EmailUser feature to [[:m:Special:EmailUser/WMF Surveys|WMF Surveys]].  You can also send any questions you have to this user email. [[m:Community_Engagement_Insights/About_CE_Insights|Learn more about this survey on the project page.]] This survey is hosted by a third-party service and governed by this Wikimedia Foundation [[:foundation:Community_Engagement_Insights_2018_Survey_Privacy_Statement|privacy statement]].  Thanks!  
&lt;/div&gt; &lt;span class=&quot;mw-content-ltr&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;[[m:User:WMF Surveys|WMF Surveys]]&lt;/span&gt;, 01:17, 13 ഏപ്രിൽ 2018 (UTC)

&lt;/div&gt;
&lt;!-- https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Community_Engagement_Insights/MassMessages/Lists/2018/as3&amp;oldid=17881328 എന്ന പട്ടിക ഉപയോഗിച്ച് ഉപയോക്താവ്:WMF Surveys@metawiki അയച്ച സന്ദേശം  --&gt;

== Your feedback matters: Final reminder to take the global Wikimedia survey ==

&lt;div class=&quot;mw-parser-output&quot;&gt;
&lt;div class=&quot;plainlinks mw-content-ltr&quot; lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;
Hello! This is a final reminder that the Wikimedia Foundation survey will close on '''23 April, 2018 (07:00 UTC)'''.   The survey is available in various languages and will take between 20 and 40 minutes. '''[https://wikimedia.qualtrics.com/jfe/form/SV_5ABs6WwrDHzAeLr?aud=AE&amp;prj=as&amp;edc=3&amp;prjedc=as3  Take the survey now.]'''

'''If you already took the survey - thank you! We will not bother you again.''' We have designed the survey to make it impossible to identify which users have taken the survey, so we have to send reminders to everyone. To opt-out of future surveys, send an email through EmailUser feature to [[:m:Special:EmailUser/WMF Surveys|WMF Surveys]].  You can also send any questions you have to this user email.  [[m:Community_Engagement_Insights/About_CE_Insights|Learn more about this survey on the project page.]]  This survey is hosted by a third-party service and governed by this Wikimedia Foundation [[:foundation:Community_Engagement_Insights_2018_Survey_Privacy_Statement|privacy statement]].
&lt;/div&gt; &lt;span class=&quot;mw-content-ltr&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;[[m:User:WMF Surveys|WMF Surveys]]&lt;/span&gt;, 00:27, 20 ഏപ്രിൽ 2018 (UTC)

&lt;/div&gt;
&lt;!-- https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Community_Engagement_Insights/MassMessages/Lists/2018/as3&amp;oldid=17881328 എന്ന പട്ടിക ഉപയോഗിച്ച് ഉപയോക്താവ്:WMF Surveys@metawiki അയച്ച സന്ദേശം  --&gt;

== This Month in Education: April 2018 ==

[[File:Wikipedia Education Globe 2.pdf|frameless|left|150px|Wikipedia Education globe]]
&lt;div style=&quot;text-align:left; direction:ltr;&quot;&gt;
&lt;span style=&quot;font-weight:bold; color:#006699; font-size:60px; font-family:'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;&quot;&gt;This Month in Education&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;text-align:center; direction:ltr; margin-left;&quot;&gt;
&lt;span style=&quot;font-weight:bold; color:#006699; font-size:20px; font-family:'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif; display:block; width:900px;&quot;&gt; Volume 7 | Issue 4 | April 2018&lt;/span&gt;
&lt;/div&gt;

&lt;span style=&quot;font-weight:regular; text-align:center; font-size:14px; font-family:'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif; display:block; width:1000px;&quot;&gt;This monthly newsletter showcases the Wikipedia Education Program. It focuses on sharing: your ideas, stories, success and challenges. You can see past editions [[outreach:Education/Newsletter/Archives|here]]. You can also volunteer to help publish the newsletter. [[outreach:Education/News/Team|Join the team!]] Finally, don't forget to [[m:Global_message_delivery/Targets/Wikimedia_Education_Newsletter|subscribe!]]
&lt;div style=text-align:center; direction:ltr;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color:white; font-size:24px; font-family:times new roman; display:block; background:#339966; width:1000px;&quot;&gt;In This Issue&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;


{| style=&quot;width:60%;&quot;
| style=&quot;width:50%; color:#990000; font-size:20px; font-family:times new roman;&quot; | [[outreach:Education/Newsletter/April 2018#Featured Topic|Featured Topic]]
| style=&quot;width:50%; font-size:16px; font-family:times new roman;&quot; |

[[outreach:Education/Newsletter/April 2018#Article 1|Wikimedia at the Open Educational Resources Conference 2018]]

|-
| style=&quot;color:#990000; font-size:20px; font-family:times new roman;&quot; | [[outreach:Education/Newsletter/April 2018#From the Community|From the Community]]
| style=&quot;font-size:16px; font-family:times new roman;&quot; |
[[outreach:Education/Newsletter/April 2018#Article 2|Global perspectives from Western Norway]]

[[outreach:Education/Newsletter/April 2018#Article 3|Togh's WikiClub: Wikipedia is the 8th wonder of the world!]]

[[outreach:Education/Newsletter/April 2018#Article 4|Aboriginal Volunteers in Taiwan Shared Experience about Incubating Minority Language Wikipedia in Education Magazine]]

[[outreach:Education/Newsletter/April 2018#Article 5|Workshops with Wiki Clubs members in the Republic of Macedonia]]

[[outreach:Education/Newsletter/April 2018#Article 6|Celebrating Book's Day in the University of the Basque Country: is Wikipedia the largest Basque language book?]]

[[outreach:Education/Newsletter/April 2018#Article 7|Txikipedia is born and you'll love it]]

[[outreach:Education/Newsletter/April 2018#Article 8|Students Write Wiktionary]]

|-
| style=&quot;color:#990000; font-size:20px; font-family:times new roman;&quot; | [[outreach:Education/Newsletter/April 2018#From the Education Team|From the Education Team]]
| style=&quot;font-size:16px; font-family:times new roman;&quot; |


[[outreach:Education/Newsletter/April 2018#Article 9|Presenting the Wikipedia Education Program at the Open Education Global Conference]]

|}
&lt;div style=&quot;margin-top:10px; font-size:90%; padding-left:5px; font-family:Georgia, Palatino, Palatino Linotype, Times, Times New Roman, serif;&quot;&gt;[[m:Global_message_delivery/Targets/Wikimedia_Education_Newsletter|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:MassMessage|Global message delivery]] · For the team: [[:m:User:Romaine|Romaine]] 07:33, 4 മേയ് 2018 (UTC)&lt;/div&gt;
&lt;!-- https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Wikimedia_Education_Newsletter&amp;oldid=17992472 എന്ന പട്ടിക ഉപയോഗിച്ച് ഉപയോക്താവ്:Romaine@metawiki അയച്ച സന്ദേശം  --&gt;

== This Month in Education: May 2018 ==

[[File:Wikipedia Education Globe 2.pdf|frameless|left|150px|Wikipedia Education globe]]
&lt;div style=&quot;text-align:left; direction:ltr;&quot;&gt;
&lt;span style=&quot;font-weight:bold; color:#006699; font-size:60px; font-family:'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;&quot;&gt;This Month in Education&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;text-align:center; direction:ltr; margin-left;&quot;&gt;
&lt;span style=&quot;font-weight:bold; color:#006699; font-size:20px; font-family:'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif; display:block; width:900px;&quot;&gt; Volume 4 | Issue 5 | May 2018&lt;/span&gt;
&lt;/div&gt;

&lt;span style=&quot;font-weight:regular; text-align:center; font-size:14px; font-family:'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif; display:block; width:1000px;&quot;&gt;This monthly newsletter showcases the Wikipedia Education Program. It focuses on sharing: your ideas, stories, success and challenges. You can see past editions [[outreach:Education/Newsletter/Archives|here]]. You can also volunteer to help publish the newsletter. [[outreach:Education/News/Team|Join the team!]] Finally, don't forget to [[m:Global_message_delivery/Targets/Wikimedia_Education_Newsletter|subscribe!]]


&lt;div style=text-align:center; direction:ltr;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color:white; font-size:24px; font-family:times new roman; display:block; background:#339966; width:1000px;&quot;&gt;In This Issue&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;

{| style=&quot;width:60%;&quot;
| style=&quot;color:#990000; font-size:20px; font-family:times new roman;&quot; | [[outreach:Education/Newsletter/May 2018#From the Community|From the Community]]
| style=&quot;font-size:16px; font-family:times new roman;&quot; |
[[outreach:Education/Newsletter/May 2018#Article 2|Creating and reusing OERs for a Wikiversity science journalism course from Brazil]]

[[outreach:Education/Newsletter/May 2018#Article 3|Inauguration Ceremony of Sri Jayewardenepura University Wiki Club]]

[[outreach:Education/Newsletter/May 2018#Article 4|Wiki Education publishes evaluation of Fellows pilot]]

[[outreach:Education/Newsletter/May 2018#Article 5|The first students of Russia with diplomas of Wikimedia and Petrozavodsk State University]]

[[outreach:Education/Newsletter/May 2018#Article 6|Selet WikiSchool]]

|-
| style=&quot;color:#990000; font-size:20px; font-family:times new roman;&quot; | [[outreach:Education/Newsletter/May 2018#From the Education Team|From the Education Team]]
| style=&quot;font-size:16px; font-family:times new roman;&quot; |

[[outreach:Education/Newsletter/May 2018#Article 8|A lofty vision for the Education Team]]

[[outreach:Education/Newsletter/May 2018#Article 9|UNESCO Mobile Learning Week 2018, Digital Skills for Life and Work]]
|}
&lt;div style=&quot;margin-top:10px; font-size:90%; padding-left:5px; font-family:Georgia, Palatino, Palatino Linotype, Times, Times New Roman, serif;&quot;&gt;[[m:Global_message_delivery/Targets/Wikimedia_Education_Newsletter|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:MassMessage|Global message delivery]] · For the team: [[:m:User:Romaine|Romaine]] 21:44, 4 ജൂൺ 2018 (UTC)&lt;/div&gt;
&lt;!-- https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Wikimedia_Education_Newsletter&amp;oldid=18071070 എന്ന പട്ടിക ഉപയോഗിച്ച് ഉപയോക്താവ്:Romaine@metawiki അയച്ച സന്ദേശം  --&gt;

== This Month in Education: June 2018 ==

[[File:Wikipedia Education Globe 2.pdf|frameless|left|150px|Wikipedia Education globe]]
&lt;div style=&quot;text-align:left; direction:ltr;&quot;&gt;
&lt;span style=&quot;font-weight:bold; color:#006699; font-size:60px; font-family:'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;&quot;&gt;This Month in Education&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;text-align:center; direction:ltr; margin-left;&quot;&gt;
&lt;span style=&quot;font-weight:bold; color:#006699; font-size:20px; font-family:'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif; display:block; width:900px;&quot;&gt; Volume 4 | Issue 6 | June 2018&lt;/span&gt;
&lt;/div&gt;

&lt;span style=&quot;font-weight:regular; text-align:center; font-size:14px; font-family:'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif; display:block; width:1000px;&quot;&gt;This monthly newsletter showcases the Wikipedia Education Program. It focuses on sharing: your ideas, stories, success and challenges. You can see past editions [[outreach:Education/Newsletter/Archives|here]]. You can also volunteer to help publish the newsletter. [[outreach:Education/News/Team|Join the team!]] Finally, don't forget to [[m:Global_message_delivery/Targets/Wikimedia_Education_Newsletter|subscribe!]]
&lt;div style=text-align:center; direction:ltr;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color:white; font-size:24px; font-family:times new roman; display:block; background:#339966; width:1000px;&quot;&gt;In This Issue&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;


{| style=&quot;width:60%;&quot;
| style=&quot;width:50%; color:#990000; font-size:20px; font-family:times new roman;&quot; | [[outreach:Education/Newsletter/June 2018#Featured Topic|Featured Topic]]
| style=&quot;width:50%; font-size:16px; font-family:times new roman;&quot; | [[outreach:Education/Newsletter/June 2018#Article 1|Academia and Wikipedia: the first Irish conference on Wikipedia in education]]

|-
| style=&quot;color:#990000; font-size:20px; font-family:times new roman;&quot; | [[outreach:Education/Newsletter/June 2018#From the Community|From the Community]]
| style=&quot;font-size:16px; font-family:times new roman;&quot; |
[[outreach:Education/Newsletter/June 2018#Article 2|Ashesi Wiki Club: Charting the cause for Wikipedia Education Program in West Africa]]

[[outreach:Education/Newsletter/June 2018#Article 3|Wikimedia Serbia has received a new accreditation for the Accredited seminars for teachers]]

[[outreach:Education/Newsletter/June 2018#Article 4|Côte d'Ivoire: Wikipedia Classes 2018 are officially up and running]]

[[outreach:Education/Newsletter/June 2018#Article 5|Basque secondary students have now better coverage for main topics thanks to the Education Program]]

[[outreach:Education/Newsletter/June 2018#Article 6|What lecturers think about their first experience in the Basque Education Program]]

|-
| style=&quot;color:#990000; font-size:20px; font-family:times new roman;&quot; | [[outreach:Education/Newsletter/June 2018#From the Education Team|From the Education Team]]
| style=&quot;font-size:16px; font-family:times new roman;&quot; | [[outreach:Education/Newsletter/June 2018#Article 7|Education Extension scheduled deprecation]]

|-
| style=&quot;color:#990000; font-size:20px; font-family:times new roman;&quot; | [[outreach:Education/Newsletter/June 2018#In the News|In the News]]
| style=&quot;font-size:16px; font-family:times new roman;&quot; | 
[[outreach:Education/Newsletter/June 2018#Article 8|Wikipedia calls for participation to boost content from the continent]]

[[outreach:Education/Newsletter/June 2018#Article 9|Wikipedia in the History Classroom]]

[[outreach:Education/Newsletter/June 2018#Article 10|Wikipedia as a Pedagogical Tool Complicating Writing in the Technical Writing Classroom]]

[[outreach:Education/Newsletter/June 2018#Article 11|When the World Helps Teach Your Class: Using Wikipedia to Teach Controversial Issues]]

|}
&lt;div style=&quot;margin-top:10px; font-size:90%; padding-left:5px; font-family:Georgia, Palatino, Palatino Linotype, Times, Times New Roman, serif;&quot;&gt;[[m:Education/Newsletter/About|About ''This Month in Education'']] · [[m:Global message delivery/Targets/This Month in Education|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:MassMessage|Global message delivery]] · For the team: [[:m:User:Romaine|Romaine]] 06:03, 30 ജൂൺ 2018 (UTC)&lt;/div&gt;
&lt;!-- https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/This_Month_in_Education&amp;oldid=18158878 എന്ന പട്ടിക ഉപയോഗിച്ച് ഉപയോക്താവ്:Romaine@metawiki അയച്ച സന്ദേശം  --&gt;

== This Month in Education: July 2018 ==

[[File:Wikipedia Education Globe 2.pdf|frameless|left|150px|Wikipedia Education globe]]
&lt;div style=&quot;text-align:left; direction:ltr;&quot;&gt;
&lt;span style=&quot;font-weight:bold; color:#006699; font-size:60px; font-family:'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;&quot;&gt;This Month in Education&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;text-align:center; direction:ltr; margin-left;&quot;&gt;
&lt;span style=&quot;font-weight:bold; color:#006699; font-size:20px; font-family:'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif; display:block; width:900px;&quot;&gt; Volume 4 | Issue 7 | July 2018&lt;/span&gt;
&lt;/div&gt;

&lt;span style=&quot;font-weight:regular; text-align:center; font-size:14px; font-family:'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif; display:block; width:1000px;&quot;&gt;This monthly newsletter showcases the Wikipedia Education Program. It focuses on sharing: your ideas, stories, success and challenges. You can see past editions [[outreach:Education/Newsletter/Archives|here]]. You can also volunteer to help publish the newsletter. [[outreach:Education/News/Team|Join the team!]] Finally, don't forget to [[m:Global_message_delivery/Targets/Wikimedia_Education_Newsletter|subscribe!]]
&lt;div style=text-align:center; direction:ltr;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color:white; font-size:24px; font-family:times new roman; display:block; background:#339966; width:1000px;&quot;&gt;In This Issue&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;


{| style=&quot;width:60%;&quot;
| style=&quot;width:50%; color:#990000; font-size:20px; font-family:times new roman;&quot; | [[outreach:Education/Newsletter/July 2018#Featured Topic|Featured Topic]]
| style=&quot;width:50%; font-size:16px; font-family:times new roman;&quot; |

[[outreach:Education/Newsletter/July 2018#Article 1|Wikipedia+Education Conference 2019: Community Engagement Survey]]


|-
| style=&quot;color:#990000; font-size:20px; font-family:times new roman;&quot; | [[outreach:Education/Newsletter/July 2018#From the Community|From the Community]]
| style=&quot;font-size:16px; font-family:times new roman;&quot; |
[[outreach:Education/Newsletter/July 2018#Article 2|Young wikipedian: At WikiClub you get knowledge on your own will]]

[[outreach:Education/Newsletter/July 2018#Article 3|Wikipedia in schools project at the &quot;New Technologies in Education&quot; Conference]]

[[outreach:Education/Newsletter/July 2018#Article 4|Basque Education Program: 2017-2018 school year report]]


|-
| style=&quot;color:#990000; font-size:20px; font-family:times new roman;&quot; | [[outreach:Education/Newsletter/July 2018#In the News|In the News]]
| style=&quot;font-size:16px; font-family:times new roman;&quot; | 
[[outreach:Education/Newsletter/July 2018#Article 10|UNESCO ICT in Education Prize call for nominations opens]]

[[outreach:Education/Newsletter/July 2018#Article 11|An educator's overview of Wikimedia (in short videos format)]]

|}
&lt;div style=&quot;margin-top:10px; font-size:90%; padding-left:5px; font-family:Georgia, Palatino, Palatino Linotype, Times, Times New Roman, serif;&quot;&gt;[[m:Education/Newsletter/About|About ''This Month in Education'']] · [[m:Global message delivery/Targets/This Month in Education|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:MassMessage|Global message delivery]] · For the team: [[:m:User:Romaine|Romaine]] 06:32, 2 ഓഗസ്റ്റ് 2018 (UTC)&lt;/div&gt;
&lt;!-- https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/This_Month_in_Education&amp;oldid=18263925 എന്ന പട്ടിക ഉപയോഗിച്ച് ഉപയോക്താവ്:Romaine@metawiki അയച്ച സന്ദേശം  --&gt;

== This Month in Education: August 2018 ==

[[File:Wikipedia Education Globe 2.pdf|frameless|left|150px|Wikipedia Education globe]]
&lt;div style=&quot;text-align:left; direction:ltr;&quot;&gt;
&lt;span style=&quot;font-weight:bold; color:#006699; font-size:60px; font-family:'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;&quot;&gt;This Month in Education&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;text-align:center; direction:ltr; margin-left;&quot;&gt;
&lt;span style=&quot;font-weight:bold; color:#006699; font-size:20px; font-family:'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif; display:block; width:900px;&quot;&gt; Volume 4 | Issue 8 | August 2018&lt;/span&gt;
&lt;/div&gt;

&lt;span style=&quot;font-weight:regular; text-align:center; font-size:14px; font-family:'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif; display:block; width:1000px;&quot;&gt;This monthly newsletter showcases the Wikipedia Education Program. It focuses on sharing: your ideas, stories, success and challenges. You can see past editions [[outreach:Education/Newsletter/Archives|here]]. You can also volunteer to help publish the newsletter. [[outreach:Education/News/Team|Join the team!]] Finally, don't forget to [[m:Global_message_delivery/Targets/Wikimedia_Education_Newsletter|subscribe!]]
&lt;div style=text-align:center; direction:ltr;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color:white; font-size:24px; font-family:times new roman; display:block; background:#339966; width:1000px;&quot;&gt;In This Issue&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;

{| style=&quot;width:60%;&quot;
| style=&quot;color:#990000; font-size:20px; font-family:times new roman;&quot; | [[outreach:Education/Newsletter/August 2018#From the Community|From the Community]]
| style=&quot;font-size:16px; font-family:times new roman;&quot; |
[[outreach:Education/Newsletter/August 2018#Article 2|The reconnection of Wikimedia Projects in Brazil]]

[[outreach:Education/Newsletter/August 2018#Article 3|Christ (DU) students enrolls for 3rd Wikipedia certificate course]]

[[outreach:Education/Newsletter/August 2018#Article 4|Educational wiki-master-classes at International &quot;Selet&quot; forum]]

[[outreach:Education/Newsletter/August 2018#Article 5|54 students help enrich the digital Arabic content]]

|-
| style=&quot;color:#990000; font-size:20px; font-family:times new roman;&quot; | [[outreach:Education/Newsletter/August 2018#From the Education Team|From the Education Team]]
| style=&quot;font-size:16px; font-family:times new roman;&quot; |

[[outreach:Education/Newsletter/August 2018#Article 6|Mapping education in the Wikimedia Movement]]

|}
&lt;div style=&quot;margin-top:10px; font-size:90%; padding-left:5px; font-family:Georgia, Palatino, Palatino Linotype, Times, Times New Roman, serif;&quot;&gt;[[m:Education/Newsletter/About|About ''This Month in Education'']] · [[m:Global message delivery/Targets/This Month in Education|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:MassMessage|Global message delivery]] · For the team: [[:m:User:Romaine|Romaine]] 03:12, 2 സെപ്റ്റംബർ 2018 (UTC)&lt;/div&gt;
&lt;!-- https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/This_Month_in_Education&amp;oldid=18288215 എന്ന പട്ടിക ഉപയോഗിച്ച് ഉപയോക്താവ്:Romaine@metawiki അയച്ച സന്ദേശം  --&gt;

== This Month in Education: September 2018 ==

[[File:Wikipedia Education Globe 2.pdf|frameless|left|150px|Wikipedia Education globe]]
&lt;div style=&quot;text-align:left; direction:ltr;&quot;&gt;
&lt;span style=&quot;font-weight:bold; color:#006699; font-size:60px; font-family:'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;&quot;&gt;This Month in Education&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;text-align:center; direction:ltr; margin-left;&quot;&gt;
&lt;span style=&quot;font-weight:bold; color:#006699; font-size:20px; font-family:'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif; display:block; width:900px;&quot;&gt; Volume 4 | Issue 9 | September 2018&lt;/span&gt;
&lt;/div&gt;

&lt;span style=&quot;font-weight:regular; text-align:center; font-size:14px; font-family:'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif; display:block; width:1000px;&quot;&gt;This monthly newsletter showcases the Wikipedia Education Program. It focuses on sharing: your ideas, stories, success and challenges. You can see past editions [[outreach:Education/Newsletter/Archives|here]]. You can also volunteer to help publish the newsletter. [[outreach:Education/News/Team|Join the team!]] Finally, don't forget to [[m:Global_message_delivery/Targets/Wikimedia_Education_Newsletter|subscribe!]]

&lt;div style=text-align:center; direction:ltr;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color:white; font-size:24px; font-family:times new roman; display:block; background:#339966; width:1000px;&quot;&gt;In This Issue&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;

{| style=&quot;width:60%;&quot;
| style=&quot;color:#990000; font-size:20px; font-family:times new roman;&quot; | [[outreach:Education/Newsletter/September 2018#From the Community|From the Community]]
| style=&quot;font-size:16px; font-family:times new roman;&quot; |
[[outreach:Education/Newsletter/September 2018#Article 1|Edu Wiki Camp 2018: New Knowledge for New Generation]]

[[outreach:Education/Newsletter/September 2018#Article 2|Education loves Monuments: A Brazilian Tale]]

[[outreach:Education/Newsletter/September 2018#Article 3|“I have always liked literature, now I like it even more thanks to Wikipedia”. Literature is in the air of WikiClubs․]]

[[outreach:Education/Newsletter/September 2018#Article 4|History of Wikipedia Education programme at Christ (Deemed to be University)]]

[[outreach:Education/Newsletter/September 2018#Article 5|Preparation for the autumn educational session of Selet WikiSchool is started]]

[[outreach:Education/Newsletter/September 2018#Article 6|Wiki Camp Doyran 2018]]

[[outreach:Education/Newsletter/September 2018#Article 7|Wikicamp Czech Republic 2018]]

[[outreach:Education/Newsletter/September 2018#Article 8|Wikipedia offline in rural areas of Colombia]]

|-
| style=&quot;color:#990000; font-size:20px; font-family:times new roman;&quot; | [[outreach:Education/Newsletter/September 2018#From the Education Team|From the Education Team]]
| style=&quot;font-size:16px; font-family:times new roman;&quot; |

[[outreach:Education/Newsletter/September 2018#Article 9|Presentation on mapping education in the Wikimedia Movement]]

|}
&lt;div style=&quot;margin-top:10px; font-size:90%; padding-left:5px; font-family:Georgia, Palatino, Palatino Linotype, Times, Times New Roman, serif;&quot;&gt;[[m:Education/Newsletter/About|About ''This Month in Education'']] · [[m:Global message delivery/Targets/This Month in Education|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:MassMessage|Global message delivery]] · For the team: [[:m:User:Romaine|Romaine]] 01:14, 9 ഒക്ടോബർ 2018 (UTC)&lt;/div&gt;
&lt;!-- https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/This_Month_in_Education&amp;oldid=18394865 എന്ന പട്ടിക ഉപയോഗിച്ച് ഉപയോക്താവ്:Romaine@metawiki അയച്ച സന്ദേശം  --&gt;

== This Month in Education: November 2018 ==

[[File:Wikipedia Education Globe 2.pdf|frameless|left|150px|Wikipedia Education globe]]
&lt;div style=&quot;text-align:left; direction:ltr;&quot;&gt;
&lt;span style=&quot;font-weight:bold; color:#006699; font-size:60px; font-family:'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;&quot;&gt;This Month in Education&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;text-align:center; direction:ltr; margin-left;&quot;&gt;
&lt;span style=&quot;font-weight:bold; color:#006699; font-size:20px; font-family:'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif; display:block; width:900px;&quot;&gt; Volume 4 | Issue 10 | October 2018&lt;/span&gt;
&lt;/div&gt;

&lt;span style=&quot;font-weight:regular; text-align:center; font-size:14px; font-family:'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif; display:block; width:1000px;&quot;&gt;This monthly newsletter showcases the Wikipedia Education Program. It focuses on sharing: your ideas, stories, success and challenges. You can see past editions [[outreach:Education/Newsletter/Archives|here]]. You can also volunteer to help publish the newsletter. [[outreach:Education/News/Team|Join the team!]] Finally, don't forget to [[m:Global_message_delivery/Targets/Wikimedia_Education_Newsletter|subscribe!]]

&lt;div style=text-align:center; direction:ltr;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color:white; font-size:24px; font-family:times new roman; display:block; background:#339966; width:1000px;&quot;&gt;In This Issue&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;

{| style=&quot;width:60%;&quot;
| style=&quot;color:#990000; font-size:20px; font-family:times new roman;&quot; | [[outreach:Education/Newsletter/October 2018#From the Community|From the Community]]
| style=&quot;font-size:16px; font-family:times new roman;&quot; |
[[outreach:Education/Newsletter/October 2018#Article 1|A new academic course featuring Wikidata at Tel Aviv University]]

[[outreach:Education/Newsletter/October 2018#Article 2|How we included Wikipedia edition into a whole University department curriculum]]

[[outreach:Education/Newsletter/October 2018#Article 3|Meet the first board of the UG Wikipedia &amp; Education]]

[[outreach:Education/Newsletter/October 2018#Article 4|The education program has kicked off as the new academic year starts]]

[[outreach:Education/Newsletter/October 2018#Article 5|The education program has kicked off as the new academic year starts in Albania]]

[[outreach:Education/Newsletter/October 2018#Article 6|The first Wikimedia+Education conference will happen on April 5-7 at Donostia-Saint Sebastian]]

[[outreach:Education/Newsletter/October 2018#Article 7|Using ORES to assign articles in Basque education program]]

[[outreach:Education/Newsletter/October 2018#Article 8|What to write for Wikipedia about? Monuments!]]

[[outreach:Education/Newsletter/October 2018#Article 9|Wikifridays: editing Wikipedia in the university]]

[[outreach:Education/Newsletter/October 2018#Article 10|Writing articles on Wikipedia is our way of leaving legacy to the next generations]]

|}
&lt;div style=&quot;margin-top:10px; font-size:90%; padding-left:5px; font-family:Georgia, Palatino, Palatino Linotype, Times, Times New Roman, serif;&quot;&gt;[[m:Education/Newsletter/About|About ''This Month in Education'']] · [[m:Global message delivery/Targets/This Month in Education|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:MassMessage|Global message delivery]] · For the team: [[:m:User:Romaine|Romaine]] 05:55, 12 നവംബർ 2018 (UTC)&lt;/div&gt;
&lt;!-- https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/This_Month_in_Education&amp;oldid=18504430 എന്ന പട്ടിക ഉപയോഗിച്ച് ഉപയോക്താവ്:Romaine@metawiki അയച്ച സന്ദേശം  --&gt;

== This Month in Education: November 2018 ==

{| style=&quot;width:70%;&quot;
| valign=&quot;top&quot; style=&quot;text-align:center; border:1px gray solid; padding:1em; direction:ltr;&quot; |
&lt;span style=&quot;font-weight:bold; color:#00A7E2; font-size:40px; font-family:'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;&quot;&gt;This Month in Education
&lt;span style=&quot;font-weight:bold; color:#00A7E2; font-size:20px; font-family:'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif; width:900px;&quot;&gt; Volume 4 &amp;bull; Issue 10 &amp;bull; October 2018&lt;/span&gt;

------

&lt;span style=&quot;font-size:larger;&quot;&gt;[[outreach:Education/Newsletter/November 2018|Contents]] &amp;bull; [[outreach:Education/Newsletter/November 2018/Single page|Single page view]] &amp;bull; [[:m:Global message delivery/Targets/This Month in Education|Subscribe]]
-------
&lt;span style=&quot;color:white; font-size:26px; font-family:Montserrat; display:block; background:#92BFB1; width:100%;&quot;&gt;In This Issue
&lt;div style=&quot;text-align: left; column-count: 2; column-width: 35em; -moz-column-count: 2; -moz-column-width: 35em; -webkit-column-count: 2; -webkit-column-width: 35em;&quot;&gt;
*[[:outreach:Education/News/November 2018/WikiEducation - Report from Wikimedians of Albanian Language UG |WikiEducation - Report from Wikimedians of Albanian Language UG]]
*[[:outreach:Education/News/November 2018/Wikipedia Education Program in ICETC 2018 , Japan |Wikipedia Education Program in ICETC 2018, Japan]]
*[[:outreach:Education/News/November 2018/Wikipedia has become the inseparable part of my daily life |Wikipedia has become the inseparable part of my daily life]]
*[[:outreach:Education/News/November 2018/Wikipedia is a world in which anyone of us has his own place |Wikipedia is a world in which anyone of us has his own place]]
*[[:outreach:Education/News/November 2018/Wiki conference for teachers in Ohrid |Wiki conference for teachers in Ohrid]]
*[[:outreach:Education/News/November 2018/Our baby is 3! |Our baby is 3!]]
*[[:outreach:Education/News/November 2018/highlighting work of Sailesh Patnaik |Highlighting work of Sailesh Patnaik]]
*[[:outreach:Education/News/November 2018/Important updates from Wikimedia Education Team |Important updates from Wikimedia Education Team]]
*[[:outreach:Education/News/November 2018/Welcome Melissa to the Education Team |Welcome Melissa to the Education Team]]
*[[:outreach:Education/News/November 2018/What has the education team been up to? Year end review and updates! |What has the education team been up to? Year end review and updates! ]]
&lt;/div&gt;
|}
&lt;div style=&quot;margin-top:10px; font-size:90%; padding-left:5px; font-family:Georgia, Palatino, Palatino Linotype, Times, Times New Roman, serif;&quot;&gt;[[m:Education/Newsletter/About|About ''This Month in Education'']] · [[m:Global message delivery/Targets/This Month in Education|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:MassMessage|Global message delivery]] · For the team: [[:m:User:Romaine|Romaine]] 18:18, 30 നവംബർ 2018 (UTC)&lt;/div&gt;
&lt;!-- https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/This_Month_in_Education&amp;oldid=18673623 എന്ന പട്ടിക ഉപയോഗിച്ച് ഉപയോക്താവ്:Romaine@metawiki അയച്ച സന്ദേശം  --&gt;

== കവാടം താരകം ==

{| style=&quot;background-color: #fde7ff; border: 1px solid #fc92eb;&quot;
|rowspan=&quot;2&quot; style=&quot;vertical-align: middle; padding: 5px;&quot; | [[പ്രമാണം:DoorIcon.svg|100px]]
|style=&quot;font-size: x-large; padding: 3px 3px 0 3px; height: 1.5em;&quot; | '''കവാടം താരകം'''
|-
|style=&quot;vertical-align: middle; padding: 3px;&quot; | [[കവാടം:ജ്യോതിഃശാസ്ത്രം|ജ്യോതിഃശാസ്ത്രകവാടം]] ജീവിപ്പിക്കാനുള്ള അശ്രാന്ത പരിശ്രമത്തിന് ഒരു കുഞ്ഞു താരകം -- [[User:Razimantv|റസിമാൻ]] [[User talk:Razimantv|&lt;span style=&quot;color:green&quot;&gt;ടി വി&lt;/span&gt;]] 14:35, 27 ഡിസംബർ 2018 (UTC)
:എന്റെയും ആശംസകൾ -- [[ഉപയോക്താവ്:Ranjithsiji|&lt;span style=&quot;color:green;font-size:13px;&quot;&gt;രൺജിത്ത് സിജി &lt;/span&gt;{Ranjithsiji}]][[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Ranjithsiji|&lt;span style=&quot;color:green;font-size:20px; font-weight:bold;&quot; title=&quot;സംവാദം&quot;&gt; ✉&lt;/span&gt;]] 15:09, 27 ഡിസംബർ 2018 (UTC)
|}

== വിക്കി സംഗമോത്സവം 2018 ==

&lt;div style=&quot;padding:5px; background-color:#F1F1DE;&quot;&gt;
&lt;div style=&quot;border:1px solid #C2dfff; -moz-box-shadow: 0 1px 3px rgba(0, 0, 0, 0.35); -webkit-box-shadow: 0 1px 3px rgba(0, 0, 0, 0.35); box-shadow: 0 1px 3px rgba(0, 0, 0, 0.35); background: #E7FFFF; background: -moz-linear-gradient(top, #A7D7F9 0%, #7db9e8 100%); background: -webkit-gradient(linear, left top, left bottom, color-stop(0%,#E7FFFF), color-stop(100%,#7db9e8)); background: -webkit-linear-gradient(top, #E7FFFF 0%,#7db9e8 100%); background: -o-linear-gradient(top, #E7FFFF 0%,#7db9e8 100%); background: -ms-linear-gradient(top, #E7FFFF 0%,#7db9e8 100%); background: linear-gradient(top, #E7FFFF 0%,#7db9e8 100%); -moz-border-radius: 7px; -webkit-border-radius: 7px; border-radius: 7px; font-family:Calibri, Verdana, sans-serif;&quot;&gt;
&lt;table width=&quot;100%&quot; cellspacing=&quot;0&quot; cellpadding=&quot;0&quot; valign=&quot;top&quot; border=&quot;0&quot; style=&quot;background:transparent; font-size:14px;&quot;&gt;
&lt;tr&gt;
{| style=&quot;border:2px #FFA500 solid; padding:2em; border-collapse:collapse; width:100%;&quot;
|-
[[File:WikiSangamothsavam_2018_banner_2.svg|520px|upright|center|link=വിക്കിപീഡിയ:വിക്കിസംഗമോത്സവം_-_2018]]
|- 
! style=&quot;background-color:#FAFAFA; color:#000000; padding-left:2em;padding-right:2em; padding-top:.5em;&quot; align=left |നമസ്കാരം! {{BASEPAGENAME}},
&lt;span class=&quot;plainlinks&quot;&gt;
മലയാളം വിക്കിമീഡിയ പദ്ധതികളിലെ ഉപയോക്താക്കളുടേയും വിക്കിപദ്ധതികളിൽ താല്പര്യമുള്ളവരുടേയും വാർഷിക ഒത്തുചേരലായ [[:വിക്കിപീഡിയ:വിക്കിസംഗമോത്സവം - 2018|വിക്കിസംഗമോത്സവം 2018]], 2019 ജനുവരി 19, 20, 21 തീയതികളിൽ കൊടുങ്ങല്ലൂർ വികാസ് ആഡിറ്റോറിയത്തിൽ വച്ച് നടക്കുന്നു.&lt;br&gt; കൂടുതൽ വിവരങ്ങൾക്കായി വിക്കിസംഗമോത്സവത്തിന്റെ [http://ml.wikipedia.org/wiki/വിക്കിപീഡിയ:വിക്കിസംഗമോത്സവം_-_2018 ഔദ്യോഗിക താൾ] കാണുക. സാമൂഹ്യ മാദ്ധ്യമമായ ഫേസ്‌ബുക്കിലും [http://www.facebook.com/wikisangamolsavam  കൂടുതൽ വിവരങ്ങൾ] ലഭ്യമാണ്. സംഗമോത്സവത്തിൽ പങ്കെടുക്കുവാൻ താങ്കളുടെ പേര് [https://ml.wikipedia.org/wiki/വിക്കിപീഡിയ:വിക്കിസംഗമോത്സവം_-_2018/പങ്കെടുക്കാൻ ഇവിടെ] രജിസ്റ്റർ ചെയ്യുക. 
&lt;/span&gt;
സംഗമോത്സവത്തിലെ ഒന്നാം ദിനമായ ജനുവരി 19 ശനിയാഴ്ച രാവിലെ 10 ന് വിസംഗമോത്സവം ഉദ്ഘാടന ചടങ്ങ് ആരംഭിക്കുന്നതാണ്. അന്നേ ദിവസം വിക്കിവിദ്യാർത്ഥി സംഗമം, വിക്കിപീഡിയ പരിചയപ്പെടുത്തൽ, വിക്കിപീഡിയ തൽസ്ഥിതി അവലോകനം, വിവിധ സമാന്തര സെഷനുകളിലായി വിക്കിപീഡിയ, വിക്കിഡാറ്റ, സ്വതന്ത്ര വിജ്ഞാനം തുടങ്ങിയ മേഖലകളിലെ പ്രബന്ധാവതരണങ്ങൾ മുതലായവ നടക്കും. രാത്രി മലയാളം വിക്കിപീഡിയയെ കുറിച്ച് ഓപ്പൺ ഫോറം ഉണ്ടാകും.

രണ്ടാം ദിനത്തിൽ, ജനുവരി 20 ഞായറാഴ്ച രാവിലെ പ്രാദേശിക ചരിത്ര രചന സംബന്ധിച്ച സെമിനാറോടെ സംഗമോത്സവം ആരംഭിക്കും. അന്നേ ദിവസവും വിവിധ  സമാന്തര സെഷനുകളിലായി വിക്കിപീഡിയ, വിക്കിഡാറ്റ, സ്വതന്ത്ര വിജ്ഞാനം തുടങ്ങിയ മേഖലകളിലെ പ്രബന്ധാവതരണങ്ങൾ നടക്കും. രാത്രി വിക്കി ചങ്ങാത്തം ഉണ്ടാകും.

മൂന്നാം ദിനത്തിൽ, ജനുവരി 21 തിങ്കളാഴ്ച രാവിലെ മുതൽ വിക്കിജലയാത്രയാണ്. മുസിരിസ് പൈതൃക കേന്ദ്രങ്ങളായ ജൂത ചരിത്ര മ്യൂസിയം പാലിയം കൊട്ടാരം മ്യൂസിയം സഹോദരൻ അയ്യപ്പൻ മ്യൂസിയം തുടങ്ങിയ 8 മ്യൂസിയങ്ങളും കൊടുങ്ങല്ലൂർ ക്ഷേത്രം, തിരുവഞ്ചിക്കുളം ക്ഷേത്രം, പട്ടണം പര്യവേക്ഷണം തുടങ്ങിയ കേന്ദ്രങ്ങളും ഒരു ദിവസം നീളുന്ന ഈ ജലയാത്രയിൽ സന്ദർശിക്കും.

വിക്കിസംഗമോത്സവം - 2018 ന്റെ ഭാഗമാകുവാനും, താങ്കളുടെ അനുഭവങ്ങൾ പങ്കുവെയ്ക്കുവാനും മലയാളം വിക്കിസമൂഹത്തെ ശക്തിപ്പെടുത്തുവാനും വിക്കിസമൂഹത്തിന്റെ പേരിൽ ഹാർദ്ദമായി സ്വാഗതം ചെയ്യുന്നു. വിക്കിപീഡിയയിലെ താങ്കളുടെ [[Special:Contributions/{{BASEPAGENAME}}|സംഭാവനകൾക്ക് ]] നന്ദി പറഞ്ഞുകൊള്ളുന്നു.

താങ്കളെ 2019 ജനുവരി 19, 20, 21 തീയതികളിൽ കൊടുങ്ങല്ലൂരിൽ വച്ച് കാണാമെന്ന പ്രതീക്ഷയോടെ..

|}&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;--[[വിക്കിപീഡിയ:വിക്കിസംഗമോത്സവം - 2018/സമിതികൾ#സംഘാടക സമിതി|വിക്കിസംഗമോത്സവം സംഘാടകസമിതിക്കുവേണ്ടി]] [[ഉപയോക്താവ്:Ambadyanands|Ambadyanands]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Ambadyanands|സംവാദം]]) 18:13, 15 ജനുവരി 2019 (UTC)

== This Month in Education: January 2019 ==

{| style=&quot;width:70%;&quot;
| valign=&quot;top&quot; style=&quot;text-align:center; border:1px gray solid; padding:1em;&quot; |
&lt;span style=&quot;font-weight:bold; color:#00A7E2; font-size:40px; font-family:'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;&quot;&gt;This Month in Education
&lt;span style=&quot;font-weight:bold; color:#00A7E2; font-size:20px; font-family:'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif; width:900px;&quot;&gt; Volume 8 &amp;bull; Issue 1 &amp;bull; January 2019&lt;/span&gt;

----

&lt;span style=&quot;font-size:larger;&quot;&gt;[[outreach:Education/Newsletter/January 2019|Contents]] &amp;bull; [[outreach:Education/Newsletter/January 2019/Headlines|Headlines]] &amp;bull; [[:m:Global message delivery/Targets/This Month in Education|Subscribe]]
----
&lt;span style=&quot;color:white; font-size:26px; font-family:Montserrat; display:block; background:#92BFB1; width:100%;&quot;&gt;In This Issue
&lt;div style=&quot;text-align: left; column-count: 2; column-width: 35em; -moz-column-count: 2; -moz-column-width: 35em; -webkit-column-count: 2; -webkit-column-width: 35em;&quot;&gt;
*[[:outreach:Education/News/January 2019/Registration for Wikimedia+Education Conference is open|Registration for Wikimedia+Education Conference is open]]
*[[:outreach:Education/News/January 2019/Collaboration with Yerevan State University of Languages and Social Sciences after V. Brusov|Collaboration with Yerevan State University of Languages and Social Sciences after V. Brusov]]
*[[:outreach:Education/News/January 2019/Meet the first Programs &amp; Events Dashboard sysops|Meet the first Programs &amp; Events Dashboard sysops]]
*[[:outreach:Education/News/January 2019/More than a hundred students gathered in Ecuador to edit Wikipedia|More than a hundred students gathered in Ecuador to edit Wikipedia]]
*[[:outreach:Education/News/January 2019/Selet WikiSchool continues to teach young Tatar language Wikipedians|Selet WikiSchool continues to teach young Tatar language Wikipedians]]
*[[:outreach:Education/News/January 2019/The WikiClub contributes to the development of our human qualities |The WikiClub contributes to the development of our human qualities]]
*[[:outreach:Education/News/January 2019/Third prize for Wikipedia in schools project|Third prize for Wikipedia in schools project]]
*[[:outreach:Education/News/January 2019/We've updated the design of Education space!|We've updated the design of Education space!]]
*[[:outreach:Education/News/January 2019/WikiChallenge Ecoles d'Afrique 2019|The WikiChallenge Ecoles d'Afrique is back]]
*[[:outreach:Education/News/January 2019/Wiki Advanced Training at VVIT|Wiki Advanced Training at VVIT]]
*[[:outreach:Education/News/January 2019/WikiEducation in Albania from WoALUG|Creating our first WikiClub]]
*[[:outreach:Education/News/January 2019/WikiClubs participate in edit-a-thon of cartoons|WikiClubs participate in edit-a-thon of cartoons]]
*[[:outreach:Education/News/January 2019/Wikimedia and Education in Portugal: Where are we now|Wikimedia and Education in Portugal: Where are we now]]
*[[:outreach:Education/News/January 2019/Wikimedia Israel: “Wikipedia Ambassadors” program for Arabic-speaking schools is launched|Wikimedia Israel: “Wikipedia Ambassadors” program for Arabic-speaking schools is launched]]
&lt;/div&gt;
|}
&lt;div style=&quot;margin-top:10px; font-size:90%; padding-left:5px; font-family:Georgia, Palatino, Palatino Linotype, Times, Times New Roman, serif;&quot;&gt;[[m:Education/Newsletter/About|About ''This Month in Education'']] · [[m:Global message delivery/Targets/This Month in Education|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:MassMessage|Global message delivery]] · For the team: [[:m:User:Romaine|Romaine]] 04:41, 29 ജനുവരി 2019 (UTC)&lt;/div&gt;
&lt;!-- https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/This_Month_in_Education&amp;oldid=18816770 എന്ന പട്ടിക ഉപയോഗിച്ച് ഉപയോക്താവ്:Romaine@metawiki അയച്ച സന്ദേശം  --&gt;
==വിക്കിപീഡിയ:വിക്കി ലൗസ് വിമെൻ 2019==
&lt;div style=&quot;width: 99%; color: #111; {{box-shadow|0|0|6px|rgba(0, 0, 0, 0.55)}} {{border-radius|2px}}&quot;&gt;
&lt;div style=&quot;overflow:hidden; height:auto; background: #fde7ff; width: 100%; padding-bottom:18px;&quot;&gt;
&lt;div style=&quot;font-size: 35px; margin-top: 24px;margin-left: 16px; font-family: 'Linux Libertine',Georgia,Times,serif; line-height: 2em;&quot;&gt;[[വിക്കിപീഡിയ:വിക്കി ലൗസ് വിമെൻ 2019|വിക്കി ലൗസ് വിമെൻ 2019]][[File:Women in Red logo.svg|100px]]
&lt;div style=&quot;margin-right:1em; float:right;&quot;&gt;[[പ്രമാണം:Wikipedia Community cartoon - for International Women's Day.svg|300px|center|link=]]&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;font-size: 20px; padding-top: 10px; margin-left: 16px; font-family: 'Linux Libertine',Georgia,Times,serif; line-height:2em; color: #333; &quot;&gt;

പ്രിയ സുഹൃത്തേ,&lt;br/&gt; 
അന്താരാഷ്ട്ര വനിതാദിനം, വിക്കിലൗസ് ലൗ പദ്ധതി എന്നിവയോട് അനുബന്ധിച്ച് 10 ഫെബ്രുവരി 2019 - 31 മാർച്ച് 2019 വരെ സംഘടിപ്പിക്കുന്ന '''[[വിക്കിപീഡിയ:വിക്കി ലൗസ് വിമെൻ 2019|വിക്കി ലൗസ് വിമെൻ 2019]]''' തിരുത്തൽ യജ്ഞത്തിൽ പങ്കെടുക്കാനായി താങ്കളെ ക്ഷണിക്കുന്നു.

വിക്കിമീഡിയ പദ്ധതികളിലെ ലിംഗഅസമത്വം കുറയ്ക്കാനും സ്ത്രീകളെ സംബന്ധിക്കുന്ന ലേഖനങ്ങൾ എഴുതുവാനും ഉദ്ദേശിച്ചുള്ള പദ്ധതിയാണിത്. സ്ത്രീകളുടെ ജീവചരിത്രത്തെക്കുറിച്ചും ലിംഗസമത്വത്തെക്കുറിച്ചും തുല്യതയ്ക്കായുള്ള പോരാട്ടങ്ങളെപ്പറ്റിയും ഒക്കെ പുതിയ ലേഖനങ്ങൾ ആരംഭിക്കാം. കുറഞ്ഞത് 5 ലേഖനങ്ങളെങ്കിലും എഴുതുന്ന ലേഖകർക്ക് സമ്മാനമായി പോസ്റ്റ്കാർഡുകൾ ലഭിക്കുന്നതാണ്.  
&lt;div style=&quot;text-align:center;&quot;&gt;
&lt;!-- Please edit the &quot;URL&quot; accordingly, especially the &quot;section&quot; number; thanks --&gt;
{{Clickable button 2|ഇവിടെ പേരു ചേർക്കാം|url=https://ml.wikipedia.org/w/index.php?title=%E0%B4%B5%E0%B4%BF%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%95%E0%B4%BF%E0%B4%AA%E0%B5%80%E0%B4%A1%E0%B4%BF%E0%B4%AF:%E0%B4%B5%E0%B4%BF%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%95%E0%B4%BF_%E0%B4%B2%E0%B5%97%E0%B4%B8%E0%B5%8D_%E0%B4%B5%E0%B4%BF%E0%B4%AE%E0%B5%86%E0%B5%BB_2019&amp;action=edit&amp;section=5 |class=mw-ui-progressive}}
&lt;/div&gt;
കൂടുതൽ വിവരങ്ങളും നിയമാവലിയും അറിയാനായി [[വിക്കിപീഡിയ:വിക്കി ലൗസ് വിമെൻ 2019|വിക്കി ലൗസ് വിമെൻ 2019]] താൾ സന്ദർശിക്കുക. ഈ പദ്ധതി വിജയകരമാക്കിതീർക്കാൻ താങ്കളുടെ സഹകരണം പ്രതീക്ഷിച്ചുകൊണ്ട്, സ്നേഹമോടെ--[[ഉപയോക്താവ്:Meenakshi nandhini|Meenakshi nandhini]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Meenakshi nandhini|സംവാദം]]) 11:33, 7 ഫെബ്രുവരി 2019 (UTC)
&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;

== This Month in Education: February 2019 ==

{| style=&quot;width:70%;&quot;
| valign=&quot;top&quot; style=&quot;text-align:center; border:1px gray solid; padding:1em;&quot; |
&lt;span style=&quot;font-weight:bold; color:#00A7E2; font-size:40px; font-family:'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;&quot;&gt;This Month in Education
&lt;span style=&quot;font-weight:bold; color:#00A7E2; font-size:20px; font-family:'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif; width:900px;&quot;&gt; Volume 8 &amp;#x2022; Issue 2 &amp;#x2022; February 2019&lt;/span&gt;

----

&lt;span style=&quot;font-size:larger;&quot;&gt;[[outreach:Education/Newsletter/February 2019|Contents]] &amp;#x2022; [[outreach:Education/Newsletter/February 2019/Headlines|Headlines]] &amp;#x2022; [[m:Global message delivery/Targets/This Month in Education|Subscribe]]
----
&lt;span style=&quot;color:white; font-size:26px; font-family:Montserrat; display:block; background:#92BFB1; width:100%;&quot;&gt;In This Issue
&lt;div style=&quot;text-align: left; column-count: 2; column-width: 35em; -moz-column-count: 2; -moz-column-width: 35em; -webkit-column-count: 2; -webkit-column-width: 35em;&quot;&gt;
* [[:outreach:Education/News/February 2019/Wikimedia User Group Nigeria in Collaboration with AfroCrowd Celebrate Black Month History with a 2Day Editathon|Wikimedia User Group Nigeria in Collaboration with AfroCrowd Celebrate Black Month History with a 2Day Editathon]]
* [[:outreach:Education/News/February 2019/Wikimedia+Education Programme announced|Wikimedia+Education Programme announced]]
* [[:outreach:Education/News/February 2019/Wikipedia in Education, Uruguay|Wikipedia in Education, Uruguay]]
* [[:outreach:Education/News/February 2019/Oslo Metropolitan University hires “Wikipedia-assistants”|Oslo Metropolitan University hires “Wikipedia-assistants”]]
* [[:outreach:Education/News/February 2019/Basque Education Program: 2018 in review|Basque Education Program: 2018 in review]]
* [[:outreach:Education/News/February 2019/Wikimedia Israel introduces Wikidata to Education|Wikimedia Israel introduces Wikidata to Education]]
* [[:outreach:Education/News/February 2019/Wikimedia Serbia made tutorials in Serbian language on editing Wikipedia|Wikimedia Serbia made tutorials in Serbian language on editing Wikipedia]]
* [[:outreach:Education/News/February 2019/Seminar on wikis in education|Seminar on wikis in education]]
* [[:outreach:Education/News/February 2019/Wikimedia, Tourism and Education: Launching project ISAL|Wikimedia, Tourism and Education: Launching project ISAL]]
* [[:outreach:Education/News/February 2019/The Swiss Lab: Wikipedia as a game|The Swiss Lab: Wikipedia as a game]]
* [[:outreach:Education/News/February 2019/Meet Hungary|Meet Hungary]]
&lt;/div&gt;
|}
&lt;div style=&quot;margin-top:10px; font-size:90%; padding-left:5px; font-family:Georgia, Palatino, Palatino Linotype, Times, Times New Roman, serif;&quot;&gt;[[m:Education/Newsletter/About|About ''This Month in Education'']] · [[m:Global message delivery/Targets/This Month in Education|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:MassMessage|Global message delivery]] · For the team: [[:m:User:Romaine|Romaine]] 17:52, 27 ഫെബ്രുവരി 2019 (UTC)&lt;/div&gt;
&lt;!-- https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/This_Month_in_Education&amp;oldid=18903920 എന്ന പട്ടിക ഉപയോഗിച്ച് ഉപയോക്താവ്:Romaine@metawiki അയച്ച സന്ദേശം  --&gt;

== This Month in Education: March 2019 ==

{| style=&quot;width:70%;&quot;
| valign=&quot;top&quot; style=&quot;text-align:center; border:1px gray solid; padding:1em;&quot; |
&lt;span style=&quot;font-weight:bold; color:#00A7E2; font-size:40px; font-family:'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;&quot;&gt;This Month in Education
&lt;span style=&quot;font-weight:bold; color:#00A7E2; font-size:20px; font-family:'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif; width:900px;&quot;&gt; Volume 8 &amp;#x2022; Issue 3 &amp;#x2022; March 2019&lt;/span&gt;

----

&lt;span style=&quot;font-size:larger;&quot;&gt;[[outreach:Education/Newsletter/March 2019|Contents]] &amp;#x2022; [[outreach:Education/Newsletter/March 2019/Headlines|Headlines]] &amp;#x2022; [[m:Global message delivery/Targets/This Month in Education|Subscribe]]
----
&lt;span style=&quot;color:white; font-size:26px; font-family:Montserrat; display:block; background:#92BFB1; width:100%;&quot;&gt;In This Issue
&lt;div style=&quot;text-align: left; column-count: 2; column-width: 35em; -moz-column-count: 2; -moz-column-width: 35em; -webkit-column-count: 2; -webkit-column-width: 35em;&quot;&gt;
* [[:outreach:Education/News/March 2019/Wikimedia at MLW2019|Wikimedia at UNESCO Mobile Learning Week 2019]]
* [[:outreach:Education/News/March 2019/Wiki Education publishes evaluation on how to get subject matter experts to edit|Wiki Education publishes evaluation on how to get subject matter experts to edit]]
* [[:outreach:Education/News/March 2019/WikiGap brings editors to close WikiGap|WikiGap brings editors to close WikiGap and open Wiki Pathshala]]
* [[:outreach:Education/News/March 2019/Education Mapping exercise is open for public review|Education Mapping exercise is open for public review]]
* [[:outreach:Education/News/March 2019/Wikimedia movement projects and activities presented at EDU RUSSIA 2019 forum|Wikimedia movement projects and activities presented at EDU RUSSIA 2019 forum]]
* [[:outreach:Education/News/March 2019/“Edit-a-thons give us opportunity to distract from common interests” The club members write articles about New Year|“Edit-a-thons give us opportunity to distract from common interests” The club members write articles about New Year]]
* [[:outreach:Education/News/March 2019/WikiClub as a non-formal educational centre in rural communities|WikiClub as a non-formal educational centre in rural communities]]
* [[:outreach:Education/News/March 2019/Mini-MWT at VVIT (Feb 2019)|Mini MediaWiki Training at VVIT]]&lt;/div&gt;
|}
&lt;div style=&quot;margin-top:10px; font-size:90%; padding-left:5px; font-family:Georgia, Palatino, Palatino Linotype, Times, Times New Roman, serif;&quot;&gt;[[m:Education/Newsletter/About|About ''This Month in Education'']] · [[m:Global message delivery/Targets/This Month in Education|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:MassMessage|Global message delivery]] · For the team: [[:m:User:Romaine|Romaine]] 06:32, 28 മാർച്ച് 2019 (UTC)&lt;/div&gt;
&lt;!-- https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/This_Month_in_Education&amp;oldid=18959709 എന്ന പട്ടിക ഉപയോഗിച്ച് ഉപയോക്താവ്:Romaine@metawiki അയച്ച സന്ദേശം  --&gt;

== Bring your idea for Wikimedia in Education to life! Launch of the Wikimedia Education Greenhouse ==

{|border=&quot;0&quot; cellspacing=&quot;2&quot; cellpadding=&quot;10&quot; width=&quot;100%&quot; style=&quot;background:transparent;font-size:1.0em;line-height:normal&quot;
|-valign=&quot;top&quot;
|style=&quot;{{pre style}};width:100%&quot;|
'''&lt;center&gt;Apply for Education Greenhouse&lt;/center&gt;'''&lt;br&gt;&lt;br&gt;  

[[File:Wikimedia Education Greenhouse logo button.svg|frameless|left|120px]]
Are you passionate about open education? Do you have an idea to apply Wikimedia projects to an education initiative but don’t know where to start? Join the the Wikimedia &amp; Education Greenhouse! It is an immersive co-learning experience that lasts 9 months and will equip you with the skills, knowledge and support you need to bring your ideas to life. You can apply as a team or as an individual, by May 12th. Find out more &lt;big&gt; [[:outreach:Education/Greenhouse|Education Greenhouse]].&lt;/big&gt; For more information reachout to mguadalupe{{@}}wikimedia.org
|} —[[ഉപയോക്താവ്:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:MediaWiki message delivery|സംവാദം]]) 11:16, 5 ഏപ്രിൽ 2019 (UTC)
&lt;!-- https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/This_Month_in_Education&amp;oldid=18981257 എന്ന പട്ടിക ഉപയോഗിച്ച് ഉപയോക്താവ്:Saileshpat@metawiki അയച്ച സന്ദേശം  --&gt;

== This Month in Education: April 2019 ==

{| style=&quot;width:70%;&quot;
| valign=&quot;top&quot; style=&quot;text-align:center; border:1px gray solid; padding:1em;&quot; |
&lt;span style=&quot;font-weight:bold; color:#00A7E2; font-size:40px; font-family:'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;&quot;&gt;This Month in Education
&lt;span style=&quot;font-weight:bold; color:#00A7E2; font-size:20px; font-family:'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif; width:900px;&quot;&gt; Volume 8 &amp;#x2022; Issue 4 &amp;#x2022; April 2019&lt;/span&gt;

----

&lt;span style=&quot;font-size:larger;&quot;&gt;[[outreach:Education/Newsletter/April 2019|Contents]] &amp;#x2022; [[outreach:Education/Newsletter/April 2019/Headlines|Headlines]] &amp;#x2022; [[m:Global message delivery/Targets/This Month in Education|Subscribe]]
----
&lt;span style=&quot;color:white; font-size:26px; font-family:Montserrat; display:block; background:#92BFB1; width:100%;&quot;&gt;In This Issue
&lt;div style=&quot;text-align: left; column-count: 2; column-width: 35em; -moz-column-count: 2; -moz-column-width: 35em; -webkit-column-count: 2; -webkit-column-width: 35em;&quot;&gt;
* [[:outreach:Education/News/April 2019/Launch of the Wikimedia &amp; Education Greenhouse!|Launch of the Wikimedia &amp; Education Greenhouse!]]
* [[:outreach:Education/News/April 2019/Wikipedia Student Scholar|Wikipedia Student Scholar]]
* [[:outreach:Education/News/April 2019/Wikimedia Commons: a highly hostile place for multimedia students contributions|Wikimedia Commons: a highly hostile place for multimedia students contributions]]
* [[:outreach:Education/News/April 2019/Wikimedia+Education Conference highlights|Wikimedia+Education Conference highlights]]
&lt;/div&gt;
|}
&lt;div style=&quot;margin-top:10px; font-size:90%; padding-left:5px; font-family:Georgia, Palatino, Palatino Linotype, Times, Times New Roman, serif;&quot;&gt;[[m:Education/Newsletter/About|About ''This Month in Education'']] · [[m:Global message delivery/Targets/This Month in Education|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:MassMessage|Global message delivery]] · For the team: [[:m:User:Romaine|Romaine]] 01:27, 24 ഏപ്രിൽ 2019 (UTC)&lt;/div&gt;
&lt;!-- https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/This_Month_in_Education&amp;oldid=19034809 എന്ന പട്ടിക ഉപയോഗിച്ച് ഉപയോക്താവ്:Romaine@metawiki അയച്ച സന്ദേശം  --&gt;

== This Month in Education: May 2019 ==

{| style=&quot;width:70%;&quot;
| valign=&quot;top&quot; style=&quot;text-align:center; border:1px gray solid; padding:1em;&quot; |
&lt;span style=&quot;font-weight:bold; color:#00A7E2; font-size:40px; font-family:'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;&quot;&gt;This Month in Education
&lt;span style=&quot;font-weight:bold; color:#00A7E2; font-size:20px; font-family:'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif; width:900px;&quot;&gt; Volume 8 &amp;#x2022; Issue 5 &amp;#x2022; May 2019&lt;/span&gt;

----

&lt;span style=&quot;font-size:larger;&quot;&gt;[[Outreach:Education/Newsletter/May 2019|Contents]] &amp;#x2022; [[Outreach:Education/Newsletter/May 2019/Headlines|Headlines]] &amp;#x2022; [[m:Global message delivery/Targets/This Month in Education|Subscribe]]
----
&lt;span style=&quot;color:white; font-size:26px; font-family:Montserrat; display:block; background:#92BFB1; width:100%;&quot;&gt;In This Issue
&lt;div style=&quot;text-align: left; column-count: 2; column-width: 35em; -moz-column-count: 2; -moz-column-width: 35em; -webkit-column-count: 2; -webkit-column-width: 35em;&quot;&gt;
*[[:Outreach:Education/News/May 2019/Education in Wales|Education in Wales]]
*[[:Outreach:Education/News/May 2019/Wikimedia &amp; Education Greenhouse: Applications closed!|Wikimedia &amp; Education Greenhouse: Applications closed!]]
*[[:Outreach:Education/News/May 2019/Meet Germany|Wiki Camp 'Meet Germany']]
*[[:Outreach:Education/News/May 2019/Seniors also count!|Seniors also count!]]
*[[:Outreach:Education/News/May 2019/Mandatory internship at Wikimedia Armenia|Mandatory internship at Wikimedia Armenia]]
*[[:Outreach:Education/News/May 2019/Wikimedia Experience Survey by VVIT WikiConnect|Wikimedia Experience Survey by VVIT WikiConnect]]
*[[:Outreach:Education/News/May 2019/OFWA Wikipedia Education Highlights April 2019|OFWA Wikipedia Education Highlights April 2019]]
*[[:Outreach:Education/News/May 2019/Wikimedia Education at &quot;Wikicamp Chattogram 2019&quot;|Wikimedia Education at &quot;Wikicamp Chattogram 2019&quot;]]
*[[:Outreach:Education/News/May 2019/Edit a thon about flora and fauna to celebrate the earth day|Edit a thon about flora and fauna to celebrate the earth day]]
&lt;/div&gt;
|}
&lt;div style=&quot;margin-top:10px; font-size:90%; padding-left:5px; font-family:Georgia, Palatino, Palatino Linotype, Times, Times New Roman, serif;&quot;&gt;[[m:Education/Newsletter/About|About ''This Month in Education'']] · [[m:Global message delivery/Targets/This Month in Education|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:MassMessage|Global message delivery]] · For the team: [[:m:User:Romaine|Romaine]] 07:16, 29 മേയ് 2019 (UTC)&lt;/div&gt;
&lt;!-- https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/This_Month_in_Education&amp;oldid=19113682 എന്ന പട്ടിക ഉപയോഗിച്ച് ഉപയോക്താവ്:Romaine@metawiki അയച്ച സന്ദേശം  --&gt;

== പതിനെട്ടാം പടി ഫിലിം ==

തീർച്ചയായും അവലംബം ചേർക്കാം [[ഉപയോക്താവ്:സുദീപ്.എസ്സ്|സുദീപ്.എസ്സ്]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:സുദീപ്.എസ്സ്|സംവാദം]]) 13:18, 19 ജൂൺ 2019 (UTC)

== This Month in Education: June 2019 ==

{| style=&quot;width:70%;&quot;
| valign=&quot;top&quot; style=&quot;text-align:center; border:1px gray solid; padding:1em;&quot; |
&lt;span style=&quot;font-weight:bold; color:#00A7E2; font-size:40px; font-family:'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;&quot;&gt;This Month in Education
&lt;span style=&quot;font-weight:bold; color:#00A7E2; font-size:20px; font-family:'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif; width:900px;&quot;&gt; Volume 8 &amp;#x2022; Issue 6 &amp;#x2022; June 2019&lt;/span&gt;

----

&lt;span style=&quot;font-size:larger;&quot;&gt;[[outreach:Education/Newsletter/June 2019|Contents]] &amp;#x2022; [[outreach:Education/Newsletter/June 2019/Headlines|Headlines]] &amp;#x2022; [[m:Global message delivery/Targets/This Month in Education|Subscribe]]
----
&lt;span style=&quot;color:white; font-size:26px; font-family:Montserrat; display:block; background:#92BFB1; width:100%;&quot;&gt;In This Issue
&lt;div style=&quot;text-align: left; column-count: 2; column-width: 35em; -moz-column-count: 2; -moz-column-width: 35em; -webkit-column-count: 2; -webkit-column-width: 35em;&quot;&gt;
*[[outreach:Education/News/June 2019/The introduction of the Wikipedia into the educational program has expanded|The introduction of the Wikipedia into the educational program has expanded]]
*[[outreach:Education/News/June 2019/Welcome Vasanthi|Welcome Vasanthi to the Education Team!]]
*[[outreach:Education/News/June 2019/Wikimedia Education SAARC Conference happening in India|Wikimedia Education SAARC Conference happening in India]]
*[[outreach:Education/News/June 2019/&quot;Won't somebody please think of the children?&quot;|&quot;Won't somebody please think of the children?&quot;]]
*[[outreach:Education/News/June 2019/The first Annual Report of VVIT WikiConnect|The first Annual Report of VVIT WikiConnect]]
*[[outreach:Education/News/June 2019/An effective collaboration of WikiClubs and schools|An effective collaboration of WikiClubs and schools]]
*[[outreach:Education/News/June 2019/Wikiclassroom: New way for students' inspiration|Wikiclassroom: New way for students' inspiration]]
*[[outreach:Education/News/June 2019/Wikipedia as a classroom activity kicks off in Kosovo|Wikipedia as a classroom activity kicks off in Kosovo]]
&lt;/div&gt;
|}
&lt;div style=&quot;margin-top:10px; font-size:90%; padding-left:5px; font-family:Georgia, Palatino, Palatino Linotype, Times, Times New Roman, serif;&quot;&gt;[[m:Education/Newsletter/About|About ''This Month in Education'']] · [[m:Global message delivery/Targets/This Month in Education|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:MassMessage|Global message delivery]] · For the team: [[:m:User:Romaine|Romaine]] 17:40, 6 ജൂലൈ 2019 (UTC)&lt;/div&gt;
&lt;!-- https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/This_Month_in_Education&amp;oldid=19174995 എന്ന പട്ടിക ഉപയോഗിച്ച് ഉപയോക്താവ്:Romaine@metawiki അയച്ച സന്ദേശം  --&gt;

== This Month in Education: July 2019 ==

{| style=&quot;width:70%;&quot;
| valign=&quot;top&quot; style=&quot;text-align:center; border:1px gray solid; padding:1em;&quot; |
&lt;span style=&quot;font-weight:bold; color:#00A7E2; font-size:40px; font-family:'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;&quot;&gt;This Month in Education
&lt;span style=&quot;font-weight:bold; color:#00A7E2; font-size:20px; font-family:'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif; width:900px;&quot;&gt; Volume 8 &amp;#x2022; Issue 7 &amp;#x2022; July 2019&lt;/span&gt;

----

&lt;span style=&quot;font-size:larger;&quot;&gt;[[outreach:Education/Newsletter/July 2019|Contents]] &amp;#x2022; [[outreach:Education/Newsletter/July 2019/Headlines|Headlines]] &amp;#x2022; [[m:Global message delivery/Targets/This Month in Education|Subscribe]]
----
&lt;span style=&quot;color:white; font-size:26px; font-family:Montserrat; display:block; background:#92BFB1; width:100%;&quot;&gt;In This Issue
&lt;div style=&quot;text-align: left; column-count: 2; column-width: 35em; -moz-column-count: 2; -moz-column-width: 35em; -webkit-column-count: 2; -webkit-column-width: 35em;&quot;&gt;
*[[:outreach:Education/News/July 2019/First WikiEducation gathering in Mexico|First WikiEducation gathering in Mexico]]
*[[:outreach:Education/News/July 2019/SEABA school in India has hired a Wikimedian to teach Wikimedia project in their school.|SEABA school in India has hired a Wikimedian to teach Wikimedia project in their school.]]
*[[:outreach:Education/News/July 2019/Selet WikiSchool: results of first half of 2019|Selet WikiSchool: results of first half of 2019]]
*[[:outreach:Education/News/July 2019/Students Use Archival Documents in a Competition, WMIL|Students Use Archival Documents in a Competition, WMIL]]
*[[:outreach:Education/News/July 2019/Stepanakert WikiClub: Meeting with the Speaker of the Artsakh Parliament - Ashot Ghoulian|Stepanakert WikiClub: Meeting with the Speaker of the Artsakh Parliament - Ashot Ghoulian]]

*[[:outreach:Education/News/July 2019/Collaboration with American University of Armenia|Collaboration with American University of Armenia]]
*[[:outreach:Education/News/July 2019/Finalizing the Collaboration with Armenian Education Foundation|Finalizing the Collaboration with Armenian Education Foundation]]
*[[:outreach:Education/News/July 2019/Wikimedia Education SAARC Conference Journey|Wikimedia Education SAARC Conference Journey]]
&lt;/div&gt;
|}
&lt;div style=&quot;margin-top:10px; font-size:90%; padding-left:5px; font-family:Georgia, Palatino, Palatino Linotype, Times, Times New Roman, serif;&quot;&gt;[[m:Education/Newsletter/About|About ''This Month in Education'']] · [[m:Global message delivery/Targets/This Month in Education|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:MassMessage|Global message delivery]] · For the team: [[:m:User:Romaine|Romaine]] 09:53, 30 ജൂലൈ 2019 (UTC)&lt;/div&gt;
&lt;!-- https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/This_Month_in_Education&amp;oldid=19221452 എന്ന പട്ടിക ഉപയോഗിച്ച് ഉപയോക്താവ്:Romaine@metawiki അയച്ച സന്ദേശം  --&gt;

== This Month in Education: August 2019 ==

{| style=&quot;width:70%;&quot;
| valign=&quot;top&quot; style=&quot;text-align:center; border:1px gray solid; padding:1em;&quot; |
&lt;span style=&quot;font-weight:bold; color:#00A7E2; font-size:40px; font-family:'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;&quot;&gt;This Month in Education
&lt;span style=&quot;font-weight:bold; color:#00A7E2; font-size:20px; font-family:'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif; width:900px;&quot;&gt; Volume 8 &amp;#x2022; Issue 8 &amp;#x2022; August 2019&lt;/span&gt;

----

&lt;span style=&quot;font-size:larger;&quot;&gt;[[outreach:Education/Newsletter/August 2019|Contents]] &amp;#x2022; [[outreach:Education/Newsletter/August 2019/Headlines|Headlines]] &amp;#x2022; [[m:Global message delivery/Targets/This Month in Education|Subscribe]]
----
&lt;span style=&quot;color:white; font-size:26px; font-family:Montserrat; display:block; background:#92BFB1; width:100%;&quot;&gt;In This Issue
&lt;div style=&quot;text-align: left; column-count: 2; column-width: 35em; -moz-column-count: 2; -moz-column-width: 35em; -webkit-column-count: 2; -webkit-column-width: 35em;&quot;&gt;
* [[outreach:Education/News/August 2019/Summer WikiCamp for secondary school students 2019 in Armenia|Summer WikiCamp for secondary school students 2019 in Armenia]]
* [[outreach:Education/News/August 2019/Together, we can create an environment that promotes Quality Education|Together, we can create an environment that promotes Quality Education]]
* [[outreach:Education/News/August 2019/International Days and pop culture motivate primary and secondary education students to write on Wikipedia and Wikidata|International Days and pop culture motivate primary and secondary education students to write on Wikipedia and Wikidata]]
* [[outreach:Education/News/August 2019/Quality learning and recruiting students at Edu Wiki camp|Quality learning and recruiting students at Edu Wiki camp]]
* [[outreach:Education/News/August 2019/We spend such wonderful days in WikiCamps that noone wants to return home|We spend such wonderful days in WikiCamps that noone wants to return home]]
&lt;/div&gt;
|}
&lt;div style=&quot;margin-top:10px; font-size:90%; padding-left:5px; font-family:Georgia, Palatino, Palatino Linotype, Times, Times New Roman, serif;&quot;&gt;[[m:Education/Newsletter/About|About ''This Month in Education'']] · [[m:Global message delivery/Targets/This Month in Education|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:MassMessage|Global message delivery]] · For the team: [[:m:User:Romaine|Romaine]] 01:00, 5 സെപ്റ്റംബർ 2019 (UTC)&lt;/div&gt;
&lt;!-- https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/This_Month_in_Education&amp;oldid=19308048 എന്ന പട്ടിക ഉപയോഗിച്ച് ഉപയോക്താവ്:Romaine@metawiki അയച്ച സന്ദേശം  --&gt;

== Community Insights Survey ==

&lt;div class=&quot;plainlinks mw-content-ltr&quot; lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;

'''Share your experience in this survey'''

Hi {{PAGENAME}},

The Wikimedia Foundation is asking for your feedback in a survey about your experience with {{SITENAME}} and Wikimedia. The purpose of this survey is to learn how well the Foundation is supporting your work on wiki and how we can change or improve things in the future. The opinions you share will directly affect the current and future work of the Wikimedia Foundation.

Please take 15 to 25 minutes  to '''[https://wikimedia.qualtrics.com/jfe/form/SV_0pSrrkJAKVRXPpj?Target=CI2019List(sasiawps,act3) give your feedback through this survey]'''.  It is available in various languages.

This survey is hosted by a third-party and [https://foundation.wikimedia.org/wiki/Community_Insights_2019_Survey_Privacy_Statement governed by this privacy statement] (in English).

Find [[m:Community Insights/Frequent questions|more information about this project]]. [mailto:surveys@wikimedia.org Email us] if you have any questions, or if you don't want to receive future messages about taking this survey.

Sincerely,
&lt;/div&gt; [[User:RMaung (WMF)|RMaung (WMF)]] 15:54, 9 സെപ്റ്റംബർ 2019 (UTC)
&lt;!-- https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=CI2019List(sasia_wps,act3)&amp;oldid=19352892 എന്ന പട്ടിക ഉപയോഗിച്ച് ഉപയോക്താവ്:RMaung (WMF)@metawiki അയച്ച സന്ദേശം  --&gt;

== Reminder: Community Insights Survey ==

&lt;div class=&quot;plainlinks mw-content-ltr&quot; lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;

'''Share your experience in this survey'''

Hi {{PAGENAME}},

A couple of weeks ago, we invited you to take the Community Insights Survey. It is the Wikimedia Foundation’s annual survey of our global communities. We want to learn how well we support your work on wiki. We are 10% towards our goal for participation. If you have not already taken the survey, you can help us reach our goal! '''Your voice matters to us.'''

Please take 15 to 25 minutes  to '''[https://wikimedia.qualtrics.com/jfe/form/SV_0pSrrkJAKVRXPpj?Target=CI2019List(sasiawps,act3) give your feedback through this survey]'''.  It is available in various languages.

This survey is hosted by a third-party and [https://foundation.wikimedia.org/wiki/Community_Insights_2019_Survey_Privacy_Statement governed by this privacy statement] (in English).

Find [[m:Community Insights/Frequent questions|more information about this project]]. [mailto:surveys@wikimedia.org Email us] if you have any questions, or if you don't want to receive future messages about taking this survey.

Sincerely,
&lt;/div&gt; [[User:RMaung (WMF)|RMaung (WMF)]] 19:34, 20 സെപ്റ്റംബർ 2019 (UTC)
&lt;!-- https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=CI2019List(sasia_wps,act3)&amp;oldid=19352892 എന്ന പട്ടിക ഉപയോഗിച്ച് ഉപയോക്താവ്:RMaung (WMF)@metawiki അയച്ച സന്ദേശം  --&gt;

== This Month in Education: September 2019 ==

{| style=&quot;width:70%;&quot;
| valign=&quot;top&quot; style=&quot;text-align:center; border:1px gray solid; padding:1em;&quot; |
&lt;span style=&quot;font-weight:bold; color:#00A7E2; font-size:40px; font-family:'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;&quot;&gt;This Month in Education
&lt;span style=&quot;font-weight:bold; color:#00A7E2; font-size:20px; font-family:'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif; width:900px;&quot;&gt; Volume 8 &amp;#x2022; Issue 9 &amp;#x2022; September 2019&lt;/span&gt;

----

&lt;span style=&quot;font-size:larger;&quot;&gt;[[outreach:Education/Newsletter/September 2019|Contents]] &amp;#x2022; [[outreach:Education/Newsletter/September 2019/Headlines|Headlines]] &amp;#x2022; [[m:Global message delivery/Targets/This Month in Education|Subscribe]]
----
&lt;span style=&quot;color:white; font-size:26px; font-family:Montserrat; display:block; background:#92BFB1; width:100%;&quot;&gt;In This Issue
&lt;div style=&quot;text-align: left; column-count: 2; column-width: 35em; -moz-column-count: 2; -moz-column-width: 35em; -webkit-column-count: 2; -webkit-column-width: 35em;&quot;&gt;
*[[:outreach:Education/News/September 2019/Learning history by expanding articles about novels|Learning history by expanding articles about novels]]
*[[:outreach:Education/News/September 2019/Organizing the Education space at Wikimania 2019 - A conversation with Shani Evenstein|Organizing the Education space at Wikimania 2019 - A conversation with Shani Evenstein]]
*[[:outreach:Education/News/September 2019/Wiki Goes to School is back in three cities in Indonesia|Wiki Goes to School is back in three cities in Indonesia]]
*[[:outreach:Education/News/September 2019/Wikipedia workshop at the Summer IT School for Teachers|Wikipedia workshop at the Summer IT School for Teachers]]
*[[:outreach:Education/News/September 2019/WikiChallenge Ecoles d'Afrique 2019 is over|WikiChallenge Ecoles d'Afrique 2019 is over]]
*[[:outreach:Education/News/September 2019/Wikipedia Education Program launched in Bangladesh|Wikipedia Education Program held at Netrokona Government College, Bangladesh]]
*[[:outreach:Education/News/September 2019/Stepanakert WikiClub turns 4!|Stepanakert WikiClub turns 4!]]
*[[:outreach:Education/News/September 2019/Wikimedia Indonesia trained the trainers through WikiPelatih 2019|Wikimedia Indonesia trained the trainers through WikiPelatih 2019]]
*[[:outreach:Education/News/September 2019/Students learning Wikipedia editing by attending Wikicamp at Nabran|Students learning Wikipedia editing by attending Wikicamp at Nabran]]
*[[:outreach:Education/News/September 2019/What is happening at Wikimedia Space?|What is happening at Wikimedia Space?]]
&lt;/div&gt;
|}
&lt;div style=&quot;margin-top:10px; font-size:90%; padding-left:5px; font-family:Georgia, Palatino, Palatino Linotype, Times, Times New Roman, serif;&quot;&gt;[[m:Education/Newsletter/About|About ''This Month in Education'']] · [[m:Global message delivery/Targets/This Month in Education|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:MassMessage|Global message delivery]] · For the team: [[:m:User:Romaine|Romaine]] 19:34, 1 ഒക്ടോബർ 2019 (UTC)&lt;/div&gt;
&lt;!-- https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/This_Month_in_Education&amp;oldid=19418815 എന്ന പട്ടിക ഉപയോഗിച്ച് ഉപയോക്താവ്:Romaine@metawiki അയച്ച സന്ദേശം  --&gt;

== Reminder: Community Insights Survey ==

&lt;div class=&quot;plainlinks mw-content-ltr&quot; lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;

'''Share your experience in this survey'''

Hi {{PAGENAME}},

There are only a few weeks left to take the Community Insights Survey! We are 30% towards our goal for participation. If you have not already taken the survey, you can help us reach our goal!
With this poll, the Wikimedia Foundation gathers feedback on how well we support your work on wiki. It only takes 15-25 minutes to complete, and it has a direct impact on the support we provide.

Please take 15 to 25 minutes  to '''[https://wikimedia.qualtrics.com/jfe/form/SV_0pSrrkJAKVRXPpj?Target=CI2019List(sasiawps,act3) give your feedback through this survey]'''.  It is available in various languages.

This survey is hosted by a third-party and [https://foundation.wikimedia.org/wiki/Community_Insights_2019_Survey_Privacy_Statement governed by this privacy statement] (in English).

Find [[m:Community Insights/Frequent questions|more information about this project]]. [mailto:surveys@wikimedia.org Email us] if you have any questions, or if you don't want to receive future messages about taking this survey.

Sincerely,
&lt;/div&gt; [[User:RMaung (WMF)|RMaung (WMF)]] 17:29, 4 ഒക്ടോബർ 2019 (UTC)
&lt;!-- https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=CI2019List(sasia_wps,act3)&amp;oldid=19352892 എന്ന പട്ടിക ഉപയോഗിച്ച് ഉപയോക്താവ്:RMaung (WMF)@metawiki അയച്ച സന്ദേശം  --&gt;

== This Month in Education: October 2019 ==

{| style=&quot;width:70%;&quot;
| valign=&quot;top&quot; style=&quot;text-align:center; border:1px gray solid; padding:1em;&quot; |
&lt;span style=&quot;font-weight:bold; color:#00A7E2; font-size:40px; font-family:'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;&quot;&gt;This Month in Education
&lt;span style=&quot;font-weight:bold; color:#00A7E2; font-size:20px; font-family:'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif; width:900px;&quot;&gt; Volume 8 &amp;#x2022; Issue 10 &amp;#x2022; October 2019&lt;/span&gt;

----

&lt;span style=&quot;font-size:larger;&quot;&gt;[[outreach:Education/Newsletter/October 2019|Contents]] &amp;#x2022; [[outreach:Education/Newsletter/October 2019/Headlines|Headlines]] &amp;#x2022; [[m:Global message delivery/Targets/This Month in Education|Subscribe]]
----
&lt;span style=&quot;color:white; font-size:26px; font-family:Montserrat; display:block; background:#92BFB1; width:100%;&quot;&gt;In This Issue
&lt;div style=&quot;text-align: left; column-count: 2; column-width: 35em; -moz-column-count: 2; -moz-column-width: 35em; -webkit-column-count: 2; -webkit-column-width: 35em;&quot;&gt;
*[[outreach:Education/News/October 2019/Wikimedia Chile launched its new online course for school teachers|Wikimedia Chile launched its new online course for school teachers]]
*[[outreach:Education/News/October 2019/Wikimedia Norway is developing an education program for Sámi students and universities teaching Sámi subjects|Wikimedia Norway is developing an education program for Sámi students and universities teaching Sámi subjects]]
*[[outreach:Education/News/October 2019/Teachers Association of the Republic of Indonesia (PGRI) Keeps Improving Teachers’ Digital Literacy Through the Use of Wikipedia|Teachers Association of the Republic of Indonesia (PGRI) Keeps Improving Teachers’ Digital Literacy Through the Use of Wikipedia]]
*[[outreach:Education/News/October 2019/Lectures on Wikipedia at the the University of Warsaw|Lectures on Wikipedia at the the University of Warsaw]]

*[[outreach:Education/News/October 2019/Wikicamp in Armenia through the Eyes of Foreigners| Wikicamp in Armenia through the Eyes of Foreigners]]
*[[outreach:Education/News/October 2019/New Wiki Education evaluation report of Wikidata courses published|New Wiki Education evaluation report of Wikidata courses published courses.]]
*[[outreach:Education/News/October 2019/Youth Salon by VVIT WikiConnect along with Wikipedia &amp; Education user group|Wikimedia 2030 Strategoy Youth Salon by VVIT WikiConnect]]
*[[outreach:Education/News/October 2019/Wikimedia &amp; Education Greenhouse – Highlights from the first unit of the online course|Wikimedia &amp; Education Greenhouse – Highlights from the first unit of the online courses.]]
*[[outreach:Education/News/September 2019/What is happening at Wikimedia Space?|What is happening at Wikimedia Space?]]
&lt;/div&gt;
|}
&lt;div style=&quot;margin-top:10px; font-size:90%; padding-left:5px; font-family:Georgia, Palatino, Palatino Linotype, Times, Times New Roman, serif;&quot;&gt;[[m:Education/Newsletter/About|About ''This Month in Education'']] · [[m:Global message delivery/Targets/This Month in Education|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:MassMessage|Global message delivery]] · For the team: [[:m:User:Romaine|Romaine]] 08:30, 25 ഒക്ടോബർ 2019 (UTC)&lt;/div&gt;
&lt;!-- https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/This_Month_in_Education&amp;oldid=19436525 എന്ന പട്ടിക ഉപയോഗിച്ച് ഉപയോക്താവ്:Romaine@metawiki അയച്ച സന്ദേശം  --&gt;
==വിക്കിപീഡിയ:ഏഷ്യൻ മാസം 2019==
&lt;div style=&quot;width: 99%; color: #111; {{box-shadow|0|0|6px|rgba(0, 0, 0, 0.55)}} {{border-radius|2px}}&quot;&gt;
&lt;div style=&quot;overflow:hidden; height:auto; background: #e2e0ee; width: 100%; padding-bottom:18px;&quot;&gt;
&lt;div style=&quot;font-size: 35px; margin-top: 24px;margin-left: 16px; font-family: 'Linux Libertine',Georgia,Times,serif; line-height: 2em;&quot;&gt;[[വിക്കിപീഡിയ:ഏഷ്യൻ മാസം 2019|ഏഷ്യൻ മാസം 2019]]
&lt;div style=&quot;margin-right:1em; float:right;&quot;&gt;[[File:Wikipedia Asian Month Logo.svg|250px|center|link=]]&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;font-size: 20px; padding-top: 10px; margin-left: 16px; font-family: 'Linux Libertine',Georgia,Times,serif; line-height:2em; color: #333; &quot;&gt;

പ്രിയ സുഹൃത്തേ,&lt;br/&gt;
ഏഷ്യൻ‍ വിക്കിസമൂഹങ്ങളുടെ പരസ്പര സഹകരണം വർദ്ധിപ്പിക്കാനായി 1 നവംബർ 2019 - 30 നവംബർ 2019 വരെ സംഘടിപ്പിക്കുന്ന '''[[വിക്കിപീഡിയ:ഏഷ്യൻ മാസം 2019|ഏഷ്യൻ മാസം 2019]]''' തിരുത്തൽ യജ്ഞത്തിൽ പങ്കെടുക്കാനായി താങ്കളെ ക്ഷണിക്കുന്നു.

ഏഷ്യൻരാജ്യങ്ങളുമായി ബന്ധപ്പെട്ട വിഷയങ്ങളിലെ ലേഖനങ്ങൾ എഴുതുവാനും വികസിപ്പിക്കുവാനും ഉദ്ദേശിച്ചുള്ള പദ്ധതിയാണിത്. ഓരോ വിക്കിപീഡിയയിലും ഏറ്റവും കൂടുതൽ ലേഖനങ്ങൾ ചേർക്കുന്ന വരെ വിക്കിപീഡിയ ഏഷ്യ അംബാസിഡർമാരായി ആദരിക്കുന്നതാണ്.  
&lt;div style=&quot;text-align:center;&quot;&gt;
&lt;!-- Please edit the &quot;URL&quot; accordingly, especially the &quot;section&quot; number; thanks --&gt;
{{Clickable button 2|ഇവിടെ പേരു ചേർക്കാം|url=https://ml.wikipedia.org/w/index.php?title=%E0%B4%B5%E0%B4%BF%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%95%E0%B4%BF%E0%B4%AA%E0%B5%80%E0%B4%A1%E0%B4%BF%E0%B4%AF:%E0%B4%8F%E0%B4%B7%E0%B5%8D%E0%B4%AF%E0%B5%BB_%E0%B4%AE%E0%B4%BE%E0%B4%B8%E0%B4%82_2019/%E0%B4%AA%E0%B4%99%E0%B5%8D%E0%B4%95%E0%B5%86%E0%B4%9F%E0%B5%81%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%95%E0%B5%81%E0%B4%A8%E0%B5%8D%E0%B4%A8%E0%B4%B5%E0%B5%BC&amp;action=edit&amp;section=1 |class=mw-ui-progressive}}
&lt;/div&gt;
കൂടുതൽ വിവരങ്ങളും നിയമാവലിയും അറിയാനായി [[വിക്കിപീഡിയ:ഏഷ്യൻ മാസം 2019|ഏഷ്യൻ മാസം 2019]] താൾ സന്ദർശിക്കുക. ഈ പദ്ധതി വിജയകരമാക്കിതീർക്കാൻ താങ്കളുടെ സഹകരണം പ്രതീക്ഷിച്ചുകൊണ്ട്, സ്നേഹമോടെ--[[ഉപയോക്താവ്:Meenakshi nandhini|Meenakshi nandhini]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Meenakshi nandhini|സംവാദം]]) 09:57, 27 ഒക്ടോബർ 2019 (UTC)
&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;

== This Month in Education: November 2019 ==

{| style=&quot;width:70%;&quot;
| valign=&quot;top&quot; style=&quot;text-align:center; border:1px gray solid; padding:1em;&quot; |
&lt;span style=&quot;font-weight:bold; color:#00A7E2; font-size:40px; font-family:'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;&quot;&gt;This Month in Education
&lt;span style=&quot;font-weight:bold; color:#00A7E2; font-size:20px; font-family:'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif; width:900px;&quot;&gt; Volume 8 &amp;#x2022; Issue 11 &amp;#x2022; November 2019&lt;/span&gt;

----

&lt;span style=&quot;font-size:larger;&quot;&gt;[[outreach:Education/Newsletter/October 2019|Contents]] &amp;#x2022; [[outreach:Education/Newsletter/October 2019/Headlines|Headlines]] &amp;#x2022; [[m:Global message delivery/Targets/This Month in Education|Subscribe]]
----
&lt;span style=&quot;color:white; font-size:26px; font-family:Montserrat; display:block; background:#92BFB1; width:100%;&quot;&gt;In This Issue
&lt;div style=&quot;text-align: left; column-count: 2; column-width: 35em; -moz-column-count: 2; -moz-column-width: 35em; -webkit-column-count: 2; -webkit-column-width: 35em;&quot;&gt;
*[[:outreach:Education/News/November 2019/GOES for Ghana|Wikimedians aim to make a difference in the lives of students in Ghana with support from the Wikimedia &amp; Education Greenhouse]]
*[[:outreach:Education/News/November 2019/The Third &quot;Editatón WikiUNAM&quot;|The Third &quot;Editatón WikiUNAM&quot;]]
*[[:outreach:Education/News/November 2019/Spreading Free Knowledge in the Land of Minangkabau|Spreading Free Knowledge in the Land of Minangkabau]]
*[[:outreach:Education/News/November 2019/What can we learn from the Open Education movement about attaining educational SDG in the digital age?|What can we learn from the Open Education movement about attaining educational SDG in the digital age?]]
*[[:outreach:Education/News/November 2019/We are highlighting the work User:Ixocactus for his contributions in Wikimedia &amp; Education‎| We are highlighting the work of User:Ixocactus this month‎]]
*[[:outreach:Education/News/November 2019/“Olympic sports through history” on Serbian Wikipedia|“Olympic sports through history” on Serbian Wikipedia courses.]]
*[[:outreach:Education/News/November 2019/Workshops with Wiki Club members|Workshops with Wiki Club members]]
*[[:outreach:Education/News/November 2019/&quot;Learning about other Culture&quot; SEABA School, Lehragaga|&quot;Learning about other Culture&quot; SEABA School, Lehragaga.]]
*[[:outreach:Education/News/November 2019/What is happening at Wikimedia Space?|What is happening at Wikimedia Space?]]
&lt;/div&gt;
|}
&lt;div style=&quot;margin-top:10px; font-size:90%; padding-left:5px; font-family:Georgia, Palatino, Palatino Linotype, Times, Times New Roman, serif;&quot;&gt;[[m:Education/Newsletter/About|About ''This Month in Education'']] · [[m:Global message delivery/Targets/This Month in Education|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:MassMessage|Global message delivery]] · For the team: [[:m:User:Romaine|Romaine]] 03:15, 29 നവംബർ 2019 (UTC)&lt;/div&gt;
&lt;!-- https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/This_Month_in_Education&amp;oldid=19589002 എന്ന പട്ടിക ഉപയോഗിച്ച് ഉപയോക്താവ്:Romaine@metawiki അയച്ച സന്ദേശം  --&gt;
==വിക്കിപീഡിയ:വിക്കി ലൗസ് വിമെൻ 2020==
&lt;div style=&quot;width: 99%; color: #111; {{box-shadow|0|0|6px|rgba(0, 0, 0, 0.55)}} {{border-radius|2px}}&quot;&gt;
&lt;div style=&quot;overflow:hidden; height:auto; background: #eec4d6; width: 100%; padding-bottom:18px;&quot;&gt;
&lt;div style=&quot;font-size: 33px; margin-top: 24px;margin-left: 16px; font-family: 'Linux Libertine',Georgia,Times,serif; line-height: 2em;&quot;&gt;[[വിക്കിപീഡിയ:വിക്കി ലൗസ് വിമെൻ 2020|വിക്കി ലൗസ് വിമെൻ 2020]][[File:Wiki Loves Women South Asia 2020.svg|100px]]
&lt;div style=&quot;margin-right:1em; float:right;&quot;&gt;&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;font-size: 20px; padding-top: 10px; margin-left: 16px; font-family: 'Linux Libertine',Georgia,Times,serif; line-height:2em; color: #333; &quot;&gt;

പ്രിയ സുഹൃത്തേ,&lt;br/&gt;
വിക്കിമീഡിയ പദ്ധതികളിലെ ലിംഗഅസമത്വം കുറയ്ക്കുന്നതിനും ദക്ഷിണേഷ്യൻ സ്ത്രീകളെക്കുറിച്ചുള്ള ജീവചരിത്രങ്ങൾ സൃഷ്ടിക്കുന്നതിനുമായി 1 ഫെബ്രുവരി 2020 - 31 മാർച്ച് 2020 വരെ സംഘടിപ്പിക്കുന്ന '''[[വിക്കിപീഡിയ:വിക്കി ലൗസ് വിമെൻ 2020|വിക്കി ലൗസ് വിമെൻ 2020]]''' തിരുത്തൽ യജ്ഞത്തിൽ പങ്കെടുക്കാനായി താങ്കളെ ക്ഷണിക്കുന്നു.
[[പ്രമാണം:Wikipedia Community cartoon - for International Women's Day.svg|300px|center|link=]]
&lt;div style=&quot;text-align:center;&quot;&gt;
&lt;!-- Please edit the &quot;URL&quot; accordingly, especially the &quot;section&quot; number; thanks --&gt;
{{Clickable button 2|ഇപ്പോൾ തന്നെ പേരു ചേർക്കുക!|url=https://ml.wikipedia.org/w/index.php?title=%E0%B4%B5%E0%B4%BF%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%95%E0%B4%BF%E0%B4%AA%E0%B5%80%E0%B4%A1%E0%B4%BF%E0%B4%AF:%E0%B4%B5%E0%B4%BF%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%95%E0%B4%BF_%E0%B4%B2%E0%B5%97%E0%B4%B8%E0%B5%8D_%E0%B4%B5%E0%B4%BF%E0%B4%AE%E0%B5%86%E0%B5%BB_2020/%E0%B4%AA%E0%B4%99%E0%B5%8D%E0%B4%95%E0%B5%86%E0%B4%9F%E0%B5%81%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%95%E0%B5%81%E0%B4%A8%E0%B5%8D%E0%B4%A8%E0%B4%B5%E0%B5%BC&amp;action=edit |class=mw-ui-progressive}}
&lt;/div&gt;
കൂടുതൽ വിവരങ്ങളും നിയമാവലിയും അറിയാനായി [[വിക്കിപീഡിയ:വിക്കി ലൗസ് വിമെൻ 2020|വിക്കി ലൗസ് വിമെൻ 2020]] താൾ സന്ദർശിക്കുക. ഈ പദ്ധതി വിജയകരമാക്കിത്തീർക്കുവാൻ താങ്കളുടെ സഹകരണം പ്രതീക്ഷിച്ചുകൊണ്ട്, സ്നേഹമോടെ--[[ഉപയോക്താവ്:Meenakshi nandhini|Meenakshi nandhini]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Meenakshi nandhini|സംവാദം]]) 18:34, 31 ജനുവരി 2020 (UTC)
&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;
==ആകാശമാപ്പിലെ അക്ഷരത്തെറ്റ്==

ഈ മാസത്തെ ആകാശമാപ്പിലെ ശുക്രൻ എന്നെഴുതിയിരിക്കുന്നതിലെ തെറ്റ് തിരുത്താമോ?

[[User:Sanu N|&lt;font color=&quot;#ff33f2&quot; size=&quot;2&quot;&gt;N Sanu / &lt;/font&gt;&lt;font color=&quot;red&quot; size=&quot;3&quot;&gt;എൻ സാനു / &lt;/font&gt;&lt;font color=&quot;green&quot; size=&quot;3&quot;&gt;एन सानू&lt;/font&gt;]] ([[User talk:Sanu N|സംവാദം]]) 12:45, 2 ഫെബ്രുവരി 2020 (UTC)

:ശരിയാക്കിയിട്ടുണ്ട്. [[ഉപയോക്താവ്:Shajiarikkad|ഷാജി]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Shajiarikkad|സംവാദം]]) 15:00, 2 ഫെബ്രുവരി 2020 (UTC)

== This Month in Education: January 2020 ==

{| style=&quot;width:70%;&quot;
| valign=&quot;top&quot; style=&quot;text-align:center; border:1px gray solid; padding:1em;&quot; |
&lt;span style=&quot;font-weight:bold; color:#00A7E2; font-size:40px; font-family:'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;&quot;&gt;This Month in Education
&lt;span style=&quot;font-weight:bold; color:#00A7E2; font-size:20px; font-family:'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif; width:900px;&quot;&gt; Volume 9 &amp;bull; Issue 1 &amp;bull; January 2020&lt;/span&gt;

----

&lt;span style=&quot;font-size:larger;&quot;&gt;[[outreach:Education/Newsletter/January 2019|Contents]] &amp;bull; [[outreach:Education/Newsletter/January 2019/Headlines|Headlines]] &amp;bull; [[:m:Global message delivery/Targets/This Month in Education|Subscribe]]
----
&lt;span style=&quot;color:white; font-size:26px; font-family:Montserrat; display:block; background:#92BFB1; width:100%;&quot;&gt;In This Issue
&lt;div style=&quot;text-align: left; column-count: 2; column-width: 35em; -moz-column-count: 2; -moz-column-width: 35em; -webkit-column-count: 2; -webkit-column-width: 35em;&quot;&gt;
* [[:outreach:Education/News/January 2020/Featured education community member of January 2020|Meet this month's featured Wikimedia &amp; Education community member: User:Parvathisri]]
* [[:outreach:Education/News/January 2020/Alva's college collaboration|Alva's college collaboration]]
* [[:outreach:Education/News/January 2020/EtnoWiki strikes again!|EtnoWiki strikes again in Poland!]]
* [[:outreach:Education/News/January 2020/Internship program: Engaging New Volunteers to Join the Community|Internship program: Engaging New Volunteers to Join the Community]]
* [[:outreach:Education/News/January 2020/Joint translations as language studying tool in Karvachar’s Wikiclub|Joint translations as language studying tool in Karvachar’s Wikiclub]]
* [[:outreach:Education/News/January 2020/Selet WikiSchool introduces Wikinews and other Wikimedia projects|Selet WikiSchool introduces Wikinews and other Wikimedia projects]]
* [[:outreach:Education/News/January 2020/Training of Trainers for Teachers in South Sulawesi Was Organized For the First Time|Training of Trainers for Teachers in South Sulawesi Was Organized For the First Time]]
* [[:outreach:Education/News/January 2020/Twenty video tutorials in Serbian language on editing Wikipedia|Twenty video tutorials in Serbian language on editing Wikipedia]]
* [[:outreach:Education/News/January 2020/Updates from Wikimedia Education database edit-a-thon|Updates from Wikimedia Education database edit-a-thon]]
* [[:outreach:Education/News/January 2020/Wiki Club Ohrid grows|Wiki Club Ohrid grows]]
* [[:outreach:Education/News/January 2020/Wiki Masuk Sekolah (Wiki Goes to School) Involved the Students in Producing and Sharing Knowledge Through Wikipedia|Wiki Masuk Sekolah (Wiki Goes to School) Involved the Students in Producing and Sharing Knowledge Through Wikipedia]]
* [[:outreach:Education/News/January 2020/Wikiclassroom as a New Means of Gaining Knowledge|Wikiclassroom as a New Means of Gaining Knowledge]]
* [[:outreach:Education/News/January 2020/Wikimedia &amp; Education Greenhouse – Highlights from the second unit of the online course|Wikimedia &amp; Education Greenhouse – Highlights from the second unit of the online course]]
* [[:outreach:Education/News/January 2020/WoALUG collaboration with educational institution BONEVET in Prishtina|WoALUG collaboration with educational institution BONEVET in Prishtina]]

&lt;/div&gt;
|}
&lt;div style=&quot;margin-top:10px; font-size:90%; padding-left:5px; font-family:Georgia, Palatino, Palatino Linotype, Times, Times New Roman, serif;&quot;&gt;[[m:Education/Newsletter/About|About ''This Month in Education'']] · [[m:Global message delivery/Targets/This Month in Education|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:MassMessage|Global message delivery]] · For the team: [[:m:User:Romaine|Romaine]] 07:26, 3 ഫെബ്രുവരി 2020 (UTC)&lt;/div&gt;
&lt;!-- https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/This_Month_in_Education&amp;oldid=19722205 എന്ന പട്ടിക ഉപയോഗിച്ച് ഉപയോക്താവ്:Romaine@metawiki അയച്ച സന്ദേശം  --&gt;

== പോസ്റ്റർ ==

മാസ്റ്റർ എന്ന തമിഴ് ചിത്രത്തിന്റെ മലയാളം വിക്കിപീഡിയ പേജിൽ ആ ചിത്രത്തിന്റെ ഒരു പോസ്റ്റർ ദയവായി അപ്‌ലോഡ് ചെയ്യാമോ
[[ഉപയോക്താവ്:സുദീപ്.എസ്സ്|സുദീപ്.എസ്സ്]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:സുദീപ്.എസ്സ്|സംവാദം]]) 06:49, 15 ഫെബ്രുവരി 2020 (UTC)

== This Month in Education: February 2020 ==

{| style=&quot;width:70%;&quot;
| valign=&quot;top&quot; style=&quot;text-align:center; border:1px gray solid; padding:1em;&quot; |&lt;span style=&quot;font-weight:bold; color:#00A7E2; font-size:40px; font-family:'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;&quot;&gt;This Month in Education
&lt;span style=&quot;font-weight:bold; color:#00A7E2; font-size:20px; font-family:'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif; width:900px;&quot;&gt; Volume 9 &amp;#x2022; Issue 1 &amp;#x2022; February 2020&lt;/span&gt;
----&lt;span style=&quot;font-size:larger;&quot;&gt;[[outreach:Education/Newsletter/February 2020|Contents]] &amp;#x2022; [[outreach:Education/Newsletter/February 2020/Headlines|Headlines]] &amp;#x2022; [[m:Global message delivery/Targets/This Month in Education|Subscribe]]&lt;/span&gt;
----&lt;span style=&quot;color:white; font-size:26px; font-family:Montserrat; display:block; background:#92BFB1; width:100%;&quot;&gt;In This Issue&lt;/span&gt;
&lt;div style=&quot;text-align: left; column-count: 2; column-width: 35em; -moz-column-count: 2; -moz-column-width: 35em; -webkit-column-count: 2; -webkit-column-width: 35em;&quot;&gt;

* [[:outreach:Education/News/February 2020/Featured education community member of February 2020|Featured education community member of February 2020]]
* [[:outreach:Education/News/February 2020/Wikipedia in Mayan Language|Wikipedia in Mayan Language]]
* [[:outreach:Education/News/February 2020/Open Education Week - events with Wikimedia Poland|Open Education Week - events with Wikimedia Poland]]
* [[:outreach:Education/News/February 2020/Youngest wikimedians ever editing Txikipedia|Youngest wikimedians ever editing Txikipedia]]
* [[:outreach:Education/News/February 2020/Fashion and digital citizenship at Bath Spa University|Fashion and digital citizenship at Bath Spa University]]
* [[:outreach:Education/News/February 2020/WoALUG and REC Albania continue their collaboration in Wikimedia Education|WoALUG and REC Albania continue their collaboration in Wikimedia Education]]
* [[:outreach:Education/News/February 2020/Respati Project|Respati Project]]
&lt;/div&gt;
|}
&lt;div style=&quot;margin-top:10px; font-size:90%; padding-left:5px; font-family:Georgia, Palatino, Palatino Linotype, Times, Times New Roman, serif;&quot;&gt;[[m:Education/Newsletter/About|About ''This Month in Education'']] · [[m:Global message delivery/Targets/This Month in Education|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:MassMessage|Global message delivery]] · For the team: [[:m:User:Romaine|Romaine]] 22:06, 3 മാർച്ച് 2020 (UTC)&lt;/div&gt;
&lt;!-- https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/This_Month_in_Education&amp;oldid=19845865 എന്ന പട്ടിക ഉപയോഗിച്ച് ഉപയോക്താവ്:Romaine@metawiki അയച്ച സന്ദേശം  --&gt;

== This Month in Education: March 2020 ==

{| style=&quot;width:70%;&quot;
| valign=&quot;top&quot; style=&quot;text-align:center; border:1px gray solid; padding:1em;&quot; |&lt;span style=&quot;font-weight:bold; color:#00A7E2; font-size:40px; font-family:'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;&quot;&gt;This Month in Education
&lt;span style=&quot;font-weight:bold; color:#00A7E2; font-size:20px; font-family:'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif; width:900px;&quot;&gt; Volume 9 &amp;#x2022; Issue 3 &amp;#x2022; March 2020&lt;/span&gt;
----
&lt;span style=&quot;font-size:larger;&quot;&gt;[[outreach:Education/Newsletter/March 2020|Contents]] &amp;#x2022; [[outreach:Education/Newsletter/March 2020/Headlines|Headlines]] &amp;#x2022; [[m:Global message delivery/Targets/This Month in Education|Subscribe]]&lt;/span&gt;
----
&lt;span style=&quot;color:white; font-size:26px; font-family:Montserrat; display:block; background:#92BFB1; width:100%;&quot;&gt;In This Issue&lt;/span&gt;
&lt;div style=&quot;text-align: left; column-count: 2; column-width: 35em; -moz-column-count: 2; -moz-column-width: 35em; -webkit-column-count: 2; -webkit-column-width: 35em;&quot;&gt;
* [[outreach:Education/News/March 2020/An Update on Wikimedia Indonesia’s Education Program|An Update on Wikimedia Indonesia’s Education Program]]
* [[outreach:Education/News/March 2020/Education Program in CUC Sur, Jalisco, México|Education Program in CUC Sur, Jalisco, México]]
* [[outreach:Education/News/March 2020/Featured education community member of March 2020|Meet this month's featured Wikimedia &amp; Education community member: Amber Berson]]
* [[outreach:Education/News/March 2020/Enhancing Armenian Wikipedia with professional articles|Enhancing Armenian Wikipedia with professional articles]]
* [[outreach:Education/News/March 2020/How collaborations and perseverance contributed to an especially impactful educational project|How collaborations and perseverance contributed to an especially impactful educational project]]
* [[outreach:Education/News/March 2020/Wikimedia Argentina carried out the first training program in education and Human Rights for the Wikimedia Movement|Wikimedia Argentina carried out the first training program in education and Human Rights for the Wikimedia Movement]]
&lt;/div&gt;
|}
&lt;div style=&quot;margin-top:10px; font-size:90%; padding-left:5px; font-family:Georgia, Palatino, Palatino Linotype, Times, Times New Roman, serif;&quot;&gt;[[m:Education/Newsletter/About|About ''This Month in Education'']] · [[m:Global message delivery/Targets/This Month in Education|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:MassMessage|Global message delivery]] · For the team: [[:m:User:Romaine|Romaine]] 15:30, 30 മാർച്ച് 2020 (UTC)&lt;/div&gt;
&lt;!-- https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/This_Month_in_Education&amp;oldid=19864438 എന്ന പട്ടിക ഉപയോഗിച്ച് ഉപയോക്താവ്:Romaine@metawiki അയച്ച സന്ദേശം  --&gt;

== This Month in Education: April 2020 ==

{| style=&quot;width:70%;&quot;
| valign=&quot;top&quot; style=&quot;text-align:center; border:1px gray solid; padding:1em;&quot; |
&lt;span style=&quot;font-weight:bold; color:#00A7E2; font-size:40px; font-family:'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;&quot;&gt;This Month in Education
&lt;span style=&quot;font-weight:bold; color:#00A7E2; font-size:20px; font-family:'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif; width:900px;&quot;&gt; Volume 9 &amp;#x2022; Issue 4 &amp;#x2022; April 2020&lt;/span&gt;
----
&lt;span style=&quot;font-size:larger;&quot;&gt;[[outreach:Education/Newsletter/April 2020|Contents]] &amp;#x2022; [[outreach:Education/Newsletter/April 2020/Headlines|Headlines]] &amp;#x2022; [[m:Global message delivery/Targets/This Month in Education|Subscribe]]&lt;/span&gt;
----
&lt;span style=&quot;color:white; font-size:26px; font-family:Montserrat; display:block; background:#92BFB1; width:100%;&quot;&gt;In This Issue&lt;/span&gt;
&lt;div style=&quot;text-align: left; column-count: 2; column-width: 35em; -moz-column-count: 2; -moz-column-width: 35em; -webkit-column-count: 2; -webkit-column-width: 35em;&quot;&gt;
* [[outreach:Education/News/April 2020/ Wikipedia Reveals New Sides of Translation|Wikipedia Reveals New Sides of Translation]]
* [[outreach:Education/News/April 2020/Education Webinars organized by Wikimedia México|Education Webinars organized by Wikimedia México]]
* [[outreach:Education/News/April 2020/Fact checking tool with library under cc-license|Fact checking tool with library under cc-license]]
* [[outreach:Education/News/April 2020/Fast help for schools: An interactive platform for Open Educational Resources|Fast help for schools: An interactive platform for Open Educational Resources]]
* [[outreach:Education/News/April 2020/Featured education community member of April 2020|Meet this month's featured Wikimedia &amp; Education community member]]
* [[outreach:Education/News/April 2020/Wiki Club Ashesi Welcomes Onboard a New Patron|Wiki Club Ashesi Welcomes Onboard a New Patron]]
* [[outreach:Education/News/April 2020/Wiki-school project with Wikimedia Poland|Wiki-school. A new program for teachers in Poland]]
* [[outreach:Education/News/April 2020/Wikimedia Serbia was organized action on improving students assignments on Wikipedia|Wikimedia Serbia was organized action on improving students assignments on Wikipedia]]
&lt;/div&gt;
|}
&lt;div style=&quot;margin-top:10px; font-size:90%; padding-left:5px; font-family:Georgia, Palatino, Palatino Linotype, Times, Times New Roman, serif;&quot;&gt;[[m:Education/Newsletter/About|About ''This Month in Education'']] · [[m:Global message delivery/Targets/This Month in Education|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:MassMessage|Global message delivery]] · For the team: [[:m:User:Romaine|Romaine]] 10:45, 5 മേയ് 2020 (UTC)&lt;/div&gt;
&lt;!-- https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/This_Month_in_Education&amp;oldid=20024483 എന്ന പട്ടിക ഉപയോഗിച്ച് ഉപയോക്താവ്:Romaine@metawiki അയച്ച സന്ദേശം  --&gt;

== വിക്കിപീഡിയയെ ഇനിയും മെച്ചപ്പെട്ടതാക്കാനുള്ള ഗവേഷണപരിപാടികളിലേക്ക് നിങ്ങളുടെ സഹായം അഭ്യർത്ഥിക്കുന്നു  ==

പ്രിയപ്പെട്ട {{ping|user:Shajiarikkad}}

വിക്കിപീഡിയയിലേക്കുള്ള താങ്കളുടെ സംഭാവനകൾക്ക് വളരെ നന്ദി.

വിക്കിപീഡിയയെ ഇനിയും മെച്ചപ്പെട്ടതാക്കാനുള്ള ഗവേഷണപരിപാടികളിലേക്ക് നിങ്ങളുടെ സഹായം അഭ്യർത്ഥിക്കുന്നു. ഇതിൽ പങ്കെടുക്കാൻ, [https://wikimedia.qualtrics.com/jfe/form/SV_2i2sbUVQ4RcH7Bb കുറച്ചു ചെറിയ ചോദ്യങ്ങൾക്ക് ഉത്തരം തന്നാൽ], ഞങ്ങൾ നിങ്ങളെ ബന്ധപ്പെടുകയും തുടർചർച്ചകൾക്കായി ഒരു സമയം തീരുമാനിക്കുകയും ചെയ്യാം.

നന്ദി. ശുഭദിനാശംസകൾ! [[ഉപയോക്താവ്:BGerdemann (WMF)|BGerdemann (WMF)]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:BGerdemann (WMF)|സംവാദം]]) 00:19, 2 ജൂൺ 2020 (UTC)

ഈ സർവേ ഒരു തേഡ് പാർട്ടി വഴിയായിരിക്കും ചെയ്യുന്നത്. അത് ചില നിബന്ധനങ്ങൾക്ക് വിധേയമായിരിക്കാം. സ്വകാര്യതയെക്കുറിച്ചും വിവരക്കൈമാറ്റത്തെക്കുറിച്ചുമറിയാൻ [https://drive.google.com/file/d/1ck7A3qq9Lz3lEjHoq4PYO-JJ8c7G6VVW/view സർവേ സ്വകാര്യതാ പ്രസ്താവന] കാണുക.

== This Month in Education: May 2020 ==

{| style=&quot;width:70%;&quot;
| valign=&quot;top&quot; style=&quot;text-align:center; border:1px gray solid; padding:1em;&quot; |&lt;span style=&quot;font-weight:bold; color:#00A7E2; font-size:40px; font-family:'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;&quot;&gt;This Month in Education&lt;/span&gt;
&lt;span style=&quot;font-weight:bold; color:#00A7E2; font-size:20px; font-family:'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif; width:900px;&quot;&gt; Volume 9 &amp;#x2022; Issue 5 &amp;#x2022; May 2020&lt;/span&gt;
----
&lt;span style=&quot;font-size:larger;&quot;&gt;[[outreach:Education/Newsletter/May 2020|Contents]] &amp;#x2022; [[outreach:Education/Newsletter/May 2020/Headlines|Headlines]] &amp;#x2022; [[m:Global message delivery/Targets/This Month in Education|Subscribe]]&lt;/span&gt;
----
&lt;span style=&quot;color:white; font-size:26px; font-family:Montserrat; display:block; background:#92BFB1; width:100%;&quot;&gt;In This Issuse&lt;/span&gt;
&lt;div style=&quot;text-align: left; column-count: 2; column-width: 35em; -moz-column-count: 2; -moz-column-width: 35em; -webkit-column-count: 2; -webkit-column-width: 35em;&quot;&gt;
* [[outreach:Education/News/May 2020/EduWiki challenge México by Wikimedia México|EduWiki challenge México by Wikimedia México]]
* [[outreach:Education/News/May 2020/Featured education community member of May 2020|Featured education community member of May 2020]]
* [[outreach:Education/News/May 2020/Sharing Wikimedia Education Projects in the Philippines|Sharing Wikimedia Education Projects in the Philippines]]
* [[outreach:Education/News/May 2020/Turkish professors are giving Wikipedia assignments during Covid-19 days|Turkish professors are giving Wikipedia assignments during Covid-19 days]]
* [[outreach:Education/News/May 2020/Wikidata introduced in Faculty of Economics, University of Belgrade|Wikidata introduced in Faculty of Economics, University of Belgrade]]
* [[outreach:Education/News/May 2020/Wikipedia as career counseling tool for teenagers|Wikipedia as career counseling tool for teenagers]]
&lt;/div&gt;
|}
&lt;div style=&quot;margin-top:10px; font-size:90%; padding-left:5px; font-family:Georgia, Palatino, Palatino Linotype, Times, Times New Roman, serif;&quot;&gt;[[m:Education/Newsletter/About|About ''This Month in Education'']] · [[m:Global message delivery/Targets/This Month in Education|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:MassMessage|Global message delivery]] · For the team: [[:m:User:Romaine|Romaine]] 16:39, 10 ജൂൺ 2020 (UTC)&lt;/div&gt;
&lt;!-- https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/This_Month_in_Education&amp;oldid=20130275 എന്ന പട്ടിക ഉപയോഗിച്ച് ഉപയോക്താവ്:Romaine@metawiki അയച്ച സന്ദേശം  --&gt;

== This Month in Education: June 2020 ==

{| style=&quot;width:70%;&quot;
| valign=&quot;top&quot; style=&quot;text-align:center; border:1px gray solid; padding:1em;&quot; |&lt;span style=&quot;font-weight:bold; color:#00A7E2; font-size:40px; font-family:'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;&quot;&gt;This Month in Education&lt;/span&gt;
&lt;span style=&quot;font-weight:bold; color:#00A7E2; font-size:20px; font-family:'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif; width:900px;&quot;&gt; Volume 9 &amp;#x2022; Issue 6 &amp;#x2022; June 2020&lt;/span&gt;
----
&lt;span style=&quot;font-size:larger;&quot;&gt;[[outreach:Education/Newsletter/June 2020|Contents]] &amp;#x2022; [[outreach:Education/Newsletter/June 2020/Headlines|Headlines]] &amp;#x2022; [[m:Global message delivery/Targets/This Month in Education|Subscribe]]&lt;/span&gt;
----
&lt;span style=&quot;color:white; font-size:26px; font-family:Montserrat; display:block; background:#92BFB1; width:100%;&quot;&gt;In This Issuse&lt;/span&gt;
&lt;div style=&quot;text-align: left; column-count: 2; column-width: 35em; -moz-column-count: 2; -moz-column-width: 35em; -webkit-column-count: 2; -webkit-column-width: 35em;&quot;&gt;
* [[outreach:Education/News/June 2020/Understanding Wikimedia Affiliates Evaluation in Education Report|Understanding Wikimedia Affiliates Evaluation in Education Report]]
* [[outreach:Education/News/June 2020/Understanding Wikimedia Community as Research Fellows|Understanding Wikimedia Community as Research Fellows]]
* [[outreach:Education/News/June 2020/Participants of Wiki/Ponder online workshop in Kosovo edit Wikipedia|Participants of Wiki/Ponder online workshop in Kosovo edit Wikipedia]]
* [[outreach:Education/News/June 2020/Wikimedia &amp; Education Greenhouse – Celebrating the final unit of the online course!|Wikimedia &amp; Education Greenhouse – Celebrating the final unit of the online course!]]
* [[outreach:Education/News/June 2020/Wikipedia in schools competing for innovations in teaching award|Wikipedia in schools competing for innovations in teaching award]]
* [[outreach:Education/News/June 2020/Featured education community member of June 2020|Meet this month's featured Wikimedia &amp; Education community member: Oleh Kushch]]
&lt;/div&gt;
|}
&lt;div style=&quot;margin-top:10px; font-size:90%; padding-left:5px; font-family:Georgia, Palatino, Palatino Linotype, Times, Times New Roman, serif;&quot;&gt;[[m:Education/Newsletter/About|About ''This Month in Education'']] · [[m:Global message delivery/Targets/This Month in Education|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:MassMessage|Global message delivery]] · For the team: [[:m:User:Romaine|Romaine]] 03:54, 24 ജൂൺ 2020 (UTC)&lt;/div&gt;
&lt;!-- https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/This_Month_in_Education&amp;oldid=20166080 എന്ന പട്ടിക ഉപയോഗിച്ച് ഉപയോക്താവ്:Romaine@metawiki അയച്ച സന്ദേശം  --&gt;

== This Month in Education: July 2020 ==

{| style=&quot;width:70%;&quot;
| valign=&quot;top&quot; style=&quot;text-align:center; border:1px gray solid; padding:1em;&quot; |&lt;span style=&quot;font-weight:bold; color:#00A7E2; font-size:40px; font-family:'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;&quot;&gt;This Month in Education&lt;/span&gt;
&lt;span style=&quot;font-weight:bold; color:#00A7E2; font-size:20px; font-family:'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif; width:900px;&quot;&gt; Volume 9 &amp;#x2022; Issue 7 &amp;#x2022; July 2020&lt;/span&gt;
----
&lt;span style=&quot;font-size:larger;&quot;&gt;[[outreach:Education/Newsletter/July 2020|Contents]] &amp;#x2022; [[outreach:Education/Newsletter/July 2020/Headlines|Headlines]] &amp;#x2022; [[m:Global message delivery/Targets/This Month in Education|Subscribe]]&lt;/span&gt;
----
&lt;span style=&quot;color:white; font-size:26px; font-family:Montserrat; display:block; background:#92BFB1; width:100%;&quot;&gt;In This Issuse&lt;/span&gt;&lt;div style=&quot;text-align: left; column-count: 2; column-width: 35em; -moz-column-count: 2; -moz-column-width: 35em; -webkit-column-count: 2; -webkit-column-width: 35em;&quot;&gt;
* [[outreach:Education/News/July 2020/About Education at the Wikimedia Polska Conference|About Education at the Wikimedia Polska Conference]]
* [[outreach:Education/News/July 2020/Featured education community member of July 2020|Featured education community member]]
* [[outreach:Education/News/July 2020/The importance of having an Education and Human Rights Program|The importance of having an Education and Human Rights Program]]
* [[outreach:Education/News/July 2020/The Welsh Wiki-Education project|The Welsh Wiki-Education project]]
* [[outreach:Education/News/July 2020/Wikimedia Chile faces the challenge of mandatory virtuality|Wikimedia Chile faces the challenge of mandatory virtuality]]
* [[outreach:Education/News/July 2020/WoALUG and Canadian Institute of Technology write about women in tech|WoALUG and Canadian Institute of Technology write about women in tech]]
&lt;/div&gt;
|}
&lt;div style=&quot;margin-top:10px; font-size:90%; padding-left:5px; font-family:Georgia, Palatino, Palatino Linotype, Times, Times New Roman, serif;&quot;&gt;[[m:Education/Newsletter/About|About ''This Month in Education'']] · [[m:Global message delivery/Targets/This Month in Education|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:MassMessage|Global message delivery]] · For the team: [[:m:User:Romaine|Romaine]] 05:27, 5 ഓഗസ്റ്റ് 2020 (UTC)&lt;/div&gt;
&lt;!-- https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/This_Month_in_Education&amp;oldid=20337242 എന്ന പട്ടിക ഉപയോഗിച്ച് ഉപയോക്താവ്:Romaine@metawiki അയച്ച സന്ദേശം  --&gt;

== This Month in Education: August 2020 ==

{| style=&quot;width:70%;&quot;
| valign=&quot;top&quot; style=&quot;text-align:center; border:1px gray solid; padding:1em;&quot; |&lt;span style=&quot;font-weight:bold; color:#00A7E2; font-size:40px; font-family:'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;&quot;&gt;This Month in Education&lt;/span&gt;
&lt;span style=&quot;font-weight:bold; color:#00A7E2; font-size:20px; font-family:'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif; width:900px;&quot;&gt; Volume 9 • Issue 8 • August 2020&lt;/span&gt;
----
&lt;span style=&quot;font-size:larger;&quot;&gt;[[outreach:Education/Newsletter/August 2020|Contents]] • [[outreach:Education/Newsletter/August 2020/Headlines|Headlines]] • [[m:Global message delivery/Targets/This Month in Education|Subscribe]]&lt;/span&gt;
----
&lt;span style=&quot;color:white; font-size:26px; font-family:Montserrat; display:block; background:#92BFB1; width:100%;&quot;&gt;In This Issuse&lt;/span&gt;&lt;div style=&quot;text-align: left; column-count: 2; column-width: 35em; -moz-column-count: 2; -moz-column-width: 35em; -webkit-column-count: 2; -webkit-column-width: 35em;&quot;&gt;
* [[outreach:Education/News/August 2020/Collaboration between Karvachar Armath laboratory and Karvachar’s Wikiclub as a new educational platform for the teenagers|Collaboration between Karvachar Armath laboratory and Karvachar’s Wikiclub as a new educational platform for the teenagers]]
* [[outreach:Education/News/August 2020/Education cycle “Wikipedia, the free encyclopedia: an instructional strategy for the teaching practice” organized by the Faculty of Education Sciences of the Universidad Autónoma de Tlaxcala and Wikimedia México.|Education cycle “Wikipedia, the free encyclopedia: an instructional strategy for the teaching practice”]]

* [[outreach:Education/News/August 2020/3rd edition of Wikipedia Education Program in Hebron, Palestine. (COVID-19 edition)|3rd edition of Wikipedia Education Program in Hebron, Palestine. (COVID-19 edition)]]
* [[outreach:Education/News/August 2020/Introductory Wikipedia Workshop with Future Engineers: First Step of Education Program|Introductory Wikipedia Workshop with Future Engineers: First Step of Education Program]]
* [[outreach:Education/News/August 2020/A picture is worth a thousand words: history students research pictures on Commons|A picture is worth a thousand words: history students research pictures on Commons]]
&lt;/div&gt;
|}
&lt;div style=&quot;margin-top:10px; font-size:90%; padding-left:5px; font-family:Georgia, Palatino, Palatino Linotype, Times, Times New Roman, serif;&quot;&gt;[[m:Education/Newsletter/About|About ''This Month in Education'']] · [[m:Global message delivery/Targets/This Month in Education|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:MassMessage|Global message delivery]] · For the team: [[:m:User:Romaine|Romaine]] 13:33, 23 ഓഗസ്റ്റ് 2020 (UTC)&lt;/div&gt;
&lt;!-- https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/This_Month_in_Education&amp;oldid=20345269 എന്ന പട്ടിക ഉപയോഗിച്ച് ഉപയോക്താവ്:Romaine@metawiki അയച്ച സന്ദേശം  --&gt;

== This Month in Education: September 2020 ==

{| style=&quot;width:70%;&quot;
| valign=&quot;top&quot; style=&quot;text-align:center; border:1px gray solid; padding:1em;&quot; |&lt;span style=&quot;font-weight:bold; color:#00A7E2; font-size:40px; font-family:'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;&quot;&gt;This Month in Education&lt;/span&gt;
&lt;span style=&quot;font-weight:bold; color:#00A7E2; font-size:20px; font-family:'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif; width:900px;&quot;&gt; Volume 9 • Issue 9 • September 2020&lt;/span&gt;
----
&lt;span style=&quot;font-size:larger;&quot;&gt;[[outreach:Education/Newsletter/September 2020|Contents]] • [[outreach:Education/Newsletter/September 2020/Headlines|Headlines]] • [[m:Global message delivery/Targets/This Month in Education|Subscribe]]&lt;/span&gt;
----
&lt;span style=&quot;color:white; font-size:26px; font-family:Montserrat; display:block; background:#92BFB1; width:100%;&quot;&gt;In This Issuse&lt;/span&gt;
&lt;div style=&quot;text-align: left; column-count: 2; column-width: 35em; -moz-column-count: 2; -moz-column-width: 35em; -webkit-column-count: 2; -webkit-column-width: 35em;&quot;&gt;
* [[outreach:Education/News/September 2020/Active autumn in the Polish wiki-education|Active autumn in the Polish wiki-education]]
* [[outreach:Education/News/September 2020/Cycle &quot;Caminos y voces de la educación con Wikipedia&quot;|Cycle &quot;Caminos y voces de la educación con Wikipedia&quot;]]
* [[outreach:Education/News/September 2020/Featured education community member of September 2020|Featured education community member of September 2020]]
* [[outreach:Education/News/September 2020/The Use of Wikipedia and Wikimedia Commons as tool for Module Development in the Philippines|The Use of Wikipedia and Wikimedia Commons as tool for Module Development in the Philippines]]
* [[outreach:Education/News/September 2020/Wikimedia Indonesia Education Team Launched Their Books About Wikipedia|Wikimedia Indonesia Education Team Launched Their Books About Wikipedia]]
* [[outreach:Education/News/September 2020/Wikimedia Serbia is organizing the first online Edu Wiki camp|Wikimedia Serbia is organizing the first online Edu Wiki camp]]
&lt;/div&gt;
|}
&lt;div style=&quot;margin-top:10px; font-size:90%; padding-left:5px; font-family:Georgia, Palatino, Palatino Linotype, Times, Times New Roman, serif;&quot;&gt;[[m:Education/Newsletter/About|About ''This Month in Education'']] · [[m:Global message delivery/Targets/This Month in Education|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:MassMessage|Global message delivery]] · For the team: [[:m:User:Romaine|Romaine]] 12:49, 23 സെപ്റ്റംബർ 2020 (UTC)&lt;/div&gt;
&lt;!-- https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/This_Month_in_Education&amp;oldid=20463283 എന്ന പട്ടിക ഉപയോഗിച്ച് ഉപയോക്താവ്:Romaine@metawiki അയച്ച സന്ദേശം  --&gt;

== We sent you an e-mail ==

Hello {{PAGENAME}},

Really sorry for the inconvenience. This is a gentle note to request that you check your email. We sent you a message titled &quot;The Community Insights survey is coming!&quot;. If you have questions, email surveys@wikimedia.org. 

You can [[:m:Special:Diff/20479077|see my explanation here]].

[[ഉപയോക്താവ്:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:MediaWiki message delivery|സംവാദം]]) 18:53, 25 സെപ്റ്റംബർ 2020 (UTC)
&lt;!-- https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Samuel_(WMF)/Community_Insights_survey/other-languages&amp;oldid=20479295 എന്ന പട്ടിക ഉപയോഗിച്ച് ഉപയോക്താവ്:Samuel (WMF)@metawiki അയച്ച സന്ദേശം  --&gt;

== This Month in Education: October 2020 ==

{| style=&quot;width:70%;&quot;
| valign=&quot;top&quot; style=&quot;text-align:center; border:1px gray solid; padding:1em;&quot; |&lt;span style=&quot;font-weight:bold; color:#00A7E2; font-size:40px; font-family:'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;&quot;&gt;This Month in Education&lt;/span&gt;
&lt;span style=&quot;font-weight:bold; color:#00A7E2; font-size:20px; font-family:'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif; width:900px;&quot;&gt; Volume 9 • Issue 10 • October 2020&lt;/span&gt;
----
&lt;span style=&quot;font-size:larger;&quot;&gt;[[outreach:Education/Newsletter/October 2020|Contents]] • [[outreach:Education/Newsletter/October 2020/Headlines|Headlines]] • [[m:Global message delivery/Targets/This Month in Education|Subscribe]]&lt;/span&gt;
----
&lt;span style=&quot;color:white; font-size:26px; font-family:Montserrat; display:block; background:#92BFB1; width:100%;&quot;&gt;In This Issuse&lt;/span&gt;
&lt;div style=&quot;text-align: left; column-count: 2; column-width: 35em; -moz-column-count: 2; -moz-column-width: 35em; -webkit-column-count: 2; -webkit-column-width: 35em;&quot;&gt;
* [[outreach:Education/News/October 2020/Collegiate Students Fight Historical Revisionism Through Online Wikipedia Edit-a-thon|Collegiate Students Fight Historical Revisionism Through Online Wikipedia Edit-a-thon]]
* [[outreach:Education/News/October 2020/Digital skills using Wikimedia Art + Feminism|Digital skills using Wikimedia Art + Feminism]]
* [[outreach:Education/News/October 2020/Editathon “¡No se olvida!” (We don’t forget!)|Editathon “¡No se olvida!” (We don’t forget!)]]
* [[outreach:Education/News/October 2020/Education news bytes|Education news bytes]]
* [[outreach:Education/News/October 2020/Featured education community member of October 2020|Featured education community member of October 2020]]
* [[outreach:Education/News/October 2020/Teaching Wikipedia at University of Tromsø with support from the Sámi Parliament|Teaching Wikipedia at University of Tromsø with support from the Sámi Parliament]]
&lt;/div&gt;
|}
&lt;div style=&quot;margin-top:10px; font-size:90%; padding-left:5px; font-family:Georgia, Palatino, Palatino Linotype, Times, Times New Roman, serif;&quot;&gt;[[m:Education/Newsletter/About|About ''This Month in Education'']] · [[m:Global message delivery/Targets/This Month in Education|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:MassMessage|Global message delivery]] · For the team: [[:m:User:Romaine|Romaine]] 12:59, 25 ഒക്ടോബർ 2020 (UTC)&lt;/div&gt;
&lt;!-- https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/This_Month_in_Education&amp;oldid=20514345 എന്ന പട്ടിക ഉപയോഗിച്ച് ഉപയോക്താവ്:Romaine@metawiki അയച്ച സന്ദേശം  --&gt;

== This Month in Education: October 2020 ==

{| style=&quot;width:70%;&quot;
| valign=&quot;top&quot; style=&quot;text-align:center; border:1px gray solid; padding:1em;&quot; |&lt;span style=&quot;font-weight:bold; color:#00A7E2; font-size:40px; font-family:'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;&quot;&gt;This Month in Education&lt;/span&gt;
&lt;span style=&quot;font-weight:bold; color:#00A7E2; font-size:20px; font-family:'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif; width:900px;&quot;&gt; Volume 9 • Issue 10 • October 2020&lt;/span&gt;
----
&lt;span style=&quot;font-size:larger;&quot;&gt;[[outreach:Education/Newsletter/October 2020|Contents]] • [[outreach:Education/Newsletter/October 2020/Headlines|Headlines]] • [[m:Global message delivery/Targets/This Month in Education|Subscribe]]&lt;/span&gt;
----
&lt;span style=&quot;color:white; font-size:26px; font-family:Montserrat; display:block; background:#92BFB1; width:100%;&quot;&gt;In This Issuse&lt;/span&gt;
&lt;div style=&quot;text-align: left; column-count: 2; column-width: 35em; -moz-column-count: 2; -moz-column-width: 35em; -webkit-column-count: 2; -webkit-column-width: 35em;&quot;&gt;
* [[outreach:Education/News/October 2020/Collegiate Students Fight Historical Revisionism Through Online Wikipedia Edit-a-thon|Collegiate Students Fight Historical Revisionism Through Online Wikipedia Edit-a-thon]]
* [[outreach:Education/News/October 2020/Digital skills using Wikimedia Art + Feminism|Digital skills using Wikimedia Art + Feminism]]
* [[outreach:Education/News/October 2020/Editathon “¡No se olvida!” (We don’t forget!)|Editathon “¡No se olvida!” (We don’t forget!)]]
* [[outreach:Education/News/October 2020/Education news bytes|Education news bytes]]
* [[outreach:Education/News/October 2020/Featured education community member of October 2020|Featured education community member of October 2020]]
* [[outreach:Education/News/October 2020/Teaching Wikipedia at University of Tromsø with support from the Sámi Parliament|Teaching Wikipedia at University of Tromsø with support from the Sámi Parliament]]
&lt;/div&gt;
|}
&lt;div style=&quot;margin-top:10px; font-size:90%; padding-left:5px; font-family:Georgia, Palatino, Palatino Linotype, Times, Times New Roman, serif;&quot;&gt;[[m:Education/Newsletter/About|About ''This Month in Education'']] · [[m:Global message delivery/Targets/This Month in Education|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:MassMessage|Global message delivery]] · For the team: [[:m:User:Romaine|Romaine]] 17:03, 25 ഒക്ടോബർ 2020 (UTC)&lt;/div&gt;
&lt;!-- https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/This_Month_in_Education&amp;oldid=20514345 എന്ന പട്ടിക ഉപയോഗിച്ച് ഉപയോക്താവ്:Romaine@metawiki അയച്ച സന്ദേശം  --&gt;

== This Month in Education: November 2020 ==

{| style=&quot;width:70%;&quot;
| valign=&quot;top&quot; style=&quot;text-align:center; border:1px gray solid; padding:1em;&quot; |&lt;span style=&quot;font-weight:bold; color:#00A7E2; font-size:40px; font-family:'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;&quot;&gt;This Month in Education&lt;/span&gt;
&lt;span style=&quot;font-weight:bold; color:#00A7E2; font-size:20px; font-family:'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif; width:900px;&quot;&gt; Volume 9 • Issue 11 • November 2020&lt;/span&gt;
----
&lt;span style=&quot;font-size:larger;&quot;&gt;[[outreach:Education/Newsletter/November 2020|Contents]] • [[outreach:Education/Newsletter/November 2020/Headlines|Headlines]] • [[m:Global message delivery/Targets/This Month in Education|Subscribe]]&lt;/span&gt;
----
&lt;span style=&quot;color:white; font-size:26px; font-family:Montserrat; display:block; background:#92BFB1; width:100%;&quot;&gt;In This Issuse&lt;/span&gt;&lt;div style=&quot;text-align: left; column-count: 2; column-width: 35em; -moz-column-count: 2; -moz-column-width: 35em; -webkit-column-count: 2; -webkit-column-width: 35em;&quot;&gt;
* [[outreach:Education/News/November 2020/Celebrating 10 years of student editing in the United States and Canada|Celebrating 10 years of student editing in the United States and Canada]]
* [[outreach:Education/News/November 2020/Cooperation in digital education – Wikimedia Polska conference|Cooperation in digital education – Wikimedia Polska conference]]
* [[outreach:Education/News/November 2020/Education Team 2020 Year End Review|Education Team 2020 Year End Review]]
* [[outreach:Education/News/November 2020/Featured education community members of 2020|Featured education community members of 2020]]
* [[outreach:Education/News/November 2020/Fifteen years of implementation of the Wikipedia Education Program in Serbia|Fifteen years of implementation of the Wikipedia Education Program in Serbia]]
* [[outreach:Education/News/November 2020/Hablon User Group and UP Internet Freedom Network Wikipedia Edit-a-thon|Hablon User Group and UP Internet Freedom Network Wikipedia Edit-a-thon]]
* [[outreach:Education/News/November 2020/Online trainings on Wikipedia with high school students of Kosova|Online trainings on Wikipedia with high school students of Kosova]]
* [[outreach:Education/News/November 2020/Photographics and free culture training in Cameroon and Switzerland|Photographics and free culture training in Cameroon and Switzerland]]
* [[outreach:Education/News/November 2020/The article about Wiki-education in the science magazine|The article about Wiki-education in the science magazine]]
* [[outreach:Education/News/November 2020/The first Online EduWiki Camp in Serbia|The first Online EduWiki Camp in Serbia]]
* [[outreach:Education/News/November 2020/Wikimedia Mexico’s Education Program celebrates Open Access Week 2020|Wikimedia Mexico’s Education Program celebrates Open Access Week 2020]]
* [[outreach:Education/News/November 2020/Wikipedia as a Tool to Educate and to Be Educated|Wikipedia as a Tool to Educate and to Be Educated]]
&lt;/div&gt;
|}
&lt;div style=&quot;margin-top:10px; font-size:90%; padding-left:5px; font-family:Georgia, Palatino, Palatino Linotype, Times, Times New Roman, serif;&quot;&gt;[[m:Education/Newsletter/About|About ''This Month in Education'']] · [[m:Global message delivery/Targets/This Month in Education|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:MassMessage|Global message delivery]] · For the team: [[:m:User:Romaine|Romaine]] 07:15, 17 ഡിസംബർ 2020 (UTC)&lt;/div&gt;
&lt;!-- https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/This_Month_in_Education&amp;oldid=20831200 എന്ന പട്ടിക ഉപയോഗിച്ച് ഉപയോക്താവ്:Romaine@metawiki അയച്ച സന്ദേശം  --&gt;

== This Month in Education: January 2021 ==

{| style=&quot;width:70%;&quot;
| valign=&quot;top&quot; style=&quot;text-align:center; border:1px gray solid; padding:1em;&quot; |&lt;span style=&quot;font-weight:bold; color:#00A7E2; font-size:40px; font-family:'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;&quot;&gt;This Month in Education&lt;/span&gt;
&lt;span style=&quot;font-weight:bold; color:#00A7E2; font-size:20px; font-family:'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif; width:900px;&quot;&gt; Volume 10 • Issue 1 • January 2021&lt;/span&gt;
----&lt;span style=&quot;font-size:larger;&quot;&gt;[[outreach:Education/Newsletter/January 2021|Contents]] • [[outreach:Education/Newsletter/January 2021/Headlines|Headlines]] • [[metawiki:Global message delivery/Targets/This Month in Education|Subscribe]]&lt;/span&gt;
----&lt;span style=&quot;color:white; font-size:26px; font-family:Montserrat; display:block; background:#92BFB1; width:100%;&quot;&gt;In This Issuse&lt;/span&gt;&lt;div style=&quot;text-align: left; column-count: 2; column-width: 35em; -moz-column-count: 2; -moz-column-width: 35em; -webkit-column-count: 2; -webkit-column-width: 35em;&quot;&gt;
* [[outreach:Education/News/January 2021/Featured education community member of January 2021|Featured education community member of January 2021]]
* [[outreach:Education/News/January 2021/Open Education Global 2020 Conference|Open Education Global 2020 Conference]]
* [[outreach:Education/News/January 2021/Reading Wikipedia in Bolivia|Reading Wikipedia in Bolivia]]
* [[outreach:Education/News/January 2021/The impact of war on young Wikimedians in Stepanakert|The impact of war on young Wikimedians in Stepanakert]]
* [[outreach:Education/News/January 2021/The Possibility of Open-Access Learning Portals in the Philippines|The Possibility of Open-Access Learning Portals in the Philippines]]
* [[outreach:Education/News/January 2021/Training Resources about Author’s Rights published by Wiki in Africa|Training Resources about Author’s Rights published by Wiki in Africa]]
&lt;/div&gt;
|}
&lt;div style=&quot;margin-top:10px; font-size:90%; padding-left:5px; font-family:Georgia, Palatino, Palatino Linotype, Times, Times New Roman, serif;&quot;&gt;[[m:Education/Newsletter/About|About ''This Month in Education'']] · [[m:Global message delivery/Targets/This Month in Education|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:MassMessage|Global message delivery]] · For the team: [[:m:User:ZI Jony|ZI Jony]] 17:26, 23 ജനുവരി 2021 (UTC)&lt;/div&gt;
&lt;!-- https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/This_Month_in_Education&amp;oldid=20974633 എന്ന പട്ടിക ഉപയോഗിച്ച് ഉപയോക്താവ്:ZI Jony@metawiki അയച്ച സന്ദേശം  --&gt;

== This Month in Education: January 2021 ==

{| style=&quot;width:70%;&quot;
| valign=&quot;top&quot; style=&quot;text-align:center; border:1px gray solid; padding:1em;&quot; |&lt;span style=&quot;font-weight:bold; color:#00A7E2; font-size:40px; font-family:'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;&quot;&gt;This Month in Education&lt;/span&gt;
&lt;span style=&quot;font-weight:bold; color:#00A7E2; font-size:20px; font-family:'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif; width:900px;&quot;&gt; Volume 10 • Issue 1 • January 2021&lt;/span&gt;
----
&lt;span style=&quot;font-size:larger;&quot;&gt;[[outreach:Education/Newsletter/January 2021|Contents]] • [[outreach:Education/Newsletter/January 2021/Headlines|Headlines]] • [[m:Global message delivery/Targets/This Month in Education|Subscribe]]&lt;/span&gt;
----
&lt;span style=&quot;color:white; font-size:26px; font-family:Montserrat; display:block; background:#92BFB1; width:100%;&quot;&gt;In This Issuse&lt;/span&gt;&lt;div style=&quot;text-align: left; column-count: 2; column-width: 35em; -moz-column-count: 2; -moz-column-width: 35em; -webkit-column-count: 2; -webkit-column-width: 35em;&quot;&gt;
* [[outreach:Education/News/January 2021/Featured education community member of January 2021|Featured education community member of January 2021]]
* [[outreach:Education/News/January 2021/Open Education Global 2020 Conference|Open Education Global 2020 Conference]]
* [[outreach:Education/News/January 2021/Reading Wikipedia in Bolivia|Reading Wikipedia in Bolivia]]
* [[outreach:Education/News/January 2021/The impact of war on young Wikimedians in Stepanakert|The impact of war on young Wikimedians in Stepanakert]]
* [[outreach:Education/News/January 2021/The Possibility of Open-Access Learning Portals in the Philippines|The Possibility of Open-Access Learning Portals in the Philippines]]
* [[outreach:Education/News/January 2021/Training Resources about Author’s Rights published by Wiki in Africa|Training Resources about Author’s Rights published by Wiki in Africa]]
&lt;/div&gt;
|}
&lt;div style=&quot;margin-top:10px; font-size:90%; padding-left:5px; font-family:Georgia, Palatino, Palatino Linotype, Times, Times New Roman, serif;&quot;&gt;[[m:Education/Newsletter/About|About ''This Month in Education'']] · [[m:Global message delivery/Targets/This Month in Education|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:MassMessage|Global message delivery]] · For the team: [[:m:User:Romaine|Romaine]] 15:35, 24 ജനുവരി 2021 (UTC)&lt;/div&gt;
&lt;!-- https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/This_Month_in_Education&amp;oldid=21000945 എന്ന പട്ടിക ഉപയോഗിച്ച് ഉപയോക്താവ്:Romaine@metawiki അയച്ച സന്ദേശം  --&gt;

== This Month in Education: February 2021 ==

{| style=&quot;width:70%;&quot;
| valign=&quot;top&quot; style=&quot;text-align:center; border:1px gray solid; padding:1em;&quot; |&lt;span style=&quot;font-weight:bold; color:#00A7E2; font-size:40px; font-family:'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;&quot;&gt;This Month in Education&lt;/span&gt;
&lt;span style=&quot;font-weight:bold; color:#00A7E2; font-size:20px; font-family:'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif; width:900px;&quot;&gt; Volume 10 • Issue 2 • February 2021&lt;/span&gt;
----&lt;span style=&quot;font-size:larger;&quot;&gt;[[outreach:Education/Newsletter/February 2021|Contents]] • [[outreach:Education/Newsletter/February 2021/Headlines|Headlines]] • [[metawiki:Global message delivery/Targets/This Month in Education|Subscribe]]&lt;/span&gt;
----&lt;span style=&quot;color:white; font-size:26px; font-family:Montserrat; display:block; background:#92BFB1; width:100%;&quot;&gt;In This Issuse&lt;/span&gt;&lt;div style=&quot;text-align: left; column-count: 2; column-width: 35em; -moz-column-count: 2; -moz-column-width: 35em; -webkit-column-count: 2; -webkit-column-width: 35em;&quot;&gt;
* [[outreach:Education/News/February 2021/Education news bytes|Wikimedia Education news bytes]]
* [[outreach:Education/News/February 2021/Featured education community member of February 2021|Featured education community member of February 2021]]
* [[outreach:Education/News/February 2021/Karvachar Wikiclub continues its activities online|Karvachar Wikiclub continues its activities online]]
* [[outreach:Education/News/February 2021/Over 4,000 references added|Over 4,000 more references added! 1Lib1Ref campaign in Poland]]
* [[outreach:Education/News/February 2021/Philippines Climate Change Translate-a-thon|Philippines Climate Change Translate-a-thon]]
&lt;/div&gt;
|}
&lt;div style=&quot;margin-top:10px; font-size:90%; padding-left:5px; font-family:Georgia, Palatino, Palatino Linotype, Times, Times New Roman, serif;&quot;&gt;[[m:Education/Newsletter/About|About ''This Month in Education'']] · [[m:Global message delivery/Targets/This Month in Education|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:MassMessage|Global message delivery]] · For the team: [[:m:User:ZI Jony|ZI Jony]] 07:34, 24 ഫെബ്രുവരി 2021 (UTC)&lt;/div&gt;
&lt;!-- https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/This_Month_in_Education&amp;oldid=21035028 എന്ന പട്ടിക ഉപയോഗിച്ച് ഉപയോക്താവ്:ZI Jony@metawiki അയച്ച സന്ദേശം  --&gt;

== Wikimedia Foundation Community Board seats: Call for feedback meeting ==

The Wikimedia Foundation Board of Trustees is organizing a [[:m:Wikimedia Foundation Board of Trustees/Call for feedback: Community Board seats/Ranked voting system|call for feedback about community selection processes]] between February 1 and March 14. While the Wikimedia Foundation and the movement have grown about five times in the past ten years, the Board’s structure and processes have remained basically the same. As the Board is designed today, we have a problem of capacity, performance, and lack of representation of the movement’s diversity. Direct elections tend to favor candidates from the leading language communities, regardless of how relevant their skills and experience might be in serving as a Board member, or contributing to the ability of the Board to perform its specific responsibilities. It is also a fact that the current processes have favored volunteers from North America and Western Europe. As a matter of fact, there had only been one member who served on the Board, from South Asia, in more than fifteen years of history.

In the upcoming months, we need to renew three community seats and appoint three more community members in the new seats. This call for feedback is to see what processes can we all collaboratively design to promote and choose candidates that represent our movement and are prepared with the experience, skills, and insight to perform as trustees? In this regard, it would be good to have a community discussion to discuss the proposed ideas and share our thoughts, give feedback and contribute to the process. To discuss this, you are invited to a community meeting that is being organized on March 12 from 8 pm to 10 pm, and the meeting link to join is https://meet.google.com/umc-attq-kdt. You can add this meeting to your Google Calendar by [https://calendar.google.com/event?action=TEMPLATE&amp;tmeid=MDNqcjRwaWxtZThnMXBodjJkYzZvam9sdXQga2N2ZWxhZ2EtY3RyQHdpa2ltZWRpYS5vcmc&amp;tmsrc=kcvelaga-ctr%40wikimedia.org clicking here]. Please ping me if you have any questions. Thank you. --[[User:KCVelaga (WMF)]], 10:30, 8 മാർച്ച് 2021 (UTC)
&lt;!-- https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:KCVelaga_(WMF)/Targets/Temp&amp;oldid=21198421 എന്ന പട്ടിക ഉപയോഗിച്ച് ഉപയോക്താവ്:KCVelaga (WMF)@metawiki അയച്ച സന്ദേശം  --&gt;

== This Month in Education: March 2021 ==

{| style=&quot;width:70%;&quot;
| valign=&quot;top&quot; style=&quot;text-align:center; border:1px gray solid; padding:1em;&quot; |&lt;span style=&quot;font-weight:bold; color:#00A7E2; font-size:40px; font-family:'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;&quot;&gt;This Month in Education&lt;/span&gt;
&lt;span style=&quot;font-weight:bold; color:#00A7E2; font-size:20px; font-family:'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif; width:900px;&quot;&gt; Volume 10 • Issue 3 • March 2021&lt;/span&gt;
----
&lt;span style=&quot;font-size:larger;&quot;&gt;[[outreach:Education/Newsletter/March 2021|Contents]] • [[outreach:Education/Newsletter/March 2021/Headlines|Headlines]] • [[m:Global message delivery/Targets/This Month in Education|Subscribe]]&lt;/span&gt;
----
&lt;span style=&quot;color:white; font-size:26px; font-family:Montserrat; display:block; background:#92BFB1; width:100%;&quot;&gt;In This Issuse&lt;/span&gt;
&lt;div style=&quot;text-align: left; column-count: 2; column-width: 35em; -moz-column-count: 2; -moz-column-width: 35em; -webkit-column-count: 2; -webkit-column-width: 35em;&quot;&gt;
* [[outreach:Education/News/March 2021/A Wikipedia Webinar for Indonesian Women Teachers|A Wikipedia Webinar for Indonesian Women Teachers]]
* [[outreach:Education/News/March 2021/Educational program of GLAM Macedonia|Educational program of GLAM Macedonia]]
* [[outreach:Education/News/March 2021/Filling Gaps - the Conference about Education in Poland|Filling the Gaps &amp; Open Education Week]]
* [[outreach:Education/News/March 2021/Featured education community member of March 2021|Meet this month's featured Wikimedia &amp; Education community member: Bara'a Zama'reh]]
* [[outreach:Education/News/March 2021/Using Wikipedia and Bridging the Gender Gap: In-Service training for Teachers in Philippines|Using Wikipedia and Bridging the Gender Gap: In-Service training for Teachers in Philippines]]
&lt;/div&gt;
|}
&lt;div style=&quot;margin-top:10px; font-size:90%; padding-left:5px; font-family:Georgia, Palatino, Palatino Linotype, Times, Times New Roman, serif;&quot;&gt;[[m:Education/Newsletter/About|About ''This Month in Education'']] · [[m:Global message delivery/Targets/This Month in Education|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:MassMessage|Global message delivery]] · For the team: [[:m:User:Romaine|Romaine]] 11:46, 26 മാർച്ച് 2021 (UTC)&lt;/div&gt;
&lt;!-- https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/This_Month_in_Education&amp;oldid=21247888 എന്ന പട്ടിക ഉപയോഗിച്ച് ഉപയോക്താവ്:Romaine@metawiki അയച്ച സന്ദേശം  --&gt;

== This Month in Education: April 2021 ==

{| style=&quot;width:70%;&quot;
| valign=&quot;top&quot; style=&quot;text-align:center; border:1px gray solid; padding:1em;&quot; |&lt;span style=&quot;font-weight:bold; color:#00A7E2; font-size:40px; font-family:'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;&quot;&gt;This Month in Education&lt;/span&gt;
&lt;span style=&quot;font-weight:bold; color:#00A7E2; font-size:20px; font-family:'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif; width:900px;&quot;&gt; Volume 10 • Issue 4 • April 2021&lt;/span&gt;
----
&lt;span style=&quot;font-size:larger;&quot;&gt;[[outreach:Education/Newsletter/April 2021|Contents]] • [[outreach:Education/Newsletter/April 2021/Headlines|Headlines]] • [[m:Global message delivery/Targets/This Month in Education|Subscribe]]&lt;/span&gt;
----
&lt;span style=&quot;color:white; font-size:26px; font-family:Montserrat; display:block; background:#92BFB1; width:100%;&quot;&gt;In This Issuse&lt;/span&gt;
&lt;div style=&quot;text-align: left; column-count: 2; column-width: 35em; -moz-column-count: 2; -moz-column-width: 35em; -webkit-column-count: 2; -webkit-column-width: 35em;&quot;&gt;
* [[outreach:Education/News/April 2021/Collaboration with Brusov State University|Collaboration with Brusov State University]]
* [[outreach:Education/News/April 2021/Editing contest &quot;Meet Russia&quot;|Editing contest &quot;Meet Russia&quot;]]
* [[outreach:Education/News/April 2021/Educational project: Wikipedia at the University with the University Center for Economic-Administrative Sciences|Educational project: Wikipedia at the University with the University Center for Economic-Administrative Sciences (Centro Universitario de Ciencias Económico Administrativas (CUCEA)) of the University of Guadalajara]]
* [[outreach:Education/News/April 2021/Regional Meeting of Latin American Education by the EWOC|Regional Meeting of Latin American Education by the EWOC]]
* [[outreach:Education/News/April 2021/Students of the Faculty of Philosophy in Belgrade have started an internship program|Students of the Faculty of Philosophy in Belgrade have started an internship program]]
&lt;/div&gt;
|}
&lt;div style=&quot;margin-top:10px; font-size:90%; padding-left:5px; font-family:Georgia, Palatino, Palatino Linotype, Times, Times New Roman, serif;&quot;&gt;[[m:Education/Newsletter/About|About ''This Month in Education'']] · [[m:Global message delivery/Targets/This Month in Education|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:MassMessage|Global message delivery]] · For the team: [[:m:User:Romaine|Romaine]] 22:48, 25 ഏപ്രിൽ 2021 (UTC)&lt;/div&gt;
&lt;!-- https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/This_Month_in_Education&amp;oldid=21372399 എന്ന പട്ടിക ഉപയോഗിച്ച് ഉപയോക്താവ്:Romaine@metawiki അയച്ച സന്ദേശം  --&gt;

== This Month in Education: May 2021 ==

{| style=&quot;width:70%;&quot;
| valign=&quot;top&quot; style=&quot;text-align:center; border:1px gray solid; padding:1em;&quot; |&lt;span style=&quot;font-weight:bold; color:#00A7E2; font-size:40px; font-family:'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;&quot;&gt;This Month in Education&lt;/span&gt;
&lt;span style=&quot;font-weight:bold; color:#00A7E2; font-size:20px; font-family:'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif; width:900px;&quot;&gt; Volume 10 • Issue 5 • May 2021&lt;/span&gt;
----
&lt;span style=&quot;font-size:larger;&quot;&gt;[[outreach:Education/Newsletter/May 2021|Contents]] • [[outreach:Education/Newsletter/May 2021/Headlines|Headlines]] • [[m:Global message delivery/Targets/This Month in Education|Subscribe]]&lt;/span&gt;
----
&lt;span style=&quot;color:white; font-size:26px; font-family:Montserrat; display:block; background:#92BFB1; width:100%;&quot;&gt;In This Issue&lt;/span&gt;
&lt;div style=&quot;text-align: left; column-count: 2; column-width: 35em; -moz-column-count: 2; -moz-column-width: 35em; -webkit-column-count: 2; -webkit-column-width: 35em;&quot;&gt;
* [[outreach:Education/News/May 2021/A Multimedia-Rich Wikiversity MOOC from Brazil|A Multimedia-Rich Wikiversity MOOC from Brazil]]
* [[outreach:Education/News/May 2021/Featured education community member of May 2021|Meet this month's featured Wikimedia &amp; Education community member: Maria Weronika Kmoch]]
* [[outreach:Education/News/May 2021/Offline workshop with Nikola Koperniku High School in Albania|Offline workshop with Nikola Koperniku High School in Albania]]
* [[outreach:Education/News/May 2021/Wiki Education Program Organized with the University Students for the First time in Bangladesh|Wiki Education Program Organized with the University Students for the First time in Bangladesh]]
* [[outreach:Education/News/May 2021/Wikimedia Commons workshop with high school students in Kosovo; Workshop with telecommunication students at University of Prishtina|Wikimedia Commons workshop with high school students in Kosovo]]
* [[outreach:Education/News/May 2021/Wikipedia training for the Safeguardians of the Intangible Cultular Heritage|Wikipedia training for the Bearers of Intangible Cultural Heritage in Poland]]
* [[outreach:Education/News/May 2021/“Writing a Wikipedia article isn’t as difficult and unimaginable as it seems”: A case for Wikipedia Education Program in Ukraine|“Writing a Wikipedia article isn’t as difficult and unimaginable as it seems”: A case for Wikipedia Education Program in Ukraine]]
&lt;/div&gt;
|}
&lt;div style=&quot;margin-top:10px; font-size:90%; padding-left:5px; font-family:Georgia, Palatino, Palatino Linotype, Times, Times New Roman, serif;&quot;&gt;[[m:Education/Newsletter/About|About ''This Month in Education'']] · [[m:Global message delivery/Targets/This Month in Education|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:MassMessage|Global message delivery]] · For the team: [[:m:User:Romaine|Romaine]] 17:38, 27 മേയ് 2021 (UTC)&lt;/div&gt;
&lt;!-- https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/This_Month_in_Education&amp;oldid=21425406 എന്ന പട്ടിക ഉപയോഗിച്ച് ഉപയോക്താവ്:Romaine@metawiki അയച്ച സന്ദേശം  --&gt;

== GFDL ==
Hi! GFDL is not a good license for photos and other non-text media. You have uploaded some files with the license {{tl|GFDL}}. WOuld you be willing to also add {{tl|Cc-by-sa-4.0}}? If yes you could change the license to {{tlx|Self|GFDL|Cc-by-sa-4.0}}. --[[ഉപയോക്താവ്:MGA73|MGA73]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:MGA73|സംവാദം]]) 18:13, 8 ജൂൺ 2021 (UTC)

: ഹായ്! ഫോട്ടോകൾക്കും മറ്റ് നോൺ-ടെക്സ്റ്റ് മീഡിയകൾക്കും GFDL ഒരു നല്ല ലൈസൻസ് അല്ല. നിങ്ങൾ {{tl|GFDL}} ലൈസൻസുള്ള ചില ഫയലുകൾ അപ്‌ലോഡ് ചെയ്തിട്ടുണ്ട്. നിങ്ങൾ {{tl|Cc-by-sa-4.0}} ചേർക്കാൻ തയ്യാറാണോ? ഉണ്ടെങ്കിൽ നിങ്ങൾക്ക് ലൈസൻസ് {{tlx|Self|GFDL|Cc-by-sa-4.0}} ആക്കി മാറ്റാം --[[ഉപയോക്താവ്:MGA73|MGA73]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:MGA73|സംവാദം]]) 19:53, 17 ഒക്ടോബർ 2021 (UTC)

== This Month in Education: June 2021 ==

{| style=&quot;width:70%;&quot;
| valign=&quot;top&quot; style=&quot;text-align:center; border:1px gray solid; padding:1em;&quot; |&lt;span style=&quot;font-weight:bold; color:#00A7E2; font-size:40px; font-family:'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;&quot;&gt;This Month in Education&lt;/span&gt;
&lt;span style=&quot;font-weight:bold; color:#00A7E2; font-size:20px; font-family:'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif; width:900px;&quot;&gt; Volume 10 • Issue 6 • June 2021&lt;/span&gt;
----
&lt;span style=&quot;font-size:larger;&quot;&gt;[[outreach:Education/Newsletter/June 2021|Contents]] • [[outreach:Education/Newsletter/June 2021/Headlines|Headlines]] • [[m:Global message delivery/Targets/This Month in Education|Subscribe]]&lt;/span&gt;
----
&lt;span style=&quot;color:white; font-size:26px; font-family:Montserrat; display:block; background:#92BFB1; width:100%;&quot;&gt;In This Issue&lt;/span&gt;
&lt;div style=&quot;text-align: left; column-count: 2; column-width: 35em; -moz-column-count: 2; -moz-column-width: 35em; -webkit-column-count: 2; -webkit-column-width: 35em;&quot;&gt;
* [[outreach:Education/News/June 2021/Children writing for an encyclopedia – is it possible?|Can children write articles for a wiki encyclopedia?]]
* [[outreach:Education/News/June 2021/Editing contest &quot;Biosphere reserves in the world&quot;|Editing contest &quot;Biosphere reserves in the world&quot;]]
* [[outreach:Education/News/June 2021/Training &amp; workshop on Wikidata and Wikimedia Commons with students from Municipal Learning Center, Gurrakoc|Training &amp; workshop on Wikidata and Wikimedia Commons with students from Municipal Learning Center, Gurrakoc]]
* [[outreach:Education/News/June 2021/Wiki for Human Rights Campaign in the Philippines|Wiki for Human Rights Campaign in the Philippines]]
* [[outreach:Education/News/June 2021/Wiki-School program in Poland at the end of school year|Wikipedia makes children and teachers happy!]]
* [[outreach:Education/News/June 2021/Workshop with students of Language Faculty of Philology, University of Prishtina &quot;Hasan Prishtina&quot;|Workshop with the students of Language Faculty of Philology, University of Prishtina &quot;Hasan Prishtina&quot;]]
&lt;/div&gt;
|}
&lt;div style=&quot;margin-top:10px; font-size:90%; padding-left:5px; font-family:Georgia, Palatino, Palatino Linotype, Times, Times New Roman, serif;&quot;&gt;[[m:Education/Newsletter/About|About ''This Month in Education'']] · [[m:Global message delivery/Targets/This Month in Education|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:MassMessage|Global message delivery]] · For the team: [[:m:User:Romaine|Romaine]] 19:57, 23 ജൂൺ 2021 (UTC)&lt;/div&gt;
&lt;!-- https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/This_Month_in_Education&amp;oldid=21553405 എന്ന പട്ടിക ഉപയോഗിച്ച് ഉപയോക്താവ്:Romaine@metawiki അയച്ച സന്ദേശം  --&gt;

== [Wikimedia Foundation elections 2021] Candidates meet with South Asia + ESEAP communities ==

Hello,

As you may already know, the [[:m:Wikimedia_Foundation_elections/2021|2021 Wikimedia Foundation Board of Trustees elections]] are from 4 August 2021 to 17 August 2021. Members of the Wikimedia community have the opportunity to elect four candidates to a three-year term. After a three-week-long Call for Candidates, there are [[:m:Template:WMF elections candidate/2021/candidates gallery|20 candidates for the 2021 election]]. 

An &lt;u&gt;event for community members to know and interact with the candidates&lt;/u&gt; is being organized. During the event, the candidates will briefly introduce themselves and then answer questions from community members. The event details are as follows:
*Date: 31 July 2021 (Saturday)
*Timings: [https://zonestamp.toolforge.org/1627727412 check in your local time]
:*Bangladesh: 4:30 pm to 7:00 pm
:*India &amp; Sri Lanka: 4:00 pm to 6:30 pm
:*Nepal: 4:15 pm to 6:45 pm
:*Pakistan &amp; Maldives: 3:30 pm to 6:00 pm
* Live interpretation is being provided in Hindi.
*'''Please register using [https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSflJge3dFia9ejDG57OOwAHDq9yqnTdVD0HWEsRBhS4PrLGIg/viewform?usp=sf_link this form]

For more details, please visit the event page at [[:m:Wikimedia Foundation elections/2021/Meetings/South Asia + ESEAP|Wikimedia Foundation elections/2021/Meetings/South Asia + ESEAP]].

Hope that you are able to join us, [[:m:User:KCVelaga (WMF)|KCVelaga (WMF)]], 06:34, 23 ജൂലൈ 2021 (UTC)
&lt;!-- https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:KCVelaga_(WMF)/Targets/Temp&amp;oldid=21774789 എന്ന പട്ടിക ഉപയോഗിച്ച് ഉപയോക്താവ്:KCVelaga (WMF)@metawiki അയച്ച സന്ദേശം  --&gt;

== Relicense of GFDL ==
Hi! Sorry to write in English. I noticed that you have uploaded many files with the license {{tl|GFDL}}. GFDL is not a good license for images because they make it harder to use the files because of the license terms. Wikimedia Foundation decided in 2009 that Wikipedia etc. should not use GFDL as the sole license. So perhaps you would be willing to relicense your uploads and also add {{tl|Cc-by-sa-3.0}}?
--[[ഉപയോക്താവ്:MGA73|MGA73]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:MGA73|സംവാദം]]) 16:52, 2 ഓഗസ്റ്റ് 2021 (UTC)

== This Month in Education: July 2021 ==

{| style=&quot;width:70%;&quot;
| valign=&quot;top&quot; style=&quot;text-align:center; border:1px gray solid; padding:1em;&quot; |&lt;span style=&quot;font-weight:bold; color:#00A7E2; font-size:40px; font-family:'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;&quot;&gt;This Month in Education&lt;/span&gt;
&lt;span style=&quot;font-weight:bold; color:#00A7E2; font-size:20px; font-family:'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif; width:900px;&quot;&gt; Volume 10 • Issue 7 • July 2021&lt;/span&gt;
----
&lt;span style=&quot;font-size:larger;&quot;&gt;[[outreach:Education/Newsletter/July 2021|Contents]] • [[outreach:Education/Newsletter/July 2021/Headlines|Headlines]] • [[m:Global message delivery/Targets/This Month in Education|Subscribe]]&lt;/span&gt;
----
&lt;span style=&quot;color:white; font-size:26px; font-family:Montserrat; display:block; background:#92BFB1; width:100%;&quot;&gt;In This Issue&lt;/span&gt;
&lt;div style=&quot;text-align: left; column-count: 2; column-width: 35em; -moz-column-count: 2; -moz-column-width: 35em; -webkit-column-count: 2; -webkit-column-width: 35em;&quot;&gt;
* [[outreach:Education/News/July 2021/UHI Editathon celebrates 10 years as a university|University celebrates 10th anniversary with an Editathon]]
* [[outreach:Education/News/July 2021/A paper on Students' Attitudes Towards the Use of Wikipedia|A paper on Students' Attitudes Towards the Use of Wikipedia]]
* [[outreach:Education/News/July 2021/Announcing the Training of Trainers program for Reading Wikipedia in the Classroom!|Announcing the Training of Trainers program for &quot;Reading Wikipedia in the Classroom&quot;]]
* [[outreach:Education/News/July 2021/MOOC Conocimiento Abierto y Software Libre|MOOC Conocimiento Abierto y Software Libre]]
* [[outreach:Education/News/July 2021/Leamos Wikipedia en Bolivia|Updates on the Leamos Wikipedia en Bolivia 2021]]
* [[outreach:Education/News/July 2021/E-lessons on Wikipedia from Wikimedia Polska|Virtual lessons on Wikipedia from Wikimedia Polska for schools]]
&lt;/div&gt;
|}
&lt;div style=&quot;margin-top:10px; font-size:90%; padding-left:5px; font-family:Georgia, Palatino, Palatino Linotype, Times, Times New Roman, serif;&quot;&gt;[[m:Education/Newsletter/About|About ''This Month in Education'']] · [[m:Global message delivery/Targets/This Month in Education|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:MassMessage|Global message delivery]] · For the team: [[:m:User:Romaine|Romaine]] 19:32, 3 ഓഗസ്റ്റ് 2021 (UTC)&lt;/div&gt;
&lt;!-- https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/This_Month_in_Education&amp;oldid=21829196 എന്ന പട്ടിക ഉപയോഗിച്ച് ഉപയോക്താവ്:Romaine@metawiki അയച്ച സന്ദേശം  --&gt;

== This Month in Education: August 2021 ==

{| style=&quot;width:70%;&quot;
| valign=&quot;top&quot; style=&quot;text-align:center; border:1px gray solid; padding:1em;&quot; |&lt;span style=&quot;font-weight:bold; color:#00A7E2; font-size:40px; font-family:'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;&quot;&gt;This Month in Education&lt;/span&gt;
&lt;span style=&quot;font-weight:bold; color:#00A7E2; font-size:20px; font-family:'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif; width:900px;&quot;&gt; Volume 10 • Issue 8 • August 2021&lt;/span&gt;
----
&lt;span style=&quot;font-size:larger;&quot;&gt;[[outreach:Education/Newsletter/August 2021|Contents]] • [[outreach:Education/Newsletter/August 2021/Headlines|Headlines]] • [[m:Global message delivery/Targets/This Month in Education|Subscribe]]&lt;/span&gt;
----
&lt;span style=&quot;color:white; font-size:26px; font-family:Montserrat; display:block; background:#92BFB1; width:100%;&quot;&gt;In This Issue&lt;/span&gt;
&lt;div style=&quot;text-align: left; column-count: 2; column-width: 35em; -moz-column-count: 2; -moz-column-width: 35em; -webkit-column-count: 2; -webkit-column-width: 35em;&quot;&gt;
* [[outreach:Education/News/August 2021/Workshop for the Teachers from Poland|GLAM-wiki Summer in the City: Polish Teachers met in Warsaw]]
* [[outreach:Education/News/August 2021/Wikipedia for School – our largest article contest for Ukrainian teachers|Wikipedia for School – our largest article contest for Ukrainian teachers]]
* [[outreach:Education/News/August 2021/The importance of Social Service: Modality of educational linkage with ITESM, Querétaro campus and Wikimedia Mexico|The importance of Social Service: Modality of educational linkage with ITESM, Querétaro campus and Wikimedia Mexico]]
* [[outreach:Education/News/August 2021/&quot;Searching for the unschooling vibes around Wikipedia&quot; at the Wikimania 2021|Wikimania 2021 and the unschooling vibes around Wikipedia by Wikimedia Polska, Education team]]
* [[outreach:Education/News/August 2021/Open Foundation West Africa Introduces KIWIX Offline to the National Association of Graduate Teachers|Open Foundation West Africa Introduces KIWIX Offline to the National Association of Graduate Teachers]]
&lt;/div&gt;
|}
&lt;div style=&quot;margin-top:10px; font-size:90%; padding-left:5px; font-family:Georgia, Palatino, Palatino Linotype, Times, Times New Roman, serif;&quot;&gt;[[m:Education/Newsletter/About|About ''This Month in Education'']] · [[m:Global message delivery/Targets/This Month in Education|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:MassMessage|Global message delivery]] · For the team: [[:m:User:Romaine|Romaine]] 13:38, 25 ഓഗസ്റ്റ് 2021 (UTC)&lt;/div&gt;
&lt;!-- https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/This_Month_in_Education&amp;oldid=21914750 എന്ന പട്ടിക ഉപയോഗിച്ച് ഉപയോക്താവ്:Romaine@metawiki അയച്ച സന്ദേശം  --&gt;

== തിരഞ്ഞെടുപ്പിൽ വിക്കിമീഡിയ ഫൌണ്ടേഷൻ 2021 ബോർഡ്‌ ഓഫ് ട്രസ്റ്റികൾക്ക് വോട്ട് ചെയ്യ ==

സുഹൃത്തെ Shajiarikkad,

വിക്കിമീഡിയ ഫൌണ്ടേഷൻ 2021 ബോർഡ്‌ ഓഫ് ട്രസ്റ്റീ തിരഞ്ഞെടുപ്പിൽ നിങ്ങൾക്ക് വോട്ട് ചെയ്യാൻ യോഗ്യതയുള്ളതിനാലാണ് നിങ്ങൾക്ക് ഈ ഇമെയിൽ ലഭിക്കുന്നത്. തിരഞ്ഞെടുപ്പ് 2021 ഓഗസ്റ്റ് 18 ന് ആരംഭിച്ച്, 2021 ഓഗസ്റ്റ് 31 ന് അവസാനിക്കും. വിക്കിമീഡിയ ഫൌണ്ടേഷൻ മലയാളം വിക്കിപീഡിയ പോലുള്ള പ്രോജക്ടുകൾ ഒരു ബോർഡ്‌ ഓഫ് ട്രസ്റ്റികളുടെ നേതൃത്വത്തിൽ പ്രവർത്തിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു. ബോർഡ്‌ ഓഫ് ട്രസ്റ്റി വിക്കിമീഡിയ ഫൌണ്ടേഷൻറെ തീരുമാനമെടുക്കൽ സമിതിയാണ്. [[:m:Wikimedia Foundation Board of Trustees/Overview|ബോർഡ്‌ ഓഫ് ട്രസ്റ്റി കളെക്കുറിച്ച് കൂടുതലറിയുക]].

ഈ വർഷം ഒരു സമുദായ വോട്ടെടുപ്പിലൂടെ നാല് സീറ്റുകൾ തിരഞ്ഞെടുക്കണം. ഈ സീറ്റുകളിലേക്ക് ലോകമെമ്പാടുമുള്ള 19 സ്ഥാനാർത്ഥികൾ മത്സരിക്കുന്നു. [[:m:Wikimedia_Foundation_elections/2021/Candidates#Candidate_Table|2021 ലെ ബോർഡ് ഓഫ് ട്രസ്റ്റി സ്ഥാനാർത്ഥികളെക്കുറിച്ച് കൂടുതലറിയുക]].

സമുദായത്തിലെ 70,000 അംഗങ്ങളോട് വോട്ടുചെയ്യാൻ ആവശ്യപ്പെടുന്നു. അതിൽ നിങ്ങളും ഉൾപ്പെടുന്നു! വോട്ടിംഗ് 23:59 UTC ആഗസ്റ്റ് 31 വരെ മാത്രം.
*[[Special:SecurePoll/vote/Wikimedia_Foundation_Board_Elections_2021|'''വോട്ട് ചെയ്യാൻ മലയാളം വിക്കിപീഡിയയിലെ SecurePoll - ൽ പോവുക''']].

നിങ്ങൾ ഇതിനകം വോട്ട് ചെയ്തിട്ടുണ്ടെങ്കിൽ, വോട്ട് ചെയ്തതിന് നന്ദി, ദയവായി ഈ ഇമെയിൽ അവഗണിക്കുക. ആളുകൾക്ക് എത്ര അക്കൗണ്ടുകൾ ഉണ്ടെങ്കിലും ഒരു തവണ മാത്രമേ വോട്ട് ചെയ്യാൻ കഴിയൂ.

[[:m:Wikimedia Foundation elections/2021|ഈ തിരഞ്ഞെടുപ്പിനെക്കുറിച്ചുള്ള കൂടുതൽ വിവരങ്ങൾ വായിക്കുക]]. [[ഉപയോക്താവ്:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:MediaWiki message delivery|സംവാദം]]) 05:08, 29 ഓഗസ്റ്റ് 2021 (UTC)
&lt;!-- https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:KCVelaga_(WMF)/Targets/Temp&amp;oldid=21949539 എന്ന പട്ടിക ഉപയോഗിച്ച് ഉപയോക്താവ്:KCVelaga (WMF)@metawiki അയച്ച സന്ദേശം  --&gt;

== This Month in Education: September 2021 ==

{| style=&quot;width:70%;&quot;
| valign=&quot;top&quot; style=&quot;text-align:center; border:1px gray solid; padding:1em;&quot; |&lt;span style=&quot;font-weight:bold; color:#00A7E2; font-size:40px; font-family:'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;&quot;&gt;This Month in Education&lt;/span&gt;
&lt;span style=&quot;font-weight:bold; color:#00A7E2; font-size:20px; font-family:'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif; width:900px;&quot;&gt; Volume 10 • Issue 9 • September 2021&lt;/span&gt;
----
&lt;span style=&quot;font-size:larger;&quot;&gt;[[outreach:Education/Newsletter/September 2021|Contents]] • [[outreach:Education/Newsletter/September 2021/Headlines|Headlines]] • [[m:Global message delivery/Targets/This Month in Education|Subscribe]]&lt;/span&gt;
----
&lt;span style=&quot;color:white; font-size:26px; font-family:Montserrat; display:block; background:#92BFB1; width:100%;&quot;&gt;In This Issue&lt;/span&gt;
&lt;div style=&quot;text-align: left; column-count: 2; column-width: 35em; -moz-column-count: 2; -moz-column-width: 35em; -webkit-column-count: 2; -webkit-column-width: 35em;&quot;&gt;
* [[outreach:Education/News/September 2021/Cultural history on Wikipedia|Cultural history on Wikipedia]]
* [[outreach:Education/News/September 2021/Education program in Ukraine is finally back to offline|Education program in Ukraine is finally back to offline!]]
* [[outreach:Education/News/September 2021/Reading Wikipedia in the Classroom Module Distribution in the Philippines|Reading Wikipedia in the Classroom Module Distribution in the Philippines]]
* [[outreach:Education/News/September 2021/Senior Citizens WikiTown 2021: Týn nad Vltavou|Senior Citizens WikiTown 2021: Týn nad Vltavou]]
* [[outreach:Education/News/September 2021/WikiXLaEducación: New contest to include articles about education on Wikipedia|#WikiXLaEducación: New contest to include articles about education on Wikipedia]]
&lt;/div&gt;
|}
&lt;div style=&quot;margin-top:10px; font-size:90%; padding-left:5px; font-family:Georgia, Palatino, Palatino Linotype, Times, Times New Roman, serif;&quot;&gt;[[m:Education/Newsletter/About|About ''This Month in Education'']] · [[m:Global message delivery/Targets/This Month in Education|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:MassMessage|Global message delivery]] · For the team: [[:m:User:Romaine|Romaine]] 19:43, 26 സെപ്റ്റംബർ 2021 (UTC)&lt;/div&gt;
&lt;!-- https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/This_Month_in_Education&amp;oldid=22072998 എന്ന പട്ടിക ഉപയോഗിച്ച് ഉപയോക്താവ്:Romaine@metawiki അയച്ച സന്ദേശം  --&gt;

== This Month in Education: October 2021 ==

{| style=&quot;width:70%;&quot;
| valign=&quot;top&quot; style=&quot;text-align:center; border:1px gray solid; padding:1em;&quot; |&lt;span style=&quot;font-weight:bold; color:#00A7E2; font-size:40px; font-family:'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;&quot;&gt;This Month in Education&lt;/span&gt;
&lt;span style=&quot;font-weight:bold; color:#00A7E2; font-size:20px; font-family:'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif; width:900px;&quot;&gt; Volume 10 • Issue 10 • October 2021&lt;/span&gt;
----
&lt;span style=&quot;font-size:larger;&quot;&gt;[[outreach:Education/Newsletter/October 2021|Contents]] • [[outreach:Education/Newsletter/October 2021/Headlines|Headlines]] • [[m:Global message delivery/Targets/This Month in Education|Subscribe]]&lt;/span&gt;
----
&lt;span style=&quot;color:white; font-size:26px; font-family:Montserrat; display:block; background:#92BFB1; width:100%;&quot;&gt;In This Issue&lt;/span&gt;
&lt;div style=&quot;text-align: left; column-count: 2; column-width: 35em; -moz-column-count: 2; -moz-column-width: 35em; -webkit-column-count: 2; -webkit-column-width: 35em;&quot;&gt;
* [[outreach:Education/News/October 2021/1st joint contest Wikimedia UG Georgia and the Ministry of Education of Georgia.|1st joint contest Wikimedia UG Georgia and the Ministry of Education of Georgia]]
* [[outreach:Education/News/October 2021/Promoting more inclusive and equitable support for the Wikimedia Education community|Promoting more inclusive and equitable support for the Wikimedia Education community]]
* [[outreach:Education/News/October 2021/The Second Online EduWiki Camp in Serbia|The Second Online EduWiki Camp in Serbia]]
* [[outreach:Education/News/October 2021/University courses in the UK|Higher and further education courses in the UK]]
* [[outreach:Education/News/October 2021/Wikipedia on Silesia Cieszyn in Poland|Wikipedia on Silesia Cieszyn in Poland and in Czech Republic]]
&lt;/div&gt;
|}
&lt;div style=&quot;margin-top:10px; font-size:90%; padding-left:5px; font-family:Georgia, Palatino, Palatino Linotype, Times, Times New Roman, serif;&quot;&gt;[[m:Education/Newsletter/About|About ''This Month in Education'']] · [[m:Global message delivery/Targets/This Month in Education|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:MassMessage|Global message delivery]] · For the team: [[:m:User:ZI Jony|ZI Jony]] 15:40, 26 ഒക്ടോബർ 2021 (UTC)&lt;/div&gt;
&lt;!-- https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/This_Month_in_Education&amp;oldid=22208730 എന്ന പട്ടിക ഉപയോഗിച്ച് ഉപയോക്താവ്:ZI Jony@metawiki അയച്ച സന്ദേശം  --&gt;

== This Month in Education: November 2021 ==

{| style=&quot;width:70%;&quot;
| valign=&quot;top&quot; style=&quot;text-align:center; border:1px gray solid; padding:1em;&quot; |&lt;span style=&quot;font-weight:bold; color:#00A7E2; font-size:40px; font-family:'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;&quot;&gt;This Month in Education&lt;/span&gt;
&lt;span style=&quot;font-weight:bold; color:#00A7E2; font-size:20px; font-family:'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif; width:900px;&quot;&gt; Volume 10 • Issue 11 • November 2021&lt;/span&gt;
----
&lt;span style=&quot;font-size:larger;&quot;&gt;[[m:Education/Newsletter/November 2021|Contents]] • [[m:Education/Newsletter/November 2021/Headlines|Headlines]] • [[m:Global message delivery/Targets/This Month in Education|Subscribe]]&lt;/span&gt;
----
&lt;span style=&quot;color:white; font-size:26px; font-family:Montserrat; display:block; background:#92BFB1; width:100%;&quot;&gt;In This Issue&lt;/span&gt;
&lt;div style=&quot;text-align: left; column-count: 2; column-width: 35em; -moz-column-count: 2; -moz-column-width: 35em; -webkit-column-count: 2; -webkit-column-width: 35em;&quot;&gt;
* [[m:Education/News/November 2021/We talked about EduWiki Outreach Collaborators and how Wikimedia Serbia played a role being a part of it|We talked about EduWiki Outreach Collaborators and how Wikimedia Serbia played a role being a part of it]]
* [[m:Education/News/November 2021/Welcome to Meta!|Welcome to Meta!]]
* [[m:Education/News/November 2021/Wikipedia Education Program in Ukraine in 2021|Wikipedia Education Program in Ukraine in 2021]]
* [[m:Education/News/November 2021/Wikipedia and Education Mentorship Program-Serbia and Philippines Partnership|Wikipedia and Education Mentorship Program-Serbia and Philippines Partnership]]
* [[m:Education/News/November 2021/Launch of the Wikimedia Research Fund!|Launch of the Wikimedia Research Fund!]]
* [[m:Education/News/November 2021/Education projects in the Land of Valencia|Education projects in the Land of Valencia]]
* [[m:Education/News/November 2021/A Hatch-Tyap-Wikipedia In-person Training Event|A Hatch-Tyap-Wikipedia In-person Training Event]]
* [[m:Education/News/November 2021/Celebrating Sq Wikipedia Birthday with the Vasil Kamami High School students|Celebrating Sq Wikipedia Birthday with the Vasil Kamami High School students]]
* [[m:Education/News/November 2021/Celebrating Wikidata with the Nikola Koperniku High School students|Celebrating Wikidata with the Nikola Koperniku High School students]]
&lt;/div&gt;
|}
&lt;div style=&quot;margin-top:10px; font-size:90%; padding-left:5px; font-family:Georgia, Palatino, Palatino Linotype, Times, Times New Roman, serif;&quot;&gt;[[m:Education/Newsletter/About|About ''This Month in Education'']] · [[m:Global message delivery/Targets/This Month in Education|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:MassMessage|Global message delivery]] · For the team: [[:m:User:ZI Jony|ZI Jony]] 16:19, 21 നവംബർ 2021 (UTC)&lt;/div&gt;
&lt;!-- https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/This_Month_in_Education&amp;oldid=22360687 എന്ന പട്ടിക ഉപയോഗിച്ച് ഉപയോക്താവ്:ZI Jony@metawiki അയച്ച സന്ദേശം  --&gt;

== This Month in Education: January 2022 ==

&lt;div class=&quot;plainlinks mw-content-ltr&quot; lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;
&lt;div style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;
&lt;span style=&quot;font-weight:bold; color:#00A7E2; font-size:40px; font-family:'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;&quot;&gt;This Month in Education&lt;/span&gt;&lt;br/&gt;
&lt;span style=&quot;font-weight:bold; color:#00A7E2; font-size:20px; font-family:'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif; width:900px;&quot;&gt; Volume 11 • Issue 1 • January 2022&lt;/span&gt;
----
&lt;span style=&quot;font-size:larger;&quot;&gt;[[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/January 2022|Contents]] • [[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/January 2022/Headlines|Headlines]] • [[m:Special:MyLanguage/Global message delivery/Targets/This Month in Education|Subscribe]]&lt;/span&gt;
----
&lt;span style=&quot;color:white; font-size:26px; font-family:Montserrat; display:block; background:#92BFB1; width:100%;&quot;&gt;In This Issue&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;text-align: left; column-count: 2; column-width: 35em; -moz-column-count: 2; -moz-column-width: 35em; -webkit-column-count: 2; -webkit-column-width: 35em;&quot;&gt;
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/January 2022/30-h Wikipedia Article Writing Challenge|30-h Wikipedia Article Writing Challenge]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/January 2022/Announcing Wiki Workshop 2022|Announcing Wiki Workshop 2022]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/January 2022/Final exhibition about Cieszyn Silesia region|Final exhibition about Cieszyn Silesia region]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/January 2022/Join us this February for the EduWiki Week|Join us this February for the EduWiki Week]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/January 2022/Offline Education project WikiChallenge closed its third edition|Offline Education project WikiChallenge closed its third edition]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/January 2022/Reading Wikipedia in the Classroom ToT Experience of a Filipina Wikimedian|Reading Wikipedia in the Classroom ToT Experience of a Filipina Wikimedian]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/January 2022/Welcoming new trainers of the Reading Wikipedia in the Classroom program|Welcoming new trainers of the Reading Wikipedia in the Classroom program]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/January 2022/Wikimedia Israel’s education program: Students enrich Hebrew Wiktionary with Biblical expressions still in use in modern Hebrew|Wikimedia Israel’s education program: Students enrich Hebrew Wiktionary with Biblical expressions still in use in modern Hebrew]]
&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;margin-top:10px; text-align: center; font-size:90%; padding-left:5px; font-family:Georgia, Palatino, Palatino Linotype, Times, Times New Roman, serif;&quot;&gt;[[m:Education/Newsletter/About|About ''This Month in Education'']] · [[m:Global message delivery/Targets/This Month in Education|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:MassMessage|Global message delivery]] · For the team: [[:m:User:ZI Jony|ZI Jony]] 17:29, 24 ജനുവരി 2022 (UTC)&lt;/div&gt;
&lt;!-- https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/This_Month_in_Education&amp;oldid=22669905 എന്ന പട്ടിക ഉപയോഗിച്ച് ഉപയോക്താവ്:ZI Jony@metawiki അയച്ച സന്ദേശം  --&gt;

== This Month in Education: January 2022 ==

&lt;div class=&quot;plainlinks mw-content-ltr&quot; lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;
&lt;div style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;
&lt;span style=&quot;font-weight:bold; color:#00A7E2; font-size:40px; font-family:'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;&quot;&gt;This Month in Education&lt;/span&gt;&lt;br/&gt;
&lt;span style=&quot;font-weight:bold; color:#00A7E2; font-size:20px; font-family:'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif; width:900px;&quot;&gt; Volume 11 • Issue 1 • January 2022&lt;/span&gt;
----
&lt;span style=&quot;font-size:larger;&quot;&gt;[[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/January 2022|Contents]] • [[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/January 2022/Headlines|Headlines]] • [[m:Special:MyLanguage/Global message delivery/Targets/This Month in Education|Subscribe]]&lt;/span&gt;
----
&lt;span style=&quot;color:white; font-size:26px; font-family:Montserrat; display:block; background:#92BFB1; width:100%;&quot;&gt;In This Issue&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;text-align: left; column-count: 2; column-width: 35em; -moz-column-count: 2; -moz-column-width: 35em; -webkit-column-count: 2; -webkit-column-width: 35em;&quot;&gt;
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/January 2022/30-h Wikipedia Article Writing Challenge|30-h Wikipedia Article Writing Challenge]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/January 2022/Announcing Wiki Workshop 2022|Announcing Wiki Workshop 2022]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/January 2022/Final exhibition about Cieszyn Silesia region|Final exhibition about Cieszyn Silesia region]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/January 2022/Join us this February for the EduWiki Week|Join us this February for the EduWiki Week]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/January 2022/Offline Education project WikiChallenge closed its third edition|Offline Education project WikiChallenge closed its third edition]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/January 2022/Reading Wikipedia in the Classroom ToT Experience of a Filipina Wikimedian|Reading Wikipedia in the Classroom ToT Experience of a Filipina Wikimedian]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/January 2022/Welcoming new trainers of the Reading Wikipedia in the Classroom program|Welcoming new trainers of the Reading Wikipedia in the Classroom program]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/January 2022/Wikimedia Israel’s education program: Students enrich Hebrew Wiktionary with Biblical expressions still in use in modern Hebrew|Wikimedia Israel’s education program: Students enrich Hebrew Wiktionary with Biblical expressions still in use in modern Hebrew]]
&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;margin-top:10px; text-align: center; font-size:90%; padding-left:5px; font-family:Georgia, Palatino, Palatino Linotype, Times, Times New Roman, serif;&quot;&gt;[[m:Education/Newsletter/About|About ''This Month in Education'']] · [[m:Global message delivery/Targets/This Month in Education|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:MassMessage|Global message delivery]] · For the team: [[:m:User:ZI Jony|ZI Jony]] 21:14, 24 ജനുവരി 2022 (UTC)&lt;/div&gt;
&lt;!-- https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/This_Month_in_Education&amp;oldid=22669905 എന്ന പട്ടിക ഉപയോഗിച്ച് ഉപയോക്താവ്:ZI Jony@metawiki അയച്ച സന്ദേശം  --&gt;

== This Month in Education: February 2022 ==

&lt;div class=&quot;plainlinks mw-content-ltr&quot; lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;Apologies for writing in English ... {{int:please-translate}}
&lt;div style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;
&lt;span style=&quot;font-weight:bold; color:#00A7E2; font-size:40px; font-family:'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;&quot;&gt;This Month in Education
&lt;span style=&quot;font-weight:bold; color:#00A7E2; font-size:20px; font-family:'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif; width:900px;&quot;&gt; Volume 11 • Issue 2 • February 2022&lt;/span&gt;
----
&lt;span style=&quot;font-size:larger;&quot;&gt;[[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/February 2022|Contents]] • [[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/February 2022/Headlines|Headlines]] • [[m:Special:MyLanguage/Global message delivery/Targets/This Month in Education|Subscribe]]&lt;/span&gt;
----
&lt;div style=&quot;color:white; font-size:1.8em; font-family:Montserrat; background:#92BFB1; width:100%;&quot;&gt;In This Issue&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;column-count: 2; column-width: 35em;&quot;&gt;

* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/February 2022/Open Foundation West Africa Expands Open Movement With UHAS|Open Foundation West Africa Expands Open Movement With UHAS]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/February 2022/Celebrating the 18th anniversary of Ukrainian Wikipedia|Celebrating the 18th anniversary of Ukrainian Wikipedia]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/February 2022/Integrating Wikipedia in the academic curriculum in a university in Mexico|Integrating Wikipedia in the academic curriculum in a university in Mexico]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/February 2022/Results of &quot;Reading Wikipedia&quot; workshop in the summer school of Plan Ceibal in Uruguay|Results of &quot;Reading Wikipedia&quot; workshop in the summer school of Plan Ceibal in Uruguay]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/February 2022/WikiFundi, offline editing plateform : last release notes and how-tos|WikiFundi, offline editing plateform : last release notes and how-tos]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/February 2022/Writing Wikipedia as an academic assignment in STEM fields|Writing Wikipedia as an academic assignment in STEM fields]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/February 2022/The Learning and Connection – 1Lib1Ref with African Librarians|The Learning and Connection – 1Lib1Ref with African Librarians]]
&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;margin-top:10px; text-align: center; font-size:90%; padding-left:5px; font-family:Georgia, Palatino, Palatino Linotype, Times, Times New Roman, serif;&quot;&gt;[[m:Education/Newsletter/About|About ''This Month in Education'']] · [[m:Global message delivery/Targets/This Month in Education|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:MassMessage|Global message delivery]] · For the team: [[:m:User:ZI Jony|ZI Jony]] 15:09, 28 ഫെബ്രുവരി 2022 (UTC)&lt;/div&gt;
&lt;!-- https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/This_Month_in_Education&amp;oldid=22886200 എന്ന പട്ടിക ഉപയോഗിച്ച് ഉപയോക്താവ്:ZI Jony@metawiki അയച്ച സന്ദേശം  --&gt;

== This Month in Education: March 2022 ==

&lt;div class=&quot;plainlinks mw-content-ltr&quot; lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;Apologies for writing in English... Please help translate to your language.
&lt;div style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;
&lt;span style=&quot;font-weight:bold; color:#00A7E2; font-size:40px; font-family:'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;&quot;&gt;This Month in Education
&lt;span style=&quot;font-weight:bold; color:#00A7E2; font-size:20px; font-family:'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif; width:900px;&quot;&gt; Volume 11 • Issue 3 • March 2022&lt;/span&gt;
----
&lt;span style=&quot;font-size:larger;&quot;&gt;[[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/March 2022|Contents]] • [[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/March 2022/Headlines|Headlines]] • [[m:Special:MyLanguage/Global message delivery/Targets/This Month in Education|Subscribe]]&lt;/span&gt;
----
&lt;span style=&quot;color:white; font-size:26px; font-family:Montserrat; display:block; background:#92BFB1; width:100%;&quot;&gt;In This Issue&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;text-align: left; column-count: 2; column-width: 35em; -moz-column-count: 2; -moz-column-width: 35em; -webkit-column-count: 2; -webkit-column-width: 35em;&quot;&gt;

* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/March 2022/Arte+Feminismo Pilipinas:Advocacy on Women Empowerment|Arte+Feminismo Pilipinas:Advocacy on Women Empowerment]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/March 2022/The edit-a-thon on Serbian Wikipedia on the occasion of Edu Wiki Week|The edit-a-thon on Serbian Wikipedia on the occasion of Edu Wiki Week]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/March 2022/Call for Participation: Higher Education Survey|Call for Participation: Higher Education Survey]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/March 2022/Collection of Good Practices in Wikipedia Education|Collection of Good Practices in Wikipedia Education]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/March 2022/Conversation: Open education in the Wikimedia Movement views from Latin America|Conversation: Open education in the Wikimedia Movement views from Latin America]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/March 2022/EduWiki Week 2022, celebrations and learnings|EduWiki Week 2022, celebrations and learnings]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/March 2022/EduWiki Week in Armenia|EduWiki Week in Armenia]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/March 2022/Open Education Week at the Universidad Autónoma de Nuevo León|Open Education Week at the Universidad Autónoma de Nuevo León]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/March 2022/Wikipedia + Education Talk With Leonard Hagan|Wikipedia + Education Talk With Leonard Hagan]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/March 2022/Wikimedia Israel cooperates with Yad Vashem in developing a training course for teachers|Wikimedia Israel cooperates with Yad Vashem in developing a training course for teachers]]
&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;margin-top:10px; text-align: center; font-size:90%; padding-left:5px; font-family:Georgia, Palatino, Palatino Linotype, Times, Times New Roman, serif;&quot;&gt;[[m:Education/Newsletter/About|About ''This Month in Education'']] · [[m:Global message delivery/Targets/This Month in Education|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:MassMessage|Global message delivery]] · For the team: [[:m:User:ZI Jony|ZI Jony]] 16:58, 25 മാർച്ച് 2022 (UTC)&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;!-- https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/This_Month_in_Education&amp;oldid=23020683 എന്ന പട്ടിക ഉപയോഗിച്ച് ഉപയോക്താവ്:ZI Jony@metawiki അയച്ച സന്ദേശം  --&gt;

== This Month in Education: April 2022 ==

&lt;div class=&quot;plainlinks mw-content-ltr&quot; lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;Apologies for writing in English... Please help translate to your language.
&lt;div style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;
&lt;span style=&quot;font-weight:bold; color:#00A7E2; font-size:40px; font-family:'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;&quot;&gt;This Month in Education
&lt;span style=&quot;font-weight:bold; color:#00A7E2; font-size:20px; font-family:'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif; width:900px;&quot;&gt; Volume 11 • Issue 4 • April 2022&lt;/span&gt;
----
&lt;span style=&quot;font-size:larger;&quot;&gt;[[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/April 2022|Contents]] • [[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/April 2022/Headlines|Headlines]] • [[m:Special:MyLanguage/Global message delivery/Targets/This Month in Education|Subscribe]]&lt;/span&gt;
----
&lt;span style=&quot;color:white; font-size:26px; font-family:Montserrat; display:block; background:#92BFB1; width:100%;&quot;&gt;In This Issue&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;text-align: left; column-count: 2; column-width: 35em; -moz-column-count: 2; -moz-column-width: 35em; -webkit-column-count: 2; -webkit-column-width: 35em;&quot;&gt;

* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/April 2022/Audio-Educational Seminar of Wikimedia Mexico|Audio-Educational Seminar of Wikimedia Mexico]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/April 2022/Dagbani Wikimedians using digital TV broadcast to train Wikipedia contributors in Ghana|Dagbani Wikimedians using digital TV broadcast to train Wikipedia contributors in Ghana]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/April 2022/Digital Education &amp; The Open Space With Herbert Acheampong|Digital Education &amp; The Open Space With Herbert Acheampong]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/April 2022/HerStory walks as a part of edit-a-thons|HerStory walks as a part of edit-a-thons]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/April 2022/Join us for Wiki Workshop 2022|Join us for Wiki Workshop 2022]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/April 2022/The youngest member of Tartu Wikiclub is 15-year-old student|The youngest member of Tartu Wikiclub is 15-year-old student]]
&lt;/div&gt;

&lt;div style=&quot;margin-top:10px; text-align: center; font-size:90%; padding-left:5px; font-family:Georgia, Palatino, Palatino Linotype, Times, Times New Roman, serif;&quot;&gt;[[m:Education/Newsletter/About|About ''This Month in Education'']] · [[m:Global message delivery/Targets/This Month in Education|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:MassMessage|Global message delivery]] · For the team: [[:m:User:ZI Jony|ZI Jony]] 12:52, 24 ഏപ്രിൽ 2022 (UTC)&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;!-- https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/This_Month_in_Education&amp;oldid=23177152 എന്ന പട്ടിക ഉപയോഗിച്ച് ഉപയോക്താവ്:ZI Jony@metawiki അയച്ച സന്ദേശം  --&gt;

== This Month in Education: May 2022 ==

&lt;div class=&quot;plainlinks mw-content-ltr&quot; lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;Apologies for writing in English. Please help to translate in your language.
&lt;div style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;
&lt;span style=&quot;font-weight:bold; color:#00A7E2; font-size:40px; font-family:'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;&quot;&gt;This Month in Education
&lt;span style=&quot;font-weight:bold; color:#00A7E2; font-size:20px; font-family:'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif; width:900px;&quot;&gt; Volume 11 • Issue 5 • May 2022&lt;/span&gt;
----
&lt;span style=&quot;font-size:larger;&quot;&gt;[[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/May 2022|Contents]] • [[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/May 2022/Headlines|Headlines]] • [[m:Special:MyLanguage/Global message delivery/Targets/This Month in Education|Subscribe]]&lt;/span&gt;
----
&lt;span style=&quot;color:white; font-size:26px; font-family:Montserrat; display:block; background:#92BFB1; width:100%;&quot;&gt;In This Issue&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;text-align: left; column-count: 2; column-width: 35em; -moz-column-count: 2; -moz-column-width: 35em; -webkit-column-count: 2; -webkit-column-width: 35em;&quot;&gt;

* [[Education/News/May 2022/Wiki Hackathon in Kwara State|Wiki Hackathon in Kwara State]]
* [[Education/News/May 2022/Introduction of the Wikimedia Fan Club to Kwara State University Malete|Introduction of the Wikimedia Fan Club to Kwara State University Malete]]
* [[Education/News/May 2022/Education in Kosovo|Education in Kosovo]]
* [[Education/News/May 2022/Bringing the Wikiprojects to the Island of Catanduanes|Bringing the Wikiprojects to the Island of Catanduanes]]
* [[Education/News/May 2022/Tyap Wikipedia Goes Live|Tyap Wikipedia Goes Live]]
* [[Education/News/May 2022/Spring 1Lib1Ref edition in Poland|Spring 1Lib1Ref edition in Poland]]
* [[Education/News/May 2022/Tyap Editors Host Maiden Wiktionary In-person Training Workshop|Tyap Editors Host Maiden Wiktionary In-person Training Workshop]]
* [[Education/News/May 2022/Wikibooks project in teaching|Wikibooks project in teaching]]
* [[Education/News/May 2022/Africa Eduwiki Network Hosted Conversation about Wikimedian in Education with Nebojša Ratković|Africa Eduwiki Network Hosted Conversation about Wikimedian in Education with Nebojša Ratković]]
* [[Education/News/May 2022/My Journey In The Wiki-Space By Thomas Baah|My Journey In The Wiki-Space By Thomas Baah]]
&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;margin-top:10px; text-align: center; font-size:90%; padding-left:5px; font-family:Georgia, Palatino, Palatino Linotype, Times, Times New Roman, serif;&quot;&gt;[[m:Education/Newsletter/About|About ''This Month in Education'']] · [[m:Global message delivery/Targets/This Month in Education| Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:MassMessage|Global message delivery]] · For the team: [[:m:User:ZI Jony|ZI Jony]] 02:43, 1 ജൂൺ 2022 (UTC)&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;!-- https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/This_Month_in_Education&amp;oldid=23282386 എന്ന പട്ടിക ഉപയോഗിച്ച് ഉപയോക്താവ്:ZI Jony@metawiki അയച്ച സന്ദേശം  --&gt;

== This Month in Education: May 2022 ==

&lt;div class=&quot;plainlinks mw-content-ltr&quot; lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;Apologies for writing in English. Please help to translate in your language.
&lt;div style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;
&lt;span style=&quot;font-weight:bold; color:#00A7E2; font-size:40px; font-family:'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;&quot;&gt;This Month in Education
&lt;span style=&quot;font-weight:bold; color:#00A7E2; font-size:20px; font-family:'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif; width:900px;&quot;&gt; Volume 11 • Issue 5 • May 2022&lt;/span&gt;
----
&lt;span style=&quot;font-size:larger;&quot;&gt;[[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/May 2022|Contents]] • [[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/May 2022/Headlines|Headlines]] • [[m:Special:MyLanguage/Global message delivery/Targets/This Month in Education|Subscribe]]&lt;/span&gt;
----
&lt;span style=&quot;color:white; font-size:26px; font-family:Montserrat; display:block; background:#92BFB1; width:100%;&quot;&gt;In This Issue&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;text-align: left; column-count: 2; column-width: 35em; -moz-column-count: 2; -moz-column-width: 35em; -webkit-column-count: 2; -webkit-column-width: 35em;&quot;&gt;

* [[m:Education/News/May 2022/Wiki Hackathon in Kwara State|Wiki Hackathon in Kwara State]]
* [[m:Education/News/May 2022/Introduction of the Wikimedia Fan Club to Kwara State University Malete|Introduction of the Wikimedia Fan Club to Kwara State University Malete]]
* [[m:Education/News/May 2022/Education in Kosovo|Education in Kosovo]]
* [[m:Education/News/May 2022/Bringing the Wikiprojects to the Island of Catanduanes|Bringing the Wikiprojects to the Island of Catanduanes]]
* [[m:Education/News/May 2022/Tyap Wikipedia Goes Live|Tyap Wikipedia Goes Live]]
* [[m:Education/News/May 2022/Spring 1Lib1Ref edition in Poland|Spring 1Lib1Ref edition in Poland]]
* [[m:Education/News/May 2022/Tyap Editors Host Maiden Wiktionary In-person Training Workshop|Tyap Editors Host Maiden Wiktionary In-person Training Workshop]]
* [[m:Education/News/May 2022/Wikibooks project in teaching|Wikibooks project in teaching]]
* [[m:Education/News/May 2022/Africa Eduwiki Network Hosted Conversation about Wikimedian in Education with Nebojša Ratković|Africa Eduwiki Network Hosted Conversation about Wikimedian in Education with Nebojša Ratković]]
* [[m:Education/News/May 2022/My Journey In The Wiki-Space By Thomas Baah|My Journey In The Wiki-Space By Thomas Baah]]
&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;margin-top:10px; text-align: center; font-size:90%; padding-left:5px; font-family:Georgia, Palatino, Palatino Linotype, Times, Times New Roman, serif;&quot;&gt;[[m:Education/Newsletter/About|About ''This Month in Education'']] · [[m:Global message delivery/Targets/This Month in Education| Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:MassMessage|Global message delivery]] · For the team: [[:m:User:ZI Jony|ZI Jony]] 02:54, 1 ജൂൺ 2022 (UTC)&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;!-- https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/This_Month_in_Education&amp;oldid=23351176 എന്ന പട്ടിക ഉപയോഗിച്ച് ഉപയോക്താവ്:ZI Jony@metawiki അയച്ച സന്ദേശം  --&gt;

== This Month in Education: June 2022 ==

&lt;div class=&quot;plainlinks mw-content-ltr&quot; lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;
&lt;div style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;
&lt;span style=&quot;font-weight:bold; color:#00A7E2; font-size:2.9em; font-family:'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;&quot;&gt;This Month in Education
&lt;span style=&quot;font-weight:bold; color:#00A7E2; font-size:1.4em; font-family:'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;&quot;&gt; Volume 11 • Issue 6 • June 2022&lt;/span&gt;

&lt;div style=&quot;border-top:1px solid #a2a9b1; border-bottom:1px solid #a2a9b1; padding:0.5em; font-size:larger; margin-bottom:0.2em&quot;&gt;[[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/June 2022|Contents]] • [[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/June 2022/Headlines|Headlines]] • [[m:Special:MyLanguage/Global message delivery/Targets/This Month in Education|Subscribe]]&lt;/div&gt;

&lt;div style=&quot;color:white; font-size:1.8em; font-family:Montserrat; background:#92BFB1;&quot;&gt;In This Issue&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;text-align: left; column-count: 2; column-width: 35em;&quot;&gt;
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/June 2022/Black Lunch Table: Black History Month with Igbo Wikimedians User Group|Black Lunch Table: Black History Month with Igbo Wikimedians User Group]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/June 2022/Bolivian Teachers Welcomed Wikipedia in their Classroom|Bolivian Teachers Welcomed Wikipedia in their Classroom]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/June 2022/Educational program &amp; Wikivoyage in Ukrainian University|Educational program &amp; Wikivoyage in Ukrainian University]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/June 2022/The Great Learning and Connection: Experience from AFLIA|The Great Learning and Connection: Experience from AFLIA]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/June 2022/New Mexico Students Join Wikimedia Movement Through WikiForHumanRights Campaign|New Mexico Students Join Wikimedia Movement Through WikiForHumanRights Campaign]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/June 2022/The school wiki-project run by a 15 year old student came to an end|The school wiki-project run by a 15 year old student came to an end]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/June 2022/The students of Kadir Has University, Istanbul contribute Wikimedia projects in &quot;Civic Responsibility Project&quot; course|The students of Kadir Has University, Istanbul contribute Wikimedia projects in &quot;Civic Responsibility Project&quot; course]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/June 2022/Wiki Trip with Vasil Kamami Wikiclub to Berat, the town of one thousand windows|Wiki Trip with Vasil Kamami Wikiclub to Berat, the town of one thousand windows]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/June 2022/Wikiclubs in Albania|Wikiclubs in Albania]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/June 2022/Wikidata in the classroom FGGC Bwari Experience|Wikidata in the classroom FGGC Bwari Experience]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/June 2022/Wikipedia and Secondary Schools in Aotearoa New Zealand|Wikipedia and Secondary Schools in Aotearoa New Zealand]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/June 2022/А large-scale online course for teaching beginners to work in Wikipedia has been developed in Russia|А large-scale online course for teaching beginners to work in Wikipedia has been developed in Russia]]
&lt;/div&gt;

&lt;div style=&quot;margin-top:10px; text-align: center; font-size:90%; padding-left:5px; font-family:Georgia, Palatino, Palatino Linotype, Times, Times New Roman, serif;&quot;&gt;[[m:Education/Newsletter/About|About ''This Month in Education'']] · [[m:Global message delivery/Targets/This Month in Education|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:MassMessage|Global message delivery]] · For the team: [[:m:User:ZI Jony|ZI Jony]] 18:50, 4 ജൂലൈ 2022 (UTC)&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;!-- https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/This_Month_in_Education&amp;oldid=23406065 എന്ന പട്ടിക ഉപയോഗിച്ച് ഉപയോക്താവ്:ZI Jony@metawiki അയച്ച സന്ദേശം  --&gt;

== cc-by-sa-4.0 / GFDL ==
ലൈസൻസ് cc-by-sa-4.0 ഉപയോഗിച്ച് ഇതും മറ്റും അപ്‌ലോഡ് ചെയ്തതിന് നന്ദി [[:പ്രമാണം:Skymap 2022 February.svg]].

നിങ്ങൾ [[:പ്രമാണം:Skymap 2021 december.svg]] എന്നതിലേക്ക് cc-by-sa-4.0 ചേർക്കുമോ?

ഒപ്പം [[:പ്രമാണം:Skymap 2020 september.svg]] ലേക്ക് GFDL ഉള്ള മറ്റുള്ളവരിലേക്ക്?

നിങ്ങൾ സമ്മതിച്ചാൽ ഞാൻ സഹായിക്കാം. --[[ഉപയോക്താവ്:MGA73|MGA73]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:MGA73|സംവാദം]]) 10:20, 15 ജൂലൈ 2022 (UTC)

== This Month in Education: July 2022 ==

&lt;div class=&quot;plainlinks mw-content-ltr&quot; lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;Apologies for writing in English. Please help to translate in your language.
&lt;div style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;
&lt;span style=&quot;font-weight:bold; color:#00A7E2; font-size:2.9em; font-family:'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;&quot;&gt;This Month in Education
&lt;span style=&quot;font-weight:bold; color:#00A7E2; font-size:1.4em; font-family:'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;&quot;&gt; Volume 11 • Issue 7 • July 2022&lt;/span&gt;

&lt;div style=&quot;border-top:1px solid #a2a9b1; border-bottom:1px solid #a2a9b1; padding:0.5em; font-size:larger; margin-bottom:0.2em&quot;&gt;[[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/July 2022|Contents]] • [[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/July 2022/Headlines|Headlines]] • [[m:Special:MyLanguage/Global message delivery/Targets/This Month in Education|Subscribe]]&lt;/div&gt;

&lt;div style=&quot;color:white; font-size:1.8em; font-family:Montserrat; background:#92BFB1;&quot;&gt;In This Issue&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;text-align: left; column-count: 2; column-width: 35em;&quot;&gt;
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/July 2022/Wikimedia Chile launched a teacher guidebook with Wiki tools for Heritage Education|Wikimedia Chile launched a teacher guidebook with Wiki tools for Heritage Education]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/July 2022/Wikimedia Serbia received a new accreditation for the professional development program|Wikimedia Serbia received a new accreditation for the professional development program]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/July 2022/Wikimedia for Illiterate Persons|Wikimedia for Illiterate Persons]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/July 2022/EtnoWiki edit-a-thon in Poland|Polish Wikipedia is enriched with new EtnoWiki content]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/July 2022/Career Education through Wikipedia|Career Education through Wikipedia]]
&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;margin-top:10px; text-align: center; font-size:90%; padding-left:5px; font-family:Georgia, Palatino, Palatino Linotype, Times, Times New Roman, serif;&quot;&gt;[[m:Education/Newsletter/About|About ''This Month in Education'']] · [[m:Global message delivery/Targets/This Month in Education|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:MassMessage|Global message delivery]] · For the team: [[:m:User:ZI Jony|ZI Jony]] 17:39, 3 ഓഗസ്റ്റ് 2022 (UTC)&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;!-- https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/This_Month_in_Education&amp;oldid=23607963 എന്ന പട്ടിക ഉപയോഗിച്ച് ഉപയോക്താവ്:ZI Jony@metawiki അയച്ച സന്ദേശം  --&gt;

== This Month in Education: August 2022 ==

&lt;div class=&quot;plainlinks mw-content-ltr&quot; lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;Apologies for writing in English. Please help to translate in your language.
&lt;div style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;
&lt;span style=&quot;font-weight:bold; color:#00A7E2; font-size:2.9em; font-family:'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;&quot;&gt;This Month in Education
&lt;span style=&quot;font-weight:bold; color:#00A7E2; font-size:1.4em; font-family:'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;&quot;&gt; Volume 11 • Issue 8 • August 2022&lt;/span&gt;

&lt;div style=&quot;border-top:1px solid #a2a9b1; border-bottom:1px solid #a2a9b1; padding:0.5em; font-size:larger; margin-bottom:0.2em&quot;&gt;[[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/August 2022|Contents]] • [[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/August 2022/Headlines|Headlines]] • [[m:Special:MyLanguage/Global message delivery/Targets/This Month in Education|Subscribe]]&lt;/div&gt;

&lt;div style=&quot;color:white; font-size:1.8em; font-family:Montserrat; background:#92BFB1;&quot;&gt;In This Issue&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;text-align: left; column-count: 2; column-width: 35em;&quot;&gt;
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/August 2022/The Making of a Certified Trainer of Reading Wikipedia in the Classroom|The Making of a Certified Trainer of Reading Wikipedia in the Classroom]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/August 2022/Wikimania SDGs 2022: The Kwara Experience|Wikimania SDGs 2022: The Kwara Experience]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/August 2022/An adapted Module teacher’s guide in Yoruba and English about Reading Wikipedia in the Classroom in Nigeria is now available on Commons|An adapted Module teacher’s guide in Yoruba and English about Reading Wikipedia in the Classroom in Nigeria is now available on Commons]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/August 2022/Reading Wikipedia in the Classroom Kwara, Nigeria: The Trainers Experience|Reading Wikipedia in the Classroom Kwara, Nigeria: The Trainers Experience]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/August 2022/Edu Wiki Camp 2022 in Serbia: Together again|Edu Wiki Camp 2022 in Serbia: Together again]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/August 2022/Reading Wikipedia in the Classroom Program Nigeria: The Teacher experience |Reading Wikipedia in the Classroom Program Nigeria: The Teacher experience]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/August 2022/Wiki For Senior Citizens|Wiki For Senior Citizens]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/August 2022/WikiLoves SDGs Nigeria Tours Kwara State University Malete|WikiLoves SDGs Nigeria Tours Kwara State University Malete]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/August 2022/Wikiteka project in Poland - summertime|Wikiteka project in Poland - summertime]]
&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;margin-top:10px; text-align: center; font-size:90%; padding-left:5px; font-family:Georgia, Palatino, Palatino Linotype, Times, Times New Roman, serif;&quot;&gt;[[m:Education/Newsletter/About|About ''This Month in Education'']] · [[m:Global message delivery/Targets/This Month in Education|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:MassMessage|Global message delivery]] · For the team: [[:m:User:ZI Jony|ZI Jony]] 16:01, 7 സെപ്റ്റംബർ 2022 (UTC)&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;!-- https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/This_Month_in_Education&amp;oldid=23758285 എന്ന പട്ടിക ഉപയോഗിച്ച് ഉപയോക്താവ്:ZI Jony@metawiki അയച്ച സന്ദേശം  --&gt;

== This Month in Education: September 2022 ==

&lt;div class=&quot;plainlinks mw-content-ltr&quot; lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;Apologies for writing in English. Please help to translate in your language.
&lt;div style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;
&lt;span style=&quot;font-weight:bold; color:#00A7E2; font-size:2.9em; font-family:'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;&quot;&gt;This Month in Education
&lt;span style=&quot;font-weight:bold; color:#00A7E2; font-size:1.4em; font-family:'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;&quot;&gt; Volume 11 • Issue 9 • September 2022&lt;/span&gt;
&lt;div style=&quot;border-top:1px solid #a2a9b1; border-bottom:1px solid #a2a9b1; padding:0.5em; font-size:larger; margin-bottom:0.2em&quot;&gt;[[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/September 2022|Contents]] • [[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/September 2022/Headlines|Headlines]] • [[m:Special:MyLanguage/Global message delivery/Targets/This Month in Education|Subscribe]]&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;color:white; font-size:1.8em; font-family:Montserrat; background:#92BFB1;&quot;&gt;In This Issue&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;text-align: left; column-count: 2; column-width: 35em;&quot;&gt;
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/September 2022/OpenEdu.ch: centralising training documents, a platform for the teachers' community in Switzerland|OpenEdu.ch: centralising training documents, a platform for the teachers' community in Switzerland]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/September 2022/Senior Citizens WikiTown 2022: Exploring Olomouc and its heritage|Senior Citizens WikiTown 2022: Exploring Olomouc and its heritage]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/September 2022/Wikimedia Research Fund|Wikimedia Research Fund]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/September 2022/Wikimedia Youths Commemorate the International Youth Day 2022 in an exciting way across the globe|Wikimedia Youths Commemorate the International Youth Day 2022 in an exciting way across the globe]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/September 2022/Wikipedia, Education, and the Crisis of Information|Wikipedia, Education, and the Crisis of Information]]
&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;margin-top:10px; text-align: center; font-size:90%; padding-left:5px; font-family:Georgia, Palatino, Palatino Linotype, Times, Times New Roman, serif;&quot;&gt;[[m:Education/Newsletter/About|About ''This Month in Education'']] · [[m:Global message delivery/Targets/This Month in Education|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:MassMessage|Global message delivery]] · For the team: [[:m:User:ZI Jony|ZI Jony]] 16:55, 3 ഒക്ടോബർ 2022 (UTC)&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;!-- https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/This_Month_in_Education&amp;oldid=23879722 എന്ന പട്ടിക ഉപയോഗിച്ച് ഉപയോക്താവ്:ZI Jony@metawiki അയച്ച സന്ദേശം  --&gt;

== WikiConference India 2023: Program submissions and Scholarships form are now open ==

Dear Wikimedian, 

We are really glad to inform you that '''[[:m:WikiConference India 2023|WikiConference India 2023]]''' has been successfully funded and it will take place from 3 to 5 March 2023. The theme of the conference will be '''Strengthening the Bonds'''. 

We also have exciting updates about the Program and Scholarships. 

The applications for scholarships and program submissions are already open! You can find the form for scholarship '''[[:m:WikiConference India 2023/Scholarships|here]]''' and for program you can go '''[[:m:WikiConference India 2023/Program Submissions|here]]'''. 

For more information and regular updates please visit the Conference [[:m:WikiConference India 2023|Meta page]]. If you have something in mind you can write on [[:m:Talk:WikiConference India 2023|talk page]].

‘‘‘Note’’’: Scholarship form and the Program submissions will be open from '''11 November 2022, 00:00 IST''' and the last date to submit is '''27 November 2022, 23:59 IST'''. 

Regards 

[[ഉപയോക്താവ്:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:MediaWiki message delivery|സംവാദം]]) 11:25, 16 നവംബർ 2022 (UTC) 

(on behalf of the WCI Organizing Committee)
&lt;!-- https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/WCI_2023_active_users,_scholarships_and_program&amp;oldid=24082246 എന്ന പട്ടിക ഉപയോഗിച്ച് ഉപയോക്താവ്:Nitesh Gill@metawiki അയച്ച സന്ദേശം  --&gt;

== WikiConference India 2023: Open Community Call and Extension of program and scholarship submissions deadline ==

Dear Wikimedian,

Thank you for supporting Wiki Conference India 2023. We are humbled by the number of applications we have received and hope to learn more about the work that you all have been doing to take the movement forward. In order to offer flexibility, we have recently extended our deadline for the Program and Scholarships submission- you can find all the details on our [[:m:WikiConference India 2023|Meta Page]].

COT is working hard to ensure we bring together a conference that is truly meaningful and impactful for our movement and one that brings us all together. With an intent to be inclusive and transparent in our process, we are committed to organizing community sessions at regular intervals for sharing updates and to offer an opportunity to the community for engagement and review. Following the same, we are hosting the first Open Community Call on the 3rd of December, 2022. We wish to use this space to discuss the progress and answer any questions, concerns or clarifications, about the conference and the Program/Scholarships. 

Please add the following to your respective calendars and we look forward to seeing you on the call 

* '''WCI 2023 Open Community Call'''
* '''Date''': 3rd December 2022
* '''Time''': 1800-1900 (IST)
* '''Google Link'''': https://meet.google.com/cwa-bgwi-ryx

Furthermore, we are pleased to share the email id of the conference contact@wikiconferenceindia.org which is where you could share any thoughts, inputs, suggestions, or questions and someone from the COT will reach out to you. Alternatively, leave us a message on the Conference [[:m:Talk:WikiConference India 2023|talk page]]. Regards [[ഉപയോക്താവ്:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:MediaWiki message delivery|സംവാദം]]) 16:21, 2 ഡിസംബർ 2022 (UTC)

On Behalf of,
WCI 2023 Core organizing team.
&lt;!-- https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/WCI_2023_active_users,_scholarships_and_program&amp;oldid=24083503 എന്ന പട്ടിക ഉപയോഗിച്ച് ഉപയോക്താവ്:Nitesh Gill@metawiki അയച്ച സന്ദേശം  --&gt;

== This Month in Education: End of the 2022 ==

&lt;div class=&quot;plainlinks mw-content-ltr&quot; lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;Apologies for writing in English. Please help to translate in your language.
&lt;div style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;
&lt;span style=&quot;font-weight:bold; color:#00A7E2; font-size:2.9em; font-family:'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;&quot;&gt;This Month in Education
&lt;span style=&quot;font-weight:bold; color:#00A7E2; font-size:1.4em; font-family:'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;&quot;&gt; Volume 11 • Issue 10 • October–November 2022&lt;/span&gt;

&lt;div style=&quot;border-top:1px solid #a2a9b1; border-bottom:1px solid #a2a9b1; padding:0.5em; font-size:larger; margin-bottom:0.2em&quot;&gt;[[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/End of the 2022|Contents]] • [[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/End of the 2022/Headlines|Headlines]] • [[m:Special:MyLanguage/Global message delivery/Targets/This Month in Education|Subscribe]]&lt;/div&gt;

&lt;div style=&quot;color:white; font-size:1.8em; font-family:Montserrat; background:#92BFB1;&quot;&gt;In This Issue&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;text-align: left; column-count: 2; column-width: 35em;&quot;&gt;
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/October 2022/2nd Latin American Regional Meeting on Education|2nd Latin American Regional Meeting on Education]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/October 2022/Adopting Wikipedia for Secondary School Students in Nigeria Classroom|Adopting Wikipedia for Secondary School Students in Nigeria Classroom]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/October 2022/Celebrating 2022 Vibrance in Kwara State University Malete|Celebrating 2022 Vibrance in Kwara State University Malete]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/October 2022/Celebrating the Wikipedia and Wikidata Birthday in school|Celebrating the Wikipedia and Wikidata Birthday in school]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/October 2022/Report on school libraries in Poland for the Wikiteka project|Report on school libraries in Poland for the Wikiteka project]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/October 2022/Wiki For Senior Citizens Network|Wiki For Senior Citizens Network]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/October 2022/WikiEducation, Educational practices and experiences in Mexico with Wikipedia and other open resources|WikiEducation, Educational practices and experiences in Mexico with Wikipedia and other open resources]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/October 2022/Wikimedia &amp; Education Workshops: a Wiki Movimento Brasil initiative|Wikimedia &amp; Education Workshops: a Wiki Movimento Brasil initiative]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/November 2022/An event at the National History Museum in Tirana|An event at the National History Museum in Tirana]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/November 2022/Students 24-hour competition on Wikipedia article writing|Students 24-hour competition on Wikipedia article writing]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/November 2022/Wiki-Data a Giant at 10|Wiki-Data a Giant at 10]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/November 2022/WikiGraphers: Visualizing Open Knowledge|WikiGraphers: Visualizing Open Knowledge]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/November 2022/Wikimedia Israel’s Educational Innovation: “Students Write Wikipedia” as a Matriculation-Exam Alternative|Wikimedia Israel’s Educational Innovation: “Students Write Wikipedia” as a Matriculation-Exam Alternative]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/November 2022/Wikimedia Morocco User Group Empowers Moroccan Teachers to Use Wikipedia in the Classroom |Wikimedia Morocco User Group Empowers Moroccan Teachers to Use Wikipedia in the Classroom]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/November 2022/Wikimedia Russia has released the &quot;Introduction to Wikipedia&quot; textbook|Wikimedia Russia has released the &quot;Introduction to Wikipedia&quot; textbook]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/November 2022/“Wikipedia for School” contest was held in Ukraine for the third time|“Wikipedia for School” contest was held in Ukraine for the third time]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/November 2022/Announcing the Wikipedia &amp; Education User Group Election Results|Announcing the Wikipedia &amp; Education User Group Election Results]]
&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;margin-top:10px; text-align: center; font-size:90%; padding-left:5px; font-family:Georgia, Palatino, Palatino Linotype, Times, Times New Roman, serif;&quot;&gt;[[m:Education/Newsletter/About|About ''This Month in Education'']] · [[m:Global message delivery/Targets/This Month in Education|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:MassMessage|Global message delivery]] · For the team: [[:m:User:ZI Jony|ZI Jony]] 06:56, 19 ഡിസംബർ 2022 (UTC)&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;!-- https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/This_Month_in_Education&amp;oldid=24091294 എന്ന പട്ടിക ഉപയോഗിച്ച് ഉപയോക്താവ്:ZI Jony@metawiki അയച്ച സന്ദേശം  --&gt;

== This Month in Education: January 2023 ==

&lt;div class=&quot;plainlinks mw-content-ltr&quot; lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;Apologies for writing in English. Please help to translate in your language.
&lt;div style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;
&lt;span style=&quot;font-weight:bold; color:#00A7E2; font-size:2.9em; font-family:'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;&quot;&gt;This Month in Education
&lt;span style=&quot;font-weight:bold; color:#00A7E2; font-size:1.4em; font-family:'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;&quot;&gt; Volume 12 • Issue 1 • January 2023&lt;/span&gt;

&lt;div style=&quot;border-top:1px solid #a2a9b1; border-bottom:1px solid #a2a9b1; padding:0.5em; font-size:larger; margin-bottom:0.2em&quot;&gt;[[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/January 2023|Contents]] • [[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/January 2023/Headlines|Headlines]] • [[m:Special:MyLanguage/Global message delivery/Targets/This Month in Education|Subscribe]]&lt;/div&gt;

&lt;div style=&quot;color:white; font-size:1.8em; font-family:Montserrat; background:#92BFB1;&quot;&gt;In This Issue&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;text-align: left; column-count: 2; column-width: 35em;&quot;&gt;
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/January 2023/Educational Projects 2023-1 in Mexico|Educational Projects 2023-1 in Mexico]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/January 2023/Integration of Wikipedia in Ukrainian universities – teacher-led and student-led|Integration of Wikipedia in Ukrainian universities – teacher-led and student-led]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/January 2023/Transitional Justice in Kosovo edit-a-thon and Partnership with Faculty of Electrical and Computer Engineering - University of Prishtina|Transitional Justice in Kosovo edit-a-thon and Partnership with Faculty of Electrical and Computer Engineering - University of Prishtina]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/January 2023/Wikidata Citation Hunt Program for secondary school students, Dubai|Wikidata Citation Hunt Program for secondary school students, Dubai]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/January 2023/Wikipedia edit-a-thon with students from Art Faculty - University of Prishtina|Wikipedia edit-a-thon with students from Art Faculty - University of Prishtina]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/January 2023/Тeacher from Belgrade got a reward for using Wikibooks in teaching|Тeacher from Belgrade got a reward for using Wikibooks in teaching]]
&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;margin-top:10px; text-align: center; font-size:90%; padding-left:5px; font-family:Georgia, Palatino, Palatino Linotype, Times, Times New Roman, serif;&quot;&gt;[[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/About|About ''This Month in Education'']] · [[m:Global message delivery/Targets/This Month in Education|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:Special:MyLanguage/MassMessage|Global message delivery]] · For the team: [[:m:User:ZI Jony|ZI Jony]] 17:32, 6 ഫെബ്രുവരി 2023 (UTC)&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;!-- https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/This_Month_in_Education&amp;oldid=24472891 എന്ന പട്ടിക ഉപയോഗിച്ച് ഉപയോക്താവ്:ZI Jony@metawiki അയച്ച സന്ദേശം  --&gt;

== This Month in Education: February 2023 ==

&lt;div class=&quot;plainlinks mw-content-ltr&quot; lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;
&lt;div style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;
&lt;span style=&quot;font-weight:bold; color:#00A7E2; font-size:2.9em; font-family:'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;&quot;&gt;This Month in Education
&lt;span style=&quot;font-weight:bold; color:#00A7E2; font-size:1.4em; font-family:'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;&quot;&gt; Volume 12 • Issue 2 • February 2023&lt;/span&gt;

&lt;div style=&quot;border-top:1px solid #a2a9b1; border-bottom:1px solid #a2a9b1; padding:0.5em; font-size:larger; margin-bottom:0.2em&quot;&gt;[[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/February 2023|Contents]] • [[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/February 2023/Headlines|Headlines]] • [[m:Special:MyLanguage/Global message delivery/Targets/This Month in Education|Subscribe]]&lt;/div&gt;

&lt;div style=&quot;color:white; font-size:1.8em; font-family:Montserrat; background:#92BFB1;&quot;&gt;In This Issue&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;text-align: left; column-count: 2; column-width: 35em;&quot;&gt;
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/February 2023/A Strategic Direction for a Massive Online Course for Educators in Brazil|A Strategic Direction for a Massive Online Course for Educators in Brazil]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/February 2023/Alliance Funding for Wikipedia as a school resource in Tāmaki Makaurau Auckland, New Zealand|Alliance Funding for Wikipedia as a school resource in Tāmaki Makaurau Auckland, New Zealand]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/February 2023/Call for Submissions to Wiki Workshop 2023|Call for Submissions to Wiki Workshop 2023]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/February 2023/Collaboration with Charles University on the creation of Czech Wikipedia started in January|Collaboration with Charles University on the creation of Czech Wikipedia started in January]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/February 2023/Open Education Week 2023 in the Wikimedia Mexico Education Program|Open Education Week 2023 in the Wikimedia Mexico Education Program]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/February 2023/Wikiclubs with different schools in Albania |Wikiclubs with different schools in Albania]]
&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;margin-top:10px; text-align: center; font-size:90%; padding-left:5px; font-family:Georgia, Palatino, Palatino Linotype, Times, Times New Roman, serif;&quot;&gt;[[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/About|About ''This Month in Education'']] · [[m:Global message delivery/Targets/This Month in Education|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:Special:MyLanguage/MassMessage|Global message delivery]] · For the team: [[:m:User:ZI Jony|ZI Jony]] 21:08, 12 മാർച്ച് 2023 (UTC)&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;!-- https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/This_Month_in_Education&amp;oldid=24706239 എന്ന പട്ടിക ഉപയോഗിച്ച് ഉപയോക്താവ്:ZI Jony@metawiki അയച്ച സന്ദേശം  --&gt;

== This Month in Education: March 2023 ==

&lt;div class=&quot;plainlinks mw-content-ltr&quot; lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;Apologies for writing in English. Please help to translate in your language.
&lt;div style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;
&lt;span style=&quot;font-weight:bold; color:#00A7E2; font-size:2.9em; font-family:'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;&quot;&gt;This Month in Education
&lt;span style=&quot;font-weight:bold; color:#00A7E2; font-size:1.4em; font-family:'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;&quot;&gt; Volume 12 • Issue 3 • March 2023&lt;/span&gt;

&lt;div style=&quot;border-top:1px solid #a2a9b1; border-bottom:1px solid #a2a9b1; padding:0.5em; font-size:larger; margin-bottom:0.2em&quot;&gt;[[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/March 2023|Contents]] • [[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/March 2023/Headlines|Headlines]] • [[m:Special:MyLanguage/Global message delivery/Targets/This Month in Education|Subscribe]]&lt;/div&gt;

&lt;div style=&quot;color:white; font-size:1.8em; font-family:Montserrat; background:#92BFB1;&quot;&gt;In This Issue&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;text-align: left; column-count: 2; column-width: 35em;&quot;&gt;
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/March 2023/Audio-seminar project of the Wikimedia Mexico Education Program|Audio-seminar project of the Wikimedia Mexico Education Program]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/March 2023/Empowering Nigerian Female Artists: Through Art &amp; Feminism Edith-A-Thon at KWASU Fan Club|Empowering Nigerian Female Artists: Through Art &amp; Feminism Edith-A-Thon at KWASU Fan Club]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/March 2023/Exploring How Wikipedia Works|Exploring How Wikipedia Works]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/March 2023/Florida graduate students complete Library History edit-a-thon for credit|Florida graduate students complete Library History edit-a-thon for credit]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/March 2023/Improving hearing health content in Brazil|Improving hearing health content in Brazil]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/March 2023/Media Literacy Portal to become a key resource for media education in Czech Libraries |Media Literacy Portal to become a key resource for media education in Czech Libraries]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/March 2023/Wikeys in the Albanian language|Wikeys in the Albanian language]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/March 2023/Wikimarathon is an opportunity to involve students and teachers in creating and editing articles in Wikipedia|Wikimarathon is an opportunity to involve students and teachers in creating and editing articles in Wikipedia]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/March 2023/Wikimedia Polska short report|Wikimedia Polska short report]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/March 2023/Wikimedia Serbia participated in the State Seminar of the The Mathematical Society of Serbia|Wikimedia Serbia participated in the State Seminar of the The Mathematical Society of Serbia]]
&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;margin-top:10px; text-align: center; font-size:90%; padding-left:5px; font-family:Georgia, Palatino, Palatino Linotype, Times, Times New Roman, serif;&quot;&gt;[[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/About|About ''This Month in Education'']] · [[m:Global message delivery/Targets/This Month in Education|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:Special:MyLanguage/MassMessage|Global message delivery]] · For the team: [[:m:User:ZI Jony|ZI Jony]] 18:45, 8 ഏപ്രിൽ 2023 (UTC)&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;!-- https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/This_Month_in_Education&amp;oldid=24824837 എന്ന പട്ടിക ഉപയോഗിച്ച് ഉപയോക്താവ്:ZI Jony@metawiki അയച്ച സന്ദേശം  --&gt;

== This Month in Education: April 2023 ==

&lt;div class=&quot;plainlinks mw-content-ltr&quot; lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;Apologies for writing in English. Please help to translate in your language.
&lt;div style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;
&lt;span style=&quot;font-weight:bold; color:#00A7E2; font-size:2.9em; font-family:'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;&quot;&gt;This Month in Education
&lt;span style=&quot;font-weight:bold; color:#00A7E2; font-size:1.4em; font-family:'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;&quot;&gt; Volume 12 • Issue 4 • April 2023&lt;/span&gt;

&lt;div style=&quot;border-top:1px solid #a2a9b1; border-bottom:1px solid #a2a9b1; padding:0.5em; font-size:larger; margin-bottom:0.2em&quot;&gt;[[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/April 2023|Contents]] • [[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/April 2023/Headlines|Headlines]] • [[m:Special:MyLanguage/Global message delivery/Targets/This Month in Education|Subscribe]]&lt;/div&gt;

&lt;div style=&quot;color:white; font-size:1.8em; font-family:Montserrat; background:#92BFB1;&quot;&gt;In This Issue&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;text-align: left; column-count: 2; column-width: 35em;&quot;&gt;
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/April 2023/Auckland Museum Alliance fund project update|Auckland Museum Alliance fund project update]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/April 2023/Introducing Wikipedia to Kusaal Language Teachers|Introducing Wikipedia to Kusaal Language Teachers]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/April 2023/KWASU Fan Club Leads the Way in 21st Century Learning with Wiki in School Program|KWASU Fan Club Leads the Way in 21st Century Learning with Wiki in School Program]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/April 2023/On-line Courses for Educators in Poland|On-line Courses for Educators in Poland]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/April 2023/Online meeting of Ukrainian educators working with Wikipedia – four perspectives|Online meeting of Ukrainian educators working with Wikipedia – four perspectives]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/April 2023/Wikiclubs Editathon in Elbasan, Albania |Wikiclubs Editathon in Elbasan, Albania]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/April 2023/Wikipedia at the Brazilian Linguistics Olympiad|Wikipedia at the Brazilian Linguistics Olympiad]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/April 2023/Wikipedia at the University of Łódź Information Management Conference|Wikipedia at the University of Łódź Information Management Conference]]
&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;margin-top:10px; text-align: center; font-size:90%; padding-left:5px; font-family:Georgia, Palatino, Palatino Linotype, Times, Times New Roman, serif;&quot;&gt;[[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/About|About ''This Month in Education'']] · [[m:Global message delivery/Targets/This Month in Education|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:Special:MyLanguage/MassMessage|Global message delivery]] · For the team: [[:m:User:ZI Jony|ZI Jony]] 16:27, 23 മേയ് 2023 (UTC)&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;!-- https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/This_Month_in_Education&amp;oldid=24999562 എന്ന പട്ടിക ഉപയോഗിച്ച് ഉപയോക്താവ്:ZI Jony@metawiki അയച്ച സന്ദേശം  --&gt;

== This Month in Education: June 2023 ==

&lt;div class=&quot;plainlinks mw-content-ltr&quot; lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;Apologies for writing in English. Please help to translate in your language.
&lt;div style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;
&lt;span style=&quot;font-weight:bold; color:#00A7E2; font-size:2.9em; font-family:'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;&quot;&gt;This Month in Education
&lt;span style=&quot;font-weight:bold; color:#00A7E2; font-size:1.4em; font-family:'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;&quot;&gt; Volume 12 • Issue 5 • June 2023&lt;/span&gt;

&lt;div style=&quot;border-top:1px solid #a2a9b1; border-bottom:1px solid #a2a9b1; padding:0.5em; font-size:larger; margin-bottom:0.2em&quot;&gt;[[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/June 2023|Contents]] • [[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/June 2023/Headlines|Headlines]] • [[m:Special:MyLanguage/Global message delivery/Targets/This Month in Education|Subscribe]]&lt;/div&gt;

&lt;div style=&quot;color:white; font-size:1.8em; font-family:Montserrat; background:#92BFB1;&quot;&gt;In This Issue&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;text-align: left; column-count: 2; column-width: 35em;&quot;&gt;
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/June 2023/Africa Day 2023: Abuja Teachers celebrates|Africa Day 2023: Abuja Teachers celebrates]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/June 2023/From editing articles to civic power – Wikimedia UK's research on democracy and Wikipedia|From editing articles to civic power – Wikimedia UK's research on democracy and Wikipedia]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/June 2023/Reading Wikipedia in the Classroom Program in Yemen Brings Positive Impact to Yemeni Teachers|Reading Wikipedia in the Classroom Program in Yemen Brings Positive Impact to Yemeni Teachers]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/June 2023/Using Wikipedia in education: students' and teachers' view|Using Wikipedia in education: students' and teachers' view]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/June 2023/The Journey of Reading Wikipedia in the Classroom Lagos State|The Journey of Reading Wikipedia in the Classroom Lagos State]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/June 2023/WMB goes to Serbia |WMB goes to Serbia]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/June 2023/But we don't want it to end!|But we don't want it to end!]]
&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;margin-top:10px; text-align: center; font-size:90%; padding-left:5px; font-family:Georgia, Palatino, Palatino Linotype, Times, Times New Roman, serif;&quot;&gt;[[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/About|About ''This Month in Education'']] · [[m:Global message delivery/Targets/This Month in Education|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:Special:MyLanguage/MassMessage|Global message delivery]] · For the team: [[:m:User:ZI Jony|ZI Jony]] 08:44, 4 ജൂലൈ 2023 (UTC)&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;!-- https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/This_Month_in_Education&amp;oldid=25147408 എന്ന പട്ടിക ഉപയോഗിച്ച് ഉപയോക്താവ്:ZI Jony@metawiki അയച്ച സന്ദേശം  --&gt;

== This Month in Education: July 2023 ==

&lt;div class=&quot;plainlinks mw-content-ltr&quot; lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;Apologies for writing in English. Please help to translate in your language.
&lt;div style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;
&lt;span style=&quot;font-weight:bold; color:#00A7E2; font-size:2.9em; font-family:'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;&quot;&gt;This Month in Education
&lt;span style=&quot;font-weight:bold; color:#00A7E2; font-size:1.4em; font-family:'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;&quot;&gt; Volume 12 • Issue 7 • July 2023&lt;/span&gt;

&lt;div style=&quot;border-top:1px solid #a2a9b1; border-bottom:1px solid #a2a9b1; padding:0.5em; font-size:larger; margin-bottom:0.2em&quot;&gt;[[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/July 2023|Contents]] • [[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/July 2023/Headlines|Headlines]] • [[m:Special:MyLanguage/Global message delivery/Targets/This Month in Education|Subscribe]]&lt;/div&gt;

&lt;div style=&quot;color:white; font-size:1.8em; font-family:Montserrat; background:#92BFB1;&quot;&gt;In This Issue&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;text-align: left; column-count: 2; column-width: 35em;&quot;&gt;
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/July 2023/Wikimedia Kaduna Connect Campaign|Wikimedia Kaduna Connect Campaign]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/July 2023/Wikimedia Serbia published a paper Promoting Equity in Access to Open Knowledge: An Example of the Wikipedia Educational Program|Wikimedia Serbia published a paper Promoting Equity in Access to Open Knowledge: An Example of the Wikipedia Educational Program]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/July 2023/Wikimedia and Education Kailali Multiple campus|Wikimedia and Education Kailali Multiple campus]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/July 2023/WikiCamp in Istog, Kosovo: Promoting Knowledge and Nature Appreciation|WikiCamp in Istog, Kosovo: Promoting Knowledge and Nature Appreciation]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/July 2023/Wiki at the Brazilian National History Symposium|Wiki at the Brazilian National History Symposium]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/July 2023/US &amp; Canada program reaches 100M words added |US &amp; Canada program reaches 100M words added]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/July 2023/Renewed Community Wikiconference brought together experienced Wikipedians and newcomers|Renewed Community Wikiconference brought together experienced Wikipedians and newcomers]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/July 2023/Kusaal Wikipedia Workshop at Ajumako Campus, University of Education, Winneba|Kusaal Wikipedia Workshop at Ajumako Campus, University of Education, Winneba]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/July 2023/Join us to celebrate the Kiwix4Schools Africa Mentorship Program Graduation Ceremony|Join us to celebrate the Kiwix4Schools Africa Mentorship Program Graduation Ceremony]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/July 2023/Activities that took place during the presentation of the WikiEducation book|Activities that took place during the presentation of the WikiEducation book. Educational practices and experiences in Mexico with Wikipedia and other open resources in Xalala, Veracruz from the Wikimedia Mexico Education Program]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/July 2023/62+ Participants Graduates from the Kiwix4Schools Africa Mentorship Program|62+ Participants Graduates from the Kiwix4Schools Africa Mentorship Program]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/July 2023/“Reading Wikipedia in the Classroom” course launched in Ukraine|“Reading Wikipedia in the Classroom” course launched in Ukraine]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/July 2023/OFWA and Goethe Institute Host Wiki Skills For Librarians Workshop-Ghana|OFWA and Goethe Institute Host Wiki Skills For Librarians Workshop-Ghana]]
&lt;/div&gt;

&lt;div style=&quot;margin-top:10px; text-align: center; font-size:90%; padding-left:5px; font-family:Georgia, Palatino, Palatino Linotype, Times, Times New Roman, serif;&quot;&gt;[[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/About|About ''This Month in Education'']] · [[m:Global message delivery/Targets/This Month in Education|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:Special:MyLanguage/MassMessage|Global message delivery]] · For the team: [[:m:User:ZI Jony|ZI Jony]] 15:33, 14 ഓഗസ്റ്റ് 2023 (UTC)&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;!-- https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/This_Month_in_Education&amp;oldid=25457946 എന്ന പട്ടിക ഉപയോഗിച്ച് ഉപയോക്താവ്:ZI Jony@metawiki അയച്ച സന്ദേശം  --&gt;

== This Month in Education: September 2023 ==

&lt;div class=&quot;plainlinks mw-content-ltr&quot; lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;Apologies for writing in English. Please help to translate in your language.
&lt;div style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;
&lt;span style=&quot;font-weight:bold; color:#00A7E2; font-size:2.9em; font-family:'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;&quot;&gt;This Month in Education
&lt;span style=&quot;font-weight:bold; color:#00A7E2; font-size:1.4em; font-family:'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;&quot;&gt; Volume 12 • Issue 7 • September 2023&lt;/span&gt;

&lt;div style=&quot;border-top:1px solid #a2a9b1; border-bottom:1px solid #a2a9b1; padding:0.5em; font-size:larger; margin-bottom:0.2em&quot;&gt;[[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/September 2023|Contents]] • [[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/September 2023/Headlines|Headlines]] • [[m:Special:MyLanguage/Global message delivery/Targets/This Month in Education|Subscribe]]&lt;/div&gt;

&lt;div style=&quot;color:white; font-size:1.8em; font-family:Montserrat; background:#92BFB1;&quot;&gt;In This Issue&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;text-align: left; column-count: 2; column-width: 35em;&quot;&gt;
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/September 2023/Inauguration of the Kent Wiki Club at the Wikimania 2023 Conference|Inauguration of the Kent Wiki Club at the Wikimania 2023 Conference]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/September 2023/Letter Magic: Supercharging Your WikiEducation Programs|Letter Magic: Supercharging Your WikiEducation Programs]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/September 2023/Réseau @pprendre (Learning Network) : The Initiative for Educational Change in Francophone West Africa|Réseau @pprendre (Learning Network) : The Initiative for Educational Change in Francophone West Africa]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/September 2023/WikiChallenge Ecoles d’Afrique closes its 5th edition with 13 winning schools|WikiChallenge Ecoles d’Afrique closes its 5th edition with 13 winning schools]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/September 2023/WikiConecta: connecting Brazilian university professors and Wikimedia|WikiConecta: connecting Brazilian university professors and Wikimedia]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/September 2023/Wikimedia Germany launches interactive event series Open Source AI in Education |Wikimedia Germany launches interactive event series Open Source AI in Education]]
&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;margin-top:10px; text-align: center; font-size:90%; padding-left:5px; font-family:Georgia, Palatino, Palatino Linotype, Times, Times New Roman, serif;&quot;&gt;[[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/About|About ''This Month in Education'']] · [[m:Global message delivery/Targets/This Month in Education|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:Special:MyLanguage/MassMessage|Global message delivery]] · For the team: [[:m:User:ZI Jony|ZI Jony]] 05:01, 10 ഒക്ടോബർ 2023 (UTC)&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;!-- https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/This_Month_in_Education&amp;oldid=25700976 എന്ന പട്ടിക ഉപയോഗിച്ച് ഉപയോക്താവ്:ZI Jony@metawiki അയച്ച സന്ദേശം  --&gt;

== This Month in Education: October 2023 ==

&lt;div class=&quot;plainlinks mw-content-ltr&quot; lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;Apologies for writing in English. Please help to translate in your language.
&lt;div style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;
&lt;span style=&quot;font-weight:bold; color:#00A7E2; font-size:2.9em; font-family:'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;&quot;&gt;This Month in Education
&lt;span style=&quot;font-weight:bold; color:#00A7E2; font-size:1.4em; font-family:'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;&quot;&gt;Volume 12 • Issue 8 • October 2023&lt;/span&gt;

&lt;div style=&quot;border-top:1px solid #a2a9b1; border-bottom:1px solid #a2a9b1; padding:0.5em; font-size:larger; margin-bottom:0.2em&quot;&gt;[[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/October 2023|Contents]] • [[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/October 2023/Headlines|Headlines]] • [[m:Special:MyLanguage/Global message delivery/Targets/This Month in Education|Subscribe]]&lt;/div&gt;

&lt;div style=&quot;color:white; font-size:1.8em; font-family:Montserrat; background:#92BFB1;&quot;&gt;In This Issue&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;text-align: left; column-count: 2; column-width: 35em;&quot;&gt;
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/October 2023/3 Generations at Wikipedia Education Program in Türkiye|3 Generations at Wikipedia Education Program in Türkiye]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/October 2023/CBSUA Launches Wiki Education in Partnership with PhilWiki Community and Bikol Wikipedia Community|CBSUA Launches Wiki Education in Partnership with PhilWiki Community and Bikol Wikipedia Community]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/October 2023/Celebrating Wikidata’s Birthday in Elbasan|Celebrating Wikidata’s Birthday in Elbasan]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/October 2023/Edu Wiki Camp 2023 - together in Sremski Karlovci|Edu Wiki Camp 2023 - together in Sremski Karlovci]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/October 2023/PhilWiki Community promotes language preservation and cultural heritage advocacies at ADNU|PhilWiki Community promotes language preservation and cultural heritage advocacies at ADNU]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/October 2023/PunjabWiki Education Program: A Wikipedia Adventure in Punjab|PunjabWiki Education Program: A Wikipedia Adventure in Punjab]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/October 2023/WikiConference on Education ignites formation of Wikimedia communities|WikiConference on Education ignites formation of Wikimedia communities]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/October 2023/Wikimedia Estonia talked about education at CEE meeting in Tbilisi|Wikimedia Estonia talked about education at CEE meeting in Tbilisi]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/October 2023/Wikimedia in Brazil is going to be a book|Wikimedia in Brazil is going to be a book]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/October 2023/Wikipedian Editor Project: Arabic Sounds Workshop 2023|Wikipedian Editor Project: Arabic Sounds Workshop 2023]]
&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;margin-top:10px; text-align: center; font-size:90%; padding-left:5px; font-family:Georgia, Palatino, Palatino Linotype, Times, Times New Roman, serif;&quot;&gt;[[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/About|About ''This Month in Education'']] · [[m:Global message delivery/Targets/This Month in Education|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:Special:MyLanguage/MassMessage|Global message delivery]] · For the team: [[:m:User:ZI Jony|ZI Jony]] 11:34, 8 നവംബർ 2023 (UTC)&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;!-- https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/This_Month_in_Education&amp;oldid=25784366 എന്ന പട്ടിക ഉപയോഗിച്ച് ഉപയോക്താവ്:ZI Jony@metawiki അയച്ച സന്ദേശം  --&gt;

== This Month in Education: November 2023 ==

&lt;div class=&quot;plainlinks mw-content-ltr&quot; lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;Apologies for writing in English. Please help to translate in your language.
&lt;div style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;
&lt;span style=&quot;font-weight:bold; color:#00A7E2; font-size:2.9em; font-family:'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;&quot;&gt;This Month in Education
&lt;span style=&quot;font-weight:bold; color:#00A7E2; font-size:1.4em; font-family:'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;&quot;&gt; Volume 12 • Issue 9 • November 2023&lt;/span&gt;

&lt;div style=&quot;border-top:1px solid #a2a9b1; border-bottom:1px solid #a2a9b1; padding:0.5em; font-size:larger; margin-bottom:0.2em&quot;&gt;[[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/November 2023|Contents]] • [[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/November 2023/Headlines|Headlines]] • [[m:Special:MyLanguage/Global message delivery/Targets/This Month in Education|Subscribe]]&lt;/div&gt;

&lt;div style=&quot;color:white; font-size:1.8em; font-family:Montserrat; background:#92BFB1;&quot;&gt;In This Issue&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;text-align: left; column-count: 2; column-width: 35em;&quot;&gt;
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/November 2023/4th WikiUNAM Editathon: Community knowledge strengthens education|4th WikiUNAM Editathon: Community knowledge strengthens education]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/November 2023/Edit-a-thon at the Faculty of Medical Sciences of Santa Casa de São Paulo|Edit-a-thon at the Faculty of Medical Sciences of Santa Casa de São Paulo]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/November 2023/EduWiki Nigeria Community: Embracing Digital Learning Through Wikipedia|EduWiki Nigeria Community: Embracing Digital Learning Through Wikipedia]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/November 2023/Evening Wikischool offers Czech seniors further education on Wikipedia|Evening Wikischool offers Czech seniors further education on Wikipedia]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/November 2023/Expansion of Wikipedia Education Program through Student Associations at Iranian Universities|Expansion of Wikipedia Education Program through Student Associations at Iranian Universities]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/November 2023/Exploring Wikipedia through Wikiclubs and the Wikeys board game in Albania |Exploring Wikipedia through Wikiclubs and the Wikeys board game in Albania]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/November 2023/First anniversary of the game Wikeys|First anniversary of the game Wikeys]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/November 2023/Involve visiting students in education programs|Involve visiting students in education programs]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/November 2023/Iranian Students as Wikipedians: Using Wikipedia to Teach Research Methodology and Encyclopedic Writing|Iranian Students as Wikipedians: Using Wikipedia to Teach Research Methodology and Encyclopedic Writing]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/November 2023/Kiwix4Schools Nigeria: Bridging Knowledge Gap through Digital Literacy|Kiwix4Schools Nigeria: Bridging Knowledge Gap through Digital Literacy]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/November 2023/Lire wikipedia en classe à Djougou au Bénin|Lire wikipedia en classe à Djougou au Bénin]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/November 2023/Tyap Wikimedians Zaria Outreach|Tyap Wikimedians Zaria Outreach]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/November 2023/Art Outreach at Aje Compreshensive Senior High School 1st November 2023, Lagos Mainland|Art Outreach at Aje Comprehensive Senior High School 1st November 2023, Lagos Mainland]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/November 2023/PhilWiki Community holds a meet-up to advocate women empowerment|PhilWiki Community holds a meet-up to advocate women empowerment]]
&lt;/div&gt;

&lt;div style=&quot;margin-top:10px; text-align: center; font-size:90%; padding-left:5px; font-family:Georgia, Palatino, Palatino Linotype, Times, Times New Roman, serif;&quot;&gt;[[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/About|About ''This Month in Education'']] · [[m:Global message delivery/Targets/This Month in Education|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:Special:MyLanguage/MassMessage|Global message delivery]] · For the team: [[:m:User:ZI Jony|ZI Jony]] 08:24, 14 ഡിസംബർ 2023 (UTC)&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;!-- https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/This_Month_in_Education&amp;oldid=25919737 എന്ന പട്ടിക ഉപയോഗിച്ച് ഉപയോക്താവ്:ZI Jony@metawiki അയച്ച സന്ദേശം  --&gt;
== വിക്കികോൺഫറൻസ് കേരള 2023 ലേക്ക് സ്വാഗതം ==

{| style=&quot;border:4px #018543 solid; padding:1em; border-collapse:collapse; width:100%;&quot;
|- 
! style=&quot;background-color:#FAFAFA; color:#000000; padding-left:2em;padding-right:2em; padding-top:1em;&quot; align=left |
പ്രിയ {{BASEPAGENAME}},

വിക്കികോൺഫറൻസ് കേരള 2023 പരിപാടിയിൽ പങ്കെടുക്കാനായി താങ്കളെ ക്ഷണിക്കുന്നു.

[[വിക്കിപീഡിയ:മലയാളം വിക്കിപീഡിയ ഇരുപത്തൊന്നാം വാർഷികം|മലയാളം വിക്കിപീഡിയയുടെ ഇരുപത്തൊന്നാം ജന്മദിനാഘോഷം]] 2023 ഡിസംബർ 23 ന് തൃശ്ശൂർ സെന്റ്.തോമസ്സ് കോളേജിൽ വച്ച് വിക്കികോൺഫറൻസ് കേരള 2023ന്റെ ഭാഗമായി സംഘടിപ്പിക്കുകയാണ്. അന്നേ ദിവസം മലയാളം വിക്കിപീഡിയയുടെയും അനുബന്ധപദ്ധതികളുടേയും പ്രവർത്തനങ്ങളും അവലോകനവും ഉണ്ടായിരിക്കുന്നതാണ്. കൂടാതെ സ്വതന്ത്രസോഫ്റ്റ്വയർ, മലയാളം കമ്പ്യൂട്ടിങ്ങ്, ഓപ്പൺ ഡാറ്റ, ഓപ്പൺസ്ട്രീറ്റ്മാപ്പ് തുടങ്ങിയ മേഖലകളിൽ വിക്കിപീഡിയയുമായി ബന്ധപ്പെട്ടുള്ള പ്രൊജക്റ്റുകളുടെ അവതരണങ്ങളുമുണ്ടാകും.

[[File:Wiki Conference Kerala 2023 Post Card ml.png|upright|820px|center|link=[[m:WikiConference Kerala]]]]


വിക്കിമീഡിയ സംരഭങ്ങളുമായി പ്രവർത്തിക്കുന്ന അനുബന്ധ സംഘടനകളുടേയും കമ്മ്യൂണിറ്റികളുടേയും ഒരു കൂട്ടായ്മയാണ് വിക്കികോൺഫറൻസ് കേരള സംഘടിപ്പിക്കുന്നത്. കൂടുതൽ വിവരങ്ങൾക്കായി [[m:WikiConference Kerala|വിക്കികോൺഫറൻസ് കേരള 2023-ന്റെ ഔദ്യോഗിക താൾ]] കാണുക. വിക്കികോൺഫറൻസ് കേരള 2023-ന് പങ്കെടുക്കാൻ താങ്കളുടെ പേര് [https://docs.google.com/forms/d/1LEY2kfPykJ_LARAM4P2nq42bhFirb6SAS75sYyMXzz0 രജിസ്റ്റർ ചെയ്യുക]. 

ഈ പരിപാടിയുടെ ഭാഗമാവാൻ താങ്കളെ ഹാർദ്ദമായി സ്വാഗതം ചെയ്യുന്നു.

[[:m:WikiConference Kerala/Community|സംഘാടകസമിതിക്കുവേണ്ടി]]. -- [[User:Gnoeee|&lt;span style=&quot;color:#990000&quot;&gt;❙❚❚&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;color:#339966&quot;&gt;❙❙&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;color:#000&quot;&gt; ജിനോയ് &lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;color:#006699&quot;&gt;❚❙❚&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;color:#339966&quot;&gt;❙❙&lt;/span&gt;]] [[User talk:Gnoeee|✉]] 17:41, 21 ഡിസംബർ 2023 (UTC)
|}

== This Month in Education: January 2024 ==

&lt;div class=&quot;plainlinks mw-content-ltr&quot; lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;Apologies for writing in English. Please help to translate in your language.
&lt;div style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;
&lt;span style=&quot;font-weight:bold; color:#00A7E2; font-size:2.9em; font-family:'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;&quot;&gt;This Month in Education
&lt;span style=&quot;font-weight:bold; color:#00A7E2; font-size:1.4em; font-family:'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;&quot;&gt; Volume 13 • Issue 1 • January 2024&lt;/span&gt;

&lt;div style=&quot;border-top:1px solid #a2a9b1; border-bottom:1px solid #a2a9b1; padding:0.5em; font-size:larger; margin-bottom:0.2em&quot;&gt;[[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/January 2024|Contents]] • [[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/January 2024/Headlines|Headlines]] • [[m:Special:MyLanguage/Global message delivery/Targets/This Month in Education|Subscribe]]&lt;/div&gt;

&lt;div style=&quot;color:white; font-size:1.8em; font-family:Montserrat; background:#92BFB1;&quot;&gt;In This Issue&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;text-align: left; column-count: 2; column-width: 35em;&quot;&gt;
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/January 2024/Cross-Continental Wikimedia Activities: A Dialogue between Malaysia and Estonia|Cross-Continental Wikimedia Activities: A Dialogue between Malaysia and Estonia]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/January 2024/Czech programme SWW in 2023 – how have we managed to engage students|Czech programme SWW in 2023 – how have we managed to engage students]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/January 2024/Extending Updates on Wikipedia in Education – Elbasan, Albania|Extending Updates on Wikipedia in Education – Elbasan, Albania]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/January 2024/Reading Wikipedia in the Classroom Teacher’s guide – now available in Bulgarian language|Reading Wikipedia in the Classroom Teacher’s guide – now available in Bulgarian language]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/January 2024/Summer students at Auckland Museum|Summer students at Auckland Museum]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/January 2024/WikiDunong: EduWiki Initiatives in the Philippines Project|WikiDunong: EduWiki Initiatives in the Philippines Project]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/January 2024/Wikimedia Armenia's Educational Workshops|Wikimedia Armenia's Educational Workshops]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/January 2024/Wikimedia Foundation publishes its first Child Rights Impact Assessment|Wikimedia Foundation publishes its first Child Rights Impact Assessment]]
&lt;/div&gt;

&lt;div style=&quot;margin-top:10px; text-align: center; font-size:90%; padding-left:5px; font-family:Georgia, Palatino, Palatino Linotype, Times, Times New Roman, serif;&quot;&gt;[[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/About|About ''This Month in Education'']] · [[m:Global message delivery/Targets/This Month in Education|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:Special:MyLanguage/MassMessage|Global message delivery]] · For the team: [[:m:User:ZI Jony|ZI Jony]] 10:02, 10 ഫെബ്രുവരി 2024 (UTC)&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;!-- https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/This_Month_in_Education&amp;oldid=26091771 എന്ന പട്ടിക ഉപയോഗിച്ച് ഉപയോക്താവ്:ZI Jony@metawiki അയച്ച സന്ദേശം  --&gt;

== Wikimedians of Kerala - January 2024 Newsletter ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
&lt;div style=&quot;padding: 10px; margin: 10px; text-align: center;&quot;&gt;
&lt;small&gt;This is Wikimedians of Kerala UG's first newsletter.&lt;/small&gt;
&lt;br&gt;
[[File:Wikimedians_of_Kerala_User_Group.svg|80px|link=https://meta.wikimedia.org/wiki/Wikimedians_of_Kerala]]&lt;/div&gt;

;User group news
&lt;div style=&quot;column-count: 2; column-gap: 30px;&quot;&gt;
* On 20th January 2024, we had our first user group meeting held online this year.
** Shared updates about the [[:m:WikiConference Kerala|WikiConference Kerala]] and [[:m:Event:Wikimedians_of_Kerala/Malayalam_Wikipedia_21st_Birthday_Celebration|21st Birthday Celebration of Malayalam Wikipedia]] held on 23 Dec 2023 at Thrissur.
** Shared updates about the [[:m:Wikimedians_of_Kerala/Events/Wikisource_Digitization_Event,_Pala|Wikisource digitization program]] held at St. Mary's GHSS Pala. 
** Discussed about the Monthly newsletter of UG....([[:m:Event:Wikimedians_of_Kerala/Monthly_Meetup_/January_2024|Read more at...]])
* On-going events &amp; activities
** [[:m:Astrophotography_Campaign_2024|Astrophotography Campaign 2024]]
** [[:m:Wikimedians of Kerala/Projects/Book Digitization|Book Digitization]]
&lt;/div&gt;

;Other news
&lt;div style=&quot;column-count: 2; column-gap: 30px;&quot;&gt;
* [[:ml:വിക്കിപീഡിയ:ഫെമിനിസം_ആന്റ്_ഫോക്ലോർ_2024|Feminism and Folklore 2024]] - Ongoing edit-a-thon in Malayalam Wikipedia
&lt;/div&gt;
&lt;hr&gt;
&lt;div style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;
'''Upcoming meeting: 17th Feb 2024 - [[:Event:Wikimedians_of_Kerala/Monthly_Meetup/February_2024|Register for the event]]'''
&lt;hr&gt;
This message was sent with [[m:Special:MyLanguage/Global_message_delivery|Global message delivery]] by [[m:User:Gnoeee|Gnoeee]] ([[m:User_talk:Gnoeee|talk]]) • [[m:Wikimedians_of_Kerala/Newsletter|Contribute]] • [[m:Global_message_delivery/Targets/Wikimedians_of_Kerala_newsletter|Manage subscription]]
&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;!-- https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Wikimedians_of_Kerala_newsletter&amp;oldid=26198188 എന്ന പട്ടിക ഉപയോഗിച്ച് ഉപയോക്താവ്:Gnoeee@metawiki അയച്ച സന്ദേശം  --&gt;

== 13-ാം വിക്കി തിരുത്തൽ വാർഷികം ==

{| style=&quot;background-color: #fdffe7; border: 1px solid #fceb92;&quot;
|rowspan=&quot;2&quot; style=&quot;vertical-align: middle; padding: 5px;&quot; | [[പ്രമാണം:Balloons-aj.svg|100px]]
|style=&quot;font-size: x-large; padding: 3px 3px 0 3px; height: 1.5em;&quot; | '''ആദ്യ വിക്കി തിരുത്തൽ ദിനാശംസകൾ!'''
|-
|style=&quot;vertical-align: middle; padding: 3px;&quot; | പ്രിയ {{BASEPAGENAME}},
&lt;br&gt;
മലയാളം വിക്കിപീഡിയയിൽ താങ്കളുടെ [https://ml.wikipedia.org/w/index.php?title=പ്രത്യേകം:സംഭാവനകൾ/Shajiarikkad&amp;dir=prev&amp;limit=1 ആദ്യ തിരുത്തലിന്റെ] 13-ാം വാർഷികം ആഘോഷിക്കുന്ന ഈ അവസരത്തിൽ മലയാളം വിക്കി സമൂഹത്തിന്റെ പേരിൽ താങ്കൾക്ക് എന്റെ ആശംസകൾ.- [[User:Gnoeee|&lt;span style=&quot;color:#990000&quot;&gt;❙❚❚&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;color:#339966&quot;&gt;❙❙&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;color:#000&quot;&gt; ജിനോയ് &lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;color:#006699&quot;&gt;❚❙❚&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;color:#339966&quot;&gt;❙❙&lt;/span&gt;]] [[User talk:Gnoeee|✉]] 10:13, 27 ഫെബ്രുവരി 2024 (UTC)
|}

== This Month in Education: February 2024 ==

&lt;div class=&quot;plainlinks mw-content-ltr&quot; lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;Apologies for writing in English. Please help to translate in your language.
&lt;div style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;
&lt;span style=&quot;font-weight:bold; color:#00A7E2; font-size:2.9em; font-family:'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;&quot;&gt;This Month in Education&lt;/span&gt;

&lt;span style=&quot;font-weight:bold; color:#00A7E2; font-size:1.4em; font-family:'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;&quot;&gt; Volume 13 • Issue 2 • February 2024&lt;/span&gt;

&lt;div style=&quot;border-top:1px solid #a2a9b1; border-bottom:1px solid #a2a9b1; padding:0.5em; font-size:larger; margin-bottom:0.2em&quot;&gt;[[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/February 2024|Contents]] • [[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/February 2024/Headlines|Headlines]] • [[m:Special:MyLanguage/Global message delivery/Targets/This Month in Education|Subscribe]]&lt;/div&gt;

&lt;div style=&quot;color:white; font-size:1.8em; font-family:Montserrat; background:#92BFB1;&quot;&gt;In This Issue&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;text-align: left; column-count: 2; column-width: 35em;&quot;&gt;
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/February 2024/2 new courses in Students Write Wikipedia Starting this February|2 new courses in Students Write Wikipedia Starting this February]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/February 2024/More two wiki-education partnerships|More two wiki-education partnerships]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/February 2024/Open Education Week 2024 in Mexico|Open Education Week 2024 in Mexico]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/February 2024/Reading Wikipedia in Bolivia, the community grows|Reading Wikipedia in Bolivia, the community grows]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/February 2024/Wiki Education Philippines promotes OERs utilization|Wiki Education Philippines promotes OERs utilization]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/February 2024/Wiki Loves Librarians, Kaduna|Wiki Loves Librarians, Kaduna]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/February 2024/Wiki Workshop 2024 CfP - Call for Papers Research track|Wiki Workshop 2024 CfP – Call for Papers Research track]]
&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;margin-top:10px; text-align: center; font-size:90%; padding-left:5px; font-family:Georgia, Palatino, Palatino Linotype, Times, Times New Roman, serif;&quot;&gt;[[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/About|About ''This Month in Education'']] · [[m:Global message delivery/Targets/This Month in Education|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:Special:MyLanguage/MassMessage|Global message delivery]] · For the team: [[:m:User:ZI Jony|ZI Jony]] 18:38, 20 മാർച്ച് 2024 (UTC)&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;!-- https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/This_Month_in_Education&amp;oldid=26310117 എന്ന പട്ടിക ഉപയോഗിച്ച് ഉപയോക്താവ്:ZI Jony@metawiki അയച്ച സന്ദേശം  --&gt;

== Wikimedians of Kerala - February 2024 Newsletter ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
&lt;div style=&quot;padding: 10px; margin: 10px; text-align: center;&quot;&gt;
&lt;small&gt;This is Wikimedians of Kerala UG's first newsletter.&lt;/small&gt;
&lt;br&gt;
[[File:Wikimedians_of_Kerala_User_Group.svg|80px|link=https://meta.wikimedia.org/wiki/Wikimedians_of_Kerala]]&lt;/div&gt;

;User group news
&lt;div style=&quot;column-count: 2; column-gap: 30px;&quot;&gt;
* On 17th February 2024, we had our second user group meeting held online at Google Meet platform this year.
** Shared updates about the ongoing [[:m:Wikimedians of Kerala/Projects/Book Digitization|Book Digitization]] by [[User:Tonynirappathu]].
** Discussed about the [[:m:Tamil-Malayalam Community Collaboration|Tamil-Malayalam Community Collaboration]] plans and invited members to join the initiate.
** Discussed the technical issues in the Malayalam Wikipedia and shared updates about the ''Wikimedians of Kerala technical group'' ([[:m:Event:Wikimedians_of_Kerala/Monthly_Meetup_/January_2024|Read more at...]])
* On-going events &amp; activities
** [[:m:Astrophotography_Campaign_2024|Astrophotography Campaign 2024]]
** [[:m:Wikimedians of Kerala/Projects/Book Digitization|Book Digitization]]
&lt;/div&gt;

;Other news
&lt;div style=&quot;column-count: 2; column-gap: 30px;&quot;&gt;
* Shared updates about [[:ml:വിക്കിപീഡിയ:ഫെമിനിസം_ആന്റ്_ഫോക്ലോർ_2024|Feminism and Folklore 2024]] - Ongoing edit-a-thon in Malayalam Wikipedia
&lt;/div&gt;
&lt;hr&gt;
&lt;div style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;
'''Upcoming meeting: 30th Mar 2024 - [[:m:Event:Wikimedians_of_Kerala/Monthly_Meetup/March_2024|Register for the event]]'''
&lt;hr&gt;
This message was sent with [[m:Special:MyLanguage/Global_message_delivery|Global message delivery]] by [[m:User:Gnoeee|Gnoeee]] ([[m:User_talk:Gnoeee|talk]]) 17:30, 28 മാർച്ച് 2024 (UTC) • [[m:Wikimedians_of_Kerala/Newsletter|Contribute]] • [[m:Global_message_delivery/Targets/Wikimedians_of_Kerala_newsletter|Manage subscription]]
&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;!-- https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Wikimedians_of_Kerala_newsletter&amp;oldid=26496337 എന്ന പട്ടിക ഉപയോഗിച്ച് ഉപയോക്താവ്:Gnoeee@metawiki അയച്ച സന്ദേശം  --&gt;

== Wikimedians of Kerala - March 2024 Newsletter ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
&lt;div style=&quot;padding: 10px; margin: 10px; text-align: center;&quot;&gt;
&lt;small&gt;This is Wikimedians of Kerala UG's third newsletter.&lt;/small&gt;
&lt;br&gt;
[[File:Wikimedians_of_Kerala_User_Group.svg|80px|link=https://meta.wikimedia.org/wiki/Wikimedians_of_Kerala]]&lt;/div&gt;

;User group news
&lt;div style=&quot;column-count: 2; column-gap: 30px;&quot;&gt;
* On 30th March 2024, we had our third user group monthly meeting held online at User Group's Telegram platform.
** Shared updates about the ongoing user group activities and plans for organising some Wiki campaigns.
** Discussed about [[:c:Wiki Loves Earth 2024|Wiki loves Earth]] campaign and usergroup's interest in organising it in India level.
** Discussed about WikiFunctions and members shared updates about their views. ([[:m:Event:Wikimedians_of_Kerala/Monthly_Meetup_/March_2024|Read more at...]])

'''Eevents &amp; activities'''
* On-going events &amp; activities supported by User Group
** [[:ml:WP:IGE2024|Indian general election edit-a-thon 2024]] has been started on April 15th to create and updated articles in Malayalam Wikipedia related to the Lok Sabha election.
** [[:m:Astrophotography_Campaign_2024|Astrophotography Campaign 2024]]
** [[:m:Wikimedians of Kerala/Projects/Book Digitization|Book Digitization]]
&lt;/div&gt;

;Other news
&lt;div style=&quot;column-count: 2; column-gap: 30px;&quot;&gt;
* User group is planning to participate in [[:m:Software Collaboration for Wikidata/Open Call|Software Collaboration for Wikidata]]
&lt;/div&gt;
&lt;hr&gt;
&lt;div style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;
'''Upcoming meeting: 27th Arp 2024 - [[:m:Event:Wikimedians_of_Kerala/Monthly_Meetup/April_2024|Register for the event]]'''
&lt;hr&gt;
This message was sent with [[m:Special:MyLanguage/Global_message_delivery|Global message delivery]] by [[m:User:Gnoeee|Gnoeee]] ([[m:User_talk:Gnoeee|talk]]) 06:18, 21 ഏപ്രിൽ 2024 (UTC) • [[m:Wikimedians_of_Kerala/Newsletter|Contribute]] • [[m:Global_message_delivery/Targets/Wikimedians_of_Kerala_newsletter|Manage subscription]]
&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;!-- https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Wikimedians_of_Kerala_newsletter&amp;oldid=26496337 എന്ന പട്ടിക ഉപയോഗിച്ച് ഉപയോക്താവ്:Gnoeee@metawiki അയച്ച സന്ദേശം  --&gt;

== This Month in Education: March 2024 ==

&lt;div class=&quot;plainlinks mw-content-ltr&quot; lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;Apologies for writing in English. Please help to translate in your language.
&lt;div style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;
&lt;span style=&quot;font-weight:bold; color:#00A7E2; font-size:2.9em; font-family:'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;&quot;&gt;This Month in Education&lt;/span&gt;

&lt;span style=&quot;font-weight:bold; color:#00A7E2; font-size:1.4em; font-family:'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;&quot;&gt; Volume 13 • Issue 3 • March 2024&lt;/span&gt;

&lt;div style=&quot;border-top:1px solid #a2a9b1; border-bottom:1px solid #a2a9b1; padding:0.5em; font-size:larger; margin-bottom:0.2em&quot;&gt;[[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/March 2024|Contents]] • [[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/March 2024/Headlines|Headlines]] • [[m:Special:MyLanguage/Global message delivery/Targets/This Month in Education|Subscribe]]&lt;/div&gt;

&lt;div style=&quot;color:white; font-size:1.8em; font-family:Montserrat; background:#92BFB1;&quot;&gt;In This Issue&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;text-align: left; column-count: 2; column-width: 35em;&quot;&gt;
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/March 2024/Reading Wikipedia in the classroom, Kaduna|Reading Wikipedia in the classroom, Kaduna]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/March 2024/Reading Wikipedia in Ukraine – the course for educators is now available on demand|Reading Wikipedia in Ukraine – the course for educators is now available on demand]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/March 2024/Wiki Movement Brazil will once again support the Brazilian Linguistics Olympiad|Wiki Movement Brazil will once again support the Brazilian Linguistics Olympiad]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/March 2024/Wikipedia within the Education Setting in Albania|Wikipedia within the Education Setting in Albania]]
&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;margin-top:10px; text-align: center; font-size:90%; padding-left:5px; font-family:Georgia, Palatino, Palatino Linotype, Times, Times New Roman, serif;&quot;&gt;[[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/About|About ''This Month in Education'']] · [[m:Global message delivery/Targets/This Month in Education|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:Special:MyLanguage/MassMessage|Global message delivery]] · For the team: [[:m:User:ZI Jony|ZI Jony]] 07:28, 28 ഏപ്രിൽ 2024 (UTC)&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;!-- https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/This_Month_in_Education&amp;oldid=26659969 എന്ന പട്ടിക ഉപയോഗിച്ച് ഉപയോക്താവ്:ZI Jony@metawiki അയച്ച സന്ദേശം  --&gt;

== This Month in Education: April 2024 ==

&lt;div class=&quot;plainlinks mw-content-ltr&quot; lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;Apologies for writing in English. Please help to translate in your language.
&lt;div style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;
&lt;span style=&quot;font-weight:bold; color:#00A7E2; font-size:2.9em; font-family:'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;&quot;&gt;This Month in Education&lt;/span&gt;

&lt;span style=&quot;font-weight:bold; color:#00A7E2; font-size:1.4em; font-family:'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;&quot;&gt; Volume 13 • Issue 4 • April 2024&lt;/span&gt;

&lt;div style=&quot;border-top:1px solid #a2a9b1; border-bottom:1px solid #a2a9b1; padding:0.5em; font-size:larger; margin-bottom:0.2em&quot;&gt;[[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/April 2024|Contents]] • [[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/April 2024/Headlines|Headlines]] • [[m:Special:MyLanguage/Global message delivery/Targets/This Month in Education|Subscribe]]&lt;/div&gt;

&lt;div style=&quot;color:white; font-size:1.8em; font-family:Montserrat; background:#92BFB1;&quot;&gt;In This Issue&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;text-align: left; column-count: 2; column-width: 35em;&quot;&gt;
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/April 2024/EduWiki Updates From Uganda|EduWiki Updates From Uganda]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/April 2024/Good news from Bolivia: Reading Wikipedia Program continues in 2024|Good news from Bolivia: Reading Wikipedia Program continues in 2024]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/April 2024/Hearing Health Project: Impactful partnership with Wiki Movement Brazil|Hearing Health Project: Impactful partnership with Wiki Movement Brazil]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/April 2024/Wikimedia Spain, Amical Wikimedia and the University of Valencia develop Wikipedia educational project|Wikimedia Spain, Amical Wikimedia and the University of Valencia develop Wikipedia educational project]]&lt;/div&gt;

&lt;div style=&quot;margin-top:10px; text-align: center; font-size:90%; padding-left:5px; font-family:Georgia, Palatino, Palatino Linotype, Times, Times New Roman, serif;&quot;&gt;[[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/About|About ''This Month in Education'']] · [[m:Global message delivery/Targets/This Month in Education|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:Special:MyLanguage/MassMessage|Global message delivery]] · For the team: [[:m:User:ZI Jony|ZI Jony]] 03:20, 14 മേയ് 2024 (UTC)&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;!-- https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/This_Month_in_Education&amp;oldid=26698909 എന്ന പട്ടിക ഉപയോഗിച്ച് ഉപയോക്താവ്:ZI Jony@metawiki അയച്ച സന്ദേശം  --&gt;

== Wikimedians of Kerala - April-May 2024 Newsletter ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
&lt;div style=&quot;padding: 10px; margin: 10px; text-align: center;&quot;&gt;
&lt;small&gt;This is Wikimedians of Kerala UG's fourth newsletter.&lt;/small&gt;
&lt;br&gt;
[[File:Wikimedians_of_Kerala_User_Group.svg|80px|link=https://meta.wikimedia.org/wiki/Wikimedians_of_Kerala]]&lt;/div&gt;

;User group news
&lt;div style=&quot;column-count: 2; column-gap: 30px;&quot;&gt;
* On 27th April, we had our monthly meeting held online at Jitsi platform.
** Shared updates about the ongoing user group activities and plans for organising some Wiki edit-a-thons and hack-a-thons.
** Discussed about recent happenings in Malayalam Wikipedia.([[:m:Event:Wikimedians of Kerala/Monthly Meetup/April 2024|'' Read more at...'']])
* On 25th May, we had our monthly meeting held online at Jitsi platform.
** Discussed about India election 2024 edit-a-thon running in Malayalam Wikipedia.
** Discussed about technical training for editors in Malayalam Wikipedia.
** Discussed about Indic Media Wiki Developers user group [[:m:Wikimedia Hackathon Kochi - 2024|Hackathon]] happened at Tinkerspace, Kalamassery.([[:m:Event:Wikimedians of Kerala/Monthly Meetup/May 2024|'' Read more at...'']])

'''Events &amp; activities'''
* On-going events &amp; activities supported by User Group
**[[:ml:WP:IGE2024|Indian general election edit-a-thon 2024]] has been started on April 15th to create and updated articles in Malayalam Wikipedia related to the Lok Sabha election.
**[[:m:Astrophotography_Campaign_2024|Astrophotography Campaign 2024]]
**[[:m:Wikimedians of Kerala/Projects/Book Digitization|Book Digitization]]
&lt;/div&gt;

;Other news
&lt;div style=&quot;column-count: 2; column-gap: 30px;&quot;&gt;
* User group has proposed an application to participate in [[:m:Software Collaboration for Wikidata/Open Call|Software Collaboration for Wikidata]]
&lt;/div&gt;
&lt;hr&gt;
&lt;div style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;
'''Upcoming meeting: 15th June 2024 - [[:m:Event:Wikimedians_of_Kerala/Monthly_Meetup/June_2024|Register for the event]]'''
&lt;hr&gt;
This message was sent with [[m:Special:MyLanguage/Global_message_delivery|Global message delivery]] by [[m:User:Rajithsiji|Rajithsiji]] &amp; [[m:User:Gnoeee|Gnoeee]] on 13:26, 14 ജൂൺ 2024 (UTC) • [[m:Wikimedians_of_Kerala/Newsletter|Contribute]] • [[m:Global_message_delivery/Targets/Wikimedians_of_Kerala_newsletter|Manage subscription]]
&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;!-- https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Wikimedians_of_Kerala_newsletter&amp;oldid=26940905 എന്ന പട്ടിക ഉപയോഗിച്ച് ഉപയോക്താവ്:Gnoeee@metawiki അയച്ച സന്ദേശം  --&gt;

== This Month in Education: May 2024 ==

&lt;div class=&quot;plainlinks mw-content-ltr&quot; lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;Apologies for writing in English. Please help to translate in your language.
&lt;div style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;
&lt;span style=&quot;font-weight:bold; color:#00A7E2; font-size:2.9em; font-family:'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;&quot;&gt;This Month in Education&lt;/span&gt;

&lt;span style=&quot;font-weight:bold; color:#00A7E2; font-size:1.4em; font-family:'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;&quot;&gt; Volume 13 • Issue 5 • May 2024&lt;/span&gt;

&lt;div style=&quot;border-top:1px solid #a2a9b1; border-bottom:1px solid #a2a9b1; padding:0.5em; font-size:larger; margin-bottom:0.2em&quot;&gt;[[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/May 2024|Contents]] • [[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/May 2024/Headlines|Headlines]] • [[m:Special:MyLanguage/Global message delivery/Targets/This Month in Education|Subscribe]]&lt;/div&gt;

&lt;div style=&quot;color:white; font-size:1.8em; font-family:Montserrat; background:#92BFB1;&quot;&gt;In This Issue&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;text-align: left; column-count: 2; column-width: 35em;&quot;&gt;
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/May 2024/Albania - Georgia Wikimedia Cooperation 2024|Albania - Georgia Wikimedia Cooperation 2024]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/May 2024/Aleksandër Xhuvani University Editathon in Elbasan|Aleksandër Xhuvani University Editathon in Elbasan]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/May 2024/Central Bicol State University of Agriculture LitFest features translation and article writing on Wikipedia|Central Bicol State University of Agriculture LitFest features translation and article writing on Wikipedia]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/May 2024/Empowering Youth Council in Bulqiza through editathons|Empowering Youth Council in Bulqiza through editathons]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/May 2024/We left a piece of our hearts at Arhavi|We left a piece of our hearts at Arhavi]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/May 2024/Wiki Movimento Brasil at Tech Week and Education Speaker Series |Wiki Movimento Brasil at Tech Week and Education Speaker Series]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/May 2024/Wikimedia MKD trains new users in collaboration with MYLA|Wikimedia MKD trains new users in collaboration with MYLA]]
&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;margin-top:10px; text-align: center; font-size:90%; padding-left:5px; font-family:Georgia, Palatino, Palatino Linotype, Times, Times New Roman, serif;&quot;&gt;[[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/About|About ''This Month in Education'']] · [[m:Global message delivery/Targets/This Month in Education|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:Special:MyLanguage/MassMessage|Global message delivery]] · For the team: [[:m:User:ZI Jony|ZI Jony]] 13:30, 15 ജൂൺ 2024 (UTC)&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;!-- https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/This_Month_in_Education&amp;oldid=26854161 എന്ന പട്ടിക ഉപയോഗിച്ച് ഉപയോക്താവ്:ZI Jony@metawiki അയച്ച സന്ദേശം  --&gt;

== This Month in Education: June 2024 ==

&lt;div class=&quot;plainlinks mw-content-ltr&quot; lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;Apologies for writing in English. Please help to translate in your language.
&lt;div style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;
&lt;span style=&quot;font-weight:bold; color:#00A7E2; font-size:2.9em; font-family:'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;&quot;&gt;This Month in Education&lt;/span&gt;

&lt;span style=&quot;font-weight:bold; color:#00A7E2; font-size:1.4em; font-family:'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;&quot;&gt; Volume 13 • Issue 6 • June 2024&lt;/span&gt;

&lt;div style=&quot;border-top:1px solid #a2a9b1; border-bottom:1px solid #a2a9b1; padding:0.5em; font-size:larger; margin-bottom:0.2em&quot;&gt;[[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/June 2024|Contents]] • [[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/June 2024/Headlines|Headlines]] • [[m:Special:MyLanguage/Global message delivery/Targets/This Month in Education|Subscribe]]&lt;/div&gt;

&lt;div style=&quot;color:white; font-size:1.8em; font-family:Montserrat; background:#92BFB1;&quot;&gt;In This Issue&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;text-align: left; column-count: 2; column-width: 35em;&quot;&gt;
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/June 2024/From a Language Teacher to a Library Support Staff: The Wikimedia Effect|From a Language Teacher to a Library Support Staff: The Wikimedia Effect]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/June 2024/5th WikiEducation 2024 Conference in Mexico|5th WikiEducation 2024 Conference in Mexico]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/June 2024/Lviv hosted a spring wikischool for Ukrainian high school students|Lviv hosted a spring wikischool for Ukrainian high school students]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/June 2024/First class of teachers graduated from Reading Wikipedia in the Classroom 2024|First class of teachers graduated from Reading Wikipedia in the Classroom 2024]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/June 2024/Empowering Digital Citizenship: Unlocking the Power of Open Knowledge with Participants of the LIFE Legacy|Empowering Digital Citizenship: Unlocking the Power of Open Knowledge with Participants of the LIFE Legacy]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/June 2024/Wiki Movimento Brazil supports online and in-person courses and launches material to guide educators in using Wikimedia projects |Wiki Movimento Brazil supports online and in-person courses and launches material to guide educators in using Wikimedia projects]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/June 2024/Where to find images for free? Webinar for librarians answered many questions|Where to find images for free? Webinar for librarians answered many questions]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/June 2024/Wikimedia MKD and University of Goce Delchev start a mutual collaboration|Wikimedia MKD and University of Goce Delchev start a mutual collaboration]]
&lt;/div&gt;

&lt;div style=&quot;margin-top:10px; text-align: center; font-size:90%; padding-left:5px; font-family:Georgia, Palatino, Palatino Linotype, Times, Times New Roman, serif;&quot;&gt;[[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/About|About ''This Month in Education'']] · [[m:Global message delivery/Targets/This Month in Education|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:Special:MyLanguage/MassMessage|Global message delivery]] · For the team: [[:m:User:ZI Jony|ZI Jony]] 06:58, 9 ജൂലൈ 2024 (UTC)&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;!-- https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/This_Month_in_Education&amp;oldid=27085892 എന്ന പട്ടിക ഉപയോഗിച്ച് ഉപയോക്താവ്:ZI Jony@metawiki അയച്ച സന്ദേശം  --&gt;

== Wikimedians of Kerala - June 2024 Newsletter ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
&lt;div style=&quot;padding: 10px; margin: 10px; text-align: center;&quot;&gt;
&lt;small&gt;This is Wikimedians of Kerala UG's fifth newsletter.&lt;/small&gt;
&lt;br&gt;
[[File:Wikimedians_of_Kerala_User_Group.svg|80px|link=https://meta.wikimedia.org/wiki/Wikimedians_of_Kerala]]&lt;/div&gt;

;User group news
&lt;div style=&quot;column-count: 2; column-gap: 30px;&quot;&gt;
* On 15th June 2024, we had our user group monthly meeting held online at Jitsi platform.
** Shared updates about the MC final draft version and voting procedure. Suggested open voting in meta to select the offical voter of the Wikimedians of Kerala UG.
** Shared updates about Technical Consultations 2024 program by Indic MediaWiki Developers UG and discussed how community members can get involved.
** Shared updates about the [[:m:Grants:Programs/Wikimedia Community Fund/Rapid Fund/Wiki loves Onam (ID: 22670765)|Wiki Loves Onam Rapid grant]] by User:Gnoeee and discussed the focus of the event with the members. ([[:m:Event:Wikimedians of Kerala/Monthly Meetup/June 2024|Read more at...]])
* On 29th June 2024, we had a special meeting held online at Jitsi platform to discuss with the UG members and Malayalam community about the MC voting.
** User:Ranjithsiji was selected as official voter of UG after open voting in meta and asked the community about the feedback before voting.
** Discussed about Movement Charter and members shared updates about their views. UG members invloved in translating the MC page to Malayalam. ([[:m:Event:Wikimedians of Kerala/MC discussion June 2024|Read more at...]])

'''Events &amp; activities'''
* Past events &amp; activities supported by User Group
** [[:ml:WP:IGE2024|Indian general election edit-a-thon 2024]] has been ended on June 15th and nearly [https://editathonstat.toolforge.org/ige24/index.php 87 articles] has been created/updated.
* On-going events &amp; activities supported by User Group
** [[:c:Commons:Astrophotography_Campaign_2024|Astrophotography Campaign 2024]]
** [[:m:Wikimedians of Kerala/Projects/Book Digitization|Book Digitization]]
&lt;/div&gt;

&lt;hr&gt;
&lt;div style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;
'''Upcoming meeting: 20th July 2024 - [[:m:Event:Wikimedians of Kerala/Monthly Meetup/July 2024|Register for the event]]'''
&lt;hr&gt;
This message was sent with [[m:Special:MyLanguage/Global_message_delivery|Global message delivery]] by [[m:User:Gnoeee|Gnoeee]] ([[m:User_talk:Gnoeee|talk]]) on 08:41, 16 ജൂലൈ 2024 (UTC) • [[m:Wikimedians_of_Kerala/Newsletter|Contribute]] • [[m:Global_message_delivery/Targets/Wikimedians_of_Kerala_newsletter|Manage subscription]]
&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;!-- https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Wikimedians_of_Kerala_newsletter&amp;oldid=26958227 എന്ന പട്ടിക ഉപയോഗിച്ച് ഉപയോക്താവ്:Gnoeee@metawiki അയച്ച സന്ദേശം  --&gt;

== Wikimedians of Kerala - July 2024 Newsletter ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
&lt;div style=&quot;padding: 10px; margin: 10px; text-align: center;&quot;&gt;
&lt;small&gt;This is Wikimedians of Kerala UG's sixth newsletter.&lt;/small&gt;
&lt;br&gt;
[[File:Wikimedians_of_Kerala_User_Group.svg|80px|link=https://meta.wikimedia.org/wiki/Wikimedians_of_Kerala]]&lt;/div&gt;

;User group news
&lt;div style=&quot;column-count: 2; column-gap: 30px;&quot;&gt;
* On 20th July 2024, we had our user group monthly meeting held online at Jitsi platform.
** User:Akhilan presented the idea about photo documentation that aims to document a village and a photo scavenger hunt. The more details about it can been seen at [[:m:Wikimedians of Kerala/Projects/Village Documentation - Thalavoor|Village Documentation - Thalavoor]] and [[:m:Wikimedians of Kerala/Projects/Wikipedia Takes Kollam|Wikipedia Takes Kollam]] pages.
** User:Gnoeee shared updates about the [[:m:Grants:Programs/Wikimedia Community Fund/Rapid Fund/Wiki loves Onam (ID: 22670765)|''Wiki Loves Onam'']] grant proposal which got approved for in FY 2023-24 (Round 6) that aims to document videos and photos in Wikimedia platforms. Planning to share more updates in the month of August.
** Discussed about the user groups upcoming months plan. User:Ranjithsiji and User:Manojk shared plans for submitting grant proposals for organising some events in upcoming months. 
** Community members User:Irvin calicut, User:Akhilan, User:Tonynirappathu was elected for auditing the grants involving the user group.([https://etherpad.wikimedia.org/p/IN-KL_Meetup_July_2024 read more at...])

'''Events &amp; activities'''
* On-going events &amp; activities supported by User Group
** [[:c:Commons:Astrophotography_Campaign_2024|Astrophotography Campaign 2024]]
** [[:m:Wikimedians of Kerala/Projects/Book Digitization|Book Digitization]]
&lt;/div&gt;

;Other news
&lt;div style=&quot;column-count: 2; column-gap: 30px;&quot;&gt;
* User group members User:Gnoeee and User:Ranjithsiji will be travelling to Wikimania this year from Kerala and User:Mujeebcpy will be joining from Austria.
&lt;/div&gt;

&lt;hr&gt;
&lt;div style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;
'''Upcoming meeting: 17th Aug 2024 - [[:m:Event:Wikimedians of Kerala/Monthly Meetup/August 2024|Register for the event]]'''
&lt;hr&gt;
This message was sent with [[m:Special:MyLanguage/Global_message_delivery|Global message delivery]] by [[m:User:Gnoeee|Gnoeee]] ([[m:User_talk:Gnoeee|talk]]) on 14:49, 3 ഓഗസ്റ്റ് 2024 (UTC) • [[m:Wikimedians_of_Kerala/Newsletter|Contribute]] • [[m:Global_message_delivery/Targets/Wikimedians_of_Kerala_newsletter|Manage subscription]]
&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;


&lt;!-- https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Wikimedians_of_Kerala_newsletter&amp;oldid=27190605 എന്ന പട്ടിക ഉപയോഗിച്ച് ഉപയോക്താവ്:Gnoeee@metawiki അയച്ച സന്ദേശം  --&gt;

== ഇൻഡിക് മീഡിയവിക്കി ഡെവലപ്പേഴ്സ് ഉപയോക്തൃ ഗ്രൂപ്പ്സാ - ങ്കേതിക കൂടിയാലോചനകൾ 2024 ==

സുഹൃത്തുക്കളേ,

വിക്കിമീഡിയ പദ്ധതികളിൽ സംഭാവന നൽകുമ്പോൾ വിവിധ സാങ്കേതിക പ്രശ്‌നങ്ങൾ നേരിടുന്ന കമ്മ്യൂണിറ്റി അംഗങ്ങളുടെ ആവശ്യങ്ങൾ മനസ്സിലാക്കുന്നതിനായി [[m:Indic MediaWiki Developers User Group|ഇൻഡിക് മീഡിയവിക്കി ഡെവലപ്പേഴ്‌സ് യൂസർ ഗ്രൂപ്പ്]] ഒരു കമ്മ്യൂണിറ്റി സാങ്കേതിക കൂടിയാലോചന നടത്തുന്നു. വിക്കിസമൂഹങ്ങളിലുടനീളമുള്ള വെല്ലുവിളികൾ നന്നായി മനസിലാക്കുക, പൊതുവായ പ്രശ്നങ്ങൾ മനസിലാക്കുക, ഭാവി സാങ്കേതിക വികസന പ്രവർത്തനങ്ങൾ കാര്യക്ഷമമാക്കുക എന്നിവയാണ് ഇതിന്റെ ലക്ഷ്യം.

താങ്കളുടെ  പൊതുവായ പ്രശ്നങ്ങൾ, ആശയങ്ങൾ റിപ്പോർട്ട് ചെയ്യേണ്ട ഒരു സർവേയാണ്. ദയവായി (താങ്കളുടെ ഇഷ്ടമുള്ള ഭാഷയിൽ) സർവേ പൂരിപ്പിക്കുക. https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSfvVFtXWzSEL4YlUlxwIQm2s42Tcu1A9a_4uXWi2Q5jUpFZzw/viewform?usp=sf_link

അവസാന തീയതി 2024 സെപ്റ്റംബർ 21 ആണ്.

പ്രവർത്തനത്തെക്കുറിച്ച് കൂടുതൽ വായിക്കാൻ, ദയവായി സന്ദർശിക്കുക: https://w.wiki/AV78

മുകളിലെ ലിങ്കിൽ സർവേ മലയാളത്തിൽ വായിക്കാൻ ലഭ്യമാണ്.

ഒന്നിലധികം പ്രശ്നങ്ങളോ ആശയങ്ങളോ റിപ്പോർട്ട് ചെയ്യാൻ താങ്കൾ ആഗ്രഹിക്കുന്നുവെങ്കിൽ ഒന്നിലധികം തവണ താങ്കൾക്ക് സർവേ പൂരിപ്പിക്കാൻ കഴിയും.

താങ്കളുടെ സംഭാവനകൾക്ക് നന്ദി!

സസ്നേഹം,
[[ഉപയോക്താവ്:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:MediaWiki message delivery|സംവാദം]]) 13:38, 9 സെപ്റ്റംബർ 2024 (UTC) 
ഇൻഡിക് മീഡിയവിക്കി ഡെവലപ്പർമാരുടെ പേരിൽ
&lt;!-- https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Indic_Tech_Consults_2024/ml&amp;oldid=27434524 എന്ന പട്ടിക ഉപയോഗിച്ച് ഉപയോക്താവ്:KCVelaga@metawiki അയച്ച സന്ദേശം  --&gt;

== This Month in Education: August 2024 ==

&lt;div class=&quot;plainlinks&quot; lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;Apologies for writing in English. Please help to translate in your language.
&lt;div style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;
&lt;span style=&quot;font-weight:bold; color:#00A7E2; font-size:2.9em; font-family:'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;&quot;&gt;This Month in Education&lt;/span&gt;

&lt;span style=&quot;font-weight:bold; color:#00A7E2; font-size:1.4em; font-family:'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;&quot;&gt; Volume 13 • Issue 7 • August 2024&lt;/span&gt;

&lt;div style=&quot;border-top:1px solid #a2a9b1; border-bottom:1px solid #a2a9b1; padding:0.5em; font-size:larger; margin-bottom:0.2em&quot;&gt;[[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/August 2024|Contents]] • [[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/August 2024/Headlines|Headlines]] • [[m:Special:MyLanguage/Global message delivery/Targets/This Month in Education|Subscribe]]&lt;/div&gt;

&lt;div style=&quot;color:white; font-size:1.8em; font-family:Montserrat; background:#92BFB1;&quot;&gt;In This Issue&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;text-align: left; column-count: 2; column-width: 35em;&quot;&gt;
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/August 2024/Cross-Cultural Knowledge Sharing: Wikipedia's New Frontier at University of Tehran|Cross-Cultural Knowledge Sharing: Wikipedia's New Frontier at University of Tehran]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/August 2024/Let's Read Wikipedia in Bolivia reaches teachers in Cochabamba|Let's Read Wikipedia in Bolivia reaches teachers in Cochabamba]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/August 2024/Results of the 2023 “Wikipedia for School” Contest in Ukraine|Results of the 2023 “Wikipedia for School” Contest in Ukraine]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/August 2024/Edu Wiki Camp in Serbia, 2024|Edu Wiki Camp in Serbia, 2024]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/August 2024/Wikimedia Human Rights Month this year engaged schools in large amount|Wikimedia Human Rights Month this year engaged schools in large amount]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/August 2024/Strengthening Education Programs at Wikimania 2024: A Global Leap in Collaborative Learning|Strengthening Education Programs at Wikimania 2024: A Global Leap in Collaborative Learning]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/August 2024/Wiki Education programs are featured in a scientific outreach magazine, and Wiki Movimento Brasil offers training for researchers in the Amazon|Wiki Education programs are featured in a scientific outreach magazine, and Wiki Movimento Brasil offers training for researchers in the Amazon]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/August 2024/Wiki Movimento Brasil aims to adapt a game about Wikipedia, organize an academic event for scientific dissemination, and host the XXXIII Wiki-Education Workshop|Wiki Movimento Brasil aims to adapt a game about Wikipedia, organize an academic event for scientific dissemination, and host the XXXIII Wiki-Education Workshop]]
&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;margin-top:10px; text-align: center; font-size:90%; padding-left:5px; font-family:Georgia, Palatino, Palatino Linotype, Times, Times New Roman, serif;&quot;&gt;[[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/About|About ''This Month in Education'']] · [[m:Global message delivery/Targets/This Month in Education|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:Special:MyLanguage/MassMessage|Global message delivery]] · For the team: [[:m:User:ZI Jony|ZI Jony]] 13:22, 11 സെപ്റ്റംബർ 2024 (UTC)&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;!-- https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/This_Month_in_Education&amp;oldid=27310254 എന്ന പട്ടിക ഉപയോഗിച്ച് ഉപയോക്താവ്:ZI Jony@metawiki അയച്ച സന്ദേശം  --&gt;

== Wikimedians of Kerala - August 2024 Newsletter ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
&lt;div style=&quot;padding: 10px; margin: 10px; text-align: center;&quot;&gt;
&lt;small&gt;This is Wikimedians of Kerala UG's sixth newsletter.&lt;/small&gt;
&lt;br&gt;
[[File:Wikimedians_of_Kerala_User_Group.svg|80px|link=https://meta.wikimedia.org/wiki/Wikimedians_of_Kerala]]&lt;/div&gt;

;User group news
&lt;div style=&quot;column-count: 2; column-gap: 30px;&quot;&gt;
* On 17th August 2024, we had our user group monthly meeting held online at Jitsi platform.
** User:Gnoeee and User:Ranjithsiji shared their experience in attending Wikimania 2024 at Katowice, Poland from Kerala. The other known Malayali Wikimedians attended this years Wikimania in-person are User:Mujeebcpy, User:Jsamwrites and User:Leaderboard
** User:Ranjithsiji presented a talk on Schoolwiki project and presented the poster describing activities of Wikimedians of Kerala UG. User:Gnoeee presented the poster describing the activities of OpenDataKerala community.
** User:Ranjithsiji and User:Mujeebcpy worked on a tool named 'Vcutcli' to create small videos by cutting a large video using starting and ending timestamps during Wikimania.
** User:Gnoeee shared updates about the [[:m:Wiki loves Onam 2024|Wiki Loves Onam 2024 campaign]]. The photography campaign in Wikimedia Commons and Edit-a-thon in Malayalam Wikipedia was discussed.
** Discussed about organising Wikidata Birthday celebration and Wikimedians of Kerala Annual Meetup this year.
** Discussed about the IndiaFOSS 2024 event at Bangalore and two representatives of User-group was planned to attend the event.
** Community members are encouraged to apply for Train the Trainer (TTT) 2024, which will be held in Odisha.
** Community members User:Gnoeee, User:Irshadpp, User:Manojk and User:Ranjithsiji shared their selection to participate in the Wiki Technology Summit taking place on 4th and 5th Oct at Hyderabad. ([[:m:Wikimedians of Kerala/Newsletter/August 2024|Read more...]])

'''Events &amp; activities'''
* On-going events &amp; activities supported by User Group
** [[:c:Commons:Astrophotography_Campaign_2024|Astrophotography Campaign 2024]]
** [[:m:Wikimedians of Kerala/Projects/Book Digitization|Book Digitization]]
** [[:c:Commons:Wiki Loves Onam 2024|Wiki Loves Onam 2024]] - the photography campaign at Wikimedia Commons
** [[:ml:WP:വിക്കി ഓണത്തെ സ്നേഹിക്കുന്നു 2024|Wiki Loves Onam 2024]] - Edit-a-thon at Malayalam Wikipedia
&lt;/div&gt;

&lt;hr&gt;
&lt;div style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;
'''Upcoming meeting: 21st September 2024 - [[:m:Event:Wikimedians of Kerala/Monthly Meetup/September 2024|Register for the event]]'''
&lt;hr&gt;
This message was sent with [[ഉപയോക്താവ്:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:MediaWiki message delivery|സംവാദം]]) by [[m:User:Gnoeee|Gnoeee]] ([[m:User_talk:Gnoeee|talk]]) on 12:34, 19 സെപ്റ്റംബർ 2024 (UTC) • [[m:Wikimedians_of_Kerala/Newsletter|Contribute]] • [[m:Global_message_delivery/Targets/Wikimedians_of_Kerala_newsletter|Manage subscription]]
&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;!-- https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Wikimedians_of_Kerala_newsletter&amp;oldid=27485031 എന്ന പട്ടിക ഉപയോഗിച്ച് ഉപയോക്താവ്:Gnoeee@metawiki അയച്ച സന്ദേശം  --&gt;

== Wikimedians of Kerala - September 2024 Newsletter ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
&lt;div style=&quot;padding: 10px; margin: 10px; text-align: center;&quot;&gt;
&lt;small&gt;This is Wikimedians of Kerala UG's eighth newsletter.&lt;/small&gt;
&lt;br&gt;
[[File:Wikimedians_of_Kerala_User_Group.svg|80px|link=https://meta.wikimedia.org/wiki/Wikimedians_of_Kerala]]&lt;/div&gt;

;User group news
&lt;div style=&quot;column-count: 2; column-gap: 30px;&quot;&gt;
* On 21st Sept 2024, we had our user group monthly meeting held online at Jitsi platform.
** User:Gnoeee started the meetup welcoming everyone and shared the agenta for this months meetup  as listed in the event page.
** User:Ranjithsiji shared the UG's grant proposal details and the plans for upcoming months.
** User:Ranjithsiji shared his experience in attending IndiaFOSS along with Naveen Francis. Both of them represented the reperentative of Wikimedians of Kerala UG at IndiaFOSS. User:Gnooee's workshop on OpenRefine has been accepted for IndiaFOSS, but due to his absence for personal reasons the workshop was taken by User:Ranjithsiji and Ayushi, an Outreachy intern who has worked with the OpenRefine team.
** User:Gnoeee has been reminded about the last date to submit the Technical Consultations form that was shared in the Village pump, mailing list and other social media platforms.
** User:Gnoeee shared updates about the [[:m:Wiki loves Onam 2024|Wiki Loves Onam 2024 campaign]].
** Discussed about organising Wikidata Birthday celebration and Wikimedians of Kerala Annual Meetup this year.
** User:Ranjithsiji shared an update about the online workshop 'Introduction to Wikipedia' he did for SFLC Delhi.
** The Sacharam project idea was discussed. Participants mentioned it would  good to discuss with the person who proposed it in the next meeting.
** User:Tonynirappathu shared update about his Book Digitization work.
** Shared the discussion that is going on about the planned WCI 2025
([[:m:Event:Wikimedians of Kerala/Monthly Meetup/September 2024|Read more at...]])

'''Events &amp; activities'''
* On-going events &amp; activities supported by User Group
** [[:c:Commons:Astrophotography_Campaign_2024|Astrophotography Campaign 2024]]
** [[:m:Wikimedians of Kerala/Projects/Book Digitization|Book Digitization]]
&lt;/div&gt;

&lt;hr&gt;
&lt;div style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;
'''Upcoming meeting: 12th October 2024 - [[:m:Event:Wikimedians of Kerala/Monthly Meetup/October 2024|Register for the event]]'''
&lt;hr&gt;
&lt;hr&gt;
This message was sent with [[m:Special:MyLanguage/Global_message_delivery|Global message delivery]] by [[m:User:Gnoeee|Gnoeee]] ([[m:User_talk:Gnoeee|talk]]) on 18:37, 8 ഒക്ടോബർ 2024 (UTC) • [[m:Wikimedians_of_Kerala/Newsletter|Contribute]] • [[m:Global_message_delivery/Targets/Wikimedians_of_Kerala_newsletter|Manage subscription]]
&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;!-- https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Wikimedians_of_Kerala_newsletter&amp;oldid=27485031 എന്ന പട്ടിക ഉപയോഗിച്ച് ഉപയോക്താവ്:Gnoeee@metawiki അയച്ച സന്ദേശം  --&gt;

== Wikimedians of Kerala - October 2024 Newsletter ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
&lt;div style=&quot;padding: 10px; margin: 10px; text-align: center;&quot;&gt;
&lt;small&gt;This is Wikimedians of Kerala UG's [[:M:Wikimedians of Kerala/Newsletter/October 2024|nineth newsletter]].&lt;/small&gt;
&lt;br&gt;
[[File:Wikimedians_of_Kerala_User_Group.svg|80px|link=https://meta.wikimedia.org/wiki/Wikimedians_of_Kerala]]&lt;/div&gt;

;User group news
&lt;div style=&quot;column-count: 2; column-gap: 30px;&quot;&gt;
* On 12th Oct 2024, we had our user group monthly meeting held online at Google meet. 17 members attended the meeting.
** User:Gnoeee started the meeting welcoming everyone and shared the agenda for this months meetup as listed in the event page.
** User:Gnoeee shared the updates about [[:commons:Commons:Wiki Loves Onam 2024|Wiki Loves Onam campaign]], highlighting that over 4,000 files were uploaded by more than 100 participants between September 1st and 30th.
** User:VSj (WMF) shared the updates about Sancharam project. During the discussion, participants actively contributed by sharing valuable feedback and raising questions to clarify specific aspects of the initiative. Challenges were noted, including technical support for uploading, handling licenses, and managing the content.
** User:Ranjithsiji shared an update on organizing Wikidata birthday with a community gathering and workshop in Kerala, with the potential to collaborate with the OpenStreetMap (OSM) community for greater engagement and shared learning opportunities.
** User:Gnoeee shared an update on Wikidata's 12th Birthday celebrations led by the Wikimedians of Kerala UG on Wikidata Oct 13th-19th. One week focusing on [[:d:Wikidata:WikiProject India/Events/Wikidata Twelfth Birthday#Week_1|improving hospital and health center data]].
** User:Manojk shared an update on the WikiConference Kerala that is planned to be hosted at Thrissur during the month of December. More details will be shared soon. Also shared update on up-coming Malayalam Wikisource activities.
** During the discussion, participants explored the idea to submit a bid for hosting the [[:m:WikiConference India 2025/City Selection|WCI 2025]] in Kerala. The participants expressed their support for the idea, and decided to form a dedicated group was to work on the bid proposal and submit the bid for Kochi location.
&lt;/div&gt;

;Other news
&lt;div style=&quot;column-count: 2; column-gap: 30px;&quot;&gt;
* User:Athulvis and User:Jameela P. got selection to attend Train-the-Trainer (TTT) program that is being hosted at Bhubaneswar, Odisha.
* User:Gnoeee has received an invitation from the WikiArabia Conference team to attend the conference and to organize an OpenRefine workshop during the conference in Oman.

'''Events &amp; activities'''
* On-going events &amp; activities supported by User Group
** [[:c:Commons:Astrophotography_Campaign_2024|Astrophotography Campaign 2024]]
** [[:m:Wikimedians of Kerala/Projects/Book Digitization|Book Digitization]]
** [[:d:Wikidata:WikiProject India/Events/Wikidata Twelfth Birthday|Wikidata Twelfth Birthday datathon]]
&lt;/div&gt;

&lt;hr&gt;
&lt;div style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;
'''Upcoming meeting: 9th November 2024 - [[:m:Event:Wikimedians of Kerala/Monthly Meetup/November 2024|Register for the event]]'''
&lt;hr&gt;
This message was sent with [[ഉപയോക്താവ്:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:MediaWiki message delivery|സംവാദം]]) by [[m:User:Gnoeee|Gnoeee]] ([[m:User_talk:Gnoeee|talk]]) on 17:46, 4 നവംബർ 2024 (UTC) • [[m:Wikimedians_of_Kerala/Newsletter|Contribute]] • [[m:Global_message_delivery/Targets/Wikimedians_of_Kerala_newsletter|Manage subscription]]
&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;!-- https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Wikimedians_of_Kerala_newsletter&amp;oldid=27645714 എന്ന പട്ടിക ഉപയോഗിച്ച് ഉപയോക്താവ്:Gnoeee@metawiki അയച്ച സന്ദേശം  --&gt;

== This Month in Education: October 2024 ==

&lt;div class=&quot;plainlinks&quot; lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;Apologies for writing in English. Please help to translate in your language.
&lt;div style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;
&lt;span style=&quot;font-weight:bold; color:#00A7E2; font-size:2.9em; font-family:'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;&quot;&gt;This Month in Education&lt;/span&gt;

&lt;span style=&quot;font-weight:bold; color:#00A7E2; font-size:1.4em; font-family:'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;&quot;&gt; Volume 13 • Issue 8 • October 2024&lt;/span&gt;
&lt;div style=&quot;border-top:1px solid #a2a9b1; border-bottom:1px solid #a2a9b1; padding:0.5em; font-size:larger; margin-bottom:0.2em&quot;&gt;[[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/October 2024|Contents]] • [[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/October 2024/Headlines|Headlines]] • [[m:Special:MyLanguage/Global message delivery/Targets/This Month in Education|Subscribe]]&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;color:white; font-size:1.8em; font-family:Montserrat; background:#92BFB1;&quot;&gt;In This Issue&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;text-align: left; column-count: 2; column-width: 35em;&quot;&gt;
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/October 2024/CBSUA Wiki Education turns 1 year|CBSUA Wiki Education turns 1 year]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/October 2024/7th Senior WikiTown took place in Becov nad Teplou, Czech Republic|7th Senior WikiTown took place in Becov nad Teplou, Czech Republic]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/October 2024/Edit-a-thon about Modern Architecture in Kosovo|Edit-a-thon about Modern Architecture in Kosovo]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/October 2024/Edu_Wiki_in_South_Sudan:_Creating_a_better_future_in_education|Empowering Digital Literacy through Wikimedia in South Sudan]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/October 2024/Many new articles and contributions in September and October for Wikimedia MKD|Many new articles and contributions in September and October for Wikimedia MKD]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/October 2024/New Record: 5 Events in Municipal Library within a Month |New Record: 5 Events in Municipal Library within a Month]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/October 2024/Wiki-Education programs in Brazil are centered around the Wikidata and Wikisource platforms|Wiki-Education programs in Brazil are centered around the Wikidata and Wikisource platforms]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/October 2024/WikiChallenge African Schools wins the “Open Pedagogy” Award 2024 from OE Global|WikiChallenge African Schools wins the “Open Pedagogy” Award 2024 from OE Global]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/October 2024/Wikipedia helps in improving cognitive skills|Wikipedia helps in improving cognitive skills]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/October 2024/Wikipedia in Graduate Studies: Expanding Research Impact|Wikipedia in Graduate Studies: Expanding Research Impact]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/October 2024/WiLMa PH establishes a Wiki Club|WiLMa PH establishes a Wiki Club]]
&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;margin-top:10px; text-align: center; font-size:90%; padding-left:5px; font-family:Georgia, Palatino, Palatino Linotype, Times, Times New Roman, serif;&quot;&gt;[[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/About|About ''This Month in Education'']] · [[m:Global message delivery/Targets/This Month in Education|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:Special:MyLanguage/MassMessage|Global message delivery]] · For the team: [[:m:User:ZI Jony|ZI Jony]] 14:57, 12 നവംബർ 2024 (UTC)&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;!-- https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/This_Month_in_Education&amp;oldid=27733413 എന്ന പട്ടിക ഉപയോഗിച്ച് ഉപയോക്താവ്:ZI Jony@metawiki അയച്ച സന്ദേശം  --&gt;

== This Month in Education: November 2024 ==

&lt;div class=&quot;plainlinks&quot; lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;Apologies for writing in English. Please help to translate in your language.
&lt;div style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;
&lt;span style=&quot;font-weight:bold; color:#00A7E2; font-size:2.9em; font-family:'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;&quot;&gt;This Month in Education&lt;/span&gt;

&lt;span style=&quot;font-weight:bold; color:#00A7E2; font-size:1.4em; font-family:'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;&quot;&gt; Volume 13 • Issue 9 • November 2024&lt;/span&gt;

&lt;div style=&quot;border-top:1px solid #a2a9b1; border-bottom:1px solid #a2a9b1; padding:0.5em; font-size:larger; margin-bottom:0.2em&quot;&gt;[[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/November 2024|Contents]] • [[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/November 2024/Headlines|Headlines]] • [[m:Special:MyLanguage/Global message delivery/Targets/This Month in Education|Subscribe]]&lt;/div&gt;

&lt;div style=&quot;color:white; font-size:1.8em; font-family:Montserrat; background:#92BFB1;&quot;&gt;In This Issue&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;text-align: left; column-count: 2; column-width: 35em;&quot;&gt;
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/November 2024/Auckland Museum Wikipedia Student Programme|Auckland Museum Wikipedia Student Programme]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/November 2024/Citizenship and free knowledge on Wikipedia in Albanian language|Citizenship and free knowledge on Wikipedia in Albanian language]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/November 2024/Engaging students with Wikipedia and Wikidata at Hasanuddin University’s Wikimedia Week|Engaging students with Wikipedia and Wikidata at Hasanuddin University’s Wikimedia Week]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/November 2024/Minigrant initiative by empowering the Rrëshen community in Albania|Minigrant initiative by empowering the Rrëshen community in Albania]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/November 2024/Wikidata birthday in Albania, 2024|Wikidata birthday in Albania, 2024]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/November 2024/Wikidata birthday in School |Wikidata birthday in School]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/November 2024/Wikimedia Education Workshop at Lumbini Technological University|Wikimedia Education Workshop at Lumbini Technological University]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/November 2024/Wikimedia MKD's new collaborations and new content|Wikimedia MKD's new collaborations and new content]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/November 2024/Improving Historical Knowledge on Persian Wikipedia through a continuous Wikimedia Education Program: Shahid Beheshti University Wikipedia Education Program|Improving Historical Knowledge on Persian Wikipedia through a continuous Wikimedia Education Program: Shahid Beheshti University Wikipedia Education Program]]
&lt;/div&gt;

&lt;div style=&quot;margin-top:10px; text-align: center; font-size:90%; padding-left:5px; font-family:Georgia, Palatino, Palatino Linotype, Times, Times New Roman, serif;&quot;&gt;[[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/About|About ''This Month in Education'']] · [[m:Global message delivery/Targets/This Month in Education|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:Special:MyLanguage/MassMessage|Global message delivery]] · For the team: [[:m:User:ZI Jony|ZI Jony]] 15:13, 10 ഡിസംബർ 2024 (UTC)&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;!-- https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/This_Month_in_Education&amp;oldid=27879342 എന്ന പട്ടിക ഉപയോഗിച്ച് ഉപയോക്താവ്:ZI Jony@metawiki അയച്ച സന്ദേശം  --&gt;

== Wikimedians of Kerala - November 2024 Newsletter ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
&lt;div style=&quot;padding: 10px; margin: 10px; text-align: center;&quot;&gt;
&lt;small&gt;This is Wikimedians of Kerala UG's tenth newsletter.&lt;/small&gt;
&lt;br&gt;
[[File:Wikimedians_of_Kerala_User_Group.svg|80px|link=https://meta.wikimedia.org/wiki/Wikimedians_of_Kerala]]&lt;/div&gt;

;User group news
&lt;div style=&quot;column-count: 2; column-gap: 30px;&quot;&gt;
* On 9th Nov 2024, we had our user group monthly meeting held online at Google meet. 15 members attended the meeting.
** User:Gnoeee started the meeting welcoming everyone to the meeting and shared the agenda for this months meetup.
** User:Gnoeee shared the updates about [[:m:Wiki Loves Onam/Video documentation|Wiki Loves Onam Video documentation]], that features a collection of 10 videos documented in Commons that capture key events and customs associated with the festival.
** User Gnoeee shared the update about the selection of the [[:m:WikiConference India 2025/City Selection|Kochi venue for the WikiConference India 2025 bid proposal]] submitted by the User Group.
** User:Irvin calicut shared an update of [[:m:Wiki Loves Birds India 2024|Wiki Loves Birds in India]] photography campaign dedicated to celebrating and documenting the remarkable avian biodiversity across India.
** User:Gnoeee shared his experience participating in [[:m:WikiArabia 2024|WikiArabia 2024]] and providing training on OpenRefine to the participants. He also shared an update on his discussion with User:VSj (WMF) during the event about the Sancharam project.
** User:Akhilan shared the update on [[:s:ml:WS:Pallikkoodam|പള്ളിക്കൂടത്തിലേക്ക് വീണ്ടും (Back to School)]] campaign which focus to digitize old Malayalam textbooks in Malayalam Wikisource. Members User:Tonynirappathu and User:Manoj also part of the discussion of the project.
** User:Ranjithsiji and User:Gnoeee shared the update on celebrating [[:m:Wikimedians of Kerala/Events/Wikidata workshop and birthday celebration at Wayanad|Wikidata's 12th Birthday]] in collabration with OSM community during SoTM Kerala 2024 event.
** User:Athulvis shared his experience in attending TTT 2024 at Bhubaneswar.
** User:Ranjithsiji and User:Gnoeee shared the update on submitting Grant proposal for organsing User group events and collabrating with other communities.
** User:Ranjithsiji shared the update on starting a workspace page at Phabricator for UG.
** User:Ranjithsiji shared the update on bringing Wikivoyage Malayalam out of the Incubator. User:Gnoeee also invloved in the discussion about the futhur plans that needs to be carried out. ''([[:m:Wikimedians of Kerala/Newsletter/November 2024|Read more at]])''
&lt;/div&gt;

;Other news
&lt;div style=&quot;column-count: 2; column-gap: 30px;&quot;&gt;
* User:Athulvis, User:Gnoeee and User:Ranjithsiji got selected to attend [[:m:Indic Wikimedia Hackathon Bhubaneswar 2024|Indic Wikimedia Hackathon]] organized by Indic MediaWiki Developers User Group in collaboration with the Odia Wikimedians User Group that is being hosted at Bhubaneswar, Odisha.

'''Events &amp; activities'''
* On-going events &amp; activities supported by User Group
** [[:c:Commons:Astrophotography_Campaign_2024|Astrophotography Campaign 2024]]
** [[:ml:WP:EG2024|എന്റെ ഗ്രാമം 2024 (My Village 2024)]] - Edit-a-thon in Malayalam Wikipedia.
&lt;/div&gt;

&lt;hr&gt;
&lt;div style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;
'''Upcoming meeting: Annual General Body Meetup 2024 - 29th December 2024 - [[:m:Event:Wikimedians of Kerala/Events/Annual General Body Meetup 2024|Register for the event]]'''
&lt;hr&gt;
This message was sent with [[ഉപയോക്താവ്:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:MediaWiki message delivery|സംവാദം]]) by [[m:User:Gnoeee|Gnoeee]] ([[m:User_talk:Gnoeee|talk]]) on 03:53, 21 ഡിസംബർ 2024 (UTC) • [[m:Wikimedians_of_Kerala/Newsletter|Contribute]] • [[m:Global_message_delivery/Targets/Wikimedians_of_Kerala_newsletter|Manage subscription]]
&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;!-- https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Wikimedians_of_Kerala_newsletter&amp;oldid=27645714 എന്ന പട്ടിക ഉപയോഗിച്ച് ഉപയോക്താവ്:Gnoeee@metawiki അയച്ച സന്ദേശം  --&gt;

== This Month in Education: January 2025 ==

&lt;div class=&quot;plainlinks&quot; lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;Apologies for writing in English. Please help to translate in your language.
&lt;div style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;
&lt;span style=&quot;font-weight:bold; color:#00A7E2; font-size:2.9em; font-family:'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;&quot;&gt;This Month in Education&lt;/span&gt;

&lt;span style=&quot;font-weight:bold; color:#00A7E2; font-size:1.4em; font-family:'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;&quot;&gt; Volume 14 • Issue 1 • January 2025&lt;/span&gt;

&lt;div style=&quot;border-top:1px solid #a2a9b1; border-bottom:1px solid #a2a9b1; padding:0.5em; font-size:larger; margin-bottom:0.2em&quot;&gt;[[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/January 2025|Contents]] • [[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/January 2025/Headlines|Headlines]] • [[m:Special:MyLanguage/Global message delivery/Targets/This Month in Education|Subscribe]]&lt;/div&gt;

&lt;div style=&quot;color:white; font-size:1.8em; font-family:Montserrat; background:#92BFB1;&quot;&gt;In This Issue&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;text-align: left; column-count: 2; column-width: 35em;&quot;&gt;
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/January 2025/Advancing Education Pillar in Kosovo: 2024 Journey|Advancing Education Pillar in Kosovo: 2024 Journey]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/January 2025/Auckland Museum Wikipedia Students Making Progress|Auckland Museum Wikipedia Students Making Progress]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/January 2025/Celebrating 10 Years of Wiki Education|Celebrating 10 Years of Wiki Education]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/January 2025/Empowering Multilingual Students: Expanding Wikipedia Through Collaboration of foreign languages faculty's students of the University of Tehran|Empowering Multilingual Students: Expanding Wikipedia Through Collaboration of foreign languages faculty's students of the University of Tehran]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/January 2025/Ensuring accurate and authentic information with 1Lib1Ref Campaign in Anambra|Ensuring accurate and authentic information with 1Lib1Ref Campaign in Anambra]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/January 2025/Experiences of Wikipedia in the classroom with a gender perspective in Monterrey |Experiences of Wikipedia in the classroom with a gender perspective in Monterrey]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/January 2025/Fine Arts University Students exploring Wikipedia in Tirana, Albania|Fine Arts University Students exploring Wikipedia in Tirana, Albania]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/January 2025/Lviv hosted Ukraine’s first student photo walk for Wikipedia|Lviv hosted Ukraine’s first student photo walk for Wikipedia]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/January 2025/Many new trained volunteers and new articles at the end of the year in Macedonia|Many new trained volunteers and new articles at the end of the year in Macedonia]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/January 2025/Wikimedia and Scientific Events in Brazil|Wikimedia and Scientific Events in Brazil]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/January 2025/Wiki Workshop- Call for Contributions|Wiki Workshop- Call for Contributions]]
&lt;/div&gt;

&lt;div style=&quot;margin-top:10px; text-align: center; font-size:90%; padding-left:5px; font-family:Georgia, Palatino, Palatino Linotype, Times, Times New Roman, serif;&quot;&gt;[[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/About|About ''This Month in Education'']] · [[m:Global message delivery/Targets/This Month in Education|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:Special:MyLanguage/MassMessage|Global message delivery]] · For the team: [[:m:User:ZI Jony|ZI Jony]] 15:56, 5 ഫെബ്രുവരി 2025 (UTC)&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;!-- https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/This_Month_in_Education&amp;oldid=28111205 എന്ന പട്ടിക ഉപയോഗിച്ച് ഉപയോക്താവ്:ZI Jony@metawiki അയച്ച സന്ദേശം  --&gt;

== Wikimedians of Kerala - January 2025 Newsletter ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
&lt;div style=&quot;padding: 10px; margin: 10px; text-align: center;&quot;&gt;
&lt;small&gt;This is Wikimedians of Kerala UG's twelfth newsletter.&lt;/small&gt;
&lt;br&gt;
[[File:Wikimedians_of_Kerala_User_Group.svg|80px|link=https://meta.wikimedia.org/wiki/Wikimedians_of_Kerala]]&lt;/div&gt;

;User group news
&lt;div style=&quot;column-count: 2; column-gap: 30px;&quot;&gt;
* On Jan 25th 2025, we had our user groups monthly meeting held online at Google meet platfrom. 15 participants attended the meeting.
** [[:User:Ranjithsiji]] shared the updates about the grant utilization for the Wikimedians of Kerala UG activities.
** Shared the updates about [[:m:WikiConference Kerala 2024|WCK 2024]] tha was organised on 28th Dec. Shared update about the discussions happened in the UG's AGM and published report.
** Shared the updates about [[:m:WikiConference India 2025|WCI 2025]] that will be organised at Kochi in 2025. Shared the dicussion happened during UG's AGM meeting held on 28th Dec.
** The [[:ml:WP:EG2024|My Village 2024 Edit-a-thon]] has been organised in Malayalam Wikipedia. 114 articles was created.
** Shared update about [[:commons:Commons:Wiki Loves Birds India 2024|Wiki Loves Birds India 2024]] campaign. Preliminary judgement has been completed. and final judging process going on.
** [[:User:Gnoeee]] shared updates about UG's [[:m:Expressions of Interest to host Wikimania 2027 in India: Initial conversation|initial discusssion about hosting Wikimania 2027 in India]]. Wikimania never happened in South Asia. So UG has taken initative to start the discussion and to submit the bid. The bid has been submitted on [[:Wikimania:2027:Expressions of Interest/India|Wikimania portal]] on 27th Jan 2025.
** [[:User:Akbarali]] shared update about Wiki Loves Ramadan campaign. Erfan and Muhammed Yaseen shared their interest in taking up the initiative. ''([[Event:Wikimedians of Kerala/Monthly Meetup/January 2025|Read more...]])''
&lt;/div&gt;

'''Events &amp; activities'''
&lt;div style=&quot;column-count: 2; column-gap: 30px;&quot;&gt;
&lt;!-- Your content here--&gt;

* ''On-going events &amp; activities supported by User Group''
** [[:ml:WP:FAF2025|Feminism and Folklore 2025]] - writing contest in Malayalam Wikipedia.
** [[commons:Commons:Wiki Loves Folklore 2025 in India|Wiki Loves Folklore 2025 in India]] - photography campaign in Wikimedia Commons from 1st Feb to 31st Mar 2025
* ''Upcoming events''
** [[:d:Wikidata:WikiProject India/Events/International Mother Language Day 2025 Datathon|International Mother Language Day 2025 Datathon]] - in Wikidata from 21st-28th Feb 2025
&lt;/div&gt;

&lt;hr&gt;
&lt;div style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;
'''Upcoming meeting: 22nd Feb 2025 - [[:m:Event:Wikimedians of Kerala/Monthly Meetup/February 2025|Meeting page]] | [[:m:Special:RegisterForEvent/1300|Meetup Registration]] '''
&lt;hr&gt;
This message was sent with [[ഉപയോക്താവ്:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:MediaWiki message delivery|സംവാദം]]) by [[:m:User:Gnoeee|Gnoeee]] ([[:m:User_talk:Gnoeee|talk]]) on 16:25, 19 ഫെബ്രുവരി 2025 (UTC) • [[m:Wikimedians_of_Kerala/Newsletter|Contribute]] • [[m:Global_message_delivery/Targets/Wikimedians_of_Kerala_newsletter|Manage subscription]]
&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;!-- https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Wikimedians_of_Kerala_newsletter&amp;oldid=28196647 എന്ന പട്ടിക ഉപയോഗിച്ച് ഉപയോക്താവ്:Gnoeee@metawiki അയച്ച സന്ദേശം  --&gt;

== This Month in Education: February 2025 ==

&lt;div class=&quot;plainlinks&quot; lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;Apologies for writing in English. Please help to translate in your language.
&lt;div style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;
&lt;span style=&quot;font-weight:bold; color:#00A7E2; font-size:2.9em; font-family:'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;&quot;&gt;This Month in Education&lt;/span&gt;

&lt;span style=&quot;font-weight:bold; color:#00A7E2; font-size:1.4em; font-family:'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;&quot;&gt; Volume 14 • Issue 2 • February 2025&lt;/span&gt;

&lt;div style=&quot;border-top:1px solid #a2a9b1; border-bottom:1px solid #a2a9b1; padding:0.5em; font-size:larger; margin-bottom:0.2em&quot;&gt;[[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/February 2025|Contents]] • [[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/February 2025/Headlines|Headlines]] • [[m:Special:MyLanguage/Global message delivery/Targets/This Month in Education|Subscribe]]&lt;/div&gt;

&lt;div style=&quot;color:white; font-size:1.8em; font-family:Montserrat; background:#92BFB1;&quot;&gt;In This Issue&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;text-align: left; column-count: 2; column-width: 35em;&quot;&gt;
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/February 2025/Activities series at the Shefit Hekali school in Peqin, Albania|Activities series at the Shefit Hekali school in Peqin, Albania]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/February 2025/Wikimedia Brazil has formed a partnership with a public policy research institute|Wikimedia Brazil has formed a partnership with a public policy research institute]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/February 2025/Preserving Heritage: Tuluvas Aati Month Educational Wikimedia Programs|Preserving Heritage: Tuluvas Aati Month Educational Wikimedia Programs]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/February 2025/Reflecting on our Past: Farewell to the Auckland Museum Summer Students|Reflecting on our Past: Farewell to the Auckland Museum Summer Students]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/February 2025/Successful Conclusion of the Second Phase of &quot;Reading Wikipedia in the Classroom&quot; in Yemen|Successful Conclusion of the Second Phase of &quot;Reading Wikipedia in the Classroom&quot; in Yemen]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/February 2025/Wiki Workshop in Mitrovica |Wiki Workshop in Mitrovica]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/February 2025/Wikimedia MKD' Education: Lots of new trained users, lots of new articles|Wikimedia MKD' Education: Lots of new trained users, lots of new articles]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/February 2025/Wikimedia Serbia receives accreditation from the National Library of Serbia for the Wiki Senior seminar|Wikimedia Serbia receives accreditation from the National Library of Serbia for the Wiki Senior seminar]]
&lt;/div&gt;

&lt;div style=&quot;margin-top:10px; text-align: center; font-size:90%; padding-left:5px; font-family:Georgia, Palatino, Palatino Linotype, Times, Times New Roman, serif;&quot;&gt;[[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/About|About ''This Month in Education'']] · [[m:Global message delivery/Targets/This Month in Education|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:Special:MyLanguage/MassMessage|Global message delivery]] · For the team: [[:m:User:ZI Jony|ZI Jony]] 09:04, 12 മാർച്ച് 2025 (UTC)&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;!-- https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/This_Month_in_Education&amp;oldid=28314249 എന്ന പട്ടിക ഉപയോഗിച്ച് ഉപയോക്താവ്:ZI Jony@metawiki അയച്ച സന്ദേശം  --&gt;

== Wikimedians of Kerala - February 2025 Newsletter ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
&lt;div style=&quot;padding: 10px; margin: 10px; text-align: center;&quot;&gt;
&lt;small&gt;This is Wikimedians of Kerala UG's thirteenth newsletter.&lt;/small&gt;
&lt;br&gt;
[[File:Wikimedians_of_Kerala_User_Group.svg|80px|link=https://meta.wikimedia.org/wiki/Wikimedians_of_Kerala]]&lt;/div&gt;

;User group news
&lt;div style=&quot;column-count: 2; column-gap: 30px;&quot;&gt;
** On 22nd Feb 2025, we had our user group monthly meeting online via Google Meet. Jinoy shared the agenda of the meeting and welcomed everyone. Thirteen members attended the meeting.
** Jinoy &amp; Manoj shared updates about [[:m:WikiConference India 2025|Wiki Conference India 2025]]. 
** Jinoy shared updates about Wiki Loves Folklore photography campaign, Feminism and Folklore Edit a thon in Malayalam Wikipedia.
** Manoj shared updates about Wikisource workshop at Kannur and plans to celebrate Malayalam Source anniversary celebration.
** Akhilan shared about about Padayani documentaion project. Articles has been created in Malayalam wiki and documented.
** Jinoy shared the news about [[:m:Event:Wiki Loves Folklore Workshop 2025 Kannur|workshop and photowalk]] in association with Wiki Loves Folklore at Kannur.
** Jinoy and Manoj shared updates on behalf of the user group about the [[:Wikimania:2027:Expressions of Interest/India|submitted bid proposal to bring Wikimania to India]], the first ever Wikimania in South Asia.
** Manoj shared the updates about submiting the Annual grant proposal for next cycle for organising UG.activities and asked community members inputs.
** Kannan shared his plans to release the works under CC licence of an author and asked the community support.
** Adarsh shared his work on WP:Category project and inviting people to particpate. [[:m:Wikimedians of Kerala/Newsletter/February 2025|''(read more...)'']]
&lt;/div&gt;

;Events &amp; activities
&lt;div style=&quot;column-count: 2; column-gap: 30px;&quot;&gt;

* ''On-going events &amp; activities supported by User Group''
** [[:ml:WP:FAF2025|Feminism and Folklore 2025]] - writing contest in Malayalam Wikipedia.
** [[:commons:Commons:Wiki Loves Folklore 2025 in India|Wiki Loves Folklore 2025 in India]] - photography campaign in Wikimedia Commons from 1st Feb to 31st Mar 2025

&lt;/div&gt;
;Other news
&lt;div style=&quot;column-count: 2; column-gap: 30px;&quot;&gt;
* Manoj shared about participation in [[:m:Wikisource Conference 2025|Wikisource Conference 2025]] at Bali from Feb 14-16, 2025.
&lt;/div&gt;
&lt;hr&gt;
&lt;div style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;
'''Upcoming meeting: 29th Mar 2025 - [[:m:Event:Wikimedians of Kerala/Monthly Meetup/March 2025|Meeting page]] | [[:m:Special:RegisterForEvent/1500|Meetup Registration]] '''
&lt;hr&gt;
This message was sent with [[ഉപയോക്താവ്:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:MediaWiki message delivery|സംവാദം]]) by [[:m:User:Gnoeee|Gnoeee]] ([[:m:User_talk:Gnoeee|talk]]) on 11:32, 29 മാർച്ച് 2025 (UTC) • [[m:Wikimedians_of_Kerala/Newsletter|Contribute]] • [[m:Global_message_delivery/Targets/Wikimedians_of_Kerala_newsletter|Manage subscription]]
&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;!-- https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Wikimedians_of_Kerala_newsletter&amp;oldid=28196647 എന്ന പട്ടിക ഉപയോഗിച്ച് ഉപയോക്താവ്:Gnoeee@metawiki അയച്ച സന്ദേശം  --&gt;

== GFDL -&gt; Cc-by-sa-4.0 ==

[[#GFDL]], [[#Relicense of GFDL]], [[#cc-by-sa-4.0 / GFDL]] നമസ്കാരം! Commons-ൽ GFDL സംബന്ധിച്ച [[:c:Commons:Village_pump/Proposals#Proposal_(change_GFDL_cut-off_date)|ചർച്ച]] നടക്കുകയാണ്. ഫയലുകളുടെ ലൈസൻസുകൾ മാറ്റാനുള്ള അപേക്ഷ പരിശോധിക്കുന്നത് വളരെ സഹായകരമാകും. നന്ദി! [[ഉപയോക്താവ്:MGA73|MGA73]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:MGA73|സംവാദം]]) 09:43, 6 ഏപ്രിൽ 2025 (UTC)

== This Month in Education: March 2025 ==

&lt;div class=&quot;plainlinks&quot; lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;Apologies for writing in English. Please help to translate in your language.
&lt;div style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;
&lt;span style=&quot;font-weight:bold; color:#00A7E2; font-size:2.9em; font-family:'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;&quot;&gt;This Month in Education&lt;/span&gt;

&lt;span style=&quot;font-weight:bold; color:#00A7E2; font-size:1.4em; font-family:'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;&quot;&gt; Volume 14 • Issue 3 • March 2025&lt;/span&gt;

&lt;div style=&quot;border-top:1px solid #a2a9b1; border-bottom:1px solid #a2a9b1; padding:0.5em; font-size:larger; margin-bottom:0.2em&quot;&gt;[[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/March 2025|Contents]] • [[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/March 2025/Headlines|Headlines]] • [[m:Special:MyLanguage/Global message delivery/Targets/This Month in Education|Subscribe]]&lt;/div&gt;

&lt;div style=&quot;color:white; font-size:1.8em; font-family:Montserrat; background:#92BFB1;&quot;&gt;In This Issue&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;text-align: left; column-count: 2; column-width: 35em;&quot;&gt;
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/March 2025/A Whole New World: Research Findings on New Editor Integration in Serbian Wikipedia|A Whole New World: Research Findings on New Editor Integration in Serbian Wikipedia]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/March 2025/Bolivia: a new round of Leamos Wikipedia begins in Bolivia|Bolivia: a new round of Leamos Wikipedia begins in Bolivia]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/March 2025/Faculty of Social Sciences Workshop in Albania|Faculty of Social Sciences Workshop in Albania]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/March 2025/Lots of contributions and trainings as part of Wikimedia MKD's Education Programme|Lots of contributions and trainings as part of Wikimedia MKD's Education Programme]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/March 2025/Wikimedia organized multiple events of science and education in Brazil during the month of March|Wikimedia organized multiple events of science and education in Brazil during the month of March]]
&lt;/div&gt;

&lt;div style=&quot;margin-top:10px; text-align: center; font-size:90%; padding-left:5px; font-family:Georgia, Palatino, Palatino Linotype, Times, Times New Roman, serif;&quot;&gt;[[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/About|About ''This Month in Education'']] · [[m:Global message delivery/Targets/This Month in Education|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:Special:MyLanguage/MassMessage|Global message delivery]] · For the team: [[:m:User:ZI Jony|ZI Jony]] 15:04, 10 ഏപ്രിൽ 2025 (UTC)&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;!-- https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/This_Month_in_Education&amp;oldid=28458563 എന്ന പട്ടിക ഉപയോഗിച്ച് ഉപയോക്താവ്:ZI Jony@metawiki അയച്ച സന്ദേശം  --&gt;

== Wikimedians of Kerala - March 2025 Newsletter ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
&lt;div style=&quot;padding: 10px; margin: 10px; text-align: center;&quot;&gt;
&lt;small&gt;This is Wikimedians of Kerala UG's fourteenth newsletter.&lt;/small&gt;
&lt;br&gt;
[[File:Wikimedians_of_Kerala_User_Group.svg|80px|link=https://meta.wikimedia.org/wiki/Wikimedians_of_Kerala]]&lt;/div&gt;

;User group news
&lt;div style=&quot;column-count: 2; column-gap: 30px;&quot;&gt;
* On 29th Mar 2025, we had our user group monthly meeting online via Google Meet. Jinoy shared the agenda of the meeting and welcomed everyone. Nineteen members attended the UG meeting.
** Jinoy shared updates about [[:c:Commons:Wiki Loves Folklore 2025 in India|Wiki Loves Folklore 2025 in India]] campaign which received over 30k images.
*** Jinoy shared updates about the [[:m:Event:Wiki_Loves_Folklore_Workshop_2025_Kannur|workshop and photowalk]] focusing on Theyyam organized at Kannur as part of WLF campaign.
** Jinoy shared the updates about the holding of [[:m:WikiConference India 2025|WikiConference India 2025]] due to FCRA issues faced by CIS.
** Jinoy shared the updates about the sessions organised during [[:m:Event:Open Data Days 2025 at Digital University Kerala|Open Data Days 2025 at Digital University Kerala, Thiruvananthapuram]].
** Ranjithsiji shared updates about documenting Mudiyettu, Thiruvathirakali, and visiting museums for potential collaborations.
** Ranjithsiji &amp; Manoj shared updates about progress on the Wikivoyage Malayalam. Two workshops were held; more contributors are encouraged to participate. Planning to take out of Incubator in another 3 months.
*** Suggestions made to translate and adapt article skeleton templates for Wikivoyage Malayalam.
** Akhilan reported documentation of 10 festivals, including 5 Padayani-related ones with 1.5k images.
** Manoj shared plans to organise [[:wikisource:ml:വിക്കിഗ്രന്ഥശാല:വിക്കി_പഞ്ചായത്ത്_(നിർദ്ദേശങ്ങൾ)#വിക്കിഗ്രന്ഥശാല_കമ്മ്യൂണിറ്റി_മീറ്റപ്പ്|Wikisource Community Meetup]] on April 19 and 20th.
** Ranjithsiji shared the plans of upcoming campaigns include Wiki Loves Earth India and Wiki Loves Onam 2025, gathering of Wiki Women in Kerala and finalizing UG strategy plans.
** Jinoy shared the updates of discussions happened with Grant admin regarding this behalf of the UG.
** Ranjithsiji shared plans to have training on small technical tools and increased technical capacity building was proposed.
*** Jinoy shared the past activities done during the time of pandemic and discussed about kick starting it again.
** Adarsh shared the concerns raised over IP vandalism on Malayalam Wikimedia projects and discussed it.
&lt;/div&gt;

;Events &amp; activities
&lt;div style=&quot;column-count: 1; column-gap: 30px;&quot;&gt;
''(On-going events &amp; activities supported by User Group)''
*[[:wikisource:ml:വിക്കിഗ്രന്ഥശാല:കമ്മ്യൂണിറ്റി മീറ്റപ്പ് 2025|Wikisource Community Meetup]] - 18th and 19th April 2025.

&lt;/div&gt;
;Other news
&lt;div style=&quot;column-count: 2; column-gap: 30px;&quot;&gt;
* Six UG members has shared news about receiving scholarship to attend [[:wikimania:2025:Wikimania|Wikimania 2025]] in Nairobi, Kenya.
* Jinoy shared the [[:m:Capacity Exchange|Capacity Exchange project and the tool]] introduced to share skills within the community which was shared with the UG by Nivas.
&lt;/div&gt;
&lt;hr&gt;
&lt;div style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;
'''Upcoming meeting: 26th Apr 2025 - [[:m:Event:Wikimedians of Kerala/Monthly Meetup/April 2025|Meeting page]] | [[:m:Special:RegisterForEvent/1588|Meetup Registration]] '''
&lt;hr&gt;
This message was sent with [[ഉപയോക്താവ്:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:MediaWiki message delivery|സംവാദം]]) by [[:m:User:Gnoeee|Gnoeee]] ([[:m:User_talk:Gnoeee|talk]]) on 06:49, 19 ഏപ്രിൽ 2025 (UTC) • [[m:Wikimedians_of_Kerala/Newsletter|Contribute]] • [[m:Global_message_delivery/Targets/Wikimedians_of_Kerala_newsletter|Manage subscription]]
&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;!-- https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Wikimedians_of_Kerala_newsletter&amp;oldid=28196647 എന്ന പട്ടിക ഉപയോഗിച്ച് ഉപയോക്താവ്:Gnoeee@metawiki അയച്ച സന്ദേശം  --&gt;

== This Month in Education: April 2025 ==

&lt;div class=&quot;plainlinks&quot; lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;Apologies for writing in English. Please help to translate in your language.
&lt;div style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;
&lt;span style=&quot;font-weight:bold; color:#00A7E2; font-size:2.9em; font-family:'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;&quot;&gt;This Month in Education&lt;/span&gt;

&lt;span style=&quot;font-weight:bold; color:#00A7E2; font-size:1.4em; font-family:'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;&quot;&gt; Volume 14 • Issue 4 • April 2025&lt;/span&gt;

&lt;div style=&quot;border-top:1px solid #a2a9b1; border-bottom:1px solid #a2a9b1; padding:0.5em; font-size:larger; margin-bottom:0.2em&quot;&gt;[[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/April 2025|Contents]] • [[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/April 2025/Headlines|Headlines]] • [[m:Special:MyLanguage/Global message delivery/Targets/This Month in Education|Subscribe]]&lt;/div&gt;

&lt;div style=&quot;color:white; font-size:1.8em; font-family:Montserrat; background:#92BFB1;&quot;&gt;In This Issue&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;text-align: left; column-count: 2; column-width: 35em;&quot;&gt;
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/April 2025/Ceremony of giving certificates and awarding the winners of the edit-a-thon: Meet Slovenia|Ceremony of giving certificates and awarding the winners of the edit-a-thon: Meet Slovenia]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/April 2025/The Workshops Wikimedia &amp; Education are back in Brazil|The Workshops Wikimedia &amp; Education are back in Brazil]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/April 2025/EduWiki Nigeria: Advancing Digital Literacy in Schools|EduWiki Nigeria: Advancing Digital Literacy in Schools]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/April 2025/Empowering the Next Generation: Wikidata Training at Federal Government Boys College, FGBC Abuja|Empowering the Next Generation: Wikidata Training at Federal Government Boys College, FGBC Abuja]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/April 2025/Final Wikipedia project with Shefit Hekali school in Peqin, Albania|Final Wikipedia project with Shefit Hekali school in Peqin, Albania]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/April 2025/Teachers who graduated from the Leamos Wikipedia program in Bolivia become mentors for their colleagues |Teachers who graduated from the Leamos Wikipedia program in Bolivia become mentors for their colleagues]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/April 2025/Wikivoyage in Has region, Northern Albania|Wikivoyage in Has region, Northern Albania]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/April 2025/Wikivoyage workshop in Bulqiza|Wikivoyage workshop in Bulqiza]]
&lt;/div&gt;

&lt;div style=&quot;margin-top:10px; text-align: center; font-size:90%; padding-left:5px; font-family:Georgia, Palatino, Palatino Linotype, Times, Times New Roman, serif;&quot;&gt;[[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/About|About ''This Month in Education'']] · [[m:Global message delivery/Targets/This Month in Education|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:Special:MyLanguage/MassMessage|Global message delivery]] · For the team: [[:m:User:ZI Jony|ZI Jony]] 02:48, 10 മേയ് 2025 (UTC)&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;!-- https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/This_Month_in_Education&amp;oldid=28656387 എന്ന പട്ടിക ഉപയോഗിച്ച് ഉപയോക്താവ്:ZI Jony@metawiki അയച്ച സന്ദേശം  --&gt;

== Wikimedians of Kerala - April 2025 Newsletter ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
&lt;div style=&quot;padding: 10px; margin: 10px; text-align: center;&quot;&gt;
&lt;small&gt;This is Wikimedians of Kerala UG's fifteenth newsletter.&lt;/small&gt;
&lt;br&gt;
[[File:Wikimedians_of_Kerala_User_Group.svg|80px|link=https://meta.wikimedia.org/wiki/Wikimedians_of_Kerala]]&lt;/div&gt;

;User group news
&lt;div style=&quot;column-count: 2; column-gap: 30px;&quot;&gt;
* On 26th Apr 2025, we had our user group monthly meeting online via Google Meet. Jinoy shared the agenda of the meeting and welcomed everyone. Sixteen members attended the UG meeting.
** Manojk shared updates about Wikisource Workshop conducted at Kerala Sahitya Academy, Thrissur.
** As part of the event, prototying of Wikisource evaluation tool was done and it will be released soon.
** Jinoy shared updates about evaluation of images populated as part of Wiki Loves Folklore program. Final results are yet to be published.
** Jinoy shared updates on the scanner provided by CIS to the UG. Currently it is under the custody of Tony Nirappathu.
** Ranjithsiji shared updates about Wikivoyage workshops conducted in Tamil Nadu and Kerala. Discussion about collaboration with Tamil Wiki was also discussed.
** Jinoy shared updates on [[WikiConference India 2025]] and the possibility of postponing the same to 2026.
** Shagil raised concerns about improvement of articles generated as part of Wiki Loves Folklore.
** Vis M shared updates about Dart2Corpus which is now released under CC license.
** Ranjithsiji shared insights on lack of Lexeme support in OpenRefine and inputs on the same received as part of FOSS meetup.
&lt;/div&gt;
;Other news
&lt;div style=&quot;column-count: 2; column-gap: 30px;&quot;&gt;
* Ranjithsiji shared updates about [[mw:Wikimedia Hackathon 2025|Wikimedia Hackathon]] which is scheduled to be conducted at Istanbul, Turkey. [[User:Ranjithsiji|Ranjithsiji]],  [[User:Gnoeee|Gnoeee]], [[User:Manojk|Manojk]] received scholarships to attend the event.
&lt;/div&gt;
&lt;hr&gt;
&lt;div style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;
'''Upcoming meeting: 24th May 2025 - [[:m:Event:Wikimedians of Kerala/Monthly Meetup/May 2025|Meeting page]] | [[:m:Special:RegisterForEvent/1704|Meetup Registration]] '''
&lt;hr&gt;
This message was sent with [[ഉപയോക്താവ്:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:MediaWiki message delivery|സംവാദം]]) by [[:m:User:Gnoeee|Gnoeee]] ([[:m:User_talk:Gnoeee|talk]]) &amp; [[:m:User:Adithyak1997|Adithyak1997]] ([[:m:User_talk:Adithyak1997|talk]]) on 14:01, 22 മേയ് 2025 (UTC) • [[m:Wikimedians_of_Kerala/Newsletter|Contribute]] • [[m:Global_message_delivery/Targets/Wikimedians_of_Kerala_newsletter|Manage subscription]]
&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;!-- https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Wikimedians_of_Kerala_newsletter&amp;oldid=28196647 എന്ന പട്ടിക ഉപയോഗിച്ച് ഉപയോക്താവ്:Gnoeee@metawiki അയച്ച സന്ദേശം  --&gt;

== This Month in Education: May 2025 ==

&lt;div class=&quot;plainlinks&quot; lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;Apologies for writing in English. Please help to translate in your language.
&lt;div style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;
&lt;span style=&quot;font-weight:bold; color:#00A7E2; font-size:2.9em; font-family:'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;&quot;&gt;This Month in Education&lt;/span&gt;

&lt;span style=&quot;font-weight:bold; color:#00A7E2; font-size:1.4em; font-family:'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;&quot;&gt; Volume 14 • Issue 5 • May 2025&lt;/span&gt;

&lt;div style=&quot;border-top:1px solid #a2a9b1; border-bottom:1px solid #a2a9b1; padding:0.5em; font-size:larger; margin-bottom:0.2em&quot;&gt;[[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/May 2025|Contents]] • [[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/May 2025/Headlines|Headlines]] • [[m:Special:MyLanguage/Global message delivery/Targets/This Month in Education|Subscribe]]&lt;/div&gt;

&lt;div style=&quot;color:white; font-size:1.8em; font-family:Montserrat; background:#92BFB1;&quot;&gt;In This Issue&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;text-align: left; column-count: 2; column-width: 35em;&quot;&gt;
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/May 2025/Journalism students at Aleksandër Xhuvani University explore Wikipedia in Albania|Journalism students at Aleksandër Xhuvani University explore Wikipedia in Albania]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/May 2025/Reviewing pending articles editathon with high school students in Albania|Reviewing pending articles editathon with high school students in Albania]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/May 2025/Several educational workshops to promote science on Wiki were held in Brazil in the month of May|Several educational workshops to promote science on Wiki were held in Brazil in the month of May]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/May 2025/Simón Bolívar Teacher Training College joins the Let's Read Wikipedia Program|Simón Bolívar Teacher Training College joins the Let's Read Wikipedia Program]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/May 2025/Students become Editors: Wikimedia Chile launches Latin America's first Vikidia Workshop|Students become Editors: Wikimedia Chile launches Latin America's first Vikidia Workshop]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/May 2025/The DemocraTICon competition was held, this year for the first time with a discipline focused on Wikipedia |The DemocraTICon competition was held, this year for the first time with a discipline focused on Wikipedia]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/May 2025/Wikimedia MKD's &quot;Lajka&quot; workshop in Skopje|Wikimedia MKD's &quot;Lajka&quot; workshop in Skopje]]
&lt;/div&gt;

&lt;div style=&quot;margin-top:10px; text-align: center; font-size:90%; padding-left:5px; font-family:Georgia, Palatino, Palatino Linotype, Times, Times New Roman, serif;&quot;&gt;[[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/About|About ''This Month in Education'']] · [[m:Global message delivery/Targets/This Month in Education|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:Special:MyLanguage/MassMessage|Global message delivery]] · For the team: [[:m:User:ZI Jony|ZI Jony]] 02:58, 28 മേയ് 2025 (UTC)&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;!-- https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/This_Month_in_Education&amp;oldid=28771448 എന്ന പട്ടിക ഉപയോഗിച്ച് ഉപയോക്താവ്:ZI Jony@metawiki അയച്ച സന്ദേശം  --&gt;

== [[:m:Wikimedians of Kerala/Newsletter/May 2025|Wikimedians of Kerala - May 2025 Newsletter]] ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
&lt;div style=&quot;padding: 10px; margin: 10px; text-align: center;&quot;&gt;
&lt;small&gt;This is Wikimedians of Kerala UG's sixteenth newsletter&lt;/small&gt;
&lt;br&gt;
[[File:Wikimedians_of_Kerala_User_Group.svg|80px|link=https://meta.wikimedia.org/wiki/Wikimedians_of_Kerala]]&lt;/div&gt;

;User group updates
&lt;div style=&quot;column-count: 2; column-gap: 30px;&quot;&gt;
* On 24th May 2025, we had our user group monthly meeting online via Google Meet. Ranjithsiji shared the agenda of the meeting and welcomed everyone. Fourteen members attended the UG meeting.
** [[:User:Ranjithsiji|Ranjithsiji]] shared updates about enabling WikiFunctions in [[:ml:wikt:വിക്കിനിഘണ്ടു:പഞ്ചായത്ത്_(വാർത്തകൾ)#Wikifunctions will be deployed on your wiki on May 27| Malayalam Wiktionary]] on 27 May.
** [[:User:Gnoeee|Jinoy]] shared updates about [[:c:Commons:Wiki Loves Folklore 2025 in India|Wiki Loves Folklore 2025 in India]]. The results are expected to be announced by June last week.
** Ranjithsiji shared plans to conduct [[c:Commons:Wiki Loves Earth 2025 in India|Wiki Loves Earth campaign in India]] this year.
** Ranjithsiji shared updates on WikiConference India 2025 that is postponed to next year.
** [[:User:Adithyak1997|Adithya]] shared inputs on the map issue raised during the previous call. Issue is yet to be resolved.
** Ranjithsiji shared inputs on mass IP vandalism currently happening in Malayalam Wikipedia.
** Ranjithsiji shared updates that [[User:Manojk|Manojk]] is in discussion with Kole Birders Kerala to have their photos uploaded to Wikimedia Commons in CC-by-SA license.
** UG members, Ranjithsiji, Manoj, Jinoy and Akbarali attended [[:mw:Wikimedia Hackathon 2025|Wikimedia Hackathon 2025]] organized at Isthanbul. 
*** Ranjith and Jinoy shared  their experience and shared the updates about the [[phab:T393318|Multi Gallery tool]] and [[toollabs:wdrecentchanges|Wikidata RC tool]] that were presented by them during the Hackathon.
** Ranjithsiji shared thoughts on having a new frontpage for Wikivoyage once it goes live.
** [[:User:Irshadpp|Irshad]] shared queries on missing admin action in Malayalam wiki when users with 3 vandalized edits are made. 
** Ranjithsiji explained about the draft namespace we are currently having in mlwiki and about an improved policy wherein article can be moved as SD once article is moved to main namespace without needed changes. [[:m:Event:Wikimedians of Kerala/Monthly Meetup/May 2025|''(read more...)'']]
&lt;/div&gt;

;Events &amp; activities
&lt;div style=&quot;column-count: 2; column-gap: 30px;&quot;&gt;
* ''On-going events &amp; activities by User Group''
** [[:c:Commons:Wiki Loves Earth 2025 in India|Wiki Loves Earth 2025 in India]] - photography campaign in Wikimedia Commons from 1st June 2025 to 31st July 2025.
&lt;/div&gt;

;Other updates
&lt;div style=&quot;column-count: 2; column-gap: 30px;&quot;&gt;
* Ranjithsiji shared plans on conducting a 3 month workshop on Wiki related tools at GRD College using the grant submitted by [[:User:Bhuvana Meenakshi|Bhuvana Meenakshi]].
* [[:User:Fotokannan|Kannan Shanmugham]] shared that he along with [[:User:Akhilan|Akhilan]] will be conducting basics of Wikipedia for Kollam Press club.
* The new [[:mw:Extension:Chart/Project/Updates|Charts extension]] has been enabled and can be used on every Wikimedia projects. [[:ml:വിക്കിപീഡിയ:പഞ്ചായത്ത് (സാങ്കേതികം)|''(... more tech updates)'']]
* A hackathon is planned to be organised at Kochi from July 25-27, 2025 by IMDUG. The application deadline is June 14. Visit the [[:m:Indic Wikimedia Hackathon Kochi 2025|Meta-Wiki page]] for details and to apply.
&lt;/div&gt;

&lt;hr&gt;
&lt;div style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;
'''Upcoming meeting: 28th June 2025 - [[:m:Event:Wikimedians of Kerala/Monthly Meetup/June 2025|Meeting page]] | [[:m:Special:RegisterForEvent/1785|Meetup Registration]] '''
&lt;hr&gt;
This message was sent with [[ഉപയോക്താവ്:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:MediaWiki message delivery|സംവാദം]]) by [[:m:User:Adithyak1997|Adithyak1997]] ([[:m:User_talk:Adithyak1997|talk]]) &amp; [[:m:User:Gnoeee|Gnoeee]] ([[:m:User_talk:Gnoeee|talk]]) on 18:13, 13 ജൂൺ 2025 (UTC) • [[m:Wikimedians_of_Kerala/Newsletter|Contribute]] • [[m:Global_message_delivery/Targets/Wikimedians_of_Kerala_newsletter|Manage subscription]]
&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;!-- https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Wikimedians_of_Kerala_newsletter&amp;oldid=28196647 എന്ന പട്ടിക ഉപയോഗിച്ച് ഉപയോക്താവ്:Gnoeee@metawiki അയച്ച സന്ദേശം  --&gt;

== This Month in Education: June 2025 ==

&lt;div class=&quot;plainlinks&quot; lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;Apologies for writing in English. Please help to translate in your language.
&lt;div style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;
&lt;span style=&quot;font-weight:bold; color:#00A7E2; font-size:2.9em; font-family:'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;&quot;&gt;This Month in Education&lt;/span&gt;

&lt;span style=&quot;font-weight:bold; color:#00A7E2; font-size:1.4em; font-family:'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;&quot;&gt; Volume 14 • Issue 6 • June 2025&lt;/span&gt;

&lt;div style=&quot;border-top:1px solid #a2a9b1; border-bottom:1px solid #a2a9b1; padding:0.5em; font-size:larger; margin-bottom:0.2em&quot;&gt;[[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/June 2025|Contents]] • [[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/June 2025/Headlines|Headlines]] • [[m:Special:MyLanguage/Global message delivery/Targets/This Month in Education|Subscribe]]&lt;/div&gt;

&lt;div style=&quot;color:white; font-size:1.8em; font-family:Montserrat; background:#92BFB1;&quot;&gt;In This Issue&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;text-align: left; column-count: 2; column-width: 35em;&quot;&gt;
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/June 2025/Albanian high school students at the Wikimedia Youth Conference 2025 in Prague|Albanian high school students at the Wikimedia Youth Conference 2025 in Prague]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/June 2025/Bolivia has 20 new teachers graduated from the Let's Read Wikipedia in the Classroom program|Bolivia has 20 new teachers graduated from the Let's Read Wikipedia in the Classroom program]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/June 2025/Brazil was present at the EduWiki Conference 2025 in Bogota|Brazil was present at the EduWiki Conference 2025 in Bogota]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/June 2025/Does Wikipedia has future in the times of Chat-GPT|Does Wikipedia has future in the times of Chat-GPT]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/June 2025/PhilWiki Community promotes accessible multilingual stories for children|PhilWiki Community promotes accessible multilingual stories for children]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/June 2025/Reading and Editing Wikipedia in a Bangladeshi College|Reading and Editing Wikipedia in a Bangladeshi College]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/June 2025/Wikimedia MKD's Workshops in June|Wikimedia MKD's Workshops in June]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/June 2025/Wikipedia meets 2500 Ukrainian educators at the country’s biggest education festival|Wikipedia meets 2500 Ukrainian educators at the country’s biggest education festival]]

&lt;/div&gt;

&lt;div style=&quot;margin-top:10px; text-align: center; font-size:90%; padding-left:5px; font-family:Georgia, Palatino, Palatino Linotype, Times, Times New Roman, serif;&quot;&gt;[[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/About|About ''This Month in Education'']] · [[m:Global message delivery/Targets/This Month in Education|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:Special:MyLanguage/MassMessage|Global message delivery]] · For the team: [[:m:User:ZI Jony|ZI Jony]] 07:19, 27 ജൂൺ 2025 (UTC)&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;!-- https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/This_Month_in_Education&amp;oldid=28903832 എന്ന പട്ടിക ഉപയോഗിച്ച് ഉപയോക്താവ്:ZI Jony@metawiki അയച്ച സന്ദേശം  --&gt;

== [[:m:Wikimedians of Kerala/Newsletter/June 2025|Wikimedians of Kerala - June 2025 Newsletter]] ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
&lt;div style=&quot;padding: 10px; margin: 10px; text-align: center;&quot;&gt;
&lt;small&gt;This is Wikimedians of Kerala UG's seventeenth [[:m:Wikimedians of Kerala/Newsletter|newsletter]].&lt;/small&gt;
&lt;br&gt;
[[File:Wikimedians_of_Kerala_User_Group.svg|80px|link=https://meta.wikimedia.org/wiki/Wikimedians_of_Kerala]]&lt;/div&gt;

;User group updates
&lt;div style=&quot;column-count: 2; column-gap: 30px;&quot;&gt;
* On 28th June 2025, we had our user group monthly meeting online via Google Meet. Jinoy shared the agenda of the meeting and welcomed everyone. Eleven members attended the UG meeting.
** [[User:Gnoeee|Jinoy]] shared updates about Wiki Loves Folklore. The [[:c:Commons:Wiki Loves Folklore 2025 in India/Winners|results]] of the event was announced yesterday. Shared the thanks note to each commiunity members for their support in organising the activity
** Jinoy shared updates about [[Wikipedia Pages Wanting Photos 2025|Wikipedia Pages Wanting Photos 2025 (WPWP)]] event and shared the plans about conducting a regional level program in association with [[WPWP]].
** [[User:Manojk|Manoj]] shared updates about [[:c:Commons:Wiki Loves Earth 2025 in India|Wiki Loves Earth in India]] competition. Around 4000 photos have been uploaded during the time of call and Manoj shared plans to socialize by sending mails on the same for better reach.
** Jinoy shared that, following an email from IMUG on June 5, 2025, requesting support and mentorship for a hackathon in Kochi (July 25–27, 2025), the update was communicated through community channels and included in the June newsletter. During this call, he invited inputs from UG members.
** [[User:Shajiarikkad|Shaji]] shared updates on his work related to a template to store books in pdf format.
** Manoj and Arya shared information about plans related to Ayurveda in Wikimedia projects.''([[:m:Event:Wikimedians of Kerala/Monthly Meetup/June 2025|read more...]])''
&lt;/div&gt;

;Events &amp; activities
&lt;div style=&quot;column-count: 1; column-gap: 30px;&quot;&gt;
* ''On-going events &amp; activities by User Group''
** [[:ml:WP:WPWP2025|Wikipedia Pages Wanting Photos 2025]] - Regional campaign by UG in Wikipedia from 1st July to August 31st 2025. '''#WPWPINKL'''
** [[:c:Commons:Wiki Loves Earth 2025 in India|Wiki Loves Earth 2025 in India]] - photography campaign in Wikimedia Commons from 1st June 2025 to 31st July 2025.
&lt;/div&gt;

&lt;hr&gt;
&lt;div style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;
'''Upcoming meeting: 26th July 2025 - [[:m:Event:Wikimedians of Kerala/Monthly Meetup/July 2025|Meeting page]] | [[Special:RegisterForEvent/1898|Meetup Registration]] '''
&lt;hr&gt;
This message was sent with [[ഉപയോക്താവ്:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:MediaWiki message delivery|സംവാദം]]) by [[:m:User:Adithyak1997|Adithyak1997]] ([[:m:User_talk:Adithyak1997|talk]]) &amp; [[:m:User:Gnoeee|Gnoeee]] ([[:m:User_talk:Gnoeee|talk]]) on 12:49, 16 ജൂലൈ 2025 (UTC) • [[m:Wikimedians_of_Kerala/Newsletter|Contribute]] • [[m:Global_message_delivery/Targets/Wikimedians_of_Kerala_newsletter|Manage subscription]]
&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;!-- https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Wikimedians_of_Kerala_newsletter&amp;oldid=28196647 എന്ന പട്ടിക ഉപയോഗിച്ച് ഉപയോക്താവ്:Gnoeee@metawiki അയച്ച സന്ദേശം  --&gt;

== This Month in Education: July 2025 ==

&lt;div class=&quot;plainlinks&quot; lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;Apologies for writing in English. Please help to translate in your language.
&lt;div style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;
&lt;span style=&quot;font-weight:bold; color:#00A7E2; font-size:2.9em; font-family:'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;&quot;&gt;This Month in Education&lt;/span&gt;

&lt;span style=&quot;font-weight:bold; color:#00A7E2; font-size:1.4em; font-family:'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;&quot;&gt; Volume 14 • Issue 7 • July 2025&lt;/span&gt;

&lt;div style=&quot;border-top:1px solid #a2a9b1; border-bottom:1px solid #a2a9b1; padding:0.5em; font-size:larger; margin-bottom:0.2em&quot;&gt;[[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/July 2025|Contents]] • [[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/July 2025/Headlines|Headlines]] • [[m:Special:MyLanguage/Global message delivery/Targets/This Month in Education|Subscribe]]&lt;/div&gt;

&lt;div style=&quot;color:white; font-size:1.8em; font-family:Montserrat; background:#92BFB1;&quot;&gt;In This Issue&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;text-align: left; column-count: 2; column-width: 35em;&quot;&gt;
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/July 2025/Crafting Impactful Education Newsletters: Shared Insights from EduWiki 2025|Crafting Impactful Education Newsletters: Shared Insights from EduWiki 2025]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/July 2025/Educational Outreach with Youth Centers in Albania|Educational Outreach with Youth Centers in Albania]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/July 2025/Discussing educational resources at WikiCon Brasil 2025|Discussing educational resources at WikiCon Brasil 2025]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/July 2025/Enhancing Mobile-Friendly Contribution in Wikimedia Education Programs|Enhancing Mobile-Friendly Contribution in Wikimedia Education Programs]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/July 2025/The second semester of Leamos Wikipedia begins in Bolivia with challenges and learning|The second semester of Leamos Wikipedia begins in Bolivia with challenges and learning]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/July 2025/When Travel Fails, Learning Continues: A Reflection from EduWiki 2025 |When Travel Fails, Learning Continues: A Reflection from EduWiki 2025]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/July 2025/Wiki club in Kumanovo - the newest Wiki club of Wikimedia MKD|Wiki club in Kumanovo - the newest Wiki club of Wikimedia MKD]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/July 2025/Jaroslav Mašek: How KISK FF MU students used AI to write Wikipedia|Jaroslav Mašek: How KISK FF MU students used AI to write Wikipedia]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/July 2025/Various programmes up and rolling with Charles University Prague|Various programmes up and rolling with Charles University Prague]]
&lt;/div&gt;

&lt;div style=&quot;margin-top:10px; text-align: center; font-size:90%; padding-left:5px; font-family:Georgia, Palatino, Palatino Linotype, Times, Times New Roman, serif;&quot;&gt;[[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/About|About ''This Month in Education'']] · [[m:Global message delivery/Targets/This Month in Education|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:Special:MyLanguage/MassMessage|Global message delivery]] · For the team: [[:m:User:ZI Jony|ZI Jony]] 03:01, 1 ഓഗസ്റ്റ് 2025 (UTC)&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;!-- https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/This_Month_in_Education&amp;oldid=29005310 എന്ന പട്ടിക ഉപയോഗിച്ച് ഉപയോക്താവ്:ZI Jony@metawiki അയച്ച സന്ദേശം  --&gt;

== [[:m:Wikimedians of Kerala/Newsletter/July 2025|Wikimedians of Kerala - July 2025 Newsletter]] ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
&lt;div style=&quot;padding: 10px; margin: 10px; text-align: center;&quot;&gt;
&lt;small&gt;This is Wikimedians of Kerala UG's eighteenth newsletter.&lt;/small&gt;
&lt;br&gt;
[[File:Wikimedians_of_Kerala_User_Group.svg|80px|link=https://meta.wikimedia.org/wiki/Wikimedians_of_Kerala]]
&lt;/div&gt;

;User group updates
&lt;div style=&quot;column-count: 2; column-gap: 30px;&quot;&gt;
* On 26th July 2025, we had our user group monthly meeting online via Google Meet. Jinoy shared the agenda of the meeting and welcomed everyone. 13 members attended the UG meeting.
** Shared the update about the eligibility of UG to take part in the shortlisting process for the WMF Board of Trustees 2025 Election. Jinoy has been nominated as the group’s representative voter.
** Updates on the [[:m:Wikipedia Pages Wanting Photos 2025|Wikipedia Pages Wanting Photos (WPWP) 2025]] campaign on [[:ml:വിക്കിപീഡിയ:ചിത്രങ്ങൾ_ആവശ്യമുള്ള_വിക്കിപീഡിയ_താളുകൾ_2025|Malayalam Wikipedia]]. Hashtag #WPWPINKL is using to track the contributions.
** [[User:Ranjithsiji|Ranjithsiji]] shared that [[:c:Commons:Wiki Loves Earth 2025 in India|Wiki Loves Earth 2025 in India]] is being organized again after 2017, with international team support.
** Jinoy shared the idea of organising the [[ml:വിക്കിപീഡിയ:പഞ്ചായത്ത്_(നിർദ്ദേശങ്ങൾ)#വിക്കിയിലെ_ഓണാഘോഷം_-_വിക്കി_ലൗവ്സ്_ഓണം_2025|Wiki Loves Onam 2025]] campaign this year with the support of UG members and the community. Plans include a longer campaign, improving Onam-related articles and media files.
** User group members will be participating in [[m:Wikimania 2025|Wikimania 2025]] at Nairobi. Four posters (UG + individual) from Kerala are selected. Feedback from last year on proper image licensing has been addressed.
** New member of UG, [[:User:Kamarudheenelankur|Kamarudheenelankur]] shared about the plan to take photos of bus stops at Malappuram and uploads to Commons.
** Members suggested forming a review committee for handling UG assets. Jinoy shared that a discussion will be started on the criteria for using UG assets.
** Akbarali suggested preparing reports in Malayalam. Volunteers are welcome to help with translations. ''([[:m:Event:Wikimedians of Kerala/Monthly Meetup/July 2025|read more...]])''
&lt;/div&gt;

;Events &amp; activities
&lt;div style=&quot;column-count: 1; column-gap: 30px;&quot;&gt;
* ''On-going events &amp; activities by User Group''
** [[:ml:WP:WPWP2025|Wikipedia Pages Wanting Photos 2025]] - Regional campaign by UG in Wikipedia from 1st July to August 31st 2025. '''#WPWPINKL'''
** [[:c:ommons:Wiki Loves Onam 2025|Wiki Loves Onam 2025]] - media campaign by UG in Wikimedia Commons from 17th Aug - 30st Sept 2025.
&lt;/div&gt;

;Other updates
&lt;div style=&quot;column-count: 1; column-gap: 30px;&quot;&gt;
* Members were encouraged to contribute to the [[m:South Asia/Newsletter|South Asia Newsletter]].
&lt;/div&gt;

&lt;hr&gt;
&lt;div style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;
'''Upcoming meeting: 23th August 2025 - [[:m:Event:Wikimedians of Kerala/Monthly Meetup/August 2025|Meeting page]] | [[Special:RegisterForEvent/2065|Meetup Registration]]'''

&lt;hr&gt;
This message was sent with [[ഉപയോക്താവ്:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:MediaWiki message delivery|സംവാദം]]) by [[:m:User:Gnoeee|Gnoeee]] ([[:m:User_talk:Gnoeee|talk]]) on 09:36, 23 ഓഗസ്റ്റ് 2025 (UTC) • [[m:Wikimedians_of_Kerala/Newsletter|Contribute]] • [[m:Global_message_delivery/Targets/Wikimedians_of_Kerala_newsletter|Manage subscription]]
&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;!-- https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Wikimedians_of_Kerala_newsletter&amp;oldid=29132440 എന്ന പട്ടിക ഉപയോഗിച്ച് ഉപയോക്താവ്:Gnoeee@metawiki അയച്ച സന്ദേശം  --&gt;

== This Month in Education: August 2025 ==

&lt;div class=&quot;plainlinks&quot; lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;Apologies for writing in English. Please help to translate in your language.
&lt;div style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;
&lt;span style=&quot;font-weight:bold; color:#00A7E2; font-size:2.9em; font-family:'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;&quot;&gt;This Month in Education&lt;/span&gt;

&lt;span style=&quot;font-weight:bold; color:#00A7E2; font-size:1.4em; font-family:'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;&quot;&gt; Volume 14 • Issue 8 • August 2025&lt;/span&gt;

&lt;div style=&quot;border-top:1px solid #a2a9b1; border-bottom:1px solid #a2a9b1; padding:0.5em; font-size:larger; margin-bottom:0.2em&quot;&gt;[[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/August 2025|Contents]] • [[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/August 2025/Headlines|Headlines]] • [[m:Special:MyLanguage/Global message delivery/Targets/This Month in Education|Subscribe]]&lt;/div&gt;

&lt;div style=&quot;color:white; font-size:1.8em; font-family:Montserrat; background:#92BFB1;&quot;&gt;In This Issue&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;text-align: left; column-count: 2; column-width: 35em;&quot;&gt;
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/August 2025/Bootcamp Wikipedia in Classroom|Bootcamp Wikipedia in Classroom]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/August 2025/Brazil launches campaign about Open Science on Wiki|Brazil launches campaign about Open Science on Wiki]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/August 2025/Breaking Barriers: Yoruba Wikipedia Fan Club Offa's Historic Wins|Breaking Barriers: Yoruba Wikipedia Fan Club Offa's Historic Wins]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/August 2025/Emerging Voices in Free Knowledge: The Journey of Wiki Club SATI|Emerging Voices in Free Knowledge: The Journey of Wiki Club SATI]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/August 2025/From a Curious Student to a Wikimedia Leader|From a Curious Student to a Wikimedia Leader]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/August 2025/From webinars to conferences: Wikimedia Ukraine’s approach to events for educators|From webinars to conferences: Wikimedia Ukraine’s approach to events for educators]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/August 2025/Higher education with Wikipedia in Spain|Higher education with Wikipedia in Spain]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/August 2025/Scientific Contribution from Serbia: Wikipedia in Education Research Published in a Prestigious Journal|Scientific Contribution from Serbia: Wikipedia in Education Research Published in a Prestigious Journal]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/August 2025/Teachers with Wikipedia. What if we create a Spanish-speaking collaboration network|Teachers with Wikipedia. What if we create a Spanish-speaking collaboration network]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/August 2025/The brains behind Wikipedia|The brains behind Wikipedia]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/August 2025/Why EduWiki Should Be Considered by Policymakers|Why EduWiki Should Be Considered by Policymakers]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/August 2025/Wikimedia Chile in Visviri: Free knowledge and education at Chile’s starting point|Wikimedia Chile in Visviri: Free knowledge and education at Chile’s starting point]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/August 2025/Wikipedia as a tool presented at Media Education Summer School for Teachers|Wikipedia as a tool presented at Media Education Summer School for Teachers]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/August 2025/Wikipedia vs AI at La Trobe University|Wikipedia vs AI at La Trobe University]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/August 2025/St Aloysius University – Wikipedia training session for newcomers|St Aloysius University – Wikipedia training session for newcomers]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/August 2025/Wiki Loves Academics, WUGN Kaduna|Wiki Loves Academics, WUGN Kaduna]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/August 2025/In Just 3 Minutes: The Power of Wiki Education|In Just 3 Minutes: The Power of Wiki Education]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/August 2025/Sensing Cebu: Fieldnotes of an Academic as a Wiki Volunteer|Sensing Cebu: Fieldnotes of an Academic as a Wiki Volunteer]]
&lt;/div&gt;

&lt;div style=&quot;margin-top:10px; text-align: center; font-size:90%; padding-left:5px; font-family:Georgia, Palatino, Palatino Linotype, Times, Times New Roman, serif;&quot;&gt;[[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/About|About ''This Month in Education'']] · [[m:Global message delivery/Targets/This Month in Education|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:Special:MyLanguage/MassMessage|Global message delivery]] · For the team: [[:m:User:ZI Jony|ZI Jony]] 15:16, 2 സെപ്റ്റംബർ 2025 (UTC)&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;!-- https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/This_Month_in_Education&amp;oldid=29205629 എന്ന പട്ടിക ഉപയോഗിച്ച് ഉപയോക്താവ്:ZI Jony@metawiki അയച്ച സന്ദേശം  --&gt;

== [[:m:Wikimedians of Kerala/Newsletter/August 2025|Wikimedians of Kerala - August 2025 Newsletter]] ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
&lt;div style=&quot;padding: 10px; margin: 10px; text-align: center;&quot;&gt;
&lt;small&gt;This is Wikimedians of Kerala UG's nineteen newsletter.&lt;/small&gt;
&lt;br&gt;
[[File:Wikimedians_of_Kerala_User_Group.svg|80px|link=https://meta.wikimedia.org/wiki/Wikimedians_of_Kerala]]&lt;/div&gt;

;Updates / Discussions
&lt;div style=&quot;column-count: 2; column-gap: 30px;&quot;&gt;
* On 23rd August 2025, we had our user group monthly meeting online via Google Meet. Sixteen members attended the UG meeting. Jinoy shared the agenda for the meeting and welcomed everyone to the meeting.
** [[:User:Ranjithsiji|Ranjithsiji]] initiated discussions on the need to apply for the [[Community Resources and Partnerships/India General Support Project|Annual General Support Fund (GSF)]]. The deadline for submission is 5th September 2025. 
** Ranjith, Manoj, Jinoy, Tony shared the update about the received. Members emphasized finalizing pending support reports before proceeding with the new application.
** [[:User:Gnoeee|Jinoy]] presented a [[:m:Talk:Wikimedians of Kerala#Drafting policy to handle the Wikimedians of Kerala UG_assets|draft policy]] for handling User Group assets. Members are invited to provide feedback and suggestions on the talk page or on the document.
** Updates on ongoing campaigns [[:c:Commons:Wiki Loves Onam 2025|Wiki Loves Onam 2025]] and [[:ml:വിക്കിപീഡിയ:WPWP2025|Wikipedia Pages Wanting Photos 2025]] were shared.
** Ranjithsiji announced that the proposal for WikiConference India 2026 will be submitted in September and plans are underway to organize WikiConference Kerala in December 2025.
** [[:User:Vijayanrajapuram|Vijayan V K]] proposed starting a campaign to create school articles from SchoolWiki to Malayalam Wikipedia, with a focus on uploading at least one photo for each school.
** Participants (Manoj, Ranjith, Jinoy and Akbarali who participated the meeting) who attended [[m:Wikimania 2025|Wikimania 2025]] shared their experiences.
** Discussions also touched upon issues in Malayalam Wiktionary’s IPA module, possible solutions for Commons uploads.
** [[:User:Vis M|Vis M]], [[:User:Tonynirappathu|Tony]] and other members discussed possible tools and workflows to ease bulk uploads to Wikimedia Commons, including Google Drive integrations.''([[:m:Event:Wikimedians of Kerala/Monthly Meetup/August 2025|read more...]])''
&lt;/div&gt;

;Events &amp; activities
&lt;div style=&quot;column-count: 2; column-gap: 30px;&quot;&gt;
* ''On-going events &amp; activities by User Group''
** [[:c:Commons:Wiki Loves Onam 2025|Wiki Loves Onam 2025]] – Photography campaign to document Onam culture, ongoing in Commons.
** [[:c:Commons:Wiki Loves Schools|Wiki Loves Schools]] – Photography campaign  to collect and add high-quality, freely licensed images and other media of educational institutions, ongoing in Commons.
&lt;/div&gt;

&lt;hr&gt;
&lt;div style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;
'''Upcoming meeting: 27th September 2025 - [[:m:Event:Wikimedians of Kerala/Monthly Meetup/September 2025|Meeting page]] | [[:m:Special:RegisterForEvent/2243|Meetup Registration]]'''
&lt;hr&gt;
This message was sent with [[ഉപയോക്താവ്:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:MediaWiki message delivery|സംവാദം]]) by [[:m:User:Gnoeee|Gnoeee]] ([[:m:User_talk:Gnoeee|talk]]) on 07:23, 26 സെപ്റ്റംബർ 2025 (UTC) • [[m:Wikimedians_of_Kerala/Newsletter|Contribute]] • [[m:Global_message_delivery/Targets/Wikimedians_of_Kerala_newsletter|Manage subscription]]
&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;!-- https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Wikimedians_of_Kerala_newsletter&amp;oldid=29132440 എന്ന പട്ടിക ഉപയോഗിച്ച് ഉപയോക്താവ്:Gnoeee@metawiki അയച്ച സന്ദേശം  --&gt;

== This Month in Education: September 2025 ==

&lt;div class=&quot;plainlinks&quot; lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;Apologies for writing in English. Please help to translate in your language.
&lt;div style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;
&lt;span style=&quot;font-weight:bold; color:#00A7E2; font-size:2.9em; font-family:'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;&quot;&gt;This Month in Education&lt;/span&gt;

&lt;span style=&quot;font-weight:bold; color:#00A7E2; font-size:1.4em; font-family:'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;&quot;&gt; Volume 14 • Issue 9 • September 2025&lt;/span&gt;

&lt;div style=&quot;border-top:1px solid #a2a9b1; border-bottom:1px solid #a2a9b1; padding:0.5em; font-size:larger; margin-bottom:0.2em&quot;&gt;[[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/September 2025|Contents]] • [[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/September 2025/Headlines|Headlines]] • [[m:Special:MyLanguage/Global message delivery/Targets/This Month in Education|Subscribe]]&lt;/div&gt;

&lt;div style=&quot;color:white; font-size:1.8em; font-family:Montserrat; background:#92BFB1;&quot;&gt;In This Issue&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;text-align: left; column-count: 2; column-width: 35em;&quot;&gt;
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/September 2025/Brazil organizes seminar to discuss open science and scientific dissemination|Brazil organizes seminar to discuss open science and scientific dissemination]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/September 2025/CBSUA Recognizes Wiki Training Completers, Awards Feminism &amp; Folklore 2025 Winners|CBSUA Recognizes Wiki Training Completers, Awards Feminism &amp; Folklore 2025 Winners]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/September 2025/2nd International Conference on Wikimedia, Education, and Digital Cultures Mexico 2025|2nd International Conference on Wikimedia, Education, and Digital Cultures Mexico 2025]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/September 2025/Accredited seminar for teachers in Veliko Gradište|Accredited seminar for teachers in Veliko Gradište]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/September 2025/Breaking Barriers, Why open Knowledge matters|Breaking Barriers, Why open Knowledge matters]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/September 2025/Cross-Continental Knowledge Exchange: Offa Youth Impact Initiative and St Aloysius University in 3D Education Outreach |Cross-Continental Knowledge Exchange: Offa Youth Impact Initiative and St Aloysius University in 3D Education Outreach]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/September 2025/Igbo Language Audio Project in the Igbo Wiki Fan Club IMSU &amp; Alvan|Igbo Language Audio Project in the Igbo Wiki Fan Club IMSU &amp; Alvan]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/September 2025/Let's Read Wikipedia reached teachers of the Weenhayek indigenous nation in Bolivia|Let's Read Wikipedia reached teachers of the Weenhayek indigenous nation in Bolivia]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/September 2025/Monográfico sobre Wikipedia en el aula, Revista Docere|Monograph on Wikipedia in the classroom, Docere Magazine]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/September 2025/The Third Training Course of the “Reading Wikipedia in the Classroom” Program in Jordan|The Third Training Course of the “Reading Wikipedia in the Classroom” Program in Jordan]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/September 2025/The Ukrainian Educators’ Wikimedia Conference 2025|The Ukrainian Educators’ Wikimedia Conference 2025]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/September 2025/Wikimedia MKD's edit-a-thon: Lakes|Wikimedia MKD's edit-a-thon: Lakes]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/September 2025/Cultura libre en las aulas|Free culture in the classroom]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/September 2025/Wikimedia Rwanda Wiki clubs|Wikimedia Rwanda Wiki clubs]]
&lt;/div&gt;

&lt;div style=&quot;margin-top:10px; text-align: center; font-size:90%; padding-left:5px; font-family:Georgia, Palatino, Palatino Linotype, Times, Times New Roman, serif;&quot;&gt;[[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/About|About ''This Month in Education'']] · [[m:Global message delivery/Targets/This Month in Education|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:Special:MyLanguage/MassMessage|Global message delivery]] · For the team: [[:m:User:ZI Jony|ZI Jony]] 15:10, 2 ഒക്ടോബർ 2025 (UTC)&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;!-- https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/This_Month_in_Education&amp;oldid=29344785 എന്ന പട്ടിക ഉപയോഗിച്ച് ഉപയോക്താവ്:ZI Jony@metawiki അയച്ച സന്ദേശം  --&gt;

== [[:m:Wikimedians of Kerala/Newsletter/September 2025|Wikimedians of Kerala - September 2025 Newsletter]] ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
&lt;div style=&quot;padding: 10px; margin: 10px; text-align: center;&quot;&gt;
&lt;small&gt;This is the Wikimedians of Kerala UG's 20&lt;sup&gt;th&lt;/sup&gt; newsletter.&lt;/small&gt;
&lt;br&gt;
[[File:Wikimedians_of_Kerala_User_Group.svg|80px|link=https://meta.wikimedia.org/wiki/Wikimedians_of_Kerala]]&lt;/div&gt;

;Updates / Discussions
&lt;div style=&quot;column-count: 2; column-gap: 30px;&quot;&gt;
* On 27&lt;sup&gt;th&lt;/sup&gt; September 2025, we held our user group’s monthly meeting online via Google Meet. Eighteen members attended the meeting. The agenda for the meeting was shared, and everyone was welcomed.
** [[:User:Ranjithsiji|Ranjithsiji]] shared updates about the support request by the UG and the annual plan published on Meta-Wiki.
** [[:User:Irvin calicut|Irvin]] and [[:User:Manojk|Manoj]] shared plans for organizing Wiki Loves Birds this year. More updates will be shared soon.
** [[:User:Gnoeee|Jinoy]] shared updates on the ongoing campaigns — [[:m:Wiki Loves Onam 2025|Wiki Loves Onam 2025]] and [[c:Commons:Wiki Loves Schools|Wiki Loves Schools]] — supported by the UG. More than 400 images have been uploaded for both WLO and WLS campaigns.
*** [[:User:Vijayanrajapuram]] and Ranjithsiji discussed future plans for the Wiki Loves Schools campaign.
** Jinoy shared about the past [[:ml:WP:WPWP2025|Wikipedia Pages Wanting Photos 2025]] campaign on Malayalam Wikipedia, which was also supported by the UG. Twelve participants contributed to over 100 Wikimedia projects during this period, with more than 500 media files added.
** [[:User:Athulvis|Athul]] shared plans for [[:m:Wikimedians of Kerala/Events/Navarathri at Thiruvananthapuram|documenting Navarathri programs]] and invited others to join the initiative.
** Athul, Jinoy, and Ranjith shared updates and experiences from attending [[:m:Event:Wikimedians of Kerala at IndiaFOSS 2025|IndiaFOSS 2025 in Bangalore]], where they managed a Wikimedians of Kerala stall to raise awareness about Wikimedia projects. ([[:m:Event:Wikimedians of Kerala/Monthly Meetup/September 2025|Read more...]])
&lt;/div&gt;

;Events &amp; Activities
&lt;div style=&quot;column-count: 2; column-gap: 30px;&quot;&gt;
* ''Ongoing events &amp; activities by the User Group''
** [[:c:Commons:Wiki Loves Schools|Wiki Loves Schools]] – A photography campaign to collect and add high-quality, freely licensed images and other media of educational institutions. The campaign is ongoing on Wikimedia Commons.
&lt;/div&gt;

&lt;hr&gt;
&lt;div style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;
'''Upcoming meeting: 25th October 2025 – [[:m:Event:Wikimedians of Kerala/Monthly Meetup/October 2025|Meeting page]] | [[:m:Special:RegisterForEvent/2386|Meetup Registration]]'''
&lt;hr&gt;
This message was sent with [[ഉപയോക്താവ്:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:MediaWiki message delivery|സംവാദം]]) by [[:m:User:Gnoeee|Gnoeee]] ([[:m:User_talk:Gnoeee|talk]]) on 12:20, 24 ഒക്ടോബർ 2025 (UTC) • [[m:Wikimedians_of_Kerala/Newsletter|Contribute]] • [[m:Global_message_delivery/Targets/Wikimedians_of_Kerala_newsletter|Manage subscription]]
&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;!-- https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Wikimedians_of_Kerala_newsletter&amp;oldid=29132440 എന്ന പട്ടിക ഉപയോഗിച്ച് ഉപയോക്താവ്:Gnoeee@metawiki അയച്ച സന്ദേശം  --&gt;

== This Month in Education: October 2025 ==

&lt;div class=&quot;plainlinks&quot; lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;Apologies for writing in English. Please help to translate in your language.
&lt;div style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;
&lt;span style=&quot;font-weight:bold; color:#00A7E2; font-size:2.9em; font-family:'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;&quot;&gt;This Month in Education&lt;/span&gt;

&lt;span style=&quot;font-weight:bold; color:#00A7E2; font-size:1.4em; font-family:'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;&quot;&gt; Volume 14 • Issue 10 • October 2025&lt;/span&gt;

&lt;div style=&quot;border-top:1px solid #a2a9b1; border-bottom:1px solid #a2a9b1; padding:0.5em; font-size:larger; margin-bottom:0.2em&quot;&gt;[[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/October 2025|Contents]] • [[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/October 2025/Headlines|Headlines]] • [[m:Special:MyLanguage/Global message delivery/Targets/This Month in Education|Subscribe]]&lt;/div&gt;

&lt;div style=&quot;color:white; font-size:1.8em; font-family:Montserrat; background:#92BFB1;&quot;&gt;In This Issue&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;text-align: left; column-count: 2; column-width: 35em;&quot;&gt;
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/October 2025/&quot;WikiDonne Internship: Wikimedia Platforms for Open Education and Inclusive Culture!&quot; winner at the Open Education Awards 2025|&quot;WikiDonne Internship: Wikimedia Platforms for Open Education and Inclusive Culture!&quot; winner at the Open Education Awards 2025]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/October 2025/A Proud Chapter in My Wikimedia Journey 🇳🇬: From Editor to Organizer|A Proud Chapter in My Wikimedia Journey 🇳🇬: From Editor to Organizer]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/October 2025/Debating open science and scientific dissemination in Brazil|Debating open science and scientific dissemination in Brazil]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/October 2025/Enhancing Academic Articles on Wikipedia with the State University of Jakarta|Enhancing Academic Articles on Wikipedia with the State University of Jakarta]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/October 2025/India’s Students and Educators Lead the Way in the Wiki Science Competition 2025|India’s Students and Educators Lead the Way in the Wiki Science Competition 2025]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/October 2025/JDACA &amp; Amman Arab University|JDACA &amp; Amman Arab University]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/October 2025/New starting page for Wikipedia users had been launched in September|New starting page for Wikipedia users had been launched in September]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/October 2025/Teaching Evidence Synthesis Automation with the Wikipedia–Kaggle Dataset|Teaching Evidence Synthesis Automation with the Wikipedia–Kaggle Dataset]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/October 2025/Wikimedia MKD’s Education Program activities for October|Wikimedia MKD’s Education Program activities for October]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/October 2025/Wikimedia Serbia prepares eight annual Edu Wiki camp|Wikimedia Serbia prepares eight annual Edu Wiki camp]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/October 2025/Wikivoyage editathon in Peshkopia, Albania|Wikivoyage editathon in Peshkopia, Albania]]
&lt;/div&gt;

&lt;div style=&quot;margin-top:10px; text-align: center; font-size:90%; padding-left:5px; font-family:Georgia, Palatino, Palatino Linotype, Times, Times New Roman, serif;&quot;&gt;[[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/About|About ''This Month in Education'']] · [[m:Global message delivery/Targets/This Month in Education|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:Special:MyLanguage/MassMessage|Global message delivery]] · For the team: [[:m:User:ZI Jony|ZI Jony]] 06:05, 2 നവംബർ 2025 (UTC)&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;!-- https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/This_Month_in_Education&amp;oldid=29511272 എന്ന പട്ടിക ഉപയോഗിച്ച് ഉപയോക്താവ്:ZI Jony@metawiki അയച്ച സന്ദേശം  --&gt;

== [[:m:Wikimedians of Kerala/Newsletter/October 2025|Wikimedians of Kerala - October 2025 Newsletter]] ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
&lt;div style=&quot;padding: 10px; margin: 10px; text-align: center;&quot;&gt;
&lt;small&gt;This is the Wikimedians of Kerala UG's 21&lt;sup&gt;st&lt;/sup&gt; newsletter.&lt;/small&gt;
&lt;br&gt;
[[File:Wikimedians_of_Kerala_User_Group.svg|80px|link=https://meta.wikimedia.org/wiki/Wikimedians_of_Kerala]]&lt;/div&gt;

;Updates / Discussions
&lt;div style=&quot;column-count: 2; column-gap: 30px;&quot;&gt;
* On 25&lt;sup&gt;th&lt;/sup&gt; October 2025, we held our user group’s monthly meeting online via Google Meet. Seventeen members attended and Everyone was welcomed to the meeting. The agenda for the meeting was shared by [[:User:Ranjithsiji|Ranjithsiji]].
** [[:User:Manojk|Manoj K]] and [[:User:Irvin calicut|Irvin]]  shared updates about the Wiki Loves Birds campaign in India 2025.
** [[:User:Gnoeee|Jinoy]] shared the [[:m:User:Gnoeee/Wikipedia@25|idea behind the anniversary tool]] and wished [[:User:Vijayanrajapuram|Vijayanrajapuram]] and [[:User:Erfanebrahimsait|Erfanebrahimsait]] on their first edit on Commons and Malayalam Wikipedia.
** Ranjith and Manoj shared an update [[:m:WikiConference Kerala 2025|WikiConference Kerala 2025]]. Planning to organise the event on the 20&lt;sup&gt;th&lt;/sup&gt; and 21&lt;sup&gt;st&lt;/sup&gt; December in Thrissur.
** Jinoy shared an update about the celebration of [[:m:Wikipedia_25|25th birthday of Wikipedia]]. Shared some of the updates from the community
** Wikidata Birthday Celebrations
*** Ranjith shared updates about [[:d:Event:Wikidata 13th Birthday Celebration in Kochi, India|Wikidata Birthday celebration at Kochi]] during Kochi FOSS Meetup
*** Athul shared the plans about the [[:d:Event:Wikidata Workshop and Birthday Celebration at State of the Map Kerala 2025 Kannur|Wikidata Birthday celebration]] during 15&lt;sup&gt;th&lt;/sup&gt; &amp; 16&lt;sup&gt;th&lt;/sup&gt; Nov 2025 along with SoTM Kerala.
** Manoj shared the ongoing work on WikiSource and Wikidata integration.. ([[:m:Event:Wikimedians of Kerala/Monthly Meetup/October 2025|Read more...]])
&lt;/div&gt;

;Events &amp; Activities
&lt;div style=&quot;column-count: 2; column-gap: 30px;&quot;&gt;
* ''Ongoing events &amp; activities by the User Group''
** [[:c:Commons:Wiki Loves Schools|Wiki Loves Schools]] – A photography campaign to collect and add high-quality, freely licensed images and other media of educational institutions.
** [[:c:Commons:Wiki Loves Birds India 2025|Wiki Loves Birds India 2025]] – A campaign on Wikimedia Commons that aims to capture and celebrating the stunning avian diversity of India, home to approximately 1,350 bird species.
** [[:c:Commons:Quantum Century Exhibition 2025|Quantum Century Exhibition 2025]] – A campaign to document International Year of Quantum Science &amp; Technology on Wikimedia Commons.
&lt;/div&gt;

&lt;hr&gt;
&lt;div style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;
'''Upcoming meeting: 22&lt;sup&gt;nd&lt;/sup&gt; November 2025 – [[:m:Event:Wikimedians of Kerala/Monthly Meetup/November 2025|Meeting page]] | [[:m:Special:RegisterForEvent/2567|Meetup Registration]]'''
&lt;hr&gt;
This message was sent with [[ഉപയോക്താവ്:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:MediaWiki message delivery|സംവാദം]]) by [[:m:User:Gnoeee|Gnoeee]] ([[:m:User_talk:Gnoeee|talk]]) on 11:56, 22 നവംബർ 2025 (UTC) • [[m:Wikimedians_of_Kerala/Newsletter|Contribute]] • [[m:Global_message_delivery/Targets/Wikimedians_of_Kerala_newsletter|Manage subscription]]
&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;!-- https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Wikimedians_of_Kerala_newsletter&amp;oldid=29521954 എന്ന പട്ടിക ഉപയോഗിച്ച് ഉപയോക്താവ്:Gnoeee@metawiki അയച്ച സന്ദേശം  --&gt;

== This Month in Education: November 2025 ==

&lt;div class=&quot;plainlinks&quot; lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;Apologies for writing in English. Please help to translate in your language.
&lt;div style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;
&lt;span style=&quot;font-weight:bold; color:#00A7E2; font-size:2.9em; font-family:'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;&quot;&gt;This Month in Education&lt;/span&gt;

&lt;span style=&quot;font-weight:bold; color:#00A7E2; font-size:1.4em; font-family:'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;&quot;&gt; Volume 14 • Issue 11 • November 2025&lt;/span&gt;

&lt;div style=&quot;border-top:1px solid #a2a9b1; border-bottom:1px solid #a2a9b1; padding:0.5em; font-size:larger; margin-bottom:0.2em&quot;&gt;[[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/November 2025|Contents]] • [[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/November 2025/Headlines|Headlines]] • [[m:Special:MyLanguage/Global message delivery/Targets/This Month in Education|Subscribe]]&lt;/div&gt;

&lt;div style=&quot;color:white; font-size:1.8em; font-family:Montserrat; background:#92BFB1;&quot;&gt;In This Issue&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;text-align: left; column-count: 2; column-width: 35em;&quot;&gt;
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/November 2025/Auckland Museum's Wiki Summer Student Programme is back for 2025 &amp; 2026|Auckland Museum's Wiki Summer Student Programme is back for 2025 &amp; 2026]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/November 2025/Edu Wiki camp 2025 in Belgrade, Serbia|Edu Wiki camp 2025 in Belgrade, Serbia]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/November 2025/Wikidata na Escola: estudantes da zona rural de Minas Gerais contribuem com dados sobre mulheres negras brasileiras|Wikidata na Escola: estudantes da zona rural de Minas Gerais contribuem com dados sobre mulheres negras brasileiras]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/November 2025/190 students from Oteitza Lizeoa create 48 articles on the history of the Basque Country for Txikipedia in one day|190 students from Oteitza Lizeoa create 48 articles on the history of the Basque Country for Txikipedia in one day]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/November 2025/2nd International Congress Wikimedia, Education, and Digital Cultures – WECUDI|2nd International Congress Wikimedia, Education, and Digital Cultures – WECUDI]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/November 2025/Africa and Proud Leads Wiki Classroom Project Across Three Nigerian States|Africa and Proud Leads Wiki Classroom Project Across Three Nigerian States]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/November 2025/November 2025November 2025/Annual Czech Wiki Conference took place on Saturday, Nov 8th|November 2025November 2025/Annual Czech Wiki Conference took place on Saturday, Nov 8th]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/November 2025/EduWiki Meetup at GLAM Wiki Conference 2025|EduWiki Meetup at GLAM Wiki Conference 2025]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/November 2025/Highly productive autumn education activities in Macedonia|Highly productive autumn education activities in Macedonia]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/November 2025/Kannada Wikipedia Asian Month 2025: Edit-a-thon &amp; Workshop Highlights from Loyola College, Karnataka|Kannada Wikipedia Asian Month 2025: Edit-a-thon &amp; Workshop Highlights from Loyola College, Karnataka]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/November 2025/Kosovo Wikivoyage Editathons in Gjakova and Krusha e Madhe|Kosovo Wikivoyage Editathons in Gjakova and Krusha e Madhe]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/November 2025/Ukrainian educators create open lesson plans based on the «Reading Wikipedia in the Classroom» course|Ukrainian educators create open lesson plans based on the «Reading Wikipedia in the Classroom» course]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/November 2025/United Architects of the Philippines Student Auxiliary – University of Nueva Caceres joins Wikisource Training|United Architects of the Philippines Student Auxiliary – University of Nueva Caceres joins Wikisource Training]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/November 2025/Videos on Teaching Experiences with Wikipedia, Wikidata, Commons, and OSM|Videos on Teaching Experiences with Wikipedia, Wikidata, Commons, and OSM]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/November 2025/Wiki as a tool for technological empowerment of indigenous knowledge|Wiki as a tool for technological empowerment of indigenous knowledge]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/November 2025/Wiki Science Competition in Albania and Kosovo|Wiki Science Competition in Albania and Kosovo]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/November 2025/Wiki Workshop 2026 Call for Contributions|Wiki Workshop 2026 Call for Contributions]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/November 2025/Wikipedia Contribution with Faculty of Mathematical and Natural Sciences Students in Kosovo|Wikipedia Contribution with Faculty of Mathematical and Natural Sciences Students in Kosovo]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/November 2025/Impact of Wikimedia Rwanda Wiki Clubs in Growth of Wikimedia User Group Rwanda Community|Impact of Wikimedia Rwanda Wiki Clubs in Growth of Wikimedia User Group Rwanda Community]]
&lt;/div&gt;

&lt;div style=&quot;margin-top:10px; text-align: center; font-size:90%; padding-left:5px; font-family:Georgia, Palatino, Palatino Linotype, Times, Times New Roman, serif;&quot;&gt;[[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/About|About ''This Month in Education'']] · [[m:Global message delivery/Targets/This Month in Education|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:Special:MyLanguage/MassMessage|Global message delivery]] · For the team: [[:m:User:ZI Jony|ZI Jony]] 13:47, 30 നവംബർ 2025 (UTC)&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;!-- https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/This_Month_in_Education&amp;oldid=29716809 എന്ന പട്ടിക ഉപയോഗിച്ച് ഉപയോക്താവ്:ZI Jony@metawiki അയച്ച സന്ദേശം  --&gt;

== [[:m:Wikimedians of Kerala/Newsletter/November 2025|Wikimedians of Kerala - November 2025 Newsletter]] ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
&lt;div style=&quot;padding: 10px; margin: 10px; text-align: center;&quot;&gt;
&lt;small&gt;This is the Wikimedians of Kerala UG's 22&lt;sup&gt;nd&lt;/sup&gt; newsletter.&lt;/small&gt;
&lt;br&gt;
[[File:Wikimedians_of_Kerala_User_Group.svg|80px|link=https://meta.wikimedia.org/wiki/Wikimedians_of_Kerala]]&lt;/div&gt;

;Updates / Discussions
&lt;div style=&quot;column-count: 2; column-gap: 30px;&quot;&gt;
* On 22&lt;sup&gt;nd&lt;/sup&gt; November 2025, we held our user group’s monthly meeting online via Google Meet. The agenda for the meeting was shared by [[:User:Ranjithsiji|Ranjithsiji]] and welcomed everyone to the meeting. Fifteen members attended the meeting.
** Ranjith shared updates about the Wikidata Workshop and 13&lt;sup&gt;th&lt;/sup&gt; Birthday Celebration that has been happened during [[:OSMwiki:State of the Map Kerala 2025|State of the Map Kerala 2025]] event at Payyannur, Kannur.
** [[:User:Manojk|Manoj]] and Ranjith shared updates about the upcoming [[:m:WikiConference Kerala 2025|WikiConference Kerala 2025]] which will be held on 20&lt;sup&gt;th&lt;/sup&gt; December at Kerala Institute of Local Administration (KILA), Thrissur, Kerala.
** Ranjith shared the updates on organising the [[:m:Event:Malayalam Wikipedia 23rd Birthday Celebration|Malayalam Wikipedia 23&lt;sup&gt;rd&lt;/sup&gt; Birthday Celebration]] along with the WCK 2025.
** Ranjith shared the invitation received on organising [[:m:Event:Wikimedia Technical Workshop 2025 at AJCE|Wikimedia Technical Workshop at Amal Jyothi College of Engineering Kanjirappally]].
** [[:User:Gnoeee|Jinoy]] shared the updates about the [[:m:WikiConference India 2026/Initial conversations|Initial discussions about WikiConference India 2026]]. Inviting the community members to signup and endorse the Grant proposal. 
** Athul shared the plans about documenting [[:c:Commons:Quantum Century Exhibition 2025|Quantum Century Exhibition 2025]] at Wikimedia Commons.
** Manoj shared the updates about 2&lt;sup&gt;nd&lt;/sup&gt; edition of Wiki Loves Birds India photography campaign in Wikimedia Commons.
** [[:User:SijiR|SijiR]] shared the idea of organising #SheSaid campaign as part of the Wiki Loves Women initiative on Malayalam Wikiquote.. ([[:m:Event:Wikimedians of Kerala/Monthly Meetup/November 2025|Read more...]])
&lt;/div&gt;

;Events &amp; Activities
&lt;div style=&quot;column-count: 2; column-gap: 30px;&quot;&gt;
* ''Ongoing events &amp; activities by the User Group''
** [[:c:Commons:Wiki Loves Schools|Wiki Loves Schools]] – A photography campaign to collect and add high-quality, freely licensed images of educational institutions. ''(16&lt;sup&gt;th&lt;/sup&gt; Sept 2025 - 31&lt;sup&gt;st&lt;/sup&gt; Mar 2026)''
** [[:c:Commons:Wiki Loves Birds India 2025|Wiki Loves Birds India 2025]] – A campaign on Wikimedia Commons that aims to capture and celebrate the stunning avian diversity of India. ''(12&lt;sup&gt;th&lt;/sup&gt; Nov 2025 – 12&lt;sup&gt;th&lt;/sup&gt; Jan 2026)''
** [[:c:Commons:Quantum Century Exhibition 2025|Quantum Century Exhibition 2025]] – A campaign to document International Year of Quantum Science &amp; Technology on Wikimedia Commons.
** [[:q:ml:Wq:SheSaid|SheSaid]] – A campaign to celebrate leading women and their voices by encouraging the creation and improvement of Wikiquote articles that feature women’s quotations in Malayalam Wikiquote. ''(1&lt;sup&gt;st&lt;/sup&gt; Sept – 31&lt;sup&gt;st&lt;/sup&gt; Dec 2025)''
** [[:m:Wiki Loves Village|Wiki Loves Village]] – A multi year campaign to document the Villages on Wikimedia Commons and Wikipedia. ''(17&lt;sup&gt;th&lt;/sup&gt; Dec 2025 – 31&lt;sup&gt;st&lt;/sup&gt; Jan 2026)''
&lt;/div&gt;

&lt;hr&gt;
&lt;div style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;
'''Upcoming meeting: 21&lt;sup&gt;st&lt;/sup&gt; December 2025 – [[:m:Event:Wikimedians of Kerala/Events/Annual General Body Meetup 2025|Annual General Body Meetup 2025]]'''
&lt;/div&gt;
&lt;hr&gt;
&lt;div style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;
'''Join [[:m:Event:Malayalam Wikipedia 23rd Birthday Celebration|Malayalam Wikipedia 23&lt;sup&gt;rd&lt;/sup&gt; Birthday]] Celebration'''
&lt;hr&gt;
This message was sent with [[ഉപയോക്താവ്:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:MediaWiki message delivery|സംവാദം]]) by [[:m:User:Gnoeee|Gnoeee]] ([[:m:User_talk:Gnoeee|talk]]) on 09:41, 17 ഡിസംബർ 2025 (UTC) • [[m:Wikimedians_of_Kerala/Newsletter|Contribute]] • [[m:Global_message_delivery/Targets/Wikimedians_of_Kerala_newsletter|Manage subscription]]
&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;!-- https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Wikimedians_of_Kerala_newsletter&amp;oldid=29733777 എന്ന പട്ടിക ഉപയോഗിച്ച് ഉപയോക്താവ്:Gnoeee@metawiki അയച്ച സന്ദേശം  --&gt;

== This Month in Education: December 2025 ==

&lt;div class=&quot;plainlinks&quot; lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;
&lt;div style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;
&lt;span style=&quot;font-weight:bold; color:#00A7E2; font-size:2.9em; font-family:'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;&quot;&gt;This Month in Education&lt;/span&gt;

&lt;span style=&quot;font-weight:bold; color:#00A7E2; font-size:1.4em; font-family:'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;&quot;&gt; Volume 14 • Issue 12 • December 2025&lt;/span&gt;

&lt;div style=&quot;border-top:1px solid #a2a9b1; border-bottom:1px solid #a2a9b1; padding:0.5em; font-size:larger; margin-bottom:0.2em&quot;&gt;[[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/December 2025|Contents]] • [[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/December 2025/Headlines|Headlines]] • [[m:Special:MyLanguage/Global message delivery/Targets/This Month in Education|Subscribe]]&lt;/div&gt;

&lt;div style=&quot;color:white; font-size:1.8em; font-family:Montserrat; background:#92BFB1;&quot;&gt;In This Issue&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;text-align: left; column-count: 2; column-width: 35em;&quot;&gt;
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/December 2025/WikiLatih Wiktionary with the Goethe-Institut: Strengthening the Digital Presence of Indonesia’s Local Languages|WikiLatih Wiktionary with the Goethe-Institut: Strengthening the Digital Presence of Indonesia’s Local Languages]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/December 2025/Wiki in schools - Architecture and Open Heritage|Wiki in schools - Architecture and Open Heritage]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/December 2025/What are the challenges and opportunities in scientific dissemination? Reflecting on the topic in the Brazilian context|What are the challenges and opportunities in scientific dissemination? Reflecting on the topic in the Brazilian context]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/December 2025/WikipediaxAI: Wikipedia, AI, and the future of knowledge|WikipediaxAI: Wikipedia, AI, and the future of knowledge]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/December 2025/Wikipedia at University Another year of working alongside higher education institutions in Argentina|Wikipedia at University Another year of working alongside higher education institutions in Argentina]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/December 2025/WAM - Tulu Edit-a-thon &amp; Workshop in St Aloysius University |WAM - Tulu Edit-a-thon &amp; Workshop in St Aloysius University]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/December 2025/Visibilizando memórias negras: estudantes da UFRGS ampliam a Wikipédia com foco na imprensa e no associativismo pós-abolição|Visibilizando memórias negras: estudantes da UFRGS ampliam a Wikipédia com foco na imprensa e no associativismo pós-abolição]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/December 2025/Transforming Education Through Wikimedia in Kosovo: 2025|Transforming Education Through Wikimedia in Kosovo: 2025]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/December 2025/New WikiClubs and educational partnership in Albania|New WikiClubs and educational partnership in Albania]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/December 2025/New WikiClub with the Dibra Youth Center in Albania|New WikiClub with the Dibra Youth Center in Albania]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/December 2025/Landmark Educational Initiatives and Wikimedia Programs Transform Learning in 2025|Landmark Educational Initiatives and Wikimedia Programs Transform Learning in 2025]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/December 2025/Knowledge in the Digital Age: A WMUK Collaborative Workshop|Knowledge in the Digital Age: A WMUK Collaborative Workshop]]
&lt;/div&gt;

&lt;div style=&quot;margin-top:10px; text-align: center; font-size:90%; padding-left:5px; font-family:Georgia, Palatino, Palatino Linotype, Times, Times New Roman, serif;&quot;&gt;[[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/About|About ''This Month in Education'']] · [[m:Global message delivery/Targets/This Month in Education|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:Special:MyLanguage/MassMessage|Global message delivery]] · For the team: [[:m:User:ZI Jony|ZI Jony]] 14:22, 17 ഡിസംബർ 2025 (UTC)&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;!-- https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/This_Month_in_Education&amp;oldid=29814101 എന്ന പട്ടിക ഉപയോഗിച്ച് ഉപയോക്താവ്:ZI Jony@metawiki അയച്ച സന്ദേശം  --&gt;

== This Month in Education: January 2026 ==

&lt;div class=&quot;plainlinks&quot; lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;Apologies for writing in English. Please help to translate in your language.
&lt;div style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;
&lt;span style=&quot;font-weight:bold; color:#00A7E2; font-size:2.9em; font-family:'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;&quot;&gt;This Month in Education&lt;/span&gt;

&lt;span style=&quot;font-weight:bold; color:#00A7E2; font-size:1.4em; font-family:'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;&quot;&gt; Volume 15 • Issue 1 • January 2026&lt;/span&gt;

&lt;div style=&quot;border-top:1px solid #a2a9b1; border-bottom:1px solid #a2a9b1; padding:0.5em; font-size:larger; margin-bottom:0.2em&quot;&gt;[[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/January 2026|Contents]] • [[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/January 2026/Headlines|Headlines]] • [[m:Special:MyLanguage/Global message delivery/Targets/This Month in Education|Subscribe]]&lt;/div&gt;

&lt;div style=&quot;color:white; font-size:1.8em; font-family:Montserrat; background:#92BFB1;&quot;&gt;In This Issue&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;text-align: left; column-count: 2; column-width: 35em;&quot;&gt;
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/January 2026/Strengthening Wikimedia Education and Digital Literacy in 2026|Strengthening Wikimedia Education and Digital Literacy in 2026]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/January 2026/Dzongkha Wikipedia Education Program in Bhutan|Dzongkha Wikipedia Education Program in Bhutan]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/January 2026/Wikipedia Education Program - Train The Trainer in Nepal|Wikipedia Education Program – Train The Trainer in Nepal]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/January 2026/Wikipedia 25 celebration in the Igbo Wiki Fan Club Alvan and IMSU|Wikipedia 25 celebration in the Igbo Wiki Fan Club Alvan and IMSU]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/January 2026/CBSUA boosts Open Knowledge and Local Culture through expanded Wiki Education Program|CBSUA boosts Open Knowledge and Local Culture through expanded Wiki Education Program]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/January 2026/WikiChallenge African Schools: Young voices, real impact, and continued (reasonable) growth|WikiChallenge African Schools: Young voices, real impact, and continued (reasonable) growth]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/January 2026/Updates on Auckland Museum Summer Student Programme|Updates on Auckland Museum Summer Student Programme]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/January 2026/Stronger and bolder Wikiforhumanrights 2025 in Anambra Network|Stronger and bolder Wikiforhumanrights 2025 in Anambra Network]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/January 2026/Official Opening of IFAK Secondary School Wiki Club: Engaging Youth in Learning Through Open Knowledge|Official Opening of IFAK Secondary School Wiki Club: Engaging Youth in Learning Through Open Knowledge]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/January 2026/Greetings from the Jeronim de Rada WikiClub in Elbasan, Albania, for Christmas 2025|Greetings from the Jeronim de Rada WikiClub in Elbasan, Albania, for Christmas 2025]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/January 2026/Great and productive final activities of 2025 Wikimedia MKD education programme|Great and productive final activities of 2025 Wikimedia MKD education programme]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/January 2026/Envisioning an Open Future together - WikiForAll|Envisioning an Open Future together – WikiForAll]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/January 2026/A look back: reviewing the main education activities in Brazil in 2025|A look back: reviewing the main education activities in Brazil in 2025]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/January 2026/A 147-Year-Old Institution Celebrates 25 Years of Wikipedia: St Aloysius University and the Spirit of Open Knowledge|A 147-Year-Old Institution Celebrates 25 Years of Wikipedia: St Aloysius University and the Spirit of Open Knowledge]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/January 2026/¡Celebrando 25 años de conocimiento libre! El Proyecto &quot;25x25&quot; llega a las aulas de Córdoba, Argentina|Celebrating 25 years of free knowledge! The '25x25' Project reaches the classrooms of Córdoba, Argentina]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/January 2026/A atuação em rede da Universidade Federal de Juiz de Fora para a difusão do conhecimento livre na Wikipédia|The collaborative efforts of the Federal University of Juiz de Fora for the dissemination of free knowledge on Wikipedia]]
&lt;/div&gt;

&lt;div style=&quot;margin-top:10px; text-align: center; font-size:90%; padding-left:5px; font-family:Georgia, Palatino, Palatino Linotype, Times, Times New Roman, serif;&quot;&gt;[[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/About|About ''This Month in Education'']] · [[m:Global message delivery/Targets/This Month in Education|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:Special:MyLanguage/MassMessage|Global message delivery]] · For the team: [[:m:User:ZI Jony|ZI Jony]] 18:26, 28 ജനുവരി 2026 (UTC)&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;!-- https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/This_Month_in_Education&amp;oldid=29951116 എന്ന പട്ടിക ഉപയോഗിച്ച് ഉപയോക്താവ്:ZI Jony@metawiki അയച്ച സന്ദേശം  --&gt;

== [[:m:Wikimedians of Kerala/Newsletter/December 2025|Wikimedians of Kerala - December 2025 Newsletter]] ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
&lt;div style=&quot;padding: 10px; margin: 10px; text-align: center;&quot;&gt;
&lt;small&gt;This is the Wikimedians of Kerala UG's 23&lt;sup&gt;rd&lt;/sup&gt; newsletter.&lt;/small&gt;
&lt;br&gt;
[[File:Wikimedians_of_Kerala_User_Group.svg|80px|link=https://meta.wikimedia.org/wiki/Wikimedians_of_Kerala]]&lt;/div&gt;

;User group news
&lt;div style=&quot;column-count: 2; column-gap: 30px;&quot;&gt;
* In the month of December, we did not have an online meeting as we held our AGM.
* On 5–6&lt;sup&gt;th&lt;/sup&gt; December 2025, a [[:m:Event:Wikimedia Technical Workshop 2025 at AJCE|Wikimedia Technical Workshop]] was conducted at Amal Jyothi College of Engineering, Kanjirappally, Kottayam.
** 52 students participated in this event and were trained on the Wikimedia ecosystem. The students presented their tools and outcomes on the last day of the event.
** [[:User:Athulvis]], [[:User:Gnoeee]], [[:User:MatthewsM2]], and [[:User:Ranjithsiji]] joined the workshop as mentors.
* On 15–16&lt;sup&gt;th&lt;/sup&gt; December 2025, a [[:m:Event:Wikimedia Technical Workshop 2025 Chinmaya Vishwa Vidyapeeth - Global Campus, Piravom|Wikimedia Technical Workshop]] was conducted at Chinmaya Vishwa Vidyapeeth - Global Campus, Piravom.
** 50 students participated in this event and received training on the Wikimedia technical ecosystem. The students worked on fixing issues and developing tools, which they presented on the last day of the event.
** [[:User:Athulvis]], [[:User:Gnoeee]], and [[:User:Ranjithsiji]] from the UG attended as mentors.
* 980 contributions were made to the [[c:Commons:Wiki Loves Museums|Wiki Loves Museums]] initiative from 20 November to 31 December 2025. 
* On 20&lt;sup&gt;th&lt;/sup&gt; December 2025, [[:m:WikiConference Kerala 2025|WikiConference Kerala 2025]] was organised at the Kerala Institute of Local Administration, Thrissur.
** The [[Event:Malayalam Wikipedia 23rd Birthday Celebration|23&lt;sup&gt;rd&lt;/sup&gt; Birthday Celebration]] of Malayalam Wikipedia was held during this time.
** 90+ participants attended the WCK and its sessions.
* This month, we held our [[m:Event:Wikimedians of Kerala/Events/Annual General Body Meetup 2025|4&lt;sup&gt;th&lt;/sup&gt; Annual General Body Meeting (AGBM)]] at the Kerala Institute of Local Administration on 21&lt;sup&gt;st&lt;/sup&gt; December 2025. 
** Twenty-two UG members and two guests attended the meeting.
** Shared and discussed upcoming annual plans and the Wikipedia 25th Birthday celebrations.
** Discussed preparations for [[WikiConference India 2026]]. ''([[m:Event:Wikimedians of Kerala/Events/Annual General Body Meetup 2025/Report|Read the detailed report here...]])''
&lt;/div&gt;

;Events &amp; Activities
&lt;div style=&quot;column-count: 2; column-gap: 30px;&quot;&gt;
* ''Ongoing events &amp; activities by the User Group''
** [[:c:Commons:Wiki Loves Schools|Wiki Loves Schools]] – A photography campaign to collect and add high-quality, freely licensed images of educational institutions. ''(16&lt;sup&gt;th&lt;/sup&gt; Sept 2025 – 31&lt;sup&gt;st&lt;/sup&gt; Mar 2026)''
** [[:c:Commons:Quantum Century Exhibition 2025|Quantum Century Exhibition 2025]] – A campaign to document the International Year of Quantum Science &amp; Technology on Wikimedia Commons.
** [[:m:Wiki Loves Village|Wiki Loves Village]] – A multi-year campaign to document villages on Wikimedia Commons and Wikipedia. ''(17&lt;sup&gt;th&lt;/sup&gt; Dec 2025 – 31&lt;sup&gt;st&lt;/sup&gt; Jan 2026)''
&lt;/div&gt;

&lt;hr&gt;
&lt;div style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;
'''Upcoming meeting: 31&lt;sup&gt;st&lt;/sup&gt; January 2026 –  [[:m:Event:Wikimedians of Kerala/Monthly Meetup/January 2026|Meeting page]] | [[:m:Special:RegisterForEvent/2973|Meetup Registration]]'''
&lt;hr&gt;
This message was sent with [[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[User talk:MediaWiki message delivery|talk]]) by [[:m:User:Gnoeee|Gnoeee]] ([[:m:User_talk:Gnoeee|talk]]) on 17:43, 30 ജനുവരി 2026 (UTC) • [[m:Wikimedians_of_Kerala/Newsletter|Contribute]] • [[m:Global_message_delivery/Targets/Wikimedians_of_Kerala_newsletter|Manage subscription]]
&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;!-- https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Wikimedians_of_Kerala_newsletter&amp;oldid=29828009 എന്ന പട്ടിക ഉപയോഗിച്ച് ഉപയോക്താവ്:Gnoeee@metawiki അയച്ച സന്ദേശം  --&gt;

New camera new click malayam story [[പ്രത്യേകം:സംഭാവനകൾ/&amp;#126;2026-77285-5|&amp;#126;2026-77285-5]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:&amp;#126;2026-77285-5|talk]]) 03:34, 4 ഫെബ്രുവരി 2026 (UTC)

== [[:m:Wikimedians of Kerala/Newsletter/January 2026|Wikimedians of Kerala - January 2026 Newsletter]] ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
&lt;div style=&quot;padding: 10px; margin: 10px; text-align: center;&quot;&gt;
&lt;small&gt;This is the Wikimedians of Kerala UG's 24&lt;sup&gt;th&lt;/sup&gt; newsletter.&lt;/small&gt;
&lt;br&gt;
[[File:Wikimedians_of_Kerala_User_Group.svg|80px|link=https://meta.wikimedia.org/wiki/Wikimedians_of_Kerala]]&lt;/div&gt;

;User group news
&lt;div style=&quot;column-count: 2; column-gap: 30px;&quot;&gt;

* On 31&lt;sup&gt;st&lt;/sup&gt; January 2026, we held our [[:m:Event:Wikimedians of Kerala/Monthly Meetup/January 2026|January 2026 Monthly Meetup]] from 7:30 PM to 8:30 PM IST. The agenda for the meeting was shared by Jinoy and welcomed everyone to the meeting. 12 community members participated in the discussion.
** [[User:Ranjithsiji|Ranjithsiji]] shared the Wikipedia 25&lt;sup&gt;th&lt;/sup&gt; Birthday Celebrations organised across different districts of Kerala (Thrissur, Kannur, Kozhikode, Kollam, Wayanad, Ernakulam, Kottayam). [[User:Fotokannan|Kannan]] master shared the updates about organising the event at Kollam.
** A short update about the Wikimedia Hackathon planned at Kaprassery IHRD as part of Tarang on 7–8&lt;sup&gt;th&lt;/sup&gt; February was shared.
** Discussed about the [[:m:Wiki Loves Village|Wiki Loves Village]] campaign.
*** The campaign was conducted on Wikimedia Commons and Malayalam Wikipedia.
*** The program was originally started in 2014 as 'Ende Gramam'.
** [[User:Irvin calicut|Irvin]] shared the outcomes of [[:c:Commons:Wiki Loves Birds India 2025|Wiki Loves Birds India 2025]] campaign at Wikimedia Commons.
*** More than 6000 images have been uploaded and 9 bird walk programs have been conducted.
*** Education programs are ongoing and the campaign continues for another month.
** [[User:SijiR|Siji]] shared the SheSaid campaign updates on Wikiquote. 9 contributors participated and 61 new articles were created during the timeperiod.
** Jinoy shared the status updates of [[:m:WikiConference India 2026|WikiConference India 2026]]
*** Athul Invited Community members interested in volunteering to [[:m:WikiConference India 2026/Initial conversations|register on the interest page]] on the WCI 2026 page.
* Discussions were also held about organising:
** Wiki Loves Folklore and Feminism and Folklore program
** International mother language day
** Womens month editathon
&lt;/div&gt;

;Events &amp; Activities
&lt;div style=&quot;column-count: 2; column-gap: 30px;&quot;&gt;
* ''Ongoing events &amp; activities by the User Group''
** [[:c:Commons:Wiki Loves Schools|Wiki Loves Schools]] – A photography campaign to collect and add high-quality, freely licensed images of educational institutions. ''(16&lt;sup&gt;th&lt;/sup&gt; Sept 2025 – 31&lt;sup&gt;st&lt;/sup&gt; Mar 2026)''
** [[:m:Wiki Loves Village|Wiki Loves Village]] – A multi-year campaign to document villages on Wikimedia Commons and Wikipedia. ''(17&lt;sup&gt;th&lt;/sup&gt; Dec 2025 – 28&lt;sup&gt;th&lt;/sup&gt; Feb 2026)''
** [[:d:Wd:WikiProject India/Events/International Mother Language Day 2026 Datathon|International Mother Language Day 2026 Datathon]] – Datathon on Wikidata. ''(21&lt;sup&gt;st&lt;/sup&gt; Feb 2026 – 3&lt;sup&gt;rd&lt;/sup&gt; Mar 2026)''
&lt;/div&gt;

&lt;hr&gt;
&lt;div style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;
'''Upcoming meeting: 28&lt;sup&gt;th&lt;/sup&gt; February 2026 –  [[m:Event:Wikimedians of Kerala/Monthly Meetup/February 2026|Meeting page]] | [[:m:Special:RegisterForEvent/3209|Meetup Registration]]'''
&lt;hr&gt;
This message was sent with [[ഉപയോക്താവ്:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:MediaWiki message delivery|സംവാദം]]) by [[:m:User:Gnoeee|Gnoeee]] ([[:m:User_talk:Gnoeee|talk]]) on 01:31, 28 ഫെബ്രുവരി 2026 (UTC) • [[m:Wikimedians_of_Kerala/Newsletter|Contribute]] • [[m:Global_message_delivery/Targets/Wikimedians_of_Kerala_newsletter|Manage subscription]]
&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;!-- https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Wikimedians_of_Kerala_newsletter&amp;oldid=29828009 എന്ന പട്ടിക ഉപയോഗിച്ച് ഉപയോക്താവ്:Gnoeee@metawiki അയച്ച സന്ദേശം  --&gt;

== This Month in Education: February 2026 ==

&lt;div class=&quot;plainlinks&quot; lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;Apologies for writing in English. Please help to translate in your language.
&lt;div style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;
&lt;span style=&quot;font-weight:bold; color:#00A7E2; font-size:2.9em; font-family:'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;&quot;&gt;This Month in Education&lt;/span&gt;

&lt;span style=&quot;font-weight:bold; color:#00A7E2; font-size:1.4em; font-family:'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;&quot;&gt; Volume 15 • Issue 2 • February 2026&lt;/span&gt;

&lt;div style=&quot;border-top:1px solid #a2a9b1; border-bottom:1px solid #a2a9b1; padding:0.5em; font-size:larger; margin-bottom:0.2em&quot;&gt;[[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/February 2026|Contents]] • [[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/February 2026/Headlines|Headlines]] • [[m:Special:MyLanguage/Global message delivery/Targets/This Month in Education|Subscribe]]&lt;/div&gt;

&lt;div style=&quot;color:white; font-size:1.8em; font-family:Montserrat; background:#92BFB1;&quot;&gt;In This Issue&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;text-align: left; column-count: 2; column-width: 35em;&quot;&gt;
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/February 2026/Cairo University Spanish Language Volunteers document Madrid’s Historic and Contemporary Palaces|Cairo University Spanish Language Volunteers document Madrid’s Historic and Contemporary Palaces]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/February 2026/Celebrating 25 Years of Wikipedia in Uzbekistan|Celebrating 25 Years of Wikipedia in Uzbekistan]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/February 2026/Encontro da Rede Latino Americana de Inteligência Artificial Feminista: construindo futuros possíveis|Meeting of the Latin American Network of Feminist Artificial Intelligence: building possible futures]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/February 2026/Farewelling the Auckland Museum Summer Students|Farewelling the Auckland Museum Summer Students]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/February 2026/Inclusive Climate Learning with Wikimedia Reaches Special School in Kumasi|Inclusive Climate Learning with Wikimedia Reaches Special School in Kumasi]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/February 2026/Introducing Wikimedia in Academic curriculum for students of higher education in universities of Telangana |Introducing Wikimedia in Academic curriculum for students of higher education in universities of Telangana]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/February 2026/Learning from Finland: Edit-a-thon on Finnish Education set to take place in Belgrade|Learning from Finland: Edit-a-thon on Finnish Education set to take place in Belgrade]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/February 2026/Library of IME-USP Workshop: Edits in History of Mathematics|Library of IME-USP Workshop: Edits in History of Mathematics]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/February 2026/LitFest 2026: Room to Dream to amplify local voices across Wikimedia|LitFest 2026: Room to Dream to amplify local voices across Wikimedia]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/February 2026/New online workshops for the German language Wikipedia|New online workshops for the German language Wikipedia]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/February 2026/Road to Wiki Cohort 1: Building India's Next Generation of Wikimedia Technical Contributors|Road to Wiki Cohort 1: Building India's Next Generation of Wikimedia Technical Contributors]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/February 2026/The history of the Wikimedia movement in a Brazil: a book about stories and projects|The history of the Wikimedia movement in a Brazil: a book about stories and projects]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/February 2026/Wiki Club Federal Government Boys College Celebrates Mother Tongue Day|Wiki Club Federal Government Boys College Celebrates Mother Tongue Day]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/February 2026/Wiki Club Minalabac joins Freedom to Read 2026: One World, Many Languages|Wiki Club Minalabac joins Freedom to Read 2026: One World, Many Languages]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/February 2026/Wiki Love Folklore Photowalk at Khajuraho Dance Festival 2026|Wiki Love Folklore Photowalk at Khajuraho Dance Festival 2026]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/February 2026/Wiki Loves Fish Workshop Empowers Students to Document Coastal Biodiversity|Wiki Loves Fish Workshop Empowers Students to Document Coastal Biodiversity]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/February 2026/WikiCendekia 2026: Insights from our training of admins in Indonesia|WikiCendekia 2026: Insights from our training of admins in Indonesia]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/February 2026/Wikimedia MKD's activities- new wiki club and a lots of new training workshops|Wikimedia MKD's activities- new wiki club and a lots of new training workshops]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/February 2026/WikiPatrimoine Senghor : Valorisation du patrimoine culturel africain à l'Université Senghor|WikiPatrimoine Senghor : Valuation of African cultural heritage at the University Senghor]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/February 2026/Wikipedia Turns 25: Young Voices, Big Future|Wikipedia Turns 25: Young Voices, Big Future]]
&lt;/div&gt;

&lt;div style=&quot;margin-top:10px; text-align: center; font-size:90%; padding-left:5px; font-family:Georgia, Palatino, Palatino Linotype, Times, Times New Roman, serif;&quot;&gt;[[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/About|About ''This Month in Education'']] · [[m:Global message delivery/Targets/This Month in Education|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:Special:MyLanguage/MassMessage|Global message delivery]] · For the team: [[:m:User:ZI Jony|ZI Jony]] 11:56, 3 മാർച്ച് 2026 (UTC)&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;!-- https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/This_Month_in_Education&amp;oldid=30155806 എന്ന പട്ടിക ഉപയോഗിച്ച് ഉപയോക്താവ്:ZI Jony@metawiki അയച്ച സന്ദേശം  --&gt;

== [[:m:Wikimedians of Kerala/Newsletter/February 2026|Wikimedians of Kerala - February 2026 Newsletter]] ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
&lt;div style=&quot;padding: 10px; margin: 10px; text-align: center;&quot;&gt;
&lt;small&gt;This is the Wikimedians of Kerala UG's 25&lt;sup&gt;th&lt;/sup&gt; newsletter.&lt;/small&gt;
&lt;br&gt;
[[File:Wikimedians_of_Kerala_User_Group.svg|80px|link=https://meta.wikimedia.org/wiki/Wikimedians_of_Kerala]]&lt;/div&gt;

;User group news
&lt;div style=&quot;column-count: 2; column-gap: 30px;&quot;&gt;

* On 28&lt;sup&gt;th&lt;/sup&gt; February 2026, we held our [[:m:Event:Wikimedians of Kerala/Monthly Meetup/February 2026|February 2026 Monthly Meetup]] from 7:30 PM to 8:30 PM IST. The agenda for the meeting was shared by Jinoy and welcomed everyone to the meeting. 13 community members participated in the discussion.
** Shared the details about the [[:m:Wiki Loves Village|Wiki Loves Village]] campaign.
*** The program was organized to improve geographical details about villages.
*** 135 articles were written, 38 articles improved and 59 images were uploaded as part of the campaign.
** Shared the details about [[:m:Wikidata:WikiProject India/Events/International Mother Language Day 2026 Datathon|International Mother Language Day]] program
*** A datathon was conducted from Feb 1 and it will end by March 3.
*** Tasks shared for the same was less difficult compared to the one shared last time.
** [[User:Sree1959|Sree1959]] updated on efforts to move Malayalam Wikivoyage out of the Incubator.
*** Introducing Wikivoyage day - Contributing to Malayalam Wikivoyage for atleast 1 day per month was announced.
** [[User:Ranjithsiji|Ranjithsiji]] shared details about Wikipedia 25&lt;sup&gt;th&lt;/sup&gt; Birthday Celebrations organised in and around Kerala.
** Discussed about Women's Day campaign.
*** Planning to conduct Wiki Loves Women followed by an offline workshop program was discussed.
** Discussed about [[:m:Wiki Loves Theyyam|Wiki Loves Theyyam]] campaign.
*** Ranjithsiji shared about documentation of Theyyam which is currently in progress.
*** Planned to start [[:m:Wiki Loves Theyyam|Wiki Loves Theyyam]] campaign by mid of March.
*** Ranjithsiji and [[User:Gnoeee|Jinoy]] planning to visit Kannur during March 7-8 for documenting Theyyam.
** Discussions were also held about organizing
*** Wiki Loves Birds
*** Open Data Day
*** Wiki Loves Earth

&lt;/div&gt;

;Events &amp; Activities
&lt;div style=&quot;column-count: 2; column-gap: 30px;&quot;&gt;
* ''Ongoing events &amp; activities by the User Group''
** [[:ml:WP:WHM2026|Womens Day Edit-a-athon 2026]] - 3rd March - 31 March 2026 a edit-a-thon on Malayalam Wikipedia related to creating and improving articles realted to Women health.
** [[:c:Commons:Wiki Loves Theyyam 2026|Wiki Loves Theyyam 2026]] - a 2 month campaign from 17th March - 17 May 2026 photography campaign in Wikimedia commons related to Theyyam.
&lt;/div&gt;
&lt;hr&gt;
&lt;div style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;
'''Upcoming meeting: 28&lt;sup&gt;th&lt;/sup&gt; March 2026 –  [[m:Event:Wikimedians of Kerala/Monthly Meetup/March 2026|Meeting page]] | [[:m:Special:RegisterForEvent/3345|Meetup Registration]]'''
&lt;hr&gt;
This message was sent with [[ഉപയോക്താവ്:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:MediaWiki message delivery|സംവാദം]]) by [[:m:User:Adithyak1997|Adithyak1997]] ([[:m:User_talk:Adithyak1997|talk]]) and [[:m:User:Gnoeee|Gnoeee]] ([[:m:User_talk:Gnoeee|talk]]) on 09:45, 28 മാർച്ച് 2026 (UTC) • [[m:Wikimedians_of_Kerala/Newsletter|Contribute]] • [[m:Global_message_delivery/Targets/Wikimedians_of_Kerala_newsletter|Manage subscription]]
&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;!-- https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Wikimedians_of_Kerala_newsletter&amp;oldid=30188373 എന്ന പട്ടിക ഉപയോഗിച്ച് ഉപയോക്താവ്:Gnoeee@metawiki അയച്ച സന്ദേശം  --&gt;

== This Month in Education: March 2026 ==

&lt;div class=&quot;plainlinks&quot; lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;Apologies for writing in English. Please help to translate in your language.
&lt;div style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;
&lt;span style=&quot;font-weight:bold; color:#00A7E2; font-size:2.9em; font-family:'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;&quot;&gt;This Month in Education&lt;/span&gt;

&lt;span style=&quot;font-weight:bold; color:#00A7E2; font-size:1.4em; font-family:'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;&quot;&gt; Volume 15 • Issue 3 • March 2026&lt;/span&gt;

&lt;div style=&quot;border-top:1px solid #a2a9b1; border-bottom:1px solid #a2a9b1; padding:0.5em; font-size:larger; margin-bottom:0.2em&quot;&gt;[[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/March 2026|Contents]] • [[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/March 2026/Headlines|Headlines]] • [[m:Special:MyLanguage/Global message delivery/Targets/This Month in Education|Subscribe]]&lt;/div&gt;

&lt;div style=&quot;color:white; font-size:1.8em; font-family:Montserrat; background:#92BFB1;&quot;&gt;In This Issue&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;text-align: left; column-count: 2; column-width: 35em;&quot;&gt;
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/March 2026/Advancing 21st-Century Education: Proposal to Establish the Yorùbá Wikipedia Fan Club at Arolu College of Education, Ilemona|Advancing 21st-Century Education: Proposal to Establish the Yorùbá Wikipedia Fan Club at Arolu College of Education, Ilemona]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/March 2026/Awareness Programme on Language and Culture Protection by KWUG|Awareness Programme on Language and Culture Protection by KWUG]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/March 2026/Teachers from Various Institutions in Rio de Janeiro Explore Wikipedia as a Means of Preserving Memory and Checking Sources|Teachers from Various Institutions in Rio de Janeiro Explore Wikipedia as a Means of Preserving Memory and Checking Sources]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/March 2026/Edu Wiki Nigeria Co-Founder Facilitates Textbook Donation to AHAJAS Integrated School, Gombe|Edu Wiki Nigeria Co-Founder Facilitates Textbook Donation to AHAJAS Integrated School, Gombe]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/March 2026/Inside Wikimedia Ukraine's education program|Inside Wikimedia Ukraine's education program]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/March 2026/Karavali Wikimedians at Mangaluru Design Summit 2026|Karavali Wikimedians at Mangaluru Design Summit 2026]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/March 2026/One School, One Article Campaign Wrap Up|One School, One Article Campaign Wrap Up]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/March 2026/Seeds of Knowledge: A Wiki Project that Sparked a Community at ADUN|Seeds of Knowledge: A Wiki Project that Sparked a Community at ADUN]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/March 2026/Student workshops at Serbian Universities: enriching Wikipedia with topics on culture and technology|Student workshops at Serbian Universities: enriching Wikipedia with topics on culture and technology]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/March 2026/The Open Knowledge Alliance: Wikimedia and Libraries|The Open Knowledge Alliance: Wikimedia and Libraries]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/March 2026/Wikimedia CR published updated guide for beginners|Wikimedia CR published updated guide for beginners]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/March 2026/Wikimedia goes back to the classroom in Brazil|Wikimedia goes back to the classroom in Brazil]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/March 2026/Workshop on Feminism and Folklore 2026 by Wiki Club SATI|Workshop on Feminism and Folklore 2026 by Wiki Club SATI]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/March 2026/“Wikimedia MKD in Action: Teacher Conferences and Education Activities|“Wikimedia MKD in Action: Teacher Conferences and Education Activities]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/March 2026/Wikipedia &amp; Libraries: Building New Contributors|Wikipedia &amp; Libraries: Building New Contributors]]

&lt;/div&gt;

&lt;div style=&quot;margin-top:10px; text-align: center; font-size:90%; padding-left:5px; font-family:Georgia, Palatino, Palatino Linotype, Times, Times New Roman, serif;&quot;&gt;[[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/About|About ''This Month in Education'']] · [[m:Global message delivery/Targets/This Month in Education|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:Special:MyLanguage/MassMessage|Global message delivery]] · For the team: [[:m:User:ZI Jony|ZI Jony]] 10:21, 1 ഏപ്രിൽ 2026 (UTC)&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;!-- https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/This_Month_in_Education&amp;oldid=30317659 എന്ന പട്ടിക ഉപയോഗിച്ച് ഉപയോക്താവ്:ZI Jony@metawiki അയച്ച സന്ദേശം  --&gt;

== [[:m:Wikimedians of Kerala/Newsletter/March 2026|Wikimedians of Kerala - March 2026 Newsletter]] ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
&lt;div style=&quot;padding: 10px; margin: 10px; text-align: center;&quot;&gt;
&lt;small&gt;This is the Wikimedians of Kerala UG's 26&lt;sup&gt;th&lt;/sup&gt; newsletter.&lt;/small&gt;
&lt;br&gt;
[[File:Wikimedians_of_Kerala_User_Group.svg|80px|link=https://meta.wikimedia.org/wiki/Wikimedians_of_Kerala]]&lt;/div&gt;

;User group news
&lt;div style=&quot;column-count: 2; column-gap: 30px;&quot;&gt;

* On 28&lt;sup&gt;th&lt;/sup&gt; March 2026, we held our [[:m:Event:Wikimedians of Kerala/Monthly Meetup/March 2026|March 2026 Monthly Meetup]] from 7:30 pm to 8:30 pm IST. The agenda for the meeting was shared and everyone was welcomed. A total of 10 community members participated in the meeting and discussions.
** [[User:Gnoeee|Jinoy]] shared an update about the [[d:Wikidata:WikiProject India/Events/International Mother Language Day 2026 Datathon|International Mother Language Day 2026 Datathon]] organized on the Wikidata from February 21, 2026 to March 3, 2026. A total of 31 contributors signed up for the event and contributed during the campaign period.
** [[User:Ranjithsiji|Ranjithsiji]] shared  an update about the [[:m:Wiki Loves Birds India 2025|Wiki Loves Birds India 2025]] campaign that was organized online and offline. Around 6,000 images was recieved during the campaing period and bird walks were also organized as part of the campaign.
** Ranjithsiji and [[User:Sree1959|Sreekrishnan]] shared the updates about the ongoing Malayalam Wikivoyage activities and improvements. Discussed the need for further enhancements and issues.
** [[User:SijiR|Siji]] shared the updates about the [[d:Wikidata:WikiProject India/Events/International Womens Day 2026 Datathon|International Womens Day 2026 Datathon]] on Wikidata. A total of 21 contributors signed up during the campaign period.
** Ranjithsiji shared status updates on [[:m:WikiConference India 2026|WikiConference India 2026]] including the ongoing scholarship call, and encouraged everyone to apply.
** Ranjithsiji shared updates about the [[m:Wiki Loves Theyyam 2026|Wiki Loves Theyyam 2026]] which started on March 17 and will end on May 17. Updates on [[m:Wiki Folklore Documentation|on-going documentation initatives]] as part of this campaign were also shared.
** Ranjithsiji shared the updates about the [[m:Wiki Loves Schools|Wiki Loves Schools]] hich received around 4,800 images during the campaign period.
*** [[User:Vijayanrajapuram|Vijayanrajapuram]] shared plans to create school related pages on Wikipedia and make use of the uploaded images.
* Discussions were also held about organising:
** International Women's Day Editathon
&lt;/div&gt;

;Events &amp; Activities
&lt;div style=&quot;column-count: 2; column-gap: 30px;&quot;&gt;
* ''Ongoing events &amp; activities by the User Group''
** [[:c:Commons:Wiki Loves Theyyam 2026|Wiki Loves Theyyam 2026]] – photo campaign on Wikimedia Commons. ''(17&lt;sup&gt;th&lt;/sup&gt; Mar 2026 – 17&lt;sup&gt;th&lt;/sup&gt; May 2026)''
&lt;/div&gt;

&lt;hr&gt;
&lt;div style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;
'''Upcoming meeting: 25&lt;sup&gt;th&lt;/sup&gt; April 2026 –  [[m:Event:Wikimedians of Kerala/Monthly Meetup/April 2026|Meeting page]] | [[:m:Special:RegisterForEvent/3549|Meetup Registration]]'''
&lt;hr&gt;
This message was sent with [[ഉപയോക്താവ്:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:MediaWiki message delivery|സംവാദം]]) by [[:m:User:Gnoeee|Gnoeee]] ([[:m:User_talk:Gnoeee|talk]]) on 13:34, 25 ഏപ്രിൽ 2026 (UTC) • [[m:Wikimedians_of_Kerala/Newsletter|Contribute]] • [[m:Global_message_delivery/Targets/Wikimedians_of_Kerala_newsletter|Manage subscription]]
&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;!-- https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Wikimedians_of_Kerala_newsletter&amp;oldid=30188373 എന്ന പട്ടിക ഉപയോഗിച്ച് ഉപയോക്താവ്:Gnoeee@metawiki അയച്ച സന്ദേശം  --&gt;

== This Month in Education: April 2026 ==

&lt;div class=&quot;plainlinks&quot; lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;Apologies for writing in English. Please help to translate in your language.
&lt;div style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;
&lt;span style=&quot;font-weight:bold; color:#00A7E2; font-size:2.9em; font-family:'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;&quot;&gt;This Month in Education&lt;/span&gt;

&lt;span style=&quot;font-weight:bold; color:#00A7E2; font-size:1.4em; font-family:'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;&quot;&gt; Volume 15 • Issue 4 • April 2026&lt;/span&gt;

&lt;div style=&quot;border-top:1px solid #a2a9b1; border-bottom:1px solid #a2a9b1; padding:0.5em; font-size:larger; margin-bottom:0.2em&quot;&gt;[[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/April 2026|Contents]] • [[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/April 2026/Headlines|Headlines]] • [[m:Special:MyLanguage/Global message delivery/Targets/This Month in Education|Subscribe]]&lt;/div&gt;

&lt;div style=&quot;color:white; font-size:1.8em; font-family:Montserrat; background:#92BFB1;&quot;&gt;In This Issue&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;text-align: left; column-count: 2; column-width: 35em;&quot;&gt;
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/April 2026/Empowering Knowledge: Wikimedia MKD Education Update|Empowering Knowledge: Wikimedia MKD Education Update]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/April 2026/WikiScholar: A School-Level Initiative to Promote Free Knowledge in Bangladesh|WikiScholar: A School-Level Initiative to Promote Free Knowledge in Bangladesh]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/April 2026/Wikipedia for School 2025–2026: A Competition That Continued Despite Frost, Power Outages, and War|Wikipedia for School 2025–2026: A Competition That Continued Despite Frost, Power Outages, and War]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/April 2026/Wikimedia UK and Thoughtful delivery new media literacy teacher training course|Wikimedia UK and Thoughtful delivery new media literacy teacher training course]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/April 2026/Wikimedia CR supporting SDG's in Czech schools|Wikimedia CR supporting SDG's in Czech schools]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/April 2026/University Students’ Mandatory Internships at Wikimedia Armenia|University Students’ Mandatory Internships at Wikimedia Armenia]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/April 2026/Third year of collaboration with Aleksandër Xhuvani University in Elbasan, Albania|Third year of collaboration with Aleksandër Xhuvani University in Elbasan, Albania]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/April 2026/Students Discover Open Source and Learn Wikipedia and Wikidata Skills for the First Time in Zarqa, Jordan|Students Discover Open Source and Learn Wikipedia and Wikidata Skills for the First Time in Zarqa, Jordan]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/April 2026/Leveraging on Wikipedia as a tool for curbing Health Misinformation and Disinformation in Akwa Ibom and Rivers State, Nigeria|Leveraging on Wikipedia as a tool for curbing Health Misinformation and Disinformation in Akwa Ibom and Rivers State, Nigeria]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/April 2026/Governance and Public Knowledge: Wikipedia as a Learning Tool in Sustainability Education through UNESCO Designated Sites|Governance and Public Knowledge: Wikipedia as a Learning Tool in Sustainability Education through UNESCO Designated Sites]]
* [[m:Special:MyLanguage/Education/News/April 2026/A month full of encounters with students in Brazil|A month full of encounters with students in Brazil]]
&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;margin-top:10px; text-align: center; font-size:90%; padding-left:5px; font-family:Georgia, Palatino, Palatino Linotype, Times, Times New Roman, serif;&quot;&gt;[[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/About|About ''This Month in Education'']] · [[m:Global message delivery/Targets/This Month in Education|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:Special:MyLanguage/MassMessage|Global message delivery]] · For the team: [[:m:User:ZI Jony|ZI Jony]] 16:01, 27 ഏപ്രിൽ 2026 (UTC)&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;!-- https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/This_Month_in_Education&amp;oldid=30406002 എന്ന പട്ടിക ഉപയോഗിച്ച് ഉപയോക്താവ്:ZI Jony@metawiki അയച്ച സന്ദേശം  --&gt;

== [[:m:Wikimedians of Kerala/Newsletter/April 2026|Wikimedians of Kerala - April 2026 Newsletter]] ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
&lt;div style=&quot;padding: 10px; margin: 10px; text-align: center;&quot;&gt;
&lt;small&gt;This is the Wikimedians of Kerala UG's 27&lt;sup&gt;th&lt;/sup&gt; newsletter.&lt;/small&gt;
&lt;br&gt;
[[File:Wikimedians_of_Kerala_User_Group.svg|80px|link=https://meta.wikimedia.org/wiki/Wikimedians_of_Kerala]]&lt;/div&gt;

;User group news
&lt;div style=&quot;column-count: 2; column-gap: 30px;&quot;&gt;

* On 25&lt;sup&gt;th&lt;/sup&gt; April 2026, we held our [[:m:Event:Wikimedians of Kerala/Monthly Meetup/April 2026|April 2026 Monthly Meetup]] from 7:30 pm to 8:30 pm IST. The agenda for the meeting was shared and everyone was welcomed. A total of 6 community members participated in the meeting and discussions.
** [[User:Ranjithsiji|Ranjithsiji]] and [[User:Adithyak1997|Adithyak]] shared updates from the [[m:Event:Wikisource Summit 2026|Wikisource Summit 2026]], which was organized at Calicut University. Participants from Malayalam, Tamil and Tulu community members also attended the two-day event.
** [[User:Gnoeee|Jinoy]] shared updates about the [[m:Event:Ukraine's Cultural Diplomacy Month 2026 in India|Ukraine's Cultural Diplomacy Month 2026]] campaign organized in collaboration with the Embassy of Ukraine in New Delhi and communities in India. 47 people joined and contributed during the campaign period in India
** Ranjithsiji and [[User:Sree1959|Sreekrishnan]] shared the updates about the ongoing Malayalam Wikivoyage activities and improvements. Discussed the need for further enhancements and issues.
** [[User:Athulvis|Athul]] shared the updates about closure of [[m:Community Resources and Partnerships/India Rapid Project/Wikimedians of Kerala Anniversary Programme/Final Report|Wikimedians of Kerala Anniversary Programme]] and submission of final report.
** Ranjithsiji shared the Wikivoyage Day plan announced by [[User:Sree1959|Sreekrishnan]]. Plans to organize activities were discussed.
** [[User:Vijayanrajapuram|Vijayanrajapuram]] shared plans to create school related pages on Wikipedia. Athul and Ranjith shared their thoughs on doing follow up activies.
** Jinoy and Athul shared the updates about the [[m:WikiConference India 2026|WikiConference India 2026]] which is going to happen in Kochi. Around 400+ applications have been received for scholarships and the team is currently reviewing the applications.
*** For those who missed applying for the scholarship the self funded registration will be opened.
** Ranjithsiji shared updates about the [[m:Wiki Loves Theyyam 2026|Wiki Loves Theyyam 2026]] which started on March 17 and will end on May 17.
** Jinoy shared and invited the community members to share the stories, community highlights and activities from across South Asia to [[m:South Asia/Newsletter|WikiDhara - The echoes from South Asia]]. ''([[:m:Event:Wikimedians of Kerala/Monthly Meetup/April 2026|read more...]])''
&lt;/div&gt;

&lt;hr&gt;
&lt;div style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;
This message was sent with 14:44, 24 മേയ് 2026 (UTC) by [[:m:User:Gnoeee|Gnoeee]] ([[:m:User_talk:Gnoeee|talk]]) [[ഉപയോക്താവ്:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:MediaWiki message delivery|സംവാദം]]) • [[m:Wikimedians_of_Kerala/Newsletter|Contribute]] • [[m:Global_message_delivery/Targets/Wikimedians_of_Kerala_newsletter|Manage subscription]]
&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;!-- https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Wikimedians_of_Kerala_newsletter&amp;oldid=30188373 എന്ന പട്ടിക ഉപയോഗിച്ച് ഉപയോക്താവ്:Gnoeee@metawiki അയച്ച സന്ദേശം  --&gt;</text>
      <sha1>q9kj89owza1s6v4vc8m7lrndatvjlmy</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>എലത്തൂർ നിയമസഭാമണ്ഡലം</title>
    <ns>0</ns>
    <id>145363</id>
    <revision>
      <id>4622461</id>
      <parentid>3651908</parentid>
      <timestamp>2026-05-25T06:26:27Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Akbarali</username>
        <id>17542</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>/* '''മെമ്പർമാർ -തെരഞ്ഞെടുപ്പ് വിവരങ്ങൾ''' */</comment>
      <origin>4622461</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="7372" sha1="bc466i36a9udvahhsmz8w5tkkox5eta" xml:space="preserve">{{Infobox Kerala Niyamasabha Constituency
| constituency number    = 26
| name                   = എലത്തൂർ &lt;br/&gt; Elathur
| image                  = File:Elattur.Korappuzha.jpg
| caption                =  കോരപ്പുഴ പാലത്തിന്റെ പേര് അടങ്ങിയ ബോർഡ്.
| existence              = 2011 - ഇതുവരെ
| reserved               = ഇല്ല
| current mla            = [[എ. കെ. ശശീന്ദ്രൻ]]
| party                  = [[Nationalist Congress Party|എൻ.സി.പി]] 
| front                  = {{legend2|#ED1C24|'''[[Left Democratic Front (Kerala)|എൽ.ഡി.എഫ്]]'''|border=solid 1px #AAAAAA}}
| electedbyyear          = [[2016 Kerala Legislative Assembly election|2016]]
| district               = [[Kozhikode district|കോഴിക്കോട്]]
| electorate             = 1,88,528 (2016)
| self governed segments =
}}  
[[കോഴിക്കോട് ജില്ല|കോഴിക്കോട് ജില്ലയിൽ]]c [[കോഴിക്കോട് താലൂക്ക്|കോഴിക്കോട് താലൂക്കിലെ]] [[ചേളന്നൂർ ഗ്രാമപഞ്ചായത്ത്|ചേളന്നൂർ]], കോഴിക്കോട് കോർപറേഷനിലെ എലത്തൂർ സോൺ 1 മുതൽ 5, 75 ഡിവിഷനുകളും , [[കക്കോടി ഗ്രാമപഞ്ചായത്ത്|കക്കോടി]],[[കാക്കൂർ ഗ്രാമപഞ്ചായത്ത്|കാക്കൂർ]], [[കുരുവട്ടൂർ ഗ്രാമപഞ്ചായത്ത്|കുരുവട്ടൂർ]], [[നന്മണ്ട ഗ്രാമപഞ്ചായത്ത്|നന്മണ്ട]], [[തലക്കുളത്തൂർ ഗ്രാമപഞ്ചായത്ത്|തലക്കുളത്തൂർ]] എന്നീ ഗ്രാമപഞ്ചായത്തുകൾ ഉൾക്കൊള്ളുന്ന നിയമസഭാമണ്ഡലമാണ് '''എലത്തൂർ നിയമസഭാമണ്ഡലം'''. &lt;ref name=&quot;vol1&quot;&gt;[http://eci.nic.in/delim/books/Volume1.pdf Changing Face of Electoral India Delimitation 2008 - Volume 1 Page 720]{{പ്രവർത്തിക്കാത്ത കണ്ണി|date=ഓഗസ്റ്റ് 2021 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}&lt;/ref&gt;. 2008-ലെ നിയമസഭാ പുനർനിർണ്ണയത്തോടെയാണ് ഈ നിയമസഭാമണ്ഡലം നിലവിൽ വന്നത്&lt;ref name=&quot;vol1&quot;/&gt;.
&lt;mapframe text=&quot;എലത്തൂർ നിയമസഭാമണ്ഡലം&quot; width=300 height=300 align=center &gt;{ &quot;type&quot;: &quot;ExternalData&quot;,  &quot;service&quot;: &quot;geoshape&quot;,  &quot;ids&quot;: &quot;Q16134423,Q13111105,Q16136513,Q13112804,Q7709502,Q13110870&quot;}&lt;/mapframe&gt; 
== തിരഞ്ഞെടുപ്പുകൾ ==
{| class=&quot;wikitable sortable&quot;
&lt;ref&gt;{{Cite web|url=https://results.eci.gov.in/ResultAcGenMay2026/statewiseS117.htm|title=Election Commission of India|access-date=2026-05-25|language=en}}&lt;/ref&gt;
!വർഷം||വിജയിച്ച സ്ഥാനാർത്ഥി||പാർട്ടിയും മുന്നണിയും||പരാജയപ്പെട്ട മുഖ്യസ്ഥാനാർത്ഥി ||പാർട്ടിയും മുന്നണിയും ||വിജയിച്ച സ്ഥാനാർത്ഥിയുടെ ഭൂരിപക്ഷം
&quot;|-
|2026 ||	അഡ്വ. വിദ്യ ബാലകൃഷ്ണൻ ||	[[ഇന്ത്യൻ നാഷണൽ കോൺഗ്രസ്|കോൺഗ്രസ് (ഐ.)]], [[ഐക്യ ജനാധിപത്യ മുന്നണി|യു.ഡി.എഫ്.]] ||എ. കെ. ശശീന്ദ്രൻ ||	Nationalist Congress Party - Sharadchandra Pawar||12162&quot;

|}

=='''മെമ്പർമാർ -തെരഞ്ഞെടുപ്പ് വിവരങ്ങൾ'''==

{{Party index link|Independent (politician)}} {{Party index link|Indian National Congress}} {{Party index link|Communist Party of India (Marxist)}}{{Party index link|Socialist Janata (Democratic)|എസ്.ജെ പി}}{{Party index link|Bharatiya Janata Party}} {{Party index link|Nationalist Congress Party}} {{Party index link|Janata Dal (United)}} 
{| class=&quot;sortable&quot; width=&quot;50%&quot; cellpadding=&quot;2&quot; cellspacing=&quot;0&quot; border=&quot;1&quot; style=&quot;border-collapse: collapse; border: 2px #000000 solid; font-size: x-big;&quot;
! style=&quot;background-color:#666666; color:white&quot; |വർഷം
! style=&quot;background-color:#666666; color:white&quot; |ആകെ 
! style=&quot;background-color:#666666; color:white&quot; |ചെയ്ത്
! style=&quot;background-color:#666666; color:white&quot; |അംഗം
! style=&quot;background-color:#666666; color:white&quot; |പാർട്ടി
! colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color:#666666; color:white&quot; |വോട്ട്
! style=&quot;background-color:#666666; color:white&quot; |എതിരാളി
! style=&quot;background-color:#666666; color:white&quot; |പാർട്ടി
! colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color:#666666; color:white&quot; |വോട്ട്
! style=&quot;background-color:#666666; color:white&quot; |എതിരാളി
! style=&quot;background-color:#666666; color:white&quot; |പാർട്ടി
! colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color:#666666; color:white&quot; |വോട്ട്
|-
|[[2011 Kerala Legislative Assembly election|2011&lt;ref&gt;http://www.keralaassembly.org/2001/poll01.php4?year=2011&amp;no=26&lt;/ref&gt;]]
|162830
|133967
| rowspan=&quot;3&quot; |[[എ.കെ. ശശീന്ദ്രൻ]]
| rowspan=&quot;3&quot; |[[എൻ.സി.പി.|എൻ.സി.പി]]
| rowspan=&quot;3&quot;  style=&quot;background-color: {{Nationalist Congress Party/meta/color}}&quot; |
| 67143
|  |[[ഷേക് പി ഹാരിസ്]]
|  |[[എസ്.ജെ.ഡി.]]
|  style=&quot;background-color: {{Socialist Janata (Democratic)/meta/color}}&quot; |
|52489
|rowspan=&quot;2&quot;|വി.വി രാജൻ 
|rowspan=&quot;3&quot; |[[ബീജെപി]]
| rowspan=&quot;3&quot; style=&quot;background-color: {{Bharatiya Janata Party/meta/color}}&quot; |
|11901
|- 
|[[2016 Kerala Legislative Assembly election|2016&lt;ref&gt;http://www.keralaassembly.org/2001/poll01.php4?year=2016&amp;no=26&lt;/ref&gt;]]
|188260
|157000
| 76387
|  |[[പൊട്ടങ്ങാടി കൃഷ്ണചന്ദ്]]
|  |[[ജെ.ഡി.യു]]
|  style=&quot;background-color: {{Janata Dal (United)/meta/color}}&quot; |
|47330
|29070
|-
|[[2021 Kerala Legislative Assembly election|2021&lt;ref&gt;http://www.keralaassembly.org/2001/poll01.php4?year=2021&amp;no=26&lt;/ref&gt;]]
|203267
|164350
| 83639
|  |[[സുൾഫിക്കർ മയൂരി]]
|  |[[എൻ.സി കെ]]
|  style=&quot;background-color: {{Socialist Janata (Democratic)/meta/color}}&quot; |
|45137
|ടി.പി. ജയചന്ദ്രൻ മാസ്റ്റർ 
|32010
|- 
|}

== ഇതും കാണുക ==
* [[കേരളത്തിലെ നിയമസഭാമണ്ഡലങ്ങൾ]]

==അവലംബം==
&lt;references/&gt;
{{Kozhikode-geo-stub}}
{{reflist}}
{{കോഴിക്കോട് ജില്ലയിലെ ഭരണസംവിധാനം}}
[[വർഗ്ഗം:കേരളത്തിലെ നിയമസഭാമണ്ഡലങ്ങൾ]]
[[വർഗ്ഗം:2008-ൽ രൂപീകൃതമായ കേരളത്തിലെ നിയമസഭാമണ്ഡലങ്ങൾ]]{{Kerala Niyamasabha Constituencies}}</text>
      <sha1>bc466i36a9udvahhsmz8w5tkkox5eta</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>4622462</id>
      <parentid>4622461</parentid>
      <timestamp>2026-05-25T06:27:14Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Akbarali</username>
        <id>17542</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>/* തിരഞ്ഞെടുപ്പുകൾ */</comment>
      <origin>4622462</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="7365" sha1="r1sswzahfibkj300ve7r1gfrf2napsn" xml:space="preserve">{{Infobox Kerala Niyamasabha Constituency
| constituency number    = 26
| name                   = എലത്തൂർ &lt;br/&gt; Elathur
| image                  = File:Elattur.Korappuzha.jpg
| caption                =  കോരപ്പുഴ പാലത്തിന്റെ പേര് അടങ്ങിയ ബോർഡ്.
| existence              = 2011 - ഇതുവരെ
| reserved               = ഇല്ല
| current mla            = [[എ. കെ. ശശീന്ദ്രൻ]]
| party                  = [[Nationalist Congress Party|എൻ.സി.പി]] 
| front                  = {{legend2|#ED1C24|'''[[Left Democratic Front (Kerala)|എൽ.ഡി.എഫ്]]'''|border=solid 1px #AAAAAA}}
| electedbyyear          = [[2016 Kerala Legislative Assembly election|2016]]
| district               = [[Kozhikode district|കോഴിക്കോട്]]
| electorate             = 1,88,528 (2016)
| self governed segments =
}}  
[[കോഴിക്കോട് ജില്ല|കോഴിക്കോട് ജില്ലയിൽ]]c [[കോഴിക്കോട് താലൂക്ക്|കോഴിക്കോട് താലൂക്കിലെ]] [[ചേളന്നൂർ ഗ്രാമപഞ്ചായത്ത്|ചേളന്നൂർ]], കോഴിക്കോട് കോർപറേഷനിലെ എലത്തൂർ സോൺ 1 മുതൽ 5, 75 ഡിവിഷനുകളും , [[കക്കോടി ഗ്രാമപഞ്ചായത്ത്|കക്കോടി]],[[കാക്കൂർ ഗ്രാമപഞ്ചായത്ത്|കാക്കൂർ]], [[കുരുവട്ടൂർ ഗ്രാമപഞ്ചായത്ത്|കുരുവട്ടൂർ]], [[നന്മണ്ട ഗ്രാമപഞ്ചായത്ത്|നന്മണ്ട]], [[തലക്കുളത്തൂർ ഗ്രാമപഞ്ചായത്ത്|തലക്കുളത്തൂർ]] എന്നീ ഗ്രാമപഞ്ചായത്തുകൾ ഉൾക്കൊള്ളുന്ന നിയമസഭാമണ്ഡലമാണ് '''എലത്തൂർ നിയമസഭാമണ്ഡലം'''. &lt;ref name=&quot;vol1&quot;&gt;[http://eci.nic.in/delim/books/Volume1.pdf Changing Face of Electoral India Delimitation 2008 - Volume 1 Page 720]{{പ്രവർത്തിക്കാത്ത കണ്ണി|date=ഓഗസ്റ്റ് 2021 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}&lt;/ref&gt;. 2008-ലെ നിയമസഭാ പുനർനിർണ്ണയത്തോടെയാണ് ഈ നിയമസഭാമണ്ഡലം നിലവിൽ വന്നത്&lt;ref name=&quot;vol1&quot;/&gt;.
&lt;mapframe text=&quot;എലത്തൂർ നിയമസഭാമണ്ഡലം&quot; width=300 height=300 align=center &gt;{ &quot;type&quot;: &quot;ExternalData&quot;,  &quot;service&quot;: &quot;geoshape&quot;,  &quot;ids&quot;: &quot;Q16134423,Q13111105,Q16136513,Q13112804,Q7709502,Q13110870&quot;}&lt;/mapframe&gt; 
== തിരഞ്ഞെടുപ്പുകൾ ==
{| class=&quot;wikitable sortable&quot;
&lt;ref&gt;{{Cite web|url=https://results.eci.gov.in/ResultAcGenMay2026/statewiseS117.htm|title=Election Commission of India|access-date=2026-05-25|language=en}}&lt;/ref&gt;
!വർഷം||വിജയിച്ച സ്ഥാനാർത്ഥി||പാർട്ടിയും മുന്നണിയും||പരാജയപ്പെട്ട മുഖ്യസ്ഥാനാർത്ഥി ||പാർട്ടിയും മുന്നണിയും ||വിജയിച്ച സ്ഥാനാർത്ഥിയുടെ ഭൂരിപക്ഷം
|-
|2026 ||	അഡ്വ. വിദ്യ ബാലകൃഷ്ണൻ ||	[[ഇന്ത്യൻ നാഷണൽ കോൺഗ്രസ്|കോൺഗ്രസ് (ഐ.)]], [[ഐക്യ ജനാധിപത്യ മുന്നണി|യു.ഡി.എഫ്.]] ||എ. കെ. ശശീന്ദ്രൻ ||	എൻസിപി ശരജ്പവാർ||12162

|}

=='''മെമ്പർമാർ -തെരഞ്ഞെടുപ്പ് വിവരങ്ങൾ'''==

{{Party index link|Independent (politician)}} {{Party index link|Indian National Congress}} {{Party index link|Communist Party of India (Marxist)}}{{Party index link|Socialist Janata (Democratic)|എസ്.ജെ പി}}{{Party index link|Bharatiya Janata Party}} {{Party index link|Nationalist Congress Party}} {{Party index link|Janata Dal (United)}} 
{| class=&quot;sortable&quot; width=&quot;50%&quot; cellpadding=&quot;2&quot; cellspacing=&quot;0&quot; border=&quot;1&quot; style=&quot;border-collapse: collapse; border: 2px #000000 solid; font-size: x-big;&quot;
! style=&quot;background-color:#666666; color:white&quot; |വർഷം
! style=&quot;background-color:#666666; color:white&quot; |ആകെ 
! style=&quot;background-color:#666666; color:white&quot; |ചെയ്ത്
! style=&quot;background-color:#666666; color:white&quot; |അംഗം
! style=&quot;background-color:#666666; color:white&quot; |പാർട്ടി
! colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color:#666666; color:white&quot; |വോട്ട്
! style=&quot;background-color:#666666; color:white&quot; |എതിരാളി
! style=&quot;background-color:#666666; color:white&quot; |പാർട്ടി
! colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color:#666666; color:white&quot; |വോട്ട്
! style=&quot;background-color:#666666; color:white&quot; |എതിരാളി
! style=&quot;background-color:#666666; color:white&quot; |പാർട്ടി
! colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color:#666666; color:white&quot; |വോട്ട്
|-
|[[2011 Kerala Legislative Assembly election|2011&lt;ref&gt;http://www.keralaassembly.org/2001/poll01.php4?year=2011&amp;no=26&lt;/ref&gt;]]
|162830
|133967
| rowspan=&quot;3&quot; |[[എ.കെ. ശശീന്ദ്രൻ]]
| rowspan=&quot;3&quot; |[[എൻ.സി.പി.|എൻ.സി.പി]]
| rowspan=&quot;3&quot;  style=&quot;background-color: {{Nationalist Congress Party/meta/color}}&quot; |
| 67143
|  |[[ഷേക് പി ഹാരിസ്]]
|  |[[എസ്.ജെ.ഡി.]]
|  style=&quot;background-color: {{Socialist Janata (Democratic)/meta/color}}&quot; |
|52489
|rowspan=&quot;2&quot;|വി.വി രാജൻ 
|rowspan=&quot;3&quot; |[[ബീജെപി]]
| rowspan=&quot;3&quot; style=&quot;background-color: {{Bharatiya Janata Party/meta/color}}&quot; |
|11901
|- 
|[[2016 Kerala Legislative Assembly election|2016&lt;ref&gt;http://www.keralaassembly.org/2001/poll01.php4?year=2016&amp;no=26&lt;/ref&gt;]]
|188260
|157000
| 76387
|  |[[പൊട്ടങ്ങാടി കൃഷ്ണചന്ദ്]]
|  |[[ജെ.ഡി.യു]]
|  style=&quot;background-color: {{Janata Dal (United)/meta/color}}&quot; |
|47330
|29070
|-
|[[2021 Kerala Legislative Assembly election|2021&lt;ref&gt;http://www.keralaassembly.org/2001/poll01.php4?year=2021&amp;no=26&lt;/ref&gt;]]
|203267
|164350
| 83639
|  |[[സുൾഫിക്കർ മയൂരി]]
|  |[[എൻ.സി കെ]]
|  style=&quot;background-color: {{Socialist Janata (Democratic)/meta/color}}&quot; |
|45137
|ടി.പി. ജയചന്ദ്രൻ മാസ്റ്റർ 
|32010
|- 
|}

== ഇതും കാണുക ==
* [[കേരളത്തിലെ നിയമസഭാമണ്ഡലങ്ങൾ]]

==അവലംബം==
&lt;references/&gt;
{{Kozhikode-geo-stub}}
{{reflist}}
{{കോഴിക്കോട് ജില്ലയിലെ ഭരണസംവിധാനം}}
[[വർഗ്ഗം:കേരളത്തിലെ നിയമസഭാമണ്ഡലങ്ങൾ]]
[[വർഗ്ഗം:2008-ൽ രൂപീകൃതമായ കേരളത്തിലെ നിയമസഭാമണ്ഡലങ്ങൾ]]{{Kerala Niyamasabha Constituencies}}</text>
      <sha1>r1sswzahfibkj300ve7r1gfrf2napsn</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>ഏറനാട് നിയമസഭാമണ്ഡലം</title>
    <ns>0</ns>
    <id>145526</id>
    <revision>
      <id>4622463</id>
      <parentid>3652045</parentid>
      <timestamp>2026-05-25T06:34:06Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Akbarali</username>
        <id>17542</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>/* '''മെമ്പർമാരും വോട്ടുവിവരങ്ങളും''' */</comment>
      <origin>4622463</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="6989" sha1="bj3no7u95isk8lskvjgd5slsxdtk890" xml:space="preserve">{{Infobox Kerala Niyamasabha Constituency
| constituency number            = 34
| name                           = ഏറനാട്
| image                          = 
| caption                        =
| existence                      = 2011
| reserved                       =
| electorate                     = 166044 (2016)
| current mla                    = [[പി.കെ. ബഷീർ]]
| party                          = [[ഇന്ത്യൻ യൂണിയൻ മുസ്ലിം ലീഗ്]]
| front                          = [[യു.ഡി.എഫ്]]
| electedbyyear                  = 2016
| district                       = [[മലപ്പുറം ജില്ല]]
| self governed segments         = 
}}
[[മലപ്പുറം ജില്ല|മലപ്പുറം ജില്ലയിലെ]] [[നിലമ്പൂർ താലൂക്ക്|നിലമ്പൂർ താലൂക്കിലെ]] [[ചാലിയാർ ഗ്രാമപഞ്ചായത്ത്‌|ചാലിയാർ ഗ്രാമപഞ്ചായത്തും]], [[ഏറനാട് താലൂക്ക്|ഏറനാട് താലൂക്കിലെ]] [[അരീക്കോട് ഗ്രാമപഞ്ചായത്ത്|അരീക്കോട്]], [[എടവണ്ണ ഗ്രാമപഞ്ചായത്ത്|എടവണ്ണ]], [[കാവനൂർ ഗ്രാമപഞ്ചായത്ത്|കാവനൂർ]], [[കീഴുപറമ്പ് ഗ്രാമപഞ്ചായത്ത്|കീഴുപറമ്പ്]], [[ഊർങ്ങാട്ടിരി ഗ്രാമപഞ്ചായത്ത്|ഊർങ്ങാട്ടിരി]], [[കുഴിമണ്ണ ഗ്രാമപഞ്ചായത്ത്|കുഴിമണ്ണ]] എന്നീ ഗ്രാമപഞ്ചായത്തുകളും ഉൾപ്പെടുന്നതാണ് '''ഏറനാട് നിയമസഭാമണ്ഡലം'''&lt;ref name=&quot;vol1&quot;&gt;[http://eci.nic.in/delim/books/Volume1.pdf Changing Face of Electoral India Delimitation 2008 - Volume 1 Page 719]{{പ്രവർത്തിക്കാത്ത കണ്ണി|date=ഓഗസ്റ്റ് 2021 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}&lt;/ref&gt;. 2008-ലെ നിയമസഭാ പുനർനിർണ്ണയത്തോടെയാണ് ഈ നിയമസഭാമണ്ഡലം നിലവിൽ വന്നത്&lt;ref name=&quot;vol1&quot;/&gt;. 2011 മുതൽ [[ഇന്ത്യൻ യൂണിയൻ മുസ്ലിം ലീഗ്|ഇന്ത്യൻ യൂണിയൻ മുസ്ലിം ലീഗിന്റെ]] [[പി.കെ. ബഷീർ|പി.കെ. ബഷീറാണ്]] ഈ മണ്ഡലത്തെ പ്രതിനിധീകരിക്കുന്നത്.
&lt;mapframe text=&quot;ഏറനാട് നിയമസഭാമണ്ഡലം&quot; width=300 height=300 align=center &gt;{ &quot;type&quot;: &quot;ExternalData&quot;,  &quot;service&quot;: &quot;geoshape&quot;,  &quot;ids&quot;: &quot;Q13111919,Q16135180,Q16135168,Q13111203,Q16135692,Q6449213,Q13110581&quot;}&lt;/mapframe&gt; 

== തിരഞ്ഞെടുപ്പുകൾ ==
{| class=&quot;wikitable sortable&quot;
&lt;ref&gt;{{Cite web|url=https://results.eci.gov.in/ResultAcGenMay2026/statewiseS117.htm|title=Election Commission of India|access-date=2026-05-25|language=en}}&lt;/ref&gt;
!വർഷം||വിജയിച്ച സ്ഥാനാർത്ഥി||പാർട്ടിയും മുന്നണിയും||പരാജയപ്പെട്ട മുഖ്യസ്ഥാനാർത്ഥി ||പാർട്ടിയും മുന്നണിയും ||വിജയിച്ച സ്ഥാനാർത്ഥിയുടെ ഭൂരിപക്ഷം
|-
|2026 ||	പി. കെ. ബഷീർ ||	[[ഇന്ത്യൻ യൂണിയൻ മുസ്‌ലിം ലീഗ്]] ||അഡ്വ. ഷഫീർ കീഴിശ്ശേരി ||	സിപിഐ||41289
|}


=='''മെമ്പർമാരും വോട്ടുവിവരങ്ങളും'''==

{{Party index link|Independent (politician)}} {{Party index link|Indian National Congress}} {{Party index link|Communist Party of India}}{{Party index link|Indian Union Muslim League}}{{Party index link|Bharatiya Janata Party}} 
{| class=&quot;sortable&quot; width=&quot;50%&quot; cellpadding=&quot;2&quot; cellspacing=&quot;0&quot; border=&quot;1&quot; style=&quot;border-collapse: collapse; border: 2px #000000 solid; font-size: x-big;&quot;
! style=&quot;background-color:#666666; color:white&quot; |വർഷം
! style=&quot;background-color:#666666; color:white&quot; |ആകെ 
! style=&quot;background-color:#666666; color:white&quot; |ചെയ്ത്
! style=&quot;background-color:#666666; color:white&quot; |ഭൂരി പക്ഷം
! style=&quot;background-color:#666666; color:white&quot; |അംഗം
! style=&quot;background-color:#666666; color:white&quot; |പാർട്ടി
! colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color:#666666; color:white&quot; |വോട്ട്
! style=&quot;background-color:#666666; color:white&quot; |എതിരാളി
! style=&quot;background-color:#666666; color:white&quot; |പാർട്ടി
! colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color:#666666; color:white&quot; |വോട്ട്
! style=&quot;background-color:#666666; color:white&quot; |എതിരാളി
! style=&quot;background-color:#666666; color:white&quot; |പാർട്ടി
! colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color:#666666; color:white&quot; |വോട്ട്
|-
|[[2021-ലെ കേരള നിയമസഭാ തിരഞ്ഞെടുപ്പ്|2021&lt;ref&gt;http://www.keralaassembly.org/election/2021/assembly_poll.php?year=2021&amp;no=34&lt;/ref&gt;]]
| 179786||143272 ||22546||rowspan=&quot;3&quot; |[[പി.കെ.ബഷീർ]]||rowspan=&quot;3&quot; | [[മുസ്ലിം ലീഗ്]]|| rowspan=&quot;3&quot;  style=&quot;background-color: {{Indian Union Muslim League/meta/color}}&quot; |
|78076||rowspan=&quot;2&quot; |കെ.ടി അബ്ദുൾ റഹ്മാൻ||rowspan=&quot;2&quot; | [[സിപിഐ]]|| rowspan=&quot;2&quot;  style=&quot;background-color: {{Communist Party of India/meta/color}}&quot; |
|55530||സി.ദിനേഷ്||rowspan=&quot;3&quot;  |[[ബീജെപി]]|| rowspan=&quot;3&quot; style=&quot;background-color: {{Bharatiya Janata Party/meta/color}}&quot; |
|6683
|-
|[[2016-ലെ കേരള നിയമസഭാ തിരഞ്ഞെടുപ്പ്|2016&lt;ref&gt;http://www.keralaassembly.org/election/2021/assembly_poll.php?year=2016&amp;no=34&lt;/ref&gt;]] 
|165979||135856||12893||69048||56155||rowspan=&quot;2&quot;  |[കെ.പി ബാബുരാജ്||6055
|-
|[[2011-ലെ കേരള നിയമസഭാ തിരഞ്ഞെടുപ്പ്|2011&lt;ref&gt;http://www.keralaassembly.org/election/2021/assembly_poll.php?year=2011&amp;no=22&lt;/ref&gt;]] 
|141833||114444||11246||58698||[[പി.വി. അൻവർ]]||സ്വ||||47452||3448
|-

==അവലംബം==
&lt;references/&gt;
{{malappuram-geo-stub}}
{{മലപ്പുറം ജില്ലയിലെ ഭരണസംവിധാനം}}
[[വർഗ്ഗം:കേരളത്തിലെ നിയമസഭാമണ്ഡലങ്ങൾ]]
{{മലപ്പുറം ജില്ല}}{{Kerala Niyamasabha Constituencies}}</text>
      <sha1>bj3no7u95isk8lskvjgd5slsxdtk890</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>ആലത്തൂർ നിയമസഭാമണ്ഡലം</title>
    <ns>0</ns>
    <id>145672</id>
    <revision>
      <id>4622382</id>
      <parentid>4559381</parentid>
      <timestamp>2026-05-24T12:22:23Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Akbarali</username>
        <id>17542</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>/* '''മെമ്പർമാരും വോട്ടുവിവരങ്ങളും''' */</comment>
      <origin>4622382</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="7090" sha1="lmw6x5g78jdqylhb3fhvpgr4lfuoyg8" xml:space="preserve">{{Infobox Kerala Niyamasabha Constituency
| constituency number    = 60
| name                   = ആലത്തൂർ
| image                  = വീഴുമല.jpg
| caption                = 
| existence              = 1957
| reserved               = 
|first member  =[[ആർ. കൃഷ്ണൻ]] [[സിപിഎം]]
| electorate             = 170984 (2021)
| current mla            = [[കെ.ഡി. പ്രസേനൻ]]
| party                  = [[സി.പി.എം]]
| front                  = [[എൽ.ഡി.എഫ്.]]
| electedbyyear          = 2016
| district               = [[പാലക്കാട് ജില്ല]]
| self governed segments = 
}}
[[പാലക്കാട് ജില്ല|പാലക്കാട് ജില്ലയിലെ]] [[ആലത്തൂർ താലൂക്ക്|ആലത്തൂർ താലൂക്കിലെ]] [[ആലത്തൂർ ഗ്രാമപഞ്ചായത്ത്|ആലത്തൂർ]], [[എരിമയൂർ ഗ്രാമപഞ്ചായത്ത്|എരിമയൂർ]], [[കിഴക്കഞ്ചേരി ഗ്രാമപഞ്ചായത്ത്|കിഴക്കഞ്ചേരി]], [[കുഴൽമന്ദം ഗ്രാമപഞ്ചായത്ത്|കുഴൽമന്ദം]], [[മേലാർകോട് ഗ്രാമപഞ്ചായത്ത്|മേലാർകോട്]], [[തേങ്കുറിശ്ശി ഗ്രാമപഞ്ചായത്ത്|തേങ്കുറിശ്ശി]], [[വണ്ടാഴി ഗ്രാമപഞ്ചായത്ത്|വണ്ടാഴി]] എന്നീ ഗ്രാമപഞ്ചായത്തുകൾ ഉൾക്കൊള്ളുന്ന നിയമസഭാമണ്ഡലമാണ് '''ആലത്തൂർ നിയമസഭാമണ്ഡലം'''&lt;ref name=&quot;vol1&quot;&gt;[http://eci.nic.in/delim/books/Volume1.pdf Changing Face of Electoral India Delimitation 2008 - Volume 1 Page 725]{{പ്രവർത്തിക്കാത്ത കണ്ണി|date=ഓഗസ്റ്റ് 2021 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}&lt;/ref&gt;. 2016 മുതൽ ഈ മണ്ഡലത്തെ പ്രതിനിധീകരിക്കുന്നത് [[കമ്മ്യൂണിസ്റ്റ് പാർട്ടി ഓഫ് ഇന്ത്യ (മാർക്സിസ്റ്റ്)|സി.പി.എമ്മിലെ]] [[കെ.ഡി. പ്രസേനൻ|കെ.ഡി. പ്രസേനനാണ്]].
&lt;mapframe width=&quot;300&quot; height=&quot;300&quot; text=&quot;ആലത്തൂർ നിയമസഭാമണ്ഡലം&quot; align=&quot;center&quot;&gt;
{
  &quot;type&quot;: &quot;ExternalData&quot;,
  &quot;service&quot;: &quot;geoshape&quot;,
  &quot;properties&quot;: {
    &quot;stroke&quot;: &quot;#0000ff&quot;,
    &quot;stroke-width&quot;: 2
  },
  &quot;query&quot;: &quot;\nSELECT ?id ?idLabel (concat('[[', ?idLabel, ']]') as ?title) WHERE\n{\n?id wdt:P7938 wd:Q16136878 . # is a district\nSERVICE wikibase:label { bd:serviceParam wikibase:language 'ml'.\n?id rdfs:label ?idLabel .\n}\n}&quot;}
&lt;/mapframe&gt;
=='''മെമ്പർമാരും വോട്ടുവിവരങ്ങളും'''==

{{Party index link|Independent (politician)}} {{Party index link|Indian National Congress}} {{Party index link|Janata Dal (United)}}{{Party index link|Communist Marxist Party}}{{Party index link|Bharatiya Janata Party}} {{Party index link|Communist Party of India (Marxist)}}
{| class=&quot;sortable&quot; width=&quot;50%&quot; cellpadding=&quot;2&quot; cellspacing=&quot;0&quot; border=&quot;1&quot; style=&quot;border-collapse: collapse; border: 2px #000000 solid; font-size: x-big;&quot;
! style=&quot;background-color:#666666; color:white&quot; |വർഷം
! style=&quot;background-color:#666666; color:white&quot; |ആകെ 
! style=&quot;background-color:#666666; color:white&quot; |ചെയ്ത്
! style=&quot;background-color:#666666; color:white&quot; |ഭൂരി പക്ഷം
! style=&quot;background-color:#666666; color:white&quot; |അംഗം
! style=&quot;background-color:#666666; color:white&quot; |വോട്ട്
! colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color:#666666; color:white&quot; |പാർട്ടി
! style=&quot;background-color:#666666; color:white&quot; |എതിരാളി
! style=&quot;background-color:#666666; color:white&quot; |വോട്ട്
! colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color:#666666; color:white&quot; |പാർട്ടി
! style=&quot;background-color:#666666; color:white&quot; |എതിരാളി
! style=&quot;background-color:#666666; color:white&quot; |വോട്ട്
! colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color:#666666; color:white&quot; |പാർട്ടി
|-
|[[2021-ലെ കേരള നിയമസഭാ തിരഞ്ഞെടുപ്പ്|2021&lt;ref&gt;http://www.keralaassembly.org/election/2021/assembly_poll.php?year=2021&amp;no=60&lt;/ref&gt;]]
|170984||135366||34118||rowspan=&quot;2&quot; |[[കെ.ഡി. പ്രസേനൻ]]||74653||rowspan=&quot;9&quot; |[[കമ്മ്യൂണിസ്റ്റ് പാർട്ടി ഓഫ് ഇന്ത്യ (മാർക്സിസ്റ്റ്)|സിപിഎം]]|| rowspan=&quot;9&quot; style=&quot;background-color: {{Communist Party of India (Marxist)/meta/color}}&quot; |
|പാളയം പ്രദീപ്||40535||rowspan=&quot;3&quot; |[[ഐ.എൻ.സി]]||rowspan=&quot;3&quot;  style=&quot;background-color: {{Indian National Congress/meta/color}}&quot; |
|പ്രശാന്ത് ശിവൻ||18349||rowspan=&quot;5&quot;  |[[ബിജെപി]]||rowspan=&quot;5&quot;  style=&quot;background-color: {{Bharatiya Janata Party/meta/color}}&quot;|
|-
|[[2016-ലെ കേരള നിയമസഭാ തിരഞ്ഞെടുപ്പ്|2016&lt;ref&gt;http://www.keralaassembly.org/2001/poll01.php4?year=2016&amp;no=60&lt;/ref&gt;]]
|165243||128653||36060||71206||rowspan=&quot;2&quot; |കെ.കുശലകുമാർ||35146||ശ്രീകുമാർ മാസ്റ്റർ||19610
|-
|[[2011-ലെ കേരള നിയമസഭാ തിരഞ്ഞെടുപ്പ്|2011&lt;ref&gt;http://www.keralaassembly.org/election/assembly_poll.php?year=2011&amp;no=60&lt;/ref&gt;]] 
| 152827||116071||24741||rowspan=&quot;2&quot; |[[എം. ചന്ദ്രൻ]]||66977||42236||കെ.എ സുലൈമാൻ||5460
|-
|[[2006-ലെ കേരള നിയമസഭാ തിരഞ്ഞെടുപ്പ്|2006&lt;ref&gt;http://www.keralaassembly.org/kapoll.php4?year=2006&amp;no=53&lt;/ref&gt;]]
|157841||111629||47671||73231||എ രാഘവൻ||25560 ||[[ഡി.ഐ.സി]]||style=&quot;background-color: {{Indian National Congress/meta/color}}&quot; |
|സല്പ്രകാശ്||6885
|-
|[[2001-ലെ കേരള നിയമസഭാ തിരഞ്ഞെടുപ്പ്|2001&lt;ref&gt;http://www.keralaassembly.org/2001/poll01.php4?year=2001&amp;no=48&lt;/ref&gt;]]
|154382||112447||12505||[[വി. ചെന്താമരാക്ഷൻ]]||59485||ചെല്ലമ്മടീച്ചർ||46980||[[ഐ.എൻ.സി]]|| style=&quot;background-color: {{Indian National Congress/meta/color}}&quot; |
|ഹരിഗോവിന്ദൻ||5937
|}

==അവലംബം==
&lt;references/&gt;
[[വർഗ്ഗം:കേരളത്തിലെ നിയമസഭാമണ്ഡലങ്ങൾ]]
[[വർഗ്ഗം:1957-ൽ രൂപീകൃതമായ കേരളത്തിലെ നിയമസഭാമണ്ഡലങ്ങൾ]]
{{Kerala Niyamasabha Constituencies}}</text>
      <sha1>lmw6x5g78jdqylhb3fhvpgr4lfuoyg8</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>4622398</id>
      <parentid>4622382</parentid>
      <timestamp>2026-05-24T13:35:32Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Akbarali</username>
        <id>17542</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>/* '''മെമ്പർമാരും വോട്ടുവിവരങ്ങളും''' */</comment>
      <origin>4622398</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="8289" sha1="ovqbnf5f58v23gfpf10tqagj7zsiku9" xml:space="preserve">{{Infobox Kerala Niyamasabha Constituency
| constituency number    = 60
| name                   = ആലത്തൂർ
| image                  = വീഴുമല.jpg
| caption                = 
| existence              = 1957
| reserved               = 
|first member  =[[ആർ. കൃഷ്ണൻ]] [[സിപിഎം]]
| electorate             = 170984 (2021)
| current mla            = [[കെ.ഡി. പ്രസേനൻ]]
| party                  = [[സി.പി.എം]]
| front                  = [[എൽ.ഡി.എഫ്.]]
| electedbyyear          = 2016
| district               = [[പാലക്കാട് ജില്ല]]
| self governed segments = 
}}
[[പാലക്കാട് ജില്ല|പാലക്കാട് ജില്ലയിലെ]] [[ആലത്തൂർ താലൂക്ക്|ആലത്തൂർ താലൂക്കിലെ]] [[ആലത്തൂർ ഗ്രാമപഞ്ചായത്ത്|ആലത്തൂർ]], [[എരിമയൂർ ഗ്രാമപഞ്ചായത്ത്|എരിമയൂർ]], [[കിഴക്കഞ്ചേരി ഗ്രാമപഞ്ചായത്ത്|കിഴക്കഞ്ചേരി]], [[കുഴൽമന്ദം ഗ്രാമപഞ്ചായത്ത്|കുഴൽമന്ദം]], [[മേലാർകോട് ഗ്രാമപഞ്ചായത്ത്|മേലാർകോട്]], [[തേങ്കുറിശ്ശി ഗ്രാമപഞ്ചായത്ത്|തേങ്കുറിശ്ശി]], [[വണ്ടാഴി ഗ്രാമപഞ്ചായത്ത്|വണ്ടാഴി]] എന്നീ ഗ്രാമപഞ്ചായത്തുകൾ ഉൾക്കൊള്ളുന്ന നിയമസഭാമണ്ഡലമാണ് '''ആലത്തൂർ നിയമസഭാമണ്ഡലം'''&lt;ref name=&quot;vol1&quot;&gt;[http://eci.nic.in/delim/books/Volume1.pdf Changing Face of Electoral India Delimitation 2008 - Volume 1 Page 725]{{പ്രവർത്തിക്കാത്ത കണ്ണി|date=ഓഗസ്റ്റ് 2021 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}&lt;/ref&gt;. 2016 മുതൽ ഈ മണ്ഡലത്തെ പ്രതിനിധീകരിക്കുന്നത് [[കമ്മ്യൂണിസ്റ്റ് പാർട്ടി ഓഫ് ഇന്ത്യ (മാർക്സിസ്റ്റ്)|സി.പി.എമ്മിലെ]] [[കെ.ഡി. പ്രസേനൻ|കെ.ഡി. പ്രസേനനാണ്]].
&lt;mapframe width=&quot;300&quot; height=&quot;300&quot; text=&quot;ആലത്തൂർ നിയമസഭാമണ്ഡലം&quot; align=&quot;center&quot;&gt;
{
  &quot;type&quot;: &quot;ExternalData&quot;,
  &quot;service&quot;: &quot;geoshape&quot;,
  &quot;properties&quot;: {
    &quot;stroke&quot;: &quot;#0000ff&quot;,
    &quot;stroke-width&quot;: 2
  },
  &quot;query&quot;: &quot;\nSELECT ?id ?idLabel (concat('[[', ?idLabel, ']]') as ?title) WHERE\n{\n?id wdt:P7938 wd:Q16136878 . # is a district\nSERVICE wikibase:label { bd:serviceParam wikibase:language 'ml'.\n?id rdfs:label ?idLabel .\n}\n}&quot;}
&lt;/mapframe&gt;
== തിരഞ്ഞെടുപ്പുകൾ ==
{| class=&quot;wikitable sortable&quot;
&lt;ref&gt;{{Cite web|url=https://results.eci.gov.in/ResultAcGenMay2026/statewiseS117.htm|title=Election Commission of India|access-date=2026-05-24|language=en}}&lt;/ref&gt;
!വർഷം||വിജയിച്ച സ്ഥാനാർത്ഥി||പാർട്ടിയും മുന്നണിയും||പരാജയപ്പെട്ട മുഖ്യസ്ഥാനാർത്ഥി ||പാർട്ടിയും മുന്നണിയും ||വിജയിച്ച സ്ഥാനാർത്ഥിയുടെ ഭൂരിപക്ഷം
|-
|2026 ||	[[ടി. എം. ശശി]] ||	[[കമ്മ്യൂണിസ്റ്റ് പാർട്ടി ഓഫ് ഇന്ത്യ (മാർക്സിസ്റ്റ്)|സി.പി.ഐ.എം.]], [[ഇടതുപക്ഷ ജനാധിപത്യ മുന്നണി|എൽ.ഡി.എഫ്.]] ||[[കെ. എം. ഫെബിൻ]] ||	[[ഇന്ത്യൻ നാഷണൽ കോൺഗ്രസ്|കോൺഗ്രസ് (ഐ.)]], [[ഐക്യ ജനാധിപത്യ മുന്നണി|യു.ഡി.എഫ്.]]||8553


|}


=='''മെമ്പർമാരും വോട്ടുവിവരങ്ങളും'''==

{{Party index link|Independent (politician)}} {{Party index link|Indian National Congress}} {{Party index link|Janata Dal (United)}}{{Party index link|Communist Marxist Party}}{{Party index link|Bharatiya Janata Party}} {{Party index link|Communist Party of India (Marxist)}}
{| class=&quot;sortable&quot; width=&quot;50%&quot; cellpadding=&quot;2&quot; cellspacing=&quot;0&quot; border=&quot;1&quot; style=&quot;border-collapse: collapse; border: 2px #000000 solid; font-size: x-big;&quot;
! style=&quot;background-color:#666666; color:white&quot; |വർഷം
! style=&quot;background-color:#666666; color:white&quot; |ആകെ 
! style=&quot;background-color:#666666; color:white&quot; |ചെയ്ത്
! style=&quot;background-color:#666666; color:white&quot; |ഭൂരി പക്ഷം
! style=&quot;background-color:#666666; color:white&quot; |അംഗം
! style=&quot;background-color:#666666; color:white&quot; |വോട്ട്
! colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color:#666666; color:white&quot; |പാർട്ടി
! style=&quot;background-color:#666666; color:white&quot; |എതിരാളി
! style=&quot;background-color:#666666; color:white&quot; |വോട്ട്
! colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color:#666666; color:white&quot; |പാർട്ടി
! style=&quot;background-color:#666666; color:white&quot; |എതിരാളി
! style=&quot;background-color:#666666; color:white&quot; |വോട്ട്
! colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color:#666666; color:white&quot; |പാർട്ടി
|-
|[[2021-ലെ കേരള നിയമസഭാ തിരഞ്ഞെടുപ്പ്|2021&lt;ref&gt;http://www.keralaassembly.org/election/2021/assembly_poll.php?year=2021&amp;no=60&lt;/ref&gt;]]
|170984||135366||34118||rowspan=&quot;2&quot; |[[കെ.ഡി. പ്രസേനൻ]]||74653||rowspan=&quot;9&quot; |[[കമ്മ്യൂണിസ്റ്റ് പാർട്ടി ഓഫ് ഇന്ത്യ (മാർക്സിസ്റ്റ്)|സിപിഎം]]|| rowspan=&quot;9&quot; style=&quot;background-color: {{Communist Party of India (Marxist)/meta/color}}&quot; |
|പാളയം പ്രദീപ്||40535||rowspan=&quot;3&quot; |[[ഐ.എൻ.സി]]||rowspan=&quot;3&quot;  style=&quot;background-color: {{Indian National Congress/meta/color}}&quot; |
|പ്രശാന്ത് ശിവൻ||18349||rowspan=&quot;5&quot;  |[[ബിജെപി]]||rowspan=&quot;5&quot;  style=&quot;background-color: {{Bharatiya Janata Party/meta/color}}&quot;|
|-
|[[2016-ലെ കേരള നിയമസഭാ തിരഞ്ഞെടുപ്പ്|2016&lt;ref&gt;http://www.keralaassembly.org/2001/poll01.php4?year=2016&amp;no=60&lt;/ref&gt;]]
|165243||128653||36060||71206||rowspan=&quot;2&quot; |കെ.കുശലകുമാർ||35146||ശ്രീകുമാർ മാസ്റ്റർ||19610
|-
|[[2011-ലെ കേരള നിയമസഭാ തിരഞ്ഞെടുപ്പ്|2011&lt;ref&gt;http://www.keralaassembly.org/election/assembly_poll.php?year=2011&amp;no=60&lt;/ref&gt;]] 
| 152827||116071||24741||rowspan=&quot;2&quot; |[[എം. ചന്ദ്രൻ]]||66977||42236||കെ.എ സുലൈമാൻ||5460
|-
|[[2006-ലെ കേരള നിയമസഭാ തിരഞ്ഞെടുപ്പ്|2006&lt;ref&gt;http://www.keralaassembly.org/kapoll.php4?year=2006&amp;no=53&lt;/ref&gt;]]
|157841||111629||47671||73231||എ രാഘവൻ||25560 ||[[ഡി.ഐ.സി]]||style=&quot;background-color: {{Indian National Congress/meta/color}}&quot; |
|സല്പ്രകാശ്||6885
|-
|[[2001-ലെ കേരള നിയമസഭാ തിരഞ്ഞെടുപ്പ്|2001&lt;ref&gt;http://www.keralaassembly.org/2001/poll01.php4?year=2001&amp;no=48&lt;/ref&gt;]]
|154382||112447||12505||[[വി. ചെന്താമരാക്ഷൻ]]||59485||ചെല്ലമ്മടീച്ചർ||46980||[[ഐ.എൻ.സി]]|| style=&quot;background-color: {{Indian National Congress/meta/color}}&quot; |
|ഹരിഗോവിന്ദൻ||5937
|}

==അവലംബം==
&lt;references/&gt;
[[വർഗ്ഗം:കേരളത്തിലെ നിയമസഭാമണ്ഡലങ്ങൾ]]
[[വർഗ്ഗം:1957-ൽ രൂപീകൃതമായ കേരളത്തിലെ നിയമസഭാമണ്ഡലങ്ങൾ]]
{{Kerala Niyamasabha Constituencies}}</text>
      <sha1>ovqbnf5f58v23gfpf10tqagj7zsiku9</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>ആറ്റിങ്ങൽ നിയമസഭാമണ്ഡലം</title>
    <ns>0</ns>
    <id>145683</id>
    <revision>
      <id>4622406</id>
      <parentid>4567138</parentid>
      <timestamp>2026-05-24T13:56:30Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Akbarali</username>
        <id>17542</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>/* തിരഞ്ഞെടുപ്പു ഫലങ്ങൾ */</comment>
      <origin>4622406</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="11017" sha1="a4ku0wiu3sss765jilaoirp5ao3mx90" xml:space="preserve">{{Needs Image}}
{{Infobox Kerala Niyamasabha Constituency
| constituency number    = 128
| name                   = ആറ്റിങ്ങൽ
| image                  = 
| caption                = 
| existence              = 1957
| reserved               = സംവരണമണ്ഡലം, [[പട്ടികജാതി ( എസ് സി ), പട്ടികവർഗ്ഗ ( എസ്ടി ) വിഭാഗങ്ങൾ|എസ്.സി]]
| electorate             = 202550 (2021)
| current mla            = [[ഒ.എസ്. അംബിക]]
|first member  =[[ആർ. പ്രകാശം]]
| party                  = [[കമ്മ്യൂണിസ്റ്റ് പാർട്ടി ഓഫ് ഇന്ത്യ (മാർക്സിസ്റ്റ്)]]
| front                  = [[എൽ.ഡി.എഫ്.]]
| electedbyyear          = 2021
| district               = [[തിരുവനന്തപുരം ജില്ല]]
| self governed segments = 
}}
[[കേരളം|കേരളത്തിന്റെ]] തലസ്ഥാനമായ [[തിരുവനന്തപുരം ജില്ല|തിരുവനന്തപുരം ജില്ലയിലെ]] ഒരു നിയമസഭാമണ്ഡലമാണ് '''ആറ്റിങ്ങൽ നിയമസഭാമണ്ഡലം'''. ചിറയിൻകീഴ് താലൂക്കിൽ ഉൾപ്പെടുന്ന ഈ മണ്ഡലത്തിൽ[[ആറ്റിങ്ങൽ നഗരസഭ|ആറ്റിങ്ങൽ നഗരസഭയെക്കൂടാതെ]]  [[ചെറുന്നിയൂർ ഗ്രാമപഞ്ചായത്ത്|ചെറുന്നിയൂർ]], [[കരവാരം ഗ്രാമപഞ്ചായത്ത്|കരവാരം]], [[കിളിമാനൂർ ഗ്രാമപഞ്ചായത്ത്|കിളിമാനൂർ]], [[മണമ്പൂർ ഗ്രാമപഞ്ചായത്ത്|മണമ്പൂർ]] [[ഒറ്റൂർ ഗ്രാമപഞ്ചായത്ത്|ഒട്ടൂർ]], [[പഴയകുന്നുമ്മേൽ ഗ്രാമപഞ്ചായത്ത്|പഴയകുന്നുംമേൽ]], [[പുളിമാത്ത് ഗ്രാമപഞ്ചായത്ത്|പുളിമാത്ത്]], [[വക്കം ഗ്രാമപഞ്ചായത്ത്|വക്കം]] എന്നീ [[ഗ്രാമപഞ്ചായത്ത്|ഗ്രാമപഞ്ചായത്തുകൾ]] ഉൾപ്പെടുന്നു. [[ഒ.എസ്. അംബിക|ഒ.എസ്. അംബികയാണ്]] ഈ മണ്ഡലത്തെ പ്രതിനിധീകരിക്കുന്നത്.
&lt;mapframe width=&quot;300&quot; height=&quot;300&quot; text=&quot;ആറ്റിങ്ങൽ നിയമസഭാമണ്ഡലം&quot; align=&quot;right&quot;&gt;
{
  &quot;type&quot;: &quot;ExternalData&quot;,
  &quot;service&quot;: &quot;geoshape&quot;,
  &quot;properties&quot;: {
    &quot;stroke&quot;: &quot;#0000ff&quot;,
    &quot;stroke-width&quot;: 2
  },
  &quot;query&quot;: &quot;\nSELECT ?id ?idLabel (concat('[[', ?idLabel, ']]') as ?title) WHERE\n{\n?id wdt:P7938 wd:Q13136708 . # is a district\nSERVICE wikibase:label { bd:serviceParam wikibase:language 'ml'.\n?id rdfs:label ?idLabel .\n}\n}&quot;}
&lt;/mapframe&gt;
പട്ടിക ജാതി സംവരണ മണ്ഡലമാണ്.

==പ്രതിനിധികൾ==
* 2021 - തുടരുന്നു [[ഒ.എസ്. അംബിക]], [[കമ്മ്യൂണിസ്റ്റ് പാർട്ടി ഓഫ് ഇന്ത്യ (മാർക്സിസ്റ്റ്)]]
* 2011 - 2021 [[ബി. സത്യൻ]], [[കമ്മ്യൂണിസ്റ്റ് പാർട്ടി ഓഫ് ഇന്ത്യ (മാർക്സിസ്റ്റ്)]]
* 2006 - 2011 [[ആനത്തലവട്ടം ആനന്ദൻ]], [[കമ്മ്യൂണിസ്റ്റ് പാർട്ടി ഓഫ് ഇന്ത്യ (മാർക്സിസ്റ്റ്)]]
* 2001 - 2006 [[വക്കം പുരുഷോത്തമൻ]], [[ഇന്ത്യൻ നാഷണൽ കോൺഗ്രസ്]]
* 1996 - 2001[[ആനത്തലവട്ടം ആനന്ദൻ]], [[കമ്മ്യൂണിസ്റ്റ് പാർട്ടി ഓഫ് ഇന്ത്യ (മാർക്സിസ്റ്റ്)]]


==തിരഞ്ഞെടുപ്പു ഫലങ്ങൾ==
{| class=&quot;wikitable sortable&quot;
!വർഷം!!വോട്ടർമാരുടെ എണ്ണം  !!പോളിംഗ് !!വിജയി!!ലഭിച്ച വോട്ടുകൾ!!മുഖ്യ എതിരാളി!!ലഭിച്ച വോട്ടുകൾ
|-
|2026 ||	||        || [[ഒ. എസ്. അംബിക]] ||	||അഡ്വ. [[പി. സുധീർ]] ||	
|-
|2021 &lt;ref&gt;http://www.ceo.kerala.gov.in/pdf/BOOTH_WISE_RESULTS/GE2021/128.pdf&lt;/ref&gt;||202550||147713||[[ഒ.എസ്. അംബിക]], [[സി.പി.എം]], [[എൽ.ഡി.എഫ്.]]||69898||[[പി. സുധീർ]], [[ബി.ജെ.പി.]], [[എൻ.ഡി.എ.]]||38262
|-
|2016 &lt;ref&gt;http://www.ceo.kerala.gov.in/pdf/BOOTH_WISE_RESULTS/GE2016/128.pdf&lt;/ref&gt;||198146||138137||[[ബി. സത്യൻ]], [[സി.പി.എം]], [[എൽ.ഡി.എഫ്.]]||72808||[[കെ. ചന്ദ്രബാബു]], [[ആർ.എസ്.പി.]], [[യു.ഡി.എഫ്.]]||32425
|-
|2011 &lt;ref&gt;{{Cite web |url=http://www.ceo.kerala.gov.in/pdf/form20/128.pdf |title=ആർക്കൈവ് പകർപ്പ് |access-date=2021-07-30 |archive-date=2021-07-30 |archive-url=https://web.archive.org/web/20210730111312/http://www.ceo.kerala.gov.in/pdf/form20/128.pdf |url-status=dead }}&lt;/ref&gt;||171316||114638||[[ബി. സത്യൻ]], [[സി.പി.എം]], [[എൽ.ഡി.എഫ്.]]||63558||[[തങ്കമണി ദിവാകരൻ]], [[ഇന്ത്യൻ നാഷണൽ കോൺഗ്രസ്]], [[യു.ഡി.എഫ്.]]||33493
|-
|2006 &lt;ref&gt;http://www.ceo.kerala.gov.in/pdf/KLA/KL_2006_ST_REP.pdf&lt;/ref&gt;||118939||79836||[[ആനത്തലവട്ടം ആനന്ദൻ]], [[സി.പി.എം]], [[എൽ.ഡി.എഫ്.]]||42912||[[സി. മോഹനചന്ദ്രൻ]], [[ഇന്ത്യൻ നാഷണൽ കോൺഗ്രസ്]], [[യു.ഡി.എഫ്.]]||31704
|-
|2001 &lt;ref&gt;http://www.ceo.kerala.gov.in/pdf/KLA/KL_2001_ST_REP.pdf&lt;/ref&gt;||136588||95274||[[വക്കം പുരുഷോത്തമൻ]], [[ഇന്ത്യൻ നാഷണൽ കോൺഗ്രസ്]], [[യു.ഡി.എഫ്.]]||51139||[[കടകംപള്ളി സുരേന്ദ്രൻ]], [[സി.പി.എം.]], [[എൽ.ഡി.എഫ്.]]||40323
|-
|1996 &lt;ref&gt;http://www.ceo.kerala.gov.in/pdf/KLA/KL_1996_ST_REP.pdf&lt;/ref&gt;||126378||88827||[[ആനത്തലവട്ടം ആനന്ദൻ]], [[സി.പി.എം]], [[എൽ.ഡി.എഫ്.]]||42161||[[വക്കം പുരുഷോത്തമൻ]], [[ഇന്ത്യൻ നാഷണൽ കോൺഗ്രസ്]], [[യു.ഡി.എഫ്.]]||41145
|-
|1991 &lt;ref&gt;http://www.ceo.kerala.gov.in/pdf/KLA/KL_1991_ST_REP.pdf&lt;/ref&gt;||130610||87942||[[ടി. ശരത്ചന്ദ്രപ്രസാദ്]], [[ഇന്ത്യൻ നാഷണൽ കോൺഗ്രസ്]], [[യു.ഡി.എഫ്.]]||41964||[[ആനത്തലവട്ടം ആനന്ദൻ]], [[സി.പി.എം]], [[എൽ.ഡി.എഫ്.]]||41527
|-
|1987 &lt;ref&gt;http://www.ceo.kerala.gov.in/pdf/KLA/KL_1987_ST_REP.pdf&lt;/ref&gt;||111874||80973||[[ആനത്തലവട്ടം ആനന്ദൻ]], [[സി.പി.എം]], [[എൽ.ഡി.എഫ്.]]||42413||[[കെ. ദിവാകര പണിക്കർ]], [[ഇന്ത്യൻ നാഷണൽ കോൺഗ്രസ്]], [[യു.ഡി.എഫ്.]]||33528
|-
|1982 &lt;ref&gt;{{Cite web |url=https://www.ceo.kerala.gov.in/pdf/KLA/KL_1982_ST_REP.pdf |title=ആർക്കൈവ് പകർപ്പ് |access-date=2023-04-08 |archive-date=2023-06-06 |archive-url=https://web.archive.org/web/20230606090837/https://ceo.kerala.gov.in/pdf/KLA/KL_1982_ST_REP.pdf |url-status=dead }}&lt;/ref&gt;||89839||60070||[[വക്കം പുരുഷോത്തമൻ]], [[ഇന്ത്യൻ നാഷണൽ കോൺഗ്രസ്]],||31791||[[പി. വിജയദാസ്]], [[കോൺഗ്രസ് (എസ്)]]||24432
|-
|1980 &lt;ref&gt;{{Cite web |url=https://ceo.kerala.gov.in/pdf/KLA/KL_1980_ST_REP.pdf |title=ആർക്കൈവ് പകർപ്പ് |access-date=2023-11-22 |archive-date=2023-06-06 |archive-url=https://web.archive.org/web/20230606085144/https://ceo.kerala.gov.in/pdf/KLA/KL_1980_ST_REP.pdf |url-status=dead }}&lt;/ref&gt;||92008||60547||[[വക്കം പുരുഷോത്തമൻ]], [[ഇന്ത്യൻ നാഷണൽ കോൺഗ്രസ്]],||35634||[[വക്കം ദേവരാജൻ]], [[സ്വതന്ത്ര സ്ഥാനാർത്ഥി]]||22561
|-
|1977 &lt;ref&gt;{{Cite web |url=http://webfile.ceo.kerala.gov.in/pdf/KLA/KL_1977_ST_REP.pdf |title=ആർക്കൈവ് പകർപ്പ് |access-date=2024-07-09 |archive-date=2024-08-23 |archive-url=https://web.archive.org/web/20240823154832/http://webfile.ceo.kerala.gov.in/pdf/KLA/KL_1977_ST_REP.pdf |url-status=dead }}&lt;/ref&gt;||79079||59321||[[വക്കം പുരുഷോത്തമൻ]], [[ഇന്ത്യൻ നാഷണൽ കോൺഗ്രസ്]],||32452||[[വർക്കല രാധാകൃഷ്ണൻ]], [[സി.പി.എം.]]||23892
|-
|1970 &lt;ref&gt;{{Cite web |url=http://webfile.ceo.kerala.gov.in/pdf/KLA/KL_1970_ST_REP.pdf |title=ആർക്കൈവ് പകർപ്പ് |access-date=2024-12-08 |archive-date=2024-11-25 |archive-url=https://web.archive.org/web/20241125064155/http://www.webfile.ceo.kerala.gov.in/pdf/KLA/KL_1970_ST_REP.pdf |url-status=dead }}&lt;/ref&gt;||75679||58015||[[വക്കം പുരുഷോത്തമൻ]], [[ഇന്ത്യൻ നാഷണൽ കോൺഗ്രസ്]],||33637||[[വി. ശ്രീധരൻ]], [[സി.പി.എം.]]||22106
|-
|1967 &lt;ref&gt;https://www.ceo.kerala.gov.in/pdf/KLA/KL_1967_ST_REP.pdf&lt;/ref&gt;||64623||49694||[[കെ.പി.കെ. ദാസ് ]] [[സി.പി.എം.]]||26871||[[ബി. പുരുഷോത്തമൻ]], [[ഇന്ത്യൻ നാഷണൽ കോൺഗ്രസ്]]||21826
|-
|1965 &lt;ref&gt;https://www.ceo.kerala.gov.in/pdf/KLA/KL_1965_ST_REP.pdf&lt;/ref&gt;||64848||54225||[[കെ. അനിരുദ്ധൻ]] [[സി.പി.എം.]]||25598||[[ആർ. ശങ്കർ]], [[ഇന്ത്യൻ നാഷണൽ കോൺഗ്രസ്]]||23515
|}

[[വർഗ്ഗം:കേരളത്തിലെ നിയമസഭാമണ്ഡലങ്ങൾ]]
[[വർഗ്ഗം:കേരളത്തിലെ നിയമസഭാസംവരണമണ്ഡലങ്ങൾ]]
[[വർഗ്ഗം:1957-ൽ രൂപീകൃതമായ കേരളത്തിലെ നിയമസഭാമണ്ഡലങ്ങൾ]]
{{Kerala Niyamasabha Constituencies}}</text>
      <sha1>a4ku0wiu3sss765jilaoirp5ao3mx90</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>അരുവിക്കര നിയമസഭാമണ്ഡലം</title>
    <ns>0</ns>
    <id>145692</id>
    <revision>
      <id>4622404</id>
      <parentid>4617559</parentid>
      <timestamp>2026-05-24T13:44:52Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Akbarali</username>
        <id>17542</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>/* തിരഞ്ഞെടുപ്പുകൾ */</comment>
      <origin>4622404</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="9900" sha1="60mt0a9tqr12mdvao0c4rfarudgvlsv" xml:space="preserve">{{Needs Image}}
{{Infobox Kerala Niyamasabha Constituency
| constituency number        = 136
| name                       = അരുവിക്കര
| image                      = Aruvikkara 15.jpg
| caption                    =
| existence                  = 2011
| reserved                   =
| electorate                 = 193873 (2021)
| current mla                = [[ജി. സ്റ്റീഫൻ]]
| party                        = [[കമ്മ്യൂണിസ്റ്റ് പാർട്ടി ഓഫ് ഇന്ത്യ(മാർക്സിസ്റ്റ്)]]
| front                      = [[എൽ.ഡി.എഫ്.]]
| electedbyyear              = 2021
| district                   = [[തിരുവനന്തപുരം ജില്ല]]
| self governed segments     = 
}}
[[കേരളം|കേരളത്തിന്റെ]] തലസ്ഥാന ജില്ലയായ [[തിരുവനന്തപുരം ജില്ല|തിരുവനന്തപുരം ജില്ലയിലെ]] ഒരു നിയമസഭാമണ്ഡലമാണ് '''അരുവിക്കര നിയമസഭാമണ്ഡലം'''. നെടുമങ്ങാട് താലൂക്കിൽ ഉൾപ്പെടുന്ന [[അരുവിക്കര ഗ്രാമപഞ്ചായത്ത്|അരുവിക്കര]], [[ആര്യനാട് ഗ്രാമപഞ്ചായത്ത്|ആര്യനാട്]], [[തൊളിക്കോട് ഗ്രാമപഞ്ചായത്ത്|തൊളിക്കോട്]], [[വിതുര ഗ്രാമപഞ്ചായത്ത്|വിതുര]], [[കുറ്റിച്ചൽ ഗ്രാമപഞ്ചായത്ത്|കുറ്റിച്ചൽ]], [[പൂവച്ചൽ ഗ്രാമപഞ്ചായത്ത്|പൂവച്ചൽ]], [[വെള്ളനാട് ഗ്രാമപഞ്ചായത്ത്|വെള്ളനാട്]], [[ഉഴമലയ്ക്കൽ ഗ്രാമപഞ്ചായത്ത്|ഉഴമലയ്ക്കൽ]] എന്നീ ഗ്രാമപഞ്ചായത്തുകൾ ചേർന്ന നിയമസഭാമണ്ഡലമാണിത്. അരുവിക്കര നിയമസഭാമണ്ഡലം [[ആറ്റിങ്ങൽ ലോക്സഭാമണ്ഡലം|ആറ്റിങ്ങൽ ലോക്‌സഭാ നിയോജകമണ്ഡലത്തിന്റെ]] ഭാഗമാണ്. [[കമ്മ്യൂണിസ്റ്റ് പാർട്ടി ഓഫ് ഇന്ത്യ(മാർക്സിസ്റ്റ്)|സി.പി.എമ്മിലെ]] [[ജി. സ്റ്റീഫൻ|ജി. സ്റ്റീഫനാണ്]] ഇപ്പോൾ ഈ മണ്ഡലത്തെ പ്രതിനിധീകരിക്കുന്നത്.
&lt;mapframe width=&quot;300&quot; height=&quot;300&quot; text=അരുവിക്കര നിയമസഭാമണ്ഡലം&quot;&quot; align=&quot;center&quot;&gt;
{
  &quot;type&quot;: &quot;ExternalData&quot;,
  &quot;service&quot;: &quot;geoshape&quot;,
  &quot;properties&quot;: {
    &quot;stroke&quot;: &quot;#0000ff&quot;,
    &quot;stroke-width&quot;: 2
  },
  &quot;query&quot;: &quot;\nSELECT ?id ?idLabel (concat('[[', ?idLabel, ']]') as ?title) WHERE\n{\n?id wdt:P7938 wd:Q7602920 . # is a district\nSERVICE wikibase:label { bd:serviceParam wikibase:language 'ml'.\n?id rdfs:label ?idLabel .\n}\n}&quot;}
&lt;/mapframe&gt;

== നിയമസഭാംഗങ്ങൾ ==
+ അന്തരിച്ചു 
* [[ജി. കാർത്തികേയൻ]] 
2011-2015+
(ആര്യനാട് നിയോജകമണ്ഡലം 2011ൽ പുനഃസംഘടിപ്പിച്ചതിനുശേഷം അരുവിക്കര എന്ന നിയോജകമണ്ഡലം ആരംഭിച്ചു ആദ്യ എം.എൽ.എ.)

* [[കെ.എസ്. ശബരീനാഥൻ]] 2015-2016 
2016-2021

* [[ജി. സ്റ്റീഫൻ]] 
2021-2026
2026- തുടരുന്നു

== തിരഞ്ഞെടുപ്പുകൾ ==
{| class=&quot;wikitable&quot;
|+ തിരഞ്ഞെടുപ്പുകൾ &lt;ref&gt;{{Cite web |url=http://www.ceo.kerala.gov.in/electionhistory.html |title=ആർക്കൈവ് പകർപ്പ് |access-date=2015-03-07 |archive-date=2021-11-11 |archive-url=https://web.archive.org/web/20211111050225/http://www.ceo.kerala.gov.in/electionhistory.html |url-status=dead }}&lt;/ref&gt;
|വർഷം||മണ്ഡലം||വിജയിച്ച സ്ഥാനാർത്ഥി||പാർട്ടിയും മുന്നണിയും||പരാജയപ്പെട്ട മുഖ്യസ്ഥാനാർത്ഥി ||പാർട്ടിയും മുന്നണിയും    
|-
|2026 ||	[[ജി. സ്റ്റീഫൻ|അഡ്വ.ജി. സ്റ്റീഫൻ]] ||	[[കമ്മ്യൂണിസ്റ്റ് പാർട്ടി ഓഫ് ഇന്ത്യ (മാർക്സിസ്റ്റ്)|സി.പി.ഐ.എം.]], [[ഇടതുപക്ഷ ജനാധിപത്യ മുന്നണി|എൽ.ഡി.എഫ്.]] ||[[വി. എസ്. ശിവകുമാർ]] ||	[[ഇന്ത്യൻ നാഷണൽ കോൺഗ്രസ്|കോൺഗ്രസ് (ഐ.)]], [[ഐക്യ ജനാധിപത്യ മുന്നണി|യു.ഡി.എഫ്.]]
|-
|2021||[[അരുവിക്കര നിയമസഭാമണ്ഡലം]]||[[ജി. സ്റ്റീഫൻ]]||[[സി.പി.ഐ.എം.]], [[എൽ.ഡി.എഫ്.]] ||[[കെ.എസ്. ശബരീനാഥൻ]] || [[കോൺഗ്രസ് (ഐ.)]], [[യു.ഡി.എഫ്.]] 
|-
|2016&lt;ref&gt;https://www.india.com/assembly-election-2016/kerala/aruvikkara/&lt;/ref&gt;||[[അരുവിക്കര നിയമസഭാമണ്ഡലം]]||[[കെ.എസ്. ശബരീനാഥൻ]]||[[കോൺഗ്രസ് (ഐ.)]], [[യു.ഡി.എഫ്.]] ||[[എ.എ. റഷീദ്]] || [[സി.പി.ഐ.എം.]], [[എൽ.ഡി.എഫ്.]] 
|-
|2015*(1)||[[അരുവിക്കര നിയമസഭാമണ്ഡലം]]||[[കെ.എസ്. ശബരീനാഥൻ]]||[[കോൺഗ്രസ് (ഐ.)]], [[യു.ഡി.എഫ്.]] ||[[എം. വിജയകുമാർ]] ||
[[സി.പി.ഐ.എം.]], [[എൽ.ഡി.എഫ്.]] 
|-
|2011||[[അരുവിക്കര നിയമസഭാമണ്ഡലം]]||[[ജി. കാർത്തികേയൻ]]||[[കോൺഗ്രസ് (ഐ.)]], [[യു.ഡി.എഫ്.]] ||[[അമ്പലത്തറ ശ്രീധരൻ നായർ]] ||
[[റെവല്യൂഷനറി സോഷ്യലിസ്റ്റ് പാർട്ടി|ആർ.എസ്.പി]], [[എൽ.ഡി.എഫ്.]] 
|-
|}
*(1) 2015 മാർച്ച് 7ന് [[ജി. കാർത്തികേയൻ]] മരണപ്പെട്ടതുമൂലമാണ് 2015 - ൽ [[അരുവിക്കര ഉപതെരഞ്ഞെടുപ്പ്, 2015]] നടന്നത്.

==തിരഞ്ഞെടുപ്പു ഫലങ്ങൾ==
{| class=&quot;wikitable sortable&quot;
!വർഷം!!വോട്ടർമാരുടെ എണ്ണം  !!പോളിംഗ് !!വിജയി!!ലഭിച്ച വോട്ടുകൾ!!മുഖ്യ എതിരാളി!!ലഭിച്ച വോട്ടുകൾ
|-
|2021 &lt;ref&gt;http://www.ceo.kerala.gov.in/pdf/BOOTH_WISE_RESULTS/GE2021/136.pdf&lt;/ref&gt;||193873||146160||[[ജി. സ്റ്റീഫൻ]]([[സി.പി.ഐ.എം.]])||66776||[[കെ.എസ്. ശബരീനാഥൻ]]([[കോൺഗ്രസ് (ഐ.)]])||61730
|-
|2016 &lt;ref&gt;http://www.ceo.kerala.gov.in/pdf/BOOTH_WISE_RESULTS/GE2016/136.pdf&lt;/ref&gt;||189505||143761||[[കെ.എസ്. ശബരീനാഥൻ]]([[ഇന്ത്യൻ നാഷണൽ കോൺഗ്രസ്]])||70910||[[എ.എ. റഷീദ്]]([[സി.പി.ഐ.എം.]])||49596
|-
|2015 &lt;ref&gt;{{Cite web |url=http://www.ceo.kerala.gov.in/pdf/byeelection2015/136/VOTER_TURNOUT.pdf |title=ആർക്കൈവ് പകർപ്പ് |access-date=2020-12-06 |archive-date=2021-04-29 |archive-url=https://web.archive.org/web/20210429132207/http://www.ceo.kerala.gov.in/pdf/byeelection2015/136/VOTER_TURNOUT.pdf |url-status=dead }}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cite web |url=http://www.ceo.kerala.gov.in/pdf/byeelection2015/136/TREND_RESULT.pdf |title=ആർക്കൈവ് പകർപ്പ് |access-date=2020-12-06 |archive-date=2021-04-29 |archive-url=https://web.archive.org/web/20210429132211/http://www.ceo.kerala.gov.in/pdf/byeelection2015/136/TREND_RESULT.pdf |url-status=dead }}&lt;/ref&gt;||184223||142493||[[കെ.എസ്. ശബരീനാഥൻ]]([[ഇന്ത്യൻ നാഷണൽ കോൺഗ്രസ്]])||56448||[[എം. വിജയകുമാർ]], ([[സി.പി.ഐ.എം.]])||46320
|-
|2011&lt;ref&gt;{{Cite web |url=http://www.ceo.kerala.gov.in/pdf/form20/136.pdf |title=ആർക്കൈവ് പകർപ്പ് |access-date=2020-12-31 |archive-date=2016-05-28 |archive-url=https://web.archive.org/web/20160528075941/http://www.ceo.kerala.gov.in/pdf/form20/136.pdf |url-status=dead }}&lt;/ref&gt;||165638||116432||[[ജി. കാർത്തികേയൻ]]([[ഇന്ത്യൻ നാഷണൽ കോൺഗ്രസ്]])||56797||[[അമ്പലത്തറ ശ്രീധരൻനായർ]]([[റെവല്യൂഷനറി സോഷ്യലിസ്റ്റ് പാർട്ടി]])||46123
|}

==ഇതും കാണുക ==
*[[കേരളത്തിലെ നിയമസഭാമണ്ഡലങ്ങളുടെ പട്ടിക]]

== അവലംബം ==
{{reflist}}
[[വർഗ്ഗം:കേരളത്തിലെ നിയമസഭാമണ്ഡലങ്ങൾ]]
[[വർഗ്ഗം:2008-ൽ രൂപീകൃതമായ കേരളത്തിലെ നിയമസഭാമണ്ഡലങ്ങൾ]]{{Kerala Niyamasabha Constituencies}}</text>
      <sha1>60mt0a9tqr12mdvao0c4rfarudgvlsv</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>4622405</id>
      <parentid>4622404</parentid>
      <timestamp>2026-05-24T13:46:04Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Akbarali</username>
        <id>17542</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>/* തിരഞ്ഞെടുപ്പുകൾ */</comment>
      <origin>4622405</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="9973" sha1="2k6vxq1hr83jwjwmykzdyptsfo4fiei" xml:space="preserve">{{Needs Image}}
{{Infobox Kerala Niyamasabha Constituency
| constituency number        = 136
| name                       = അരുവിക്കര
| image                      = Aruvikkara 15.jpg
| caption                    =
| existence                  = 2011
| reserved                   =
| electorate                 = 193873 (2021)
| current mla                = [[ജി. സ്റ്റീഫൻ]]
| party                        = [[കമ്മ്യൂണിസ്റ്റ് പാർട്ടി ഓഫ് ഇന്ത്യ(മാർക്സിസ്റ്റ്)]]
| front                      = [[എൽ.ഡി.എഫ്.]]
| electedbyyear              = 2021
| district                   = [[തിരുവനന്തപുരം ജില്ല]]
| self governed segments     = 
}}
[[കേരളം|കേരളത്തിന്റെ]] തലസ്ഥാന ജില്ലയായ [[തിരുവനന്തപുരം ജില്ല|തിരുവനന്തപുരം ജില്ലയിലെ]] ഒരു നിയമസഭാമണ്ഡലമാണ് '''അരുവിക്കര നിയമസഭാമണ്ഡലം'''. നെടുമങ്ങാട് താലൂക്കിൽ ഉൾപ്പെടുന്ന [[അരുവിക്കര ഗ്രാമപഞ്ചായത്ത്|അരുവിക്കര]], [[ആര്യനാട് ഗ്രാമപഞ്ചായത്ത്|ആര്യനാട്]], [[തൊളിക്കോട് ഗ്രാമപഞ്ചായത്ത്|തൊളിക്കോട്]], [[വിതുര ഗ്രാമപഞ്ചായത്ത്|വിതുര]], [[കുറ്റിച്ചൽ ഗ്രാമപഞ്ചായത്ത്|കുറ്റിച്ചൽ]], [[പൂവച്ചൽ ഗ്രാമപഞ്ചായത്ത്|പൂവച്ചൽ]], [[വെള്ളനാട് ഗ്രാമപഞ്ചായത്ത്|വെള്ളനാട്]], [[ഉഴമലയ്ക്കൽ ഗ്രാമപഞ്ചായത്ത്|ഉഴമലയ്ക്കൽ]] എന്നീ ഗ്രാമപഞ്ചായത്തുകൾ ചേർന്ന നിയമസഭാമണ്ഡലമാണിത്. അരുവിക്കര നിയമസഭാമണ്ഡലം [[ആറ്റിങ്ങൽ ലോക്സഭാമണ്ഡലം|ആറ്റിങ്ങൽ ലോക്‌സഭാ നിയോജകമണ്ഡലത്തിന്റെ]] ഭാഗമാണ്. [[കമ്മ്യൂണിസ്റ്റ് പാർട്ടി ഓഫ് ഇന്ത്യ(മാർക്സിസ്റ്റ്)|സി.പി.എമ്മിലെ]] [[ജി. സ്റ്റീഫൻ|ജി. സ്റ്റീഫനാണ്]] ഇപ്പോൾ ഈ മണ്ഡലത്തെ പ്രതിനിധീകരിക്കുന്നത്.
&lt;mapframe width=&quot;300&quot; height=&quot;300&quot; text=അരുവിക്കര നിയമസഭാമണ്ഡലം&quot;&quot; align=&quot;center&quot;&gt;
{
  &quot;type&quot;: &quot;ExternalData&quot;,
  &quot;service&quot;: &quot;geoshape&quot;,
  &quot;properties&quot;: {
    &quot;stroke&quot;: &quot;#0000ff&quot;,
    &quot;stroke-width&quot;: 2
  },
  &quot;query&quot;: &quot;\nSELECT ?id ?idLabel (concat('[[', ?idLabel, ']]') as ?title) WHERE\n{\n?id wdt:P7938 wd:Q7602920 . # is a district\nSERVICE wikibase:label { bd:serviceParam wikibase:language 'ml'.\n?id rdfs:label ?idLabel .\n}\n}&quot;}
&lt;/mapframe&gt;

== നിയമസഭാംഗങ്ങൾ ==
+ അന്തരിച്ചു 
* [[ജി. കാർത്തികേയൻ]] 
2011-2015+
(ആര്യനാട് നിയോജകമണ്ഡലം 2011ൽ പുനഃസംഘടിപ്പിച്ചതിനുശേഷം അരുവിക്കര എന്ന നിയോജകമണ്ഡലം ആരംഭിച്ചു ആദ്യ എം.എൽ.എ.)

* [[കെ.എസ്. ശബരീനാഥൻ]] 2015-2016 
2016-2021

* [[ജി. സ്റ്റീഫൻ]] 
2021-2026
2026- തുടരുന്നു

== തിരഞ്ഞെടുപ്പുകൾ ==
{| class=&quot;wikitable&quot;
|+ തിരഞ്ഞെടുപ്പുകൾ &lt;ref&gt;{{Cite web |url=http://www.ceo.kerala.gov.in/electionhistory.html |title=ആർക്കൈവ് പകർപ്പ് |access-date=2015-03-07 |archive-date=2021-11-11 |archive-url=https://web.archive.org/web/20211111050225/http://www.ceo.kerala.gov.in/electionhistory.html |url-status=dead }}&lt;/ref&gt;
|വർഷം||മണ്ഡലം||വിജയിച്ച സ്ഥാനാർത്ഥി||പാർട്ടിയും മുന്നണിയും||പരാജയപ്പെട്ട മുഖ്യസ്ഥാനാർത്ഥി ||പാർട്ടിയും മുന്നണിയും    
|-
|2026 ||[[അരുവിക്കര നിയമസഭാമണ്ഡലം]]||	[[ജി. സ്റ്റീഫൻ|അഡ്വ.ജി. സ്റ്റീഫൻ]] ||	[[കമ്മ്യൂണിസ്റ്റ് പാർട്ടി ഓഫ് ഇന്ത്യ (മാർക്സിസ്റ്റ്)|സി.പി.ഐ.എം.]], [[ഇടതുപക്ഷ ജനാധിപത്യ മുന്നണി|എൽ.ഡി.എഫ്.]] ||[[വി. എസ്. ശിവകുമാർ]] ||	[[ഇന്ത്യൻ നാഷണൽ കോൺഗ്രസ്|കോൺഗ്രസ് (ഐ.)]], [[ഐക്യ ജനാധിപത്യ മുന്നണി|യു.ഡി.എഫ്.]]
|-
|2021||[[അരുവിക്കര നിയമസഭാമണ്ഡലം]]||[[ജി. സ്റ്റീഫൻ]]||[[സി.പി.ഐ.എം.]], [[എൽ.ഡി.എഫ്.]] ||[[കെ.എസ്. ശബരീനാഥൻ]] || [[കോൺഗ്രസ് (ഐ.)]], [[യു.ഡി.എഫ്.]] 
|-
|2016&lt;ref&gt;https://www.india.com/assembly-election-2016/kerala/aruvikkara/&lt;/ref&gt;||[[അരുവിക്കര നിയമസഭാമണ്ഡലം]]||[[കെ.എസ്. ശബരീനാഥൻ]]||[[കോൺഗ്രസ് (ഐ.)]], [[യു.ഡി.എഫ്.]] ||[[എ.എ. റഷീദ്]] || [[സി.പി.ഐ.എം.]], [[എൽ.ഡി.എഫ്.]] 
|-
|2015*(1)||[[അരുവിക്കര നിയമസഭാമണ്ഡലം]]||[[കെ.എസ്. ശബരീനാഥൻ]]||[[കോൺഗ്രസ് (ഐ.)]], [[യു.ഡി.എഫ്.]] ||[[എം. വിജയകുമാർ]] ||
[[സി.പി.ഐ.എം.]], [[എൽ.ഡി.എഫ്.]] 
|-
|2011||[[അരുവിക്കര നിയമസഭാമണ്ഡലം]]||[[ജി. കാർത്തികേയൻ]]||[[കോൺഗ്രസ് (ഐ.)]], [[യു.ഡി.എഫ്.]] ||[[അമ്പലത്തറ ശ്രീധരൻ നായർ]] ||
[[റെവല്യൂഷനറി സോഷ്യലിസ്റ്റ് പാർട്ടി|ആർ.എസ്.പി]], [[എൽ.ഡി.എഫ്.]] 
|-
|}
*(1) 2015 മാർച്ച് 7ന് [[ജി. കാർത്തികേയൻ]] മരണപ്പെട്ടതുമൂലമാണ് 2015 - ൽ [[അരുവിക്കര ഉപതെരഞ്ഞെടുപ്പ്, 2015]] നടന്നത്.

==തിരഞ്ഞെടുപ്പു ഫലങ്ങൾ==
{| class=&quot;wikitable sortable&quot;
!വർഷം!!വോട്ടർമാരുടെ എണ്ണം  !!പോളിംഗ് !!വിജയി!!ലഭിച്ച വോട്ടുകൾ!!മുഖ്യ എതിരാളി!!ലഭിച്ച വോട്ടുകൾ
|-
|2021 &lt;ref&gt;http://www.ceo.kerala.gov.in/pdf/BOOTH_WISE_RESULTS/GE2021/136.pdf&lt;/ref&gt;||193873||146160||[[ജി. സ്റ്റീഫൻ]]([[സി.പി.ഐ.എം.]])||66776||[[കെ.എസ്. ശബരീനാഥൻ]]([[കോൺഗ്രസ് (ഐ.)]])||61730
|-
|2016 &lt;ref&gt;http://www.ceo.kerala.gov.in/pdf/BOOTH_WISE_RESULTS/GE2016/136.pdf&lt;/ref&gt;||189505||143761||[[കെ.എസ്. ശബരീനാഥൻ]]([[ഇന്ത്യൻ നാഷണൽ കോൺഗ്രസ്]])||70910||[[എ.എ. റഷീദ്]]([[സി.പി.ഐ.എം.]])||49596
|-
|2015 &lt;ref&gt;{{Cite web |url=http://www.ceo.kerala.gov.in/pdf/byeelection2015/136/VOTER_TURNOUT.pdf |title=ആർക്കൈവ് പകർപ്പ് |access-date=2020-12-06 |archive-date=2021-04-29 |archive-url=https://web.archive.org/web/20210429132207/http://www.ceo.kerala.gov.in/pdf/byeelection2015/136/VOTER_TURNOUT.pdf |url-status=dead }}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cite web |url=http://www.ceo.kerala.gov.in/pdf/byeelection2015/136/TREND_RESULT.pdf |title=ആർക്കൈവ് പകർപ്പ് |access-date=2020-12-06 |archive-date=2021-04-29 |archive-url=https://web.archive.org/web/20210429132211/http://www.ceo.kerala.gov.in/pdf/byeelection2015/136/TREND_RESULT.pdf |url-status=dead }}&lt;/ref&gt;||184223||142493||[[കെ.എസ്. ശബരീനാഥൻ]]([[ഇന്ത്യൻ നാഷണൽ കോൺഗ്രസ്]])||56448||[[എം. വിജയകുമാർ]], ([[സി.പി.ഐ.എം.]])||46320
|-
|2011&lt;ref&gt;{{Cite web |url=http://www.ceo.kerala.gov.in/pdf/form20/136.pdf |title=ആർക്കൈവ് പകർപ്പ് |access-date=2020-12-31 |archive-date=2016-05-28 |archive-url=https://web.archive.org/web/20160528075941/http://www.ceo.kerala.gov.in/pdf/form20/136.pdf |url-status=dead }}&lt;/ref&gt;||165638||116432||[[ജി. കാർത്തികേയൻ]]([[ഇന്ത്യൻ നാഷണൽ കോൺഗ്രസ്]])||56797||[[അമ്പലത്തറ ശ്രീധരൻനായർ]]([[റെവല്യൂഷനറി സോഷ്യലിസ്റ്റ് പാർട്ടി]])||46123
|}

==ഇതും കാണുക ==
*[[കേരളത്തിലെ നിയമസഭാമണ്ഡലങ്ങളുടെ പട്ടിക]]

== അവലംബം ==
{{reflist}}
[[വർഗ്ഗം:കേരളത്തിലെ നിയമസഭാമണ്ഡലങ്ങൾ]]
[[വർഗ്ഗം:2008-ൽ രൂപീകൃതമായ കേരളത്തിലെ നിയമസഭാമണ്ഡലങ്ങൾ]]{{Kerala Niyamasabha Constituencies}}</text>
      <sha1>2k6vxq1hr83jwjwmykzdyptsfo4fiei</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>ആറന്മുള നിയമസഭാമണ്ഡലം</title>
    <ns>0</ns>
    <id>145899</id>
    <revision>
      <id>4622401</id>
      <parentid>4592598</parentid>
      <timestamp>2026-05-24T13:40:39Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Akbarali</username>
        <id>17542</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>/* തിരഞ്ഞെടുപ്പുകൾ */</comment>
      <origin>4622401</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="10575" sha1="nkgzul63o5mbyoejybqyqlz57339rek" xml:space="preserve">{{Needs Image}}
{{Infobox Kerala Niyamasabha Constituency
| constituency number    = 113
| name                   = ആറന്മുള
| image                  = 
| caption                = 
| existence              = 1957
| reserved               = 
|first member  =[[മാലേത്ത് ഗോപിനാഥപിള്ള]]
| electorate             = 237351 (2021)
| current mla            = [[വീണാ ജോർജ്ജ്]]
| party                  = [[കമ്മ്യൂണിസ്റ്റ് പാർട്ടി ഓഫ് ഇന്ത്യ (മാർക്സിസ്റ്റ്)]]
| front                  = [[എൽ.ഡി.എഫ്.]]
| electedbyyear          = 2016
| district               = [[പത്തനംതിട്ട ജില്ല]]
| self governed segments = 
}}
[[കേരളം|കേരളത്തിലെ]] [[പത്തനംതിട്ട ജില്ല|പത്തനംതിട്ട ജില്ലയിലെ]] ഒരു നിയമസഭാമണ്ഡലമാണ് '''ആറന്മുള നിയമസഭാമണ്ഡലം'''. [[പത്തനംതിട്ട ലോക്സഭാമണ്ഡലം|പത്തനംതിട്ട ലോക്‌സഭാ നിയോജകമണ്ഡലത്തിന്റെ]] ഭാഗമാണ് ആറന്മുള നിയമസഭാമണ്ഡലം. [[കോഴഞ്ചേരി താലൂക്ക്‌|കോഴഞ്ചേരി താലൂക്കിൽ]] ഉൾപ്പെടുന്ന പത്തനതിട്ട മുനിസിപ്പാലിറ്റി, [[ആറന്മുള ഗ്രാമപഞ്ചായത്ത്|ആറന്മുള]], [[ചെന്നീർക്കര ഗ്രാമപഞ്ചായത്ത്|ചെന്നീർക്കര]], [[ഇലന്തൂർ ഗ്രാമപഞ്ചായത്ത്|ഇലന്തൂർ]], [[കോഴഞ്ചേരി ഗ്രാമപഞ്ചായത്ത്|കോഴഞ്ചേരി]], [[കുളനട ഗ്രാമപഞ്ചായത്ത്|കുളനട]], [[മല്ലപ്പുഴശ്ശേരി ഗ്രാമപഞ്ചായത്ത്|മല്ലപ്പുഴശ്ശേരി]], [[മെഴുവേലി ഗ്രാമപഞ്ചായത്ത്|മെഴുവേലി]], [[നാരങ്ങാനം ഗ്രാമപഞ്ചായത്ത്|നാരങ്ങാനം]], [[ഓമല്ലൂർ ഗ്രാമപഞ്ചായത്ത്|ഓമല്ലൂർ]] എന്നീ [[ഗ്രാമപഞ്ചായത്ത്|പഞ്ചായത്തുകളും]], തിരുവല്ല താലൂക്കിൽ ഉൾപ്പെടുന്ന [[ഇരവിപേരൂർ ഗ്രാമപഞ്ചായത്ത്|ഇരവിപേരൂർ]], [[കോയിപ്രം ഗ്രാമപഞ്ചായത്ത്|കോയിപ്രം]], [[തോട്ടപ്പുഴശ്ശേരി ഗ്രാമപഞ്ചായത്ത്|തോട്ടപ്പുഴശ്ശേരി]] എന്നീ പഞ്ചായത്തുകളും ചേർന്ന നിയമസഭാമണ്ഡലമാണ്. 2016 മുതൽ [[സി.പി.എം.|സി.പി.എമ്മിലെ]] [[വീണാ ജോർജ്ജ്|വീണാ ജോർജ്ജാണ്]] ഈ മണ്ഡലത്തെ പ്രതിനിധീകരിക്കുന്നത്.
&lt;mapframe width=&quot;300&quot; height=&quot;300&quot; text=&quot;ആറന്മുള നിയമസഭാമണ്ഡലം&quot; align=&quot;center&quot;&gt;
{
  &quot;type&quot;: &quot;ExternalData&quot;,
  &quot;service&quot;: &quot;geoshape&quot;,
  &quot;properties&quot;: {
    &quot;stroke&quot;: &quot;#0000ff&quot;,
    &quot;stroke-width&quot;: 2
  },
  &quot;query&quot;: &quot;\nSELECT ?id ?idLabel (concat('[[', ?idLabel, ']]') as ?title) WHERE\n{\n?id wdt:P7938 wd:Q16136677 . # is a district\nSERVICE wikibase:label { bd:serviceParam wikibase:language 'ml'.\n?id rdfs:label ?idLabel .\n}\n}&quot;}
&lt;/mapframe&gt;
== തിരഞ്ഞെടുപ്പുകൾ ==
{| class=&quot;wikitable sortable&quot;
|+ തിരഞ്ഞെടുപ്പുകൾ &lt;ref&gt;{{Cite web |url=http://www.ceo.kerala.gov.in/electionhistory.html |title=ആർക്കൈവ് പകർപ്പ് |access-date=2020-10-15 |archive-date=2021-11-11 |archive-url=https://web.archive.org/web/20211111050225/http://www.ceo.kerala.gov.in/electionhistory.html |url-status=dead }}&lt;/ref&gt; &lt;ref&gt;{{Cite web |url=http://www.keralaassembly.org/ |title=ആർക്കൈവ് പകർപ്പ് |access-date=2021-08-09 |archive-date=2021-05-10 |archive-url=https://web.archive.org/web/20210510182516/http://www.keralaassembly.org/ |url-status=dead }}&lt;/ref&gt; 
! വർഷം !! വിജയിച്ച സ്ഥാനാർത്ഥി !! പാർട്ടിയും മുന്നണിയും !!  മുഖ്യ എതിരാളി !! പാർട്ടിയും മുന്നണിയും !! രണ്ടാമത്തെ മുഖ്യ എതിരാളി !! പാർട്ടിയും മുന്നണിയും 
|-
|2026 ||	[[അബിൻ വർക്കി|അബിൻ വർക്കി കൊടിയാട്ട്]] ||	[[ഇന്ത്യൻ നാഷണൽ കോൺഗ്രസ്|കോൺഗ്രസ് (ഐ.)]], [[ഐക്യ ജനാധിപത്യ മുന്നണി|യു.ഡി.എഫ്.]] ||[[വീണ ജോർജ്]] ||	[[കമ്മ്യൂണിസ്റ്റ് പാർട്ടി ഓഫ് ഇന്ത്യ (മാർക്സിസ്റ്റ്)|സി.പി.ഐ.എം.]], [[ഇടതുപക്ഷ ജനാധിപത്യ മുന്നണി|എൽ.ഡി.എഫ്.]]
|-
| 2021&lt;ref&gt;http://www.keralaassembly.org/election/2021/assembly_poll.php?year=2021&amp;no=113&lt;/ref&gt; || [[വീണാ ജോർജ്ജ്]] || [[സി.പി.ഐ.എം.]] [[എൽ.ഡി.എഫ്.]] || [[കെ. ശിവദാസൻ നായർ]] || [[കോൺഗ്രസ് (ഐ.)]], [[യു.ഡി.എഫ്.]] || [[എം.ടി. രമേശ്]] || [[ബി.ജെ.പി.]], [[എൻ.ഡി.എ.]]
|-
| 2016 &lt;ref&gt;http://www.keralaassembly.org/election/2021/assembly_poll.php?year=2016&amp;no=113&lt;/ref&gt;|| [[വീണാ ജോർജ്ജ്]] || [[സി.പി.ഐ.എം.]] [[എൽ.ഡി.എഫ്.]] || [[കെ. ശിവദാസൻ നായർ]] || [[കോൺഗ്രസ് (ഐ.)]], [[യു.ഡി.എഫ്.]] || [[എം.ടി. രമേശ്]] || [[ബി.ജെ.പി.]], [[എൻ.ഡി.എ.]]
|-
| 2011&lt;ref&gt;http://www.keralaassembly.org/election/2021/assembly_poll.php?year=2011&amp;no=113&lt;/ref&gt; || [[കെ. ശിവദാസൻ നായർ]] || [[കോൺഗ്രസ് (ഐ.)]], [[യു.ഡി.എഫ്.]] || [[കെ.സി. രാജഗോപാലൻ]] || [[സി.പി.ഐ.എം.]] [[എൽ.ഡി.എഫ്.]] || കെ. ഹരിദാസ് || [[ബി.ജെ.പി.]], [[എൻ.ഡി.എ.]]
|-
| 2006 || [[കെ.സി. രാജഗോപാലൻ]] || [[സി.പി.ഐ.എം.]] [[എൽ.ഡി.എഫ്.]] || കെ.ആർ. രാജപ്പൻ || [[സ്വതന്ത്ര സ്ഥാനാർത്ഥി]] ||  [[മാലേത്ത് സരളാദേവി]] || [[ഡി.ഐ.സി.]]
|-
| 2001 ||  [[മാലേത്ത് സരളാദേവി]] || [[കോൺഗ്രസ് (ഐ.)]], [[യു.ഡി.എഫ്.]] || [[എ. പദ്മകുമാർ]] || [[സി.പി.ഐ.എം.]] [[എൽ.ഡി.എഫ്.]] || വി.എൻ. ഉണ്ണി || [[ബി.ജെ.പി.]], [[എൻ.ഡി.എ.]]
|-
| 1996 ||  [[കടമ്മനിട്ട രാമകൃഷ്ണൻ]] || [[സി.പി.ഐ.എം.]], [[എൽ.ഡി.എഫ്.]] || [[എം.വി. രാഘവൻ]] || [[സി.എം.പി.]], [[യു.ഡി.എഫ്.]] || വി.എൻ. ഉണ്ണി || [[ബി.ജെ.പി.]], [[എൻ.ഡി.എ.]]
|-
| 1991 || [[ആർ. രാമചന്ദ്രൻ നായർ]] || [[എൻ.ഡി.പി.]], [[യു.ഡി.എഫ്.]] || സി.എ. മാത്യു || [[ഐ.സി.എസ്.]], [[എൽ.ഡി.എഫ്.]] || പ്രതാപചന്ദ്ര വർമ്മ  || [[ബി.ജെ.പി.]]
|-
| 1987 || [[കെ.കെ. ശ്രീനിവാസൻ]] || [[കോൺഗ്രസ് (ഐ.)]], [[യു.ഡി.എഫ്.]] || പി. സരസപ്പൻ || [[സി.പി.ഐ.എം.]], [[എൽ.ഡി.എഫ്.]] || പി.വി. രാമചന്ദ്ര കുറുപ്പ്  || [[ബി.ജെ.പി.]]
|-
| 1982 || [[കെ.കെ. ശ്രീനിവാസൻ]] || [[കോൺഗ്രസ് (ഐ.)]], [[യു.ഡി.എഫ്.]] || ഡി. സുഗതൻ || [[കോൺഗ്രസ് എസ്.]], [[എൽ.ഡി.എഫ്.]] || കരുണാകരൻ പിള്ള || [[ബി.ജെ.പി.]]
|-
| 1980 || [[കെ.കെ. ശ്രീനിവാസൻ]] || [[കോൺഗ്രസ് (ഐ.)]] || തോപ്പിൽ രവി || [[ഐ.എൻ.സി. (യു.)]] ||  || 
|-
| 1977 || [[എം.കെ. ഹേമചന്ദ്രൻ]] || [[കോൺഗ്രസ് (ഐ.)]] || [[പി.എൻ. ചന്ദ്രസേനൻ]] || [[സ്വതന്ത്ര സ്ഥാനാർത്ഥി]] ||  || 
|-
| 1970 || [[പി.എൻ. ചന്ദ്രസേനൻ]] || [[സ്വതന്ത്ര സ്ഥാനാർത്ഥി]] || [[ടി.എൻ. ഉപേന്ദ്ര നാഥ കുറുപ്പ്]] || [[സ്വതന്ത്ര സ്ഥാനാർത്ഥി]] ||  || 
|-
| 1967 || [[പി.എൻ. ചന്ദ്രസേനൻ]] || [[എസ്.എസ്.പി.]] || [[കെ.വി. നായർ]] || [[ഐ.എൻ.സി.]] ||  || 
|-
| 1965 || [[എൻ. ഭാസ്കരൻ നായർ]] || [[കേരള കോൺഗ്രസ്]] || [[കെ. വേലായുധൻ]] || [[ഐ.എൻ.സി.]] ||  || 
|-
| 1960 || [[കെ. ഗോപിനാഥപിള്ള]] || [[ഐ.എൻ.സി.]] || [[ആർ. ഗോപാലകൃഷ്ണ പിള്ള]] || [[സി.പി.ഐ.]] ||  || 
|-
| 1957 || [[കെ. ഗോപിനാഥപിള്ള]] || [[ഐ.എൻ.സി.]] || [[എൻ.സി. വാസുദേവൻ]] || [[സി.പി.ഐ.]] ||  || 
|-
|}

== അവലംബം ==
{{reflist}}


[[വർഗ്ഗം:കേരളത്തിലെ നിയമസഭാമണ്ഡലങ്ങൾ]]
[[വർഗ്ഗം:1957-ൽ രൂപീകൃതമായ കേരളത്തിലെ നിയമസഭാമണ്ഡലങ്ങൾ]]
{{Kerala Niyamasabha Constituencies}}</text>
      <sha1>nkgzul63o5mbyoejybqyqlz57339rek</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>4622402</id>
      <parentid>4622401</parentid>
      <timestamp>2026-05-24T13:41:00Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Akbarali</username>
        <id>17542</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>/* തിരഞ്ഞെടുപ്പുകൾ */</comment>
      <origin>4622402</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="10578" sha1="2lus83h27edrvkcdo711o19cdtfh3lc" xml:space="preserve">{{Needs Image}}
{{Infobox Kerala Niyamasabha Constituency
| constituency number    = 113
| name                   = ആറന്മുള
| image                  = 
| caption                = 
| existence              = 1957
| reserved               = 
|first member  =[[മാലേത്ത് ഗോപിനാഥപിള്ള]]
| electorate             = 237351 (2021)
| current mla            = [[വീണാ ജോർജ്ജ്]]
| party                  = [[കമ്മ്യൂണിസ്റ്റ് പാർട്ടി ഓഫ് ഇന്ത്യ (മാർക്സിസ്റ്റ്)]]
| front                  = [[എൽ.ഡി.എഫ്.]]
| electedbyyear          = 2016
| district               = [[പത്തനംതിട്ട ജില്ല]]
| self governed segments = 
}}
[[കേരളം|കേരളത്തിലെ]] [[പത്തനംതിട്ട ജില്ല|പത്തനംതിട്ട ജില്ലയിലെ]] ഒരു നിയമസഭാമണ്ഡലമാണ് '''ആറന്മുള നിയമസഭാമണ്ഡലം'''. [[പത്തനംതിട്ട ലോക്സഭാമണ്ഡലം|പത്തനംതിട്ട ലോക്‌സഭാ നിയോജകമണ്ഡലത്തിന്റെ]] ഭാഗമാണ് ആറന്മുള നിയമസഭാമണ്ഡലം. [[കോഴഞ്ചേരി താലൂക്ക്‌|കോഴഞ്ചേരി താലൂക്കിൽ]] ഉൾപ്പെടുന്ന പത്തനതിട്ട മുനിസിപ്പാലിറ്റി, [[ആറന്മുള ഗ്രാമപഞ്ചായത്ത്|ആറന്മുള]], [[ചെന്നീർക്കര ഗ്രാമപഞ്ചായത്ത്|ചെന്നീർക്കര]], [[ഇലന്തൂർ ഗ്രാമപഞ്ചായത്ത്|ഇലന്തൂർ]], [[കോഴഞ്ചേരി ഗ്രാമപഞ്ചായത്ത്|കോഴഞ്ചേരി]], [[കുളനട ഗ്രാമപഞ്ചായത്ത്|കുളനട]], [[മല്ലപ്പുഴശ്ശേരി ഗ്രാമപഞ്ചായത്ത്|മല്ലപ്പുഴശ്ശേരി]], [[മെഴുവേലി ഗ്രാമപഞ്ചായത്ത്|മെഴുവേലി]], [[നാരങ്ങാനം ഗ്രാമപഞ്ചായത്ത്|നാരങ്ങാനം]], [[ഓമല്ലൂർ ഗ്രാമപഞ്ചായത്ത്|ഓമല്ലൂർ]] എന്നീ [[ഗ്രാമപഞ്ചായത്ത്|പഞ്ചായത്തുകളും]], തിരുവല്ല താലൂക്കിൽ ഉൾപ്പെടുന്ന [[ഇരവിപേരൂർ ഗ്രാമപഞ്ചായത്ത്|ഇരവിപേരൂർ]], [[കോയിപ്രം ഗ്രാമപഞ്ചായത്ത്|കോയിപ്രം]], [[തോട്ടപ്പുഴശ്ശേരി ഗ്രാമപഞ്ചായത്ത്|തോട്ടപ്പുഴശ്ശേരി]] എന്നീ പഞ്ചായത്തുകളും ചേർന്ന നിയമസഭാമണ്ഡലമാണ്. 2016 മുതൽ [[സി.പി.എം.|സി.പി.എമ്മിലെ]] [[വീണാ ജോർജ്ജ്|വീണാ ജോർജ്ജാണ്]] ഈ മണ്ഡലത്തെ പ്രതിനിധീകരിക്കുന്നത്.
&lt;mapframe width=&quot;300&quot; height=&quot;300&quot; text=&quot;ആറന്മുള നിയമസഭാമണ്ഡലം&quot; align=&quot;center&quot;&gt;
{
  &quot;type&quot;: &quot;ExternalData&quot;,
  &quot;service&quot;: &quot;geoshape&quot;,
  &quot;properties&quot;: {
    &quot;stroke&quot;: &quot;#0000ff&quot;,
    &quot;stroke-width&quot;: 2
  },
  &quot;query&quot;: &quot;\nSELECT ?id ?idLabel (concat('[[', ?idLabel, ']]') as ?title) WHERE\n{\n?id wdt:P7938 wd:Q16136677 . # is a district\nSERVICE wikibase:label { bd:serviceParam wikibase:language 'ml'.\n?id rdfs:label ?idLabel .\n}\n}&quot;}
&lt;/mapframe&gt;
== തിരഞ്ഞെടുപ്പുകൾ ==
{| class=&quot;wikitable sortable&quot;
|+ തിരഞ്ഞെടുപ്പുകൾ &lt;ref&gt;{{Cite web |url=http://www.ceo.kerala.gov.in/electionhistory.html |title=ആർക്കൈവ് പകർപ്പ് |access-date=2020-10-15 |archive-date=2021-11-11 |archive-url=https://web.archive.org/web/20211111050225/http://www.ceo.kerala.gov.in/electionhistory.html |url-status=dead }}&lt;/ref&gt; &lt;ref&gt;{{Cite web |url=http://www.keralaassembly.org/ |title=ആർക്കൈവ് പകർപ്പ് |access-date=2021-08-09 |archive-date=2021-05-10 |archive-url=https://web.archive.org/web/20210510182516/http://www.keralaassembly.org/ |url-status=dead }}&lt;/ref&gt; 
! വർഷം !! വിജയിച്ച സ്ഥാനാർത്ഥി !! പാർട്ടിയും മുന്നണിയും !!  മുഖ്യ എതിരാളി !! പാർട്ടിയും മുന്നണിയും !! രണ്ടാമത്തെ മുഖ്യ എതിരാളി !! പാർട്ടിയും മുന്നണിയും 
|-
|2026 ||	[[അബിൻ വർക്കി|അബിൻ വർക്കി കൊടിയാട്ട്]] ||	[[ഇന്ത്യൻ നാഷണൽ കോൺഗ്രസ്|കോൺഗ്രസ് (ഐ.)]], [[ഐക്യ ജനാധിപത്യ മുന്നണി|യു.ഡി.എഫ്.]] ||[[വീണാ ജോർജ്]] ||	[[കമ്മ്യൂണിസ്റ്റ് പാർട്ടി ഓഫ് ഇന്ത്യ (മാർക്സിസ്റ്റ്)|സി.പി.ഐ.എം.]], [[ഇടതുപക്ഷ ജനാധിപത്യ മുന്നണി|എൽ.ഡി.എഫ്.]]
|-
| 2021&lt;ref&gt;http://www.keralaassembly.org/election/2021/assembly_poll.php?year=2021&amp;no=113&lt;/ref&gt; || [[വീണാ ജോർജ്ജ്]] || [[സി.പി.ഐ.എം.]] [[എൽ.ഡി.എഫ്.]] || [[കെ. ശിവദാസൻ നായർ]] || [[കോൺഗ്രസ് (ഐ.)]], [[യു.ഡി.എഫ്.]] || [[എം.ടി. രമേശ്]] || [[ബി.ജെ.പി.]], [[എൻ.ഡി.എ.]]
|-
| 2016 &lt;ref&gt;http://www.keralaassembly.org/election/2021/assembly_poll.php?year=2016&amp;no=113&lt;/ref&gt;|| [[വീണാ ജോർജ്ജ്]] || [[സി.പി.ഐ.എം.]] [[എൽ.ഡി.എഫ്.]] || [[കെ. ശിവദാസൻ നായർ]] || [[കോൺഗ്രസ് (ഐ.)]], [[യു.ഡി.എഫ്.]] || [[എം.ടി. രമേശ്]] || [[ബി.ജെ.പി.]], [[എൻ.ഡി.എ.]]
|-
| 2011&lt;ref&gt;http://www.keralaassembly.org/election/2021/assembly_poll.php?year=2011&amp;no=113&lt;/ref&gt; || [[കെ. ശിവദാസൻ നായർ]] || [[കോൺഗ്രസ് (ഐ.)]], [[യു.ഡി.എഫ്.]] || [[കെ.സി. രാജഗോപാലൻ]] || [[സി.പി.ഐ.എം.]] [[എൽ.ഡി.എഫ്.]] || കെ. ഹരിദാസ് || [[ബി.ജെ.പി.]], [[എൻ.ഡി.എ.]]
|-
| 2006 || [[കെ.സി. രാജഗോപാലൻ]] || [[സി.പി.ഐ.എം.]] [[എൽ.ഡി.എഫ്.]] || കെ.ആർ. രാജപ്പൻ || [[സ്വതന്ത്ര സ്ഥാനാർത്ഥി]] ||  [[മാലേത്ത് സരളാദേവി]] || [[ഡി.ഐ.സി.]]
|-
| 2001 ||  [[മാലേത്ത് സരളാദേവി]] || [[കോൺഗ്രസ് (ഐ.)]], [[യു.ഡി.എഫ്.]] || [[എ. പദ്മകുമാർ]] || [[സി.പി.ഐ.എം.]] [[എൽ.ഡി.എഫ്.]] || വി.എൻ. ഉണ്ണി || [[ബി.ജെ.പി.]], [[എൻ.ഡി.എ.]]
|-
| 1996 ||  [[കടമ്മനിട്ട രാമകൃഷ്ണൻ]] || [[സി.പി.ഐ.എം.]], [[എൽ.ഡി.എഫ്.]] || [[എം.വി. രാഘവൻ]] || [[സി.എം.പി.]], [[യു.ഡി.എഫ്.]] || വി.എൻ. ഉണ്ണി || [[ബി.ജെ.പി.]], [[എൻ.ഡി.എ.]]
|-
| 1991 || [[ആർ. രാമചന്ദ്രൻ നായർ]] || [[എൻ.ഡി.പി.]], [[യു.ഡി.എഫ്.]] || സി.എ. മാത്യു || [[ഐ.സി.എസ്.]], [[എൽ.ഡി.എഫ്.]] || പ്രതാപചന്ദ്ര വർമ്മ  || [[ബി.ജെ.പി.]]
|-
| 1987 || [[കെ.കെ. ശ്രീനിവാസൻ]] || [[കോൺഗ്രസ് (ഐ.)]], [[യു.ഡി.എഫ്.]] || പി. സരസപ്പൻ || [[സി.പി.ഐ.എം.]], [[എൽ.ഡി.എഫ്.]] || പി.വി. രാമചന്ദ്ര കുറുപ്പ്  || [[ബി.ജെ.പി.]]
|-
| 1982 || [[കെ.കെ. ശ്രീനിവാസൻ]] || [[കോൺഗ്രസ് (ഐ.)]], [[യു.ഡി.എഫ്.]] || ഡി. സുഗതൻ || [[കോൺഗ്രസ് എസ്.]], [[എൽ.ഡി.എഫ്.]] || കരുണാകരൻ പിള്ള || [[ബി.ജെ.പി.]]
|-
| 1980 || [[കെ.കെ. ശ്രീനിവാസൻ]] || [[കോൺഗ്രസ് (ഐ.)]] || തോപ്പിൽ രവി || [[ഐ.എൻ.സി. (യു.)]] ||  || 
|-
| 1977 || [[എം.കെ. ഹേമചന്ദ്രൻ]] || [[കോൺഗ്രസ് (ഐ.)]] || [[പി.എൻ. ചന്ദ്രസേനൻ]] || [[സ്വതന്ത്ര സ്ഥാനാർത്ഥി]] ||  || 
|-
| 1970 || [[പി.എൻ. ചന്ദ്രസേനൻ]] || [[സ്വതന്ത്ര സ്ഥാനാർത്ഥി]] || [[ടി.എൻ. ഉപേന്ദ്ര നാഥ കുറുപ്പ്]] || [[സ്വതന്ത്ര സ്ഥാനാർത്ഥി]] ||  || 
|-
| 1967 || [[പി.എൻ. ചന്ദ്രസേനൻ]] || [[എസ്.എസ്.പി.]] || [[കെ.വി. നായർ]] || [[ഐ.എൻ.സി.]] ||  || 
|-
| 1965 || [[എൻ. ഭാസ്കരൻ നായർ]] || [[കേരള കോൺഗ്രസ്]] || [[കെ. വേലായുധൻ]] || [[ഐ.എൻ.സി.]] ||  || 
|-
| 1960 || [[കെ. ഗോപിനാഥപിള്ള]] || [[ഐ.എൻ.സി.]] || [[ആർ. ഗോപാലകൃഷ്ണ പിള്ള]] || [[സി.പി.ഐ.]] ||  || 
|-
| 1957 || [[കെ. ഗോപിനാഥപിള്ള]] || [[ഐ.എൻ.സി.]] || [[എൻ.സി. വാസുദേവൻ]] || [[സി.പി.ഐ.]] ||  || 
|-
|}

== അവലംബം ==
{{reflist}}


[[വർഗ്ഗം:കേരളത്തിലെ നിയമസഭാമണ്ഡലങ്ങൾ]]
[[വർഗ്ഗം:1957-ൽ രൂപീകൃതമായ കേരളത്തിലെ നിയമസഭാമണ്ഡലങ്ങൾ]]
{{Kerala Niyamasabha Constituencies}}</text>
      <sha1>2lus83h27edrvkcdo711o19cdtfh3lc</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>4622403</id>
      <parentid>4622402</parentid>
      <timestamp>2026-05-24T13:41:31Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Akbarali</username>
        <id>17542</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>/* തിരഞ്ഞെടുപ്പുകൾ */</comment>
      <origin>4622403</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="10584" sha1="ruuuo3te9p713yb98evqlixe7ltys0g" xml:space="preserve">{{Needs Image}}
{{Infobox Kerala Niyamasabha Constituency
| constituency number    = 113
| name                   = ആറന്മുള
| image                  = 
| caption                = 
| existence              = 1957
| reserved               = 
|first member  =[[മാലേത്ത് ഗോപിനാഥപിള്ള]]
| electorate             = 237351 (2021)
| current mla            = [[വീണാ ജോർജ്ജ്]]
| party                  = [[കമ്മ്യൂണിസ്റ്റ് പാർട്ടി ഓഫ് ഇന്ത്യ (മാർക്സിസ്റ്റ്)]]
| front                  = [[എൽ.ഡി.എഫ്.]]
| electedbyyear          = 2016
| district               = [[പത്തനംതിട്ട ജില്ല]]
| self governed segments = 
}}
[[കേരളം|കേരളത്തിലെ]] [[പത്തനംതിട്ട ജില്ല|പത്തനംതിട്ട ജില്ലയിലെ]] ഒരു നിയമസഭാമണ്ഡലമാണ് '''ആറന്മുള നിയമസഭാമണ്ഡലം'''. [[പത്തനംതിട്ട ലോക്സഭാമണ്ഡലം|പത്തനംതിട്ട ലോക്‌സഭാ നിയോജകമണ്ഡലത്തിന്റെ]] ഭാഗമാണ് ആറന്മുള നിയമസഭാമണ്ഡലം. [[കോഴഞ്ചേരി താലൂക്ക്‌|കോഴഞ്ചേരി താലൂക്കിൽ]] ഉൾപ്പെടുന്ന പത്തനതിട്ട മുനിസിപ്പാലിറ്റി, [[ആറന്മുള ഗ്രാമപഞ്ചായത്ത്|ആറന്മുള]], [[ചെന്നീർക്കര ഗ്രാമപഞ്ചായത്ത്|ചെന്നീർക്കര]], [[ഇലന്തൂർ ഗ്രാമപഞ്ചായത്ത്|ഇലന്തൂർ]], [[കോഴഞ്ചേരി ഗ്രാമപഞ്ചായത്ത്|കോഴഞ്ചേരി]], [[കുളനട ഗ്രാമപഞ്ചായത്ത്|കുളനട]], [[മല്ലപ്പുഴശ്ശേരി ഗ്രാമപഞ്ചായത്ത്|മല്ലപ്പുഴശ്ശേരി]], [[മെഴുവേലി ഗ്രാമപഞ്ചായത്ത്|മെഴുവേലി]], [[നാരങ്ങാനം ഗ്രാമപഞ്ചായത്ത്|നാരങ്ങാനം]], [[ഓമല്ലൂർ ഗ്രാമപഞ്ചായത്ത്|ഓമല്ലൂർ]] എന്നീ [[ഗ്രാമപഞ്ചായത്ത്|പഞ്ചായത്തുകളും]], തിരുവല്ല താലൂക്കിൽ ഉൾപ്പെടുന്ന [[ഇരവിപേരൂർ ഗ്രാമപഞ്ചായത്ത്|ഇരവിപേരൂർ]], [[കോയിപ്രം ഗ്രാമപഞ്ചായത്ത്|കോയിപ്രം]], [[തോട്ടപ്പുഴശ്ശേരി ഗ്രാമപഞ്ചായത്ത്|തോട്ടപ്പുഴശ്ശേരി]] എന്നീ പഞ്ചായത്തുകളും ചേർന്ന നിയമസഭാമണ്ഡലമാണ്. 2016 മുതൽ [[സി.പി.എം.|സി.പി.എമ്മിലെ]] [[വീണാ ജോർജ്ജ്|വീണാ ജോർജ്ജാണ്]] ഈ മണ്ഡലത്തെ പ്രതിനിധീകരിക്കുന്നത്.
&lt;mapframe width=&quot;300&quot; height=&quot;300&quot; text=&quot;ആറന്മുള നിയമസഭാമണ്ഡലം&quot; align=&quot;center&quot;&gt;
{
  &quot;type&quot;: &quot;ExternalData&quot;,
  &quot;service&quot;: &quot;geoshape&quot;,
  &quot;properties&quot;: {
    &quot;stroke&quot;: &quot;#0000ff&quot;,
    &quot;stroke-width&quot;: 2
  },
  &quot;query&quot;: &quot;\nSELECT ?id ?idLabel (concat('[[', ?idLabel, ']]') as ?title) WHERE\n{\n?id wdt:P7938 wd:Q16136677 . # is a district\nSERVICE wikibase:label { bd:serviceParam wikibase:language 'ml'.\n?id rdfs:label ?idLabel .\n}\n}&quot;}
&lt;/mapframe&gt;
== തിരഞ്ഞെടുപ്പുകൾ ==
{| class=&quot;wikitable sortable&quot;
|+ തിരഞ്ഞെടുപ്പുകൾ &lt;ref&gt;{{Cite web |url=http://www.ceo.kerala.gov.in/electionhistory.html |title=ആർക്കൈവ് പകർപ്പ് |access-date=2020-10-15 |archive-date=2021-11-11 |archive-url=https://web.archive.org/web/20211111050225/http://www.ceo.kerala.gov.in/electionhistory.html |url-status=dead }}&lt;/ref&gt; &lt;ref&gt;{{Cite web |url=http://www.keralaassembly.org/ |title=ആർക്കൈവ് പകർപ്പ് |access-date=2021-08-09 |archive-date=2021-05-10 |archive-url=https://web.archive.org/web/20210510182516/http://www.keralaassembly.org/ |url-status=dead }}&lt;/ref&gt; 
! വർഷം !! വിജയിച്ച സ്ഥാനാർത്ഥി !! പാർട്ടിയും മുന്നണിയും !!  മുഖ്യ എതിരാളി !! പാർട്ടിയും മുന്നണിയും !! രണ്ടാമത്തെ മുഖ്യ എതിരാളി !! പാർട്ടിയും മുന്നണിയും 
|-
|2026 ||	[[അബിൻ വർക്കി|അബിൻ വർക്കി കൊടിയാട്ട്]] ||	[[ഇന്ത്യൻ നാഷണൽ കോൺഗ്രസ്|കോൺഗ്രസ് (ഐ.)]], [[ഐക്യ ജനാധിപത്യ മുന്നണി|യു.ഡി.എഫ്.]] ||[[വീണാ ജോർജ്ജ്]] ||	[[കമ്മ്യൂണിസ്റ്റ് പാർട്ടി ഓഫ് ഇന്ത്യ (മാർക്സിസ്റ്റ്)|സി.പി.ഐ.എം.]], [[ഇടതുപക്ഷ ജനാധിപത്യ മുന്നണി|എൽ.ഡി.എഫ്.]]
|-
| 2021&lt;ref&gt;http://www.keralaassembly.org/election/2021/assembly_poll.php?year=2021&amp;no=113&lt;/ref&gt; || [[വീണാ ജോർജ്ജ്]] || [[സി.പി.ഐ.എം.]] [[എൽ.ഡി.എഫ്.]] || [[കെ. ശിവദാസൻ നായർ]] || [[കോൺഗ്രസ് (ഐ.)]], [[യു.ഡി.എഫ്.]] || [[എം.ടി. രമേശ്]] || [[ബി.ജെ.പി.]], [[എൻ.ഡി.എ.]]
|-
| 2016 &lt;ref&gt;http://www.keralaassembly.org/election/2021/assembly_poll.php?year=2016&amp;no=113&lt;/ref&gt;|| [[വീണാ ജോർജ്ജ്]] || [[സി.പി.ഐ.എം.]] [[എൽ.ഡി.എഫ്.]] || [[കെ. ശിവദാസൻ നായർ]] || [[കോൺഗ്രസ് (ഐ.)]], [[യു.ഡി.എഫ്.]] || [[എം.ടി. രമേശ്]] || [[ബി.ജെ.പി.]], [[എൻ.ഡി.എ.]]
|-
| 2011&lt;ref&gt;http://www.keralaassembly.org/election/2021/assembly_poll.php?year=2011&amp;no=113&lt;/ref&gt; || [[കെ. ശിവദാസൻ നായർ]] || [[കോൺഗ്രസ് (ഐ.)]], [[യു.ഡി.എഫ്.]] || [[കെ.സി. രാജഗോപാലൻ]] || [[സി.പി.ഐ.എം.]] [[എൽ.ഡി.എഫ്.]] || കെ. ഹരിദാസ് || [[ബി.ജെ.പി.]], [[എൻ.ഡി.എ.]]
|-
| 2006 || [[കെ.സി. രാജഗോപാലൻ]] || [[സി.പി.ഐ.എം.]] [[എൽ.ഡി.എഫ്.]] || കെ.ആർ. രാജപ്പൻ || [[സ്വതന്ത്ര സ്ഥാനാർത്ഥി]] ||  [[മാലേത്ത് സരളാദേവി]] || [[ഡി.ഐ.സി.]]
|-
| 2001 ||  [[മാലേത്ത് സരളാദേവി]] || [[കോൺഗ്രസ് (ഐ.)]], [[യു.ഡി.എഫ്.]] || [[എ. പദ്മകുമാർ]] || [[സി.പി.ഐ.എം.]] [[എൽ.ഡി.എഫ്.]] || വി.എൻ. ഉണ്ണി || [[ബി.ജെ.പി.]], [[എൻ.ഡി.എ.]]
|-
| 1996 ||  [[കടമ്മനിട്ട രാമകൃഷ്ണൻ]] || [[സി.പി.ഐ.എം.]], [[എൽ.ഡി.എഫ്.]] || [[എം.വി. രാഘവൻ]] || [[സി.എം.പി.]], [[യു.ഡി.എഫ്.]] || വി.എൻ. ഉണ്ണി || [[ബി.ജെ.പി.]], [[എൻ.ഡി.എ.]]
|-
| 1991 || [[ആർ. രാമചന്ദ്രൻ നായർ]] || [[എൻ.ഡി.പി.]], [[യു.ഡി.എഫ്.]] || സി.എ. മാത്യു || [[ഐ.സി.എസ്.]], [[എൽ.ഡി.എഫ്.]] || പ്രതാപചന്ദ്ര വർമ്മ  || [[ബി.ജെ.പി.]]
|-
| 1987 || [[കെ.കെ. ശ്രീനിവാസൻ]] || [[കോൺഗ്രസ് (ഐ.)]], [[യു.ഡി.എഫ്.]] || പി. സരസപ്പൻ || [[സി.പി.ഐ.എം.]], [[എൽ.ഡി.എഫ്.]] || പി.വി. രാമചന്ദ്ര കുറുപ്പ്  || [[ബി.ജെ.പി.]]
|-
| 1982 || [[കെ.കെ. ശ്രീനിവാസൻ]] || [[കോൺഗ്രസ് (ഐ.)]], [[യു.ഡി.എഫ്.]] || ഡി. സുഗതൻ || [[കോൺഗ്രസ് എസ്.]], [[എൽ.ഡി.എഫ്.]] || കരുണാകരൻ പിള്ള || [[ബി.ജെ.പി.]]
|-
| 1980 || [[കെ.കെ. ശ്രീനിവാസൻ]] || [[കോൺഗ്രസ് (ഐ.)]] || തോപ്പിൽ രവി || [[ഐ.എൻ.സി. (യു.)]] ||  || 
|-
| 1977 || [[എം.കെ. ഹേമചന്ദ്രൻ]] || [[കോൺഗ്രസ് (ഐ.)]] || [[പി.എൻ. ചന്ദ്രസേനൻ]] || [[സ്വതന്ത്ര സ്ഥാനാർത്ഥി]] ||  || 
|-
| 1970 || [[പി.എൻ. ചന്ദ്രസേനൻ]] || [[സ്വതന്ത്ര സ്ഥാനാർത്ഥി]] || [[ടി.എൻ. ഉപേന്ദ്ര നാഥ കുറുപ്പ്]] || [[സ്വതന്ത്ര സ്ഥാനാർത്ഥി]] ||  || 
|-
| 1967 || [[പി.എൻ. ചന്ദ്രസേനൻ]] || [[എസ്.എസ്.പി.]] || [[കെ.വി. നായർ]] || [[ഐ.എൻ.സി.]] ||  || 
|-
| 1965 || [[എൻ. ഭാസ്കരൻ നായർ]] || [[കേരള കോൺഗ്രസ്]] || [[കെ. വേലായുധൻ]] || [[ഐ.എൻ.സി.]] ||  || 
|-
| 1960 || [[കെ. ഗോപിനാഥപിള്ള]] || [[ഐ.എൻ.സി.]] || [[ആർ. ഗോപാലകൃഷ്ണ പിള്ള]] || [[സി.പി.ഐ.]] ||  || 
|-
| 1957 || [[കെ. ഗോപിനാഥപിള്ള]] || [[ഐ.എൻ.സി.]] || [[എൻ.സി. വാസുദേവൻ]] || [[സി.പി.ഐ.]] ||  || 
|-
|}

== അവലംബം ==
{{reflist}}


[[വർഗ്ഗം:കേരളത്തിലെ നിയമസഭാമണ്ഡലങ്ങൾ]]
[[വർഗ്ഗം:1957-ൽ രൂപീകൃതമായ കേരളത്തിലെ നിയമസഭാമണ്ഡലങ്ങൾ]]
{{Kerala Niyamasabha Constituencies}}</text>
      <sha1>ruuuo3te9p713yb98evqlixe7ltys0g</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>അടൂർ നിയമസഭാമണ്ഡലം</title>
    <ns>0</ns>
    <id>145903</id>
    <revision>
      <id>4622375</id>
      <parentid>4611838</parentid>
      <timestamp>2026-05-24T12:12:53Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Akbarali</username>
        <id>17542</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>/* തിരഞ്ഞെടുപ്പുകൾ */</comment>
      <origin>4622375</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="8100" sha1="3n1zbtxp8wybnhqbjm0l66fb096zt1t" xml:space="preserve">{{PU|Adoor KLA}}
{{Infobox Kerala Niyamasabha Constituency
| constituency number    = 115
| name                   = അടൂർ
| image                  = 
| caption                = 
| existence              = 1965
| reserved               = സംവരണമണ്ഡലം, [[പട്ടികജാതി ( എസ് സി ), പട്ടികവർഗ്ഗ ( എസ്ടി ) വിഭാഗങ്ങൾ|എസ്.സി]]
| electorate             = 208432 (2016)
| current mla            = [[ചിറ്റയം ഗോപകുമാർ]]
| party                  = [[കമ്മ്യൂണിസ്റ്റ് പാർട്ടി ഓഫ് ഇന്ത്യ]]
| front                  = [[എൽ.ഡി.എഫ്.]]
| electedbyyear          = 2016
| district               = [[പത്തനംതിട്ട ജില്ല]]
| self governed segments = 
}}
[[കേരളം|കേരളത്തിലെ]] [[പത്തനംതിട്ട ജില്ല|പത്തനതിട്ട ജില്ലയിലെ]] ഒരു നിയമസഭാമണ്ഡലമാണ് '''അടൂർ നിയമസഭാമണ്ഡലം'''. അടൂർ താലൂക്കിൽ ഉൾപ്പെടുന്ന [[അടൂർ നഗരസഭ]], [[പന്തളം ഗ്രാമപഞ്ചായത്ത്|പന്തളം]] നഗരസഭ,            [[പന്തളം തെക്കേക്കര ഗ്രാമപഞ്ചായത്ത്|പന്തളം തെക്കേക്കര]], [[തുമ്പമൺ ഗ്രാമപഞ്ചായത്ത്|തുമ്പമൺ]], [[കൊടുമൺ ഗ്രാമപഞ്ചായത്ത്|കൊടുമൺ]], [[ഏഴംകുളം ഗ്രാമപഞ്ചായത്ത്|ഏഴംകുളം]], [[ഏറത്ത് ഗ്രാമപഞ്ചായത്ത്|ഏറത്ത്]], [[പള്ളിക്കൽ ഗ്രാമപഞ്ചായത്ത്|പള്ളിക്കൽ]], [[കടമ്പനാട് ഗ്രാമപഞ്ചായത്ത്|കടമ്പനാട്]] എന്നീ [[ഗ്രാമപഞ്ചായത്ത്|ഗ്രാമപഞ്ചായത്തുകളും]] ഉൾപ്പെടുന്ന നിയമസഭാമണ്ഡലമാണ്. [[കമ്മ്യൂണിസ്റ്റ് പാർട്ടി ഓഫ് ഇന്ത്യ|സി.പി.ഐയിലം]] [[ചിറ്റയം ഗോപകുമാർ|ചിറ്റയം ഗോപകുമാറാണ്]] 2011 മുതൽ ഈ മണ്ഡലത്തെ പ്രതിനിധീകരിക്കുന്നത്.

2011 മുതൽ പട്ടിക ജാതി സംവരണ മണ്ഡലമാണ്.
&lt;mapframe width=&quot;300&quot; height=&quot;300&quot; text=&quot;&quot; align=&quot;center&quot;&gt;
{
  &quot;type&quot;: &quot;ExternalData&quot;,
  &quot;service&quot;: &quot;geoshape&quot;,
  &quot;properties&quot;: {
    &quot;stroke&quot;: &quot;#0000ff&quot;,
    &quot;stroke-width&quot;: 2
  },
  &quot;query&quot;: &quot;\nSELECT ?id ?idLabel (concat('[[', ?idLabel, ']]') as ?title) WHERE\n{\n?id wdt:P7938 wd:Q7601892 . # is a district\nSERVICE wikibase:label { bd:serviceParam wikibase:language 'ml'.\n?id rdfs:label ?idLabel .\n}\n}&quot;}
&lt;/mapframe&gt;
== തിരഞ്ഞെടുപ്പുകൾ ==
{| class=&quot;wikitable sortable&quot;
|+ തിരഞ്ഞെടുപ്പുകൾ &lt;ref&gt;{{Cite web |url=http://www.ceo.kerala.gov.in/electionhistory.html |title=ആർക്കൈവ് പകർപ്പ് |access-date=2016-04-06 |archive-date=2021-11-11 |archive-url=https://web.archive.org/web/20211111050225/http://www.ceo.kerala.gov.in/electionhistory.html |url-status=dead }}&lt;/ref&gt; &lt;ref&gt;{{Cite web |url=http://www.keralaassembly.org/index.html |title=ആർക്കൈവ് പകർപ്പ് |access-date=2016-04-06 |archive-date=2019-03-23 |archive-url=https://web.archive.org/web/20190323193822/http://keralaassembly.org/index.html |url-status=dead }}&lt;/ref&gt;

!വർഷം||വിജയിച്ച സ്ഥാനാർത്ഥി||പാർട്ടിയും മുന്നണിയും||പരാജയപ്പെട്ട മുഖ്യസ്ഥാനാർത്ഥി ||പാർട്ടിയും മുന്നണിയും
|-
|2026 ||	[[സി. വി. ശാന്തകുമാർ|അഡ്വ. സി. വി. ശാന്തകുമാർ]] ||	[[ഇന്ത്യൻ നാഷണൽ കോൺഗ്രസ്|കോൺഗ്രസ് (ഐ.)]], [[ഐക്യ ജനാധിപത്യ മുന്നണി|യു.ഡി.എഫ്.]] ||[[പ്രിജി കണ്ണൻ]] ||	[[കമ്മ്യൂണിസ്റ്റ് പാർട്ടി ഓഫ് ഇന്ത്യ (മാർക്സിസ്റ്റ്)|സി.പി.ഐ.എം.]] [[ഇടതുപക്ഷ ജനാധിപത്യ മുന്നണി|എൽ.ഡി.എഫ്.]]
|-
|2016 (എസ്.സി.)||[[ചിറ്റയം ഗോപകുമാർ]]||[[സി.പി.ഐ.]], [[എൽ.ഡി.എഫ്.]]||[[കെ.കെ. ഷാജു]]||[[കോൺഗ്രസ് (ഐ.)]], [[യു.ഡി.എഫ്.]]
|-
|2011 (എസ്.സി.)||[[ചിറ്റയം ഗോപകുമാർ]]||[[സി.പി.ഐ.]], [[എൽ.ഡി.എഫ്.]]||[[പന്തളം സുധാകരൻ]]||[[കോൺഗ്രസ് (ഐ.)]], [[യു.ഡി.എഫ്.]]
|-
|2006||[[തിരുവഞ്ചൂർ രാധാകൃഷ്ണൻ]]||[[കോൺഗ്രസ് (ഐ.)]], [[യു.ഡി.എഫ്.]] ||[[ഡി.കെ. ജോൺ]]||[[കേരള കോൺഗ്രസ് (ജെ.)]], [[എൽ.ഡി.എഫ്.]]
|-
|2001||[[തിരുവഞ്ചൂർ രാധാകൃഷ്ണൻ]]||[[കോൺഗ്രസ് (ഐ.)]], [[യു.ഡി.എഫ്.]] ||[[പള്ളിക്കൽ പ്രസന്നകുമാർ]]||[[സി.പി.എം.]], [[എൽ.ഡി.എഫ്.]]
|-
|1996||[[തിരുവഞ്ചൂർ രാധാകൃഷ്ണൻ]]||[[കോൺഗ്രസ് (ഐ.)]], [[യു.ഡി.എഫ്.]] ||[[കെ.എൻ. ബാലഗോപാൽ]]||[[സി.പി.എം.]], [[എൽ.ഡി.എഫ്.]]
|-
|1991||[[തിരുവഞ്ചൂർ രാധാകൃഷ്ണൻ]]||[[കോൺഗ്രസ് (ഐ.)]], [[യു.ഡി.എഫ്.]] ||[[ആർ. ഉണ്ണികൃഷ്ണൻ പിള്ള]]||[[സി.പി.എം.]], [[എൽ.ഡി.എഫ്.]]
|-
|1987||[[ആർ. ഉണ്ണികൃഷ്ണൻ പിള്ള]]||[[സി.പി.എം.]], [[എൽ.ഡി.എഫ്.]] ||[[തെന്നല ബാലകൃഷ്ണപിള്ള]]||[[കോൺഗ്രസ് (ഐ.)]], [[യു.ഡി.എഫ്.]]
|-
|1982||[[തെന്നല ബാലകൃഷ്ണപിള്ള]]||[[കോൺഗ്രസ് (ഐ.)]], [[യു.ഡി.എഫ്.]] ||[[സി.പി. കരുണാകരൻ പിള്ള]]||[[സി.പി.എം.]], [[എൽ.ഡി.എഫ്.]]
|-
| 1977 || [[തെന്നല ബാലകൃഷ്ണപിള്ള]] || [[കോൺഗ്രസ് (ഐ.)]] || [[മാത്യു മുതലാളി]] || [[കെ.സി.പി.]]
|-
| 1970 || [[തെങ്ങമം ബാലകൃഷ്ണൻ]] || [[സി.പി.ഐ.]] || ദാമോദരം ഉണ്ണിത്താൻ || [[സി.പി.ഐ.എം.]]
|-
| 1967 || [[പി. രാമലിംഗം അയ്യർ]] || [[സി.പി.ഐ.]] || പി. രാഘവൻ || [[സ്വതന്ത്ര സ്ഥാനാർത്ഥി]] 
|-
| 1965 || [[കെ.കെ. ഗോപാലൻ നായർ]] || [[കേരള കോൺഗ്രസ്]] || [[പി. രാമലിംഗം അയ്യർ]]||[[സി.പി.ഐ.]]
|-
|}

== ഇതും കാണുക ==
*[[കേരളത്തിലെ നിയമസഭാമണ്ഡലങ്ങൾ]]

== പുറത്തേക്കുള്ള കണ്ണികൾ ==

[[വർഗ്ഗം:കേരളത്തിലെ നിയമസഭാമണ്ഡലങ്ങൾ]]
[[വർഗ്ഗം:കേരളത്തിലെ നിയമസഭാസംവരണമണ്ഡലങ്ങൾ]]{{Kerala Niyamasabha Constituencies}}</text>
      <sha1>3n1zbtxp8wybnhqbjm0l66fb096zt1t</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>ഇരവിപുരം നിയമസഭാമണ്ഡലം</title>
    <ns>0</ns>
    <id>145954</id>
    <revision>
      <id>4622408</id>
      <parentid>4575168</parentid>
      <timestamp>2026-05-24T14:09:58Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Akbarali</username>
        <id>17542</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>/* '''മെമ്പർമാരും വോട്ടുവിവരങ്ങളും''' */</comment>
      <origin>4622408</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="7774" sha1="0jbh1agwpgwqphtcj3no6niq8iabhu7" xml:space="preserve">{{ആധികാരികത}}
{{Infobox Kerala Niyamasabha Constituency
| constituency number    = 125
| name                   = ഇരവിപുരം
| image                  = 
| caption                = 
| existence              = 1957
| reserved               =
|first member  =[[പി. രവീന്ദ്രൻ|രവീന്ദ്രൻ]]
| electorate             = 170253 (2016)
| current mla            = [[എം. നൗഷാദ്]]
| party                  = [[സി.പി.എം.]]
| front                  = [[എൽ.ഡി.എഫ്.]]
| electedbyyear          = 2016
| district               = [[കൊല്ലം ജില്ല]]
| self governed segments = 
}}
[[കേരളം|കേരളത്തിലെ]] [[കൊല്ലം ജില്ല|കൊല്ലം ജില്ലയിലെ]] ഒരു നിയമസഭാമണ്ഡലമാണ് '''ഇരവിപുരം നിയമസഭാമണ്ഡലം'''. കൊല്ലം നഗരസഭയുടെ 14,15 വാർഡുകൾ. 20 മുതൽ 41 വരേയുമുള്ള വാർഡുകളും കൊല്ലം താലൂക്കിൽ ഉൾപ്പെടുന്ന [[മയ്യനാട് ഗ്രാമപഞ്ചായത്ത്|മയ്യനാട്]] എന്ന [[ഗ്രാമപഞ്ചായത്ത്|പഞ്ചായത്തും]] ചേർന്നതാണ് ഇരവിപുരം നിയമസഭാമണ്ഡലം.&lt;ref&gt;{{cite web |url=http://keralaassembly.org/election/Delimitation.pdf |title=ASSEMBLY CONSTITUENCIES AND THEIR EXTENT - Kerala |publisher=Kerala Assembly |accessdate=2018-10-31}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{cite web |url=http://www.ceo.kerala.gov.in/kollam.html |title=Constituencies - Kollam District |publisher=Chief Electoral Officer - Kerala |accessdate=2018-10-31 |archive-date=2019-08-01 |archive-url=https://web.archive.org/web/20190801123818/http://ceo.kerala.gov.in/kollam.html |url-status=dead }}&lt;/ref&gt; [[സി.പി.എം.|സി.പി.എമ്മിലെ]] [[എം. നൗഷാദ്]] ആണ് 2016 മുതൽ മണ്ഡലത്തെ പ്രതിനിധീകരിക്കുന്നത്.
&lt;mapframe width=&quot;300&quot; height=&quot;300&quot; text=&quot;ഇരവിപുരം നിയമസഭാമണ്ഡലം&quot; align=&quot;center&quot;&gt;
{
  &quot;type&quot;: &quot;ExternalData&quot;,
  &quot;service&quot;: &quot;geoshape&quot;,
  &quot;properties&quot;: {
    &quot;stroke&quot;: &quot;#0000ff&quot;,
    &quot;stroke-width&quot;: 2
  },
  &quot;query&quot;: &quot;\nSELECT ?id ?idLabel (concat('[[', ?idLabel, ']]') as ?title) WHERE\n{\n?id wdt:P7938 wd:Q13111296 . # is a district\nSERVICE wikibase:label { bd:serviceParam wikibase:language 'ml'.\n?id rdfs:label ?idLabel .\n}\n}&quot;}
&lt;/mapframe&gt;

== തിരഞ്ഞെടുപ്പുകൾ ==
{| class=&quot;wikitable sortable&quot;
&lt;ref&gt;{{Cite web|url=https://results.eci.gov.in/ResultAcGenMay2026/statewiseS117.htm|title=Election Commission of India|access-date=2026-05-24|language=en}}&lt;/ref&gt;
!വർഷം||വിജയിച്ച സ്ഥാനാർത്ഥി||പാർട്ടിയും മുന്നണിയും||പരാജയപ്പെട്ട മുഖ്യസ്ഥാനാർത്ഥി ||പാർട്ടിയും മുന്നണിയും ||വിജയിച്ച സ്ഥാനാർത്ഥിയുടെ ഭൂരിപക്ഷം
|-
|2026 ||	അഡ്വ. [[വിഷ്ണു മോഹൻ]] ||	Revolutionary Socialist Party ||[[എം. നൗഷാദ്]] ||	[[കമ്മ്യൂണിസ്റ്റ് പാർട്ടി ഓഫ് ഇന്ത്യ (മാർക്സിസ്റ്റ്)|സി.പി.ഐ.എം.]], [[ഇടതുപക്ഷ ജനാധിപത്യ മുന്നണി|എൽ.ഡി.എഫ്.]]||8803
|}


=='''മെമ്പർമാരും വോട്ടുവിവരങ്ങളും'''==

{{Party index link|Independent (politician)}} {{Party index link|Indian National Congress}} {{Party index link|Bharath Dharma Jana Sena}}{{Party index link|Communist Party of India (Marxist)}}{{Party index link|Bharatiya Janata Party}} {{Party index link|Communist Party of India}}{{Party index link|Janata Dal (Secular)}}{{Party index link|Revolutionary Socialist Party (India)}}
{| class=&quot;sortable&quot; width=&quot;50%&quot; cellpadding=&quot;2&quot; cellspacing=&quot;0&quot; border=&quot;1&quot; style=&quot;border-collapse: collapse; border: 2px #000000 solid; font-size: x-big;&quot;
! style=&quot;background-color:#666666; color:white&quot; |വർഷം
! style=&quot;background-color:#666666; color:white&quot; |ആകെ 
! style=&quot;background-color:#666666; color:white&quot; |ചെയ്ത്
! style=&quot;background-color:#666666; color:white&quot; |ഭൂരി പക്ഷം
! style=&quot;background-color:#666666; color:white&quot; |അംഗം
! style=&quot;background-color:#666666; color:white&quot; |വോട്ട്
! colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color:#666666; color:white&quot; |പാർട്ടി
! style=&quot;background-color:#666666; color:white&quot; |എതിരാളി
! style=&quot;background-color:#666666; color:white&quot; |വോട്ട്
! colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color:#666666; color:white&quot; |പാർട്ടി
! style=&quot;background-color:#666666; color:white&quot; |എതിരാളി
! style=&quot;background-color:#666666; color:white&quot; |വോട്ട്
! colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color:#666666; color:white&quot; |പാർട്ടി
|-
|[[2021-ലെ കേരള നിയമസഭാ തിരഞ്ഞെടുപ്പ്|2021&lt;ref&gt;http://www.keralaassembly.org/election/2021/assembly_poll.php?year=2021&amp;no=125&lt;/ref&gt;]]
|175832||127241||28121||rowspan=&quot;2&quot; |[[എം. നൗഷാദ്]]||71573||rowspan=&quot;4&quot; |[[സിപിഎം]]|| rowspan=&quot;4&quot; style=&quot;background-color: {{Communist Party of India (Marxist)/meta/color}}&quot; |
|[[ബാബു ദിവാകരൻ]]||43452||rowspan=&quot;2&quot; |[[ആർ. എസ്.പി.]]||rowspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: {{Revolutionary Socialist Party (India)/meta/color}}&quot;|
|രഞ്ജിത് ||8468||rowspan=&quot;2&quot; | [[ബി.ഡി.ജെ.എസ്]]||rowspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: {{Bharath Dharma Jana Sena/meta/color}}&quot;|
|-
|[[2016-ലെ കേരള നിയമസഭാ തിരഞ്ഞെടുപ്പ്|2016&lt;ref&gt;http://www.keralaassembly.org/2001/poll01.php4?year=2016&amp;no=125&lt;/ref&gt;]]
|170205||124994||28803||65392||[[എ.എ. അസീസ്|എ.എ അസീസ്]]||36589||അക്കവിള സതീക്||19714
|-
|[[1960-ലെ കേരള നിയമസഭാ തിരഞ്ഞെടുപ്പ്|1960&lt;ref&gt;http://www.ceo.kerala.gov.in/pdf/KLA/KL_1960_ST_REP.pdf&lt;/ref&gt;]]

|122961||201312||||rowspan=&quot;2&quot; |[[പി. രവീന്ദ്രൻ]]||25548||ഭാസ്കരപ്പിള്ള||23689||[[പി.എസ്.പി.]]||style=&quot;background-color: {{Praja Socialist Party/meta/color}}&quot;|
|വിശ്വംഭരൻ||4260||[[സ്വത]]||style=&quot;background-color: {{Independent (politician)/meta/color}}&quot;|
|-
|[[1957-ലെ കേരള നിയമസഭാ തിരഞ്ഞെടുപ്പ്|1957&lt;ref&gt;http://www.ceo.kerala.gov.in/pdf/KLA/KL_1957_ST_REP.pdf&lt;/ref&gt;]]

|108141||145792||||19122||കുഞ്ഞുശങ്കരപ്പിള്ള||6762||[[പി.എസ്.പി.]]||style=&quot;background-color: {{Praja Socialist Party/meta/color}}&quot;|
|രാമചന്ദ്രൻ പി||7467||[[ഐ.എൻ.സി|ഐ.എൻസി]]||style=&quot;background-color: {{Indian National Congress/meta/color}}&quot;|
|}
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||

== അവലംബങ്ങൾ ==
{{Reflist}}

[[വർഗ്ഗം:കേരളത്തിലെ നിയമസഭാമണ്ഡലങ്ങൾ]]
[[വർഗ്ഗം:1957-ൽ രൂപീകൃതമായ കേരളത്തിലെ നിയമസഭാമണ്ഡലങ്ങൾ]]
{{Kerala Niyamasabha Constituencies}}</text>
      <sha1>0jbh1agwpgwqphtcj3no6niq8iabhu7</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>4622409</id>
      <parentid>4622408</parentid>
      <timestamp>2026-05-24T14:11:28Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Akbarali</username>
        <id>17542</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>/* തിരഞ്ഞെടുപ്പുകൾ */</comment>
      <origin>4622409</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="7837" sha1="fvu14fws0kuwb5kdssa8g0rgmvk0y65" xml:space="preserve">{{ആധികാരികത}}
{{Infobox Kerala Niyamasabha Constituency
| constituency number    = 125
| name                   = ഇരവിപുരം
| image                  = 
| caption                = 
| existence              = 1957
| reserved               =
|first member  =[[പി. രവീന്ദ്രൻ|രവീന്ദ്രൻ]]
| electorate             = 170253 (2016)
| current mla            = [[എം. നൗഷാദ്]]
| party                  = [[സി.പി.എം.]]
| front                  = [[എൽ.ഡി.എഫ്.]]
| electedbyyear          = 2016
| district               = [[കൊല്ലം ജില്ല]]
| self governed segments = 
}}
[[കേരളം|കേരളത്തിലെ]] [[കൊല്ലം ജില്ല|കൊല്ലം ജില്ലയിലെ]] ഒരു നിയമസഭാമണ്ഡലമാണ് '''ഇരവിപുരം നിയമസഭാമണ്ഡലം'''. കൊല്ലം നഗരസഭയുടെ 14,15 വാർഡുകൾ. 20 മുതൽ 41 വരേയുമുള്ള വാർഡുകളും കൊല്ലം താലൂക്കിൽ ഉൾപ്പെടുന്ന [[മയ്യനാട് ഗ്രാമപഞ്ചായത്ത്|മയ്യനാട്]] എന്ന [[ഗ്രാമപഞ്ചായത്ത്|പഞ്ചായത്തും]] ചേർന്നതാണ് ഇരവിപുരം നിയമസഭാമണ്ഡലം.&lt;ref&gt;{{cite web |url=http://keralaassembly.org/election/Delimitation.pdf |title=ASSEMBLY CONSTITUENCIES AND THEIR EXTENT - Kerala |publisher=Kerala Assembly |accessdate=2018-10-31}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{cite web |url=http://www.ceo.kerala.gov.in/kollam.html |title=Constituencies - Kollam District |publisher=Chief Electoral Officer - Kerala |accessdate=2018-10-31 |archive-date=2019-08-01 |archive-url=https://web.archive.org/web/20190801123818/http://ceo.kerala.gov.in/kollam.html |url-status=dead }}&lt;/ref&gt; [[സി.പി.എം.|സി.പി.എമ്മിലെ]] [[എം. നൗഷാദ്]] ആണ് 2016 മുതൽ മണ്ഡലത്തെ പ്രതിനിധീകരിക്കുന്നത്.
&lt;mapframe width=&quot;300&quot; height=&quot;300&quot; text=&quot;ഇരവിപുരം നിയമസഭാമണ്ഡലം&quot; align=&quot;center&quot;&gt;
{
  &quot;type&quot;: &quot;ExternalData&quot;,
  &quot;service&quot;: &quot;geoshape&quot;,
  &quot;properties&quot;: {
    &quot;stroke&quot;: &quot;#0000ff&quot;,
    &quot;stroke-width&quot;: 2
  },
  &quot;query&quot;: &quot;\nSELECT ?id ?idLabel (concat('[[', ?idLabel, ']]') as ?title) WHERE\n{\n?id wdt:P7938 wd:Q13111296 . # is a district\nSERVICE wikibase:label { bd:serviceParam wikibase:language 'ml'.\n?id rdfs:label ?idLabel .\n}\n}&quot;}
&lt;/mapframe&gt;

== തിരഞ്ഞെടുപ്പുകൾ ==
{| class=&quot;wikitable sortable&quot;
&lt;ref&gt;{{Cite web|url=https://results.eci.gov.in/ResultAcGenMay2026/statewiseS117.htm|title=Election Commission of India|access-date=2026-05-24|language=en}}&lt;/ref&gt;
!വർഷം||വിജയിച്ച സ്ഥാനാർത്ഥി||പാർട്ടിയും മുന്നണിയും||പരാജയപ്പെട്ട മുഖ്യസ്ഥാനാർത്ഥി ||പാർട്ടിയും മുന്നണിയും ||വിജയിച്ച സ്ഥാനാർത്ഥിയുടെ ഭൂരിപക്ഷം
|-
|2026 ||	[[അഡ്വ.വിഷ്ണു മോഹൻ]] ||	റെവലൂഷ്യണറി സോഷ്യലിസ്റ്റ് പാർട്ടി ||[[എം. നൗഷാദ്]] ||	[[കമ്മ്യൂണിസ്റ്റ് പാർട്ടി ഓഫ് ഇന്ത്യ (മാർക്സിസ്റ്റ്)|സി.പി.ഐ.എം.]], [[ഇടതുപക്ഷ ജനാധിപത്യ മുന്നണി|എൽ.ഡി.എഫ്.]]||8803
|}

=='''മെമ്പർമാരും വോട്ടുവിവരങ്ങളും'''==

{{Party index link|Independent (politician)}} {{Party index link|Indian National Congress}} {{Party index link|Bharath Dharma Jana Sena}}{{Party index link|Communist Party of India (Marxist)}}{{Party index link|Bharatiya Janata Party}} {{Party index link|Communist Party of India}}{{Party index link|Janata Dal (Secular)}}{{Party index link|Revolutionary Socialist Party (India)}}
{| class=&quot;sortable&quot; width=&quot;50%&quot; cellpadding=&quot;2&quot; cellspacing=&quot;0&quot; border=&quot;1&quot; style=&quot;border-collapse: collapse; border: 2px #000000 solid; font-size: x-big;&quot;
! style=&quot;background-color:#666666; color:white&quot; |വർഷം
! style=&quot;background-color:#666666; color:white&quot; |ആകെ 
! style=&quot;background-color:#666666; color:white&quot; |ചെയ്ത്
! style=&quot;background-color:#666666; color:white&quot; |ഭൂരി പക്ഷം
! style=&quot;background-color:#666666; color:white&quot; |അംഗം
! style=&quot;background-color:#666666; color:white&quot; |വോട്ട്
! colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color:#666666; color:white&quot; |പാർട്ടി
! style=&quot;background-color:#666666; color:white&quot; |എതിരാളി
! style=&quot;background-color:#666666; color:white&quot; |വോട്ട്
! colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color:#666666; color:white&quot; |പാർട്ടി
! style=&quot;background-color:#666666; color:white&quot; |എതിരാളി
! style=&quot;background-color:#666666; color:white&quot; |വോട്ട്
! colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color:#666666; color:white&quot; |പാർട്ടി
|-
|[[2021-ലെ കേരള നിയമസഭാ തിരഞ്ഞെടുപ്പ്|2021&lt;ref&gt;http://www.keralaassembly.org/election/2021/assembly_poll.php?year=2021&amp;no=125&lt;/ref&gt;]]
|175832||127241||28121||rowspan=&quot;2&quot; |[[എം. നൗഷാദ്]]||71573||rowspan=&quot;4&quot; |[[സിപിഎം]]|| rowspan=&quot;4&quot; style=&quot;background-color: {{Communist Party of India (Marxist)/meta/color}}&quot; |
|[[ബാബു ദിവാകരൻ]]||43452||rowspan=&quot;2&quot; |[[ആർ. എസ്.പി.]]||rowspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: {{Revolutionary Socialist Party (India)/meta/color}}&quot;|
|രഞ്ജിത് ||8468||rowspan=&quot;2&quot; | [[ബി.ഡി.ജെ.എസ്]]||rowspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: {{Bharath Dharma Jana Sena/meta/color}}&quot;|
|-
|[[2016-ലെ കേരള നിയമസഭാ തിരഞ്ഞെടുപ്പ്|2016&lt;ref&gt;http://www.keralaassembly.org/2001/poll01.php4?year=2016&amp;no=125&lt;/ref&gt;]]
|170205||124994||28803||65392||[[എ.എ. അസീസ്|എ.എ അസീസ്]]||36589||അക്കവിള സതീക്||19714
|-
|[[1960-ലെ കേരള നിയമസഭാ തിരഞ്ഞെടുപ്പ്|1960&lt;ref&gt;http://www.ceo.kerala.gov.in/pdf/KLA/KL_1960_ST_REP.pdf&lt;/ref&gt;]]

|122961||201312||||rowspan=&quot;2&quot; |[[പി. രവീന്ദ്രൻ]]||25548||ഭാസ്കരപ്പിള്ള||23689||[[പി.എസ്.പി.]]||style=&quot;background-color: {{Praja Socialist Party/meta/color}}&quot;|
|വിശ്വംഭരൻ||4260||[[സ്വത]]||style=&quot;background-color: {{Independent (politician)/meta/color}}&quot;|
|-
|[[1957-ലെ കേരള നിയമസഭാ തിരഞ്ഞെടുപ്പ്|1957&lt;ref&gt;http://www.ceo.kerala.gov.in/pdf/KLA/KL_1957_ST_REP.pdf&lt;/ref&gt;]]

|108141||145792||||19122||കുഞ്ഞുശങ്കരപ്പിള്ള||6762||[[പി.എസ്.പി.]]||style=&quot;background-color: {{Praja Socialist Party/meta/color}}&quot;|
|രാമചന്ദ്രൻ പി||7467||[[ഐ.എൻ.സി|ഐ.എൻസി]]||style=&quot;background-color: {{Indian National Congress/meta/color}}&quot;|
|}
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||

== അവലംബങ്ങൾ ==
{{Reflist}}

[[വർഗ്ഗം:കേരളത്തിലെ നിയമസഭാമണ്ഡലങ്ങൾ]]
[[വർഗ്ഗം:1957-ൽ രൂപീകൃതമായ കേരളത്തിലെ നിയമസഭാമണ്ഡലങ്ങൾ]]
{{Kerala Niyamasabha Constituencies}}</text>
      <sha1>fvu14fws0kuwb5kdssa8g0rgmvk0y65</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>ഉടുമ്പഞ്ചോല നിയമസഭാമണ്ഡലം</title>
    <ns>0</ns>
    <id>145957</id>
    <revision>
      <id>4622459</id>
      <parentid>4544026</parentid>
      <timestamp>2026-05-25T06:22:40Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Akbarali</username>
        <id>17542</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>/* തിരഞ്ഞെടുപ്പുകൾ */</comment>
      <origin>4622459</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="5068" sha1="4cj0jhowv345prdck6zqwjn1372x72x" xml:space="preserve">{{Needs Image}}
{{Infobox Kerala Niyamasabha Constituency
| constituency number    = 89
| name                   = ഉടുമ്പഞ്ചോല
| image                  = 
| caption                = 
| existence              = 1965
| reserved               = 
| electorate             = 166760 (2016)
| current mla            = [[എം.എം. മണി]]
| party                  = [[കമ്മ്യൂണിസ്റ്റ് പാർട്ടി ഓഫ് ഇന്ത്യ (മാർക്സിസ്റ്റ്)]]
| front                  = [[എൽ.ഡി.എഫ്.]]
| electedbyyear          = 2016
| district               = [[ഇടുക്കി ജില്ല]]
| self governed segments = 
}}
[[കേരളം|കേരളത്തിലെ]] [[ഇടുക്കി ജില്ല|ഇടുക്കി ജില്ലയിൽ]] സ്ഥിതിചെയ്യുന്ന ഒരു നിയമസഭാമണ്ഡലമാണ് '''ഉടുമ്പഞ്ചോല നിയമസഭാമണ്ഡലം'''. ഉടുമ്പഞ്ചോല താലൂക്കിൽ ഉൾപ്പെടുന്ന [[ഇരട്ടയാർ ഗ്രാമപഞ്ചായത്ത്|ഇരട്ടയാർ]], [[കരുണാപുരം ഗ്രാമപഞ്ചായത്ത്|കരുണാപുരം]], [[നെടുങ്കണ്ടം ഗ്രാമപഞ്ചായത്ത്|നെടുങ്കണ്ടം]], [[പാമ്പാടുംപാറ ഗ്രാമപഞ്ചായത്ത്|പാമ്പാടുംപാറ]], [[രാജാക്കാട് ഗ്രാമപഞ്ചായത്ത്|രാജാക്കാട്]], [[രാജകുമാരി ഗ്രാമപഞ്ചായത്ത്|രാജകുമാരി]], [[ശാന്തൻപാറ ഗ്രാമപഞ്ചായത്ത്|ശാന്തൻപാറ]], [[സേനാപതി ഗ്രാമപഞ്ചായത്ത്|സേനാപതി]], [[വണ്ടൻമേട് ഗ്രാമപഞ്ചായത്ത്|വണ്ടൻമേട്]], [[ഉടുമ്പൻചോല ഗ്രാമപഞ്ചായത്ത്|ഉടുമ്പൻചോല]] എന്നീ [[ഗ്രാമപഞ്ചായത്ത്|പഞ്ചായത്തുകളും]] ചേർന്ന മണ്ഡലമാണ്. 2016 മുതൽ [[കമ്മ്യൂണിസ്റ്റ് പാർട്ടി ഓഫ് ഇന്ത്യ (മാർക്സിസ്റ്റ്)|സി.പി.എമ്മിലെ]] [[എം.എം. മണി|എം.എം. മണിയാണ്]] ഈ മണ്ഡലത്തെ പ്രതിനിധീകരിക്കുന്നത്.
&lt;mapframe width=&quot;300&quot; height=&quot;300&quot; text=&quot;ഉടുമ്പഞ്ചോല നിയമസഭാമണ്ഡലം&quot; align=&quot;center&quot;&gt;
{
  &quot;type&quot;: &quot;ExternalData&quot;,
  &quot;service&quot;: &quot;geoshape&quot;,
  &quot;properties&quot;: {
    &quot;stroke&quot;: &quot;#0000ff&quot;,
    &quot;stroke-width&quot;: 2
  },
  &quot;query&quot;: &quot;\nSELECT ?id ?idLabel (concat('[[', ?idLabel, ']]') as ?title) WHERE\n{\n?id wdt:P7938 wd:Q16133944 . # is a district\nSERVICE wikibase:label { bd:serviceParam wikibase:language 'ml'.\n?id rdfs:label ?idLabel .\n}\n}&quot;}
&lt;/mapframe&gt;
== തിരഞ്ഞെടുപ്പുകൾ ==
{| class=&quot;wikitable&quot;
|+ തിരഞ്ഞെടുപ്പുകൾ
|വർഷം||വിജയിച്ച സ്ഥാനാർത്ഥി||പാർട്ടിയും മുന്നണിയും||പരാജയപ്പെട്ട മുഖ്യസ്ഥാനാർത്ഥി ||പാർട്ടിയും മുന്നണിയും
|-
|2026 ||	അഡ്വ. സേനാപതി വേണു ||	[[ഇന്ത്യൻ നാഷണൽ കോൺഗ്രസ്|കോൺഗ്രസ് (ഐ.)]], [[ഐക്യ ജനാധിപത്യ മുന്നണി|യു.ഡി.എഫ്.]] ||കെ. കെ. ജയചന്ദ്രൻ ||	[[കമ്മ്യൂണിസ്റ്റ് പാർട്ടി ഓഫ് ഇന്ത്യ (മാർക്സിസ്റ്റ്)|സി.പി.ഐ.എം.]], [[ഇടതുപക്ഷ ജനാധിപത്യ മുന്നണി|എൽ.ഡി.എഫ്.]]
|-
|2016||[[എം.എം. മണി]]|| [[സി.പി.ഐ.എം.]] [[എൽ.ഡി.എഫ്.]]||||
|-
|2011||[[കെ.കെ. ജയചന്ദ്രൻ]]|| [[സി.പി.ഐ.എം.]] [[എൽ.ഡി.എഫ്.]]||||
|-
|2006||[[കെ.കെ. ജയചന്ദ്രൻ]]|| [[സി.പി.ഐ.എം.]] [[എൽ.ഡി.എഫ്.]]||||
|-
|2001||[[കെ.കെ. ജയചന്ദ്രൻ]]|| [[സി.പി.ഐ.എം.]] [[എൽ.ഡി.എഫ്.]]||||
|-
|-
|1996||ഇ എം അഗസ്തി|| [[ഇന്ത്യൻ നാഷണൽ കോൺഗ്രസ്സ് (ഐ)]] ||[[എം.എം. മണി]]||[[സി.പി.ഐ.എം.]] [[എൽ.ഡി.എഫ്.]]
|}


[[വർഗ്ഗം:കേരളത്തിലെ നിയമസഭാമണ്ഡലങ്ങൾ]]{{Kerala Niyamasabha Constituencies}}</text>
      <sha1>4cj0jhowv345prdck6zqwjn1372x72x</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>ഇടുക്കി നിയമസഭാമണ്ഡലം</title>
    <ns>0</ns>
    <id>145959</id>
    <revision>
      <id>4622410</id>
      <parentid>4544073</parentid>
      <timestamp>2026-05-24T14:14:50Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Akbarali</username>
        <id>17542</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>/* തിരഞ്ഞെടുപ്പുകൾ */</comment>
      <origin>4622410</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="5207" sha1="51k8cji55nqzdj0a69pd7p9i87qbsgm" xml:space="preserve">{{Needs Image}}
{{Infobox Kerala Niyamasabha Constituency
| constituency number    = 91
| name                   = ഇടുക്കി
| image                  = 
| caption                = 
| existence              = 1977
| reserved               =
| electorate             = 184218 (2016)
| current mla            = [[റോഷി അഗസ്റ്റിൻ]]
| party                  = [[കേരള കോൺഗ്രസ് (എം)]]
| front                  = [[എൽ.ഡി.എഫ്.]]
| electedbyyear          = 2021
| district               = [[ഇടുക്കി ജില്ല]]
| self governed segments = 
}}
[[കേരളം|കേരളത്തിലെ]] [[ഇടുക്കി ജില്ല|ഇടുക്കി ജില്ലയിലെ]] ഒരു നിയമസഭാമണ്ഡലമാണ് '''ഇടുക്കി നിയമസഭാമണ്ഡലം'''. [[തൊടുപുഴ താലൂക്ക്|തൊടുപുഴ താലൂക്കിൽ]] ഉൾപ്പെടുന്ന [[അറക്കുളം ഗ്രാമപഞ്ചായത്ത്|അറക്കുളം]],  [[കഞ്ഞിക്കുഴി  ഗ്രാമപഞ്ചായത്ത്|കഞ്ഞിക്കുഴി (ഇടുക്കി ജില്ല)  ]], [[വാഴത്തോപ്പ് ഗ്രാമപഞ്ചായത്ത്|വാഴത്തോപ്പ്]], [[കുടയത്തൂർ ഗ്രാമപഞ്ചായത്ത്|കുടയത്തൂർ]] എന്നീ [[ഗ്രാമപഞ്ചായത്ത്|പഞ്ചായത്തുകളും]]  [[ഉടുമ്പഞ്ചോല താലൂക്ക്|ഉടുമ്പഞ്ചോല താലൂക്കിൽ]] ഉൾപ്പെടുന്ന [[കാമാക്ഷി ഗ്രാമപഞ്ചായത്ത്|കാമാക്ഷി]], [[കാഞ്ചിയാർ ഗ്രാമപഞ്ചായത്ത്|കാഞ്ചിയാർ]], [[കട്ടപ്പന ഗ്രാമപഞ്ചായത്ത്|കട്ടപ്പന]], [[കൊന്നത്തടി ഗ്രാമപഞ്ചായത്ത്|കൊന്നത്തടി]], [[മരിയാപുരം ഗ്രാമപഞ്ചായത്ത്|മരിയാപുരം]], [[വാത്തിക്കുടി ഗ്രാമപഞ്ചായത്ത്|വാത്തിക്കുടി]] എന്നീ പഞ്ചായത്തുകളും അടങ്ങിയതാണ് ഇടുക്കി നിയമസഭാമണ്ഡലം
&lt;mapframe width=&quot;300&quot; height=&quot;300&quot; text=&quot;ഇടുക്കി നിയമസഭാമണ്ഡലം&quot; align=&quot;center&quot;&gt;
{
  &quot;type&quot;: &quot;ExternalData&quot;,
  &quot;service&quot;: &quot;geoshape&quot;,
  &quot;properties&quot;: {
    &quot;stroke&quot;: &quot;#0000ff&quot;,
    &quot;stroke-width&quot;: 2
  },
  &quot;query&quot;: &quot;\nSELECT ?id ?idLabel (concat('[[', ?idLabel, ']]') as ?title) WHERE\n{\n?id wdt:P7938 wd:Q13110378 . # is a district\nSERVICE wikibase:label { bd:serviceParam wikibase:language 'ml'.\n?id rdfs:label ?idLabel .\n}\n}&quot;}
&lt;/mapframe&gt;
== തിരഞ്ഞെടുപ്പുകൾ ==
{| class=&quot;wikitable&quot;
|+ തിരഞ്ഞെടുപ്പുകൾ &lt;ref&gt;http://www.ceo.kerala.gov.in/electionhistory.html {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20211111050225/http://www.ceo.kerala.gov.in/electionhistory.html |date=2021-11-11 }} http://www.ceo.kerala.gov.in/electionhistory.html {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20211111050225/http://www.ceo.kerala.gov.in/electionhistory.html |date=2021-11-11 }}&lt;/ref&gt;
&lt;ref&gt;{{Cite web|url=https://results.eci.gov.in/ResultAcGenMay2026/statewiseS117.htm|title=Election Commission of India|access-date=2026-05-24|language=en}}&lt;/ref&gt;
!വർഷം||വിജയിച്ച സ്ഥാനാർത്ഥി||പാർട്ടിയും മുന്നണിയും||പരാജയപ്പെട്ട മുഖ്യസ്ഥാനാർത്ഥി ||പാർട്ടിയും മുന്നണിയും ||വിജയിച്ച സ്ഥാനാർത്ഥിയുടെ ഭൂരിപക്ഷം
|-
|2026 ||	[[റോയ് കെ. പൗലോസ്]] ||	[[ഇന്ത്യൻ നാഷണൽ കോൺഗ്രസ്|കോൺഗ്രസ് (ഐ.)]], [[ഐക്യ ജനാധിപത്യ മുന്നണി|യു.ഡി.എഫ്.]] ||[[റോഷി അഗസ്റ്റിൻ]]||[[കേരള കോൺഗ്രസ് (എം.)]]||23822
|-
|2016||[[റോഷി അഗസ്റ്റിൻ]]||[[കേരള കോൺഗ്രസ് (എം.)]] [[യു.ഡി.എഫ്]]||[[ഫ്രാൻസിസ് ജോർജ്ജ്]]||[[ജനാധിപത്യ കേരള കോൺഗ്രസ് ]], [[എൽ.ഡി.എഫ്.]]
|-
|2011||[[റോഷി അഗസ്റ്റിൻ]]||[[കേരള കോൺഗ്രസ് (എം.)]] [[യു.ഡി.എഫ്]]||[[സി.വി. വർഗ്ഗീസ്]]||[[സി.പി.എം.]], [[എൽ.ഡി.എഫ്.]]
|-
|}

== അവലംബം ==
{{reflist}}


[[വർഗ്ഗം:കേരളത്തിലെ നിയമസഭാമണ്ഡലങ്ങൾ]]{{Kerala Niyamasabha Constituencies}}</text>
      <sha1>51k8cji55nqzdj0a69pd7p9i87qbsgm</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>ഏറ്റുമാനൂർ നിയമസഭാമണ്ഡലം</title>
    <ns>0</ns>
    <id>146099</id>
    <revision>
      <id>4622464</id>
      <parentid>4544935</parentid>
      <timestamp>2026-05-25T06:35:39Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Akbarali</username>
        <id>17542</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>/* തിരഞ്ഞെടുപ്പുകൾ */</comment>
      <origin>4622464</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="7148" sha1="5k4h7f64w66v6r5dx06kgmayf8gfhwp" xml:space="preserve">{{Needs Image}}
{{Infobox Kerala Niyamasabha Constituency
| constituency number    = 96
| name                   = ഏറ്റുമാനൂർ
| image                  = 
| caption                = 
| existence              = 1957
| reserved               =
|first member  =[[ജോർജ്ജ് ജോസഫ് പൊടിപ്പാറ|ജോസഫ്  ജോർജ്ജ് ]] [[കോൺഗ്രസ്]]
| electorate             = 132313 (2016)
| current mla            = [[വി.എൻ. വാസവൻ]]
| party                  = [[സി.പി.എം.]]
| front                  = [[എൽ.ഡി.എഫ്.]]
| electedbyyear          = 2021
| district               = [[കോട്ടയം ജില്ല]]
| self governed segments = 
}}
[[കേരളം|കേരളത്തിലെ]] [[കോട്ടയം ജില്ല|കോട്ടയം ജില്ലയിൽ]] സ്ഥിതി ചെയ്യുന്ന ഒരു നിയമസഭാമണ്ഡലമാണ് '''ഏറ്റുമാനൂർ നിയമസഭാമണ്ഡലം'''.  കോട്ടയം താലൂക്കിൽ ഉൾപ്പെടുന്ന [[അയ്മനം ഗ്രാമപഞ്ചായത്ത്|അയ്മനം]], [[ആർപ്പൂക്കര ഗ്രാമപഞ്ചായത്ത്|ആർപ്പൂക്കര]], [[ഏറ്റുമാനൂർ ഗ്രാമപഞ്ചായത്ത്|ഏറ്റുമാനൂർ]],[[അതിരമ്പുഴ ഗ്രാമപഞ്ചായത്ത്|അതിരമ്പുഴ]] [[കുമരകം ഗ്രാമപഞ്ചായത്ത്|കുമരകം]], [[നീണ്ടൂർ ഗ്രാമപഞ്ചായത്ത്|നീണ്ടൂർ]], [[തിരുവാർപ്പ് ഗ്രാമപഞ്ചായത്ത്|തിരുവാർപ്പ്]] എന്നീ [[ഗ്രാമപഞ്ചായത്ത്|പഞ്ചായത്തുകൾ]] അടങ്ങുന്നതാണ് ഏറ്റുമാനൂർ നിയമസഭാമണ്ഡലം.&lt;ref name=&quot;vol1&quot;&gt;[http://eci.nic.in/delim/books/Volume1.pdf Changing Face of Electoral India Delimitation 2008 - Volume 1 Page 727]{{പ്രവർത്തിക്കാത്ത കണ്ണി|date=ഓഗസ്റ്റ് 2021 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cite web |url=http://www.ceo.kerala.gov.in/kottayam.html |title=District/Constituencies-Kottayam District |access-date=2011-03-21 |archive-date=2011-03-13 |archive-url=https://web.archive.org/web/20110313031449/http://www.ceo.kerala.gov.in/kottayam.html |url-status=dead }}&lt;/ref&gt;. 
&lt;mapframe width=&quot;300&quot; height=&quot;300&quot; text=&quot;ഏറ്റുമാനൂർ നിയമസഭാമണ്ഡലം&quot; align=&quot;center&quot;&gt;
{
  &quot;type&quot;: &quot;ExternalData&quot;,
  &quot;service&quot;: &quot;geoshape&quot;,
  &quot;properties&quot;: {
    &quot;stroke&quot;: &quot;#0000ff&quot;,
    &quot;stroke-width&quot;: 2
  },
  &quot;query&quot;: &quot;\nSELECT ?id ?idLabel (concat('[[', ?idLabel, ']]') as ?title) WHERE\n{\n?id wdt:P7938 wd:Q16135978 . # is a district\nSERVICE wikibase:label { bd:serviceParam wikibase:language 'ml'.\n?id rdfs:label ?idLabel .\n}\n}&quot;}
&lt;/mapframe&gt;
== തിരഞ്ഞെടുപ്പുകൾ ==
{| class=&quot;wikitable sortable&quot;
|+ തിരഞ്ഞെടുപ്പുകൾ &lt;ref&gt;{{Cite web |url=http://www.ceo.kerala.gov.in/electionhistory.html |title=ആർക്കൈവ് പകർപ്പ് |access-date=2019-03-21 |archive-date=2021-11-11 |archive-url=https://web.archive.org/web/20211111050225/http://www.ceo.kerala.gov.in/electionhistory.html |url-status=dead }}&lt;/ref&gt; &lt;ref&gt; http://www.keralaassembly.org/index.html &lt;/ref&gt;
!വർഷം!! വിജയി!!പാർട്ടി!!മുഖ്യ എതിരാളി!!പാർട്ടി
|-
|2026 ||	നാട്ടകം സുരേഷ് ||	[[ഇന്ത്യൻ നാഷണൽ കോൺഗ്രസ്|കോൺഗ്രസ് (ഐ.)]], [[ഐക്യ ജനാധിപത്യ മുന്നണി|യു.ഡി.എഫ്.]] ||വി. എൻ. വാസവൻ ||	[[കമ്മ്യൂണിസ്റ്റ് പാർട്ടി ഓഫ് ഇന്ത്യ (മാർക്സിസ്റ്റ്)|സി.പി.ഐ.എം.]], [[ഇടതുപക്ഷ ജനാധിപത്യ മുന്നണി|എൽ.ഡി.എഫ്.]]
|- 
|2021 ||  [[വി.എൻ. വാസവൻ]] || [[സി.പി.ഐ.എം.]], [[എൽ.ഡി.എഫ്.]] || [[പ്രിൻസ് ലൂക്കോസ്]] || [[കേരള കോൺഗ്രസ് (എം.)]], [[യു.ഡി.എഫ്.]] 
|- 
|2016 ||  [[കെ. സുരേഷ് കുറുപ്പ്]] || [[സി.പി.ഐ.എം.]], [[എൽ.ഡി.എഫ്.]] || [[തോമസ് ചാഴിക്കാടൻ]] || [[കേരള കോൺഗ്രസ് (എം.)]], [[യു.ഡി.എഫ്.]] 
|- 
|2011 ||  [[കെ. സുരേഷ് കുറുപ്പ്]] || [[സി.പി.ഐ.എം.]], [[എൽ.ഡി.എഫ്.]] || [[തോമസ് ചാഴിക്കാടൻ]] || [[കേരള കോൺഗ്രസ് (എം.)]], [[യു.ഡി.എഫ്.]] 
|- 
|2006 ||  [[തോമസ് ചാഴിക്കാടൻ]] || [[കേരള കോൺഗ്രസ് (എം.)]], [[യു.ഡി.എഫ്.]]  || [[കെ.എസ്. കൃഷ്ണകുട്ടി നായർ]] || [[സി.പി.ഐ.എം.]], [[എൽ.ഡി.എഫ്.]]
|- 
|2001 ||  [[തോമസ് ചാഴിക്കാടൻ]] || [[കേരള കോൺഗ്രസ് (എം.)]], [[യു.ഡി.എഫ്.]]  || [[തമ്പി പൊടിപാറ]] || [[സി.പി.ഐ.എം.]], [[എൽ.ഡി.എഫ്.]]
|- 
|1996 ||  [[തോമസ് ചാഴിക്കാടൻ]]  || [[കേരള കോൺഗ്രസ് (എം.)]], [[യു.ഡി.എഫ്.]] || [[ വൈക്കം വിശ്വൻ]] || [[സി.പി.എം]], [[എൽ.ഡി.എഫ്.]] 
|- 
|1991* ||  [[തോമസ് ചാഴിക്കാടൻ]] || [[കേരള കോൺഗ്രസ് (എം.)]], [[യു.ഡി.എഫ്.]]  || [[വൈക്കം വിശ്വൻ]]  || [[സി.പി.ഐ.എം.]], [[എൽ.ഡി.എഫ്.]]
|- 
|}

*കുറിപ്പ് (1) - 1991-ൽ തിരഞ്ഞെടുപ്പ് സമയത്ത് [[ബാബു ചാഴിക്കാടൻ]] ഇടിമിന്നലേറ്റ് മരണപ്പെട്ടതുകൊണ്ട് ഏറ്റുമാനൂർ നിയമസഭാമണ്ഡലത്തിലെ തിരഞ്ഞെടുപ്പ് മാറ്റി വെച്ചതുകൊണ്ടുണ്ടായ ഉപതിരഞ്ഞെടുപ്പ്.

== ഇതും കാണുക ==
* [[കേരളത്തിലെ നിയമസഭാമണ്ഡലങ്ങൾ]]

==അവലംബം==
&lt;references/&gt;

[[വർഗ്ഗം:കേരളത്തിലെ നിയമസഭാമണ്ഡലങ്ങൾ]]
[[വർഗ്ഗം:1957-ൽ രൂപീകൃതമായ കേരളത്തിലെ നിയമസഭാമണ്ഡലങ്ങൾ]]
{{Kerala Niyamasabha Constituencies}}</text>
      <sha1>5k4h7f64w66v6r5dx06kgmayf8gfhwp</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>അരൂർ നിയമസഭാമണ്ഡലം</title>
    <ns>0</ns>
    <id>146125</id>
    <revision>
      <id>4622393</id>
      <parentid>4592530</parentid>
      <timestamp>2026-05-24T12:54:46Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Akbarali</username>
        <id>17542</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>/* തിരഞ്ഞെടുപ്പുകൾ */</comment>
      <origin>4622393</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="11709" sha1="1fez53s51ja5lprp33nmak3fvs1qc0d" xml:space="preserve">{{Needs Image}}
{{Infobox Kerala Niyamasabha Constituency
| constituency number    = 102
| name                   = അരൂർ
| image                  = 
| caption                = 
| existence              = 1957
| reserved               =
| electorate             = 191898 (2019)
| current mla            = [[ദലീമ ജോജോ]]
|first member  =[[പി.എസ്. കാർത്തികേയൻ]] [[സി.പി.ഐ.]]
| party                  = [[കമ്മ്യൂണിസ്റ്റ് പാർട്ടി ഓഫ് ഇന്ത്യ (മാർക്സിസ്റ്റ്)]]
| front                  = [[എൽ.ഡി.എഫ്.]]
| electedbyyear          = 2021
| district               = [[ആലപ്പുഴ ജില്ല]]
| self governed segments = 
}}
[[കേരളം|കേരളത്തിലെ]] [[ആലപ്പുഴ ജില്ല|ആലപ്പുഴ ജില്ലയിൽ]] സ്ഥിതിചെയ്യുന്ന ഒരു നിയമസഭാമണ്ഡലമാണ് '''അരൂർ നിയമസഭാമണ്ഡലം'''. ചേർത്തല താലൂക്കിൽ ഉൾപ്പെടുന്ന [[അരൂക്കുറ്റി ഗ്രാമപഞ്ചായത്ത്|അരൂക്കുറ്റി]], [[അരൂർ ഗ്രാമപഞ്ചായത്ത്|അരൂർ]], [[ചേന്നം പള്ളിപ്പുറം ഗ്രാമപഞ്ചായത്ത്|ചേന്നം പള്ളിപ്പുറം]], [[എഴുപുന്ന ഗ്രാമപഞ്ചായത്ത്|എഴുപുന്ന]], [[കോടംതുരുത്ത് ഗ്രാമപഞ്ചായത്ത്|കോടംതുരുത്ത്]], [[കുത്തിയതോട് ഗ്രാമപഞ്ചായത്ത്|കുത്തിയതോട്]], [[പാണാവള്ളി ഗ്രാമപഞ്ചായത്ത്|പാണാവള്ളി]], [[പെരുമ്പളം ഗ്രാമപഞ്ചായത്ത്|പെരുമ്പളം]], [[തൈക്കാട്ടുശ്ശേരി ഗ്രാമപഞ്ചായത്ത്|തൈക്കാട്ടുശ്ശേരി]], [[തുറവൂർ ഗ്രാമപഞ്ചായത്ത്|തുറവൂർ]] എന്നീ [[ഗ്രാമപഞ്ചായത്ത്|പഞ്ചായത്തുകൾ]] ചേർന്നതാണ് അരൂർ നിയമസഭാമണ്ഡലം.&lt;ref&gt;{{Cite web |url=http://www.ceo.kerala.gov.in/alappuzha.html |title=District/Constituencies- Alappuzha District |access-date=2011-03-21 |archive-date=2011-03-13 |archive-url=https://web.archive.org/web/20110313040130/http://www.ceo.kerala.gov.in/alappuzha.html |url-status=dead }}&lt;/ref&gt;. [[കമ്മ്യൂണിസ്റ്റ് പാർട്ടി ഓഫ് ഇന്ത്യ (മാർക്സിസ്റ്റ്)|സി.പി.എമ്മിന്റെ]] [[ദലീമ ജോജോ|ദലീമയാണ്]] ഈ മണ്ഡലത്തെ പ്രതിനിധീകരിക്കുന്നത്.

&lt;mapframe text=&quot;അരൂർ നിയമസഭാമണ്ഡലം&quot; width=300 height=300 align=center &gt;{ &quot;type&quot;: &quot;ExternalData&quot;,  &quot;service&quot;: &quot;geoshape&quot;,  &quot;ids&quot;: &quot;Q588767,Q16134349,Q20574942,Q13111668,Q6448434,Q16133779,Q16136135,Q16133821,Q13112548,Q2449457&quot;}&lt;/mapframe&gt; 

== തിരഞ്ഞെടുപ്പുകൾ ==
{| class=&quot;wikitable sortable&quot;
|+ തിരഞ്ഞെടുപ്പുകൾ &lt;ref&gt;{{Cite web |url=http://www.ceo.kerala.gov.in/electionhistory.html |title=ആർക്കൈവ് പകർപ്പ് |access-date=2019-10-24 |archive-date=2021-11-11 |archive-url=https://web.archive.org/web/20211111050225/http://www.ceo.kerala.gov.in/electionhistory.html |url-status=dead }}&lt;/ref&gt; &lt;ref&gt;{{Cite web |url=http://www.keralaassembly.org/ |title=ആർക്കൈവ് പകർപ്പ് |access-date=2021-08-09 |archive-date=2021-05-10 |archive-url=https://web.archive.org/web/20210510182516/http://www.keralaassembly.org/ |url-status=dead }}&lt;/ref&gt;
! വർഷം !! വിജയിച്ച സ്ഥാനാർത്ഥി !! പാർട്ടിയും മുന്നണിയും വോട്ടും !!  മുഖ്യ എതിരാളി !! പാർട്ടിയും മുന്നണിയും വോട്ടും || രണ്ടാമത്തെ മുഖ്യ എതിരാളി || പാർട്ടിയും മുന്നണിയും വോട്ടും
|-
|2026 ||	അഡ്വ. [[ഷാനിമോൾ ഉസ്മാൻ]] ||	[[ഇന്ത്യൻ നാഷണൽ കോൺഗ്രസ്|കോൺഗ്രസ് (ഐ.)]], [[ഐക്യ ജനാധിപത്യ മുന്നണി|യു.ഡി.എഫ്.]] ||[[ഡാലീമ]] ||	[[കമ്മ്യൂണിസ്റ്റ് പാർട്ടി ഓഫ് ഇന്ത്യ (മാർക്സിസ്റ്റ്)|സി.പി.ഐ.എം.]], [[ഇടതുപക്ഷ ജനാധിപത്യ മുന്നണി|എൽ.ഡി.എഫ്.]]

|-
| 2021&lt;ref&gt;http://www.keralaassembly.org/election/assembly_poll.php?year=2021&amp;no=102&lt;/ref&gt; || ദലീമ || [[സി.പി.എം.]], [[എൽ.ഡി.എഫ്.]], 75617  ||[[ഷാനിമോൾ ഉസ്മാൻ]] ||[[കോൺഗ്രസ് (ഐ.)]], [[യു.ഡി.എഫ്]], 68604  || അനിയപ്പൻ||[[ബി.ജെ.പി.]], [[എൻ.ഡി.എ.]], 17479
|-
| 2019* || [[ഷാനിമോൾ ഉസ്മാൻ]] ||[[കോൺഗ്രസ് (ഐ.)]], [[യു.ഡി.എഫ്]], 69356  || മനു സി. പുളിക്കൽ || [[സി.പി.എം.]], [[എൽ.ഡി.എഫ്.]], 67277  ||പ്രകാശ് ബാബു||[[ബി.ജെ.പി.]], [[എൻ.ഡി.എ.]], 16289
|-
| 2016 || [[എ.എം. ആരിഫ്]] || [[സി.പി.എം.]], [[എൽ.ഡി.എഫ്.]], 84720 || [[സി.ആർ. ജയപ്രകാശ്]] ||  [[കോൺഗ്രസ് (ഐ.)]], [[യു.ഡി.എഫ്]], 46201 || അനിയപ്പൻ || [[ബി.ഡി.ജെ.എസ്.]], [[എൻ.ഡി.എ.]], 27753 
|-
| 2011 || [[എ.എം. ആരിഫ്]] || [[സി.പി.എം.]], [[എൽ.ഡി.എഫ്.]], 76675 || [[എ.എ. ഷുക്കൂർ]] ||  [[കോൺഗ്രസ് (ഐ.)]], [[യു.ഡി.എഫ്]], 59823 || ടി. സജീവ് ലാൽ || [[ബി.ജെ.പി.]], [[എൻ.ഡി.എ.]], 7486 
|-
| 2006 || [[എ.എം. ആരിഫ്]] || [[സി.പി.എം.]], [[എൽ.ഡി.എഫ്.]], 58218 || [[കെ.ആർ. ഗൗരിയമ്മ]] || [[ജെ.എസ്.എസ്.]], [[യു.ഡി.എഫ്]], 53465 || എൻ.വി. പ്രകാശൻ || [[ബി.ജെ.പി.]], [[എൻ.ഡി.എ.]], 3437 
|-
| 2001 || [[കെ.ആർ. ഗൗരിയമ്മ]] || [[ജെ.എസ്.എസ്.]], [[യു.ഡി.എഫ്]], 61073 || കെ.വി. ദേവദാസ് || [[സി.പി.എം.]], [[എൽ.ഡി.എഫ്.]], 48731 || 1. കെ. രാജീവൻ, 2. ആർ. വിശ്വകുമാർ  ||1. സ്വതന്ത്ര സ്ഥാനാർത്ഥി, 5521 2. [[ബി.ജെ.പി.]], [[എൻ.ഡി.എ.]], 4545 
|-
| 1996 || [[കെ.ആർ. ഗൗരിയമ്മ]] || [[ജെ.എസ്.എസ്.]], [[യു.ഡി.എഫ്]], 61972 || ബി. വിനോദ് || [[സി.പി.എം.]], [[എൽ.ഡി.എഫ്.]], 45439 || ജയകുമാർ ഹരിറാം || [[ബി.ജെ.പി.]], [[എൻ.ഡി.എ.]], 4004 
|-
| 1991 || [[കെ.ആർ. ഗൗരിയമ്മ]] || [[സി.പി.എം.]], [[എൽ.ഡി.എഫ്.]], 56230 || പി.ജെ. ഫ്രാൻസീസ് || [[കോൺഗ്രസ് (ഐ.)]], [[യു.ഡി.എഫ്.]], 52613 || വി. പത്മനാഭൻ || [[ബി.ജെ.പി.]], 3357 
|-
| 1987 || [[കെ.ആർ. ഗൗരിയമ്മ]] || [[സി.പി.എം.]], [[എൽ.ഡി.എഫ്.]], 49648|| പി.ജെ. ഫ്രാൻസീസ് || [[കോൺഗ്രസ് (ഐ.)]], [[യു.ഡി.എഫ്.]], 44033|| എച്ച്. ജയകുമാർ || [[ബി.ജെ.പി.]], 3703 
|-
| 1982 || [[കെ.ആർ. ഗൗരിയമ്മ]] || [[സി.പി.എം.]], [[എൽ.ഡി.എഫ്.]], 41694|| റ്റി.റ്റി. മാത്യു || [[കേരള കോൺഗ്രസ് (ജെ.)]], [[യു.ഡി.എഫ്.]], 35753|| നടരാജൻ വൈദ്യൻ|| [[ബി.ജെ.പി.]], 1849 
|-
|}

* 2019-ലെ ലോകസഭാ തിരഞ്ഞെടുപ്പിൽ [[എ.എം. ആരിഫ്]] ജയിച്ചതിനെതുടർന്ന് രാജി വെച്ച ഒഴിവിലേക്കാണ് തിരഞ്ഞെടുപ്പ് നടന്നത്.

==അവലംബം==
&lt;references/&gt;
{{ആലപ്പുഴ ജില്ലയിലെ ഭരണസംവിധാനം}}
[[വർഗ്ഗം:കേരളത്തിലെ നിയമസഭാമണ്ഡലങ്ങൾ]]{{Kerala Niyamasabha Constituencies}}

== തദ്ദേശ സ്വയംഭരണ വിഭാഗങ്ങൾ.&lt;p&gt;&lt;/p&gt; ==

താഴെപ്പറയുന്ന തദ്ദേശ സ്വയംഭരണ വിഭാഗങ്ങൾ ഉൾക്കൊള്ളുന്നതാണ് അരൂർ നിയാമസഭ നിയോജകമണ്ഡലംഃ &lt;ref&gt;{{Cite web|url=http://www.ceo.kerala.gov.in/alappuzha.html|title=Local Self Governments in Assembly Constituencies of Alappuzha District|website=www.ceo.kerala.gov.in|access-date=2011-03-21|archive-date=2011-03-13|archive-url=https://web.archive.org/web/20110313040130/http://www.ceo.kerala.gov.in/alappuzha.html|url-status=dead}}&lt;cite class=&quot;citation web cs1&quot; data-ve-ignore=&quot;true&quot;&gt;[http://www.ceo.kerala.gov.in/alappuzha.html &quot;Local Self Governments in Assembly Constituencies of Alappuzha District&quot;] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20110313040130/http://www.ceo.kerala.gov.in/alappuzha.html |date=2011-03-13 }}. ''www.ceo.kerala.gov.in''.&lt;/cite&gt;&lt;/ref&gt;
{| class=&quot;wikitable sortable static-row-numbers static-row-header-hash&quot;
! width=&quot;100px&quot; |പേര്
! width=&quot;130px&quot; |പദവി (ഗ്രാമ പഞ്ചായത്ത്/[[നഗരസഭ|മുനിസിപ്പാലിറ്റി]]) 
! width=&quot;100px&quot; |[[Tehsil|താലൂക്ക്]]
|-
|[[Arookutty|അരുകുറ്റി]]
|ഗ്രാമപഞ്ചായത്ത്
|ചേർത്തല
|-
|[[Aroor|അരുർ]]
|ഗ്രാമപഞ്ചായത്ത്
|ചേർത്തല
|-
|[[Pallippuram, Alappuzha|ചെന്നം-പള്ളിപ്പുറം]]
|ഗ്രാമപഞ്ചായത്ത്
|ചേർത്തല
|-
|[[Ezhupunna|എഴുപുന്ന]]
|ഗ്രാമപഞ്ചായത്ത്
|ചേർത്തല
|-
|[[Kodamthuruth|കോടംതുരുത്ത്]]
|ഗ്രാമപഞ്ചായത്ത്
|ചേർത്തല
|-
|[[Kuthiathode|കുത്തിയത്തോട്]]
|ഗ്രാമപഞ്ചായത്ത്
|ചേർത്തല
|-
|[[Panavally|പനവള്ളി]]
|ഗ്രാമപഞ്ചായത്ത്
|ചേർത്തല
|-
|[[Perumbalam|പെരുമ്പലം]]
|ഗ്രാമപഞ്ചായത്ത്
|ചേർത്തല
|-
|[[Thaikattussery|തൈക്കാട്ടുശ്ശേരി]]
|ഗ്രാമപഞ്ചായത്ത്
|ചേർത്തല
|-
|[[Thuravoor, Cherthala|തുറവൂർ]]
|ഗ്രാമപഞ്ചായത്ത്
|ചേർത്തല
|}</text>
      <sha1>1fez53s51ja5lprp33nmak3fvs1qc0d</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>ആലപ്പുഴ നിയമസഭാമണ്ഡലം</title>
    <ns>0</ns>
    <id>146141</id>
    <revision>
      <id>4622379</id>
      <parentid>4592612</parentid>
      <timestamp>2026-05-24T12:20:55Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Akbarali</username>
        <id>17542</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>/* തിരഞ്ഞെടുപ്പുകൾ */</comment>
      <origin>4622379</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="9258" sha1="gawoyidtbg5jiq3t642hkux9z5tv32e" xml:space="preserve">{{Needs Image}}
{{Infobox Kerala Niyamasabha Constituency
| constituency number    = 104
| name                   = ആലപ്പുഴ
| image                  = Two friends! (21063413995).jpg
| caption                = 
| existence              = 1957
| reserved               =
|first member  =[[ടി.വി. തോമസ്]] [[സി.പി.ഐ]]
| electorate             = 193532 (2016)
| current mla            = [[പി.പി. ചിത്തരഞ്ജൻ]]
| party                  = [[സി.പി.എം.]]
| front                  = [[എൽ.ഡി.എഫ്.]]
| electedbyyear          = 2021
| district               = [[ആലപ്പുഴ ജില്ല]]
| self governed segments = 
}}
[[കേരളം|കേരളത്തിലെ]]  [[ആലപ്പുഴ ജില്ല|ആലപ്പുഴ ജില്ലയിൽ]] സ്ഥിതിചെയ്യുന്ന ഒരു നിയമസഭാമണ്ഡലമാണ് '''ആലപ്പുഴ നിയമസഭാമണ്ഡലം'''.  അമ്പലപ്പുഴ താലൂക്കിൽ ഉൾപ്പെടുന്ന ആലപ്പുഴ മുനിസിപ്പാലിറ്റിയിലെ 1 മുതൽ 19 വരേയും 45 മുതൽ 50 വരേയും വാർഡുകൾ; കൂടാതെ [[ആര്യാട് ഗ്രാമപഞ്ചായത്ത്|ആര്യാട്]], [[മണ്ണഞ്ചേരി ഗ്രാമപഞ്ചായത്ത്|മണ്ണഞ്ചേരി]], [[മാരാരിക്കുളം തെക്ക് ഗ്രാമപഞ്ചായത്ത്|മാരാരിക്കുളം തെക്ക്]], എന്നീ [[ഗ്രാമപഞ്ചായത്ത്|പഞ്ചായത്തുകളും]]; ചേർത്തല താലൂക്കിലെ [[മാരാരിക്കുളം വടക്ക് ഗ്രാമപഞ്ചായത്ത്|മാരാരിക്കുളം വടക്ക്]] പഞ്ചായത്തും ഉൾപ്പെടുന്ന ഒരു നിയമസഭാമണ്ഡലമാണ്.&lt;ref&gt;{{Cite web |url=http://www.ceo.kerala.gov.in/alappuzha.html |title=District/Constituencies- Alappuzha District |access-date=2011-03-21 |archive-date=2011-03-13 |archive-url=https://web.archive.org/web/20110313040130/http://www.ceo.kerala.gov.in/alappuzha.html |url-status=dead }}&lt;/ref&gt;. [[സി.പി.എം.|സി.പി.എമ്മിലെ]] [[പി.പി. ചിത്തരഞ്ജൻ|പി.പി. ചിത്തരഞ്ജനാണ്]] ആലപ്പുഴ നിയമസഭാമണ്ഡലത്തെ പ്രതിനിധീകരിക്കുന്നത്.
&lt;mapframe text=&quot;ആലപ്പുഴ നിയമസഭാമണ്ഡലം&quot; width=300 height=300 align=center &gt;{ &quot;type&quot;: &quot;ExternalData&quot;,  &quot;service&quot;: &quot;geoshape&quot;,  &quot;ids&quot;: &quot;Q13110291,Q16136246,Q100992985,Q13114024,Q13110270&quot;}&lt;/mapframe&gt; 
== തിരഞ്ഞെടുപ്പുകൾ ==
{| class=&quot;wikitable sortable&quot;
|+ തിരഞ്ഞെടുപ്പുകൾ &lt;ref&gt;{{Cite web |url=http://www.ceo.kerala.gov.in/electionhistory.html |title=ആർക്കൈവ് പകർപ്പ് |access-date=2021-03-09 |archive-date=2021-11-11 |archive-url=https://web.archive.org/web/20211111050225/http://www.ceo.kerala.gov.in/electionhistory.html |url-status=dead }}&lt;/ref&gt; &lt;ref&gt;{{Cite web |url=http://www.keralaassembly.org/ |title=ആർക്കൈവ് പകർപ്പ് |access-date=2021-08-09 |archive-date=2021-05-10 |archive-url=https://web.archive.org/web/20210510182516/http://www.keralaassembly.org/ |url-status=dead }}&lt;/ref&gt; 
! വർഷം !! വിജയിച്ച സ്ഥാനാർത്ഥി !! പാർട്ടിയും മുന്നണിയും !!  മുഖ്യ എതിരാളി !! പാർട്ടിയും മുന്നണിയും !! രണ്ടാമത്തെ മുഖ്യ എതിരാളി !! പാർട്ടിയും മുന്നണിയും 
|-
    |2026 ||	[[എ. ഡി. തോമസ്]] ||	[[ഇന്ത്യൻ നാഷണൽ കോൺഗ്രസ്|കോൺഗ്രസ് (ഐ.)]],  [[ഐക്യ ജനാധിപത്യ മുന്നണി|യു.ഡി.എഫ്.]] ||[[പി.പി. ചിത്തരഞ്ജൻ]]  ||	[[കമ്മ്യൂണിസ്റ്റ് പാർട്ടി ഓഫ് ഇന്ത്യ (മാർക്സിസ്റ്റ്)|സി.പി.ഐ.എം.]],  [[ഇടതുപക്ഷ ജനാധിപത്യ മുന്നണി|എൽ.ഡി.എഫ്.]]
|-
| 2021 || [[പി.പി. ചിത്തരഞ്ജൻ]] || [[സി.പി.ഐ.എം.]], [[എൽ.ഡി.എഫ്.]] || [[കെ.എസ്. മനോജ്]] || [[കോൺഗ്രസ് (ഐ.)]], [[യു.ഡി.എഫ്.]] || സന്ദീപ് വാചസ്പതി || [[ബി.ജെ.പി.]], [[എൻ.ഡി.എ.]]
|-
| 2016 || [[ടി.എം. തോമസ് ഐസക്]] || [[സി.പി.ഐ.എം.]], [[എൽ.ഡി.എഫ്.]] || [[ലാലി വിൻസെന്റ്]] || [[കോൺഗ്രസ് (ഐ.)]], [[യു.ഡി.എഫ്.]] || രഞ്ജിത് ശ്രീനിവാസ് || [[ബി.ജെ.പി.]], [[എൻ.ഡി.എ.]]
|-
| 2011 || [[ടി.എം. തോമസ് ഐസക്]] || [[സി.പി.ഐ.എം.]], [[എൽ.ഡി.എഫ്.]] || [[പി.ജെ. മാത്യു]] || [[കോൺഗ്രസ് (ഐ.)]], [[യു.ഡി.എഫ്.]] || കൊട്ടാരം ഉണ്ണികൃഷ്ണൻ || [[ബി.ജെ.പി.]], [[എൻ.ഡി.എ.]]
|-
| 2006 || [[കെ.സി. വേണുഗോപാൽ]] || [[കോൺഗ്രസ് (ഐ.)]], [[യു.ഡി.എഫ്.]] || [[ടി.ജെ. ആഞ്ചലോസ്]] || [[സി.പി.ഐ.]], [[എൽ.ഡി.എഫ്.]] ||  പാറയിൽ രാധാകൃഷ്ണൻ|| [[ബി.ജെ.പി.]], [[എൻ.ഡി.എ.]]
|-
| 2001 || [[കെ.സി. വേണുഗോപാൽ]] || [[കോൺഗ്രസ് (ഐ.)]], [[യു.ഡി.എഫ്.]] || [[എ.എം. അബ്ദുൾ റഹീം]] || [[സി.പി.ഐ.]], [[എൽ.ഡി.എഫ്.]] ||  ഡി. കൃഷ്ണൻ|| [[ബി.ജെ.പി.]]
|-
| 1996 || [[കെ.സി. വേണുഗോപാൽ]] || [[കോൺഗ്രസ് (ഐ.)]], [[യു.ഡി.എഫ്.]] || [[പി.എസ്. സോമശേഖരൻ]] || [[സി.പി.ഐ.]], [[എൽ.ഡി.എഫ്.]] ||  പി.എം. ഹുസൈൻ || [[പി.ഡി.പി.]]
|-
| 1991 || [[കെ.പി. രാമചന്ദ്രൻ നായർ]] || [[എൻ.ഡി.പി.]], [[യു.ഡി.എഫ്.]] || [[പി.എസ്. സോമശേഖരൻ]] || [[സി.പി.ഐ.]], [[എൽ.ഡി.എഫ്.]] ||  എസ്. അറുമുഖൻ പിള്ള || [[ബി.ജെ.പി.]]
|-
| 1987 || [[റോസമ്മ പുന്നൂസ്]] || [[സി.പി.ഐ.]], [[എൽ.ഡി.എഫ്.]] || [[കളർകോട് നാരായണൻ]] || [[എൻ.ഡി.പി.]], [[യു.ഡി.എഫ്.]] ||  || 
|-
| 1982 || [[കെ.പി. രാമചന്ദ്രൻ നായർ]] || [[എൻ.ഡി.പി.]], [[യു.ഡി.എഫ്.]] || [[പി.കെ. വാസുദേവൻ നായർ]] || [[സി.പി.ഐ.]], [[എൽ.ഡി.എഫ്.]] ||  ||
|-
| 1980 || [[പി.കെ. വാസുദേവൻ നായർ]] || [[സി.പി.ഐ.]] || [[കെ.പി. രാമചന്ദ്രൻ നായർ]] || [[സ്വതന്ത്ര സ്ഥാനാർത്ഥി]] ||  ||
|-
| 1977 || [[പി.കെ. വാസുദേവൻ നായർ]] || [[ജനതാ പാർട്ടി]] || [[ജോസഫ് മാത്തൻ]] || [[ബി.എൽ.ഡി.]] ||  ||
|-
| 1970 || [[ടി.വി. തോമസ്]] || [[സി.പി.ഐ.]] || [[എൻ. സ്വയംവരൻ]] || [[സ്വതന്ത്ര സ്ഥാനാർത്ഥി]] ||  ||
|-
| 1967 || [[ടി.വി. തോമസ്]] || [[സി.പി.ഐ.]] || [[ജി.സി. അയ്യർ]] || [[ഇന്ത്യൻ നാഷണൽ കോൺഗ്രസ്]] ||  ||
|-
| 1965 || [[ജി. ചിദംബര അയ്യർ]] || [[ഇന്ത്യൻ നാഷണൽ കോൺഗ്രസ്]] || [[ടി.വി. തോമസ്]] || [[സി.പി.ഐ.]] ||  ||
|-
| 1960 || [[എ. നഫീസത്ത് ബീവി]] || [[ഇന്ത്യൻ നാഷണൽ കോൺഗ്രസ്]] || [[ടി.വി. തോമസ്]] || [[സി.പി.ഐ.]] || ||
|-
| 1957 || [[ടി.വി. തോമസ്]] || [[സി.പി.ഐ.]] || [[എ. നഫീസത്ത് ബീവി]] || [[ഇന്ത്യൻ നാഷണൽ കോൺഗ്രസ്]] || ||
|-
|}

==അവലംബം==
&lt;references/&gt;
{{ആലപ്പുഴ ജില്ലയിലെ ഭരണസംവിധാനം}}
[[വർഗ്ഗം:കേരളത്തിലെ നിയമസഭാമണ്ഡലങ്ങൾ]]
[[വർഗ്ഗം:1957-ൽ രൂപീകൃതമായ കേരളത്തിലെ നിയമസഭാമണ്ഡലങ്ങൾ]]
{{Kerala Niyamasabha Constituencies}}</text>
      <sha1>gawoyidtbg5jiq3t642hkux9z5tv32e</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>അമ്പലപ്പുഴ നിയമസഭാമണ്ഡലം</title>
    <ns>0</ns>
    <id>146149</id>
    <revision>
      <id>4622391</id>
      <parentid>4543270</parentid>
      <timestamp>2026-05-24T12:46:18Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Akbarali</username>
        <id>17542</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>/* */</comment>
      <origin>4622391</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="4130" sha1="rwpafvv5ht4a7ewbacrk9cpx2z3knt6" xml:space="preserve">{{Needs Image}}
{{Infobox Kerala Niyamasabha Constituency
| constituency number    = 105
| name                   = അമ്പലപ്പുഴ
| image                  = 
| caption                = 
| existence              = 1965
| reserved               =
| electorate             = 168949 (2016)
| current mla            = [[എച്ച്. സലാം]]
| party                  = [[സി.പി.എം.]]
| front                  = [[എൽ.ഡി.എഫ്.]]
| electedbyyear          = 2021
| district               = [[ആലപ്പുഴ ജില്ല]]
| self governed segments = 
}}
[[കേരളം|കേരളത്തിലെ]] [[ആലപ്പുഴ ജില്ല|ആലപ്പുഴ ജില്ലയിലെ]] ഒരു നിയമസഭാമണ്ഡലമാണ് '''അമ്പലപ്പുഴ നിയമസഭാമണ്ഡലം'''. അമ്പലപ്പുഴ താലൂക്കിൽ; ആലപ്പുഴ മുനിസിപ്പാലിറ്റിയുടെ 20 മുതൽ 44 വരെ വാർഡുകളും; [[അമ്പലപ്പുഴ വടക്ക് ഗ്രാമപഞ്ചായത്ത്|അമ്പലപ്പുഴ വടക്ക്]], [[അമ്പലപ്പുഴ തെക്ക് ഗ്രാമപഞ്ചായത്ത്|അമ്പലപ്പുഴ തെക്ക്]], [[പുന്നപ്ര തെക്ക് ഗ്രാമപഞ്ചായത്ത്|പുന്നപ്ര തെക്ക്]], [[പുന്നപ്ര വടക്ക് ഗ്രാമപഞ്ചായത്ത്|പുന്നപ്ര വടക്ക്]], [[പുറക്കാട് ഗ്രാമപഞ്ചായത്ത്|പുറക്കാട്]] എന്നീ [[ഗ്രാമപഞ്ചായത്ത്|പഞ്ചായത്തുകൾ]] ചേർന്ന ഒരു മണ്ഡലമാണ് അമ്പലപ്പുഴ നിയോജകമണ്ഡലം.
&lt;ref&gt;{{Cite web |url=http://www.ceo.kerala.gov.in/alappuzha.html |title=District/Constituencies- Alappuzha District |access-date=2011-03-21 |archive-date=2011-03-13 |archive-url=https://web.archive.org/web/20110313040130/http://www.ceo.kerala.gov.in/alappuzha.html |url-status=dead }}&lt;/ref&gt;. [[സി.പി.എം.|സി.പി.എമ്മിലെ]] [[എച്ച്. സലാം|എച്ച്. സലാമാണ്]] അമ്പലപ്പുഴ നിയമസഭാമണ്ഡലത്തെ പ്രതിനിധീകരിക്കുന്നത്.

&lt;mapframe text=&quot;അമ്പലപ്പുഴ നിയമസഭാമണ്ഡലം&quot; width=300 height=300 align=center &gt;{ &quot;type&quot;: &quot;ExternalData&quot;,  &quot;service&quot;: &quot;geoshape&quot;,  &quot;ids&quot;: &quot;Q13110062,Q13110071,Q16135151,Q20581412,Q13113367,Q13110291&quot;}&lt;/mapframe&gt;

== തിരഞ്ഞെടുപ്പുകൾ ==
{| class=&quot;wikitable sortable&quot;
&lt;ref&gt;{{Cite web|url=https://results.eci.gov.in/ResultAcGenMay2026/statewiseS117.htm|title=Election Commission of India|access-date=2026-05-24|language=en}}&lt;/ref&gt;
!വർഷം||വിജയിച്ച സ്ഥാനാർത്ഥി||പാർട്ടിയും മുന്നണിയും||പരാജയപ്പെട്ട മുഖ്യസ്ഥാനാർത്ഥി ||പാർട്ടിയും മുന്നണിയും ||വിജയിച്ച സ്ഥാനാർത്ഥിയുടെ ഭൂരിപക്ഷം
|-
|2026 ||	[[ജി. സുധാകരൻ]] ||	സ്വതന്ത്രൻ ||എച്ച് സലാം ||	[[കമ്മ്യൂണിസ്റ്റ് പാർട്ടി ഓഫ് ഇന്ത്യ (മാർക്സിസ്റ്റ്)|സി.പി.ഐ.എം.]], [[ഇടതുപക്ഷ ജനാധിപത്യ മുന്നണി|എൽ.ഡി.എഫ്.]]||27935&quot;


|}

==അവലംബം==
&lt;references/&gt;
{{ആലപ്പുഴ ജില്ലയിലെ ഭരണസംവിധാനം}}
[[വർഗ്ഗം:കേരളത്തിലെ നിയമസഭാമണ്ഡലങ്ങൾ]]{{Kerala Niyamasabha Constituencies}}</text>
      <sha1>rwpafvv5ht4a7ewbacrk9cpx2z3knt6</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>ഇരിങ്ങാലക്കുട നിയമസഭാമണ്ഡലം</title>
    <ns>0</ns>
    <id>146158</id>
    <revision>
      <id>4622455</id>
      <parentid>4592699</parentid>
      <timestamp>2026-05-25T06:04:54Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Akbarali</username>
        <id>17542</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>/* തിരഞ്ഞെടുപ്പുകൾ */</comment>
      <origin>4622455</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="14126" sha1="trckf85fxuv00jjuv677r8jaza3hwcr" xml:space="preserve">{{otheruses|ഇരിഞ്ഞാലക്കുട (വിവക്ഷകൾ)‎}}
{{Infobox Kerala Niyamasabha Constituency
| constituency number    = 70
| name                   = ഇരിഞ്ഞാലക്കുട 
| image                  = 
| caption                = 
| existence              = 1957
| reserved               =
|first member  =[[സി. അച്യുതമേനോൻ]] [[സി.പി.ഐ]]
| electorate             = 201978 (2021)
| current mla            = [[ആർ. ബിന്ദു]]
| party                  = [[സി.പി.എം]]
| front                  = [[എൽ.ഡി.എഫ്.]]
| electedbyyear          = 2021
| district               = [[തൃശ്ശൂർ ജില്ല]]
| self governed segments = {{Collapsible list|bullets=yes
 | title = 
 | 1 = '''[[നഗരസഭ]]'''&lt;br&gt;[[ഇരിഞ്ഞാലക്കുട നഗരസഭ|ഇരിഞ്ഞാലക്കുട]]
 | 2 = '''[[ഗ്രാമപഞ്ചായത്ത്|ഗ്രാമപഞ്ചായത്തുകൾ]]'''&lt;br&gt;[[ആളൂർ ഗ്രാമപഞ്ചായത്ത്|ആളൂർ]]&lt;br&gt;[[കാറളം ഗ്രാമപഞ്ചായത്ത്|കാറളം]]&lt;br&gt;[[കാട്ടൂർ ഗ്രാമപഞ്ചായത്ത്|കാട്ടൂർ]]&lt;br&gt;[[മുരിയാട് ഗ്രാമപഞ്ചായത്ത്|മുരിയാട്]]&lt;br&gt;[[പടിയൂർ ഗ്രാമപഞ്ചായത്ത്, തൃശ്ശൂർ ജില്ല|പടിയൂർ]]&lt;br&gt;[[പൂമംഗലം ഗ്രാമപഞ്ചായത്ത്|പൂമംഗലം]]&lt;br&gt;[[വേളൂക്കര ഗ്രാമപഞ്ചായത്ത്|വേളൂക്കര]]
}}
}}

[[File:Trichur-Assembly-Segments-ml-svg.svg|thumb|right| തൃശ്ശൂർ ലോക്സഭാ മണ്ഡലത്തിലെ നിയമസഭാ മണ്ഡലങ്ങൾ]]
{{PU|Irinjalakuda KLA}}

[[തൃശ്ശൂർ ജില്ല|തൃശ്ശൂർ ജില്ലയിലെ]] [[ഇരിങ്ങാലക്കുട നഗരസഭ|ഇരിങ്ങാലക്കുട നഗരസഭയും]] [[മുകുന്ദപുരം താലൂക്ക്|മുകുന്ദപുരം താലൂക്കിലെ]] [[ആളൂർ ഗ്രാമപഞ്ചായത്ത്|ആളൂർ]], [[കാറളം ഗ്രാമപഞ്ചായത്ത്|കാറളം]], [[കാട്ടൂർ ഗ്രാമപഞ്ചായത്ത്|കാട്ടൂർ]] [[മുരിയാട് ഗ്രാമപഞ്ചായത്ത്|മുരിയാട്]], [[പടിയൂർ  ഗ്രാമപഞ്ചായത്ത്|പടിയൂർ]], [[പൂമംഗലം ഗ്രാമപഞ്ചായത്ത്|പൂമംഗലം]],  [[വേളൂക്കര ഗ്രാമപഞ്ചായത്ത്|വേളൂക്കര]] എന്നീ ഗ്രാമപഞ്ചായത്തുകൾ ഉൾക്കൊള്ളുന്ന നിയമസഭാമണ്ഡലമാണ് '''ഇരിങ്ങാലക്കുട നിയമസഭാമണ്ഡലം'''&lt;ref name=&quot;vol1&quot;&gt;[http://eci.nic.in/delim/books/Volume1.pdf Changing Face of Electoral India Delimitation 2008 - Volume 1 Page 725]{{പ്രവർത്തിക്കാത്ത കണ്ണി|date=ഓഗസ്റ്റ് 2021 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cite web |url=http://www.ceo.kerala.gov.in/thrissur.html |title=District/Constituencies-Thrissur District |access-date=2011-03-21 |archive-date=2011-03-12 |archive-url=https://web.archive.org/web/20110312073152/http://www.ceo.kerala.gov.in/thrissur.html |url-status=dead }}&lt;/ref&gt;.


&lt;mapframe width=&quot;300&quot; height=&quot;300&quot; text=&quot;ഇരിങ്ങാലക്കുട നിയമസഭാമണ്ഡലം&quot; align=&quot;right&quot;&gt;
{
  &quot;type&quot;: &quot;ExternalData&quot;,
  &quot;service&quot;: &quot;geoshape&quot;,
  &quot;properties&quot;: {
    &quot;stroke&quot;: &quot;#0000ff&quot;,
    &quot;stroke-width&quot;: 2
  },
  &quot;query&quot;: &quot;\nSELECT ?id ?idLabel (concat('[[', ?idLabel, ']]') as ?title) WHERE\n{\n?id wdt:P7938 wd:Q6070028 . # is a district\nSERVICE wikibase:label { bd:serviceParam wikibase:language 'ml'.\n?id rdfs:label ?idLabel .\n}\n}&quot;}
&lt;/mapframe&gt;

==പ്രതിനിധികൾ==
{| class=&quot;sortable&quot; width=&quot;60%&quot; cellpadding=&quot;2&quot; cellspacing=&quot;0&quot; border=&quot;1&quot; style=&quot;border-collapse: collapse; border: 2px #000000 solid; font-size: x-big;&quot;
! style=&quot;background-color:#666666; color:white&quot; |തിരഞ്ഞെടുപ്പ്
! style=&quot;background-color:#666666; color:white&quot; |നിയമസഭ
! style=&quot;background-color:#666666; color:white&quot; |അംഗം
! style=&quot;background-color:#666666; color:white&quot; |പാർട്ടി
! style=&quot;background-color:#666666; color:white&quot; |കാലാവധി
|-
|[[1957]]
|[[ഒന്നാം കേരളനിയമസഭ|ഒന്നാം നിയമസഭ]]
| rowspan=&quot;2&quot; |[[സി. അച്യുതമേനോൻ]]
| rowspan=&quot;3&quot; |[[സി.പി.ഐ]]
|1957 – 1960
|-
|[[1960]]
|[[രണ്ടാം കേരളനിയമസഭ|രണ്ടാം നിയമസഭ]]
|1960 – 1965
|-
|[[1967]]
|[[മൂന്നാം കേരളനിയമസഭ|മൂന്നാം നിയമസഭ]]
|[[സി.കെ. രാജൻ]]
|1967 – 1970
|-
|[[1970]]
|[[നാലാം കേരളനിയമസഭ|നാലാം നിയമസഭ]]
|[[സി.എസ്. ഗംഗാധരൻ]]
|[[കെ.എസ്.പി.]]
|1970 – 1977
|-
|[[1977]]
|[[അഞ്ചാം കേരളനിയമസഭ|അഞ്ചാം നിയമസഭ]]
|[[സിദ്ധാർത്ഥൻ കാട്ടുങ്ങൽ]]
| [[ഇന്ത്യൻ നാഷണൽ കോൺഗ്രസ്]]
|1977 – 1980
|-
|[[1980]]
|[[ആറാം കേരളനിയമസഭ|ആറാം നിയമസഭ]]
|[[ജോസ് താനിക്കൽ]]
|[[ഇന്ത്യൻ നാഷണൽ കോൺഗ്രസ് (യു)]]
|1980 – 1982
|-
|[[1982]]
|[[ഏഴാം കേരളനിയമസഭ|ഏഴാം നിയമസഭ]]
| rowspan=&quot;4&quot; |[[ലോനപ്പൻ നമ്പാടൻ]]
| rowspan=&quot;4&quot; |[[സ്വതന്ത്ര സ്ഥാനാർത്ഥി]]
|1982 – 1987
|-
|[[1987]]
|[[എട്ടാം കേരളനിയമസഭ|എട്ടാം നിയമസഭ]]
|1987 – 1991
|-
|[[1991]]
|[[ഒൻപതാം കേരളനിയമസഭ|ഒൻപതാം നിയമസഭ]]
|1991 – 1996
|-
|[[1996]]
|[[പത്താം കേരളനിയമസഭ|പത്താം നിയമസഭ]]
|1996 – 2001
|-
|[[കേരള നിയമസഭാ തിരഞ്ഞെടുപ്പ് (2001)|2001]]
|[[പതിനൊന്നാം കേരളനിയമസഭ|പതിനൊന്നാം നിയമസഭ]]
| rowspan=&quot;3&quot; |[[തോമസ് ഉണ്ണിയാടൻ]]
| rowspan=&quot;3&quot; |[[കേരള കോൺഗ്രസ് (എം)]]
|2001 – 2006
|-
|[[കേരള നിയമസഭാ തിരഞ്ഞെടുപ്പ് (2006)|2006]]
|[[പന്ത്രണ്ടാം കേരളനിയമസഭ|പന്ത്രണ്ടാം നിയമസഭ]]
|2006 – 2011
|-
|[[കേരള നിയമസഭാ തിരഞ്ഞെടുപ്പ് (2011)|2011]]
|[[പതിമൂന്നാം കേരളനിയമസഭ|പതിമൂന്നാം നിയമസഭ]]
|2011 – 2016
|-
|[[കേരള നിയമസഭാ തിരഞ്ഞെടുപ്പ് (2016)|2016]]
|[[പതിനാലാം കേരളനിയമസഭ|പതിനാലാം നിയമസഭ]]
|[[കെ.യു. അരുണൻ]]
| rowspan=&quot;2&quot; |[[സി.പി.എം.]]
|2016 – 2021
|-
|[[കേരള നിയമസഭാ തിരഞ്ഞെടുപ്പ് (2021)|2021]]
|[[പതിനഞ്ചാം കേരളനിയമസഭ|പതിനഞ്ചാം നിയമസഭ]]
|[[ആർ. ബിന്ദു]]
|2021 - തുടരുന്നു
|}


== തിരഞ്ഞെടുപ്പുകൾ ==
{| class=&quot;wikitable sortable&quot;
|+ തിരഞ്ഞെടുപ്പുകൾ &lt;ref&gt;http://www.ceo.kerala.gov.in/electionhistory.html {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20211111050225/http://www.ceo.kerala.gov.in/electionhistory.html |date=2021-11-11 }} http://www.ceo.kerala.gov.in/electionhistory.html {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20211111050225/http://www.ceo.kerala.gov.in/electionhistory.html |date=2021-11-11 }}&lt;/ref&gt; &lt;ref&gt;{{Cite web |url=http://www.keralaassembly.org/ |title=ആർക്കൈവ് പകർപ്പ് |access-date=2021-08-09 |archive-date=2021-05-10 |archive-url=https://web.archive.org/web/20210510182516/http://www.keralaassembly.org/ |url-status=dead }}&lt;/ref&gt; 
! വർഷം !! വിജയിച്ച സ്ഥാനാർത്ഥി !! പാർട്ടിയും മുന്നണിയും !! പരാജയപ്പെട്ട മുഖ്യസ്ഥാനാർത്ഥി !! പാർട്ടിയും മുന്നണിയും
|-
|2026 ||	[[തോമസ് ഉണ്ണിയാടൻ]] ||	കേരളാ കോൺഗ്രസ്  ||[[ആർ. ബിന്ദു]] ||	[[കമ്മ്യൂണിസ്റ്റ് പാർട്ടി ഓഫ് ഇന്ത്യ (മാർക്സിസ്റ്റ്)|സി.പി.ഐ.എം.]], [[ഇടതുപക്ഷ ജനാധിപത്യ മുന്നണി|എൽ.ഡി.എഫ്.]]
|-
|2021&lt;ref&gt;http://www.keralaassembly.org/election/2021/assembly_poll.php?year=2021&amp;no=70&lt;/ref&gt;||[[ആർ. ബിന്ദു]]||[[സി.പി.ഐ.എം.]], [[എൽ.ഡി.എഫ്.]]||[[തോമസ് ഉണ്ണിയാടൻ]]||[[കേരള കോൺഗ്രസ് (എം.)]], [[യു.ഡി.എഫ്.]]
|-
|2016&lt;ref&gt;http://www.keralaassembly.org/election/2021/assembly_poll.php?year=2016&amp;no=70&lt;/ref&gt;||[[കെ.യു. അരുണൻ]]||[[സി.പി.ഐ.എം.]], [[എൽ.ഡി.എഫ്.]]||[[തോമസ് ഉണ്ണിയാടൻ]]||[[കേരള കോൺഗ്രസ് (എം.)]], [[യു.ഡി.എഫ്.]]
|-
|2011&lt;ref&gt;http://www.keralaassembly.org/election/2021/assembly_poll.php?year=2011&amp;no=70&lt;/ref&gt;||[[തോമസ് ഉണ്ണിയാടൻ]]||[[കേരള കോൺഗ്രസ് (എം.)]], [[യു.ഡി.എഫ്.]]||[[കെ.ആർ. വിജയ (രാഷ്ട്രീയം)|കെ.ആർ. വിജയ]]||[[സി.പി.ഐ.എം.]], [[എൽ.ഡി.എഫ്.]]
|-
|2006&lt;ref&gt;{{Cite web |url=http://www.keralaassembly.org/kapoll.php4?year=2006&amp;no=63 |title=ആർക്കൈവ് പകർപ്പ് |access-date=2021-07-10 |archive-date=2021-07-10 |archive-url=https://web.archive.org/web/20210710112134/http://www.keralaassembly.org/kapoll.php4?year=2006&amp;no=63 |url-status=dead }}&lt;/ref&gt;||[[തോമസ് ഉണ്ണിയാടൻ]]||[[കേരള കോൺഗ്രസ് (എം.)]], [[യു.ഡി.എഫ്.]]||[[സി.കെ. ചന്ദ്രൻ]]||[[സി.പി.ഐ.എം.]], [[എൽ.ഡി.എഫ്.]]
|-
|2001||[[തോമസ് ഉണ്ണിയാടൻ]]||[[കേരള കോൺഗ്രസ് (എം.)]], [[യു.ഡി.എഫ്.]]||[[ടി. ശശിധരൻ]]||[[സി.പി.ഐ.എം.]], [[എൽ.ഡി.എഫ്.]]
|-
|1996||[[ലോനപ്പൻ നമ്പാടൻ]]||[[സ്വതന്ത്ര സ്ഥാനാർത്ഥി]], [[എൽ.ഡി.എഫ്.]]||[[തോമസ് ഉണ്ണിയാടൻ]]||[[കേരള കോൺഗ്രസ് (എം.)]], [[യു.ഡി.എഫ്.]]
|-
|1991||[[ലോനപ്പൻ നമ്പാടൻ]]||[[സ്വതന്ത്ര സ്ഥാനാർത്ഥി]], [[എൽ.ഡി.എഫ്.]]||[[എ.എൽ. സെബാസ്റ്റ്യൻ]]||[[കേരള കോൺഗ്രസ് (എം.)]], [[യു.ഡി.എഫ്.]]
|-
|1987||[[ലോനപ്പൻ നമ്പാടൻ]]||[[സ്വതന്ത്ര സ്ഥാനാർത്ഥി]], [[എൽ.ഡി.എഫ്]]||[[എം.സി. പോൾ]]||[[കോൺഗ്രസ് (ഐ.)]], [[യു.ഡി.എഫ്]]
|-
|1982||[[ലോനപ്പൻ നമ്പാടൻ]]||[[സ്വതന്ത്ര സ്ഥാനാർത്ഥി]], [[എൽ.ഡി.എഫ്]]||[[ജോസ് താനിക്കൽ]]||[[സ്വതന്ത്ര സ്ഥാനാർത്ഥി]]
|-
|1980||[[ജോസ് താനിക്കൽ]]||[[ഐ.എൻ.സി. (യു.)]]||[[എ.പി. ജോർജ്]]||[[ജെ.എൻ.പി.]]
|-
|1977||[[സിദ്ധാർത്ഥൻ കാട്ടുങ്ങൽ]]||[[കോൺഗ്രസ് (ഐ.)]]||[[ജോൺ മാഞ്ഞൂരാൻ]]||[[സ്വതന്ത്ര സ്ഥാനാർത്ഥി]]
|-
|1970||[[സി.എസ്. ഗംഗാധരൻ]]||[[കെ.എസ്.പി.]]||[[സി.കെ. രാജൻ]]||[[സി.പി.ഐ.]]
|-
|1967||[[സി.കെ. രാജൻ]]||[[സി.പി.ഐ.]]||[[ആർ. പൊഴികടവിൽ]]||[[ഐ.എൻ.സി.]]
|-
|1965||[[കെ.ടി. അച്യുതൻ]]||[[കോൺഗ്രസ് (ഐ.)]]||[[പി. അപ്പുകുട്ട മേനോൻ]]||[[സ്വതന്ത്ര സ്ഥാനാർത്ഥി]]
|-
|1960||[[സി. അച്യുതമേനോൻ]]||[[സി.പി.ഐ.]]||[[പി. അച്യുതമേനോൻ]]||[[പി.എസ്.പി.]]
|-
|1957||[[സി. അച്യുതമേനോൻ]]||[[സി.പി.ഐ.]]||[[കെ.ടി. അച്യുതൻ]]||[[കോൺഗ്രസ് (ഐ.)]]
|-
|}

== ഇതും കാണുക ==
* [[കേരളത്തിലെ നിയമസഭാമണ്ഡലങ്ങൾ]]

==അവലംബം==
&lt;references/&gt;

{{തൃശ്ശൂർ ജില്ലയിലെ ഭരണസംവിധാനം}}
[[വർഗ്ഗം:കേരളത്തിലെ നിയമസഭാമണ്ഡലങ്ങൾ]]
[[വർഗ്ഗം:1957-ൽ രൂപീകൃതമായ കേരളത്തിലെ നിയമസഭാമണ്ഡലങ്ങൾ]]
{{Kerala Niyamasabha Constituencies}}</text>
      <sha1>trckf85fxuv00jjuv677r8jaza3hwcr</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>4622456</id>
      <parentid>4622455</parentid>
      <timestamp>2026-05-25T06:05:38Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Akbarali</username>
        <id>17542</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>/* തിരഞ്ഞെടുപ്പുകൾ */</comment>
      <origin>4622456</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="14288" sha1="qzgixsyz4rbs9t782d9nxjjrmq01z0m" xml:space="preserve">{{otheruses|ഇരിഞ്ഞാലക്കുട (വിവക്ഷകൾ)‎}}
{{Infobox Kerala Niyamasabha Constituency
| constituency number    = 70
| name                   = ഇരിഞ്ഞാലക്കുട 
| image                  = 
| caption                = 
| existence              = 1957
| reserved               =
|first member  =[[സി. അച്യുതമേനോൻ]] [[സി.പി.ഐ]]
| electorate             = 201978 (2021)
| current mla            = [[ആർ. ബിന്ദു]]
| party                  = [[സി.പി.എം]]
| front                  = [[എൽ.ഡി.എഫ്.]]
| electedbyyear          = 2021
| district               = [[തൃശ്ശൂർ ജില്ല]]
| self governed segments = {{Collapsible list|bullets=yes
 | title = 
 | 1 = '''[[നഗരസഭ]]'''&lt;br&gt;[[ഇരിഞ്ഞാലക്കുട നഗരസഭ|ഇരിഞ്ഞാലക്കുട]]
 | 2 = '''[[ഗ്രാമപഞ്ചായത്ത്|ഗ്രാമപഞ്ചായത്തുകൾ]]'''&lt;br&gt;[[ആളൂർ ഗ്രാമപഞ്ചായത്ത്|ആളൂർ]]&lt;br&gt;[[കാറളം ഗ്രാമപഞ്ചായത്ത്|കാറളം]]&lt;br&gt;[[കാട്ടൂർ ഗ്രാമപഞ്ചായത്ത്|കാട്ടൂർ]]&lt;br&gt;[[മുരിയാട് ഗ്രാമപഞ്ചായത്ത്|മുരിയാട്]]&lt;br&gt;[[പടിയൂർ ഗ്രാമപഞ്ചായത്ത്, തൃശ്ശൂർ ജില്ല|പടിയൂർ]]&lt;br&gt;[[പൂമംഗലം ഗ്രാമപഞ്ചായത്ത്|പൂമംഗലം]]&lt;br&gt;[[വേളൂക്കര ഗ്രാമപഞ്ചായത്ത്|വേളൂക്കര]]
}}
}}

[[File:Trichur-Assembly-Segments-ml-svg.svg|thumb|right| തൃശ്ശൂർ ലോക്സഭാ മണ്ഡലത്തിലെ നിയമസഭാ മണ്ഡലങ്ങൾ]]
{{PU|Irinjalakuda KLA}}

[[തൃശ്ശൂർ ജില്ല|തൃശ്ശൂർ ജില്ലയിലെ]] [[ഇരിങ്ങാലക്കുട നഗരസഭ|ഇരിങ്ങാലക്കുട നഗരസഭയും]] [[മുകുന്ദപുരം താലൂക്ക്|മുകുന്ദപുരം താലൂക്കിലെ]] [[ആളൂർ ഗ്രാമപഞ്ചായത്ത്|ആളൂർ]], [[കാറളം ഗ്രാമപഞ്ചായത്ത്|കാറളം]], [[കാട്ടൂർ ഗ്രാമപഞ്ചായത്ത്|കാട്ടൂർ]] [[മുരിയാട് ഗ്രാമപഞ്ചായത്ത്|മുരിയാട്]], [[പടിയൂർ  ഗ്രാമപഞ്ചായത്ത്|പടിയൂർ]], [[പൂമംഗലം ഗ്രാമപഞ്ചായത്ത്|പൂമംഗലം]],  [[വേളൂക്കര ഗ്രാമപഞ്ചായത്ത്|വേളൂക്കര]] എന്നീ ഗ്രാമപഞ്ചായത്തുകൾ ഉൾക്കൊള്ളുന്ന നിയമസഭാമണ്ഡലമാണ് '''ഇരിങ്ങാലക്കുട നിയമസഭാമണ്ഡലം'''&lt;ref name=&quot;vol1&quot;&gt;[http://eci.nic.in/delim/books/Volume1.pdf Changing Face of Electoral India Delimitation 2008 - Volume 1 Page 725]{{പ്രവർത്തിക്കാത്ത കണ്ണി|date=ഓഗസ്റ്റ് 2021 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cite web |url=http://www.ceo.kerala.gov.in/thrissur.html |title=District/Constituencies-Thrissur District |access-date=2011-03-21 |archive-date=2011-03-12 |archive-url=https://web.archive.org/web/20110312073152/http://www.ceo.kerala.gov.in/thrissur.html |url-status=dead }}&lt;/ref&gt;.


&lt;mapframe width=&quot;300&quot; height=&quot;300&quot; text=&quot;ഇരിങ്ങാലക്കുട നിയമസഭാമണ്ഡലം&quot; align=&quot;right&quot;&gt;
{
  &quot;type&quot;: &quot;ExternalData&quot;,
  &quot;service&quot;: &quot;geoshape&quot;,
  &quot;properties&quot;: {
    &quot;stroke&quot;: &quot;#0000ff&quot;,
    &quot;stroke-width&quot;: 2
  },
  &quot;query&quot;: &quot;\nSELECT ?id ?idLabel (concat('[[', ?idLabel, ']]') as ?title) WHERE\n{\n?id wdt:P7938 wd:Q6070028 . # is a district\nSERVICE wikibase:label { bd:serviceParam wikibase:language 'ml'.\n?id rdfs:label ?idLabel .\n}\n}&quot;}
&lt;/mapframe&gt;

==പ്രതിനിധികൾ==
{| class=&quot;sortable&quot; width=&quot;60%&quot; cellpadding=&quot;2&quot; cellspacing=&quot;0&quot; border=&quot;1&quot; style=&quot;border-collapse: collapse; border: 2px #000000 solid; font-size: x-big;&quot;
! style=&quot;background-color:#666666; color:white&quot; |തിരഞ്ഞെടുപ്പ്
! style=&quot;background-color:#666666; color:white&quot; |നിയമസഭ
! style=&quot;background-color:#666666; color:white&quot; |അംഗം
! style=&quot;background-color:#666666; color:white&quot; |പാർട്ടി
! style=&quot;background-color:#666666; color:white&quot; |കാലാവധി
|-
|[[1957]]
|[[ഒന്നാം കേരളനിയമസഭ|ഒന്നാം നിയമസഭ]]
| rowspan=&quot;2&quot; |[[സി. അച്യുതമേനോൻ]]
| rowspan=&quot;3&quot; |[[സി.പി.ഐ]]
|1957 – 1960
|-
|[[1960]]
|[[രണ്ടാം കേരളനിയമസഭ|രണ്ടാം നിയമസഭ]]
|1960 – 1965
|-
|[[1967]]
|[[മൂന്നാം കേരളനിയമസഭ|മൂന്നാം നിയമസഭ]]
|[[സി.കെ. രാജൻ]]
|1967 – 1970
|-
|[[1970]]
|[[നാലാം കേരളനിയമസഭ|നാലാം നിയമസഭ]]
|[[സി.എസ്. ഗംഗാധരൻ]]
|[[കെ.എസ്.പി.]]
|1970 – 1977
|-
|[[1977]]
|[[അഞ്ചാം കേരളനിയമസഭ|അഞ്ചാം നിയമസഭ]]
|[[സിദ്ധാർത്ഥൻ കാട്ടുങ്ങൽ]]
| [[ഇന്ത്യൻ നാഷണൽ കോൺഗ്രസ്]]
|1977 – 1980
|-
|[[1980]]
|[[ആറാം കേരളനിയമസഭ|ആറാം നിയമസഭ]]
|[[ജോസ് താനിക്കൽ]]
|[[ഇന്ത്യൻ നാഷണൽ കോൺഗ്രസ് (യു)]]
|1980 – 1982
|-
|[[1982]]
|[[ഏഴാം കേരളനിയമസഭ|ഏഴാം നിയമസഭ]]
| rowspan=&quot;4&quot; |[[ലോനപ്പൻ നമ്പാടൻ]]
| rowspan=&quot;4&quot; |[[സ്വതന്ത്ര സ്ഥാനാർത്ഥി]]
|1982 – 1987
|-
|[[1987]]
|[[എട്ടാം കേരളനിയമസഭ|എട്ടാം നിയമസഭ]]
|1987 – 1991
|-
|[[1991]]
|[[ഒൻപതാം കേരളനിയമസഭ|ഒൻപതാം നിയമസഭ]]
|1991 – 1996
|-
|[[1996]]
|[[പത്താം കേരളനിയമസഭ|പത്താം നിയമസഭ]]
|1996 – 2001
|-
|[[കേരള നിയമസഭാ തിരഞ്ഞെടുപ്പ് (2001)|2001]]
|[[പതിനൊന്നാം കേരളനിയമസഭ|പതിനൊന്നാം നിയമസഭ]]
| rowspan=&quot;3&quot; |[[തോമസ് ഉണ്ണിയാടൻ]]
| rowspan=&quot;3&quot; |[[കേരള കോൺഗ്രസ് (എം)]]
|2001 – 2006
|-
|[[കേരള നിയമസഭാ തിരഞ്ഞെടുപ്പ് (2006)|2006]]
|[[പന്ത്രണ്ടാം കേരളനിയമസഭ|പന്ത്രണ്ടാം നിയമസഭ]]
|2006 – 2011
|-
|[[കേരള നിയമസഭാ തിരഞ്ഞെടുപ്പ് (2011)|2011]]
|[[പതിമൂന്നാം കേരളനിയമസഭ|പതിമൂന്നാം നിയമസഭ]]
|2011 – 2016
|-
|[[കേരള നിയമസഭാ തിരഞ്ഞെടുപ്പ് (2016)|2016]]
|[[പതിനാലാം കേരളനിയമസഭ|പതിനാലാം നിയമസഭ]]
|[[കെ.യു. അരുണൻ]]
| rowspan=&quot;2&quot; |[[സി.പി.എം.]]
|2016 – 2021
|-
|[[കേരള നിയമസഭാ തിരഞ്ഞെടുപ്പ് (2021)|2021]]
|[[പതിനഞ്ചാം കേരളനിയമസഭ|പതിനഞ്ചാം നിയമസഭ]]
|[[ആർ. ബിന്ദു]]
|2021 - തുടരുന്നു
|}


== തിരഞ്ഞെടുപ്പുകൾ ==
{| class=&quot;wikitable sortable&quot;
|+ തിരഞ്ഞെടുപ്പുകൾ &lt;ref&gt;http://www.ceo.kerala.gov.in/electionhistory.html {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20211111050225/http://www.ceo.kerala.gov.in/electionhistory.html |date=2021-11-11 }} http://www.ceo.kerala.gov.in/electionhistory.html {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20211111050225/http://www.ceo.kerala.gov.in/electionhistory.html |date=2021-11-11 }}&lt;/ref&gt; &lt;ref&gt;{{Cite web |url=http://www.keralaassembly.org/ |title=ആർക്കൈവ് പകർപ്പ് |access-date=2021-08-09 |archive-date=2021-05-10 |archive-url=https://web.archive.org/web/20210510182516/http://www.keralaassembly.org/ |url-status=dead }}&lt;/ref&gt; 
&lt;ref&gt;{{Cite web|url=https://results.eci.gov.in/ResultAcGenMay2026/statewiseS117.htm|title=Election Commission of India|access-date=2026-05-24|language=en}}&lt;/ref&gt;
! വർഷം !! വിജയിച്ച സ്ഥാനാർത്ഥി !! പാർട്ടിയും മുന്നണിയും !! പരാജയപ്പെട്ട മുഖ്യസ്ഥാനാർത്ഥി !! പാർട്ടിയും മുന്നണിയും
|-
|2026 ||	[[തോമസ് ഉണ്ണിയാടൻ]] ||	കേരളാ കോൺഗ്രസ്  ||[[ആർ. ബിന്ദു]] ||	[[കമ്മ്യൂണിസ്റ്റ് പാർട്ടി ഓഫ് ഇന്ത്യ (മാർക്സിസ്റ്റ്)|സി.പി.ഐ.എം.]], [[ഇടതുപക്ഷ ജനാധിപത്യ മുന്നണി|എൽ.ഡി.എഫ്.]]
|-
|2021&lt;ref&gt;http://www.keralaassembly.org/election/2021/assembly_poll.php?year=2021&amp;no=70&lt;/ref&gt;||[[ആർ. ബിന്ദു]]||[[സി.പി.ഐ.എം.]], [[എൽ.ഡി.എഫ്.]]||[[തോമസ് ഉണ്ണിയാടൻ]]||[[കേരള കോൺഗ്രസ് (എം.)]], [[യു.ഡി.എഫ്.]]
|-
|2016&lt;ref&gt;http://www.keralaassembly.org/election/2021/assembly_poll.php?year=2016&amp;no=70&lt;/ref&gt;||[[കെ.യു. അരുണൻ]]||[[സി.പി.ഐ.എം.]], [[എൽ.ഡി.എഫ്.]]||[[തോമസ് ഉണ്ണിയാടൻ]]||[[കേരള കോൺഗ്രസ് (എം.)]], [[യു.ഡി.എഫ്.]]
|-
|2011&lt;ref&gt;http://www.keralaassembly.org/election/2021/assembly_poll.php?year=2011&amp;no=70&lt;/ref&gt;||[[തോമസ് ഉണ്ണിയാടൻ]]||[[കേരള കോൺഗ്രസ് (എം.)]], [[യു.ഡി.എഫ്.]]||[[കെ.ആർ. വിജയ (രാഷ്ട്രീയം)|കെ.ആർ. വിജയ]]||[[സി.പി.ഐ.എം.]], [[എൽ.ഡി.എഫ്.]]
|-
|2006&lt;ref&gt;{{Cite web |url=http://www.keralaassembly.org/kapoll.php4?year=2006&amp;no=63 |title=ആർക്കൈവ് പകർപ്പ് |access-date=2021-07-10 |archive-date=2021-07-10 |archive-url=https://web.archive.org/web/20210710112134/http://www.keralaassembly.org/kapoll.php4?year=2006&amp;no=63 |url-status=dead }}&lt;/ref&gt;||[[തോമസ് ഉണ്ണിയാടൻ]]||[[കേരള കോൺഗ്രസ് (എം.)]], [[യു.ഡി.എഫ്.]]||[[സി.കെ. ചന്ദ്രൻ]]||[[സി.പി.ഐ.എം.]], [[എൽ.ഡി.എഫ്.]]
|-
|2001||[[തോമസ് ഉണ്ണിയാടൻ]]||[[കേരള കോൺഗ്രസ് (എം.)]], [[യു.ഡി.എഫ്.]]||[[ടി. ശശിധരൻ]]||[[സി.പി.ഐ.എം.]], [[എൽ.ഡി.എഫ്.]]
|-
|1996||[[ലോനപ്പൻ നമ്പാടൻ]]||[[സ്വതന്ത്ര സ്ഥാനാർത്ഥി]], [[എൽ.ഡി.എഫ്.]]||[[തോമസ് ഉണ്ണിയാടൻ]]||[[കേരള കോൺഗ്രസ് (എം.)]], [[യു.ഡി.എഫ്.]]
|-
|1991||[[ലോനപ്പൻ നമ്പാടൻ]]||[[സ്വതന്ത്ര സ്ഥാനാർത്ഥി]], [[എൽ.ഡി.എഫ്.]]||[[എ.എൽ. സെബാസ്റ്റ്യൻ]]||[[കേരള കോൺഗ്രസ് (എം.)]], [[യു.ഡി.എഫ്.]]
|-
|1987||[[ലോനപ്പൻ നമ്പാടൻ]]||[[സ്വതന്ത്ര സ്ഥാനാർത്ഥി]], [[എൽ.ഡി.എഫ്]]||[[എം.സി. പോൾ]]||[[കോൺഗ്രസ് (ഐ.)]], [[യു.ഡി.എഫ്]]
|-
|1982||[[ലോനപ്പൻ നമ്പാടൻ]]||[[സ്വതന്ത്ര സ്ഥാനാർത്ഥി]], [[എൽ.ഡി.എഫ്]]||[[ജോസ് താനിക്കൽ]]||[[സ്വതന്ത്ര സ്ഥാനാർത്ഥി]]
|-
|1980||[[ജോസ് താനിക്കൽ]]||[[ഐ.എൻ.സി. (യു.)]]||[[എ.പി. ജോർജ്]]||[[ജെ.എൻ.പി.]]
|-
|1977||[[സിദ്ധാർത്ഥൻ കാട്ടുങ്ങൽ]]||[[കോൺഗ്രസ് (ഐ.)]]||[[ജോൺ മാഞ്ഞൂരാൻ]]||[[സ്വതന്ത്ര സ്ഥാനാർത്ഥി]]
|-
|1970||[[സി.എസ്. ഗംഗാധരൻ]]||[[കെ.എസ്.പി.]]||[[സി.കെ. രാജൻ]]||[[സി.പി.ഐ.]]
|-
|1967||[[സി.കെ. രാജൻ]]||[[സി.പി.ഐ.]]||[[ആർ. പൊഴികടവിൽ]]||[[ഐ.എൻ.സി.]]
|-
|1965||[[കെ.ടി. അച്യുതൻ]]||[[കോൺഗ്രസ് (ഐ.)]]||[[പി. അപ്പുകുട്ട മേനോൻ]]||[[സ്വതന്ത്ര സ്ഥാനാർത്ഥി]]
|-
|1960||[[സി. അച്യുതമേനോൻ]]||[[സി.പി.ഐ.]]||[[പി. അച്യുതമേനോൻ]]||[[പി.എസ്.പി.]]
|-
|1957||[[സി. അച്യുതമേനോൻ]]||[[സി.പി.ഐ.]]||[[കെ.ടി. അച്യുതൻ]]||[[കോൺഗ്രസ് (ഐ.)]]
|-
|}

== ഇതും കാണുക ==
* [[കേരളത്തിലെ നിയമസഭാമണ്ഡലങ്ങൾ]]

==അവലംബം==
&lt;references/&gt;

{{തൃശ്ശൂർ ജില്ലയിലെ ഭരണസംവിധാനം}}
[[വർഗ്ഗം:കേരളത്തിലെ നിയമസഭാമണ്ഡലങ്ങൾ]]
[[വർഗ്ഗം:1957-ൽ രൂപീകൃതമായ കേരളത്തിലെ നിയമസഭാമണ്ഡലങ്ങൾ]]
{{Kerala Niyamasabha Constituencies}}</text>
      <sha1>qzgixsyz4rbs9t782d9nxjjrmq01z0m</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>4622457</id>
      <parentid>4622456</parentid>
      <timestamp>2026-05-25T06:07:05Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Akbarali</username>
        <id>17542</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>/* പ്രതിനിധികൾ */</comment>
      <origin>4622457</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="14551" sha1="ddypd3vrnc6ex3paesobkty3vhsyycn" xml:space="preserve">{{otheruses|ഇരിഞ്ഞാലക്കുട (വിവക്ഷകൾ)‎}}
{{Infobox Kerala Niyamasabha Constituency
| constituency number    = 70
| name                   = ഇരിഞ്ഞാലക്കുട 
| image                  = 
| caption                = 
| existence              = 1957
| reserved               =
|first member  =[[സി. അച്യുതമേനോൻ]] [[സി.പി.ഐ]]
| electorate             = 201978 (2021)
| current mla            = [[ആർ. ബിന്ദു]]
| party                  = [[സി.പി.എം]]
| front                  = [[എൽ.ഡി.എഫ്.]]
| electedbyyear          = 2021
| district               = [[തൃശ്ശൂർ ജില്ല]]
| self governed segments = {{Collapsible list|bullets=yes
 | title = 
 | 1 = '''[[നഗരസഭ]]'''&lt;br&gt;[[ഇരിഞ്ഞാലക്കുട നഗരസഭ|ഇരിഞ്ഞാലക്കുട]]
 | 2 = '''[[ഗ്രാമപഞ്ചായത്ത്|ഗ്രാമപഞ്ചായത്തുകൾ]]'''&lt;br&gt;[[ആളൂർ ഗ്രാമപഞ്ചായത്ത്|ആളൂർ]]&lt;br&gt;[[കാറളം ഗ്രാമപഞ്ചായത്ത്|കാറളം]]&lt;br&gt;[[കാട്ടൂർ ഗ്രാമപഞ്ചായത്ത്|കാട്ടൂർ]]&lt;br&gt;[[മുരിയാട് ഗ്രാമപഞ്ചായത്ത്|മുരിയാട്]]&lt;br&gt;[[പടിയൂർ ഗ്രാമപഞ്ചായത്ത്, തൃശ്ശൂർ ജില്ല|പടിയൂർ]]&lt;br&gt;[[പൂമംഗലം ഗ്രാമപഞ്ചായത്ത്|പൂമംഗലം]]&lt;br&gt;[[വേളൂക്കര ഗ്രാമപഞ്ചായത്ത്|വേളൂക്കര]]
}}
}}

[[File:Trichur-Assembly-Segments-ml-svg.svg|thumb|right| തൃശ്ശൂർ ലോക്സഭാ മണ്ഡലത്തിലെ നിയമസഭാ മണ്ഡലങ്ങൾ]]
{{PU|Irinjalakuda KLA}}

[[തൃശ്ശൂർ ജില്ല|തൃശ്ശൂർ ജില്ലയിലെ]] [[ഇരിങ്ങാലക്കുട നഗരസഭ|ഇരിങ്ങാലക്കുട നഗരസഭയും]] [[മുകുന്ദപുരം താലൂക്ക്|മുകുന്ദപുരം താലൂക്കിലെ]] [[ആളൂർ ഗ്രാമപഞ്ചായത്ത്|ആളൂർ]], [[കാറളം ഗ്രാമപഞ്ചായത്ത്|കാറളം]], [[കാട്ടൂർ ഗ്രാമപഞ്ചായത്ത്|കാട്ടൂർ]] [[മുരിയാട് ഗ്രാമപഞ്ചായത്ത്|മുരിയാട്]], [[പടിയൂർ  ഗ്രാമപഞ്ചായത്ത്|പടിയൂർ]], [[പൂമംഗലം ഗ്രാമപഞ്ചായത്ത്|പൂമംഗലം]],  [[വേളൂക്കര ഗ്രാമപഞ്ചായത്ത്|വേളൂക്കര]] എന്നീ ഗ്രാമപഞ്ചായത്തുകൾ ഉൾക്കൊള്ളുന്ന നിയമസഭാമണ്ഡലമാണ് '''ഇരിങ്ങാലക്കുട നിയമസഭാമണ്ഡലം'''&lt;ref name=&quot;vol1&quot;&gt;[http://eci.nic.in/delim/books/Volume1.pdf Changing Face of Electoral India Delimitation 2008 - Volume 1 Page 725]{{പ്രവർത്തിക്കാത്ത കണ്ണി|date=ഓഗസ്റ്റ് 2021 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cite web |url=http://www.ceo.kerala.gov.in/thrissur.html |title=District/Constituencies-Thrissur District |access-date=2011-03-21 |archive-date=2011-03-12 |archive-url=https://web.archive.org/web/20110312073152/http://www.ceo.kerala.gov.in/thrissur.html |url-status=dead }}&lt;/ref&gt;.


&lt;mapframe width=&quot;300&quot; height=&quot;300&quot; text=&quot;ഇരിങ്ങാലക്കുട നിയമസഭാമണ്ഡലം&quot; align=&quot;right&quot;&gt;
{
  &quot;type&quot;: &quot;ExternalData&quot;,
  &quot;service&quot;: &quot;geoshape&quot;,
  &quot;properties&quot;: {
    &quot;stroke&quot;: &quot;#0000ff&quot;,
    &quot;stroke-width&quot;: 2
  },
  &quot;query&quot;: &quot;\nSELECT ?id ?idLabel (concat('[[', ?idLabel, ']]') as ?title) WHERE\n{\n?id wdt:P7938 wd:Q6070028 . # is a district\nSERVICE wikibase:label { bd:serviceParam wikibase:language 'ml'.\n?id rdfs:label ?idLabel .\n}\n}&quot;}
&lt;/mapframe&gt;

==പ്രതിനിധികൾ==
{| class=&quot;sortable&quot; width=&quot;60%&quot; cellpadding=&quot;2&quot; cellspacing=&quot;0&quot; border=&quot;1&quot; style=&quot;border-collapse: collapse; border: 2px #000000 solid; font-size: x-big;&quot;
! style=&quot;background-color:#666666; color:white&quot; |തിരഞ്ഞെടുപ്പ്
! style=&quot;background-color:#666666; color:white&quot; |നിയമസഭ
! style=&quot;background-color:#666666; color:white&quot; |അംഗം
! style=&quot;background-color:#666666; color:white&quot; |പാർട്ടി
! style=&quot;background-color:#666666; color:white&quot; |കാലാവധി
|-
|[[1957]]
|[[ഒന്നാം കേരളനിയമസഭ|ഒന്നാം നിയമസഭ]]
| rowspan=&quot;2&quot; |[[സി. അച്യുതമേനോൻ]]
| rowspan=&quot;3&quot; |[[സി.പി.ഐ]]
|1957 – 1960
|-
|[[1960]]
|[[രണ്ടാം കേരളനിയമസഭ|രണ്ടാം നിയമസഭ]]
|1960 – 1965
|-
|[[1967]]
|[[മൂന്നാം കേരളനിയമസഭ|മൂന്നാം നിയമസഭ]]
|[[സി.കെ. രാജൻ]]
|1967 – 1970
|-
|[[1970]]
|[[നാലാം കേരളനിയമസഭ|നാലാം നിയമസഭ]]
|[[സി.എസ്. ഗംഗാധരൻ]]
|[[കെ.എസ്.പി.]]
|1970 – 1977
|-
|[[1977]]
|[[അഞ്ചാം കേരളനിയമസഭ|അഞ്ചാം നിയമസഭ]]
|[[സിദ്ധാർത്ഥൻ കാട്ടുങ്ങൽ]]
| [[ഇന്ത്യൻ നാഷണൽ കോൺഗ്രസ്]]
|1977 – 1980
|-
|[[1980]]
|[[ആറാം കേരളനിയമസഭ|ആറാം നിയമസഭ]]
|[[ജോസ് താനിക്കൽ]]
|[[ഇന്ത്യൻ നാഷണൽ കോൺഗ്രസ് (യു)]]
|1980 – 1982
|-
|[[1982]]
|[[ഏഴാം കേരളനിയമസഭ|ഏഴാം നിയമസഭ]]
| rowspan=&quot;4&quot; |[[ലോനപ്പൻ നമ്പാടൻ]]
| rowspan=&quot;4&quot; |[[സ്വതന്ത്ര സ്ഥാനാർത്ഥി]]
|1982 – 1987
|-
|[[1987]]
|[[എട്ടാം കേരളനിയമസഭ|എട്ടാം നിയമസഭ]]
|1987 – 1991
|-
|[[1991]]
|[[ഒൻപതാം കേരളനിയമസഭ|ഒൻപതാം നിയമസഭ]]
|1991 – 1996
|-
|[[1996]]
|[[പത്താം കേരളനിയമസഭ|പത്താം നിയമസഭ]]
|1996 – 2001
|-
|[[കേരള നിയമസഭാ തിരഞ്ഞെടുപ്പ് (2001)|2001]]
|[[പതിനൊന്നാം കേരളനിയമസഭ|പതിനൊന്നാം നിയമസഭ]]
| rowspan=&quot;3&quot; |[[തോമസ് ഉണ്ണിയാടൻ]]
| rowspan=&quot;3&quot; |[[കേരള കോൺഗ്രസ് (എം)]]
|2001 – 2006
|-
|[[കേരള നിയമസഭാ തിരഞ്ഞെടുപ്പ് (2006)|2006]]
|[[പന്ത്രണ്ടാം കേരളനിയമസഭ|പന്ത്രണ്ടാം നിയമസഭ]]
|2006 – 2011
|-
|[[കേരള നിയമസഭാ തിരഞ്ഞെടുപ്പ് (2011)|2011]]
|[[പതിമൂന്നാം കേരളനിയമസഭ|പതിമൂന്നാം നിയമസഭ]]
|2011 – 2016
|-
|[[കേരള നിയമസഭാ തിരഞ്ഞെടുപ്പ് (2016)|2016]]
|[[പതിനാലാം കേരളനിയമസഭ|പതിനാലാം നിയമസഭ]]
|[[കെ.യു. അരുണൻ]]
| rowspan=&quot;2&quot; |[[സി.പി.എം.]]
|2016 – 2021
|-
|[[കേരള നിയമസഭാ തിരഞ്ഞെടുപ്പ് (2021)|2021]]
|[[പതിനഞ്ചാം കേരളനിയമസഭ|പതിനഞ്ചാം നിയമസഭ]]
|[[ആർ. ബിന്ദു]]
|2021 - 2026
|-
|[[കേരള നിയമസഭാ തിരഞ്ഞെടുപ്പ് (2026)|2026]]
|[[പതിനഞ്ചാം കേരളനിയമസഭ|പതിനാറാം നിയമസഭ]]
|[[തോമസ് ഉണ്ണിയാടൻ]]
|2026 -തുടരുന്നു
|}

== തിരഞ്ഞെടുപ്പുകൾ ==
{| class=&quot;wikitable sortable&quot;
|+ തിരഞ്ഞെടുപ്പുകൾ &lt;ref&gt;http://www.ceo.kerala.gov.in/electionhistory.html {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20211111050225/http://www.ceo.kerala.gov.in/electionhistory.html |date=2021-11-11 }} http://www.ceo.kerala.gov.in/electionhistory.html {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20211111050225/http://www.ceo.kerala.gov.in/electionhistory.html |date=2021-11-11 }}&lt;/ref&gt; &lt;ref&gt;{{Cite web |url=http://www.keralaassembly.org/ |title=ആർക്കൈവ് പകർപ്പ് |access-date=2021-08-09 |archive-date=2021-05-10 |archive-url=https://web.archive.org/web/20210510182516/http://www.keralaassembly.org/ |url-status=dead }}&lt;/ref&gt; 
&lt;ref&gt;{{Cite web|url=https://results.eci.gov.in/ResultAcGenMay2026/statewiseS117.htm|title=Election Commission of India|access-date=2026-05-24|language=en}}&lt;/ref&gt;
! വർഷം !! വിജയിച്ച സ്ഥാനാർത്ഥി !! പാർട്ടിയും മുന്നണിയും !! പരാജയപ്പെട്ട മുഖ്യസ്ഥാനാർത്ഥി !! പാർട്ടിയും മുന്നണിയും
|-
|2026 ||	[[തോമസ് ഉണ്ണിയാടൻ]] ||	കേരളാ കോൺഗ്രസ്  ||[[ആർ. ബിന്ദു]] ||	[[കമ്മ്യൂണിസ്റ്റ് പാർട്ടി ഓഫ് ഇന്ത്യ (മാർക്സിസ്റ്റ്)|സി.പി.ഐ.എം.]], [[ഇടതുപക്ഷ ജനാധിപത്യ മുന്നണി|എൽ.ഡി.എഫ്.]]
|-
|2021&lt;ref&gt;http://www.keralaassembly.org/election/2021/assembly_poll.php?year=2021&amp;no=70&lt;/ref&gt;||[[ആർ. ബിന്ദു]]||[[സി.പി.ഐ.എം.]], [[എൽ.ഡി.എഫ്.]]||[[തോമസ് ഉണ്ണിയാടൻ]]||[[കേരള കോൺഗ്രസ് (എം.)]], [[യു.ഡി.എഫ്.]]
|-
|2016&lt;ref&gt;http://www.keralaassembly.org/election/2021/assembly_poll.php?year=2016&amp;no=70&lt;/ref&gt;||[[കെ.യു. അരുണൻ]]||[[സി.പി.ഐ.എം.]], [[എൽ.ഡി.എഫ്.]]||[[തോമസ് ഉണ്ണിയാടൻ]]||[[കേരള കോൺഗ്രസ് (എം.)]], [[യു.ഡി.എഫ്.]]
|-
|2011&lt;ref&gt;http://www.keralaassembly.org/election/2021/assembly_poll.php?year=2011&amp;no=70&lt;/ref&gt;||[[തോമസ് ഉണ്ണിയാടൻ]]||[[കേരള കോൺഗ്രസ് (എം.)]], [[യു.ഡി.എഫ്.]]||[[കെ.ആർ. വിജയ (രാഷ്ട്രീയം)|കെ.ആർ. വിജയ]]||[[സി.പി.ഐ.എം.]], [[എൽ.ഡി.എഫ്.]]
|-
|2006&lt;ref&gt;{{Cite web |url=http://www.keralaassembly.org/kapoll.php4?year=2006&amp;no=63 |title=ആർക്കൈവ് പകർപ്പ് |access-date=2021-07-10 |archive-date=2021-07-10 |archive-url=https://web.archive.org/web/20210710112134/http://www.keralaassembly.org/kapoll.php4?year=2006&amp;no=63 |url-status=dead }}&lt;/ref&gt;||[[തോമസ് ഉണ്ണിയാടൻ]]||[[കേരള കോൺഗ്രസ് (എം.)]], [[യു.ഡി.എഫ്.]]||[[സി.കെ. ചന്ദ്രൻ]]||[[സി.പി.ഐ.എം.]], [[എൽ.ഡി.എഫ്.]]
|-
|2001||[[തോമസ് ഉണ്ണിയാടൻ]]||[[കേരള കോൺഗ്രസ് (എം.)]], [[യു.ഡി.എഫ്.]]||[[ടി. ശശിധരൻ]]||[[സി.പി.ഐ.എം.]], [[എൽ.ഡി.എഫ്.]]
|-
|1996||[[ലോനപ്പൻ നമ്പാടൻ]]||[[സ്വതന്ത്ര സ്ഥാനാർത്ഥി]], [[എൽ.ഡി.എഫ്.]]||[[തോമസ് ഉണ്ണിയാടൻ]]||[[കേരള കോൺഗ്രസ് (എം.)]], [[യു.ഡി.എഫ്.]]
|-
|1991||[[ലോനപ്പൻ നമ്പാടൻ]]||[[സ്വതന്ത്ര സ്ഥാനാർത്ഥി]], [[എൽ.ഡി.എഫ്.]]||[[എ.എൽ. സെബാസ്റ്റ്യൻ]]||[[കേരള കോൺഗ്രസ് (എം.)]], [[യു.ഡി.എഫ്.]]
|-
|1987||[[ലോനപ്പൻ നമ്പാടൻ]]||[[സ്വതന്ത്ര സ്ഥാനാർത്ഥി]], [[എൽ.ഡി.എഫ്]]||[[എം.സി. പോൾ]]||[[കോൺഗ്രസ് (ഐ.)]], [[യു.ഡി.എഫ്]]
|-
|1982||[[ലോനപ്പൻ നമ്പാടൻ]]||[[സ്വതന്ത്ര സ്ഥാനാർത്ഥി]], [[എൽ.ഡി.എഫ്]]||[[ജോസ് താനിക്കൽ]]||[[സ്വതന്ത്ര സ്ഥാനാർത്ഥി]]
|-
|1980||[[ജോസ് താനിക്കൽ]]||[[ഐ.എൻ.സി. (യു.)]]||[[എ.പി. ജോർജ്]]||[[ജെ.എൻ.പി.]]
|-
|1977||[[സിദ്ധാർത്ഥൻ കാട്ടുങ്ങൽ]]||[[കോൺഗ്രസ് (ഐ.)]]||[[ജോൺ മാഞ്ഞൂരാൻ]]||[[സ്വതന്ത്ര സ്ഥാനാർത്ഥി]]
|-
|1970||[[സി.എസ്. ഗംഗാധരൻ]]||[[കെ.എസ്.പി.]]||[[സി.കെ. രാജൻ]]||[[സി.പി.ഐ.]]
|-
|1967||[[സി.കെ. രാജൻ]]||[[സി.പി.ഐ.]]||[[ആർ. പൊഴികടവിൽ]]||[[ഐ.എൻ.സി.]]
|-
|1965||[[കെ.ടി. അച്യുതൻ]]||[[കോൺഗ്രസ് (ഐ.)]]||[[പി. അപ്പുകുട്ട മേനോൻ]]||[[സ്വതന്ത്ര സ്ഥാനാർത്ഥി]]
|-
|1960||[[സി. അച്യുതമേനോൻ]]||[[സി.പി.ഐ.]]||[[പി. അച്യുതമേനോൻ]]||[[പി.എസ്.പി.]]
|-
|1957||[[സി. അച്യുതമേനോൻ]]||[[സി.പി.ഐ.]]||[[കെ.ടി. അച്യുതൻ]]||[[കോൺഗ്രസ് (ഐ.)]]
|-
|}

== ഇതും കാണുക ==
* [[കേരളത്തിലെ നിയമസഭാമണ്ഡലങ്ങൾ]]

==അവലംബം==
&lt;references/&gt;

{{തൃശ്ശൂർ ജില്ലയിലെ ഭരണസംവിധാനം}}
[[വർഗ്ഗം:കേരളത്തിലെ നിയമസഭാമണ്ഡലങ്ങൾ]]
[[വർഗ്ഗം:1957-ൽ രൂപീകൃതമായ കേരളത്തിലെ നിയമസഭാമണ്ഡലങ്ങൾ]]
{{Kerala Niyamasabha Constituencies}}</text>
      <sha1>ddypd3vrnc6ex3paesobkty3vhsyycn</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>4622458</id>
      <parentid>4622457</parentid>
      <timestamp>2026-05-25T06:08:51Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Akbarali</username>
        <id>17542</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>/* പ്രതിനിധികൾ */</comment>
      <origin>4622458</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="14590" sha1="46ria8ag3bpnh9dgda62jsjcth2qlg9" xml:space="preserve">{{otheruses|ഇരിഞ്ഞാലക്കുട (വിവക്ഷകൾ)‎}}
{{Infobox Kerala Niyamasabha Constituency
| constituency number    = 70
| name                   = ഇരിഞ്ഞാലക്കുട 
| image                  = 
| caption                = 
| existence              = 1957
| reserved               =
|first member  =[[സി. അച്യുതമേനോൻ]] [[സി.പി.ഐ]]
| electorate             = 201978 (2021)
| current mla            = [[ആർ. ബിന്ദു]]
| party                  = [[സി.പി.എം]]
| front                  = [[എൽ.ഡി.എഫ്.]]
| electedbyyear          = 2021
| district               = [[തൃശ്ശൂർ ജില്ല]]
| self governed segments = {{Collapsible list|bullets=yes
 | title = 
 | 1 = '''[[നഗരസഭ]]'''&lt;br&gt;[[ഇരിഞ്ഞാലക്കുട നഗരസഭ|ഇരിഞ്ഞാലക്കുട]]
 | 2 = '''[[ഗ്രാമപഞ്ചായത്ത്|ഗ്രാമപഞ്ചായത്തുകൾ]]'''&lt;br&gt;[[ആളൂർ ഗ്രാമപഞ്ചായത്ത്|ആളൂർ]]&lt;br&gt;[[കാറളം ഗ്രാമപഞ്ചായത്ത്|കാറളം]]&lt;br&gt;[[കാട്ടൂർ ഗ്രാമപഞ്ചായത്ത്|കാട്ടൂർ]]&lt;br&gt;[[മുരിയാട് ഗ്രാമപഞ്ചായത്ത്|മുരിയാട്]]&lt;br&gt;[[പടിയൂർ ഗ്രാമപഞ്ചായത്ത്, തൃശ്ശൂർ ജില്ല|പടിയൂർ]]&lt;br&gt;[[പൂമംഗലം ഗ്രാമപഞ്ചായത്ത്|പൂമംഗലം]]&lt;br&gt;[[വേളൂക്കര ഗ്രാമപഞ്ചായത്ത്|വേളൂക്കര]]
}}
}}

[[File:Trichur-Assembly-Segments-ml-svg.svg|thumb|right| തൃശ്ശൂർ ലോക്സഭാ മണ്ഡലത്തിലെ നിയമസഭാ മണ്ഡലങ്ങൾ]]
{{PU|Irinjalakuda KLA}}

[[തൃശ്ശൂർ ജില്ല|തൃശ്ശൂർ ജില്ലയിലെ]] [[ഇരിങ്ങാലക്കുട നഗരസഭ|ഇരിങ്ങാലക്കുട നഗരസഭയും]] [[മുകുന്ദപുരം താലൂക്ക്|മുകുന്ദപുരം താലൂക്കിലെ]] [[ആളൂർ ഗ്രാമപഞ്ചായത്ത്|ആളൂർ]], [[കാറളം ഗ്രാമപഞ്ചായത്ത്|കാറളം]], [[കാട്ടൂർ ഗ്രാമപഞ്ചായത്ത്|കാട്ടൂർ]] [[മുരിയാട് ഗ്രാമപഞ്ചായത്ത്|മുരിയാട്]], [[പടിയൂർ  ഗ്രാമപഞ്ചായത്ത്|പടിയൂർ]], [[പൂമംഗലം ഗ്രാമപഞ്ചായത്ത്|പൂമംഗലം]],  [[വേളൂക്കര ഗ്രാമപഞ്ചായത്ത്|വേളൂക്കര]] എന്നീ ഗ്രാമപഞ്ചായത്തുകൾ ഉൾക്കൊള്ളുന്ന നിയമസഭാമണ്ഡലമാണ് '''ഇരിങ്ങാലക്കുട നിയമസഭാമണ്ഡലം'''&lt;ref name=&quot;vol1&quot;&gt;[http://eci.nic.in/delim/books/Volume1.pdf Changing Face of Electoral India Delimitation 2008 - Volume 1 Page 725]{{പ്രവർത്തിക്കാത്ത കണ്ണി|date=ഓഗസ്റ്റ് 2021 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cite web |url=http://www.ceo.kerala.gov.in/thrissur.html |title=District/Constituencies-Thrissur District |access-date=2011-03-21 |archive-date=2011-03-12 |archive-url=https://web.archive.org/web/20110312073152/http://www.ceo.kerala.gov.in/thrissur.html |url-status=dead }}&lt;/ref&gt;.


&lt;mapframe width=&quot;300&quot; height=&quot;300&quot; text=&quot;ഇരിങ്ങാലക്കുട നിയമസഭാമണ്ഡലം&quot; align=&quot;right&quot;&gt;
{
  &quot;type&quot;: &quot;ExternalData&quot;,
  &quot;service&quot;: &quot;geoshape&quot;,
  &quot;properties&quot;: {
    &quot;stroke&quot;: &quot;#0000ff&quot;,
    &quot;stroke-width&quot;: 2
  },
  &quot;query&quot;: &quot;\nSELECT ?id ?idLabel (concat('[[', ?idLabel, ']]') as ?title) WHERE\n{\n?id wdt:P7938 wd:Q6070028 . # is a district\nSERVICE wikibase:label { bd:serviceParam wikibase:language 'ml'.\n?id rdfs:label ?idLabel .\n}\n}&quot;}
&lt;/mapframe&gt;

==പ്രതിനിധികൾ==
{| class=&quot;sortable&quot; width=&quot;60%&quot; cellpadding=&quot;2&quot; cellspacing=&quot;0&quot; border=&quot;1&quot; style=&quot;border-collapse: collapse; border: 2px #000000 solid; font-size: x-big;&quot;
! style=&quot;background-color:#666666; color:white&quot; |തിരഞ്ഞെടുപ്പ്
! style=&quot;background-color:#666666; color:white&quot; |നിയമസഭ
! style=&quot;background-color:#666666; color:white&quot; |അംഗം
! style=&quot;background-color:#666666; color:white&quot; |പാർട്ടി
! style=&quot;background-color:#666666; color:white&quot; |കാലാവധി
|-
|[[1957]]
|[[ഒന്നാം കേരളനിയമസഭ|ഒന്നാം നിയമസഭ]]
| rowspan=&quot;2&quot; |[[സി. അച്യുതമേനോൻ]]
| rowspan=&quot;3&quot; |[[സി.പി.ഐ]]
|1957 – 1960
|-
|[[1960]]
|[[രണ്ടാം കേരളനിയമസഭ|രണ്ടാം നിയമസഭ]]
|1960 – 1965
|-
|[[1967]]
|[[മൂന്നാം കേരളനിയമസഭ|മൂന്നാം നിയമസഭ]]
|[[സി.കെ. രാജൻ]]
|1967 – 1970
|-
|[[1970]]
|[[നാലാം കേരളനിയമസഭ|നാലാം നിയമസഭ]]
|[[സി.എസ്. ഗംഗാധരൻ]]
|[[കെ.എസ്.പി.]]
|1970 – 1977
|-
|[[1977]]
|[[അഞ്ചാം കേരളനിയമസഭ|അഞ്ചാം നിയമസഭ]]
|[[സിദ്ധാർത്ഥൻ കാട്ടുങ്ങൽ]]
| [[ഇന്ത്യൻ നാഷണൽ കോൺഗ്രസ്]]
|1977 – 1980
|-
|[[1980]]
|[[ആറാം കേരളനിയമസഭ|ആറാം നിയമസഭ]]
|[[ജോസ് താനിക്കൽ]]
|[[ഇന്ത്യൻ നാഷണൽ കോൺഗ്രസ് (യു)]]
|1980 – 1982
|-
|[[1982]]
|[[ഏഴാം കേരളനിയമസഭ|ഏഴാം നിയമസഭ]]
| rowspan=&quot;4&quot; |[[ലോനപ്പൻ നമ്പാടൻ]]
| rowspan=&quot;4&quot; |[[സ്വതന്ത്ര സ്ഥാനാർത്ഥി]]
|1982 – 1987
|-
|[[1987]]
|[[എട്ടാം കേരളനിയമസഭ|എട്ടാം നിയമസഭ]]
|1987 – 1991
|-
|[[1991]]
|[[ഒൻപതാം കേരളനിയമസഭ|ഒൻപതാം നിയമസഭ]]
|1991 – 1996
|-
|[[1996]]
|[[പത്താം കേരളനിയമസഭ|പത്താം നിയമസഭ]]
|1996 – 2001
|-
|[[കേരള നിയമസഭാ തിരഞ്ഞെടുപ്പ് (2001)|2001]]
|[[പതിനൊന്നാം കേരളനിയമസഭ|പതിനൊന്നാം നിയമസഭ]]
| rowspan=&quot;3&quot; |[[തോമസ് ഉണ്ണിയാടൻ]]
| rowspan=&quot;3&quot; |[[കേരള കോൺഗ്രസ് (എം)]]
|2001 – 2006
|-
|[[കേരള നിയമസഭാ തിരഞ്ഞെടുപ്പ് (2006)|2006]]
|[[പന്ത്രണ്ടാം കേരളനിയമസഭ|പന്ത്രണ്ടാം നിയമസഭ]]
|2006 – 2011
|-
|[[കേരള നിയമസഭാ തിരഞ്ഞെടുപ്പ് (2011)|2011]]
|[[പതിമൂന്നാം കേരളനിയമസഭ|പതിമൂന്നാം നിയമസഭ]]
|2011 – 2016
|-
|[[കേരള നിയമസഭാ തിരഞ്ഞെടുപ്പ് (2016)|2016]]
|[[പതിനാലാം കേരളനിയമസഭ|പതിനാലാം നിയമസഭ]]
|[[കെ.യു. അരുണൻ]]
| rowspan=&quot;2&quot; |[[സി.പി.എം.]]
|2016 – 2021
|-
|[[കേരള നിയമസഭാ തിരഞ്ഞെടുപ്പ് (2021)|2021]]
|[[പതിനഞ്ചാം കേരളനിയമസഭ|പതിനഞ്ചാം നിയമസഭ]]
|[[ആർ. ബിന്ദു]]
|2021 - 2026
|-
|[[കേരള നിയമസഭാ തിരഞ്ഞെടുപ്പ് (2026)|2026]]
|[[പതിനഞ്ചാം കേരളനിയമസഭ|പതിനാറാം നിയമസഭ]]
|[[തോമസ് ഉണ്ണിയാടൻ]]
|കേരള കോൺഗ്രസ്
|2026 -തുടരുന്നു
|}

== തിരഞ്ഞെടുപ്പുകൾ ==
{| class=&quot;wikitable sortable&quot;
|+ തിരഞ്ഞെടുപ്പുകൾ &lt;ref&gt;http://www.ceo.kerala.gov.in/electionhistory.html {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20211111050225/http://www.ceo.kerala.gov.in/electionhistory.html |date=2021-11-11 }} http://www.ceo.kerala.gov.in/electionhistory.html {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20211111050225/http://www.ceo.kerala.gov.in/electionhistory.html |date=2021-11-11 }}&lt;/ref&gt; &lt;ref&gt;{{Cite web |url=http://www.keralaassembly.org/ |title=ആർക്കൈവ് പകർപ്പ് |access-date=2021-08-09 |archive-date=2021-05-10 |archive-url=https://web.archive.org/web/20210510182516/http://www.keralaassembly.org/ |url-status=dead }}&lt;/ref&gt; 
&lt;ref&gt;{{Cite web|url=https://results.eci.gov.in/ResultAcGenMay2026/statewiseS117.htm|title=Election Commission of India|access-date=2026-05-24|language=en}}&lt;/ref&gt;
! വർഷം !! വിജയിച്ച സ്ഥാനാർത്ഥി !! പാർട്ടിയും മുന്നണിയും !! പരാജയപ്പെട്ട മുഖ്യസ്ഥാനാർത്ഥി !! പാർട്ടിയും മുന്നണിയും
|-
|2026 ||	[[തോമസ് ഉണ്ണിയാടൻ]] ||	കേരളാ കോൺഗ്രസ്  ||[[ആർ. ബിന്ദു]] ||	[[കമ്മ്യൂണിസ്റ്റ് പാർട്ടി ഓഫ് ഇന്ത്യ (മാർക്സിസ്റ്റ്)|സി.പി.ഐ.എം.]], [[ഇടതുപക്ഷ ജനാധിപത്യ മുന്നണി|എൽ.ഡി.എഫ്.]]
|-
|2021&lt;ref&gt;http://www.keralaassembly.org/election/2021/assembly_poll.php?year=2021&amp;no=70&lt;/ref&gt;||[[ആർ. ബിന്ദു]]||[[സി.പി.ഐ.എം.]], [[എൽ.ഡി.എഫ്.]]||[[തോമസ് ഉണ്ണിയാടൻ]]||[[കേരള കോൺഗ്രസ് (എം.)]], [[യു.ഡി.എഫ്.]]
|-
|2016&lt;ref&gt;http://www.keralaassembly.org/election/2021/assembly_poll.php?year=2016&amp;no=70&lt;/ref&gt;||[[കെ.യു. അരുണൻ]]||[[സി.പി.ഐ.എം.]], [[എൽ.ഡി.എഫ്.]]||[[തോമസ് ഉണ്ണിയാടൻ]]||[[കേരള കോൺഗ്രസ് (എം.)]], [[യു.ഡി.എഫ്.]]
|-
|2011&lt;ref&gt;http://www.keralaassembly.org/election/2021/assembly_poll.php?year=2011&amp;no=70&lt;/ref&gt;||[[തോമസ് ഉണ്ണിയാടൻ]]||[[കേരള കോൺഗ്രസ് (എം.)]], [[യു.ഡി.എഫ്.]]||[[കെ.ആർ. വിജയ (രാഷ്ട്രീയം)|കെ.ആർ. വിജയ]]||[[സി.പി.ഐ.എം.]], [[എൽ.ഡി.എഫ്.]]
|-
|2006&lt;ref&gt;{{Cite web |url=http://www.keralaassembly.org/kapoll.php4?year=2006&amp;no=63 |title=ആർക്കൈവ് പകർപ്പ് |access-date=2021-07-10 |archive-date=2021-07-10 |archive-url=https://web.archive.org/web/20210710112134/http://www.keralaassembly.org/kapoll.php4?year=2006&amp;no=63 |url-status=dead }}&lt;/ref&gt;||[[തോമസ് ഉണ്ണിയാടൻ]]||[[കേരള കോൺഗ്രസ് (എം.)]], [[യു.ഡി.എഫ്.]]||[[സി.കെ. ചന്ദ്രൻ]]||[[സി.പി.ഐ.എം.]], [[എൽ.ഡി.എഫ്.]]
|-
|2001||[[തോമസ് ഉണ്ണിയാടൻ]]||[[കേരള കോൺഗ്രസ് (എം.)]], [[യു.ഡി.എഫ്.]]||[[ടി. ശശിധരൻ]]||[[സി.പി.ഐ.എം.]], [[എൽ.ഡി.എഫ്.]]
|-
|1996||[[ലോനപ്പൻ നമ്പാടൻ]]||[[സ്വതന്ത്ര സ്ഥാനാർത്ഥി]], [[എൽ.ഡി.എഫ്.]]||[[തോമസ് ഉണ്ണിയാടൻ]]||[[കേരള കോൺഗ്രസ് (എം.)]], [[യു.ഡി.എഫ്.]]
|-
|1991||[[ലോനപ്പൻ നമ്പാടൻ]]||[[സ്വതന്ത്ര സ്ഥാനാർത്ഥി]], [[എൽ.ഡി.എഫ്.]]||[[എ.എൽ. സെബാസ്റ്റ്യൻ]]||[[കേരള കോൺഗ്രസ് (എം.)]], [[യു.ഡി.എഫ്.]]
|-
|1987||[[ലോനപ്പൻ നമ്പാടൻ]]||[[സ്വതന്ത്ര സ്ഥാനാർത്ഥി]], [[എൽ.ഡി.എഫ്]]||[[എം.സി. പോൾ]]||[[കോൺഗ്രസ് (ഐ.)]], [[യു.ഡി.എഫ്]]
|-
|1982||[[ലോനപ്പൻ നമ്പാടൻ]]||[[സ്വതന്ത്ര സ്ഥാനാർത്ഥി]], [[എൽ.ഡി.എഫ്]]||[[ജോസ് താനിക്കൽ]]||[[സ്വതന്ത്ര സ്ഥാനാർത്ഥി]]
|-
|1980||[[ജോസ് താനിക്കൽ]]||[[ഐ.എൻ.സി. (യു.)]]||[[എ.പി. ജോർജ്]]||[[ജെ.എൻ.പി.]]
|-
|1977||[[സിദ്ധാർത്ഥൻ കാട്ടുങ്ങൽ]]||[[കോൺഗ്രസ് (ഐ.)]]||[[ജോൺ മാഞ്ഞൂരാൻ]]||[[സ്വതന്ത്ര സ്ഥാനാർത്ഥി]]
|-
|1970||[[സി.എസ്. ഗംഗാധരൻ]]||[[കെ.എസ്.പി.]]||[[സി.കെ. രാജൻ]]||[[സി.പി.ഐ.]]
|-
|1967||[[സി.കെ. രാജൻ]]||[[സി.പി.ഐ.]]||[[ആർ. പൊഴികടവിൽ]]||[[ഐ.എൻ.സി.]]
|-
|1965||[[കെ.ടി. അച്യുതൻ]]||[[കോൺഗ്രസ് (ഐ.)]]||[[പി. അപ്പുകുട്ട മേനോൻ]]||[[സ്വതന്ത്ര സ്ഥാനാർത്ഥി]]
|-
|1960||[[സി. അച്യുതമേനോൻ]]||[[സി.പി.ഐ.]]||[[പി. അച്യുതമേനോൻ]]||[[പി.എസ്.പി.]]
|-
|1957||[[സി. അച്യുതമേനോൻ]]||[[സി.പി.ഐ.]]||[[കെ.ടി. അച്യുതൻ]]||[[കോൺഗ്രസ് (ഐ.)]]
|-
|}

== ഇതും കാണുക ==
* [[കേരളത്തിലെ നിയമസഭാമണ്ഡലങ്ങൾ]]

==അവലംബം==
&lt;references/&gt;

{{തൃശ്ശൂർ ജില്ലയിലെ ഭരണസംവിധാനം}}
[[വർഗ്ഗം:കേരളത്തിലെ നിയമസഭാമണ്ഡലങ്ങൾ]]
[[വർഗ്ഗം:1957-ൽ രൂപീകൃതമായ കേരളത്തിലെ നിയമസഭാമണ്ഡലങ്ങൾ]]
{{Kerala Niyamasabha Constituencies}}</text>
      <sha1>46ria8ag3bpnh9dgda62jsjcth2qlg9</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>ആലുവ നിയമസഭാമണ്ഡലം</title>
    <ns>0</ns>
    <id>146179</id>
    <revision>
      <id>4622399</id>
      <parentid>4543672</parentid>
      <timestamp>2026-05-24T13:37:00Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Akbarali</username>
        <id>17542</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>/* അവലംബം */</comment>
      <origin>4622399</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="5044" sha1="i35cxtpq057jk931ikl0k2uucbguzmv" xml:space="preserve">{{Needs Image}}
{{Infobox Kerala Niyamasabha Constituency
| constituency number    = 76
| name                   = ആലുവ
| image                  = 
| caption                = 
| existence              = 1957
| reserved               =
| electorate             = 176505 (2016)
|first member  =[[ടി.ഒ. ബാവ]] [[കോൺഗ്രസ്]]&lt;ref&gt;http://www.ceo.kerala.gov.in/pdf/KLA/KL_1957_ST_REP.pdf&lt;/ref&gt;
| current mla            = [[അൻവർ സാദത്ത് (നിയമസഭാംഗം)|അൻവർ സാദത്ത്]]
| party                  = [[ഇന്ത്യൻ നാഷണൽ കോൺഗ്രസ്]]
| front                  = [[യു.ഡി.എഫ്.]]
| electedbyyear          = 2016
| district               = [[എറണാകുളം ജില്ല]]
| self governed segments = 
}}
[[കേരളം|കേരളത്തിലെ]] [[എറണാകുളം ജില്ല|എറണാകുളം ജില്ലയിൽ]] സ്ഥിതിചെയ്യുന്ന ഒരു നിയമസഭാമണ്ഡലമാണ് '''ആലുവ നിയമസഭാമണ്ഡലം'''. [[ആലുവ മുനിസിപ്പാലിറ്റി]], [[ആലുവ താലൂക്ക്|ആലുവ താലൂക്കിൽ]] സ്ഥിതിചെയ്യുന്ന [[ചെങ്ങമനാട് ഗ്രാമപഞ്ചായത്ത്|ചെങ്ങമനാട്]], [[ചൂർണ്ണിക്കര ഗ്രാമപഞ്ചായത്ത്|ചൂർണ്ണിക്കര]], [[എടത്തല ഗ്രാമപഞ്ചായത്ത്|എടത്തല]], [[കാഞ്ഞൂർ ഗ്രാമപഞ്ചായത്ത്|കാഞ്ഞൂർ]], [[കീഴ്‌മാട് ഗ്രാമപഞ്ചായത്ത്|കീഴ്മാട്]], [[നെടുമ്പാശ്ശേരി ഗ്രാമപഞ്ചായത്ത്|നെടുമ്പാശ്ശേരി]], [[ശ്രീമൂലനഗരം ഗ്രാമപഞ്ചായത്ത്|ശ്രീമൂലനഗരം]] എന്നീ [[ഗ്രാമപഞ്ചായത്ത്|പഞ്ചായത്തുകൾ]] അടങ്ങിയതാണ് ആലുവ നിയമസഭാമണ്ഡലം.&lt;ref&gt;{{Cite web |url=http://www.ceo.kerala.gov.in/ernakulam.html |title=District/Constituencies- Ernakulam District |access-date=2011-03-21 |archive-date=2011-03-14 |archive-url=https://web.archive.org/web/20110314055251/http://www.ceo.kerala.gov.in/ernakulam.html |url-status=dead }}&lt;/ref&gt;. [[ഇന്ത്യൻ നാഷണൽ കോൺഗ്രസ്|ഇന്ത്യൻ നാഷണൽ കോൺഗ്രസ്സിന്റെ]] [[അൻവർ സാദത്ത് (നിയമസഭാംഗം)|അൻവർ സാദത്താണ്]] 2011 മുതൽ ഈ നിയമസഭാമണ്ഡലത്തെ പ്രതിനിധീകരിക്കുന്നത്.
&lt;mapframe width=&quot;300&quot; height=&quot;300&quot; text=&quot;ആലുവ നിയമസഭാമണ്ഡലം&quot; align=&quot;center&quot;&gt;
{
  &quot;type&quot;: &quot;ExternalData&quot;,
  &quot;service&quot;: &quot;geoshape&quot;,
  &quot;properties&quot;: {
    &quot;stroke&quot;: &quot;#0000ff&quot;,
    &quot;stroke-width&quot;: 2
  },
  &quot;query&quot;: &quot;\nSELECT ?id ?idLabel (concat('[[', ?idLabel, ']]') as ?title) WHERE\n{\n?id wdt:P7938 wd:Q13110297 . # is a district\nSERVICE wikibase:label { bd:serviceParam wikibase:language 'ml'.\n?id rdfs:label ?idLabel .\n}\n}&quot;}
&lt;/mapframe&gt;
== തിരഞ്ഞെടുപ്പുകൾ ==
{| class=&quot;wikitable sortable&quot;
&lt;ref&gt;{{Cite web|url=https://results.eci.gov.in/ResultAcGenMay2026/statewiseS117.htm|title=Election Commission of India|access-date=2026-05-24|language=en}}&lt;/ref&gt;
!വർഷം||വിജയിച്ച സ്ഥാനാർത്ഥി||പാർട്ടിയും മുന്നണിയും||പരാജയപ്പെട്ട മുഖ്യസ്ഥാനാർത്ഥി ||പാർട്ടിയും മുന്നണിയും ||വിജയിച്ച സ്ഥാനാർത്ഥിയുടെ ഭൂരിപക്ഷം
|-
|2026 ||	[[അൻവർ സാദത്ത്]] ||	[[ഇന്ത്യൻ നാഷണൽ കോൺഗ്രസ്|കോൺഗ്രസ് (ഐ.)]], [[ഐക്യ ജനാധിപത്യ മുന്നണി|യു.ഡി.എഫ്.]] ||അഡ്വോക്കേറ്റ് [[എ. എം. ആരിഫ്]] ||	[[കമ്മ്യൂണിസ്റ്റ് പാർട്ടി ഓഫ് ഇന്ത്യ (മാർക്സിസ്റ്റ്)|സി.പി.ഐ.എം.]], [[ഇടതുപക്ഷ ജനാധിപത്യ മുന്നണി|എൽ.ഡി.എഫ്.]]||29143

|}


==അവലംബം==
&lt;references/&gt;

[[വർഗ്ഗം:കേരളത്തിലെ നിയമസഭാമണ്ഡലങ്ങൾ]]
[[വർഗ്ഗം:1957-ൽ രൂപീകൃതമായ കേരളത്തിലെ നിയമസഭാമണ്ഡലങ്ങൾ]]
{{Kerala Niyamasabha Constituencies}}</text>
      <sha1>i35cxtpq057jk931ikl0k2uucbguzmv</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>4622400</id>
      <parentid>4622399</parentid>
      <timestamp>2026-05-24T13:37:57Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Akbarali</username>
        <id>17542</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>/* തിരഞ്ഞെടുപ്പുകൾ */</comment>
      <origin>4622400</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="5110" sha1="bj69n1xa7g9s5melcez1elijybqfbtd" xml:space="preserve">{{Needs Image}}
{{Infobox Kerala Niyamasabha Constituency
| constituency number    = 76
| name                   = ആലുവ
| image                  = 
| caption                = 
| existence              = 1957
| reserved               =
| electorate             = 176505 (2016)
|first member  =[[ടി.ഒ. ബാവ]] [[കോൺഗ്രസ്]]&lt;ref&gt;http://www.ceo.kerala.gov.in/pdf/KLA/KL_1957_ST_REP.pdf&lt;/ref&gt;
| current mla            = [[അൻവർ സാദത്ത് (നിയമസഭാംഗം)|അൻവർ സാദത്ത്]]
| party                  = [[ഇന്ത്യൻ നാഷണൽ കോൺഗ്രസ്]]
| front                  = [[യു.ഡി.എഫ്.]]
| electedbyyear          = 2016
| district               = [[എറണാകുളം ജില്ല]]
| self governed segments = 
}}
[[കേരളം|കേരളത്തിലെ]] [[എറണാകുളം ജില്ല|എറണാകുളം ജില്ലയിൽ]] സ്ഥിതിചെയ്യുന്ന ഒരു നിയമസഭാമണ്ഡലമാണ് '''ആലുവ നിയമസഭാമണ്ഡലം'''. [[ആലുവ മുനിസിപ്പാലിറ്റി]], [[ആലുവ താലൂക്ക്|ആലുവ താലൂക്കിൽ]] സ്ഥിതിചെയ്യുന്ന [[ചെങ്ങമനാട് ഗ്രാമപഞ്ചായത്ത്|ചെങ്ങമനാട്]], [[ചൂർണ്ണിക്കര ഗ്രാമപഞ്ചായത്ത്|ചൂർണ്ണിക്കര]], [[എടത്തല ഗ്രാമപഞ്ചായത്ത്|എടത്തല]], [[കാഞ്ഞൂർ ഗ്രാമപഞ്ചായത്ത്|കാഞ്ഞൂർ]], [[കീഴ്‌മാട് ഗ്രാമപഞ്ചായത്ത്|കീഴ്മാട്]], [[നെടുമ്പാശ്ശേരി ഗ്രാമപഞ്ചായത്ത്|നെടുമ്പാശ്ശേരി]], [[ശ്രീമൂലനഗരം ഗ്രാമപഞ്ചായത്ത്|ശ്രീമൂലനഗരം]] എന്നീ [[ഗ്രാമപഞ്ചായത്ത്|പഞ്ചായത്തുകൾ]] അടങ്ങിയതാണ് ആലുവ നിയമസഭാമണ്ഡലം.&lt;ref&gt;{{Cite web |url=http://www.ceo.kerala.gov.in/ernakulam.html |title=District/Constituencies- Ernakulam District |access-date=2011-03-21 |archive-date=2011-03-14 |archive-url=https://web.archive.org/web/20110314055251/http://www.ceo.kerala.gov.in/ernakulam.html |url-status=dead }}&lt;/ref&gt;. [[ഇന്ത്യൻ നാഷണൽ കോൺഗ്രസ്|ഇന്ത്യൻ നാഷണൽ കോൺഗ്രസ്സിന്റെ]] [[അൻവർ സാദത്ത് (നിയമസഭാംഗം)|അൻവർ സാദത്താണ്]] 2011 മുതൽ ഈ നിയമസഭാമണ്ഡലത്തെ പ്രതിനിധീകരിക്കുന്നത്.
&lt;mapframe width=&quot;300&quot; height=&quot;300&quot; text=&quot;ആലുവ നിയമസഭാമണ്ഡലം&quot; align=&quot;center&quot;&gt;
{
  &quot;type&quot;: &quot;ExternalData&quot;,
  &quot;service&quot;: &quot;geoshape&quot;,
  &quot;properties&quot;: {
    &quot;stroke&quot;: &quot;#0000ff&quot;,
    &quot;stroke-width&quot;: 2
  },
  &quot;query&quot;: &quot;\nSELECT ?id ?idLabel (concat('[[', ?idLabel, ']]') as ?title) WHERE\n{\n?id wdt:P7938 wd:Q13110297 . # is a district\nSERVICE wikibase:label { bd:serviceParam wikibase:language 'ml'.\n?id rdfs:label ?idLabel .\n}\n}&quot;}
&lt;/mapframe&gt;
== തിരഞ്ഞെടുപ്പുകൾ ==
{| class=&quot;wikitable sortable&quot;
&lt;ref&gt;{{Cite web|url=https://results.eci.gov.in/ResultAcGenMay2026/statewiseS117.htm|title=Election Commission of India|access-date=2026-05-24|language=en}}&lt;/ref&gt;
!വർഷം||വിജയിച്ച സ്ഥാനാർത്ഥി||പാർട്ടിയും മുന്നണിയും||പരാജയപ്പെട്ട മുഖ്യസ്ഥാനാർത്ഥി ||പാർട്ടിയും മുന്നണിയും ||വിജയിച്ച സ്ഥാനാർത്ഥിയുടെ ഭൂരിപക്ഷം
|-
|2026 ||	[[അൻവർ സാദത്ത് (നിയമസഭാംഗം)|അൻവർ സാദത്ത്]] ||	[[ഇന്ത്യൻ നാഷണൽ കോൺഗ്രസ്|കോൺഗ്രസ് (ഐ.)]], [[ഐക്യ ജനാധിപത്യ മുന്നണി|യു.ഡി.എഫ്.]] ||അഡ്വോക്കേറ്റ് [[എ. എം. ആരിഫ്]] ||	[[കമ്മ്യൂണിസ്റ്റ് പാർട്ടി ഓഫ് ഇന്ത്യ (മാർക്സിസ്റ്റ്)|സി.പി.ഐ.എം.]], [[ഇടതുപക്ഷ ജനാധിപത്യ മുന്നണി|എൽ.ഡി.എഫ്.]]||29143

|}

==അവലംബം==
&lt;references/&gt;

[[വർഗ്ഗം:കേരളത്തിലെ നിയമസഭാമണ്ഡലങ്ങൾ]]
[[വർഗ്ഗം:1957-ൽ രൂപീകൃതമായ കേരളത്തിലെ നിയമസഭാമണ്ഡലങ്ങൾ]]
{{Kerala Niyamasabha Constituencies}}</text>
      <sha1>bj69n1xa7g9s5melcez1elijybqfbtd</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>അങ്കമാലി നിയമസഭാമണ്ഡലം</title>
    <ns>0</ns>
    <id>146182</id>
    <revision>
      <id>4622386</id>
      <parentid>4543470</parentid>
      <timestamp>2026-05-24T12:31:19Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Akbarali</username>
        <id>17542</id>
      </contributor>
      <minor />
      <origin>4622386</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="4355" sha1="tsk87ij7wmf2mogp6gantp9soywyjie" xml:space="preserve">{{Needs Image}}
{{Infobox Kerala Niyamasabha Constituency
| constituency number    = 75
| name                   = അങ്കമാലി
| image                  = 
| caption                = 
| existence              = 1965
| reserved               =
| electorate             = 163696 (2016)
| current mla            = [[റോജി എം. ജോൺ]]
| party                  = [[ഇന്ത്യൻ നാഷണൽ കോൺഗ്രസ്]]
| front                  = [[യു.ഡി.എഫ്.]]
| electedbyyear          = 2016
| district               = [[എറണാകുളം ജില്ല]]
| self governed segments = 
}}
[[കേരളം|കേരളത്തിലെ]] [[എറണാകുളം ജില്ല|എറണാകുളം ജില്ലയിൽ]] സ്ഥിതി ചെയ്യുന്ന ഒരു നിയമസഭാമണ്ഡലമാണ് '''അങ്കമാലി നിയമസഭാമണ്ഡലം'''.  ആലുവ താലൂക്കിൽ ഉൾപ്പെടുന്ന [[അങ്കമാലി നഗരസഭ]]യും; [[അയ്യമ്പുഴ ഗ്രാമപഞ്ചായത്ത്|അയ്യമ്പുഴ]], [[കാലടി ഗ്രാമപഞ്ചായത്ത്|കാലടി]], [[കറുകുറ്റി ഗ്രാമപഞ്ചായത്ത്|കറുകുറ്റി]], [[മലയാറ്റൂർ-നീലേശ്വരം ഗ്രാമപഞ്ചായത്ത്|മലയാറ്റൂർ-നീലേശ്വരം]], [[മഞ്ഞപ്ര ഗ്രാമപഞ്ചായത്ത്|മഞ്ഞപ്ര]], [[മൂക്കന്നൂർ ഗ്രാമപഞ്ചായത്ത്|മൂക്കന്നൂർ]], [[പാറക്കടവ് ഗ്രാമപഞ്ചായത്ത്|പാറക്കടവ്]], [[തുറവൂർ ഗ്രാമപഞ്ചായത്ത്|തുറവൂർ]] എന്നീ [[ഗ്രാമപഞ്ചായത്ത്|പഞ്ചായത്തുകളും]] അടങ്ങുന്നതാണ് അങ്കമാലി നിയമസഭാമണ്ഡലം.&lt;ref&gt;{{Cite web |url=http://www.ceo.kerala.gov.in/ernakulam.html |title=District/Constituencies- Ernakulam District |access-date=2011-03-21 |archive-date=2011-03-14 |archive-url=https://web.archive.org/web/20110314055251/http://www.ceo.kerala.gov.in/ernakulam.html |url-status=dead }}&lt;/ref&gt;  [[ഇന്ത്യൻ നാഷണൽ കോൺഗ്രസ്|ഇന്ത്യൻ നാഷണൽ കോൺഗ്രസ്സിന്റെ]] [[റോജി എം. ജോൺ|റോജി എം. ജോണാണ്]] അങ്കമാലി മണ്ഡലത്തിന്റെ പ്രതിനിധി.
&lt;mapframe width=&quot;300&quot; height=&quot;300&quot; text=&quot;അങ്കമാലി നിയമസഭാമണ്ഡലം&quot; align=&quot;center&quot;&gt;
{
  &quot;type&quot;: &quot;ExternalData&quot;,
  &quot;service&quot;: &quot;geoshape&quot;,
  &quot;properties&quot;: {
    &quot;stroke&quot;: &quot;#0000ff&quot;,
    &quot;stroke-width&quot;: 2
  },
  &quot;query&quot;: &quot;\nSELECT ?id ?idLabel (concat('[[', ?idLabel, ']]') as ?title) WHERE\n{\n?id wdt:P7938 wd:Q7601651 . # is a district\nSERVICE wikibase:label { bd:serviceParam wikibase:language 'ml'.\n?id rdfs:label ?idLabel .\n}\n}&quot;}
&lt;/mapframe&gt;


{| class=&quot;wikitable sortable&quot;
!വർഷം||വിജയിച്ച സ്ഥാനാർത്ഥി||പാർട്ടിയും മുന്നണിയും||പരാജയപ്പെട്ട മുഖ്യസ്ഥാനാർത്ഥി ||പാർട്ടിയും മുന്നണിയും
|-
|2026 || [[റോജി എം. ജോൺ|റോജി എം ജോൺ]] ||	[[ഇന്ത്യൻ നാഷണൽ കോൺഗ്രസ്|കോൺഗ്രസ് (ഐ.)]], [[ഐക്യ  ജനാധിപത്യ മുന്നണി|യു.ഡി.എഫ്.]] || [[സാജു പോൾ]] ||	[[കമ്മ്യൂണിസ്റ്റ് പാർട്ടി ഓഫ്  ഇന്ത്യ (മാർക്സിസ്റ്റ്)|സി.പി.ഐ.എം.]], [[ഇടതുപക്ഷ ജനാധിപത്യ  മുന്നണി|എൽ.ഡി.എഫ്.]]
|}

==അവലംബം==
&lt;references/&gt;

[[വർഗ്ഗം:കേരളത്തിലെ നിയമസഭാമണ്ഡലങ്ങൾ]]{{Kerala Niyamasabha Constituencies}}</text>
      <sha1>tsk87ij7wmf2mogp6gantp9soywyjie</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>4622387</id>
      <parentid>4622386</parentid>
      <timestamp>2026-05-24T12:36:57Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Akbarali</username>
        <id>17542</id>
      </contributor>
      <minor />
      <origin>4622387</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="4406" sha1="o2yvjrqnpi1wptdadeozszsr5l27mqq" xml:space="preserve">{{Needs Image}}
{{Infobox Kerala Niyamasabha Constituency
| constituency number    = 75
| name                   = അങ്കമാലി
| image                  = 
| caption                = 
| existence              = 1965
| reserved               =
| electorate             = 163696 (2016)
| current mla            = [[റോജി എം. ജോൺ]]
| party                  = [[ഇന്ത്യൻ നാഷണൽ കോൺഗ്രസ്]]
| front                  = [[യു.ഡി.എഫ്.]]
| electedbyyear          = 2016
| district               = [[എറണാകുളം ജില്ല]]
| self governed segments = 
}}
[[കേരളം|കേരളത്തിലെ]] [[എറണാകുളം ജില്ല|എറണാകുളം ജില്ലയിൽ]] സ്ഥിതി ചെയ്യുന്ന ഒരു നിയമസഭാമണ്ഡലമാണ് '''അങ്കമാലി നിയമസഭാമണ്ഡലം'''.  ആലുവ താലൂക്കിൽ ഉൾപ്പെടുന്ന [[അങ്കമാലി നഗരസഭ]]യും; [[അയ്യമ്പുഴ ഗ്രാമപഞ്ചായത്ത്|അയ്യമ്പുഴ]], [[കാലടി ഗ്രാമപഞ്ചായത്ത്|കാലടി]], [[കറുകുറ്റി ഗ്രാമപഞ്ചായത്ത്|കറുകുറ്റി]], [[മലയാറ്റൂർ-നീലേശ്വരം ഗ്രാമപഞ്ചായത്ത്|മലയാറ്റൂർ-നീലേശ്വരം]], [[മഞ്ഞപ്ര ഗ്രാമപഞ്ചായത്ത്|മഞ്ഞപ്ര]], [[മൂക്കന്നൂർ ഗ്രാമപഞ്ചായത്ത്|മൂക്കന്നൂർ]], [[പാറക്കടവ് ഗ്രാമപഞ്ചായത്ത്|പാറക്കടവ്]], [[തുറവൂർ ഗ്രാമപഞ്ചായത്ത്|തുറവൂർ]] എന്നീ [[ഗ്രാമപഞ്ചായത്ത്|പഞ്ചായത്തുകളും]] അടങ്ങുന്നതാണ് അങ്കമാലി നിയമസഭാമണ്ഡലം.&lt;ref&gt;{{Cite web |url=http://www.ceo.kerala.gov.in/ernakulam.html |title=District/Constituencies- Ernakulam District |access-date=2011-03-21 |archive-date=2011-03-14 |archive-url=https://web.archive.org/web/20110314055251/http://www.ceo.kerala.gov.in/ernakulam.html |url-status=dead }}&lt;/ref&gt;  [[ഇന്ത്യൻ നാഷണൽ കോൺഗ്രസ്|ഇന്ത്യൻ നാഷണൽ കോൺഗ്രസ്സിന്റെ]] [[റോജി എം. ജോൺ|റോജി എം. ജോണാണ്]] അങ്കമാലി മണ്ഡലത്തിന്റെ പ്രതിനിധി.
&lt;mapframe width=&quot;300&quot; height=&quot;300&quot; text=&quot;അങ്കമാലി നിയമസഭാമണ്ഡലം&quot; align=&quot;center&quot;&gt;
{
  &quot;type&quot;: &quot;ExternalData&quot;,
  &quot;service&quot;: &quot;geoshape&quot;,
  &quot;properties&quot;: {
    &quot;stroke&quot;: &quot;#0000ff&quot;,
    &quot;stroke-width&quot;: 2
  },
  &quot;query&quot;: &quot;\nSELECT ?id ?idLabel (concat('[[', ?idLabel, ']]') as ?title) WHERE\n{\n?id wdt:P7938 wd:Q7601651 . # is a district\nSERVICE wikibase:label { bd:serviceParam wikibase:language 'ml'.\n?id rdfs:label ?idLabel .\n}\n}&quot;}
&lt;/mapframe&gt;

== തിരഞ്ഞെടുപ്പുകൾ ==
{| class=&quot;wikitable sortable&quot;
!വർഷം||വിജയിച്ച സ്ഥാനാർത്ഥി||പാർട്ടിയും മുന്നണിയും||പരാജയപ്പെട്ട മുഖ്യസ്ഥാനാർത്ഥി ||പാർട്ടിയും മുന്നണിയും
|-
|2026 || [[റോജി എം. ജോൺ|റോജി എം ജോൺ]] ||	[[ഇന്ത്യൻ നാഷണൽ കോൺഗ്രസ്|കോൺഗ്രസ് (ഐ.)]], [[ഐക്യ  ജനാധിപത്യ മുന്നണി|യു.ഡി.എഫ്.]] || [[സാജു പോൾ]] ||	[[കമ്മ്യൂണിസ്റ്റ് പാർട്ടി ഓഫ്  ഇന്ത്യ (മാർക്സിസ്റ്റ്)|സി.പി.ഐ.എം.]], [[ഇടതുപക്ഷ ജനാധിപത്യ  മുന്നണി|എൽ.ഡി.എഫ്.]]
|}

==അവലംബം==
&lt;references/&gt;

[[വർഗ്ഗം:കേരളത്തിലെ നിയമസഭാമണ്ഡലങ്ങൾ]]{{Kerala Niyamasabha Constituencies}}</text>
      <sha1>o2yvjrqnpi1wptdadeozszsr5l27mqq</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>4622388</id>
      <parentid>4622387</parentid>
      <timestamp>2026-05-24T12:38:57Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Akbarali</username>
        <id>17542</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>/* തിരഞ്ഞെടുപ്പുകൾ */</comment>
      <origin>4622388</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="4515" sha1="pn87i0r1b484tqiyybc1slxcky2c8cs" xml:space="preserve">{{Needs Image}}
{{Infobox Kerala Niyamasabha Constituency
| constituency number    = 75
| name                   = അങ്കമാലി
| image                  = 
| caption                = 
| existence              = 1965
| reserved               =
| electorate             = 163696 (2016)
| current mla            = [[റോജി എം. ജോൺ]]
| party                  = [[ഇന്ത്യൻ നാഷണൽ കോൺഗ്രസ്]]
| front                  = [[യു.ഡി.എഫ്.]]
| electedbyyear          = 2016
| district               = [[എറണാകുളം ജില്ല]]
| self governed segments = 
}}
[[കേരളം|കേരളത്തിലെ]] [[എറണാകുളം ജില്ല|എറണാകുളം ജില്ലയിൽ]] സ്ഥിതി ചെയ്യുന്ന ഒരു നിയമസഭാമണ്ഡലമാണ് '''അങ്കമാലി നിയമസഭാമണ്ഡലം'''.  ആലുവ താലൂക്കിൽ ഉൾപ്പെടുന്ന [[അങ്കമാലി നഗരസഭ]]യും; [[അയ്യമ്പുഴ ഗ്രാമപഞ്ചായത്ത്|അയ്യമ്പുഴ]], [[കാലടി ഗ്രാമപഞ്ചായത്ത്|കാലടി]], [[കറുകുറ്റി ഗ്രാമപഞ്ചായത്ത്|കറുകുറ്റി]], [[മലയാറ്റൂർ-നീലേശ്വരം ഗ്രാമപഞ്ചായത്ത്|മലയാറ്റൂർ-നീലേശ്വരം]], [[മഞ്ഞപ്ര ഗ്രാമപഞ്ചായത്ത്|മഞ്ഞപ്ര]], [[മൂക്കന്നൂർ ഗ്രാമപഞ്ചായത്ത്|മൂക്കന്നൂർ]], [[പാറക്കടവ് ഗ്രാമപഞ്ചായത്ത്|പാറക്കടവ്]], [[തുറവൂർ ഗ്രാമപഞ്ചായത്ത്|തുറവൂർ]] എന്നീ [[ഗ്രാമപഞ്ചായത്ത്|പഞ്ചായത്തുകളും]] അടങ്ങുന്നതാണ് അങ്കമാലി നിയമസഭാമണ്ഡലം.&lt;ref&gt;{{Cite web |url=http://www.ceo.kerala.gov.in/ernakulam.html |title=District/Constituencies- Ernakulam District |access-date=2011-03-21 |archive-date=2011-03-14 |archive-url=https://web.archive.org/web/20110314055251/http://www.ceo.kerala.gov.in/ernakulam.html |url-status=dead }}&lt;/ref&gt;  [[ഇന്ത്യൻ നാഷണൽ കോൺഗ്രസ്|ഇന്ത്യൻ നാഷണൽ കോൺഗ്രസ്സിന്റെ]] [[റോജി എം. ജോൺ|റോജി എം. ജോണാണ്]] അങ്കമാലി മണ്ഡലത്തിന്റെ പ്രതിനിധി.
&lt;mapframe width=&quot;300&quot; height=&quot;300&quot; text=&quot;അങ്കമാലി നിയമസഭാമണ്ഡലം&quot; align=&quot;center&quot;&gt;
{
  &quot;type&quot;: &quot;ExternalData&quot;,
  &quot;service&quot;: &quot;geoshape&quot;,
  &quot;properties&quot;: {
    &quot;stroke&quot;: &quot;#0000ff&quot;,
    &quot;stroke-width&quot;: 2
  },
  &quot;query&quot;: &quot;\nSELECT ?id ?idLabel (concat('[[', ?idLabel, ']]') as ?title) WHERE\n{\n?id wdt:P7938 wd:Q7601651 . # is a district\nSERVICE wikibase:label { bd:serviceParam wikibase:language 'ml'.\n?id rdfs:label ?idLabel .\n}\n}&quot;}
&lt;/mapframe&gt;

== തിരഞ്ഞെടുപ്പുകൾ ==
{| class=&quot;wikitable sortable&quot;
!വർഷം||വിജയിച്ച സ്ഥാനാർത്ഥി||പാർട്ടിയും മുന്നണിയും||പരാജയപ്പെട്ട മുഖ്യസ്ഥാനാർത്ഥി ||പാർട്ടിയും മുന്നണിയും ||വിജയിച്ച സ്ഥാനാർത്ഥിയുടെ ഭൂരിപക്ഷം
|-
|2026 || [[റോജി എം. ജോൺ|റോജി എം ജോൺ]] ||	[[ഇന്ത്യൻ നാഷണൽ കോൺഗ്രസ്|കോൺഗ്രസ് (ഐ.)]], [[ഐക്യ  ജനാധിപത്യ മുന്നണി|യു.ഡി.എഫ്.]] || [[സാജു പോൾ]] ||	[[കമ്മ്യൂണിസ്റ്റ് പാർട്ടി ഓഫ്  ഇന്ത്യ (മാർക്സിസ്റ്റ്)|സി.പി.ഐ.എം.]], [[ഇടതുപക്ഷ ജനാധിപത്യ  മുന്നണി|എൽ.ഡി.എഫ്.]] ||37008
|}

==അവലംബം==
&lt;references/&gt;

[[വർഗ്ഗം:കേരളത്തിലെ നിയമസഭാമണ്ഡലങ്ങൾ]]{{Kerala Niyamasabha Constituencies}}</text>
      <sha1>pn87i0r1b484tqiyybc1slxcky2c8cs</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>4622389</id>
      <parentid>4622388</parentid>
      <timestamp>2026-05-24T12:40:11Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Akbarali</username>
        <id>17542</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>/* തിരഞ്ഞെടുപ്പുകൾ */</comment>
      <origin>4622389</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="4677" sha1="egw9q9dad6oa2o8dl2mcwt1syrynxor" xml:space="preserve">{{Needs Image}}
{{Infobox Kerala Niyamasabha Constituency
| constituency number    = 75
| name                   = അങ്കമാലി
| image                  = 
| caption                = 
| existence              = 1965
| reserved               =
| electorate             = 163696 (2016)
| current mla            = [[റോജി എം. ജോൺ]]
| party                  = [[ഇന്ത്യൻ നാഷണൽ കോൺഗ്രസ്]]
| front                  = [[യു.ഡി.എഫ്.]]
| electedbyyear          = 2016
| district               = [[എറണാകുളം ജില്ല]]
| self governed segments = 
}}
[[കേരളം|കേരളത്തിലെ]] [[എറണാകുളം ജില്ല|എറണാകുളം ജില്ലയിൽ]] സ്ഥിതി ചെയ്യുന്ന ഒരു നിയമസഭാമണ്ഡലമാണ് '''അങ്കമാലി നിയമസഭാമണ്ഡലം'''.  ആലുവ താലൂക്കിൽ ഉൾപ്പെടുന്ന [[അങ്കമാലി നഗരസഭ]]യും; [[അയ്യമ്പുഴ ഗ്രാമപഞ്ചായത്ത്|അയ്യമ്പുഴ]], [[കാലടി ഗ്രാമപഞ്ചായത്ത്|കാലടി]], [[കറുകുറ്റി ഗ്രാമപഞ്ചായത്ത്|കറുകുറ്റി]], [[മലയാറ്റൂർ-നീലേശ്വരം ഗ്രാമപഞ്ചായത്ത്|മലയാറ്റൂർ-നീലേശ്വരം]], [[മഞ്ഞപ്ര ഗ്രാമപഞ്ചായത്ത്|മഞ്ഞപ്ര]], [[മൂക്കന്നൂർ ഗ്രാമപഞ്ചായത്ത്|മൂക്കന്നൂർ]], [[പാറക്കടവ് ഗ്രാമപഞ്ചായത്ത്|പാറക്കടവ്]], [[തുറവൂർ ഗ്രാമപഞ്ചായത്ത്|തുറവൂർ]] എന്നീ [[ഗ്രാമപഞ്ചായത്ത്|പഞ്ചായത്തുകളും]] അടങ്ങുന്നതാണ് അങ്കമാലി നിയമസഭാമണ്ഡലം.&lt;ref&gt;{{Cite web |url=http://www.ceo.kerala.gov.in/ernakulam.html |title=District/Constituencies- Ernakulam District |access-date=2011-03-21 |archive-date=2011-03-14 |archive-url=https://web.archive.org/web/20110314055251/http://www.ceo.kerala.gov.in/ernakulam.html |url-status=dead }}&lt;/ref&gt;  [[ഇന്ത്യൻ നാഷണൽ കോൺഗ്രസ്|ഇന്ത്യൻ നാഷണൽ കോൺഗ്രസ്സിന്റെ]] [[റോജി എം. ജോൺ|റോജി എം. ജോണാണ്]] അങ്കമാലി മണ്ഡലത്തിന്റെ പ്രതിനിധി.
&lt;mapframe width=&quot;300&quot; height=&quot;300&quot; text=&quot;അങ്കമാലി നിയമസഭാമണ്ഡലം&quot; align=&quot;center&quot;&gt;
{
  &quot;type&quot;: &quot;ExternalData&quot;,
  &quot;service&quot;: &quot;geoshape&quot;,
  &quot;properties&quot;: {
    &quot;stroke&quot;: &quot;#0000ff&quot;,
    &quot;stroke-width&quot;: 2
  },
  &quot;query&quot;: &quot;\nSELECT ?id ?idLabel (concat('[[', ?idLabel, ']]') as ?title) WHERE\n{\n?id wdt:P7938 wd:Q7601651 . # is a district\nSERVICE wikibase:label { bd:serviceParam wikibase:language 'ml'.\n?id rdfs:label ?idLabel .\n}\n}&quot;}
&lt;/mapframe&gt;

== തിരഞ്ഞെടുപ്പുകൾ ==
{| class=&quot;wikitable sortable&quot;
&lt;ref&gt;{{Cite web|url=https://results.eci.gov.in/ResultAcGenMay2026/statewiseS117.htm|title=Election Commission of India|access-date=2026-05-24|language=en}}&lt;/ref&gt;
!വർഷം||വിജയിച്ച സ്ഥാനാർത്ഥി||പാർട്ടിയും മുന്നണിയും||പരാജയപ്പെട്ട മുഖ്യസ്ഥാനാർത്ഥി ||പാർട്ടിയും മുന്നണിയും ||വിജയിച്ച സ്ഥാനാർത്ഥിയുടെ ഭൂരിപക്ഷം
|-
|2026 || [[റോജി എം. ജോൺ|റോജി എം ജോൺ]] ||	[[ഇന്ത്യൻ നാഷണൽ കോൺഗ്രസ്|കോൺഗ്രസ് (ഐ.)]], [[ഐക്യ  ജനാധിപത്യ മുന്നണി|യു.ഡി.എഫ്.]] || [[സാജു പോൾ]] ||	[[കമ്മ്യൂണിസ്റ്റ് പാർട്ടി ഓഫ്  ഇന്ത്യ (മാർക്സിസ്റ്റ്)|സി.പി.ഐ.എം.]], [[ഇടതുപക്ഷ ജനാധിപത്യ  മുന്നണി|എൽ.ഡി.എഫ്.]] ||37008
|}

==അവലംബം==
&lt;references/&gt;

[[വർഗ്ഗം:കേരളത്തിലെ നിയമസഭാമണ്ഡലങ്ങൾ]]{{Kerala Niyamasabha Constituencies}}</text>
      <sha1>egw9q9dad6oa2o8dl2mcwt1syrynxor</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>എറണാകുളം നിയമസഭാമണ്ഡലം</title>
    <ns>0</ns>
    <id>146212</id>
    <revision>
      <id>4622460</id>
      <parentid>4544978</parentid>
      <timestamp>2026-05-25T06:25:10Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Akbarali</username>
        <id>17542</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>/* തിരഞ്ഞെടുപ്പുകൾ */</comment>
      <origin>4622460</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="7020" sha1="9vsmp17r1ldmusk3dm8ox5t4p8u1fgr" xml:space="preserve">{{Needs Image}}
{{Infobox Kerala Niyamasabha Constituency
| constituency number    = 82
| name                   = എറണാകുളം
| image                  = 
| caption                = 
| existence              = 1957
| reserved               =
| electorate             = 155306 (2019)
|first member  =[[എ.എൽ. ജേക്കബ്]] [[കോൺഗ്രസ്]]
| current mla            = [[ടി.ജെ. വിനോദ്]]
| party                  = [[ഇന്ത്യൻ നാഷണൽ കോൺഗ്രസ്]]
| front                  = [[യു.ഡി.എഫ്.]]
| electedbyyear          = 2016
| district               = [[എറണാകുളം ജില്ല]]
| self governed segments = 
}}
[[കേരളം|കേരളത്തിലെ]] [[എറണാകുളം ജില്ല|എറണാകുളം ജില്ലയിൽ]] സ്ഥിതിചെയ്യുന്ന ഒരു നിയമസഭാമണ്ഡലമാണ് '''എറണാകുളം നിയമസഭാമണ്ഡലം'''. ഈ മണ്ഡലം; കൊച്ചി താലൂക്കിൽ കൊച്ചി നഗരസഭയുടെ 26-ആം വാർഡും കണയന്നൂർ താലൂക്കിലെ [[ചേരാനല്ലൂർ ഗ്രാമപഞ്ചായത്ത്|ചേരാനല്ലൂർ പഞ്ചായത്തും]] ഇതേ താലൂക്കിൽ ഉൾപ്പെടുന്ന കൊച്ചി നഗരസഭയുടെ 27-30 വരേയും 32,35, 52 മുതൽ 66 വരേയുമുള്ള വാർഡുകൾ അടങ്ങിയിരിക്കുന്നു. &lt;ref&gt;{{Cite web |url=http://www.ceo.kerala.gov.in/ernakulam.html |title=District/Constituencies- Ernakulam District |access-date=2011-03-22 |archive-date=2011-03-14 |archive-url=https://web.archive.org/web/20110314055251/http://www.ceo.kerala.gov.in/ernakulam.html |url-status=dead }}&lt;/ref&gt;. 2019 ഒക്ടോബർ നടന്ന തിരഞ്ഞെടുപ്പിൽ ടി ജെ വിനോദ്  3750 വോട്ടിനു ജയിച്ചു.&lt;ref&gt;{{Cite web|url=https://www.manoramaonline.com/news/latest-news/2019/10/24/kerala-by-election-udf-retains-ernakulam-tj-vinod-wins-by-3673-votes.html|title=എറണാകുളം തിരഞ്ഞെടുപ്പ്|access-date=|last=|first=|date=|website=|publisher=}}&lt;/ref&gt; 
&lt;mapframe width=&quot;300&quot; height=&quot;300&quot; text=&quot;എറണാകുളം നിയമസഭാമണ്ഡലം&quot; align=&quot;center&quot;&gt;
{
  &quot;type&quot;: &quot;ExternalData&quot;,
  &quot;service&quot;: &quot;geoshape&quot;,
  &quot;properties&quot;: {
    &quot;stroke&quot;: &quot;#0000ff&quot;,
    &quot;stroke-width&quot;: 2
  },
  &quot;query&quot;: &quot;\nSELECT ?id ?idLabel (concat('[[', ?idLabel, ']]') as ?title) WHERE\n{\n?id wdt:P7938 wd:Q16135415 . # is a district\nSERVICE wikibase:label { bd:serviceParam wikibase:language 'ml'.\n?id rdfs:label ?idLabel .\n}\n}&quot;}
&lt;/mapframe&gt;
== തിരഞ്ഞെടുപ്പുകൾ ==
{| class=&quot;wikitable sortable&quot;
|+ തിരഞ്ഞെടുപ്പുകൾ&lt;ref&gt;{{Cite web |url=http://www.ceo.kerala.gov.in/electionhistory.html |title=ആർക്കൈവ് പകർപ്പ് |access-date=2019-03-16 |archive-date=2021-11-11 |archive-url=https://web.archive.org/web/20211111050225/http://www.ceo.kerala.gov.in/electionhistory.html |url-status=dead }}&lt;/ref&gt;
! വർഷം !! വിജയിച്ച സ്ഥാനാർത്ഥി !! പാർട്ടിയും മുന്നണിയും !! പരാജയപ്പെട്ട മുഖ്യസ്ഥാനാർത്ഥി !! പാർട്ടിയും മുന്നണിയും
|-
|2026 ||	ടി. ജെ. വിനോദ് ||	[[ഇന്ത്യൻ നാഷണൽ കോൺഗ്രസ്|കോൺഗ്രസ് (ഐ.)]], [[ഐക്യ  ജനാധിപത്യ മുന്നണി|യു.ഡി.എഫ്.]] ||സാബു ജോർജ് ||	സ്വതന്ത്രൻ
|-
|[[2021]]&lt;ref&gt;{{Cite web |url=http://www.keralaassembly.org/kapoll.php4?year=2021&amp;no=82 |title=ആർക്കൈവ് പകർപ്പ് |access-date=2021-07-10 |archive-date=2021-07-10 |archive-url=https://web.archive.org/web/20210710102526/http://www.keralaassembly.org/kapoll.php4?year=2021&amp;no=82 |url-status=dead }}&lt;/ref&gt;|| [[ടി.ജെ വിനോദ്]]||[[കോൺഗ്രസ് (ഐ.)]], [[യു.ഡി.എഫ്.]]||[[ഷാജി ജോർജ്ജ്]]|| [[സി.പി.ഐ.എം.]], [[എൽ.ഡി.എഫ്.]]
|-
|[[2016]]&lt;ref&gt;{{Cite web |url=http://www.keralaassembly.org/kapoll.php4?year=2016&amp;no=82 |title=ആർക്കൈവ് പകർപ്പ് |access-date=2021-07-10 |archive-date=2021-07-10 |archive-url=https://web.archive.org/web/20210710102529/http://www.keralaassembly.org/kapoll.php4?year=2016&amp;no=82 |url-status=dead }}&lt;/ref&gt;|| [[ഹൈബി ഈഡൻ]]||[[കോൺഗ്രസ് (ഐ.)]], [[യു.ഡി.എഫ്.]]||[[എം.അനിൽകുമാർ]]|| [[സി.പി.ഐ.എം.]], [[എൽ.ഡി.എഫ്.]]
|-
|[[2011]&lt;ref&gt;{{Cite web |url=http://www.keralaassembly.org/kapoll.php4?year=2011&amp;no=82 |title=ആർക്കൈവ് പകർപ്പ് |access-date=2021-07-10 |archive-date=2021-07-10 |archive-url=https://web.archive.org/web/20210710102528/http://www.keralaassembly.org/kapoll.php4?year=2011&amp;no=82 |url-status=dead }}&lt;/ref&gt;]|| [[ഹൈബി ഈഡൻ]]||[[കോൺഗ്രസ് (ഐ.)]], [[യു.ഡി.എഫ്.]]||[[സെബാസ്റ്റ്യൻ പോൾ]]|| [[സി.പി.ഐ.എം.]], [[എൽ.ഡി.എഫ്.]]
|-
|[[2006]]&lt;ref&gt;{{Cite web |url=http://www.keralaassembly.org/kapoll.php4?year=2006&amp;no=72 |title=ആർക്കൈവ് പകർപ്പ് |access-date=2021-07-10 |archive-date=2021-07-10 |archive-url=https://web.archive.org/web/20210710102526/http://www.keralaassembly.org/kapoll.php4?year=2006&amp;no=72 |url-status=dead }}&lt;/ref&gt;|| [[കെ.വി. തോമസ്]]||[[കോൺഗ്രസ് (ഐ.)]], [[യു.ഡി.എഫ്.]]||[[എം.എം. ലോറൻസ്]]|| [[സി.പി.ഐ.എം.]], [[എൽ.ഡി.എഫ്.]]
|-
|[[2001]]&lt;ref&gt;{{Cite web |url=http://www.keralaassembly.org/kapoll.php4?year=2001&amp;no=72 |title=ആർക്കൈവ് പകർപ്പ് |access-date=2021-07-10 |archive-date=2021-07-10 |archive-url=https://web.archive.org/web/20210710102526/http://www.keralaassembly.org/kapoll.php4?year=2001&amp;no=72 |url-status=dead }}&lt;/ref&gt;|| [[കെ.വി. തോമസ്]]||[[കോൺഗ്രസ് (ഐ.)]], [[യു.ഡി.എഫ്.]]||[[സെബാസ്റ്റ്യൻ പോൾ]]|| സ്വതന്ത സ്ഥാനാർത്ഥി, [[എൽ.ഡി.എഫ്.]]

|}

==അവലംബം==
&lt;references/&gt;

[[വർഗ്ഗം:കേരളത്തിലെ നിയമസഭാമണ്ഡലങ്ങൾ]]
[[വർഗ്ഗം:1957-ൽ രൂപീകൃതമായ കേരളത്തിലെ നിയമസഭാമണ്ഡലങ്ങൾ]]
{{Kerala Niyamasabha Constituencies}}</text>
      <sha1>9vsmp17r1ldmusk3dm8ox5t4p8u1fgr</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>മുരളി ഗോപി</title>
    <ns>0</ns>
    <id>155923</id>
    <revision>
      <id>4622394</id>
      <parentid>4505552</parentid>
      <timestamp>2026-05-24T12:56:20Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Sreehari lijinas</username>
        <id>209493</id>
      </contributor>
      <comment>/* തിരക്കഥാകൃത്ത് */</comment>
      <origin>4622394</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="6891" sha1="gnrw5ui1nn36tt6z6d6p3c0h28iipov" xml:space="preserve">{{prettyurl|V. G. Muralikrishnan}} 
{{Infobox actor
| image              = Actormuraligopy.jpg
| name               = മുരളി ഗോപി‍
| birthdate          = {{birth date|1972|3|4}}
| location           = [[തിരുവനന്തപുരം]], [[ഇന്ത്യ]]
| parents            = [[ഭരത് ഗോപി]], ജയലക്ഷ്മി
| website            = 
}}
[[മലയാള സിനിമ|മലയാള സിനിമാ]] നടനും തിരക്കഥാകൃത്തും പത്ര പ്രവർത്തകനുമാണ്  '''മുരളി ഗോപി''' എന്ന പേരിൽ അറിയപ്പെടുന്ന '''വി.ജി. മുരളീകൃഷ്ണൻ'''. 1972 മാർച്ച്‌ 4-ന് [[തിരുവനന്തപുരം]] ജില്ലയിൽ ജനിച്ചു. [[മലയാളചലച്ചിത്രം|മലയാളസിനിമരംഗത്തു]] മാത്രമല്ല  ഇന്ത്യന് സിനിമയിലെ തന്നെ മികച്ച നടൻമാരിൽ ഒരാൾ ആയിരുന്ന [[ഭരത് ഗോപി]] യുടെ മകനാണ് മുരളി ഗോപി‍.&lt;ref&gt;{{Cite web |url=http://www.hindu.com/mp/2009/07/23/stories/2009072351180300.htm |title=ആർക്കൈവ് പകർപ്പ് |access-date=2011-08-02 |archive-date=2012-11-10 |archive-url=https://web.archive.org/web/20121110071756/http://www.hindu.com/mp/2009/07/23/stories/2009072351180300.htm |url-status=dead }}&lt;/ref&gt; [[ലാൽ ജോസ്|ലാൽജോസ്]] സംവിധാനം ചെയ്ത &quot;[[രസികൻ]] &quot; എന്ന ചിത്രത്തിലൂടെ ആണ്  മുരളി ഗോപി‍ സിനിമയിൽ എത്തുന്നത്‌. ഈ ചിത്രത്തിനു തിരക്കഥ എഴുതുകയും പ്രധാന വില്ലനെ അവതരിപ്പിക്കുകയും ചെയ്തു.&lt;ref&gt;{{Cite web |url=http://www.yentha.com/news/view/2/591 |title=ആർക്കൈവ് പകർപ്പ് |access-date=2011-08-02 |archive-date=2011-05-20 |archive-url=https://web.archive.org/web/20110520224121/http://www.yentha.com/news/view/2/591 |url-status=dead }}&lt;/ref&gt; &quot;ചാഞ്ഞു നിക്കണ &quot; എന്ന ഗാനവും ഈ സിനിമയിൽ ആലപിച്ചു. [[കലാകൗമുദി|കലാകൌമുദിയിൽ]] പ്രസിദ്ധീകരിച്ച അദ്ദേഹത്തിനെ ചെറുകഥകളുടെ സമാഹാരം &quot; രസികൻ സൊദനൈ&quot; എന്ന പേരിൽ റെയിൻബോ ബുക്സ് പ്രസിദ്ധികരിച്ചിട്ടുണ്ട്.&lt;ref&gt;{{Cite web |url=http://www.chintha.com/node/335 |title=ആർക്കൈവ് പകർപ്പ് |access-date=2011-08-02 |archive-date=2011-06-26 |archive-url=https://web.archive.org/web/20110626021437/http://chintha.com/node/335 |url-status=dead }}&lt;/ref&gt;
== ചിത്രങ്ങൾ ==
=== അഭിനയിച്ചവ ===
{| class=&quot;wikitable&quot; border=&quot;1&quot;
|-
! ചിത്രത്തിന്റെ പേര്
! വർഷം
! സംവിധായകൻ
! കഥാപാത്രം
|-
|താപ്പാന
|2012
|ജോണി ആന്റണി
|കന്നുകുട്ടൻ
|-
| '' [[ഈ അടുത്ത കാലത്ത്]] ''&lt;ref&gt;{{Cite web |url=http://scoopindia.com/showNews.php?news_id=17471 |title=ആർക്കൈവ് പകർപ്പ് |access-date=2011-08-20 |archive-date=2016-03-04 |archive-url=https://web.archive.org/web/20160304203512/http://scoopindia.com/showNews.php?news_id=17471 |url-status=dead }}&lt;/ref&gt;
| 2012
| അരുൺ കുമാർ അരവിന്ദ്
|  ''അജയ്‌ കുര്യൻ''&lt;ref&gt;{{Cite web |url=http://entertainment.oneindia.in/malayalam/news/2011/indrajith-scrap-dealer-ee-adutha-kaalathu-020911.html |title=ആർക്കൈവ് പകർപ്പ് |access-date=2011-09-02 |archive-date=2012-10-23 |archive-url=https://web.archive.org/web/20121023021745/http://entertainment.oneindia.in/malayalam/news/2011/indrajith-scrap-dealer-ee-adutha-kaalathu-020911.html |url-status=dead }}&lt;/ref&gt;
|-
| ''[[ഗദ്ദാമ]]''
| 2011
| [[കമൽ]]
| ''ഭരതൻ''
|-
| ''[[ഭ്രമരം]] ''
| 2009
| [[ബ്ലെസി]]
| ''Dr. അലക്സ്‌ വർഗീസ്‌''
|-
| ''[[രസികൻ]]''
| 2004
| [[ലാൽ ജോസ്]]
| ''കാളഭാസ്കരൻ ''
|-
|''[[താക്കോൽ (ചലച്ചിത്രം)]]''
|2019
|TBA
|TBA
|-
|}

=== തിരക്കഥാകൃത്ത് ===
{| class=&quot;wikitable sortable mw-collapsible&quot; border=&quot;1&quot;
|-
! ചിത്രത്തിന്റെ പേര് 
! വർഷം
! സംവിധായകൻ
|-
|[[L2: എംപുരാൻ]]
|[[2025]]
|[[പൃഥ്വിരാജ്|പൃഥ്വിരാജ് സുകുമാരൻ]]
|-
| ''[[ലൂസിഫർ (ചലച്ചിത്രം)|ലൂസിഫർ]]''
| [[2019]]
| [[പൃഥ്വിരാജ്|പൃഥ്വിരാജ് സുകുമാരൻ]]
|-
| ''[[കമ്മാര സംഭവം|കമ്മാരസംഭവം]]''
| [[2018]]
| [[രതീഷ്  അമ്പാട്ട്]]
|-
| ''[[ടിയാൻ (ചലച്ചിത്രം)|ടിയാൻ]] ''
| [[2017]]
| [[ജിയെൻ കൃഷ്ണകുമാർ|ജിയാൻ കൃഷ്ണകുമാർ]]
|-
| ''[[ലെഫ്റ്റ് റൈറ്റ് ലെഫ്റ്റ്|ലെഫ്റ് റൈറ്റ് ലെഫ്റ്റ്]]''
| [[2013]]
| [[അരുൺ കുമാർ അരവിന്ദ്]]
|-
| ''[[ഈ അടുത്ത കാലത്ത്]]''
| [[2012]]
| [[അരുൺ കുമാർ അരവിന്ദ്]]
|-
| ''[[രസികൻ]]''
| [[2004]]
| [[ലാൽ ജോസ്]]
|-
|}

== പുരസ്കാരങ്ങൾ==
മികച്ച സഹനടനുള്ള സത്യൻ മെമ്മോറിയൽ ഫിലിം അവാർഡ്‌ - 2009&lt;ref&gt;{{cite news | url=http://www.hindu.com/2010/01/13/stories/2010011352670300.htm | location=Chennai, India | work=The Hindu | title=Sathyan memorial film awards announced | date=January 13, 2010 | access-date=2011-08-20 | archive-date=2010-01-18 | archive-url=https://web.archive.org/web/20100118093040/http://www.hindu.com/2010/01/13/stories/2010011352670300.htm | url-status=dead }}&lt;/ref&gt;
== അവലംബം ==
{{reflist}}

{{Commons category|Murali Gopy}}

[[വർഗ്ഗം:1972-ൽ ജനിച്ചവർ]]
[[വർഗ്ഗം:മാർച്ച് 4-ന് ജനിച്ചവർ]]
[[വർഗ്ഗം:മലയാളചലച്ചിത്രനടന്മാർ]]</text>
      <sha1>gnrw5ui1nn36tt6z6d6p3c0h28iipov</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Arabeem Ottakom P. Madhavan Nairum</title>
    <ns>0</ns>
    <id>164191</id>
    <redirect title="അറബീം ഒട്ടകോം പി. മാധവൻ നായരും ഒരു മരുഭൂമിക്കഥ" />
    <revision>
      <id>4622435</id>
      <parentid>1080689</parentid>
      <timestamp>2026-05-25T00:16:57Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Xqbot</username>
        <id>10049</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>യന്ത്രം: [[അറബീം ഒട്ടകോം പി. മാധവൻ നായരും ഒരു മരുഭൂമിക്കഥ]] എന്നതിലോട്ടുള്ള ഇരട്ട തിരിച്ചുവിടൽ ശരിയാക്കുന്നു</comment>
      <origin>4622435</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="169" sha1="s0nrbea5d1kqqyr0gfz4yhr6l6wcn0e" xml:space="preserve">#തിരിച്ചുവിടുക [[അറബീം ഒട്ടകോം പി. മാധവൻ നായരും ഒരു മരുഭൂമിക്കഥ]]</text>
      <sha1>s0nrbea5d1kqqyr0gfz4yhr6l6wcn0e</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>പി. അയിഷ പോറ്റി</title>
    <ns>0</ns>
    <id>164410</id>
    <revision>
      <id>4622407</id>
      <parentid>4595707</parentid>
      <timestamp>2026-05-24T14:05:41Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>~2026-31047-66</username>
        <id>218278</id>
      </contributor>
      <origin>4622407</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="10494" sha1="4g72aiplj0p4fhoed3w242grjeq3n49" xml:space="preserve">{{prettyurl|P. Aisha Potti}}
{{Infobox officeholder
| name                = പി. അയിഷാ പോറ്റി
| image               = P. Aisha Potty.jpg
| imagesize           = 
| caption             = 
| office              = [[കേരള നിയമസഭ|കേരള നിയമസഭ അംഗം]]
| constituency        = [[കൊട്ടാരക്കര നിയമസഭാമണ്ഡലം|കൊട്ടാരക്കര]]
| term_start          = [[മേയ് 13]] [[2006]]
| term_end            = [[മേയ് 3]] [[2021]]
| predecessor         = [[ആർ. ബാലകൃഷ്ണപിള്ള]]
| successor           = [[കെ.എൻ. ബാലഗോപാൽ]]
| salary              = 
| birth_date          = {{Birth date and age|1958|5|31}}
| birth_place         = [[കിടങ്ങൂർ (കോട്ടയം)|കിടങ്ങൂർ]]
| residence           = [[കൊട്ടാരക്കര]]
| death_date          = 
| death_place         = 
| party               = [[ഇന്ത്യൻ നാഷണൽ കോൺഗ്രസ്|കോൺഗ്രസ്]] - 2026
[[കമ്മ്യൂണിസ്റ്റ് പാർട്ടി ഓഫ് ഇന്ത്യ (മാർക്സിസ്റ്റ്)|സി.പി.എം.]] 1991-2026
| religion            = 
| father              = എൻ. വാസുദേവൻ പോറ്റി
| mother              = എം.ജെ. പാർവതി അന്തർജ്ജനം
| spouse              = ഇ. ശങ്കരൻ പോറ്റി
| children            = ഒരു മകൾ ഒരു മകൻ
| website             = 
| footnotes           = 
| date                = സെപ്റ്റംബർ 16
| year                = 2020
| source              = http://niyamasabha.org/codes/14kla/Members-Eng/11%20Aisha%20Potty%20P.pdf നിയമസഭ
}}
കേരളത്തിലെ ഒരു രാഷ്ട്രീയപ്രവർത്തകയും [[കൊട്ടാരക്കര നിയമസഭാമണ്ഡലം|കൊട്ടാരക്കര നിയോജകമണ്ഡലത്തിലെ]] മുൻ&lt;ref&gt;http://niyamasabha.org/codes/members.htm&lt;/ref&gt; നിയമസഭാ സാമാജികയുമാണ് '''പി. അയിഷാ പോറ്റി''' (ജനനം:31 മേയ് 1958). എൻ. വാസുദേവൻ പോറ്റിയുടെയും, എം.ജെ. പാർവതി അന്തർജനത്തിന്റേയും മകളായി 1958 മേയ് 31ന് കിടങ്ങൂരാണ് അയിഷാ പോറ്റി ജനിച്ചത്. കുട്ടിക്കാലം മുതൽക്കു തന്നെ [[കമ്മ്യൂണിസ്റ്റ് മാർക്സിസ്റ്റ് പാർട്ടി|കമ്മ്യൂണിസ്റ്റ്]] അനുഭാവിയായിരുന്ന അയിഷാ പോറ്റി 1991-ൽ [[കമ്മ്യൂണിസ്റ്റ് പാർട്ടി ഓഫ് ഇന്ത്യ (മാർക്സിസ്റ്റ്)|സി.പി.എം-ൽ]] അംഗമായി. [[ആർ. ബാലകൃഷ്ണപിള്ള|ആർ. ബാലകൃഷ്ണപിള്ളയെ]] പരാജയപ്പെടുത്തിക്കൊണ്ടാണ് അയിഷാ പോറ്റി പന്ത്രണ്ടാം നിയമസഭയിൽ [[കൊട്ടാരക്കര നിയമസഭാമണ്ഡലം|കൊട്ടാരക്കര]] മണ്ഡലത്തിൽ നിന്നും കേരളാനിയമസഭയിലേക്കെത്തിയത്&lt;ref&gt;http://niyamasabha.org/codes/members/aishapottyp.pdf&lt;/ref&gt;.

കൊല്ലം ജില്ലാപഞ്ചായത്തിലേക്ക് [[കൊട്ടാരക്കര|കൊട്ടാരക്കരയിൽ]] നിന്ന് 2000-ൽ തിരഞ്ഞെടുക്കപ്പെട്ടിരുന്നു, പിന്നീട് [[കൊല്ലം ജില്ലാ പഞ്ചായത്ത്|കൊല്ലം ജില്ലാപഞ്ചായത്തിന്റെ]] പ്രസിഡന്റ് സ്ഥാനത്ത് 2005 വരെ പ്രവർത്തിച്ചു. 2005-ൽ നടന്ന തിരഞ്ഞെടുപ്പിലും ജില്ലാപഞ്ചായത്തിലേക്ക് തിരഞ്ഞെടുക്കപെട്ടെങ്കിലും 2006-ൽ നിയമസഭാ തിരഞ്ഞെടുപ്പിൽ വിജയിച്ചതിനേ തുടർന്ന് ഈ സ്ഥാനം രാജിവച്ചു. സി.പി.ഐ.എം കൊട്ടാരക്കര ഏരിയകമ്മിറ്റിയംഗം, ഓൾ ഇന്ത്യ ലോയേഴ്സ് യൂണിയൻ ദേശീയസമിതിയംഗം, അഖിലേന്ത്യ ജനാധിപത്യ മഹിളാ അസോസിയേഷൻ സംസ്ഥാന കമ്മിറ്റി അംഗം&lt;ref&gt;{{Cite web |url=http://ldfkeralam.org/content/%E0%B4%AA%E0%B4%BF-%E0%B4%85%E0%B4%AF%E0%B4%BF%E0%B4%B7%E0%B4%BE-%E0%B4%AA%E0%B5%8B%E0%B4%B1%E0%B5%8D%E0%B4%B1%E0%B4%BF |title=ആർക്കൈവ് പകർപ്പ് |access-date=2011-10-20 |archive-date=2016-03-05 |archive-url=https://web.archive.org/web/20160305011100/http://ldfkeralam.org/content/%E0%B4%AA%E0%B4%BF-%E0%B4%85%E0%B4%AF%E0%B4%BF%E0%B4%B7%E0%B4%BE-%E0%B4%AA%E0%B5%8B%E0%B4%B1%E0%B5%8D%E0%B4%B1%E0%B4%BF |url-status=deviated |archivedate=2016-03-05 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20160305011100/http://ldfkeralam.org/content/%E0%B4%AA%E0%B4%BF-%E0%B4%85%E0%B4%AF%E0%B4%BF%E0%B4%B7%E0%B4%BE-%E0%B4%AA%E0%B5%8B%E0%B4%B1%E0%B5%8D%E0%B4%B1%E0%B4%BF }}&lt;/ref&gt;, വനിതാ സബ് കമ്മിറ്റി കൺവീനർ, കൊല്ലം ജില്ല ലോയേഴ്സ് യൂണിയൻ വൈസ് പ്രസിഡന്റ് എന്നീ നിലകളിൽ ഇപ്പോൾ പ്രവർത്തിച്ചു. 2026 ജനുവരി 13ന് കോൺഗ്രസിൽ അംഗമായി.

== ജീവിതരേഖ ==
എൻ. വാസുദേവൻ പോറ്റിയുടെയും, എം.ജെ. പാർവതി അന്തർജനത്തിന്റേയും മകളായി 1958 മേയ് 31ന് കോട്ടയം ജില്ലയിൽ, പാലായ്ക്കു സമീപമുള്ള കിടങ്ങൂരിലാണ് അയിഷ എന്ന പേരിൽ ജനിച്ചത്. വയലാർ രാമവർമയുടെ ആയിഷ എന്ന പ്രശസ്ത ഖണ്ഡകാവ്യത്തിൽനിന്ന് പ്രചോദനം ഉൾക്കൊണ്ടാണ് പിതാവ് എൻ. വാസുദേവൻ പോറ്റി മകൾക്ക് പേരിട്ടത്.&lt;ref&gt;{{Cite web|url=https://malayalam.samayam.com/latest-news/kerala-news/p-aisha-pottys-communist-life-belief-and-politics/articleshow/126503545.cms|title=അച്ഛനിട്ട പേര് അയിഷ, 'പോറ്റി' കേറ്റിയത് പാർട്ടി; നല്ല വിശ്വാസിയാണ്, വിളക്ക് കൊളുത്തും: അയിഷ പോറ്റിയുടെ കമ്മ്യൂണിസ്റ്റ് ജീവിതം ഇങ്ങനെ}}&lt;/ref&gt;  ഉഴവൂർ സെന്റ് സ്റ്റീഫൻസ് കോളേജിൽനിന്ന് ബി.എസ്.സി. ബിരുദം നേടിയശേഷം 1982 ൽ തിരുവനന്തപുരം ഗവ. ലോ കോളേജിൽ നിന്നും എൽഎൽബി ബിരുദവും 1985 ൽ കൊച്ചിൻ യൂണിവേഴ്സിറ്റിയിൽ (കുസാറ്റ്) നിന്ന് എൽഎൽഎം ബിരുദവും നേടി. ഇ. ശങ്കരൻ പോറ്റിയാണ് ഭർത്താവ്. 

== തിരഞ്ഞെടുപ്പുകൾ ==
{| class=&quot;wikitable&quot;
|+ തിരഞ്ഞെടുപ്പുകൾ &lt;ref&gt; http://www.keralaassembly.org/1982/1982117.html &lt;/ref&gt;
! വർഷം !!മണ്ഡലം || വിജയിച്ച സ്ഥാനാർത്ഥി !! പാർട്ടിയും മുന്നണിയും !! പരാജയപ്പെട്ട മുഖ്യസ്ഥാനാർത്ഥി !! പാർട്ടിയും മുന്നണിയും 
|-
|2016||[[കൊട്ടാരക്കര നിയമസഭാമണ്ഡലം]]||[[പി. ഐഷ പോറ്റി]]||[[സി.പി.ഐ.എം.]], [[എൽ.ഡി.എഫ്.]]||[[സവിൻ സത്യൻ]]||[[ഇന്ത്യൻ നാഷണൽ കോൺഗ്രസ്]], [[യു.ഡി.എഫ്.]]
|-
|2011||[[കൊട്ടാരക്കര നിയമസഭാമണ്ഡലം]]||[[പി. ഐഷ പോറ്റി]]||[[സി.പി.ഐ.എം.]], [[എൽ.ഡി.എഫ്.]]||[[എൻ.എൻ. മുരളി]]||[[കേരള കോൺഗ്രസ് (ബി)]], [[യു.ഡി.എഫ്.]]
|-
|2006||[[കൊട്ടാരക്കര നിയമസഭാമണ്ഡലം]]||[[പി. ഐഷ പോറ്റി]]||[[സി.പി.ഐ.എം.]], [[എൽ.ഡി.എഫ്.]]||[[ആർ. ബാലകൃഷ്ണപിള്ള]]||[[കേരള കോൺഗ്രസ് (ബി)]], [[യു.ഡി.എഫ്.]]
|-
|}

== അവലംബം ==
{{Reflist}}
{{DEFAULTSORT:അയിഷാ പോറ്റി}}
{{Fourteenth KLA}}
[[വർഗ്ഗം:1958-ൽ ജനിച്ചവർ]]
[[വർഗ്ഗം:മേയ് 31-ന് ജനിച്ചവർ]]
[[വർഗ്ഗം:സി.പി.ഐ.എം. വനിതാ നേതാക്കൾ]]
[[വർഗ്ഗം:കേരളത്തിലെ സി.പി.ഐ.എം. പ്രവർത്തകർ]]
[[വർഗ്ഗം:കേരള നിയമസഭയിലെ വനിതാ പ്രതിനിധികൾ]]
[[വർഗ്ഗം:പന്ത്രണ്ടാം കേരള നിയമസഭാംഗങ്ങൾ]]
[[വർഗ്ഗം:പതിമൂന്നാം കേരള നിയമസഭാംഗങ്ങൾ]]
[[വർഗ്ഗം:പതിനാലാം കേരളനിയമസഭാ അംഗങ്ങൾ]]</text>
      <sha1>4g72aiplj0p4fhoed3w242grjeq3n49</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>കരിമ്പൂച്ച</title>
    <ns>0</ns>
    <id>171519</id>
    <revision>
      <id>4622482</id>
      <parentid>4532512</parentid>
      <timestamp>2026-05-25T09:56:37Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>InternetArchiveBot</username>
        <id>146798</id>
      </contributor>
      <comment>Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5</comment>
      <origin>4622482</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="5027" sha1="4h3mufaghsxtuz0lpfbfy2i4pyq05vh" xml:space="preserve">{{prettyurl|Black cat}}
[[Image:Blackcat-Lilith.jpg|225px|right|thumb|പല സംസ്കാരങ്ങളിൽ കരിമ്പൂച്ച ഭാഗ്യത്തിന്റെ ലക്ഷണം ആണ് ചിലതിൽ ആകട്ടെ നിർഭാഗ്യത്തിന്റെയും]]
കറുത്ത രോമങ്ങൾ ഉള്ള [[പൂച്ച|പൂച്ചയെ]] ആണ് '''കരിമ്പൂച്ച''' (ഇംഗ്ലീഷ്  : ബ്ലാക്ക്‌ ക്യാറ്റ്) എന്ന് വിളിക്കുന്നത്. ഇവ ഒരു ജെനുസോ വർഗമോ അല്ല മറിച്ചു ഇവ രണ്ടു ജെനുസുകളുടെ സങ്കലനമോ അതോ ഒരു ജെനുസിൽ പെട്ടതോ ആകാം. കറുത്ത രോമത്തോട് കൂടിയ ബോംബെ എന്ന ജെനുസിൽ പെട്ട പൂച്ച ഇതിനൊരു ഉദാഹരണം ആണ്. മുഴുവനായി കറുപ്പാകുന്ന അവസ്ഥ ആൺ പൂച്ചകളിലും പെൺ പൂച്ചകളിലും ഒരു പോലെ കാണുന്നു. ചില സംസ്കാരങ്ങളിൽ കരിമ്പൂച്ച ഭാഗ്യത്തിന്റെ ലക്ഷണം ആണ് എന്നാൽ ചിലതിൽ ആകട്ടെ നിർഭാഗ്യത്തിന്റെയും. &lt;ref&gt;[http://www.best-cat-art.com/black-cats.html &quot;Black Cats... Do black cats mean good luck or bad luck for you?&quot;] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20111016232402/http://www.best-cat-art.com/black-cats.html |date=2011-10-16 }}Best-Cat-Art.com Retrieved 2011-10-08&lt;/ref&gt;

ക്യാറ്റ് ഫാൻസിയേർസ് അസോസിയേഷൻ 21 ജെനുസ്സികളിലായി കറുത്ത പൂച്ചകളെ ഉൾപ്പെടുത്തിയിട്ടുണ്ട്.

കരിമ്പൂച്ചകളെ ദത്ത് എടുക്കുന്നത് പ്രോത്സാഹിപ്പിക്കുവാനായി ഓഗസ്റ്റ്‌ പതിനേഴു '''ദേശിയ കരിമ്പൂച്ച ബോധവൽകരണ ദിനം''' ആയി ആചരിക്കുന്നു. &lt;ref&gt;Mills, Jeremy [http://www.wset.com/story/15268242/august-18th-is-black-cat-appreciation-day &quot;Black Cat Appreciation Day is August 17&quot;] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20110912052936/http://www.wset.com/story/15268242/august-18th-is-black-cat-appreciation-day |date=2011-09-12 }}WSET.com August 15, 2011 Retrieved 2011-08-17&lt;/ref&gt;
==ചരിത്രപരമായ ബന്ധങ്ങൾ==
[[Image:CatEye.JPG|225px|right|thumb|കരിമ്പൂച്ച]]

പല രാജ്യങ്ങളിലെയും സംസ്കാരങ്ങളിൽ കരിമ്പൂച്ചകളെക്കുറിച്ച്‌ ഉള്ള വിശ്വാസങ്ങൾ പലതാണ്. [[യുണൈറ്റഡ് കിങ്ഡം|ഗ്രേറ്റ് ബ്രിട്ടനിലും]] [[റിപ്പബ്ലിക്ക് ഓഫ് അയർലണ്ട്|അയർലാന്റിണ്ടിലും]] കരിമ്പൂച്ച ഭാഗ്യത്തിന്റെ ചിഹ്നം ആണ്. [[സ്കോട്ട്‌ലൻഡ്|സ്കോട്ട്‌ലൻഡ്ണ്ടുകാർ]] വിശ്വസിക്കുന്നത് പരിചയം ഇല്ലാത്ത കരിമ്പൂച്ച വീട്ടിൽ വന്നു കയറുന്നത് സമൃദ്ധിയുടെ ലക്ഷണം ആയിട്ടാണ് .

==കരിമ്പൂച്ച - സാംസ്ക്കാരികം==
===ചലച്ചിത്രം===
*ഫെലിക്സ് ദി ക്യാറ്റ് എന്ന കാർട്ടൂൺ ലോക പ്രശസ്തം ആണ് ഇതിൽ ഫെലിക്സ് എന്ന പൂച്ച ഒരു കരിമ്പൂച്ച ആണ്
*1934ലും 1941ലും  പുറത്തിറങ്ങിയ ചലച്ചിത്രം ദി ബ്ലാക്ക്‌ ക്യാറ്റ്
*1981ൽ പുറത്തിറങ്ങിയ ചലച്ചിത്രം ദി ബ്ലാക്ക്‌ ക്യാറ്റ്
*1998ൽ പുറത്തിറങ്ങിയ ചലച്ചിത്രം ബ്ലാക്ക്‌ ക്യാറ്റ് വൈറ്റ് ക്യാറ്റ്
*1993ൽ പുറത്തിറങ്ങിയ ഹോസുസ് ഫോസുസ് എന്ന ചിത്രത്തിലെ കരിമ്പൂച്ച .

{{Commons category|black cats|Black cat}}

==അവലംബം== 
{{reflist}}


[[വർഗ്ഗം:മാർജ്ജാരവംശം]]
{{Superstitions}}</text>
      <sha1>4h3mufaghsxtuz0lpfbfy2i4pyq05vh</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>ഒരു മരുഭൂമിക്കഥ</title>
    <ns>0</ns>
    <id>178334</id>
    <redirect title="അറബീം ഒട്ടകോം പി. മാധവൻ നായരും ഒരു മരുഭൂമിക്കഥ" />
    <revision>
      <id>4622436</id>
      <parentid>1170692</parentid>
      <timestamp>2026-05-25T00:17:02Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Xqbot</username>
        <id>10049</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>യന്ത്രം: [[അറബീം ഒട്ടകോം പി. മാധവൻ നായരും ഒരു മരുഭൂമിക്കഥ]] എന്നതിലോട്ടുള്ള ഇരട്ട തിരിച്ചുവിടൽ ശരിയാക്കുന്നു</comment>
      <origin>4622436</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="169" sha1="s0nrbea5d1kqqyr0gfz4yhr6l6wcn0e" xml:space="preserve">#തിരിച്ചുവിടുക [[അറബീം ഒട്ടകോം പി. മാധവൻ നായരും ഒരു മരുഭൂമിക്കഥ]]</text>
      <sha1>s0nrbea5d1kqqyr0gfz4yhr6l6wcn0e</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>അറബീം ഒട്ടകോം പി. മാധവൻ നായരും ഇൻ ഒരു മരുഭൂമിക്കഥ</title>
    <ns>0</ns>
    <id>178335</id>
    <redirect title="അറബീം ഒട്ടകോം പി. മാധവൻ നായരും ഒരു മരുഭൂമിക്കഥ" />
    <revision>
      <id>4622437</id>
      <parentid>1170693</parentid>
      <timestamp>2026-05-25T00:17:07Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Xqbot</username>
        <id>10049</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>യന്ത്രം: [[അറബീം ഒട്ടകോം പി. മാധവൻ നായരും ഒരു മരുഭൂമിക്കഥ]] എന്നതിലോട്ടുള്ള ഇരട്ട തിരിച്ചുവിടൽ ശരിയാക്കുന്നു</comment>
      <origin>4622437</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="169" sha1="s0nrbea5d1kqqyr0gfz4yhr6l6wcn0e" xml:space="preserve">#തിരിച്ചുവിടുക [[അറബീം ഒട്ടകോം പി. മാധവൻ നായരും ഒരു മരുഭൂമിക്കഥ]]</text>
      <sha1>s0nrbea5d1kqqyr0gfz4yhr6l6wcn0e</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Vis M</title>
    <ns>3</ns>
    <id>181751</id>
    <revision>
      <id>4622418</id>
      <parentid>4615256</parentid>
      <timestamp>2026-05-24T14:44:03Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>MediaWiki message delivery</username>
        <id>53155</id>
      </contributor>
      <comment>/* Wikimedians of Kerala - April 2026 Newsletter */ പുതിയ ഉപവിഭാഗം</comment>
      <origin>4622418</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="127958" sha1="5xbb9krcpn2jj4vhpq72gdwyzmmrsgs" xml:space="preserve">'''നമസ്കാരം Vanischenu !''', 

[[മലയാളം വിക്കിപീഡിയ|മലയാളം വിക്കിപീഡിയയിലേക്ക്‌]] [[വിക്കിപീഡിയ:ആമുഖം|സ്വാഗതം]]. താങ്കളുടെ അംഗത്വത്തിന് നന്ദി. താങ്കൾക്ക്‌ ഈ സ്ഥലം ഇഷ്ടമായെന്നും ഇവിടെ അൽപസമയം ചെലവഴിക്കുമെന്നും പ്രതീക്ഷിക്കുന്നു. താങ്കൾക്ക് ഉപയോഗപ്പെടാവുന്ന ചില താളുകൾ താഴെ കൊടുക്കുന്നു.
[[ചിത്രം:Lipi ml.png|thumb|350px|right|[[സഹായം:എഴുത്ത്|ലിപിമാറ്റ രീതിയിൽ മലയാളം ടൈപ്പ് ചെയ്യുവാൻ]] ഉപയോഗിക്കാവുന്ന മൊഴി സ്കീമിന്റെ ചിത്രം]]
*[[സഹായം:Tutorial|വീഡിയോ പരിശീലനം]]
*[[സഹായം:ടൈപ്പിംഗ്‌|മലയാളത്തിലെഴുതാൻ]]
*[[Help:എഡിറ്റിംഗ്‌ വഴികാട്ടി|ഒരു താൾ തിരുത്തിയെഴുതുന്നത് എങ്ങനെ ?]]
*[[Help:ഉള്ളടക്കം|സഹായ താളുകൾ]]
*[[Help:ചിത്ര സഹായി|ചിത്ര സഹായി]]
*[[Help:കീഴ്‌വഴക്കം|കീഴ്‌വഴക്കങ്ങൾ]]
*[[വിക്കിപീഡിയ:എഴുത്തുകളരി|എഴുത്തുകളരി]]
*[[വിക്കിപീഡിയ:പഞ്ചസ്തംഭങ്ങൾ‎|വിക്കിപീഡിയയുടെ പഞ്ചസ്തംഭങ്ങൾ]]

താങ്കൾ [[വിക്കിപീഡിയ:പുതുമുഖം|പുതുമുഖങ്ങൾക്കായുള്ള താൾ]] പരിശോധിച്ചിട്ടില്ലെങ്കിൽ ദയവായി അപ്രകാരം ചെയ്യാൻ താത്പര്യപ്പെടുന്നു.

[[വിക്കിപീഡിയ:വിക്കിപീഡിയർ|വിക്കിപീഡിയരിൽ]] ഒരാളായി ഇവിടെ തിരുത്തലുകൾ നടത്തുന്നത് താങ്കൾ ആസ്വദിക്കുമെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു. താങ്കളെപ്പറ്റിയുള്ള വിവരങ്ങൾ‍ [[പ്രത്യേകം:Mypage|ഉപയോക്താവിനുള്ള താളിൽ]] നൽകാവുന്നതാണ്‌. സംവാദ താളുകളിൽ ഒപ്പ് വെക്കുവാനായി നാല് &quot;ടിൽഡ&quot; (&lt;nowiki&gt;~~~~&lt;/nowiki&gt;) ഉപയോഗിക്കുകയോ, ടൂൾബാറിലെ [[File:Insert-signature.png]] ബട്ടൻ ഉപയോഗിക്കുകയോ ചെയ്യുക. സ്വന്തം പേരും തീയതിയും സമയവും താനേ വന്നുകൊള്ളും. എന്നാൽ ലേഖനങ്ങളിൽ അപ്രകാരം ഒപ്പുവെക്കാതിരിക്കാൻ ശ്രദ്ധിക്കുക. മറ്റ് ഉപയോക്താക്കളോട് സം‌വദിക്കാൻ അവരുടെ സം‌വാദത്താളിൽ താങ്കളുടെ സന്ദേശം എഴുതാവുന്നതാണ്. വിക്കിപീഡിയയിൽ എന്തെങ്കിലും സഹായം ആവശ്യമുണ്ടെങ്കിൽ എന്റെ സംവാദ താളിൽ ഒരു കുറിപ്പ് ഇടൂ, അല്ലെങ്കിൽ താങ്കളുടെ സംവാദ താളിൽ '''&lt;nowiki&gt;{{helpme}}&lt;/nowiki&gt;''' എന്ന് ചേർക്കൂ, ആരെങ്കിലും ഉടനെ തന്നെ താങ്കളെ സഹായിക്കാൻ ശ്രമിക്കും. ഒരു നല്ല വിക്കിപീഡിയ അനുഭവം ആശംസിക്കുന്നു.

വിക്കിമീഡിയയുടെ മലയാളം പദ്ധതികൾക്കായി ഒരു [https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikiml-l മെയിലിങ് ലിസ്റ്റ് നിലവിലുണ്ട്]. ആ ലിസ്റ്റിൽ അംഗത്വം എടുത്ത് താങ്കൾക്ക് വിക്കിപീഡിയയെക്കുറിച്ചുള്ള അഭിപ്രായങ്ങളും, സംശയങ്ങളും, വിക്കിപീഡിയ മെച്ചപ്പെടുത്താനുള്ള വഴികളും ഒക്കെ അവിടെ ഉന്നയിക്കാവുന്നതാണ്‌. മെയിലിങ്ങ് ലിസ്റ്റിൽ അംഗത്വമെടുക്കാൻ ഇവിടെ ഞെക്കുക https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikiml-l. ലിസ്റ്റിൽ അംഗത്വമെടുത്തതിനു ശേഷം''' wikiml-l@lists.wikimedia.org''' എന്ന ഇമെയിൽ വിലാസത്തിലേക്കു ഇമെയിൽ അയച്ചാൽ മറ്റുള്ള വിക്കിപീഡിയർ നിങ്ങളെ സഹായിക്കും.


ഇനിയും ബുദ്ധിമുട്ട് തോന്നുന്നുവെങ്കിൽ വിക്കിപീഡിയരോട് സംശയം നേരിട്ട് ചോദിക്കാൻ [[സഹായം:ഐ.ആർ.സി.|ചാറ്റ് ചെയ്യാം]]. ഇതിനായി [http://webchat.freenode.net/?channels=wikipedia-ml ഇവിടെ ഞെക്കുക]. ആരെങ്കിലും ചാറ്റ്റൂമിലുണ്ടെങ്കിൽ അവർ തീർച്ചയായും താങ്കളെ സഹായിക്കുന്നതാണ്.

-- [[ഉപയോക്താവ്:Rojypala|റോജി പാലാ]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Rojypala|സംവാദം]]) 16:27, 28 ഫെബ്രുവരി 2012 (UTC)

== മലയാളം വിക്കിപീഡിയയെ സ്നേഹിക്കുന്നു.=2 ==

നമസ്കാരം, താങ്കൾ [[വിക്കിപീഡിയ:മലയാളം വിക്കിമീഡിയയെ സ്നേഹിക്കുന്നു-2|ഈ]] താളിൽ വരുത്തിയ മാറ്റം റിവർട്ട് ചെയ്തിട്ടുണ്ട്. ഒരു ഉപയോക്താവിന് ഒന്നിലധികം ജില്ലകളിൽ നിന്നും (ഒന്നിലധികം ജില്ലകളിലെ വിവരങ്ങൾ) പ്രസ്തുത പദ്ധതി പ്രകാരം ചേർക്കാൻ സാധിക്കും. കൂടാതെ ആ പ്രദേശങ്ങളിൽ നിന്നുമുള്ള പുതിയ വിക്കി ഉപയോക്താക്കൾക്ക് ആവശ്യമായ സഹായങ്ങൾ ചെയ്യുന്നതിനും കഴിയും. ആ ഒരു ഉദ്ദ്യേശ്യത്തെ മുൻ നിർത്തിയാണ് ഒന്നിലധികം ജില്ലകളിൽ പേര് ചേർക്കുന്നത്. താങ്കൾക്കും ഈ പദ്ധതിയിലോ മറ്റ് വിക്കിപീഡിയ സഹോദരസംരംഭങ്ങളിലോ കൂടുതൽ വിവരണങ്ങൾ നേരിട്ട് മനസ്സിലാക്കാൻ താങ്കളുടെ സമീപത്തുള്ള വിക്കി ഉപയോക്താക്കളെ സമീപിക്കാവുന്നതുമാണ്. ഒരു നല്ല വിക്കി അനുഭവം ആശംസിക്കുന്നു. സസ്നേഹം, --[[ഉപയോക്താവ്:Sugeesh|സുഗീഷ്]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Sugeesh|സംവാദം]]) 18:50, 28 ഫെബ്രുവരി 2012 (UTC)

: സത്യത്തിൽ ഇവിടെ ഒരു വലിയ തമാശയാണ് സംഭവിച്ചിട്ടുള്ളത്. (അതെ. [https://ml.wikipedia.org/w/index.php?title=വിക്കിപീഡിയ%3Aമലയാളം_വിക്കിമീഡിയയെ_സ്നേഹിക്കുന്നു-2&amp;diff=1203816&amp;oldid=1194493 ചരിത്രം] പരിശോദിച്ചാൽ മാത്രമെ മനസിലാകൂ.) അത് ശരിക്കും എന്റെ കുറ്റമാണ്, ഞാൻ പ്രതിരിക്കാൻ താംസിച്ച്തുകൊണ്ടാണ്. ഞാൻ തിരുത്തലിന്റെ ചുരുക്കം കുറച്ചു കൂടെ വ്യക്തമാക്കണമായിരുന്നു.  ആശംസകളോടെ. &lt;span style=&quot;text-shadow:#A3BFBF 0.2em 0.3em 0.2em&quot;&gt;[[User:Vanischenu|'''&lt;font color=&quot;green&quot;&gt;വാ&lt;/font&gt;നി&lt;font color=&quot;green&quot;&gt;സ്ക്കേ&lt;/font&gt;ണു''']][[Special:EmailUser/Vanischenu| m]]&lt;sup style=&quot;margin-left:-4.5ex&quot;&gt;[[User_talk:Vanischenu|സംവാദം]]&lt;/sup&gt;&lt;/span&gt; 15:22, 19 ജൂലൈ 2012 (UTC)

== മറുപടി ==

എന്റെ വീട് കൊല്ലം ജില്ലയിലാണ്, കോളേജ് ആലപ്പുഴ ജില്ലയിലും. പോകുന്നത് പത്തനംത്തിട്ട ജില്ല വഴിയും. അതിനാൽ ഈ മൂന്ന് ജില്ലകളുമായും ബന്ധപ്പെട്ട ചിത്രങ്ങൾ എനിക്ക് സമർപ്പിക്കാൻ കഴിയും എന്നുള്ളതിനാലാണ് മൂന്ന് വിഭാഗത്തിലും ഒപ്പ് വച്ചത്. സമാനമായ മറ്റ് പലരുടേയും ഒപ്പുകൾ അവിടെ കാണാമല്ലോ? [http://ml.wikipedia.org/wiki/%E0%B4%B5%E0%B4%BF%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%95%E0%B4%BF%E0%B4%AA%E0%B5%80%E0%B4%A1%E0%B4%BF%E0%B4%AF:%E0%B4%AE%E0%B4%B2%E0%B4%AF%E0%B4%BE%E0%B4%B3%E0%B4%BF%E0%B4%95%E0%B5%BE_%E0%B4%B5%E0%B4%BF%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%95%E0%B4%BF%E0%B4%AE%E0%B5%80%E0%B4%A1%E0%B4%BF%E0%B4%AF%E0%B4%AF%E0%B5%86_%E0%B4%B8%E0%B5%8D%E0%B4%A8%E0%B5%87%E0%B4%B9%E0%B4%BF%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%95%E0%B5%81%E0%B4%A8%E0%B5%8D%E0%B4%A8%E0%B5%81#.E0.B4.86.E0.B4.B2.E0.B4.AA.E0.B5.8D.E0.B4.AA.E0.B5.81.E0.B4.B4 ഇവിടെയും കാണുക] ആശംസകളോടെ --[[ഉപയോക്താവ്:Akhilan|അഖിലൻ]] 11:18, 1 മാർച്ച് 2012 (UTC)
: എനിക്ക് അത് അറിയില്ലയിരുന്നു.  മറുപടിക്ക് വളരെ നന്നി. &lt;span style=&quot;text-shadow:#A3BFBF 0.2em 0.3em 0.2em&quot;&gt;[[User:Vanischenu|'''&lt;font color=&quot;green&quot;&gt;വാ&lt;/font&gt;നി&lt;font color=&quot;green&quot;&gt;സ്ക്കേ&lt;/font&gt;ണു''']][[Special:EmailUser/Vanischenu| m]]&lt;sup style=&quot;margin-left:-4.5ex&quot;&gt;[[User_talk:Vanischenu|സംവാദം]]&lt;/sup&gt;&lt;/span&gt; 15:22, 19 ജൂലൈ 2012 (UTC), 01:37, 31 ഓഗസ്റ്റ് 2012 (UTC)

==വിക്കിസംഗമോത്സവം - 2012 ലേക്ക് സ്വാഗതം == 
&lt;div style=&quot;background-color:#FAFAFA; color:#1C2069&quot;&gt;
If you are not able to read the below message, please click [[വിക്കിപീഡിയ:വിക്കിസംഗമോത്സവം - 2012/സ്വാഗതം/en|here for the English version]]
&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;margin: 0.5em; border: 2px #800000 solid; padding: 1em;background-color:#FFFFFF&quot; &gt;
{| style=&quot;border:2px #FFA500 solid; padding:2em; border-collapse:collapse; width:100%;&quot;
|-
[[File:Wikisangamolsavam-logo.png|750px|center|link=വിക്കിപീഡിയ:വിക്കിസംഗമോത്സവം_-_2012]]&lt;br/&gt;
|- 
! style=&quot;background-color:#FAFAFA; color:#1C2069; padding-left:2em; padding-top:.5em;&quot; align=left |നമസ്കാരം! {{BASEPAGENAME}},
&lt;span class=&quot;plainlinks&quot;&gt;
മലയാളം വിക്കിമീഡിയ പദ്ധതികളിലെ ഉപയോക്താക്കൾ അഥവാ എഴുത്തുകാർ, വിവിധ വിക്കി പദ്ധതികളിൽ പ്രവർത്തിക്കുന്ന സോഫ്റ്റ്‌വെയർ വിദഗ്ധർ, വിക്കിപദ്ധതികളിൽ താല്പര്യമുള്ളവർ തുടങ്ങിയവരുടെ വാർഷിക ഒത്തുചേരലായ വിക്കിസംഗമോത്സവം 2012 ഏപ്രിൽ 28, 29 തീയതികളിൽ   [[കൊല്ലം|കൊല്ലം]] ജില്ലാ പഞ്ചായത്ത് ഹാളിൽ വെച്ച് നടക്കുന്നു.&lt;br&gt; ഇതിന്റെ കൂടുതൽ വിവരങ്ങൾക്കായി വിക്കിസംഗമോത്സവത്തിന്റെ [http://ml.wikipedia.org/wiki/വിക്കിപീഡിയ:വിക്കിസംഗമോത്സവം_-_2012 ഔദ്യോഗിക താൾ] കാണുക. സാമൂഹ്യ മാദ്ധ്യമമായ ഫേസ്‌ബുക്കിലും [http://www.facebook.com/wikisangamolsavam  കൂടുതൽ വിവരങ്ങൾ] ലഭ്യമാണ്. സംഗമോത്സവത്തിൽ പങ്കെടുക്കുവാൻ താങ്കളുടെ പേര് [http://ml.wikipedia.org/wiki/വിക്കിപീഡിയ:വിക്കിസംഗമോത്സവം_-_2012/Registration ഇവിടെ] രജിസ്റ്റർ ചെയ്യുക.
&lt;/span&gt;

വിക്കിസംഗമോത്സവത്തിന്റെ 60 ദിവസ പ്രചരണത്തിന്റെ ഭാഗമായുള്ള [[വിക്കിപീഡിയ:മലയാളം_വിക്കിമീഡിയയെ_സ്നേഹിക്കുന്നു-2|'''മലയാളം വിക്കിമീഡിയയെ സ്നേഹിക്കുന്നു''']] എന്ന പരിപാടിയിൽ പങ്കെടുക്കുവാൻ താങ്കളെ ക്ഷണിക്കുന്നു. വിക്കിമീഡിയ സമൂഹത്തിന്റെ ഭാഗമായ താങ്കൾക്ക് വിക്കിസംഗമോത്സവത്തിൽ പങ്കെടുക്കുവാനും പ്രബന്ധങ്ങൾ അവതരിപ്പിക്കുവാനും അവസരമുണ്ടാകും. അതിനായുള്ള അപേക്ഷ സമർപ്പിക്കാൻ [[:വിക്കിപീഡിയ:വിക്കിസംഗമോത്സവം - 2012/അപേക്ഷകൾ|'''അപേക്ഷാതാൾ''']] കാണുക
&lt;br&gt;
&lt;br&gt;
വിക്കിസംഗമോത്സവം - 2012 ന്റെ ഭാഗമാകുവാനും, താങ്കളുടെ അനുഭവങ്ങൾ പങ്കുവെയ്ക്കുവാനും മലയാളം വിക്കിസമൂഹത്തെ ശക്തിപ്പെടുത്തുവാനും വിക്കിസമൂഹത്തിന്റെ പേരിൽ ഹാർദ്ദമായി സ്വാഗതം ചെയ്യുന്നു. വിക്കിപീഡിയയിലെ താങ്കളുടെ [[Special:Contributions/Vanischenu|സംഭാവനകൾക്ക് ]] നന്ദി പറഞ്ഞുകൊള്ളുന്നു.

താങ്കളെ 2012 ഏപ്രിൽ 28,29 -ന് കൊല്ലത്ത് കാണാമെന്ന പ്രതീക്ഷയോടെ...

|}&lt;/div&gt;
--[[വിക്കിപീഡിയ:വിക്കിസംഗമോത്സവം - 2012/സമിതികൾ#സംഘാടക സമിതി|വിക്കിസംഗമോത്സവം സംഘാടകസമിതിക്കുവേണ്ടി]] [[ഉപയോക്താവ്:VsBot|VsBot]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:VsBot|സംവാദം - talk]]) 12:04, 29 മാർച്ച് 2012 (UTC)

== താങ്കൾക്കിതാ ഒരു പുച്ചക്കുട്ടി! ==

[[പ്രമാണം:Red Kitten 01.jpg|left|150px]]
Here is a small [[പൂച്ച]] for you! --

[[ഉപയോക്താവ്:Titodutta|Titodutta]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Titodutta|സംവാദം]]) 23:49, 26 ഒക്ടോബർ 2012 (UTC)
&lt;br style=&quot;clear: both;&quot;/&gt;
:Thank you so much. This is an invaluable gift from you. I had one cute kitten, last year. (I have had more unsuccessful attempts. At the age of 8, I tried to save 3 orphaned newborn kittens, followed by 3 more with the same fate)&lt;span style=&quot;text-shadow:#A3BFBF 0.2em 0.3em 0.2em&quot;&gt;[[User:Vanischenu|'''&lt;span style=&quot;color:green;&quot;&gt;വാ&lt;/span&gt;നി&lt;span style=&quot;color:green;&quot;&gt;സ്ക്കേ&lt;/span&gt;ണു''']]&amp;nbsp;[[User_talk:Vanischenu|(സംവാദം)]]&lt;/span&gt; 00:07, 27 ഒക്ടോബർ 2012 (UTC)
::Swaagatham --[[User:Titodutta|Tito Dutta]] ([[User_talk:Titodutta|Talk]]) 01:04, 27 ഒക്ടോബർ 2012 (UTC)
:::&lt;nowiki&gt;:)&lt;/nowiki&gt; &lt;span style=&quot;text-shadow:#A3BFBF 0.2em 0.3em 0.2em&quot;&gt;[[User:Vanischenu|'''&lt;span style=&quot;color:green;&quot;&gt;വാ&lt;/span&gt;നി&lt;span style=&quot;color:green;&quot;&gt;സ്ക്കേ&lt;/span&gt;ണു''']]&amp;nbsp;[[User_talk:Vanischenu|(സംവാദം)]]&lt;/span&gt; 01:07, 27 ഒക്ടോബർ 2012 (UTC)

==ലേഖനങ്ങൾക്കുള്ള അപേക്ഷ==
ബിരുദം എന്ന ലേഖനത്തിന് താങ്കൾ ആവശ്യം ഉന്നയിച്ചിരുന്നുവല്ലോ? [[അക്കാദമിക ഡിഗ്രികൾ]] എന്ന ഒരു സ്റ്റബ് ആരംഭിച്ചിട്ടുണ്ട് (ഇംഗ്ലീഷ് വിക്കിയിൽ നിന്ന് തർജ്ജമ ചെയ്ത്). വികസിപ്പിക്കേണ്ടതുണ്ട്. --[[ഉ:Drajay1976|അജയ് ബാലചന്ദ്രൻ]] ([[ഉസം:Drajay1976|സംവാദം]]) 05:21, 29 ജൂലൈ 2013 (UTC)
:താങ്കൾക്ക് ഒരായിരം നന്ദി&lt;span style=&quot;text-shadow:#A3BFBF 0.2em 0.3em 0.2em&quot;&gt;[[User:Vanischenu|'''V&lt;span style=&quot;color:green;&quot;&gt;ani&lt;/span&gt;s&lt;span style=&quot;color:green;&quot;&gt;che&lt;/span&gt;nu''']]&amp;nbsp;[[User_talk:Vanischenu|(സംവാദം]]&amp;#124;[[പ്രത്യേകം:സംഭാവനകൾ/Vanischenu|സംഭാവനകൾ)]]&lt;/span&gt; 15:52, 1 ഓഗസ്റ്റ് 2013 (UTC)

==വിക്കിസംഗമോത്സവം - 2013 ലേക്ക് സ്വാഗതം == 
&lt;div style=&quot;background-color:#dfdfdf; color:#333; font-size:11px; text-align:right; line-height:14px; height:14px; padding:5px &quot;&gt;
If you are not able to read the below message, please click [[വിക്കിപീഡിയ:വിക്കിസംഗമോത്സവം - 2013/സ്വാഗതം/en|here for the English version]]
&lt;/div&gt;

&lt;div style=&quot;padding:5px; background-color:#f1f1f1;&quot;&gt;
&lt;div style=&quot;padding:5px; background-color:#efefef;&quot;&gt;
  &lt;div style=&quot;border:none; -moz-box-shadow: 0 1px 3px rgba(0, 0, 0, 0.35); -webkit-box-shadow: 0 1px 3px rgba(0, 0, 0, 0.35); box-shadow: 0 1px 3px rgba(0, 0, 0, 0.35); background: #ddd; background: -moz-linear-gradient(top, #f4f4f4 0%, #f1f1f1 100%); background: -webkit-gradient(linear, left top, left bottom, color-stop(0%,#E7FFFF), color-stop(100%,#7db9e8)); background: -webkit-linear-gradient(top, #E7FFFF 0%,#7db9e8 100%); background: -o-linear-gradient(top, #E7FFFF 0%,#7db9e8 100%); background: -ms-linear-gradient(top, #E7FFFF 0%,#7db9e8 100%); background: linear-gradient(top, #E7FFFF 0%,#7db9e8 100%); -moz-border-radius: 7px; -webkit-border-radius: 7px; border-radius: 7px;&quot;&gt;
&lt;table width=&quot;100%&quot; cellspacing=&quot;0&quot; cellpadding=&quot;0&quot; valign=&quot;top&quot; border=&quot;0&quot; style=&quot;background:transparent; &quot;&gt;
&lt;tr&gt;
{| style=&quot;border:1px #FFA500 solid; padding:1em; border-collapse:collapse; width:100%;&quot;
|-
[[File:Wikisangamolsavam-logo-2013.png|500px|center|link=വിക്കിപീഡിയ:വിക്കിസംഗമോത്സവം_-_2013]]&lt;br/&gt;&lt;/div&gt;
|- 
! 
&lt;div  style=&quot;font-weight:400; color:#333; margin:15px; text-align:left&quot; &gt;
&lt;div style=&quot;padding:5px; background:#333; color:#fff; border-radius:5px;  font-size:16px&quot;&gt;നമസ്കാരം! {{BASEPAGENAME}}&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;padding:5px;&quot;&gt;
മലയാളം വിക്കിമീഡിയ പദ്ധതികളിലെ ഉപയോക്താക്കളുടേയും വിക്കിപദ്ധതികളിൽ താല്പര്യമുള്ളവരുടേയും വാർഷിക ഒത്തുചേരലായ [[:വിക്കിപീഡിയ:വിക്കിസംഗമോത്സവം - 2013|വിക്കിസംഗമോത്സവം 2013]], ഡിസംബർ 21, 22, 23 തീയ്യതികളിൽ   [[ആലപ്പുഴ|ആലപ്പുഴയിൽ]] വെച്ച് നടക്കുന്നു.&lt;br&gt; കൂടുതൽ വിവരങ്ങൾക്കായി വിക്കിസംഗമോത്സവത്തിന്റെ [http://ml.wikipedia.org/wiki/വിക്കിപീഡിയ:വിക്കിസംഗമോത്സവം_-_2013 ഔദ്യോഗിക താൾ] കാണുക. സാമൂഹ്യ മാദ്ധ്യമമായ ഫേസ്‌ബുക്കിലും [http://www.facebook.com/wikisangamolsavam  കൂടുതൽ വിവരങ്ങൾ] ലഭ്യമാണ്. സംഗമോത്സവത്തിൽ പങ്കെടുക്കുവാൻ താങ്കളുടെ പേര് [http://ml.wikipedia.org/wiki/വിക്കിപീഡിയ:വിക്കിസംഗമോത്സവം_-_2013/Registration ഇവിടെ] രജിസ്റ്റർ ചെയ്യുക.

പതിനാലോളം ഇന്ത്യൻ ഭാഷാസമൂഹങ്ങളിൽ നിന്നുമുള്ള വിക്കിമീഡിയ പ്രതിനിധികളുടെ പങ്കാളിത്തം, വിക്കിപീഡിയ ലേഖനങ്ങൾ സമ്പുഷ്ടമാക്കുന്നതിനായുള്ള [[വിക്കിപീഡിയ:വിക്കിസംഗമോത്സവം - 2013/തിരുത്തൽ യജ്ഞം|വിക്കിസംഗമോത്സവ തിരുത്തൽ യജ്ഞം]]  ''വിക്കിവിദ്യാർത്ഥിസംഗമം'', ''വിക്കിയുവസംഗമം'', ''ഭിന്നശേഷി ഉപയോക്താക്കൾക്കു വേണ്ടിയുള്ള കമ്പ്യൂട്ടർ പരിശീലനം'', ''തണ്ണീർത്തടങ്ങളുടെ വിവരശേഖരണവും ഡിജിറ്റൈസേഷനും'', ''[[WP:WS2013/WWE|വിക്കി ജലയാത്ര]]'' എന്നീ പരിപാടികളും സംഗമത്തിന്റെ ഭാഗമായി സംഘടിപ്പിക്കുന്നുണ്ട്.

വിക്കിസംഗമോത്സവം - 2013 ന്റെ ഭാഗമാകുവാനും, താങ്കളുടെ അനുഭവങ്ങൾ പങ്കുവെക്കുവാനും മലയാളം വിക്കിസമൂഹത്തെ ശക്തിപ്പെടുത്തുവാനും വിക്കിസമൂഹത്തിന്റെ പേരിൽ ഹാർദ്ദമായി സ്വാഗതം ചെയ്യുന്നു. വിക്കിപീഡിയയിലെ താങ്കളുടെ [[Special:Contributions/Vanischenu|സംഭാവനകൾക്ക് ]] നന്ദി പറഞ്ഞുകൊള്ളുന്നു.

2013 ഡിസംബർ 21 മുതൽ 23 വരെ ആലപ്പുഴയിൽ കാണാമെന്ന പ്രതീക്ഷയോടെ...&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;

|}&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;
--[[വിക്കിപീഡിയ:വിക്കിസംഗമോത്സവം - 2013/സമിതികൾ#സംഘാടക സമിതി|വിക്കിസംഗമോത്സവം സംഘാടകസമിതിക്കുവേണ്ടി]] [[ഉപയോക്താവ്:MkBot|MkBot]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:MkBot|സംവാദം]]) 02:54, 17 നവംബർ 2013 (UTC)

== പുതിയ അവകാശങ്ങൾ ==

{{ {{#ifeq:|{{void}}|void|Error:must be substituted}}|Autopatrollergiven}}
[[File:Wikipedia Autopatrolled.svg|right|125px]]
നമസ്കാരം Vis M, താങ്കൾ മലയാളം വിക്കിപീഡിയയിലെ ഒരു വിശ്വസ്ത ഉപയോക്താവെന്നതു കൊണ്ടും താളുകളിലെ പുതിയ തിരുത്തുകൾ പരിശോധിച്ച് തെറ്റുകളും നശീകരണ പ്രവർത്തികളും കണ്ടെത്തി ഒഴിവാക്കുന്നതിൽ സജീവമായതുകൊണ്ടും താങ്കൾക്ക് മലയാളം വിക്കിപീഡിയയിൽ സ്വതേ റോന്തുചുറ്റൽ, റോന്തുചുറ്റൽ, മുൻ പ്രാപനം ചെയ്യൽ അവകാശങ്ങൾ നൽകിയിട്ടുണ്ട്. 

നല്ല തിരുത്തലുകൾക്ക് നന്ദി. --[[ഉപയോക്താവ്:Ajeeshkumar4u|Ajeeshkumar4u]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Ajeeshkumar4u|സംവാദം]]) 09:34, 11 ജൂലൈ 2023 (UTC)
:താങ്കൾക്ക് ഒരായിരം നന്ദി!! ഒരുപാടു സന്തോഷം! :) [[ഉപയോക്താവ്:Vis M|Vis M]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Vis M|സംവാദം]]) 13:54, 11 ജൂലൈ 2023 (UTC)
== വിക്കികോൺഫറൻസ് കേരള 2023 ലേക്ക് സ്വാഗതം ==

{| style=&quot;border:4px #018543 solid; padding:1em; border-collapse:collapse; width:100%;&quot;
|- 
! style=&quot;background-color:#FAFAFA; color:#000000; padding-left:2em;padding-right:2em; padding-top:1em;&quot; align=left |
&lt;span class=&quot;plainlinks&quot;&gt;
പ്രിയ {{BASEPAGENAME}},

വിക്കികോൺഫറൻസ് കേരള 2023 പരിപാടിയിൽ പങ്കെടുക്കാനായി താങ്കളെ ക്ഷണിക്കുന്നു.

[[വിക്കിപീഡിയ:മലയാളം വിക്കിപീഡിയ ഇരുപത്തൊന്നാം വാർഷികം|മലയാളം വിക്കിപീഡിയയുടെ ഇരുപത്തൊന്നാം ജന്മദിനാഘോഷം]] 2023 ഡിസംബർ 23 ന് തൃശ്ശൂർ സെന്റ്.തോമസ്സ് കോളേജിൽ വച്ച് വിക്കികോൺഫറൻസ് കേരള 2023ന്റെ ഭാഗമായി സംഘടിപ്പിക്കുകയാണ്. അന്നേ ദിവസം മലയാളം വിക്കിപീഡിയയുടെയും അനുബന്ധപദ്ധതികളുടേയും പ്രവർത്തനങ്ങളും അവലോകനവും ഉണ്ടായിരിക്കുന്നതാണ്. കൂടാതെ സ്വതന്ത്രസോഫ്റ്റ്വയർ, മലയാളം കമ്പ്യൂട്ടിങ്ങ്, ഓപ്പൺ ഡാറ്റ, ഓപ്പൺസ്ട്രീറ്റ്മാപ്പ് തുടങ്ങിയ മേഖലകളിൽ വിക്കിപീഡിയയുമായി ബന്ധപ്പെട്ടുള്ള പ്രൊജക്റ്റുകളുടെ അവതരണങ്ങളുമുണ്ടാകും.

[[File:Wiki Conference Kerala 2023 Post Card ml.png|upright|820px|center|link=[[m:WikiConference Kerala]]]]


വിക്കിമീഡിയ സംരഭങ്ങളുമായി പ്രവർത്തിക്കുന്ന അനുബന്ധ സംഘടനകളുടേയും കമ്മ്യൂണിറ്റികളുടേയും ഒരു കൂട്ടായ്മയാണ് വിക്കികോൺഫറൻസ് കേരള സംഘടിപ്പിക്കുന്നത്. കൂടുതൽ വിവരങ്ങൾക്കായി [[m:WikiConference Kerala|വിക്കികോൺഫറൻസ് കേരള 2023-ന്റെ ഔദ്യോഗിക താൾ]] കാണുക. വിക്കികോൺഫറൻസ് കേരള 2023-ന് പങ്കെടുക്കാൻ താങ്കളുടെ പേര് [https://docs.google.com/forms/d/1LEY2kfPykJ_LARAM4P2nq42bhFirb6SAS75sYyMXzz0 രജിസ്റ്റർ ചെയ്യുക]. 

ഈ പരിപാടിയുടെ ഭാഗമാവാൻ താങ്കളെ ഹാർദ്ദമായി സ്വാഗതം ചെയ്യുന്നു.

[[:m:WikiConference Kerala/Community|സംഘാടകസമിതിക്കുവേണ്ടി]]. -- [[User:Gnoeee|&lt;span style=&quot;color:#990000&quot;&gt;❙❚❚&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;color:#339966&quot;&gt;❙❙&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;color:#000&quot;&gt; ജിനോയ് &lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;color:#006699&quot;&gt;❚❙❚&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;color:#339966&quot;&gt;❙❙&lt;/span&gt;]] [[User talk:Gnoeee|✉]] 17:26, 21 ഡിസംബർ 2023 (UTC)
|}

== Wikimedians of Kerala - January 2024 Newsletter ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
&lt;div style=&quot;padding: 10px; margin: 10px; text-align: center;&quot;&gt;
&lt;small&gt;This is Wikimedians of Kerala UG's first newsletter.&lt;/small&gt;
&lt;br&gt;
[[File:Wikimedians_of_Kerala_User_Group.svg|80px|link=https://meta.wikimedia.org/wiki/Wikimedians_of_Kerala]]&lt;/div&gt;

;User group news
&lt;div style=&quot;column-count: 2; column-gap: 30px;&quot;&gt;
* On 20th January 2024, we had our first user group meeting held online this year.
** Shared updates about the [[:m:WikiConference Kerala|WikiConference Kerala]] and [[:m:Event:Wikimedians_of_Kerala/Malayalam_Wikipedia_21st_Birthday_Celebration|21st Birthday Celebration of Malayalam Wikipedia]] held on 23 Dec 2023 at Thrissur.
** Shared updates about the [[:m:Wikimedians_of_Kerala/Events/Wikisource_Digitization_Event,_Pala|Wikisource digitization program]] held at St. Mary's GHSS Pala. 
** Discussed about the Monthly newsletter of UG....([[:m:Event:Wikimedians_of_Kerala/Monthly_Meetup_/January_2024|Read more at...]])
* On-going events &amp; activities
** [[:m:Astrophotography_Campaign_2024|Astrophotography Campaign 2024]]
** [[:m:Wikimedians of Kerala/Projects/Book Digitization|Book Digitization]]
&lt;/div&gt;

;Other news
&lt;div style=&quot;column-count: 2; column-gap: 30px;&quot;&gt;
* [[:ml:വിക്കിപീഡിയ:ഫെമിനിസം_ആന്റ്_ഫോക്ലോർ_2024|Feminism and Folklore 2024]] - Ongoing edit-a-thon in Malayalam Wikipedia
&lt;/div&gt;
&lt;hr&gt;
&lt;div style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;
'''Upcoming meeting: 17th Feb 2024 - [[:m:Event:Wikimedians_of_Kerala/Monthly_Meetup/February_2024|Register for the event]]'''
&lt;hr&gt;
This message was sent with [[m:Special:MyLanguage/Global_message_delivery|Global message delivery]] by [[m:User:Gnoeee|Gnoeee]] ([[m:User_talk:Gnoeee|talk]]) • [[m:Wikimedians_of_Kerala/Newsletter|Contribute]] • [[m:Global_message_delivery/Targets/Wikimedians_of_Kerala_newsletter|Manage subscription]]
&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;!-- https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Wikimedians_of_Kerala_newsletter&amp;oldid=26198188 എന്ന പട്ടിക ഉപയോഗിച്ച് ഉപയോക്താവ്:Gnoeee@metawiki അയച്ച സന്ദേശം  --&gt;

== Wikimedians of Kerala - February 2024 Newsletter ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
&lt;div style=&quot;padding: 10px; margin: 10px; text-align: center;&quot;&gt;
&lt;small&gt;This is Wikimedians of Kerala UG's first newsletter.&lt;/small&gt;
&lt;br&gt;
[[File:Wikimedians_of_Kerala_User_Group.svg|80px|link=https://meta.wikimedia.org/wiki/Wikimedians_of_Kerala]]&lt;/div&gt;

;User group news
&lt;div style=&quot;column-count: 2; column-gap: 30px;&quot;&gt;
* On 17th February 2024, we had our second user group meeting held online at Google Meet platform this year.
** Shared updates about the ongoing [[:m:Wikimedians of Kerala/Projects/Book Digitization|Book Digitization]] by [[User:Tonynirappathu]].
** Discussed about the [[:m:Tamil-Malayalam Community Collaboration|Tamil-Malayalam Community Collaboration]] plans and invited members to join the initiate.
** Discussed the technical issues in the Malayalam Wikipedia and shared updates about the ''Wikimedians of Kerala technical group'' ([[:m:Event:Wikimedians_of_Kerala/Monthly_Meetup_/January_2024|Read more at...]])
* On-going events &amp; activities
** [[:m:Astrophotography_Campaign_2024|Astrophotography Campaign 2024]]
** [[:m:Wikimedians of Kerala/Projects/Book Digitization|Book Digitization]]
&lt;/div&gt;

;Other news
&lt;div style=&quot;column-count: 2; column-gap: 30px;&quot;&gt;
* Shared updates about [[:ml:വിക്കിപീഡിയ:ഫെമിനിസം_ആന്റ്_ഫോക്ലോർ_2024|Feminism and Folklore 2024]] - Ongoing edit-a-thon in Malayalam Wikipedia
&lt;/div&gt;
&lt;hr&gt;
&lt;div style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;
'''Upcoming meeting: 30th Mar 2024 - [[:m:Event:Wikimedians_of_Kerala/Monthly_Meetup/March_2024|Register for the event]]'''
&lt;hr&gt;
This message was sent with [[m:Special:MyLanguage/Global_message_delivery|Global message delivery]] by [[m:User:Gnoeee|Gnoeee]] ([[m:User_talk:Gnoeee|talk]]) 17:30, 28 മാർച്ച് 2024 (UTC) • [[m:Wikimedians_of_Kerala/Newsletter|Contribute]] • [[m:Global_message_delivery/Targets/Wikimedians_of_Kerala_newsletter|Manage subscription]]
&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;!-- https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Wikimedians_of_Kerala_newsletter&amp;oldid=26496337 എന്ന പട്ടിക ഉപയോഗിച്ച് ഉപയോക്താവ്:Gnoeee@metawiki അയച്ച സന്ദേശം  --&gt;

== Wikimedians of Kerala - March 2024 Newsletter ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
&lt;div style=&quot;padding: 10px; margin: 10px; text-align: center;&quot;&gt;
&lt;small&gt;This is Wikimedians of Kerala UG's third newsletter.&lt;/small&gt;
&lt;br&gt;
[[File:Wikimedians_of_Kerala_User_Group.svg|80px|link=https://meta.wikimedia.org/wiki/Wikimedians_of_Kerala]]&lt;/div&gt;

;User group news
&lt;div style=&quot;column-count: 2; column-gap: 30px;&quot;&gt;
* On 30th March 2024, we had our third user group monthly meeting held online at User Group's Telegram platform.
** Shared updates about the ongoing user group activities and plans for organising some Wiki campaigns.
** Discussed about [[:c:Wiki Loves Earth 2024|Wiki loves Earth]] campaign and usergroup's interest in organising it in India level.
** Discussed about WikiFunctions and members shared updates about their views. ([[:m:Event:Wikimedians_of_Kerala/Monthly_Meetup_/March_2024|Read more at...]])

'''Eevents &amp; activities'''
* On-going events &amp; activities supported by User Group
** [[:ml:WP:IGE2024|Indian general election edit-a-thon 2024]] has been started on April 15th to create and updated articles in Malayalam Wikipedia related to the Lok Sabha election.
** [[:m:Astrophotography_Campaign_2024|Astrophotography Campaign 2024]]
** [[:m:Wikimedians of Kerala/Projects/Book Digitization|Book Digitization]]
&lt;/div&gt;

;Other news
&lt;div style=&quot;column-count: 2; column-gap: 30px;&quot;&gt;
* User group is planning to participate in [[:m:Software Collaboration for Wikidata/Open Call|Software Collaboration for Wikidata]]
&lt;/div&gt;
&lt;hr&gt;
&lt;div style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;
'''Upcoming meeting: 27th Arp 2024 - [[:m:Event:Wikimedians_of_Kerala/Monthly_Meetup/April_2024|Register for the event]]'''
&lt;hr&gt;
This message was sent with [[m:Special:MyLanguage/Global_message_delivery|Global message delivery]] by [[m:User:Gnoeee|Gnoeee]] ([[m:User_talk:Gnoeee|talk]]) 06:18, 21 ഏപ്രിൽ 2024 (UTC) • [[m:Wikimedians_of_Kerala/Newsletter|Contribute]] • [[m:Global_message_delivery/Targets/Wikimedians_of_Kerala_newsletter|Manage subscription]]
&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;!-- https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Wikimedians_of_Kerala_newsletter&amp;oldid=26496337 എന്ന പട്ടിക ഉപയോഗിച്ച് ഉപയോക്താവ്:Gnoeee@metawiki അയച്ച സന്ദേശം  --&gt;

== Wikimedians of Kerala - April-May 2024 Newsletter ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
&lt;div style=&quot;padding: 10px; margin: 10px; text-align: center;&quot;&gt;
&lt;small&gt;This is Wikimedians of Kerala UG's fourth newsletter.&lt;/small&gt;
&lt;br&gt;
[[File:Wikimedians_of_Kerala_User_Group.svg|80px|link=https://meta.wikimedia.org/wiki/Wikimedians_of_Kerala]]&lt;/div&gt;

;User group news
&lt;div style=&quot;column-count: 2; column-gap: 30px;&quot;&gt;
* On 27th April, we had our monthly meeting held online at Jitsi platform.
** Shared updates about the ongoing user group activities and plans for organising some Wiki edit-a-thons and hack-a-thons.
** Discussed about recent happenings in Malayalam Wikipedia.([[:m:Event:Wikimedians of Kerala/Monthly Meetup/April 2024|'' Read more at...'']])
* On 25th May, we had our monthly meeting held online at Jitsi platform.
** Discussed about India election 2024 edit-a-thon running in Malayalam Wikipedia.
** Discussed about technical training for editors in Malayalam Wikipedia.
** Discussed about Indic Media Wiki Developers user group [[:m:Wikimedia Hackathon Kochi - 2024|Hackathon]] happened at Tinkerspace, Kalamassery.([[:m:Event:Wikimedians of Kerala/Monthly Meetup/May 2024|'' Read more at...'']])

'''Events &amp; activities'''
* On-going events &amp; activities supported by User Group
**[[:ml:WP:IGE2024|Indian general election edit-a-thon 2024]] has been started on April 15th to create and updated articles in Malayalam Wikipedia related to the Lok Sabha election.
**[[:m:Astrophotography_Campaign_2024|Astrophotography Campaign 2024]]
**[[:m:Wikimedians of Kerala/Projects/Book Digitization|Book Digitization]]
&lt;/div&gt;

;Other news
&lt;div style=&quot;column-count: 2; column-gap: 30px;&quot;&gt;
* User group has proposed an application to participate in [[:m:Software Collaboration for Wikidata/Open Call|Software Collaboration for Wikidata]]
&lt;/div&gt;
&lt;hr&gt;
&lt;div style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;
'''Upcoming meeting: 15th June 2024 - [[:m:Event:Wikimedians_of_Kerala/Monthly_Meetup/June_2024|Register for the event]]'''
&lt;hr&gt;
This message was sent with [[m:Special:MyLanguage/Global_message_delivery|Global message delivery]] by [[m:User:Rajithsiji|Rajithsiji]] &amp; [[m:User:Gnoeee|Gnoeee]] on 13:26, 14 ജൂൺ 2024 (UTC) • [[m:Wikimedians_of_Kerala/Newsletter|Contribute]] • [[m:Global_message_delivery/Targets/Wikimedians_of_Kerala_newsletter|Manage subscription]]
&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;!-- https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Wikimedians_of_Kerala_newsletter&amp;oldid=26940905 എന്ന പട്ടിക ഉപയോഗിച്ച് ഉപയോക്താവ്:Gnoeee@metawiki അയച്ച സന്ദേശം  --&gt;

== Wikimedians of Kerala - June 2024 Newsletter ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
&lt;div style=&quot;padding: 10px; margin: 10px; text-align: center;&quot;&gt;
&lt;small&gt;This is Wikimedians of Kerala UG's fifth newsletter.&lt;/small&gt;
&lt;br&gt;
[[File:Wikimedians_of_Kerala_User_Group.svg|80px|link=https://meta.wikimedia.org/wiki/Wikimedians_of_Kerala]]&lt;/div&gt;

;User group news
&lt;div style=&quot;column-count: 2; column-gap: 30px;&quot;&gt;
* On 15th June 2024, we had our user group monthly meeting held online at Jitsi platform.
** Shared updates about the MC final draft version and voting procedure. Suggested open voting in meta to select the offical voter of the Wikimedians of Kerala UG.
** Shared updates about Technical Consultations 2024 program by Indic MediaWiki Developers UG and discussed how community members can get involved.
** Shared updates about the [[:m:Grants:Programs/Wikimedia Community Fund/Rapid Fund/Wiki loves Onam (ID: 22670765)|Wiki Loves Onam Rapid grant]] by User:Gnoeee and discussed the focus of the event with the members. ([[:m:Event:Wikimedians of Kerala/Monthly Meetup/June 2024|Read more at...]])
* On 29th June 2024, we had a special meeting held online at Jitsi platform to discuss with the UG members and Malayalam community about the MC voting.
** User:Ranjithsiji was selected as official voter of UG after open voting in meta and asked the community about the feedback before voting.
** Discussed about Movement Charter and members shared updates about their views. UG members invloved in translating the MC page to Malayalam. ([[:m:Event:Wikimedians of Kerala/MC discussion June 2024|Read more at...]])

'''Events &amp; activities'''
* Past events &amp; activities supported by User Group
** [[:ml:WP:IGE2024|Indian general election edit-a-thon 2024]] has been ended on June 15th and nearly [https://editathonstat.toolforge.org/ige24/index.php 87 articles] has been created/updated.
* On-going events &amp; activities supported by User Group
** [[:c:Commons:Astrophotography_Campaign_2024|Astrophotography Campaign 2024]]
** [[:m:Wikimedians of Kerala/Projects/Book Digitization|Book Digitization]]
&lt;/div&gt;

&lt;hr&gt;
&lt;div style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;
'''Upcoming meeting: 20th July 2024 - [[:m:Event:Wikimedians of Kerala/Monthly Meetup/July 2024|Register for the event]]'''
&lt;hr&gt;
This message was sent with [[m:Special:MyLanguage/Global_message_delivery|Global message delivery]] by [[m:User:Gnoeee|Gnoeee]] ([[m:User_talk:Gnoeee|talk]]) on 08:41, 16 ജൂലൈ 2024 (UTC) • [[m:Wikimedians_of_Kerala/Newsletter|Contribute]] • [[m:Global_message_delivery/Targets/Wikimedians_of_Kerala_newsletter|Manage subscription]]
&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;!-- https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Wikimedians_of_Kerala_newsletter&amp;oldid=26958227 എന്ന പട്ടിക ഉപയോഗിച്ച് ഉപയോക്താവ്:Gnoeee@metawiki അയച്ച സന്ദേശം  --&gt;

== Wikimedians of Kerala - July 2024 Newsletter ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
&lt;div style=&quot;padding: 10px; margin: 10px; text-align: center;&quot;&gt;
&lt;small&gt;This is Wikimedians of Kerala UG's sixth newsletter.&lt;/small&gt;
&lt;br&gt;
[[File:Wikimedians_of_Kerala_User_Group.svg|80px|link=https://meta.wikimedia.org/wiki/Wikimedians_of_Kerala]]&lt;/div&gt;

;User group news
&lt;div style=&quot;column-count: 2; column-gap: 30px;&quot;&gt;
* On 20th July 2024, we had our user group monthly meeting held online at Jitsi platform.
** User:Akhilan presented the idea about photo documentation that aims to document a village and a photo scavenger hunt. The more details about it can been seen at [[:m:Wikimedians of Kerala/Projects/Village Documentation - Thalavoor|Village Documentation - Thalavoor]] and [[:m:Wikimedians of Kerala/Projects/Wikipedia Takes Kollam|Wikipedia Takes Kollam]] pages.
** User:Gnoeee shared updates about the [[:m:Grants:Programs/Wikimedia Community Fund/Rapid Fund/Wiki loves Onam (ID: 22670765)|''Wiki Loves Onam'']] grant proposal which got approved for in FY 2023-24 (Round 6) that aims to document videos and photos in Wikimedia platforms. Planning to share more updates in the month of August.
** Discussed about the user groups upcoming months plan. User:Ranjithsiji and User:Manojk shared plans for submitting grant proposals for organising some events in upcoming months. 
** Community members User:Irvin calicut, User:Akhilan, User:Tonynirappathu was elected for auditing the grants involving the user group.([https://etherpad.wikimedia.org/p/IN-KL_Meetup_July_2024 read more at...])

'''Events &amp; activities'''
* On-going events &amp; activities supported by User Group
** [[:c:Commons:Astrophotography_Campaign_2024|Astrophotography Campaign 2024]]
** [[:m:Wikimedians of Kerala/Projects/Book Digitization|Book Digitization]]
&lt;/div&gt;

;Other news
&lt;div style=&quot;column-count: 2; column-gap: 30px;&quot;&gt;
* User group members User:Gnoeee and User:Ranjithsiji will be travelling to Wikimania this year from Kerala and User:Mujeebcpy will be joining from Austria.
&lt;/div&gt;

&lt;hr&gt;
&lt;div style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;
'''Upcoming meeting: 17th Aug 2024 - [[:m:Event:Wikimedians of Kerala/Monthly Meetup/August 2024|Register for the event]]'''
&lt;hr&gt;
This message was sent with [[m:Special:MyLanguage/Global_message_delivery|Global message delivery]] by [[m:User:Gnoeee|Gnoeee]] ([[m:User_talk:Gnoeee|talk]]) on 14:49, 3 ഓഗസ്റ്റ് 2024 (UTC) • [[m:Wikimedians_of_Kerala/Newsletter|Contribute]] • [[m:Global_message_delivery/Targets/Wikimedians_of_Kerala_newsletter|Manage subscription]]
&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;

&lt;!-- https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Wikimedians_of_Kerala_newsletter&amp;oldid=27190605 എന്ന പട്ടിക ഉപയോഗിച്ച് ഉപയോക്താവ്:Gnoeee@metawiki അയച്ച സന്ദേശം  --&gt;

== ഇൻഡിക് മീഡിയവിക്കി ഡെവലപ്പേഴ്സ് ഉപയോക്തൃ ഗ്രൂപ്പ്സാ - ങ്കേതിക കൂടിയാലോചനകൾ 2024 ==

സുഹൃത്തുക്കളേ,

വിക്കിമീഡിയ പദ്ധതികളിൽ സംഭാവന നൽകുമ്പോൾ വിവിധ സാങ്കേതിക പ്രശ്‌നങ്ങൾ നേരിടുന്ന കമ്മ്യൂണിറ്റി അംഗങ്ങളുടെ ആവശ്യങ്ങൾ മനസ്സിലാക്കുന്നതിനായി [[m:Indic MediaWiki Developers User Group|ഇൻഡിക് മീഡിയവിക്കി ഡെവലപ്പേഴ്‌സ് യൂസർ ഗ്രൂപ്പ്]] ഒരു കമ്മ്യൂണിറ്റി സാങ്കേതിക കൂടിയാലോചന നടത്തുന്നു. വിക്കിസമൂഹങ്ങളിലുടനീളമുള്ള വെല്ലുവിളികൾ നന്നായി മനസിലാക്കുക, പൊതുവായ പ്രശ്നങ്ങൾ മനസിലാക്കുക, ഭാവി സാങ്കേതിക വികസന പ്രവർത്തനങ്ങൾ കാര്യക്ഷമമാക്കുക എന്നിവയാണ് ഇതിന്റെ ലക്ഷ്യം.

താങ്കളുടെ  പൊതുവായ പ്രശ്നങ്ങൾ, ആശയങ്ങൾ റിപ്പോർട്ട് ചെയ്യേണ്ട ഒരു സർവേയാണ്. ദയവായി (താങ്കളുടെ ഇഷ്ടമുള്ള ഭാഷയിൽ) സർവേ പൂരിപ്പിക്കുക. https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSfvVFtXWzSEL4YlUlxwIQm2s42Tcu1A9a_4uXWi2Q5jUpFZzw/viewform?usp=sf_link

അവസാന തീയതി 2024 സെപ്റ്റംബർ 21 ആണ്.

പ്രവർത്തനത്തെക്കുറിച്ച് കൂടുതൽ വായിക്കാൻ, ദയവായി സന്ദർശിക്കുക: https://w.wiki/AV78

മുകളിലെ ലിങ്കിൽ സർവേ മലയാളത്തിൽ വായിക്കാൻ ലഭ്യമാണ്.

ഒന്നിലധികം പ്രശ്നങ്ങളോ ആശയങ്ങളോ റിപ്പോർട്ട് ചെയ്യാൻ താങ്കൾ ആഗ്രഹിക്കുന്നുവെങ്കിൽ ഒന്നിലധികം തവണ താങ്കൾക്ക് സർവേ പൂരിപ്പിക്കാൻ കഴിയും.

താങ്കളുടെ സംഭാവനകൾക്ക് നന്ദി!

സസ്നേഹം,
[[ഉപയോക്താവ്:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:MediaWiki message delivery|സംവാദം]]) 13:38, 9 സെപ്റ്റംബർ 2024 (UTC) 
ഇൻഡിക് മീഡിയവിക്കി ഡെവലപ്പർമാരുടെ പേരിൽ
&lt;!-- https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Indic_Tech_Consults_2024/ml&amp;oldid=27434524 എന്ന പട്ടിക ഉപയോഗിച്ച് ഉപയോക്താവ്:KCVelaga@metawiki അയച്ച സന്ദേശം  --&gt;

== Wikimedians of Kerala - August 2024 Newsletter ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
&lt;div style=&quot;padding: 10px; margin: 10px; text-align: center;&quot;&gt;
&lt;small&gt;This is Wikimedians of Kerala UG's sixth newsletter.&lt;/small&gt;
&lt;br&gt;
[[File:Wikimedians_of_Kerala_User_Group.svg|80px|link=https://meta.wikimedia.org/wiki/Wikimedians_of_Kerala]]&lt;/div&gt;

;User group news
&lt;div style=&quot;column-count: 2; column-gap: 30px;&quot;&gt;
* On 17th August 2024, we had our user group monthly meeting held online at Jitsi platform.
** User:Gnoeee and User:Ranjithsiji shared their experience in attending Wikimania 2024 at Katowice, Poland from Kerala. The other known Malayali Wikimedians attended this years Wikimania in-person are User:Mujeebcpy, User:Jsamwrites and User:Leaderboard
** User:Ranjithsiji presented a talk on Schoolwiki project and presented the poster describing activities of Wikimedians of Kerala UG. User:Gnoeee presented the poster describing the activities of OpenDataKerala community.
** User:Ranjithsiji and User:Mujeebcpy worked on a tool named 'Vcutcli' to create small videos by cutting a large video using starting and ending timestamps during Wikimania.
** User:Gnoeee shared updates about the [[:m:Wiki loves Onam 2024|Wiki Loves Onam 2024 campaign]]. The photography campaign in Wikimedia Commons and Edit-a-thon in Malayalam Wikipedia was discussed.
** Discussed about organising Wikidata Birthday celebration and Wikimedians of Kerala Annual Meetup this year.
** Discussed about the IndiaFOSS 2024 event at Bangalore and two representatives of User-group was planned to attend the event.
** Community members are encouraged to apply for Train the Trainer (TTT) 2024, which will be held in Odisha.
** Community members User:Gnoeee, User:Irshadpp, User:Manojk and User:Ranjithsiji shared their selection to participate in the Wiki Technology Summit taking place on 4th and 5th Oct at Hyderabad. ([[:m:Wikimedians of Kerala/Newsletter/August 2024|Read more...]])

'''Events &amp; activities'''
* On-going events &amp; activities supported by User Group
** [[:c:Commons:Astrophotography_Campaign_2024|Astrophotography Campaign 2024]]
** [[:m:Wikimedians of Kerala/Projects/Book Digitization|Book Digitization]]
** [[:c:Commons:Wiki Loves Onam 2024|Wiki Loves Onam 2024]] - the photography campaign at Wikimedia Commons
** [[:ml:WP:വിക്കി ഓണത്തെ സ്നേഹിക്കുന്നു 2024|Wiki Loves Onam 2024]] - Edit-a-thon at Malayalam Wikipedia
&lt;/div&gt;

&lt;hr&gt;
&lt;div style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;
'''Upcoming meeting: 21st September 2024 - [[:m:Event:Wikimedians of Kerala/Monthly Meetup/September 2024|Register for the event]]'''
&lt;hr&gt;
This message was sent with [[ഉപയോക്താവ്:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:MediaWiki message delivery|സംവാദം]]) by [[m:User:Gnoeee|Gnoeee]] ([[m:User_talk:Gnoeee|talk]]) on 12:34, 19 സെപ്റ്റംബർ 2024 (UTC) • [[m:Wikimedians_of_Kerala/Newsletter|Contribute]] • [[m:Global_message_delivery/Targets/Wikimedians_of_Kerala_newsletter|Manage subscription]]
&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;!-- https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Wikimedians_of_Kerala_newsletter&amp;oldid=27485031 എന്ന പട്ടിക ഉപയോഗിച്ച് ഉപയോക്താവ്:Gnoeee@metawiki അയച്ച സന്ദേശം  --&gt;

== Wikimedians of Kerala - September 2024 Newsletter ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
&lt;div style=&quot;padding: 10px; margin: 10px; text-align: center;&quot;&gt;
&lt;small&gt;This is Wikimedians of Kerala UG's eighth newsletter.&lt;/small&gt;
&lt;br&gt;
[[File:Wikimedians_of_Kerala_User_Group.svg|80px|link=https://meta.wikimedia.org/wiki/Wikimedians_of_Kerala]]&lt;/div&gt;

;User group news
&lt;div style=&quot;column-count: 2; column-gap: 30px;&quot;&gt;
* On 21st Sept 2024, we had our user group monthly meeting held online at Jitsi platform.
** User:Gnoeee started the meetup welcoming everyone and shared the agenta for this months meetup  as listed in the event page.
** User:Ranjithsiji shared the UG's grant proposal details and the plans for upcoming months.
** User:Ranjithsiji shared his experience in attending IndiaFOSS along with Naveen Francis. Both of them represented the reperentative of Wikimedians of Kerala UG at IndiaFOSS. User:Gnooee's workshop on OpenRefine has been accepted for IndiaFOSS, but due to his absence for personal reasons the workshop was taken by User:Ranjithsiji and Ayushi, an Outreachy intern who has worked with the OpenRefine team.
** User:Gnoeee has been reminded about the last date to submit the Technical Consultations form that was shared in the Village pump, mailing list and other social media platforms.
** User:Gnoeee shared updates about the [[:m:Wiki loves Onam 2024|Wiki Loves Onam 2024 campaign]].
** Discussed about organising Wikidata Birthday celebration and Wikimedians of Kerala Annual Meetup this year.
** User:Ranjithsiji shared an update about the online workshop 'Introduction to Wikipedia' he did for SFLC Delhi.
** The Sacharam project idea was discussed. Participants mentioned it would  good to discuss with the person who proposed it in the next meeting.
** User:Tonynirappathu shared update about his Book Digitization work.
** Shared the discussion that is going on about the planned WCI 2025
([[:m:Event:Wikimedians of Kerala/Monthly Meetup/September 2024|Read more at...]])

'''Events &amp; activities'''
* On-going events &amp; activities supported by User Group
** [[:c:Commons:Astrophotography_Campaign_2024|Astrophotography Campaign 2024]]
** [[:m:Wikimedians of Kerala/Projects/Book Digitization|Book Digitization]]
&lt;/div&gt;

&lt;hr&gt;
&lt;div style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;
'''Upcoming meeting: 12th October 2024 - [[:m:Event:Wikimedians of Kerala/Monthly Meetup/October 2024|Register for the event]]'''
&lt;hr&gt;
&lt;hr&gt;
This message was sent with [[m:Special:MyLanguage/Global_message_delivery|Global message delivery]] by [[m:User:Gnoeee|Gnoeee]] ([[m:User_talk:Gnoeee|talk]]) on 18:37, 8 ഒക്ടോബർ 2024 (UTC) • [[m:Wikimedians_of_Kerala/Newsletter|Contribute]] • [[m:Global_message_delivery/Targets/Wikimedians_of_Kerala_newsletter|Manage subscription]]
&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;!-- https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Wikimedians_of_Kerala_newsletter&amp;oldid=27485031 എന്ന പട്ടിക ഉപയോഗിച്ച് ഉപയോക്താവ്:Gnoeee@metawiki അയച്ച സന്ദേശം  --&gt;

== Wikimedians of Kerala - October 2024 Newsletter ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
&lt;div style=&quot;padding: 10px; margin: 10px; text-align: center;&quot;&gt;
&lt;small&gt;This is Wikimedians of Kerala UG's [[:M:Wikimedians of Kerala/Newsletter/October 2024|nineth newsletter]].&lt;/small&gt;
&lt;br&gt;
[[File:Wikimedians_of_Kerala_User_Group.svg|80px|link=https://meta.wikimedia.org/wiki/Wikimedians_of_Kerala]]&lt;/div&gt;

;User group news
&lt;div style=&quot;column-count: 2; column-gap: 30px;&quot;&gt;
* On 12th Oct 2024, we had our user group monthly meeting held online at Google meet. 17 members attended the meeting.
** User:Gnoeee started the meeting welcoming everyone and shared the agenda for this months meetup as listed in the event page.
** User:Gnoeee shared the updates about [[:commons:Commons:Wiki Loves Onam 2024|Wiki Loves Onam campaign]], highlighting that over 4,000 files were uploaded by more than 100 participants between September 1st and 30th.
** User:VSj (WMF) shared the updates about Sancharam project. During the discussion, participants actively contributed by sharing valuable feedback and raising questions to clarify specific aspects of the initiative. Challenges were noted, including technical support for uploading, handling licenses, and managing the content.
** User:Ranjithsiji shared an update on organizing Wikidata birthday with a community gathering and workshop in Kerala, with the potential to collaborate with the OpenStreetMap (OSM) community for greater engagement and shared learning opportunities.
** User:Gnoeee shared an update on Wikidata's 12th Birthday celebrations led by the Wikimedians of Kerala UG on Wikidata Oct 13th-19th. One week focusing on [[:d:Wikidata:WikiProject India/Events/Wikidata Twelfth Birthday#Week_1|improving hospital and health center data]].
** User:Manojk shared an update on the WikiConference Kerala that is planned to be hosted at Thrissur during the month of December. More details will be shared soon. Also shared update on up-coming Malayalam Wikisource activities.
** During the discussion, participants explored the idea to submit a bid for hosting the [[:m:WikiConference India 2025/City Selection|WCI 2025]] in Kerala. The participants expressed their support for the idea, and decided to form a dedicated group was to work on the bid proposal and submit the bid for Kochi location.
&lt;/div&gt;

;Other news
&lt;div style=&quot;column-count: 2; column-gap: 30px;&quot;&gt;
* User:Athulvis and User:Jameela P. got selection to attend Train-the-Trainer (TTT) program that is being hosted at Bhubaneswar, Odisha.
* User:Gnoeee has received an invitation from the WikiArabia Conference team to attend the conference and to organize an OpenRefine workshop during the conference in Oman.

'''Events &amp; activities'''
* On-going events &amp; activities supported by User Group
** [[:c:Commons:Astrophotography_Campaign_2024|Astrophotography Campaign 2024]]
** [[:m:Wikimedians of Kerala/Projects/Book Digitization|Book Digitization]]
** [[:d:Wikidata:WikiProject India/Events/Wikidata Twelfth Birthday|Wikidata Twelfth Birthday datathon]]
&lt;/div&gt;

&lt;hr&gt;
&lt;div style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;
'''Upcoming meeting: 9th November 2024 - [[:m:Event:Wikimedians of Kerala/Monthly Meetup/November 2024|Register for the event]]'''
&lt;hr&gt;
This message was sent with [[ഉപയോക്താവ്:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:MediaWiki message delivery|സംവാദം]]) by [[m:User:Gnoeee|Gnoeee]] ([[m:User_talk:Gnoeee|talk]]) on 17:46, 4 നവംബർ 2024 (UTC) • [[m:Wikimedians_of_Kerala/Newsletter|Contribute]] • [[m:Global_message_delivery/Targets/Wikimedians_of_Kerala_newsletter|Manage subscription]]
&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;!-- https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Wikimedians_of_Kerala_newsletter&amp;oldid=27645714 എന്ന പട്ടിക ഉപയോഗിച്ച് ഉപയോക്താവ്:Gnoeee@metawiki അയച്ച സന്ദേശം  --&gt;

== Wikimedians of Kerala - November 2024 Newsletter ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
&lt;div style=&quot;padding: 10px; margin: 10px; text-align: center;&quot;&gt;
&lt;small&gt;This is Wikimedians of Kerala UG's tenth newsletter.&lt;/small&gt;
&lt;br&gt;
[[File:Wikimedians_of_Kerala_User_Group.svg|80px|link=https://meta.wikimedia.org/wiki/Wikimedians_of_Kerala]]&lt;/div&gt;

;User group news
&lt;div style=&quot;column-count: 2; column-gap: 30px;&quot;&gt;
* On 9th Nov 2024, we had our user group monthly meeting held online at Google meet. 15 members attended the meeting.
** User:Gnoeee started the meeting welcoming everyone to the meeting and shared the agenda for this months meetup.
** User:Gnoeee shared the updates about [[:m:Wiki Loves Onam/Video documentation|Wiki Loves Onam Video documentation]], that features a collection of 10 videos documented in Commons that capture key events and customs associated with the festival.
** User Gnoeee shared the update about the selection of the [[:m:WikiConference India 2025/City Selection|Kochi venue for the WikiConference India 2025 bid proposal]] submitted by the User Group.
** User:Irvin calicut shared an update of [[:m:Wiki Loves Birds India 2024|Wiki Loves Birds in India]] photography campaign dedicated to celebrating and documenting the remarkable avian biodiversity across India.
** User:Gnoeee shared his experience participating in [[:m:WikiArabia 2024|WikiArabia 2024]] and providing training on OpenRefine to the participants. He also shared an update on his discussion with User:VSj (WMF) during the event about the Sancharam project.
** User:Akhilan shared the update on [[:s:ml:WS:Pallikkoodam|പള്ളിക്കൂടത്തിലേക്ക് വീണ്ടും (Back to School)]] campaign which focus to digitize old Malayalam textbooks in Malayalam Wikisource. Members User:Tonynirappathu and User:Manoj also part of the discussion of the project.
** User:Ranjithsiji and User:Gnoeee shared the update on celebrating [[:m:Wikimedians of Kerala/Events/Wikidata workshop and birthday celebration at Wayanad|Wikidata's 12th Birthday]] in collabration with OSM community during SoTM Kerala 2024 event.
** User:Athulvis shared his experience in attending TTT 2024 at Bhubaneswar.
** User:Ranjithsiji and User:Gnoeee shared the update on submitting Grant proposal for organsing User group events and collabrating with other communities.
** User:Ranjithsiji shared the update on starting a workspace page at Phabricator for UG.
** User:Ranjithsiji shared the update on bringing Wikivoyage Malayalam out of the Incubator. User:Gnoeee also invloved in the discussion about the futhur plans that needs to be carried out. ''([[:m:Wikimedians of Kerala/Newsletter/November 2024|Read more at]])''
&lt;/div&gt;

;Other news
&lt;div style=&quot;column-count: 2; column-gap: 30px;&quot;&gt;
* User:Athulvis, User:Gnoeee and User:Ranjithsiji got selected to attend [[:m:Indic Wikimedia Hackathon Bhubaneswar 2024|Indic Wikimedia Hackathon]] organized by Indic MediaWiki Developers User Group in collaboration with the Odia Wikimedians User Group that is being hosted at Bhubaneswar, Odisha.

'''Events &amp; activities'''
* On-going events &amp; activities supported by User Group
** [[:c:Commons:Astrophotography_Campaign_2024|Astrophotography Campaign 2024]]
** [[:ml:WP:EG2024|എന്റെ ഗ്രാമം 2024 (My Village 2024)]] - Edit-a-thon in Malayalam Wikipedia.
&lt;/div&gt;

&lt;hr&gt;
&lt;div style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;
'''Upcoming meeting: Annual General Body Meetup 2024 - 29th December 2024 - [[:m:Event:Wikimedians of Kerala/Events/Annual General Body Meetup 2024|Register for the event]]'''
&lt;hr&gt;
This message was sent with [[ഉപയോക്താവ്:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:MediaWiki message delivery|സംവാദം]]) by [[m:User:Gnoeee|Gnoeee]] ([[m:User_talk:Gnoeee|talk]]) on 03:53, 21 ഡിസംബർ 2024 (UTC) • [[m:Wikimedians_of_Kerala/Newsletter|Contribute]] • [[m:Global_message_delivery/Targets/Wikimedians_of_Kerala_newsletter|Manage subscription]]
&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;!-- https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Wikimedians_of_Kerala_newsletter&amp;oldid=27645714 എന്ന പട്ടിക ഉപയോഗിച്ച് ഉപയോക്താവ്:Gnoeee@metawiki അയച്ച സന്ദേശം  --&gt;

== Wikimedians of Kerala - January 2025 Newsletter ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
&lt;div style=&quot;padding: 10px; margin: 10px; text-align: center;&quot;&gt;
&lt;small&gt;This is Wikimedians of Kerala UG's twelfth newsletter.&lt;/small&gt;
&lt;br&gt;
[[File:Wikimedians_of_Kerala_User_Group.svg|80px|link=https://meta.wikimedia.org/wiki/Wikimedians_of_Kerala]]&lt;/div&gt;

;User group news
&lt;div style=&quot;column-count: 2; column-gap: 30px;&quot;&gt;
* On Jan 25th 2025, we had our user groups monthly meeting held online at Google meet platfrom. 15 participants attended the meeting.
** [[:User:Ranjithsiji]] shared the updates about the grant utilization for the Wikimedians of Kerala UG activities.
** Shared the updates about [[:m:WikiConference Kerala 2024|WCK 2024]] tha was organised on 28th Dec. Shared update about the discussions happened in the UG's AGM and published report.
** Shared the updates about [[:m:WikiConference India 2025|WCI 2025]] that will be organised at Kochi in 2025. Shared the dicussion happened during UG's AGM meeting held on 28th Dec.
** The [[:ml:WP:EG2024|My Village 2024 Edit-a-thon]] has been organised in Malayalam Wikipedia. 114 articles was created.
** Shared update about [[:commons:Commons:Wiki Loves Birds India 2024|Wiki Loves Birds India 2024]] campaign. Preliminary judgement has been completed. and final judging process going on.
** [[:User:Gnoeee]] shared updates about UG's [[:m:Expressions of Interest to host Wikimania 2027 in India: Initial conversation|initial discusssion about hosting Wikimania 2027 in India]]. Wikimania never happened in South Asia. So UG has taken initative to start the discussion and to submit the bid. The bid has been submitted on [[:Wikimania:2027:Expressions of Interest/India|Wikimania portal]] on 27th Jan 2025.
** [[:User:Akbarali]] shared update about Wiki Loves Ramadan campaign. Erfan and Muhammed Yaseen shared their interest in taking up the initiative. ''([[Event:Wikimedians of Kerala/Monthly Meetup/January 2025|Read more...]])''
&lt;/div&gt;

'''Events &amp; activities'''
&lt;div style=&quot;column-count: 2; column-gap: 30px;&quot;&gt;
&lt;!-- Your content here--&gt;

* ''On-going events &amp; activities supported by User Group''
** [[:ml:WP:FAF2025|Feminism and Folklore 2025]] - writing contest in Malayalam Wikipedia.
** [[commons:Commons:Wiki Loves Folklore 2025 in India|Wiki Loves Folklore 2025 in India]] - photography campaign in Wikimedia Commons from 1st Feb to 31st Mar 2025
* ''Upcoming events''
** [[:d:Wikidata:WikiProject India/Events/International Mother Language Day 2025 Datathon|International Mother Language Day 2025 Datathon]] - in Wikidata from 21st-28th Feb 2025
&lt;/div&gt;

&lt;hr&gt;
&lt;div style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;
'''Upcoming meeting: 22nd Feb 2025 - [[:m:Event:Wikimedians of Kerala/Monthly Meetup/February 2025|Meeting page]] | [[:m:Special:RegisterForEvent/1300|Meetup Registration]] '''
&lt;hr&gt;
This message was sent with [[ഉപയോക്താവ്:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:MediaWiki message delivery|സംവാദം]]) by [[:m:User:Gnoeee|Gnoeee]] ([[:m:User_talk:Gnoeee|talk]]) on 16:25, 19 ഫെബ്രുവരി 2025 (UTC) • [[m:Wikimedians_of_Kerala/Newsletter|Contribute]] • [[m:Global_message_delivery/Targets/Wikimedians_of_Kerala_newsletter|Manage subscription]]
&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;!-- https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Wikimedians_of_Kerala_newsletter&amp;oldid=28196647 എന്ന പട്ടിക ഉപയോഗിച്ച് ഉപയോക്താവ്:Gnoeee@metawiki അയച്ച സന്ദേശം  --&gt;

== Wikimedians of Kerala - February 2025 Newsletter ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
&lt;div style=&quot;padding: 10px; margin: 10px; text-align: center;&quot;&gt;
&lt;small&gt;This is Wikimedians of Kerala UG's thirteenth newsletter.&lt;/small&gt;
&lt;br&gt;
[[File:Wikimedians_of_Kerala_User_Group.svg|80px|link=https://meta.wikimedia.org/wiki/Wikimedians_of_Kerala]]&lt;/div&gt;

;User group news
&lt;div style=&quot;column-count: 2; column-gap: 30px;&quot;&gt;
** On 22nd Feb 2025, we had our user group monthly meeting online via Google Meet. Jinoy shared the agenda of the meeting and welcomed everyone. Thirteen members attended the meeting.
** Jinoy &amp; Manoj shared updates about [[:m:WikiConference India 2025|Wiki Conference India 2025]]. 
** Jinoy shared updates about Wiki Loves Folklore photography campaign, Feminism and Folklore Edit a thon in Malayalam Wikipedia.
** Manoj shared updates about Wikisource workshop at Kannur and plans to celebrate Malayalam Source anniversary celebration.
** Akhilan shared about about Padayani documentaion project. Articles has been created in Malayalam wiki and documented.
** Jinoy shared the news about [[:m:Event:Wiki Loves Folklore Workshop 2025 Kannur|workshop and photowalk]] in association with Wiki Loves Folklore at Kannur.
** Jinoy and Manoj shared updates on behalf of the user group about the [[:Wikimania:2027:Expressions of Interest/India|submitted bid proposal to bring Wikimania to India]], the first ever Wikimania in South Asia.
** Manoj shared the updates about submiting the Annual grant proposal for next cycle for organising UG.activities and asked community members inputs.
** Kannan shared his plans to release the works under CC licence of an author and asked the community support.
** Adarsh shared his work on WP:Category project and inviting people to particpate. [[:m:Wikimedians of Kerala/Newsletter/February 2025|''(read more...)'']]
&lt;/div&gt;

;Events &amp; activities
&lt;div style=&quot;column-count: 2; column-gap: 30px;&quot;&gt;

* ''On-going events &amp; activities supported by User Group''
** [[:ml:WP:FAF2025|Feminism and Folklore 2025]] - writing contest in Malayalam Wikipedia.
** [[:commons:Commons:Wiki Loves Folklore 2025 in India|Wiki Loves Folklore 2025 in India]] - photography campaign in Wikimedia Commons from 1st Feb to 31st Mar 2025

&lt;/div&gt;
;Other news
&lt;div style=&quot;column-count: 2; column-gap: 30px;&quot;&gt;
* Manoj shared about participation in [[:m:Wikisource Conference 2025|Wikisource Conference 2025]] at Bali from Feb 14-16, 2025.
&lt;/div&gt;
&lt;hr&gt;
&lt;div style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;
'''Upcoming meeting: 29th Mar 2025 - [[:m:Event:Wikimedians of Kerala/Monthly Meetup/March 2025|Meeting page]] | [[:m:Special:RegisterForEvent/1500|Meetup Registration]] '''
&lt;hr&gt;
This message was sent with [[ഉപയോക്താവ്:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:MediaWiki message delivery|സംവാദം]]) by [[:m:User:Gnoeee|Gnoeee]] ([[:m:User_talk:Gnoeee|talk]]) on 11:32, 29 മാർച്ച് 2025 (UTC) • [[m:Wikimedians_of_Kerala/Newsletter|Contribute]] • [[m:Global_message_delivery/Targets/Wikimedians_of_Kerala_newsletter|Manage subscription]]
&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;!-- https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Wikimedians_of_Kerala_newsletter&amp;oldid=28196647 എന്ന പട്ടിക ഉപയോഗിച്ച് ഉപയോക്താവ്:Gnoeee@metawiki അയച്ച സന്ദേശം  --&gt;

== Wikimedians of Kerala - March 2025 Newsletter ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
&lt;div style=&quot;padding: 10px; margin: 10px; text-align: center;&quot;&gt;
&lt;small&gt;This is Wikimedians of Kerala UG's fourteenth newsletter.&lt;/small&gt;
&lt;br&gt;
[[File:Wikimedians_of_Kerala_User_Group.svg|80px|link=https://meta.wikimedia.org/wiki/Wikimedians_of_Kerala]]&lt;/div&gt;

;User group news
&lt;div style=&quot;column-count: 2; column-gap: 30px;&quot;&gt;
* On 29th Mar 2025, we had our user group monthly meeting online via Google Meet. Jinoy shared the agenda of the meeting and welcomed everyone. Nineteen members attended the UG meeting.
** Jinoy shared updates about [[:c:Commons:Wiki Loves Folklore 2025 in India|Wiki Loves Folklore 2025 in India]] campaign which received over 30k images.
*** Jinoy shared updates about the [[:m:Event:Wiki_Loves_Folklore_Workshop_2025_Kannur|workshop and photowalk]] focusing on Theyyam organized at Kannur as part of WLF campaign.
** Jinoy shared the updates about the holding of [[:m:WikiConference India 2025|WikiConference India 2025]] due to FCRA issues faced by CIS.
** Jinoy shared the updates about the sessions organised during [[:m:Event:Open Data Days 2025 at Digital University Kerala|Open Data Days 2025 at Digital University Kerala, Thiruvananthapuram]].
** Ranjithsiji shared updates about documenting Mudiyettu, Thiruvathirakali, and visiting museums for potential collaborations.
** Ranjithsiji &amp; Manoj shared updates about progress on the Wikivoyage Malayalam. Two workshops were held; more contributors are encouraged to participate. Planning to take out of Incubator in another 3 months.
*** Suggestions made to translate and adapt article skeleton templates for Wikivoyage Malayalam.
** Akhilan reported documentation of 10 festivals, including 5 Padayani-related ones with 1.5k images.
** Manoj shared plans to organise [[:wikisource:ml:വിക്കിഗ്രന്ഥശാല:വിക്കി_പഞ്ചായത്ത്_(നിർദ്ദേശങ്ങൾ)#വിക്കിഗ്രന്ഥശാല_കമ്മ്യൂണിറ്റി_മീറ്റപ്പ്|Wikisource Community Meetup]] on April 19 and 20th.
** Ranjithsiji shared the plans of upcoming campaigns include Wiki Loves Earth India and Wiki Loves Onam 2025, gathering of Wiki Women in Kerala and finalizing UG strategy plans.
** Jinoy shared the updates of discussions happened with Grant admin regarding this behalf of the UG.
** Ranjithsiji shared plans to have training on small technical tools and increased technical capacity building was proposed.
*** Jinoy shared the past activities done during the time of pandemic and discussed about kick starting it again.
** Adarsh shared the concerns raised over IP vandalism on Malayalam Wikimedia projects and discussed it.
&lt;/div&gt;

;Events &amp; activities
&lt;div style=&quot;column-count: 1; column-gap: 30px;&quot;&gt;
''(On-going events &amp; activities supported by User Group)''
*[[:wikisource:ml:വിക്കിഗ്രന്ഥശാല:കമ്മ്യൂണിറ്റി മീറ്റപ്പ് 2025|Wikisource Community Meetup]] - 18th and 19th April 2025.

&lt;/div&gt;
;Other news
&lt;div style=&quot;column-count: 2; column-gap: 30px;&quot;&gt;
* Six UG members has shared news about receiving scholarship to attend [[:wikimania:2025:Wikimania|Wikimania 2025]] in Nairobi, Kenya.
* Jinoy shared the [[:m:Capacity Exchange|Capacity Exchange project and the tool]] introduced to share skills within the community which was shared with the UG by Nivas.
&lt;/div&gt;
&lt;hr&gt;
&lt;div style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;
'''Upcoming meeting: 26th Apr 2025 - [[:m:Event:Wikimedians of Kerala/Monthly Meetup/April 2025|Meeting page]] | [[:m:Special:RegisterForEvent/1588|Meetup Registration]] '''
&lt;hr&gt;
This message was sent with [[ഉപയോക്താവ്:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:MediaWiki message delivery|സംവാദം]]) by [[:m:User:Gnoeee|Gnoeee]] ([[:m:User_talk:Gnoeee|talk]]) on 06:49, 19 ഏപ്രിൽ 2025 (UTC) • [[m:Wikimedians_of_Kerala/Newsletter|Contribute]] • [[m:Global_message_delivery/Targets/Wikimedians_of_Kerala_newsletter|Manage subscription]]
&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;!-- https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Wikimedians_of_Kerala_newsletter&amp;oldid=28196647 എന്ന പട്ടിക ഉപയോഗിച്ച് ഉപയോക്താവ്:Gnoeee@metawiki അയച്ച സന്ദേശം  --&gt;

== Wikimedians of Kerala - April 2025 Newsletter ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
&lt;div style=&quot;padding: 10px; margin: 10px; text-align: center;&quot;&gt;
&lt;small&gt;This is Wikimedians of Kerala UG's fifteenth newsletter.&lt;/small&gt;
&lt;br&gt;
[[File:Wikimedians_of_Kerala_User_Group.svg|80px|link=https://meta.wikimedia.org/wiki/Wikimedians_of_Kerala]]&lt;/div&gt;

;User group news
&lt;div style=&quot;column-count: 2; column-gap: 30px;&quot;&gt;
* On 26th Apr 2025, we had our user group monthly meeting online via Google Meet. Jinoy shared the agenda of the meeting and welcomed everyone. Sixteen members attended the UG meeting.
** Manojk shared updates about Wikisource Workshop conducted at Kerala Sahitya Academy, Thrissur.
** As part of the event, prototying of Wikisource evaluation tool was done and it will be released soon.
** Jinoy shared updates about evaluation of images populated as part of Wiki Loves Folklore program. Final results are yet to be published.
** Jinoy shared updates on the scanner provided by CIS to the UG. Currently it is under the custody of Tony Nirappathu.
** Ranjithsiji shared updates about Wikivoyage workshops conducted in Tamil Nadu and Kerala. Discussion about collaboration with Tamil Wiki was also discussed.
** Jinoy shared updates on [[WikiConference India 2025]] and the possibility of postponing the same to 2026.
** Shagil raised concerns about improvement of articles generated as part of Wiki Loves Folklore.
** Vis M shared updates about Dart2Corpus which is now released under CC license.
** Ranjithsiji shared insights on lack of Lexeme support in OpenRefine and inputs on the same received as part of FOSS meetup.
&lt;/div&gt;
;Other news
&lt;div style=&quot;column-count: 2; column-gap: 30px;&quot;&gt;
* Ranjithsiji shared updates about [[mw:Wikimedia Hackathon 2025|Wikimedia Hackathon]] which is scheduled to be conducted at Istanbul, Turkey. [[User:Ranjithsiji|Ranjithsiji]],  [[User:Gnoeee|Gnoeee]], [[User:Manojk|Manojk]] received scholarships to attend the event.
&lt;/div&gt;
&lt;hr&gt;
&lt;div style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;
'''Upcoming meeting: 24th May 2025 - [[:m:Event:Wikimedians of Kerala/Monthly Meetup/May 2025|Meeting page]] | [[:m:Special:RegisterForEvent/1704|Meetup Registration]] '''
&lt;hr&gt;
This message was sent with [[ഉപയോക്താവ്:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:MediaWiki message delivery|സംവാദം]]) by [[:m:User:Gnoeee|Gnoeee]] ([[:m:User_talk:Gnoeee|talk]]) &amp; [[:m:User:Adithyak1997|Adithyak1997]] ([[:m:User_talk:Adithyak1997|talk]]) on 14:01, 22 മേയ് 2025 (UTC) • [[m:Wikimedians_of_Kerala/Newsletter|Contribute]] • [[m:Global_message_delivery/Targets/Wikimedians_of_Kerala_newsletter|Manage subscription]]
&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;!-- https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Wikimedians_of_Kerala_newsletter&amp;oldid=28196647 എന്ന പട്ടിക ഉപയോഗിച്ച് ഉപയോക്താവ്:Gnoeee@metawiki അയച്ച സന്ദേശം  --&gt;

== [[:m:Wikimedians of Kerala/Newsletter/May 2025|Wikimedians of Kerala - May 2025 Newsletter]] ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
&lt;div style=&quot;padding: 10px; margin: 10px; text-align: center;&quot;&gt;
&lt;small&gt;This is Wikimedians of Kerala UG's sixteenth newsletter&lt;/small&gt;
&lt;br&gt;
[[File:Wikimedians_of_Kerala_User_Group.svg|80px|link=https://meta.wikimedia.org/wiki/Wikimedians_of_Kerala]]&lt;/div&gt;

;User group updates
&lt;div style=&quot;column-count: 2; column-gap: 30px;&quot;&gt;
* On 24th May 2025, we had our user group monthly meeting online via Google Meet. Ranjithsiji shared the agenda of the meeting and welcomed everyone. Fourteen members attended the UG meeting.
** [[:User:Ranjithsiji|Ranjithsiji]] shared updates about enabling WikiFunctions in [[:ml:wikt:വിക്കിനിഘണ്ടു:പഞ്ചായത്ത്_(വാർത്തകൾ)#Wikifunctions will be deployed on your wiki on May 27| Malayalam Wiktionary]] on 27 May.
** [[:User:Gnoeee|Jinoy]] shared updates about [[:c:Commons:Wiki Loves Folklore 2025 in India|Wiki Loves Folklore 2025 in India]]. The results are expected to be announced by June last week.
** Ranjithsiji shared plans to conduct [[c:Commons:Wiki Loves Earth 2025 in India|Wiki Loves Earth campaign in India]] this year.
** Ranjithsiji shared updates on WikiConference India 2025 that is postponed to next year.
** [[:User:Adithyak1997|Adithya]] shared inputs on the map issue raised during the previous call. Issue is yet to be resolved.
** Ranjithsiji shared inputs on mass IP vandalism currently happening in Malayalam Wikipedia.
** Ranjithsiji shared updates that [[User:Manojk|Manojk]] is in discussion with Kole Birders Kerala to have their photos uploaded to Wikimedia Commons in CC-by-SA license.
** UG members, Ranjithsiji, Manoj, Jinoy and Akbarali attended [[:mw:Wikimedia Hackathon 2025|Wikimedia Hackathon 2025]] organized at Isthanbul. 
*** Ranjith and Jinoy shared  their experience and shared the updates about the [[phab:T393318|Multi Gallery tool]] and [[toollabs:wdrecentchanges|Wikidata RC tool]] that were presented by them during the Hackathon.
** Ranjithsiji shared thoughts on having a new frontpage for Wikivoyage once it goes live.
** [[:User:Irshadpp|Irshad]] shared queries on missing admin action in Malayalam wiki when users with 3 vandalized edits are made. 
** Ranjithsiji explained about the draft namespace we are currently having in mlwiki and about an improved policy wherein article can be moved as SD once article is moved to main namespace without needed changes. [[:m:Event:Wikimedians of Kerala/Monthly Meetup/May 2025|''(read more...)'']]
&lt;/div&gt;

;Events &amp; activities
&lt;div style=&quot;column-count: 2; column-gap: 30px;&quot;&gt;
* ''On-going events &amp; activities by User Group''
** [[:c:Commons:Wiki Loves Earth 2025 in India|Wiki Loves Earth 2025 in India]] - photography campaign in Wikimedia Commons from 1st June 2025 to 31st July 2025.
&lt;/div&gt;

;Other updates
&lt;div style=&quot;column-count: 2; column-gap: 30px;&quot;&gt;
* Ranjithsiji shared plans on conducting a 3 month workshop on Wiki related tools at GRD College using the grant submitted by [[:User:Bhuvana Meenakshi|Bhuvana Meenakshi]].
* [[:User:Fotokannan|Kannan Shanmugham]] shared that he along with [[:User:Akhilan|Akhilan]] will be conducting basics of Wikipedia for Kollam Press club.
* The new [[:mw:Extension:Chart/Project/Updates|Charts extension]] has been enabled and can be used on every Wikimedia projects. [[:ml:വിക്കിപീഡിയ:പഞ്ചായത്ത് (സാങ്കേതികം)|''(... more tech updates)'']]
* A hackathon is planned to be organised at Kochi from July 25-27, 2025 by IMDUG. The application deadline is June 14. Visit the [[:m:Indic Wikimedia Hackathon Kochi 2025|Meta-Wiki page]] for details and to apply.
&lt;/div&gt;

&lt;hr&gt;
&lt;div style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;
'''Upcoming meeting: 28th June 2025 - [[:m:Event:Wikimedians of Kerala/Monthly Meetup/June 2025|Meeting page]] | [[:m:Special:RegisterForEvent/1785|Meetup Registration]] '''
&lt;hr&gt;
This message was sent with [[ഉപയോക്താവ്:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:MediaWiki message delivery|സംവാദം]]) by [[:m:User:Adithyak1997|Adithyak1997]] ([[:m:User_talk:Adithyak1997|talk]]) &amp; [[:m:User:Gnoeee|Gnoeee]] ([[:m:User_talk:Gnoeee|talk]]) on 18:13, 13 ജൂൺ 2025 (UTC) • [[m:Wikimedians_of_Kerala/Newsletter|Contribute]] • [[m:Global_message_delivery/Targets/Wikimedians_of_Kerala_newsletter|Manage subscription]]
&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;!-- https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Wikimedians_of_Kerala_newsletter&amp;oldid=28196647 എന്ന പട്ടിക ഉപയോഗിച്ച് ഉപയോക്താവ്:Gnoeee@metawiki അയച്ച സന്ദേശം  --&gt;

== [[:m:Wikimedians of Kerala/Newsletter/June 2025|Wikimedians of Kerala - June 2025 Newsletter]] ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
&lt;div style=&quot;padding: 10px; margin: 10px; text-align: center;&quot;&gt;
&lt;small&gt;This is Wikimedians of Kerala UG's seventeenth [[:m:Wikimedians of Kerala/Newsletter|newsletter]].&lt;/small&gt;
&lt;br&gt;
[[File:Wikimedians_of_Kerala_User_Group.svg|80px|link=https://meta.wikimedia.org/wiki/Wikimedians_of_Kerala]]&lt;/div&gt;

;User group updates
&lt;div style=&quot;column-count: 2; column-gap: 30px;&quot;&gt;
* On 28th June 2025, we had our user group monthly meeting online via Google Meet. Jinoy shared the agenda of the meeting and welcomed everyone. Eleven members attended the UG meeting.
** [[User:Gnoeee|Jinoy]] shared updates about Wiki Loves Folklore. The [[:c:Commons:Wiki Loves Folklore 2025 in India/Winners|results]] of the event was announced yesterday. Shared the thanks note to each commiunity members for their support in organising the activity
** Jinoy shared updates about [[Wikipedia Pages Wanting Photos 2025|Wikipedia Pages Wanting Photos 2025 (WPWP)]] event and shared the plans about conducting a regional level program in association with [[WPWP]].
** [[User:Manojk|Manoj]] shared updates about [[:c:Commons:Wiki Loves Earth 2025 in India|Wiki Loves Earth in India]] competition. Around 4000 photos have been uploaded during the time of call and Manoj shared plans to socialize by sending mails on the same for better reach.
** Jinoy shared that, following an email from IMUG on June 5, 2025, requesting support and mentorship for a hackathon in Kochi (July 25–27, 2025), the update was communicated through community channels and included in the June newsletter. During this call, he invited inputs from UG members.
** [[User:Shajiarikkad|Shaji]] shared updates on his work related to a template to store books in pdf format.
** Manoj and Arya shared information about plans related to Ayurveda in Wikimedia projects.''([[:m:Event:Wikimedians of Kerala/Monthly Meetup/June 2025|read more...]])''
&lt;/div&gt;

;Events &amp; activities
&lt;div style=&quot;column-count: 1; column-gap: 30px;&quot;&gt;
* ''On-going events &amp; activities by User Group''
** [[:ml:WP:WPWP2025|Wikipedia Pages Wanting Photos 2025]] - Regional campaign by UG in Wikipedia from 1st July to August 31st 2025. '''#WPWPINKL'''
** [[:c:Commons:Wiki Loves Earth 2025 in India|Wiki Loves Earth 2025 in India]] - photography campaign in Wikimedia Commons from 1st June 2025 to 31st July 2025.
&lt;/div&gt;

&lt;hr&gt;
&lt;div style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;
'''Upcoming meeting: 26th July 2025 - [[:m:Event:Wikimedians of Kerala/Monthly Meetup/July 2025|Meeting page]] | [[Special:RegisterForEvent/1898|Meetup Registration]] '''
&lt;hr&gt;
This message was sent with [[ഉപയോക്താവ്:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:MediaWiki message delivery|സംവാദം]]) by [[:m:User:Adithyak1997|Adithyak1997]] ([[:m:User_talk:Adithyak1997|talk]]) &amp; [[:m:User:Gnoeee|Gnoeee]] ([[:m:User_talk:Gnoeee|talk]]) on 12:49, 16 ജൂലൈ 2025 (UTC) • [[m:Wikimedians_of_Kerala/Newsletter|Contribute]] • [[m:Global_message_delivery/Targets/Wikimedians_of_Kerala_newsletter|Manage subscription]]
&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;!-- https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Wikimedians_of_Kerala_newsletter&amp;oldid=28196647 എന്ന പട്ടിക ഉപയോഗിച്ച് ഉപയോക്താവ്:Gnoeee@metawiki അയച്ച സന്ദേശം  --&gt;

== [[:m:Wikimedians of Kerala/Newsletter/July 2025|Wikimedians of Kerala - July 2025 Newsletter]] ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
&lt;div style=&quot;padding: 10px; margin: 10px; text-align: center;&quot;&gt;
&lt;small&gt;This is Wikimedians of Kerala UG's eighteenth newsletter.&lt;/small&gt;
&lt;br&gt;
[[File:Wikimedians_of_Kerala_User_Group.svg|80px|link=https://meta.wikimedia.org/wiki/Wikimedians_of_Kerala]]
&lt;/div&gt;

;User group updates
&lt;div style=&quot;column-count: 2; column-gap: 30px;&quot;&gt;
* On 26th July 2025, we had our user group monthly meeting online via Google Meet. Jinoy shared the agenda of the meeting and welcomed everyone. 13 members attended the UG meeting.
** Shared the update about the eligibility of UG to take part in the shortlisting process for the WMF Board of Trustees 2025 Election. Jinoy has been nominated as the group’s representative voter.
** Updates on the [[:m:Wikipedia Pages Wanting Photos 2025|Wikipedia Pages Wanting Photos (WPWP) 2025]] campaign on [[:ml:വിക്കിപീഡിയ:ചിത്രങ്ങൾ_ആവശ്യമുള്ള_വിക്കിപീഡിയ_താളുകൾ_2025|Malayalam Wikipedia]]. Hashtag #WPWPINKL is using to track the contributions.
** [[User:Ranjithsiji|Ranjithsiji]] shared that [[:c:Commons:Wiki Loves Earth 2025 in India|Wiki Loves Earth 2025 in India]] is being organized again after 2017, with international team support.
** Jinoy shared the idea of organising the [[ml:വിക്കിപീഡിയ:പഞ്ചായത്ത്_(നിർദ്ദേശങ്ങൾ)#വിക്കിയിലെ_ഓണാഘോഷം_-_വിക്കി_ലൗവ്സ്_ഓണം_2025|Wiki Loves Onam 2025]] campaign this year with the support of UG members and the community. Plans include a longer campaign, improving Onam-related articles and media files.
** User group members will be participating in [[m:Wikimania 2025|Wikimania 2025]] at Nairobi. Four posters (UG + individual) from Kerala are selected. Feedback from last year on proper image licensing has been addressed.
** New member of UG, [[:User:Kamarudheenelankur|Kamarudheenelankur]] shared about the plan to take photos of bus stops at Malappuram and uploads to Commons.
** Members suggested forming a review committee for handling UG assets. Jinoy shared that a discussion will be started on the criteria for using UG assets.
** Akbarali suggested preparing reports in Malayalam. Volunteers are welcome to help with translations. ''([[:m:Event:Wikimedians of Kerala/Monthly Meetup/July 2025|read more...]])''
&lt;/div&gt;

;Events &amp; activities
&lt;div style=&quot;column-count: 1; column-gap: 30px;&quot;&gt;
* ''On-going events &amp; activities by User Group''
** [[:ml:WP:WPWP2025|Wikipedia Pages Wanting Photos 2025]] - Regional campaign by UG in Wikipedia from 1st July to August 31st 2025. '''#WPWPINKL'''
** [[:c:ommons:Wiki Loves Onam 2025|Wiki Loves Onam 2025]] - media campaign by UG in Wikimedia Commons from 17th Aug - 30st Sept 2025.
&lt;/div&gt;

;Other updates
&lt;div style=&quot;column-count: 1; column-gap: 30px;&quot;&gt;
* Members were encouraged to contribute to the [[m:South Asia/Newsletter|South Asia Newsletter]].
&lt;/div&gt;

&lt;hr&gt;
&lt;div style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;
'''Upcoming meeting: 23th August 2025 - [[:m:Event:Wikimedians of Kerala/Monthly Meetup/August 2025|Meeting page]] | [[Special:RegisterForEvent/2065|Meetup Registration]]'''

&lt;hr&gt;
This message was sent with [[ഉപയോക്താവ്:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:MediaWiki message delivery|സംവാദം]]) by [[:m:User:Gnoeee|Gnoeee]] ([[:m:User_talk:Gnoeee|talk]]) on 09:36, 23 ഓഗസ്റ്റ് 2025 (UTC) • [[m:Wikimedians_of_Kerala/Newsletter|Contribute]] • [[m:Global_message_delivery/Targets/Wikimedians_of_Kerala_newsletter|Manage subscription]]
&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;!-- https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Wikimedians_of_Kerala_newsletter&amp;oldid=29132440 എന്ന പട്ടിക ഉപയോഗിച്ച് ഉപയോക്താവ്:Gnoeee@metawiki അയച്ച സന്ദേശം  --&gt;

== [[:m:Wikimedians of Kerala/Newsletter/August 2025|Wikimedians of Kerala - August 2025 Newsletter]] ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
&lt;div style=&quot;padding: 10px; margin: 10px; text-align: center;&quot;&gt;
&lt;small&gt;This is Wikimedians of Kerala UG's nineteen newsletter.&lt;/small&gt;
&lt;br&gt;
[[File:Wikimedians_of_Kerala_User_Group.svg|80px|link=https://meta.wikimedia.org/wiki/Wikimedians_of_Kerala]]&lt;/div&gt;

;Updates / Discussions
&lt;div style=&quot;column-count: 2; column-gap: 30px;&quot;&gt;
* On 23rd August 2025, we had our user group monthly meeting online via Google Meet. Sixteen members attended the UG meeting. Jinoy shared the agenda for the meeting and welcomed everyone to the meeting.
** [[:User:Ranjithsiji|Ranjithsiji]] initiated discussions on the need to apply for the [[Community Resources and Partnerships/India General Support Project|Annual General Support Fund (GSF)]]. The deadline for submission is 5th September 2025. 
** Ranjith, Manoj, Jinoy, Tony shared the update about the received. Members emphasized finalizing pending support reports before proceeding with the new application.
** [[:User:Gnoeee|Jinoy]] presented a [[:m:Talk:Wikimedians of Kerala#Drafting policy to handle the Wikimedians of Kerala UG_assets|draft policy]] for handling User Group assets. Members are invited to provide feedback and suggestions on the talk page or on the document.
** Updates on ongoing campaigns [[:c:Commons:Wiki Loves Onam 2025|Wiki Loves Onam 2025]] and [[:ml:വിക്കിപീഡിയ:WPWP2025|Wikipedia Pages Wanting Photos 2025]] were shared.
** Ranjithsiji announced that the proposal for WikiConference India 2026 will be submitted in September and plans are underway to organize WikiConference Kerala in December 2025.
** [[:User:Vijayanrajapuram|Vijayan V K]] proposed starting a campaign to create school articles from SchoolWiki to Malayalam Wikipedia, with a focus on uploading at least one photo for each school.
** Participants (Manoj, Ranjith, Jinoy and Akbarali who participated the meeting) who attended [[m:Wikimania 2025|Wikimania 2025]] shared their experiences.
** Discussions also touched upon issues in Malayalam Wiktionary’s IPA module, possible solutions for Commons uploads.
** [[:User:Vis M|Vis M]], [[:User:Tonynirappathu|Tony]] and other members discussed possible tools and workflows to ease bulk uploads to Wikimedia Commons, including Google Drive integrations.''([[:m:Event:Wikimedians of Kerala/Monthly Meetup/August 2025|read more...]])''
&lt;/div&gt;

;Events &amp; activities
&lt;div style=&quot;column-count: 2; column-gap: 30px;&quot;&gt;
* ''On-going events &amp; activities by User Group''
** [[:c:Commons:Wiki Loves Onam 2025|Wiki Loves Onam 2025]] – Photography campaign to document Onam culture, ongoing in Commons.
** [[:c:Commons:Wiki Loves Schools|Wiki Loves Schools]] – Photography campaign  to collect and add high-quality, freely licensed images and other media of educational institutions, ongoing in Commons.
&lt;/div&gt;

&lt;hr&gt;
&lt;div style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;
'''Upcoming meeting: 27th September 2025 - [[:m:Event:Wikimedians of Kerala/Monthly Meetup/September 2025|Meeting page]] | [[:m:Special:RegisterForEvent/2243|Meetup Registration]]'''
&lt;hr&gt;
This message was sent with [[ഉപയോക്താവ്:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:MediaWiki message delivery|സംവാദം]]) by [[:m:User:Gnoeee|Gnoeee]] ([[:m:User_talk:Gnoeee|talk]]) on 07:23, 26 സെപ്റ്റംബർ 2025 (UTC) • [[m:Wikimedians_of_Kerala/Newsletter|Contribute]] • [[m:Global_message_delivery/Targets/Wikimedians_of_Kerala_newsletter|Manage subscription]]
&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;!-- https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Wikimedians_of_Kerala_newsletter&amp;oldid=29132440 എന്ന പട്ടിക ഉപയോഗിച്ച് ഉപയോക്താവ്:Gnoeee@metawiki അയച്ച സന്ദേശം  --&gt;

== [[:m:Wikimedians of Kerala/Newsletter/September 2025|Wikimedians of Kerala - September 2025 Newsletter]] ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
&lt;div style=&quot;padding: 10px; margin: 10px; text-align: center;&quot;&gt;
&lt;small&gt;This is the Wikimedians of Kerala UG's 20&lt;sup&gt;th&lt;/sup&gt; newsletter.&lt;/small&gt;
&lt;br&gt;
[[File:Wikimedians_of_Kerala_User_Group.svg|80px|link=https://meta.wikimedia.org/wiki/Wikimedians_of_Kerala]]&lt;/div&gt;

;Updates / Discussions
&lt;div style=&quot;column-count: 2; column-gap: 30px;&quot;&gt;
* On 27&lt;sup&gt;th&lt;/sup&gt; September 2025, we held our user group’s monthly meeting online via Google Meet. Eighteen members attended the meeting. The agenda for the meeting was shared, and everyone was welcomed.
** [[:User:Ranjithsiji|Ranjithsiji]] shared updates about the support request by the UG and the annual plan published on Meta-Wiki.
** [[:User:Irvin calicut|Irvin]] and [[:User:Manojk|Manoj]] shared plans for organizing Wiki Loves Birds this year. More updates will be shared soon.
** [[:User:Gnoeee|Jinoy]] shared updates on the ongoing campaigns — [[:m:Wiki Loves Onam 2025|Wiki Loves Onam 2025]] and [[c:Commons:Wiki Loves Schools|Wiki Loves Schools]] — supported by the UG. More than 400 images have been uploaded for both WLO and WLS campaigns.
*** [[:User:Vijayanrajapuram]] and Ranjithsiji discussed future plans for the Wiki Loves Schools campaign.
** Jinoy shared about the past [[:ml:WP:WPWP2025|Wikipedia Pages Wanting Photos 2025]] campaign on Malayalam Wikipedia, which was also supported by the UG. Twelve participants contributed to over 100 Wikimedia projects during this period, with more than 500 media files added.
** [[:User:Athulvis|Athul]] shared plans for [[:m:Wikimedians of Kerala/Events/Navarathri at Thiruvananthapuram|documenting Navarathri programs]] and invited others to join the initiative.
** Athul, Jinoy, and Ranjith shared updates and experiences from attending [[:m:Event:Wikimedians of Kerala at IndiaFOSS 2025|IndiaFOSS 2025 in Bangalore]], where they managed a Wikimedians of Kerala stall to raise awareness about Wikimedia projects. ([[:m:Event:Wikimedians of Kerala/Monthly Meetup/September 2025|Read more...]])
&lt;/div&gt;

;Events &amp; Activities
&lt;div style=&quot;column-count: 2; column-gap: 30px;&quot;&gt;
* ''Ongoing events &amp; activities by the User Group''
** [[:c:Commons:Wiki Loves Schools|Wiki Loves Schools]] – A photography campaign to collect and add high-quality, freely licensed images and other media of educational institutions. The campaign is ongoing on Wikimedia Commons.
&lt;/div&gt;

&lt;hr&gt;
&lt;div style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;
'''Upcoming meeting: 25th October 2025 – [[:m:Event:Wikimedians of Kerala/Monthly Meetup/October 2025|Meeting page]] | [[:m:Special:RegisterForEvent/2386|Meetup Registration]]'''
&lt;hr&gt;
This message was sent with [[ഉപയോക്താവ്:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:MediaWiki message delivery|സംവാദം]]) by [[:m:User:Gnoeee|Gnoeee]] ([[:m:User_talk:Gnoeee|talk]]) on 12:20, 24 ഒക്ടോബർ 2025 (UTC) • [[m:Wikimedians_of_Kerala/Newsletter|Contribute]] • [[m:Global_message_delivery/Targets/Wikimedians_of_Kerala_newsletter|Manage subscription]]
&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;!-- https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Wikimedians_of_Kerala_newsletter&amp;oldid=29132440 എന്ന പട്ടിക ഉപയോഗിച്ച് ഉപയോക്താവ്:Gnoeee@metawiki അയച്ച സന്ദേശം  --&gt;

== [[:m:Wikimedians of Kerala/Newsletter/October 2025|Wikimedians of Kerala - October 2025 Newsletter]] ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
&lt;div style=&quot;padding: 10px; margin: 10px; text-align: center;&quot;&gt;
&lt;small&gt;This is the Wikimedians of Kerala UG's 21&lt;sup&gt;st&lt;/sup&gt; newsletter.&lt;/small&gt;
&lt;br&gt;
[[File:Wikimedians_of_Kerala_User_Group.svg|80px|link=https://meta.wikimedia.org/wiki/Wikimedians_of_Kerala]]&lt;/div&gt;

;Updates / Discussions
&lt;div style=&quot;column-count: 2; column-gap: 30px;&quot;&gt;
* On 25&lt;sup&gt;th&lt;/sup&gt; October 2025, we held our user group’s monthly meeting online via Google Meet. Seventeen members attended and Everyone was welcomed to the meeting. The agenda for the meeting was shared by [[:User:Ranjithsiji|Ranjithsiji]].
** [[:User:Manojk|Manoj K]] and [[:User:Irvin calicut|Irvin]]  shared updates about the Wiki Loves Birds campaign in India 2025.
** [[:User:Gnoeee|Jinoy]] shared the [[:m:User:Gnoeee/Wikipedia@25|idea behind the anniversary tool]] and wished [[:User:Vijayanrajapuram|Vijayanrajapuram]] and [[:User:Erfanebrahimsait|Erfanebrahimsait]] on their first edit on Commons and Malayalam Wikipedia.
** Ranjith and Manoj shared an update [[:m:WikiConference Kerala 2025|WikiConference Kerala 2025]]. Planning to organise the event on the 20&lt;sup&gt;th&lt;/sup&gt; and 21&lt;sup&gt;st&lt;/sup&gt; December in Thrissur.
** Jinoy shared an update about the celebration of [[:m:Wikipedia_25|25th birthday of Wikipedia]]. Shared some of the updates from the community
** Wikidata Birthday Celebrations
*** Ranjith shared updates about [[:d:Event:Wikidata 13th Birthday Celebration in Kochi, India|Wikidata Birthday celebration at Kochi]] during Kochi FOSS Meetup
*** Athul shared the plans about the [[:d:Event:Wikidata Workshop and Birthday Celebration at State of the Map Kerala 2025 Kannur|Wikidata Birthday celebration]] during 15&lt;sup&gt;th&lt;/sup&gt; &amp; 16&lt;sup&gt;th&lt;/sup&gt; Nov 2025 along with SoTM Kerala.
** Manoj shared the ongoing work on WikiSource and Wikidata integration.. ([[:m:Event:Wikimedians of Kerala/Monthly Meetup/October 2025|Read more...]])
&lt;/div&gt;

;Events &amp; Activities
&lt;div style=&quot;column-count: 2; column-gap: 30px;&quot;&gt;
* ''Ongoing events &amp; activities by the User Group''
** [[:c:Commons:Wiki Loves Schools|Wiki Loves Schools]] – A photography campaign to collect and add high-quality, freely licensed images and other media of educational institutions.
** [[:c:Commons:Wiki Loves Birds India 2025|Wiki Loves Birds India 2025]] – A campaign on Wikimedia Commons that aims to capture and celebrating the stunning avian diversity of India, home to approximately 1,350 bird species.
** [[:c:Commons:Quantum Century Exhibition 2025|Quantum Century Exhibition 2025]] – A campaign to document International Year of Quantum Science &amp; Technology on Wikimedia Commons.
&lt;/div&gt;

&lt;hr&gt;
&lt;div style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;
'''Upcoming meeting: 22&lt;sup&gt;nd&lt;/sup&gt; November 2025 – [[:m:Event:Wikimedians of Kerala/Monthly Meetup/November 2025|Meeting page]] | [[:m:Special:RegisterForEvent/2567|Meetup Registration]]'''
&lt;hr&gt;
This message was sent with [[ഉപയോക്താവ്:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:MediaWiki message delivery|സംവാദം]]) by [[:m:User:Gnoeee|Gnoeee]] ([[:m:User_talk:Gnoeee|talk]]) on 11:56, 22 നവംബർ 2025 (UTC) • [[m:Wikimedians_of_Kerala/Newsletter|Contribute]] • [[m:Global_message_delivery/Targets/Wikimedians_of_Kerala_newsletter|Manage subscription]]
&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;!-- https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Wikimedians_of_Kerala_newsletter&amp;oldid=29521954 എന്ന പട്ടിക ഉപയോഗിച്ച് ഉപയോക്താവ്:Gnoeee@metawiki അയച്ച സന്ദേശം  --&gt;

== [[:m:Wikimedians of Kerala/Newsletter/November 2025|Wikimedians of Kerala - November 2025 Newsletter]] ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
&lt;div style=&quot;padding: 10px; margin: 10px; text-align: center;&quot;&gt;
&lt;small&gt;This is the Wikimedians of Kerala UG's 22&lt;sup&gt;nd&lt;/sup&gt; newsletter.&lt;/small&gt;
&lt;br&gt;
[[File:Wikimedians_of_Kerala_User_Group.svg|80px|link=https://meta.wikimedia.org/wiki/Wikimedians_of_Kerala]]&lt;/div&gt;

;Updates / Discussions
&lt;div style=&quot;column-count: 2; column-gap: 30px;&quot;&gt;
* On 22&lt;sup&gt;nd&lt;/sup&gt; November 2025, we held our user group’s monthly meeting online via Google Meet. The agenda for the meeting was shared by [[:User:Ranjithsiji|Ranjithsiji]] and welcomed everyone to the meeting. Fifteen members attended the meeting.
** Ranjith shared updates about the Wikidata Workshop and 13&lt;sup&gt;th&lt;/sup&gt; Birthday Celebration that has been happened during [[:OSMwiki:State of the Map Kerala 2025|State of the Map Kerala 2025]] event at Payyannur, Kannur.
** [[:User:Manojk|Manoj]] and Ranjith shared updates about the upcoming [[:m:WikiConference Kerala 2025|WikiConference Kerala 2025]] which will be held on 20&lt;sup&gt;th&lt;/sup&gt; December at Kerala Institute of Local Administration (KILA), Thrissur, Kerala.
** Ranjith shared the updates on organising the [[:m:Event:Malayalam Wikipedia 23rd Birthday Celebration|Malayalam Wikipedia 23&lt;sup&gt;rd&lt;/sup&gt; Birthday Celebration]] along with the WCK 2025.
** Ranjith shared the invitation received on organising [[:m:Event:Wikimedia Technical Workshop 2025 at AJCE|Wikimedia Technical Workshop at Amal Jyothi College of Engineering Kanjirappally]].
** [[:User:Gnoeee|Jinoy]] shared the updates about the [[:m:WikiConference India 2026/Initial conversations|Initial discussions about WikiConference India 2026]]. Inviting the community members to signup and endorse the Grant proposal. 
** Athul shared the plans about documenting [[:c:Commons:Quantum Century Exhibition 2025|Quantum Century Exhibition 2025]] at Wikimedia Commons.
** Manoj shared the updates about 2&lt;sup&gt;nd&lt;/sup&gt; edition of Wiki Loves Birds India photography campaign in Wikimedia Commons.
** [[:User:SijiR|SijiR]] shared the idea of organising #SheSaid campaign as part of the Wiki Loves Women initiative on Malayalam Wikiquote.. ([[:m:Event:Wikimedians of Kerala/Monthly Meetup/November 2025|Read more...]])
&lt;/div&gt;

;Events &amp; Activities
&lt;div style=&quot;column-count: 2; column-gap: 30px;&quot;&gt;
* ''Ongoing events &amp; activities by the User Group''
** [[:c:Commons:Wiki Loves Schools|Wiki Loves Schools]] – A photography campaign to collect and add high-quality, freely licensed images of educational institutions. ''(16&lt;sup&gt;th&lt;/sup&gt; Sept 2025 - 31&lt;sup&gt;st&lt;/sup&gt; Mar 2026)''
** [[:c:Commons:Wiki Loves Birds India 2025|Wiki Loves Birds India 2025]] – A campaign on Wikimedia Commons that aims to capture and celebrate the stunning avian diversity of India. ''(12&lt;sup&gt;th&lt;/sup&gt; Nov 2025 – 12&lt;sup&gt;th&lt;/sup&gt; Jan 2026)''
** [[:c:Commons:Quantum Century Exhibition 2025|Quantum Century Exhibition 2025]] – A campaign to document International Year of Quantum Science &amp; Technology on Wikimedia Commons.
** [[:q:ml:Wq:SheSaid|SheSaid]] – A campaign to celebrate leading women and their voices by encouraging the creation and improvement of Wikiquote articles that feature women’s quotations in Malayalam Wikiquote. ''(1&lt;sup&gt;st&lt;/sup&gt; Sept – 31&lt;sup&gt;st&lt;/sup&gt; Dec 2025)''
** [[:m:Wiki Loves Village|Wiki Loves Village]] – A multi year campaign to document the Villages on Wikimedia Commons and Wikipedia. ''(17&lt;sup&gt;th&lt;/sup&gt; Dec 2025 – 31&lt;sup&gt;st&lt;/sup&gt; Jan 2026)''
&lt;/div&gt;

&lt;hr&gt;
&lt;div style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;
'''Upcoming meeting: 21&lt;sup&gt;st&lt;/sup&gt; December 2025 – [[:m:Event:Wikimedians of Kerala/Events/Annual General Body Meetup 2025|Annual General Body Meetup 2025]]'''
&lt;/div&gt;
&lt;hr&gt;
&lt;div style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;
'''Join [[:m:Event:Malayalam Wikipedia 23rd Birthday Celebration|Malayalam Wikipedia 23&lt;sup&gt;rd&lt;/sup&gt; Birthday]] Celebration'''
&lt;hr&gt;
This message was sent with [[ഉപയോക്താവ്:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:MediaWiki message delivery|സംവാദം]]) by [[:m:User:Gnoeee|Gnoeee]] ([[:m:User_talk:Gnoeee|talk]]) on 09:41, 17 ഡിസംബർ 2025 (UTC) • [[m:Wikimedians_of_Kerala/Newsletter|Contribute]] • [[m:Global_message_delivery/Targets/Wikimedians_of_Kerala_newsletter|Manage subscription]]
&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;!-- https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Wikimedians_of_Kerala_newsletter&amp;oldid=29733777 എന്ന പട്ടിക ഉപയോഗിച്ച് ഉപയോക്താവ്:Gnoeee@metawiki അയച്ച സന്ദേശം  --&gt;

== [[:m:Wikimedians of Kerala/Newsletter/December 2025|Wikimedians of Kerala - December 2025 Newsletter]] ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
&lt;div style=&quot;padding: 10px; margin: 10px; text-align: center;&quot;&gt;
&lt;small&gt;This is the Wikimedians of Kerala UG's 23&lt;sup&gt;rd&lt;/sup&gt; newsletter.&lt;/small&gt;
&lt;br&gt;
[[File:Wikimedians_of_Kerala_User_Group.svg|80px|link=https://meta.wikimedia.org/wiki/Wikimedians_of_Kerala]]&lt;/div&gt;

;User group news
&lt;div style=&quot;column-count: 2; column-gap: 30px;&quot;&gt;
* In the month of December, we did not have an online meeting as we held our AGM.
* On 5–6&lt;sup&gt;th&lt;/sup&gt; December 2025, a [[:m:Event:Wikimedia Technical Workshop 2025 at AJCE|Wikimedia Technical Workshop]] was conducted at Amal Jyothi College of Engineering, Kanjirappally, Kottayam.
** 52 students participated in this event and were trained on the Wikimedia ecosystem. The students presented their tools and outcomes on the last day of the event.
** [[:User:Athulvis]], [[:User:Gnoeee]], [[:User:MatthewsM2]], and [[:User:Ranjithsiji]] joined the workshop as mentors.
* On 15–16&lt;sup&gt;th&lt;/sup&gt; December 2025, a [[:m:Event:Wikimedia Technical Workshop 2025 Chinmaya Vishwa Vidyapeeth - Global Campus, Piravom|Wikimedia Technical Workshop]] was conducted at Chinmaya Vishwa Vidyapeeth - Global Campus, Piravom.
** 50 students participated in this event and received training on the Wikimedia technical ecosystem. The students worked on fixing issues and developing tools, which they presented on the last day of the event.
** [[:User:Athulvis]], [[:User:Gnoeee]], and [[:User:Ranjithsiji]] from the UG attended as mentors.
* 980 contributions were made to the [[c:Commons:Wiki Loves Museums|Wiki Loves Museums]] initiative from 20 November to 31 December 2025. 
* On 20&lt;sup&gt;th&lt;/sup&gt; December 2025, [[:m:WikiConference Kerala 2025|WikiConference Kerala 2025]] was organised at the Kerala Institute of Local Administration, Thrissur.
** The [[Event:Malayalam Wikipedia 23rd Birthday Celebration|23&lt;sup&gt;rd&lt;/sup&gt; Birthday Celebration]] of Malayalam Wikipedia was held during this time.
** 90+ participants attended the WCK and its sessions.
* This month, we held our [[m:Event:Wikimedians of Kerala/Events/Annual General Body Meetup 2025|4&lt;sup&gt;th&lt;/sup&gt; Annual General Body Meeting (AGBM)]] at the Kerala Institute of Local Administration on 21&lt;sup&gt;st&lt;/sup&gt; December 2025. 
** Twenty-two UG members and two guests attended the meeting.
** Shared and discussed upcoming annual plans and the Wikipedia 25th Birthday celebrations.
** Discussed preparations for [[WikiConference India 2026]]. ''([[m:Event:Wikimedians of Kerala/Events/Annual General Body Meetup 2025/Report|Read the detailed report here...]])''
&lt;/div&gt;

;Events &amp; Activities
&lt;div style=&quot;column-count: 2; column-gap: 30px;&quot;&gt;
* ''Ongoing events &amp; activities by the User Group''
** [[:c:Commons:Wiki Loves Schools|Wiki Loves Schools]] – A photography campaign to collect and add high-quality, freely licensed images of educational institutions. ''(16&lt;sup&gt;th&lt;/sup&gt; Sept 2025 – 31&lt;sup&gt;st&lt;/sup&gt; Mar 2026)''
** [[:c:Commons:Quantum Century Exhibition 2025|Quantum Century Exhibition 2025]] – A campaign to document the International Year of Quantum Science &amp; Technology on Wikimedia Commons.
** [[:m:Wiki Loves Village|Wiki Loves Village]] – A multi-year campaign to document villages on Wikimedia Commons and Wikipedia. ''(17&lt;sup&gt;th&lt;/sup&gt; Dec 2025 – 31&lt;sup&gt;st&lt;/sup&gt; Jan 2026)''
&lt;/div&gt;

&lt;hr&gt;
&lt;div style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;
'''Upcoming meeting: 31&lt;sup&gt;st&lt;/sup&gt; January 2026 –  [[:m:Event:Wikimedians of Kerala/Monthly Meetup/January 2026|Meeting page]] | [[:m:Special:RegisterForEvent/2973|Meetup Registration]]'''
&lt;hr&gt;
This message was sent with [[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[User talk:MediaWiki message delivery|talk]]) by [[:m:User:Gnoeee|Gnoeee]] ([[:m:User_talk:Gnoeee|talk]]) on 17:43, 30 ജനുവരി 2026 (UTC) • [[m:Wikimedians_of_Kerala/Newsletter|Contribute]] • [[m:Global_message_delivery/Targets/Wikimedians_of_Kerala_newsletter|Manage subscription]]
&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;!-- https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Wikimedians_of_Kerala_newsletter&amp;oldid=29828009 എന്ന പട്ടിക ഉപയോഗിച്ച് ഉപയോക്താവ്:Gnoeee@metawiki അയച്ച സന്ദേശം  --&gt;

== [[:m:Wikimedians of Kerala/Newsletter/January 2026|Wikimedians of Kerala - January 2026 Newsletter]] ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
&lt;div style=&quot;padding: 10px; margin: 10px; text-align: center;&quot;&gt;
&lt;small&gt;This is the Wikimedians of Kerala UG's 24&lt;sup&gt;th&lt;/sup&gt; newsletter.&lt;/small&gt;
&lt;br&gt;
[[File:Wikimedians_of_Kerala_User_Group.svg|80px|link=https://meta.wikimedia.org/wiki/Wikimedians_of_Kerala]]&lt;/div&gt;

;User group news
&lt;div style=&quot;column-count: 2; column-gap: 30px;&quot;&gt;

* On 31&lt;sup&gt;st&lt;/sup&gt; January 2026, we held our [[:m:Event:Wikimedians of Kerala/Monthly Meetup/January 2026|January 2026 Monthly Meetup]] from 7:30 PM to 8:30 PM IST. The agenda for the meeting was shared by Jinoy and welcomed everyone to the meeting. 12 community members participated in the discussion.
** [[User:Ranjithsiji|Ranjithsiji]] shared the Wikipedia 25&lt;sup&gt;th&lt;/sup&gt; Birthday Celebrations organised across different districts of Kerala (Thrissur, Kannur, Kozhikode, Kollam, Wayanad, Ernakulam, Kottayam). [[User:Fotokannan|Kannan]] master shared the updates about organising the event at Kollam.
** A short update about the Wikimedia Hackathon planned at Kaprassery IHRD as part of Tarang on 7–8&lt;sup&gt;th&lt;/sup&gt; February was shared.
** Discussed about the [[:m:Wiki Loves Village|Wiki Loves Village]] campaign.
*** The campaign was conducted on Wikimedia Commons and Malayalam Wikipedia.
*** The program was originally started in 2014 as 'Ende Gramam'.
** [[User:Irvin calicut|Irvin]] shared the outcomes of [[:c:Commons:Wiki Loves Birds India 2025|Wiki Loves Birds India 2025]] campaign at Wikimedia Commons.
*** More than 6000 images have been uploaded and 9 bird walk programs have been conducted.
*** Education programs are ongoing and the campaign continues for another month.
** [[User:SijiR|Siji]] shared the SheSaid campaign updates on Wikiquote. 9 contributors participated and 61 new articles were created during the timeperiod.
** Jinoy shared the status updates of [[:m:WikiConference India 2026|WikiConference India 2026]]
*** Athul Invited Community members interested in volunteering to [[:m:WikiConference India 2026/Initial conversations|register on the interest page]] on the WCI 2026 page.
* Discussions were also held about organising:
** Wiki Loves Folklore and Feminism and Folklore program
** International mother language day
** Womens month editathon
&lt;/div&gt;

;Events &amp; Activities
&lt;div style=&quot;column-count: 2; column-gap: 30px;&quot;&gt;
* ''Ongoing events &amp; activities by the User Group''
** [[:c:Commons:Wiki Loves Schools|Wiki Loves Schools]] – A photography campaign to collect and add high-quality, freely licensed images of educational institutions. ''(16&lt;sup&gt;th&lt;/sup&gt; Sept 2025 – 31&lt;sup&gt;st&lt;/sup&gt; Mar 2026)''
** [[:m:Wiki Loves Village|Wiki Loves Village]] – A multi-year campaign to document villages on Wikimedia Commons and Wikipedia. ''(17&lt;sup&gt;th&lt;/sup&gt; Dec 2025 – 28&lt;sup&gt;th&lt;/sup&gt; Feb 2026)''
** [[:d:Wd:WikiProject India/Events/International Mother Language Day 2026 Datathon|International Mother Language Day 2026 Datathon]] – Datathon on Wikidata. ''(21&lt;sup&gt;st&lt;/sup&gt; Feb 2026 – 3&lt;sup&gt;rd&lt;/sup&gt; Mar 2026)''
&lt;/div&gt;

&lt;hr&gt;
&lt;div style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;
'''Upcoming meeting: 28&lt;sup&gt;th&lt;/sup&gt; February 2026 –  [[m:Event:Wikimedians of Kerala/Monthly Meetup/February 2026|Meeting page]] | [[:m:Special:RegisterForEvent/3209|Meetup Registration]]'''
&lt;hr&gt;
This message was sent with [[ഉപയോക്താവ്:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:MediaWiki message delivery|സംവാദം]]) by [[:m:User:Gnoeee|Gnoeee]] ([[:m:User_talk:Gnoeee|talk]]) on 01:31, 28 ഫെബ്രുവരി 2026 (UTC) • [[m:Wikimedians_of_Kerala/Newsletter|Contribute]] • [[m:Global_message_delivery/Targets/Wikimedians_of_Kerala_newsletter|Manage subscription]]
&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;!-- https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Wikimedians_of_Kerala_newsletter&amp;oldid=29828009 എന്ന പട്ടിക ഉപയോഗിച്ച് ഉപയോക്താവ്:Gnoeee@metawiki അയച്ച സന്ദേശം  --&gt;

== [[:m:Wikimedians of Kerala/Newsletter/February 2026|Wikimedians of Kerala - February 2026 Newsletter]] ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
&lt;div style=&quot;padding: 10px; margin: 10px; text-align: center;&quot;&gt;
&lt;small&gt;This is the Wikimedians of Kerala UG's 25&lt;sup&gt;th&lt;/sup&gt; newsletter.&lt;/small&gt;
&lt;br&gt;
[[File:Wikimedians_of_Kerala_User_Group.svg|80px|link=https://meta.wikimedia.org/wiki/Wikimedians_of_Kerala]]&lt;/div&gt;

;User group news
&lt;div style=&quot;column-count: 2; column-gap: 30px;&quot;&gt;

* On 28&lt;sup&gt;th&lt;/sup&gt; February 2026, we held our [[:m:Event:Wikimedians of Kerala/Monthly Meetup/February 2026|February 2026 Monthly Meetup]] from 7:30 PM to 8:30 PM IST. The agenda for the meeting was shared by Jinoy and welcomed everyone to the meeting. 13 community members participated in the discussion.
** Shared the details about the [[:m:Wiki Loves Village|Wiki Loves Village]] campaign.
*** The program was organized to improve geographical details about villages.
*** 135 articles were written, 38 articles improved and 59 images were uploaded as part of the campaign.
** Shared the details about [[:m:Wikidata:WikiProject India/Events/International Mother Language Day 2026 Datathon|International Mother Language Day]] program
*** A datathon was conducted from Feb 1 and it will end by March 3.
*** Tasks shared for the same was less difficult compared to the one shared last time.
** [[User:Sree1959|Sree1959]] updated on efforts to move Malayalam Wikivoyage out of the Incubator.
*** Introducing Wikivoyage day - Contributing to Malayalam Wikivoyage for atleast 1 day per month was announced.
** [[User:Ranjithsiji|Ranjithsiji]] shared details about Wikipedia 25&lt;sup&gt;th&lt;/sup&gt; Birthday Celebrations organised in and around Kerala.
** Discussed about Women's Day campaign.
*** Planning to conduct Wiki Loves Women followed by an offline workshop program was discussed.
** Discussed about [[:m:Wiki Loves Theyyam|Wiki Loves Theyyam]] campaign.
*** Ranjithsiji shared about documentation of Theyyam which is currently in progress.
*** Planned to start [[:m:Wiki Loves Theyyam|Wiki Loves Theyyam]] campaign by mid of March.
*** Ranjithsiji and [[User:Gnoeee|Jinoy]] planning to visit Kannur during March 7-8 for documenting Theyyam.
** Discussions were also held about organizing
*** Wiki Loves Birds
*** Open Data Day
*** Wiki Loves Earth

&lt;/div&gt;

;Events &amp; Activities
&lt;div style=&quot;column-count: 2; column-gap: 30px;&quot;&gt;
* ''Ongoing events &amp; activities by the User Group''
** [[:ml:WP:WHM2026|Womens Day Edit-a-athon 2026]] - 3rd March - 31 March 2026 a edit-a-thon on Malayalam Wikipedia related to creating and improving articles realted to Women health.
** [[:c:Commons:Wiki Loves Theyyam 2026|Wiki Loves Theyyam 2026]] - a 2 month campaign from 17th March - 17 May 2026 photography campaign in Wikimedia commons related to Theyyam.
&lt;/div&gt;
&lt;hr&gt;
&lt;div style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;
'''Upcoming meeting: 28&lt;sup&gt;th&lt;/sup&gt; March 2026 –  [[m:Event:Wikimedians of Kerala/Monthly Meetup/March 2026|Meeting page]] | [[:m:Special:RegisterForEvent/3345|Meetup Registration]]'''
&lt;hr&gt;
This message was sent with [[ഉപയോക്താവ്:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:MediaWiki message delivery|സംവാദം]]) by [[:m:User:Adithyak1997|Adithyak1997]] ([[:m:User_talk:Adithyak1997|talk]]) and [[:m:User:Gnoeee|Gnoeee]] ([[:m:User_talk:Gnoeee|talk]]) on 09:45, 28 മാർച്ച് 2026 (UTC) • [[m:Wikimedians_of_Kerala/Newsletter|Contribute]] • [[m:Global_message_delivery/Targets/Wikimedians_of_Kerala_newsletter|Manage subscription]]
&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;!-- https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Wikimedians_of_Kerala_newsletter&amp;oldid=30188373 എന്ന പട്ടിക ഉപയോഗിച്ച് ഉപയോക്താവ്:Gnoeee@metawiki അയച്ച സന്ദേശം  --&gt;

== [[:m:Wikimedians of Kerala/Newsletter/March 2026|Wikimedians of Kerala - March 2026 Newsletter]] ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
&lt;div style=&quot;padding: 10px; margin: 10px; text-align: center;&quot;&gt;
&lt;small&gt;This is the Wikimedians of Kerala UG's 26&lt;sup&gt;th&lt;/sup&gt; newsletter.&lt;/small&gt;
&lt;br&gt;
[[File:Wikimedians_of_Kerala_User_Group.svg|80px|link=https://meta.wikimedia.org/wiki/Wikimedians_of_Kerala]]&lt;/div&gt;

;User group news
&lt;div style=&quot;column-count: 2; column-gap: 30px;&quot;&gt;

* On 28&lt;sup&gt;th&lt;/sup&gt; March 2026, we held our [[:m:Event:Wikimedians of Kerala/Monthly Meetup/March 2026|March 2026 Monthly Meetup]] from 7:30 pm to 8:30 pm IST. The agenda for the meeting was shared and everyone was welcomed. A total of 10 community members participated in the meeting and discussions.
** [[User:Gnoeee|Jinoy]] shared an update about the [[d:Wikidata:WikiProject India/Events/International Mother Language Day 2026 Datathon|International Mother Language Day 2026 Datathon]] organized on the Wikidata from February 21, 2026 to March 3, 2026. A total of 31 contributors signed up for the event and contributed during the campaign period.
** [[User:Ranjithsiji|Ranjithsiji]] shared  an update about the [[:m:Wiki Loves Birds India 2025|Wiki Loves Birds India 2025]] campaign that was organized online and offline. Around 6,000 images was recieved during the campaing period and bird walks were also organized as part of the campaign.
** Ranjithsiji and [[User:Sree1959|Sreekrishnan]] shared the updates about the ongoing Malayalam Wikivoyage activities and improvements. Discussed the need for further enhancements and issues.
** [[User:SijiR|Siji]] shared the updates about the [[d:Wikidata:WikiProject India/Events/International Womens Day 2026 Datathon|International Womens Day 2026 Datathon]] on Wikidata. A total of 21 contributors signed up during the campaign period.
** Ranjithsiji shared status updates on [[:m:WikiConference India 2026|WikiConference India 2026]] including the ongoing scholarship call, and encouraged everyone to apply.
** Ranjithsiji shared updates about the [[m:Wiki Loves Theyyam 2026|Wiki Loves Theyyam 2026]] which started on March 17 and will end on May 17. Updates on [[m:Wiki Folklore Documentation|on-going documentation initatives]] as part of this campaign were also shared.
** Ranjithsiji shared the updates about the [[m:Wiki Loves Schools|Wiki Loves Schools]] hich received around 4,800 images during the campaign period.
*** [[User:Vijayanrajapuram|Vijayanrajapuram]] shared plans to create school related pages on Wikipedia and make use of the uploaded images.
* Discussions were also held about organising:
** International Women's Day Editathon
&lt;/div&gt;

;Events &amp; Activities
&lt;div style=&quot;column-count: 2; column-gap: 30px;&quot;&gt;
* ''Ongoing events &amp; activities by the User Group''
** [[:c:Commons:Wiki Loves Theyyam 2026|Wiki Loves Theyyam 2026]] – photo campaign on Wikimedia Commons. ''(17&lt;sup&gt;th&lt;/sup&gt; Mar 2026 – 17&lt;sup&gt;th&lt;/sup&gt; May 2026)''
&lt;/div&gt;

&lt;hr&gt;
&lt;div style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;
'''Upcoming meeting: 25&lt;sup&gt;th&lt;/sup&gt; April 2026 –  [[m:Event:Wikimedians of Kerala/Monthly Meetup/April 2026|Meeting page]] | [[:m:Special:RegisterForEvent/3549|Meetup Registration]]'''
&lt;hr&gt;
This message was sent with [[ഉപയോക്താവ്:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:MediaWiki message delivery|സംവാദം]]) by [[:m:User:Gnoeee|Gnoeee]] ([[:m:User_talk:Gnoeee|talk]]) on 13:34, 25 ഏപ്രിൽ 2026 (UTC) • [[m:Wikimedians_of_Kerala/Newsletter|Contribute]] • [[m:Global_message_delivery/Targets/Wikimedians_of_Kerala_newsletter|Manage subscription]]
&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;!-- https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Wikimedians_of_Kerala_newsletter&amp;oldid=30188373 എന്ന പട്ടിക ഉപയോഗിച്ച് ഉപയോക്താവ്:Gnoeee@metawiki അയച്ച സന്ദേശം  --&gt;

== [[:m:Wikimedians of Kerala/Newsletter/April 2026|Wikimedians of Kerala - April 2026 Newsletter]] ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
&lt;div style=&quot;padding: 10px; margin: 10px; text-align: center;&quot;&gt;
&lt;small&gt;This is the Wikimedians of Kerala UG's 27&lt;sup&gt;th&lt;/sup&gt; newsletter.&lt;/small&gt;
&lt;br&gt;
[[File:Wikimedians_of_Kerala_User_Group.svg|80px|link=https://meta.wikimedia.org/wiki/Wikimedians_of_Kerala]]&lt;/div&gt;

;User group news
&lt;div style=&quot;column-count: 2; column-gap: 30px;&quot;&gt;

* On 25&lt;sup&gt;th&lt;/sup&gt; April 2026, we held our [[:m:Event:Wikimedians of Kerala/Monthly Meetup/April 2026|April 2026 Monthly Meetup]] from 7:30 pm to 8:30 pm IST. The agenda for the meeting was shared and everyone was welcomed. A total of 6 community members participated in the meeting and discussions.
** [[User:Ranjithsiji|Ranjithsiji]] and [[User:Adithyak1997|Adithyak]] shared updates from the [[m:Event:Wikisource Summit 2026|Wikisource Summit 2026]], which was organized at Calicut University. Participants from Malayalam, Tamil and Tulu community members also attended the two-day event.
** [[User:Gnoeee|Jinoy]] shared updates about the [[m:Event:Ukraine's Cultural Diplomacy Month 2026 in India|Ukraine's Cultural Diplomacy Month 2026]] campaign organized in collaboration with the Embassy of Ukraine in New Delhi and communities in India. 47 people joined and contributed during the campaign period in India
** Ranjithsiji and [[User:Sree1959|Sreekrishnan]] shared the updates about the ongoing Malayalam Wikivoyage activities and improvements. Discussed the need for further enhancements and issues.
** [[User:Athulvis|Athul]] shared the updates about closure of [[m:Community Resources and Partnerships/India Rapid Project/Wikimedians of Kerala Anniversary Programme/Final Report|Wikimedians of Kerala Anniversary Programme]] and submission of final report.
** Ranjithsiji shared the Wikivoyage Day plan announced by [[User:Sree1959|Sreekrishnan]]. Plans to organize activities were discussed.
** [[User:Vijayanrajapuram|Vijayanrajapuram]] shared plans to create school related pages on Wikipedia. Athul and Ranjith shared their thoughs on doing follow up activies.
** Jinoy and Athul shared the updates about the [[m:WikiConference India 2026|WikiConference India 2026]] which is going to happen in Kochi. Around 400+ applications have been received for scholarships and the team is currently reviewing the applications.
*** For those who missed applying for the scholarship the self funded registration will be opened.
** Ranjithsiji shared updates about the [[m:Wiki Loves Theyyam 2026|Wiki Loves Theyyam 2026]] which started on March 17 and will end on May 17.
** Jinoy shared and invited the community members to share the stories, community highlights and activities from across South Asia to [[m:South Asia/Newsletter|WikiDhara - The echoes from South Asia]]. ''([[:m:Event:Wikimedians of Kerala/Monthly Meetup/April 2026|read more...]])''
&lt;/div&gt;

&lt;hr&gt;
&lt;div style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;
This message was sent with 14:44, 24 മേയ് 2026 (UTC) by [[:m:User:Gnoeee|Gnoeee]] ([[:m:User_talk:Gnoeee|talk]]) [[ഉപയോക്താവ്:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:MediaWiki message delivery|സംവാദം]]) • [[m:Wikimedians_of_Kerala/Newsletter|Contribute]] • [[m:Global_message_delivery/Targets/Wikimedians_of_Kerala_newsletter|Manage subscription]]
&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;!-- https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Wikimedians_of_Kerala_newsletter&amp;oldid=30188373 എന്ന പട്ടിക ഉപയോഗിച്ച് ഉപയോക്താവ്:Gnoeee@metawiki അയച്ച സന്ദേശം  --&gt;</text>
      <sha1>5xbb9krcpn2jj4vhpq72gdwyzmmrsgs</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>ദിനോസറിന്റെ കുട്ടി</title>
    <ns>0</ns>
    <id>201471</id>
    <revision>
      <id>4622450</id>
      <parentid>4620627</parentid>
      <timestamp>2026-05-25T05:53:23Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Sreehari lijinas</username>
        <id>209493</id>
      </contributor>
      <origin>4622450</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2129" sha1="oc37n67xvcdorgibjbr2r3u8uwilndi" xml:space="preserve">{{Infobox book
&lt;!-- |italic title = (see above) --&gt;
| name             = ദിനോസറിന്റെ കുട്ടി
| image            =Dinosurinte kutti book cover.jpg  
| image_caption    = പുറംചട്ട
| author           = [[ഇ. ഹരികുമാർ]] 
| title_orig       = 
| translator       = 
| illustrator      = 
| cover_artist     = 
| country          = ഇന്ത്യ
| language         = മലയാളം
| series           = 
| subject          = 
| genre            = 
| publisher        =പൂർണ്ണ പബ്ലിക്കേഷൻസ് 
| pub_date         = 
| english_pub_date = 
| media_type       = 
| pages            = 
| isbn             =978-81-3000-807-3 
| oclc             = 
| dewey            = 
| congress         = 
| preceded_by      = 
| followed_by      = 
|award=കേരള സാഹിത്യ അക്കാദമി അവാർഡ്}}
[[പ്രമാണം:Dinosurinte kutti book cover.jpg|ലഘുചിത്രം]]
[[ഇ. ഹരികുമാർ]] രചിച്ച '''ദിനോസറിന്റെ കുട്ടി''' എന്ന കൃതിക്കാണ് 1988-ൽ ചെറുകഥാസാഹിത്യത്തിനുള്ള [[കേരള സാഹിത്യ അക്കാദമി പുരസ്കാരം]] ലഭിച്ചത്. &lt;ref&gt;{{Cite web |url=http://www.mathrubhumi.com/books/awards.php?award=12 |title=ആർക്കൈവ് പകർപ്പ് |access-date=2012-07-24 |archive-date=2012-08-09 |archive-url=https://web.archive.org/web/20120809050724/http://www.mathrubhumi.com/books/awards.php?award=12 |url-status=dead }}&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;test1&quot;&gt;[http://www.keralasahityaakademi.org/ml_aw1.htm കേരള സാഹിത്യ അക്കാദമി പുരസ്കാരം ലഭിച്ച ചെറുകഥകൾ].&lt;/ref&gt;. 

==അവലംബം==
{{reflist}}

[[വർഗ്ഗം:കേരള സാഹിത്യ അക്കാദമി പുരസ്കാരം ലഭിച്ച കൃതികൾ]]
[[വർഗ്ഗം:മലയാളചെറുകഥകൾ]]</text>
      <sha1>oc37n67xvcdorgibjbr2r3u8uwilndi</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>4622452</id>
      <parentid>4622450</parentid>
      <timestamp>2026-05-25T05:53:53Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Sreehari lijinas</username>
        <id>209493</id>
      </contributor>
      <comment>/* */</comment>
      <origin>4622452</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2042" sha1="sjgrf379kjoapww98rl1pd5gt1wycdw" xml:space="preserve">{{Infobox book
&lt;!-- |italic title = (see above) --&gt;
| name             = ദിനോസറിന്റെ കുട്ടി
| image            =Dinosurinte kutti book cover.jpg  
| image_caption    = പുറംചട്ട
| author           = [[ഇ. ഹരികുമാർ]] 
| title_orig       = 
| translator       = 
| illustrator      = 
| cover_artist     = 
| country          = ഇന്ത്യ
| language         = മലയാളം
| series           = 
| subject          = 
| genre            = 
| publisher        =പൂർണ്ണ പബ്ലിക്കേഷൻസ് 
| pub_date         = 
| english_pub_date = 
| media_type       = 
| pages            = 
| isbn             =978-81-3000-807-3 
| oclc             = 
| dewey            = 
| congress         = 
| preceded_by      = 
| followed_by      = 
|award=കേരള സാഹിത്യ അക്കാദമി അവാർഡ്}}
[[ഇ. ഹരികുമാർ]] രചിച്ച '''ദിനോസറിന്റെ കുട്ടി''' എന്ന കൃതിക്കാണ് 1988-ൽ ചെറുകഥാസാഹിത്യത്തിനുള്ള [[കേരള സാഹിത്യ അക്കാദമി പുരസ്കാരം]] ലഭിച്ചത്. &lt;ref&gt;{{Cite web |url=http://www.mathrubhumi.com/books/awards.php?award=12 |title=ആർക്കൈവ് പകർപ്പ് |access-date=2012-07-24 |archive-date=2012-08-09 |archive-url=https://web.archive.org/web/20120809050724/http://www.mathrubhumi.com/books/awards.php?award=12 |url-status=dead }}&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;test1&quot;&gt;[http://www.keralasahityaakademi.org/ml_aw1.htm കേരള സാഹിത്യ അക്കാദമി പുരസ്കാരം ലഭിച്ച ചെറുകഥകൾ].&lt;/ref&gt;. 

==അവലംബം==
{{reflist}}

[[വർഗ്ഗം:കേരള സാഹിത്യ അക്കാദമി പുരസ്കാരം ലഭിച്ച കൃതികൾ]]
[[വർഗ്ഗം:മലയാളചെറുകഥകൾ]]</text>
      <sha1>sjgrf379kjoapww98rl1pd5gt1wycdw</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>കോലത്തുനാട്</title>
    <ns>0</ns>
    <id>203389</id>
    <revision>
      <id>4622480</id>
      <parentid>4557365</parentid>
      <timestamp>2026-05-25T09:40:10Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>~2026-31207-19</username>
        <id>218324</id>
      </contributor>
      <comment>/* */</comment>
      <origin>4622480</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="4974" sha1="fjw0zpk2ws0nen1mbw4beuufq1elqil" xml:space="preserve">{{prettyurl|Kolathunadu}}{{Infobox former country
|native_name = കോലത്തുനാട്
|conventional_long_name = കോല സ്വരൂപം
|common_name  = കോലത്തുനാട്
|country      = ഇന്ത്യ
|region       = [[Malabar Coast|മലബാർ തീരം]]
|country      = Modern-day northern-[[Kerala]], [[India]]
|capital      = [[ചിറക്കൽ, കണ്ണൂർ]]
|government_type   = [[Absolute monarchy]]
|year_start   = 12th century
|year_end     = 18th century
|p1           = ചേരസാമ്രാജ്യം
|flag_p1      = 
|s1           = ഇന്ത്യയിലെ കമ്പനി ഭരണം
|flag_s1      = Flag of the British East India Company (1801).svg
|image_flag   = 
|image_coat   = 
|symbol       = 
|national_anthem   = 
|common_languages  = [[മലയാളം]]
|religion          = [[Hinduism]], [[Islam]]
}}

{{കേരളചരിത്രം}}
വടക്കൻ [[കേരളം|കേരളത്തിലെ]]  പ്രദേശമാണ് '''കോലത്തുനാട്'''. [[കോരപ്പുഴ|കോരപ്പുഴക്കും]] [[ചന്ദ്രഗിരിപ്പുഴ|ചന്ദ്രഗിരിപ്പുഴക്കും]] ഇടക്കുള്ള ഭൂഭാഗമാണിത്. '''മൂഷിക രാജ്യം'''  എന്നും അറിയപ്പെടുന്നു.&lt;ref name=tourism&gt;{{cite web|title=മധ്യകാല കേരളം|url=http://www.keralatourism.org/malayalam/medieval-history.php|publisher=Department of Tourism, Government of Kerala,|accessdate=8 ഓഗസ്റ്റ് 2012|archive-date=2012-06-14|archive-url=https://web.archive.org/web/20120614024748/http://www.keralatourism.org/malayalam/medieval-history.php|url-status=dead}}&lt;/ref&gt;  ഇന്നത്തെ [[കണ്ണൂർ ജില്ല|കണ്ണൂർ]] [[കാസർഗോഡ് ജില്ല|കാസർഗോഡ്]] ജില്ലകൾ ഇതിൽപ്പെടുന്നു. പിന്നീട് മംഗലപുരത്തെ നേത്രാവതി പുഴ വരെയും ഉണ്ട്

== ചരിത്രം ==
[[സംഘകാലം|സംഘകാലത്ത്]] ഏഴിമല ആസ്ഥാനമാക്കി ഭരിച്ചിരുന്ന [[നന്നരാജവംശം|നന്നരാജവംശത്തിന്റെ]] കീഴിലായിരുന്നു ഈ പ്രദേശം. ഒമ്പതുമുതൽ പന്ത്രണ്ടുവരെ{{തെളിവ്}} നൂറ്റാണ്ടുകളിൽ നിലനിന്ന പെരുമാൾ വാഴ്ചയുടെ കാലത്ത് നന്നവംശത്തിന്റെ പിൻഗാമികളാണെന്നു കരുതുന്ന മൂഷകവംശത്തിന്റെ ആധിപത്യത്തിലായിരുന്നു ഇവിടം. കുലശേഖരകാലത്തും മൂഷകരുടെ കീഴിൽ സ്വതന്ത്രരാജ്യമായിത്തുടർന്നെന്ന് കരുതുന്നു. പന്ത്രണ്ടാം നൂറ്റാണ്ടിൽ [[കുലശേഖരസാമ്രാജ്യം]] ശിഥിലമായതിനെത്തുടർന്ന് കേരളത്തിൽ രൂപംകൊണ്ട അനേകം [[കേരളത്തിലെ നാട്ടുരാജ്യങ്ങൾ|നാട്ടുരാജ്യങ്ങളിൽ]] പരമാധികാരമുണ്ടായിരുന്ന നാലു രാജ്യങ്ങളിൽ ഒന്നായി മാറി. പതിനാലാം നൂറ്റാണ്ടോടെ മൂഷകരാജ്യം കോലത്തുനാട് എന്നറിയപ്പെടാൻ തുടങ്ങി. ഇവിടത്തെ രാജാക്കന്മാർ കോലത്തിരി എന്നും അറിയപ്പെട്ടു.&lt;ref name=tourism/&gt;

മധ്യകാലത്ത് കോലോത്തുനാടും സാമൂതിരി രാജവും തമ്മിൽ സംഘർഷം സാധാരണമായിരുന്നു. കോലോത്തുനാടും ട്രാവൻകൂർ-വേനാട് രാജാവംശവും സഹോദരരാജവംശമായി വിശ്വസിക്കപ്പെടുന്നു, ചിലകസന്ദർഭ്ങളിൽ  തുളു രാജവംശമായി നല്ല ബന്ധം നിലനിർത്തിയിരുന്നു.&lt;ref name=&quot;tourism&quot; /&gt;

==ഇതും കാണുക==
== അവലംബം ==
{{reflist}}
[[വർഗ്ഗം:കേരളത്തിലെ ഭൂപ്രദേശങ്ങൾ]]
[[വർഗ്ഗം:കേരളചരിത്രം]]</text>
      <sha1>fjw0zpk2ws0nen1mbw4beuufq1elqil</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>പെപ് ഗ്വാർഡിയോള</title>
    <ns>0</ns>
    <id>205718</id>
    <revision>
      <id>4622478</id>
      <parentid>4600654</parentid>
      <timestamp>2026-05-25T09:17:31Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>CommonsDelinker</username>
        <id>756</id>
      </contributor>
      <comment>[[File:2023-10-04_Fußball,_Männer,_UEFA_Champions_League,_RB_Leipzig_-_Manchester_City_FC_1DX_2797_(cropped).jpg]] നെ [[File:Josep_Guardiola_2023-10-04_Fußball,_Männer,_UEFA_Champions_League,_RB_Leipzig_-_Manchester_City_FC_1DX_2797_(cropped).jpg]] കൊണ്ട്</comment>
      <origin>4622478</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="18204" sha1="mq5ja08b0c7aknqtrfqd18p5tgcl6st" xml:space="preserve">{{prettyurl|Pep Guardiola}}
{{Infobox football biography
| name = ജോസപ് ഗ്വാർഡിയോള
| image = Josep Guardiola 2023-10-04 Fußball, Männer, UEFA Champions League, RB Leipzig - Manchester City FC 1DX 2797 (cropped).jpg
| fullname = ജോസപ് ഗ്വാർഡിയോള ഐ സലാ
| dateofbirth = {{Birth date and age|1971|1|18|df=y}}
| cityofbirth = [[സാന്റ്പെഡോർ]]
| countryofbirth = [[സ്പെയിൻ]]
| height = {{height|m=1.80}}&lt;ref&gt;[http://www.goal.com/en/people/spain/3147/pep-guardiola# &quot;Pep Guardiola&quot;] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20130118203227/http://www.goal.com/en/people/spain/3147/pep-guardiola |date=2013-01-18 }}. ''Goal.com''.&lt;/ref&gt;
| position = [[Defensive midfielder|ഡിഫെൻസീവ് മിഡ്ഫീൽഡർ]]
| currentclub = 
| youthyears1 = 1983–1990 | youthclubs1 = [[എഫ്. സി. ബാഴ്സലോണ|ബാഴ്സലോണ]]
| years1 = 1990–1992 | clubs1 = [[എഫ്. സി. ബാഴ്സലോണ ബി|ബാഴ്സലോണ ബി]] | caps1 = 59 | goals1 = 5
| years2 = 1990–2001 | clubs2 = [[എഫ്. സി. ബാഴ്സലോണ|ബാഴ്സലോണ]] | caps2 = 263 | goals2 = 6
| years3 = 2001–2002 | clubs3 = [[ബ്രെസിയ കാൽസ്യോ|ബ്രെസിയ]] | caps3 = 11 | goals3 = 2
| years4 = 2002–2003 | clubs4 = [[എ.എസ്. റോമ|റോമ]] | caps4 = 4 | goals4 = 0
| years5 = 2003 | clubs5 = [[Brescia Calcio|ബ്രെസിയ]] | caps5 = 13 | goals5 = 1
| years6 = 2003–2005 | clubs6 = [[Al-Ahli (Doha)|അൽ-അഹ്‌ലി]] | caps6 = 18 | goals6 = 2
| years7 = 2005–2006 | clubs7 = [[Dorados de Sinaloa|ഡൊറാഡോസ്]] | caps7 = 10 | goals7 = 1
| totalcaps = 378 | totalgoals = 17
| nationalyears1 = 1991 | nationalteam1  = [[Spain national under-21 football team|സ്പെയിൻ അണ്ടർ 21]] | nationalcaps1  = 2 | nationalgoals1 = 0
| nationalyears2 = 1991–1992 | nationalteam2  = [[Spain national under-23 football team|സ്പെയിൻ അണ്ടർ 23]] | nationalcaps2  = 12 | nationalgoals2 = 2
| nationalyears3 = 1992–2001 | nationalteam3  = [[സ്പെയിൻ ഫുട്ബോൾ ടീം|സ്പെയിൻ]] | nationalcaps3  = 46 | nationalgoals3 = 5
| nationalyears4 = 1995–2005 | nationalteam4  = [[Catalonia national football team|കാറ്റലോണിയ]] | nationalcaps4  = 7 | nationalgoals4 = 0
| manageryears1 = 2007–2008 | managerclubs1 = [[എഫ്. സി. ബാഴ്സലോണ ബി|ബാഴ്സലോണ ബി]]
| manageryears2 = 2008–2012 | managerclubs2 = [[എഫ്. സി. ബാഴ്സലോണ|ബാഴ്സലോണ]]
| medaltemplates = {{MedalSport | Men's [[Football at the Summer Olympics|Football]]}} {{MedalCountry|{{ESP}}}}
{{MedalGold | [[1992 Summer Olympics|1992 Barcelona]] | [[Football at the 1992 Summer Olympics|Team Competition]]}}
}}
ഒരു മുൻ [[സ്പെയിൻ|സ്പാനിഷ്]] [[ഫുട്ബോൾ കളിക്കാരൻ|ഫുട്ബോൾ കളിക്കാരനും]] [[ഫുട്ബോൾ ടീം പരിശീലകൻ|ഫുട്ബോൾ ടീം പരിശീലകനും]] ആണ് '''പെപ് ഗ്വാർഡിയോള''' എന്ന പേരിലറിയപ്പെടുന്ന '''ജോസെപ് പെപ് ഗ്വാർഡിയോള ഐ സലാ''' (ജനനം: 1971 ജനുവരി 18). കളിക്കാരനായിരുന്നപ്പോൾ [[ഡിഫെൻസീവ് മിഡ്ഫീൽഡർ|ഡിഫെൻസീവ് മിഡ്ഫീൽഡറായിരുന്ന]] ഗ്വാർഡിയോള [[എഫ്. സി. ബാഴ്സലോണ|എഫ്. സി. ബാഴ്സലോണക്ക്]] വേണ്ടിയാണ് ഏറ്റവും കൂടുതൽ കളിച്ചിട്ടുള്ളത്. ബാഴ്സലോണക്ക് ആദ്യമായി [[യൂറോപ്യൻ കപ്പ്]] നേടിക്കൊടുത്ത [[യൊഹാൻ ക്രൈഫ്|യൊഹാൻ ക്രൈഫിന്റെ]] സ്വപ്നസംഘത്തിലെ അംഗമായിരുന്നു പെപ് ഗ്വാർഡിയോള. ഇറ്റാലിയൻ ക്ലബ്ബുകളായ [[എ. എസ്. റോമ|റോമ]], [[ബ്രെസിയ കാൽസ്യോ|ബ്രെസിയ]]. ഖത്തർ ക്ലബ്ബായ [[അൽ-അഹ്‌ലി]], പഠനസമയത്ത് മെക്സിക്കൻ ക്ലബ്ബായ [[ഡൊറഡോസ് ഡി സിനാലോവ]] എന്നിവക്ക് വേണ്ടിയും ഗ്വാർഡിയോള കളിച്ചിട്ടുണ്ട്. ഇറ്റലിയിൽ കളിച്ചിരുന്നപ്പോൾ മയക്കുമരുന്ന് ഉപയോഗത്തിന് നാല് മാസം വിലക്ക് നേരിട്ട ഗ്വാർഡിയോള പിന്നീട് അപ്പീലിലൂടെ ആ വിധിയെ മറികടന്നു.&lt;ref&gt;{{cite web|url=http://www.elpais.com/articulo/deportes/Guardiola/absuelto/segunda/vez/elpepudep/20090929elpepudep_5/Tes |title=Guardiola, absuelto por segunda vez &amp;#124; Deportes |work=[[El País]] |date=29 September 2009 |accessdate=28 April 2012}}&lt;/ref&gt; ദേശീയ തലത്തിൽ [[സ്പാനിഷ് ഫുട്ബോൾ ടീം|സ്പാനിഷ് ഫുട്ബോൾ ടീമിനു]] വേണ്ടിയും സൗഹൃദ മത്സരങ്ങളിൽ [[കാറ്റലോണിയ|കാറ്റലോണിയക്ക്]] വേണ്ടിയും കളിച്ചിട്ടുണ്ട്.

കളിക്കാരൻ എന്ന നിലയിൽ നിന്ന് വിരമിച്ച ശേഷം ഗ്വാർഡിയോള [[എഫ്. സി. ബാഴ്സലോണ ബി]] ടീമിന്റെ പരിശീലകനായി ചുമതലയേറ്റു. 2008 മെയ് 8ന് [[എഫ്. സി. ബാഴ്സലോണ]] പ്രസിഡന്റ് [[ജൊവാൻ ലാപോർട്ട]] പെപ് ഗ്വാർഡിയോള [[ഫ്രാങ്ക് റൈക്കാർഡ്|ഫ്രാങ്ക് റൈക്കാർഡിന്റെ]] പിൻഗാമിയായി ബാഴ്സലോണ മുൻനിര ടീമിന്റെ പരിശീലകനാകുമെന്ന് പ്രഖ്യാപിച്ചു. ജൂൺ എട്ടിന് ഗ്വാർഡിയോള കരാറിൽ ഒപ്പുവെച്ചു.&lt;ref&gt;[http://www.fcbarcelona.cat/web/english/noticies/futbol/temporada07-08/05/n080508104104.html &quot;Rijkaard until 30 June; Guardiola to take over&quot;] {{Webarchive|url=https://archive.today/20120525172745/http://www.fcbarcelona.cat/web/english/noticies/futbol/temporada07-08/05/n080508104104.html |date=2012-05-25 }}. FC Barcelona. 8 May 2008.&lt;/ref&gt; പരിശീലകനെന്ന നിലയിൽ ആദ്യത്തെ സീസണിൽ തന്നെ [[ലാ ലിഗാ]], [[കോപ ഡെൽ റേ]], [[യുവേഫ ചാമ്പ്യൻസ് ലീഗ്|ചാമ്പ്യൻസ് ലീഗ്]] എന്നിവ നേടിക്കൊടുത്ത്, ഒരു [[ട്രെബിൾ]] സ്വന്തമാക്കുന്ന ആദ്യ സ്പാനിഷ് ക്ലബ്ബെന്ന നിലയിലേക്ക് ബാഴ്സയെ പെപ് ഗ്വാർഡിയോള ഉയർത്തി. ഇതോടെ യുവേഫ ചാമ്പ്യൻസ് ലീഗ് വിജയിക്കുന്ന ഏറ്റവും പ്രായം കുറഞ്ഞ പരിശീലകനെന്ന ബഹുമതി ഗ്വാർഡിയോള നേടി. തുടർന്നുള്ള സീസണിൽ [[സൂപ്പർ കോപ ഡി എസ്പാന]], [[യുവേഫ സൂപ്പർ കപ്പ്]], [[ഫിഫ ക്ലബ്ബ് വേൾഡ് കപ്പ്]] എന്നിവയും നേടി, ഒരു [[സെക്സ്റ്റപ്പിൾ]] തികക്കുന്ന ലോകത്തെ ആദ്യ ക്ലബ്ബായി ബാഴ്സ മാറി.

2011 സെപ്റ്റംബർ 8ന് [[കറ്റാലൻ പാർലമെന്റ്]] ഗ്വാർഡിയോളക്ക് പരമോന്നത ബഹുമതിയായ സ്വർണ്ണമെഡൽ സമ്മാനിച്ചു.&lt;ref name=&quot;324cat&quot;&gt;{{cite web | url=http://www.324.cat/noticia/1366666/futbol/Un-emocionat-Pep-Guardiola-rep-la-Medalla-dHonor-del-Parlament | title=Noticies 3/24 | publisher=[[TV3 (Catalonia)|TV3]] | accessdate=9 September 2011}}&lt;/ref&gt; 2012 ജനുവരിയിൽ 42% വോട്ടുകൾ നേടി പുരുഷന്മാരുടെ ഫുട്ബോൾ ടീമിനുള്ള [[ഫിഫ വേൾഡ് കോച്ച് ഓഫ് ദ ഇയർ]] അവാർഡ് സ്വന്തമാക്കി. 16% വോട്ട് നേടിയ [[മാഞ്ചസ്റ്റർ യുനൈറ്റഡ്|മാഞ്ചസ്റ്റർ]] കോച്ച് [[അലെക്സ് ഫെർഗൂസൻ|അലെക്സ് ഫെർഗൂസനെയും]] 12% വോട്ട് നേടിയ [[റയൽ മാഡ്രിഡ്]] കോച്ച് [[ജോസ് മൗറീഞ്യോ|ജോസ് മൗറീഞ്യോയെയും]] പിന്തള്ളിയായിരുന്നു പെപിന്റ ഈ നേട്ടം.&lt;ref&gt;{{cite web | url=http://www.fifa.com/ballondor/media/newsid=1565969/ | title=FIFA Ballon d'Or 2011 | publisher=FIFA | accessdate=January 9, 2012 | archive-date=2012-03-14 | archive-url=https://web.archive.org/web/20120314164942/http://www.fifa.com/ballondor/media/newsid=1565969/ | url-status=dead }}&lt;/ref&gt; 2012 ജൂൺ 30ന് പെപ് ഗ്വാർഡിയോള ബാഴ്സലോണയുടെ പരിശീലക സ്ഥാനത്ത് നിന്ന് വിരമിച്ചു. നാല് വർഷം കൊണ്ട് 14 കിരീടങ്ങൾ നേടിക്കൊടുത്ത ശേഷമായിരുന്നു ഈ വിരമിക്കൽ. അപ്പോഴത്തെ ബി ടീം പരിശീലകനായ [[ടിറ്റോ വിലാനോവ|ടിറ്റോ വിലാനോവയാണ്]] നിലവിലെ ബാഴ്സാ പരിശീലകൻ.

== സ്ഥിതിവിവരക്കണക്കുകൾ ==
=== കളിക്കാരൻ ===
{|class=wikitable style=text-align:center
|-
! colspan=3|ക്ലബ്ബ് പ്രകടനം
! colspan=2|ലീഗ്
! colspan=2|കിരീടം
! colspan=2|ഭൂഖണ്ഡാന്തരം
! colspan=2|ആകെ
|-
! സീസൺ
! ക്ലബ്ബ്
! ലീഗ്
! കളികൾ
! ഗോളുകൾ
! കളികൾ
! ഗോളുകൾ
! കളികൾ
! ഗോളുകൾ
! കളികൾ
! ഗോളുകൾ
|-
! colspan=3|സ്പെയിൻ
! colspan=2|ലീഗ്
! colspan=2|[[കോപ ഡെൽ റേ]]
! colspan=2|[[യുവേഫ|യൂറോപ്പ്]]
! colspan=2|ആകെ
|-
| 1990-91
| rowspan=&quot;11&quot; style=&quot;text-align:center;&quot;|[[എഫ്. സി. ബാഴ്സലോണ|ബാഴ്സലോണ]]
| rowspan=&quot;11&quot; style=&quot;text-align:center;&quot;|[[ലാ ലിഗാ]]
| 4 || 0 || 1 || 0 || 0 || 0 || 5 || 0
|-
| 1991-92
| 26 || 0 || 3 || 0 || 11 || 0 || 40 || 0
|-
| 1992-93
| 28 || 0 || 5 || 1 || 6 || 0 || 39 || 1
|-
| 1993-94
| 34 || 0 || 5 || 0 || 9 || 0 || 48 || 0
|-
| 1994-95
| 24 || 2 || 4 || 0 || 6 || 0 || 34 || 2
|-
| 1995-96
| 32 || 1 || 7 || 0 || 7 || 1 || 46 || 2
|-
| 1996-97
| 38 || 0 || 8 || 0 || 7|| 1 || 53 || 1
|-
| 1997-98
| 6 || 0 || 3 || 0 || 5 || 0 || 14 || 0
|-
| 1998-99
| 22 || 1 || 3 || 0 || 1 || 0 || 26 || 1
|-
| 1999-00
| 25 || 0 || 0 || 0 || 0 || 0 || 25 || 0
|-
| 2000-01
| 28 || 2 || 4 || 3 || 8 || 0 || 40 || 4
|-
! colspan=3|ഇറ്റലി
! colspan=2|ലീഗ്
! colspan=2|[[കോപ്പ ഇറ്റാലിയ]]
! colspan=2|[[യുവേഫ|യൂറോപ്പ്]]
! colspan=2|ആകെ
|-
| 2001-02
| ബ്രെസിയ
| rowspan=&quot;3&quot; style=&quot;text-align:center;&quot;|[[സീരി എ]]
| 11 || 2 || 2  || 0
| colspan=2| -
| 13 || 2
|-
| rowspan=&quot;2&quot; style=&quot;text-align:center;&quot;|2002-03
| റോമ || 4 || 0 || 3 || 1 || 1 || 0 || 8 || 1
|-
| ബ്രെസിയ
| 13 || 1 || 3 || 1
| colspan=2| -
| 16 || 2
|-
! colspan=3|ഖത്തർ
! colspan=2|ലീഗ്
! colspan=2|[[എമിർ ഓഫ് ഖത്തർ കപ്പ്]]
! colspan=2|[[ഏഷ്യൻ ഫുട്ബോൾ കോൺഫെഡേറഷൻ|ഏഷ്യ]]
! colspan=2|ആകെ
|-
| 2003–05 || [[അൽ-അഹ്‌ലി]] || [[ഖത്തർ സ്റ്റാഴ്സ് ലീഗ്]] || 18 || 2 || 9 || 3 || 9 || 2 || 36 || 7
|-
! colspan=3|മെക്സിക്കോ
! colspan=2|ലീഗ്
! colspan=2|കപ്പ്
! colspan=2|[[കോൺകകാഫ്|വടക്കേ അമേരിക്ക]]
! colspan=2|ആകെ
|-
| 2003–05 || [[ഡൊറഡോസ് ഡി സിനാലോവ|ഡൊറഡോസ്]] || [[മെക്സിക്കൻ പ്രിമേറ ഡിവിഷൻ|പ്രിമേറ ഡിവിഷൻ]] || 10 || 1 || 6 || 1 || 4 || 0 || 20 || 2
|-
! colspan=11| മൊത്തം
|-
! colspan=3| സ്പെയിൻ
| 263 || 6 || 43 || 4 || 71 || 2 || 384 || 11
|-
! colspan=3| ഇറ്റലി
| 28 || 3 || 8 || 2 || 1 || 0 || 37 || 5
|-
! colspan=3| ഖത്തർ
| 18 || 2 || 9 || 3 || 9 || 2 || 36 || 7
|-
! colspan=3| മെക്സിക്കോ
| 10 || 1 || 6 || 1 || 4 || 0 || 20 || 2
|-
! colspan=3| കരിയറിൽ മൊത്തം
! 319 !! 12 !! 66 !! 10 !! 85 !! 4 !! 470 !! 26
|}
=== അന്താരാഷ്ട്രതലം ===
അന്താരാഷ്ട്രതലത്തിലെ ഗ്വാർഡിയോളയുടെ പ്രകടനം:&lt;ref&gt;[http://www.rsssf.com/miscellaneous/guardiola-intl.html &quot;Josep Guardiola Sala – International Matches&quot;]. ''[[Rec.Sport.Soccer Statistics Foundation|RSSSF]]. Retrieved 10 July 2012&lt;/ref&gt;
{| class=&quot;wikitable&quot;
|-
! colspan=3|[[സ്പെയിൻ ഫുട്ബോൾ ടീം|സ്പാനിഷ് ഫുട്ബോൾ ടീം]]
|-
! വർഷം !! കളികൾ !! ഗോളുകൾ
|-
| 1992 || 2 || 1
|-
| 1993 || 5 || 0
|-
| 1994 || 7 || 1
|-
| 1995 || 0 || 0
|-
| 1996 || 5 || 1
|-
| 1997 || 4 || 1
|-
| 1998 || 0 || 0
|-
|1999 || 9 || 0
|-
| 2000 || 8 || 1
|-
| 2001 || 7 || 0
|-
! ആകെ || 47 || 5
|}

=== പരിശീലകൻ===
{|class=wikitable style=text-align:center
|-
! rowspan=&quot;2!&quot; style=&quot;width:80px;&quot;|ടീം
! rowspan=&quot;2!&quot; style=&quot;width:60px;&quot;|സീസൺ
! colspan=3|ലീഗ്
! colspan=3|കിരീടം
! colspan=3|യൂറോപ്പ്
! colspan=3|മറ്റുള്ളവ
!colspan=5|ആകെ
|-
! വി.
! സ.
! പ.
! വി.
! സ.
! പ.
! വി.
! സ.
! പ.
! വി.
! സ.
! പ.
! ആ. ക.
! വി.
! സ.
! പ.
! വിജയ%
|-
| rowspan=&quot;4&quot; style=&quot;text-align:center;&quot;|[[എഫ്. സി. ബാഴ്സലോണ|ബാഴ്സലോണ]]
| 2008–09
| 27||6||5||7||2||0||7||5||1||1||0||1||62||42||13||7||67.74%
|-
| 2009–10
| 31||6||1||3||0||1||6||4||2||5||0||0||59||45||10||4||76.27%
|-
| 2010–11
|30||6||2||5||2||2||9||3||1||1||0||1||62||45||11||6||72.58%
|-
| 2011–12
| 28||7||3||7||2||0||8||3||1||4||1||0||64||47||13||4||73.44%
|-
! colspan=2|കരിയറിൽ മൊത്തം
! 116!!25!!11!!22!!6!!3!!30!!15!!5!!11!!1!!2!!247!!179!!47!!21!!72.47 %
|}

== അവലംബം ==
{{reflist|2}}

== പുറംകണ്ണികൾ ==
{{Commons category|Josep Guardiola}}
*[http://www.bdfutbol.com/en/j/j1566.html ബിഡിഫുട്ബോൾ പ്രൊഫൈൽ - കളിക്കാരൻ എന്ന നിലയിൽ]
*[http://www.bdfutbol.com/en/l/l1566.html ബിഡിഫുട്ബോൾ പ്രൊഫൈൽ - പരിശീലകൻ എന്ന നിലയിൽ]
*[http://www.bdfutbol.com/en/p/j1566.html?cat=SEL ദേശീയ ഫുട്ബോൾ ടീം വിവരങ്ങൾ]
*[http://www.fcbarcelona.com/club/history/detail/card/josep-guardiola എഫ്. സി. ബാഴ്സലോണ പ്രൊഫൈൽ] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20130113030909/http://www.fcbarcelona.com/club/history/detail/card/josep-guardiola |date=2013-01-13 }}
*[http://www.transfermarkt.co.uk/en/pep-guardiola/aufeinenblick/trainer_5672.html ട്രാൻസ്ഫർമാർക്കറ്റ് പ്രൊഫൈൽ]
*{{NFT player|13606}}
*{{FIFA player|77901}}

{{Manchester City F.C. squad}}
{{Premier League managers}}
{{Navboxes
| title = Awards
| bg = Gold
| fg = Black
| bordercolor = Black
| list1=
{{UEFA EURO 2000 Team of the Tournament}}
{{Bravo award winners}}
{{European Cup / Champions League winning managers}}
{{FIFA Club World Cup winning managers}}
{{Onze Mondial European Coach of the Year}}
{{World Soccer Manager of the Year}}
{{IFFHS World's Best Club Coach}}
{{La Liga Coach of the Year}}
{{La Liga Coach of the Year (LFP)}}
{{Miguel Muñoz Trophy}}
{{2009 UEFA Team of the Year}}
{{FIFA Coach of the Year}}
}}
{{Navboxes
| title = Spain squads
| bg = #C60B1E
| fg = #FFC400
| bordercolor = #000033
| list1 =
{{Spain squad 1992 Summer Olympics}}
{{Spain squad 1994 FIFA World Cup}}
{{Spain squad UEFA Euro 2000}}
}}
{{Navboxes
| title = Managerial positions
| list1 = 
{{FC Barcelona B managers}}
{{FC Barcelona managers}}
{{FC Bayern Munich managers}}
{{Manchester City F.C. managers}}
}}

{{Authority control}}

[[വർഗ്ഗം:സ്പാനിഷ് ഫുട്ബോൾ കളിക്കാർ]]
[[വർഗ്ഗം:1971-ൽ ജനിച്ചവർ]]</text>
      <sha1>mq5ja08b0c7aknqtrfqd18p5tgcl6st</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>റെസിഡന്റ്സ് അസ്സോസ്സിയേഷൻ</title>
    <ns>0</ns>
    <id>220056</id>
    <revision>
      <id>4622484</id>
      <parentid>4489856</parentid>
      <timestamp>2026-05-25T11:26:39Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Sankutvm</username>
        <id>218328</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>/* കേരളത്തിലെ റസിഡന്റ്സ് അസ്സോസിയേഷനുകൾ */</comment>
      <origin>4622484</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="8953" sha1="faijg4ll5zh6yxg169bkdljaxzqmpmc" xml:space="preserve">{{വൃത്തിയാക്കേണ്ടവ}}
'''റെസിഡന്റ്സ് അസ്സോസ്സിയേഷൻ''' എന്നതു് ഒരു പ്രദേശത്തെ താമസക്കാരുടെ ഒരു കൂട്ടായ്മയാണു്. ഒരു പ്രദേശത്തെ ആളുകളുടെ  പൊതുവായ താത്പര്യങ്ങളുടെ സംരക്ഷണാർത്ഥമാണ് ഇവ രൂപവത്കരിക്കുന്നത് . [[കേരളം|കേരളത്തിൽ]] റെസിഡന്റ്സ് അസ്സോസ്സിയേഷനുകൾ കേരള സർക്കാരിന്റെ സംഘം രജിസ്ട്രാറുടെ ഓഫീസിൽ രജിസ്റ്റർ ചെയ്യേണ്ടതുണ്ട്.{{തെളിവ്}} രജിസ്റ്റർ ചെയ്യുവാനായി സംഘടനയുടെ യോഗം ചേർന്ന് തീരുമാനമെടുത്തു്, പ്രസിഡന്റ്, സെക്രട്ടറി, ഖജാൻജി എന്നിവർ ചേർന്ന് തയ്യാറാക്കിയ ഒരപേക്ഷ, മെമ്മോറാണ്ടം ഓഫ് അസ്സോസ്സിയേഷൻ , ബൈലോ എന്നിവ സമർപ്പിച്ച്  നിശ്ചിത ഫീസുമടച്ച് രജിസ്റ്റർ ചെയ്യാം.

==കേരളത്തിലെ റസിഡന്റ്സ് അസ്സോസിയേഷനുകൾ==
കേരളത്തിലെ സർക്കാരുകൾ നടപ്പിലാക്കുന്ന പല സാമൂഹ്യപരിപാടികളും റസിഡന്റ്സ് അസോസിയേഷനുകളുടെ പങ്കാളിത്തത്തോടെയാണ് നടപ്പിലാക്കുന്നത്. [[മദ്യവിരുദ്ധകേരളം പദ്ധതി]],&lt;ref name=veekshanam&gt;{{cite news|title=മദ്യ ഉപഭോഗം കുറഞ്ഞു; വ്യാജ മദ്യത്തിനെതിരെ കർശന നടപടികൾ|url=http://veekshanam.com/content/view/21414/60/|accessdate=2013 ജൂലൈ 19|newspaper=വീക്ഷണം|archiveurl=https://archive.today/20130719075115/http://veekshanam.com/content/view/21414/60/|archivedate=2013-07-19|url-status=dead}}&lt;/ref&gt; [[വയോജന സുരക്ഷാ പദ്ധതി]]&lt;ref&gt;{{cite news|title=പ്രതീക്ഷയേറുന്ന വയോജന സുരക്ഷാ പദ്ധതി|url=http://www.janmabhumidaily.com/jnb/News/53356|accessdate=2013 ജൂലൈ 19|newspaper=ജന്മഭൂമി ഡൈലി|archiveurl=https://web.archive.org/web/20191220040355/https://www.janmabhumidaily.com/jnb/News/53356|archivedate=2019-12-20|url-status=dead}}&lt;/ref&gt;  ഉദാഹരണം. സന്നദ്ധ സഘടനകളെക്കൂടാതെ തങ്ങളെയും വികസന പ്രവർത്തനങ്ങളിൽ ഓദ്യോഗിക പങ്കാളികളാക്കണമെന്ന് റസിഡൻറ്‌സ്‌ അസോസിയേഷനുകൾ ആവശ്യപ്പെടാറുണ്ട്.&lt;ref&gt;{{cite web|title=സംസ്ഥാനത്തെ എൻജിഒകൾ നീരീക്ഷണത്തിൽ|url=http://www.thesundayindian.com/ml/story/ngos-in-kerala-under-scanner/13/2511/|publisher=ദി സൺഡേ ഇന്ത്യൻ|accessdate=2013 ജൂലൈ 19|archive-date=2019-12-20|archive-url=https://web.archive.org/web/20191220040349/http://www.thesundayindian.com/ml/story/ngos-in-kerala-under-scanner/13/2511/|url-status=dead}}&lt;/ref&gt; പരിസരമലിനീകരണത്തിനെതിരേയും റസിഡന്റ്സ് അസോസിയേഷനുകൾ നടപടികളെടുക്കാറുണ്ട്.&lt;ref&gt;{{cite news|title=കേരള ജനത വിളിച്ചുവരുത്തുന്ന ദുരന്തം|url=http://old1.kasaragodvartha.com/printnews.php?id=44692|accessdate=2013 ജൂലൈ 19|newspaper=കാസർകോട് വാർത്ത|archiveurl=https://web.archive.org/web/20160304200244/http://old1.kasaragodvartha.com/printnews.php?id=44692|archivedate=2016-03-04|url-status=dead}}&lt;/ref&gt;

കോട്ടയം ജില്ലയിലെ ഏറ്റുമാനൂരിൽ 2010 മുതൽ പ്രവർത്തിക്കുന്ന ശക്തിനഗർ റസിഡന്റ്സ് അസോസിയേഷൻ സർക്കാർ, സർക്കാരിതര സ്ഥാപനങ്ങളുമായി ചേർന്ന് ഒട്ടനവധി പദ്ധതികളാണ് നടപ്പിലാക്കി വരുന്നത്. ജൈവമാലിന്യ സംസ്കരണത്തിൽ 100% ലക്ഷ്യം കണ്ട അസോസിയേഷന്റെ ചെലവിൽ വാട്ടർ അതോറിറ്റിയുമായി സഹകരിച്ച് അംഗഭവനങ്ങളിൽ കുടിവെള്ളം എത്തിച്ചു. നിർദനർക്കും രോഗികൾക്കും സഹായം എത്തിക്കുന്നതിന് Wall of Love പോലുള്ള പദ്ധതികൾ നടപ്പിലാക്കി. അക്രമങ്ങൾ തടയുന്നതിന് അംഗഭവനങ്ങളിൽ ഭിക്ഷാടനവും അനധികൃത കച്ചവടവും നിരോധിച്ചു. വീട്ടമ്മമാർക്കായി അടുക്കളത്തോട്ടം, ലഹരിവിരുദ്ധ പ്രവർത്തനങ്ങൾ, അർഹതപ്പെട്ടവർക്ക് ഭക്ഷണം എത്തിക്കുക തുടങ്ങിയവയൊക്കെ അസോസിയേഷന്റെ പ്രവർത്തനങ്ങളിൽ ചിലത് മാത്രം.  

കേരളത്തിലെ നന്നായി പ്രവർത്തിക്കുന്ന മറ്റൊരു റസിഡൻസ് അസോസിയേഷൻ ആണ് തിരുവനന്തപുരം ജില്ലയിലെ ദേവിപുരം കരിയം റസിഡൻസ് അസോസിയേഷൻ ('''ഡി.കെ.ആർ.എ''' ) 2000 വർഷം മുതൽ കാര്യക്ഷമമായ പ്രവർത്തനത്തിലൂടെ തിരുവനന്തപുരം ജില്ലയിലെ ഒരു മികച്ച റെസിഡൻസ് അസോസിയേഷൻ ആയി മാറി. ക്ഷേമ പ്രവർത്തനങ്ങൾ , പ്ലാസ്റ്റിക് നിർമ്മാർജ്ജന പദ്ധതികൾ , ചികിത്സാ സഹായ  പ്രവർത്തനങ്ങൾ , ഗവൺമെൻറ് സ്കൂളിലേക്ക് വേണ്ട സഹായ സഹകരണങ്ങൾ , ലഹരി വിമുക്ത പ്രവർത്തനങ്ങൾ , സ്കൂൾ കോളേജ് വിദ്യാർത്ഥികൾക്ക്  പ്രോത്സാഹന സമ്മാനങ്ങൾ , കുട്ടികൾക്ക് വേണ്ടിയുള്ള കലാകായിക മത്സരങ്ങൾ , മെഡിക്കൽ ക്യാമ്പുകൾ , വനിതാ വേദി പ്രവർത്തനങ്ങൾ, മുതിർന്ന പൗരന്മാരുടെ കൂട്ടായ്മ , കുട്ടികൾക്ക് വേണ്ടിയുള്ള യൂത്ത് വിംഗ് , അസോസിയേഷന്റെ എല്ലാ കുടുംബാംഗങ്ങളെയും ഉൾപ്പെടുത്തിയുള്ള ഡയറക്ടറി , എല്ലാവർഷവും രജിസ്ട്രേഷൻ പുതുക്കൽ എന്നിവയാണ് പ്രധാന പ്രവർത്തനങ്ങൾ.   

കേരളത്തിലെറസിഡന്റ്‌സ് അസോസിയഷനുകൾ പ്രസിദ്ധീകരിക്കുന്ന ബുള്ളറ്റിനുകളിൽ ആലപ്പുഴയിലെ തത്തംപള്ളി റസിഡന്റ്‌സ് അസോസിയേഷൻ (ടി.ആർ.എ) പ്രസിദ്ധീകരിക്കുന്ന ടി.ആർ.എ ബുള്ളറ്റിൻ ശ്രദ്ധേയമാണ്. ബുള്ളറ്റിൻ issuu.com/trabulletin എന്ന സൈറ്റിൽ വായിക്കാം. 

==അവലംബം==
{{reflist}}

[[വർഗ്ഗം:സാമൂഹികം]]</text>
      <sha1>faijg4ll5zh6yxg169bkdljaxzqmpmc</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>അന്തോഫില</title>
    <ns>0</ns>
    <id>228144</id>
    <revision>
      <id>4622376</id>
      <parentid>3781107</parentid>
      <timestamp>2026-05-24T12:13:36Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>InternetArchiveBot</username>
        <id>146798</id>
      </contributor>
      <comment>Rescuing 0 sources and tagging 1 as dead.) #IABot (v2.0.9.5</comment>
      <origin>4622376</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="6070" sha1="dbmdtmgal0m0di3wkpcf2hmpszldwk6" xml:space="preserve">{{PU|Bee}}
{{automatic Taxobox
| name = ബീ
| fossil_range = [[Early Cretaceous|ആദ്യകാല ക്രെട്ടേഷ്യസ്]] മുതൽ - അടുത്ത കാലം വരെ, {{fossilrange|100|0}}
| image = Osmia ribifloris bee.jpg
| image_width = 200px
| image_caption = ''[[Osmia ribifloris|ഓസ്മിയ റൈബിഫ്ലോരിസ്]]'' (ബ്ലൂബെറി ബീ)
| display_parents = 3
| taxon = Anthophila
| subdivision_ranks = കുടുംബം
| subdivision =
[[Andrenidae|ആൻഡ്രെനിഡേ]]&lt;br /&gt;
[[Apidae|ആപിഡേ]]&lt;br /&gt;
[[Colletidae|കളറ്റിഡേ]]&lt;br /&gt;
[[Dasypodaidae|ഡാസൈപോയ്ഡൈഡേ]]&lt;br /&gt;
[[Halictidae|ഹാലിക്റ്റിഡേ]]&lt;br /&gt;
[[Megachilidae|മെഗാകൈലിഡേ]]&lt;br /&gt;
[[Meganomiidae|മെഗാനോമീഡേ]]&lt;br /&gt;
[[Melittidae|മെലിറ്റിഡേ]]&lt;br /&gt;
[[Stenotritidae|സ്റ്റെനോട്രൈറ്റിഡേ]]
| synonyms = '''Apiformes'''
}}
[[File:Bee commons.jpg|thumb|400px|right]]
[[കടന്നൽ|കടന്നലുകളോടും]] [[ഉറുമ്പ്|ഉറുമ്പുകളോടും]] സാദൃശ്യമുള്ള പറക്കുന്ന ഒരു തരം ഷഡ്പദങ്ങളെയാണ് '''ബീ''' എന്നുവിളിക്കുന്നത്. ഇവയെ '''അന്തോഫില''' എന്ന സീരീസിലാണ് വർഗ്ഗീകരിച്ചിരിക്കുന്നത്. പരാഗണം, തേനുൽപ്പാദനം, എന്നിവയാണ് ഈ വിഭാഗത്തിൽ പെടുന്ന [[തേനീച്ച|തേനീച്ചകളുടെ]] പ്രശസ്തിക്ക് കാരണം. 20,000 ഇനങ്ങൾ ഈ വിഭാഗത്തിലുണ്ട്. ഏഴു മുതൽ ഒൻപതുവരെ കുടുംബങ്ങൾ ഈ വിഭാഗത്തിലുള്ളതായാണ് കണക്കാക്കപ്പെടുന്നത്. &lt;ref name=&quot;Danforthetal2006&quot;&gt;{{cite journal |author=Danforth BN, Sipes S, Fang J, Brady SG |title=The history of early bee diversification based on five genes plus morphology |journal=Proc. Natl. Acad. Sci. U.S.A. |volume=103 |issue=41 |pages=15118–23 |year=2006 |month=October |pmid=17015826 |pmc=1586180 |doi=10.1073/pnas.0604033103 |url=}}&lt;/ref&gt; യഥാർത്ഥത്തിൽ ഇതിലും വളരെക്കൂടുതൽ ഇനങ്ങൾ ഈ വിഭാഗത്തിലുണ്ടായിരിക്കും. [[Antarctica|അന്റാർട്ടിക്ക]] ഒഴികെ എല്ലാ ഭൂഖണ്ഡങ്ങളിലും ഇവ കാണപ്പെടുന്നുണ്ട്. 

തേനുൽപ്പാദിപ്പിക്കപ്പെടുന്ന ചെടികളിൽ നിന്ന് ഭക്ഷണം ശേഖരിക്കാൻ പരിണാമത്തിലൂടെ കഴിവ് നേടിയെടുത്ത ജീവികളാണിവ. തേനും പോളനുമാണ് (പരാഗരേണുക്കൾ) ഇവയുടെ ഭക്ഷണം. തേൻ ഊർജ്ജവും പരാഗരേണുക്കൾ പ്രോട്ടീനും പ്രദാനം ചെയ്യുന്നു. [[larva|ലാർവകൾക്കാണ്]] പ്രധാനമായും പോളൻ ഭക്ഷണമായി കൊടുക്കുന്നത്.

ഈ വിഭാഗത്തിലെ ഏറ്റവും ചെറിയം അംഗം ''ട്രൈഗോണ മിനിമ'' എന്ന കുത്താൻ ശേഷിയില്ലാത്ത ബീ ആണ്. ''[[Megachile pluto|മെഗാകൈലേ പ്ലൂട്ടോ]]'', എന്ന ഇനമാണ് ഏറ്റവും വലുത്. ഇത് ഇലകൾ മുറിക്കുന്ന തരം ഈച്ചയാണ്. 

ഈ വിഭാഗത്തിലെ ഏറ്റവും പ്രസിദ്ധിയുള്ള അംഗം [[European honey bee|യൂറോപ്യൻ തേനീച്ചയാണ്]]. തേനുൽപ്പാദനത്തിനുപയോഗിക്കുന്നതാണ് പ്രസിദ്ധിക്ക് കാരണം. മറ്റു ചില ഇനം ബീകളും തേനുല്പാദിപ്പിക്കുന്നുണ്ട്. 

[[വേലിത്തത്ത]] തുടങ്ങിയ ചിലയിനം പക്ഷികൾ ഇവയെ ആഹാരമാക്കുന്നു.

== അവലംബങ്ങൾ ==
{{reflist|2}}

== കൂടുതൽ വായനയ്ക്ക് ==
*O'Toole, Christopher, and Raw, Anthony. (1991). ''Bees of the World''. New York: Facts on File.
*Michener, Charles D. (2007). ''The Bees of the World'', second edition. Baltimore: Johns Hopkins.

== പുറത്തേയ്ക്കുള്ള കണ്ണികൾ ==
{{wikiquote|Bees}}
{{commons category|Apoidea|ബീകൾ}}
{{wikispecies|Apoidea|അപോയ്ഡിയ}}
* [http://www.discoverlife.org/20/q?search=Apoidea All Living Things] Images, identification guides, and maps of bees
* [http://cache.ucr.edu/~heraty/beepage.html Bee Genera of the World]
* [http://www.insectpix.net Solitary Bees &amp; Things]{{പ്രവർത്തിക്കാത്ത കണ്ണി|date=മേയ് 2026 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }} Solitary Bees in British gardens
* [http://news.bbc.co.uk/2/hi/science/nature/6084974.stm Scientists identify the oldest known bee, a 100 million-year-old specimen preserved in amber]
* [http://bugguide.net/node/view/8267 North American species of bees at Bugguide]
* [http://bugguide.net/node/view/475348 Native Bees of North America]

{{Hymenoptera|2}}
{{Heraldic creatures}}

[[വർഗ്ഗം:ഷഡ്‌പദങ്ങൾ]]
[[വർഗ്ഗം:ഹൈമനോപ്റ്റെറ]]</text>
      <sha1>dbmdtmgal0m0di3wkpcf2hmpszldwk6</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>ഇന്ത്യയിലെ വനിതാ ഗവർണർമാരുടെ പട്ടിക</title>
    <ns>0</ns>
    <id>238190</id>
    <revision>
      <id>4622431</id>
      <parentid>4620218</parentid>
      <timestamp>2026-05-24T20:39:07Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>InternetArchiveBot</username>
        <id>146798</id>
      </contributor>
      <comment>Rescuing 2 sources and tagging 2 as dead.) #IABot (v2.0.9.5</comment>
      <origin>4622431</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="16809" sha1="4qf6a857mg9sms8oe8kg8lx9w13emjn" xml:space="preserve">{{PU|List of female Indian governors}}
ഇന്ത്യൻ ഭരണഘടനപ്രകാരം ഗവർണർമാർ സംസ്ഥാനങ്ങളിലും ലഫ്റ്റനന്റ് ഗവർണർമാർ കേന്ദ്രഭരണപ്രദേശങ്ങളിലും ഭരണവ്യവസ്ഥയുടെ തലവനാണ്. ഒട്ടേറെ വനിതകൾ ഇതിനകം തന്നെ ഈ പദവിയിലിരുന്നിട്ടുണ്ട്. അവരുടെ പട്ടിക ചുവടെ.

==പട്ടിക==
; വിവരം 

{{legend inline|1 = #DBD7D2|text = {{asterisk}}}} ഇപ്പോൾ അധികാരത്തിൽ

{| class=&quot;wikitable sortable&quot;
|-
! #
! ചിത്രം 
! പേര് 
! class=&quot;unsortable&quot; | മുതൽ
! class=&quot;unsortable&quot; | വരെ
! കാലം 
! സംസ്ഥാനം
! class=&quot;unsortable&quot; | {{abbr|Ref.|Reference}}
|-
| 1 
| [[File:Bundesarchiv Bild 102-12899, Sarojini Naidu (cropped).jpg|100px]]
! [[സരോജിനി നായിഡു]]
| 15 ആഗസ്റ്റ് 1947
| 2 മാർച്ച് 1949
| {{ayd|1947|8|15|1949|3|2}}
| [[ഉത്തർ‌പ്രദേശ്]]
| &lt;ref&gt;{{cite web|title=Shrimati Sarojini Naidu, Governor of UP|url=http://upgovernor.gov.in/sarojinibio.htm|publisher=National Informatics Centre, UP State Union|accessdate=25 March 2012|archive-date=21 January 2011|archive-url=https://web.archive.org/web/20110121070137/http://upgovernor.gov.in/sarojinibio.htm|url-status=dead}}&lt;/ref&gt;
|-
| 2
| [[File:Padmaja Naidu.jpg|100px]]
! [[പദ്മജ നായിഡു]]
| 3 നവംബർ 1956
| 31 മേയ് 1967
| {{ayd|1956|11|3|1967|5|31}}
| [[പശ്ചിമ ബംഗാൾ]]
| &lt;ref&gt;{{cite web|title=Former Governors of West Bengal|url=http://rajbhavankolkata.gov.in/html/pastgov1912_new.htm|publisher=West Bengal Government|accessdate=25 March 2012|archive-url=https://web.archive.org/web/20131109072725/http://rajbhavankolkata.gov.in/html/pastgov1912_new.htm|archive-date=9 November 2013|url-status=dead}}&lt;/ref&gt;
|-
| 3
| [[File:Vijaya Lakshmi Pandit.jpg|100px]]
! [[വിജയലക്ഷ്മി പണ്ഡിറ്റ്]]
| 28 നവംബർ 1962
| 18 ഒക്ടോബർ 1964
| {{ayd|1962|11|28|1964|10|18}}
| [[മഹാരാഷ്ട്ര]]
| &lt;ref&gt;{{cite web|title=Previous Governors List of Maharashtra |url=http://rajbhavan.maharashtra.gov.in/previous/default.htm |publisher=Maharashtra Government |accessdate=25 March 2012 |url-status=dead |archiveurl=https://web.archive.org/web/20090206050259/http://rajbhavan.maharashtra.gov.in/previous/default.htm |archivedate=6 February 2009 }}&lt;/ref&gt;
|-
| rowspan=&quot;2&quot;| 4
| rowspan=&quot;2&quot;| [[File:Sharda Mukherjee official portrait.gif|100px]]
! rowspan=&quot;2&quot;| [[ശാരദാ മുഖർജി]]
| 5 മേയ് 1977
| 14 ആഗസ്റ്റ് 1978
| {{ayd|1977|5|5|1978|8|14}}
| [[ആന്ധ്രാപ്രദേശ്‌]]
| &lt;ref&gt;{{cite web|title=Former Governors of Andhra Pradesh |url=http://governor.ap.nic.in/governor/exgovernors.html |publisher=Andhra Pradesh Government |accessdate=25 March 2012 |url-status=dead |archiveurl=https://web.archive.org/web/20130405071756/http://governor.ap.nic.in/governor/exgovernors.html |archivedate=5 April 2013 }}&lt;/ref&gt;
|-
| 14 ആഗസ്റ്റ് 1978
| 5 ആഗസ്റ്റ് 1983
| {{ayd|1978|8|14|1983|8|5}}
| [[ഗുജറാത്ത്]]
| &lt;ref&gt;{{cite web|title=Sharda Mukherjee, Former Governor of Gujarat|url=http://www.rajbhavan.gujarat.gov.in/uniquepage.asp?id_pk=64|publisher=Gujarat Government|accessdate=25 March 2012|archive-date=2013-12-03|archive-url=https://web.archive.org/web/20131203024448/http://www.rajbhavan.gujarat.gov.in/uniquepage.asp?id_pk=64|url-status=dead}}&lt;/ref&gt;
|-
| 5 
| [[File:Jothi_Venkatachalam.jpg|100px]]
! [[ജ്യോതി വെങ്കിടാചലം]]
| 14 ഒക്ടോബർ 1977
| 27 ഒക്ടോബർ 1982
| {{ayd|1977|10|14|1982|10|27}}
| [[കേരളം]]
| &lt;ref name=&quot;Kerala Legislature - Governors&quot;&gt;{{cite web|title=Kerala Legislature - Governors|url=http://niyamasabha.org/codes/ginfo_4.htm|publisher=Kerala Government|accessdate=25 March 2012}}&lt;/ref&gt;
|-
| 6
| [[File:Kumudben Joshi.jpg|100px]]
! [[കുമുദ്ബെൻ മണിശങ്കർ ജോഷി]]
| 26 നവംബർ 1985
| 2 ഫെബ്രുവരി 1990 
| {{ayd|1985|11|26|1990|2|2}}
| [[ആന്ധ്രാപ്രദേശ്‌]]
| &lt;ref&gt;{{cite web|title=Former Governors of AP |url=http://governor.ap.nic.in/governor/exgovernors.html |publisher=National Informatics Centre, AP State Union |accessdate=25 March 2012 |url-status=dead |archiveurl=https://web.archive.org/web/20130405071756/http://governor.ap.nic.in/governor/exgovernors.html |archivedate=5 April 2013 }}&lt;/ref&gt;
|-
| 7
| [[File:Ram Dulari Sinha official portrait.gif|100px]]
! [[ റാം ദുലാരി സിൻഹ]]
| 23 ഫെബ്രുവരി 1988
| 12 ഫെബ്രുവരി 1990
| {{ayd|1988|2|23|1990|2|12}}
| [[കേരളം]]
| &lt;ref name=&quot;Kerala Legislature - Governors&quot;/&gt;
|-
| 8
| 
! [[സർള ഗ്രേവാൾ]]
| 31 മാർച്ച് 1989
| 5 ഫെബ്രുവരി 1990
| {{ayd|1989|3|31|1990|2|5}}
| [[മധ്യപ്രദേശ്]]
| &lt;ref&gt;{{cite web|title=Sarla Grewal, Governor of Madhya Pradesh|url=http://www.rajbhavanmp.in/grewal.asp|publisher=NIC|accessdate=25 March 2012|archive-date=11 November 2013|archive-url=https://web.archive.org/web/20131111151607/http://www.rajbhavanmp.in/grewal.asp|url-status=dead}}&lt;/ref&gt;
|-
| 9
| [[File:Sheila Kaul Lok Sabha photo.jpg|100px]]
! [[ഷീലാ കൗൾ]]
| 17 നവംബർ 1995
| 23 ഏപ്രിൽ 1996
| {{ayd|1995|11|17|1996|4|23}}
| [[ഹിമാചൽ പ്രദേശ്‌]]
| &lt;ref name=&quot;Himachal Pradesh Government&quot;&gt;{{cite web|title=Former Governors of Himachal Pradesh|url=http://himachalrajbhavan.nic.in/information.html|publisher=Himachal Pradesh Government|accessdate=25 March 2012}}&lt;/ref&gt;
|-
| 10
| [[File:Justice Fathima Beevi.JPG|100px]]
! [[ഫാത്തിമ ബീവി]]
| 25 ജനുവരി 1997
| 1 ജുലൈ 2001
| {{ayd|1997|1|25|2001|7|1}}
| [[തമിഴ്‌നാട്‌]]
| &lt;ref&gt;{{cite web|title=Former Governors of Tamilnadu|url=http://www.assembly.tn.gov.in/archive/list/governors1946.htm|publisher=Tamil Nadu Government|accessdate=25 March 2012}}&lt;/ref&gt;
|-
| rowspan=&quot;2&quot;| 11
| rowspan=&quot;2&quot;| [[File:VS RamaDevi.jpg|100px]]
! rowspan=&quot;2&quot;| [[വി.എസ്. രമാദേവി]]
| 26 ജുലൈ 1997
| 1 ഡിസംബർ 1999
| {{ayd|1997|7|26|1999|12|1}}
| [[ഹിമാചൽ പ്രദേശ്‌]]
| &lt;ref name=&quot;Himachal Pradesh Government&quot;/&gt;
|-
| 2 ഡിസംബർ 1999
| 20 ഓഗസ്റ്റ് 2002
| {{ayd|1999|12|2|2002|8|20}}
| [[കർണാടക]]
| &lt;ref&gt;{{cite web|title=Ramadevi, Governor of Karnataka|url=http://rajbhavan.kar.nic.in/governors/RAMADEVI.htm|publisher=Karnataka Government|accessdate=25 March 2012|url-status=dead|archiveurl=https://web.archive.org/web/20120312060220/http://rajbhavan.kar.nic.in/governors/RAMADEVI.htm|archivedate=12 March 2012|df=dmy-all}}&lt;/ref&gt;
|-
| 12
| [[File:The President of India, Smt. Pratibha Patil.jpg|100px]]
! [[പ്രതിഭ പാട്ടീൽ]]
| 8 നവംബർ 2004
| 23 ജൂൺ 2007
| {{ayd|2004|11|8|2007|6|23}}
| [[രാജസ്ഥാൻ]]
| &lt;ref name=RajAssembly&gt;{{cite web|title=Ex Governor of Rajasthan |url=http://rajassembly.nic.in/PratibhaPatil.htm |publisher=Rajasthan Legislative Assembly Secretariat |accessdate=26 June 2012 |url-status=dead |archiveurl=https://web.archive.org/web/20130804130808/http://rajassembly.nic.in/PratibhaPatil.htm |archivedate=4 August 2013 }}&lt;/ref&gt;
|-
| rowspan=&quot;2&quot;| 13
| rowspan=&quot;2&quot;| [[File:Prabha Rau.jpg|100px]]
! rowspan=&quot;2&quot;| [[പ്രഭ റാവു]]
| 19 ജുലൈ 2008
| 24 ജനുവരി 2010
| {{ayd|2008|7|19|2010|1|24}}
| [[ഹിമാചൽ പ്രദേശ്‌]]
| &lt;ref name=&quot;Himachal Pradesh Government&quot;/&gt;
|-
| 25 ജനുവരി 2010
| 26 ഏപ്രിൽ 2010
| {{ayd|2010|1|25|2010|4|26}}
| [[രാജസ്ഥാൻ]]
| &lt;ref&gt;{{cite web |url=http://www.pib.nic.in/newsite/erelease.aspx?relid=57002 |title=President appoints Governors |publisher= Press Information Bureau, New Delhi Press release dated 16 January 2010 |accessdate= 22 October 2013}}&lt;/ref&gt;
|-
| rowspan=&quot;3&quot;| 14 
| rowspan=&quot;3&quot;| [[File:The Speaker of the Lok Sabha, Shri Somnath Chatterjee addressing at the inauguration of the Orientation Programme for the media persons accredited to the press gallery of Lok Sabha, in New Delhi on July 28, 2006 (cropped).jpg|100px]]
! rowspan=&quot;3&quot;| [[മാർഗരറ്റ് ആൽ‌വ]]
| 6 ആഗസ്റ്റ് 2009
| 14 മേയ് 2012
| {{ayd|2009|8|26|2012|5|14}}
| [[ഉത്തരാഖണ്ഡ്]]
| &lt;ref&gt;{{cite web|title=Margaret Alva, Governor of Uttarakhand|url=http://www.governoruk.gov.in/pages/display/87-former-governors|publisher=Uttarakhand Government|accessdate=8 July 2015}}&lt;/ref&gt;
|-
| 12 മേയ് 2012
| 7 ആഗസ്റ്റ് 2014
| {{ayd|2012|5|12|2014|8|5}}
| [[രാജസ്ഥാൻ]]
| &lt;ref&gt;{{cite web|title=Margaret Alva, Governor of Rajasthan|url=http://rajasthan.gov.in/rajgovt/keypeopleprofile/governer.html|publisher=Rajasthan Government|accessdate=17 July 2013}}&lt;/ref&gt;
|-
| 12 ജുലൈ 2014
| 7 ആഗസ്റ്റ് 2014
| {{ayd|2014|6|12|2014|8|5}}
| [[ഗോവ]]
|
|-
| rowspan=&quot;2&quot;| 15
| rowspan=&quot;2&quot;| [[File:Kamla Beniwal.jpg|100px]]
! rowspan=&quot;2&quot;| [[കമല ബെനിവാൾ]]
| 27 നവംബർ 2009
| 6 ജുലൈ 2014
| {{ayd|2009|11|27|2014|7|6}}
| [[ഗുജറാത്ത്]]
| &lt;ref&gt;{{cite web|title=Kamla Beniwal, Governor of Gujarat|url=http://www.rajbhavan.gujarat.gov.in/uniquepage.asp?id_pk=26|publisher=Gujarat Government|accessdate=25 March 2012|archive-date=2013-07-27|archive-url=https://web.archive.org/web/20130727172642/http://www.rajbhavan.gujarat.gov.in/uniquepage.asp?id_pk=26|url-status=dead}}&lt;/ref&gt;
|-
| 6 ജുലൈ 2014
| 6 ആഗസ്റ്റ് 2014
| {{ayd|2014|7|6|2014|8|6}}
| [[മിസോറം]]
| &lt;ref&gt;{{cite news|url=http://www.thehindu.com/news/national/the-story-behind-kamla-beniwals-dismissal/article6295764.ece|title=The story behind Kamla Beniwal's dismissal|work=The Hindu|date=8 August 2014|accessdate=2 March 2018}}&lt;/ref&gt;
|-
| 16
| [[File:Urmila Singh in 2010.jpg|100px]]
! [[ഊർമ്മിള സിംഗ്]]
| 25 ജനുവരി 2010
| 27 ജനുവരി 2015
| {{ayd|2010|1|25|2015|1|27}}
| [[ഹിമാചൽ പ്രദേശ്‌]]
| &lt;ref&gt;{{cite web|title=Urmila Singh, Governor of Himachal Pradesh|url=http://himachalrajbhavan.nic.in/Governor.html|publisher=Himachal Pradesh Government|accessdate=17 July 2013}}&lt;/ref&gt;
|-
| 17
| [[File:Sheila Dikshit Ji.jpg|100px]]
! [[ഷീല ദീക്ഷിത്]]
| 11 മാർച്ച് 2014
| 25 ആഗസ്റ്റ് 2014
| {{ayd|2014|3|11|2014|8|25}}
| [[കേരളം]]
| &lt;ref&gt;{{cite news|title=Sheila Dikshit, Governor of Kerala|
url=http://timesofindia.indiatimes.com/india/Sheila-Dikshit-appointed-new-Kerala-governor/articleshow/31422697.cms|last=Jain|first=Bharti|work=The Times of India|date=4 March 2014|accessdate=4 March 2014}}&lt;/ref&gt;
|-
| 18
| [[File:Governor Mridula Sinha.jpg|100px]]
! [[മൃദുല സിൻഹ]]
| 31 ആഗസ്റ്റ് 2014
| 2 നവംബർ 2019
| {{ayd|2014|8|31|2019|11|2}}
| [[ഗോവ]]
| &lt;ref&gt;{{cite news|url=http://www.thehindu.com/news/national/other-states/mridula-sinha-swornin-as-goa-governor/article6366894.ece|title=Mridula Sinha sworn-in as Goa Governor|last=Kamat|first=Prakash|work=The Hindu|date=31 August 2014}}&lt;/ref&gt;
|-
| 19
| [[File:President of India Droupadi Murmu official portrait (cropped).jpg|100px]]
! [[ദ്രൗപതി മുർമു]]
| 18 മേയ് 2015
| 13 ജുലൈ 2021
| {{ayd|2015|5|18|2021|7|13}}
| [[ഝാർഖണ്ഡ്‌]]
| &lt;ref&gt;{{cite web|url=http://www.ndtv.com/india-news/draupadi-murmu-sworn-in-as-first-woman-governor-of-jharkhand-764062|title=Draupadi Murmu Sworn In as First Woman Governor of Jharkhand|publisher=NDTV|date=18 May 2015|accessdate=15 January 2016}}&lt;/ref&gt;
|- 
| 20
| [[File:Najma A. Heptulla presenting the Badalte Qadam Award to the Cinematographer, Doordarshan, Ms. Jayshree Puri, at the Best Achievers Award Ceremony, organised by the Child Care &amp; Welfare Foundation, in New Delhi (cropped).jpg|100px]]
! [[നജ്മ ഹെപ്തുള്ള]]
| 21 ആഗസ്റ്റ് 2016
| 10 ആഗസ്റ്റ് 2021
| {{ayd|2016|08|21|2021|08|10}}
| [[മണിപ്പൂർ]]
|&lt;ref&gt;{{cite web|url=http://indianexpress.com/article/india/india-news-india/manipur-najma-heptulla-to-be-sworn-in-as-governor-on-sunday-2988410/|title=Manipur: Najma Heptulla to be sworn-in as Governor on Sunday|publisher=Indian Express|date=21 August 2016|accessdate=21 August 2016}}&lt;/ref&gt;
|-
| rowspan=&quot;3&quot; scope=row style=&quot;background:#DBD7D2&quot; | 21 
| rowspan=&quot;3&quot; | [[File:Anandiben Patel Ji.jpg|100px]]
! style=&quot;background:#DBD7D2&quot; rowspan=&quot;3&quot;| [[ആനന്ദിബെൻ പട്ടേൽ]]*
| 23 ജനുവരി 2018
| 28 ജുലൈ 2019
| {{ayd|2018|01|23|2019|07|28}}
| [[മധ്യപ്രദേശ്]]
|&lt;ref&gt;&quot;[http://www.thehindu.com/news/national/other-states/anandiben-patel-sworn-in-as-madhya-pradesh-governor/article22495560.ece Anandiben Patel sworn in as Madhya Pradesh Governor]&quot;. ''The Hindu''. 23 January 2018.&lt;/ref&gt;
|- 
| 15 ആഗസ്റ്റ് 2018
| 28 ജുലൈ 2019
| {{ayd|2018|08|15|2019|07|28}}
| [[ഛത്തീസ്ഗഢ്]]
| &lt;ref&gt;{{cite web|title=Anandiben Patel, Governor of Chhattisgarh|url=https://cgstate.gov.in/en/web/rajbhavan/former-governors|publisher=Chhattisgarh Government|accessdate=23 July 2019}}{{പ്രവർത്തിക്കാത്ത കണ്ണി|date=മേയ് 2026 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}&lt;/ref&gt;
|- scope=row style=&quot;background:#DBD7D2&quot;
| 29 ജുലൈ 2019
| '' നിലവിൽ''
| {{ayd|2019|7|29}}
| [[ഉത്തർപ്രദേശ്]]
|&lt;ref&gt;{{cite web|title=Anandiben Patel Takes Oath As Uttar Pradesh Governor|url=https://www.ndtv.com/india-news/anandiben-patel-takes-oath-as-uttar-pradesh-governor-2076920?&amp;tb_cb=1|publisher=NDTV|access-date=29 July 2019}}&lt;/ref&gt;
|- 
| 22
| [[പ്രമാണം:Baby_Rani_Maurya_in_2022_(cropped).jpg|100px]]
! [[ബേബി റാണി മൗര്യ]]
| 26 ആഗസ്റ്റ് 2018 
| 15 സെപ്റ്റംബർ 2021
| {{ayd|2018|8|26|2021|9|15}}
| [[ഉത്തരാഖണ്ഡ്]]
|&lt;ref&gt;&quot; [https://economictimes.indiatimes.com/news/politics-and-nation/baby-rani-maurya-sworn-in-as-new-uttarakhand-governor/articleshow/65552443.cms Baby Rani Maurya sworn in as new Uttarakhand governor]&quot;. ''The Economic Times''. 26 August 2018.&lt;/ref&gt;
|- 
| rowspan=&quot;2&quot;| 23
| rowspan=&quot;2&quot;| [[പ്രമാണം:Anusuiya_Uikey_in_2023_(cropped).jpg|100px]]
! rowspan=&quot;2&quot;| [[അനുസുയ യുക്കി]]
| 29 ജുലൈ 2019
| 22 ഫെബ്രുവരി 2023
| {{ayd|2019|7|29|2023|2|22}}
| [[ഛത്തീസ്ഗഢ്]]
| &lt;ref&gt;{{Cite web|title=Anusuiya Uikey takes oath as governor of Chhattisgarh|url=https://www.indiatoday.in/india/story/anusuiya-uikey-oath-governor-of-chhattisgarh-1574873-2019-07-29|website=India Today|access-date=29 July 2019}}&lt;/ref&gt;
|-
| 23 ഫെബ്രുവരി 2023
| 26 ജുലൈ 2024
| {{ayd|2023|2|23|2024|7|26}}
| [[മണിപ്പൂർ]]
| 
|-
|24
| [[File:Tamilisai Soundarajan with President Kovind (cropped).jpg|100px]]
! [[തമിഴിസൈ സൗന്ദരരാജൻ]]
| 8 സെപ്റ്റംബർ 2019
| 18 മാർച്ച് 2024
| {{ayd|2019|9|8|2024|3|18}}
| [[തെലംഗാണ]]
|&lt;ref&gt;{{cite web|title=Tamil Nadu BJP chief Tamilisai Soundararajan sworn in as second Telangana Governor|date=8 September 2019|url=https://m.hindustantimes.com/south/tamil-nadu-bjp-chief-tamilisai-soundararajan-sworn-in-as-second-telangana-governor/story-9nC3bd0AwN16es6wZGzIQO.html|publisher=Hindustan Times|accessdate=8 September 2019}}{{പ്രവർത്തിക്കാത്ത കണ്ണി|date=മേയ് 2026 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}&lt;/ref&gt;
|}

== ഇതും കാണുക ==
* [[ഇന്ത്യയിലെ വനിതാ മുഖ്യമന്ത്രിമാരുടെ പട്ടിക]]

==അവലംബം==
&lt;references /&gt;

[[Category:ഇന്ത്യയുമായി ബന്ധപ്പെട്ട പട്ടികകൾ]]
[[വർഗ്ഗം:ഇന്ത്യയിലെ വനിതാ ഗവർണർമാർ|*]]
[[വർഗ്ഗം:വനിതാ രാഷ്ട്രീയപ്രവർത്തകർ|പ]]</text>
      <sha1>4qf6a857mg9sms8oe8kg8lx9w13emjn</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>ഒ.പി.നയ്യാർ</title>
    <ns>0</ns>
    <id>245278</id>
    <revision>
      <id>4622453</id>
      <parentid>4612272</parentid>
      <timestamp>2026-05-25T06:02:22Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>InternetArchiveBot</username>
        <id>146798</id>
      </contributor>
      <comment>Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5</comment>
      <origin>4622453</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="3546" sha1="4lb2smhu7hjnuy6nj83dpgym37c0daa" xml:space="preserve">{{prettyurl|O._P._Nayyar}}
{{Infobox person
| name = ഒ.പി.നയ്യാർ
| image = OPNAYYARSaab.jpg
| caption = 
| birth_date = {{Birth date|1926|1|16}}
| birth_place = [[ലാഹോർ]], [[ബ്രിട്ടീഷ് പഞ്ചാബ്]], [[ബ്രിട്ടീഷ് ഇന്ത്യ]]
| death_date = {{Death date|2007|1|28}} (വയസ്സ്: 81)
| death_place = [[മുംബൈ]], [[മഹാരാഷ്ട്ര]], [[ഇന്ത്യ]]
| occupation = [[സംഗീത സംവിധായകൻ]]
}}

സംഗീത സംവിധായകനായ ഓംകാർ പ്രസാദ് നയ്യാർ എന്ന '''ഒ.പി.നയ്യാർ''' ബ്രിട്ടീഷ് ഇൻഡ്യയിലെ [[ലാഹോർ|ലാഹോറി]]ൽ [[1926]] ജനുവരി 16 നു ജനിച്ചു. [[1949]] ൽ പുറത്തിറങ്ങിയ &quot;കനീസ്&quot; എന്ന ചിത്രത്തിനു പശ്ചാത്തലസംഗീതം  ഒരുക്കിക്കൊണ്ടായിരുന്നു തുടക്കം.[[1952]] ൽ പുറത്തിറങ്ങിയ &quot;ആസ്മാൻ&quot; എന്ന ചിത്രത്തിൽ ആദ്യമായി സംഗീതസംവിധാനം  നിർവ്വഹിച്ചു. തുടർന്ന് &quot;ചം  ചമാ ചം&quot;,&quot;ബാസ്&quot;(1953) എന്നീ ചിത്രങ്ങളും  നയ്യാരുടെ സംഗീതസംവിധാന മേൽനോട്ടത്തിൽ പുറത്തിറങ്ങി. [[ഗീതാ ദത്ത്]],[[ആശാ ബോസ്‌ ലേ]],  [[മുഹമ്മദ് റഫി]]  എന്നീ ഗായകർക്കൊപ്പം നയ്യാർ സഹകരിച്ചിരുന്നു. എന്നാൽ [[ലതാ മങ്കേഷ്കർ]] അദ്ദേഹത്തിന്റെ  സംഗീത സംവിധാനത്തിൽ പാടിയിട്ടില്ല. ദക്ഷിണേന്ത്യൻ സിനിമകൾക്കു വേണ്ടിയും  അദ്ദേഹം  സംഗീതം  പകർന്നിരുന്നു.&lt;ref&gt;[http://www.mohdrafi.com/meri-awaaz-suno/o-p-nayyar-immortal-relationship-with-mohammad-rafi.htmlO.P.Nayyar’s immortal relationship with Mohammad Rafi | Rafians tribute to a true Maestro - Mohd Rafi&lt;!-- Bot generated title --&gt;]{{പ്രവർത്തിക്കാത്ത കണ്ണി|date=ഓഗസ്റ്റ് 2021 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}&lt;/ref&gt;
==അവലംബം ==
{{Reflist}}

==പുറം കണ്ണികൾ ==

* {{IMDb name | id=0006211 | name = O. P. Nayyar }}
* [http://www.bollango.com/cgi-bin/akf_search.tcl?key=song&amp;music_director=o+p+nayyar List of hindi songs composed by O. P. Nayyar] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20110708082537/http://www.bollango.com/cgi-bin/akf_search.tcl?key=song&amp;music_director=o+p+nayyar |date=2011-07-08 }}
* [http://www.hindilyrix.com/musicians/musician-nayyar.html Brief Biography] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20130606090227/http://www.hindilyrix.com/component/content/article/463-musicians/44938-op-nayyar |date=2013-06-06 }}
* [http://in.rediff.com/movies/2003/feb/04dinesh.htm In.rediff.com]

{{FilmfareAwardBestMusicDirector}}

[[വർഗ്ഗം:ഹിന്ദി ചലച്ചിത്രസംഗീതസംവിധായകർ]]
[[വർഗ്ഗം:1926-ൽ ജനിച്ചവർ]]</text>
      <sha1>4lb2smhu7hjnuy6nj83dpgym37c0daa</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>കുരുടി പാമ്പ്</title>
    <ns>0</ns>
    <id>254474</id>
    <revision>
      <id>4622367</id>
      <parentid>4603481</parentid>
      <timestamp>2026-05-24T11:59:37Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Sreehari lijinas</username>
        <id>209493</id>
      </contributor>
      <origin>4622367</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="5535" sha1="ijn1yh2c9er4zzn9xdm1yn90rxa4zog" xml:space="preserve">[[പ്രമാണം:കുരുടി പാമ്പ്.jpg|ലഘുചിത്രം]]
'''കോഴിപ്പാമ്പ്'''
  '''കോഴി പാമ്പ് / കുരുടി പാമ്പ്'''{{Taxobox
| name = ''Ramphotyphlops braminus''
| image = കുരുടി പാമ്പ്.jpg
| status = NE|status_system = IUCN
| regnum = [[Animalia]]
| phylum = [[Chordata]]
| subphylum = [[Vertebrata]]
| classis = [[Reptilia]]
| ordo = [[Squamata]]
| subordo = [[Serpentes]]
| familia = [[Typhlopidae]]
| genus = ''[[Ramphotyphlops]]''
| species = '''''R. braminus'''''
| binomial = ''Ramphotyphlops braminus''
| binomial_authority = ([[François Marie Daudin|Daudin]], 1803)
| synonyms = * ''Eryx braminus'' - Daudin, 1803
* [''Tortrix''] ''Russelii'' - Merrem, 1820
* ''Typhlops braminus'' - Cuvier, 1829
* ''Typhlops Russeli'' - Schlegel, 1839
* ''Argyrophis truncatus'' - Gray, 1845
* ''Argyrophis Bramicus'' - Gray, 1845
* ''Eryx Bramicus'' - Gray, 1845
* ''Tortrix Bramicus'' - Gray, 1845
* ''Onychocephalus Capensis'' - A. Smith, 1946
* ''Ophthalmidium tenue'' - Hallowell, 1861
* ''T''[''yphlops'']. (''Typhlops'') inconspicuus'' - Jan, 1863
* ''T''[''yphlops'']. (''Typhlops'') accedens'' - Jan, 1863
* ''T''[''yphlops'']. accedens'' - Jan &amp; Sordelli, 1864
* ''Typhlops'' (''Typhlops'') ''euproctus'' - Boettger, 1882
* ''Typhlops bramineus'' - Meyer, 1887
* ''Tortrix russellii'' - Boulenger, 1893
* ''Typhlops russellii'' - Boulenger, 1893
* ''Typhlops braminus'' - Boulenger, 1893
* ''Typhlops accedens'' - Boulenger, 1893
* ''Typhlops limbrickii'' - Annandale, 1906
* ''Typhlops braminus'' var. ''arenicola'' - Annandale, 1906
* [''Typhlops braminus''] var. ''pallidus'' - Wall, 1909
* ''Typhlops microcephalus'' - Werner, 1909
* ''Glauconia braueri'' - Sternfeld, 1910
* [''Typhlops''] ''braueri'' - Boulenger, 1910
* ''Typhlopidae braminus'' - Roux, 1911
* ''Typhlops fletcheri'' - Wall, 1919
* ''Typhlops braminus braminus'' - Mertens, 1930
* ''Typhlops braminus'' - Nakamura, 1938
* ''Typhlops pseudosaurus'' - Dryden &amp; Taylor, 1969
* ''Typhlina'' (?) ''bramina'' - McDowell, 1974
* ''Ramphotyphlops braminus'' - Nussbaum, 1980&lt;ref name=&quot;McD99&quot;&gt;McDiarmid RW, Campbell JA, Touré T. 1999. Snake Species of the World: A Taxonomic and Geographic Reference, vol. 1. Herpetologists' League. 511 pp. ISBN 1-893777-00-6 (series). ISBN 1-893777-01-4 (volume).&lt;/ref&gt;
}}


[[പാമ്പ്‌|പാമ്പുവർഗ്ഗ]]ത്തിലെ വളരെ ഒരു ചെറിയ ഇനമാണ് '''കുരുടി പാമ്പ്'''.  അഞ്ച് മുതൽ ഇരുപത് വരെ സെ.മീ നീളം വക്കുന്ന ഇവ കോഴിപ്പാമ്പ്, കുരുടൻ പാമ്പ്, കോലിപ്പാമ്പ്‚ ബ്രാഹ്മിണി കുരുടി എന്നൊക്ക അറിയപ്പെടുന്നു. ഇംഗ്ലീഷിൽ ഫ്ലവർ പോട്ട് സ്നേക് എന്നും പറയുന്ന ഇവയുടെ ശാസ്ത്രനാമം റാംഫോടൈപ്ലോപ്സ് ബ്രഹ്മിണസ് എന്നാണ്.  ചില പ്രദേശങ്ങളിൽ ഇതിനെ തൊട്ടാരട്ടി എന്നും പറഞ്ഞിരുന്നു.
 
ഉപദ്രവിക്കപ്പെട്ടാൽ ഈ ഉരഗം ശരീരത്തിൽനിന്ന് റേഡിയം പോലെ തിളക്കവും രൂക്ഷഗന്ധവുമുള്ള ഒരു ദ്രാവകം സ്രവിപ്പിക്കുന്നു.  ആക്രമണകാരികളെ പേടിപ്പിച്ചോടിക്കാനാണ് ഇത് ഉപയോഗപ്പെടുന്നത്.  ഈ ജീവി ഇഴഞ്ഞുപോയ മാർഗങ്ങളിലും ചിലപ്പോൾ ഈ തിളക്കം കാണാം.

ഈ ജീവിവർഗ്ഗത്തിൽ ആൺപാമ്പുകളില്ല.  പ്രജനനം പാർഥിനൊജെനെസിസ് അഥവാ അനിഷേകജനനം വഴിയാണ്.  ഇണചേരൽ കൂടാതെതന്നെ പെൺപാമ്പുകളുടെ വയറ്റിൽ ഓരോ തവണയും പത്തു മുതൽ മുപ്പതുവരെ മുട്ടകൾ രൂപം കൊള്ളുന്നു. മുട്ടകൾ വിരിയുമ്പോൾ കുഞ്ഞുങ്ങൾക്ക് 50 മുത 60 വരെ മി. മീ. നീളം കാണും.  എല്ലാം പെൺകുഞ്ഞുങ്ങൾ തന്നെ ആയിരിക്കും.   ഇവയുടെ പ്രിയഭക്ഷണം ഉറുമ്പിന്റേയും ചിതലിന്റേയും മറ്റും മുട്ടകളും ലാർവ്വകളുമാണ്.  

വിഷമില്ലാത്ത ഈ ചെറുപാമ്പ് മനുഷ്യർക്ക് യാതൊരു പ്രശ്നവും ഉണ്ടാക്കുന്നില്ല&lt;ref&gt;മാതൃഭൂമി, നഗരം സപ്പ്ളിമെന്റ്, തിരുവനന്തപുരം, 16-07013, ചൊവ്വാഴ്ച&lt;/ref&gt;

==അവലംബം==
&lt;references&gt;
{{ഉരഗങ്ങൾ}}
[[വർഗ്ഗം:വിഷമില്ലാത്ത പാമ്പുകൾ]]</text>
      <sha1>ijn1yh2c9er4zzn9xdm1yn90rxa4zog</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>4622369</id>
      <parentid>4622367</parentid>
      <timestamp>2026-05-24T12:00:32Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Sreehari lijinas</username>
        <id>209493</id>
      </contributor>
      <origin>4622369</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="5442" sha1="av6z72305au0ss7vpyqw02mb1cyz65k" xml:space="preserve">


'''കോഴിപ്പാമ്പ്'''
  '''കോഴി പാമ്പ് / കുരുടി പാമ്പ്'''{{Taxobox
| name = ''Ramphotyphlops braminus''
| image = കുരുടി പാമ്പ്.jpg
| status = NE|status_system = IUCN
| regnum = [[Animalia]]
| phylum = [[Chordata]]
| subphylum = [[Vertebrata]]
| classis = [[Reptilia]]
| ordo = [[Squamata]]
| subordo = [[Serpentes]]
| familia = [[Typhlopidae]]
| genus = ''[[Ramphotyphlops]]''
| species = '''''R. braminus'''''
| binomial = ''Ramphotyphlops braminus''
| binomial_authority = ([[François Marie Daudin|Daudin]], 1803)
| synonyms = * ''Eryx braminus'' - Daudin, 1803
* [''Tortrix''] ''Russelii'' - Merrem, 1820
* ''Typhlops braminus'' - Cuvier, 1829
* ''Typhlops Russeli'' - Schlegel, 1839
* ''Argyrophis truncatus'' - Gray, 1845
* ''Argyrophis Bramicus'' - Gray, 1845
* ''Eryx Bramicus'' - Gray, 1845
* ''Tortrix Bramicus'' - Gray, 1845
* ''Onychocephalus Capensis'' - A. Smith, 1946
* ''Ophthalmidium tenue'' - Hallowell, 1861
* ''T''[''yphlops'']. (''Typhlops'') inconspicuus'' - Jan, 1863
* ''T''[''yphlops'']. (''Typhlops'') accedens'' - Jan, 1863
* ''T''[''yphlops'']. accedens'' - Jan &amp; Sordelli, 1864
* ''Typhlops'' (''Typhlops'') ''euproctus'' - Boettger, 1882
* ''Typhlops bramineus'' - Meyer, 1887
* ''Tortrix russellii'' - Boulenger, 1893
* ''Typhlops russellii'' - Boulenger, 1893
* ''Typhlops braminus'' - Boulenger, 1893
* ''Typhlops accedens'' - Boulenger, 1893
* ''Typhlops limbrickii'' - Annandale, 1906
* ''Typhlops braminus'' var. ''arenicola'' - Annandale, 1906
* [''Typhlops braminus''] var. ''pallidus'' - Wall, 1909
* ''Typhlops microcephalus'' - Werner, 1909
* ''Glauconia braueri'' - Sternfeld, 1910
* [''Typhlops''] ''braueri'' - Boulenger, 1910
* ''Typhlopidae braminus'' - Roux, 1911
* ''Typhlops fletcheri'' - Wall, 1919
* ''Typhlops braminus braminus'' - Mertens, 1930
* ''Typhlops braminus'' - Nakamura, 1938
* ''Typhlops pseudosaurus'' - Dryden &amp; Taylor, 1969
* ''Typhlina'' (?) ''bramina'' - McDowell, 1974
* ''Ramphotyphlops braminus'' - Nussbaum, 1980&lt;ref name=&quot;McD99&quot;&gt;McDiarmid RW, Campbell JA, Touré T. 1999. Snake Species of the World: A Taxonomic and Geographic Reference, vol. 1. Herpetologists' League. 511 pp. ISBN 1-893777-00-6 (series). ISBN 1-893777-01-4 (volume).&lt;/ref&gt;
}}


[[പാമ്പ്‌|പാമ്പുവർഗ്ഗ]]ത്തിലെ വളരെ ഒരു ചെറിയ ഇനമാണ് '''കുരുടി പാമ്പ്'''.  അഞ്ച് മുതൽ ഇരുപത് വരെ സെ.മീ നീളം വക്കുന്ന ഇവ കോഴിപ്പാമ്പ്, കുരുടൻ പാമ്പ്, കോലിപ്പാമ്പ്‚ ബ്രാഹ്മിണി കുരുടി എന്നൊക്ക അറിയപ്പെടുന്നു. ഇംഗ്ലീഷിൽ ഫ്ലവർ പോട്ട് സ്നേക് എന്നും പറയുന്ന ഇവയുടെ ശാസ്ത്രനാമം റാംഫോടൈപ്ലോപ്സ് ബ്രഹ്മിണസ് എന്നാണ്.  ചില പ്രദേശങ്ങളിൽ ഇതിനെ തൊട്ടാരട്ടി എന്നും പറഞ്ഞിരുന്നു.
 
ഉപദ്രവിക്കപ്പെട്ടാൽ ഈ ഉരഗം ശരീരത്തിൽനിന്ന് റേഡിയം പോലെ തിളക്കവും രൂക്ഷഗന്ധവുമുള്ള ഒരു ദ്രാവകം സ്രവിപ്പിക്കുന്നു.  ആക്രമണകാരികളെ പേടിപ്പിച്ചോടിക്കാനാണ് ഇത് ഉപയോഗപ്പെടുന്നത്.  ഈ ജീവി ഇഴഞ്ഞുപോയ മാർഗങ്ങളിലും ചിലപ്പോൾ ഈ തിളക്കം കാണാം.

ഈ ജീവിവർഗ്ഗത്തിൽ ആൺപാമ്പുകളില്ല.  പ്രജനനം പാർഥിനൊജെനെസിസ് അഥവാ അനിഷേകജനനം വഴിയാണ്.  ഇണചേരൽ കൂടാതെതന്നെ പെൺപാമ്പുകളുടെ വയറ്റിൽ ഓരോ തവണയും പത്തു മുതൽ മുപ്പതുവരെ മുട്ടകൾ രൂപം കൊള്ളുന്നു. മുട്ടകൾ വിരിയുമ്പോൾ കുഞ്ഞുങ്ങൾക്ക് 50 മുത 60 വരെ മി. മീ. നീളം കാണും.  എല്ലാം പെൺകുഞ്ഞുങ്ങൾ തന്നെ ആയിരിക്കും.   ഇവയുടെ പ്രിയഭക്ഷണം ഉറുമ്പിന്റേയും ചിതലിന്റേയും മറ്റും മുട്ടകളും ലാർവ്വകളുമാണ്.  

വിഷമില്ലാത്ത ഈ ചെറുപാമ്പ് മനുഷ്യർക്ക് യാതൊരു പ്രശ്നവും ഉണ്ടാക്കുന്നില്ല&lt;ref&gt;മാതൃഭൂമി, നഗരം സപ്പ്ളിമെന്റ്, തിരുവനന്തപുരം, 16-07013, ചൊവ്വാഴ്ച&lt;/ref&gt;

==അവലംബം==
&lt;references&gt;
{{ഉരഗങ്ങൾ}}
[[വർഗ്ഗം:വിഷമില്ലാത്ത പാമ്പുകൾ]]</text>
      <sha1>av6z72305au0ss7vpyqw02mb1cyz65k</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>4622370</id>
      <parentid>4622369</parentid>
      <timestamp>2026-05-24T12:04:05Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Sreehari lijinas</username>
        <id>209493</id>
      </contributor>
      <comment>മണത്തണയിൽ നിന്നുമുള്ള കുരുടി പാമ്പിൻ്റെ ചിത്രം ചേർത്തു</comment>
      <origin>4622370</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="5587" sha1="g4psd32nirjpg6jeijqdefuf2x26ayb" xml:space="preserve">


'''കോഴിപ്പാമ്പ്'''
  '''കോഴി പാമ്പ് / കുരുടി പാമ്പ്'''{{Taxobox
| name = ''Ramphotyphlops braminus''
| image = കുരുടി പാമ്പ്.jpg
| status = NE|status_system = IUCN
| regnum = [[Animalia]]
| phylum = [[Chordata]]
| subphylum = [[Vertebrata]]
| classis = [[Reptilia]]
| ordo = [[Squamata]]
| subordo = [[Serpentes]]
| familia = [[Typhlopidae]]
| genus = ''[[Ramphotyphlops]]''
| species = '''''R. braminus'''''
| binomial = ''Ramphotyphlops braminus''
| binomial_authority = ([[François Marie Daudin|Daudin]], 1803)
| synonyms = * ''Eryx braminus'' - Daudin, 1803
* [''Tortrix''] ''Russelii'' - Merrem, 1820
* ''Typhlops braminus'' - Cuvier, 1829
* ''Typhlops Russeli'' - Schlegel, 1839
* ''Argyrophis truncatus'' - Gray, 1845
* ''Argyrophis Bramicus'' - Gray, 1845
* ''Eryx Bramicus'' - Gray, 1845
* ''Tortrix Bramicus'' - Gray, 1845
* ''Onychocephalus Capensis'' - A. Smith, 1946
* ''Ophthalmidium tenue'' - Hallowell, 1861
* ''T''[''yphlops'']. (''Typhlops'') inconspicuus'' - Jan, 1863
* ''T''[''yphlops'']. (''Typhlops'') accedens'' - Jan, 1863
* ''T''[''yphlops'']. accedens'' - Jan &amp; Sordelli, 1864
* ''Typhlops'' (''Typhlops'') ''euproctus'' - Boettger, 1882
* ''Typhlops bramineus'' - Meyer, 1887
* ''Tortrix russellii'' - Boulenger, 1893
* ''Typhlops russellii'' - Boulenger, 1893
* ''Typhlops braminus'' - Boulenger, 1893
* ''Typhlops accedens'' - Boulenger, 1893
* ''Typhlops limbrickii'' - Annandale, 1906
* ''Typhlops braminus'' var. ''arenicola'' - Annandale, 1906
* [''Typhlops braminus''] var. ''pallidus'' - Wall, 1909
* ''Typhlops microcephalus'' - Werner, 1909
* ''Glauconia braueri'' - Sternfeld, 1910
* [''Typhlops''] ''braueri'' - Boulenger, 1910
* ''Typhlopidae braminus'' - Roux, 1911
* ''Typhlops fletcheri'' - Wall, 1919
* ''Typhlops braminus braminus'' - Mertens, 1930
* ''Typhlops braminus'' - Nakamura, 1938
* ''Typhlops pseudosaurus'' - Dryden &amp; Taylor, 1969
* ''Typhlina'' (?) ''bramina'' - McDowell, 1974
* ''Ramphotyphlops braminus'' - Nussbaum, 1980&lt;ref name=&quot;McD99&quot;&gt;McDiarmid RW, Campbell JA, Touré T. 1999. Snake Species of the World: A Taxonomic and Geographic Reference, vol. 1. Herpetologists' League. 511 pp. ISBN 1-893777-00-6 (series). ISBN 1-893777-01-4 (volume).&lt;/ref&gt;
|image_caption=മണത്തണയിൽ നിന്നുമുള്ള കുരുടി പാമ്പിൻ്റെ ചിത്രം}}


[[പാമ്പ്‌|പാമ്പുവർഗ്ഗ]]ത്തിലെ വളരെ ഒരു ചെറിയ ഇനമാണ് '''കുരുടി പാമ്പ്'''.  അഞ്ച് മുതൽ ഇരുപത് വരെ സെ.മീ നീളം വക്കുന്ന ഇവ കോഴിപ്പാമ്പ്, കുരുടൻ പാമ്പ്, കോലിപ്പാമ്പ്‚ ബ്രാഹ്മിണി കുരുടി എന്നൊക്ക അറിയപ്പെടുന്നു. ഇംഗ്ലീഷിൽ ഫ്ലവർ പോട്ട് സ്നേക് എന്നും പറയുന്ന ഇവയുടെ ശാസ്ത്രനാമം റാംഫോടൈപ്ലോപ്സ് ബ്രഹ്മിണസ് എന്നാണ്.  ചില പ്രദേശങ്ങളിൽ ഇതിനെ തൊട്ടാരട്ടി എന്നും പറഞ്ഞിരുന്നു.
 
ഉപദ്രവിക്കപ്പെട്ടാൽ ഈ ഉരഗം ശരീരത്തിൽനിന്ന് റേഡിയം പോലെ തിളക്കവും രൂക്ഷഗന്ധവുമുള്ള ഒരു ദ്രാവകം സ്രവിപ്പിക്കുന്നു.  ആക്രമണകാരികളെ പേടിപ്പിച്ചോടിക്കാനാണ് ഇത് ഉപയോഗപ്പെടുന്നത്.  ഈ ജീവി ഇഴഞ്ഞുപോയ മാർഗങ്ങളിലും ചിലപ്പോൾ ഈ തിളക്കം കാണാം.

ഈ ജീവിവർഗ്ഗത്തിൽ ആൺപാമ്പുകളില്ല.  പ്രജനനം പാർഥിനൊജെനെസിസ് അഥവാ അനിഷേകജനനം വഴിയാണ്.  ഇണചേരൽ കൂടാതെതന്നെ പെൺപാമ്പുകളുടെ വയറ്റിൽ ഓരോ തവണയും പത്തു മുതൽ മുപ്പതുവരെ മുട്ടകൾ രൂപം കൊള്ളുന്നു. മുട്ടകൾ വിരിയുമ്പോൾ കുഞ്ഞുങ്ങൾക്ക് 50 മുത 60 വരെ മി. മീ. നീളം കാണും.  എല്ലാം പെൺകുഞ്ഞുങ്ങൾ തന്നെ ആയിരിക്കും.   ഇവയുടെ പ്രിയഭക്ഷണം ഉറുമ്പിന്റേയും ചിതലിന്റേയും മറ്റും മുട്ടകളും ലാർവ്വകളുമാണ്.  

വിഷമില്ലാത്ത ഈ ചെറുപാമ്പ് മനുഷ്യർക്ക് യാതൊരു പ്രശ്നവും ഉണ്ടാക്കുന്നില്ല&lt;ref&gt;മാതൃഭൂമി, നഗരം സപ്പ്ളിമെന്റ്, തിരുവനന്തപുരം, 16-07013, ചൊവ്വാഴ്ച&lt;/ref&gt;

==അവലംബം==
&lt;references&gt;
{{ഉരഗങ്ങൾ}}
[[വർഗ്ഗം:വിഷമില്ലാത്ത പാമ്പുകൾ]]</text>
      <sha1>g4psd32nirjpg6jeijqdefuf2x26ayb</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>4622373</id>
      <parentid>4622370</parentid>
      <timestamp>2026-05-24T12:09:36Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Sreehari lijinas</username>
        <id>209493</id>
      </contributor>
      <comment>/* */</comment>
      <origin>4622373</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="5659" sha1="nqlzkaokcepjwpzbhzbyu6gv5i6y42o" xml:space="preserve">


'''കോഴിപ്പാമ്പ്'''
  '''കോഴി പാമ്പ് / കുരുടി പാമ്പ്'''{{Taxobox
| name = ''Ramphotyphlops braminus''
| image = കുരുടി പാമ്പ്.jpg &amp; File:Ramphotyphlops braminus.jpg
| status = NE|status_system = IUCN
| regnum = [[Animalia]]
| phylum = [[Chordata]]
| subphylum = [[Vertebrata]]
| classis = [[Reptilia]]
| ordo = [[Squamata]]
| subordo = [[Serpentes]]
| familia = [[Typhlopidae]]
| genus = ''[[Ramphotyphlops]]''
| species = '''''R. braminus'''''
| binomial = ''Ramphotyphlops braminus''
| binomial_authority = ([[François Marie Daudin|Daudin]], 1803)
| synonyms = * ''Eryx braminus'' - Daudin, 1803
* [''Tortrix''] ''Russelii'' - Merrem, 1820
* ''Typhlops braminus'' - Cuvier, 1829
* ''Typhlops Russeli'' - Schlegel, 1839
* ''Argyrophis truncatus'' - Gray, 1845
* ''Argyrophis Bramicus'' - Gray, 1845
* ''Eryx Bramicus'' - Gray, 1845
* ''Tortrix Bramicus'' - Gray, 1845
* ''Onychocephalus Capensis'' - A. Smith, 1946
* ''Ophthalmidium tenue'' - Hallowell, 1861
* ''T''[''yphlops'']. (''Typhlops'') inconspicuus'' - Jan, 1863
* ''T''[''yphlops'']. (''Typhlops'') accedens'' - Jan, 1863
* ''T''[''yphlops'']. accedens'' - Jan &amp; Sordelli, 1864
* ''Typhlops'' (''Typhlops'') ''euproctus'' - Boettger, 1882
* ''Typhlops bramineus'' - Meyer, 1887
* ''Tortrix russellii'' - Boulenger, 1893
* ''Typhlops russellii'' - Boulenger, 1893
* ''Typhlops braminus'' - Boulenger, 1893
* ''Typhlops accedens'' - Boulenger, 1893
* ''Typhlops limbrickii'' - Annandale, 1906
* ''Typhlops braminus'' var. ''arenicola'' - Annandale, 1906
* [''Typhlops braminus''] var. ''pallidus'' - Wall, 1909
* ''Typhlops microcephalus'' - Werner, 1909
* ''Glauconia braueri'' - Sternfeld, 1910
* [''Typhlops''] ''braueri'' - Boulenger, 1910
* ''Typhlopidae braminus'' - Roux, 1911
* ''Typhlops fletcheri'' - Wall, 1919
* ''Typhlops braminus braminus'' - Mertens, 1930
* ''Typhlops braminus'' - Nakamura, 1938
* ''Typhlops pseudosaurus'' - Dryden &amp; Taylor, 1969
* ''Typhlina'' (?) ''bramina'' - McDowell, 1974
* ''Ramphotyphlops braminus'' - Nussbaum, 1980&lt;ref name=&quot;McD99&quot;&gt;McDiarmid RW, Campbell JA, Touré T. 1999. Snake Species of the World: A Taxonomic and Geographic Reference, vol. 1. Herpetologists' League. 511 pp. ISBN 1-893777-00-6 (series). ISBN 1-893777-01-4 (volume).&lt;/ref&gt;
|image_caption=മണത്തണയിൽ നിന്നുമുള്ള കുരുടി പാമ്പിൻ്റെ ചിത്രവും മറ്റൊരണവും}}


[[പാമ്പ്‌|പാമ്പുവർഗ്ഗ]]ത്തിലെ വളരെ ഒരു ചെറിയ ഇനമാണ് '''കുരുടി പാമ്പ്'''.  അഞ്ച് മുതൽ ഇരുപത് വരെ സെ.മീ നീളം വക്കുന്ന ഇവ കോഴിപ്പാമ്പ്, കുരുടൻ പാമ്പ്, കോലിപ്പാമ്പ്‚ ബ്രാഹ്മിണി കുരുടി എന്നൊക്ക അറിയപ്പെടുന്നു. ഇംഗ്ലീഷിൽ ഫ്ലവർ പോട്ട് സ്നേക് എന്നും പറയുന്ന ഇവയുടെ ശാസ്ത്രനാമം റാംഫോടൈപ്ലോപ്സ് ബ്രഹ്മിണസ് എന്നാണ്.  ചില പ്രദേശങ്ങളിൽ ഇതിനെ തൊട്ടാരട്ടി എന്നും പറഞ്ഞിരുന്നു.
 
ഉപദ്രവിക്കപ്പെട്ടാൽ ഈ ഉരഗം ശരീരത്തിൽനിന്ന് റേഡിയം പോലെ തിളക്കവും രൂക്ഷഗന്ധവുമുള്ള ഒരു ദ്രാവകം സ്രവിപ്പിക്കുന്നു.  ആക്രമണകാരികളെ പേടിപ്പിച്ചോടിക്കാനാണ് ഇത് ഉപയോഗപ്പെടുന്നത്.  ഈ ജീവി ഇഴഞ്ഞുപോയ മാർഗങ്ങളിലും ചിലപ്പോൾ ഈ തിളക്കം കാണാം.

ഈ ജീവിവർഗ്ഗത്തിൽ ആൺപാമ്പുകളില്ല.  പ്രജനനം പാർഥിനൊജെനെസിസ് അഥവാ അനിഷേകജനനം വഴിയാണ്.  ഇണചേരൽ കൂടാതെതന്നെ പെൺപാമ്പുകളുടെ വയറ്റിൽ ഓരോ തവണയും പത്തു മുതൽ മുപ്പതുവരെ മുട്ടകൾ രൂപം കൊള്ളുന്നു. മുട്ടകൾ വിരിയുമ്പോൾ കുഞ്ഞുങ്ങൾക്ക് 50 മുത 60 വരെ മി. മീ. നീളം കാണും.  എല്ലാം പെൺകുഞ്ഞുങ്ങൾ തന്നെ ആയിരിക്കും.   ഇവയുടെ പ്രിയഭക്ഷണം ഉറുമ്പിന്റേയും ചിതലിന്റേയും മറ്റും മുട്ടകളും ലാർവ്വകളുമാണ്.  

വിഷമില്ലാത്ത ഈ ചെറുപാമ്പ് മനുഷ്യർക്ക് യാതൊരു പ്രശ്നവും ഉണ്ടാക്കുന്നില്ല&lt;ref&gt;മാതൃഭൂമി, നഗരം സപ്പ്ളിമെന്റ്, തിരുവനന്തപുരം, 16-07013, ചൊവ്വാഴ്ച&lt;/ref&gt;

==അവലംബം==
&lt;references&gt;
{{ഉരഗങ്ങൾ}}
[[വർഗ്ഗം:വിഷമില്ലാത്ത പാമ്പുകൾ]]</text>
      <sha1>nqlzkaokcepjwpzbhzbyu6gv5i6y42o</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>4622374</id>
      <parentid>4622373</parentid>
      <timestamp>2026-05-24T12:10:11Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Sreehari lijinas</username>
        <id>209493</id>
      </contributor>
      <comment>/* */</comment>
      <origin>4622374</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="5587" sha1="g4psd32nirjpg6jeijqdefuf2x26ayb" xml:space="preserve">


'''കോഴിപ്പാമ്പ്'''
  '''കോഴി പാമ്പ് / കുരുടി പാമ്പ്'''{{Taxobox
| name = ''Ramphotyphlops braminus''
| image = കുരുടി പാമ്പ്.jpg
| status = NE|status_system = IUCN
| regnum = [[Animalia]]
| phylum = [[Chordata]]
| subphylum = [[Vertebrata]]
| classis = [[Reptilia]]
| ordo = [[Squamata]]
| subordo = [[Serpentes]]
| familia = [[Typhlopidae]]
| genus = ''[[Ramphotyphlops]]''
| species = '''''R. braminus'''''
| binomial = ''Ramphotyphlops braminus''
| binomial_authority = ([[François Marie Daudin|Daudin]], 1803)
| synonyms = * ''Eryx braminus'' - Daudin, 1803
* [''Tortrix''] ''Russelii'' - Merrem, 1820
* ''Typhlops braminus'' - Cuvier, 1829
* ''Typhlops Russeli'' - Schlegel, 1839
* ''Argyrophis truncatus'' - Gray, 1845
* ''Argyrophis Bramicus'' - Gray, 1845
* ''Eryx Bramicus'' - Gray, 1845
* ''Tortrix Bramicus'' - Gray, 1845
* ''Onychocephalus Capensis'' - A. Smith, 1946
* ''Ophthalmidium tenue'' - Hallowell, 1861
* ''T''[''yphlops'']. (''Typhlops'') inconspicuus'' - Jan, 1863
* ''T''[''yphlops'']. (''Typhlops'') accedens'' - Jan, 1863
* ''T''[''yphlops'']. accedens'' - Jan &amp; Sordelli, 1864
* ''Typhlops'' (''Typhlops'') ''euproctus'' - Boettger, 1882
* ''Typhlops bramineus'' - Meyer, 1887
* ''Tortrix russellii'' - Boulenger, 1893
* ''Typhlops russellii'' - Boulenger, 1893
* ''Typhlops braminus'' - Boulenger, 1893
* ''Typhlops accedens'' - Boulenger, 1893
* ''Typhlops limbrickii'' - Annandale, 1906
* ''Typhlops braminus'' var. ''arenicola'' - Annandale, 1906
* [''Typhlops braminus''] var. ''pallidus'' - Wall, 1909
* ''Typhlops microcephalus'' - Werner, 1909
* ''Glauconia braueri'' - Sternfeld, 1910
* [''Typhlops''] ''braueri'' - Boulenger, 1910
* ''Typhlopidae braminus'' - Roux, 1911
* ''Typhlops fletcheri'' - Wall, 1919
* ''Typhlops braminus braminus'' - Mertens, 1930
* ''Typhlops braminus'' - Nakamura, 1938
* ''Typhlops pseudosaurus'' - Dryden &amp; Taylor, 1969
* ''Typhlina'' (?) ''bramina'' - McDowell, 1974
* ''Ramphotyphlops braminus'' - Nussbaum, 1980&lt;ref name=&quot;McD99&quot;&gt;McDiarmid RW, Campbell JA, Touré T. 1999. Snake Species of the World: A Taxonomic and Geographic Reference, vol. 1. Herpetologists' League. 511 pp. ISBN 1-893777-00-6 (series). ISBN 1-893777-01-4 (volume).&lt;/ref&gt;
|image_caption=മണത്തണയിൽ നിന്നുമുള്ള കുരുടി പാമ്പിൻ്റെ ചിത്രം}}


[[പാമ്പ്‌|പാമ്പുവർഗ്ഗ]]ത്തിലെ വളരെ ഒരു ചെറിയ ഇനമാണ് '''കുരുടി പാമ്പ്'''.  അഞ്ച് മുതൽ ഇരുപത് വരെ സെ.മീ നീളം വക്കുന്ന ഇവ കോഴിപ്പാമ്പ്, കുരുടൻ പാമ്പ്, കോലിപ്പാമ്പ്‚ ബ്രാഹ്മിണി കുരുടി എന്നൊക്ക അറിയപ്പെടുന്നു. ഇംഗ്ലീഷിൽ ഫ്ലവർ പോട്ട് സ്നേക് എന്നും പറയുന്ന ഇവയുടെ ശാസ്ത്രനാമം റാംഫോടൈപ്ലോപ്സ് ബ്രഹ്മിണസ് എന്നാണ്.  ചില പ്രദേശങ്ങളിൽ ഇതിനെ തൊട്ടാരട്ടി എന്നും പറഞ്ഞിരുന്നു.
 
ഉപദ്രവിക്കപ്പെട്ടാൽ ഈ ഉരഗം ശരീരത്തിൽനിന്ന് റേഡിയം പോലെ തിളക്കവും രൂക്ഷഗന്ധവുമുള്ള ഒരു ദ്രാവകം സ്രവിപ്പിക്കുന്നു.  ആക്രമണകാരികളെ പേടിപ്പിച്ചോടിക്കാനാണ് ഇത് ഉപയോഗപ്പെടുന്നത്.  ഈ ജീവി ഇഴഞ്ഞുപോയ മാർഗങ്ങളിലും ചിലപ്പോൾ ഈ തിളക്കം കാണാം.

ഈ ജീവിവർഗ്ഗത്തിൽ ആൺപാമ്പുകളില്ല.  പ്രജനനം പാർഥിനൊജെനെസിസ് അഥവാ അനിഷേകജനനം വഴിയാണ്.  ഇണചേരൽ കൂടാതെതന്നെ പെൺപാമ്പുകളുടെ വയറ്റിൽ ഓരോ തവണയും പത്തു മുതൽ മുപ്പതുവരെ മുട്ടകൾ രൂപം കൊള്ളുന്നു. മുട്ടകൾ വിരിയുമ്പോൾ കുഞ്ഞുങ്ങൾക്ക് 50 മുത 60 വരെ മി. മീ. നീളം കാണും.  എല്ലാം പെൺകുഞ്ഞുങ്ങൾ തന്നെ ആയിരിക്കും.   ഇവയുടെ പ്രിയഭക്ഷണം ഉറുമ്പിന്റേയും ചിതലിന്റേയും മറ്റും മുട്ടകളും ലാർവ്വകളുമാണ്.  

വിഷമില്ലാത്ത ഈ ചെറുപാമ്പ് മനുഷ്യർക്ക് യാതൊരു പ്രശ്നവും ഉണ്ടാക്കുന്നില്ല&lt;ref&gt;മാതൃഭൂമി, നഗരം സപ്പ്ളിമെന്റ്, തിരുവനന്തപുരം, 16-07013, ചൊവ്വാഴ്ച&lt;/ref&gt;

==അവലംബം==
&lt;references&gt;
{{ഉരഗങ്ങൾ}}
[[വർഗ്ഗം:വിഷമില്ലാത്ത പാമ്പുകൾ]]</text>
      <sha1>g4psd32nirjpg6jeijqdefuf2x26ayb</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>ഐലറ്റ്സ് ഓഫ് ലാംഗർഹാൻസ്</title>
    <ns>0</ns>
    <id>283762</id>
    <revision>
      <id>4622451</id>
      <parentid>3795938</parentid>
      <timestamp>2026-05-25T05:53:32Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>InternetArchiveBot</username>
        <id>146798</id>
      </contributor>
      <comment>Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5</comment>
      <origin>4622451</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="3782" sha1="fb284gu8bvg8o70s9dcxqdr9d18ote0" xml:space="preserve">{{prettyurl|Pancreatic_islets}}
{{Infobox anatomy |
Name         = ഐലറ്റ്സ് ഓഫ് ലാംഗർഹാൻസ് |
Latin        = insulae pancreaticae |
GraySubject  = |
GrayPage     = |
Image        =  Mouse pancreatic islet.jpg |
Caption      =  എലിയുടെ ഐലറ്റ്സ് ഓഫ് ലാംഗർഹാൻസ് . ചുവന്ന നിറത്തിൽ ഇൻസുലിനും നീല നിറത്തിൽ ന്യൂക്ലിഅസും കാണാം|
Image2       = Langerhanssche Insel.jpg |
Caption2     = Islets of Langerhans, hemalum-[[eosin]] [[Staining|stain]]. |
Precursor    = |
System       = |
Artery       = |
Vein         = |
Nerve        = |
Lymph        = |
MeshName     = |
MeshNumber   = |
}}

[[ആഗ്നേയഗ്രന്ഥി]]യിലെ '''പാൻക്രിയാറ്റിക് അസിനി''' എന്ന കോശങ്ങൾക്കിടയിലാണ് ഐലെറ്റ്സ് ഓഫ് ലംഗർഹൻസ് എന്ന കോശ സമൂഹമാണ് അന്തഃസ്രാവി ഗ്രന്ഥിയായി പ്രവർത്തിക്കുന്നത്. ജർമ്മൻകാരനായ '''[[പോൾ ലാംഗർഹാൻസ്]]''' ആണ് 1869ൽ ഇത് കണ്ടുപിടിച്ചത്. ആഗ്നേയഗ്രന്ത്തിയുടെ 1-2% വരുമിത്.

ഇവ '''[[ഇൻസുലിൻ]], [[ഗ്ളൂക്കഗോൺ]]''' എന്നീ ഹോർമോണുകളേ ഉദ്പാദിപ്പിക്കുന്നു. ഗ്ലൂക്കാഗോൺ [[രക്തം|രക്തത്തിലെ]] [[പഞ്ചസാര]]യുടെ അളവ് കൂട്ടുന്നു. പഞ്ചസാരയുടെ അളവ് കൂടുമ്പോൾ ഇൻസുലിൻ പ്രവർത്തിക്കുകയും രക്തത്തിലെ പഞ്ചസാരയുടെ തോത് നിയന്ത്രിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു. 

ഐലെറ്റ്സ് ഓഫ് ലംഗർഹൻസിന്റെ പ്രവർത്തന തകറാറുമൂലം ഇൻസുലിൻ ഉദ്പാദനത്തിൽ തകരാർ സംഭവിച്ച് രക്തത്തിലെ പഞ്ചസാരയുടെ തോത് ഉയർന്നുണ്ടാകുന്ന ശാരീരക തകരാറാണ് '''[[പ്രമേഹം]]'''

==അവലംബം==
*ബാല കൈരളി വിജ്ഞാനകോശം, സംസ്ഥാന ബാല സാഹിത്യ ഇൻസ്റ്റിറ്റ്യൂട്ട്
&lt;references/&gt;

==പുറത്തേക്കുള്ള കണ്ണികൾ==
* [http://isletbook.islets.se &quot;'''The Islets of Langerhans'''&quot;] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20180814205135/http://isletbook.islets.se/ |date=2018-08-14 }}, [http://ki.se/ki/jsp/polopoly.jsp?l=en&amp;d=130 Karolinska Institutet, Sweden] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20140213063218/http://ki.se/ki/jsp/polopoly.jsp?d=130&amp;l=en |date=2014-02-13 }}
* [http://www.landesbioscience.com/journals/islets '''''&quot;Islets&quot;''''']
* [http://www.isletsociety.org/ '''Islet Society''']
* {{MeshNumber|A03.734.414|Islets+of+Langerhans}}
* &quot;[http://www.lab.anhb.uwa.edu.au/mb140/CorePages/Liver/liver.htm#ExPanc Pancreas, human – H&amp;E] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20090929121403/http://www.lab.anhb.uwa.edu.au/mb140/CorePages/Liver/liver.htm#ExPanc |date=2009-09-29 }}&quot;, ''Blue Histology – Accessory Digestive Glands'', School of Anatomy and Human Biology,

[[വർഗ്ഗം:ആഗ്നേയഗ്രന്ഥി]]</text>
      <sha1>fb284gu8bvg8o70s9dcxqdr9d18ote0</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>സ്വാമി സത്യമിത്രാനന്ദ ഗിരി</title>
    <ns>0</ns>
    <id>302319</id>
    <revision>
      <id>4622381</id>
      <parentid>2133130</parentid>
      <timestamp>2026-05-24T12:21:49Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>FluteWarrior</username>
        <id>217914</id>
      </contributor>
      <comment>/* growthexperiments-addlink-summary-summary:2|0|0 */</comment>
      <origin>4622381</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="4282" sha1="c17qgivicr7t9iq0by33gg306gihn91" xml:space="preserve">{{prettyurl|Swami Satyamitranand}}
{{Infobox person
| name        = സ്വാമി സത്യമിത്രാനന്ദ ഗിരി
| image       = 
| alt         =
| caption     = സ്വാമി സത്യമിത്രാനന്ദ ഗിരി
| birth_date  = {{Birth date|1932|09|19}}
| birth_place =ആഗ്ര
| death_date  = 
| death_place =
| nationality = [[ഇന്ത്യ|ഇന്ത്യൻ]]
| other_names =
| known_for   = 
| spouse = 
| children = 
| occupation  = സന്ന്യാസി
}}
ഭാരതത്തിലെ ഒരു ആത്മീയ ഗുരുവാണ് '''സ്വാമി സത്യമിത്രാനന്ദ ഗിരി'''(ജനനം : 19 സെപ്റ്റംബർ 1932). 1969 ജൂണിൽ  ജ്യോതിർമഛ് ഉപപീഠത്തിലെ 'ജഗത്ഗുരു ശങ്കരാചാര്യ' ഉപേക്ഷിച്ചു ഹരിദ്വാറിൽ 'ഭാരത് മാതാ മന്ദിർ' സ്ഥാപിച്ചു. 2015 ൽ [[പത്മഭൂഷൺ]] ലഭിച്ചു.
==ജീവിതരേഖ==
അദ്ധ്യാപകനായ ശിവശങ്കർ പാണ്ഡെയുടെയും ത്രിവേണി ദേവിയുടെയും മകനാണ്. അംബികാ പ്രസാദ് എന്നായിരുന്നു പൂർവാശ്രമത്തിലെ പേര്. 1983 ൽ ഇന്ദിരാഗാന്ധിയാണ് 'ഭാരത് മാതാ മന്ദിർ' ഉദ്ഘാടനം ചെയ്തത്. സമൻവായ സേവ ഫൗണ്ടേഷൻ എന്ന പേരിൽ ആദിവാസി മേഖലയിലെ ജനങ്ങൾക്ക് വിദ്യാഭ്യാസ പദ്ധതികൾ നടത്തുകയും ആരോഗ്യ സേവനങ്ങളെത്തിക്കുകയുമാണ്  ഇതിന്റെ പ്രമുഖ ലക്ഷ്യം.
==ഭാരത് മാതാ മന്ദിർ==
ഹരിദ്വാറിലെ പ്രധാന ആകർഷണങ്ങളിൽ ഒന്നാണ് ഭാരത് മാതാ മന്ദിർ എന്ന ഭാരത് മാതാ ക്ഷേത്രം.  1983 ൽ പ്രധാനമന്ത്രിയായിരുന്ന ഇന്ദിരാഗാന്ധിയാണ് ഭാരത് മാതാ ക്ഷേത്രം ഉദ്ഘാടനം ചെയ്തത്. എട്ട് നിലകളുള്ള ഭാരത് മാതാ ക്ഷേത്രത്തിന് ഏകദേശം 180 അടിയോളം ഉയരമുണ്ട്. എട്ട് നിലകളിലും വിവിധ ഹിന്ദുദേവീദേവന്മാർക്ക് സമർപ്പിച്ചുകൊണ്ടുള്ള ശ്രീകോവിലുകളുണ്ട്. ഒന്നാം നിലയിലെ പ്രതിഷ്ഠ ഭാരതമാതാവാണ്. രണ്ടാം നിലയിൽ ശൂർ മന്ദിർ, മൂന്നാം നിലയിൽ മാതൃമന്ദിർ, നാലാം നിലയിൽ സന്ന്യാസികൾക്കായുള്ള ക്ഷേത്രം, അഞ്ചാം നിലയിൽ ഇന്ത്യയുടെ സാസ്‌കാരിക വൈവിധ്യങ്ങളുടെ പ്രദർശനം, മറ്റുനിലകളിൽ വിഷ്ണു, [[ശിവൻ]] എന്നിങ്ങനെയാണ് ക്ഷേത്രത്തിലെ കാഴ്ചകൾ.
==പുരസ്കാരങ്ങൾ==
*പത്മഭൂഷൺ (2015)&lt;ref&gt;{{cite web|title=Padma Awards 2015|url=http://pib.nic.in/newsite/erelease.aspx?relid=114952|publisher=pib.nic.in|accessdate=25 ജനുവരി 2015}}&lt;/ref&gt;

==അവലംബം==
&lt;references/&gt;

[[വർഗ്ഗം:ആത്മീയാചാര്യന്മാർ]]
[[വർഗ്ഗം:പത്മഭൂഷൺ പുരസ്കാരം ലഭിച്ചവർ]]
[[വർഗ്ഗം:1932-ൽ ജനിച്ചവർ]]
[[വർഗ്ഗം:സെപ്റ്റംബർ 19-ന് ജനിച്ചവർ]]</text>
      <sha1>c17qgivicr7t9iq0by33gg306gihn91</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Adarshjchandran</title>
    <ns>3</ns>
    <id>310286</id>
    <revision>
      <id>4622419</id>
      <parentid>4615260</parentid>
      <timestamp>2026-05-24T14:44:03Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>MediaWiki message delivery</username>
        <id>53155</id>
      </contributor>
      <comment>/* Wikimedians of Kerala - April 2026 Newsletter */ പുതിയ ഉപവിഭാഗം</comment>
      <origin>4622419</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="211668" sha1="lpc0pp8a4336h2lmvk2mjthkw9urcha" xml:space="preserve">'''നമസ്കാരം  {{#if: Adarshjchandran | Adarshjchandran | {{BASEPAGENAME}} }} !''', 

[[മലയാളം വിക്കിപീഡിയ|മലയാളം വിക്കിപീഡിയയിലേക്ക്‌]] [[വിക്കിപീഡിയ:ആമുഖം|സ്വാഗതം]]. താങ്കളുടെ അംഗത്വത്തിന് നന്ദി. താങ്കൾക്ക്‌ ഈ സ്ഥലം ഇഷ്ടമായെന്നും ഇവിടെ അൽപസമയം ചെലവഴിക്കുമെന്നും പ്രതീക്ഷിക്കുന്നു. താങ്കൾക്ക് ഉപയോഗപ്പെടാവുന്ന ചില താളുകൾ താഴെ കൊടുക്കുന്നു.
[[File:Lipi ml.png|thumb|350px|right|[[സഹായം:എഴുത്ത്|ലിപിമാറ്റ രീതിയിൽ മലയാളം ടൈപ്പ് ചെയ്യുവാൻ]] ഉപയോഗിക്കാവുന്ന മൊഴി സ്കീമിന്റെ ചിത്രം]]
* [[സഹായം:Tutorial|വീഡിയോ പരിശീലനം]]
* [[സഹായം:ടൈപ്പിംഗ്‌|മലയാളത്തിലെഴുതാൻ]]
* [[സഹായം:തിരുത്തൽ വഴികാട്ടി|ഒരു താൾ തിരുത്തിയെഴുതുന്നത് എങ്ങനെ?]]
* [[സഹായം:ഉള്ളടക്കം|സഹായ താളുകൾ]]
* [[സഹായം:ചിത്ര സഹായി|ചിത്ര സഹായി]]
* [[സഹായം:കീഴ്‌വഴക്കം|കീഴ്‌വഴക്കങ്ങൾ]]
* [[വിക്കിപീഡിയ:എഴുത്തുകളരി|എഴുത്തുകളരി]]
* [[വിക്കിപീഡിയ:പഞ്ചസ്തംഭങ്ങൾ‎|വിക്കിപീഡിയയുടെ പഞ്ചസ്തംഭങ്ങൾ]]
* [[വിക്കിപീഡിയ:നയങ്ങളും മാർഗ്ഗരേഖകളും|വിക്കിപീഡിയിലെ നയങ്ങളും മാർഗ്ഗരേഖകളും.]]

താങ്കൾ [[വിക്കിപീഡിയ:പുതുമുഖം|പുതുമുഖങ്ങൾക്കായുള്ള താൾ]] പരിശോധിച്ചിട്ടില്ലെങ്കിൽ ദയവായി അപ്രകാരം ചെയ്യാൻ താത്പര്യപ്പെടുന്നു.

[[വിക്കിപീഡിയ:വിക്കിപീഡിയർ|വിക്കിപീഡിയരിൽ]] ഒരാളായി ഇവിടെ തിരുത്തലുകൾ നടത്തുന്നത് താങ്കൾ ആസ്വദിക്കുമെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു. താങ്കളെപ്പറ്റിയുള്ള വിവരങ്ങൾ‍ [[പ്രത്യേകം:Mypage|ഉപയോക്താവിനുള്ള താളിൽ]] നൽകാവുന്നതാണ്‌. സംവാദ താളുകളിൽ ഒപ്പ് വെക്കുവാനായി നാല് &quot;ടിൽഡ&quot; (&lt;nowiki&gt;~~~~&lt;/nowiki&gt;) ഉപയോഗിക്കുകയോ, ടൂൾബാറിലെ [[File:Insert-signature.png]] ബട്ടൻ ഉപയോഗിക്കുകയോ ചെയ്യുക. സ്വന്തം പേരും തീയതിയും സമയവും താനേ വന്നുകൊള്ളും. എന്നാൽ ലേഖനങ്ങളിൽ അപ്രകാരം ഒപ്പുവെക്കാതിരിക്കാൻ ശ്രദ്ധിക്കുക. മറ്റ് ഉപയോക്താക്കളോട് സം‌വദിക്കാൻ അവരുടെ സം‌വാദത്താളിൽ താങ്കളുടെ സന്ദേശം എഴുതാവുന്നതാണ്. വിക്കിപീഡിയയിൽ എന്തെങ്കിലും സഹായം ആവശ്യമുണ്ടെങ്കിൽ എന്റെ സംവാദ താളിൽ ഒരു കുറിപ്പ് ഇടൂ, അല്ലെങ്കിൽ താങ്കളുടെ സംവാദ താളിൽ '''&lt;nowiki&gt;{{helpme}}&lt;/nowiki&gt;''' എന്ന് ചേർക്കൂ, ആരെങ്കിലും ഉടനെ തന്നെ താങ്കളെ സഹായിക്കാൻ ശ്രമിക്കും. ഒരു നല്ല വിക്കിപീഡിയ അനുഭവം ആശംസിക്കുന്നു.

വിക്കിമീഡിയയുടെ മലയാളം പദ്ധതികൾക്കായി ഒരു [https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikiml-l മെയിലിങ് ലിസ്റ്റ് നിലവിലുണ്ട്]. ആ ലിസ്റ്റിൽ അംഗത്വം എടുത്ത് താങ്കൾക്ക് വിക്കിപീഡിയയെക്കുറിച്ചുള്ള അഭിപ്രായങ്ങളും, സംശയങ്ങളും, വിക്കിപീഡിയ മെച്ചപ്പെടുത്താനുള്ള വഴികളും ഒക്കെ അവിടെ ഉന്നയിക്കാവുന്നതാണ്‌. മെയിലിങ്ങ് ലിസ്റ്റിൽ അംഗത്വമെടുക്കാൻ ഇവിടെ ഞെക്കുക https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikiml-l. ലിസ്റ്റിൽ അംഗത്വമെടുത്തതിനു ശേഷം''' wikiml-l@lists.wikimedia.org''' എന്ന ഇമെയിൽ വിലാസത്തിലേക്കു ഇമെയിൽ അയച്ചാൽ മറ്റുള്ള വിക്കിപീഡിയർ നിങ്ങളെ സഹായിക്കും.

ഇനിയും ബുദ്ധിമുട്ട് തോന്നുന്നുവെങ്കിൽ വിക്കിപീഡിയരോട് നേരിട്ട് സംശയം ചോദിക്കാൻ [[സഹായം:ഐ.ആർ.സി.|ചാറ്റ് ചെയ്യാം]]. ഇതിനായി [http://webchat.freenode.net/?channels=wikipedia-ml ഇവിടെ ഞെക്കുക]. ആരെങ്കിലും ചാറ്റ്റൂമിലുണ്ടെങ്കിൽ അവർ തീർച്ചയായും താങ്കളെ സഹായിക്കുന്നതാണ്.

-- [[ഉപയോക്താവ്:സ്വാഗതസംഘം|സ്വാഗതസംഘം]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:സ്വാഗതസംഘം|സംവാദം]]) 16:50, 1 ജൂൺ 2015 (UTC)

== അരുണാചൽ സിംഹവാലൻ കുരങ്ങ് ==

ഈ &quot;macaque&quot; സിംഹവാലൻ കുരങ്ങാണോ? സാധാരണ കുരങ്ങല്ലേ? ഇങ്ങനെ ഒരു പേര് മലയാളത്തിൽ ഇതിനുണ്ടോ? താങ്കൾ ഉണ്ടാക്കിയതാണോ ഈ പേര്? ഇവിടെ മലയാളത്തിൽ ലഭ്യമായ പേര് ഇല്ലെങ്കിൽ ആംഗലേയത്തിലെ പേര് മലയാള ലിപിയിൽ എഴുതുകയാണ് പതിവ്. ദയവായി അതനുസരിച്ച് പേര് നിജപ്പെടുത്തുക. --&lt;small&gt;:- എന്ന് - &lt;/small&gt; [[ഉപയോക്താവ്:Manuspanicker|അരയശ്ശേരിൽ സുബ്രഹ്മണ്യപ്പണിക്കർ മനു]][[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Manuspanicker|&lt;span style=&quot;font-size:30px&quot;&gt;✆&lt;/span&gt;]] 17:26, 8 ജൂൺ 2015 (UTC)

നന്ദി. ആ മാറ്റം വരുത്താം [[ഉപയോക്താവ്:Adarshjchandran|Adarshjchandran]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Adarshjchandran|സംവാദം]]) 17:33, 8 ജൂൺ 2015 (UTC)

അരുണാചൽ സിംഹവാലൻ കുരങ്ങ്  എന്ന തലക്കെട്ട് ലേഖനത്തിനു കുഴപ്പമൊന്നും പറ്റാതെ അരുണാചൽ മകാക് എന്നു മാറ്റിത്തരാമോ? [[ഉപയോക്താവ്:Adarshjchandran|Adarshjchandran]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Adarshjchandran|സംവാദം]]) 15:14, 18 ജൂൺ 2015 (UTC)
: {{കൈ}} --&lt;small&gt;:- എന്ന് - &lt;/small&gt; [[ഉപയോക്താവ്:Manuspanicker|അരയശ്ശേരിൽ സുബ്രഹ്മണ്യപ്പണിക്കർ മനു]][[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Manuspanicker|&lt;span style=&quot;font-size:30px&quot;&gt;✆&lt;/span&gt;]] 08:21, 19 ജൂൺ 2015 (UTC)

== ഇതാ താങ്കൾക്ക് ഒരു കപ്പ് കാപ്പി! ==

{| style=&quot;background-color: #fdffe7; border: 1px solid #fceb92;&quot;
|style=&quot;vertical-align: middle; padding: 5px;&quot; | [[File:Cup-o-coffee-simple.svg|120px]]
|style=&quot;vertical-align: middle; padding: 3px;&quot; | ഇതു കഴിച്ചിട്ടു തിരുത്തൽ തുടരൂ. സസ്നേഹം  [[ഉ:Akhilan|അഖിലൻ]] 05:38, 2 ജൂലൈ 2015 (UTC)
|}

== ശ്രദ്ധിക്കുക ==

ഉപയോക്താവ്‌ Adarshjchandran,

താങ്കൾ ഇപ്പോൾ സജീവമായി മലയാളം വിക്കിയിൽ പുതിയ ലേഖനങ്ങൾ തുടങ്ങുന്നത് ശ്രദ്ധിച്ചു.അഭിനന്ദനങ്ങൾ.എന്നാൽ അവലംബം ചേർക്കുന്നതിലും ലേഖനം വിപുലീകരിക്കുന്നതിലും അല്പ്പം കൂടി ശ്രദ്ധിക്കുക.അവലംബങ്ങൾക്ക് നോട്ടുകൾ എന്ന് എഴുതരുത്.വ്യക്തമായ ഉറവിടമാകണം അവലംബം.അവലംബമില്ലാത്ത ലേഖനം ഒഴിവാക്കാൻ സാധിക്കും.ചെറിയ അപൂർണ്ണ ലേഖനങ്ങൾ കഴിവതും കുറയ്ക്കുക.പരമാവധി ലേഖനങ്ങൾ വലുതാക്കാൻ ശ്രമിക്കുക.&lt;br /&gt;
Adarshjchandranന്റെ  ഉപയോക്താവിന്റെ പേജിൽ താങ്കൾ തുടങ്ങിയ ലേഖനത്തിന്റെ പേരെഴുതി കഷ്ടപ്പെടേണ്ട [https://tools.wmflabs.org/xtools/pages/?user=Adarshjchandran&amp;project=ml.wikipedia.org&amp;namespace=0&amp;redirects=noredirects എന്റെ ലേഖനങ്ങൾ] ഇത് കോപ്പി ചെയ്താൽ മതി സഹായമാകുമെന്ന് കരുതുന്നു.എന്തെങ്കിലും സഹായം ആവശ്യമെങ്കിൽ എന്നോട് ചോദിക്കാവുന്നതാണ്‌ അല്പ്പം താമസിച്ചായാലും മറുപടി തരാം.സ്നേഹത്തോടെ--[[ഉപയോക്താവ്:AJITH MS|അജിത്ത്.എം.എസ്]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:AJITH MS|സംവാദം]]) 17:23, 19 ജൂലൈ 2015 (UTC)

== സ്വതേ റോന്തുചുറ്റൽ==
{{ {{#ifeq:|{{void}}|void|Error:must be substituted}}|Autopatrollergiven}}
[[File:Wikipedia Autopatrolled.svg|right|125px]]
നമസ്കാരം Adarshjchandran, താങ്കൾ മലയാളം വിക്കിപീഡിയയിലെ ഒരു വിശ്വസ്ത ഉപയോക്താവെന്നതു കൊണ്ടും ധാരാളം പുതിയ ലേഖനങ്ങൾ തുടങ്ങിയതുകൊണ്ടും  താങ്കൾക്ക് മലയാളം വിക്കിപീഡിയയിൽ സ്വതേ റോന്തുചുറ്റുന്നതിനുള്ള അവകാശം [http://ml.wikipedia.org/w/index.php?title=Special%3ALog&amp;type=rights&amp;user=&amp;page=User%3A{{PAGENAMEU}} നൽകിയിട്ടുണ്ട്]. ഈ അവകാശം മൂലം താങ്കൾക്ക് വിക്കിപീഡിയയിൽ യാതൊരു മാറ്റവും അനുഭവപ്പെടില്ല. എന്നാൽ ഇതു മൂലം, പുതിയ ലേഖനങ്ങൾ [[വിക്കിപീഡിയ:റോന്തു ചുറ്റുന്നവർ|റോന്തു ചുറ്റുന്നവരുടെ]] ജോലി എളുപ്പമാകുന്നു. 

കൂടുതൽ വിവരങ്ങൾക്ക്  [[Wikipedia:Autopatrolled|സ്വതേ റോന്തുചുറ്റുന്നവർ]] എന്ന താൾ കാണുക. ഇതിൽ എന്തെങ്കിലും സംശയമുണ്ടെങ്കിൽ എന്നോട് ചോദിക്കാവുന്നതാണ്. നല്ല തിരുത്തലുകൾ ആശംസിക്കുന്നു! നന്ദി. &lt;small&gt;:- എന്ന് - &lt;/small&gt; [[ഉപയോക്താവ്:Manuspanicker|അരയശ്ശേരിൽ സുബ്രഹ്മണ്യപ്പണിക്കർ മനു]][[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Manuspanicker|&lt;span style=&quot;font-size:30px&quot;&gt;✆&lt;/span&gt;]] 09:00, 20 ജൂലൈ 2015 (UTC)


=='''സ്പൊറേഞ്ജിയം''' സ്പൊറാഞ്ജിയമായപ്പോൾ കണ്ണി പോയി. കണ്ണി പുനസ്ഥാപിക്കണേ...==
sporangium  എന്നതിന്റെ മലയാളം വാക്കായി  '''സ്പൊറേഞ്ജിയം''' എന്ന തലക്കെട്ട്  ഉച്ചാരണത്തിൽ തെറ്റായിരുന്നതിനാൽ '''സ്പൊറാഞ്ജിയം''' എന്നു മാറ്റിയിരുന്നു. അപ്പോൾ, സ്പൊറാഞ്ജിയവുമായി ഇംഗ്ലിഷ് ഉൽപ്പെടെയുള്ള ഭാഷകളുടെ കണ്ണി നഷ്ടപ്പെട്ടു. ദയവായി, ആ കണ്ണികൾ, '''സ്പൊറാഞ്ജിയം''' എന്ന താളുമായി കണ്ണി ചേർത്തു പുനഃസ്ഥാപിക്കുവാൻ സഹായിക്കാമോ ?
[[ഉപയോക്താവ്:Adarshjchandran|Adarshjchandran]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Adarshjchandran|സംവാദം]]) 12:55, 20 ഓഗസ്റ്റ് 2015 (UTC)

== പിറന്നാൾ സമ്മാനം ==

പുതിയ ലേഖനങ്ങൾ [[വിക്കിപീഡിയ:മലയാളം വിക്കിപീഡിയ പതിനാലാം വാർഷികം/പിറന്നാൾ സമ്മാനം]] എന്ന താളിൽ ചേർക്കുമല്ലോ. ഇന്ന് പുതുതായി പത്ത് ലേഖനങ്ങൾ പ്രതീക്ഷിക്കുന്നു {{പുഞ്ചിരി}} --[[ഉപയോക്താവ്:Adv.tksujith|Adv.tksujith]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Adv.tksujith|സംവാദം]]) 07:58, 21 ഡിസംബർ 2015 (UTC)

== അയ്യോ..!! പേര് മാറിപ്പോയി...!!! ==

[[വിക്കിപീഡിയ:WHMIN16#സൃഷ്ടിച്ചവ|വനിതാദിന തിരുത്തൽ യജ്ഞം]] താളിൽ 116 മുതലുള്ള ലേഖനങ്ങൾ ചേർത്തത് എന്റെ പേരിലാണ്. ശ്രദ്ധിക്കുമല്ലോ ?? 
--[[User:Arunsunilkollam|'''&lt;font color=&quot;#008000&quot;&gt;&lt;b&gt; അരുൺ സുനിൽ, കൊല്ലം&lt;/b&gt;&lt;/font&gt;''']]  [[User_talk:Arunsunilkollam|(സംവാദം)]]  23:55, 31 മാർച്ച് 2016 (UTC)

== താരകം ==

{{award2| border=#1e90ff| color=#fdffe7| image=8womenday.jpg|| size=220px| topic=വനിതാദിന താരകം 2016| text= 2016 മാർച്ച് 5 മുതൽ 31 വരെ നടന്ന '''[[വിക്കിപീഡിയ:WHMIN16|വനിതാദിന തിരുത്തൽ യജ്ഞം-2016]]''' ൽ പങ്കെടുത്ത് വിലയേറിയ ലേഖനങ്ങൾ സംഭാവന ചെയ്തതിന്  എല്ലാ വിക്കിക്കൂട്ടുകാരുടേയും പേരിൽ സമ്മാനിക്കുന്നു.
:---[[User:Arunsunilkollam|'''&lt;font color=&quot;#008000&quot;&gt;&lt;b&gt; അരുൺ സുനിൽ, കൊല്ലം&lt;/b&gt;&lt;/font&gt;''']]  [[User_talk:Arunsunilkollam|(സംവാദം)]]  01:35, 4 ഏപ്രിൽ 2016 (UTC)
}}

== ചില തിരുത്തുകൾ ==

താങ്കൾ അന്താരാഷ്ട്ര പുസ്തകദിന തിരുത്തൽ യജ്ഞത്തോട് അനുബന്ധിച്ച് ആരംഭിച്ച ലേഖനങ്ങൾ കണ്ടു, അഭിനന്ദനങ്ങൾ! എങ്കിലും prettyurl നൽകിയതിൽ ചില പിഴവുകൾ ശ്രദ്ധയിൽ പെട്ടു(ശരിയാക്കിയിട്ടുണ്ട്). എന്തെന്നാൽ ജീവചരിത്രങ്ങളെപ്പറ്റിയുള്ള ലേഖനങ്ങൾക്ക് വ്യക്തികളുടെ പേരാണ് prettyurl നൽകിയിരുന്നത്. മാത്രമല്ല &quot;കെ. എസ്. ജോർജ്ജ്&quot; എന്ന താൾ &quot;കെ. എസ്. ജോർജ്ജ്(ജീവചരിത്രം)&quot; എന്നാക്കി മാറ്റിയിട്ടുണ്ട്, കാരണം പ്രസ്തുത ലേഖനം കെ. സ്. ജോർജിനെ പറ്റി ഉള്ളതല്ല അദ്ദേഹത്തിന്റെ ജീവചരിത്രത്തെപ്പറ്റിയാണ് എന്നത് തന്നെ. ഇത്തരം പിഴവുകൾ ശ്രദ്ധയിൽപ്പെടുത്തണം. എന്ന് [[ഉപയോക്താവ്:Shyam prasad M nambiar|Shyam prasad M nambiar]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Shyam prasad M nambiar|സംവാദം]]) 09:26, 13 ഏപ്രിൽ 2017 (UTC)

ഇതും കാണുക:
*[[ഫലകം:Prettyurl]]
*[https://ml.wikipedia.org/wiki/വിക്കിപീഡിയ:സഹായമേശ#എങ്ങനെയാണു_prettyurl_എന്ന_ഫലകം_പ്രവർത്തിക്കുന്നത്?| സഹായമേശ:എങ്ങനെയാണു prettyurl എന്ന ഫലകം പ്രവർത്തിക്കുന്നത്?]
[[ഉപയോക്താവ്:Shyam prasad M nambiar|Shyam prasad M nambiar]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Shyam prasad M nambiar|സംവാദം]]) 09:36, 13 ഏപ്രിൽ 2017 (UTC)

== അന്താരാഷ്ട്ര പുസ്തകദിന തിരുത്തൽ യജ്ഞം-2017 പരിശ്രമ താരകം ==

{{award2| border=#1e90ff| color=#fdffe7| image=Star_in_a_book.png| size=150px| topic= അന്താരാഷ്ട്ര പുസ്തകദിന തിരുത്തൽ യജ്ഞം-2017 പരിശ്രമ താരകം| text= അന്താരാഷ്ട്ര പുസ്തകദിന തിരുത്തൽ യജ്ഞം-2017ൽ  പങ്കെടുത്ത് ഒരുപാട് ലേഖനങ്ങൾ സൃഷ്ടിച്ചതിന് അഭിനന്ദനങ്ങൾ!!!!! ഇനിയും പരിശ്രമം തുടരുക  [[ഉപയോക്താവ്:Shyam prasad M nambiar|Shyam prasad M nambiar]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Shyam prasad M nambiar|സംവാദം]]) 06:32, 18 ഏപ്രിൽ 2017 (UTC)
:എന്റെയും ഒപ്പ്[[ഉപയോക്താവ്:Ranjithsiji|&lt;span style=&quot;color:green;font-size:13px;&quot;&gt;രൺജിത്ത് സിജി &lt;/span&gt;{Ranjithsiji}]][[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Ranjithsiji|&lt;span style=&quot;color:green;font-size:20px; font-weight:bold;&quot; title=&quot;സംവാദം&quot;&gt; ✉&lt;/span&gt;]] 15:19, 18 ഏപ്രിൽ 2017 (UTC)
}}

==ശ്രദ്ധേയത, അന്താരാഷ്ട്ര പുസ്തകദിന തിരുത്തൽ യജ്ഞം-2017==
പ്രിയ സുഹൃത്തേ താങ്കൾ പുതിയതായി തുടങ്ങിയ പുസ്തകങ്ങളുടെ ലേഖനങ്ങൾ ഒന്നും മലയാളം വിക്കിയിൽ അവ വരുവാൻ തക്ക ശ്രദ്ധേയത ഉള്ളതായി കാണുന്നില്ല . [[വിക്കിപീഡിയ:ശ്രദ്ധേയത/ഗ്രന്ഥങ്ങൾ]] , ദയവായി ഗ്രന്ഥങ്ങൾക്ക് വേണ്ട ശ്രദ്ധേയത നോക്കുക . ഫലകങ്ങൾ തലക്കെട്ടുകൾ എന്നിവ കോപ്പി പേസ്റ്റ് ചെയ്തു ലേഖനങ്ങൾ ഉണ്ടകുപ്പോൾ മാറിപോകാതെ സൂക്ഷിക്കുക . [[ഈ ശരീരത്തിലൊതുങ്ങുന്നില്ല ഞാൻ]] , [[ശരീരത്തിലൊതുങ്ങുന്നില്ല ഞാൻ]] ഇത് നോക്ക് ഒരേ പേരിൽ താങ്കൾ തുടങ്ങിയ രണ്ടു ലേഖനങ്ങൾ pretty url വരെ എല്ലാം ഒന്ന് തന്നെ , കുറച്ചു കൂടെ ശ്രദ്ധിച്ചു തിരുത്തലുകൾ വരുത്തുക . &lt;font style=&quot;font-family: Zapfino, Segoe Script&quot;&gt;[[User:irvin_calicut|&lt;font color=&quot;blue&quot;&gt;- ഇർവിൻ കാലിക്കറ്റ്‌ ..&lt;/font&gt;]]&lt;/font&gt;&lt;font style=&quot;font-family: Papyrus&quot;&gt;[[User talk:irvin_calicut|&lt;font color=&quot;brown&quot;&gt;.. സംവദിക്കാൻ&lt;/font&gt;]]&lt;/font&gt; 15:29, 22 ഏപ്രിൽ 2017 (UTC)

==അവലംബങ്ങൾ==
പുസ്തകസംബന്ധിയായി താങ്കൾ തുടങ്ങിയ താളുകളിൽ അവലംബങ്ങൾ ഒന്നും കാണാൻ ഇല്ല . അവലംബങ്ങൾ ഇല്ലാത്ത ശ്രദ്ധേയത തീരേ ഇല്ലാത്തവ നീക്കം ചെയ്യപ്പെടും എന്ന് അറിയിക്കുന്നു . പുസ്തക പ്രസാധകരുടെ പേജിലേക്ക് http://www.dcbooks.com/ ഇങ്ങനെ കണ്ണി കൊടുത്തിട്ടു പ്രയോജനം ഇല്ല . വ്യക്തമായ അവലംബം ചേർക്കുക. വേണ്ട മാറ്റങ്ങൾ വരുത്തുമെല്ലോ . ആശംസകളോടെ--&lt;font style=&quot;font-family: Zapfino, Segoe Script&quot;&gt;[[User:irvin_calicut|&lt;font color=&quot;blue&quot;&gt;- ഇർവിൻ കാലിക്കറ്റ്‌ ..&lt;/font&gt;]]&lt;/font&gt;&lt;font style=&quot;font-family: Papyrus&quot;&gt;[[User talk:irvin_calicut|&lt;font color=&quot;brown&quot;&gt;.. സംവദിക്കാൻ&lt;/font&gt;]]&lt;/font&gt; 15:43, 22 ഏപ്രിൽ 2017 (UTC)

:താങ്കൾ തുടങ്ങി വെച്ച പുസ്തകങ്ങളുടെ ശ്രദ്ധേയത തെളിയിക്കുന്ന അവലംബങ്ങൾ നൽകുക . ശ്രദ്ധേയത തെളിയിക്കാത്തവ 7  ദിവസത്തിനുള്ളിൽ മായ്ക്കപ്പെടും എന്ന് അറിയിക്കുന്നു . താങ്കളുടെ തിരുത്തലുകൾക്ക് നന്ദി &lt;font style=&quot;font-family: Zapfino, Segoe Script&quot;&gt;[[User:irvin_calicut|&lt;font color=&quot;blue&quot;&gt;- ഇർവിൻ കാലിക്കറ്റ്‌ ..&lt;/font&gt;]]&lt;/font&gt;&lt;font style=&quot;font-family: Papyrus&quot;&gt;[[User talk:irvin_calicut|&lt;font color=&quot;brown&quot;&gt;.. സംവദിക്കാൻ&lt;/font&gt;]]&lt;/font&gt; 19:20, 23 ഏപ്രിൽ 2017 (UTC)

== അന്താരാഷ്ട പുസ്തകദിന തിരുത്തൽ യജ്ഞം 2017 ==

പ്രിയ സുഹൃത്തെ,

താങ്കൾ [[വിക്കിപീഡിയ:പുസ്തകദിന തിരുത്തൽ യജ്ഞം-2017|അന്താരാഷ്ട്ര പുസ്തകദിന തിരുത്തൽ യജ്ഞം 2017]] എന്ന പദ്ധതിയിൽ പങ്കെടുത്ത് പുതിയ ലേഖനങ്ങൾ നിർമ്മിക്കുന്നതിൽ അതിയായ നന്ദി അറിയിക്കട്ടെ. എന്നിരുന്നാലും പ്രസ്തുത പദ്ധതി പ്രകാരം നിർമ്മിക്കുന്ന ലേഖനങ്ങൾ [[വിക്കിപീഡിയ:ശ്രദ്ധേയത|പൊതുവായ ശ്രദ്ധേയതാ നയമോ]] [[വിക്കിപീഡിയ:ശ്രദ്ധേയത/ഗ്രന്ഥങ്ങൾ|ഗ്രന്ഥങ്ങൾക്കുള്ള ശ്രദ്ധേയതാ നയമോ]] പാലിക്കാത്തതിനാൽ നീക്കം ചെയ്യാൻ സാദ്ധ്യതയുള്ളതായി കാണുന്നു. ആയതിനാൽ താങ്കൾ ഇതുവരെ നിർമ്മിച്ച താളുകളിൽ ശ്രദ്ധേയതാ മാനദണ്ഡം പാലിക്കുന്ന വിധത്തിൽ അവലംബങ്ങൾ ചേർത്തിട്ടില്ല എങ്കിൽ അവ ചേർക്കണമെന്നും ഇനി തുടങ്ങാൻ ഉദ്ദേശിക്കുന്ന താളുകൾ ശ്രദ്ധേയതാ മാനദണ്ഡം പാലിക്കുന്നവ മാത്രമായും തുടങ്ങണമെന്നും അഭ്യർത്ഥിക്കുന്നു. മാത്രവുമല്ല, ഇപ്പോഴത്തെ നയങ്ങൾക്ക് ഏതെങ്കിലും തരത്തിലുള്ള മാറ്റം ആവശ്യമാണെന്ന് തോന്നുന്നു എങ്കിൽ പഞ്ചായത്തിലെ [[വിക്കിപീഡിയ:പഞ്ചായത്ത് (നയരൂപീകരണം)|നയരൂപീകരണതാളിൽ]] പ്രസ്തുത വിഷയത്തെപറ്റി ചർച്ച തുടങ്ങാവുന്നതാണ്. ഒരു നല്ല വിക്കിപീഡീയ അനുഭവം ആശംസിക്കുന്നു. സസ്നേഹം, --[[ഉപയോക്താവ്:Sugeesh|സുഗീഷ്]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Sugeesh|സംവാദം]]) 04:01, 25 ഏപ്രിൽ 2017 (UTC)
:ശ്രദ്ധേയതയില്ലാത്ത ഗ്രന്ഥങ്ങളെക്കുറിച്ചുള്ള ലേഖനങ്ങൾ നീക്കം ചെയ്തിട്ടുണ്ട്.--'''[[ഉപയോക്താവ്:Kiran Gopi|KG]]''' [[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Kiran Gopi|(കിരൺ)]] 23:24, 26 ഏപ്രിൽ 2017 (UTC)

== ഗരജോണൈ ദേശീയ പാർക്ക് ==

താങ്കൾ ആരംഭിച്ച [[ഗരജോണൈ ദേശീയ പാർക്ക്]], [[ഗാരജോണറി ദേശീയോദ്യാനം]] എന്ന പേരിൽ നിലവിലുണ്ട്. ലേഖനങ്ങൾ ആരംഭിക്കുമ്പോൾ ഇംഗ്ലീഷ് വിക്കിയിൽ ഇടതുവശത്തെ ഇന്റർവിക്കി കണ്ണികൾ നോക്കി നിലവിൽ മലയാളത്തിൽ ആ ലേഖനമുണ്ടോ എന്നു പരിശോധിക്കുക.--[[ഉപയോക്താവ്:Rojypala|റോജി പാലാ]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Rojypala|സംവാദം]]) 14:03, 11 മേയ് 2017 (UTC)
::[[ഗരജോണൈ ദേശീയ പാർക്ക്]] എന്ന ലേഖനം താങ്കൾ തുടങ്ങിയത് [https://ml.wikipedia.org/w/index.php?title=%E0%B4%97%E0%B4%B0%E0%B4%9C%E0%B5%8B%E0%B4%A3%E0%B5%88_%E0%B4%A6%E0%B5%87%E0%B4%B6%E0%B5%80%E0%B4%AF_%E0%B4%AA%E0%B4%BE%E0%B5%BC%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%95%E0%B5%8D&amp;action=history 2017 മേയ് 11-നാണ്.] എന്നാൽ [[ഗാരജോണറി ദേശീയോദ്യാനം]]  എന്നാ താൾ ആരംഭിച്ചത് [https://ml.wikipedia.org/w/index.php?title=%E0%B4%97%E0%B4%BE%E0%B4%B0%E0%B4%9C%E0%B5%8B%E0%B4%A3%E0%B4%B1%E0%B4%BF_%E0%B4%A6%E0%B5%87%E0%B4%B6%E0%B5%80%E0%B4%AF%E0%B5%8B%E0%B4%A6%E0%B5%8D%E0%B4%AF%E0%B4%BE%E0%B4%A8%E0%B4%82&amp;action=history മേയ് 6-നാണ്]. പ്രസ്തുത താളിലേക്ക് [https://www.wikidata.org/w/index.php?title=Q464942&amp;type=revision&amp;diff=482335494&amp;oldid=434754879 2017 മേയ് 6-ന്] തന്നെ വിക്കിഡാറ്റയിൽ കണ്ണി ചേർത്തിരുന്നു. അപ്പോൾ ഇംഗീഷ് വിക്കിയിൽ അതു ദൃശ്യമാകാതെ വരാൻ തരമില്ലല്ലോ? ഇന്റർവിക്കി കണ്ണികൾ വിക്കിഡാറ്റയിൽ ചേർത്തു കഴിഞ്ഞാൽ ലേഖനമുള്ള എല്ലാ ഭാഷാവിക്കിയിലും ഏതാനും മിനിറ്റുകൾക്കകം അവ ഇടതുവശത്ത് ദൃശ്യമാകും.--[[ഉപയോക്താവ്:Rojypala|റോജി പാലാ]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Rojypala|സംവാദം]]) 07:45, 21 മേയ് 2017 (UTC)

== താങ്കൾക്കൊരു ബീയർ! ==

{| style=&quot;background-color: #fdffe7; border: 1px solid #fceb92;&quot;
|style=&quot;vertical-align: middle; padding: 5px;&quot; | [[File:Export hell seidel steiner.png|70px]]
|style=&quot;vertical-align: middle; padding: 3px;&quot; | വിക്കിയിലെ സംഭാവനകൾക്ക്. ആശംസകളോടെ... [[ഉപയോക്താവ്:Manojk|മനോജ്‌ .കെ]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Manojk|സംവാദം]]) 06:51, 14 മേയ് 2017 (UTC) :ഞാനം ബീർ തരുന്നു [[ഉപയോക്താവ്:Ranjithsiji|&lt;span style=&quot;color:green;font-size:13px;&quot;&gt;രൺജിത്ത് സിജി &lt;/span&gt;{Ranjithsiji}]][[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Ranjithsiji|&lt;span style=&quot;color:green;font-size:20px; font-weight:bold;&quot; title=&quot;സംവാദം&quot;&gt; ✉&lt;/span&gt;]] 18:50, 21 മേയ് 2017 (UTC)
|}
സമ്മാനം നലകാനുള്ള മഹാമനസ്കതയ്ക്കു 1001 നന്ദി. ഞാൻ ആൽക്കഹോൾ ചേർന്ന ഒരു തരത്തിലുള്ള പാനീയങ്ങളും ഉപയോഗിക്കുന്നില്ല. പ്രോത്സാഹിപ്പിക്കുന്നില്ല. ദയവായി ഇത്തരം സമ്മാനങ്ങൾ നിരുത്സാഹപ്പെടുത്തണേ... --[[ഉപയോക്താവ്:Adarshjchandran|Adarshjchandran]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Adarshjchandran|സംവാദം]]) 20:54, 22 ജൂൺ 2017 (UTC)
== ലോകപൈതൃക തിരുത്തൽ യജ്ഞം  ==

തിരുത്തൽ യജ്ഞം അവസാനിച്ചിരിക്കുന്നു 18 മെയ് 2017 വരെ തിരുത്തുന്ന തിരുത്തലുകളുടെ പോയന്റേ കൂട്ടുകയുള്ളൂ. ലേഖനങ്ങൾ നമുക്ക് മെച്ചപ്പെടുത്താവുന്നതാണ്. [[ഉപയോക്താവ്:Ranjithsiji|&lt;span style=&quot;color:green;font-size:13px;&quot;&gt;രൺജിത്ത് സിജി &lt;/span&gt;{Ranjithsiji}]][[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Ranjithsiji|&lt;span style=&quot;color:green;font-size:20px; font-weight:bold;&quot; title=&quot;സംവാദം&quot;&gt; ✉&lt;/span&gt;]] 18:49, 21 മേയ് 2017 (UTC)

== Wikidata Workshop ==

Hai,
A wikidata workshop is scheduled at banglore. More details are here at meta 
https://meta.wikimedia.org/wiki/CIS-A2K/Events/Wikidata_Workshop:_South_India

If you are interested plz inform [[ഉപയോക്താവ്:Ranjithsiji|&lt;span style=&quot;color:green;font-size:13px;&quot;&gt;രൺജിത്ത് സിജി &lt;/span&gt;{Ranjithsiji}]][[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Ranjithsiji|&lt;span style=&quot;color:green;font-size:20px; font-weight:bold;&quot; title=&quot;സംവാദം&quot;&gt; ✉&lt;/span&gt;]] 17:26, 1 ജൂൺ 2017 (UTC)

== Thank you for participating in the [[:Meta:UNESCO Challenge|UNESCO Challenge]]! ==

Hi,

Thank you for participating in the [[:Meta:UNESCO Challenge|UNESCO Challenge]]! I hope you had as fun as we did! 

If you could take a minute to answer [https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSdHoVkx2n_Xuc0ojbqIWpj4tb8GlreHRiAQ5JcZf6Odufl8-w/viewform?usp=sf_link our survey], we would be very grateful. Your answer will help us improve our Challenges in the future.

Best,

[[ഉപയോക്താവ്:John Andersson (WMSE)|John Andersson (WMSE)]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:John Andersson (WMSE)|സംവാദം]]) 08:43, 2 ജൂൺ 2017 (UTC)

== ഉള്ളടക്കമില്ലാത്ത പുതിയ താളുകൾ ==

[[ബാറിങ്ടൺ ടോപ്പ്സ് ദേശീയോദ്യാനം]] , [[ബ്ലൂ മൗണ്ടൻസ് ദേശീയോദ്യാനം]] , [[ബൂനൂ ബൂനൂ ദേശീയോദ്യനം]] - ശ്രദ്ധിക്കുക. ഉള്ളടക്കമില്ലാത്ത താളുകൾ തുടങ്ങാതിരിക്കുക അവ നീക്കംചെയ്യപ്പെടാൻ സാദ്ധ്യതയുണ്ട്. വിക്കിപീഡിയയിൽ ലേഖനങ്ങൾ എഴുതുമ്പോൾ അടിസ്ഥാനവിവരങ്ങളെങ്കിലും ചേർക്കുക. --[[ഉപയോക്താവ്:Ranjithsiji|&lt;span style=&quot;color:green;font-size:13px;&quot;&gt;രൺജിത്ത് സിജി &lt;/span&gt;{Ranjithsiji}]][[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Ranjithsiji|&lt;span style=&quot;color:green;font-size:20px; font-weight:bold;&quot; title=&quot;സംവാദം&quot;&gt; ✉&lt;/span&gt;]] 07:01, 13 ജൂൺ 2017 (UTC)

== COH Challenge ==

Hi! 

Thank you for your contribution to the UNESCO Challenge a couple of months ago. 

I don't know if you have noticed, but there is a new competition starting tomorrow, that is co-arranged by UNESCO and Wikimedia Sverige – the [[meta:COH Challenge|COH Challenge]]. This time, the purpose is to get as many of the images uploaded as part of the [[meta:Connected Open Heritage|Connected Open Heritage]] project (e.g. of world heritage sites, the images can be [[meta:Connected_Open_Heritage_Challenge/List|found here]]) as possible to be used in Wikipedia articles (however, at most five images – with caption – per article). 

I hope you want to participate! :) 

Best,
[[ഉപയോക്താവ്:Eric Luth (WMSE)|Eric Luth (WMSE)]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Eric Luth (WMSE)|സംവാദം]]) 15:57, 30 ജൂൺ 2017 (UTC)

== താങ്കൾക്ക് ഒരു താരകം! ==

{| style=&quot;background-color: #fdffe7; border: 1px solid #fceb92;&quot;
|rowspan=&quot;2&quot; style=&quot;vertical-align: middle; padding: 5px;&quot; | [[File:Tireless Contributor Barnstar Hires.gif|100px]]
|style=&quot;font-size: x-large; padding: 3px 3px 0 3px; height: 1.5em;&quot; | '''അശ്രാന്ത പരിശ്രമീ താരകം.'''
|-
|style=&quot;vertical-align: middle; padding: 3px;&quot; | ആസംസകൾ [[ഉപയോക്താവ്:Satheesan.vn|&amp;#32;സതീശൻ.വിഎൻ ]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Satheesan.vn|സംവാദം]]) 07:51, 1 ജൂലൈ 2017 (UTC)
|}

== പരിഭാഷാ അറിയിപ്പ്: Meta:Babylon/Translators newsletter ==

&lt;div lang=&quot;ml&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Hello Adarshjchandran,

You are receiving this notification because you signed up as a translator to മലയാളം on Meta.
The page [[:metawikipedia:Meta:Babylon/Translators newsletter|Meta:Babylon/Translators newsletter]] is available for translation. You can translate it here:
* [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-Meta%3ABabylon%2FTranslators+newsletter&amp;language=ml&amp;action=page translate to മലയാളം]


&lt;div lang=&quot;en&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;This page explains a new service: to keep translators posted about messages that need a particular effort, we have created a new newsletter. that newsletter is distributed on wiki as a notification and does not requires an email to subscribe. 

This message is both to kindly suggest you to translate the page explaining that new process, and also to invote you to subscribe to that newsletter. :)&lt;/div&gt;

Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function
as a truly multilingual community.

You can [https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:TranslatorSignup change your notification preferences].

Thank you!

Meta translation coordinators&amp;lrm;, 18:15, 21 നവംബർ 2017 (UTC)&lt;/div&gt;
==വിക്കിപീഡിയ:വിക്കി ലൗസ് വിമെൻ 2019==
&lt;div style=&quot;width: 99%; color: #111; {{box-shadow|0|0|6px|rgba(0, 0, 0, 0.55)}} {{border-radius|2px}}&quot;&gt;
&lt;div style=&quot;overflow:hidden; height:auto; background: #fde7ff; width: 100%; padding-bottom:18px;&quot;&gt;
&lt;div style=&quot;font-size: 35px; margin-top: 24px;margin-left: 16px; font-family: 'Linux Libertine',Georgia,Times,serif; line-height: 2em;&quot;&gt;[[വിക്കിപീഡിയ:വിക്കി ലൗസ് വിമെൻ 2019|വിക്കി ലൗസ് വിമെൻ 2019]][[File:Women in Red logo.svg|100px]]
&lt;div style=&quot;margin-right:1em; float:right;&quot;&gt;[[പ്രമാണം:Wikipedia Community cartoon - for International Women's Day.svg|300px|center|link=]]&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;font-size: 20px; padding-top: 10px; margin-left: 16px; font-family: 'Linux Libertine',Georgia,Times,serif; line-height:2em; color: #333; &quot;&gt;

പ്രിയ സുഹൃത്തേ,&lt;br/&gt; 
അന്താരാഷ്ട്ര വനിതാദിനം, വിക്കിലൗസ് ലൗ പദ്ധതി എന്നിവയോട് അനുബന്ധിച്ച് 10 ഫെബ്രുവരി 2019 - 31 മാർച്ച് 2019 വരെ സംഘടിപ്പിക്കുന്ന '''[[വിക്കിപീഡിയ:വിക്കി ലൗസ് വിമെൻ 2019|വിക്കി ലൗസ് വിമെൻ 2019]]''' തിരുത്തൽ യജ്ഞത്തിൽ പങ്കെടുക്കാനായി താങ്കളെ ക്ഷണിക്കുന്നു.

വിക്കിമീഡിയ പദ്ധതികളിലെ ലിംഗഅസമത്വം കുറയ്ക്കാനും സ്ത്രീകളെ സംബന്ധിക്കുന്ന ലേഖനങ്ങൾ എഴുതുവാനും ഉദ്ദേശിച്ചുള്ള പദ്ധതിയാണിത്. സ്ത്രീകളുടെ ജീവചരിത്രത്തെക്കുറിച്ചും ലിംഗസമത്വത്തെക്കുറിച്ചും തുല്യതയ്ക്കായുള്ള പോരാട്ടങ്ങളെപ്പറ്റിയും ഒക്കെ പുതിയ ലേഖനങ്ങൾ ആരംഭിക്കാം. കുറഞ്ഞത് 5 ലേഖനങ്ങളെങ്കിലും എഴുതുന്ന ലേഖകർക്ക് സമ്മാനമായി പോസ്റ്റ്കാർഡുകൾ ലഭിക്കുന്നതാണ്.  
&lt;div style=&quot;text-align:center;&quot;&gt;
&lt;!-- Please edit the &quot;URL&quot; accordingly, especially the &quot;section&quot; number; thanks --&gt;
{{Clickable button 2|ഇവിടെ പേരു ചേർക്കാം|url=https://ml.wikipedia.org/w/index.php?title=%E0%B4%B5%E0%B4%BF%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%95%E0%B4%BF%E0%B4%AA%E0%B5%80%E0%B4%A1%E0%B4%BF%E0%B4%AF:%E0%B4%B5%E0%B4%BF%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%95%E0%B4%BF_%E0%B4%B2%E0%B5%97%E0%B4%B8%E0%B5%8D_%E0%B4%B5%E0%B4%BF%E0%B4%AE%E0%B5%86%E0%B5%BB_2019&amp;action=edit&amp;section=5 |class=mw-ui-progressive}}
&lt;/div&gt;
കൂടുതൽ വിവരങ്ങളും നിയമാവലിയും അറിയാനായി [[വിക്കിപീഡിയ:വിക്കി ലൗസ് വിമെൻ 2019|വിക്കി ലൗസ് വിമെൻ 2019]] താൾ സന്ദർശിക്കുക. ഈ പദ്ധതി വിജയകരമാക്കിതീർക്കാൻ താങ്കളുടെ സഹകരണം പ്രതീക്ഷിച്ചുകൊണ്ട്, സ്നേഹമോടെ--[[ഉപയോക്താവ്:Meenakshi nandhini|Meenakshi nandhini]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Meenakshi nandhini|സംവാദം]]) 11:33, 7 ഫെബ്രുവരി 2019 (UTC)
&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;

==താങ്കളുടെ അഭിപ്രായമറിയാൻ ഞങ്ങൾ ആഗ്രഹിക്കുന്നു==
നമസ്കാരം {{SUBJECTPAGENAME}},

മലയാളം വിക്കിപീഡിയ സമൂഹത്തിന്റെയും മറ്റുള്ളവരുടെയും വളർച്ചയ്ക്കായി പരിഭാഷാ സൗകര്യം വികസിപ്പിക്കുന്നതിനായി ഭാഷാ ടീം [[:mw:Content translation/Boost|മുൻകൈ]] എടുക്കുന്നു. [[:mw:Content translation|ഉള്ളടക്ക പരിഭാഷാ ഉപകരണം]] ഉപയോഗിച്ച് നിങ്ങൾ ധാരാളം വിവർത്തനങ്ങൾ സൃഷ്ടിക്കുന്നതിനാൽ നിങ്ങളുടെ പ്രതികരണം ഞങ്ങൾക്ക് വളരെ പ്രധാനമാണ്.
താങ്കളുടെ പ്രാദേശിക സമൂഹതാളിലോ mediawiki.org വെബ്‌സൈറ്റിലുള്ള പദ്ധതിയുടെ സംവാദത്താളിലോ താങ്കളുടെ അഭിപ്രായം അറിയിക്കുക ([[വിക്കിപീഡിയ:പഞ്ചായത്ത്#മലയാളം_വിക്കിപീഡിയയിലെ_പരിഭാഷാ_പിന്തുണ_മെച്ചപ്പെടുത്തൽ]]). ഭാഷാ ടീമിനെ പ്രതിനിധീകരിച്ച്, നന്ദി! --[[ഉപയോക്താവ്:Elitre (WMF)|Elitre (WMF)]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Elitre (WMF)|സംവാദം]]) 16:24, 18 സെപ്റ്റംബർ 2019 (UTC)
==വിക്കിപീഡിയ:ഏഷ്യൻ മാസം 2019==
&lt;div style=&quot;width: 99%; color: #111; {{box-shadow|0|0|6px|rgba(0, 0, 0, 0.55)}} {{border-radius|2px}}&quot;&gt;
&lt;div style=&quot;overflow:hidden; height:auto; background: #e2e0ee; width: 100%; padding-bottom:18px;&quot;&gt;
&lt;div style=&quot;font-size: 35px; margin-top: 24px;margin-left: 16px; font-family: 'Linux Libertine',Georgia,Times,serif; line-height: 2em;&quot;&gt;[[വിക്കിപീഡിയ:ഏഷ്യൻ മാസം 2019|ഏഷ്യൻ മാസം 2019]]
&lt;div style=&quot;margin-right:1em; float:right;&quot;&gt;[[File:Wikipedia Asian Month Logo.svg|250px|center|link=]]&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;font-size: 20px; padding-top: 10px; margin-left: 16px; font-family: 'Linux Libertine',Georgia,Times,serif; line-height:2em; color: #333; &quot;&gt;

പ്രിയ സുഹൃത്തേ,&lt;br/&gt;
ഏഷ്യൻ‍ വിക്കിസമൂഹങ്ങളുടെ പരസ്പര സഹകരണം വർദ്ധിപ്പിക്കാനായി 1 നവംബർ 2019 - 30 നവംബർ 2019 വരെ സംഘടിപ്പിക്കുന്ന '''[[വിക്കിപീഡിയ:ഏഷ്യൻ മാസം 2019|ഏഷ്യൻ മാസം 2019]]''' തിരുത്തൽ യജ്ഞത്തിൽ പങ്കെടുക്കാനായി താങ്കളെ ക്ഷണിക്കുന്നു.

ഏഷ്യൻരാജ്യങ്ങളുമായി ബന്ധപ്പെട്ട വിഷയങ്ങളിലെ ലേഖനങ്ങൾ എഴുതുവാനും വികസിപ്പിക്കുവാനും ഉദ്ദേശിച്ചുള്ള പദ്ധതിയാണിത്. ഓരോ വിക്കിപീഡിയയിലും ഏറ്റവും കൂടുതൽ ലേഖനങ്ങൾ ചേർക്കുന്ന വരെ വിക്കിപീഡിയ ഏഷ്യ അംബാസിഡർമാരായി ആദരിക്കുന്നതാണ്.  
&lt;div style=&quot;text-align:center;&quot;&gt;
&lt;!-- Please edit the &quot;URL&quot; accordingly, especially the &quot;section&quot; number; thanks --&gt;
{{Clickable button 2|ഇവിടെ പേരു ചേർക്കാം|url=https://ml.wikipedia.org/w/index.php?title=%E0%B4%B5%E0%B4%BF%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%95%E0%B4%BF%E0%B4%AA%E0%B5%80%E0%B4%A1%E0%B4%BF%E0%B4%AF:%E0%B4%8F%E0%B4%B7%E0%B5%8D%E0%B4%AF%E0%B5%BB_%E0%B4%AE%E0%B4%BE%E0%B4%B8%E0%B4%82_2019/%E0%B4%AA%E0%B4%99%E0%B5%8D%E0%B4%95%E0%B5%86%E0%B4%9F%E0%B5%81%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%95%E0%B5%81%E0%B4%A8%E0%B5%8D%E0%B4%A8%E0%B4%B5%E0%B5%BC&amp;action=edit&amp;section=1 |class=mw-ui-progressive}}
&lt;/div&gt;
കൂടുതൽ വിവരങ്ങളും നിയമാവലിയും അറിയാനായി [[വിക്കിപീഡിയ:ഏഷ്യൻ മാസം 2019|ഏഷ്യൻ മാസം 2019]] താൾ സന്ദർശിക്കുക. ഈ പദ്ധതി വിജയകരമാക്കിതീർക്കാൻ താങ്കളുടെ സഹകരണം പ്രതീക്ഷിച്ചുകൊണ്ട്, സ്നേഹമോടെ--[[ഉപയോക്താവ്:Meenakshi nandhini|Meenakshi nandhini]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Meenakshi nandhini|സംവാദം]]) 09:57, 27 ഒക്ടോബർ 2019 (UTC)
&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;

== പരിഭാഷാ അറിയിപ്പ്: VisualEditor/Newsletter/2020/July ==

Hello Adarshjchandran,

You are receiving this notification because you signed up as a translator to മലയാളം on Meta.
The page [[:metawikipedia:VisualEditor/Newsletter/2020/July|VisualEditor/Newsletter/2020/July]] is available for translation. You can translate it here:
* [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-VisualEditor%2FNewsletter%2F2020%2FJuly&amp;language=ml&amp;action=page translate to മലയാളം]


ഈ താൾ പരിഭാഷപ്പെടുത്തുന്നതിനുള്ള അവസാന തീയതി the end of this week ആണ്.

&lt;div lang=&quot;en&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;&lt;/div&gt;

Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function
as a truly multilingual community.

You can [https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:TranslatorSignup change your notification preferences].

Thank you!

Meta translation coordinators&amp;lrm;, 20:26, 6 ജൂലൈ 2020 (UTC)
&lt;!-- https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:NotifyTranslators എന്ന പട്ടിക ഉപയോഗിച്ച് ഉപയോക്താവ്:Whatamidoing (WMF)@metawiki അയച്ച സന്ദേശം  --&gt;

== പരിഭാഷാ അറിയിപ്പ്: Trust and Safety/Case Review Committee/Charter ==

Hello Adarshjchandran,

You are receiving this notification because you signed up as a translator to മലയാളം on Meta.
The page [[:metawikipedia:Trust and Safety/Case Review Committee/Charter|Trust and Safety/Case Review Committee/Charter]] is available for translation. You can translate it here:
* [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-Trust+and+Safety%2FCase+Review+Committee%2FCharter&amp;language=ml&amp;action=page translate to മലയാളം]

ഈ താളിന്റെ മുൻഗണന ഇടത്തരം ആണ്.


&lt;div lang=&quot;en&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;&lt;/div&gt;

Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function
as a truly multilingual community.

You can [https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:TranslatorSignup change your notification preferences].

Thank you!

Meta translation coordinators&amp;lrm;, 08:33, 8 ജൂലൈ 2020 (UTC)
&lt;!-- https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:NotifyTranslators എന്ന പട്ടിക ഉപയോഗിച്ച് ഉപയോക്താവ്:Samuele2002@metawiki അയച്ച സന്ദേശം  --&gt;

== പരിഭാഷാ അറിയിപ്പ്: Tech/News/2020/32 ==

Hello Adarshjchandran,

You are receiving this notification because you signed up as a translator to മലയാളം on Meta.
The page [[:metawikipedia:Tech/News/2020/32|Tech/News/2020/32]] is available for translation. You can translate it here:
* [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-Tech%2FNews%2F2020%2F32&amp;language=ml&amp;action=page translate to മലയാളം]


&lt;div lang=&quot;en&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;&lt;/div&gt;

Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function
as a truly multilingual community.

You can [https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:TranslatorSignup change your notification preferences].

Thank you!

Meta translation coordinators&amp;lrm;, 05:27, 31 ജൂലൈ 2020 (UTC)
&lt;!-- https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:NotifyTranslators എന്ന പട്ടിക ഉപയോഗിച്ച് ഉപയോക്താവ്:Path slopu@metawiki അയച്ച സന്ദേശം  --&gt;

== പരിഭാഷാ അറിയിപ്പ്: Tech/Server switch 2020 ==

Hello Adarshjchandran,

You are receiving this notification because you signed up as a translator to മലയാളം on Meta.
The page [[:metawikipedia:Tech/Server switch 2020|Tech/Server switch 2020]] is available for translation. You can translate it here:
* [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-Tech%2FServer+switch+2020&amp;language=ml&amp;action=page translate to മലയാളം]

ഈ താളിന്റെ മുൻഗണന ഇടത്തരം ആണ്.


&lt;div lang=&quot;en&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;&lt;/div&gt;

Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function
as a truly multilingual community.

You can [https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:TranslatorSignup change your notification preferences].

Thank you!

Meta translation coordinators&amp;lrm;, 13:03, 15 ഓഗസ്റ്റ് 2020 (UTC)
&lt;!-- https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:NotifyTranslators എന്ന പട്ടിക ഉപയോഗിച്ച് ഉപയോക്താവ്:Path slopu@metawiki അയച്ച സന്ദേശം  --&gt;

== ലേഖനങ്ങളെ വികസിപ്പിക്കാമോ? ==

പ്രിയ {{ping|Adarshjchandran}},   മലയാളം വിക്കിപീഡിയ ശാസ്ത്രലേഖനങ്ങളിൽ അത്ര സമ്പന്നമല്ല. ഈ കുറവു പരിഹരിക്കുന്നതിന് താങ്കളെപ്പോലുള്ള ഉപയോക്താക്കൾ ചെയ്യുന്ന സേവനങ്ങളെ നന്ദിപൂർവ്വം കാണുന്നു. മലയാളം വിക്കിപീഡിയയിലേക്ക് നിരവധി ലേഖനങ്ങൾ  മൊഴിമാറ്റം നടത്തി തുടങ്ങിവെച്ചതിന് നന്ദി. എങ്കിലും, ഒരു ചെറിയ പോരായ്മ ചൂണ്ടിക്കാണിക്കുന്നതിൽ പരിഭവിക്കരുത്.  താങ്കൾ ചേർത്ത [https://xtools.wmflabs.org/pages/ml.wikipedia.org/Adarshjchandran]  ലേഖനങ്ങളിൽ പലതും ഇംഗ്ലീഷ് വിക്കിപീഡിയയിൽ, വളരെ വിശദമായ വിവരണങ്ങളുള്ളവയാണ്. മലയാളത്തിലെത്തുമ്പോൾ, ഇവയെല്ലാം ഏതാനും ഖണ്ഡികകളിലൊതുങ്ങുന്ന കുറിപ്പുകളായി മാറിപ്പോയോ എന്ന് സംശയിക്കുന്നു. ഇക്കാര്യം ശ്രദ്ധിക്കുമോ? ലേഖനങ്ങൾ നൂറുശതമാനവും വിവർത്തനം ചെയ്യാനാവണമെന്നില്ല. പക്ഷേ, അടിസ്ഥാനവിവരങ്ങൾ പലതും നഷ്ടപ്പെട്ടുപോയാൽ, അത് വിക്കിപീഡിയക്ക് ഗുണകരമല്ല. ഇത്തരം കുഞ്ഞുലേഖനങ്ങളെ വികസിപ്പിക്കാൻ മറ്റുള്ളവർ ശ്രമിക്കണമെന്നില്ല. വിവരമന്വേഷിച്ചെത്തുന്നവരെ നിരാശരാക്കാൻ ഇത് കാരണമാകുാം.  പൂർണ്ണതയുള്ള ലേഖനങ്ങളാവണം നമ്മുടെ ലക്ഷ്യം. ആയതിനാൽ, പരമാവധി വിവരങ്ങൾ ചേർത്ത നല്ല ലേഖനങ്ങൾ തന്നെ ചേർക്കാനാകട്ടെയെന്ന് ആശംസിക്കുന്നു. സൗഹൃദപൂർവ്വം, --[[ഉപയോക്താവ്:Vijayanrajapuram|&lt;span style=&quot;color:green;font-size:13px;&quot;&gt;Vijayan Rajapuram &lt;/span&gt;{വിജയൻ രാജപുരം}]][[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Vijayanrajapuram|&lt;span style=&quot;color:green;font-size:13px; font-weight:bold;&quot; title=&quot;സംവാദം&quot;&gt; ✉&lt;/span&gt;]]  05:32, 23 സെപ്റ്റംബർ 2020 (UTC)

== പരിഭാഷാ അറിയിപ്പ്: Wikimedia CH ==

Hello Adarshjchandran,

You are receiving this notification because you signed up as a translator to മലയാളം on Meta.
The page [[:metawikipedia:Wikimedia CH|Wikimedia CH]] is available for translation. You can translate it here:
* [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-Wikimedia+CH&amp;language=ml&amp;action=page translate to മലയാളം]

ഈ താളിന്റെ മുൻഗണന ഇടത്തരം ആണ്.


&lt;div lang=&quot;en&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;&lt;/div&gt;

Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function
as a truly multilingual community.

You can [https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:TranslatorSignup change your notification preferences].

Thank you!

Meta translation coordinators&amp;lrm;, 07:43, 17 ഡിസംബർ 2020 (UTC)
&lt;!-- https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:NotifyTranslators എന്ന പട്ടിക ഉപയോഗിച്ച് ഉപയോക്താവ്:Eihel@metawiki അയച്ച സന്ദേശം  --&gt;

== പരിഭാഷാ അറിയിപ്പ്: Project wiki representatives ==

Hello Adarshjchandran,

You are receiving this notification because you signed up as a translator to മലയാളം on Meta.
The page [[:metawikipedia:Project wiki representatives|Project wiki representatives]] is available for translation. You can translate it here:
* [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-Project+wiki+representatives&amp;language=ml&amp;action=page translate to മലയാളം]


ഈ താൾ പരിഭാഷപ്പെടുത്തുന്നതിനുള്ള അവസാന തീയതി 2021-02-14 ആണ്.

&lt;div lang=&quot;en&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;The five year old strategy process has resulted in recommendations. After Global Conversations the number one priority is to establish an Interim Global Council, who will draft a Movement Charter, which will lead to the formation of a Global Council.

Please help in translating the concise page &quot;Project wiki representatives&quot; which asks contributor to select for each project wiki a representative, who will help in implementing the first strategic priority.&lt;/div&gt;

Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function
as a truly multilingual community.

You can [https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:TranslatorSignup change your notification preferences].

Thank you!

Meta translation coordinators&amp;lrm;, 12:09, 6 ഫെബ്രുവരി 2021 (UTC)
&lt;!-- https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:NotifyTranslators എന്ന പട്ടിക ഉപയോഗിച്ച് ഉപയോക്താവ്:Ad Huikeshoven@metawiki അയച്ച സന്ദേശം  --&gt;
==അപൂർണ്ണലേഖനങ്ങൾ==
പ്രിയ {{ping|Adarshjchandran}}, [[കോശാത്മഹത്യ]] എന്ന ലേഖനം ആരംഭിച്ചതിന് നന്ദി. [[:en:Apoptosis]] എന്ന, വളരെ സമ്പന്നമായ ലേഖനത്തെ മൊഴിമാറ്റിക്കഴിഞ്ഞപ്പോൾ, മലയാളത്തിലെ ലേഖനം അടിസ്ഥാനവിവരങ്ങൾ പോലുമില്ലാത്തതരത്തിൽ ശുഷ്ക്കമായിപ്പോയി. നിരവധി ശാസ്ത്രലേഖനങ്ങൾ ഇതുപോലെ ദരിദ്രാവസ്ഥയിലാണ് എന്നതിനാലാണ് ഇങ്ങനെ അഭിപ്രായപ്പെടേണ്ടിവരുന്നത്. ഇതിനുശേഷം താങ്കൾ [[മാർസീലിയ]] എന്ന താൾ ആരംഭിച്ചതായിക്കാണുന്നു.  [[കോശാത്മഹത്യ]] [[വിക്കിപീഡിയ:മലയാളത്തിലേക്ക് പരിഭാഷചെയ്യേണ്ട ലേഖനങ്ങൾ|മലയാളത്തിലേക്ക് പരിഭാഷചെയ്യേണ്ട ലേഖനങ്ങൾ]] വിഭാഗത്തിലേക്ക് ചേർക്കപ്പെടേണ്ടുന്ന അവസ്ഥയിൽ നിർത്തരുത്.   100 ശതമാനവും ഇല്ലായെങ്കിൽപ്പോലും,  കുറേക്കൂടി വിവരങ്ങൾ ചേർത്ത് ലേഖനം മെച്ചപ്പെടുത്തുമെന്ന് പ്രതീക്ഷിക്കുന്നു. --[[ഉപയോക്താവ്:Vijayanrajapuram|&lt;span style=&quot;color:green;font-size:13px;&quot;&gt;Vijayan Rajapuram &lt;/span&gt;{വിജയൻ രാജപുരം}]][[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Vijayanrajapuram|&lt;span style=&quot;color:green;font-size:13px; font-weight:bold;&quot; title=&quot;സംവാദം&quot;&gt; ✉&lt;/span&gt;]]  03:47, 26 ഏപ്രിൽ 2021 (UTC)
*ലേഖനം മെച്ചപ്പെടുത്തിയതിന് നന്ദി. --[[ഉപയോക്താവ്:Vijayanrajapuram|&lt;span style=&quot;color:green;font-size:13px;&quot;&gt;Vijayan Rajapuram &lt;/span&gt;{വിജയൻ രാജപുരം}]][[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Vijayanrajapuram|&lt;span style=&quot;color:green;font-size:13px; font-weight:bold;&quot; title=&quot;സംവാദം&quot;&gt; ✉&lt;/span&gt;]]  04:23, 9 മേയ് 2021 (UTC)

== അപൂർണ്ണലേഖനങ്ങൾ ആവർത്തിക്കുന്നു ==

പ്രിയ {{ping|Adarshjchandran}}, മുകളിലെ സന്ദേശം ഒരിക്കൽക്കൂടി ഓർമ്മിപ്പിക്കുന്നു. [[സ്പൈറോമീറ്റർ]], [[ഓക്സിജൻ കോൺസണ്ട്രേറ്റർ]], [[ഓക്സിജൻ മാസ്ക്ക്]] എന്നീ മൂന്ന് ലേഖനങ്ങളും തികച്ചും അപൂർണ്ണമായിത്തന്നെ വീണ്ടും പ്രസിദ്ധീകരിച്ചതായിക്കാണുന്നു. തുടക്കക്കാരിൽ ഇത്തരം പ്രശ്നങ്ങളുണ്ടാവാമെങ്കിലും, പരിചയസമ്പന്നനായ ഒരു വിക്കിപീഡിയനിൽനിന്നും പ്രതീക്ഷിക്കാനാവാത്ത പ്രവർത്തിയാണിത്. ശാസ്ത്രലേഖനങ്ങളിൽ അവശ്യം വേണ്ടുന്ന അവലംബങ്ങൾ പോലും ഒഴിവാക്കിയാണ് താങ്കൾ, മുകളിൽ സൂചിപ്പിച്ച ലേഖനങ്ങൾ പ്രസിദ്ധീകരിച്ചിട്ടുള്ളത് എന്നുകൂടി മനസ്സിലാക്കുക. ചെറിയ പിഴവുകളും അക്ഷരത്തെറ്റുകളും മറ്റുള്ളവരുടെ വായനയിൽ തിരുത്തപ്പെടുമെങ്കിലും വളരെവലിയ ലേഖനങ്ങൾ എഴുതി പൂർത്തീകരിക്കവാൻ മാത്രം മനുഷ്യവിഭവശേഷി മലയാളം വിക്കിപീഡിയയിൽ ഇന്നില്ലാത്തതിനാൽ, ഇത്തരം ലേഖനങ്ങൾ അപൂർണ്ണമായിത്തന്നെ തുടരാനാണ് സാധ്യത. ഇത്തരം ലേഖനങ്ങളുടെ എണ്ണം വർദ്ധിപ്പിക്കുകയെന്നതിനേക്കാൾ, വിവരസമ്പന്നമായ ലേഖനങ്ങൾ നൽകാനാവട്ടെ. ഒരു ലേഖനം എഴുതി  (100 ശതമാനം ആവില്ലെങ്കിലും അടിസ്ഥാനവിവരങ്ങളെങ്കിലും ചേർത്ത്) പൂർത്തീകരിച്ചതിന് ശേഷം മാത്രം അടുത്തത് തുടങ്ങുന്നതാണ് നന്ന്. എന്റേയും ഇഷ്ടമേഖലയായ ശാസ്ത്രശാഖയിൽനിന്നും നല്ല ലേഖനങ്ങൾ സംഭാവനചെയ്യുന്ന താങ്കളെ പ്രതീക്ഷയോടെയാണ് കാണുന്നത് എന്നതിനാൽ, ഉപയോക്താവിന്റെ വിശ്വാസ്യത നഷ്ടപ്പെടുത്തുന്നതരത്തിൽ താങ്കൾ പ്രവർത്തിക്കരുതെന്ന് ആഗ്രഹിക്കുന്നു. ഇത്തരം സന്ദേശം വീണ്ടുമിടേണ്ടിവരുന്നതിൽ ഖേദമുണ്ട്. ക്ഷമിക്കണം. 

സംവാദംതാളിലെ സന്ദേശങ്ങൾക്ക് മറുപടി നൽകുക എന്നതും ഒരു നല്ല കീഴ്‍വഴക്കാണെന്ന് കരുതുന്നതിനാൽ, താങ്കളുടെ പ്രതികരണം പ്രതീക്ഷിക്കുന്നു. സൗഹൃദപൂർവ്വം, --[[ഉപയോക്താവ്:Vijayanrajapuram|&lt;span style=&quot;color:green;font-size:13px;&quot;&gt;Vijayan Rajapuram &lt;/span&gt;{വിജയൻ രാജപുരം}]][[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Vijayanrajapuram|&lt;span style=&quot;color:green;font-size:13px; font-weight:bold;&quot; title=&quot;സംവാദം&quot;&gt; ✉&lt;/span&gt;]]  04:57, 9 മേയ് 2021 (UTC)
*പ്രിയ {{ping|Adarshjchandran}}, [[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Vijayanrajapuram#ലേഖനങ്ങളെക്കുറിച്ച്|ഇവിടെ നൽകിയ മറുപടിക്ക്]] നന്ദി. --[[ഉപയോക്താവ്:Vijayanrajapuram|&lt;span style=&quot;color:green;font-size:13px;&quot;&gt;Vijayan Rajapuram &lt;/span&gt;{വിജയൻ രാജപുരം}]][[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Vijayanrajapuram|&lt;span style=&quot;color:green;font-size:13px; font-weight:bold;&quot; title=&quot;സംവാദം&quot;&gt; ✉&lt;/span&gt;]]  06:33, 9 മേയ് 2021 (UTC)

== പരിഭാഷാ അറിയിപ്പ്: VisualEditor/Newsletter/2021/June ==

Hello Adarshjchandran,

You are receiving this notification because you signed up as a translator to മലയാളം on Meta.
The page [[:metawikipedia:VisualEditor/Newsletter/2021/June|VisualEditor/Newsletter/2021/June]] is available for translation. You can translate it here:
* [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-VisualEditor%2FNewsletter%2F2021%2FJune&amp;language=ml&amp;action=page translate to മലയാളം]

ഈ താളിന്റെ മുൻഗണന ഇടത്തരം ആണ്.
ഈ താൾ പരിഭാഷപ്പെടുത്തുന്നതിനുള്ള അവസാന തീയതി 2021-06-20 ആണ്.

&lt;div lang=&quot;en&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;This short newsletter is good news about posting comments on wiki.  You can try out the &quot;Discussion tools&quot; in the Beta Features here at Meta-Wiki, too:  [[Special:Preferences#mw-prefsection-betafeatures]].  Thank you!
&lt;/div&gt;

Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function
as a truly multilingual community.

You can [https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:TranslatorSignup change your notification preferences].

Thank you!

Meta translation coordinators&amp;lrm;, 00:16, 16 ജൂൺ 2021 (UTC)
&lt;!-- https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:NotifyTranslators എന്ന പട്ടിക ഉപയോഗിച്ച് ഉപയോക്താവ്:Whatamidoing (WMF)@metawiki അയച്ച സന്ദേശം  --&gt;

== [Wikimedia Foundation elections 2021] Candidates meet with South Asia + ESEAP communities ==

Hello,

As you may already know, the [[:m:Wikimedia_Foundation_elections/2021|2021 Wikimedia Foundation Board of Trustees elections]] are from 4 August 2021 to 17 August 2021. Members of the Wikimedia community have the opportunity to elect four candidates to a three-year term. After a three-week-long Call for Candidates, there are [[:m:Template:WMF elections candidate/2021/candidates gallery|20 candidates for the 2021 election]]. 

An &lt;u&gt;event for community members to know and interact with the candidates&lt;/u&gt; is being organized. During the event, the candidates will briefly introduce themselves and then answer questions from community members. The event details are as follows:
*Date: 31 July 2021 (Saturday)
*Timings: [https://zonestamp.toolforge.org/1627727412 check in your local time]
:*Bangladesh: 4:30 pm to 7:00 pm
:*India &amp; Sri Lanka: 4:00 pm to 6:30 pm
:*Nepal: 4:15 pm to 6:45 pm
:*Pakistan &amp; Maldives: 3:30 pm to 6:00 pm
* Live interpretation is being provided in Hindi.
*'''Please register using [https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSflJge3dFia9ejDG57OOwAHDq9yqnTdVD0HWEsRBhS4PrLGIg/viewform?usp=sf_link this form]

For more details, please visit the event page at [[:m:Wikimedia Foundation elections/2021/Meetings/South Asia + ESEAP|Wikimedia Foundation elections/2021/Meetings/South Asia + ESEAP]].

Hope that you are able to join us, [[:m:User:KCVelaga (WMF)|KCVelaga (WMF)]], 06:34, 23 ജൂലൈ 2021 (UTC)
&lt;!-- https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:KCVelaga_(WMF)/Targets/Temp&amp;oldid=21774789 എന്ന പട്ടിക ഉപയോഗിച്ച് ഉപയോക്താവ്:KCVelaga (WMF)@metawiki അയച്ച സന്ദേശം  --&gt;

== പരിഭാഷാ അറിയിപ്പ്: Wikimedia Foundation elections/2021/Voting ==

Hello Adarshjchandran,

You are receiving this notification because you signed up as a translator to മലയാളം on Meta.
The page [[:metawikipedia:Wikimedia Foundation elections/2021/Voting|Wikimedia Foundation elections/2021/Voting]] is available for translation. You can translate it here:
* [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-Wikimedia+Foundation+elections%2F2021%2FVoting&amp;language=ml&amp;action=page translate to മലയാളം]


&lt;div lang=&quot;en&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;&lt;/div&gt;

Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function
as a truly multilingual community.

You can [https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:TranslatorSignup change your notification preferences].

Thank you!

Meta translation coordinators&amp;lrm;, 10:21, 2 ഓഗസ്റ്റ് 2021 (UTC)
&lt;!-- https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:NotifyTranslators എന്ന പട്ടിക ഉപയോഗിച്ച് ഉപയോക്താവ്:KCVelaga (WMF)@metawiki അയച്ച സന്ദേശം  --&gt;

== ആടലോടകം ==

രണ്ടും രണ്ടു സ്പീഷിസുകളാണെങ്കിൽ വലിയ ആടലോടകവും ചെറിയ ആടലോടകവും രണ്ടുതാളാക്കിമാറ്റൂ.--[[ഉപയോക്താവ്:Vinayaraj|Vinayaraj]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Vinayaraj|സംവാദം]]) 17:47, 6 ഓഗസ്റ്റ് 2021 (UTC)

::ഞാൻ തീർച്ചയായും ശ്രമിക്കാം.--[[ഉപയോക്താവ്:Adarshjchandran|Adarshjchandran]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Adarshjchandran|സംവാദം]]) 03:43, 7 ഓഗസ്റ്റ് 2021 (UTC)
:::{{കൈ}}--[[ഉപയോക്താവ്:Vinayaraj|Vinayaraj]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Vinayaraj|സംവാദം]]) 13:39, 7 ഓഗസ്റ്റ് 2021 (UTC)
::::[[ചെറിയ ആടലോടകം]] അരംഭിച്ചു. :-) --[[ഉപയോക്താവ്:Adarshjchandran|Adarshjchandran]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Adarshjchandran|സംവാദം]]) 14:53, 22 ഓഗസ്റ്റ് 2021 (UTC)

== തിരഞ്ഞെടുപ്പിൽ വിക്കിമീഡിയ ഫൌണ്ടേഷൻ 2021 ബോർഡ്‌ ഓഫ് ട്രസ്റ്റികൾക്ക് വോട്ട് ചെയ്യ ==

സുഹൃത്തെ Adarshjchandran,

വിക്കിമീഡിയ ഫൌണ്ടേഷൻ 2021 ബോർഡ്‌ ഓഫ് ട്രസ്റ്റീ തിരഞ്ഞെടുപ്പിൽ നിങ്ങൾക്ക് വോട്ട് ചെയ്യാൻ യോഗ്യതയുള്ളതിനാലാണ് നിങ്ങൾക്ക് ഈ ഇമെയിൽ ലഭിക്കുന്നത്. തിരഞ്ഞെടുപ്പ് 2021 ഓഗസ്റ്റ് 18 ന് ആരംഭിച്ച്, 2021 ഓഗസ്റ്റ് 31 ന് അവസാനിക്കും. വിക്കിമീഡിയ ഫൌണ്ടേഷൻ മലയാളം വിക്കിപീഡിയ പോലുള്ള പ്രോജക്ടുകൾ ഒരു ബോർഡ്‌ ഓഫ് ട്രസ്റ്റികളുടെ നേതൃത്വത്തിൽ പ്രവർത്തിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു. ബോർഡ്‌ ഓഫ് ട്രസ്റ്റി വിക്കിമീഡിയ ഫൌണ്ടേഷൻറെ തീരുമാനമെടുക്കൽ സമിതിയാണ്. [[:m:Wikimedia Foundation Board of Trustees/Overview|ബോർഡ്‌ ഓഫ് ട്രസ്റ്റി കളെക്കുറിച്ച് കൂടുതലറിയുക]].

ഈ വർഷം ഒരു സമുദായ വോട്ടെടുപ്പിലൂടെ നാല് സീറ്റുകൾ തിരഞ്ഞെടുക്കണം. ഈ സീറ്റുകളിലേക്ക് ലോകമെമ്പാടുമുള്ള 19 സ്ഥാനാർത്ഥികൾ മത്സരിക്കുന്നു. [[:m:Wikimedia_Foundation_elections/2021/Candidates#Candidate_Table|2021 ലെ ബോർഡ് ഓഫ് ട്രസ്റ്റി സ്ഥാനാർത്ഥികളെക്കുറിച്ച് കൂടുതലറിയുക]].

സമുദായത്തിലെ 70,000 അംഗങ്ങളോട് വോട്ടുചെയ്യാൻ ആവശ്യപ്പെടുന്നു. അതിൽ നിങ്ങളും ഉൾപ്പെടുന്നു! വോട്ടിംഗ് 23:59 UTC ആഗസ്റ്റ് 31 വരെ മാത്രം.
*[[Special:SecurePoll/vote/Wikimedia_Foundation_Board_Elections_2021|'''വോട്ട് ചെയ്യാൻ മലയാളം വിക്കിപീഡിയയിലെ SecurePoll - ൽ പോവുക''']].

നിങ്ങൾ ഇതിനകം വോട്ട് ചെയ്തിട്ടുണ്ടെങ്കിൽ, വോട്ട് ചെയ്തതിന് നന്ദി, ദയവായി ഈ ഇമെയിൽ അവഗണിക്കുക. ആളുകൾക്ക് എത്ര അക്കൗണ്ടുകൾ ഉണ്ടെങ്കിലും ഒരു തവണ മാത്രമേ വോട്ട് ചെയ്യാൻ കഴിയൂ.

[[:m:Wikimedia Foundation elections/2021|ഈ തിരഞ്ഞെടുപ്പിനെക്കുറിച്ചുള്ള കൂടുതൽ വിവരങ്ങൾ വായിക്കുക]]. [[ഉപയോക്താവ്:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:MediaWiki message delivery|സംവാദം]]) 05:08, 29 ഓഗസ്റ്റ് 2021 (UTC)
&lt;!-- https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:KCVelaga_(WMF)/Targets/Temp&amp;oldid=21949539 എന്ന പട്ടിക ഉപയോഗിച്ച് ഉപയോക്താവ്:KCVelaga (WMF)@metawiki അയച്ച സന്ദേശം  --&gt;

== പരിഭാഷാ അറിയിപ്പ്: Wikimedia Foundation elections/2021/2021-09-07/2021 Election Results/Short ==

Hello Adarshjchandran,

You are receiving this notification because you signed up as a translator to മലയാളം on Meta.
The page [[:metawikipedia:Wikimedia Foundation elections/2021/2021-09-07/2021 Election Results/Short|Wikimedia Foundation elections/2021/2021-09-07/2021 Election Results/Short]] is available for translation. You can translate it here:
* [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-Wikimedia+Foundation+elections%2F2021%2F2021-09-07%2F2021+Election+Results%2FShort&amp;language=ml&amp;action=page translate to മലയാളം]

ഈ താളിന്റെ മുൻഗണന ഉന്നതം ആണ്.
ഈ താൾ പരിഭാഷപ്പെടുത്തുന്നതിനുള്ള അവസാന തീയതി 2021-09-07 ആണ്.

&lt;div lang=&quot;en&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;This short text (125 words) is meant to announce the results of the board elections on September, 7 to as much communities and volunteers as possible on such short notice in their native tongue. Please help us to make that happen! &lt;/div&gt;

Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function
as a truly multilingual community.

You can [https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:TranslatorSignup change your notification preferences].

Thank you!

Meta translation coordinators&amp;lrm;, 19:04, 6 സെപ്റ്റംബർ 2021 (UTC)
&lt;!-- https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:NotifyTranslators എന്ന പട്ടിക ഉപയോഗിച്ച് ഉപയോക്താവ്:DBarthel (WMF)@metawiki അയച്ച സന്ദേശം  --&gt;

== ഈ ഉപയോക്താവ് ==

Mango muttay - ഇയാൾ നശീകരണ പ്രവർത്തനം നടത്തുകയാണ്. ഒന്നു നോക്കിയേരെ... --&lt;small&gt;:- എന്ന് - &lt;/small&gt; [[ഉപയോക്താവ്:Manuspanicker|അരയശ്ശേരിൽ സുബ്രഹ്മണ്യപ്പണിക്കർ മനു]][[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Manuspanicker|&lt;span style=&quot;font-size:30px&quot;&gt;✆&lt;/span&gt;]] 10:32, 24 സെപ്റ്റംബർ 2021 (UTC)

== പരിഭാഷാ അറിയിപ്പ്: Movement Charter/Drafting Committee/MCDC Voter Email short 12-10-2021 ==

Hello Adarshjchandran,

You are receiving this notification because you signed up as a translator to മലയാളം on Meta.
The page [[:metawikipedia:Movement Charter/Drafting Committee/MCDC Voter Email short 12-10-2021|Movement Charter/Drafting Committee/MCDC Voter Email short 12-10-2021]] is available for translation. You can translate it here:
* [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-Movement+Charter%2FDrafting+Committee%2FMCDC+Voter+Email+short+12-10-2021&amp;language=ml&amp;action=page translate to മലയാളം]


ഈ താൾ പരിഭാഷപ്പെടുത്തുന്നതിനുള്ള അവസാന തീയതി 2021-10-11 ആണ്.

&lt;div lang=&quot;en&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;The Movement Charter Drafting Committee Election starts next Monday. We would like to send eligible voters an email, letting them know that now is the time to vote. Of course this should happen in the respective language of the voter. It is only 195 words, a few minutes of work with a great impact! Any language is highly appreciated, we appreciate your help a lot. Thank you and have a great weekend! :)&lt;/div&gt;

Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function
as a truly multilingual community.

You can [https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:TranslatorSignup change your notification preferences].

Thank you!

Meta translation coordinators&amp;lrm;, 17:50, 8 ഒക്ടോബർ 2021 (UTC)
&lt;!-- https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:NotifyTranslators എന്ന പട്ടിക ഉപയോഗിച്ച് ഉപയോക്താവ്:DBarthel (WMF)@metawiki അയച്ച സന്ദേശം  --&gt;


== ''WLWSA-2021 Newsletter #6 (Request to provide information)'' ==
&lt;div style=&quot;background-color:#FAC1D4; padding:10px&quot;&gt;
&lt;span style=&quot;font-size:200%;&quot;&gt;'''Wiki Loves Women South Asia 2021'''&lt;/span&gt;
&lt;br/&gt;'''September 1 - September 30, 2021'''
&lt;span style=&quot;font-size:120%; float:right;&quot;&gt;[[metawiki:Wiki Loves Women South Asia 2021|&lt;span style=&quot;font-size:10px;color:red&quot;&gt;''view details!''&lt;/span&gt;]]&lt;/span&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;background-color:#FFE7EF; padding:10px; font-size:1.1em;&quot;&gt;[[File:Wiki_Loves_Women_South_Asia.svg|right|frameless]]Thank you for participating in the Wiki Loves Women South Asia 2021 contest. Please fill out &lt;span class=&quot;plainlinks&quot;&gt;[https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSc7asgxGgxH_6Y_Aqy9WnrfXlsiU9fLUV_sF7dL5OyjkDQ3Aw/viewform?usp=sf_link '''this form''']&lt;/span&gt; and help us to complete the next steps including awarding prizes and certificates.

&lt;small&gt;If you have any questions, feel free to reach out the organizing team via emailing [[metawiki:Special:EmailUser/Hirok_Raja|@here]] or discuss on [[metawiki:Talk:Wiki Loves Women South Asia 2021|the Meta-wiki talk page]]&lt;/small&gt;

''Regards,''
&lt;br/&gt;[[metawiki:Wiki Loves Women South Asia 2021|'''''Wiki Loves Women Team''''']]
&lt;br/&gt;07:10, 17 നവംബർ 2021 (UTC)
&lt;!-- sent by [[User:Hirok Raja|Hirok Raja]] --&gt;
&lt;/div&gt;

== പരിഭാഷാ അറിയിപ്പ്: Wikimedia Foundation Board of Trustees/Call for feedback: Board of Trustees elections ==

Hello Adarshjchandran,

You are receiving this notification because you signed up as a translator to മലയാളം on Meta.
The page [[:metawikipedia:Wikimedia Foundation Board of Trustees/Call for feedback: Board of Trustees elections|Wikimedia Foundation Board of Trustees/Call for feedback: Board of Trustees elections]] is available for translation. You can translate it here:
* [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-Wikimedia+Foundation+Board+of+Trustees%2FCall+for+feedback%3A+Board+of+Trustees+elections&amp;language=ml&amp;action=page translate to മലയാളം]


ഈ താൾ പരിഭാഷപ്പെടുത്തുന്നതിനുള്ള അവസാന തീയതി 2022-01-10 ആണ്.

&lt;div lang=&quot;en&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;''This year four seats of the WMF Board of Trustees are to be newly filled and there will be a Call for Feedback about the Board of Trustees selection processes from 10 January to 7 February 2022.''

''The [[Movement Strategy and Governance]] team is supporting this Call for Feedback. For widest outreach across the Wikiverse we kindly ask you to support this by helping us out with additional translations.''

'''Postscriptum: During the last year many of you have helped us a lot to reach out to many different communities by translating 
in dozens of languages. We are utterly grateful for this - thanks to all of you for your ongoing support! You are the best!'''
&lt;/div&gt;

Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function
as a truly multilingual community.

You can [https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:TranslatorSignup change your notification preferences].

Thank you!

Meta translation coordinators&amp;lrm;, 17:24, 7 ജനുവരി 2022 (UTC)
&lt;!-- https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:NotifyTranslators എന്ന പട്ടിക ഉപയോഗിച്ച് ഉപയോക്താവ്:DBarthel (WMF)@metawiki അയച്ച സന്ദേശം  --&gt;

== പരിഭാഷാ അറിയിപ്പ്: ContribuLing 2022 ==

Hello Adarshjchandran,

You are receiving this notification because you signed up as a translator to മലയാളം on Meta.
The page [[:metawikipedia:ContribuLing 2022|ContribuLing 2022]] is available for translation. You can translate it here:
* [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-ContribuLing+2022&amp;language=ml&amp;action=page translate to മലയാളം]

ഈ താളിന്റെ മുൻഗണന ഇടത്തരം ആണ്.


&lt;div lang=&quot;en&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;&lt;/div&gt;

Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function
as a truly multilingual community.

You can [https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:TranslatorSignup change your notification preferences].

Thank you!

Meta translation coordinators&amp;lrm;, 12:04, 12 ഫെബ്രുവരി 2022 (UTC)
&lt;!-- https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:NotifyTranslators എന്ന പട്ടിക ഉപയോഗിച്ച് ഉപയോക്താവ്:WikiLucas00@metawiki അയച്ച സന്ദേശം  --&gt;

== Wikipedia Asian Month 2021 Postcard ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
Dear Participants,

Congratulations!

It's Wikipedia Asian Month's honor to have you all participated in Wikipedia Asian Month 2021, the seventh Wikipedia Asian Month. Your achievements were fabulous, and all the articles you created make the world can know more about Asia in different languages! Here we, the Wikipedia Asian Month International team, would like to say thank you for your contribution also cheer for you that you are eligible for the postcard of Wikipedia Asian Month 2021. Please kindly fill [https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSck2FFBSatWmQYubvyCSWDEAvYzplfL_ZNDvr8j5hWU2bmNww/viewform the form], let the postcard can send to you asap!

:This form will be closed at March 15.

Cheers!

Thank you and best regards,

[[:m:Wikipedia_Asian_Month_2021/Team#International_Team|Wikipedia Asian Month International Team]], 2022.02
&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;!-- https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Wikipedia_Asian_Month_Winners&amp;oldid=22878389 എന്ന പട്ടിക ഉപയോഗിച്ച് ഉപയോക്താവ്:Reke@metawiki അയച്ച സന്ദേശം  --&gt;

== പരിഭാഷാ അറിയിപ്പ്: ContribuLing 2022/Program ==

Hello Adarshjchandran,

You are receiving this notification because you signed up as a translator to മലയാളം on Meta.
The page [[:metawikipedia:ContribuLing 2022/Program|ContribuLing 2022/Program]] is available for translation. You can translate it here:
* [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-ContribuLing+2022%2FProgram&amp;language=ml&amp;action=page translate to മലയാളം]

ഈ താളിന്റെ മുൻഗണന ഇടത്തരം ആണ്.
ഈ താൾ പരിഭാഷപ്പെടുത്തുന്നതിനുള്ള അവസാന തീയതി 2022-03-31 ആണ്.

&lt;div lang=&quot;en&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;&lt;/div&gt;

Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function
as a truly multilingual community.

You can [https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:TranslatorSignup change your notification preferences].

Thank you!

Meta translation coordinators&amp;lrm;, 15:49, 26 മാർച്ച് 2022 (UTC)
&lt;!-- https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:NotifyTranslators എന്ന പട്ടിക ഉപയോഗിച്ച് ഉപയോക്താവ്:WikiLucas00@metawiki അയച്ച സന്ദേശം  --&gt;

== ''WLWSA-2021 Newsletter #7 (Request to provide information)'' ==

&lt;div style=&quot;background-color:#FAC1D4; padding:10px&quot;&gt;
&lt;span style=&quot;font-size:200%;&quot;&gt;'''Wiki Loves Women South Asia 2021'''&lt;/span&gt;
&lt;br/&gt;'''September 1 - September 30, 2021'''
&lt;span style=&quot;font-size:120%; float:right;&quot;&gt;[[metawiki:Wiki Loves Women South Asia 2021|&lt;span style=&quot;font-size:10px;color:red&quot;&gt;''view details!''&lt;/span&gt;]]&lt;/span&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;background-color:#FFE7EF; padding:10px; font-size:1.1em;&quot;&gt;[[File:Wiki_Loves_Women_South_Asia.svg|right|frameless]]Thank you for participating in the Wiki Loves Women South Asia 2021 contest. Unfortunately, your information has not reached us. Please fill out &lt;span class=&quot;plainlinks&quot;&gt;[https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSc7asgxGgxH_6Y_Aqy9WnrfXlsiU9fLUV_sF7dL5OyjkDQ3Aw/viewform?usp=sf_link '''this form''']&lt;/span&gt; and help us to complete the next steps including awarding prizes and certificates.

&lt;small&gt;If you have any questions, feel free to reach out the organizing team via emailing [[metawiki:Special:EmailUser/Aishik_Rehman|@here]] or discuss on [[metawiki:Talk:Wiki Loves Women South Asia 2021|the Meta-wiki talk page]]&lt;/small&gt;

''Regards,''
&lt;br/&gt;[[metawiki:Wiki Loves Women South Asia 2021|'''''Wiki Loves Women Team''''']]
&lt;br/&gt;13:37, 1 ഏപ്രിൽ 2022 (UTC)
&lt;/div&gt;
&lt;!-- https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:MdsShakil/WLWSA2021&amp;oldid=23091023 എന്ന പട്ടിക ഉപയോഗിച്ച് ഉപയോക്താവ്:MdsShakil@metawiki അയച്ച സന്ദേശം  --&gt;

== പരിഭാഷാ അറിയിപ്പ്: GLAM School/Questions ==

Hello Adarshjchandran,

You are receiving this notification because you signed up as a translator to മലയാളം on Meta.
The page [[:metawikipedia:GLAM School/Questions|GLAM School/Questions]] is available for translation. You can translate it here:
* [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-GLAM+School%2FQuestions&amp;language=ml&amp;action=page translate to മലയാളം]


ഈ താൾ പരിഭാഷപ്പെടുത്തുന്നതിനുള്ള അവസാന തീയതി 2022-12-31 ആണ്.

&lt;div lang=&quot;en&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Thank you for the wonderful work you are doing!

I have made a couple of small modifications to the existing text and added one new section. I hope you would be willing to have a look at those.

Thank you again!

Cheers, Susanna&lt;/div&gt;

Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function
as a truly multilingual community.

You can [https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:TranslatorSignup change your notification preferences].

Thank you!

Meta translation coordinators&amp;lrm;, 07:06, 29 ഏപ്രിൽ 2022 (UTC)
&lt;!-- https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:NotifyTranslators എന്ന പട്ടിക ഉപയോഗിച്ച് ഉപയോക്താവ്:Susannaanas@metawiki അയച്ച സന്ദേശം  --&gt;

== ഫലകങ്ങൾ ചേർക്കുമ്പോൾ വിക്കിനയം പാലിക്കേണ്ടതല്ലേ? ==

പ്രിയ {{ping|Adarshjchandran}},  [[ബിനീഷ് ബാസ്റ്റിൻ]] എന്ന ലേഖനത്തിൽ താങ്കൾ [https://ml.wikipedia.org/w/index.php?title=%E0%B4%AC%E0%B4%BF%E0%B4%A8%E0%B5%80%E0%B4%B7%E0%B5%8D_%E0%B4%AC%E0%B4%BE%E0%B4%B8%E0%B5%8D%E0%B4%B1%E0%B5%8D%E0%B4%B1%E0%B4%BF%E0%B5%BB&amp;type=revision&amp;diff=3733330&amp;oldid=3732737 മായ്ക്കൽ ഫലകം ചേർത്തതായിക്കണ്ടു]  മുൻപ് നീക്കം ചെയ്യാൻ നിർദ്ദേശിക്കപ്പെട്ട് [[വിക്കിപീഡിയ:ഒഴിവാക്കാൻ സാദ്ധ്യതയുള്ള ലേഖനങ്ങൾ/ബിനീഷ് ബാസ്റ്റിൻ|ഇവിടെ നടന്ന ചർച്ച പ്രകാരം]] നിലനിർത്തിയതാണിത്. വീണ്ടും താങ്കൾ മായ്ക്കൽ ഫലകം ചേർക്കുന്നുവെങ്കിൽ, അത് നശീകരണമായി  കണക്കാക്കപ്പെടില്ലേ?  നല്ല തിരുത്തുകളുമായി തുടരാനാവട്ടെയെന്ന് ആശംസിക്കുന്നു--[[ഉപയോക്താവ്:Vijayanrajapuram|&lt;span style=&quot;color:green;font-size:13px;&quot;&gt;Vijayan Rajapuram &lt;/span&gt;{വിജയൻ രാജപുരം}]][[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Vijayanrajapuram|&lt;span style=&quot;color:green;font-size:13px; font-weight:bold;&quot; title=&quot;സംവാദം&quot;&gt; ✉&lt;/span&gt;]]  16:10, 2 മേയ് 2022 (UTC)

:RTRC പരിശോധിക്കുന്നതിനിടയിലാണ് ആദ്യമായി ഈ ലേഖനം ശ്രദ്ധിക്കുന്നത്. Bineesh Bastin1.jpg എന്ന ഫയൽ നാമമുള്ള ചിത്രം ലേഖനത്തിൽ ഉണ്ടായിരുന്ന സമയമാണ് അന്ന് (ഇപ്പോൾ നാൾവഴി നോക്കിയപ്പോളാണ് JoxinMcDaniel എന്ന ഉപയോക്താവ് ലേഖനം ഒഴിവാക്കുന്നതിനായി നിർദ്ദേശിക്കുന്നതിനു മുൻപായിരുന്നു ഇതെന്ന് മനസ്സിലായത്). അന്നുതന്നെ ഈ ലേഖനത്തിനു കാര്യമായ അവലംബങ്ങൾ ഒന്നും തന്നെ ഇല്ലായിരുന്നു. ഉപതലക്കെട്ടുകളിൽ യാതൊരു അവലംബവും ഇല്ലാതെയാണ് വിവരങ്ങൾ ചേർത്തിരുന്നത്. അതോടൊപ്പം തന്നെ ലേഖനത്തിൽ ഉപയോഗിച്ചിരുന്ന Bineesh Bastin1.jpg എന്ന ചിത്രം ലേഖനത്തിൽ പ്രതിപാദിച്ചിരിക്കുന്ന കലാകാരൻ (Bineesh Bastin) തന്നെ self-promotion വേണ്ടി തയാറാക്കിയതാണോ എന്ന സംശയം ചിത്രത്തിന്റെ സ്വഭാവം കണ്ടപ്പോൾ തോന്നി. ചിത്രത്തിൽ ക്ലിക് ചെയ്തപ്പോൾ സ്രഷ്ടാവ് (ഈ ചിത്രത്തിലെ പോലെ)--&gt; [https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Bineesh.jpg#:~:text=%E0%B4%B8%E0%B5%8D%E0%B4%B0%E0%B4%B7%E0%B5%8D%E0%B4%9F%E0%B4%BE%E0%B4%B5%E0%B5%8D-,Bineesh%20Bastin,-%E0%B4%85%E0%B4%A8%E0%B5%81%E0%B4%AE%E0%B4%A4%E0%B4%BF%5B%E0%B4%A4%E0%B4%BF%E0%B4%B0%E0%B5%81%E0%B4%A4%E0%B5%8D%E0%B4%A4%E0%B5%81%E0%B4%95%5 Bineesh Bastin] എന്നാണ് കണ്ടത്. പക്ഷെ അപ്ലോഡ് ചെയ്തിരിക്കുന്നത് [https://ml.wikipedia.org/w/index.php?title=%E0%B4%89%E0%B4%AA%E0%B4%AF%E0%B5%8B%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%A4%E0%B4%BE%E0%B4%B5%E0%B5%8D:Cpool_Digital_Learning&amp;action=edit&amp;redlink=1 Cpool Digital Learning] എന്ന ഉപയോക്താവാണ്. കറുത്ത പശ്ചാത്തലത്തിൽ വെള്ളവസ്ത്രം ധരിച്ച് കസേരയിൽ ഇരിക്കുന്ന രീതിയിലാണ് ചിത്രമുണ്ടായിരുന്നത്. ചിത്രത്തിൽ photo ചിത്രീകരിച്ച വ്യക്തിയുടെ അല്ലെങ്കിൽ studioയുടെ watermarkഉം ഉണ്ടായിരുന്നു. നിലവിൽ ഈ ചിത്രം മായ്ക്കപ്പെട്ടിരിക്കുകയാണ്.  [https://commons.wikimedia.org/wiki/User_talk:Cpool_Digital_Learning] (നാൾവഴിയിൽ-https://ml.wikipedia.org/w/index.php?title=%E0%B4%AC%E0%B4%BF%E0%B4%A8%E0%B5%80%E0%B4%B7%E0%B5%8D_%E0%B4%AC%E0%B4%BE%E0%B4%B8%E0%B5%8D%E0%B4%B1%E0%B5%8D%E0%B4%B1%E0%B4%BF%E0%B5%BB&amp;diff=3730879&amp;oldid=3730440). അങ്ങനെയാണ് ലേഖനം self-promotion വേണ്ടി തയ്യാറാക്കിയതാണോ എന്ന സംശയമുണ്ടാകുന്നത്. ഇതിനെത്തുടർന്നാണ് ലേഖനം ഒഴിവാക്കാനുള്ള ടാഗ് ഇടുന്നത്. യഥാർത്ഥത്തിൽ ഈ ടാഗ് കൊടുത്തത് മുഖ്യമായും ലേഖനത്തിന്റെ ശ്രദ്ധേയതയിലുള്ള സംശയം കൊണ്ടല്ല പകരം self-promotion ആണോ എന്ന സംശയം കൊണ്ടാണ്. നിലവിൽ ലേഖനം ഒഴിവാക്കുന്നത് സംബന്ധിച്ച സംവാദത്തിൽ ലേഖനത്തിന്റെ ശ്രദ്ധേയത സംശയാതീതമായി തെളിയിക്കപ്പെട്ടിട്ടുള്ളതാണ്. നാൾവഴിയിൽ JoxinMcDaniel എന്ന ഉപയോക്താവ് ലേഖനം ഒഴിവാക്കുന്നതിനായി മുൻപ് നിർദ്ദേശിച്ചത് ശ്രദ്ധയിൽപ്പെട്ടിരുന്നില്ല. അതു കണ്ടിരുന്നെങ്കിൽ ടാഗ് കൊടുക്കുമായിരുന്നില്ല പകരം ലേഖനത്തിന്റെ സംവാദത്താളിൽ ഒരു കുറിപ്പ് ഇടുകമാത്രമേ ചെയ്യുകയുള്ളായിരുന്നൊള്ളു. ഈ ജാഗ്രതക്കുറവിന് നിരുപാധികം ക്ഷമചോദിക്കുന്നു. അതോടൊപ്പം ഞാൻ നടത്തിയ തിരുത്തൽ നശീകരണപ്രവർത്തനമായിത്തോന്നുന്നുവെങ്കിൽ ആ തെറ്റിദ്ധാരണ ഒഴിവാകാൻ കൂടിയാണ് ഞാൻ ഈ മറുപടി എഴുതുന്നത്. ക്രിയാത്മകമായ വിമർശനങ്ങൾ ഇനിയും ഉണ്ടാകുമെന്ന പ്രതീക്ഷയോടെ.-[[ഉപയോക്താവ്:Adarshjchandran|Adarshjchandran]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Adarshjchandran|സംവാദം]]) 12:38, 3 മേയ് 2022 (UTC)

===കൂടുതൽ വിവരങ്ങൾ===
'''ചിത്രത്തിന്റെ നാൾവഴി:'''
* Bineesh Bastin.jpg-Vinayaraj ചേർക്കുന്നു
* Bineesh.jpg-Cpool Digital Learning ചേർക്കുന്നു
* Bineesh Bastin1.jpg-Cpool Digital Learning ചേർക്കുന്നു- ഈ ലേഖനം ആദ്യമായി കാണുന്നത് ഇതിനു ശേഷമാണ്
* Bineesh Bastin1.jpg-CommonsDelinker നീക്കം ചെയ്യുന്നു
* Bineesh Bastin.jpg-Ajeeshkumar4u തിരിച്ചു കൊണ്ടുവരുന്നു- Bineesh Bastin1.jpg എന്ന ചിത്രം മാറി Bineesh Bastin.jpg എന്ന ചിത്രം തിരിച്ചു വരുന്നതായി കാണുന്നു. അതിനു ശേഷമാണ് ഒഴിവാക്കൽ ഫലകം കൊടുക്കുന്നത്.

'''അടിക്കുറിപ്പ്:'''
ഇപ്പോൾ ലേഖനത്തിന്റെ നാൾവഴി നോക്കിയപ്പോൾ Cpool Digital Learning എന്ന ഇതേ ഉപയോക്താവ് ലേഖനത്തിൽ ചേർത്ത Bineesh.jpg എന്ന ചിത്രത്തിലും സ്രഷ്ടാവ് Bineesh Bastin എന്നു തന്നെയാണ് കാണുന്നത്. ഇതിനു മുകളിൽ click ചെയ്യുമ്പോൾ എത്തുന്നത് Cpool Digital Learning എന്ന താളിലും [https://ml.wikipedia.org/w/index.php?diff=3675433&amp;oldid=3652764&amp;title=%E0%B4%AC%E0%B4%BF%E0%B4%A8%E0%B5%80%E0%B4%B7%E0%B5%8D_%E0%B4%AC%E0%B4%BE%E0%B4%B8%E0%B5%8D%E0%B4%B1%E0%B5%8D%E0%B4%B1%E0%B4%BF%E0%B5%BB&amp;type=revision#/media/%E0%B4%AA%E0%B5%8D%E0%B4%B0%E0%B4%AE%E0%B4%BE%E0%B4%A3%E0%B4%82:Bineesh.jpg ഇവിടെ].  ഇത് രണ്ടും ഒരാൾ തന്നെയാണോ ? അത് അന്വേഷിക്കേണ്ടിയിരിക്കുന്നു. Cpool Digital Learningന്റെ userpage: https://commons.m.wikimedia.org/wiki/Special:Contributions/Cpool_Digital_Learning.
-[[ഉപയോക്താവ്:Adarshjchandran|Adarshjchandran]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Adarshjchandran|സംവാദം]]) 12:38, 3 മേയ് 2022 (UTC)

== പരിഭാഷാ അറിയിപ്പ്: Wikimedia Foundation elections/2022/Announcement/Board voter email ==

Hello Adarshjchandran,

You are receiving this notification because you signed up as a translator to മലയാളം on Meta.
The page [[:metawikipedia:Wikimedia Foundation elections/2022/Announcement/Board voter email|Wikimedia Foundation elections/2022/Announcement/Board voter email]] is available for translation. You can translate it here:
* [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-Wikimedia+Foundation+elections%2F2022%2FAnnouncement%2FBoard+voter+email&amp;language=ml&amp;action=page translate to മലയാളം]

ഈ താളിന്റെ മുൻഗണന ഉന്നതം ആണ്.


&lt;div lang=&quot;en&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Hi all!

The community vote of this year's Board Elections are close. As always voter mails will be sent out. To invite as many community members as possible in their native tongue your help is very much appreciated. While there are already plenty of translations we would appreciate you to check for languages still missing and to contribute translations for these.

The mails are short, just a bit about two times '''200 words''', a few minutes of work. 

Your support is very important as it helps communities to learn about the election and to cast their vote.

Best,
Denis Barthel (WMF)
(Movement Strategy and Governance)&lt;/div&gt;

Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function
as a truly multilingual community.

You can [https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:TranslatorSignup change your notification preferences].

Thank you!

Meta translation coordinators&amp;lrm;, 12:51, 9 ഓഗസ്റ്റ് 2022 (UTC)
&lt;!-- https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:NotifyTranslators എന്ന പട്ടിക ഉപയോഗിച്ച് ഉപയോക്താവ്:DBarthel (WMF)@metawiki അയച്ച സന്ദേശം  --&gt;

== പരിഭാഷാ അറിയിപ്പ്: Admin activity review/Notice to communities ==

Hello Adarshjchandran,

You are receiving this notification because you signed up as a translator to മലയാളം on Meta.
The page [[:metawikipedia:Admin activity review/Notice to communities|Admin activity review/Notice to communities]] is available for translation. You can translate it here:
* [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-Admin+activity+review%2FNotice+to+communities&amp;language=ml&amp;action=page translate to മലയാളം]


&lt;div lang=&quot;en&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Localisation of notice template needed for yearly AAR. Check and translate [[Admin activity review/Notice to inactive right holders]] if needed as well.&lt;/div&gt;

Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function
as a truly multilingual community.

You can [https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:TranslatorSignup change your notification preferences].

Thank you!

Meta translation coordinators&amp;lrm;, 13:56, 15 സെപ്റ്റംബർ 2022 (UTC)
&lt;!-- https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:NotifyTranslators എന്ന പട്ടിക ഉപയോഗിച്ച് ഉപയോക്താവ്:Minorax@metawiki അയച്ച സന്ദേശം  --&gt;

== [[:പ്രമാണം:ചുവന്ന ചെമ്പകത്തിന്റെ പൂവ്.JPG]] ==
Hi! Could you please add a license? For example {{tl|Cc-by-sa-4.0}}. --[[ഉപയോക്താവ്:MGA73|MGA73]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:MGA73|സംവാദം]]) 19:19, 29 ഒക്ടോബർ 2022 (UTC)

== WikiConference India 2023: Program submissions and Scholarships form are now open ==

Dear Wikimedian, 

We are really glad to inform you that '''[[:m:WikiConference India 2023|WikiConference India 2023]]''' has been successfully funded and it will take place from 3 to 5 March 2023. The theme of the conference will be '''Strengthening the Bonds'''. 

We also have exciting updates about the Program and Scholarships. 

The applications for scholarships and program submissions are already open! You can find the form for scholarship '''[[:m:WikiConference India 2023/Scholarships|here]]''' and for program you can go '''[[:m:WikiConference India 2023/Program Submissions|here]]'''. 

For more information and regular updates please visit the Conference [[:m:WikiConference India 2023|Meta page]]. If you have something in mind you can write on [[:m:Talk:WikiConference India 2023|talk page]].

‘‘‘Note’’’: Scholarship form and the Program submissions will be open from '''11 November 2022, 00:00 IST''' and the last date to submit is '''27 November 2022, 23:59 IST'''. 

Regards 

[[ഉപയോക്താവ്:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:MediaWiki message delivery|സംവാദം]]) 11:25, 16 നവംബർ 2022 (UTC) 

(on behalf of the WCI Organizing Committee)
&lt;!-- https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/WCI_2023_active_users,_scholarships_and_program&amp;oldid=24082246 എന്ന പട്ടിക ഉപയോഗിച്ച് ഉപയോക്താവ്:Nitesh Gill@metawiki അയച്ച സന്ദേശം  --&gt;

== WikiConference India 2023: Open Community Call and Extension of program and scholarship submissions deadline ==

Dear Wikimedian,

Thank you for supporting Wiki Conference India 2023. We are humbled by the number of applications we have received and hope to learn more about the work that you all have been doing to take the movement forward. In order to offer flexibility, we have recently extended our deadline for the Program and Scholarships submission- you can find all the details on our [[:m:WikiConference India 2023|Meta Page]].

COT is working hard to ensure we bring together a conference that is truly meaningful and impactful for our movement and one that brings us all together. With an intent to be inclusive and transparent in our process, we are committed to organizing community sessions at regular intervals for sharing updates and to offer an opportunity to the community for engagement and review. Following the same, we are hosting the first Open Community Call on the 3rd of December, 2022. We wish to use this space to discuss the progress and answer any questions, concerns or clarifications, about the conference and the Program/Scholarships. 

Please add the following to your respective calendars and we look forward to seeing you on the call 

* '''WCI 2023 Open Community Call'''
* '''Date''': 3rd December 2022
* '''Time''': 1800-1900 (IST)
* '''Google Link'''': https://meet.google.com/cwa-bgwi-ryx

Furthermore, we are pleased to share the email id of the conference contact@wikiconferenceindia.org which is where you could share any thoughts, inputs, suggestions, or questions and someone from the COT will reach out to you. Alternatively, leave us a message on the Conference [[:m:Talk:WikiConference India 2023|talk page]]. Regards [[ഉപയോക്താവ്:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:MediaWiki message delivery|സംവാദം]]) 16:21, 2 ഡിസംബർ 2022 (UTC)

On Behalf of,
WCI 2023 Core organizing team.
&lt;!-- https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/WCI_2023_active_users,_scholarships_and_program&amp;oldid=24083503 എന്ന പട്ടിക ഉപയോഗിച്ച് ഉപയോക്താവ്:Nitesh Gill@metawiki അയച്ച സന്ദേശം  --&gt;

== പരിഭാഷാ അറിയിപ്പ്: Tests ==

Hello Adarshjchandran,

You are receiving this notification because you signed up as a translator to മലയാളം on Meta.
The page [[:metawikipedia:Tests|Tests]] is available for translation. You can translate it here:
* [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-Tests&amp;language=ml&amp;action=page translate to മലയാളം]

ഈ താളിന്റെ മുൻഗണന കുറവ് ആണ്.


&lt;div lang=&quot;en&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;= This is a test message, please ignore =

= ଏହା ଏକ ପରୀକ୍ଷା ସନ୍ଦେଶ, ଦୟାକରି ଅଣଦେଖା କରନ୍ତୁ = &lt;/div&gt;

Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function
as a truly multilingual community.

You can [https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:TranslatorSignup change your notification preferences].

Thank you!

Meta translation coordinators&amp;lrm;, 17:39, 13 ജനുവരി 2023 (UTC)
&lt;!-- https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:NotifyTranslators എന്ന പട്ടിക ഉപയോഗിച്ച് ഉപയോക്താവ്:APatro (WMF)@metawiki അയച്ച സന്ദേശം  --&gt;

== പരിഭാഷാ അറിയിപ്പ്: Wikimedia Foundation Legal department/2023 ToU updates/LandingCNTranslate ==

Hello Adarshjchandran,

You are receiving this notification because you signed up as a translator to മലയാളം on Meta.
The page [[:metawikipedia:Wikimedia Foundation Legal department/2023 ToU updates/LandingCNTranslate|Wikimedia Foundation Legal department/2023 ToU updates/LandingCNTranslate]] is available for translation. You can translate it here:
* [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-Wikimedia+Foundation+Legal+department%2F2023+ToU+updates%2FLandingCNTranslate&amp;language=ml&amp;action=page translate to മലയാളം]

ഈ താളിന്റെ മുൻഗണന ഉന്നതം ആണ്.
ഈ താൾ പരിഭാഷപ്പെടുത്തുന്നതിനുള്ള അവസാന തീയതി 2023-02-22 ആണ്.

&lt;div lang=&quot;en&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Wikimedia Foundation Legal Department is starting a feedback cycle to discuss updating the Wikimedia Terms of Use on February, 21.

We would like to hear from communities all over the world. Your help in translating a banner is very much appreciated. It is just 19 words in two sentences.

Due to technical reasons the link above leads to a landing page. To translate the banner directly, please click 
https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;amp;group=Centralnotice-tgroup-wmftou2023&amp;amp;language=abc 

Thank you for your help! &lt;/div&gt;

Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function
as a truly multilingual community.

You can [https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:TranslatorSignup change your notification preferences].

Thank you!

Meta translation coordinators&amp;lrm;, 20:09, 20 ഫെബ്രുവരി 2023 (UTC)
&lt;!-- https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:NotifyTranslators എന്ന പട്ടിക ഉപയോഗിച്ച് ഉപയോക്താവ്:DBarthel (WMF)@metawiki അയച്ച സന്ദേശം  --&gt;
== [[സ്ലാവിക് ഡ്രാഗൺ]] ==

ദയവായി ഈ താളിലെ തെറ്റ് ചൂണ്ടിക്കാണിച്ചുതരാമോ--[[ഉപയോക്താവ്:Meenakshi nandhini|Meenakshi nandhini]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Meenakshi nandhini|സംവാദം]]) 05:07, 15 മേയ് 2023 (UTC)

:[[വിക്കിപീഡിയ:മലയാളത്തിലേക്ക്_പരിഭാഷചെയ്യേണ്ട_ലേഖനങ്ങൾ#സ്ലാവിക്_ഡ്രാഗൺ|ഇവിടെ]] അതിനെ കുറിച്ച് സംവാദം നടക്കുന്നുണ്ട്.-- [[ഉപയോക്താവ്:Irshadpp|Irshadpp]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Irshadpp|സംവാദം]]) 14:13, 15 മേയ് 2023 (UTC)

== പരിഭാഷാ അറിയിപ്പ്: Movement Charter ==

Hello Adarshjchandran,

You are receiving this notification because you signed up as a translator to മലയാളം on Meta.
The page [[:metawikipedia:Movement Charter|Movement Charter]] is available for translation. You can translate it here:
* [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-Movement+Charter&amp;language=ml&amp;action=page translate to മലയാളം]

ഈ താളിന്റെ മുൻഗണന ഇടത്തരം ആണ്.


&lt;div lang=&quot;en&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;&lt;/div&gt;

Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function
as a truly multilingual community.

You can [https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:TranslatorSignup change your notification preferences].

Thank you!

Meta translation coordinators&amp;lrm;, 11:58, 18 മേയ് 2023 (UTC)
&lt;!-- https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:NotifyTranslators എന്ന പട്ടിക ഉപയോഗിച്ച് ഉപയോക്താവ്:RamzyM (WMF)@metawiki അയച്ച സന്ദേശം  --&gt;
== വിക്കികോൺഫറൻസ് കേരള 2023 ലേക്ക് സ്വാഗതം ==

{| style=&quot;border:4px #018543 solid; padding:1em; border-collapse:collapse; width:100%;&quot;
|- 
! style=&quot;background-color:#FAFAFA; color:#000000; padding-left:2em;padding-right:2em; padding-top:1em;&quot; align=left |
&lt;span class=&quot;plainlinks&quot;&gt;
പ്രിയ {{BASEPAGENAME}},

വിക്കികോൺഫറൻസ് കേരള 2023 പരിപാടിയിൽ പങ്കെടുക്കാനായി താങ്കളെ ക്ഷണിക്കുന്നു.

[[വിക്കിപീഡിയ:മലയാളം വിക്കിപീഡിയ ഇരുപത്തൊന്നാം വാർഷികം|മലയാളം വിക്കിപീഡിയയുടെ ഇരുപത്തൊന്നാം ജന്മദിനാഘോഷം]] 2023 ഡിസംബർ 23 ന് തൃശ്ശൂർ സെന്റ്.തോമസ്സ് കോളേജിൽ വച്ച് വിക്കികോൺഫറൻസ് കേരള 2023ന്റെ ഭാഗമായി സംഘടിപ്പിക്കുകയാണ്. അന്നേ ദിവസം മലയാളം വിക്കിപീഡിയയുടെയും അനുബന്ധപദ്ധതികളുടേയും പ്രവർത്തനങ്ങളും അവലോകനവും ഉണ്ടായിരിക്കുന്നതാണ്. കൂടാതെ സ്വതന്ത്രസോഫ്റ്റ്വയർ, മലയാളം കമ്പ്യൂട്ടിങ്ങ്, ഓപ്പൺ ഡാറ്റ, ഓപ്പൺസ്ട്രീറ്റ്മാപ്പ് തുടങ്ങിയ മേഖലകളിൽ വിക്കിപീഡിയയുമായി ബന്ധപ്പെട്ടുള്ള പ്രൊജക്റ്റുകളുടെ അവതരണങ്ങളുമുണ്ടാകും.

[[File:Wiki Conference Kerala 2023 Post Card ml.png|upright|820px|center|link=[[m:WikiConference Kerala]]]]


വിക്കിമീഡിയ സംരഭങ്ങളുമായി പ്രവർത്തിക്കുന്ന അനുബന്ധ സംഘടനകളുടേയും കമ്മ്യൂണിറ്റികളുടേയും ഒരു കൂട്ടായ്മയാണ് വിക്കികോൺഫറൻസ് കേരള സംഘടിപ്പിക്കുന്നത്. കൂടുതൽ വിവരങ്ങൾക്കായി [[m:WikiConference Kerala|വിക്കികോൺഫറൻസ് കേരള 2023-ന്റെ ഔദ്യോഗിക താൾ]] കാണുക. വിക്കികോൺഫറൻസ് കേരള 2023-ന് പങ്കെടുക്കാൻ താങ്കളുടെ പേര് [https://docs.google.com/forms/d/1LEY2kfPykJ_LARAM4P2nq42bhFirb6SAS75sYyMXzz0 രജിസ്റ്റർ ചെയ്യുക]. 

ഈ പരിപാടിയുടെ ഭാഗമാവാൻ താങ്കളെ ഹാർദ്ദമായി സ്വാഗതം ചെയ്യുന്നു.

[[:m:WikiConference Kerala/Community|സംഘാടകസമിതിക്കുവേണ്ടി]]. -- [[User:Gnoeee|&lt;span style=&quot;color:#990000&quot;&gt;❙❚❚&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;color:#339966&quot;&gt;❙❙&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;color:#000&quot;&gt; ജിനോയ് &lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;color:#006699&quot;&gt;❚❙❚&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;color:#339966&quot;&gt;❙❙&lt;/span&gt;]] [[User talk:Gnoeee|✉]] 17:40, 21 ഡിസംബർ 2023 (UTC)
|}

== Wikimedians of Kerala - June 2024 Newsletter ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
&lt;div style=&quot;padding: 10px; margin: 10px; text-align: center;&quot;&gt;
&lt;small&gt;This is Wikimedians of Kerala UG's fifth newsletter.&lt;/small&gt;
&lt;br&gt;
[[File:Wikimedians_of_Kerala_User_Group.svg|80px|link=https://meta.wikimedia.org/wiki/Wikimedians_of_Kerala]]&lt;/div&gt;

;User group news
&lt;div style=&quot;column-count: 2; column-gap: 30px;&quot;&gt;
* On 15th June 2024, we had our user group monthly meeting held online at Jitsi platform.
** Shared updates about the MC final draft version and voting procedure. Suggested open voting in meta to select the offical voter of the Wikimedians of Kerala UG.
** Shared updates about Technical Consultations 2024 program by Indic MediaWiki Developers UG and discussed how community members can get involved.
** Shared updates about the [[:m:Grants:Programs/Wikimedia Community Fund/Rapid Fund/Wiki loves Onam (ID: 22670765)|Wiki Loves Onam Rapid grant]] by User:Gnoeee and discussed the focus of the event with the members. ([[:m:Event:Wikimedians of Kerala/Monthly Meetup/June 2024|Read more at...]])
* On 29th June 2024, we had a special meeting held online at Jitsi platform to discuss with the UG members and Malayalam community about the MC voting.
** User:Ranjithsiji was selected as official voter of UG after open voting in meta and asked the community about the feedback before voting.
** Discussed about Movement Charter and members shared updates about their views. UG members invloved in translating the MC page to Malayalam. ([[:m:Event:Wikimedians of Kerala/MC discussion June 2024|Read more at...]])

'''Events &amp; activities'''
* Past events &amp; activities supported by User Group
** [[:ml:WP:IGE2024|Indian general election edit-a-thon 2024]] has been ended on June 15th and nearly [https://editathonstat.toolforge.org/ige24/index.php 87 articles] has been created/updated.
* On-going events &amp; activities supported by User Group
** [[:c:Commons:Astrophotography_Campaign_2024|Astrophotography Campaign 2024]]
** [[:m:Wikimedians of Kerala/Projects/Book Digitization|Book Digitization]]
&lt;/div&gt;

&lt;hr&gt;
&lt;div style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;
'''Upcoming meeting: 20th July 2024 - [[:m:Event:Wikimedians of Kerala/Monthly Meetup/July 2024|Register for the event]]'''
&lt;hr&gt;
This message was sent with [[m:Special:MyLanguage/Global_message_delivery|Global message delivery]] by [[m:User:Gnoeee|Gnoeee]] ([[m:User_talk:Gnoeee|talk]]) on 08:41, 16 ജൂലൈ 2024 (UTC) • [[m:Wikimedians_of_Kerala/Newsletter|Contribute]] • [[m:Global_message_delivery/Targets/Wikimedians_of_Kerala_newsletter|Manage subscription]]
&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;!-- https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Wikimedians_of_Kerala_newsletter&amp;oldid=26958227 എന്ന പട്ടിക ഉപയോഗിച്ച് ഉപയോക്താവ്:Gnoeee@metawiki അയച്ച സന്ദേശം  --&gt;

== Wikimedians of Kerala - July 2024 Newsletter ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
&lt;div style=&quot;padding: 10px; margin: 10px; text-align: center;&quot;&gt;
&lt;small&gt;This is Wikimedians of Kerala UG's sixth newsletter.&lt;/small&gt;
&lt;br&gt;
[[File:Wikimedians_of_Kerala_User_Group.svg|80px|link=https://meta.wikimedia.org/wiki/Wikimedians_of_Kerala]]&lt;/div&gt;

;User group news
&lt;div style=&quot;column-count: 2; column-gap: 30px;&quot;&gt;
* On 20th July 2024, we had our user group monthly meeting held online at Jitsi platform.
** User:Akhilan presented the idea about photo documentation that aims to document a village and a photo scavenger hunt. The more details about it can been seen at [[:m:Wikimedians of Kerala/Projects/Village Documentation - Thalavoor|Village Documentation - Thalavoor]] and [[:m:Wikimedians of Kerala/Projects/Wikipedia Takes Kollam|Wikipedia Takes Kollam]] pages.
** User:Gnoeee shared updates about the [[:m:Grants:Programs/Wikimedia Community Fund/Rapid Fund/Wiki loves Onam (ID: 22670765)|''Wiki Loves Onam'']] grant proposal which got approved for in FY 2023-24 (Round 6) that aims to document videos and photos in Wikimedia platforms. Planning to share more updates in the month of August.
** Discussed about the user groups upcoming months plan. User:Ranjithsiji and User:Manojk shared plans for submitting grant proposals for organising some events in upcoming months. 
** Community members User:Irvin calicut, User:Akhilan, User:Tonynirappathu was elected for auditing the grants involving the user group.([https://etherpad.wikimedia.org/p/IN-KL_Meetup_July_2024 read more at...])

'''Events &amp; activities'''
* On-going events &amp; activities supported by User Group
** [[:c:Commons:Astrophotography_Campaign_2024|Astrophotography Campaign 2024]]
** [[:m:Wikimedians of Kerala/Projects/Book Digitization|Book Digitization]]
&lt;/div&gt;

;Other news
&lt;div style=&quot;column-count: 2; column-gap: 30px;&quot;&gt;
* User group members User:Gnoeee and User:Ranjithsiji will be travelling to Wikimania this year from Kerala and User:Mujeebcpy will be joining from Austria.
&lt;/div&gt;

&lt;hr&gt;
&lt;div style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;
'''Upcoming meeting: 17th Aug 2024 - [[:m:Event:Wikimedians of Kerala/Monthly Meetup/August 2024|Register for the event]]'''
&lt;hr&gt;
This message was sent with [[m:Special:MyLanguage/Global_message_delivery|Global message delivery]] by [[m:User:Gnoeee|Gnoeee]] ([[m:User_talk:Gnoeee|talk]]) on 14:49, 3 ഓഗസ്റ്റ് 2024 (UTC) • [[m:Wikimedians_of_Kerala/Newsletter|Contribute]] • [[m:Global_message_delivery/Targets/Wikimedians_of_Kerala_newsletter|Manage subscription]]
&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;


&lt;!-- https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Wikimedians_of_Kerala_newsletter&amp;oldid=27190605 എന്ന പട്ടിക ഉപയോഗിച്ച് ഉപയോക്താവ്:Gnoeee@metawiki അയച്ച സന്ദേശം  --&gt;

== ഇൻഡിക് മീഡിയവിക്കി ഡെവലപ്പേഴ്സ് ഉപയോക്തൃ ഗ്രൂപ്പ്സാ - ങ്കേതിക കൂടിയാലോചനകൾ 2024 ==

സുഹൃത്തുക്കളേ,

വിക്കിമീഡിയ പദ്ധതികളിൽ സംഭാവന നൽകുമ്പോൾ വിവിധ സാങ്കേതിക പ്രശ്‌നങ്ങൾ നേരിടുന്ന കമ്മ്യൂണിറ്റി അംഗങ്ങളുടെ ആവശ്യങ്ങൾ മനസ്സിലാക്കുന്നതിനായി [[m:Indic MediaWiki Developers User Group|ഇൻഡിക് മീഡിയവിക്കി ഡെവലപ്പേഴ്‌സ് യൂസർ ഗ്രൂപ്പ്]] ഒരു കമ്മ്യൂണിറ്റി സാങ്കേതിക കൂടിയാലോചന നടത്തുന്നു. വിക്കിസമൂഹങ്ങളിലുടനീളമുള്ള വെല്ലുവിളികൾ നന്നായി മനസിലാക്കുക, പൊതുവായ പ്രശ്നങ്ങൾ മനസിലാക്കുക, ഭാവി സാങ്കേതിക വികസന പ്രവർത്തനങ്ങൾ കാര്യക്ഷമമാക്കുക എന്നിവയാണ് ഇതിന്റെ ലക്ഷ്യം.

താങ്കളുടെ  പൊതുവായ പ്രശ്നങ്ങൾ, ആശയങ്ങൾ റിപ്പോർട്ട് ചെയ്യേണ്ട ഒരു സർവേയാണ്. ദയവായി (താങ്കളുടെ ഇഷ്ടമുള്ള ഭാഷയിൽ) സർവേ പൂരിപ്പിക്കുക. https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSfvVFtXWzSEL4YlUlxwIQm2s42Tcu1A9a_4uXWi2Q5jUpFZzw/viewform?usp=sf_link

അവസാന തീയതി 2024 സെപ്റ്റംബർ 21 ആണ്.

പ്രവർത്തനത്തെക്കുറിച്ച് കൂടുതൽ വായിക്കാൻ, ദയവായി സന്ദർശിക്കുക: https://w.wiki/AV78

മുകളിലെ ലിങ്കിൽ സർവേ മലയാളത്തിൽ വായിക്കാൻ ലഭ്യമാണ്.

ഒന്നിലധികം പ്രശ്നങ്ങളോ ആശയങ്ങളോ റിപ്പോർട്ട് ചെയ്യാൻ താങ്കൾ ആഗ്രഹിക്കുന്നുവെങ്കിൽ ഒന്നിലധികം തവണ താങ്കൾക്ക് സർവേ പൂരിപ്പിക്കാൻ കഴിയും.

താങ്കളുടെ സംഭാവനകൾക്ക് നന്ദി!

സസ്നേഹം,
[[ഉപയോക്താവ്:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:MediaWiki message delivery|സംവാദം]]) 13:38, 9 സെപ്റ്റംബർ 2024 (UTC) 
ഇൻഡിക് മീഡിയവിക്കി ഡെവലപ്പർമാരുടെ പേരിൽ
&lt;!-- https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Indic_Tech_Consults_2024/ml&amp;oldid=27434524 എന്ന പട്ടിക ഉപയോഗിച്ച് ഉപയോക്താവ്:KCVelaga@metawiki അയച്ച സന്ദേശം  --&gt;

== Wikimedians of Kerala - August 2024 Newsletter ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
&lt;div style=&quot;padding: 10px; margin: 10px; text-align: center;&quot;&gt;
&lt;small&gt;This is Wikimedians of Kerala UG's sixth newsletter.&lt;/small&gt;
&lt;br&gt;
[[File:Wikimedians_of_Kerala_User_Group.svg|80px|link=https://meta.wikimedia.org/wiki/Wikimedians_of_Kerala]]&lt;/div&gt;

;User group news
&lt;div style=&quot;column-count: 2; column-gap: 30px;&quot;&gt;
* On 17th August 2024, we had our user group monthly meeting held online at Jitsi platform.
** User:Gnoeee and User:Ranjithsiji shared their experience in attending Wikimania 2024 at Katowice, Poland from Kerala. The other known Malayali Wikimedians attended this years Wikimania in-person are User:Mujeebcpy, User:Jsamwrites and User:Leaderboard
** User:Ranjithsiji presented a talk on Schoolwiki project and presented the poster describing activities of Wikimedians of Kerala UG. User:Gnoeee presented the poster describing the activities of OpenDataKerala community.
** User:Ranjithsiji and User:Mujeebcpy worked on a tool named 'Vcutcli' to create small videos by cutting a large video using starting and ending timestamps during Wikimania.
** User:Gnoeee shared updates about the [[:m:Wiki loves Onam 2024|Wiki Loves Onam 2024 campaign]]. The photography campaign in Wikimedia Commons and Edit-a-thon in Malayalam Wikipedia was discussed.
** Discussed about organising Wikidata Birthday celebration and Wikimedians of Kerala Annual Meetup this year.
** Discussed about the IndiaFOSS 2024 event at Bangalore and two representatives of User-group was planned to attend the event.
** Community members are encouraged to apply for Train the Trainer (TTT) 2024, which will be held in Odisha.
** Community members User:Gnoeee, User:Irshadpp, User:Manojk and User:Ranjithsiji shared their selection to participate in the Wiki Technology Summit taking place on 4th and 5th Oct at Hyderabad. ([[:m:Wikimedians of Kerala/Newsletter/August 2024|Read more...]])

'''Events &amp; activities'''
* On-going events &amp; activities supported by User Group
** [[:c:Commons:Astrophotography_Campaign_2024|Astrophotography Campaign 2024]]
** [[:m:Wikimedians of Kerala/Projects/Book Digitization|Book Digitization]]
** [[:c:Commons:Wiki Loves Onam 2024|Wiki Loves Onam 2024]] - the photography campaign at Wikimedia Commons
** [[:ml:WP:വിക്കി ഓണത്തെ സ്നേഹിക്കുന്നു 2024|Wiki Loves Onam 2024]] - Edit-a-thon at Malayalam Wikipedia
&lt;/div&gt;

&lt;hr&gt;
&lt;div style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;
'''Upcoming meeting: 21st September 2024 - [[:m:Event:Wikimedians of Kerala/Monthly Meetup/September 2024|Register for the event]]'''
&lt;hr&gt;
This message was sent with [[ഉപയോക്താവ്:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:MediaWiki message delivery|സംവാദം]]) by [[m:User:Gnoeee|Gnoeee]] ([[m:User_talk:Gnoeee|talk]]) on 12:34, 19 സെപ്റ്റംബർ 2024 (UTC) • [[m:Wikimedians_of_Kerala/Newsletter|Contribute]] • [[m:Global_message_delivery/Targets/Wikimedians_of_Kerala_newsletter|Manage subscription]]
&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;!-- https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Wikimedians_of_Kerala_newsletter&amp;oldid=27485031 എന്ന പട്ടിക ഉപയോഗിച്ച് ഉപയോക്താവ്:Gnoeee@metawiki അയച്ച സന്ദേശം  --&gt;

== Wikimedians of Kerala - September 2024 Newsletter ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
&lt;div style=&quot;padding: 10px; margin: 10px; text-align: center;&quot;&gt;
&lt;small&gt;This is Wikimedians of Kerala UG's eighth newsletter.&lt;/small&gt;
&lt;br&gt;
[[File:Wikimedians_of_Kerala_User_Group.svg|80px|link=https://meta.wikimedia.org/wiki/Wikimedians_of_Kerala]]&lt;/div&gt;

;User group news
&lt;div style=&quot;column-count: 2; column-gap: 30px;&quot;&gt;
* On 21st Sept 2024, we had our user group monthly meeting held online at Jitsi platform.
** User:Gnoeee started the meetup welcoming everyone and shared the agenta for this months meetup  as listed in the event page.
** User:Ranjithsiji shared the UG's grant proposal details and the plans for upcoming months.
** User:Ranjithsiji shared his experience in attending IndiaFOSS along with Naveen Francis. Both of them represented the reperentative of Wikimedians of Kerala UG at IndiaFOSS. User:Gnooee's workshop on OpenRefine has been accepted for IndiaFOSS, but due to his absence for personal reasons the workshop was taken by User:Ranjithsiji and Ayushi, an Outreachy intern who has worked with the OpenRefine team.
** User:Gnoeee has been reminded about the last date to submit the Technical Consultations form that was shared in the Village pump, mailing list and other social media platforms.
** User:Gnoeee shared updates about the [[:m:Wiki loves Onam 2024|Wiki Loves Onam 2024 campaign]].
** Discussed about organising Wikidata Birthday celebration and Wikimedians of Kerala Annual Meetup this year.
** User:Ranjithsiji shared an update about the online workshop 'Introduction to Wikipedia' he did for SFLC Delhi.
** The Sacharam project idea was discussed. Participants mentioned it would  good to discuss with the person who proposed it in the next meeting.
** User:Tonynirappathu shared update about his Book Digitization work.
** Shared the discussion that is going on about the planned WCI 2025
([[:m:Event:Wikimedians of Kerala/Monthly Meetup/September 2024|Read more at...]])

'''Events &amp; activities'''
* On-going events &amp; activities supported by User Group
** [[:c:Commons:Astrophotography_Campaign_2024|Astrophotography Campaign 2024]]
** [[:m:Wikimedians of Kerala/Projects/Book Digitization|Book Digitization]]
&lt;/div&gt;

&lt;hr&gt;
&lt;div style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;
'''Upcoming meeting: 12th October 2024 - [[:m:Event:Wikimedians of Kerala/Monthly Meetup/October 2024|Register for the event]]'''
&lt;hr&gt;
&lt;hr&gt;
This message was sent with [[m:Special:MyLanguage/Global_message_delivery|Global message delivery]] by [[m:User:Gnoeee|Gnoeee]] ([[m:User_talk:Gnoeee|talk]]) on 18:37, 8 ഒക്ടോബർ 2024 (UTC) • [[m:Wikimedians_of_Kerala/Newsletter|Contribute]] • [[m:Global_message_delivery/Targets/Wikimedians_of_Kerala_newsletter|Manage subscription]]
&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;!-- https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Wikimedians_of_Kerala_newsletter&amp;oldid=27485031 എന്ന പട്ടിക ഉപയോഗിച്ച് ഉപയോക്താവ്:Gnoeee@metawiki അയച്ച സന്ദേശം  --&gt;

== Wikimedians of Kerala - October 2024 Newsletter ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
&lt;div style=&quot;padding: 10px; margin: 10px; text-align: center;&quot;&gt;
&lt;small&gt;This is Wikimedians of Kerala UG's [[:M:Wikimedians of Kerala/Newsletter/October 2024|nineth newsletter]].&lt;/small&gt;
&lt;br&gt;
[[File:Wikimedians_of_Kerala_User_Group.svg|80px|link=https://meta.wikimedia.org/wiki/Wikimedians_of_Kerala]]&lt;/div&gt;

;User group news
&lt;div style=&quot;column-count: 2; column-gap: 30px;&quot;&gt;
* On 12th Oct 2024, we had our user group monthly meeting held online at Google meet. 17 members attended the meeting.
** User:Gnoeee started the meeting welcoming everyone and shared the agenda for this months meetup as listed in the event page.
** User:Gnoeee shared the updates about [[:commons:Commons:Wiki Loves Onam 2024|Wiki Loves Onam campaign]], highlighting that over 4,000 files were uploaded by more than 100 participants between September 1st and 30th.
** User:VSj (WMF) shared the updates about Sancharam project. During the discussion, participants actively contributed by sharing valuable feedback and raising questions to clarify specific aspects of the initiative. Challenges were noted, including technical support for uploading, handling licenses, and managing the content.
** User:Ranjithsiji shared an update on organizing Wikidata birthday with a community gathering and workshop in Kerala, with the potential to collaborate with the OpenStreetMap (OSM) community for greater engagement and shared learning opportunities.
** User:Gnoeee shared an update on Wikidata's 12th Birthday celebrations led by the Wikimedians of Kerala UG on Wikidata Oct 13th-19th. One week focusing on [[:d:Wikidata:WikiProject India/Events/Wikidata Twelfth Birthday#Week_1|improving hospital and health center data]].
** User:Manojk shared an update on the WikiConference Kerala that is planned to be hosted at Thrissur during the month of December. More details will be shared soon. Also shared update on up-coming Malayalam Wikisource activities.
** During the discussion, participants explored the idea to submit a bid for hosting the [[:m:WikiConference India 2025/City Selection|WCI 2025]] in Kerala. The participants expressed their support for the idea, and decided to form a dedicated group was to work on the bid proposal and submit the bid for Kochi location.
&lt;/div&gt;

;Other news
&lt;div style=&quot;column-count: 2; column-gap: 30px;&quot;&gt;
* User:Athulvis and User:Jameela P. got selection to attend Train-the-Trainer (TTT) program that is being hosted at Bhubaneswar, Odisha.
* User:Gnoeee has received an invitation from the WikiArabia Conference team to attend the conference and to organize an OpenRefine workshop during the conference in Oman.

'''Events &amp; activities'''
* On-going events &amp; activities supported by User Group
** [[:c:Commons:Astrophotography_Campaign_2024|Astrophotography Campaign 2024]]
** [[:m:Wikimedians of Kerala/Projects/Book Digitization|Book Digitization]]
** [[:d:Wikidata:WikiProject India/Events/Wikidata Twelfth Birthday|Wikidata Twelfth Birthday datathon]]
&lt;/div&gt;

&lt;hr&gt;
&lt;div style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;
'''Upcoming meeting: 9th November 2024 - [[:m:Event:Wikimedians of Kerala/Monthly Meetup/November 2024|Register for the event]]'''
&lt;hr&gt;
This message was sent with [[ഉപയോക്താവ്:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:MediaWiki message delivery|സംവാദം]]) by [[m:User:Gnoeee|Gnoeee]] ([[m:User_talk:Gnoeee|talk]]) on 17:46, 4 നവംബർ 2024 (UTC) • [[m:Wikimedians_of_Kerala/Newsletter|Contribute]] • [[m:Global_message_delivery/Targets/Wikimedians_of_Kerala_newsletter|Manage subscription]]
&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;!-- https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Wikimedians_of_Kerala_newsletter&amp;oldid=27645714 എന്ന പട്ടിക ഉപയോഗിച്ച് ഉപയോക്താവ്:Gnoeee@metawiki അയച്ച സന്ദേശം  --&gt;

== Wikimedians of Kerala - November 2024 Newsletter ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
&lt;div style=&quot;padding: 10px; margin: 10px; text-align: center;&quot;&gt;
&lt;small&gt;This is Wikimedians of Kerala UG's tenth newsletter.&lt;/small&gt;
&lt;br&gt;
[[File:Wikimedians_of_Kerala_User_Group.svg|80px|link=https://meta.wikimedia.org/wiki/Wikimedians_of_Kerala]]&lt;/div&gt;

;User group news
&lt;div style=&quot;column-count: 2; column-gap: 30px;&quot;&gt;
* On 9th Nov 2024, we had our user group monthly meeting held online at Google meet. 15 members attended the meeting.
** User:Gnoeee started the meeting welcoming everyone to the meeting and shared the agenda for this months meetup.
** User:Gnoeee shared the updates about [[:m:Wiki Loves Onam/Video documentation|Wiki Loves Onam Video documentation]], that features a collection of 10 videos documented in Commons that capture key events and customs associated with the festival.
** User Gnoeee shared the update about the selection of the [[:m:WikiConference India 2025/City Selection|Kochi venue for the WikiConference India 2025 bid proposal]] submitted by the User Group.
** User:Irvin calicut shared an update of [[:m:Wiki Loves Birds India 2024|Wiki Loves Birds in India]] photography campaign dedicated to celebrating and documenting the remarkable avian biodiversity across India.
** User:Gnoeee shared his experience participating in [[:m:WikiArabia 2024|WikiArabia 2024]] and providing training on OpenRefine to the participants. He also shared an update on his discussion with User:VSj (WMF) during the event about the Sancharam project.
** User:Akhilan shared the update on [[:s:ml:WS:Pallikkoodam|പള്ളിക്കൂടത്തിലേക്ക് വീണ്ടും (Back to School)]] campaign which focus to digitize old Malayalam textbooks in Malayalam Wikisource. Members User:Tonynirappathu and User:Manoj also part of the discussion of the project.
** User:Ranjithsiji and User:Gnoeee shared the update on celebrating [[:m:Wikimedians of Kerala/Events/Wikidata workshop and birthday celebration at Wayanad|Wikidata's 12th Birthday]] in collabration with OSM community during SoTM Kerala 2024 event.
** User:Athulvis shared his experience in attending TTT 2024 at Bhubaneswar.
** User:Ranjithsiji and User:Gnoeee shared the update on submitting Grant proposal for organsing User group events and collabrating with other communities.
** User:Ranjithsiji shared the update on starting a workspace page at Phabricator for UG.
** User:Ranjithsiji shared the update on bringing Wikivoyage Malayalam out of the Incubator. User:Gnoeee also invloved in the discussion about the futhur plans that needs to be carried out. ''([[:m:Wikimedians of Kerala/Newsletter/November 2024|Read more at]])''
&lt;/div&gt;

;Other news
&lt;div style=&quot;column-count: 2; column-gap: 30px;&quot;&gt;
* User:Athulvis, User:Gnoeee and User:Ranjithsiji got selected to attend [[:m:Indic Wikimedia Hackathon Bhubaneswar 2024|Indic Wikimedia Hackathon]] organized by Indic MediaWiki Developers User Group in collaboration with the Odia Wikimedians User Group that is being hosted at Bhubaneswar, Odisha.

'''Events &amp; activities'''
* On-going events &amp; activities supported by User Group
** [[:c:Commons:Astrophotography_Campaign_2024|Astrophotography Campaign 2024]]
** [[:ml:WP:EG2024|എന്റെ ഗ്രാമം 2024 (My Village 2024)]] - Edit-a-thon in Malayalam Wikipedia.
&lt;/div&gt;

&lt;hr&gt;
&lt;div style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;
'''Upcoming meeting: Annual General Body Meetup 2024 - 29th December 2024 - [[:m:Event:Wikimedians of Kerala/Events/Annual General Body Meetup 2024|Register for the event]]'''
&lt;hr&gt;
This message was sent with [[ഉപയോക്താവ്:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:MediaWiki message delivery|സംവാദം]]) by [[m:User:Gnoeee|Gnoeee]] ([[m:User_talk:Gnoeee|talk]]) on 03:53, 21 ഡിസംബർ 2024 (UTC) • [[m:Wikimedians_of_Kerala/Newsletter|Contribute]] • [[m:Global_message_delivery/Targets/Wikimedians_of_Kerala_newsletter|Manage subscription]]
&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;!-- https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Wikimedians_of_Kerala_newsletter&amp;oldid=27645714 എന്ന പട്ടിക ഉപയോഗിച്ച് ഉപയോക്താവ്:Gnoeee@metawiki അയച്ച സന്ദേശം  --&gt;

== Wikimedians of Kerala - January 2025 Newsletter ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
&lt;div style=&quot;padding: 10px; margin: 10px; text-align: center;&quot;&gt;
&lt;small&gt;This is Wikimedians of Kerala UG's twelfth newsletter.&lt;/small&gt;
&lt;br&gt;
[[File:Wikimedians_of_Kerala_User_Group.svg|80px|link=https://meta.wikimedia.org/wiki/Wikimedians_of_Kerala]]&lt;/div&gt;

;User group news
&lt;div style=&quot;column-count: 2; column-gap: 30px;&quot;&gt;
* On Jan 25th 2025, we had our user groups monthly meeting held online at Google meet platfrom. 15 participants attended the meeting.
** [[:User:Ranjithsiji]] shared the updates about the grant utilization for the Wikimedians of Kerala UG activities.
** Shared the updates about [[:m:WikiConference Kerala 2024|WCK 2024]] tha was organised on 28th Dec. Shared update about the discussions happened in the UG's AGM and published report.
** Shared the updates about [[:m:WikiConference India 2025|WCI 2025]] that will be organised at Kochi in 2025. Shared the dicussion happened during UG's AGM meeting held on 28th Dec.
** The [[:ml:WP:EG2024|My Village 2024 Edit-a-thon]] has been organised in Malayalam Wikipedia. 114 articles was created.
** Shared update about [[:commons:Commons:Wiki Loves Birds India 2024|Wiki Loves Birds India 2024]] campaign. Preliminary judgement has been completed. and final judging process going on.
** [[:User:Gnoeee]] shared updates about UG's [[:m:Expressions of Interest to host Wikimania 2027 in India: Initial conversation|initial discusssion about hosting Wikimania 2027 in India]]. Wikimania never happened in South Asia. So UG has taken initative to start the discussion and to submit the bid. The bid has been submitted on [[:Wikimania:2027:Expressions of Interest/India|Wikimania portal]] on 27th Jan 2025.
** [[:User:Akbarali]] shared update about Wiki Loves Ramadan campaign. Erfan and Muhammed Yaseen shared their interest in taking up the initiative. ''([[Event:Wikimedians of Kerala/Monthly Meetup/January 2025|Read more...]])''
&lt;/div&gt;

'''Events &amp; activities'''
&lt;div style=&quot;column-count: 2; column-gap: 30px;&quot;&gt;
&lt;!-- Your content here--&gt;

* ''On-going events &amp; activities supported by User Group''
** [[:ml:WP:FAF2025|Feminism and Folklore 2025]] - writing contest in Malayalam Wikipedia.
** [[commons:Commons:Wiki Loves Folklore 2025 in India|Wiki Loves Folklore 2025 in India]] - photography campaign in Wikimedia Commons from 1st Feb to 31st Mar 2025
* ''Upcoming events''
** [[:d:Wikidata:WikiProject India/Events/International Mother Language Day 2025 Datathon|International Mother Language Day 2025 Datathon]] - in Wikidata from 21st-28th Feb 2025
&lt;/div&gt;

&lt;hr&gt;
&lt;div style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;
'''Upcoming meeting: 22nd Feb 2025 - [[:m:Event:Wikimedians of Kerala/Monthly Meetup/February 2025|Meeting page]] | [[:m:Special:RegisterForEvent/1300|Meetup Registration]] '''
&lt;hr&gt;
This message was sent with [[ഉപയോക്താവ്:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:MediaWiki message delivery|സംവാദം]]) by [[:m:User:Gnoeee|Gnoeee]] ([[:m:User_talk:Gnoeee|talk]]) on 16:25, 19 ഫെബ്രുവരി 2025 (UTC) • [[m:Wikimedians_of_Kerala/Newsletter|Contribute]] • [[m:Global_message_delivery/Targets/Wikimedians_of_Kerala_newsletter|Manage subscription]]
&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;!-- https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Wikimedians_of_Kerala_newsletter&amp;oldid=28196647 എന്ന പട്ടിക ഉപയോഗിച്ച് ഉപയോക്താവ്:Gnoeee@metawiki അയച്ച സന്ദേശം  --&gt;

== Patroller - Rollbacker ==

പ്രിയ Adarshjchandran, വിക്കിപീഡിയ താളുകളിൽ നടക്കുന്ന നശീകരണ പ്രവർത്തനങ്ങൾ കണ്ടെത്തുന്നതിൽ താങ്കൾ നൽകുന്ന ശ്രദ്ധ പ്രശംസനീയമാണ്. പട്രോളിങ് കൂടുതൽ സൗകര്യപ്രദമാക്കുന്നതിന്  താങ്കളുടെ ഉപയോക്തൃസൗകര്യങ്ങളിൽ Patroller - Rollbacker എന്നിവകൂടി ചേർക്കുന്നു. റോൾബാക്ക് ചെയ്യുന്നത് വളരെയേറെ ശ്രദ്ധയോടെ മാത്രമേ പാടുള്ളൂ എന്ന് പ്രത്യേകം പറയേണ്ടതില്ലല്ലോ? ഇത് സംബന്ധിച്ച് എന്തെങ്കിലും  സംശയനിവാരണം നടത്തേണ്ടതുണ്ടെങ്കിൽ മറ്റ് ഉപയോക്താക്കളുമായി ബന്ധപ്പെടാവുന്നതാണ്. മികച്ച തിരുത്തലുകൾക്ക് സാധിക്കട്ടെയെന്ന് ആശംസിക്കുന്നു. --- [[ഉപയോക്താവ്:Vijayanrajapuram|&lt;span style=&quot;color:green;font-size:13px;&quot;&gt;Vijayan Rajapuram &lt;/span&gt;{വിജയൻ രാജപുരം}]][[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Vijayanrajapuram|&lt;span style=&quot;color:green;font-size:13px; font-weight:bold;&quot; title=&quot;സംവാദം&quot;&gt; ✉&lt;/span&gt;]]  10:24, 24 ഫെബ്രുവരി 2025 (UTC)
:പ്രിയ{{Ping|Vijayanrajapuram}}ഉപയോക്തൃസൗകര്യങ്ങൾ മെച്ചപ്പെടുത്തിയതിൽ വളരെ നന്ദി.  ഈ ഉപയോക്തൃസൗകര്യങ്ങൾ വളരെ ശ്രദ്ധയോടെ ഉപയോഗിക്കേണ്ടവയാണ്. അതിനാൽ ഇനിയും വിക്കിപീഡിയയെ മെച്ചപ്പെടുത്തുന്നതിൽ എന്റെ ഭാഗത്തുനിന്നുള്ള ഓരോ ചെറിയശ്രമവും ശ്രദ്ധയോടെയുള്ളതായിരിക്കുമെന്ന് ഉറപ്പുതരുന്നു. നേരത്തേയുള്ളതുപോലെ തന്നെ തിരുത്തലുകൾ നടത്തുന്ന വേളയിൽ ഉണ്ടാകുന്ന ഓരോ സംശയവും ദുരീകരിച്ചുകൊണ്ട് കൂടുതൽ നല്ല തിരുത്തലുകൾ നടത്തണമെന്നാണ് ആഗ്രഹിക്കുന്നത്. അതോടൊപ്പം ഞാൻ ഉന്നയിക്കുന്ന ഓരോ സംശയത്തിനും വളരെ വ്യക്തമായ ഉത്തരങ്ങൾ തരുന്ന താങ്കൾക്ക് നന്ദിയറിയിക്കുക കൂടി ചെയ്യുന്നു.--[[ഉപയോക്താവ്:Adarshjchandran|Adarshjchandran]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Adarshjchandran|സംവാദം]]) 11:05, 24 ഫെബ്രുവരി 2025 (UTC)

== Wikimedians of Kerala - February 2025 Newsletter ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
&lt;div style=&quot;padding: 10px; margin: 10px; text-align: center;&quot;&gt;
&lt;small&gt;This is Wikimedians of Kerala UG's thirteenth newsletter.&lt;/small&gt;
&lt;br&gt;
[[File:Wikimedians_of_Kerala_User_Group.svg|80px|link=https://meta.wikimedia.org/wiki/Wikimedians_of_Kerala]]&lt;/div&gt;

;User group news
&lt;div style=&quot;column-count: 2; column-gap: 30px;&quot;&gt;
** On 22nd Feb 2025, we had our user group monthly meeting online via Google Meet. Jinoy shared the agenda of the meeting and welcomed everyone. Thirteen members attended the meeting.
** Jinoy &amp; Manoj shared updates about [[:m:WikiConference India 2025|Wiki Conference India 2025]]. 
** Jinoy shared updates about Wiki Loves Folklore photography campaign, Feminism and Folklore Edit a thon in Malayalam Wikipedia.
** Manoj shared updates about Wikisource workshop at Kannur and plans to celebrate Malayalam Source anniversary celebration.
** Akhilan shared about about Padayani documentaion project. Articles has been created in Malayalam wiki and documented.
** Jinoy shared the news about [[:m:Event:Wiki Loves Folklore Workshop 2025 Kannur|workshop and photowalk]] in association with Wiki Loves Folklore at Kannur.
** Jinoy and Manoj shared updates on behalf of the user group about the [[:Wikimania:2027:Expressions of Interest/India|submitted bid proposal to bring Wikimania to India]], the first ever Wikimania in South Asia.
** Manoj shared the updates about submiting the Annual grant proposal for next cycle for organising UG.activities and asked community members inputs.
** Kannan shared his plans to release the works under CC licence of an author and asked the community support.
** Adarsh shared his work on WP:Category project and inviting people to particpate. [[:m:Wikimedians of Kerala/Newsletter/February 2025|''(read more...)'']]
&lt;/div&gt;

;Events &amp; activities
&lt;div style=&quot;column-count: 2; column-gap: 30px;&quot;&gt;

* ''On-going events &amp; activities supported by User Group''
** [[:ml:WP:FAF2025|Feminism and Folklore 2025]] - writing contest in Malayalam Wikipedia.
** [[:commons:Commons:Wiki Loves Folklore 2025 in India|Wiki Loves Folklore 2025 in India]] - photography campaign in Wikimedia Commons from 1st Feb to 31st Mar 2025

&lt;/div&gt;
;Other news
&lt;div style=&quot;column-count: 2; column-gap: 30px;&quot;&gt;
* Manoj shared about participation in [[:m:Wikisource Conference 2025|Wikisource Conference 2025]] at Bali from Feb 14-16, 2025.
&lt;/div&gt;
&lt;hr&gt;
&lt;div style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;
'''Upcoming meeting: 29th Mar 2025 - [[:m:Event:Wikimedians of Kerala/Monthly Meetup/March 2025|Meeting page]] | [[:m:Special:RegisterForEvent/1500|Meetup Registration]] '''
&lt;hr&gt;
This message was sent with [[ഉപയോക്താവ്:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:MediaWiki message delivery|സംവാദം]]) by [[:m:User:Gnoeee|Gnoeee]] ([[:m:User_talk:Gnoeee|talk]]) on 11:32, 29 മാർച്ച് 2025 (UTC) • [[m:Wikimedians_of_Kerala/Newsletter|Contribute]] • [[m:Global_message_delivery/Targets/Wikimedians_of_Kerala_newsletter|Manage subscription]]
&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;!-- https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Wikimedians_of_Kerala_newsletter&amp;oldid=28196647 എന്ന പട്ടിക ഉപയോഗിച്ച് ഉപയോക്താവ്:Gnoeee@metawiki അയച്ച സന്ദേശം  --&gt;

== Wikimedians of Kerala - March 2025 Newsletter ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
&lt;div style=&quot;padding: 10px; margin: 10px; text-align: center;&quot;&gt;
&lt;small&gt;This is Wikimedians of Kerala UG's fourteenth newsletter.&lt;/small&gt;
&lt;br&gt;
[[File:Wikimedians_of_Kerala_User_Group.svg|80px|link=https://meta.wikimedia.org/wiki/Wikimedians_of_Kerala]]&lt;/div&gt;

;User group news
&lt;div style=&quot;column-count: 2; column-gap: 30px;&quot;&gt;
* On 29th Mar 2025, we had our user group monthly meeting online via Google Meet. Jinoy shared the agenda of the meeting and welcomed everyone. Nineteen members attended the UG meeting.
** Jinoy shared updates about [[:c:Commons:Wiki Loves Folklore 2025 in India|Wiki Loves Folklore 2025 in India]] campaign which received over 30k images.
*** Jinoy shared updates about the [[:m:Event:Wiki_Loves_Folklore_Workshop_2025_Kannur|workshop and photowalk]] focusing on Theyyam organized at Kannur as part of WLF campaign.
** Jinoy shared the updates about the holding of [[:m:WikiConference India 2025|WikiConference India 2025]] due to FCRA issues faced by CIS.
** Jinoy shared the updates about the sessions organised during [[:m:Event:Open Data Days 2025 at Digital University Kerala|Open Data Days 2025 at Digital University Kerala, Thiruvananthapuram]].
** Ranjithsiji shared updates about documenting Mudiyettu, Thiruvathirakali, and visiting museums for potential collaborations.
** Ranjithsiji &amp; Manoj shared updates about progress on the Wikivoyage Malayalam. Two workshops were held; more contributors are encouraged to participate. Planning to take out of Incubator in another 3 months.
*** Suggestions made to translate and adapt article skeleton templates for Wikivoyage Malayalam.
** Akhilan reported documentation of 10 festivals, including 5 Padayani-related ones with 1.5k images.
** Manoj shared plans to organise [[:wikisource:ml:വിക്കിഗ്രന്ഥശാല:വിക്കി_പഞ്ചായത്ത്_(നിർദ്ദേശങ്ങൾ)#വിക്കിഗ്രന്ഥശാല_കമ്മ്യൂണിറ്റി_മീറ്റപ്പ്|Wikisource Community Meetup]] on April 19 and 20th.
** Ranjithsiji shared the plans of upcoming campaigns include Wiki Loves Earth India and Wiki Loves Onam 2025, gathering of Wiki Women in Kerala and finalizing UG strategy plans.
** Jinoy shared the updates of discussions happened with Grant admin regarding this behalf of the UG.
** Ranjithsiji shared plans to have training on small technical tools and increased technical capacity building was proposed.
*** Jinoy shared the past activities done during the time of pandemic and discussed about kick starting it again.
** Adarsh shared the concerns raised over IP vandalism on Malayalam Wikimedia projects and discussed it.
&lt;/div&gt;

;Events &amp; activities
&lt;div style=&quot;column-count: 1; column-gap: 30px;&quot;&gt;
''(On-going events &amp; activities supported by User Group)''
*[[:wikisource:ml:വിക്കിഗ്രന്ഥശാല:കമ്മ്യൂണിറ്റി മീറ്റപ്പ് 2025|Wikisource Community Meetup]] - 18th and 19th April 2025.

&lt;/div&gt;
;Other news
&lt;div style=&quot;column-count: 2; column-gap: 30px;&quot;&gt;
* Six UG members has shared news about receiving scholarship to attend [[:wikimania:2025:Wikimania|Wikimania 2025]] in Nairobi, Kenya.
* Jinoy shared the [[:m:Capacity Exchange|Capacity Exchange project and the tool]] introduced to share skills within the community which was shared with the UG by Nivas.
&lt;/div&gt;
&lt;hr&gt;
&lt;div style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;
'''Upcoming meeting: 26th Apr 2025 - [[:m:Event:Wikimedians of Kerala/Monthly Meetup/April 2025|Meeting page]] | [[:m:Special:RegisterForEvent/1588|Meetup Registration]] '''
&lt;hr&gt;
This message was sent with [[ഉപയോക്താവ്:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:MediaWiki message delivery|സംവാദം]]) by [[:m:User:Gnoeee|Gnoeee]] ([[:m:User_talk:Gnoeee|talk]]) on 06:49, 19 ഏപ്രിൽ 2025 (UTC) • [[m:Wikimedians_of_Kerala/Newsletter|Contribute]] • [[m:Global_message_delivery/Targets/Wikimedians_of_Kerala_newsletter|Manage subscription]]
&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;!-- https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Wikimedians_of_Kerala_newsletter&amp;oldid=28196647 എന്ന പട്ടിക ഉപയോഗിച്ച് ഉപയോക്താവ്:Gnoeee@metawiki അയച്ച സന്ദേശം  --&gt;

== വനിതാദിന തിരുത്തൽ യജ്ഞം ==

വനിതാദിന തിരുത്തൽ യജ്ഞത്തിൽ സമ്മാനാർഹനായ താങ്കൾക്ക് അഭിനന്ദനങ്ങൾ! സമ്മാനം 3000 രൂപ വിലമതിക്കുന്ന ആമസോൺ ഗിഫ്റ്റ് കാർഡ് ആണ്. ഗിഫ്റ്റ് കാർഡ് താങ്കൾക്ക് അയച്ചു തരുന്നതിനായി nethahussain (at) gmail.com എന്ന ഈ-മെയിൽ വിലാസത്തിലേക്ക് നിങ്ങളുടെ പേരും, ഉപയോക്തൃനാമവും, ഇ-മെയിൽ വിലാസവും അയച്ച് തരുമല്ലോ. എന്ന് സംഘാടകസമിതിയ്ക്കു വേണ്ടി - [[User:Netha Hussain|&lt;font color=&quot;navy&quot;&gt;നത&lt;/font&gt;]] [[User talk:Netha Hussain|&lt;font color=&quot;purple&quot;&gt;(സംവാദം)&lt;/font&gt;]] 09:01, 4 മേയ് 2025 (UTC)
:{{കൈ}} --[[ഉപയോക്താവ്:Adarshjchandran|Adarshjchandran]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Adarshjchandran|സംവാദം]]) 14:49, 4 മേയ് 2025 (UTC)

== Wikimedians of Kerala - April 2025 Newsletter ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
&lt;div style=&quot;padding: 10px; margin: 10px; text-align: center;&quot;&gt;
&lt;small&gt;This is Wikimedians of Kerala UG's fifteenth newsletter.&lt;/small&gt;
&lt;br&gt;
[[File:Wikimedians_of_Kerala_User_Group.svg|80px|link=https://meta.wikimedia.org/wiki/Wikimedians_of_Kerala]]&lt;/div&gt;

;User group news
&lt;div style=&quot;column-count: 2; column-gap: 30px;&quot;&gt;
* On 26th Apr 2025, we had our user group monthly meeting online via Google Meet. Jinoy shared the agenda of the meeting and welcomed everyone. Sixteen members attended the UG meeting.
** Manojk shared updates about Wikisource Workshop conducted at Kerala Sahitya Academy, Thrissur.
** As part of the event, prototying of Wikisource evaluation tool was done and it will be released soon.
** Jinoy shared updates about evaluation of images populated as part of Wiki Loves Folklore program. Final results are yet to be published.
** Jinoy shared updates on the scanner provided by CIS to the UG. Currently it is under the custody of Tony Nirappathu.
** Ranjithsiji shared updates about Wikivoyage workshops conducted in Tamil Nadu and Kerala. Discussion about collaboration with Tamil Wiki was also discussed.
** Jinoy shared updates on [[WikiConference India 2025]] and the possibility of postponing the same to 2026.
** Shagil raised concerns about improvement of articles generated as part of Wiki Loves Folklore.
** Vis M shared updates about Dart2Corpus which is now released under CC license.
** Ranjithsiji shared insights on lack of Lexeme support in OpenRefine and inputs on the same received as part of FOSS meetup.
&lt;/div&gt;
;Other news
&lt;div style=&quot;column-count: 2; column-gap: 30px;&quot;&gt;
* Ranjithsiji shared updates about [[mw:Wikimedia Hackathon 2025|Wikimedia Hackathon]] which is scheduled to be conducted at Istanbul, Turkey. [[User:Ranjithsiji|Ranjithsiji]],  [[User:Gnoeee|Gnoeee]], [[User:Manojk|Manojk]] received scholarships to attend the event.
&lt;/div&gt;
&lt;hr&gt;
&lt;div style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;
'''Upcoming meeting: 24th May 2025 - [[:m:Event:Wikimedians of Kerala/Monthly Meetup/May 2025|Meeting page]] | [[:m:Special:RegisterForEvent/1704|Meetup Registration]] '''
&lt;hr&gt;
This message was sent with [[ഉപയോക്താവ്:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:MediaWiki message delivery|സംവാദം]]) by [[:m:User:Gnoeee|Gnoeee]] ([[:m:User_talk:Gnoeee|talk]]) &amp; [[:m:User:Adithyak1997|Adithyak1997]] ([[:m:User_talk:Adithyak1997|talk]]) on 14:01, 22 മേയ് 2025 (UTC) • [[m:Wikimedians_of_Kerala/Newsletter|Contribute]] • [[m:Global_message_delivery/Targets/Wikimedians_of_Kerala_newsletter|Manage subscription]]
&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;!-- https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Wikimedians_of_Kerala_newsletter&amp;oldid=28196647 എന്ന പട്ടിക ഉപയോഗിച്ച് ഉപയോക്താവ്:Gnoeee@metawiki അയച്ച സന്ദേശം  --&gt;

== [[:m:Wikimedians of Kerala/Newsletter/May 2025|Wikimedians of Kerala - May 2025 Newsletter]] ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
&lt;div style=&quot;padding: 10px; margin: 10px; text-align: center;&quot;&gt;
&lt;small&gt;This is Wikimedians of Kerala UG's sixteenth newsletter&lt;/small&gt;
&lt;br&gt;
[[File:Wikimedians_of_Kerala_User_Group.svg|80px|link=https://meta.wikimedia.org/wiki/Wikimedians_of_Kerala]]&lt;/div&gt;

;User group updates
&lt;div style=&quot;column-count: 2; column-gap: 30px;&quot;&gt;
* On 24th May 2025, we had our user group monthly meeting online via Google Meet. Ranjithsiji shared the agenda of the meeting and welcomed everyone. Fourteen members attended the UG meeting.
** [[:User:Ranjithsiji|Ranjithsiji]] shared updates about enabling WikiFunctions in [[:ml:wikt:വിക്കിനിഘണ്ടു:പഞ്ചായത്ത്_(വാർത്തകൾ)#Wikifunctions will be deployed on your wiki on May 27| Malayalam Wiktionary]] on 27 May.
** [[:User:Gnoeee|Jinoy]] shared updates about [[:c:Commons:Wiki Loves Folklore 2025 in India|Wiki Loves Folklore 2025 in India]]. The results are expected to be announced by June last week.
** Ranjithsiji shared plans to conduct [[c:Commons:Wiki Loves Earth 2025 in India|Wiki Loves Earth campaign in India]] this year.
** Ranjithsiji shared updates on WikiConference India 2025 that is postponed to next year.
** [[:User:Adithyak1997|Adithya]] shared inputs on the map issue raised during the previous call. Issue is yet to be resolved.
** Ranjithsiji shared inputs on mass IP vandalism currently happening in Malayalam Wikipedia.
** Ranjithsiji shared updates that [[User:Manojk|Manojk]] is in discussion with Kole Birders Kerala to have their photos uploaded to Wikimedia Commons in CC-by-SA license.
** UG members, Ranjithsiji, Manoj, Jinoy and Akbarali attended [[:mw:Wikimedia Hackathon 2025|Wikimedia Hackathon 2025]] organized at Isthanbul. 
*** Ranjith and Jinoy shared  their experience and shared the updates about the [[phab:T393318|Multi Gallery tool]] and [[toollabs:wdrecentchanges|Wikidata RC tool]] that were presented by them during the Hackathon.
** Ranjithsiji shared thoughts on having a new frontpage for Wikivoyage once it goes live.
** [[:User:Irshadpp|Irshad]] shared queries on missing admin action in Malayalam wiki when users with 3 vandalized edits are made. 
** Ranjithsiji explained about the draft namespace we are currently having in mlwiki and about an improved policy wherein article can be moved as SD once article is moved to main namespace without needed changes. [[:m:Event:Wikimedians of Kerala/Monthly Meetup/May 2025|''(read more...)'']]
&lt;/div&gt;

;Events &amp; activities
&lt;div style=&quot;column-count: 2; column-gap: 30px;&quot;&gt;
* ''On-going events &amp; activities by User Group''
** [[:c:Commons:Wiki Loves Earth 2025 in India|Wiki Loves Earth 2025 in India]] - photography campaign in Wikimedia Commons from 1st June 2025 to 31st July 2025.
&lt;/div&gt;

;Other updates
&lt;div style=&quot;column-count: 2; column-gap: 30px;&quot;&gt;
* Ranjithsiji shared plans on conducting a 3 month workshop on Wiki related tools at GRD College using the grant submitted by [[:User:Bhuvana Meenakshi|Bhuvana Meenakshi]].
* [[:User:Fotokannan|Kannan Shanmugham]] shared that he along with [[:User:Akhilan|Akhilan]] will be conducting basics of Wikipedia for Kollam Press club.
* The new [[:mw:Extension:Chart/Project/Updates|Charts extension]] has been enabled and can be used on every Wikimedia projects. [[:ml:വിക്കിപീഡിയ:പഞ്ചായത്ത് (സാങ്കേതികം)|''(... more tech updates)'']]
* A hackathon is planned to be organised at Kochi from July 25-27, 2025 by IMDUG. The application deadline is June 14. Visit the [[:m:Indic Wikimedia Hackathon Kochi 2025|Meta-Wiki page]] for details and to apply.
&lt;/div&gt;

&lt;hr&gt;
&lt;div style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;
'''Upcoming meeting: 28th June 2025 - [[:m:Event:Wikimedians of Kerala/Monthly Meetup/June 2025|Meeting page]] | [[:m:Special:RegisterForEvent/1785|Meetup Registration]] '''
&lt;hr&gt;
This message was sent with [[ഉപയോക്താവ്:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:MediaWiki message delivery|സംവാദം]]) by [[:m:User:Adithyak1997|Adithyak1997]] ([[:m:User_talk:Adithyak1997|talk]]) &amp; [[:m:User:Gnoeee|Gnoeee]] ([[:m:User_talk:Gnoeee|talk]]) on 18:13, 13 ജൂൺ 2025 (UTC) • [[m:Wikimedians_of_Kerala/Newsletter|Contribute]] • [[m:Global_message_delivery/Targets/Wikimedians_of_Kerala_newsletter|Manage subscription]]
&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;!-- https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Wikimedians_of_Kerala_newsletter&amp;oldid=28196647 എന്ന പട്ടിക ഉപയോഗിച്ച് ഉപയോക്താവ്:Gnoeee@metawiki അയച്ച സന്ദേശം  --&gt;

== [[:m:Wikimedians of Kerala/Newsletter/June 2025|Wikimedians of Kerala - June 2025 Newsletter]] ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
&lt;div style=&quot;padding: 10px; margin: 10px; text-align: center;&quot;&gt;
&lt;small&gt;This is Wikimedians of Kerala UG's seventeenth [[:m:Wikimedians of Kerala/Newsletter|newsletter]].&lt;/small&gt;
&lt;br&gt;
[[File:Wikimedians_of_Kerala_User_Group.svg|80px|link=https://meta.wikimedia.org/wiki/Wikimedians_of_Kerala]]&lt;/div&gt;

;User group updates
&lt;div style=&quot;column-count: 2; column-gap: 30px;&quot;&gt;
* On 28th June 2025, we had our user group monthly meeting online via Google Meet. Jinoy shared the agenda of the meeting and welcomed everyone. Eleven members attended the UG meeting.
** [[User:Gnoeee|Jinoy]] shared updates about Wiki Loves Folklore. The [[:c:Commons:Wiki Loves Folklore 2025 in India/Winners|results]] of the event was announced yesterday. Shared the thanks note to each commiunity members for their support in organising the activity
** Jinoy shared updates about [[Wikipedia Pages Wanting Photos 2025|Wikipedia Pages Wanting Photos 2025 (WPWP)]] event and shared the plans about conducting a regional level program in association with [[WPWP]].
** [[User:Manojk|Manoj]] shared updates about [[:c:Commons:Wiki Loves Earth 2025 in India|Wiki Loves Earth in India]] competition. Around 4000 photos have been uploaded during the time of call and Manoj shared plans to socialize by sending mails on the same for better reach.
** Jinoy shared that, following an email from IMUG on June 5, 2025, requesting support and mentorship for a hackathon in Kochi (July 25–27, 2025), the update was communicated through community channels and included in the June newsletter. During this call, he invited inputs from UG members.
** [[User:Shajiarikkad|Shaji]] shared updates on his work related to a template to store books in pdf format.
** Manoj and Arya shared information about plans related to Ayurveda in Wikimedia projects.''([[:m:Event:Wikimedians of Kerala/Monthly Meetup/June 2025|read more...]])''
&lt;/div&gt;

;Events &amp; activities
&lt;div style=&quot;column-count: 1; column-gap: 30px;&quot;&gt;
* ''On-going events &amp; activities by User Group''
** [[:ml:WP:WPWP2025|Wikipedia Pages Wanting Photos 2025]] - Regional campaign by UG in Wikipedia from 1st July to August 31st 2025. '''#WPWPINKL'''
** [[:c:Commons:Wiki Loves Earth 2025 in India|Wiki Loves Earth 2025 in India]] - photography campaign in Wikimedia Commons from 1st June 2025 to 31st July 2025.
&lt;/div&gt;

&lt;hr&gt;
&lt;div style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;
'''Upcoming meeting: 26th July 2025 - [[:m:Event:Wikimedians of Kerala/Monthly Meetup/July 2025|Meeting page]] | [[Special:RegisterForEvent/1898|Meetup Registration]] '''
&lt;hr&gt;
This message was sent with [[ഉപയോക്താവ്:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:MediaWiki message delivery|സംവാദം]]) by [[:m:User:Adithyak1997|Adithyak1997]] ([[:m:User_talk:Adithyak1997|talk]]) &amp; [[:m:User:Gnoeee|Gnoeee]] ([[:m:User_talk:Gnoeee|talk]]) on 12:49, 16 ജൂലൈ 2025 (UTC) • [[m:Wikimedians_of_Kerala/Newsletter|Contribute]] • [[m:Global_message_delivery/Targets/Wikimedians_of_Kerala_newsletter|Manage subscription]]
&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;!-- https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Wikimedians_of_Kerala_newsletter&amp;oldid=28196647 എന്ന പട്ടിക ഉപയോഗിച്ച് ഉപയോക്താവ്:Gnoeee@metawiki അയച്ച സന്ദേശം  --&gt;

== [[:m:Wikimedians of Kerala/Newsletter/July 2025|Wikimedians of Kerala - July 2025 Newsletter]] ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
&lt;div style=&quot;padding: 10px; margin: 10px; text-align: center;&quot;&gt;
&lt;small&gt;This is Wikimedians of Kerala UG's eighteenth newsletter.&lt;/small&gt;
&lt;br&gt;
[[File:Wikimedians_of_Kerala_User_Group.svg|80px|link=https://meta.wikimedia.org/wiki/Wikimedians_of_Kerala]]
&lt;/div&gt;

;User group updates
&lt;div style=&quot;column-count: 2; column-gap: 30px;&quot;&gt;
* On 26th July 2025, we had our user group monthly meeting online via Google Meet. Jinoy shared the agenda of the meeting and welcomed everyone. 13 members attended the UG meeting.
** Shared the update about the eligibility of UG to take part in the shortlisting process for the WMF Board of Trustees 2025 Election. Jinoy has been nominated as the group’s representative voter.
** Updates on the [[:m:Wikipedia Pages Wanting Photos 2025|Wikipedia Pages Wanting Photos (WPWP) 2025]] campaign on [[:ml:വിക്കിപീഡിയ:ചിത്രങ്ങൾ_ആവശ്യമുള്ള_വിക്കിപീഡിയ_താളുകൾ_2025|Malayalam Wikipedia]]. Hashtag #WPWPINKL is using to track the contributions.
** [[User:Ranjithsiji|Ranjithsiji]] shared that [[:c:Commons:Wiki Loves Earth 2025 in India|Wiki Loves Earth 2025 in India]] is being organized again after 2017, with international team support.
** Jinoy shared the idea of organising the [[ml:വിക്കിപീഡിയ:പഞ്ചായത്ത്_(നിർദ്ദേശങ്ങൾ)#വിക്കിയിലെ_ഓണാഘോഷം_-_വിക്കി_ലൗവ്സ്_ഓണം_2025|Wiki Loves Onam 2025]] campaign this year with the support of UG members and the community. Plans include a longer campaign, improving Onam-related articles and media files.
** User group members will be participating in [[m:Wikimania 2025|Wikimania 2025]] at Nairobi. Four posters (UG + individual) from Kerala are selected. Feedback from last year on proper image licensing has been addressed.
** New member of UG, [[:User:Kamarudheenelankur|Kamarudheenelankur]] shared about the plan to take photos of bus stops at Malappuram and uploads to Commons.
** Members suggested forming a review committee for handling UG assets. Jinoy shared that a discussion will be started on the criteria for using UG assets.
** Akbarali suggested preparing reports in Malayalam. Volunteers are welcome to help with translations. ''([[:m:Event:Wikimedians of Kerala/Monthly Meetup/July 2025|read more...]])''
&lt;/div&gt;

;Events &amp; activities
&lt;div style=&quot;column-count: 1; column-gap: 30px;&quot;&gt;
* ''On-going events &amp; activities by User Group''
** [[:ml:WP:WPWP2025|Wikipedia Pages Wanting Photos 2025]] - Regional campaign by UG in Wikipedia from 1st July to August 31st 2025. '''#WPWPINKL'''
** [[:c:ommons:Wiki Loves Onam 2025|Wiki Loves Onam 2025]] - media campaign by UG in Wikimedia Commons from 17th Aug - 30st Sept 2025.
&lt;/div&gt;

;Other updates
&lt;div style=&quot;column-count: 1; column-gap: 30px;&quot;&gt;
* Members were encouraged to contribute to the [[m:South Asia/Newsletter|South Asia Newsletter]].
&lt;/div&gt;

&lt;hr&gt;
&lt;div style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;
'''Upcoming meeting: 23th August 2025 - [[:m:Event:Wikimedians of Kerala/Monthly Meetup/August 2025|Meeting page]] | [[Special:RegisterForEvent/2065|Meetup Registration]]'''

&lt;hr&gt;
This message was sent with [[ഉപയോക്താവ്:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:MediaWiki message delivery|സംവാദം]]) by [[:m:User:Gnoeee|Gnoeee]] ([[:m:User_talk:Gnoeee|talk]]) on 09:36, 23 ഓഗസ്റ്റ് 2025 (UTC) • [[m:Wikimedians_of_Kerala/Newsletter|Contribute]] • [[m:Global_message_delivery/Targets/Wikimedians_of_Kerala_newsletter|Manage subscription]]
&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;!-- https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Wikimedians_of_Kerala_newsletter&amp;oldid=29132440 എന്ന പട്ടിക ഉപയോഗിച്ച് ഉപയോക്താവ്:Gnoeee@metawiki അയച്ച സന്ദേശം  --&gt;

== [[:m:Wikimedians of Kerala/Newsletter/August 2025|Wikimedians of Kerala - August 2025 Newsletter]] ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
&lt;div style=&quot;padding: 10px; margin: 10px; text-align: center;&quot;&gt;
&lt;small&gt;This is Wikimedians of Kerala UG's nineteen newsletter.&lt;/small&gt;
&lt;br&gt;
[[File:Wikimedians_of_Kerala_User_Group.svg|80px|link=https://meta.wikimedia.org/wiki/Wikimedians_of_Kerala]]&lt;/div&gt;

;Updates / Discussions
&lt;div style=&quot;column-count: 2; column-gap: 30px;&quot;&gt;
* On 23rd August 2025, we had our user group monthly meeting online via Google Meet. Sixteen members attended the UG meeting. Jinoy shared the agenda for the meeting and welcomed everyone to the meeting.
** [[:User:Ranjithsiji|Ranjithsiji]] initiated discussions on the need to apply for the [[Community Resources and Partnerships/India General Support Project|Annual General Support Fund (GSF)]]. The deadline for submission is 5th September 2025. 
** Ranjith, Manoj, Jinoy, Tony shared the update about the received. Members emphasized finalizing pending support reports before proceeding with the new application.
** [[:User:Gnoeee|Jinoy]] presented a [[:m:Talk:Wikimedians of Kerala#Drafting policy to handle the Wikimedians of Kerala UG_assets|draft policy]] for handling User Group assets. Members are invited to provide feedback and suggestions on the talk page or on the document.
** Updates on ongoing campaigns [[:c:Commons:Wiki Loves Onam 2025|Wiki Loves Onam 2025]] and [[:ml:വിക്കിപീഡിയ:WPWP2025|Wikipedia Pages Wanting Photos 2025]] were shared.
** Ranjithsiji announced that the proposal for WikiConference India 2026 will be submitted in September and plans are underway to organize WikiConference Kerala in December 2025.
** [[:User:Vijayanrajapuram|Vijayan V K]] proposed starting a campaign to create school articles from SchoolWiki to Malayalam Wikipedia, with a focus on uploading at least one photo for each school.
** Participants (Manoj, Ranjith, Jinoy and Akbarali who participated the meeting) who attended [[m:Wikimania 2025|Wikimania 2025]] shared their experiences.
** Discussions also touched upon issues in Malayalam Wiktionary’s IPA module, possible solutions for Commons uploads.
** [[:User:Vis M|Vis M]], [[:User:Tonynirappathu|Tony]] and other members discussed possible tools and workflows to ease bulk uploads to Wikimedia Commons, including Google Drive integrations.''([[:m:Event:Wikimedians of Kerala/Monthly Meetup/August 2025|read more...]])''
&lt;/div&gt;

;Events &amp; activities
&lt;div style=&quot;column-count: 2; column-gap: 30px;&quot;&gt;
* ''On-going events &amp; activities by User Group''
** [[:c:Commons:Wiki Loves Onam 2025|Wiki Loves Onam 2025]] – Photography campaign to document Onam culture, ongoing in Commons.
** [[:c:Commons:Wiki Loves Schools|Wiki Loves Schools]] – Photography campaign  to collect and add high-quality, freely licensed images and other media of educational institutions, ongoing in Commons.
&lt;/div&gt;

&lt;hr&gt;
&lt;div style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;
'''Upcoming meeting: 27th September 2025 - [[:m:Event:Wikimedians of Kerala/Monthly Meetup/September 2025|Meeting page]] | [[:m:Special:RegisterForEvent/2243|Meetup Registration]]'''
&lt;hr&gt;
This message was sent with [[ഉപയോക്താവ്:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:MediaWiki message delivery|സംവാദം]]) by [[:m:User:Gnoeee|Gnoeee]] ([[:m:User_talk:Gnoeee|talk]]) on 07:23, 26 സെപ്റ്റംബർ 2025 (UTC) • [[m:Wikimedians_of_Kerala/Newsletter|Contribute]] • [[m:Global_message_delivery/Targets/Wikimedians_of_Kerala_newsletter|Manage subscription]]
&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;!-- https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Wikimedians_of_Kerala_newsletter&amp;oldid=29132440 എന്ന പട്ടിക ഉപയോഗിച്ച് ഉപയോക്താവ്:Gnoeee@metawiki അയച്ച സന്ദേശം  --&gt;

== [[:m:Wikimedians of Kerala/Newsletter/September 2025|Wikimedians of Kerala - September 2025 Newsletter]] ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
&lt;div style=&quot;padding: 10px; margin: 10px; text-align: center;&quot;&gt;
&lt;small&gt;This is the Wikimedians of Kerala UG's 20&lt;sup&gt;th&lt;/sup&gt; newsletter.&lt;/small&gt;
&lt;br&gt;
[[File:Wikimedians_of_Kerala_User_Group.svg|80px|link=https://meta.wikimedia.org/wiki/Wikimedians_of_Kerala]]&lt;/div&gt;

;Updates / Discussions
&lt;div style=&quot;column-count: 2; column-gap: 30px;&quot;&gt;
* On 27&lt;sup&gt;th&lt;/sup&gt; September 2025, we held our user group’s monthly meeting online via Google Meet. Eighteen members attended the meeting. The agenda for the meeting was shared, and everyone was welcomed.
** [[:User:Ranjithsiji|Ranjithsiji]] shared updates about the support request by the UG and the annual plan published on Meta-Wiki.
** [[:User:Irvin calicut|Irvin]] and [[:User:Manojk|Manoj]] shared plans for organizing Wiki Loves Birds this year. More updates will be shared soon.
** [[:User:Gnoeee|Jinoy]] shared updates on the ongoing campaigns — [[:m:Wiki Loves Onam 2025|Wiki Loves Onam 2025]] and [[c:Commons:Wiki Loves Schools|Wiki Loves Schools]] — supported by the UG. More than 400 images have been uploaded for both WLO and WLS campaigns.
*** [[:User:Vijayanrajapuram]] and Ranjithsiji discussed future plans for the Wiki Loves Schools campaign.
** Jinoy shared about the past [[:ml:WP:WPWP2025|Wikipedia Pages Wanting Photos 2025]] campaign on Malayalam Wikipedia, which was also supported by the UG. Twelve participants contributed to over 100 Wikimedia projects during this period, with more than 500 media files added.
** [[:User:Athulvis|Athul]] shared plans for [[:m:Wikimedians of Kerala/Events/Navarathri at Thiruvananthapuram|documenting Navarathri programs]] and invited others to join the initiative.
** Athul, Jinoy, and Ranjith shared updates and experiences from attending [[:m:Event:Wikimedians of Kerala at IndiaFOSS 2025|IndiaFOSS 2025 in Bangalore]], where they managed a Wikimedians of Kerala stall to raise awareness about Wikimedia projects. ([[:m:Event:Wikimedians of Kerala/Monthly Meetup/September 2025|Read more...]])
&lt;/div&gt;

;Events &amp; Activities
&lt;div style=&quot;column-count: 2; column-gap: 30px;&quot;&gt;
* ''Ongoing events &amp; activities by the User Group''
** [[:c:Commons:Wiki Loves Schools|Wiki Loves Schools]] – A photography campaign to collect and add high-quality, freely licensed images and other media of educational institutions. The campaign is ongoing on Wikimedia Commons.
&lt;/div&gt;

&lt;hr&gt;
&lt;div style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;
'''Upcoming meeting: 25th October 2025 – [[:m:Event:Wikimedians of Kerala/Monthly Meetup/October 2025|Meeting page]] | [[:m:Special:RegisterForEvent/2386|Meetup Registration]]'''
&lt;hr&gt;
This message was sent with [[ഉപയോക്താവ്:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:MediaWiki message delivery|സംവാദം]]) by [[:m:User:Gnoeee|Gnoeee]] ([[:m:User_talk:Gnoeee|talk]]) on 12:20, 24 ഒക്ടോബർ 2025 (UTC) • [[m:Wikimedians_of_Kerala/Newsletter|Contribute]] • [[m:Global_message_delivery/Targets/Wikimedians_of_Kerala_newsletter|Manage subscription]]
&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;!-- https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Wikimedians_of_Kerala_newsletter&amp;oldid=29132440 എന്ന പട്ടിക ഉപയോഗിച്ച് ഉപയോക്താവ്:Gnoeee@metawiki അയച്ച സന്ദേശം  --&gt;

== [[:m:Wikimedians of Kerala/Newsletter/October 2025|Wikimedians of Kerala - October 2025 Newsletter]] ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
&lt;div style=&quot;padding: 10px; margin: 10px; text-align: center;&quot;&gt;
&lt;small&gt;This is the Wikimedians of Kerala UG's 21&lt;sup&gt;st&lt;/sup&gt; newsletter.&lt;/small&gt;
&lt;br&gt;
[[File:Wikimedians_of_Kerala_User_Group.svg|80px|link=https://meta.wikimedia.org/wiki/Wikimedians_of_Kerala]]&lt;/div&gt;

;Updates / Discussions
&lt;div style=&quot;column-count: 2; column-gap: 30px;&quot;&gt;
* On 25&lt;sup&gt;th&lt;/sup&gt; October 2025, we held our user group’s monthly meeting online via Google Meet. Seventeen members attended and Everyone was welcomed to the meeting. The agenda for the meeting was shared by [[:User:Ranjithsiji|Ranjithsiji]].
** [[:User:Manojk|Manoj K]] and [[:User:Irvin calicut|Irvin]]  shared updates about the Wiki Loves Birds campaign in India 2025.
** [[:User:Gnoeee|Jinoy]] shared the [[:m:User:Gnoeee/Wikipedia@25|idea behind the anniversary tool]] and wished [[:User:Vijayanrajapuram|Vijayanrajapuram]] and [[:User:Erfanebrahimsait|Erfanebrahimsait]] on their first edit on Commons and Malayalam Wikipedia.
** Ranjith and Manoj shared an update [[:m:WikiConference Kerala 2025|WikiConference Kerala 2025]]. Planning to organise the event on the 20&lt;sup&gt;th&lt;/sup&gt; and 21&lt;sup&gt;st&lt;/sup&gt; December in Thrissur.
** Jinoy shared an update about the celebration of [[:m:Wikipedia_25|25th birthday of Wikipedia]]. Shared some of the updates from the community
** Wikidata Birthday Celebrations
*** Ranjith shared updates about [[:d:Event:Wikidata 13th Birthday Celebration in Kochi, India|Wikidata Birthday celebration at Kochi]] during Kochi FOSS Meetup
*** Athul shared the plans about the [[:d:Event:Wikidata Workshop and Birthday Celebration at State of the Map Kerala 2025 Kannur|Wikidata Birthday celebration]] during 15&lt;sup&gt;th&lt;/sup&gt; &amp; 16&lt;sup&gt;th&lt;/sup&gt; Nov 2025 along with SoTM Kerala.
** Manoj shared the ongoing work on WikiSource and Wikidata integration.. ([[:m:Event:Wikimedians of Kerala/Monthly Meetup/October 2025|Read more...]])
&lt;/div&gt;

;Events &amp; Activities
&lt;div style=&quot;column-count: 2; column-gap: 30px;&quot;&gt;
* ''Ongoing events &amp; activities by the User Group''
** [[:c:Commons:Wiki Loves Schools|Wiki Loves Schools]] – A photography campaign to collect and add high-quality, freely licensed images and other media of educational institutions.
** [[:c:Commons:Wiki Loves Birds India 2025|Wiki Loves Birds India 2025]] – A campaign on Wikimedia Commons that aims to capture and celebrating the stunning avian diversity of India, home to approximately 1,350 bird species.
** [[:c:Commons:Quantum Century Exhibition 2025|Quantum Century Exhibition 2025]] – A campaign to document International Year of Quantum Science &amp; Technology on Wikimedia Commons.
&lt;/div&gt;

&lt;hr&gt;
&lt;div style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;
'''Upcoming meeting: 22&lt;sup&gt;nd&lt;/sup&gt; November 2025 – [[:m:Event:Wikimedians of Kerala/Monthly Meetup/November 2025|Meeting page]] | [[:m:Special:RegisterForEvent/2567|Meetup Registration]]'''
&lt;hr&gt;
This message was sent with [[ഉപയോക്താവ്:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:MediaWiki message delivery|സംവാദം]]) by [[:m:User:Gnoeee|Gnoeee]] ([[:m:User_talk:Gnoeee|talk]]) on 11:56, 22 നവംബർ 2025 (UTC) • [[m:Wikimedians_of_Kerala/Newsletter|Contribute]] • [[m:Global_message_delivery/Targets/Wikimedians_of_Kerala_newsletter|Manage subscription]]
&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;!-- https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Wikimedians_of_Kerala_newsletter&amp;oldid=29521954 എന്ന പട്ടിക ഉപയോഗിച്ച് ഉപയോക്താവ്:Gnoeee@metawiki അയച്ച സന്ദേശം  --&gt;

== [[:m:Wikimedians of Kerala/Newsletter/November 2025|Wikimedians of Kerala - November 2025 Newsletter]] ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
&lt;div style=&quot;padding: 10px; margin: 10px; text-align: center;&quot;&gt;
&lt;small&gt;This is the Wikimedians of Kerala UG's 22&lt;sup&gt;nd&lt;/sup&gt; newsletter.&lt;/small&gt;
&lt;br&gt;
[[File:Wikimedians_of_Kerala_User_Group.svg|80px|link=https://meta.wikimedia.org/wiki/Wikimedians_of_Kerala]]&lt;/div&gt;

;Updates / Discussions
&lt;div style=&quot;column-count: 2; column-gap: 30px;&quot;&gt;
* On 22&lt;sup&gt;nd&lt;/sup&gt; November 2025, we held our user group’s monthly meeting online via Google Meet. The agenda for the meeting was shared by [[:User:Ranjithsiji|Ranjithsiji]] and welcomed everyone to the meeting. Fifteen members attended the meeting.
** Ranjith shared updates about the Wikidata Workshop and 13&lt;sup&gt;th&lt;/sup&gt; Birthday Celebration that has been happened during [[:OSMwiki:State of the Map Kerala 2025|State of the Map Kerala 2025]] event at Payyannur, Kannur.
** [[:User:Manojk|Manoj]] and Ranjith shared updates about the upcoming [[:m:WikiConference Kerala 2025|WikiConference Kerala 2025]] which will be held on 20&lt;sup&gt;th&lt;/sup&gt; December at Kerala Institute of Local Administration (KILA), Thrissur, Kerala.
** Ranjith shared the updates on organising the [[:m:Event:Malayalam Wikipedia 23rd Birthday Celebration|Malayalam Wikipedia 23&lt;sup&gt;rd&lt;/sup&gt; Birthday Celebration]] along with the WCK 2025.
** Ranjith shared the invitation received on organising [[:m:Event:Wikimedia Technical Workshop 2025 at AJCE|Wikimedia Technical Workshop at Amal Jyothi College of Engineering Kanjirappally]].
** [[:User:Gnoeee|Jinoy]] shared the updates about the [[:m:WikiConference India 2026/Initial conversations|Initial discussions about WikiConference India 2026]]. Inviting the community members to signup and endorse the Grant proposal. 
** Athul shared the plans about documenting [[:c:Commons:Quantum Century Exhibition 2025|Quantum Century Exhibition 2025]] at Wikimedia Commons.
** Manoj shared the updates about 2&lt;sup&gt;nd&lt;/sup&gt; edition of Wiki Loves Birds India photography campaign in Wikimedia Commons.
** [[:User:SijiR|SijiR]] shared the idea of organising #SheSaid campaign as part of the Wiki Loves Women initiative on Malayalam Wikiquote.. ([[:m:Event:Wikimedians of Kerala/Monthly Meetup/November 2025|Read more...]])
&lt;/div&gt;

;Events &amp; Activities
&lt;div style=&quot;column-count: 2; column-gap: 30px;&quot;&gt;
* ''Ongoing events &amp; activities by the User Group''
** [[:c:Commons:Wiki Loves Schools|Wiki Loves Schools]] – A photography campaign to collect and add high-quality, freely licensed images of educational institutions. ''(16&lt;sup&gt;th&lt;/sup&gt; Sept 2025 - 31&lt;sup&gt;st&lt;/sup&gt; Mar 2026)''
** [[:c:Commons:Wiki Loves Birds India 2025|Wiki Loves Birds India 2025]] – A campaign on Wikimedia Commons that aims to capture and celebrate the stunning avian diversity of India. ''(12&lt;sup&gt;th&lt;/sup&gt; Nov 2025 – 12&lt;sup&gt;th&lt;/sup&gt; Jan 2026)''
** [[:c:Commons:Quantum Century Exhibition 2025|Quantum Century Exhibition 2025]] – A campaign to document International Year of Quantum Science &amp; Technology on Wikimedia Commons.
** [[:q:ml:Wq:SheSaid|SheSaid]] – A campaign to celebrate leading women and their voices by encouraging the creation and improvement of Wikiquote articles that feature women’s quotations in Malayalam Wikiquote. ''(1&lt;sup&gt;st&lt;/sup&gt; Sept – 31&lt;sup&gt;st&lt;/sup&gt; Dec 2025)''
** [[:m:Wiki Loves Village|Wiki Loves Village]] – A multi year campaign to document the Villages on Wikimedia Commons and Wikipedia. ''(17&lt;sup&gt;th&lt;/sup&gt; Dec 2025 – 31&lt;sup&gt;st&lt;/sup&gt; Jan 2026)''
&lt;/div&gt;

&lt;hr&gt;
&lt;div style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;
'''Upcoming meeting: 21&lt;sup&gt;st&lt;/sup&gt; December 2025 – [[:m:Event:Wikimedians of Kerala/Events/Annual General Body Meetup 2025|Annual General Body Meetup 2025]]'''
&lt;/div&gt;
&lt;hr&gt;
&lt;div style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;
'''Join [[:m:Event:Malayalam Wikipedia 23rd Birthday Celebration|Malayalam Wikipedia 23&lt;sup&gt;rd&lt;/sup&gt; Birthday]] Celebration'''
&lt;hr&gt;
This message was sent with [[ഉപയോക്താവ്:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:MediaWiki message delivery|സംവാദം]]) by [[:m:User:Gnoeee|Gnoeee]] ([[:m:User_talk:Gnoeee|talk]]) on 09:41, 17 ഡിസംബർ 2025 (UTC) • [[m:Wikimedians_of_Kerala/Newsletter|Contribute]] • [[m:Global_message_delivery/Targets/Wikimedians_of_Kerala_newsletter|Manage subscription]]
&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;!-- https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Wikimedians_of_Kerala_newsletter&amp;oldid=29733777 എന്ന പട്ടിക ഉപയോഗിച്ച് ഉപയോക്താവ്:Gnoeee@metawiki അയച്ച സന്ദേശം  --&gt;

== [[:m:Wikimedians of Kerala/Newsletter/December 2025|Wikimedians of Kerala - December 2025 Newsletter]] ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
&lt;div style=&quot;padding: 10px; margin: 10px; text-align: center;&quot;&gt;
&lt;small&gt;This is the Wikimedians of Kerala UG's 23&lt;sup&gt;rd&lt;/sup&gt; newsletter.&lt;/small&gt;
&lt;br&gt;
[[File:Wikimedians_of_Kerala_User_Group.svg|80px|link=https://meta.wikimedia.org/wiki/Wikimedians_of_Kerala]]&lt;/div&gt;

;User group news
&lt;div style=&quot;column-count: 2; column-gap: 30px;&quot;&gt;
* In the month of December, we did not have an online meeting as we held our AGM.
* On 5–6&lt;sup&gt;th&lt;/sup&gt; December 2025, a [[:m:Event:Wikimedia Technical Workshop 2025 at AJCE|Wikimedia Technical Workshop]] was conducted at Amal Jyothi College of Engineering, Kanjirappally, Kottayam.
** 52 students participated in this event and were trained on the Wikimedia ecosystem. The students presented their tools and outcomes on the last day of the event.
** [[:User:Athulvis]], [[:User:Gnoeee]], [[:User:MatthewsM2]], and [[:User:Ranjithsiji]] joined the workshop as mentors.
* On 15–16&lt;sup&gt;th&lt;/sup&gt; December 2025, a [[:m:Event:Wikimedia Technical Workshop 2025 Chinmaya Vishwa Vidyapeeth - Global Campus, Piravom|Wikimedia Technical Workshop]] was conducted at Chinmaya Vishwa Vidyapeeth - Global Campus, Piravom.
** 50 students participated in this event and received training on the Wikimedia technical ecosystem. The students worked on fixing issues and developing tools, which they presented on the last day of the event.
** [[:User:Athulvis]], [[:User:Gnoeee]], and [[:User:Ranjithsiji]] from the UG attended as mentors.
* 980 contributions were made to the [[c:Commons:Wiki Loves Museums|Wiki Loves Museums]] initiative from 20 November to 31 December 2025. 
* On 20&lt;sup&gt;th&lt;/sup&gt; December 2025, [[:m:WikiConference Kerala 2025|WikiConference Kerala 2025]] was organised at the Kerala Institute of Local Administration, Thrissur.
** The [[Event:Malayalam Wikipedia 23rd Birthday Celebration|23&lt;sup&gt;rd&lt;/sup&gt; Birthday Celebration]] of Malayalam Wikipedia was held during this time.
** 90+ participants attended the WCK and its sessions.
* This month, we held our [[m:Event:Wikimedians of Kerala/Events/Annual General Body Meetup 2025|4&lt;sup&gt;th&lt;/sup&gt; Annual General Body Meeting (AGBM)]] at the Kerala Institute of Local Administration on 21&lt;sup&gt;st&lt;/sup&gt; December 2025. 
** Twenty-two UG members and two guests attended the meeting.
** Shared and discussed upcoming annual plans and the Wikipedia 25th Birthday celebrations.
** Discussed preparations for [[WikiConference India 2026]]. ''([[m:Event:Wikimedians of Kerala/Events/Annual General Body Meetup 2025/Report|Read the detailed report here...]])''
&lt;/div&gt;

;Events &amp; Activities
&lt;div style=&quot;column-count: 2; column-gap: 30px;&quot;&gt;
* ''Ongoing events &amp; activities by the User Group''
** [[:c:Commons:Wiki Loves Schools|Wiki Loves Schools]] – A photography campaign to collect and add high-quality, freely licensed images of educational institutions. ''(16&lt;sup&gt;th&lt;/sup&gt; Sept 2025 – 31&lt;sup&gt;st&lt;/sup&gt; Mar 2026)''
** [[:c:Commons:Quantum Century Exhibition 2025|Quantum Century Exhibition 2025]] – A campaign to document the International Year of Quantum Science &amp; Technology on Wikimedia Commons.
** [[:m:Wiki Loves Village|Wiki Loves Village]] – A multi-year campaign to document villages on Wikimedia Commons and Wikipedia. ''(17&lt;sup&gt;th&lt;/sup&gt; Dec 2025 – 31&lt;sup&gt;st&lt;/sup&gt; Jan 2026)''
&lt;/div&gt;

&lt;hr&gt;
&lt;div style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;
'''Upcoming meeting: 31&lt;sup&gt;st&lt;/sup&gt; January 2026 –  [[:m:Event:Wikimedians of Kerala/Monthly Meetup/January 2026|Meeting page]] | [[:m:Special:RegisterForEvent/2973|Meetup Registration]]'''
&lt;hr&gt;
This message was sent with [[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[User talk:MediaWiki message delivery|talk]]) by [[:m:User:Gnoeee|Gnoeee]] ([[:m:User_talk:Gnoeee|talk]]) on 17:43, 30 ജനുവരി 2026 (UTC) • [[m:Wikimedians_of_Kerala/Newsletter|Contribute]] • [[m:Global_message_delivery/Targets/Wikimedians_of_Kerala_newsletter|Manage subscription]]
&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;!-- https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Wikimedians_of_Kerala_newsletter&amp;oldid=29828009 എന്ന പട്ടിക ഉപയോഗിച്ച് ഉപയോക്താവ്:Gnoeee@metawiki അയച്ച സന്ദേശം  --&gt;

== [[:m:Wikimedians of Kerala/Newsletter/January 2026|Wikimedians of Kerala - January 2026 Newsletter]] ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
&lt;div style=&quot;padding: 10px; margin: 10px; text-align: center;&quot;&gt;
&lt;small&gt;This is the Wikimedians of Kerala UG's 24&lt;sup&gt;th&lt;/sup&gt; newsletter.&lt;/small&gt;
&lt;br&gt;
[[File:Wikimedians_of_Kerala_User_Group.svg|80px|link=https://meta.wikimedia.org/wiki/Wikimedians_of_Kerala]]&lt;/div&gt;

;User group news
&lt;div style=&quot;column-count: 2; column-gap: 30px;&quot;&gt;

* On 31&lt;sup&gt;st&lt;/sup&gt; January 2026, we held our [[:m:Event:Wikimedians of Kerala/Monthly Meetup/January 2026|January 2026 Monthly Meetup]] from 7:30 PM to 8:30 PM IST. The agenda for the meeting was shared by Jinoy and welcomed everyone to the meeting. 12 community members participated in the discussion.
** [[User:Ranjithsiji|Ranjithsiji]] shared the Wikipedia 25&lt;sup&gt;th&lt;/sup&gt; Birthday Celebrations organised across different districts of Kerala (Thrissur, Kannur, Kozhikode, Kollam, Wayanad, Ernakulam, Kottayam). [[User:Fotokannan|Kannan]] master shared the updates about organising the event at Kollam.
** A short update about the Wikimedia Hackathon planned at Kaprassery IHRD as part of Tarang on 7–8&lt;sup&gt;th&lt;/sup&gt; February was shared.
** Discussed about the [[:m:Wiki Loves Village|Wiki Loves Village]] campaign.
*** The campaign was conducted on Wikimedia Commons and Malayalam Wikipedia.
*** The program was originally started in 2014 as 'Ende Gramam'.
** [[User:Irvin calicut|Irvin]] shared the outcomes of [[:c:Commons:Wiki Loves Birds India 2025|Wiki Loves Birds India 2025]] campaign at Wikimedia Commons.
*** More than 6000 images have been uploaded and 9 bird walk programs have been conducted.
*** Education programs are ongoing and the campaign continues for another month.
** [[User:SijiR|Siji]] shared the SheSaid campaign updates on Wikiquote. 9 contributors participated and 61 new articles were created during the timeperiod.
** Jinoy shared the status updates of [[:m:WikiConference India 2026|WikiConference India 2026]]
*** Athul Invited Community members interested in volunteering to [[:m:WikiConference India 2026/Initial conversations|register on the interest page]] on the WCI 2026 page.
* Discussions were also held about organising:
** Wiki Loves Folklore and Feminism and Folklore program
** International mother language day
** Womens month editathon
&lt;/div&gt;

;Events &amp; Activities
&lt;div style=&quot;column-count: 2; column-gap: 30px;&quot;&gt;
* ''Ongoing events &amp; activities by the User Group''
** [[:c:Commons:Wiki Loves Schools|Wiki Loves Schools]] – A photography campaign to collect and add high-quality, freely licensed images of educational institutions. ''(16&lt;sup&gt;th&lt;/sup&gt; Sept 2025 – 31&lt;sup&gt;st&lt;/sup&gt; Mar 2026)''
** [[:m:Wiki Loves Village|Wiki Loves Village]] – A multi-year campaign to document villages on Wikimedia Commons and Wikipedia. ''(17&lt;sup&gt;th&lt;/sup&gt; Dec 2025 – 28&lt;sup&gt;th&lt;/sup&gt; Feb 2026)''
** [[:d:Wd:WikiProject India/Events/International Mother Language Day 2026 Datathon|International Mother Language Day 2026 Datathon]] – Datathon on Wikidata. ''(21&lt;sup&gt;st&lt;/sup&gt; Feb 2026 – 3&lt;sup&gt;rd&lt;/sup&gt; Mar 2026)''
&lt;/div&gt;

&lt;hr&gt;
&lt;div style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;
'''Upcoming meeting: 28&lt;sup&gt;th&lt;/sup&gt; February 2026 –  [[m:Event:Wikimedians of Kerala/Monthly Meetup/February 2026|Meeting page]] | [[:m:Special:RegisterForEvent/3209|Meetup Registration]]'''
&lt;hr&gt;
This message was sent with [[ഉപയോക്താവ്:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:MediaWiki message delivery|സംവാദം]]) by [[:m:User:Gnoeee|Gnoeee]] ([[:m:User_talk:Gnoeee|talk]]) on 01:31, 28 ഫെബ്രുവരി 2026 (UTC) • [[m:Wikimedians_of_Kerala/Newsletter|Contribute]] • [[m:Global_message_delivery/Targets/Wikimedians_of_Kerala_newsletter|Manage subscription]]
&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;!-- https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Wikimedians_of_Kerala_newsletter&amp;oldid=29828009 എന്ന പട്ടിക ഉപയോഗിച്ച് ഉപയോക്താവ്:Gnoeee@metawiki അയച്ച സന്ദേശം  --&gt;

== [[:m:Wikimedians of Kerala/Newsletter/February 2026|Wikimedians of Kerala - February 2026 Newsletter]] ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
&lt;div style=&quot;padding: 10px; margin: 10px; text-align: center;&quot;&gt;
&lt;small&gt;This is the Wikimedians of Kerala UG's 25&lt;sup&gt;th&lt;/sup&gt; newsletter.&lt;/small&gt;
&lt;br&gt;
[[File:Wikimedians_of_Kerala_User_Group.svg|80px|link=https://meta.wikimedia.org/wiki/Wikimedians_of_Kerala]]&lt;/div&gt;

;User group news
&lt;div style=&quot;column-count: 2; column-gap: 30px;&quot;&gt;

* On 28&lt;sup&gt;th&lt;/sup&gt; February 2026, we held our [[:m:Event:Wikimedians of Kerala/Monthly Meetup/February 2026|February 2026 Monthly Meetup]] from 7:30 PM to 8:30 PM IST. The agenda for the meeting was shared by Jinoy and welcomed everyone to the meeting. 13 community members participated in the discussion.
** Shared the details about the [[:m:Wiki Loves Village|Wiki Loves Village]] campaign.
*** The program was organized to improve geographical details about villages.
*** 135 articles were written, 38 articles improved and 59 images were uploaded as part of the campaign.
** Shared the details about [[:m:Wikidata:WikiProject India/Events/International Mother Language Day 2026 Datathon|International Mother Language Day]] program
*** A datathon was conducted from Feb 1 and it will end by March 3.
*** Tasks shared for the same was less difficult compared to the one shared last time.
** [[User:Sree1959|Sree1959]] updated on efforts to move Malayalam Wikivoyage out of the Incubator.
*** Introducing Wikivoyage day - Contributing to Malayalam Wikivoyage for atleast 1 day per month was announced.
** [[User:Ranjithsiji|Ranjithsiji]] shared details about Wikipedia 25&lt;sup&gt;th&lt;/sup&gt; Birthday Celebrations organised in and around Kerala.
** Discussed about Women's Day campaign.
*** Planning to conduct Wiki Loves Women followed by an offline workshop program was discussed.
** Discussed about [[:m:Wiki Loves Theyyam|Wiki Loves Theyyam]] campaign.
*** Ranjithsiji shared about documentation of Theyyam which is currently in progress.
*** Planned to start [[:m:Wiki Loves Theyyam|Wiki Loves Theyyam]] campaign by mid of March.
*** Ranjithsiji and [[User:Gnoeee|Jinoy]] planning to visit Kannur during March 7-8 for documenting Theyyam.
** Discussions were also held about organizing
*** Wiki Loves Birds
*** Open Data Day
*** Wiki Loves Earth

&lt;/div&gt;

;Events &amp; Activities
&lt;div style=&quot;column-count: 2; column-gap: 30px;&quot;&gt;
* ''Ongoing events &amp; activities by the User Group''
** [[:ml:WP:WHM2026|Womens Day Edit-a-athon 2026]] - 3rd March - 31 March 2026 a edit-a-thon on Malayalam Wikipedia related to creating and improving articles realted to Women health.
** [[:c:Commons:Wiki Loves Theyyam 2026|Wiki Loves Theyyam 2026]] - a 2 month campaign from 17th March - 17 May 2026 photography campaign in Wikimedia commons related to Theyyam.
&lt;/div&gt;
&lt;hr&gt;
&lt;div style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;
'''Upcoming meeting: 28&lt;sup&gt;th&lt;/sup&gt; March 2026 –  [[m:Event:Wikimedians of Kerala/Monthly Meetup/March 2026|Meeting page]] | [[:m:Special:RegisterForEvent/3345|Meetup Registration]]'''
&lt;hr&gt;
This message was sent with [[ഉപയോക്താവ്:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:MediaWiki message delivery|സംവാദം]]) by [[:m:User:Adithyak1997|Adithyak1997]] ([[:m:User_talk:Adithyak1997|talk]]) and [[:m:User:Gnoeee|Gnoeee]] ([[:m:User_talk:Gnoeee|talk]]) on 09:45, 28 മാർച്ച് 2026 (UTC) • [[m:Wikimedians_of_Kerala/Newsletter|Contribute]] • [[m:Global_message_delivery/Targets/Wikimedians_of_Kerala_newsletter|Manage subscription]]
&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;!-- https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Wikimedians_of_Kerala_newsletter&amp;oldid=30188373 എന്ന പട്ടിക ഉപയോഗിച്ച് ഉപയോക്താവ്:Gnoeee@metawiki അയച്ച സന്ദേശം  --&gt;

== Last Few Days: WikiConference India 2026 Scholarship Applications ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
''{{int:please-translate}}''

Dear Wikimedian,

We're happy to share that scholarship applications for '''WikiConference India 2026''' are currently open and the deadline is just around the corner.

[[m:Special:MyLanguage/WikiConference India 2026|WikiConference India 2026]] is the fourth edition of the national-level conference that brings together Wikimedians and stakeholders engaged in Indic-language Wikimedia projects and the broader open knowledge movement across India and South Asia. The conference will take place in Kochi, Kerala, from 4–6 September 2026.

* You can find the more information and the application form at the [[m:Special:MyLanguage/WikiConference India 2026/Scholarship|Scholarship page here at Meta wiki]]

* '''Scholarship deadline: 15 April 2026, 11:59 PM IST'''

With only a few days left, we warmly encourage you to apply if you haven’t already and kindly request you to share this with your community and encourage others to apply.

For more information and regular updates, we encourage you to visit the conference Meta page.

Warm regards,
&lt;br&gt;
on behalf of the WikiConference India 2026 Organising Team

''This message was sent with [[ഉപയോക്താവ്:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:MediaWiki message delivery|സംവാദം]]) on 18:30, 11 ഏപ്രിൽ 2026 (UTC)''
&lt;/div&gt;
&lt;!-- https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/WCI_2026_active_users&amp;oldid=30389801 എന്ന പട്ടിക ഉപയോഗിച്ച് ഉപയോക്താവ്:Gnoeee@metawiki അയച്ച സന്ദേശം  --&gt;

== [[:m:Wikimedians of Kerala/Newsletter/March 2026|Wikimedians of Kerala - March 2026 Newsletter]] ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
&lt;div style=&quot;padding: 10px; margin: 10px; text-align: center;&quot;&gt;
&lt;small&gt;This is the Wikimedians of Kerala UG's 26&lt;sup&gt;th&lt;/sup&gt; newsletter.&lt;/small&gt;
&lt;br&gt;
[[File:Wikimedians_of_Kerala_User_Group.svg|80px|link=https://meta.wikimedia.org/wiki/Wikimedians_of_Kerala]]&lt;/div&gt;

;User group news
&lt;div style=&quot;column-count: 2; column-gap: 30px;&quot;&gt;

* On 28&lt;sup&gt;th&lt;/sup&gt; March 2026, we held our [[:m:Event:Wikimedians of Kerala/Monthly Meetup/March 2026|March 2026 Monthly Meetup]] from 7:30 pm to 8:30 pm IST. The agenda for the meeting was shared and everyone was welcomed. A total of 10 community members participated in the meeting and discussions.
** [[User:Gnoeee|Jinoy]] shared an update about the [[d:Wikidata:WikiProject India/Events/International Mother Language Day 2026 Datathon|International Mother Language Day 2026 Datathon]] organized on the Wikidata from February 21, 2026 to March 3, 2026. A total of 31 contributors signed up for the event and contributed during the campaign period.
** [[User:Ranjithsiji|Ranjithsiji]] shared  an update about the [[:m:Wiki Loves Birds India 2025|Wiki Loves Birds India 2025]] campaign that was organized online and offline. Around 6,000 images was recieved during the campaing period and bird walks were also organized as part of the campaign.
** Ranjithsiji and [[User:Sree1959|Sreekrishnan]] shared the updates about the ongoing Malayalam Wikivoyage activities and improvements. Discussed the need for further enhancements and issues.
** [[User:SijiR|Siji]] shared the updates about the [[d:Wikidata:WikiProject India/Events/International Womens Day 2026 Datathon|International Womens Day 2026 Datathon]] on Wikidata. A total of 21 contributors signed up during the campaign period.
** Ranjithsiji shared status updates on [[:m:WikiConference India 2026|WikiConference India 2026]] including the ongoing scholarship call, and encouraged everyone to apply.
** Ranjithsiji shared updates about the [[m:Wiki Loves Theyyam 2026|Wiki Loves Theyyam 2026]] which started on March 17 and will end on May 17. Updates on [[m:Wiki Folklore Documentation|on-going documentation initatives]] as part of this campaign were also shared.
** Ranjithsiji shared the updates about the [[m:Wiki Loves Schools|Wiki Loves Schools]] hich received around 4,800 images during the campaign period.
*** [[User:Vijayanrajapuram|Vijayanrajapuram]] shared plans to create school related pages on Wikipedia and make use of the uploaded images.
* Discussions were also held about organising:
** International Women's Day Editathon
&lt;/div&gt;

;Events &amp; Activities
&lt;div style=&quot;column-count: 2; column-gap: 30px;&quot;&gt;
* ''Ongoing events &amp; activities by the User Group''
** [[:c:Commons:Wiki Loves Theyyam 2026|Wiki Loves Theyyam 2026]] – photo campaign on Wikimedia Commons. ''(17&lt;sup&gt;th&lt;/sup&gt; Mar 2026 – 17&lt;sup&gt;th&lt;/sup&gt; May 2026)''
&lt;/div&gt;

&lt;hr&gt;
&lt;div style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;
'''Upcoming meeting: 25&lt;sup&gt;th&lt;/sup&gt; April 2026 –  [[m:Event:Wikimedians of Kerala/Monthly Meetup/April 2026|Meeting page]] | [[:m:Special:RegisterForEvent/3549|Meetup Registration]]'''
&lt;hr&gt;
This message was sent with [[ഉപയോക്താവ്:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:MediaWiki message delivery|സംവാദം]]) by [[:m:User:Gnoeee|Gnoeee]] ([[:m:User_talk:Gnoeee|talk]]) on 13:34, 25 ഏപ്രിൽ 2026 (UTC) • [[m:Wikimedians_of_Kerala/Newsletter|Contribute]] • [[m:Global_message_delivery/Targets/Wikimedians_of_Kerala_newsletter|Manage subscription]]
&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;!-- https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Wikimedians_of_Kerala_newsletter&amp;oldid=30188373 എന്ന പട്ടിക ഉപയോഗിച്ച് ഉപയോക്താവ്:Gnoeee@metawiki അയച്ച സന്ദേശം  --&gt;

== [[:m:Wikimedians of Kerala/Newsletter/April 2026|Wikimedians of Kerala - April 2026 Newsletter]] ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
&lt;div style=&quot;padding: 10px; margin: 10px; text-align: center;&quot;&gt;
&lt;small&gt;This is the Wikimedians of Kerala UG's 27&lt;sup&gt;th&lt;/sup&gt; newsletter.&lt;/small&gt;
&lt;br&gt;
[[File:Wikimedians_of_Kerala_User_Group.svg|80px|link=https://meta.wikimedia.org/wiki/Wikimedians_of_Kerala]]&lt;/div&gt;

;User group news
&lt;div style=&quot;column-count: 2; column-gap: 30px;&quot;&gt;

* On 25&lt;sup&gt;th&lt;/sup&gt; April 2026, we held our [[:m:Event:Wikimedians of Kerala/Monthly Meetup/April 2026|April 2026 Monthly Meetup]] from 7:30 pm to 8:30 pm IST. The agenda for the meeting was shared and everyone was welcomed. A total of 6 community members participated in the meeting and discussions.
** [[User:Ranjithsiji|Ranjithsiji]] and [[User:Adithyak1997|Adithyak]] shared updates from the [[m:Event:Wikisource Summit 2026|Wikisource Summit 2026]], which was organized at Calicut University. Participants from Malayalam, Tamil and Tulu community members also attended the two-day event.
** [[User:Gnoeee|Jinoy]] shared updates about the [[m:Event:Ukraine's Cultural Diplomacy Month 2026 in India|Ukraine's Cultural Diplomacy Month 2026]] campaign organized in collaboration with the Embassy of Ukraine in New Delhi and communities in India. 47 people joined and contributed during the campaign period in India
** Ranjithsiji and [[User:Sree1959|Sreekrishnan]] shared the updates about the ongoing Malayalam Wikivoyage activities and improvements. Discussed the need for further enhancements and issues.
** [[User:Athulvis|Athul]] shared the updates about closure of [[m:Community Resources and Partnerships/India Rapid Project/Wikimedians of Kerala Anniversary Programme/Final Report|Wikimedians of Kerala Anniversary Programme]] and submission of final report.
** Ranjithsiji shared the Wikivoyage Day plan announced by [[User:Sree1959|Sreekrishnan]]. Plans to organize activities were discussed.
** [[User:Vijayanrajapuram|Vijayanrajapuram]] shared plans to create school related pages on Wikipedia. Athul and Ranjith shared their thoughs on doing follow up activies.
** Jinoy and Athul shared the updates about the [[m:WikiConference India 2026|WikiConference India 2026]] which is going to happen in Kochi. Around 400+ applications have been received for scholarships and the team is currently reviewing the applications.
*** For those who missed applying for the scholarship the self funded registration will be opened.
** Ranjithsiji shared updates about the [[m:Wiki Loves Theyyam 2026|Wiki Loves Theyyam 2026]] which started on March 17 and will end on May 17.
** Jinoy shared and invited the community members to share the stories, community highlights and activities from across South Asia to [[m:South Asia/Newsletter|WikiDhara - The echoes from South Asia]]. ''([[:m:Event:Wikimedians of Kerala/Monthly Meetup/April 2026|read more...]])''
&lt;/div&gt;

&lt;hr&gt;
&lt;div style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;
This message was sent with 14:44, 24 മേയ് 2026 (UTC) by [[:m:User:Gnoeee|Gnoeee]] ([[:m:User_talk:Gnoeee|talk]]) [[ഉപയോക്താവ്:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:MediaWiki message delivery|സംവാദം]]) • [[m:Wikimedians_of_Kerala/Newsletter|Contribute]] • [[m:Global_message_delivery/Targets/Wikimedians_of_Kerala_newsletter|Manage subscription]]
&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;!-- https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Wikimedians_of_Kerala_newsletter&amp;oldid=30188373 എന്ന പട്ടിക ഉപയോഗിച്ച് ഉപയോക്താവ്:Gnoeee@metawiki അയച്ച സന്ദേശം  --&gt;</text>
      <sha1>lpc0pp8a4336h2lmvk2mjthkw9urcha</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>ഏറ്റവും കൂടുതൽ വിറ്റഴിക്കപ്പെട്ട ആൽബങ്ങളുടെ പട്ടിക</title>
    <ns>0</ns>
    <id>342647</id>
    <revision>
      <id>4622448</id>
      <parentid>4620250</parentid>
      <timestamp>2026-05-25T04:50:38Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>InternetArchiveBot</username>
        <id>146798</id>
      </contributor>
      <comment>Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5</comment>
      <origin>4622448</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="117351" sha1="j6ys85t5d17qewk8pv7jr8079dlyyu2" xml:space="preserve">{{Needs Image}}
ഇത് &amp;nbsp;ഏറ്റവും കൂടുതൽ വിൽക്കപ്പെട്ട സംഗീത ആൽബങ്ങളുടെ ഒരു പട്ടികയാണ്.ഈ പട്ടികയിൽ ഉൾപ്പെടുത്തിയിട്ടുള്ള ആൽബങ്ങളുടെ കണക്കു വിവരങ്ങൾ വിശ്വസനീയമായ സ്രോതസ്സ് വഴി പ്രസിദ്ധീകരിച്ചിട്ടുള്ളതാണ് .ഈ പട്ടികയിൽ നല്കിയ ആൽബങ്ങൾ ലോകവ്യാപകമായി കുറഞ്ഞത് 20 ദശലക്ഷം കോപ്പികൾ വിറ്റഴിക്കപ്പെട്ടതാകുന്നു .ഈ പട്ടിക സ്റ്റുഡിയോ ആൽബങ്ങൾ, വലിയ ഹിറ്റുകൾ, സമാഹാരങ്ങൾ, വിവിധ കലാകാരന്മാർ, ചലച്ചിത്രഗാനങ്ങൾ, റീമിക്സുകൾ എന്നിവ ഉൾപ്പെടെയുള്ള ഏതുതരം ആൽബങ്ങളും ചേർക്കാവുന്നതാണ്.

കണക്കുകൾ പ്രകാരം [[മൈക്കൽ ജാക്സൺ]]ന്റെ [[ത്രില്ലർ]] ആൽബം, ലോകവ്യാപകമായി 65 ദശലക്ഷം കോപ്പികൾ വിറ്റുവരവോടെ ഏറ്റവും കൂടുതൽ വിൽക്കപ്പെടുന്ന ആൽബം ആണ്. എന്നാൽ ചില കണക്കുകൾ ത്രില്ലർ 110 ദശലക്ഷത്തിലേറെ വിറ്റഴിക്കപെട്ടിട്ടുണ്ടെന്ന് വ്യക്തമാക്കുന്നു. നിലവിൽ അഞ്ച് ആൽബങ്ങളുമായി ജാക്സൺ ആണ് ഈ പട്ടികയിൽ മുന്നിൽ , [[മഡോണ]]യ്ക്ക് നാലും [[ദി ബീറ്റിൽസ്]] , [[ഷാനിയ ട്വയിൻ]], [[സെലീൻ ഡിയോൺ]] എന്നിവർക്കു&amp;nbsp; മൂന്നു വീതവും കുറഞ്ഞത് 20 ദശലക്ഷവും വിറ്റഴിച്ച ആൽബങ്ങളുണ്ട്.

== ഇതിഹാസം ==
{| class=&quot;wikitable&quot; style=&quot;font-size:85%; text-align:center;&quot;
! colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background: #EEF7FF&quot; |colors
|-
|സ്റ്റുഡിയോ ആൽബം
|-
|വലിയ ഹിറ്റുകളും മറ്റു സമാഹാരങ്ങളും
|-
|ചലച്ചിത്രഗാനങ്ങൾ
|-
|തത്സമയ ആൽബം
|}

==40 ദശലക്ഷവും അതിലധികവും==
{|class=&quot;wikitable sortable&quot; style=&quot;width:100%; text-align: center&quot;
|-style=&quot;background:#e8e8e8;&quot;
!scope=&quot;col&quot;|Artist
!scope=&quot;col&quot;|Album
!scope=&quot;col&quot;|Released
!scope=&quot;col&quot;|Genre
!scope=&quot;col&quot;|[[Music recording sales certification]]&lt;br/&gt;[[List of music recording certifications]] (millions)
!scope=&quot;col&quot;|Claimed sales (millions)
|-
|-style=&quot;background:#FFFFFF;&quot;
 | [[മൈക്കൽ ജാക്സൺ]]
 | ''[[ത്രില്ലർ]]''
 | 1982
 | [[Pop music|Pop]], [[Rock music|rock]], [[Contemporary R&amp;B|R&amp;B]]
 | {{ntsh|42.434}}
   {{hidden
    | 48.1
    | * [[Recording Industry Association of America|US]]: 32 million&lt;ref name=&quot;RIAA Certification Database&quot;&gt;
         {{cite web
          | url=http://www.riaa.com/goldandplatinumdata.php?content_selector=gold-platinum-searchable-database
          | title=RIAA: Searchable Database
          | publisher=[[Recording Industry Association of America]]
          | accessdate=March 13, 2016}}
&lt;/ref&gt;
 * [[Recording Industry Association of Japan|JPN]]: 1.8 million&lt;ref name=&quot;The Record&quot;&gt;
         {{cite web
          | url=http://www.riaj.or.jp/issue/record/
          | title=Publications &gt; The Record
          | work=[[Recording Industry Association of Japan]]
          | language=Japanese
          | accessdate=July 16, 2013}}
&lt;/ref&gt;
 * [[British Phonographic Industry|UK]]: 4.27 million&lt;ref name=&quot;BPI certifications&quot;&gt;{{cite web
          | url=http://www.bpi.co.uk/certified-awards.aspx
          | title=Certified Awards Search
          | publisher=[[British Phonographic Industry]]
          | accessdate=February 17, 2014
          | archive-date=2017-07-10
          | archive-url=https://web.archive.org/web/20170710164143/http://www.bpi.co.uk/certified-awards.aspx
          | url-status=dead
          }}&lt;/ref&gt;
 * [[Bundesverband Musikindustrie|GER]]: 1.5 million&lt;ref name=&quot;German Certification Database&quot;&gt;
         {{cite certification
          | title=Gold-/Platin-Datenbank
          | region=Germany
          | accessdate=December 6, 2011}}
&lt;/ref&gt;
 * [[Syndicat National de l'Édition Phonographique|FRA]]: 1 million&lt;ref name=&quot;InfoDisc Les Certifications depuis 1973 (albums)&quot;&gt;
         {{cite web
          | url=http://www.infodisc.fr/Certif_Album.php
          | title=InfoDisc: Les Certifications depuis 1973
          | trans_title=InfoDisc: Certifications from 1973
          | language=French
          | publisher=InfoDisc.fr
          | work=''Syndicat National de l'Édition Phonographique''
          | accessdate=September 15, 2009}}
&lt;/ref&gt;
 * [[Music Canada|CAN]]: 2 million&lt;ref name=&quot;Canada Music Certification Database&quot;&gt;{{cite web
          | url=http://www.musiccanada.com/gpSearchResult.aspx
          | title=Music Canada: Gold &amp; Platinum search
          | publisher=[[Music Canada]]
          | accessdate=November 22, 2011
          | archive-date=2012-10-17
          | archive-url=https://web.archive.org/web/20121017073358/http://www.musiccanada.com/GPSearchResult.aspx
          | url-status=dead
          }}&lt;/ref&gt;
 * [[Australian Recording Industry Association|AUS]]: 1.12 million&lt;ref name=&quot;Australian Certifications&quot;&gt;
         {{cite web
          | url=http://www.aria.com.au/pages/aria-charts-accreditations.htm
          | title=ARIA Charts – Accreditations
          | publisher=[[Australian Recording Industry Association]]
          | accessdate=2013}}
&lt;/ref&gt;
 * [[Asociación Mexicana de Productores de Fonogramas y Videogramas|MEX]]: 1.6 million&lt;ref name=&quot;AMPROFON Certification Database&quot;&gt;{{cite web
          | url=http://www.amprofon.com.mx/certificaciones.php?item=menuCert&amp;contenido=certificados
          | title=AMPROFON: Certificaciones
          | publisher=[[AMPROFON]]
          | accessdate=November 22, 2011
          | archive-date=2012-01-25
          | archive-url=https://web.archive.org/web/20120125213818/http://www.amprofon.com.mx/certificaciones.php?item=menuCert&amp;contenido=certificados
          | url-status=dead
          }}&lt;/ref&gt;
 * [[NVPI|NLD]]: 800,000&lt;ref name=&quot;Dutch Certifications&quot;&gt;{{cite web
          | url=http://www.nvpi.nl/goud-platina-overzicht/audio#resultaat
          | title=Dutch Certifications
          | publisher=[[NVPI]]
          | language=Dutch
          | accessdate=December 7, 2011
          | archive-date=2012-02-12
          | archive-url=https://www.webcitation.org/65OsK5Fu7?url=http://www.nvpi.nl/goud-platina-overzicht/audio#resultaat
          | url-status=dead
          }}&lt;/ref&gt;
 * [[Federation of the Italian Music Industry|ITA]]: 100,000&lt;ref name=&quot;FIMI Certification Database&quot;&gt;{{cite web
          | url=http://www.fimi.it/certificazioni.php
          | title=F.I.M.I: Federazione Industria Musicale Italiana
          | language=Italian
          | publisher=[[Federation of the Italian Music Industry]]
          | work=Federation of the Italian Music Industry
          | accessdate=November 24, 2011
          | archive-date=2014-02-13
          | archive-url=https://web.archive.org/web/20140213164346/http://www.fimi.it/certificazioni.php
          | url-status=dead
          }}&lt;/ref&gt;
 * [[International Federation of the Phonographic Industry|SWE]]: 400,000&lt;ref name=&quot;Swedish Certifications&quot;&gt;{{cite web
          | url=http://www.ifpi.se/?page_id=67
          | title=Guld &amp; Platina IFPI
          | trans_title=Gold &amp; Platinum IFPI
          | language=Swedish
          | publisher=[[International Federation of the Phonographic Industry|International Federation of the Phonographic Industry – Sweden]]
          | accessdate=September 15, 2009
          | archive-date=2012-02-17
          | archive-url=https://www.webcitation.org/65Vvss8WJ?url=http://www.ifpi.se/?page_id=67
          | url-status=dead
          }}&lt;/ref&gt;
 * [[Argentine Chamber of Phonograms and Videograms Producers|ARG]]: 500,000&lt;ref name=&quot;CAPIF Diamond awards&quot;&gt;
         {{cite web
          | url=http://www.capif.org.ar/default.asp?CodOp=DILP&amp;CO=2
          | archiveurl=https://web.archive.org/web/20050318194333/http://www.capif.org.ar/default.asp?CodOp=DILP&amp;CO=2
          | archivedate=March 18, 2005
          | title=Premio Diamante: Los premiados
          | publisher=[[CAPIF]]
          | language=Spanish
          | accessdate=September 16, 2012}}
&lt;/ref&gt;
 * [[International Federation of the Phonographic Industry|SWI]]: 300,000&lt;ref name=&quot;Swiss Certification Database&quot;&gt;
         {{cite web
          | url=http://hitparade.ch/search_certifications.asp?search
          | title=Hitparade.ch: Edelmetall
          | publisher=Hung Medien
          | work=[[Schweizer Hitparade]]
          | accessdate=November 22, 2011}}
&lt;/ref&gt;
 * [[International Federation of the Phonographic Industry|AUT]]: 400,000&lt;ref name=&quot;Austrian Certifications&quot;&gt;
         {{cite web
          | url=http://www.ifpi.at/?section=goldplatin
          | title=IFPI Austria : Gold &amp; Platin
          | language=German
          | publisher=[[International Federation of the Phonographic Industry]]
          | accessdate=September 15, 2009}}
&lt;/ref&gt;
 * [[Musiikkituottajat – IFPI Finland|FIN]]: 119,061&lt;ref name=&quot;Finnish Certifications Database&quot;&gt;
         {{cite web
          | url=http://www.ifpi.fi/tilastot/kultalevyt
          | title=Tilastot: Kulta- ja platinalevyt
          | publisher=[[Musiikkituottajat – IFPI Finland]]
          | accessdate=October 3, 2011}}
&lt;/ref&gt;
 * [[Recording Industry Association of New Zealand|NZ]]: 180,000&lt;ref name=&quot;New Zealand Certifications&quot;&gt;{{cite web
          | url=http://rianz.org.nz/rianz/oldchart.asp
          | title=RIANZ: The Official New Zealand Music Chart
          | publisher=[[RIANZ]]
          | accessdate=December 18, 2011
          | archive-date=2013-11-27
          | archive-url=https://web.archive.org/web/20131127021121/http://rianz.org.nz/rianz/oldchart.asp
          | url-status=dead
          }}&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;NZ Album Certifications 2007-July 2011&quot;&gt;
         {{Cite web
          | archiveurl=https://web.archive.org/web/20110724195913/http://www.radioscope.net.nz/index.php?option=com_content&amp;task=view&amp;id=79&amp;Itemid=61
          | archivedate=June 24, 2011
          | accessdate=July 30, 2012
          | title=Gold / Platinum Albums
          | publisher=[[Recording Industry Association of New Zealand]]
          | url=http://www.radioscope.net.nz/index.php?option=com_content&amp;task=view&amp;id=79&amp;Itemid=61}}
&lt;/ref&gt;
 * [[IFPI|IFPI HKG]]: 15,000&lt;ref name=&quot;Hong Kong Gold Disc Award&quot;&gt;{{cite web
          | url=http://www.ifpihk.org/content-page/award
          | title=IFPIHKG Awards
          | publisher=[[IFPI]]
          | accessdate=January 16, 2013
          | archive-date=2012-12-26
          | archive-url=https://web.archive.org/web/20121226064748/http://www.ifpihk.org/content-page/award
          | url-status=dead
          }}&lt;/ref&gt;}}
 | 65&lt;ref name=&quot;Guinness for Biggest-selling album ever&quot;&gt;
         {{cite web
          | url=http://www.billboard.com/articles/columns/pop/6812781/michael-jackson-thriller-30x-multi-platinum-album
          | title=Michael Jackson's 'Thriller' Becomes First-Ever 30 Times Multi-Platinum Album: Exclusive
          | editor=Colin Stutz
          | work=Billboard
          | accessdate=December 16, 2015}}
&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;CNN June 25&quot;/&gt;&lt;ref name=&quot;The Baby Boomer Encyclopedia&quot;/&gt;
 |-
 |- style=&quot;background:#FFFFFF;&quot;
 | [[എസി/ഡിസി]]
 | ''[[Back in Black]]''
 | 1980
 | [[Hard rock]]
 | {{ntsh|25.9}}
   {{hidden
    | 25.9
    | * [[Recording Industry Association of America|US]]: 22 million&lt;ref name=&quot;RIAA Certification Database&quot;/&gt;
 * [[British Phonographic Industry|UK]]: 100,000&lt;ref name=&quot;BPI certifications&quot;/&gt;
 * [[Bundesverband Musikindustrie|GER]]: 1 million&lt;ref name=&quot;German Certification Database&quot;/&gt;
 * [[Syndicat National de l'Édition Phonographique|FRA]]: 600,000&lt;ref name=&quot;InfoDisc Les Certifications depuis 1973 (albums)&quot;/&gt;
 * [[Music Canada|CAN]]: 1 million&lt;ref name=&quot;Canada Music Certification Database&quot;/&gt;
 * [[Australian Recording Industry Association|AUS]]: 840,000&lt;ref name=&quot;Australian Certifications&quot;/&gt;
 * [[Federation of the Italian Music Industry|ITA]]: 50,000&lt;ref name=&quot;FIMI Certification Database&quot;/&gt;
 * [[Argentine Chamber of Phonograms and Videograms Producers|ARG]]: 160,000&lt;ref name=&quot;Archived CAPIF certifications to 2010&quot;/&gt;
 * [[International Federation of the Phonographic Industry|SWI]]: 100,000&lt;ref name=&quot;Swiss Certification Database&quot;/&gt;
 * [[International Federation of the Phonographic Industry|AUT]]: 50,000&lt;ref name=&quot;Austrian Certifications&quot;/&gt;}}
 | 50&lt;ref&gt;
         {{Cite news
          | url=http://www.billboard.com/articles/review/album-review/6642057/acdc-back-35-years-classic-track-by-track-album-review
          | title=AC/DC's 'Back In Black' at 35: Classic Track-by-Track Album Review
          | last=Partridge          
          | first=Kenneth
          | work=Billboard
          | date=July 25, 2015
          | accessdate=July 31, 2015}}
&lt;/ref&gt;
 |-
 |- style=&quot;background:#FFFFFF;&quot;
 | [[പിങ്ക് ഫ്ലോയ്ഡ്]]
 | ''[[The Dark Side of the Moon]]''
 | 1973
 | [[Progressive rock]]
 | {{ntsh|22.71}}
   {{hidden
    | 22.7
    | * [[Recording Industry Association of America|US]]: 15 million&lt;ref name=&quot;RIAA Certification Database&quot;/&gt;
 * [[British Phonographic Industry|UK]]: 2.7 million&lt;ref name=&quot;BPI certifications&quot;/&gt;
 * [[Bundesverband Musikindustrie|GER]]: 1 million&lt;ref name=&quot;German Certification Database&quot;/&gt;
 * [[Syndicat National de l'Édition Phonographique|FRA]]: 400,000&lt;ref name=&quot;InfoDisc Les Certifications depuis 1973 (albums)&quot;/&gt;
 * [[Music Canada|CAN]]: 2 million&lt;ref name=&quot;Canada Music Certification Database&quot;/&gt;
 * [[Australian Recording Industry Association|AUS]]: 980,000&lt;ref name=&quot;Australian Certifications&quot;/&gt;
 * [[Federation of the Italian Music Industry|ITA]]: 100,000&lt;ref name=&quot;FIMI Certification Database&quot;/&gt;
 * [[Argentine Chamber of Phonograms and Videograms Producers|ARG]]: 120,000&lt;ref name=&quot;Archived CAPIF certifications to 2010&quot;&gt;
         {{cite web
          | url=http://www.capif.org.ar/Default.asp?PerDesde_MM=0&amp;PerDesde_AA=0&amp;PerHasta_MM=0&amp;PerHasta_AA=0&amp;interprete=&amp;album=&amp;LanDesde_MM=1&amp;LanDesde_AA=1980&amp;LanHasta_MM=12&amp;LanHasta_AA=2010&amp;Galardon=O&amp;Tipo=1&amp;ACCION2=+Buscar+&amp;ACCION=Buscar&amp;CO=5&amp;CODOP=ESOP
          | archiveurl=https://web.archive.org/web/20110706084844/http://www.capif.org.ar/Default.asp?PerDesde_MM=0&amp;PerDesde_AA=0&amp;PerHasta_MM=0&amp;PerHasta_AA=0&amp;interprete=&amp;album=&amp;LanDesde_MM=1&amp;LanDesde_AA=1980&amp;LanHasta_MM=12&amp;LanHasta_AA=2010&amp;Galardon=O&amp;Tipo=1&amp;ACCION2=+Buscar+&amp;ACCION=Buscar&amp;CO=5&amp;CODOP=ESOP
          | archivedate=July 6, 2011
          | title=Discos de oro y platino
          | accessdate=September 16, 2012
          | publisher=[[Cámara Argentina de Productores de Fonogramas y Videogramas]]
          | language=Spanish}}
&lt;/ref&gt;
 * [[Polish Music Charts|POL]]: 70,000&lt;ref name=&quot;Polish certification awards 1995-present&quot;&gt;{{cite web
          | url=http://www.zpav.pl/rankingi/wyroznienia/zlote/index.php
          | title=Polish certification awards 1995–present
          | publisher=[[ZPAV]]
          | language=Polish
          | accessdate=September 13, 2011
          | archive-date=2013-10-14
          | archive-url=https://web.archive.org/web/20131014040536/http://www.zpav.pl/rankingi/wyroznienia/zlote/index.php
          | url-status=dead
          }}&lt;/ref&gt;
 * [[International Federation of the Phonographic Industry|AUT]]: 100,000&lt;ref name=&quot;Austrian Certifications&quot;/&gt;
 * [[Recording Industry Association of New Zealand|NZ]]: 240,000&lt;ref name=&quot;Seven Top Certified New Zealand Albums 2007&quot;&gt;
         {{cite book
          | url=https://books.google.com/books?id=wyU5AQAAIAAJ&amp;q=x+platinum
          | author=Scapolo, Dean
          | title=The Complete New Zealand Music Charts 1966–2006
          | publisher=[[Recording Industry Association of New Zealand]]
          | year=2007
          | isbn=978-1-877443-00-8}}
&lt;/ref&gt;}}
 | 45&lt;ref&gt;
         {{cite news
          | url=http://www.billboard.com/articles/review/1552399/pink-floyd-the-dark-side-of-the-moon-at-40-classic-track-by-track-review
          | title=Pink Floyd, 'The Dark Side of the Moon' At 40: Classic Track-By-Track Review
          | first=Richard
          | last=Smirke
          | publisher=[[Billboard (magazine)|Billboard]]
          | date=March 16, 2013
          | accessdate=June 28, 2013}}
&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;
         {{cite news
          | url=http://www.guardian.co.uk/music/2010/mar/11/pink-floyd-court-victory-emi-downloads-ringtones
          | title=Pink Floyd score victory for the concept album in court battle over ringtones
          | first=Robert
          | last=Booth
          | publisher=[[The Guardian]]
          | date=March 11, 2010
          | accessdate=March 5, 2013
          | location=London}}
&lt;/ref&gt;
 |-
 |- style=&quot;background:#EEF7FF&quot;
 | [[വിറ്റ്നി ഹ്യൂസ്റ്റൺ]] / Various artists
 | ''[[The Bodyguard: Original Soundtrack Album|The Bodyguard]]''
 | 1992
 | Soundtrack/R&amp;B, [[soul music|soul]], pop
 | {{ntsh|27.346}}
   {{hidden
    | 27.4
    | * [[Recording Industry Association of America|US]]: 17 million&lt;ref name=&quot;RIAA Certification Database&quot;/&gt;
 * [[Recording Industry Association of Japan|JPN]]: 2 million&lt;ref name=&quot;RIAJ History 1990-1999&quot;&gt;{{cite web
          | url=http://www.riaj.or.jp/chronicle/1900/1990.html
          | title=Recording Industry Association of Japan - The History of music recordings industry during the 1990s
          | language=Japanese
          | publisher=[[Recording Industry Association of Japan]]
          | accessdate=August 27, 2012
          | archive-date=2012-02-14
          | archive-url=https://web.archive.org/web/20120214001349/http://www.riaj.or.jp/chronicle/1900/1990.html
          | url-status=dead
          }}&lt;/ref&gt;
 * [[British Phonographic Industry|UK]]: 2.1 million&lt;ref name=&quot;BPI certifications&quot;/&gt;
 * [[Bundesverband Musikindustrie|GER]]: 1.5 million&lt;ref name=&quot;German Certification Database&quot;/&gt;
 * [[Syndicat National de l'Édition Phonographique|FRA]]: 1 million&lt;ref name=&quot;InfoDisc Les Certifications depuis 1973 (albums)&quot;/&gt;
 * [[Music Canada|CAN]]: 1 million&lt;ref name=&quot;Canada Music Certification Database&quot;/&gt;
 * [[Australian Recording Industry Association|AUS]]: 350,000&lt;ref name=&quot;Australian Certifications&quot;/&gt;
 * [[Associação Brasileira dos Produtores de Discos|BRA]]: 750,000&lt;ref name=&quot;Brazil's Certification Database&quot;&gt;{{cite web
          | url=http://www.abpd.org.br/certificados.asp
          | title=ABPD: Certificados
          | publisher=[[Associação Brasileira dos Produtores de Discos]]
          | accessdate=April 10, 2013
          | language=Portuguese
          | archive-date=2015-05-06
          | archive-url=https://web.archive.org/web/20150506192749/http://www.abpd.org.br/certificados.asp
          | url-status=dead
          }}&lt;/ref&gt;
 * [[NVPI|NLD]]: 100,000&lt;ref name=&quot;Dutch Certifications&quot;/&gt;
 * [[International Federation of the Phonographic Industry|SWE]] 100,000&lt;ref name=&quot;Swedish Certifications&quot;/&gt;
 * [[Productores de Música de España|SPA]]: 500,000&lt;ref name=&quot;Spanish Certifications &quot;&gt;{{cite web|url=http://promusicae.es/english.html|title=Spanish Certifications|publisher=[[Productores de Música de España]]|language=es|accessdate=2011-12-07|archive-date=2012-03-16|archive-url=https://web.archive.org/web/20120316035943/http://promusicae.es/english.html|url-status=dead}}&lt;/ref&gt;
 * [[Argentine Chamber of Phonograms and Videograms Producers|ARG]]: 240,000&lt;ref name=&quot;Archived CAPIF certifications to 2010&quot;/&gt;
 * [[International Federation of the Phonographic Industry|SWI]]: 250,000&lt;ref name=&quot;Swiss Certification Database&quot;/&gt;
 * [[International Federation of the Phonographic Industry|AUT]]: 200,000&lt;ref name=&quot;Austrian Certifications&quot;/&gt;
 * [[IFPI|NOR]]: 200,000&lt;ref name=&quot;Norwegian Certifications&quot;&gt;
         {{cite certification
          | region=Norway
          | type=album
          | relyear=1992
          | certyear=1994
          | accessdate=July 30, 2012}}
&lt;/ref&gt;
 * [[Musiikkituottajat – IFPI Finland|FIN]]: 92,500&lt;ref name=&quot;Finnish Certifications Database&quot;/&gt;}}
 | 44&lt;ref&gt;{{cite news
          |url=http://www.thewrap.com/deal-central/article/it-too-late-whitneys-comeback-5711/
          |title=Is It Too Late for Whitney's Comeback?
          |last=Patten
          |first=Dominic
          |publisher=[[TheWrap]]
          |date=August 31, 2009
          |accessdate=October 25, 2014
          |archive-date=2019-04-10
          |archive-url=https://web.archive.org/web/20190410121938/https://www.thewrap.com/deal-central/article/it-too-late-whitneys-comeback-5711/
          |url-status=dead
          }}&lt;/ref&gt;
 |-
 |- style=&quot;background:#FFFFFF;&quot;
 | [[Meat Loaf]]
 | ''[[Bat Out of Hell]]''
 | 1977
 | Hard rock, progressive rock
 | {{ntsh|20.605}}
   {{hidden
    | 20.6
    | * [[Recording Industry Association of America|US]]: 14 million&lt;ref name=&quot;RIAA Certification Database&quot;/&gt;
 * [[British Phonographic Industry|UK]]: 2.1 million&lt;ref name=&quot;BPI certifications&quot;/&gt;
 * [[Bundesverband Musikindustrie|GER]]: 500,000&lt;ref name=&quot;German Certification Database&quot;/&gt;
 * [[Music Canada|CAN]]: 2 million&lt;ref name=&quot;Canada Music Certification Database&quot;/&gt;
 * [[Australian Recording Industry Association|AUS]]: 1.68 million&lt;ref name=&quot;Australian Certifications&quot;/&gt;
 * [[Recording Industry Association of New Zealand|NZ]]: 255,000&lt;ref name=&quot;Seven Top Certified New Zealand Albums 2007&quot;/&gt;}}
 | 43&lt;ref&gt;
     {{cite web
      | url=http://ultimateclassicrock.com/meat-loaf-bat-out-of-hell-released/
      | title=35 Years Ago: Meat Loaf’s ‘Bat Out of Hell’ Released
      | first=Sterling
      | last=Whitaker
      | publisher=Ultimate Classic Rock
      | date= October 21, 2012 
      | accessdate=December 28, 2014}}
&lt;/ref&gt;
 |-
 |- style=&quot;background:#FAFAD2;&quot;
 | [[ഈഗിൾസ്]]
 | ''[[Their Greatest Hits (1971–1975)]]''
 | 1976
 | [[Rock music|Rock]], [[soft rock]], [[folk rock]]
 | {{ntsh|32.18}}
   {{hidden
    | 32.2
    | * [[Recording Industry Association of America|US]]: 29 million&lt;ref name=&quot;RIAA Certification Database&quot;/&gt;
 * [[British Phonographic Industry|UK]]: 600,000&lt;ref name=&quot;BPI certifications&quot;/&gt;
 * [[Music Canada|CAN]]: 2 million&lt;ref name=&quot;Canada Music Certification Database&quot;/&gt;
 * [[Australian Recording Industry Association|AUS]]: 560,000&lt;ref name=&quot;Australian Certifications&quot;/&gt;
 * [[IFPI|IFPI HKG]]: 15,000&lt;ref name=&quot;Hong Kong Gold Disc Award&quot;/&gt;}}
 | 42&lt;ref&gt;{{cite web
          | url=http://www.scpr.org/programs/patt-morrison/2012/05/07/26378/glenn-freys-new-album/
          | title=Eagles founder Glenn Frey releases an album of classic, jazzy songs
          | last=Morrison
          | first=Pat
          | publisher=[[KPCC|Southern California Public Radio]]
          | date=May 7, 2012
          | accessdate=December 3, 2012
          | archive-date=2013-11-02
          | archive-url=https://web.archive.org/web/20131102083907/http://www.scpr.org/programs/patt-morrison/2012/05/07/26378/glenn-freys-new-album/
          | url-status=dead
          }}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{cite web
          | url=http://www.houstonseagle.com/news/entertainment/music/eagle-commemorates-eagles-greatest-hits/nH6pZ/
          | title=Houston's Eagle Celebrates Eagles: Their Greatest Hits (1971–1975)
          | author=HoustonsEagle.com
          | publisher=[[Cox Media Group]]
          | date=February 16, 2012
          | accessdate=December 3, 2012
          | archive-date=2014-10-28
          | archive-url=https://web.archive.org/web/20141028094251/http://www.houstonseagle.com/news/entertainment/music/eagle-commemorates-eagles-greatest-hits/nH6pZ/
          | url-status=dead
          }}&lt;/ref&gt;
 |-
 |- style=&quot;background:#EEF7FF&quot;
 | [[Bee Gees]] / Various artists
 | ''[[Saturday Night Fever (soundtrack)|Saturday Night Fever]]''
 | 1977
 | [[Disco]]
 | {{ntsh|18.97}}
   {{hidden
    | 19
    | * [[Recording Industry Association of America|US]]: 15 million&lt;ref name=&quot;RIAA Certification Database&quot;/&gt;
 * [[British Phonographic Industry|UK]]: 500,000&lt;ref name=&quot;BPI certifications&quot;/&gt;
 * [[Bundesverband Musikindustrie|GER]]: 1.5 million&lt;ref name=&quot;German Certification Database&quot;/&gt;
 * [[Syndicat National de l'Édition Phonographique|FRA]]: 200,000&lt;ref name=&quot;InfoDisc Les Certifications depuis 1973 (albums)&quot;/&gt;
 * [[Music Canada|CAN]]: 1 million&lt;ref name=&quot;Canada Music Certification Database&quot;/&gt;
 * [[Australian Recording Industry Association|AUS]]: 770,000&lt;ref&gt;
         {{cite web
          | url=http://australian-charts.com/forum.asp?todo=viewthread&amp;id=40351
          | title=Top 200 Highest Selling Albums in Australia
          | author=BigKev
          | work=[[Australian Recording Industry Association]]
          | publisher=Hung Medien
          | date=December 14, 2012
          | accessdate=June 22, 2013}}
&lt;/ref&gt;
 * [[IFPI|HKG]]: 15,000&lt;ref name=&quot;Hong Kong Gold Disc Award&quot;/&gt;}}
 | 40&lt;ref&gt;{{cite news
          | url=http://www.mtv.com/news/articles/1685455/bee-gees-robin-gibb-dead-died-62.jhtml
          | title=Bee Gees' Robin Gibb Dead At 62
          | first=Katie
          | last=Byrne
          | publisher=[[MTV]]
          | date=May 20, 2012
          | accessdate=March 5, 2013
          | archive-date=2013-04-19
          | archive-url=https://web.archive.org/web/20130419164046/http://www.mtv.com/news/articles/1685455/bee-gees-robin-gibb-dead-died-62.jhtml
          | url-status=dead
          }}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{cite news
          | url=http://community.seattletimes.nwsource.com/archive/?date=20030112&amp;slug=gibb12
          | title=Maurice Gibb, 53, of disco's Bee Gees: 'Saturday Night Fever' album defined era
          | first=Press
          | last=The Associated
          | publisher=[[The Seattle Times]]
          | date=January 12, 2013
          | accessdate=March 5, 2013
          | archive-date=2013-05-25
          | archive-url=https://web.archive.org/web/20130525013728/http://community.seattletimes.nwsource.com/archive/?date=20030112&amp;slug=gibb12
          | url-status=dead
          }}&lt;/ref&gt;
 |-
 |- style=&quot;background:#FFFFFF;&quot;
 | [[Fleetwood Mac]]
 | ''[[Rumours (album)|Rumours]]''
 | 1977
 | [[Soft rock]]
 | {{ntsh|27.93}}
   {{hidden
    | 27.9
    | * [[Recording Industry Association of America|US]]: 20 million&lt;ref name=&quot;RIAA Certification Database&quot;/&gt;
 * [[British Phonographic Industry|UK]]: 3.3 million&lt;ref name=&quot;BPI certifications&quot;/&gt;
 * [[Bundesverband Musikindustrie|GER]]: 1.25 million&lt;ref name=&quot;German Certification Database&quot;/&gt;
 * [[Syndicat National de l'Édition Phonographique|FRA]]: 300,000&lt;ref name=&quot;Les certifications 2011&quot;&gt;
         {{cite web
          | url=http://www.snepmusique.com/fr/page-259165.xml
          | title=Les disques d'or
          | publisher=Disque en France
          | work=[[Syndicat National de l'Édition Phonographique]]
          |url-status=live |accessdate=September 24, 2013
          | language=French}}
&lt;/ref&gt;
 * [[Music Canada|CAN]]: 2 million&lt;ref name=&quot;Canada Music Certification Database&quot;/&gt;
 * [[Australian Recording Industry Association|AUS]]: 910,000&lt;ref name=&quot;Australian Certifications&quot;/&gt;
 * [[Recording Industry Association of New Zealand|NZ]]: 150,000&lt;ref&gt;
         {{cite certification
          | region=New Zealand
          | type=album
          | title=Rumours
          | artist=Fleetwood Mac
          | recent=website
          | id=2177
          |url-status=live |accessdate=September 24, 2013}}
&lt;/ref&gt;
 * [[IFPI|HKG]]: 15,000&lt;ref name=&quot;Hong Kong Gold Disc Award&quot;/&gt;}}
 | 40&lt;ref&gt;
         {{cite news
          | url=http://edition.cnn.com/2012/06/26/showbiz/fleetwood-mac-rumours/index.html
          | title=Fleetwood Mac's 'Rumours' at 35: Still the 'perfect album'
          | first=Katie
          | last=McLaughlin
          | publisher=[[CNN]]
          | date=June 27, 2012
          | accessdate=December 13, 2012}}
&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;
         {{cite news
          | url=http://www.rollingstone.com/music/news/fleetwood-mac-expanding-rumours-for-35th-anniversary-20121212
          | title=Fleetwood Mac Expanding 'Rumours' for 35th Anniversary
          | first=Don
          | last=Arnold
          | publisher=[[Rolling Stone]]
          | date=December 12, 2012
          | accessdate=March 5, 2013}}
&lt;/ref&gt;
 |}

==30-39 (ദശലക്ഷം) ==
{|class=&quot;wikitable sortable&quot; style=&quot;width:100%; text-align: center&quot;
|-style=&quot;background:#e8e8e8;&quot;
!scope=&quot;col&quot;|Artist
!scope=&quot;col&quot;|Album
!scope=&quot;col&quot;|Released
!scope=&quot;col&quot;|Genre
!scope=&quot;col&quot;|[[Music recording sales certification]]&lt;br/&gt;[[List of music recording certifications]] (millions)
!scope=&quot;col&quot;|Claimed sales (millions)
 |-
 |- style=&quot;background:#FFFFFF;&quot;
 | [[ഷാനിയ ട്വയിൻ]]
 | ''[[Come On Over (Shania Twain album)|Come On Over]]''
 | 1997
 | [[Country music|Country]], pop
 | {{ntsh|29.579}}
   {{hidden
    | 29.6
    | * [[Recording Industry Association of America|US]]: 20 million&lt;ref name=&quot;RIAA Certification Database&quot;/&gt;
 * [[RIAJ|JPN]]: 100,000 &lt;ref name=&quot;The Record&quot;/&gt;
 * [[British Phonographic Industry|UK]]: 3.3 million&lt;ref name=&quot;BPI certifications&quot;/&gt;
 * [[Bundesverband Musikindustrie|GER]]: 750,000&lt;ref name=&quot;German Certification Database&quot;/&gt;
 * [[Syndicat National de l'Édition Phonographique|FRA]]: 300,000&lt;ref name=&quot;Les certifications 2011&quot;/&gt;
 * [[Music Canada|CAN]]: 2 million&lt;ref name=&quot;Canada Music Certification Database&quot;/&gt;
 * [[Australian Recording Industry Association|AUS]]: 1.05 million&lt;ref name=&quot;Australian Certifications&quot;/&gt;
 * [[Associação Brasileira dos Produtores de Discos|BRA]]: 100,000&lt;ref name=&quot;Brazil's Certification Database&quot;/&gt;
 * [[Asociación Mexicana de Productores de Fonogramas y Videogramas|MEX]]: 100,000&lt;ref name=&quot;AMPROFON Certification Database&quot;/&gt;
 * [[NVPI|NLD]]: 400,000&lt;ref name=&quot;Dutch Certifications&quot;/&gt;
 * [[Federation of the Italian Music Industry|ITA]]: 50,000&lt;ref name=&quot;FIMI Certification Database&quot;/&gt;
 * [[International Federation of the Phonographic Industry|SWE]] 180,000&lt;ref name=&quot;Swedish Certifications&quot;/&gt;
 * [[Productores de Música de España|SPA]]: 100,000&lt;ref name=&quot;Spanish Certifications&quot;/&gt;
 * [[International Federation of the Phonographic Industry|BEL]]: 100,000&lt;ref name=&quot;Belgium's Gold/Platinum Certification database 1997-2003&quot;&gt;
       {{cite web
        | url=http://www.ultratop.be/xls/Awards%201997.htm
        | title=Awards 1997–2003
        | publisher=[[Ultratop]]
        | accessdate=February 4, 2011}}
&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;Belgium's Gold/Platinum Certification database 2004-present&quot;&gt;
       {{cite web
        | url=http://www.ultratop.be/nl/certifications.asp?year=2003
        | title=Ultratop: Goud En Platina
        | publisher=[[Ultratop]]
        | accessdate=February 4, 2011}}
&lt;/ref&gt;
 * [[Argentine Chamber of Phonograms and Videograms Producers|ARG]]: 120,000&lt;ref name=&quot;Archived CAPIF certifications to 2010&quot;/&gt;
 * [[International Federation of the Phonographic Industry|SWI]]: 150,000&lt;ref name=&quot;Swiss Certification Database&quot;/&gt;
 * [[International Federation of the Phonographic Industry|AUT]]: 25,000&lt;ref name=&quot;Austrian Certifications&quot;/&gt;
 * [[IFPI|NOR]]: 300,000&lt;ref name=&quot;Norwegian Certifications&quot;/&gt;
 * [[IFPI Denmark|DEN]]: 100,000&lt;ref name=&quot;Dane Certifications1&quot;&gt;
       {{cite certification
        | region=Denmark
        | type=album
        | title=Come On Over
        | artist=Shania Twain
        | award=Platinum
        | number=2
        | relyear=1997
        | certyear=1999
        | id=3
        | recent=false}}
&lt;/ref&gt;
 * [[Musiikkituottajat – IFPI Finland|FIN]]: 38,958&lt;ref name=&quot;Finnish Certifications Database&quot;/&gt;
 * [[Recording Industry Association of New Zealand|NZ]]: 315,000&lt;ref name=&quot;NZ Album Certifications 2007-July 2011&quot;/&gt;}}
 | 39&lt;ref&gt;
     {{cite news
      | url=http://jam.canoe.ca/Television/2005/11/06/1295562.html
      | title=Biopic looks at Twain's early years
      | last=Harris
      | first=Bill
      | date=November 7, 2005
      | work=[[Jam!]]
      | publisher=[[Canadian Online Explorer]]
      | accessdate=June 21, 2013}}
&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{cite web
      | url=http://www.digitalspy.co.uk/music/news/a313973/lady-gaga-works-with-acdc-producer.html
      | title=Lady GaGa works with AC/DC producer
      | last=Corner
      | first=Lewis
      | publisher=[[Digital Spy]]
      | date=April 11, 2011
      | accessdate=June 21, 2013
      | archive-date=2015-09-24
      | archive-url=https://web.archive.org/web/20150924143609/http://www.digitalspy.co.uk/music/news/a313973/lady-gaga-works-with-acdc-producer.html
      | url-status=dead
      }}&lt;/ref&gt;
 |-
 |- style=&quot;background:#FFFFFF;&quot;
 | [[ലെഡ് സെപ്പലിൻ]]
 | ''[[Led Zeppelin IV]]''
 | 1971
 | Hard rock, heavy metal
 | {{ntsh|29.02}}
   {{hidden
    | 29.0
    | * [[Recording Industry Association of America|US]]: 23 million&lt;ref name=&quot;RIAA Certification Database&quot;/&gt;
 * [[British Phonographic Industry|UK]]: 1.8 million&lt;ref name=&quot;BPI certifications&quot;/&gt;
 * [[Bundesverband Musikindustrie|GER]]: 750,000&lt;ref name=&quot;German Certification Database&quot;/&gt;
 * [[Syndicat National de l'Édition Phonographique|FRA]]: 600,000&lt;ref name=&quot;Les certifications 2011&quot;/&gt;
 * [[Music Canada|CAN]]: 2 million&lt;ref name=&quot;Canada Music Certification Database&quot;/&gt;
 * [[Australian Recording Industry Association|AUS]]: 560,000&lt;ref name=&quot;Australian Certifications&quot;/&gt;
 * [[Associação Brasileira dos Produtores de Discos|BRA]]: 100,000&lt;ref name=&quot;Brazil's Certification Database&quot;/&gt;
 * [[NVPI|NLD]]: 100,000&lt;ref name=&quot;Dutch Certifications&quot;/&gt;
 * [[Argentine Chamber of Phonograms and Videograms Producers|ARG]]: 60,000&lt;ref name=&quot;Archived CAPIF certifications to 2010&quot;/&gt;
 * [[International Federation of the Phonographic Industry|SWI]]: 50,000&lt;ref name=&quot;Swiss Certification Database&quot;/&gt;}}
 | 37&lt;ref&gt;
     {{cite news
      | url=http://www.independent.ie/entertainment/music/led-zeppelin-the-music-1240391.html
      | title=Led Zeppelin: The music
      | first=Andy
      | last=Gill
      | work=[[Irish Independent]]
      | date=December 7, 2007
      | accessdate=December 19, 2012}}
&lt;/ref&gt;
 |-
 |- style=&quot;background:#FFFFFF;&quot;
 | [[മൈക്കൽ ജാക്സൺ]]
 | ''[[ബാഡ്]]''
 | 1987
 | [[Pop music|Pop]], [[funk]], [[Rock music|rock]]
 | {{ntsh|18.356}}
   {{hidden
    | 20.3
    | * [[Recording Industry Association of America|US]]: 9 million&lt;ref name=&quot;RIAA Certification Database&quot;/&gt;
 * [[Recording Industry Association of Japan|JPN]]: 1,000,000&lt;ref&gt;{{cite web|url=http://www.sonymusic.co.jp/Music/International/Arch/ES/MichaelJackson/m_info.html|title=マイケル・ジャクソン - インフォメーション - Sony Music|publisher=}}&lt;/ref&gt;
 * [[British Phonographic Industry|UK]]: 3.9 million&lt;ref name=&quot;BPI certifications&quot;/&gt;
 * [[Bundesverband Musikindustrie|GER]]: 2 million&lt;ref name=&quot;German Certification Database&quot;/&gt;
 * [[Syndicat National de l'Édition Phonographique|FRA]]: 1 million&lt;ref name=&quot;InfoDisc Les Certifications depuis 1973 (albums)&quot;/&gt;
 * [[Federazione Industria Musicale Italiana|ITA]]: 1 million &lt;ref&gt;{{cite web|url=http://www.archiviolastampa.it/component/option,com_lastampa/task,search/mod,libera/action,viewer/Itemid,3/page,24/articleid,0706_01_1995_0125_0064_10427145/|title=La Stampa - Consultazione Archivio|publisher=|access-date=2016-07-07|archive-date=2019-08-21|archive-url=https://web.archive.org/web/20190821095326/http://www.archiviolastampa.it/component/option,com_lastampa/task,search/mod,libera/action,viewer/Itemid,3/page,24/articleid,0706_01_1995_0125_0064_10427145/|url-status=dead}}&lt;/ref&gt;
 * [[Music Canada|CAN]]: 700,000&lt;ref name=&quot;Canada Music Certification Database&quot;/&gt;
 * [[Australian Recording Industry Association|AUS]]: 420,000&lt;ref name=&quot;Australian Certifications&quot;/&gt;
 * [[Asociación Mexicana de Productores de Fonogramas y Videogramas|MEX]]: 350,000&lt;ref name=&quot;AMPROFON Certification Database&quot;/&gt;
 * [[International Federation of the Phonographic Industry|SWE]] 200,000&lt;ref name=&quot;Swedish Certifications&quot;/&gt;
 * [[Productores de Música de España|SPA]]: 300,000&lt;ref name=&quot;Spanish Certifications&quot;/&gt;
 * [[International Federation of the Phonographic Industry|AUT]]: 200,000&lt;ref name=&quot;Austrian Certifications&quot;/&gt;
 * [[Musiikkituottajat – IFPI Finland|FIN]]: 51,287&lt;ref name=&quot;Finnish Certifications Database&quot;/&gt;
 * [[Recording Industry Association of New Zealand|NZ]]: 135,000&lt;ref&gt;{{cite web|url=http://nztop40.co.nz/chart/albums?chart=2047|title=NZ Top 40 Albums Chart - The Official New Zealand Music Chart|work=THE OFFICIAL NZ MUSIC CHART|access-date=2016-07-07|archive-date=2013-08-01|archive-url=https://web.archive.org/web/20130801011947/http://nztop40.co.nz/chart/albums?chart=2047|url-status=dead}}&lt;/ref&gt;
 * [[IFPI|IFPI HKG]]: 15,000&lt;ref name=&quot;Hong Kong Gold Disc Award&quot;/&gt;}}
 | 34&lt;ref name=&quot;Did Thriller Really Sell 100M copies?&quot;&gt;
     {{cite news
      | url=http://www.newyorker.com/culture/culture-desk/did-thriller-really-sell-a-hundred-million-copies
      | title= Did Thriller Really Sell 100M copies?
      | last=Wyman
      | first=Bill
      | work=[[The New Yorker]]
      | date=January 4, 2013
      | accessdate=December 30, 2015}}
&lt;/ref&gt;
 |-
 |- style=&quot;background:#FFFFFF;&quot;
 | [[Alanis Morissette]]
 | ''[[Jagged Little Pill]]''
 | 1995
 | [[Alternative rock]]
 | {{ntsh|24.7559}}
   {{hidden
    | 24.8
    | * [[Recording Industry Association of America|US]]: 16 million&lt;ref name=&quot;RIAA Certification Database&quot;/&gt;
 * [[British Phonographic Industry|UK]]: 3 million&lt;ref name=&quot;BPI certifications&quot;/&gt;
 * [[Bundesverband Musikindustrie|GER]]: 1 million&lt;ref name=&quot;German Certification Database&quot;/&gt;
 * [[Syndicat National de l'Édition Phonographique|FRA]]: 300,000&lt;ref name=&quot;Les certifications 2011&quot;/&gt;
 * [[Music Canada|CAN]]: 2 million&lt;ref name=&quot;Canada Music Certification Database&quot;/&gt;
 * [[Australian Recording Industry Association|AUS]]: 980,000&lt;ref name=&quot;Australian Certifications&quot;/&gt;
 * [[Associação Brasileira dos Produtores de Discos|BRA]]: 500,000&lt;ref name=&quot;Brazil's Certification Database&quot;/&gt;
 * [[NVPI|NLD]]: 400,000&lt;ref name=&quot;Dutch Certifications&quot;/&gt;
 * [[International Federation of the Phonographic Industry|SWE]] 200,000&lt;ref name=&quot;Swedish Certifications&quot;/&gt;
 * [[Argentine Chamber of Phonograms and Videograms Producers|ARG]]: 60,000&lt;ref name=&quot;Archived CAPIF certifications to 2010&quot;/&gt;
 * [[Polish Music Charts|POL]]: 50,000&lt;ref name=&quot;Polish certification awards 1995-present&quot;/&gt;
 * [[International Federation of the Phonographic Industry|SWI]]: 50,000&lt;ref name=&quot;Swiss Certification Database&quot;/&gt;
 * [[IFPI|NOR]]: 50,000&lt;ref name=&quot;Norwegian Certifications&quot;/&gt;
 * [[International Federation of the Phonographic Industry|AUT]]: 100,000&lt;ref name=&quot;Austrian Certifications&quot;/&gt;
 * [[Musiikkituottajat – IFPI Finland|FIN]]: 65,860&lt;ref name=&quot;Finnish Certifications Database&quot;/&gt;}}
 | 33&lt;ref&gt;{{cite news
      | url=http://www.mtv.com/news/articles/1630912/oughta-know-story-behind-beyonces-grammy-cover.jhtml
      | title='You Oughta Know': The Story Behind Beyonce's Grammy Cover
      | last=Montgomery
      | first=James
      | work=[[MTV News]]
      | date=February 1, 2010
      | accessdate=June 18, 2013
      | archive-date=2011-06-02
      | archive-url=https://web.archive.org/web/20110602082825/http://www.mtv.com/news/articles/1630912/oughta-know-story-behind-beyonces-grammy-cover.jhtml
      | url-status=dead
      }}&lt;/ref&gt;
 |-
 |- style=&quot;background:#FFFFFF;&quot;
 | [[സെലീൻ ഡിയോൺ]]
 | ''[[Falling into You]]''
 | 1996
 | Pop, Soft rock
 | {{ntsh|20.177}}
   {{hidden
    | 20.2
    | * [[Recording Industry Association of America|US]]: 11 million&lt;ref name=&quot;RIAA Certification Database&quot;/&gt;
 * [[Recording Industry Association of Japan|JPN]]: 800,000&lt;ref name=&quot;The Record&quot;/&gt;
 * [[British Phonographic Industry|UK]]: 2.1 million&lt;ref name=&quot;BPI certifications&quot;/&gt;
 * [[Bundesverband Musikindustrie|GER]]: 1.25 million&lt;ref name=&quot;German Certification Database&quot;/&gt;
 * [[Syndicat National de l'Édition Phonographique|FRA]]: 1 million&lt;ref name=&quot;Les certifications 2011&quot;/&gt;
 * [[Music Canada|CAN]]: 1 million&lt;ref name=&quot;Canada Music Certification Database&quot;/&gt;
 * [[Australian Recording Industry Association|AUS]]: 910,000&lt;ref name=&quot;Australian Certifications&quot;/&gt;
 * [[Associação Brasileira dos Produtores de Discos|BRA]]: 100,000&lt;ref name=&quot;Brazil's Certification Database&quot;/&gt;
 * [[NVPI|NLD]]: 600,000&lt;ref name=&quot;Dutch Certifications&quot;/&gt;
 * [[International Federation of the Phonographic Industry|SWE]]: 200,000&lt;ref name=&quot;Swedish Certifications&quot;/&gt;
 * [[Productores de Música de España|SPA]]: 200,000&lt;ref name=&quot;Spanish Certifications&quot;/&gt;
 * [[International Federation of the Phonographic Industry|BEL]]: 200,000&lt;ref name=&quot;Belgium's Gold/Platinum Certification database 1997-2003&quot;/&gt;
 * [[Argentine Chamber of Phonograms and Videograms Producers|ARG]]: 60,000&lt;ref name=&quot;Archived CAPIF certifications to 2010&quot;/&gt;
 * [[Polish Music Charts|POL]]: 100,000&lt;ref name=&quot;Polish certification awards 1995-present&quot;/&gt;
 * [[International Federation of the Phonographic Industry|SWI]]: 150,000&lt;ref name=&quot;Swiss Certification Database&quot;/&gt;
 * [[IFPI|NOR]]: 150,000&lt;ref name=&quot;Norwegian Certifications&quot;/&gt;
 * [[International Federation of the Phonographic Industry|AUT]]: 100,000&lt;ref name=&quot;Austrian Certifications&quot;/&gt;
 * [[Musiikkituottajat – IFPI Finland|FIN]]: 51,952&lt;ref name=&quot;Finnish Certifications Database&quot;/&gt;
 * [[Recording Industry Association of New Zealand|NZ]]: 180,000&lt;ref name=&quot;New Zealand Certifications&quot;/&gt;
 * [[Association of Hungarian Record Companies|HUN]]: 25,000&lt;ref&gt;{{cite web|url=http://zene.slagerlistak.hu/arany-es-platinalemezek/adatbazis/2000|title=Arany- és platinalemezek › Adatbázis 2000|publisher=MAHASZ|accessdate=28 July 2014|language=Hungarian}}&lt;/ref&gt;}}
 | 32&lt;ref&gt;''Falling into You'' worldwide sales:
* {{cite web|title=Global All-Time Top 20 Albums|publisher=everyHit.com|url=http://www.everyhit.co.uk/recordalb.html|accessdate=18 August 2014}}
* {{cite web|title=The 10 Biggest Grammy Blunders|publisher=[[Yahoo!]]|url=https://music.yahoo.com/blogs/yahoo-music/the-10-biggest-grammy-blunders-042122072.html|date=24 January 2014|accessdate=18 August 2014}}
* {{cite web|title=The 50 best-selling albums ever|work=[[NME]]|url=http://www.nme.com/photos/the-50-best-selling-albums-ever/195120/36/1|date=21 October 2010|accessdate=18 August 2014}}
* {{cite web|title=Total Eclipse of the Charts: Songs by Jim Steinman|publisher=jimsteinman.com|url=http://www.jimsteinman.com/totaleclipsecharts1.pdf|accessdate=18 August 2014}}
* {{cite web|title=Musique : les 10 albums les plus vendus au monde|publisher=[[MSN]]|url=http://news.fr.msn.com/m6-actualite/insolite/musique-les-10-albums-les-plus-vendus-au-monde?page=11|language=fr|date=6 May 2014|accessdate=18 August 2014|archive-date=2014-08-12|archive-url=https://web.archive.org/web/20140812210517/http://news.fr.msn.com/m6-actualite/insolite/musique-les-10-albums-les-plus-vendus-au-monde?page=11|url-status=dead}}
* {{cite web|title='Falling Into You' One of the 100 Greatest Canadian Albums Ever|publisher=Five Star Feeling Inc|url=http://www.celinedion.com/ca/news/%E2%80%98falling-you%E2%80%99-one-100-greatest-canadian-albums-ever|date=11 August 2013|accessdate=18 August 2014|archive-date=2014-08-12|archive-url=https://web.archive.org/web/20140812204838/http://www.celinedion.com/ca/news/%E2%80%98falling-you%E2%80%99-one-100-greatest-canadian-albums-ever|url-status=dead}}&lt;/ref&gt;
 |-
 |- style=&quot;background:#FFFFFF;&quot;
 | [[ദി ബീറ്റിൽസ്]]
 | ''[[Sgt. Pepper's Lonely Hearts Club Band]]''
 | 1967
 | [[Rock music|Rock]]
 | {{ntsh|13.07}}
   {{hidden
    | 13.1
    | * [[Recording Industry Association of America|US]]: 11 million&lt;ref name=&quot;RIAA Certification Database&quot;/&gt;
 * [[Bundesverband Musikindustrie|GER]]: 500,000&lt;ref name=&quot;German Certification Database&quot;/&gt;
 * [[Music Canada|CAN]]: 800,000&lt;ref name=&quot;Canada Music Certification Database&quot;/&gt;
 * [[Australian Recording Industry Association|AUS]]: 280,000&lt;ref name=&quot;Australian Certifications&quot;/&gt;
 * [[Associação Brasileira dos Produtores de Discos|BRA]]: 100,000&lt;ref name=&quot;Brazil's Certification Database&quot;/&gt;
 * [[Argentine Chamber of Phonograms and Videograms Producers|ARG]]: 300,000&lt;ref name=&quot;Archived CAPIF certifications to 2010&quot;/&gt;
 * [[Recording Industry Association of New Zealand|NZ]]: 90,000&lt;ref name=&quot;NZ Album Certifications 2007-July 2011&quot;/&gt;}}
 | 32&lt;ref&gt;{{cite news
      | url=http://www.euronews.com/2011/06/01/back-in-the-day-sgt-pepper-taught-the-band-to-play/
      | title=Back in the Day: Sgt. Pepper taught the band to play
      | date=June 1, 2011
      | publisher=[[Euronews]]
      | accessdate=December 18, 2012
      | archive-date=2014-07-26
      | archive-url=https://web.archive.org/web/20140726045929/http://euronews.com/2011/06/01/back-in-the-day-sgt-pepper-taught-the-band-to-play/
      | url-status=dead
      }}&lt;/ref&gt;
 |-
 |- style=&quot;background:#FFFFFF;&quot;
 | [[ഈഗിൾസ്]]
 | ''[[Hotel California (Eagles album)|Hotel California]]''
 | 1976
 | Rock, soft rock, folk rock
 | {{ntsh|21.481}}
   {{hidden
    | 21.5
    | * [[Recording Industry Association of America|US]]: 16 million&lt;ref name=&quot;RIAA Certification Database&quot;/&gt;
 * [[British Phonographic Industry|UK]]: 1.8 million&lt;ref name=&quot;BPI certifications&quot;/&gt;
 * [[Bundesverband Musikindustrie|GER]]: 500,000&lt;ref name=&quot;German Certification Database&quot;/&gt;
 * [[Syndicat National de l'Édition Phonographique|FRA]]: 1 million&lt;ref name=&quot;InfoDisc Les Certifications depuis 1973 (albums)&quot;/&gt;
 * [[Music Canada|CAN]]: 1 million&lt;ref name=&quot;Canada Music Certification Database&quot;/&gt;
 * [[Australian Recording Industry Association|AUS]]: 560,000&lt;ref name=&quot;Australian Certifications&quot;/&gt;
 * [[Productores de Música de España|SPA]]: 400,000&lt;ref name=&quot;Spanish Certifications&quot;/&gt;
 * [[International Federation of the Phonographic Industry|SWI]]: 100,000&lt;ref name=&quot;Swiss Certification Database&quot;/&gt;
 * [[International Federation of the Phonographic Industry|AUT]]: 25,000&lt;ref name=&quot;Austrian Certifications&quot;/&gt;
 * [[Musiikkituottajat – IFPI Finland|FIN]]: 30,933&lt;ref name=&quot;Finnish Certifications Database&quot;/&gt;
 * [[Recording Industry Association of New Zealand|NZ]]: 135,000&lt;ref name=&quot;New Zealand Certifications&quot;/&gt;
 * [[IFPI|HKG]]: 15,000&lt;ref name=&quot;Hong Kong Gold Disc Award&quot;/&gt;}}
 | 32&lt;ref&gt;{{cite web
      | url=http://www.recordnet.com/apps/pbcs.dll/article?AID=%2F20110929%2FA_ENTERTAIN%2F109290308
      | title='Back to basics' with Don Henley
      | last=Sauro
      | first=Tony
      | publisher=Recordnet.com
      | date=September 29, 2011
      | accessdate=March 31, 2013
      | archive-date=2013-11-01
      | archive-url=https://web.archive.org/web/20131101211427/http://www.recordnet.com/apps/pbcs.dll/article?AID=%2F20110929%2FA_ENTERTAIN%2F109290308
      | url-status=dead
      }}&lt;/ref&gt;
 |-
 |- style=&quot;background:#FFFFFF;&quot;
 | [[മറായ കേറി]]
 | ''[[Music Box (Mariah Carey album)|Music Box]]''
 | 1993
 | Pop, R&amp;B, Rock 
 | {{ntsh|17.6}}
   {{hidden
    | 19.0
    | * [[Recording Industry Association of America|US]]: 10 million&lt;ref name=&quot;RIAA Certification Database&quot;/&gt;
 * [[Recording Industry Association of Japan|JPN]]: 2.2 million&lt;ref&gt;{{cite web |url=//www.sanspo.com/enter/music/m98/m1217.html |title=Google Translate |publisher= |url-status=dead |archiveurl=https://web.archive.org/web/20010315021820/http://www.sanspo.com/enter/music/m98/m1217.html |archivedate=2001-03-15 |access-date=2021-08-11 }}&lt;/ref&gt;
 * [[British Phonographic Industry|UK]]: 1.5 million&lt;ref name=&quot;BPI certifications&quot;/&gt;
 * [[Bundesverband Musikindustrie|GER]]: 1 million&lt;ref name=&quot;German Certification Database&quot;/&gt;
 * [[Syndicat National de l'Édition Phonographique|FRA]]: 1 million&lt;ref name=&quot;Les certifications 2011&quot;/&gt;
 * [[Music Canada|CAN]]: 700,000&lt;ref name=&quot;Canada Music Certification Database&quot;/&gt;
 * [[Australian Recording Industry Association|AUS]]: 860,000&lt;ref name=&quot;Australian Certifications&quot;/&gt;
 * [[Associação Brasileira dos Produtores de Discos|BRA]]: 100,000&lt;ref name=&quot;Brazil's Certification Database&quot;/&gt;
 * [[NVPI|NLD]]: 600,000&lt;ref name=&quot;Dutch Certifications&quot;/&gt;
 * [[Productores de Música de España|SPA]]: 400,000&lt;ref name=&quot;Spanish Certifications&quot;/&gt;
 * [[International Federation of the Phonographic Industry|AUT]] 100,000&lt;ref&gt;{{cite web|url=http://www.ifpi.at/?section=goldplatin|title=IFPI Austria - Verband der österreichischen Musikwirtschaft|publisher=}}&lt;/ref&gt;
 * [[International Federation of the Phonographic Industry|SWE]] 100,000&lt;ref name=&quot;Swedish Certifications&quot;/&gt;
 * [[International Federation of the Phonographic Industry|SWI]]: 200,000&lt;ref name=&quot;Swiss Certification Database&quot;/&gt;
 * [[IFPI|NOR]]: 50,000&lt;ref name=&quot;Norwegian Certifications&quot;/&gt;
 * [[International Federation of the Phonographic Industry|AUT]]: 100,000&lt;ref name=&quot;Austrian Certifications&quot;/&gt;
 * [[Musiikkituottajat – IFPI Finland|FIN]]: 47,382&lt;ref name=&quot;Finnish Certifications Database&quot;/&gt;}}
 | 32&lt;ref&gt;{{cite web| url=http://www.soulculture.co.uk/features/interviews/mariah-careys-music-box-lp-1993-revisited-with-co-writer-walter-afanasieff-return-to-the-classics/| title=Mariah Carey Revisited with Co - Writer Walter Afanasieff to Return to Classics| first=Chris| last=Williams| publisher=Soulculture.co.uk| date=June 25, 2013| accessdate=August 21, 2013| archive-date=2011-07-10| archive-url=https://web.archive.org/web/20110710042900/http://www.soulculture.co.uk/features/interviews/mariah-careys-music-box-lp-1993-revisited-with-co-writer-walter-afanasieff-return-to-the-classics/| url-status=dead}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{cite web| url=http://www.bet.com/music/photos/2012/03/the-evolution-of-mariah-carey.html#!122111-shows-bet-honors-mariah-carey-timeline-music-box| title=The Evolution of Mariah Carey Over 2 Decades | publisher=[[BET]] | date=June 25, 2013| accessdate=August 21, 2013}}&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;List of Best Selling Albums (Page 241)&quot;&gt;{{cite web|url=https://books.google.com/books?id=32dec8dzccsC&amp;pg=PA241&amp;dq=mariah+carey+music+box+32+million&amp;hl=en&amp;sa=X&amp;ei=Db03UtmKKoHStQa5_IBI&amp;ved=0CDkQ6AEwAA#v=onepage&amp;q=mariah%20carey%20music%20box%2032%20million&amp;f=false|title=Mariah Carey ''Music Box'' - 32 million seller - List of Best Selling Albums|language=|work=[[Whitney Houston]] We Love You Forever|publisher=Amazon.com|accessdate=September 17, 2013|date=July 30, 2012}}{{പ്രവർത്തിക്കാത്ത കണ്ണി|date=ജനുവരി 2023 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;List of Best Selling Albums (Page 9)&quot;&gt;{{cite web |url=https://books.google.com/books?id=jim-YANOn5AC&amp;pg=RA8-PA9&amp;dq=mariah+carey+music+box+32+million+worldwide&amp;hl=en&amp;sa=X&amp;ei=XMI3UsT1NczbsgbM6YHQBA&amp;ved=0CDcQ6AEwAA#v=onepage&amp;q=mariah%20carey%20music%20box%2032%20million%20worldwide&amp;f=false|title=Rocking Like a Bat out of Hell for 35 Years|language=|work=[[Billboard (magazine)|Billboard]] October - December 2011 (issue)|publisher=Billboard|accessdate=September 17, 2013|date=July 30, 2012}}&lt;/ref&gt;
 |-
 |- style=&quot;background:#FFFFFF;&quot;
 | [[മൈക്കൽ ജാക്സൺ]]
 | ''[[ഡെയ്ഞ്ചൊറസ്]]''
 | 1991
 | Rock, Funk, Pop
 | {{ntsh|16.302}}
   {{hidden
    | 17.6
    | * [[Recording Industry Association of America|US]]: 7 million&lt;ref name=&quot;RIAA Certification Database&quot;/&gt;
 * [[Recording Industry Association of Japan|JPN]]: 400,000&lt;ref name=&quot;The Record&quot;/&gt;
 * [[British Phonographic Industry|UK]]: 2 million&lt;ref&gt;{{cite web|url=http://www.bpi.co.uk/certified-awards/search.aspx|title=Certified Awards|publisher=|access-date=2016-07-07|archive-date=2017-08-01|archive-url=https://web.archive.org/web/20170801142929/http://www.bpi.co.uk/certified-awards/Search.aspx|url-status=dead}}&lt;/ref&gt;
 * [[Bundesverband Musikindustrie|GER]]: 2 million&lt;ref name=&quot;German Certification Database&quot;/&gt;
 * [[Syndicat National de l'Édition Phonographique|FRA]]: 2 million&lt;ref&gt;{{cite web|url=http://www.infodisc.fr/CDCertif_Album.php|title=InfoDisc : Les Ventes Réelles des Albums en France|publisher=|access-date=2016-07-07|archive-date=2015-10-16|archive-url=https://web.archive.org/web/20151016213231/http://www.infodisc.fr/CDCertif_Album.php|url-status=dead}}&lt;/ref&gt;
 * [[Music Canada|CAN]]: 600,000&lt;ref name=&quot;Canada Music Certification Database&quot;/&gt;
 * [[Australian Recording Industry Association|AUS]]: 700,000&lt;ref name=&quot;Australian Certifications&quot;/&gt;
 * [[Associação Brasileira dos Produtores de Discos|BRA]]: 350,000&lt;ref&gt;{{cite web|url=http://veja.abril.com.br/arquivo_veja/capa_06101993.shtml|archiveurl=https://web.archive.org/web/20100101203258/http://veja.abril.com.br/arquivo_veja/capa_06101993.shtml|title=Na órbita dos astros - Arquivo VEJA|author=Giancarlo Lepiani|date=January 27, 2006|archivedate=January 1, 2010|publisher=}}&lt;/ref&gt;
 * [[Asociación Mexicana de Productores de Fonogramas y Videogramas|MEX]]: 600,000&lt;ref name=&quot;AMPROFON Certification Database&quot;/&gt;
 * [[NVPI|NLD]]: 300,000&lt;ref name=&quot;Dutch Certifications&quot;/&gt;
 * [[International Federation of the Phonographic Industry|SWE]] 300,000&lt;ref name=&quot;Swedish Certifications&quot;/&gt;
 * [[Productores de Música de España|SPA]]: 600,000&lt;ref name=&quot;Spanish Certifications&quot;/&gt;
 * [[International Federation of the Phonographic Industry|SWI]]: 250,000&lt;ref name=&quot;Swiss Certification Database&quot;/&gt;
 * [[International Federation of the Phonographic Industry|AUT]]: 200,000&lt;ref name=&quot;Austrian Certifications&quot;/&gt;
 * [[Musiikkituottajat – IFPI Finland|FIN]]: 61,896&lt;ref name=&quot;Finnish Certifications Database&quot;/&gt;
 * [[Recording Industry Association of New Zealand|NZ]]: 90,000&lt;ref name=&quot;NZ Album Certifications 2007-July 2011&quot;/&gt;
 * [[IFPI|CHI]]: 125,000&lt;ref&gt;
       {{cite news
        | url=http://www.eltiempo.com/archivo/documento/MAM-5141
        | title=Récord de Ana Gabriel
        | publisher=[[El Tiempo (Colombia)|El Tiempo]]
        | accessdate=March 27, 2012
        | language=Spanish}}
&lt;/ref&gt;
 * [[Recording Industry Association of Malaysia|MAL]]: 175,000&lt;ref&gt;
       {{cite web
        | url=http://www.liveauctioneers.com/item/6295241
        | title=Michael Jackson award
        | publisher=LiveAuctioneers
        | work=[[Sony Music Entertainment]]
        | accessdate=May 12, 2012}}
&lt;/ref&gt;}}
 | 32&lt;ref&gt;
     {{cite news
      | url=https://books.google.ie/books?id=jim-YANOn5AC&amp;pg=RA8-PA9&amp;lpg=RA8-PA9&amp;dq=dangerous+michael+jackson+32+million&amp;source=bl&amp;ots=uUgWz9UeW3&amp;sig=_1fOnxORRFYiKEMUXULGJNIelzw&amp;hl=en&amp;sa=X&amp;ved=0ahUKEwjrnOj-_oTKAhUBjxQKHbf3BZcQ6AEIOTAF#v=onepage&amp;q=dangerous%20michael%20jackson%2032%20million&amp;f=false
      | title=Michael Jackson's Life as Prodigy, Superstar and Jacko
      | work=[[Billboard (magazine)|Billboard]]
      | date=October 1, 2011
      | accessdate=December 30, 2015}}
&lt;/ref&gt;
 |- 
|- style=&quot;background:#EEF7FF&quot;
 | Various artists
 | ''[[Dirty Dancing (soundtrack)|Dirty Dancing]]''
 | 1987
 | Pop, rock, R&amp;B
 | {{ntsh|17.8775}}
   {{hidden
    | 17.9
    | * [[Recording Industry Association of America|US]]: 11 million&lt;ref name=&quot;RIAA Certification Database&quot;/&gt;
 * [[British Phonographic Industry|UK]]: 1.5 million&lt;ref name=&quot;BPI certifications&quot;/&gt;
 * [[Bundesverband Musikindustrie|GER]]: 2 million&lt;ref name=&quot;German Certification Database&quot;/&gt;
 * [[Syndicat National de l'Édition Phonographique|FRA]]: 1 million&lt;ref name=&quot;InfoDisc Les Certifications depuis 1973 (albums)&quot;/&gt;
 * [[Music Canada|CAN]]: 1 million&lt;ref name=&quot;Canada Music Certification Database&quot;/&gt;
 * [[Australian Recording Industry Association|AUS]]: 770,000&lt;ref name=&quot;Australian Certifications&quot;/&gt;
 * [[Associação Brasileira dos Produtores de Discos|BRA]]: 100,000&lt;ref name=&quot;Brazil's Certification Database&quot;/&gt;
 * [[NVPI|NLD]]: 100,000&lt;ref name=&quot;Dutch Certifications&quot;/&gt;
 * [[International Federation of the Phonographic Industry|SWE]] 100,000&lt;ref name=&quot;Swedish Certifications&quot;/&gt;
 * [[Polish Music Charts|POL]]: 50,000&lt;ref name=&quot;Polish certification awards 1995-present&quot;/&gt;
 * [[International Federation of the Phonographic Industry|SWI]]: 250,000&lt;ref name=&quot;Swiss Certification Database&quot;/&gt;
 * [[IFPI|HKG]]: 7,500&lt;ref name=&quot;Hong Kong Gold Disc Award&quot;/&gt;}}
 | 32&lt;ref&gt;
     {{cite news
      | url=http://www.latimes.com/entertainment/news/arts/la-ca-dirty-dancing10-2009may10,0,1950133.story
      | title='Dirty Dancing,' the mega-hit musical
      | first=Chris
      | last=Lee
      | work=[[Los Angeles Times]]
      | date=May 10, 2009
      | accessdate=December 1, 2012}}
&lt;/ref&gt;
 |-
 |- style=&quot;background:#FFFFFF;&quot;
 | [[സെലീൻ ഡിയോൺ]]
 | ''[[Let's Talk About Love]]''
 | 1997
 | Pop, Soft rock
 | {{ntsh|19.256}}
   {{hidden
    | 19.3
    | * [[Recording Industry Association of America|US]]: 10 million&lt;ref name=&quot;RIAA Certification Database&quot;/&gt;
 * [[Recording Industry Association of Japan|JPN]]: 1 million&lt;ref name=&quot;The Record&quot;/&gt;
 * [[British Phonographic Industry|UK]]: 1.8 million&lt;ref name=&quot;BPI certifications&quot;/&gt;
 * [[Bundesverband Musikindustrie|GER]]: 1.5 million&lt;ref name=&quot;German Certification Database&quot;/&gt;
 * [[Syndicat National de l'Édition Phonographique|FRA]]: 1 million&lt;ref name=&quot;Les certifications 2011&quot;/&gt;
 * [[Music Canada|CAN]]: 1 million&lt;ref name=&quot;Canada Music Certification Database&quot;/&gt;
 * [[Australian Recording Industry Association|AUS]]: 420,000&lt;ref name=&quot;Australian Certifications&quot;/&gt;
 * [[NVPI|NLD]]: 500,000&lt;ref name=&quot;Dutch Certifications&quot;/&gt;
 * [[International Federation of the Phonographic Industry|SWE]]: 240,000&lt;ref name=&quot;Swedish Certifications&quot;/&gt;
 * [[Productores de Música de España|SPA]]: 400,000&lt;ref name=&quot;Spanish Certifications&quot;/&gt;
 * [[International Federation of the Phonographic Industry|BEL]]: 200,000&lt;ref name=&quot;Belgium's Gold/Platinum Certification database 1997-2003&quot;/&gt;
 * [[Argentine Chamber of Phonograms and Videograms Producers|ARG]]: 120,000&lt;ref name=&quot;Archived CAPIF certifications to 2010&quot;/&gt;
 * [[Polish Music Charts|POL]]: 200,000&lt;ref name=&quot;Polish certification awards 1995-present&quot;/&gt;
 * [[International Federation of the Phonographic Industry|SWI]]: 300,000&lt;ref name=&quot;Swiss Certification Database&quot;/&gt;
 * [[IFPI|NOR]]: 200,000&lt;ref name=&quot;Norwegian Certifications&quot;/&gt;
 * [[International Federation of the Phonographic Industry|AUT]]: 100,000&lt;ref name=&quot;Austrian Certifications&quot;/&gt;
 * [[Musiikkituottajat – IFPI Finland|FIN]]: 97,744&lt;ref name=&quot;Finnish Certifications Database&quot;/&gt;
 * [[Recording Industry Association of New Zealand|NZ]]: 135,000&lt;ref&gt;
       {{cite book
        | author=Scapolo, Dean
        | title=The Complete New Zealand Music Charts 1966–2006
        | publisher=Maurienne House
        | year=2007
        | isbn=978-1-877443-00-8}}
&lt;/ref&gt;
 * [[IFPI|HKG]]: 40,000&lt;ref name=&quot;Hong Kong Gold Disc Award&quot;/&gt;
 * [[Uruguay|URY]]: 3,000&lt;ref&gt;{{cite certification|region=Uruguay|award=Gold|type=album|certyear=1999|relyear=1997|autocat=yes}}&lt;/ref&gt;}}
 | 31&lt;ref&gt;''Let's Talk About Love'' worldwide sales:
* {{cite news|author=Jason Anderson|url=http://www.theglobeandmail.com/books/learning-to-love-cline-dion/article16178/|title=Learning to Love Celine Dion|work=[[The Globe and Mail]]|date=19 January 2008|accessdate=19 August 2014|archive-date=2009-09-21|archive-url=https://web.archive.org/web/20090921140631/http://www.theglobeandmail.com/books/learning-to-love-cline-dion/article16178/|url-status=dead}}
* {{cite web|title=The 50 best-selling albums ever|work=NME|url=http://www.nme.com/photos/the-50-best-selling-albums-ever/195120/1/1#32|date=21 October 2010|accessdate=19 August 2014}}
* {{cite web|title=Global All-Time Top 20 Albums|publisher=everyHit.com|url=http://www.everyhit.co.uk/recordalb.html|accessdate=19 August 2014}}&lt;/ref&gt;
 |-
 |- style=&quot;background:#FAFAD2;&quot;
 | [[The Beatles]]
 | ''[[1 (The Beatles album)|1]]''
 | 2000
 | Rock
 | {{ntsh|21.602}}
   {{hidden
    | 21.6
    | * [[Recording Industry Association of America|US]]: 11 million&lt;ref name=&quot;RIAA Certification Database&quot;/&gt;
 * [[Recording Industry Association of Japan|JPN]]: 2 million&lt;ref name=&quot;The Record&quot;/&gt;
 * [[British Phonographic Industry|UK]]: 2.4 million&lt;ref name=&quot;BPI certifications&quot;/&gt;
 * [[Bundesverband Musikindustrie|GER]]: 1.65 million&lt;ref name=&quot;German Certification Database&quot;/&gt;
 * [[Syndicat National de l'Édition Phonographique|FRA]]: 600,000&lt;ref name=&quot;Les certifications 2011&quot;/&gt;
 * [[Music Canada|CAN]]: 1 million&lt;ref name=&quot;Canada Music Certification Database&quot;/&gt;
 * [[Australian Recording Industry Association|AUS]]: 700,000&lt;ref name=&quot;Australian Certifications&quot;/&gt;
 * [[Associação Brasileira dos Produtores de Discos|BRA]]: 250,000&lt;ref name=&quot;Brazil's Certification Database&quot;/&gt;
 * [[Federation of the Italian Music Industry|ITA]]: 50,000&lt;ref name=&quot;FIMI Certification Database&quot;/&gt;
 * [[International Federation of the Phonographic Industry|SWE]] 160,000&lt;ref name=&quot;Swedish Certifications&quot;/&gt;
 * [[Productores de Música de España|SPA]]: 500,000&lt;ref name=&quot;Spanish Certifications&quot;/&gt;
 * [[Argentine Chamber of Phonograms and Videograms Producers|ARG]]: 120,000&lt;ref name=&quot;Archived CAPIF certifications to 2010&quot;/&gt;
 * [[Polish Music Charts|POL]]: 100,000&lt;ref name=&quot;Polish certification awards 1995-present&quot;/&gt;
 * [[International Federation of the Phonographic Industry|SWI]]: 150,000&lt;ref name=&quot;Swiss Certification Database&quot;/&gt;
 * [[IFPI|NOR]]: 150,000&lt;ref name=&quot;Norwegian Certifications&quot;/&gt;
 * [[International Federation of the Phonographic Industry|AUT]]: 150,000&lt;ref name=&quot;Austrian Certifications&quot;/&gt;
 * [[IFPI Denmark|DEN]]: 200,000&lt;ref&gt;
       {{cite certification
        | region=Denmark
        | type=album
        | title=One
        | artist=Beatles
        | award=Platinum
        | relyear=2000
        | certyear=2009
        | id=39
        | recent=false}}
&lt;/ref&gt;
 * [[Associação Fonográfica Portuguesa|POR]]: 120,000&lt;ref name=&quot;Portugal Top 30 Artists 2009&quot;&gt;
       {{cite web
        | url=http://artistas-espectaculos.com/topafp/pt/200921.htm
        | archiveurl=https://web.archive.org/web/20100918014341/http://artistas-espectaculos.com/topafp/pt/200921.htm
        | title=Artistas &amp; Espectáculos: Top Oficial AFP
        | language=Portuguese
        | publisher=[[Associação Fonográfica Portuguesa]]
        | archivedate=September 18, 2010
        | accessdate=August 27, 2012}}
&lt;/ref&gt;
 * [[Musiikkituottajat – IFPI Finland|FIN]]: 77,466&lt;ref name=&quot;Finnish Certifications Database&quot;/&gt;
 * [[Recording Industry Association of New Zealand|NZ]]: 225,000&lt;ref name=&quot;New Zealand Certifications&quot;/&gt;}}
 | 31&lt;ref&gt;
     {{cite news
      | url=http://www.latimes.com/entertainment/la-et-beatles8-2009apr08,0,242705.story
      | title=Beatles' catalog will be reissued September 9 in remastered versions
      | last=Lewis
      | first=Randy
      | date=April 8, 2009
      | work=[[Los Angeles Times]]
      | accessdate=May 2, 2009}}
&lt;/ref&gt;
 |-
 |- style=&quot;background:#FFFFFF;&quot;
 | [[Adele]]
 | ''[[21 (Adele album)|21]]''
 | 2011
 | Pop, soul
 | {{ntsh|21.261}}
   {{hidden
    | 22.3
    | * [[Recording Industry Association of America|US]]: 11 million&lt;ref name=&quot;RIAA Certification Database&quot;/&gt;
 * [[Recording Industry Association of Japan|JPN]]: 100,000&lt;ref&gt;
     {{cite web
      |url=http://www.tokyohive.com/2012/03/riaj-reveals-hard-copy-sales-certifications-for-february-2012/
      |title=RIAJ reveals hard copy sales certifications for February 2012
      |publisher=RIAJ
      |language=ja
      |accessdate=19 January 2012}}
&lt;/ref&gt;
 * [[British Phonographic Industry|UK]]: 4.8 million&lt;ref name=&quot;BPI certifications&quot;/&gt;
 * [[Bundesverband Musikindustrie|GER]]: 1.6 million&lt;ref name=&quot;German Certification Database&quot;/&gt;
 * [[Music Canada|CAN]]: 800,000&lt;ref name=&quot;Canada Music Certification Database&quot;/&gt;
 * [[Australian Recording Industry Association|AUS]]: 980,000&lt;ref name=&quot;Australian Certifications&quot;/&gt;
 * [[Asociación Mexicana de Productores de Fonogramas y Videogramas|MEX]]: 300,000&lt;ref name=&quot;AMPROFON Certification Database&quot;/&gt;
 * [[NVPI|NLD]]: 450,000&lt;ref&gt;{{cite web
      |url=http://www.nvpi.nl/sites/default/files/nvpi-marktinformatie-audio-2011.pdf
      |title=Audiomarkt 2011
      |language=Dutch
      |publisher=[[NVPI]]
      |accessdate=6 February 2013
      |archiveurl=https://www.webcitation.org/6Dc61ljHv?url=http://www.nvpi.nl/sites/default/files/nvpi-marktinformatie-audio-2011.pdf
      |archivedate=2013-01-12
      |page=6
      |format=PDF
      |url-status=dead
      }}&lt;/ref&gt;
 * [[Federation of the Italian Music Industry|ITA]]: 480,000&lt;ref name=&quot;FIMI Certification Database&quot;/&gt;
 * [[International Federation of the Phonographic Industry|SWE]]: 120,000&lt;ref&gt;{{cite web
      |url=http://www.hitlistan.se/netdata/ghl002.mbr/lista?liid=54&amp;dfom=20130123
      |publisher=[[Sverigetopplistan]]
      |language=sv
      |accessdate=6 February 2013
      |title=Veckolista Album - Vecka 5, 1 februari 2013
      |archive-date=2015-06-21
      |archive-url=https://web.archive.org/web/20150621035313/http://www.hitlistan.se/netdata/ghl002.mbr/lista?liid=54&amp;dfom=20130123
      |url-status=dead
      }}&lt;/ref&gt;
 * [[Productores de Música de España|SPA]]: 300,000&lt;ref name=&quot;Spanish Certifications &quot;/&gt;
 * [[Argentine Chamber of Phonograms and Videograms Producers|ARG]]: 80,000&lt;ref&gt;{{cite web
      |url=http://www.prensariomusica.com/PDF_MUSICA_463/MUSICA_463_1.pdf
      |title=Prensario musica &amp; video No. 463 – Sony Music: Serrat-Sabina, Michel Teló, Adele y Bersuit
      |publisher=Prensario musica &amp; video
      |date=March 2012
      |language=es
      |id=Search &quot;doble platino and ''21''&quot;
      |accessdate=30 October 2012
      |archive-date=2020-04-14
      |archive-url=https://web.archive.org/web/20200414104328/https://www.prensariomusica.com/PDF_MUSICA_463/MUSICA_463_1.pdf
      |url-status=dead
      }}&lt;/ref&gt;
 * [[Belgian Entertainment Association|BEL]]: 180,000&lt;ref name=&quot;Belgium's Gold/Platinum Certification database 2004-present&quot; /&gt;
 * [[Polish Music Charts|POL]]: 200,000&lt;ref name=&quot;Polish certification awards 1995-present&quot;/&gt;
 * [[International Federation of the Phonographic Industry|SWI]]: 40,000&lt;ref name=&quot;Swiss Certification Database&quot;/&gt;
 * [[IFPI|NOR]]: 30,000&lt;ref name=&quot;Norwegian certifications 2011&quot;&gt;{{cite web
      |url=http://ifpi.no/component/rstrophybridge/
      |title=Trofe Oversikt
      |language=Norwegian
      |publisher=[[International Federation of the Phonographic Industry]]
      |accessdate=21 September 2014
      |id=Search &quot;Adele&quot;
      |archive-date=2014-09-24
      |archive-url=https://web.archive.org/web/20140924040905/http://www.ifpi.no/component/rstrophybridge/
      |url-status=dead
      }}&lt;/ref&gt;
 * [[International Federation of the Phonographic Industry|AUT]]: 20,000&lt;ref name=&quot;Austrian Certifications&quot;/&gt;
 * [[National Federation of Phonogram Producers|RUS]]: 10,000&lt;ref&gt;
     {{cite web
      |title=Lenta.ru: Адель в платине
      |url=http://lenta.ru/articles/2012/03/30/chart/
      |language=ru
      |work=[[lenta.ru]]
      |publisher=Лента.Ру
      |accessdate=30 March 2012}}
&lt;/ref&gt;
 * [[IFPI Denmark|DEN]]: 150,000&lt;ref&gt;
     {{cite certification
      |region=Denmark
      |type=album
      |artist=Adele
      |title=21
      |certyear=2013
      |id=7
      |accessdate=February 2013}}
&lt;/ref&gt;
 * [[Associação Fonográfica Portuguesa|POR]]: 40,000&lt;ref&gt;{{cite web
      |url=http://www.artistas-espectaculos.com/noticias/pt/topafp.htm
      |publisher=Artistas-espectaculos.com
      |language=pt
      |accessdate=5 July 2012
      |title=Top AFP - Semana 22 de 2011
      |archivedate=2012-06-29
      |archiveurl=https://www.webcitation.org/68n6ofSyj?url=http://www.artistas-espectaculos.com/noticias/pt/topafp.htm
      |url-status=live
      }}&lt;/ref&gt;
 * [[Musiikkituottajat – IFPI Finland|FIN]]: 83,234&lt;ref name=&quot;Finnish Certifications Database&quot;/&gt;
 * [[Irish Recorded Music Association|IRE]]: 270,000&lt;ref&gt;{{cite web
      |url=http://www.rte.ie/ten/2012/0803/adele.html
      |title=Adele sells over 250,000 albums in Ireland
      |publisher=[[Raidió Teilifís Éireann]]
      |date=2012-08-03
      |accessdate=2013-03-31
      |archiveurl=https://www.webcitation.org/69eFmu8mH?url=http://www.rte.ie/ten/2012/0803/adele.html
      |archivedate=2012-08-03
      |url-status=live
      }}&lt;/ref&gt;
 * [[IFPI Greece|GRE]]: 6,000&lt;ref&gt;{{cite web
      |url=http://www.ifpi.gr/chart01.htm
      |title=Top-75 Albums Sales Chart
      |language=Greek
      |publisher=[[IFPI Greece]]
      |archiveurl=https://www.webcitation.org/6BZs3xeQF?url=http://www.ifpi.gr/chart01.htm
      |archivedate=2012-10-21
      |accessdate=22 October 2012
      |url-status=dead
      }}&lt;/ref&gt;
 * [[Association of Hungarian Record Companies|HUN]]: 12,000&lt;ref name=MahaszHungarychart&gt;{{cite web
      |url=http://zene.slagerlistak.hu/arany-es-platinalemezek/adatbazis/2013
      |archiveurl=https://www.webcitation.org/6HKCwzSkw?url=http://zene.slagerlistak.hu/arany-es-platinalemezek/adatbazis/2013
      |title=Arany- és platinalemezek 2013
      |publisher=[[Mahasz]]
      |language=Hungarian
      |archivedate=2013-06-12
      |accessdate=28 August 2013
      |url-status=live
      }}&lt;/ref&gt;
 * [[Recording Industry Association of New Zealand|NZ]]: 180,000&lt;ref&gt;
     {{cite certification
      |region=New Zealand
      |type=album
      |title=21
      |artist=Adele
      |id=2222
      |recent=true}}
&lt;/ref&gt;
 * [[International Federation of the Phonographic Industry|CHI]]: 20,000&lt;ref&gt;
     {{cite news
      |url=http://www.los40.cl/actualidad/noticias/adele-alcanzo-doble-platino-en-chile-por-su-disco-21/20120413/nota/1669311.aspx
      |title=Adele alcanzó coble platino en Chile por su disco '21'
      |publisher=los40.cl
      |language=es
      |date=2012-04-13
      |accessdate=2012-10-30}}
&lt;/ref&gt;
 * [[International Federation of the Phonographic Industry|VEN]]: 10,000&lt;ref&gt;{{cite web
      |url=http://www.sinflash.com/celebridades/adele-alcanza-disco-de-oro-en-venezuela/16188/
      |language=es
      |accessdate=5 October 2012
      |title=Adele alcanza &quot;Disco de Oro&quot; en Venezuela
      |page=1
      |date=November 2011
      |archive-date=2014-09-10
      |archive-url=https://web.archive.org/web/20140910164659/http://www.sinflash.com/celebridades/adele-alcanza-disco-de-oro-en-venezuela/16188/
      |url-status=dead
      }}&lt;/ref&gt;}}
| 30&lt;ref&gt;
     {{cite news
      | url=http://www.billboard.com/articles/news/6157708/adele-next-album-rumor
      | title=Adele's Next Album and World Tour Confirmed? 'No Truth' in New Rumor
      | date=July 16, 2014
      | work=[[Billboard (magazine)|Billboard]]
      | accessdate=September 13, 2014}}
&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;
     {{cite news
      | url=http://www.theguardian.com/music/musicblog/2014/jul/09/robin-thicke-five-blockbuster-albums-that-bombed-jagger-carey-duffy-guns-n-roses-glasvegas
      | title=From Robin Thicke to Mariah and Mick: five blockbuster albums that bombed
      | last=Forde
      | first=Eamonn
      | date=July 16, 2014
      | work=[[The Guardian]]
      | accessdate=September 13, 2014}}
&lt;/ref&gt;
|-
 |- style=&quot;background:#FFFFFF;&quot;
 | [[The Beatles]]
 | ''[[Abbey Road]]''
 | 1969
 | Rock
 | {{ntsh|14.435}}
   {{hidden
    | 14.4
    | * [[Recording Industry Association of America|US]]: 12 million&lt;ref name=&quot;RIAA Certification Database&quot;/&gt;
 * [[Bundesverband Musikindustrie|GER]]: 500,000&lt;ref name=&quot;German Certification Database&quot;/&gt;
 * [[Syndicat National de l'Édition Phonographique|FRA]]: 150,000&lt;ref name=&quot;InfoDisc Les Certifications depuis 1973 (albums)&quot;/&gt;
 * [[Music Canada|CAN]]: 1 million&lt;ref name=&quot;Canada Music Certification Database&quot;/&gt;
 * [[Australian Recording Industry Association|AUS]]: 210,000&lt;ref name=&quot;Australian Certifications&quot;/&gt;
 * [[Argentine Chamber of Phonograms and Videograms Producers|ARG]]: 500,000&lt;ref name=&quot;CAPIF Diamond awards&quot;/&gt;
 * [[Recording Industry Association of New Zealand|NZ]]: 75,000&lt;ref name=&quot;NZ Album Certifications 2007-July 2011&quot;/&gt;}}
 | 30&lt;ref&gt;{{cite news
      | url=http://www.euronews.com/2011/09/26/back-in-the-day-abbey-road-hits-the-shelves/
      | title=Back in the Day: Abbey Road hits the shelves
      | date=September 26, 2011
      | publisher=[[Euronews]]
      | accessdate=August 20, 2012
      | archive-date=2012-11-03
      | archive-url=https://web.archive.org/web/20121103001031/http://www.euronews.com/2011/09/26/back-in-the-day-abbey-road-hits-the-shelves/
      | url-status=dead
      }}&lt;/ref&gt;
 |-
 |- style=&quot;background:#FFFFFF;&quot;
 | [[ബ്രൂസ് സ്പ്രിങ്സ്റ്റീൻ]]
 | ''[[Born in the U.S.A.]]''
 | 1984
 | Rock
 | {{ntsh|19.558}}
   {{hidden
    | 19.6
    | * [[Recording Industry Association of America|US]]: 15 million&lt;ref name=&quot;RIAA Certification Database&quot;/&gt;
 * [[British Phonographic Industry|UK]]: 900,000&lt;ref name=&quot;BPI certifications&quot;/&gt;
 * [[Bundesverband Musikindustrie|GER]]: 1 million&lt;ref name=&quot;German Certification Database&quot;/&gt;
 * [[Syndicat National de l'Édition Phonographique|FRA]]: 400,000&lt;ref name=&quot;Les certifications 2011&quot;/&gt;
 * [[Music Canada|CAN]]: 1 million&lt;ref name=&quot;Canada Music Certification Database&quot;/&gt;
 * [[Australian Recording Industry Association|AUS]]: 910,000&lt;ref name=&quot;Australian Certifications&quot;/&gt;
 * [[Musiikkituottajat – IFPI Finland|FIN]]: 108,913&lt;ref name=&quot;Finnish Certifications Database&quot;/&gt;
 * [[Recording Industry Association of New Zealand|NZ]]: 240,000&lt;ref name=&quot;New Zealand Certifications&quot;/&gt;}}
 | 30&lt;ref&gt;
     {{cite news
      | url=http://www.irishexaminer.com/lifestyle/artsfilmtv/music/bruce-springsteen-still-shows-whos-boss-200576.html
      | title=Bruce Springsteen still shows who's boss
      | last=Forde
      | first=Ian
      | work=[[Irish Examiner]]
      | date=July 13, 2012
      | accessdate=September 21, 2012}}
&lt;/ref&gt;
 |-
 |- style=&quot;background:#FFFFFF;&quot;
 | [[Dire Straits]]
 | ''[[Brothers in Arms (Dire Straits album)|Brothers in Arms]]''
 | 1985
 | Rock
 | {{ntsh|17.661}}
   {{hidden
    | 17.7
    | * [[Recording Industry Association of America|US]]: 9 million&lt;ref name=&quot;RIAA Certification Database&quot;/&gt;
 * [[British Phonographic Industry|UK]]: 4.1 million&lt;ref name=&quot;BPI certifications&quot;/&gt;
 * [[Bundesverband Musikindustrie|GER]]: 500,000&lt;ref name=&quot;German Certification Database&quot;/&gt;
 * [[Syndicat National de l'Édition Phonographique|FRA]]: 1 million&lt;ref name=&quot;Les certifications 2011&quot;/&gt;
 * [[Music Canada|CAN]]: 1 million&lt;ref name=&quot;Canada Music Certification Database&quot;/&gt;
 * [[Australian Recording Industry Association|AUS]]: 1.19 million&lt;ref name=&quot;Australian Certifications&quot;/&gt;
 * [[Argentine Chamber of Phonograms and Videograms Producers|ARG]]: 30,000&lt;ref name=&quot;Archived CAPIF certifications to 2010&quot;/&gt;
 * [[International Federation of the Phonographic Industry|SWI]]: 350,000&lt;ref name=&quot;Swiss Certification Database&quot;/&gt;
 * [[Musiikkituottajat – IFPI Finland|FIN]]: 116,784&lt;ref name=&quot;Finnish Certifications Database&quot;/&gt;
 * [[Recording Industry Association of New Zealand|NZ]]: 360,000&lt;ref name=&quot;Seven Top Certified New Zealand Albums 2007&quot;/&gt;
 * [[IFPI|HKG]]: 15,000&lt;ref name=&quot;Hong Kong Gold Disc Award&quot;/&gt;}}
 | 30&lt;ref&gt;
     {{cite news
      | url=http://news.bbc.co.uk/2/hi/entertainment/2859527.stm
      | title=Mark Knopfler hurt in crash
      | work=[[BBC News]]
      | date=March 18, 2003
      | accessdate=November 24, 2012}}
&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{cite news
      | url=http://www.dw.de/europe-in-concert-mark-knopfler-2012-03-09/e-15757542-9798
      | title=Mark Knopfler &lt;nowiki&gt;&amp;#124;&lt;/nowiki&gt; Europe in Concert
      | publisher=[[Deutsche Welle]]
      | year=2012
      | accessdate=June 18, 2013
      | archive-date=2013-11-02
      | archive-url=https://web.archive.org/web/20131102040540/http://www.dw.de/europe-in-concert-mark-knopfler-2012-03-09/e-15757542-9798
      | url-status=dead
      }}&lt;/ref&gt;
 |-
 |- style=&quot;background:#EEF7FF&quot;
 | [[James Horner]]
 | ''[[Titanic: Music from the Motion Picture]]''
 | 1997
 | Soundtrack
 | {{ntsh|18.1385}}
   {{hidden
    | 18.1
    | * [[Recording Industry Association of America|US]]: 11 million&lt;ref name=&quot;RIAA Certification Database&quot;/&gt;
 * [[Recording Industry Association of Japan|JPN]]: 1 million&lt;ref name=&quot;RIAJMlist&quot;&gt;{{cite web
        | url=http://www18.ocn.ne.jp/~hbr/jp1mal_e.htm
        | title=List of the albums certified &quot;Million&quot; by the Recording Industry Association of Japan (1989–2011)
        | date=September 12, 2011
        | accessdate=October 24, 2011
        | archive-date=2015-02-16
        | archive-url=https://web.archive.org/web/20150216113029/http://www18.ocn.ne.jp/~hbr/jp1mal_e.htm
        | url-status=dead
        }}&lt;/ref&gt;
 * [[British Phonographic Industry|UK]]: 900,000&lt;ref name=&quot;BPI certifications&quot;/&gt;
 * [[Bundesverband Musikindustrie|9]]: 1.25 million&lt;ref name=&quot;German Certification Database&quot;/&gt;
 * [[Syndicat National de l'Édition Phonographique|FRA]]: 1 million&lt;ref name=&quot;InfoDisc Les Certifications depuis 1973 (albums)&quot;/&gt;
 * [[Music Canada|CAN]]: 1 million&lt;ref name=&quot;Canada Music Certification Database&quot;/&gt;
 * [[Australian Recording Industry Association|AUS]]: 350,000&lt;ref name=&quot;Australian Certifications&quot;/&gt;
 * [[NVPI|NLD]]: 175,000&lt;ref name=&quot;Dutch Certifications&quot;/&gt;
 * [[International Federation of the Phonographic Industry|SWE]] 160,000&lt;ref name=&quot;Swedish Certifications&quot;/&gt;
 * [[Productores de Música de España|SPA]]: 400,000&lt;ref name=&quot;Spanish Certifications&quot;/&gt;
 * [[International Federation of the Phonographic Industry|BEL]]: 150,000&lt;ref name=&quot;Belgium's Gold/Platinum Certification database 1997-2003&quot;/&gt;
 * [[Polish Music Charts|POL]]: 140,000&lt;ref name=&quot;Polish certification awards 1995-present&quot;/&gt;
 * [[Argentine Chamber of Phonograms and Videograms Producers|ARG]]: 60,000&lt;ref name=&quot;Archived CAPIF certifications to 2010&quot;/&gt;
 * [[International Federation of the Phonographic Industry|SWI]]: 200,000&lt;ref name=&quot;Swiss Certification Database&quot;/&gt;
 * [[International Federation of the Phonographic Industry|AUT]]: 100,000&lt;ref name=&quot;Austrian Certifications&quot;/&gt;
 * [[IFPI|NOR]]: 100,000&lt;ref name=&quot;Norwegian Certifications&quot;/&gt;
 * [[Musiikkituottajat – IFPI Finland|FIN]]: 73,509&lt;ref name=&quot;Finnish Certifications Database&quot;/&gt;
 * [[Recording Industry Association of New Zealand|NZ]]: 60,000&lt;ref name=&quot;NZ Chart History 1966-2006&quot;&gt;
       {{cite book
        | url=https://books.google.com/books?id=wyU5AQAAIAAJ
        | author=Scapolo, Dean
        | title=The Complete New Zealand Music Charts 1966–2006
        | publisher=Maurienne House
        | year=2007
        | isbn=978-1-877443-00-8}}
&lt;/ref&gt;
 * [[IFPI|HKG]]: 20,000&lt;ref name=&quot;Hong Kong Gold Disc Award&quot;/&gt;}}
 | 30&lt;ref&gt;{{cite news
      | url=http://www.hitfix.com/blogs/awards-campaign/posts/leona-lewis-follows-in-celine-dion-s-shadow-for-avatar
      | title=Leona Lewis follows in Celine Dion's 'Titanic' shadow for 'Avatar'
      | first=Gregory
      | last=Ellwood
      | publisher=[[HitFix]]
      | date=November 16, 2009
      | accessdate=November 29, 2012
      | archive-date=2013-11-02
      | archive-url=https://web.archive.org/web/20131102072828/http://www.hitfix.com/blogs/awards-campaign/posts/leona-lewis-follows-in-celine-dion-s-shadow-for-avatar
      | url-status=dead
      }}&lt;/ref&gt;
 |-
 |- style=&quot;background:#FAFAD2;&quot;
 | [[Madonna (entertainer)|Madonna]]
 | ''[[The Immaculate Collection]]''
 | 1990
 | Pop, Dance
 | {{ntsh|20.3}}
   {{hidden
    | 19.4
    | * [[Recording Industry Association of America|US]]: 10 million&lt;ref name=&quot;RIAA Certification Database&quot;/&gt;
 * [[Recording Industry Association of Japan|JPN]]: 800,000&lt;ref name=&quot;The Record&quot;/&gt;
 * [[British Phonographic Industry|UK]]: 3.6 million&lt;ref name=&quot;BPI certifications&quot;/&gt;
 * [[Bundesverband Musikindustrie|GER]]: 750,000&lt;ref name=&quot;German Certification Database&quot;/&gt;
 * [[Syndicat National de l'Édition Phonographique|FRA]]: 1 million&lt;ref name=&quot;InfoDisc Les Certifications depuis 1973 (albums)&quot;/&gt;
 * [[Music Canada|CAN]]: 700,000&lt;ref name=&quot;Canada Music Certification Database&quot;/&gt;
 * [[Australian Recording Industry Association|AUS]]: 840,000&lt;ref&gt;{{cite web
        | url=http://www.ariacharts.com.au/chart/catalogue-albums/94
        | title=ARIA Catalogue Albums Chart – 06/08/2012
        | publisher=Australian Recording Industry Association
        | date=August 2012
        | accessdate=April 27, 2013
        | archive-date=2012-10-06
        | archive-url=https://web.archive.org/web/20121006023207/http://www.ariacharts.com.au/chart/catalogue-albums/94
        | url-status=dead
        }}&lt;/ref&gt;
 * [[Associação Brasileira dos Produtores de Discos|BRA]]: 500,000&lt;ref name=&quot;Brazil's Certification Database&quot;/&gt;
 * [[NVPI|NLD]]: 300,000&lt;ref name=&quot;Dutch Certifications&quot;/&gt;
 * [[International Federation of the Phonographic Industry|SWE]] 50,000&lt;ref name=&quot;Swedish Certifications&quot;/&gt;
 * [[Productores de Música de España|SPA]]: 300,000&lt;ref name=&quot;Spanish Certifications&quot;/&gt;
 * [[Argentine Chamber of Phonograms and Videograms Producers|ARG]]: 180,000&lt;ref name=&quot;Archived CAPIF certifications to 2010&quot;/&gt;
 * [[International Federation of the Phonographic Industry|SWI]]: 50,000&lt;ref name=&quot;Swiss Certification Database&quot;/&gt;
 * [[International Federation of the Phonographic Industry|AUT]]: 50,000&lt;ref name=&quot;Austrian Certifications&quot;/&gt;
 * [[IFPI Denmark|DEN]]: 50,000&lt;ref&gt;
       {{cite certification
        | region=Denmark
        | type=album
        | title=The Immaculate Collection
        | artist=Madonna
        | certyear=2006
        | id=35
        | recent=false}}
&lt;/ref&gt;
 * [[Musiikkituottajat – IFPI Finland|FIN]]: 92,500&lt;ref name=&quot;Finnish Certifications Database&quot;/&gt;
 * [[Recording Industry Association of New Zealand|NZ]]: 105,000&lt;ref name=&quot;New Zealand Certifications&quot;/&gt;}}
 | 30&lt;ref&gt;{{cite web
      | url=http://www.irishtimes.com/newspaper/theticket/2012/0323/1224313742569.html
      | title=Girl gone wild: is it time for Madonna to grow up?
      | first=Tony Clayton
      | last=Lea
      | publisher=[[The Irish Times]]
      | date=March 23, 2012
      | accessdate=September 21, 2012
      | archive-date=2012-03-23
      | archive-url=https://web.archive.org/web/20120323121356/http://www.irishtimes.com/newspaper/theticket/2012/0323/1224313742569.html
      | url-status=dead
      }}&lt;/ref&gt;
 |-
 |- style=&quot;background:#FFFFFF;&quot;
 | [[Metallica]]
 | ''[[Metallica (album)|Metallica]]''
 | 1991
 | [[Thrash metal]], [[heavy metal music|heavy metal]] 
 | {{ntsh|19.923}}
   {{hidden
    | 19.9
    | * [[Recording Industry Association of America|US]]: 16 million&lt;ref name=&quot;RIAA Certification Database&quot;/&gt;
 * [[British Phonographic Industry|UK]]: 300,000&lt;ref name=&quot;BPI certifications&quot;/&gt;
 * [[Bundesverband Musikindustrie|GER]]: 500,000&lt;ref name=&quot;German Certification Database&quot;/&gt;
 * [[Syndicat National de l'Édition Phonographique|FRA]]: 300,000&lt;ref name=&quot;InfoDisc Les Certifications depuis 1973 (albums)&quot;/&gt;
 * [[Music Canada|CAN]]: 1 million&lt;ref name=&quot;Canada Music Certification Database&quot;/&gt;
 * [[Australian Recording Industry Association|AUS]]: 560,000&lt;ref name=&quot;Australian Certifications&quot;/&gt;
 * [[Asociación Mexicana de Productores de Fonogramas y Videogramas|MEX]]: 600,000&lt;ref name=&quot;AMPROFON Certification Database&quot;/&gt;
 * [[NVPI|NLD]]: 200,000&lt;ref name=&quot;Dutch Certifications&quot;/&gt;
 * [[Federation of the Italian Music Industry|ITA]]: 50,000&lt;ref name=&quot;FIMI Certification Database&quot;/&gt;
 * [[International Federation of the Phonographic Industry|SWE]] 100,000&lt;ref name=&quot;Swedish Certifications&quot;/&gt;
 * [[Argentine Chamber of Phonograms and Videograms Producers|ARG]]: 300,000&lt;ref name=&quot;Archived CAPIF certifications to 2010&quot;/&gt;
 * [[Polish Music Charts|POL]]: 50,000&lt;ref name=&quot;Polish certification awards 1995-present&quot;/&gt;
 * [[International Federation of the Phonographic Industry|SWI]]: 100,000&lt;ref name=&quot;Swiss Certification Database&quot;/&gt;
 * [[IFPI|NOR]]: 50,000&lt;ref name=&quot;Norwegian Certifications&quot;/&gt;
 * [[International Federation of the Phonographic Industry|AUT]]: 100,000&lt;ref name=&quot;Austrian Certifications&quot;/&gt;
 * [[Musiikkituottajat – IFPI Finland|FIN]]: 112,856&lt;ref name=&quot;Finnish Certifications Database&quot;/&gt;
 * [[Recording Industry Association of New Zealand|NZ]]: 150,000&lt;ref name=&quot;NZ Album Certifications 2007-July 2011&quot;/&gt;}}
 | 30&lt;ref&gt;
     {{cite news
      | url=http://www.sfgate.com/music/article/Kirk-Hammett-Some-kind-of-monster-fan-3850850.php#page-2
      | title=Kirk Hammett: Some kind of monster fan
      | first=Aidin
      | last=Vaziri
      | publisher=[[San Francisco Chronicle]]
      | date=October 10, 2012
      | accessdate=December 10, 2012}}
&lt;/ref&gt;
 |-
 |- style=&quot;background:#FFFFFF;&quot;
| [[നിർവാണ]]
| ''[[Nevermind]]''
| 1991
| [[Grunge]], [[alternative rock]]
 | {{ntsh|16.702}}
   {{hidden
    | 16.7
    | * [[Recording Industry Association of America|US]]: 10 million&lt;ref name=&quot;RIAA Certification Database&quot;/&gt;
* [[Recording Industry Association of Japan|JPN]]: 600,000&lt;ref name=&quot;RIAJ certifications&quot;&gt;{{cite web|url=http://www.riaj.or.jp/data/others/gold/index.html|title=RIAJ: ゴールド等認定作品|trans-title=Certified Gold Pieces|language=ja|publisher=[[Recording Industry Association of Japan]]|accessdate=2010-05-26|archive-date=2015-11-05|archive-url=https://web.archive.org/web/20151105220146/http://www.riaj.or.jp/data/others/gold/index.html|url-status=dead}}&lt;/ref&gt;
* [[British Phonographic Industry|UK]]: 1.2 million&lt;ref name=&quot;BPI certifications&quot;/&gt;
* [[Bundesverband Musikindustrie|GER]]: 1 million&lt;ref name=&quot;German Certification Database&quot;/&gt;
* [[Syndicat National de l'Édition Phonographique|FRA]]: 1 million&lt;ref name=&quot;InfoDisc Les Certifications depuis 1973 (albums)&quot;/&gt;
* [[Music Canada|CAN]]: 1 million&lt;ref name=&quot;Canada Music Certification Database&quot;/&gt;
* [[Australian Recording Industry Association|AUS]]: 350,000&lt;ref name=&quot;Australian Certifications&quot;/&gt;
* [[Associação Brasileira dos Produtores de Discos|BRA]]: 250,000&lt;ref name=&quot;Brazil's Certification Database&quot;/&gt;
* [[Asociación Mexicana de Productores de Fonogramas y Videogramas|MEX]]: 200,000&lt;ref name=&quot;AMPROFON Certification Database&quot;/&gt;
* [[Federation of the Italian Music Industry|ITA]]: 100,000&lt;ref name=&quot;FIMI Certification Database&quot;/&gt;
* [[International Federation of the Phonographic Industry|SWE]] 200,000&lt;ref name=&quot;Swedish Certifications&quot;/&gt;
* [[Argentine Chamber of Phonograms and Videograms Producers|ARG]]: 300,000&lt;ref name=&quot;Archived CAPIF certifications to 2010&quot;/&gt;
* [[Belgian Entertainment Association|BEL]]: 150,000&lt;ref name=&quot;Belgium's Gold/Platinum Certification database 2004-present&quot;/&gt;
* [[Polish Music Charts|POL]]: 100,000&lt;ref name=&quot;Polish certification awards 1995-present&quot;/&gt;
* [[International Federation of the Phonographic Industry|SWI]]: 50,000&lt;ref name=&quot;Swiss Certification Database&quot;/&gt;
* [[International Federation of the Phonographic Industry|AUT]]: 50,000&lt;ref name=&quot;Austrian Certifications&quot;/&gt;
* [[Musiikkituottajat – IFPI Finland|FIN]]: 46,830&lt;ref name=&quot;Finnish Certifications Database&quot;/&gt;
* [[Recording Industry Association of New Zealand|NZ]]: 105,000&lt;ref name=&quot;New Zealand Certifications&quot;/&gt;}}
| 30&lt;ref&gt;
     {{cite news
      |url=http://www.billboard.com/articles/news/470039/billboard-bits-nirvanas-nevermind-to-be-re-released-no-more-guest-stars-on-glee
      |title=Billboard Bits: Nirvana's 'Nevermind' To Be Re-Released, No More Guest Stars on 'Glee'
      |first1=Jillian
      |last1=Mapes
      |first2=Alec
      |last2=Bojalad
      |first3=Sarah
      |last3=Maloy
      |publisher=[[Billboard (magazine)|Billboard]]
      |date=June 22, 2011
      |accessdate=August 29, 2014}}
&lt;/ref&gt;
|-
 |- style=&quot;background:#FFFFFF;&quot;
 | [[Pink Floyd]]
 | ''[[The Wall]]''
 | 1979
 | Progressive rock
 | {{ntsh|17.565}}
   {{hidden
    | 17.6
    | * [[Recording Industry Association of America|US]]: 11.5 million&lt;ref name=&quot;RIAA Certification Database&quot;/&gt;
 * [[British Phonographic Industry|UK]]: 600,000&lt;ref name=&quot;BPI certifications&quot;/&gt;
 * [[Bundesverband Musikindustrie|GER]]: 2 million&lt;ref name=&quot;German Certification Database&quot;/&gt;
 * [[Syndicat National de l'Édition Phonographique|FRA]]: 1 million&lt;ref name=&quot;InfoDisc Les Certifications depuis 1973 (albums)&quot;/&gt;
 * [[Music Canada|CAN]]: 1 million&lt;ref name=&quot;Canada Music Certification Database&quot;/&gt;
 * [[Australian Recording Industry Association|AUS]]: 770,000&lt;ref name=&quot;Australian Certifications&quot;/&gt;
 * [[Federation of the Italian Music Industry|ITA]]: 100,000&lt;ref name=&quot;FIMI Certification Database&quot;/&gt;
 * [[Argentine Chamber of Phonograms and Videograms Producers|ARG]]: 200,000&lt;ref&gt;{{Citation | title = Gold &amp; Platin |url = http://www.capif.org.ar/Default.asp?PerDesde_MM=0&amp;PerDesde_AA=0&amp;PerHasta_MM=0&amp;PerHasta_AA=0&amp;interprete=pink+floyd&amp;album=the+wall&amp;LanDesde_MM=0&amp;LanDesde_AA=0&amp;LanHasta_MM=0&amp;LanHasta_AA=0&amp;Galardon=P&amp;Tipo=1&amp;ACCION2=+Buscar+&amp;ACCION=Buscar&amp;CO=5&amp;CODOP=ESOP| publisher = capif| accessdate =5 July 2009|archiveurl=https://web.archive.org/web/20110531190211/http://www.capif.org.ar/Default.asp?PerDesde_MM=0&amp;PerDesde_AA=0&amp;PerHasta_MM=0&amp;PerHasta_AA=0&amp;interprete=pink+floyd&amp;album=the+wall&amp;LanDesde_MM=0&amp;LanDesde_AA=0&amp;LanHasta_MM=0&amp;LanHasta_AA=0&amp;Galardon=P&amp;Tipo=1&amp;ACCION2=+Buscar+&amp;ACCION=Buscar&amp;CO=5&amp;CODOP=ESOP|archivedate=31 May 2011}}&lt;/ref&gt;
 * [[Polish Music Charts|POL]]: 70,000&lt;ref name=&quot;Polish certification awards 1995-present&quot;/&gt;
 * [[International Federation of the Phonographic Industry|SWI]]: 100,000&lt;ref name=&quot;Swiss Certification Database&quot;/&gt;
 * [[Recording Industry Association of New Zealand|NZ]]: 210,000&lt;ref name=&quot;New Zealand Certifications&quot;/&gt;
 * [[IFPI|HKG]]: 15,000&lt;ref name=&quot;Hong Kong Gold Disc Award&quot;/&gt;}}
 | 30&lt;ref&gt;{{cite news
      | url=http://articles.chicagotribune.com/2010-09-22/entertainment/ct-live-0922-waters-the-wall-20100922_1_bricks-wall-cardboard
      | title=How The Wall gets built in the first place
      | first=Christopher
      | last=Borrelli
      | work=[[Chicago Tribune]]
      | date=September 22, 2010
      | accessdate=June 18, 2013
      | archive-date=2013-11-02
      | archive-url=https://web.archive.org/web/20131102102159/http://articles.chicagotribune.com/2010-09-22/entertainment/ct-live-0922-waters-the-wall-20100922_1_bricks-wall-cardboard
      | url-status=dead
      }}&lt;/ref&gt;
 |-
 |- style=&quot;background:#FFFFFF;&quot;
 | [[Santana (band)|Santana]]
 | ''[[Supernatural (Santana album)|Supernatural]]''
 | 1999
 | Rock
 | {{ntsh|20.540}}
   {{hidden
    | 20.5
    | * [[Recording Industry Association of America|US]]: 15 million&lt;ref name=&quot;RIAA Certification Database&quot;/&gt;
 * [[RIAJ|JPN]]: 200,000 &lt;ref name=&quot;The Record&quot;/&gt;
 * [[British Phonographic Industry|UK]]: 600,000&lt;ref name=&quot;BPI certifications&quot;/&gt;
 * [[Bundesverband Musikindustrie|GER]]: 1 million&lt;ref name=&quot;German Certification Database&quot;/&gt;
 * [[Syndicat National de l'Édition Phonographique|FRA]]: 600,000&lt;ref name=&quot;Les certifications 2011&quot;/&gt;
 * [[Music Canada|CAN]]: 1 million&lt;ref name=&quot;Canada Music Certification Database&quot;/&gt;
 * [[Australian Recording Industry Association|AUS]]: 280,000&lt;ref name=&quot;Australian Certifications&quot;/&gt;
 * [[Associação Brasileira dos Produtores de Discos|BRA]]: 250,000&lt;ref name=&quot;Brazil's Certification Database&quot;/&gt;
 * [[Asociación Mexicana de Productores de Fonogramas y Videogramas|MEX]]: 300,000&lt;ref name=&quot;AMPROFON Certification Database&quot;/&gt;
 * [[NVPI|NLD]]: 200,000&lt;ref name=&quot;Dutch Certifications&quot;/&gt;
 * [[International Federation of the Phonographic Industry|SWE]] 80,000&lt;ref name=&quot;Swedish Certifications&quot;/&gt;
 * [[Productores de Música de España|SPA]]: 300,000&lt;ref name=&quot;Spanish Certifications&quot;/&gt;
 * [[International Federation of the Phonographic Industry|BEL]]: 100,000&lt;ref name=&quot;Belgium's Gold/Platinum Certification database 1997-2003&quot;/&gt;
 * [[Argentine Chamber of Phonograms and Videograms Producers|ARG]]: 120,000&lt;ref name=&quot;Archived CAPIF certifications to 2010&quot;/&gt;
 * [[Polish Music Charts|POL]]: 100,000&lt;ref name=&quot;Polish certification awards 1995-present&quot;/&gt;
 * [[International Federation of the Phonographic Industry|SWI]]: 200,000&lt;ref name=&quot;Swiss Certification Database&quot;/&gt;
 * [[International Federation of the Phonographic Industry|AUT]]: 100,000&lt;ref name=&quot;Austrian Certifications&quot;/&gt;
 * [[Musiikkituottajat – IFPI Finland|FIN]]: 50,291&lt;ref name=&quot;Finnish Certifications Database&quot;/&gt;
 * [[Recording Industry Association of New Zealand|NZ]]: 60,000&lt;ref name=&quot;New Zealand Certifications&quot;/&gt;}}
 | 30&lt;ref&gt;
     {{cite news
      | url=http://www.deccanherald.com/content/292577/viva-santana.html
      | title=Viva Santana!
      | first=Joel
      | last=Premkumar
      | work=[[Deccan Herald]]
      | date=November 18, 2012
      | accessdate=November 25, 2012}}
&lt;/ref&gt;
 |-
 |- style=&quot;background:#FFFFFF;&quot;
 | [[ഗൺസ് എൻ' റോസസ്]]
 | ''[[Appetite for Destruction]]''
 | 1987
 | [[Heavy metal music|Heavy metal]], [[hard rock]]
 | {{ntsh|21.255}}
   {{hidden
    | 21.3
    | * [[Recording Industry Association of America|US]]: 18 million&lt;ref name=&quot;RIAA Certification Database&quot;/&gt;
 * [[Recording Industry Association of Japan|JPN]]: 200,000&lt;ref name=&quot;The Record&quot;/&gt;
 * [[British Phonographic Industry|UK]]: 600,000&lt;ref name=&quot;BPI certifications&quot;/&gt;
 * [[Bundesverband Musikindustrie|GER]]: 500,000&lt;ref name=&quot;German Certification Database&quot;/&gt;
 * [[Syndicat National de l'Édition Phonographique|FRA]]: 200,000&lt;ref name=&quot;Les certifications 2011&quot;/&gt;
 * [[Music Canada|CAN]]: 1 million&lt;ref name=&quot;Canada Music Certification Database&quot;/&gt;
 * [[Associação Brasileira dos Produtores de Discos|BRA]]: 250,000&lt;ref name=&quot;Brazil's Certification Database&quot;/&gt;
 * [[Asociación Mexicana de Productores de Fonogramas y Videogramas|MEX]]: 100,000&lt;ref name=&quot;AMPROFON Certification Database&quot;/&gt;
 * [[Federation of the Italian Music Industry|ITA]]: 50,000&lt;ref name=&quot;FIMI Certification Database&quot;/&gt;
 * [[International Federation of the Phonographic Industry|SWE]] 50,000&lt;ref name=&quot;Swedish Certifications&quot;/&gt;
 * [[Argentine Chamber of Phonograms and Videograms Producers|ARG]]: 180,000&lt;ref name=&quot;Archived CAPIF certifications to 2010&quot;/&gt;
 * [[International Federation of the Phonographic Industry|SWI]]: 50,000&lt;ref name=&quot;Swiss Certification Database&quot;/&gt;
 * [[International Federation of the Phonographic Industry|AUT]]: 50,000&lt;ref name=&quot;Austrian Certifications&quot;/&gt;
 * [[Musiikkituottajat – IFPI Finland|FIN]]: 25,000&lt;ref name=&quot;Finnish Certifications Database&quot;/&gt;}}
 | 30&lt;ref&gt;{{cite news
          | url=http://www.newsobserver.com/2012/11/19/2494907_american-masters-highlights-david.html
          | title='American Masters' highlights David Geffen’s influence but only hints at a dark side
          | first=Sara
          | last=Smith
          | work=[[The Kansas City Star]]
          | date=November 18, 2012
          | accessdate=March 1, 2014
          | archive-date=2014-03-09
          | archive-url=https://web.archive.org/web/20140309044138/http://www.newsobserver.com/2012/11/19/2494907_american-masters-highlights-david.html
          | url-status=dead
          }}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;
         {{cite news
          | url=http://news.qthemusic.com/2012/08/column_-_still_hungry_25_years.html
          | title=Column - Still hungry? 25 years of Guns'N'Roses' Appetite For Destruction
          | first=Laurie
          | last=Havelock
          | work=[[Q magazine]]
          | date=August 9, 2012|accessdate=March 1, 2014}}
&lt;/ref&gt;
 |}

== 20–29 (ദശലക്ഷം) ==
{| class=&quot;wikitable sortable&quot; style=&quot;width: 100%; text-align: center; margin-bottom: 10px;&quot;
 ! Artist
 ! Album
 ! Released
 ! Genre
 ! Sales (millions) &lt;sup class=&quot;noprint Inline-Template&quot; style=&quot;margin-left:0.1em; white-space:nowrap;&quot;&gt;&amp;#x5B;''&lt;span title=&quot;The text near this tag may need clarification or removal of jargon. (October 2014)&quot;&gt;clarification needed&lt;/span&gt;''&amp;#x5D;&lt;/sup&gt;
 ! Source
|- style=&quot;background:#FAFAD2;&quot;
 | [[അബ്ബ]]
 | ''Gold: Greatest Hits''
 | 1992
 | Pop
 | 29
 | &lt;ref&gt;{{Cite news|url=http://www.nj.com/hunterdon-county-democrat/index.ssf/2011/07/experience_abba_the_concert_at.html|title=Experience Abba The Concert at annual balloon festival in Readington|last=Democrat|first=Hunterdon County|date=July 17, 2011|publisher=[[The Star-Ledger]]|accessdate=November 24, 2012}}&lt;/ref&gt;
 |- style=&quot;background:#FFFFFF;&quot;
 | [[ബോൺ ജോവി]]
 | ''Slippery When Wet''
 | 1986
 | Hard rock
 | 28
 | &lt;ref&gt;{{Cite news|url=http://www.forbes.com/sites/zackomalleygreenburg/2011/05/24/jon-bon-jovi-star-wars-secret/2/|title=Jon Bon Jovi's Star Wars Secret|last=Greenburg|first=Zack O'Malley|date=May 24, 2011|work=[[Forbes]]|accessdate=December 14, 2012}}&lt;/ref&gt;
 |- style=&quot;background:#FFFFFF;&quot;
| Spice Girls
 | ''Spice''
 | 1996
 | Pop
 | 28
 |&lt;ref name=&quot;sgv&quot;&gt;{{Cite news|url=http://news.bbc.co.uk/2/hi/talking_point/2771605.stm|title=Spice Girls reunion: Is a comeback possible?|date=23 April 2014|publisher=The BBC|accessdate=18 February 2003}}&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;28m&quot;&gt;&lt;cite class=&quot;citation book&quot;&gt;[https://books.google.com/books?id=kXCjAQAAQBAJ&amp;pg=PA206&amp;dq=%22spice+girls%22+%22copies%22&amp;hl=en ''Fuller, Simon (1960-): 100 Entertainers Who Changed America, An Encyclopedia of Pop Culture'']. &lt;/cite&gt;&lt;/ref&gt;
 |- style=&quot;background:#EEF7FF&quot;
 | Various artists
 | ''Grease: The Original Soundtrack from the Motion Picture''
 | 1978
 | Soundtrack
 | 28
 | &lt;ref&gt;{{Cite news|url=http://entertainment.msn.co.nz/article.aspx?id=8406855|title=Grease stars making new music|last=NZ Staff|first=MSN|date=January 22, 2012|publisher=[[MSN]]|accessdate=November 29, 2012|archive-date=2013-11-02|archive-url=https://web.archive.org/web/20131102122846/http://entertainment.msn.co.nz/article.aspx?id=8406855|url-status=dead}}&lt;/ref&gt;
 |- style=&quot;background:#FFFFFF;&quot;
 | [[Britney Spears]]
 | ''...Baby One More Time''
 | 1999
 | Pop
 | 28
 | &lt;ref name=&quot;The Guardian-Baby One More Time&quot;&gt;{{Cite news|url=http://www.guardian.co.uk/music/2008/nov/28/britney-spears-circus|title=Britney Spears: Circus|last=Petridis|first=Alexis|date=November 28, 2008|newspaper=[[The Guardian]]|location=London|accessdate=May 29, 2013}}&lt;/ref&gt;
|- style=&quot;background:#FFFFFF;&quot;
 | [[ലിങ്കിൻ പാർക്ക്]]
 | ''Hybrid Theory''
 | 2000
 | Nu metal, rap metal, alternative metal
 | 27
 | &lt;ref&gt;&lt;cite class=&quot;citation news&quot;&gt;[http://www.downloadfestival.co.uk/news/linkin-park-announced-saturday-headliner-fall-out-boy-main-support &quot;Linkin Park Announced As Saturday Headliner + Fall Out Boy As Main Support&quot;] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20141020174352/http://www.downloadfestival.co.uk/news/linkin-park-announced-saturday-headliner-fall-out-boy-main-support |date=2014-10-20 }}. &lt;/cite&gt;&lt;/ref&gt;
 |- style=&quot;background:#FAFAD2;&quot;
 | [[ബോബ് മാർലി]] &amp; ദ വെയ്ലേർസ്‌
 | ''Legend: The Best of Bob Marley &amp; The Wailers''
 | 1984
 | Reggae
 | 25
 | &lt;ref&gt;{{Cite news|url=http://movies.nytimes.com/2012/04/20/movies/a-documentary-on-bob-marley-from-kevin-macdonald.html|title=Reggae's Mellow King, Defined by a Legacy He Couldn't Outrun|last=Holden|first=Stephen|date=April 19, 2012|work=[[The New York Times]]|accessdate=December 15, 2012}}&lt;/ref&gt;
 |- style=&quot;background:#FFFFFF;&quot;
 | Carole King
 | ''Tapestry''
 | 1971
 | Pop
 | 25
 | &lt;ref&gt;{{Cite news|url=http://www.bostonglobe.com/arts/books/2012/04/19/life-memoir-carole-king-traces-complex-life-early-success-song-writer-memoir-performer-and-trail-troubled-relationships-king-weaves-tapestry/T5woyB9T4tDv1qgoQhKR2K/story.html|title=In her new memoir, &quot;A Natural Woman,&quot; singer-songwriter Carole King writes that she served as a &quot;conduit'' for the great music that came out of her|last=Rosen|first=James|date=April 19, 2012|work=[[The Boston Globe]]|accessdate=November 24, 2012}}&lt;/ref&gt;
 |- style=&quot;background:#FFFFFF;&quot;
 | [[മഡോണ]]
 | ''Like a Virgin''
 | 1984
 | Pop, dance
 | 25
 | &lt;ref&gt;{{Cite news|url=http://www.todayszaman.com/arts-culture_arts-news-in-brief_365759.html|title=Arts News in Brief|last=Reporter|first=Today's Zaman|date=November 30, 2014|publisher=[[Today's Zaman]]|accessdate=January 28, 2015|archive-date=2014-12-01|archive-url=https://web.archive.org/web/20141201103110/http://www.todayszaman.com/arts-culture_arts-news-in-brief_365759.html|url-status=dead}}&lt;/ref&gt;
 |- style=&quot;background:#FFFFFF;&quot;
 | [[മഡോണ]]
 | ''True Blue''
 | 1986
 | Pop
 | 25
 | &lt;ref&gt;{{Cite news|url=http://www.mtv.com/news/articles/1682061/madonna-lionel-richie-top-billboard.jhtml|title=Madonna And Lionel Richie To Reunite On Billboard Charts?|last=Kaufman|first=Gil|date=March 29, 2012|publisher=MTV (MTV Networks)|accessdate=April 7, 2012|archive-date=2012-03-31|archive-url=https://web.archive.org/web/20120331201523/http://www.mtv.com/news/articles/1682061/madonna-lionel-richie-top-billboard.jhtml|url-status=dead}}&lt;/ref&gt;
 |- style=&quot;background:#FFFFFF;&quot;
 | [[മറായ കേറി]]
 | ''Daydream''
 | 1995
 | Pop, R&amp;B
 | 25
 | &lt;ref&gt;{{Cite news|url=http://www.bet.com/news/celebrities/2010/06/11/mariahtwenty.html|title=Mariah Celebrates Twenty Years|last=Cane|first=Clay|date=November 6, 2010|publisher=[[BET]]|accessdate=January 8, 2013}}&lt;/ref&gt;
 |- style=&quot;background:#FFFFFF;&quot;
 | Norah Jones
 | ''Come Away with Me''
 | 2002
 | Jazz
 | 25
 | &lt;ref&gt;{{Cite web|url=http://www.deseretnews.com/article/765560675/Norah-Jones-to-play-entire-new-album-at-SXSW.html|title=Norah Jones to play entire new album at SXSW|last=Talbott|first=Chris|date=March 17, 2012|work=[[Deseret News]]|accessdate=June 18, 2013|archive-date=2019-04-10|archive-url=https://web.archive.org/web/20190410233224/https://www.deseretnews.com/article/765560675/Norah-Jones-to-play-entire-new-album-at-SXSW.html|url-status=dead}}&lt;/ref&gt;
 |- style=&quot;background:#FFFFFF;&quot;
 | Phil Collins
 | ''No Jacket Required''
 | 1985
 | Pop, Rock
 | 25
 | &lt;ref&gt;{{Cite web|url=http://www.rollingstone.com/music/lists/40-albums-baby-boomers-loved-that-millennials-dont-know-20140514/phil-collins-no-jacket-required-1985-19691231|title=40 Albums Baby Boomers Loved That Millennials Don't Know|date=May 14, 2014|publisher=[[Rolling Stone]]|accessdate=February 5, 2016}}&lt;/ref&gt;
 |- style=&quot;background:#FAFAD2;&quot;
 | [[ക്യൂൻ]]
 | ''Greatest Hits''
 | 1981
 | Rock
 | 25
 | &lt;ref&gt;{{Cite news|url=http://www.bbc.co.uk/news/entertainment-arts-17657389|title=Queen retain UK album sales crown|date=April 9, 2012|publisher=[[BBC News]]|accessdate=November 24, 2012}}&lt;/ref&gt;
 |- style=&quot;background:#FFFFFF;&quot;
 | Simon &amp; Garfunkel
 | ''Bridge over Troubled Water''
 | 1970
 | Folk rock
 | 25
 | &lt;ref&gt;{{Cite news|url=http://www.telegraph.co.uk/culture/tvandradio/8877549/Imagine...-Simon-and-Garfunkel-the-Harmony-Game-BBC-One-My-Transsexual-Summer-Channel-4-review.html|title=Imagine... Simon &amp; Garfunkel: the Harmony Game, BBC One, My Transsexual Summer, Channel 4, review|last=Pilgrim|first=Michael|date=November 8, 2011|newspaper=[[The Daily Telegraph]]|location=London|accessdate=December 13, 2012}}&lt;/ref&gt;
 |- style=&quot;background:#FFFFFF;&quot;
 | [[യു2]]
 | ''The Joshua Tree''
 | 1987
 | Rock
 | 25
 | &lt;ref&gt;{{Cite news|url=http://www.irishnews.com/news/25th-birthday-of-u2-s-joshua-tree-album-1139438|title=25th birthday of U2's Joshua Tree album|last=Cunningham|first=Simon|date=March 9, 2012|work=[[The Irish News]]|accessdate=November 27, 2012|archive-date=2013-11-02|archive-url=https://web.archive.org/web/20131102035554/http://www.irishnews.com/news/25th-birthday-of-u2-s-joshua-tree-album-1139438|url-status=dead}}&lt;/ref&gt; 
 |- style=&quot;background:#FFFFFF;&quot;
 | [[Whitney Houston]]
 | ''Whitney Houston''
 | 1985
 | Pop, R&amp;B
 | 25
 | &lt;ref&gt;{{Cite news|url=http://www.theaustralian.com.au/news/features/downfall-of-a-diva/story-e6frg8h6-1226337789628|title=Downfall of a diva|last=Goodwin|first=Christopher|date=April 28, 2012|publisher=[[The Australian]]|accessdate=November 23, 2012}}&lt;/ref&gt;
|- style=&quot;background:#FFFFFF;&quot;
 | Backstreet Boys
 | ''Backstreet's Back'' / ''Backstreet Boys''
 | 1997
 | Pop
 | 24
 | &lt;ref name=&quot;BSB sales 2006&quot;&gt;{{Cite web|url=http://sonybmg.com.au/artist/artistMainBio.do?mode=2&amp;artistId=9949|title=Backstreet Boys – Biography|year=2006|quote=The next two BSB albums (&quot;Backstreet's Back&quot; and &quot;Millennium&quot;) enjoyed worldwide sales of 24 million copies each.|archiveurl=https://web.archive.org/web/20070911110126/http://sonybmg.com.au/artist/artistMainBio.do?mode=2&amp;artistId=9949|work=[[Sony BMG]]|archivedate=September 11, 2007|accessdate=September 17, 2013}}&lt;/ref&gt;
 |- style=&quot;background:#FFFFFF;&quot;
 | Backstreet Boys
 | ''Millennium''
 | 1999
 | Pop
 | 24
 | &lt;ref name=&quot;BSB sales 2006&quot;/&gt; 
|- style=&quot;background:#FFFFFF;&quot;
 | Ace of Base
 | ''Happy Nation/The Sign''
 | 1993
 | Pop
 | 23
 | &lt;ref&gt;{{Cite news|url=http://www.digitalspy.co.uk/music/news/a78550/ace-of-base-announce-reunion-tour.html|title=Ace Of Base announce reunion tour|last=Fletcher|first=Alex|date=October 26, 2007|publisher=Digital Spy|accessdate=December 7, 2012|archive-date=2012-10-10|archive-url=https://web.archive.org/web/20121010015046/http://www.digitalspy.co.uk/music/news/a78550/ace-of-base-announce-reunion-tour.html|url-status=dead}}&lt;/ref&gt;
 |- style=&quot;background:#FFFFFF;&quot;
 | TLC
 | ''CrazySexyCool''
 | 1994
 | R&amp;B, hip hop
 | 23
 | &lt;ref&gt;{{Cite news|url=http://www.independent.co.uk/arts-entertainment/music/news/tlc-plan-first-album-since-lisa-left-eye-lopes-death-8282219.html|title=TLC plan first album since Lisa 'Left Eye' Lopes' death|last=Battersby|first=Matilda|date=November 15, 2012|newspaper=[[The Independent]]|location=London|accessdate=January 8, 2013|archive-date=2019-02-14|archive-url=https://web.archive.org/web/20190214131331/https://www.independent.co.uk/arts-entertainment/music/news/tlc-plan-first-album-since-lisa-left-eye-lopes-death-8282219.html|url-status=dead}}&lt;/ref&gt;
|- style=&quot;background:#FFFFFF;&quot;
| Ricky Martin
|''Ricky Martin''
 | 1999
 | Latin pop
 | 22
 | &lt;ref name=&quot;rickymartinhandbook&quot;&gt;{{Cite book|url=https://books.google.com/books?id=t2UOBwAAQBAJ&amp;pg=PA494&amp;lpg=PA494&amp;dq=shakira+20+million++laundry+service&amp;source=bl&amp;ots=Wq8cHqtgx2&amp;sig=Nqr4QgUf5eJEgbruqUbMxlankEE&amp;hl=en&amp;sa=X&amp;ei=KixGVe2fB8ikNuingeAB&amp;ved=0CCAQ6AEwATgU#v=onepage&amp;q=shakira%2020%20million%20%20laundry%20service&amp;f=false|title=The Ricky Martin Handbook - Everything you need to know about Ricky Martin|last=Smith|first=Emily|date=February 2010|work=Music|publisher=Walden|location=|accessdate=May 3, 2015}}&lt;/ref&gt; 
|- style=&quot;background:#FFFFFF;&quot;
 | Cyndi Lauper
 | ''She's So Unusual''
 | 1983
 | New wave, pop rock, synthpop
 | 22
 | &lt;ref&gt;{{Cite news|url=http://www.independent.co.uk/arts-entertainment/music/features/cyndi-lauper-interview-shes-still-having-fun-9235643.html|title=Cyndi Lauper interview: She's still having fun|last=Duerden|first=Nick|date=April 4, 2014|newspaper=[[The Independent]]|location=London|accessdate=July 26, 2014|archive-date=2019-03-28|archive-url=https://web.archive.org/web/20190328104018/https://www.independent.co.uk/arts-entertainment/music/features/cyndi-lauper-interview-shes-still-having-fun-9235643.html|url-status=dead}}&lt;/ref&gt;
 |- style=&quot;background:#FFFFFF;&quot;
 | Oasis
 | ''(What's the Story) Morning Glory?''
 | 1995
 | Britpop, rock
 | 22
 | &lt;ref&gt;{{Cite news|url=http://www.guardian.co.uk/music/2008/dec/06/noel-gallagher-oasis|title='Who wants to be a drug addict at 41?'|last=Hattenstone|first=Simon|date=December 6, 2008|newspaper=[[The Guardian]]|location=London|accessdate=August 31, 2008}}&lt;/ref&gt;
|- style=&quot;background:#FAFAD2;&quot;
 | Bon Jovi
 | ''Cross Road''
 | 1994
 | Hard rock
 | 21
 | &lt;ref&gt;{{Cite news|url=http://www.nineoclock.ro/bon-jovi-the-most-eagerly-anticipated-concert-of-the-year/#hide|title=Bon Jovi, the most eagerly anticipated concert of the year|last=Reporter|first=Nine O'Clock|date=June 14, 2011|publisher=[[Nine O'Clock]]|accessdate=December 15, 2012|archive-date=2013-06-17|archive-url=https://web.archive.org/web/20130617202352/http://www.nineoclock.ro/bon-jovi-the-most-eagerly-anticipated-concert-of-the-year/#hide|url-status=dead}}&lt;/ref&gt;
|- style=&quot;background:#FFFFFF;&quot;
 | [[എമിനെം]]
 | ''The Marshall Mathers LP''
 | 2000
 | Rap, hip-hop
 | 21
 | &lt;ref&gt;{{Cite book|url=https://books.google.com/?id=H2smoEE3BuUC&amp;pg=PA120&amp;dq=eminem+the+marshall+mathers+lp+worldwide+sales|title=Dr. Dre: A Biography|last=John Borgmeyer|first=Holly Lang|date=January 1, 2006|publisher=Greenwood Publishing Group|isbn=0-313-33826-4|page=120}}&lt;/ref&gt;
 |- style=&quot;background:#FFFFFF;&quot;
 | [[Avril Lavigne]]
 | ''Let Go''
 | 2002
 | Pop rock, alternative rock, post-grunge
 | 20
 | &lt;ref&gt;{{Cite news|url=http://jam.canoe.ca/Music/Artists/L/Lavigne_Avril/2005/03/29/975400.html|title=Avril sets 'Dome date|last=Bell|first=Mike|date=March 29, 2005|publisher=[[Canadian Online Explorer]]|accessdate=March 26, 2014}}&lt;/ref&gt;
 |- style=&quot;background:#FFFFFF;&quot;
 | Boston
 | ''Boston''
 | 1976
 | Hard rock
 | 20
 | &lt;ref&gt;{{Cite news|url=http://www.mtv.com/news/articles/1554450/boston-lead-singer-died-virtually-anonymous.jhtml|title=Brad Delp, Singer For '70s Rock Icons Boston, Died Virtually Anonymous|last=Kaufman|first=Gil|date=March 27, 2007|publisher=[[MTV]]|accessdate=November 24, 2012|archive-date=2012-06-21|archive-url=https://web.archive.org/web/20120621135044/http://www.mtv.com/news/articles/1554450/boston-lead-singer-died-virtually-anonymous.jhtml|url-status=dead}}&lt;/ref&gt;
 |- style=&quot;background:#FFFFFF;&quot;
 | [[Britney Spears]]
 | ''Oops!... I Did It Again''
 | 2000
 | Pop
 | 20
 | &lt;ref&gt;{{Cite news|url=http://entertainment.ca.msn.com/music/photos/gallery.aspx?cp-documentid=28788021&amp;page=5|title=The Evolution of Britney Spears|last=Roberts|first=Emma|date=May 12, 2011|publisher=[[MSN]]|accessdate=December 19, 2012|archive-date=2014-09-25|archive-url=https://web.archive.org/web/20140925003058/http://entertainment.ca.msn.com/music/photos/gallery.aspx?cp-documentid=28788021&amp;page=5|url-status=dead}}&lt;/ref&gt;
 |- style=&quot;background:#F6CEEC;&quot;
 | Eric Clapton
 | ''Unplugged''
 | 1992
 | Acoustic blues, folk rock
 | 20
 | &lt;ref&gt;{{Cite news|url=http://www.bbc.co.uk/programmes/b01n5z2x|title=For One Night Only, Series 7, Eric Clapton Unplugged|last=Gambaccini|first=Paul|date=October 6, 2012|publisher=[[BBC Radio 4]]|accessdate=December 3, 2012}}&lt;/ref&gt;
 |- style=&quot;background:#FFFFFF;&quot;
 | Def Leppard
 | ''Hysteria''
 | 1987
 | Pop, Hard rock
 | 20
 | &lt;ref&gt;{{Cite news|url=http://www.usatoday.com/story/life/music/2012/11/12/def-leppard-hysteria-las-vegas/1696779/|title=Def Leppard setting off 'Hysteria' with Las Vegas run|last=Mansfield|first=Brian|date=November 12, 2012|work=[[USA Today]]|accessdate=November 24, 2012}}&lt;/ref&gt;
 |- style=&quot;background:#FFFFFF;&quot;
 | George Michael
 | ''Faith''
 | 1987
 | Pop, R&amp;B
 | 20
 | &lt;ref&gt;{{Cite news|url=http://www.telegraph.co.uk/culture/music/music-news/10139404/George-Michael-50-years-in-numbers.html|title=George Michael: 50 years in numbers|last=Alice|first=Vincent|date=June 25, 2013|work=[[The Daily Telegraph]]|publisher=Telegraph Media Group|location=London|accessdate=February 5, 2016}}&lt;/ref&gt;
 |- style=&quot;background:#FFFFFF;&quot;
 | Green Day
 | ''Dookie''
 | 1994
 | Pop punk, punk rock, alternative rock
 | 20
 | &lt;ref name=&quot;yahoonews2-1-2014&quot;&gt;{{Cite web|url=http://news.yahoo.com/green-day-39-album-dookie-20-years-old-182200607.html|title=Green Day's Album 'Dookie' Is 20 Years Old Today|last=Adam|first=Chandler|date=February 1, 2014|publisher=Yahoo! Music|location=|work=[[Yahoo! Music]]|accessdate=June 17, 2014}}&lt;/ref&gt;
 |- style=&quot;background:#FFFFFF;&quot;
 | [[Lionel Richie]]
 | ''Can't Slow Down''
 | 1983
 | Pop, R&amp;B, soul
 | 20
 | &lt;ref&gt;{{Cite news|url=http://blogs.abc.net.au/wa/2008/11/lionel-richie-a.html|title=Lionel Richie and You Are|last=Perkins|first=Matthew|date=November 18, 2008|publisher=[[ABC News (Australia)]]|accessdate=December 20, 2012|archive-date=2013-06-10|archive-url=https://web.archive.org/web/20130610173756/http://blogs.abc.net.au/wa/2008/11/lionel-richie-a.html|url-status=dead}}&lt;/ref&gt;
 |- style=&quot;background:#FFFFFF;&quot;
 | [[മൈക്കൽ ജാക്സൺ]]
 | [[ഹിസ്റ്ററി:പാസ്റ്റ്, പ്രസന്റ് ആൻഡ്‌ ഫ്യൂച്ചർ, ബുക്ക്‌ ഒന്ന്]]
 | 1995
 | Pop, rock, R&amp;B
 | 20
 | &lt;ref name=&quot;jackson telegraph&quot;&gt;{{Cite news|url=http://www.telegraph.co.uk/culture/music/michael-jackson/5652780/Michael-Jackson-list-of-his-records.html|title=Michael Jackson: list of his records|last=|first=|date=June 26, 2009|work=[[The Daily Telegraph]]|publisher=Telegraph Media Group|location=London|accessdate=March 25, 2010}}&lt;/ref&gt;
 |- style=&quot;background:#FFFFFF;&quot;
 | [[മൈക്കൽ ജാക്സൺ]]
 | [[ഓഫ് ദ വാൾ]]
 | 1979
 | Soul, disco, R&amp;B
 | 20
 | &lt;ref&gt;{{Cite news|url=http://abcnews.go.com/Entertainment/10-things-michael-jacksons-thriller-30-years-release/story?id=17827505#1|title=10 Things About Michael Jackson's 'Thriller' 30 Years After Its Release|last=Fisher|first=Luchina|date=November 30, 2011|publisher=[[ABC News]]|accessdate=December 13, 2012}}&lt;/ref&gt;
 |- style=&quot;background:#EEF7FF&quot;
 | Prince &amp; the revolution
 | ''Purple Rain''
 | 1984
 | Pop, rock, R&amp;B
 | 20
 | &lt;ref&gt;{{Cite news|url=http://www.guardian.co.uk/music/2011/sep/16/stevie-nicks-prince-purple-rain|title=Stevie Nicks: Prince asked me to write Purple Rain lyrics|last=Michaels|first=Sean|date=September 16, 2011|newspaper=[[The Guardian]]|location=London|accessdate=November 29, 2012}}&lt;/ref&gt;
 |- style=&quot;background:#FFFFFF;&quot;
 | Shania Twain
 | ''The Woman in Me''
 | 1995
 | Country, pop
 | 20
 | &lt;ref&gt;{{Cite book|url=https://books.google.com/books?id=jVcOCzR4Hb4C&amp;q=%22it+sold+over+20+million+copies+worldwide%22#v=snippet&amp;q=%22it%20sold%20over%2020%20million%20copies%20worldwide%22&amp;f=false|title=How the Left Lost Teen Spirit-- (and how They're Getting it Back)|date=May 1, 2005|publisher=[[Akashic Books]]|isbn=978-0-9719206-8-2|page=228|accessdate=April 13, 2012}}&lt;/ref&gt;
 |- style=&quot;background:#FFFFFF;&quot;
 | Shania Twain
 | ''Up!''
 | 2002
 | Country, pop, world music
 | 20 
 |- style=&quot;background:#FFFFFF;&quot;
 | Supertramp
 | ''Breakfast in America''
 | 1979
 | Progressive rock, art rock
 | 20
 | &lt;ref&gt;{{Cite web|url=http://www.bbc.co.uk/music/reviews/bb28|title=Supertramp: ''Breakfast in America'' review|last=Doran|first=John|date=October 29, 2010|publisher=[[BBC]]|accessdate=June 18, 2012}}&lt;/ref&gt;
 |- style=&quot;background:#FFFFFF;&quot;
 | Tina Turner
 | ''Private Dancer'' 
 | 1984
 | Pop, rock, R&amp;B
 | 20
 | &lt;ref&gt;{{Cite web|url=http://www.rollingstone.com/artists/tinaturner/biography|title=Tina Turner Biography|publisher=[[Rolling Stone]]|archiveurl=https://web.archive.org/web/20080618073142/http://www.rollingstone.com/artists/tinaturner/biography|archivedate=June 18, 2008|accessdate=September 3, 2008}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cite web|url=http://tennesseeencyclopedia.net/entry.php?rec=1411|title=Tina Turner|last=Norris|first=Sharon|publisher=[[Tennessee Encyclopedia of History and Culture]]|accessdate=September 3, 2008}}&lt;/ref&gt;
 |- style=&quot;background:#FFFFFF;&quot;
 | Tracy Chapman
 | ''Tracy Chapman''
 | 1988
 | Folk rock
 | 20
 | &lt;ref&gt;{{Cite news|url=http://www.pri.org/stories/2015-11-20/tracy-chapmans-new-greatest-hits-album-celebrates-quietly-powerful-legacy|title=Tracy Chapman's new greatest hits album celebrates a quietly powerful legacy|last=Wernick|first=Adam|date=November 20, 2015|publisher=[[Public Radio International]]|accessdate=February 5, 2016}}&lt;/ref&gt;
 |- style=&quot;background:#FFFFFF;&quot;
 | Usher
 | ''Confessions''
 | 2004
 | R&amp;B
 | 20
 | &lt;ref&gt;{{Cite news|url=http://www.vogue.it/en/people-are-talking-about/obsession-of-the-day/2011/10/usher|title=Usher – Vogue.it|date=October 25, 2012|publisher=[[Vogue Italia]]|accessdate=November 23, 2012|archive-date=2017-06-03|archive-url=https://web.archive.org/web/20170603013418/http://www.vogue.it/en/people-are-talking-about/obsession-of-the-day/2011/10/usher|url-status=dead}}&lt;/ref&gt;
 |- style=&quot;background:#EEF7FF&quot;
 | Various artists
 | ''Flashdance: Original Soundtrack from the Motion Picture''
 | 1983
 | Soundtrack
 | 20
 | &lt;ref&gt;{{Cite web|url=http://entertainment.time.com/2011/02/24/the-25-best-movie-sound-tracks/slide/flashdance-1983/|title=Top 25 Movie Soundtracks|date=February 21, 2011|publisher=[[Time (magazine)|Time]]|accessdate=February 5, 2016|archive-date=2011-10-21|archive-url=https://web.archive.org/web/20111021200910/http://entertainment.time.com/2011/02/24/the-25-best-movie-sound-tracks/slide/flashdance-1983/|url-status=dead}}&lt;/ref&gt;
 |- style=&quot;background:#FFFFFF;&quot;
 | [[Whitney Houston]]
 | ''Whitney''
 | 1987
 | Pop, R&amp;B
 | 20
 | &lt;ref&gt;{{Cite news|url=http://www.bet.com/news/national/2013/06/27/this-day-in-black-history-june-27-1987.html|title=This Day in Black History: June 27, 1987|last=Hicks|first=Jonathan P.|date=June 27, 2013|publisher=[[BET]]|accessdate=February 5, 2016}}&lt;/ref&gt;
 |- style=&quot;background:#FFFFFF;&quot;
 | [[Shakira]]
 | ''Laundry Service''
 | 2001
 | Pop, Rock
 | 20
 | &lt;ref name=&quot;rickymartinhandbook&quot;/&gt;&lt;ref&gt;&lt;cite class=&quot;citation web&quot;&gt;[http://www.musicnumb.com/2014/10/shakira-net-worth/ &quot;Shakira Net Worth&quot;]. ''musicnumb.com''.&lt;/cite&gt;&lt;span class=&quot;Z3988&quot; title=&quot;ctx_ver=Z39.88-2004&amp;rfr_id=info%3Asid%2Fen.wikipedia.org%3AList+of+best-selling+albums&amp;rft.atitle=Shakira+Net+Worth&amp;rft.genre=unknown&amp;rft_id=http%3A%2F%2Fwww.musicnumb.com%2F2014%2F10%2Fshakira-net-worth%2F&amp;rft.jtitle=musicnumb.com&amp;rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;&lt;cite class=&quot;citation web&quot;&gt;Women Fitness. &lt;/cite&gt;&lt;/ref&gt;
|}

== References ==
&lt;div class=&quot;reflist columns references-column-width&quot; style=&quot;-moz-column-width: 30em; -webkit-column-width: 30em; column-width: 30em; list-style-type: decimal;&quot; data-template-mapping=&quot;{&amp;quot;targetname&amp;quot;:&amp;quot;Reflist&amp;quot;}&quot;&gt;
&lt;references /&gt;&lt;/div&gt;

|}
|}

{{DEFAULTSORT:Best-Selling Albums, List Of}}</text>
      <sha1>j6ys85t5d17qewk8pv7jr8079dlyyu2</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>സെലീൻ ഡിയോൺ</title>
    <ns>0</ns>
    <id>342782</id>
    <revision>
      <id>4622371</id>
      <parentid>4622204</parentid>
      <timestamp>2026-05-24T12:05:08Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>FluteWarrior</username>
        <id>217914</id>
      </contributor>
      <comment>/* ആൽബങ്ങളും മറ്റ് സംഗീതവും */</comment>
      <origin>4622371</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="10777" sha1="m9g70fhsu2jh9lbmwb0mtffjnzvrst8" xml:space="preserve">{{Infobox person
| name = സെലീൻ ഡിയോൺ
| honorific_suffix = {{Post-nominals|country=CAN|CC|OQ}} {{small|[[Legion of Honour|ChLD]]}}
| image = Céline Dion 2012.jpg
| caption = Dion in 2012
| birth_name = Céline Marie Claudette Dion
| birth_date = {{birth date and age|df=yes|1968|3|30}}
| birth_place = [[Charlemagne, Quebec]], കാനഡ
&lt;!-- | residence = [[Henderson, Nevada]], യു.എസ്. --&gt;
| parents = {{ubl|Adhémar-Charles Dion|[[Thérèse Dion|Thérèse Tanguay Dion]]}}
| spouse = {{marriage|[[René Angélil]]|17 December 1994|14 January 2016|end={{abbr|wid.|widowed}}}}
| children = 3
| net_worth = $630 മില്യൺ (2014-ലെ ഏകദേശ കണക്ക് പ്രകാരം)&lt;ref name=NetWorth&gt;{{cite web|url=http://www.billboard.com/articles/news/6334796/madonna-paul-mccartney-worlds-richest-list?utm_source=twitter|title=Madonna Bests Paul McCartney As World's Richest Recording Artist|work=Billboard|first=Joe|last=Lynch|date=2 December 2014|accessdate=3 December 2014}}&lt;/ref&gt;
| occupation = {{Flat list| 
*പാട്ടുകാരി&lt;ref name=Brit&gt;{{cite web|title=Celine Dion (Canadian Singer)|url=http://www.britannica.com/EBchecked/topic/164189/Celine-Dion|work=[[Encyclopædia Britannica]]|publisher=Encyclopædia Britannica, Inc.|accessdate=25 September 2013}}&lt;/ref&gt;
*ബിസിനസുകാരി
*രചയിതാവ്‌ &lt;ref name=&quot;evous.fr&quot;&gt;{{cite web|url = http://www.evous.fr/musique/Marc-Dupre-Entre-deux-mondes,11068.html|title = Céline Dion signe le single de Marc Dupré : Ecoutez 'Entre deux mondes'|publisher = Evous.fr|access-date = 27 September 2014|date = 8 September 2011|language = fr|archive-date = 2016-03-07|archive-url = https://web.archive.org/web/20160307182810/http://evous.fr/musique/marc-dupre-entre-deux-mondes,11068.html|url-status = dead}}&lt;/ref&gt;
*നടി&lt;ref&gt;{{cite book|last=Beaunoyer|first=Jean|title=René Angélil: The Making of Céline Dion: the Unauthorized Biography|url=https://books.google.com/books?id=vME4TPh1RXwC&amp;pg=PA233|accessdate=25 September 2013|year=2004|publisher=Dundurn|isbn=978-1-55002-489-0|page=233}}&lt;/ref&gt;}}
| years_active = 1980–ഇതുവരെ
| module = {{Infobox musical artist|embed=yes
| background = solo_singer
| genre = {{flat list|
*[[Pop music|പോപ്‌]]
*[[dance-pop]]
*[[soft rock]]
*[[pop rock]]
*[[Contemporary R&amp;B|R&amp;B]]
}}
| instrument = {{Flat list|
*Vocals
*പിയാനോ}}
| label =  {{Flat list| 
*[[CBS Records International|CBS]]
*[[Epic Records|Epic]]
*[[Columbia Records|Columbia]]
*[[550 Music|550]]}} &lt;!--This is listed chronologically. PLEASE DO NOT REVERT OR CHANGE. Sony Music Canada is a division of SME and is NOT A RECORD LABEL. --&gt;
| website = {{URL|celinedion.com}}
}}
}}

ഒരു കനേഡിയൻ ഗായികയും ബിസിനസ്കാരിയുമാണ് '''സെലീൻ ഡിയോൺ'''.

അഞ്ച് [[ഗ്രാമി]] പുരസ്കാരം നേടിയിട്ടുള്ള ഇവർ
20 കോടി ആൽബങ്ങളുടെ വിറ്റുവരവോടെ ഏറ്റവും കൂടുതൽ ആൽബങ്ങൾ വിറ്റഴിച്ചിട്ടുള്ള കനേഡിയൻ കലാകാരിയും, ലോകത്തിലെ മികച്ച കലാകാരികളിൽ ഒരാളുമാണ്.

== ആദ്യകാല ജീവിതവും വിദ്യാഭ്യാസവും ==

== ആൽബങ്ങളും മറ്റ് സംഗീതവും ==

* യൂണിസൺ (1990)
* സെലിൻ ഡിയോൺ (1992)
* ദ കളർ ഓഫ് മൈ ലവ് (1993)
* ഫാലിംഗ് ഇൻടു യു (1996)
* എ ന്യൂ ഡേ ഹാസ് കം (2002)

== പൈതൃകം ==

[[പ്രമാണം:Celine_Dion_both_walk_of_fame_stars.jpg|ലഘുചിത്രം|കാനഡയുടെ വാക്ക് ഓഫ് ഫെയിമിലും ഹോളിവുഡ് വാക്ക് ഓഫ് ഫേമിലും ഡിയോണിന്റെ താരങ്ങൾഹോളിവുഡ് വാക്ക് ഓഫ് ഫെയിം]]
സ്വാധീനത്തിനും പാരമ്പര്യത്തിനും ഡിയോണിനെ വിവിധ മാധ്യമങ്ങൾ &quot;ലാസ് വെഗാസിന്റെ രാജ്ഞി&quot; എന്ന് വിളിക്കുന്നു.&lt;ref name=&quot;Queen of Las Vegas&quot;&gt;{{Cite web|url=http://vegasmagazine.com/personalities/articles/celine-dion-the-queen-of-las-vegas|title=Celine Dion: The Queen of Las Vegas|access-date=23 December 2023|last=Marco della Cava|website=Vegas Magazine|publisher=Niche Media|archive-url=https://web.archive.org/web/20141223165709/http://vegasmagazine.com/personalities/articles/celine-dion-the-queen-of-las-vegas|archive-date=23 December 2014}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cite web|url=https://www.forbes.com/sites/larryolmsted/2021/05/13/celine-dion-returns-to-las-vegas-newest-resortalong-with-music-stars-carrie-underwood-luke-bryan-and-katy-perry/|title=Celine Dion Returns To Las Vegas' Newest Resort—Along With Carrie Underwood, Luke Bryan And Katy Perry|access-date=6 October 2021|last=Olmsted|first=Larry|website=Forbes|language=en}}&lt;/ref&gt; വർഷങ്ങളായി തന്റെ ഫാഷൻ ശൈലി പുനർനിർമ്മിച്ചതിന് സെലിൻ ഡിയോണിന് ഫാഷൻ നിരൂപകരിൽ നിന്ന് വിവിധ പ്രശംസകൾ ലഭിച്ചിട്ടുണ്ട്. സംഗീതത്തിലെ ഏറ്റവും ഉല്ലാസഭരിതയായ വസ്ത്രനിർമ്മാതാക്കളിൽ ഒരാളായി ''വോഗ്'' അവരെ വിശേഷിപ്പിച്ചു, അവരുടെ അതിശയകരമായ ശൈലിയുടെ അർത്ഥത്തിൽ അവരുടെ മഹത്തായ ശബ്ദത്തിനും പ്രിയപ്പെട്ടവളായിരുന്നു.&lt;ref&gt;{{Cite web|url=https://www.vogue.com/slideshow/celine-dion-style-evolution-red-carpet-fashion|title=Tracing Céline Dion's Style Evolution, From '90s Minimalist to Modern Maximalist|access-date=28 September 2020|last=Allaire|first=Christian|date=30 March 2020|website=Vogue|language=en-us}}&lt;/ref&gt; 
== സ്വകാര്യ ജീവിതം ==

=== ബന്ധങ്ങളും കുടുംബവും ===
[[പ്രമാണം:Céline_Dion_René_Angelil_2012.jpg|ലഘുചിത്രം|2012ൽ ഡിയോണും ഭർത്താവ് റെനെ ആഞ്ചലിൽ]]
2016 ജനുവരി 14 ന്, തൊണ്ടയിലെ കാൻസർ ബാധിച്ച് 73-ാം വയസ്സിൽ ആഞ്ചലിൽ മരിച്ചു. അദ്ദേഹത്തിൻ്റെ ശവസംസ്കാരം 2016 ജനുവരി 22ന് മോൺട്രിയലിലെ നോട്ടർ-ഡാം ബസിലിക്കയിൽ നടന്നു, അവിടെ 21 വർഷം മുമ്പ് അദ്ദേഹവും ഡിയോണും വിവാഹിതരായി.&lt;ref&gt;{{Cite web|url=https://www.cbc.ca/news/canada/rene-angelil-funeral-memorable-moments-1.3416300|title=René Angélil funeral: Memorable moments|access-date=17 September 2019|date=22 January 2016|website=CBC News}}&lt;/ref&gt; ആൻജെലിലിൻ്റെ മരണത്തെത്തുടർന്ന്, സിഡിഎ പ്രൊഡക്ഷൻസ്, ലെസ് പ്രൊഡക്ഷൻ ഫീലിംഗ് എന്നിവയുൾപ്പെടെ തൻ്റെ മാനേജ്മെൻ്റിൻ്റെയും നിർമ്മാണ കമ്പനികളുടെയും ഏക ഉടമയും പ്രസിഡന്റുമായി ഡിയോൺ മാറി.&lt;ref&gt;{{Cite web|url=https://www.ic.gc.ca/app/scr/cc/CorporationsCanada/fdrlCrpDtls.html?corpId=3976564&amp;V_TOKEN=1567473463907&amp;crpNm=feeling%20productions&amp;crpNmbr=&amp;bsNmbr=|title=Government of Canada, Federal Corporation Information|access-date=17 September 2019|date=30 June 2018|website=Government of Canada}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cite web|url=https://www.nvsos.gov/sosentitysearch/CorpDetails.aspx?lx8nvq=pmMjwx1oal9Lgsa83iGChg%253d%253d&amp;nt7=0|title=Nevada Secretary of State, Online Entity Search|access-date=17 September 2019|date=12 March 2019|website=Nevada Secretary of State}}&lt;/ref&gt;[[പ്രമാണം:Lake_Las_Vegas_South_Shore_(Rue_Mediterra_vicinity).jpg|വലത്ത്‌|ലഘുചിത്രം|ഡിയോൺ താമസിക്കുന്നതായി റിപ്പോർട്ട് ചെയ്യപ്പെടുന്ന ലാസ് വെഗാസ് തടാകത്തിന്റെ തെക്കൻ തീരത്തുള്ള ഹെൻഡേഴ്സൺ പരിസരം (ലാൻഡ്സ്കേപ്പിംഗ് മൂലം മറഞ്ഞിരിക്കുന്ന സ്ഥലം) ]]

== അവലംബം==
{{Reflist|30em
|refs= &lt;!-- &lt;ref name=&quot;gazette.gc.ca&quot;&gt; {{cite web | url         = http://gazette.gc.ca/archives/p1/1998/1998-05-16/pdf/g1-13220.pdf | title       = Canada Gazette Part I, Vol. 132, No. 20 |last=LeBlanc |first=The Right Honourable Roméo | date        = 16 May 1998 | work=gazette.gc.ca | publisher=[[Governor General of Canada]]. [[Canada Gazette]]. [[Rideau Hall|Government House]] | location    = [[Ottawa]] | page        = 6 (page 1096 in the [[Canada Gazette]]) | trans_title =  | format=PDF ???  | accessdate  =20 March 2011 | quote       = | postscript  = . | authorlink        = Roméo LeBlanc }} &lt;/ref&gt; &lt;ref name=&quot;gg.ca&quot;&gt; {{cite web | url= http://www.gg.ca/honour.aspx?id=3837&amp;t=12&amp;ln=Dion | title= Céline Dion, C.C., O.Q | author=The Right Honourable Roméo LeBlanc | year= 1998 | work=gg.ca | publisher=[[Governor General of Canada]] | location    = [[Ottawa]] | trans_title = | accessdate  =20 March 2011 | quote       = | postscript  = . | authorlink       = Roméo LeBlanc }} &lt;/ref&gt; &lt;ref name=&quot;ordre-national.gouv.qc.ca&quot;&gt; {{cite web | url         = http://www.ordre-national.gouv.qc.ca/membres/membre-en.asp?id=86 | title       = Home &gt; Members &gt; Céline Dion: Officer (1998) | work=ordre-national.gouv.qc.ca | publisher=[[Queen-in-Council|Governor-in-Council]] | language    = French | accessdate  =16 February 2012 | quote       = | postscript  = . }} &lt;/ref&gt; --&gt; }}
[[വർഗ്ഗം:1968-ൽ ജനിച്ചവർ]]
[[വർഗ്ഗം:ഗ്രാമി പുരസ്കാര ജേതാക്കൾ]]
[[വർഗ്ഗം:ജീവിച്ചിരിക്കുന്നവർ]]</text>
      <sha1>m9g70fhsu2jh9lbmwb0mtffjnzvrst8</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Ambadyanands</title>
    <ns>3</ns>
    <id>392562</id>
    <revision>
      <id>4622420</id>
      <parentid>4615259</parentid>
      <timestamp>2026-05-24T14:44:03Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>MediaWiki message delivery</username>
        <id>53155</id>
      </contributor>
      <comment>/* Wikimedians of Kerala - April 2026 Newsletter */ പുതിയ ഉപവിഭാഗം</comment>
      <origin>4622420</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="148776" sha1="bdxcnqvb7dzkci3rr8ywjcs3b9i7s1d" xml:space="preserve">'''നമസ്കാരം  {{#if: Ambadyanands | Ambadyanands | {{BASEPAGENAME}} }} !''', 

[[മലയാളം വിക്കിപീഡിയ|മലയാളം വിക്കിപീഡിയയിലേക്ക്‌]] [[വിക്കിപീഡിയ:ആമുഖം|സ്വാഗതം]]. താങ്കളുടെ അംഗത്വത്തിന് നന്ദി. താങ്കൾക്ക്‌ ഈ സ്ഥലം ഇഷ്ടമായെന്നും ഇവിടെ അൽപസമയം ചെലവഴിക്കുമെന്നും പ്രതീക്ഷിക്കുന്നു. താങ്കൾക്ക് ഉപയോഗപ്പെടാവുന്ന ചില താളുകൾ താഴെ കൊടുക്കുന്നു.
[[File:Lipi ml.png|thumb|350px|right|[[സഹായം:എഴുത്ത്|ലിപിമാറ്റ രീതിയിൽ മലയാളം ടൈപ്പ് ചെയ്യുവാൻ]] ഉപയോഗിക്കാവുന്ന മൊഴി സ്കീമിന്റെ ചിത്രം]]
* [[സഹായം:Tutorial|വീഡിയോ പരിശീലനം]]
* [[സഹായം:ടൈപ്പിംഗ്‌|മലയാളത്തിലെഴുതാൻ]]
* [[സഹായം:തിരുത്തൽ വഴികാട്ടി|ഒരു താൾ തിരുത്തിയെഴുതുന്നത് എങ്ങനെ?]]
* [[സഹായം:ഉള്ളടക്കം|സഹായ താളുകൾ]]
* [[സഹായം:ചിത്ര സഹായി|ചിത്ര സഹായി]]
* [[സഹായം:കീഴ്‌വഴക്കം|കീഴ്‌വഴക്കങ്ങൾ]]
* [[വിക്കിപീഡിയ:എഴുത്തുകളരി|എഴുത്തുകളരി]]
* [[വിക്കിപീഡിയ:പഞ്ചസ്തംഭങ്ങൾ‎|വിക്കിപീഡിയയുടെ പഞ്ചസ്തംഭങ്ങൾ]]
* [[വിക്കിപീഡിയ:നയങ്ങളും മാർഗ്ഗരേഖകളും|വിക്കിപീഡിയിലെ നയങ്ങളും മാർഗ്ഗരേഖകളും.]]

താങ്കൾ [[വിക്കിപീഡിയ:പുതുമുഖം|പുതുമുഖങ്ങൾക്കായുള്ള താൾ]] പരിശോധിച്ചിട്ടില്ലെങ്കിൽ ദയവായി അപ്രകാരം ചെയ്യാൻ താത്പര്യപ്പെടുന്നു.

[[വിക്കിപീഡിയ:വിക്കിപീഡിയർ|വിക്കിപീഡിയരിൽ]] ഒരാളായി ഇവിടെ തിരുത്തലുകൾ നടത്തുന്നത് താങ്കൾ ആസ്വദിക്കുമെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു. താങ്കളെപ്പറ്റിയുള്ള വിവരങ്ങൾ‍ [[പ്രത്യേകം:Mypage|ഉപയോക്താവിനുള്ള താളിൽ]] നൽകാവുന്നതാണ്‌. സംവാദ താളുകളിൽ ഒപ്പ് വെക്കുവാനായി നാല് &quot;ടിൽഡ&quot; (&lt;nowiki&gt;~~~~&lt;/nowiki&gt;) ഉപയോഗിക്കുകയോ, ടൂൾബാറിലെ [[File:Insert-signature.png]] ബട്ടൻ ഉപയോഗിക്കുകയോ ചെയ്യുക. സ്വന്തം പേരും തീയതിയും സമയവും താനേ വന്നുകൊള്ളും. എന്നാൽ ലേഖനങ്ങളിൽ അപ്രകാരം ഒപ്പുവെക്കാതിരിക്കാൻ ശ്രദ്ധിക്കുക. മറ്റ് ഉപയോക്താക്കളോട് സം‌വദിക്കാൻ അവരുടെ സം‌വാദത്താളിൽ താങ്കളുടെ സന്ദേശം എഴുതാവുന്നതാണ്. വിക്കിപീഡിയയിൽ എന്തെങ്കിലും സഹായം ആവശ്യമുണ്ടെങ്കിൽ എന്റെ സംവാദ താളിൽ ഒരു കുറിപ്പ് ഇടൂ, അല്ലെങ്കിൽ താങ്കളുടെ സംവാദ താളിൽ '''&lt;nowiki&gt;{{helpme}}&lt;/nowiki&gt;''' എന്ന് ചേർക്കൂ, ആരെങ്കിലും ഉടനെ തന്നെ താങ്കളെ സഹായിക്കാൻ ശ്രമിക്കും. ഒരു നല്ല വിക്കിപീഡിയ അനുഭവം ആശംസിക്കുന്നു.

വിക്കിമീഡിയയുടെ മലയാളം പദ്ധതികൾക്കായി ഒരു [https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikiml-l മെയിലിങ് ലിസ്റ്റ് നിലവിലുണ്ട്]. ആ ലിസ്റ്റിൽ അംഗത്വം എടുത്ത് താങ്കൾക്ക് വിക്കിപീഡിയയെക്കുറിച്ചുള്ള അഭിപ്രായങ്ങളും, സംശയങ്ങളും, വിക്കിപീഡിയ മെച്ചപ്പെടുത്താനുള്ള വഴികളും ഒക്കെ അവിടെ ഉന്നയിക്കാവുന്നതാണ്‌. മെയിലിങ്ങ് ലിസ്റ്റിൽ അംഗത്വമെടുക്കാൻ ഇവിടെ ഞെക്കുക https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikiml-l. ലിസ്റ്റിൽ അംഗത്വമെടുത്തതിനു ശേഷം''' wikiml-l@lists.wikimedia.org''' എന്ന ഇമെയിൽ വിലാസത്തിലേക്കു ഇമെയിൽ അയച്ചാൽ മറ്റുള്ള വിക്കിപീഡിയർ നിങ്ങളെ സഹായിക്കും.

ഇനിയും ബുദ്ധിമുട്ട് തോന്നുന്നുവെങ്കിൽ വിക്കിപീഡിയരോട് നേരിട്ട് സംശയം ചോദിക്കാൻ [[സഹായം:ഐ.ആർ.സി.|ചാറ്റ് ചെയ്യാം]]. ഇതിനായി [http://webchat.freenode.net/?channels=wikipedia-ml ഇവിടെ ഞെക്കുക]. ആരെങ്കിലും ചാറ്റ്റൂമിലുണ്ടെങ്കിൽ അവർ തീർച്ചയായും താങ്കളെ സഹായിക്കുന്നതാണ്.

-- [[ഉപയോക്താവ്:സ്വാഗതസംഘം|സ്വാഗതസംഘം]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:സ്വാഗതസംഘം|സംവാദം]]) 20:07, 5 നവംബർ 2017 (UTC)

== WAM Address Collection ==

Congratulations! You have more than 4 accepted articles in Wikipedia Asian Month! Please submit your postal mailing address via '''[https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSdvj_9tlmfum9MkRx3ty1sJPZGXHBtTghJXXXiOVs-O_oaUbw/viewform?usp=sf_link Google form]''' or email me about that on erick@asianmonth.wiki before the end of Janauary, 2018. The Wikimedia Asian Month team only has access to this form, and we will only share your address with local affiliates to send postcards. All personal data will be destroyed immediately after postcards are sent. Please contact your local organizers if you have any question. We apologize for the delay in sending this form to you, this year we will make sure that you will receive your postcard from WAM. If you've not received a postcard from last year's WAM, Please let us know. All ambassadors will receive an electronic certificate from the team. Be sure to fill out your email if you are enlisted [[:m:Wikipedia_Asian_Month/2017_Ambassadors|Ambassadors list]].

Best, [[:m:User:fantasticfears|Erick Guan]] ([[m:User talk:fantasticfears|talk]])
&lt;!-- https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Fantasticfears/mass/WAM_2017&amp;oldid=17583922 എന്ന പട്ടിക ഉപയോഗിച്ച് ഉപയോക്താവ്:Fantasticfears@metawiki അയച്ച സന്ദേശം  --&gt;

== WAM Address Collection - 1st reminder ==

Hi there. This is a reminder to fill the address collection. Sorry for the inconvenience if you did submit the form before. If you still wish to receive the postcard from Wikipedia Asian Month, please submit your postal mailing address via '''[https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSdvj_9tlmfum9MkRx3ty1sJPZGXHBtTghJXXXiOVs-O_oaUbw/viewform this Google form]'''. This form is only accessed by WAM international team. All personal data will be destroyed immediately after postcards are sent. If you have problems in accessing the google form, you can use [[:m:Special:EmailUser/Saileshpat|Email This User]] to send your address to my Email.

If you do not wish to share your personal information and do not want to receive the postcard, please let us know at [[:m:Talk:Wikipedia_Asian_Month_2017|WAM talk page]] so I will not keep sending reminders to you. Best, [[:m:User:Saileshpat|Sailesh Patnaik]]
&lt;!-- https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Fantasticfears/mass/WAM_2017&amp;oldid=17583922 എന്ന പട്ടിക ഉപയോഗിച്ച് ഉപയോക്താവ്:Saileshpat@metawiki അയച്ച സന്ദേശം  --&gt;

== Confusion in the previous message- WAM ==

Hello again, I believe the earlier message has created some confusion. If you have already submitted the details in the Google form, '''it has been accepted''', you don't need to submit it again. The earlier reminder is for those who haven't yet submitted their Google form or if they any alternate way to provide their address. I apologize for creating the confusion. Thanks-[[:m:User:Saileshpat|Sailesh Patnaik]]
&lt;!-- https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Fantasticfears/mass/WAM_2017&amp;oldid=17583922 എന്ന പട്ടിക ഉപയോഗിച്ച് ഉപയോക്താവ്:Saileshpat@metawiki അയച്ച സന്ദേശം  --&gt;

== 27 Communities have joined WAM 2018, we're waiting for you! ==

[[File:Wikipedia Asian Month Logo.svg|right|200px]]

Dear WAM organizers!

Wikipedia Asian Month 2018 is now 26 days away! It is time to sign up for 
'''[[:m:Wikipedia_Asian_Month_2018#Communities_and_Organizers|WAM 2018]]''', 

Following are the updates on the upcoming WAM 2018:

* Follow the [[:m:Wikipedia Asian Month 2018/Organiser Guidelines|organizer guidelines]] to host the WAM successfully.
* We want to host many onsite Edit-a-thons all over the world this year. If you would like to host one in your city, please [[:m:Wikipedia Asian Month 2018/Onsite edit-a-thon|take a look and '''sign up''' at this page]]. 
* If you or your affiliate wants to organize an event partnering with WAM 2018, Please [[:m:Wikipedia Asian Month 2018/Event Partner|'''Take a look''' at here]].
* Please encourage other organizers and participants to sign-up in [[:m:Global message delivery/Targets/Wikipedia Asian Month Organisers|this page]] to receive updates and news on Wikipedia Asian Month.


If you no longer want to receive the WAM organizer message, you can remove your username at [[:m:Global message delivery/Targets/Wikipedia Asian Month Organisers|this page]].

Reach out the WAM team here at the [[:m:Talk:Wikipedia Asian Month 2018|meta talk page]] if you have any questions.

Best Wishes,&lt;br /&gt;
[[:m:User:Wikilover90|Wikilover90]] using ~~&lt;includeonly&gt;~&lt;/includeonly&gt;~~
&lt;!-- https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Wikipedia_Asian_Month_Organisers&amp;oldid=18448358 എന്ന പട്ടിക ഉപയോഗിച്ച് ഉപയോക്താവ്:Saileshpat@metawiki അയച്ച സന്ദേശം  --&gt;

== WAM Organizers Update ==

Hi WAM Organizer! Hopefully, everything works just fine so far! '''[[:m:Talk:Wikipedia Asian Month 2018|Need Help Button''', post in any language is fine]]
* Here are some recent updates and clarification of rules for you, and as always, let me know if you have any idea, thought or question.
** Additional souvenirs (e.g. postcard) will be sent to Ambassadors and active organizers.
** A participant's article count is combined on all language Wikipedias they have contributed to
** Only Wikipedia Asian Month on Wikipedia or Wikivoyage projects count (no WikiQuote, etc.)
** The global top 3 article count will only be eligible on Wikipedias where the WAM article requirement is at least 3,000 bytes and 300 words.
** If your community accepts an extension for articles, you should set up a page and allow participants to submit their contributions there.
** In case of redirection not allowed submitting in Fountain tool, a workaround is to delete it, copy and submit again. Or a submission page can be used too.
** Please make sure enforce the rules, such as proper references, notability, and length.
** International organizers will double check the top 3 users' accepted articles, so if your articles are not fulfilling the rules, they might be disqualified. We don't want it happened so please don't let us make such a decision.

Please feel free to contact me and WAM team on [[m:Talk:Wikipedia Asian Month 2018|meta talk page]], send me an email by Email this User or chat with me on facebook. For some languages, the activity for WAM is very less, If you need any help please reach out to us, still, 12 more days left for WAM, Please encourage your community members to take part in it.

If you no longer want to receive the WAM organizer message, you can remove your username at [[:m:Global message delivery/Targets/Wikipedia Asian Month Organisers|this page]].

Best Wishes,&lt;br /&gt;
Sailesh Patnaik&lt;br /&gt;
&lt;!-- https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Wikipedia_Asian_Month_Organisers&amp;oldid=18557757 എന്ന പട്ടിക ഉപയോഗിച്ച് ഉപയോക്താവ്:Saileshpat@metawiki അയച്ച സന്ദേശം  --&gt;

== What's Next (WAM)! ==

Congratulations! The Wikipedia Asian Month has ended successfully and you've done amazing work of organizing. What we've got and what's next?
; Tool problem
: If you faced problem submitting articles via judging tool, use [[:m:Wikipedia Asian Month 2018/late submit|this meta page]] to do so. Please spread this message with local participants.
; Here are what will come after the end of WAM
* Make sure you judge all articles before December 7th, and participants who can improve their contribution (not submit) before December 10th. 
* Participates still can submit their contribution of November before December 5th at [[:m:Wikipedia Asian Month 2018/late submit|'''this page''']]. Please let your local wiki participates know. Once you finish the judging, please update [[:m:Wikipedia Asian Month 2018/Status|'''this page''']] after December 7th
* There will be three round of address collection scheduled: December 15th, December 20th, and December 25th. 
*  Please report the local Wikipedia Asian Ambassador (who has most accepted articles) [[:m:Wikipedia Asian Month 2018/Ambassadors|'''on this page''']], if the 2nd participants have more than 30 accepted articles, you will have two ambassadors.
* There will be a progress page for the postcards.

; Some Questions
* In case you wondering how can you use the WAM tool (Fountain) in your own contest, contact the developer [[:m:User:Ле Лой|Le Loi]] for more information.

Thanks again, Regards &lt;br&gt;
[[User:Saileshpat|Sailesh Patnaik]] using [[ഉപയോക്താവ്:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:MediaWiki message delivery|സംവാദം]]) 04:59, 3 ഡിസംബർ 2018 (UTC)
&lt;!-- https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Wikipedia_Asian_Month_Organisers&amp;oldid=18652404 എന്ന പട്ടിക ഉപയോഗിച്ച് ഉപയോക്താവ്:Saileshpat@metawiki അയച്ച സന്ദേശം  --&gt;

== WAM Postcard collection ==

Dear organiser,

Thanks for your patience, I apologise for the delay in sending the Google form for address collection. Please share [https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLScoZU2jEj-ndH3fLwhwG0YBc99fPiWZIfBB1UlvqTawqTEsMA/viewform this form] and the message with the participants who created 4 or more than 4 articles during WAM. We will send the reminders directly to the participants from next time, but please ask the participants to fill the form before January 10th 2019. 

Things to do:
#If you're the only organiser in your language edition, Please accept your article, keeping the WAM guidelines in mind.
#Please report the local Wikipedia Asian Ambassador (who has most accepted articles) [[:m:Wikipedia Asian Month 2018/Ambassadors|'''on this page''']], if the 2nd participants have more than 30 accepted articles, you will have two ambassadors.
#Please update the status of your language edition in [[:m:Wikipedia Asian Month 2018/Status|'''this page''']].


Note: This form is only accessed by WAM international team. All personal data will be destroyed immediately after postcards are sent. If you have problems accessing the google form, you can use [[:m:Special:EmailUser/Saileshpat|Email This User]] to send your address to my Email. Thanks :) --[[:m:User:Saileshpat|Saileshpat]] using [[ഉപയോക്താവ്:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:MediaWiki message delivery|സംവാദം]]) 21:15, 19 ഡിസംബർ 2018 (UTC)
&lt;!-- https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Wikipedia_Asian_Month_Organisers&amp;oldid=18711123 എന്ന പട്ടിക ഉപയോഗിച്ച് ഉപയോക്താവ്:Saileshpat@metawiki അയച്ച സന്ദേശം  --&gt;

== Invitation to Organize Wiki Loves Love 2019 ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;

[[File:WLL Subtitled Logo subtitled b (transparent).svg|frameless|right]]

[[c:Special:MyLanguage/Commons:Wiki Loves Love 2019|Wiki Loves Love]] (WLL) is an International photography competition of Wikimedia Commons to subject love testimonials happening in the month of February 2019.

The primary goal of the competition is to document love testimonials through human cultural diversity such as monuments, ceremonies, snapshot of tender gesture, and miscellaneous objects used as symbol of love; to illustrate articles in the worldwide free encyclopedia Wikipedia, and other Wikimedia Foundation (WMF) projects. February is around the corner and Wiki Loves Love team invites you to organize and promote WLL19 in your country and join hands with us to celebrate love and document it on Wikimedia Commons. The theme of 2019 is '''Festivals, ceremonies and celebrations of love'''.

To organize Wiki Loves Love in your region, sign up at WLL [[:c:Commons:Wiki Loves Love 2019/Organise|Organizers]] page. You can also simply support and spread love by helping us [[c:Special:MyLanguage/Commons:Wiki Loves Love 2019|translate]] the commons page in your local language which is open for translation.

The contest starts runs from 1-28 February 2019. Independent from if there is a local contest organised in your country, you can help by making the photo contest Wiki Loves Love more accessible and available to more people in the world by translating the upload wizard, templates and pages to your local language. See for an overview
of templates/pages to be translated at our [[:c:Commons:Wiki Loves Love 2019/Translations|Translations page]].

Imagine...The sum of all love!

[[:c:Commons:Wiki Loves Love 2019/International Team|Wiki Loves Love team]]

--[[ഉപയോക്താവ്:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:MediaWiki message delivery|സംവാദം]]) 12:33, 6 ജനുവരി 2019 (UTC)
&lt;/div&gt;
&lt;!-- https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Wiki_Loves_Love&amp;oldid=18760999 എന്ന പട്ടിക ഉപയോഗിച്ച് ഉപയോക്താവ്:Tiven2240@metawiki അയച്ച സന്ദേശം  --&gt;

== വിക്കി സംഗമോത്സവം 2018 ==

&lt;div style=&quot;padding:5px; background-color:#F1F1DE;&quot;&gt;
&lt;div style=&quot;border:1px solid #C2dfff; -moz-box-shadow: 0 1px 3px rgba(0, 0, 0, 0.35); -webkit-box-shadow: 0 1px 3px rgba(0, 0, 0, 0.35); box-shadow: 0 1px 3px rgba(0, 0, 0, 0.35); background: #E7FFFF; background: -moz-linear-gradient(top, #A7D7F9 0%, #7db9e8 100%); background: -webkit-gradient(linear, left top, left bottom, color-stop(0%,#E7FFFF), color-stop(100%,#7db9e8)); background: -webkit-linear-gradient(top, #E7FFFF 0%,#7db9e8 100%); background: -o-linear-gradient(top, #E7FFFF 0%,#7db9e8 100%); background: -ms-linear-gradient(top, #E7FFFF 0%,#7db9e8 100%); background: linear-gradient(top, #E7FFFF 0%,#7db9e8 100%); -moz-border-radius: 7px; -webkit-border-radius: 7px; border-radius: 7px; font-family:Calibri, Verdana, sans-serif;&quot;&gt;
&lt;table width=&quot;100%&quot; cellspacing=&quot;0&quot; cellpadding=&quot;0&quot; valign=&quot;top&quot; border=&quot;0&quot; style=&quot;background:transparent; font-size:14px;&quot;&gt;
&lt;tr&gt;
{| style=&quot;border:2px #FFA500 solid; padding:2em; border-collapse:collapse; width:100%;&quot;
|-
[[File:WikiSangamothsavam_2018_banner_2.svg|520px|upright|center|link=വിക്കിപീഡിയ:വിക്കിസംഗമോത്സവം_-_2018]]
|- 
! style=&quot;background-color:#FAFAFA; color:#000000; padding-left:2em;padding-right:2em; padding-top:.5em;&quot; align=left |നമസ്കാരം! {{BASEPAGENAME}},
&lt;span class=&quot;plainlinks&quot;&gt;
മലയാളം വിക്കിമീഡിയ പദ്ധതികളിലെ ഉപയോക്താക്കളുടേയും വിക്കിപദ്ധതികളിൽ താല്പര്യമുള്ളവരുടേയും വാർഷിക ഒത്തുചേരലായ [[:വിക്കിപീഡിയ:വിക്കിസംഗമോത്സവം - 2018|വിക്കിസംഗമോത്സവം 2018]], 2019 ജനുവരി 19, 20, 21 തീയതികളിൽ കൊടുങ്ങല്ലൂർ വികാസ് ആഡിറ്റോറിയത്തിൽ വച്ച് നടക്കുന്നു.&lt;br&gt; കൂടുതൽ വിവരങ്ങൾക്കായി വിക്കിസംഗമോത്സവത്തിന്റെ [http://ml.wikipedia.org/wiki/വിക്കിപീഡിയ:വിക്കിസംഗമോത്സവം_-_2018 ഔദ്യോഗിക താൾ] കാണുക. സാമൂഹ്യ മാദ്ധ്യമമായ ഫേസ്‌ബുക്കിലും [http://www.facebook.com/wikisangamolsavam  കൂടുതൽ വിവരങ്ങൾ] ലഭ്യമാണ്. സംഗമോത്സവത്തിൽ പങ്കെടുക്കുവാൻ താങ്കളുടെ പേര് [https://ml.wikipedia.org/wiki/വിക്കിപീഡിയ:വിക്കിസംഗമോത്സവം_-_2018/പങ്കെടുക്കാൻ ഇവിടെ] രജിസ്റ്റർ ചെയ്യുക.
&lt;/span&gt;

സംഗമോത്സവത്തിലെ ഒന്നാം ദിനമായ ജനുവരി 19 ശനിയാഴ്ച രാവിലെ 10 ന് വിസംഗമോത്സവം ഉദ്ഘാടന ചടങ്ങ് ആരംഭിക്കുന്നതാണ്. അന്നേ ദിവസം വിക്കിവിദ്യാർത്ഥി സംഗമം, വിക്കിപീഡിയ പരിചയപ്പെടുത്തൽ, വിക്കിപീഡിയ തൽസ്ഥിതി അവലോകനം, വിവിധ സമാന്തര സെഷനുകളിലായി വിക്കിപീഡിയ, വിക്കിഡാറ്റ, സ്വതന്ത്ര വിജ്ഞാനം തുടങ്ങിയ മേഖലകളിലെ പ്രബന്ധാവതരണങ്ങൾ മുതലായവ നടക്കും. രാത്രി മലയാളം വിക്കിപീഡിയയെ കുറിച്ച് ഓപ്പൺ ഫോറം ഉണ്ടാകും.

രണ്ടാം ദിനത്തിൽ, ജനുവരി 20 ഞായറാഴ്ച രാവിലെ പ്രാദേശിക ചരിത്ര രചന സംബന്ധിച്ച സെമിനാറോടെ സംഗമോത്സവം ആരംഭിക്കും. അന്നേ ദിവസവും വിവിധ  സമാന്തര സെഷനുകളിലായി വിക്കിപീഡിയ, വിക്കിഡാറ്റ, സ്വതന്ത്ര വിജ്ഞാനം തുടങ്ങിയ മേഖലകളിലെ പ്രബന്ധാവതരണങ്ങൾ നടക്കും. രാത്രി വിക്കി ചങ്ങാത്തം ഉണ്ടാകും.

മൂന്നാം ദിനത്തിൽ, ജനുവരി 21 തിങ്കളാഴ്ച രാവിലെ മുതൽ വിക്കിജലയാത്രയാണ്. മുസിരിസ് പൈതൃക കേന്ദ്രങ്ങളായ ജൂത ചരിത്ര മ്യൂസിയം പാലിയം കൊട്ടാരം മ്യൂസിയം സഹോദരൻ അയ്യപ്പൻ മ്യൂസിയം തുടങ്ങിയ 8 മ്യൂസിയങ്ങളും കൊടുങ്ങല്ലൂർ ക്ഷേത്രം, തിരുവഞ്ചിക്കുളം ക്ഷേത്രം, പട്ടണം പര്യവേക്ഷണം തുടങ്ങിയ കേന്ദ്രങ്ങളും ഒരു ദിവസം നീളുന്ന ഈ ജലയാത്രയിൽ സന്ദർശിക്കും.

വിക്കിസംഗമോത്സവം - 2018 ന്റെ ഭാഗമാകുവാനും, താങ്കളുടെ അനുഭവങ്ങൾ പങ്കുവെയ്ക്കുവാനും മലയാളം വിക്കിസമൂഹത്തെ ശക്തിപ്പെടുത്തുവാനും വിക്കിസമൂഹത്തിന്റെ പേരിൽ ഹാർദ്ദമായി സ്വാഗതം ചെയ്യുന്നു. വിക്കിപീഡിയയിലെ താങ്കളുടെ [[Special:Contributions/{{BASEPAGENAME}}|സംഭാവനകൾക്ക് ]] നന്ദി പറഞ്ഞുകൊള്ളുന്നു.

താങ്കളെ 2019 ജനുവരി 19, 20, 21 തീയതികളിൽ കൊടുങ്ങല്ലൂരിൽ വച്ച് കാണാമെന്ന പ്രതീക്ഷയോടെ..

|}&lt;/div&gt;--[[വിക്കിപീഡിയ:വിക്കിസംഗമോത്സവം - 2018/സമിതികൾ#സംഘാടക സമിതി|വിക്കിസംഗമോത്സവം സംഘാടകസമിതിക്കുവേണ്ടി]] [[ഉപയോക്താവ്:Mujeebcpy|Mujeebcpy]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Mujeebcpy|സംവാദം]]) 18:45, 15 ജനുവരി 2019 (UTC)
&lt;/div&gt;

==വിക്കിപീഡിയ:വിക്കി ലൗസ് വിമെൻ 2019==
&lt;div style=&quot;width: 99%; color: #111; {{box-shadow|0|0|6px|rgba(0, 0, 0, 0.55)}} {{border-radius|2px}}&quot;&gt;
&lt;div style=&quot;overflow:hidden; height:auto; background: #fde7ff; width: 100%; padding-bottom:18px;&quot;&gt;
&lt;div style=&quot;font-size: 35px; margin-top: 24px;margin-left: 16px; font-family: 'Linux Libertine',Georgia,Times,serif; line-height: 2em;&quot;&gt;[[വിക്കിപീഡിയ:വിക്കി ലൗസ് വിമെൻ 2019|വിക്കി ലൗസ് വിമെൻ 2019]][[File:Women in Red logo.svg|100px]]
&lt;div style=&quot;margin-right:1em; float:right;&quot;&gt;[[പ്രമാണം:Wikipedia Community cartoon - for International Women's Day.svg|300px|center|link=]]&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;font-size: 20px; padding-top: 10px; margin-left: 16px; font-family: 'Linux Libertine',Georgia,Times,serif; line-height:2em; color: #333; &quot;&gt;

പ്രിയ സുഹൃത്തേ,&lt;br/&gt; 
അന്താരാഷ്ട്ര വനിതാദിനം, വിക്കിലൗസ് ലൗ പദ്ധതി എന്നിവയോട് അനുബന്ധിച്ച് 10 ഫെബ്രുവരി 2019 - 31 മാർച്ച് 2019 വരെ സംഘടിപ്പിക്കുന്ന '''[[വിക്കിപീഡിയ:വിക്കി ലൗസ് വിമെൻ 2019|വിക്കി ലൗസ് വിമെൻ 2019]]''' തിരുത്തൽ യജ്ഞത്തിൽ പങ്കെടുക്കാനായി താങ്കളെ ക്ഷണിക്കുന്നു.

വിക്കിമീഡിയ പദ്ധതികളിലെ ലിംഗഅസമത്വം കുറയ്ക്കാനും സ്ത്രീകളെ സംബന്ധിക്കുന്ന ലേഖനങ്ങൾ എഴുതുവാനും ഉദ്ദേശിച്ചുള്ള പദ്ധതിയാണിത്. സ്ത്രീകളുടെ ജീവചരിത്രത്തെക്കുറിച്ചും ലിംഗസമത്വത്തെക്കുറിച്ചും തുല്യതയ്ക്കായുള്ള പോരാട്ടങ്ങളെപ്പറ്റിയും ഒക്കെ പുതിയ ലേഖനങ്ങൾ ആരംഭിക്കാം. കുറഞ്ഞത് 5 ലേഖനങ്ങളെങ്കിലും എഴുതുന്ന ലേഖകർക്ക് സമ്മാനമായി പോസ്റ്റ്കാർഡുകൾ ലഭിക്കുന്നതാണ്.  
&lt;div style=&quot;text-align:center;&quot;&gt;
&lt;!-- Please edit the &quot;URL&quot; accordingly, especially the &quot;section&quot; number; thanks --&gt;
{{Clickable button 2|ഇവിടെ പേരു ചേർക്കാം|url=https://ml.wikipedia.org/w/index.php?title=%E0%B4%B5%E0%B4%BF%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%95%E0%B4%BF%E0%B4%AA%E0%B5%80%E0%B4%A1%E0%B4%BF%E0%B4%AF:%E0%B4%B5%E0%B4%BF%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%95%E0%B4%BF_%E0%B4%B2%E0%B5%97%E0%B4%B8%E0%B5%8D_%E0%B4%B5%E0%B4%BF%E0%B4%AE%E0%B5%86%E0%B5%BB_2019&amp;action=edit&amp;section=5 |class=mw-ui-progressive}}
&lt;/div&gt;
കൂടുതൽ വിവരങ്ങളും നിയമാവലിയും അറിയാനായി [[വിക്കിപീഡിയ:വിക്കി ലൗസ് വിമെൻ 2019|വിക്കി ലൗസ് വിമെൻ 2019]] താൾ സന്ദർശിക്കുക. ഈ പദ്ധതി വിജയകരമാക്കിതീർക്കാൻ താങ്കളുടെ സഹകരണം പ്രതീക്ഷിച്ചുകൊണ്ട്, സ്നേഹമോടെ--[[ഉപയോക്താവ്:Meenakshi nandhini|Meenakshi nandhini]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Meenakshi nandhini|സംവാദം]]) 11:33, 7 ഫെബ്രുവരി 2019 (UTC)
&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;

== Invitation from WAM 2019 ==

[[File:WAM logo without text.svg|right|200px]]
Hi WAM organizers!

Hope you are all doing well! Now it's a great time to '''[[:m:Wikipedia Asian Month 2019#Communities_and_Organizers|sign up for the 2019 Wikipedia Asian Month]]''', which will take place in November this year (29 days left!). Here are some updates and improvements we will make for upcoming WAM. If you have any suggestions or thoughts, feel free to discuss on [[:m:Talk:Wikipedia Asian Month 2019|the meta talk page]].

#Please add your language project by 24th October 2019. Please indicate if you need multiple organisers by 29th October.
#Please update your community members about you being the organiser of the WAM.
#We want to host many onsite Edit-a-thons all over the world this year. If you would like to host one in your city, please [[:m:Wikipedia Asian Month 2019/Onsite edit-a-thon|take a look and sign up at this page]]. 
#Please encourage other organizers and participants to sign-up [[:m:Global message delivery/Targets/Wikipedia Asian Month Organisers|in this page]] to receive updates and news on Wikipedia Asian Month.
#If you no longer want to receive the WAM organizer message, you can remove your username at [[:m:Global message delivery/Targets/Wikipedia Asian Month Organisers|this page]].

Reach out the WAM team here at the [[:m:Talk:Wikipedia Asian Month 2019|meta talk page]] if you have any questions.

Best Wishes,&lt;br /&gt;
[[User:Saileshpat|Sailesh Patnaik]] using [[ഉപയോക്താവ്:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:MediaWiki message delivery|സംവാദം]]) 17:03, 2 ഒക്ടോബർ 2019 (UTC)
&lt;!-- https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Wikipedia_Asian_Month_Organisers&amp;oldid=19195667 എന്ന പട്ടിക ഉപയോഗിച്ച് ഉപയോക്താവ്:Saileshpat@metawiki അയച്ച സന്ദേശം  --&gt;

== WikiConference India 2020: IRC today ==

{{subst:WCI2020-IRC (Oct 2019)}}
[[ഉപയോക്താവ്:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:MediaWiki message delivery|സംവാദം]]) 05:27, 20 ഒക്ടോബർ 2019 (UTC)
&lt;!-- https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/WCI2020&amp;oldid=19473034 എന്ന പട്ടിക ഉപയോഗിച്ച് ഉപയോക്താവ്:KCVelaga@metawiki അയച്ച സന്ദേശം  --&gt;

== WikiConference India 2020: IRC today ==

Greetings, thanks for taking part in the initial conversation around the [[:m:WikiConference_India_2020:_Initial_conversations|proposal for WikiConference India 2020]] in Hyderabad. Firstly, we are happy to share the news that there has been a very good positive response [[:m:WikiConference_India_2020:_Initial_conversations#Individual_Wikimedians|from individual Wikimedians]]. Also there have been community-wide discussions on local Village Pumps on various languages. Several of these discussions [[:m:WikiConference_India_2020:_Initial_conversations#Community_endorsements|have reached consensus]], and supported the initiative. To conclude this initial conversation and formalise the consensus, an IRC is being hosted today evening. We can clear any concerns/doubts that we have during the IRC. Looking forward to your participation.

&lt;u&gt;The details of the IRC are&lt;/u&gt;
*Timings and Date: 6:00 pm IST (12:30 pm UTC) on 20 August 2019
*Website: https://webchat.freenode.net/
*Channel: #wci

&lt;small&gt;'''''Note:''' Initially, all the users who have engaged on [[:m:WikiConference India 2020: Initial conversations|WikiConference India 2020: Initial conversations]] page or its talk page were added to the [[:m:Global message delivery/Targets/WCI2020|WCI2020 notification list]]. Members of this list will receive regular updates regarding WCI2020. If you would like to opt-out or change the target page, please do so on [[:m:Global message delivery/Targets/WCI2020|this page]].''&lt;/small&gt; 

This message is being sent again because template substitution failed on non-Meta-Wiki Wikis. Sorry for the inconvenience. [[ഉപയോക്താവ്:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:MediaWiki message delivery|സംവാദം]]) 05:58, 20 ഒക്ടോബർ 2019 (UTC)
&lt;!-- https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/WCI2020&amp;oldid=19473034 എന്ന പട്ടിക ഉപയോഗിച്ച് ഉപയോക്താവ്:KCVelaga@metawiki അയച്ച സന്ദേശം  --&gt;
==വിക്കിപീഡിയ:ഏഷ്യൻ മാസം 2019==
&lt;div style=&quot;width: 99%; color: #111; {{box-shadow|0|0|6px|rgba(0, 0, 0, 0.55)}} {{border-radius|2px}}&quot;&gt;
&lt;div style=&quot;overflow:hidden; height:auto; background: #e2e0ee; width: 100%; padding-bottom:18px;&quot;&gt;
&lt;div style=&quot;font-size: 35px; margin-top: 24px;margin-left: 16px; font-family: 'Linux Libertine',Georgia,Times,serif; line-height: 2em;&quot;&gt;[[വിക്കിപീഡിയ:ഏഷ്യൻ മാസം 2019|ഏഷ്യൻ മാസം 2019]]
&lt;div style=&quot;margin-right:1em; float:right;&quot;&gt;[[File:Wikipedia Asian Month Logo.svg|250px|center|link=]]&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;font-size: 20px; padding-top: 10px; margin-left: 16px; font-family: 'Linux Libertine',Georgia,Times,serif; line-height:2em; color: #333; &quot;&gt;

പ്രിയ സുഹൃത്തേ,&lt;br/&gt;
ഏഷ്യൻ‍ വിക്കിസമൂഹങ്ങളുടെ പരസ്പര സഹകരണം വർദ്ധിപ്പിക്കാനായി 1 നവംബർ 2019 - 30 നവംബർ 2019 വരെ സംഘടിപ്പിക്കുന്ന '''[[വിക്കിപീഡിയ:ഏഷ്യൻ മാസം 2019|ഏഷ്യൻ മാസം 2019]]''' തിരുത്തൽ യജ്ഞത്തിൽ പങ്കെടുക്കാനായി താങ്കളെ ക്ഷണിക്കുന്നു.

ഏഷ്യൻരാജ്യങ്ങളുമായി ബന്ധപ്പെട്ട വിഷയങ്ങളിലെ ലേഖനങ്ങൾ എഴുതുവാനും വികസിപ്പിക്കുവാനും ഉദ്ദേശിച്ചുള്ള പദ്ധതിയാണിത്. ഓരോ വിക്കിപീഡിയയിലും ഏറ്റവും കൂടുതൽ ലേഖനങ്ങൾ ചേർക്കുന്ന വരെ വിക്കിപീഡിയ ഏഷ്യ അംബാസിഡർമാരായി ആദരിക്കുന്നതാണ്.  
&lt;div style=&quot;text-align:center;&quot;&gt;
&lt;!-- Please edit the &quot;URL&quot; accordingly, especially the &quot;section&quot; number; thanks --&gt;
{{Clickable button 2|ഇവിടെ പേരു ചേർക്കാം|url=https://ml.wikipedia.org/w/index.php?title=%E0%B4%B5%E0%B4%BF%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%95%E0%B4%BF%E0%B4%AA%E0%B5%80%E0%B4%A1%E0%B4%BF%E0%B4%AF:%E0%B4%8F%E0%B4%B7%E0%B5%8D%E0%B4%AF%E0%B5%BB_%E0%B4%AE%E0%B4%BE%E0%B4%B8%E0%B4%82_2019/%E0%B4%AA%E0%B4%99%E0%B5%8D%E0%B4%95%E0%B5%86%E0%B4%9F%E0%B5%81%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%95%E0%B5%81%E0%B4%A8%E0%B5%8D%E0%B4%A8%E0%B4%B5%E0%B5%BC&amp;action=edit&amp;section=1 |class=mw-ui-progressive}}
&lt;/div&gt;
കൂടുതൽ വിവരങ്ങളും നിയമാവലിയും അറിയാനായി [[വിക്കിപീഡിയ:ഏഷ്യൻ മാസം 2019|ഏഷ്യൻ മാസം 2019]] താൾ സന്ദർശിക്കുക. ഈ പദ്ധതി വിജയകരമാക്കിതീർക്കാൻ താങ്കളുടെ സഹകരണം പ്രതീക്ഷിച്ചുകൊണ്ട്, സ്നേഹമോടെ--[[ഉപയോക്താവ്:Meenakshi nandhini|Meenakshi nandhini]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Meenakshi nandhini|സംവാദം]]) 09:57, 27 ഒക്ടോബർ 2019 (UTC)
&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;

== Wikipedia Asian Month 2019 ==

&lt;div style=&quot;border:8px orange ridge;padding:6px;&gt;

[[File:Wikipedia Asian Month Logo.svg|right|frameless]]
::&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
''{{int:please-translate}}''

Greetings!

Thank you for organizing '''Wikipedia Asian Month 2019''' for your local Wikipedia language. For rules and guidelines, refer to [[:m:Wikipedia Asian Month 2019/Organiser Guidelines|this page]] on Meta. To reach out for support for the contest or ask any query, reach out to us on our [[:m:Talk:Wikipedia Asian Month 2019|Contact Us]] page. Our [[:m:Wikipedia Asian Month 2019/International Team|International Team]] will be assisting you through out the contest duration. Thank you for your efforts in making this project successful.

Best wishes,

[[:m:Wikipedia Asian Month 2019/International Team|WAM 2019 International Team]]

::::Stay Updated [[File:B&amp;W Facebook icon.png|link=https://www.facebook.com/wikiasianmonth/|50x50px]]&amp;nbsp; [[File:B&amp;W Twitter icon.png|link=https://twitter.com/wikiasianmonth|50x50px]]

&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;
--[[ഉപയോക്താവ്:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:MediaWiki message delivery|സംവാദം]]) 11:46, 2 നവംബർ 2019 (UTC)
&lt;!-- https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Tiven2240/WAM&amp;oldid=19515825 എന്ന പട്ടിക ഉപയോഗിച്ച് ഉപയോക്താവ്:Tiven2240@metawiki അയച്ച സന്ദേശം  --&gt;

== Extension of Wikipedia Asian Month contest ==

In consideration of a week-long internet block in Iran, [[:m:Wikipedia Asian Month 2019|Wikipedia Asian Month 2019]] contest has been extended for a week past November. The articles submitted till 7th December 2019, 23:59 UTC will be accepted by the fountain tools of the participating wikis.

Please help us translate and spread this message in your local language. 

[[:m:Wikipedia Asian Month 2019/International Team|Wikipedia Asian Month international team]].

--[[ഉപയോക്താവ്:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:MediaWiki message delivery|സംവാദം]]) 14:12, 27 നവംബർ 2019 (UTC)
&lt;!-- https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Tiven2240/WAM&amp;oldid=19592097 എന്ന പട്ടിക ഉപയോഗിച്ച് ഉപയോക്താവ്:Tiven2240@metawiki അയച്ച സന്ദേശം  --&gt;

== [WikiConference India 2020] Invitation to participate in the Community Engagement Survey ==

This is an invitation to participate in the Community Engagement Survey, which is one of the key requirements for drafting the Conference &amp; Event Grant application for WikiConference India 2020 to the Wikimedia Foundation. The survey will have questions regarding a few demographic details, your experience with Wikimedia, challenges and needs, and your expectations for WCI 2020. The responses will help us to form an initial idea of what is expected out of WCI 2020, and draft the grant application accordingly. Please note that this will not directly influence the specificities of the program, there will be a detailed survey to assess the program needs post-funding decision.

*Please fill the survey at; https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSd7_hpoIKHxGW31RepX_y4QxVqoodsCFOKatMTzxsJ2Vbkd-Q/viewform
*The survey will be open until 23:59 hrs of 22 December 2019.

[[ഉപയോക്താവ്:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:MediaWiki message delivery|സംവാദം]]) 05:10, 12 ഡിസംബർ 2019 (UTC)
&lt;!-- https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/WCI2020&amp;oldid=19617891 എന്ന പട്ടിക ഉപയോഗിച്ച് ഉപയോക്താവ്:KCVelaga@metawiki അയച്ച സന്ദേശം  --&gt;

== What's Next (WAM)! ==

Congratulations! The Wikipedia Asian Month has ended successfully and you've done amazing work of organizing. What we've got and what's next?
*We have a total of 10,186 articles made during this edition and it's the highest of all time.
*Make sure you judge all articles before December 20th, Once you finish the judging, please update [[:m:Wikipedia Asian Month 2019/Status|this page]].
*There will be two round of address collection scheduled: December 22th and December 27th 2019. 
*Please report the local Wikipedia Asian Ambassador (who has most accepted articles) on [[:m:Wikipedia Asian Month 2019/Ambassadors|this page]], if the 2nd participants have more than 30 accepted articles, you will have two ambassadors.
*In case you wondering how can you use the WAM tool (Fountain) in your own contest, contact the developer [[user:Ле Лой|Le Loy]] for more information.

Best wishes,

[[:Wikipedia Asian Month 2019/International Team|Wikipedia Asian Month International Team]]

--[[ഉപയോക്താവ്:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:MediaWiki message delivery|സംവാദം]]) 17:30, 14 ഡിസംബർ 2019 (UTC)
&lt;!-- https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Tiven2240/WAM&amp;oldid=19638067 എന്ന പട്ടിക ഉപയോഗിച്ച് ഉപയോക്താവ്:Tiven2240@metawiki അയച്ച സന്ദേശം  --&gt;

== WAM 2019 Postcard ==

Dear Participants and Organizers,

Congratulations!

It's WAM's honor to have you all participated in [[:m:Wikipedia Asian Month 2019|Wikipedia Asian Month 2019]], the fifth edition of WAM. Your achievements were fabulous, and all the articles you created make the world can know more about Asia in different languages!
Here we, the WAM International team, would like to say thank you for your contribution also cheer for you that you are eligible for the postcard of Wikipedia Asian Month 2019.
Please kindly fill [https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSdX75AmuQcIpt2BmiTSNKt5kLfMMJUePLzGcbg5ouUKQFNF5A/viewform the form], let the postcard can send to you asap!

Cheers!

Thank you and best regards,

[[:m:Wikipedia Asian Month 2019/International Team|Wikipedia Asian Month International Team]] 
--[[ഉപയോക്താവ്:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:MediaWiki message delivery|സംവാദം]]) 08:16, 3 ജനുവരി 2020 (UTC)
&lt;!-- https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/WAM_2019_Postcard&amp;oldid=19671656 എന്ന പട്ടിക ഉപയോഗിച്ച് ഉപയോക്താവ്:Tiven2240@metawiki അയച്ച സന്ദേശം  --&gt;

== WAM 2019 Postcard ==

[[File:Wikipedia Asian Month Logo.svg|right|200px|Wikipedia Asian Month 2019|link=:m:Wikipedia Asian Month 2019]]

Dear Participants and Organizers,

Kindly remind you that we only collect the information for [[:m:Wikipedia Asian Month 2019|WAM]] postcard 31/01/2019 UTC 23:59. If you haven't filled [https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSdX75AmuQcIpt2BmiTSNKt5kLfMMJUePLzGcbg5ouUKQFNF5A/viewform the google form], please fill it asap. If you already completed the form, please stay tun, wait for the postcard and tracking emails.

Cheers!

Thank you and best regards,

[[:m:Wikipedia Asian Month 2019/International Team|Wikipedia Asian Month International Team]] 2020.01


[[ഉപയോക്താവ്:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:MediaWiki message delivery|സംവാദം]]) 20:58, 20 ജനുവരി 2020 (UTC)
&lt;!-- https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/WAM_2019_Postcard&amp;oldid=19732202 എന്ന പട്ടിക ഉപയോഗിച്ച് ഉപയോക്താവ്:-revi@metawiki അയച്ച സന്ദേശം  --&gt;
==വിക്കിപീഡിയ:വിക്കി ലൗസ് വിമെൻ 2020==
&lt;div style=&quot;width: 99%; color: #111; {{box-shadow|0|0|6px|rgba(0, 0, 0, 0.55)}} {{border-radius|2px}}&quot;&gt;
&lt;div style=&quot;overflow:hidden; height:auto; background: #eec4d6; width: 100%; padding-bottom:18px;&quot;&gt;
&lt;div style=&quot;font-size: 33px; margin-top: 24px;margin-left: 16px; font-family: 'Linux Libertine',Georgia,Times,serif; line-height: 2em;&quot;&gt;[[വിക്കിപീഡിയ:വിക്കി ലൗസ് വിമെൻ 2020|വിക്കി ലൗസ് വിമെൻ 2020]][[File:Wiki Loves Women South Asia 2020.svg|100px]]
&lt;div style=&quot;margin-right:1em; float:right;&quot;&gt;&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;font-size: 20px; padding-top: 10px; margin-left: 16px; font-family: 'Linux Libertine',Georgia,Times,serif; line-height:2em; color: #333; &quot;&gt;

പ്രിയ സുഹൃത്തേ,&lt;br/&gt;
വിക്കിമീഡിയ പദ്ധതികളിലെ ലിംഗഅസമത്വം കുറയ്ക്കുന്നതിനും ദക്ഷിണേഷ്യൻ സ്ത്രീകളെക്കുറിച്ചുള്ള ജീവചരിത്രങ്ങൾ സൃഷ്ടിക്കുന്നതിനുമായി 1 ഫെബ്രുവരി 2020 - 31 മാർച്ച് 2020 വരെ സംഘടിപ്പിക്കുന്ന '''[[വിക്കിപീഡിയ:വിക്കി ലൗസ് വിമെൻ 2020|വിക്കി ലൗസ് വിമെൻ 2020]]''' തിരുത്തൽ യജ്ഞത്തിൽ പങ്കെടുക്കാനായി താങ്കളെ ക്ഷണിക്കുന്നു.
[[പ്രമാണം:Wikipedia Community cartoon - for International Women's Day.svg|300px|center|link=]]
&lt;div style=&quot;text-align:center;&quot;&gt;
&lt;!-- Please edit the &quot;URL&quot; accordingly, especially the &quot;section&quot; number; thanks --&gt;
{{Clickable button 2|ഇപ്പോൾ തന്നെ പേരു ചേർക്കുക!|url=https://ml.wikipedia.org/w/index.php?title=%E0%B4%B5%E0%B4%BF%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%95%E0%B4%BF%E0%B4%AA%E0%B5%80%E0%B4%A1%E0%B4%BF%E0%B4%AF:%E0%B4%B5%E0%B4%BF%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%95%E0%B4%BF_%E0%B4%B2%E0%B5%97%E0%B4%B8%E0%B5%8D_%E0%B4%B5%E0%B4%BF%E0%B4%AE%E0%B5%86%E0%B5%BB_2020/%E0%B4%AA%E0%B4%99%E0%B5%8D%E0%B4%95%E0%B5%86%E0%B4%9F%E0%B5%81%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%95%E0%B5%81%E0%B4%A8%E0%B5%8D%E0%B4%A8%E0%B4%B5%E0%B5%BC&amp;action=edit |class=mw-ui-progressive}}
&lt;/div&gt;
കൂടുതൽ വിവരങ്ങളും നിയമാവലിയും അറിയാനായി [[വിക്കിപീഡിയ:വിക്കി ലൗസ് വിമെൻ 2020|വിക്കി ലൗസ് വിമെൻ 2020]] താൾ സന്ദർശിക്കുക. ഈ പദ്ധതി വിജയകരമാക്കിത്തീർക്കുവാൻ താങ്കളുടെ സഹകരണം പ്രതീക്ഷിച്ചുകൊണ്ട്, സ്നേഹമോടെ--[[ഉപയോക്താവ്:Meenakshi nandhini|Meenakshi nandhini]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Meenakshi nandhini|സംവാദം]]) 18:34, 31 ജനുവരി 2020 (UTC)
&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;

== [WikiConference India 2020] Conference &amp; Event Grant proposal ==

WikiConference India 2020 team is happy to inform you that the [[m:Grants:Conference/WikiConference India 2020|Conference &amp; Event Grant proposal for WikiConference India 2020]] has been submitted to the Wikimedia Foundation. This is to notify community members that for the last two weeks we have opened the proposal for community review, according to the [[m:Grants:Conference|timeline]], post notifying on Indian Wikimedia community mailing list. After receiving feedback from several community members, certain aspects of the proposal and the budget have been changed. However, community members can still continue engage on the talk page, for any suggestions/questions/comments. After going through the proposal + [[m:Grants:Conference/WikiConference_India_2020#FAQs|FAQs]], if you feel contented, please endorse the proposal at [[m:Grants:Conference/WikiConference_India_2020#Endorsements|''WikiConference_India_2020#Endorsements'']], along with a rationale for endorsing this project. [[ഉപയോക്താവ്:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:MediaWiki message delivery|സംവാദം]]) 18:21, 19 ഫെബ്രുവരി 2020 (UTC)
&lt;!-- https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/WCI2020&amp;oldid=19740275 എന്ന പട്ടിക ഉപയോഗിച്ച് ഉപയോക്താവ്:KCVelaga@metawiki അയച്ച സന്ദേശം  --&gt;

== WAM 2019 Postcard: All postcards are postponed due to the postal system shut down ==

[[File:Wikipedia Asian Month Logo.svg|right|200px|Wikipedia Asian Month 2019|link=:m:Wikipedia Asian Month 2019]]

Dear all participants and organizers,

Since the outbreak of COVID-19, all the postcards are postponed due to the shut down of the postal system all over the world. Hope all the postcards can arrive as soon as the postal system return and please take good care.

Best regards,

[[:m:Wikipedia Asian Month 2019/International Team|Wikipedia Asian Month International Team]] 2020.03
&lt;!-- https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/WAM_2019_Postcard&amp;oldid=19882731 എന്ന പട്ടിക ഉപയോഗിച്ച് ഉപയോക്താവ്:Aldnonymous@metawiki അയച്ച സന്ദേശം  --&gt;

== Digital Postcards and Certifications ==

[[File:Wikipedia_Asian_Month_Logo.svg|link=M:Wikipedia_Asian_Month_2019|right|217x217px|Wikipedia Asian Month 2019]]

Dear Participants and Organizers,

Because of the COVID19 pandemic, there are a lot of countries’ international postal systems not reopened yet. We would like to send all the participants digital postcards and digital certifications for organizers to your email account in the upcoming weeks. For the paper ones, we will track the latest status of the international postal systems of all the countries and hope the postcards and certifications can be delivered to your mailboxes as soon as possible.

Take good care and wish you all the best.

&lt;small&gt;This message was sent by [[:m:Wikipedia Asian Month 2019/International Team|Wikipedia Asian Month International Team]] via [[ഉപയോക്താവ്:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:MediaWiki message delivery|സംവാദം]]) 18:58, 20 ജൂൺ 2020 (UTC)&lt;/small&gt;
&lt;!-- https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/WAM_2019_Postcard&amp;oldid=20024482 എന്ന പട്ടിക ഉപയോഗിച്ച് ഉപയോക്താവ്:Martin Urbanec@metawiki അയച്ച സന്ദേശം  --&gt;

== Wikipedia Asian Month 2020 ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;[[File:Wikipedia_Asian_Month_Logo.svg|link=m:Wikipedia_Asian_Month_2020|right|217x217px|Wikipedia Asian Month 2020]]

Hi WAM organizers and participants!

Hope you are all doing well! Now is the time to sign up for [[:m:Wikipedia Asian Month 2020|Wikipedia Asian Month 2020]], which will take place in this November.

'''For organizers:'''

Here are the [[:m:Wikipedia Asian Month 2020/Organiser Guidelines|basic guidance and regulations]] for organizers. Please remember to:

# use '''[https://fountain.toolforge.org/editathons/ Fountain tool]''' (you can find the [[:m:Fountain tool|usage guidance]] easily on meta page), or else you and your participants’ will not be able to receive the prize from WAM team.
# Add your language projects and organizer list to the [[:m:Wikipedia Asian Month 2020#Communities and Organizers|meta page]] before '''October 29th, 2020'''.
# Inform your community members WAM 2020 is coming soon!!!
# If you want WAM team to share your event information on [https://www.facebook.com/wikiasianmonth/ Facebook] / [https://twitter.com/wikiasianmonth twitter], or you want to share your WAM experience/ achievements on our blog, feel free to send an email to info@asianmonth.wiki or PM us via facebook.

If you want to hold a thematic event that is related to WAM, a.k.a. [[:m:Wikipedia Asian Month 2020#Subcontests|WAM sub-contest]]. The process is the same as the language one.

'''For participants:'''

Here are the [[:m:Wikipedia Asian Month 2020#How to Participate in Contest|event regulations]] and [[:m:Wikipedia Asian Month/QA|Q&amp;A information]]. Just join us! Let’s edit articles and win the prizes!

'''Here are some updates from WAM team:'''
#	Due to the [[:m:COVID-19|COVID-19]] pandemic, this year we hope all the Edit-a-thons are online not physical ones. 
#	The international postal systems are not stable enough at the moment, WAM team have decided to send all the qualified participants/ organizers extra digital postcards/ certifications. (You will still get the paper ones!) 
#	Our team has created a [[:m:Wikipedia Asian Month 2020/WAM2020 postcards and certification deliver progress (for tracking)|meta page]] so that everyone tracking the progress and the delivery status. 

If you have any suggestions or thoughts, feel free to reach out the WAM team via emailing '''info@asianmonth.wiki''' or discuss on the meta talk page. If it’s urgent, please contact the leader directly ('''jamie@asianmonth.wiki''').

Hope you all have fun in Wikipedia Asian Month 2020

Sincerely yours,

[[:m:Wikipedia Asian Month 2020/International Team|Wikipedia Asian Month International Team]] 2020.10&lt;/div&gt;
&lt;!-- https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/WAM_2020&amp;oldid=20508138 എന്ന പട്ടിക ഉപയോഗിച്ച് ഉപയോക്താവ്:KOKUYO@metawiki അയച്ച സന്ദേശം  --&gt;

== Wikipedia Asian Month 2021 ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
Hi [[m:Wikipedia Asian Month|Wikipedia Asian Month]] organizers and participants!
Hope you are all doing well! Now is the time to sign up for [[Wikipedia Asian Month 2021]], which will take place in this November.

'''For organizers:'''

Here are the [[m:Wikipedia Asian Month 2021/Rules|basic guidance and regulations]] for organizers. Please remember to:

# use '''[https://fountain.toolforge.org/editathons/ Fountain tool]''' (you can find the [[m:Wikipedia Asian Month/Fountain tool|usage guidance]] easily on meta page), or else you and your participants' will not be able to receive the prize from Wikipedia Asian Month team.
# Add your language projects and organizer list to the [[m:Template:Wikipedia Asian Month 2021 Communities and Organizers|meta page]] before '''October 29th, 2021'''.
# Inform your community members Wikipedia Asian Month 2021 is coming soon!!!
# If you want Wikipedia Asian Month team to share your event information on [https://www.facebook.com/wikiasianmonth Facebook] / [https://twitter.com/wikiasianmonth Twitter], or you want to share your Wikipedia Asian Month experience / achievements on [https://asianmonth.wiki/ our blog], feel free to send an email to [mailto:info@asianmonth.wiki info@asianmonth.wiki] or PM us via Facebook.

If you want to hold a thematic event that is related to Wikipedia Asian Month, a.k.a. [[m:Wikipedia Asian Month 2021/Events|Wikipedia Asian Month sub-contest]]. The process is the same as the language one.

'''For participants:'''

Here are the [[m:Wikipedia Asian Month 2021/Rules#How to Participate in Contest?|event regulations]] and [[m:Wikipedia Asian Month 2021/FAQ|Q&amp;A information]]. Just join us! Let's edit articles and win the prizes!

'''Here are some updates from Wikipedia Asian Month team:'''

# Due to the [[m:COVID-19|COVID-19]] pandemic, this year we hope all the Edit-a-thons are online not physical ones.
# The international postal systems are not stable enough at the moment, Wikipedia Asian Month team have decided to send all the qualified participants/ organizers extra digital postcards/ certifications. (You will still get the paper ones!)
# Our team has created a [[m:Wikipedia Asian Month 2021/Postcards and Certification|meta page]] so that everyone tracking the progress and the delivery status.

If you have any suggestions or thoughts, feel free to reach out the Wikipedia Asian Month team via emailing '''[Mailto:info@asianmonth.wiki info@asianmonth.wiki]''' or discuss on the meta talk page. If it's urgent, please contact the leader directly ('''[Mailto:&amp;#x20;Jamie@asianmonth.wiki jamie@asianmonth.wiki]''').

Hope you all have fun in Wikipedia Asian Month 2021

Sincerely yours,

[[m:Wikipedia Asian Month 2021/Team#International Team|Wikipedia Asian Month International Team]], 2021.10
&lt;/div&gt;
&lt;!-- https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Wikipedia_Asian_Month_Organisers&amp;oldid=20538644 എന്ന പട്ടിക ഉപയോഗിച്ച് ഉപയോക്താവ്:Reke@metawiki അയച്ച സന്ദേശം  --&gt;

== You are invited to join/orginize Wikipedia Asain Month 2022 ! ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;[[File:Wikipedia_Asian_Month_Logo.svg|link=m:Wikipedia_Asian_Month_2022|right|217x217px|Wikipedia Asian Month 2022]]

Hi WAM organizers and participants!

Hope you are all doing well! Now is the time to sign up for [[:m:Wikipedia Asian Month 2022|Wikipedia Asian Month 2022]], which will take place in this November.

'''For organizers:'''

Here are the [[:m:Wikipedia_Asian_Month_2022/Rules|basic guidance and regulations]]  for organizers. Please remember to:

# use '''[https://outreachdashboard.wmflabs.org/campaigns/wikipedia_asian_month_2022/overview/ Wikipedia Asian Month 2022 Programs &amp; Events Dashboard.]''' , or else you and your participants’ will not be able to receive the prize from WAM team.
# Add your language projects and organizer list to the [[:m:Wikipedia Asian Month 2022#Communities and Organizers|meta page]] 1 week before '''your campaign start date'''.
# Inform your community members WAM 2022 is coming!!!
# If you want WAM team to share your event information on [https://www.facebook.com/wikiasianmonth/ Facebook] / [https://twitter.com/wikiasianmonth twitter], or you want to share your WAM experience/ achievements on our blog, feel free to send an email to info@asianmonth.wiki.

If you want to hold a thematic event that is related to WAM, a.k.a. [[:m:Wikipedia Asian Month 2022#Subcontests|WAM sub-contest]]. The process is the same as the language one.

'''For participants:'''

Here are the [[:m:Wikipedia Asian Month 2022#How to Participate in Contest|event regulations]] and [[:m:Wikipedia_Asian_Month_2022/FAQ|Q&amp;A information]]. Just join us! Let’s edit articles and win the prizes!

'''Here are some updates from WAM team:'''
#	Based on the [[:m:COVID-19|COVID-19]] pandemic situation in different region, this year we still suggest all the Edit-a-thons are online, but you are more then welcome to organize local offline events. 
#	The international postal systems are not stable, WAM team have decided to send all the qualified participants/ organizers a [[:m:Wikipedia Asian Month 2022/Barnstars|digital Barnstars]]. 

If you have any suggestions or thoughts, feel free to reach out the WAM team via emailing '''info@asianmonth.wiki''' or discuss on the meta talk page. If it’s urgent, please contact the leader directly ('''reke@wikimedia.tw''').

Hope you all have fun in Wikipedia Asian Month 2022

Sincerely yours,

 [[:m:Wikipedia_Asian_Month_2022/Team|Wikipedia Asian Month International Team]] 2022.10&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;!-- https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Wikipedia_Asian_Month_Organisers&amp;oldid=23975688 എന്ന പട്ടിക ഉപയോഗിച്ച് ഉപയോക്താവ്:Joycewikiwiki@metawiki അയച്ച സന്ദേശം  --&gt;
== വിക്കികോൺഫറൻസ് കേരള 2023 ലേക്ക് സ്വാഗതം ==

{| style=&quot;border:4px #018543 solid; padding:1em; border-collapse:collapse; width:100%;&quot;
|- 
! style=&quot;background-color:#FAFAFA; color:#000000; padding-left:2em;padding-right:2em; padding-top:1em;&quot; align=left |
&lt;span class=&quot;plainlinks&quot;&gt;
പ്രിയ {{BASEPAGENAME}},

വിക്കികോൺഫറൻസ് കേരള 2023 പരിപാടിയിൽ പങ്കെടുക്കാനായി താങ്കളെ ക്ഷണിക്കുന്നു.

[[വിക്കിപീഡിയ:മലയാളം വിക്കിപീഡിയ ഇരുപത്തൊന്നാം വാർഷികം|മലയാളം വിക്കിപീഡിയയുടെ ഇരുപത്തൊന്നാം ജന്മദിനാഘോഷം]] 2023 ഡിസംബർ 23 ന് തൃശ്ശൂർ സെന്റ്.തോമസ്സ് കോളേജിൽ വച്ച് വിക്കികോൺഫറൻസ് കേരള 2023ന്റെ ഭാഗമായി സംഘടിപ്പിക്കുകയാണ്. അന്നേ ദിവസം മലയാളം വിക്കിപീഡിയയുടെയും അനുബന്ധപദ്ധതികളുടേയും പ്രവർത്തനങ്ങളും അവലോകനവും ഉണ്ടായിരിക്കുന്നതാണ്. കൂടാതെ സ്വതന്ത്രസോഫ്റ്റ്വയർ, മലയാളം കമ്പ്യൂട്ടിങ്ങ്, ഓപ്പൺ ഡാറ്റ, ഓപ്പൺസ്ട്രീറ്റ്മാപ്പ് തുടങ്ങിയ മേഖലകളിൽ വിക്കിപീഡിയയുമായി ബന്ധപ്പെട്ടുള്ള പ്രൊജക്റ്റുകളുടെ അവതരണങ്ങളുമുണ്ടാകും.

[[File:Wiki Conference Kerala 2023 Post Card ml.png|upright|820px|center|link=[[m:WikiConference Kerala]]]]


വിക്കിമീഡിയ സംരഭങ്ങളുമായി പ്രവർത്തിക്കുന്ന അനുബന്ധ സംഘടനകളുടേയും കമ്മ്യൂണിറ്റികളുടേയും ഒരു കൂട്ടായ്മയാണ് വിക്കികോൺഫറൻസ് കേരള സംഘടിപ്പിക്കുന്നത്. കൂടുതൽ വിവരങ്ങൾക്കായി [[m:WikiConference Kerala|വിക്കികോൺഫറൻസ് കേരള 2023-ന്റെ ഔദ്യോഗിക താൾ]] കാണുക. വിക്കികോൺഫറൻസ് കേരള 2023-ന് പങ്കെടുക്കാൻ താങ്കളുടെ പേര് [https://docs.google.com/forms/d/1LEY2kfPykJ_LARAM4P2nq42bhFirb6SAS75sYyMXzz0 രജിസ്റ്റർ ചെയ്യുക]. 

ഈ പരിപാടിയുടെ ഭാഗമാവാൻ താങ്കളെ ഹാർദ്ദമായി സ്വാഗതം ചെയ്യുന്നു.

[[:m:WikiConference Kerala/Community|സംഘാടകസമിതിക്കുവേണ്ടി]]. -- [[User:Gnoeee|&lt;span style=&quot;color:#990000&quot;&gt;❙❚❚&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;color:#339966&quot;&gt;❙❙&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;color:#000&quot;&gt; ജിനോയ് &lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;color:#006699&quot;&gt;❚❙❚&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;color:#339966&quot;&gt;❙❙&lt;/span&gt;]] [[User talk:Gnoeee|✉]] 18:21, 21 ഡിസംബർ 2023 (UTC)
|}

== Wikimedians of Kerala - July 2024 Newsletter ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
&lt;div style=&quot;padding: 10px; margin: 10px; text-align: center;&quot;&gt;
&lt;small&gt;This is Wikimedians of Kerala UG's sixth newsletter.&lt;/small&gt;
&lt;br&gt;
[[File:Wikimedians_of_Kerala_User_Group.svg|80px|link=https://meta.wikimedia.org/wiki/Wikimedians_of_Kerala]]&lt;/div&gt;

;User group news
&lt;div style=&quot;column-count: 2; column-gap: 30px;&quot;&gt;
* On 20th July 2024, we had our user group monthly meeting held online at Jitsi platform.
** User:Akhilan presented the idea about photo documentation that aims to document a village and a photo scavenger hunt. The more details about it can been seen at [[:m:Wikimedians of Kerala/Projects/Village Documentation - Thalavoor|Village Documentation - Thalavoor]] and [[:m:Wikimedians of Kerala/Projects/Wikipedia Takes Kollam|Wikipedia Takes Kollam]] pages.
** User:Gnoeee shared updates about the [[:m:Grants:Programs/Wikimedia Community Fund/Rapid Fund/Wiki loves Onam (ID: 22670765)|''Wiki Loves Onam'']] grant proposal which got approved for in FY 2023-24 (Round 6) that aims to document videos and photos in Wikimedia platforms. Planning to share more updates in the month of August.
** Discussed about the user groups upcoming months plan. User:Ranjithsiji and User:Manojk shared plans for submitting grant proposals for organising some events in upcoming months. 
** Community members User:Irvin calicut, User:Akhilan, User:Tonynirappathu was elected for auditing the grants involving the user group.([https://etherpad.wikimedia.org/p/IN-KL_Meetup_July_2024 read more at...])

'''Events &amp; activities'''
* On-going events &amp; activities supported by User Group
** [[:c:Commons:Astrophotography_Campaign_2024|Astrophotography Campaign 2024]]
** [[:m:Wikimedians of Kerala/Projects/Book Digitization|Book Digitization]]
&lt;/div&gt;

;Other news
&lt;div style=&quot;column-count: 2; column-gap: 30px;&quot;&gt;
* User group members User:Gnoeee and User:Ranjithsiji will be travelling to Wikimania this year from Kerala and User:Mujeebcpy will be joining from Austria.
&lt;/div&gt;

&lt;hr&gt;
&lt;div style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;
'''Upcoming meeting: 17th Aug 2024 - [[:m:Event:Wikimedians of Kerala/Monthly Meetup/August 2024|Register for the event]]'''
&lt;hr&gt;
This message was sent with [[m:Special:MyLanguage/Global_message_delivery|Global message delivery]] by [[m:User:Gnoeee|Gnoeee]] ([[m:User_talk:Gnoeee|talk]]) on 14:49, 3 ഓഗസ്റ്റ് 2024 (UTC) • [[m:Wikimedians_of_Kerala/Newsletter|Contribute]] • [[m:Global_message_delivery/Targets/Wikimedians_of_Kerala_newsletter|Manage subscription]]
&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;


&lt;!-- https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Wikimedians_of_Kerala_newsletter&amp;oldid=27190605 എന്ന പട്ടിക ഉപയോഗിച്ച് ഉപയോക്താവ്:Gnoeee@metawiki അയച്ച സന്ദേശം  --&gt;

== Wikimedians of Kerala - August 2024 Newsletter ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
&lt;div style=&quot;padding: 10px; margin: 10px; text-align: center;&quot;&gt;
&lt;small&gt;This is Wikimedians of Kerala UG's sixth newsletter.&lt;/small&gt;
&lt;br&gt;
[[File:Wikimedians_of_Kerala_User_Group.svg|80px|link=https://meta.wikimedia.org/wiki/Wikimedians_of_Kerala]]&lt;/div&gt;

;User group news
&lt;div style=&quot;column-count: 2; column-gap: 30px;&quot;&gt;
* On 17th August 2024, we had our user group monthly meeting held online at Jitsi platform.
** User:Gnoeee and User:Ranjithsiji shared their experience in attending Wikimania 2024 at Katowice, Poland from Kerala. The other known Malayali Wikimedians attended this years Wikimania in-person are User:Mujeebcpy, User:Jsamwrites and User:Leaderboard
** User:Ranjithsiji presented a talk on Schoolwiki project and presented the poster describing activities of Wikimedians of Kerala UG. User:Gnoeee presented the poster describing the activities of OpenDataKerala community.
** User:Ranjithsiji and User:Mujeebcpy worked on a tool named 'Vcutcli' to create small videos by cutting a large video using starting and ending timestamps during Wikimania.
** User:Gnoeee shared updates about the [[:m:Wiki loves Onam 2024|Wiki Loves Onam 2024 campaign]]. The photography campaign in Wikimedia Commons and Edit-a-thon in Malayalam Wikipedia was discussed.
** Discussed about organising Wikidata Birthday celebration and Wikimedians of Kerala Annual Meetup this year.
** Discussed about the IndiaFOSS 2024 event at Bangalore and two representatives of User-group was planned to attend the event.
** Community members are encouraged to apply for Train the Trainer (TTT) 2024, which will be held in Odisha.
** Community members User:Gnoeee, User:Irshadpp, User:Manojk and User:Ranjithsiji shared their selection to participate in the Wiki Technology Summit taking place on 4th and 5th Oct at Hyderabad. ([[:m:Wikimedians of Kerala/Newsletter/August 2024|Read more...]])

'''Events &amp; activities'''
* On-going events &amp; activities supported by User Group
** [[:c:Commons:Astrophotography_Campaign_2024|Astrophotography Campaign 2024]]
** [[:m:Wikimedians of Kerala/Projects/Book Digitization|Book Digitization]]
** [[:c:Commons:Wiki Loves Onam 2024|Wiki Loves Onam 2024]] - the photography campaign at Wikimedia Commons
** [[:ml:WP:വിക്കി ഓണത്തെ സ്നേഹിക്കുന്നു 2024|Wiki Loves Onam 2024]] - Edit-a-thon at Malayalam Wikipedia
&lt;/div&gt;

&lt;hr&gt;
&lt;div style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;
'''Upcoming meeting: 21st September 2024 - [[:m:Event:Wikimedians of Kerala/Monthly Meetup/September 2024|Register for the event]]'''
&lt;hr&gt;
This message was sent with [[ഉപയോക്താവ്:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:MediaWiki message delivery|സംവാദം]]) by [[m:User:Gnoeee|Gnoeee]] ([[m:User_talk:Gnoeee|talk]]) on 12:34, 19 സെപ്റ്റംബർ 2024 (UTC) • [[m:Wikimedians_of_Kerala/Newsletter|Contribute]] • [[m:Global_message_delivery/Targets/Wikimedians_of_Kerala_newsletter|Manage subscription]]
&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;!-- https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Wikimedians_of_Kerala_newsletter&amp;oldid=27485031 എന്ന പട്ടിക ഉപയോഗിച്ച് ഉപയോക്താവ്:Gnoeee@metawiki അയച്ച സന്ദേശം  --&gt;

== Wikimedians of Kerala - September 2024 Newsletter ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
&lt;div style=&quot;padding: 10px; margin: 10px; text-align: center;&quot;&gt;
&lt;small&gt;This is Wikimedians of Kerala UG's eighth newsletter.&lt;/small&gt;
&lt;br&gt;
[[File:Wikimedians_of_Kerala_User_Group.svg|80px|link=https://meta.wikimedia.org/wiki/Wikimedians_of_Kerala]]&lt;/div&gt;

;User group news
&lt;div style=&quot;column-count: 2; column-gap: 30px;&quot;&gt;
* On 21st Sept 2024, we had our user group monthly meeting held online at Jitsi platform.
** User:Gnoeee started the meetup welcoming everyone and shared the agenta for this months meetup  as listed in the event page.
** User:Ranjithsiji shared the UG's grant proposal details and the plans for upcoming months.
** User:Ranjithsiji shared his experience in attending IndiaFOSS along with Naveen Francis. Both of them represented the reperentative of Wikimedians of Kerala UG at IndiaFOSS. User:Gnooee's workshop on OpenRefine has been accepted for IndiaFOSS, but due to his absence for personal reasons the workshop was taken by User:Ranjithsiji and Ayushi, an Outreachy intern who has worked with the OpenRefine team.
** User:Gnoeee has been reminded about the last date to submit the Technical Consultations form that was shared in the Village pump, mailing list and other social media platforms.
** User:Gnoeee shared updates about the [[:m:Wiki loves Onam 2024|Wiki Loves Onam 2024 campaign]].
** Discussed about organising Wikidata Birthday celebration and Wikimedians of Kerala Annual Meetup this year.
** User:Ranjithsiji shared an update about the online workshop 'Introduction to Wikipedia' he did for SFLC Delhi.
** The Sacharam project idea was discussed. Participants mentioned it would  good to discuss with the person who proposed it in the next meeting.
** User:Tonynirappathu shared update about his Book Digitization work.
** Shared the discussion that is going on about the planned WCI 2025
([[:m:Event:Wikimedians of Kerala/Monthly Meetup/September 2024|Read more at...]])

'''Events &amp; activities'''
* On-going events &amp; activities supported by User Group
** [[:c:Commons:Astrophotography_Campaign_2024|Astrophotography Campaign 2024]]
** [[:m:Wikimedians of Kerala/Projects/Book Digitization|Book Digitization]]
&lt;/div&gt;

&lt;hr&gt;
&lt;div style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;
'''Upcoming meeting: 12th October 2024 - [[:m:Event:Wikimedians of Kerala/Monthly Meetup/October 2024|Register for the event]]'''
&lt;hr&gt;
&lt;hr&gt;
This message was sent with [[m:Special:MyLanguage/Global_message_delivery|Global message delivery]] by [[m:User:Gnoeee|Gnoeee]] ([[m:User_talk:Gnoeee|talk]]) on 18:37, 8 ഒക്ടോബർ 2024 (UTC) • [[m:Wikimedians_of_Kerala/Newsletter|Contribute]] • [[m:Global_message_delivery/Targets/Wikimedians_of_Kerala_newsletter|Manage subscription]]
&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;!-- https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Wikimedians_of_Kerala_newsletter&amp;oldid=27485031 എന്ന പട്ടിക ഉപയോഗിച്ച് ഉപയോക്താവ്:Gnoeee@metawiki അയച്ച സന്ദേശം  --&gt;

== Wikimedians of Kerala - October 2024 Newsletter ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
&lt;div style=&quot;padding: 10px; margin: 10px; text-align: center;&quot;&gt;
&lt;small&gt;This is Wikimedians of Kerala UG's [[:M:Wikimedians of Kerala/Newsletter/October 2024|nineth newsletter]].&lt;/small&gt;
&lt;br&gt;
[[File:Wikimedians_of_Kerala_User_Group.svg|80px|link=https://meta.wikimedia.org/wiki/Wikimedians_of_Kerala]]&lt;/div&gt;

;User group news
&lt;div style=&quot;column-count: 2; column-gap: 30px;&quot;&gt;
* On 12th Oct 2024, we had our user group monthly meeting held online at Google meet. 17 members attended the meeting.
** User:Gnoeee started the meeting welcoming everyone and shared the agenda for this months meetup as listed in the event page.
** User:Gnoeee shared the updates about [[:commons:Commons:Wiki Loves Onam 2024|Wiki Loves Onam campaign]], highlighting that over 4,000 files were uploaded by more than 100 participants between September 1st and 30th.
** User:VSj (WMF) shared the updates about Sancharam project. During the discussion, participants actively contributed by sharing valuable feedback and raising questions to clarify specific aspects of the initiative. Challenges were noted, including technical support for uploading, handling licenses, and managing the content.
** User:Ranjithsiji shared an update on organizing Wikidata birthday with a community gathering and workshop in Kerala, with the potential to collaborate with the OpenStreetMap (OSM) community for greater engagement and shared learning opportunities.
** User:Gnoeee shared an update on Wikidata's 12th Birthday celebrations led by the Wikimedians of Kerala UG on Wikidata Oct 13th-19th. One week focusing on [[:d:Wikidata:WikiProject India/Events/Wikidata Twelfth Birthday#Week_1|improving hospital and health center data]].
** User:Manojk shared an update on the WikiConference Kerala that is planned to be hosted at Thrissur during the month of December. More details will be shared soon. Also shared update on up-coming Malayalam Wikisource activities.
** During the discussion, participants explored the idea to submit a bid for hosting the [[:m:WikiConference India 2025/City Selection|WCI 2025]] in Kerala. The participants expressed their support for the idea, and decided to form a dedicated group was to work on the bid proposal and submit the bid for Kochi location.
&lt;/div&gt;

;Other news
&lt;div style=&quot;column-count: 2; column-gap: 30px;&quot;&gt;
* User:Athulvis and User:Jameela P. got selection to attend Train-the-Trainer (TTT) program that is being hosted at Bhubaneswar, Odisha.
* User:Gnoeee has received an invitation from the WikiArabia Conference team to attend the conference and to organize an OpenRefine workshop during the conference in Oman.

'''Events &amp; activities'''
* On-going events &amp; activities supported by User Group
** [[:c:Commons:Astrophotography_Campaign_2024|Astrophotography Campaign 2024]]
** [[:m:Wikimedians of Kerala/Projects/Book Digitization|Book Digitization]]
** [[:d:Wikidata:WikiProject India/Events/Wikidata Twelfth Birthday|Wikidata Twelfth Birthday datathon]]
&lt;/div&gt;

&lt;hr&gt;
&lt;div style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;
'''Upcoming meeting: 9th November 2024 - [[:m:Event:Wikimedians of Kerala/Monthly Meetup/November 2024|Register for the event]]'''
&lt;hr&gt;
This message was sent with [[ഉപയോക്താവ്:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:MediaWiki message delivery|സംവാദം]]) by [[m:User:Gnoeee|Gnoeee]] ([[m:User_talk:Gnoeee|talk]]) on 17:46, 4 നവംബർ 2024 (UTC) • [[m:Wikimedians_of_Kerala/Newsletter|Contribute]] • [[m:Global_message_delivery/Targets/Wikimedians_of_Kerala_newsletter|Manage subscription]]
&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;!-- https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Wikimedians_of_Kerala_newsletter&amp;oldid=27645714 എന്ന പട്ടിക ഉപയോഗിച്ച് ഉപയോക്താവ്:Gnoeee@metawiki അയച്ച സന്ദേശം  --&gt;

== Wikimedians of Kerala - November 2024 Newsletter ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
&lt;div style=&quot;padding: 10px; margin: 10px; text-align: center;&quot;&gt;
&lt;small&gt;This is Wikimedians of Kerala UG's tenth newsletter.&lt;/small&gt;
&lt;br&gt;
[[File:Wikimedians_of_Kerala_User_Group.svg|80px|link=https://meta.wikimedia.org/wiki/Wikimedians_of_Kerala]]&lt;/div&gt;

;User group news
&lt;div style=&quot;column-count: 2; column-gap: 30px;&quot;&gt;
* On 9th Nov 2024, we had our user group monthly meeting held online at Google meet. 15 members attended the meeting.
** User:Gnoeee started the meeting welcoming everyone to the meeting and shared the agenda for this months meetup.
** User:Gnoeee shared the updates about [[:m:Wiki Loves Onam/Video documentation|Wiki Loves Onam Video documentation]], that features a collection of 10 videos documented in Commons that capture key events and customs associated with the festival.
** User Gnoeee shared the update about the selection of the [[:m:WikiConference India 2025/City Selection|Kochi venue for the WikiConference India 2025 bid proposal]] submitted by the User Group.
** User:Irvin calicut shared an update of [[:m:Wiki Loves Birds India 2024|Wiki Loves Birds in India]] photography campaign dedicated to celebrating and documenting the remarkable avian biodiversity across India.
** User:Gnoeee shared his experience participating in [[:m:WikiArabia 2024|WikiArabia 2024]] and providing training on OpenRefine to the participants. He also shared an update on his discussion with User:VSj (WMF) during the event about the Sancharam project.
** User:Akhilan shared the update on [[:s:ml:WS:Pallikkoodam|പള്ളിക്കൂടത്തിലേക്ക് വീണ്ടും (Back to School)]] campaign which focus to digitize old Malayalam textbooks in Malayalam Wikisource. Members User:Tonynirappathu and User:Manoj also part of the discussion of the project.
** User:Ranjithsiji and User:Gnoeee shared the update on celebrating [[:m:Wikimedians of Kerala/Events/Wikidata workshop and birthday celebration at Wayanad|Wikidata's 12th Birthday]] in collabration with OSM community during SoTM Kerala 2024 event.
** User:Athulvis shared his experience in attending TTT 2024 at Bhubaneswar.
** User:Ranjithsiji and User:Gnoeee shared the update on submitting Grant proposal for organsing User group events and collabrating with other communities.
** User:Ranjithsiji shared the update on starting a workspace page at Phabricator for UG.
** User:Ranjithsiji shared the update on bringing Wikivoyage Malayalam out of the Incubator. User:Gnoeee also invloved in the discussion about the futhur plans that needs to be carried out. ''([[:m:Wikimedians of Kerala/Newsletter/November 2024|Read more at]])''
&lt;/div&gt;

;Other news
&lt;div style=&quot;column-count: 2; column-gap: 30px;&quot;&gt;
* User:Athulvis, User:Gnoeee and User:Ranjithsiji got selected to attend [[:m:Indic Wikimedia Hackathon Bhubaneswar 2024|Indic Wikimedia Hackathon]] organized by Indic MediaWiki Developers User Group in collaboration with the Odia Wikimedians User Group that is being hosted at Bhubaneswar, Odisha.

'''Events &amp; activities'''
* On-going events &amp; activities supported by User Group
** [[:c:Commons:Astrophotography_Campaign_2024|Astrophotography Campaign 2024]]
** [[:ml:WP:EG2024|എന്റെ ഗ്രാമം 2024 (My Village 2024)]] - Edit-a-thon in Malayalam Wikipedia.
&lt;/div&gt;

&lt;hr&gt;
&lt;div style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;
'''Upcoming meeting: Annual General Body Meetup 2024 - 29th December 2024 - [[:m:Event:Wikimedians of Kerala/Events/Annual General Body Meetup 2024|Register for the event]]'''
&lt;hr&gt;
This message was sent with [[ഉപയോക്താവ്:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:MediaWiki message delivery|സംവാദം]]) by [[m:User:Gnoeee|Gnoeee]] ([[m:User_talk:Gnoeee|talk]]) on 03:53, 21 ഡിസംബർ 2024 (UTC) • [[m:Wikimedians_of_Kerala/Newsletter|Contribute]] • [[m:Global_message_delivery/Targets/Wikimedians_of_Kerala_newsletter|Manage subscription]]
&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;!-- https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Wikimedians_of_Kerala_newsletter&amp;oldid=27645714 എന്ന പട്ടിക ഉപയോഗിച്ച് ഉപയോക്താവ്:Gnoeee@metawiki അയച്ച സന്ദേശം  --&gt;

== Wikimedians of Kerala - January 2025 Newsletter ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
&lt;div style=&quot;padding: 10px; margin: 10px; text-align: center;&quot;&gt;
&lt;small&gt;This is Wikimedians of Kerala UG's twelfth newsletter.&lt;/small&gt;
&lt;br&gt;
[[File:Wikimedians_of_Kerala_User_Group.svg|80px|link=https://meta.wikimedia.org/wiki/Wikimedians_of_Kerala]]&lt;/div&gt;

;User group news
&lt;div style=&quot;column-count: 2; column-gap: 30px;&quot;&gt;
* On Jan 25th 2025, we had our user groups monthly meeting held online at Google meet platfrom. 15 participants attended the meeting.
** [[:User:Ranjithsiji]] shared the updates about the grant utilization for the Wikimedians of Kerala UG activities.
** Shared the updates about [[:m:WikiConference Kerala 2024|WCK 2024]] tha was organised on 28th Dec. Shared update about the discussions happened in the UG's AGM and published report.
** Shared the updates about [[:m:WikiConference India 2025|WCI 2025]] that will be organised at Kochi in 2025. Shared the dicussion happened during UG's AGM meeting held on 28th Dec.
** The [[:ml:WP:EG2024|My Village 2024 Edit-a-thon]] has been organised in Malayalam Wikipedia. 114 articles was created.
** Shared update about [[:commons:Commons:Wiki Loves Birds India 2024|Wiki Loves Birds India 2024]] campaign. Preliminary judgement has been completed. and final judging process going on.
** [[:User:Gnoeee]] shared updates about UG's [[:m:Expressions of Interest to host Wikimania 2027 in India: Initial conversation|initial discusssion about hosting Wikimania 2027 in India]]. Wikimania never happened in South Asia. So UG has taken initative to start the discussion and to submit the bid. The bid has been submitted on [[:Wikimania:2027:Expressions of Interest/India|Wikimania portal]] on 27th Jan 2025.
** [[:User:Akbarali]] shared update about Wiki Loves Ramadan campaign. Erfan and Muhammed Yaseen shared their interest in taking up the initiative. ''([[Event:Wikimedians of Kerala/Monthly Meetup/January 2025|Read more...]])''
&lt;/div&gt;

'''Events &amp; activities'''
&lt;div style=&quot;column-count: 2; column-gap: 30px;&quot;&gt;
&lt;!-- Your content here--&gt;

* ''On-going events &amp; activities supported by User Group''
** [[:ml:WP:FAF2025|Feminism and Folklore 2025]] - writing contest in Malayalam Wikipedia.
** [[commons:Commons:Wiki Loves Folklore 2025 in India|Wiki Loves Folklore 2025 in India]] - photography campaign in Wikimedia Commons from 1st Feb to 31st Mar 2025
* ''Upcoming events''
** [[:d:Wikidata:WikiProject India/Events/International Mother Language Day 2025 Datathon|International Mother Language Day 2025 Datathon]] - in Wikidata from 21st-28th Feb 2025
&lt;/div&gt;

&lt;hr&gt;
&lt;div style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;
'''Upcoming meeting: 22nd Feb 2025 - [[:m:Event:Wikimedians of Kerala/Monthly Meetup/February 2025|Meeting page]] | [[:m:Special:RegisterForEvent/1300|Meetup Registration]] '''
&lt;hr&gt;
This message was sent with [[ഉപയോക്താവ്:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:MediaWiki message delivery|സംവാദം]]) by [[:m:User:Gnoeee|Gnoeee]] ([[:m:User_talk:Gnoeee|talk]]) on 16:25, 19 ഫെബ്രുവരി 2025 (UTC) • [[m:Wikimedians_of_Kerala/Newsletter|Contribute]] • [[m:Global_message_delivery/Targets/Wikimedians_of_Kerala_newsletter|Manage subscription]]
&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;!-- https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Wikimedians_of_Kerala_newsletter&amp;oldid=28196647 എന്ന പട്ടിക ഉപയോഗിച്ച് ഉപയോക്താവ്:Gnoeee@metawiki അയച്ച സന്ദേശം  --&gt;

== Wikimedians of Kerala - February 2025 Newsletter ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
&lt;div style=&quot;padding: 10px; margin: 10px; text-align: center;&quot;&gt;
&lt;small&gt;This is Wikimedians of Kerala UG's thirteenth newsletter.&lt;/small&gt;
&lt;br&gt;
[[File:Wikimedians_of_Kerala_User_Group.svg|80px|link=https://meta.wikimedia.org/wiki/Wikimedians_of_Kerala]]&lt;/div&gt;

;User group news
&lt;div style=&quot;column-count: 2; column-gap: 30px;&quot;&gt;
** On 22nd Feb 2025, we had our user group monthly meeting online via Google Meet. Jinoy shared the agenda of the meeting and welcomed everyone. Thirteen members attended the meeting.
** Jinoy &amp; Manoj shared updates about [[:m:WikiConference India 2025|Wiki Conference India 2025]]. 
** Jinoy shared updates about Wiki Loves Folklore photography campaign, Feminism and Folklore Edit a thon in Malayalam Wikipedia.
** Manoj shared updates about Wikisource workshop at Kannur and plans to celebrate Malayalam Source anniversary celebration.
** Akhilan shared about about Padayani documentaion project. Articles has been created in Malayalam wiki and documented.
** Jinoy shared the news about [[:m:Event:Wiki Loves Folklore Workshop 2025 Kannur|workshop and photowalk]] in association with Wiki Loves Folklore at Kannur.
** Jinoy and Manoj shared updates on behalf of the user group about the [[:Wikimania:2027:Expressions of Interest/India|submitted bid proposal to bring Wikimania to India]], the first ever Wikimania in South Asia.
** Manoj shared the updates about submiting the Annual grant proposal for next cycle for organising UG.activities and asked community members inputs.
** Kannan shared his plans to release the works under CC licence of an author and asked the community support.
** Adarsh shared his work on WP:Category project and inviting people to particpate. [[:m:Wikimedians of Kerala/Newsletter/February 2025|''(read more...)'']]
&lt;/div&gt;

;Events &amp; activities
&lt;div style=&quot;column-count: 2; column-gap: 30px;&quot;&gt;

* ''On-going events &amp; activities supported by User Group''
** [[:ml:WP:FAF2025|Feminism and Folklore 2025]] - writing contest in Malayalam Wikipedia.
** [[:commons:Commons:Wiki Loves Folklore 2025 in India|Wiki Loves Folklore 2025 in India]] - photography campaign in Wikimedia Commons from 1st Feb to 31st Mar 2025

&lt;/div&gt;
;Other news
&lt;div style=&quot;column-count: 2; column-gap: 30px;&quot;&gt;
* Manoj shared about participation in [[:m:Wikisource Conference 2025|Wikisource Conference 2025]] at Bali from Feb 14-16, 2025.
&lt;/div&gt;
&lt;hr&gt;
&lt;div style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;
'''Upcoming meeting: 29th Mar 2025 - [[:m:Event:Wikimedians of Kerala/Monthly Meetup/March 2025|Meeting page]] | [[:m:Special:RegisterForEvent/1500|Meetup Registration]] '''
&lt;hr&gt;
This message was sent with [[ഉപയോക്താവ്:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:MediaWiki message delivery|സംവാദം]]) by [[:m:User:Gnoeee|Gnoeee]] ([[:m:User_talk:Gnoeee|talk]]) on 11:32, 29 മാർച്ച് 2025 (UTC) • [[m:Wikimedians_of_Kerala/Newsletter|Contribute]] • [[m:Global_message_delivery/Targets/Wikimedians_of_Kerala_newsletter|Manage subscription]]
&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;!-- https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Wikimedians_of_Kerala_newsletter&amp;oldid=28196647 എന്ന പട്ടിക ഉപയോഗിച്ച് ഉപയോക്താവ്:Gnoeee@metawiki അയച്ച സന്ദേശം  --&gt;

== Wikimedians of Kerala - March 2025 Newsletter ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
&lt;div style=&quot;padding: 10px; margin: 10px; text-align: center;&quot;&gt;
&lt;small&gt;This is Wikimedians of Kerala UG's fourteenth newsletter.&lt;/small&gt;
&lt;br&gt;
[[File:Wikimedians_of_Kerala_User_Group.svg|80px|link=https://meta.wikimedia.org/wiki/Wikimedians_of_Kerala]]&lt;/div&gt;

;User group news
&lt;div style=&quot;column-count: 2; column-gap: 30px;&quot;&gt;
* On 29th Mar 2025, we had our user group monthly meeting online via Google Meet. Jinoy shared the agenda of the meeting and welcomed everyone. Nineteen members attended the UG meeting.
** Jinoy shared updates about [[:c:Commons:Wiki Loves Folklore 2025 in India|Wiki Loves Folklore 2025 in India]] campaign which received over 30k images.
*** Jinoy shared updates about the [[:m:Event:Wiki_Loves_Folklore_Workshop_2025_Kannur|workshop and photowalk]] focusing on Theyyam organized at Kannur as part of WLF campaign.
** Jinoy shared the updates about the holding of [[:m:WikiConference India 2025|WikiConference India 2025]] due to FCRA issues faced by CIS.
** Jinoy shared the updates about the sessions organised during [[:m:Event:Open Data Days 2025 at Digital University Kerala|Open Data Days 2025 at Digital University Kerala, Thiruvananthapuram]].
** Ranjithsiji shared updates about documenting Mudiyettu, Thiruvathirakali, and visiting museums for potential collaborations.
** Ranjithsiji &amp; Manoj shared updates about progress on the Wikivoyage Malayalam. Two workshops were held; more contributors are encouraged to participate. Planning to take out of Incubator in another 3 months.
*** Suggestions made to translate and adapt article skeleton templates for Wikivoyage Malayalam.
** Akhilan reported documentation of 10 festivals, including 5 Padayani-related ones with 1.5k images.
** Manoj shared plans to organise [[:wikisource:ml:വിക്കിഗ്രന്ഥശാല:വിക്കി_പഞ്ചായത്ത്_(നിർദ്ദേശങ്ങൾ)#വിക്കിഗ്രന്ഥശാല_കമ്മ്യൂണിറ്റി_മീറ്റപ്പ്|Wikisource Community Meetup]] on April 19 and 20th.
** Ranjithsiji shared the plans of upcoming campaigns include Wiki Loves Earth India and Wiki Loves Onam 2025, gathering of Wiki Women in Kerala and finalizing UG strategy plans.
** Jinoy shared the updates of discussions happened with Grant admin regarding this behalf of the UG.
** Ranjithsiji shared plans to have training on small technical tools and increased technical capacity building was proposed.
*** Jinoy shared the past activities done during the time of pandemic and discussed about kick starting it again.
** Adarsh shared the concerns raised over IP vandalism on Malayalam Wikimedia projects and discussed it.
&lt;/div&gt;

;Events &amp; activities
&lt;div style=&quot;column-count: 1; column-gap: 30px;&quot;&gt;
''(On-going events &amp; activities supported by User Group)''
*[[:wikisource:ml:വിക്കിഗ്രന്ഥശാല:കമ്മ്യൂണിറ്റി മീറ്റപ്പ് 2025|Wikisource Community Meetup]] - 18th and 19th April 2025.

&lt;/div&gt;
;Other news
&lt;div style=&quot;column-count: 2; column-gap: 30px;&quot;&gt;
* Six UG members has shared news about receiving scholarship to attend [[:wikimania:2025:Wikimania|Wikimania 2025]] in Nairobi, Kenya.
* Jinoy shared the [[:m:Capacity Exchange|Capacity Exchange project and the tool]] introduced to share skills within the community which was shared with the UG by Nivas.
&lt;/div&gt;
&lt;hr&gt;
&lt;div style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;
'''Upcoming meeting: 26th Apr 2025 - [[:m:Event:Wikimedians of Kerala/Monthly Meetup/April 2025|Meeting page]] | [[:m:Special:RegisterForEvent/1588|Meetup Registration]] '''
&lt;hr&gt;
This message was sent with [[ഉപയോക്താവ്:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:MediaWiki message delivery|സംവാദം]]) by [[:m:User:Gnoeee|Gnoeee]] ([[:m:User_talk:Gnoeee|talk]]) on 06:49, 19 ഏപ്രിൽ 2025 (UTC) • [[m:Wikimedians_of_Kerala/Newsletter|Contribute]] • [[m:Global_message_delivery/Targets/Wikimedians_of_Kerala_newsletter|Manage subscription]]
&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;!-- https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Wikimedians_of_Kerala_newsletter&amp;oldid=28196647 എന്ന പട്ടിക ഉപയോഗിച്ച് ഉപയോക്താവ്:Gnoeee@metawiki അയച്ച സന്ദേശം  --&gt;

== Wikimedians of Kerala - April 2025 Newsletter ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
&lt;div style=&quot;padding: 10px; margin: 10px; text-align: center;&quot;&gt;
&lt;small&gt;This is Wikimedians of Kerala UG's fifteenth newsletter.&lt;/small&gt;
&lt;br&gt;
[[File:Wikimedians_of_Kerala_User_Group.svg|80px|link=https://meta.wikimedia.org/wiki/Wikimedians_of_Kerala]]&lt;/div&gt;

;User group news
&lt;div style=&quot;column-count: 2; column-gap: 30px;&quot;&gt;
* On 26th Apr 2025, we had our user group monthly meeting online via Google Meet. Jinoy shared the agenda of the meeting and welcomed everyone. Sixteen members attended the UG meeting.
** Manojk shared updates about Wikisource Workshop conducted at Kerala Sahitya Academy, Thrissur.
** As part of the event, prototying of Wikisource evaluation tool was done and it will be released soon.
** Jinoy shared updates about evaluation of images populated as part of Wiki Loves Folklore program. Final results are yet to be published.
** Jinoy shared updates on the scanner provided by CIS to the UG. Currently it is under the custody of Tony Nirappathu.
** Ranjithsiji shared updates about Wikivoyage workshops conducted in Tamil Nadu and Kerala. Discussion about collaboration with Tamil Wiki was also discussed.
** Jinoy shared updates on [[WikiConference India 2025]] and the possibility of postponing the same to 2026.
** Shagil raised concerns about improvement of articles generated as part of Wiki Loves Folklore.
** Vis M shared updates about Dart2Corpus which is now released under CC license.
** Ranjithsiji shared insights on lack of Lexeme support in OpenRefine and inputs on the same received as part of FOSS meetup.
&lt;/div&gt;
;Other news
&lt;div style=&quot;column-count: 2; column-gap: 30px;&quot;&gt;
* Ranjithsiji shared updates about [[mw:Wikimedia Hackathon 2025|Wikimedia Hackathon]] which is scheduled to be conducted at Istanbul, Turkey. [[User:Ranjithsiji|Ranjithsiji]],  [[User:Gnoeee|Gnoeee]], [[User:Manojk|Manojk]] received scholarships to attend the event.
&lt;/div&gt;
&lt;hr&gt;
&lt;div style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;
'''Upcoming meeting: 24th May 2025 - [[:m:Event:Wikimedians of Kerala/Monthly Meetup/May 2025|Meeting page]] | [[:m:Special:RegisterForEvent/1704|Meetup Registration]] '''
&lt;hr&gt;
This message was sent with [[ഉപയോക്താവ്:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:MediaWiki message delivery|സംവാദം]]) by [[:m:User:Gnoeee|Gnoeee]] ([[:m:User_talk:Gnoeee|talk]]) &amp; [[:m:User:Adithyak1997|Adithyak1997]] ([[:m:User_talk:Adithyak1997|talk]]) on 14:01, 22 മേയ് 2025 (UTC) • [[m:Wikimedians_of_Kerala/Newsletter|Contribute]] • [[m:Global_message_delivery/Targets/Wikimedians_of_Kerala_newsletter|Manage subscription]]
&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;!-- https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Wikimedians_of_Kerala_newsletter&amp;oldid=28196647 എന്ന പട്ടിക ഉപയോഗിച്ച് ഉപയോക്താവ്:Gnoeee@metawiki അയച്ച സന്ദേശം  --&gt;

== [[:m:Wikimedians of Kerala/Newsletter/May 2025|Wikimedians of Kerala - May 2025 Newsletter]] ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
&lt;div style=&quot;padding: 10px; margin: 10px; text-align: center;&quot;&gt;
&lt;small&gt;This is Wikimedians of Kerala UG's sixteenth newsletter&lt;/small&gt;
&lt;br&gt;
[[File:Wikimedians_of_Kerala_User_Group.svg|80px|link=https://meta.wikimedia.org/wiki/Wikimedians_of_Kerala]]&lt;/div&gt;

;User group updates
&lt;div style=&quot;column-count: 2; column-gap: 30px;&quot;&gt;
* On 24th May 2025, we had our user group monthly meeting online via Google Meet. Ranjithsiji shared the agenda of the meeting and welcomed everyone. Fourteen members attended the UG meeting.
** [[:User:Ranjithsiji|Ranjithsiji]] shared updates about enabling WikiFunctions in [[:ml:wikt:വിക്കിനിഘണ്ടു:പഞ്ചായത്ത്_(വാർത്തകൾ)#Wikifunctions will be deployed on your wiki on May 27| Malayalam Wiktionary]] on 27 May.
** [[:User:Gnoeee|Jinoy]] shared updates about [[:c:Commons:Wiki Loves Folklore 2025 in India|Wiki Loves Folklore 2025 in India]]. The results are expected to be announced by June last week.
** Ranjithsiji shared plans to conduct [[c:Commons:Wiki Loves Earth 2025 in India|Wiki Loves Earth campaign in India]] this year.
** Ranjithsiji shared updates on WikiConference India 2025 that is postponed to next year.
** [[:User:Adithyak1997|Adithya]] shared inputs on the map issue raised during the previous call. Issue is yet to be resolved.
** Ranjithsiji shared inputs on mass IP vandalism currently happening in Malayalam Wikipedia.
** Ranjithsiji shared updates that [[User:Manojk|Manojk]] is in discussion with Kole Birders Kerala to have their photos uploaded to Wikimedia Commons in CC-by-SA license.
** UG members, Ranjithsiji, Manoj, Jinoy and Akbarali attended [[:mw:Wikimedia Hackathon 2025|Wikimedia Hackathon 2025]] organized at Isthanbul. 
*** Ranjith and Jinoy shared  their experience and shared the updates about the [[phab:T393318|Multi Gallery tool]] and [[toollabs:wdrecentchanges|Wikidata RC tool]] that were presented by them during the Hackathon.
** Ranjithsiji shared thoughts on having a new frontpage for Wikivoyage once it goes live.
** [[:User:Irshadpp|Irshad]] shared queries on missing admin action in Malayalam wiki when users with 3 vandalized edits are made. 
** Ranjithsiji explained about the draft namespace we are currently having in mlwiki and about an improved policy wherein article can be moved as SD once article is moved to main namespace without needed changes. [[:m:Event:Wikimedians of Kerala/Monthly Meetup/May 2025|''(read more...)'']]
&lt;/div&gt;

;Events &amp; activities
&lt;div style=&quot;column-count: 2; column-gap: 30px;&quot;&gt;
* ''On-going events &amp; activities by User Group''
** [[:c:Commons:Wiki Loves Earth 2025 in India|Wiki Loves Earth 2025 in India]] - photography campaign in Wikimedia Commons from 1st June 2025 to 31st July 2025.
&lt;/div&gt;

;Other updates
&lt;div style=&quot;column-count: 2; column-gap: 30px;&quot;&gt;
* Ranjithsiji shared plans on conducting a 3 month workshop on Wiki related tools at GRD College using the grant submitted by [[:User:Bhuvana Meenakshi|Bhuvana Meenakshi]].
* [[:User:Fotokannan|Kannan Shanmugham]] shared that he along with [[:User:Akhilan|Akhilan]] will be conducting basics of Wikipedia for Kollam Press club.
* The new [[:mw:Extension:Chart/Project/Updates|Charts extension]] has been enabled and can be used on every Wikimedia projects. [[:ml:വിക്കിപീഡിയ:പഞ്ചായത്ത് (സാങ്കേതികം)|''(... more tech updates)'']]
* A hackathon is planned to be organised at Kochi from July 25-27, 2025 by IMDUG. The application deadline is June 14. Visit the [[:m:Indic Wikimedia Hackathon Kochi 2025|Meta-Wiki page]] for details and to apply.
&lt;/div&gt;

&lt;hr&gt;
&lt;div style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;
'''Upcoming meeting: 28th June 2025 - [[:m:Event:Wikimedians of Kerala/Monthly Meetup/June 2025|Meeting page]] | [[:m:Special:RegisterForEvent/1785|Meetup Registration]] '''
&lt;hr&gt;
This message was sent with [[ഉപയോക്താവ്:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:MediaWiki message delivery|സംവാദം]]) by [[:m:User:Adithyak1997|Adithyak1997]] ([[:m:User_talk:Adithyak1997|talk]]) &amp; [[:m:User:Gnoeee|Gnoeee]] ([[:m:User_talk:Gnoeee|talk]]) on 18:13, 13 ജൂൺ 2025 (UTC) • [[m:Wikimedians_of_Kerala/Newsletter|Contribute]] • [[m:Global_message_delivery/Targets/Wikimedians_of_Kerala_newsletter|Manage subscription]]
&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;!-- https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Wikimedians_of_Kerala_newsletter&amp;oldid=28196647 എന്ന പട്ടിക ഉപയോഗിച്ച് ഉപയോക്താവ്:Gnoeee@metawiki അയച്ച സന്ദേശം  --&gt;

== [[:m:Wikimedians of Kerala/Newsletter/June 2025|Wikimedians of Kerala - June 2025 Newsletter]] ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
&lt;div style=&quot;padding: 10px; margin: 10px; text-align: center;&quot;&gt;
&lt;small&gt;This is Wikimedians of Kerala UG's seventeenth [[:m:Wikimedians of Kerala/Newsletter|newsletter]].&lt;/small&gt;
&lt;br&gt;
[[File:Wikimedians_of_Kerala_User_Group.svg|80px|link=https://meta.wikimedia.org/wiki/Wikimedians_of_Kerala]]&lt;/div&gt;

;User group updates
&lt;div style=&quot;column-count: 2; column-gap: 30px;&quot;&gt;
* On 28th June 2025, we had our user group monthly meeting online via Google Meet. Jinoy shared the agenda of the meeting and welcomed everyone. Eleven members attended the UG meeting.
** [[User:Gnoeee|Jinoy]] shared updates about Wiki Loves Folklore. The [[:c:Commons:Wiki Loves Folklore 2025 in India/Winners|results]] of the event was announced yesterday. Shared the thanks note to each commiunity members for their support in organising the activity
** Jinoy shared updates about [[Wikipedia Pages Wanting Photos 2025|Wikipedia Pages Wanting Photos 2025 (WPWP)]] event and shared the plans about conducting a regional level program in association with [[WPWP]].
** [[User:Manojk|Manoj]] shared updates about [[:c:Commons:Wiki Loves Earth 2025 in India|Wiki Loves Earth in India]] competition. Around 4000 photos have been uploaded during the time of call and Manoj shared plans to socialize by sending mails on the same for better reach.
** Jinoy shared that, following an email from IMUG on June 5, 2025, requesting support and mentorship for a hackathon in Kochi (July 25–27, 2025), the update was communicated through community channels and included in the June newsletter. During this call, he invited inputs from UG members.
** [[User:Shajiarikkad|Shaji]] shared updates on his work related to a template to store books in pdf format.
** Manoj and Arya shared information about plans related to Ayurveda in Wikimedia projects.''([[:m:Event:Wikimedians of Kerala/Monthly Meetup/June 2025|read more...]])''
&lt;/div&gt;

;Events &amp; activities
&lt;div style=&quot;column-count: 1; column-gap: 30px;&quot;&gt;
* ''On-going events &amp; activities by User Group''
** [[:ml:WP:WPWP2025|Wikipedia Pages Wanting Photos 2025]] - Regional campaign by UG in Wikipedia from 1st July to August 31st 2025. '''#WPWPINKL'''
** [[:c:Commons:Wiki Loves Earth 2025 in India|Wiki Loves Earth 2025 in India]] - photography campaign in Wikimedia Commons from 1st June 2025 to 31st July 2025.
&lt;/div&gt;

&lt;hr&gt;
&lt;div style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;
'''Upcoming meeting: 26th July 2025 - [[:m:Event:Wikimedians of Kerala/Monthly Meetup/July 2025|Meeting page]] | [[Special:RegisterForEvent/1898|Meetup Registration]] '''
&lt;hr&gt;
This message was sent with [[ഉപയോക്താവ്:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:MediaWiki message delivery|സംവാദം]]) by [[:m:User:Adithyak1997|Adithyak1997]] ([[:m:User_talk:Adithyak1997|talk]]) &amp; [[:m:User:Gnoeee|Gnoeee]] ([[:m:User_talk:Gnoeee|talk]]) on 12:49, 16 ജൂലൈ 2025 (UTC) • [[m:Wikimedians_of_Kerala/Newsletter|Contribute]] • [[m:Global_message_delivery/Targets/Wikimedians_of_Kerala_newsletter|Manage subscription]]
&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;!-- https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Wikimedians_of_Kerala_newsletter&amp;oldid=28196647 എന്ന പട്ടിക ഉപയോഗിച്ച് ഉപയോക്താവ്:Gnoeee@metawiki അയച്ച സന്ദേശം  --&gt;

== [[:m:Wikimedians of Kerala/Newsletter/July 2025|Wikimedians of Kerala - July 2025 Newsletter]] ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
&lt;div style=&quot;padding: 10px; margin: 10px; text-align: center;&quot;&gt;
&lt;small&gt;This is Wikimedians of Kerala UG's eighteenth newsletter.&lt;/small&gt;
&lt;br&gt;
[[File:Wikimedians_of_Kerala_User_Group.svg|80px|link=https://meta.wikimedia.org/wiki/Wikimedians_of_Kerala]]
&lt;/div&gt;

;User group updates
&lt;div style=&quot;column-count: 2; column-gap: 30px;&quot;&gt;
* On 26th July 2025, we had our user group monthly meeting online via Google Meet. Jinoy shared the agenda of the meeting and welcomed everyone. 13 members attended the UG meeting.
** Shared the update about the eligibility of UG to take part in the shortlisting process for the WMF Board of Trustees 2025 Election. Jinoy has been nominated as the group’s representative voter.
** Updates on the [[:m:Wikipedia Pages Wanting Photos 2025|Wikipedia Pages Wanting Photos (WPWP) 2025]] campaign on [[:ml:വിക്കിപീഡിയ:ചിത്രങ്ങൾ_ആവശ്യമുള്ള_വിക്കിപീഡിയ_താളുകൾ_2025|Malayalam Wikipedia]]. Hashtag #WPWPINKL is using to track the contributions.
** [[User:Ranjithsiji|Ranjithsiji]] shared that [[:c:Commons:Wiki Loves Earth 2025 in India|Wiki Loves Earth 2025 in India]] is being organized again after 2017, with international team support.
** Jinoy shared the idea of organising the [[ml:വിക്കിപീഡിയ:പഞ്ചായത്ത്_(നിർദ്ദേശങ്ങൾ)#വിക്കിയിലെ_ഓണാഘോഷം_-_വിക്കി_ലൗവ്സ്_ഓണം_2025|Wiki Loves Onam 2025]] campaign this year with the support of UG members and the community. Plans include a longer campaign, improving Onam-related articles and media files.
** User group members will be participating in [[m:Wikimania 2025|Wikimania 2025]] at Nairobi. Four posters (UG + individual) from Kerala are selected. Feedback from last year on proper image licensing has been addressed.
** New member of UG, [[:User:Kamarudheenelankur|Kamarudheenelankur]] shared about the plan to take photos of bus stops at Malappuram and uploads to Commons.
** Members suggested forming a review committee for handling UG assets. Jinoy shared that a discussion will be started on the criteria for using UG assets.
** Akbarali suggested preparing reports in Malayalam. Volunteers are welcome to help with translations. ''([[:m:Event:Wikimedians of Kerala/Monthly Meetup/July 2025|read more...]])''
&lt;/div&gt;

;Events &amp; activities
&lt;div style=&quot;column-count: 1; column-gap: 30px;&quot;&gt;
* ''On-going events &amp; activities by User Group''
** [[:ml:WP:WPWP2025|Wikipedia Pages Wanting Photos 2025]] - Regional campaign by UG in Wikipedia from 1st July to August 31st 2025. '''#WPWPINKL'''
** [[:c:ommons:Wiki Loves Onam 2025|Wiki Loves Onam 2025]] - media campaign by UG in Wikimedia Commons from 17th Aug - 30st Sept 2025.
&lt;/div&gt;

;Other updates
&lt;div style=&quot;column-count: 1; column-gap: 30px;&quot;&gt;
* Members were encouraged to contribute to the [[m:South Asia/Newsletter|South Asia Newsletter]].
&lt;/div&gt;

&lt;hr&gt;
&lt;div style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;
'''Upcoming meeting: 23th August 2025 - [[:m:Event:Wikimedians of Kerala/Monthly Meetup/August 2025|Meeting page]] | [[Special:RegisterForEvent/2065|Meetup Registration]]'''

&lt;hr&gt;
This message was sent with [[ഉപയോക്താവ്:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:MediaWiki message delivery|സംവാദം]]) by [[:m:User:Gnoeee|Gnoeee]] ([[:m:User_talk:Gnoeee|talk]]) on 09:36, 23 ഓഗസ്റ്റ് 2025 (UTC) • [[m:Wikimedians_of_Kerala/Newsletter|Contribute]] • [[m:Global_message_delivery/Targets/Wikimedians_of_Kerala_newsletter|Manage subscription]]
&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;!-- https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Wikimedians_of_Kerala_newsletter&amp;oldid=29132440 എന്ന പട്ടിക ഉപയോഗിച്ച് ഉപയോക്താവ്:Gnoeee@metawiki അയച്ച സന്ദേശം  --&gt;

== [[:m:Wikimedians of Kerala/Newsletter/August 2025|Wikimedians of Kerala - August 2025 Newsletter]] ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
&lt;div style=&quot;padding: 10px; margin: 10px; text-align: center;&quot;&gt;
&lt;small&gt;This is Wikimedians of Kerala UG's nineteen newsletter.&lt;/small&gt;
&lt;br&gt;
[[File:Wikimedians_of_Kerala_User_Group.svg|80px|link=https://meta.wikimedia.org/wiki/Wikimedians_of_Kerala]]&lt;/div&gt;

;Updates / Discussions
&lt;div style=&quot;column-count: 2; column-gap: 30px;&quot;&gt;
* On 23rd August 2025, we had our user group monthly meeting online via Google Meet. Sixteen members attended the UG meeting. Jinoy shared the agenda for the meeting and welcomed everyone to the meeting.
** [[:User:Ranjithsiji|Ranjithsiji]] initiated discussions on the need to apply for the [[Community Resources and Partnerships/India General Support Project|Annual General Support Fund (GSF)]]. The deadline for submission is 5th September 2025. 
** Ranjith, Manoj, Jinoy, Tony shared the update about the received. Members emphasized finalizing pending support reports before proceeding with the new application.
** [[:User:Gnoeee|Jinoy]] presented a [[:m:Talk:Wikimedians of Kerala#Drafting policy to handle the Wikimedians of Kerala UG_assets|draft policy]] for handling User Group assets. Members are invited to provide feedback and suggestions on the talk page or on the document.
** Updates on ongoing campaigns [[:c:Commons:Wiki Loves Onam 2025|Wiki Loves Onam 2025]] and [[:ml:വിക്കിപീഡിയ:WPWP2025|Wikipedia Pages Wanting Photos 2025]] were shared.
** Ranjithsiji announced that the proposal for WikiConference India 2026 will be submitted in September and plans are underway to organize WikiConference Kerala in December 2025.
** [[:User:Vijayanrajapuram|Vijayan V K]] proposed starting a campaign to create school articles from SchoolWiki to Malayalam Wikipedia, with a focus on uploading at least one photo for each school.
** Participants (Manoj, Ranjith, Jinoy and Akbarali who participated the meeting) who attended [[m:Wikimania 2025|Wikimania 2025]] shared their experiences.
** Discussions also touched upon issues in Malayalam Wiktionary’s IPA module, possible solutions for Commons uploads.
** [[:User:Vis M|Vis M]], [[:User:Tonynirappathu|Tony]] and other members discussed possible tools and workflows to ease bulk uploads to Wikimedia Commons, including Google Drive integrations.''([[:m:Event:Wikimedians of Kerala/Monthly Meetup/August 2025|read more...]])''
&lt;/div&gt;

;Events &amp; activities
&lt;div style=&quot;column-count: 2; column-gap: 30px;&quot;&gt;
* ''On-going events &amp; activities by User Group''
** [[:c:Commons:Wiki Loves Onam 2025|Wiki Loves Onam 2025]] – Photography campaign to document Onam culture, ongoing in Commons.
** [[:c:Commons:Wiki Loves Schools|Wiki Loves Schools]] – Photography campaign  to collect and add high-quality, freely licensed images and other media of educational institutions, ongoing in Commons.
&lt;/div&gt;

&lt;hr&gt;
&lt;div style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;
'''Upcoming meeting: 27th September 2025 - [[:m:Event:Wikimedians of Kerala/Monthly Meetup/September 2025|Meeting page]] | [[:m:Special:RegisterForEvent/2243|Meetup Registration]]'''
&lt;hr&gt;
This message was sent with [[ഉപയോക്താവ്:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:MediaWiki message delivery|സംവാദം]]) by [[:m:User:Gnoeee|Gnoeee]] ([[:m:User_talk:Gnoeee|talk]]) on 07:23, 26 സെപ്റ്റംബർ 2025 (UTC) • [[m:Wikimedians_of_Kerala/Newsletter|Contribute]] • [[m:Global_message_delivery/Targets/Wikimedians_of_Kerala_newsletter|Manage subscription]]
&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;!-- https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Wikimedians_of_Kerala_newsletter&amp;oldid=29132440 എന്ന പട്ടിക ഉപയോഗിച്ച് ഉപയോക്താവ്:Gnoeee@metawiki അയച്ച സന്ദേശം  --&gt;

== [[:m:Wikimedians of Kerala/Newsletter/September 2025|Wikimedians of Kerala - September 2025 Newsletter]] ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
&lt;div style=&quot;padding: 10px; margin: 10px; text-align: center;&quot;&gt;
&lt;small&gt;This is the Wikimedians of Kerala UG's 20&lt;sup&gt;th&lt;/sup&gt; newsletter.&lt;/small&gt;
&lt;br&gt;
[[File:Wikimedians_of_Kerala_User_Group.svg|80px|link=https://meta.wikimedia.org/wiki/Wikimedians_of_Kerala]]&lt;/div&gt;

;Updates / Discussions
&lt;div style=&quot;column-count: 2; column-gap: 30px;&quot;&gt;
* On 27&lt;sup&gt;th&lt;/sup&gt; September 2025, we held our user group’s monthly meeting online via Google Meet. Eighteen members attended the meeting. The agenda for the meeting was shared, and everyone was welcomed.
** [[:User:Ranjithsiji|Ranjithsiji]] shared updates about the support request by the UG and the annual plan published on Meta-Wiki.
** [[:User:Irvin calicut|Irvin]] and [[:User:Manojk|Manoj]] shared plans for organizing Wiki Loves Birds this year. More updates will be shared soon.
** [[:User:Gnoeee|Jinoy]] shared updates on the ongoing campaigns — [[:m:Wiki Loves Onam 2025|Wiki Loves Onam 2025]] and [[c:Commons:Wiki Loves Schools|Wiki Loves Schools]] — supported by the UG. More than 400 images have been uploaded for both WLO and WLS campaigns.
*** [[:User:Vijayanrajapuram]] and Ranjithsiji discussed future plans for the Wiki Loves Schools campaign.
** Jinoy shared about the past [[:ml:WP:WPWP2025|Wikipedia Pages Wanting Photos 2025]] campaign on Malayalam Wikipedia, which was also supported by the UG. Twelve participants contributed to over 100 Wikimedia projects during this period, with more than 500 media files added.
** [[:User:Athulvis|Athul]] shared plans for [[:m:Wikimedians of Kerala/Events/Navarathri at Thiruvananthapuram|documenting Navarathri programs]] and invited others to join the initiative.
** Athul, Jinoy, and Ranjith shared updates and experiences from attending [[:m:Event:Wikimedians of Kerala at IndiaFOSS 2025|IndiaFOSS 2025 in Bangalore]], where they managed a Wikimedians of Kerala stall to raise awareness about Wikimedia projects. ([[:m:Event:Wikimedians of Kerala/Monthly Meetup/September 2025|Read more...]])
&lt;/div&gt;

;Events &amp; Activities
&lt;div style=&quot;column-count: 2; column-gap: 30px;&quot;&gt;
* ''Ongoing events &amp; activities by the User Group''
** [[:c:Commons:Wiki Loves Schools|Wiki Loves Schools]] – A photography campaign to collect and add high-quality, freely licensed images and other media of educational institutions. The campaign is ongoing on Wikimedia Commons.
&lt;/div&gt;

&lt;hr&gt;
&lt;div style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;
'''Upcoming meeting: 25th October 2025 – [[:m:Event:Wikimedians of Kerala/Monthly Meetup/October 2025|Meeting page]] | [[:m:Special:RegisterForEvent/2386|Meetup Registration]]'''
&lt;hr&gt;
This message was sent with [[ഉപയോക്താവ്:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:MediaWiki message delivery|സംവാദം]]) by [[:m:User:Gnoeee|Gnoeee]] ([[:m:User_talk:Gnoeee|talk]]) on 12:20, 24 ഒക്ടോബർ 2025 (UTC) • [[m:Wikimedians_of_Kerala/Newsletter|Contribute]] • [[m:Global_message_delivery/Targets/Wikimedians_of_Kerala_newsletter|Manage subscription]]
&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;!-- https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Wikimedians_of_Kerala_newsletter&amp;oldid=29132440 എന്ന പട്ടിക ഉപയോഗിച്ച് ഉപയോക്താവ്:Gnoeee@metawiki അയച്ച സന്ദേശം  --&gt;

== [[:m:Wikimedians of Kerala/Newsletter/October 2025|Wikimedians of Kerala - October 2025 Newsletter]] ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
&lt;div style=&quot;padding: 10px; margin: 10px; text-align: center;&quot;&gt;
&lt;small&gt;This is the Wikimedians of Kerala UG's 21&lt;sup&gt;st&lt;/sup&gt; newsletter.&lt;/small&gt;
&lt;br&gt;
[[File:Wikimedians_of_Kerala_User_Group.svg|80px|link=https://meta.wikimedia.org/wiki/Wikimedians_of_Kerala]]&lt;/div&gt;

;Updates / Discussions
&lt;div style=&quot;column-count: 2; column-gap: 30px;&quot;&gt;
* On 25&lt;sup&gt;th&lt;/sup&gt; October 2025, we held our user group’s monthly meeting online via Google Meet. Seventeen members attended and Everyone was welcomed to the meeting. The agenda for the meeting was shared by [[:User:Ranjithsiji|Ranjithsiji]].
** [[:User:Manojk|Manoj K]] and [[:User:Irvin calicut|Irvin]]  shared updates about the Wiki Loves Birds campaign in India 2025.
** [[:User:Gnoeee|Jinoy]] shared the [[:m:User:Gnoeee/Wikipedia@25|idea behind the anniversary tool]] and wished [[:User:Vijayanrajapuram|Vijayanrajapuram]] and [[:User:Erfanebrahimsait|Erfanebrahimsait]] on their first edit on Commons and Malayalam Wikipedia.
** Ranjith and Manoj shared an update [[:m:WikiConference Kerala 2025|WikiConference Kerala 2025]]. Planning to organise the event on the 20&lt;sup&gt;th&lt;/sup&gt; and 21&lt;sup&gt;st&lt;/sup&gt; December in Thrissur.
** Jinoy shared an update about the celebration of [[:m:Wikipedia_25|25th birthday of Wikipedia]]. Shared some of the updates from the community
** Wikidata Birthday Celebrations
*** Ranjith shared updates about [[:d:Event:Wikidata 13th Birthday Celebration in Kochi, India|Wikidata Birthday celebration at Kochi]] during Kochi FOSS Meetup
*** Athul shared the plans about the [[:d:Event:Wikidata Workshop and Birthday Celebration at State of the Map Kerala 2025 Kannur|Wikidata Birthday celebration]] during 15&lt;sup&gt;th&lt;/sup&gt; &amp; 16&lt;sup&gt;th&lt;/sup&gt; Nov 2025 along with SoTM Kerala.
** Manoj shared the ongoing work on WikiSource and Wikidata integration.. ([[:m:Event:Wikimedians of Kerala/Monthly Meetup/October 2025|Read more...]])
&lt;/div&gt;

;Events &amp; Activities
&lt;div style=&quot;column-count: 2; column-gap: 30px;&quot;&gt;
* ''Ongoing events &amp; activities by the User Group''
** [[:c:Commons:Wiki Loves Schools|Wiki Loves Schools]] – A photography campaign to collect and add high-quality, freely licensed images and other media of educational institutions.
** [[:c:Commons:Wiki Loves Birds India 2025|Wiki Loves Birds India 2025]] – A campaign on Wikimedia Commons that aims to capture and celebrating the stunning avian diversity of India, home to approximately 1,350 bird species.
** [[:c:Commons:Quantum Century Exhibition 2025|Quantum Century Exhibition 2025]] – A campaign to document International Year of Quantum Science &amp; Technology on Wikimedia Commons.
&lt;/div&gt;

&lt;hr&gt;
&lt;div style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;
'''Upcoming meeting: 22&lt;sup&gt;nd&lt;/sup&gt; November 2025 – [[:m:Event:Wikimedians of Kerala/Monthly Meetup/November 2025|Meeting page]] | [[:m:Special:RegisterForEvent/2567|Meetup Registration]]'''
&lt;hr&gt;
This message was sent with [[ഉപയോക്താവ്:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:MediaWiki message delivery|സംവാദം]]) by [[:m:User:Gnoeee|Gnoeee]] ([[:m:User_talk:Gnoeee|talk]]) on 11:56, 22 നവംബർ 2025 (UTC) • [[m:Wikimedians_of_Kerala/Newsletter|Contribute]] • [[m:Global_message_delivery/Targets/Wikimedians_of_Kerala_newsletter|Manage subscription]]
&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;!-- https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Wikimedians_of_Kerala_newsletter&amp;oldid=29521954 എന്ന പട്ടിക ഉപയോഗിച്ച് ഉപയോക്താവ്:Gnoeee@metawiki അയച്ച സന്ദേശം  --&gt;

== [[:m:Wikimedians of Kerala/Newsletter/November 2025|Wikimedians of Kerala - November 2025 Newsletter]] ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
&lt;div style=&quot;padding: 10px; margin: 10px; text-align: center;&quot;&gt;
&lt;small&gt;This is the Wikimedians of Kerala UG's 22&lt;sup&gt;nd&lt;/sup&gt; newsletter.&lt;/small&gt;
&lt;br&gt;
[[File:Wikimedians_of_Kerala_User_Group.svg|80px|link=https://meta.wikimedia.org/wiki/Wikimedians_of_Kerala]]&lt;/div&gt;

;Updates / Discussions
&lt;div style=&quot;column-count: 2; column-gap: 30px;&quot;&gt;
* On 22&lt;sup&gt;nd&lt;/sup&gt; November 2025, we held our user group’s monthly meeting online via Google Meet. The agenda for the meeting was shared by [[:User:Ranjithsiji|Ranjithsiji]] and welcomed everyone to the meeting. Fifteen members attended the meeting.
** Ranjith shared updates about the Wikidata Workshop and 13&lt;sup&gt;th&lt;/sup&gt; Birthday Celebration that has been happened during [[:OSMwiki:State of the Map Kerala 2025|State of the Map Kerala 2025]] event at Payyannur, Kannur.
** [[:User:Manojk|Manoj]] and Ranjith shared updates about the upcoming [[:m:WikiConference Kerala 2025|WikiConference Kerala 2025]] which will be held on 20&lt;sup&gt;th&lt;/sup&gt; December at Kerala Institute of Local Administration (KILA), Thrissur, Kerala.
** Ranjith shared the updates on organising the [[:m:Event:Malayalam Wikipedia 23rd Birthday Celebration|Malayalam Wikipedia 23&lt;sup&gt;rd&lt;/sup&gt; Birthday Celebration]] along with the WCK 2025.
** Ranjith shared the invitation received on organising [[:m:Event:Wikimedia Technical Workshop 2025 at AJCE|Wikimedia Technical Workshop at Amal Jyothi College of Engineering Kanjirappally]].
** [[:User:Gnoeee|Jinoy]] shared the updates about the [[:m:WikiConference India 2026/Initial conversations|Initial discussions about WikiConference India 2026]]. Inviting the community members to signup and endorse the Grant proposal. 
** Athul shared the plans about documenting [[:c:Commons:Quantum Century Exhibition 2025|Quantum Century Exhibition 2025]] at Wikimedia Commons.
** Manoj shared the updates about 2&lt;sup&gt;nd&lt;/sup&gt; edition of Wiki Loves Birds India photography campaign in Wikimedia Commons.
** [[:User:SijiR|SijiR]] shared the idea of organising #SheSaid campaign as part of the Wiki Loves Women initiative on Malayalam Wikiquote.. ([[:m:Event:Wikimedians of Kerala/Monthly Meetup/November 2025|Read more...]])
&lt;/div&gt;

;Events &amp; Activities
&lt;div style=&quot;column-count: 2; column-gap: 30px;&quot;&gt;
* ''Ongoing events &amp; activities by the User Group''
** [[:c:Commons:Wiki Loves Schools|Wiki Loves Schools]] – A photography campaign to collect and add high-quality, freely licensed images of educational institutions. ''(16&lt;sup&gt;th&lt;/sup&gt; Sept 2025 - 31&lt;sup&gt;st&lt;/sup&gt; Mar 2026)''
** [[:c:Commons:Wiki Loves Birds India 2025|Wiki Loves Birds India 2025]] – A campaign on Wikimedia Commons that aims to capture and celebrate the stunning avian diversity of India. ''(12&lt;sup&gt;th&lt;/sup&gt; Nov 2025 – 12&lt;sup&gt;th&lt;/sup&gt; Jan 2026)''
** [[:c:Commons:Quantum Century Exhibition 2025|Quantum Century Exhibition 2025]] – A campaign to document International Year of Quantum Science &amp; Technology on Wikimedia Commons.
** [[:q:ml:Wq:SheSaid|SheSaid]] – A campaign to celebrate leading women and their voices by encouraging the creation and improvement of Wikiquote articles that feature women’s quotations in Malayalam Wikiquote. ''(1&lt;sup&gt;st&lt;/sup&gt; Sept – 31&lt;sup&gt;st&lt;/sup&gt; Dec 2025)''
** [[:m:Wiki Loves Village|Wiki Loves Village]] – A multi year campaign to document the Villages on Wikimedia Commons and Wikipedia. ''(17&lt;sup&gt;th&lt;/sup&gt; Dec 2025 – 31&lt;sup&gt;st&lt;/sup&gt; Jan 2026)''
&lt;/div&gt;

&lt;hr&gt;
&lt;div style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;
'''Upcoming meeting: 21&lt;sup&gt;st&lt;/sup&gt; December 2025 – [[:m:Event:Wikimedians of Kerala/Events/Annual General Body Meetup 2025|Annual General Body Meetup 2025]]'''
&lt;/div&gt;
&lt;hr&gt;
&lt;div style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;
'''Join [[:m:Event:Malayalam Wikipedia 23rd Birthday Celebration|Malayalam Wikipedia 23&lt;sup&gt;rd&lt;/sup&gt; Birthday]] Celebration'''
&lt;hr&gt;
This message was sent with [[ഉപയോക്താവ്:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:MediaWiki message delivery|സംവാദം]]) by [[:m:User:Gnoeee|Gnoeee]] ([[:m:User_talk:Gnoeee|talk]]) on 09:41, 17 ഡിസംബർ 2025 (UTC) • [[m:Wikimedians_of_Kerala/Newsletter|Contribute]] • [[m:Global_message_delivery/Targets/Wikimedians_of_Kerala_newsletter|Manage subscription]]
&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;!-- https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Wikimedians_of_Kerala_newsletter&amp;oldid=29733777 എന്ന പട്ടിക ഉപയോഗിച്ച് ഉപയോക്താവ്:Gnoeee@metawiki അയച്ച സന്ദേശം  --&gt;

== [[:m:Wikimedians of Kerala/Newsletter/December 2025|Wikimedians of Kerala - December 2025 Newsletter]] ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
&lt;div style=&quot;padding: 10px; margin: 10px; text-align: center;&quot;&gt;
&lt;small&gt;This is the Wikimedians of Kerala UG's 23&lt;sup&gt;rd&lt;/sup&gt; newsletter.&lt;/small&gt;
&lt;br&gt;
[[File:Wikimedians_of_Kerala_User_Group.svg|80px|link=https://meta.wikimedia.org/wiki/Wikimedians_of_Kerala]]&lt;/div&gt;

;User group news
&lt;div style=&quot;column-count: 2; column-gap: 30px;&quot;&gt;
* In the month of December, we did not have an online meeting as we held our AGM.
* On 5–6&lt;sup&gt;th&lt;/sup&gt; December 2025, a [[:m:Event:Wikimedia Technical Workshop 2025 at AJCE|Wikimedia Technical Workshop]] was conducted at Amal Jyothi College of Engineering, Kanjirappally, Kottayam.
** 52 students participated in this event and were trained on the Wikimedia ecosystem. The students presented their tools and outcomes on the last day of the event.
** [[:User:Athulvis]], [[:User:Gnoeee]], [[:User:MatthewsM2]], and [[:User:Ranjithsiji]] joined the workshop as mentors.
* On 15–16&lt;sup&gt;th&lt;/sup&gt; December 2025, a [[:m:Event:Wikimedia Technical Workshop 2025 Chinmaya Vishwa Vidyapeeth - Global Campus, Piravom|Wikimedia Technical Workshop]] was conducted at Chinmaya Vishwa Vidyapeeth - Global Campus, Piravom.
** 50 students participated in this event and received training on the Wikimedia technical ecosystem. The students worked on fixing issues and developing tools, which they presented on the last day of the event.
** [[:User:Athulvis]], [[:User:Gnoeee]], and [[:User:Ranjithsiji]] from the UG attended as mentors.
* 980 contributions were made to the [[c:Commons:Wiki Loves Museums|Wiki Loves Museums]] initiative from 20 November to 31 December 2025. 
* On 20&lt;sup&gt;th&lt;/sup&gt; December 2025, [[:m:WikiConference Kerala 2025|WikiConference Kerala 2025]] was organised at the Kerala Institute of Local Administration, Thrissur.
** The [[Event:Malayalam Wikipedia 23rd Birthday Celebration|23&lt;sup&gt;rd&lt;/sup&gt; Birthday Celebration]] of Malayalam Wikipedia was held during this time.
** 90+ participants attended the WCK and its sessions.
* This month, we held our [[m:Event:Wikimedians of Kerala/Events/Annual General Body Meetup 2025|4&lt;sup&gt;th&lt;/sup&gt; Annual General Body Meeting (AGBM)]] at the Kerala Institute of Local Administration on 21&lt;sup&gt;st&lt;/sup&gt; December 2025. 
** Twenty-two UG members and two guests attended the meeting.
** Shared and discussed upcoming annual plans and the Wikipedia 25th Birthday celebrations.
** Discussed preparations for [[WikiConference India 2026]]. ''([[m:Event:Wikimedians of Kerala/Events/Annual General Body Meetup 2025/Report|Read the detailed report here...]])''
&lt;/div&gt;

;Events &amp; Activities
&lt;div style=&quot;column-count: 2; column-gap: 30px;&quot;&gt;
* ''Ongoing events &amp; activities by the User Group''
** [[:c:Commons:Wiki Loves Schools|Wiki Loves Schools]] – A photography campaign to collect and add high-quality, freely licensed images of educational institutions. ''(16&lt;sup&gt;th&lt;/sup&gt; Sept 2025 – 31&lt;sup&gt;st&lt;/sup&gt; Mar 2026)''
** [[:c:Commons:Quantum Century Exhibition 2025|Quantum Century Exhibition 2025]] – A campaign to document the International Year of Quantum Science &amp; Technology on Wikimedia Commons.
** [[:m:Wiki Loves Village|Wiki Loves Village]] – A multi-year campaign to document villages on Wikimedia Commons and Wikipedia. ''(17&lt;sup&gt;th&lt;/sup&gt; Dec 2025 – 31&lt;sup&gt;st&lt;/sup&gt; Jan 2026)''
&lt;/div&gt;

&lt;hr&gt;
&lt;div style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;
'''Upcoming meeting: 31&lt;sup&gt;st&lt;/sup&gt; January 2026 –  [[:m:Event:Wikimedians of Kerala/Monthly Meetup/January 2026|Meeting page]] | [[:m:Special:RegisterForEvent/2973|Meetup Registration]]'''
&lt;hr&gt;
This message was sent with [[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[User talk:MediaWiki message delivery|talk]]) by [[:m:User:Gnoeee|Gnoeee]] ([[:m:User_talk:Gnoeee|talk]]) on 17:43, 30 ജനുവരി 2026 (UTC) • [[m:Wikimedians_of_Kerala/Newsletter|Contribute]] • [[m:Global_message_delivery/Targets/Wikimedians_of_Kerala_newsletter|Manage subscription]]
&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;!-- https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Wikimedians_of_Kerala_newsletter&amp;oldid=29828009 എന്ന പട്ടിക ഉപയോഗിച്ച് ഉപയോക്താവ്:Gnoeee@metawiki അയച്ച സന്ദേശം  --&gt;

== [[:m:Wikimedians of Kerala/Newsletter/January 2026|Wikimedians of Kerala - January 2026 Newsletter]] ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
&lt;div style=&quot;padding: 10px; margin: 10px; text-align: center;&quot;&gt;
&lt;small&gt;This is the Wikimedians of Kerala UG's 24&lt;sup&gt;th&lt;/sup&gt; newsletter.&lt;/small&gt;
&lt;br&gt;
[[File:Wikimedians_of_Kerala_User_Group.svg|80px|link=https://meta.wikimedia.org/wiki/Wikimedians_of_Kerala]]&lt;/div&gt;

;User group news
&lt;div style=&quot;column-count: 2; column-gap: 30px;&quot;&gt;

* On 31&lt;sup&gt;st&lt;/sup&gt; January 2026, we held our [[:m:Event:Wikimedians of Kerala/Monthly Meetup/January 2026|January 2026 Monthly Meetup]] from 7:30 PM to 8:30 PM IST. The agenda for the meeting was shared by Jinoy and welcomed everyone to the meeting. 12 community members participated in the discussion.
** [[User:Ranjithsiji|Ranjithsiji]] shared the Wikipedia 25&lt;sup&gt;th&lt;/sup&gt; Birthday Celebrations organised across different districts of Kerala (Thrissur, Kannur, Kozhikode, Kollam, Wayanad, Ernakulam, Kottayam). [[User:Fotokannan|Kannan]] master shared the updates about organising the event at Kollam.
** A short update about the Wikimedia Hackathon planned at Kaprassery IHRD as part of Tarang on 7–8&lt;sup&gt;th&lt;/sup&gt; February was shared.
** Discussed about the [[:m:Wiki Loves Village|Wiki Loves Village]] campaign.
*** The campaign was conducted on Wikimedia Commons and Malayalam Wikipedia.
*** The program was originally started in 2014 as 'Ende Gramam'.
** [[User:Irvin calicut|Irvin]] shared the outcomes of [[:c:Commons:Wiki Loves Birds India 2025|Wiki Loves Birds India 2025]] campaign at Wikimedia Commons.
*** More than 6000 images have been uploaded and 9 bird walk programs have been conducted.
*** Education programs are ongoing and the campaign continues for another month.
** [[User:SijiR|Siji]] shared the SheSaid campaign updates on Wikiquote. 9 contributors participated and 61 new articles were created during the timeperiod.
** Jinoy shared the status updates of [[:m:WikiConference India 2026|WikiConference India 2026]]
*** Athul Invited Community members interested in volunteering to [[:m:WikiConference India 2026/Initial conversations|register on the interest page]] on the WCI 2026 page.
* Discussions were also held about organising:
** Wiki Loves Folklore and Feminism and Folklore program
** International mother language day
** Womens month editathon
&lt;/div&gt;

;Events &amp; Activities
&lt;div style=&quot;column-count: 2; column-gap: 30px;&quot;&gt;
* ''Ongoing events &amp; activities by the User Group''
** [[:c:Commons:Wiki Loves Schools|Wiki Loves Schools]] – A photography campaign to collect and add high-quality, freely licensed images of educational institutions. ''(16&lt;sup&gt;th&lt;/sup&gt; Sept 2025 – 31&lt;sup&gt;st&lt;/sup&gt; Mar 2026)''
** [[:m:Wiki Loves Village|Wiki Loves Village]] – A multi-year campaign to document villages on Wikimedia Commons and Wikipedia. ''(17&lt;sup&gt;th&lt;/sup&gt; Dec 2025 – 28&lt;sup&gt;th&lt;/sup&gt; Feb 2026)''
** [[:d:Wd:WikiProject India/Events/International Mother Language Day 2026 Datathon|International Mother Language Day 2026 Datathon]] – Datathon on Wikidata. ''(21&lt;sup&gt;st&lt;/sup&gt; Feb 2026 – 3&lt;sup&gt;rd&lt;/sup&gt; Mar 2026)''
&lt;/div&gt;

&lt;hr&gt;
&lt;div style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;
'''Upcoming meeting: 28&lt;sup&gt;th&lt;/sup&gt; February 2026 –  [[m:Event:Wikimedians of Kerala/Monthly Meetup/February 2026|Meeting page]] | [[:m:Special:RegisterForEvent/3209|Meetup Registration]]'''
&lt;hr&gt;
This message was sent with [[ഉപയോക്താവ്:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:MediaWiki message delivery|സംവാദം]]) by [[:m:User:Gnoeee|Gnoeee]] ([[:m:User_talk:Gnoeee|talk]]) on 01:31, 28 ഫെബ്രുവരി 2026 (UTC) • [[m:Wikimedians_of_Kerala/Newsletter|Contribute]] • [[m:Global_message_delivery/Targets/Wikimedians_of_Kerala_newsletter|Manage subscription]]
&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;!-- https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Wikimedians_of_Kerala_newsletter&amp;oldid=29828009 എന്ന പട്ടിക ഉപയോഗിച്ച് ഉപയോക്താവ്:Gnoeee@metawiki അയച്ച സന്ദേശം  --&gt;

== [[:m:Wikimedians of Kerala/Newsletter/February 2026|Wikimedians of Kerala - February 2026 Newsletter]] ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
&lt;div style=&quot;padding: 10px; margin: 10px; text-align: center;&quot;&gt;
&lt;small&gt;This is the Wikimedians of Kerala UG's 25&lt;sup&gt;th&lt;/sup&gt; newsletter.&lt;/small&gt;
&lt;br&gt;
[[File:Wikimedians_of_Kerala_User_Group.svg|80px|link=https://meta.wikimedia.org/wiki/Wikimedians_of_Kerala]]&lt;/div&gt;

;User group news
&lt;div style=&quot;column-count: 2; column-gap: 30px;&quot;&gt;

* On 28&lt;sup&gt;th&lt;/sup&gt; February 2026, we held our [[:m:Event:Wikimedians of Kerala/Monthly Meetup/February 2026|February 2026 Monthly Meetup]] from 7:30 PM to 8:30 PM IST. The agenda for the meeting was shared by Jinoy and welcomed everyone to the meeting. 13 community members participated in the discussion.
** Shared the details about the [[:m:Wiki Loves Village|Wiki Loves Village]] campaign.
*** The program was organized to improve geographical details about villages.
*** 135 articles were written, 38 articles improved and 59 images were uploaded as part of the campaign.
** Shared the details about [[:m:Wikidata:WikiProject India/Events/International Mother Language Day 2026 Datathon|International Mother Language Day]] program
*** A datathon was conducted from Feb 1 and it will end by March 3.
*** Tasks shared for the same was less difficult compared to the one shared last time.
** [[User:Sree1959|Sree1959]] updated on efforts to move Malayalam Wikivoyage out of the Incubator.
*** Introducing Wikivoyage day - Contributing to Malayalam Wikivoyage for atleast 1 day per month was announced.
** [[User:Ranjithsiji|Ranjithsiji]] shared details about Wikipedia 25&lt;sup&gt;th&lt;/sup&gt; Birthday Celebrations organised in and around Kerala.
** Discussed about Women's Day campaign.
*** Planning to conduct Wiki Loves Women followed by an offline workshop program was discussed.
** Discussed about [[:m:Wiki Loves Theyyam|Wiki Loves Theyyam]] campaign.
*** Ranjithsiji shared about documentation of Theyyam which is currently in progress.
*** Planned to start [[:m:Wiki Loves Theyyam|Wiki Loves Theyyam]] campaign by mid of March.
*** Ranjithsiji and [[User:Gnoeee|Jinoy]] planning to visit Kannur during March 7-8 for documenting Theyyam.
** Discussions were also held about organizing
*** Wiki Loves Birds
*** Open Data Day
*** Wiki Loves Earth

&lt;/div&gt;

;Events &amp; Activities
&lt;div style=&quot;column-count: 2; column-gap: 30px;&quot;&gt;
* ''Ongoing events &amp; activities by the User Group''
** [[:ml:WP:WHM2026|Womens Day Edit-a-athon 2026]] - 3rd March - 31 March 2026 a edit-a-thon on Malayalam Wikipedia related to creating and improving articles realted to Women health.
** [[:c:Commons:Wiki Loves Theyyam 2026|Wiki Loves Theyyam 2026]] - a 2 month campaign from 17th March - 17 May 2026 photography campaign in Wikimedia commons related to Theyyam.
&lt;/div&gt;
&lt;hr&gt;
&lt;div style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;
'''Upcoming meeting: 28&lt;sup&gt;th&lt;/sup&gt; March 2026 –  [[m:Event:Wikimedians of Kerala/Monthly Meetup/March 2026|Meeting page]] | [[:m:Special:RegisterForEvent/3345|Meetup Registration]]'''
&lt;hr&gt;
This message was sent with [[ഉപയോക്താവ്:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:MediaWiki message delivery|സംവാദം]]) by [[:m:User:Adithyak1997|Adithyak1997]] ([[:m:User_talk:Adithyak1997|talk]]) and [[:m:User:Gnoeee|Gnoeee]] ([[:m:User_talk:Gnoeee|talk]]) on 09:45, 28 മാർച്ച് 2026 (UTC) • [[m:Wikimedians_of_Kerala/Newsletter|Contribute]] • [[m:Global_message_delivery/Targets/Wikimedians_of_Kerala_newsletter|Manage subscription]]
&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;!-- https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Wikimedians_of_Kerala_newsletter&amp;oldid=30188373 എന്ന പട്ടിക ഉപയോഗിച്ച് ഉപയോക്താവ്:Gnoeee@metawiki അയച്ച സന്ദേശം  --&gt;

== [[:m:Wikimedians of Kerala/Newsletter/March 2026|Wikimedians of Kerala - March 2026 Newsletter]] ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
&lt;div style=&quot;padding: 10px; margin: 10px; text-align: center;&quot;&gt;
&lt;small&gt;This is the Wikimedians of Kerala UG's 26&lt;sup&gt;th&lt;/sup&gt; newsletter.&lt;/small&gt;
&lt;br&gt;
[[File:Wikimedians_of_Kerala_User_Group.svg|80px|link=https://meta.wikimedia.org/wiki/Wikimedians_of_Kerala]]&lt;/div&gt;

;User group news
&lt;div style=&quot;column-count: 2; column-gap: 30px;&quot;&gt;

* On 28&lt;sup&gt;th&lt;/sup&gt; March 2026, we held our [[:m:Event:Wikimedians of Kerala/Monthly Meetup/March 2026|March 2026 Monthly Meetup]] from 7:30 pm to 8:30 pm IST. The agenda for the meeting was shared and everyone was welcomed. A total of 10 community members participated in the meeting and discussions.
** [[User:Gnoeee|Jinoy]] shared an update about the [[d:Wikidata:WikiProject India/Events/International Mother Language Day 2026 Datathon|International Mother Language Day 2026 Datathon]] organized on the Wikidata from February 21, 2026 to March 3, 2026. A total of 31 contributors signed up for the event and contributed during the campaign period.
** [[User:Ranjithsiji|Ranjithsiji]] shared  an update about the [[:m:Wiki Loves Birds India 2025|Wiki Loves Birds India 2025]] campaign that was organized online and offline. Around 6,000 images was recieved during the campaing period and bird walks were also organized as part of the campaign.
** Ranjithsiji and [[User:Sree1959|Sreekrishnan]] shared the updates about the ongoing Malayalam Wikivoyage activities and improvements. Discussed the need for further enhancements and issues.
** [[User:SijiR|Siji]] shared the updates about the [[d:Wikidata:WikiProject India/Events/International Womens Day 2026 Datathon|International Womens Day 2026 Datathon]] on Wikidata. A total of 21 contributors signed up during the campaign period.
** Ranjithsiji shared status updates on [[:m:WikiConference India 2026|WikiConference India 2026]] including the ongoing scholarship call, and encouraged everyone to apply.
** Ranjithsiji shared updates about the [[m:Wiki Loves Theyyam 2026|Wiki Loves Theyyam 2026]] which started on March 17 and will end on May 17. Updates on [[m:Wiki Folklore Documentation|on-going documentation initatives]] as part of this campaign were also shared.
** Ranjithsiji shared the updates about the [[m:Wiki Loves Schools|Wiki Loves Schools]] hich received around 4,800 images during the campaign period.
*** [[User:Vijayanrajapuram|Vijayanrajapuram]] shared plans to create school related pages on Wikipedia and make use of the uploaded images.
* Discussions were also held about organising:
** International Women's Day Editathon
&lt;/div&gt;

;Events &amp; Activities
&lt;div style=&quot;column-count: 2; column-gap: 30px;&quot;&gt;
* ''Ongoing events &amp; activities by the User Group''
** [[:c:Commons:Wiki Loves Theyyam 2026|Wiki Loves Theyyam 2026]] – photo campaign on Wikimedia Commons. ''(17&lt;sup&gt;th&lt;/sup&gt; Mar 2026 – 17&lt;sup&gt;th&lt;/sup&gt; May 2026)''
&lt;/div&gt;

&lt;hr&gt;
&lt;div style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;
'''Upcoming meeting: 25&lt;sup&gt;th&lt;/sup&gt; April 2026 –  [[m:Event:Wikimedians of Kerala/Monthly Meetup/April 2026|Meeting page]] | [[:m:Special:RegisterForEvent/3549|Meetup Registration]]'''
&lt;hr&gt;
This message was sent with [[ഉപയോക്താവ്:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:MediaWiki message delivery|സംവാദം]]) by [[:m:User:Gnoeee|Gnoeee]] ([[:m:User_talk:Gnoeee|talk]]) on 13:34, 25 ഏപ്രിൽ 2026 (UTC) • [[m:Wikimedians_of_Kerala/Newsletter|Contribute]] • [[m:Global_message_delivery/Targets/Wikimedians_of_Kerala_newsletter|Manage subscription]]
&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;!-- https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Wikimedians_of_Kerala_newsletter&amp;oldid=30188373 എന്ന പട്ടിക ഉപയോഗിച്ച് ഉപയോക്താവ്:Gnoeee@metawiki അയച്ച സന്ദേശം  --&gt;

== [[:m:Wikimedians of Kerala/Newsletter/April 2026|Wikimedians of Kerala - April 2026 Newsletter]] ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
&lt;div style=&quot;padding: 10px; margin: 10px; text-align: center;&quot;&gt;
&lt;small&gt;This is the Wikimedians of Kerala UG's 27&lt;sup&gt;th&lt;/sup&gt; newsletter.&lt;/small&gt;
&lt;br&gt;
[[File:Wikimedians_of_Kerala_User_Group.svg|80px|link=https://meta.wikimedia.org/wiki/Wikimedians_of_Kerala]]&lt;/div&gt;

;User group news
&lt;div style=&quot;column-count: 2; column-gap: 30px;&quot;&gt;

* On 25&lt;sup&gt;th&lt;/sup&gt; April 2026, we held our [[:m:Event:Wikimedians of Kerala/Monthly Meetup/April 2026|April 2026 Monthly Meetup]] from 7:30 pm to 8:30 pm IST. The agenda for the meeting was shared and everyone was welcomed. A total of 6 community members participated in the meeting and discussions.
** [[User:Ranjithsiji|Ranjithsiji]] and [[User:Adithyak1997|Adithyak]] shared updates from the [[m:Event:Wikisource Summit 2026|Wikisource Summit 2026]], which was organized at Calicut University. Participants from Malayalam, Tamil and Tulu community members also attended the two-day event.
** [[User:Gnoeee|Jinoy]] shared updates about the [[m:Event:Ukraine's Cultural Diplomacy Month 2026 in India|Ukraine's Cultural Diplomacy Month 2026]] campaign organized in collaboration with the Embassy of Ukraine in New Delhi and communities in India. 47 people joined and contributed during the campaign period in India
** Ranjithsiji and [[User:Sree1959|Sreekrishnan]] shared the updates about the ongoing Malayalam Wikivoyage activities and improvements. Discussed the need for further enhancements and issues.
** [[User:Athulvis|Athul]] shared the updates about closure of [[m:Community Resources and Partnerships/India Rapid Project/Wikimedians of Kerala Anniversary Programme/Final Report|Wikimedians of Kerala Anniversary Programme]] and submission of final report.
** Ranjithsiji shared the Wikivoyage Day plan announced by [[User:Sree1959|Sreekrishnan]]. Plans to organize activities were discussed.
** [[User:Vijayanrajapuram|Vijayanrajapuram]] shared plans to create school related pages on Wikipedia. Athul and Ranjith shared their thoughs on doing follow up activies.
** Jinoy and Athul shared the updates about the [[m:WikiConference India 2026|WikiConference India 2026]] which is going to happen in Kochi. Around 400+ applications have been received for scholarships and the team is currently reviewing the applications.
*** For those who missed applying for the scholarship the self funded registration will be opened.
** Ranjithsiji shared updates about the [[m:Wiki Loves Theyyam 2026|Wiki Loves Theyyam 2026]] which started on March 17 and will end on May 17.
** Jinoy shared and invited the community members to share the stories, community highlights and activities from across South Asia to [[m:South Asia/Newsletter|WikiDhara - The echoes from South Asia]]. ''([[:m:Event:Wikimedians of Kerala/Monthly Meetup/April 2026|read more...]])''
&lt;/div&gt;

&lt;hr&gt;
&lt;div style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;
This message was sent with 14:44, 24 മേയ് 2026 (UTC) by [[:m:User:Gnoeee|Gnoeee]] ([[:m:User_talk:Gnoeee|talk]]) [[ഉപയോക്താവ്:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:MediaWiki message delivery|സംവാദം]]) • [[m:Wikimedians_of_Kerala/Newsletter|Contribute]] • [[m:Global_message_delivery/Targets/Wikimedians_of_Kerala_newsletter|Manage subscription]]
&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;!-- https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Wikimedians_of_Kerala_newsletter&amp;oldid=30188373 എന്ന പട്ടിക ഉപയോഗിച്ച് ഉപയോക്താവ്:Gnoeee@metawiki അയച്ച സന്ദേശം  --&gt;</text>
      <sha1>bdxcnqvb7dzkci3rr8ywjcs3b9i7s1d</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>എമിലി ഡു ചാറ്റ് ലറ്റ്</title>
    <ns>0</ns>
    <id>413013</id>
    <revision>
      <id>4622440</id>
      <parentid>4605015</parentid>
      <timestamp>2026-05-25T03:01:23Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>InternetArchiveBot</username>
        <id>146798</id>
      </contributor>
      <comment>Rescuing 0 sources and tagging 1 as dead.) #IABot (v2.0.9.5</comment>
      <origin>4622440</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="22576" sha1="3bowndzrbt1ituji0j6jmvapc9sx7jk" xml:space="preserve">{{Prettyurl|Émilie Du Châtelet}}
{{Infobox scientist
|name              = എമിലി ഡു ചാറ്റ് ലറ്റ് 
|image             =Emilie_Chatelet_portrait_by_Latour.jpg|320px]]
|image_size        = 250px
|caption           = Portrait by [[Maurice Quentin de La Tour]]
|birth_date        = {{birth date|1706|12|17|df=y}}
|birth_place       = [[പാരീസ്]], [[ഫ്രാൻസ്]]
|death_date        = {{death date and age|1749|09|10|1706|12|17|df=y}}
|death_place       = [[Lunéville|ലുനെവില്ലെ]], [[ഫ്രാൻസ്]]
|residence         =
|citizenship       =
|nationality       = [[France|ഫ്രഞ്ച്]]
|alma_mater        =
|doctoral_advisor  =
|doctoral_students =
|known_for         = Translation of Newton's ''Principia'' into French, natural philosophy that combines Newtonian physics with Leibnizian metaphysics, and advocacy of Newtonian physics
|author_abbrev_bot =
|author_abbrev_zoo =
|influences        = [[Isaac Newton|ഐസക്ക് ന്യൂട്ടൺ]], [[Gottfried Leibniz|ഗോട്ട്ഫ്രഡ് ലെബ്നിസ്]], [[Willem 's Gravesande|വില്ലേമിന്റെ ഗ്രേവ്സാൻഡെ]] 
|influenced        =
|signature         = Signature Only Emilie Du Chatelet RGNb10349352.01.tif
|footnotes         =
|ethnicity         =
|field             = [[Natural philosophy|പ്രകൃതി തത്ത്വശാസ്ത്രം]]&lt;br/&gt; [[മാത്തമാറ്റിക്സ്]]&lt;br/&gt;[[ഭൗതികശാസ്ത്രം]]
|work_institutions =
|prizes            =
|religion          =
}}
[[File:ChateauLuneville3.jpg|thumb|right|The chateau of Lunéville]]
[[Image:Le Tonnelier de Breteuil, Emilie.jpg|right|thumb|[[Marianne Loir|മരിയൻ ലോയറിന്റെ]] ഛായാചിത്രം. [[Musée des Beaux-Arts de Bordeaux|മ്യൂസി ഡെസ് ബ്യൂക്സ്-ആർട്സ് ഡി ക്സ്]] ]]
1730 കളുടെ ആരംഭത്തിൽ  [[ഫ്രഞ്ച് ഭാഷ|ഫ്രഞ്ച്]] നാച്യുറൽ ഫിലോസഫർ, ഗണിതശാസ്ത്രജ്ഞ, ഫിസിസ്റ്റ്, എഴുത്തുകാരി എന്നീ നിലകളിൽ  '''എമിലി ഡു ചാറ്റ് ലറ്റ്''' പ്രശസ്തയായിരുന്നു. 1749- ൽ അവർക്ക് പ്രസവത്തിൽ അകാല മരണം സംഭവിച്ചു. അവരെ തിരിച്ചറിയപ്പെടുന്ന ഏറ്റവും വലിയ നേട്ടങ്ങളിലൊന്നാണ് ഭൗതികശാസ്ത്രശാഖയിൽ പ്രസിദ്ധീകരിക്കപ്പെട്ട ഏറ്റവും പ്രധാനപ്പെട്ടതും ശ്രദ്ധേയമായതുമായ പുസ്തകമായ 1687-ൽ പ്രസിദ്ധീകരിക്കപ്പെട്ട ഭൗതികശാസ്ത്രത്തിലെ അടിസ്ഥാന നിയമങ്ങൾ ഉൾക്കൊള്ളുന്ന [[ഐസക് ന്യൂട്ടൺ|സർ ഐസക് ന്യൂട്ടന്റെ]] “[[ഫിലോസോഫിയ നാച്ചുറാലി പ്രിൻസിപ്പിയ മാത്തമാറ്റിക്ക]]” (ലാറ്റിൻ:Philosophiae Naturalis Principia Mathematica). “പ്രിൻസിപ്പിയ” എന്ന ചുരുക്ക് പേരും ഉള്ള ഈ ഗ്രന്ഥത്തിന് 1759-ൽ വ്യാഖ്യാനം നൽകി അവർ വിവർത്തനം ചെയ്തു. ഇന്നും നിലവാരമുള്ള ഫ്രഞ്ച് പരിഭാഷയായി ഇതിനെ പരിഗണിക്കുന്നു. അവരുടെ വ്യാഖ്യാനത്തിൽ [[Classical mechanics|ന്യൂട്ടോണിയൻ മെക്കാനിക്സിന്]] അഗാധമായ സംഭാവന ഉൾപ്പെടുന്നു. മൊത്തം ഊർജ്ജത്തിനായുള്ള ഒരു അധിക സംരക്ഷണ നിയമത്തിന്റെ നിർദ്ദേശത്തിൽ ചലനത്തിലെ ഗതികോർജ്ജം ഒരു ഘടകമാണ്. ഇത് ഊർജ്ജത്തെക്കുറിച്ചുള്ള അവരുടെ സങ്കല്പനാത്മകതയിലേക്കും ഒരു വസ്തുവിന്റെ പിണ്ഡത്തിന്റെ വേഗതയിലേക്കും അതിന്റെ പാരിമാണികമായ സമ്പർക്കം സൃഷ്ടിക്കുന്നതിലേക്ക് നയിച്ചു.

അവരുടെ തത്ത്വചിന്തയിലെ മഹത്തായ കൃതി ഇൻസ്റ്റിറ്റ്യൂഷൻസ് ഡി ഫിസിക്വു [http://www.e-rara.ch/doi/10.3931/e-rara-3844 Institutions de Physique] (പാരീസ്, 1740, ഒന്നാം എഡിഷൻ), അല്ലെങ്കിൽ ഭൗതികശാസ്ത്രത്തിന്റെ അടിസ്ഥാനം, വ്യാപകമായി ചൂടായ സംവാദങ്ങൾ ഉദ്ഘോഷിക്കുകയും, രണ്ട് വർഷത്തിനകം പുനർ പ്രസിദ്ധീകരിച്ച് അതിന്റെ ആദ്യത്തെ പ്രസിദ്ധീകരണം വിവിധ ഭാഷകളിലേക്ക് വിവർത്തനം ചെയ്യപ്പെടുകയും ചെയ്തു. ഒരു വസ്തുവിന്റെ ബലവും അതിന്റെ സംരക്ഷണ തത്ത്വങ്ങളെക്കുറിച്ച് ചിന്തിക്കുന്നതിനുള്ള മികച്ച മാർഗ്ഗങ്ങളെക്കുറിച്ചുമുള്ള ചർച്ചയുടെ പ്രസിദ്ധമായ സംവാദത്തിൽ പങ്കെടുത്തിരുന്നു.
== ജീവചരിത്രം ==
{{Location map+|France|float=right|width=250|alt=A map of France showing Paris, Cirey, Lunéville, and Semur-en-Auxois|caption=Significant places in the life of Émilie du Châtelet|places=
{{Location map~|France|lat=48.59|long=6.50|position=right|label=&lt;div style=&quot;position: relative; top: 0.5em;&quot;&gt;[[Lunéville]]&lt;/div&gt;}}
{{Location map~|France|lat=48.33|long=4.94|position=right|label=&lt;div style=&quot;position: relative; top: 0.5em;&quot;&gt;[[Cirey-sur-Blaise]]&lt;/div&gt;}}
{{Location map~|France|lat=48.86|long=2.35|position=left|label=&lt;div style=&quot;position: relative; top: 0.5em;&quot;&gt;[[Paris]]&lt;/div&gt;}}
{{Location map~|France|lat=47.49|long=4.33|position=left|label=&lt;div style=&quot;position: relative; top: 0.5em;&quot;&gt;[[Semur-en-Auxois|Semur]]&lt;/div&gt;}}
}}
=== ആദ്യകാലജീവിതം ===
ആറ് മക്കളിൽ ഏക പെൺകുട്ടിയായി 1706 ഡിസംബർ 17 ന് പാരീസിലാണ് ആമിലി ഡു ചാറ്റ്ലെറ്റ് ജനിച്ചത്. റെനെ-അലക്സാണ്ടർ (ജനനം: 1698), ചാൾസ്-അഗസ്റ്റെ (ജനനം 1701), എലിസബത്ത്-തിയോഡോർ (ജനനം 1710) എന്നീ മൂന്ന് സഹോദരന്മാർ പ്രായപൂർത്തിയാകുന്നതുവരെ ജീവിച്ചിരുന്നു. അവരുടെ മൂത്ത സഹോദരൻ റെനെ-അലക്സാണ്ടർ 1720-ൽ മരിച്ചു. അടുത്ത സഹോദരൻ ചാൾസ്-അഗസ്റ്റെ 1731-ൽ മരിച്ചു. എന്നിരുന്നാലും, അവരുടെ ഇളയ സഹോദരൻ എലിസബത്ത്-തിയോഡോർ വിജയകരമായി വാർദ്ധക്യം വരെ ജീവിച്ചു. ഒരു അബ്ബെയും ഒടുവിൽ ബിഷപ്പും ആയിരുന്ന മറ്റ് രണ്ട് സഹോദരന്മാർ വളരെ ചെറുപ്പത്തിൽ മരിച്ചു.&lt;ref&gt;Zinsser, pp. 19, 21, 22.&lt;/ref&gt;ഡു ചാറ്റലെറ്റിന് അവരുടെ അച്ഛനും ജ്യോതിശാസ്ത്രത്തിൽ താല്പര്യമുള്ള പാരീസിലെ ഒരു പ്രധാന ഉദ്യോഗസ്ഥനെ വിവാഹം കഴിച്ച ബുദ്ധിമതിയായ സ്ത്രീ ആൻ ബെല്ലിൻസാനിയ്ക്കും ജനിച്ച നിയമവിരുദ്ധമായ ഒരു അർദ്ധസഹോദരി മിഷേലും ഉണ്ടായിരുന്നു.&lt;ref&gt;Zinsser, pp. 16–17; for a quite different account, see Bodanis, pp. 131–134.&lt;/ref&gt;

പ്രഭുക്കന്മാരിൽ ഒരാളായ [[Louis Nicolas le Tonnelier de Breteuil|ലൂയിസ് നിക്കോളാസ് ലെ ടോണലിയർ ഡി ബ്രെറ്റുവിൽ]] ആയിരുന്നു അവരുടെ പിതാവ്. ഡു ചാറ്റലെറ്റിന്റെ ജനനസമയത്ത്, അവരുടെ പിതാവ് [[Louis XIV of France|ലൂയി പതിനാലാമൻ]] രാജാവിന് പ്രിൻസിപ്പൽ സെക്രട്ടറി, അംബാസഡർമാരുടെ അവതാരകൻ എന്നീ പദവികൾ വഹിച്ചിരുന്നു. വ്യാഴാഴ്ച ദിവസങ്ങളിൽ അദ്ദേഹം ഒരു പ്രതിവാര സലൂൺ നടത്തി അതിലേയ്ക്ക് ബഹുമാനപ്പെട്ട എഴുത്തുകാരെയും ശാസ്ത്രജ്ഞരെയും ക്ഷണിച്ചു. അമ്മ ബറോൺ ഡി ബ്രെറ്റുവിൽ നിന്നുള്ള ഗബ്രിയേൽ ആൻ ഡി ഫ്രൗല്ലെ ആയിരുന്നു.&lt;ref&gt;{{Cite book|url=http://plato.stanford.edu/archives/sum2014/entries/emilie-du-chatelet/|title=Émilie du Châtelet|last=Detlefsen|first=Karen|date=2014-01-01|editor-last=Zalta|editor-first=Edward N.|edition=Summer 2014}}&lt;/ref&gt;
=== ആദ്യകാല വിദ്യാഭ്യാസം ===
ഡു ചാറ്റ്ലെറ്റിന്റെ വിദ്യാഭ്യാസം വളരെയധികം ഊഹോപോഹത്തിന് വിധേയമായിട്ടുണ്ട്. എന്നാൽ ഒന്നും കൃത്യമായി അറിയില്ല.&lt;ref name=&quot;Zinsser&quot;&gt;Zinsser.&lt;/ref&gt;ഇവരുടെ പരിചയക്കാരിൽ ഫ്രഞ്ച് അക്കാഡെമി ഡെസ് സയൻസസിന്റെ സ്ഥിരം സെക്രട്ടറി ഫോണ്ടനെല്ലെ ഉൾപ്പെടുന്നു. ഡു ചാറ്റലെറ്റിന്റെ പിതാവ് ലൂയിസ്-നിക്കോളാസ്, അവർക്ക് ഉണ്ടായിരുന്ന ബുദ്ധിശക്തി ആദ്യകാല ത്തുതന്നെ തിരിച്ചറിഞ്ഞു. ഫോണ്ടനെല്ലിന് 10 വയസ്സുള്ളപ്പോൾ അദ്ദേഹത്തോടൊപ്പം സന്ദർശിക്കാനും ജ്യോതിശാസ്ത്രത്തെക്കുറിച്ച് സംസാരിക്കാനും അവസരം ഒരുക്കി.&lt;ref name=Bodanis/&gt; ഡു ചാറ്റ്ലെറ്റിന്റെ അമ്മ ഗബ്രിയേൽ-ആൻ ഡി ഫ്രൗലെ അവളെ അക്കാലത്ത് ഫ്രഞ്ച് പെൺകുട്ടികൾക്കും സ്ത്രീകൾക്കും ലഭ്യമായ പ്രധാന വിദ്യാഭ്യാസ സ്ഥാപനം ആയ ഒരു കോൺവെന്റിൽ വളർത്തി.&lt;ref name=Bodanis/&gt; എമിലിയുടെ ബൗദ്ധിക ജിജ്ഞാസയെ ഭർത്താവ് പ്രോത്സാഹിപ്പിച്ചതിന്റെ പേരിൽ അല്ലെങ്കിൽ ബുദ്ധിമതിയായ മകളെ അമ്മ അംഗീകരിച്ചില്ലെന്ന് ചില വൃത്തങ്ങൾ വിശ്വസിക്കുന്നു.&lt;ref name=Bodanis/&gt;ഡു ചാറ്റ്ലെറ്റിന്റെ പ്രാഥമിക വിദ്യാഭ്യാസത്തെ അമ്മ അംഗീകരിച്ചു എന്ന് മാത്രമല്ല, പ്രസ്താവിച്ച വസ്തുതയെ ശക്തമായി ചോദ്യം ചെയ്യാൻ അവരെ പ്രോത്സാഹിപ്പിക്കുകയും ചെയ്തു എന്നതിന് മറ്റ് സൂചനകളും ഉണ്ട്.&lt;ref name=Zinsser2629&gt;Zinsser (2006: 26–29)&lt;/ref&gt;

രണ്ടായാലും, അത്തരം പ്രോത്സാഹനം അവരുടെ സമയത്തെയും നിലയെയും മാതാപിതാക്കൾക്ക് അസാധാരണമായി കാണുമായിരുന്നു. അവൾ ചെറുതായിരിക്കുമ്പോൾ, അവരുടെ പിതാവ് ഫെൻസിംഗ്, സവാരി തുടങ്ങിയ കായിക പ്രവർത്തനങ്ങളിൽ അവൾക്ക് പരിശീലനം നൽകി. അവർ വളർന്നപ്പോൾ അദ്ദേഹം അവൾക്കായി ട്യൂട്ടർമാരെ വീട്ടിലേക്ക് കൊണ്ടുവന്നു.&lt;ref name=Bodanis/&gt;തൽഫലമായി, പന്ത്രണ്ടു വയസ്സുള്ളപ്പോൾ അവർക്ക് ലാറ്റിൻ, ഇറ്റാലിയൻ, ഗ്രീക്ക്, ജർമ്മൻ ഭാഷകൾ നന്നായി അറിയാമായിരുന്നു. പിന്നീട് ഗ്രീക്ക്, ലാറ്റിൻ നാടകങ്ങളിലേക്കും തത്ത്വചിന്തയിലേക്കും ഫ്രഞ്ച് ഭാഷയിലേക്ക് വിവർത്തനങ്ങൾ പ്രസിദ്ധീകരിച്ചു. ഗണിതം, സാഹിത്യം, ശാസ്ത്രം എന്നിവയിൽ വിദ്യാഭ്യാസം നേടി. അവരുടെ പുരോഗതി കണ്ട് അമ്മ ഗബ്രിയേൽ-ആൻ ഭയപ്പെടുകയും ഓരോ ഘട്ടത്തിലും ലൂയിസ്-നിക്കോളാസുമായി വഴക്കിട്ടുകൊണ്ട് ഒരിക്കൽ എമിലിയെ ഒരു കോൺവെന്റിലേക്ക് അയയ്ക്കാൻ ശ്രമിച്ചു.&lt;ref name=Zinsser2629/&gt;

ഡു ചാറ്റ്ലെറ്റിന് നൃത്തം ചെയ്യാൻ ഇഷ്ടമായിരുന്നു. ഹാർപ്‌സിക്കോർഡിൽ മികച്ച പ്രകടനം കാഴ്ചവച്ചിരുന്നു. ഓപ്പറയിൽ പാടുന്നതു കൂടാതെ അവർ ഒരു അമേച്വർ നാടകനടിയുമായിരുന്നു. ഒരു കൗമാരക്കാരിയെന്ന നിലയിൽ, പുസ്തകങ്ങൾക്കുവേണ്ടി പണക്കുറവുള്ളതിനാൽ, ചൂതാട്ടത്തിനായി വളരെ വിജയകരമായ തന്ത്രങ്ങൾ ആവിഷ്കരിക്കാൻ അവർ ഗണിതശാസ്ത്രപരമായ കഴിവുകൾ ഉപയോഗിച്ചു.&lt;ref name=Bodanis&gt;Bodanis.&lt;/ref&gt;

==അവലംബം==
{{Reflist|2}}

==ഉറവിടങ്ങൾ==
* Project Vox, Duke University. http://projectvox.library.duke.edu/content/du-ch%C3%A2telet-1706-1749
* {{cite book|last1=Arianrhod|first1=Robyn|title=Seduced by logic : Émilie du Châtelet, Mary Somerville, and the Newtonian revolution|date=2012|publisher=Oxford University Press|location=New York|isbn=978-0-19-993161-3|edition=US|url=http://journals.cambridge.org/action/displayAbstract?fromPage=online&amp;aid=9444991|access-date=2018-03-01|archive-date=2016-03-06|archive-url=https://web.archive.org/web/20160306164807/http://journals.cambridge.org/action/displayAbstract?fromPage=online&amp;aid=9444991|url-status=dead}}
* {{cite book
  | last = Bodanis
  | first = David
  | authorlink = David Bodanis
  | title = [[Passionate Minds|Passionate Minds: The Great Love Affair of the Enlightenment]]
  | publisher = Crown
  | date = 2006
  | location = New York
  | isbn =0-307-23720-6 }}
*{{cite book
  | last = Ehman
  | first = Esther
  | title = Madame du Chatelet
  | publisher = Leamington Spa
  | year = 1986
  | location = Berg
  | isbn =0-907582-85-0 }}
*{{cite book
  | last = Hamel
  | first = Frank
  | authorlink =
  | title = An Eighteenth Century Marquise: A Study of Émilie Du Châtelet and Her Times
  | publisher = Stanley Paul and Company
  | year = 1910
  | location = London
  | url =https://archive.org/details/cu31924024305173
  | doi =
  | id =
  | isbn =
  | oclc=37220247 }}
*Hagengruber, Ruth, editor (2011) ''Émilie Du Châtelet between Leibniz and Newton''. Springer. {{ISBN|978-94-007-2074-9}}.
*[[Nancy Mitford|Mitford, Nancy]] (1999) ''[[Voltaire in Love]]'': New York: Carroll and Graff. {{ISBN|0-7867-0641-4}}.
*Zinsser, Judith (2006) ''Dame d'Esprit: A Biography of the Marquise Du Châtelet'': New York: Viking. {{ISBN|0-670-03800-8}} [http://sciam.com/article.cfm?articleID=13A1F1BC-E7F2-99DF-33EC6224FE9F9772&amp;chanID=sa006&amp;colID=12 online review] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20071016203409/http://sciam.com/article.cfm?articleID=13A1F1BC-E7F2-99DF-33EC6224FE9F9772&amp;chanID=sa006&amp;colID=12 |date=2007-10-16 }}.
*Zinsser, Judith and Hayes, Julie, eds. (2006) ''Emelie Du Châtelet: Rewriting Enlightenment Philosophy and Science:'' Oxford: Voltaire Foundation. {{ISBN|0-7294-0872-8}}.

==പുറത്തേയ്ക്കുള്ള കണ്ണികൾ==
{{commons|Émilie du Châtelet}}
*Project Vox, Duke University. http://projectvox.library.duke.edu/content/du-ch%C3%A2telet-1706-1749
*Zinsser, Judith. 2007. Mentors, the Marquise Du Châtelet and historical memory. http://rsnr.royalsocietypublishing.org/content/61/2/89 {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20180602172032/http://rsnr.royalsocietypublishing.org/content/61/2/89 |date=2018-06-02 }}
*{{MacTutor|id=Chatelet|title= Gabrielle Emilie Le Tonnelier de Breteuil Marquise du Châtelet}}
*[http://www.agnesscott.edu/lriddle/women/chatelet.htm &quot;Émilie Du Châtelet&quot;, Biographies of Women Mathematicians], [[Agnes Scott College]]
*[http://www.mathpages.com/home/kmath595/kmath595.htm The Portraits of Émilie Du Châtelet] at MathPages
*[https://web.archive.org/web/20080122130615/http://www.visitvoltaire.com/love_story_voltaire.htm ''Voltaire and Émilie''] from the website of the Château de Cirey, accessed 11 December 2006.
*[http://www.friedrich.uni-trier.de/oeuvres/17/toc/text/ Correspondence between Frederick the Great and the Marquise du Châtelet] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20110617062833/http://www.friedrich.uni-trier.de/oeuvres/17/toc/text |date=2011-06-17 }} Digital edition of Trier University Library (French and German text)
*[http://www.projectcontinua.org/emilie-du-chatelet/ Project Continua: Biography of Émilie Du Châtelet]{{പ്രവർത്തിക്കാത്ത കണ്ണി|date=മേയ് 2026 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}

===ന്യൂസ് മീഡിയ===
*{{Cite news
  | last = Fara
  | first = Patricia
  | author-link =
  | last2 =
  | first2 =
  | author2-link =
  | title = Love in the Library
  | newspaper = [[The Guardian]]
  | pages =
  | date = 10 June 2006
  | url =http://books.guardian.co.uk/review/story/0,,1793873,00.html
  | postscript = &lt;!--None--&gt; }}
*&quot;[https://web.archive.org/web/20070813145153/http://www.politics.guardian.co.uk/women/story/0,,1774981,00.html The scientist that history forgot,]&quot; ''[[The Guardian]]'' 15 May 2006.
&lt;!-- duplicate? *Guardian Unlimited, &quot;[http://www.guardian.co.uk/guardianweekly/story/0,,1835656,00.html The scientist whom history forgot.]&quot; --&gt;
*[http://cabinetmagazine.org/issues/24/olalquiaga.php Object Lesson / Objet de Lux] Article on Émilie du Châtelet from [[Cabinet (magazine)]]
* ''PhysicsWeb'' article: [http://physicsweb.org/articles/world/17/6/2/1 Émilie du Châtelet: the genius without a beard] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20050214135814/http://physicsweb.org/articles/world/17/6/2/1 |date=2005-02-14 }}
*[http://www.npr.org/templates/story/story.php?storyId=6542620 National Public Radio Morning Edition, 27 November 2006: ''Passionate Minds'']
*[http://www.cbc.ca/thecurrent/2007/200701/20070102.html ''Women Scientists Today''] Link to [[Canadian Broadcasting Company|CBC]] radio interview with author David Bodanis.
*[https://web.archive.org/web/20110315080213/http://www.arte.tv/de/Die-Welt-verstehen/einstein/841586.html Link to ARTE-Doku-Drama ''E = mc² – Einsteins große Idee''. ARTE TV 26 April 2008, 12 March  2011.]

{{Portal|Biographies}}

{{Authority control}}

[[വർഗ്ഗം:1749-ൽ മരിച്ചവർ]]
[[വർഗ്ഗം:1706-ൽ ജനിച്ചവർ]]
[[വർഗ്ഗം:ഡിസംബർ 17-ന് ജനിച്ചവർ]]
[[വർഗ്ഗം:സെപ്റ്റംബർ 10-ന് മരിച്ചവർ]]
[[വർഗ്ഗം:വനിതാ ഗണിതശാസ്ത്രജ്ഞർ]]
[[വർഗ്ഗം:ഫ്രഞ്ച് ശാസ്ത്രജ്ഞർ]]
[[വർഗ്ഗം:ഫ്രഞ്ച് ഭൗതികശാസ്ത്രജ്ഞർ]]</text>
      <sha1>3bowndzrbt1ituji0j6jmvapc9sx7jk</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Oru Marubhoomikkadha</title>
    <ns>0</ns>
    <id>454622</id>
    <redirect title="അറബീം ഒട്ടകോം പി. മാധവൻ നായരും ഒരു മരുഭൂമിക്കഥ" />
    <revision>
      <id>4622438</id>
      <parentid>2927754</parentid>
      <timestamp>2026-05-25T00:17:12Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Xqbot</username>
        <id>10049</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>യന്ത്രം: [[അറബീം ഒട്ടകോം പി. മാധവൻ നായരും ഒരു മരുഭൂമിക്കഥ]] എന്നതിലോട്ടുള്ള ഇരട്ട തിരിച്ചുവിടൽ ശരിയാക്കുന്നു</comment>
      <origin>4622438</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="169" sha1="s0nrbea5d1kqqyr0gfz4yhr6l6wcn0e" xml:space="preserve">#തിരിച്ചുവിടുക [[അറബീം ഒട്ടകോം പി. മാധവൻ നായരും ഒരു മരുഭൂമിക്കഥ]]</text>
      <sha1>s0nrbea5d1kqqyr0gfz4yhr6l6wcn0e</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Athulvis</title>
    <ns>3</ns>
    <id>461931</id>
    <revision>
      <id>4622416</id>
      <parentid>4615255</parentid>
      <timestamp>2026-05-24T14:44:03Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>MediaWiki message delivery</username>
        <id>53155</id>
      </contributor>
      <comment>/* Wikimedians of Kerala - April 2026 Newsletter */ പുതിയ ഉപവിഭാഗം</comment>
      <origin>4622416</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="101173" sha1="kvsqwag8dpeu3m500117i1c7u2sydae" xml:space="preserve">==വിക്കിപീഡിയ:വിക്കി ലൗസ് വിമെൻ 2019==
&lt;div style=&quot;width: 99%; color: #111; {{box-shadow|0|0|6px|rgba(0, 0, 0, 0.55)}} {{border-radius|2px}}&quot;&gt;
&lt;div style=&quot;overflow:hidden; height:auto; background: #fde7ff; width: 100%; padding-bottom:18px;&quot;&gt;
&lt;div style=&quot;font-size: 35px; margin-top: 24px;margin-left: 16px; font-family: 'Linux Libertine',Georgia,Times,serif; line-height: 2em;&quot;&gt;[[വിക്കിപീഡിയ:വിക്കി ലൗസ് വിമെൻ 2019|വിക്കി ലൗസ് വിമെൻ 2019]][[File:Women in Red logo.svg|100px]]
&lt;div style=&quot;margin-right:1em; float:right;&quot;&gt;[[പ്രമാണം:Wikipedia Community cartoon - for International Women's Day.svg|300px|center|link=]]&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;font-size: 20px; padding-top: 10px; margin-left: 16px; font-family: 'Linux Libertine',Georgia,Times,serif; line-height:2em; color: #333; &quot;&gt;

പ്രിയ സുഹൃത്തേ,&lt;br/&gt; 
അന്താരാഷ്ട്ര വനിതാദിനം, വിക്കിലൗസ് ലൗ പദ്ധതി എന്നിവയോട് അനുബന്ധിച്ച് 10 ഫെബ്രുവരി 2019 - 31 മാർച്ച് 2019 വരെ സംഘടിപ്പിക്കുന്ന '''[[വിക്കിപീഡിയ:വിക്കി ലൗസ് വിമെൻ 2019|വിക്കി ലൗസ് വിമെൻ 2019]]''' തിരുത്തൽ യജ്ഞത്തിൽ പങ്കെടുക്കാനായി താങ്കളെ ക്ഷണിക്കുന്നു.

വിക്കിമീഡിയ പദ്ധതികളിലെ ലിംഗഅസമത്വം കുറയ്ക്കാനും സ്ത്രീകളെ സംബന്ധിക്കുന്ന ലേഖനങ്ങൾ എഴുതുവാനും ഉദ്ദേശിച്ചുള്ള പദ്ധതിയാണിത്. സ്ത്രീകളുടെ ജീവചരിത്രത്തെക്കുറിച്ചും ലിംഗസമത്വത്തെക്കുറിച്ചും തുല്യതയ്ക്കായുള്ള പോരാട്ടങ്ങളെപ്പറ്റിയും ഒക്കെ പുതിയ ലേഖനങ്ങൾ ആരംഭിക്കാം. കുറഞ്ഞത് 5 ലേഖനങ്ങളെങ്കിലും എഴുതുന്ന ലേഖകർക്ക് സമ്മാനമായി പോസ്റ്റ്കാർഡുകൾ ലഭിക്കുന്നതാണ്.  
&lt;div style=&quot;text-align:center;&quot;&gt;
&lt;!-- Please edit the &quot;URL&quot; accordingly, especially the &quot;section&quot; number; thanks --&gt;
{{Clickable button 2|ഇവിടെ പേരു ചേർക്കാം|url=https://ml.wikipedia.org/w/index.php?title=%E0%B4%B5%E0%B4%BF%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%95%E0%B4%BF%E0%B4%AA%E0%B5%80%E0%B4%A1%E0%B4%BF%E0%B4%AF:%E0%B4%B5%E0%B4%BF%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%95%E0%B4%BF_%E0%B4%B2%E0%B5%97%E0%B4%B8%E0%B5%8D_%E0%B4%B5%E0%B4%BF%E0%B4%AE%E0%B5%86%E0%B5%BB_2019&amp;action=edit&amp;section=5 |class=mw-ui-progressive}}
&lt;/div&gt;
കൂടുതൽ വിവരങ്ങളും നിയമാവലിയും അറിയാനായി [[വിക്കിപീഡിയ:വിക്കി ലൗസ് വിമെൻ 2019|വിക്കി ലൗസ് വിമെൻ 2019]] താൾ സന്ദർശിക്കുക. ഈ പദ്ധതി വിജയകരമാക്കിതീർക്കാൻ താങ്കളുടെ സഹകരണം പ്രതീക്ഷിച്ചുകൊണ്ട്, സ്നേഹമോടെ--[[ഉപയോക്താവ്:Meenakshi nandhini|Meenakshi nandhini]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Meenakshi nandhini|സംവാദം]]) 11:33, 7 ഫെബ്രുവരി 2019 (UTC)
&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;
==വിക്കിപീഡിയ:വിക്കി ലൗസ് വിമെൻ 2020==
&lt;div style=&quot;width: 99%; color: #111; {{box-shadow|0|0|6px|rgba(0, 0, 0, 0.55)}} {{border-radius|2px}}&quot;&gt;
&lt;div style=&quot;overflow:hidden; height:auto; background: #eec4d6; width: 100%; padding-bottom:18px;&quot;&gt;
&lt;div style=&quot;font-size: 33px; margin-top: 24px;margin-left: 16px; font-family: 'Linux Libertine',Georgia,Times,serif; line-height: 2em;&quot;&gt;[[വിക്കിപീഡിയ:വിക്കി ലൗസ് വിമെൻ 2020|വിക്കി ലൗസ് വിമെൻ 2020]][[File:Wiki Loves Women South Asia 2020.svg|100px]]
&lt;div style=&quot;margin-right:1em; float:right;&quot;&gt;&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;font-size: 20px; padding-top: 10px; margin-left: 16px; font-family: 'Linux Libertine',Georgia,Times,serif; line-height:2em; color: #333; &quot;&gt;

പ്രിയ സുഹൃത്തേ,&lt;br/&gt;
വിക്കിമീഡിയ പദ്ധതികളിലെ ലിംഗഅസമത്വം കുറയ്ക്കുന്നതിനും ദക്ഷിണേഷ്യൻ സ്ത്രീകളെക്കുറിച്ചുള്ള ജീവചരിത്രങ്ങൾ സൃഷ്ടിക്കുന്നതിനുമായി 1 ഫെബ്രുവരി 2020 - 31 മാർച്ച് 2020 വരെ സംഘടിപ്പിക്കുന്ന '''[[വിക്കിപീഡിയ:വിക്കി ലൗസ് വിമെൻ 2020|വിക്കി ലൗസ് വിമെൻ 2020]]''' തിരുത്തൽ യജ്ഞത്തിൽ പങ്കെടുക്കാനായി താങ്കളെ ക്ഷണിക്കുന്നു.
[[പ്രമാണം:Wikipedia Community cartoon - for International Women's Day.svg|300px|center|link=]]
&lt;div style=&quot;text-align:center;&quot;&gt;
&lt;!-- Please edit the &quot;URL&quot; accordingly, especially the &quot;section&quot; number; thanks --&gt;
{{Clickable button 2|ഇപ്പോൾ തന്നെ പേരു ചേർക്കുക!|url=https://ml.wikipedia.org/w/index.php?title=%E0%B4%B5%E0%B4%BF%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%95%E0%B4%BF%E0%B4%AA%E0%B5%80%E0%B4%A1%E0%B4%BF%E0%B4%AF:%E0%B4%B5%E0%B4%BF%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%95%E0%B4%BF_%E0%B4%B2%E0%B5%97%E0%B4%B8%E0%B5%8D_%E0%B4%B5%E0%B4%BF%E0%B4%AE%E0%B5%86%E0%B5%BB_2020/%E0%B4%AA%E0%B4%99%E0%B5%8D%E0%B4%95%E0%B5%86%E0%B4%9F%E0%B5%81%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%95%E0%B5%81%E0%B4%A8%E0%B5%8D%E0%B4%A8%E0%B4%B5%E0%B5%BC&amp;action=edit |class=mw-ui-progressive}}
&lt;/div&gt;
കൂടുതൽ വിവരങ്ങളും നിയമാവലിയും അറിയാനായി [[വിക്കിപീഡിയ:വിക്കി ലൗസ് വിമെൻ 2020|വിക്കി ലൗസ് വിമെൻ 2020]] താൾ സന്ദർശിക്കുക. ഈ പദ്ധതി വിജയകരമാക്കിത്തീർക്കുവാൻ താങ്കളുടെ സഹകരണം പ്രതീക്ഷിച്ചുകൊണ്ട്, സ്നേഹമോടെ--[[ഉപയോക്താവ്:Meenakshi nandhini|Meenakshi nandhini]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Meenakshi nandhini|സംവാദം]]) 18:34, 31 ജനുവരി 2020 (UTC)
&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;

== Wikimedians of Kerala - January 2024 Newsletter ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
&lt;div style=&quot;padding: 10px; margin: 10px; text-align: center;&quot;&gt;
&lt;small&gt;This is Wikimedians of Kerala UG's first newsletter.&lt;/small&gt;
&lt;br&gt;
[[File:Wikimedians_of_Kerala_User_Group.svg|80px|link=https://meta.wikimedia.org/wiki/Wikimedians_of_Kerala]]&lt;/div&gt;

;User group news
&lt;div style=&quot;column-count: 2; column-gap: 30px;&quot;&gt;
* On 20th January 2024, we had our first user group meeting held online this year.
** Shared updates about the [[:m:WikiConference Kerala|WikiConference Kerala]] and [[:m:Event:Wikimedians_of_Kerala/Malayalam_Wikipedia_21st_Birthday_Celebration|21st Birthday Celebration of Malayalam Wikipedia]] held on 23 Dec 2023 at Thrissur.
** Shared updates about the [[:m:Wikimedians_of_Kerala/Events/Wikisource_Digitization_Event,_Pala|Wikisource digitization program]] held at St. Mary's GHSS Pala. 
** Discussed about the Monthly newsletter of UG....([[:m:Event:Wikimedians_of_Kerala/Monthly_Meetup_/January_2024|Read more at...]])
* On-going events &amp; activities
** [[:m:Astrophotography_Campaign_2024|Astrophotography Campaign 2024]]
** [[:m:Wikimedians of Kerala/Projects/Book Digitization|Book Digitization]]
&lt;/div&gt;

;Other news
&lt;div style=&quot;column-count: 2; column-gap: 30px;&quot;&gt;
* [[:ml:വിക്കിപീഡിയ:ഫെമിനിസം_ആന്റ്_ഫോക്ലോർ_2024|Feminism and Folklore 2024]] - Ongoing edit-a-thon in Malayalam Wikipedia
&lt;/div&gt;
&lt;hr&gt;
&lt;div style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;
'''Upcoming meeting: 17th Feb 2024 - [[:m:Event:Wikimedians_of_Kerala/Monthly_Meetup/February_2024|Register for the event]]'''
&lt;hr&gt;
This message was sent with [[m:Special:MyLanguage/Global_message_delivery|Global message delivery]] by [[m:User:Gnoeee|Gnoeee]] ([[m:User_talk:Gnoeee|talk]]) • [[m:Wikimedians_of_Kerala/Newsletter|Contribute]] • [[m:Global_message_delivery/Targets/Wikimedians_of_Kerala_newsletter|Manage subscription]]
&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;!-- https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Wikimedians_of_Kerala_newsletter&amp;oldid=26198188 എന്ന പട്ടിക ഉപയോഗിച്ച് ഉപയോക്താവ്:Gnoeee@metawiki അയച്ച സന്ദേശം  --&gt;

== Wikimedians of Kerala - February 2024 Newsletter ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
&lt;div style=&quot;padding: 10px; margin: 10px; text-align: center;&quot;&gt;
&lt;small&gt;This is Wikimedians of Kerala UG's first newsletter.&lt;/small&gt;
&lt;br&gt;
[[File:Wikimedians_of_Kerala_User_Group.svg|80px|link=https://meta.wikimedia.org/wiki/Wikimedians_of_Kerala]]&lt;/div&gt;

;User group news
&lt;div style=&quot;column-count: 2; column-gap: 30px;&quot;&gt;
* On 17th February 2024, we had our second user group meeting held online at Google Meet platform this year.
** Shared updates about the ongoing [[:m:Wikimedians of Kerala/Projects/Book Digitization|Book Digitization]] by [[User:Tonynirappathu]].
** Discussed about the [[:m:Tamil-Malayalam Community Collaboration|Tamil-Malayalam Community Collaboration]] plans and invited members to join the initiate.
** Discussed the technical issues in the Malayalam Wikipedia and shared updates about the ''Wikimedians of Kerala technical group'' ([[:m:Event:Wikimedians_of_Kerala/Monthly_Meetup_/January_2024|Read more at...]])
* On-going events &amp; activities
** [[:m:Astrophotography_Campaign_2024|Astrophotography Campaign 2024]]
** [[:m:Wikimedians of Kerala/Projects/Book Digitization|Book Digitization]]
&lt;/div&gt;

;Other news
&lt;div style=&quot;column-count: 2; column-gap: 30px;&quot;&gt;
* Shared updates about [[:ml:വിക്കിപീഡിയ:ഫെമിനിസം_ആന്റ്_ഫോക്ലോർ_2024|Feminism and Folklore 2024]] - Ongoing edit-a-thon in Malayalam Wikipedia
&lt;/div&gt;
&lt;hr&gt;
&lt;div style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;
'''Upcoming meeting: 30th Mar 2024 - [[:m:Event:Wikimedians_of_Kerala/Monthly_Meetup/March_2024|Register for the event]]'''
&lt;hr&gt;
This message was sent with [[m:Special:MyLanguage/Global_message_delivery|Global message delivery]] by [[m:User:Gnoeee|Gnoeee]] ([[m:User_talk:Gnoeee|talk]]) 17:30, 28 മാർച്ച് 2024 (UTC) • [[m:Wikimedians_of_Kerala/Newsletter|Contribute]] • [[m:Global_message_delivery/Targets/Wikimedians_of_Kerala_newsletter|Manage subscription]]
&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;!-- https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Wikimedians_of_Kerala_newsletter&amp;oldid=26496337 എന്ന പട്ടിക ഉപയോഗിച്ച് ഉപയോക്താവ്:Gnoeee@metawiki അയച്ച സന്ദേശം  --&gt;

== Wikimedians of Kerala - March 2024 Newsletter ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
&lt;div style=&quot;padding: 10px; margin: 10px; text-align: center;&quot;&gt;
&lt;small&gt;This is Wikimedians of Kerala UG's third newsletter.&lt;/small&gt;
&lt;br&gt;
[[File:Wikimedians_of_Kerala_User_Group.svg|80px|link=https://meta.wikimedia.org/wiki/Wikimedians_of_Kerala]]&lt;/div&gt;

;User group news
&lt;div style=&quot;column-count: 2; column-gap: 30px;&quot;&gt;
* On 30th March 2024, we had our third user group monthly meeting held online at User Group's Telegram platform.
** Shared updates about the ongoing user group activities and plans for organising some Wiki campaigns.
** Discussed about [[:c:Wiki Loves Earth 2024|Wiki loves Earth]] campaign and usergroup's interest in organising it in India level.
** Discussed about WikiFunctions and members shared updates about their views. ([[:m:Event:Wikimedians_of_Kerala/Monthly_Meetup_/March_2024|Read more at...]])

'''Eevents &amp; activities'''
* On-going events &amp; activities supported by User Group
** [[:ml:WP:IGE2024|Indian general election edit-a-thon 2024]] has been started on April 15th to create and updated articles in Malayalam Wikipedia related to the Lok Sabha election.
** [[:m:Astrophotography_Campaign_2024|Astrophotography Campaign 2024]]
** [[:m:Wikimedians of Kerala/Projects/Book Digitization|Book Digitization]]
&lt;/div&gt;

;Other news
&lt;div style=&quot;column-count: 2; column-gap: 30px;&quot;&gt;
* User group is planning to participate in [[:m:Software Collaboration for Wikidata/Open Call|Software Collaboration for Wikidata]]
&lt;/div&gt;
&lt;hr&gt;
&lt;div style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;
'''Upcoming meeting: 27th Arp 2024 - [[:m:Event:Wikimedians_of_Kerala/Monthly_Meetup/April_2024|Register for the event]]'''
&lt;hr&gt;
This message was sent with [[m:Special:MyLanguage/Global_message_delivery|Global message delivery]] by [[m:User:Gnoeee|Gnoeee]] ([[m:User_talk:Gnoeee|talk]]) 06:18, 21 ഏപ്രിൽ 2024 (UTC) • [[m:Wikimedians_of_Kerala/Newsletter|Contribute]] • [[m:Global_message_delivery/Targets/Wikimedians_of_Kerala_newsletter|Manage subscription]]
&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;!-- https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Wikimedians_of_Kerala_newsletter&amp;oldid=26496337 എന്ന പട്ടിക ഉപയോഗിച്ച് ഉപയോക്താവ്:Gnoeee@metawiki അയച്ച സന്ദേശം  --&gt;

== Wikimedians of Kerala - April-May 2024 Newsletter ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
&lt;div style=&quot;padding: 10px; margin: 10px; text-align: center;&quot;&gt;
&lt;small&gt;This is Wikimedians of Kerala UG's fourth newsletter.&lt;/small&gt;
&lt;br&gt;
[[File:Wikimedians_of_Kerala_User_Group.svg|80px|link=https://meta.wikimedia.org/wiki/Wikimedians_of_Kerala]]&lt;/div&gt;

;User group news
&lt;div style=&quot;column-count: 2; column-gap: 30px;&quot;&gt;
* On 27th April, we had our monthly meeting held online at Jitsi platform.
** Shared updates about the ongoing user group activities and plans for organising some Wiki edit-a-thons and hack-a-thons.
** Discussed about recent happenings in Malayalam Wikipedia.([[:m:Event:Wikimedians of Kerala/Monthly Meetup/April 2024|'' Read more at...'']])
* On 25th May, we had our monthly meeting held online at Jitsi platform.
** Discussed about India election 2024 edit-a-thon running in Malayalam Wikipedia.
** Discussed about technical training for editors in Malayalam Wikipedia.
** Discussed about Indic Media Wiki Developers user group [[:m:Wikimedia Hackathon Kochi - 2024|Hackathon]] happened at Tinkerspace, Kalamassery.([[:m:Event:Wikimedians of Kerala/Monthly Meetup/May 2024|'' Read more at...'']])

'''Events &amp; activities'''
* On-going events &amp; activities supported by User Group
**[[:ml:WP:IGE2024|Indian general election edit-a-thon 2024]] has been started on April 15th to create and updated articles in Malayalam Wikipedia related to the Lok Sabha election.
**[[:m:Astrophotography_Campaign_2024|Astrophotography Campaign 2024]]
**[[:m:Wikimedians of Kerala/Projects/Book Digitization|Book Digitization]]
&lt;/div&gt;

;Other news
&lt;div style=&quot;column-count: 2; column-gap: 30px;&quot;&gt;
* User group has proposed an application to participate in [[:m:Software Collaboration for Wikidata/Open Call|Software Collaboration for Wikidata]]
&lt;/div&gt;
&lt;hr&gt;
&lt;div style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;
'''Upcoming meeting: 15th June 2024 - [[:m:Event:Wikimedians_of_Kerala/Monthly_Meetup/June_2024|Register for the event]]'''
&lt;hr&gt;
This message was sent with [[m:Special:MyLanguage/Global_message_delivery|Global message delivery]] by [[m:User:Rajithsiji|Rajithsiji]] &amp; [[m:User:Gnoeee|Gnoeee]] on 13:26, 14 ജൂൺ 2024 (UTC) • [[m:Wikimedians_of_Kerala/Newsletter|Contribute]] • [[m:Global_message_delivery/Targets/Wikimedians_of_Kerala_newsletter|Manage subscription]]
&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;!-- https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Wikimedians_of_Kerala_newsletter&amp;oldid=26940905 എന്ന പട്ടിക ഉപയോഗിച്ച് ഉപയോക്താവ്:Gnoeee@metawiki അയച്ച സന്ദേശം  --&gt;

== Wikimedians of Kerala - June 2024 Newsletter ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
&lt;div style=&quot;padding: 10px; margin: 10px; text-align: center;&quot;&gt;
&lt;small&gt;This is Wikimedians of Kerala UG's fifth newsletter.&lt;/small&gt;
&lt;br&gt;
[[File:Wikimedians_of_Kerala_User_Group.svg|80px|link=https://meta.wikimedia.org/wiki/Wikimedians_of_Kerala]]&lt;/div&gt;

;User group news
&lt;div style=&quot;column-count: 2; column-gap: 30px;&quot;&gt;
* On 15th June 2024, we had our user group monthly meeting held online at Jitsi platform.
** Shared updates about the MC final draft version and voting procedure. Suggested open voting in meta to select the offical voter of the Wikimedians of Kerala UG.
** Shared updates about Technical Consultations 2024 program by Indic MediaWiki Developers UG and discussed how community members can get involved.
** Shared updates about the [[:m:Grants:Programs/Wikimedia Community Fund/Rapid Fund/Wiki loves Onam (ID: 22670765)|Wiki Loves Onam Rapid grant]] by User:Gnoeee and discussed the focus of the event with the members. ([[:m:Event:Wikimedians of Kerala/Monthly Meetup/June 2024|Read more at...]])
* On 29th June 2024, we had a special meeting held online at Jitsi platform to discuss with the UG members and Malayalam community about the MC voting.
** User:Ranjithsiji was selected as official voter of UG after open voting in meta and asked the community about the feedback before voting.
** Discussed about Movement Charter and members shared updates about their views. UG members invloved in translating the MC page to Malayalam. ([[:m:Event:Wikimedians of Kerala/MC discussion June 2024|Read more at...]])

'''Events &amp; activities'''
* Past events &amp; activities supported by User Group
** [[:ml:WP:IGE2024|Indian general election edit-a-thon 2024]] has been ended on June 15th and nearly [https://editathonstat.toolforge.org/ige24/index.php 87 articles] has been created/updated.
* On-going events &amp; activities supported by User Group
** [[:c:Commons:Astrophotography_Campaign_2024|Astrophotography Campaign 2024]]
** [[:m:Wikimedians of Kerala/Projects/Book Digitization|Book Digitization]]
&lt;/div&gt;

&lt;hr&gt;
&lt;div style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;
'''Upcoming meeting: 20th July 2024 - [[:m:Event:Wikimedians of Kerala/Monthly Meetup/July 2024|Register for the event]]'''
&lt;hr&gt;
This message was sent with [[m:Special:MyLanguage/Global_message_delivery|Global message delivery]] by [[m:User:Gnoeee|Gnoeee]] ([[m:User_talk:Gnoeee|talk]]) on 08:41, 16 ജൂലൈ 2024 (UTC) • [[m:Wikimedians_of_Kerala/Newsletter|Contribute]] • [[m:Global_message_delivery/Targets/Wikimedians_of_Kerala_newsletter|Manage subscription]]
&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;!-- https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Wikimedians_of_Kerala_newsletter&amp;oldid=26958227 എന്ന പട്ടിക ഉപയോഗിച്ച് ഉപയോക്താവ്:Gnoeee@metawiki അയച്ച സന്ദേശം  --&gt;

== Wikimedians of Kerala - July 2024 Newsletter ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
&lt;div style=&quot;padding: 10px; margin: 10px; text-align: center;&quot;&gt;
&lt;small&gt;This is Wikimedians of Kerala UG's sixth newsletter.&lt;/small&gt;
&lt;br&gt;
[[File:Wikimedians_of_Kerala_User_Group.svg|80px|link=https://meta.wikimedia.org/wiki/Wikimedians_of_Kerala]]&lt;/div&gt;

;User group news
&lt;div style=&quot;column-count: 2; column-gap: 30px;&quot;&gt;
* On 20th July 2024, we had our user group monthly meeting held online at Jitsi platform.
** User:Akhilan presented the idea about photo documentation that aims to document a village and a photo scavenger hunt. The more details about it can been seen at [[:m:Wikimedians of Kerala/Projects/Village Documentation - Thalavoor|Village Documentation - Thalavoor]] and [[:m:Wikimedians of Kerala/Projects/Wikipedia Takes Kollam|Wikipedia Takes Kollam]] pages.
** User:Gnoeee shared updates about the [[:m:Grants:Programs/Wikimedia Community Fund/Rapid Fund/Wiki loves Onam (ID: 22670765)|''Wiki Loves Onam'']] grant proposal which got approved for in FY 2023-24 (Round 6) that aims to document videos and photos in Wikimedia platforms. Planning to share more updates in the month of August.
** Discussed about the user groups upcoming months plan. User:Ranjithsiji and User:Manojk shared plans for submitting grant proposals for organising some events in upcoming months. 
** Community members User:Irvin calicut, User:Akhilan, User:Tonynirappathu was elected for auditing the grants involving the user group.([https://etherpad.wikimedia.org/p/IN-KL_Meetup_July_2024 read more at...])

'''Events &amp; activities'''
* On-going events &amp; activities supported by User Group
** [[:c:Commons:Astrophotography_Campaign_2024|Astrophotography Campaign 2024]]
** [[:m:Wikimedians of Kerala/Projects/Book Digitization|Book Digitization]]
&lt;/div&gt;

;Other news
&lt;div style=&quot;column-count: 2; column-gap: 30px;&quot;&gt;
* User group members User:Gnoeee and User:Ranjithsiji will be travelling to Wikimania this year from Kerala and User:Mujeebcpy will be joining from Austria.
&lt;/div&gt;

&lt;hr&gt;
&lt;div style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;
'''Upcoming meeting: 17th Aug 2024 - [[:m:Event:Wikimedians of Kerala/Monthly Meetup/August 2024|Register for the event]]'''
&lt;hr&gt;
This message was sent with [[m:Special:MyLanguage/Global_message_delivery|Global message delivery]] by [[m:User:Gnoeee|Gnoeee]] ([[m:User_talk:Gnoeee|talk]]) on 14:49, 3 ഓഗസ്റ്റ് 2024 (UTC) • [[m:Wikimedians_of_Kerala/Newsletter|Contribute]] • [[m:Global_message_delivery/Targets/Wikimedians_of_Kerala_newsletter|Manage subscription]]
&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;


&lt;!-- https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Wikimedians_of_Kerala_newsletter&amp;oldid=27190605 എന്ന പട്ടിക ഉപയോഗിച്ച് ഉപയോക്താവ്:Gnoeee@metawiki അയച്ച സന്ദേശം  --&gt;

== Wikimedians of Kerala - August 2024 Newsletter ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
&lt;div style=&quot;padding: 10px; margin: 10px; text-align: center;&quot;&gt;
&lt;small&gt;This is Wikimedians of Kerala UG's sixth newsletter.&lt;/small&gt;
&lt;br&gt;
[[File:Wikimedians_of_Kerala_User_Group.svg|80px|link=https://meta.wikimedia.org/wiki/Wikimedians_of_Kerala]]&lt;/div&gt;

;User group news
&lt;div style=&quot;column-count: 2; column-gap: 30px;&quot;&gt;
* On 17th August 2024, we had our user group monthly meeting held online at Jitsi platform.
** User:Gnoeee and User:Ranjithsiji shared their experience in attending Wikimania 2024 at Katowice, Poland from Kerala. The other known Malayali Wikimedians attended this years Wikimania in-person are User:Mujeebcpy, User:Jsamwrites and User:Leaderboard
** User:Ranjithsiji presented a talk on Schoolwiki project and presented the poster describing activities of Wikimedians of Kerala UG. User:Gnoeee presented the poster describing the activities of OpenDataKerala community.
** User:Ranjithsiji and User:Mujeebcpy worked on a tool named 'Vcutcli' to create small videos by cutting a large video using starting and ending timestamps during Wikimania.
** User:Gnoeee shared updates about the [[:m:Wiki loves Onam 2024|Wiki Loves Onam 2024 campaign]]. The photography campaign in Wikimedia Commons and Edit-a-thon in Malayalam Wikipedia was discussed.
** Discussed about organising Wikidata Birthday celebration and Wikimedians of Kerala Annual Meetup this year.
** Discussed about the IndiaFOSS 2024 event at Bangalore and two representatives of User-group was planned to attend the event.
** Community members are encouraged to apply for Train the Trainer (TTT) 2024, which will be held in Odisha.
** Community members User:Gnoeee, User:Irshadpp, User:Manojk and User:Ranjithsiji shared their selection to participate in the Wiki Technology Summit taking place on 4th and 5th Oct at Hyderabad. ([[:m:Wikimedians of Kerala/Newsletter/August 2024|Read more...]])

'''Events &amp; activities'''
* On-going events &amp; activities supported by User Group
** [[:c:Commons:Astrophotography_Campaign_2024|Astrophotography Campaign 2024]]
** [[:m:Wikimedians of Kerala/Projects/Book Digitization|Book Digitization]]
** [[:c:Commons:Wiki Loves Onam 2024|Wiki Loves Onam 2024]] - the photography campaign at Wikimedia Commons
** [[:ml:WP:വിക്കി ഓണത്തെ സ്നേഹിക്കുന്നു 2024|Wiki Loves Onam 2024]] - Edit-a-thon at Malayalam Wikipedia
&lt;/div&gt;

&lt;hr&gt;
&lt;div style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;
'''Upcoming meeting: 21st September 2024 - [[:m:Event:Wikimedians of Kerala/Monthly Meetup/September 2024|Register for the event]]'''
&lt;hr&gt;
This message was sent with [[ഉപയോക്താവ്:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:MediaWiki message delivery|സംവാദം]]) by [[m:User:Gnoeee|Gnoeee]] ([[m:User_talk:Gnoeee|talk]]) on 12:34, 19 സെപ്റ്റംബർ 2024 (UTC) • [[m:Wikimedians_of_Kerala/Newsletter|Contribute]] • [[m:Global_message_delivery/Targets/Wikimedians_of_Kerala_newsletter|Manage subscription]]
&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;!-- https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Wikimedians_of_Kerala_newsletter&amp;oldid=27485031 എന്ന പട്ടിക ഉപയോഗിച്ച് ഉപയോക്താവ്:Gnoeee@metawiki അയച്ച സന്ദേശം  --&gt;

== Wikimedians of Kerala - September 2024 Newsletter ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
&lt;div style=&quot;padding: 10px; margin: 10px; text-align: center;&quot;&gt;
&lt;small&gt;This is Wikimedians of Kerala UG's eighth newsletter.&lt;/small&gt;
&lt;br&gt;
[[File:Wikimedians_of_Kerala_User_Group.svg|80px|link=https://meta.wikimedia.org/wiki/Wikimedians_of_Kerala]]&lt;/div&gt;

;User group news
&lt;div style=&quot;column-count: 2; column-gap: 30px;&quot;&gt;
* On 21st Sept 2024, we had our user group monthly meeting held online at Jitsi platform.
** User:Gnoeee started the meetup welcoming everyone and shared the agenta for this months meetup  as listed in the event page.
** User:Ranjithsiji shared the UG's grant proposal details and the plans for upcoming months.
** User:Ranjithsiji shared his experience in attending IndiaFOSS along with Naveen Francis. Both of them represented the reperentative of Wikimedians of Kerala UG at IndiaFOSS. User:Gnooee's workshop on OpenRefine has been accepted for IndiaFOSS, but due to his absence for personal reasons the workshop was taken by User:Ranjithsiji and Ayushi, an Outreachy intern who has worked with the OpenRefine team.
** User:Gnoeee has been reminded about the last date to submit the Technical Consultations form that was shared in the Village pump, mailing list and other social media platforms.
** User:Gnoeee shared updates about the [[:m:Wiki loves Onam 2024|Wiki Loves Onam 2024 campaign]].
** Discussed about organising Wikidata Birthday celebration and Wikimedians of Kerala Annual Meetup this year.
** User:Ranjithsiji shared an update about the online workshop 'Introduction to Wikipedia' he did for SFLC Delhi.
** The Sacharam project idea was discussed. Participants mentioned it would  good to discuss with the person who proposed it in the next meeting.
** User:Tonynirappathu shared update about his Book Digitization work.
** Shared the discussion that is going on about the planned WCI 2025
([[:m:Event:Wikimedians of Kerala/Monthly Meetup/September 2024|Read more at...]])

'''Events &amp; activities'''
* On-going events &amp; activities supported by User Group
** [[:c:Commons:Astrophotography_Campaign_2024|Astrophotography Campaign 2024]]
** [[:m:Wikimedians of Kerala/Projects/Book Digitization|Book Digitization]]
&lt;/div&gt;

&lt;hr&gt;
&lt;div style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;
'''Upcoming meeting: 12th October 2024 - [[:m:Event:Wikimedians of Kerala/Monthly Meetup/October 2024|Register for the event]]'''
&lt;hr&gt;
&lt;hr&gt;
This message was sent with [[m:Special:MyLanguage/Global_message_delivery|Global message delivery]] by [[m:User:Gnoeee|Gnoeee]] ([[m:User_talk:Gnoeee|talk]]) on 18:37, 8 ഒക്ടോബർ 2024 (UTC) • [[m:Wikimedians_of_Kerala/Newsletter|Contribute]] • [[m:Global_message_delivery/Targets/Wikimedians_of_Kerala_newsletter|Manage subscription]]
&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;!-- https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Wikimedians_of_Kerala_newsletter&amp;oldid=27485031 എന്ന പട്ടിക ഉപയോഗിച്ച് ഉപയോക്താവ്:Gnoeee@metawiki അയച്ച സന്ദേശം  --&gt;

== Wikimedians of Kerala - October 2024 Newsletter ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
&lt;div style=&quot;padding: 10px; margin: 10px; text-align: center;&quot;&gt;
&lt;small&gt;This is Wikimedians of Kerala UG's [[:M:Wikimedians of Kerala/Newsletter/October 2024|nineth newsletter]].&lt;/small&gt;
&lt;br&gt;
[[File:Wikimedians_of_Kerala_User_Group.svg|80px|link=https://meta.wikimedia.org/wiki/Wikimedians_of_Kerala]]&lt;/div&gt;

;User group news
&lt;div style=&quot;column-count: 2; column-gap: 30px;&quot;&gt;
* On 12th Oct 2024, we had our user group monthly meeting held online at Google meet. 17 members attended the meeting.
** User:Gnoeee started the meeting welcoming everyone and shared the agenda for this months meetup as listed in the event page.
** User:Gnoeee shared the updates about [[:commons:Commons:Wiki Loves Onam 2024|Wiki Loves Onam campaign]], highlighting that over 4,000 files were uploaded by more than 100 participants between September 1st and 30th.
** User:VSj (WMF) shared the updates about Sancharam project. During the discussion, participants actively contributed by sharing valuable feedback and raising questions to clarify specific aspects of the initiative. Challenges were noted, including technical support for uploading, handling licenses, and managing the content.
** User:Ranjithsiji shared an update on organizing Wikidata birthday with a community gathering and workshop in Kerala, with the potential to collaborate with the OpenStreetMap (OSM) community for greater engagement and shared learning opportunities.
** User:Gnoeee shared an update on Wikidata's 12th Birthday celebrations led by the Wikimedians of Kerala UG on Wikidata Oct 13th-19th. One week focusing on [[:d:Wikidata:WikiProject India/Events/Wikidata Twelfth Birthday#Week_1|improving hospital and health center data]].
** User:Manojk shared an update on the WikiConference Kerala that is planned to be hosted at Thrissur during the month of December. More details will be shared soon. Also shared update on up-coming Malayalam Wikisource activities.
** During the discussion, participants explored the idea to submit a bid for hosting the [[:m:WikiConference India 2025/City Selection|WCI 2025]] in Kerala. The participants expressed their support for the idea, and decided to form a dedicated group was to work on the bid proposal and submit the bid for Kochi location.
&lt;/div&gt;

;Other news
&lt;div style=&quot;column-count: 2; column-gap: 30px;&quot;&gt;
* User:Athulvis and User:Jameela P. got selection to attend Train-the-Trainer (TTT) program that is being hosted at Bhubaneswar, Odisha.
* User:Gnoeee has received an invitation from the WikiArabia Conference team to attend the conference and to organize an OpenRefine workshop during the conference in Oman.

'''Events &amp; activities'''
* On-going events &amp; activities supported by User Group
** [[:c:Commons:Astrophotography_Campaign_2024|Astrophotography Campaign 2024]]
** [[:m:Wikimedians of Kerala/Projects/Book Digitization|Book Digitization]]
** [[:d:Wikidata:WikiProject India/Events/Wikidata Twelfth Birthday|Wikidata Twelfth Birthday datathon]]
&lt;/div&gt;

&lt;hr&gt;
&lt;div style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;
'''Upcoming meeting: 9th November 2024 - [[:m:Event:Wikimedians of Kerala/Monthly Meetup/November 2024|Register for the event]]'''
&lt;hr&gt;
This message was sent with [[ഉപയോക്താവ്:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:MediaWiki message delivery|സംവാദം]]) by [[m:User:Gnoeee|Gnoeee]] ([[m:User_talk:Gnoeee|talk]]) on 17:46, 4 നവംബർ 2024 (UTC) • [[m:Wikimedians_of_Kerala/Newsletter|Contribute]] • [[m:Global_message_delivery/Targets/Wikimedians_of_Kerala_newsletter|Manage subscription]]
&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;!-- https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Wikimedians_of_Kerala_newsletter&amp;oldid=27645714 എന്ന പട്ടിക ഉപയോഗിച്ച് ഉപയോക്താവ്:Gnoeee@metawiki അയച്ച സന്ദേശം  --&gt;

== Wikimedians of Kerala - November 2024 Newsletter ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
&lt;div style=&quot;padding: 10px; margin: 10px; text-align: center;&quot;&gt;
&lt;small&gt;This is Wikimedians of Kerala UG's tenth newsletter.&lt;/small&gt;
&lt;br&gt;
[[File:Wikimedians_of_Kerala_User_Group.svg|80px|link=https://meta.wikimedia.org/wiki/Wikimedians_of_Kerala]]&lt;/div&gt;

;User group news
&lt;div style=&quot;column-count: 2; column-gap: 30px;&quot;&gt;
* On 9th Nov 2024, we had our user group monthly meeting held online at Google meet. 15 members attended the meeting.
** User:Gnoeee started the meeting welcoming everyone to the meeting and shared the agenda for this months meetup.
** User:Gnoeee shared the updates about [[:m:Wiki Loves Onam/Video documentation|Wiki Loves Onam Video documentation]], that features a collection of 10 videos documented in Commons that capture key events and customs associated with the festival.
** User Gnoeee shared the update about the selection of the [[:m:WikiConference India 2025/City Selection|Kochi venue for the WikiConference India 2025 bid proposal]] submitted by the User Group.
** User:Irvin calicut shared an update of [[:m:Wiki Loves Birds India 2024|Wiki Loves Birds in India]] photography campaign dedicated to celebrating and documenting the remarkable avian biodiversity across India.
** User:Gnoeee shared his experience participating in [[:m:WikiArabia 2024|WikiArabia 2024]] and providing training on OpenRefine to the participants. He also shared an update on his discussion with User:VSj (WMF) during the event about the Sancharam project.
** User:Akhilan shared the update on [[:s:ml:WS:Pallikkoodam|പള്ളിക്കൂടത്തിലേക്ക് വീണ്ടും (Back to School)]] campaign which focus to digitize old Malayalam textbooks in Malayalam Wikisource. Members User:Tonynirappathu and User:Manoj also part of the discussion of the project.
** User:Ranjithsiji and User:Gnoeee shared the update on celebrating [[:m:Wikimedians of Kerala/Events/Wikidata workshop and birthday celebration at Wayanad|Wikidata's 12th Birthday]] in collabration with OSM community during SoTM Kerala 2024 event.
** User:Athulvis shared his experience in attending TTT 2024 at Bhubaneswar.
** User:Ranjithsiji and User:Gnoeee shared the update on submitting Grant proposal for organsing User group events and collabrating with other communities.
** User:Ranjithsiji shared the update on starting a workspace page at Phabricator for UG.
** User:Ranjithsiji shared the update on bringing Wikivoyage Malayalam out of the Incubator. User:Gnoeee also invloved in the discussion about the futhur plans that needs to be carried out. ''([[:m:Wikimedians of Kerala/Newsletter/November 2024|Read more at]])''
&lt;/div&gt;

;Other news
&lt;div style=&quot;column-count: 2; column-gap: 30px;&quot;&gt;
* User:Athulvis, User:Gnoeee and User:Ranjithsiji got selected to attend [[:m:Indic Wikimedia Hackathon Bhubaneswar 2024|Indic Wikimedia Hackathon]] organized by Indic MediaWiki Developers User Group in collaboration with the Odia Wikimedians User Group that is being hosted at Bhubaneswar, Odisha.

'''Events &amp; activities'''
* On-going events &amp; activities supported by User Group
** [[:c:Commons:Astrophotography_Campaign_2024|Astrophotography Campaign 2024]]
** [[:ml:WP:EG2024|എന്റെ ഗ്രാമം 2024 (My Village 2024)]] - Edit-a-thon in Malayalam Wikipedia.
&lt;/div&gt;

&lt;hr&gt;
&lt;div style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;
'''Upcoming meeting: Annual General Body Meetup 2024 - 29th December 2024 - [[:m:Event:Wikimedians of Kerala/Events/Annual General Body Meetup 2024|Register for the event]]'''
&lt;hr&gt;
This message was sent with [[ഉപയോക്താവ്:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:MediaWiki message delivery|സംവാദം]]) by [[m:User:Gnoeee|Gnoeee]] ([[m:User_talk:Gnoeee|talk]]) on 03:53, 21 ഡിസംബർ 2024 (UTC) • [[m:Wikimedians_of_Kerala/Newsletter|Contribute]] • [[m:Global_message_delivery/Targets/Wikimedians_of_Kerala_newsletter|Manage subscription]]
&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;!-- https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Wikimedians_of_Kerala_newsletter&amp;oldid=27645714 എന്ന പട്ടിക ഉപയോഗിച്ച് ഉപയോക്താവ്:Gnoeee@metawiki അയച്ച സന്ദേശം  --&gt;

== Wikimedians of Kerala - January 2025 Newsletter ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
&lt;div style=&quot;padding: 10px; margin: 10px; text-align: center;&quot;&gt;
&lt;small&gt;This is Wikimedians of Kerala UG's twelfth newsletter.&lt;/small&gt;
&lt;br&gt;
[[File:Wikimedians_of_Kerala_User_Group.svg|80px|link=https://meta.wikimedia.org/wiki/Wikimedians_of_Kerala]]&lt;/div&gt;

;User group news
&lt;div style=&quot;column-count: 2; column-gap: 30px;&quot;&gt;
* On Jan 25th 2025, we had our user groups monthly meeting held online at Google meet platfrom. 15 participants attended the meeting.
** [[:User:Ranjithsiji]] shared the updates about the grant utilization for the Wikimedians of Kerala UG activities.
** Shared the updates about [[:m:WikiConference Kerala 2024|WCK 2024]] tha was organised on 28th Dec. Shared update about the discussions happened in the UG's AGM and published report.
** Shared the updates about [[:m:WikiConference India 2025|WCI 2025]] that will be organised at Kochi in 2025. Shared the dicussion happened during UG's AGM meeting held on 28th Dec.
** The [[:ml:WP:EG2024|My Village 2024 Edit-a-thon]] has been organised in Malayalam Wikipedia. 114 articles was created.
** Shared update about [[:commons:Commons:Wiki Loves Birds India 2024|Wiki Loves Birds India 2024]] campaign. Preliminary judgement has been completed. and final judging process going on.
** [[:User:Gnoeee]] shared updates about UG's [[:m:Expressions of Interest to host Wikimania 2027 in India: Initial conversation|initial discusssion about hosting Wikimania 2027 in India]]. Wikimania never happened in South Asia. So UG has taken initative to start the discussion and to submit the bid. The bid has been submitted on [[:Wikimania:2027:Expressions of Interest/India|Wikimania portal]] on 27th Jan 2025.
** [[:User:Akbarali]] shared update about Wiki Loves Ramadan campaign. Erfan and Muhammed Yaseen shared their interest in taking up the initiative. ''([[Event:Wikimedians of Kerala/Monthly Meetup/January 2025|Read more...]])''
&lt;/div&gt;

'''Events &amp; activities'''
&lt;div style=&quot;column-count: 2; column-gap: 30px;&quot;&gt;
&lt;!-- Your content here--&gt;

* ''On-going events &amp; activities supported by User Group''
** [[:ml:WP:FAF2025|Feminism and Folklore 2025]] - writing contest in Malayalam Wikipedia.
** [[commons:Commons:Wiki Loves Folklore 2025 in India|Wiki Loves Folklore 2025 in India]] - photography campaign in Wikimedia Commons from 1st Feb to 31st Mar 2025
* ''Upcoming events''
** [[:d:Wikidata:WikiProject India/Events/International Mother Language Day 2025 Datathon|International Mother Language Day 2025 Datathon]] - in Wikidata from 21st-28th Feb 2025
&lt;/div&gt;

&lt;hr&gt;
&lt;div style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;
'''Upcoming meeting: 22nd Feb 2025 - [[:m:Event:Wikimedians of Kerala/Monthly Meetup/February 2025|Meeting page]] | [[:m:Special:RegisterForEvent/1300|Meetup Registration]] '''
&lt;hr&gt;
This message was sent with [[ഉപയോക്താവ്:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:MediaWiki message delivery|സംവാദം]]) by [[:m:User:Gnoeee|Gnoeee]] ([[:m:User_talk:Gnoeee|talk]]) on 16:25, 19 ഫെബ്രുവരി 2025 (UTC) • [[m:Wikimedians_of_Kerala/Newsletter|Contribute]] • [[m:Global_message_delivery/Targets/Wikimedians_of_Kerala_newsletter|Manage subscription]]
&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;!-- https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Wikimedians_of_Kerala_newsletter&amp;oldid=28196647 എന്ന പട്ടിക ഉപയോഗിച്ച് ഉപയോക്താവ്:Gnoeee@metawiki അയച്ച സന്ദേശം  --&gt;

== Wikimedians of Kerala - February 2025 Newsletter ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
&lt;div style=&quot;padding: 10px; margin: 10px; text-align: center;&quot;&gt;
&lt;small&gt;This is Wikimedians of Kerala UG's thirteenth newsletter.&lt;/small&gt;
&lt;br&gt;
[[File:Wikimedians_of_Kerala_User_Group.svg|80px|link=https://meta.wikimedia.org/wiki/Wikimedians_of_Kerala]]&lt;/div&gt;

;User group news
&lt;div style=&quot;column-count: 2; column-gap: 30px;&quot;&gt;
** On 22nd Feb 2025, we had our user group monthly meeting online via Google Meet. Jinoy shared the agenda of the meeting and welcomed everyone. Thirteen members attended the meeting.
** Jinoy &amp; Manoj shared updates about [[:m:WikiConference India 2025|Wiki Conference India 2025]]. 
** Jinoy shared updates about Wiki Loves Folklore photography campaign, Feminism and Folklore Edit a thon in Malayalam Wikipedia.
** Manoj shared updates about Wikisource workshop at Kannur and plans to celebrate Malayalam Source anniversary celebration.
** Akhilan shared about about Padayani documentaion project. Articles has been created in Malayalam wiki and documented.
** Jinoy shared the news about [[:m:Event:Wiki Loves Folklore Workshop 2025 Kannur|workshop and photowalk]] in association with Wiki Loves Folklore at Kannur.
** Jinoy and Manoj shared updates on behalf of the user group about the [[:Wikimania:2027:Expressions of Interest/India|submitted bid proposal to bring Wikimania to India]], the first ever Wikimania in South Asia.
** Manoj shared the updates about submiting the Annual grant proposal for next cycle for organising UG.activities and asked community members inputs.
** Kannan shared his plans to release the works under CC licence of an author and asked the community support.
** Adarsh shared his work on WP:Category project and inviting people to particpate. [[:m:Wikimedians of Kerala/Newsletter/February 2025|''(read more...)'']]
&lt;/div&gt;

;Events &amp; activities
&lt;div style=&quot;column-count: 2; column-gap: 30px;&quot;&gt;

* ''On-going events &amp; activities supported by User Group''
** [[:ml:WP:FAF2025|Feminism and Folklore 2025]] - writing contest in Malayalam Wikipedia.
** [[:commons:Commons:Wiki Loves Folklore 2025 in India|Wiki Loves Folklore 2025 in India]] - photography campaign in Wikimedia Commons from 1st Feb to 31st Mar 2025

&lt;/div&gt;
;Other news
&lt;div style=&quot;column-count: 2; column-gap: 30px;&quot;&gt;
* Manoj shared about participation in [[:m:Wikisource Conference 2025|Wikisource Conference 2025]] at Bali from Feb 14-16, 2025.
&lt;/div&gt;
&lt;hr&gt;
&lt;div style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;
'''Upcoming meeting: 29th Mar 2025 - [[:m:Event:Wikimedians of Kerala/Monthly Meetup/March 2025|Meeting page]] | [[:m:Special:RegisterForEvent/1500|Meetup Registration]] '''
&lt;hr&gt;
This message was sent with [[ഉപയോക്താവ്:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:MediaWiki message delivery|സംവാദം]]) by [[:m:User:Gnoeee|Gnoeee]] ([[:m:User_talk:Gnoeee|talk]]) on 11:32, 29 മാർച്ച് 2025 (UTC) • [[m:Wikimedians_of_Kerala/Newsletter|Contribute]] • [[m:Global_message_delivery/Targets/Wikimedians_of_Kerala_newsletter|Manage subscription]]
&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;!-- https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Wikimedians_of_Kerala_newsletter&amp;oldid=28196647 എന്ന പട്ടിക ഉപയോഗിച്ച് ഉപയോക്താവ്:Gnoeee@metawiki അയച്ച സന്ദേശം  --&gt;

== Wikimedians of Kerala - March 2025 Newsletter ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
&lt;div style=&quot;padding: 10px; margin: 10px; text-align: center;&quot;&gt;
&lt;small&gt;This is Wikimedians of Kerala UG's fourteenth newsletter.&lt;/small&gt;
&lt;br&gt;
[[File:Wikimedians_of_Kerala_User_Group.svg|80px|link=https://meta.wikimedia.org/wiki/Wikimedians_of_Kerala]]&lt;/div&gt;

;User group news
&lt;div style=&quot;column-count: 2; column-gap: 30px;&quot;&gt;
* On 29th Mar 2025, we had our user group monthly meeting online via Google Meet. Jinoy shared the agenda of the meeting and welcomed everyone. Nineteen members attended the UG meeting.
** Jinoy shared updates about [[:c:Commons:Wiki Loves Folklore 2025 in India|Wiki Loves Folklore 2025 in India]] campaign which received over 30k images.
*** Jinoy shared updates about the [[:m:Event:Wiki_Loves_Folklore_Workshop_2025_Kannur|workshop and photowalk]] focusing on Theyyam organized at Kannur as part of WLF campaign.
** Jinoy shared the updates about the holding of [[:m:WikiConference India 2025|WikiConference India 2025]] due to FCRA issues faced by CIS.
** Jinoy shared the updates about the sessions organised during [[:m:Event:Open Data Days 2025 at Digital University Kerala|Open Data Days 2025 at Digital University Kerala, Thiruvananthapuram]].
** Ranjithsiji shared updates about documenting Mudiyettu, Thiruvathirakali, and visiting museums for potential collaborations.
** Ranjithsiji &amp; Manoj shared updates about progress on the Wikivoyage Malayalam. Two workshops were held; more contributors are encouraged to participate. Planning to take out of Incubator in another 3 months.
*** Suggestions made to translate and adapt article skeleton templates for Wikivoyage Malayalam.
** Akhilan reported documentation of 10 festivals, including 5 Padayani-related ones with 1.5k images.
** Manoj shared plans to organise [[:wikisource:ml:വിക്കിഗ്രന്ഥശാല:വിക്കി_പഞ്ചായത്ത്_(നിർദ്ദേശങ്ങൾ)#വിക്കിഗ്രന്ഥശാല_കമ്മ്യൂണിറ്റി_മീറ്റപ്പ്|Wikisource Community Meetup]] on April 19 and 20th.
** Ranjithsiji shared the plans of upcoming campaigns include Wiki Loves Earth India and Wiki Loves Onam 2025, gathering of Wiki Women in Kerala and finalizing UG strategy plans.
** Jinoy shared the updates of discussions happened with Grant admin regarding this behalf of the UG.
** Ranjithsiji shared plans to have training on small technical tools and increased technical capacity building was proposed.
*** Jinoy shared the past activities done during the time of pandemic and discussed about kick starting it again.
** Adarsh shared the concerns raised over IP vandalism on Malayalam Wikimedia projects and discussed it.
&lt;/div&gt;

;Events &amp; activities
&lt;div style=&quot;column-count: 1; column-gap: 30px;&quot;&gt;
''(On-going events &amp; activities supported by User Group)''
*[[:wikisource:ml:വിക്കിഗ്രന്ഥശാല:കമ്മ്യൂണിറ്റി മീറ്റപ്പ് 2025|Wikisource Community Meetup]] - 18th and 19th April 2025.

&lt;/div&gt;
;Other news
&lt;div style=&quot;column-count: 2; column-gap: 30px;&quot;&gt;
* Six UG members has shared news about receiving scholarship to attend [[:wikimania:2025:Wikimania|Wikimania 2025]] in Nairobi, Kenya.
* Jinoy shared the [[:m:Capacity Exchange|Capacity Exchange project and the tool]] introduced to share skills within the community which was shared with the UG by Nivas.
&lt;/div&gt;
&lt;hr&gt;
&lt;div style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;
'''Upcoming meeting: 26th Apr 2025 - [[:m:Event:Wikimedians of Kerala/Monthly Meetup/April 2025|Meeting page]] | [[:m:Special:RegisterForEvent/1588|Meetup Registration]] '''
&lt;hr&gt;
This message was sent with [[ഉപയോക്താവ്:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:MediaWiki message delivery|സംവാദം]]) by [[:m:User:Gnoeee|Gnoeee]] ([[:m:User_talk:Gnoeee|talk]]) on 06:49, 19 ഏപ്രിൽ 2025 (UTC) • [[m:Wikimedians_of_Kerala/Newsletter|Contribute]] • [[m:Global_message_delivery/Targets/Wikimedians_of_Kerala_newsletter|Manage subscription]]
&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;!-- https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Wikimedians_of_Kerala_newsletter&amp;oldid=28196647 എന്ന പട്ടിക ഉപയോഗിച്ച് ഉപയോക്താവ്:Gnoeee@metawiki അയച്ച സന്ദേശം  --&gt;

== Wikimedians of Kerala - April 2025 Newsletter ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
&lt;div style=&quot;padding: 10px; margin: 10px; text-align: center;&quot;&gt;
&lt;small&gt;This is Wikimedians of Kerala UG's fifteenth newsletter.&lt;/small&gt;
&lt;br&gt;
[[File:Wikimedians_of_Kerala_User_Group.svg|80px|link=https://meta.wikimedia.org/wiki/Wikimedians_of_Kerala]]&lt;/div&gt;

;User group news
&lt;div style=&quot;column-count: 2; column-gap: 30px;&quot;&gt;
* On 26th Apr 2025, we had our user group monthly meeting online via Google Meet. Jinoy shared the agenda of the meeting and welcomed everyone. Sixteen members attended the UG meeting.
** Manojk shared updates about Wikisource Workshop conducted at Kerala Sahitya Academy, Thrissur.
** As part of the event, prototying of Wikisource evaluation tool was done and it will be released soon.
** Jinoy shared updates about evaluation of images populated as part of Wiki Loves Folklore program. Final results are yet to be published.
** Jinoy shared updates on the scanner provided by CIS to the UG. Currently it is under the custody of Tony Nirappathu.
** Ranjithsiji shared updates about Wikivoyage workshops conducted in Tamil Nadu and Kerala. Discussion about collaboration with Tamil Wiki was also discussed.
** Jinoy shared updates on [[WikiConference India 2025]] and the possibility of postponing the same to 2026.
** Shagil raised concerns about improvement of articles generated as part of Wiki Loves Folklore.
** Vis M shared updates about Dart2Corpus which is now released under CC license.
** Ranjithsiji shared insights on lack of Lexeme support in OpenRefine and inputs on the same received as part of FOSS meetup.
&lt;/div&gt;
;Other news
&lt;div style=&quot;column-count: 2; column-gap: 30px;&quot;&gt;
* Ranjithsiji shared updates about [[mw:Wikimedia Hackathon 2025|Wikimedia Hackathon]] which is scheduled to be conducted at Istanbul, Turkey. [[User:Ranjithsiji|Ranjithsiji]],  [[User:Gnoeee|Gnoeee]], [[User:Manojk|Manojk]] received scholarships to attend the event.
&lt;/div&gt;
&lt;hr&gt;
&lt;div style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;
'''Upcoming meeting: 24th May 2025 - [[:m:Event:Wikimedians of Kerala/Monthly Meetup/May 2025|Meeting page]] | [[:m:Special:RegisterForEvent/1704|Meetup Registration]] '''
&lt;hr&gt;
This message was sent with [[ഉപയോക്താവ്:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:MediaWiki message delivery|സംവാദം]]) by [[:m:User:Gnoeee|Gnoeee]] ([[:m:User_talk:Gnoeee|talk]]) &amp; [[:m:User:Adithyak1997|Adithyak1997]] ([[:m:User_talk:Adithyak1997|talk]]) on 14:01, 22 മേയ് 2025 (UTC) • [[m:Wikimedians_of_Kerala/Newsletter|Contribute]] • [[m:Global_message_delivery/Targets/Wikimedians_of_Kerala_newsletter|Manage subscription]]
&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;!-- https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Wikimedians_of_Kerala_newsletter&amp;oldid=28196647 എന്ന പട്ടിക ഉപയോഗിച്ച് ഉപയോക്താവ്:Gnoeee@metawiki അയച്ച സന്ദേശം  --&gt;

== [[:m:Wikimedians of Kerala/Newsletter/May 2025|Wikimedians of Kerala - May 2025 Newsletter]] ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
&lt;div style=&quot;padding: 10px; margin: 10px; text-align: center;&quot;&gt;
&lt;small&gt;This is Wikimedians of Kerala UG's sixteenth newsletter&lt;/small&gt;
&lt;br&gt;
[[File:Wikimedians_of_Kerala_User_Group.svg|80px|link=https://meta.wikimedia.org/wiki/Wikimedians_of_Kerala]]&lt;/div&gt;

;User group updates
&lt;div style=&quot;column-count: 2; column-gap: 30px;&quot;&gt;
* On 24th May 2025, we had our user group monthly meeting online via Google Meet. Ranjithsiji shared the agenda of the meeting and welcomed everyone. Fourteen members attended the UG meeting.
** [[:User:Ranjithsiji|Ranjithsiji]] shared updates about enabling WikiFunctions in [[:ml:wikt:വിക്കിനിഘണ്ടു:പഞ്ചായത്ത്_(വാർത്തകൾ)#Wikifunctions will be deployed on your wiki on May 27| Malayalam Wiktionary]] on 27 May.
** [[:User:Gnoeee|Jinoy]] shared updates about [[:c:Commons:Wiki Loves Folklore 2025 in India|Wiki Loves Folklore 2025 in India]]. The results are expected to be announced by June last week.
** Ranjithsiji shared plans to conduct [[c:Commons:Wiki Loves Earth 2025 in India|Wiki Loves Earth campaign in India]] this year.
** Ranjithsiji shared updates on WikiConference India 2025 that is postponed to next year.
** [[:User:Adithyak1997|Adithya]] shared inputs on the map issue raised during the previous call. Issue is yet to be resolved.
** Ranjithsiji shared inputs on mass IP vandalism currently happening in Malayalam Wikipedia.
** Ranjithsiji shared updates that [[User:Manojk|Manojk]] is in discussion with Kole Birders Kerala to have their photos uploaded to Wikimedia Commons in CC-by-SA license.
** UG members, Ranjithsiji, Manoj, Jinoy and Akbarali attended [[:mw:Wikimedia Hackathon 2025|Wikimedia Hackathon 2025]] organized at Isthanbul. 
*** Ranjith and Jinoy shared  their experience and shared the updates about the [[phab:T393318|Multi Gallery tool]] and [[toollabs:wdrecentchanges|Wikidata RC tool]] that were presented by them during the Hackathon.
** Ranjithsiji shared thoughts on having a new frontpage for Wikivoyage once it goes live.
** [[:User:Irshadpp|Irshad]] shared queries on missing admin action in Malayalam wiki when users with 3 vandalized edits are made. 
** Ranjithsiji explained about the draft namespace we are currently having in mlwiki and about an improved policy wherein article can be moved as SD once article is moved to main namespace without needed changes. [[:m:Event:Wikimedians of Kerala/Monthly Meetup/May 2025|''(read more...)'']]
&lt;/div&gt;

;Events &amp; activities
&lt;div style=&quot;column-count: 2; column-gap: 30px;&quot;&gt;
* ''On-going events &amp; activities by User Group''
** [[:c:Commons:Wiki Loves Earth 2025 in India|Wiki Loves Earth 2025 in India]] - photography campaign in Wikimedia Commons from 1st June 2025 to 31st July 2025.
&lt;/div&gt;

;Other updates
&lt;div style=&quot;column-count: 2; column-gap: 30px;&quot;&gt;
* Ranjithsiji shared plans on conducting a 3 month workshop on Wiki related tools at GRD College using the grant submitted by [[:User:Bhuvana Meenakshi|Bhuvana Meenakshi]].
* [[:User:Fotokannan|Kannan Shanmugham]] shared that he along with [[:User:Akhilan|Akhilan]] will be conducting basics of Wikipedia for Kollam Press club.
* The new [[:mw:Extension:Chart/Project/Updates|Charts extension]] has been enabled and can be used on every Wikimedia projects. [[:ml:വിക്കിപീഡിയ:പഞ്ചായത്ത് (സാങ്കേതികം)|''(... more tech updates)'']]
* A hackathon is planned to be organised at Kochi from July 25-27, 2025 by IMDUG. The application deadline is June 14. Visit the [[:m:Indic Wikimedia Hackathon Kochi 2025|Meta-Wiki page]] for details and to apply.
&lt;/div&gt;

&lt;hr&gt;
&lt;div style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;
'''Upcoming meeting: 28th June 2025 - [[:m:Event:Wikimedians of Kerala/Monthly Meetup/June 2025|Meeting page]] | [[:m:Special:RegisterForEvent/1785|Meetup Registration]] '''
&lt;hr&gt;
This message was sent with [[ഉപയോക്താവ്:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:MediaWiki message delivery|സംവാദം]]) by [[:m:User:Adithyak1997|Adithyak1997]] ([[:m:User_talk:Adithyak1997|talk]]) &amp; [[:m:User:Gnoeee|Gnoeee]] ([[:m:User_talk:Gnoeee|talk]]) on 18:13, 13 ജൂൺ 2025 (UTC) • [[m:Wikimedians_of_Kerala/Newsletter|Contribute]] • [[m:Global_message_delivery/Targets/Wikimedians_of_Kerala_newsletter|Manage subscription]]
&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;!-- https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Wikimedians_of_Kerala_newsletter&amp;oldid=28196647 എന്ന പട്ടിക ഉപയോഗിച്ച് ഉപയോക്താവ്:Gnoeee@metawiki അയച്ച സന്ദേശം  --&gt;

== [[:m:Wikimedians of Kerala/Newsletter/June 2025|Wikimedians of Kerala - June 2025 Newsletter]] ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
&lt;div style=&quot;padding: 10px; margin: 10px; text-align: center;&quot;&gt;
&lt;small&gt;This is Wikimedians of Kerala UG's seventeenth [[:m:Wikimedians of Kerala/Newsletter|newsletter]].&lt;/small&gt;
&lt;br&gt;
[[File:Wikimedians_of_Kerala_User_Group.svg|80px|link=https://meta.wikimedia.org/wiki/Wikimedians_of_Kerala]]&lt;/div&gt;

;User group updates
&lt;div style=&quot;column-count: 2; column-gap: 30px;&quot;&gt;
* On 28th June 2025, we had our user group monthly meeting online via Google Meet. Jinoy shared the agenda of the meeting and welcomed everyone. Eleven members attended the UG meeting.
** [[User:Gnoeee|Jinoy]] shared updates about Wiki Loves Folklore. The [[:c:Commons:Wiki Loves Folklore 2025 in India/Winners|results]] of the event was announced yesterday. Shared the thanks note to each commiunity members for their support in organising the activity
** Jinoy shared updates about [[Wikipedia Pages Wanting Photos 2025|Wikipedia Pages Wanting Photos 2025 (WPWP)]] event and shared the plans about conducting a regional level program in association with [[WPWP]].
** [[User:Manojk|Manoj]] shared updates about [[:c:Commons:Wiki Loves Earth 2025 in India|Wiki Loves Earth in India]] competition. Around 4000 photos have been uploaded during the time of call and Manoj shared plans to socialize by sending mails on the same for better reach.
** Jinoy shared that, following an email from IMUG on June 5, 2025, requesting support and mentorship for a hackathon in Kochi (July 25–27, 2025), the update was communicated through community channels and included in the June newsletter. During this call, he invited inputs from UG members.
** [[User:Shajiarikkad|Shaji]] shared updates on his work related to a template to store books in pdf format.
** Manoj and Arya shared information about plans related to Ayurveda in Wikimedia projects.''([[:m:Event:Wikimedians of Kerala/Monthly Meetup/June 2025|read more...]])''
&lt;/div&gt;

;Events &amp; activities
&lt;div style=&quot;column-count: 1; column-gap: 30px;&quot;&gt;
* ''On-going events &amp; activities by User Group''
** [[:ml:WP:WPWP2025|Wikipedia Pages Wanting Photos 2025]] - Regional campaign by UG in Wikipedia from 1st July to August 31st 2025. '''#WPWPINKL'''
** [[:c:Commons:Wiki Loves Earth 2025 in India|Wiki Loves Earth 2025 in India]] - photography campaign in Wikimedia Commons from 1st June 2025 to 31st July 2025.
&lt;/div&gt;

&lt;hr&gt;
&lt;div style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;
'''Upcoming meeting: 26th July 2025 - [[:m:Event:Wikimedians of Kerala/Monthly Meetup/July 2025|Meeting page]] | [[Special:RegisterForEvent/1898|Meetup Registration]] '''
&lt;hr&gt;
This message was sent with [[ഉപയോക്താവ്:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:MediaWiki message delivery|സംവാദം]]) by [[:m:User:Adithyak1997|Adithyak1997]] ([[:m:User_talk:Adithyak1997|talk]]) &amp; [[:m:User:Gnoeee|Gnoeee]] ([[:m:User_talk:Gnoeee|talk]]) on 12:49, 16 ജൂലൈ 2025 (UTC) • [[m:Wikimedians_of_Kerala/Newsletter|Contribute]] • [[m:Global_message_delivery/Targets/Wikimedians_of_Kerala_newsletter|Manage subscription]]
&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;!-- https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Wikimedians_of_Kerala_newsletter&amp;oldid=28196647 എന്ന പട്ടിക ഉപയോഗിച്ച് ഉപയോക്താവ്:Gnoeee@metawiki അയച്ച സന്ദേശം  --&gt;

== [[:m:Wikimedians of Kerala/Newsletter/July 2025|Wikimedians of Kerala - July 2025 Newsletter]] ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
&lt;div style=&quot;padding: 10px; margin: 10px; text-align: center;&quot;&gt;
&lt;small&gt;This is Wikimedians of Kerala UG's eighteenth newsletter.&lt;/small&gt;
&lt;br&gt;
[[File:Wikimedians_of_Kerala_User_Group.svg|80px|link=https://meta.wikimedia.org/wiki/Wikimedians_of_Kerala]]
&lt;/div&gt;

;User group updates
&lt;div style=&quot;column-count: 2; column-gap: 30px;&quot;&gt;
* On 26th July 2025, we had our user group monthly meeting online via Google Meet. Jinoy shared the agenda of the meeting and welcomed everyone. 13 members attended the UG meeting.
** Shared the update about the eligibility of UG to take part in the shortlisting process for the WMF Board of Trustees 2025 Election. Jinoy has been nominated as the group’s representative voter.
** Updates on the [[:m:Wikipedia Pages Wanting Photos 2025|Wikipedia Pages Wanting Photos (WPWP) 2025]] campaign on [[:ml:വിക്കിപീഡിയ:ചിത്രങ്ങൾ_ആവശ്യമുള്ള_വിക്കിപീഡിയ_താളുകൾ_2025|Malayalam Wikipedia]]. Hashtag #WPWPINKL is using to track the contributions.
** [[User:Ranjithsiji|Ranjithsiji]] shared that [[:c:Commons:Wiki Loves Earth 2025 in India|Wiki Loves Earth 2025 in India]] is being organized again after 2017, with international team support.
** Jinoy shared the idea of organising the [[ml:വിക്കിപീഡിയ:പഞ്ചായത്ത്_(നിർദ്ദേശങ്ങൾ)#വിക്കിയിലെ_ഓണാഘോഷം_-_വിക്കി_ലൗവ്സ്_ഓണം_2025|Wiki Loves Onam 2025]] campaign this year with the support of UG members and the community. Plans include a longer campaign, improving Onam-related articles and media files.
** User group members will be participating in [[m:Wikimania 2025|Wikimania 2025]] at Nairobi. Four posters (UG + individual) from Kerala are selected. Feedback from last year on proper image licensing has been addressed.
** New member of UG, [[:User:Kamarudheenelankur|Kamarudheenelankur]] shared about the plan to take photos of bus stops at Malappuram and uploads to Commons.
** Members suggested forming a review committee for handling UG assets. Jinoy shared that a discussion will be started on the criteria for using UG assets.
** Akbarali suggested preparing reports in Malayalam. Volunteers are welcome to help with translations. ''([[:m:Event:Wikimedians of Kerala/Monthly Meetup/July 2025|read more...]])''
&lt;/div&gt;

;Events &amp; activities
&lt;div style=&quot;column-count: 1; column-gap: 30px;&quot;&gt;
* ''On-going events &amp; activities by User Group''
** [[:ml:WP:WPWP2025|Wikipedia Pages Wanting Photos 2025]] - Regional campaign by UG in Wikipedia from 1st July to August 31st 2025. '''#WPWPINKL'''
** [[:c:ommons:Wiki Loves Onam 2025|Wiki Loves Onam 2025]] - media campaign by UG in Wikimedia Commons from 17th Aug - 30st Sept 2025.
&lt;/div&gt;

;Other updates
&lt;div style=&quot;column-count: 1; column-gap: 30px;&quot;&gt;
* Members were encouraged to contribute to the [[m:South Asia/Newsletter|South Asia Newsletter]].
&lt;/div&gt;

&lt;hr&gt;
&lt;div style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;
'''Upcoming meeting: 23th August 2025 - [[:m:Event:Wikimedians of Kerala/Monthly Meetup/August 2025|Meeting page]] | [[Special:RegisterForEvent/2065|Meetup Registration]]'''

&lt;hr&gt;
This message was sent with [[ഉപയോക്താവ്:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:MediaWiki message delivery|സംവാദം]]) by [[:m:User:Gnoeee|Gnoeee]] ([[:m:User_talk:Gnoeee|talk]]) on 09:36, 23 ഓഗസ്റ്റ് 2025 (UTC) • [[m:Wikimedians_of_Kerala/Newsletter|Contribute]] • [[m:Global_message_delivery/Targets/Wikimedians_of_Kerala_newsletter|Manage subscription]]
&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;!-- https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Wikimedians_of_Kerala_newsletter&amp;oldid=29132440 എന്ന പട്ടിക ഉപയോഗിച്ച് ഉപയോക്താവ്:Gnoeee@metawiki അയച്ച സന്ദേശം  --&gt;

== [[:m:Wikimedians of Kerala/Newsletter/August 2025|Wikimedians of Kerala - August 2025 Newsletter]] ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
&lt;div style=&quot;padding: 10px; margin: 10px; text-align: center;&quot;&gt;
&lt;small&gt;This is Wikimedians of Kerala UG's nineteen newsletter.&lt;/small&gt;
&lt;br&gt;
[[File:Wikimedians_of_Kerala_User_Group.svg|80px|link=https://meta.wikimedia.org/wiki/Wikimedians_of_Kerala]]&lt;/div&gt;

;Updates / Discussions
&lt;div style=&quot;column-count: 2; column-gap: 30px;&quot;&gt;
* On 23rd August 2025, we had our user group monthly meeting online via Google Meet. Sixteen members attended the UG meeting. Jinoy shared the agenda for the meeting and welcomed everyone to the meeting.
** [[:User:Ranjithsiji|Ranjithsiji]] initiated discussions on the need to apply for the [[Community Resources and Partnerships/India General Support Project|Annual General Support Fund (GSF)]]. The deadline for submission is 5th September 2025. 
** Ranjith, Manoj, Jinoy, Tony shared the update about the received. Members emphasized finalizing pending support reports before proceeding with the new application.
** [[:User:Gnoeee|Jinoy]] presented a [[:m:Talk:Wikimedians of Kerala#Drafting policy to handle the Wikimedians of Kerala UG_assets|draft policy]] for handling User Group assets. Members are invited to provide feedback and suggestions on the talk page or on the document.
** Updates on ongoing campaigns [[:c:Commons:Wiki Loves Onam 2025|Wiki Loves Onam 2025]] and [[:ml:വിക്കിപീഡിയ:WPWP2025|Wikipedia Pages Wanting Photos 2025]] were shared.
** Ranjithsiji announced that the proposal for WikiConference India 2026 will be submitted in September and plans are underway to organize WikiConference Kerala in December 2025.
** [[:User:Vijayanrajapuram|Vijayan V K]] proposed starting a campaign to create school articles from SchoolWiki to Malayalam Wikipedia, with a focus on uploading at least one photo for each school.
** Participants (Manoj, Ranjith, Jinoy and Akbarali who participated the meeting) who attended [[m:Wikimania 2025|Wikimania 2025]] shared their experiences.
** Discussions also touched upon issues in Malayalam Wiktionary’s IPA module, possible solutions for Commons uploads.
** [[:User:Vis M|Vis M]], [[:User:Tonynirappathu|Tony]] and other members discussed possible tools and workflows to ease bulk uploads to Wikimedia Commons, including Google Drive integrations.''([[:m:Event:Wikimedians of Kerala/Monthly Meetup/August 2025|read more...]])''
&lt;/div&gt;

;Events &amp; activities
&lt;div style=&quot;column-count: 2; column-gap: 30px;&quot;&gt;
* ''On-going events &amp; activities by User Group''
** [[:c:Commons:Wiki Loves Onam 2025|Wiki Loves Onam 2025]] – Photography campaign to document Onam culture, ongoing in Commons.
** [[:c:Commons:Wiki Loves Schools|Wiki Loves Schools]] – Photography campaign  to collect and add high-quality, freely licensed images and other media of educational institutions, ongoing in Commons.
&lt;/div&gt;

&lt;hr&gt;
&lt;div style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;
'''Upcoming meeting: 27th September 2025 - [[:m:Event:Wikimedians of Kerala/Monthly Meetup/September 2025|Meeting page]] | [[:m:Special:RegisterForEvent/2243|Meetup Registration]]'''
&lt;hr&gt;
This message was sent with [[ഉപയോക്താവ്:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:MediaWiki message delivery|സംവാദം]]) by [[:m:User:Gnoeee|Gnoeee]] ([[:m:User_talk:Gnoeee|talk]]) on 07:23, 26 സെപ്റ്റംബർ 2025 (UTC) • [[m:Wikimedians_of_Kerala/Newsletter|Contribute]] • [[m:Global_message_delivery/Targets/Wikimedians_of_Kerala_newsletter|Manage subscription]]
&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;!-- https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Wikimedians_of_Kerala_newsletter&amp;oldid=29132440 എന്ന പട്ടിക ഉപയോഗിച്ച് ഉപയോക്താവ്:Gnoeee@metawiki അയച്ച സന്ദേശം  --&gt;

== [[:m:Wikimedians of Kerala/Newsletter/September 2025|Wikimedians of Kerala - September 2025 Newsletter]] ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
&lt;div style=&quot;padding: 10px; margin: 10px; text-align: center;&quot;&gt;
&lt;small&gt;This is the Wikimedians of Kerala UG's 20&lt;sup&gt;th&lt;/sup&gt; newsletter.&lt;/small&gt;
&lt;br&gt;
[[File:Wikimedians_of_Kerala_User_Group.svg|80px|link=https://meta.wikimedia.org/wiki/Wikimedians_of_Kerala]]&lt;/div&gt;

;Updates / Discussions
&lt;div style=&quot;column-count: 2; column-gap: 30px;&quot;&gt;
* On 27&lt;sup&gt;th&lt;/sup&gt; September 2025, we held our user group’s monthly meeting online via Google Meet. Eighteen members attended the meeting. The agenda for the meeting was shared, and everyone was welcomed.
** [[:User:Ranjithsiji|Ranjithsiji]] shared updates about the support request by the UG and the annual plan published on Meta-Wiki.
** [[:User:Irvin calicut|Irvin]] and [[:User:Manojk|Manoj]] shared plans for organizing Wiki Loves Birds this year. More updates will be shared soon.
** [[:User:Gnoeee|Jinoy]] shared updates on the ongoing campaigns — [[:m:Wiki Loves Onam 2025|Wiki Loves Onam 2025]] and [[c:Commons:Wiki Loves Schools|Wiki Loves Schools]] — supported by the UG. More than 400 images have been uploaded for both WLO and WLS campaigns.
*** [[:User:Vijayanrajapuram]] and Ranjithsiji discussed future plans for the Wiki Loves Schools campaign.
** Jinoy shared about the past [[:ml:WP:WPWP2025|Wikipedia Pages Wanting Photos 2025]] campaign on Malayalam Wikipedia, which was also supported by the UG. Twelve participants contributed to over 100 Wikimedia projects during this period, with more than 500 media files added.
** [[:User:Athulvis|Athul]] shared plans for [[:m:Wikimedians of Kerala/Events/Navarathri at Thiruvananthapuram|documenting Navarathri programs]] and invited others to join the initiative.
** Athul, Jinoy, and Ranjith shared updates and experiences from attending [[:m:Event:Wikimedians of Kerala at IndiaFOSS 2025|IndiaFOSS 2025 in Bangalore]], where they managed a Wikimedians of Kerala stall to raise awareness about Wikimedia projects. ([[:m:Event:Wikimedians of Kerala/Monthly Meetup/September 2025|Read more...]])
&lt;/div&gt;

;Events &amp; Activities
&lt;div style=&quot;column-count: 2; column-gap: 30px;&quot;&gt;
* ''Ongoing events &amp; activities by the User Group''
** [[:c:Commons:Wiki Loves Schools|Wiki Loves Schools]] – A photography campaign to collect and add high-quality, freely licensed images and other media of educational institutions. The campaign is ongoing on Wikimedia Commons.
&lt;/div&gt;

&lt;hr&gt;
&lt;div style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;
'''Upcoming meeting: 25th October 2025 – [[:m:Event:Wikimedians of Kerala/Monthly Meetup/October 2025|Meeting page]] | [[:m:Special:RegisterForEvent/2386|Meetup Registration]]'''
&lt;hr&gt;
This message was sent with [[ഉപയോക്താവ്:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:MediaWiki message delivery|സംവാദം]]) by [[:m:User:Gnoeee|Gnoeee]] ([[:m:User_talk:Gnoeee|talk]]) on 12:20, 24 ഒക്ടോബർ 2025 (UTC) • [[m:Wikimedians_of_Kerala/Newsletter|Contribute]] • [[m:Global_message_delivery/Targets/Wikimedians_of_Kerala_newsletter|Manage subscription]]
&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;!-- https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Wikimedians_of_Kerala_newsletter&amp;oldid=29132440 എന്ന പട്ടിക ഉപയോഗിച്ച് ഉപയോക്താവ്:Gnoeee@metawiki അയച്ച സന്ദേശം  --&gt;

== [[:m:Wikimedians of Kerala/Newsletter/October 2025|Wikimedians of Kerala - October 2025 Newsletter]] ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
&lt;div style=&quot;padding: 10px; margin: 10px; text-align: center;&quot;&gt;
&lt;small&gt;This is the Wikimedians of Kerala UG's 21&lt;sup&gt;st&lt;/sup&gt; newsletter.&lt;/small&gt;
&lt;br&gt;
[[File:Wikimedians_of_Kerala_User_Group.svg|80px|link=https://meta.wikimedia.org/wiki/Wikimedians_of_Kerala]]&lt;/div&gt;

;Updates / Discussions
&lt;div style=&quot;column-count: 2; column-gap: 30px;&quot;&gt;
* On 25&lt;sup&gt;th&lt;/sup&gt; October 2025, we held our user group’s monthly meeting online via Google Meet. Seventeen members attended and Everyone was welcomed to the meeting. The agenda for the meeting was shared by [[:User:Ranjithsiji|Ranjithsiji]].
** [[:User:Manojk|Manoj K]] and [[:User:Irvin calicut|Irvin]]  shared updates about the Wiki Loves Birds campaign in India 2025.
** [[:User:Gnoeee|Jinoy]] shared the [[:m:User:Gnoeee/Wikipedia@25|idea behind the anniversary tool]] and wished [[:User:Vijayanrajapuram|Vijayanrajapuram]] and [[:User:Erfanebrahimsait|Erfanebrahimsait]] on their first edit on Commons and Malayalam Wikipedia.
** Ranjith and Manoj shared an update [[:m:WikiConference Kerala 2025|WikiConference Kerala 2025]]. Planning to organise the event on the 20&lt;sup&gt;th&lt;/sup&gt; and 21&lt;sup&gt;st&lt;/sup&gt; December in Thrissur.
** Jinoy shared an update about the celebration of [[:m:Wikipedia_25|25th birthday of Wikipedia]]. Shared some of the updates from the community
** Wikidata Birthday Celebrations
*** Ranjith shared updates about [[:d:Event:Wikidata 13th Birthday Celebration in Kochi, India|Wikidata Birthday celebration at Kochi]] during Kochi FOSS Meetup
*** Athul shared the plans about the [[:d:Event:Wikidata Workshop and Birthday Celebration at State of the Map Kerala 2025 Kannur|Wikidata Birthday celebration]] during 15&lt;sup&gt;th&lt;/sup&gt; &amp; 16&lt;sup&gt;th&lt;/sup&gt; Nov 2025 along with SoTM Kerala.
** Manoj shared the ongoing work on WikiSource and Wikidata integration.. ([[:m:Event:Wikimedians of Kerala/Monthly Meetup/October 2025|Read more...]])
&lt;/div&gt;

;Events &amp; Activities
&lt;div style=&quot;column-count: 2; column-gap: 30px;&quot;&gt;
* ''Ongoing events &amp; activities by the User Group''
** [[:c:Commons:Wiki Loves Schools|Wiki Loves Schools]] – A photography campaign to collect and add high-quality, freely licensed images and other media of educational institutions.
** [[:c:Commons:Wiki Loves Birds India 2025|Wiki Loves Birds India 2025]] – A campaign on Wikimedia Commons that aims to capture and celebrating the stunning avian diversity of India, home to approximately 1,350 bird species.
** [[:c:Commons:Quantum Century Exhibition 2025|Quantum Century Exhibition 2025]] – A campaign to document International Year of Quantum Science &amp; Technology on Wikimedia Commons.
&lt;/div&gt;

&lt;hr&gt;
&lt;div style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;
'''Upcoming meeting: 22&lt;sup&gt;nd&lt;/sup&gt; November 2025 – [[:m:Event:Wikimedians of Kerala/Monthly Meetup/November 2025|Meeting page]] | [[:m:Special:RegisterForEvent/2567|Meetup Registration]]'''
&lt;hr&gt;
This message was sent with [[ഉപയോക്താവ്:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:MediaWiki message delivery|സംവാദം]]) by [[:m:User:Gnoeee|Gnoeee]] ([[:m:User_talk:Gnoeee|talk]]) on 11:56, 22 നവംബർ 2025 (UTC) • [[m:Wikimedians_of_Kerala/Newsletter|Contribute]] • [[m:Global_message_delivery/Targets/Wikimedians_of_Kerala_newsletter|Manage subscription]]
&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;!-- https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Wikimedians_of_Kerala_newsletter&amp;oldid=29521954 എന്ന പട്ടിക ഉപയോഗിച്ച് ഉപയോക്താവ്:Gnoeee@metawiki അയച്ച സന്ദേശം  --&gt;

== [[:m:Wikimedians of Kerala/Newsletter/November 2025|Wikimedians of Kerala - November 2025 Newsletter]] ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
&lt;div style=&quot;padding: 10px; margin: 10px; text-align: center;&quot;&gt;
&lt;small&gt;This is the Wikimedians of Kerala UG's 22&lt;sup&gt;nd&lt;/sup&gt; newsletter.&lt;/small&gt;
&lt;br&gt;
[[File:Wikimedians_of_Kerala_User_Group.svg|80px|link=https://meta.wikimedia.org/wiki/Wikimedians_of_Kerala]]&lt;/div&gt;

;Updates / Discussions
&lt;div style=&quot;column-count: 2; column-gap: 30px;&quot;&gt;
* On 22&lt;sup&gt;nd&lt;/sup&gt; November 2025, we held our user group’s monthly meeting online via Google Meet. The agenda for the meeting was shared by [[:User:Ranjithsiji|Ranjithsiji]] and welcomed everyone to the meeting. Fifteen members attended the meeting.
** Ranjith shared updates about the Wikidata Workshop and 13&lt;sup&gt;th&lt;/sup&gt; Birthday Celebration that has been happened during [[:OSMwiki:State of the Map Kerala 2025|State of the Map Kerala 2025]] event at Payyannur, Kannur.
** [[:User:Manojk|Manoj]] and Ranjith shared updates about the upcoming [[:m:WikiConference Kerala 2025|WikiConference Kerala 2025]] which will be held on 20&lt;sup&gt;th&lt;/sup&gt; December at Kerala Institute of Local Administration (KILA), Thrissur, Kerala.
** Ranjith shared the updates on organising the [[:m:Event:Malayalam Wikipedia 23rd Birthday Celebration|Malayalam Wikipedia 23&lt;sup&gt;rd&lt;/sup&gt; Birthday Celebration]] along with the WCK 2025.
** Ranjith shared the invitation received on organising [[:m:Event:Wikimedia Technical Workshop 2025 at AJCE|Wikimedia Technical Workshop at Amal Jyothi College of Engineering Kanjirappally]].
** [[:User:Gnoeee|Jinoy]] shared the updates about the [[:m:WikiConference India 2026/Initial conversations|Initial discussions about WikiConference India 2026]]. Inviting the community members to signup and endorse the Grant proposal. 
** Athul shared the plans about documenting [[:c:Commons:Quantum Century Exhibition 2025|Quantum Century Exhibition 2025]] at Wikimedia Commons.
** Manoj shared the updates about 2&lt;sup&gt;nd&lt;/sup&gt; edition of Wiki Loves Birds India photography campaign in Wikimedia Commons.
** [[:User:SijiR|SijiR]] shared the idea of organising #SheSaid campaign as part of the Wiki Loves Women initiative on Malayalam Wikiquote.. ([[:m:Event:Wikimedians of Kerala/Monthly Meetup/November 2025|Read more...]])
&lt;/div&gt;

;Events &amp; Activities
&lt;div style=&quot;column-count: 2; column-gap: 30px;&quot;&gt;
* ''Ongoing events &amp; activities by the User Group''
** [[:c:Commons:Wiki Loves Schools|Wiki Loves Schools]] – A photography campaign to collect and add high-quality, freely licensed images of educational institutions. ''(16&lt;sup&gt;th&lt;/sup&gt; Sept 2025 - 31&lt;sup&gt;st&lt;/sup&gt; Mar 2026)''
** [[:c:Commons:Wiki Loves Birds India 2025|Wiki Loves Birds India 2025]] – A campaign on Wikimedia Commons that aims to capture and celebrate the stunning avian diversity of India. ''(12&lt;sup&gt;th&lt;/sup&gt; Nov 2025 – 12&lt;sup&gt;th&lt;/sup&gt; Jan 2026)''
** [[:c:Commons:Quantum Century Exhibition 2025|Quantum Century Exhibition 2025]] – A campaign to document International Year of Quantum Science &amp; Technology on Wikimedia Commons.
** [[:q:ml:Wq:SheSaid|SheSaid]] – A campaign to celebrate leading women and their voices by encouraging the creation and improvement of Wikiquote articles that feature women’s quotations in Malayalam Wikiquote. ''(1&lt;sup&gt;st&lt;/sup&gt; Sept – 31&lt;sup&gt;st&lt;/sup&gt; Dec 2025)''
** [[:m:Wiki Loves Village|Wiki Loves Village]] – A multi year campaign to document the Villages on Wikimedia Commons and Wikipedia. ''(17&lt;sup&gt;th&lt;/sup&gt; Dec 2025 – 31&lt;sup&gt;st&lt;/sup&gt; Jan 2026)''
&lt;/div&gt;

&lt;hr&gt;
&lt;div style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;
'''Upcoming meeting: 21&lt;sup&gt;st&lt;/sup&gt; December 2025 – [[:m:Event:Wikimedians of Kerala/Events/Annual General Body Meetup 2025|Annual General Body Meetup 2025]]'''
&lt;/div&gt;
&lt;hr&gt;
&lt;div style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;
'''Join [[:m:Event:Malayalam Wikipedia 23rd Birthday Celebration|Malayalam Wikipedia 23&lt;sup&gt;rd&lt;/sup&gt; Birthday]] Celebration'''
&lt;hr&gt;
This message was sent with [[ഉപയോക്താവ്:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:MediaWiki message delivery|സംവാദം]]) by [[:m:User:Gnoeee|Gnoeee]] ([[:m:User_talk:Gnoeee|talk]]) on 09:41, 17 ഡിസംബർ 2025 (UTC) • [[m:Wikimedians_of_Kerala/Newsletter|Contribute]] • [[m:Global_message_delivery/Targets/Wikimedians_of_Kerala_newsletter|Manage subscription]]
&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;!-- https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Wikimedians_of_Kerala_newsletter&amp;oldid=29733777 എന്ന പട്ടിക ഉപയോഗിച്ച് ഉപയോക്താവ്:Gnoeee@metawiki അയച്ച സന്ദേശം  --&gt;

== [[:m:Wikimedians of Kerala/Newsletter/December 2025|Wikimedians of Kerala - December 2025 Newsletter]] ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
&lt;div style=&quot;padding: 10px; margin: 10px; text-align: center;&quot;&gt;
&lt;small&gt;This is the Wikimedians of Kerala UG's 23&lt;sup&gt;rd&lt;/sup&gt; newsletter.&lt;/small&gt;
&lt;br&gt;
[[File:Wikimedians_of_Kerala_User_Group.svg|80px|link=https://meta.wikimedia.org/wiki/Wikimedians_of_Kerala]]&lt;/div&gt;

;User group news
&lt;div style=&quot;column-count: 2; column-gap: 30px;&quot;&gt;
* In the month of December, we did not have an online meeting as we held our AGM.
* On 5–6&lt;sup&gt;th&lt;/sup&gt; December 2025, a [[:m:Event:Wikimedia Technical Workshop 2025 at AJCE|Wikimedia Technical Workshop]] was conducted at Amal Jyothi College of Engineering, Kanjirappally, Kottayam.
** 52 students participated in this event and were trained on the Wikimedia ecosystem. The students presented their tools and outcomes on the last day of the event.
** [[:User:Athulvis]], [[:User:Gnoeee]], [[:User:MatthewsM2]], and [[:User:Ranjithsiji]] joined the workshop as mentors.
* On 15–16&lt;sup&gt;th&lt;/sup&gt; December 2025, a [[:m:Event:Wikimedia Technical Workshop 2025 Chinmaya Vishwa Vidyapeeth - Global Campus, Piravom|Wikimedia Technical Workshop]] was conducted at Chinmaya Vishwa Vidyapeeth - Global Campus, Piravom.
** 50 students participated in this event and received training on the Wikimedia technical ecosystem. The students worked on fixing issues and developing tools, which they presented on the last day of the event.
** [[:User:Athulvis]], [[:User:Gnoeee]], and [[:User:Ranjithsiji]] from the UG attended as mentors.
* 980 contributions were made to the [[c:Commons:Wiki Loves Museums|Wiki Loves Museums]] initiative from 20 November to 31 December 2025. 
* On 20&lt;sup&gt;th&lt;/sup&gt; December 2025, [[:m:WikiConference Kerala 2025|WikiConference Kerala 2025]] was organised at the Kerala Institute of Local Administration, Thrissur.
** The [[Event:Malayalam Wikipedia 23rd Birthday Celebration|23&lt;sup&gt;rd&lt;/sup&gt; Birthday Celebration]] of Malayalam Wikipedia was held during this time.
** 90+ participants attended the WCK and its sessions.
* This month, we held our [[m:Event:Wikimedians of Kerala/Events/Annual General Body Meetup 2025|4&lt;sup&gt;th&lt;/sup&gt; Annual General Body Meeting (AGBM)]] at the Kerala Institute of Local Administration on 21&lt;sup&gt;st&lt;/sup&gt; December 2025. 
** Twenty-two UG members and two guests attended the meeting.
** Shared and discussed upcoming annual plans and the Wikipedia 25th Birthday celebrations.
** Discussed preparations for [[WikiConference India 2026]]. ''([[m:Event:Wikimedians of Kerala/Events/Annual General Body Meetup 2025/Report|Read the detailed report here...]])''
&lt;/div&gt;

;Events &amp; Activities
&lt;div style=&quot;column-count: 2; column-gap: 30px;&quot;&gt;
* ''Ongoing events &amp; activities by the User Group''
** [[:c:Commons:Wiki Loves Schools|Wiki Loves Schools]] – A photography campaign to collect and add high-quality, freely licensed images of educational institutions. ''(16&lt;sup&gt;th&lt;/sup&gt; Sept 2025 – 31&lt;sup&gt;st&lt;/sup&gt; Mar 2026)''
** [[:c:Commons:Quantum Century Exhibition 2025|Quantum Century Exhibition 2025]] – A campaign to document the International Year of Quantum Science &amp; Technology on Wikimedia Commons.
** [[:m:Wiki Loves Village|Wiki Loves Village]] – A multi-year campaign to document villages on Wikimedia Commons and Wikipedia. ''(17&lt;sup&gt;th&lt;/sup&gt; Dec 2025 – 31&lt;sup&gt;st&lt;/sup&gt; Jan 2026)''
&lt;/div&gt;

&lt;hr&gt;
&lt;div style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;
'''Upcoming meeting: 31&lt;sup&gt;st&lt;/sup&gt; January 2026 –  [[:m:Event:Wikimedians of Kerala/Monthly Meetup/January 2026|Meeting page]] | [[:m:Special:RegisterForEvent/2973|Meetup Registration]]'''
&lt;hr&gt;
This message was sent with [[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[User talk:MediaWiki message delivery|talk]]) by [[:m:User:Gnoeee|Gnoeee]] ([[:m:User_talk:Gnoeee|talk]]) on 17:43, 30 ജനുവരി 2026 (UTC) • [[m:Wikimedians_of_Kerala/Newsletter|Contribute]] • [[m:Global_message_delivery/Targets/Wikimedians_of_Kerala_newsletter|Manage subscription]]
&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;!-- https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Wikimedians_of_Kerala_newsletter&amp;oldid=29828009 എന്ന പട്ടിക ഉപയോഗിച്ച് ഉപയോക്താവ്:Gnoeee@metawiki അയച്ച സന്ദേശം  --&gt;

== [[:m:Wikimedians of Kerala/Newsletter/January 2026|Wikimedians of Kerala - January 2026 Newsletter]] ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
&lt;div style=&quot;padding: 10px; margin: 10px; text-align: center;&quot;&gt;
&lt;small&gt;This is the Wikimedians of Kerala UG's 24&lt;sup&gt;th&lt;/sup&gt; newsletter.&lt;/small&gt;
&lt;br&gt;
[[File:Wikimedians_of_Kerala_User_Group.svg|80px|link=https://meta.wikimedia.org/wiki/Wikimedians_of_Kerala]]&lt;/div&gt;

;User group news
&lt;div style=&quot;column-count: 2; column-gap: 30px;&quot;&gt;

* On 31&lt;sup&gt;st&lt;/sup&gt; January 2026, we held our [[:m:Event:Wikimedians of Kerala/Monthly Meetup/January 2026|January 2026 Monthly Meetup]] from 7:30 PM to 8:30 PM IST. The agenda for the meeting was shared by Jinoy and welcomed everyone to the meeting. 12 community members participated in the discussion.
** [[User:Ranjithsiji|Ranjithsiji]] shared the Wikipedia 25&lt;sup&gt;th&lt;/sup&gt; Birthday Celebrations organised across different districts of Kerala (Thrissur, Kannur, Kozhikode, Kollam, Wayanad, Ernakulam, Kottayam). [[User:Fotokannan|Kannan]] master shared the updates about organising the event at Kollam.
** A short update about the Wikimedia Hackathon planned at Kaprassery IHRD as part of Tarang on 7–8&lt;sup&gt;th&lt;/sup&gt; February was shared.
** Discussed about the [[:m:Wiki Loves Village|Wiki Loves Village]] campaign.
*** The campaign was conducted on Wikimedia Commons and Malayalam Wikipedia.
*** The program was originally started in 2014 as 'Ende Gramam'.
** [[User:Irvin calicut|Irvin]] shared the outcomes of [[:c:Commons:Wiki Loves Birds India 2025|Wiki Loves Birds India 2025]] campaign at Wikimedia Commons.
*** More than 6000 images have been uploaded and 9 bird walk programs have been conducted.
*** Education programs are ongoing and the campaign continues for another month.
** [[User:SijiR|Siji]] shared the SheSaid campaign updates on Wikiquote. 9 contributors participated and 61 new articles were created during the timeperiod.
** Jinoy shared the status updates of [[:m:WikiConference India 2026|WikiConference India 2026]]
*** Athul Invited Community members interested in volunteering to [[:m:WikiConference India 2026/Initial conversations|register on the interest page]] on the WCI 2026 page.
* Discussions were also held about organising:
** Wiki Loves Folklore and Feminism and Folklore program
** International mother language day
** Womens month editathon
&lt;/div&gt;

;Events &amp; Activities
&lt;div style=&quot;column-count: 2; column-gap: 30px;&quot;&gt;
* ''Ongoing events &amp; activities by the User Group''
** [[:c:Commons:Wiki Loves Schools|Wiki Loves Schools]] – A photography campaign to collect and add high-quality, freely licensed images of educational institutions. ''(16&lt;sup&gt;th&lt;/sup&gt; Sept 2025 – 31&lt;sup&gt;st&lt;/sup&gt; Mar 2026)''
** [[:m:Wiki Loves Village|Wiki Loves Village]] – A multi-year campaign to document villages on Wikimedia Commons and Wikipedia. ''(17&lt;sup&gt;th&lt;/sup&gt; Dec 2025 – 28&lt;sup&gt;th&lt;/sup&gt; Feb 2026)''
** [[:d:Wd:WikiProject India/Events/International Mother Language Day 2026 Datathon|International Mother Language Day 2026 Datathon]] – Datathon on Wikidata. ''(21&lt;sup&gt;st&lt;/sup&gt; Feb 2026 – 3&lt;sup&gt;rd&lt;/sup&gt; Mar 2026)''
&lt;/div&gt;

&lt;hr&gt;
&lt;div style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;
'''Upcoming meeting: 28&lt;sup&gt;th&lt;/sup&gt; February 2026 –  [[m:Event:Wikimedians of Kerala/Monthly Meetup/February 2026|Meeting page]] | [[:m:Special:RegisterForEvent/3209|Meetup Registration]]'''
&lt;hr&gt;
This message was sent with [[ഉപയോക്താവ്:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:MediaWiki message delivery|സംവാദം]]) by [[:m:User:Gnoeee|Gnoeee]] ([[:m:User_talk:Gnoeee|talk]]) on 01:31, 28 ഫെബ്രുവരി 2026 (UTC) • [[m:Wikimedians_of_Kerala/Newsletter|Contribute]] • [[m:Global_message_delivery/Targets/Wikimedians_of_Kerala_newsletter|Manage subscription]]
&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;!-- https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Wikimedians_of_Kerala_newsletter&amp;oldid=29828009 എന്ന പട്ടിക ഉപയോഗിച്ച് ഉപയോക്താവ്:Gnoeee@metawiki അയച്ച സന്ദേശം  --&gt;

== [[:m:Wikimedians of Kerala/Newsletter/February 2026|Wikimedians of Kerala - February 2026 Newsletter]] ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
&lt;div style=&quot;padding: 10px; margin: 10px; text-align: center;&quot;&gt;
&lt;small&gt;This is the Wikimedians of Kerala UG's 25&lt;sup&gt;th&lt;/sup&gt; newsletter.&lt;/small&gt;
&lt;br&gt;
[[File:Wikimedians_of_Kerala_User_Group.svg|80px|link=https://meta.wikimedia.org/wiki/Wikimedians_of_Kerala]]&lt;/div&gt;

;User group news
&lt;div style=&quot;column-count: 2; column-gap: 30px;&quot;&gt;

* On 28&lt;sup&gt;th&lt;/sup&gt; February 2026, we held our [[:m:Event:Wikimedians of Kerala/Monthly Meetup/February 2026|February 2026 Monthly Meetup]] from 7:30 PM to 8:30 PM IST. The agenda for the meeting was shared by Jinoy and welcomed everyone to the meeting. 13 community members participated in the discussion.
** Shared the details about the [[:m:Wiki Loves Village|Wiki Loves Village]] campaign.
*** The program was organized to improve geographical details about villages.
*** 135 articles were written, 38 articles improved and 59 images were uploaded as part of the campaign.
** Shared the details about [[:m:Wikidata:WikiProject India/Events/International Mother Language Day 2026 Datathon|International Mother Language Day]] program
*** A datathon was conducted from Feb 1 and it will end by March 3.
*** Tasks shared for the same was less difficult compared to the one shared last time.
** [[User:Sree1959|Sree1959]] updated on efforts to move Malayalam Wikivoyage out of the Incubator.
*** Introducing Wikivoyage day - Contributing to Malayalam Wikivoyage for atleast 1 day per month was announced.
** [[User:Ranjithsiji|Ranjithsiji]] shared details about Wikipedia 25&lt;sup&gt;th&lt;/sup&gt; Birthday Celebrations organised in and around Kerala.
** Discussed about Women's Day campaign.
*** Planning to conduct Wiki Loves Women followed by an offline workshop program was discussed.
** Discussed about [[:m:Wiki Loves Theyyam|Wiki Loves Theyyam]] campaign.
*** Ranjithsiji shared about documentation of Theyyam which is currently in progress.
*** Planned to start [[:m:Wiki Loves Theyyam|Wiki Loves Theyyam]] campaign by mid of March.
*** Ranjithsiji and [[User:Gnoeee|Jinoy]] planning to visit Kannur during March 7-8 for documenting Theyyam.
** Discussions were also held about organizing
*** Wiki Loves Birds
*** Open Data Day
*** Wiki Loves Earth

&lt;/div&gt;

;Events &amp; Activities
&lt;div style=&quot;column-count: 2; column-gap: 30px;&quot;&gt;
* ''Ongoing events &amp; activities by the User Group''
** [[:ml:WP:WHM2026|Womens Day Edit-a-athon 2026]] - 3rd March - 31 March 2026 a edit-a-thon on Malayalam Wikipedia related to creating and improving articles realted to Women health.
** [[:c:Commons:Wiki Loves Theyyam 2026|Wiki Loves Theyyam 2026]] - a 2 month campaign from 17th March - 17 May 2026 photography campaign in Wikimedia commons related to Theyyam.
&lt;/div&gt;
&lt;hr&gt;
&lt;div style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;
'''Upcoming meeting: 28&lt;sup&gt;th&lt;/sup&gt; March 2026 –  [[m:Event:Wikimedians of Kerala/Monthly Meetup/March 2026|Meeting page]] | [[:m:Special:RegisterForEvent/3345|Meetup Registration]]'''
&lt;hr&gt;
This message was sent with [[ഉപയോക്താവ്:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:MediaWiki message delivery|സംവാദം]]) by [[:m:User:Adithyak1997|Adithyak1997]] ([[:m:User_talk:Adithyak1997|talk]]) and [[:m:User:Gnoeee|Gnoeee]] ([[:m:User_talk:Gnoeee|talk]]) on 09:45, 28 മാർച്ച് 2026 (UTC) • [[m:Wikimedians_of_Kerala/Newsletter|Contribute]] • [[m:Global_message_delivery/Targets/Wikimedians_of_Kerala_newsletter|Manage subscription]]
&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;!-- https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Wikimedians_of_Kerala_newsletter&amp;oldid=30188373 എന്ന പട്ടിക ഉപയോഗിച്ച് ഉപയോക്താവ്:Gnoeee@metawiki അയച്ച സന്ദേശം  --&gt;

== [[:m:Wikimedians of Kerala/Newsletter/March 2026|Wikimedians of Kerala - March 2026 Newsletter]] ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
&lt;div style=&quot;padding: 10px; margin: 10px; text-align: center;&quot;&gt;
&lt;small&gt;This is the Wikimedians of Kerala UG's 26&lt;sup&gt;th&lt;/sup&gt; newsletter.&lt;/small&gt;
&lt;br&gt;
[[File:Wikimedians_of_Kerala_User_Group.svg|80px|link=https://meta.wikimedia.org/wiki/Wikimedians_of_Kerala]]&lt;/div&gt;

;User group news
&lt;div style=&quot;column-count: 2; column-gap: 30px;&quot;&gt;

* On 28&lt;sup&gt;th&lt;/sup&gt; March 2026, we held our [[:m:Event:Wikimedians of Kerala/Monthly Meetup/March 2026|March 2026 Monthly Meetup]] from 7:30 pm to 8:30 pm IST. The agenda for the meeting was shared and everyone was welcomed. A total of 10 community members participated in the meeting and discussions.
** [[User:Gnoeee|Jinoy]] shared an update about the [[d:Wikidata:WikiProject India/Events/International Mother Language Day 2026 Datathon|International Mother Language Day 2026 Datathon]] organized on the Wikidata from February 21, 2026 to March 3, 2026. A total of 31 contributors signed up for the event and contributed during the campaign period.
** [[User:Ranjithsiji|Ranjithsiji]] shared  an update about the [[:m:Wiki Loves Birds India 2025|Wiki Loves Birds India 2025]] campaign that was organized online and offline. Around 6,000 images was recieved during the campaing period and bird walks were also organized as part of the campaign.
** Ranjithsiji and [[User:Sree1959|Sreekrishnan]] shared the updates about the ongoing Malayalam Wikivoyage activities and improvements. Discussed the need for further enhancements and issues.
** [[User:SijiR|Siji]] shared the updates about the [[d:Wikidata:WikiProject India/Events/International Womens Day 2026 Datathon|International Womens Day 2026 Datathon]] on Wikidata. A total of 21 contributors signed up during the campaign period.
** Ranjithsiji shared status updates on [[:m:WikiConference India 2026|WikiConference India 2026]] including the ongoing scholarship call, and encouraged everyone to apply.
** Ranjithsiji shared updates about the [[m:Wiki Loves Theyyam 2026|Wiki Loves Theyyam 2026]] which started on March 17 and will end on May 17. Updates on [[m:Wiki Folklore Documentation|on-going documentation initatives]] as part of this campaign were also shared.
** Ranjithsiji shared the updates about the [[m:Wiki Loves Schools|Wiki Loves Schools]] hich received around 4,800 images during the campaign period.
*** [[User:Vijayanrajapuram|Vijayanrajapuram]] shared plans to create school related pages on Wikipedia and make use of the uploaded images.
* Discussions were also held about organising:
** International Women's Day Editathon
&lt;/div&gt;

;Events &amp; Activities
&lt;div style=&quot;column-count: 2; column-gap: 30px;&quot;&gt;
* ''Ongoing events &amp; activities by the User Group''
** [[:c:Commons:Wiki Loves Theyyam 2026|Wiki Loves Theyyam 2026]] – photo campaign on Wikimedia Commons. ''(17&lt;sup&gt;th&lt;/sup&gt; Mar 2026 – 17&lt;sup&gt;th&lt;/sup&gt; May 2026)''
&lt;/div&gt;

&lt;hr&gt;
&lt;div style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;
'''Upcoming meeting: 25&lt;sup&gt;th&lt;/sup&gt; April 2026 –  [[m:Event:Wikimedians of Kerala/Monthly Meetup/April 2026|Meeting page]] | [[:m:Special:RegisterForEvent/3549|Meetup Registration]]'''
&lt;hr&gt;
This message was sent with [[ഉപയോക്താവ്:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:MediaWiki message delivery|സംവാദം]]) by [[:m:User:Gnoeee|Gnoeee]] ([[:m:User_talk:Gnoeee|talk]]) on 13:34, 25 ഏപ്രിൽ 2026 (UTC) • [[m:Wikimedians_of_Kerala/Newsletter|Contribute]] • [[m:Global_message_delivery/Targets/Wikimedians_of_Kerala_newsletter|Manage subscription]]
&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;!-- https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Wikimedians_of_Kerala_newsletter&amp;oldid=30188373 എന്ന പട്ടിക ഉപയോഗിച്ച് ഉപയോക്താവ്:Gnoeee@metawiki അയച്ച സന്ദേശം  --&gt;

== [[:m:Wikimedians of Kerala/Newsletter/April 2026|Wikimedians of Kerala - April 2026 Newsletter]] ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
&lt;div style=&quot;padding: 10px; margin: 10px; text-align: center;&quot;&gt;
&lt;small&gt;This is the Wikimedians of Kerala UG's 27&lt;sup&gt;th&lt;/sup&gt; newsletter.&lt;/small&gt;
&lt;br&gt;
[[File:Wikimedians_of_Kerala_User_Group.svg|80px|link=https://meta.wikimedia.org/wiki/Wikimedians_of_Kerala]]&lt;/div&gt;

;User group news
&lt;div style=&quot;column-count: 2; column-gap: 30px;&quot;&gt;

* On 25&lt;sup&gt;th&lt;/sup&gt; April 2026, we held our [[:m:Event:Wikimedians of Kerala/Monthly Meetup/April 2026|April 2026 Monthly Meetup]] from 7:30 pm to 8:30 pm IST. The agenda for the meeting was shared and everyone was welcomed. A total of 6 community members participated in the meeting and discussions.
** [[User:Ranjithsiji|Ranjithsiji]] and [[User:Adithyak1997|Adithyak]] shared updates from the [[m:Event:Wikisource Summit 2026|Wikisource Summit 2026]], which was organized at Calicut University. Participants from Malayalam, Tamil and Tulu community members also attended the two-day event.
** [[User:Gnoeee|Jinoy]] shared updates about the [[m:Event:Ukraine's Cultural Diplomacy Month 2026 in India|Ukraine's Cultural Diplomacy Month 2026]] campaign organized in collaboration with the Embassy of Ukraine in New Delhi and communities in India. 47 people joined and contributed during the campaign period in India
** Ranjithsiji and [[User:Sree1959|Sreekrishnan]] shared the updates about the ongoing Malayalam Wikivoyage activities and improvements. Discussed the need for further enhancements and issues.
** [[User:Athulvis|Athul]] shared the updates about closure of [[m:Community Resources and Partnerships/India Rapid Project/Wikimedians of Kerala Anniversary Programme/Final Report|Wikimedians of Kerala Anniversary Programme]] and submission of final report.
** Ranjithsiji shared the Wikivoyage Day plan announced by [[User:Sree1959|Sreekrishnan]]. Plans to organize activities were discussed.
** [[User:Vijayanrajapuram|Vijayanrajapuram]] shared plans to create school related pages on Wikipedia. Athul and Ranjith shared their thoughs on doing follow up activies.
** Jinoy and Athul shared the updates about the [[m:WikiConference India 2026|WikiConference India 2026]] which is going to happen in Kochi. Around 400+ applications have been received for scholarships and the team is currently reviewing the applications.
*** For those who missed applying for the scholarship the self funded registration will be opened.
** Ranjithsiji shared updates about the [[m:Wiki Loves Theyyam 2026|Wiki Loves Theyyam 2026]] which started on March 17 and will end on May 17.
** Jinoy shared and invited the community members to share the stories, community highlights and activities from across South Asia to [[m:South Asia/Newsletter|WikiDhara - The echoes from South Asia]]. ''([[:m:Event:Wikimedians of Kerala/Monthly Meetup/April 2026|read more...]])''
&lt;/div&gt;

&lt;hr&gt;
&lt;div style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;
This message was sent with 14:44, 24 മേയ് 2026 (UTC) by [[:m:User:Gnoeee|Gnoeee]] ([[:m:User_talk:Gnoeee|talk]]) [[ഉപയോക്താവ്:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:MediaWiki message delivery|സംവാദം]]) • [[m:Wikimedians_of_Kerala/Newsletter|Contribute]] • [[m:Global_message_delivery/Targets/Wikimedians_of_Kerala_newsletter|Manage subscription]]
&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;!-- https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Wikimedians_of_Kerala_newsletter&amp;oldid=30188373 എന്ന പട്ടിക ഉപയോഗിച്ച് ഉപയോക്താവ്:Gnoeee@metawiki അയച്ച സന്ദേശം  --&gt;</text>
      <sha1>kvsqwag8dpeu3m500117i1c7u2sydae</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>അരരാത്ത് പർവ്വതം</title>
    <ns>0</ns>
    <id>485270</id>
    <revision>
      <id>4622411</id>
      <parentid>4613623</parentid>
      <timestamp>2026-05-24T14:19:13Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>InternetArchiveBot</username>
        <id>146798</id>
      </contributor>
      <comment>Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5</comment>
      <origin>4622411</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="209558" sha1="opfnmdo281hhwmlj53z4y85o4hra1dd" xml:space="preserve">{{copy edit|for=യാന്ത്രികവിവർത്തനത്തിന്റെ പ്രശ്നങ്ങൾ|date=2026 ജനുവരി}}
{{prettyurl|Mount Ararat}}
{{Infobox mountain
| name = അരരാത്ത് പർവ്വതം
| native_name = {{native name|tr|Ağrı Dağı}}&lt;br/&gt;{{lang|hy|Մասիս}}/{{native name|hy|Արարատ}}
| photo = &lt;!--in photo_caption--&gt; spacer.gif
| photo_size = 1
| photo_caption = [[File:Mount Ararat and the Yerevan skyline in spring (50mm).jpg|frameless|upright=1.40]]&lt;br&gt; [[ലിറ്റിൽ അരരാത്ത്]] (ഇടത്), ഗ്രേറ്റർ അരരാത് (വലത്); അർമേനിയയിലെ യെരെവാനിൽനിന്നുള്ള ഒരു ദൃശ്യം.
| elevation_m = 5137
| elevation_ref = &lt;br/&gt;&lt;small&gt;See [[#Elevation|Elevation section]]&lt;/small&gt;
| prominence_m = 3611
| prominence_ref = &lt;ref&gt;{{cite web|title=100 World Mountains ranked by primary factor|url=http://www.ii.uib.no/~petter/mountains/world_finest.html|website=ii.uib.no|publisher=Institutt for informatikk [[University of Bergen]]}}&lt;/ref&gt;&lt;br/&gt;&lt;small&gt;[[List of peaks by prominence|Ranked 48th]]&lt;/small&gt;
| parent_peak = 
| map = Turkey#Armenia
| map_caption = Location in Turkey
| label_position = left
| listing = [[List of countries by highest point|Country high point]]&lt;br /&gt;[[Ultra prominent peak|Ultra]]&lt;br /&gt;[[Volcanic Seven Summits#Volcanic Seven Second Summits|Volcanic Seven Second Summits]]
|range = [[Armenian Highlands]]
| location = [[Iğdır Province|Iğdır]] and [[Ağrı province]]s, Turkey
| coordinates = {{coord|39|42.113|N|44|17.899|E|type:mountain_scale:100000|format=dms|display=inline,title}}
| coordinates_ref = &lt;ref&gt;{{cite web|last1=Bjørstad|first1=Petter E.|title=Ararat Trip Report|url=http://www.ii.uib.no/~petter/mountains/5000mtn/ararat.html|website=ii.uib.no|publisher=[[University of Bergen]]|archiveurl=https://web.archive.org/web/20171021154745/http://www.ii.uib.no/~petter/mountains/5000mtn/ararat.html|archivedate=21 October 2017|date=August 2007}}&lt;/ref&gt;
| type = [[Stratovolcano]]
| age =
| last_eruption = July 2, 1840
| first_ascent = {{OldStyleDate|9 October|1829|27 September}}&lt;br /&gt;[[Friedrich Parrot]], [[Khachatur Abovian]], two Russian soldiers, two Armenian villagers 
}}
{{Infobox designation list
| embed                   = 
| designation1            = National Park
| designation1_offname    = Ağrı Dağı Milli Parkı
| designation1_date       = 1 November 2004&lt;ref&gt;{{cite web|title=Ağrı Dağı Milli Parkı [Ağrı Dağı National Park]|url=http://bolge13.ormansu.gov.tr/13bolge/AnaSayfa/birimler/agri/agridagi.aspx?sflang=tr|website=ormansu.gov.tr|publisher=[[Ministry of Forest and Water Management (Turkey)|Republic of Turkey Ministry of Forest and Water Management]]|language=tr|access-date=2019-09-17|archive-date=2014-08-08|archive-url=https://web.archive.org/web/20140808185958/http://bolge13.ormansu.gov.tr/13bolge/AnaSayfa/birimler/agri/agridagi.aspx?sflang=tr|url-status=dead}} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20140808185958/http://bolge13.ormansu.gov.tr/13bolge/AnaSayfa/birimler/agri/agridagi.aspx?sflang=tr |date=2014-08-08 }}&lt;/ref&gt;
}}
[[തുർക്കി]]യുടെ കിഴക്കേയറ്റത്ത് സ്ഥിതിചെയ്യുന്ന മഞ്ഞണിഞ്ഞതും നിർജ്ജീവവുമായ ഒരു [[അഗ്നിപർവ്വതം|അഗ്നിപർവ്വതമാണ്]] '''അരരാത്ത് പർവ്വതം'''.({{IPAc-en|ˈ|ær|ə|r|æ|t}} {{respell|ARR|ə|rat}};&lt;ref&gt;{{cite web|title=Ararat|url=http://www.merriam-webster.com/dictionary/ararat|publisher=[[Merriam-Webster]]|quote=\ˈer-ə-ˌrat, ˈa-rə-\}}; {{cite web|title=Ararat|url=https://www.collinsdictionary.com/dictionary/english/ararat|publisher=[[Collins Dictionary]]|quote=ˈærəˌræt}}&lt;/ref&gt; {{lang-tr|Ağrı Dağı}}; {{lang-hy|Մասիս|Masis}}) ഇതിൽ രണ്ട് പ്രധാനപ്പെട്ട  അഗ്നിപർവ്വത കോണുകളായ ഗ്രേറ്റർ അരരാത്ത്, ലിറ്റിൽ അരരാത്ത് എന്നിവയും കാണപ്പെടുന്നു. 5,137 മീറ്റർ (16,854 അടി) ഉയരമുള്ള [[തുർക്കി|തുർക്കിയിലെ]] ഏറ്റവും ഉയരമുള്ള [[കൊടുമുടി|കൊടുമുടിയും]] അർമേനിയൻ മലമ്പ്രദേശവുമാണ് ഗ്രേറ്റർ അരരാത്ത്. ലിറ്റിൽ അരരാത്തിന്റെ ഉയരം 3,896 മീറ്റർ (12,782 അടി) ആണ്.&lt;ref name=YilmazOther1998a&gt;{{cite journal|last1=Yilmaz|first1=Y.|last2=Güner|first2=Y.|last3=Saroğlu|first3=F.|title=Geology of the quaternary volcanic centres of the east Anatolia|journal=[[Journal of Volcanology and Geothermal Research]]|date=1998|volume=85|issue=1–4|pages=173–210|doi=10.1016/s0377-0273(98)00055-9|bibcode=1998JVGR...85..173Y}}&lt;/ref&gt; അരരാത്ത് പർവ്വതനിരയ്ക്ക് ഗ്രൗണ്ട് അടിസ്ഥാനമാക്കി 35 കിലോമീറ്റർ (22 മൈൽ) വീതിയുണ്ട്.&lt;ref&gt;{{cite book|editor1-last=Short|editor1-first=Nicholas M.|editor2-last=Blair|editor2-first=Robert W.|title=Geomorphology From Space: A Global Overview of Regional Landforms|date=1986|publisher=[[National Aeronautics and Space Administration]]|page=226|chapter=Mt. Ararat, Turkey}}&lt;/ref&gt; അരരാത്തിന്റെ [[കൊടുമുടി|കൊടുമുടിയിലെത്താനുള്ള]] ആദ്യ ശ്രമങ്ങൾ മധ്യകാലഘട്ടത്തിലാണ് നടത്തിയത്. എന്നിരുന്നാലും, 1829-ൽ [[Friedrich Parrot|ഫ്രീഡ്രിക്ക് പാരറ്റും]] [[Khachatur Abovian|ഖചതൂർ അബോവിയനും]] മറ്റ് നാലുപേരും ചേർന്ന് നടത്തിയ ആദ്യത്തെ കയറ്റം രേഖപ്പെടുത്തി.

[[ഉൽപ്പത്തിപ്പുസ്തകം|ഉല്‌പത്തി പുസ്തകത്തിലെ]] (8: 4) “[[Mountains of Ararat|അരരാത്ത് പർവ്വതനിരകൾ]]”, പർവ്വതാരോഹണത്തിൽ പ്രത്യേകം പരാമർശിക്കുന്നില്ലെന്ന് പണ്ഡിത സമവായം ഉണ്ടായിരുന്നിട്ടും അരരാത്ത് [[നോഹയുടെ പെട്ടകം|നോഹയുടെ പെട്ടകത്തിന്റെ]] വിശ്രമ കേന്ദ്രമായി [[ക്രിസ്തുമതം|ക്രിസ്തുമതത്തിൽ]] അംഗീകരിക്കപ്പെട്ടിട്ടുണ്ട്. [[അർമേനിയ|അർമേനിയയുടെ]] പ്രധാന ദേശീയ പ്രതീകമായ ഈ പർവ്വതം [[അർമേനിയ]]ക്കാർ ഒരു പുണ്യപർവ്വതമായി കണക്കാക്കുന്നു. അർമേനിയൻ [[സാഹിത്യം|സാഹിത്യത്തിലും]] കലയിലും ഈ പർവ്വതം പ്രധാനമായും അവതരിപ്പിക്കപ്പെടുന്നു. അർമേനിയൻ [[Irredentism|ഇറെഡന്റിസത്തിന്റെ]] ഒരു പ്രതീകമായും ഈ പർവ്വതം കണക്കാക്കുന്നു. [[അർമേനിയ|അർമേനിയയുടെ]] [[പതാക|പതാകയിലും]] [[നോഹ|നോഹയുടെ]] പെട്ടകത്തിനൊപ്പം ഈ പർവ്വതം ചിത്രീകരിച്ചിരിക്കുന്നു.

== രാഷ്ട്രീയ അതിർത്തികൾ ==
[[തുർക്കി]], [[അർമേനിയ]], [[അസർബെയ്ജാൻ|അസർബൈജാനിലെ]] നഖ്‌ചിവൻ എക്‌സ്‌ക്ലേവ്, [[ഇറാൻ]] എന്നിവയ്‌ക്കിടയിലുള്ള ഒരു [[Quadripoint|ക്വാഡ്രിപോയിന്റ്]] ആണ് അരരാത്ത് പർവ്വതം. [[ഇറാൻ|ഇറാനിയൻ]] അതിർത്തിയിൽ നിന്നും 16 കിലോമീറ്റർ (10 മൈൽ) പടിഞ്ഞാറ് ഭാഗത്തും [[അസർബെയ്ജാൻ|അസർബൈജാനിലെ]] [[നാഖ്ചിവൻ സ്വയംഭരണ റിപ്പബ്ലിക്|നഖിവൻ ഭൂപ്രദേശത്തിന്റെ]] അതിർത്തിയിലും അർമേനിയൻ അതിർത്തിയിൽ നിന്ന് 32 കിലോമീറ്റർ (20 മൈൽ) തെക്കായും അതിന്റെ [[കൊടുമുടി]] സ്ഥിതിചെയ്യുന്നു. ഏകദേശം 8 കിലോമീറ്റർ അകലെയുള്ള ടർക്കിഷ്-അർമേനിയൻ-അസർബൈജാനി, ടർക്കിഷ്-ഇറാനിയൻ-അസർബൈജാനി [[Tripoint|ട്രിപ്പോയിന്റുകൾ]] 39.6553 ° N 44.8034 at E അക്ഷാംശത്തിൽ നഖിവാനിലേക്ക് പ്രവേശിക്കുന്ന [[European route E99|E99 റോഡ്]] ഉൾക്കൊള്ളുന്ന തുർക്കി പ്രദേശത്തിന്റെ ഒരു ഇടുങ്ങിയ ഭാഗം ഉപയോഗിച്ച് വേർതിരിച്ചിരിക്കുന്നു.

ഈ മേഖല പതിനാറാം നൂറ്റാണ്ട് മുതൽ 1828 വരെ [[ഓട്ടൊമൻ സാമ്രാജ്യം|ഓട്ടോമൻ]]-[[പേർഷ്യൻ സാമ്രാജ്യം|പേർഷ്യൻ]] അതിർത്തിയുടെ ഭാഗമായിരുന്നു. ഗ്രേറ്റ് അരരാത്തിന്റെ കൊടുമുടിയും വടക്കൻ ചരിവുകളും ലിറ്റിൽ അരരാത്തിന്റെ കിഴക്കൻ ചരിവുകളും [[പേർഷ്യൻ സാമ്രാജ്യം|പേർഷ്യ]] നിയന്ത്രിച്ചിരുന്നു. [[Russo-Persian War (1826–1828)|1826–28 റുസ്സോ-പേർഷ്യൻ യുദ്ധത്തിനും]] [[തുർക്ക്മെൻചായ് ഉടമ്പടി|തുർക്ക്മെൻചായ് ഉടമ്പടിക്കും]] ശേഷം പേർഷ്യൻ നിയന്ത്രണത്തിലുള്ള പ്രദേശം [[റഷ്യൻ സാമ്രാജ്യം|റഷ്യൻ സാമ്രാജ്യത്തിന്]] കീഴടങ്ങി. [[തുർക്കി]], [[പേർഷ്യൻ സാമ്രാജ്യം|പേർഷ്യൻ]], [[റഷ്യൻ സാമ്രാജ്യം|റഷ്യൻ സാമ്രാജ്യത്വ]] അതിർത്തികൾ ഒത്തുചേരുന്ന സ്ഥലമായി ലിറ്റിൽ അരരാത്ത് മാറി.&lt;ref name=&quot;iranicaonline&quot;/&gt; നിലവിലെ അന്താരാഷ്ട്ര അതിർത്തികൾ [[ഇരുപതാം നൂറ്റാണ്ട്|ഇരുപതാം നൂറ്റാണ്ടിലുടനീളം]] രൂപപ്പെട്ടതാണ്. 1920 ലെ [[Turkish–Armenian War|തുർക്കി-അർമേനിയൻ യുദ്ധത്തിൽ]] പർവ്വതം തുർക്കിയുടെ നിയന്ത്രണത്തിലായി.&lt;ref&gt;{{cite journal|last1=Hovannisian|first1=Richard G.|authorlink1=Richard G. Hovannisian|title=Armenia and the Caucasus in the Genesis of the Soviet-Turkish Entente|url=https://archive.org/details/sim_international-journal-of-middle-east-studies_1973-04_4_2/page/129|journal=[[International Journal of Middle East Studies]]|date=1973|volume=4|issue=2|pages=129–147|jstor=162238|quote=...Nationalist Turkey annexed the Surmalu district, embracing Mount Ararat, the historic symbol of the Armenian people.|doi=10.1017/s0020743800027409}}&lt;/ref&gt; [[Treaty of Moscow (1921)|1921 ലെ മോസ്കോ ഉടമ്പടിയും]] [[Treaty of Kars|കാർസ് ഉടമ്പടിയും]] അനുസരിച്ച് ഈ പർവ്വതം തുർക്കിയുടെ ഭാഗമായി.&lt;ref&gt;{{cite book|last=de Waal|first=Thomas|authorlink=Thomas de Waal|title=Great Catastrophe: Armenians and Turks in the Shadow of Genocide|url=https://archive.org/details/greatcatastrophe0000dewa|date=2015|publisher=Oxford University Press|isbn=978-0199350698|p=[https://archive.org/details/greatcatastrophe0000dewa/page/86 86]}}&lt;/ref&gt; 1920 കളുടെ അവസാനത്തിൽ, തുർക്കി ഇറാനിയൻ അതിർത്തി കടന്ന് കുർദിഷ് [[Ararat rebellion|അരരാത്ത് കലാപം]] അവസാനിപ്പിക്കാനുള്ള ശ്രമത്തിന്റെ ഭാഗമായി ലെസ്സർ അരരാത്തിന്റെ കിഴക്കൻ ഭാഗങ്ങൾ കൈവശപ്പെടുത്തി.&lt;ref name=&quot;ParrotAraratRebellion&quot;&gt;{{harvnb|Parrot|2016|p=xxiii}}.&lt;/ref&gt; ഈ സമയത്ത് [[കുർദ്|കുർദിഷ്]] വിമതർ ഈ പ്രദേശത്തെ തുർക്കി ഭരണകൂടത്തിനെതിരായ സുരക്ഷിത താവളമായി ഉപയോഗിച്ചു.&lt;ref&gt;{{cite book|last=Yildiz|first=Kerim|last2=Taysi|first2=Tanyel B.|title=The Kurds in Iran: The Past, Present and Future|url=https://archive.org/details/kurdsiranpastpre00yild|year=2007|publisher=Pluto Press|location=London|isbn=978-0745326696|page=[https://archive.org/details/kurdsiranpastpre00yild/page/n77 71]}}&lt;/ref&gt; ഒരു പ്രദേശിക കൈമാറ്റത്തിലൂടെ ഈ പ്രദേശം തുർക്കിക്ക് കൈമാറാൻ ഇറാൻ സമ്മതിച്ചു.&lt;ref name=&quot;ParrotAraratRebellion&quot;/&gt;&lt;ref&gt;{{cite book|last=Tsutsiev|first=Arthur|translator=Nora Seligman Favorov|title=Atlas of the Ethno-Political History of the Caucasus|year=2014|publisher=Yale University Press|location=New Haven|isbn=978-0300153088|page=92}}&lt;/ref&gt; ഇറാൻ-തുർക്കി അതിർത്തിയുടെ അറ്റം അരരാത്ത് പർവ്വതനിരകളുടെ താഴത്തെ കൊടുമുടിയായ ലെസ്സർ അരരാത്തിന് കിഴക്ക് കാണപ്പെടുന്നു.

2004 വരെ &quot;സൈനിക അനുമതിയോടെ&quot; മാത്രമേ മലകയറാൻ സാധിച്ചിരുന്നുള്ളൂ. പ്രത്യേക &quot;അരരാത്ത് വിസ&quot;യ്ക്കായി അനുമതി നേടുന്നതിനുള്ള നടപടിക്രമത്തിൽ ഒരു തുർക്കി എംബസിക്ക് ഔദ്യോഗിക അഭ്യർത്ഥന സമർപ്പിക്കുന്നതും ഇതിൽ ഉൾപ്പെടുന്നു. കൂടാതെ തുർക്കിഷ് ഫെഡറേഷൻ ഫോർ അൽപിനിസത്തിൽ നിന്ന് ഒരു ഔദ്യോഗിക ഗൈഡിനെ നിയമിക്കുന്നത് നിർബന്ധമാണ്. ആവശ്യമായ അനുമതി നേടുന്ന മലകയറ്റക്കാർക്ക് പോലും പ്രവേശനം ഇപ്പോഴും പരിമിതമാണ്. മാത്രമല്ല അംഗീകൃത പാതയിലൂടെ സഞ്ചരിക്കുന്നവരെ മുന്നറിയിപ്പില്ലാതെയും പുറത്താക്കാം.&lt;ref&gt;{{Cite book| publisher = Random House| isbn = 978-1-4070-1951-2| last = Westerman| first = Frank| title = Ararat: In Search of the Mythical Mountain| date = 2008-12-02}}&lt;/ref&gt;

== പേരുകളും പദോൽപ്പത്തിയും ==
[[File:Mount Ararat and the Araratian plain (cropped).jpg|thumb|[[അർമേനിയ]]യിലെ [[Artashat, Armenia|അർതാഷാത്]] നഗരത്തിനടുത്തുള്ള അരാരേഷ്യൻ സമതലത്തിൽ നിന്നുള്ള കാഴ്ച]]
[[File:Closeup of large peak of Mount Ararat.jpg|thumb|ഗ്രേറ്റർ അരരാത്തിന്റെ അടുത്തുനിന്നുള്ള കാഴ്ച]]
[[File:Closeup of Lesser Ararat from Yerevan.jpg|thumb|ലെസ്സെർ അരരാത്തിന്റെ അടുത്തുനിന്നുള്ള കാഴ്ച]]
[[File:OTGroßerUndKleinerArarat3.jpg|thumb|തുർക്കിയിൽ നിന്നുള്ള കാഴ്ച]]
ബിസി 9 മുതൽ 6 വരെ നൂറ്റാണ്ടുകളിൽ അർമേനിയൻ [[പീഠഭൂമി]]യിൽ നിലനിന്നിരുന്ന ഒരു രാജ്യം ആയ [[Urartu|യുറാർട്ടു]] {{sfn|Arnold|2008|p=104}}എന്ന പേരിന്റെ [[ഹീബ്രു|എബ്രായ]] അക്ഷരവിന്യാസത്തിന്റെ (אֲרָרָט;&lt;ref&gt;{{cite book|last1=Frymer|first1=Tikva S.|last2=Sperling|first2=S. David|authorlink1=Tikva Frymer-Kensky|title=Encyclopaedia Judaica|date=2008|edition=2nd|chapter=Ararat, Armenia|title-link=Encyclopaedia Judaica}} [https://www.jewishvirtuallibrary.org/jsource/judaica/ejud_0002_0002_0_01234.html view online] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20160512181633/http://www.jewishvirtuallibrary.org/jsource/judaica/ejud_0002_0002_0_01234.html |date=2016-05-12 }}&lt;/ref&gt; '''RRṬ'') ഗ്രീക്ക് പതിപ്പാണ് അരരാത്ത് (ചിലപ്പോൾ അരറാദ്).{{sfn|Petrosyan|2016|p=68}} ജർമ്മൻ ഓറിയന്റലിസ്റ്റും [[ബൈബിൾ]] നിരൂപകനുമായ [[Wilhelm Gesenius|വിൽഹെം ഗെസെനിയസ്]] &quot;അരരാത്ത്&quot; എന്ന വാക്ക് &quot;പുണ്യഭൂമി&quot; എന്നർത്ഥം വരുന്ന ''അർജൻവർത്ത'' എന്ന [[സംസ്കൃതം|സംസ്‌കൃത]] പദത്തിൽ നിന്നാണ് വന്നതെന്ന് അനുമാനിച്ചു.&lt;ref&gt;{{cite book |last1=Rogers |first1=Thorold |authorlink1=Thorold Rogers |title=Bible Folk-Lore: A Study in Comparative Methodology |date=1884 |publisher=[[Charles Kegan Paul|Kegan Paul, Trench, Trübner &amp; Co]] |location=London |page=[https://archive.org/stream/biblefolklorestu00rogeuoft#page/20/mode/2up 21] |quote=Ararat was thought by Gesenius to be a Sanskrit word (Arjawartah), signifying &quot;holy ground,&quot;...}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{cite book |last1=Bonomi |first1=Joseph |authorlink1=Joseph Bonomi the Younger |editor1-last=Fairbairn |editor1-first=Patrick |editor1-link=Patrick Fairbairn |title=The Imperial Bible-Dictionary: Historical, Biographical, Geographical and Doctrinal - Volume I |date=1866 |publisher=[[Blackie and Son]] |location=Glasgow |page=[https://archive.org/stream/theimperialbible01unknuoft#page/118/mode/2up 118] |chapter=Ararat}}&lt;/ref&gt; അർമേനിയൻ ചരിത്രകാരന്മാരായ അശോത് മെൽകോണിയൻ, &quot;അരരാത്ത്&quot; എന്ന വാക്കിന്റെ ഉത്ഭവം അർമേനിയൻ ഉൾപ്പെടെയുള്ള [[Armenian Highlands|അർമേനിയൻ മലമ്പ്രദേശത്തിലെ]] (&quot;ar–&quot;) തദ്ദേശവാസികളുപയോഗിച്ചിരുന്ന പേരുകളുടെ വേരുകളുമായി ബന്ധിപ്പിക്കുന്നു.&lt;ref name=&quot;Avakyan&quot;/&gt;&lt;ref&gt;{{cite web |last1=Teryan |first1=Anzhela |title=Երևան անվան ծագման մասին [On the origin of the name Yerevan] |url=http://yhm.am/archives/74 |publisher=[[Yerevan History Museum]] |archiveurl=https://web.archive.org/web/20180607122136/http://yhm.am/archives/74 |archivedate=7 June 2018 |language=hy |date=31 August 2011 |quote=Հայտնի է, որ Հայկական լեռնաշխարհում Ար-ով /նաև էր, Ուր, Իր/ սկսվող բազմաթիվ աշխարհագրական (նաև անձնական) անուններ կան. Արարատ, Արագած, Արա, Արաքս, Արածանի, Արմավիր, Արճեշ…: Այս երևույթը կապված է Արարչի /Ար Աստված/ և նրա պաշտանմունքն ունեցող Հայկական լեռնաշխարհի բնիկների՝ հայ-արմենների՝ արմեն, նաև արի /Էրի/ անվան հետ:}}&lt;/ref&gt; യൂറോപ്യൻ ഭാഷകളിൽ ഈ പർവ്വതത്തെ അരരാത്ത് എന്നാണ് വിളിക്കുന്നത്&lt;ref name=&quot;Hewsen&quot;/&gt;&lt;ref&gt;{{cite journal|last1=Smith|first1=Eli|authorlink1=Eli Smith|title=Foreign Correspondence|journal=The Biblical Repository and Classical Review|date=1832|page=[https://books.google.com/books?id=ADtKAAAAMAAJ&amp;pg=PA203 203]|quote=...called by the Armenians, Masis, and by Europeans generally Ararat...}}&lt;/ref&gt;എന്നിരുന്നാലും, തദ്ദേശവാസികളാരും പരമ്പരാഗതമായി പർവ്വതത്തെ ആ പേരിൽ പരാമർശിച്ചിട്ടില്ല.{{sfn|Bryce|1877|p=[https://archive.org/stream/transcaucasiaara00bryciala#page/198/mode/2up 198]}}. പുരാതന പ്രാചീനതയിൽ, പ്രത്യേകിച്ച് [[Strabo|സ്ട്രാബോയുടെ]] [[Geographica|ജിയോഗ്രാഫിക്കയിൽ]], അരരാത്തിന്റെ കൊടുമുടികൾ പുരാതന ഗ്രീക്കിൽ Ἄβος (അബോസ്), Νίβαρος (നിബറോസ്) എന്നറിയപ്പെട്ടിരുന്നു.{{efn|[[Strabo]], ''[[Geographica]]'', XI.14.2 and XI.14.14.{{sfn|Petrossyan|2010|p=220}} They are also transliterated as ''Abus'' and ''Nibarus''.&lt;ref&gt;{{cite book|editor1-last=Jones|editor1-first=Horace Leonard|title=The Geography of Strabo|date=1928|publisher=Harvard University Press|chapter=XI.14}} [http://penelope.uchicago.edu/Thayer/E/Roman/Texts/Strabo/11N*.html view Book XI, Chapter 14 online]&lt;/ref&gt; Abos and Nibaros are the two peaks of Ararat according to scholars such as [[Nicholas Adontz]],{{sfn|Petrossyan|2010|p=220}} [[Vladimir Minorsky]],&lt;ref&gt;{{cite journal|last1=Minorsky|first1=V.|authorlink1=Vladimir Minorsky|title=Roman and Byzantine Campaigns in Atropatene|journal=[[Bulletin of the School of Oriental and African Studies, University of London]]|date=1944|volume=11|issue=2|pages=243–265|quote=Although what Strabo means by Abos seems to be the southern spurs of Mt. Ararat...|jstor=609312|doi=10.1017/S0041977X0007244X}}&lt;/ref&gt; [[Julius Fürst]].&lt;ref name=&quot;Fürst&quot;/&gt;}}

പരമ്പരാഗത അർമേനിയൻ നാമം '''മാസിസ്''' (Մասիս [maˈsis]) എന്നാകുന്നു.&lt;ref name=&quot;JewEnc&quot;/&gt;{{sfn|Bryce|1877|p=[https://archive.org/stream/transcaucasiaara00bryciala#page/198/mode/2up 198]}} എന്നിരുന്നാലും, ഇപ്പോൾ, '''മാസിസ്, അരരാത്ത്''' എന്നീ പദങ്ങൾ രണ്ടും വ്യാപകമായി പരസ്പരം അർമേനിയൻ ഭാഷയിൽ ഉപയോഗിക്കുന്നു.&lt;ref&gt;{{cite book|last=Avetisyan|first=Kamsar|title=Հայրենագիտական էտյուդներ [Armenian studies sketches]|date=1979|publisher=Sovetakan grogh|location=Yerevan|language=hy|page=14|url=http://armenianhouse.org/avetisyan/armenian-highland.html|quote=Հայերը Արարատը անվանում են Մասիս...|access-date=2015-11-24|archive-url=https://web.archive.org/web/20151127174506/http://armenianhouse.org/avetisyan/armenian-highland.html|archive-date=2015-11-27|url-status=live}}&lt;/ref&gt; [[Movses Khorenatsi|മോവ്സെസ് ഖൊറെനാറ്റ്സിയുടെ]] [[History of Armenia (book)|ഹിസ്റ്ററി ഓഫ് അർമേനിയയിൽ]] സൂചിപ്പിച്ചിരിക്കുന്ന നാടോടി പദോൽപ്പത്തിയിൽ അർമേനിയൻ ഗോത്രപിതാവ് [[Hayk|ഹെയ്ക്കിന്റെ]] ചെറുമകനായ അമാസ്യ രാജാവിൽ നിന്നാണ് ഈ പേര് ലഭിച്ചത്. അദ്ദേഹത്തിന്റെ കാലശേഷം ഈ പർവതത്തെ മാസിസ് എന്ന പേര് വിളിച്ചതായി പറയപ്പെടുന്നു.{{sfn|Khorenatsi|1978|p=91}}{{sfn|Petrossyan|2010|p=221}} റഷ്യൻ ഓറിയന്റലിസ്റ്റ് [[Anatoly Novoseltsev|അനറ്റോലി നോവോസെൽറ്റ്സെവിന്റെ]] അഭിപ്രായത്തിൽ മാസിസ് എന്ന പദം &quot;ഏറ്റവും വലുത്&quot; എന്നർത്ഥമുള്ള [[Middle Persian|മധ്യകാല പേർഷ്യൻ]] പദമായ മാസിസ്റ്റിൽ നിന്ന് ഉരുത്തിരിഞ്ഞതാണ്.&quot;{{sfn|Novoseltsev|1978}} അർമേനിയൻ ചരിത്രകാരനായ സർഗിസ് പെട്രോസ്യന്റെ അഭിപ്രായത്തിൽ മാസിസിന്റെ അർത്ഥം &quot;പർവ്വതം&quot; എന്നാണ്. cf. [[Proto-Indo-European language|പ്രോട്ടോ-ഇന്തോ-യൂറോപ്യൻ]] * mņs-{{sfn|Petrossyan|2010|p=221}} പുരാവസ്തു ഗവേഷകനായ അർമെൻ പെട്രോഷ്യൻ പറയുന്നതനുസരിച്ച്, [[ഗിൽഗമെഷ് ഇതിഹാസം|ഗിൽഗമെഷ് ഇതിഹാസത്തിൽ]] പരാമർശിച്ചിരിക്കുന്ന മാസു (മാഷു) പർവ്വതത്തിൽ നിന്നാണ് ഉത്ഭവിച്ചത്. ഇത് അസീറിയൻ ഭാഷയിൽ മസു എന്ന ധ്വനി നൽകുന്നു.{{sfn|Petrosyan|2016|p=72}}ഈ സിദ്ധാന്തമനുസരിച്ച്, ഈ പേര് &quot;ഇരട്ട&quot; എന്നാണ് അർത്ഥമാക്കുന്നത്. പർവതത്തിന്റെ ഇരട്ട കൊടുമുടികളെ ഇത് പരാമർശിക്കുന്നു. യുറാർട്ടിയൻ ഗ്രന്ഥങ്ങളിൽ പരാമർശിച്ചിരിക്കുന്നതും അരാറാത്ത് പർവതവുമായി തിരിച്ചറിയപ്പെടുന്നതുമായ ഒരു ദേശമായ എർകുവാഹി ഇതേ പേരിന്റെ തദ്ദേശീയ അർമേനിയൻ-ഭാഷാ രൂപത്തെ പ്രതിഫലിപ്പിക്കുന്നു. (അർമേനിയൻ എർകുവുമായി താരതമ്യം ചെയ്യുക (երկու, &quot;രണ്ട്&quot; എന്നർത്ഥം)&lt;ref&gt;Armen Petrosyan. &quot;Biblical Mt. Ararat: Two Identifications.&quot; ''Comparative Mythology''. December 2016. Vol. 2. Issue 1. pp. 68-80.&lt;/ref&gt;

ടർക്കിഷ് നാമം '''അഗ്രി ദാഗി''' [aːɾɯ da.ɯ], ഓട്ടോമൻ ടർക്കിഷ്: اغـر طﺎﻍ Ağr Dağ), അതായത് &quot;&quot;മൗണ്ടൻ ഓഫ് അഗ്രി&quot;&quot;. അഗ്രി ശബ്ദാർത്ഥത്തിൽ &quot;വേദന&quot; അല്ലെങ്കിൽ &quot;ദുഃഖം&quot; എന്ന് വിവർത്തനം ചെയ്യുന്നു.&lt;ref name=&quot;Hewsen&quot;/&gt;{{sfn|Novoseltsev|1978}}&lt;ref&gt;{{cite book|last1=Dalton|first1=Robert H.|title=Sacred Places of the World: A Religious Journey Across the Globe|date=2004|publisher=Abhishek|isbn=9788182470514|page=133|quote=The Turkish name for Mt Ararat is Agri Dagi (which means mountain of pain).}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{cite book|last1=McCarta|first1=Robertson|title=Turkey|date=1992|publisher=Nelles|isbn=9783886184019|page=210|edition=2nd|quote=(Turkish: Agri Dagi, &quot;Mount of Sorrows&quot;)}}&lt;/ref&gt; [[late Middle Ages|മധ്യകാലഘട്ടത്തിന്റെ അവസാനം]] മുതൽ ഈ പേര് അറിയപ്പെടുന്നു.{{sfn|Novoseltsev|1978}} ഗ്രേറ്റർ, ലെസ്സർ അരരാത്ത് യഥാക്രമം ബുയുക്ക് അഗ്രി, കുക്ക് അഗ്രി എന്നിങ്ങനെ അറിയപ്പെടുന്നു. [[Persian language|പേർഷ്യൻ]] പരമ്പരാഗത നാമം {{lang|fa|کوه نوح}}, {{IPA-fa|ˈkuːhe ˈnuːh|}}, '''''{{transl|fa|Kūh-e Nūḥ}}''''',&lt;ref name=&quot;iranicaonline&quot;/&gt; ശബ്ദാർത്ഥത്തിൽ &quot;നോഹയുടെ പർവ്വതം &quot;.&lt;ref name=&quot;Hewsen&quot;/&gt;&lt;ref name=&quot;JewEnc&quot;/&gt; പർവ്വതത്തിന്റെ [[Kurdish languages|കുർദിഷ്]] പേര് '''''çiyayê Agirî'''''&lt;ref name=Sar2012a/&gt;&lt;ref&gt;{{cite news|title=Xortekî tirk dixwaze bi bîsîklêtê xwe ji çiyayê Agirî berde xwarê|url=http://rudaw.net/kurmanci/sports/190620141|agency=[[Rudaw Media Network]]|date=19 June 2014|language=ku|access-date=16 November 2015|archive-url=https://web.archive.org/web/20151117020118/http://rudaw.net/kurmanci/sports/190620141|archive-date=17 November 2015|url-status=live}}&lt;/ref&gt; {{IPA-all|t͡ʃɪjaːˈje aːgɪˈriː|}}, അത് &quot;അഗ്നി പർവ്വതം&quot; എന്ന് വിവർത്തനം ചെയ്യുന്നു.&lt;ref&gt;{{cite news|last1=Waugh|first1=Alexander|title=Will he, won’t He? Ararat by Frank Westerman, translated by Sam Garrett|url=http://www.spectator.co.uk/2008/08/will-he-wont-he/|work=[[The Spectator]]|date=27 August 2008|access-date=22 June 2016|archive-url=https://web.archive.org/web/20160811211231/http://www.spectator.co.uk/2008/08/will-he-wont-he/|archive-date=11 August 2016|url-status=live}}&lt;/ref&gt;

== ഭൂമിശാസ്ത്രം ==
[[തുർക്കി]]യുടെ [[Eastern Anatolia Region|കിഴക്കൻ അനറ്റോലിയ മേഖല]]യിൽ [[ഇറാൻ]], [[അർമേനിയ]], [[അസർബെയ്ജാൻ|അസർബൈജാനിലെ]] [[നാഖ്ചിവൻ സ്വയംഭരണ റിപ്പബ്ലിക്|നഖിവൻ]] അതിർത്തിക്കടുത്തുള്ള, [[അറാസ്‌ നദി|അറസ്]], [[Murat river|മുറാത്ത് നദി]]കൾക്കിടയിൽ അരരാത്ത് പർവ്വതം സ്ഥിതിചെയ്യുന്നു.&lt;ref name=MinistryOfTourism&gt;[https://web.archive.org/web/20110611075707/http://www.kultur.gov.tr/EN/belge/2-17324/eski2yeni.html &quot;Ağrı – Mount Ararat&quot;]. Republic of Turkey Ministry of culture and tourism (''kultur.gov.tr''). 2005.&lt;/ref&gt; തുർക്കി-ഇറാൻ അതിർത്തിയിൽ നിന്ന് 16 കിലോമീറ്റർ (10 മൈൽ) പടിഞ്ഞാറും ടർകോ-അർമേനിയൻ അതിർത്തിയിൽ നിന്ന് 32 കിലോമീറ്റർ (20 മൈൽ) തെക്കുമാണ് ഇതിന്റെ കൊടുമുടി സ്ഥിതി ചെയ്യുന്നത്. [[Ararat Plain|അരരാത്ത് സമതലം]] അതിന്റെ വടക്കുപടിഞ്ഞാറ് ഭാഗത്തേക്ക് വ്യാപിച്ചു കിടക്കുന്നു.&lt;ref&gt;{{cite web |url= http://anatolia.com/activities/mountaineering/ararat.html |title= Mount Agri (Ararat) |author= &lt;!--Not stated--&gt; |date= 2003 |website= anatolia.com |access-date= 26 December 2020 |quote= &quot;the Serdarbulak lava plateau (2600 m) stretches out between the two pinnacles.&quot; |archive-date= 2021-09-28 |archive-url= https://web.archive.org/web/20210928205405/http://anatolia.com/activities/mountaineering/ararat.html |url-status= dead }}&lt;/ref&gt;

== ഉയരം ==
[[File:Ararat 3d version 1.gif|300px|thumb|right|Mount Ararat 3D]]
[[പശ്ചിമേഷ്യ|പശ്ചിമേഷ്യയിലെ]] ഏറ്റവും പ്രധാനപ്പെട്ട മൂന്നാമത്തെ പർവ്വതമാണ് അരരാത്ത്. അരരാത്ത് പർവ്വതത്തിന് 5,165 മീറ്റർ (16,946 അടി) ഉയരമുള്ളതായി ചില വിശ്വവിജ്ഞാനകോശവും പരാമർശ ഗ്രന്ഥങ്ങളായ [[Merriam-Webster's Geographical Dictionary|മെറിയം-വെബ്‌സ്റ്റേഴ്സ് ജിയോഗ്രാഫിക്കൽ ഡിക്ഷണറി]], എൻ‌സൈക്ലോപീഡിയ ഓഫ് വേൾഡ് ജ്യോഗ്രഫി എന്നിവ നൽകുന്നു.&lt;ref&gt;{{cite book|title=Merriam-Webster's Geographical Dictionary|date=2001|publisher=[[Merriam-Webster]]|location=Springfield, Massachusetts|isbn=9780877795469|page=[https://archive.org/details/merriamwebstersg1998merr/page/63 [https://books.google.com/books?id=Co_VIPIJerIC&amp;pg=PA63 63]]|edition=3rd|url=https://archive.org/details/merriamwebstersg1998merr/page/63}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{cite book|editor1-last=Haggett|editor1-first=Peter|editor1-link=Peter Haggett|title=Encyclopedia of World Geography: The Middle East|chapter=Turkey|date=2002|publisher=[[Marshall Cavendish]]|isbn=978-0-7614-7289-6|page=[https://books.google.com/books?id=6BqVsXdHWAIC&amp;pg=PA2026 2026]|edition=2nd}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{cite book|last1=Hartemann|first1=Frederic|last2=Hauptman|first2=Robert|title=The Mountain Encyclopedia|date=2005|publisher=[[Rowman &amp; Littlefield|Taylor Trade]]|location=Lanham, Maryland|isbn=978-0-8108-5056-9|page=[https://archive.org/details/mountainencyclop0000hart/page/17 [https://books.google.com/books?id=ifs2AgAAQBAJ&amp;pg=PA17 17]]|url=https://archive.org/details/mountainencyclop0000hart/page/17}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{cite book|last1=Galichian|first1=Rouben|authorlink1=Rouben Galichian|title=Historic Maps of Armenia: The Cartographic Heritage|date=2004|publisher=[[I.B. Tauris]]|isbn=978-1-86064-979-0|page=[https://books.google.com/books?id=0dZfCXeL2AEC&amp;pg=PA26 26]}}&lt;/ref&gt; എന്നിരുന്നാലും, [[United States Geological Survey|യുണൈറ്റഡ് സ്റ്റേറ്റ്സ് ജിയോളജിക്കൽ സർവേയും]] ടോപ്പോഗ്രാഫിക് ഭൂപടങ്ങളും പോലുള്ള നിരവധി ഉറവിടങ്ങളും സൂചിപ്പിക്കുന്നത് 5,137 മീറ്റർ (16,854 അടി) എന്ന കണക്ക് വ്യാപകമായി കൂടുതൽ കൃത്യതയുള്ളതാണെന്നാണ്. &lt;ref&gt;{{cite journal|last1=Kurter|first1=Ajun|authorlink1=:tr:Ajun Kurter|title=Glaciers of the Middle East and Africa: Turkey|date=20 May 1988|url=https://pubs.usgs.gov/pp/p1386g/turkey.pdf|publisher=[[United States Geological Survey]] Professional Paper|url-status=bot: unknown|archiveurl=https://web.archive.org/web/20171011160658/https://pubs.usgs.gov/pp/p1386g/turkey.pdf|archivedate=11 October 2017}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{cite web|title=Maps of Ararat - Ararat Map, Turkey (Agri Dagi)|url=http://maps.turkeyodyssey.com/city/maps_of_ararat.php|website=turkeyodyssey.com|publisher=Terra Anatolia|url-status=dead|archiveurl=https://web.archive.org/web/20070225034653/http://maps.turkeyodyssey.com/city/maps_of_ararat.php|archivedate=2007-02-25}} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20070225034653/http://maps.turkeyodyssey.com/city/maps_of_ararat.php |date=2007-02-25 }}&lt;/ref&gt; [[snow|മൂടൽ മഞ്ഞു]] കൊണ്ടുള്ള [[ice cap|മഞ്ഞുപാളികൾ]] ഉരുകിയതിനാൽ നിലവിലെ ഉയരം 5,125 മീറ്റർ (16,814 അടി) ആയിരിക്കാം.&lt;ref&gt;According to Petter E. Bjørstad, Head of Informatics Department at the [[University of Bergen]] (Norway). {{cite web|url=http://www.ii.uib.no/~petter/mountains/5000mtn/Ararat/ararat-trip.html|title=Ararat Trip Report|date=August 2007|website=ii.uib.no|archiveurl=https://web.archive.org/web/20171011161358/http://www.ii.uib.no/~petter/mountains/5000mtn/Ararat/ararat-trip.html|archivedate=11 October 2017|quote=I measured the summit elevation, averaging more than 300 samples in my GPS, it settled on 5132 meter, 5 meter lower than the often quoted 5137 figure. This clearly shows that the 5165 meter elevation that many sources use is wrong. The summit is a snow ridge with no visible rock anywhere. Thus, the precise elevation will change with the seasons and could definitely be influenced by climate change (global warming). Later GPS measurements in Iran suggested that the GPS data may be about 10 meter too high also in this part of the world. This would in fact point in the direction of a true Ararat elevation around 5125 meter.}}&lt;/ref&gt;

== കൊടുമുടിയിലെ മഞ്ഞുപാളികൾ ==
അരരാത്ത് പർവ്വത [[കൊടുമുടി]]യിലെ ഹിമപാത 1957 മുതൽ ചുരുങ്ങുകയാണ്. 1950 കളുടെ അവസാനത്തിൽ, {{convert|10|km2|sqmi|abbr=on}} (3.9 ചതുരശ്ര മൈൽ) വിസ്തൃതിയുള്ള ഒരു കൊടുമുടിയുടെ മഞ്ഞിൽ നിന്ന് പുറത്തേക്കുള്ള 11 മാർഗ്ഗങ്ങളിലൂടെ [[ഹിമാനി|ഹിമാനികൾ]] ഉയർന്നുവരുന്നതായി ബ്ലൂമെൻതൽ നിരീക്ഷിച്ചു.&lt;ref name=Blumenthal1958a&gt;{{cite journal|last=Blumenthal|first=M. M.|year=1958|title=Vom Agrl Dag (Ararat) zum Kagkar Dag. Bergfahrten in nordostanatolischen Grenzlande|journal=Die Alpen|volume=34|pp=125–137|language=de}}&lt;/ref&gt;അക്കാലത്ത്, അരരാത്ത് കൊടുമുടിയിലെ ഹിമാനികൾ വടക്ക് അഭിമുഖമായുള്ള ചരിവിൽ 3,900 മീറ്റർ (12,800 അടി) ഉയരത്തിലും തെക്ക് 4,200 മീറ്റർ (13,800 അടി) ഉയരത്തിലും ചരിവ് അഭിമുഖീകരിച്ചുകൊണ്ട് വ്യാപിക്കുന്നതായി കണ്ടെത്തി.&lt;ref name=Blumenthal1958a/&gt;മുമ്പുണ്ടായിരുന്ന [[Aerial photography|ഉപരിതല ചിത്രീകരണങ്ങളിലൂടെയും]] [[വിദൂരസംവേദനം|വിദൂരസംവേദന]] വസ്തുതകളും ഉപയോഗിച്ച്, സരകായയും മറ്റുള്ളവരും 1976 നും 2011 നും ഇടയിൽ അരരാത്ത് പർവ്വതത്തിലെ ഹിമപാതത്തിന്റെ വ്യാപ്തി പഠിക്കുകയുണ്ടായി.&lt;ref name=Sar2012a&gt;{{cite journal|last=Sarıkaya|first=Mehmet Akif|title=Recession of the ice cap on Mount Ağrı (Ararat), Turkey, from 1976 to 2011 and its climatic significance|journal=Journal of Asian Earth Sciences|date=2012|volume=46|pages=190–194|doi=10.1016/j.jseaes.2011.12.009|url=https://www.researchgate.net/publication/257553234|bibcode=2012JAESc..46..190S}}&lt;/ref&gt;&lt;ref name=SarOthers2014a&gt;{{cite book|last1=Sarıkaya|first1=Mehmet Akif|first2=A. E.|last2=Tekeli|year=2014|chapter=Satellite inventory of glaciers in Turkey|editor=J. S. Kargel|display-editors=etal|pp=465–480|title=Global Land Ice Measurements from Space|publisher=Springer-Verlag|location=New York|isbn=978-3540798170}}&lt;/ref&gt; ഈ മഞ്ഞുപാളികൾ 1976-ൽ 8.0 കിലോമീറ്റർ 2 (3.1 ചതുരശ്ര മൈൽ) ആയിരുന്നത് 2011 ആയപ്പോഴേക്കും 5.7 കിലോമീറ്റർ 2 (2.2 ചതുരശ്ര മൈൽ) ആയി ചുരുങ്ങിയതായി അവർ കണ്ടെത്തി. 1976 നും 2011 നും ഇടയിൽ അരരാത്ത് പർവ്വതത്തിന് മുകളിലുള്ള മഞ്ഞുപാളികൾ 29% നഷ്ടപ്പെട്ടുവെന്ന് അവർ കണക്കാക്കി. 35 വർഷത്തിനിടയിൽ ഐസ് നഷ്ടപ്പെടുന്നതിന്റെ മൊത്തം വിസ്തീർണ്ണം പ്രതിവർഷം ശരാശരി 0.07 കിലോമീറ്റർ 2 (0.027 ചതുരശ്ര മൈൽ) ആണെന്നും കണ്ടെത്തി. ഈ നിരക്ക് മറ്റ് ടർക്കിഷ് കൊടുമുടിയിലെ ഹിമാനികളുടെയും മഞ്ഞുപാളികളുടെയും പൊതുവായ നിരക്കുകളുമായി പൊരുത്തപ്പെടുന്നതായി മറ്റ് പഠനങ്ങൾ രേഖപ്പെടുത്തിയിട്ടുണ്ട്.&lt;ref name=SarOthers2014a/&gt;

അവസാന [[പ്ലീസ്റ്റോസീൻ കാലഘട്ടം|പ്ലീസ്റ്റോസീൻ കാലഘട്ടത്തിൽ]] [[Snow line|ഹിമപ്രാന്തം]]    
3,000 മീറ്റർ (9,800 അടി) ഉയരത്തിലായിരുന്നുവെന്ന് ബ്ലൂമെൻതൽ കണക്കാക്കി.&lt;ref name=Blumenthal1958a/&gt; അത്തരമൊരു ഹിമപ്രാന്തം{{convert|100|km2|sqmi|abbr=on}} (39 ചതുരശ്ര മൈൽ) വിസ്തീർണ്ണമുള്ള മഞ്ഞുപാളികൾ സൃഷ്ടിക്കുമായിരുന്നു. എന്നിരുന്നാലും, 1958-ലെ ഹിമാനികളുടെ നാവുകൾക്ക് സമീപമുള്ള ചരിത്രാതീത [[Moraine|മൊറൈനുകളുടെ]] വ്യക്തമായ തെളിവുകളുടെ അഭാവം അദ്ദേഹം നിരീക്ഷിച്ചു. ഹിമാനികളെ നിയന്ത്രിക്കാനുള്ള വരമ്പുകളുടെ അഭാവവും മഞ്ഞുപാളികൾ രൂപപ്പെടാൻ ആവശ്യമായ അവശിഷ്ടങ്ങൾ ഹിമപാളികളിൽ ലോഡ് ചെയ്യപ്പെടാത്തതും പിന്നീടുള്ള സ്‌ഫോടനങ്ങളാൽ അവയെ സംസ്‌കരിക്കുന്നതും ബ്ലൂമെന്റൽ വിശദീകരിച്ചു. വർഷങ്ങൾക്കുശേഷം, തെക്ക് അഭിമുഖമായുള്ള ചരിവുകളിൽ 1958-ലെ ഹിമപാതത്തിന്റെ അടിത്തട്ടിൽ നിന്ന് 4,200 മീറ്റർ (13,800 അടി) ഉയരത്തിലും കുറഞ്ഞത് 300 മീറ്റർ (980 അടി) ഉയരത്തിലും വ്യാപിക്കാൻ സാധ്യതയുള്ള മൊറെയ്ൻ ബിർമാൻ നിരീക്ഷിച്ചു.&lt;ref name=Birman1968a&gt;{{cite journal|last=Birman|first=J. H.|year=1968|title=Glacial Reconnaissance in Turkey|url=https://archive.org/details/sim_geological-society-of-america-bulletin_1968-08_79_8/page/1009|journal=Geological Society of America Bulletin|volume=79|issue=8|pp=1009–1026|bibcode=1968GSAB...79.1009B|doi=10.1130/0016-7606(1968)79[1009:GRIT]2.0.CO;2}}&lt;/ref&gt;പ്ലീസ്റ്റോസീനിലെ മൗണ്ട് അരരാത്ത് താഴ്വരയിലും [[Wisconsin glaciation|വിസ്കോൺസിനാൻ]] യുഗത്തിലെ ([[Last Glacial Maximum|അവസാനത്തെ പരമാവധി ഹിമാനികൾ]]), [[Lake Balık|ബാലക് തടാകത്തിൽ]] നിന്നുള്ള താഴ്‌വരയിലും ഹിമാനികൾ സൃഷ്ടിച്ച രണ്ട് മൊറൈനൽ നിക്ഷേപങ്ങളും അദ്ദേഹം കണ്ടെത്തിയിരുന്നു. ഇത് ഉയർന്ന മൊറെയ്ൻ 2,200 മീറ്റർ (7,200 അടി) ഉയരത്തിലും താഴത്തെ മൊറെയ്ൻ 1,800 മീറ്റർ (5,900 അടി) ഉയരത്തിലും സ്ഥിതിചെയ്യുന്നു. ബാലെക് തടാകത്തിൽ നിന്ന് 15 കിലോമീറ്റർ (9.3 മൈൽ) താഴെയാണ് മൊറെയ്ൻ സംഭവിച്ചിരുന്നത്. രണ്ട് മൊറെയ്‌നുകളും ഏകദേശം 30 മീറ്റർ (98 അടി) ഉയരത്തിലാണ്. ബലൂക് തടാകം ഒരു ഹിമാനിതടമായും സംശയിക്കുന്നു.&lt;ref name=Birman1968a/&gt;

== ജിയോളജി ==
പോളിജെനിക്, സംയുക്ത [[Stratovolcano|സ്ട്രാറ്റോവോൾക്കാനോ]]യാണ് അരരാത്ത് പർവ്വതം. 1,100 കിലോമീറ്റർ 2 (420 ചതുരശ്ര മൈൽ) വിസ്തൃതിയുള്ള ഈ പ്രദേശത്തെ ഏറ്റവും വലിയ അഗ്നിപർവ്വത ഭാഗമാണിത്. വടക്കുപടിഞ്ഞാറൻ-തെക്കുകിഴക്കൻ ഗതിയിലെ നീളമുള്ള അക്ഷത്തിൽ, അരരാത്ത് പർവ്വതം 45 കിലോമീറ്റർ (28 മൈൽ) നീളവും ഹ്രസ്വ അക്ഷത്തിൽ 30 കിലോമീറ്റർ (19 മൈൽ) നീളവും കാണപ്പെടുന്നു. 1,150 കിലോമീറ്റർ 3 (280 ക്യു മൈൽ) [[Dacite|ഡാസിറ്റിക്]], [[Rhyolite|റിയോലിറ്റിക്]] [[Pyroclastic rock|പൈറോക്ലാസ്റ്റിക് അവശിഷ്ടങ്ങളും]] [[Dacite|ഡാസിറ്റിക്]], [[Rhyolite|റിയോലിറ്റിക്]], [[ബസാൾട്|ബസാൾട്ടിക്]] [[ലാവ]]കളും ഇതിൽ അടങ്ങിയിരിക്കുന്നു.&lt;ref name=YilmazOther1998a/&gt;

ഗ്രേറ്റർ അരരാത്ത്, ലെസ്സർ അരരാത്ത് (ലിറ്റിൽ അരരാത്ത്) എന്നിങ്ങനെ രണ്ട് വ്യത്യസ്ത അഗ്നിപർവ്വത കോണുകൾ അടങ്ങിയതാണ് അരരാത്ത് പർവ്വതം. പടിഞ്ഞാറൻ അഗ്നിപർവ്വത കോൺ ആയ ഗ്രേറ്റർ അരരാത്ത്, കുത്തനെയുള്ള വശങ്ങളുള്ള അഗ്നിപർവ്വത കോണാണ്. അത് കിഴക്കൻ അഗ്നിപർവ്വത കോണിനേക്കാൾ വലുതും ഉയർന്നതുമാണ്. ഗ്രേറ്റർ അരരാത്തിന്റെ അടിത്തട്ടിൽ 25 കിലോമീറ്റർ (16 മൈൽ) വീതിയും 3 കിലോമീറ്റർ (1.9 മൈൽ) ഉയരത്തിൽ ഇഡ്ഗിർ, ഡോസുബയാസാറ്റ് നദീതടങ്ങളുടെ തൊട്ടടുത്ത തട്ടുകളിൽ നിന്നും ഉയരുന്നു. കിഴക്കൻ അഗ്നിപർവ്വത കോൺ, ലെസ്സർ അരരാത്ത് 3,896 മീറ്റർ (12,782 അടി) ഉയരവും 15 കിലോമീറ്റർ (9.3 മൈൽ) കുറുകെയും കാണപ്പെടുന്നു.13 കിലോമീറ്റർ (8.1 മൈൽ) അകലെയുള്ള ഈ അഗ്നിപർവ്വത കോണുകൾ വിശാലമായ വടക്ക്-തെക്ക്-തിരിയുന്ന വിള്ളലുകളാൽ വേർതിരിക്കപ്പെടുന്നു. വിപുലീകരണ ഫൗൾട്ടിന്റെ ഉപരിതലത്തിലാണ് ഈ വിള്ളൽ. ഈ ഫൗൾട്ടിന്റെ പ്രധാന അഗ്നിപർവ്വത കോണുകളുടെ അരികുകളിലും നിരവധി പാരസിറ്റിക് കോണുകളും ലാവ ഡംമുകളും കൊണ്ട് നിർമ്മിച്ചിരിക്കുന്നു.&lt;ref name=YilmazOther1998a/&gt;

അനേക ഭാഗങ്ങളുള്ള [[Pull-apart basin|തൂക്കായ -ഭാഗിക തടങ്ങളുടെ]] ഇടംപിരിയായാണ് അരരാത്ത് പർവ്വതം സ്ഥിതിചെയ്യുന്നത്. ആരംഭത്തിൽ അത് ഇടമുറിയാതെയുള്ള ഒറ്റ നിമ്‌നഭാഗം ആയിരുന്നു. അരാരത്ത് പർവ്വതത്തിന്റെ വളർച്ച ഈ നിമ്‌നഭാഗത്തെ ഇഡ്ഗിർ, ഡോബുബയാസത്ത് നദീതടങ്ങൾ എന്നീ രണ്ട് ചെറിയ തടങ്ങളായി വിഭജിച്ചു. അനേക ഭാഗങ്ങളുള്ള സ്ട്രൈക്ക്-സ്ലിപ്പ് ഫോൾട്ട് സിസ്റ്റത്തിന്റെ രണ്ട് എൻ‌-എക്കലോൺ ഫോൾട്ട് സെഗ്‌മെന്റുകളായ ഡൊബൂബയാസാറ്റ്-ഗർ‌ബുലക്, ഇഡ്ഗിർ ഫാൾട്ടുകൾ എന്നിവയ്ക്കൊപ്പം സ്ട്രൈക്ക്-സ്ലിപ്പ് ഫൗൾട്ടിന്റെ ഫലമാണ് ഈ തൂക്കായ-ഭാഗിക തടങ്ങൾ. ഈ ഫാൾട്ടുകൾ തമ്മിലുള്ള വലിവ് തുടക്കത്തിൽ തൂക്കായ-ഭാഗിക തടങ്ങൾ രൂപപ്പെടുത്തുക മാത്രമല്ല, ഒരു ഹോഴ്സ്റ്റെയിൽ സ്പ്ലേ പാറ്റേൺ പ്രദർശിപ്പിക്കുകയും, ഇത് അരാരത്ത് പർവ്വതത്തിലെ പ്രധാന അഗ്നിപർവ്വത സ്‌ഫോടന കേന്ദ്രങ്ങളുടെയും പാരസിറ്റിക് അഗ്നിപർവ്വത കോണുകളുടെ അനുബന്ധ ലീനിയർ ബെൽറ്റിന്റെയും സ്ഥാനം നിയന്ത്രിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു. വടക്ക്-തെക്ക് കൂടിച്ചേരലിന്റെ ഫലമായി അരരാത്ത് പർവ്വതം സ്ഥിതിചെയ്യുന്ന സ്ട്രൈക്ക്-സ്ലിപ്പ് ഫൗൾട്ട് സംവിധാനം അറേബ്യയിലെ ഉയർന്ന സ്ഥലങ്ങളും [[Laurasia|ലോറേഷ്യയും]] തമ്മിലുള്ള [[ടെക്ടോണിക്സ്|ടെക്റ്റോണിക്]] കംപ്രഷൻ, ഫലമായി ഈയോസീൻ കാലഘട്ടത്തിൽ [[ടെഥിസ്|ടെത്തിസ്]] മഹാസമുദ്രം ബിറ്റ്‌ലിസ്-സാഗ്രോസ് സൂച്ചറിനോടൊപ്പം തുടർന്ന് അടയുകയും ചെയ്തു.&lt;ref name=YilmazOther1998a/&gt;&lt;ref name=DeweyOther1986a&gt;{{cite book|last1=Dewey|first1=J. F.|last2=Hempton|first2=M. R.|last3=Kidd|first3=W. S. F.|last4=Saroglum|first4=F.|last5=Sengὃr|first5=A. M. C.|editor1-last=Coward|editor1-first=M. P.|editor2-last=Ries|editor2-first=A. C.|title=Collision Tectonics|date=1986|publisher=[[Geological Society of London]]|pages=3–36|chapter=Shortening of continental lithosphere: the neotectonics of Eastern Anatolia – a young collision zone}}&lt;/ref&gt;&lt;ref name=KarakhanianOther2002a&gt;{{cite journal|last1=Karakhanian|first1=A.|last2=Djrbashian|first2=R.|last3=Trifonov|first3=V.|last4=Philip|first4=H.|last5=Arakelian|first5=S.|last6=Avagian|first6=A.|title=Holocene–Historical Volcanism and Active Faults as Natural Risk Factor for Armenia and Adjacent Countries|journal=[[Journal of Volcanology and Geothermal Research]]|date=2002|volume=113|issue=1|pages=319–344|doi=10.1016/s0377-0273(01)00264-5|bibcode=2002JVGR..113..319K}}&lt;/ref&gt;

=== ഭൂമിശാസ്ത്ര ചരിത്രം ===
[[File:Mediterranean Rupelian.jpg|thumb|right|Paleogeography of the early [[Oligocene]]]]
[[File:Tectonic map Mediterranean EN.svg|thumb|right|Tectonic map of the Mediterranean and surrounding mountain ranges]]
ആദ്യകാല ഈയോസിനിന്റെയും മയോസീന്റെയും കാലഘട്ടത്തിൽ, ലോറേഷ്യയുമായുള്ള അറേബ്യൻ ഫലകങ്ങളുടെ കൂട്ടിയിടി ഇപ്പോഴത്തെ അനറ്റോലിയയുടെ പ്രദേശത്ത് നിന്ന് ടെത്തിസ് സമുദ്രം മാറ്റപ്പെട്ടു. മധ്യ ഇയോസീൻ കാലഘട്ടത്തിൽ കോണ്ടിനെന്റൽ ക്രസ്റ്റിന്റെ ഈ മുഖ്യഭാഗം അടഞ്ഞതോടെ ഈ സമുദ്രതടം ഇല്ലാതെയായി. കൂട്ടിയിടിക്ക് ശേഷമുള്ള ടെക്റ്റോണിക് ഒത്തുചേരലിന്റെ ഫലമായി കിഴക്കൻ അനറ്റോലിയയിൽ നിന്ന് ആദ്യകാല മയോസീനിന്റെ അവസാനത്തിൽ അവശേഷിക്കുന്ന സമുദ്രങ്ങൾ പൂർണ്ണമായും ഇല്ലാതാകുകയും കൂട്ടിയിടി മേഖലയിലുടനീളം ക്രസ്റ്റൽ ചെറുതാക്കുകയും ഉറപ്പിക്കുകയും കിഴക്കൻ അനറ്റോലിയൻ-ഇറാനിയൻ പീഠഭൂമി ഉയരുന്നതിനും ഇത് കാരണമായി. ഈ ഉയർച്ചയ്‌ക്കൊപ്പം മടക്കിക്കളയുന്നതും വഴി വിപുലമായ രൂപഭേദം സംഭവിക്കുകയും ഇത് നിരവധി പ്രാദേശിക തടങ്ങൾ സൃഷ്ടിക്കുന്നതിനും കാരണമായി. ഫൗൾട്ടിംഗ്, അഗ്നിപർവ്വതം, ഭൂകമ്പം എന്നിവയ്ക്ക് തെളിവായി വടക്ക്-തെക്ക് ചുരുങ്ങുന്നതിലൂടെ രൂപഭേദം ഇന്നും തുടരുന്നു.&lt;ref name=YilmazOther1998a/&gt;&lt;ref name=DeweyOther1986a/&gt;&lt;ref name=KarakhanianOther2004a/&gt;

അനറ്റോലിയയ്ക്കുള്ളിൽ, പ്രാദേശിക അഗ്നിപർവ്വതം ഉടലെടുത്തത് മയോസെൻ കാലഘട്ടത്തിന്റെ മധ്യത്തിലാണ്. മയോസീൻ-പ്ലിയോസീൻ കാലഘട്ടത്തിന്റെ അവസാനത്തിൽ, വ്യാപകമായ അഗ്നിപർവ്വതം മുഴുവൻ കിഴക്കൻ അനറ്റോലിയൻ-ഇറാനിയൻ പീഠഭൂമിയെ കട്ടിയുള്ള അഗ്നിപർവ്വത പാറകൾക്കടിയിൽ പുതപ്പിച്ചു. ഈ അഗ്നിപർവ്വത പ്രവർത്തനം ചരിത്രകാലം വരെ തടസ്സമില്ലാതെ തുടരുന്നു. 6 മുതൽ 3 മാ വരെ ഏറ്റവും പുതിയ മയോസെൻ-പ്ലിയോസീൻ കാലഘട്ടത്ത് ഇതൊരു പാരമ്യത്തിലെത്തി. [[Quaternary|ക്വട്ടേണറി]] കാലഘട്ടത്തിൽ അഗ്നിപർവ്വതം അരരാത്ത് പർവ്വതം പോലുള്ള ചില പ്രാദേശിക അഗ്നിപർവ്വതങ്ങളിൽ മാത്രമായി പരിമിതപ്പെട്ടു. ഈ അഗ്നിപർവ്വതങ്ങൾ അനറ്റോലിയയുടെ തുടർച്ചയായി വടക്ക്-തെക്ക് ക്ഷയിക്കുന്നതു മൂലം രൂപം കൊള്ളുന്ന വലിവ് വിള്ളലുകളുമായി ബന്ധപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു.&lt;ref name=YilmazOther1998a/&gt;

അനറ്റോലിയയിലെ ക്വട്ടേണറി കാലഘട്ടത്തിലെ അഗ്നിപർവ്വതത്തെക്കുറിച്ചുള്ള യിൽമാസും മറ്റുള്ളവരുടെയും വിശദമായ പഠനത്തിലും സംഗ്രഹത്തിലും, ഹിമാനി താഴ്‌വരകളിൽ തുറന്നുകാണിക്കുന്ന അഗ്നിപർവ്വത പാറകളിൽ നിന്ന് അരരാത്ത് പർവ്വതത്തിന്റെ നിർമ്മാണത്തിന്റെ നാല് ഘട്ടങ്ങൾ തിരിച്ചറിഞ്ഞു.&lt;ref name=YilmazOther1998a/&gt;ആദ്യം, [[Plinian eruption|പ്ലീനിയൻ]]-സബ്പ്ലീനിയൻ [[Fissure vent|വിള്ളൽ പൊട്ടിത്തെറിയുടെ]] ഘട്ടം 700 മീറ്ററിൽ (2,300 അടി) പൈറോക്ലാസ്റ്റിക് പാറകളും കുറച്ച് ബസാൾട്ടിക് ലാവാ പ്രവാഹങ്ങളും നിക്ഷേപിക്കുന്നതായി അവർ തിരിച്ചറിഞ്ഞു. ഈ അഗ്നിപർവ്വത പാറകൾ ഏകദേശം വടക്കുപടിഞ്ഞാറൻ-തെക്ക്, തെക്ക് കിഴക്ക്-ലക്ഷ്യമാക്കുന്ന വിപുലീകരണ ഫൗൾട്ടിൽ നിന്നും അരരാത്ത് പർവ്വതത്തിന്റെ വികാസത്തിന് മുമ്പ് പൊട്ടിത്തെറിച്ചു. രണ്ടാമതായി, ഒരു വിള്ളലിനൊപ്പം ഒരു ഘട്ടത്തിൽ അഗ്നിപർവ്വത പ്രവർത്തനങ്ങൾ പ്രാദേശികവൽക്കരിക്കപ്പെട്ടപ്പോൾ ഒരു കോൺ-നിർമ്മാണ ഘട്ടം ആരംഭിച്ചു. ഈ ഘട്ടത്തിൽ, 150 മീറ്റർ (490 അടി) വരെ കട്ടിയുള്ള ലാവയുടെ ഒഴുക്ക്, ആൻ‌സൈറ്റ്, ഡാസൈറ്റ് കോമ്പോസിഷന്റെ പൈറോക്ലാസ്റ്റിക് പ്രവാഹങ്ങളും പിന്നീട് ബസാൾട്ടിക് ലാവാ പ്രവാഹങ്ങളും പൊട്ടിത്തെറിച്ച് ഗ്രേറ്റർ അരരാത്ത് കോൺ രൂപപ്പെട്ടു. മൂന്നാമത്, ഒരു കാലാവസ്ഥാ ഘട്ടത്തിൽ, ആൻ‌ഡെസിറ്റിക്, ബസാൾട്ടിക് ലാവകളുടെ ധാരാളം ഒഴുക്ക് പൊട്ടിപ്പുറപ്പെട്ടു. ഈ ഘട്ടത്തിൽ, ഗ്രേറ്റർ, ലെസ്സർ അരരാത്ത് എന്നിവയുടെ നിലവിലെ കോണുകൾ രൂപവത്കരിച്ചത് അനുബന്ധ വിള്ളലുകളിലും അരികുകളിലുമാണ്. അവസാനമായി, അരരാത്ത് പർവ്വതത്തിലെ അഗ്നിപർവ്വത സ്‌ഫോടനങ്ങൾ ഒരു ചെറിയ പൊട്ടിത്തെറി ഘട്ടമായി മാറി. ഈ സമയത്ത് വടക്ക്-തെക്ക്-ലക്ഷ്യമാക്കുന്ന ഒരു പ്രധാന ഫൗൾട്ടിനൊപ്പം രണ്ട് കോണുകളും ഒപ്പം വികസിച്ച നിരവധി കോണുകളും അഗ്നിപർവ്വതത്തിന്റെ അരികുകളിലെ വിള്ളലുകളും ഒന്നിച്ചാക്കി. ഈ തകരാറിനൊപ്പം അനുബന്ധ വിള്ളലുകളും ചെറിയ പൊട്ടിത്തെറികളാൽ നിരവധി പാരസിറ്റിക് കോണുകളും ഡംമുകളും നിർമ്മിക്കപ്പെട്ടു. ഒരു സബ്സിഡിയറി കോൺ പൊട്ടിത്തെറിച്ചു വലിയ ബസാൾട്ടും ആൻ‌ഡെസൈറ്റ് ലാവാ പ്രവാഹങ്ങളും ഉണ്ടായി. അവ ഡോബുബയാസത്ത് സമതലത്തിലൂടെ തെക്ക് സരിസു നദിയിലൂടെ ഒഴുകുന്നു. കറുത്ത ʻaʻā യും പഹോഹോ ലാവായും ചേർന്ന് ലാവാ പ്രവാഹമുണ്ടാകുകയും അതിൽ നന്നായി സംരക്ഷിക്കപ്പെട്ട [[Lava tube|ലാവ ട്യൂബുകളും]] അടങ്ങിയിരിക്കുന്നു. &lt;ref name=YilmazOther1998a/&gt;ഈ ലാവാ പ്രവാഹങ്ങളുടെ റേഡിയോമെട്രിക് ഡേറ്റിംഗിൽ 0.4, 0.48, 0.81 Ma എന്നീ റേഡിയോമെട്രിക് പ്രായം കണ്ടെത്തി.&lt;ref name=AllenOther2011a&gt;{{cite journal|last1=Allen|first1=Mark B.|last2=Mark|first2=Darren F.|last3=Kheirkhah|first3=Monireh|last4=Barfod|first4=Dan|last5=Emami|first5=Mohammad H.|last6=Saville|first6=Christopher|title=40Ar/39Ar dating of Quaternary lavas in northwest Iran: constraints on the landscape evolution and incision rates of the Turkish–Iranian plateau|journal=[[Geophysical Journal International]]|date=2011|volume=185|issue=3|pages=1175–1188|doi=10.1111/j.1365-246x.2011.05022.x|bibcode=2011GeoJI.185.1175A|url=http://dro.dur.ac.uk/13575/1/13575.pdf}}&lt;/ref&gt; മൊത്തത്തിൽ, അരരാത്ത് പർവ്വതം പൊട്ടിത്തെറിച്ച അഗ്നിപർവ്വത പാറകളിൽ നിന്ന് ലഭിച്ച റേഡിയോമെട്രിക് പ്രായം 1.5 മുതൽ 0.02 Ma ആയിരുന്നു.&lt;ref name=YilmazOther1998a/&gt;

===സമീപകാല അഗ്നിപർവ്വത, ഭൂകമ്പ പ്രവർത്തനം===
അരരാത്ത് പർവ്വതവുമായി ബന്ധപ്പെട്ട [[ഹോളോസീൻ]] അഗ്നിപർവ്വത പ്രവർത്തനങ്ങളുടെ കാലഗണന പുരാവസ്തു ഗവേഷണങ്ങൾ, വാക്കാലുള്ള ചരിത്രം, ചരിത്രരേഖകൾ അല്ലെങ്കിൽ ഈ ഡാറ്റയുടെ സംയോജനം എന്നിവയിലൂടെ രേഖപ്പെടുത്തപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു. ഇത് അരരാത്ത് പർവ്വതത്തിൽ അഗ്നിപർവ്വത സ്‌ഫോടനങ്ങൾ നടന്നതായി തെളിവുകൾ നൽകുന്നു. ബിസി 2500–2400 ബിസി 550, ഒരുപക്ഷേ എ.ഡി 1450 ലും എ ഡി 1783 ലും എ ഡി 1840 ലും നടന്നതായി കണക്കാക്കുന്നു. അരരാത്ത് പർവ്വതത്തിന്റെ വടക്കുപടിഞ്ഞാറൻ ഭാഗത്ത് നിന്ന് സ്ഫോടനാത്മകമായ പൊട്ടിത്തെറികളും പൈറോക്ലാസ്റ്റിക് പ്രവാഹങ്ങളും ഉണ്ടായതായും അതിൽ [[Kura–Araxes culture|കുര-അറാക്സ്]] സംസ്കാര വാസസ്ഥലമെല്ലാം നശിക്കുകയും മൂടുകയും ബിസി 2500–2400-ൽ നിരവധി മരണങ്ങൾക്ക് കാരണമാവുകയും ചെയ്തതായി പുരാവസ്തു തെളിവുകൾ വ്യക്തമാക്കുന്നു. ബിസി 550-ൽ നിശ്ചയമില്ലാത്ത ഗണ്യമായ പൊട്ടിത്തെറി ഉണ്ടായതായും എ ഡി 1450 ലും എ ഡി 1783 ലും ചെറിയ പൊട്ടിത്തെറികൾ ഉണ്ടായേക്കാമെന്ന് വാമൊഴി ചരിത്രങ്ങൾ സൂചിപ്പിക്കുന്നു. &lt;ref name=SiebertOther2010a/&gt;&lt;ref name=KarakhanianOther2002a/&gt;&lt;ref name=KarakhanianOther2004a/&gt;&lt;ref name=&quot;АрутюнянOthers2005a&quot;/&gt; ചരിത്രപരവും പുരാവസ്തുപരവുമായ വിവരങ്ങളുടെ വ്യാഖ്യാനമനുസരിച്ച്, അഗ്നിപർവ്വത സ്‌ഫോടനങ്ങളുമായി ബന്ധമില്ലാത്ത ശക്തമായ ഭൂകമ്പങ്ങളും എ.ഡി 139, 368, 851–893, എ.ഡി 1319 എന്നിവയിൽ അരരാത്ത് പർവതത്തിന്റെ പ്രദേശത്തും സംഭവിച്ചു.&lt;ref name=KarakhanianOther2002a/&gt;&lt;ref name=KarakhanianOther2004a/&gt;&lt;ref name= TaymazOther1991a/&gt;

====1840-ലെ പൊട്ടിത്തെറി====
1840 ജൂലൈ 2 ന് അരരാത്ത് പർവ്വതത്തിൽ ഒരു [[Phreatic eruption|ഫ്രീറ്റിക് പൊട്ടിത്തെറിയുണ്ടാകുകയും]] പർവ്വതത്തിന്റെ മുകൾ ഭാഗത്തെ റേഡിയൽ വിള്ളലുകളിൽ നിന്നുള്ള പൈറോക്ലാസ്റ്റിക് പ്രവാഹവും 7.4 തീവ്രത രേഖപ്പെടുത്തിയ ഭൂകമ്പവും കനത്ത നിരവധി നാശനഷ്ടങ്ങൾക്കും കാരണമായി. ഭൂകമ്പത്തിൽ ഈ പ്രദേശത്തെ പതിനായിരത്തോളം പേർ മരിച്ചു. ഇതിൽ 1,900 ഗ്രാമവാസികളടക്കം അഖുരി ഗ്രാമത്തിൽ (അർമേനിയൻ: അകോറി, ആധുനിക യെനിഡോസാൻ) ഭീമാകാരമായ മണ്ണിടിച്ചിലും തുടർന്നുള്ള അവശിഷ്ടങ്ങളുടെ ഒഴുക്കും മൂലം കൊല്ലപ്പെട്ടു. കൂടാതെ, മണ്ണിടിച്ചിലും അവശിഷ്ടങ്ങളുടെ ഒഴുക്കും കൂടിച്ചേർന്ന് അകോറിക്ക് സമീപമുള്ള സെന്റ് ജേക്കബിന്റെ അർമേനിയൻ മഠം, അരാലിക് പട്ടണം, നിരവധി ഗ്രാമങ്ങൾ, റഷ്യൻ സൈനിക ബാരക്കുകൾ എന്നിവ നശിച്ചു. ഇത് സെവ്ജുർ (മെറ്റ്സാമോർ) നദിയെ താൽക്കാലികമായി നശിപ്പിച്ചു.&lt;ref name=SiebertOther2010a/&gt;&lt;ref name=KarakhanianOther2002a/&gt;&lt;ref name=KarakhanianOther2004a/&gt;&lt;ref name=&quot;АрутюнянOthers2005a&quot;/&gt;

== കയറ്റം ==
പതിമൂന്നാം നൂറ്റാണ്ടിലെ റുബ്രൂക്കിലെ [[William of Rubruck|വില്യം]] ഇങ്ങനെ എഴുതി: &quot;പലരും അതിൽ കയറാൻ ശ്രമിച്ചു, പക്ഷേ ആർക്കും കഴിഞ്ഞില്ല.&quot;&lt;ref name=&quot;William of Rubruck&quot;/&gt;

===അർമേനിയൻ നിലപാട്‌===
ചരിത്രപരമായി മതപരമായ കാരണങ്ങളാൽ [[അർമേനിയൻ ഓർത്തഡോക്സ് സഭ|അർമേനിയൻ അപ്പോസ്തോലിക സഭ]] അരരാത്ത് പർവ്വതകയറ്റത്തെ എതിർത്തു. പതിനെട്ടാം നൂറ്റാണ്ടിലെ ഇംഗ്ലീഷ് ദൈവശാസ്ത്രജ്ഞനായ [[Thomas Stackhouse|തോമസ് സ്റ്റാക്ക്ഹൗസ്]] ഇങ്ങനെ കുറിച്ചു: “അരരാത്ത് പർവ്വതത്തിന്റെ കൊടുമുടിയിൽ നോഹയുടെ പെട്ടകം ഇന്നുവരെ നിലനിൽക്കുന്നുണ്ടെന്ന് എല്ലാ അർമേനിയക്കാരും ഉറച്ചു വിശ്വസിക്കുന്നു. അത് സംരക്ഷിക്കുന്നതിനായി ഒരു വ്യക്തിയ്ക്കും അരരാത്ത്  കൊടുമുടിയിൽ കയറാൻ അനുവാദമില്ല.&lt;ref&gt;{{cite book|last1=Stackhouse|first1=Thomas|authorlink1=Thomas Stackhouse|title=A History of the Holy Bible|date=1836|publisher=[[Blackie and Son]]|location=Glasgow|page=[https://books.google.com/books?id=j78CAAAAQAAJ&amp;pg=PA93 93]}}&lt;/ref&gt; &quot;പാരറ്റിന്റെയും അബോവിയന്റെയും ആദ്യത്തെ കയറ്റത്തിന് മറുപടിയായി, അർമേനിയൻ അപ്പസ്തോലിക സഭയിലെ ഒരു പുരോഹിതൻ വിശുദ്ധ പർവ്വതത്തിൽ കയറുകയെന്നത് &quot;എല്ലാ മനുഷ്യരുടെയും അമ്മയുടെ ഗർഭപാത്രത്തെ ഒരു മഹാസർപ്പം കൊണ്ട് കെട്ടുന്നതിന് സമമാണെന്ന്&quot; അഭിപ്രായപ്പെട്ടു. ഇതിനു വിപരീതമായി, ഇരുപത്തിയൊന്നാം നൂറ്റാണ്ടിൽ അരാരത്ത് കയറുകയെന്നത് &quot;അർമേനിയൻ പ്രവാസികളിൽ നിന്നും വർദ്ധിച്ചുവരുന്ന സംഘടിത ദേശസ്നേഹ തീർത്ഥാടനങ്ങളിൽ ഏറ്റവും മൂല്യവത്തായ ലക്ഷ്യമാണ്.&lt;ref&gt;{{cite book|last1=Siekierski|first1=Konrad|editor1-last=Agadjanian|editor1-first=Alexander|title=Armenian Christianity Today: Identity Politics and Popular Practice|date=2014|publisher=Ashgate Publishing|isbn=978-1-4724-1273-7|page=[https://books.google.com/books?id=dDbjBAAAQBAJ&amp;pg=PA14 14]|chapter=&quot;One Nation, One Faith, One Church&quot;: The Armenian Apostolic Church and the Ethno-Religion in Post-Soviet Armenia}}&lt;/ref&gt;

===ആദ്യത്തെ കയറ്റം===
{{multiple image|caption_align=center
|image1   = Friedrich Parrot.jpg
|width1   = 160
|caption1 = [[Friedrich Parrot]]

|image2   = Abovianportrait.jpg
|width2   = 154
|caption2 = [[Khachatur Abovian]]
}}
ആധുനിക കാലത്ത് രേഖപ്പെടുത്തിയ ആദ്യത്തെ മലകയറ്റം 1829 ഒക്ടോബർ 9 നാണ് നടന്നത് [O.S. 27 സെപ്റ്റംബർ] {{OldStyleDate|9 October|1829|27 September}}.&lt;ref name=&quot;Parrot&quot;&gt;{{harvnb|Parrot|2016|p=139}}&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;ut.ee&quot;&gt;{{cite web|last1=Randveer|first1=Lauri|title=How the Future Rector Conquered Ararat|url=http://www.ut.ee/en/how-future-rector-conquered-ararat|publisher=[[University of Tartu]]|date=October 2009|access-date=2015-11-25|archive-url=https://web.archive.org/web/20151125214750/http://www.ut.ee/en/how-future-rector-conquered-ararat|archive-date=2015-11-25|url-status=live}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{cite book|last1=Khachaturian|first1=Lisa|title=Cultivating Nationhood in Imperial Russia: The Periodical Press and the Formation of a Modern Armenian Identity|date=2011|publisher=Transaction Publishers|isbn=978-1-4128-1372-3|page=[https://books.google.com/books?id=A0uY_tuRcx8C&amp;pg=PA52 52]}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{cite book|last1=Milner|first1=Thomas|title=The Gallery of Geography: A Pictorial and Descriptive Tour of the World, Volume 2|date=1872|publisher=W.R. M'Phun &amp; Son|page=[https://books.google.com/books?id=UlYBAAAAYAAJ&amp;pg=PA783 783]|quote=Great Ararat was ascended for the first time by Professor Parrot, October 9, 1829...}}&lt;/ref&gt; [[റഷ്യ]]യുടെ [[Capture of Erivan|കാപ്ച്യൂർ ഓഫ് എറിവാനു]] ഏകദേശം രണ്ട് വർഷത്തിന് ശേഷം, അരറാത്ത് പര്യവേക്ഷണം ചെയ്യാനുള്ള ഏക ഉദ്ദേശ്യത്തിനായി ഡോർപാറ്റ് സർവകലാശാലയിലെ ബാൾട്ടിക് ജർമ്മൻ പ്രകൃതിശാസ്ത്രജ്ഞൻ ഫ്രീഡ്രിക്ക് പാരറ്റ് 1829 സെപ്റ്റംബർ പകുതിയോടെ എച്ച്മിയാഡ്‌സിനിൽ എത്തി.&lt;ref&gt;{{cite web|last=Giles|first=Thomas|title=Friedrich Parrot: The man who became the 'father of Russian mountaineering'|url=http://rbth.com/arts/literature/2016/04/27/friedrich-parrot-the-man-who-became-the-father-of-russian-mountaineering_588545|work=[[Russia Beyond the Headlines]]|date=27 April 2016|accessdate=19 April 2017|archive-url=https://web.archive.org/web/20180624204206/https://www.rbth.com/arts/literature/2016/04/27/friedrich-parrot-the-man-who-became-the-father-of-russian-mountaineering_588545|archive-date=24 June 2018|url-status=live}}&lt;/ref&gt; പ്രമുഖ അർമേനിയൻ എഴുത്തുകാരൻ [[Khachatur Abovian|ഖചതൂർ അബോവിയൻ]], അന്ന് എച്ച്മിയാഡ്‌സിനിലെ ഡീക്കനും വിവർത്തകനുമായിരുന്നു. അർമേനിയൻ സഭയുടെ തലവനായ കത്തോലിക്കോസ് യെപ്രെം, വ്യാഖ്യാതാവും വഴികാട്ടിയും ആയി നിയമിക്കപ്പെട്ടു.

പാരറ്റ്, അബോവിയൻ എന്നിവർ [[അറാസ്‌ നദി|അരാസ് നദി]] കടന്ന് [[Surmalinsky Uyezd|സുർമാലി ജില്ലയിലേക്ക്]] കടന്ന് സമുദ്രനിരപ്പിൽ നിന്ന് 1,220 മീറ്റർ (4,000 അടി) ഉയരത്തിൽ അരാരത്തിന്റെ വടക്കൻ ചരിവിലുള്ള അർമേനിയൻ ഗ്രാമമായ അഖുരിയിലേക്ക് പോയി. [[Saint Hakob of Akori monastery|സെൻറ് ഹാക്കോബിലെ അർമേനിയൻ മഠത്തിലും]] 730 മീറ്റർ (2,400 അടി) ഉയരത്തിലും 1,943 മീറ്റർ (6,375 അടി) ഉയരത്തിലും അവർ ഒരു ബേസ് ക്യാമ്പ് സ്ഥാപിച്ചു. പരാജയപ്പെട്ട രണ്ട് ശ്രമങ്ങൾക്ക് ശേഷം, 1829 ഒക്ടോബർ 9 ന് അവരുടെ മൂന്നാമത്തെ ശ്രമത്തിൽ ഉച്ചകഴിഞ്ഞ് 3:15 ന് അവർ കൊടുമുടിയിലെത്തി. സംഘത്തിൽ പാരറ്റ്, അബോവിയൻ, രണ്ട് റഷ്യൻ സൈനികർ - അലക്‌സി സോഡൊറോവെങ്കോ, മാറ്റ്വെയ് ചൽപനോവ് - അർമേനിയൻ അഖുരി ഗ്രാമവാസികളായ ഹോഹന്നാസ് ഐവാസിയൻ, മുറാദ് പോഗോസിയൻ എന്നിവരുമുൾപ്പെട്ടിരുന്നു.{{sfn|Parrot|2016|p=142}} മെർക്കുറി ബാരോമീറ്റർ ഉപയോഗിച്ച് പാരറ്റ് 5,250 മീറ്റർ (17,220 അടി) ഉയരം അളന്നു. അരരാത്തിലേയ്ക്കുള്ള ആദ്യത്തെ കയറ്റം മാത്രമല്ല, ചിലിയൻ ആൻ‌ഡീസിലെ [[Licancabur|ലികാൻ‌കബൂർ]] പർവ്വതത്തിന് പുറത്ത് മനുഷ്യൻ കയറിയ രണ്ടാമത്തെ ഉയർന്ന ഉയരവും കൂടിയായിരുന്നു ഇത്. അബോവിയൻ മഞ്ഞിൽ കുഴിച്ച് വടക്ക് അഭിമുഖമായി ഒരു മരക്കുരിശ് സ്ഥാപിച്ചു.{{sfn|Parrot|2016|p=141-142}} അബോവിയൻ കൊടുമുടിയിൽ നിന്ന് ഒരു ഐസ് കഷണം എടുത്ത് വെള്ളം വിശുദ്ധമായി കരുതി ഒരു കുപ്പിയിൽ കൂടെ കൊണ്ടുപോയി. നവംബർ 8 ന് [O.S. ഒക്ടോബർ 27] 1829, പാരറ്റ്, അബോവിയൻ എന്നിവർ വഴികാട്ടിയായി അഖുരി വേട്ടക്കാരനായ സഹാക്കിന്റെ സഹോദരൻ ഹാക്കോയും ചേർന്ന് ലെസ്സർ അരരാത്തിൽ കയറി.{{sfn|Parrot|2016|p=183}}

=== പിന്നീട് ശ്രദ്ധേയമായ പർവ്വത ആരോഹണങ്ങൾ ===
{{Wikisource|Century Magazine/Volume 48/Issue 2/Across Asia on a Bicycle. A Pause at the Mountain of the Ark|an early account of an ascent of Mount Ararat.}}
റഷ്യൻ കാലാവസ്ഥാ ശാസ്ത്രജ്ഞനും കാലാവസ്ഥാ നിരീക്ഷകനുമായ കോസ്മ സ്പാസ്കി-അവ്റ്റനോമോവ് (ഓഗസ്റ്റ് 1834), കാൾ ബെഹെറൻസ് (1835), ജർമ്മൻ ധാതുശാസ്‌ത്രജ്ഞനും ജിയോളജിസ്റ്റുമായ ഓട്ടോ വിൽഹെം ഹെർമൻ വോൺ അബിച് (29 ജൂലൈ 1845), &lt;ref&gt;{{cite book|last1=Fairbairn|first1=Patrick|authorlink1=Patrick Fairbairn|title=The Imperial Bible-Dictionary: Historical, Biographical, Geographical and Doctrinal – Volume I|contribution=Ararat|date=1866|page=[https://books.google.com/books?id=ZMECAAAAQAAJ&amp;pg=PA119 119]}}&lt;/ref&gt; ബ്രിട്ടീഷ് രാഷ്ട്രീയക്കാരനായ [[Henry Danby Seymour|ഹെൻറി ഡാൻബി സീമോർ]] (1848) &lt;ref&gt;{{cite book|last1=Polo|first1=Marco|last2=Yule|first2=Henry|authorlink1=Marco Polo|authorlink2=Henry Yule|title=The Book of Ser Marco Polo, the Venetian: Concerning the Kingdoms and Marvels of the East, Volume 1|date=2010|publisher=Cambridge University Press|page=[https://books.google.com/books?id=NRG540FwhrcC&amp;pg=PA49 49]|isbn=978-1-108-02206-4}}&lt;/ref&gt;എന്നിവർ അരരാത്തിലെ ആദ്യകാല ശ്രദ്ധേയരായ മറ്റ് മലകയറ്റക്കാരിൽ ഉൾപ്പെടുന്നു. പത്തൊൻപതാം നൂറ്റാണ്ടിൽ രണ്ട് ബ്രിട്ടീഷ് രാഷ്ട്രീയക്കാരും പണ്ഡിതന്മാരും - ജെയിംസ് ബ്രൈസ് (1876) &lt;ref name=&quot;Bryce 1878&quot;/&gt;, എച്ച്. എഫ്. ബി. ലിഞ്ച് (1893)&lt;ref&gt;{{cite journal|last1=Lynch|first1=H. F. B.|authorlink1=H. F. B. Lynch|title=The ascent of Ararat|url=https://archive.org/details/sim_geographical-journal_1893-11_2_5/page/458|journal=[[The Geographical Journal]]|date=1893|volume=2|page=458}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{cite book|last1=Lynch|first1=H. F. B.|authorlink1=H. F. B. Lynch|title=Armenia, travels and studies. Volume I: The Russian Provinces|date=1901|publisher=Longmans, Green, and Co.|location=London|page=[https://archive.org/stream/armeniatravelsst01lync#page/176/mode/2up 176]}}&lt;/ref&gt; എന്നിവർ മല കയറി. ആദ്യത്തെ ശൈത്യകാല കയറ്റം 1970 ഫെബ്രുവരി 21 ന് കൊടുമുടിയിലെത്തിയ തുർക്കി പർവ്വതാരോഹണ ഫെഡറേഷന്റെ മുൻ പ്രസിഡന്റ് ടർക്കിഷ് ആൽപിനിസ്റ്റ് ബോസ്‌കുർട്ട് എർഗറായിരുന്നു&lt;ref&gt;{{cite news|title=Conquering the legendary Mount Ararat|url=http://www.hurriyetdailynews.com/default.aspx?pageid=438&amp;n=conquering-the-legendary-mount-ararat-2006-01-15|work=[[Hürriyet Daily News]]|date=15 January 2006|access-date=2019-09-24|archive-date=2014-02-22|archive-url=https://web.archive.org/web/20140222144639/http://www.hurriyetdailynews.com/default.aspx?pageid=438&amp;n=conquering-the-legendary-mount-ararat-2006-01-15|url-status=bot: unknown}}&lt;/ref&gt;.

== നോഹയുടെ പെട്ടകത്തിന്റെ വിശ്രമ സ്ഥലം ==
[[File:Houghton GC6 K6323 675a (A) - topographia paradisi.jpg|thumb|&quot;Topography of Paradise&quot; by German Jesuit scholar [[Athanasius Kircher]] from his 1675 book ''Arca Noë''. In the northeast, in the mountains above Armenia, stands Mount Ararat, shown with a rectangular-shaped ark on the summit.&lt;ref&gt;{{cite book|last1=Spar|first1=Ira|editor1-last=Aruz|editor1-first=Joan|title=Art of the First Cities: The Third Millennium B.C. from the Mediterranean to the Indus|contribution=The Mesopotamian Legacy: Origins of the Genesis tradition|date=2003|publisher=[[Metropolitan Museum of Art]]|location=New York|isbn=978-1-58839-043-1|page=[https://books.google.com/books?id=8l9X_3rHFdEC&amp;pg=488 488]|url=http://www.metmuseum.org/research/metpublications/Art_of_the_First_Cities_The_Third_Millennium_BC_from_the_Mediterranean_to_the_Indus#|access-date=2015-11-08|archive-url=https://web.archive.org/web/20151129012315/http://www.metmuseum.org/research/metpublications/Art_of_the_First_Cities_The_Third_Millennium_BC_from_the_Mediterranean_to_the_Indus|archive-date=2015-11-29|url-status=live}}&lt;/ref&gt;]]

===പാരമ്പര്യത്തിന്റെ ഉത്ഭവം===
ഉല്‌പത്തി 8: 4 അനുസരിച്ച് നോഹയുടെ പെട്ടകം &quot;[[Mountains of Ararat|അരരാത്ത് പർവ്വതങ്ങളിൽ]]&quot; (Biblical Hebrew: הָרֵי אֲרָרָט, hare ararat) എത്തിച്ചേർന്നതായി പറയപ്പെടുന്നു.&lt;ref&gt;{{cite journal|last1=Morgenstern|first1=Julian|title=Psalm 48|journal=[[Hebrew Union College Annual]]|date=1941|volume=16|pages=1–95|quote=Note the plural, ''hare 'Ararat''; not &quot;Mt. Ararat,&quot; as traditionally translated and interpreted, but rather &quot;(one of) the mountains of Ararat,&quot; i. e. of Urartu or Armenia.|jstor=23502992}}&lt;/ref&gt;അർമേനിയയുടെ ഭൂമിശാസ്ത്രപരമായ മുൻഗാമിയായ [[Urartu|യുറാർട്ടുവിന്റെ]] എബ്രായ നാമമാണ് &quot;അരരാത്ത്&quot; എന്ന് പല ചരിത്രകാരന്മാരും ബൈബിൾ പണ്ഡിതന്മാരും സമ്മതിക്കുന്നു. അരരാത്ത് എന്ന വാക്ക് അക്കാലത്ത് വിശാലമായ പ്രദേശത്തെയാണ് സൂചിപ്പിച്ചതെന്ന് അവർ വാദിക്കുന്നു. {{efn|
*Richard James Fischer: &quot;The Genesis text, using the plural 'mountains' (or hills), identifies no particular mountain, but points generally toward Armenia ('Ararat' being identical with the Assyrian 'Urartu') which is broadly embraces [sic] that region.&quot;&lt;ref name=&quot;Fischer&quot;/&gt;
*{{cite book|editor1-last=Exell|editor1-first=Joseph S.|editor2-last=Spence-Jones|editor2-first=Henry Donald Maurice|title=The Pulpit Commentary|chapter=Genesis|quote=It is agreed by all that the term Ararat describes a region.|title-link=Pulpit Commentary}} [https://www.studylight.org/commentaries/tpc.html view online]
*{{cite book|editor1-last=Dummelow|editor1-first=John|title=John Dummelow's Commentary on the Bible|url=https://archive.org/details/commentaryonholy01dumm|date=1909|chapter=Genesis|quote=Ararat is the Assyrian 'Urardhu,' the country round Lake Van, in what is now called Armenia… and perhaps it is a general expression for the hilly country which lay to the N. of Assyria. Mt. Masis, now called Mt. Ararat (a peak 17,000 ft. high), is not meant here.}} [https://www.studylight.org/commentaries/dcb/genesis-8.html view online]
*Bill T. Arnold: &quot;Since the ancient kingdom of Ararat/Urartu was much more extensive geographically than this isolated location in Armenia, modern attempts to find remaints of Noah's ark here are misguided.&quot;{{sfn|Arnold|2008|p=105}}
*[[Vahan Kurkjian]]: &quot;It has long been the notion among many Christians that Noah's Ark came to rest as the Flood subsided upon the great peak known as Mount Ararat; this assumption is based upon an erroneous reading of the 4th verse of the VIIIth chapter of Genesis. That verse does not say that the Ark landed upon Mount Ararat, but upon 'the mountains of Ararat.' Now, Ararat was the Hebrew version of the name, not of the mountain but of the country around it, the old Armenian homeland, whose name at other times and in other tongues appears variously as Erirath, Urartu, etc.&quot;&lt;ref&gt;{{cite book|last=Kurkjian|first=Vahan|authorlink=Vahan Kurkjian|title=A History of Armenia|date=1964|orig-year=1958|publisher=Armenian General Benevolent Union of America|location=New York|url=http://penelope.uchicago.edu/Thayer/E/Gazetteer/Places/Asia/Armenia/_Texts/KURARM/1*.html|p=2}}&lt;/ref&gt;}} നാലാം നൂറ്റാണ്ടിലെ ലാറ്റിൻ വിവർത്തനമായ [[Vulgate|വൾഗേറ്റിൽ]] ഈ വാക്യം &quot;അർമേനിയ പർവ്വതങ്ങൾ&quot; (മോണ്ടെസ് അർമേനിയ) എന്നാണ് വിവർത്തനം ചെയ്തിരിക്കുന്നത്. &lt;ref&gt;{{cite book|last1=Room|first1=Adrian|authorlink1=Adrian Room|title=Placenames of the World: Origins and Meanings|date=1997|publisher=[[McFarland &amp; Company|McFarland]]|isbn=9780786401727|page=[https://archive.org/details/placenamesofworl00room/page/34 34]|url=https://archive.org/details/placenamesofworl00room/page/34}}&lt;/ref&gt; എന്നിരുന്നാലും, അരരാത്ത് പർവ്വതം പരമ്പരാഗതമായി നോഹയുടെ പെട്ടകത്തിന്റെ വിശ്രമ സ്ഥലമായി കണക്കാക്കപ്പെടുന്നു.&lt;ref name=&quot;vos&quot;/&gt;ഇതിനെ ബൈബിൾ പർവ്വതം എന്ന് വിളിക്കുന്നു.&lt;ref&gt;{{cite news|last1=Tremblais|first1=Jean-Louis|title=Ararat, montagne biblique|url=http://www.lefigaro.fr/lefigaromagazine/2011/07/16/01006-20110716ARTFIG00456-ararat-montagne-biblique.php|work=[[Le Figaro]]|date=16 July 2011|language=fr|access-date=9 November 2015|archive-url=https://web.archive.org/web/20151117031047/http://www.lefigaro.fr/lefigaromagazine/2011/07/16/01006-20110716ARTFIG00456-ararat-montagne-biblique.php|archive-date=17 November 2015|url-status=live}}
*{{cite news|title=Biblical mountain's glaciers shrinking|url=http://www.news24.com/SciTech/News/Biblical-mountains-glaciers-shrinking-20100908|agency=[[News24]]|date=8 August 2010|access-date=16 November 2015|archive-url=https://web.archive.org/web/20151117035416/http://www.news24.com/SciTech/News/Biblical-mountains-glaciers-shrinking-20100908|archive-date=17 November 2015|url-status=live}}&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;Avagyan&quot;&gt;{{cite book|last=Avagyan|first=Ṛafayel|title=Yerevan—heart of Armenia: meetings on the roads of time|date=1998|publisher=[[Union of Writers of Armenia]]|page=17|quote=The sacred biblical mountain prevailing over Yerevan was the very visiting card by which foreigners came to know our country.}}&lt;/ref&gt;

പതിനൊന്നാം നൂറ്റാണ്ട് മുതൽ അരരാത്ത് പർവ്വതം ഉല്‌പത്തി പുസ്തകവിവരണവുമായി ബന്ധപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു. {{sfn|Arnold|2008|p=105}} അർമേനിയക്കാർ ആ സമയത്ത് പെട്ടകത്തിന്റെ വിശ്രമസ്ഥലമായി തിരിച്ചറിയാൻ തുടങ്ങി.&lt;ref&gt;{{cite book|last1=Bailey|first1=Lloyd R.|editor1-last=Mills|editor1-first=Watson E.|editor2-last=Bullard|editor2-first=Roger Aubrey|title=Mercer Dictionary of the Bible|contribution=Ararat|date=1990|publisher=Mercer University Press|page=54|url=https://books.google.com/books?id=goq0VWw9rGIC&amp;pg=PA54|isbn=978-0-86554-373-7|quote=...the local (Armenian) population called Masis and which they began to identify as the ark's landing place in the eleventh-twelfth centuries.|access-date=2016-11-03|archive-url=https://web.archive.org/web/20190128072144/https://books.google.com/books?id=goq0VWw9rGIC&amp;pg=PA54|archive-date=2019-01-28|url-status=live}}&lt;/ref&gt;പർവ്വതം “പുറജാതീയ പുരാണങ്ങളുടെയും ആരാധനകളുടെയും കേന്ദ്രവുമായിരുന്നു” എന്ന് എഫ്‌സി [[Frederick Cornwallis Conybeare|കോനിബിയർ]] എഴുതി. പതിനൊന്നാം നൂറ്റാണ്ടിൽ മാത്രമാണ് ഇവ ജനകീയ മനസ്സിൽ നിന്ന് അപ്രത്യക്ഷമായത്. അർമേനിയൻ ദൈവശാസ്ത്രജ്ഞർ അതിന്റെ ശാശ്വത നിലനിൽപ്പിനായി നോഹയുടെ പെട്ടകത്തിന്റെ സ്ഥലം കണ്ടെത്തുന്നതിന് ശ്രമിച്ചു.&lt;ref&gt;{{cite journal|last=Conybeare|first=F. C.|authorlink=Frederick Cornwallis Conybeare|title=Reviewed Work: ''Ararat und Masis. Studien zur armenischen Altertumskunde und Litteratur'' by Friedrich Murad|url=https://archive.org/details/sim_american-journal-of-theology_1901-04_5_2/page/335|journal=[[The American Journal of Theology]]|date=1901|volume=5|issue=2|pages=335–337|jstor=3152410|doi=10.1086/477703}}&lt;/ref&gt; യൂറോപ്യൻ സാഹിത്യത്തിൽ അരരാത്ത് പർവ്വതത്തിന്റെ പാരമ്പര്യത്തെക്കുറിച്ചുള്ള ആദ്യകാല പരാമർശമായി പെട്ടകത്തിന്റെ വിശ്രമസ്ഥലത്തെ റുബ്രൂക്കിലെ ഫ്രാൻസിസ്കൻ മിഷനറി [[William of Rubruck|വില്യം]] കണക്കാക്കപ്പെടുന്നു. &lt;ref name=&quot;William of Rubruck&quot;/&gt;&lt;ref name=&quot;Fischer&quot;/&gt;&lt;ref name=&quot;swau&quot;/&gt; &quot;നോഹയുടെ കപ്പൽ വിശ്രമസ്ഥലത്ത് ഇപ്പോഴും അവിടെയുണ്ട്.&quot; എന്ന് മറ്റൊരു ആദ്യകാല എഴുത്തുകാരനായ ഇംഗ്ലീഷ് യാത്രക്കാരനായ [[John Mandeville|ജോൺ മണ്ടെവില്ലെ]] അരാരത്ത് പർവ്വതത്തെക്കുറിച്ച് പരാമർശിച്ചു. &lt;ref&gt;{{cite book|last1=Mandeville|first1=John|authorlink1=John Mandeville|translator=Anthony Bale|translator-link=Anthony Bale|title=The Book of Marvels and Travels|url=https://archive.org/details/bookofmarvelstra0000mand|date=2012|publisher=[[Oxford University Press]]|isbn=9780199600601|page=[https://archive.org/details/bookofmarvelstra0000mand/page/70 70]}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{cite book|last1=Mandel|first1=Jerome|editor1-last=Friedman|editor1-first=John Block|editor2-last=Figg|editor2-first=Kristen Mossler|title=Trade, Travel, and Exploration in the Middle Ages: An Encyclopedia|contribution=Ararat, Mount|date=2013|publisher=Routledge|isbn=978-1-135-59094-9|page=[https://books.google.com/books?id=-OmCfNI_SxAC&amp;pg=PA30 30]}}&lt;/ref&gt;

== പാരമ്പര്യത്തിന്റെ പ്രചാരം ==
[[File:Aivazovsky - Descent of Noah from Ararat.jpg|thumb|''അരരാത്തിൽ നിന്നുള്ള നോഹയുടെ പർവ്വതാവരോഹണം [[Ivan Aivazovsky|ഇവാൻ ഐവസോവ്സ്കി]] (1889, [[National Gallery of Armenia|നാഷണൽ ഗാലറി ഓഫ് അർമേനിയ]]) നോഹയും കുടുംബത്തോടുമൊപ്പം പശ്ചാത്തലത്തിൽ കാണുന്ന അരരാത്ത് സമതലത്തിലൂടെ കടന്നുപോകുന്ന മൃഗങ്ങളുടെ ഘോഷയാത്രയെയും ചിത്രീകരിക്കുന്നു. &lt;ref&gt;{{cite web|title=Նոյն իջնում է Արարատից (1889) [Descent of Noah from Ararat (1889)]|url=http://www.gallery.am/hy/database-egov/item/296/|publisher=[[National Gallery of Armenia]]|language=hy|access-date=2015-11-03|archive-url=https://web.archive.org/web/20150924020550/http://www.gallery.am/hy/database-egov/item/296/|archive-date=2015-09-24|url-status=live}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{cite news|last=Conway Morris|first=Roderick|title=The Key to Armenia's Survival|url=https://query.nytimes.com/gst/fullpage.html?res=980DEEDA1F3EF937A15751C0A9649D8B63|work=[[The New York Times]]|date=24 February 2012|access-date=11 February 2017|archive-url=https://web.archive.org/web/20170307050226/https://query.nytimes.com/gst/fullpage.html?res=980DEEDA1F3EF937A15751C0A9649D8B63|archive-date=7 March 2017|url-status=live}}&lt;/ref&gt;]]
മിക്ക ക്രിസ്ത്യാനികളും അരരാത്ത് പർവ്വതത്തെ &quot;അരരാത്ത് പർവ്വതങ്ങൾ&quot; എന്ന് യോജിക്കുന്നു. കാരണം &quot;വെള്ളപ്പൊക്കത്തിൽ നിന്ന് കാണാൻ കഴിഞ്ഞ ആദ്യത്തെ കൊടുമുടിയായിരുന്നു ഇത്&quot; &lt;ref name=&quot;vos&quot;/&gt; പാശ്ചാത്യ ക്രിസ്ത്യാനിറ്റിയുടെ ഭൂരിഭാഗവും നോഹയുടെ പെട്ടകം വിശ്രമിക്കുന്നത് ഇവിടെയാണെന്നു വിശ്വസിക്കുന്നു.&lt;ref name=&quot;swau&quot;/&gt;.[[Antoine Augustin Calmet|ഓസ്റ്റിൻ കാൽമെറ്റിന്റെ]] 1722-ലെ ബൈബിൾ നിഘണ്ടുവും 1871-ലെ [[Jamieson-Fausset-Brown Bible Commentary|ജാമിസൺ-ഫോസെറ്റ്-ബ്രൗൺ ബൈബിൾ കമന്ററിയും]] പെട്ടകം വിശ്രമിക്കുന്ന സ്ഥലമായി അരാരത്ത് പർവ്വതത്തെ ചൂണ്ടിക്കാണിക്കുന്നു.&lt;ref name=&quot;Calmet&quot;&gt;original title: ''Dictionnaire historique, critique, chronologique, geographique et literal de la Bible''. English translation: {{cite book|last1=Calmet|first1=Augustin|authorlink1=Antoine Augustin Calmet|title=Calmet's Dictionary of the Holy Bible: With the Biblical Fragments, Volume 1|date=1830|publisher=Holdsworth and Ball|location=London|page=[https://books.google.com/books?id=LOhSAAAAYAAJ&amp;pg=PA178 178–179]|others=Charles Taylor (translator)|chapter=Ararat}} &lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{cite book|last1=Jamieson|first1=Robert|last2=Fausset|first2=Andrew Robert|last3=Brown|first3=David|authorlink2=Andrew Robert Fausset|authorlink3=David Brown (Free Church of Scotland)|title=Commentary Critical and Explanatory on the Whole Bible|date=1871|title-link=Jamieson-Fausset-Brown Bible Commentary}} [http://www.biblestudytools.com/commentaries/jamieson-fausset-brown/genesis/genesis-8.html view Genesis 8:4 commentary online] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20160820121159/http://www.biblestudytools.com/commentaries/jamieson-fausset-brown/genesis/genesis-8.html |date=2016-08-20 }}&lt;/ref&gt; അമേരിക്കൻ മിഷനറി എച്ച്. ജി. ഒ. ഡ്വൈറ്റ് 1856-ൽ എഴുതി പെട്ടകം പർവ്വതത്തിൽ വിശ്രമിക്കുന്നുവെന്നത് &quot;യൂറോപ്പിലെ പണ്ഡിതന്മാരുടെ പൊതുവായ അഭിപ്രായമാണ്.&quot; {{sfn|Dwight|1856|p=189|ps=:}} 1878-ൽ [[Royal Geographical Society|റോയൽ ജിയോഗ്രാഫിക്കൽ സൊസൈറ്റിയുടെ]] ഒരു ലേഖനത്തിൽ &quot;അറബ് അല്ലെങ്കിൽ അർമേനിയ എന്ന് എബ്രായർ അറിയുന്ന ജില്ലയിലെ ഒരു പർവ്വതത്തിൽ&quot; പെട്ടകം സ്ഥിതിചെയ്യുന്നുവെന്ന് [[James Bryce, 1st Viscount Bryce|ജെയിംസ് ബ്രൈസ്]] എഴുതി. [[അർമേനിയ]]യിലെ മറ്റേതൊരു കൊടുമുടിയേക്കാളും വളരെ ഉയർന്നതും കൂടുതൽ വ്യക്തവും ഗാംഭീര്യമുള്ളതുമായതിനാൽ [[ബൈബിൾ]] ലേഖകന് അരരാത്ത് പർവ്വതം മനസ്സിൽ ഉണ്ടായിരുന്നിരിക്കണം എന്നും അദ്ദേഹം കൂട്ടിച്ചേർത്തു.&lt;ref name=&quot;Bryce 1878&quot;&gt;{{cite journal|last=Bryce|first=James|authorlink=James Bryce, 1st Viscount Bryce|title=On Armenia and Mount Ararat|journal=Proceedings of the Royal Geographical Society of London|date=1878|volume=22|issue=3|pages=169–186|jstor=1799899|doi=10.2307/1799899}}&lt;/ref&gt;

യെരേവന്റെ [[Saint Gregory the Illuminator Cathedral, Yerevan|സെന്റ് ഗ്രിഗറി ദി ഇല്ല്യൂമിനേറ്റർ കത്തീഡ്രലിൽ]] [[ജോൺ പോൾ രണ്ടാമൻ|ജോൺ പോൾ രണ്ടാമൻ മാർപ്പാപ്പ]] ഉപദേശപ്രസംഗത്തിൽ പ്രഖ്യാപിച്ചു. &quot;ഞങ്ങൾ പുരാവൃത്തത്തിലെ നോഹയുടെ പെട്ടകം വിശ്രമിക്കുന്ന അരരാത്ത് പർവ്വതത്തോട് വളരെ അടുത്താണ്.&quot;&lt;ref&gt;{{cite web|title=Homily of John Paul II|url=https://w2.vatican.va/content/john-paul-ii/en/homilies/2001/documents/hf_jp-ii_hom_20010926_yerevan-st-gregory.html|website=vatican.va|publisher=[[Holy See]]|date=26 September 2001|url-status=bot: unknown|archiveurl=https://web.archive.org/web/20161219191426/https://w2.vatican.va/content/john-paul-ii/en/homilies/2001/documents/hf_jp-ii_hom_20010926_yerevan-st-gregory.html|archivedate=19 December 2016}}&lt;/ref&gt;റഷ്യൻ ഓർത്തഡോക്സ് സഭയുടെ തലവനായ മോസ്കോയിലെ [[Patriarch Kirill of Moscow|പാത്രിയർക്കീസ് കിറിൽ]], 2010-ൽ അർമേനിയ സന്ദർശിച്ചവേളയിൽ [[Etchmiadzin Cathedral|എച്ച്മിയാഡ്സിൻ കത്തീഡ്രലിൽ]] നടത്തിയ പ്രസംഗത്തിൽ നോഹയുടെ പെട്ടകത്തിന്റെ വിശ്രമ കേന്ദ്രമായി അരാരത്ത് പർവ്വതത്തെ പരാമർശിച്ചു.&lt;ref&gt;{{cite web|title=Приветственная речь Святейшего Патриарха Кирилла в кафедральном соборе Эчмиадзина [Welcome speech by His Holiness Patriarch Kirill at the Cathedral of Etchmiadzin]|url=http://www.patriarchia.ru/db/text/1114986.html|website=patriarchia.ru|publisher=[[Russian Orthodox Church]]|language=ru|date=16 March 2010|quote=Каждый, кто приезжает в Армению, получает неизгладимое впечатление, лицезрея ее главный символ — священную гору Арарат, на которой остановился после потопа ковчег праотца Ноя.|url-status=bot: unknown|archiveurl=https://web.archive.org/web/20161219191256/http://www.patriarchia.ru/db/text/1114986.html|archivedate=19 December 2016}}&lt;/ref&gt;

ഈ കാഴ്ചപ്പാടിനെ വിമർശിക്കുന്നവർ ചൂണ്ടിക്കാണിക്കുന്നത് ഉല്‌പത്തി പുസ്തകം എഴുതിയ കാലഘട്ടത്തിലെ ഒരു രാജ്യത്തിന്റെ പേരാണ് അരരാത്ത്, അത് പ്രത്യേകിച്ചും ഒരു പർവ്വതം അല്ല. അർനോൾട്ടിന്റെ 2008-ലെ ഉല്‌പത്തി വ്യാഖ്യാനത്തിൽ അർനോൾഡ് എഴുതി, &quot;അരരാത്തിലെ പർവ്വതനിരകൾ&quot; എന്നത് ആ പേരിൽ ഒരു പ്രത്യേക പർവ്വതത്തെയല്ല, മറിച്ച് അരരാത്ത് രാജ്യത്തിന്റെ പർവ്വതപ്രദേശത്തെയാണ് സൂചിപ്പിക്കുന്നത്.{{sfn|Arnold|2008|p=104}}
===അന്വേഷണങ്ങൾ===
പരമ്പരാഗതമായി [[നോഹയുടെ പെട്ടകം|നോഹയുടെ പെട്ടകത്തിനായുള്ള]] തിരയലുകളിൽ പ്രധാന ആകർഷണമാണ് അരരാത്ത് പർവ്വതം.&lt;ref name=&quot;vos&quot;/&gt;[[Antoine Augustin Calmet|അഗസ്റ്റിൻ കാൽമെറ്റ്]] 1722-ലെ ബൈബിൾ നിഘണ്ടുവിൽ ഇങ്ങനെ എഴുതി: &quot;ഈ പർവ്വതത്തിന്റെ മുകളിൽ നോഹയുടെ പെട്ടകത്തിന്റെ അവശിഷ്ടങ്ങൾ ഇപ്പോഴും ഉണ്ടെന്ന് തെളിവില്ലാതെ സ്ഥിരീകരിക്കപ്പെടുന്നു. എന്നാൽ ഈ സ്ഥലം സന്ദർശിച്ച [[Joseph Pitton de Tournefort|എം. ഡി ടൂർനഫോർട്ട്]] ഞങ്ങൾക്ക് ഉറപ്പുനൽകിയിട്ടില്ല അത് പോലെ അരരാത്ത് പർവ്വതത്തിന്റെ മുകൾഭാഗം അതിന്റെ ഉയർന്ന ഉയരം കൊണ്ടും അതിനെ സ്ഥിരമായി മൂടുന്ന മഞ്ഞുവീഴ്ചകൊണ്ടും പ്രവേശിക്കാൻ കഴിയില്ല.&lt;ref name=&quot;Calmet&quot;/&gt;19-ആം നൂറ്റാണ്ട് മുതൽ പെട്ടകം തേടിയുള്ള അന്വേഷണങ്ങളെ പുരാവസ്തു പര്യവേഷണങ്ങൾ, ഇവാഞ്ചലിക്കൽ, മില്ലേനിയൻ പള്ളികൾ എന്നിവ പിന്തുണയ്ക്കുന്നു.&lt;ref&gt;{{cite book|last1=Patai|first1=Raphael|last2=Oettinger|first2=Ayelet|editor1-last=Patai|editor1-first=Raphael|editor2-last=Bar-Itzhak|editor2-first=Haya|editor1-link=Raphael Patai|title=Encyclopedia of Jewish Folklore and Traditions|chapter=Ararat|date=2015|publisher=[[Routledge]]|isbn=9780765620255|pages=[https://books.google.com/books?id=m3qsBwAAQBAJ&amp;pg=PA50 50–51]}}&lt;/ref&gt; 1974-ലെ ഒരു പുസ്തകമനുസരിച്ച്, 1856 മുതൽ 20 ലധികം രാജ്യങ്ങളിൽ നിന്നുള്ള 200 ഓളം ആളുകൾ അരരാത്തിൽ പെട്ടകം കണ്ടതായി അവകാശപ്പെട്ടു.&lt;ref&gt;{{cite book|last1=Balsiger|first1=David|last2=Sellier Jr.|first2=Charles E.|title=In Search of Noah's Ark|date=1974|publisher=[[Sunn Classic Pictures|Sunn Classic Books]]|page=203|title-link=In Search of Noah's Ark}}&lt;/ref&gt; അരരാത്തിൽ കണ്ടെത്തിയതായി കരുതപ്പെടുന്ന പെട്ടകത്തിൽ നിന്നുള്ള ഒരു ഭാഗം അർമേനിയൻ പള്ളിയുടെ കേന്ദ്രമായ എച്ച്മിയാഡ്സിൻ കത്തീഡ്രലിന്റെ മ്യൂസിയത്തിൽ പ്രദർശിപ്പിച്ചിരിക്കുന്നു.&lt;ref&gt;{{cite journal|last1=Zenian|first1=David|title=The Holy Etchmiadzin Museum: History of a Long Journey|journal=AGBU Magazine|date=1 July 1996|url=https://agbu.org/news-item/the-holy-etchmiadzin-museum-history-of-a-long-jouney/|access-date=11 October 2017|archive-url=https://web.archive.org/web/20171022163303/https://agbu.org/news-item/the-holy-etchmiadzin-museum-history-of-a-long-jouney/|archive-date=22 October 2017|url-status=live}}&lt;/ref&gt; പെട്ടകം കണ്ടതിനെക്കുറിച്ചും (ഉദാ. [[Ararat anomaly|അരരാത്തിലെ അസ്വാഭാവികത]]) കിംവദന്തികളെക്കുറിച്ചും നിരവധി റിപ്പോർട്ടുകൾ ഉണ്ടായിരുന്നിട്ടും, &quot;പെട്ടകത്തിന്റെ ശാസ്ത്രീയ തെളിവുകളൊന്നും പുറത്തുവന്നിട്ടില്ല.&lt;ref&gt;{{cite news|last1=Mayell|first1=Hillary|title=Noah's Ark Found? Turkey Expedition Planned for Summer|url=http://news.nationalgeographic.com/news/2004/04/0427_040427_noahsark.html|work=[[National Geographic (magazine)|National Geographic]]|date=27 April 2004|pages=[http://news.nationalgeographic.com/news/2004/04/0427_040427_noahsark.html 1], [http://news.nationalgeographic.com/news/2004/04/0427_040427_noahsark_2.html 2]|access-date=26 November 2015|archive-url=https://web.archive.org/web/20100414031733/http://news.nationalgeographic.com/news/2004/04/0427_040427_noahsark.html|archive-date=14 April 2010|url-status=live}}&lt;/ref&gt; നോഹയുടെ പെട്ടകത്തിനായുള്ള തിരയലുകൾ [[Pseudoarchaeology|കപട ആർക്കിയോളജിയുടെ]] ഉദാഹരണമായി പണ്ഡിതന്മാർ കണക്കാക്കുന്നു. &lt;ref&gt;{{cite book|last1=Cline|first1=Eric H.|authorlink1=Eric H. Cline|title=Biblical Archaeology: A Very Short Introduction|date=2009|publisher=Oxford University Press|isbn=978-0-19-534263-5|page=[https://books.google.com/books?id=zwNIDHSPsSMC&amp;pg=PA72 72]}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{cite book|last1=Fagan|first1=Garrett G.|authorlink1=Garrett G. Fagan|title=Archaeological Fantasies: How Pseudoarchaeology Misrepresents the Past and Misleads the Public|date=2006|publisher=Psychology Press|isbn=978-0-415-30592-1|page=[https://books.google.com/books?id=sIYpx9mzd4gC&amp;pg=PA69 69]}}&lt;/ref&gt; [[Kenneth Feder|കെന്നത്ത് ഫെഡർ]] എഴുതുന്നു, &quot;ഒരു പുരാവസ്തു തെളിവുകളും വെള്ളപ്പൊക്ക കഥയെ പിന്തുണയ്ക്കുന്നില്ല എന്നതിനാൽ, 5,000 വർഷങ്ങൾക്ക് മുമ്പുള്ള ഒരു വലിയ വള്ളത്തിന്റെ അസ്തിത്വത്തിന് പുരാവസ്തു തെളിവുകൾ ഇല്ലെന്നതിൽ അതിശയിക്കാനില്ല.&lt;ref&gt;{{cite book|last1=Feder|first1=Kenneth L.|authorlink1=Kenneth Feder|title=Encyclopedia of Dubious Archaeology: From Atlantis to the Walam Olum: From Atlantis to the Walam Olum|contribution=Noah's Ark|date=2010|publisher=ABC-CLIO|pages=[https://archive.org/details/encyclopediaofdu0000fede/page/195 [https://books.google.com/books?id=RlRz2symkAsC&amp;pg=PT195 195–196]]|isbn=978-0-313-37919-2|url=https://archive.org/details/encyclopediaofdu0000fede/page/195}}&lt;/ref&gt;

== അർമേനിയക്കാരുടെ പ്രാധാന്യം ==
===പ്രതീകാത്മകത===
[[File:Mount Ararat and the Yerevan skyline.jpg|thumb|നഗരത്തിന് 65 കിലോമീറ്റർ (40 മൈൽ) തെക്കായി സ്ഥിതിചെയ്യുന്ന അരരാത്ത് അർമേനിയയുടെ തലസ്ഥാനമായ [[Yerevan|യെരേവന്റെ]] ചക്രവാളരേഖയിൽ കാണപ്പെടുന്നു.&lt;ref name=&quot;Peroomian&quot;/&gt;&lt;ref name=&quot;Avagyan&quot; /&gt;&lt;ref name=&quot;Worldwide Destinations&quot; /&gt;&lt;ref&gt;{{cite book|last1=Lydolph|first1=Paul E.|title=Geography of the U.S.S.R., Topical Analysis|date=1979|publisher=Misty Valley Publishing|page=46|quote=...about 65 kilometers south of Yerevan where Mount Ararat reaches an elevation of 5156 meters.}}&lt;/ref&gt;]]

[[File:Mkrtum Hovnatanian. Hayk Nahapet.jpeg|thumb|[[Hayk]], അർമേനിയൻ ജനതയുടെ ഇതിഹാസ സ്ഥാപക പിതാവായ ഹെയ്ക്ക്, എം‌ക്രെറ്റം [[Hovnatanian|ഹോവ്നാറ്റാനിയൻ]] (1779–1846) ചിത്രീകരിച്ചത്. പശ്ചാത്തലത്തിൽ അരാരത്ത് ചിത്രീകരിച്ചിരിക്കുന്നു.]]
ആധുനിക റിപ്പബ്ലിക് ഓഫ് അർമേനിയയുടെ അതിർത്തിക്ക് പുറത്ത് കിടന്നിട്ടും അരരാത്ത് പർവ്വതം ചരിത്രപരമായി അർമേനിയയുമായി ബന്ധപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു.&lt;ref&gt;{{cite book|last1=Shoemaker|first1=M. Wesley|title=Russia and The Commonwealth of Independent States 2014|contribution=Armenia|date=2014|publisher=Rowman &amp; Littlefield|isbn=9781475812268|page=203|quote=Mt. Ararat, traditionally associated with Armenia...}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{cite book|last=Walker|first=Christopher J.|authorlink=Christopher J. Walker|title=Armenia: The Survival of a Nation|url=https://archive.org/details/armeniasurvivaln00walk|year=1990|orig-year=1980|publisher=[[St. Martin's Press]]|location=New York|isbn=978-0-312-04230-1|edition=2nd|p=[https://archive.org/details/armeniasurvivaln00walk/page/n141 11]|quote=...Mount Ararat, closely identified with Armenia throughout her history...}}&lt;/ref&gt;{{efn|Armenians have been called the &quot;people of Ararat&quot; by authors of at least two books.&lt;ref&gt;{{cite book|last1=Gabrielian|first1=M. C.|title=The Armenians: or the People of Ararat|date=1892|publisher=Allen, Lane &amp; Scott|location=Philadelphia|url=https://archive.org/details/armeniansorpeopl00gabr|access-date=2016-06-12|archive-url=https://web.archive.org/web/20150201225032/https://archive.org/details/armeniansorpeopl00gabr|archive-date=2015-02-01|url-status=live}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{cite book|last1=Burtt|first1=Joseph|title=The People of Ararat|date=1926|publisher=L. and Virginia Woolf at the Hogarth Press|location=London|oclc=3522299}}&lt;/ref&gt; Italian diplomat and historian [[Luigi Villari]] wrote in 1906: &quot;Almost the whole history of the Armenian people centres round Mount Ararat.&quot;&lt;ref&gt;{{cite book|last1=Villari|first1=Luigi|authorlink1=Luigi Villari|title=Fire and Sword in the Caucasus|date=1906|publisher=[[T. Fisher Unwin]]|location=London|p=[http://armenianhouse.org/villari/caucasus/land-of-ararat.html 215]}}&lt;/ref&gt;}} രാജ്യത്തെ പ്രധാന ദേശീയ ചിഹ്നമായും [[ബ്രാൻഡ്|ബ്രാൻഡായും]] ഇത് പരക്കെ കണക്കാക്കപ്പെടുന്നു.&lt;ref&gt;{{cite news|last=Levonian Cole|first=Teresa|title=Armenia opens up to visitors|url=http://www.ft.com/cms/s/2/7b5f2146-e2e0-11df-9735-00144feabdc0.html|work=[[Financial Times]]|date=30 October 2010|quote=Ararat, the supreme symbol of Armenia...|access-date=16 November 2015|archive-url=https://web.archive.org/web/20151117023913/http://www.ft.com/cms/s/2/7b5f2146-e2e0-11df-9735-00144feabdc0.html|archive-date=17 November 2015|url-status=live}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{cite news|last=Boltyansky|first=Boris|title=Солнце мое|url=http://lenta.ru/articles/2015/10/24/armenia/|publisher=[[lenta.ru]]|date=24 October 2015|language=ru|quote=Библейский Арарат, символ страны, стал главным брендом Армении.|access-date=9 November 2015|archive-url=https://web.archive.org/web/20151119081450/http://lenta.ru/articles/2015/10/24/armenia/|archive-date=19 November 2015|url-status=live}}&lt;/ref&gt; അർമേനിയയിലെ ദൈനംദിന [[Material culture|ഭൗതിക സംസ്കാരത്തിൽ]] പൊതുവെ ദേശസാൽക്കരിക്കുന്ന ഒരു വ്യവഹാരത്തിനുള്ളിൽ രൂപപ്പെടുത്തിയ അരരാത്തിന്റെ ചിത്രം എല്ലായിടത്തും കാണപ്പെടുന്നു.{{sfn|Adriaans|2011|p=35}}എത്‌നോഗ്രാഫർ സിപിൽമ ഡാരിവയുടെ അഭിപ്രായപ്രകാരം അർമേനിയക്കാർക്ക് &quot;പ്രതീകാത്മക സാംസ്കാരിക സ്വത്തിന്റെ അർത്ഥത്തിൽ അരരാത്തിന്റെ ചിത്രം കൈവശം വയ്ക്കാനുള്ള അധികാരമുണ്ട്.&quot;&lt;ref&gt;{{cite journal|last=Darieva|first=Tsypylma|authorlink=Tsypylma Darieva|title=Bringing the soil back to the homeland: Reconfigurations of representation of loss in Armenia|journal=Comparativ: Leipziger Beiträge zur Universalgeschichte und Vergleichenden Gesellschaftsforschung|date=2006|issue=3|page=90|url=http://research.uni-leipzig.de/comparativ/documents/C_2006-3/Darieva,%20Tsypylma%3B%20Bringing%20the%20soil%20back%20to%20the%20Homeland.pdf|url-status=bot: unknown|archiveurl=https://web.archive.org/web/20170521215852/http://research.uni-leipzig.de/comparativ/documents/C_2006-3/Darieva,%20Tsypylma%3B%20Bringing%20the%20soil%20back%20to%20the%20Homeland.pdf|archivedate=2017-05-21}}&lt;/ref&gt;

അർമേനിയൻ ജനതയുടെ &quot;വിശുദ്ധ പർവ്വതം&quot; എന്നാണ് അരരാത്ത് അറിയപ്പെടുന്നത്.&lt;ref&gt;{{cite book|editor1-last=Companjen|editor1-first=Françoise|editor2-last=Marácz|editor2-first=László Károly|editor3-last=Versteegh|editor3-first=Lia|title=Exploring the Caucasus in the 21st Century: Essays on Culture, History and Politics in a Dynamic Context|url=https://archive.org/details/exploringcaucasu00comp|date=2010|publisher=Amsterdam University Press|isbn=9789089641830|pages=[https://archive.org/details/exploringcaucasu00comp/page/n12 12]–13}}&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;Worldwide Destinations&quot; /&gt;&lt;ref&gt;{{cite book|last1=Darke|first1=Diana|title=Eastern Turkey|url=https://archive.org/details/easternturkeybra0000dark_w0d1|date=2014|publisher=Bradt Travel Guides|isbn=978-1-84162-490-7|page=[https://archive.org/details/easternturkeybra0000dark_w0d1/page/317 317]|quote=...of course Mount Ararat is for Armenians their holy mountain...}}
*{{cite book|title=Brockhaus and Efron Encyclopedic Dictionary Volume II|contribution=Арарат|date=1890|language=ru|quote=Арарат давно считался священной горой у армян...|title-link=Brockhaus and Efron Encyclopedic Dictionary}} [[:ru:s:ЭСБЕ/Арарат, горы|on Russian Wikisource]]&lt;/ref&gt; ക്രിസ്ത്യാനിക്കു മുമ്പുള്ള [[Armenian mythology|അർമേനിയൻ പുരാണങ്ങളിൽ]] ഇത് പ്രധാനമായിരുന്നു, അവിടെ അത് ദേവന്മാരുടെ വസതിയായിരുന്നു.&lt;ref&gt;{{cite book|last1=Melton|first1=J. Gordon|authorlink1=J. Gordon Melton|editor1-last=Melton|editor1-first=J. Gordon|editor2-last=Baumann|editor2-first=Martin|title=Religions of the World: A Comprehensive Encyclopedia of Beliefs and Practices|date=2010|publisher=ABC-CLIO|isbn=978-1-59884-204-3|page=[https://books.google.com/books?id=v2yiyLLOj88C&amp;pg=PA164 164]|edition=2nd|chapter=Ararat, Mount}}&lt;/ref&gt;ക്രിസ്തുമതത്തിന്റെ ഉയർച്ചയോടെ, പർവ്വതത്തിലെ പുറജാതീയ ആരാധനയുമായി ബന്ധപ്പെട്ട പുരാണങ്ങൾ നഷ്ടപ്പെട്ടു.&lt;ref name=&quot;Adalian&quot;/&gt;പുരാതന അർമേനിയൻ രാജ്യങ്ങളുടെ ഭൂമിശാസ്ത്ര കേന്ദ്രമായിരുന്നു അരരാത്ത്.{{efn|&quot;...Mt. Ararat, which was the geographical center of the ancient Armenian kingdoms...&quot;&lt;ref&gt;{{cite journal|last1=Sakalli|first1=Seyhun Orcan|title=Coexistence, Polarization and Development: The Armenian Legacy in Modern Turkey|date=2014|url=http://www.hec.unil.ch/documents/seminars/deep/1566.pdf|publisher=[[HEC Lausanne]]|url-status=bot: unknown|archiveurl=https://web.archive.org/web/20161215122946/http://www.hec.unil.ch/documents/seminars/deep/1566.pdf|archivedate=2016-12-15}}&lt;/ref&gt;
*&quot;The sacred mountain stands in the center of historical and traditional Armenia...&quot;&lt;ref name=&quot;Lottman&quot;/&gt;
*&quot;To the Armenians it is the ancient sanctuary of their faith, the centre of their once famous kingdom, hallowed by a thousand traditions.&quot;{{sfn|Bryce|1877|p=[https://archive.org/stream/transcaucasiaara00bryciala#page/233/mode/1up 234]}} }} [[Greater Armenia|ഗ്രേറ്റർ അർമേനിയ]]യെ (അർമേനിയ മേജർ) ചരിത്രകാരനായ ഒരു പണ്ഡിതൻ നിർവ്വചിച്ചത് “അരരാത്ത് പർവ്വതത്തിൽ നിന്ന് എല്ലാ ദിശയിലും 200 മൈൽ [320 കിലോമീറ്റർ] വിസ്തീർണ്ണം ഉണ്ടെന്നാണ്.&quot;&lt;ref&gt;{{cite journal|last1=Maxoudian|first1=Noubar|title=Early Armenia as an empire: The career of Tigranes III, 96–55 B.C|journal=[[Asian Affairs|Journal of the Royal Central Asian Society]]|date=1952|volume=39|issue=2|pages=156–163|doi=10.1080/03068375208731438}}&lt;/ref&gt; 19-ആം നൂറ്റാണ്ടിൽ [[കാല്പനിക ദേശീയത]]യുടെ കാലഘട്ടത്തിൽ, ഒരു അർമേനിയൻ രാഷ്ട്രം നിലവിലില്ലാത്തപ്പോൾ,  അരാരത്ത് പർവ്വതം ചരിത്രപരമായ അർമേനിയൻ ദേശീയ രാഷ്ട്രത്തെ പ്രതീകപ്പെടുത്തിയിരുന്നു.&lt;ref name=&quot;Shirinian&quot; /&gt;1861-ൽ അർമേനിയൻ കവി [[Mikayel Nalbandian|മൈക്കൽ നാൽബാൻഡിയൻ]] [[Italian unification|ഇറ്റാലിയൻ ഏകീകരണത്തിന്]] സാക്ഷ്യം വഹിച്ചു. നേപ്പിൾസിൽ നിന്നുള്ള ഒരു കത്തിൽ [[Harutiun Svadjian|ഹരുതിയൻ സ്വാഡ്ജിയാന്]] എഴുതി: [[എറ്റ്ന അഗ്നിപർ‌‌വതം|എറ്റ്നയും]] [[വെസൂവിയസ് പർവ്വതം|വെസൂവിയസും]] ഇപ്പോഴും പുകയുന്നു. അരരാത്തിന്റെ പഴയ അഗ്നിപർവ്വതത്തിൽ തീ അവശേഷിക്കുന്നുണ്ടോ?&quot;&lt;ref&gt;{{cite book|last1=Hacikyan|first1=Agop Jack|authorlink1=Agop Jack Hacikyan|last2=Basmajian|first2=Gabriel|last3=Franchuk|first3=Edward S.|last4=Ouzounian|first4=Nourhan|title=The Heritage of Armenian Literature: From the eighteenth century to modern times|year=2005|publisher=Wayne State University Press|location=Detroit|isbn=9780814332214|p=292}}&lt;/ref&gt;

== ഐതിഹ്യങ്ങളുടെ ഉത്ഭവം ==
മധ്യകാലത്തിനു മുമ്പുള്ള ചരിത്രകാരനായ [[Movses Khorenatsi|മൊവ്സെസ് ഖൊറെനാറ്റ്സിയാണ്]] ഉല്പത്തിപുസ്തകത്തിലെ വെള്ളപ്പൊക്ക വിവരണത്തെ അർമേനിയൻ ഉത്ഭവവുമായി ബന്ധിപ്പിച്ചത്. നോഹയും കുടുംബവും ആദ്യം അർമേനിയയിൽ താമസമാക്കി പിന്നീട് [[ബാബിലോൺ|ബാബിലോണിലേക്ക്]] താമസം മാറിയെന്ന് [[History of Armenia (book)|അർമേനിയയുടെ ചരിത്രത്തിൽ]] അദ്ദേഹം എഴുതി. നോഹയുടെ മകനായ [[Japheth|യാഫെത്തിന്റെ]] പിൻ‌ഗാമിയായ [[Hayk|ഹെയ്ക്ക്]] [[Bel (mythology)|ബെലിനെ]] (ബൈബിൾ [[Nimrod|നിമ്രോഡ്]]) എതിർത്തുകൊണ്ട് അരരാത്ത് പർവ്വതത്തിന് ചുറ്റുമുള്ള പ്രദേശത്തേക്ക് മടങ്ങി. അവിടെ അർമേനിയൻ രാജ്യത്തിന്റെ വേരുകൾ സ്ഥാപിച്ചു. അദ്ദേഹത്തെ ഇതിഹാസ സ്ഥാപക പിതാവും അർമേനിയൻ ജനതയ്ക്ക് പേര് നൽകിയയാളുമായി കണക്കാക്കപ്പെടുന്നു.{{sfn|Khorenatsi|1978|p=85}}{{sfn|Panossian|2006|p=51}}[[Razmik Panossian|റാസ്മിക് പനോസിയൻ]] പറയുന്നതനുസരിച്ച്, ഈ ഐതിഹ്യം &quot;നോഹയുടെ പെട്ടകം അരരാത്ത് പർവ്വതത്തിൽ ഇറങ്ങിയതുമുതൽ അർമേനിയയെ എല്ലാ നാഗരികതയുടെയും തൊട്ടിലാക്കി മാറ്റുന്നു. ഇത് അർമേനിയക്കാരെ മനുഷ്യവികസനത്തിൽ അരരാത്ത് പർവ്വതത്തെ ബൈബിൾ വിവരണവുമായി ബന്ധിപ്പിക്കുന്നു. അരരാത്ത് പർവ്വതം അർമേനിയക്കാരുടെയും ദേശീയ ചിഹ്നവും അനാദികാലം തൊട്ടേ അർമേനിയയ്ക്കു ചുറ്റുമുള്ള പ്രദേശം അവരുടെ മാതൃരാജ്യവുമായിരുന്നു. .{{sfn|Panossian|2006|pp=51–52}}

== കോട്ട് ഓഫ് ആംസ് ഓഫ് അർമേനിയ ==
1918 മുതൽ സ്ഥിരമായി [[Coat of arms of Armenia|അർമേനിയയിലെ കോട്ട് ഓഫ് ആംസിൽ]] അരരാത്ത് പർവ്വതത്തെ ചിത്രീകരിച്ചിരിക്കുന്നു. ആർക്കിടെക്റ്റ് [[Alexander Tamanian|അലക്സാണ്ടർ തമാനിയൻ]], ചിത്രകാരൻ [[Hakob Kojoyan|ഹകോബ് കൊജോയൻ]] എന്നിവരാണ് [[First Republic of Armenia|ആദ്യത്തെ റിപ്പബ്ലിക്കിന്റെ]] കോട്ട് ഓഫ് ആം രൂപകൽപ്പന ചെയ്തത്. അർമേനിയ സ്വാതന്ത്ര്യം വീണ്ടെടുത്തതിനുശേഷം 1992 ഏപ്രിൽ 19 ന് അർമേനിയൻ റിപ്പബ്ലിക്കിന്റെ നിയമസഭ ഈ കോട്ട് ഓഫ് ആംസ് അംഗീകരിച്ചു. ഓറഞ്ച് പശ്ചാത്തലത്തിൽ പരിചയിൽ പെട്ടകത്തിനൊപ്പം അരരാത്തിനെ ചിത്രീകരിച്ചിരിക്കുന്നു.&lt;ref&gt;{{cite web|title=State symbols of the Republic of Armenia|url=http://www.president.am/en/state-symbols/|website=president.am|publisher=Office to the President of the Republic of Armenia|access-date=2015-11-15|archive-url=https://web.archive.org/web/20151130213232/http://www.president.am/en/state-symbols/|archive-date=2015-11-30|url-status=live}}&lt;/ref&gt;

[[Armenian Soviet Socialist Republic|അർമേനിയൻ സോവിയറ്റ് സോഷ്യലിസ്റ്റ് റിപ്പബ്ലിക്കിന്റെ]] (സോവിയറ്റ് അർമേനിയ) ചിഹ്നം 1921-ൽ ചിത്രകാരന്മാരായ [[Martiros Saryan|മാർട്ടിറോസ് സര്യാനും]] ഹാക്കോബ് കൊജോയനും ചേർന്നാണ് സൃഷ്ടിച്ചത്.&lt;ref&gt;{{cite book|last1=Matevosian|first1=V.|last2=Haytayan|first2=P.|title=Soviet Armenian Encyclopedia Volume 10|contribution=Սարյան Մարտիրոս (Saryan Martiros)|date=1984|page=[https://hy.wikisource.org/wiki/%D4%B7%D5%BB:%D5%80%D5%A1%D5%B5%D5%AF%D5%A1%D5%AF%D5%A1%D5%B6_%D5%8D%D5%B8%D5%BE%D5%A5%D5%BF%D5%A1%D5%AF%D5%A1%D5%B6_%D5%80%D5%A1%D5%B6%D6%80%D5%A1%D5%A3%D5%AB%D5%BF%D5%A1%D6%80%D5%A1%D5%B6_(Soviet_Armenian_Encyclopedia)_10.djvu/240 240]|language=hy|quote=1921–ին Հ. Կոջոյանի հետ ստեղծել է Խորհրդային Հայաստանի գերբը...|title-link=Soviet Armenian Encyclopedia}}&lt;/ref&gt; അരരാത്ത് പർവ്വതം മധ്യഭാഗത്ത് ചിത്രീകരിച്ചിരിക്കുന്നു, അതിൽ വലിയൊരു ഭാഗം ഉൾക്കൊള്ളുന്നു.&lt;ref&gt;{{cite journal|last1=Meier|first1=Reinhard|title=Soviet Armenia Today|journal=Swiss Review of World Affairs|date=1975|volume=25–26|quote=The impressive mountain also has its place as the central image in the coat of arms of the Armenian Soviet Republic (coupled, of course, with a five-pointed Soviet star).}}&lt;/ref&gt;

&lt;gallery widths=&quot;160&quot; heights=&quot;160&quot;&gt;
പ്രമാണം:Coat of Arms of the First Republic of Armenia.png|[[Coat of arms of Armenia#Coat of arms of the First Republic of Armenia|First Republic (1918–20)]]
പ്രമാണം:Emblem of the Armenian Soviet Socialist Republic (1937–1990), Emblem of Armenia (1990–1992).svg|[[Emblem of the Armenian Soviet Socialist Republic|Soviet Republic (1921–91)]]
പ്രമാണം:Coat of arms of Armenia.svg|സമകാലിക റിപ്പബ്ലിക് (1992–)
&lt;/gallery&gt;


=== വംശഹത്യയുടെയും പ്രാദേശിക അവകാശവാദങ്ങളുടെയും ചിഹ്നം=== 
1915 ലെ അർമേനിയൻ വംശഹത്യയ്ക്കുശേഷം, അരരാത്ത് [[അർമേനിയ|അർമേനിയക്കാരുടെ]] ദേശീയ അവബോധത്തിൽ കിഴക്കൻ തുർക്കിയിലെ (പടിഞ്ഞാറൻ അർമേനിയ) സ്വദേശികളായ അർമേനിയൻ ജനതയുടെ നാശത്തെ പ്രതിനിധീകരിക്കാൻ തുടങ്ങി.{{efn|&quot;The lands of Western Armenia which Mt. Ararat represent...&quot;&lt;ref name=&quot;Shirinian&quot;&gt;{{cite book|first=Lorne|last=Shirinian|year=1992|title=The Republic of Armenia and the rethinking of the North-American Diaspora in literature|publisher=[[Edwin Mellen Press]]|isbn=978-0773496132|p=78}}&lt;/ref&gt;
 &quot;mount Ararat is the symbol of banal irredentism for the territories of Western Armenia&quot;{{sfn|Adriaans|2011|p=48}}}}&lt;ref&gt;{{cite book|last=Johnson|first=Jerry L.|title=Crossing Borders – Confronting History: Intercultural Adjustment in the Post-Cold War World|date=2000|publisher=University Press of America|location=Lanham, Maryland|isbn=978-0-7618-1536-5|pages=6–7|quote=Armenians view Mount Ararat as both a symbol of the Genocide and loss of hallowed land.}}&lt;/ref&gt; 1988-ൽ അരി എൽ. ഗോൾഡ്മാൻ ഇങ്ങനെ കുറിച്ചു, &quot;ആധുനിക പ്രവാസികളായ മിക്ക അർമേനിയക്കാരുടെ വീടുകളിലും, അവരുടെ മാതൃരാജ്യത്തെയും ദേശീയ അഭിലാഷങ്ങളെയും കുറിച്ചുള്ള ഓർമ്മപ്പെടുത്തലായ അരരാത്ത് പർവ്വതത്തിന്റെ ചിത്രങ്ങളുണ്ട്.&quot;&lt;ref&gt;{{cite news|last1=Goldman|first1=Ari L.|authorlink1=Ari L. Goldman|title=A History Full of Anguish and Agony; The Armenians, Still 'Like Job's People'|url=https://www.nytimes.com/1988/12/18/weekinreview/world-history-full-anguish-agony-armenians-still-like-job-s-people.html|work=[[The New York Times]]|date=18 December 1988|access-date=11 February 2017|archive-url=https://web.archive.org/web/20160723004504/http://www.nytimes.com/1988/12/18/weekinreview/world-history-full-anguish-agony-armenians-still-like-job-s-people.html|archive-date=23 July 2016|url-status=live}}&lt;/ref&gt;

അരരാത്ത് അതിന്റെ &quot;നഷ്ടപ്പെട്ട ഭൂമി&quot; വീണ്ടെടുക്കാനുള്ള അർമേനിയൻ ശ്രമങ്ങളുടെ പ്രതീകമായി മാറിയിരിക്കുന്നു. അതായത്, അരരാത്തിന്റെ പടിഞ്ഞാറ് ഭാഗങ്ങൾ ഇപ്പോൾ [[തുർക്കി|തുർക്കിയുടെ]] ഭാഗമാണ്. വംശഹത്യയ്ക്ക് ശേഷം അർമേനിയൻ ജനസംഖ്യ ഗണ്യമായി കുറഞ്ഞിരുന്നു.&lt;ref name=&quot;Avakyan&quot;&gt;{{cite journal|last1=Avakyan|first1=K. R.|title=Աշոտ Մելքոնյան, Արարատ. Հայոց անմահության խորհուրդը [Ashot Melkonyan, Ararat. Symbol of Armenian Immortality]|journal=[[Lraber Hasarakakan Gitutyunneri]]|volume=№ 1|date=2009|issue=1|pages=252–257|url=http://lraber.asj-oa.am/542/|language=hy|quote=Պատմական ճակատագրի բերումով Արարատ-Մասիսը ոչ միայն վեհության, անհասանելիության, կատարելության մարմնավորում է, այլև 1915 թ. հայոց մեծ եղեռնից ու հայ ժողովրդի հայրենազրկումից հետո՝ բռնազավթված հայրենիքի և այն նորեն իր արդար զավակներին վերադարձելու համոզումի անկրկնելի խորհրդանիշ, աշխարհասփյուռ հայության միասնականության փարոս» (էջ 8):|access-date=2015-11-17|archive-url=https://web.archive.org/web/20151118131544/http://lraber.asj-oa.am/542/|archive-date=2015-11-18|url-status=live}}&lt;/ref&gt;എല്ലാ ദിവസവും അർമേനിയക്കാർ വിശുദ്ധീകരിക്കപ്പെട്ട പ്രദേശമായി അരരാത്തിനെ കാണുന്നുവെന്ന് അഡ്രിയൻസ് അഭിപ്രായപ്പെട്ടു.{{sfn|Adriaans|2011|p=40}}സ്റ്റെഫാനി പ്ലാറ്റ്സ് എഴുതി, “സർവ്വവ്യാപിയായി, യെരേവാനിലും അതിന്റെ പ്രാന്തപ്രദേശങ്ങളിലും അരരാത്ത് ഉയർന്നുവരുന്നത് അർമേനിയക്കാരെ അവരുടെ പ്രസിദ്ധമായ എത്‌നോജെനിസിസിനെക്കുറിച്ചും 1915-ലെ അർമേനിയൻ വംശഹത്യയ്ക്കുശേഷം കിഴക്കൻ അനറ്റോലിയയിൽ നിന്ന് നാടുകടത്തിയതിനെക്കുറിച്ചും നിരന്തരം ഓർമ്മപ്പെടുത്തുന്നു.&lt;ref&gt;{{citation|last=Platz|first=Stephanie|year=1996|title=Pasts and Futures: Space, History and Armenian Identity 1988–1994|publisher=University of Chicago|p=34}}&lt;/ref&gt;

[[File:Ararat is and remains Armenian.jpg|thumb|2010 നവംബറിൽ തുർക്കി പ്രധാനമന്ത്രി [[Recep Tayyip Erdoğan|എർദോഗന്റെ]] ബെയ്‌റൂട്ട് സന്ദർശനത്തിൽ പ്രതിഷേധിച്ച് [[Lebanese Armenians|ലെബനൻ അർമേനിയക്കാർ]]. &lt;ref&gt;{{cite news|title=Armenian protest against Erdogan visit turns violent|url=http://www.dailystar.com.lb/News/Politics/Nov/26/Armenian-protest-against-Erdogan-visit-turns-violent.ashx#axzz2XWWLJBKD|accessdate=28 June 2013|newspaper=[[The Daily Star (Lebanon)|The Daily Star]]|date=26 November 2010}}&lt;/ref&gt; പോസ്റ്ററിൽ &quot;അരരാത്ത് അർമേനിയനിയയിൽ തന്നെ തുടരുന്നു&quot;]] 

അർമേനിയൻ വംശഹത്യയെയും അരരാത്ത് പർവ്വതത്തെയും കുറിച്ചുള്ള പതിവ് പരാമർശങ്ങളിൽ തുർക്കിയുമായുള്ള അതിർത്തി അർമേനിയയിലാണെന്ന് തുർക്കി രാഷ്ട്രീയ ശാസ്ത്രജ്ഞൻ ബെയ്‌റാം ബാൽസി വാദിക്കുന്നു.&lt;ref name=&quot;Balci&quot;/&gt;1991-ൽ സോവിയറ്റ് യൂണിയനിൽ നിന്ന് സ്വാതന്ത്ര്യം നേടിയ ശേഷം അർമേനിയൻ സർക്കാർ തുർക്കിയുടെ ഒരു പ്രദേശത്തിനും ഔദ്യോഗിക അവകാശവാദങ്ങൾ ഉന്നയിച്ചിട്ടില്ല.&lt;ref name=&quot;Balci&quot;/&gt;&lt;ref&gt;{{cite book|last=Phillips|first=David L.|title=Unsilencing the Past: Track Two Diplomacy and Turkish-Armenian Reconciliation|year=2005|publisher=Berghahn Books|location=New York|isbn=978-1-84545-007-6|p=68}}&lt;/ref&gt;എന്നിരുന്നാലും അർമേനിയൻ സർക്കാർ &quot;നിലവിലുള്ള തുർക്കി-അർമേനിയൻ അതിർത്തിയുടെ വ്യക്തവും ഔപചാരികവുമായ അംഗീകാരം ഒഴിവാക്കി.&lt;ref&gt;{{cite news|last=Danielyan|first=Emil|title=Erdogan Demands Apology From Armenia|url=http://www.azatutyun.am/content/article/24280096.html|date=28 July 2011|agency=[[Radio Free Europe/Radio Liberty]]|access-date=6 November 2015|archive-url=https://web.archive.org/web/20151118092341/http://www.azatutyun.am/content/article/24280096.html|archive-date=18 November 2015|url-status=live}}&lt;/ref&gt;2010-ൽ [[ഡെർ സ്പീഗൽ|ഡെർ സ്പീഗൽ]] മാസിക നടത്തിയ അഭിമുഖത്തിൽ അർമേനിയൻ പ്രസിഡന്റ് [[Serzh Sargsyan|സെർജ് സർഗ്‌സ്യാനോട്]] അർമേനിയയ്ക്ക് &quot;അരരാത്ത് പർവ്വതം തിരികെ&quot; വേണോ എന്ന് ചോദിക്കുകയുണ്ടായി. ഇതിന് മറുപടിയായി സർഗ്‌സ്യാൻ പറഞ്ഞു, &quot;ആർക്കും അരരാത്ത് പർവ്വതം ഞങ്ങളിൽ നിന്ന് എടുക്കാൻ കഴിയില്ല. അത് ഞങ്ങളുടെ ഹൃദയത്തിൽ സൂക്ഷിക്കുന്നു. അർമേനിയക്കാർ ഇന്ന് ലോകത്ത് എവിടെയാണെങ്കിലും, അവരുടെ വീടുകളിൽ അരരാത്ത് പർവ്വതത്തിന്റെ ചിത്രം കാണാൻ കഴിയും. അരരാത്ത് പർവ്വതം ഇനി നമ്മുടെ ജനതകൾ തമ്മിലുള്ള വേർപിരിയലിന്റെ പ്രതീകമായിരിക്കില്ല. മറിച്ച് വിവേകത്തിന്റെ ഒരു ചിഹ്നമായിരിക്കുമെന്ന് എനിക്ക് ഉറപ്പുണ്ട്. എന്നാൽ ഞാൻ ഇത് വ്യക്തമാക്കാം. അർമേനിയയിലെ ഒരു പ്രതിനിധി ഒരിക്കലും പ്രാദേശിക ആവശ്യങ്ങൾ ഉന്നയിച്ചിട്ടില്ല. തുർക്കി ഇത് ആരോപിക്കുന്നു.&lt;ref&gt;{{cite news|last1=Bidder|first1=Benjamin|title=Serge Sarkisian on Armenian-Turkish Relations: 'We Wanted to Break Through Centuries of Hostility'|url=http://www.spiegel.de/international/world/serge-sarkisian-on-armenian-turkish-relations-we-wanted-to-break-through-centuries-of-hostility-a-687387-2.html|work=[[Der Spiegel]]|date=6 April 2010|access-date=6 November 2015|archive-url=https://web.archive.org/web/20151118110625/http://www.spiegel.de/international/world/serge-sarkisian-on-armenian-turkish-relations-we-wanted-to-break-through-centuries-of-hostility-a-687387-2.html|archive-date=18 November 2015|url-status=live}}&lt;/ref&gt;

കിഴക്കൻ തുർക്കിക്ക് അവകാശവാദമുന്നയിക്കുന്നതിൽ ഏറ്റവും പ്രധാനപ്പെട്ട പാർട്ടി ദേശീയവാദി [[Armenian Revolutionary Federation|അർമേനിയൻ റെവല്യൂഷണറി ഫെഡറേഷനാണ്]] (ഡാഷ്‌നക്‌സുറ്റ്യൂൺ). യുണൈറ്റഡ് അർമേനിയയെ പരിഗണിക്കുന്നതിന്റെ ഭാഗമായാണ് ഇത് അവകാശപ്പെടുന്നത്.&lt;ref name=&quot;autogenerated1&quot;&gt;{{cite book|last=Harutyunyan|first=Arus|title=Contesting National Identities in an Ethnically Homogeneous State: The Case of Armenian Democratization|year=2009|publisher=Western Michigan University|location=Kalamazoo, Michigan|isbn=978-1-109-12012-7|p=89}}&lt;/ref&gt;ജർമ്മൻ ചരിത്രകാരൻ ടെസ്സ ഹോഫ്മാൻ, {{efn|Hofmann suggested that &quot;the return of the ruins of [[Ani]] and of Mount Ararat [by Turkey to Armenia], both in the immediate border area could be considered as a convincing gesture of Turkey's apologies and will for reconciliation.&quot;&lt;ref&gt;{{cite news|title=Return of ruins of Ani and of Mount Ararat could be considered as convincing gesture of Turkey’s apologies: Tessa Hofmann|url=http://armenpress.am/eng/news/801959/return-of-ruins-of-ani-and-of-mount-ararat-could-be-considered-as-convincing-gesture-of-turkey%E2%80%99s.html|agency=[[Armenpress]]|date=16 April 2015|access-date=6 November 2015|archive-url=https://web.archive.org/web/20151117023420/http://armenpress.am/eng/news/801959/return-of-ruins-of-ani-and-of-mount-ararat-could-be-considered-as-convincing-gesture-of-turkey%E2%80%99s.html|archive-date=17 November 2015|url-status=live}}&lt;/ref&gt;}} സ്ലൊവാക് യാഥാസ്ഥിതിക രാഷ്ട്രീയക്കാരൻ [[František Mikloško|ഫ്രാന്റിക് മിക്ലോക്കോ]], {{efn|Mikloško stated at a 2010 conference on Turkey's foreign policy: &quot;Mount Ararat [represents the] Christian heritage of Armenians. Does modern Turkey consider the possibility of giving the mount back to Armenians? The return of Ararat would be an unprecedented step to signify Turkey’s willingness to build a peaceful future and promote its image at the international scene.&quot;&lt;ref&gt;{{cite news|title=Frantisek Miklosko demands that Turkey return Biblical Mount Ararat to Armenians|url=http://panarmenian.net/eng/news/53489|agency=[[PanARMENIAN.Net]]|date=14 September 2010|access-date=6 November 2015|archive-url=https://web.archive.org/web/20151117022013/http://panarmenian.net/eng/news/53489|archive-date=17 November 2015|url-status=live}}&lt;/ref&gt;}} ലിത്വാനിയൻ രാഷ്ട്രീയ ശാസ്ത്രജ്ഞനും സോവിയറ്റ് വിമതനുമായ [[Aleksandras Štromas|അലക്സാണ്ട്രാസ് എട്രോമാസ്]] {{efn|Štromas wrote: &quot;The Armenians would also be right to claim from Turkey the Ararat Valley, which is an indivisible part of the Armenian homeland containing the main spiritual center and supreme symbol of Armenia's nationhood, the holy Mountain of Ararat itself.&quot;&lt;ref&gt;{{cite book|last1=Shtromas|first1=Alexander|authorlink1=Aleksandras Štromas|editor1-last=Faulkner|editor1-first=Robert K.|editor2-last=Mahoney|editor2-first=Daniel J.|title=Totalitarianism and the Prospects for World Order: Closing the Door on the Twentieth Century|date=2003|publisher=Lexington Books|isbn=978-0-7391-0534-4|page=[https://books.google.com/books?id=fTt6lJOEEFcC&amp;pg=PA387 387]}}&lt;/ref&gt;}} എന്നിവർ പർവ്വതത്തിനെക്കുറിച്ചുള്ള അർമേനിയൻ അവകാശവാദങ്ങളെ പിന്തുണച്ച് സംസാരിച്ചു.

== സാംസ്കാരിക ചിത്രീകരണം ==
[[File:Stamp Armenia1992 1-3.jpg|thumb|സ്വതന്ത്ര അർമേനിയ 1992 ൽ പുറത്തിറക്കിയ ആദ്യത്തെ സ്റ്റാമ്പുകൾ&lt;ref name=&quot;Arm stamp&quot;/&gt;]]
[[File:Ararat brandy (cognac) bottles.jpg|thumb|അരാരാത്ത് ബ്രാണ്ടിയുടെ പേരിലും ഈ പർവ്വതം ശ്രദ്ധേയമാണ്.]]
പ്രതീകാത്മകമായി (അർമേനിയയുടെ കോട്ട് ഓഫ് ആംസ് പോലുള്ള നിരവധി വിഷ്വൽ പ്രാതിനിധ്യങ്ങളിലൂടെ), സാംസ്കാരികമായി - അർമേനിയക്കാർക്ക് യഥാർത്ഥത്തിൽ അരരാത്ത് അർമേനിയക്കാർക്ക് ദൃശ്യമാണെന്ന് എത്‌നോഗ്രാഫർ ലെവൻ അബ്രഹാമിയൻ അഭിപ്രായപ്പെട്ടു. കാവ്യാത്മകവും രാഷ്‌ട്രീയവും വാസ്തുവിദ്യാപരവുമായ നിരവധി ഗതകാല സുഖസ്‌മരണയിലും&lt;ref&gt;{{cite book|last1=Abrahamian|first1=Levon|editor1-last=Grant|editor1-first=Bruce|editor2-last=Yalçın-Heckmann|editor2-first=Lale|title=Caucasus Paradigms: Anthropologies, Histories and the Making of a World Area|contribution=Dancing around the mountain: Armenian identity through rites of solidarity|date=2007|publisher=Lit Verlag|location=Berlin|isbn=9783825899066|pages=167–188|url=https://www.academia.edu/10712639}}&lt;/ref&gt; സോവിയറ്റ് യൂണിയനിൽ നിന്ന് സ്വാതന്ത്ര്യം നേടിയ ശേഷം 1992-ൽ അർമേനിയ പുറത്തിറക്കിയ ആദ്യത്തെ മൂന്ന് തപാൽ സ്റ്റാമ്പുകളിലും അരരാത്ത് പർവ്വതം കാണപ്പെടുന്നു. &lt;ref name=&quot;Arm stamp&quot;/&gt;

1993-2001-ൽ പുറത്തിറക്കിയ വിവിധ അർമേനിയൻ ഡ്രാം ബാങ്ക്നോട്ടുകളിൽ അരരാത്ത് പർവ്വതം ചിത്രീകരിച്ചിട്ടുണ്ട്. 1993-ൽ പുറത്തിറക്കിയ 10 ഡ്രാം നോട്ടുകളുടെ മറുവശത്തും, 1998-ൽ പുറത്തിറക്കിയ 50 ഡ്രാം നോട്ടുകളുടെ മറുവശത്തും, 1993-ൽ പുറത്തിറക്കിയ 100, 500 ഡ്രാം നോട്ടുകളുടെ മുഖവശത്തും, 2001-ൽ പുറത്തിറക്കിയ 50,000 ഡ്രാം നോട്ടുകളുടെ മറുവശത്തും, 1972–1986 കാലഘട്ടത്തിലെ ടർക്കിഷ് 100 [[Turkish lira|ലിറ]] നോട്ടുകളുടെ മറുവശത്തും അരരാത്ത് പർവ്വതം ചിത്രീകരിച്ചിട്ടുണ്ട്.{{efn|[[Central Bank of the Republic of Turkey]]. Banknote Museum: 6. Emission Group – One Hundred Turkish Lira – [https://web.archive.org/web/20090204092533/http://www.tcmb.gov.tr/yeni/banknote/E6/226.htm I. Series], [https://web.archive.org/web/20090204092534/http://www.tcmb.gov.tr/yeni/banknote/E6/228.htm II. Series] &amp; [https://web.archive.org/web/20090204092539/http://www.tcmb.gov.tr/yeni/banknote/E6/230.htm III. Series].}}

അർമേനിയയിലെ രണ്ട് പ്രമുഖ സർവകലാശാലകളായ [[Yerevan State University|യെരേവൻ സ്റ്റേറ്റ് യൂണിവേഴ്സിറ്റി]], [[American University of Armenia|അമേരിക്കൻ യൂണിവേഴ്സിറ്റി ഓഫ് അർമേനിയ]] എന്നിവയുടെ അടയാള ചിഹ്നങ്ങളിലും അരരാത്തിനെ ചിത്രീകരിച്ചിരിക്കുന്നു. [[FC Ararat Yerevan|ഫുട്ബോൾ ക്ലബ് അരരാത്ത് യെരേവന്റെയും]] (സോവിയറ്റ് കാലം മുതൽ) [[Football Federation of Armenia|അർമേനിയയുടെ ഫുട്ബോൾ ഫെഡറേഷന്റെയും]] ചിഹ്നങ്ങളിലും അരരാത്തിനെ ചിത്രീകരിച്ചിരിക്കുന്നു. അർമേനിയയുടെ ഇപ്പോൾ പ്രവർത്തനരഹിതമായ ഫ്ലാഗ് കാരിയറായ [[Armavia|അർമാവിയയുടെ]] ചിഹ്നത്തിലും അരാരത്തിനെ ചിത്രീകരിച്ചിരിക്കുന്നു. ലെബനനിലെ [[Social Democrat Hunchakian Party|സോഷ്യൽ ഡെമോക്രാറ്റ് ഹഞ്ചാകിയൻ പാർട്ടിയുടെയും]] ([[Ararad (daily)|അരരാഡ് ദിനപത്രം]]) കാലിഫോർണിയ, യുഎസ് ([[Massis (weekly)|മാസിസ് വാരിക]])യുടെയും പ്രസിദ്ധീകരണങ്ങൾ പർവ്വതത്തിന് പേരിട്ടിരിക്കുന്നു. 1887 മുതൽ Yerevan [[Brandy Company|യെരേവൻ ബ്രാണ്ടി കമ്പനി]] നിർമ്മിക്കുന്ന അരരാത്ത് ബ്രാണ്ടി ഏറ്റവും അഭിമാനകരമായ കിഴക്കൻ യൂറോപ്യൻ ബ്രാണ്ടിയായി കണക്കാക്കപ്പെടുന്നു.&lt;ref&gt;{{cite book|last1=Ermochkine|first1=Nicholas|last2=Iglikowski|first2=Peter|title=40 Degrees East: An Anatomy of Vodka|date=2003|publisher=[[Nova Science Publishers]]|location=New York|isbn=978-1-59033-594-9|page=[https://books.google.com/books?id=uWB2ZyTO7_sC&amp;pg=PA121 121]|quote=Undoubtedly the top of the tops of East European brandies is the Armenian brandy called Ararat...}}&lt;/ref&gt;യെരേവനിലെ ഹോട്ടലുകളിൽ അരരാത്തിന്റെ ദൃശ്യപരത അവരുടെ മുറികളിൽ നിന്ന് കാണാൻ കഴിയുമെന്ന് പരസ്യം ചെയ്യുന്നു. വിനോദ സഞ്ചാരികൾ ഈ സൗകര്യം ഒരു പ്രധാന നേട്ടമായി കാണുന്നു.
&lt;ref&gt;{{cite news|last1=Ritman|first1=Alex|title=My Kind of Place: Yerevan has thrived through conquest|url=https://www.thenational.ae/lifestyle/travel/my-kind-of-place-yerevan-has-thrived-through-conquest-1.355086|work=[[The National (Abu Dhabi)|The National]]|date=17 August 2012|access-date=2 January 2018|archive-url=https://web.archive.org/web/20180103072520/https://www.thenational.ae/lifestyle/travel/my-kind-of-place-yerevan-has-thrived-through-conquest-1.355086|archive-date=3 January 2018|url-status=live}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;[[Radisson Blu Hotel, Yerevan]]. {{cite web|url=https://www.radissonblu.com/en/hotel-yerevan|title=Radisson Blu Hotel, Yerevan|access-date=2018-01-02|website=radissonblu.com|archive-url=https://web.archive.org/web/20180103072556/https://www.radissonblu.com/en/hotel-yerevan|archive-date=2018-01-03|quote=Our magnificent hilltop setting provides beautiful views of Yerevan city center against the backdrop of Mount Ararat...|url-status=live}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;[[Ani Plaza Hotel]]. {{cite web|url=http://anihotel.com/|title=Ani Plaza: Hotel in Yerevan, Armenia|access-date=2018-01-02|website=anihotel.com|archive-url=https://web.archive.org/web/20180103072758/http://anihotel.com/|archive-date=2018-01-03|quote=The guest rooms offer a spectacular view over the city: one can admire the famous Mount Ararat – the symbol of Armenia...|url-status=live}}&lt;/ref&gt;

===വിഷ്വൽ ആർട്ടിൽ===

====യൂറോപ്യൻ====
18 മുതൽ 19 വരെ നൂറ്റാണ്ടുകളിൽ അർമേനിയ സന്ദർശിച്ച നിരവധി ബ്രിട്ടീഷുകാർ ഉൾപ്പെടെ യൂറോപ്യൻ പുസ്തകങ്ങളിൽ അരരാത്തിനെ ചിത്രീകരിച്ചിട്ടുണ്ട്.
&lt;gallery mode=&quot;packed&quot; heights=&quot;100px&quot;&gt;
File:Tournefort Ararat from Ejmiatsin.png|[[Joseph Pitton de Tournefort|ജോസഫ് പിറ്റൺ ഡി ടൂർനെഫോർട്ട്]], 1718
File:&quot;View of the Fortress of Erivan and Ararat&quot; by Robert Ker Porter.png|[[Robert Ker Porter|റോബർട്ട് കെർ പോർട്ടർ,]], 1821
File:View of Ararat and the Monastery of Echmiadzin.png|&quot;1846-ൽ [[Friedrich Parrot|ഫ്രീഡ്രിക്ക് പാരറ്റിന്റെ]] യാത്രയുടെ അരരാത്തിലേക്കുള്ള ഇംഗ്ലീഷ് പരിഭാഷയിൽ നിന്ന്. &quot;അരരാത്തിന്റെ കാഴ്ചയും [[Etchmiadzin Cathedral|എക്മിയാഡ്സിൻ മൊണാസ്ട്രിയും]]&quot; 
File:&quot;Great and Little Ararat from the North-East&quot; by James Bryce.png|[[James Bryce, 1st Viscount Bryce|ജെയിംസ് ബ്രൈസ്]], 1877
File:&quot;Ararat from the lake at Edgmiatsin&quot; Lynch.png|[[H. F. B. Lynch|എച്ച്. എഫ്. ബി. ലിഞ്ച്,]], 1901
&lt;/gallery&gt;
====അർമേനിയൻ====
ഒരു സ്രോതസ്സ് അനുസരിച്ച്, 1868-ൽ അർമേനിയൻ കലാകാരൻ [[Ivan Aivazovsky|ഇവാൻ ഐവസോവ്സ്കി]], &lt;ref&gt;{{cite journal|last=Sarkssian|first=M. S.|title=Հովհաննես Այվազովսկին և հայ մշակույթը [Hovhannes Ayvazovsky and Armenian Culture]|journal=[[Patma-Banasirakan Handes]]|volume=№ 4|year=1963|issue=4|pages=25–38|url=http://hpj.asj-oa.am/551/|language=hy|quote=Դեռևս 1860–ակա ն թթ. Անդրկովկասում կատարած ճանապարհորդության ժամանակ և դրանից հետո Այվազովսկին նկարում է Արարատի և Սևանի գեղատեսիլ բնության պատկերներ։ Մինչ այդ հայ նկարիչներից ոչ ոք չէր տվել Արարատը և Արարատյան դաշտը պատկերող կտավներ։|access-date=2015-11-16|archive-url=https://web.archive.org/web/20160304104021/http://hpj.asj-oa.am/551/|archive-date=2016-03-04|url-status=live}}&lt;/ref&gt;അർമേനിയ സന്ദർശനത്തിനിടെ അരരാത്ത് പർവ്വതത്തിന്റെ ആദ്യത്തെ ചിത്രം ചിത്രീകരിച്ചു.&lt;ref&gt;{{cite web|last=Khachatrian|first=Shahen|title=&quot;Поэт моря&quot; [&quot;The Sea Poet&quot;]|url=http://www.smr.ru/centre/win/artists/aivaz/biogr_aivaz.htm|publisher=Center of Spiritual Culture, [[:ru:Самарский государственный аэрокосмический университет|Leading and National Research Samara State Aerospace University]]|authorlink=Shahen Khachatrian|language=ru|archiveurl=https://web.archive.org/web/20140319042232/http://www.smr.ru/centre/win/artists/aivaz/biogr_aivaz.htm|archivedate=19 March 2014}}&lt;/ref&gt; അരരാത്ത് ചിത്രീകരിച്ച മറ്റ് പ്രധാന അർമേനിയൻ കലാകാരന്മാരിൽ [[Yeghishe Tadevosyan|യെഗിഷെ തദേവോസ്യൻ]], [[Gevorg Bashinjaghian|ഗെവോർഗ് ബാഷിൻജാഗിയൻ]], [[Martiros Saryan|മാർട്ടിറോസ് സാരിയൻ]],&lt;ref&gt;{{cite web|title=Martiros Sarian (1880–1972) View of Mount Ararat from Yerevan|url=http://www.christies.com/lotfinder/paintings/martiros-sarian-view-of-mount-ararat-from-5684217-details.aspx|publisher=[[Christie's]]|date=3 June 2013|access-date=23 November 2015|archive-url=https://web.archive.org/web/20151124143551/http://www.christies.com/lotfinder/paintings/martiros-sarian-view-of-mount-ararat-from-5684217-details.aspx|archive-date=24 November 2015|url-status=live}}&lt;/ref&gt; [[Panos Terlemezian|പനോസ് ടെർലെമെസിയൻ]] എന്നിവരും ഉൾപ്പെടുന്നു.
&lt;gallery mode=&quot;packed&quot; heights=&quot;130px&quot;&gt;
File:Valley of Mount Ararat by Ivan Aivazovsky (1882).jpg|[[Ivan Aivazovsky|ഇവാൻ ഐവസോവ്സ്കി]], അരരാത്ത് പർവ്വതത്തിന്റെ താഴ്വര, 1882
File:Y. Tadevosyan. Mounth Ararat from Ejmiadzin.jpg|[[Yeghishe Tadevosyan|യെഗിഷെ തദേവോസ്യൻ]], എജ്മിയാറ്റ്സിനിൽ നിന്നുള്ള അരരാത്ത്, 1895, 
File:Bashindzhagian ararat.jpg|[[Gevorg Bashinjaghian|ഗെവോർഗ് ബാഷിൻജാഗിയൻ]], 1912
File:Արարատը աշնանը (1929).jpg|[[Panos Terlemezian|പനോസ് ടെർലെമെസിയൻ]], 1929
&lt;/gallery&gt;

== സാഹിത്യത്തിൽ ==
&quot;ഭൂമിയിലെ മറ്റേതൊരു പർവ്വതത്തേക്കാളും കൂടുതൽ കവിതകൾ അരരാത്ത് പർവ്വതത്തെക്കുറിച്ച് എഴുതിയിട്ടുണ്ട്&quot; എന്ന് [[Rouben Paul Adalian|റൂബൻ പോൾ അഡാലിയൻ]] അഭിപ്രായപ്പെട്ടു.&lt;ref name=&quot;Adalian&quot;/&gt; യാത്രാവിവരണ എഴുത്തുകാരൻ റിക്ക് ആന്റൺസൺ അരാരത്തിനെ &quot;ലോകത്തിലെ ഏറ്റവും കെട്ടുകഥയുള്ള പർവ്വതം&quot; എന്ന് വിശേഷിപ്പിച്ചു.{{sfn|Antonson|2016}}

====അർമേനിയൻ അല്ലാത്തവർ====
ഇംഗ്ലീഷ് റൊമാന്റിക് കവി [[വില്യം വേഡ്‌സ്‌വർത്ത്‌|വില്യം വേഡ്സ്വർത്ത്]] &quot;സ്കൈ-പ്രോസ്പെക്റ്റ് - ഫ്രം ദ പ്ലെയിൻ ഓഫ് ഫ്രാൻസ്&quot; എന്ന കവിതയിൽ പെട്ടകം കണ്ടതായി സങ്കൽപ്പിക്കുന്നു.&lt;ref&gt;{{cite book|last=Jeffrey|first=David L.|title=A Dictionary of Biblical Tradition in English Literature|url=https://archive.org/details/dictionaryofbibl0000unse|date=1992|publisher=Wm. B. Eerdmans Publishing|isbn=9780802836342|page=[https://archive.org/details/dictionaryofbibl0000unse/page/287 287]}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{cite book|last1=Wordsworth|first1=William|authorlink1=William Wordsworth|title=The Sonnets of William Wordsworth: Collected in One Volume, with a Few Additional Ones, Now First Published|date=1838|publisher=E. Moxon|page=[https://books.google.com/books?id=0FkJAAAAQAAJ&amp;pg=PA209 209]}}&lt;/ref&gt;

[[Russo-Turkish War (1828–29)|റുസ്സോ-ടർക്കിഷ് യുദ്ധസമയത്ത്]] (1828–29) [[കൊക്കേഷ്യ|കൊക്കേഷ്യയിലേക്കും]] അർമേനിയയിലേക്കുമുള്ള തന്റെ യാത്രകളെക്കുറിച്ച് പ്രശസ്ത റഷ്യൻ കവി [[അലക്സാണ്ടർ പുഷ്കിൻ|അലക്സാണ്ടർ പുഷ്കിൻ]] [[A Journey to Arzrum|എ ജേർണി ടു അസ്രമിൽ]] (Путешествие в Арзрум; 1835–36) പ്രസിദ്ധീകരിച്ചു.

{{Quote box
 | quote  = I went out of the tent into the fresh morning air. The sun was rising. Against the clear sky one could see a white-snowcapped, twin-peaked mountain. 'What mountain is that?' I asked, stretching myself, and heard the answer: 'That's Ararat.' What a powerful effect a few syllables can have! Avidly I looked at the Biblical mountain, saw the ark moored to its peak with the hope of regeneration and life, saw both the raven and dove, flying forth, the symbols of punishment and reconciliation...&lt;ref&gt;{{cite book|first=Aleksandr|last=Pushkin|authorlink=Alexander Pushkin|translator=Birgitta Ingemanson|title=A Journey to Arzrum|url=https://archive.org/details/journeytoarzrum0000push|location=Ann Arbor|publisher=Ardis|year=1974|isbn=978-0882330679|p=[https://archive.org/details/journeytoarzrum0000push/page/50 50]}}&lt;/ref&gt;
 | source = Aleksandr Pushkin in ''[[A Journey to Arzrum|Journey to Arzrum]]'' 
 | width  = 30em
 | align  = right
}}

റഷ്യൻ പ്രതീകാത്മക കവി [[വലേറി ബ്രിയുസൊവ്|വലേരി ബ്രൂസോവ്]] പലപ്പോഴും തന്റെ കവിതയിൽ അരരാത്തിനെ പരാമർശിക്കുകയും രണ്ട് കവിതകൾ പർവ്വതത്തിനായി സമർപ്പിക്കുകയും ചെയ്തു. {{efn|&quot;К Арарату&quot; (&quot;To Ararat&quot;) and &quot;Арарат из Эривани&quot; (&quot;Ararat from Erivan&quot;)}} 1917-ൽ ഇവ പ്രസിദ്ധീകരിക്കപ്പെട്ടു. അർമേനിയൻ ജനതയുടെ പുരാതനതയുടെയും അവരുടെ സംസ്കാരത്തിന്റെയും പ്രതീകമായി ബ്രയൂസോവ് അരരാത്തിനെ കണ്ടു.&lt;ref&gt;{{cite book|last=Dmitriev|first=Vladimir Alekseevich|editor-last=Bogush|editor-first=V. A.|title=Первая мировая война в исторических судьбах Европы : сб. материалов Междунар. науч. конф., г. Вилейка, 18 окт. 2014 г.|date=2014|publisher=[[Belarusian State University]]|location=Minsk|page=404|chapter-url=http://www.hist.bsu.by/images/stories/files/nauka/konf/1ww/Dmitriev.pdf|language=ru|chapter=Древнеармянские сюжеты в творчестве В.Я. Брюсова: к вопросу о влиянии событий Первой мировой войны на русскую литературу начала XX в.|quote=Для В. Брюсова Арарат — это прежде всего символ, олицетворяющий древность армянского народа и его культуры...}}&lt;/ref&gt;

റഷ്യൻ കവി [[Osip Mandelstam|ഒസിപ്പ് മണ്ടൽസ്റ്റാം]] 1933-ൽ അർമേനിയയിൽ നടത്തിയ യാത്രകളിൽ അരരാത്തിനെക്കുറിച്ച് സ്നേഹപൂർവ്വം എഴുതി. “ഞാൻ ആറാമിന്ത്രിയത്തിന്റെ സഹായത്തോടെ 'അരരാത്തിനെ' ഒരു പർവ്വതത്തോടുള്ള ആകർഷണത്തിന്റെ അവബോധത്തോടെ പഞ്ചേന്ദ്രിയങ്ങളിലോരോന്നിലും വളർത്തിയെടുത്തു,&quot;&lt;ref&gt;{{cite book|last=Mandelstam|first=Osip|authorlink=Osip Mandelstam|translator=Sidney Monas|title=A Journey to Armenia|year=2011|location=London|publisher=Notting Hill Editions|isbn=9781907903472|page=91}}&lt;/ref&gt; അർമേനിയയിലേക്കുള്ള യാത്രയ്ക്കിടെ, [[സോവിയറ്റ് യൂണിയൻ|സോവിയറ്റ് റഷ്യൻ]] എഴുത്തുകാരൻ [[Vasily Grossman|വാസിലി ഗ്രോസ്മാൻ]] യെരേവനിൽ നിന്ന് അരരാത്ത് പർവ്വതം &quot;നീലാകാശത്തിൽ ഉയരത്തിൽ&quot; നിൽക്കുന്നത് നിരീക്ഷിച്ചു. &quot;സൗമ്യവും ആർദ്രവുമായ രൂപരേഖകളാൽ അത് ഭൂമിയിൽ നിന്നല്ല, ആകാശത്ത് നിന്ന് വളരുന്നുവെന്ന് തോന്നുന്നു, അത് വെളുത്ത മേഘങ്ങളിൽ നിന്നും ആഴത്തിലുള്ള നീലയിൽ നിന്നും ഘനീഭവിച്ചതുപോലെ കാണപ്പെട്ടു. മഞ്ഞുവീഴ്ചയുള്ള ഈ പർവ്വതത്തിൽ നീലകലർന്ന വെളുത്ത സൂര്യപ്രകാശമേറ്റപ്പോൾ ബൈബിൾ എഴുതിയവരുടെ കണ്ണിൽ തിളങ്ങിയിരിക്കാം.&lt;ref&gt;{{cite book|last=Grossman|first=Vasily|authorlink=Vasily Grossman|translator=Robert Chandler|translator2=Elizabeth Chandler|others=Introduction by Robert Chandler and Yury Bit-Yunan|title=An Armenian Sketchbook|url=https://archive.org/details/armeniansketchbo0000gros|year=2013|location=New York|publisher=[[New York Review Books]]|isbn=9781590176184|page=[https://archive.org/details/armeniansketchbo0000gros/page/24 24]}}&lt;/ref&gt;

''ദി മാക്സിമസ് പോയംസ്'' കവിതകളിൽ (1953) അമേരിക്കൻ കവി [[Charles Olson|ചാൾസ് ഓൾസൺ]], [[മസാച്യുസെറ്റ്സ്|മസാച്യുസെറ്റ്സിലെ]] [[Worcester, Massachusetts|വോർസെസ്റ്ററിലെ]] അർമേനിയൻ പരിസരത്തിന് സമീപം വളർന്നതായി പറയുന്നു. തന്റെ ബാല്യകാല വസതിക്ക് സമീപമുള്ള അരരാത്ത് കുന്നിനെ പർവ്വതവുമായി അദ്ദേഹം താരതമ്യം ചെയ്യുന്നു.&lt;ref&gt;{{cite book|last=Siraganian|first=Lisa|title=Modernism's Other Work: The Art Object's Political Life|date=2012|publisher=Oxford University Press|isbn=978-0-19-979655-7|page=[https://books.google.com/books?id=2SYokPsnTRsC&amp;pg=PA156 156]}}&lt;/ref&gt;

[[Tim Powers|ടിം പവേഴ്‌സ്]] എഴുതിയ [[Declare|ഡിക്ലെയർ]] (2001) ലെ നിരവധി പ്രധാന എപ്പിസോഡുകൾ പർവ്വതത്തിലാണ് നടക്കുന്നത്. അരരാത്ത് അമാനുഷിക സംഭവങ്ങളുടെ കേന്ദ്രബിന്ദുവായി പുസ്തകത്തിൽ പ്രതിപാദിക്കുന്നു.

====അർമേനിയൻ====
[[File:Paintings of My Ararat at the Yerevan Vernissage2.jpg|thumb|അരരാത്ത് പർവ്വതത്തിന്റെ നിരവധി ചിത്രങ്ങൾ. [[Yerevan Vernissage|യെരേവൻ വെർനിസേജിൽ]] വിൽപ്പനയ്ക്ക്.]]
അർമേനിയൻ സാഹിത്യത്തിൽ അരരാത്ത് പർവ്വതം പ്രധാന്യത്തോടെ കാണപ്പെടുന്നു. മെലിന കരകാഷിയന്റെ അഭിപ്രായത്തിൽ അർമേനിയൻ കവികൾ &quot;ഐക്യം, സ്വാതന്ത്ര്യം, സ്വയാധികാരം എന്നിവയുടെ പ്രതീകാത്മക അർത്ഥത്തിനായി അരരാത്ത് പർവ്വതത്തെ ഉപയോഗിക്കുന്നു.&lt;ref&gt;{{cite journal|last1=Karakashian|first1=Meliné|title=Armenia: A Country's History of Challenges|url=https://archive.org/details/sim_journal-of-social-issues_summer-1998_54_2/page/381|journal=[[Journal of Social Issues]]|date=1998|volume=54|issue=2|pages=381–392|doi=10.1111/j.1540-4560.1998.tb01225.x}}&lt;/ref&gt;

കെവൊർക് ബർദക്ജാൻ പറയുന്നതനുസരിച്ച് അർമേനിയൻ സാഹിത്യത്തിൽ അരരാത്തിലൂടെ &quot;അർമേനിയൻ കഷ്ടപ്പാടുകളും അഭിലാഷങ്ങളും പ്രത്യേകിച്ചും 1915-ലെ വംശഹത്യയുടെ അനന്തരഫലങ്ങൾ ഏതാണ്ട് മൊത്തം ഉന്മൂലനം, ഒരു അദ്വിതീയ സംസ്കാരത്തിന്റെയും ഭൂമിയുടെയും നഷ്ടം കൂടാതെ പുതിയ രാഷ്ട്രീയ അതിർത്തികൾ ഒരിക്കലും അംഗീകരിക്കില്ലെന്ന വ്യക്തമായ ദൃഢ നിശ്ചയം&quot; എന്നിവ സംഗ്രഹിക്കുന്നു. &lt;ref name=&quot;Bardakjian&quot;&gt;{{cite book|editor-last=Bardakjian|editor-first=Kevork B.|title=A Reference Guide to Modern Armenian Literature, 1500–1920: With an Introductory History|contribution=Hovhannes Širaz|date=2000|publisher=Wayne State University Press|isbn=978-0814327470|page=227|url=https://books.google.com/books?id=bR7hMqV3Ij0C&amp;pg=PA227|access-date=2016-11-03|archive-url=https://web.archive.org/web/20190128072237/https://books.google.com/books?id=bR7hMqV3Ij0C&amp;pg=PA227|archive-date=2019-01-28|url-status=live}}&lt;/ref&gt; 

[[Yeghishe Charents|യെഗിഷെ ചാരന്റ്‌സിന്റെ]] 1920-ലെ &quot;ഐ ലവ് മൈ അർമേനിയ&quot; (Ես իմ անուշ po) എന്ന കവിതയുടെ അവസാന രണ്ട് വരികൾ ഇങ്ങനെ വായിച്ചു: &quot;ലോകമെമ്പാടും അരരാത്തിന്റേതുപോലുള്ള ഒരു പർവ്വതശിഖരം നിങ്ങൾ കണ്ടെത്തുകയില്ല. എന്റെ മാസിസ് പർവ്വതത്തെ ഞാൻ സ്നേഹിക്കുന്നു&quot;&lt;ref&gt;{{cite journal|title=I Love My Armenia by Yeghishe Charents|journal=[[Ararat Quarterly|Ararat]]|date=1960|volume=15|page=46}}&lt;/ref&gt;1926-ൽ &lt;ref&gt;{{cite news|last=Ter-Khachatryan |first=Yervand |title=Բանաստեղծը Ռավեննայում |url=http://www.azg.am/AM/culture/2014121201 |work=[[Azg (daily)|Azg]] |date=11 December 2014 |language=hy |url-status=dead |archiveurl=https://web.archive.org/web/20160411092550/http://www.azg.am/AM/culture/2014121201 |archivedate=April 11, 2016 }}&lt;/ref&gt;അവെറ്റിക് ഇഷാക്യാൻ പർവ്വതത്തിനായി സമർപ്പിച്ച കവിതയിൽ എഴുതി: &quot;യുഗങ്ങൾ രണ്ടാം സ്ഥാനത്തെത്തിയതുപോലെ, / അരരാത്തിന്റെ ചാരനിറത്തിലുള്ള കൊടുമുടിയെ സ്പർശിച്ചു, / കടന്നുപോയി ...! ഇപ്പോൾ നിങ്ങളുടെ ഊഴമാണ്; നിങ്ങളും ഇപ്പോൾ, / അതിൻറെ ഗർവ്വുള്ള ഉയർന്ന നെറ്റിയിൽ ഉറ്റുനോക്കുക / കടന്നുപോകുക ...!&lt;ref&gt;{{cite book|last=Chrysanthopoulos|first=Leonidas|title=Caucasus Chronicles: Nation-building and Diplomacy in Armenia, 1993–1994|date=2002|publisher=Gomidas Institute|isbn=978-1-884630-05-7|page=[https://books.google.com/books?id=cELfINDAH0oC&amp;pg=PA21 21]}}&lt;/ref&gt;[[Hovhannes Shiraz|ഹൊഹന്നസ് ഷിറാസിന്റെ]] കവിതകളിൽ ഏറ്റവും കൂടുതൽ പരാമർശിച്ചിരിക്കുന്ന ചിഹ്നമാണ് അരരാത്ത് പർവ്വതം.&lt;ref name=&quot;Bardakjian&quot;/&gt; 1958-ൽ പ്രസിദ്ധീകരിച്ച ക്നാർ ഹയസ്താനി (അർമേനിയയിലെ ലൈർ) എന്ന കവിതാസമാഹാരത്തിൽ, &quot;വളരെ ശക്തമായ ദേശീയവാദപരമായ പരാമർശങ്ങളുള്ള നിരവധി കവിതകൾ ഉൾക്കൊള്ളുന്നു. പ്രത്യേകിച്ചും അരരാത്ത് പർവ്വതത്തെ (തുർക്കിയിൽ), കുറിച്ചുണ്ടായ [[Irredentism|ഇറെഡെന്റിസം]]. അത്തരത്തിലുള്ള ഒരു കവിതയായ &quot;Ktak&quot; (Bequest) ൽ, ഷിറാസ് തന്റെ മകന് ഇഷ്‌ടദാനം ചെയ്തുകൊണ്ട് &quot;അരരാത്ത് പർവ്വതം എന്നെന്നേക്കുമായി നിലനിർത്താനും, / അർമേനിയക്കാരുടെ ഭാഷയെപ്പോലെയും തങ്ങളുടെ പിതാവിന്റെ വീടിന്റെ തൂണായും കരുതാൻ ആവശ്യപ്പെടുന്നു{{sfn|Panossian|2006|p=335}}.

== ജനപ്രിയ സംസ്കാരത്തിൽ ==
===സംഗീതത്തിൽ===
*&quot;നാല് അർമേനിയൻ അമേരിക്കക്കാർ ഉൾപ്പെടുന്ന ഒരു അമേരിക്കൻ റോക്ക് ബാൻഡായ [[System of a Down|സിസ്റ്റം ഓഫ് ഡൗൺ]] എഴുതിയ [[Hypnotize (album)|ഹിപ്നോട്ടിസ്]] (2005) ആൽബത്തിന്റെ എട്ടാമത്തെ ട്രാക്കായ &quot;ഹോളി മൗണ്ടെയ്ൻസ്&quot;, അരരാത്ത് പർവ്വതത്തെ പരാമർശിക്കുന്നു. അർമേനിയൻ വംശഹത്യയുടെ നഷ്ടപ്പെട്ട ആത്മാക്കൾ പർവ്വതത്തിൽ വിശ്രമിക്കാൻ മടങ്ങിയെത്തിയതായി വിവരിക്കുന്നു.&quot;,&lt;ref&gt;{{cite web|title=System of a Down – Holy Mountains Lyrics|url=https://genius.com/System-of-a-down-holy-mountains-lyrics|website=[[Genius (website)|genius.com]]|access-date=2017-09-05|archive-url=https://web.archive.org/web/20181106185248/https://genius.com/System-of-a-down-holy-mountains-lyrics|archive-date=2018-11-06|url-status=live}}&lt;/ref&gt;
*[[Arto Tunçboyacıyan|ആർട്ടോ ടുണബോയാക്യന്റെ]] അർമേനിയൻ നേവി ബാൻഡിന്റെ 2006-ലെ ആൽബം ''ഹൗ മച്ച് ഈസ് യുവർസ്'' എന്ന ആൽബത്തിലെ ഒരു ഗാനമാണ് ''ഹിയേഴ്സ് ടു യു അരരാത്ത്''.&lt;ref&gt;{{cite web|title=Arto Tuncboyaciyan – Ararat|url=https://www.youtube.com/watch?v=DjD4uctOx1c|publisher=Sharm Holding production|access-date=2016-04-11|archive-url=https://web.archive.org/web/20140714125937/http://www.youtube.com/watch?v=DjD4uctOx1c|archive-date=2014-07-14|url-status=live}}&lt;/ref&gt;
===സിനിമയിൽ===
*അർമേനിയൻ-[[Canadians|കനേഡിയൻ]] ചലച്ചിത്ര നിർമ്മാതാവ് [[Atom Egoyan|ആറ്റം എഗോയന്റെ]] 2002-ൽ പുറത്തിറങ്ങിയ '[[Ararat (film)|അരരാത്ത്]] എന്ന ചിത്രം അരരാത്ത് പർവ്വതത്തിന്റെ പ്രതീകാത്മകതയിൽ പ്രമുഖമാണ്.&lt;ref&gt;{{cite book|last1=Hogikyan|first1=Nellie|editor1-last=Burwell|editor1-first=Jennifer|editor2-last=Tschofen|editor2-first=Monique|title=Image and Territory: Essays on Atom Egoyan|date=2007|publisher=Wilfrid Laurier University Press|isbn=978-0-88920-487-4|page=[https://books.google.com/books?id=o7qfCxX_whgC&amp;pg=PA202 202]|chapter=Atom Egoyan's Post-exilic Imaginary: Representing Homeland, Imagining Family}}&lt;/ref&gt;
*2011-ൽ എസ്റ്റോണിയയിലെ ചലച്ചിത്ര നിർമ്മാതാവ് [[Riho Västrik|റിഹോ വെസ്ട്രിക്]] [[Journey to Ararat|ജേണി ടു അരരാത്ത്]] ഡോക്യുമെന്ററി ചിത്രം പാരറ്റ്, അബോവിയൻ എന്നിവരുടെ അരരാത്ത് പര്യവേഷണം അടിസ്ഥാനമാക്കി നിർമ്മിച്ചു.&lt;ref&gt;{{cite news|url=http://www.looduskalender.ee/en/node/11879|title=Nights are long and dark|work=Looduskalender.ee|date=29 March 2014|accessdate=11 October 2017|archive-url=https://web.archive.org/web/20171011233130/http://www.looduskalender.ee/en/node/11879|archive-date=11 October 2017|url-status=live}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{cite news|last=Ter-Sahakian|first=Karine|url=http://www.panarmenian.net/eng/details/177415/|title=Armenian community of Estonia: A look into the future|work=[[PanARMENIAN.Net]]|date=29 March 2014|accessdate=11 October 2017|archive-url=https://web.archive.org/web/20171012043647/http://www.panarmenian.net/eng/details/177415/|archive-date=12 October 2017|url-status=live}}&lt;/ref&gt; 2013-ൽ [[Yerevan|യെരേവനിൽ]] നടന്ന [[Yerevan International Film Festival|ഗോൾഡൻ ആപ്രിക്കോട്ട് അന്താരാഷ്ട്ര ചലച്ചിത്രമേളയിൽ]] ഈ ചിത്രം പ്രദർശിപ്പിച്ചു.&lt;ref&gt;{{cite web|title='Journey to Ararat' Documentary Film|url=http://www.gaiff.am/en/1372752465|work=[[Yerevan International Film Festival|Golden Apricot International Film Festival]]|date=July 2013|access-date=2019-09-26|archive-date=2013-07-06|archive-url=https://web.archive.org/web/20130706103230/http://www.gaiff.am/en/1372752465|url-status=bot: unknown}}&lt;/ref&gt;

== അരരാത്തിന്റെ പേരിൽ പേരിട്ട സ്ഥലങ്ങൾ ==
*അർമേനിയയിൽ, ഒരു [[Ararat Province|പ്രവിശ്യയുണ്ട്]], രണ്ട് നഗരങ്ങൾ ([[Ararat, Armenia|അരരാത്ത്]], [[Masis, Armenia|മാസിസ്]]), രണ്ട് ഗ്രാമങ്ങൾ ([[Ararat (village), Armenia|അരരാത്ത്]], [[Masis (village)||മാസിസ്]]) പർവ്വതത്തിന്റെ പേരിലാണ് അറിയപ്പെടുന്നത്.&lt;ref&gt;{{cite web |title=Պատմական ակնարկ [Historical overview] |url=http://ararat.mtad.am/History/ |website=ararat.mtad.am |publisher=Ministry of Territorial Administration and Development of Armenia |language=hy |quote=Ի թիվս այլոց Արարատի անունն է կրում Հայաստանի Հանրապետության գողտրիկ անկյուններից մեկը` Արարատի մարզը.... |access-date=2018-09-03 |archive-url=https://web.archive.org/web/20180904052338/http://ararat.mtad.am/History/ |archive-date=2018-09-04 |url-status=live }}&lt;/ref&gt;
*തുർക്കി പ്രവിശ്യയായ [[Ağrı Province|അഗ്രിı]] 1927-ൽ പർവ്വതത്തിന് (അതിന്റെ ടർക്കിഷ് നാമം) പേരിട്ടു, പ്രവിശ്യാ തലസ്ഥാന നഗരമായ കരകേസ് 1946-ൽ [[Ağrı|അഗ്രി]] എന്നാക്കി മാറ്റി. &lt;ref&gt;{{cite web|last1=Nişanyan|first1=Sevan|authorlink1=Sevan Nişanyan|title=Ağrı il – Merkez – Ağrı|url=http://www.nisanyanmap.com/?yer=36467&amp;z=13&amp;mt=Karma|website=Index Anatolicus|language=tr|date=2010|access-date=2016-04-20|archive-url=https://web.archive.org/web/20160306035323/http://nisanyanmap.com/?mt=karma&amp;yer=36467&amp;z=13|archive-date=2016-03-06|url-status=live}}&lt;/ref&gt;
*അമേരിക്കൻ ഐക്യനാടുകളിൽ, വിർജീനിയയിലെയും നോർത്ത് കരോലിനയിലെയും ഒരു [[Ararat River|നദിക്ക്]] 1770-ന് ശേഷം പർവ്വതത്തിന്റെ പേര് നൽകി. നോർത്ത് കരോലിനയിലെ ഒരു ഇൻ‌കോർപ്പറേറ്റ് ചെയ്യപ്പെടാത്ത ഒരു  [[Ararat, North Carolina|കമ്മ്യൂണിറ്റിക്ക്]] പിന്നീട് നദിയുടെ പേര് നൽകി.&lt;ref&gt;{{cite book |last1=Powell |first1=William S. |last2=Hill |first2=Michael |title=The North Carolina Gazetteer, 2nd Ed: A Dictionary of Tar Heel Places and Their History |date=2010 |publisher=University of North Carolina Press |isbn=9780807898291 |page=[https://books.google.am/books?id=KFvqCQAAQBAJ&amp;pg=PA13&amp;dq=Ararat+North+Carolina+biblical 13]}}&lt;/ref&gt; പെൻ‌സിൽ‌വാനിയയിൽ‌ ഒരു  [[Ararat Township, Susquehanna County, Pennsylvania|ടൗൺ‌ഷിപ്പും]] പർവ്വതത്തിന്റെ പേരിൽ അറിയപ്പെടുന്നു&lt;ref&gt;{{cite book |last1=Blackman |first1=Emily C. |authorlink1=Emily C. Blackman |title=History of Susquehanna County, Pennsylvania |date=1873 |publisher=Claxton, Remsen, &amp; Haffelfinger |location=Philadelphia |page=[https://books.google.am/books?id=Hao-AAAAYAAJ&amp;pg=PA474&amp;dq=Pennsylvania+mt+ararat 474] |quote=...the locality he selected did not belie in natural features its namesake of Noah's time.}}&lt;/ref&gt;
*ഓസ്ട്രേലിയൻ സംസ്ഥാനമായ [[Victoria (Australia)|വിക്ടോറിയയിൽ]] 1840 ൽ ഒരു [[Ararat, Victoria|നഗരത്തിന്]] അരരാത്ത് എന്ന് പേരിട്ടു. ഇതിന്റെ പ്രാദേശിക സർക്കാർ പ്രദേശത്തെ [[Rural City of Ararat|അരരാത്ത്]] എന്നും വിളിക്കുന്നു.&lt;ref&gt;{{cite web |title=Municipality of Ararat, Victoria |url=https://collections.museumvictoria.com.au/articles/2243 |publisher=[[Museums Victoria]] |quote=In 1840 Wills camped near a large bald mountain which he named Mount Ararat, for 'Like the Ark, we rested there'. |access-date=2018-08-30 |archive-url=https://web.archive.org/web/20180831002616/https://collections.museumvictoria.com.au/articles/2243 |archive-date=2018-08-31 |url-status=live }}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{cite book |last1=Molony |first1=John |authorlink1=John Molony |title=The Native-born: The First White Australians |date=2000 |publisher=Melbourne University Publish |isbn=9780522849035 |page=[https://books.google.am/books?id=d5ZYuHbwP0EC&amp;pg=PA138&amp;lpg=PA138&amp;dq=like+the+Ark+we+rested+victoria 138]}}&lt;/ref&gt;
*പർവ്വതത്തിന്റെ ബഹുമാനാർത്ഥം പേരിട്ടിരിക്കുന്ന ഒരു [[asteroid|ഛിന്നഗ്രഹമാണ്]] [[96205 Ararat|96205 അരരാത്ത്]].1992-ൽ ജർമ്മനിയിലെ [[Karl Schwarzschild Observatory|ടൗട്ടൻബർഗ് ഒബ്സർവേറ്ററിയിൽ]] [[Freimut Börngen|ഫ്രീമുട്ട് ബർഗെൻ]], [[Lutz D. Schmadelലൂത്സ് ഡി. ഷ്മഡെൽ]] എന്നിവർ ഇത് കണ്ടെത്തി. ബർഗെൻ ആണ് ഈ പേര് നിർദ്ദേശിച്ചത്.&lt;ref&gt;{{cite web |title=96205 Ararat (1992 ST16) |url=https://ssd.jpl.nasa.gov/sbdb.cgi?sstr=96205#content |website=ssd.jpl.nasa.gov |publisher=[[Jet Propulsion Laboratory]] ([[NASA]]) |access-date=2018-08-27 |archive-url=https://web.archive.org/web/20110611085432/http://ssd.jpl.nasa.gov/sbdb.cgi?sstr=96205#content |archive-date=2011-06-11 |url-status=live }}&lt;/ref&gt;

===സംസ്ഥാനങ്ങൾ===
*അരരാത്ത് [[Urartu|യുറാർട്ടുവിന്റെ]] എബ്രായ പതിപ്പിനു പുറമേ, {{sfn|Arnold|2008|p=104}} ഇരുമ്പുയുഗത്തിൽ അർമേനിയൻ ചരിത്ര പഠനത്തിലും അതിന്റെ രചനയിലും &quot;അരാരേഷ്യൻ രാജ്യം&quot; അല്ലെങ്കിൽ &quot;അരരാത്ത് രാജ്യം&quot; (അർമേനിയൻ: Արարատյան թագավորություն, ''Arartyan t’agavorut’yun'') എന്നും വിളിച്ചിരുന്നു. &lt;ref&gt;{{cite web |title=Erebuni Museum |url=http://www.armenianheritage.org/en/monument/Erebunimuseum/282 |website=armenianheritage.org |publisher=Armenia Monuments Awareness Project |quote=The first unified state in the Armenian Highland was Urartu, mentioned in Armenian written records as the Land of Arartu or Araratian Kingdom (the Kingdom of Ararat).... |access-date=2018-09-04 |archive-url=https://web.archive.org/web/20180904230016/http://www.armenianheritage.org/en/monument/Erebunimuseum/282 |archive-date=2018-09-04 |url-status=live }}&lt;/ref&gt;ഈ പുരാതന സംസ്ഥാനത്തിന് ഈ പേര് ബൈബിൾ സംബന്ധിയായ ഒരു അർമേനിയൻ സ്പർശവും നൽകുന്നുവെന്ന് ലെവൺ അബ്രഹാമിയൻ അഭിപ്രായപ്പെട്ടു&lt;ref&gt;{{cite book |last1=Abrahamian |first1=Levon |title=Armenian identity in a changing world |date=2006 |publisher=Mazda Publishers |isbn=9781568591858 |page=11}}&lt;/ref&gt;
*1918 നും 1920 നും ഇടയിൽ നിലവിലുണ്ടായിരുന്ന ആദ്യത്തെ ആധുനിക അർമേനിയൻ രാഷ്ട്രമായ [[First Republic of Armenia|ഫസ്റ്റ് റിപ്പബ്ലിക്]], ചിലപ്പോൾ അരരാത്തിയൻ റിപ്പബ്ലിക് അല്ലെങ്കിൽ അരരാത്ത് റിപ്പബ്ലിക് ({{lang-hy|Արարատյան Հանրապետություն}}, ''Araratyan hanrapetut’yun'')&lt;ref&gt;{{cite news |title=Անդրանիկ. &quot;Իմ զինվորն անզեն ու անձայն վկա չի դառնա&quot; |url=https://republic.mediamax.am/story/35/ |work=mediamax.am |date=13 July 2018 |language=hy |quote=«Հայաստանի Հանրապետություն» խոսքն էլ ընդունելի չէր շատերի համար, եղածը սոսկ «Արարատյան Հանրապետություն» էր»,- գրում է Վրացյանը։ |access-date=4 September 2018 |archive-url=https://web.archive.org/web/20180904230051/https://republic.mediamax.am/story/35/ |archive-date=4 September 2018 |url-status=live }}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{cite news |last1=Mkhitaryan |first1=Lusine |title=Անկախ Հայաստանի անդրանիկ տոնը |url=http://www.hhpress.am/?sub=hodv&amp;hodv=20180525_1&amp;flag=am |work=[[Hayastani Hanrapetutyun]] |date=25 May 2018 |language=hy |access-date=4 September 2018 |archive-url=https://web.archive.org/web/20180905023001/http://www.hhpress.am/?sub=hodv&amp;hodv=20180525_1&amp;flag=am |archive-date=5 September 2018 |url-status=live }}&lt;/ref&gt; [[Ararat plain|അരരാത്ത് സമതലത്തിൽ]] കേന്ദ്രീകരിച്ചിരിക്കുന്നു.&lt;ref&gt;{{cite book|last=Hovannisian|first=Richard|authorlink=Richard Hovannisian|title=The Republic of Armenia: The first year, 1918–1919|url=https://archive.org/details/republicofarmeni0000hova|date=1971|publisher=University of California Press|page=[https://archive.org/details/republicofarmeni0000hova/page/259 259]}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{cite book|last=Aftandilian|first=Gregory L.|title=Armenia, vision of a republic: the independence lobby in America, 1918–1927|url=https://archive.org/details/armeniavisionofr0000afta|date=1981|publisher=Charles River Books|page=[https://archive.org/details/armeniavisionofr0000afta/page/n28 25]}}&lt;/ref&gt;
*1927-ൽ തുർക്കി സർക്കാരിനെതിരെ ഒരു പ്രക്ഷോഭത്തിനെതിരെ പോരാടിയ [[Ihsan Nuri|ഇഹ്സാൻ നൂരിയുടെ]] നേതൃത്വത്തിലുള്ള കുർദിഷ് ദേശീയ പാർട്ടി [[Xoybûn|സോയ്ബാൻ]] [[Republic of Ararat|റിപ്പബ്ലിക് ഓഫ് അരരാത്തിന്റെ]]  (കുർദിഷ്: കൊമാര അഗിരിയ) പർവ്വതം കേന്ദ്രീകരിച്ച് സ്വാതന്ത്ര്യം പ്രഖ്യാപിച്ചു.&lt;ref&gt;{{cite book |last1=Gunter |first1=Michael M. |authorlink1=Michael M. Gunter |title=The A to Z of the Kurds |date=2009 |publisher=Scarecrow Press |isbn=9780810863347 |page=[https://books.google.am/books?id=pHB5F_Y02_gC&amp;pg=PA9&amp;dq=1927+uprising+ararat+republic 9]}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{cite book |last1=Vali |first1=Abbas |title=Essays on the origins of Kurdish nationalism |url=https://archive.org/details/essaysonoriginso0000unse |date=2003 |publisher=Mazda Publishers |isbn=9781568591421 |page=[https://archive.org/details/essaysonoriginso0000unse/page/199 199]}}&lt;/ref&gt;

==ചിത്രശാല==
&lt;gallery mode=&quot;packed&quot; heights=&quot;125&quot;&gt;
പ്രമാണം:Aras River, Turkey-Armenia-Iran Border Region.JPG|2011 ജൂലൈ 8 ന് അന്താരാഷ്ട്ര ബഹിരാകാശ നിലയത്തിൽ നിന്ന് എടുത്ത ചിത്രം.
പ്രമാണം:NEO ararat big.jpg|2001 മാർച്ച് 18 ന് ബഹിരാകാശവാഹനത്തിൽ നിന്ന് എടുത്ത ചിത്രം.
പ്രമാണം:MontArarat.jpg
പ്രമാണം:Monasterio Khor Virap, Armenia, 2016-10-01, DD 05.jpg|അർമേനിയയിലെ ഖോർ വിരാപ്പിൽ നിന്നുള്ള അരറാത്തിന്റെ കാഴ്ച.
പ്രമാണം:Khor Virap Monastery and Mount Ararat, Armenia.jpg|View of Ararat with the [[Khor Virap]] in the front, Armenia
പ്രമാണം:MountArarat.jpg|View of Ararat from [[Iğdır]], Turkey
പ്രമാണം:Ağrı Dağı - Doğubeyazıt, Ağrı.jpg|from Doğubeyazıt
പ്രമാണം:Iğdırdan Ağrı Dağı.jpg|from Iğdır
പ്രമാണം:Büyük ve Küçük Ağrı Dağı.jpg|from Nakhchivan
&lt;/gallery&gt;

==അവലംബം==

===Notes===
{{notelist}}

==അവലംബം==
{{Reflist|3|refs=

&lt;ref name=&quot;Adalian&quot;&gt;{{cite book|last=Adalian|first=Rouben Paul|title=Historical Dictionary of Armenia|year=2010|publisher=Scarecrow Press|location=Lanham, Maryland|isbn=978-0-8108-7450-3|authorlink=Rouben Paul Adalian|p=[https://books.google.com/books?id=QS-vSjHObOYC&amp;pg=PA85 85]}}&lt;/ref&gt;

&lt;ref name=&quot;iranicaonline&quot;&gt;{{cite web|last1=de Planhol|first1=X.|title=Ararat|url=http://www.iranicaonline.org/articles/ararat-mount-pers|website=[[Encyclopædia Iranica]]|date=1986}}&lt;/ref&gt;

&lt;ref name=&quot;Worldwide Destinations&quot;&gt;{{cite book|last1=Boniface|first1=Brian|last2=Cooper|first2=Chris|last3=Cooper|first3=Robyn|title=Worldwide Destinations: The Geography of Travel and Tourism|url=https://archive.org/details/worldwidedestina0000boni_s8q3|date=2012|publisher=Taylor &amp; Francis|isbn=978-0-415-52277-9|page=[https://archive.org/details/worldwidedestina0000boni_s8q3/page/338 338]|edition=6th|quote=The snow-capped peak of Ararat is a holy mountain and national symbol for Armenians, dominating the horizon in the capital, Erevan, yet it is virtually inaccessible as it lies across the border in Turkey.}}&lt;/ref&gt;


&lt;ref name=&quot;Fischer&quot;&gt;{{cite book|author1=Richard James Fischer|title=Historical Genesis: From Adam to Abraham|contribution=Mount Ararat|date=2007|publisher=University Press of America|isbn=9780761838074|pages=109–111|url=https://books.google.com/books?id=4qX0bQs0eEYC&amp;pg=PA109}}&lt;/ref&gt;

&lt;ref name=&quot;swau&quot;&gt;{{cite web|last1=Spencer|first1=Lee|last2=Lienard|first2=Jean Luc|title=The Search for Noah's Ark|url=http://origins.swau.edu/papers/global/noah/default.html|publisher=[[Southwestern Adventist University]]|date=2005}} ([https://archive.org/details/SpencerLienardArarat archived])&lt;/ref&gt;

&lt;ref name=&quot;Arm stamp&quot;&gt;{{cite news|last1=Healey|first1=Barth|title=STAMPS; For Armenia, Rainbows And Eagles in Flight|url=https://www.nytimes.com/1992/08/23/style/stamps-for-armenia-rainbows-and-eagles-in-flight.html|work=[[The New York Times]]|date=23 August 1992}}&lt;/ref&gt;

&lt;ref name=&quot;William of Rubruck&quot;&gt;{{cite book|author=William of Rubruck|author-link=William of Rubruck|translator=W. W. Rockhill|translator-link=William Woodville Rockhill|title=The Journey of William of Rubruck to the Eastern Parts of the World, 1253–55|date=1998|publisher=[[Asian Educational Services]]|location=New Delhi|isbn=978-81-206-1338-6|page=[https://books.google.com/books?id=ELmBrO-ipYIC&amp;pg=PA271 269–270]|quote=[...] mountains in which they say that Noah's ark rests; and there are two mountains, the one greater than the other; and the Araxes flows at their base [...] Many have tried to climb it, but none has been able. [...] An old man gave me quite a good reason why one ought not to try to climb it. They call the mountain Massis [...] &quot;No one,&quot; he said, &quot;ought to climb up Massis; it is the mother of the world.&quot;}}&lt;/ref&gt;

&lt;ref name=SiebertOther2010a&gt;Siebert, L., T. Simkin, and P. Kimberly (2010) ''Volcanoes of the world, 3rd ed.'' University of California Press, Berkeley, California. 551 pp. {{ISBN|978-0-520-26877-7}}.&lt;/ref&gt;

&lt;ref name=KarakhanianOther2004a&gt;{{cite journal|last1=Karakhanian|first1=A.S.|last2=Trifonov|first2=V.G.|last3=Philip|first3=H.|last4=Avagyan|first4=A.|last5=Hessami|first5=K.|last6=Jamali|first6=F.|last7=Bayraktutan|first7=M. S.|last8=Bagdassarian|first8=H.|last9=Arakelian|first9=S.|last10=Davtian|first10=V.|last11=Adilkhanyan|first11=A.|title=Active faulting and natural hazards in Armenia, Eastern Turkey and North-Western Iran|journal=[[Tectonophysics (journal)|Tectonophysics]]|date=2004|volume=380|issue=3–4|pages=189–219|doi=10.1016/j.tecto.2003.09.020|bibcode=2004Tectp.380..189K}}&lt;/ref&gt;

&lt;ref name=&quot;АрутюнянOthers2005a&quot;&gt;{{cite journal|last1=Haroutiunian|first1=R. A.|title=Катастрофическое извержение вулкана Арарат 2 июля 1840 года [Catastrophic eruption of volcano Ararat on 2 july, 1840]|journal=Proceedings of the National Academy of Sciences of the Republic of Armenia: Earth Sciences|date=2005|volume=58|issue=1|pages=27–35|url=http://earth.asj-oa.am/3202/|language=ru|issn=0515-961X|access-date=2019-09-17|archive-date=2015-12-07|archive-url=https://web.archive.org/web/20151207231822/http://earth.asj-oa.am/3202/|url-status=dead}}&lt;/ref&gt;

&lt;ref name= TaymazOther1991a&gt;{{cite journal|last1=Taymaz|first1=Tuncay|last2=Eyidog̃an|first2=Haluk|last3=Jackson|first3=James|title=Source parameters of large earthquakes in the East Anatolian fault zone (Turkey)|url=https://archive.org/details/sim_geophysical-journal-international_1991-09_106_3/page/537|journal=[[Geophysical Journal International]]|date=1991|volume=106|issue=3|pages=537–550|doi=10.1111/j.1365-246x.1991.tb06328.x|bibcode=1991GeoJI.106..537T}}&lt;/ref&gt;

&lt;ref name=&quot;Shirinian&quot;&gt;{{cite book|first=Lorne|last=Shirinian|year=1992|title=The Republic of Armenia and the rethinking of the North-American Diaspora in literature|publisher=[[Edwin Mellen Press]]|isbn=978-0773496132|p=78}}&lt;/ref&gt;

&lt;ref name=&quot;Balci&quot;&gt;{{cite book|last1=Balci|first1=Bayram|editor1-last=Agadjanian|editor1-first=Alexander|editor2-last=Jödicke|editor2-first=Ansgar|editor3-last=van der Zweerde|editor3-first=Evert|title=Religion, Nation and Democracy in the South Caucasus|contribution=Between ambition and realism: Turkey's engagement in the South Caucasus|date=2014|publisher=Routledge|isbn=978-1-317-69157-0|page=[https://books.google.com/books?id=axTEBAAAQBAJ&amp;pg=PA260 260]|quote=Armenia has not officially expressed territorial claims in respect of Turkey but the regular references to the genocide and to Mount Ararat, a national symbol for Armenians which is situated in contemporary Turkey, clearly indicates that the border with their eastern neighbour is contested.}}&lt;/ref&gt;

&lt;ref name=&quot;Peroomian&quot;&gt;{{cite book|last1=Peroomian|first1=Rubina|editor1-last=Hovannisian|editor1-first=Richard|editor1-link=Richard G. Hovannisian|title=The Armenian Genocide: Cultural and Ethical Legacies|date=2007|publisher=Transaction Publishers|isbn=9781412835923|page=113|chapter=Historical Memory: Threading the Contemporary Literature of Armenia|quote=...the majestic duo of Sis and Masis (the two peaks of Mount Ararat) that hover above the Erevan landscape are constant reminders of the historical injustice.}}&lt;/ref&gt;


&lt;ref name=&quot;Fürst&quot;&gt;[[Julius Fürst]] cited in {{cite book|last1=Exell|first1=Joseph|last2=Jones|first2=William|last3=Barlow|first3=George|last4=Scott|first4=W. Frank|display-authors=etal|year=1892|title=The Preacher's Complete Homiletical Commentary}} &quot;...the present Aghri Dagh or the great Ararat (Pers. Kuhi Nuch, i.e. Noah's mountain, in the classics ὁ ἄβος, Armen. massis)...&quot; (Furst.) [https://www.studylight.org/commentaries/phc/genesis-8.html view online]&lt;/ref&gt;


&lt;ref name=&quot;Hewsen&quot;&gt;{{cite book|last=Hewsen|first=Robert H.|authorlink=Robert H. Hewsen|title=Armenia: A Historical Atlas|publisher=University of Chicago Press|year=2001|isbn=978-0-226-33228-4|p=15|contribution=Armenia: The Physical Setting—Mt. Ararat}}&lt;/ref&gt;

&lt;ref name=&quot;Lottman&quot;&gt;{{cite news|last=Lottman|first=Herbert R.|authorlink=Herbert Lottman|title=Despite Ages of Captivity, The Armenians Persevere|url=https://www.nytimes.com/1976/02/29/archives/despite-ages-of-captivity-the-armenians-persevere-armenia-a-hint-of.html|work=[[The New York Times]]|date=29 February 1976|page=287}}&lt;/ref&gt;

&lt;ref name=&quot;JewEnc&quot;&gt;{{cite book|last1=Jastrow Jr.|first1=Morris|last2=Kent|first2=Charles Foster|authorlink1=Morris Jastrow Jr.|authorlink2=Charles Foster Kent|title=Jewish Encyclopedia Volume II|contribution=Ararat|date=1902|publisher=Funk &amp; Wagnalls Co.|location=New York|page=[https://archive.org/stream/cu31924091768196#page/n109/mode/2up/search/ararat 73]|quote=The mountain itself is known as Ararat only among Occidental geographers. The Armenians call it Massis, the Turks Aghri Dagh, and the Persians Koh i Nuh, or &quot;the mountain of Noah.&quot;|title-link=Jewish Encyclopedia}} [http://www.jewishencyclopedia.com/articles/1711-ararat view online]&lt;/ref&gt;

&lt;ref name=&quot;vos&quot;&gt;{{cite book|first=Howard F.|last=Vos|editor1-last=Bromiley|editor1-first=Geoffrey W.|editor1-link=Geoffrey W. Bromiley|title=International Standard Bible Encyclopedia: E-J|contribution=Flood (Genesis)|date=1982|publisher=Wm. B. Eerdmans Publishing|isbn=978-0-8028-3782-0|page=319|edition=fully revised}}&lt;/ref&gt;

}}

==ഗ്രന്ഥസൂചിക==
{{Reflist|group=bibliography}}

===General works cited in the article===
*{{cite book|title=History of the Armenians|url=https://archive.org/details/historyofarmenia0000mose|author=Movses Khorenatsi|author-link=Movses Khorenatsi|translator=Robert W. Thomson|translator-link=Robert W. Thomson|year=1978|publisher=Harvard University Press|isbn=978-0-674-39571-8|ref={{harvid|Khorenatsi|1978}}}}
*{{cite book|last=Panossian|first=Razmik|title=The Armenians: From Kings and Priests to Merchants and Commissars|year=2006|publisher=Columbia University Press|location=New York|isbn=9780231139267|authorlink=Razmik Panossian|ref=harv|url=https://archive.org/details/armeniansfromkin00razm}}
*{{cite book|last=Arnold|first=Bill T.|title=Genesis|date=2008|publisher=Cambridge University Press|isbn=978-0-521-00067-3|url=https://books.google.com/books?id=ZfstnHO_AmgC&amp;pg=PA104|ref=harv}}
*{{cite web|last=Adriaans|first=Rik|title=Sonorous Borders: National Cosmology &amp; the Mediation of Collective Memory in Armenian Ethnopop Music |url=http://dare.uva.nl/cgi/arno/show.cgi?fid=224083 |publisher=[[University of Amsterdam]] |pages=24–27 |format=M.Sc. Thesis |year=2011 |ref=harv |url-status=dead |archiveurl=https://web.archive.org/web/20160305121009/http://dare.uva.nl/cgi/arno/show.cgi?fid=224083 |archivedate=March 5, 2016 }}

===Specific works on Ararat===
*{{cite book|last=Parrot|first=Friedrich|authorlink=Friedrich Parrot|translator=William Desborough Cooley|translator-link=William Desborough Cooley|others=Introduction by Pietro A. Shakarian|title=Journey to Ararat|date=2016|orig-year=1846|publisher=[[Gomidas Institute]]|place=London|isbn=978-1909382244|ref={{harvid|Parrot|2016}}}}
*{{cite journal|last=Dwight|first=H.G.O.|authorlink=Harrison Gray Otis Dwight|title=Armenian Traditions about Mt. Ararat|url=https://archive.org/details/sim_journal-of-the-american-oriental-society_1856_5/page/189|journal=[[Journal of the American Oriental Society]]|date=1856|volume=5|pages=189–191|jstor=592222|ref=harv|doi=10.2307/592222}}
*{{cite book|last=Bryce|first=James|authorlink=James Bryce, 1st Viscount Bryce|title=Transcaucasia and Ararat: Being Notes of a Vacation Tour in Autumn of 1876|date=1877|publisher=Macmillan and Co.|location=London|url=https://archive.org/stream/transcaucasiaara00bryciala|ref=harv}}
*{{cite book|last=Murad|first=Friedrich|title=Ararat und Masis: Studien zur armenischen Altertumskunde und Litteratur|date=1901|publisher=[[:de:Universitätsverlag Winter|Carl Winters Universitätsbuchhandlung]]|location=Heidelberg|url=https://archive.org/details/araratundmasiss00frigoog|language=de}}
*{{cite book|last=Novoseltsev|first=Anatoly|authorlink=Anatoly Novoseltsev|title=Европа в древности и средневековье (Europe in the antiquity and the Middle Ages)|contribution=О местонахождении библейской “горы Арарат” (On the location of the biblical &quot;mountains of Ararat&quot;)|date=1978|publisher=Nauka|location=Moscow|pages=61–66|url=http://annales.info/blacksea/ararat.rar.htm#_ftn1|language=ru|ref=harv|archive-date=2019-09-15|access-date=2019-09-17|archive-url=https://web.archive.org/web/20190915074331/http://annales.info/blacksea/ararat.rar.htm#_ftn1|url-status=dead}}
*{{cite journal|last=Ketchian |first=Philip K. |title=Climbing Ararat: Then and Now |journal=[[The Armenian Weekly]] |volume=71 |issue=52 |date=24 December 2005 |url=http://www.hairenik.com/armenianweekly/fea12240501.htm |ref=harv |url-status=dead |archiveurl=https://web.archive.org/web/20090908015245/http://www.hairenik.com/armenianweekly/fea12240501.htm |archivedate=September 8, 2009 }}
*{{cite book|last=Melkonyan|first=Ashot|authorlink1=:hy:Աշոտ Մելքոնյան (պատմաբան)|title=Արարատ. Հայոց անմահության խորհուրդը [Ararat: Symbol of Armenian Immortality]|date=2008|publisher=Tigrant Mets Publishing|location=Yerevan|language=hy}}
*{{cite journal|last1=Petrossyan|first1=Sargis|title=Արարատյան լեռների հին անունների և անվանադիրների մասին [About the Ancient Names and Eponyms of the Ararat Mountains]|journal=[[Patma-Banasirakan Handes]]|volume=№ 3|date=2010|issue=3|pages=220–227|url=http://hpj.asj-oa.am/2877/|ref=harv|access-date=2019-09-17|archive-date=2019-10-19|archive-url=https://web.archive.org/web/20191019204926/http://hpj.asj-oa.am/2877/|url-status=dead}}
*{{cite book|last=Antonson|first=Rick|title=Full Moon over Noah's Ark: An Odyssey to Mount Ararat and Beyond|url=http://skyhorsepublishing.com/titles/496-9781510705654-full-moon-over-noahs-ark|date=2016|publisher=[[Skyhorse Publishing]]|isbn=9781510705678|ref=harv}}
*{{cite journal |last1=Petrosyan |first1=Armen |title=Biblical Mt. Ararat: Two Identifications |journal=Comparative Mythology |date=2016 |volume=2 |issue=1 |pages=68–80 |url=http://compmyth.org/journal/index.php/cm/article/view/15 |issn=2409-9899 |ref=harv |access-date=2019-09-17 |archive-date=2019-12-09 |archive-url=https://web.archive.org/web/20191209191138/https://compmyth.org/journal/index.php/cm/article/view/15 |url-status=dead }}

===Books on Armenia with Ararat in their titles===
*{{cite book|last=Gregory|first=S. M.|title=The land of Ararat: twelve discourses on Armenia, her history and her church|date=1920|publisher=[[Chiswick Press]]|location=London|url=https://archive.org/details/landofararattwel00greguoft}}
*{{cite book|last=Elliott|first=Mabel Evelyn|others=Introduction by John H. Finley|title=Beginning Again at Ararat|date=1924|publisher=Fleming H. Revell Company|location=New York|url=https://archive.org/details/beginningagainat001962mbp}}
*{{cite book|last=Yeghenian|first=Aghavnie Y.|others=Introduction by Pietro A. Shakarian|title=The Red Flag at Ararat|date=2013|orig-year=1932|publisher=Sterndale Classics (Gomidas Institute)|location=London|isbn=978-1909382022}}
*{{cite book|last1=Burney|first1=Charles|last2=Lang|first2=David Marshall|authorlink1=Charles A. Burney|authorlink2=David Marshall Lang|title=The Peoples of the Hills: Ancient Ararat and Caucasus|date=1971|publisher=Praeger|location=New York}}
*{{cite book|last=Arlen|first=Michael J.|authorlink=Michael J. Arlen|title=Passage to Ararat|url=https://archive.org/details/passagetoararat0000arle|date=2006|orig-year=1975|publisher=Farrar, Straus &amp; Giroux|place=New York|isbn=978-0374530129}}
*{{cite book|last=Suny|first=Ronald Grigor|authorlink=Ronald Grigor Suny|title=Looking Toward Ararat: Armenia in Modern History|date=1993|publisher=Indiana University Press|isbn=978-0253207739|url=https://archive.org/details/lookingtowardara00rona}}
*{{cite book|editor-last=Walker|editor-first=Christopher J.|editor-link=Christopher J. Walker|title=Visions of Ararat: Writings on Armenia|url=https://archive.org/details/visionsofararatw0000walk_u7t9|date=1997|publisher=[[I.B. Tauris]]|isbn=9781860641114}}
*{{cite book|last1=Asher|first1=Armen|last2=Minasian Asher|first2=Teryl|title=The Peoples of Ararat|date=2009|publisher=BookSurge Publishing|isbn=978-1439225677}}
*{{cite book|last=Golden|first=Christopher|authorlink=Christopher Golden|title=Ararat|date=2017|publisher=St. Martin's Press|isbn=978-1250117052}}

==പുറംകണ്ണികൾ==
{{Commons category|Mount Ararat}}
* [http://earthobservatory.nasa.gov/Newsroom/NewImages/images.php3?img_id=4996 NASA Earth Observatory page] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20061010220340/http://earthobservatory.nasa.gov/Newsroom/NewImages/images.php3?img_id=4996 |date=2006-10-10 }}

{{Mountains of Turkey}}
{{Highest points of Asia}}
{{Authority control}}

{{DEFAULTSORT:Ararat, Mount}}

[[വർഗ്ഗം:തുർക്കിയിലെ പർവ്വതങ്ങൾ]]
[[വർഗ്ഗം:അർമേനിയയുടെ ദേശീയ പ്രതീകങ്ങൾ]]
[[വർഗ്ഗം:വിശുദ്ധ മലകൾ]]</text>
      <sha1>opfnmdo281hhwmlj53z4y85o4hra1dd</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>ആംഗ്കെ നദി</title>
    <ns>0</ns>
    <id>491526</id>
    <revision>
      <id>4622424</id>
      <parentid>3801329</parentid>
      <timestamp>2026-05-24T16:36:51Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>InternetArchiveBot</username>
        <id>146798</id>
      </contributor>
      <comment>Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5</comment>
      <origin>4622424</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="16979" sha1="66imlv4uj26gro649kjgvx97mgfdx1n" xml:space="preserve">{{prettyurl|Angke River}}
{{Infobox river
| name               = ആംഗ്കെ നദി
| name_native        = കാളി ആംഗ്കെ , സുങ്കൈ ആംഗ്കെ 
| name_native_lang   = 
| name_other         = സികുമെഹ്
| name_etymology     = 
&lt;!---------------------- IMAGE &amp; MAP --&gt;
| image              = Map of rivers and canals in Jakarta 2012.jpg
| image_size         = 
| image_caption      = ജക്കാർത്തയിലെ നദികളുടെയും കനാലുകളുടെയും ഭൂപടത്തിൽ ആംഗ്കെ നദി (&quot;''K. Angke''&quot;), മുകളിൽ ഇടത് (2012)
| map                = 
| map_size           = 285
| map_caption        = 
| pushpin_map        = 
| pushpin_map_size   = 285
| pushpin_map_caption= Location of the mouth
&lt;!---------------------- LOCATION --&gt;
| subdivision_type1  = രാജ്യം
| subdivision_name1  = [[Indonesia|ഇന്തോനേഷ്യ]]
| subdivision_type2  = സംസ്ഥാനം
| subdivision_name2  = [[ജക്കാർത്ത]]
| subdivision_type3  = 
| subdivision_name3  = 
| subdivision_type4  = 
| subdivision_name4  = 
| subdivision_type5  = 
| subdivision_name5  = 
&lt;!---------------------- PHYSICAL CHARACTERISTICS --&gt;
| length             = {{convert|91.25|km|mi|abbr=on}} 
| width_min          = 
| width_avg          = 
| width_max          = 
| depth_min          = 
| depth_avg          = 
| depth_max          = 
| discharge1_location= 
| discharge1_min     = 
| discharge1_avg     = 
| discharge1_max     = 
&lt;!---------------------- BASIN FEATURES --&gt;
| source1            = 
| source1_location   = [[Bogor|ബോഗോർ]]
| source1_coordinates= 
| source1_elevation  = 
| mouth              = [[Cengkareng|സെങ്‌കരേംഗ്]] Drain, [[ജാവ കടൽ]]
| mouth_location     = 
| mouth_coordinates  = {{coord|-6.124396|106.774703|format=dms|display=inline,title}}
| mouth_elevation    = {{convert|1|m|abbr=on}}
| progression        = 
| river_system       = 
| basin_size         = 
| tributaries_left   = [[Maja River (Indonesia)|മജാ നദി]]&lt;ref&gt;{{Cite news|author=Simanjuntak, T. P. Moan |title=Maja River in Pegadungan Strewn with Water Hyacinth and Mud |date=16 July 2014 |newspaper=Berita Resmi Pemprov |url=http://beritajakarta.com/en/read/2632/Maja_River_in_Pegadungan_Strewn_with_Water_Hyacinth_and_Mud |archiveurl=https://web.archive.org/web/20150318155453/http://beritajakarta.com/en/read/2632/Maja_River_in_Pegadungan_Strewn_with_Water_Hyacinth_and_Mud |archivedate=18 March 2015 |url-status=live |df= }}&lt;/ref&gt;
| tributaries_right  = 
| custom_label       = 
| custom_data        = 
| extra              = 
}}
[[ഇന്തോനേഷ്യ]]യിലെ [[ജക്കാർത്ത]]യിൽ സ്ഥിതിചെയ്യുന്ന 91.25 കിലോമീറ്റർ (56.70 മൈൽ) നീളമുള്ള നദിയാണ് '''ആംഗ്കെ നദി'''. [[പടിഞ്ഞാറൻ ജാവ]]യിലെ [[Bogor|ബൊഗോർ]] പ്രദേശത്ത് നിന്ന് നദി &lt;ref&gt;[http://www.geonames.org/1987494/kali%20angke.html Kali Angke in West Java]&lt;/ref&gt; [[തൻഗെരാങ്|തൻഗെറാങ്]] ([[ബാന്റൻ|ബാന്റൻ]]), ജക്കാർത്ത നഗരങ്ങളിലൂടെ സെങ്‌കരെംഗ് ഡ്രെയിൻ വഴി&lt;ref name=bbwsciliwung&gt;BBWS Ciliwung Cisadane. ''Pengendalian Banjir dan Perbaikan Sungai Ciliwung Cisadane'' (PBPS CC). [https://konservasidasciliwung.wordpress.com/kebijakan-tentang-ciliwung/bbws-ciliwung-cisadane/ Archived in ''Konservasi DAS Ciliwung''] - April 2012.&lt;/ref&gt; [[ജാവാ കടൽ|ജാവാ കടലിലേക്ക്]] &lt;ref&gt;[http://www.geonames.org/1651385/kali%20angke.html Mouth of Kali Angke to Java Sea - Geonames.org]&lt;/ref&gt; ഒഴുകുന്നു. 

== പദോല്പത്തി ==
പതിനാറാം നൂറ്റാണ്ടിൽ [[ജക്കാർത്ത|ജയകാർത്തയുടെ]] ഭരണാധികാരിയായിരുന്ന [[Banten Sultanate|ബാന്റൻ സുൽത്താനേറ്റിൽ]] നിന്നുള്ള തുബാഗസ് ആംഗ്കെ രാജകുമാരന്റെ പേരിലാണ് ഈ നദിയ്ക്ക് പേര് നല്കിയിരിക്കുന്നത്. മറ്റൊരു സിദ്ധാന്തം, 1740 ലെ 1740 [[Batavia massacre|ബറ്റേവിയ കൂട്ടക്കൊലയെ]] സൂചിപ്പിക്കുന്നതാണ്. അതിൽ 10,000 വംശീയ ചൈനീസ് നിവാസികളെ [[ഡച്ച് ഈസ്റ്റ് ഇന്ത്യാ കമ്പനി|ഡച്ച് ഈസ്റ്റ് ഇന്ത്യാ കമ്പനി]] കൂട്ടക്കൊല ചെയ്തു. നിരവധി മൃതദേഹങ്ങൾ നദിയിൽ വലിച്ചെറിഞ്ഞു. രക്തരൂക്ഷിതമായ സംഭവത്തെ സൂചിപ്പിക്കുന്ന [[ഹൊക്കീൻ|ഹൊക്കീൻ]] ഭാഷയിൽ &quot;ചുവപ്പ്&quot; എന്നാണ് ആംഗ് അർത്ഥമാക്കുന്നത്.&lt;ref&gt;{{In lang|id}} {{aut|Horde, G.}} dkk. 2012. [http://web.budaya-tionghoa.net/index.php/item/1814-sejarah-kawasan-angke-di-batavia &quot;Sejarah Kawasan Angke Di Batavia&quot;] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20190614151609/http://web.budaya-tionghoa.net/index.php/item/1814-sejarah-kawasan-angke-di-batavia |date=2019-06-14 }}. Article in ''Budaya Tionghoa'' dated 20 March 2012. Accessed 03 May 2017.&lt;/ref&gt;
[[File:Angke river 070826-269 mank.jpg|right|thumb|300px|The river at Muara Angke (2007)]]

==ജലശാസ്ത്രം==
പ്രധാന നദിയുടെ നീളം 91.25 കിലോമീറ്ററും (56.70 മൈൽ) വിസ്തീർണ്ണം (ഇന്തോനേഷ്യൻ: ഡെയ്‌റ പെംഗളീരൻ സുങ്കൈ) 480&amp;nbsp;km² ആണ്. &lt;ref name=bbwsciliwung/&gt; ശരാശരി ദൈനംദിന മഴ 132 മില്ലിമീറ്ററാണ്. ഏറ്റവും ഉയർന്ന കണക്ക്‌ 290 m³ ആണ്. &lt;ref name=bbwsciliwung/&gt; ഈ നദി വർഷം മുഴുവനും വറ്റാത്തതിനാൽ ഇത് കിഴക്കൻ ജാവയിലെ ബൊഗോർ നഗരത്തിലെ മെന്തെങ് ഡാൻ സിലിൻഡെക് തിമൂർ ജില്ലകളിലെ സ്ഥിരമായ ഒരു ഉറവിടമായി നേരിട്ട് ബന്ധിപ്പിക്കുന്നു. അവിടെ നിന്ന് [[South Tangerang|തെക്കൻ തൻഗെരാങ്]], [[തൻഗെരാങ്|തൻഗെരാങ്]], [[ജക്കാർത്ത]] പ്രദേശങ്ങളിലൂടെ [[West Jakarta|പശ്ചിമ ജക്കാർത്ത]]യിലെ പെൻ‌ജരിംഗൻ, മുരാ അങ്കെ (അക്ഷരാർത്ഥത്തിൽ: &quot;(നദി) അങ്കെയുടെ നദീമുഖം&quot;) ഗ്രാമത്തിലൂടെ ജാവ കടലിലേക്ക് ഒഴുകുന്നു. പതിവായി പിനാംഗ്, സിപോണ്ടോ, സിലീഗ് (എല്ലാം [[തൻഗെരാങ്|തഗെരാങ്ങിൽ]]), ജോഗ്ലോ, കെംബംഗൻ, റാവ ബുവാ, ദുരി കൊസാമ്പി, സെങ്‌കരേംഗ് (എല്ലാം പശ്ചിമ ജക്കാർത്തയിൽ) തുടങ്ങിയ ജില്ലകളിൽ മഴക്കാലത്ത്, നദി വർഷം തോറും പ്രാദേശിക വെള്ളപ്പൊക്കത്തിന് കാരണമാകുന്നു. &lt;ref&gt;Poskota: [http://poskotanews.com/2015/01/23/kali-angke-meluap-ciledug-indah-kebanjiran/ ''Kali Angke Meluap, Ciledug Indah Kebanjiran''] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20170902012535/http://poskotanews.com/2015/01/23/kali-angke-meluap-ciledug-indah-kebanjiran/ |date=2017-09-02 }}. Berita Jumat, 23 Januari 2015 - 13:59 WIB&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;Tribun News: [http://www.tribunnews.com/metropolitan/2016/11/14/banjir-di-kota-tangerang-disebabkan-kali-angke-meluap ''Banjir di Kota Tangerang Disebabkan Kali Angke Meluap'']. Berita Senin, 14 November 2016 - 12:25 WIB&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;Okezone: [http://news.okezone.com/read/2017/03/23/338/1649748/waduh-rawa-buaya-dan-duri-kosambi-terendam-banjir ''Waduh! Rawa Buaya dan Duri Kosambi Terendam Banjir'']. Berita Kamis, 23 Maret 2017 - 09:39 WIB&lt;/ref&gt;

== ഭൂമിശാസ്ത്രം ==
[[File:AMH-7041-KB Map of Fort Anké.jpg|thumb|250px|right|ഫോർട്ട് അങ്കോയുടെ ഭൂപടം]]
[[File:AMH-4633-NA Map of the Anke entrenchment.jpg|thumb|250px|right|ഫോർട്ട് അങ്കോയുടെ ഭൂപടം]]
നദി ഒഴുകുന്ന ജാവയുടെ വടക്കുപടിഞ്ഞാറൻ പ്രദേശത്ത് പ്രധാനമായും സാധാരണ ഭൂമധ്യരേഖാപ്രദേശത്ത് അനുഭവപ്പെടുന്ന (പക്ഷെ എല്ലായ്പ്പോഴും അല്ല) ഉഷ്ണമേഖലാ കാലാവസ്ഥയായ [[ഉഷ്ണമേഖലാ മഴക്കാട് കാലാവസ്ഥ|ഉഷ്ണമേഖലാ മഴക്കാടുകളുടെ കാലാവസ്ഥയാണ്]] (കോപ്പൻ-ഗൈഗർ കാലാവസ്ഥാ വർഗ്ഗീകരണത്തിൽ അഫ് എന്ന് നാമകരണം ചെയ്തിരിക്കുന്നു) കാണപ്പെടുന്നത്. &lt;ref name = &quot;koppen&quot;&gt;{{Cite journal| title = Updated world map of the Köppen-Geiger climate classification| url = http://www.hydrol-earth-syst-sci.net/11/1633/2007/hess-11-1633-2007.html| year = 2007| journal = Hydrology and Earth System Sciences| volume = 11| 6 = | date = &lt;!-- 01/30/2016--&gt;| doi = 10.5194/hess-11-1633-2007| first1 = M C| first2 = B L| first3 = T A| last1 = Peel| last2 = Finlayson| last3 = McMahon| archive-date = 2017-02-10| access-date = 2019-11-15| archive-url = https://web.archive.org/web/20170210144308/http://www.hydrol-earth-syst-sci.net/11/1633/2007/hess-11-1633-2007.html| url-status = dead}}&lt;/ref&gt;  പ്രദേശത്തെ വാർഷിക ശരാശരി താപനില 27. C ആണ്. ഏറ്റവും ചൂടേറിയ മാസം മാർച്ച് ആണ്. ശരാശരി താപനില 30 ഡിഗ്രി സെൽഷ്യസും തണുത്ത താപനില മെയ് മാസം 26 ഡിഗ്രി സെൽഷ്യസും ആയിരിക്കും. &lt;ref name = &quot;nasa&quot;&gt;{{Cite web|url= http://neo.sci.gsfc.nasa.gov/dataset_index.php|title= NASA Earth Observations Data Set Index|date= 30 January 2016|publisher= NASA|access-date= 2019-11-15|archive-date= 2013-08-06|archive-url= https://web.archive.org/web/20130806035941/http://neo.sci.gsfc.nasa.gov/dataset_index.php|url-status= dead}}&lt;/ref&gt;  3674 മില്ലിമീറ്ററാണ് ശരാശരി വാർഷിക മഴ. ഏറ്റവും ഈർപ്പമുള്ള മാസം ഡിസംബറാണ്. ശരാശരി 456 മില്ലീമീറ്റർ മഴയാണ് ഈ സമയത്ത് ലഭിക്കുന്നത്. ഏറ്റവും വരണ്ടകാലാവസ്ഥ സെപ്റ്റംബറാണ്, 87 മില്ലീമീറ്റർ മഴയാണ് ഈ സമയത്ത് ലഭിക്കുന്നത്&lt;ref name = &quot;nasarain&quot;&gt;{{Cite web|url = http://neo.sci.gsfc.nasa.gov/view.php?datasetId=TRMM_3B43M&amp;year=2014|title = NASA Earth Observations: Rainfall (1 month - TRMM)|date = 30 January 2016|publisher = NASA/Tropical Rainfall Monitoring Mission|access-date = 2019-11-15|archive-date = 2019-04-19|archive-url = https://web.archive.org/web/20190419091014/https://neo.sci.gsfc.nasa.gov/view.php?datasetId=TRMM_3B43M&amp;year=2014|url-status = dead}}&lt;/ref&gt;

== ചരിത്രപരമായ സ്ഥലം ==
1657-ൽ തംഗേരംഗിലെ [[Cisadane River|സിസഡാനെ]] നദിയെയും ജക്കാർത്തയിലെ കാളി അങ്കെയെയും (ആംഗ്കെ നദി) ബന്ധിപ്പിക്കുന്ന കനാലായ &lt;ref&gt;[https://mapcarta.com/15615708 Mookervaart] - Mapcarta.&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;[http://www.geonames.org/1635015/mookervaart.html Mookervaart] - Geonames.org.&lt;/ref&gt;[[Mookervaart River|മൂക്കർവാർട്ട് ചാനലിന്റെയും]] &lt;ref&gt;{{cite web |url=http://www.jakarta.go.id/eng/encyclopedia/detail/3499 |title=Vijfhoek Redoute |author=&lt;!--Staff writer(s); no by-line.--&gt; |date=1995–2012 |website=Jakarta Encyclopedia |publisher=Department of Communication, Informatics and Public Relations of Jakarta Capital City |accessdate=August 1, 2014 |archive-url=https://web.archive.org/web/20140808050348/http://www.jakarta.go.id/eng/encyclopedia/detail/3499 |archive-date=August 8, 2014 |url-status=dead }}&lt;/ref&gt; ആംഗ്കെ നദിയുടെയും കവലയിൽ [[ഡച്ച് ഈസ്റ്റ് ഇന്ത്യാ കമ്പനി]]യാണ് [[Fort Anké|ഫോർട്ട് അങ്കെ]] പണികഴിപ്പിച്ചത്. &lt;ref name=&quot;ency-angkefort&quot;&gt;{{cite web | url=http://www.jakarta.go.id/jakv1/encyclopedia/detail/726 | title=Angke, Fort | publisher=Jakarta City Administration | accessdate=July 6, 2011 | language=Indonesian | archive-url=https://web.archive.org/web/20161107140157/http://www.jakarta.go.id/web/encyclopedia/detail/63/jakarta-balai-kota | archive-date=November 7, 2016 | url-status=dead }}&lt;/ref&gt; കോട്ടയുടെ ചരിത്രപരമായ പേരുകളിൽ ആൻങ്കി, അങ്കെ, അങ്കി എന്നിവയും ഉൾപ്പെടുന്നു.&lt;ref name=amh&gt;{{cite web |url=http://www.atlasofmutualheritage.nl/en/location/?id=474&amp;tab=main |title=Anckee |author=&lt;!--Staff writer(s); no by-line.--&gt; |date=2014 |website=Atlas of Mutual Heritage |publisher= AMH|accessdate=August 1, 2014}}&lt;/ref&gt;

1740-ലെ ഒരു ഡച്ച് ഭൂപടത്തിൽ മൂക്കർവാർട്ട് ചാനലിന്റെയും അങ്കെ നദിയുടെയും കവലയിൽ കോട്ട കാണിക്കുന്നു.&lt;ref&gt;{{cite web |url=http://www.jakarta.go.id/eng/encyclopedia/detail/3499 |title=Vijfhoek Redoute |author=&lt;!--Staff writer(s); no by-line.--&gt; |date=1995–2012 |website=Jakarta Encyclopedia |publisher=Department of Communication, Informatics and Public Relations of Jakarta Capital City |accessdate=August 1, 2014 |archive-date=2014-08-08 |archive-url=https://web.archive.org/web/20140808050348/http://www.jakarta.go.id/eng/encyclopedia/detail/3499 |url-status=dead }}&lt;/ref&gt;ഫ്രഞ്ച് കവർച്ചക്കപ്പൽ മോഡെസ്റ്റെയിലെ മൂന്ന് ഉദ്യോഗസ്ഥരെ അഞ്ച് മാസത്തേക്ക് കോട്ടയിൽ തടവുകാരായി പാർപ്പിച്ചിരുന്നു. 1796 നവംബറിൽ ഫ്രഞ്ച് പ്രകൃതിശാസ്ത്രജ്ഞനായ [[Jacques Labillardière|ജെ.ജെ. ലാ ബില്ലാർഡിയർ]] അവരെ സന്ദർശിച്ചതായി പറയുന്നു. ബറ്റേവിയയിൽ നിന്ന് ഒരു മണിക്കൂർ അകലെയാണ് കോട്ട സ്ഥിതി ചെയ്യുന്നതെന്ന് ഇതേ ടെക്സ്റ്റിൽ പറയുന്നു.&lt;ref&gt;{{cite journal |last= Chevalier|first=Aug. |date=May–June 1953 |title=  Un grand voyageur naturaliste normand : J.-J. La Billardière (1755-1834) (Suite et fin) .|trans-title= A great naturalist Norman traveler J.-J. La Billardière (1755-1854)(Concluded)|url=http://www.persee.fr/web/revues/home/prescript/article/jatba_0370-5412_1953_num_33_367_6588 |language= French|journal= Revue internationale de botanique appliquée et d'agriculture tropicale |volume=33 |issue= 367-368|pages=185–202  |doi= 10.3406/jatba.1953.6588|accessdate=August 1, 2014 }}&lt;/ref&gt;

==അവലംബം==
{{reflist}}

{{Rivers of Java}}

[[വർഗ്ഗം:ജക്കാർത്തയിലെ നദികൾ]]</text>
      <sha1>66imlv4uj26gro649kjgvx97mgfdx1n</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>കേറ്റ് ക്യാമ്പ്ബെൽ</title>
    <ns>0</ns>
    <id>517194</id>
    <revision>
      <id>4622433</id>
      <parentid>4596331</parentid>
      <timestamp>2026-05-25T00:04:48Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Dostojewskij</username>
        <id>61308</id>
      </contributor>
      <comment>വർഗ്ഗം:മേയ് 20-ന് ജനിച്ചവർ</comment>
      <origin>4622433</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="47859" sha1="2o71dbkses2qnxc52heec9jdgsajksk" xml:space="preserve">{{prettyurl|Cate Campbell}}
{{Infobox swimmer
| name           = Cate Natalie Campbell
| image          = Cate Campbell - Kazan 2015 - Victory Ceremony 100m freestyle.jpg
| image_size     = 200
| alt            = 
| caption        = Cate Campbell at the [[2015 World Aquatics Championships]]
| fullname       = Cate Natalie Campbell
| nicknames      = 
| national_team  = {{AUS}}
| strokes        = [[Freestyle swimming|Freestyle]]
| club           = [[Commercial Swimming Club|Commercial]]
| coach          = Simon Cusack&lt;ref&gt;{{cite web |url=http://www.swimvortex.com/emily-seebohm-riding-golden-wave-to-rio-with-a-159-australian-200-back-record/ |title=Emily Seebohm Riding Golden wave To Rio With A 1:59 Australian 200 Back S/C Record |first1=Craig |last1=Lord |date=26 November 2015 |publisher=Swimvortex |access-date=27 November 2015 |archive-url=https://web.archive.org/web/20151208121253/http://www.swimvortex.com/emily-seebohm-riding-golden-wave-to-rio-with-a-159-australian-200-back-record/# |archive-date=8 December 2015 |url-status=dead  }}&lt;/ref&gt;
| collegeteam    = 
| birth_date     = {{Birth date and age|1992|05|20|df=y}}
| birth_place    = [[Blantyre]], [[Malawi]]
| death_date     = 
| death_place    = 
| height         = {{convert|186|cm|ftin}}&lt;ref name=&quot;fina&quot;&gt;{{cite web |title=Cate  Campbell |url=http://www.fina.org/athletes/cate-campbell |website=fina.org |publisher=[[FINA]] |accessdate=27 July 2018 |archive-date=2021-01-25 |archive-url=https://web.archive.org/web/20210125181857/https://www.fina.org/athletes/cate-campbell |url-status=dead }}&lt;/ref&gt;
| weight         = 74 kg&lt;ref name=&quot;fina&quot;/&gt;
| medaltemplates = 
{{MedalCount
|total=yes
|[[Swimming at the Summer Olympics|Olympic Games]]|2|1|2
|[[FINA World Aquatics Championships|World Championships (LC)]]|4|5|3
|[[Pan Pacific Swimming Championships|Pan Pacific Championships]]|9|0|0
|[[Swimming at the Commonwealth Games|Commonwealth Games]]|6|2|0
|[[Swimming at the Summer Universiade|Universiade]]|1|0|1
}}
{{MedalSport|Women's swimming}}
{{MedalCountry|Australia}}
{{MedalCompetition|[[Swimming at the Summer Olympics|Olympic Games]]}}
{{MedalGold|[[Swimming at the 2012 Summer Olympics|2012 London]]|[[Swimming at the 2012 Summer Olympics – Women's 4 × 100 metre freestyle relay|4×100 m freestyle]]}}
{{MedalGold|[[Swimming at the 2016 Summer Olympics|2016 Rio de Janeiro]]|[[Swimming at the 2016 Summer Olympics – Women's 4 × 100 metre freestyle relay|4×100 m freestyle]]}}
{{MedalSilver|2016 Rio de Janeiro|[[Swimming at the 2016 Summer Olympics – Women's 4 × 100 metre medley relay|4×100 m medley]]}}
{{MedalBronze|[[Swimming at the 2008 Summer Olympics|2008 Beijing]]|[[Swimming at the 2008 Summer Olympics – Women's 50 metre freestyle|50 m freestyle]]}}
{{MedalBronze|2008 Beijing|[[Swimming at the 2008 Summer Olympics – Women's 4 × 100 metre freestyle relay|4×100 m freestyle]]}}
{{MedalCompetition|[[Swimming at the World Aquatics Championships|World Championships (LC)]]}}
{{MedalGold|[[2013 World Aquatics Championships|2013 Barcelona]]|[[Swimming at the 2013 World Aquatics Championships – Women's 100 metre freestyle|100 m freestyle]]}}
{{MedalGold|[[2015 World Aquatics Championships|2015 Kazan]]|[[Swimming at the 2015 World Aquatics Championships – Women's 4 × 100 metre freestyle relay|4×100 m freestyle]]}}
{{MedalGold|[[2019 World Aquatics Championships|2019 Gwangju]]|[[Swimming at the 2019 World Aquatics Championships – Women's 4 × 100 metre freestyle relay|4×100 m freestyle]]}}
{{MedalGold|2019 Gwangju|[[Swimming at the 2019 World Aquatics Championships – 4 × 100 metre mixed medley relay|4×100 m mixed medley]]}}
{{MedalSilver|2013 Barcelona|[[Swimming at the 2013 World Aquatics Championships – Women's 50 metre freestyle|50 m freestyle]]}}
{{MedalSilver|2013 Barcelona|[[Swimming at the 2013 World Aquatics Championships – Women's 4 × 100 metre freestyle relay|4×100 m freestyle]]}}
{{MedalSilver|2013 Barcelona|[[Swimming at the 2013 World Aquatics Championships – Women's 4 × 100 metre medley relay|4×100 m medley]]}}
{{MedalSilver|2019 Gwangju|[[Swimming at the 2019 World Aquatics Championships – Women's 100 metre freestyle|100 m freestyle]]}}
{{MedalSilver|2019 Gwangju|[[Swimming at the 2019 World Aquatics Championships – Women's 4 × 100 metre medley relay|4×100 m medley]]}}
{{MedalBronze|[[2009 World Aquatics Championships|2009 Rome]]|[[Swimming at the 2009 World Aquatics Championships – Women's 50 metre freestyle|50 m freestyle]]}}
{{MedalBronze|2015 Kazan|[[Swimming at the 2015 World Aquatics Championships – Women's 100 metre freestyle|100 m freestyle]]}}
{{MedalBronze|2019 Gwangju|[[Swimming at the 2019 World Aquatics Championships – Women's 50 metre freestyle|50 m freestyle]]}}
{{MedalCompetition|[[Pan Pacific Swimming Championships|Pan Pacific Championships]]}}
{{MedalGold|[[2014 Pan Pacific Swimming Championships|2014 Gold Coast]]|[[2014 Pan Pacific Swimming Championships – Women's 50 metre freestyle|50 m freestyle]]}}
{{MedalGold|2014 Gold Coast|[[2014 Pan Pacific Swimming Championships – Women's 100 metre freestyle|100 m freestyle]]}}
{{MedalGold|2014 Gold Coast|[[2014 Pan Pacific Swimming Championships – Women's 4 × 100 metre freestyle relay|4×100 m freestyle]]}}
{{MedalGold|2014 Gold Coast|[[2014 Pan Pacific Swimming Championships – Women's 4 × 100 metre medley relay|4×100 m medley]]}}
{{MedalGold| [[2018 Pan Pacific Swimming Championships|2018 Tokyo]] | 50 m freestyle}}
{{MedalGold| 2018 Tokyo | 100 m freestyle}}
{{MedalGold| 2018 Tokyo | 4×100 m freestyle}}
{{MedalGold| 2018 Tokyo | 4×100 m medley}}
{{MedalGold| 2018 Tokyo | 4×100 m mixed medley}}
{{MedalCompetition|[[Swimming at the Commonwealth Games|Commonwealth Games]]}}
{{MedalGold|[[Swimming at the 2014 Commonwealth Games|2014 Glasgow]]|[[Swimming at the 2014 Commonwealth Games – Women's 100 metre freestyle|100 m freestyle]]}}
{{MedalGold|2014 Glasgow|[[Swimming at the 2014 Commonwealth Games – Women's 4 × 100 metre freestyle relay|4×100 m freestyle]]}}
{{MedalGold|2014 Glasgow|[[Swimming at the 2014 Commonwealth Games – Women's 4 × 100 metre medley relay|4×100 m medley]]}}
{{MedalGold|[[Swimming at the 2018 Commonwealth Games|2018 Gold Coast]]|[[Swimming at the 2018 Commonwealth Games – Women's 50 metre freestyle|50 m freestyle]]}}
{{MedalGold|2018 Gold Coast|[[Swimming at the 2018 Commonwealth Games – Women's 50 metre butterfly|50 m butterfly]]}}
{{MedalGold|2018 Gold Coast|[[Swimming at the 2018 Commonwealth Games – Women's 4 × 100 metre freestyle relay|4×100 m freestyle]]}}
{{MedalSilver|2014 Glasgow|[[Swimming at the 2014 Commonwealth Games – Women's 50 metre freestyle|50 m freestyle]]}}
{{MedalSilver|2018 Gold Coast|[[Swimming at the 2018 Commonwealth Games – Women's 100 metre freestyle|100 m freestyle]]}}
{{MedalCompetition|[[Swimming at the Summer Universiade|Universiade]]}}
{{MedalGold|[[Swimming at the 2011 Summer Universiade|2011 Shenzhen]]|4×100 m freestyle}}
{{MedalBronze|2011 Shenzhen|50 m freestyle}}
}}
മലാവിയൻ വംശജയായ ഓസ്‌ട്രേലിയൻ മത്സര നീന്തൽതാരവും ഒന്നിലധികം ലോക റെക്കോർഡ് ഉടമയുമാണ് '''കേറ്റ് നതാലി കാമ്പ്‌ബെൽ, ഒ‌എ‌എം''' (ജനനം: 20 മെയ് 1992). [[2008 Summer Olympics|2008-ലെ സമ്മർ ഒളിമ്പിക്സിൽ]] രണ്ട് വെങ്കലവും [[2012 Summer Olympics|2012-ലെ സമ്മർ ഒളിമ്പിക്സിൽ]] ഒരു സ്വർണ്ണവും [[2016 Summer Olympics|2016-ലെ സമ്മർ ഒളിമ്പിക്സിൽ]] ഒരു വെള്ളി മെഡലും നേടി. ടീം ഓസ്‌ട്രേലിയയുമായുള്ള ലോംഗ് കോഴ്‌സ് 4 x 100 മീറ്റർ ഫ്രീസ്റ്റൈൽ റിലേയിലും [http://www.abc.net.au/news/2017-10-27/cate-campbell-breaks-world-record-on-return-to-pool/9091828] ഷോർട്ട് കോഴ്‌സ് 100 മീറ്റർ ഫ്രീസ്റ്റൈലിലും നിലവിലെ ലോക റെക്കോർഡ് ഉടമയാണ് അവർ.

[[Commercial Swimming Club|കൊമേഴ്‌സ്യൽ നീന്തൽ ക്ലബിലെ]] സൈമൺ കുസാക്ക് ആണ് പരിശീലകൻ.
== മുൻകാലജീവിതം ==
അക്കൗണ്ടന്റ് ആയ എറിക്, നഴ്‌സ് ആയ ജെന്നി എന്നീ ദക്ഷിണാഫ്രിക്കൻ മാതാപിതാക്കൾക്ക് ജനിച്ച അഞ്ച് മക്കളിൽ ആദ്യത്തേതാണ് കേറ്റ്. &lt;ref&gt;{{Cite web|url=https://www.insidesport.com.au/more-sport/news/campbell-top-of-the-world-421969|title=Campbell: Top Of The World|website=Inside Sport|access-date=2017-08-07}}&lt;/ref&gt; അവർക്ക് നാല് ഇളയ സഹോദരങ്ങളുണ്ട് (മൂന്ന് സഹോദരിമാരും ഒരു സഹോദരനും): ബ്രോണ്ടെ, ജെസീക്ക, ഹാമിഷ്, അബിഗയിൽ. അവരുടെ സഹോദരൻ ഹമീഷിന് കടുത്ത സെറിബ്രൽ പക്ഷാഘാതം ഉണ്ട്.&lt;ref&gt;{{Cite news|url=http://www.foxsports.com.au/commonwealth-games/swimming-sisters-cate-and-bronte-campbell-carry-aussie-hopes-at-glasgow-games/news-story/b462c4d061f3e929caf766124437393f|title=Sister act set to rock Glasgow pool|date=2014-07-20|publisher=Fox Sports|access-date=2017-05-06}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cite web|url=http://www.dailytelegraph.com.au/stellar/the-campbell-sisters-confront-possibly-the-biggest-choke-in-olympic-history/news-story/98557cf59dd0e70cbe0ecb7f7548e66d|title=Subscribe to The Daily Telegraph|website=The Daily Telegraph|location=Australia|access-date=2017-05-06}}&lt;/ref&gt;

ജെന്നി നീന്തൽക്കാരിയായിരുന്നു. കുടുംബവീട്ടിലെ കുളത്തിൽ അവരുടെ നാല് പെൺമക്കളെ അവർ നീന്താൻ പഠിപ്പിച്ചു. &lt;ref&gt;{{Cite news|url=http://www.mamamia.com.au/meet-cate-campbell-olympic-swimmer/|title=Sport on Saturdays: Meet Cate Campbell, Olympic swimmer.|date=2013-10-05|work=Mamamia|access-date=2017-05-06|archive-date=2017-08-07|archive-url=https://web.archive.org/web/20170807192430/http://www.mamamia.com.au/meet-cate-campbell-olympic-swimmer/|url-status=dead}}&lt;/ref&gt; മലാവി തടാകത്തിലെ ഹിപ്പോപ്പൊട്ടാമിക്കു സമീപം ഒരു ചെറിയ കുട്ടിയായിരുന്നപ്പോൾ നീന്തുന്നതും കേറ്റ് ഓർമ്മിക്കുന്നു.&lt;ref name=&quot;NBC Olympics&quot;&gt;{{Cite news|url=http://www.nbcolympics.com/news/who-are-cate-and-bronte-campbell|title=Who are... Cate and Bronte Campbell|work=NBC Olympics|access-date=2017-08-07|archive-date=2018-08-27|archive-url=https://web.archive.org/web/20180827010954/http://www.nbcolympics.com/news/who-are-cate-and-bronte-campbell|url-status=dead}}&lt;/ref&gt;ഈ തടാകത്തിലാണ് അവരുടെ അച്ഛൻ എറിക് വാരാന്ത്യങ്ങളിൽ കപ്പൽ യാത്ര പോകുന്നത്.&lt;ref&gt;{{Cite news|url=http://www.smh.com.au/sport/swimming/swimming-stars-find-inspiration-close-to-home-20140329-zqoh9.html|title=Swimming stars find inspiration close to home|last=Paxinos|first=Stathi|date=2014-03-29|work=The Sydney Morning Herald|access-date=2017-08-07}}&lt;/ref&gt;ക്യാമ്പ്‌ബെല്ലും സഹോദരങ്ങളും കുട്ടികളായിരിക്കുമ്പോൾ ഹോംസ്‌കൂളിൽ ആയിരുന്നു പഠനം.&lt;ref name=&quot;NBC Olympics&quot;/&gt; അവർ വളർന്നുവരുന്ന സമയത്ത് അവരുടെ അമ്മയും പതിവായി ബൈബിൾ വായിക്കാറുണ്ടായിരുന്നു.&lt;ref&gt;{{Cite news|url=http://www.zwemza.com/?p=31867|title=Bronte and Cate Campbell talk about life in and out of pool|date=2016-07-25|work=ZwemZa|access-date=2017-08-07|archive-date=2021-08-01|archive-url=https://web.archive.org/web/20210801225009/http://www.zwemza.com/?p=31867|url-status=dead}}&lt;/ref&gt; ടിവി ഇല്ലാതെ ഒരു വലിയ വീട്ടിലാണ് ക്യാമ്പ്ബെൽസ് താമസിച്ചിരുന്നത്. ടർക്കികൾ, ഗിനിയ പന്നികൾ, നായ്ക്കൾ, പൂച്ചകൾ, കോഴികൾ തുടങ്ങി നിരവധി വളർത്തുജീവികൾ അവർക്ക് ഉണ്ടായിരുന്നു. എല്ലാ ദിവസവും രാവിലെ &quot;ഈസ്റ്റർ മുട്ട വേട്ടപോലെ കോഴികൾ വീടിനു ചുറ്റും മുട്ടയിടും&quot; എന്ന് ക്യാമ്പ്ബെൽ വിവരിക്കുന്നു.&lt;ref&gt;{{Cite news|url=http://www.theaustralian.com.au/life/weekend-australian-magazine/bronte-and-cate-campbell-olympic-swimming-hopefuls-sisters-rivals/news-story/1e67876945395071a07ed01e0cd7c664|title=Double trouble: Swim sisters|date=2015-05-15|access-date=2017-08-07}}&lt;/ref&gt;

സ്കൂൾ പഠനകാലത്ത്, തനിക്ക് പാടാനോ നൃത്തം ചെയ്യാനോ കഴിയില്ലെന്ന് ക്യാമ്പ്ബെൽ പറയുന്നു. എന്നാൽ നീന്തലിൽ അവർ മികവ് പുലർത്തിയിരുന്നു. സ്കൂളിൽ പരസ്യമായി സംസാരിക്കുന്നതിന് തനിക്ക് ഉയർന്ന മാർക്ക് ലഭിച്ചതായും അവർ പറഞ്ഞു. അവ മാറ്റിനിർത്തിയാൽ, താൻ ഒരു ശരാശരി വിദ്യാർത്ഥിയാണെന്ന് അവർ അവകാശപ്പെടുന്നു.&lt;ref&gt;{{Cite news|url=https://www.thesaturdaypaper.com.au/sport/swimming/2014/07/12/making-splash-cate-campbell-22-swimmer/1405087200|title=Making a splash: Cate Campbell, 22, swimmer|last=Cooke|first=Richard|date=2014-07-12|work=The Saturday Paper|access-date=2017-11-25}}&lt;/ref&gt;

2001-ൽ ക്യാമ്പ്‌ബെൽസ് [[മലാവി]]യിൽ നിന്ന് [[ഓസ്‌ട്രേലിയ]]യിലേക്ക് മാറി. ഇതിന് തൊട്ടുപിന്നാലെയാണ് ക്യാമ്പ്‌ബെൽ മത്സര നീന്തൽ ഏറ്റെടുത്തത്. ക്വീൻസ്‌ലാന്റിലെ ബ്രിസ്‌ബെയ്‌നിലെ കെൻമോർ സ്റ്റേറ്റ് ഹൈസ്‌കൂളിൽ സെക്കൻഡറി സ്‌കൂൾ പഠനം പൂർത്തിയാക്കി. അവരുടെ സഹോദരി ബ്രോണ്ടെ ഒരു ഒളിമ്പിക് നീന്തൽക്കാരിയാണ്. ഈ ജോഡി 2012-ലെ സമ്മർ ഒളിമ്പിക്സിലും ഇതേ മത്സരത്തിൽ പങ്കെടുത്തു.&lt;ref&gt;{{cite web|title=Campbell Sisters to swim in London|url=http://london2012.olympics.com.au/news/campbell-sisters-to-swim-in-london|access-date=18 May 2012|archive-url=https://web.archive.org/web/20141104182954/http://london2012.olympics.com.au/news/campbell-sisters-to-swim-in-london|archive-date=4 November 2014|url-status=dead}}&lt;/ref&gt;

2007-ൽ സിഡ്നിയിൽ നടന്ന [[Australian Youth Olympic Festival|ഓസ്‌ട്രേലിയൻ യൂത്ത് ഒളിമ്പിക് ഫെസ്റ്റിവലിൽ]] പങ്കെടുത്ത അവർ 50 മീറ്റർ വ്യക്തിഗത ഫ്രീസ്റ്റൈലിലും 4 × 100 മീറ്റർ ഫ്രീസ്റ്റൈൽ റിലേയിലും രണ്ട് സ്വർണ്ണ മെഡലുകൾ നേടി. 2008-ൽ ജപ്പാൻ ഓപ്പണിലെ 50 മീറ്റർ ഫ്രീസ്റ്റൈലിൽ വിജയം നേടി. സ്വദേശി [[Libby Trickett|ലിബി ട്രിക്കറ്റിനെ]] തോൽപ്പിച്ച് 24.48 സെക്കൻഡിൽ ഓസ്ട്രേലിയൻ, കോമൺ‌വെൽത്ത് റെക്കോർഡുകൾ സ്ഥാപിച്ചു.

== കരിയർ ==
=== 2008-ലെ ഒളിമ്പിക്സ് ===
24.20 സെക്കൻഡ് സമയം റെക്കോർഡുചെയ്‌തതിന് ശേഷം 50 മീറ്റർ ഫ്രീസ്റ്റൈൽ സെമി ഫൈനലിലേക്ക് ഏറ്റവും വേഗത്തിൽ യോഗ്യത നേടിയത് കേറ്റ് ആയിരുന്നു. ലോക റെക്കോർഡ് ഉടമ [[Libby Trickett|ലിബി ട്രിക്കറ്റിനെതിരായ]] സെമി ഫൈനലിൽ ഇത് അവരെ ലെയ്ൻ 4 സ്ഥാനത്ത് എത്തിച്ചു. രണ്ടാം സെമി ഫൈനലിൽ 24.42 സെക്കൻഡിൽ കേറ്റ് രണ്ടാം സ്ഥാനത്തെത്തി. ഫൈനലിനായി അവരെ ലെയ്ൻ 5 ൽ ഉൾപ്പെടുത്തി. ഫൈനലിൽ 24.17 സമയത്ത് അവർ മൂന്നാം സ്ഥാനത്തെത്തി. ഓസ്‌ട്രേലിയയിലെ വനിതകളുടെ 4 x 100 മീറ്റർ ഫ്രീസ്റ്റൈൽ റിലേ ടീമിന്റെ ഭാഗമായി വെങ്കലവും നേടി.
=== 2009-ലെ ലോക ചാമ്പ്യൻഷിപ്പ് ===
53.40 സെക്കൻഡിൽ ടൈം ട്രയൽ നടത്തിയിട്ടും, മാർച്ചിൽ 5 മാസം മുമ്പുള്ള 56.39 സെക്കന്റിലെ 100 മീറ്റർ പ്രകടനവും ഹിപ് പ്രശ്‌നങ്ങളും ഉണ്ടായിരുന്നതിനാൽ വനിതകളുടെ 4 × 100 മീറ്റർ ഫ്രീസ്റ്റൈലിൽ അവരെ മത്സരത്തിൽ നിന്ന്‌ പിൻവലിച്ചു. എന്നിരുന്നാലും, ലോക ചാമ്പ്യൻഷിപ്പ് ട്രയൽസിൽ റണ്ണർഅപ്പ് നീന്തലിൽ നിന്ന് 50 മീറ്റർ ഫ്രീസ്റ്റൈൽ നീന്താനുള്ള അവകാശം അവർ നേടി. സ്വദേശിയായ ലിബി ട്രിക്കറ്റിനെ തോൽപ്പിച്ച് റോമിൽ അവർ വെങ്കലം നേടി 
=== 2012-ലെ ഒളിമ്പിക്സ് ===
ലണ്ടനിൽ നടന്ന 2012-ലെ സമ്മർ ഒളിമ്പിക്സിൽ 4 × 100 മീറ്റർ ഫ്രീസ്റ്റൈൽ റിലേയിൽ സ്വർണം നേടിയ ഓസ്‌ട്രേലിയൻ ടീമിലെ അംഗമായിരുന്നു ക്യാമ്പ്‌ബെൽ.&lt;ref&gt;[http://www.london2012.com/swimming/event/women-4x100m-freestyle-relay/index.html Women's 4 x 100 m Freestyle Relay] {{webarchive|url=https://archive.today/20121205041521/www.london2012.com/swimming/event/women-4x100m-freestyle-relay/index.html |date=5 December 2012 }}, London2012.com&lt;/ref&gt;വനിതകളുടെ 50 മീറ്റർ ഫ്രീസ്റ്റൈലിൽ അവരും സഹോദരി [[ബ്രോണ്ടെ ക്യാമ്പ്‌ബെൽ|ബ്രോണ്ടും]] ഒരേ ഹീറ്റിൽ നീന്തുകയും യഥാക്രമം മൂന്നും രണ്ടും സ്ഥാനങ്ങൾ നേടുകയും സെമി ഫൈനലിന് യഥാക്രമം പത്തും ഒമ്പതാം സ്ഥാനവും നേടുകയും ചെയ്തു.&lt;ref&gt;[http://www.london2012.com/swimming/event/women-50m-freestyle/index.html Women's 50 m Freestyle: Heats] {{webarchive|url=https://web.archive.org/web/20120822143609/http://www.london2012.com/swimming/event/women-50m-freestyle/index.html |date=22 August 2012 }}, London2012.com&lt;/ref&gt;
=== 2013 ===
[[2013 Australian Swimming Championships|2013-ലെ ഓസ്ട്രേലിയൻ നീന്തൽ ചാമ്പ്യൻഷിപ്പിൽ]] 50, 100 മീറ്റർ ഫ്രീസ്റ്റൈൽ ഇനങ്ങളിൽ സ്വർണം നേടി. [[2013 World Aquatics Championships|2013-ലെ ലോക അക്വാട്ടിക്സ് ചാമ്പ്യൻഷിപ്പിന്]] യോഗ്യത നേടി. ലോക ചാമ്പ്യൻഷിപ്പിൽ, 4 × 100 മീറ്റർ ഫ്രീസ്റ്റൈൽ റിലേയിൽ സഹോദരി ബ്രോണ്ടെ, എമ്മ മൿകീൻ, അലീഷ്യ കൗട്ട്സ് എന്നിവരുമായി അവർ വെള്ളി മെഡൽ നേടി. ഒരു സെക്കൻഡിൽ 0.12 ഫിനിഷ് ചെയ്തു.&lt;ref&gt;{{cite web|title=Final results of Women's 4 × 100 metre freestyle relay at the 2013 World Aquatics Championships|url=http://www.omegatiming.com/File/Download?id=00010D020101003302FFFFFFFFFFFF02|publisher=[[Omega SA|Omega Timing]]|format=PDF|date=28 July 2013|accessdate=29 July 2013}}&lt;/ref&gt;ആറാം ദിവസത്തെ മത്സരത്തിൽ 52.34 സെക്കൻഡിൽ 100 മീറ്റർ ഫ്രീസ്റ്റൈൽ ലോക കിരീടം ക്യാമ്പ്ബെൽ നേടി.&lt;ref&gt;http://www.omegatiming.com/File/Download?id=00010D020101001502FFFFFFFFFFFF02&lt;/ref&gt; സ്വീഡനിലെ സാറാ സ്ജസ്ട്രോമിനെയും നിലവിലെ ഒളിമ്പിക് ചാമ്പ്യൻ [[Ranomi Kromowidjojo|റാനോമി ക്രോമോവിഡ്ജോയേക്കാളും]] ക്യാമ്പ്ബെൽ മുന്നിലെത്തി.
=== 2015 ===
[[File:Kazan 2015 - Victory Ceremony Campbell sisters 100m freestyle.JPG|thumb|2015 ലെ ലോക അക്വാട്ടിക്സ് ചാമ്പ്യൻഷിപ്പിൽ കേറ്റ് ക്യാമ്പ്‌ബെല്ലും (ഇടത്ത്) സഹോദരി ബ്രോണ്ടെയും.]]
2015-ലെ കസാനിൽ നടന്ന ലോക ചാമ്പ്യൻഷിപ്പിൽ 4 × 100 മീറ്റർ ഫ്രീസ്റ്റൈൽ റിലേയിൽ സ്വർണം നേടി ഡച്ച്, യുഎസ് ടീമുകളെ പരാജയപ്പെടുത്തി.&lt;ref&gt;[http://www.omegatiming.com/File/Download?id=00010F020001003302FFFFFFFFFFFF02 Final results]&lt;/ref&gt; 100 മീറ്റർ ഫ്രീസ്റ്റൈൽ ഇനത്തിൽ ബ്രോണ്ടെ ക്യാമ്പ്‌ബെല്ലിനും സാറാ സ്ജോസ്ട്രോമിനും പിന്നിൽ അവർ മൂന്നാം സ്ഥാനത്തെത്തി.&lt;ref&gt;[http://omegatiming.com/File/Download?id=00010F020001001502FFFFFFFFFFFF02 Final results]&lt;/ref&gt;2015 ൽ സിഡ്‌നിയിൽ നടന്ന ഓസ്‌ട്രേലിയൻ ഷോർട്ട് കോഴ്‌സ് നീന്തൽ ചാമ്പ്യൻഷിപ്പിൽ 50.91 സമയത്ത് 100 മീറ്റർ ഫ്രീസ്റ്റൈൽ ലോക റെക്കോർഡ് തകർത്തു 51 സെക്കൻഡിൽ താഴെയുള്ള ആദ്യ വനിതയായി.&lt;ref&gt;[http://www.swimmingworldmagazine.com/results/2015-australia-short-course-championships-day-4/international-elite/2015/November/25 Final Results]&lt;/ref&gt;
=== 2016 ===
2016-ലെ ഓസ്‌ട്രേലിയൻ നീന്തൽ ചാമ്പ്യൻഷിപ്പിൽ 100 മീറ്റർ ഫ്രീസ്റ്റൈൽ നേടി 2016-ലെ സമ്മർ ഒളിമ്പിക്സിന് യോഗ്യത നേടി. സെമിഫൈനലിൽ 50 മീറ്റർ ഫ്രീസ്റ്റൈലിൽ 23.93 സമയം നേടി ഓസ്ട്രേലിയൻ റെക്കോർഡ് അവർ തകർത്തു. ഇത് ഒരു ടെക്സ്റ്റൈൽ സ്വിം‌സ്യൂട്ടിലെ ഏറ്റവും വേഗമേറിയ സമയമായിരുന്നു.&lt;ref&gt;{{cite web |url=http://www.swimvortex.com/cate-campbell-cracks-world-textile-commonwealth-dash-mark-in-23-93-in-semis/ |title=Cate Campbell Breaks World Textile Tie With Fran Halsall With 23.93 CR Dash Mark |first1=Craig |last1=Lord |date=13 April 2016 |publisher=Swimvortex |access-date=13 April 2016 |archive-url=https://web.archive.org/web/20160421060253/http://www.swimvortex.com/cate-campbell-cracks-world-textile-commonwealth-dash-mark-in-23-93-in-semis/ |archive-date=21 April 2016 |url-status=dead }}&lt;/ref&gt;ഫൈനലിൽ വിജയിക്കുകയും 50 മീറ്റർ ഫ്രീസ്റ്റൈലിൽ ഒളിമ്പിക്സിന് 23.84 സമയം യോഗ്യത നേടുകയും ചെയ്തു.&lt;ref name=&quot;swimswam50m&quot;&gt;{{cite web |url=https://swimswam.com/cate-campbell-swims-23-84-in-final-moves-to-2-all-time/ |title=Cate Campbell Swims 23.84 in Final, Moves to #2 All-Time |first1=Braden |last1=Keith |date=14 April 2016 |publisher=Swimswam |access-date=14 April 2016 }}&lt;/ref&gt;കൂടാതെ, 4 × 100 മീറ്റർ ഫ്രീസ്റ്റൈലിലും (ഒരു പുതിയ ലോക റെക്കോർഡ് സമയത്ത് സ്വർണം നേടിയത്) 4 × 100 മീറ്റർ മെഡ്‌ലി റിലേയിലും ക്യാമ്പ്ബെൽ ഒളിമ്പിക് ടീമിലേക്ക് യോഗ്യത നേടി. &lt;ref&gt;{{cite web|url=http://rio2016.olympics.com.au/news/2016-australian-olympic-swimming-team-selected|title=2016 Australian Olympic Swimming Team selected|publisher=Australian Olympic Committee|date=14 April 2016|accessdate=5 July 2016|archive-url=https://web.archive.org/web/20161011063212/http://rio2016.olympics.com.au/news/2016-australian-olympic-swimming-team-selected|archive-date=11 October 2016|url-status=dead}}&lt;/ref&gt; 2016 ലെ ഓസ്‌ട്രേലിയൻ ഗ്രാൻഡ് പ്രിക്സ് മീറ്റിൽ 52.06 സമയത്ത് ലോംഗ് കോഴ്‌സ് 100 മീറ്റർ ഫ്രീസ്റ്റൈൽ ലോക റെക്കോർഡ് തകർത്തു. സൂപ്പർ സ്യൂട്ട് കാലഘട്ടത്തിൽ [[Britta Steffen|ബ്രിട്ട സ്റ്റെഫെൻ]] സ്ഥാപിച്ച മുൻ ലോക റെക്കോർഡിനേക്കാൾ 0.01 സെക്കൻഡ് വേഗത്തിലായിരുന്നു ഇത്.

=== 2016-ലെ സമ്മർ ഒളിമ്പിക്സ് ===
2016-ലെ സമ്മർ ഒളിമ്പിക്സിൽ ഓസ്‌ട്രേലിയൻ വനിതകളുടെ 4 × 100 മീറ്റർ ഫ്രീസ്റ്റൈൽ ടീമിൽ അംഗമായി ക്യാമ്പ്‌ബെൽ സ്വർണം നേടി. ക്യാമ്പ്‌ബെല്ലിന്റെ സഹോദരി ബ്രോണ്ടെ ഉൾപ്പെട്ട ടീം 3: 30.65 ലോക റെക്കോർഡ് സമയം സ്ഥാപിച്ചു. വനിതാ 4 × 100 മീറ്റർ മെഡ്‌ലി ടീമിൽ അംഗമായി വെള്ളി മെഡൽ നേടി. 100 മീറ്റർ ഫ്രീസ്റ്റൈലിന്റെ ഒളിമ്പിക് ഫൈനലിൽ, ക്യാമ്പ്ബെൽ പ്രീതിപാത്രമായിരുന്നു. എന്നിരുന്നാലും ആദ്യ ടേണിൽ മുന്നേറിയതിന് ശേഷം യഥാക്രമം 52.78, 52.71 തവണ ഹീറ്റിലും സെമിഫൈനലിലും ഒളിമ്പിക് റെക്കോർഡ് തകർത്തെങ്കിലും. 53.24 ൽ ആറാം സ്ഥാനത്തെത്തി. 50 മീറ്റർ ഫ്രീസ്റ്റൈൽ ഫൈനലിൽ അവർക്ക് ഒരു മെഡൽ നഷ്ടമായി അഞ്ചാം സ്ഥാനത്തെത്തി. &lt;ref&gt;{{cite web |url=http://www.abc.net.au/news/2016-08-12/cate-campbell-misses-medals-in-stunning-rio-upset/7723202 |title=Rio 2016: Cate Campbell misses Olympic medal in stunning upset in 100 metres freestyle final |first1=Luke |last1=Pentony |date=12 August 2016 |publisher=[[ABC Online]] |access-date=12 August 2016 }}&lt;/ref&gt;
=== 2017 ===
റിയോ ഒളിമ്പിക്സിന് ശേഷം, നിരാശയിൽ നിന്ന് കരകയറാൻ ക്യാമ്പ്‌ബെൽ 2017 മത്സരത്തിൽ നീന്തലിൽ നിന്ന് വിട്ടു.&lt;ref&gt;{{Cite web|url=https://www.smh.com.au/sport/swimming/cate-campbell-caps-stunning-return-with-national-record-at-trials-20180303-p4z2q6.html|title=Cate Campbell caps stunning return with national record at trials|last=Clark|first=Laine|date=2018-03-03|website=The Sydney Morning Herald|access-date=2018-04-07}}&lt;/ref&gt;ഒൻപതാം വയസ്സിനുശേഷം പരിശീലനത്തിൽ നിന്ന് ആദ്യത്തെ ഇടവേള എടുത്ത്, അവരുടെ പ്രായത്തിൽ മറ്റ് ആളുകൾക്ക് ചെയ്യാൻ കഴിയുന്ന &quot;സാധാരണ കാര്യങ്ങൾ&quot; ചെയ്യാൻ അവർ വർഷത്തിൽ ഭൂരിഭാഗവും ഉപയോഗിച്ചു.&lt;ref&gt;{{Cite web|url=http://www.couriermail.com.au/sport/commonwealth-games/swimming/cate-campbells-mum-jenny-reveals-her-depression-fears-for-cate-after-rio-olympics-struggle/news-story/c539eeaed9e8a5851ff0274a2d01575b|title=Cate Campbell’s mum Jenny reveals her depression fears for Cate after Rio Olympics struggle|website=}}&lt;/ref&gt;2017-ലെ ഓസ്‌ട്രേലിയൻ ഷോർട്ട് കോഴ്‌സ് നീന്തൽ ചാമ്പ്യൻഷിപ്പിൽ 50.25 സമയത്ത് 100 മീറ്റർ ഫ്രീസ്റ്റൈൽ ലോക റെക്കോർഡ് തകർത്തു മുൻ മാർക്ക് 0.33 സെക്കൻഡ് മെച്ചപ്പെടുത്തി.&lt;ref&gt;{{cite magazine|title=Cate Campbell Takes Back 100 Free SCM World Record at Australian Championships|url=https://www.swimmingworldmagazine.com/news/cate-campbell-takes-back-100-free-scm-world-record-at/|magazine=[[Swimming World Magazine]]|accessdate=26 October 2017|date=26 October 2017}}&lt;/ref&gt;

=== 2018 ===
വനിതകളുടെ 4 × 100 മീറ്റർ ഫ്രീസ്റ്റൈൽ റിലേയിൽ സ്വർണം നേടുകയും ലോക റെക്കോർഡ് തകർക്കുകയും ചെയ്ത ഗോൾഡ് കോസ്റ്റ് കോമൺ‌വെൽത്ത് ഗെയിംസിനുള്ള മത്സരത്തിലേക്ക് ക്യാമ്പ്‌ബെൽ സഹോദരി ബ്രോണ്ടെ, എമ്മ മൿകീൻ, ഷെയ്‌ന ജാക്ക് എന്നിവർക്കൊപ്പം മടങ്ങി.&lt;ref&gt;{{Cite news|url=https://uk.reuters.com/article/uk-games-commonwealth-relay/campbell-sisters-power-australia-to-swimming-world-record-idUKKCN1HC1I5|title=Campbell sisters power Australia to swimming world record|last=Stutchbury|first=Greg|work=U.K.|access-date=2018-04-07|archive-date=2018-04-05|archive-url=https://web.archive.org/web/20180405194530/https://uk.reuters.com/article/uk-games-commonwealth-relay/campbell-sisters-power-australia-to-swimming-world-record-idUKKCN1HC1I5|url-status=dead}}&lt;/ref&gt;വനിതകളുടെ 50 മീറ്റർ ഫ്രീസ്റ്റൈലിൽ 23.78 സമയം നേടി കോമൺ‌വെൽത്ത് റെക്കോർഡ് മറികടന്നു.&lt;ref&gt;{{Cite web|url=https://www.smh.com.au/sport/commonwealth-games-2018/no-nerves-no-doubts-cate-campbell-delivers-when-it-counts-in-50m-free-triumph-20180407-p4z8cf.html|title=No nerves, no doubts; Cate Campbell delivers when it counts in 50m free triumph|last=Lutton|first=Phil|date=2018-04-07|website=The Sydney Morning Herald|access-date=2018-04-07}}&lt;/ref&gt;സ്‌ട്രോക്കിൽ മുൻ പരിചയമൊന്നുമില്ലെങ്കിലും വനിതകളുടെ 50 മീറ്റർ ബട്ടർഫ്ലൈയിൽ സ്വർണം നേടി. “പുതിയതും വ്യത്യസ്തവുമായ ഒന്ന് പരീക്ഷിക്കാൻ” ഇവന്റ് തിരഞ്ഞെടുത്തുവെന്നും അവർ പറഞ്ഞു.&lt;ref&gt;{{Cite web|url=https://www.goldcoastbulletin.com.au/sport/commonwealth-games/cate-campbell-and-mitch-larkin-both-salute-in-their-50m-events-at-the-commonwealth-games/news-story/c74a35a58693bbbfb7b6491f4ce9d207?nk=461dc64fbe8b3c31a70fe1a8ceacf080-1523191640|title=Cate Campbell and Mitch Larkin both salute in their 50m events at the Commonwealth Games|website=}}&lt;/ref&gt;100 മീറ്റർ ഫ്രീസ്റ്റൈലിന് 52.69 സമയം വെള്ളി മെഡൽ നേടിയ ക്യാമ്പ്ബെൽ, 52.27 സമയം നേടി അവരുടെ സഹോദരി ബ്രോണ്ടെയുടെ പിന്നിൽ എത്തി. &lt;ref&gt;{{Cite news|url=https://www.foxsports.com.au/commonwealth-games/commonwealth-games-2018-bronte-campbell-beats-sister-cate-to-claim-gold-in-100m-freestyle/news-story/7dcd9c806585215d637bc0a56629c184?nk=461dc64fbe8b3c31a70fe1a8ceacf080-1523276853|title=Commonwealth Games 2018: Bronte Campbell wins swimming freestyle 100m over Cate Campbell|date=2018-04-09|publisher=Fox Sports|access-date=2018-04-09}}&lt;/ref&gt;
== സ്വകാര്യ ജീവിതം ==
ബോഡി ഇമേജുമായുള്ള തന്റെ പോരാട്ടങ്ങളെക്കുറിച്ച് 2015-ൽ ക്യാമ്പ്ബെൽ മനസ്സു തുറന്നു. ടിവി, മാഗസിൻ മോഡലുകളിൽ നിന്നുള്ള സമ്മർദ്ദം തന്നെ സ്‌കിന്നി ആകാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നുവെന്ന് അവർ സമ്മതിച്ചു. എന്നിരുന്നാലും അത് രോഗബാധിതയാകുന്ന ഘട്ടത്തിലെത്തി. [[Michael Phelps|മൈക്കൽ ഫെൽപ്‌സിന്റെ]] 'ബെനത്ത് ദി സർഫേസ്' എന്ന പുസ്തകത്തിലെ ഒരു അധ്യായം അവർ വായിച്ചു. അവിടെ &quot;മെലിഞ്ഞ ശരീരപ്രകൃതമുള്ള നീന്തൽക്കാർ നല്ല നീന്തൽക്കാരല്ല&quot; എന്ന വരി തലയിൽ കുടുങ്ങി. ഒരു ഡയറ്റീഷ്യനെ കാണാൻ അവരുടെ അമ്മ അവരെ പ്രോത്സാഹിപ്പിച്ചു. &quot;നിങ്ങളുടെ മൂല്യത്തിന്റെ ആകെത്തുക നിങ്ങൾ എങ്ങനെയിരിക്കുമെന്നതിനേക്കാൾ വളരെ കൂടുതലാണ്&quot; ഏന്ന വസ്തുത ഇപ്പോൾ ശരിയാണെന്നവർക്കു തോന്നി. &lt;ref&gt;{{Cite news|url=http://www.couriermail.com.au/sport/more-sports/cate-campbell-dives-into-body-image-debate-after-falling-victim-to-its-destructive-powers/news-story/eca17177f6857018b2217b106732c22e|title=Campbell dives into body image debate|access-date=2017-11-25}}&lt;/ref&gt;

2011 മുതൽ ക്യാംപ്ബെൽ [[Queensland University of Technology|ക്വീൻസ്‌ലാന്റ് യൂണിവേഴ്‌സിറ്റി ഓഫ് ടെക്‌നോളജിയിൽ]] മാസ് കമ്മ്യൂണിക്കേഷനിൽ ബിരുദം പഠിക്കുന്നു.&lt;ref&gt;{{Cite news|url=https://www.qut.edu.au/about/news/news?news-id=48395|title=News|work=QUT|access-date=2017-05-06}}&lt;/ref&gt;വിരമിക്കുമ്പോൾ മാധ്യമ വ്യവസായത്തോടുള്ള താൽപ്പര്യത്തെ കായിക പ്രേമവുമായി സമന്വയിപ്പിക്കുന്ന ഒരു കരിയർ തുടരാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നുവെന്ന് അവർ പറഞ്ഞു. &lt;ref&gt;{{Cite web|url=http://www.swimming.org.au/Home/AustralianDolphins/AthleteProfile.aspx?AthleteID=5|title=Swimming Australia – Athlete Profiles|website=swimming.org.au|access-date=2017-05-06|archive-url=https://web.archive.org/web/20161018202347/http://www.swimming.org.au/Home/AustralianDolphins/AthleteProfile.aspx?AthleteID=5|archive-date=18 October 2016|url-status=dead}}&lt;/ref&gt;  ക്യാംപ്ബെൽ ക്യുയുടി എലൈറ്റ് അത്‌ലറ്റ് പ്രോഗ്രാമിലെ അംഗമാണ്.&lt;ref&gt;{{Cite news|url=https://www.qut.edu.au/news/news?news-id=108276|title=QUT celebrates our Rio athletes|work=QUT|access-date=2017-08-07}}&lt;/ref&gt;

2016 ഡിസംബർ വരെ ക്യാമ്പ്‌ബെൽ സഹോദരി ബ്രോണ്ടിനൊപ്പം താമസിച്ചു. 2017 ലെ വിവരമനുസരിച്ച്, അവർ ഇപ്പോൾ ഒന്നിച്ചു താമസിക്കുന്നില്ല.&lt;ref&gt;{{Cite news|url=http://www.realestate.com.au/news/cate-campbell-buying-a-brisbane-house/|title=Cate Campbell buying a Brisbane house – realestate.com.au|date=2017-02-04|work=realestate.com.au|access-date=2017-05-06}}&lt;/ref&gt; പിന്നീട് അവർ ക്വീൻസ്‌ലാന്റിലെ [[Morningside, Queensland|മോർണിംഗ്സൈഡിൽ]] ഒരു വീട് വാങ്ങി.&lt;ref&gt;{{Cite news|url=https://www.domain.com.au/news/for-love-not-money-swimming-champ-cate-campbell-makes-next-property-move-20170607-gwkg6y/|title=For love, not money, swimming champ Cate Campbell makes next property move|date=2017-06-07|work=Domain|access-date=2017-06-12|archive-date=2017-06-06|archive-url=https://web.archive.org/web/20170606153702/https://www.domain.com.au/news/for-love-not-money-swimming-champ-cate-campbell-makes-next-property-move-20170607-gwkg6y/|url-status=dead}}&lt;/ref&gt;

കാൽനടയാത്ര, സംഗീതം കേൾക്കൽ, പത്രം, ക്രോസ്സ്‌വേഡുകൾ, [[Kombucha|കൊമ്പുചാ]] എന്നിവ ഉണ്ടാക്കുന്നത് എന്നിവ ക്യാമ്പ്‌ബെൽ ആസ്വദിക്കുന്നു. അവർക്ക് ഒരു ചെറുതോണിയും ഉണ്ട്.&lt;ref&gt;{{Cite news|url=https://www.elle.com.au/health-fitness/cate-campbell-on-how-she-overcame-her-quarter-life-crisis-16255|title=Cate Campbell Opens Up About Overcoming A 'Quarter Life Crisis' To Prepare For The Commonwealth Games|work=ELLE|access-date=2018-04-13}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cite news|url=https://www.womenshealth.com.au/aussie-campbell-sisters-doing-it-for-themselves|title=Aussie swimmers the Campbell sisters doing it for themselves|work=Women's Health|access-date=2018-04-13|archive-date=2018-04-12|archive-url=https://web.archive.org/web/20180412191514/https://www.womenshealth.com.au/aussie-campbell-sisters-doing-it-for-themselves|url-status=dead}}&lt;/ref&gt;

ലാഭേച്ഛയില്ലാതെ പ്രവർത്തിക്കുന്ന ഒരു സംഘടനയായ നെക്സസ് കെയറിന്റെ പിന്തുണക്കാരിയായ അവർ ബ്രിസ്ബേനിന്റെ വടക്കൻ പ്രാന്തപ്രദേശങ്ങളിൽ ദാരിദ്ര്യത്തിൽ കഴിയുന്നവരുടെ ജീവിതം മെച്ചപ്പെടുത്താൻ ലക്ഷ്യമിടുന്നു.&lt;ref&gt;{{Cite web|url=http://www.nexuscare.com.au/|title=Welcome to Nexus Care|website=Nexus Care|access-date=2018-04-13}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cite web|url=http://www.nexuscare.com.au/about-us/|title=About|website=Nexus Care|access-date=2018-04-13}}&lt;/ref&gt;

തന്റെ ജീവിതകാലം മുഴുവൻ ഉണ്ടായിരുന്ന ഒരു സ്റ്റേജ് വൺ മെലനോമ രോഗബാധിതയാണെന്ന് 2018 നവംബറിൽ ക്യാമ്പ്ബെൽ വെളിപ്പെടുത്തി. പതിവായി ചർമ്മപരിശോധന നടത്താൻ അവർ ആരാധകരോട് അഭ്യർത്ഥിച്ചു. &quot;വർഷത്തിൽ ഒന്നോ രണ്ടോ തവണ നിങ്ങളുടെ ദിവസത്തിൽ നിന്ന് ഒരു മണിക്കൂർ മാത്രമേ സമയം ഇതിന് ആവശ്യമുള്ളൂ&quot;. എന്ന് അവർ പറയുകയുണ്ടായി. സ്കിൻ ക്യാൻസറിനെക്കുറിച്ച് അവബോധം സൃഷ്ടിച്ചതിന് അവർ പ്രശംസ പിടിച്ചുപറ്റി.&lt;ref&gt;{{Cite web|url=https://thewomensgame.com/news/cate-campbell-reveals-melanoma-scare-516037|title=Cate Campbell reveals melanoma scare|website=The Women's Game|access-date=2018-11-29|archive-date=2018-11-29|archive-url=https://web.archive.org/web/20181129100126/https://thewomensgame.com/news/cate-campbell-reveals-melanoma-scare-516037|url-status=dead}}&lt;/ref&gt;
==വ്യക്തിഗത മികച്ചത്==
{|
|-
|  style=&quot;vertical-align:top; text-align:left;&quot;|
{| class=&quot;wikitable&quot; |
! colspan=&quot;4&quot; style=&quot;background: #add8e6;&quot; | Long course
|-
!Event
!Time
!Date
!Location
|-
|50 m freestyle
| style=&quot;text-align:right;&quot;| 23.78 '''CR'''
|2018-04-07
|[[Southport, Queensland|Southport]], Australia
|-
|100 m freestyle
| style=&quot;text-align:right;&quot;| 52.03 '''CR'''
|2018-08-10
|[[Tokyo]], Japan&lt;ref&gt;{{cite news|title=Cate Campbell Breaks 100 Free World Record By .01 Seconds|url=https://swimswam.com/campbell-sets-100-free-commonwealth-record-with-2-swim-of-all-time/|publisher=swimswam.com|author=James Sutherland|date=10 August 2018|accessdate=18 October 2018}}&lt;/ref&gt;
|-
|50 m butterfly
| style=&quot;text-align:right;&quot;| 25.47 '''OC'''
|2018-03-01
|[[Gold Coast, Queensland|Gold Coast]], Australia&lt;ref&gt;{{cite news|title=Cate Campbell Rocks New 50 Fly Australian National Record|url=https://swimswam.com/cate-campbell-rocks-new-50fly-australian-national-record/|publisher=swimswam.com|author=Loretta Race|date=28 February 2018|accessdate=28 April 2019}}&lt;/ref&gt;
|}
| valign=top align=left |
{| class=&quot;wikitable&quot; |
! colspan=&quot;4&quot; style=&quot;background: #add8e6;&quot; | Short course
|-
!Event
!Time
!Date
!Location
|-
|50 m freestyle
| style=&quot;text-align:right;&quot;| 23.19 '''CR'''
|2017-10-27
|[[Adelaide]], Australia
|-
|100 m freestyle
| style=&quot;text-align:right;&quot;| 50.25 '''WR'''
|2017-10-26
|[[Adelaide]], Australia
|}
|}

Notes: WR = [[List of world records in swimming|world record]], CR = [[List of Commonwealth records in swimming|Commonwealth record]], OC = [[List of Oceanian records in swimming|Oceanian record]], NR = [[List of Australian records in swimming|national record]]

==അവലംബം==
{{Reflist}}
*[https://web.archive.org/web/20080801043317/http://www.olympics.com.au/Athletes/TheTeam/tabid/343/Athletes/TheTeam/tabid/344/Default.aspx?cId=34760&amp;teamId=1 Australian Olympic Committee profile]
*[http://www.smh.com.au/news/latest-news/meet-the-next-teen-queen/2008/08/01/1217097532405.html &quot;Meet the next teen queen&quot;], ''Sydney Morning Herald'', 2 August 2008

==ബാഹ്യ ലിങ്കുകൾ==
{{commons category}}
* {{Swimming Australia|cate-campbell}} ([https://web.archive.org/web/20161018202347/http://www.swimming.org.au/Home/AustralianDolphins/AthleteProfile.aspx?AthleteID=5 archive 1]) ([https://web.archive.org/web/20150906192839/http://www.swimming.org.au/article.php?group_id=7328 archive 2])
*{{FINA}}
*{{IOC profile}}
*{{SR/Olympics profile}}

{{s-start}}
{{s-ach|rec}}
{{succession box|before=[[Britta Steffen]]|title=[[World record progression 100 metres freestyle|Women's 100-metre freestyle&lt;br&gt;world record-holder (long course)]]|years=2 July 2016 – 23 July 2017|after=[[Sarah Sjöström]]}}
{{succession box|before=[[Libby Trickett]]&lt;br&gt;Sarah Sjöström|title=[[World record progression 100 metres freestyle|Women's 100-metre freestyle&lt;br&gt;world record-holder (short course)]]|years=28 November 2015 – 3 August 2017&lt;br&gt;26 October 2017 – present|after=[[Sarah Sjöström]]&lt;br&gt;Incumbent}}
{{succession box|before=[[Florent Manaudou]], [[Jérémy Stravius]], [[Mélanie Henique]], [[Anna Santamans]]|title=[[World record progression 4 × 50 metres freestyle relay|Mixed 4 × 50 metres freestyle relay world record-holder]]|with=[[Regan Leong]] (10 to 10 November), [[Tommaso D'Orsogna]], [[Travis Mahoney]], [[Bronte Campbell]]|years=10 November 2013 – 14 December 2013|after=[[Sergey Fesikov]], [[Vladimir Morozov (swimmer)|Vladimir Morozov]], [[Rozaliya Nasretdinova]], [[Veronika Popova]]}}
{{s-ach|aw}}
{{succession box|title=[[Pacific Rim Swimmers of the Year|Pacific Rim Swimmer of the Year]]|before=[[Ye Shiwen]]|after=[[Emily Seebohm]]|years= 2013, 2014}}
{{s-end}}

{{Footer Olympic Champions 4x100 m Freestyle Relay Women}}
{{Footer World LC Champions 100m Freestyle Women}}
{{Footer World LC Champions 4x100m Freestyle Women}}
{{Footer World LC Champions 4x100m Medley Mixed}}
{{Footer Universiade Champions 4x100m Freestyle Women}}
{{Footer Pan Pacific Champions 50m Freestyle Women}}
{{Footer Pan Pacific Champions 100m Freestyle Women}}
{{Footer Pan Pacific Champions 4x100m Freestyle Women}}
{{Footer Pan Pacific Champions 4x100m Medley Women}}
{{Footer Pan Pacific Champions 4x100m Medley Mixed}}

[[വർഗ്ഗം:2016 റിയോ ഒളിമ്പിക്സിലെ മെഡൽ ജേതാക്കൾ]]
[[വർഗ്ഗം:മേയ് 20-ന് ജനിച്ചവർ]]
[[വർഗ്ഗം:1992-ൽ ജനിച്ചവർ]]</text>
      <sha1>2o71dbkses2qnxc52heec9jdgsajksk</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>വിക്കിപീഡിയ:വാക്സിൻ തിരുത്തൽ യജ്ഞം 2021/തുടങ്ങാവുന്ന ലേഖനങ്ങൾ/പ്രസിദ്ധരായ ഡോക്ടർമാർ</title>
    <ns>4</ns>
    <id>538675</id>
    <revision>
      <id>4622479</id>
      <parentid>4620742</parentid>
      <timestamp>2026-05-25T09:32:07Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>ListeriaBot</username>
        <id>105900</id>
      </contributor>
      <comment>Wikidata list updated [V2]</comment>
      <origin>4622479</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="92139" sha1="mixtxc5go9e6niw4z0bl4g7ken03m5l" xml:space="preserve">{{Wikidata list
|sparql=SELECT ?item WHERE {?item wdt:P31 wd:Q5; wdt:P106 wd:Q39631. ?item wdt:P27 wd:Q668.}
|section=
|columns=label:name,P18,description,P27,P569,P570,P19,P20,item:wikidata item,?linkcount:site links
|thumb=128
|min_section=2
|update=manual
}}
{| class='wikitable sortable'
! name
! ചിത്രം
! description
! പൗരത്വം
! ജനിച്ച തീയതി
! മരിച്ച തീയതി
! ജന്മസ്ഥലം
! മരിച്ച സ്ഥലം
! wikidata item
! site links
|-
| ''[[:d:Q55704|കേദാർ ജോഷി]]''
| 
| 
| [[ഇന്ത്യ]]
| data-sort-value=&quot;1979&quot; | 1979-12-31
| 
| [[മുംബൈ]]
| 
| [[:d:Q55704|Q55704]]
| 
|-
| [[റാഷിദ് ജഹാൻ|റഷീദ് ഷാജഹാൻ]]
| 
| ഇന്ത്യയിലെ ഒരു എഴുത്തുകാരൻ
| [[ഇന്ത്യ]]&lt;br/&gt;[[ബ്രിട്ടീഷ് രാജ്]]&lt;br/&gt;[[ഇന്ത്യൻ യൂണിയൻ]]
| data-sort-value=&quot;1905&quot; | 1905
| data-sort-value=&quot;1952&quot; | 1952-07-29
| [[കാൺപൂർ]]
| [[മോസ്കോ]]
| [[:d:Q81576|Q81576]]
| 
|-
| [[ദീപക് ചോപ്ര]]
| [[പ്രമാണം:Deepak Chopra.jpg|center|128px]]
| 
| [[ഇന്ത്യ]]
| data-sort-value=&quot;1946&quot; | 1946-10-22
| 
| [[ന്യൂ ഡെൽഹി]]
| 
| [[:d:Q318506|Q318506]]
| 
|-
| ''[[:d:Q2652239|അട്രജ]]''
| 
| 
| [[ഇന്ത്യ]]
| 
| 
| 
| 
| [[:d:Q2652239|Q2652239]]
| 
|-
| ''[[:d:Q1446797|അബ്രഹാം വർഗീസ്]]''
| [[പ്രമാണം:Dr Abraham Verghese in 2023 06.jpg|center|128px]]
| 
| [[അമേരിക്കൻ ഐക്യനാടുകൾ]]&lt;br/&gt;[[ഇന്ത്യ]]
| data-sort-value=&quot;1955&quot; | 1955-05-30
| 
| [[അഡിസ് അബെബ]]
| 
| [[:d:Q1446797|Q1446797]]
| 
|-
| ''[[:d:Q2214381|സലിം യൂസഫ്]]''
| 
| 
| [[ഇന്ത്യ]]
| data-sort-value=&quot;1952&quot; | 1952-11-26
| 
| [[കൊട്ടാരക്കര]]
| 
| [[:d:Q2214381|Q2214381]]
| 
|-
| [[റീത ഫാരിയ]]
| [[പ്രമാണം:Reita Faria in Africa (cropped).jpg|center|128px]]
| ഇന്ത്യൻ ഡോക്ടറും സൌന്ദര്യമത്സര വിജയിയും
| [[ഇന്ത്യ]]
| data-sort-value=&quot;1943&quot; | 1943-08-23
| 
| [[മുംബൈ]]
| 
| [[:d:Q2273463|Q2273463]]
| 
|-
| ''[[:d:Q2335520|അരൂപ് ചാറ്റർജി]]''
| [[പ്രമാണം:Aroup Chatterjee.jpg|center|128px]]
| 
| [[ഇന്ത്യ]]
| data-sort-value=&quot;1958&quot; | 1958-06-23
| 
| [[കൊൽക്കത്ത]]
| 
| [[:d:Q2335520|Q2335520]]
| 
|-
| [[സുനേത്ര ഗുപ്ത]]
| [[പ്രമാണം:Kulldorff gupta bhattacharya (Sunetra Gupta cropped).jpg|center|128px]]
| ഇന്ത്യൻ നോവലിസ്റ്റും എപ്പിഡെമിയോളജിസ്റ്റും
| [[ഇന്ത്യ]]
| data-sort-value=&quot;1965&quot; | 1965-03-15
| 
| [[കൊൽക്കത്ത]]
| 
| [[:d:Q2366381|Q2366381]]
| 
|-
| [[ആർക്കോട്ട് ലക്ഷ്മണസ്വാമി മുതലിയാർ|എ. ലക്ഷ്മണസ്വാമി മുതലിയാർ]]
| [[പ്രമാണം:A. Lakshmanaswami Mudaliar.jpg|center|128px]]
| ഇന്ത്യൻ ഡോക്ടർ
| [[ഇന്ത്യ]]&lt;br/&gt;[[ബ്രിട്ടീഷ് രാജ്]]&lt;br/&gt;[[ഇന്ത്യൻ യൂണിയൻ]]
| data-sort-value=&quot;1887&quot; | 1887-10-14
| data-sort-value=&quot;1974&quot; | 1974-04-15
| 
| [[ചെന്നൈ]]
| [[:d:Q3531827|Q3531827]]
| 
|-
| [[പ്രതാപ് ചന്ദ്ര റെഡ്ഡി]]
| [[പ്രമാണം:Prathap C. Reddy (1).jpg|center|128px]]
| 
| [[ഇന്ത്യ]]&lt;br/&gt;[[ബ്രിട്ടീഷ് രാജ്]]&lt;br/&gt;[[ഇന്ത്യൻ യൂണിയൻ]]
| data-sort-value=&quot;1933&quot; | 1933-02-05
| 
| [[ചെന്നൈ]]
| 
| [[:d:Q4243548|Q4243548]]
| 
|-
| ''[[:d:Q4307084|വിമൽ മുണ്ട]]''
| 
| ഇന്ത്യയിലെ ഒരു രാഷ്ട്രീയപ്രവർത്തക
| [[ഇന്ത്യ]]
| data-sort-value=&quot;1963&quot; | 1963-08-15
| data-sort-value=&quot;2012&quot; | 2012-03-22
| [[മഹാരാഷ്ട്ര]]
| [[ബാന്ദ്ര]]
| [[:d:Q4307084|Q4307084]]
| 
|-
| [[എ. ജി. കെ. ഗോഖലെ]]
| [[പ്രമാണം:Dr agk gokhale.jpg|center|128px]]
| 
| [[ഇന്ത്യ]]
| data-sort-value=&quot;1959&quot; | 1959-10-02
| 
| [[വിജയവാഡ]]
| 
| [[:d:Q4647788|Q4647788]]
| 
|-
| [[എ.ആർ. മേനോൻ]]
| 
| കേരളത്തിലെ രാഷ്ട്രീയപ്രവർത്തകൻ
| [[ഇന്ത്യ]]&lt;br/&gt;[[ബ്രിട്ടീഷ് രാജ്]]&lt;br/&gt;[[ഇന്ത്യൻ യൂണിയൻ]]
| data-sort-value=&quot;1886&quot; | 1886-04-06
| data-sort-value=&quot;1960&quot; | 1960-10-09
| 
| 
| [[:d:Q4648296|Q4648296]]
| 
|-
| ''[[:d:Q4690369|അഫ്സർ മൗദൂദി]]''
| 
| 
| [[ഇന്ത്യ]]&lt;br/&gt;[[ബ്രിട്ടീഷ് രാജ്]]&lt;br/&gt;[[ഇന്ത്യൻ യൂണിയൻ]]
| data-sort-value=&quot;1874&quot; | 1874-03-03
| data-sort-value=&quot;1948&quot; | 1948-12-24
| 
| 
| [[:d:Q4690369|Q4690369]]
| 
|-
| ''[[:d:Q4699812|Ajit Varki]]''
| 
| 
| [[ഇന്ത്യ]]
| data-sort-value=&quot;1952&quot; | 1952
| 
| 
| 
| [[:d:Q4699812|Q4699812]]
| 
|-
| [[അജ്മൽ അമീർ]]
| [[പ്രമാണം:Ajmal Ameer at Launch of Provoke Lifestyle Magazine.jpg|center|128px]]
| ഇന്ത്യൻ ചലചിത്ര അഭിനേതാവ്
| [[ഇന്ത്യ]]
| data-sort-value=&quot;1985&quot; | 1985-03-02
| 
| [[ആലുവ]]
| 
| [[:d:Q4699893|Q4699893]]
| 
|-
| ''[[:d:Q4746535|അമീർ ചന്ദ്]]''
| 
| 
| [[ഇന്ത്യ]]&lt;br/&gt;[[ബ്രിട്ടീഷ് രാജ്]]&lt;br/&gt;[[ഇന്ത്യൻ യൂണിയൻ]]
| data-sort-value=&quot;1889&quot; | 1889
| data-sort-value=&quot;1970&quot; | 1970
| 
| 
| [[:d:Q4746535|Q4746535]]
| 
|-
| ''[[:d:Q4751307|Ananda Prasad]]''
| [[പ്രമാണം:Ananda Prasad 2011b.jpg|center|128px]]
| 
| [[ബ്രിട്ടീഷ് രാജ്]]&lt;br/&gt;[[ഇന്ത്യ]]
| data-sort-value=&quot;1928&quot; | 1928
| data-sort-value=&quot;2022&quot; | 2022-02-05
| ''[[:d:Q861160|Buxar]]''
| [[പാലക്കാട്]]
| [[:d:Q4751307|Q4751307]]
| 
|-
| [[ബി.സി. റോയ്]]
| [[പ്രമാണം:Dr. Bidhan Chandra Roy in 1943 (cropped).jpg|center|128px]]
| പശ്ചിമ ബംഗാളിന്റെ രണ്ടാമത്തെ മുഖ്യമന്ത്രിയായിരുന്നു ഡോ.ബി.സി. റോയ്
| [[ബ്രിട്ടീഷ് രാജ്]]&lt;br/&gt;[[ഇന്ത്യ]]
| data-sort-value=&quot;1882&quot; | 1882-07-01
| data-sort-value=&quot;1962&quot; | 1962-07-01
| ''[[:d:Q3181037|Bankipore]]''
| [[കൊൽക്കത്ത]]
| [[:d:Q2901773|Q2901773]]
| 
|-
| [[ബാലായ് ചന്ദ് മുഖോപാധ്യായ]]
| [[പ്രമാണം:Balai Chand Mukhopadhyay 1999 stamp of India.jpg|center|128px]]
| ബംഗാളി ഭാഷാ നോവലിസ്റ്റും ചെറുകഥാകൃത്തും നാടകകൃത്തും കവിയും ഫിസിഷ്യനും
| [[ഇന്ത്യ]]&lt;br/&gt;[[ബ്രിട്ടീഷ് രാജ്]]&lt;br/&gt;[[ഇന്ത്യൻ യൂണിയൻ]]
| data-sort-value=&quot;1899&quot; | 1899-07-19
| data-sort-value=&quot;1979&quot; | 1979-02-09
| ''[[:d:Q2453339|Manihari]]''
| [[കൊൽക്കത്ത]]
| [[:d:Q3349545|Q3349545]]
| 
|-
| [[അനുകുൽചന്ദ്ര ചക്രവർത്തി]]
| [[പ്രമാണം:Anukul as a boy.jpg|center|128px]]
| ആത്മീയ നേതാവും ഫിസിഷ്യനും
| [[ഇന്ത്യ]]&lt;br/&gt;[[ബ്രിട്ടീഷ് രാജ്]]&lt;br/&gt;[[ഇന്ത്യൻ യൂണിയൻ]]
| data-sort-value=&quot;1888&quot; | 1888-09-14
| data-sort-value=&quot;1969&quot; | 1969-01-27
| ''[[:d:Q5711201|Hemayetpur]]''
| [[ദേവ്ഘർ]]
| [[:d:Q3349646|Q3349646]]
| 
|-
| [[ആമി ബേരാ]]
| [[പ്രമാണം:Ami Bera official photo.jpg|center|128px]]
| അമേരിക്കൻ ഫിസിഷ്യനും രാഷ്ട്രീയക്കാരനും
| [[അമേരിക്കൻ ഐക്യനാടുകൾ]]&lt;br/&gt;[[ഇന്ത്യ]]
| data-sort-value=&quot;1965&quot; | 1965-03-02
| 
| [[ലോസ് ആഞ്ചെലെസ്]]
| 
| [[:d:Q3389105|Q3389105]]
| 
|-
| [[ഫാറൂഖ് അബ്ദുല്ല]]
| [[പ്രമാണം:Farooq Abdullah addressing at the presentation ceremony of the Cash Prizes to the best performing Regional Rural Banks and Certificates for extending loans for SPV home lighting systems during 2009-10, in New Delhi (cropped).jpg|center|128px]]
| 
| [[ഇന്ത്യ]]&lt;br/&gt;[[ബ്രിട്ടീഷ് രാജ്]]&lt;br/&gt;[[ഇന്ത്യൻ യൂണിയൻ]]
| data-sort-value=&quot;1937&quot; | 1937-10-21
| 
| ''[[:d:Q1506029|ശ്രീനഗർ ജില്ല]]''
| 
| [[:d:Q3517911|Q3517911]]
| 
|-
| [[രമൺ സിംഗ്]]
| [[പ്രമാണം:The former Chief Minister of Chhattisgarh, Dr. Raman Singh.jpg|center|128px]]
| ഇന്ത്യയിലെ രാഷ്ട്രീയ പ്രവർത്തകൻ
| [[ഇന്ത്യ]]
| data-sort-value=&quot;1952&quot; | 1952-10-15
| 
| ''[[:d:Q1929610|Kawardha]]''
| 
| [[:d:Q3521181|Q3521181]]
| 
|-
| [[ക്യാപ്റ്റൻ ലക്ഷ്മി|ലക്ഷ്മി സഹ്ഗൾ]]
| [[പ്രമാണം:Lakshmi Sahgal.jpg|center|128px]]
| ഇന്ത്യൻ നാഷണൽ ആർമിയിലെ ഇന്ത്യൻ സൈനാധിപ
| [[ഇന്ത്യ]]&lt;br/&gt;[[ബ്രിട്ടീഷ് രാജ്]]&lt;br/&gt;[[ഇന്ത്യൻ യൂണിയൻ]]
| data-sort-value=&quot;1914&quot; | 1914-10-24
| data-sort-value=&quot;2012&quot; | 2012-07-23
| [[ചെന്നൈ]]
| [[കാൺപൂർ]]
| [[:d:Q465051|Q465051]]
| 
|-
| [[ബിനായക് സെൻ]]
| [[പ്രമാണം:Binayak Sen.jpg|center|128px]]
| 
| [[ഇന്ത്യ]]
| data-sort-value=&quot;1950&quot; | 1950-01-04
| 
| 
| 
| [[:d:Q863536|Q863536]]
| 
|-
| [[സാകിർ നായിക്|സാകിർ നായ്ക്ക്]]
| [[പ്രമാണം:Dr Zakir Naik.jpg|center|128px]]
| ഒരു എഴുത്തുകാരനും പ്രഭാഷകനും മത താരതമ്യ പണ്ഡിതനുമാണ് സാകിർ അബ്ദുൽ കരീം നായിക്
| [[ഇന്ത്യ]]&lt;br/&gt;[[സൗദി അറേബ്യ]]
| data-sort-value=&quot;1965&quot; | 1965-10-18
| 
| [[മുംബൈ]]
| 
| [[:d:Q932829|Q932829]]
| 
|-
| [[മണി മേനോൻ‌|മണി മേനോൻ]]
| [[പ്രമാണം:Mani Menon VGR.JPG|center|128px]]
| 
| [[ഇന്ത്യ]]&lt;br/&gt;[[അമേരിക്കൻ ഐക്യനാടുകൾ]]
| data-sort-value=&quot;1948&quot; | 1948-07-09
| 
| [[തൃശ്ശൂർ]]
| 
| [[:d:Q984570|Q984570]]
| 
|-
| [[ഹനുമപ്പ സുദർശൻ]]
| [[പ്രമാണം:H Sudarshan.jpg|center|128px]]
| ഇന്ത്യൻ സാമൂഹിക പ്രവർത്തകൻ
| [[ഇന്ത്യ]]
| data-sort-value=&quot;1950&quot; | 1950-12-30
| 
| ''[[:d:Q8052060|Yemalur]]''
| 
| [[:d:Q1243958|Q1243958]]
| 
|-
| [[കേതയൂൺ അർദേശിർ ദിൻ‌ഷോ]]
| [[പ്രമാണം:Kadinshaw.jpg|center|128px]]
| 
| [[ഇന്ത്യ]]
| data-sort-value=&quot;1943&quot; | 1943-11-16
| data-sort-value=&quot;2011&quot; | 2011-08-26
| 
| 
| [[:d:Q4793608|Q4793608]]
| 
|-
| [[ഗുരുബായ് കർമാർക്കർ]]
| [[പ്രമാണം:Gurubal Karmarkar, a 1892 graduate of Woman's Medical College of Pennsylvania (1).jpg|center|128px]]
| ഇന്ത്യൻ ഫിസിഷ്യൻ
| [[ഇന്ത്യ]]
| data-sort-value=&quot;1801&quot; | 19th century
| data-sort-value=&quot;1932&quot; | 1932
| 
| 
| [[:d:Q4793879|Q4793879]]
| 
|-
| [[എസ്.ഐ. പത്മാവതി|എസ്. ഐ. പദ്മാവതി]]
| [[പ്രമാണം:Si-padmavati.webp|center|128px]]
| ഇന്ത്യൻ കാർഡിയോളജിസ്റ്റ്
| [[ഇന്ത്യ]]&lt;br/&gt;[[ബ്രിട്ടീഷ് രാജ്]]&lt;br/&gt;[[ഇന്ത്യൻ യൂണിയൻ]]
| data-sort-value=&quot;1917&quot; | 1917-06-20
| data-sort-value=&quot;2020&quot; | 2020-08-29
| [[മ്യാൻമാർ|മ്യാന്മാർ]]
| [[ന്യൂ ഡെൽഹി]]
| [[:d:Q4794109|Q4794109]]
| 
|-
| [[മുത്തുലക്ഷ്മി റെഡ്ഡി]]
| [[പ്രമാണം:Muthulakshmi Reddy (ca 1912).jpg|center|128px]]
| ഇന്ത്യൻ ഡോക്ടറും നിയമസഭാംഗവും
| [[ഇന്ത്യ]]&lt;br/&gt;[[ബ്രിട്ടീഷ് രാജ്]]&lt;br/&gt;[[ഇന്ത്യൻ യൂണിയൻ]]
| data-sort-value=&quot;1886&quot; | 1886-07-30
| data-sort-value=&quot;1968&quot; | 1968-07-22
| ''[[:d:Q3535371|Pudukkottai State]]''
| [[ചെന്നൈ]]
| [[:d:Q4794148|Q4794148]]
| 
|-
| ''[[:d:Q4805068|ആഷിക ഡേവിഡ്]]''
| 
| 
| [[ഇന്ത്യ]]&lt;br/&gt;[[ബ്രിട്ടീഷ് രാജ്]]&lt;br/&gt;[[ഇന്ത്യൻ യൂണിയൻ]]
| data-sort-value=&quot;1862&quot; | 1862
| 
| 
| 
| [[:d:Q4805068|Q4805068]]
| 
|-
| [[ബി. രമണ റാവു]]
| 
| ഇന്ത്യൻ ഡോക്ടർ
| [[ഇന്ത്യ]]
| data-sort-value=&quot;2000&quot; | 20th century
| 
| [[ഹൈദരാബാദ്]]
| 
| [[:d:Q4834177|Q4834177]]
| 
|-
| [[ബി.എസ്. മൂൺജെ]]
| 
| ഇന്ത്യയിലെ ഒരു രാഷ്ട്രീയക്കാരൻ
| [[ഇന്ത്യ]]&lt;br/&gt;[[ബ്രിട്ടീഷ് രാജ്]]&lt;br/&gt;[[ഇന്ത്യൻ യൂണിയൻ]]
| data-sort-value=&quot;1872&quot; | 1872-12-12
| data-sort-value=&quot;1948&quot; | 1948-03-03
| 
| 
| [[:d:Q4834200|Q4834200]]
| 
|-
| [[ബാനൂ ജഹാൻഗീർ കോയാജി]]
| 
| 
| [[ഇന്ത്യ]]&lt;br/&gt;[[ബ്രിട്ടീഷ് രാജ്]]&lt;br/&gt;[[ഇന്ത്യൻ യൂണിയൻ]]
| data-sort-value=&quot;1918&quot; | 1918-08-22
| data-sort-value=&quot;2004&quot; | 2004-07-15
| [[മഹാരാഷ്ട്ര]]
| 
| [[:d:Q4857029|Q4857029]]
| 
|-
| [[ഡി. ബിജു]]
| [[പ്രമാണം:Dr. Biju.jpg|center|128px]]
| മലയാളം ചലച്ചിത്ര സംവിധായകൻ
| [[ഇന്ത്യ]]
| data-sort-value=&quot;1971&quot; | 1971-05-31
| 
| [[കേരളം]]
| 
| [[:d:Q4907282|Q4907282]]
| 
|-
| [[സുശീല നയ്യാർ]]
| [[പ്രമാണം:Dr Sushila Nayyar, 1947.jpg|center|128px]]
| ഇന്ത്യൻ സ്വാതന്ത്ര്യ സമരത്തിൽ പങ്കെടുത്ത വനിത
| [[ഇന്ത്യ]]&lt;br/&gt;[[ബ്രിട്ടീഷ് രാജ്]]&lt;br/&gt;[[ഇന്ത്യൻ യൂണിയൻ]]
| data-sort-value=&quot;1914&quot; | 1914-12-26
| data-sort-value=&quot;2001&quot; | 2001-01-03
| ''[[:d:Q6444811|Kunjah]]''
| [[സേവാഗ്രാം]]
| [[:d:Q4969032|Q4969032]]
| 
|-
| ''[[:d:Q5071372|ചന്ദ്രകാന്ത് ഷാ]]''
| 
| 
| [[കാനഡ]]&lt;br/&gt;[[ഇന്ത്യ]]&lt;br/&gt;[[ബ്രിട്ടീഷ് രാജ്]]&lt;br/&gt;[[ഇന്ത്യൻ യൂണിയൻ]]
| data-sort-value=&quot;1936&quot; | 1936-04-07
| 
| ''[[:d:Q2087583|Nandurbar]]''
| 
| [[:d:Q5071372|Q5071372]]
| 
|-
| ''[[:d:Q5076920|Charles Donovan]]''
| [[പ്രമാണം:Charles Donovan.jpg|center|128px]]
| 
| [[ഇന്ത്യ]]&lt;br/&gt;[[ബ്രിട്ടീഷ് രാജ്]]&lt;br/&gt;[[ഇന്ത്യൻ യൂണിയൻ]]
| data-sort-value=&quot;1863&quot; | 1863-09-19
| data-sort-value=&quot;1951&quot; | 1951-10-29
| [[കൊൽക്കത്ത]]
| ''[[:d:Q895264|Bourton-on-the-Water]]''
| [[:d:Q5076920|Q5076920]]
| 
|-
| ''[[:d:Q6319421|ജ്യോതി പാണ്ഡ്യ]]''
| 
| 
| [[ഇന്ത്യ]]
| 
| 
| [[വഡോദര]]
| 
| [[:d:Q6319421|Q6319421]]
| 
|-
| ''[[:d:Q6323647|K. N. Kesari]]''
| [[പ്രമാണം:Dr. K. N. Kesari 1999 by Bapu (page 1 crop).jpg|center|128px]]
| 
| [[ബ്രിട്ടീഷ് രാജ്]]&lt;br/&gt;[[ഇന്ത്യൻ യൂണിയൻ]]&lt;br/&gt;[[ഇന്ത്യ]]
| data-sort-value=&quot;1875&quot; | 1875
| data-sort-value=&quot;1953&quot; | 1953-06-08
| ''[[:d:Q15690270|Inamanamellur]]''
| 
| [[:d:Q6323647|Q6323647]]
| 
|-
| ''[[:d:Q6334699|Nirodbaran]]''
| 
| ഇന്ത്യയിലെ ഒരു എഴുത്തുകാരൻ
| [[ഇന്ത്യ]]&lt;br/&gt;[[ബ്രിട്ടീഷ് രാജ്]]
| data-sort-value=&quot;1903&quot; | 1903-11-17
| data-sort-value=&quot;2006&quot; | 2006-07-17
| 
| [[പുതുച്ചേരി നഗരം]]
| [[:d:Q6334699|Q6334699]]
| 
|-
| [[കാകർല സുബ്ബറാവു|കകർല സുബ്ബറാവു]]
| 
| ഇന്ത്യൻ ഡോക്ടർ
| [[ഇന്ത്യ]]&lt;br/&gt;[[ബ്രിട്ടീഷ് രാജ്]]&lt;br/&gt;[[ഇന്ത്യൻ യൂണിയൻ]]
| data-sort-value=&quot;1925&quot; | 1925-01-25
| data-sort-value=&quot;2021&quot; | 2021-04-16
| ''[[:d:Q15382|കൃഷ്ണ ജില്ല]]''
| [[സെക്കന്ദ്രാബാദ്]]
| [[:d:Q6349273|Q6349273]]
| 
|-
| ''[[:d:Q5269812|ധ്രുബജ്യൊതി ബോറ]]''
| 
| ഇന്ത്യൻ എഴുത്തുകാരൻ
| [[ഇന്ത്യ]]
| data-sort-value=&quot;1955&quot; | 1955-11-27
| 
| [[ഷില്ലോങ്ങ്]]
| 
| [[:d:Q5269812|Q5269812]]
| 
|-
| ''[[:d:Q5276806|Dilip Mahalanabis]]''
| 
| 
| [[ഇന്ത്യ]]&lt;br/&gt;[[ബ്രിട്ടീഷ് രാജ്]]&lt;br/&gt;[[ഇന്ത്യൻ യൂണിയൻ]]
| data-sort-value=&quot;1934&quot; | 1934-11-12
| data-sort-value=&quot;2022&quot; | 2022
| ''[[:d:Q2875992|Kishoreganj]]''&lt;br/&gt;[[ധാക്ക|ഢാക്ക]]
| [[ഇന്ത്യ]]
| [[:d:Q5276806|Q5276806]]
| 
|-
| ''[[:d:Q5358597|ഏലേടത്ത് തയ്ക്കട്ാട് നീലകണ്ഠൻ മൂസ്]]''
| 
| 
| [[ഇന്ത്യ]]&lt;br/&gt;[[ബ്രിട്ടീഷ് രാജ്]]&lt;br/&gt;[[ഇന്ത്യൻ യൂണിയൻ]]
| data-sort-value=&quot;1904&quot; | 1904
| data-sort-value=&quot;1997&quot; | 1997
| [[ഒല്ലൂർ]]
| [[ഒല്ലൂർ]]
| [[:d:Q5358597|Q5358597]]
| 
|-
| ''[[:d:Q5559835|Gieve Patel]]''
| [[പ്രമാണം:Gieve Patel.jpg|center|128px]]
| 
| [[ഇന്ത്യ]]&lt;br/&gt;[[ബ്രിട്ടീഷ് രാജ്]]&lt;br/&gt;[[ഇന്ത്യൻ യൂണിയൻ]]
| data-sort-value=&quot;1940&quot; | 1940-08-18
| data-sort-value=&quot;2023&quot; | 2023-11-03
| [[മുംബൈ]]
| [[പൂണെ]]
| [[:d:Q5559835|Q5559835]]
| 
|-
| ''[[:d:Q6394895|Kesava Reddy]]''
| [[പ്രമാണം:Dr.Keshavareddy.jpg|center|128px]]
| 
| [[ഇന്ത്യ]]&lt;br/&gt;[[ബ്രിട്ടീഷ് രാജ്]]&lt;br/&gt;[[ഇന്ത്യൻ യൂണിയൻ]]
| data-sort-value=&quot;1946&quot; | 1946-03-10
| data-sort-value=&quot;2015&quot; | 2015-02-13
| ''[[:d:Q7709526|Thalupulapalle]]''
| [[നിസാമാബാദ്]]
| [[:d:Q6394895|Q6394895]]
| 
|-
| [[ഖദീജ മുംതാസ്]]
| [[പ്രമാണം:Dr.khadeeja mumtaz.jpg|center|128px]]
| ഇന്ത്യൻ എഴുത്തുകാരി
| [[ഇന്ത്യ]]
| data-sort-value=&quot;1955&quot; | 1955
| 
| [[കാട്ടൂർ, തൃശ്ശൂർ ജില്ല]]
| 
| [[:d:Q6398859|Q6398859]]
| 
|-
| ''[[:d:Q6407615|കില്ലി കൃപ റാണി]]''
| [[പ്രമാണം:Kruparani Killi (cropped).jpg|center|128px]]
| ഇന്ത്യയിലെ ഒരു രാഷ്ട്രീയപ്രവർത്തക
| [[ഇന്ത്യ]]
| data-sort-value=&quot;1965&quot; | 1965-11-19
| 
| ''[[:d:Q671757|Srikakulam]]''
| 
| [[:d:Q6407615|Q6407615]]
| 
|-
| ''[[:d:Q6712223|എം. എൽ. കുൽക്കർണി]]''
| 
| ഇന്ത്യൻ ഡോക്ടർ
| [[ഇന്ത്യ]]
| data-sort-value=&quot;1947&quot; | 1947-09-08
| 
| 
| 
| [[:d:Q6712223|Q6712223]]
| 
|-
| [[എം.കെ. മുനീർ]]
| [[പ്രമാണം:M K Muneer.jpg|center|128px]]
| ഇന്ത്യയിലെ ഒരു രാഷ്ട്രീയ പ്രവർത്തകൻ
| [[ഇന്ത്യ]]
| data-sort-value=&quot;1962&quot; | 1962-08-26
| 
| [[കോഴിക്കോട്]]
| 
| [[:d:Q6712766|Q6712766]]
| 
|-
| ''[[:d:Q6713018|എം. ആർ. ഗുരുസാമി മുദലിയാർ]]''
| 
| ഇന്ത്യൻ ഡോക്ടർ
| [[ഇന്ത്യ]]&lt;br/&gt;[[ബ്രിട്ടീഷ് രാജ്]]&lt;br/&gt;[[ഇന്ത്യൻ യൂണിയൻ]]
| data-sort-value=&quot;1880&quot; | 1880
| data-sort-value=&quot;1958&quot; | 1958
| ''[[:d:Q2340194|Nelamangala]]''
| [[കീഴ്പാക്കം]]
| [[:d:Q6713018|Q6713018]]
| 
|-
| [[എം.എസ്. വല്യത്താൻ]]
| [[പ്രമാണം:Dr.M.S.Valiathan.jpg|center|128px]]
| കാർഡിയാക് സർജൻ
| [[ഇന്ത്യ]]&lt;br/&gt;[[ബ്രിട്ടീഷ് രാജ്]]&lt;br/&gt;[[ഇന്ത്യൻ യൂണിയൻ]]
| data-sort-value=&quot;1934&quot; | 1934-05-24
| data-sort-value=&quot;2024&quot; | 2024-07-17
| [[മാവേലിക്കര]]
| [[മണിപ്പാൽ]]
| [[:d:Q6713130|Q6713130]]
| 
|-
| ''[[:d:Q6962817|നാൻസി ലോൺസ്‌ഡോർഫ്]]''
| 
| 
| [[അമേരിക്കൻ ഐക്യനാടുകൾ]]&lt;br/&gt;[[ഇന്ത്യ]]
| data-sort-value=&quot;2000&quot; | 20th century
| 
| 
| 
| [[:d:Q6962817|Q6962817]]
| 
|-
| [[നരേന്ദ്ര ധാബോൽക്കർ]]
| 
| 
| [[ഇന്ത്യ]]&lt;br/&gt;[[ബ്രിട്ടീഷ് രാജ്]]&lt;br/&gt;[[ഇന്ത്യൻ യൂണിയൻ]]
| data-sort-value=&quot;1945&quot; | 1945-11-01
| data-sort-value=&quot;2013&quot; | 2013-08-20
| ''[[:d:Q581562|Satara]]''
| [[പൂണെ]]
| [[:d:Q6965776|Q6965776]]
| 
|-
| ''[[:d:Q7117146|P. Brahmayya Sastry]]''
| 
| 
| [[ഇന്ത്യ]]&lt;br/&gt;[[ബ്രിട്ടീഷ് രാജ്]]&lt;br/&gt;[[ഇന്ത്യൻ യൂണിയൻ]]
| data-sort-value=&quot;1913&quot; | 1913-05-24
| data-sort-value=&quot;1993&quot; | 1993-05-28
| ''[[:d:Q59018|Kakinada]]''
| 
| [[:d:Q7117146|Q7117146]]
| 
|-
| [[പി.കെ. വാരിയർ|പി. കെ. വാരിയർ]]
| 
| 
| [[ഇന്ത്യ]]&lt;br/&gt;[[ബ്രിട്ടീഷ് രാജ്]]&lt;br/&gt;[[ഇന്ത്യൻ യൂണിയൻ]]
| data-sort-value=&quot;1921&quot; | 1921-06-05
| data-sort-value=&quot;2021&quot; | 2021-07-10
| [[കോട്ടക്കൽ]]
| [[കോട്ടക്കൽ]]
| [[:d:Q7117375|Q7117375]]
| 
|-
| ''[[:d:Q5640460|ഹക്കീം അബ്ദുൽ അസീസ്]]''
| [[പ്രമാണം:Hakim Abdul Aziz.jpeg|center|128px]]
| 
| [[ഇന്ത്യ]]
| data-sort-value=&quot;1855&quot; | 1855
| data-sort-value=&quot;1911&quot; | 1911
| [[ലഖ്‌നൗ]]
| [[ലഖ്‌നൗ]]
| [[:d:Q5640460|Q5640460]]
| 
|-
| [[ഇന്ദിര ഹിന്ദുജ]]
| 
| 
| [[ഇന്ത്യ]]
| 
| 
| ''[[:d:Q1250069|Shikarpur]]''
| 
| [[:d:Q6025009|Q6025009]]
| 
|-
| ''[[:d:Q6114669|ജാക്ക് പ്രെഗെർ]]''
| [[പ്രമാണം:Dr Jack Preger, founder of Calcutta Rescue.jpg|center|128px]]
| 
| [[ഇന്ത്യ]]
| data-sort-value=&quot;1930&quot; | 1930-07-25
| 
| 
| 
| [[:d:Q6114669|Q6114669]]
| 
|-
| [[പദ്മാവതി ബന്ദോപാദ്ധ്യായ്]]
| [[പ്രമാണം:Padma Bandopadhyay.jpg|center|128px]]
| 
| [[ഇന്ത്യ]]&lt;br/&gt;[[ബ്രിട്ടീഷ് രാജ്]]&lt;br/&gt;[[ഇന്ത്യൻ യൂണിയൻ]]
| data-sort-value=&quot;1944&quot; | 1944-11-04
| 
| [[തിരുപ്പതി]]
| 
| [[:d:Q7123872|Q7123872]]
| 
|-
| [[എസ്. പിനകപാണി]]
| 
| 
| [[ഇന്ത്യ]]&lt;br/&gt;[[ബ്രിട്ടീഷ് രാജ്]]&lt;br/&gt;[[ഇന്ത്യൻ യൂണിയൻ]]
| data-sort-value=&quot;1913&quot; | 1913-08-03
| data-sort-value=&quot;2013&quot; | 2013-03-11
| ''[[:d:Q7246454|Priyagraharam]]''
| [[കർനൂൽ]]
| [[:d:Q7124235|Q7124235]]
| 
|-
| ''[[:d:Q7141308|Parveen Kumar]]''
| [[പ്രമാണം:Dame Parveen Kumar (cropped).jpg|center|128px]]
| 
| [[ഇന്ത്യ]]&lt;br/&gt;[[ബ്രിട്ടീഷ് രാജ്]]&lt;br/&gt;[[ഇന്ത്യൻ യൂണിയൻ]]&lt;br/&gt;[[യുണൈറ്റഡ് കിങ്ഡം]]
| data-sort-value=&quot;1942&quot; | 1942-06-01
| 
| [[ലാഹോർ]]
| 
| [[:d:Q7141308|Q7141308]]
| 
|-
| ''[[:d:Q7143137|പശുപതി ബോസ്]]''
| 
| ഇന്ത്യൻ ഡോക്ടർ
| [[ഇന്ത്യ]]&lt;br/&gt;[[ബ്രിട്ടീഷ് രാജ്]]&lt;br/&gt;[[ഇന്ത്യൻ യൂണിയൻ]]
| data-sort-value=&quot;1907&quot; | 1907-11-01
| data-sort-value=&quot;1979&quot; | 1979
| 
| 
| [[:d:Q7143137|Q7143137]]
| 
|-
| ''[[:d:Q6733131|മഹൻകാളി  സീതാരാമ റാവു]]''
| 
| 
| [[ബ്രിട്ടീഷ് രാജ്]]&lt;br/&gt;[[ഇന്ത്യൻ യൂണിയൻ]]&lt;br/&gt;[[ഇന്ത്യ]]
| data-sort-value=&quot;1906&quot; | 1906
| data-sort-value=&quot;1977&quot; | 1977
| 
| 
| [[:d:Q6733131|Q6733131]]
| 
|-
| ''[[:d:Q6933432|മുകേഷ് ഹൈക്കർവാൾ]]''
| 
| 
| [[ഓസ്ട്രേലിയ]]&lt;br/&gt;[[യുണൈറ്റഡ് കിങ്ഡം]]&lt;br/&gt;[[ഇന്ത്യ]]
| data-sort-value=&quot;1960&quot; | 1960-12-28
| 
| [[ലഖ്‌നൗ]]
| 
| [[:d:Q6933432|Q6933432]]
| 
|-
| [[ആർ. കേശവൻ നായർ]]
| 
| 
| [[ഇന്ത്യ]]&lt;br/&gt;[[ബ്രിട്ടീഷ് രാജ്]]&lt;br/&gt;[[ഇന്ത്യൻ യൂണിയൻ]]
| data-sort-value=&quot;1910&quot; | 1910
| data-sort-value=&quot;2005&quot; | 2005
| 
| 
| [[:d:Q7273787|Q7273787]]
| 
|-
| ''[[:d:Q7288445|രാം ചന്ദ്ര ഡോം]]''
| 
| ഇന്ത്യയിലെ രാഷ്ട്രീയ പ്രവർത്തകൻ
| [[ഇന്ത്യ]]
| data-sort-value=&quot;1959&quot; | 1959-02-08
| 
| ''[[:d:Q2088440|ബിർഭും ജില്ല]]''
| 
| [[:d:Q7288445|Q7288445]]
| 
|-
| [[റസ്റ്റോം ജൽ വകിൽ]]
| 
| 
| [[ഇന്ത്യൻ യൂണിയൻ]]&lt;br/&gt;[[ഇന്ത്യ]]
| data-sort-value=&quot;1911&quot; | 1911-07-17
| data-sort-value=&quot;1974&quot; | 1974-11-20
| [[മുംബൈ]]
| 
| [[:d:Q7382531|Q7382531]]
| 
|-
| ''[[:d:Q7399608|സാഹിബ് സിംഗ് സോഖെ]]''
| [[പ്രമാണം:Sahib Singh Sokhey 1948 Wellcome V0028080 (cropped).jpg|center|128px]]
| 
| [[ബ്രിട്ടീഷ് രാജ്]]&lt;br/&gt;[[ഇന്ത്യ]]
| data-sort-value=&quot;1887&quot; | 1887-12-15
| data-sort-value=&quot;1971&quot; | 1971-10-23
| [[അമൃത്‌സർ]]
| [[ന്യൂ ഡെൽഹി]]
| [[:d:Q7399608|Q7399608]]
| 
|-
| ''[[:d:Q7654042|സ്വാതി പിരമൽ]]''
| [[പ്രമാണം:Dr. Swati Piramal.JPG|center|128px]]
| 
| [[ഇന്ത്യ]]
| data-sort-value=&quot;1956&quot; | 1956-03-28
| 
| 
| 
| [[:d:Q7654042|Q7654042]]
| 
|-
| [[ടി.എസ്.എസ്. രാജൻ]]
| [[പ്രമാണം:TSSRajan.jpg|center|128px]]
| ഇന്ത്യയിലെ ഒരു രാഷ്ട്രീയക്കാരൻ
| [[ഇന്ത്യ]]&lt;br/&gt;[[ബ്രിട്ടീഷ് രാജ്]]&lt;br/&gt;[[ഇന്ത്യൻ യൂണിയൻ]]
| data-sort-value=&quot;1880&quot; | 1880
| data-sort-value=&quot;1953&quot; | 1953
| [[ശ്രീരംഗം]]
| [[ചെന്നൈ]]
| [[:d:Q7668680|Q7668680]]
| 
|-
| ''[[:d:Q7686934|തരുൺ മണ്ഡൽ]]''
| [[പ്രമാണം:TMondal.jpg|center|128px]]
| ഇന്ത്യയിലെ ഒരു രാഷ്ട്രീയക്കാരൻ
| [[ഇന്ത്യ]]
| data-sort-value=&quot;1959&quot; | 1959-01-20
| 
| ''[[:d:Q2330643|Jaynagar Majilpur]]''
| 
| [[:d:Q7686934|Q7686934]]
| 
|-
| ''[[:d:Q7461261|ഷാ ഫൈസൽ]]''
| [[പ്രമാണം:The Prime Minister, Dr. Manmohan Singh congratulating Dr. Shah Faisal, the Civil Services topper for 2010 from Jammu &amp; Kashmir, in New Delhi on May 26, 2010.jpg|center|128px]]
| 
| [[ഇന്ത്യ]]
| data-sort-value=&quot;1983&quot; | 1983-05-17
| 
| ''[[:d:Q6668869|Lolab Valley]]''
| 
| [[:d:Q7461261|Q7461261]]
| 
|-
| [[ഷീല ബാലകൃഷ്ണൻ]]
| 
| 
| [[ഇന്ത്യ]]
| 
| 
| 
| 
| [[:d:Q7493001|Q7493001]]
| 
|-
| ''[[:d:Q7530461|സിർക്കഴി ജി. ശിവചിദംബരം]]''
| [[പ്രമാണം:சீர்காழி சிவசிதம்பரம்.JPG|center|128px]]
| ഇന്ത്യൻ കർണാടക ഗായകൻ
| [[ഇന്ത്യ]]
| data-sort-value=&quot;1959&quot; | 1959-06-08
| 
| 
| 
| [[:d:Q7530461|Q7530461]]
| 
|-
| ''[[:d:Q7547563|സ്നേഹ ആനി ഫിലിപ്പ്]]''
| 
| 
| [[ഇന്ത്യ]]&lt;br/&gt;[[അമേരിക്കൻ ഐക്യനാടുകൾ]]
| data-sort-value=&quot;1969&quot; | 1969-10-07
| data-sort-value=&quot;2001&quot; | 2001-09-11
| [[കേരളം]]
| [[ലോക വ്യാപാര കേന്ദ്രം]]
| [[:d:Q7547563|Q7547563]]
| 
|-
| [[വി. ശാന്ത]]
| [[പ്രമാണം:Dr. V. Shanta, in New Delhi on March 20, 2006 (cropped).jpg|center|128px]]
| 
| [[ഇന്ത്യ]]
| data-sort-value=&quot;1927&quot; | 1927-03-11
| data-sort-value=&quot;2021&quot; | 2021-01-19
| ''[[:d:Q1646915|Mylapore]]''
| [[ചെന്നൈ]]
| [[:d:Q7907747|Q7907747]]
| 
|-
| [[വന്ദന ജെയിൻ]]
| 
| 
| [[ഇന്ത്യ]]
| 
| 
| [[ന്യൂ ഡെൽഹി]]
| 
| [[:d:Q7914349|Q7914349]]
| 
|-
| ''[[:d:Q8045744|Y. G. Parameshwara]]''
| 
| ഇന്ത്യൻ ഡോക്ടർ
| [[ഇന്ത്യ]]
| 
| data-sort-value=&quot;2004&quot; | 2004
| 
| 
| [[:d:Q8045744|Q8045744]]
| 
|-
| [[സി.കെ. ലക്ഷ്മണൻ]]
| 
| 
| [[ഇന്ത്യ]]&lt;br/&gt;[[ബ്രിട്ടീഷ് രാജ്]]&lt;br/&gt;[[ഇന്ത്യൻ യൂണിയൻ]]
| data-sort-value=&quot;1898&quot; | 1898-04-05
| data-sort-value=&quot;1970&quot; | 1970-10-03
| 
| 
| [[:d:Q11689979|Q11689979]]
| 
|-
| ''[[:d:Q12354393|Ranganayakulu Potturu]]''
| [[പ്രമാണം:Ranganayakulu, Bengaluro, aprilo 2018.jpg|center|128px]]
| 
| [[ഇന്ത്യ]]
| data-sort-value=&quot;1958&quot; | 1958-07-08
| 
| 
| 
| [[:d:Q12354393|Q12354393]]
| 
|-
| [[രാമചന്ദ്ര ദത്താത്രയ ലെലെ|രാമചന്ദ്ര  ദതത്രയ ലെലെ]]
| 
| ഇന്ത്യൻ ഡോക്ടർ
| [[ഇന്ത്യ]]&lt;br/&gt;[[ബ്രിട്ടീഷ് രാജ്]]&lt;br/&gt;[[ഇന്ത്യൻ യൂണിയൻ]]
| data-sort-value=&quot;1928&quot; | 1928-01-16
| data-sort-value=&quot;2022&quot; | 2022
| [[ഹൈദരാബാദ്]]
| 
| [[:d:Q12449609|Q12449609]]
| 
|-
| [[ഹേംലത ഗുപ്ത|ഹേമലത ഗുപ്ത]]
| 
| 
| [[ഇന്ത്യ]]
| data-sort-value=&quot;2000&quot; | 20th century
| data-sort-value=&quot;2006&quot; | 2006-05-13
| [[ഇന്ത്യ]]
| ''[[:d:Q6373016|Karol Bagh Lok Sabha constituency]]''
| [[:d:Q12460836|Q12460836]]
| 
|-
| ''[[:d:Q12995370|Raja Rao Garikapati]]''
| 
| 
| [[ബ്രിട്ടീഷ് രാജ്]]&lt;br/&gt;[[ഇന്ത്യൻ യൂണിയൻ]]&lt;br/&gt;[[ഇന്ത്യ]]
| data-sort-value=&quot;1915&quot; | 1915-02-05
| data-sort-value=&quot;1963&quot; | 1963-09-08
| ''[[:d:Q1639492|രാജമന്ദ്രി]]''
| [[ചെന്നൈ]]
| [[:d:Q12995370|Q12995370]]
| 
|-
| ''[[:d:Q13120548|Rani Bang]]''
| [[പ്രമാണം:Rani Bang (cropped).jpg|center|128px]]
| 
| [[ഇന്ത്യ]]
| data-sort-value=&quot;1951&quot; | 1951-09-17
| 
| 
| 
| [[:d:Q13120548|Q13120548]]
| 
|-
| ''[[:d:Q14076389|Kanwaljeet S. Anand]]''
| 
| ഗവേഷകൻ
| [[ഇന്ത്യ]]
| data-sort-value=&quot;1953&quot; | 20th century
| 
| 
| 
| [[:d:Q14076389|Q14076389]]
| 
|-
| ''[[:d:Q15071574|ജാൻവി ബറുവ]]''
| 
| 
| [[ഇന്ത്യ]]
| 
| 
| 
| 
| [[:d:Q15071574|Q15071574]]
| 
|-
| ''[[:d:Q15132653|വൈ.രാധാകൃഷ്ണമൂർത്തി]]''
| 
| 
| [[ഇന്ത്യ]]
| 
| data-sort-value=&quot;2013&quot; | 2013-10-19
| ''[[:d:Q15382|കൃഷ്ണ ജില്ല]]''
| [[ഹൈദരാബാദ്]]
| [[:d:Q15132653|Q15132653]]
| 
|-
| ''[[:d:Q16097828|Mabelle Arole]]''
| 
| 
| [[ഇന്ത്യ]]&lt;br/&gt;[[ഇന്ത്യൻ യൂണിയൻ]]
| data-sort-value=&quot;1935&quot; | 1935-12-26
| data-sort-value=&quot;1999&quot; | 1999
| [[ജബൽ‌പൂർ]]
| 
| [[:d:Q16097828|Q16097828]]
| 
|-
| [[എളേടത്ത് തൈക്കാട്ട് നാരായണൻ മൂസ്|ഏലേടത്ത് തയ്ക്കാട്ട് നാരായണൻ മൂസ്]]
| 
| ഇന്ത്യൻ ഡോക്ടർ
| [[ഇന്ത്യ]]&lt;br/&gt;[[ബ്രിട്ടീഷ് രാജ്]]&lt;br/&gt;[[ഇന്ത്യൻ യൂണിയൻ]]
| data-sort-value=&quot;1933&quot; | 1933-10-02
| data-sort-value=&quot;2020&quot; | 2020-08-05
| [[ഒല്ലൂർ]]
| 
| [[:d:Q16106737|Q16106737]]
| 
|-
| ''[[:d:Q15431871|Anil Singhal]]''
| [[പ്രമാണം:Anil Singhal.jpg|center|128px]]
| 
| [[ജർമ്മനി]]&lt;br/&gt;[[ഇന്ത്യ]]&lt;br/&gt;[[ബ്രിട്ടീഷ് രാജ്]]&lt;br/&gt;[[ഇന്ത്യൻ യൂണിയൻ]]
| data-sort-value=&quot;1943&quot; | 1943-09-11
| data-sort-value=&quot;2017&quot; | 2017-05-10
| [[അലിഗഢ്]]
| ''[[:d:Q2971|Paderborn]]''
| [[:d:Q15431871|Q15431871]]
| 
|-
| ''[[:d:Q15689653|Achanta Lakshmipathi]]''
| 
| 
| [[ഇന്ത്യ]]&lt;br/&gt;[[ബ്രിട്ടീഷ് രാജ്]]&lt;br/&gt;[[ഇന്ത്യൻ യൂണിയൻ]]
| data-sort-value=&quot;1880&quot; | 1880-03-03
| data-sort-value=&quot;1962&quot; | 1962-08-06
| 
| 
| [[:d:Q15689653|Q15689653]]
| 
|-
| [[ശശി വാധ്വ]]
| 
| ഇന്ത്യൻ ശാസ്ത്രജ്ഞൻ
| [[ഇന്ത്യ]]
| data-sort-value=&quot;1948&quot; | 1948-07-20
| 
| 
| 
| [[:d:Q15972942|Q15972942]]
| 
|-
| ''[[:d:Q16190122|പുലിൻ ബിഹാരി ബാസ്‌കെ]]''
| 
| 
| [[ഇന്ത്യ]]
| data-sort-value=&quot;1968&quot; | 1968-04-25
| 
| ''[[:d:Q5221114|Dantan Vidhan Sabha constituency]]''
| 
| [[:d:Q16190122|Q16190122]]
| 
|-
| ''[[:d:Q16208488|Nikhil Dhurandhar]]''
| 
| 
| [[ഇന്ത്യ]]
| 
| 
| 
| 
| [[:d:Q16208488|Q16208488]]
| 
|-
| ''[[:d:Q16317426|P. Sridevi]]''
| 
| 
| [[ഇന്ത്യ]]
| data-sort-value=&quot;1929&quot; | 1929
| data-sort-value=&quot;1961&quot; | 1961
| 
| 
| [[:d:Q16317426|Q16317426]]
| 
|-
| ''[[:d:Q16345836|ഫനിന്ദ്ര കൃഷ്ണ ഗുപ്ത]]''
| [[പ്രമാണം:Phanindra Krishna Gupta.jpg|center|128px]]
| 
| [[ഇന്ത്യ]]&lt;br/&gt;[[ബ്രിട്ടീഷ് രാജ്]]&lt;br/&gt;[[ഇന്ത്യൻ യൂണിയൻ]]
| data-sort-value=&quot;1883&quot; | 1883
| 
| [[കൊൽക്കത്ത]]
| 
| [[:d:Q16345836|Q16345836]]
| 
|-
| ''[[:d:Q16514386|Abhay Bang]]''
| [[പ്രമാണം:Dr. Abhay Bang with breath counter.JPG|center|128px]]
| 
| [[ഇന്ത്യ]]
| data-sort-value=&quot;1950&quot; | 1950-09-23
| 
| 
| 
| [[:d:Q16514386|Q16514386]]
| 
|-
| ''[[:d:Q16734859|അസ്മ റഹീം]]''
| 
| 
| [[ഇന്ത്യ]]
| 
| 
| [[കേരളം]]
| 
| [[:d:Q16734859|Q16734859]]
| 
|-
| ''[[:d:Q16844432|മനോജ് കെ ജെയിൻ]]''
| [[പ്രമാണം:Dr Manoj Jain, infectious disease physician, manojkjain.jpg|center|128px]]
| 
| [[ഇന്ത്യ]]
| data-sort-value=&quot;1963&quot; | 1963-09-16
| 
| ''[[:d:Q2283203|Dr. Ambedkar Nagar]]''
| 
| [[:d:Q16844432|Q16844432]]
| 
|-
| ''[[:d:Q16901297|ഉമാ സാരെൻ]]''
| 
| ഇന്ത്യയിലെ ഒരു രാഷ്ട്രീയപ്രവർത്തക
| [[ഇന്ത്യ]]
| data-sort-value=&quot;1984&quot; | 1984-05-09
| 
| [[ന്യൂ ഡെൽഹി]]
| 
| [[:d:Q16901297|Q16901297]]
| 
|-
| [[കെ. ശ്രീനാഥ് റെഡ്ഡി]]
| [[പ്രമാണം:K Srinath Reddy.jpg|center|128px]]
| 
| [[ഇന്ത്യ]]
| 
| 
| 
| 
| [[:d:Q17083021|Q17083021]]
| 
|-
| ''[[:d:Q17199281|ഘാനശ്യാമ മിശ്ര]]''
| 
| 
| [[ഇന്ത്യ]]&lt;br/&gt;[[ബ്രിട്ടീഷ് രാജ്]]&lt;br/&gt;[[ഇന്ത്യൻ യൂണിയൻ]]
| data-sort-value=&quot;1922&quot; | 1922-10-10
| data-sort-value=&quot;2014&quot; | 2014-06-01
| 
| [[ഭുവനേശ്വർ]]
| [[:d:Q17199281|Q17199281]]
| 
|-
| [[എം. ആർ. രാജഗോപാൽ]]
| [[പ്രമാണം:Dr. M. R Rajagopal.jpg|center|128px]]
| ഇന്ത്യൻ ഡോക്ടർ
| [[ഇന്ത്യ]]
| data-sort-value=&quot;1947&quot; | 1947-09-23
| 
| [[തിരുവനന്തപുരം]]
| 
| [[:d:Q17306215|Q17306215]]
| 
|-
| [[നീലം ക്ലേർ]]
| 
| 
| [[ഇന്ത്യ]]
| 
| 
| [[ശ്രീനഗർ]]
| 
| [[:d:Q17411238|Q17411238]]
| 
|-
| [[സുബ്രത് കുമാർ ആചാര്യ]]
| 
| 
| [[ഇന്ത്യ]]
| data-sort-value=&quot;1951&quot; | 1951-11-01
| 
| ''[[:d:Q2022279|ബലസോർ ജില്ല]]''
| 
| [[:d:Q18000280|Q18000280]]
| 
|-
| ''[[:d:Q18029936|നിലീം കുമാർ]]''
| [[പ്രമാണം:Nilim Kumar, poet.jpg|center|128px]]
| 
| [[ഇന്ത്യ]]
| data-sort-value=&quot;1962&quot; | 1962
| 
| ''[[:d:Q2571402|Pathsala]]''
| 
| [[:d:Q18029936|Q18029936]]
| 
|-
| [[ഭാൽചന്ദ്ര ബാബാജി ദീക്ഷിത്]]
| 
| ഇന്ത്യൻ ഡോക്ടർ
| [[ഇന്ത്യ]]&lt;br/&gt;[[ബ്രിട്ടീഷ് രാജ്]]&lt;br/&gt;[[ഇന്ത്യൻ യൂണിയൻ]]
| data-sort-value=&quot;1902&quot; | 1902-09-07
| data-sort-value=&quot;1977&quot; | 1977
| [[അമരാവതി, മഹാരാഷ്ട്ര]]
| 
| [[:d:Q18111875|Q18111875]]
| 
|-
| [[ഗുൽ‌ഷൻ റായ് ഖത്രി|ഗുൽഷൻ റായ് ഖത്രി]]
| [[പ്രമാണം:The President, Shri Pranab Mukherjee presenting the Padma Shri Award to Dr. Gulshan Rai Khatri, at an Investiture Ceremony-II, at Rashtrapati Bhavan, in New Delhi on April 20, 2013.jpg|center|128px]]
| 
| [[ഇന്ത്യ]]&lt;br/&gt;[[ബ്രിട്ടീഷ് രാജ്]]&lt;br/&gt;[[ഇന്ത്യൻ യൂണിയൻ]]
| data-sort-value=&quot;1944&quot; | 1944-07-10
| data-sort-value=&quot;2020&quot; | 2020-07-16
| [[ഡെൽഹി|ദില്ലി]]
| 
| [[:d:Q18347568|Q18347568]]
| 
|-
| [[കിരിത്കുമാർ മൻസുഖ്‌ലാൽ ആചാര്യ]]
| [[പ്രമാണം:The President, Shri Pranab Mukherjee presenting the Padma Shri Award to Shri Dr. Kiritkumar Mansukhlal Acharya, at a Civil Investiture Ceremony, at Rashtrapati Bhavan, in New Delhi on March 31, 2014.jpg|center|128px]]
| 
| [[ഇന്ത്യ]]
| 
| 
| 
| 
| [[:d:Q18421890|Q18421890]]
| 
|-
| [[കെ. കെ. അഗർവാൾ]]
| 
| 
| [[ഇന്ത്യ]]
| data-sort-value=&quot;1958&quot; | 1958-09-05
| data-sort-value=&quot;2021&quot; | 2021-05-17
| [[ഡെൽഹി|ദില്ലി]]&lt;br/&gt;[[ന്യൂ ഡെൽഹി]]
| [[ന്യൂ ഡെൽഹി]]
| [[:d:Q18683826|Q18683826]]
| 
|-
| [[പവൻ രാജ് ഗോയൽ]]
| [[പ്രമാണം:The President, Shri Pranab Mukherjee presenting the Padma Shri Award to Prof. (Dr.) Pawan Raj Goyal, at a Civil Investiture Ceremony, at Rashtrapati Bhavan, in New Delhi on March 31, 2014.jpg|center|128px]]
| 
| [[ഇന്ത്യ]]
| data-sort-value=&quot;1952&quot; | 1952-02
| 
| [[അഹമ്മദാബാദ്]]
| 
| [[:d:Q18686437|Q18686437]]
| 
|-
| [[ജിതേന്ദ്ര നാഥ് പാണ്ഡെ]]
| 
| ഇന്ത്യൻ ഫിസിഷ്യൻ
| [[ഇന്ത്യ]]&lt;br/&gt;[[ബ്രിട്ടീഷ് രാജ്]]&lt;br/&gt;[[ഇന്ത്യൻ യൂണിയൻ]]
| data-sort-value=&quot;1941&quot; | 1941-06-14
| data-sort-value=&quot;2020&quot; | 2020-05-23
| ''[[:d:Q2717915|Shikohabad]]''
| [[ന്യൂ ഡെൽഹി]]
| [[:d:Q18688035|Q18688035]]
| 
|-
| ''[[:d:Q18921381|R Balu]]''
| [[പ്രമാണം:Dr R Balu.jpg|center|128px]]
| 
| [[ഇന്ത്യ]]
| data-sort-value=&quot;1965&quot; | 1965-05-04
| 
| [[ബെംഗളൂരു]]
| 
| [[:d:Q18921381|Q18921381]]
| 
|-
| ''[[:d:Q18977847|Ritam Chowdhury]]''
| 
| 
| [[ഇന്ത്യ]]
| data-sort-value=&quot;1983&quot; | 1983-08
| 
| [[ന്യൂ ഡെൽഹി]]
| 
| [[:d:Q18977847|Q18977847]]
| 
|-
| [[അമർ പ്രസാദ് റേ]]
| [[പ്രമാണം:A.P. Ray, malariologist.jpg|center|128px]]
| 
| [[ഇന്ത്യ]]&lt;br/&gt;[[ബ്രിട്ടീഷ് രാജ്]]&lt;br/&gt;[[ഇന്ത്യൻ യൂണിയൻ]]
| data-sort-value=&quot;1913&quot; | 1913-02-26
| data-sort-value=&quot;1996&quot; | 1996-09-24
| [[ഇന്ത്യ]]
| 
| [[:d:Q19895800|Q19895800]]
| 
|-
| [[ഐസക് സാന്ദ്ര]]
| 
| ഇന്ത്യൻ ഡോക്ടർ (1892–1968)
| [[ഇന്ത്യ]]&lt;br/&gt;[[ബ്രിട്ടീഷ് രാജ്]]&lt;br/&gt;[[ഇന്ത്യൻ യൂണിയൻ]]
| data-sort-value=&quot;1892&quot; | 1892-11-03
| data-sort-value=&quot;1968&quot; | 1968-08-29
| ''[[:d:Q876483|Sambalpur]]''
| ''[[:d:Q876483|Sambalpur]]''
| [[:d:Q19896133|Q19896133]]
| 
|-
| ''[[:d:Q20058801|Chintala Sita Devi]]''
| 
| 
| [[ഇന്ത്യ]]&lt;br/&gt;[[ഇന്ത്യൻ യൂണിയൻ]]&lt;br/&gt;[[ബ്രിട്ടീഷ് രാജ്]]
| data-sort-value=&quot;1929&quot; | 1929-04-21
| data-sort-value=&quot;2009&quot; | 2009-03-06
| 
| 
| [[:d:Q20058801|Q20058801]]
| 
|-
| ''[[:d:Q20577008|Sangeeta Barve]]''
| 
| 
| [[ഇന്ത്യ]]
| 
| 
| 
| 
| [[:d:Q20577008|Q20577008]]
| 
|-
| ''[[:d:Q20671987|ലിയോ മുത്തു]]''
| 
| 
| [[ഇന്ത്യ]]
| data-sort-value=&quot;1952&quot; | 1952-04-02
| data-sort-value=&quot;2015&quot; | 2015-07-10
| ''[[:d:Q2716554|Thiruthuraipoondi]]''
| [[ചെന്നൈ]]
| [[:d:Q20671987|Q20671987]]
| 
|-
| [[ജാംഷെഡ് നൗറോജി വസിഫ്ദാർ]]
| 
| 
| [[ഇന്ത്യ]]
| 
| data-sort-value=&quot;2000&quot; | 2000
| [[മുംബൈ]]
| 
| [[:d:Q20687489|Q20687489]]
| 
|-
| [[സുനിതി സോളമൻ]]
| 
| 
| [[ഇന്ത്യ]]&lt;br/&gt;[[ബ്രിട്ടീഷ് രാജ്]]&lt;br/&gt;[[ഇന്ത്യൻ യൂണിയൻ]]
| data-sort-value=&quot;1938&quot; | 1938
| data-sort-value=&quot;2015&quot; | 2015-07-28
| [[ചെന്നൈ]]
| 
| [[:d:Q20738697|Q20738697]]
| 
|-
| [[സാരൂബം ബിമോല കുമാരി ദേവി]]
| [[പ്രമാണം:The President, Shri Pranab Mukherjee presenting the Padma Shri Award to Dr. Sarungbam Bimola Kumari Devi, at a Civil Investiture Ceremony, at Rashtrapati Bhavan, in New Delhi on April 08, 2015.jpg|center|128px]]
| 
| [[ഇന്ത്യ]]
| 
| 
| [[മണിപ്പൂർ]]
| 
| [[:d:Q19560351|Q19560351]]
| 
|-
| [[രാജേഷ് കൊട്ടേച്ച]]
| [[പ്രമാണം:Vaidya Rajesh Kotecha.jpg|center|128px]]
| He is presently the Vice Chancellor of Gujarat Ayurved University, Jamnagar, India
| [[ഇന്ത്യ]]
| data-sort-value=&quot;1963&quot; | 1963-07-18
| 
| 
| 
| [[:d:Q19561084|Q19561084]]
| 
|-
| [[രൺദീപ് ഗുലേരിയ]]
| [[പ്രമാണം:Dr. Randeep Guleria.jpg|center|128px]]
| 
| [[ഇന്ത്യ]]
| data-sort-value=&quot;1959&quot; | 1959-04-05
| 
| [[ഹിമാചൽ പ്രദേശ്‌]]
| 
| [[:d:Q19612523|Q19612523]]
| 
|-
| [[ഓം പ്രകാശ് ഉപാധ്യായ]]
| 
| 
| [[ഇന്ത്യ]]
| 
| 
| 
| 
| [[:d:Q19664597|Q19664597]]
| 
|-
| [[രാജഗോപാലൻ കൃഷ്ണൻ]]
| 
| 
| [[ഇന്ത്യ]]&lt;br/&gt;[[ബ്രിട്ടീഷ് രാജ്]]&lt;br/&gt;[[ഇന്ത്യൻ യൂണിയൻ]]
| data-sort-value=&quot;1932&quot; | 1932-11-17
| data-sort-value=&quot;2015&quot; | 2015-01-10
| [[കൊല്ലം]]
| [[കൊല്ലം]]
| [[:d:Q19666231|Q19666231]]
| 
|-
| [[ശ്രീനിവാസ് എസ്. വൈശ്യ]]
| 
| 
| [[ഇന്ത്യ]]&lt;br/&gt;[[ബ്രിട്ടീഷ് രാജ്]]&lt;br/&gt;[[ഇന്ത്യൻ യൂണിയൻ]]
| data-sort-value=&quot;1947&quot; | 1947-01-07
| 
| [[മഥുര]]
| 
| [[:d:Q19666874|Q19666874]]
| 
|-
| ''[[:d:Q19811612|Meena Rajendra Shete-Sambhu]]''
| 
| 
| [[ഇന്ത്യ]]
| 
| 
| 
| 
| [[:d:Q19811612|Q19811612]]
| 
|-
| ''[[:d:Q19852450|Basuhua]]''
| 
| 
| [[ഇന്ത്യ]]&lt;br/&gt;[[ബ്രിട്ടീഷ് രാജ്]]&lt;br/&gt;[[ഇന്ത്യൻ യൂണിയൻ]]
| data-sort-value=&quot;1912&quot; | 1912-03-01
| data-sort-value=&quot;1986&quot; | 1986-10-12
| ''[[:d:Q3350679|Bikrampur]]''
| [[കൊൽക്കത്ത]]
| [[:d:Q19852450|Q19852450]]
| 
|-
| ''[[:d:Q19892441|Kanithi Viswanatham]]''
| [[പ്രമാണം:విశ్వనాదం.jpg|center|128px]]
| ഇന്ത്യയിലെ ഒരു രാഷ്ട്രീയക്കാരൻ
| [[ഇന്ത്യ]]
| data-sort-value=&quot;1932&quot; | 1932
| data-sort-value=&quot;2023&quot; | 2023
| 
| 
| [[:d:Q19892441|Q19892441]]
| 
|-
| [[രുഖ്മബായി]]
| [[പ്രമാണം:Rukhmabai.jpg|center|128px]]
| 
| [[ഇന്ത്യ]]&lt;br/&gt;[[ബ്രിട്ടീഷ് രാജ്]]&lt;br/&gt;[[ഇന്ത്യൻ യൂണിയൻ]]
| data-sort-value=&quot;1864&quot; | 1864-11-22
| data-sort-value=&quot;1955&quot; | 1955-09-25&lt;br/&gt;1955-12-25
| [[മുംബൈ]]
| [[മുംബൈ]]
| [[:d:Q24939367|Q24939367]]
| 
|-
| [[സൗമ്യ സ്വാമിനാഥൻ]]
| [[പ്രമാണം:The Director General, ICMR and Secretary, DHR, Dr. Soumya Swaminathan, in New Delhi on January 19, 2016.jpg|center|128px]]
| 
| [[ഇന്ത്യ]]
| data-sort-value=&quot;1959&quot; | 1959-05-02
| 
| [[ജർമ്മനി]]
| 
| [[:d:Q21062285|Q21062285]]
| 
|-
| [[സുന്ദരി മോഹൻദാസ്]]
| [[പ്രമാണം:Dr.Sundarimohan Das.jpg|center|128px]]
| സ്വാതന്ത്ര്യസേനാനി, ഭിഷഗ്വരൻ, സാമൂഹ്യ പ്രവർത്തകൻ
| [[ബ്രിട്ടീഷ് രാജ്]]&lt;br/&gt;[[ഇന്ത്യ]]&lt;br/&gt;[[ഇന്ത്യൻ യൂണിയൻ]]
| data-sort-value=&quot;1857&quot; | 1857-12-17
| data-sort-value=&quot;1950&quot; | 1950-04-04
| [[സിൽഹെറ്റ്]]
| [[കൊൽക്കത്ത]]
| [[:d:Q21176925|Q21176925]]
| 
|-
| ''[[:d:Q21481665|രാധ ചരൺ പാണ്ട]]''
| 
| 
| [[ഇന്ത്യ]]&lt;br/&gt;[[ബ്രിട്ടീഷ് രാജ്]]&lt;br/&gt;[[ഇന്ത്യൻ യൂണിയൻ]]
| data-sort-value=&quot;1898&quot; | 1898-04-24
| data-sort-value=&quot;1974&quot; | 1974-10-29
| 
| 
| [[:d:Q21481665|Q21481665]]
| 
|-
| [[തനികാചലം സദഗോപൻ|തനികാചലം സഡഗോപൻ]]
| 
| 
| [[ഇന്ത്യ]]
| data-sort-value=&quot;1951&quot; | 1951-10-23
| 
| [[തമിഴ്‌നാട്]]
| 
| [[:d:Q23038239|Q23038239]]
| 
|-
| [[പി.ആർ. കൃഷ്ണകുമാർ]]
| 
| 
| [[ഇന്ത്യ]]
| data-sort-value=&quot;1951&quot; | 1951-10-23
| data-sort-value=&quot;2020&quot; | 2020-09-16
| [[ഷൊർണൂർ]]
| [[കോയമ്പത്തൂർ]]
| [[:d:Q23304286|Q23304286]]
| 
|-
| ''[[:d:Q24718543|ഫുൾചന്ദ് പൃഥ്വി രാജ്]]''
| 
| 
| [[ഇന്ത്യ]]&lt;br/&gt;[[ബ്രിട്ടീഷ് രാജ്]]&lt;br/&gt;[[ഇന്ത്യൻ യൂണിയൻ]]
| data-sort-value=&quot;1931&quot; | 1931-09-13
| data-sort-value=&quot;2016&quot; | 2016-02-27
| 
| 
| [[:d:Q24718543|Q24718543]]
| 
|-
| [[രാം ഹർഷ് സിംഗ്]]
| 
| 
| [[ഇന്ത്യ]]&lt;br/&gt;[[ബ്രിട്ടീഷ് രാജ്]]&lt;br/&gt;[[ഇന്ത്യൻ യൂണിയൻ]]
| data-sort-value=&quot;1942&quot; | 1942-01-10
| 
| 
| 
| [[:d:Q26251714|Q26251714]]
| 
|-
| [[രഞ്ജന ശ്രീവാസ്തവ]]
| [[പ്രമാണം:Ranjana Srivastava.jpg|center|128px]]
| 
| [[ഇന്ത്യ]]&lt;br/&gt;[[ഓസ്ട്രേലിയ]]
| data-sort-value=&quot;1974&quot; | 1974
| 
| [[കാൻബറ]]
| 
| [[:d:Q26702925|Q26702925]]
| 
|-
| ''[[:d:Q21597809|ജഗദീഷ് ചതുർവേദി]]''
| 
| 
| [[ഇന്ത്യ]]&lt;br/&gt;[[ബ്രിട്ടീഷ് രാജ്]]&lt;br/&gt;[[ഇന്ത്യൻ യൂണിയൻ]]
| data-sort-value=&quot;1929&quot; | 1929-08-15
| data-sort-value=&quot;2015&quot; | 2015
| [[ഗ്വാളിയർ|ഗ്വാളിയാർ]]
| 
| [[:d:Q21597809|Q21597809]]
| 
|-
| [[ജെ. എസ്. ഗുലേറിയ]]
| 
| ഇന്ത്യൻ ഡോക്ടർ
| [[ഇന്ത്യ]]
| 
| data-sort-value=&quot;2026&quot; | 2026-01-22
| [[ഇന്ത്യ]]
| 
| [[:d:Q21686034|Q21686034]]
| 
|-
| [[കെ.എ. എബ്രഹാം|കെ. എ. അബ്രഹാം]]
| [[പ്രമാണം:Padmashri Dr K A Abraham.jpg|center|128px]]
| 
| [[ഇന്ത്യ]]
| 
| data-sort-value=&quot;2021&quot; | 2021-10-22
| [[കേരളം]]
| [[ചെന്നൈ]]
| [[:d:Q21798148|Q21798148]]
| 
|-
| ''[[:d:Q21981198|മോഹിത് ഭണ്ഡാരി]]''
| [[പ്രമാണം:Mohit Bhandari.jpg|center|128px]]
| 
| [[ഇന്ത്യ]]
| data-sort-value=&quot;1980&quot; | 1980
| 
| [[ഇന്ത്യ]]
| 
| [[:d:Q21981198|Q21981198]]
| 
|-
| [[പോൾ കലാനിധി]]
| 
| 
| [[ഇന്ത്യ]]&lt;br/&gt;[[അമേരിക്കൻ ഐക്യനാടുകൾ]]
| data-sort-value=&quot;1977&quot; | 1977-04-01
| data-sort-value=&quot;2015&quot; | 2015-03-09
| ''[[:d:Q928168|Bronxville]]''
| 
| [[:d:Q22087287|Q22087287]]
| 
|-
| ''[[:d:Q27901993|വഖാർ അഹ്മദ് ഷാ]]''
| 
| ഇന്ത്യയിലെ ഒരു രാഷ്ട്രീയക്കാരൻ
| [[ഇന്ത്യ]]&lt;br/&gt;[[ഇന്ത്യൻ യൂണിയൻ]]
| data-sort-value=&quot;1943&quot; | 1943-07-06
| data-sort-value=&quot;2018&quot; | 2018-04-15
| ''[[:d:Q638621|Bahraich]]''
| [[ലഖ്‌നൗ]]
| [[:d:Q27901993|Q27901993]]
| 
|-
| ''[[:d:Q27917316|മദൻ കതാരിയ]]''
| [[പ്രമാണം:Dr. Madan Kataria.jpg|center|128px]]
| 
| [[ഇന്ത്യ]]
| data-sort-value=&quot;1955&quot; | 1955
| 
| [[മുംബൈ]]
| 
| [[:d:Q27917316|Q27917316]]
| 
|-
| ''[[:d:Q27970605|Dhiren Banerjee]]''
| 
| 
| [[ഇന്ത്യ]]
| data-sort-value=&quot;1904&quot; | 1904
| data-sort-value=&quot;1978&quot; | 1978-01-08
| 
| 
| [[:d:Q27970605|Q27970605]]
| 
|-
| ''[[:d:Q28744857|സരോജിനി_സരന്ഗി]]''
| 
| 
| [[ഇന്ത്യ]]
| data-sort-value=&quot;1951&quot; | 1951
| 
| [[ഒഡീഷ]]
| 
| [[:d:Q28744857|Q28744857]]
| 
|-
| ''[[:d:Q28869394|സോണിയ നിത്യാനന്ദ്]]''
| 
| 
| [[ഇന്ത്യ]]
| data-sort-value=&quot;1962&quot; | 1962-09-06
| 
| 
| 
| [[:d:Q28869394|Q28869394]]
| 
|-
| ''[[:d:Q29017279|Rafi Ahmed]]''
| [[പ്രമാണം:Rafi Ahmed virologist and immunologist.jpg|center|128px]]
| 
| [[ഇന്ത്യ]]&lt;br/&gt;[[അമേരിക്കൻ ഐക്യനാടുകൾ]]
| data-sort-value=&quot;1948&quot; | 1948
| 
| [[ഹൈദരാബാദ്]]
| 
| [[:d:Q29017279|Q29017279]]
| 
|-
| ''[[:d:Q29018652|പങ്കജ് നരം]]''
| [[പ്രമാണം:Dr Pankaj Naram.jpg|center|128px]]
| 
| [[ഇന്ത്യ]]
| data-sort-value=&quot;1955&quot; | 1955-05-04
| data-sort-value=&quot;2020&quot; | 2020-02-19
| [[മുംബൈ]]
| [[മുംബൈ]]
| [[:d:Q29018652|Q29018652]]
| 
|-
| [[സന്ദീപ് ബസു]]
| 
| 
| [[ഇന്ത്യ]]
| data-sort-value=&quot;1971&quot; | 1971-09-29
| 
| 
| 
| [[:d:Q29168828|Q29168828]]
| 
|-
| ''[[:d:Q30314375|Chittaranjan Yajnik]]''
| [[പ്രമാണം:Dr. Yajnik (13 February 2020).jpg|center|128px]]
| 
| [[ഇന്ത്യ]]
| 
| 
| 
| 
| [[:d:Q30314375|Q30314375]]
| 
|-
| [[ഷേർളി വാസു]]
| 
| 
| [[ഇന്ത്യ]]
| data-sort-value=&quot;1958&quot; | 1958
| data-sort-value=&quot;2025&quot; | 2025
| 
| 
| [[:d:Q31704451|Q31704451]]
| 
|-
| ''[[:d:Q34837913|ദിലീപ് ഝാവേരി]]''
| 
| 
| [[ഇന്ത്യ]]&lt;br/&gt;[[ബ്രിട്ടീഷ് രാജ്]]&lt;br/&gt;[[ഇന്ത്യൻ യൂണിയൻ]]
| data-sort-value=&quot;1943&quot; | 1943-04-03
| 
| [[മുംബൈ]]
| 
| [[:d:Q34837913|Q34837913]]
| 
|-
| ''[[:d:Q37830946|ടീന ചോപ്ര]]''
| 
| 
| [[ഇന്ത്യ]]
| data-sort-value=&quot;1978&quot; | 1978-03-06
| 
| [[അമൃത്‌സർ]]
| 
| [[:d:Q37830946|Q37830946]]
| 
|-
| ''[[:d:Q37994923|ജസ്വീന്ദർ കെ ഗംഭീർ]]''
| 
| 
| [[ഇന്ത്യ]]
| 
| 
| 
| 
| [[:d:Q37994923|Q37994923]]
| 
|-
| [[ഐശ്വര്യ ലക്ഷ്മി]]
| [[പ്രമാണം:Aishwarya Lekshmi.jpg|center|128px]]
| ഇന്ത്യൻ ചലച്ചിത്ര അഭിനേത്രി
| [[ഇന്ത്യ]]
| data-sort-value=&quot;1990&quot; | 1990-07-26
| 
| [[തിരുവനന്തപുരം]]
| 
| [[:d:Q39058709|Q39058709]]
| 
|-
| ''[[:d:Q47009777|ഗോവിന്ദ് അപ്പാജി ഫഡ്കെ]]''
| [[പ്രമാണം:G.A.phadke.jpg|center|128px]]
| 
| [[ഇന്ത്യ]]
| data-sort-value=&quot;1907&quot; | 1907
| 
| ''[[:d:Q583818|Ichalkaranji]]''
| ''[[:d:Q581562|Satara]]''
| [[:d:Q47009777|Q47009777]]
| 
|-
| ''[[:d:Q47026934|ഐറിസ് ജി. ആർ. പോൾ]]''
| 
| 
| [[ഇന്ത്യ]]&lt;br/&gt;[[ബ്രിട്ടീഷ് രാജ്]]&lt;br/&gt;[[ഇന്ത്യൻ യൂണിയൻ]]
| data-sort-value=&quot;1945&quot; | 1945
| data-sort-value=&quot;2025&quot; | 2025-10-13
| 
| 
| [[:d:Q47026934|Q47026934]]
| 
|-
| ''[[:d:Q47483386|ആശാലത രാധാകൃഷ്ണൻ]]''
| 
| 
| [[ഇന്ത്യ]]
| data-sort-value=&quot;1970&quot; | 1970-05-13
| 
| [[കേരളം]]
| 
| [[:d:Q47483386|Q47483386]]
| 
|-
| [[സവിത അംബേദ്കർ]]
| [[പ്രമാണം:Dr. Savita Ambedkar.jpg|center|128px]]
| 
| [[ഇന്ത്യ]]
| data-sort-value=&quot;1909&quot; | 1909-01-27
| data-sort-value=&quot;2003&quot; | 2003-05-29
| [[മുംബൈ]]
| [[മുംബൈ]]
| [[:d:Q48645361|Q48645361]]
| 
|-
| ''[[:d:Q48975802|നബകുമാർ ബാസു]]''
| [[പ്രമാണം:Nabakumar Basu - Kolkata 2015-10-10 5134.JPG|center|128px]]
| 
| [[ഇന്ത്യ]]
| data-sort-value=&quot;1949&quot; | 1949-12-10
| 
| 
| 
| [[:d:Q48975802|Q48975802]]
| 
|-
| [[ആശ കസ്‌ലിവാൾ]]
| 
| 
| [[ഇന്ത്യ]]
| 
| 
| 
| 
| [[:d:Q49833929|Q49833929]]
| 
|-
| ''[[:d:Q41816046|Preeti Shanbag]]''
| 
| 
| [[ഇന്ത്യ]]
| data-sort-value=&quot;2000&quot; | 20th century
| 
| 
| 
| [[:d:Q41816046|Q41816046]]
| 
|-
| ''[[:d:Q42298380|കാർത്തിക് ചന്ദ്രബോസ്]]''
| 
| 
| [[ബ്രിട്ടീഷ് രാജ്]]&lt;br/&gt;[[ഇന്ത്യ]]&lt;br/&gt;[[ഇന്ത്യൻ യൂണിയൻ]]
| data-sort-value=&quot;1873&quot; | 1873
| data-sort-value=&quot;1955&quot; | 1955
| 
| 
| [[:d:Q42298380|Q42298380]]
| 
|-
| ''[[:d:Q42413325|ഹൃദയാനന്ദ പട്നായിക്]]''
| 
| 
| [[ഇന്ത്യ]]&lt;br/&gt;[[ബ്രിട്ടീഷ് രാജ്]]&lt;br/&gt;[[ഇന്ത്യൻ യൂണിയൻ]]
| data-sort-value=&quot;1946&quot; | 1946-06-03
| 
| 
| 
| [[:d:Q42413325|Q42413325]]
| 
|-
| ''[[:d:Q42589695|K. Ranga Rama Krishnan]]''
| 
| 
| [[ഇന്ത്യ]]&lt;br/&gt;[[അമേരിക്കൻ ഐക്യനാടുകൾ]]
| data-sort-value=&quot;1956&quot; | 1956-04-22
| 
| 
| 
| [[:d:Q42589695|Q42589695]]
| 
|-
| ''[[:d:Q43999837|ദിപ്തൻഷു ദാസ്]]''
| [[പ്രമാണം:Diptanshu Das 2015.jpg|center|128px]]
| 
| [[ഇന്ത്യ]]
| data-sort-value=&quot;1982&quot; | 1982-04-02
| 
| [[കൊൽക്കത്ത]]
| 
| [[:d:Q43999837|Q43999837]]
| 
|-
| ''[[:d:Q57320813|Venkatachalam Raveenthiran]]''
| 
| 
| [[ഇന്ത്യ]]
| 
| 
| 
| 
| [[:d:Q57320813|Q57320813]]
| 
|-
| [[ഡോസിബായ് പട്ടേൽ]]
| [[പ്രമാണം:Dossibai Patell.jpg|center|128px]]
| ഇന്ത്യൻ പ്രസവചികിത്സകയും ഗൈനക്കോളജിസ്റ്റും
| [[ബ്രിട്ടീഷ് രാജ്]]&lt;br/&gt;[[ഇന്ത്യ]]&lt;br/&gt;[[ഇന്ത്യൻ യൂണിയൻ]]
| data-sort-value=&quot;1881&quot; | 1881-10-16
| data-sort-value=&quot;1960&quot; | 1960-02-04
| [[മുംബൈ]]
| [[മുംബൈ]]
| [[:d:Q57955102|Q57955102]]
| 
|-
| ''[[:d:Q58885226|Harjit Pal Bhattoa]]''
| 
| 
| [[ഹംഗറി]]&lt;br/&gt;[[ഇന്ത്യ]]
| data-sort-value=&quot;1973&quot; | 1973-04-21
| 
| No/unknown value
| 
| [[:d:Q58885226|Q58885226]]
| 
|-
| ''[[:d:Q59209385|അഭിഷേക് പല്ലവ]]''
| 
| 
| [[ഇന്ത്യ]]
| data-sort-value=&quot;1982&quot; | 1982-09-02
| 
| 
| 
| [[:d:Q59209385|Q59209385]]
| 
|-
| ''[[:d:Q54861287|Vasanth Ravi]]''
| 
| 
| [[ഇന്ത്യ]]
| 
| 
| [[ചെന്നൈ]]
| 
| [[:d:Q54861287|Q54861287]]
| 
|-
| ''[[:d:Q55434761|Shikha Sharma]]''
| 
| 
| [[ഇന്ത്യ]]
| 
| 
| 
| 
| [[:d:Q55434761|Q55434761]]
| 
|-
| ''[[:d:Q56027719|Digumarti Raghunadharao]]''
| [[പ്രമാണം:Dr. D. Raghunadha Rao (cropped).JPG|center|128px]]
| ഗവേഷകൻ
| [[ഇന്ത്യ]]
| 
| 
| 
| 
| [[:d:Q56027719|Q56027719]]
| 
|-
| ''[[:d:Q56284934|ഹ്രിഷിക്കെസ് സെൻ]]''
| [[പ്രമാണം:Hrishikes 2017.jpg|center|128px]]
| 
| [[ഇന്ത്യ]]
| data-sort-value=&quot;1969&quot; | 1969-05-15
| 
| 
| 
| [[:d:Q56284934|Q56284934]]
| 
|-
| ''[[:d:Q60023782|രാജേശ്വരി ദലബെഹെര]]''
| 
| ഇന്ത്യയിലെ ഒരു എഴുത്തുകാരൻ
| [[ഇന്ത്യ]]
| data-sort-value=&quot;1933&quot; | 1933
| 
| [[കട്ടക്]]
| 
| [[:d:Q60023782|Q60023782]]
| 
|-
| [[ശ്യാമള ഗോപാലൻ]]
| 
| 
| [[ഇന്ത്യ]]&lt;br/&gt;[[അമേരിക്കൻ ഐക്യനാടുകൾ]]
| data-sort-value=&quot;1938&quot; | 1938-04-07
| data-sort-value=&quot;2009&quot; | 2009-02-11
| [[ചെന്നൈ]]
| [[ഓക്‌ലാന്റ്, കാലിഫോർണിയ|ഓക്ൿലാന്റ്]]
| [[:d:Q60844968|Q60844968]]
| 
|-
| [[അശോക് ലക്ഷ്മൺറാവു കുക്കാഡെ]]
| 
| 
| [[ഇന്ത്യ]]
| 
| 
| 
| 
| [[:d:Q61054384|Q61054384]]
| 
|-
| [[മാമൻ ചാണ്ടി|മാമ്മൻ ചാണ്ടി]]
| 
| 
| [[ഇന്ത്യ]]
| 
| 
| 
| 
| [[:d:Q61478244|Q61478244]]
| 
|-
| [[അളക കേശവ് ദേശ്പാണ്ഡെ]]
| 
| 
| [[ഇന്ത്യ]]
| 
| 
| 
| 
| [[:d:Q61686207|Q61686207]]
| 
|-
| ''[[:d:Q61823039|സുമന്ത് മേത്ത]]''
| 
| 
| [[ഇന്ത്യ]]&lt;br/&gt;[[ഇന്ത്യൻ യൂണിയൻ]]
| data-sort-value=&quot;1877&quot; | 1877-07-01
| data-sort-value=&quot;1968&quot; | 1968-12-15
| [[സൂരത്]]
| 
| [[:d:Q61823039|Q61823039]]
| 
|-
| ''[[:d:Q61945548|കാസി പിച്ച്ചായ്]]''
| 
| 
| [[ഇന്ത്യ]]
| 
| 
| 
| 
| [[:d:Q61945548|Q61945548]]
| 
|-
| ''[[:d:Q63430821|ബിജോയ് മൊണ്ടാൽ]]''
| 
| 
| [[ഇന്ത്യ]]&lt;br/&gt;[[ബ്രിട്ടീഷ് രാജ്]]&lt;br/&gt;[[ഇന്ത്യൻ യൂണിയൻ]]
| data-sort-value=&quot;1924&quot; | 1924-12-01
| 
| ''[[:d:Q16251190|Andharthaul]]''
| 
| [[:d:Q63430821|Q63430821]]
| 
|-
| ''[[:d:Q64006847|Jayanta Kumar Roy]]''
| 
| 
| [[ഇന്ത്യ]]
| data-sort-value=&quot;1968&quot; | 1968-02-13
| 
| ''[[:d:Q15241808|Lataguri]]''
| 
| [[:d:Q64006847|Q64006847]]
| 
|-
| ''[[:d:Q64148463|Sayantan Banerjee]]''
| 
| 
| [[ഇന്ത്യ]]
| 
| 
| 
| 
| [[:d:Q64148463|Q64148463]]
| 
|-
| ''[[:d:Q64438206|Inder Anand]]''
| 
| 
| [[ഇന്ത്യ]]
| 
| 
| [[ഇന്ത്യ]]
| [[യുണൈറ്റഡ് കിങ്ഡം]]
| [[:d:Q64438206|Q64438206]]
| 
|-
| ''[[:d:Q64509748|സ്വരൂപ് സർക്കാർ]]''
| [[പ്രമാണം:Swarup Sarkar (স্বরূপ সরকার).jpg|center|128px]]
| 
| [[ഇന്ത്യ]]
| data-sort-value=&quot;1953&quot; | 1953
| 
| 
| 
| [[:d:Q64509748|Q64509748]]
| 
|-
| ''[[:d:Q64840916|സഞ്ജയ് സത്പതി]]''
| 
| 
| [[ഇന്ത്യ]]
| 
| 
| 
| 
| [[:d:Q64840916|Q64840916]]
| 
|-
| ''[[:d:Q64859106|Nikhil Kumar Banerjee]]''
| 
| ഇന്ത്യയിലെ ഒരു രാഷ്ട്രീയക്കാരൻ
| [[ഇന്ത്യ]]
| data-sort-value=&quot;1949&quot; | 1949
| data-sort-value=&quot;2017&quot; | 2017
| 
| 
| [[:d:Q64859106|Q64859106]]
| 
|-
| [[ഷിംന അസീസ്]]
| 
| ഇന്ത്യൻ ഡോക്ടർ
| [[ഇന്ത്യ]]
| 
| 
| [[കേരളം]]
| 
| [[:d:Q65321596|Q65321596]]
| 
|-
| [[കെ. ഹേമലത]]
| [[പ്രമാണം:K Hemalata at Workers’ Mahapadav in 2017.png|center|128px]]
| 
| [[ഇന്ത്യ]]
| 
| 
| ''[[:d:Q61434|നെല്ലൂർ]]''
| 
| [[:d:Q66022787|Q66022787]]
| 
|-
| ''[[:d:Q81780908|Subas Chandra Rout]]''
| [[പ്രമാണം:Subas Chandra Rout 02.JPG|center|128px]]
| 
| [[ഇന്ത്യ]]
| data-sort-value=&quot;1944&quot; | 1944-07-29
| data-sort-value=&quot;2026&quot; | 2026-03-10
| [[ഭുവനേശ്വർ]]
| 
| [[:d:Q81780908|Q81780908]]
| 
|-
| ''[[:d:Q82023862|അംബ്രിഷ് വിജയകർ]]''
| 
| 
| [[ഇന്ത്യ]]
| data-sort-value=&quot;1980&quot; | 1980
| 
| 
| 
| [[:d:Q82023862|Q82023862]]
| 
|-
| [[ശാന്തി റോയ്]]
| 
| 
| [[ഇന്ത്യ]]
| 
| 
| 
| 
| [[:d:Q83685218|Q83685218]]
| 
|-
| [[രതിൻ ദത്ത]]
| 
| ഇന്ത്യൻ ഡോക്ടർ
| [[ഇന്ത്യ]]&lt;br/&gt;[[ഇന്ത്യൻ യൂണിയൻ]]
| data-sort-value=&quot;1931&quot; | 1931
| data-sort-value=&quot;2020&quot; | 2020-01-27
| ''[[:d:Q2308247|Mangaldoi]]''
| [[കൊൽക്കത്ത]]
| [[:d:Q83841843|Q83841843]]
| 
|-
| ''[[:d:Q84496211|രാജേന്ദ്ര പ്രകാശ് സിംഗ്]]''
| 
| 
| [[ഇന്ത്യ]]&lt;br/&gt;[[ഇന്ത്യൻ യൂണിയൻ]]
| data-sort-value=&quot;1945&quot; | 1945
| data-sort-value=&quot;2020&quot; | 2020-02-05
| 
| 
| [[:d:Q84496211|Q84496211]]
| 
|-
| ''[[:d:Q84562100|ബോമിറെഡ്ഡി സുന്ദര രാമി റെഡ്ഡി]]''
| [[പ്രമാണം:Dr.SundraRamiReddy.png|center|128px]]
| 
| [[ഇന്ത്യ]]&lt;br/&gt;[[ഇന്ത്യൻ യൂണിയൻ]]
| data-sort-value=&quot;1935&quot; | 1935-10-17
| data-sort-value=&quot;2020&quot; | 2020-02-06
| 
| 
| [[:d:Q84562100|Q84562100]]
| 
|-
| [[സുശോവൻ ബാനർജി]]
| 
| 
| [[ഇന്ത്യ]]
| 
| 
| 
| 
| [[:d:Q86085021|Q86085021]]
| 
|-
| [[ദിഗംബർ ബെഹെറ|ദിഗാംബർ ബെഹെര]]
| 
| 
| [[ഇന്ത്യ]]
| 
| 
| 
| 
| [[:d:Q86085705|Q86085705]]
| 
|-
| ''[[:d:Q66499274|Abul Hasnat]]''
| 
| 
| [[ഇന്ത്യ]]
| data-sort-value=&quot;1955&quot; | 1955
| data-sort-value=&quot;2019&quot; | 2019-06-11
| 
| 
| [[:d:Q66499274|Q66499274]]
| 
|-
| [[നത ഹുസൈൻ]]
| [[പ്രമാണം:Netha Hussain-070A3987.jpg|center|128px]]
| ഒരു ഇന്ത്യൻ-സ്വീഡിഷ് മെഡിക്കൽ ഡോക്ടറും ക്ലിനിക്കൽ ന്യൂറോ സയന്റിസ്റ്റും ബ്ലോഗറും വിക്കിപീഡിയനും ഗവേഷകയും
| [[ഇന്ത്യ]]
| data-sort-value=&quot;1990&quot; | 1990-06-11
| 
| [[കേരളം]]
| 
| [[:d:Q66580063|Q66580063]]
| 
|-
| ''[[:d:Q66725242|Mortaza Hossain]]''
| 
| 
| [[ഇന്ത്യ]]
| 
| 
| 
| 
| [[:d:Q66725242|Q66725242]]
| 
|-
| ''[[:d:Q67427117|Anupam Sen]]''
| 
| 
| [[ഇന്ത്യ]]&lt;br/&gt;[[ബ്രിട്ടീഷ് രാജ്]]
| data-sort-value=&quot;1925&quot; | 1925
| data-sort-value=&quot;2015&quot; | 2015-09-07
| 
| 
| [[:d:Q67427117|Q67427117]]
| 
|-
| ''[[:d:Q68225148|സോഹൻ ലാൽ ഭാട്ടിയ]]''
| 
| 
| [[ഇന്ത്യ]]&lt;br/&gt;[[ഇന്ത്യൻ യൂണിയൻ]]
| data-sort-value=&quot;1891&quot; | 1891
| data-sort-value=&quot;1981&quot; | 1981-07-16
| [[അമൃത്‌സർ]]
| [[ഇന്ത്യ]]
| [[:d:Q68225148|Q68225148]]
| 
|-
| ''[[:d:Q69356075|തേജസ്വിനി മനോഗ്ന]]''
| [[പ്രമാണം:Tejaswini Manogna - Miss Diva 2017 contestants at Yamaha music video launch (cropped).jpg|center|128px]]
| ഇന്ത്യൻ ഡോക്ടറും മോഡലും
| [[ഇന്ത്യ]]
| data-sort-value=&quot;1994&quot; | 1994-05-19
| 
| [[ഹൈദരാബാദ്]]
| 
| [[:d:Q69356075|Q69356075]]
| 
|-
| ''[[:d:Q69932454|K. Rajender Reddy]]''
| 
| 
| [[അമേരിക്കൻ ഐക്യനാടുകൾ]]&lt;br/&gt;[[ഇന്ത്യ]]
| data-sort-value=&quot;1949&quot; | 1949
| 
| 
| 
| [[:d:Q69932454|Q69932454]]
| 
|-
| ''[[:d:Q72146155|ഗോർധന്ദാസ് ഭഗവന്ദാസ് നരോട്ടംദാസ്]]''
| 
| 
| [[ഇന്ത്യ]]&lt;br/&gt;[[ഇന്ത്യൻ യൂണിയൻ]]
| data-sort-value=&quot;1887&quot; | 1887
| data-sort-value=&quot;1975&quot; | 1975
| 
| 
| [[:d:Q72146155|Q72146155]]
| 
|-
| ''[[:d:Q72753935|പരംദീപ് സിംഗ്]]''
| 
| 
| [[ഇന്ത്യ]]
| 
| 
| 
| 
| [[:d:Q72753935|Q72753935]]
| 
|-
| [[എം.സി. അൽബുക്കർക്ക്]]
| [[പ്രമാണം:MCAlbuquerqueColchester1918.jpg|center|128px]]
| 
| [[ഇന്ത്യ]]
| 
| 
| [[ഗോവ]]
| 
| [[:d:Q76349299|Q76349299]]
| 
|-
| ''[[:d:Q97206596|Abraham George Thomas]]''
| 
| 
| [[ഇന്ത്യ]]
| 
| 
| 
| 
| [[:d:Q97206596|Q97206596]]
| 
|-
| ''[[:d:Q97247074|Banbihari Mukhopadhyay]]''
| 
| 
| [[ബ്രിട്ടീഷ് രാജ്]]&lt;br/&gt;[[ഇന്ത്യ]]
| data-sort-value=&quot;1885&quot; | 1885
| data-sort-value=&quot;1965&quot; | 1965-07-05
| ''[[:d:Q1653485|Garalgachha]]''
| 
| [[:d:Q97247074|Q97247074]]
| 
|-
| ''[[:d:Q97666703|Pashupati Bhattacharya]]''
| 
| 
| [[ബ്രിട്ടീഷ് രാജ്]]&lt;br/&gt;[[ഇന്ത്യ]]
| data-sort-value=&quot;1891&quot; | 1891-11-15
| data-sort-value=&quot;1978&quot; | 1978-01-27
| 
| 
| [[:d:Q97666703|Q97666703]]
| 
|-
| ''[[:d:Q97681815|Guduru Gopal Rao]]''
| [[പ്രമാണം:Guduru Gopal Rao.jpg|center|128px]]
| 
| [[ഇന്ത്യ]]
| data-sort-value=&quot;1954&quot; | 1954
| 
| [[കട്ടക്]]
| 
| [[:d:Q97681815|Q97681815]]
| 
|-
| ''[[:d:Q87738087|Radhika Tandon]]''
| 
| 
| [[ഇന്ത്യ]]
| 
| 
| [[ഡെൽഹി|ദില്ലി]]
| 
| [[:d:Q87738087|Q87738087]]
| 
|-
| ''[[:d:Q88058242|Kamala Dhall]]''
| 
| 
| [[ഇന്ത്യ]]
| 
| 
| 
| 
| [[:d:Q88058242|Q88058242]]
| 
|-
| ''[[:d:Q88867162|Mrinmoy Das]]''
| 
| 
| [[ഇന്ത്യ]]
| data-sort-value=&quot;1997&quot; | 1997-05-01
| 
| 
| 
| [[:d:Q88867162|Q88867162]]
| 
|-
| ''[[:d:Q89018323|Bindu Kulshreshtha]]''
| 
| 
| [[ഇന്ത്യ]]
| 
| 
| 
| 
| [[:d:Q89018323|Q89018323]]
| 
|-
| ''[[:d:Q89745295|Umesh Kapil]]''
| 
| 
| [[ഇന്ത്യ]]
| 
| 
| 
| 
| [[:d:Q89745295|Q89745295]]
| 
|-
| ''[[:d:Q91294983|Aakash Pandita]]''
| 
| ഗവേഷകൻ
| [[ഇന്ത്യ]]
| 
| 
| 
| 
| [[:d:Q91294983|Q91294983]]
| 
|-
| ''[[:d:Q92761911|Prerna S Sharma]]''
| 
| 
| [[ഇന്ത്യ]]
| data-sort-value=&quot;1988&quot; | 1988-05-21
| 
| [[മുംബൈ]]
| 
| [[:d:Q92761911|Q92761911]]
| 
|-
| ''[[:d:Q94503372|അനിത ഭരദ്വാജ്]]''
| [[പ്രമാണം:Anita Bharadwaj (cropped).jpg|center|128px]]
| 
| [[ഇന്ത്യ]]
| 
| 
| 
| 
| [[:d:Q94503372|Q94503372]]
| 
|-
| [[സുജാത മോഹൻ (ഡോക്ടർ)|സുജാത മോഹൻ]]
| [[പ്രമാണം:Dr Sujatha Mohan (cropped).jpg|center|128px]]
| 
| [[ഇന്ത്യ]]
| data-sort-value=&quot;2000&quot; | 20th century
| 
| 
| 
| [[:d:Q95099143|Q95099143]]
| 
|-
| ''[[:d:Q95220255|സതീഷ് നല്ലം]]''
| 
| 
| [[ഇന്ത്യ]]
| 
| 
| 
| 
| [[:d:Q95220255|Q95220255]]
| 
|-
| ''[[:d:Q105870899|కాళిదాసు వెంకటసుబ్బాశాస్త్రి]]''
| [[പ്രമാണം:Kalidasu Venkata Subbasastry.jpg|center|128px]]
| 
| [[ബ്രിട്ടീഷ് രാജ്]]&lt;br/&gt;[[ഇന്ത്യൻ യൂണിയൻ]]&lt;br/&gt;[[ഇന്ത്യ]]
| data-sort-value=&quot;1883&quot; | 1883
| data-sort-value=&quot;1953&quot; | 1953
| 
| 
| [[:d:Q105870899|Q105870899]]
| 
|-
| ''[[:d:Q105948168|Jags Krishnan]]''
| [[പ്രമാണം:Jags Krishnan 1.jpg|center|128px]]
| 
| [[ഓസ്ട്രേലിയ]]&lt;br/&gt;[[ഇന്ത്യ]]
| data-sort-value=&quot;1972&quot; | 1972-04-23
| 
| [[കോട്ടഗിരി]]
| 
| [[:d:Q105948168|Q105948168]]
| 
|-
| [[ദിവ്യ എസ്. അയ്യർ]]
| [[പ്രമാണം:Dr. Divya S. Iyer IAS - incumbent Pathanamthitta district magistrate.jpg|center|128px]]
| കേരളത്തിലെ ഐ.എ.എസ് ഉദ്യോഗസ്ഥ
| [[ഇന്ത്യ]]
| data-sort-value=&quot;1984&quot; | 1984-10-16
| 
| [[തിരുവനന്തപുരം]]
| 
| [[:d:Q105988314|Q105988314]]
| 
|-
| ''[[:d:Q106221509|Roopa Dhatt]]''
| 
| 
| [[ഇന്ത്യ]]&lt;br/&gt;[[അമേരിക്കൻ ഐക്യനാടുകൾ]]
| 
| 
| 
| 
| [[:d:Q106221509|Q106221509]]
| 
|-
| ''[[:d:Q106248428|Gauri Tendulkar]]''
| 
| 
| [[ഇന്ത്യ]]
| 
| 
| [[പൂണെ]]
| 
| [[:d:Q106248428|Q106248428]]
| 
|-
| ''[[:d:Q106734360|Rajendra Kapila]]''
| 
| 
| [[ഇന്ത്യ]]
| 
| data-sort-value=&quot;2021&quot; | 2021-04-28
| 
| [[ഡെൽഹി|ദില്ലി]]
| [[:d:Q106734360|Q106734360]]
| 
|-
| ''[[:d:Q107222599|Ranoj Pegu]]''
| [[പ്രമാണം:Ranoj Pegu 1.jpg|center|128px]]
| 
| [[ഇന്ത്യ]]
| data-sort-value=&quot;1962&quot; | 1962-02-12
| 
| 
| 
| [[:d:Q107222599|Q107222599]]
| 
|-
| ''[[:d:Q107301280|Meharban Singh]]''
| [[പ്രമാണം:Dr. Meharban Singh (cropped).jpg|center|128px]]
| 
| [[ഇന്ത്യ]]&lt;br/&gt;[[ബ്രിട്ടീഷ് രാജ്]]&lt;br/&gt;[[ഇന്ത്യൻ യൂണിയൻ]]
| data-sort-value=&quot;1937&quot; | 1937
| 
| ''[[:d:Q2385925|presidencies and provinces of British India]]''
| 
| [[:d:Q107301280|Q107301280]]
| 
|-
| ''[[:d:Q107387933|Goru Krishna Babu]]''
| 
| 
| [[ഇന്ത്യ]]
| data-sort-value=&quot;1959&quot; | 1959
| 
| ''[[:d:Q2352168|Jeypore]]''
| 
| [[:d:Q107387933|Q107387933]]
| 
|-
| ''[[:d:Q107453532|Gella Venkata Satyanarayana Murty]]''
| 
| 
| [[ഇന്ത്യ]]&lt;br/&gt;[[ബ്രിട്ടീഷ് രാജ്]]&lt;br/&gt;[[ഇന്ത്യൻ യൂണിയൻ]]
| 
| data-sort-value=&quot;1959&quot; | 1959
| 
| 
| [[:d:Q107453532|Q107453532]]
| 
|-
| [[രവി കണ്ണൻ ആർ]]
| [[പ്രമാണം:Ravi Kannan R Padma cropped.jpg|center|128px]]
| 
| [[ഇന്ത്യ]]
| 
| 
| 
| 
| [[:d:Q98907700|Q98907700]]
| 
|-
| ''[[:d:Q99472554|Dhiman Barua]]''
| 
| ഇന്ത്യൻ ഡോക്ടർ
| [[ബ്രിട്ടീഷ് രാജ്]]&lt;br/&gt;[[ഇന്ത്യ]]
| data-sort-value=&quot;1920&quot; | 1920-10-19
| data-sort-value=&quot;2020&quot; | 2020-09-19
| [[യംഗോൺ]]
| 
| [[:d:Q99472554|Q99472554]]
| 
|-
| ''[[:d:Q99927321|Pallavi Maharathi]]''
| 
| 
| [[ഇന്ത്യ]]
| 
| 
| 
| 
| [[:d:Q99927321|Q99927321]]
| 
|-
| [[സുശീല അനിത ബാനർജി]]
| 
| 
| [[ഇന്ത്യ]]
| 
| data-sort-value=&quot;1920&quot; | 1920-09
| [[കൊൽക്കത്ത]]
| [[ലാഹോർ]]
| [[:d:Q100387268|Q100387268]]
| 
|-
| [[വിജയലക്ഷ്മി രമണൻ]]
| 
| ഇന്ത്യൻ ഭിഷഗ്വര, ആർമി ഓഫീസർ
| [[ഇന്ത്യ]]
| data-sort-value=&quot;1924&quot; | 1924
| data-sort-value=&quot;2020&quot; | 2020
| 
| 
| [[:d:Q100706299|Q100706299]]
| 
|-
| [[കെ.എം. ചാക്കോ]]
| 
| ഇന്ത്യയിലെ ഒരു രാഷ്ട്രീയ പ്രവർത്തകൻ
| [[ഇന്ത്യ]]
| data-sort-value=&quot;1910&quot; | 1910-10-24
| data-sort-value=&quot;1983&quot; | 1983-04-10
| 
| 
| [[:d:Q101168707|Q101168707]]
| 
|-
| ''[[:d:Q102207701|Dinabandhu Sahoo]]''
| 
| 
| [[ഇന്ത്യ]]
| 
| 
| 
| 
| [[:d:Q102207701|Q102207701]]
| 
|-
| [[ലക്ഷ്മീഭായി രാജ്വാദേ]]
| [[പ്രമാണം:Rani Lakshmibai Rajwade.jpg|center|128px]]
| 
| [[ഇന്ത്യ]]
| data-sort-value=&quot;1887&quot; | 1887
| data-sort-value=&quot;1984&quot; | 1984
| 
| 
| [[:d:Q102434863|Q102434863]]
| 
|-
| ''[[:d:Q103151287|ఆమంచర్ల శేషాచలపతిరావు]]''
| 
| 
| [[ഇന്ത്യ]]
| 
| 
| 
| 
| [[:d:Q103151287|Q103151287]]
| 
|-
| ''[[:d:Q105080301|Dilip Kumar Singh]]''
| 
| ഇന്ത്യൻ ഡോക്ടർ (b. 1926)
| [[ഇന്ത്യ]]&lt;br/&gt;[[ബ്രിട്ടീഷ് രാജ്]]&lt;br/&gt;[[ഇന്ത്യൻ യൂണിയൻ]]
| data-sort-value=&quot;1926&quot; | 1926-06-26
| 
| 
| 
| [[:d:Q105080301|Q105080301]]
| 
|-
| ''[[:d:Q107610257|Ayyagari Mythili]]''
| 
| 
| [[ഇന്ത്യ]]
| 
| 
| 
| 
| [[:d:Q107610257|Q107610257]]
| 
|-
| ''[[:d:Q107647347|Malladi Umadevi]]''
| 
| 
| [[ഇന്ത്യ]]
| 
| 
| 
| 
| [[:d:Q107647347|Q107647347]]
| 
|-
| ''[[:d:Q107647765|Vipperla Sujatha]]''
| 
| 
| [[ഇന്ത്യ]]
| 
| 
| 
| 
| [[:d:Q107647765|Q107647765]]
| 
|-
| ''[[:d:Q107648988|Vipperla Satyanarayana]]''
| 
| 
| [[ഇന്ത്യ]]
| data-sort-value=&quot;1937&quot; | 1937-12-15
| data-sort-value=&quot;2020&quot; | 2020-06-13
| 
| 
| [[:d:Q107648988|Q107648988]]
| 
|-
| ''[[:d:Q107658445|Garuda Butchi Raju]]''
| 
| 
| [[ഇന്ത്യ]]
| 
| 
| 
| 
| [[:d:Q107658445|Q107658445]]
| 
|-
| ''[[:d:Q108101243|Joyti Prokash Bose]]''
| 
| ഇന്ത്യൻ ശാസ്ത്രജ്ഞൻ
| [[ബ്രിട്ടീഷ് രാജ്]]&lt;br/&gt;[[ഇന്ത്യ]]&lt;br/&gt;[[ഇന്ത്യൻ യൂണിയൻ]]
| data-sort-value=&quot;1894&quot; | 1894
| data-sort-value=&quot;1968&quot; | 1968
| 
| 
| [[:d:Q108101243|Q108101243]]
| 
|-
| ''[[:d:Q108405658|Kumudshankar Roy]]''
| 
| 
| [[ബ്രിട്ടീഷ് രാജ്]]&lt;br/&gt;[[ഇന്ത്യ]]&lt;br/&gt;[[ഇന്ത്യൻ യൂണിയൻ]]
| data-sort-value=&quot;1892&quot; | 1892-09-07
| data-sort-value=&quot;1950&quot; | 1950-10-24
| [[ധാക്ക|ഢാക്ക]]
| [[വെല്ലൂർ]]
| [[:d:Q108405658|Q108405658]]
| 
|-
| ''[[:d:Q108405711|Hemendranath Ghosh]]''
| 
| 
| [[ബ്രിട്ടീഷ് രാജ്]]&lt;br/&gt;[[ഇന്ത്യ]]
| data-sort-value=&quot;1890&quot; | 1890-11-16
| data-sort-value=&quot;1965&quot; | 1965-12-12
| ''[[:d:Q1429697|ചാന്ദ്പുർ ജില്ല]]''
| 
| [[:d:Q108405711|Q108405711]]
| 
|-
| ''[[:d:Q108754507|Balaraman Vijayayraghavan Neelamegam]]''
| 
| 
| [[ഇന്ത്യ]]
| data-sort-value=&quot;1953&quot; | 1953-11-12
| data-sort-value=&quot;2015&quot; | 2015-01-29
| 
| 
| [[:d:Q108754507|Q108754507]]
| 
|-
| ''[[:d:Q108888276|Beoncy Laishram]]''
| 
| 
| [[ഇന്ത്യ]]
| 
| 
| ''[[:d:Q1822188|ഇംഫാൽ വെസ്റ്റ് ജില്ല]]''
| 
| [[:d:Q108888276|Q108888276]]
| 
|-
| ''[[:d:Q110566464|Alulru Vijayalakshmi]]''
| 
| 
| [[ഇന്ത്യ]]
| 
| 
| 
| 
| [[:d:Q110566464|Q110566464]]
| 
|-
| ''[[:d:Q110581483|Dhaniram Baruah]]''
| 
| 
| [[ഇന്ത്യ]]
| data-sort-value=&quot;1972&quot; | 1972
| 
| 
| 
| [[:d:Q110581483|Q110581483]]
| 
|-
| ''[[:d:Q110597809|Dr. K. M. Saifullah]]''
| 
| 
| [[ഇന്ത്യ]]
| data-sort-value=&quot;1976&quot; | 1976-09-12
| 
| ''[[:d:Q1925191|Samastipur]]''
| 
| [[:d:Q110597809|Q110597809]]
| 
|-
| ''[[:d:Q110662406|Paul Harris Daniel]]''
| [[പ്രമാണം:Dr. Paul Harris Daniel JEG6621.jpg|center|128px]]
| 
| [[ഇന്ത്യ]]
| data-sort-value=&quot;1910&quot; | 1910
| data-sort-value=&quot;2003&quot; | 2003
| 
| 
| [[:d:Q110662406|Q110662406]]
| 
|-
| ''[[:d:Q110771548|Bharath Shetty Y]]''
| 
| 
| [[ഇന്ത്യ]]
| data-sort-value=&quot;1971&quot; | 1971-09-08
| 
| [[മംഗളൂരു]]
| 
| [[:d:Q110771548|Q110771548]]
| 
|-
| ''[[:d:Q112971735|Gurpreet Kaur]]''
| 
| 
| [[ഇന്ത്യ]]
| data-sort-value=&quot;1990&quot; | 1990
| 
| [[പെഹോവ, ഹരിയാന]]
| 
| [[:d:Q112971735|Q112971735]]
| 
|-
| ''[[:d:Q110191163|Ashok Kumar Amrohi]]''
| 
| 
| [[ഇന്ത്യ]]
| data-sort-value=&quot;1955&quot; | 1955-10-13
| data-sort-value=&quot;2021&quot; | 2021-04-27
| 
| [[ഗുഡ്‌ഗാവ്]]
| [[:d:Q110191163|Q110191163]]
| 
|-
| ''[[:d:Q111050893|Lata Desai]]''
| 
| 
| [[ഇന്ത്യ]]
| data-sort-value=&quot;1941&quot; | 1941-08-08
| 
| 
| 
| [[:d:Q111050893|Q111050893]]
| 
|-
| ''[[:d:Q111334760|Narendra Prasad Misra]]''
| [[പ്രമാണം:Narendra Prasad Misra portrait.jpg|center|128px]]
| 
| [[ഇന്ത്യ]]
| data-sort-value=&quot;1932&quot; | 1932-07-10
| data-sort-value=&quot;2021&quot; | 2021
| 
| 
| [[:d:Q111334760|Q111334760]]
| 
|-
| ''[[:d:Q111606292|Dasari Ramakrishna Prasad]]''
| 
| 
| [[ഇന്ത്യ]]
| 
| 
| 
| 
| [[:d:Q111606292|Q111606292]]
| 
|-
| ''[[:d:Q112119155|Ranjan Pai]]''
| 
| 
| [[ഇന്ത്യ]]
| data-sort-value=&quot;1972&quot; | 1972-11-11
| 
| 
| 
| [[:d:Q112119155|Q112119155]]
| 
|-
| ''[[:d:Q113627276|Julião Menezes]]''
| [[പ്രമാണം:Julião Menezes.jpg|center|128px]]
| 
| [[ഇന്ത്യ]]
| data-sort-value=&quot;1909&quot; | 1909-08-07
| data-sort-value=&quot;1980&quot; | 1980-07-02
| 
| 
| [[:d:Q113627276|Q113627276]]
| 
|-
| ''[[:d:Q113682272|Vivek Parameswara Sarma]]''
| 
| ഇന്ത്യൻ ഡോക്ടർ
| [[ഇന്ത്യ]]
| 
| 
| 
| 
| [[:d:Q113682272|Q113682272]]
| 
|-
| ''[[:d:Q115556299|Anshita Aggarwal]]''
| 
| 
| [[ഇന്ത്യ]]
| 
| 
| 
| 
| [[:d:Q115556299|Q115556299]]
| 
|-
| ''[[:d:Q116516777|Bindu Menon]]''
| [[പ്രമാണം:Bindu Menon.jpg|center|128px]]
| 
| [[ഇന്ത്യ]]
| data-sort-value=&quot;1970&quot; | 1970
| 
| 
| 
| [[:d:Q116516777|Q116516777]]
| 
|-
| ''[[:d:Q118115305|কালিদাস বৈদ্য]]''
| 
| 
| [[ഇന്ത്യ]]
| 
| data-sort-value=&quot;2010&quot; | 2010-10-25
| ''[[:d:Q609190|പിരോജ്പൂർ ജില്ല]]''
| [[കൊൽക്കത്ത]]
| [[:d:Q118115305|Q118115305]]
| 
|-
| ''[[:d:Q118220150|Vijay Viswanathan]]''
| 
| 
| [[ഇന്ത്യ]]
| 
| 
| [[ചെന്നൈ]]
| 
| [[:d:Q118220150|Q118220150]]
| 
|-
| ''[[:d:Q118610627|Khrielie-ü Kire]]''
| 
| 
| [[ഇന്ത്യ]]
| data-sort-value=&quot;1918&quot; | 1918-01-12
| data-sort-value=&quot;2013&quot; | 2013-09-11
| 
| 
| [[:d:Q118610627|Q118610627]]
| 
|-
| ''[[:d:Q119727113|Edmond Fernandes]]''
| [[പ്രമാണം:Dr. Edmond after his address at the UN University in Japan.jpg|center|128px]]
| 
| [[ഇന്ത്യ]]
| data-sort-value=&quot;1990&quot; | 1990-09-03
| 
| [[മംഗളൂരു]]
| 
| [[:d:Q119727113|Q119727113]]
| 
|-
| ''[[:d:Q121032307|Amrit K. Patnaik]]''
| 
| 
| [[ഇന്ത്യ]]
| 
| 
| 
| 
| [[:d:Q121032307|Q121032307]]
| 
|-
| ''[[:d:Q121864614|Trinetra Haldar Gummaraju]]''
| [[പ്രമാണം:Trinetra At Bandstand.jpg|center|128px]]
| 
| [[ഇന്ത്യ]]
| data-sort-value=&quot;1997&quot; | 1997-06-17
| 
| 
| 
| [[:d:Q121864614|Q121864614]]
| 
|-
| ''[[:d:Q121989274|Surajit Giri]]''
| 
| 
| [[ഇന്ത്യ]]
| data-sort-value=&quot;1977&quot; | 1977-07-04
| 
| 
| 
| [[:d:Q121989274|Q121989274]]
| 
|-
| ''[[:d:Q122583797|Otilia Mascarenhas]]''
| 
| 
| [[ഇന്ത്യ]]
| 
| 
| 
| 
| [[:d:Q122583797|Q122583797]]
| 
|-
| ''[[:d:Q122809349|Lalit Kumar Barua]]''
| 
| 
| [[ഇന്ത്യ]]
| data-sort-value=&quot;1890&quot; | 1890
| data-sort-value=&quot;1960&quot; | 1960
| ''[[:d:Q11938328|Nagaon]]''
| 
| [[:d:Q122809349|Q122809349]]
| 
|-
| ''[[:d:Q122853736|Prashant Madanmohan]]''
| [[പ്രമാണം:2023-09-28 22 16 04-Window.png|center|128px]]
| 
| [[ഇന്ത്യ]]
| data-sort-value=&quot;1985&quot; | 1985-07-31
| 
| [[തഞ്ചാവൂർ]]
| 
| [[:d:Q122853736|Q122853736]]
| 
|-
| ''[[:d:Q122899983|Savitha Devi Yelamanchi]]''
| 
| 
| [[ഇന്ത്യ]]
| 
| 
| [[വിശാഖപട്ടണം]]
| 
| [[:d:Q122899983|Q122899983]]
| 
|-
| ''[[:d:Q123113595|Sthabir Dasgupta]]''
| 
| 
| [[ഇന്ത്യ]]
| data-sort-value=&quot;1949&quot; | 1949-01-18
| data-sort-value=&quot;2023&quot; | 2023-09-05
| [[ജംഷഡ്പൂർ|ജംഷദ്‌പൂർ]]
| [[കൊൽക്കത്ത]]
| [[:d:Q123113595|Q123113595]]
| 
|-
| ''[[:d:Q123122836|Subba Rao Bhavaraju]]''
| 
| 
| [[ഇന്ത്യ]]&lt;br/&gt;[[ഇന്ത്യൻ യൂണിയൻ]]&lt;br/&gt;[[ബ്രിട്ടീഷ് രാജ്]]
| data-sort-value=&quot;1942&quot; | 1942
| 
| ''[[:d:Q1639492|രാജമന്ദ്രി]]''
| 
| [[:d:Q123122836|Q123122836]]
| 
|-
| ''[[:d:Q123123188|Satyavaraprasad Kadali]]''
| 
| 
| [[ഇന്ത്യ]]
| data-sort-value=&quot;1960&quot; | 1960-06-10
| 
| 
| 
| [[:d:Q123123188|Q123123188]]
| 
|-
| ''[[:d:Q123226038|Satyanarayana Gavarasana]]''
| 
| 
| [[ഇന്ത്യ]]
| 
| data-sort-value=&quot;2020&quot; | 2020
| 
| 
| [[:d:Q123226038|Q123226038]]
| 
|-
| ''[[:d:Q123335093|Raghvendra Sharma]]''
| 
| 
| [[ഇന്ത്യ]]
| 
| 
| 
| 
| [[:d:Q123335093|Q123335093]]
| 
|-
| ''[[:d:Q123338244|Katayun Virkar]]''
| 
| 
| [[ഇന്ത്യ]]
| data-sort-value=&quot;1918&quot; | 1918-08-04
| data-sort-value=&quot;2011&quot; | 2011-07-28
| [[മുംബൈ]]
| 
| [[:d:Q123338244|Q123338244]]
| 
|-
| ''[[:d:Q123487647|Anjali Mukhopadhyay]]''
| 
| 
| [[ബ്രിട്ടീഷ് രാജ്]]&lt;br/&gt;[[ഇന്ത്യൻ യൂണിയൻ]]&lt;br/&gt;[[ഇന്ത്യ]]
| data-sort-value=&quot;1931&quot; | 1931
| data-sort-value=&quot;1983&quot; | 1983-11-17
| ''[[:d:Q2036954|Ranaghat]]''
| 
| [[:d:Q123487647|Q123487647]]
| 
|-
| ''[[:d:Q123492569|Dr. Mohana Rao Patibandla]]''
| 
| 
| [[ഇന്ത്യ]]
| data-sort-value=&quot;1978&quot; | 1978-04-20
| 
| [[പ്രകാസം ജില്ല|പ്രകാശം ജില്ല]]
| 
| [[:d:Q123492569|Q123492569]]
| 
|-
| ''[[:d:Q123553817|Nayanjyoti Sarma]]''
| [[പ്രമാണം:Nayan Jyoti Sharma (cropped).jpg|center|128px]]
| 
| [[ഇന്ത്യ]]
| data-sort-value=&quot;1993&quot; | 1993-06-03
| 
| 
| 
| [[:d:Q123553817|Q123553817]]
| 
|-
| ''[[:d:Q123691897|വസന്ത മുത്തുസ്വാമി]]''
| 
| 
| [[ഇന്ത്യ]]
| data-sort-value=&quot;1948&quot; | 1948-07-12
| data-sort-value=&quot;2023&quot; | 2023-02-21
| 
| 
| [[:d:Q123691897|Q123691897]]
| 
|-
| ''[[:d:Q124608485|Shyam Krishnasamy]]''
| 
| 
| [[ഇന്ത്യ]]
| 
| 
| [[ചെന്നൈ]]
| 
| [[:d:Q124608485|Q124608485]]
| 
|-
| ''[[:d:Q124610941|Aqsa Shaikh]]''
| [[പ്രമാണം:Aqsa Shaikh at Vax centres.jpg|center|128px]]
| 
| [[ഇന്ത്യ]]
| 
| 
| ''[[:d:Q2724879|Islampura]]''
| 
| [[:d:Q124610941|Q124610941]]
| 
|-
| ''[[:d:Q125758743|Usha Desai]]''
| 
| 
| [[ഇന്ത്യ]]
| 
| 
| 
| 
| [[:d:Q125758743|Q125758743]]
| 
|-
| ''[[:d:Q125824960|Jatindranath Ghosal]]''
| 
| 
| [[ഇന്ത്യ]]&lt;br/&gt;[[ബ്രിട്ടീഷ് രാജ്]]&lt;br/&gt;[[ഇന്ത്യൻ യൂണിയൻ]]
| data-sort-value=&quot;1878&quot; | 1878-09-02
| data-sort-value=&quot;1968&quot; | 1968-04-25
| ''[[:d:Q712504|Baranagar]]''
| 
| [[:d:Q125824960|Q125824960]]
| 
|-
| ''[[:d:Q125885349|Naga Madhuri]]''
| [[പ്രമാണം:Dr Naga Madhuri 02.jpg|center|128px]]
| 
| [[ഇന്ത്യ]]
| 
| 
| 
| 
| [[:d:Q125885349|Q125885349]]
| 
|-
| ''[[:d:Q126010684|ఎరవెల్లి చంద్రశేఖర్‌రావు]]''
| 
| 
| [[ഇന്ത്യ]]
| data-sort-value=&quot;1961&quot; | 1961-02-12
| 
| ''[[:d:Q6943191|Mustabad mandal]]''
| 
| [[:d:Q126010684|Q126010684]]
| 
|-
| ''[[:d:Q126364985|Kalyan Vaijinathrao Kale]]''
| 
| 
| [[ഇന്ത്യ]]
| data-sort-value=&quot;1963&quot; | 1963-07-19
| 
| [[ഔറംഗാബാദ്]]
| 
| [[:d:Q126364985|Q126364985]]
| 
|-
| ''[[:d:Q126365069|Kadiyam Kavya]]''
| 
| 
| [[ഇന്ത്യ]]
| data-sort-value=&quot;1980&quot; | 1980
| 
| 
| 
| [[:d:Q126365069|Q126365069]]
| 
|-
| ''[[:d:Q126365605|Sharmila Sarkar]]''
| 
| 
| [[ഇന്ത്യ]]
| 
| 
| 
| 
| [[:d:Q126365605|Q126365605]]
| 
|-
| ''[[:d:Q126371681|Rani Srikumar]]''
| 
| 
| [[ഇന്ത്യ]]
| 
| 
| 
| 
| [[:d:Q126371681|Q126371681]]
| 
|-
| ''[[:d:Q127424806|కొడాలి వీరయ్య]]''
| 
| 
| [[ഇന്ത്യ]]
| data-sort-value=&quot;1928&quot; | 1928-08-20
| data-sort-value=&quot;2000&quot; | 2000-12-12
| ''[[:d:Q13007149|Moparru]]''
| 
| [[:d:Q127424806|Q127424806]]
| 
|-
| ''[[:d:Q127691439|G. Vijaya Rama Rao]]''
| 
| 
| [[ഇന്ത്യ]]
| data-sort-value=&quot;1954&quot; | 1954-06-02
| 
| ''[[:d:Q65317725|Velair Mandal]]''
| 
| [[:d:Q127691439|Q127691439]]
| 
|-
| ''[[:d:Q127745948|Nirmala Prabhavathy Moillakalva]]''
| 
| 
| [[ഇന്ത്യ]]
| 
| 
| 
| 
| [[:d:Q127745948|Q127745948]]
| 
|-
| ''[[:d:Q124727043|Parvati Soren]]''
| 
| 
| [[ഇന്ത്യ]]
| 
| 
| 
| 
| [[:d:Q124727043|Q124727043]]
| 
|-
| ''[[:d:Q124736989|Bijayalaxmi Biswal]]''
| 
| 
| [[ഇന്ത്യ]]
| 
| 
| 
| 
| [[:d:Q124736989|Q124736989]]
| 
|-
| ''[[:d:Q124759868|Gannavarapu Varaha Narasimha Murthy]]''
| [[പ്രമാണം:డా. గన్నవరపు నరసింహమూర్తి.jpg|center|128px]]
| 
| [[ഇന്ത്യ]]&lt;br/&gt;[[അമേരിക്കൻ ഐക്യനാടുകൾ]]
| data-sort-value=&quot;1951&quot; | 1951-07-16
| 
| ''[[:d:Q3426021|Srungavarapukota]]''
| 
| [[:d:Q124759868|Q124759868]]
| 
|-
| ''[[:d:Q124829884|Sesh Kamal Sunkara]]''
| 
| 
| [[ഇന്ത്യ]]
| 
| 
| [[വിശാഖപട്ടണം]]
| 
| [[:d:Q124829884|Q124829884]]
| 
|-
| ''[[:d:Q124967301|Praneeta Malipeddi]]''
| 
| 
| [[ഇന്ത്യ]]
| data-sort-value=&quot;1996&quot; | 1996
| 
| [[ന്യൂ ഡെൽഹി]]
| 
| [[:d:Q124967301|Q124967301]]
| 
|-
| ''[[:d:Q124967365|Malipeddi Bhaskara Rao]]''
| 
| 
| [[ഇന്ത്യ]]
| 
| 
| 
| 
| [[:d:Q124967365|Q124967365]]
| 
|-
| ''[[:d:Q124985179|Malipeddi Krishna Rao]]''
| 
| 
| [[ഇന്ത്യ]]
| 
| 
| 
| 
| [[:d:Q124985179|Q124985179]]
| 
|-
| ''[[:d:Q125023325|Indubhushan Basu]]''
| 
| 
| [[ബ്രിട്ടീഷ് രാജ്]]&lt;br/&gt;[[ഇന്ത്യ]]
| data-sort-value=&quot;1892&quot; | 1892-12-18
| data-sort-value=&quot;1975&quot; | 1975-12-26
| 
| 
| [[:d:Q125023325|Q125023325]]
| 
|-
| ''[[:d:Q125029329|G. Ram Gopal Naik]]''
| 
| 
| [[ഇന്ത്യ]]
| 
| 
| [[ഗുണ്ടൂർ]]
| 
| [[:d:Q125029329|Q125029329]]
| 
|-
| ''[[:d:Q130989476|Nalini Parthasarathi]]''
| 
| 
| [[ഇന്ത്യ]]
| 
| 
| 
| 
| [[:d:Q130989476|Q130989476]]
| 
|-
| ''[[:d:Q131125923|Dr. Syed Ashique Hussain]]''
| 
| 
| [[ബ്രിട്ടീഷ് രാജ്]]&lt;br/&gt;[[ഇന്ത്യ]]
| data-sort-value=&quot;1917&quot; | 1917
| data-sort-value=&quot;1980&quot; | 1980-04-07
| ''[[:d:Q100093|ഷൈഖ് പുര ജില്ല]]''
| ''[[:d:Q100093|ഷൈഖ് പുര ജില്ല]]''
| [[:d:Q131125923|Q131125923]]
| 
|-
| ''[[:d:Q131308670|Abdul Jaleel Faridi]]''
| 
| 
| [[ബ്രിട്ടീഷ് രാജ്]]&lt;br/&gt;[[ഇന്ത്യ]]
| data-sort-value=&quot;1913&quot; | 1913
| data-sort-value=&quot;1974&quot; | 1974-05-19
| 
| 
| [[:d:Q131308670|Q131308670]]
| 
|-
| ''[[:d:Q131342365|B. D. Chaurasia]]''
| 
| 
| [[ഇന്ത്യ]]
| data-sort-value=&quot;1937&quot; | 1937-10-01
| data-sort-value=&quot;1985&quot; | 1985-05-05
| ''[[:d:Q712625|Barigarh]]''
| 
| [[:d:Q131342365|Q131342365]]
| 
|-
| ''[[:d:Q131584064|Sundaram Krishnamurthy]]''
| 
| 
| [[ബ്രിട്ടീഷ് രാജ്]]&lt;br/&gt;[[ഇന്ത്യൻ യൂണിയൻ]]&lt;br/&gt;[[ഇന്ത്യ]]
| data-sort-value=&quot;1919&quot; | 1919-09-12
| data-sort-value=&quot;2010&quot; | 2010-07-02
| 
| 
| [[:d:Q131584064|Q131584064]]
| 
|-
| ''[[:d:Q129215269|P.D. Sinha]]''
| [[പ്രമാണം:Dr P.D. Sinha (cropped).jpg|center|128px]]
| 
| [[ഇന്ത്യ]]
| 
| data-sort-value=&quot;1992&quot; | 1992
| ''[[:d:Q7802954|Tilouthu]]''
| 
| [[:d:Q129215269|Q129215269]]
| 
|-
| ''[[:d:Q130229563|H. Girijamma]]''
| 
| 
| [[ഇന്ത്യ]]
| 
| data-sort-value=&quot;2021&quot; | 2021
| ''[[:d:Q1708108|Harihar]]''
| [[ദാവൺഗരെ]]
| [[:d:Q130229563|Q130229563]]
| 
|-
| ''[[:d:Q130235905|കെ എൻ പിഷാരടി]]''
| 
| 
| [[ഇന്ത്യ]]
| data-sort-value=&quot;1892&quot; | 1892-08-22
| data-sort-value=&quot;1972&quot; | 1972-06-08
| [[ചൊവ്വര]]
| [[ഇരിഞ്ഞാലക്കുട]]
| [[:d:Q130235905|Q130235905]]
| 
|-
| ''[[:d:Q130282828|Abhaya]]''
| [[പ്രമാണം:Protest against Kolkata rape-murder.jpg|center|128px]]
| 
| [[ഇന്ത്യ]]
| data-sort-value=&quot;1993&quot; | 1993&lt;br/&gt;1992
| data-sort-value=&quot;2024&quot; | 2024-08-09
| No/unknown value
| [[ആർ. ജി. കാർ മെഡിക്കൽ കോളേജ് ആന്റ് ഹോസ്പിറ്റൽ]]
| [[:d:Q130282828|Q130282828]]
| 
|-
| [[സുചിത്ര എല്ല]]
| 
| 
| [[ഇന്ത്യ]]
| data-sort-value=&quot;1963&quot; | 1963
| 
| ''[[:d:Q1557417|തിരുട്ടണി]]''
| 
| [[:d:Q131912917|Q131912917]]
| 
|-
| ''[[:d:Q131924124|G. Nachiar]]''
| 
| 
| [[ഇന്ത്യ]]
| data-sort-value=&quot;1940&quot; | 1940-09-15
| 
| ''[[:d:Q16311342|Vadamalapuram]]''
| 
| [[:d:Q131924124|Q131924124]]
| 
|-
| ''[[:d:Q132130716|प्रेमा धनराज]]''
| 
| 
| [[ഇന്ത്യ]]
| data-sort-value=&quot;1950&quot; | 1950-06-30
| 
| [[ബെംഗളൂരു]]
| 
| [[:d:Q132130716|Q132130716]]
| 
|-
| ''[[:d:Q133307845|Harinath Mukherjee]]''
| [[പ്രമാണം:Harinath Mukherjee.png|center|128px]]
| 
| [[ഇന്ത്യ]]
| data-sort-value=&quot;1953&quot; | 1953-11-15
| 
| 
| 
| [[:d:Q133307845|Q133307845]]
| 
|-
| ''[[:d:Q133835157|Kamal Kumar Mallik]]''
| 
| 
| [[ബ്രിട്ടീഷ് രാജ്]]&lt;br/&gt;[[ഇന്ത്യ]]
| No/unknown value
| No/unknown value
| 
| 
| [[:d:Q133835157|Q133835157]]
| 
|-
| ''[[:d:Q134358077|Narendranath Datta]]''
| 
| 
| [[ഇന്ത്യ]]
| data-sort-value=&quot;1884&quot; | 1884-09-21
| data-sort-value=&quot;1949&quot; | 1949-04-06
| ''[[:d:Q3347783|Muradnagar Upazila]]''
| [[കൊൽക്കത്ത]]
| [[:d:Q134358077|Q134358077]]
| 
|-
| ''[[:d:Q135935085|Rajib Kumar Sarmah]]''
| 
| 
| [[ഇന്ത്യ]]
| 
| 
| 
| 
| [[:d:Q135935085|Q135935085]]
| 
|-
| ''[[:d:Q135935634|Athira Sarasa]]''
| 
| 
| [[ഇന്ത്യ]]
| 
| 
| [[കൊല്ലം]]
| 
| [[:d:Q135935634|Q135935634]]
| 
|-
| ''[[:d:Q136337365|Ankita Dave]]''
| 
| 
| [[ഇന്ത്യ]]
| data-sort-value=&quot;1987&quot; | 1987-06-22
| 
| [[മുംബൈ]]
| 
| [[:d:Q136337365|Q136337365]]
| 
|-
| ''[[:d:Q136358953|Ali Mohammad Jan]]''
| 
| 
| [[ഇന്ത്യ]]
| data-sort-value=&quot;1914&quot; | 1914-09-03
| data-sort-value=&quot;1988&quot; | 1988-10-31
| [[ശ്രീനഗർ]]
| 
| [[:d:Q136358953|Q136358953]]
| 
|-
| ''[[:d:Q136514490|Dr. Niket Patel]]''
| 
| 
| [[ഇന്ത്യ]]
| data-sort-value=&quot;1989&quot; | 1989-12-27
| 
| [[ആനന്ദ്, ഗുജറാത്ത്]]
| 
| [[:d:Q136514490|Q136514490]]
| 
|-
| ''[[:d:Q134485163|Mohammed Idrees Habban]]''
| [[പ്രമാണം:Habibul Ummat Hazrat Moulana Dr Hakeem Mohammed Idrees Habban Raheemi.jpg|center|128px]]
| 
| [[ഇന്ത്യ]]
| 
| 
| ''[[:d:Q766888|Charthaval]]''
| [[ബെംഗളൂരു]]
| [[:d:Q134485163|Q134485163]]
| 
|-
| ''[[:d:Q134561917|Kolli S. Chalam]]''
| 
| 
| [[ഇന്ത്യ]]
| 
| 
| 
| 
| [[:d:Q134561917|Q134561917]]
| 
|-
| ''[[:d:Q135006390|డా. మానిక్యమ్మ]]''
| 
| 
| [[ഇന്ത്യ]]
| 
| 
| 
| 
| [[:d:Q135006390|Q135006390]]
| 
|-
| ''[[:d:Q135045436|G Nachiyar]]''
| 
| 
| [[ഇന്ത്യ]]
| data-sort-value=&quot;1940&quot; | 1940-09-15
| 
| [[തമിഴ്‌നാട്]]
| 
| [[:d:Q135045436|Q135045436]]
| 
|-
| ''[[:d:Q135087245|డా. మంజుల అనంతకృష్ణన్ (AICTE సభ్యురాలు, విద్యావేత్త)]]''
| 
| 
| [[ഇന്ത്യ]]
| 
| 
| 
| 
| [[:d:Q135087245|Q135087245]]
| 
|-
| ''[[:d:Q135184523|சுதா சேஷய்யன்]]''
| 
| 
| [[ഇന്ത്യ]]
| data-sort-value=&quot;1961&quot; | 1961-09-25
| 
| 
| 
| [[:d:Q135184523|Q135184523]]
| 
|-
| ''[[:d:Q135273140|தி. சா. ராஜு]]''
| 
| 
| [[ഇന്ത്യ]]
| data-sort-value=&quot;1926&quot; | 1926-08-15
| 
| ''[[:d:Q23737657|Thillaisthanam Gram Panchayat]]''&lt;br/&gt;[[തഞ്ചാവൂർ ജില്ല]]
| 
| [[:d:Q135273140|Q135273140]]
| 
|-
| ''[[:d:Q135422663|Girish Tiwari]]''
| [[പ്രമാണം:Dr Girish Tiwari.jpg|center|128px]]
| 
| [[ഇന്ത്യ]]
| 
| 
| 
| 
| [[:d:Q135422663|Q135422663]]
| 
|-
| ''[[:d:Q135450466|Shruti Hegde]]''
| 
| 
| [[ഇന്ത്യ]]
| 
| 
| [[ഹുബ്ലി]]
| 
| [[:d:Q135450466|Q135450466]]
| 
|-
| ''[[:d:Q138750427|Shashikant Thacker]]''
| 
| 
| [[ഇന്ത്യ]]
| 
| 
| 
| 
| [[:d:Q138750427|Q138750427]]
| 
|-
| ''[[:d:Q139071510|Abusha Bibi Marikar]]''
| [[പ്രമാണം:Dr. Abusha bibi markar.jpg|center|128px]]
| 
| [[ഇന്ത്യ]]
| data-sort-value=&quot;1912&quot; | 1912-01-22
| data-sort-value=&quot;1996&quot; | 1996-08-08
| 
| 
| [[:d:Q139071510|Q139071510]]
| 
|-
| ''[[:d:Q139891089|Dr. Chirag Bhandari]]''
| 
| 
| [[ഇന്ത്യ]]
| 
| 
| [[ജയ്‌പൂർ]]
| 
| [[:d:Q139891089|Q139891089]]
| 
|-
| ''[[:d:Q139894154|Neha Dwivedi]]''
| 
| 
| [[ഇന്ത്യ]]
| 
| 
| 
| 
| [[:d:Q139894154|Q139894154]]
| 
|-
| ''[[:d:Q136905080|Dr. Arpit Chopra Jain]]''
| 
| 
| [[ഇന്ത്യ]]
| data-sort-value=&quot;1980&quot; | 1980-07-23
| 
| ''[[:d:Q113485010|ഖൈരഗഡ്-ചുയിഖദൻ-ഗണ്ഡായി ജില്ല]]''
| 
| [[:d:Q136905080|Q136905080]]
| 
|-
| ''[[:d:Q137647684|Dorothy May Satur]]''
| 
| 
| [[ഇന്ത്യ]]
| data-sort-value=&quot;1902&quot; | 1902-05-28
| data-sort-value=&quot;1981&quot; | 1981-03-28
| 
| 
| [[:d:Q137647684|Q137647684]]
| 
|}
{{Wikidata list end}}</text>
      <sha1>mixtxc5go9e6niw4z0bl4g7ken03m5l</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>ചെൻ ഷു-ചു</title>
    <ns>0</ns>
    <id>555108</id>
    <revision>
      <id>4622380</id>
      <parentid>4099518</parentid>
      <timestamp>2026-05-24T12:21:18Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>FluteWarrior</username>
        <id>217914</id>
      </contributor>
      <comment>/* growthexperiments-addlink-summary-summary:2|1|0 */</comment>
      <origin>4622380</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="20686" sha1="rfzfkj1nq9zi2erqven7c4i591armsj" xml:space="preserve">{{PU|Chen Shu-chu}}
{{Infobox person
| name               = ചെൻ ഷു-ചു
| image              = Chen Shu-Chu.jpg
| image_size         = 170px
| caption            = Chen Shu-Chu at 2010
| birth_name         = 
| birth_date         = 1951
| birth_place        = [[Taitung County|തായ്തങ് കൌണ്ടി]], [[Taiwan|തായ്വാൻ]]
| death_place        = 
| nationality        = 
| occupation         = പച്ചക്കറി വിൽപ്പനക്കാരി, [[philanthropist|മനുഷ്യസ്നേഹി]]
| party              = 
| spouse             = 
| children           = 
| awards             = [[Ramon Magsaysay Award|റാമോൺ മാഗ്സസെ അവാർഡ്]]
| website            = 
| signature          = 
}}

[[തായ്‌വാൻ|തായ്‌വാനിലെ]] തൈതുങ് കൗണ്ടിയിൽ നിന്നുള്ള ഒരു പച്ചക്കറി വിൽപനക്കാരിയും മനുഷ്യസ്‌നേഹിയുമാണ് '''ചെൻ ഷു-ചു''' (ജനനം 1951). അവരുടെ മിതമായ വരുമാനത്തിൽ നിന്ന് തന്നെ അവർ ഉദാരമായി സംഭവന നൽകുന്നു. &quot;പണം ആവശ്യമുള്ളവർക്ക് ഉപയോഗിക്കുമ്പോൾ മാത്രമേ അതിന്റെ ഉദ്ദേശ്യം നിറവേറ്റുകയുള്ളൂവെന്നും മറ്റുള്ളവരെ സഹായിക്കുമ്പോൾ താൻ എപ്പോഴും സന്തോഷവതിയായിരിക്കുമെന്നും&quot; അവർ പറഞ്ഞു. 2010 -ലെ ടൈം 100 -ൽ ഹീറോസ് വിഭാഗത്തിൽ ഒരാളായി അവർ തിരഞ്ഞെടുക്കപ്പെട്ടു.&lt;ref&gt;
{{Cite web|url=http://www.time.com/time/specials/packages/article/0,28804,1984685_1984949_1985237,00.html|title=The 2010 TIME 100, Heroes|access-date=2010-04-29|last=Ang|first=Lee|date=April 29, 2010|publisher=Time|doi=|archive-url=https://web.archive.org/web/20100502135410/http://www.time.com/time/specials/packages/article/0,28804,1984685_1984949_1985237,00.html|archive-date=May 2, 2010}}&lt;/ref&gt; [[ഫോബ്സ്]] ഏഷ്യയുടെ 48 ഹീറോസ് ഓഫ് ഫിപാന്ത്രോപ്പിയിൽ ഒരാളാണ് അവർ.  2010 ലെ ഏഷ്യൻ ഓഫ് ദി ഇയർ വിജയിയായി ''[[റീഡേഴ്സ് ഡൈജസ്റ്റ്]]'' അവരെ തിരഞ്ഞെടുത്തു. &lt;ref&gt;{{Cite web|url=http://www.rd-india.com/newsite/other/facetoface_dec10.asp|title=Asian of the year - The Generous Vegetable Seller|access-date=2011-03-01|archive-url=https://web.archive.org/web/20101219112942/http://rd-india.com/newsite/other/facetoface_dec10.asp|archive-date=2010-12-19}}&lt;/ref&gt; 2012 -ൽ അവർ [[മാഗ്സസെ അവാർഡ്|റാമോൺ മഗ്സസെ അവാർഡ്]] ജേതാക്കളിൽ ഒരാളായി തിരഞ്ഞെടുക്കപ്പെട്ടു.&lt;ref&gt;[http://www.asianjournal.com/index.php?option=com_content&amp;view=article&amp;id=16794&amp;catid=87&amp;Itemid=200 2012 Ramon Magsaysay Award winners announced]&lt;/ref&gt; 2018 ൽ ഒരു ഛിന്ന ഗ്രഹമായ 278986 ചെൻഷുചു വിന് അവരുടെ പേര് നൽകി.&lt;ref&gt;{{cite news |last1=Lu |first1=Tai-cheng |last2=Wang |first2=Flor |date=September 6, 2018 |title=Asteroid named after Taiwanese philanthropic vendor |work=Taiwan News |agency=Central News Agency |url=http://focustaiwan.tw/news/asoc/201809060018.aspx |accessdate=September 7, 2018 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20180906232456/http://focustaiwan.tw/news/asoc/201809060018.aspx |archive-date=September 6, 2018}} &lt;/ref&gt;

== ജീവചരിത്രം ==
ചെൻ ഷു-ചു ജനിച്ചത് യുൻലിൻ കൗണ്ടിയിലാണ്. അവർക്ക് ഏഴ് വയസ്സുള്ളപ്പോൾ, ചെനും കുടുംബവും ടൈറ്റുങ്ങിലേക്ക് താമസം മാറ്റി, അവിടെ അവൾ ജെൻ-ഐ പ്രാഥമിക വിദ്യാലയത്തിൽ നിന്ന് ബിരുദം നേടി..&lt;ref name=&quot;hantt&quot;/&gt;&lt;ref name=&quot;:0&quot;/&gt; എട്ടു പേരുള്ള കുടുംബം അവരുടെ അച്ഛൻ്റെ പച്ചക്കറി കച്ചവടത്തെ ആശ്രയിച്ചാണ് കഴിഞ്ഞു പോയിരുന്നത്. അവരുടെ അമ്മ ഡിസ്റ്റോസിയ ബാധിച്ച് മരിച്ചു, കുടുംബത്തിന് ചികിത്സാ ചെലവുകൾക്ക് NTD 5,000 ഡോളർ ഉണ്ടാക്കുവാൻ കഴിഞ്ഞിരുന്നില്ല.&lt;ref name=&quot;:0&quot;&gt;{{Cite news |last=Sui |first=Cindy |date=2014-10-06 |title=The Taiwanese vegetable seller turned philanthropist |language=en-GB |work=BBC News |url=https://www.bbc.com/news/business-28863019 |access-date=2023-03-09}}&lt;/ref&gt; കുടുംബത്തെ സഹായിക്കാൻ പച്ചക്കറി കച്ചവടം തുടങ്ങാൻ ചെൻ-ഷുവും തീരുമാനിച്ചു.&lt;ref name=&quot;:0&quot; /&gt;&lt;ref name=&quot;:1&quot;&gt;{{Cite web |date=2018-04-06 |title=Philanthropist Chen Shu-chu retires: official - Taipei Times |url=https://www.taipeitimes.com/News/taiwan/archives/2018/04/06/2003690789 |access-date=2023-03-09 |website=www.taipeitimes.com}}&lt;/ref&gt; 1969-ൽ ഗുരുതരമായ ഇൻഫ്ലുവൻ സ ബാധിച്ച അവരുടെ ഇളയ സഹോദരൻ ചികിത്സയ്ക്കായി ജെൻ-ഐ പ്രാഥമിക വിദ്യാലയത്തിൽ നിന്ന് സംഭാവന ലഭിച്ചുവങ്കിലും നിർഭാഗ്യവശാൽ അതേ വർഷം തന്നെ മരിച്ചു.&lt;ref name=&quot;:0&quot; /&gt;&lt;ref name=&quot;hantt&quot;/&gt; മൂത്ത സഹോദരനെ കോളേജിൽ പോകാൻ അനുവദിച്ച് ഷു-ചു ജീവിതഭാരം ഏറ്റെടുത്തു, അവർ ഇപ്പോഴും അവിവാഹിതയാണ്. അവരുടെ രണ്ടാമത്തെ ഇളയ സഹോദരൻ പിന്നീട് ട്രാഫിക് അപകടത്തിൽ മരിച്ചു. ഭൂതകാലത്തിലേക്ക് തിരിഞ്ഞുനോക്കുമ്പോൾ, അവർക്ക് സംഭവിച്ച കാര്യങ്ങളിൽ ഒരിക്കൽ അവർ തന്റെ ജീവിതത്തെ വെറുത്തിരുന്നു, ഇതിൽ നിന്ന് രക്ഷപ്പെടാൻ അവർ തന്റെ ഭൂരിഭാഗം സമയവും ജോലി ചെയ്തു. ജീവിച്ചിരിക്കുന്ന അവരുടെ സഹോദരങ്ങൾ സ്വന്തം കുടുംബ ജീവിതം ആരംഭിച്ചതിനുശേഷം, സമ്പത്ത് കുടുംബ തർക്കങ്ങളുടെ വിഷയമാകാതിരിക്കാൻ തന്റെ ജീവകാരുണ്യ പ്രവർത്തനങ്ങൾ മറ്റുള്ളവരിൽ കേന്ദ്രീകരിക്കാൻ ചെൻ തീരുമാനിച്ചു.&lt;ref name=&quot;hantt&quot;&gt;{{cite news |author1=Han Cheung |title=Taiwan in Time: Donating millions from a vegetable stall |url=https://www.taipeitimes.com/News/feat/archives/2023/08/27/2003805339 |access-date=26 August 2023 |work=Taipei Times |date=27 August 2023}}&lt;/ref&gt;

പണ്ട്, സമൂഹം വളരെ ക്രൂരവും വൃത്തികെട്ടതുമാണെന്ന് അവർ കരുതിയിരുന്നു, എന്നാൽ [[ബുദ്ധമതം|ബുദ്ധമതത്തിൽ]] അഭയം പ്രാപിച്ചതോടെ കാര്യങ്ങൾ മാറി. മതത്തിന്റെ ശക്തിയും പിന്തുണയും കൊണ്ട് അവൾ ഭൂതകാലത്തെ മറന്നു. പതിറ്റാണ്ടുകളായി പച്ചക്കറികൾ വിറ്റതിന് ശേഷം അവർ സ്വയം ഒരു ചെറിയ വീട് വാങ്ങി, പക്ഷേ അവർ ഇപ്പോഴും വളരെ ലളിതമായ ഒരു ജീവിതമാണ് നയിക്കുന്നത്. അവരുടെ പ്രതിദിന ചെലവ് NTD $ 100 (അത് $ 3 US ഡോളറിന് തുല്യമാണ്) ന് താഴെയാണ്.&lt;ref name=&quot;Odditycentral&quot;&gt;{{Cite web|url=http://www.odditycentral.com/news/worlds-most-generous-vegetable-seller-dedicates-life-to-helping-the-needy.html|title=World's Most Generous Vegetable Seller Dedicates Life to Helping the Needy|date=2012-08-07|publisher=Odditycentral}}&lt;/ref&gt; ഒരു ബുദ്ധമതക്കാരിയെന്ന നിലയിൽ, അവർ വളരെക്കാലമായി ഒരു സസ്യാഹാരിയാണ്. ഓരോ ചില്ലിക്കാശിനും കണക്ക് സൂക്ഷിക്കുന്ന അവർ തന്റെ നിക്ഷേപം ആവശ്യക്കാർക്ക് സംഭാവന ചെയ്യുന്നു. 1993 ൽ അവരുടെ പിതാവ് മരിച്ചതിനുശേഷം, ഷു-ചു ഫോ ഗ്വാങ് ബുദ്ധമത അക്കാദമിക്ക്  NTD $ 1 ദശലക്ഷം സംഭാവന ചെയ്തു. 1997 ൽ അവർ പാവപ്പെട്ട കുട്ടികളെ അവരുടെ വിദ്യാഭ്യാസം താങ്ങാൻ സഹായിക്കുന്നതിന് ജെൻ-ഐ പ്രാഥമിക വിദ്യാലയത്തിന് NTD $ 1 ദശലക്ഷം സംഭാവന ചെയ്തു.  ചെറുപ്രായത്തിൽ തന്നെ സ്കൂളിൽ പോകാൻ കഴിയാത്തതിനാൽ, കൂടുതൽ കുട്ടികളെ മികച്ച വിദ്യാഭ്യാസം നേടാൻ സഹായിക്കണം എന്നുള്ള ആഗ്രഹം അവർക്കുണ്ട്. അവർ പിന്നീട് 4.5 ദശലക്ഷം NTD ഡോളർ ജെൻ-ഐ പ്രാഥമിക വിദ്യാലയത്തിന് സ്വന്തമായി ഒരു ലൈബ്രറി നിർമ്മിക്കാൻ സംഭാവന ചെയ്തു. ഈ പത്ത് വർഷത്തിനിടയിൽ, ഷു-ചു [[ക്രിസ്തുമതം|ക്രിസ്റ്റ്യൻ]] കിഡ്സ്അലൈവ് ഇന്റർനാഷണൽ അസോസിയേഷനിൽ ഉപേക്ഷിക്കപ്പെട്ട മൂന്ന് കുട്ടികളെ ദത്തെടുത്തു, &lt;ref&gt;{{Cite web|url=http://www.kidsalive.org.tw/|title=Kids alive International Association at Taitung|access-date=2010-05-01}}&lt;/ref&gt; കൂടാതെ എല്ലാ വർഷവും NTD 36,000 ഡോളർ സംഭാവന ചെയ്യുന്നു.

ടൈറ്റൂങ് സിറ്റി ഗവൺമെന്റ് നടത്തിയ [[ചൈന]] റിപ്പബ്ലിക്കിന്റെ 107 (2018) മത് ദേശീയ ദിനത്തിന്റെ പതാക ഉയർത്തൽ ചടങ്ങിൽ പങ്കെടുക്കാൻ ഷു-ചു ചെന്നിനെ ക്ഷണിച്ചു. ചടങ്ങിൽ, അവർ തന്റെ രണ്ട് ലൈഫ് ഇൻഷുറൻസ് പോളിസികൾ ഈസ്റ്റ് ആസ്ഥാനമായുള്ള മെഡിക്കൽ ഫൗണ്ടേഷൻ ടൈറ്റംഗ് ക്രിസ്ത്യൻ ഹോസ്പിറ്റലിനും മാക്കെ മെമ്മോറിയൽ ഹോസ്പിറ്റൽ ടൈറ്റംഗ് ബ്രാഞ്ചിനും &quot;പാവപ്പെട്ടവർക്കും കാൻസർ രോഗികൾക്കുമായി ശ്രീമതി ചെൻ ഷു-ചു മെഡിക്കൽ ഫണ്ട്&quot; &quot;മിസ്. ചെൻ ഷു-ചു മെഡിക്കൽ ഫണ്ട് ഫോർ ചാരിറ്റീസ്,&quot; എന്നിവ രൂപീകരിക്കുന്നതിനായി സംഭാവന ചെയ്തു. രണ്ട് ഇൻഷുറൻസ് പോളിസികളും NTD $ 16,000,000 മതിപ്പ് ഉള്ളത് ആണ്. ഷു-ചു ചെന്നിന്റെ മരണശേഷം ഇൻഷുറൻസ് കമ്പനി പണം നൽകും. ഷു-ചു ദിവസം ഏകദേശം $ 3 മാത്രം ചെലവഴിക്കുന്നു.

== 2010 -ലെ ടൈം 100 -ഹീറോസിലെ വിരുന്ന് ==
[[ടൈം (മാഗസിൻ)|ടൈം]] ആതിഥേയത്വം വഹിച്ച [[അമേരിക്കൻ ഐക്യനാടുകൾ|യുഎസിലെ]] വിരുന്നിൽ പങ്കെടുക്കാൻ ഷു-ചു ചെൻ ആദ്യം ആഗ്രഹിച്ചില്ല, പക്ഷേ തായ്‌വാൻ പ്രസിഡന്റ് മാ യിംഗ്-ജിയോ അവരെ പരിപാടിയിൽ പങ്കെടുക്കാൻ പ്രോത്സാഹിപ്പിച്ചു. ഈ യാത്രയുടെ എല്ലാ ചെലവുകളും സർക്കാർ വഹിക്കുമെന്ന് പ്രസിഡന്റ് മാ അവരെ അറിയിച്ചു. ടൈറ്റംഗിലെ കൗണ്ടി മജിസ്‌ട്രേറ്റ് ജിയാൻ-ടിംഗ് ഹുവാങ്ങിനോട് പോലും, &quot;നിങ്ങളുടെ അവാർഡ് നേടിയെടുക്കാനും തായ്‌വാനിനായി ബഹുമാനം നേടാനും നിങ്ങൾ യുഎസ്എയിലേക്ക് പോകണം&quot; എന്ന് പറഞ്ഞ് അവരെ പിന്തുണയ്ക്കാൻ മാ ആവശ്യപ്പെട്ടു. &quot;ചെൻ, ഷു-ചുയുടെ കഥ കാണാൻ വളരെ ഹൃദയസ്പർശിയായി. തായ്‌വാനിലെ മുഴുവൻ ആളുകളും അവരെക്കുറിച്ച് അഭിമാനിക്കുന്നു, തായ്‌വാൻ ജനതയ്ക്ക് വലിയ ഹൃദയമുണ്ടെന്ന് അവർ ലോകത്തെ മുഴുവൻ അറിയിക്കുകയും ചെയ്തു&quot; പ്രസിഡന്റ് മാ മാധ്യമങ്ങളോട് ഇങ്ങനെ പറഞ്ഞു. 5/4/2012 ന് അവർ അമേരിക്കയിൽ എത്തി, വിരുന്നിൽ പങ്കെടുക്കുകയും [[ന്യൂയോർക്ക് നഗരം|ന്യൂയോർക്ക് സിറ്റിയിലെ]] [[മാൻഹാട്ടൻ|മാൻഹട്ടനിലെ]] ടൈം വാർണർ സെന്ററിൽ വെച്ച് തന്റെ അവാർഡ് സ്വീകരിക്കുകയും ചെയ്തു.

== 2012 -ലെ റാമോൺ മഗ്സസെ അവാർഡ് ==
റാമോൺ മഗ്സസെ അവാർഡ് ദാന ചടങ്ങ് 2012 ആഗസ്റ്റ് 31 ന് മനിലയിലെ ഫിലിപ്പൈൻ ഇന്റർനാഷണൽ കൺവെൻഷൻ സെന്ററിൽ നടന്നു. അന്ന് ആയിരത്തിലധികം ആളുകൾ പരിപാടിയിൽ പങ്കെടുത്തു. [[ഫിലിപ്പീൻസ്]] പ്രസിഡന്റ് നോയ്നോയ് അക്വിനോ എല്ലാ നോമിനേറ്റുകൾക്കും അവാർഡുകൾ നൽകി ആദരിച്ചു. ദരിദ്രരെ സഹായിക്കുന്നതിലും സ്നേഹം പങ്കിടുന്നതിലും ഷു-ചു ചെന്നിന്റെ സംഭാവന അക്വിനോ വിലമതിച്ചു. ഷു-ചു 50,000 ഡോളർ വരുന്ന അവാർഡ് തുക മക്കേ മെമ്മോറിയൽ ഹോസ്പിറ്റലിന്റെ ടൈറ്റംഗ് ശാഖയ്ക്ക് സംഭാവന ചെയ്തു.&lt;ref name=&quot;:0&quot; /&gt;&lt;ref&gt;{{Cite web |last= |first= |date=2012-09-04 |title=Chen Shu-chu donates prize money to hospital |url=https://taiwantoday.tw/news.php?unit=&amp;post=68321 |access-date=2023-03-09 |website=Taiwan Today |language=en}}&lt;/ref&gt;

== ജീവചരിത്രം ==
&quot;Chen, Shu-chu- Extraordinary Generosity (ചെൻ, ഷു-ചു- അസാധാരണമായ ഉദാരത)&quot; എന്ന പുസ്തകം ഷു-ചു ചെന്നിന്റെ ജീവചരിത്രമാണ്. സ്വതന്ത്ര എഴുത്തുകാരനായ യുങ്-യി ലിയു എഴുതിയതാണ് ഇത്.&lt;ref name=&quot;hantt&quot;/&gt; എഴുത്തുകാരൻ അര വർഷത്തോളം ഷു-ചുയുമായി അടുത്ത അഭിമുഖം നടത്തി. പുസ്തകം പ്രസിദ്ധീകരിച്ചപ്പോൾ, പ്രസിഡന്റ് മാ, ടൈറ്റംഗിലെ കൗണ്ടി മജിസ്ട്രേറ്റ്, നിരവധി പണ്ഡിതർ എന്നിവരുൾപ്പെടെ നിരവധി പ്രമുഖർ പുസ്തക പ്രകാശന പാർട്ടിക്ക് പിന്തുണ നൽകാൻ എത്തി. പുസ്തകത്തിൽ, എഴുത്തുകാരൻ ഷു-ചുവിന്റെ ജീവിതം ഒരു ദിവസം ഒരു നേരം മാത്രം ഭക്ഷണം കഴിക്കുന്നതുപോലെ ലളിതമായി വിവരിക്കുന്നു.

അവർക്ക് 20 വയസ്സുള്ളപ്പോൾ ഒരു ഭാവി പ്രവചനക്കാരൻ അവർക്ക് വിവാഹശേഷം 3 ആൺകുട്ടികൾ ഉണ്ടാകുമെന്ന് പറഞ്ഞു. കല്യാണം കഴിച്ചില്ലെങ്കിലും  മധുരവും ഊഷ്മളവുമായ ഒരു കുടുംബം അവളുടെ സ്വപ്നമായിരുന്നതിനാൽ പണമുണ്ടായി, വീട് വാങ്ങിയ ശേഷം, അവർ 3 മുറികൾ ആൺകുട്ടികളുടെ മുറികളായി അലങ്കരിച്ചു. ആ മുറികളിൽ &quot;എന്റെ സ്വപ്നത്തിലെ തകർന്ന കഷണങ്ങൾ ഉണ്ട്&quot; എന്ന് പറഞ്ഞ് ആരെയും മുറികളിൽ കയറാൻ അവർ അനുവദിക്കാറില്ല. പക്ഷേ, അവർ ഇതിനകം തന്നെ ഈ പ്രതിബന്ധങ്ങളെ മറികടന്നു. മറ്റുള്ളവരെ സഹായിക്കുമ്പോൾ അവർ വളരെയധികം സന്തോഷം കണ്ടെത്തുന്നു, ഈ അർത്ഥത്തിൽ അവരുടെ ജീവിതാഭിലാഷം നിറവേറ്റപ്പെട്ടു.

== അവലംബം ==
{{reflist}}
[[വർഗ്ഗം:1951-ൽ ജനിച്ചവർ]]
[[വർഗ്ഗം:മാഗ്സസെ പുരസ്കാരം ലഭിച്ചവർ]]
[[വർഗ്ഗം:ജീവിച്ചിരിക്കുന്നവർ]]</text>
      <sha1>rfzfkj1nq9zi2erqven7c4i591armsj</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>ഈലോ റേറ്റിങ്ങ് സിസ്റ്റം</title>
    <ns>0</ns>
    <id>557141</id>
    <revision>
      <id>4622432</id>
      <parentid>4501528</parentid>
      <timestamp>2026-05-24T23:59:45Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>InternetArchiveBot</username>
        <id>146798</id>
      </contributor>
      <comment>Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5</comment>
      <origin>4622432</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="51848" sha1="rwx1ep0smztg22uq8vv3vwclchenzli" xml:space="preserve">[[File:ArpadElo.jpg|വലത്ത്‌|ലഘുചിത്രം| അർലോഡ് എലോ, എലോ റേറ്റിംഗ് സിസ്റ്റത്തിന്റെ ഉപജ്ഞാതാവ്]]
[[ചെസ്സ്]] പോലുള്ള സീറോ-സം ഗെയിമുകളിലെ കളിക്കാരുടെ ആപേക്ഷിക നൈപുണ്യ നിലവാരം കണക്കാക്കുന്നതിനുള്ള ഒരു രീതിയാണ് '''എലോ റേറ്റിംഗ് സിസ്റ്റം {{Efn|In English, this is usually pronounced as {{IPAc-en|ˈ|iː|l|oʊ}} or {{IPAc-en|ˈ|ɛ|l|oʊ}}. The name is not an [[initialism]], and should not be written as &quot;ELO&quot; nor pronounced as {{IPAc-en|ˌ|iː|ɛ|l|ˈ|oʊ}}. The original name '''Élő''' is pronounced {{IPA-hu|ˈeːløː||Hu-élő.ogg}} in Hungarian.}}.''' ഇതിന്റെ സ്രഷ്ടാവായ ഹംഗേറിയൻ-അമേരിക്കൻ ഭൗതികശാസ്ത്ര പ്രൊഫസറായ അർപാഡ് എലോയുടെ പേരാണ് ഇതിന് നൽകിയിരിക്കുന്നത്.

മുമ്പ് ഉപയോഗിച്ച ഹാർക്ക്‌നെസ് സിസ്റ്റത്തേക്കാൾ മെച്ചപ്പെട്ട ചെസ്സ് റേറ്റിംഗ് സംവിധാനമായാണ് എലോ സിസ്റ്റം ആദ്യം കണ്ടുപിടിച്ചത്. എന്നാൽ ഇത്[[ഫുട്ബോൾ|അസോസിയേഷൻ ഫുട്ബോൾ]], [[അമേരിക്കൻ ഫുട്ബോൾ]], [[ബാസ്ക്കറ്റ്ബോൾ|ബാസ്കറ്റ്ബോൾ]],&lt;ref&gt;Nate Silver and Reuben Fischer-Baum, &quot;How We Calculate NBA Elo Ratings,&quot; ''FiveThirtyEight.com,'' [http://fivethirtyeight.com/features/how-we-calculate-nba-elo-ratings/ May 21, 2015] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20150523164940/http://fivethirtyeight.com/features/how-we-calculate-nba-elo-ratings/ |date=2015-05-23 }}.&lt;/ref&gt; മേജർ ലീഗ് ബേസ്ബോൾ, [[ടേബിൾ ടെന്നീസ്‌|ടേബിൾ ടെന്നീസ്]], ബോർഡ് ഗെയിമുകൾ ''[[സ്ക്രാബിൾ|സ്‌ക്രാബിൾ]]'', ''ഡിപ്ലോമാസി'', എസ്‌പോർട്ടുകൾ, പ്രത്യേകിച്ച് കൗണ്ടർ ''സ്ട്രൈക്ക്: ഗ്ലോബൽ ഒഫൻസീവും ലീഗ് ഓഫ്'' ''ലെജന്റ്സ്'' എന്നിവിടങ്ങളിലെല്ലാം ഉപയോഗിക്കുന്നു.

രണ്ട് കളിക്കാർ തമ്മിലുള്ള റേറ്റിംഗിലെ വ്യത്യാസം ഒരു മത്സരത്തിന്റെ ഫലത്തിന്റെ പ്രവചനമായി വർത്തിക്കുന്നു. പരസ്പരം കളിക്കുന്ന തുല്യ റേറ്റിംഗുള്ള രണ്ട് കളിക്കാർ തുല്യ എണ്ണം വിജയങ്ങൾ നേടുമെന്ന് പ്രതീക്ഷിക്കുന്നു. എതിരാളിയേക്കാൾ 100 പോയിന്റ് കൂടുതലുള്ള ഒരു കളിക്കാരൻ 64% സ്കോർ ചെയ്യുമെന്നാണ് കണക്ക്; വ്യത്യാസം 200 പോയിന്റാണെങ്കിൽ, കരുത്തനായ കളിക്കാരന് പ്രതീക്ഷിക്കുന്ന സ്കോർ 76% ആണ്.

ഒരു കളിക്കാരന്റെ എലോ റേറ്റിംഗ് ഒരു നമ്പർ ഉപയോഗിച്ചാണ് പറയുന്നത്. അത് റേറ്റുചെയ്ത ഗെയിമുകളുടെ ഫലത്തെ ആശ്രയിച്ച് മാറാം. ഓരോ ഗെയിമിനും ശേഷം, വിജയിക്കുന്ന കളിക്കാരൻ തോറ്റതിൽ നിന്ന് പോയിന്റുകൾ എടുക്കുന്നു. വിജയിയുടെയും പരാജിതന്റെയും റേറ്റിംഗുകൾ തമ്മിലുള്ള വ്യത്യാസം ഒരു ഗെയിമിന് ശേഷം നേടിയ അല്ലെങ്കിൽ നഷ്ടപ്പെട്ട മൊത്തം പോയിന്റുകളുടെ എണ്ണം നിർണ്ണയിക്കുന്നു. ഉയർന്ന റേറ്റഡ് കളിക്കാരൻ വിജയിച്ചാൽ, കുറഞ്ഞ റേറ്റിംഗ് ഉള്ള കളിക്കാരനിൽ നിന്ന് കുറച്ച് റേറ്റിംഗ് പോയിന്റുകൾ മാത്രമേ ലഭിക്കൂ. എന്നിരുന്നാലും, താഴ്ന്ന റേറ്റഡ് കളിക്കാരൻ ഒരു അപ്രതീക്ഷിതവിജയം നേടിയാൽ, നിരവധി റേറ്റിംഗ് പോയിന്റുകൾ കൈമാറ്റം ചെയ്യപ്പെടും. സമനിലയുള്ള സാഹചര്യത്തിൽ ഉയർന്ന റേറ്റഡ് കളിക്കാരനിൽ നിന്ന് കുറഞ്ഞ റേറ്റഡ് കളിക്കാരനും കുറച്ച് പോയിന്റുകൾ നേടും. ഈ റേറ്റിംഗ് സിസ്റ്റം സ്വയം തിരുത്തലാണ് എന്നാണ് ഇതിനർത്ഥം. റേറ്റിംഗുകൾ വളരെ കുറവോ വളരെ ഉയർന്നതോ ആയ കളിക്കാർ, ദീർഘകാലാടിസ്ഥാനത്തിൽ, റേറ്റിംഗ് സിസ്റ്റം പ്രവചിക്കുന്നതിനേക്കാൾ മികച്ചതോ മോശമോ ആയിരിക്കണം, അതിനാൽ റേറ്റിംഗുകൾ അവരുടെ യഥാർത്ഥ കളിക്കാനുള്ള കഴിവ് പ്രതിഫലിപ്പിക്കുന്നതുവരെ റേറ്റിംഗ് പോയിന്റുകൾ നേടുകയോ നഷ്ടപ്പെടുകയോ ചെയ്യണം.

ഒരു എലോ റേറ്റിംഗ് ഒരു താരതമ്യ റേറ്റിംഗ് മാത്രമാണ്, മാത്രമല്ല ഇതിന് സ്ഥാപിതമായ റേറ്റിംഗ് പൂളിനുള്ളിൽ മാത്രമേ സാധുതയുള്ളൂ.

== ചരിത്രം ==
1939 ൽ സ്ഥാപിതമായതു മുതൽ മാസ്റ്റർ ലെവൽ ചെസ്സ് കളിക്കാരനും യുണൈറ്റഡ് സ്റ്റേറ്റ്സ് ചെസ് ഫെഡറേഷനിൽ (യു‌എസ്‌സി‌എഫ്) സജീവ പങ്കാളിയുമായിരുന്നു അർപാഡ് എലോ.&lt;ref&gt;{{Cite web|url=http://www.springfieldchessclub.com/icbarchive/ICB_2002_07.pdf|title=Remembering Richard, Part II|access-date=2020-06-30|last=Redman|first=Tim|date=July 2002|publisher=Illinois Chess Bulletin|archive-url=https://web.archive.org/web/20200630040943/http://www.springfieldchessclub.com/icbarchive/ICB_2002_07.pdf|archive-date=2020-06-30}}&lt;/ref&gt; ടൂർണമെന്റ് വിജയങ്ങളും തോൽവികളും അല്ലാതെയുള്ള ഇടങ്ങളിൽ വ്യക്തിഗത പുരോഗതി അറിയാൻ അംഗങ്ങളെ അനുവദിക്കുന്നതിന് കെന്നത്ത് ഹാർക്ക്നെസ് ആവിഷ്കരിച്ച ഒരു സംഖ്യാ റേറ്റിംഗ് സംവിധാനം യു‌എസ്‌സി‌എഫ് ഉപയോഗിച്ചു. ഹാർക്ക്‌നെസ് സമ്പ്രദായം ഏതാണ്ട് ന്യായമായിരുന്നെങ്കിലും ചില സാഹചര്യങ്ങളിൽ പല നിരീക്ഷകരും ഇത് കൃത്യമല്ലെന്ന് കരുതി. റേറ്റിംഗുകൾക്ക് കാരണമായി, . യു‌എസ്‌സി‌എഫിനെ പ്രതിനിധീകരിച്ച്, എലോ കൂടുതൽ മികച്ച [[സ്ഥിതിഗണിതം|സ്ഥിതിവിവരക്കണക്ക്]] അടിസ്ഥാനമാക്കി ഒരു പുതിയ സംവിധാനം ആവിഷ്കരിച്ചു.

എലോയുടെ സിസ്റ്റം മുമ്പത്തെ മത്സര പ്രതിഫലങ്ങളെ മാറ്റി പകരം സ്റ്റാറ്റിസ്റ്റിക്കൽ എസ്റ്റിമേറ്റ് അടിസ്ഥാനമാക്കിയുള്ള ഒരു രീതി നൽകി. ചില നേട്ടങ്ങളുടെ 'മഹത്വ'ത്തിന്റെ ആത്മനിഷ്ഠമായ വിലയിരുത്തലുകൾക്ക് അനുസൃതമായി നിരവധി സ്പോർട്സ് അവാർഡ് പോയിന്റുകൾക്കായുള്ള റേറ്റിംഗ് സംവിധാനങ്ങൾ. ഉദാഹരണത്തിന്, ഒരു പ്രധാന [[ഗോൾഫ്]] ടൂർണമെന്റ് വിജയിക്കുന്നത് കുറഞ്ഞ ടൂർണമെന്റ് നേടുന്നതിനേക്കാൾ അഞ്ചിരട്ടി പോയിന്റുകൾ ഏകപക്ഷീയമായി തിരഞ്ഞെടുക്കേണ്ടതാണ്.

ഒരു സ്റ്റാറ്റിസ്റ്റിക്കൽ ശ്രമം, വിപരീതമായി, ഗെയിം ഫലങ്ങളെ ഓരോ കളിക്കാരന്റെയും കഴിവിനെ പ്രതിനിധീകരിക്കുന്ന അടിസ്ഥാന വേരിയബിളുകളുമായി ബന്ധിപ്പിക്കുന്ന ഒരു മാതൃക ഉപയോഗിക്കുന്നു.

ഓരോ ഗെയിമിലെയും ഓരോ കളിക്കാരന്റെയും ചെസ്സ് പ്രകടനം സാധാരണയായി വിതരണം ചെയ്യപ്പെടുന്ന റാൻഡം വേരിയബിളാണെന്നായിരുന്നു എലോയുടെ മുഖ്യധാരണ. ഒരു കളിക്കാരൻ ഒരു ഗെയിമിൽ നിന്ന് മറ്റൊന്നിലേക്ക് മികച്ചതോ മോശമോ പ്രകടനം കാഴ്ചവച്ചേക്കാമെങ്കിലും, ഏതൊരു കളിക്കാരന്റെയും പ്രകടനത്തിന്റെ ശരാശരി മൂല്യം കാലക്രമേണ മാറുന്നുവെന്ന് എലോ അനുമാനിച്ചു. ആ കളിക്കാരന്റെ പ്രകടന റാൻഡം വേരിയബിളിന്റെ മാദ്ധ്യമമായി ഒരു കളിക്കാരന്റെ യഥാർത്ഥ നൈപുണ്യത്തെക്കുറിച്ച് എലോ ചിന്തിച്ചു.

മേൽപ്പറഞ്ഞ അർത്ഥത്തിൽ ചെസ്സ് പ്രകടനം ഇപ്പോഴും അളക്കാൻ കഴിയാത്തതിനാൽ കൂടുതൽ അനുമാനം അവിടെ ആവശ്യമാണ്. ഒരാൾക്ക് നീക്കങ്ങളുടെ ഒരു ശ്രേണി നോക്കാനും ആ കളിക്കാരന്റെ കഴിവിനെ പ്രതിനിധീകരിക്കുന്നതിന് ഒരു നമ്പർ നേടാനും കഴിയില്ല. വിജയങ്ങൾ, സമനിലകൾ, തോൽവികൾ എന്നിവയിൽ നിന്ന് മാത്രമേ പ്രകടനം അനുമാനിക്കാൻ കഴിയൂ. അതിനാൽ, ഒരു കളിക്കാരൻ ഒരു ഗെയിമിൽ വിജയിക്കുകയാണെങ്കിൽ, ആ ഗെയിമിനായി അവരുടെ എതിരാളിയെക്കാൾ ഉയർന്ന തലത്തിൽ അവർ പ്രകടനം നടത്തിയതായി കണക്കാക്കപ്പെടുന്നു. നേരെമറിച്ച്, കളിക്കാരൻ തോറ്റാൽ, അവർ താഴ്ന്ന നിലയിൽ പ്രകടനം നടത്തിയതായി കണക്കാക്കപ്പെടുന്നു. ഗെയിം ഒരു സമനിലയാണെങ്കിൽ, രണ്ട് കളിക്കാരും ഏതാണ്ട് ഒരേ നിലയിൽ പ്രകടനം നടത്തിയതായി കണക്കാക്കപ്പെടുന്നു.

ഒരു വിജയത്തിനോ തോൽവിക്കോ എതിരായി സമനില നേടാൻ രണ്ട് പ്രകടനങ്ങൾ എത്രത്തോളം അടുത്ത് ആയിരിക്കണമെന്ന് എലോ വ്യക്തമാക്കിയിട്ടില്ല. കളിക്കാർക്ക് അവരുടെ പ്രകടനങ്ങളിൽ വ്യത്യസ്ത വ്യതിയാനങ്ങൾ ഉണ്ടാകാൻ സാധ്യതയുണ്ടെന്ന് അദ്ദേഹം കരുതിയിരിക്കെ, നേരെമറിച്ച് അദ്ദേഹം ലളിതമായ ഒരു അനുമാനം നൽകി.

കണക്കുകൂട്ടൽ കൂടുതൽ ലളിതമാക്കുന്നതിന്, എലോ തന്റെ മോഡലിലെ വേരിയബിളുകൾ കണക്കാക്കുന്നതിനുള്ള ഒരു നേരായ രീതി നിർദ്ദേശിച്ചു (അതായത്, ഓരോ കളിക്കാരന്റെയും യഥാർത്ഥ വൈദഗ്ദ്ധ്യം). റേറ്റിംഗുകളുടെ എതിരാളികളുടെ താരതമ്യത്തെ അടിസ്ഥാനമാക്കി എത്ര ഗെയിമുകൾ കളിക്കുമെന്ന് പ്രതീക്ഷിക്കാമെന്ന് പട്ടികകളിൽ നിന്ന് ഒരാൾക്ക് എളുപ്പത്തിൽ കണക്കാക്കാം. പ്രതീക്ഷിച്ചതിലും കൂടുതൽ ഗെയിമുകൾ വിജയിച്ച കളിക്കാരന്റെ റേറ്റിംഗുകൾ മുകളിലേക്ക് ക്രമീകരിക്കും, അതേസമയം പ്രതീക്ഷിച്ചതിലും കുറവ് വിജയിച്ച കളിക്കാരന്റെ റേറ്റിംഗുകൾ താഴേക്ക് ക്രമീകരിക്കും. മാത്രമല്ല, ആ ക്രമീകരണം കളിക്കാരൻ പ്രതീക്ഷിച്ച എണ്ണത്തെക്കാൾ കുറവോ കുറവോ നേടിയ വിജയങ്ങളുടെ എണ്ണത്തിന് രേഖീയ അനുപാതത്തിലായിരിക്കണം.

ഒരു ആധുനിക വീക്ഷണകോണിൽ, എലോയുടെ ലളിതവൽക്കരണ അനുമാനങ്ങൾ ആവശ്യമില്ല, കാരണം കമ്പ്യൂട്ടിംഗ് പവർ വളരെ എളുപ്പത്തിലും വ്യാപകമായും ലഭ്യവുമാണ്. ഒരേ വേരിയബിളുകൾ കണക്കാക്കാൻ നിരവധി ആളുകൾ, പ്രത്യേകിച്ച് മാർക്ക് ഗ്ലിക്ക്മാൻ കൂടുതൽ സങ്കീർണ്ണമായ സ്റ്റാറ്റിസ്റ്റിക്കൽ മെഷിനറികൾ ഉപയോഗിക്കാൻ നിർദ്ദേശിച്ചിട്ടുണ്ട്. മറുവശത്ത്, എലോ സിസ്റ്റത്തിന്റെ കമ്പ്യൂട്ടേഷണൽ ലാളിത്യം അതിന്റെ ഏറ്റവും വലിയ ആസ്തിയാണെന്ന് തെളിയിക്കപ്പെട്ടിട്ടുണ്ട്. ഒരു പോക്കറ്റ് കാൽക്കുലേറ്ററിന്റെ സഹായത്തോടെ, അതിന്റെ രീതി അറിയുന്ന ഒരു ചെസ്സ് മത്സരാർത്ഥിക്ക് തങ്ങളുടെ അടുത്തതായി ഔദ്യോഗികമായി പ്രസിദ്ധീകരിക്കാൻ പോകുന്ന റേറ്റിംഗ് എന്തായിരിക്കുമെന്ന് ഒരു ഘട്ടത്തിൽ കണക്കാക്കാൻ കഴിയും, ഇത് റേറ്റിംഗുകൾ ന്യായമാണെന്ന ധാരണ പ്രോത്സാഹിപ്പിക്കാൻ സഹായിക്കുന്നു.

=== എലോയുടെ പദ്ധതി നടപ്പിലാക്കുന്നു ===
യു‌എസ്‌സി‌എഫ് 1960 ൽ എലോയുടെ നിർദ്ദേശങ്ങൾ നടപ്പിലാക്കി,&lt;ref name=&quot;aboutUSCF&quot;&gt;{{Cite web|url=http://www.uschess.org/about/about.php|title=About the USCF|access-date=2008-11-10|publisher=United States Chess Federation}}&lt;/ref&gt; ഈ സംവിധാനം ഹാർക്ക്‌നെസ് റേറ്റിംഗ് സിസ്റ്റത്തേക്കാൾ മികച്ചതും കൃത്യവുമാണെന്ന് തിരിച്ചറിഞ്ഞു. [[ഫിഡെ|1970 ൽ വേൾഡ് ചെസ് ഫെഡറേഷൻ]] (FIDE) എലോയുടെ സംവിധാനം സ്വീകരിച്ചു.  1978 ൽ പ്രസിദ്ധീകരിച്ച ''ദി റേറ്റിംഗ് ഓഫ് ചെസ്സ്പ്ലേയേഴ്സ്, പാസ്റ്റ് ആൻഡ് പ്രസന്റ്'' എന്ന പുസ്തകത്തിൽ എലോ തന്റെ രീതികളെക്കുറിച്ച് വിശദമായി വിവരിച്ചു.

തുടർന്നുള്ള സ്റ്റാറ്റിസ്റ്റിക്കൽ ടെസ്റ്റുകൾ സൂചിപ്പിക്കുന്നത് ചെസ്സ് പ്രകടനം ഒരു സാധാരണ വിതരണമായി മിക്കവാറും വിതരണം ചെയ്യപ്പെടുന്നില്ല എന്നാണ്, കാരണം എലോയുടെ മോഡൽ പ്രവചിക്കുന്നതിനേക്കാൾ ദുർബലരായ കളിക്കാർക്ക് വിജയസാധ്യത കൂടുതലാണ്.  അതിനാൽ, യു‌എസ്‌സി‌എഫും ചില ചെസ്സ് സൈറ്റുകളും ലോജിസ്റ്റിക് വിതരണത്തെ അടിസ്ഥാനമാക്കി ഒരു സൂത്രവാക്യം ഉപയോഗിക്കുന്നു. ചെസ്സിലെ ലോജിസ്റ്റിക് വിതരണം ഉപയോഗിക്കുമ്പോൾ കാര്യമായ സ്ഥിതിവിവരക്കണക്കുകളും കണ്ടെത്തിയിട്ടുണ്ട്.&lt;ref&gt;{{Cite web|url=http://blog.kaggle.com/2011/04/24/the-deloittefide-chess-competition-play-by-play/|title=Deloitte Chess Rating Competition}}&lt;/ref&gt; എലോ നിർദ്ദേശിച്ചതുപോലെ FIDE റേറ്റിംഗ് വ്യത്യാസ പട്ടിക ഉപയോഗിക്കുന്നത് തുടരുന്നു. പട്ടിക പ്രതീക്ഷിക്കുന്നത് 0, സ്റ്റാൻഡേർഡ് ഡീവിയേഷൻ 200 എന്നിവ ഉപയോഗിച്ചാണ് ഇത് ചെയ്യുന്നത്.

സാധാരണവും ലോജിസ്റ്റിക് വിതരണ പോയിന്റുകളും ഒരു തരത്തിൽ, വിതരണങ്ങളുടെ സ്പെക്ട്രത്തിലെ അനിയന്ത്രിതമായ പോയിന്റുകളാണ്, അത് നന്നായി പ്രവർത്തിക്കും. പ്രായോഗികമായി, ഈ രണ്ട് വിതരണങ്ങളും നിരവധി വ്യത്യസ്ത ഗെയിമുകൾക്കായി നന്നായി പ്രവർത്തിക്കുന്നു.

== വ്യത്യസ്തങ്ങളായ റേറ്റിംഗ് സിസ്റ്റങ്ങൾ ==
ഒരു കളിക്കാരന്റെ ചെസ്സ് റേറ്റിംഗ് അർത്ഥമാക്കുന്നതിന് &quot;എലോ റേറ്റിംഗ്&quot; എന്ന വാചകം പലപ്പോഴും FIDE കണക്കാക്കുന്നതാണ് ഉപയോഗിക്കുന്നത്. എന്നിരുന്നാലും, ഈ ഉപയോഗം ആശയക്കുഴപ്പത്തിലാക്കുകയും തെറ്റിദ്ധരിപ്പിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു, കാരണം യു‌എസ്‌സി‌എഫ് (FIDE ന് മുമ്പ്), മറ്റ് പല ദേശീയ ചെസ്സ് ഫെഡറേഷനുകൾ, ഹ്രസ്വകാല പ്രൊഫഷണൽ ചെസ് അസോസിയേഷൻ (പി‌സി‌എ), കൂടാതെ ഓൺലൈൻ ചെസ്സ് സെർ‌വറുകൾ‌ ഉൾപ്പെടെ നിരവധി ഓർ‌ഗനൈസേഷനുകൾ‌ എലോയുടെ പൊതുവായ ആശയങ്ങൾ‌ സ്വീകരിച്ചു. ഇന്റർനെറ്റ് ചെസ് ക്ലബ് (ഐസിസി), സൗജന്യ ഇന്റർനെറ്റ് ചെസ് സെർവർ (FICS), [[യാഹൂ!|Yahoo!]] ഗെയിമുകൾ. ഓരോ ഓർഗനൈസേഷനും തനതായ നടപ്പാക്കലുണ്ട്, അവയൊന്നും എലോയുടെ യഥാർത്ഥ നിർദ്ദേശങ്ങൾ കൃത്യമായി പാലിക്കുന്നില്ല.

അതിനാൽ പകരം റേറ്റിംഗ് നൽകുന്ന ഓർഗനൈസേഷനെ പരാമർശിക്കാം. ഉദാഹരണത്തിന്: &quot;ഓഗസ്റ്റ് 2002 ലെ കണക്കനുസരിച്ച് ഗ്രിഗറി കൈഡനോവിന് 2638 എന്ന ഫിഡ് റേറ്റിംഗും യു‌എസ്‌സി‌എഫ് റേറ്റിംഗും 2742 ആയിരുന്നു.&quot; ഈ വിവിധ ഓർ‌ഗനൈസേഷനുകളുടെ എലോ റേറ്റിംഗുകൾ‌ എല്ലായ്‌പ്പോഴും നേരിട്ട് താരതമ്യപ്പെടുത്താൻ‌ കഴിയില്ല, കാരണം എലോ റേറ്റിംഗുകൾ‌ ഫലങ്ങൾ‌ അളക്കുന്നത്‌ കേവല നൈപുണ്യത്തേക്കാൾ‌ കളിക്കാരുടെ ഒരു അടച്ചപൂളിൽ‌ നിന്നുമാണ്. സംഘടനകൾ എലോ റേറ്റിംഗുകൾ നടപ്പിലാക്കുന്ന രീതിയിലും വ്യത്യാസമുണ്ട്.

=== FIDE റേറ്റിംഗുകൾ ===
മുൻനിര കളിക്കാർക്ക്, ഏറ്റവും പ്രധാനപ്പെട്ട റേറ്റിംഗ് അവരുടെ [[ഫിഡെ|FIDE]] റേറ്റിംഗാണ്. FIDE ഇനിപ്പറയുന്ന ലിസ്റ്റുകൾ നൽകി:

* 1971 മുതൽ 1980 വരെ ഒരു വർഷം ഒരു പട്ടിക നൽകി.
* 1981 മുതൽ 2000 വരെ, ജനുവരി, ജൂലൈ മാസങ്ങളിൽ ഒരു വർഷം രണ്ട് ലിസ്റ്റുകൾ നൽകി.
* 2000 ജൂലൈ മുതൽ 2009 ജൂലൈ വരെ, ജനുവരി, ഏപ്രിൽ, ജൂലൈ, ഒക്ടോബർ മാസങ്ങളിൽ ഒരു വർഷം നാല് ലിസ്റ്റുകൾ നൽകി.
* 2009 ജൂലൈ മുതൽ 2012 ജൂലൈ വരെ, ജനുവരി, മാർച്ച്, മെയ്, ജൂലൈ, സെപ്റ്റംബർ, നവംബർ മാസങ്ങളിൽ ഒരു വർഷം ആറ് ലിസ്റ്റുകൾ നൽകി.
* 2012 ജൂലൈ മുതൽ, പട്ടിക പ്രതിമാസം അപ്‌ഡേറ്റുചെയ്‌തു.

ജൂലൈ 2015 ലെ FIDE റേറ്റിംഗ് പട്ടികയുടെ ഇനിപ്പറയുന്ന വിശകലനം ലോക റാങ്കിംഗിന്റെ അടിസ്ഥാനത്തിൽ ഒരു നിശ്ചിത FIDE റേറ്റിംഗ് അർത്ഥമാക്കുന്നതിന്റെ ഏകദേശ പ്രതീതി നൽകുന്നു:

* 5323 കളിക്കാർക്ക് 2200 മുതൽ 2299 വരെയുള്ള ശ്രേണിയിൽ സജീവ റേറ്റിംഗ് ഉണ്ടായിരുന്നു, ഇത് സാധാരണയായി കാൻഡിഡേറ്റ് മാസ്റ്റർ തലക്കെട്ടുമായി ബന്ധപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു.
* 2869 കളിക്കാർക്ക് 2300 മുതൽ 2399 വരെയുള്ള ശ്രേണിയിൽ സജീവ റേറ്റിംഗ് ഉണ്ടായിരുന്നു, ഇത് സാധാരണയായി FIDE മാസ്റ്റർ ശീർഷകവുമായി ബന്ധപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു.
* 1420 കളിക്കാർക്ക് 2400 നും 2499 നും ഇടയിൽ സജീവ റേറ്റിംഗ് ഉണ്ടായിരുന്നു, അവരിൽ ഭൂരിഭാഗവും ഇന്റർനാഷണൽ മാസ്റ്റർ അല്ലെങ്കിൽ [[ഗ്രാൻഡ് മാസ്റ്റർ|ഇന്റർനാഷണൽ ഗ്രാൻഡ്മാസ്റ്റർ]] കിരീടം നേടി.
* 542 കളിക്കാർക്ക് 2500 നും 2599 നും ഇടയിൽ സജീവ റേറ്റിംഗ് ഉണ്ടായിരുന്നു, അവരിൽ ഭൂരിഭാഗത്തിനും [[ഗ്രാൻഡ് മാസ്റ്റർ|അന്താരാഷ്ട്ര ഗ്രാൻഡ്മാസ്റ്റർ]] കിരീടം ഉണ്ടായിരുന്നു.
* 187 കളിക്കാർക്ക് 2600 നും 2699 നും ഇടയിൽ സജീവ റേറ്റിംഗ് ഉണ്ടായിരുന്നു, എല്ലാവർക്കും [[ഗ്രാൻഡ് മാസ്റ്റർ|അന്താരാഷ്ട്ര ഗ്രാൻഡ്മാസ്റ്റർ]] കിരീടം ഉണ്ടായിരുന്നു.
* 40 കളിക്കാർക്ക് 2700 നും 2799 നും ഇടയിൽ സജീവ റേറ്റിംഗ് ഉണ്ടായിരുന്നു.
* 4 കളിക്കാർക്ക് സജീവ റേറ്റിംഗ് 2800 ൽ കൂടുതലാണ്. ( [[മാഗ്നസ് കാൾസൺ|മാഗ്നസ് കാൾ‌സെൻ]] 2853 റേറ്റുചെയ്തു, 3 കളിക്കാരെ 2814 നും 2816 നും ഇടയിൽ റേറ്റുചെയ്തു).

FIDE റേറ്റിംഗിലെ ഏറ്റവും ഉയർന്ന റേറ്റിംഗ് 2882 ആണ്, ഇത് 2014 മെയ് പട്ടികയിൽ [[മാഗ്നസ് കാൾസൺ|മാഗ്നസ് കാൾ‌സെൻ]] നേടിയതാണ്. ചരിത്രത്തിലുടനീളം മികച്ച ചെസ്സ് കളിക്കാരുടെ താരതമ്യത്തിലാണ് എക്കാലത്തെയും ഉയർന്ന റേറ്റിംഗുള്ള കളിക്കാരുടെ പട്ടിക: [[:en:Comparison of top chess players throughout history|Comparison of top chess players throughout history]]

==== പ്രവർത്തന മികവ് വിലയിരുത്തൽ ====
{| class=&quot;wikitable&quot; style=&quot;width:100px; float:right; text-align:center; margin-top:0; margin-left:10px;&quot;
! style=&quot;width:50%;&quot; |&lt;math&gt;p&lt;/math&gt;
! style=&quot;width:50%;&quot; | &lt;math&gt;d_p&lt;/math&gt;
|-
| 1.00
| +800
|-
| 0.99
| +677
|-
| 0.9
| +366
|-
| 0.8
| +240
|-
| 0.7
| +149
|-
| 0.6
| +72
|-
| 0.5
| 0
|-
| 0.4
| −72
|-
| 0.3
| −149
|-
| 0.2
| −240
|-
| 0.1
| −366
|-
| 0.01
| −677
|-
| 0.00
| −800
|}
പ്രകടന റേറ്റിംഗ് എന്നത് ഒരു ഇവന്റിന്റെ ഗെയിമുകളിൽ മാത്രം ഉണ്ടാകുന്ന ഒരു സാങ്കൽപ്പിക റേറ്റിംഗാണ്. ചില ചെസ്സ് സംഘടനകൾ  പ്രകടന റേറ്റിംഗ് കണക്കാക്കാൻ &quot;400 ന്റെ അൽഗോരിതം&quot; ഉപയോഗിക്കുക. ഈ അൽ‌ഗോരിതം അനുസരിച്ച്, ഒരു ഇവന്റിനായുള്ള പ്രകടന റേറ്റിംഗ് ഇനിപ്പറയുന്ന രീതിയിൽ കണക്കാക്കുന്നു:

# ഓരോ വിജയത്തിനും, നിങ്ങളുടെ എതിരാളിയുടെ റേറ്റിംഗും 400 ഉം ചേർക്കുക,
# ഓരോ നഷ്ടത്തിനും, നിങ്ങളുടെ എതിരാളിയുടെ റേറ്റിംഗ് മൈനസ് 400 ചേർക്കുക,
# കളിച്ച ഗെയിമുകളുടെ എണ്ണം കൊണ്ട് ഈ തുക വിഭജിക്കുക.

ഉദാഹരണം: 2 വിജയങ്ങൾ, 2 തോൽവികൾ

: &lt;math&gt;
\begin{align}
&amp; \frac{w+400+x+400+y-400+z-400}{4} \\[6pt]
&amp; \frac{w+x+y+z+400(2)-400(2)}{4}
\end{align}
&lt;/math&gt;

ഇനിപ്പറയുന്ന സൂത്രവാക്യത്തിലൂടെ ഇത് പ്രകടിപ്പിക്കാൻ കഴിയും:

: &lt;math&gt; \text{Performance rating} = \frac{\text{Total of opponents' ratings } + 400 \times (\text{Wins} - \text{Losses})}{\text{Games}}&lt;/math&gt;

ഉദാഹരണം: 1000 എലോ റേറ്റിംഗ് ഉള്ള ഒരു കളിക്കാരനെ നിങ്ങൾ തോൽപ്പിക്കുകയാണെങ്കിൽ,

: &lt;math&gt;
\text{Performance rating} = \frac{1000 + 400 \times (1)}{1} = 1400&lt;/math&gt;

1000 റേറ്റിംഗുള്ള രണ്ട് കളിക്കാരെ നിങ്ങൾ തോൽപ്പിക്കുകയാണെങ്കിൽ,

: &lt;math&gt; \text{Performance rating} = \frac{2000 + 400 \times (2)}{2} = 1400&lt;/math&gt;

നിങ്ങൾ സമനിലനേടിയാൽ,

: &lt;math&gt; \text{Performance rating} = \frac{1000 + 400 \times (0)}{1} = 1000&lt;/math&gt;

ഇതൊരു ലഘൂകരണമാണ്, പക്ഷേ പിആർ (പ്രകടന റേറ്റിംഗ്) കണക്കാക്കാനുള്ള എളുപ്പമാർഗ്ഗം ഇത് വാഗ്ദാനം ചെയ്യുന്നു.

[[ഫിഡെ|എന്നിരുന്നാലും, FIDE]] താഴെയുള്ള ഫോർമുലയിലൂടെ പ്രകടന റേറ്റിംഗ് കണക്കാക്കുന്നു: എതിരാളികളുടെ റേറ്റിംഗ് ശരാശരി + റേറ്റിംഗ് വ്യത്യാസം. റേറ്റിംഗ് വ്യത്യാസം &lt;math&gt;d_p&lt;/math&gt; ഒരു കളിക്കാരന്റെ ടൂർണമെൻറ് ശതമാനം സ്‌കോർ അടിസ്ഥാനമാക്കിയുള്ളതാണ് &lt;math&gt;p&lt;/math&gt;, അത് ഒരു ലുക്ക്അപ്പ് പട്ടികയിലെ കീയായി ഉപയോഗിക്കുന്നു &lt;math&gt;p&lt;/math&gt; സ്കോർ ചെയ്ത പോയിന്റുകളുടെ എണ്ണം കളിച്ച ഗെയിമുകളുടെ എണ്ണം കൊണ്ട് ഹരിക്കുന്നു. ഒരു തികഞ്ഞ അല്ലെങ്കിൽ സ്കോർ ഇല്ലെങ്കിൽ ശ്രദ്ധിക്കുക &lt;math&gt;d_p&lt;/math&gt; 800 ആണ്. മുഴുവൻ പട്ടികയും [https://handbook.fide.com/chapter/B022017 മാനുവൽ ഡി ലാ ഫിഡ്, ബി. സ്ഥിരം കമ്മീഷനുകൾ, 02 ൽ കാണാം.] [https://handbook.fide.com/chapter/B022017 FIDE റേറ്റിംഗ് റെഗുലേഷൻസ് (യോഗ്യതാ കമ്മീഷൻ), FIDE റേറ്റിംഗ് റെഗുലേഷനുകൾ 2017 ജൂലൈ 1 മുതൽ പ്രാബല്യത്തിൽ, 8.1a] ഓൺ‌ലൈൻ. ഈ പട്ടികയുടെ ലളിതമായ പതിപ്പ് വലതുവശത്താണ്.

==== FIDE ടൂർണമെന്റ് വിഭാഗങ്ങൾ ====
{| class=&quot;wikitable&quot; style=&quot;float:right; text-align:center; margin-top:0; margin-left:10px&quot;
! rowspan=&quot;2&quot; |വിഭാഗം
! colspan=&quot;2&quot; | ശരാശരി റേറ്റിംഗ്
|-
! കുറഞ്ഞത്
! പരമാവധി
|-
| 14
| 2576
| 2600
|-
| 15
| 2601
| 2625
|-
| 16
| 2626
| 2650
|-
| 17
| 2651
| 2675
|-
| 18
| 2676
| 2700
|-
| 19
| 2701
| 2725
|-
| 20
| 2726
| 2750
|-
| 21
| 2751
| 2775
|-
| 22
| 2776
| 2800
|-
| 23
| 2801
| 2825
|}
കളിക്കാരുടെ ശരാശരി റേറ്റിംഗ് അനുസരിച്ച് [[ഫിഡെ|FIDE ടൂർണമെന്റുകളെ വിഭാഗങ്ങളായി തിരിക്കുന്നു.]] ഓരോ വിഭാഗത്തിനും 25 റേറ്റിംഗ് പോയിൻറ് വ്യത്യാസമുണ്ട്. കാറ്റഗറി 1 ശരാശരി 2251 മുതൽ 2275 വരെ റേറ്റിംഗിനും, കാറ്റഗറി 2 2276 മുതൽ 2300 വരെയുമാണ്. വനിതാ ടൂർണമെന്റുകളിൽ, വിഭാഗങ്ങൾ 200 റേറ്റിംഗ് പോയിന്റുകൾ കുറവാണ്, അതിനാൽ ഒരു വിഭാഗം 1 ശരാശരി 2051 മുതൽ 2075 വരെ റേറ്റിംഗാണ്.&lt;ref&gt;[http://www.fide.com/component/handbook/?id=57&amp;view=article FIDE Handbook, Section B.0.0], [[FIDE]] web site&lt;/ref&gt; ഏറ്റവും കൂടുതൽ റേറ്റുചെയ്ത ടൂർണമെന്റ് 23 വിഭാഗത്തിലാണ്, ശരാശരി 2801 മുതൽ 2825 വരെ. മികച്ച വിഭാഗങ്ങൾ പട്ടികയിലുണ്ട്.

=== തത്സമയ റേറ്റിംഗുകൾ ===
[[ഫിഡെ|ഓരോ മാസത്തിന്റെയും തുടക്കത്തിൽ FIDE]] അതിന്റെ റേറ്റിംഗ് പട്ടിക അപ്‌ഡേറ്റുചെയ്യുന്നു. നേരെമറിച്ച്, അനൗദ്യോഗിക &quot;ലൈവ് റേറ്റിംഗുകൾ&quot; ഓരോ ഗെയിമിനുശേഷവും കളിക്കാരുടെ റേറ്റിംഗിലെ മാറ്റം കണക്കാക്കുന്നു. ഈ തത്സമയ റേറ്റിംഗുകൾ മുമ്പ് പ്രസിദ്ധീകരിച്ച FIDE റേറ്റിംഗുകളെ അടിസ്ഥാനമാക്കിയുള്ളതാണ്, അതിനാൽ ഒരു കളിക്കാരന്റെ തത്സമയ റേറ്റിംഗ്, അന്ന് FIDE ഒരു പുതിയ പട്ടിക ഇറക്കുകയാണെങ്കിൽ FIDE റേറ്റിംഗ് എന്തായിരിക്കുമെന്നതിനോട് യോജിക്കുന്നു.

ലൈവ് റേറ്റിംഗുകൾ അനൗദ്യോഗികമാണെങ്കിലും, 2008 ഓഗസ്റ്റ് / സെപ്റ്റംബർ മാസങ്ങളിൽ അഞ്ച് വ്യത്യസ്ത കളിക്കാർ &quot;ലൈവ്&quot; നമ്പർ 1 റാങ്കിംഗ് നേടിയപ്പോൾ ലൈവ് റേറ്റിംഗുകളിൽ താൽപ്പര്യം വർദ്ധിച്ചു.&lt;ref&gt;Anand lost No. 1 to Morozevich ([http://www.chessbase.com/newsdetail.asp?newsid=4860 Chessbase, August 24 2008]), then regained it, then Carlsen took No. 1 ([http://www.chessbase.com/newsdetail.asp?newsid=4892 Chessbase, September 5 2008]), then Ivanchuk ([http://www.chessbase.com/newsdetail.asp?newsid=4901 Chessbase, September 11 2008]), and finally Topalov ([http://www.chessbase.com/newsdetail.asp?newsid=4908 Chessbase, September 13 2008])&lt;/ref&gt;

2700-ലധികം കളിക്കാരുടെ അനൗദ്യോഗിക തത്സമയ റേറ്റിംഗുകൾ 2011 ഓഗസ്റ്റ് വരെ [https://web.archive.org/web/20080603001814/http://chess.liverating.org/ ലൈവ് റേറ്റിംഗ് വെബ്‌സൈറ്റിൽ ഹാൻസ് അരിൾഡ് റൂണ്ടെ പ്രസിദ്ധീകരിച്ച് പരിപാലിച്ചു.] അർട്ടിയൊം സെപോട്ടാൻ പരിപാലിക്കുന്ന മേയ് 2011 മുതൽ നിലനിന്നുപോരുന്ന മറ്റൊരു വെബ്സൈറ്റ്, [http://www.2700chess.com 2700chess.com], ഏറ്റവും മുകളിലുള്ള 100 കളിക്കാരുടെയും 50 സ്ത്രീ കളിക്കാരുടെയും വിവരങ്ങൾ ഉൾകൊള്ളുന്നതാണ്.

FIDE റേറ്റിംഗുകൾ മാറ്റുന്ന കാൽക്കുലേറ്റർ ഉപയോഗിച്ച് റേറ്റിംഗ് മാറ്റങ്ങൾ സ്വമേധയാ കണക്കാക്കാം.&lt;ref&gt;{{Cite web|url=https://ratings.fide.com/calculator_rtd.phtml|title=FIDE Chess Rating calculators: Chess Rating change calculator|last=Administrator|website=ratings.fide.com|access-date=2021-10-24|archive-date=2017-09-28|archive-url=https://web.archive.org/web/20170928150121/https://ratings.fide.com/calculator_rtd.phtml|url-status=dead}}&lt;/ref&gt; എല്ലാ മുൻനിര കളിക്കാർക്കും 10 ന്റെ കെ-ഫാക്ടർ ഉണ്ട്, അതായത് ഒരൊറ്റ ഗെയിമിൽ നിന്ന് പരമാവധി റേറ്റിംഗുകൾ മാറുന്നത് 10 പോയിന്റിൽ അല്പം കുറവാണ്.

=== യുണൈറ്റഡ് സ്റ്റേറ്റ്സ് ചെസ് ഫെഡറേഷൻ റേറ്റിംഗുകൾ ===
യുണൈറ്റഡ് സ്റ്റേറ്റ്സ് ചെസ് ഫെഡറേഷൻ (യു‌എസ്‌സി‌എഫ്) അവരുടെ തന്നെ സ്വന്തം വർഗ്ഗീകരണം ഉപയോഗിക്കുന്നു:&lt;ref&gt;[http://archive.uschess.org/ratings/ratedist.php US Chess Federation] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20120618103954/http://archive.uschess.org/ratings/ratedist.php|date=2012-06-18}}&lt;/ref&gt;

* 2400 ഉം അതിനുമുകളിലും: സീനിയർ മാസ്റ്റർ
* 2200–2399: നാഷണൽ മാസ്റ്റർ
** 2200–2399 കൂടാതെ 2200 ന് മുകളിലുള്ള 300 ഗെയിമുകൾ: ഒറിജിനൽ ലൈഫ് മാസ്റ്റർ &lt;ref&gt;[http://main.uschess.org/content/view/7327#Master USCF Glossary Quote:&quot;a player who competes in over 300 games with a rating over 2200&quot;] from The United States Chess Federation&lt;/ref&gt;
* 2000–2199: വിദഗ്ദ്ധൻ അല്ലെങ്കിൽ കാൻഡിഡേറ്റ് മാസ്റ്റർ
* 1800–1999: ക്ലാസ് എ
* 1600–1799: ക്ലാസ് ബി
* 1400–1599: ക്ലാസ് സി
* 1200–1399: ക്ലാസ് ഡി
* 1000–1199: ക്ലാസ് ഇ
* 800–999: ക്ലാസ് എഫ്
* 600–799: ക്ലാസ് ജി
* 400–599: ക്ലാസ് എച്ച്
* 200–399: ഒന്നാം ക്ലാസ്
* 100–199: ക്ലാസ് ജെ

==== യു‌എസ്‌സി‌എഫ് ഉപയോഗിക്കുന്ന കെ-ഫാക്ടർ ====
യു‌എസ്‌സി‌എഫ് റേറ്റിംഗ് സിസ്റ്റത്തിലെ ''കെ-ഫാക്ടർ'', ഒരു കളിക്കാരന്റെ റേറ്റിംഗ് അടിസ്ഥാനമാക്കിയുള്ള ഗെയിമുകളുടെ എണ്ണത്തെ 800 കൊണ്ട് ഹരിച്ചാൽ കണക്കാക്കാം (''എൻ&lt;sub&gt;ഇ&lt;/sub&gt;'') കൂടാതെ ഒരു ടൂർണമെന്റിൽ ('''എം''') പൂർത്തിയാക്കിയ ഗെയിമുകളുടെ എണ്ണം.

: &lt;math&gt;K = \frac{800}{N_e + m} \, &lt;/math&gt;

==== റേറ്റിംഗ് നിലകൾ ====
എല്ലാ റേറ്റിംഗുകൾ‌ക്കും യു‌എസ്‌സി‌എഫ് 100 എന്ന കേവല റേറ്റിംഗ് നില നിലനിർത്തുന്നു. അതിനാൽ, യു‌എസ്‌സി‌എഫ് അനുവദിച്ച ഇവന്റുകളിലെ പ്രകടനം പരിഗണിക്കാതെ ഒരു അംഗത്തിനും 100 ന് താഴെയുള്ള റേറ്റിംഗ് ഉണ്ടായിരിക്കാൻ കഴിയില്ല. എന്നിരുന്നാലും, ഇനിപ്പറയുന്ന സൂത്രവാക്യം ഉപയോഗിച്ച് കണക്കാക്കിയ കളിക്കാർക്ക് ഉയർന്ന വ്യക്തിഗത കേവല റേറ്റിംഗ് നിലകൾ ഉണ്ടായിരിക്കാം:

: &lt;math&gt;AF = \operatorname{min}\{100+4N_W+2N_D+N_R, 150\}&lt;/math&gt;

ഇവിടെ &lt;math&gt;N_W&lt;/math&gt; റേറ്റുചെയ്ത ഗെയിമുകളുടെ എണ്ണം, &lt;math&gt;N_D&lt;/math&gt; സമനിലയായ ഗെയിമുകളുടെ എണ്ണം, ഒപ്പം &lt;math&gt;N_R&lt;/math&gt; മൂന്നോ അതിലധികമോ റേറ്റുചെയ്ത ഗെയിമുകൾ കളിക്കാരൻ പൂർത്തിയാക്കിയ ഇവന്റുകളുടെ എണ്ണമാണ്.

കാര്യമായ റേറ്റിംഗുകൾ നേടിയ പരിചയസമ്പന്നരായ കളിക്കാർക്കായി ഉയർന്ന റേറ്റിംഗ് നിലകൾ നിലവിലുണ്ട്. 2100 വരെ (1200, 1300, 1400, ..., 2100) 100-പോയിന്റ് ഇൻക്രിമെന്റുകളിൽ 1200 റേറ്റിംഗിൽ ആരംഭിച്ച് അത്തരം ഉയർന്ന റേറ്റിംഗ് നിലകൾ നിലവിലുണ്ട്. കളിക്കാരന്റെ ഏറ്റവും ഉയർന്ന സ്ഥാപിത റേറ്റിംഗ് എടുത്ത് 200 പോയിന്റുകൾ കുറച്ചുകൊണ്ട് അടുത്തുള്ള റേറ്റിംഗ് നിലയിലേക്ക് റൗണ്ട് ചെയ്താണ് ഒരു റേറ്റിംഗ് ഫ്ലോർ കണക്കാക്കുന്നത്. ഉദാഹരണത്തിന്, 1464 എന്ന ഏറ്റവും ഉയർന്ന റേറ്റിംഗിലെത്തിയ ഒരു കളിക്കാരന് 1464 - 200 = 1264 റേറ്റിംഗ് ഫ്ലോർ ഉണ്ടായിരിക്കും, അത് 1200 ആയി ചുരുങ്ങും. ഈ സ്കീമിന് കീഴിൽ, ക്ലാസ് സി കളിക്കാർക്കും അതിനുമുകളിലുള്ളവർക്കും മാത്രമേ അവരുടെ കേവല പ്ലെയർ റേറ്റിംഗിനേക്കാൾ ഉയർന്ന റേറ്റിംഗ് നില ലഭിക്കാൻ കഴിയൂ. മറ്റെല്ലാ കളിക്കാർക്കും ഏറ്റവും കൂടിയത് 150 നിലകളുണ്ടാകും.

മുകളിൽ അവതരിപ്പിച്ച സ്റ്റാൻഡേർഡ് സ്കീമിന് പുറമെ ഉയർന്ന റേറ്റിംഗ് നിലകൾ നേടാൻ രണ്ട് വഴികളുണ്ട്. ഒരു കളിക്കാരൻ ഒറിജിനൽ ലൈഫ് മാസ്റ്ററുടെ റേറ്റിംഗ് നേടിയിട്ടുണ്ടെങ്കിൽ, അവരുടെ റേറ്റിംഗ് നില 2200 ആയി സജ്ജീകരിച്ചിരിക്കുന്നു. അംഗീകരിക്കപ്പെട്ട മറ്റൊരു യു‌എസ്‌സി‌എഫ് ശീർഷകവും പുതിയ നിലയിലേക്ക് നയിക്കില്ല എന്നതിനാൽ ഈ ശീർഷകത്തിന്റെ നേട്ടം സവിശേഷമാണ്. 2000-ൽ താഴെയുള്ള റേറ്റിംഗുള്ള കളിക്കാർക്ക്, 2,000 ഡോളറോ അതിൽ കൂടുതലോ ക്യാഷ് പ്രൈസ് നേടുന്നത് കളിക്കാരന്റെ റേറ്റിംഗ് നില 100-പോയിന്റ് ലെവലിലേക്ക് ഉയർത്തുന്നു, അത് ടൂർണമെന്റിൽ പങ്കെടുക്കുന്നതിന് കളിക്കാരനെ അയോഗ്യനാക്കും. ഉദാഹരണത്തിന്, 1750 വയസ്സിന് താഴെയുള്ള ടൂർണമെന്റിൽ ഒരു കളിക്കാരൻ 4,000 ഡോളർ നേടിയാൽ, അവർക്ക് ഇപ്പോൾ 1800 റേറ്റിംഗ് ഫ്ലോർ ലഭിക്കും.

== സിദ്ധാന്തം ==
ജോഡിയായ താരതമ്യങ്ങൾ എലോ റേറ്റിംഗ് രീതിയുടെ അടിസ്ഥാനമാണ്.&lt;ref name=&quot;AEE1978&quot;&gt;{{Cite book|title=The Rating of Chessplayers, Past&amp;Present|url=https://archive.org/details/ratingofchesspla0000eloa|last=Elo|first=Arpad E|publisher=ISHI Press International|year=2008|isbn=978-0-923891-27-5|location=Bronx NY 10453|chapter=8.4 Logistic Probability as a Rating Basis}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cite journal|last=Good|first=I.J.|title=On the Marking of Chessplayers|url=https://archive.org/details/sim_mathematical-gazette_1955-12_39_330/page/292|journal=The Mathematical Gazette|date=1955|volume=39|issue=330|pages=292–296|doi=10.2307/3608567|jstor=3608567}}&lt;/ref&gt; ഡേവിഡ്,&lt;ref&gt;{{Cite journal|last=David|first=H. A.|title=Tournaments and Paired Comparisons|journal=Biometrika|date=1959|volume=46|issue=1/2|pages=139–149|doi=10.2307/2332816}}&lt;/ref&gt; ട്രാവിൻസ്കി, ഡേവിഡ്,&lt;ref&gt;{{Cite journal|last=Trawinski|first=B.J.|last2=David|first2=H.A.|title=Selection of the Best Treatment in a Paired-Comparison Experiment|url=https://archive.org/details/sim_annals-of-mathematical-statistics_1963-03_34_1/page/75|journal=Annals of Mathematical Statistics|date=1963|volume=34|issue=1|pages=75–91|doi=10.1214/aoms/1177704243}}&lt;/ref&gt;, ബുൾമാൻ, ഹുബർ എന്നിവരുടെ പ്രബന്ധങ്ങളെക്കുറിച്ച് എലോ പരാമർശിച്ചു.&lt;ref&gt;{{Cite journal|last=Buhlmann|first=Hans|last2=Huber|first2=Peter J.|title=Pairwise Comparison and Ranking in Tournaments|url=https://archive.org/details/sim_annals-of-mathematical-statistics_1963-06_34_2/page/501|journal=The Annals of Mathematical Statistics|date=1963|volume=34|issue=2|pages=501–510|doi=10.1214/aoms/1177704161}}&lt;/ref&gt;
==ഇതും കാണുക==
* [[Chess rating system]], discusses other chess rating systems
* [[Glicko rating system]], the rating methods developed by Mark Glickman
* [[Elo hell]]
* [[Bradley–Terry model]]

==അവലംബം==
{{reflist}}

==അധികവായനയ്ക്ക്==
* {{Cite book
 |last=Elo|first=Arpad|author-link=Arpad Elo
 |title=The Rating of Chessplayers, Past and Present
 |year=1986
 |edition = Second
 |publisher=Arco 
 |isbn=978-0-668-04721-0}}
* {{Cite book
 |last=Harkness|first=Kenneth|author-link=Kenneth Harkness
 |title=Official Chess Handbook
 |publisher=McKay
 |year=1967}}

== പുറത്തേക്കുള്ള കണ്ണികൾ==
* [http://www.glicko.net/research.html Mark Glickman's research page, with a number of links to technical papers on chess rating systems]

{{Sports rating systems}}
{{Chess}}

==കുറിപ്പുകൾ==
{{notelist}}

[[വർഗ്ഗം:Articles with hAudio microformats]]
[[വർഗ്ഗം:Pages with unreviewed translations]]</text>
      <sha1>rwx1ep0smztg22uq8vv3vwclchenzli</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>എം. ചന്ദ്രൻ</title>
    <ns>0</ns>
    <id>579914</id>
    <revision>
      <id>4622442</id>
      <parentid>4589649</parentid>
      <timestamp>2026-05-25T03:36:15Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Altocar 2020</username>
        <id>144384</id>
      </contributor>
      <comment>/* */</comment>
      <origin>4622442</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="10130" sha1="7bank3w1n40gw7cemk2jaj18us3c1zd" xml:space="preserve">{{Infobox officeholder
| name = എം. ചന്ദ്രൻ
| image =M. Chandran.jpg
| birth_name =
|imagesize = 
|caption = 
||office = [[കേരള നിയമസഭ|കേരള നിയമസഭയിലെ അംഗം]]
|constituency =[[ആലത്തൂർ നിയമസഭാമണ്ഡലം|ആലത്തൂർ]]
|term_start = [[മേയ് 13]] [[2006]]
|term_end = [[മേയ് 20]] [[2016]]
|predecessor = [[വി. ചെന്താമരാക്ഷൻ]]
|successor = [[കെ.ഡി. പ്രസേനൻ]]
| salary =
| birth_date = 1946 ജൂലൈ 15 
| birth_place =[[ആനക്കര]]
| residence =[[ആനക്കര]]
| death_date = {{death date and age|2023|05|01|1946|7|15|mf=yes}}
| death_place =
| party = [[കമ്മ്യൂണിസ്റ്റ് പാർട്ടി ഓഫ് ഇന്ത്യ (മാർക്സിസ്റ്റ്)|സി.പി.ഐ.എം.]]
|father =എം. കൃഷ്ണൻ
|mother=കെ.പി. അമ്മുക്കുട്ടി
| spouse = കെ. കോമളവല്ലി
| children =2
| website = 
| footnotes = 
| date = നവംബർ 2
| year = 2022
| source =http://niyamasabha.org/codes/13kla/members/m_chandran.htm നിയമസഭ
}}
[[കേരളം|കേരളത്തിലെ]] ഒരു [[കമ്യൂണിസം|സിപിഐഎം]] പ്രവർത്തകനും മുൻ [[കേരള നിയമസഭ|നിയമസഭാംഗവുമായിരുന്നു]] '''എം. ചന്ദ്രൻ''' (15 ജൂലൈ 1946-1 മേയ് 2023). [[ആലത്തൂർ നിയമസഭാമണ്ഡലം|ആലത്തൂർ നിയമസഭാമണ്ഡലത്തിൽ]] നിന്നും [[കമ്മ്യൂണിസ്റ്റ് പാർട്ടി ഓഫ് ഇന്ത്യ (മാർക്സിസ്റ്റ്)|സി.പി.ഐ.എം.]] പ്രതിനിധിയായാണ് ഇദ്ദേഹം [[പന്ത്രണ്ടാം കേരളനിയമസഭ|പന്ത്രണ്ടും]], [[പതിമൂന്നാം കേരളനിയമസഭ|പതിമൂന്നും കേരളനിയമസഭകളിൽ]] അംഗമായത്.മാർക്സിസ്റ്റ് പാർട്ടി സംസ്ഥാന സെക്രട്ടേറിയറ്റ്-സംസ്ഥാന സമിതി അംഗമായും മാർക്സിസ്റ്റ് പാർട്ടിയുടെ പാലക്കാട് ജില്ലാസെക്രട്ടറിയായും പ്രവർത്തിച്ചിട്ടുണ്ട്.

== ജീവിതരേഖ ==
പാലക്കാട് ജില്ലയിലെ തൃത്താല താലൂക്കിലെ ആനക്കരയിൽ മേലേപ്പുറത്ത് വീട്ടിൽ എം.കൃഷ്ണന്റേയും അമ്മുക്കുട്ടിയുടേയും മകനായി 1946 ജൂലൈ 15ന് ജനനം. പത്താം തരമാണ് വിദ്യാഭ്യാസ യോഗ്യത. കേരള സ്റ്റുഡൻസ് ഫെഡറേഷനിലൂടെ രാഷ്ട്രീയ പ്രവർത്തനമാരംഭിച്ചു. 1970-ൽ മാർക്സിസ്റ്റ് പാർട്ടി അംഗമായ ചന്ദ്രൻ 1975 മുതൽ 1982 വരെ കപ്പൂർ ലോക്കൽ കമ്മിറ്റി സെക്രട്ടറിയായിരുന്നു. 1982-ൽ തൃത്താല ഏരിയ കമ്മറ്റിയുടെ ആദ്യ സെക്രട്ടറിയായി. 1985-ൽ പാലക്കാട് ജില്ലാ സെക്രട്ടേറിയറ്റിലേക്കും 1987-ൽ പാർട്ടി സംസ്ഥാന കമ്മറ്റിയിലേക്കും തിരഞ്ഞെടുക്കപ്പെട്ടു. 1987-ൽ മാർക്സിസ്റ്റ് പാർട്ടിയുടെ പാലക്കാട് ജില്ലാ സെക്രട്ടറിയായിരുന്ന [[ടി. ശിവദാസമേനോൻ]] മന്ത്രിയായതിനെ തുടർന്ന് ജില്ലാ സെക്രട്ടറിയായി. 1987 വരെ 1998 വരെ ജില്ലാ സെക്രട്ടറിയായിരുന്ന എം.ചന്ദ്രൻ 1998-ൽ പാർട്ടി സംസ്ഥാന സെക്രട്ടേറിയറ്റ് അംഗമായി.

1998-ലെ പാലക്കാട് സംസ്ഥാന സമ്മേളനത്തോടെ മാർക്സിസ്റ്റ് പാർട്ടിയിൽ മേധാവിത്തം നേടിയ വി.എസ്.അച്യുതാനന്ദന്റെ അടുത്ത അനുയായിയായി അറിയപ്പെട്ടു. 1998-ൽ പാർട്ടി സെക്രട്ടറിയായ പിണറായി വിജയൻ 2005-ലെ മലപ്പുറം സമ്മേളനത്തിൽ പാർട്ടി പിടിച്ചതോടെ വി.എസിൻ്റെ പാർട്ടിയിലെ പിടി അയഞ്ഞു.&lt;ref&gt;&quot;വി എസിൻറെ വലം കൈ, യാത്രയാവുന്നത് പിണറായി പാർട്ടി പിടിച്ചതോടെ ഗ്രാഫ് താഴേയ്ക്കായ സിപിഎം നേതാവ്&quot; https://www.asianetnews.com/kerala-news/v-s-achuthanandans-right-hand-a-leader-lose-his-charm-with-pinarayi-vijayans-growth-m-chandran-no-more-etj-ru0cwn&lt;/ref&gt;2006-ൽ വി.എസ് പക്ഷക്കാരായ എം.ചന്ദ്രനെയും എസ്.ശർമ്മയെയും പാർട്ടി സെക്രട്ടേറിയറ്റിൽ നിന്ന് സംസ്ഥാന സമിതിയിലേക്ക് തരംതാഴ്ത്തി. 2022-ലെ എറണാകുളം സമ്മേളനത്തോടെ എം.ചന്ദ്രൻ സംസ്ഥാന കമ്മിറ്റിയിൽ നിന്ന് ഒഴിവായി.

2006 മുതൽ 2016 വരെ ആലത്തൂരിൽ നിന്നുള്ള നിയമസഭാംഗമായിരുന്നു. 2006-ൽ എം.ചന്ദ്രനെ ആലത്തൂർ വിജയിപ്പിച്ചത് നിയമസഭ തിരഞ്ഞെടുപ്പ് ചരിത്രത്തിലെ അതു വരെയുള്ള ഏറ്റവും വലിയ ഭൂരിപക്ഷത്തോടെയാണ്. 47,671 വോട്ടിന്റെ ഭൂരിപക്ഷമാണ് അന്ന് നേടിയത്. മികച്ച സംഘാടകനെന്ന നിലയിൽ ശ്രദ്ധേയനായി. കപ്പൂർ പഞ്ചായത്ത് പ്രസിഡന്റ്(1980-1988), സി.ഐ.ടി.യു സംസ്ഥാന സെക്രട്ടറി, കർഷക സംഘം ജില്ലാ സെക്രട്ടറി, വിവിധ ട്രേഡ് യൂണിയനുകളുടെ ഭാരവാഹി എന്നീ നിലകളിലും പ്രവർത്തിച്ചു. അവസാന നാളുകളിൽ സി.പി.എം ജില്ലാക്കമ്മറ്റിയിൽ പ്രത്യേക ക്ഷണിതാവായിരുന്നു.&lt;ref&gt;&quot;എം.ചന്ദ്രൻ: സൗമ്യനായ കണിശക്കാരൻ&quot; https://www.manoramaonline.com/district-news/palakkad/2023/05/03/cpm-leader-m-chandran-passes-away-palakkad.html&lt;/ref&gt;

== സ്വകാര്യ ജീവിതം ==
* ഭാര്യ : കെ.കോമളവല്ലി(മുൻ ജില്ലാ കൗൺസിലർ)
* മക്കൾ :
* എം.സി.ആഷി(ഗവ.പ്ലീഡർ കേരള ഹൈക്കോടതി)
* എം.സി.ഷാബി(ചാർട്ടേഡ് അക്കൗണ്ടൻറ്)
* മരുമക്കൾ
* സൗമ്യ, ശിഷ

== മരണം ==
വാർധക്യ സഹജമായ അസുഖങ്ങൾക്ക് ചികിത്സയിലിരിക്കെ എറണാകുളത്തെ സ്വകാര്യ ആശുപത്രിയിൽ വച്ച് 2023 മെയ് ഒന്നിന് അന്തരിച്ചു.&lt;ref&gt;&quot;എം ചന്ദ്രന് വിട, സംസ്‌കാരം വൈകിട്ട് വീട്ടുവളപ്പിൽ&quot; https://www.kairalinewsonline.com/m-chandran-funerals&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;&quot;മുതിർന്ന സി.പി.എം നേതാവ് എം.ചന്ദ്രൻ അന്തരിച്ചു | M Chandran | cpm | manoramanews | Breaking News | Manorama News&quot; https://www.manoramanews.com/india/latest/2023/05/01/cpm-leader-m-chandran-passes-away.html&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;&quot;മുതിർന്ന സി.പി.എം. നേതാവും ആലത്തൂർ മുൻ എം.എൽ.എയുമായിരുന്ന എം. ചന്ദ്രൻ അന്തരിച്ചു , former mla m chandran passes away&quot; https://www.mathrubhumi.com/news/kerala/senior-cpm-leader-and-alathur-former-mla-m-chandran-passes-away-1.8522929&lt;/ref&gt;

== അവലംബം ==
{{Reflist}}
{{DEFAULTSORT:ചന്ദ്രൻ, എം.}}
{{Twelveth KLA}}
{{Thirteenth KLA}}
[[വർഗ്ഗം:1946-ൽ ജനിച്ചവർ]]
[[വർഗ്ഗം:ജൂലൈ 15-ന് ജനിച്ചവർ]]
[[വർഗ്ഗം:കേരളത്തിലെ സി.പി.ഐ.എം. പ്രവർത്തകർ]]
[[വർഗ്ഗം:പന്ത്രണ്ടാം കേരള നിയമസഭാംഗങ്ങൾ]]
[[വർഗ്ഗം:പതിമൂന്നാം കേരള നിയമസഭാംഗങ്ങൾ]]
[[വർഗ്ഗം:2023-ൽ മരിച്ചവർ]]</text>
      <sha1>7bank3w1n40gw7cemk2jaj18us3c1zd</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>4622443</id>
      <parentid>4622442</parentid>
      <timestamp>2026-05-25T03:38:13Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Altocar 2020</username>
        <id>144384</id>
      </contributor>
      <comment>/* */ 2023ൽ മരിച്ചതാണ്...
മരിച്ച ദിവസം ഡിലീറ്റ് ചെയ്യാൻ പാടില്ല</comment>
      <origin>4622443</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="10155" sha1="5qjyi9pwfn7ben7lug7jix091zagmwa" xml:space="preserve">{{Infobox officeholder
| name = എം. ചന്ദ്രൻ
| image =M. Chandran.jpg
| birth_name =
|imagesize = 
|caption = 
||office = [[കേരള നിയമസഭ|കേരള നിയമസഭയിലെ അംഗം]]
|constituency =[[ആലത്തൂർ നിയമസഭാമണ്ഡലം|ആലത്തൂർ]]
|term_start = [[മേയ് 13]] [[2006]]
|term_end = [[മേയ് 20]] [[2016]]
|predecessor = [[വി. ചെന്താമരാക്ഷൻ]]
|successor = [[കെ.ഡി. പ്രസേനൻ]]
| salary =
| birth_date = 1946 ജൂലൈ 15 
| birth_place =[[ആനക്കര]]
| residence =[[ആനക്കര]]
| death_date = {{death date and age|2023|05|01|1946|7|15|mf=yes}}
| death_place = എറണാകുളം
| party = [[കമ്മ്യൂണിസ്റ്റ് പാർട്ടി ഓഫ് ഇന്ത്യ (മാർക്സിസ്റ്റ്)|സി.പി.ഐ.എം.]]
|father =എം. കൃഷ്ണൻ
|mother=കെ.പി. അമ്മുക്കുട്ടി
| spouse = കെ. കോമളവല്ലി
| children =2
| website = 
| footnotes = 
| date = നവംബർ 2
| year = 2022
| source =http://niyamasabha.org/codes/13kla/members/m_chandran.htm നിയമസഭ
}}
[[കേരളം|കേരളത്തിലെ]] ഒരു [[കമ്യൂണിസം|സിപിഐഎം]] പ്രവർത്തകനും മുൻ [[കേരള നിയമസഭ|നിയമസഭാംഗവുമായിരുന്നു]] '''എം. ചന്ദ്രൻ''' (15 ജൂലൈ 1946-1 മേയ് 2023). [[ആലത്തൂർ നിയമസഭാമണ്ഡലം|ആലത്തൂർ നിയമസഭാമണ്ഡലത്തിൽ]] നിന്നും [[കമ്മ്യൂണിസ്റ്റ് പാർട്ടി ഓഫ് ഇന്ത്യ (മാർക്സിസ്റ്റ്)|സി.പി.ഐ.എം.]] പ്രതിനിധിയായാണ് ഇദ്ദേഹം [[പന്ത്രണ്ടാം കേരളനിയമസഭ|പന്ത്രണ്ടും]], [[പതിമൂന്നാം കേരളനിയമസഭ|പതിമൂന്നും കേരളനിയമസഭകളിൽ]] അംഗമായത്.മാർക്സിസ്റ്റ് പാർട്ടി സംസ്ഥാന സെക്രട്ടേറിയറ്റ്-സംസ്ഥാന സമിതി അംഗമായും മാർക്സിസ്റ്റ് പാർട്ടിയുടെ പാലക്കാട് ജില്ലാസെക്രട്ടറിയായും പ്രവർത്തിച്ചിട്ടുണ്ട്.

== ജീവിതരേഖ ==
പാലക്കാട് ജില്ലയിലെ തൃത്താല താലൂക്കിലെ ആനക്കരയിൽ മേലേപ്പുറത്ത് വീട്ടിൽ എം.കൃഷ്ണന്റേയും അമ്മുക്കുട്ടിയുടേയും മകനായി 1946 ജൂലൈ 15ന് ജനനം. പത്താം തരമാണ് വിദ്യാഭ്യാസ യോഗ്യത. കേരള സ്റ്റുഡൻസ് ഫെഡറേഷനിലൂടെ രാഷ്ട്രീയ പ്രവർത്തനമാരംഭിച്ചു. 1970-ൽ മാർക്സിസ്റ്റ് പാർട്ടി അംഗമായ ചന്ദ്രൻ 1975 മുതൽ 1982 വരെ കപ്പൂർ ലോക്കൽ കമ്മിറ്റി സെക്രട്ടറിയായിരുന്നു. 1982-ൽ തൃത്താല ഏരിയ കമ്മറ്റിയുടെ ആദ്യ സെക്രട്ടറിയായി. 1985-ൽ പാലക്കാട് ജില്ലാ സെക്രട്ടേറിയറ്റിലേക്കും 1987-ൽ പാർട്ടി സംസ്ഥാന കമ്മറ്റിയിലേക്കും തിരഞ്ഞെടുക്കപ്പെട്ടു. 1987-ൽ മാർക്സിസ്റ്റ് പാർട്ടിയുടെ പാലക്കാട് ജില്ലാ സെക്രട്ടറിയായിരുന്ന [[ടി. ശിവദാസമേനോൻ]] മന്ത്രിയായതിനെ തുടർന്ന് ജില്ലാ സെക്രട്ടറിയായി. 1987 വരെ 1998 വരെ ജില്ലാ സെക്രട്ടറിയായിരുന്ന എം.ചന്ദ്രൻ 1998-ൽ പാർട്ടി സംസ്ഥാന സെക്രട്ടേറിയറ്റ് അംഗമായി.

1998-ലെ പാലക്കാട് സംസ്ഥാന സമ്മേളനത്തോടെ മാർക്സിസ്റ്റ് പാർട്ടിയിൽ മേധാവിത്തം നേടിയ വി.എസ്.അച്യുതാനന്ദന്റെ അടുത്ത അനുയായിയായി അറിയപ്പെട്ടു. 1998-ൽ പാർട്ടി സെക്രട്ടറിയായ പിണറായി വിജയൻ 2005-ലെ മലപ്പുറം സമ്മേളനത്തിൽ പാർട്ടി പിടിച്ചതോടെ വി.എസിൻ്റെ പാർട്ടിയിലെ പിടി അയഞ്ഞു.&lt;ref&gt;&quot;വി എസിൻറെ വലം കൈ, യാത്രയാവുന്നത് പിണറായി പാർട്ടി പിടിച്ചതോടെ ഗ്രാഫ് താഴേയ്ക്കായ സിപിഎം നേതാവ്&quot; https://www.asianetnews.com/kerala-news/v-s-achuthanandans-right-hand-a-leader-lose-his-charm-with-pinarayi-vijayans-growth-m-chandran-no-more-etj-ru0cwn&lt;/ref&gt;2006-ൽ വി.എസ് പക്ഷക്കാരായ എം.ചന്ദ്രനെയും എസ്.ശർമ്മയെയും പാർട്ടി സെക്രട്ടേറിയറ്റിൽ നിന്ന് സംസ്ഥാന സമിതിയിലേക്ക് തരംതാഴ്ത്തി. 2022-ലെ എറണാകുളം സമ്മേളനത്തോടെ എം.ചന്ദ്രൻ സംസ്ഥാന കമ്മിറ്റിയിൽ നിന്ന് ഒഴിവായി.

2006 മുതൽ 2016 വരെ ആലത്തൂരിൽ നിന്നുള്ള നിയമസഭാംഗമായിരുന്നു. 2006-ൽ എം.ചന്ദ്രനെ ആലത്തൂർ വിജയിപ്പിച്ചത് നിയമസഭ തിരഞ്ഞെടുപ്പ് ചരിത്രത്തിലെ അതു വരെയുള്ള ഏറ്റവും വലിയ ഭൂരിപക്ഷത്തോടെയാണ്. 47,671 വോട്ടിന്റെ ഭൂരിപക്ഷമാണ് അന്ന് നേടിയത്. മികച്ച സംഘാടകനെന്ന നിലയിൽ ശ്രദ്ധേയനായി. കപ്പൂർ പഞ്ചായത്ത് പ്രസിഡന്റ്(1980-1988), സി.ഐ.ടി.യു സംസ്ഥാന സെക്രട്ടറി, കർഷക സംഘം ജില്ലാ സെക്രട്ടറി, വിവിധ ട്രേഡ് യൂണിയനുകളുടെ ഭാരവാഹി എന്നീ നിലകളിലും പ്രവർത്തിച്ചു. അവസാന നാളുകളിൽ സി.പി.എം ജില്ലാക്കമ്മറ്റിയിൽ പ്രത്യേക ക്ഷണിതാവായിരുന്നു.&lt;ref&gt;&quot;എം.ചന്ദ്രൻ: സൗമ്യനായ കണിശക്കാരൻ&quot; https://www.manoramaonline.com/district-news/palakkad/2023/05/03/cpm-leader-m-chandran-passes-away-palakkad.html&lt;/ref&gt;

== സ്വകാര്യ ജീവിതം ==
* ഭാര്യ : കെ.കോമളവല്ലി(മുൻ ജില്ലാ കൗൺസിലർ)
* മക്കൾ :
* എം.സി.ആഷി(ഗവ.പ്ലീഡർ കേരള ഹൈക്കോടതി)
* എം.സി.ഷാബി(ചാർട്ടേഡ് അക്കൗണ്ടൻറ്)
* മരുമക്കൾ
* സൗമ്യ, ശിഷ

== മരണം ==
വാർധക്യ സഹജമായ അസുഖങ്ങൾക്ക് ചികിത്സയിലിരിക്കെ എറണാകുളത്തെ സ്വകാര്യ ആശുപത്രിയിൽ വച്ച് 2023 മെയ് ഒന്നിന് അന്തരിച്ചു.&lt;ref&gt;&quot;എം ചന്ദ്രന് വിട, സംസ്‌കാരം വൈകിട്ട് വീട്ടുവളപ്പിൽ&quot; https://www.kairalinewsonline.com/m-chandran-funerals&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;&quot;മുതിർന്ന സി.പി.എം നേതാവ് എം.ചന്ദ്രൻ അന്തരിച്ചു | M Chandran | cpm | manoramanews | Breaking News | Manorama News&quot; https://www.manoramanews.com/india/latest/2023/05/01/cpm-leader-m-chandran-passes-away.html&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;&quot;മുതിർന്ന സി.പി.എം. നേതാവും ആലത്തൂർ മുൻ എം.എൽ.എയുമായിരുന്ന എം. ചന്ദ്രൻ അന്തരിച്ചു , former mla m chandran passes away&quot; https://www.mathrubhumi.com/news/kerala/senior-cpm-leader-and-alathur-former-mla-m-chandran-passes-away-1.8522929&lt;/ref&gt;

== അവലംബം ==
{{Reflist}}
{{DEFAULTSORT:ചന്ദ്രൻ, എം.}}
{{Twelveth KLA}}
{{Thirteenth KLA}}
[[വർഗ്ഗം:1946-ൽ ജനിച്ചവർ]]
[[വർഗ്ഗം:ജൂലൈ 15-ന് ജനിച്ചവർ]]
[[വർഗ്ഗം:കേരളത്തിലെ സി.പി.ഐ.എം. പ്രവർത്തകർ]]
[[വർഗ്ഗം:പന്ത്രണ്ടാം കേരള നിയമസഭാംഗങ്ങൾ]]
[[വർഗ്ഗം:പതിമൂന്നാം കേരള നിയമസഭാംഗങ്ങൾ]]
[[വർഗ്ഗം:2023-ൽ മരിച്ചവർ]]</text>
      <sha1>5qjyi9pwfn7ben7lug7jix091zagmwa</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>4622444</id>
      <parentid>4622443</parentid>
      <timestamp>2026-05-25T03:40:55Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Altocar 2020</username>
        <id>144384</id>
      </contributor>
      <comment>/* */</comment>
      <origin>4622444</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="10152" sha1="f2s470ltux65jady9jhb8f6zqvmzpnp" xml:space="preserve">{{Infobox officeholder
| name = എം. ചന്ദ്രൻ
| image =M. Chandran.jpg
| birth_name =
|imagesize = 
|caption = 
||office = [[കേരള നിയമസഭ|കേരള നിയമസഭയിലെ അംഗം]]
|constituency =[[ആലത്തൂർ നിയമസഭാമണ്ഡലം|ആലത്തൂർ]]
|term_start = [[മേയ് 13]] [[2006]]
|term_end = [[മേയ് 20]] [[2016]]
|predecessor = [[വി. ചെന്താമരാക്ഷൻ]]
|successor = [[കെ.ഡി. പ്രസേനൻ]]
| salary =
| birth_date = 1946 ജൂലൈ 15 
| birth_place =[[ആനക്കര]]
| residence =[[ആനക്കര]]
| death_date = {{death date and age|2023|05|01|1946|7|15|mf=yes}}
| death_place = എറണാകുളം
| party = [[കമ്മ്യൂണിസ്റ്റ് പാർട്ടി ഓഫ് ഇന്ത്യ (മാർക്സിസ്റ്റ്)|സി.പി.ഐ.എം.]]
|father =എം. കൃഷ്ണൻ
|mother=കെ.പി. അമ്മുക്കുട്ടി
| spouse = കെ. കോമളവല്ലി
| children =2
| website = 
| footnotes = 
| date = മെയ് 2
| year = 2023
| source =http://niyamasabha.org/codes/13kla/members/m_chandran.htm നിയമസഭ
}}
[[കേരളം|കേരളത്തിലെ]] ഒരു [[കമ്യൂണിസം|സിപിഐഎം]] പ്രവർത്തകനും മുൻ [[കേരള നിയമസഭ|നിയമസഭാംഗവുമായിരുന്നു]] '''എം. ചന്ദ്രൻ''' (15 ജൂലൈ 1946-1 മേയ് 2023). [[ആലത്തൂർ നിയമസഭാമണ്ഡലം|ആലത്തൂർ നിയമസഭാമണ്ഡലത്തിൽ]] നിന്നും [[കമ്മ്യൂണിസ്റ്റ് പാർട്ടി ഓഫ് ഇന്ത്യ (മാർക്സിസ്റ്റ്)|സി.പി.ഐ.എം.]] പ്രതിനിധിയായാണ് ഇദ്ദേഹം [[പന്ത്രണ്ടാം കേരളനിയമസഭ|പന്ത്രണ്ടും]], [[പതിമൂന്നാം കേരളനിയമസഭ|പതിമൂന്നും കേരളനിയമസഭകളിൽ]] അംഗമായത്.മാർക്സിസ്റ്റ് പാർട്ടി സംസ്ഥാന സെക്രട്ടേറിയറ്റ്-സംസ്ഥാന സമിതി അംഗമായും മാർക്സിസ്റ്റ് പാർട്ടിയുടെ പാലക്കാട് ജില്ലാസെക്രട്ടറിയായും പ്രവർത്തിച്ചിട്ടുണ്ട്.

== ജീവിതരേഖ ==
പാലക്കാട് ജില്ലയിലെ തൃത്താല താലൂക്കിലെ ആനക്കരയിൽ മേലേപ്പുറത്ത് വീട്ടിൽ എം.കൃഷ്ണന്റേയും അമ്മുക്കുട്ടിയുടേയും മകനായി 1946 ജൂലൈ 15ന് ജനനം. പത്താം തരമാണ് വിദ്യാഭ്യാസ യോഗ്യത. കേരള സ്റ്റുഡൻസ് ഫെഡറേഷനിലൂടെ രാഷ്ട്രീയ പ്രവർത്തനമാരംഭിച്ചു. 1970-ൽ മാർക്സിസ്റ്റ് പാർട്ടി അംഗമായ ചന്ദ്രൻ 1975 മുതൽ 1982 വരെ കപ്പൂർ ലോക്കൽ കമ്മിറ്റി സെക്രട്ടറിയായിരുന്നു. 1982-ൽ തൃത്താല ഏരിയ കമ്മറ്റിയുടെ ആദ്യ സെക്രട്ടറിയായി. 1985-ൽ പാലക്കാട് ജില്ലാ സെക്രട്ടേറിയറ്റിലേക്കും 1987-ൽ പാർട്ടി സംസ്ഥാന കമ്മറ്റിയിലേക്കും തിരഞ്ഞെടുക്കപ്പെട്ടു. 1987-ൽ മാർക്സിസ്റ്റ് പാർട്ടിയുടെ പാലക്കാട് ജില്ലാ സെക്രട്ടറിയായിരുന്ന [[ടി. ശിവദാസമേനോൻ]] മന്ത്രിയായതിനെ തുടർന്ന് ജില്ലാ സെക്രട്ടറിയായി. 1987 വരെ 1998 വരെ ജില്ലാ സെക്രട്ടറിയായിരുന്ന എം.ചന്ദ്രൻ 1998-ൽ പാർട്ടി സംസ്ഥാന സെക്രട്ടേറിയറ്റ് അംഗമായി.

1998-ലെ പാലക്കാട് സംസ്ഥാന സമ്മേളനത്തോടെ മാർക്സിസ്റ്റ് പാർട്ടിയിൽ മേധാവിത്തം നേടിയ വി.എസ്.അച്യുതാനന്ദന്റെ അടുത്ത അനുയായിയായി അറിയപ്പെട്ടു. 1998-ൽ പാർട്ടി സെക്രട്ടറിയായ പിണറായി വിജയൻ 2005-ലെ മലപ്പുറം സമ്മേളനത്തിൽ പാർട്ടി പിടിച്ചതോടെ വി.എസിൻ്റെ പാർട്ടിയിലെ പിടി അയഞ്ഞു.&lt;ref&gt;&quot;വി എസിൻറെ വലം കൈ, യാത്രയാവുന്നത് പിണറായി പാർട്ടി പിടിച്ചതോടെ ഗ്രാഫ് താഴേയ്ക്കായ സിപിഎം നേതാവ്&quot; https://www.asianetnews.com/kerala-news/v-s-achuthanandans-right-hand-a-leader-lose-his-charm-with-pinarayi-vijayans-growth-m-chandran-no-more-etj-ru0cwn&lt;/ref&gt;2006-ൽ വി.എസ് പക്ഷക്കാരായ എം.ചന്ദ്രനെയും എസ്.ശർമ്മയെയും പാർട്ടി സെക്രട്ടേറിയറ്റിൽ നിന്ന് സംസ്ഥാന സമിതിയിലേക്ക് തരംതാഴ്ത്തി. 2022-ലെ എറണാകുളം സമ്മേളനത്തോടെ എം.ചന്ദ്രൻ സംസ്ഥാന കമ്മിറ്റിയിൽ നിന്ന് ഒഴിവായി.

2006 മുതൽ 2016 വരെ ആലത്തൂരിൽ നിന്നുള്ള നിയമസഭാംഗമായിരുന്നു. 2006-ൽ എം.ചന്ദ്രനെ ആലത്തൂർ വിജയിപ്പിച്ചത് നിയമസഭ തിരഞ്ഞെടുപ്പ് ചരിത്രത്തിലെ അതു വരെയുള്ള ഏറ്റവും വലിയ ഭൂരിപക്ഷത്തോടെയാണ്. 47,671 വോട്ടിന്റെ ഭൂരിപക്ഷമാണ് അന്ന് നേടിയത്. മികച്ച സംഘാടകനെന്ന നിലയിൽ ശ്രദ്ധേയനായി. കപ്പൂർ പഞ്ചായത്ത് പ്രസിഡന്റ്(1980-1988), സി.ഐ.ടി.യു സംസ്ഥാന സെക്രട്ടറി, കർഷക സംഘം ജില്ലാ സെക്രട്ടറി, വിവിധ ട്രേഡ് യൂണിയനുകളുടെ ഭാരവാഹി എന്നീ നിലകളിലും പ്രവർത്തിച്ചു. അവസാന നാളുകളിൽ സി.പി.എം ജില്ലാക്കമ്മറ്റിയിൽ പ്രത്യേക ക്ഷണിതാവായിരുന്നു.&lt;ref&gt;&quot;എം.ചന്ദ്രൻ: സൗമ്യനായ കണിശക്കാരൻ&quot; https://www.manoramaonline.com/district-news/palakkad/2023/05/03/cpm-leader-m-chandran-passes-away-palakkad.html&lt;/ref&gt;

== സ്വകാര്യ ജീവിതം ==
* ഭാര്യ : കെ.കോമളവല്ലി(മുൻ ജില്ലാ കൗൺസിലർ)
* മക്കൾ :
* എം.സി.ആഷി(ഗവ.പ്ലീഡർ കേരള ഹൈക്കോടതി)
* എം.സി.ഷാബി(ചാർട്ടേഡ് അക്കൗണ്ടൻറ്)
* മരുമക്കൾ
* സൗമ്യ, ശിഷ

== മരണം ==
വാർധക്യ സഹജമായ അസുഖങ്ങൾക്ക് ചികിത്സയിലിരിക്കെ എറണാകുളത്തെ സ്വകാര്യ ആശുപത്രിയിൽ വച്ച് 2023 മെയ് ഒന്നിന് അന്തരിച്ചു.&lt;ref&gt;&quot;എം ചന്ദ്രന് വിട, സംസ്‌കാരം വൈകിട്ട് വീട്ടുവളപ്പിൽ&quot; https://www.kairalinewsonline.com/m-chandran-funerals&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;&quot;മുതിർന്ന സി.പി.എം നേതാവ് എം.ചന്ദ്രൻ അന്തരിച്ചു | M Chandran | cpm | manoramanews | Breaking News | Manorama News&quot; https://www.manoramanews.com/india/latest/2023/05/01/cpm-leader-m-chandran-passes-away.html&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;&quot;മുതിർന്ന സി.പി.എം. നേതാവും ആലത്തൂർ മുൻ എം.എൽ.എയുമായിരുന്ന എം. ചന്ദ്രൻ അന്തരിച്ചു , former mla m chandran passes away&quot; https://www.mathrubhumi.com/news/kerala/senior-cpm-leader-and-alathur-former-mla-m-chandran-passes-away-1.8522929&lt;/ref&gt;

== അവലംബം ==
{{Reflist}}
{{DEFAULTSORT:ചന്ദ്രൻ, എം.}}
{{Twelveth KLA}}
{{Thirteenth KLA}}
[[വർഗ്ഗം:1946-ൽ ജനിച്ചവർ]]
[[വർഗ്ഗം:ജൂലൈ 15-ന് ജനിച്ചവർ]]
[[വർഗ്ഗം:കേരളത്തിലെ സി.പി.ഐ.എം. പ്രവർത്തകർ]]
[[വർഗ്ഗം:പന്ത്രണ്ടാം കേരള നിയമസഭാംഗങ്ങൾ]]
[[വർഗ്ഗം:പതിമൂന്നാം കേരള നിയമസഭാംഗങ്ങൾ]]
[[വർഗ്ഗം:2023-ൽ മരിച്ചവർ]]</text>
      <sha1>f2s470ltux65jady9jhb8f6zqvmzpnp</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>കാളി-ദാരിക യുദ്ധം</title>
    <ns>0</ns>
    <id>595962</id>
    <revision>
      <id>4622445</id>
      <parentid>4616615</parentid>
      <timestamp>2026-05-25T04:26:36Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>~2026-31025-55</username>
        <id>218312</id>
      </contributor>
      <comment>/* ദാരികനിഗ്രഹ കഥ */</comment>
      <origin>4622445</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="34643" sha1="s5i4xqdrv6l63pvhpry76rnth4gpjw1" xml:space="preserve">[[ഹിന്ദുമതം|ഹിന്ദുമത]] ഗ്രന്ഥങ്ങളിൽ പ്രതിപാദിക്കുന്ന ഒരു യുദ്ധമാണ് '''കാളി-ദാരിക യുദ്ധം'''. [[ലിംഗ പുരാണം|ലിംഗപുരാണത്തിലാണ്]] [[കാളി]] [[ദാരികൻ|ദാരിക]] യുദ്ധം പ്രതിപാദിച്ചിട്ടുള്ളത്. ദാരികനിഗ്രഹവുമായി ബന്ധപ്പെട്ട പല ചടങ്ങുകൾ കേരളത്തിലെ [[ഭദ്രകാളി]] ക്ഷേത്രങ്ങളിൽ ഉണ്ട്. അതു പോലെ ദാരികനിഗ്രഹകഥ പശ്ചാത്തലമാക്കി അവതരിപ്പിക്കുന്ന നിരവധി [[അനുഷ്ഠാനകല|അനുഷ്ഠാന കലകളും]] പ്രചാരത്തിലുണ്ട്. [[ഭരണി (ഉത്സവം)]], [[പൊങ്കാല]], [[കുത്തിയോട്ടം]], [[മുടിയാട്ടം]], പറണേറ്റ്, [[കളമെഴുത്തുപാട്ട്]], [[പടയണി]] തുടങ്ങിയ ആഘോഷങ്ങളിലും ഇതുമായി ബന്ധപ്പെട്ട ഇതിവൃത്തം കാണാം. ദേവി ഭാഗവതം, ദേവി മാഹാത്മ്യം, ഭഗവതി പുരാണം, കാളികാ പുരാണം തുടങ്ങിയ ഗ്രന്ഥങ്ങളിൽ സമാനമായ മറ്റ് കഥകൾ കാണാം. അപ്രകാരം ചണ്ഡമുണ്ഡൻ, രക്തബീജൻ, സുംഭനിസുംഭൻ, രുരു തുടങ്ങിയ രാക്ഷസന്മാരെ ഭഗവതി വധിക്കുന്ന കഥകൾ ഇതിന് ഉദാഹരണമാണ്.

== ദാരികനിഗ്രഹ കഥ ==

ദേവാസുരയുദ്ധത്തിൽ അസുരന്മാർ പരാജയപ്പെട്ടതിൽ പ്രതികാരം ചെയ്യാൻ ആഗ്രഹിച്ച് സഹോദരിമാരായ ദാരുമതിയും ദാനവതിയും ബ്രഹ്മാവിനെ തപസ്സ് ചെയ്തു, അതിശക്തന്മാരായ പുത്രന്മാർ ഉണ്ടാകണം എന്ന വരം വാങ്ങി. കാലക്രമത്തിൽ അവർക്ക് ഇരുപുത്രന്മാർ ഉണ്ടായി. ദാരുമതിയുടെ പുത്രന് ദാരികൻ എന്നും ദാനവതിയുടെ പുത്രന് ദാനവൻ എന്നും പേരിട്ടു.  

ദാരികൻ അസുരന്മാരുടെ ചക്രവർത്തി ആയപ്പോൾ ദാനവൻ ദൈത്യന്മാരുടെ സേനാനായകനായി മാറി. മാതാവായ ദാരുമതിയുടെ ഉപദേശപ്രകാരം ബ്രഹ്മാവിനെ തപസ്സ് ചെയ്ത ദാരികവീരൻ, സ്ത്രീപുരുഷ സംയോഗത്തിലൂടെ പിറക്കാത്ത ഒരു സ്ത്രീക്ക് മാത്രമേ തന്നെ വധിക്കാൻ കഴിയു.  തൻ്റെ ശരീരത്തിൽ നിന്ന് ഒരു തുള്ളി രക്തം താഴെ വീണാൽ അതിൽ നിന്ന് ആയിരം ദാരികന്മാർ ജനിക്കണം.  കൂടാതെ പതിനായിരം ആനകളുടെ ശക്തിയും, ബ്രഹ്മദണ്ഡും, ബ്രഹ്മ മന്ത്രവും വരമായി നേടി.&lt;ref name=&quot;padayani&quot;&gt;{{Cite web|url=https://www.keralatourism.org/padayani/padayani-myth/2|title=Myth behind the art form of Padayani {{!}} Kerala Tourism|access-date=2023-04-14|language=en}}&lt;/ref&gt; . വരബലത്താൽ ശക്തനായ ദാരികൻ, ഭൂമിയിലും സ്വർഗ്ഗത്തിലും ഒരുപോലെ നാശം വിതച്ചു.  സർവ്വ ലോകങ്ങളും ദാരികന്റെ അധീനതയിലായി. അബലകളായ സ്ത്രീകൾക്ക്‌ തന്നെ വധിക്കാൻ സാധിക്കില്ലെന്ന് ചിന്തിച്ച ദാരികൻ തനിക്ക് അമരത്വം സിദ്ധിച്ചതായി കരുതി.

ദാരികന്റെ അതിക്രമത്തിൽ സ്വർഗ്ഗം നഷ്ടപ്പെട്ട ദേവന്മാർ ത്രിമൂർത്തികളെ ശരണം പ്രാപിച്ചു.
[[ത്രിമൂർത്തി|ത്രിമൂർത്തികളുടെ]] മൂന്ന് അംശങ്ങളും [[സുബ്രഹ്മണ്യൻ]], [[ഇന്ദ്രൻ]], [[വരുണൻ]], [[യമൻ]] ഇവരുടെ നാല് അംശങ്ങളും കൊണ്ട്, ദേവശക്തികളായ ആറു ദേവിമാരെ  (സപ്തമാതാക്കളിൽ ഉൾപ്പെടുന്ന ആറു പേർ) സൃഷ്ടിച്ച്‌ ദാരിക നിഗ്രഹത്തിനയച്ചു. ബ്രഹ്മാവിൽ നിന്നും ബ്രാഹ്മി, വിഷ്ണുവിൽ നിന്നും വൈഷ്ണവി, മഹാദേവനിൽ നിന്നും മഹേശ്വരി, ഇന്ദ്രനിൽ നിന്നും ഇന്ദ്രാണി, വരാഹമൂർത്തി, യമൻ, വരുണൻ തുടങ്ങിയവരുടെ ശക്തികൾ ചേർന്ന് [[വാരാഹി]], സുബ്രഹ്മണ്യനിൽ നിന്നും കൗമാരി എന്നിവരായിരുന്നു ആ ആറു ദേവിമാർ.&lt;ref name=&quot;:0&quot; /&gt; 

എന്നാൽ ദാരികനും ആറു മാതാക്കളും തമ്മിൽ നടന്ന യുദ്ധത്തിൽ ദാനവൻ വധിക്കപ്പെട്ടുവെങ്കിലും ദാരികന്റെ ഓരോ തുള്ളി രക്തത്തിൽ നിന്നും അനേകം ദാരികന്മാർ ഉണ്ടായി വന്നു. ധീരമായി പൊരുതിയെങ്കിലും ദേവിമാർക്ക് വിജയിക്കാനായില്ല. 

ദാരികന് നേർമാർഗം ഉപദേശിക്കാൻ മഹാദേവൻ നാരദരെ അയച്ചു. എന്നാൽ ദൂതനായ നാരദനെ ദാരികൻ രാജസഭയിൽ വച്ചു വധിക്കാൻ ശ്രമിച്ചു. രക്ഷപ്പെട്ട
നാരദൻ ശിവപാദങ്ങളിൽ അഭയം തേടി.  &lt;ref name=&quot;:0&quot; /&gt;

ഇതിൽ കോപിഷ്ടനായ [[ശിവൻ]] തന്റെ മൂന്നാം കണ്ണ് തുറക്കുകയും, തൃക്കണ്ണിലെ അഗ്നിയിൽ നിന്ന്, ലോകമാതാവായ ആദിപരാശക്തി [[കാളി|ഭദ്രകാളി]] രൂപത്തിൽ സർവായുധധാരിയായി  മനോഹരമായ കറുത്ത നിറത്തോടെയും, വലിയ തേജസോടെയും പ്രത്യക്ഷപ്പെട്ടു. &quot;അല്ലയോ ചാമുണ്ഡി, നീ ദാരികനെ വധിച്ചു ലോകത്തിന് രക്ഷ ചെയ്യുക&quot; ശിവൻ ഭഗവതിയോട് ആവശ്യപ്പെട്ടു. അതോടെ ഭഗവതി യുദ്ധത്തിന് തയ്യാറായി. &quot;ഭദ്രമായ കാലത്തെ നൽകുന്ന നീ ഭദ്രകാളി എന്ന്  അറിയപ്പെടും, വേതാളി നിനക്ക് വാഹനമാകും, എന്റെ  ഗണങ്ങൾ നിനക്ക് അകമ്പടി സേവിക്കും&quot; ഭഗവാൻ പറഞ്ഞു.    വേതാളിയുടെ തോളിലേറി പള്ളിവാളും പിടിച്ചു ഭദ്രകാളി വേഗത്തിൽ  ദാരികാപുരിയിലെക്ക്‌ കുതിച്ചു.  ആറു മാതാക്കളും, ശിവഗണങ്ങളും ദേവിയുടെ ഒപ്പം ഉണ്ടായിരുന്നു.

ദാരികാപുരിയിൽ എത്തിയ ഭദ്രകാളി വിശ്വരൂപം പ്രാപിച്ചു. ‘ദാരിക വീരാ പോരിന് വാടാ’ എന്നുള്ള  ഭദ്രകാളിയുടെ പോർവിളിയിൽ ദാരികാപുരി നടുങ്ങി. ദാരികന്റെ ഉള്ളിൽ നേരിയ ഭയം ഉണ്ടായെങ്കിലും തന്റെ വിജയത്തിന് വേണ്ടി ബ്രഹ്മമന്ത്രം നിരന്തരം ചൊല്ലാൻ ഭാര്യയെ ഉപദേശിച്ച് സർവ സൈന്യത്തെയും കൂട്ടി അയാൾ യുദ്ധത്തിന് പുറപ്പെട്ടു. എന്നാൽ ആകാശ യുദ്ധം നടത്തിയിട്ടു പോലും വീരനായ ദാരികനെ വധിക്കുവാൻ ആദ്യം ഭഗവതിക്ക് കഴിഞ്ഞില്ല. മനോദരിയുടെ ബ്രഹ്മമന്ത്ര ജപത്തിന്റെ ശക്തിയാലാണ് ദാരികവധം സാധിക്കാതെ വന്നത്.

ഭദ്രകാളിക്ക് നേരിട്ട ഈ പ്രതിസന്ധി മനസ്സിലാക്കിയ ശ്രീ പാർവതി ദുർഗ്ഗാ ഭഗവതിയുടെ രൂപത്തിൽ  യുദ്ധക്കളത്തിൽ പ്രത്യക്ഷപ്പെട്ടു. തുടർന്ന് [[ദുർഗ്ഗാദേവി|ദുർഗ്ഗ]] ദാരികനെ വധിക്കാനുള്ള രഹസ്യമായ ബ്രഹ്മമന്ത്രം അയാളുടെ ഭാര്യ മനോദരിയിൽ നിന്നും മനസിലാക്കി അത് കാളിക്ക് ഉപദേശിച്ചു കൊടുത്തു.&lt;ref&gt;{{Cite web|url=https://www.janmabhumi.in/news/samskriti/article-on-sharkara-temple|title=ശാർക്കര മഹാകാളിക്ക് കാളിയൂട്ട്|access-date=2023-04-14|language=ml}}&lt;/ref&gt; 

അതോടെ കാളി പൂർവാധികം ശക്തിയോടെ അടർക്കളത്തിൽ എത്തുന്നു. തുടർന്ന് കാളിയും ദാരികനുമായി ഭയങ്കരമായ യുദ്ധം നടക്കുന്നു. ദാരികന്റെ ഓരോ തുള്ളി ചോരയിൽ നിന്നും അനേകം ദാരികന്മാർ ഉണ്ടായെങ്കിലും അവരെയെല്ലാം ഭഗവതി വധിച്ചു. അവരുടെ രക്തവും മാംസവും  ഭൂതഗണങ്ങൾ ഭക്ഷിച്ചു. ക്രുദ്ധനായ ദാരികൻ ബ്രഹ്മദണ്ഡ് കൊണ്ട് ഭഗവതിയെ അടിച്ചു. ബ്രഹ്മദണ്ഡ് ബലമായി പിടിച്ചു വാങ്ങിയ ഭദ്രകാളി അതുവച്ച് ദാരികനെ പൊതിരെ തല്ലാൻ തുടങ്ങി. ദേവിയെ ഭയന്ന് ഓടിപ്പോയ ദാരികൻ പാതാളത്തിലെ ഒരു ഗുഹയിൽ കയറി ഒളിച്ചു. എല്ലായിടവും തിരഞ്ഞെങ്കിലും ഭഗവതിയ്ക്ക് ദാരികനെ കണ്ടെത്താനായില്ല. വിശ്വരൂപം കൈകൊണ്ട ഭദ്രകാളി തന്റെ മുടിയഴിച്ചിട്ട് സൂര്യബിംബത്തെ മറച്ചു. ഇരുട്ട് പരന്നപ്പോൾ രാത്രി ആയെന്നു കരുതി പുറത്തു വന്ന ദാരികനെ തൽക്ഷണം കാളി തന്റെ പള്ളിവാൾ കൊണ്ടു വധിക്കുന്നു.&lt;ref name=&quot;padayani&quot; /&gt; 

ദാരികന്റെ ഒരു തുള്ളി രക്തം പോലും നിലത്തു വീഴാൻ അനുവദിക്കാതെ അയാളുടെ മാംസവും രക്തവും ദേവിയുടെ വാഹനമായ വേതാളിയും ഭൂതഗണങ്ങളും ഭക്ഷിച്ചു. ഈ സമയം ബ്രഹ്മാദി ദേവന്മാർ  ആകാശത്തു നിന്നും പുഷ്പവൃഷ്ടി നടത്തി ഭഗവതിയെ സ്തുതിച്ചു. 

അങ്കക്കലി അടങ്ങാതെ [[കാളി|ഭദ്രകാളി]] ദാരികാപുരി ഇടിച്ചു തകർത്തു. തുടർന്ന് ദാരിക ശിരസ്സും കയ്യിലേന്തി ഭദ്രകാളിയും കൂട്ടരും വിജയാരവത്തോടെ കൈലാസത്തിലേക്ക് തിരിച്ചു. ഈ കാഴ്ച കണ്ട ദാരിക പത്നി മനോദരി ശിവഭഗവാൻ നൽകിയ വസൂരി വിത്തുകൾ ഭദ്രകാളിയുടെ മേൽ പ്രയോഗിച്ചു.&lt;ref name=&quot;padayani&quot; /&gt;

വസൂരിരോഗം ബാധിച്ച് ദേവി തളർന്നു വീണു. ശിവപുത്രനായ ഘണ്ടാകർണ്ണൻ എത്തി ഭഗവതിയെ സുഖപ്പെടുത്തി. ദേവി ചുറ്റും നോക്കിയപ്പോൾ പേടിച്ചു വിറച്ച് ദൂരെ മാറി നിന്നിരുന്ന മനോദരിയെ കണ്ടു. 

ഉടനെ ഘണ്ടാകർണ്ണൻ മനോദരിയെ പിടിച്ചു ഭദ്രകാളിയുടെ അടുക്കൽ കൊണ്ടുചെന്നു.  ദേവി  തന്റെ  പള്ളിവാളുകൊണ്ട് അവളുടെ കണ്ണും ചെവിയും കാലുകളും ഛേദിച്ചിട്ട്  ഇപ്രകാരം അരുളിചെയ്തു.

“നീയിനി കണ്ടും കേട്ടും ഓടിയും ചെന്ന് മനുഷ്യരെ ഉപദ്രവിക്കരുത്. നാം നിനക്ക്  “വസൂരി&quot; എന്ന് പേരിടുന്നു. ഇനിമേൽ നീയെൻ്റെ ആജ്ഞാകാരണിയായി പാർത്തുകൊൾക.” ഇപ്രകാരമാണത്രെ വസൂരിമാല എന്ന ദേവത ഉണ്ടായിത്തീർന്നത്. 

== അനുഷ്ഠാനകലകളും ആചാരങ്ങളും ==
ദാരികനിഗ്രഹകഥ പശ്ചാത്തലമാക്കി അവതരിപ്പിക്കുന്ന നിരവധി അനുഷ്ഠാന കലകൾ കേരളത്തിൽ പ്രചാരത്തിലുണ്ട്.
=== മുടിയേറ്റ് ===
{{main|മുടിയേറ്റ്}}
[[File:മുടിയേറ്റ്.jpg|മുടിയേറ്റ് അവതരണത്തിൽ‍ നിന്ന്|thumb|right|300px]]
യുനസ്കോയുടെ പൈതൃക കലകളുടെ പട്ടികയിൽ ഇടം നേടിയിട്ടുള്ള ഒരു അനുഷ്ഠാനകലയാണ് മുടിയേറ്റ്.&lt;ref&gt;{{Cite web |title=UNESCO - Mudiyettu, ritual theatre and dance drama of Kerala |url=https://ich.unesco.org/en/RL/mudiyettu-ritual-theatre-and-dance-drama-of-kerala-00345 |access-date=2023-04-14 |website=ich.unesco.org |language=en}}&lt;/ref&gt; കുറുപ്പ്, മാരാർ സമുദായത്തിൽ പെട്ടവരാണ് മുടിയേറ്റ് അവതരിപ്പിക്കുന്നത്.&lt;ref&gt;{{Cite web |title=മുടിയേറ്റ് - മധ്യകേരളത്തിലെ കാളി ക്ഷേത്രങ്ങളിൽ പ്രചാരത്തിലുളള അനുഷ്ഠാനകല, കേരള ടൂറിസം |url=https://www.keralatourism.org/malayalam/artforms/mudiyettu-ritual-art/5 |access-date=2023-04-14 |website=Kerala Tourism |language=ml}}&lt;/ref&gt;

===കൊടുങ്ങല്ലൂർ ഭരണി ===
{{main|കൊടുങ്ങല്ലൂർ ഭരണി}}
കാളീ-ദാരികയുദ്ധം തുടങ്ങുന്നു എന്ന സങ്കൽപ്പത്തിൽ ആണ് കൊടുങ്ങല്ലൂർ ഭരണിയിലെ പ്രധാന ചടങ്ങ് ആയ &quot;കോഴിക്കല്ലു മൂടൽ&quot; നടത്തപ്പെടുന്നത്. ഭദ്രകാളി ദാരികനുമായുള്ള യുദ്ധത്തിൽ വിജയം വരിച്ചതായി വിശ്വസിക്കുന്ന രേവതിനാളിലാണ് പ്രസിദ്ധമായ &quot;രേവതി വിളക്ക്&quot; നടത്തപ്പെടുന്നത്.&lt;ref&gt;{{Cite web|url=https://neramonline.com/%e0%b4%b0%e0%b5%87%e0%b4%b5%e0%b4%a4%e0%b4%bf-%e0%b4%b5%e0%b4%bf%e0%b4%b3%e0%b4%95%e0%b5%8d%e0%b4%95%e0%b5%8d-%e0%b4%b5%e0%b5%8d%e0%b4%af%e0%b4%be%e0%b4%b4%e0%b4%be%e0%b4%b4%e0%b5%8d%e0%b4%9a%e0%b5%8d/|title=രേവതി വിളക്ക് വ്യാഴാഴ്ച്ച; തൊഴുതാൽ അക്ഷയ പുണ്യം|access-date=2023-04-14|date=2023-03-22|language=ml}}&lt;/ref&gt; മീനമാസത്തിലെ തിരുവോണം നാളിൽ കോഴിക്കല്ല് മൂടി കാളിയും ദാരികനും യുദ്ധത്തിന് സമയം കുറിച്ച്, തുടർന്നുള്ള  ഉത്രട്ടാതി നാളിൽ പരസ്പരം യുദ്ധം ചെയ്ത്, ഒടുവിൽ രേവതിനാളിൽ ത്രിസന്ധ്യയോടെ പ്രതീകാത്മകമായി ദാരികന്റെ തലയറുത്ത് ലോകത്തിന് പ്രകാശം പരത്തുന്നതാണ് രേവതിവിളക്കിൻ്റെ ഐതീഹ്യം. തുടർന്ന് അശ്വതി നാളിൽ പ്രത്യേക പൂജയും കാവ് തീണ്ടലും നടക്കുന്നു.&lt;ref&gt;{{Cite web|url=https://www.deshabhimani.com/news/kerala/news-thrissurkerala-07-04-2019/792511|title=കൊടുങ്ങല്ലൂർ ഭരണി ഇന്ന‌് അശ്വതി കാവ‌ുതീണ്ടൽ|access-date=2023-04-16|language=ml|archive-date=2023-04-16|archive-url=https://web.archive.org/web/20230416073100/https://www.deshabhimani.com/news/kerala/news-thrissurkerala-07-04-2019/792511|url-status=dead}}&lt;/ref&gt;

=== നിണബലി ===
{{main|നിണബലി}}
വടക്കൻ കേരളത്തിലെ [[കണ്ണൂർ ജില്ല|കണ്ണൂർ]] [[കോഴിക്കോട് ജില്ല|കോഴിക്കോട്]] ജില്ലകളിൽ പ്രചാരത്തിലുള്ള ദാരികനിഗ്രഹകഥ പശ്ചാത്തലമാക്കിയുള്ള ഒരു അനുഷ്ഠാനകലാരൂപമാണ്‌ നിണബലി.&lt;ref name=&quot;Ninabali&quot;&gt;{{Cite web|url=https://www.deshabhimani.com/special/news-weekendspecial-20-05-2018/725897|title=നിണബലി|access-date=2023-03-04|date=20 May 2018|publisher=[[Deshabhimani]]|language=ml}}&lt;/ref&gt; [[മലയർ|മലയ]] ജനവിഭാഗം, ബാധ ഒഴിപ്പിക്കൽ ചടങ്ങുകളുടെ ഭാഗമായി വീടുകളിൽ അവതരിപ്പിക്കുന്നതാണ് ഈ കലാരൂപം.&lt;ref name=&quot;Ninabali&quot; /&gt;

===കാളിദാരികൻ ===
{{main|കാളിദാരികൻ}}
ദാരികനിഗ്രഹകഥ പശ്ചാത്തലമാക്കി അവതരിപ്പിക്കുന്ന അനുഷ്ഠാന നാടകമാണ് കാളിദാരികൻ. കാളിയും ദാരികാസുരനുമായുള്ള പോർവിളിയും ഒടുവിൽ കാളി ദാരികനെ കൊല്ലുന്നതുമാണ് അരങ്ങിൽ അവതരിപ്പിക്കുന്നത്. മദ്ധ്യകേരളത്തിൽ, തൃശൂർ, പാലക്കാട് ജില്ലകളിൽ വേലയോടും പൂരത്തോടുമനുബന്ധിച്ച് ക്ഷേത്രങ്ങളിൽ ഈ അനുഷ്ഠാന നാടകം അവതരിപ്പിച്ചു വരുന്നു.

തൃശ്ശൂർ ജില്ലയിൽ കുന്നംകുളത്തിനടുത്ത‌് കാട്ടകാമ്പാൽ ക്ഷേത്രത്തിലെ പൂരം തൃശ്ശൂർ ചേലക്കര അന്തിമഹാകാളൻ കാവിലെ വേല എന്നിവ കാളിദാരികന് പ്രസിദ്ധമാണ്.&lt;ref name=&quot;Kalidarikan&quot;&gt;{{Cite web|url=https://www.deshabhimani.com/special/news-12-08-2018/743704|title=കാളിദാരിക വധം|access-date=2023-04-14|language=ml}}&lt;/ref&gt; കാളിദാരികൻ നാടകത്തിലെ പ്രധാന ഭാഗമായ കാളിയും ദാരികനും ആയുള്ള സംവാദം കാട്ടകാമ്പാലിൽ ''വായ്പ്പോര്'' എന്നും അന്തിമഹാകാളൻ കാവിൽ ''പെശക്കം'' എന്നുമാണ് അറിയപ്പെടുന്നത്.&lt;ref name=&quot;Kalidarikan&quot;/&gt;

=== പടയണി ===
{{main|പടയണി}}
[[ദാരികൻ|ദാരികനെ]] പരാശക്തിയായ [[ഭദ്രകാളി]] നിഗ്രഹിക്കുന്നതുമായി ബന്ധപ്പെട്ട് അവതരിപ്പിക്കുന്ന മറ്റൊരു അനുഷ്ഠാന കലയാണ് [[പടയണി]]. ദാരികനെ വധിച്ചിട്ടും ദേവിയുടെ കോപം ശമിച്ചില്ല, തുടർന്ന് ശിവൻ കോപാകുലയായ കാളിയുടെ മുന്നിൽ കുട്ടികളുടെ രൂപത്തിൽ ഗണപതിയെയും നന്ദിയെയും അയച്ചു.  കുട്ടികളെ കണ്ടപ്പോൾ കാളിയുടെ മനസ്സ് മാതൃസ്നേഹത്താൽ നിറഞ്ഞു, ഇതാണ് പടയണിയിൽ അവതരിപ്പിക്കുന്നത്.&lt;ref name=&quot;padayani&quot;/&gt;

===വട്ടമുടി===
{{main|വട്ടമുടി (അനുഷ്ഠാന കല)}}
കേരളത്തിൽ പഴയ വള്ളുവനാട് പ്രദേശങ്ങളിൽ പ്രചാരത്തിലുള്ള കാളി-ദാരിക യുദ്ധം അടിസ്ഥാനമാക്കിയുള്ള ഒരു അനുഷ്ഠാന കലയാണ് വട്ടമുടി. പ്രധാനമായും കേരളത്തിലെ [[പറയർ|പറയ സമുദായക്കാർ]] ആചരിക്കുന്ന അനുഷ്ഠാനകലയാണ്‌ വട്ടമുടി.&lt;ref name=&quot;Deshabhimani&quot;&gt;{{cite news |title=നിറഞ്ഞാടും വട്ടമുടിയും തിറയും |url=https://www.deshabhimani.com/news/kerala/news-14-12-2022/1061489 |work=Deshabhimani |language=ml |access-date=2023-04-14 |archive-date=2023-03-27 |archive-url=https://web.archive.org/web/20230327081620/https://www.deshabhimani.com/news/kerala/news-14-12-2022/1061489 |url-status=dead }}&lt;/ref&gt; വട്ടമുടി അണിയുന്ന ആളിനെ ഭഗവതിയുടെ പ്രതിരൂപമായാണ് കാണുന്നത്.&lt;ref&gt;{{cite news |title=TCV News |url=https://tcvlive.in/v/24/cultural-desk/article/954/tcv |work=tcvlive.in |access-date=2023-04-14 |archive-date=2023-03-28 |archive-url=https://web.archive.org/web/20230328040843/https://tcvlive.in/v/24/cultural-desk/article/954/tcv |url-status=dead }}&lt;/ref&gt;

===കളമെഴുത്തും പാട്ടും===
{{main|കളമെഴുത്തും പാട്ടും}}
ദാരികവധം അടിസ്ഥാനമാക്കി ഭദ്രകാളി ക്ഷേത്രങ്ങളിൽ നടത്തുന്ന ഒരു അനുഷ്ഠാനമാണ് കളമെഴുത്തും പാട്ടും. ഭദ്രകാളിയുടെ രൂപം കളം വരച്ചു ഭഗവതിയെ സ്തുതിക്കുന്ന പാട്ടുകളോടെയാണ് ഈ ചടങ്ങ് നടത്തുന്നത്. കേരളത്തിലെ ആദി കാളി ക്ഷേത്രമായ കൊടുങ്ങല്ലൂർ ഭഗവതിയെ സ്തുതിക്കുന്ന രീതിയിലും ഇത് പാടാറുണ്ട്. കാളി ദാരിക കഥ ഇതിവൃത്തമായി ഇതിൽ വരാറുണ്ട്.&lt;ref name=&quot;:0&quot;&gt;{{Cite web|url=https://malayalam.samayam.com/religion/hinduism/epical-history-behind-kalamezhuthum-pattum-at-bhadrakali-temples-in-kerala/articleshow/73070608.cms|title=ഭദ്രകാളിക്ക് വസൂരി വന്നത് എങ്ങനെ എന്നറിയാമോ? കളമെഴുത്തും പാട്ടിനും പിന്നിലെ ഐതിഹ്യം ഇങ്ങനെ!|access-date=2023-04-14|language=ml}}&lt;/ref&gt;

===കാളിയൂട്ട് ===
{{main|കാളിയൂട്ട്}}
കാളിയും ദാരികനും തമ്മിലുള്ള യുദ്ധം ഇതിവൃത്തമാക്കി കുംഭ മാസത്തിലെ മൂന്നാമത്തെ വെള്ളിയാഴിച്ച നാളിൽ ദേവീക്ഷേത്രങ്ങളിൽ നടക്കുന്ന ഒരു അനുഷ്ഠാനകലയാണ് കാളിയൂട്ട്.&lt;ref name=&quot;webdunia&quot;&gt;{{Cite web|url=https://malayalam.webdunia.com/spiritual/religion/hindu/0802/28/1080228054_1.htm|title=Spirituality enlightenes human beings and life|access-date=2023-04-14}}&lt;/ref&gt; [[തിരുവിതാംകൂർ]] ഭരണാധികാരി ആയിരുന്ന [[മാർത്താണ്ഡ വർമ്മ|മാർത്താണ്ഡ വർമ്മ മഹാരാജാവ്]], [[കായംകുളം രാജവംശം|കായംകുളം രാജാവും]] ആയി യുദ്ധത്തിനു പുറപ്പെടും മുൻപ് ശാർക്കര ക്ഷേത്രത്തിൽ വെച്ച് നേർച്ച ആയി നടത്താമെന്ന് ഏറ്റു പറഞ്ഞു തുടങ്ങിയതാണ് കാളിയൂട്ട് എന്നാണ് വിശ്വാസം.&lt;ref name=&quot;webdunia&quot;/&gt;

===കാളി തീയാട്ട്===
{{main|കാളി തീയാട്ട്}}
കാളിദാരിക യുദ്ധം അടിസ്ഥാനമാക്കി  [[കളമെഴുത്ത്|കളത്തിനു]] മുന്നിൽ അരങ്ങേറുന്ന ഒരു അനുഷ്ടാന നൃത്തമാണ് കാളി തീയാട്ട്.&lt;ref name=&quot;:3&quot;&gt;{{Cite web|url=https://www.deshabhimani.com/special/news-03-06-2018/728630|title=ഭദ്രകാളിത്തീയാട്ട്|access-date=2023-04-16|language=ml}}&lt;/ref&gt; വിവിധ കഥാപാത്രങ്ങളായി ഒരു വേഷം തന്നെ അഭിനയിക്കുന്ന പകർന്നാട്ടം ഈ അനുഷ്ഠാനത്തിൻ്റെ ഒരു പ്രത്യേകതയാണ്.&lt;ref name=&quot;:3&quot; /&gt;

=== നങ്ങ്യാർ കൂത്ത് ===
മാർഗ്ഗി ഉഷ തൊഴുവൻകോട് ദേവീക്ഷേത്രത്തിൽ ദാരികവധം കഥ [[നങ്ങ്യാർ കൂത്ത്]] രൂപത്തിൽ ചിട്ടപ്പെടുത്തി അവതരിപ്പിച്ചിട്ടുണ്ട്.&lt;ref&gt;{{Cite web|url=https://www.thehindu.com/features/friday-review/dance/Darikarsquos-tale/article16840505.ece|title=Darika&amp;rsquo;s tale|last=Cheerath|first=Bhavani|website=www.thehindu.com|publisher=[[The Hindu]]}}&lt;/ref&gt;

=== തെയ്യം ===
{{main|കുണ്ടാടി ചാമുണ്ഡി തെയ്യം}}
ദാരികനെ വധിച്ച കാളിയുടെ ഭാവത്തിൽ ആരാധിക്കുന്ന ഒരു തെയ്യമാണ് കുണ്ടോറ ചാമുണ്ഡി.&lt;ref name=&quot;:4&quot;&gt;{{Cite web|url=https://kesariweekly.com/27634/|title=കുണ്ടോറച്ചാമുണ്ഡി|access-date=2023-04-16|last=Haridas|first=Harikrishnan|date=2022-03-24|language=ml}}&lt;/ref&gt; വേലന്മാർ ആണ് ഈ തെയ്യം കെട്ടുന്നത്. ഈ സമുദായക്കാർ കെട്ടിയാടിവരുന്ന കുറത്തി, പരവച്ചാമുണ്ഡി, തൊരക്കാർ, മോന്തിക്കോലം തുടങ്ങിയ തെയ്യങ്ങളിലെ ആരാധനാമൂർത്തിയും ഇതുതന്നെയാണ്.&lt;ref name=&quot;:4&quot; /&gt;

== നാടകങ്ങൾ ==
===കാളി നാടകം===
അതിന്റെ 25-ാം വർഷത്തിൽ, കൊച്ചി ആസ്ഥാനമായുള്ള ലോകധർമ്മി തിയേറ്റർ ഗ്രൂപ്പ് കാളിദാരിക യുദ്ധം അടിസ്ഥാനമാക്കി അവതരിപ്പിക്കുന്ന നാടകമാണ് 'കാളി നാടകം'.&lt;ref name=&quot;:1&quot;&gt;{{Cite web|url=https://www.newindianexpress.com/cities/thiruvananthapuram/2016/aug/01/The-tale-of-Kaali-who-is-oppressed-1500077.html|title=The tale of Kaali who is oppressed|access-date=2023-04-16|archive-date=2023-04-16|archive-url=https://web.archive.org/web/20230416051240/https://www.newindianexpress.com/cities/thiruvananthapuram/2016/aug/01/The-tale-of-Kaali-who-is-oppressed-1500077.html|url-status=dead}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cite web|url=https://metawards.com/blog/kaali-naadakam-review|title=Kaali Naadakam Review - Mahindra Excellence in Theatre Awards|access-date=2023-04-16|language=en|archive-date=2023-04-16|archive-url=https://web.archive.org/web/20230416051427/https://metawards.com/blog/kaali-naadakam-review|url-status=dead}}&lt;/ref&gt; സജിത മഠത്തിൽ തിരക്കഥയെഴുതി മുഖ്യ വേഷം ചെയ്യുന്ന നാടകം സംവിധാനം ചെയ്യുന്നത് ചന്ദ്രദാസൻ ആണ്.&lt;ref name=&quot;:1&quot; /&gt; സ്ത്രീയുടെ ശക്തി അടിച്ചമർത്തപ്പെടുന്ന ആധുനിക സമൂഹത്തിന്റെ പശ്ചാത്തലത്തിൽ  കാളിയുടെയും ദാരികൻ്റെയും പുരാണത്തെ ചിത്രീകരിക്കുന്നതാണ് നാടകമെന്ന് അണിയറ പ്രവർത്തകർ പറയുന്നു.&lt;ref name=&quot;:1&quot; /&gt;

== ചലച്ചിത്രങ്ങൾ ==
===ദൃഷ്ടാന്തം===
{{main|ദൃഷ്ടാന്തം (ചലച്ചിത്രം)}}
മുരളി നായകനായ [[ദൃഷ്ടാന്തം (ചലച്ചിത്രം)|ദൃഷ്ടാന്തം]] എന്ന മലയാള ചലച്ചിത്രവും കാളി-ദാരികയുദ്ധം പശ്ചാത്തലമാക്കിയ കലയെ അടിസ്ഥാനമാക്കിയുള്ളതാണ്.&lt;ref name=&quot;:2&quot;&gt;{{Cite web|url=https://dff.gov.in|title=Indian panorama 2006 catalogue|access-date=2023-04-16|publisher=Directorate of Film Festivals, Ministry of Information and Broadcasting, Government of India}}&lt;/ref&gt; ഇതിൽ മുരളി അനുഷ്ഠാന കലാരൂപമായ തീയ്യാട്ട് കലാകാരനായി വേഷമിടുന്നു.&lt;ref name=&quot;:2&quot; /&gt;

== അവലംബം ==
{{reflist}}

{{Culture of Kerala}}
{{കേരളത്തിലെ തനതു കലകൾ}}
[[വിഭാഗം:കേരളത്തിലെ അനുഷ്ഠാനകലകൾ]]
[[വർഗ്ഗം:ഹൈന്ദവാചാരങ്ങൾ]]
[[വർഗ്ഗം:പുരാണത്തിലെ യുദ്ധങ്ങൾ]]</text>
      <sha1>s5i4xqdrv6l63pvhpry76rnth4gpjw1</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>4622446</id>
      <parentid>4622445</parentid>
      <timestamp>2026-05-25T04:29:57Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>~2026-31025-55</username>
        <id>218312</id>
      </contributor>
      <comment>/* ദാരികനിഗ്രഹ കഥ */</comment>
      <origin>4622446</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="34657" sha1="ttdsg0qgcek2liczl2qbv4b63a9acp2" xml:space="preserve">[[ഹിന്ദുമതം|ഹിന്ദുമത]] ഗ്രന്ഥങ്ങളിൽ പ്രതിപാദിക്കുന്ന ഒരു യുദ്ധമാണ് '''കാളി-ദാരിക യുദ്ധം'''. [[ലിംഗ പുരാണം|ലിംഗപുരാണത്തിലാണ്]] [[കാളി]] [[ദാരികൻ|ദാരിക]] യുദ്ധം പ്രതിപാദിച്ചിട്ടുള്ളത്. ദാരികനിഗ്രഹവുമായി ബന്ധപ്പെട്ട പല ചടങ്ങുകൾ കേരളത്തിലെ [[ഭദ്രകാളി]] ക്ഷേത്രങ്ങളിൽ ഉണ്ട്. അതു പോലെ ദാരികനിഗ്രഹകഥ പശ്ചാത്തലമാക്കി അവതരിപ്പിക്കുന്ന നിരവധി [[അനുഷ്ഠാനകല|അനുഷ്ഠാന കലകളും]] പ്രചാരത്തിലുണ്ട്. [[ഭരണി (ഉത്സവം)]], [[പൊങ്കാല]], [[കുത്തിയോട്ടം]], [[മുടിയാട്ടം]], പറണേറ്റ്, [[കളമെഴുത്തുപാട്ട്]], [[പടയണി]] തുടങ്ങിയ ആഘോഷങ്ങളിലും ഇതുമായി ബന്ധപ്പെട്ട ഇതിവൃത്തം കാണാം. ദേവി ഭാഗവതം, ദേവി മാഹാത്മ്യം, ഭഗവതി പുരാണം, കാളികാ പുരാണം തുടങ്ങിയ ഗ്രന്ഥങ്ങളിൽ സമാനമായ മറ്റ് കഥകൾ കാണാം. അപ്രകാരം ചണ്ഡമുണ്ഡൻ, രക്തബീജൻ, സുംഭനിസുംഭൻ, രുരു തുടങ്ങിയ രാക്ഷസന്മാരെ ഭഗവതി വധിക്കുന്ന കഥകൾ ഇതിന് ഉദാഹരണമാണ്.

== ദാരികനിഗ്രഹ കഥ ==

ദേവാസുരയുദ്ധത്തിൽ അസുരന്മാർ പരാജയപ്പെട്ടതിൽ പ്രതികാരം ചെയ്യാൻ ആഗ്രഹിച്ച് സഹോദരിമാരായ ദാരുമതിയും ദാനവതിയും ബ്രഹ്മാവിനെ തപസ്സ് ചെയ്തു, അതിശക്തന്മാരായ പുത്രന്മാർ ഉണ്ടാകണം എന്ന വരം വാങ്ങി. കാലക്രമത്തിൽ അവർക്ക് ഇരുപുത്രന്മാർ ഉണ്ടായി. ദാരുമതിയുടെ പുത്രന് ദാരികൻ എന്നും ദാനവതിയുടെ പുത്രന് ദാനവൻ എന്നും പേരിട്ടു.  

ദാരികൻ അസുരന്മാരുടെ ചക്രവർത്തി ആയപ്പോൾ ദാനവൻ ദൈത്യന്മാരുടെ സേനാനായകനായി മാറി. മാതാവായ ദാരുമതിയുടെ ഉപദേശപ്രകാരം ബ്രഹ്മാവിനെ തപസ്സ് ചെയ്ത ദാരികവീരൻ, സ്ത്രീപുരുഷ സംയോഗത്തിലൂടെ പിറക്കാത്ത ഒരു സ്ത്രീക്ക് മാത്രമേ തന്നെ വധിക്കാൻ സാധിക്കാവു. തൻ്റെ ശരീരത്തിൽ നിന്ന് ഒരു തുള്ളി രക്തം താഴെ വീണാൽ അതിൽ നിന്ന് ആയിരം ദാരികന്മാർ ജനിക്കണം.  കൂടാതെ പതിനായിരം ആനകളുടെ ശക്തിയും, ബ്രഹ്മദണ്ഡും, ബ്രഹ്മ മന്ത്രവും വരമായി നേടി.&lt;ref name=&quot;padayani&quot;&gt;{{Cite web|url=https://www.keralatourism.org/padayani/padayani-myth/2|title=Myth behind the art form of Padayani {{!}} Kerala Tourism|access-date=2023-04-14|language=en}}&lt;/ref&gt; . വരബലത്താൽ ശക്തനായ ദാരികൻ, ഭൂമിയിലും സ്വർഗ്ഗത്തിലും ഒരുപോലെ നാശം വിതച്ചു.  സർവ്വ ലോകങ്ങളും ദാരികന്റെ അധീനതയിലായി. അബലകളായ സ്ത്രീകൾക്ക്‌ തന്നെ വധിക്കാൻ സാധിക്കില്ലെന്ന് ചിന്തിച്ച ദാരികൻ തനിക്ക് അമരത്വം സിദ്ധിച്ചതായി കരുതി.

ദാരികന്റെ അതിക്രമത്തിൽ സ്വർഗ്ഗം നഷ്ടപ്പെട്ട ദേവന്മാർ ത്രിമൂർത്തികളെ ശരണം പ്രാപിച്ചു.
[[ത്രിമൂർത്തി|ത്രിമൂർത്തികളുടെ]] മൂന്ന് അംശങ്ങളും [[സുബ്രഹ്മണ്യൻ]], [[ഇന്ദ്രൻ]], [[വരുണൻ]], [[യമൻ]] ഇവരുടെ നാല് അംശങ്ങളും കൊണ്ട്, ദേവശക്തികളായ ആറു ദേവിമാരെ  (സപ്തമാതാക്കളിൽ ഉൾപ്പെടുന്ന ആറു പേർ) സൃഷ്ടിച്ച്‌ ദാരിക നിഗ്രഹത്തിനയച്ചു. ബ്രഹ്മാവിൽ നിന്നും ബ്രാഹ്മി, വിഷ്ണുവിൽ നിന്നും വൈഷ്ണവി, മഹാദേവനിൽ നിന്നും മഹേശ്വരി, ഇന്ദ്രനിൽ നിന്നും ഇന്ദ്രാണി, വരാഹമൂർത്തി, യമൻ, വരുണൻ തുടങ്ങിയവരുടെ ശക്തികൾ ചേർന്ന് [[വാരാഹി]], സുബ്രഹ്മണ്യനിൽ നിന്നും കൗമാരി എന്നിവരായിരുന്നു ആ ആറു ദേവിമാർ.&lt;ref name=&quot;:0&quot; /&gt; 

എന്നാൽ ദാരികനും ആറു മാതാക്കളും തമ്മിൽ നടന്ന യുദ്ധത്തിൽ ദാനവൻ വധിക്കപ്പെട്ടുവെങ്കിലും ദാരികന്റെ ഓരോ തുള്ളി രക്തത്തിൽ നിന്നും അനേകം ദാരികന്മാർ ഉണ്ടായി വന്നു. ധീരമായി പൊരുതിയെങ്കിലും ദേവിമാർക്ക് വിജയിക്കാനായില്ല. 

ദാരികന് നേർമാർഗം ഉപദേശിക്കാൻ മഹാദേവൻ നാരദരെ അയച്ചു. എന്നാൽ ദൂതനായ നാരദനെ ദാരികൻ രാജസഭയിൽ വച്ചു വധിക്കാൻ ശ്രമിച്ചു. രക്ഷപ്പെട്ട
നാരദൻ ശിവപാദങ്ങളിൽ അഭയം തേടി.  &lt;ref name=&quot;:0&quot; /&gt;

ഇതിൽ കോപിഷ്ടനായ [[ശിവൻ]] തന്റെ മൂന്നാം കണ്ണ് തുറക്കുകയും, തൃക്കണ്ണിലെ അഗ്നിയിൽ നിന്ന്, ലോകമാതാവായ ആദിപരാശക്തി [[കാളി|ഭദ്രകാളി]] രൂപത്തിൽ സർവായുധധാരിയായി  മനോഹരമായ കറുത്ത നിറത്തോടെയും, വലിയ തേജസോടെയും പ്രത്യക്ഷപ്പെട്ടു. &quot;അല്ലയോ ചാമുണ്ഡി, നീ ദാരികനെ വധിച്ചു ലോകത്തിന് രക്ഷ ചെയ്യുക&quot; ശിവൻ ഭഗവതിയോട് ആവശ്യപ്പെട്ടു. അതോടെ ഭഗവതി യുദ്ധത്തിന് തയ്യാറായി. &quot;ഭദ്രമായ കാലത്തെ നൽകുന്ന നീ ഭദ്രകാളി എന്ന്  അറിയപ്പെടും, വേതാളി നിനക്ക് വാഹനമാകും, എന്റെ  ഗണങ്ങൾ നിനക്ക് അകമ്പടി സേവിക്കും&quot; ഭഗവാൻ പറഞ്ഞു.    വേതാളിയുടെ തോളിലേറി പള്ളിവാളും പിടിച്ചു ഭദ്രകാളി വേഗത്തിൽ  ദാരികാപുരിയിലെക്ക്‌ കുതിച്ചു.  ആറു മാതാക്കളും, ശിവഗണങ്ങളും ദേവിയുടെ ഒപ്പം ഉണ്ടായിരുന്നു.

ദാരികാപുരിയിൽ എത്തിയ ഭദ്രകാളി വിശ്വരൂപം പ്രാപിച്ചു. ‘ദാരിക വീരാ പോരിന് വാടാ’ എന്നുള്ള  ഭദ്രകാളിയുടെ പോർവിളിയിൽ ദാരികാപുരി നടുങ്ങി. ദാരികന്റെ ഉള്ളിൽ നേരിയ ഭയം ഉണ്ടായെങ്കിലും തന്റെ വിജയത്തിന് വേണ്ടി ബ്രഹ്മമന്ത്രം നിരന്തരം ചൊല്ലാൻ ഭാര്യയെ ഉപദേശിച്ച് സർവ സൈന്യത്തെയും കൂട്ടി അയാൾ യുദ്ധത്തിന് പുറപ്പെട്ടു. എന്നാൽ ആകാശ യുദ്ധം നടത്തിയിട്ടു പോലും വീരനായ ദാരികനെ വധിക്കുവാൻ ആദ്യം ഭഗവതിക്ക് കഴിഞ്ഞില്ല. മനോദരിയുടെ ബ്രഹ്മമന്ത്ര ജപത്തിന്റെ ശക്തിയാലാണ് ദാരികവധം സാധിക്കാതെ വന്നത്.

ഭദ്രകാളിക്ക് നേരിട്ട ഈ പ്രതിസന്ധി മനസ്സിലാക്കിയ ശ്രീ പാർവതി ദുർഗ്ഗാ ഭഗവതിയുടെ രൂപത്തിൽ  യുദ്ധക്കളത്തിൽ പ്രത്യക്ഷപ്പെട്ടു. തുടർന്ന് [[ദുർഗ്ഗാദേവി|ദുർഗ്ഗ]] ദാരികനെ വധിക്കാനുള്ള രഹസ്യമായ ബ്രഹ്മമന്ത്രം അയാളുടെ ഭാര്യ മനോദരിയിൽ നിന്നും മനസിലാക്കി അത് കാളിക്ക് ഉപദേശിച്ചു കൊടുത്തു.&lt;ref&gt;{{Cite web|url=https://www.janmabhumi.in/news/samskriti/article-on-sharkara-temple|title=ശാർക്കര മഹാകാളിക്ക് കാളിയൂട്ട്|access-date=2023-04-14|language=ml}}&lt;/ref&gt; 

അതോടെ കാളി പൂർവാധികം ശക്തിയോടെ അടർക്കളത്തിൽ എത്തുന്നു. തുടർന്ന് കാളിയും ദാരികനുമായി ഭയങ്കരമായ യുദ്ധം നടക്കുന്നു. ദാരികന്റെ ഓരോ തുള്ളി ചോരയിൽ നിന്നും അനേകം ദാരികന്മാർ ഉണ്ടായെങ്കിലും അവരെയെല്ലാം ഭഗവതി വധിച്ചു. അവരുടെ രക്തവും മാംസവും  ഭൂതഗണങ്ങൾ ഭക്ഷിച്ചു. ക്രുദ്ധനായ ദാരികൻ ബ്രഹ്മദണ്ഡ് കൊണ്ട് ഭഗവതിയെ അടിച്ചു. ബ്രഹ്മദണ്ഡ് ബലമായി പിടിച്ചു വാങ്ങിയ ഭദ്രകാളി അതുവച്ച് ദാരികനെ പൊതിരെ തല്ലാൻ തുടങ്ങി. ദേവിയെ ഭയന്ന് ഓടിപ്പോയ ദാരികൻ പാതാളത്തിലെ ഒരു ഗുഹയിൽ കയറി ഒളിച്ചു. എല്ലായിടവും തിരഞ്ഞെങ്കിലും ഭഗവതിയ്ക്ക് ദാരികനെ കണ്ടെത്താനായില്ല. വിശ്വരൂപം കൈകൊണ്ട ഭദ്രകാളി തന്റെ മുടിയഴിച്ചിട്ട് സൂര്യബിംബത്തെ മറച്ചു. ഇരുട്ട് പരന്നപ്പോൾ രാത്രി ആയെന്നു കരുതി പുറത്തു വന്ന ദാരികനെ തൽക്ഷണം കാളി തന്റെ പള്ളിവാൾ കൊണ്ടു വധിക്കുന്നു.&lt;ref name=&quot;padayani&quot; /&gt; 

ദാരികന്റെ ഒരു തുള്ളി രക്തം പോലും നിലത്തു വീഴാൻ അനുവദിക്കാതെ അയാളുടെ മാംസവും രക്തവും ദേവിയുടെ വാഹനമായ വേതാളിയും ഭൂതഗണങ്ങളും ഭക്ഷിച്ചു. ഈ സമയം ബ്രഹ്മാദി ദേവന്മാർ  ആകാശത്തു നിന്നും പുഷ്പവൃഷ്ടി നടത്തി ഭഗവതിയെ സ്തുതിച്ചു. 

അങ്കക്കലി അടങ്ങാതെ [[കാളി|ഭദ്രകാളി]] ദാരികാപുരി ഇടിച്ചു തകർത്തു. തുടർന്ന് ദാരിക ശിരസ്സും കയ്യിലേന്തി ഭദ്രകാളിയും കൂട്ടരും വിജയാരവത്തോടെ കൈലാസത്തിലേക്ക് തിരിച്ചു. ഈ കാഴ്ച കണ്ട ദാരിക പത്നി മനോദരി ശിവഭഗവാൻ നൽകിയ വസൂരി വിത്തുകൾ ഭദ്രകാളിയുടെ മേൽ പ്രയോഗിച്ചു.&lt;ref name=&quot;padayani&quot; /&gt;

വസൂരിരോഗം ബാധിച്ച് ദേവി തളർന്നു വീണു. ശിവപുത്രനായ ഘണ്ടാകർണ്ണൻ എത്തി ഭഗവതിയെ സുഖപ്പെടുത്തി. ദേവി ചുറ്റും നോക്കിയപ്പോൾ പേടിച്ചു വിറച്ച് ദൂരെ മാറി നിന്നിരുന്ന മനോദരിയെ കണ്ടു. 

ഉടനെ ഘണ്ടാകർണ്ണൻ മനോദരിയെ പിടിച്ചു ഭദ്രകാളിയുടെ അടുക്കൽ കൊണ്ടുചെന്നു.  ദേവി  തന്റെ  പള്ളിവാളുകൊണ്ട് അവളുടെ കണ്ണും ചെവിയും കാലുകളും ഛേദിച്ചിട്ട്  ഇപ്രകാരം അരുളിചെയ്തു.

“നീയിനി കണ്ടും കേട്ടും ഓടിയും ചെന്ന് മനുഷ്യരെ ഉപദ്രവിക്കരുത്. നാം നിനക്ക്  “വസൂരി&quot; എന്ന് പേരിടുന്നു. ഇനിമേൽ നീയെൻ്റെ ആജ്ഞാകാരണിയായി പാർത്തുകൊൾക.” ഇപ്രകാരമാണത്രെ വസൂരിമാല എന്ന ദേവത ഉണ്ടായിത്തീർന്നത്. 

== അനുഷ്ഠാനകലകളും ആചാരങ്ങളും ==
ദാരികനിഗ്രഹകഥ പശ്ചാത്തലമാക്കി അവതരിപ്പിക്കുന്ന നിരവധി അനുഷ്ഠാന കലകൾ കേരളത്തിൽ പ്രചാരത്തിലുണ്ട്.
=== മുടിയേറ്റ് ===
{{main|മുടിയേറ്റ്}}
[[File:മുടിയേറ്റ്.jpg|മുടിയേറ്റ് അവതരണത്തിൽ‍ നിന്ന്|thumb|right|300px]]
യുനസ്കോയുടെ പൈതൃക കലകളുടെ പട്ടികയിൽ ഇടം നേടിയിട്ടുള്ള ഒരു അനുഷ്ഠാനകലയാണ് മുടിയേറ്റ്.&lt;ref&gt;{{Cite web |title=UNESCO - Mudiyettu, ritual theatre and dance drama of Kerala |url=https://ich.unesco.org/en/RL/mudiyettu-ritual-theatre-and-dance-drama-of-kerala-00345 |access-date=2023-04-14 |website=ich.unesco.org |language=en}}&lt;/ref&gt; കുറുപ്പ്, മാരാർ സമുദായത്തിൽ പെട്ടവരാണ് മുടിയേറ്റ് അവതരിപ്പിക്കുന്നത്.&lt;ref&gt;{{Cite web |title=മുടിയേറ്റ് - മധ്യകേരളത്തിലെ കാളി ക്ഷേത്രങ്ങളിൽ പ്രചാരത്തിലുളള അനുഷ്ഠാനകല, കേരള ടൂറിസം |url=https://www.keralatourism.org/malayalam/artforms/mudiyettu-ritual-art/5 |access-date=2023-04-14 |website=Kerala Tourism |language=ml}}&lt;/ref&gt;

===കൊടുങ്ങല്ലൂർ ഭരണി ===
{{main|കൊടുങ്ങല്ലൂർ ഭരണി}}
കാളീ-ദാരികയുദ്ധം തുടങ്ങുന്നു എന്ന സങ്കൽപ്പത്തിൽ ആണ് കൊടുങ്ങല്ലൂർ ഭരണിയിലെ പ്രധാന ചടങ്ങ് ആയ &quot;കോഴിക്കല്ലു മൂടൽ&quot; നടത്തപ്പെടുന്നത്. ഭദ്രകാളി ദാരികനുമായുള്ള യുദ്ധത്തിൽ വിജയം വരിച്ചതായി വിശ്വസിക്കുന്ന രേവതിനാളിലാണ് പ്രസിദ്ധമായ &quot;രേവതി വിളക്ക്&quot; നടത്തപ്പെടുന്നത്.&lt;ref&gt;{{Cite web|url=https://neramonline.com/%e0%b4%b0%e0%b5%87%e0%b4%b5%e0%b4%a4%e0%b4%bf-%e0%b4%b5%e0%b4%bf%e0%b4%b3%e0%b4%95%e0%b5%8d%e0%b4%95%e0%b5%8d-%e0%b4%b5%e0%b5%8d%e0%b4%af%e0%b4%be%e0%b4%b4%e0%b4%be%e0%b4%b4%e0%b5%8d%e0%b4%9a%e0%b5%8d/|title=രേവതി വിളക്ക് വ്യാഴാഴ്ച്ച; തൊഴുതാൽ അക്ഷയ പുണ്യം|access-date=2023-04-14|date=2023-03-22|language=ml}}&lt;/ref&gt; മീനമാസത്തിലെ തിരുവോണം നാളിൽ കോഴിക്കല്ല് മൂടി കാളിയും ദാരികനും യുദ്ധത്തിന് സമയം കുറിച്ച്, തുടർന്നുള്ള  ഉത്രട്ടാതി നാളിൽ പരസ്പരം യുദ്ധം ചെയ്ത്, ഒടുവിൽ രേവതിനാളിൽ ത്രിസന്ധ്യയോടെ പ്രതീകാത്മകമായി ദാരികന്റെ തലയറുത്ത് ലോകത്തിന് പ്രകാശം പരത്തുന്നതാണ് രേവതിവിളക്കിൻ്റെ ഐതീഹ്യം. തുടർന്ന് അശ്വതി നാളിൽ പ്രത്യേക പൂജയും കാവ് തീണ്ടലും നടക്കുന്നു.&lt;ref&gt;{{Cite web|url=https://www.deshabhimani.com/news/kerala/news-thrissurkerala-07-04-2019/792511|title=കൊടുങ്ങല്ലൂർ ഭരണി ഇന്ന‌് അശ്വതി കാവ‌ുതീണ്ടൽ|access-date=2023-04-16|language=ml|archive-date=2023-04-16|archive-url=https://web.archive.org/web/20230416073100/https://www.deshabhimani.com/news/kerala/news-thrissurkerala-07-04-2019/792511|url-status=dead}}&lt;/ref&gt;

=== നിണബലി ===
{{main|നിണബലി}}
വടക്കൻ കേരളത്തിലെ [[കണ്ണൂർ ജില്ല|കണ്ണൂർ]] [[കോഴിക്കോട് ജില്ല|കോഴിക്കോട്]] ജില്ലകളിൽ പ്രചാരത്തിലുള്ള ദാരികനിഗ്രഹകഥ പശ്ചാത്തലമാക്കിയുള്ള ഒരു അനുഷ്ഠാനകലാരൂപമാണ്‌ നിണബലി.&lt;ref name=&quot;Ninabali&quot;&gt;{{Cite web|url=https://www.deshabhimani.com/special/news-weekendspecial-20-05-2018/725897|title=നിണബലി|access-date=2023-03-04|date=20 May 2018|publisher=[[Deshabhimani]]|language=ml}}&lt;/ref&gt; [[മലയർ|മലയ]] ജനവിഭാഗം, ബാധ ഒഴിപ്പിക്കൽ ചടങ്ങുകളുടെ ഭാഗമായി വീടുകളിൽ അവതരിപ്പിക്കുന്നതാണ് ഈ കലാരൂപം.&lt;ref name=&quot;Ninabali&quot; /&gt;

===കാളിദാരികൻ ===
{{main|കാളിദാരികൻ}}
ദാരികനിഗ്രഹകഥ പശ്ചാത്തലമാക്കി അവതരിപ്പിക്കുന്ന അനുഷ്ഠാന നാടകമാണ് കാളിദാരികൻ. കാളിയും ദാരികാസുരനുമായുള്ള പോർവിളിയും ഒടുവിൽ കാളി ദാരികനെ കൊല്ലുന്നതുമാണ് അരങ്ങിൽ അവതരിപ്പിക്കുന്നത്. മദ്ധ്യകേരളത്തിൽ, തൃശൂർ, പാലക്കാട് ജില്ലകളിൽ വേലയോടും പൂരത്തോടുമനുബന്ധിച്ച് ക്ഷേത്രങ്ങളിൽ ഈ അനുഷ്ഠാന നാടകം അവതരിപ്പിച്ചു വരുന്നു.

തൃശ്ശൂർ ജില്ലയിൽ കുന്നംകുളത്തിനടുത്ത‌് കാട്ടകാമ്പാൽ ക്ഷേത്രത്തിലെ പൂരം തൃശ്ശൂർ ചേലക്കര അന്തിമഹാകാളൻ കാവിലെ വേല എന്നിവ കാളിദാരികന് പ്രസിദ്ധമാണ്.&lt;ref name=&quot;Kalidarikan&quot;&gt;{{Cite web|url=https://www.deshabhimani.com/special/news-12-08-2018/743704|title=കാളിദാരിക വധം|access-date=2023-04-14|language=ml}}&lt;/ref&gt; കാളിദാരികൻ നാടകത്തിലെ പ്രധാന ഭാഗമായ കാളിയും ദാരികനും ആയുള്ള സംവാദം കാട്ടകാമ്പാലിൽ ''വായ്പ്പോര്'' എന്നും അന്തിമഹാകാളൻ കാവിൽ ''പെശക്കം'' എന്നുമാണ് അറിയപ്പെടുന്നത്.&lt;ref name=&quot;Kalidarikan&quot;/&gt;

=== പടയണി ===
{{main|പടയണി}}
[[ദാരികൻ|ദാരികനെ]] പരാശക്തിയായ [[ഭദ്രകാളി]] നിഗ്രഹിക്കുന്നതുമായി ബന്ധപ്പെട്ട് അവതരിപ്പിക്കുന്ന മറ്റൊരു അനുഷ്ഠാന കലയാണ് [[പടയണി]]. ദാരികനെ വധിച്ചിട്ടും ദേവിയുടെ കോപം ശമിച്ചില്ല, തുടർന്ന് ശിവൻ കോപാകുലയായ കാളിയുടെ മുന്നിൽ കുട്ടികളുടെ രൂപത്തിൽ ഗണപതിയെയും നന്ദിയെയും അയച്ചു.  കുട്ടികളെ കണ്ടപ്പോൾ കാളിയുടെ മനസ്സ് മാതൃസ്നേഹത്താൽ നിറഞ്ഞു, ഇതാണ് പടയണിയിൽ അവതരിപ്പിക്കുന്നത്.&lt;ref name=&quot;padayani&quot;/&gt;

===വട്ടമുടി===
{{main|വട്ടമുടി (അനുഷ്ഠാന കല)}}
കേരളത്തിൽ പഴയ വള്ളുവനാട് പ്രദേശങ്ങളിൽ പ്രചാരത്തിലുള്ള കാളി-ദാരിക യുദ്ധം അടിസ്ഥാനമാക്കിയുള്ള ഒരു അനുഷ്ഠാന കലയാണ് വട്ടമുടി. പ്രധാനമായും കേരളത്തിലെ [[പറയർ|പറയ സമുദായക്കാർ]] ആചരിക്കുന്ന അനുഷ്ഠാനകലയാണ്‌ വട്ടമുടി.&lt;ref name=&quot;Deshabhimani&quot;&gt;{{cite news |title=നിറഞ്ഞാടും വട്ടമുടിയും തിറയും |url=https://www.deshabhimani.com/news/kerala/news-14-12-2022/1061489 |work=Deshabhimani |language=ml |access-date=2023-04-14 |archive-date=2023-03-27 |archive-url=https://web.archive.org/web/20230327081620/https://www.deshabhimani.com/news/kerala/news-14-12-2022/1061489 |url-status=dead }}&lt;/ref&gt; വട്ടമുടി അണിയുന്ന ആളിനെ ഭഗവതിയുടെ പ്രതിരൂപമായാണ് കാണുന്നത്.&lt;ref&gt;{{cite news |title=TCV News |url=https://tcvlive.in/v/24/cultural-desk/article/954/tcv |work=tcvlive.in |access-date=2023-04-14 |archive-date=2023-03-28 |archive-url=https://web.archive.org/web/20230328040843/https://tcvlive.in/v/24/cultural-desk/article/954/tcv |url-status=dead }}&lt;/ref&gt;

===കളമെഴുത്തും പാട്ടും===
{{main|കളമെഴുത്തും പാട്ടും}}
ദാരികവധം അടിസ്ഥാനമാക്കി ഭദ്രകാളി ക്ഷേത്രങ്ങളിൽ നടത്തുന്ന ഒരു അനുഷ്ഠാനമാണ് കളമെഴുത്തും പാട്ടും. ഭദ്രകാളിയുടെ രൂപം കളം വരച്ചു ഭഗവതിയെ സ്തുതിക്കുന്ന പാട്ടുകളോടെയാണ് ഈ ചടങ്ങ് നടത്തുന്നത്. കേരളത്തിലെ ആദി കാളി ക്ഷേത്രമായ കൊടുങ്ങല്ലൂർ ഭഗവതിയെ സ്തുതിക്കുന്ന രീതിയിലും ഇത് പാടാറുണ്ട്. കാളി ദാരിക കഥ ഇതിവൃത്തമായി ഇതിൽ വരാറുണ്ട്.&lt;ref name=&quot;:0&quot;&gt;{{Cite web|url=https://malayalam.samayam.com/religion/hinduism/epical-history-behind-kalamezhuthum-pattum-at-bhadrakali-temples-in-kerala/articleshow/73070608.cms|title=ഭദ്രകാളിക്ക് വസൂരി വന്നത് എങ്ങനെ എന്നറിയാമോ? കളമെഴുത്തും പാട്ടിനും പിന്നിലെ ഐതിഹ്യം ഇങ്ങനെ!|access-date=2023-04-14|language=ml}}&lt;/ref&gt;

===കാളിയൂട്ട് ===
{{main|കാളിയൂട്ട്}}
കാളിയും ദാരികനും തമ്മിലുള്ള യുദ്ധം ഇതിവൃത്തമാക്കി കുംഭ മാസത്തിലെ മൂന്നാമത്തെ വെള്ളിയാഴിച്ച നാളിൽ ദേവീക്ഷേത്രങ്ങളിൽ നടക്കുന്ന ഒരു അനുഷ്ഠാനകലയാണ് കാളിയൂട്ട്.&lt;ref name=&quot;webdunia&quot;&gt;{{Cite web|url=https://malayalam.webdunia.com/spiritual/religion/hindu/0802/28/1080228054_1.htm|title=Spirituality enlightenes human beings and life|access-date=2023-04-14}}&lt;/ref&gt; [[തിരുവിതാംകൂർ]] ഭരണാധികാരി ആയിരുന്ന [[മാർത്താണ്ഡ വർമ്മ|മാർത്താണ്ഡ വർമ്മ മഹാരാജാവ്]], [[കായംകുളം രാജവംശം|കായംകുളം രാജാവും]] ആയി യുദ്ധത്തിനു പുറപ്പെടും മുൻപ് ശാർക്കര ക്ഷേത്രത്തിൽ വെച്ച് നേർച്ച ആയി നടത്താമെന്ന് ഏറ്റു പറഞ്ഞു തുടങ്ങിയതാണ് കാളിയൂട്ട് എന്നാണ് വിശ്വാസം.&lt;ref name=&quot;webdunia&quot;/&gt;

===കാളി തീയാട്ട്===
{{main|കാളി തീയാട്ട്}}
കാളിദാരിക യുദ്ധം അടിസ്ഥാനമാക്കി  [[കളമെഴുത്ത്|കളത്തിനു]] മുന്നിൽ അരങ്ങേറുന്ന ഒരു അനുഷ്ടാന നൃത്തമാണ് കാളി തീയാട്ട്.&lt;ref name=&quot;:3&quot;&gt;{{Cite web|url=https://www.deshabhimani.com/special/news-03-06-2018/728630|title=ഭദ്രകാളിത്തീയാട്ട്|access-date=2023-04-16|language=ml}}&lt;/ref&gt; വിവിധ കഥാപാത്രങ്ങളായി ഒരു വേഷം തന്നെ അഭിനയിക്കുന്ന പകർന്നാട്ടം ഈ അനുഷ്ഠാനത്തിൻ്റെ ഒരു പ്രത്യേകതയാണ്.&lt;ref name=&quot;:3&quot; /&gt;

=== നങ്ങ്യാർ കൂത്ത് ===
മാർഗ്ഗി ഉഷ തൊഴുവൻകോട് ദേവീക്ഷേത്രത്തിൽ ദാരികവധം കഥ [[നങ്ങ്യാർ കൂത്ത്]] രൂപത്തിൽ ചിട്ടപ്പെടുത്തി അവതരിപ്പിച്ചിട്ടുണ്ട്.&lt;ref&gt;{{Cite web|url=https://www.thehindu.com/features/friday-review/dance/Darikarsquos-tale/article16840505.ece|title=Darika&amp;rsquo;s tale|last=Cheerath|first=Bhavani|website=www.thehindu.com|publisher=[[The Hindu]]}}&lt;/ref&gt;

=== തെയ്യം ===
{{main|കുണ്ടാടി ചാമുണ്ഡി തെയ്യം}}
ദാരികനെ വധിച്ച കാളിയുടെ ഭാവത്തിൽ ആരാധിക്കുന്ന ഒരു തെയ്യമാണ് കുണ്ടോറ ചാമുണ്ഡി.&lt;ref name=&quot;:4&quot;&gt;{{Cite web|url=https://kesariweekly.com/27634/|title=കുണ്ടോറച്ചാമുണ്ഡി|access-date=2023-04-16|last=Haridas|first=Harikrishnan|date=2022-03-24|language=ml}}&lt;/ref&gt; വേലന്മാർ ആണ് ഈ തെയ്യം കെട്ടുന്നത്. ഈ സമുദായക്കാർ കെട്ടിയാടിവരുന്ന കുറത്തി, പരവച്ചാമുണ്ഡി, തൊരക്കാർ, മോന്തിക്കോലം തുടങ്ങിയ തെയ്യങ്ങളിലെ ആരാധനാമൂർത്തിയും ഇതുതന്നെയാണ്.&lt;ref name=&quot;:4&quot; /&gt;

== നാടകങ്ങൾ ==
===കാളി നാടകം===
അതിന്റെ 25-ാം വർഷത്തിൽ, കൊച്ചി ആസ്ഥാനമായുള്ള ലോകധർമ്മി തിയേറ്റർ ഗ്രൂപ്പ് കാളിദാരിക യുദ്ധം അടിസ്ഥാനമാക്കി അവതരിപ്പിക്കുന്ന നാടകമാണ് 'കാളി നാടകം'.&lt;ref name=&quot;:1&quot;&gt;{{Cite web|url=https://www.newindianexpress.com/cities/thiruvananthapuram/2016/aug/01/The-tale-of-Kaali-who-is-oppressed-1500077.html|title=The tale of Kaali who is oppressed|access-date=2023-04-16|archive-date=2023-04-16|archive-url=https://web.archive.org/web/20230416051240/https://www.newindianexpress.com/cities/thiruvananthapuram/2016/aug/01/The-tale-of-Kaali-who-is-oppressed-1500077.html|url-status=dead}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cite web|url=https://metawards.com/blog/kaali-naadakam-review|title=Kaali Naadakam Review - Mahindra Excellence in Theatre Awards|access-date=2023-04-16|language=en|archive-date=2023-04-16|archive-url=https://web.archive.org/web/20230416051427/https://metawards.com/blog/kaali-naadakam-review|url-status=dead}}&lt;/ref&gt; സജിത മഠത്തിൽ തിരക്കഥയെഴുതി മുഖ്യ വേഷം ചെയ്യുന്ന നാടകം സംവിധാനം ചെയ്യുന്നത് ചന്ദ്രദാസൻ ആണ്.&lt;ref name=&quot;:1&quot; /&gt; സ്ത്രീയുടെ ശക്തി അടിച്ചമർത്തപ്പെടുന്ന ആധുനിക സമൂഹത്തിന്റെ പശ്ചാത്തലത്തിൽ  കാളിയുടെയും ദാരികൻ്റെയും പുരാണത്തെ ചിത്രീകരിക്കുന്നതാണ് നാടകമെന്ന് അണിയറ പ്രവർത്തകർ പറയുന്നു.&lt;ref name=&quot;:1&quot; /&gt;

== ചലച്ചിത്രങ്ങൾ ==
===ദൃഷ്ടാന്തം===
{{main|ദൃഷ്ടാന്തം (ചലച്ചിത്രം)}}
മുരളി നായകനായ [[ദൃഷ്ടാന്തം (ചലച്ചിത്രം)|ദൃഷ്ടാന്തം]] എന്ന മലയാള ചലച്ചിത്രവും കാളി-ദാരികയുദ്ധം പശ്ചാത്തലമാക്കിയ കലയെ അടിസ്ഥാനമാക്കിയുള്ളതാണ്.&lt;ref name=&quot;:2&quot;&gt;{{Cite web|url=https://dff.gov.in|title=Indian panorama 2006 catalogue|access-date=2023-04-16|publisher=Directorate of Film Festivals, Ministry of Information and Broadcasting, Government of India}}&lt;/ref&gt; ഇതിൽ മുരളി അനുഷ്ഠാന കലാരൂപമായ തീയ്യാട്ട് കലാകാരനായി വേഷമിടുന്നു.&lt;ref name=&quot;:2&quot; /&gt;

== അവലംബം ==
{{reflist}}

{{Culture of Kerala}}
{{കേരളത്തിലെ തനതു കലകൾ}}
[[വിഭാഗം:കേരളത്തിലെ അനുഷ്ഠാനകലകൾ]]
[[വർഗ്ഗം:ഹൈന്ദവാചാരങ്ങൾ]]
[[വർഗ്ഗം:പുരാണത്തിലെ യുദ്ധങ്ങൾ]]</text>
      <sha1>ttdsg0qgcek2liczl2qbv4b63a9acp2</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>4622447</id>
      <parentid>4622446</parentid>
      <timestamp>2026-05-25T04:31:16Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>~2026-31025-55</username>
        <id>218312</id>
      </contributor>
      <comment>/* ദാരികനിഗ്രഹ കഥ */</comment>
      <origin>4622447</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="34656" sha1="7wnat2a96js5p7txohrgx6ik7vubs74" xml:space="preserve">[[ഹിന്ദുമതം|ഹിന്ദുമത]] ഗ്രന്ഥങ്ങളിൽ പ്രതിപാദിക്കുന്ന ഒരു യുദ്ധമാണ് '''കാളി-ദാരിക യുദ്ധം'''. [[ലിംഗ പുരാണം|ലിംഗപുരാണത്തിലാണ്]] [[കാളി]] [[ദാരികൻ|ദാരിക]] യുദ്ധം പ്രതിപാദിച്ചിട്ടുള്ളത്. ദാരികനിഗ്രഹവുമായി ബന്ധപ്പെട്ട പല ചടങ്ങുകൾ കേരളത്തിലെ [[ഭദ്രകാളി]] ക്ഷേത്രങ്ങളിൽ ഉണ്ട്. അതു പോലെ ദാരികനിഗ്രഹകഥ പശ്ചാത്തലമാക്കി അവതരിപ്പിക്കുന്ന നിരവധി [[അനുഷ്ഠാനകല|അനുഷ്ഠാന കലകളും]] പ്രചാരത്തിലുണ്ട്. [[ഭരണി (ഉത്സവം)]], [[പൊങ്കാല]], [[കുത്തിയോട്ടം]], [[മുടിയാട്ടം]], പറണേറ്റ്, [[കളമെഴുത്തുപാട്ട്]], [[പടയണി]] തുടങ്ങിയ ആഘോഷങ്ങളിലും ഇതുമായി ബന്ധപ്പെട്ട ഇതിവൃത്തം കാണാം. ദേവി ഭാഗവതം, ദേവി മാഹാത്മ്യം, ഭഗവതി പുരാണം, കാളികാ പുരാണം തുടങ്ങിയ ഗ്രന്ഥങ്ങളിൽ സമാനമായ മറ്റ് കഥകൾ കാണാം. അപ്രകാരം ചണ്ഡമുണ്ഡൻ, രക്തബീജൻ, സുംഭനിസുംഭൻ, രുരു തുടങ്ങിയ രാക്ഷസന്മാരെ ഭഗവതി വധിക്കുന്ന കഥകൾ ഇതിന് ഉദാഹരണമാണ്.

== ദാരികനിഗ്രഹ കഥ ==

ദേവാസുരയുദ്ധത്തിൽ അസുരന്മാർ പരാജയപ്പെട്ടതിൽ പ്രതികാരം ചെയ്യാൻ ആഗ്രഹിച്ച് സഹോദരിമാരായ ദാരുമതിയും ദാനവതിയും ബ്രഹ്മാവിനെ തപസ്സ് ചെയ്തു, അതിശക്തന്മാരായ പുത്രന്മാർ ഉണ്ടാകണം എന്ന വരം വാങ്ങി. കാലക്രമത്തിൽ അവർക്ക് ഇരുപുത്രന്മാർ ഉണ്ടായി. ദാരുമതിയുടെ പുത്രന് ദാരികൻ എന്നും ദാനവതിയുടെ പുത്രന് ദാനവൻ എന്നും പേരിട്ടു.  

ദാരികൻ അസുരന്മാരുടെ ചക്രവർത്തി ആയപ്പോൾ ദാനവൻ ദൈത്യന്മാരുടെ സേനാനായകനായി മാറി. മാതാവായ ദാരുമതിയുടെ ഉപദേശപ്രകാരം ബ്രഹ്മാവിനെ തപസ്സ് ചെയ്ത ദാരികവീരൻ, സ്ത്രീപുരുഷ സംയോഗത്തിലൂടെ പിറക്കാത്ത ഒരു സ്ത്രീക്ക് മാത്രമേ തന്നെ വധിക്കാൻ സാധിക്കാവു. തൻ്റെ ശരീരത്തിൽ നിന്ന് ഒരു തുള്ളി രക്തം താഴെ വീണാൽ അതിൽ നിന്ന് ആയിരം ദാരികന്മാർ ജനിക്കണം.  കൂടാതെ പതിനായിരം ആനകളുടെ ശക്തിയും, ബ്രഹ്മദണ്ഡും, ബ്രഹ്മ മന്ത്രവും വരമായി നേടി.&lt;ref name=&quot;padayani&quot;&gt;{{Cite web|url=https://www.keralatourism.org/padayani/padayani-myth/2|title=Myth behind the art form of Padayani {{!}} Kerala Tourism|access-date=2023-04-14|language=en}}&lt;/ref&gt;  വരബലത്താൽ ശക്തനായ ദാരികൻ, ഭൂമിയിലും സ്വർഗ്ഗത്തിലും ഒരുപോലെ നാശം വിതച്ചു.  സർവ്വ ലോകങ്ങളും ദാരികന്റെ അധീനതയിലായി. അബലകളായ സ്ത്രീകൾക്ക്‌ തന്നെ വധിക്കാൻ സാധിക്കില്ലെന്ന് ചിന്തിച്ച ദാരികൻ തനിക്ക് അമരത്വം സിദ്ധിച്ചതായി കരുതി.

ദാരികന്റെ അതിക്രമത്തിൽ സ്വർഗ്ഗം നഷ്ടപ്പെട്ട ദേവന്മാർ ത്രിമൂർത്തികളെ ശരണം പ്രാപിച്ചു.
[[ത്രിമൂർത്തി|ത്രിമൂർത്തികളുടെ]] മൂന്ന് അംശങ്ങളും [[സുബ്രഹ്മണ്യൻ]], [[ഇന്ദ്രൻ]], [[വരുണൻ]], [[യമൻ]] ഇവരുടെ നാല് അംശങ്ങളും കൊണ്ട്, ദേവശക്തികളായ ആറു ദേവിമാരെ  (സപ്തമാതാക്കളിൽ ഉൾപ്പെടുന്ന ആറു പേർ) സൃഷ്ടിച്ച്‌ ദാരിക നിഗ്രഹത്തിനയച്ചു. ബ്രഹ്മാവിൽ നിന്നും ബ്രാഹ്മി, വിഷ്ണുവിൽ നിന്നും വൈഷ്ണവി, മഹാദേവനിൽ നിന്നും മഹേശ്വരി, ഇന്ദ്രനിൽ നിന്നും ഇന്ദ്രാണി, വരാഹമൂർത്തി, യമൻ, വരുണൻ തുടങ്ങിയവരുടെ ശക്തികൾ ചേർന്ന് [[വാരാഹി]], സുബ്രഹ്മണ്യനിൽ നിന്നും കൗമാരി എന്നിവരായിരുന്നു ആ ആറു ദേവിമാർ.&lt;ref name=&quot;:0&quot; /&gt; 

എന്നാൽ ദാരികനും ആറു മാതാക്കളും തമ്മിൽ നടന്ന യുദ്ധത്തിൽ ദാനവൻ വധിക്കപ്പെട്ടുവെങ്കിലും ദാരികന്റെ ഓരോ തുള്ളി രക്തത്തിൽ നിന്നും അനേകം ദാരികന്മാർ ഉണ്ടായി വന്നു. ധീരമായി പൊരുതിയെങ്കിലും ദേവിമാർക്ക് വിജയിക്കാനായില്ല. 

ദാരികന് നേർമാർഗം ഉപദേശിക്കാൻ മഹാദേവൻ നാരദരെ അയച്ചു. എന്നാൽ ദൂതനായ നാരദനെ ദാരികൻ രാജസഭയിൽ വച്ചു വധിക്കാൻ ശ്രമിച്ചു. രക്ഷപ്പെട്ട
നാരദൻ ശിവപാദങ്ങളിൽ അഭയം തേടി.  &lt;ref name=&quot;:0&quot; /&gt;

ഇതിൽ കോപിഷ്ടനായ [[ശിവൻ]] തന്റെ മൂന്നാം കണ്ണ് തുറക്കുകയും, തൃക്കണ്ണിലെ അഗ്നിയിൽ നിന്ന്, ലോകമാതാവായ ആദിപരാശക്തി [[കാളി|ഭദ്രകാളി]] രൂപത്തിൽ സർവായുധധാരിയായി  മനോഹരമായ കറുത്ത നിറത്തോടെയും, വലിയ തേജസോടെയും പ്രത്യക്ഷപ്പെട്ടു. &quot;അല്ലയോ ചാമുണ്ഡി, നീ ദാരികനെ വധിച്ചു ലോകത്തിന് രക്ഷ ചെയ്യുക&quot; ശിവൻ ഭഗവതിയോട് ആവശ്യപ്പെട്ടു. അതോടെ ഭഗവതി യുദ്ധത്തിന് തയ്യാറായി. &quot;ഭദ്രമായ കാലത്തെ നൽകുന്ന നീ ഭദ്രകാളി എന്ന്  അറിയപ്പെടും, വേതാളി നിനക്ക് വാഹനമാകും, എന്റെ  ഗണങ്ങൾ നിനക്ക് അകമ്പടി സേവിക്കും&quot; ഭഗവാൻ പറഞ്ഞു.    വേതാളിയുടെ തോളിലേറി പള്ളിവാളും പിടിച്ചു ഭദ്രകാളി വേഗത്തിൽ  ദാരികാപുരിയിലെക്ക്‌ കുതിച്ചു.  ആറു മാതാക്കളും, ശിവഗണങ്ങളും ദേവിയുടെ ഒപ്പം ഉണ്ടായിരുന്നു.

ദാരികാപുരിയിൽ എത്തിയ ഭദ്രകാളി വിശ്വരൂപം പ്രാപിച്ചു. ‘ദാരിക വീരാ പോരിന് വാടാ’ എന്നുള്ള  ഭദ്രകാളിയുടെ പോർവിളിയിൽ ദാരികാപുരി നടുങ്ങി. ദാരികന്റെ ഉള്ളിൽ നേരിയ ഭയം ഉണ്ടായെങ്കിലും തന്റെ വിജയത്തിന് വേണ്ടി ബ്രഹ്മമന്ത്രം നിരന്തരം ചൊല്ലാൻ ഭാര്യയെ ഉപദേശിച്ച് സർവ സൈന്യത്തെയും കൂട്ടി അയാൾ യുദ്ധത്തിന് പുറപ്പെട്ടു. എന്നാൽ ആകാശ യുദ്ധം നടത്തിയിട്ടു പോലും വീരനായ ദാരികനെ വധിക്കുവാൻ ആദ്യം ഭഗവതിക്ക് കഴിഞ്ഞില്ല. മനോദരിയുടെ ബ്രഹ്മമന്ത്ര ജപത്തിന്റെ ശക്തിയാലാണ് ദാരികവധം സാധിക്കാതെ വന്നത്.

ഭദ്രകാളിക്ക് നേരിട്ട ഈ പ്രതിസന്ധി മനസ്സിലാക്കിയ ശ്രീ പാർവതി ദുർഗ്ഗാ ഭഗവതിയുടെ രൂപത്തിൽ  യുദ്ധക്കളത്തിൽ പ്രത്യക്ഷപ്പെട്ടു. തുടർന്ന് [[ദുർഗ്ഗാദേവി|ദുർഗ്ഗ]] ദാരികനെ വധിക്കാനുള്ള രഹസ്യമായ ബ്രഹ്മമന്ത്രം അയാളുടെ ഭാര്യ മനോദരിയിൽ നിന്നും മനസിലാക്കി അത് കാളിക്ക് ഉപദേശിച്ചു കൊടുത്തു.&lt;ref&gt;{{Cite web|url=https://www.janmabhumi.in/news/samskriti/article-on-sharkara-temple|title=ശാർക്കര മഹാകാളിക്ക് കാളിയൂട്ട്|access-date=2023-04-14|language=ml}}&lt;/ref&gt; 

അതോടെ കാളി പൂർവാധികം ശക്തിയോടെ അടർക്കളത്തിൽ എത്തുന്നു. തുടർന്ന് കാളിയും ദാരികനുമായി ഭയങ്കരമായ യുദ്ധം നടക്കുന്നു. ദാരികന്റെ ഓരോ തുള്ളി ചോരയിൽ നിന്നും അനേകം ദാരികന്മാർ ഉണ്ടായെങ്കിലും അവരെയെല്ലാം ഭഗവതി വധിച്ചു. അവരുടെ രക്തവും മാംസവും  ഭൂതഗണങ്ങൾ ഭക്ഷിച്ചു. ക്രുദ്ധനായ ദാരികൻ ബ്രഹ്മദണ്ഡ് കൊണ്ട് ഭഗവതിയെ അടിച്ചു. ബ്രഹ്മദണ്ഡ് ബലമായി പിടിച്ചു വാങ്ങിയ ഭദ്രകാളി അതുവച്ച് ദാരികനെ പൊതിരെ തല്ലാൻ തുടങ്ങി. ദേവിയെ ഭയന്ന് ഓടിപ്പോയ ദാരികൻ പാതാളത്തിലെ ഒരു ഗുഹയിൽ കയറി ഒളിച്ചു. എല്ലായിടവും തിരഞ്ഞെങ്കിലും ഭഗവതിയ്ക്ക് ദാരികനെ കണ്ടെത്താനായില്ല. വിശ്വരൂപം കൈകൊണ്ട ഭദ്രകാളി തന്റെ മുടിയഴിച്ചിട്ട് സൂര്യബിംബത്തെ മറച്ചു. ഇരുട്ട് പരന്നപ്പോൾ രാത്രി ആയെന്നു കരുതി പുറത്തു വന്ന ദാരികനെ തൽക്ഷണം കാളി തന്റെ പള്ളിവാൾ കൊണ്ടു വധിക്കുന്നു.&lt;ref name=&quot;padayani&quot; /&gt; 

ദാരികന്റെ ഒരു തുള്ളി രക്തം പോലും നിലത്തു വീഴാൻ അനുവദിക്കാതെ അയാളുടെ മാംസവും രക്തവും ദേവിയുടെ വാഹനമായ വേതാളിയും ഭൂതഗണങ്ങളും ഭക്ഷിച്ചു. ഈ സമയം ബ്രഹ്മാദി ദേവന്മാർ  ആകാശത്തു നിന്നും പുഷ്പവൃഷ്ടി നടത്തി ഭഗവതിയെ സ്തുതിച്ചു. 

അങ്കക്കലി അടങ്ങാതെ [[കാളി|ഭദ്രകാളി]] ദാരികാപുരി ഇടിച്ചു തകർത്തു. തുടർന്ന് ദാരിക ശിരസ്സും കയ്യിലേന്തി ഭദ്രകാളിയും കൂട്ടരും വിജയാരവത്തോടെ കൈലാസത്തിലേക്ക് തിരിച്ചു. ഈ കാഴ്ച കണ്ട ദാരിക പത്നി മനോദരി ശിവഭഗവാൻ നൽകിയ വസൂരി വിത്തുകൾ ഭദ്രകാളിയുടെ മേൽ പ്രയോഗിച്ചു.&lt;ref name=&quot;padayani&quot; /&gt;

വസൂരിരോഗം ബാധിച്ച് ദേവി തളർന്നു വീണു. ശിവപുത്രനായ ഘണ്ടാകർണ്ണൻ എത്തി ഭഗവതിയെ സുഖപ്പെടുത്തി. ദേവി ചുറ്റും നോക്കിയപ്പോൾ പേടിച്ചു വിറച്ച് ദൂരെ മാറി നിന്നിരുന്ന മനോദരിയെ കണ്ടു. 

ഉടനെ ഘണ്ടാകർണ്ണൻ മനോദരിയെ പിടിച്ചു ഭദ്രകാളിയുടെ അടുക്കൽ കൊണ്ടുചെന്നു.  ദേവി  തന്റെ  പള്ളിവാളുകൊണ്ട് അവളുടെ കണ്ണും ചെവിയും കാലുകളും ഛേദിച്ചിട്ട്  ഇപ്രകാരം അരുളിചെയ്തു.

“നീയിനി കണ്ടും കേട്ടും ഓടിയും ചെന്ന് മനുഷ്യരെ ഉപദ്രവിക്കരുത്. നാം നിനക്ക്  “വസൂരി&quot; എന്ന് പേരിടുന്നു. ഇനിമേൽ നീയെൻ്റെ ആജ്ഞാകാരണിയായി പാർത്തുകൊൾക.” ഇപ്രകാരമാണത്രെ വസൂരിമാല എന്ന ദേവത ഉണ്ടായിത്തീർന്നത്. 

== അനുഷ്ഠാനകലകളും ആചാരങ്ങളും ==
ദാരികനിഗ്രഹകഥ പശ്ചാത്തലമാക്കി അവതരിപ്പിക്കുന്ന നിരവധി അനുഷ്ഠാന കലകൾ കേരളത്തിൽ പ്രചാരത്തിലുണ്ട്.
=== മുടിയേറ്റ് ===
{{main|മുടിയേറ്റ്}}
[[File:മുടിയേറ്റ്.jpg|മുടിയേറ്റ് അവതരണത്തിൽ‍ നിന്ന്|thumb|right|300px]]
യുനസ്കോയുടെ പൈതൃക കലകളുടെ പട്ടികയിൽ ഇടം നേടിയിട്ടുള്ള ഒരു അനുഷ്ഠാനകലയാണ് മുടിയേറ്റ്.&lt;ref&gt;{{Cite web |title=UNESCO - Mudiyettu, ritual theatre and dance drama of Kerala |url=https://ich.unesco.org/en/RL/mudiyettu-ritual-theatre-and-dance-drama-of-kerala-00345 |access-date=2023-04-14 |website=ich.unesco.org |language=en}}&lt;/ref&gt; കുറുപ്പ്, മാരാർ സമുദായത്തിൽ പെട്ടവരാണ് മുടിയേറ്റ് അവതരിപ്പിക്കുന്നത്.&lt;ref&gt;{{Cite web |title=മുടിയേറ്റ് - മധ്യകേരളത്തിലെ കാളി ക്ഷേത്രങ്ങളിൽ പ്രചാരത്തിലുളള അനുഷ്ഠാനകല, കേരള ടൂറിസം |url=https://www.keralatourism.org/malayalam/artforms/mudiyettu-ritual-art/5 |access-date=2023-04-14 |website=Kerala Tourism |language=ml}}&lt;/ref&gt;

===കൊടുങ്ങല്ലൂർ ഭരണി ===
{{main|കൊടുങ്ങല്ലൂർ ഭരണി}}
കാളീ-ദാരികയുദ്ധം തുടങ്ങുന്നു എന്ന സങ്കൽപ്പത്തിൽ ആണ് കൊടുങ്ങല്ലൂർ ഭരണിയിലെ പ്രധാന ചടങ്ങ് ആയ &quot;കോഴിക്കല്ലു മൂടൽ&quot; നടത്തപ്പെടുന്നത്. ഭദ്രകാളി ദാരികനുമായുള്ള യുദ്ധത്തിൽ വിജയം വരിച്ചതായി വിശ്വസിക്കുന്ന രേവതിനാളിലാണ് പ്രസിദ്ധമായ &quot;രേവതി വിളക്ക്&quot; നടത്തപ്പെടുന്നത്.&lt;ref&gt;{{Cite web|url=https://neramonline.com/%e0%b4%b0%e0%b5%87%e0%b4%b5%e0%b4%a4%e0%b4%bf-%e0%b4%b5%e0%b4%bf%e0%b4%b3%e0%b4%95%e0%b5%8d%e0%b4%95%e0%b5%8d-%e0%b4%b5%e0%b5%8d%e0%b4%af%e0%b4%be%e0%b4%b4%e0%b4%be%e0%b4%b4%e0%b5%8d%e0%b4%9a%e0%b5%8d/|title=രേവതി വിളക്ക് വ്യാഴാഴ്ച്ച; തൊഴുതാൽ അക്ഷയ പുണ്യം|access-date=2023-04-14|date=2023-03-22|language=ml}}&lt;/ref&gt; മീനമാസത്തിലെ തിരുവോണം നാളിൽ കോഴിക്കല്ല് മൂടി കാളിയും ദാരികനും യുദ്ധത്തിന് സമയം കുറിച്ച്, തുടർന്നുള്ള  ഉത്രട്ടാതി നാളിൽ പരസ്പരം യുദ്ധം ചെയ്ത്, ഒടുവിൽ രേവതിനാളിൽ ത്രിസന്ധ്യയോടെ പ്രതീകാത്മകമായി ദാരികന്റെ തലയറുത്ത് ലോകത്തിന് പ്രകാശം പരത്തുന്നതാണ് രേവതിവിളക്കിൻ്റെ ഐതീഹ്യം. തുടർന്ന് അശ്വതി നാളിൽ പ്രത്യേക പൂജയും കാവ് തീണ്ടലും നടക്കുന്നു.&lt;ref&gt;{{Cite web|url=https://www.deshabhimani.com/news/kerala/news-thrissurkerala-07-04-2019/792511|title=കൊടുങ്ങല്ലൂർ ഭരണി ഇന്ന‌് അശ്വതി കാവ‌ുതീണ്ടൽ|access-date=2023-04-16|language=ml|archive-date=2023-04-16|archive-url=https://web.archive.org/web/20230416073100/https://www.deshabhimani.com/news/kerala/news-thrissurkerala-07-04-2019/792511|url-status=dead}}&lt;/ref&gt;

=== നിണബലി ===
{{main|നിണബലി}}
വടക്കൻ കേരളത്തിലെ [[കണ്ണൂർ ജില്ല|കണ്ണൂർ]] [[കോഴിക്കോട് ജില്ല|കോഴിക്കോട്]] ജില്ലകളിൽ പ്രചാരത്തിലുള്ള ദാരികനിഗ്രഹകഥ പശ്ചാത്തലമാക്കിയുള്ള ഒരു അനുഷ്ഠാനകലാരൂപമാണ്‌ നിണബലി.&lt;ref name=&quot;Ninabali&quot;&gt;{{Cite web|url=https://www.deshabhimani.com/special/news-weekendspecial-20-05-2018/725897|title=നിണബലി|access-date=2023-03-04|date=20 May 2018|publisher=[[Deshabhimani]]|language=ml}}&lt;/ref&gt; [[മലയർ|മലയ]] ജനവിഭാഗം, ബാധ ഒഴിപ്പിക്കൽ ചടങ്ങുകളുടെ ഭാഗമായി വീടുകളിൽ അവതരിപ്പിക്കുന്നതാണ് ഈ കലാരൂപം.&lt;ref name=&quot;Ninabali&quot; /&gt;

===കാളിദാരികൻ ===
{{main|കാളിദാരികൻ}}
ദാരികനിഗ്രഹകഥ പശ്ചാത്തലമാക്കി അവതരിപ്പിക്കുന്ന അനുഷ്ഠാന നാടകമാണ് കാളിദാരികൻ. കാളിയും ദാരികാസുരനുമായുള്ള പോർവിളിയും ഒടുവിൽ കാളി ദാരികനെ കൊല്ലുന്നതുമാണ് അരങ്ങിൽ അവതരിപ്പിക്കുന്നത്. മദ്ധ്യകേരളത്തിൽ, തൃശൂർ, പാലക്കാട് ജില്ലകളിൽ വേലയോടും പൂരത്തോടുമനുബന്ധിച്ച് ക്ഷേത്രങ്ങളിൽ ഈ അനുഷ്ഠാന നാടകം അവതരിപ്പിച്ചു വരുന്നു.

തൃശ്ശൂർ ജില്ലയിൽ കുന്നംകുളത്തിനടുത്ത‌് കാട്ടകാമ്പാൽ ക്ഷേത്രത്തിലെ പൂരം തൃശ്ശൂർ ചേലക്കര അന്തിമഹാകാളൻ കാവിലെ വേല എന്നിവ കാളിദാരികന് പ്രസിദ്ധമാണ്.&lt;ref name=&quot;Kalidarikan&quot;&gt;{{Cite web|url=https://www.deshabhimani.com/special/news-12-08-2018/743704|title=കാളിദാരിക വധം|access-date=2023-04-14|language=ml}}&lt;/ref&gt; കാളിദാരികൻ നാടകത്തിലെ പ്രധാന ഭാഗമായ കാളിയും ദാരികനും ആയുള്ള സംവാദം കാട്ടകാമ്പാലിൽ ''വായ്പ്പോര്'' എന്നും അന്തിമഹാകാളൻ കാവിൽ ''പെശക്കം'' എന്നുമാണ് അറിയപ്പെടുന്നത്.&lt;ref name=&quot;Kalidarikan&quot;/&gt;

=== പടയണി ===
{{main|പടയണി}}
[[ദാരികൻ|ദാരികനെ]] പരാശക്തിയായ [[ഭദ്രകാളി]] നിഗ്രഹിക്കുന്നതുമായി ബന്ധപ്പെട്ട് അവതരിപ്പിക്കുന്ന മറ്റൊരു അനുഷ്ഠാന കലയാണ് [[പടയണി]]. ദാരികനെ വധിച്ചിട്ടും ദേവിയുടെ കോപം ശമിച്ചില്ല, തുടർന്ന് ശിവൻ കോപാകുലയായ കാളിയുടെ മുന്നിൽ കുട്ടികളുടെ രൂപത്തിൽ ഗണപതിയെയും നന്ദിയെയും അയച്ചു.  കുട്ടികളെ കണ്ടപ്പോൾ കാളിയുടെ മനസ്സ് മാതൃസ്നേഹത്താൽ നിറഞ്ഞു, ഇതാണ് പടയണിയിൽ അവതരിപ്പിക്കുന്നത്.&lt;ref name=&quot;padayani&quot;/&gt;

===വട്ടമുടി===
{{main|വട്ടമുടി (അനുഷ്ഠാന കല)}}
കേരളത്തിൽ പഴയ വള്ളുവനാട് പ്രദേശങ്ങളിൽ പ്രചാരത്തിലുള്ള കാളി-ദാരിക യുദ്ധം അടിസ്ഥാനമാക്കിയുള്ള ഒരു അനുഷ്ഠാന കലയാണ് വട്ടമുടി. പ്രധാനമായും കേരളത്തിലെ [[പറയർ|പറയ സമുദായക്കാർ]] ആചരിക്കുന്ന അനുഷ്ഠാനകലയാണ്‌ വട്ടമുടി.&lt;ref name=&quot;Deshabhimani&quot;&gt;{{cite news |title=നിറഞ്ഞാടും വട്ടമുടിയും തിറയും |url=https://www.deshabhimani.com/news/kerala/news-14-12-2022/1061489 |work=Deshabhimani |language=ml |access-date=2023-04-14 |archive-date=2023-03-27 |archive-url=https://web.archive.org/web/20230327081620/https://www.deshabhimani.com/news/kerala/news-14-12-2022/1061489 |url-status=dead }}&lt;/ref&gt; വട്ടമുടി അണിയുന്ന ആളിനെ ഭഗവതിയുടെ പ്രതിരൂപമായാണ് കാണുന്നത്.&lt;ref&gt;{{cite news |title=TCV News |url=https://tcvlive.in/v/24/cultural-desk/article/954/tcv |work=tcvlive.in |access-date=2023-04-14 |archive-date=2023-03-28 |archive-url=https://web.archive.org/web/20230328040843/https://tcvlive.in/v/24/cultural-desk/article/954/tcv |url-status=dead }}&lt;/ref&gt;

===കളമെഴുത്തും പാട്ടും===
{{main|കളമെഴുത്തും പാട്ടും}}
ദാരികവധം അടിസ്ഥാനമാക്കി ഭദ്രകാളി ക്ഷേത്രങ്ങളിൽ നടത്തുന്ന ഒരു അനുഷ്ഠാനമാണ് കളമെഴുത്തും പാട്ടും. ഭദ്രകാളിയുടെ രൂപം കളം വരച്ചു ഭഗവതിയെ സ്തുതിക്കുന്ന പാട്ടുകളോടെയാണ് ഈ ചടങ്ങ് നടത്തുന്നത്. കേരളത്തിലെ ആദി കാളി ക്ഷേത്രമായ കൊടുങ്ങല്ലൂർ ഭഗവതിയെ സ്തുതിക്കുന്ന രീതിയിലും ഇത് പാടാറുണ്ട്. കാളി ദാരിക കഥ ഇതിവൃത്തമായി ഇതിൽ വരാറുണ്ട്.&lt;ref name=&quot;:0&quot;&gt;{{Cite web|url=https://malayalam.samayam.com/religion/hinduism/epical-history-behind-kalamezhuthum-pattum-at-bhadrakali-temples-in-kerala/articleshow/73070608.cms|title=ഭദ്രകാളിക്ക് വസൂരി വന്നത് എങ്ങനെ എന്നറിയാമോ? കളമെഴുത്തും പാട്ടിനും പിന്നിലെ ഐതിഹ്യം ഇങ്ങനെ!|access-date=2023-04-14|language=ml}}&lt;/ref&gt;

===കാളിയൂട്ട് ===
{{main|കാളിയൂട്ട്}}
കാളിയും ദാരികനും തമ്മിലുള്ള യുദ്ധം ഇതിവൃത്തമാക്കി കുംഭ മാസത്തിലെ മൂന്നാമത്തെ വെള്ളിയാഴിച്ച നാളിൽ ദേവീക്ഷേത്രങ്ങളിൽ നടക്കുന്ന ഒരു അനുഷ്ഠാനകലയാണ് കാളിയൂട്ട്.&lt;ref name=&quot;webdunia&quot;&gt;{{Cite web|url=https://malayalam.webdunia.com/spiritual/religion/hindu/0802/28/1080228054_1.htm|title=Spirituality enlightenes human beings and life|access-date=2023-04-14}}&lt;/ref&gt; [[തിരുവിതാംകൂർ]] ഭരണാധികാരി ആയിരുന്ന [[മാർത്താണ്ഡ വർമ്മ|മാർത്താണ്ഡ വർമ്മ മഹാരാജാവ്]], [[കായംകുളം രാജവംശം|കായംകുളം രാജാവും]] ആയി യുദ്ധത്തിനു പുറപ്പെടും മുൻപ് ശാർക്കര ക്ഷേത്രത്തിൽ വെച്ച് നേർച്ച ആയി നടത്താമെന്ന് ഏറ്റു പറഞ്ഞു തുടങ്ങിയതാണ് കാളിയൂട്ട് എന്നാണ് വിശ്വാസം.&lt;ref name=&quot;webdunia&quot;/&gt;

===കാളി തീയാട്ട്===
{{main|കാളി തീയാട്ട്}}
കാളിദാരിക യുദ്ധം അടിസ്ഥാനമാക്കി  [[കളമെഴുത്ത്|കളത്തിനു]] മുന്നിൽ അരങ്ങേറുന്ന ഒരു അനുഷ്ടാന നൃത്തമാണ് കാളി തീയാട്ട്.&lt;ref name=&quot;:3&quot;&gt;{{Cite web|url=https://www.deshabhimani.com/special/news-03-06-2018/728630|title=ഭദ്രകാളിത്തീയാട്ട്|access-date=2023-04-16|language=ml}}&lt;/ref&gt; വിവിധ കഥാപാത്രങ്ങളായി ഒരു വേഷം തന്നെ അഭിനയിക്കുന്ന പകർന്നാട്ടം ഈ അനുഷ്ഠാനത്തിൻ്റെ ഒരു പ്രത്യേകതയാണ്.&lt;ref name=&quot;:3&quot; /&gt;

=== നങ്ങ്യാർ കൂത്ത് ===
മാർഗ്ഗി ഉഷ തൊഴുവൻകോട് ദേവീക്ഷേത്രത്തിൽ ദാരികവധം കഥ [[നങ്ങ്യാർ കൂത്ത്]] രൂപത്തിൽ ചിട്ടപ്പെടുത്തി അവതരിപ്പിച്ചിട്ടുണ്ട്.&lt;ref&gt;{{Cite web|url=https://www.thehindu.com/features/friday-review/dance/Darikarsquos-tale/article16840505.ece|title=Darika&amp;rsquo;s tale|last=Cheerath|first=Bhavani|website=www.thehindu.com|publisher=[[The Hindu]]}}&lt;/ref&gt;

=== തെയ്യം ===
{{main|കുണ്ടാടി ചാമുണ്ഡി തെയ്യം}}
ദാരികനെ വധിച്ച കാളിയുടെ ഭാവത്തിൽ ആരാധിക്കുന്ന ഒരു തെയ്യമാണ് കുണ്ടോറ ചാമുണ്ഡി.&lt;ref name=&quot;:4&quot;&gt;{{Cite web|url=https://kesariweekly.com/27634/|title=കുണ്ടോറച്ചാമുണ്ഡി|access-date=2023-04-16|last=Haridas|first=Harikrishnan|date=2022-03-24|language=ml}}&lt;/ref&gt; വേലന്മാർ ആണ് ഈ തെയ്യം കെട്ടുന്നത്. ഈ സമുദായക്കാർ കെട്ടിയാടിവരുന്ന കുറത്തി, പരവച്ചാമുണ്ഡി, തൊരക്കാർ, മോന്തിക്കോലം തുടങ്ങിയ തെയ്യങ്ങളിലെ ആരാധനാമൂർത്തിയും ഇതുതന്നെയാണ്.&lt;ref name=&quot;:4&quot; /&gt;

== നാടകങ്ങൾ ==
===കാളി നാടകം===
അതിന്റെ 25-ാം വർഷത്തിൽ, കൊച്ചി ആസ്ഥാനമായുള്ള ലോകധർമ്മി തിയേറ്റർ ഗ്രൂപ്പ് കാളിദാരിക യുദ്ധം അടിസ്ഥാനമാക്കി അവതരിപ്പിക്കുന്ന നാടകമാണ് 'കാളി നാടകം'.&lt;ref name=&quot;:1&quot;&gt;{{Cite web|url=https://www.newindianexpress.com/cities/thiruvananthapuram/2016/aug/01/The-tale-of-Kaali-who-is-oppressed-1500077.html|title=The tale of Kaali who is oppressed|access-date=2023-04-16|archive-date=2023-04-16|archive-url=https://web.archive.org/web/20230416051240/https://www.newindianexpress.com/cities/thiruvananthapuram/2016/aug/01/The-tale-of-Kaali-who-is-oppressed-1500077.html|url-status=dead}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cite web|url=https://metawards.com/blog/kaali-naadakam-review|title=Kaali Naadakam Review - Mahindra Excellence in Theatre Awards|access-date=2023-04-16|language=en|archive-date=2023-04-16|archive-url=https://web.archive.org/web/20230416051427/https://metawards.com/blog/kaali-naadakam-review|url-status=dead}}&lt;/ref&gt; സജിത മഠത്തിൽ തിരക്കഥയെഴുതി മുഖ്യ വേഷം ചെയ്യുന്ന നാടകം സംവിധാനം ചെയ്യുന്നത് ചന്ദ്രദാസൻ ആണ്.&lt;ref name=&quot;:1&quot; /&gt; സ്ത്രീയുടെ ശക്തി അടിച്ചമർത്തപ്പെടുന്ന ആധുനിക സമൂഹത്തിന്റെ പശ്ചാത്തലത്തിൽ  കാളിയുടെയും ദാരികൻ്റെയും പുരാണത്തെ ചിത്രീകരിക്കുന്നതാണ് നാടകമെന്ന് അണിയറ പ്രവർത്തകർ പറയുന്നു.&lt;ref name=&quot;:1&quot; /&gt;

== ചലച്ചിത്രങ്ങൾ ==
===ദൃഷ്ടാന്തം===
{{main|ദൃഷ്ടാന്തം (ചലച്ചിത്രം)}}
മുരളി നായകനായ [[ദൃഷ്ടാന്തം (ചലച്ചിത്രം)|ദൃഷ്ടാന്തം]] എന്ന മലയാള ചലച്ചിത്രവും കാളി-ദാരികയുദ്ധം പശ്ചാത്തലമാക്കിയ കലയെ അടിസ്ഥാനമാക്കിയുള്ളതാണ്.&lt;ref name=&quot;:2&quot;&gt;{{Cite web|url=https://dff.gov.in|title=Indian panorama 2006 catalogue|access-date=2023-04-16|publisher=Directorate of Film Festivals, Ministry of Information and Broadcasting, Government of India}}&lt;/ref&gt; ഇതിൽ മുരളി അനുഷ്ഠാന കലാരൂപമായ തീയ്യാട്ട് കലാകാരനായി വേഷമിടുന്നു.&lt;ref name=&quot;:2&quot; /&gt;

== അവലംബം ==
{{reflist}}

{{Culture of Kerala}}
{{കേരളത്തിലെ തനതു കലകൾ}}
[[വിഭാഗം:കേരളത്തിലെ അനുഷ്ഠാനകലകൾ]]
[[വർഗ്ഗം:ഹൈന്ദവാചാരങ്ങൾ]]
[[വർഗ്ഗം:പുരാണത്തിലെ യുദ്ധങ്ങൾ]]</text>
      <sha1>7wnat2a96js5p7txohrgx6ik7vubs74</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>മാരിനർ 10</title>
    <ns>0</ns>
    <id>601277</id>
    <revision>
      <id>4622477</id>
      <parentid>4563066</parentid>
      <timestamp>2026-05-25T09:08:42Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>CommonsDelinker</username>
        <id>756</id>
      </contributor>
      <comment>[[File:Mariner_10_Smithsonian_Flight_Spare.jpg]] നെ [[File:Spacecraft,_Mariner_10,_Flight_Spare_-_DPLA_-_d51683543f34e7ba4e4e896359ff1245_(page_1).jpg]] കൊണ്ട് നീക്കം ചെയ്യുന്നു. (ചെയ്തത്:[[c:User:CommonsDelinker|CommonsDelinker]] കാരണം: [[:c:COM:FR|File</comment>
      <origin>4622477</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="6547" sha1="66k86f5uwkblskruegp9yy6hi5xxgc9" xml:space="preserve">{{Infobox spaceflight
| name                  = Mariner 10
| image                 = Mariner 10 transparent.png
| image_caption         = ''Mariner 10'' spacecraft
| mission_type          = Planetary exploration
| operator              = [[NASA]] / [[Jet Propulsion Laboratory|JPL]]
| website               = 
| COSPAR_ID             = 1973-085A&lt;ref name=&quot;NSSDC&quot;&gt;{{cite web|url=https://nssdc.gsfc.nasa.gov/nmc/spacecraft/display.action?id=1973-085A|title=Mariner 10|publisher=National Aeronautics and Space Administration|work=National Space Science Data Center|access-date=7 September 2013|archive-date=2018-09-08|archive-url=https://web.archive.org/web/20180908063158/https://nssdc.gsfc.nasa.gov/nmc/spacecraftDisplay.do?id=1973-085A|url-status=dead}}&lt;/ref&gt;
| SATCAT                = 06919&lt;ref name=&quot;NSSDC&quot;/&gt;
| mission_duration      = 1 year, 4 months, 21 days

| spacecraft_type       = 
| manufacturer          = [[Jet Propulsion Laboratory]]
| dry_mass              = 
| launch_mass           = {{convert|502.9|kg}}&lt;ref&gt;{{cite web|url=https://solarsystem.nasa.gov/missions/mariner-10/in-depth/ |title=Mariner 10 |publisher=NASA's Solar System Exploration website |access-date=November 30, 2022}}&lt;/ref&gt; 
| power                 = 820 watts (at Venus encounter)

| launch_date           = {{start-date|3 November 1973, 05:45:00|timezone=yes}} UTC 
| launch_rocket         = [[Atlas-Centaur|Atlas SLV-3D Centaur-D1A]]
| launch_site           = [[Cape Canaveral Air Force Station|Cape Canaveral]], [[Cape Canaveral Air Force Station Space Launch Complex 36|LC-36B]]
| launch_contractor     = 

| disposal_type         = Decommissioned
| deactivated           = {{end-date|24 March 1975}} 12:21 UTC

|interplanetary         = 
 {{Infobox spaceflight/IP
   |type                = flyby
   |object              = [[Venus]]
   |distance            = {{convert|5768|km|sp=us}}
   |arrival_date        = 5 February 1974
 }}
 {{Infobox spaceflight/IP
   |type                = flyby
   |object              = [[Mercury (planet)|Mercury]]
   |distance            = {{convert|704|km|sp=us}}
   |arrival_date        = 29 March 1974
 }}
 {{Infobox spaceflight/IP
   |type                = flyby
   |object              = [[Mercury (planet)|Mercury]]
   |distance            = {{convert|48069|km|sp=us}}
   |arrival_date        = 21 September 1974
 }}
 {{Infobox spaceflight/IP
   |type                = flyby
   |object              = [[Mercury (planet)|Mercury]]
   |distance            = {{convert|327|km|sp=us}}
   |arrival_date        = 16 March 1975
 }}

| programme             = '''[[Mariner program]]'''
| previous_mission      = ''[[Mariner 9]]''
| next_mission          = 
}}

[[Image:Mariner10.gif|200px|thumb|മാരിനർ 10 പ്രോബ്]]
[[Image:Reprocessed Mariner 10 image of Mercury.jpg|thumb|200px|ബുധന്റെ ഈ ചിത്രം നിർമ്മിക്കാൻ റീപ്രോസസ് ചെയ്ത മാരിനർ 10 ഡാറ്റ ഉപയോഗിച്ചു. ചിത്രങ്ങളൊന്നും എടുക്കാത്ത ഒരു മേഖലയാണ് മിനുസമാർന്ന ബാൻഡ്.]]

[[Image:Spacecraft, Mariner 10, Flight Spare - DPLA - d51683543f34e7ba4e4e896359ff1245 (page 1).jpg|200px|thumb|alt=മാരിനർ 10 പ്രോബ്|മാരിനർ 10 ഫ്ലൈറ്റ് സ്പെയറിന്റെ സ്മിത്സോണിയൻ ഡിസ്പ്ലേ.]]
ആദ്യമായി [[ബുധൻ|ബുധനെ]] നിരീക്ഷിച്ച ബഹിരാകാശപേടകം മാരിനർ 10 ആണ്‌, 1974 മുതൽ 1976 വരെയുള്ള കാലയളവിൽ മാരിനർ 10 ബുധനെ സമീപിച്ച്‌ പഠനങ്ങൾ നടത്തുകയും ഈ ഗ്രഹത്തിന്റെ 45 ശതമാനത്തോളം ഭാഗങ്ങൾ മാത്രം പകർത്തുകയും ചെയ്തു. രണ്ടാമതായി ബുധനെ നിരീക്ഷിച്ചത് മെസെഞ്ചർ [[ബഹിരാകാശ വാഹനം|ബഹിരാകാശപേടകമാണ്‌]], 2008 ജനുവരി 14 ൽ നടത്തിയ നിരീക്ഷണത്തിൽ ബാക്കിയുള്ളതിൽ ഏതാണ്ട് 30 ശതമാനം ഭാഗങ്ങൾക്കൂടി പകർത്തുവാൻ സാധിച്ചു. 2009

==അവലംബം==
{{reflist}}

==പുറത്തേക്കുള്ള കണ്ണികൾ==
{{Commons category}}
* [https://history.nasa.gov/SP-424/sp424.htm ''The Voyage of Mariner 10: Mission to Venus and Mercury'' (NASA SP-424) 1978] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20191009042812/https://history.nasa.gov/SP-424/sp424.htm |date=2019-10-09 }} Entire book about ''Mariner 10'', with all pictures and diagrams, on-line. Scroll down to click on the &quot;Table of Contents&quot; link. [https://ntrs.nasa.gov/archive/nasa/casi.ntrs.nasa.gov/19780019203_1978019203.pdf PDF version]
* [https://web.archive.org/web/20080920021317/http://jpl.nasa.gov/missions/missiondetails.cfm?mission=Mariner10 ''Mariner 10'', NASA's 1973–75 Venus/Mercury Mission]
* [http://ser.sese.asu.edu/M10/IMAGE_ARCHIVE/Mercury_search.html ''Mariner 10'' image archive]
* [http://ser.sese.asu.edu/M10/bulletins.html ''Mariner 10'' mission bulletins]
* [https://web.archive.org/web/20071209090055/http://solarsystem.nasa.gov/missions/profile.cfm?MCode=Mariner_10 ''Mariner 10'' Mission Profile] by [http://solarsystem.nasa.gov NASA's Solar System Exploration]
* [https://web.archive.org/web/20060316104119/http://www.astrosurf.com/nunes/explor/explor_m10.htm Calibrated images from the ''Mariner 10'' mission to Mercury and Venus]
* [https://nssdc.gsfc.nasa.gov/nmc/spacecraft/display.action?id=1973-085A Master Catalog entry for ''Mariner 10''] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20180908063158/https://nssdc.gsfc.nasa.gov/nmc/spacecraftDisplay.do?id=1973-085A |date=2018-09-08 }} at the [[National Space Science Data Center]]
* [http://www.boeing.com/history/boeing/mariner.html Boeing: History – Products – Boeing ''Mariner 10'' Spacecraft]

{{Mariner program|before=[[Mariner 9]]|after=[[Voyager 1]]}}
{{Mercury (planet)}}
{{Mercury spacecraft}}
{{Venus spacecraft}}
{{Moon spacecraft}}
{{Satellite and spacecraft instruments}}
{{Orbital launches in 1973}}

[[വർഗ്ഗം:ബഹിരാകാശപേടകങ്ങൾ]]</text>
      <sha1>66k86f5uwkblskruegp9yy6hi5xxgc9</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>മാഗി ക്യു</title>
    <ns>0</ns>
    <id>604268</id>
    <revision>
      <id>4622439</id>
      <parentid>4105711</parentid>
      <timestamp>2026-05-25T00:46:58Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Dostojewskij</username>
        <id>61308</id>
      </contributor>
      <comment>+ വർഗ്ഗം:അമേരിക്കൻ ടെലിവിഷൻ നടിമാർ + വർഗ്ഗം:അമേരിക്കൻ നടിമാർ + വർഗ്ഗം:അമേരിക്കൻ ചലച്ചിത്ര നടിമാർ + വർഗ്ഗം:മേയ് 22-ന് ജനിച്ചവർ + വർഗ്ഗം:1979-ൽ ജനിച്ചവർ</comment>
      <origin>4622439</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="4727" sha1="pzwekinzniwurze3j6g1tlkn55dtqwb" xml:space="preserve">{{Infobox person
| name               = 
| image              = MaggieQSmileSDCCJuly10.jpg
| caption            = Q at [[San Diego Comic-Con]] in July 2010
| other_names        = Maggie D. Quigley
| birth_name         = Margaret Denise Quigley
| birth_date         = {{birth date and age|1979|5|22}}&lt;ref&gt;{{cite news|title=Monitor|newspaper=[[Entertainment Weekly]]|date=May 25, 2012|issue=1208|page=21}}&lt;/ref&gt;
| birth_place        = [[Honolulu, Hawaii]], U.S.
| occupation         = {{flatlist|*Actress
*model}}
| years_active       = 1998–present|
}}

&lt;references /&gt;
'''മാർഗരറ്റ് ഡെനിസ് ക്വിഗ്ലി'''  (ജനനം മെയ് 22, 1979), &lt;ref name=&quot;tvguide&quot;&gt;{{Cite web|url=https://www.tvguide.com/celebrities/maggie-q/bio/285635|title=Maggie Q|access-date=October 29, 2014|website=[[TV Guide]]}}&lt;/ref&gt; പ്രൊഫഷണലായി '''മാഗി ക്യൂ''' എന്നറിയപ്പെടുന്നു. ഒരു അമേരിക്കൻ നടിയും ആക്ടിവിസ്റ്റും മോഡലുമാണ് മാഗി ക്യൂ.

അമേരിക്കൻ പ്രൊഡക്ഷനുകളായ ''മിഷൻ: ഇംപോസിബിൾ III'' (2006), ''[[ലിവ് ഫ്രീ ഓർ ഡൈ ഹാർഡ്|ലൈവ് ഫ്രീ ഓർ ഡൈ ഹാർഡ്]]'' (2006) എന്നിവയിൽ പ്രത്യക്ഷപ്പെടുന്നതിന് മുമ്പ്, ''ജെൻ-വൈ കോപ്‌സ്'' (2000), ''നേക്കഡ് വെപ്പൺ'' (2002) എന്നീ ആക്ഷൻ ചിത്രങ്ങളിൽ അഭിനയിച്ചുകൊണ്ട് അവർ ഹോങ്കോങ്ങിൽ തന്റെ പ്രൊഫഷണൽ ജീവിതം ആരംഭിച്ചു. 2007), ''പ്രീസ്റ്റ്'' (2011), ''ദ പ്രൊട്ടേജ്'' (2021). അവർ ഡിസ്റ്റോപ്പിയൻ സയൻസ്-ഫിക്ഷൻ ആക്ഷൻ ചിത്രമായ ''ഡൈവർജന്റ്'' (2014) ൽ ടോറി വു ആയി അഭിനയിച്ചു. കൂടാതെ ''ഇൻസർജെന്റ്'' (2015), ''അല്ലെജിയന്റ്'' (2016) എന്നീ തുടർച്ചകളിൽ അവരുടെ വേഷം അവർ വീണ്ടും അവതരിപ്പിച്ചു. &lt;ref name=&quot;divergent&quot;&gt;{{Cite web|url=http://www.theglobaldispatch.com/new-divergent-images-spotlights-massive-cast-action-including-ashley-judd-maggie-q-41896/|title=New 'Divergent' Images Spotlights Massive Cast, Action Including Ashley Judd, Maggie Q|access-date=March 14, 2014|last=Nevets|first=Stephen|website=The Global Dispatch|archive-date=2018-12-10|archive-url=https://web.archive.org/web/20181210125241/http://www.theglobaldispatch.com/new-divergent-images-spotlights-massive-cast-action-including-ashley-judd-maggie-q-41896/|url-status=dead}}&lt;/ref&gt;

CW ആക്ഷൻ-ത്രില്ലർ പരമ്പരയായ ''നികിതയിൽ'' (2010-2013) ടൈറ്റിൽ റോളിൽ മാഗി ക്യൂ അഭിനയിച്ചു. കൂടാതെ പൊളിറ്റിക്കൽ ത്രില്ലർ പരമ്പരയായ ''നിയുക്ത സർവൈവർ'' (2016-19) ൽ എഫ്ബിഐ സ്പെഷ്യൽ ഏജന്റ് ഹന്ന വെൽസായി ഒരു പ്രധാന വേഷവും അവർ ചെയ്തു. &lt;ref name=&quot;deadline.com&quot;&gt;{{Cite web|url=https://deadline.com/2016/02/kal-penn-maggie-q-natascha-mcelhone-italia-ricci-cast-designated-survivor-abc-1201696876/|title='Designated Survivor' Casts Kal Penn, Maggie Q, Natascha McElhone, Italia Ricci|last=Andreeva|first=Nellie|date=February 5, 2016}}&lt;/ref&gt; ''യംഗ് ജസ്റ്റിസ്'' (2012-19) എന്ന ആനിമേറ്റഡ് പരമ്പരയിൽ [[വണ്ടർ വുമൺ (ഡി.സി. കോമിക്സ്)|വണ്ടർ വുമണിന്]] അവർ ശബ്ദം നൽകിയിട്ടുണ്ട്.
==ബാഹ്യ ലിങ്കുകൾ==
{{Wikiquote}}
{{Commons category}}
* {{IMDb name|702572}}
* {{AllMovie name}}
* {{Fashionmodel}}

==അവലംബം==

[[വർഗ്ഗം:അമേരിക്കൻ ടെലിവിഷൻ നടിമാർ]]
[[വർഗ്ഗം:അമേരിക്കൻ നടിമാർ]]
[[വർഗ്ഗം:അമേരിക്കൻ ചലച്ചിത്ര നടിമാർ]]
[[വർഗ്ഗം:മേയ് 22-ന് ജനിച്ചവർ]]
[[വർഗ്ഗം:1979-ൽ ജനിച്ചവർ]]</text>
      <sha1>pzwekinzniwurze3j6g1tlkn55dtqwb</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Sree1959</title>
    <ns>3</ns>
    <id>605563</id>
    <revision>
      <id>4622415</id>
      <parentid>4615254</parentid>
      <timestamp>2026-05-24T14:44:03Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>MediaWiki message delivery</username>
        <id>53155</id>
      </contributor>
      <comment>/* Wikimedians of Kerala - April 2026 Newsletter */ പുതിയ ഉപവിഭാഗം</comment>
      <origin>4622415</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="41653" sha1="379z0tkmv57txvx8sf2orznonkh9ga8" xml:space="preserve">'''നമസ്കാരം  {{#if: Sree1959 | Sree1959 | {{BASEPAGENAME}} }} !''', 

[[മലയാളം വിക്കിപീഡിയ|മലയാളം വിക്കിപീഡിയയിലേക്ക്‌]] [[വിക്കിപീഡിയ:ആമുഖം|സ്വാഗതം]]. താങ്കളുടെ അംഗത്വത്തിന് നന്ദി. താങ്കൾക്ക്‌ ഈ സ്ഥലം ഇഷ്ടമായെന്നും ഇവിടെ അൽപസമയം ചെലവഴിക്കുമെന്നും പ്രതീക്ഷിക്കുന്നു. താങ്കൾക്ക് ഉപയോഗപ്പെടാവുന്ന ചില താളുകൾ താഴെ കൊടുക്കുന്നു.
[[File:Lipi ml.png|thumb|350px|right|[[സഹായം:എഴുത്ത്|ലിപിമാറ്റ രീതിയിൽ മലയാളം ടൈപ്പ് ചെയ്യുവാൻ]] ഉപയോഗിക്കാവുന്ന മൊഴി സ്കീമിന്റെ ചിത്രം]]
* [[സഹായം:Tutorial|വീഡിയോ പരിശീലനം]]
* [[സഹായം:ടൈപ്പിംഗ്‌|മലയാളത്തിലെഴുതാൻ]]
* [[സഹായം:തിരുത്തൽ വഴികാട്ടി|ഒരു താൾ തിരുത്തിയെഴുതുന്നത് എങ്ങനെ?]]
* [[സഹായം:ഉള്ളടക്കം|സഹായ താളുകൾ]]
* [[സഹായം:ചിത്ര സഹായി|ചിത്ര സഹായി]]
* [[സഹായം:കീഴ്‌വഴക്കം|കീഴ്‌വഴക്കങ്ങൾ]]
* [[വിക്കിപീഡിയ:എഴുത്തുകളരി|എഴുത്തുകളരി]]
* [[വിക്കിപീഡിയ:പഞ്ചസ്തംഭങ്ങൾ‎|വിക്കിപീഡിയയുടെ പഞ്ചസ്തംഭങ്ങൾ]]
* [[വിക്കിപീഡിയ:നയങ്ങളും മാർഗ്ഗരേഖകളും|വിക്കിപീഡിയിലെ നയങ്ങളും മാർഗ്ഗരേഖകളും.]]

താങ്കൾ [[വിക്കിപീഡിയ:പുതുമുഖം|പുതുമുഖങ്ങൾക്കായുള്ള താൾ]] പരിശോധിച്ചിട്ടില്ലെങ്കിൽ ദയവായി അപ്രകാരം ചെയ്യാൻ താത്പര്യപ്പെടുന്നു.

[[വിക്കിപീഡിയ:വിക്കിപീഡിയർ|വിക്കിപീഡിയരിൽ]] ഒരാളായി ഇവിടെ തിരുത്തലുകൾ നടത്തുന്നത് താങ്കൾ ആസ്വദിക്കുമെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു. താങ്കളെപ്പറ്റിയുള്ള വിവരങ്ങൾ‍ [[പ്രത്യേകം:Mypage|ഉപയോക്താവിനുള്ള താളിൽ]] നൽകാവുന്നതാണ്‌. സംവാദ താളുകളിൽ ഒപ്പ് വെക്കുവാനായി നാല് &quot;ടിൽഡ&quot; (&lt;nowiki&gt;~~~~&lt;/nowiki&gt;) ഉപയോഗിക്കുകയോ, ടൂൾബാറിലെ [[File:Insert-signature.png]] ബട്ടൻ ഉപയോഗിക്കുകയോ ചെയ്യുക. സ്വന്തം പേരും തീയതിയും സമയവും താനേ വന്നുകൊള്ളും. എന്നാൽ ലേഖനങ്ങളിൽ അപ്രകാരം ഒപ്പുവെക്കാതിരിക്കാൻ ശ്രദ്ധിക്കുക. മറ്റ് ഉപയോക്താക്കളോട് സം‌വദിക്കാൻ അവരുടെ സം‌വാദത്താളിൽ താങ്കളുടെ സന്ദേശം എഴുതാവുന്നതാണ്. വിക്കിപീഡിയയിൽ എന്തെങ്കിലും സഹായം ആവശ്യമുണ്ടെങ്കിൽ എന്റെ സംവാദ താളിൽ ഒരു കുറിപ്പ് ഇടൂ, അല്ലെങ്കിൽ താങ്കളുടെ സംവാദ താളിൽ '''&lt;nowiki&gt;{{helpme}}&lt;/nowiki&gt;''' എന്ന് ചേർക്കൂ, ആരെങ്കിലും ഉടനെ തന്നെ താങ്കളെ സഹായിക്കാൻ ശ്രമിക്കും. ഒരു നല്ല വിക്കിപീഡിയ അനുഭവം ആശംസിക്കുന്നു.

വിക്കിമീഡിയയുടെ മലയാളം പദ്ധതികൾക്കായി ഒരു [https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikiml-l മെയിലിങ് ലിസ്റ്റ് നിലവിലുണ്ട്]. ആ ലിസ്റ്റിൽ അംഗത്വം എടുത്ത് താങ്കൾക്ക് വിക്കിപീഡിയയെക്കുറിച്ചുള്ള അഭിപ്രായങ്ങളും, സംശയങ്ങളും, വിക്കിപീഡിയ മെച്ചപ്പെടുത്താനുള്ള വഴികളും ഒക്കെ അവിടെ ഉന്നയിക്കാവുന്നതാണ്‌. മെയിലിങ്ങ് ലിസ്റ്റിൽ അംഗത്വമെടുക്കാൻ ഇവിടെ ഞെക്കുക https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikiml-l. ലിസ്റ്റിൽ അംഗത്വമെടുത്തതിനു ശേഷം''' wikiml-l@lists.wikimedia.org''' എന്ന ഇമെയിൽ വിലാസത്തിലേക്കു ഇമെയിൽ അയച്ചാൽ മറ്റുള്ള വിക്കിപീഡിയർ നിങ്ങളെ സഹായിക്കും.

ഇനിയും ബുദ്ധിമുട്ട് തോന്നുന്നുവെങ്കിൽ വിക്കിപീഡിയരോട് നേരിട്ട് സംശയം ചോദിക്കാൻ [[സഹായം:ഐ.ആർ.സി.|ചാറ്റ് ചെയ്യാം]]. ഇതിനായി [http://webchat.freenode.net/?channels=wikipedia-ml ഇവിടെ ഞെക്കുക]. ആരെങ്കിലും ചാറ്റ്റൂമിലുണ്ടെങ്കിൽ അവർ തീർച്ചയായും താങ്കളെ സഹായിക്കുന്നതാണ്.

-- [[ഉപയോക്താവ്:സ്വാഗതസംഘം|സ്വാഗതസംഘം]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:സ്വാഗതസംഘം|സംവാദം]]) 04:48, 24 സെപ്റ്റംബർ 2023 (UTC)

:നന്ദി, മെയിലിങ് ലിസ്റ്റ് അംഗത്വം എടുത്തു. [[ഉപയോക്താവ്: Sree1959|ശ്രീകൃഷ്ണൻ നാരായണൻ]] ([[ഉപയോക്താവിന്റ്റെ സംവാദം:Sree1959|സംവാദം]]) 16:49, 17 ഒക്ടോബർ 2023 (UTC)
== വിക്കികോൺഫറൻസ് കേരള 2023 ലേക്ക് സ്വാഗതം ==

{| style=&quot;border:4px #018543 solid; padding:1em; border-collapse:collapse; width:100%;&quot;
|- 
! style=&quot;background-color:#FAFAFA; color:#000000; padding-left:2em;padding-right:2em; padding-top:1em;&quot; align=left |
&lt;span class=&quot;plainlinks&quot;&gt;
പ്രിയ {{BASEPAGENAME}},

വിക്കികോൺഫറൻസ് കേരള 2023 പരിപാടിയിൽ പങ്കെടുക്കാനായി താങ്കളെ ക്ഷണിക്കുന്നു.

[[വിക്കിപീഡിയ:മലയാളം വിക്കിപീഡിയ ഇരുപത്തൊന്നാം വാർഷികം|മലയാളം വിക്കിപീഡിയയുടെ ഇരുപത്തൊന്നാം ജന്മദിനാഘോഷം]] 2023 ഡിസംബർ 23 ന് തൃശ്ശൂർ സെന്റ്.തോമസ്സ് കോളേജിൽ വച്ച് വിക്കികോൺഫറൻസ് കേരള 2023ന്റെ ഭാഗമായി സംഘടിപ്പിക്കുകയാണ്. അന്നേ ദിവസം മലയാളം വിക്കിപീഡിയയുടെയും അനുബന്ധപദ്ധതികളുടേയും പ്രവർത്തനങ്ങളും അവലോകനവും ഉണ്ടായിരിക്കുന്നതാണ്. കൂടാതെ സ്വതന്ത്രസോഫ്റ്റ്വയർ, മലയാളം കമ്പ്യൂട്ടിങ്ങ്, ഓപ്പൺ ഡാറ്റ, ഓപ്പൺസ്ട്രീറ്റ്മാപ്പ് തുടങ്ങിയ മേഖലകളിൽ വിക്കിപീഡിയയുമായി ബന്ധപ്പെട്ടുള്ള പ്രൊജക്റ്റുകളുടെ അവതരണങ്ങളുമുണ്ടാകും.

[[File:Wiki Conference Kerala 2023 Post Card ml.png|upright|820px|center|link=[[m:WikiConference Kerala]]]]


വിക്കിമീഡിയ സംരഭങ്ങളുമായി പ്രവർത്തിക്കുന്ന അനുബന്ധ സംഘടനകളുടേയും കമ്മ്യൂണിറ്റികളുടേയും ഒരു കൂട്ടായ്മയാണ് വിക്കികോൺഫറൻസ് കേരള സംഘടിപ്പിക്കുന്നത്. കൂടുതൽ വിവരങ്ങൾക്കായി [[m:WikiConference Kerala|വിക്കികോൺഫറൻസ് കേരള 2023-ന്റെ ഔദ്യോഗിക താൾ]] കാണുക. വിക്കികോൺഫറൻസ് കേരള 2023-ന് പങ്കെടുക്കാൻ താങ്കളുടെ പേര് [https://docs.google.com/forms/d/1LEY2kfPykJ_LARAM4P2nq42bhFirb6SAS75sYyMXzz0 രജിസ്റ്റർ ചെയ്യുക]. 

ഈ പരിപാടിയുടെ ഭാഗമാവാൻ താങ്കളെ ഹാർദ്ദമായി സ്വാഗതം ചെയ്യുന്നു.

[[:m:WikiConference Kerala/Community|സംഘാടകസമിതിക്കുവേണ്ടി]]. -- [[User:Gnoeee|&lt;span style=&quot;color:#990000&quot;&gt;❙❚❚&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;color:#339966&quot;&gt;❙❙&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;color:#000&quot;&gt; ജിനോയ് &lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;color:#006699&quot;&gt;❚❙❚&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;color:#339966&quot;&gt;❙❙&lt;/span&gt;]] [[User talk:Gnoeee|✉]] 17:50, 21 ഡിസംബർ 2023 (UTC)
|}

:@[[ഉപയോക്താവ്:Gnoeee|Gnoeee]]  നന്ദി, പക്ഷെ ടിക്കറ്റ് കിട്ടാത്തത് കാരണം ഞാൻ പങ്കെടുക്കാൻ സാധിക്കില്ല എന്നത് ഖേദപൂർവം അറിയിച്ചു കൊള്ളുന്നു. ഏതായാലും പരിപാടികൾ വിജയകരമായി തന്നെ നടക്കുവാൻ എൻ്റെ ആത്മാർത്ഥമായ അനുമോദനങ്ങൾ അറിയിച്ചു കൊള്ളുന്നു. [[ഉപയോക്താവ്: Sree1959|ശ്രീകൃഷ്ണൻ നാരായണൻ]] ([[ഉപയോക്താവിന്റ്റെ സംവാദം:Sree1959|സംവാദം]]) 00:58, 22 ഡിസംബർ 2023 (UTC)

== സംവാദത്താൾ ==

പ്രിയ  {{ping|Sree1959}},  താങ്കൾ  [[ഉപയോക്താവിന്റ്റെ സംവാദം:Sree1959|ഉപയോക്താവിന്റ്റെ സംവാദം താൾ]]  പ്രത്യേകമായി സൃഷ്ടിച്ചതായിക്കാണുന്നു. അതിന്റെ ആവശ്യമില്ല,  [[ഉപയോക്താവിന്റ്റെ സംവാദം:Sree1959|'''ഈ താൾ''']]  നീക്കം ചെയ്യുന്നതാണ് എന്നറിയിക്കുന്നു. ഇതേ പേജിൽത്തന്നെ തുടർന്നും ആശയവിനിമയം നടത്താവുന്നതാണ്. ക്ഷേമം ആശംസിക്കുന്നു.   [[ഉപയോക്താവ്:Vijayanrajapuram|&lt;span style=&quot;color:green;font-size:13px;&quot;&gt;Vijayan Rajapuram &lt;/span&gt;{വിജയൻ രാജപുരം}]][[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Vijayanrajapuram|&lt;span style=&quot;color:green;font-size:13px; font-weight:bold;&quot; title=&quot;സംവാദം&quot;&gt; ✉&lt;/span&gt;]]  08:58, 22 ഡിസംബർ 2023 (UTC)

:നന്ദി, അതൊരു കൈയബദ്ധമായിരുന്നു. [[ഉപയോക്താവ്: Sree1959|ശ്രീകൃഷ്ണൻ നാരായണൻ]] ([[ഉപയോക്താവിന്റ്റെ സംവാദം:Sree1959|സംവാദം]]) 17:06, 24 ഡിസംബർ 2023 (UTC)

== ഇൻഡിക് മീഡിയവിക്കി ഡെവലപ്പേഴ്സ് ഉപയോക്തൃ ഗ്രൂപ്പ്സാ - ങ്കേതിക കൂടിയാലോചനകൾ 2024 ==

സുഹൃത്തുക്കളേ,

വിക്കിമീഡിയ പദ്ധതികളിൽ സംഭാവന നൽകുമ്പോൾ വിവിധ സാങ്കേതിക പ്രശ്‌നങ്ങൾ നേരിടുന്ന കമ്മ്യൂണിറ്റി അംഗങ്ങളുടെ ആവശ്യങ്ങൾ മനസ്സിലാക്കുന്നതിനായി [[m:Indic MediaWiki Developers User Group|ഇൻഡിക് മീഡിയവിക്കി ഡെവലപ്പേഴ്‌സ് യൂസർ ഗ്രൂപ്പ്]] ഒരു കമ്മ്യൂണിറ്റി സാങ്കേതിക കൂടിയാലോചന നടത്തുന്നു. വിക്കിസമൂഹങ്ങളിലുടനീളമുള്ള വെല്ലുവിളികൾ നന്നായി മനസിലാക്കുക, പൊതുവായ പ്രശ്നങ്ങൾ മനസിലാക്കുക, ഭാവി സാങ്കേതിക വികസന പ്രവർത്തനങ്ങൾ കാര്യക്ഷമമാക്കുക എന്നിവയാണ് ഇതിന്റെ ലക്ഷ്യം.

താങ്കളുടെ  പൊതുവായ പ്രശ്നങ്ങൾ, ആശയങ്ങൾ റിപ്പോർട്ട് ചെയ്യേണ്ട ഒരു സർവേയാണ്. ദയവായി (താങ്കളുടെ ഇഷ്ടമുള്ള ഭാഷയിൽ) സർവേ പൂരിപ്പിക്കുക. https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSfvVFtXWzSEL4YlUlxwIQm2s42Tcu1A9a_4uXWi2Q5jUpFZzw/viewform?usp=sf_link

അവസാന തീയതി 2024 സെപ്റ്റംബർ 21 ആണ്.

പ്രവർത്തനത്തെക്കുറിച്ച് കൂടുതൽ വായിക്കാൻ, ദയവായി സന്ദർശിക്കുക: https://w.wiki/AV78

മുകളിലെ ലിങ്കിൽ സർവേ മലയാളത്തിൽ വായിക്കാൻ ലഭ്യമാണ്.

ഒന്നിലധികം പ്രശ്നങ്ങളോ ആശയങ്ങളോ റിപ്പോർട്ട് ചെയ്യാൻ താങ്കൾ ആഗ്രഹിക്കുന്നുവെങ്കിൽ ഒന്നിലധികം തവണ താങ്കൾക്ക് സർവേ പൂരിപ്പിക്കാൻ കഴിയും.

താങ്കളുടെ സംഭാവനകൾക്ക് നന്ദി!

സസ്നേഹം,
[[ഉപയോക്താവ്:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:MediaWiki message delivery|സംവാദം]]) 13:38, 9 സെപ്റ്റംബർ 2024 (UTC) 
ഇൻഡിക് മീഡിയവിക്കി ഡെവലപ്പർമാരുടെ പേരിൽ
&lt;!-- https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Indic_Tech_Consults_2024/ml&amp;oldid=27434524 എന്ന പട്ടിക ഉപയോഗിച്ച് ഉപയോക്താവ്:KCVelaga@metawiki അയച്ച സന്ദേശം  --&gt;

== [[:m:Wikimedians of Kerala/Newsletter/November 2025|Wikimedians of Kerala - November 2025 Newsletter]] ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
&lt;div style=&quot;padding: 10px; margin: 10px; text-align: center;&quot;&gt;
&lt;small&gt;This is the Wikimedians of Kerala UG's 22&lt;sup&gt;nd&lt;/sup&gt; newsletter.&lt;/small&gt;
&lt;br&gt;
[[File:Wikimedians_of_Kerala_User_Group.svg|80px|link=https://meta.wikimedia.org/wiki/Wikimedians_of_Kerala]]&lt;/div&gt;

;Updates / Discussions
&lt;div style=&quot;column-count: 2; column-gap: 30px;&quot;&gt;
* On 22&lt;sup&gt;nd&lt;/sup&gt; November 2025, we held our user group’s monthly meeting online via Google Meet. The agenda for the meeting was shared by [[:User:Ranjithsiji|Ranjithsiji]] and welcomed everyone to the meeting. Fifteen members attended the meeting.
** Ranjith shared updates about the Wikidata Workshop and 13&lt;sup&gt;th&lt;/sup&gt; Birthday Celebration that has been happened during [[:OSMwiki:State of the Map Kerala 2025|State of the Map Kerala 2025]] event at Payyannur, Kannur.
** [[:User:Manojk|Manoj]] and Ranjith shared updates about the upcoming [[:m:WikiConference Kerala 2025|WikiConference Kerala 2025]] which will be held on 20&lt;sup&gt;th&lt;/sup&gt; December at Kerala Institute of Local Administration (KILA), Thrissur, Kerala.
** Ranjith shared the updates on organising the [[:m:Event:Malayalam Wikipedia 23rd Birthday Celebration|Malayalam Wikipedia 23&lt;sup&gt;rd&lt;/sup&gt; Birthday Celebration]] along with the WCK 2025.
** Ranjith shared the invitation received on organising [[:m:Event:Wikimedia Technical Workshop 2025 at AJCE|Wikimedia Technical Workshop at Amal Jyothi College of Engineering Kanjirappally]].
** [[:User:Gnoeee|Jinoy]] shared the updates about the [[:m:WikiConference India 2026/Initial conversations|Initial discussions about WikiConference India 2026]]. Inviting the community members to signup and endorse the Grant proposal. 
** Athul shared the plans about documenting [[:c:Commons:Quantum Century Exhibition 2025|Quantum Century Exhibition 2025]] at Wikimedia Commons.
** Manoj shared the updates about 2&lt;sup&gt;nd&lt;/sup&gt; edition of Wiki Loves Birds India photography campaign in Wikimedia Commons.
** [[:User:SijiR|SijiR]] shared the idea of organising #SheSaid campaign as part of the Wiki Loves Women initiative on Malayalam Wikiquote.. ([[:m:Event:Wikimedians of Kerala/Monthly Meetup/November 2025|Read more...]])
&lt;/div&gt;

;Events &amp; Activities
&lt;div style=&quot;column-count: 2; column-gap: 30px;&quot;&gt;
* ''Ongoing events &amp; activities by the User Group''
** [[:c:Commons:Wiki Loves Schools|Wiki Loves Schools]] – A photography campaign to collect and add high-quality, freely licensed images of educational institutions. ''(16&lt;sup&gt;th&lt;/sup&gt; Sept 2025 - 31&lt;sup&gt;st&lt;/sup&gt; Mar 2026)''
** [[:c:Commons:Wiki Loves Birds India 2025|Wiki Loves Birds India 2025]] – A campaign on Wikimedia Commons that aims to capture and celebrate the stunning avian diversity of India. ''(12&lt;sup&gt;th&lt;/sup&gt; Nov 2025 – 12&lt;sup&gt;th&lt;/sup&gt; Jan 2026)''
** [[:c:Commons:Quantum Century Exhibition 2025|Quantum Century Exhibition 2025]] – A campaign to document International Year of Quantum Science &amp; Technology on Wikimedia Commons.
** [[:q:ml:Wq:SheSaid|SheSaid]] – A campaign to celebrate leading women and their voices by encouraging the creation and improvement of Wikiquote articles that feature women’s quotations in Malayalam Wikiquote. ''(1&lt;sup&gt;st&lt;/sup&gt; Sept – 31&lt;sup&gt;st&lt;/sup&gt; Dec 2025)''
** [[:m:Wiki Loves Village|Wiki Loves Village]] – A multi year campaign to document the Villages on Wikimedia Commons and Wikipedia. ''(17&lt;sup&gt;th&lt;/sup&gt; Dec 2025 – 31&lt;sup&gt;st&lt;/sup&gt; Jan 2026)''
&lt;/div&gt;

&lt;hr&gt;
&lt;div style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;
'''Upcoming meeting: 21&lt;sup&gt;st&lt;/sup&gt; December 2025 – [[:m:Event:Wikimedians of Kerala/Events/Annual General Body Meetup 2025|Annual General Body Meetup 2025]]'''
&lt;/div&gt;
&lt;hr&gt;
&lt;div style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;
'''Join [[:m:Event:Malayalam Wikipedia 23rd Birthday Celebration|Malayalam Wikipedia 23&lt;sup&gt;rd&lt;/sup&gt; Birthday]] Celebration'''
&lt;hr&gt;
This message was sent with [[ഉപയോക്താവ്:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:MediaWiki message delivery|സംവാദം]]) by [[:m:User:Gnoeee|Gnoeee]] ([[:m:User_talk:Gnoeee|talk]]) on 09:41, 17 ഡിസംബർ 2025 (UTC) • [[m:Wikimedians_of_Kerala/Newsletter|Contribute]] • [[m:Global_message_delivery/Targets/Wikimedians_of_Kerala_newsletter|Manage subscription]]
&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;!-- https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Wikimedians_of_Kerala_newsletter&amp;oldid=29733777 എന്ന പട്ടിക ഉപയോഗിച്ച് ഉപയോക്താവ്:Gnoeee@metawiki അയച്ച സന്ദേശം  --&gt;

== [[:m:Wikimedians of Kerala/Newsletter/December 2025|Wikimedians of Kerala - December 2025 Newsletter]] ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
&lt;div style=&quot;padding: 10px; margin: 10px; text-align: center;&quot;&gt;
&lt;small&gt;This is the Wikimedians of Kerala UG's 23&lt;sup&gt;rd&lt;/sup&gt; newsletter.&lt;/small&gt;
&lt;br&gt;
[[File:Wikimedians_of_Kerala_User_Group.svg|80px|link=https://meta.wikimedia.org/wiki/Wikimedians_of_Kerala]]&lt;/div&gt;

;User group news
&lt;div style=&quot;column-count: 2; column-gap: 30px;&quot;&gt;
* In the month of December, we did not have an online meeting as we held our AGM.
* On 5–6&lt;sup&gt;th&lt;/sup&gt; December 2025, a [[:m:Event:Wikimedia Technical Workshop 2025 at AJCE|Wikimedia Technical Workshop]] was conducted at Amal Jyothi College of Engineering, Kanjirappally, Kottayam.
** 52 students participated in this event and were trained on the Wikimedia ecosystem. The students presented their tools and outcomes on the last day of the event.
** [[:User:Athulvis]], [[:User:Gnoeee]], [[:User:MatthewsM2]], and [[:User:Ranjithsiji]] joined the workshop as mentors.
* On 15–16&lt;sup&gt;th&lt;/sup&gt; December 2025, a [[:m:Event:Wikimedia Technical Workshop 2025 Chinmaya Vishwa Vidyapeeth - Global Campus, Piravom|Wikimedia Technical Workshop]] was conducted at Chinmaya Vishwa Vidyapeeth - Global Campus, Piravom.
** 50 students participated in this event and received training on the Wikimedia technical ecosystem. The students worked on fixing issues and developing tools, which they presented on the last day of the event.
** [[:User:Athulvis]], [[:User:Gnoeee]], and [[:User:Ranjithsiji]] from the UG attended as mentors.
* 980 contributions were made to the [[c:Commons:Wiki Loves Museums|Wiki Loves Museums]] initiative from 20 November to 31 December 2025. 
* On 20&lt;sup&gt;th&lt;/sup&gt; December 2025, [[:m:WikiConference Kerala 2025|WikiConference Kerala 2025]] was organised at the Kerala Institute of Local Administration, Thrissur.
** The [[Event:Malayalam Wikipedia 23rd Birthday Celebration|23&lt;sup&gt;rd&lt;/sup&gt; Birthday Celebration]] of Malayalam Wikipedia was held during this time.
** 90+ participants attended the WCK and its sessions.
* This month, we held our [[m:Event:Wikimedians of Kerala/Events/Annual General Body Meetup 2025|4&lt;sup&gt;th&lt;/sup&gt; Annual General Body Meeting (AGBM)]] at the Kerala Institute of Local Administration on 21&lt;sup&gt;st&lt;/sup&gt; December 2025. 
** Twenty-two UG members and two guests attended the meeting.
** Shared and discussed upcoming annual plans and the Wikipedia 25th Birthday celebrations.
** Discussed preparations for [[WikiConference India 2026]]. ''([[m:Event:Wikimedians of Kerala/Events/Annual General Body Meetup 2025/Report|Read the detailed report here...]])''
&lt;/div&gt;

;Events &amp; Activities
&lt;div style=&quot;column-count: 2; column-gap: 30px;&quot;&gt;
* ''Ongoing events &amp; activities by the User Group''
** [[:c:Commons:Wiki Loves Schools|Wiki Loves Schools]] – A photography campaign to collect and add high-quality, freely licensed images of educational institutions. ''(16&lt;sup&gt;th&lt;/sup&gt; Sept 2025 – 31&lt;sup&gt;st&lt;/sup&gt; Mar 2026)''
** [[:c:Commons:Quantum Century Exhibition 2025|Quantum Century Exhibition 2025]] – A campaign to document the International Year of Quantum Science &amp; Technology on Wikimedia Commons.
** [[:m:Wiki Loves Village|Wiki Loves Village]] – A multi-year campaign to document villages on Wikimedia Commons and Wikipedia. ''(17&lt;sup&gt;th&lt;/sup&gt; Dec 2025 – 31&lt;sup&gt;st&lt;/sup&gt; Jan 2026)''
&lt;/div&gt;

&lt;hr&gt;
&lt;div style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;
'''Upcoming meeting: 31&lt;sup&gt;st&lt;/sup&gt; January 2026 –  [[:m:Event:Wikimedians of Kerala/Monthly Meetup/January 2026|Meeting page]] | [[:m:Special:RegisterForEvent/2973|Meetup Registration]]'''
&lt;hr&gt;
This message was sent with [[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[User talk:MediaWiki message delivery|talk]]) by [[:m:User:Gnoeee|Gnoeee]] ([[:m:User_talk:Gnoeee|talk]]) on 17:43, 30 ജനുവരി 2026 (UTC) • [[m:Wikimedians_of_Kerala/Newsletter|Contribute]] • [[m:Global_message_delivery/Targets/Wikimedians_of_Kerala_newsletter|Manage subscription]]
&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;!-- https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Wikimedians_of_Kerala_newsletter&amp;oldid=29828009 എന്ന പട്ടിക ഉപയോഗിച്ച് ഉപയോക്താവ്:Gnoeee@metawiki അയച്ച സന്ദേശം  --&gt;

== [[:m:Wikimedians of Kerala/Newsletter/January 2026|Wikimedians of Kerala - January 2026 Newsletter]] ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
&lt;div style=&quot;padding: 10px; margin: 10px; text-align: center;&quot;&gt;
&lt;small&gt;This is the Wikimedians of Kerala UG's 24&lt;sup&gt;th&lt;/sup&gt; newsletter.&lt;/small&gt;
&lt;br&gt;
[[File:Wikimedians_of_Kerala_User_Group.svg|80px|link=https://meta.wikimedia.org/wiki/Wikimedians_of_Kerala]]&lt;/div&gt;

;User group news
&lt;div style=&quot;column-count: 2; column-gap: 30px;&quot;&gt;

* On 31&lt;sup&gt;st&lt;/sup&gt; January 2026, we held our [[:m:Event:Wikimedians of Kerala/Monthly Meetup/January 2026|January 2026 Monthly Meetup]] from 7:30 PM to 8:30 PM IST. The agenda for the meeting was shared by Jinoy and welcomed everyone to the meeting. 12 community members participated in the discussion.
** [[User:Ranjithsiji|Ranjithsiji]] shared the Wikipedia 25&lt;sup&gt;th&lt;/sup&gt; Birthday Celebrations organised across different districts of Kerala (Thrissur, Kannur, Kozhikode, Kollam, Wayanad, Ernakulam, Kottayam). [[User:Fotokannan|Kannan]] master shared the updates about organising the event at Kollam.
** A short update about the Wikimedia Hackathon planned at Kaprassery IHRD as part of Tarang on 7–8&lt;sup&gt;th&lt;/sup&gt; February was shared.
** Discussed about the [[:m:Wiki Loves Village|Wiki Loves Village]] campaign.
*** The campaign was conducted on Wikimedia Commons and Malayalam Wikipedia.
*** The program was originally started in 2014 as 'Ende Gramam'.
** [[User:Irvin calicut|Irvin]] shared the outcomes of [[:c:Commons:Wiki Loves Birds India 2025|Wiki Loves Birds India 2025]] campaign at Wikimedia Commons.
*** More than 6000 images have been uploaded and 9 bird walk programs have been conducted.
*** Education programs are ongoing and the campaign continues for another month.
** [[User:SijiR|Siji]] shared the SheSaid campaign updates on Wikiquote. 9 contributors participated and 61 new articles were created during the timeperiod.
** Jinoy shared the status updates of [[:m:WikiConference India 2026|WikiConference India 2026]]
*** Athul Invited Community members interested in volunteering to [[:m:WikiConference India 2026/Initial conversations|register on the interest page]] on the WCI 2026 page.
* Discussions were also held about organising:
** Wiki Loves Folklore and Feminism and Folklore program
** International mother language day
** Womens month editathon
&lt;/div&gt;

;Events &amp; Activities
&lt;div style=&quot;column-count: 2; column-gap: 30px;&quot;&gt;
* ''Ongoing events &amp; activities by the User Group''
** [[:c:Commons:Wiki Loves Schools|Wiki Loves Schools]] – A photography campaign to collect and add high-quality, freely licensed images of educational institutions. ''(16&lt;sup&gt;th&lt;/sup&gt; Sept 2025 – 31&lt;sup&gt;st&lt;/sup&gt; Mar 2026)''
** [[:m:Wiki Loves Village|Wiki Loves Village]] – A multi-year campaign to document villages on Wikimedia Commons and Wikipedia. ''(17&lt;sup&gt;th&lt;/sup&gt; Dec 2025 – 28&lt;sup&gt;th&lt;/sup&gt; Feb 2026)''
** [[:d:Wd:WikiProject India/Events/International Mother Language Day 2026 Datathon|International Mother Language Day 2026 Datathon]] – Datathon on Wikidata. ''(21&lt;sup&gt;st&lt;/sup&gt; Feb 2026 – 3&lt;sup&gt;rd&lt;/sup&gt; Mar 2026)''
&lt;/div&gt;

&lt;hr&gt;
&lt;div style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;
'''Upcoming meeting: 28&lt;sup&gt;th&lt;/sup&gt; February 2026 –  [[m:Event:Wikimedians of Kerala/Monthly Meetup/February 2026|Meeting page]] | [[:m:Special:RegisterForEvent/3209|Meetup Registration]]'''
&lt;hr&gt;
This message was sent with [[ഉപയോക്താവ്:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:MediaWiki message delivery|സംവാദം]]) by [[:m:User:Gnoeee|Gnoeee]] ([[:m:User_talk:Gnoeee|talk]]) on 01:31, 28 ഫെബ്രുവരി 2026 (UTC) • [[m:Wikimedians_of_Kerala/Newsletter|Contribute]] • [[m:Global_message_delivery/Targets/Wikimedians_of_Kerala_newsletter|Manage subscription]]
&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;!-- https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Wikimedians_of_Kerala_newsletter&amp;oldid=29828009 എന്ന പട്ടിക ഉപയോഗിച്ച് ഉപയോക്താവ്:Gnoeee@metawiki അയച്ച സന്ദേശം  --&gt;

== [[:m:Wikimedians of Kerala/Newsletter/February 2026|Wikimedians of Kerala - February 2026 Newsletter]] ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
&lt;div style=&quot;padding: 10px; margin: 10px; text-align: center;&quot;&gt;
&lt;small&gt;This is the Wikimedians of Kerala UG's 25&lt;sup&gt;th&lt;/sup&gt; newsletter.&lt;/small&gt;
&lt;br&gt;
[[File:Wikimedians_of_Kerala_User_Group.svg|80px|link=https://meta.wikimedia.org/wiki/Wikimedians_of_Kerala]]&lt;/div&gt;

;User group news
&lt;div style=&quot;column-count: 2; column-gap: 30px;&quot;&gt;

* On 28&lt;sup&gt;th&lt;/sup&gt; February 2026, we held our [[:m:Event:Wikimedians of Kerala/Monthly Meetup/February 2026|February 2026 Monthly Meetup]] from 7:30 PM to 8:30 PM IST. The agenda for the meeting was shared by Jinoy and welcomed everyone to the meeting. 13 community members participated in the discussion.
** Shared the details about the [[:m:Wiki Loves Village|Wiki Loves Village]] campaign.
*** The program was organized to improve geographical details about villages.
*** 135 articles were written, 38 articles improved and 59 images were uploaded as part of the campaign.
** Shared the details about [[:m:Wikidata:WikiProject India/Events/International Mother Language Day 2026 Datathon|International Mother Language Day]] program
*** A datathon was conducted from Feb 1 and it will end by March 3.
*** Tasks shared for the same was less difficult compared to the one shared last time.
** [[User:Sree1959|Sree1959]] updated on efforts to move Malayalam Wikivoyage out of the Incubator.
*** Introducing Wikivoyage day - Contributing to Malayalam Wikivoyage for atleast 1 day per month was announced.
** [[User:Ranjithsiji|Ranjithsiji]] shared details about Wikipedia 25&lt;sup&gt;th&lt;/sup&gt; Birthday Celebrations organised in and around Kerala.
** Discussed about Women's Day campaign.
*** Planning to conduct Wiki Loves Women followed by an offline workshop program was discussed.
** Discussed about [[:m:Wiki Loves Theyyam|Wiki Loves Theyyam]] campaign.
*** Ranjithsiji shared about documentation of Theyyam which is currently in progress.
*** Planned to start [[:m:Wiki Loves Theyyam|Wiki Loves Theyyam]] campaign by mid of March.
*** Ranjithsiji and [[User:Gnoeee|Jinoy]] planning to visit Kannur during March 7-8 for documenting Theyyam.
** Discussions were also held about organizing
*** Wiki Loves Birds
*** Open Data Day
*** Wiki Loves Earth

&lt;/div&gt;

;Events &amp; Activities
&lt;div style=&quot;column-count: 2; column-gap: 30px;&quot;&gt;
* ''Ongoing events &amp; activities by the User Group''
** [[:ml:WP:WHM2026|Womens Day Edit-a-athon 2026]] - 3rd March - 31 March 2026 a edit-a-thon on Malayalam Wikipedia related to creating and improving articles realted to Women health.
** [[:c:Commons:Wiki Loves Theyyam 2026|Wiki Loves Theyyam 2026]] - a 2 month campaign from 17th March - 17 May 2026 photography campaign in Wikimedia commons related to Theyyam.
&lt;/div&gt;
&lt;hr&gt;
&lt;div style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;
'''Upcoming meeting: 28&lt;sup&gt;th&lt;/sup&gt; March 2026 –  [[m:Event:Wikimedians of Kerala/Monthly Meetup/March 2026|Meeting page]] | [[:m:Special:RegisterForEvent/3345|Meetup Registration]]'''
&lt;hr&gt;
This message was sent with [[ഉപയോക്താവ്:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:MediaWiki message delivery|സംവാദം]]) by [[:m:User:Adithyak1997|Adithyak1997]] ([[:m:User_talk:Adithyak1997|talk]]) and [[:m:User:Gnoeee|Gnoeee]] ([[:m:User_talk:Gnoeee|talk]]) on 09:45, 28 മാർച്ച് 2026 (UTC) • [[m:Wikimedians_of_Kerala/Newsletter|Contribute]] • [[m:Global_message_delivery/Targets/Wikimedians_of_Kerala_newsletter|Manage subscription]]
&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;!-- https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Wikimedians_of_Kerala_newsletter&amp;oldid=30188373 എന്ന പട്ടിക ഉപയോഗിച്ച് ഉപയോക്താവ്:Gnoeee@metawiki അയച്ച സന്ദേശം  --&gt;

== [[:m:Wikimedians of Kerala/Newsletter/March 2026|Wikimedians of Kerala - March 2026 Newsletter]] ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
&lt;div style=&quot;padding: 10px; margin: 10px; text-align: center;&quot;&gt;
&lt;small&gt;This is the Wikimedians of Kerala UG's 26&lt;sup&gt;th&lt;/sup&gt; newsletter.&lt;/small&gt;
&lt;br&gt;
[[File:Wikimedians_of_Kerala_User_Group.svg|80px|link=https://meta.wikimedia.org/wiki/Wikimedians_of_Kerala]]&lt;/div&gt;

;User group news
&lt;div style=&quot;column-count: 2; column-gap: 30px;&quot;&gt;

* On 28&lt;sup&gt;th&lt;/sup&gt; March 2026, we held our [[:m:Event:Wikimedians of Kerala/Monthly Meetup/March 2026|March 2026 Monthly Meetup]] from 7:30 pm to 8:30 pm IST. The agenda for the meeting was shared and everyone was welcomed. A total of 10 community members participated in the meeting and discussions.
** [[User:Gnoeee|Jinoy]] shared an update about the [[d:Wikidata:WikiProject India/Events/International Mother Language Day 2026 Datathon|International Mother Language Day 2026 Datathon]] organized on the Wikidata from February 21, 2026 to March 3, 2026. A total of 31 contributors signed up for the event and contributed during the campaign period.
** [[User:Ranjithsiji|Ranjithsiji]] shared  an update about the [[:m:Wiki Loves Birds India 2025|Wiki Loves Birds India 2025]] campaign that was organized online and offline. Around 6,000 images was recieved during the campaing period and bird walks were also organized as part of the campaign.
** Ranjithsiji and [[User:Sree1959|Sreekrishnan]] shared the updates about the ongoing Malayalam Wikivoyage activities and improvements. Discussed the need for further enhancements and issues.
** [[User:SijiR|Siji]] shared the updates about the [[d:Wikidata:WikiProject India/Events/International Womens Day 2026 Datathon|International Womens Day 2026 Datathon]] on Wikidata. A total of 21 contributors signed up during the campaign period.
** Ranjithsiji shared status updates on [[:m:WikiConference India 2026|WikiConference India 2026]] including the ongoing scholarship call, and encouraged everyone to apply.
** Ranjithsiji shared updates about the [[m:Wiki Loves Theyyam 2026|Wiki Loves Theyyam 2026]] which started on March 17 and will end on May 17. Updates on [[m:Wiki Folklore Documentation|on-going documentation initatives]] as part of this campaign were also shared.
** Ranjithsiji shared the updates about the [[m:Wiki Loves Schools|Wiki Loves Schools]] hich received around 4,800 images during the campaign period.
*** [[User:Vijayanrajapuram|Vijayanrajapuram]] shared plans to create school related pages on Wikipedia and make use of the uploaded images.
* Discussions were also held about organising:
** International Women's Day Editathon
&lt;/div&gt;

;Events &amp; Activities
&lt;div style=&quot;column-count: 2; column-gap: 30px;&quot;&gt;
* ''Ongoing events &amp; activities by the User Group''
** [[:c:Commons:Wiki Loves Theyyam 2026|Wiki Loves Theyyam 2026]] – photo campaign on Wikimedia Commons. ''(17&lt;sup&gt;th&lt;/sup&gt; Mar 2026 – 17&lt;sup&gt;th&lt;/sup&gt; May 2026)''
&lt;/div&gt;

&lt;hr&gt;
&lt;div style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;
'''Upcoming meeting: 25&lt;sup&gt;th&lt;/sup&gt; April 2026 –  [[m:Event:Wikimedians of Kerala/Monthly Meetup/April 2026|Meeting page]] | [[:m:Special:RegisterForEvent/3549|Meetup Registration]]'''
&lt;hr&gt;
This message was sent with [[ഉപയോക്താവ്:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:MediaWiki message delivery|സംവാദം]]) by [[:m:User:Gnoeee|Gnoeee]] ([[:m:User_talk:Gnoeee|talk]]) on 13:34, 25 ഏപ്രിൽ 2026 (UTC) • [[m:Wikimedians_of_Kerala/Newsletter|Contribute]] • [[m:Global_message_delivery/Targets/Wikimedians_of_Kerala_newsletter|Manage subscription]]
&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;!-- https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Wikimedians_of_Kerala_newsletter&amp;oldid=30188373 എന്ന പട്ടിക ഉപയോഗിച്ച് ഉപയോക്താവ്:Gnoeee@metawiki അയച്ച സന്ദേശം  --&gt;

== [[:m:Wikimedians of Kerala/Newsletter/April 2026|Wikimedians of Kerala - April 2026 Newsletter]] ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
&lt;div style=&quot;padding: 10px; margin: 10px; text-align: center;&quot;&gt;
&lt;small&gt;This is the Wikimedians of Kerala UG's 27&lt;sup&gt;th&lt;/sup&gt; newsletter.&lt;/small&gt;
&lt;br&gt;
[[File:Wikimedians_of_Kerala_User_Group.svg|80px|link=https://meta.wikimedia.org/wiki/Wikimedians_of_Kerala]]&lt;/div&gt;

;User group news
&lt;div style=&quot;column-count: 2; column-gap: 30px;&quot;&gt;

* On 25&lt;sup&gt;th&lt;/sup&gt; April 2026, we held our [[:m:Event:Wikimedians of Kerala/Monthly Meetup/April 2026|April 2026 Monthly Meetup]] from 7:30 pm to 8:30 pm IST. The agenda for the meeting was shared and everyone was welcomed. A total of 6 community members participated in the meeting and discussions.
** [[User:Ranjithsiji|Ranjithsiji]] and [[User:Adithyak1997|Adithyak]] shared updates from the [[m:Event:Wikisource Summit 2026|Wikisource Summit 2026]], which was organized at Calicut University. Participants from Malayalam, Tamil and Tulu community members also attended the two-day event.
** [[User:Gnoeee|Jinoy]] shared updates about the [[m:Event:Ukraine's Cultural Diplomacy Month 2026 in India|Ukraine's Cultural Diplomacy Month 2026]] campaign organized in collaboration with the Embassy of Ukraine in New Delhi and communities in India. 47 people joined and contributed during the campaign period in India
** Ranjithsiji and [[User:Sree1959|Sreekrishnan]] shared the updates about the ongoing Malayalam Wikivoyage activities and improvements. Discussed the need for further enhancements and issues.
** [[User:Athulvis|Athul]] shared the updates about closure of [[m:Community Resources and Partnerships/India Rapid Project/Wikimedians of Kerala Anniversary Programme/Final Report|Wikimedians of Kerala Anniversary Programme]] and submission of final report.
** Ranjithsiji shared the Wikivoyage Day plan announced by [[User:Sree1959|Sreekrishnan]]. Plans to organize activities were discussed.
** [[User:Vijayanrajapuram|Vijayanrajapuram]] shared plans to create school related pages on Wikipedia. Athul and Ranjith shared their thoughs on doing follow up activies.
** Jinoy and Athul shared the updates about the [[m:WikiConference India 2026|WikiConference India 2026]] which is going to happen in Kochi. Around 400+ applications have been received for scholarships and the team is currently reviewing the applications.
*** For those who missed applying for the scholarship the self funded registration will be opened.
** Ranjithsiji shared updates about the [[m:Wiki Loves Theyyam 2026|Wiki Loves Theyyam 2026]] which started on March 17 and will end on May 17.
** Jinoy shared and invited the community members to share the stories, community highlights and activities from across South Asia to [[m:South Asia/Newsletter|WikiDhara - The echoes from South Asia]]. ''([[:m:Event:Wikimedians of Kerala/Monthly Meetup/April 2026|read more...]])''
&lt;/div&gt;

&lt;hr&gt;
&lt;div style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;
This message was sent with 14:44, 24 മേയ് 2026 (UTC) by [[:m:User:Gnoeee|Gnoeee]] ([[:m:User_talk:Gnoeee|talk]]) [[ഉപയോക്താവ്:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:MediaWiki message delivery|സംവാദം]]) • [[m:Wikimedians_of_Kerala/Newsletter|Contribute]] • [[m:Global_message_delivery/Targets/Wikimedians_of_Kerala_newsletter|Manage subscription]]
&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;!-- https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Wikimedians_of_Kerala_newsletter&amp;oldid=30188373 എന്ന പട്ടിക ഉപയോഗിച്ച് ഉപയോക്താവ്:Gnoeee@metawiki അയച്ച സന്ദേശം  --&gt;</text>
      <sha1>379z0tkmv57txvx8sf2orznonkh9ga8</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>വയനാട് തുരങ്കപാത</title>
    <ns>0</ns>
    <id>606413</id>
    <revision>
      <id>4622383</id>
      <parentid>4603613</parentid>
      <timestamp>2026-05-24T12:28:18Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Korangad</username>
        <id>11420</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>Korangad എന്ന ഉപയോക്താവ് [[കോഴിക്കോട് – വയനാട് തുരങ്കപാത]] എന്ന താൾ [[വയനാട് തുരങ്കപാത]] എന്നാക്കി മാറ്റിയിരിക്കുന്നു: ശീർഷകം തെറ്റായി എഴുതിയിരിക്കുന്നു</comment>
      <origin>4603613</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="9036" sha1="3hq38ruc0j6yictregly0tkdje839sc" xml:space="preserve">{{Needs Image}}
 {{Infobox tunnel
| name         = Kozhikode–Wayanad Tunnel Road &lt;br/&gt; കോഴിക്കോട് – വയനാട് തുരങ്കപാത 
| image        = 
| caption      = 
| location     = Anakkampoyil Meppadi, [[Kerala]], India
| map          = 
| coordinates  = 
| route        = 
| status       = 
| start        = 2025
| end          = 2029
| startwork    = 
| opened       = 
| close        = 
| owner        =
| operator     = 
| traffic      = Automotive
| character    = Passenger and Freight
| toll         =  
| vpd          = 
| construction = 
| length       =
 {{convert|8100|m|ft|abbr=on}}
| lanes        = 
| speed        = 
| hielevation  = 
| lowelevation = 
| height       = 
| width        = 
| grade        = 
}}

[[കേരളം|കേരളത്തിൽ]] നിർമിച്ചോണ്ടിരിക്കുന്ന ഇരട്ട തുരങ്കപാത പദ്ധതിയാണ് '''കോഴിക്കോട്-വയനാട് തുരങ്കപാത''' അഥവാ '''ആനക്കാംപൊയിൽ - കള്ളാടി - മേപ്പാടി തുരങ്ക പാത'''. ഇന്ത്യയിലെ ഏറ്റവും നീളമേറിയ മൂന്നാമത്തെ അടിപ്പാതയായി വിശേഷിപ്പിക്കപ്പെടുന്ന നിർദ്ദിഷ്ട തുരങ്കം [[പശ്ചിമഘട്ടം|പശ്ചിമഘട്ടത്തിലെ]] കുന്നുകൾക്കും വനങ്ങൾക്കും ഇടയിലൂടെ കടന്നുപോകും. &lt;ref&gt;{{Cite web|url=https://indianexpress.com/article/explained/explained-a-proposed-road-tunnel-beneath-western-ghats-purpose-concerns-6705812/|title=A proposed road tunnel beneath Western Ghats in Kerala: purpose, concerns|access-date=2023-10-09|date=2020-10-07|website=The Indian Express|language=en}}&lt;/ref&gt; [[താമരശ്ശേരി ചുരം|താമരശേരി ചുരത്തിനു]] ബദലായി [[തിരുവമ്പാടി ഗ്രാമപഞ്ചായത്ത്|തിരുവമ്പാടി പഞ്ചായത്തിലെ]] [[ആനക്കാംപൊയിൽ]] (സ്വർഗംകുന്ന്) മുതൽ  വയനാട്ടിലെ കള്ളാടി വരെ എത്തുന്നതാണ് പുതിയ തുരങ്കപ്പാത. ഈ തുരങ്കപാത [[ആനക്കാംപൊയിൽ|ആനക്കാംപൊയിലിനും]] [[മേപ്പാടി|മേപ്പാടിക്കും]] ഇടയിലുള്ള ദൂരം 42 കിലോമീറ്ററിൽ നിന്ന് 20 കിലോമീറ്ററിൽ താഴെയായി കുറയ്ക്കുകയും ചെയ്യും. തുരങ്കപാത മേഖലയിൽ മികച്ച സാമ്പത്തിക വളർച്ചയ്ക്കും വികസനത്തിനും വഴിയൊരുക്കുമെന്നും പ്രതീക്ഷിക്കുന്നു. നിർമാണം പൂർത്തിയാകുന്നതോടെ [[കൊച്ചി|കൊച്ചിയും]] [[ബെംഗളൂരു|ബെംഗളൂരുവും]] തമ്മിലുള്ള ദൂരം കുറയുകയും [[താമരശ്ശേരി ചുരം|താമരശ്ശേരി ചുരത്തിലൂടെ]] സഞ്ചരിക്കാതെ വയനാട്, കോഴിക്കോട് ജില്ലകളെ ബന്ധിപ്പിക്കുകയും ചെയ്യും. 1500 കോടി രൂപ ചെലവിൽ തുരങ്ക പാതയുടെ സ്പെഷ്യൽ പർപ്പസ് വെഹിക്കിൾ ആയി കൊങ്കൺ റെയിൽവേയെ കേരള സർക്കാർ നിയമിച്ചു. 2024ൽ കൊങ്കൺ റെയിൽവേ ടെൻഡർ തുറന്നു ഭോപ്പാൽ ആസ്ഥാനമായ ദിലീപ് ബിൽഡ്കോൺ ലിമിറ്റഡ് എന്ന കമ്പനിക്ക് 1341 കോടി രൂപക്ക് നിർമാണ കരാർ കൊടുത്തു. 4 വർഷമാണ് നിർമാണ കരാർ.

== അവലോകനം ==
[[കേരളത്തിലെ മുഖ്യമന്ത്രിമാരുടെ പട്ടിക|മുഖ്യമന്ത്രി]] നേരിട്ട് അവലോകനം ചെയ്ത [[കേരളം|കേരളത്തിലെ]] 30 സുപ്രധാന പദ്ധതികളിൽ ഒന്നാണ് ഈ തുരങ്കപാത പദ്ധതി. [[ബെംഗളൂരു]], [[മൈസൂരു]] തുടങ്ങിയ ബിസിനസ്, വ്യാവസായിക, ടൂറിസം മേഖലകളെ കേരളവുമായി എളുപ്പത്തിൽ ബന്ധിപ്പിക്കുന്നതിനാൽ ഇത് പ്രാധാന്യമുള്ളതായി കണക്കാക്കപ്പെടുന്നു. [[താമരശ്ശേരി ചുരം]] വഴി നിലവിലുള്ള പാത സമയമെടുക്കുന്നതും മണ്ണിടിച്ചിലിലും മഴയും മൂലം ഇടയ്ക്കിടെ തടസ്സപ്പെടുന്നതും ഈ പാതവളരെ ആവശ്യമുള്ള പദ്ധതിയായി മാറ്റുന്നു. റെയിൽവേ സ്റ്റേഷനുകളിലേക്കും വിമാനത്താവളങ്ങളിലേക്കും സൂപ്പർ സ്പെഷ്യലൈസ്ഡ് ആശുപത്രികളിലേക്കും വയനാട്ടുകാർക്ക് എത്തിച്ചേരാനുള്ള ഏറ്റവും നേരിട്ടുള്ള പാതയാണ് താമരശ്ശേരി ചുരം. വാഹനാപകടങ്ങളും സാങ്കേതിക തകരാറുകളും ഈ പാതയിൽ മണിക്കൂറുകളോളം ഗതാഗതക്കുരുക്കിന് കാരണമാകാറുണ്ട്. പുതിയ തുരങ്കപാത താമരശ്ശേരി ചുരത്തിലെ ഗതാഗതക്കുരുക്ക് കുറയ്ക്കുമെന്നും [[കർണാടക|കർണാടകയിൽ]] നിന്നുള്ള ചരക്ക് ഗതാഗതം സുഗമമാക്കുമെന്നും പ്രതീക്ഷിക്കുന്നു. &lt;ref&gt;{{Cite web|url=https://english.mathrubhumi.com/news/kerala/wayanad-tunnel-road-gets-preliminary-approval-from-union-environment-ministry-1b44829f|title=Wayanad tunnel road gets preliminary approval from union environment ministry|access-date=2023-10-09|date=2023-04-08|website=English.Mathrubhumi}}&lt;/ref&gt;

ഇരട്ടക്കുഴൽ തുരങ്കത്തിന്റെ മുഴുവൻ നീളം 8.17 കിലോമീറ്ററും സ്വർഗം കുന്ന്-കല്ലടി ഭാഗം 6.8 കിലോമീറ്ററുമാണ്. ഏകദേശം 1500 കോടി രൂപയാണ് പദ്ധതിയുടെ ഏകദേശ ചെലവ്. 2020 സെപ്റ്റംബറിൽ തുരങ്ക നിർമ്മാണ സർവേ ആരംഭിച്ചു. പദ്ധതിക്കായി ഉപയോഗിച്ച ഭൂമിക്ക് പകരം 17.263 ഹെക്ടറിൽ മരങ്ങൾ നട്ടുപിടിപ്പിച്ച് റിസർവ് വനമായി പ്രഖ്യാപിക്കണമെന്നാണ് [[ഭാരത സർക്കാർ|കേന്ദ്ര]] [[കേരള സർക്കാർ|വനം മന്ത്രാലയത്തിന്റെ]] നിർദേശം. സംസ്ഥാന സർക്കാർ ഈ ദൗത്യം പൂർത്തിയാക്കി അഞ്ച് വർഷത്തിനകം കേന്ദ്ര വനം മന്ത്രാലയത്തെ അറിയിക്കണം. &lt;ref&gt;{{Cite web|url=https://www.onmanorama.com/news/kerala/2023/10/07/wayanad-tunnel-road-project-construction-ready-to-begin.html|title=Decades of wait is over; construction of tunnel road to Wayanad to begin in January|access-date=2023-10-09|website=OnManorama}}&lt;/ref&gt;

== ഇതും കാണുക ==

* [[കുതിരാൻ‌ തുരങ്കം|കുതിരാൻ തുരങ്കം]]

== അവലംബങ്ങൾ ==
{{Reflist}}

[[വർഗ്ഗം:കേരളത്തിലെ തുരങ്ക പാതകൾ]]</text>
      <sha1>3hq38ruc0j6yictregly0tkdje839sc</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>4622385</id>
      <parentid>4622383</parentid>
      <timestamp>2026-05-24T12:29:12Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Korangad</username>
        <id>11420</id>
      </contributor>
      <comment>/* */</comment>
      <origin>4622385</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="8932" sha1="4jzpig7y0466zbhsj11j4xz6sku6eg7" xml:space="preserve">{{Needs Image}}
 {{Infobox tunnel
| name         = വയനാട് തുരങ്കപാത 
| image        = 
| caption      = 
| location     = Anakkampoyil Meppadi, [[Kerala]], India
| map          = 
| coordinates  = 
| route        = 
| status       = 
| start        = 2025
| end          = 2029
| startwork    = 
| opened       = 
| close        = 
| owner        =
| operator     = 
| traffic      = Automotive
| character    = Passenger and Freight
| toll         =  
| vpd          = 
| construction = 
| length       =
 {{convert|8100|m|ft|abbr=on}}
| lanes        = 
| speed        = 
| hielevation  = 
| lowelevation = 
| height       = 
| width        = 
| grade        = 
}}

[[കേരളം|കേരളത്തിൽ]] നിർമിച്ചോണ്ടിരിക്കുന്ന ഇരട്ട തുരങ്കപാത പദ്ധതിയാണ് '''വയനാട് തുരങ്കപാത''' അഥവാ '''ആനക്കാംപൊയിൽ - കള്ളാടി - മേപ്പാടി തുരങ്ക പാത'''. ഇന്ത്യയിലെ ഏറ്റവും നീളമേറിയ മൂന്നാമത്തെ അടിപ്പാതയായി വിശേഷിപ്പിക്കപ്പെടുന്ന നിർദ്ദിഷ്ട തുരങ്കം [[പശ്ചിമഘട്ടം|പശ്ചിമഘട്ടത്തിലെ]] കുന്നുകൾക്കും വനങ്ങൾക്കും ഇടയിലൂടെ കടന്നുപോകും. &lt;ref&gt;{{Cite web|url=https://indianexpress.com/article/explained/explained-a-proposed-road-tunnel-beneath-western-ghats-purpose-concerns-6705812/|title=A proposed road tunnel beneath Western Ghats in Kerala: purpose, concerns|access-date=2023-10-09|date=2020-10-07|website=The Indian Express|language=en}}&lt;/ref&gt; [[താമരശ്ശേരി ചുരം|താമരശേരി ചുരത്തിനു]] ബദലായി [[തിരുവമ്പാടി ഗ്രാമപഞ്ചായത്ത്|തിരുവമ്പാടി പഞ്ചായത്തിലെ]] [[ആനക്കാംപൊയിൽ]] (സ്വർഗംകുന്ന്) മുതൽ  വയനാട്ടിലെ കള്ളാടി വരെ എത്തുന്നതാണ് പുതിയ തുരങ്കപ്പാത. ഈ തുരങ്കപാത [[ആനക്കാംപൊയിൽ|ആനക്കാംപൊയിലിനും]] [[മേപ്പാടി|മേപ്പാടിക്കും]] ഇടയിലുള്ള ദൂരം 42 കിലോമീറ്ററിൽ നിന്ന് 20 കിലോമീറ്ററിൽ താഴെയായി കുറയ്ക്കുകയും ചെയ്യും. തുരങ്കപാത മേഖലയിൽ മികച്ച സാമ്പത്തിക വളർച്ചയ്ക്കും വികസനത്തിനും വഴിയൊരുക്കുമെന്നും പ്രതീക്ഷിക്കുന്നു. നിർമാണം പൂർത്തിയാകുന്നതോടെ [[കൊച്ചി|കൊച്ചിയും]] [[ബെംഗളൂരു|ബെംഗളൂരുവും]] തമ്മിലുള്ള ദൂരം കുറയുകയും [[താമരശ്ശേരി ചുരം|താമരശ്ശേരി ചുരത്തിലൂടെ]] സഞ്ചരിക്കാതെ വയനാട്, കോഴിക്കോട് ജില്ലകളെ ബന്ധിപ്പിക്കുകയും ചെയ്യും. 1500 കോടി രൂപ ചെലവിൽ തുരങ്ക പാതയുടെ സ്പെഷ്യൽ പർപ്പസ് വെഹിക്കിൾ ആയി കൊങ്കൺ റെയിൽവേയെ കേരള സർക്കാർ നിയമിച്ചു. 2024ൽ കൊങ്കൺ റെയിൽവേ ടെൻഡർ തുറന്നു ഭോപ്പാൽ ആസ്ഥാനമായ ദിലീപ് ബിൽഡ്കോൺ ലിമിറ്റഡ് എന്ന കമ്പനിക്ക് 1341 കോടി രൂപക്ക് നിർമാണ കരാർ കൊടുത്തു. 4 വർഷമാണ് നിർമാണ കരാർ.

== അവലോകനം ==
[[കേരളത്തിലെ മുഖ്യമന്ത്രിമാരുടെ പട്ടിക|മുഖ്യമന്ത്രി]] നേരിട്ട് അവലോകനം ചെയ്ത [[കേരളം|കേരളത്തിലെ]] 30 സുപ്രധാന പദ്ധതികളിൽ ഒന്നാണ് ഈ തുരങ്കപാത പദ്ധതി. [[ബെംഗളൂരു]], [[മൈസൂരു]] തുടങ്ങിയ ബിസിനസ്, വ്യാവസായിക, ടൂറിസം മേഖലകളെ കേരളവുമായി എളുപ്പത്തിൽ ബന്ധിപ്പിക്കുന്നതിനാൽ ഇത് പ്രാധാന്യമുള്ളതായി കണക്കാക്കപ്പെടുന്നു. [[താമരശ്ശേരി ചുരം]] വഴി നിലവിലുള്ള പാത സമയമെടുക്കുന്നതും മണ്ണിടിച്ചിലിലും മഴയും മൂലം ഇടയ്ക്കിടെ തടസ്സപ്പെടുന്നതും ഈ പാതവളരെ ആവശ്യമുള്ള പദ്ധതിയായി മാറ്റുന്നു. റെയിൽവേ സ്റ്റേഷനുകളിലേക്കും വിമാനത്താവളങ്ങളിലേക്കും സൂപ്പർ സ്പെഷ്യലൈസ്ഡ് ആശുപത്രികളിലേക്കും വയനാട്ടുകാർക്ക് എത്തിച്ചേരാനുള്ള ഏറ്റവും നേരിട്ടുള്ള പാതയാണ് താമരശ്ശേരി ചുരം. വാഹനാപകടങ്ങളും സാങ്കേതിക തകരാറുകളും ഈ പാതയിൽ മണിക്കൂറുകളോളം ഗതാഗതക്കുരുക്കിന് കാരണമാകാറുണ്ട്. പുതിയ തുരങ്കപാത താമരശ്ശേരി ചുരത്തിലെ ഗതാഗതക്കുരുക്ക് കുറയ്ക്കുമെന്നും [[കർണാടക|കർണാടകയിൽ]] നിന്നുള്ള ചരക്ക് ഗതാഗതം സുഗമമാക്കുമെന്നും പ്രതീക്ഷിക്കുന്നു. &lt;ref&gt;{{Cite web|url=https://english.mathrubhumi.com/news/kerala/wayanad-tunnel-road-gets-preliminary-approval-from-union-environment-ministry-1b44829f|title=Wayanad tunnel road gets preliminary approval from union environment ministry|access-date=2023-10-09|date=2023-04-08|website=English.Mathrubhumi}}&lt;/ref&gt;

ഇരട്ടക്കുഴൽ തുരങ്കത്തിന്റെ മുഴുവൻ നീളം 8.17 കിലോമീറ്ററും സ്വർഗം കുന്ന്-കല്ലടി ഭാഗം 6.8 കിലോമീറ്ററുമാണ്. ഏകദേശം 1500 കോടി രൂപയാണ് പദ്ധതിയുടെ ഏകദേശ ചെലവ്. 2020 സെപ്റ്റംബറിൽ തുരങ്ക നിർമ്മാണ സർവേ ആരംഭിച്ചു. പദ്ധതിക്കായി ഉപയോഗിച്ച ഭൂമിക്ക് പകരം 17.263 ഹെക്ടറിൽ മരങ്ങൾ നട്ടുപിടിപ്പിച്ച് റിസർവ് വനമായി പ്രഖ്യാപിക്കണമെന്നാണ് [[ഭാരത സർക്കാർ|കേന്ദ്ര]] [[കേരള സർക്കാർ|വനം മന്ത്രാലയത്തിന്റെ]] നിർദേശം. സംസ്ഥാന സർക്കാർ ഈ ദൗത്യം പൂർത്തിയാക്കി അഞ്ച് വർഷത്തിനകം കേന്ദ്ര വനം മന്ത്രാലയത്തെ അറിയിക്കണം. &lt;ref&gt;{{Cite web|url=https://www.onmanorama.com/news/kerala/2023/10/07/wayanad-tunnel-road-project-construction-ready-to-begin.html|title=Decades of wait is over; construction of tunnel road to Wayanad to begin in January|access-date=2023-10-09|website=OnManorama}}&lt;/ref&gt;

== ഇതും കാണുക ==

* [[കുതിരാൻ‌ തുരങ്കം|കുതിരാൻ തുരങ്കം]]

== അവലംബങ്ങൾ ==
{{Reflist}}

[[വർഗ്ഗം:കേരളത്തിലെ തുരങ്ക പാതകൾ]]</text>
      <sha1>4jzpig7y0466zbhsj11j4xz6sku6eg7</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>കേരള സർക്കാർ വകുപ്പുകൾ</title>
    <ns>0</ns>
    <id>606745</id>
    <revision>
      <id>4622428</id>
      <parentid>4622178</parentid>
      <timestamp>2026-05-24T18:54:33Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Asifalinair</username>
        <id>206364</id>
      </contributor>
      <comment>/* സെക്രട്ടേറിയറ്റ് വകുപ്പുകൾ */</comment>
      <origin>4622428</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="25329" sha1="rw32h7n81zfbhwgmwv2slune39nj73g" xml:space="preserve">{{Under construction}}
{{prettyurl|Kerala Government Departments}}&lt;div id=&quot;purl&quot; class=&quot;NavFrame collapsed&quot; align=&quot;right&quot; style=&quot;float:right;   position: absolute;  top: -3em;  right:30px; width:auto; background:#eae9e9;&quot;&gt;&lt;div class=&quot;NavHead&quot; align=&quot;right&quot; style=&quot;float:right; font-size:85%; background:#dadadb; padding-right: 90px; color:#333333; white-space:nowrap;&quot;&gt;'''&lt;span class=&quot;plainlinks&quot;&gt;[[Kerala Government Departments|ഇംഗ്ലീഷ് വിലാസം]]&lt;/span&gt;  [[പ്രമാണം:Gtk-dialog-question.svg|കണ്ണി=ഫലകം:Prettyurl#ഉപയോഗക്രമം|12x12ബിന്ദു|സഹായം]]'''&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;NavContent&quot; align=&quot;right&quot; style=&quot;background:#eae9e9; width:auto&quot;&gt; &lt;span class=&quot;plainlinks&quot; style=&quot;white-space:nowrap; overflow: hidden&quot;&gt;https://ml.wikipedia.org/wiki/Kerala_Government_Departments&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;span&gt;&lt;/span&gt;
വിവിധ സർക്കാർ വകുപ്പുകളുടെ മാതൃവകുപ്പിനെ സെക്രട്ടേറിയറ്റ് വകുപ്പുകൾ എന്നുപറയുന്നു. ഓരോ വകുപ്പ് മന്ത്രിമാരുടെയും  കീഴിൽ വകുപ്പ് സെക്രട്ടറിമാരാണ്  ഇതിന് നേതൃത്വം നൽകുന്നത്. സെക്രട്ടറിയേറ്റ് വകുപ്പുകൾക്ക് കീഴിൽ പ്രവർത്തിക്കുന്ന കീഴ് വകുപ്പുകളെ ഫീൽഡ് വകുപ്പുകൾ എന്ന് പറയുന്നു. അതാത് വകുപ്പ് മേധാവികൾ ആണ് ഇവയ്ക്ക്  നേതൃതം നൽകുന്നത്. ഡയറക്ടർ, കമ്മീഷണർ തുടങ്ങീ വിവിധ  പേരുകളിൽ ആണ് വകുപ്പ് മേധാവികൾ അറിയപ്പെടുന്ന്ത്. ഡയറക്ടറേറ്റ്, കമ്മീഷണറേറ്റ് തുടങ്ങീ പേരുകളിൽ ആണ് ഈ ഭരണകേന്ദ്രങ്ങൾ  അറിയപ്പെടുന്നത്. കൂടാതെ വിവിധ പൊതു മേഖലാ സ്ഥാപനങ്ങളും ഇതിൽ ഉൾപ്പെടുന്നു. [[ചീഫ് സെക്രട്ടറി (ഇന്ത്യ)|ചീഫ് സെക്രട്ടറിയാണ്]] വകുപ്പുകളുടെ ഏകോപനം നടത്തുന്നത്.
[[File:Government of Kerala Logo.png|center|220x220px|[[കേരള സർക്കാർ|കേരള സർക്കാരിൻ്റെ]] ഓദ്യോഗിക ചിഹ്നം|പകരം=ഓദ്യോഗിക ചിഹ്നം|ലഘുചിത്രം]]

== വകുപ്പുകൾ ==
===സെക്രട്ടേറിയറ്റ് വകുപ്പുകൾ===
{| class=&quot;wikitable sortable&quot;
! നമ്പർ
! വകുപ്പ്&lt;ref&gt;{{Cite web |title=Work distribution directory of government secretariat, 2026 |url=https://gad.kerala.gov.in/sites/default/files/inline-files/work%20distribution%20directory%20final%20%202026.pdf |website=General Administration Department, Govt of Kerala}}&lt;/ref&gt; &lt;ref&gt;{{cite web | title=Official Web Portal - Government of Kerala | url=https://kerala.gov.in/appdepartmentdetail/NTI1MzI1LjI0 }}&lt;/ref&gt;
|-
| 1 || [[കൃഷി വകുപ്പ് (കേരളം)|കാർഷിക വികസന-കർഷക ക്ഷേമ വകുപ്പ്]]
|-
| 2 || [[കേരള മൃഗസംരക്ഷണ വകുപ്പ്|മൃഗസംരക്ഷണ വകുപ്പ്]]
|-
| 3 || [[ആയുഷ് വകുപ്പ് (കേരളം)|ആയുഷ് വകുപ്പ്]]
|-
| 4 ||  [[പിന്നാക്ക സമുദായ വികസന വകുപ്പ്]]
|-
| 5 || [[കേരള സഹകരണ വകുപ്പ്|സഹകരണ വകുപ്പ്]]
|-
| 6 || കോസ്റ്റൽ ഷിപ്പിംഗ് &amp; ഇൻലാന്റ് നാവിഗേഷൻ വകുപ്പ്
|-
| 7 || [[ഭക്ഷ്യ, പൊതുവിതരണ-ഉപഭോക്തൃകാര്യ വകുപ്പ്|ഉപഭോക്തൃകാര്യ വകുപ്പ്]]
|-
| 8 || [[കേരള സാംസ്കാരികകാര്യ വകുപ്പ്|സാംസ്കാരികകാര്യ വകുപ്പ്]]
|-
| 9 || [[കേരള ക്ഷീര വികസന വകുപ്പ്|ക്ഷീര വികസന വകുപ്പ്]]
|-
|10
|ദുരന്തനിവാരണ വകുപ്പ്&lt;ref&gt;{{Cite web |date=2020-09-28 |title=Introduction - Kerala State Disaster Management Authority |url=https://sdma.kerala.gov.in/introduction/ |access-date=2026-04-16 |language=en-GB}}&lt;/ref&gt;
|-
|11
|തിരഞ്ഞെടുപ്പ് വകുപ്പ്
|-
| 12 || [[കേരള ഇലക്ട്രോണിക്സ്-വിവരസാങ്കേതിക വകുപ്പ്|ഇലക്ട്രോണിക്സ്-വിവരസാങ്കേതിക വകുപ്പ്]]
|-
| 13 || [[കേരള പരിസ്ഥിതി വകുപ്പ്|പരിസ്ഥിതി വകുപ്പ്]]
|-
| 14 || [[ധനകാര്യ വകുപ്പ് (കേരളം)|ധനകാര്യ വകുപ്പ്]]
|-
| 15 || [[കേരള മത്സ്യബന്ധന-തുറമുഖ വകുപ്പ്|മത്സ്യബന്ധന-തുറമുഖ വകുപ്പ്]]
|-
| 16 || [[ഭക്ഷ്യ, പൊതുവിതരണ-ഉപഭോക്തൃകാര്യ വകുപ്പ്|ഭക്ഷ്യ-പൊതുവിതരണ വകുപ്പ്]]
|-
| 17 || [[കേരള വനം-വന്യജീവി വകുപ്പ്|വനം-വന്യജീവി വകുപ്പ്]]
|-
| 18 || [[കേരള പൊതുഭരണ വകുപ്പ്|പൊതുഭരണ വകുപ്പ്]]
|-
| 19 || [[കേരള സർക്കാർ പൊതുവിദ്യാഭ്യാസ വകുപ്പ്|പൊതുവിദ്യാഭ്യാസ വകുപ്പ്]]
|-
| 20 || [[കേരള ആരോഗ്യ-കുടുംബക്ഷേമ വകുപ്പ്|ആരോഗ്യ-കുടുംബക്ഷേമ വകുപ്പ്]]
|-
| 21 || [[കേരള ഉന്നതവിദ്യാഭ്യാസ വകുപ്പ്|ഉന്നതവിദ്യാഭ്യാസ വകുപ്പ്]]
|-
| 22 || [[കേരള ആഭ്യന്തര വകുപ്പ്|ആഭ്യന്തര വകുപ്പ്]]
|-
| 23 || [[കേരള ഭവനനിർമാണ വകുപ്പ്|ഭവനനിർമാണ വകുപ്പ്]]
|-
| 24 || [[കേരള വ്യവസായ-വാണിജ്യ വകുപ്പ്|വ്യവസായ-വാണിജ്യ വകുപ്പ്]]
|-
| 25 || [[കേരള വിവര-ജനസമ്പർക്ക വകുപ്പ്|വിവര-ജനസമ്പർക്ക വകുപ്പ്]]
|-
| 26 || [[കേരള തൊഴിൽ-നൈപുണ്യ വകുപ്പ്|തൊഴിൽ-നൈപുണ്യ വകുപ്പ്]]
|-
| 27 || [[കേരള നിയമ വകുപ്പ്|നിയമ വകുപ്പ്]]
|-
| 28 || [[കേരള സർക്കാർ തദ്ദേശ സ്വയംഭരണ വകുപ്പ്|തദ്ദേശസ്വയംഭരണ വകുപ്പ്]]
|-
| 29 || [[കേരള ന്യൂനപക്ഷ ക്ഷേമ വകുപ്പ്|ന്യൂനപക്ഷ ക്ഷേമ വകുപ്പ്]]
|-
| 30 || [[പ്രവാസി കേരളീയകാര്യ വകുപ്പ്|പ്രവാസികാര്യ (നോർക്ക) വകുപ്പ്]]
|-
| 31 || പാർലമെന്ററികാര്യ വകുപ്പ്
|-
| 32 || ഉദ്യോഗസ്ഥ-ഭരണപരിഷ്കാര വകുപ്പ്
|-
| 33 || ആസൂത്രണ-സാമ്പത്തികകാര്യ വകുപ്പ്
|-
|34
|പരിപാടി നിർവഹണ, മൂല്യനിർണയ-നിരീക്ഷണ വകുപ്പ്
|-
| 35 || [[കേരള വൈദ്യുതി വകുപ്പ്|വൈദ്യുതി വകുപ്പ്]]
|-
|36
|പൊതുവാങ്ങൽ ഉപദേശ വകുപ്പ്
|-
| 37 || [[കേരള പൊതുമരാമത്ത് വകുപ്പ്|പൊതുമരാമത്ത് വകുപ്പ്]]
|-
| 38 || [[ലാൻഡ് റവന്യൂ വകുപ്പ്|റവന്യൂ വകുപ്പ്]]
|-
| 39 || സൈനിക ക്ഷേമ വകുപ്പ്
|-
| 40 || [[കേരള പട്ടികജാതി-പട്ടികവർഗ വികസന വകുപ്പ്|പട്ടികജാതി-പട്ടികവർഗ വികസന വകുപ്പ്]]
|-
| 41 || [[കേരള ശാസ്ത്ര-സാങ്കേതിക വകുപ്പ്|ശാസ്ത്ര-സാങ്കേതിക വകുപ്പ്]]
|-
| 42 || [[കേരള സാമൂഹ്യനീതി വകുപ്പ്|സാമൂഹ്യനീതി വകുപ്പ്]]
|-
| 43 || [[കേരള കായിക-യുവജനകാര്യ വകുപ്പ്|കായിക-യുവജനകാര്യ വകുപ്പ്]]
|-
| 44 || [[കേരള നികുതി വകുപ്പ്|നികുതി വകുപ്പ്]]
|-
| 45 || [[കേരള ടൂറിസം വകുപ്പ്|ടൂറിസം വകുപ്പ്]]
|-
| 46 || [[കേരള ഗതാഗത വകുപ്പ്|ഗതാഗത വകുപ്പ്]]
|-
| 47 || [[വിജിലൻസ് ആന്റ് ആന്റി കറപ്ഷൻ ബ്യൂറോ, കേരളം|വിജിലൻസ് വകുപ്പ്]]
|-
| 48 || [[കേരള ജലവിഭവ വകുപ്പ്|ജലവിഭവ വകുപ്പ്]]
|-
| 49 || [[കേരള വനിതാ-ശിശു വികസന വകുപ്പ്|വനിതാ-ശിശു വികസന വകുപ്പ്]]
|}

===ലൈൻ വകുപ്പുകൾ===
സർക്കാരിന്റെ കാര്യനിർവഹണ വകുപ്പുകളാണ് ചുവടെ കൊടുത്തിരിക്കുന്നവ. ഇത് ഫീൽഡ് ഡിപ്പാർട്ട്‌മെൻ്റുകൾ, കീഴ് വക്പ്പുകൾ എന്നിങ്ങനെയും അറിയപ്പെടുന്നു.

&lt;section begin=&quot;വകുപ്പുകൾ&quot;&gt;&lt;/section&gt;
{| class=&quot;wikitable sortable&quot; style=&quot;text-align:center; width:100%&quot;
|-
!ക്രമനമ്പർ
! scope=&quot;col&quot; | മാതൃ വകുപ്പ്
(സെക്രട്ടേറിയേറ്റ്)&lt;br /&gt;
! scope=&quot;col&quot; class=&quot;unsortable&quot; | ഫീൽഡ് വകുപ്പുകൾ
!സർക്കാർ സ്ഥാപനങ്ങൾ
! scope=&quot;col&quot; class=&quot;unsortable&quot; |ചുമതലയുള്ള മന്ത്രി
! scope=&quot;col&quot; class=&quot;unsortable&quot; |വകുപ്പ് സെക്രട്ടറി
|-
|1
|[[കേരള ആഭ്യന്തര വകുപ്പ്|ആഭ്യന്തര വകുപ്പ്]]
|
* [[കേരള പോലീസ്]]
* [[കേരള അഗ്നി രക്ഷാ സേവനം|കേരള ഫയർ ആൻ്റ് റെസ്ക്യൂ സർവീസസ്]]
* കേരള ജയിൽ വകുപ്പ്
* [[പ്രോസിക്യൂഷൻ ഡയറക്ടറേറ്റ്, കേരളം|പ്രോസിക്യൂഷൻ ഡയറക്ടറേറ്റ്]]
* കെമിക്കൽ എക്സാമിനേഷൻ ലബോറട്ടറി
* കേരള സിവിൽ ഡിഫൻസ്
* കേരള ഹോംഗാർഡ്സ്

|
* കേരള പോലീസ് ഹൗസിംഗ് &amp; കൺസ്ട്രക്ഷൻ കോർപറേഷൻ
|[[പിണറായി വിജയൻ]] 
(മുഖ്യമന്ത്രി)
|ബിശ്വനാഥ് സിൻഹ [[ഇന്ത്യൻ അഡ്‌മിനിസ്ട്രേറ്റീവ് സർവീസ്|ഐ.എ]]
[[ഇന്ത്യൻ അഡ്‌മിനിസ്ട്രേറ്റീവ് സർവീസ്|എസ്.]]&lt;ref&gt;{{Cite web|url=https://kerala.gov.in/appdepartmentdetail/NTI1MzI1LjI0|title=Official Web Portal - Government of Kerala|access-date=2023-10-17|archive-date=2022-06-01|archive-url=https://web.archive.org/web/20220601111256/https://kerala.gov.in/appdepartmentdetail/NTI1MzI1LjI0|url-status=dead}}&lt;/ref&gt; 

(അഡീഷണൽ ചീഫ് സെക്രട്ടറി)
|-
|2
|[[ആയുഷ് വകുപ്പ് (കേരളം)|ആയുഷ് വകുപ്പ്]]
|
*
* ആയുർവേദ ചികിത്സ വിദ്യാഭ്യാസ ഡയറക്ടറേറ്റ്
* ഹോമിയോപ്പതി ഡയറക്ടറേറ്റ്, കേരളം
* ഭാരതീയ ചികിത്സാ വകുപ്പ് (ISM)
|
|[[വീണാ ജോർജ്ജ്|വീണാ ജോർജ്]] (ആരോഗ്യവും കുടുംബ ക്ഷേമവും മന്ത്രി)
|എപിഎം മുഹമ്മദ് ഹാനിഷ് ഐ.എ.എസ്.
|-
|3
|ആരോഗ്യ- കുടുംബക്ഷേമ വകുപ്പ്
|
* ആരോഗ്യ വകുപ്പ് ഡയറക്ടറുടെ കാര്യാലയം (DHS)
* മെഡിക്കൽ വിദ്യാഭ്യാസ ഡയറക്ടറേറ്റ് (DME)
* [[ദേശീയ ആരോഗ്യ ദൗത്യം]]
|
* കേരള മെഡിക്കൽ കോർപറേഷൻ (KMCL)
* [[കേരള ആരോഗ്യ സർവ്വകലാശാല]]
|[[വീണാ ജോർജ്ജ്|വീണാ ജോർജ്]] (ആരോഗ്യവും കുടുംബക്ഷേമവും മന്ത്രി)
|എപിഎം മുഹമ്മദ് ഹാനിഷ് ഐ.എ.എസ്.
([[പ്രിൻസിപ്പൽ സെക്രട്ടറി (ഇന്ത്യ)|പ്രിൻസിപ്പൽ സെക്രട്ടറി]])
|-
|4
|ഇലക്‌ട്രോണിക്‌സ് &amp; വിവരസാങ്കേതിക വിദ്യ വകുപ്പ്
|
|
|
|
|-
|5
|ഉദ്യോഗസ്‌ഥ- ഭരണ പരിഷ്‌കാര വകുപ്പ്
|
|
|
|
|-
|6
|ഉന്നത വിദ്യാഭ്യാസ വകുപ്പ്
|
* കോളേജ് വിദ്യാഭ്യാസ ഡയറക്ടറേറ്റ് (വകുപ്പ്)
* സാങ്കേതിക വിദ്യാഭ്യാസ ഡയറക്ടറേറ്റ് (വകുപ്പ്)
* എൻട്രൻസ് എക്സാമിനേഷൻ കമ്മിഷണറുടെ കാര്യാലയം
|
* [[കേരള സാങ്കേതിക സർവ്വകലാശാല]]
* [[കണ്ണൂർ സർവ്വകലാശാല]]
* [[യൂണിവേഴ്‌സിറ്റി ഓഫ് കാലിക്കറ്റ്]] 
* [[മഹാത്മാഗാന്ധി സർവ്വകലാശാല]] 
* [[കേരള സർ‌വകലാശാല]] 
* [[കൊച്ചിൻ ശാസ്ത്ര സാങ്കേതിക സർവ്വകലാശാല]] 
* [[തുഞ്ചത്തെഴുത്തച്ഛൻ മലയാളസർവകലാശാല]] 
* [[ശ്രീ ശങ്കരാചാര്യ സംസ്കൃത സർവകലാശാല]]
* നാഷണൽ സർവീസ് സ്കീം
* നാഷണൽ കേഡറ്റ്സ് കോർപ്സ്
* സ്റ്റേറ്റ് സെൻട്രൽ ലൈബറി 
|[[ആർ. ബിന്ദു]](ഉന്നതവിദ്യാഭ്യാസ മന്ത്രി)
|ഇഷിത റോയ് ഐ.എ.എസ്., [[പ്രിൻസിപ്പൽ സെക്രട്ടറി (ഇന്ത്യ)|പ്രിൻസിപ്പൽ സെക്രട്ടറി]]
|-
|7
|ഉപഭോക്ത്യകാര്യ വകുപ്പ്
|
|
|
|
|-
|8
|ഊർജ്ജവകുപ്പ് (വൈദ്യുതി വകുപ്പ്)
|
* [[കേരള സ്റ്റേറ്റ് ഇലക്ട്രിസിറ്റി ബോർഡ്]]
* [[അനെർട്ട്]]
* ഇലക്ട്രിക്കൽ ഇൻസ്പെക്ടറേറ്റ്
|
|
|
|-
|9
|കായിക-യുവജനകാര്യ വകുപ്പ്
|
|
|
|
|-
|10
|കാർഷിക വികസന കർഷകക്ഷേമ വകുപ്പ്
|
|
|
|
|-
|11
|കോസ്റ്റൽ ഷിപ്പിംഗ് &amp; ഇൻലാന്റ് നാവിഗേഷൻ വകുപ്പ്
|
|
|
|
|-
|12
|ക്ഷീര വികസനവകുപ്പ്
|
|
|
|
|-
|13
|[[കേരള ഗതാഗത വകുപ്പ്|ഗതാഗതവകുപ്പ്]]
|
* [[കേരള മോട്ടോർ വാഹന വകുപ്പ്|മോട്ടോർ വാഹന വകുപ്പ്]] (MVD)
* കേരള ജലഗതാഗത വകുപ്പ്
* [[കേരള സ്റ്റേറ്റ് റോഡ് ട്രാൻസ്പോർട്ട് കോർപ്പറേഷൻ]]
* സംസ്ഥാന റോഡ് സുരക്ഷ അതോറിറ്റി
|
|
|
|-
|14
|ജല-വിഭവ വകുപ്പ്
|
|
|
|
|-
|15
|[[കേരള സർക്കാർ തദ്ദേശ സ്വയംഭരണ വകുപ്പ്|തദ്ദേശ സ്വയംഭരണ വകുപ്പ്]]
|
* പ്രിൻസിപ്പൽ ഡയറക്ടറേറ്റ്

* പഞ്ചായത്ത് വകുപ്പ്
* നഗരകാര്യ വകുപ്പ്
* ഗ്രാമ വികസന വകുപ്പ്
* നഗര ഗ്രാമാസൂത്രണ വകുപ്പ്
* എൻജിനീയറിങ് വിഭാഗം
* പെർഫോമൻസ് ഓഡിറ്റ് വിംഗ്
|
* [[കേരള സംസ്ഥാന ആസൂത്രണ ബോർഡ്]]
* ഇൻഫർമേഷൻ കേരള മിഷൻ
* [[കുടുംബശ്രീ]]
* [[കില]] (കേരള ഇൻസ്റ്റിറ്റ്യൂട്ട് ഓഫ് ലോക്കല് അഡ്മിനിസ്ട്രേഷൻ)
* [[ശുചിത്വ മിഷൻ]]
* കേരള റൂറൽ എംപ്ലോയ്‌മെന്റ് ആൻഡ് വെൽഫെയർ സൊസൈറ്റി
* തദ്ദേശ സ്വയംഭരണ കമ്മീഷൻ
|[[എം.ബി. രാജേഷ്]] (തദ്ദേശ സ്വയംഭരണ, എക്സൈസ് വകുപ്പ് മന്ത്രി)
|ശാരദ മുരളീധരൻ ഐ.എ.എസ്., അഡീഷണൽ ചീഫ് സെക്രട്ടറി
|-
|16
|തൊഴിൽ -നൈപുണ്യ വകുപ്പ്
|
|
|
|
|-
|17
|നികുതി വകുപ്പ്
|
* എക്സൈസ് വകുപ്പ്
*
|
|
|
|-
|18
|നിയമ വകുപ്പ്
|
|
|
|
|-
|19
|ന്യൂനപക്ഷ ക്ഷേമ വകുപ്പ്
|
|
|
|
|-
|20
|പരിസ്ഥിതി വകുപ്പ്
|
|
|
|
|-
|21
|പാർലമെന്ററികാര്യ വകുപ്പ്
|
|
|
|
|-
|22
|പിന്നാക്ക സമുദായ വികസന വകുപ്പ്
|
|
|
|
|-
|23
|പൊതുജനസമ്പർക്ക വകുപ്പ്
|
|
|
|
|-
|24
|പൊതുഭരണ വകുപ്പ്
| -
|
|[[പിണറായി വിജയൻ]]
(മുഖ്യമന്ത്രി)
|കെ ആർ ജ്യോതിലാൽ ഐഎഎസ്, അഡീഷണൽ ചീഫ് സെക്രട്ടറി
|-
|25
|[[കേരള പൊതുമരാമത്ത് വകുപ്പ്|പൊതുമരാമത്ത് വകുപ്പ്]]
|
|
|
|
|-
|26
|[[പൊതുവിദ്യാഭ്യാസ വകുപ്പ്]]
|
* [[പൊതുവിദ്യാഭ്യാസ ഡയറക്ടറേറ്റ്, കേരളം|പൊതുവിദ്യാഭ്യാസ ഡയറക്ടറേറ്റ്]] (DGE)
* [[സംസ്ഥാന വിദ്യാഭ്യാസ ഗവേഷണ പരിശീലന സമിതി, കേരളം|സംസ്ഥാന വിദ്യാഭ്യാസ ഗവേഷണ പരിശീലന സമിതി (SCERT)]]
* സംസ്ഥാന ഓപ്പൺ സ്കൂൾ, ആജീവനാന്ത വിദ്യാഭ്യാസ സമിതി (സ്കോൾ)
* സംസ്ഥാന സാക്ഷരത മിഷൻ
|
|[[വി. ശിവൻകുട്ടി]](പൊതുവിദ്യാഭ്യാസവും തൊഴിലും മന്ത്രി)
|റാണി ജോർജ്ജ് ഐ.എ.എസ്.
([[പ്രിൻസിപ്പൽ സെക്രട്ടറി (ഇന്ത്യ)|പ്രിൻസിപ്പൽ സെക്രട്ടറി]])
|-
|27
|പ്രവാസികാര്യ വകുപ്പ് (നോർക്ക)
|[[പ്രവാസി കേരളീയകാര്യ വകുപ്പ്]]
|
|[[പിണറായി വിജയൻ]](മുഖ്യമന്ത്രി)
|
|-
|28
|[[ധനകാര്യ വകുപ്പ് (കേരളം)|ധനകാര്യ വകുപ്പ്]]
|
* ധനകാര്യ വകുപ്പ്
* ട്രഷറി വകുപ്പ്
* ഇൻഷുറൻസ് വകുപ്പ്
* സംസ്ഥാന ലോട്ടറി വകുപ്പ്
* സംസ്ഥാന ഓഡിറ്റ് വകുപ്പ്
* വാണിജ്യ നികുതി വകുപ്പ്
* സംസ്ഥാന ചർക്ക് സേവന നികുതി വകുപ്പ് (GST)
|
* [[കേരള ഇൻഫ്രാസ്ട്രക്ചർ ഇൻവെസ്റ്റ്മെന്റ്ഫണ്ട് ബോർഡ്]]       (കിഫ്ബി)
* [[കേരള ഫിനാൻഷ്യൽ കോർപ്പറേഷൻ]]
* [[കേരള സ്റ്റേറ്റ് ഫിനാൻഷ്യൽ എന്റർപ്രൈസസ്]]
|[[കെ.എൻ. ബാലഗോപാൽ]]
(ധനകാര്യ മന്ത്രി)
|
|-
|29
|ഭക്ഷ്യ പൊതുവിതരണ വകുപ്പ്
|
|
|
|
|-
|30
|ഭവനനിർമ്മാണ വകുപ്പ്
|
*കേരള സംസ്ഥാന ഭവന നിർമ്മാണ ബോർഡ്
|
|[[കെ. രാജൻ]] (റവന്യൂ, ഭവന നിർമ്മാണ വകുപ്പ് മന്ത്രി)
|
|-
|31
|മത്സ്യബന്ധന വകുപ്പ്
|
|
|
|
|-
|32
|മൃഗസംരക്ഷണ വകുപ്പ്
|
|
|
|
|-
|33
|[[ലാൻഡ് റവന്യൂ വകുപ്പ്|റവന്യൂ വകുപ്പ്]]
|
* [[ലാൻഡ് റവന്യൂ കമ്മീഷണറേറ്റ്, കേരളം]]
* [[സർവേ &amp; ലാൻഡ് റികോഡ്സ് ഡയറക്ടറേറ്റ്, കേരളം]]
* [[സംസ്ഥാന ദുരന്ത നിവാരണ അതോറിറ്റി]], കേരളം
|
|[[കെ. രാജൻ]](റവന്യു മന്ത്രി)
|ടിങ്കു ബിസ്വൽ ഐ.എ.എസ്.
|-
|34
|വനം-വന്യജീവി സംരക്ഷണ വകുപ്പ്
|
|
|
|
|-
|35
|വനിത-ശിശുവികസന വകുപ്പ്
|
|
|
|
|-
|36
|വിജിലൻസ് വകുപ്പ്
|
* [[വിജിലൻസ് ആന്റ് ആന്റി കറപ്ഷൻ ബ്യൂറോ, കേരളം]]
|
|[[പിണറായി വിജയൻ]](മുഖ്യമന്ത്രി)
|ബിശ്വനാഥ് സിൻഹ ഐ.
.
.എഎസ്
|-
|37
|വിനോദസഞ്ചാര വകുപ്പ്
|
|
|
|
|-
|38
|വ്യവസായ-വാണിജ്യ വകുപ്പ്
|
|
|
|
|-
|39
|ശാസ്ത്ര-സാങ്കേതിക വകുപ്പ്
|
|
|
|
|-
|40
|സഹകരണ വകുപ്പ്
|
|
|
|
|-
|41
|സാമൂഹ്യനീതി വകുപ്പ്
|
|
|
|
|-
|42
|സാംസ്‌ക്കാരികകാര്യ വകുപ്പ്
|
|
|
|
|-
|43
|സൈനികക്ഷേമ വകുപ്പ്
|
|
|
|
|-
|44
|സ്റ്റോർസ് പർച്ചേസ് വകുപ്പ്
|
|
|
|
|}
&lt;section end=&quot;വകുപ്പുകൾ&quot;/&gt;

== അവലംബം ==
&lt;references/&gt;
{{Gov-stub}}
{{Topics related to Kerala}}
{{Kerala}}
{{Government of Kerala}}
{{Government of India by state or territory}}
{{Administration in India by state or territory}}
[[വർഗ്ഗം:കേരള സർക്കാർ| ]]
[[വർഗ്ഗം:കേരളവുമായി ബന്ധപ്പെട്ട പട്ടികകൾ]]</text>
      <sha1>rw32h7n81zfbhwgmwv2slune39nj73g</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>4622429</id>
      <parentid>4622428</parentid>
      <timestamp>2026-05-24T18:59:08Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Asifalinair</username>
        <id>206364</id>
      </contributor>
      <comment>/* സെക്രട്ടേറിയറ്റ് വകുപ്പുകൾ */</comment>
      <origin>4622429</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="25224" sha1="f619iqfanq0mo0kbiit4ska5e8qqhps" xml:space="preserve">{{Under construction}}
{{prettyurl|Kerala Government Departments}}&lt;div id=&quot;purl&quot; class=&quot;NavFrame collapsed&quot; align=&quot;right&quot; style=&quot;float:right;   position: absolute;  top: -3em;  right:30px; width:auto; background:#eae9e9;&quot;&gt;&lt;div class=&quot;NavHead&quot; align=&quot;right&quot; style=&quot;float:right; font-size:85%; background:#dadadb; padding-right: 90px; color:#333333; white-space:nowrap;&quot;&gt;'''&lt;span class=&quot;plainlinks&quot;&gt;[[Kerala Government Departments|ഇംഗ്ലീഷ് വിലാസം]]&lt;/span&gt;  [[പ്രമാണം:Gtk-dialog-question.svg|കണ്ണി=ഫലകം:Prettyurl#ഉപയോഗക്രമം|12x12ബിന്ദു|സഹായം]]'''&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;NavContent&quot; align=&quot;right&quot; style=&quot;background:#eae9e9; width:auto&quot;&gt; &lt;span class=&quot;plainlinks&quot; style=&quot;white-space:nowrap; overflow: hidden&quot;&gt;https://ml.wikipedia.org/wiki/Kerala_Government_Departments&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;span&gt;&lt;/span&gt;
വിവിധ സർക്കാർ വകുപ്പുകളുടെ മാതൃവകുപ്പിനെ സെക്രട്ടേറിയറ്റ് വകുപ്പുകൾ എന്നുപറയുന്നു. ഓരോ വകുപ്പ് മന്ത്രിമാരുടെയും  കീഴിൽ വകുപ്പ് സെക്രട്ടറിമാരാണ്  ഇതിന് നേതൃത്വം നൽകുന്നത്. സെക്രട്ടറിയേറ്റ് വകുപ്പുകൾക്ക് കീഴിൽ പ്രവർത്തിക്കുന്ന കീഴ് വകുപ്പുകളെ ഫീൽഡ് വകുപ്പുകൾ എന്ന് പറയുന്നു. അതാത് വകുപ്പ് മേധാവികൾ ആണ് ഇവയ്ക്ക്  നേതൃതം നൽകുന്നത്. ഡയറക്ടർ, കമ്മീഷണർ തുടങ്ങീ വിവിധ  പേരുകളിൽ ആണ് വകുപ്പ് മേധാവികൾ അറിയപ്പെടുന്ന്ത്. ഡയറക്ടറേറ്റ്, കമ്മീഷണറേറ്റ് തുടങ്ങീ പേരുകളിൽ ആണ് ഈ ഭരണകേന്ദ്രങ്ങൾ  അറിയപ്പെടുന്നത്. കൂടാതെ വിവിധ പൊതു മേഖലാ സ്ഥാപനങ്ങളും ഇതിൽ ഉൾപ്പെടുന്നു. [[ചീഫ് സെക്രട്ടറി (ഇന്ത്യ)|ചീഫ് സെക്രട്ടറിയാണ്]] വകുപ്പുകളുടെ ഏകോപനം നടത്തുന്നത്.
[[File:Government of Kerala Logo.png|center|220x220px|[[കേരള സർക്കാർ|കേരള സർക്കാരിൻ്റെ]] ഓദ്യോഗിക ചിഹ്നം|പകരം=ഓദ്യോഗിക ചിഹ്നം|ലഘുചിത്രം]]

== വകുപ്പുകൾ ==
===സെക്രട്ടേറിയറ്റ് വകുപ്പുകൾ===
{| class=&quot;wikitable sortable&quot;
! നമ്പർ
! വകുപ്പ്&lt;ref&gt;{{Cite web |title=Work distribution directory of government secretariat, 2026 |url=https://gad.kerala.gov.in/sites/default/files/inline-files/work%20distribution%20directory%20final%20%202026.pdf |website=General Administration Department, Govt of Kerala}}&lt;/ref&gt; &lt;ref&gt;{{cite web | title=Official Web Portal - Government of Kerala | url=https://kerala.gov.in/appdepartmentdetail/NTI1MzI1LjI0 }}&lt;/ref&gt;
|-
| 1 || [[കൃഷി വകുപ്പ് (കേരളം)|കാർഷിക വികസന-കർഷക ക്ഷേമ വകുപ്പ്]]
|-
| 2 || [[കേരള മൃഗസംരക്ഷണ വകുപ്പ്|മൃഗസംരക്ഷണ വകുപ്പ്]]
|-
| 3 || [[ആയുഷ് വകുപ്പ് (കേരളം)|ആയുഷ് വകുപ്പ്]]
|-
| 4 ||  [[പിന്നാക്ക സമുദായ വികസന വകുപ്പ്]]
|-
| 5 || [[കേരള സഹകരണ വകുപ്പ്|സഹകരണ വകുപ്പ്]]
|-
| 6 || കോസ്റ്റൽ ഷിപ്പിംഗ് &amp; ഇൻലാന്റ് നാവിഗേഷൻ വകുപ്പ്
|-
| 7 || [[ഭക്ഷ്യ, പൊതുവിതരണ-ഉപഭോക്തൃകാര്യ വകുപ്പ്|ഉപഭോക്തൃകാര്യ വകുപ്പ്]]
|-
| 8 || [[കേരള സാംസ്കാരികകാര്യ വകുപ്പ്|സാംസ്കാരികകാര്യ വകുപ്പ്]]
|-
| 9 || [[കേരള ക്ഷീര വികസന വകുപ്പ്|ക്ഷീര വികസന വകുപ്പ്]]
|-
|10
|ദുരന്തനിവാരണ വകുപ്പ്&lt;ref&gt;{{Cite web |date=2020-09-28 |title=Introduction - Kerala State Disaster Management Authority |url=https://sdma.kerala.gov.in/introduction/ |access-date=2026-04-16 |language=en-GB}}&lt;/ref&gt;
|-
|11
|തിരഞ്ഞെടുപ്പ് വകുപ്പ്
|-
| 12 || [[കേരള ഇലക്ട്രോണിക്സ്-വിവരസാങ്കേതിക വകുപ്പ്|ഇലക്ട്രോണിക്സ്-വിവരസാങ്കേതിക വകുപ്പ്]]
|-
| 13 || [[കേരള പരിസ്ഥിതി വകുപ്പ്|പരിസ്ഥിതി വകുപ്പ്]]
|-
| 14 || [[ധനകാര്യ വകുപ്പ് (കേരളം)|ധനകാര്യ വകുപ്പ്]]
|-
| 15 || [[കേരള മത്സ്യബന്ധന-തുറമുഖ വകുപ്പ്|മത്സ്യബന്ധന-തുറമുഖ വകുപ്പ്]]
|-
| 16 || [[ഭക്ഷ്യ, പൊതുവിതരണ-ഉപഭോക്തൃകാര്യ വകുപ്പ്|ഭക്ഷ്യ-പൊതുവിതരണ വകുപ്പ്]]
|-
| 17 || [[കേരള വനം-വന്യജീവി വകുപ്പ്|വനം-വന്യജീവി വകുപ്പ്]]
|-
| 18 || [[കേരള പൊതുഭരണ വകുപ്പ്|പൊതുഭരണ വകുപ്പ്]]
|-
| 19 || [[കേരള സർക്കാർ പൊതുവിദ്യാഭ്യാസ വകുപ്പ്|പൊതുവിദ്യാഭ്യാസ വകുപ്പ്]]
|-
| 20 || [[കേരള ആരോഗ്യ-കുടുംബക്ഷേമ വകുപ്പ്|ആരോഗ്യ-കുടുംബക്ഷേമ വകുപ്പ്]]
|-
| 21 || [[കേരള ഉന്നതവിദ്യാഭ്യാസ വകുപ്പ്|ഉന്നതവിദ്യാഭ്യാസ വകുപ്പ്]]
|-
| 22 || [[കേരള ആഭ്യന്തര വകുപ്പ്|ആഭ്യന്തര വകുപ്പ്]]
|-
| 23 || [[കേരള ഭവനനിർമാണ വകുപ്പ്|ഭവനനിർമാണ വകുപ്പ്]]
|-
| 24 || [[കേരള വ്യവസായ-വാണിജ്യ വകുപ്പ്|വ്യവസായ-വാണിജ്യ വകുപ്പ്]]
|-
| 25 || [[വിവര പൊതുജനസമ്പർക്ക വകുപ്പ്]]
|-
| 26 || [[കേരള തൊഴിൽ-നൈപുണ്യ വകുപ്പ്|തൊഴിൽ-നൈപുണ്യ വകുപ്പ്]]
|-
| 27 || [[കേരള നിയമ വകുപ്പ്|നിയമ വകുപ്പ്]]
|-
| 28 || [[കേരള സർക്കാർ തദ്ദേശ സ്വയംഭരണ വകുപ്പ്|തദ്ദേശസ്വയംഭരണ വകുപ്പ്]]
|-
| 29 || [[കേരള ന്യൂനപക്ഷ ക്ഷേമ വകുപ്പ്|ന്യൂനപക്ഷ ക്ഷേമ വകുപ്പ്]]
|-
| 30 || [[പ്രവാസി കേരളീയകാര്യ വകുപ്പ്|പ്രവാസികാര്യ (നോർക്ക) വകുപ്പ്]]
|-
| 31 || പാർലമെന്ററികാര്യ വകുപ്പ്
|-
| 32 || ഉദ്യോഗസ്ഥ-ഭരണപരിഷ്കാര വകുപ്പ്
|-
| 33 || ആസൂത്രണ-സാമ്പത്തികകാര്യ വകുപ്പ്
|-
|34
|പരിപാടി നിർവഹണ, മൂല്യനിർണയ-നിരീക്ഷണ വകുപ്പ്
|-
| 35 || [[കേരള വൈദ്യുതി വകുപ്പ്|വൈദ്യുതി വകുപ്പ്]]
|-
|36
|പൊതുവാങ്ങൽ ഉപദേശ വകുപ്പ്
|-
| 37 || [[കേരള പൊതുമരാമത്ത് വകുപ്പ്|പൊതുമരാമത്ത് വകുപ്പ്]]
|-
| 38 || [[ലാൻഡ് റവന്യൂ വകുപ്പ്|റവന്യൂ വകുപ്പ്]]
|-
| 39 || സൈനിക ക്ഷേമ വകുപ്പ്
|-
| 40 || [[കേരള പട്ടികജാതി-പട്ടികവർഗ വികസന വകുപ്പ്|പട്ടികജാതി-പട്ടികവർഗ വികസന വകുപ്പ്]]
|-
| 41 || [[കേരള ശാസ്ത്ര-സാങ്കേതിക വകുപ്പ്|ശാസ്ത്ര-സാങ്കേതിക വകുപ്പ്]]
|-
| 42 || [[കേരള സാമൂഹ്യനീതി വകുപ്പ്|സാമൂഹ്യനീതി വകുപ്പ്]]
|-
| 43 || [[കേരള കായിക-യുവജനകാര്യ വകുപ്പ്|കായിക-യുവജനകാര്യ വകുപ്പ്]]
|-
| 44 || [[കേരള നികുതി വകുപ്പ്|നികുതി വകുപ്പ്]]
|-
| 45 ||  [[വിനോദസഞ്ചാര വകുപ്പ്]]
|-
| 46 || [[കേരള ഗതാഗത വകുപ്പ്|ഗതാഗത വകുപ്പ്]]
|-
| 47 || [[വിജിലൻസ് ആന്റ് ആന്റി കറപ്ഷൻ ബ്യൂറോ, കേരളം|വിജിലൻസ് വകുപ്പ്]]
|-
| 48 || [[കേരള ജലവിഭവ വകുപ്പ്|ജലവിഭവ വകുപ്പ്]]
|-
| 49 || [[കേരള വനിതാ-ശിശു വികസന വകുപ്പ്|വനിതാ-ശിശു വികസന വകുപ്പ്]]
|}

===ലൈൻ വകുപ്പുകൾ===
സർക്കാരിന്റെ കാര്യനിർവഹണ വകുപ്പുകളാണ് ചുവടെ കൊടുത്തിരിക്കുന്നവ. ഇത് ഫീൽഡ് ഡിപ്പാർട്ട്‌മെൻ്റുകൾ, കീഴ് വക്പ്പുകൾ എന്നിങ്ങനെയും അറിയപ്പെടുന്നു.

&lt;section begin=&quot;വകുപ്പുകൾ&quot;&gt;&lt;/section&gt;
{| class=&quot;wikitable sortable&quot; style=&quot;text-align:center; width:100%&quot;
|-
!ക്രമനമ്പർ
! scope=&quot;col&quot; | മാതൃ വകുപ്പ്
(സെക്രട്ടേറിയേറ്റ്)&lt;br /&gt;
! scope=&quot;col&quot; class=&quot;unsortable&quot; | ഫീൽഡ് വകുപ്പുകൾ
!സർക്കാർ സ്ഥാപനങ്ങൾ
! scope=&quot;col&quot; class=&quot;unsortable&quot; |ചുമതലയുള്ള മന്ത്രി
! scope=&quot;col&quot; class=&quot;unsortable&quot; |വകുപ്പ് സെക്രട്ടറി
|-
|1
|[[കേരള ആഭ്യന്തര വകുപ്പ്|ആഭ്യന്തര വകുപ്പ്]]
|
* [[കേരള പോലീസ്]]
* [[കേരള അഗ്നി രക്ഷാ സേവനം|കേരള ഫയർ ആൻ്റ് റെസ്ക്യൂ സർവീസസ്]]
* കേരള ജയിൽ വകുപ്പ്
* [[പ്രോസിക്യൂഷൻ ഡയറക്ടറേറ്റ്, കേരളം|പ്രോസിക്യൂഷൻ ഡയറക്ടറേറ്റ്]]
* കെമിക്കൽ എക്സാമിനേഷൻ ലബോറട്ടറി
* കേരള സിവിൽ ഡിഫൻസ്
* കേരള ഹോംഗാർഡ്സ്

|
* കേരള പോലീസ് ഹൗസിംഗ് &amp; കൺസ്ട്രക്ഷൻ കോർപറേഷൻ
|[[പിണറായി വിജയൻ]] 
(മുഖ്യമന്ത്രി)
|ബിശ്വനാഥ് സിൻഹ [[ഇന്ത്യൻ അഡ്‌മിനിസ്ട്രേറ്റീവ് സർവീസ്|ഐ.എ]]
[[ഇന്ത്യൻ അഡ്‌മിനിസ്ട്രേറ്റീവ് സർവീസ്|എസ്.]]&lt;ref&gt;{{Cite web|url=https://kerala.gov.in/appdepartmentdetail/NTI1MzI1LjI0|title=Official Web Portal - Government of Kerala|access-date=2023-10-17|archive-date=2022-06-01|archive-url=https://web.archive.org/web/20220601111256/https://kerala.gov.in/appdepartmentdetail/NTI1MzI1LjI0|url-status=dead}}&lt;/ref&gt; 

(അഡീഷണൽ ചീഫ് സെക്രട്ടറി)
|-
|2
|[[ആയുഷ് വകുപ്പ് (കേരളം)|ആയുഷ് വകുപ്പ്]]
|
*
* ആയുർവേദ ചികിത്സ വിദ്യാഭ്യാസ ഡയറക്ടറേറ്റ്
* ഹോമിയോപ്പതി ഡയറക്ടറേറ്റ്, കേരളം
* ഭാരതീയ ചികിത്സാ വകുപ്പ് (ISM)
|
|[[വീണാ ജോർജ്ജ്|വീണാ ജോർജ്]] (ആരോഗ്യവും കുടുംബ ക്ഷേമവും മന്ത്രി)
|എപിഎം മുഹമ്മദ് ഹാനിഷ് ഐ.എ.എസ്.
|-
|3
|ആരോഗ്യ- കുടുംബക്ഷേമ വകുപ്പ്
|
* ആരോഗ്യ വകുപ്പ് ഡയറക്ടറുടെ കാര്യാലയം (DHS)
* മെഡിക്കൽ വിദ്യാഭ്യാസ ഡയറക്ടറേറ്റ് (DME)
* [[ദേശീയ ആരോഗ്യ ദൗത്യം]]
|
* കേരള മെഡിക്കൽ കോർപറേഷൻ (KMCL)
* [[കേരള ആരോഗ്യ സർവ്വകലാശാല]]
|[[വീണാ ജോർജ്ജ്|വീണാ ജോർജ്]] (ആരോഗ്യവും കുടുംബക്ഷേമവും മന്ത്രി)
|എപിഎം മുഹമ്മദ് ഹാനിഷ് ഐ.എ.എസ്.
([[പ്രിൻസിപ്പൽ സെക്രട്ടറി (ഇന്ത്യ)|പ്രിൻസിപ്പൽ സെക്രട്ടറി]])
|-
|4
|ഇലക്‌ട്രോണിക്‌സ് &amp; വിവരസാങ്കേതിക വിദ്യ വകുപ്പ്
|
|
|
|
|-
|5
|ഉദ്യോഗസ്‌ഥ- ഭരണ പരിഷ്‌കാര വകുപ്പ്
|
|
|
|
|-
|6
|ഉന്നത വിദ്യാഭ്യാസ വകുപ്പ്
|
* കോളേജ് വിദ്യാഭ്യാസ ഡയറക്ടറേറ്റ് (വകുപ്പ്)
* സാങ്കേതിക വിദ്യാഭ്യാസ ഡയറക്ടറേറ്റ് (വകുപ്പ്)
* എൻട്രൻസ് എക്സാമിനേഷൻ കമ്മിഷണറുടെ കാര്യാലയം
|
* [[കേരള സാങ്കേതിക സർവ്വകലാശാല]]
* [[കണ്ണൂർ സർവ്വകലാശാല]]
* [[യൂണിവേഴ്‌സിറ്റി ഓഫ് കാലിക്കറ്റ്]] 
* [[മഹാത്മാഗാന്ധി സർവ്വകലാശാല]] 
* [[കേരള സർ‌വകലാശാല]] 
* [[കൊച്ചിൻ ശാസ്ത്ര സാങ്കേതിക സർവ്വകലാശാല]] 
* [[തുഞ്ചത്തെഴുത്തച്ഛൻ മലയാളസർവകലാശാല]] 
* [[ശ്രീ ശങ്കരാചാര്യ സംസ്കൃത സർവകലാശാല]]
* നാഷണൽ സർവീസ് സ്കീം
* നാഷണൽ കേഡറ്റ്സ് കോർപ്സ്
* സ്റ്റേറ്റ് സെൻട്രൽ ലൈബറി 
|[[ആർ. ബിന്ദു]](ഉന്നതവിദ്യാഭ്യാസ മന്ത്രി)
|ഇഷിത റോയ് ഐ.എ.എസ്., [[പ്രിൻസിപ്പൽ സെക്രട്ടറി (ഇന്ത്യ)|പ്രിൻസിപ്പൽ സെക്രട്ടറി]]
|-
|7
|ഉപഭോക്ത്യകാര്യ വകുപ്പ്
|
|
|
|
|-
|8
|ഊർജ്ജവകുപ്പ് (വൈദ്യുതി വകുപ്പ്)
|
* [[കേരള സ്റ്റേറ്റ് ഇലക്ട്രിസിറ്റി ബോർഡ്]]
* [[അനെർട്ട്]]
* ഇലക്ട്രിക്കൽ ഇൻസ്പെക്ടറേറ്റ്
|
|
|
|-
|9
|കായിക-യുവജനകാര്യ വകുപ്പ്
|
|
|
|
|-
|10
|കാർഷിക വികസന കർഷകക്ഷേമ വകുപ്പ്
|
|
|
|
|-
|11
|കോസ്റ്റൽ ഷിപ്പിംഗ് &amp; ഇൻലാന്റ് നാവിഗേഷൻ വകുപ്പ്
|
|
|
|
|-
|12
|ക്ഷീര വികസനവകുപ്പ്
|
|
|
|
|-
|13
|[[കേരള ഗതാഗത വകുപ്പ്|ഗതാഗതവകുപ്പ്]]
|
* [[കേരള മോട്ടോർ വാഹന വകുപ്പ്|മോട്ടോർ വാഹന വകുപ്പ്]] (MVD)
* കേരള ജലഗതാഗത വകുപ്പ്
* [[കേരള സ്റ്റേറ്റ് റോഡ് ട്രാൻസ്പോർട്ട് കോർപ്പറേഷൻ]]
* സംസ്ഥാന റോഡ് സുരക്ഷ അതോറിറ്റി
|
|
|
|-
|14
|ജല-വിഭവ വകുപ്പ്
|
|
|
|
|-
|15
|[[കേരള സർക്കാർ തദ്ദേശ സ്വയംഭരണ വകുപ്പ്|തദ്ദേശ സ്വയംഭരണ വകുപ്പ്]]
|
* പ്രിൻസിപ്പൽ ഡയറക്ടറേറ്റ്

* പഞ്ചായത്ത് വകുപ്പ്
* നഗരകാര്യ വകുപ്പ്
* ഗ്രാമ വികസന വകുപ്പ്
* നഗര ഗ്രാമാസൂത്രണ വകുപ്പ്
* എൻജിനീയറിങ് വിഭാഗം
* പെർഫോമൻസ് ഓഡിറ്റ് വിംഗ്
|
* [[കേരള സംസ്ഥാന ആസൂത്രണ ബോർഡ്]]
* ഇൻഫർമേഷൻ കേരള മിഷൻ
* [[കുടുംബശ്രീ]]
* [[കില]] (കേരള ഇൻസ്റ്റിറ്റ്യൂട്ട് ഓഫ് ലോക്കല് അഡ്മിനിസ്ട്രേഷൻ)
* [[ശുചിത്വ മിഷൻ]]
* കേരള റൂറൽ എംപ്ലോയ്‌മെന്റ് ആൻഡ് വെൽഫെയർ സൊസൈറ്റി
* തദ്ദേശ സ്വയംഭരണ കമ്മീഷൻ
|[[എം.ബി. രാജേഷ്]] (തദ്ദേശ സ്വയംഭരണ, എക്സൈസ് വകുപ്പ് മന്ത്രി)
|ശാരദ മുരളീധരൻ ഐ.എ.എസ്., അഡീഷണൽ ചീഫ് സെക്രട്ടറി
|-
|16
|തൊഴിൽ -നൈപുണ്യ വകുപ്പ്
|
|
|
|
|-
|17
|നികുതി വകുപ്പ്
|
* എക്സൈസ് വകുപ്പ്
*
|
|
|
|-
|18
|നിയമ വകുപ്പ്
|
|
|
|
|-
|19
|ന്യൂനപക്ഷ ക്ഷേമ വകുപ്പ്
|
|
|
|
|-
|20
|പരിസ്ഥിതി വകുപ്പ്
|
|
|
|
|-
|21
|പാർലമെന്ററികാര്യ വകുപ്പ്
|
|
|
|
|-
|22
|പിന്നാക്ക സമുദായ വികസന വകുപ്പ്
|
|
|
|
|-
|23
|പൊതുജനസമ്പർക്ക വകുപ്പ്
|
|
|
|
|-
|24
|പൊതുഭരണ വകുപ്പ്
| -
|
|[[പിണറായി വിജയൻ]]
(മുഖ്യമന്ത്രി)
|കെ ആർ ജ്യോതിലാൽ ഐഎഎസ്, അഡീഷണൽ ചീഫ് സെക്രട്ടറി
|-
|25
|[[കേരള പൊതുമരാമത്ത് വകുപ്പ്|പൊതുമരാമത്ത് വകുപ്പ്]]
|
|
|
|
|-
|26
|[[പൊതുവിദ്യാഭ്യാസ വകുപ്പ്]]
|
* [[പൊതുവിദ്യാഭ്യാസ ഡയറക്ടറേറ്റ്, കേരളം|പൊതുവിദ്യാഭ്യാസ ഡയറക്ടറേറ്റ്]] (DGE)
* [[സംസ്ഥാന വിദ്യാഭ്യാസ ഗവേഷണ പരിശീലന സമിതി, കേരളം|സംസ്ഥാന വിദ്യാഭ്യാസ ഗവേഷണ പരിശീലന സമിതി (SCERT)]]
* സംസ്ഥാന ഓപ്പൺ സ്കൂൾ, ആജീവനാന്ത വിദ്യാഭ്യാസ സമിതി (സ്കോൾ)
* സംസ്ഥാന സാക്ഷരത മിഷൻ
|
|[[വി. ശിവൻകുട്ടി]](പൊതുവിദ്യാഭ്യാസവും തൊഴിലും മന്ത്രി)
|റാണി ജോർജ്ജ് ഐ.എ.എസ്.
([[പ്രിൻസിപ്പൽ സെക്രട്ടറി (ഇന്ത്യ)|പ്രിൻസിപ്പൽ സെക്രട്ടറി]])
|-
|27
|പ്രവാസികാര്യ വകുപ്പ് (നോർക്ക)
|[[പ്രവാസി കേരളീയകാര്യ വകുപ്പ്]]
|
|[[പിണറായി വിജയൻ]](മുഖ്യമന്ത്രി)
|
|-
|28
|[[ധനകാര്യ വകുപ്പ് (കേരളം)|ധനകാര്യ വകുപ്പ്]]
|
* ധനകാര്യ വകുപ്പ്
* ട്രഷറി വകുപ്പ്
* ഇൻഷുറൻസ് വകുപ്പ്
* സംസ്ഥാന ലോട്ടറി വകുപ്പ്
* സംസ്ഥാന ഓഡിറ്റ് വകുപ്പ്
* വാണിജ്യ നികുതി വകുപ്പ്
* സംസ്ഥാന ചർക്ക് സേവന നികുതി വകുപ്പ് (GST)
|
* [[കേരള ഇൻഫ്രാസ്ട്രക്ചർ ഇൻവെസ്റ്റ്മെന്റ്ഫണ്ട് ബോർഡ്]]       (കിഫ്ബി)
* [[കേരള ഫിനാൻഷ്യൽ കോർപ്പറേഷൻ]]
* [[കേരള സ്റ്റേറ്റ് ഫിനാൻഷ്യൽ എന്റർപ്രൈസസ്]]
|[[കെ.എൻ. ബാലഗോപാൽ]]
(ധനകാര്യ മന്ത്രി)
|
|-
|29
|ഭക്ഷ്യ പൊതുവിതരണ വകുപ്പ്
|
|
|
|
|-
|30
|ഭവനനിർമ്മാണ വകുപ്പ്
|
*കേരള സംസ്ഥാന ഭവന നിർമ്മാണ ബോർഡ്
|
|[[കെ. രാജൻ]] (റവന്യൂ, ഭവന നിർമ്മാണ വകുപ്പ് മന്ത്രി)
|
|-
|31
|മത്സ്യബന്ധന വകുപ്പ്
|
|
|
|
|-
|32
|മൃഗസംരക്ഷണ വകുപ്പ്
|
|
|
|
|-
|33
|[[ലാൻഡ് റവന്യൂ വകുപ്പ്|റവന്യൂ വകുപ്പ്]]
|
* [[ലാൻഡ് റവന്യൂ കമ്മീഷണറേറ്റ്, കേരളം]]
* [[സർവേ &amp; ലാൻഡ് റികോഡ്സ് ഡയറക്ടറേറ്റ്, കേരളം]]
* [[സംസ്ഥാന ദുരന്ത നിവാരണ അതോറിറ്റി]], കേരളം
|
|[[കെ. രാജൻ]](റവന്യു മന്ത്രി)
|ടിങ്കു ബിസ്വൽ ഐ.എ.എസ്.
|-
|34
|വനം-വന്യജീവി സംരക്ഷണ വകുപ്പ്
|
|
|
|
|-
|35
|വനിത-ശിശുവികസന വകുപ്പ്
|
|
|
|
|-
|36
|വിജിലൻസ് വകുപ്പ്
|
* [[വിജിലൻസ് ആന്റ് ആന്റി കറപ്ഷൻ ബ്യൂറോ, കേരളം]]
|
|[[പിണറായി വിജയൻ]](മുഖ്യമന്ത്രി)
|ബിശ്വനാഥ് സിൻഹ ഐ.
.
.എഎസ്
|-
|37
|വിനോദസഞ്ചാര വകുപ്പ്
|
|
|
|
|-
|38
|വ്യവസായ-വാണിജ്യ വകുപ്പ്
|
|
|
|
|-
|39
|ശാസ്ത്ര-സാങ്കേതിക വകുപ്പ്
|
|
|
|
|-
|40
|സഹകരണ വകുപ്പ്
|
|
|
|
|-
|41
|സാമൂഹ്യനീതി വകുപ്പ്
|
|
|
|
|-
|42
|സാംസ്‌ക്കാരികകാര്യ വകുപ്പ്
|
|
|
|
|-
|43
|സൈനികക്ഷേമ വകുപ്പ്
|
|
|
|
|-
|44
|സ്റ്റോർസ് പർച്ചേസ് വകുപ്പ്
|
|
|
|
|}
&lt;section end=&quot;വകുപ്പുകൾ&quot;/&gt;

== അവലംബം ==
&lt;references/&gt;
{{Gov-stub}}
{{Topics related to Kerala}}
{{Kerala}}
{{Government of Kerala}}
{{Government of India by state or territory}}
{{Administration in India by state or territory}}
[[വർഗ്ഗം:കേരള സർക്കാർ| ]]
[[വർഗ്ഗം:കേരളവുമായി ബന്ധപ്പെട്ട പട്ടികകൾ]]</text>
      <sha1>f619iqfanq0mo0kbiit4ska5e8qqhps</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>ലീസ്റ്റ് ഡെവലപ്പ്ഡ് കൺട്രീസ്</title>
    <ns>0</ns>
    <id>611032</id>
    <revision>
      <id>4622441</id>
      <parentid>4517750</parentid>
      <timestamp>2026-05-25T03:21:23Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>MonicasHouse</username>
        <id>218306</id>
      </contributor>
      <comment>/* അവലോകനം */</comment>
      <origin>4622441</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="46982" sha1="0iks8oycmqepybugl4twzrfcv6e0nsz" xml:space="preserve">{{pu|Least developed countries}}
[[പ്രമാണം:Least_Developed_Countries_Map_New.svg|പകരം=|ലഘുചിത്രം|400x400ബിന്ദു|{{legend|#FF0000|യുഎൻ ലീസ്റ്റ് ഡെവലപ്പ്ഡ് കൺട്രീസ് (2023 പ്രകാരം)}}{{legend|#FFCC00|മുൻ എൽഡിസികൾ}}]]
സാമൂഹിക സാമ്പത്തിക വികസനത്തിന്റെ ഏറ്റവും താഴ്ന്ന സൂചകങ്ങൾ പ്രകടിപ്പിക്കുന്ന ഏറ്റവും വികസനം കുറഞ്ഞ [[വികസ്വര രാജ്യം|വികസ്വര രാജ്യങ്ങളെയാണ്]] [[ഐക്യരാഷ്ട്രസഭ]] '''ലീസ്റ്റ് ഡെവലപ്പ്ഡ് കൺട്രീസ്''' ('''എൽഡിസികൾ''') എന്ന വിഭാഗത്തിന് കീഴിൽ പട്ടികപ്പെടുത്തുന്നത്. 1960-കളുടെ അവസാനത്തിലാണ് എൽഡിസികൾ എന്ന ആശയം ഉടലെടുത്തത്, 1971 നവംബർ 18-ന് ഐക്യരാഷ്ട്രസഭ അതിന്റെ 2768 (XXVI) നമ്പർ പ്രമേയത്തിൽ എൽഡിസികളുടെ ആദ്യ ഗ്രൂപ്പ് ലിസ്റ്റ് ചെയ്തു &lt;ref&gt;{{Cite web|url=http://www.unitar.org/resource/sites/unitar.org.resource/files/document-pdf/GA-2767-XXVI.pdf|title=Identification of the least developed among the developing countries|access-date=2011-01-12|archive-url=https://web.archive.org/web/20110709182754/http://www.unitar.org/resource/sites/unitar.org.resource/files/document-pdf/GA-2767-XXVI.pdf|archive-date=2011-07-09}}&lt;/ref&gt;

താഴെപ്പറയുന്ന മൂന്ന് മാനദണ്ഡങ്ങൾ പാലിക്കുന്ന രാജ്യങ്ങൾ ആണ് ലീസ്റ്റ് ഡെവലപ്പ്ഡ് കൺട്രീസ് പട്ടികയിൽ ഉൾപ്പെടുന്നത്: &lt;ref name=&quot;UN2018&quot;&gt;{{Cite web|url=https://www.un.org/development/desa/dpad/least-developed-country-category/ldc-criteria.html|title=Criteria For Identification Of LDCs|access-date=2018-03-02|publisher=[[United Nations Department of Economic and Social Affairs]], Development Policy and Analysis Division}}&lt;/ref&gt; &lt;ref name=&quot;Criteria&quot;&gt;UN-OHRLLS [http://unohrlls.org/about-ldcs/criteria-for-ldcs/ Criteria for Identification and Graduation of LDCs] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20190725125957/http://unohrlls.org/about-ldcs/criteria-for-ldcs/|date=2019-07-25}}.&lt;/ref&gt;

* [[ദാരിദ്ര്യം]] - മൂന്ന് വർഷത്തെ ശരാശരി പ്രതിശീർഷ ദേശീയ വരുമാനം (ജിഎൻഐ) അടിസ്ഥാനമാക്കി ക്രമീകരിക്കാവുന്ന മാനദണ്ഡം.2028 പ്രകാര [[Category:All articles containing potentially dated statements]] ം പട്ടികയിൽ ഉൾപ്പെടുത്താൻ ഒരു രാജ്യത്തിന് പ്രതിശീർഷ ജിഎൻഐ 1,025 [[യുണൈറ്റഡ് സ്റ്റേറ്റ്സ് ഡോളർ|യുഎസ് ഡോളറിൽ]] താഴെയും അതിൽ നിന്ന് ഉയർച്ച നേടുന്നതിന് ജിഎൻഐ 1,230 ഡോളറിൽ കൂടുതലും ഉണ്ടായിരിക്കണം.
* മാനവ വിഭവശേഷി കുറവ് ([[പോഷണം]], [[ആരോഗ്യം]], [[വിദ്യാഭ്യാസം]], മുതിർന്നവരുടെ [[സാക്ഷരത|സാക്ഷരത എന്നിവയുടെ]] സൂചകങ്ങളെ അടിസ്ഥാനമാക്കി).
* സാമ്പത്തിക പരാധീനത (കാർഷിക ഉൽപ്പാദനത്തിന്റെ അസ്ഥിരത, ചരക്കുകളുടെയും സേവനങ്ങളുടെയും കയറ്റുമതിയുടെ അസ്ഥിരത, പാരമ്പര്യേതര പ്രവർത്തനങ്ങളുടെ സാമ്പത്തിക പ്രാധാന്യം, ചരക്ക് കയറ്റുമതി ശ്രദ്ധ, സാമ്പത്തിക കുറവ്, [[പ്രകൃതിക്ഷോഭം|പ്രകൃതി ദുരന്തങ്ങളാൽ]] കുടിയിറക്കപ്പെട്ട ജനസംഖ്യയുടെ ശതമാനം എന്നിവയെ അടിസ്ഥാനമാക്കി).

2023 ഡിസംബർ വരെ, 45 രാജ്യങ്ങൾ ഇപ്പോഴും ലീസ്റ്റ് ഡെവലപ്പ്ഡ് കൺട്രീസ് പട്ടികയിൽ ഉൾപ്പെടുന്നു, അതേസമയം ഏഴ് രാജ്യങ്ങൾ 1994 നും 2023 നും ഇടയിൽ ഇതിൽ നിന്നും ഉയർച്ച കൈവരിച്ചു. &lt;ref name=&quot;un&quot;&gt;{{Cite web|url=https://www.un.org/development/desa/dpad/least-developed-country-category/ldcs-at-a-glance.html|title=LDCs at a Glance|access-date=2020-12-04|date=25 May 2008|publisher=Department of Economic and Social Affairs}}&lt;/ref&gt; [[ലോക വ്യാപാര സംഘടന|വേൾഡ് ട്രേഡ് ഓർഗനൈസേഷൻ]] (ഡബ്ല്യുടിഒ) യുഎൻ പട്ടികയെ അംഗീകരിക്കുകയും &quot;ഡബ്ല്യുടിഒയുടെ ചട്ടക്കൂടിൽ എടുക്കുന്ന നടപടികൾ മറ്റ് ഡബ്ല്യുടിഒ അംഗങ്ങൾക്കുള്ള അവരുടെ കയറ്റുമതി വർദ്ധിപ്പിക്കാനും നിക്ഷേപം ആകർഷിക്കാനും എൽഡിസികളെ സഹായിക്കും&quot; എന്നും &quot;പല വികസ്വര രാജ്യങ്ങളിലും, മാർക്കറ്റ് അനുകൂല പരിഷ്കാരങ്ങൾ വേഗത്തിലുള്ള വളർച്ച, കയറ്റുമതിയുടെ വൈവിധ്യവൽക്കരണം, ബഹുമുഖ വ്യാപാര വ്യവസ്ഥയിൽ കൂടുതൽ ഫലപ്രദമായ പങ്കാളിത്തം എന്നിവ പ്രോത്സാഹിപ്പിക്കുന്നു&quot; എന്നും അഭിപ്രായപ്പെടുന്നു. &lt;ref name=&quot;wtoldc&quot;&gt;{{Cite web|url=https://www.wto.org/english/thewto_e/minist_e/min01_e/brief_e/brief03_e.htm|title=Doha WTO Ministerial 2001: Briefing Notes Least Developed Countries – Towards free market access for least-developed countries|publisher=World Trade Organization}}&lt;/ref&gt;

== അവലോകനം ==
[[പ്രമാണം:Poverty_headcount_ratio_at_1.90_a_day.png|ലഘുചിത്രം| ദാരിദ്ര്യത്തിന്റെ അനുപാതം പ്രതിദിനം $1.90]]
[[പ്രമാണം:G33_member_states.png|ലഘുചിത്രം| G33 രാജ്യങ്ങൾ: കൃഷിയുമായി ബന്ധപ്പെട്ട [[വികസ്വര രാജ്യം|വികസ്വര രാജ്യങ്ങളുടെ]] ഒരു കൂട്ടായ്മ.]]
യുഎൻ ഇക്കണോമിക് ആൻഡ് സോഷ്യൽ കൗൺസിലിന്റെ (ഇക്കോസോക്ക്) കമ്മിറ്റി ഫോർ ഡെവലപ്‌മെന്റ് പോളിസി (സിഡിപി) ഓരോ മൂന്നു വർഷത്തിലും എൽഡിസി മാനദണ്ഡങ്ങൾ അവലോകനം ചെയ്യുന്നു. തുടർച്ചയായ രണ്ട് ത്രിവത്സര അവലോകനങ്ങളിൽ ഏതെങ്കിലും രാജ്യത്തെ സൂചകങ്ങൾ ഈ മാനദണ്ഡങ്ങൾ കവിയുമ്പോൾ ആ രാജ്യങ്ങൾ എൽഡിസി പട്ടികയിൽ നിന്ന് നീക്കം ചെയ്യപ്പെട്ടേക്കാം.&lt;ref&gt;{{Cite web|url=https://www.un.org/development/desa/dpad/least-developed-country-category/ldc-graduation.html|title=Graduation from the LDC category {{pipe}} Department of Economic and Social Affairs|date=March 5, 2010|website=Economic Analysis &amp; Policy Division {{pipe}} Dept of Economic &amp; Social Affairs {{pipe}} United Nations}}&lt;/ref&gt; ഏറ്റവും വികസനം കുറഞ്ഞ രാജ്യങ്ങൾ, ലാൻഡ്ലോക്ക്ഡ് വികസ്വര രാജ്യങ്ങൾ, ചെറു ദ്വീപ് വികസ്വര രാജ്യങ്ങൾ എന്നിവയ്ക്കായുള്ള യുഎൻ ഓഫീസ് ആയ യുണൈറ്റഡ് നേഷൻസ് ഓഫീസ് ഓഫ് ദ ഹൈ റെപ്രസെന്റേറ്റീവ് ഫോർ ദ ലീസ്റ്റ് ഡെവലപ്പ്ഡ് കൺട്രീസ്, ലാൻഡ്ലോക്ക്ഡ് ഡെവലപ്പിങ് കൺട്രീസ് ആൻഡ് സ്മാൾ ഐലണ്ട് ഡെവലപ്പിങ് കൺട്രീസ് (UN-OHRLLS) യുഎൻ പിന്തുണയെ ഏകോപിപ്പിക്കുകയും വികസിത രാജ്യങ്ങൾക്കായി സേവനങ്ങൾ നൽകുകയും ചെയ്യുന്നു. വർഗ്ഗീകരണം (2020 പ്രകാരം) 46 രാജ്യങ്ങൾക്ക് ബാധകമാണ്.&lt;ref name=&quot;un&quot;/&gt;

2011 മെയ് മാസത്തിൽ നടന്ന ഐക്യരാഷ്ട്രസഭയുടെ എൽഡിസികളെക്കുറിച്ചുള്ള നാലാമത്തെ കോൺഫറൻസിൽ, അടുത്ത പത്ത് വർഷത്തിനുള്ളിൽ നിലവിലുള്ള എൽഡിസി രാജ്യങ്ങളുടെ പകുതിയെങ്കിലും ഈ പട്ടികയിൽ നിന്നും ഉയർത്തുക എന്ന ഒരു ലക്ഷ്യം പ്രതിനിധികൾ അംഗീകരിച്ചു. &lt;ref name=&quot;Goal2021&quot;&gt;{{Cite web|url=https://www.theguardian.com/global-development/poverty-matters/2011/may/06/goal-halve-ldcs-10-years-conference|title=Goal to halve number of LDCs in next 10 years|access-date=2011-05-13|date=2011-05-06|website=The Guardian}}&lt;/ref&gt; 2018-ലെ കണക്കനുസരിച്ച്, 2024-ൽ പത്തോ അതിലധികമോ രാജ്യങ്ങൾ ഈ പട്ടികയിൽ നിന്നും ഉയർച്ച നേടുമെന്ന് പ്രതീക്ഷിച്ചിരുന്നു, [[ബംഗ്ലാദേശ്|ബംഗ്ലാദേശും]] [[ജിബൂട്ടി|ജിബൂട്ടിയും]] 2018-ൽ തന്നെ ഈ പട്ടികയിൽ നിന്നും ഉയരാനുള്ള എല്ലാ മാനദണ്ഡങ്ങളും തൃപ്തിപ്പെടുത്തിയിട്ടുണ്ട് &lt;ref&gt;{{Cite web|url=https://www.nextbigfuture.com/2018/06/ten-fewer-least-developed-countries-by-2024.html|title=Ten Fewer Least Developed Countries by 2024|access-date=21 December 2018|last=Wang|first=Brian|date=11 June 2018|website=nextbigfuture.com}}&lt;/ref&gt;

നിലവിൽ മാനദണ്ഡങ്ങൾ പാലിക്കുന്ന ഒരു രാജ്യവും മുമ്പ് എൽഡിസി സ്റ്റാറ്റസിനുള്ള മാനദണ്ഡങ്ങൾ പാലിച്ച രണ്ട് രാജ്യങ്ങളും ഉണ്ട്, എന്നാൽ സിഡിപിയുടെ ഡാറ്റയുടെ സാധുതയോ കൃത്യതയോ ചോദ്യം ചെയ്തുകൊണ്ട് അവയെ സൂചികയിൽ ഉൾപ്പെടുത്താൻ വിസമ്മതിച്ചു. [[ഘാന]] (1994 ലെ മാനദണ്ഡങ്ങൾ പാലിക്കുന്നില്ല), [[പാപുവ ന്യൂ ഗിനിയ]] (2009 ലെ മാനദണ്ഡങ്ങൾ പാലിക്കുന്നില്ല), [[സിംബാബ്‌വെ]] എന്നിവയാണ് ആ രാജ്യങ്ങൾ. &lt;ref&gt;{{Cite book|url=https://www.worldcat.org/fr/title/1088728737|title=Handbook on the least developed country category : inclusion, graduation, and special support measures|last=United Nations|date=October 2018|isbn=978-92-1-104692-2|edition=Third|location=New York|oclc=1088728737}}&lt;/ref&gt;

== ഉപയോഗവും ചുരുക്കെഴുത്തുകളും ==
ഡെവലപ്പിങ് കൺട്രീസ് ([[വികസ്വര രാജ്യം|വികസ്വര രാജ്യങ്ങൾ]]), &quot;ലെസ്സ് ഡെവലപ്പ്ഡ് കൺട്രീസ്&quot;, &quot;ലെസ്സർ ഡെവലപ്പ്ഡ് കൺട്രീസ്&quot;, അല്ലെങ്കിൽ മറ്റ് സമാന പദങ്ങളിൽ നിന്ന് ലീസ്റ്റ് ഡെവലപ്പ്ഡ് കൺട്രീസ് വേർതിരിച്ചറിയാൻ കഴിയും.

സാമ്പത്തികമായി വികസിക്കാത്ത രാജ്യങ്ങളെ പരാമർശിക്കാൻ &quot;ലെസ്സ് എക്കണോമിക്കലി ഡെവലപ്പ്ഡ് കൺട്രി&quot; (LEDC) എന്ന പദവും ഇന്ന് ഉപയോഗിക്കുന്നു. എന്നിരുന്നാലും, &quot;ലീസ്റ്റ് ഡെവലപ്പ്ഡ് കൺട്രീസ്&quot;യും &quot;ലെസ്സ് എക്കണോമിക്കലി ഡെവലപ്പ്ഡ് കൺട്രി&quot;യും (ഇവ രണ്ടും എൽഡിസി എന്ന് ചുരുക്കി വിളിക്കാറുണ്ട്) തമ്മിലുള്ള ആശയക്കുഴപ്പം ഒഴിവാക്കാനും, ലാൻഡ്ലോക്ക്ഡ് ഡെവലപ്പിങ് കൺട്രിയുമായി (എൽഎൽഡിസി എന്ന് ചുരുക്കി വിളിക്കാം) ആശയക്കുഴപ്പം ഒഴിവാക്കാനും , &quot;ലെസ്സ് ഡെവലപ്പ്ഡ് കൺട്രീസ്&quot; എന്നതിന്  മുൻഗണന നൽകാൻ സാധാരണയായി &quot;ഡെവലപ്പിങ് കൺട്രി&quot; എന്നാണ് ഉപയോഗിക്കുന്നത്.

2018-ലെ ഒരു അവലോകന വേളയിൽ, ഐക്യരാഷ്ട്രസഭ എൽഡിസികളെ മൂന്ന് മാനദണ്ഡങ്ങൾ പാലിക്കുന്ന രാജ്യങ്ങളായി നിർവചിച്ചു, അതിലൊന്ന് മൂന്ന് വർഷത്തെ ശരാശരി ആളോഹരി ദേശീയ വരുമാനം (GNI)  $1,025 യുഎസ് ഡോളറിൽ താഴെ എന്ന നിർവ്വചനമാണ്. &lt;ref&gt;{{Cite web|url=https://www.un.org/development/desa/dpad/least-developed-country-category/ldc-criteria.html|title=Criteria For Identification Of LDCs|access-date=2018-03-02|date=4 March 2010|publisher=[[United Nations Department of Economic and Social Affairs]], Development Policy and Analysis Division}}&lt;/ref&gt;

== യുഎൻ സമ്മേളനങ്ങൾ ==
[[പ്രമാണം:Deputy_Foreign_Minister_Spyros_Kouvelis_at_the_4th_UN_Conference_on_Least_Developed_Countries_(5709246557).jpg|ലഘുചിത്രം| ലീസ്റ്റ് ഡെവലപ്പ്ഡ് കൺട്രികളെക്കുറിച്ചുള്ള നാലാമത് യുഎൻ കോൺഫറൻസിൽ ഗ്രീസ് ഡെപ്യൂട്ടി വിദേശകാര്യ മന്ത്രി സ്പൈറോസ് കൂവേലിസ് സംസാരിക്കുന്നു]]
എൽഡിസികളെക്കുറിച്ചുള്ള ഐക്യരാഷ്ട്ര സമ്മേളനങ്ങൾ പത്ത് വർഷത്തിലൊരിക്കൽ നടക്കുന്നു. നടന്ന അഞ്ച് സമ്മേളനങ്ങളിൽ ആദ്യ രണ്ടെണ്ണം 1981ലും 1991ലും പാരീസിലായിരുന്നു. മൂന്നാമത്തേത് 2001-ൽ ബ്രസ്സൽസിലായിരുന്നു.

2011 മെയ് 9-13 തീയതികളിൽ തുർക്കിയിലെ ഇസ്താംബൂളിൽ വെച്ച് നാലാമത്തെ യുഎൻ സമ്മേളനം (LDC-IV) നടന്നു. യുഎൻ തലവൻ [[ബൻ കി മൂൺ|ബാൻ കി മൂണും]] 50 ഓളം പ്രധാനമന്ത്രിമാരും രാഷ്ട്രത്തലവന്മാരും പങ്കെടുത്തു. 2022-ൽ നിലവിലുള്ള ലീസ്റ്റ് ഡെവലപ്പ്ഡ് കൺട്രീസ് പട്ടികയിലെ രാജ്യങ്ങളെ എൽഡിസി വിഭാഗത്തിൽ നിന്ന് ഉയർത്തുക എന്ന ലക്ഷ്യം സമ്മേളനം അംഗീകരിച്ചു. 2010-ൽ രൂപീകരിച്ച സിയോൾ ഡെവലപ്പ്മെന്റ് കൺസെൻഷ്യസ് പോലെ, ഉൽപ്പാദന ശേഷിയും ഭൗതിക അടിസ്ഥാന സൗകര്യങ്ങളും വർദ്ധിപ്പിക്കുന്നതിന് ശക്തമായ ഊന്നൽ നൽകിയിരുന്നു, എന്നാൽ സ്വകാര്യ മേഖലയ്ക്ക് നൽകുന്ന ഊന്നലിൽ നിരവധി എൻജിഒകൾ തൃപ്തരല്ല. &lt;ref name=&quot;Goal2021&quot;/&gt; &lt;ref&gt;{{Cite web|url=https://www.theguardian.com/global-development/2011/may/13/least-developed-countries-ambitious-plan|title=Least developed countries: UN conference endorses ambitious plan to lift millions out of poverty|access-date=2011-05-13|date=2011-05-13|website=The Guardian}}&lt;/ref&gt;

== വ്യാപാരം ==
ആഗോള വ്യാപാര നിയന്ത്രണങ്ങളെയും എൽഡിസികളെയും ചുറ്റിപ്പറ്റിയുള്ള പ്രശ്നങ്ങൾ, ഈയിടെ തകർന്ന [[ദോഹ ഉച്ചകോടി|ദോഹ റൗണ്ട്]] ഓഫ് [[ലോക വ്യാപാര സംഘടന|വേൾഡ് ട്രേഡ് ഓർഗനൈസേഷൻ]] (ഡബ്ല്യുടിഒ) ചർച്ചകൾ ഡെവലപ്പ്മെന്റ് റൗണ്ട് എന്ന് വിളിക്കപ്പെടുന്നതിനാൽ വലിയ മാധ്യമ ശ്രദ്ധയും നയപരമായ ശ്രദ്ധയും നേടിയിട്ടുണ്ട്. ഡബ്ല്യുടിഒയുടെ ഹോങ്കോംഗ് മിനിസ്റ്റീരിയൽ സമയത്ത്, റൗണ്ട് പൂർത്തിയായാൽ എൽഡിസികൾക്ക് 100 ശതമാനം ഡ്യൂട്ടി ഫ്രീ, ക്വാട്ട രഹിത പ്രവേശനം യുഎസ് വിപണിയിൽ നേടാൻ കഴിയുമെന്ന് സമ്മതിച്ചു. എന്നാൽ എൻ‌ജി‌ഒകൾ നടത്തിയ ഇടപാടിന്റെ വിശകലനത്തിൽ, നിർദ്ദിഷ്ട എൽ‌ഡി‌സി ഡീലിന്റെ വാചകത്തിൽ ഡീൽ പൂർണ്ണതയിൽ എത്തിക്കാൻ തടസ്സമാകുന്ന കാര്യമായ പഴുതുകൾ ഉണ്ടെന്ന് കണ്ടെത്തി. &lt;ref&gt;{{Cite web|url=http://www.citizen.org/hot_issues/issue.cfm?ID=1389|title=Public Citizen {{pipe}} Global Trade Watch {{pipe}} Global Trade Watch – Hot Issue June 21 – Study shows WTO's Doha Round proposal would leave many poor countries worse off|access-date=2014-07-28|publisher=Citizen.org}}&lt;/ref&gt; &lt;ref&gt;{{Cite web|url=http://www.unnayan.org/Other/Unnayan_Onneshan_TNLP_Hong_Kong.pdf|title=How Hong Kong Empowers Rich Countries to Choke LDCs|access-date=2006-07-26|archive-url=https://web.archive.org/web/20110401030510/http://www.unnayan.org/Other/Unnayan_Onneshan_TNLP_Hong_Kong.pdf|archive-date=2011-04-01}}&lt;/ref&gt; ഈ പഴുതുകളോടുള്ള അതൃപ്തി ചില സാമ്പത്തിക വിദഗ്ധരെ [[ഹോങ്കോങ്|ഹോങ്കോംഗ്]] കരാറിന്റെ പുനർനിർമ്മാണത്തിനായി വാദിക്കാൻ പ്രേരിപ്പിച്ചു

ഡബ്ല്യുടിഒയുടെ സെക്രട്ടേറിയറ്റിലെ ടെക്നിക്കൽ കോഓപ്പറേഷൻ ഡിവിഷൻ ഡയറക്ടറും വികസ്വര രാജ്യ കാര്യങ്ങളിൽ ഡയറക്ടർ ജനറലിന്റെ ഉപദേശകനുമായ ഡോ. ചിഡു ഒസാക്വെ, 1999 മുതൽ ലീസ്റ്റ് ഡെവലപ്പ്ഡ് കൺട്രികളുടെ ഡബ്ല്യുടിഒ സ്പെഷ്യൽ കോർഡിനേറ്ററായി നിയമിക്കപ്പെട്ടു &lt;ref&gt;World Trade Organization, [http://www.wto.org/english/news_e/pres99_e/pr136_e.htm &quot;Moore announces key appointments for development issues&quot;], 1999 Press Releases, Press/136, 13 September 1999&lt;/ref&gt; ഡബ്ല്യുടിഒയുമായി ചേർന്ന് ലീസ്റ്റ് ഡെവലപ്പ്ഡ് രാജ്യങ്ങൾക്കായുള്ള പ്രവർത്തനത്തിന്റെ സംയോജിത ചട്ടക്കൂട് രൂപീകരിക്കുന്ന മറ്റ് അഞ്ച് ഏജൻസികളുമായി അദ്ദേഹം അടുത്ത് പ്രവർത്തിച്ചു. വിപണി പ്രവേശനം, വികസ്വര രാജ്യങ്ങൾക്കുള്ള പ്രത്യേകവും വ്യത്യസ്തവുമായ വ്യവസ്ഥകൾ, ബഹുമുഖ വ്യാപാര വ്യവസ്ഥയിൽ വികസ്വര രാജ്യങ്ങളുടെ പങ്കാളിത്തം, മത്സര നയത്തിൽ വികസ്വര രാജ്യങ്ങളുടെ താൽപ്പര്യങ്ങൾ എന്നിവ അവർ അഭിസംബോധന ചെയ്തു. &lt;ref&gt;Osakwe, Chiedu, [http://www.oecd.org/document/40/0,2340,en_2649_33721_35795688_1_1_1_1,00.html &quot;Are WTO Members wrestling an octopus, did they set their sights too high?&quot;], DAC News November–December 2005, [[Development Assistance Committee]], [[Organisation for Economic Co-operation and Development|OECD]].&lt;/ref&gt; ആൽബെർട്ടയിലെ കനനാസ്‌കിസിൽ നടന്ന 28-ാമത് ജി8 ഉച്ചകോടിയിൽ, കനേഡിയൻ പ്രധാനമന്ത്രി ജീൻ ക്രെറ്റിയൻ മാർക്കറ്റ് ആക്‌സസ് സംരംഭം നിർദ്ദേശിക്കുകയും നടപ്പിലാക്കുകയും ചെയ്തു, അങ്ങനെ അന്നത്തെ 48 എൽഡിസികൾക്ക് &quot;ട്രേഡ്-നോട്ട്-എയ്‌ഡിൽ&quot; നിന്ന് ലാഭം നേടാനാകും. &lt;ref&gt;{{Cite web|url=http://stage81.nowtoronto.com/news/story.cfm?content=140356|title=NOW Toronto: &quot;Roots runs away: Beaver-clad clothier blames feds' Africa trade aid for west-end plant closure&quot; (February 12-19, 2004, VOL 23 NO 24 Vasil)|access-date=2014-07-28|last=Vasil|first=Adria|publisher=Stage81.nowtoronto.com|archive-url=https://web.archive.org/web/20140714134510/http://stage81.nowtoronto.com/news/story.cfm?content=140356|archive-date=2014-07-14}}&lt;/ref&gt; കൂടാതെ, യുഎൻ [[പതിനാലാം സുസ്ഥിര വികസന ലക്ഷ്യം|സുസ്ഥിര വികസന ലക്ഷ്യം 14,]] ഡബ്ല്യുടിഒ ഫിഷറീസ് സബ്‌സിഡി ചർച്ചയുടെ അവിഭാജ്യ ഘടകമായി എൽ‌ഡി‌സികളുടെ, വ്യത്യസ്തവും ഫലപ്രദവുമായ പ്രത്യേക പരിഗണനയ്ക്കായി വാദിക്കുന്നു. &lt;ref&gt;{{Cite web|url=https://www.undp.org/content/undp/en/home/sustainable-development-goals/goal-14-life-below-water/targets.html|title=Goal 14 targets|access-date=2020-09-24|website=UNDP|language=en|archive-url=https://web.archive.org/web/20200930060036/https://www.undp.org/content/undp/en/home/sustainable-development-goals/goal-14-life-below-water/targets.html|archive-date=2020-09-30}}&lt;/ref&gt;

== രാജ്യങ്ങളുടെ പട്ടിക ==
2023 ഡിസംബറിലെ കണക്കനുസരിച്ച്, ഇനിപ്പറയുന്ന 45 രാജ്യങ്ങളെ ലീസ്റ്റ് ഡെവലപ്പ്ഡ് കൺട്രീസ് ആയി യുഎൻ പട്ടികപ്പെടുത്തിയിട്ടുണ്ട്: &lt;ref&gt;UN (2021) [https://www.un.org/development/desa/dpad/wp-content/uploads/sites/45/publication/ldc_list.pdf List of Least Developed Countries (as of 24 November 2021)]&lt;/ref&gt; [[അഫ്ഗാനിസ്താൻ|അഫ്ഗാനിസ്ഥാൻ]], [[അംഗോള]], [[ബംഗ്ലാദേശ്]], [[ബെനിൻ]], [[ബർക്കിനാ ഫാസോ|ബർക്കിന ഫാസോ]], [[ബറുണ്ടി|ബുറുണ്ടി]], [[കംബോഡിയ]], [[മദ്ധ്യ ആഫ്രിക്കൻ റിപ്പബ്ലിക്ക്|സെൻട്രൽ ആഫ്രിക്കൻ റിപ്പബ്ലിക്]], [[ഛാഡ്|ചാഡ്]], [[കൊമോറസ്|കൊമോറോസ്]], [[ഡെമോക്രാറ്റിക് റിപബ്ലിക്ക് ഓഫ് കോംഗോ|ഡെമോക്രാറ്റിക് റിപ്പബ്ലിക് ഓഫ് കോംഗോ]], [[ജിബൂട്ടി]], [[എരിട്രിയ|എറിത്രിയ]], [[എത്യോപ്യ]], [[ഗാംബിയ]], [[ഗിനി|ഗിനിയ]], ഗിനിയ-ബിസാവു, [[ഹെയ്റ്റി|ഹെയ്തി]], [[കിരീബാസ്|കിരിബാത്തി]], [[ലാവോസ്]], [[ലെസോത്തോ]], [[ലൈബീരിയ]], [[മഡഗാസ്കർ|മഡഗാസ്‌കർ]], [[മലാവി]], [[മാലി]], [[മൗറിത്താനിയ|മൗറിറ്റാനിയ]], [[മൊസാംബിക്ക്]], [[മ്യാൻമാർ|മ്യാൻമർ]], [[നേപ്പാൾ]], [[നൈജർ]], [[റുവാണ്ട]], [[സാവോ ടോം ആൻഡ് പ്രിൻസിപ്പെ|സാവോ ടോമി]], സിപെ, പ്രൈനഗൽ ലിയോൺ, [[സോളമൻ ദ്വീപുകൾ]], [[സൊമാലിയ]], [[ദക്ഷിണ സുഡാൻ]], [[സുഡാൻ]], [[കിഴക്കൻ ടിമോർ|ഈസ്റ്റ് ടിമോർ]], [[ടോഗോ]], [[തുവാലു]], [[യുഗാണ്ട|ഉഗാണ്ട]], [[ടാൻസാനിയ]], [[യെമൻ]], [[സാംബിയ]].

=== ഭൂഖണ്ഡം അല്ലെങ്കിൽ പ്രദേശം അനുസരിച്ച് ===
[[ആഫ്രിക്ക|ആഫ്രിക്കയിൽ]] ലീസ്റ്റ് ഡെവലപ്പ്ഡ് കൺട്രീസ് രാജ്യങ്ങളായി തരംതിരിക്കപ്പെട്ട 33 രാജ്യങ്ങളുണ്ട്, കൂടാതെ [[ഏഷ്യ|ഏഷ്യയിൽ]] എട്ടും, [[ഓഷ്യാനിയ|ഓഷ്യാനിയയിൽ]] മൂന്നും, [[അമേരിക്കകൾ|അമേരിക്കൻ ഭൂഖണ്ഡങ്ങളിൽ]] ഒരു രാജ്യവും ഉണ്ട്.

'''ആഫ്രിക്ക'''

* {{Flag icon|Angola}} [[അംഗോള]]
* {{Flag icon|Benin}} [[ബെനിൻ]]
* {{Flag icon|Burkina Faso}} [[ബർക്കിനാ ഫാസോ|ബർക്കിന ഫാസോ]] &lt;ref name=&quot;landlocked&quot;&gt;Also a [[Landlocked developing countries|landlocked developing country]]&lt;/ref&gt;
* {{Flag icon|Burundi}} [[ബറുണ്ടി|ബുറുണ്ടി]] &lt;ref name=&quot;landlocked&quot; /&gt;
* {{Flag icon|Central African Republic}} [[മദ്ധ്യ ആഫ്രിക്കൻ റിപ്പബ്ലിക്ക്|സെണ്ട്രൽ ആഫ്രിക്കൻ റിപ്പബ്ലിക്]] &lt;ref name=&quot;landlocked&quot; /&gt;
* {{Flag icon|Chad}} [[ഛാഡ്|ചാഡ്]] &lt;ref name=&quot;landlocked&quot; /&gt;
* {{Flag icon|Comoros}} [[കൊമോറസ്|കൊമോറോസ്]] &lt;ref name=&quot;island&quot;&gt;Also a [[Small Island Developing States|Small Island Developing State]]&lt;/ref&gt;
* {{Flag icon|Democratic Republic of the Congo}} [[ഡെമോക്രാറ്റിക് റിപബ്ലിക്ക് ഓഫ് കോംഗോ|കോംഗോ]]
* {{Flag icon|Djibouti}} [[ജിബൂട്ടി]]
* {{Flag icon|Eritrea}} [[എരിട്രിയ|എറിട്രിയ]]
* {{Flag icon|Ethiopia}}[[എത്യോപ്യ]] &lt;ref name=&quot;landlocked&quot; /&gt;
* {{Flag icon|Guinea}} [[ഗിനി|ഗുനിയ]]
* {{Flag icon|Guinea-Bissau}} ഗുനിയ-ബിസോ 
* {{Flag icon|Lesotho}} [[ലെസോത്തോ|ലിസോത്തോ]] &lt;ref name=&quot;landlocked&quot; /&gt;
* {{Flag icon|Liberia}} [[ലൈബീരിയ]]
* {{Flag icon|Madagascar}} [[മഡഗാസ്കർ]]
* {{Flag icon|Malawi}} [[മലാവി]] &lt;ref name=&quot;landlocked&quot; /&gt;
* {{Flag icon|Mali}} [[മാലി]] &lt;ref name=&quot;landlocked&quot; /&gt;
* {{Flag icon|Mauritania}} [[മൗറിത്താനിയ|മൌറിത്താനിയ]]
* {{Flag icon|Mozambique}} [[മൊസാംബിക്ക്|മൊസാബിക്]]
* {{Flag icon|Niger}} [[നൈജർ]] &lt;ref name=&quot;landlocked&quot; /&gt;
* {{Flag icon|Rwanda}}[[റുവാണ്ട]] &lt;ref name=&quot;landlocked&quot; /&gt;
* {{Flag icon|Senegal}} [[സെനെഗൽ]]
* {{Flag icon|Sierra Leone}} [[സീറാ ലിയോൺ|സിയറ ലിയോൺ]]
* {{Flag icon|Somalia}} [[സൊമാലിയ]]
* {{Flag icon|South Sudan}} [[ദക്ഷിണ സുഡാൻ|സൌത്ത് സുഡാൻ]] &lt;ref name=&quot;landlocked&quot; /&gt;
* {{Flag icon|Sudan}} [[സുഡാൻ]]
* {{Flag icon|Tanzania}} [[ടാൻസാനിയ]]
* {{Flag icon|The Gambia}} [[ഗാംബിയ]]
* {{Flag icon|Togo}} [[ടോഗോ|ടോഗൊ]]
* {{Flag icon|Uganda}} [[യുഗാണ്ട|ഉഗാണ്ട]] &lt;ref name=&quot;landlocked&quot; /&gt;
* {{Flag icon|Zambia}} [[സാംബിയ]] &lt;ref name=&quot;landlocked&quot; /&gt;

'''അമേരിക്കൻ ഭൂഖണ്ഡങ്ങൾ''' 

* {{Flag icon|Haiti}} [[ഹെയ്റ്റി|ഹെയ്ത്തി]]

'''ഏഷ്യ'''

* {{Flag icon|Afghanistan|2013}} [[അഫ്ഗാനിസ്താൻ|അഫ്ഗാനിസ്ഥാൻ]] &lt;ref name=&quot;landlocked&quot;&gt;Also a [[Landlocked developing countries|landlocked developing country]]&lt;/ref&gt;
* {{Flag icon|Bangladesh}} [[ബംഗ്ലാദേശ്]] &lt;ref&gt;{{Cite web|url=https://www.un.org/development/desa/dpad/least-developed-country-category-bangladesh.html|title=Least Developed Country Category: Bangladesh Profile {{pipe}} Department of Economic and Social Affairs|date=25 December 2015}}&lt;/ref&gt;
* {{Flag icon|Cambodia}} [[കംബോഡിയ]]
* {{Flag icon|East Timor}} [[കിഴക്കൻ ടിമോർ|ഈസ്റ്റ് തിമൂർ]] &lt;ref name=&quot;island&quot;&gt;Also a [[Small Island Developing States|Small Island Developing State]]&lt;/ref&gt;
* {{Flag icon|Laos}}[[ലാവോസ്]] &lt;ref name=&quot;landlocked&quot; /&gt;
* {{Flag icon|Myanmar}} [[മ്യാൻമാർ|മ്യാന്മാർ]]
* {{Flag icon|Nepal}} [[നേപ്പാൾ]] &lt;ref name=&quot;landlocked&quot; /&gt;
* {{Flag icon|Yemen}} [[യെമൻ]]

'''ഓഷ്യാനിയ'''

* {{Flag icon|Kiribati}} [[കിരീബാസ്|കിരിബാത്തി]] &lt;ref name=&quot;island&quot;&gt;Also a [[Small Island Developing States|Small Island Developing State]]&lt;/ref&gt;
* {{Flag icon|Solomon Islands}} [[സോളമൻ ദ്വീപുകൾ]] &lt;ref name=&quot;island&quot; /&gt;
* {{Flag icon|Tuvalu}} [[തുവാലു]] &lt;ref name=&quot;island&quot; /&gt;

=== ലിസ്റ്റിൽ നിന്നും ഒഴിവായ രാജ്യങ്ങൾ ===
ഓരോ മൂന്നു വർഷത്തിലും കമ്മിറ്റി ഫോർ ഡെവലപ്‌മെന്റ് പോളിസി മൂന്ന് മാനദണ്ഡങ്ങൾ (മനുഷ്യ ആസ്തി, സാമ്പത്തിക പരാധീനത, ആളോഹരി ദേശീയ വരുമാനം) വിലയിരുത്തുന്നു. ലിസ്റ്റിൽ നിന്നും ഉയർച്ച നേടുന്നതിന് തുടർച്ചയായ രണ്ട് ത്രിവത്സര അവലോകനങ്ങളിൽ രാജ്യങ്ങൾ മൂന്ന് മാനദണ്ഡങ്ങളിൽ രണ്ടെണ്ണം എങ്കിലും പാലിക്കണം. കമ്മിറ്റി ഫോർ ഡെവലപ്‌മെന്റ് പോളിസി അതിന്റെ ശുപാർശകൾ എക്കണോമിക് ആൻഡ് സോഷ്യൽ കൗൺസിലിലേക്ക് (ECOSOC) അംഗീകാരത്തിനായി അയയ്ക്കുന്നു. &lt;ref name=&quot;UN_Its_Official&quot;&gt;{{Cite web|url=https://www.un.org/development/desa/dpad/2018/its-official-and-historical-three-more-countries-will-graduate-from-the-ldc-category/|title=It's official and historical – three more countries will graduate from the LDC category|access-date=2019-01-03|date=2018-12-13|website=Development Policy &amp; Analysis Division}}&lt;/ref&gt;

എൽ‌ഡി‌സി വിഭാഗത്തിൽ ഉൾപ്പെട്ടിരുന്ന ഏഴ് രാജ്യങ്ങൾ ''[[വികസ്വര രാജ്യം|വികസ്വര രാജ്യ]]'' പദവിയിലേക്ക് ഉയർന്നു. 1994-ൽ [[ബോട്സ്വാന]] ആയിരുന്നു എൽഡിസി പദവിയിൽ നിന്ന്  ഒഴിവായ ആദ്യ രാജ്യം. 2007-ൽ [[കേപ്പ് വേർഡ്|കേപ് വെർദെ]] ആയിരുന്നു രണ്ടാമത്തെ രാജ്യം &lt;ref&gt;[https://www.un.org/apps/news/story.asp?NewsID=22918&amp;Cr=cape&amp;Cr1=verde &quot;UN advocate salutes Cape Verde's graduation from category of poorest States&quot;], UN News Centre, 14 June 2007.&lt;/ref&gt; 2011-ന്റെ തുടക്കത്തിൽ [[മാലിദ്വീപ്|മാലദ്വീപ്]], 2014-ൽ ''സമോവ'', &lt;ref&gt;{{Cite web|url=https://www.un.org/development/desa/dpad/least-developed-country-category/ldc-graduation.html|title=Timeline of country's graduation from the LDC category|access-date=2018-03-02|date=5 March 2010|publisher=[[United Nations Department of Economic and Social Affairs]], Development Policy and Analysis Division}}&lt;/ref&gt; &lt;ref&gt;{{Cite web|url=http://unohrlls.org/news/samoa-to-gain-developing-country-economic-status-in-january-2014/|title=Samoa To Gain Developing Country Economic Status in January 2014|access-date=2015-08-09|website=[[UN-OHRLLS]] via [[Radio Australia]]|archive-url=https://web.archive.org/web/20151017081118/http://unohrlls.org/news/samoa-to-gain-developing-country-economic-status-in-january-2014/|archive-date=2015-10-17}}&lt;/ref&gt; 2017 [[സമോവ|-]] ൽ [[ഇക്വറ്റോറിയൽ ഗിനി|ഇക്വറ്റോറിയൽ ഗിനിയ]], &lt;ref&gt;{{Cite web|url=https://www.un.org/development/desa/dpad/least-developed-country-category-equatorial-guinea.html|title=Least Developed Country Category: Equatorial Guinea Profile|access-date=21 December 2018|last=&lt;!--not stated--&gt;|date=2018|publisher=[[United Nations Department of Economic and Social Affairs]], Development Policy and Analysis Division}}&lt;/ref&gt; 2020 ഡിസംബറിൽ [[വാനുവാടു|വാനുവാട്ടു]], &lt;ref name=&quot;Vanuatu&quot;&gt;{{Cite web|url=https://unctad.org/news/vanuatu-graduates-least-developed-country-status|title=Vanuatu graduates from least developed country status|date=2020-12-04|publisher=[[United Nations Conference on Trade and Development]]}}&lt;/ref&gt; 2023 ഡിസംബറിൽ [[ഭൂട്ടാൻ]] &lt;ref name=&quot;Bhutan&quot;&gt;{{Cite web|url=https://www.un.org/ldcportal/content/bhutan-graduation-status|title=Bhutan graduation status|access-date=13 December 2023|website=United Nations}}&lt;/ref&gt; എന്നിവയും ലിസ്റ്റിൽ നിന്നും ഒഴിവാക്കപ്പെട്ടു.

ഇനിപ്പറയുന്ന രാജ്യങ്ങളും നിലവിൽ &quot;ലീസ്റ്റ് ഡെവലപ്പ്ഡ് കൺട്രീസ്&quot; ഗ്രൂപ്പിൽ ഉൾപ്പെടുന്നില്ല:

* [[സിക്കിം രാജ്യം]] (1975-ൽ സിക്കിം റിപ്പബ്ലിക്ക് ഓഫ് ഇന്ത്യയിലെ ഒരു സംസ്ഥാനമായി)&lt;ref name=&quot;CDC2008&quot;&gt;{{Cite web|url=https://www.un.org/development/desa/dpad/wp-content/uploads/sites/45/publication/2008cdphandbook.pdf|title=UN Handbook on the LDC Category|access-date=2014-07-28|archive-url=https://web.archive.org/web/20170207091657/https://www.un.org/development/desa/dpad/wp-content/uploads/sites/45/publication/2008cdphandbook.pdf|archive-date=2017-02-07}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cite web|url=http://sikkim.gov.in/ASP/Miscc/aboutsikkim.htm|title=&quot;About Sikkim&quot; from the Government of Sikkim's website|access-date=2014-07-28|publisher=Sikkim.gov.in|archive-url=https://web.archive.org/web/20090525171423/http://www.sikkim.gov.in/asp/Miscc/aboutsikkim.htm|archive-date=2009-05-25}}&lt;/ref&gt;
* {{Flag icon|Botswana}} [[ബോട്സ്വാന|ബോട്ട്സ്വാന]] (1994 ഡിസംബറിൽ LDC പദവിയിൽ നിന്ന് അപ്ഗ്രേഡ് ചെയ്തു)&lt;ref name=&quot;:0&quot;&gt;{{Cite web|url=https://www.un.org/apps/news/story.asp?NewsID=37239&amp;Cr=least+developed&amp;Cr1=|title=Istanbul forum offers chance to recommit to helping world's poorest nations|access-date=2014-07-28|date=2011-01-10|website=United Nations}}&lt;/ref&gt;
* {{Flag icon|Cape Verde}} [[കേപ്പ് വേർഡ്|കേപ്പ് വേർഡേ]] (2007ഡിസംബറിൽ ഉയർച്ച കൈവരിച്ചു)&lt;ref name=&quot;:0&quot; /&gt;
* {{Flag icon|Maldives}} [[മാലി ദ്വീപുകൾ]] (2011 ജനുവരിയിൽ ഉയർച്ച കൈവരിച്ചു)&lt;ref name=&quot;:0&quot; /&gt;
* {{Flag icon|Samoa}} [[സമോവ]] (2014 ജനുവരിയിൽ ഉയർച്ച കൈവരിച്ചു)
* {{Flag icon|Equatorial Guinea}} [[ഇക്വറ്റോറിയൽ ഗിനി|ഇക്വറ്റോറിയൽ ഗിനിയ]] (2017 ജൂണിൽ ഉയർച്ച കൈവരിച്ചു)&lt;ref&gt;{{Cite web|url=https://www.un.org/development/desa/dpad/publication/equatorial-guinea-graduates-from-the-ldc-category/|title=Equatorial Guinea Graduates from the LDC Category|access-date=7 November 2017|date=4 June 2017|website=United Nations}}&lt;/ref&gt;
* {{Flag icon|Vanuatu}} [[വാനുവാടു|വനുവാട്ടു]] (2020 ഡിസംബറിൽ ഉയർച്ച കൈവരിച്ചു)&lt;ref name=&quot;Vanuatu&quot;/&gt;
* {{Flag icon|Bhutan}} [[ഭൂട്ടാൻ]] (2023 ഡിസംബറിൽ ഉയർച്ച കൈവരിച്ചു)&lt;ref name=&quot;Bhutan&quot;/&gt;
* {{Flag icon|São Tomé and Príncipe}} [[സാവോ ടോം ആൻഡ് പ്രിൻസിപ്പെ|സാവോ ടോം ആൻഡ് പ്രിൻസിപ്]] (2024 ഡിസംബറിൽ ഉയർച്ച കൈവരിച്ചു)&lt;ref name=&quot;island&quot; /&gt;

=== ഉയർച്ച നേടുമെന്ന് പ്രതീക്ഷിക്കുന്ന രാജ്യങ്ങൾ ===

* [[സാവോ ടോം ആൻഡ് പ്രിൻസിപ്പെ|സാവോ ടോമും പ്രിൻസിപ്പും]] 2024-ൽ ഈ വിഭാഗം വിടും &lt;ref name=&quot;UN_Its_Official&quot;/&gt; &lt;ref&gt;{{Cite web|url=https://indianexpress.com/article/explained/explained-global/bhutan-graduated-least-developed-country-status-explained-8492253|title=How Bhutan graduated from the 'Least Developed Country' status|last=Mira Patel|date=2023-03-13|website=[[The Indian Express]]}}&lt;/ref&gt;
* [[അംഗോള]] 2021-ൽ ഉയർച്ച നേടുമെന്ന് പ്രതീക്ഷിച്ചിരുന്നു, എന്നാൽ രാജ്യത്തിന്റെ സാമ്പത്തിക ബുദ്ധിമുട്ടുകളും ചരക്കുകളെ ആശ്രയിക്കുന്നതും കാരണം തയ്യാറെടുപ്പ് കാലയളവ് മൂന്ന് വർഷത്തേക്ക് നീട്ടി. &lt;ref&gt;{{Cite web|url=https://undocs.org/en/A/75/L.57|title=Extension of the preparatory period preceding the graduation of Angola from the least developed country category|date=2021-02-04|website=undocs.org}}&lt;/ref&gt;
* [[ബംഗ്ലാദേശ്]] രണ്ട് തവണ മാനദണ്ഡങ്ങൾ പാലിച്ചു, 2018-ലും  2021-ലും. [[കോവിഡ്-19 ആഗോള മഹാമാരി|കോവിഡ്-19 പാൻഡെമിക്]] കാരണം, 2026 നവംബറിൽ രാജ്യം എൽഡിസി പദവിയിൽ നിന്ന് ഔദ്യോഗികമായി ഉയർച്ച നേടും. &lt;ref&gt;{{Cite web|url=https://www.thedailystar.net/frontpage/news/becoming-developing-nation-bangladesh-reaches-milestone-2052161|title=Becoming A Developing Nation: Bangladesh reaches A Milestone|access-date=2021-08-17|last=Byron|first=Rejaul Karim|last2=Mirdha|first2=Refayet Ullah|date=2021-02-28|website=The Daily Star|language=en}}&lt;/ref&gt;
* [[ലാവോസ്|ലാവോസും]] [[നേപ്പാൾ|നേപ്പാളും]] 2026 നവംബറിൽ ഉയർച്ച നേടും  2018-ൽ വികസ്വര രാജ്യ പദവിയിലേക്ക് ഉയർത്താനാണ് ആദ്യം തീരുമാനിച്ചത്. എന്നിരുന്നാലും, നേപ്പാൾ അധികാരികൾ അത് 2021 &lt;ref&gt;{{Cite web|url=https://www.np.undp.org/content/nepal/en/home/operations/projects/poverty_reduction/snpc/nepal-braces-for-graduation-from-an-ldc.html|title=Nepal braces for graduation from an LDC|website=UNDP in Nepal|access-date=2023-12-28|archive-date=2020-08-14|archive-url=https://web.archive.org/web/20200814164436/https://www.np.undp.org/content/nepal/en/home/operations/projects/poverty_reduction/snpc/nepal-braces-for-graduation-from-an-ldc.html|url-status=dead}}&lt;/ref&gt; വരെ മാറ്റിവയ്ക്കാൻ അഭ്യർത്ഥിച്ചു. ഒഴിവാക്കുന്നത് പിന്നീട് അഞ്ച് വർഷം കൂടി പിന്നോട്ട് നീക്കി.
* [[സോളമൻ ദ്വീപുകൾ]] 2027 ഡിസംബറിൽ ഉയർച്ച നേടും &lt;ref name=&quot;approaching&quot;&gt;{{Cite web|url=https://www.un.org/ldcportal/content/countries-approaching-graduation-and-graduated|title=Countries approaching graduation and already graduated|website=[[United Nations]]}}&lt;/ref&gt;
* [[കംബോഡിയ]], [[കൊമോറസ്|കൊമോറോസ്]], [[ജിബൂട്ടി]], [[സെനെഗൽ|സെനഗൽ]], [[സാംബിയ]] എന്നിവയ്ക്ക് 2027-ൽ എൽഡിസി പദവിയിൽ നിന്ന് ഒഴിവാകും.  &lt;ref name=&quot;approaching&quot; /&gt;

== ഇതും കാണുക ==
*[[വികസ്വര രാജ്യങ്ങൾ]]

== അവലംബം ==
{{reflist}}

== പുറം കണ്ണികൾ ==

* [https://www.un.org/ohrlls/ ഓഫീസ് ഓഫ് ദ ഹൈ റെപ്രസെന്ററ്റീവ് ഓഫ് ദ ലീസ്റ്റ് ഡെവലപ്പ്ഡ് കൺട്രീസ്, ഐക്യരാഷ്ട്രസഭ]
* [https://unctad.org/topic/least-developed-countries/list ഐക്യരാഷ്ട്രസഭയുടെ എൽഡിസി-കളുടെ പട്ടിക]
* [https://unctad.org/topic/least-developed-countries/recognition എൽഡിസി-കൾ തിരിച്ചറിയുന്നതിനുള്ള മാനദണ്ഡം]
* [https://www.un.org/en/conf/ldc/ എൽഡിസികളെക്കുറിച്ചുള്ള നാലാമത്തെ യുഎൻ സമ്മേളനം]
* [https://unctad.org/publications-search?f%5B0%5D=product%3A392 UNCTAD ലീസ്റ്റ് ഡെവലപ്പ്ഡ് കൺട്രീസ് റിപ്പോർട്ട് (പരമ്പര)]
* [https://web.archive.org/web/20110418145425/http://www.ldcwatch.org/csf/ യുഎൻLDC-IV സിവിൽ സൊസൈറ്റി ഫോറം]
{{Global economic classifications}}
{{South–South}}
{{UNFCCC negotiating groups|state=expanded}}
{{United Nations}}
{{Authority Control}}
[[വർഗ്ഗം:സാമ്പത്തിക വളർച്ച]]</text>
      <sha1>0iks8oycmqepybugl4twzrfcv6e0nsz</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>L2: എംപുരാൻ</title>
    <ns>0</ns>
    <id>611057</id>
    <revision>
      <id>4622392</id>
      <parentid>4568845</parentid>
      <timestamp>2026-05-24T12:51:52Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Sreehari lijinas</username>
        <id>209493</id>
      </contributor>
      <comment>/* */</comment>
      <origin>4622392</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="21179" sha1="j775qi70qljv9xy2fdh3lgrmf4k6a69" xml:space="preserve">{{Needs Image}}
{{Infobox film
| name           = L2: Empuraan
| image          = L2 - empuraan poster.jpg
| caption        = പോസ്റ്റർ
| director       = [[പൃഥ്വിരാജ്|പൃഥ്വിരാജ് സുകുമാരൻ]]
| writer         = [[മുരളി ഗോപി]]
| producer       = {{ubl|[[ഗോകുലം ഗോപാലൻ]]|[[ആന്റണി പെരുമ്പാവൂർ]]|സുബാസ്കരൻ അല്ലിരാജ}}
| starring       = {{Plainlist|*[[മോഹൻലാൽ]]
}}
| cinematography = [[സുജിത്ത് വാസുദേവ്]]
| editing        = അഖിലേഷ് മോഹൻ
| music          = [[ദീപക് ദേവ്]]
| studio         = {{ubl|[[ഗോകുലം ഗോപാലൻ#ശ്രീ ഗോകുലം മൂവീസ്|ശ്രീ ഗോകുലം മൂവീസ്]]|[[ആശിർവാദ് സിനിമാസ്]]|ലൈക്ക പ്രൊഡക്ഷൻസ്}}
| distributor    = 
| released       = 27 മാർച്ച് 2025
| runtime        = 180 മിനിറ്റ്
| country        = ഇന്ത്യ
| language       = മലയാളം
| budget         = ₹180 കോടി
| gross          = ₹268 കോടി
}}
[[മുരളി ഗോപി|മുരളി ഗോപിയുടെ]] രചനയിൽ  [[പൃഥ്വിരാജ് സുകുമാരൻ]] സംവിധാനം ചെയ്ത് 2025-ൽ പുറത്തിറങ്ങിയ ഒരു ഇന്ത്യൻ [[മലയാളം]] ആക്ഷൻ ചിത്രമാണ് L2E എന്നും വിളിക്കപ്പെടുന്ന '''L2: എംപുരാൻ'''. 2019-ൽ പുറത്തിറക്കിയ [[ലൂസിഫർ (ചലച്ചിത്രം)|ലൂസിഫറിൻ്റെ]] തുടർച്ചയായി ആസൂത്രണം ചെയ്യപ്പെട്ട മൂന്ന് ചിത്രങ്ങളുടെ പരമ്പരയിലെ രണ്ടാം ഭാഗമാണിത്. ലൈക പ്രൊഡക്ഷൻസിന്റെ ബാനറിൽ സുബാസ്കരൻ അല്ലിരാജയും [[ആശിർവാദ് സിനിമാസ്|ആശിർവാദ് സിനിമാസിന്റെ]] [[ആന്റണി പെരുമ്പാവൂർ|ആന്റണി പെരുമ്പാവൂരും]] [[ഗോകുലം ഗോപാലൻ#ശ്രീ ഗോകുലം മൂവീസ്|ശ്രീ ഗോകുലം മൂവീസിൻ്റെ]] [[ഗോകുലം ഗോപാലൻ|ഗോകുലം ഗോപാലനും]] ചേർന്നാണ് ബ്രഹ്മാണ്ഡ ഈ ചിത്രം നിർമ്മിക്കുന്നത്. ഖുറേഷി-അബ്‌റാം / സ്റ്റീഫൻ നെടുമ്പള്ളി എന്ന പ്രധാന കഥാപാത്രമായി [[മോഹൻലാൽ|മോഹൻലാൽ]] അഭിനയിക്കുന്ന ചിത്രത്തിൽ [[പൃഥ്വിരാജ്]], [[മഞ്ജു വാര്യർ]], [[ടൊവിനോ തോമസ്]] എന്നിവർക്കൊപ്പം മുൻ ചിത്രത്തിലെ അഭിനേതാക്കളും ഈ ചലച്ചിത്രത്തിൽ അഭിനയിക്കുന്നു. ഈ ചലച്ചിത്രത്തിന് സംഗീതം ഒരുക്കിയത് [[ദീപക് ദേവ്|ദീപക് ദേവാണ്]].

[[ലൂസിഫർ (ചലച്ചിത്രം)|ലൂസിഫർ]] യഥാർത്ഥത്തിൽ മൂന്ന് ഭാഗങ്ങളുള്ള സിനിമയായാണ് വിഭാവനം ചെയ്തത്. [[ലൂസിഫർ (ചലച്ചിത്രം)|ലൂസിഫർ]] എന്ന പേരിലാണ് ആദ്യഭാഗം നിർമ്മിച്ചത്. ആദ്യ ചിത്രത്തിന്റെ വിജയമാണ് പരമ്പരയിലെ രണ്ടാം ഭാഗവുമായി മുന്നോട്ട് പോകാനുള്ള തീരുമാനത്തിലേക്ക് നയിച്ചത്. 2019 ജൂണിലാണ് എംപുരാന്റെ പ്രഖ്യാപനം നടന്നത്. 2020-ന്റെ മധ്യത്തിൽ ആദ്യം പ്ലാൻ ചെയ്‌ത ചിത്രീകരണം കോവിഡ്-19 പാൻഡെമിക് കാരണം കാലതാമസം നേരിട്ടു. എമ്പുരാന്റെ കഥ വികസിപ്പിക്കാൻ മുരളി ഈ അവസരം മുതലെടുത്തു. 2022 ജൂലൈയിൽ തിരക്കഥ പൂർത്തിയായി. അടുത്ത മാസം പ്രീ-പ്രൊഡക്ഷൻ ആരംഭിച്ചു. ഒറിജിനലിന്റെ നിർമ്മാതാവായ ആശിർവാദ് സിനിമാസിനൊപ്പം മലയാള സിനിമയിൽ അവരുടെ അരങ്ങേറ്റം കുറിച്ചുകൊണ്ട് 2023 ൽ ലൈക്ക പ്രൊഡക്ഷൻസ് ഒരു നിർമ്മാതാവായി ചേർന്നു. പിന്നീട് 2025 മാർച്ചിൽ ലൈക്കയുമായി ഉണ്ടായ ചില സാമ്പത്തിക പ്രശ്നങ്ങളെ തുടർന്ന് ശ്രീ ഗോകുലം മൂവീസ് കൂടി ചിത്രത്തിൻ്റെ നിർമാണത്തിൽ ചേർന്നു.&lt;ref&gt;{{cite web |access-date=15 March 2025 |title=Reports: ‘L2: Empuraan’: Initial producers exit as new banner takes over Mohanlal &amp; Prithviraj Sukumaran’s film |url=https://timesofindia.indiatimes.com/entertainment/malayalam/movies/news/reports-l2-empuraan-initial-producers-exit-as-new-banner-takes-over-mohanlal-prithviraj-sukumarans-film/articleshow/119043820.cms |work=The Times of India}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{cite web |access-date=16 March 2025 |title=L2: Empuraan set for early morning premiere as Sree Gokulam Movies joins production |url=https://www.cinemaexpress.com/malayalam/news/2025/Mar/16/l2-empuraan-set-for-early-morning-premiere-as-sree-gokulam-movies-joins-production |work=Cinema Express}}&lt;/ref&gt;

2023 ഒക്ടോബർ 5 ന് ഫരീദാബാദിൽ പ്രിൻസിപ്പൽ ഫോട്ടോഗ്രഫി ആരംഭിച്ചു.
[[യുണൈറ്റഡ് സ്റ്റേറ്റ്സ്]], [[യുണൈറ്റഡ് കിംഗ്ഡം]], [[യുഎഇ]], [[ഇറാൻ]], [[തുർക്കി]], [[ജോർജിയ]], [[മെക്സിക്കോ]], [[റഷ്യ]] എന്നിവയുൾപ്പെടെ വിവിധ സ്ഥലങ്ങളിൽ ചിത്രത്തിൻ്റെ തുടർന്നുള്ള ഷൂട്ടിങ്ങുകൾ നടന്നു.

== റീഎഡിറ്റിംഗ് ==
മലയാള സിനിമയുടെ ചരിത്രത്തിൽ ആദ്യമായി പ്രദർശനം തുടങ്ങിയ ശേഷം റീ സെൻസർ ചെയ്യപ്പെട്ട ചിത്രം എന്ന പ്രത്യേകതയും ഈ ചിത്രത്തിനുണ്ട്. ചില സംഘാടകകൾ ഉയർത്തിയ പ്രതിഷേധം ആണ് മാറ്റങ്ങൾ വരുത്താൻ കാരണം ആയത്.  

ഏറ്റവും പുതിയ വിവരങ്ങൾ പ്രകാരം 24 മാറ്റങ്ങൾ  ആണ് ചിത്രത്തിൽ വരുത്തിയത്. ചിത്രത്തിന്റെ കഥ നടക്കുന്ന കാലം 2002 എന്നത് എതാനും വർഷങ്ങൾക്ക്ൻ മുമ്പ്‌ എന്ന് ആക്കി. ചിത്രത്തിൽ  വാർത്ത കാണിക്കുന്ന പത്രത്തിലെ  ബജ്രംഗി എന്ന പേര് ബൽരാജ് എന്നാക്കി. .ഐ.എയുടെ പേര് ഉച്ചരിക്കുന്ന ഭാഗങ്ങൾ മ്യൂട്ട് ചെയ്തു . ഈ നെയിം പ്ലേറ്റുകളുള്ള ഭാഗം കട്ട് ചെയ്തു .ചിത്രത്തിലെ  കൊടും ക്രിമിനൽ ആയ വില്ലന്റെ പേര് ബജ്‌റംഗിയെന്നത് ബൽദേവെന്നാക്കി. സ്ത്രീകൾക്കെതിരായ അതിക്രമങ്ങളെ  മാറ്റി, മതചിഹ്നങ്ങൾ ഒഴിവാക്കി. റീ എഡിറ്റ് ചെയ്ത ചിത്രം ഏപ്രിൽ 2 ലെ മോർണിംഗ് ഷോ  മുതൽ പ്രദർശനം തുടങ്ങി.    

==അഭിനേതാക്കൾ==
*ഖുറേഷി-അബ്‌റാം/സ്റ്റീഫൻ നെടുമ്പള്ളിയായി [[മോഹൻലാൽ]]
*സായിദ് മസൂദായി [[പൃഥ്വിരാജ് സുകുമാരൻ]]
*പ്രിയദർശിനി &quot;പ്രിയ&quot; രാംദാസ് ആയി [[മഞ്ജു വാര്യർ]]
* ജതിൻ രാംദാസായി [[ടൊവിനോ തോമസ്]]
*ഗോവർദ്ധനായി [[ഇന്ദ്രജിത്ത് സുകുമാരൻ]]
*മഹേശ വർമ്മയായി [[സായ് കുമാർ]]
*മുരുകനായി ബൈജു സന്തോഷ്
*ജാൻവിയായി [[സാനിയ അയ്യപ്പൻ]]
*ആൻഡ്രിയ ജെനീഫർയായി അനുഷ്ക രുദ്ര വർമ്മ 
*പി കെ രാംദാസായി [[സച്ചിൻ ഖേദേക്കർ]]
*ഇന്റർപോൾ ഓഫീസർ റോബർട്ട് മക്കാർത്തിയായി അലക്സ് ഒ നെൽ
*മേടയിൽ രാജനായി [[ശിവജി ഗുരുവായൂർ]]
*പി.എസ്.പീതാംബരനായി [[നന്ദു]]
*ഫാ.നെടുമ്പള്ളിയായി [[ഫാസിൽ]]
*ശ്രീലേഖയായി [[ശിവദ നായർ]]
*സജനചന്ദ്രനായി [[സുരാജ് വെഞ്ഞാറമൂട്]]
*അരുന്ധതി സഞ്ജീവായി [[നൈല ഉഷ]]
*മണിയായി [[മണിക്കുട്ടൻ]]

==സംഗീതം==
[[ദീപക് ദേവ്]] സംഗീതസംവിധായകനായി ഈ ചലച്ചിത്രത്തിൽ തിരിച്ചെത്തി. 2023 മാർച്ചിൽ താൻ എമ്പുരാനിലെ സംഗീത പ്രവർത്തനങ്ങൾ ആരംഭിച്ചുവെന്ന് ദേവ് പറഞ്ഞു.&lt;ref&gt;{{Cite news |last=News18 Malayalam |date=19 March 2023 |title=Empuraan {{!}} സാറെ എമ്പുരാൻറെ വർക്ക് തുടങ്ങിയോ? 'എൻറെ പണി തുടങ്ങി'യെന്ന് സംഗീത സംവിധായകൻ ദീപക് ദേവ് |language=ml |work=[[News18 Malayalam]] |url=https://malayalam.news18.com/news/film/music-director-deepak-dev-give-update-on-mohanlal-prithviraj-movie-empuraan-shooting-and-music-composing-ak-590196.html |url-status=live |access-date=18 May 2023 |archive-url=https://web.archive.org/web/20230326121342/https://malayalam.news18.com/news/film/music-director-deepak-dev-give-update-on-mohanlal-prithviraj-movie-empuraan-shooting-and-music-composing-ak-590196.html |archive-date=26 March 2023}}&lt;/ref&gt;

==പ്രകാശനം==
2022 നവംബറിൽ ചിത്രത്തിന്റെ പ്രീ-പ്രൊഡക്ഷൻ നടക്കുമ്പോൾ ചിത്രത്തിന്റെ റിലീസ് തീയതി തീരുമാനിച്ചിട്ടില്ലെന്ന് പൃഥ്വിരാജ് പറഞ്ഞു.&lt;ref&gt;{{Cite news |date=7 November 2022 |title=Pre-production of Mohanlal and Prithviraj Sukumaran's 'L2E: Empuraan' underway, deets inside! |work=[[The Times of India]] |url=https://timesofindia.indiatimes.com/entertainment/malayalam/movies/news/pre-production-of-mohanlal-and-prithviraj-sukumarans-l2e-empuraan-underway-deets-inside/articleshow/95359255.cms |url-status=live |access-date=18 May 2023 |archive-url=https://web.archive.org/web/20221207011911/https://timesofindia.indiatimes.com/entertainment/malayalam/movies/news/pre-production-of-mohanlal-and-prithviraj-sukumarans-l2e-empuraan-underway-deets-inside/articleshow/95359255.cms |archive-date=7 December 2022}}&lt;/ref&gt; മലയാളത്തിന് പുറമെ [[ഹിന്ദി]], [[കന്നഡ]], [[തമിഴ്]], [[തെലുങ്ക്]] ഭാഷകളിലും ചിത്രം പുറത്തിറങ്ങും.&lt;ref&gt;{{cite news |author1=ANI |title=Prithviraj Sukumaran unveils 'L2E: Empuraan' first poster |url=https://www.aninews.in/news/entertainment/bollywood/prithviraj-sukumaran-unveils-l2e-empuraan-first-poster20231111191951/ |access-date=13 November 2023 |work=[[ANI News]] |date=11 November 2023 |archive-date=15 November 2023 |archive-url=https://web.archive.org/web/20231115034836/https://www.aninews.in/news/entertainment/bollywood/prithviraj-sukumaran-unveils-l2e-empuraan-first-poster20231111191951/ |url-status=live }}&lt;/ref&gt; നിർമ്മാതാക്കൾ L2E എന്ന ഹ്രസ്വ തലക്കെട്ടോടെയാണ് ചിത്രം വിപണനം ചെയ്യുന്നത്.&lt;ref&gt;{{cite news|author=HT Entertainment Desk|title=Empuraan first look: Mohanlal all set to mark his return as Khureshi Ab'ram from Lucifer|url=https://www.hindustantimes.com/entertainment/others/empuraan-first-look-mohanlal-all-set-to-mark-his-return-as-khureshi-abram-lucifer-101699711436548.html|access-date=13 November 2023|work=[[Hindustan Times]]|date=11 November 2023|archive-date=12 November 2023|archive-url=https://web.archive.org/web/20231112201606/https://www.hindustantimes.com/entertainment/others/empuraan-first-look-mohanlal-all-set-to-mark-his-return-as-khureshi-abram-lucifer-101699711436548.html|url-status=live}}&lt;/ref&gt;

==ഭാവി==
ടീം പ്രഖ്യാപിച്ചതുപോലെ [[ലൂസിഫർ]] ഒരു ട്രൈലോജിയാണ്. 2019 സെപ്റ്റംബറിലെ ഒരു പരിപാടിയിൽ മൂന്നാമത്തെ ചിത്രം സീരീസിലെ വളരെ ഇരുണ്ട തീം പര്യവേക്ഷണം ചെയ്യുമെന്ന് [[പൃഥ്വിരാജ്]] പരാമർശിച്ചു.&lt;ref&gt;{{Cite news |date=24 September 2019 |title=Mohanlal's Lucifer will be a trilogy, reveals Prithviraj |work=[[The Indian Express]] |url=https://indianexpress.com/article/entertainment/malayalam/mohanlal-lucifer-will-be-a-trilogy-reveals-prithviraj-6023740/ |url-status=live |access-date=18 May 2023 |archive-url=https://web.archive.org/web/20230518201627/https://indianexpress.com/article/entertainment/malayalam/mohanlal-lucifer-will-be-a-trilogy-reveals-prithviraj-6023740/ |archive-date=18 May 2023}}&lt;/ref&gt;

== വിവാദം ==

ചിത്രത്തിന്റെ പ്രദർശനം ആരംഭിച്ചതിനെത്തുടർന്ന് [[ഹിന്ദുത്വം|ഹിന്ദുത്വ]] വലതുപക്ഷ രാഷ്ട്രീയ ഗ്രൂപ്പുകളിൽ നിന്ന് ശക്തമായ വിമർശനം നേരിട്ടു. ചിത്രത്തിൽ അഭിമന്യു സിംഗ് അവതരിപ്പിച്ച കഥാപാത്രത്തിന്റെ പേരിനെയും ഹിന്ദുത്വ നേതാക്കളുടെ ചിത്രീകരണത്തെയും എതിർത്തു. [[ഗുജറാത്ത് കലാപം (2002)|2002ലെ ഗുജറാത്ത് കലാപത്തിന്റെ]] ഏകപക്ഷീയമായ ചിത്രീകരണമാണ് ചിത്രം അവതരിപ്പിക്കുന്നതെന്ന് പലരും ചൂണ്ടിക്കാണിച്ചു.&lt;ref&gt;{{Cite web|url=https://www.thehindu.com/news/national/kerala/mohanlal-starrer-l2-empuraan-faces-online-backlash-from-right-wing-supporters/article69384909.ece|title=Mohanlal-starrer ‘L2: Empuraan’ faces online backlash from right-wing supporters|access-date=29 March 2025|website=The Hindu}}&lt;/ref&gt;

ഇന്ത്യൻ സൈന്യത്തിൽ ലെഫ്റ്റനന്റ് കേണൽ പദവി വഹിക്കുന്ന ചിത്രത്തിൽ അഭിനയിച്ചതിന് വിമർശനം നേരിട്ടു. അദ്ദേഹത്തിന്റെ പദവി റദ്ദാക്കണമെന്ന് വിവിധ കോണുകളിൽ നിന്ന് ആവശ്യമുയർന്നു. 2002ലെ ഗുജറാത്ത് കലാപത്തെ &quot;ഹിന്ദു വിരുദ്ധ രാഷ്ട്രീയ അജണ്ട&quot; യായി ഉപയോഗിച്ചുവെന്ന് ആർഎസ്എസ് മുഖപത്രമായ ഓർഗനൈസർ ഈ ചിത്രത്തെ വിമർശിച്ചു. വ്യാപകമായ വിമർശനങ്ങളെത്തുടർന്ന് കലാപത്തിൻറെ രംഗങ്ങൾ എഡിറ്റ് ചെയ്യാനും സ്ത്രീകൾക്കെതിരായ അതിക്രമങ്ങൾ അടങ്ങുന്ന രംഗങ്ങൾ ഒഴിവാക്കുവാനും ചിത്രത്തിലെ എതിരാളിയുടെ പേര് മാറ്റാനും ചില സംഭാഷണങ്ങൾ നിശബ്ദമാക്കുാനും അണിയറ പ്രവർത്തകർ തീരുമാനിച്ചു. ഇതെല്ലാം ഉൾപ്പെടെ ചിത്രത്തിൽ 17 സ്വമേധയാ മാറ്റങ്ങൾ നിർമ്മാതാക്കൾ പ്രഖ്യാപിച്ചു. &lt;ref&gt;{{Cite web|url=https://www.onmanorama.com/news/kerala/2025/03/29/empuraan-rss-mouthpiece-organiser-slams-prithviraj-mohanlal.html|title='Prithviraj a deeply polarising figure': RSS mouthpiece slams Empuraan|access-date=29 March 2025|website=Onmanorama}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cite web|url=https://www.deccanherald.com/india/mohanlal-starrer-empuraan-a-medium-to-spread-anti-hindu-anti-bjp-narrative-rss-linked-magazine-3468871|title=Mohanlal-starrer 'Empuraan' a medium to spread anti-Hindu, anti-BJP narrative: RSS-linked magazine|access-date=29 March 2025|website=Deccan Herald}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cite web|url=https://www.timesnownews.com/entertainment-news/malayalam/l2-empuraan-makers-opt-for-voluntary-cuts-amid-controversy-mohanlal-prithviraj-films-modified-version-to-hit-theatres-next-week-report-article-151314341/|title=L2 Empuraan Makers Opt For Voluntary Cuts Amid Controversy, Modified Version To Hit Theaters Next Week: Report|access-date=29 March 2025|website=Times Now}}&lt;/ref&gt; പരിഷ്കരിച്ച പതിപ്പ് ഏപ്രിൽ 2 ബുധനാഴ്ച പുറത്തിറങ്ങി .&lt;ref&gt;{{Cite web|url=https://www.bollywoodhungama.com/news/south-cinema/mohanlals-l2-empuraan-undergo-17-cuts-gujarat-riots-controversy-revised-version-release-next-week-report/|title=Mohanlal’s L2: Empuraan to undergo 17 cuts after Gujarat riots controversy, revised version to release next week: Report|access-date=30 March 2025|website=Bollywood Hungama}}&lt;/ref&gt;

ചിത്രം പുറത്ത് വന്ന പശ്ചാത്തലത്തിൽ നിർമ്മാതാവായ ഗോഗുലം ഗോപാലന്റെ പേരിൽ ഇഡി അന്വേഷണവും പ്രഖ്യാപിച്ചു.കോഴിക്കോട്ടെയും ചെന്നെയിലെയും ഓഫീസിലാണ് അന്വേഷണം തുടങ്ങിയത്.&lt;ref&gt;{{Cite web|url=https://www.pressreader.com/india/the-hindu-kozhikode-9WWA/20250405|title=PressReader.com - Digital Newspaper &amp; Magazine Subscriptions|access-date=2025-04-05}}&lt;/ref&gt;

==ബാഹ്യ ലിങ്കുകൾ==
* {{IMDb title|10505918}}

==അവലംബം==
{{reflist}}

[[വർഗ്ഗം:മലയാളചലച്ചിത്രങ്ങൾ]]</text>
      <sha1>j775qi70qljv9xy2fdh3lgrmf4k6a69</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>ആൻഡ്രൂ എൻജി</title>
    <ns>0</ns>
    <id>611610</id>
    <revision>
      <id>4622427</id>
      <parentid>4616068</parentid>
      <timestamp>2026-05-24T18:54:00Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>InternetArchiveBot</username>
        <id>146798</id>
      </contributor>
      <comment>Rescuing 0 sources and tagging 1 as dead.) #IABot (v2.0.9.5</comment>
      <origin>4622427</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="20830" sha1="eawod8ti8svfcilf96qo7y58yo9wzat" xml:space="preserve">{{prettyurl|Andrew Ng}}
{{Infobox scientist
| name              = ആൻഡ്രൂ എൻജി
| image             = Andrew Ng at TechCrunch Disrupt SF 2017.jpg
| caption           = 2017-ൽ ആൻഡ്രൂ എൻജി
| field             = [[Artificial intelligence]], [[machine learning]], [[natural language processing]], [[computer vision]]
| education         = [[Raffles Institution]]
| alma_mater        = [[University of California, Berkeley]] (PhD)&lt;br/&gt;[[Massachusetts Institute of Technology]] (MS)&lt;br/&gt;[[Carnegie Mellon University]] (BS)
| workplaces        = [[Stanford University]]&lt;br/&gt;[[Google Brain]]&lt;br/&gt;[[Coursera]] cofounder&lt;br/&gt;[[Baidu]] Research
| birth_name        = Andrew Yan-Tak Ng
| birth_date        = {{Birth date and age|1976|4|18}}&lt;ref name=sfgate&gt;{{cite news|last=Seligman|first=Katherine|title=If Andrew Ng could just get his robot to assemble an Ikea bookshelf, we'd all buy one|url=http://www.sfgate.com/magazine/article/If-Andrew-Ng-could-just-get-his-robot-to-assemble-2484400.php|publisher=[[SFGate]]|access-date=February 12, 2013|date=December 3, 2006}}&lt;/ref&gt;{{citation needed |date=July 2021 |reason=birth date not cited}}
| thesis_title      = Shaping and Policy Search in Reinforcement Learning
| thesis_year       = 2003
| thesis_url        = https://web.archive.org/web/20141222084445/http://www.cs.ubc.ca/~nando/550-2006/handouts/andrew-ng.pdf
| doctoral_advisor  = [[Michael I. Jordan]]
| birth_place       = United Kingdom&lt;ref name=&quot;sfgate&quot;/&gt;
| spouse            = {{marriage|[[Carol E. Reiley]]|2014}}
| website           = {{URL|www.andrewng.org}}
| known_for         = [[Artificial intelligence]], [[deep learning]], [[MOOC]], [[education technology]]
| awards            = *2007 [[Sloan Fellowship]]
*2008 ''[[MIT Technology Review]]'' [[TR35|''TR''35]]
*2009 [[IJCAI Computers and Thought Award]]
*2013 [[Time 100|''Time'' 100]] Most Influential People
*2013 [[Fortune (magazine)|''Fortune'']]'s 40 under 40
*2013 [[CNN]] 10
*2014 ''[[Fast Company]]''{{'s}} Most Creative People in Business
*2015 [[World Economic Forum]] Young Global Leaders
*2023 Time 100 Most Influential People in AI&lt;ref&gt;{{Cite web |url=https://time.com/collection/time100-ai/6310614/andrew-ng/ |title=Andrew Ng |website=Time Magazine |date=September 7, 2023 |access-date=2023-11-07 |archive-date=2023-11-06 |archive-url=https://web.archive.org/web/20231106202016/https://time.com/collection/time100-ai/6310614/andrew-ng/ |url-status=dead }}&lt;/ref&gt;
| notable_students  = [[Ian Goodfellow]]&lt;br/&gt;[[David Stavens]]&lt;br/&gt;[[Pieter Abbeel]]&lt;br/&gt;[[Quoc Viet Le]]&lt;br/&gt;[[Ashutosh Saxena]]
| nationality       = British
| children          = 2
}}
{{Infobox Chinese
| t = 吳恩達
| s = 吴恩达
| p = Wú Ēndá
| j = ng4 jan1 daat6
}}
'''ആൻഡ്രൂ യാൻ-തക് എൻജി''' (ചൈനീസ്: 吳恩達; ജനനം 1976) ഒരു ബ്രിട്ടീഷ്-അമേരിക്കൻ [[computer scientist|കമ്പ്യൂട്ടർ ശാസ്ത്രജ്ഞനും]] [[machine learning|മെഷീൻ ലേണിംഗിലും]] [[AI|ആർട്ടിഫിഷ്യൽ ഇന്റലിജൻസിലും]] (AI) ശ്രദ്ധ കേന്ദ്രീകരിക്കുന്ന സാങ്കേതിക സംരംഭകനാണ്.&lt;ref name=&quot;:1&quot;&gt;{{cite web|url=https://www.fastcompany.com/4032920/baidus-head-of-artificial-intelligence-is-stepping-down|title=Baidu's head of artificial intelligence is stepping down|last=Terdiman|first=Daniel|date=March 22, 2017|website=Fast Company|access-date=April 17, 2019}}&lt;/ref&gt;ഗൂഗിൾ ബ്രെയിനിന്റെ(Google Brain) സഹസ്ഥാപകനും തലവനുമായിരുന്നു എൻജി, കമ്പനിയുടെ ആർട്ടിഫിഷ്യൽ ഇന്റലിജൻസ് ഗ്രൂപ്പിനെ ആയിരക്കണക്കിന് ആളുകളുടെ ഒരു ടീമായി നയിച്ചു. [[ബൈദു|ബൈഡുവിൽ]] മുൻ ചീഫ് സയന്റിസ്റ്റായിരുന്നു.&lt;ref name=&quot;:2&quot;&gt;{{Cite news|url=https://www.nytimes.com/2017/03/22/business/baidu-artificial-intelligence-andrew-ng.html|title=A.I. Expert at Baidu, Andrew Ng, Resigns From Chinese Search Giant |last=Mozur|first=Paul|date=March 22, 2017|work=[[The New York Times]]|access-date=April 17, 2019|issn=0362-4331}}&lt;/ref&gt;

എൻജി [[സ്റ്റാൻഫോർഡ് സർവ്വകലാശാല|സ്റ്റാൻഫോർഡ് യൂണിവേഴ്സിറ്റിയിലെ]] ഒരു അഡ്ജന്റ് പ്രൊഫസറാണ് (മുമ്പ് അസോസിയേറ്റ് പ്രൊഫസറും അതിന്റെ സ്റ്റാൻഫോർഡ് എഐ ലാബിന്റെ അല്ലെങ്കിൽ സെയിലി(SAIL)-ന്റെ ഡയറക്ടറുമായിരുന്നു). എൻജി ഓൺലൈൻ വിദ്യാഭ്യാസ മേഖലയിലും [[Coursera|കോഴ്സറ]], DeepLearning.AI എന്നീ മേഖലകളിലും പ്രവർത്തിച്ചിട്ടുണ്ട്.&lt;ref&gt;{{cite web|url=https://www.coursera.org/instructor/andrewng |title=Andrew Ng – Stanford University |website=Coursera |access-date=August 29, 2017}}&lt;/ref&gt;തന്റെ ഓൺലൈൻ കോഴ്‌സുകളിലൂടെ 2.5 ദശലക്ഷത്തിലധികം വിദ്യാർത്ഥികളെ പഠിപ്പിക്കുകയും &quot;ആഴത്തിലുള്ള പഠനം ജനാധിപത്യവൽക്കരിക്കാനുള്ള&quot; നിരവധി ശ്രമങ്ങൾക്ക് അദ്ദേഹം നേതൃത്വം നൽകുകയും ചെയ്തു.&lt;ref&gt;{{Citation|title=Andrew Ng at Amazon re: MARS 2019|url=https://www.youtube.com/watch?v=j2nGxw8sKYU |archive-url=https://ghostarchive.org/varchive/youtube/20211220/j2nGxw8sKYU |archive-date=2021-12-20 |url-status=live|language=en|access-date=2019-11-20}}{{cbignore}}&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;:1&quot;/&gt; 2012-ൽ ടൈം മാഗസിന്റെ ഏറ്റവും സ്വാധീനമുള്ള 100 ആളുകളിൽ ഒരാളായും 2014-ൽ ഫാസ്റ്റ് കമ്പനിയുടെ റിപ്പോർട്ട് പ്രകാരം ഏറ്റവും ക്രിയേറ്റീവായിട്ടുള്ള ആളുകളിലൊരാളായി തിരഞ്ഞെടുക്കപ്പെട്ട ലോകത്തിലെ ഏറ്റവും പ്രശസ്തനായ സ്വാധീനമുള്ളതുമായ കമ്പ്യൂട്ടർ ശാസ്ത്രജ്ഞരിൽ ഒരാളാണ് അദ്ദേഹം. 2018-ൽ, ആർട്ടിഫിഷ്യൽ ഇന്റലിജൻസ് സ്റ്റാർട്ടപ്പുകളെ പിന്തുണയ്ക്കുന്നതിനുള്ള 175 മില്യൺ ഡോളറിന്റെ നിക്ഷേപ ഫണ്ടായ എഐ ഫണ്ട് അദ്ദേഹം സമാരംഭിക്കുകയും നിലവിൽ നയിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു. അദ്ദേഹം ലാൻഡിംഗ് എഐ സ്ഥാപിച്ചു, അത് എഐ-പവർഡ് സാസ്(SaaS) ഉൽപ്പന്നങ്ങൾ നൽകുന്നു.&lt;ref name=&quot;:3&quot;&gt;{{cite web|url=https://landing.ai/|title=Home|website=Landing AI|access-date=April 17, 2019}}&lt;/ref&gt;
==ജീവചരിത്രം==
1976-ൽ യുണൈറ്റഡ് കിംഗ്ഡത്തിലാണ് എൻജി ജനിച്ചത്. മാതാപിതാക്കളായ റൊണാൾഡ് പി എൻ ജിയും ടിസ ഹോയും&lt;ref&gt;{{cite news |last1=Ng |first1=Terry |title=After His Son Co-Founded Coursera, He Became Its Earliest Student and Completed 146 Courses |url=https://www.ricemedia.co/culture-people-after-son-cofounded-coursera-became-earliest-student-completed-146-courses/ |publisher=Rice Media |date=September 26, 2020}}&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;Healer&quot;&gt;{{cite news |title=Healer, teacher |url=https://www.asiaone.com/health/healer-teacher |access-date=25 February 2022 |publisher=The Straits Times}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{cite journal |last1=Miquiabas |first1=Bong |title=A.I. and the New Era of Business |journal=The Peak Magazine Hong Kong |date=July 2015 |pages=40–45 |url=https://www.cs.cityu.edu.hk/~hwchun/AIProjects/pdf/The%20Peak%20-%20AI%20-%20small.pdf}}&lt;/ref&gt;ഹോങ്കോങ്ങിൽ നിന്നുള്ള കുടിയേറ്റക്കാരാണ്. അദ്ദേഹത്തിന് ഒരു സഹോദരനാണുള്ളത്.&lt;ref name=&quot;Healer&quot;/&gt;അദ്ദേഹത്തിന്റെ കൗമാരകാലം ഹോങ്കോങ്ങിലും സിംഗപ്പൂരിലും സമയം ചിലവഴിച്ചു.&lt;ref name=&quot;sfgate&quot;/&gt;

1997-ൽ, പെൻസിൽവാനിയയിലെ പിറ്റ്‌സ്‌ബർഗിലുള്ള കാർണഗീ മെലോൺ യൂണിവേഴ്‌സിറ്റിയിൽ നിന്ന് [[computer science|കമ്പ്യൂട്ടർ സയൻസ്]], [[statistics|സ്റ്റാറ്റിസ്റ്റിക്‌സ്]], [[Economics|ഇക്കണോമിക്‌സ്]] എന്നിവയിൽ ട്രിപ്പിൾ മേജറോടെ ബിരുദാനന്തര ബിരുദം നേടി. 1996-നും 1998-നും ഇടയിൽ, എടി &amp; ടി(AT&amp;T) [[Bell Labs|ബെൽ ലാബിൽ]] റൈൻഫോഴ്സ്മെന്റ് ലേണിംഗ്, മോഡൽ സെലക്ഷൻ, ഫീച്ചർ സെലക്ഷൻ എന്നിവയിൽ അദ്ദേഹം ഗവേഷണം നടത്തി.&lt;ref name=&quot;:0&quot;&gt;{{cite web|url=https://ai.stanford.edu/~ang/curriculum-vitae.pdf|title=Cirriculum Vitae: Andrew Y. Ng|last=Ng|first=Andrew}}&lt;/ref&gt;

1998-ൽ മസാച്യുസെറ്റ്‌സിലെ കേംബ്രിഡ്ജിലുള്ള [[MIT|മസാച്യുസെറ്റ്‌സ് ഇൻസ്റ്റിറ്റ്യൂട്ട് ഓഫ് ടെക്‌നോളജിയിൽ]] (എംഐടി) നിന്ന് ഇലക്ട്രിക്കൽ എഞ്ചിനീയറിംഗിലും കമ്പ്യൂട്ടർ സയൻസിലും ബിരുദാനന്തര ബിരുദം എൻജി നേടി. എംഐടിയിൽ അദ്ദേഹം ഒരു വെബ്സൈറ്റ് ഗവേഷണ പ്രബന്ധങ്ങൾക്കായി പൊതുവായി ലഭ്യമായ ആദ്യത്തെ, ഓട്ടോമാറ്റിക്കലി ഇൻഡെക്സ്ഡ് വെബ്-സെർച്ച് എഞ്ചിൻ നിർമ്മിച്ചു. ഇത് CiteSeerX/ResearchIndex-ന്റെ ഒരു മുൻഗാമിയായിരുന്നു, എന്നാൽ അത് മെഷീൻ ലേണിംഗിൽ സ്പെഷ്യലൈസ്ഡ് ആയിരുന്നു.&lt;ref name=&quot;:0&quot;/&gt;

2002-ൽ, മൈക്കൽ ഐ. ജോർദാന്റെ മേൽനോട്ടത്തിൽ [[യൂണിവേർസിറ്റി ഓഫ് കാലിഫോർണിയ, ബെർക്കിലി|ബെർക്ക്‌ലിയിലെ കാലിഫോർണിയ സർവകലാശാലയിൽ]] നിന്ന് കമ്പ്യൂട്ടർ സയൻസിൽ (പിഎച്ച്.ഡി) നേടി. അദ്ദേഹത്തിന്റെ തീസിസിന്റെ തലക്കെട്ട് &quot;ഷെയിപ്പിംഗ് ആന്റ് പോളിസി സെർച്ച് ഇൻ റീഎൻഫോഴ്സ്മെന്റ് ലേണിംഗ്&quot; എന്നാണ്, അത് ഇന്നും നന്നായി ഉദ്ധരിക്കപ്പെടുന്നു.&lt;ref name=&quot;:0&quot;/&gt;&lt;ref&gt;{{cite thesis |last=Ng |first=Andrew |date=2003 |url=http://rail.eecs.berkeley.edu/deeprlcourse-fa17/docs/ng-thesis.pdf |title=Shaping and policy search in Reinforcement Learning |website=Robotic AI &amp; Learning Lab (RAIL) |publisher=University of California, Berkeley}}&lt;/ref&gt;

2002-ൽ സ്റ്റാൻഫോർഡ് സർവകലാശാലയിൽ അസിസ്റ്റന്റ് പ്രൊഫസറായും 2009-ൽ ഒരു അസോസിയേറ്റ് പ്രൊഫസറായും ജോലി ചെയ്തു.&lt;ref&gt;{{Cite web|last=Ng|first=Andrew Y.|date=May 20, 2015|title=Curriculum Vitæ: Andrew Y. Ng|url=https://ai.stanford.edu/~ang/curriculum-vitae.pdf|access-date=October 9, 2020|website=Stanford Artificial Intelligence Laboratory}}&lt;/ref&gt;അദ്ദേഹം ഇപ്പോൾ കാലിഫോർണിയയിലെ ലോസ് ആൾട്ടോസ് ഹിൽസിലാണ് താമസിക്കുന്നത്. 2014-ൽ അദ്ദേഹം കരോൾ ഇ.റെയ്‌ലിയെ വിവാഹം കഴിച്ചു. അവർക്ക് രണ്ട് കുട്ടികളുണ്ട്: 2019-ൽ ജനിച്ച ഒരു മകളും&lt;ref&gt;{{cite web|url=https://twitter.com/AndrewYNg/status/1098331008544399360|title=Announcing Nova Ng, our first daughter. Plus, some thoughts on the AI-powered world she will grow up in...|last=Ng|first=Andrew|date=February 20, 2019|website=@AndrewYNg|access-date=March 7, 2019}}&lt;/ref&gt;202-ൽ ജനിച്ച ഒരു മകനും.&lt;ref&gt;{{cite news |last=Ng |first=Andrew |date=25 August 2021 |url=https://read.deeplearning.ai/the-batch/issue-106/ |title=Dear friends |work=DeepLearning.ai: The Batch |issue=106}}&lt;/ref&gt;എംഐടി ടെക്‌നോളജി റിവ്യൂ പറയുന്നത് എൻജിയും റെയ്‌ലിയും &quot;എഐ പവർ കപ്പിൾസാണ്&quot; എന്നാണ്.&lt;ref&gt;{{cite tweet |last=Technology Review |first=MIT |user=techreview |date=Dec 2, 2016 |number=804724229723852801 |access-date=Jun 28, 2023 |url-status=live |archive-url=https://web.archive.org/web/20230628110150/https://twitter.com/techreview/status/804724229723852801 |archive-date=Jun 28, 2023 |title=Register today to hear power couple @AndrewYNg and @robot_MD speak at #EmTechDigital this March - http://trib.al/WHpHY91 |lang=en }}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{cite tweet |last=Ng |first=Andrew |user=AndrewYNg |date=Dec 2, 2016 |number=804739157935276032 |access-date=Jun 28, 2023 |url-status=live |archive-url=https://archive.today/20230628110046/https://twitter.com/AndrewYNg/status/804739157935276032 |archive-date=Jun 28, 2023 |title=MIT Tech Review just called Carol @robot_MD and me a &quot;power couple.&quot; :-) |lang=en }}&lt;/ref&gt;
==കരിയർ==
===അക്കാദമികവും അധ്യാപനവും===
സ്റ്റാൻഫോർഡ് സർവകലാശാലയിലെ കമ്പ്യൂട്ടർ സയൻസ്, ഇലക്ട്രിക്കൽ എഞ്ചിനീയറിംഗ് വിഭാഗങ്ങളിലെ പ്രൊഫസറാണ് എൻജി. സ്റ്റാൻഫോർഡ് ആർട്ടിഫിഷ്യൽ ഇന്റലിജൻസ് ലബോറട്ടറിയുടെ (സെയിൽ) ഡയറക്ടറായി അദ്ദേഹം സേവനമനുഷ്ഠിച്ചു, അവിടെ അദ്ദേഹം വിദ്യാർത്ഥികളെ പഠിപ്പിക്കുകയും [[ഡാറ്റാ മൈനിങ്ങ്]], ബിഗ് ഡാറ്റ, [[machine learning|മെഷീൻ ലേണിംഗ്]] എന്നിവയുമായി ബന്ധപ്പെട്ട ഗവേഷണം നടത്തുകയും ചെയ്തു. സ്റ്റാൻഫോർഡിലെ അദ്ദേഹത്തിന്റെ മെഷീൻ ലേണിംഗ് കോഴ്‌സ് CS229 കാമ്പസിൽ വാഗ്ദാനം ചെയ്യുന്ന ഏറ്റവും ജനപ്രിയമായ കോഴ്‌സാണ്, ചില വർഷങ്ങളിൽ 1,000-ത്തിലധികം വിദ്യാർത്ഥികൾ എൻറോൾ ചെയ്യുന്നു.&lt;ref&gt;{{cite news |last=Kosner |first=Anthony Wing |date=December 29, 2013 |url=https://www.forbes.com/sites/anthonykosner/2013/12/29/why-is-machine-learning-cs-229-the-most-popular-course-at-stanford/ |title=Why Is Machine Learning (CS 229) The Most Popular Course At Stanford? |work=Forbes}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{cite web |url=http://cs229.stanford.edu/ |title=CS229: Machine Learning |website=cs229.stanford.edu |access-date=April 17, 2019}}&lt;/ref&gt;2020-ലെ കണക്കനുസരിച്ച്, കോഴ്സറയിലെ ഏറ്റവും ജനപ്രിയമായ മൂന്ന് കോഴ്സുകൾ എൻജിയുടെതാണ്: മെഷീൻ ലേണിംഗ് (#1), എല്ലാവർക്കും എഐ(AI), (#5), ന്യൂറൽ നെറ്റ്‌വർക്കുകൾ, ഡീപ് ലേണിംഗ് (#6) തുടങ്ങിയവ.&lt;ref&gt;{{Cite web|last=Mundial|first=Foro Económico|date=2020-10-27|title=Coursera's Most Popular Online Courses|url=https://www.entrepreneur.com/article/358518|access-date=2020-12-26|website=Entrepreneur|language=en|archive-date=2020-12-05|archive-url=https://web.archive.org/web/20201205095657/https://www.entrepreneur.com/article/358518|url-status=dead}}&lt;/ref&gt;

2008-ൽ സ്റ്റാൻഫോർഡിലെ അദ്ദേഹത്തിന്റെ ഗ്രൂപ്പ്, ആഴത്തിലുള്ള പഠനത്തിൽ [[GPU|ജിപിയുകൾ]] ഉപയോഗിക്കണമെന്ന് വാദിക്കാൻ തുടങ്ങിയ യുഎസിലെ ആദ്യ സംഘങ്ങളിലൊന്നായിരുന്നു. കാര്യക്ഷമമായ ഒരു കമ്പ്യൂട്ടേഷൻ ഇൻഫ്രാസ്ട്രക്ചറിന്, വലിയ ഡാറ്റയുമായി ബന്ധപ്പെട്ട ചില സ്കെയിലിംഗ് പ്രശ്‌നങ്ങൾ മെച്ചപ്പെടുത്തിക്കൊണ്ട്, മാഗ്നിറ്റ്യൂഡ് ഓർഡറുകൾ ഉപയോഗിച്ച് സ്റ്റാറ്റിസ്റ്റിക്കൽ മോഡൽ പരിശീലനം വേഗത്തിലാക്കാൻ കഴിയും എന്നതായിരുന്നു അതിന് പിന്നിലെ യുക്തി. അക്കാലത്ത് ഇത് വിവാദപരവും അപകടകരവുമായ തീരുമാനമായിരുന്നു, എന്നാൽ അതിനുശേഷം എൻജിയുടെ നേതൃത്വത്തെ പിന്തുടർന്ന്, ജിപിയുകൾ ഈ മേഖലയിലെ ഒരു മൂലക്കല്ലായി മാറി.&lt;ref name=&quot;:4&quot;&gt;{{cite web|url=https://www.quora.com/What-does-Andrew-Ng-think-about-Deep-Learning|title=What does Andrew Ng think about Deep Learning? – Quora|website=quora.com|access-date=April 17, 2019}}&lt;/ref&gt;ആഴത്തിലുള്ള പഠനം വർദ്ധിപ്പിക്കുന്നതിനും ഈ മേഖലയിലെ പുരോഗതി ത്വരിതപ്പെടുത്തുന്നതിനുമായി ഉയർന്ന പ്രകടനമുള്ള കമ്പ്യൂട്ടിംഗിലേക്ക് (HPC) മാറണമെന്ന് 2017 മുതൽ എൻജി വാദിക്കുന്നു.&lt;ref name=&quot;:4&quot;/&gt;

==അവലംബം==
{{Reflist}}

==പുറം കണ്ണികൾ==
{{Commons category}}
*{{Official website|www.andrewng.org}}
*[https://www.quora.com/profile/Andrew-Ng Ng's Quora profile]
*[https://medium.com/@andrewng Ng's Medium blog]
*[http://phdtree.org/scholar/ng-andrew-y/ Academic Genealogy]{{പ്രവർത്തിക്കാത്ത കണ്ണി|date=മേയ് 2026 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}
*[https://oa.mg/author/A2104401652 Andrew Ng's Publication List]{{പ്രവർത്തിക്കാത്ത കണ്ണി|date=ഏപ്രിൽ 2026 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }} 

{{Authority control}}

{{DEFAULTSORT:Ng, Andrew}}</text>
      <sha1>eawod8ti8svfcilf96qo7y58yo9wzat</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>ഭ. ഭ. ബ</title>
    <ns>0</ns>
    <id>656866</id>
    <revision>
      <id>4622449</id>
      <parentid>4622364</parentid>
      <timestamp>2026-05-25T05:24:40Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Sreehari lijinas</username>
        <id>209493</id>
      </contributor>
      <comment>/* */</comment>
      <origin>4622449</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="22109" sha1="75kft4nqiggxipgqkss7ok6f51vha6f" xml:space="preserve">{{copy edit|for=യാന്ത്രികവിവർത്തനത്തിന്റെ പ്രശ്നങ്ങൾ|date=2025 ജൂലൈ}}
{{Infobox film
| name           = ഭ ഭ ബ
| image          = Bha Bha Bha - Dileep and Mohanlal riding Bullet.webp
| caption        = 
| director       = ധനാജ്ഞയ ശങ്കർ
| producer       = ഗോകുലം ഗോപാലൻ
| writer         = [[ഫാഹിം സഫർ]]&lt;br&gt;[[നൂരിന് ഷെരീഫ്]]
| starring       = [[മോഹൻലാൽ]]&lt;br&gt;[[ദിലീപ്]]&lt;br&gt;[[വിനീത് ശ്രീനിവാസൻ]]&lt;br&gt;[[ധ്യാൻ ശ്രീനിവാസൻ]]&lt;br&gt;[[എസ്.ജെ. സൂര്യ]]
| music          = [[Shaan Rahman]]
| cinematography = Armo
| editing        = [[Ranjan Abraham]]
| studio         = ശ്രീ ഗോകുലം മൂവീസ്
| distributor    = ശ്രീ ഗോകുലം മൂവീസ്
| released       = 
| runtime        = 
| country        = ഇന്ത്യ
| language       = മലയാളം
| budget         = 40-50 CR
| gross          = 45-70 CR
}}
ധനഞ്ജയ് ശങ്കർ സംവിധാനം ചെയ്ത് ഫാഹിം സഫറും നൂറിൻ ഷെരീഫും എഴുതിയതും ഗോകുലം ഗോപാലൻ നിർമ്മിച്ച് 2025-ൽ പുറത്തിറങ്ങിയ ഒരു ഇന്ത്യൻ [[മലയാളം]] ആക്ഷൻ കോമഡി ത്രില്ലർ ചിത്രമാണ്&lt;ref&gt;{{cite news|title='Bha Bha Ba movie': Dileep, Vineeth Sreenivasan starrer first title look poster out|url=https://newsable.asianetnews.com/entertainment/-bha-bha-ba-movie-dileep-vineeth-sreenivasan-starrer-first-title-look-poster-out-rkn-s384pf|accessdate=30 August 2024|work=[[Asianet News]]|date=28 October 2023}}&lt;/ref&gt; '''ഭ. ഭ. ബ'''. ( ഭയം, ഭക്തി, ബഹുമാനം)&lt;ref&gt;{{cite news|title=Bha Bha Ba sneak peek OUT: Dileep and Vineeth Sreenivasan starrer promises to be a wild entertainer|url=https://www.pinkvilla.com/entertainment/south/bha-bha-ba-sneak-peek-out-dileep-and-vineeth-sreenivasan-starrer-promises-to-be-a-wild-entertainer-1328809|accessdate=30 August 2024|work=Pinkvilla|date=16 July 2024}}&lt;/ref&gt; [[ദിലീപ്]] , [[വിനീത് ശ്രീനിവാസൻ]] , [[ധ്യാൻ ശ്രീനിവാസൻ]] എന്നിവർ കേന്ദ്ര കഥാപാത്രങ്ങളെ അവതരിപ്പിക്കുന്ന ചിത്രത്തിൽ  [[മോഹൻലാൽ]] ഒരു നീണ്ട അതിഥി വേഷത്തിൽ എത്തുന്നു. ചിത്രത്തിൽ ബാലു വർഗീസ് , സാൻഡി മാസ്റ്റർ, ബൈജു സന്തോഷ് , ശരണ്യ പൊൻവണ്ണൻ , [[ദേവൻ]] , [[എസ്.ജെ. സൂര്യ]] , റെഡിൻ കിംഗ്‌സ്‌ലി എന്നിവർ  മറ്റു പ്രധാന കഥാപാത്രങ്ങളെ അവതരിപ്പിക്കുന്നു.

2023 ഒക്ടോബർ 27 ന് ദിലീപിന്റെ 56-ാം ജന്മദിനത്തോടനുബന്ധിച്ച്, നടനെ ഉൾപ്പെടുത്തി ചിത്രത്തിന്റെ ഒരു പോസ്റ്റർ നിർമ്മാതാക്കൾ പുറത്തിറക്കി. ചിത്രത്തിന്റെ പേര് ഭ. ഭ. ബ എന്നാണ് എന്ന് വെളിപ്പെടുത്തി. 2024 ജൂലൈ 14 ന് [[പാലക്കാട്]] ചിത്രത്തിന്റെ പ്രധാന ഫോട്ടോഗ്രാഫി ആരംഭിച്ചു. [[കോയമ്പത്തൂർ]] , [[പൊള്ളാച്ചി]] ഉൾപ്പെടെയുള്ള സ്ഥലങ്ങളിൽ ചിത്രീകരണം തുടർന്നു. ഈ ചിത്രത്തിന് ഷാൻ റഹ്മാൻ സംഗീതസംവിധാനവും , ആർമോ ഛായാഗ്രഹണവും, രഞ്ജൻ എബ്രഹാം എഡിറ്റിംഗും നിർവഹിക്കുന്നു. ഭ. ഭ. ബ 2025 ഡിസംബർ 18-ന് തിയേറ്ററുകളിൽ റിലീസ് ചെയ്തു.

==അഭിനേതാക്കൾ== 
*[[മോഹൻലാൽ]] - ബാലചന്ദ്രൻ / ഗില്ലി ബാല / ബാലേട്ടൻ  (അഥിതി താരം)
*[[ദിലീപ്]] - രാമു ദാമോദർ &quot;റാടർ&quot; / സൈക്കോ
*[[വിനീത് ശ്രീനിവാസൻ]] -നോമ്പിൽ 
*[[ധ്യാൻ ശ്രീനിവാസൻ]] - ഗോഡ്സൺ അഞ്ചരക്കണ്ടി 
*[[ശരണ്യ പൊൻവണ്ണൻ]] - ലക്ഷ്മി
*[[എസ്.ജെ. സൂര്യ]] - ഒസ്‌കാർ 
*[[സലീം കുമാർ]] - അഡ്വക്കേറ്റ് മുകുന്ദൻ ഉണ്ണി 
*[[ദേവൻ]] - പോലീസ് കമ്മീഷണർ ദേവ്ജി 
*റെഡിൻ കിംഗ്സ്ലി - ശരവണൻ 
*ബാലു വർഗീസ്‌ - മഹി 
*സാന്റി മാസ്റ്റർ - അഷ്‌കർ

==നിർമ്മാണം==
2023 ഓഗസ്റ്റിൽ, നവാഗതനായ ധനഞ്ജയ് ശങ്കർ സംവിധാനം ചെയ്ത് ശ്രീ ഗോകുലം മൂവീസ് നിർമ്മിക്കുന്ന ഈ ചിത്രത്തിന് അഭിനേതാക്കളായ ഫാഹിം സഫറും നൂറിൻ ഷെരീഫും തിരക്കഥാകൃത്തുക്കളായി സഹകരിക്കുമെന്ന് റിപ്പോർട്ട് ചെയ്യപ്പെട്ടു.&lt;ref&gt;{{cite news|title=Fahim Safar and Noorin Shereef turn writers|url=https://www.cinemaexpress.com/malayalam/news/2023/Aug/02/fahim-safar-and-noorin-shereef-turn-writers-46205.html|accessdate=12 March 2025|work=Cinema Express|date=2 August 2023}}&lt;/ref&gt; ഈ ചിത്രത്തിൻ്റെ തിരക്കഥ പൂർത്തിയാക്കാൻ അവർക്ക് രണ്ട് വർഷമെടുത്തു.&lt;ref&gt;{{cite news|title=Is Mohanlal part of Dileep’s 'Bha Bha Ba'? Noorin Shereef offers clarity; major update nears|url=https://timesofindia.indiatimes.com/entertainment/malayalam/movies/news/is-mohanlal-part-of-dileeps-bha-bha-ba-noorin-shereef-offers-clarity-major-update-nears/articleshow/121946482.cms|accessdate=21 June 2025|work=[[Times of India]]|date=19 June 2025}}&lt;/ref&gt; ഈ ചിത്രത്തിൽ പ്രണവ് മോഹൻലാൽ നായകനാകുമെന്ന് റിപ്പോർട്ടുകൾ ഉണ്ടായിരുന്നു.&lt;ref&gt;{{cite news|title=Pranav Mohanlal to star in a film scripted by Fahim Safar and Noorin Shereef?|url=https://www.cinemaexpress.com/malayalam/news/2023/Oct/11/pranav-mohanlal-to-star-in-a-film-scripted-by-fahim-safar-and-noorin-shereef-48524.html|accessdate=12 March 2025|work=Cinema Express|date=11 October 2023}}&lt;/ref&gt; എന്നിരുന്നാലും, 2023 ഒക്ടോബർ 27 ന്, നടൻ ദിലീപിന്റെ 56-ാം ജന്മദിനത്തോടനുബന്ധിച്ച്, നിർമ്മാതാക്കൾ ദിലീപിനെ ചിത്രത്തിന്റെ നായകനായി ഔദ്യോഗികമായി പ്രഖ്യാപിച്ചു. ദിലീപിന് പുറമേ, ചിത്രത്തിൽ വിനീത് ശ്രീനിവാസൻ , ധ്യാൻ ശ്രീനിവാസൻ എന്നിവരും പ്രധാന വേഷങ്ങളിൽ അഭിനയിക്കുമെന്ന് നിർമ്മാതാക്കൾ വെളിപ്പെടുത്തി.  ഈ ചിത്രത്തിൻ്റെ സംവിധായകൻ ധനഞ്ജയ് ശങ്കർ മുമ്പ് വിനീതിന്റെയും ധ്യാനിന്റെയും സിനിമകളിൽ സഹായിയായും അസോസിയേറ്റ് ഡയറക്ടറായും പ്രവർത്തിച്ചിരുന്നു.&lt;ref name=&quot;OTTPlay&quot;&gt;{{cite news|title=Bha Bha Ba first look: Dileep unveils intriguing new poster of his next film with Vineeth Sreenivasan and Dhyan Sreenivasan|url=https://www.ottplay.com/news/bha-bha-ba-first-look-dileep-unveils-intriguing-new-poster-of-his-next-film-with-vineeth-sreenivasan-and-dhyan-sreenivasan/671cde361b586|accessdate=30 August 2024|work=OTT Play|date=28 October 2023}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{cite news|title=Bha Bha Ba: Dileep's First Look From His Upcoming Film Co-Starring Vineeth Sreenivasan and Dhyan Sreenivasan Unveiled (View Pic)|url=https://www.latestly.com/socially/entertainment/south/bha-bha-ba-dileeps-first-look-from-his-upcoming-film-co-starring-vineeth-sreenivasan-and-dhyan-sreenivasan-unveiled-view-pic-5520299.html|accessdate=30 August 2024|work=Latestly|date=28 October 2023}}&lt;/ref&gt; 2024 ജൂലൈ 5 ന്, നൃത്തസംവിധായകനും നടനുമായ സാൻഡി മാസ്റ്ററെ ഈ ചിത്രത്തിൽ ഒരു അഭിനേതാവായി പ്രഖ്യാപിച്ചു. ഇത് അദ്ദേഹത്തിന്റെ മലയാളത്തിലെ ആദ്യത്തെ സിനിമയാണ്.&lt;ref&gt;{{cite news|title=Choreographer Sandy Master joins Dileep's 'Bha Bha Ba'|url=https://timesofindia.indiatimes.com/entertainment/malayalam/movies/news/choreographer-sandy-master-joins-dileeps-bha-bha-ba/articleshow/111532576.cms|accessdate=30 August 2024|work=[[Times of India]]|date=6 July 2024}}&lt;/ref&gt; തുടർന്നുള്ള ദിവസങ്ങളിൽ ശരണ്യ പൊൻവണ്ണൻ , സിദ്ധാർത്ഥ് ഭരതൻ , ബാലു വർഗീസ് , റെഡിൻ കിംഗ്സ്ലി (ഇത് അദ്ദേഹത്തിൻ്റെ മലയാളത്തിലെ ആദ്യ സിനിമയാണ്), ബൈജു സന്തോഷ് , അശോകൻ , മണിയൻപിള്ള രാജു എന്നിവരും ചിത്രത്തിൽ പ്രധാന വേഷങ്ങളിൽ അഭിനയിച്ചു.&lt;ref&gt;{{cite news|title=Dileep's Bha Bha Ba begins shooting|url=https://www.newindianexpress.com/entertainment/malayalam/2024/Jul/16/dileeps-bha-bha-ba-begins-shooting|accessdate=16 March 2025|work=Cinema Express|date=16 July 2024}}&lt;/ref&gt;

2024 ജൂലൈ 14 ന് പാലക്കാട് പൂജ ചടങ്ങോടെയാണ് ചിത്രത്തിന്റെ പ്രധാന ഫോട്ടോഗ്രാഫി ആരംഭിച്ചത്.&lt;ref&gt;{{cite news|title=Dileep's Bha Bha Ba Begins Shoot|url=https://www.timesnownews.com/entertainment-news/malayalam/dileep-film-bha-bha-ba-begins-shoot-article-111732783|accessdate=30 August 2024|work=Times Now|date=14 July 2024}}&lt;/ref&gt; &quot;ഭയം, ഭക്തി, ബഹുമാനം&quot; എന്നീ വിപുലീകൃത തലക്കെട്ടുകൾ ഉൾക്കൊള്ളുന്ന ഫസ്റ്റ് ലുക്ക് മോഷൻ പോസ്റ്റർ 2024 ജൂലൈ 16 ന് ചിത്രത്തിന്റെ അണിയറപ്രവർത്തകർ സോഷ്യൽ മീഡിയയിൽ പുറത്തിറക്കി.&lt;ref name=&quot;CE&quot;&gt;{{cite news|title=First look motion poster of Dileep's Bha Bha Ba out|url=https://www.cinemaexpress.com/malayalam/news/2024/Jul/16/first-look-motion-poster-of-dileeps-bha-bha-ba-out|accessdate=30 August 2024|work=Cinema Express|date=16 July 2024}}&lt;/ref&gt; സിനിമയുടെ കഥയെ പ്രതിനിധീകരിക്കുന്നുവെന്ന് അവകാശപ്പെടുന്ന ഒന്നിലധികം കഥാതന്തുക്കൾ സോഷ്യൽ മീഡിയയിൽ പ്രചരിച്ചു; എന്നിരുന്നാലും, ചിത്രത്തിന്റെ അണിയറപ്രവർത്തകർ അവ തെറ്റായ കിംവദന്തികളാണെന്ന് പറഞ്ഞ് തള്ളിക്കളഞ്ഞു.&lt;ref&gt;{{cite news|title=Bha Bha Ba: Makers slam rumours about the Dileep-starrer. Here's how the producers reacted to the 'plot'|url=https://www.ottplay.com/news/bha-bha-ba-makers-slam-rumours-about-plot-of-the-dileep-starrer/a27074f272779|accessdate=4 June 2025|work=OTT Play|date=11 July 2024}}&lt;/ref&gt; കോയമ്പത്തൂർ , പൊള്ളാച്ചി , കൊച്ചി , പെരുമ്പാവൂർ എന്നിവിടങ്ങളിലാണ് ചിത്രത്തിന്റെ പ്രധാന ചിത്രീകരണം നടന്നത്. ആദ്യ ഷെഡ്യൂൾ 2024 ഓഗസ്റ്റ് 25 ന് അവസാനിച്ചു.&lt;ref&gt;{{cite news|title=Shooting For Dhyan Sreenivasan's Bha. Bha. Ba. Begins In Coimbatore|url=https://www.news18.com/movies/shooting-for-dhyan-sreenivasans-bha-bha-ba-begins-in-coimbatore-8959743.html|accessdate=30 August 2024|work=[[News 18]]|date=9 July 2024}}&lt;/ref&gt; ചിത്രത്തിന്റെ സംഗീതം ഒരുക്കിയിരിക്കുന്നത് ഷാൻ റഹ്മാനാണ് , ആർമോയാണ് ഛായാഗ്രഹണം നിർവഹിക്കുന്നത്, രഞ്ജൻ എബ്രഹാം ആണ് ചിത്രത്തിന്റെ എഡിറ്റിംഗ് നിർവഹിക്കുന്നത്.&lt;ref&gt;{{cite news|title=Dileep-starrer Bha Bha Ba wraps first schedule of filming|url=https://www.cinemaexpress.com/malayalam/news/2024/Aug/26/dileep-starrer-bha-bha-ba-wraps-first-schedule-of-filming|accessdate=30 August 2024|work=Cinema Express|date=26 August 2024}}&lt;/ref&gt; ഈ ചിത്രത്തിൻ്റെ ചിത്രീകരണത്തിന്റെ രണ്ടാം ഷെഡ്യൂൾ 2024 ഡിസംബർ അവസാനം ആരംഭിച്ച് 45 പ്രവൃത്തി ദിവസങ്ങളിൽ 2025 ഫെബ്രുവരി 7 ന് അവസാനിച്ചു.&lt;ref&gt;{{Cite tweet |number=1871145160920473811 |user=abgeorge_ |title=#Bhabhaba second schedule started..! #Dileep #VineethSreenivasan #DhyanSreenivasan |first=AB |last=George |date=23 December 2024 |access-date=5 March 2025}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{cite news|title=Dileep-starrer Bha Bha Ba wraps second schedule of filming|url=https://www.cinemaexpress.com/malayalam/news/2025/Feb/09/dileep-starrer-bha-bha-ba-wraps-second-schedule-of-filming|accessdate=5 March 2025|work=Cinema Express|date=9 February 2025}}&lt;/ref&gt;

==സംഗീതം==
ഷാൻ റഹ്മാനാണ് ചിത്രത്തിന്റെ സൗണ്ട് ട്രാക്ക് ആൽബത്തിന്റെയും പശ്ചാത്തല സംഗീതത്തിന്റെയും രചന നിർവഹിച്ചിരിക്കുന്നത്. 2024 സെപ്റ്റംബറിൽ, ഗായിക കെ.എസ്. ചിത്ര ഭ. ഭ. ബ. എന്ന ചിത്രത്തിൽ ഒരു ഗാനം ആലപിച്ചതായി റഹ്മാൻ സോഷ്യൽ മീഡിയയിലൂടെ പങ്കുവെച്ചു. ഇത് അവരുമായുള്ള തന്റെ ആദ്യ സഹകരണമാണെന്ന് റഹ്മാൻ അടയാളപ്പെടുത്തുന്നു.&lt;ref&gt;{{Cite news |date=6 September 2024 |title=''എന്റെ ജീവിതത്തിലെ ഏറ്റവും നല്ല ദിവസം. ഈ മാലാഖ എനിക്ക് വേണ്ടി ആദ്യമായി ഈ സിനിമയിലൂടെ പാടുന്നു...'' ചിത്ര പാടുന്ന സന്തോഷം പങ്കിട്ട് ഷാൻ റഹ്മാൻ |language=ml |work=[[Mangalam Publications]] |url=https://www.mangalam.com/news/detail/733450-latest-news-shaan-rahman-shares-happiness-of-k-s-chithra-singing-for-his-song-for-the-first-time.html |access-date=9 September 2024}}&lt;/ref&gt;

==മാർക്കറ്റിംഗ്==
2023 ഒക്ടോബർ 27 ന്, ദിലീപിന്റെ 56-ാം ജന്മദിനത്തോടനുബന്ധിച്ച്, ഭ. ഭ. ബ എന്ന പേരിൽ ചിത്രത്തിന്റെ ഒരു പ്രഖ്യാപന പോസ്റ്റർ നിർമ്മാതാക്കൾ പുറത്തിറക്കി. പോസ്റ്ററിൽ ദിലീപ് സ്പാർക്ലറുകൾ പിടിച്ചിരിക്കുന്നതും, മറ്റ് കഥാപാത്രങ്ങൾ ഹാൻഡ്‌ഹെൽഡ് വെൽഡിംഗ് ഹെൽമെറ്റുകൾ ധരിച്ചിരിക്കുന്നതുമാണ് ഉണ്ടായിരുന്നത്.&lt;ref name=&quot;OTTPlay&quot; /&gt; സോഷ്യൽ മീഡിയയിൽ പങ്കിട്ട വ്യക്തിഗത പോസ്റ്ററുകളിലൂടെയാണ് അഭിനേതാക്കളെ അണിയറപ്രവർത്തകർ പരിചയപ്പെടുത്തിയത്.&lt;ref&gt;{{cite news|title=Exciting New Cast Additions To Dileep's Bha Bha Ba|url=https://www.timesnownews.com/entertainment-news/malayalam/exciting-new-cast-additions-to-dileep-film-bha-bha-ba-article-111593097|accessdate=12 March 2025|work=Times Now|date=9 July 2024}}&lt;/ref&gt; 2024 ജൂലൈ 16 ന് ചിത്രത്തിന്റെ ഫസ്റ്റ് ലുക്ക് മോഷൻ പോസ്റ്റർ പുറത്തിറങ്ങി. അതിൽ ദിലീപ് സൺഗ്ലാസ് ധരിച്ച് സ്പാർക്ലർ സ്റ്റിക്ക് ഉപയോഗിച്ച് സിഗരറ്റ് കത്തിക്കുന്നതായി കാണിക്കുന്നു ദിലീപിന്റെയും വിനീത് ശ്രീനിവാസന്റെയും വോയ്‌സ് ഓവറുകൾ അതിൽ ഉണ്ടായിരുന്നു. ഭ. ഭ. ബ എന്നാൽ ഭയം, ഭക്തി, ബഹുമാനം എന്നതിന്റെ സൂചനയാണെന്നും ഇത് വെളിപ്പെടുത്തി.&lt;ref name=&quot;CE&quot; /&gt; 2025 ജനുവരി 1 ന്, &quot;TN-59-100&quot; എന്ന രജിസ്ട്രേഷൻ നമ്പറുള്ള ഒരു ജിപ്സിയുടെ ബോണറ്റിൽ ദിലീപ് ഇരിക്കുന്ന ഒരു അപ്‌ഡേറ്റ് പോസ്റ്റർ പങ്കിട്ടു , ഇത് ഗില്ലി (2004) ൽ വിജയ് ഉപയോഗിച്ച വാഹനത്തെ പരാമർശിക്കുന്നു.&lt;ref&gt;{{cite news|title=What ties Dileep's 'BhaBhaBa' to Vijay's 'Ghilli'? Fans spot a hidden clue|url=https://english.mathrubhumi.com/movies-music/news/dileep-movie-bababa-poster-references-vijay-movie-ghilli-jeep-1.10214469|accessdate=12 March 2025|work=[[Mathrubhumi]]|date=1 January 2025}}&lt;/ref&gt; 2025 ലെ വാലന്റൈൻസ് ദിനത്തിൽ , വിനീത് ശ്രീനിവാസൻ അവതരിപ്പിക്കുന്ന ഒരു കഥാപാത്രത്തെ പരിചയപ്പെടുത്തുന്ന പോസ്റ്റർ പുറത്തിറങ്ങി. 'ഇനി കരയരുത്' എന്ന ടാഗ്‌ലൈൻ ഉപയോഗിച്ച് പോസ്റ്ററിൽ അദ്ദേഹത്തെ ഒരു ദുഷ്ട പുഞ്ചിരിയോടെ ചിത്രീകരിച്ചു.&lt;ref&gt;{{cite news|title=Vineeth Sreenivasan looks all sinister in Bha Bha Ba character intro poster|url=https://www.cinemaexpress.com/malayalam/news/2025/Feb/15/vineeth-sreenivasan-looks-all-sinister-in-bha-bha-ba-character-intro-poster|accessdate=12 March 2025|work=Cinema Express|date=15 February 2025}}&lt;/ref&gt; ദിലീപ് അവതരിപ്പിക്കുന്ന മറ്റൊരു പോസ്റ്റർ 2025 മെയ് 22 ന് അദ്ദേഹത്തിന്റെ സോഷ്യൽ മീഡിയ പ്ലാറ്റ്‌ഫോമുകൾ വഴി പങ്കിട്ടു, 2025 ജൂലൈ 4 ന് ഒരു പ്രധാന അപ്‌ഡേറ്റ് വെളിപ്പെടുത്തുമെന്ന് ചിത്രത്തിന്റെ അണിയറപ്രവർത്തകർ പ്രഖ്യാപിച്ചു.&lt;ref&gt;{{cite news|title=Dileep drops new poster from Bha Bha Ba, promises major update soon|url=https://www.cinemaexpress.com/malayalam/news/2025/May/22/dileep-drops-new-poster-from-bha-bha-ba-promises-major-update-soon|accessdate=22 May 2025|work=Cinema Express|date=22 May 2025}}&lt;/ref&gt;

==റിലീസ്==
ഭ. ഭ. ബ. 2025ൽ തിയേറ്ററുകളിൽ റിലീസ് ചെയ്യ്തു.&lt;ref&gt;{{cite news|title=Dileep brings the madness: New poster for 'Bha. Bha. Ba' unveiled!|url=https://timesofindia.indiatimes.com/entertainment/malayalam/movies/news/dileep-brings-the-madness-new-poster-for-bha-bha-ba-unveiled/articleshow/116849172.cms|accessdate=1 March 2025|work=[[Times of India]]|date=1 January 2025}}&lt;/ref&gt;

==അവലംബം==</text>
      <sha1>75kft4nqiggxipgqkss7ok6f51vha6f</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>അസഹാൻ നദി</title>
    <ns>0</ns>
    <id>661014</id>
    <revision>
      <id>4622423</id>
      <parentid>4579587</parentid>
      <timestamp>2026-05-24T15:43:36Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>InternetArchiveBot</username>
        <id>146798</id>
      </contributor>
      <comment>Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5</comment>
      <origin>4622423</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="6487" sha1="audg25mjetpg7lqkpydn8ect0i7v35z" xml:space="preserve">{{Infobox river|name=അസഹാൻ നദി|name_other={{hlist|Aek Toba|Aek Asahan|Sei Asahan|Sungai Asahan}}|image=COLLECTIE TROPENMUSEUM De bron van de Asahanrivier bij de brug te Porsea Sumatra TMnr 10007236.jpg|image_caption=Spring of the Asahan River at Porsea, Toba Samosir (1929)|pushpin_map=Indonesia Sumatra#Indonesia|subdivision_type1=Country|subdivision_name1=ഇന്തോനേഷ്യ|source1_location=Lake Toba, Porsea, Toba Samosir, North Sumatra|source1_elevation={{cvt|950|m|abbr=on}}|source1_coordinates=2.434866, 99.147690|mouth_location=മലാക്ക കടലിടുക്ക്|mouth_elevation=0 m|mouth_coordinates=3.03333°N 99.866667°E|length={{cvt|147|km|mi|abbr=on}}|discharge1_location=Near mouth|discharge1_avg=(Period: 1971–2000){{cvt|265.7|m3/s|abbr=on}}&lt;ref name=&quot;Sumatra&quot;&gt;{{cite web|url=https://www.riversnetwork.org/V1/index.php/component/content/?view=article&amp;id=116&amp;catid=285&amp;Itemid=179|title=Sumatra}}&lt;/ref&gt;|basin_size={{cvt|7,225.45|km2|mi2|abbr=on}}&lt;ref name=&quot;Sumatra&quot;/&gt;}}

'''അസഹാൻ നദി''' ([[ഇന്തോനേഷ്യൻ ഭാഷ|ഇന്തോനേഷ്യൻഃ]] ''Sungai Asahan'' )  [[ഇന്തോനേഷ്യ|ഇന്തോനേഷ്യയിലെ]] [[വടക്കൻ സുമാത്ര|വടക്കൻ സുമാത്രയിലൂടെ]] ഒഴുകുന്ന പ്രധാന നദികളിലൊന്നാണ്. [[ടോബ തടാകം|തോബ തടാകത്തിന്റെ]] തെക്കുകിഴക്കേ മൂലയ്ക്ക് സമീപം തോബ റീജൻസിയിലെ പോർസിയയിൽ നിന്നാണ് നദി ആരംഭിക്കുന്നത്.

== ജലശാസ്ത്രം ==
വടക്കുകിഴക്കൻ ദിശയിലേക്ക് ഒഴുകുന്ന നദി, തോബ റീജൻസിയിലെ ബാരിസാൻ പർവതനിരകളിലെ ആഴമേറിയ താഴ്‌വരയുടെ മുകൾഭാഗം മുറിച്ചുകടക്കുകയും പിന്നീട്  അസഹാൻ റീജൻസിയിലൂടെ ഒഴുകി ഒടുവിൽ [[മലാക്കാ കടലിടുക്ക്|മലാക്ക കടലിടുക്കിൽ]] പതിക്കുന്നു.

180,000-ത്തിലധികം ജനസംഖ്യയുള്ള അസഹാനിലെ തഞ്ചുംഗ്ബലൈ ആണ് അസഹാനിലെ ഏറ്റവും വലിയ നഗരം. വടക്കൻ സുമാത്രൻ പ്രവിശ്യയിലേക്ക് വൈദ്യുതി വിതരണം ചെയ്യുന്ന സിഗുര-ഗുര അണക്കെട്ട് ഈ നദിയിലാണുള്ളത്.

സിലാംഗ്, സിലൌ, നാന്തലു, മാസിഹി, ലൌറാൻ, ബാരു നദികൾ അസഹാൻ നദിയുടെ പോഷക നദികളാണ്.

== ഭൂമിശാസ്ത്രം ==
പ്രധാനമായും [[ഉഷ്ണമേഖലാ മഴക്കാട് കാലാവസ്ഥ|ഉഷ്ണമേഖലാ മഴക്കാടുകളുടെ കാലാവസ്ഥ]] അനുഭവപ്പെടുന്ന (കോപ്പൻ-ഗൈഗർ കാലാവസ്ഥാ വർഗ്ഗീകരണത്തിൽ ''Af'' എന്ന് നാമകരണം ചെയ്തിരിക്കുന്നു) [[സുമാത്ര|സുമാത്രയുടെ]] വടക്കുകിഴക്കൻ പ്രദേശത്തുകൂടിയാണ് നദി ഒഴുകുന്നത്.&lt;ref name=&quot;koppen&quot;&gt;{{Cite journal |last=Peel |first=M C |last2=Finlayson |first2=B L |last3=McMahon |first3=T A |date=&lt;!-- 01/30/2016--&gt; |year=2007 |title=Updated world map of the Köppen-Geiger climate classification |url=http://www.hydrol-earth-syst-sci.net/11/1633/2007/hess-11-1633-2007.html |journal=Hydrology and Earth System Sciences |volume=11 &lt;!--sid = 1633-1644--&gt; |doi=10.5194/hess-11-1633-2007 |doi-access=free |archive-date=2017-02-10 |access-date=2025-11-07 |archive-url=https://web.archive.org/web/20170210144308/http://www.hydrol-earth-syst-sci.net/11/1633/2007/hess-11-1633-2007.html |url-status=dead }}&lt;/ref&gt; ഈ പ്രദേശത്തെ  ശരാശരി വാർഷിക താപനില 23 ഡിഗ്രി സെൽഷ്യസാണ്. ശരാശരി താപനില 25 ഡിഗ്രി സെൽഷ്യസ് ആയ മാർച്ച് മാസം പ്രദേശത്തെ ഏറ്റവും ചൂടുള്ള മാസവും, 23 ഡിഗ്രി സെൽഷിയസ് ആയ മെയ് മാസം ഏറ്റവും തണുപ്പുള്ള മാസവുമാണ്.&lt;ref name=&quot;nasa&quot;&gt;{{Cite web|url=http://neo.sci.gsfc.nasa.gov/dataset_index.php|title=NASA Earth Observations Data Set Index|access-date=3 January 2019|date=30 January 2016|publisher=NASA|archive-url=https://web.archive.org/web/20200510015442/https://neo.sci.gsfc.nasa.gov/dataset_index.php|archive-date=10 May 2020}}&lt;/ref&gt;  ഈ പ്രദേശത്തെ ശരാശരി വാർഷിക മഴ 2950 മില്ലിമീറ്ററാണ്. ശരാശരി 381 മില്ലിമീറ്റർ മഴയുള്ള നവംബർ ഏറ്റവും ഈർപ്പമുള്ള മാസവും 117 മില്ലിമീറ്റർ മഴ ലഭിക്കുന്ന ജൂൺ ഏറ്റവും വരണ്ട മാസവുമാണ്.&lt;ref name=&quot;nasarain&quot;&gt;{{Cite web|url=http://neo.sci.gsfc.nasa.gov/view.php?datasetId=TRMM_3B43M&amp;year=2014|title=NASA Earth Observations: Rainfall (1 month - TRMM)|access-date=3 January 2019|date=30 January 2016|publisher=NASA/Tropical Rainfall Monitoring Mission|archive-url=https://web.archive.org/web/20200511075534/https://neo.sci.gsfc.nasa.gov/view.php?datasetId=TRMM_3B43M|archive-date=11 May 2020}}&lt;/ref&gt;

== ഇതും കാണുക ==

* ഇന്തോനേഷ്യയിലെ ഡ്രെയിനേജ് തടങ്ങളുടെ പട്ടിക
* സുമാത്രയിലെ നദികളുടെ പട്ടിക
* ഇന്തോനേഷ്യയിലെ നദികളുടെ പട്ടിക

== പരാമർശങ്ങൾ ==</text>
      <sha1>audg25mjetpg7lqkpydn8ect0i7v35z</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>വിക്കിപീഡിയ:ഒഴിവാക്കാൻ സാദ്ധ്യതയുള്ള ലേഖനങ്ങൾ/കേരള യാത്ര 2026</title>
    <ns>4</ns>
    <id>662957</id>
    <revision>
      <id>4622397</id>
      <parentid>4622183</parentid>
      <timestamp>2026-05-24T13:20:21Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Akbarali</username>
        <id>17542</id>
      </contributor>
      <comment>/* കേരള യാത്ര 2026 */ മറുപടി</comment>
      <origin>4622397</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="96490" sha1="ktd0dww0kb4q0hhe1t5bqgnkor3ofzd" xml:space="preserve">===[[:കേരള യാത്ര 2026]]===
{{REMOVE THIS TEMPLATE WHEN CLOSING THIS AfD|?}}

:{{la|കേരള യാത്ര 2026}} – (&lt;includeonly&gt;[[വിക്കിപീഡിയ:ഒഴിവാക്കാൻ സാദ്ധ്യതയുള്ള ലേഖനങ്ങൾ/കേരള യാത്ര 2026|View AfD]]&lt;/includeonly&gt;&lt;noinclude&gt;[[വിക്കിപീഡിയ:ഒഴിവാക്കാൻ സാദ്ധ്യതയുള്ള ലേഖനങ്ങൾ/പത്തായം/ജനുവരി 2026#{{anchorencode:കേരള യാത്ര 2026}}|View log]]&lt;/noinclude&gt;{{int:dot-separator}} &lt;span class=&quot;plainlinks&quot;&gt;[https://tools.wmflabs.org/jackbot/snottywong/cgi-bin/votecounter.cgi?page=%E0%B4%B5%E0%B4%BF%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%95%E0%B4%BF%E0%B4%AA%E0%B5%80%E0%B4%A1%E0%B4%BF%E0%B4%AF:%E0%B4%92%E0%B4%B4%E0%B4%BF%E0%B4%B5%E0%B4%BE%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%95%E0%B4%BE%E0%B5%BB_%E0%B4%B8%E0%B4%BE%E0%B4%A6%E0%B5%8D%E0%B4%A7%E0%B5%8D%E0%B4%AF%E0%B4%A4%E0%B4%AF%E0%B5%81%E0%B4%B3%E0%B5%8D%E0%B4%B3_%E0%B4%B2%E0%B5%87%E0%B4%96%E0%B4%A8%E0%B4%99%E0%B5%8D%E0%B4%99%E0%B5%BE/%E0%B4%95%E0%B5%87%E0%B4%B0%E0%B4%B3_%E0%B4%AF%E0%B4%BE%E0%B4%A4%E0%B5%8D%E0%B4%B0_2026 Stats]&lt;/span&gt;)
ശ്രദ്ധേയതയില്ലാത്ത സംഭവം. [[ഉപയോക്താവ്:Ranjithsiji|&lt;span style=&quot;color:green;font-size:13px;&quot;&gt;രൺജിത്ത് സിജി &lt;/span&gt;{Ranjithsiji}]][[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Ranjithsiji|&lt;span style=&quot;color:green;font-size:20px; font-weight:bold;&quot; title=&quot;സംവാദം&quot;&gt; ✉&lt;/span&gt;]] 12:13, 2 ജനുവരി 2026 (UTC)

:ഈ ലേഖനം ഒരു സാധാരണ പ്രാദേശിക പരിപാടിയല്ല. ഒരു സംസ്ഥാനതല പര്യടനം (14 ജില്ലകകളിലൂടെ നടക്കുന്ന പരിപാടിയാണ്, 16 ദിവസം). സംസ്ഥാന മന്ത്രിമാർ, എംഎൽഎമാർ,മറ്റു സംസ്ഥാനങ്ങളിലെ എംഎൽഎമാർ തുടങ്ങിയവർ മുതൽ മത സാമൂഹിക രാഷ്ട്രീയ സാംസ്കാരി രംഗത്തുള്ളവർ കൂടി പങ്കെടുക്കുന്നു.
:കൂടാതെ പ്രധാന മാധ്യമങ്ങളെല്ലാം തന്നെ പ്രസ്തുത വിഷയം നല്ല രീതിയിൽ കവർ ചെയ്തിട്ടുമുണ്ട്. The Hindu, Indian Express, Malayala Manorama, Mathrubhumi തുടങ്ങിയ സ്വതന്ത്രവും വിശ്വസനീയവുമായ മാധ്യമങ്ങളിൽ വ്യാപകമായി റിപ്പോർട്ട് ചെയ്ത സംഭവം കൂടിയാണ്.
:അതുകൊണ്ട് തന്നെ ശ്രദ്ധേയമാണെന്നും ലേഖനം നിലനിർത്തണമെന്നും ആവശ്യപ്പെടുന്നു [[ഉപയോക്താവ്:Akbarali|&lt;span style=&quot;color:green;font-size:13px;&quot;&gt;അക്ബറലി&lt;/span&gt;{Akbarali}]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Akbarali|സംവാദം]]) 	 16:52, 2 ജനുവരി 2026 (UTC)
::കൂടാതെ വർഗീയമായി കേരള സമൂഹത്തെ വിഭജിക്കാൻ വിവിധ കോണുകളിൽ നിന്ന് ശ്രമം നടക്കുമ്പോൾ മനുഷ്യത്വം എന്ന പ്രമേയത്തിൽ എല്ലാവരെയും കൂട്ടിയോജിപ്പിക്കാനുള്ള ശ്രമത്തെ സാമൂഹ്യശാസ്ത്രപരമായി ഏറെ പ്രധാന്യമുള്ളതായി വിവിധ പ്രമുഖർ വിലയിരുത്തുന്നു. [[ഉപയോക്താവ്:Akbarali|&lt;span style=&quot;color:green;font-size:13px;&quot;&gt;അക്ബറലി&lt;/span&gt;{Akbarali}]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Akbarali|സംവാദം]]) 	 17:15, 7 ജനുവരി 2026 (UTC)
:ശ്രദ്ധേയതയില്ല. [[അഖിലേന്ത്യാ സുന്നി ജംഇയ്യത്തുൽ ഉലമ]] എന്ന താളിലേക്ക് സംക്ഷിപ്തമായി ചേർക്കാവുന്ന ഉള്ളടക്കം. താൾ മായ്ക്കാവുന്നതാണ്.[[ഉപയോക്താവ്:Irshadpp|Irshadpp]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Irshadpp|സംവാദം]]) 20:45, 29 ജനുവരി 2026 (UTC)
::താഴെപറയുന്ന കാരണങ്ങളാൽ ഈ ലേഖനം സ്വതന്ത്ര നിലനിൽപ്പുള്ള (Stand-alone article) ഒരു വിഷയമായി നിലനിനിൽക്കേണ്ടതാണ്.
::* '''സ്വതന്ത്രമായ മാധ്യമ കവറേജ്:''' ഒരു സംഘടനയുടെ പതിവ് പരിപാടി എന്നതിലുപരി, ''The Hindu'', ''Indian Express'', ''Malayala Manorama'', ''Mathrubhumi'' തുടങ്ങി ഇന്ത്യക്ക് പുറത്തുള്ള അറബ് മാധ്യമങ്ങൾ വരെ ഈ യാത്രയെക്കുറിച്ച് സ്വതന്ത്രമായ വാർത്തകളും വിശകലനങ്ങളും പ്രസിദ്ധീകരിച്ചിട്ടുണ്ട്. വിക്കിപീഡിയയുടെ ശ്രദ്ധേയതാ നയമനുസരിച്ച് (GNG), ഒരു വിഷയത്തെക്കുറിച്ച് വിശ്വസനീയവും സ്വതന്ത്രവുമായ സ്രോതസ്സുകളിൽ കാര്യമായ പരാമർശങ്ങൾ ഉണ്ടെങ്കിൽ അത് ശ്രദ്ധേയമാണ്.
::* '''വ്യാപ്തിയും പ്രാധാന്യവും:''' 14 ജില്ലകളിലൂടെ കടന്നുപോകുന്ന ഒരു സംസ്ഥാനതല പര്യടനമാണിത്. മന്ത്രിമാർ, വിവിധ രാഷ്ട്രീയ കക്ഷി നേതാക്കൾ, സാംസ്കാരിക പ്രവർത്തകർ എന്നിവരുടെ പങ്കാളിത്തം ഇതിനെ ഒരു പ്രാദേശിക പരിപാടി എന്നതിലുപരി വലിയൊരു സാമൂഹിക സംഭവമാക്കി മാറ്റുന്നു.
::* '''ലയനം പ്രായോഗികമല്ല:''' അഖിലേന്ത്യാ സുന്നി ജംഇയ്യത്തുൽ ഉലമ എന്ന താളിലേക്ക് ഇത് ലയിപ്പിക്കുന്നത് ആ ലേഖനത്തിന്റെ ദൈർഘ്യത്തെയും ഘടനയെയും ദോഷകരമായി ബാധിക്കും. ഈ യാത്രയുമായി ബന്ധപ്പെട്ട തീയതികൾ, റൂട്ട്, വിവിധ കേന്ദ്രങ്ങളിലെ പ്രമേയങ്ങൾ എന്നിവ വിശദമായി പ്രതിപാദിക്കാൻ ഒരു പ്രത്യേക ലേഖനം തന്നെയാണ് അനുയോജ്യം.
::* '''സാമൂഹിക പ്രസക്തി:''' വർഗീയ ധ്രുവീകരണത്തിനെതിരെ 'മനുഷ്യത്വം' എന്ന പ്രമേയത്തിൽ ഉയർത്തിപ്പിടിക്കുന്ന ഈ യാത്രയ്ക്ക് വലിയൊരു സാമൂഹിക ശാസ്ത്രപരമായ പ്രധാന്യമുണ്ടെന്ന് നിരീക്ഷകർ വിലയിരുത്തിയിട്ടുണ്ട്.
::[[ഉപയോക്താവ്:Akbarali|&lt;span style=&quot;color:green;font-size:13px;&quot;&gt;അക്ബറലി&lt;/span&gt;{Akbarali}]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Akbarali|സംവാദം]]) 	 13:27, 3 ഫെബ്രുവരി 2026 (UTC)
:ഓരോ സംഘടനകളും നടത്തുന്ന സമ്മേളനങ്ങളും ജാഥകളുമൊന്നും സ്വയം ശ്രദ്ധേയത കൈവരിക്കുന്നില്ല. ഇവക്കെല്ലാം റുട്ടീൻ കവറേജ് ഉണ്ടായിരിക്കുകയും ചെയ്യും. ഇവിടെ ജാഥ സംഘടിപ്പിച്ച കേരള മുസ്‌ലിം ജമാഅത്ത് എന്നത് പോലും അഖിലേന്ത്യാ സുന്നീ ജംഇയ്യത്തുൽ ഉലമയുടെ പോഷക സംഘടന എന്ന നിലക്ക് സ്വയം ശ്രദ്ധേയത ഇല്ലാത്തതാണ്. നേതാവ് ജാഥ നടത്തുമ്പോൾ അണികൾക്കുണ്ടാവുന്ന ആവേശം വിക്കിപീഡിയയിൽ വരേണ്ടതില്ലെന്ന് കരുതുന്നു.- [[ഉപയോക്താവ്:Irshadpp|Irshadpp]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Irshadpp|സംവാദം]]) 08:59, 5 ഫെബ്രുവരി 2026 (UTC)
::ഒരു നേതാവിനോടുള്ള എതിർപ്പ് പ്രകടിപ്പിക്കാൻ ശ്രദ്ധേയതയില്ല എന്ന കള്ളം പറഞ്ഞ്  പറഞ്ഞ്  വിക്കിപീഡിയയിൽ നിന്ന് തങ്ങൾക്കിഷ്ടമില്ലാത്തവരുടെ ലേഖനം ഒഴിവാക്കേണ്ടതുമില്ല എന്നും കരുതുന്നു. [[ഉപയോക്താവ്:Akbarali|&lt;span style=&quot;color:green;font-size:13px;&quot;&gt;അക്ബറലി&lt;/span&gt;{Akbarali}]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Akbarali|സംവാദം]]) 	 07:55, 8 ഫെബ്രുവരി 2026 (UTC)
:::നേതാവിന് ശ്രദ്ധേയതയില്ലെന്നാരും പറഞ്ഞിട്ടില്ല. നേതാവിന്റെ ജാഥക്കാണ് ശ്രദ്ധേയതയില്ലെന്ന് പറഞ്ഞത്. അത് സ്വാഭാവികമായി നടക്കുന്ന സംഘടനാപ്രവർത്തനം മാത്രമാണ്. റുട്ടീൻ പരിപാടികൾക്ക് ശ്രദ്ധേയത വരില്ല. [[ഉപയോക്താവ്:Irshadpp|Irshadpp]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Irshadpp|സംവാദം]]) 15:30, 8 ഫെബ്രുവരി 2026 (UTC)
::::സാധാരണ സംഘടനാ പരിപാടികൾക്ക് (Routine organizational events) ശ്രദ്ധേയത ഉണ്ടാകില്ല എന്ന പൊതുതത്വം ശരിയാണെങ്കിലും, ഈ ലേഖനത്തിന്റെ കാര്യത്തിൽ അത് ബാധകമല്ല. വിക്കിപീഡിയയുടെ ശ്രദ്ധേയതാ നയം (GNG) മുൻനിർത്തി താഴെ പറയുന്ന കാരണങ്ങളാൽ ഈ ലേഖനം ഒരു സ്വതന്ത്ര താളായി നിലനിൽക്കേണ്ടതാണ്:
::::വിശ്വസനീയവും സ്വതന്ത്രവുമായ സ്രോതസ്സുകൾ (Significant Coverage): വിക്കിപീഡിയയുടെ അടിസ്ഥാന മാനദണ്ഡമായ GNG പ്രകാരം ഒരു വിഷയത്തെക്കുറിച്ച് വിശ്വസനീയമായ സ്രോതസ്സുകളിൽ (Independent sources) ഒന്നിലധികം റിപ്പോർട്ടുകൾ ഉണ്ടാകണം. ഈ യാത്രയെക്കുറിച്ച് The Hindu, Mathrubhumi, Malayala Manorama, New Indian Express തുടങ്ങിയ മുൻനിര മാധ്യമങ്ങളിൽ കേവലം ഒരു വാർത്തയല്ല, മറിച്ച് യാത്രയുടെ തുടക്കം മുതൽ ഒടുക്കം വരെ (കാസർഗോഡ് മുതൽ തിരുവനന്തപുരം വരെ) Sustained Coverage ലഭ്യമാണ്. ഇത് 'റുട്ടീൻ കവറേജ്' എന്ന പരിധിക്ക് പുറത്താണ്.
::::രണ്ടമതായി, സാമൂഹികവും രാഷ്ട്രീയവുമായ സ്വാധീനം (Impact beyond Routine): കേവലം ഒരു സംഘടനയുടെ ആഭ്യന്തര പരിപാടി എന്നതിലുപരി, കേരള മുഖ്യമന്ത്രി പിണറായി വിജയൻ, പ്രതിപക്ഷ നേതാവ് വി.ഡി. സതീശൻ, മറ്റ് മന്ത്രിമാർ, എം.പിമാർ തുടങ്ങിയ ഉന്നത വ്യക്തിത്വങ്ങളുടെ പങ്കാളിത്തം ഈ യാത്രയ്ക്ക് ഒരു State-wide significance നൽകുന്നു. വർഗീയ ധ്രുവീകരണത്തിനെതിരെ 'മനുഷ്യത്വം' എന്ന പ്രമേയത്തിൽ നടന്ന ഈ യാത്ര സാമൂഹികവും രാഷ്ട്രീയവുമായ വലിയ ചർച്ചകൾക്ക് വഴിവെച്ചിട്ടുണ്ട്.
::::നയപരമായ ആവശ്യങ്ങൾ (Policy Demands): മലപ്പുറം ജില്ലാ വിഭജനം പോലുള്ള ഭരണപരമായ ആവശ്യങ്ങൾ ഈ യാത്രയിലൂടെ പൊതുമധ്യത്തിൽ ചർച്ചയായി. സമാനമായ ആവശ്യം പിന്നീട് ഇ.കെ. വിഭാഗം സമസ്ത ഉൾപ്പെടെയുള്ള മറ്റ് പ്രമുഖ സംഘടനകളും ഏറ്റെടുത്തതായി റിപ്പോർട്ടുകൾ വരുന്നുണ്ട്. ഒരു യാത്ര ഉന്നയിച്ച ആവശ്യം സംസ്ഥാനത്തെ മറ്റ് പ്രധാന സാമൂഹിക-രാഷ്ട്രീയ വിഭാഗങ്ങളും ചർച്ച ചെയ്യുന്നുണ്ടെങ്കിൽ, അത് ആ യാത്രയുടെ ചരിത്രപരമായ ശ്രദ്ധേയതയ്ക്ക് തെളിവാണ്. [[ഉപയോക്താവ്:Akbarali|&lt;span style=&quot;color:green;font-size:13px;&quot;&gt;അക്ബറലി&lt;/span&gt;{Akbarali}]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Akbarali|സംവാദം]]) 	 06:14, 9 ഫെബ്രുവരി 2026 (UTC)
:::::ഒരു സംഘടന ഒരു ജാഥ നടത്തി, പത്രങ്ങൾക്ക് പത്രക്കുറിപ്പ് നൽകിയാൽ അവർ അത് പ്രസിദ്ധീകരിക്കും. വിളിച്ചാൽ വിവിധ രാഷ്ട്രീയക്കാർ പരിപാടിക്ക് വരും. ഇതൊക്കെ മൊത്തം PR വർക്ക് ആണ്. ഇതൊക്കെ റുട്ടീൻ ആയി നടക്കുന്നതാണ്. ജില്ലകളുടെ വിഭജനം കാലാകാലങ്ങളായി നിലനിൽക്കുന്ന ആവശ്യങ്ങളാണ്, പുതിയ കാര്യമല്ല. വേണമെങ്കിൽ താളിന്റെ ഉള്ളടക്കം സംക്ഷിപ്തമായി മുസ്‌ലിയാരുടെയും സംഘടനയുടെയും താളിൽ ചേർക്കാം എന്നതിലപ്പുറം ഒരു ശ്രദ്ധേയതയും ഈ താളിന് ഇല്ല.  -- [[ഉപയോക്താവ്:Irshadpp|Irshadpp]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Irshadpp|സംവാദം]]) 07:28, 9 ഫെബ്രുവരി 2026 (UTC)
::::::ശ്രദ്ധേയതയുടെ മാനദണ്ഡം (WP:EVENT): വിക്കിപീഡിയയിലെ എവന്റ് നോട്ടബിലിറ്റി (Event Notability) ഗൈഡ്‌ലൈൻ പ്രകാരം, ഒരു സംഭവം വ്യാപകമായ മാധ്യമശ്രദ്ധ നേടുകയും (Large-scale coverage) അത് പ്രാദേശിക തലത്തിനപ്പുറം ചർച്ചയാവുകയും ചെയ്താൽ അതിന് സ്വതന്ത്ര നിലനിൽപ്പിന് അർഹതയുണ്ട്. ഇവിടെ മുഖ്യമന്ത്രിയും പ്രതിപക്ഷ നേതാവും പങ്കെടുത്തു എന്നത് പ്രോട്ടോക്കോൾ എന്നതിലുപരി ആ വിഷയത്തിന് ലഭിച്ച സ്റ്റേറ്റ് വൈഡ് അംഗീകാരമായാണ് (State-wide significance) കണക്കാക്കേണ്ടത്.
:::::: 
::::::ഇർഷാദ് ഉന്നയിച്ച &quot;PR വർക്ക്&quot; എന്ന ആരോപണം വിക്കിപീഡിയയുടെ സ്രോതസ്സ് നയങ്ങൾക്ക് (WP:RS) നിരക്കുന്നതുമല്ല. ഈ ഒരു യാത്രക്ക് പത്രകുറിപ്പ് നൽകി എന്നതൊക്കെ തെളിവില്ലാത്ത ആരോപണങ്ങളാണ്. സാധാരണയായി ഒരു സംസ്ഥാന ദേശീയ പ്രധാന്യമുള്ള സംഭവങ്ങൾ നടക്കുമ്പോൾ അവിടങ്ങളിൽ റിപ്പോർട്ടർമാർ നേരിട്ട്പോയിട്ടാണ് റിപ്പോർട്ട് ചെയ്യുക , അതിന് അവരെ ക്ഷണിക്കുക പോലും ചെയ്യേണ്ടതില്ല എന്ന അടിസ്ഥാന വിവരം അറിയുമല്ലോ.
::::::എഡിറ്റോറിയൽ കൺട്രോൾ (Editorial Independence): മാധ്യമങ്ങൾ ഒരു സംഘടന നൽകുന്ന പത്രക്കുറിപ്പ് (Press Release) അതുപോലെ പ്രസിദ്ധീകരിക്കുന്നതും, ആ വാർത്തയെ സ്വന്തം നിലയിൽ റിപ്പോർട്ട് ചെയ്യുന്നതും തമ്മിൽ വലിയ വ്യത്യാസമുണ്ട്. The Hindu, Indian Express, Asianet, Reporter, Mediaone, Malayala Manorama തുടങ്ങിയ നിരവധി സ്ഥാപനങ്ങൾ സ്വന്തം ലേഖകരെ ഉപയോഗിച്ചാണ് ഈ യാത്ര കവർ ചെയ്തത്. അല്ലാതെ കേവലം ഇർഷാദ് ആരോപിക്കുന്നത് പോലെ  പത്രക്കുറിപ്പുകൾ അല്ല എന്ന് അവലംബം പരിശോധിക്കുന്ന ആർക്കും മനസ്സിലാകും.
::::::മാധ്യമങ്ങളുടെ വിശ്വാസ്യത: ഒരു പരിപാടിയിലേക്ക് ക്ഷണം ലഭിച്ചു എന്നത് കൊണ്ട് മാത്രം ഈ മാധ്യമങ്ങൾ ആ പരിപാടിയെക്കുറിച്ച് വാർത്ത നൽകില്ല. ആ വിഷയത്തിന് വാർത്താ പ്രാധാന്യം (News value) ഉണ്ടെങ്കിൽ മാത്രമേ അത് വലിയ വാർത്തയായി മാറുകയുള്ളൂ. കേരളത്തിലെ പ്രമുഖ മാധ്യമങ്ങളെല്ലാം ഒരുപോലെ ഈ യാത്രയ്ക്ക് നൽകിയ പ്രാധാന്യം അതിന്റെ പൊതുജന ശ്രദ്ധേയതയ്ക്ക് തെളിവാണ്.
::::::വിമർശനാത്മകമായ സമീപനം: PR വർക്കുകളിൽ ഒരിക്കലും വരാത്ത ഒന്നാണ് വിഷയത്തിന്റെ ആഴത്തിലുള്ള വിശകലനം. മലപ്പുറം ജില്ലാ വിഭജനം പോലുള്ള നയപരമായ ആവശ്യങ്ങൾ ഈ യാത്രയുടെ ഭാഗമായി മാധ്യമങ്ങളും രാഷ്ട്രീയ നേതാക്കളും വിശകലനം ചെയ്തത് അത് ഒരു കേവലം സംഘടനാ പരിപാടി അല്ലാത്തതിനാലാണ്.
::::::തുടർച്ചയായ ചർച്ചകൾ: ഈ യാത്ര ഉന്നയിച്ച ആവശ്യങ്ങൾ (ജില്ലാ പുനഃസംഘടന) പിന്നീട് ഇ.കെ വിഭാഗം സമസ്ത ഉൾപ്പെടെയുള്ള മറ്റ് സംഘടനകളും ഔദ്യോഗികമായി ഏറ്റെടുത്തത് ഈ വിഷയത്തിന്റെ ഗൗരവം വർദ്ധിപ്പിക്കുന്നു. കൂടാതെ ബജറ്റിൽ ഉൾപ്പെടുത്തിയ പല പദ്ധതികളും ഇതിന്റെ ഇംപാക്ടിനെ സൂചിപ്പിക്കുന്നു. ഒരു PR വർക്കിന് ഇത്തരത്തിൽ മറ്റ് സംഘടനകളുടെ അജണ്ടയിൽ സ്വാധീനം ചെലുത്താൻ കഴിയില്ല.
::::::സ്രോതസ്സുകളുടെ ബാഹുല്യം: വിക്കിപീഡിയ നയമനുസരിച്ച് ഒന്നിലധികം വിശ്വസനീയവും സ്വതന്ത്രവുമായ സ്രോതസ്സുകൾ (Multiple independent sources) ഒരു വിഷയത്തെക്കുറിച്ച് ഉണ്ടെങ്കിൽ അതിനെ PR വർക്ക് എന്ന് വിളിച്ച് തള്ളിക്കളയാനാവില്ല. ഈ വിഷയത്തിൽ അത്തരത്തിലുള്ള വിപുലമായ സ്രോതസ്സുകൾ ലഭ്യമാണ്.
::::::അതുകൊണ്ട്, വ്യക്തമായ തെളിവുകളില്ലാതെ ഈ റിപ്പോർട്ടുകളെല്ലാം &quot;PR വർക്ക്&quot; ആണെന്ന് പറയുന്നത് വിക്കിപീഡിയയുടെ നിഷ്പക്ഷതാ നയത്തിന് വിരുദ്ധമാണ്. വിശ്വസനീയമായ മാധ്യമ റിപ്പോർട്ടുകൾക്ക് വിക്കിപീഡിയ നൽകുന്ന പ്രാധാന്യം ഈ ലേഖനത്തിനും ലഭിക്കേണ്ടതുണ്ട്.
:::::: 
::::::ഈ വാർത്തകളെല്ലാം 'PR വർക്ക്' ആണെന്ന് ഇർഷാദ് ആരോപിക്കുമ്പോൾ, അതിനെ സാധൂകരിക്കുന്ന തെളിവുകൾ താങ്കൾ നൽകുന്നില്ല. വിക്കിപീഡിയയിൽ ഒരു എഡിറ്ററുടെ വ്യക്തിപരമായ നിഗമനങ്ങളേക്കാൾ (Personal opinions) വില നൽകുന്നത് മുൻനിര മാധ്യമങ്ങളുടെ സ്വതന്ത്രമായ റിപ്പോർട്ടിംഗിനാണ്.
::::::The Hindu അല്ലെങ്കിൽ Indian Express പോലുള്ള അന്താരാഷ്ട്ര നിലവാരമുള്ള മാധ്യമങ്ങൾ ഒരു സംഘടനയുടെ PR ഏജൻസികളായല്ല പ്രവർത്തിക്കുന്നത്. അവർ ഒരു വാർത്ത നൽകുന്നുണ്ടെങ്കിൽ അതിന് സാമൂഹികമായ പ്രസക്തിയുണ്ടെന്ന് ഉറപ്പുവരുത്താറുണ്ട്. ആ മാധ്യമങ്ങൾ സ്വന്തം  പ്രസിദ്ധീകരിച്ച വാർത്തകളെ PR എന്ന് മുദ്രകുത്തുന്നത് ആ മാധ്യമങ്ങളുടെ വിശ്വാസ്യതയെ തന്നെ ചോദ്യം ചെയ്യുന്നതാണ്.
::::::നമ്മൾ തമ്മിലുള്ള ഈ തർക്കം പരിഹരിക്കപ്പെടാത്ത സാഹചര്യത്തിൽ, വിക്കിപീഡിയയിലെ മറ്റ് പരിചയസമ്പന്നരായ എഡിറ്റർമാരുടെ മൂന്നാമതൊരു അഭിപ്രായം (Third Opinion) തേടാൻ ഞാൻ താല്പര്യപ്പെടുന്നു. നിഷ്പക്ഷമായ ഒരു വിലയിരുത്തലിലൂടെ നമുക്ക് ഈ ചർച്ച അവസാനിപ്പിക്കാം. [[ഉപയോക്താവ്:Akbarali|&lt;span style=&quot;color:green;font-size:13px;&quot;&gt;അക്ബറലി&lt;/span&gt;{Akbarali}]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Akbarali|സംവാദം]]) 	 16:38, 10 ഫെബ്രുവരി 2026 (UTC)
:::::::മുഖ്യമന്ത്രി, പ്രതിപക്ഷനേതാവ് എന്നിവർ സ്വയം നടത്തുന്ന ജാഥകൾക്ക് പോലും വിക്കിപീഡിയയിൽ വരാനുള്ള ശ്രദ്ധേയതയില്ല, അവക്കൊന്നും താളുകളുമില്ല. എന്നിട്ടാണോ മുസ്‌ലിയാരുടെ ജാഥയിൽ അവർ പങ്കെടുക്കുന്നത് കൊണ്ട് ആ ജാഥക്ക് ശ്രദ്ധേയത വരുന്നത്. ജാഥയുടെ നായകർ തന്നെ നടത്തുന്ന പ്രസ്താവനകളും അവകാശവാദങ്ങളുമാണ് പത്രങ്ങൾ റിപ്പോർട്ട് ചെയ്തിട്ടുള്ളത്. അത് ശ്രദ്ധേയതക്ക് മാനദണ്ഡമാവില്ല. ഇവിടെ താളിന്റെ ശ്രദ്ധേയത ചോദ്യം ചെയ്ത് @[[ഉപയോക്താവ്:Ranjithsiji|രൺജിത് സിജി]] മായ്ക്കൽ ഫലകമിട്ടതുകൊണ്ടാണ് ഈ ചർച്ച തന്നെ വന്നത്. എന്റെ അഭിപ്രായം താൾ മായ്ക്കണമെന്ന് തന്നെയാണ് എന്ന് വീണ്ടും അഭിപ്രായപ്പെടുന്നു.-- [[ഉപയോക്താവ്:Irshadpp|Irshadpp]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Irshadpp|സംവാദം]]) 18:27, 10 ഫെബ്രുവരി 2026 (UTC)
::::::::മുഖ്യമന്ത്രിയോ പ്രതിപക്ഷ നേതാവോ നടത്തുന്ന എല്ലാ ജാഥകൾക്കും വിക്കിപീഡിയയിൽ താളില്ല എന്നത് മറ്റു യാത്രകൾക്കൊന്നും ശ്രദ്ധേയതയില്ല എന്നല്ല. ഒരു യാത്ര വിക്കിപീഡിയയിൽ നിലനിൽക്കുന്നത് അത് നയിക്കുന്ന വ്യക്തിയുടെ പദവി കൊണ്ടല്ല, മറിച്ച് ആ യാത്രയെക്കുറിച്ച് വന്ന സ്വതന്ത്രവും വിശദവുമായ വാർത്തകളും അത് സമൂഹത്തിൽ ഉണ്ടാക്കിയ ചർച്ചകളും മാറ്റങ്ങളും  കണക്കിലെടുത്താണ്. ഇവിടെ ഈ യാത്രയുടെ ശ്രദ്ധേയത മുഖ്യമന്ത്രി പങ്കെടുത്തു എന്നതിലുപരി, ആ യാത്ര ഉന്നയിച്ച 'മനുഷ്യത്വം', 'ഭരണഘടനാ സംരക്ഷണം', 'ജില്ലാ വിഭജനം' തുടങ്ങിയ പ്രമേയങ്ങൾക്ക് ലഭിച്ച തുടർച്ചയായ മാധ്യമശ്രദ്ധയാണ്.
:::::::: 
::::::::യാത്രയുടെ നായകർ നടത്തുന്ന പ്രസ്താവനകൾ റിപ്പോർട്ട് ചെയ്യുന്നത് സാധാരണമാണ്. എന്നാൽ ഈ യാത്രയെക്കുറിച്ചുള്ള വാർത്തകൾ പരിശോധിച്ചാൽ അവ കേവലം പ്രസ്താവനകൾ മാത്രമല്ലെന്ന് കാണാം. യാത്രയുടെ പശ്ചാത്തലം, അതിന്റെ സാമൂഹിക രാഷ്ട്രീയ അർത്ഥങ്ങൾ, കേരളത്തിലെ സുന്നി വിഭാഗങ്ങൾക്കിടയിലുണ്ടായ ഐക്യനീക്കങ്ങൾ (സമസ്തയുടെ പിന്തുണ ഉൾപ്പെടെ) എന്നിവ മാധ്യമങ്ങൾ സ്വന്തം നിലയിൽ വിശകലനം ചെയ്തിട്ടുണ്ട്. വിക്കിപീഡിയയുടെ WP:NEWSORG നയമനുസരിച്ച്, പ്രമുഖ പത്രങ്ങളുടെ എഡിറ്റോറിയൽ നിയന്ത്രണത്തിൽ വരുന്ന വാർത്തകൾ വിശ്വസനീയമായ തെളിവുകളാണ്.
:::::::: 
::::::::രൺജിത് സിജി മായ്ക്കൽ ഫലകം ഇട്ടത് ചർച്ചകൾക്കും കൂടുതൽ സ്രോതസ്സുകൾ ചേർക്കാനുമാണ്. നയപരമായ വാദങ്ങൾ കൊണ്ട് ശ്രദ്ധേയത തെളിയിക്കപ്പെട്ടാൽ താൾ നിലനിർത്താവുന്നതാണ്. അതിനാൽ, വ്യക്തിപരമായ താൽപ്പര്യങ്ങൾ മാറ്റിവെച്ച് സ്വതന്ത്രമായ സ്രോതസ്സുകളുടെ അടിസ്ഥാനത്തിൽ ഈ ചർച്ചയെ കാണണമെന്ന് അഭ്യർത്ഥിക്കുന്നു. [[ഉപയോക്താവ്:Akbarali|&lt;span style=&quot;color:green;font-size:13px;&quot;&gt;അക്ബറലി&lt;/span&gt;{Akbarali}]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Akbarali|സംവാദം]]) 	 07:19, 11 ഫെബ്രുവരി 2026 (UTC)
:::::::::COI ഉണ്ടോ എന്ന് സംശയിക്കുന്നു.-- [[ഉപയോക്താവ്:Irshadpp|Irshadpp]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Irshadpp|സംവാദം]]) 09:35, 22 ഫെബ്രുവരി 2026 (UTC)
::::::::::ഒരു വിഷയത്തിൽ ശ്രദ്ധേയത തെളിയിക്കാൻ സ്രോതസ്സുകൾ നിരത്തുന്നത് എങ്ങനെയാണ് '''COI (Conflict of Interest)''' ആകുന്നത് എന്ന് മനസ്സിലാകുന്നില്ല.
::::::::::# '''നയപരമായ ചർച്ച:''' നാം ഇവിടെ ചർച്ച ചെയ്യുന്നത് വിക്കിപീഡിയയുടെ '''ശ്രദ്ധേയതാ നയങ്ങളെക്കുറിച്ചാണ് (GNG)'''. ഒരു ലേഖനം നിലനിൽക്കണമെന്ന് വാദിക്കുന്നത് അത് തയ്യാറാക്കിയ വ്യക്തിക്ക് ആ വിഷയത്തോടുള്ള വ്യക്തിപരമായ താൽപ്പര്യമായി കാണുന്നത് ശരിയല്ല. വിക്കിപീഡിയയിൽ ഒരു ലേഖനം നയങ്ങൾ പാലിക്കുന്നുണ്ടോ എന്ന് പരിശോധിക്കുകയാണ് നാം ചെയ്യേണ്ടത്.
::::::::::# '''സ്രോതസ്സുകൾ സംസാരിക്കട്ടെ:''' ഞാൻ ഇവിടെ നൽകിയ അവലംബങ്ങൾ (The Hindu, Indian Express, Onmanorama) എന്റെ സ്വന്തം അഭിപ്രായങ്ങളല്ല. ഈ മാധ്യമങ്ങൾ റിപ്പോർട്ട് ചെയ്ത കാര്യങ്ങൾ ചൂണ്ടിക്കാട്ടുന്നത് എങ്ങനെയാണ് COI ആകുന്നത്? സ്രോതസ്സുകൾ സ്വതന്ത്രമാണെങ്കിൽ എഡിറ്റർക്ക് താൽപ്പര്യ വൈരുദ്ധ്യമുണ്ടെന്ന ആരോപണത്തിന് പ്രസക്തിയില്ല.
::::::::::# '''വ്യക്തിപരമായ ആരോപണങ്ങൾ ഒഴിവാക്കുക:''' ചർച്ച നയപരമായ കാര്യങ്ങളിൽ നിന്ന് മാറി വ്യക്തിപരമായ ആരോപണങ്ങളിലേക്ക് (Personal attacks/COI accusations) പോകുന്നത് വിക്കിപീഡിയയുടെ ആരോഗ്യകരമായ സംവാദ രീതിക്ക് ഗുണകരമല്ല. താങ്കൾ ഉന്നയിച്ച &quot;PR വർക്ക്&quot; എന്ന വാദത്തിന് ഞാൻ മറുപടി നൽകിയത് വിശ്വസനീയമായ മാധ്യമ റിപ്പോർട്ടുകൾ മുൻനിർത്തിയാണ്. അതിനെ പ്രതിരോധിക്കാൻ കഴിയാതെ വരുമ്പോൾ COI ആരോപണം ഉന്നയിക്കുന്നത് ചർച്ചയെ വഴിതിരിച്ചുവിടാനേ സഹായിക്കൂ.
::::::::::# '''ലേഖനത്തിന്റെ മെച്ചപ്പെടുത്തൽ:''' കൂടുതൽ സ്വതന്ത്രമായ അവലംബങ്ങൾ ചേർത്ത് ലേഖനത്തെ കൂടുതൽ മെച്ചപ്പെടുത്താനാണ് ഞാൻ ശ്രമിക്കുന്നത്.
::::::::::അതുകൊണ്ട്, വ്യക്തിപരമായ സംശയങ്ങൾ മാറ്റിവെച്ച് നമുക്ക് സ്രോതസ്സുകളെക്കുറിച്ചും വിക്കിപീഡിയ നയങ്ങളെക്കുറിച്ചും സംസാരിക്കാം. [[ഉപയോക്താവ്:Akbarali|&lt;span style=&quot;color:green;font-size:13px;&quot;&gt;അക്ബറലി&lt;/span&gt;{Akbarali}]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Akbarali|സംവാദം]]) 	 03:41, 23 ഫെബ്രുവരി 2026 (UTC)
:വിക്കിപീഡിയയിൽ സ്വതന്ത്രമായി നിലനിൽക്കാനുള്ള ശ്രദ്ധേയത ഈ താളിന് ഇല്ല. സമ്മേളനങ്ങൾക്കും വലിയ ജാഥകൾക്കുമൊക്കെ ആ സമയത്തും അതിനോടനുബന്ധിച്ചും മാധ്യമങ്ങളിൽ കവറേജ് ഉണ്ടാവും. അവയൊന്നും വിക്കിപീഡിയ ശ്രദ്ധേയതക്ക് പരിഗണിക്കപ്പെടേണ്ടതില്ല. സി.പി.എം ന്റെ പാർട്ടി കോൺഗ്രസ്സുകൾക്ക് പോലും സ്വതന്ത്രമായ താളുകൾ ഇല്ല എന്നത് കാണുക.  പോളിറ്റ്ബ്യൂറോയുടെ താളിൽ ഒരു പട്ടിക മാത്രമാണ് അവ. ഇവിടെ ജാഥ സംഘടിപ്പിച്ച കേരള മുസ്‌ലിം ജമാഅത്ത് എന്ന താൾ പോലും സ്വതന്ത്രമായി നിലനിൽക്കാൻ മാത്രം ശ്രദ്ധേയത ഇല്ലാതെ നീക്കം ചെയ്യപ്പെട്ടതാണെന്നും പരിഗണിക്കപ്പെടേണ്ടതാണ്. താൾ മായ്ക്കണമെന്ന് തന്നെ അഭിപ്രായം.--[[ഉപയോക്താവ്:Irshadpp|Irshadpp]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Irshadpp|സംവാദം]]) 10:46, 24 ഫെബ്രുവരി 2026 (UTC)
::താങ്കൾ നൽകിയ ഉദാഹരണങ്ങളും വിക്കിപീഡിയ നയങ്ങളും തമ്മിൽ വലിയ വ്യത്യാസമുണ്ട്. അത് താഴെ വ്യക്തമാക്കാം:
::# '''സി.പി.എം പാർട്ടി കോൺഗ്രസ് ഉദാഹരണം:''' സി.പി.എം പാർട്ടി കോൺഗ്രസുകൾ എന്നത് കൃത്യമായ ഇടവേളകളിൽ നടക്കുന്ന ഒരു സംഘടനയുടെ 'ആഭ്യന്തര ഭരണഘടനാ പ്രക്രിയ' (Internal organizational process) ആണ്. എന്നാൽ കേരള യാത്ര എന്നത് ഒരു നിശ്ചിത ലക്ഷ്യത്തോടുകൂടി (മനുഷ്യത്വം, വർഗീയ വിരുദ്ധത) പൊതുസമൂഹത്തെ അഭിസംബോധന ചെയ്ത് നടത്തിയ ഒരു '''സവിശേഷ സംഭവമാണ് (Specific Event)'''. വിക്കിപീഡിയയിൽ രാഷ്ട്രീയ പാർട്ടികളുടെ ഇത്തരം വലിയ പദയാത്രകൾക്ക് (ഉദാഹരണത്തിന്: ''Bharat Jodo Yatra'') സ്വതന്ത്ര താളുകളുണ്ട്. പാർട്ടി കോൺഗ്രസുകളെ ഇതിനോട് താരതമ്യം ചെയ്യുന്നത് യുക്തിസഹമല്ല.
::# '''സംഘടനയുടെ ശ്രദ്ധേയതയും വിഷയത്തിന്റെ ശ്രദ്ധേയതയും:''' കേരള മുസ്ലിം ജമാഅത്ത് എന്ന സംഘടനയുടെ താൾ നേരത്തെ നീക്കം ചെയ്യപ്പെട്ടു എന്നത് ഈ യാത്രയുടെ ശ്രദ്ധേയതയെ ബാധിക്കുന്നില്ല. വിക്കിപീഡിയ നയമനുസരിച്ച് '''&quot;Notability is not inherited&quot;''' (ശ്രദ്ധേയത പാരമ്പര്യമായി ലഭിക്കുന്നതല്ല). ഒരു സംഘടനയ്ക്ക് സ്വതന്ത്ര ശ്രദ്ധേയത ഇല്ലെങ്കിലും അവർ നടത്തുന്ന ഒരു പ്രത്യേക പരിപാടിക്ക് സ്വതന്ത്രമായ ശ്രദ്ധേയത ഉണ്ടാകാം. ഈ യാത്രയ്ക്ക് ലഭിച്ച അന്താരാഷ്ട്ര-ദേശീയ മാധ്യമ കവറേജ് ഇതിന് തെളിവാണ്.
::# '''ദേശീയ പ്രസക്തിയും സ്രോതസ്സുകളും:''' കേവലം സംഘടനാ വാർത്തകൾക്കപ്പുറം, ഈ യാത്രയുടെ പശ്ചാത്തലത്തിൽ കാന്തപുരം അബൂബക്കർ മുസ്‌ലിയാർ പ്രധാനമന്ത്രിയുമായി നടത്തിയ കൂടിക്കാഴ്ചയും അതിലുയർന്ന ചർച്ചകളും ഇതിനെ ഒരു '''ദേശീയ പ്രാധാന്യമുള്ള (National Importance)''' വിഷയമാക്കി മാറ്റിയിട്ടുണ്ട്. കൂടാതെ ഇ.കെ. വിഭാഗം സമസ്ത ഉൾപ്പെടെയുള്ള ഇതര സംഘടനകൾ ഈ യാത്രയിലെ ആവശ്യങ്ങൾ ഏറ്റെടുത്തത് ഈ പരിപാടി കേരളത്തിലെ പൊതുസമൂഹത്തിൽ ഉണ്ടാക്കിയ വലിയ ചലനത്തെയാണ് കാണിക്കുന്നത്.
::ചുരുക്കത്തിൽ, താങ്കളുടെ വാദങ്ങൾ വിക്കിപീഡിയയുടെ '''WP:EVENT''' നയത്തിന് വിരുദ്ധമാണ്. വിശ്വസനീയമായ നിരവധി സെക്കൻഡറി സ്രോതസ്സുകൾ ഉള്ളതിനാൽ ഈ ലേഖനം സ്വതന്ത്രമായി നിലനിർത്താൻ പൂർണ്ണമായ യോഗ്യതയുണ്ട്. അതിനാൽ വ്യക്തിപരമായ വിയോജിപ്പുകൾക്ക് അപ്പുറം വസ്തുതകൾക്കും സ്രോതസ്സുകൾക്കും മുൻഗണന നൽകണമെന്ന് അഭ്യർത്ഥിക്കുന്നു. [[ഉപയോക്താവ്:Akbarali|&lt;span style=&quot;color:green;font-size:13px;&quot;&gt;അക്ബറലി&lt;/span&gt;{Akbarali}]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Akbarali|സംവാദം]]) 	 15:45, 24 ഫെബ്രുവരി 2026 (UTC)
:::ഇർഷാദ്, താങ്കൾ ആവർത്തിക്കുന്ന വാദങ്ങൾ വിക്കിപീഡിയയുടെ WP:GNG, WP:EVENT എന്നീ നയങ്ങൾക്ക് വിരുദ്ധമാണെന്ന് ഞാൻ നേരത്തെ തന്നെ വ്യക്തമാക്കിയതാണ്. ഒരു സംഘടനയുടെ ശ്രദ്ധേയതയും ആ സംഘടന നടത്തുന്ന ഒരു സവിശേഷ സംഭവത്തിന്റെ ശ്രദ്ധേയതയും രണ്ടാണ് (Notability is not inherited). ഈ യാത്രയ്ക്ക് ലഭിച്ച ദേശീയ-അന്തർദേശീയ മാധ്യമ കവറേജും, ഇത് ഉന്നയിച്ച വിഷയങ്ങളിൽ പിന്നീട് പ്രധാനമന്ത്രിയുമായി നടന്ന ചർച്ചകളും ഇതിന്റെ ശ്രദ്ധേയതയ്ക്ക് മതിയായ തെളിവുകളാണ്.
::: 
:::ഒരേ വാദങ്ങൾ തന്നെ ആവർത്തിക്കുന്നത് ചർച്ചയെ മുന്നോട്ട് കൊണ്ടുപോകാൻ സഹായിക്കില്ല. അതിനാൽ, ഈ വിഷയത്തിൽ കൂടുതൽ തർക്കത്തിനില്ല. ഇത് ചർച്ചയെ Talked to death എന്ന അവസ്ഥയിലേക്ക് എത്തിച്ചിരിക്കുകയാണ്. അതിനാൽ ഇനി ലഭ്യമായ വിശ്വസനീയമായ സ്രോതസ്സുകൾ പരിശോധിച്ചുകൊണ്ട് ഒരു നിഷ്പക്ഷമായ ഇടപെടൽ ഉണ്ടാകട്ടെ.
::: 
:::@[[ഉപയോക്താവ്:Kirangopi|User:Kirangopi]] ഈ ചർച്ചയിലൊരു തീരുമാനമെടുക്കാൻ ശ്രദ്ധ ക്ഷണിക്കുന്നു [[ഉപയോക്താവ്:Akbarali|&lt;span style=&quot;color:green;font-size:13px;&quot;&gt;അക്ബറലി&lt;/span&gt;{Akbarali}]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Akbarali|സംവാദം]]) 	 15:50, 24 ഫെബ്രുവരി 2026 (UTC)
::::@[[ഉപയോക്താവ്:Kiran Gopi|User:Kiran Gopi]] ഈ ചർച്ചയിലൊരു തീരുമാനമെടുക്കാൻ ശ്രദ്ധ ക്ഷണിക്കുന്നു [[ഉപയോക്താവ്:Akbarali|&lt;span style=&quot;color:green;font-size:13px;&quot;&gt;അക്ബറലി&lt;/span&gt;{Akbarali}]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Akbarali|സംവാദം]]) 	 15:52, 24 ഫെബ്രുവരി 2026 (UTC)
:::::ഏതെങ്കിലും സംഘടനകൾ നടത്തുന്ന പരിപാടികൾ, സമ്മേളനങ്ങൾ എന്നിവക്കൊന്നും വിജ്ഞാനകോശത്തിൽ വരാനുള്ള ശ്രദ്ധേയത ഉണ്ടാവില്ല എന്നാണ് (ആ സമയത്ത് പത്രമാധ്യമങ്ങളിൽ വാർത്തകൾ -Significant coverage- വന്നേക്കാം, അവ സാധാരണ ഇവിടെ പരിഗണിക്കപ്പെടാറില്ല; പാർട്ടി കോൺഗ്രസ്സ്, സംഘടന സമ്മേളനങ്ങൾ etc. എന്നിവയൊക്കെ ഉദാഹരണം) കീഴ്‌വഴക്കം. താൾ മായ്ക്കാവുന്നതാണ് എന്ന് കരുതുന്നു. 
:::::എല്ലാ കാര്യനിർവ്വാഹകരുടെയും (({{ping|Fotokannan}},{{ping|Razimantv}},{{ping|Kiran Gopi}},{{ping|Sreejithk2000}},{{ping|Irvin calicut}},{{ping|Ranjithsiji}},{{ping|TheWikiholic}},{{ping|Malikaveedu}},{{ping|Vijayanrajapuram}},{{ping|Vinayaraj}},{{ping|Ajeeshkumar4u}}, {{ping|Meenakshi nandhini}}) ശ്രദ്ധ ഇതിലേക്ക് ക്ഷണിക്കുന്നു. [[ഉപയോക്താവ്:Irshadpp|Irshadpp]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Irshadpp|സംവാദം]]) 21:57, 24 ഫെബ്രുവരി 2026 (UTC)
::::::'''+1''' '''മായ്ക്കാം'''  ഇത് അനുവദിച്ചാൽ മറ്റു പല യാത്രകളും ഇവിടെ വരും, ഇതരത്തിലുള്ളവ ഇതിനിടയിൽ വന്നിട്ടുണ്ടാക്കിൽ കണ്ടെത്തി മായ്ക്കേണ്ടതാണ്  ,  മത സ്ഥാപങ്ങളും , രാഷ്ട്രീയ പാർട്ടികളും മറ്റും നടത്തുന്ന ഇത്തരം യാത്രകൾ ഇവിടെ വരേണ്ട ആവശ്യം ഇല്ല എന്നാണ് എന്റെ അഭിപ്രായം &lt;span style=&quot;color:blue;font-face:Zapfino, Segoe Script;&quot;&gt;[[User:irvin_calicut|- ഇർവിൻ കാലിക്കറ്റ്‌ ..]]&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;color:brown;font-face:Papyrus;&quot;&gt;[[User talk:irvin_calicut|.. സംവദിക്കാൻ]]&lt;/span&gt; 15:24, 25 ഫെബ്രുവരി 2026 (UTC)
:::::::ഇർവിൻ കാലിക്കറ്റിന്റെയും ഇർഷാദിന്റെയും വാദങ്ങൾ ശ്രദ്ധിച്ചു. എന്നാൽ ഒരു ലേഖനം മായ്ക്കുന്നതിന് ആധാരമാക്കേണ്ടത് അത് വിക്കിപീഡിയയുടെ നിലവിലുള്ള നയങ്ങൾ പാലിക്കുന്നുണ്ടോ എന്നതാണ്, അല്ലാതെ ഭാവിയിൽ ഇത്തരം ലേഖനങ്ങൾ വരുമെന്ന ഭീതിയല്ല.
:::::::[https://en.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Arguments_to_avoid_in_deletion_discussions#What_about_article_x.3F &quot;other stuff exists&quot; (മറ്റുള്ളവ വരുമെന്ന വാദം),] &quot;ഇത് അനുവദിച്ചാൽ മറ്റു യാത്രകളും വരും&quot; എന്ന വാദം വിക്കിപീഡിയ നയമനുസരിച്ച് ഒരു ലേഖനം മായ്ക്കാനുള്ള കാരണമല്ല. അത്തരം ലേഖനങ്ങളില്ലെങ്കിൽ അത് സൃഷ്ടിച്ച് വിക്കിപീഡിയ സമ്പുഷ്ടമാക്കാനാണ് ശ്രമിക്കേണ്ടത്. ഓരോ ലേഖനവും അതിന്റെ സ്രോതസ്സുകളുടെയും ശ്രദ്ധേയതയുടെയും (Individual merit) അടിസ്ഥാനത്തിലാണ് വിലയിരുത്തപ്പെടേണ്ടത്. ശ്രദ്ധേയതയുള്ള മറ്റ് യാത്രകൾ വന്നാൽ അവയും വിക്കിപീഡിയയിൽ നിലനിൽക്കാൻ അർഹമാണ് (ഉദാഹരണത്തിന്: Bharat Jodo Yatra, Ram Rath Yatra തുടങ്ങിയവയ്ക്ക് വിക്കിപീഡിയയിൽ താളുകളുണ്ട്).
:::::::സ്രോതസ്സുകളുടെ വിശ്വാസ്യത: കേവലം സംഘടനാ പത്രങ്ങളല്ല, മറിച്ച് The Hindu,Manorama, Mathrubhumi, Indian Express, Times of India തുടങ്ങിയ  നിരവധി സ്വതന്ത്ര മാധ്യമങ്ങളാണ് ഇതിനെക്കുറിച്ച് റിപ്പോർട്ട് ചെയ്തിട്ടുള്ളത്. ഈ സ്രോതസ്സുകളെല്ലാം നിലനിൽക്കെ ശ്രദ്ധേയതയില്ല എന്ന് പറയുന്നത് വിക്കിപീഡിയയുടെ GNG (General Notability Guideline) നയത്തിന് വിരുദ്ധമാണ്.
:::::::ചുരുക്കത്തിൽ മതപരമോ രാഷ്ട്രീയമോ ആയ പശ്ചാത്തലമുള്ള യാത്രകൾ എന്ന ഒറ്റ കാരണത്താൽ ഒരു ലേഖനം ഒഴിവാക്കുന്നത് വിക്കിപീഡിയയുടെ നിഷ്പക്ഷതയ്ക്ക് (NPOV) ചേർന്നതല്ല. ലഭ്യമായ സ്രോതസ്സുകളുടെ ഗുണനിലവാരം പരിശോധിച്ചുകൊണ്ട് ഒരു തീരുമാനമെടുക്കാൻ മറ്റ് കാര്യനിർവാഹകരോട് അഭ്യർത്ഥിക്കുന്നു. [[ഉപയോക്താവ്:Akbarali|&lt;span style=&quot;color:green;font-size:13px;&quot;&gt;അക്ബറലി&lt;/span&gt;{Akbarali}]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Akbarali|സംവാദം]]) 	 05:13, 26 ഫെബ്രുവരി 2026 (UTC)
::::::::സ്രോതസ്സുകളുടെ എണ്ണം മാത്രമല്ല ശ്രദ്ധേയത നിശ്ചയിക്കുന്നത്.. വ്യാപകമായ കവറേജ് എന്നതിനേക്കാൾ ഉപരിയായി ശ്രദ്ധയത തീരുമാനിക്കുന്നത് ഈ കവറേജ് എത്രനാൾ നീണ്ടുനിൽക്കുന്നു എന്നുള്ളതാണ്. നടന്നുകൊണ്ടിരിക്കുന്ന ഒരു സംഭവത്തിന് കിട്ടുന്ന കവറേജ് &quot;വാർത്ത പ്രാധാന്യം&quot; മാത്രമാണ് അത് ശ്രദ്ധേയത എന്ന് പൂർണമായി ഉറപ്പിക്കാൻ കഴിയുകയില്ല. ഈയൊരു യാത്രയെ സംബന്ധിച്ചാണെങ്കിൽ യാത്ര നടക്കുമ്പോൾ വരുന്ന വാർത്തകൾ ongoing event ന് ലഭിക്കുന്ന കവറേജ് മാത്രമായിട്ടാണ് വരിക. എന്നാൽ യാത്ര തീർന്നതിനു ശേഷവും ഇതിന് വാർത്താപ്രാധാനും ലഭിക്കുന്നുണ്ടെങ്കിൽ അത് ശ്രദ്ധേയത ഉള്ളതായി കണക്കാക്കാം. ഈ സംഭവത്തിൻ്റെ കാര്യത്തിൽ യാത്രയ്ക്ക് ശേഷം അത്തരത്തിൽ ഈ സംഭവത്തെ പരാമർശിക്കുന്ന തുടർ ചർച്ചകളോ മറ്റോ ഉണ്ടായിട്ടുണ്ടോ? ഉണ്ടെങ്കിൽ അത് ലേഖനത്തിൽ ചേർക്കാമോ. [[ഉപയോക്താവ്:Ajeeshkumar4u|Ajeeshkumar4u]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Ajeeshkumar4u|സംവാദം]]) 07:48, 16 മാർച്ച് 2026 (UTC)
:::::::::Thank for your comment in this discussion.
:::::::::യാത്രയ്ക്ക് ശേഷവും ശക്തമായ സ്വാധീനവും തുടർചർച്ചകളും സൃഷ്ടിച്ചിട്ടുണ്ട്. ഇക്കാര്യം നിലവിൽ അവസാന ഭാഗത്ത് , പ്രഖ്യാപനങ്ങളും ആവശ്യങ്ങളും, ദേശീയ ശ്രദ്ധ എന്നീ ഉപ തലക്കെട്ടുകളിലായി ചേർത്തത് ശ്രദ്ധിക്കുമല്ലോ.
::::::::: താഴെ പറയുന്ന കാര്യങ്ങളാണ് അതിൽ പ്രധാനമായും ഉള്ളത്. 
:::::::::യാത്രയ്ക്ക് ശേഷമുള്ള ദേശീയ ശ്രദ്ധ: യാത്രയുടെ ഔദ്യോഗിക സമാപനത്തിന് ശേഷം ഫെബ്രുവരി 16-നും അതിന് ശേഷവും The Times of India, Onmanorama, keralakaumudi, മറുനാടൻ മലയാളി തുടങ്ങിയ മാധ്യമങ്ങൾ ഈ യാത്രയുടെ ഫലമായി നടന്ന പ്രധാനമന്ത്രിയുമായുള്ള കൂടിക്കാഴ്ചയെക്കുറിച്ച് വിശദമായ റിപ്പോർട്ടുകളും വിശകലനങ്ങളും പ്രസിദ്ധീകരിച്ചിട്ടുണ്ട്. കേവലം ഒരു വാർത്ത എന്നതിലുപരി, യാത്രയിലുടനീളം ജനങ്ങളിൽ നിന്ന് ലഭിച്ച നിവേദനങ്ങൾ (Petitions രാജ്യത്തിന്റെ ഭരണത്തലവന്  കൈമാറിയത്  ഈ സംഭവത്തിന് യാത്രയ്ക്ക് ശേഷമുള്ള 'Sustained Coverage' ഉറപ്പാക്കുന്നു.
:::::::::തുടർച്ചയായ സാമൂഹിക ചലനങ്ങൾ: യാത്ര അവസാനിച്ചതിന് തൊട്ടുപിന്നാലെ (2026 ഫെബ്രുവരി 8-ന്) കാസർക്കോട് നടന്ന ഇ.കെ. വിഭാഗം സമസ്തയുടെ സമ്മേളനത്തിലും കേരള യാത്ര മുന്നോട്ടുവെച്ച മലപ്പുറം ജില്ലാ വിഭജനം ഉൾപ്പെടെയുള്ള ആവശ്യങ്ങൾ സമാനമായ രീതിയിൽ ഉന്നയിക്കപ്പെട്ടു. കേരളത്തിലെ രണ്ട് പ്രമുഖ സുന്നി വിഭാഗങ്ങൾ ഒരു പൊതുവിഷയത്തിൽ യാത്രയ്ക്ക് ശേഷവും ഒരേ നിലപാടിൽ ഉറച്ചുനിൽക്കുന്നത് ഈ യാത്ര സൃഷ്ടിച്ച സാമൂഹികമായ സ്വാധീനമായി (Impact) കാണാവുന്നതാണ്.
:::::::::നയപരമായ ചർച്ചകൾ: 2026-ലെ കേരള ബജറ്റിൽ ഈ യാത്ര ഉന്നയിച്ച ചില പ്രധാന ആവശ്യങ്ങൾ പരിഗണിക്കപ്പെട്ടതും അതിനെത്തുടർന്നുണ്ടായ വിശകലനങ്ങളും ഈ സംഭവത്തിന്റെ ശ്രദ്ധേയത യാത്രയ്ക്ക് ശേഷവും നിലനിൽക്കുന്നു എന്ന് ഉറപ്പിക്കുന്നു. കൂടാതെ മനുഷ്യർക്കൊപ്പം എന്ന പ്രമേയത്തിൽ നടത്തിയ യാത്ര നടത്തിയ കാന്തപുരത്തിന്റെ നിമിഷപ്രിയ കേസിലെ അന്താരാഷ്ട്ര ഇടപെടലും ദേശീയ സുരക്ഷാ ഉപദേഷ്ടാവ് അജിത് ഡോവലിന്റെ സാന്നിധ്യത്തിൽ നടന്ന കൂടിക്കാഴ്ചയിൽ നിമിഷ പ്രിയയുടെ മോചനം പോലുള്ള നയതന്ത്ര വിഷയങ്ങൾ ചർച്ചയായതും ഈ യാത്രയുടെ തുടർച്ചയായാണ് റിപ്പോർട്ട് ചെയ്യപ്പെട്ടത്.
:::::::::യാത്ര അവസാനിച്ച ശേഷം നടന്ന ഈ 'തുടർ ചർച്ചകളും' 'സ്വാധീനവും' (Impact and Aftermath) വിക്കിപീഡിയയുടെ WP:EVENT, WP:SUSTAINED എന്നീ നയങ്ങൾ പ്രകാരം സ്ഥിരമായ ശ്രദ്ധേയത തെളിയിക്കാൻ പര്യാപ്തമാണ്. ഈ വിവരങ്ങൾ ലേഖനത്തിൽ പുതിയൊരു വിഭാഗമായി (Impact) ചേർത്തിട്ടുണ്ട്. അതിനാൽ ഈ ലേഖനം വിക്കിപീഡിയയിൽ നിലനിൽക്കാൻ പൂർണ്ണ അർഹതയുണ്ട്. [[ഉപയോക്താവ്:Akbarali|&lt;span style=&quot;color:green;font-size:13px;&quot;&gt;അക്ബറലി&lt;/span&gt;{Akbarali}]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Akbarali|സംവാദം]]) 	 02:53, 17 മാർച്ച് 2026 (UTC)
::::::::::ഇതിനും റുട്ടീൻ കവറേജ് അല്ലാതെ മറ്റുള്ള അവലംബങ്ങളൊന്നുമില്ല. താൾ മായ്ക്കാവുന്നതാണ്. ഉള്ളടക്കം സംക്ഷിപ്തമായി [[അഖിലേന്ത്യാ സുന്നി ജംഇയ്യത്തുൽ ഉലമ]] എന്ന താളിലേക്ക് ചേർക്കാവുന്നതാണ്. [[ഉപയോക്താവ്:Irshadpp|Irshadpp]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Irshadpp|സംവാദം]]) 07:58, 17 മേയ് 2026 (UTC)
:::::::::::ഇർഷാദ്, താങ്കൾ ഉന്നയിക്കുന്ന &quot;റുട്ടീൻ കവറേജ്&quot; എന്ന വാദം ഈ ചർച്ചയിൽ നേരത്തെ തന്നെ വിശദമായി ഖണ്ഡിക്കപ്പെട്ടതാണ്. എന്നിട്ടും അതേ വാദം ആവർത്തിക്കുന്നത് ചർച്ചയെ മുന്നോട്ട് കൊണ്ടുപോകുന്നില്ല.
:::::::::::താഴെ പറയുന്ന കാര്യങ്ങൾ ഒരിക്കൽ കൂടി ശ്രദ്ധിക്കുക:
:::::::::::റുട്ടീൻ കവറേജ് ആണെന്ന വാദം തെറ്റാണ്: യാത്ര നടന്നുകൊണ്ടിരിക്കുന്ന സമയത്തെ കവറേജ് മാത്രമല്ല ഇവിടെ ഉള്ളത്. യാത്ര അവസാനിച്ച ശേഷവും Times of India, manorama online, Kerala Kaumudi തുടങ്ങിയ മാധ്യമങ്ങൾ ഈ യാത്രയുടെ ഫലമായുണ്ടായ സംഭവവികാസങ്ങൾ റിപ്പോർട്ട് ചെയ്തിട്ടുണ്ട്. ഇത് WP:SUSTAINED-ന്റെ നിർവ്വചനത്തിൽ വരുന്ന തുടർ കവറേജ് ആണ്, റുട്ടീൻ കവറേജ് അല്ല.
:::::::::::യാത്രയ്ക്ക് ശേഷമുള്ള സ്വാധീനം (Aftermath): പ്രധാനമന്ത്രിയുമായുള്ള കൂടിക്കാഴ്ച, ഇ.കെ. വിഭാഗം സമസ്തയുടെ സമാന നിലപാട്, 2026 ബജറ്റിൽ ആവശ്യങ്ങളുടെ പരിഗണന — ഇവയൊന്നും ഒരു &quot;റുട്ടീൻ&quot; സംഘടനാ പരിപാടിയുടെ പരിണതഫലങ്ങളല്ല. ഇത് ലേഖനത്തിൽ അവലംബ സഹിതം ചേർത്തിട്ടുണ്ട്.
:::::::::::ലയനം പ്രായോഗികമല്ല: അഖിലേന്ത്യാ സുന്നി ജംഇയ്യത്തുൽ ഉലമ താളിലേക്ക് ഇത് ലയിപ്പിക്കണമെന്ന നിർദ്ദേശം ഈ ചർച്ചയിൽ ആദ്യം മുതൽ ഉന്നയിക്കപ്പെട്ടതാണ്. അതിനും മറുപടി നൽകിയിട്ടുണ്ട് — 14 ജില്ലകളിലൂടെ 16 ദിവസം നടന്ന, ദേശീയ ശ്രദ്ധ നേടിയ ഒരു സംഭവത്തിന്റെ വിശദാംശങ്ങൾ മറ്റൊരു ലേഖനത്തിൽ ചുരുക്കി ചേർക്കുന്നത് ആ ലേഖനത്തിന്റെ ഘടനയ്ക്ക് ദോഷകരമാകും.
:::::::::::ചർച്ച ഇപ്പോൾ ഒരു നിർണ്ണായക ഘട്ടത്തിലാണ്. പുതിയ വാദങ്ങളൊന്നും ഇർഷാദ് ഉന്നയിക്കാത്ത സ്ഥിതിക്ക്, ഈ ചർച്ചയിൽ പങ്കെടുത്ത കാര്യനിർവ്വാഹകർ ലഭ്യമായ അവലംബങ്ങൾ പരിശോധിച്ച് ഒരു അന്തിമ തീരുമാനം കൈക്കൊള്ളണമെന്ന് അഭ്യർത്ഥിക്കുന്നു. [[ഉപയോക്താവ്:Akbarali|&lt;span style=&quot;color:green;font-size:13px;&quot;&gt;അക്ബറലി&lt;/span&gt;{Akbarali}]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Akbarali|സംവാദം]]) 	 18:32, 17 മേയ് 2026 (UTC)
:താഴെ കൊടുത്ത കാര്യങ്ങൾ തീരുമാനത്തിൽ പരിഗണിക്കേണ്ടതാണ്,
:*കേരള യാത്ര എന്നത് തന്നെ മുസ്‌ലിയാരുടെ റുട്ടീൻ പരിപാടിയാണ്. 1999-ലെ കേരള യാത്ര, 2012-ലെ കേരള യാത്ര എന്നിവ ഉദാഹരണം. ഇവ കൂടാതെ കർണ്ണാടക യാത്ര, ആസ്സാം യാത്ര, കാശ്മീർ യാത്ര എന്നിവയൊക്കെ വേറെയും. ഇവയിൽ നിന്നും 2026-ലെ യാത്രക്ക് പ്രത്യേകിച്ച് വ്യത്യാസമൊന്നുമില്ല. അതുകൊണ്ട് മുകളിൽ പറഞ്ഞ യാത്രകൾ ജാഥാ നായകന്റെ താളിൽ പരാമർശിക്കപ്പെട്ട പോലെ ഒരു വരിയിലോ മറ്റോ ചേർത്താൽ മതിയാകും.
:*യാത്ര നടന്ന ജനുവരിയിലല്ലാതെ കേരള യാത്രയെ പരാമർശിക്കുന്ന ശ്രദ്ധേയ അവലംബങ്ങളൊന്നും തന്നെ കാണുന്നില്ല. അങ്ങനെ ഉണ്ട് എന്ന് അക്ബർ പറയുന്ന അവലംബങ്ങൾ ഇവിടെ ലിസ്റ്റ് ചെയ്യാമോ? അവ ഇവിടെ പരിശോധിക്കാമല്ലോ.
:*രഥയാത്ര, ഭാരത് ജോഡോ യാത്ര എന്നിവയുമായൊന്നും ഇതിനെ ഒരുതരത്തിലും താരതമ്യം ചെയ്യാനാവില്ല. ഇന്ന് കേരള യാത്ര എന്ന് നെറ്റിൽ തെരഞ്ഞാൽ കിട്ടുക ഈ പരിപാടി നടന്ന ജനുവരിയിലെ വാർത്തകൾ മാത്രമാണ് എന്ന് കാണാം. 
:*ബജറ്റ് വന്നപ്പോൾ അത് ഞങ്ങൾ ജാഥയിൽ ആവശ്യപ്പെട്ടതാണ് എന്ന് ജാഥാ ഉപനായകൻ അവകാശപ്പെട്ടതൊക്കെയാണ് ശ്രദ്ധേയതക്കായി ഉയർത്തുന്ന വാദം. ബജറ്റും ഈ ജാഥയും തമ്മിൽ ബന്ധപ്പെടുത്തുന്ന ഏതെങ്കിലും അവലംബമുണ്ടോ. സ്വയം അവകാശപ്പെട്ടത് വാർത്ത വന്നതല്ലാതെ.
:*ജാഥ നായകൻ പ്രധാനമന്ത്രിയെ പോയി കണ്ടത് ഈ യാത്രയുടെ ശ്രദ്ധേയത തെളിയിക്കുന്ന കാര്യമല്ല. ജാഥയിൽ ഉന്നയിച്ച കാര്യങ്ങൾ അവർ പ്രധാനമന്ത്രിയെ ധരിപ്പിച്ചു എന്നത് വിക്കിപീഡിയയിൽ ശ്രദ്ധേയത കൈവരുത്തുന്ന കാര്യമല്ല. 
:*കേരളത്തിലെ വലിയ ജില്ലകൾ വിഭജിക്കണമെന്നത് ഒരു പുതിയ വാദമല്ല. പതിറ്റാണ്ടുകൾക്ക് മുന്നേ കേൾക്കുന്നതാണ്. അത് ജാഥയിൽ ഉന്നയിച്ചു, അത് മറ്റുള്ളവർ ഏറ്റുപിടിച്ചു എന്ന അവകാശവാദമൊന്നും ഇവിടെ ശ്രദ്ധേയത തെളിയിക്കുന്ന കാര്യമല്ല. ഇ.കെ വിഭാഗം ഈ ആവശ്യം ഉന്നയിച്ചത് ജാഥയുടെ സ്വാധീനമാണെന്ന് ഏത് അവലംബത്തിലാണ് ഉള്ളത്?.
:*ലയനം ഇവിടെ ആവശ്യപ്പെടുന്നില്ല. ഈ താൾ മായ്ച്ച്, വിവരങ്ങൾ സംക്ഷിപ്തമായി ഒന്നോ രണ്ടോ വരികളിൽ മുസ്‌ലിയാരുടെ താളിൽ ചേർക്കാവുന്നതാണ്.
:*നിമിഷ പ്രിയ കേസും ഈ ജാഥയും തമ്മിൽ ബന്ധിപ്പിക്കുന്ന അവലംബം ഏതാണ്.
:ചുരുക്കത്തിൽ ജാഥയുടെ ശ്രദ്ധേയത തെളിയിക്കുന്ന ഒന്നും തന്നെ ഇല്ല. താൾ മായ്ക്കണമെന്ന് അഭിപ്രായം.--[[ഉപയോക്താവ്:Irshadpp|Irshadpp]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Irshadpp|സംവാദം]]) 08:12, 18 മേയ് 2026 (UTC)
::1999-ലെയും 2012-ലെയും യാത്രകൾ ഉദ്ധരിക്കുന്നത് ഈ വാദത്തെ ശക്തിപ്പെടുത്തുന്നില്ല, മറിച്ച് ദുർബലപ്പെടുത്തുന്നു. ആ യാത്രകൾക്കും ശ്രദ്ധേയത ഉണ്ടെങ്കിൽ അവയ്ക്കും താളുകൾ ഉണ്ടാകണം. ഇല്ലെങ്കിൽ അത് ആ യാത്രകൾ ഡോക്യുമെന്റ് ചെയ്യപ്പെടാത്തതിന്റെ പ്രശ്നമാണ്, ഈ യാത്ര മായ്ക്കേണ്ടതിന്റെ കാരണമല്ല. കൂടാതെ 2026-ലെ യാത്ര ദേശീയ-അന്തർദേശീയ ശ്രദ്ധ നേടി എന്നത് അതിനെ മുൻ യാത്രകളിൽ നിന്ന് വ്യത്യസ്തമാക്കുന്നു.
::&quot;ജനുവരിക്ക് ശേഷം ശ്രദ്ധേയ അവലംബങ്ങൾ ഇല്ല&quot; — ഇത് വസ്തുതാവിരുദ്ധമാണ്: ലേഖനത്തിൽ തന്നെ ഇനിപ്പറയുന്ന ഫെബ്രുവരി അവലംബങ്ങൾ ഉണ്ട്:
::•	The Hindu, 16.02.2026 — &quot;Kanthapuram meets Modi, seeks development of AMU Malappuram campus&quot;
::•	The Hindu Opinion, 19.02.2026 — &quot;A Delhi move by the Grand Mufti&quot;
::•	Times of India, 16.02.2026 — &quot;Kanthapuram discusses social and educational issues with PM Modi&quot;
::•	New Indian Express, 17.02.2026 — &quot;Kanthapuram meets PM, raises concerns over waqf, SIR&quot;
::•	Onmanorama, 16.02.2026 — &quot;Kanthapuram meets PM Modi, raises minority welfare&quot;
::•	Onmanorama, 08.02.2026 — &quot;Samastha seeks redrawing of big districts&quot;
::•	Kerala Kaumudi — &quot;Grand Mufti of India meets PM; Ajit Doval also at Modi-Kanthapuram meeting&quot;
::ഇവയെല്ലാം യാത്ര കഴിഞ്ഞ ശേഷം (post-event) ഈ സംഭവത്തെ പ്രത്യേകം പരാമർശിച്ചുകൊണ്ടുള്ള ദേശീയ മാധ്യമ റിപ്പോർട്ടുകളാണ്. &quot;ജനുവരിക്ക് ശേഷം ഒന്നുമില്ല&quot; എന്ന ഇർഷാദിന്റെ വാദം ലേഖനത്തിലെ അവലംബങ്ങൾ പരിശോധിക്കുന്ന ആർക്കും ബോധ്യമാകുന്ന തരത്തിൽ തെറ്റാണ്.
::&quot;രഥയാത്ര, ഭാരത് ജോഡോ യാത്ര എന്നിവയുമായി താരതമ്യം ശരിയല്ല&quot;: ആ ഉദാഹരണങ്ങൾ നൽകിയത് &quot;യാത്രകൾക്ക് വിക്കിപീഡിയയിൽ സ്ഥാനമുണ്ട്&quot; എന്ന് കാണിക്കാൻ മാത്രമാണ്, അല്ലാതെ ഈ യാത്ര അവയ്ക്ക് തുല്യമാണ് എന്ന് വാദിക്കാനല്ല. WP:EVENT-ന്റെ മാനദണ്ഡം scale അല്ല, significant independent coverage ആണ്.
::പ്രധാനമന്ത്രിയുമായുള്ള കൂടിക്കാഴ്ച ശ്രദ്ധേയത തെളിയിക്കുന്നില്ല&quot;: ഒറ്റയ്ക്ക് എടുത്താൽ ശരിയാണ്. എന്നാൽ ഇത് ഒറ്റ ഘടകം മാത്രമാണ്. Sustained media coverage + political participation + post-event impact — ഇവ ചേർന്നാണ് ശ്രദ്ധേയത സ്ഥാപിക്കുന്നത്. The Hindu-വിന്റെ Opinion section-ൽ &quot;A Delhi move by the Grand Mufti&quot; എന്ന ശീർഷകത്തിൽ ഒരു Op-Ed വന്നിട്ടുണ്ട്. The Hindu-വിന്റെ Opinion page-ൽ ഒരു സംഭവത്തെക്കുറിച്ച് വിശകലന ലേഖനം വരുന്നത് routine coverage അല്ല — അത് significant independent analysis ആണ്. ഇത്തരം അവലംബങ്ങൾ GNG-യുടെ മാനദണ്ഡം പൂർണ്ണമായി പാലിക്കുന്നു.
::കേരള യാത്ര ഈ ആവശ്യം ഉന്നയിച്ചതിന് തൊട്ടുപിന്നാലെ ഇ.കെ. വിഭാഗം സമസ്തയും ഇതേ ആവശ്യം ഉന്നയിച്ചു എന്ന വസ്തുത Onmanorama (08.02.2026) റിപ്പോർട്ട് ചെയ്തിട്ടുണ്ട് — ഇത് ഈ വിഷയത്തിന് കേരളത്തിൽ ഉണ്ടായ broader social resonance-ന്റെ തെളിവാണ്, 
::നിമിഷ പ്രിയ കേസും ജാഥയും ബന്ധിപ്പിക്കുന്ന അവലംബം&quot;: Kerala Kaumudi-ൽ &quot;Grand Mufti of India meets PM; Ajit Doval also at Modi-Kanthapuram meeting&quot; എന്ന ശീർഷകത്തിൽ Kerala Kaumudi English edition ഈ ബന്ധം റിപ്പോർട്ട് ചെയ്തിട്ടുണ്ട്. ആ അവലംബം ലേഖനത്തിൽ ഉണ്ട്.
::ചുരുക്കത്തിൽ ഇർഷാദ് ഉന്നയിച്ച ചോദ്യങ്ങൾക്ക് ലേഖനത്തിൽ നിലവിലുള്ള അവലംബങ്ങൾ തന്നെ മറുപടി നൽകുന്നു. The Hindu Opinion, Times of India, New Indian Express, manoramaonline, Kerala Kaumudi എന്നിവ ഫെബ്രുവരിയിൽ — അതായത് യാത്ര കഴിഞ്ഞ ശേഷം — ഈ സംഭവം റിപ്പോർട്ട് ചെയ്തിട്ടുണ്ട്. &quot;ജനുവരിക്ക് ശേഷം ഒന്നുമില്ല&quot; എന്ന വാദം വസ്തുതാവിരുദ്ധമാണ്.
::ഈ ചർച്ചയിൽ കാര്യനിർവ്വാഹകർ ലഭ്യമായ അവലംബങ്ങൾ — പ്രത്യേകിച്ച് ഫെബ്രുവരി മാസത്തിലെ ദേശീയ മാധ്യമ റിപ്പോർട്ടുകൾ — നേരിട്ട് പരിശോധിച്ച് ഒരു അന്തിമ തീരുമാനം കൈക്കൊള്ളണമെന്ന് അഭ്യർത്ഥിക്കുന്നു. [[ഉപയോക്താവ്:Akbarali|&lt;span style=&quot;color:green;font-size:13px;&quot;&gt;അക്ബറലി&lt;/span&gt;{Akbarali}]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Akbarali|സംവാദം]]) 	 17:36, 18 മേയ് 2026 (UTC)
:::ഈ അവലംബങ്ങളെല്ലാം മുസ്‌ലിയാരെയും അദ്ദേഹത്തിന്റെ സന്ദർശനത്തെക്കുറിച്ചുമാണ്. കേരള യാത്രയെ കുറിച്ചല്ല. മുസ്‌ലിയാരുടെ '''പ്രസിദ്ധി''' എല്ലാവർക്കും അറിയുന്നതിനാൽ അദ്ദേഹത്തിന്റെ ശ്രദ്ധേയത ആരും സംശയിക്കുന്നില്ല. നമ്മുടെ ചർച്ച ഈ ജാഥയെ കുറിച്ചാണ്. നമുക്ക് അവലംബങ്ങൾ ഓരോന്നായി പരിശോധിക്കാം.
::::*The Hindu, 16.02.2026 — &quot;[https://www.thehindu.com/news/national/kerala/kanthapuram-meets-modi-seeks-development-of-amu-malappuram-campus/article70639054.ece Kanthapuram meets Modi, seeks development of AMU Malappuram campus]&quot;
::::::In a social media post, Mr. Kanthapuram, who holds the title of Grand Mufti of India, said that he informed Mr. Modi about the concerns and demands raised during his recent Kerala yatra titled ‘With Humanity’. 
::::::അതായത് കാന്തപുരത്തിന്റെ സോഷ്യൽ മീഡിയ പോസ്റ്റിൽ അദ്ദേഹം തന്നെ പറയുന്ന ഒരു കാര്യം എങ്ങനെ ഒരു സ്വതന്ത്ര അവലംബമാകും. ഇതല്ലാതെ വേറൊരിടത്തും യാത്രയെ പരാമർശിക്കുന്നില്ല.
::::*The Hindu Opinion, 19.02.2026 — &quot;A Delhi move by the Grand Mufti&quot;
::::::#Mr. Aboobacker Musliar suggested that the meeting marked the capstone of his 16-day Kerala Yatra under the slogan “with humanity,” during which he interacted with people across social and political divides.
::::::#The participation of Chief Minister Pinarayi Vijayan and Opposition Leader V.D. Satheesan in the grand finale of his Yatra in Thiruvananthapuram on January 16 testified how much the religious leader is sought after by the two major fronts in Kerala
::::::::ഒന്നാമത്തേത് '''മുസ്‌ലിയാരുടെ യാത്രയെ കുറിച്ച് മുസ്‌ലിയാർ തന്നെ പറയുന്ന കാര്യം.'''
::::::::രണ്ടാമത്തേത് '''മുസ്‌ലിയാരുടെ യാത്രയിൽ ഇരുമുന്നണികളുടെയും നേതാക്കളെയും ക്ഷണിച്ചിരുന്നു എന്നത്.'''
:::::::::ഇതെല്ലാം നിസ്സാര പരാമർശങ്ങൾ മാത്രമാണ്, യാത്രയുടെ ശ്രദ്ധേയത കാണിക്കാൻ മാത്രം കരുത്തുള്ളവയല്ല.
::::*Times of India, 16.02.2026 — &quot;Kanthapuram discusses social and educational issues with PM Modi&quot;
::::::::Addressing reporters after the 30-minute meeting, Kanthapuram said he brought to the PM's attention the demands raised by various sections of society during his Kerala Yatra in Jan. The theme of his yatra was ‘with humans'. National security adviser Ajit Doval was present at the meeting.
::::::::&quot;I had submitted a representation on the demands received during the yatra to the CM. I also submitted the same representation to the PM and he said the Centre would examine and consider the matters which fall under its purview,&quot; he said.
:::::::::ഇതും അങ്ങനെ തന്നെ. ജാഥയെ കുറിച്ച് ജാഥാ നായകൻ തന്നെ പറയുന്നത് വിജ്ഞാനകോശത്തിൽ അവലംബമാക്കാനാകില്ല.
::::*New Indian Express, 17.02.2026 — &quot;Kanthapuram meets PM, raises concerns over waqf, SIR&quot;
::::::::Kanthapuram brought to the Prime Minister’s attention the concerns and requests gathered from various sections of society during his recent Kerala tour conducted under the theme ‘With Humanity’, the '''release''' said.
:::::::::ഇത് അവരുടെ പത്രക്കുറിപ്പിനെ ആധാരമാക്കി ഉള്ളത്.
::::*Onmanorama, 16.02.2026 — &quot;Kanthapuram meets PM Modi, raises minority welfare&quot;
::::::::During the meeting, the leader conveyed issues and representations gathered from various sections of society during his recent Kerala tour conducted under the theme “With Humanity.”
:::::::::ഇതും അങ്ങനെ തന്നെ.
::::*Onmanorama, 08.02.2026 — &quot;Samastha seeks redrawing of big districts&quot;
:::::::::യാത്രയെ കുറിച്ച് പരാമർശമില്ല. 
::::*Kerala Kaumudi — &quot;Grand Mufti of India meets PM; Ajit Doval also at Modi-Kanthapuram meeting&quot;
:::::::::യാത്രയെ കുറിച്ച് പരാമർശമില്ല.
:::ചുരുക്കത്തിൽ ജാഥ നടന്ന ജനുവരിക്ക് ശേഷം ഉണ്ട് എന്നവകാശപ്പെടുന്ന ഒരു കവറേജും സ്വതന്ത്രമല്ല. പത്രക്കുറിപ്പുകളോ ജാഥാനായകന്റെ അഭിമുഖങ്ങളോ മാത്രമാണ്. മുകളിൽ കാണിച്ച പല അവലംബങ്ങളിലും വിഷയത്തെ കുറിച്ച് പരാമർശങ്ങളേയില്ല. ഇവ കൂടി പരിഗണിച്ച് കാര്യനിർവ്വാഹകർ തീരുമാനമെടുക്കണമെന്ന് അഭ്യർത്ഥിക്കുന്നു. -- [[ഉപയോക്താവ്:Irshadpp|Irshadpp]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Irshadpp|സംവാദം]]) 06:47, 21 മേയ് 2026 (UTC)
::::അവലംബങ്ങൾ വിശദമായി പരിശോധിച്ചതിനെ സ്വാഗതം ചെയ്യുന്നു. എന്നാൽ വിക്കിപീഡിയയിലെ WP:SECONDARY (ദ്വിതീയ സ്രോതസ്സുകൾ), WP:NEWSORG (മാധ്യമ റിപ്പോർട്ടുകളുടെ സ്വഭാവം) എന്നീ നയങ്ങളെ തെറ്റായി വ്യാഖ്യാനിച്ചുകൊണ്ടാണ് ഇർഷാദ് വാദിക്കുന്നത്.  നോക്കൂ...
::::1. പത്രസമ്മേളനങ്ങളും മാധ്യമ റിപ്പോർട്ടിങ്ങും (Press Meets vs Independent Reporting)
::::ഒരു പൊതുപ്രവർത്തകനോ സംഘടനയോ പത്രസമ്മേളനം നടത്തുകയോ പത്രക്കുറിപ്പ് ഇറക്കുകയോ ചെയ്യുമ്പോൾ, വിശ്വസനീയമായ ദേശീയ മാധ്യമങ്ങൾ (The Hindu, Times of India, New Indian Express) അത് അതേപടി വിഴുങ്ങുകയല്ല ചെയ്യുന്നത്. ആ സംഭവത്തിന്റെ പ്രാധാന്യം (News value) മുൻനിർത്തിയാണ് അവർ അത് വാർത്തയാക്കുന്നത്. ജാഥാനായകൻ പ്രധാനമന്ത്രിയോട് സംസാരിച്ച കാര്യങ്ങളിൽ 'കേരള യാത്രയെയും അതിൽ ഉയർന്ന ആവശ്യങ്ങളെയും' മാധ്യമങ്ങൾ എടുത്തുപറഞ്ഞു റിപ്പോർട്ട് ചെയ്തത് ആ യാത്രയുടെ അനന്തരഫലമായി (Direct Outcome) തന്നെയാണ്.
::::2. ദി ഹിന്ദു ഒപ്പീനിയൻ പേജ് (The Hindu Op-Ed) വെറുമൊരു പരാമർശമല്ല
::::The Hindu പത്രത്തിന്റെ ഒപ്പീനിയൻ പേജിൽ വന്ന &quot;A Delhi move by the Grand Mufti&quot; എന്ന ലേഖനം കേവലമൊരു പത്രക്കുറിപ്പല്ല. അത് ആ പത്രത്തിന്റെ സീനിയർ ജേണലിസ്റ്റുകളോ നിരീക്ഷകരോ എഴുതുന്ന Analytical Secondary Source ആണ്. അതിൽ കേരളത്തിലെ മുഖ്യമന്ത്രിയും പ്രതിപക്ഷ നേതാവും പങ്കെടുത്ത കേരളയാത്രയുടെ സമാപനത്തെക്കുറിച്ചും അത് കേരളത്തിലുണ്ടാക്കിയ ചർച്ച സംബന്ധിച്ചും യാത്രയുടെ മുദ്രാവാക്യത്തെക്കുറിച്ചും (With Humanity) വ്യക്തമായി വിശകലനം ചെയ്യുന്നുണ്ട്. വിക്കിപീഡിയയുടെ WP:GNG പ്രകാരം ഇത്തരം Significant, Independent Analysis താളുകൾ നിലനിർത്താൻ ഏറ്റവും ശക്തമായ തെളിവായി ഇതു തന്നെ ധാരാളമാണ്.
::::3. കാന്തപുരം എപി അബൂബക്കർ മുസ് ലിയാരുടെ ശ്രദ്ധേയത'യും 'യാത്രയുടെ ശ്രദ്ധേയത'യും
::::വ്യക്തിയുടെ ശ്രദ്ധേയതയും അദ്ദേഹം നയിച്ച ചരിത്രപരമായ ഒരു ഇവന്റിന്റെ ശ്രദ്ധേയതയും രണ്ടായിത്തന്നെ കാണണം. പ്രധാനമന്ത്രിയുമായുള്ള കൂടിക്കാഴ്ചയുടെ പശ്ചാത്തലം ഈ 'കേരള യാത്ര'യിൽ സമാഹരിച്ച ജനകീയ ആവശ്യങ്ങളാണ്. യാത്രയില്ലെങ്കിൽ ഈ കൂടിക്കാഴ്ചയോ തുടർചർച്ചകളോ ഇല്ല. അതുകൊണ്ട് തന്നെ ഈ വാർത്തകളെല്ലാം യാത്രയുടെ ശ്രദ്ധേയതയെ (Event Notability) തന്നെയാണ് അടിവരയിടുന്നത്.
::::4. സമസ്ത (ഇ.കെ വിഭാഗം) വാർത്തകളുടെ പശ്ചാത്തലം
::::Onlinemanorama റിപ്പോർട്ടിൽ 'കേരള യാത്ര' എന്ന വാക്ക് നേരിട്ട് ഉപയോഗിച്ചില്ലെങ്കിലും, കേരള യാത്ര സമാപിച്ച തൊട്ടടുത്ത ആഴ്ചകളിൽ സമാനമായ രാഷ്ട്രീയ ആവശ്യങ്ങൾ (ജില്ലാ വിഭജനം ഉൾപ്പെടെ) ഉയർന്നു വന്നത് ഈ യാത്ര കേരളത്തിൽ ഉണ്ടാക്കിയ Broader Social Impact (വ്യാപകമായ സാമൂഹിക ചലനം) കാരണമാണ്. പണ്ട് മറ്റാരെങ്കിലും ഇത് ഉന്നയിച്ചോ എന്നതല്ല, പകരം ഈ യാത്രയിൽ ഉന്നയിച്ച മാധ്യമങ്ങൾ വാർത്തയാക്കിയ ഒരു സംഭവം തൊട്ടടുത്ത ആഴ്ചകളിൽ തന്നെ മറ്റു സംഘടനയുടെ പ്രമേയങ്ങളിലൊന്നായി ഇടംപിടിച്ചു എന്നത് തന്നെ ഇംപാട്ക്ട് ആണ്. വിക്കിപീഡിയയിൽ ഒരു ഇവന്റിന്റെ ശ്രദ്ധേയത അളക്കുന്നത് അത് സമൂഹത്തിൽ ഉണ്ടാക്കിയ പ്രതിഫലനങ്ങൾ  കൂടി നോക്കിയാണ്.
::::ചുരുക്കത്തിൽ ദേശീയ മാധ്യമങ്ങൾ ഒരു ഇവന്റിന്റെ ഫലമായി ഉണ്ടായ ചർച്ചകളെ സൂക്ഷ്മമായി നിരീക്ഷിക്കുകയും വിശകലനം ചെയ്യുകയും ചെയ്തിട്ടുണ്ട് എന്നത് ലഭ്യമായ അവലംബങ്ങളിൽ നിന്ന് വ്യക്തമാണ്. ഇവ കേവലം 'റുട്ടീൻ സ്പോൺസേർഡ് കവറേജ്' അല്ല, മറിച്ച് ഒരു സമകാലിക സംഭവത്തിന് ലഭിച്ച Sustained Secondary Coverage ആണ്. അതിനാൽ വിക്കിപീഡിയ നയങ്ങൾ മുൻനിർത്തി ഈ താൾ നിലനിർത്തണം എന്ന് കാര്യനിർവ്വാഹകരോട് വീണ്ടും അഭ്യർത്ഥിക്കുന്നു. [[ഉപയോക്താവ്:Akbarali|&lt;span style=&quot;color:green;font-size:13px;&quot;&gt;അക്ബറലി&lt;/span&gt;{Akbarali}]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Akbarali|സംവാദം]]) 	 18:10, 21 മേയ് 2026 (UTC)
:::::ജാഥാ നായകൻ ശ്രദ്ധേയനാണ് എന്നതിന് മാത്രമേ മുകളിലെ അവലംബങ്ങൾ ഉപകരിക്കൂ. ജാഥക്ക് തനിയെ വിജ്ഞാനകോശത്തിൽ നിലനിൽക്കാനായുള്ള ശ്രദ്ധേയത ഈ അവലംബങ്ങളിൽ ഇല്ല. റിപ്പോർട്ട് ചെയ്ത പത്രങ്ങളൊക്കെ മുസ്‌ലിയാർ പറഞ്ഞു, പത്രക്കുറിപ്പിൽ ഇങ്ങനെ പറഞ്ഞു എന്ന് മാത്രമേ പറയുന്നുള്ളൂ. ജാഥയെക്കുറിച്ച് ട്രിവിയൽ പരാമർശങ്ങൾ മാത്രമേ ഇതിൽ ഉള്ളൂ. അതും ഒരേ പത്രക്കുറിപ്പിന്റെ പാരാഫ്രേസിങ് മാത്രം. ദ ഹിന്ദു ഒപീനിയനിൽ രണ്ട് വരി മാത്രമേ യാത്രയെ സംബന്ധിച്ച് ഉള്ളൂ. അതും മുസ്‌ലിയാരെ ഫോക്കസ് ചെയ്തുകൊണ്ടുള്ളതാണ്. ശ്രദ്ധേയത ഇല്ല. അതുണ്ടാക്കാനായി ഗവേഷണം നടത്തേണ്ട ആവശ്യവുമില്ല. മുകളിലെ 4-ആമത്തെ പോയന്റ് ഒറിജിനൽ റിസർച്ചിന്റെ ക്ലിയർ ആയ ഉദാഹരണമാണ്. എല്ലാത്തിനും സ്വതന്ത്രമായ താൾ വേണമെന്ന് വാശി ഒഴിവാക്കുന്നതാണ് ഉചിതം. മുസ്‌ലിയാരുടെയും അഖിലേന്ത്യാ സുന്നി ജംഇയ്യത്തുൽ ഉലമയുടെയും താളുകൾ ഒരു പാരഗ്രാഫിൽ വരാനുള്ള യോഗ്യതയേ ഈ താളിനുള്ളൂ.
::::: -- [[ഉപയോക്താവ്:Irshadpp|Irshadpp]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Irshadpp|സംവാദം]]) 08:17, 23 മേയ് 2026 (UTC)
::::::@Ajeeshkumar4u ഈ ചർച്ചയുടെ ഒരു സംക്ഷിപ്തം:
::::::താങ്കൾ വെച്ച condition — &quot;യാത്രയ്ക്ക് ശേഷം sustained coverage ഉണ്ടെങ്കിൽ ശ്രദ്ധേയത&quot; — ആ coverage നൽകിയിരുന്നു. ഇർഷാദ് ഇപ്പോൾ ആ coverage &quot;trivial mention മാത്രം&quot; എന്ന് വാദിക്കുന്നു.
::::::ഈ വാദത്തോട് ഒരു കാര്യം ചൂണ്ടിക്കാട്ടാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു:
::::::The Hindu-വിന്റെ ജനുവരി reports — &quot;Kanthapuram urges leaders to avoid communal rhetoric&quot; (02.01), &quot;Nation must emulate Malappuram's communal harmony&quot; (07.01), &quot;India should oppose US attacks on sovereign nations&quot; (05.01) — ഇവ ഓരോ ജില്ലയിലെ event-നെ independently cover ചെയ്യുന്നു, കാന്തപുരത്തിന്റെ biography piece അല്ല. ഒരേ event-ന്റെ വ്യത്യസ്ത ഘട്ടങ്ങൾ The Hindu ഒന്നിലധികം തവണ independently report ചെയ്തത് WP:GNG-ലെ &quot;significant coverage&quot; മാനദണ്ഡം പാലിക്കുന്നു.
::::::The Hindu Opinion (19.02.2026)-ൽ — &quot;The participation of Chief Minister Pinarayi Vijayan and Opposition Leader V.D. Satheesan in the grand finale of his Yatra...testified how much the religious leader is sought after&quot; — ഇത് The Hindu-വിന്റെ editorial judgement ആണ്, trivial mention അല്ല.
::::::ഈ ചർച്ചയിൽ ഒരു admin ruling ഇപ്പോൾ ആവശ്യമാണ്. 
::::::ഈ ചർച്ച ആവശ്യത്തിലധികം നീണ്ടു. ഇർഷാദും ഞാനും ഒരേ വാദങ്ങൾ ആവർത്തിക്കുന്ന അവസ്ഥയിലാണ്. കാര്യനിർവ്വാഹകർ ലേഖനത്തിലെ ജനുവരി അവലംബങ്ങൾ — പ്രത്യേകിച്ച് The Hindu-വിന്റെ ഒന്നിലധികം event reports — നേരിട്ട് പരിശോധിച്ച് അന്തിമ തീരുമാനം കൈക്കൊള്ളണം. [[ഉപയോക്താവ്:Akbarali|&lt;span style=&quot;color:green;font-size:13px;&quot;&gt;അക്ബറലി&lt;/span&gt;{Akbarali}]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Akbarali|സംവാദം]]) 	 13:20, 24 മേയ് 2026 (UTC)</text>
      <sha1>ktd0dww0kb4q0hhe1t5bqgnkor3ofzd</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>അപൂർവ്വപുത്രന്മാർ</title>
    <ns>0</ns>
    <id>665257</id>
    <revision>
      <id>4622390</id>
      <parentid>4606555</parentid>
      <timestamp>2026-05-24T12:44:00Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>InternetArchiveBot</username>
        <id>146798</id>
      </contributor>
      <comment>Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5</comment>
      <origin>4622390</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="10760" sha1="nr2t2s62rdzmrgfo1kdha5gl2ublz69" xml:space="preserve">{{prettyurl|Apoorva Puthranmar}}
{{Infobox film|name=|image=|caption=|director= [[രജിത്ത് ആർ.എൽ]], [[ശ്രീജിത്ത് വിജയൻ]]|producer= [[ആരതി കൃഷ്ണ]] |writer=[[ശിവ അഞ്ചൽ]],[[രജിത് ആർ എൽ]],[[സജിത്ത് എസ് ]] |dialogue=[[ശിവ അഞ്ചൽ]],[[രജിത് ആർ എൽ]],[[സജിത്ത് എസ് ]] |lyrics=[[വിനായക് ശശികുമാർ]] ,[[വിജയരാജ്‌]],[[റ്റിറ്റോ പി തങ്കച്ചൻ]] ,[[ആസിഫ് റിയാസ്]] ,[[മലയാളി മങ്കീസ്]]  |screenplay=[[ശിവ അഞ്ചൽ]],[[രജിത് ആർ എൽ]],[[സജിത്ത് എസ് ]]|starring=  [[ലാലു അലക്സ്]], &lt;br&gt;[[ബിബിൻ ജോർജ്ജ്]],&lt;br&gt; [[വിഷ്ണു ഉണ്ണികൃഷ്ണൻ]] |music=[[റെജിമോൻ]] ,[[മലയാളി മങ്കീസ്]]|action =[[]]|design =[[റോക്കറ്റ് സയൻസ്]]| background music=[[ഫസൽ എ ബക്കർ]] |cinematography= [[ഷെന്റോ വി ആന്റോ]]|editing=[[ഷബീർ സയ്ദ്]]|studio=|distributor=| banner =| runtime =  |released={{Film date|2025|7|18|df=y}}|country={{Ind}}[[ഭാരതം]]|language=[[മലയാളം]]}}


[[2025-ൽ പുറത്തിറങ്ങിയ മലയാളചലച്ചിത്രങ്ങളുടെ പട്ടിക|2025]]-ൽ [[ലാലു അലക്സ്|ലാലു അലക്സിനെ]] നായകനാക്കി ആരതി കൃഷ്ണ നിർമ്മിച്ച രജിത്ത് ആർ.എൽ, ശ്രീജിത്ത് വിജയൻ എന്നിവർ ചേർന്ന് സംവിധാനം ചെയ്ത ഒരു പൊളിറ്റിക്കൽ/റിലീജിയസ് സറ്റയർ ചിത്രമാണ് അപൂർവ്വ പുത്രന്മാർ. 	ബിബിൻ ജോർജ്ജ്,വിഷ്ണു ഉണ്ണികൃഷ്ണൻ  എന്നിവരാണ് ചിത്രത്തിലെ പ്രധാന കഥാപാത്രങ്ങളെ അവതരിപ്പിക്കുന്നത്. ചിത്രത്തിന് സംഗീതം നൽകിയിരിക്കുന്നത് [[	റെജിമോൻ]] ,[[മലയാളി മങ്കീസ്]] എന്നിവർ ആണ് . &lt;ref&gt;{{Cite web|url=http://www.malayalachalachithram.com/movie.php?i=968&amp;ln=ml|title=അപൂർവ്വപുത്രന്മാർ (2025)|access-date=2023-10-17 |publisher=മലയാളചലച്ചിത്രം.കോം}}&lt;/ref&gt; &lt;ref&gt;{{Cite web|url=http://malayalasangeetham.info/m.php?3012|title=അപൂർവ്വപുത്രന്മാർ (2025)|access-date=2023-10-17|publisher=മലയാളസംഗീതം ഇൻഫൊ|archive-date=2022-10-01|https://malayalasangeetham.info/m.php?3012|url-status=dead}}&lt;/ref&gt;  [[വിനായക് ശശികുമാർ]] ,[[വിജയരാജ്‌]],[[റ്റിറ്റോ പി തങ്കച്ചൻ]] ,[[ആസിഫ് റിയാസ്]] ,[[മലയാളി മങ്കീസ്]] എന്നിവർ ഗാനങ്ങൾ എഴുതി&lt;ref&gt;{{Cite web|url=https://www.filmibeat.com/malayalam/movies/Apoorvaputhranmar.html|title=അപൂർവ്വപുത്രന്മാർ (2025)|access-date=2025-12-27 |publisher=ഫിലിം ബീറ്റ്}}&lt;/ref&gt;

==കഥാംശം==


ഗ്രാമത്തിലെ പള്ളിയിലെ കാര്യങ്ങളിൽ അതീവ താല്പര്യമുള്ള, വലിയ വിശ്വാസിയായ സെബാനോസിന്റെയും (ലാലു അലക്സ്) അദ്ദേഹത്തിന്റെ മക്കളായ ജിന്റോ (വിഷ്ണു ഉണ്ണികൃഷ്ണൻ), ജിജോ (ബിബിൻ ജോർജ്ജ്) എന്നിവരുടെയും കഥയാണിത്. അച്ഛന്റെ തീവ്രമായ മതവിശ്വാസത്തിന് വിപരീതമായി, യാതൊരു ഉത്തരവാദിത്തവുമില്ലാതെ നടക്കുകയും പള്ളിയിൽ പോകാൻ മടിക്കുകയും ചെയ്യുന്നവരാണ് മക്കൾ. ഇത് സെബാനോസിനെ എപ്പോഴും മാനസികമായി വിഷമിപ്പിക്കുന്നുണ്ട്.
ഗ്രാമത്തിലെ പള്ളിയിലേക്ക് ആളുകളെ എത്തിക്കാനും വിശ്വാസം വർദ്ധിപ്പിക്കാനും സെബാനോസും വികാരിയച്ചനായ ഫാദർ അൽഫോൺസ് പുത്രനും (അശോകൻ) ചേർന്ന് പല ശ്രമങ്ങളും നടത്തുന്നു. കൈക്കാരനായ ഗൊൺസാൽ വസ് ([[ധർമ്മജൻ ബോൾഗാട്ടി|ധർമജൻ]]) ഇതിനിടയിൽ അപ്രതീക്ഷിതമായി നടക്കുന്ന ചില സംഭവങ്ങൾ ഗ്രാമവാസികൾക്കിടയിൽ വലിയ ചർച്ചയാകുന്നു. അത്ഭുതങ്ങൾ നടക്കുന്നു എന്ന തരത്തിലുള്ള പ്രചാരണങ്ങൾ ഗ്രാമത്തെയും സെബാനോസിന്റെ കുടുംബത്തെയും മാറ്റിമറിക്കുന്നു. എന്നാൽ ഇതിന് പിന്നിലെ സത്യം തേടിയുള്ള മക്കളുടെ യാത്രയും തുടർന്നുണ്ടാകുന്ന രസകരമായ വഴിത്തിരിവുകളുമാണ് സിനിമയുടെ രണ്ടാം പകുതി. രാഷ്ട്രീയ നേതാവായ ഉണ്ണികൃഷ്ണൻ കെ.ടി (അലൻസിയർ) നടത്തുന്ന കരുനീക്കങ്ങളും സിനിമയുടെ ഗതിയെ സ്വാധീനിക്കുന്നുണ്ട്. ഒടുവിൽ കുടുംബബന്ധങ്ങൾക്കും വിശ്വാസങ്ങൾക്കും പുതിയൊരു അർത്ഥം നൽകിക്കൊണ്ടാണ് ചിത്രം അവസാനിക്കുന്നത്.


==താരനിര&lt;ref&gt;{{cite web|title=അപൂർവ്വപുത്രന്മാർ (2025)|url= https://www.m3db.com/film/ethirppukal|accessdate=2025-10-15|publisher=മലയാളം മൂവി&amp; മ്യൂസിക് ഡാറ്റബേസ്|df=dmy-all}}&lt;/ref&gt;==
{| class=&quot;wikitable&quot;
|-
! ക്ര.നം. !! താരം !!വേഷം
|-
|1||[[ലാലു അലക്സ്]]  ||സെബാനോസ്
|-
|2||[[ബിബിൻ ജോർജ്]]  ||ജിജോ
|-
|3||[[വിഷ്ണു ഉണ്ണികൃഷ്ണൻ]]  ||ജിന്റോ
|-
|4||[[അശോകൻ]]  ||അൽഫോൺസ്അച്ചൻ
|-
|5||[[അലൻസിയർ ലേ ലോപ്പസ്|അലൻസിയർ]]  ||കെ ടി ഉണ്ണികൃഷ്ണൻ
|-
|6||[[ധർമ്മജൻ ബോൾഗാട്ടി]]  ||ഗൊൺസാല്വസ്
|-
|7||[[നിഷാന്ത് സാഗർ]]  ||
|-
|8||[[ബാലാജി ശർമ്മ]]  ||
|-
|9||[[സജിൻ ചെറുകയിൽ]]  ||
|-
|10||[[പൗളി വൽസൻ]]  ||
|-
|11||[[മീനരാജ്]]  ||
|-
|12||[[പായൽ രാധാകൃഷ്ണ]]  ||ദീപ
|-
|13||[[അമര്യ ഗോസ്വാമി]]  ||
|-
|14||[[അരുൺ മഞ്ഞാലി]]  ||
|-
|15||[[]]  ||
|-
|16||[[]]  ||
|-
|17||[[]]  ||
|-
|18||[[]]  ||
|-
|19||[[]]  ||
|-
|20||[[]]  ||
|-
|21||[[]]  ||
|-
|22||[[]]  ||
|-
|23||[[]]  ||
|-
|24||[[]]  ||
|-
|25||[[]]  ||
|}

==ഗാനങ്ങൾ&lt;ref&gt;{{cite web|title=അപൂർവ്വപുത്രന്മാർ (2025)|url=http://malayalasangeetham.info/m.php?3012|accessdate=2023-10-17|publisher=മലയാളസംഗീതം ഇൻഫൊ|archive-date=2025-11-25|archive-url=https://web.archive.org/web/20251125114343/https://malayalasangeetham.info/m.php?3012|url-status=dead}}&lt;/ref&gt;==
*വരികൾ:[[വിനായക് ശശികുമാർ]] ,[[വിജയരാജ്‌]],[[റ്റിറ്റോ പി തങ്കച്ചൻ]] ,[[ആസിഫ് റിയാസ്]] ,[[മലയാളി മങ്കീസ്]] 
*ഈണം:  [[റെജിമോൻ]] ,[[മലയാളി മങ്കീസ്]]
{| border=&quot;2&quot; cellpadding=&quot;4&quot; cellspacing=&quot;0&quot; style=&quot;margin: 1em 1em 1em 0; background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 95%;&quot; 
|- bgcolor=&quot;#CCCCCF&quot; align=&quot;center&quot; 
| '''നമ്പർ.''' || '''പാട്ട്''' || '''പാട്ടുകാർ'''  || '''ഈണം''' || '''രചന''' 
|- 
| 1 || എനിക്ക് നിന്നെ വേണം||[[മലയാളി മങ്കീസ്	മലയാളി മങ്കീസ്,അഭിരാമൻ,എർത്ത് ഗ്രിം]]||മലയാളി മങ്കീസ്  || വിനായക് ശശികുമാർ ,
|- 
| 2 ||ഹീറോ ഹീറോ ||[[മധു ബാലകൃഷ്ണൻ]] ,[[ആസിഫ് റിയാസ്]]||റെജിമോൻ || റ്റിറ്റോ പി തങ്കച്ചൻ ആസിഫ് റിയാസ്
|- 
| 3 || മജാ മജാ മജാ||[[ജാസ്സി ഗിഫ്റ്റ്‌]] ,കോറസ്‌||റെജിമോൻ || വിജയരാജ്‌	
|- 
| 4 ||മർത്യാ ഈ ഭൂമിയിൽ ||[[റെജിമോൻ]],കോറസ്‌||റെജിമോൻ || എസ് പ്രസന്ന
|}
		
		 ,	
		
			 
== അവലംബം ==
{{Reflist}}

== പുറംകണ്ണികൾ ==
* {{YouTube|id=CvSjudXhcVA അപൂർവ്വപുത്രന്മാർ (2025)}} 
* {{IMDb title|34180853|അപൂർവ്വപുത്രന്മാർ (2025)}}

[[വർഗ്ഗം:2020-കളിൽ പുറത്തിറങ്ങിയ മലയാളചലച്ചിത്രങ്ങൾ]]
[[വർഗ്ഗം:ഇന്ത്യൻ ചലച്ചിത്രങ്ങൾ]]
[[വർഗ്ഗം:2025-ൽ പുറത്തിറങ്ങിയ ചലച്ചിത്രങ്ങൾ]]</text>
      <sha1>nr2t2s62rdzmrgfo1kdha5gl2ublz69</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>ജനലിൻ കാസ്റ്റെല്ലിനോ</title>
    <ns>0</ns>
    <id>667351</id>
    <revision>
      <id>4622377</id>
      <parentid>4621557</parentid>
      <timestamp>2026-05-24T12:18:30Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>FluteWarrior</username>
        <id>217914</id>
      </contributor>
      <comment>/* ആൽബങ്ങൾ */</comment>
      <origin>4622377</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="11608" sha1="sdhbc62cf90hiqf82qrcoi0pnjlkz7m" xml:space="preserve">{{Infobox person
| name               = ജനലിൻ കാസ്റ്റെല്ലിനോ
| image              = Janalynn Castelino in 2025.jpg
| caption            = Janalynn Castelino(2025)
| birth_name         = Janalynn Joseph Castelino
| birth_date         = {{birth date and age|1998|10|18}}
| occupation         = {{flatlist|
* Singer
* record producer
* songwriter
* performing artist
}}
| module             = {{Infobox musical artist|embed=yes
| background      = solo_singer
| genre           = {{flatlist|
* [[Pop music|Pop]]
* [[Contemporary R&amp;B|R&amp;B]]
* [[Latin pop]]
}}
| label           = 
| website         = {{URL|janalynncastelino.com}}
}}
}}
ഒരു അമേരിക്കൻ പോപ്പ് ഗായിക, ഗാനരചയിതാവ്, റെക്കോർഡ് പ്രൊഡ്യൂസർ, ഇറ്റാലിയൻ, ഇന്ത്യൻ വംശജയായ ഫിസിഷ്യൻ എന്നിവരാണ് '''ജനലിൻ കാസ്റ്റെല്ലിനോ''' (ജനനം: ഒക്ടോബർ 18, 1998). സ്പാനിഷ് പോപ്പ് സിംഗിൾ &quot;ഡ്രാമ&quot;യിലൂടെയാണ് അവർ അന്താരാഷ്ട്രതലത്തിൽ അരങ്ങേറ്റം കുറിച്ചത്. വിശാലമായ വോക്കൽ ശ്രേണിക്ക് പേരുകേട്ട അവരുടെ സംഗീതം പ്രധാനമായും പോപ്പിന്റെയും ആർ &amp; ബിയുടെയും സ്പർശനങ്ങളാണ്.&lt;ref name=&quot;:0&quot;&gt;{{Cite web|url=https://www.broadwayworld.com/bwwmusic/article/Janalynn-Castelino-to-Release-Pop-Single-Drama-20240916|title=Janalynn Castelino to Release Pop Single 'Drama'|access-date=2026-05-18|last=Rabinowitz|first=Chloe|date=2024-09-16|language=en}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cite web|url=https://www.girltalkhq.com/global-popstar-janalynn-castelino-explores-infatuation-in-her-new-spanish-single-que-me-ha-pasado/|title=Global Popstar Janalynn Castelino Explores Infatuation In Her New Spanish Single “Que Me Ha Pasado”|access-date=2026-05-18|date=2026-02-25|language=en-US}}&lt;/ref&gt;

2025-ൽ പുറത്തിറങ്ങി നിരവധി രാജ്യങ്ങളിൽ ചാർട്ടിൽ ഇടം നേടിയ &quot;ബട്ട് വിത്തൗട്ട് യു&quot; എന്ന ഇംഗ്ലീഷ് ഹിറ്റ് സിംഗിളിലൂടെയാണ് കാസ്റ്റെല്ലിനോ പ്രശസ്തിയിലേക്ക് വന്നത്.&lt;ref&gt;{{Citation|title=Janalynn Castelino – But Without You|url=https://genius.com/Janalynn-castelino-but-without-you-lyrics|access-date=2026-05-18}}&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;:2&quot;&gt;{{Citation|title=But Without You - Single by Janalynn Castelino on Apple Music|date=2025-03-22|url=https://music.apple.com/in/album/but-without-you-single/1798966713|language=en-GB|access-date=2026-05-18}}&lt;/ref&gt;

ഇംഗ്ലീഷ്, ഇറ്റാലിയൻ, ലാറ്റിൻ, സ്പാനിഷ്, ഹിന്ദി എന്നിവയുൾപ്പെടെ നിരവധി ഭാഷകളിൽ അദ്ദേഹം വാണിജ്യ സംഗീതം പുറത്തിറക്കിയിട്ടുണ്ട്.&lt;ref&gt;{{Cite web|url=https://www.girltalkhq.com/global-popstar-janalynn-castelino-explores-infatuation-in-her-new-spanish-single-que-me-ha-pasado/|title=Global Popstar Janalynn Castelino Explores Infatuation In Her New Spanish Single “Que Me Ha Pasado”|access-date=2026-05-18|date=2026-02-25|language=en-US}}&lt;/ref&gt;

==ആദ്യകാല ജീവിതവും വിദ്യാഭ്യാസവും==

1998 ഒക്ടോബർ 18 നാണ് കാസ്റ്റെല്ലിനോ ജനിച്ചത്.  കുടുംബത്തിൽ നിന്ന് കലാരൂപത്തോടുള്ള അഭിനിവേശം പാരമ്പര്യമായി ലഭിച്ച അവർ മൂന്നാം വയസ്സിൽ പാടാൻ തുടങ്ങി.&lt;ref&gt;https://www.famousbirthdays.com/people/janalynn-castelino.html&lt;/ref&gt; ഇറ്റാലിയൻ, ഇന്ത്യൻ വംശജയാണ് അവർ. അക്കാദമിക് യോഗ്യതയിൽ ഡോക്ടറായ അവർ മിഷിഗൺ സർവകലാശാലയിൽ പഠനം നടത്തി.&lt;ref&gt;https://www.imdb.com/name/nm13742784/&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;:1&quot;&gt;{{Cite web|url=https://lideamagazine.com/pop-singer-songwriter-janalynn-castelino-brings-global-star-energy-to-her-music-era/|title=Pop Singer-Songwriter Janalynn Castelino Brings Global Star Energy To Her Music Era|access-date=2026-05-19|last=USA|first=Editorial Staff|date=2026-03-19|language=en-US}}&lt;/ref&gt; 

==സംഗീത ജീവിതം==

ഒരു ഹോബിയായി യൂട്യൂബിൽ അപ്‌ലോഡ് ചെയ്ത കവർ ഗാനങ്ങളിലൂടെയാണ് കാസ്റ്റെല്ലിനോ ജനപ്രീതി നേടാൻ തുടങ്ങിയത്.&lt;ref name=&quot;:1&quot; /&gt;  

കാസ്റ്റെല്ലിനോയുടെ സംഗീത കാറ്റലോഗിൽ ഒന്നിലധികം ഭാഷകളിലായി റെക്കോർഡുചെയ്‌ത 17 പ്രോജക്റ്റ് സിംഗിൾസ് ഉൾപ്പെടുന്നു.&lt;ref&gt;{{Cite web|url=https://readdork.com/artists/janalynn-castelino|title=Janalynn Castelino {{!}} Artist profile|access-date=2026-05-20|last=Magazine|first=Dork|language=en}}&lt;/ref&gt; 2020 ൽ പുറത്തിറങ്ങിയ &quot;Fire on Fire&quot; എന്ന ഗാനത്തിലൂടെയാണ് അവർ സംഗീതത്തിൽ തന്റെ കരിയർ ആരംഭിച്ചത്.&lt;ref&gt;https://musicbrainz.org/release-group/a5769ee7-507b-4508-b946-d2c9deaf29a6&lt;/ref&gt; 

2023-ൽ ജനലിൻ തൻ്റെ ഇറ്റാലിയൻ-നാടോടി ബാലഡ് &quot;Bella Ci Dormi&quot; പുറത്തിറക്കി. അവരുടെ ഗാനം തെക്കൻ ഇറ്റലിയിൽ നിന്നുള്ള ഒരു ബല്ലാഡാണ്, ഇറ്റാലിയൻ ഭാഷയിൽ റെക്കോർഡുചെയ്‌ത് അവതരിപ്പിക്കുന്നു. &lt;ref&gt;{{Citation|title=Genius English Translations – Janalynn Castelino - Bella Ci Dormi (English Translation)|url=https://genius.com/Genius-english-translations-janalynn-castelino-bella-ci-dormi-english-translation-lyrics|access-date=2026-05-19}}&lt;/ref&gt; 

&quot;Drama&quot; എന്ന സ്പാനിഷ് ഗാനത്തിലൂടെയാണ് അവർ അന്താരാഷ്ട്ര അരങ്ങേറ്റം കുറിച്ചത്.  ജനലിൻ എഴുതിയ ഈ ഗാനം സ്വന്തം അനുഭവങ്ങളിൽ നിന്ന് പ്രചോദനം ഉൾക്കൊണ്ടതാണ്.&lt;ref&gt;{{Cite web|url=https://www.letras.com/janalynn-castelino/drama/|title=DRAMA - Janalynn Castelino|access-date=2026-05-20|language=es}}&lt;/ref&gt;  2024 സെപ്റ്റംബർ 20-നാണ് ഗാനം പുറത്തിറങ്ങിയത്.&lt;ref name=&quot;:0&quot; /&gt;&lt;ref&gt;{{Citation|title=Janalynn Castelino - Drama|date=2024-09-20|url=https://tidal.com/album/385276050|language=en|access-date=2026-05-19}}&lt;/ref&gt;   

2025 മാർച്ച് 21-ന് അവർ &quot;But Without You&quot; എന്ന ഇംഗ്ലീഷ് സിംഗിൾ പുറത്തിറക്കി.&lt;ref name=&quot;:2&quot; /&gt;

== ആൽബങ്ങൾ ==

* ''തീയിൽ തീ (2020)''
* ''ബെല്ല സി ഡോർമി  (2023)''
* ''ജെസു സാൽവേറ്റർ മുണ്ടി (2024)''
* ''പാർച്ചെ ഡൊമിനി (2024)''
* ''ഡ്രാമാ(2024)''
* ''എന്നാൽ നിങ്ങൾ ഇല്ലാതെ (2025)''
* ''കെ മേ ഹാ പസാഡോ (2026)''

== സംഗീത ശൈലി ==

=== ശബ്ദം ===
ജനാലിന്നിനെ ഒരു സോപ്രാനോ എന്ന് വിശേഷിപ്പിക്കപ്പെടുന്നു, ഇത് എളുപ്പത്തിൽ ഉയർന്ന വോക്കൽ രജിസ്റ്ററുകളിലേക്ക് നീങ്ങുന്നു. &lt;ref name=&quot;:9&quot;&gt;{{Cite web|url=https://www.ccmmagazine.com/news/janalynn-castelino-releases-soulful-version-of-the-old-rugged-cross/|title=Janalynn Castelino Releases Soulful Version Of 'The Old Rugged Cross'|access-date=2024-10-16|last=Woolum|first=Brandon|date=2024-03-14|website=CCM Magazine|language=en-US}}&lt;/ref&gt; .അവരുടെ ശബ്ദം വൈകാരികവും, സുഗന്ധമുള്ളതും, ഉയർന്ന ശബ്ദമുള്ളതുമായിട്ടാണ് വിമർശകർ വിശേഷിപ്പിച്ചത്.&lt;ref&gt;{{Cite web|url=https://all-noise.co.uk/janalynn-castelino-but-without-you/57222/|title=Janalynn Castelino Explores Emotional Chaos with new single ‘But Without You’|access-date=2025-11-06|last=Dyer|first=Harvey|date=2025-04-04|website=All-Noise|language=en-GB}}&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;:3&quot;&gt;{{Cite web|url=https://worldmusiccentral.org/2023/08/10/janalynn-castelino-drops-new-folk-infused-single-bella-ci-dormi/|title=Janalynn Castelino Drops New Folk-Infused Single 'Bella Ci Dormi' {{!}} World Music Central|access-date=2024-04-27|last=Room|first=World Music Central News|date=2023-08-10|language=en-US}}&lt;/ref&gt;

=== സംഗീത ശൈലി ===
ആർ &amp; ബി, ആത്മാവ് എന്നിവയുടെ ഘടകങ്ങൾ ഉൾക്കൊള്ളുന്ന ഒരു പോപ്പ് ആർട്ടിസ്റ്റായി കാസ്റ്റെലിനോയെ പരാമർശിക്കുന്നു.അവരുടെ സംഗീതം പലപ്പോഴും അവരുടെ ഇറ്റാലിയൻ-ഇന്ത്യൻ വംശപരമ്പരയിൽ നിന്നുള്ള ഭാഷാപരമായ വൈവിധ്യവും സാംസ്കാരിക സ്വാധീനവും വഹിക്കുന്നു.&lt;ref name=&quot;:7&quot;&gt;{{Cite web|url=https://www.girltalkhq.com/singer-songwriter-janalynn-castelino-embarks-on-a-new-musical-chapter-with-heartfelt-single-drama/|title=Singer/Songwriter Janalynn Castelino Embarks on A New Musical Chapter With Heartfelt Single 'Drama'|access-date=2024-10-30|last=GirlTalkHQ|date=2024-10-15|website=GirlTalkHQ|language=en-US}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cite web|url=https://www.mediterraneangirlsinmusic.com/en/post/intervista-a-janalynn-castelino|title=Interviewing Janalynn Castelino: her Italian roots and her career|access-date=6 November 2025|last=Bartolozzi|first=Arianna|date=3 April 2025|website=Mediterranean Girls In Music}}&lt;/ref&gt;
== അവലംബം ==
&lt;references/&gt;

==പുറത്തേക്കുള്ള കണ്ണികൾ==
{{Commons category|Janalynn Castelino}}
{{Wikiquote|Janalynn Castelino}}
* {{Official website|http://www.janalynncastelino.com}}
* {{Facebook|JanalynnCastelino}}

[[വർഗ്ഗം:1998-ൽ ജനിച്ചവർ]]
[[വിഭാഗം:ഒക്ടോബർ 18-ന് ജനിച്ചവർ]]
[[വിഭാഗം:അമേരിക്കൻ ഗായകർ]]
[[വർഗ്ഗം:ഗ്രാമി പുരസ്കാര ജേതാക്കൾ]]</text>
      <sha1>sdhbc62cf90hiqf82qrcoi0pnjlkz7m</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>4622378</id>
      <parentid>4622377</parentid>
      <timestamp>2026-05-24T12:20:18Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>FluteWarrior</username>
        <id>217914</id>
      </contributor>
      <comment>/* സംഗീത ജീവിതം */</comment>
      <origin>4622378</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="11654" sha1="kfm3yu0zfu2kh740g71a7q5iyjnx5eu" xml:space="preserve">{{Infobox person
| name               = ജനലിൻ കാസ്റ്റെല്ലിനോ
| image              = Janalynn Castelino in 2025.jpg
| caption            = Janalynn Castelino(2025)
| birth_name         = Janalynn Joseph Castelino
| birth_date         = {{birth date and age|1998|10|18}}
| occupation         = {{flatlist|
* Singer
* record producer
* songwriter
* performing artist
}}
| module             = {{Infobox musical artist|embed=yes
| background      = solo_singer
| genre           = {{flatlist|
* [[Pop music|Pop]]
* [[Contemporary R&amp;B|R&amp;B]]
* [[Latin pop]]
}}
| label           = 
| website         = {{URL|janalynncastelino.com}}
}}
}}
ഒരു അമേരിക്കൻ പോപ്പ് ഗായിക, ഗാനരചയിതാവ്, റെക്കോർഡ് പ്രൊഡ്യൂസർ, ഇറ്റാലിയൻ, ഇന്ത്യൻ വംശജയായ ഫിസിഷ്യൻ എന്നിവരാണ് '''ജനലിൻ കാസ്റ്റെല്ലിനോ''' (ജനനം: ഒക്ടോബർ 18, 1998). സ്പാനിഷ് പോപ്പ് സിംഗിൾ &quot;ഡ്രാമ&quot;യിലൂടെയാണ് അവർ അന്താരാഷ്ട്രതലത്തിൽ അരങ്ങേറ്റം കുറിച്ചത്. വിശാലമായ വോക്കൽ ശ്രേണിക്ക് പേരുകേട്ട അവരുടെ സംഗീതം പ്രധാനമായും പോപ്പിന്റെയും ആർ &amp; ബിയുടെയും സ്പർശനങ്ങളാണ്.&lt;ref name=&quot;:0&quot;&gt;{{Cite web|url=https://www.broadwayworld.com/bwwmusic/article/Janalynn-Castelino-to-Release-Pop-Single-Drama-20240916|title=Janalynn Castelino to Release Pop Single 'Drama'|access-date=2026-05-18|last=Rabinowitz|first=Chloe|date=2024-09-16|language=en}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cite web|url=https://www.girltalkhq.com/global-popstar-janalynn-castelino-explores-infatuation-in-her-new-spanish-single-que-me-ha-pasado/|title=Global Popstar Janalynn Castelino Explores Infatuation In Her New Spanish Single “Que Me Ha Pasado”|access-date=2026-05-18|date=2026-02-25|language=en-US}}&lt;/ref&gt;

2025-ൽ പുറത്തിറങ്ങി നിരവധി രാജ്യങ്ങളിൽ ചാർട്ടിൽ ഇടം നേടിയ &quot;ബട്ട് വിത്തൗട്ട് യു&quot; എന്ന ഇംഗ്ലീഷ് ഹിറ്റ് സിംഗിളിലൂടെയാണ് കാസ്റ്റെല്ലിനോ പ്രശസ്തിയിലേക്ക് വന്നത്.&lt;ref&gt;{{Citation|title=Janalynn Castelino – But Without You|url=https://genius.com/Janalynn-castelino-but-without-you-lyrics|access-date=2026-05-18}}&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;:2&quot;&gt;{{Citation|title=But Without You - Single by Janalynn Castelino on Apple Music|date=2025-03-22|url=https://music.apple.com/in/album/but-without-you-single/1798966713|language=en-GB|access-date=2026-05-18}}&lt;/ref&gt;

ഇംഗ്ലീഷ്, ഇറ്റാലിയൻ, ലാറ്റിൻ, സ്പാനിഷ്, ഹിന്ദി എന്നിവയുൾപ്പെടെ നിരവധി ഭാഷകളിൽ അദ്ദേഹം വാണിജ്യ സംഗീതം പുറത്തിറക്കിയിട്ടുണ്ട്.&lt;ref&gt;{{Cite web|url=https://www.girltalkhq.com/global-popstar-janalynn-castelino-explores-infatuation-in-her-new-spanish-single-que-me-ha-pasado/|title=Global Popstar Janalynn Castelino Explores Infatuation In Her New Spanish Single “Que Me Ha Pasado”|access-date=2026-05-18|date=2026-02-25|language=en-US}}&lt;/ref&gt;

==ആദ്യകാല ജീവിതവും വിദ്യാഭ്യാസവും==

1998 ഒക്ടോബർ 18 നാണ് കാസ്റ്റെല്ലിനോ ജനിച്ചത്.  കുടുംബത്തിൽ നിന്ന് കലാരൂപത്തോടുള്ള അഭിനിവേശം പാരമ്പര്യമായി ലഭിച്ച അവർ മൂന്നാം വയസ്സിൽ പാടാൻ തുടങ്ങി.&lt;ref&gt;https://www.famousbirthdays.com/people/janalynn-castelino.html&lt;/ref&gt; ഇറ്റാലിയൻ, ഇന്ത്യൻ വംശജയാണ് അവർ. അക്കാദമിക് യോഗ്യതയിൽ ഡോക്ടറായ അവർ മിഷിഗൺ സർവകലാശാലയിൽ പഠനം നടത്തി.&lt;ref&gt;https://www.imdb.com/name/nm13742784/&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;:1&quot;&gt;{{Cite web|url=https://lideamagazine.com/pop-singer-songwriter-janalynn-castelino-brings-global-star-energy-to-her-music-era/|title=Pop Singer-Songwriter Janalynn Castelino Brings Global Star Energy To Her Music Era|access-date=2026-05-19|last=USA|first=Editorial Staff|date=2026-03-19|language=en-US}}&lt;/ref&gt; 

==സംഗീത ജീവിതം==

ഒരു ഹോബിയായി യൂട്യൂബിൽ അപ്‌ലോഡ് ചെയ്ത കവർ ഗാനങ്ങളിലൂടെയാണ് കാസ്റ്റെല്ലിനോ ജനപ്രീതി നേടാൻ തുടങ്ങിയത്.&lt;ref name=&quot;:1&quot; /&gt;  

കാസ്റ്റെല്ലിനോയുടെ സംഗീത കാറ്റലോഗിൽ ഒന്നിലധികം ഭാഷകളിലായി റെക്കോർഡുചെയ്‌ത 17 പ്രോജക്റ്റ് സിംഗിൾസ് ഉൾപ്പെടുന്നു.&lt;ref&gt;{{Cite web|url=https://readdork.com/artists/janalynn-castelino|title=Janalynn Castelino {{!}} Artist profile|access-date=2026-05-20|last=Magazine|first=Dork|language=en}}&lt;/ref&gt; 2020 ൽ പുറത്തിറങ്ങിയ &quot;Fire on Fire&quot; എന്ന ഗാനത്തിലൂടെയാണ് അവർ സംഗീതത്തിൽ തന്റെ കരിയർ ആരംഭിച്ചത്.&lt;ref&gt;https://musicbrainz.org/release-group/a5769ee7-507b-4508-b946-d2c9deaf29a6&lt;/ref&gt; 

2023-ൽ ജനലിൻ തൻ്റെ ഇറ്റാലിയൻ-നാടോടി ബാലഡ് &quot;''ബെല്ല സി ഡോർമി''&quot; പുറത്തിറക്കി. അവരുടെ ഗാനം തെക്കൻ ഇറ്റലിയിൽ നിന്നുള്ള ഒരു ബല്ലാഡാണ്, ഇറ്റാലിയൻ ഭാഷയിൽ റെക്കോർഡുചെയ്‌ത് അവതരിപ്പിക്കുന്നു. &lt;ref&gt;{{Citation|title=Genius English Translations – Janalynn Castelino - Bella Ci Dormi (English Translation)|url=https://genius.com/Genius-english-translations-janalynn-castelino-bella-ci-dormi-english-translation-lyrics|access-date=2026-05-19}}&lt;/ref&gt; 

&quot;''ഡ്രാമാ''&quot; എന്ന സ്പാനിഷ് ഗാനത്തിലൂടെയാണ് അവർ അന്താരാഷ്ട്ര അരങ്ങേറ്റം കുറിച്ചത്.  ജനലിൻ എഴുതിയ ഈ ഗാനം സ്വന്തം അനുഭവങ്ങളിൽ നിന്ന് പ്രചോദനം ഉൾക്കൊണ്ടതാണ്.&lt;ref&gt;{{Cite web|url=https://www.letras.com/janalynn-castelino/drama/|title=DRAMA - Janalynn Castelino|access-date=2026-05-20|language=es}}&lt;/ref&gt;  2024 സെപ്റ്റംബർ 20-നാണ് ഗാനം പുറത്തിറങ്ങിയത്.&lt;ref name=&quot;:0&quot; /&gt;&lt;ref&gt;{{Citation|title=Janalynn Castelino - Drama|date=2024-09-20|url=https://tidal.com/album/385276050|language=en|access-date=2026-05-19}}&lt;/ref&gt;   

2025 മാർച്ച് 21-ന് അവർ &quot;But Without You&quot; എന്ന ഇംഗ്ലീഷ് സിംഗിൾ പുറത്തിറക്കി.&lt;ref name=&quot;:2&quot; /&gt;

== ആൽബങ്ങൾ ==

* ''തീയിൽ തീ (2020)''
* ''ബെല്ല സി ഡോർമി  (2023)''
* ''ജെസു സാൽവേറ്റർ മുണ്ടി (2024)''
* ''പാർച്ചെ ഡൊമിനി (2024)''
* ''ഡ്രാമാ (2024)''
* ''എന്നാൽ നിങ്ങൾ ഇല്ലാതെ (2025)''
* ''കെ മേ ഹാ പസാഡോ (2026)''

== സംഗീത ശൈലി ==

=== ശബ്ദം ===
ജനാലിന്നിനെ ഒരു സോപ്രാനോ എന്ന് വിശേഷിപ്പിക്കപ്പെടുന്നു, ഇത് എളുപ്പത്തിൽ ഉയർന്ന വോക്കൽ രജിസ്റ്ററുകളിലേക്ക് നീങ്ങുന്നു. &lt;ref name=&quot;:9&quot;&gt;{{Cite web|url=https://www.ccmmagazine.com/news/janalynn-castelino-releases-soulful-version-of-the-old-rugged-cross/|title=Janalynn Castelino Releases Soulful Version Of 'The Old Rugged Cross'|access-date=2024-10-16|last=Woolum|first=Brandon|date=2024-03-14|website=CCM Magazine|language=en-US}}&lt;/ref&gt; .അവരുടെ ശബ്ദം വൈകാരികവും, സുഗന്ധമുള്ളതും, ഉയർന്ന ശബ്ദമുള്ളതുമായിട്ടാണ് വിമർശകർ വിശേഷിപ്പിച്ചത്.&lt;ref&gt;{{Cite web|url=https://all-noise.co.uk/janalynn-castelino-but-without-you/57222/|title=Janalynn Castelino Explores Emotional Chaos with new single ‘But Without You’|access-date=2025-11-06|last=Dyer|first=Harvey|date=2025-04-04|website=All-Noise|language=en-GB}}&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;:3&quot;&gt;{{Cite web|url=https://worldmusiccentral.org/2023/08/10/janalynn-castelino-drops-new-folk-infused-single-bella-ci-dormi/|title=Janalynn Castelino Drops New Folk-Infused Single 'Bella Ci Dormi' {{!}} World Music Central|access-date=2024-04-27|last=Room|first=World Music Central News|date=2023-08-10|language=en-US}}&lt;/ref&gt;

=== സംഗീത ശൈലി ===
ആർ &amp; ബി, ആത്മാവ് എന്നിവയുടെ ഘടകങ്ങൾ ഉൾക്കൊള്ളുന്ന ഒരു പോപ്പ് ആർട്ടിസ്റ്റായി കാസ്റ്റെലിനോയെ പരാമർശിക്കുന്നു.അവരുടെ സംഗീതം പലപ്പോഴും അവരുടെ ഇറ്റാലിയൻ-ഇന്ത്യൻ വംശപരമ്പരയിൽ നിന്നുള്ള ഭാഷാപരമായ വൈവിധ്യവും സാംസ്കാരിക സ്വാധീനവും വഹിക്കുന്നു.&lt;ref name=&quot;:7&quot;&gt;{{Cite web|url=https://www.girltalkhq.com/singer-songwriter-janalynn-castelino-embarks-on-a-new-musical-chapter-with-heartfelt-single-drama/|title=Singer/Songwriter Janalynn Castelino Embarks on A New Musical Chapter With Heartfelt Single 'Drama'|access-date=2024-10-30|last=GirlTalkHQ|date=2024-10-15|website=GirlTalkHQ|language=en-US}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cite web|url=https://www.mediterraneangirlsinmusic.com/en/post/intervista-a-janalynn-castelino|title=Interviewing Janalynn Castelino: her Italian roots and her career|access-date=6 November 2025|last=Bartolozzi|first=Arianna|date=3 April 2025|website=Mediterranean Girls In Music}}&lt;/ref&gt;
== അവലംബം ==
&lt;references/&gt;

==പുറത്തേക്കുള്ള കണ്ണികൾ==
{{Commons category|Janalynn Castelino}}
{{Wikiquote|Janalynn Castelino}}
* {{Official website|http://www.janalynncastelino.com}}
* {{Facebook|JanalynnCastelino}}

[[വർഗ്ഗം:1998-ൽ ജനിച്ചവർ]]
[[വിഭാഗം:ഒക്ടോബർ 18-ന് ജനിച്ചവർ]]
[[വിഭാഗം:അമേരിക്കൻ ഗായകർ]]
[[വർഗ്ഗം:ഗ്രാമി പുരസ്കാര ജേതാക്കൾ]]</text>
      <sha1>kfm3yu0zfu2kh740g71a7q5iyjnx5eu</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>അബുസ്സബാഹ് അഹമദലി മൗലവി</title>
    <ns>0</ns>
    <id>667367</id>
    <revision>
      <id>4622396</id>
      <parentid>4622358</parentid>
      <timestamp>2026-05-24T13:15:50Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Irshadpp</username>
        <id>10433</id>
      </contributor>
      <origin>4622396</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="5875" sha1="cofthavtmv8ltw09h5o9wyw308u9osd" xml:space="preserve">{{prettyurl|abussabah ahamedali moulavi}}
കേരളത്തത്തിലെ ഒരു ഇസ്‌ലാമിക പണ്ഡിതനും സമുദായോദ്ധാരകനും വിദ്യഭ്യാസ പ്രവർത്തകനും [[ഫാറൂഖ് കോളേജ്]] സ്ഥാപകനുമാണ് അബുസ്സബാഹ് മൗലവി എന്ന '''അബുസ്സബാഹ് അഹമ്മദലി മൗലവി'''&lt;ref&gt;{{Cite book |last=Miller |first=Roland E. |url=https://www.google.com.sa/books/edition/Mappila_Muslim_Culture/TC6zCAAAQBAJ?hl=en&amp;gbpv=1&amp;dq=abussabah |title=Mappila Muslim Culture: How a Historic Muslim Community in India Has Blended Tradition and Modernity |date=2015-04-27 |publisher=SUNY Press |isbn=978-1-4384-5601-0 |language=en}}&lt;/ref&gt;. 1906-ൽ തൃശൂർ ജില്ലയിലെ [[ചാവക്കാട്|ചാവക്കാടിനടുത്ത്]] വെമ്പേനാട് ജനനം. 1924-ൽ ഈജിപ്തിലെ അൽ അസ്ഹർ സർവകലാശാലയിൽ പഠനം നടത്തി. 1948-ൽ ഫാറൂഖ് കോളേജ് സ്ഥാപിച്ചു. &lt;ref&gt;https://www.islamkavadam.com/prasthanam/keralam-panditha-pramughar-maulana-abussabah-maulavi&lt;/ref&gt;

==ജീവിതരേഖ ==
പ്രാഥമിക വിദ്യഭ്യാസം ജന്മനാട്ടിൽ നേടിയ അബുസ്സബാഹ്, [[കോക്കൂർ]] പള്ളിദർസിലും മാഹിയിലും പഠനം നടത്തി. 1923 -ൽ തന്റെ പതിനെട്ടാം വയസ്സിൽ മദ്രാസ് ജമാലിയ കോളേജിൽ പ്രവേശനം നേടി. ഒരു വർഷത്തിന് ശേഷം കൊളമ്പോയിലേക്ക് പോയി. അവിടുന്ന് പരിചയപ്പെട്ട ഏതാനും അൽ അസ്ഹർ ബിരുദധാരികൾ വഴി  അദ്ദേഹത്തിൽ [[അൽ അസ്ഹർ യൂനിവേഴ്സിറ്റി|അൽ അസ്‌ഹറിനോട്]] ഇഷ്ടം തോന്നുകയും അവിടെ പഠിക്കണമെന്ന് തീർച്ചയാക്കുകയും ചെയ്ത അബുസ്സബാഹ് പൈതൃകമായി കിട്ടിയ  തന്റെ സ്വത്തുക്കൾ വിറ്റ് 1924-ൽ  ഈജിപ്തിലേക്ക് കപ്പൽ കയറി.&lt;ref&gt;https://www.madhyamam.com/culture/articles/75-years-of-farook-college-1181937&lt;/ref&gt; ഇന്ത്യൻ സ്വതന്ത്ര സമര നായകൻ മൗലാന മുഹമ്മദലിയുമായി  അബുസ്സബാഹ് ബന്ധം സ്ഥാപിക്കുന്നത് അസ്ഹറിൽ വച്ചാണ്. അല്ലാമാ ഇഖ്ബാലുമായും അബുസ്സബാഹിന് ബന്ധമുണ്ടായിരുന്നു. പഠന ശേഷം ഈജിപ്തിൽ ജോലി ചെയ്യാൻ  ആഗ്രഹിച്ചെങ്കിലും നാട്ടിലേക്ക് മടങ്ങേണ്ടി വന്നു. തുടർന്ന് താൻ ഉപരിപഠനം നടത്തിയ ജമാലിയ കോളേജിൽ അധ്യാപകനായി ചേർന്നു.

==വിദ്യാഭ്യാസ പ്രവർത്തകൻ== 
1942-ൽ റൗദത്തുൽ ഉലൂം എന്ന പേരിൽ ഒരു മതവിദ്യാഭ്യാസത്തിനുള്ള സ്ഥാപനം തുടങ്ങിയ അദ്ദേഹം&lt;ref&gt;{{Cite book |last=Aboosiddique |url=https://www.google.com.sa/books/edition/S%C4%ABtis%C4%81hib%C8%A7/SlcDAAAAMAAJ?hl=en&amp;gbpv=1&amp;bsq=%E0%B4%85%E0%B4%AC%E0%B5%81%E0%B4%B8%E0%B5%8D%E0%B4%B8%E0%B4%AC%E0%B4%BE%E0%B4%B9%E0%B5%8D |title=Sītisāhibȧ |date=1966 |publisher=Gr̲īn Haus |language=ml}}&lt;/ref&gt; 1946- റൗദത്തുൽ ഉലൂം അസോസിയേഷൻ എന്ന സംഘടന രൂപീകരിക്കുകയും&lt;ref&gt;{{Cite book |last=Pillay |first=Kolappa Pillay Kanakasabhapathi |url=https://www.google.com.sa/books/edition/History_of_Higher_Education_in_South_Ind/TKWgAAAAMAAJ?hl=en&amp;gbpv=1&amp;bsq=abussabah |title=History of Higher Education in South India |date=1957 |publisher=Associated Printers |language=en}}&lt;/ref&gt; 1947-ൽ  അതിന്റെ കീഴിൽ ഒരു ആർട്സ് ആൻഡ് സയൻസ് കോളേജ് സ്ഥാപിക്കാൻ  തീരുമാനിക്കുകയും ചെയ്തു. 1948-ൽ കോളേജിന് അംഗീകാരം ലഭിച്ചു. ഈ കോളേജാണ് ഫാറൂഖ് കോളേജ് എന്നറിയപ്പെട്ടത്. കേരളത്തിലെ മുസ്ലിം സമുദായത്തിന്റെ വിദ്യഭ്യാസ പുരോഗതിക്കായി അക്ഷീണം പ്രയത്നിച്ച വ്യക്തിത്വമായിരുന്നു അബുസ്സബാഹ്. 1971 സെപ്റ്റംബർ 10 ന് അബുസ്സബാഹ് മരണമടഞ്ഞു.&lt;ref&gt;https://muslimheritage.in/innermore/53&lt;/ref&gt;

==അവലംബം==
{{reflist}}

[[വർഗ്ഗം:ഇസ്ലാമികപണ്ഡിതർ]]
[[വർഗ്ഗം:1906-ൽ ജനിച്ചവർ]]
[[വർഗ്ഗം:1971-ൽ മരിച്ചവർ]]
[[വർഗ്ഗം:സെപ്റ്റംബർ 10-ന് മരിച്ചവർ]]
[[വർഗ്ഗം:തൃശ്ശൂർ ജില്ലയിൽ ജനിച്ചവർ]]</text>
      <sha1>cofthavtmv8ltw09h5o9wyw308u9osd</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:FluteWarrior</title>
    <ns>3</ns>
    <id>667391</id>
    <revision>
      <id>4622368</id>
      <parentid>4622251</parentid>
      <timestamp>2026-05-24T11:59:58Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>FluteWarrior</username>
        <id>217914</id>
      </contributor>
      <comment>/* സെലീൻ ഡിയോൺ */ മറുപടി</comment>
      <origin>4622368</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="3481" sha1="asutize5dxlit34ys1b8qhas6fscsp1" xml:space="preserve">== സെലീൻ ഡിയോൺ  ==

[[സെലീൻ ഡിയോൺ]] ലേഖനത്തിൽ ഇംഗ്ലീഷ് വിവരങ്ങൾ ചേർത്തുകാണുന്നു. ദയവായി അങ്ങനെ ചെയ്യാതിരിക്കുക. ഇത് മലയാളം വിക്കിപീഡിയയാണ്. ഇവിടെ മലയാളത്തിൽ എഴുതുക. ശ്രദ്ധിക്കുമല്ലോ. [[ഉപയോക്താവ്:Ranjithsiji|&lt;span style=&quot;color:green;font-size:13px;&quot;&gt;രൺജിത്ത് സിജി &lt;/span&gt;{Ranjithsiji}]][[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Ranjithsiji|&lt;span style=&quot;color:green;font-size:20px; font-weight:bold;&quot; title=&quot;സംവാദം&quot;&gt; ✉&lt;/span&gt;]] 14:49, 21 മേയ് 2026 (UTC)

:അവരുടെ ആൽബങ്ങൾക്ക് ഇംഗ്ലീഷ് പേരുകൾ ഉണ്ട്. [[ഉപയോക്താവ്:FluteWarrior|FluteWarrior]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:FluteWarrior|സംവാദം]]) 14:52, 21 മേയ് 2026 (UTC)
:@[[ഉപയോക്താവ്:Ranjithsiji|Ranjithsiji]]  അവയാണ് ഔദ്യോഗിക റിലീസ് ടൈറ്റിലുകളും പാട്ടിന്റെ പേരുകളും. അതുകൊണ്ട് ഞാൻ അവ ഇംഗ്ലീഷിൽ ചേർത്തു. [[ഉപയോക്താവ്:FluteWarrior|FluteWarrior]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:FluteWarrior|സംവാദം]]) 14:53, 21 മേയ് 2026 (UTC)
::അവ മലയാളത്തിൽ എഴുതണം. ഇത് മലയാളം വിക്കിപീഡിയയാണ്. [[ഉപയോക്താവ്:Ranjithsiji|&lt;span style=&quot;color:green;font-size:13px;&quot;&gt;രൺജിത്ത് സിജി &lt;/span&gt;{Ranjithsiji}]][[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Ranjithsiji|&lt;span style=&quot;color:green;font-size:20px; font-weight:bold;&quot; title=&quot;സംവാദം&quot;&gt; ✉&lt;/span&gt;]] 19:01, 23 മേയ് 2026 (UTC)
:::യഥാർത്ഥ റിലീസ് പേരുകൾ നിലനിർത്തിയ ലേഖനങ്ങൾ ഞാൻ കണ്ടിട്ടുണ്ട്. പക്ഷേ എന്നെ അറിയിച്ചതിന് നന്ദി. ഞാൻ അവ മലയാളത്തിൽ എഴുതാം. [[ഉപയോക്താവ്:FluteWarrior|FluteWarrior]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:FluteWarrior|സംവാദം]]) 11:59, 24 മേയ് 2026 (UTC)
:@[[ഉപയോക്താവ്:Ranjithsiji|Ranjithsiji]]  വിവർത്തന ഉപകരണം വളരെ നന്നായി പ്രവർത്തിക്കുന്നു. നിങ്ങൾ പറഞ്ഞത് ശരിയാണ്. പുതിയ ലേഖനങ്ങൾ സൃഷ്ടിക്കുന്നതിനേക്കാൾ ഉപയോഗിക്കാൻ എളുപ്പവും ലളിതവുമാണ് ഇത്. നിങ്ങളുടെ മാർഗ്ഗനിർദ്ദേശത്തിനും സഹായത്തിനും നന്ദി. [[ഉപയോക്താവ്:FluteWarrior|FluteWarrior]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:FluteWarrior|സംവാദം]]) 15:07, 21 മേയ് 2026 (UTC)</text>
      <sha1>asutize5dxlit34ys1b8qhas6fscsp1</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>4622372</id>
      <parentid>4622368</parentid>
      <timestamp>2026-05-24T12:08:44Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>FluteWarrior</username>
        <id>217914</id>
      </contributor>
      <comment>/* സെലീൻ ഡിയോൺ */ മറുപടി</comment>
      <origin>4622372</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="4025" sha1="89w4rtdpfk0j9chgbc4ci3f8v0h86nl" xml:space="preserve">== സെലീൻ ഡിയോൺ  ==

[[സെലീൻ ഡിയോൺ]] ലേഖനത്തിൽ ഇംഗ്ലീഷ് വിവരങ്ങൾ ചേർത്തുകാണുന്നു. ദയവായി അങ്ങനെ ചെയ്യാതിരിക്കുക. ഇത് മലയാളം വിക്കിപീഡിയയാണ്. ഇവിടെ മലയാളത്തിൽ എഴുതുക. ശ്രദ്ധിക്കുമല്ലോ. [[ഉപയോക്താവ്:Ranjithsiji|&lt;span style=&quot;color:green;font-size:13px;&quot;&gt;രൺജിത്ത് സിജി &lt;/span&gt;{Ranjithsiji}]][[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Ranjithsiji|&lt;span style=&quot;color:green;font-size:20px; font-weight:bold;&quot; title=&quot;സംവാദം&quot;&gt; ✉&lt;/span&gt;]] 14:49, 21 മേയ് 2026 (UTC)

:അവരുടെ ആൽബങ്ങൾക്ക് ഇംഗ്ലീഷ് പേരുകൾ ഉണ്ട്. [[ഉപയോക്താവ്:FluteWarrior|FluteWarrior]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:FluteWarrior|സംവാദം]]) 14:52, 21 മേയ് 2026 (UTC)
:@[[ഉപയോക്താവ്:Ranjithsiji|Ranjithsiji]]  അവയാണ് ഔദ്യോഗിക റിലീസ് ടൈറ്റിലുകളും പാട്ടിന്റെ പേരുകളും. അതുകൊണ്ട് ഞാൻ അവ ഇംഗ്ലീഷിൽ ചേർത്തു. [[ഉപയോക്താവ്:FluteWarrior|FluteWarrior]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:FluteWarrior|സംവാദം]]) 14:53, 21 മേയ് 2026 (UTC)
::അവ മലയാളത്തിൽ എഴുതണം. ഇത് മലയാളം വിക്കിപീഡിയയാണ്. [[ഉപയോക്താവ്:Ranjithsiji|&lt;span style=&quot;color:green;font-size:13px;&quot;&gt;രൺജിത്ത് സിജി &lt;/span&gt;{Ranjithsiji}]][[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Ranjithsiji|&lt;span style=&quot;color:green;font-size:20px; font-weight:bold;&quot; title=&quot;സംവാദം&quot;&gt; ✉&lt;/span&gt;]] 19:01, 23 മേയ് 2026 (UTC)
:::യഥാർത്ഥ റിലീസ് പേരുകൾ നിലനിർത്തിയ ലേഖനങ്ങൾ ഞാൻ കണ്ടിട്ടുണ്ട്. പക്ഷേ എന്നെ അറിയിച്ചതിന് നന്ദി. ഞാൻ അവ മലയാളത്തിൽ എഴുതാം. [[ഉപയോക്താവ്:FluteWarrior|FluteWarrior]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:FluteWarrior|സംവാദം]]) 11:59, 24 മേയ് 2026 (UTC)
:::@[[ഉപയോക്താവ്:Ranjithsiji|Ranjithsiji]] ദയവായി പരിശോധിക്കുക. സെലിൻ ഡിയോണിന്റെ മലയാളം റിലീസിലും ഗാന നാമങ്ങളിലും ഞാൻ മാറ്റങ്ങൾ വരുത്തിയിട്ടുണ്ട്. [[ഉപയോക്താവ്:FluteWarrior|FluteWarrior]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:FluteWarrior|സംവാദം]]) 12:08, 24 മേയ് 2026 (UTC)
:@[[ഉപയോക്താവ്:Ranjithsiji|Ranjithsiji]]  വിവർത്തന ഉപകരണം വളരെ നന്നായി പ്രവർത്തിക്കുന്നു. നിങ്ങൾ പറഞ്ഞത് ശരിയാണ്. പുതിയ ലേഖനങ്ങൾ സൃഷ്ടിക്കുന്നതിനേക്കാൾ ഉപയോഗിക്കാൻ എളുപ്പവും ലളിതവുമാണ് ഇത്. നിങ്ങളുടെ മാർഗ്ഗനിർദ്ദേശത്തിനും സഹായത്തിനും നന്ദി. [[ഉപയോക്താവ്:FluteWarrior|FluteWarrior]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:FluteWarrior|സംവാദം]]) 15:07, 21 മേയ് 2026 (UTC)</text>
      <sha1>89w4rtdpfk0j9chgbc4ci3f8v0h86nl</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>കരട്:പൊതുഭരണ വകുപ്പ് (കേരളം)</title>
    <ns>118</ns>
    <id>667466</id>
    <redirect title="കേരള പൊതുഭരണ വകുപ്പ്" />
    <revision>
      <id>4622434</id>
      <parentid>4622174</parentid>
      <timestamp>2026-05-25T00:16:50Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Xqbot</username>
        <id>10049</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>യന്ത്രം: [[കേരള പൊതുഭരണ വകുപ്പ്]] എന്നതിലോട്ടുള്ള ഇരട്ട തിരിച്ചുവിടൽ ശരിയാക്കുന്നു</comment>
      <origin>4622434</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="101" sha1="c3ctqzjlt9dxvh8j6mdgzpx8fai2feq" xml:space="preserve">#തിരിച്ചുവിടുക [[കേരള പൊതുഭരണ വകുപ്പ്]]</text>
      <sha1>c3ctqzjlt9dxvh8j6mdgzpx8fai2feq</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>കോഴിക്കോട് – വയനാട് തുരങ്കപാത</title>
    <ns>0</ns>
    <id>667481</id>
    <redirect title="വയനാട് തുരങ്കപാത" />
    <revision>
      <id>4622384</id>
      <timestamp>2026-05-24T12:28:18Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Korangad</username>
        <id>11420</id>
      </contributor>
      <comment>Korangad എന്ന ഉപയോക്താവ് [[കോഴിക്കോട് – വയനാട് തുരങ്കപാത]] എന്ന താൾ [[വയനാട് തുരങ്കപാത]] എന്നാക്കി മാറ്റിയിരിക്കുന്നു: ശീർഷകം തെറ്റായി എഴുതിയിരിക്കുന്നു</comment>
      <origin>4622384</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="91" sha1="dxz60t9y8df3klp61ec6hypysh8yl66" xml:space="preserve">#തിരിച്ചുവിടുക [[വയനാട് തുരങ്കപാത]]</text>
      <sha1>dxz60t9y8df3klp61ec6hypysh8yl66</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>വാഴ്ത്തപ്പെട്ട പൂച്ച</title>
    <ns>0</ns>
    <id>667482</id>
    <revision>
      <id>4622469</id>
      <timestamp>2026-05-25T07:12:32Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Sreehari lijinas</username>
        <id>209493</id>
      </contributor>
      <comment>വാഴ്ത്തപ്പെട്ട പൂച്ച സൃഷ്ടിച്ചു</comment>
      <origin>4622469</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1296" sha1="tlyznzlutf8u4rzyj1szzc7o3e60nna" xml:space="preserve">[[കുട്ടി|കുട്ടികൾക്കായി]] എഴുത്തുക്കാരി [[ഗ്രേസി]] രചിച്ച [[പുസ്തകം|പുസ്‌തകമാണ്]]  '''വാഴ്ത്തപ്പെട്ട പൂച്ച'''&lt;ref&gt;{{Cite web|url=https://dcbookstore.com/books/vazhthappetta-poocha|title=}}&lt;/ref&gt; ഇതിന് ഒമ്പത് കഥകളാണ് ഉള്ളത് അതിൽ ഏറ്റവും തമാശയുള്ള കഥ വാഴ്ത്തപ്പെട്ട പൂച്ച ആകുന്നു. ഇതിന് കേന്ദ്ര സാഹിത്യ അക്കാദമിയുടെ ബാലസാഹിത്യ അവാർഡ് ലഭിച്ചു&lt;ref&gt;{{Cite web|url=https://sahitya-akademi.gov.in/awards/bal%20sahitya%20samman_suchi.jsp|title=}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cite web|url=https://www.emalayalee.com/news/252922|title=}}&lt;/ref&gt;

{{Infobox book|name=വാഴ്ത്തപ്പെട്ട പൂച്ച|author=ഗ്രേസി|genre=ബാലസാഹിത്യം|pages=72|isbn=9789386560209|award=കേന്ദ്ര സാഹിത്യ അക്കാദമി പുരസ്കാരം|image_caption=പുറംചട്ട|publisher=ഡി . സി ബുക്സ്}}</text>
      <sha1>tlyznzlutf8u4rzyj1szzc7o3e60nna</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>4622472</id>
      <parentid>4622469</parentid>
      <timestamp>2026-05-25T07:18:43Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Sreehari lijinas</username>
        <id>209493</id>
      </contributor>
      <comment>ചിത്രം ചേർത്തു</comment>
      <origin>4622472</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1376" sha1="fvx0z9ibuh6mqc2ai4pdcuim44dk2wq" xml:space="preserve">[[കുട്ടി|കുട്ടികൾക്കായി]] എഴുത്തുക്കാരി [[ഗ്രേസി]] രചിച്ച [[പുസ്തകം|പുസ്‌തകമാണ്]]  '''വാഴ്ത്തപ്പെട്ട പൂച്ച'''&lt;ref&gt;{{Cite web|url=https://dcbookstore.com/books/vazhthappetta-poocha|title=}}&lt;/ref&gt; ഇതിന് ഒമ്പത് കഥകളാണ് ഉള്ളത് അതിൽ ഏറ്റവും തമാശയുള്ള കഥ വാഴ്ത്തപ്പെട്ട പൂച്ച ആകുന്നു. ഇതിന് കേന്ദ്ര സാഹിത്യ അക്കാദമിയുടെ ബാലസാഹിത്യ അവാർഡ് ലഭിച്ചു&lt;ref&gt;{{Cite web|url=https://sahitya-akademi.gov.in/awards/bal%20sahitya%20samman_suchi.jsp|title=}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cite web|url=https://www.emalayalee.com/news/252922|title=}}&lt;/ref&gt;

{{Infobox book|name=വാഴ്ത്തപ്പെട്ട പൂച്ച|author=ഗ്രേസി|genre=ബാലസാഹിത്യം|pages=72|isbn=9789386560209|award=കേന്ദ്ര സാഹിത്യ അക്കാദമി പുരസ്കാരം|image_caption=പുറംചട്ട|publisher=ഡി . സി ബുക്സ്|image=വാഴ്ത്തപ്പെട്ട പൂച്ച book cover.jpg}}</text>
      <sha1>fvx0z9ibuh6mqc2ai4pdcuim44dk2wq</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>പ്രമാണം:വാഴ്ത്തപ്പെട്ട പൂച്ച book cover.jpg</title>
    <ns>6</ns>
    <id>667483</id>
    <revision>
      <id>4622471</id>
      <timestamp>2026-05-25T07:16:20Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Sreehari lijinas</username>
        <id>209493</id>
      </contributor>
      <comment>വാഴ്ത്തപ്പെട്ട പൂച്ചയുടെ പുറംചട</comment>
      <origin>4622471</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="169" sha1="h9819kkmj7mwyhz9huh7xr14cg9tnn0" xml:space="preserve">== ചുരുക്കം ==
വാഴ്ത്തപ്പെട്ട പൂച്ചയുടെ പുറംചട
== അനുമതി ==
{{Non-free book cover}}</text>
      <sha1>h9819kkmj7mwyhz9huh7xr14cg9tnn0</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Sankutvm</title>
    <ns>3</ns>
    <id>667484</id>
    <revision>
      <id>4622483</id>
      <timestamp>2026-05-25T10:53:27Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>സ്വാഗതസംഘം</username>
        <id>39256</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം താളിൽ [[Template:Welcome|സ്വാഗത സന്ദേശം]] ചേർക്കുന്നു</comment>
      <origin>4622483</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="6826" sha1="1jd5lrphf789nppkh6kqmvx43zzqd1x" xml:space="preserve">'''നമസ്കാരം  {{#if: Sankutvm | Sankutvm | {{BASEPAGENAME}} }} !''', 

[[മലയാളം വിക്കിപീഡിയ|മലയാളം വിക്കിപീഡിയയിലേക്ക്‌]] [[വിക്കിപീഡിയ:ആമുഖം|സ്വാഗതം]]. താങ്കളുടെ അംഗത്വത്തിന് നന്ദി. താങ്കൾക്ക്‌ ഈ സ്ഥലം ഇഷ്ടമായെന്നും ഇവിടെ അൽപസമയം ചെലവഴിക്കുമെന്നും പ്രതീക്ഷിക്കുന്നു. താങ്കൾക്ക് ഉപയോഗപ്പെടാവുന്ന ചില താളുകൾ താഴെ കൊടുക്കുന്നു.
[[File:Lipi ml.png|thumb|350px|right|[[സഹായം:എഴുത്ത്|ലിപിമാറ്റ രീതിയിൽ മലയാളം ടൈപ്പ് ചെയ്യുവാൻ]] ഉപയോഗിക്കാവുന്ന മൊഴി സ്കീമിന്റെ ചിത്രം]]
* [[സഹായം:Tutorial|വീഡിയോ പരിശീലനം]]
* [[സഹായം:ടൈപ്പിംഗ്‌|മലയാളത്തിലെഴുതാൻ]]
* [[സഹായം:തിരുത്തൽ വഴികാട്ടി|ഒരു താൾ തിരുത്തിയെഴുതുന്നത് എങ്ങനെ?]]
* [[സഹായം:ഉള്ളടക്കം|സഹായ താളുകൾ]]
* [[സഹായം:ചിത്ര സഹായി|ചിത്ര സഹായി]]
* [[സഹായം:കീഴ്‌വഴക്കം|കീഴ്‌വഴക്കങ്ങൾ]]
* [[വിക്കിപീഡിയ:എഴുത്തുകളരി|എഴുത്തുകളരി]]
* [[വിക്കിപീഡിയ:പഞ്ചസ്തംഭങ്ങൾ‎|വിക്കിപീഡിയയുടെ പഞ്ചസ്തംഭങ്ങൾ]]
* [[വിക്കിപീഡിയ:നയങ്ങളും മാർഗ്ഗരേഖകളും|വിക്കിപീഡിയിലെ നയങ്ങളും മാർഗ്ഗരേഖകളും.]]

താങ്കൾ [[വിക്കിപീഡിയ:പുതുമുഖം|പുതുമുഖങ്ങൾക്കായുള്ള താൾ]] പരിശോധിച്ചിട്ടില്ലെങ്കിൽ ദയവായി അപ്രകാരം ചെയ്യാൻ താത്പര്യപ്പെടുന്നു.

[[വിക്കിപീഡിയ:വിക്കിപീഡിയർ|വിക്കിപീഡിയരിൽ]] ഒരാളായി ഇവിടെ തിരുത്തലുകൾ നടത്തുന്നത് താങ്കൾ ആസ്വദിക്കുമെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു. താങ്കളെപ്പറ്റിയുള്ള വിവരങ്ങൾ‍ [[പ്രത്യേകം:Mypage|ഉപയോക്താവിനുള്ള താളിൽ]] നൽകാവുന്നതാണ്‌. സംവാദ താളുകളിൽ ഒപ്പ് വെക്കുവാനായി നാല് &quot;ടിൽഡ&quot; (&lt;nowiki&gt;~~~~&lt;/nowiki&gt;) ഉപയോഗിക്കുകയോ, ടൂൾബാറിലെ [[File:Insert-signature.png]] ബട്ടൻ ഉപയോഗിക്കുകയോ ചെയ്യുക. സ്വന്തം പേരും തീയതിയും സമയവും താനേ വന്നുകൊള്ളും. എന്നാൽ ലേഖനങ്ങളിൽ അപ്രകാരം ഒപ്പുവെക്കാതിരിക്കാൻ ശ്രദ്ധിക്കുക. മറ്റ് ഉപയോക്താക്കളോട് സം‌വദിക്കാൻ അവരുടെ സം‌വാദത്താളിൽ താങ്കളുടെ സന്ദേശം എഴുതാവുന്നതാണ്. വിക്കിപീഡിയയിൽ എന്തെങ്കിലും സഹായം ആവശ്യമുണ്ടെങ്കിൽ എന്റെ സംവാദ താളിൽ ഒരു കുറിപ്പ് ഇടൂ, അല്ലെങ്കിൽ താങ്കളുടെ സംവാദ താളിൽ '''&lt;nowiki&gt;{{helpme}}&lt;/nowiki&gt;''' എന്ന് ചേർക്കൂ, ആരെങ്കിലും ഉടനെ തന്നെ താങ്കളെ സഹായിക്കാൻ ശ്രമിക്കും. ഒരു നല്ല വിക്കിപീഡിയ അനുഭവം ആശംസിക്കുന്നു.

വിക്കിമീഡിയയുടെ മലയാളം പദ്ധതികൾക്കായി ഒരു [https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikiml-l മെയിലിങ് ലിസ്റ്റ് നിലവിലുണ്ട്]. ആ ലിസ്റ്റിൽ അംഗത്വം എടുത്ത് താങ്കൾക്ക് വിക്കിപീഡിയയെക്കുറിച്ചുള്ള അഭിപ്രായങ്ങളും, സംശയങ്ങളും, വിക്കിപീഡിയ മെച്ചപ്പെടുത്താനുള്ള വഴികളും ഒക്കെ അവിടെ ഉന്നയിക്കാവുന്നതാണ്‌. മെയിലിങ്ങ് ലിസ്റ്റിൽ അംഗത്വമെടുക്കാൻ ഇവിടെ ഞെക്കുക https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikiml-l. ലിസ്റ്റിൽ അംഗത്വമെടുത്തതിനു ശേഷം''' wikiml-l@lists.wikimedia.org''' എന്ന ഇമെയിൽ വിലാസത്തിലേക്കു ഇമെയിൽ അയച്ചാൽ മറ്റുള്ള വിക്കിപീഡിയർ നിങ്ങളെ സഹായിക്കും.

ഇനിയും ബുദ്ധിമുട്ട് തോന്നുന്നുവെങ്കിൽ വിക്കിപീഡിയരോട് നേരിട്ട് സംശയം ചോദിക്കാൻ [[സഹായം:ഐ.ആർ.സി.|ചാറ്റ് ചെയ്യാം]]. ഇതിനായി [http://webchat.freenode.net/?channels=wikipedia-ml ഇവിടെ ഞെക്കുക]. ആരെങ്കിലും ചാറ്റ്റൂമിലുണ്ടെങ്കിൽ അവർ തീർച്ചയായും താങ്കളെ സഹായിക്കുന്നതാണ്.

-- [[ഉപയോക്താവ്:സ്വാഗതസംഘം|സ്വാഗതസംഘം]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:സ്വാഗതസംഘം|സംവാദം]]) 10:53, 25 മേയ് 2026 (UTC)</text>
      <sha1>1jd5lrphf789nppkh6kqmvx43zzqd1x</sha1>
    </revision>
  </page>
</mediawiki>