വിക്കിപീഡിയ:ഒഴിവാക്കാൻ സാദ്ധ്യതയുള്ള ലേഖനങ്ങൾ

<mediawiki xmlns="http://www.mediawiki.org/xml/export-0.11/" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://www.mediawiki.org/xml/export-0.11/ http://www.mediawiki.org/xml/export-0.11.xsd" version="0.11" xml:lang="ml">
  <siteinfo>
    <sitename>വിക്കിപീഡിയ</sitename>
    <dbname>mlwiki</dbname>
    <base>https://ml.wikipedia.org/wiki/%E0%B4%AA%E0%B5%8D%E0%B4%B0%E0%B4%A7%E0%B4%BE%E0%B4%A8_%E0%B4%A4%E0%B4%BE%E0%B5%BE</base>
    <generator>MediaWiki 1.47.0-wmf.18</generator>
    <case>first-letter</case>
    <namespaces>
      <namespace key="-2" case="first-letter">മീഡിയ</namespace>
      <namespace key="-1" case="first-letter">പ്രത്യേകം</namespace>
      <namespace key="0" case="first-letter" />
      <namespace key="1" case="first-letter">സംവാദം</namespace>
      <namespace key="2" case="first-letter">ഉപയോക്താവ്</namespace>
      <namespace key="3" case="first-letter">ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം</namespace>
      <namespace key="4" case="first-letter">വിക്കിപീഡിയ</namespace>
      <namespace key="5" case="first-letter">വിക്കിപീഡിയ സംവാദം</namespace>
      <namespace key="6" case="first-letter">പ്രമാണം</namespace>
      <namespace key="7" case="first-letter">പ്രമാണത്തിന്റെ സംവാദം</namespace>
      <namespace key="8" case="first-letter">മീഡിയവിക്കി</namespace>
      <namespace key="9" case="first-letter">മീഡിയവിക്കി സംവാദം</namespace>
      <namespace key="10" case="first-letter">ഫലകം</namespace>
      <namespace key="11" case="first-letter">ഫലകത്തിന്റെ സംവാദം</namespace>
      <namespace key="12" case="first-letter">സഹായം</namespace>
      <namespace key="13" case="first-letter">സഹായത്തിന്റെ സംവാദം</namespace>
      <namespace key="14" case="first-letter">വർഗ്ഗം</namespace>
      <namespace key="15" case="first-letter">വർഗ്ഗത്തിന്റെ സംവാദം</namespace>
      <namespace key="100" case="first-letter">കവാടം</namespace>
      <namespace key="101" case="first-letter">കവാടത്തിന്റെ സംവാദം</namespace>
      <namespace key="118" case="first-letter">കരട്</namespace>
      <namespace key="119" case="first-letter">കരട് സംവാദം</namespace>
      <namespace key="710" case="first-letter">TimedText</namespace>
      <namespace key="711" case="first-letter">TimedText talk</namespace>
      <namespace key="828" case="first-letter">ഘടകം</namespace>
      <namespace key="829" case="first-letter">ഘടകത്തിന്റെ സംവാദം</namespace>
      <namespace key="1728" case="first-letter">Event</namespace>
      <namespace key="1729" case="first-letter">Event talk</namespace>
    </namespaces>
  </siteinfo>
  <page>
    <title>വിക്കിപീഡിയ:ഒഴിവാക്കാൻ സാദ്ധ്യതയുള്ള ലേഖനങ്ങൾ</title>
    <ns>4</ns>
    <id>2122</id>
    <revision>
      <id>4665455</id>
      <parentid>4661715</parentid>
      <timestamp>2026-09-06T16:08:36Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Vinayaraj</username>
        <id>25055</id>
      </contributor>
      <comment>[[വിക്കിപീഡിയ:ഒഴിവാക്കാൻ സാദ്ധ്യതയുള്ള ലേഖനങ്ങൾ/മഹാപത്മൻ]] ചേർക്കുന്നു. ([[WP:Twinkle|ട്വിങ്കിൾ]])</comment>
      <origin>4665455</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="20184" sha1="0dvr2200jvcazf1nn4eho5yxn2o79gz" xml:space="preserve">[[Category:വിക്കിപീഡിയ പരിപാലനം]]
{{വിക്കിപീഡിയ:ഒഴിവാക്കാൻ സാദ്ധ്യതയുള്ള ലേഖനങ്ങൾ/തലക്കെട്ട്}}
{{മായ്ക്കൽപത്തായം}}
__TOC__
__NEWSECTIONLINK__
=ഒഴിവാക്കാൻ സാദ്ധ്യതയുള്ള ലേഖനങ്ങളുടെ പട്ടിക=
&lt;!-- ഇതിനു താഴെ ഒഴിവാക്കാൻ സാദ്ധ്യതയുള്ള ലേഖനങ്ങളുടെ വിവരം ചേർക്കുക . ഉദാഹരണമായി നിങ്ങൾ നാമനിർദ്ദേശം ചെയ്യാനുദ്ദേശിക്കുന്ന ലേഖനത്തിന്റെ തലക്കെട്ട് കേരളം എന്നാണെങ്കിൽ എന്നു ഏറ്റവും മുകളിൽ ചേർത്ത് താൾ സേവ് ചെയ്യുക. --&gt;
&lt;!-- താഴത്തെ വരി മാറ്റാതിരിക്കുക! ഇത് ട്വിങ്കിൾ ഗാഡ്ജറ്റിന് ആവശ്യമുണ്ട് --&gt;
&lt;!-- നാമനിർദ്ദേശം ചെയ്യുന്ന ലേഖനങ്ങൾ ഇതിനു തൊട്ടു താഴെ നൽകുക --&gt;
{{വിക്കിപീഡിയ:ഒഴിവാക്കാൻ സാദ്ധ്യതയുള്ള ലേഖനങ്ങൾ/മഹാപത്മൻ}}
{{വിക്കിപീഡിയ:ഒഴിവാക്കാൻ സാദ്ധ്യതയുള്ള ലേഖനങ്ങൾ/ഹഫീസ് റഹ്മാൻ പടിയത്ത്}}
{{വിക്കിപീഡിയ:ഒഴിവാക്കാൻ സാദ്ധ്യതയുള്ള ലേഖനങ്ങൾ/വംശഹത്യ: പാഠം, പഠനം, പ്രതിരോധം}}
{{വിക്കിപീഡിയ:ഒഴിവാക്കാൻ സാദ്ധ്യതയുള്ള ലേഖനങ്ങൾ/മലയാളത്തിലെ ധാതുക്കൾ}}
{{വിക്കിപീഡിയ:ഒഴിവാക്കാൻ സാദ്ധ്യതയുള്ള ലേഖനങ്ങൾ/ജോഷി ജോർജ്}}
{{വിക്കിപീഡിയ:ഒഴിവാക്കാൻ സാദ്ധ്യതയുള്ള ലേഖനങ്ങൾ/ബാഹിർ.കെ}}
{{വിക്കിപീഡിയ:ഒഴിവാക്കാൻ സാദ്ധ്യതയുള്ള ലേഖനങ്ങൾ/Noorul Ameen}}
{{വിക്കിപീഡിയ:ഒഴിവാക്കാൻ സാദ്ധ്യതയുള്ള ലേഖനങ്ങൾ/സായി ശ്യാം രാമചന്ദ്രൻ}}
{{വിക്കിപീഡിയ:ഒഴിവാക്കാൻ സാദ്ധ്യതയുള്ള ലേഖനങ്ങൾ/എപി മുഹമ്മദ്‌ മുസ്‌ലിയാർ}}
{{വിക്കിപീഡിയ:ഒഴിവാക്കാൻ സാദ്ധ്യതയുള്ള ലേഖനങ്ങൾ/ചന്ദ്രന്മാരേ വരൂ (ടെലിവിഷൻ പരമ്പര)}}
{{വിക്കിപീഡിയ:ഒഴിവാക്കാൻ സാദ്ധ്യതയുള്ള ലേഖനങ്ങൾ/സൊക്കത്തങ്കം (ടെലിവിഷൻ പരമ്പര)}}
{{വിക്കിപീഡിയ:ഒഴിവാക്കാൻ സാദ്ധ്യതയുള്ള ലേഖനങ്ങൾ/അന്നൈ ഇല്ലം (ടെലിവിഷൻ പരമ്പര)}}
{{വിക്കിപീഡിയ:ഒഴിവാക്കാൻ സാദ്ധ്യതയുള്ള ലേഖനങ്ങൾ/മൂക്കുത്തി അമ്മൻ (ടെലിവിഷൻ പരമ്പര)}}
{{വിക്കിപീഡിയ:ഒഴിവാക്കാൻ സാദ്ധ്യതയുള്ള ലേഖനങ്ങൾ/പരാശക്തി (ടെലിവിഷൻ പരമ്പര)}}
{{വിക്കിപീഡിയ:ഒഴിവാക്കാൻ സാദ്ധ്യതയുള്ള ലേഖനങ്ങൾ/യാമിനി (ടെലിവിഷൻ പരമ്പര)}}
{{വിക്കിപീഡിയ:ഒഴിവാക്കാൻ സാദ്ധ്യതയുള്ള ലേഖനങ്ങൾ/കനൽ സാംസ്കാരിക വേദി}}
{{വിക്കിപീഡിയ:ഒഴിവാക്കാൻ സാദ്ധ്യതയുള്ള ലേഖനങ്ങൾ/സെബാസ്റ്റ്യൻ എസ്. ജെയിംസ്}}
{{വിക്കിപീഡിയ:ഒഴിവാക്കാൻ സാദ്ധ്യതയുള്ള ലേഖനങ്ങൾ/Manoj pulimath}}
{{വിക്കിപീഡിയ:ഒഴിവാക്കാൻ സാദ്ധ്യതയുള്ള ലേഖനങ്ങൾ/Muhammad the false prophet}}
{{വിക്കിപീഡിയ:ഒഴിവാക്കാൻ സാദ്ധ്യതയുള്ള ലേഖനങ്ങൾ/ജെൻസി}}
{{വിക്കിപീഡിയ:ഒഴിവാക്കാൻ സാദ്ധ്യതയുള്ള ലേഖനങ്ങൾ/കാട്ടുമുളക്}}
{{വിക്കിപീഡിയ:ഒഴിവാക്കാൻ സാദ്ധ്യതയുള്ള ലേഖനങ്ങൾ/കാട്ടുവെള്ളരി}}
{{വിക്കിപീഡിയ:ഒഴിവാക്കാൻ സാദ്ധ്യതയുള്ള ലേഖനങ്ങൾ/പി.കെ. ഏട്ടനുണ്ണി രാജ}}
{{വിക്കിപീഡിയ:ഒഴിവാക്കാൻ സാദ്ധ്യതയുള്ള ലേഖനങ്ങൾ/പി.കെ.എസ്. രാജ}}
{{വിക്കിപീഡിയ:ഒഴിവാക്കാൻ സാദ്ധ്യതയുള്ള ലേഖനങ്ങൾ/ജനശക്തി ആഴ്ചപ്പതിപ്പ്}}
{{വിക്കിപീഡിയ:ഒഴിവാക്കാൻ സാദ്ധ്യതയുള്ള ലേഖനങ്ങൾ/ജോയ് കൂത്തൂർ}}
{{വിക്കിപീഡിയ:ഒഴിവാക്കാൻ സാദ്ധ്യതയുള്ള ലേഖനങ്ങൾ/ജോയ് തോമസ്}}
{{വിക്കിപീഡിയ:ഒഴിവാക്കാൻ സാദ്ധ്യതയുള്ള ലേഖനങ്ങൾ/ജോസഫ് ചാലിശ്ശേരി}}
{{വിക്കിപീഡിയ:ഒഴിവാക്കാൻ സാദ്ധ്യതയുള്ള ലേഖനങ്ങൾ/ഡി.ബി. ബിനു}}
{{വിക്കിപീഡിയ:ഒഴിവാക്കാൻ സാദ്ധ്യതയുള്ള ലേഖനങ്ങൾ/നജിം കൊച്ചുകലുങ്ക്}}
{{വിക്കിപീഡിയ:ഒഴിവാക്കാൻ സാദ്ധ്യതയുള്ള ലേഖനങ്ങൾ/നന്ദകുമാർ കളരിക്കൽ}}
{{വിക്കിപീഡിയ:ഒഴിവാക്കാൻ സാദ്ധ്യതയുള്ള ലേഖനങ്ങൾ/പീറ്റർ നോക്സ്}}
{{വിക്കിപീഡിയ:ഒഴിവാക്കാൻ സാദ്ധ്യതയുള്ള ലേഖനങ്ങൾ/പുത്തലത്ത് ദിനേശൻ}}
{{വിക്കിപീഡിയ:ഒഴിവാക്കാൻ സാദ്ധ്യതയുള്ള ലേഖനങ്ങൾ/പഴനി ബാബ}}
{{വിക്കിപീഡിയ:ഒഴിവാക്കാൻ സാദ്ധ്യതയുള്ള ലേഖനങ്ങൾ/പള്ളിക്കൽ മൊയ്ദീൻ}}
{{വിക്കിപീഡിയ:ഒഴിവാക്കാൻ സാദ്ധ്യതയുള്ള ലേഖനങ്ങൾ/ബാലകൃഷ്ണൻ ചെറൂപ്പ}}
{{വിക്കിപീഡിയ:ഒഴിവാക്കാൻ സാദ്ധ്യതയുള്ള ലേഖനങ്ങൾ/ബിനോയ് ഡൊമിനിക്}}
{{വിക്കിപീഡിയ:ഒഴിവാക്കാൻ സാദ്ധ്യതയുള്ള ലേഖനങ്ങൾ/ബി. ഭദ്ര}}
{{വിക്കിപീഡിയ:ഒഴിവാക്കാൻ സാദ്ധ്യതയുള്ള ലേഖനങ്ങൾ/അംഗനമാർമൗലേ, ബാലേ}}
{{വിക്കിപീഡിയ:ഒഴിവാക്കാൻ സാദ്ധ്യതയുള്ള ലേഖനങ്ങൾ/ധമ്മാനന്ദ ഭിഖുനി}}
{{വിക്കിപീഡിയ:ഒഴിവാക്കാൻ സാദ്ധ്യതയുള്ള ലേഖനങ്ങൾ/പ്രവാസി നിവാസി പാർട്ടി}}
{{വിക്കിപീഡിയ:ഒഴിവാക്കാൻ സാദ്ധ്യതയുള്ള ലേഖനങ്ങൾ/പി.എ. പൗരൻ}}
{{വിക്കിപീഡിയ:ഒഴിവാക്കാൻ സാദ്ധ്യതയുള്ള ലേഖനങ്ങൾ/ലാലി വിൻസന്റ്}}
{{വിക്കിപീഡിയ:ഒഴിവാക്കാൻ സാദ്ധ്യതയുള്ള ലേഖനങ്ങൾ/ശങ്കരനാരായണൻ മലപ്പുറം}}
{{വിക്കിപീഡിയ:ഒഴിവാക്കാൻ സാദ്ധ്യതയുള്ള ലേഖനങ്ങൾ/ഓൺലൈൻ ഫിറ്റ്നസ്}}
{{വിക്കിപീഡിയ:ഒഴിവാക്കാൻ സാദ്ധ്യതയുള്ള ലേഖനങ്ങൾ/ജോൺ ടി. വേക്കൻ}}
{{വിക്കിപീഡിയ:ഒഴിവാക്കാൻ സാദ്ധ്യതയുള്ള ലേഖനങ്ങൾ/സുസ്മിത പ്രഭാകരൻ}}
{{വിക്കിപീഡിയ:ഒഴിവാക്കാൻ സാദ്ധ്യതയുള്ള ലേഖനങ്ങൾ/ലാവണ്യ നായർ}}
{{വിക്കിപീഡിയ:ഒഴിവാക്കാൻ സാദ്ധ്യതയുള്ള ലേഖനങ്ങൾ/ഇല്യാസ് പെരിമ്പലം}}
{{വിക്കിപീഡിയ:ഒഴിവാക്കാൻ സാദ്ധ്യതയുള്ള ലേഖനങ്ങൾ/അരുൺ കുമാർ എസ്. ഹരിപ്പാട്}}
{{വിക്കിപീഡിയ:ഒഴിവാക്കാൻ സാദ്ധ്യതയുള്ള ലേഖനങ്ങൾ/സായി ശ്യാം രാമചന്ദ്രൻ}}
{{വിക്കിപീഡിയ:ഒഴിവാക്കാൻ സാദ്ധ്യതയുള്ള ലേഖനങ്ങൾ/സായി ശ്യാം രാമചന്ദ്രൻ}}
{{വിക്കിപീഡിയ:ഒഴിവാക്കാൻ സാദ്ധ്യതയുള്ള ലേഖനങ്ങൾ/പുലാമന്തോൾ മൂസ്സ്}}
{{വിക്കിപീഡിയ:ഒഴിവാക്കാൻ സാദ്ധ്യതയുള്ള ലേഖനങ്ങൾ/സായി ശ്യാം രാമചന്ദ്രൻ}}
{{വിക്കിപീഡിയ:ഒഴിവാക്കാൻ സാദ്ധ്യതയുള്ള ലേഖനങ്ങൾ/അബ്ദുൾ മുനീർ എൻ.കെ}}
{{വിക്കിപീഡിയ:ഒഴിവാക്കാൻ സാദ്ധ്യതയുള്ള ലേഖനങ്ങൾ/Mercy foundation}}
{{വിക്കിപീഡിയ:ഒഴിവാക്കാൻ സാദ്ധ്യതയുള്ള ലേഖനങ്ങൾ/വാക്കോട് മൊയ്തീൻ കുട്ടി ഫൈസി}}
{{വിക്കിപീഡിയ:ഒഴിവാക്കാൻ സാദ്ധ്യതയുള്ള ലേഖനങ്ങൾ/കൊടക് അബ്ദുറഹ്‍മാൻ മുസ്‍ലിയാർ}}
{{വിക്കിപീഡിയ:ഒഴിവാക്കാൻ സാദ്ധ്യതയുള്ള ലേഖനങ്ങൾ/നാസിം ചാനടുക്കം}}
{{വിക്കിപീഡിയ:ഒഴിവാക്കാൻ സാദ്ധ്യതയുള്ള ലേഖനങ്ങൾ/ഡോ. ശ്രീ. ചിത്രഭാനു കെ പൊതുവാൾ}}
{{വിക്കിപീഡിയ:ഒഴിവാക്കാൻ സാദ്ധ്യതയുള്ള ലേഖനങ്ങൾ/സുനിൽ ജോസഫ്}}
{{വിക്കിപീഡിയ:ഒഴിവാക്കാൻ സാദ്ധ്യതയുള്ള ലേഖനങ്ങൾ/പി വി സുകുമാരൻ}}
{{വിക്കിപീഡിയ:ഒഴിവാക്കാൻ സാദ്ധ്യതയുള്ള ലേഖനങ്ങൾ/Mitun M Das}}
{{വിക്കിപീഡിയ:ഒഴിവാക്കാൻ സാദ്ധ്യതയുള്ള ലേഖനങ്ങൾ/അപ്പുണ്ണി ഏട്ടൻ}}
{{വിക്കിപീഡിയ:ഒഴിവാക്കാൻ സാദ്ധ്യതയുള്ള ലേഖനങ്ങൾ/അജേഷ് മാഷ് കോട്ടായി}}
{{വിക്കിപീഡിയ:ഒഴിവാക്കാൻ സാദ്ധ്യതയുള്ള ലേഖനങ്ങൾ/തലതിരിവിൽ നിന്നും ആഞ്ജകളിലേക്ക്}}
{{വിക്കിപീഡിയ:ഒഴിവാക്കാൻ സാദ്ധ്യതയുള്ള ലേഖനങ്ങൾ/സുധീർ മമ്പാട്}}
{{വിക്കിപീഡിയ:ഒഴിവാക്കാൻ സാദ്ധ്യതയുള്ള ലേഖനങ്ങൾ/ഇടുക്കി സീറോ-മലബാർ കത്തോലിക്കാ രൂപത}}
{{വിക്കിപീഡിയ:ഒഴിവാക്കാൻ സാദ്ധ്യതയുള്ള ലേഖനങ്ങൾ/Sanjay krishnan mt}}
{{വിക്കിപീഡിയ:ഒഴിവാക്കാൻ സാദ്ധ്യതയുള്ള ലേഖനങ്ങൾ/വഴിച്ചെണ്ട}}
{{വിക്കിപീഡിയ:ഒഴിവാക്കാൻ സാദ്ധ്യതയുള്ള ലേഖനങ്ങൾ/പി. വി. സുകുമാരൻ}}
{{വിക്കിപീഡിയ:ഒഴിവാക്കാൻ സാദ്ധ്യതയുള്ള ലേഖനങ്ങൾ/ടി എൻ പ്രകാശ് പുരസ്കാരം}}
{{വിക്കിപീഡിയ:ഒഴിവാക്കാൻ സാദ്ധ്യതയുള്ള ലേഖനങ്ങൾ/സജി ജോസഫ്}}
{{വിക്കിപീഡിയ:ഒഴിവാക്കാൻ സാദ്ധ്യതയുള്ള ലേഖനങ്ങൾ/മലയാളത്തിലെ പോർച്ചുഗീസ് പദങ്ങൾ}}
{{വിക്കിപീഡിയ:ഒഴിവാക്കാൻ സാദ്ധ്യതയുള്ള ലേഖനങ്ങൾ/ഡോ. ശ്രീ. ചിത്രഭാനു കെ പൊതുവാൾ}}
{{വിക്കിപീഡിയ:ഒഴിവാക്കാൻ സാദ്ധ്യതയുള്ള ലേഖനങ്ങൾ/എം.എം പുരുഷോത്തമൻ നായർ}}
{{വിക്കിപീഡിയ:ഒഴിവാക്കാൻ സാദ്ധ്യതയുള്ള ലേഖനങ്ങൾ/സുന്ദരം ധനുവച്ചപുരം}}
{{വിക്കിപീഡിയ:ഒഴിവാക്കാൻ സാദ്ധ്യതയുള്ള ലേഖനങ്ങൾ/ചിത്രഭാനു കെ പൊതുവാൾ}}
{{വിക്കിപീഡിയ:ഒഴിവാക്കാൻ സാദ്ധ്യതയുള്ള ലേഖനങ്ങൾ/സാമൂഹിക പ്രവർത്തനം (തൊഴിൽവൃത്തിപരമായത്)}}
{{വിക്കിപീഡിയ:ഒഴിവാക്കാൻ സാദ്ധ്യതയുള്ള ലേഖനങ്ങൾ/ഇന്ത്യയിലെ ന്യൂനപക്ഷ പ്രീണനം}}
{{വിക്കിപീഡിയ:ഒഴിവാക്കാൻ സാദ്ധ്യതയുള്ള ലേഖനങ്ങൾ/ഭവാനി തമ്പുരാട്ടി}}
{{വിക്കിപീഡിയ:ഒഴിവാക്കാൻ സാദ്ധ്യതയുള്ള ലേഖനങ്ങൾ/കെ. മണികണ്ഠൻ}}
{{വിക്കിപീഡിയ:ഒഴിവാക്കാൻ സാദ്ധ്യതയുള്ള ലേഖനങ്ങൾ/ബൗദി മലയാളം നോവൽ}}
{{വിക്കിപീഡിയ:ഒഴിവാക്കാൻ സാദ്ധ്യതയുള്ള ലേഖനങ്ങൾ/ഭാവന ക്ലബ്ബ് &amp; റീഡിംഗ് റൂം , പൊതുവാച്ചേരി}}
{{വിക്കിപീഡിയ:ഒഴിവാക്കാൻ സാദ്ധ്യതയുള്ള ലേഖനങ്ങൾ/2016ലെ സമ്മർ ഒളിബിക്സിലെ അത് ലറ്റിക് മത്സരങ്ങൾ}}
{{വിക്കിപീഡിയ:ഒഴിവാക്കാൻ സാദ്ധ്യതയുള്ള ലേഖനങ്ങൾ/കേരള സർവീസ്}}
{{വിക്കിപീഡിയ:ഒഴിവാക്കാൻ സാദ്ധ്യതയുള്ള ലേഖനങ്ങൾ/വസീം കണ്ണൂർ}}
{{വിക്കിപീഡിയ:ഒഴിവാക്കാൻ സാദ്ധ്യതയുള്ള ലേഖനങ്ങൾ/സുധീരൻ ​​പ്ര​യാർ-1}}
{{വിക്കിപീഡിയ:ഒഴിവാക്കാൻ സാദ്ധ്യതയുള്ള ലേഖനങ്ങൾ/കേരള യാത്ര 2026}}
{{വിക്കിപീഡിയ:ഒഴിവാക്കാൻ സാദ്ധ്യതയുള്ള ലേഖനങ്ങൾ/മഴ തോരും മുൻപേ}}
{{വിക്കിപീഡിയ:ഒഴിവാക്കാൻ സാദ്ധ്യതയുള്ള ലേഖനങ്ങൾ/കേരള ഉർദു ടീച്ചേഴ്സ് അസോസിയേഷൻ}}
{{വിക്കിപീഡിയ:ഒഴിവാക്കാൻ സാദ്ധ്യതയുള്ള ലേഖനങ്ങൾ/കേരള സ്കൂൾ ടീച്ചേഴ്സ് അസോസിയേഷൻ}}
{{വിക്കിപീഡിയ:ഒഴിവാക്കാൻ സാദ്ധ്യതയുള്ള ലേഖനങ്ങൾ/മുന്നോക്ക വികസന കോർപ്പറേഷൻ}}
{{വിക്കിപീഡിയ:ഒഴിവാക്കാൻ സാദ്ധ്യതയുള്ള ലേഖനങ്ങൾ/റഫീഖ് ഇബ്രാഹിം}}
{{വിക്കിപീഡിയ:ഒഴിവാക്കാൻ സാദ്ധ്യതയുള്ള ലേഖനങ്ങൾ/ആർ.രാഹുൽ}}
{{വിക്കിപീഡിയ:ഒഴിവാക്കാൻ സാദ്ധ്യതയുള്ള ലേഖനങ്ങൾ/ആന്റണി കാട്ടിപ്പറമ്പിൽ}}
{{വിക്കിപീഡിയ:ഒഴിവാക്കാൻ സാദ്ധ്യതയുള്ള ലേഖനങ്ങൾ/ആൽബ്രൈറ്റ് സിൻഡ്രോം}}
{{വിക്കിപീഡിയ:ഒഴിവാക്കാൻ സാദ്ധ്യതയുള്ള ലേഖനങ്ങൾ/പേറ്റന്റ് ഡക്ടസ് ആർട്ടീരിയോസിസ്}}
{{വിക്കിപീഡിയ:ഒഴിവാക്കാൻ സാദ്ധ്യതയുള്ള ലേഖനങ്ങൾ/ഗുഹ്യരോമം}}
{{വിക്കിപീഡിയ:ഒഴിവാക്കാൻ സാദ്ധ്യതയുള്ള ലേഖനങ്ങൾ/ആൻഡ്രോപോസ്}}
&lt;!-- നാമനിർദ്ദേശം ചെയ്യുന്ന ലേഖനങ്ങൾ ഇതിനു മുകളിൽ ഏറ്റവും ആദ്യം നൽകുക --&gt;</text>
      <sha1>0dvr2200jvcazf1nn4eho5yxn2o79gz</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>4665459</id>
      <parentid>4665455</parentid>
      <timestamp>2026-09-06T16:09:37Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Vinayaraj</username>
        <id>25055</id>
      </contributor>
      <comment>[[വിക്കിപീഡിയ:ഒഴിവാക്കാൻ സാദ്ധ്യതയുള്ള ലേഖനങ്ങൾ/ശംഘപാലകൻ]] ചേർക്കുന്നു. ([[WP:Twinkle|ട്വിങ്കിൾ]])</comment>
      <origin>4665459</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="20343" sha1="hj8ncrwtj9yfil9fj6vla7enp4zx91x" xml:space="preserve">[[Category:വിക്കിപീഡിയ പരിപാലനം]]
{{വിക്കിപീഡിയ:ഒഴിവാക്കാൻ സാദ്ധ്യതയുള്ള ലേഖനങ്ങൾ/തലക്കെട്ട്}}
{{മായ്ക്കൽപത്തായം}}
__TOC__
__NEWSECTIONLINK__
=ഒഴിവാക്കാൻ സാദ്ധ്യതയുള്ള ലേഖനങ്ങളുടെ പട്ടിക=
&lt;!-- ഇതിനു താഴെ ഒഴിവാക്കാൻ സാദ്ധ്യതയുള്ള ലേഖനങ്ങളുടെ വിവരം ചേർക്കുക . ഉദാഹരണമായി നിങ്ങൾ നാമനിർദ്ദേശം ചെയ്യാനുദ്ദേശിക്കുന്ന ലേഖനത്തിന്റെ തലക്കെട്ട് കേരളം എന്നാണെങ്കിൽ എന്നു ഏറ്റവും മുകളിൽ ചേർത്ത് താൾ സേവ് ചെയ്യുക. --&gt;
&lt;!-- താഴത്തെ വരി മാറ്റാതിരിക്കുക! ഇത് ട്വിങ്കിൾ ഗാഡ്ജറ്റിന് ആവശ്യമുണ്ട് --&gt;
&lt;!-- നാമനിർദ്ദേശം ചെയ്യുന്ന ലേഖനങ്ങൾ ഇതിനു തൊട്ടു താഴെ നൽകുക --&gt;
{{വിക്കിപീഡിയ:ഒഴിവാക്കാൻ സാദ്ധ്യതയുള്ള ലേഖനങ്ങൾ/ശംഘപാലകൻ}}
{{വിക്കിപീഡിയ:ഒഴിവാക്കാൻ സാദ്ധ്യതയുള്ള ലേഖനങ്ങൾ/മഹാപത്മൻ}}
{{വിക്കിപീഡിയ:ഒഴിവാക്കാൻ സാദ്ധ്യതയുള്ള ലേഖനങ്ങൾ/ഹഫീസ് റഹ്മാൻ പടിയത്ത്}}
{{വിക്കിപീഡിയ:ഒഴിവാക്കാൻ സാദ്ധ്യതയുള്ള ലേഖനങ്ങൾ/വംശഹത്യ: പാഠം, പഠനം, പ്രതിരോധം}}
{{വിക്കിപീഡിയ:ഒഴിവാക്കാൻ സാദ്ധ്യതയുള്ള ലേഖനങ്ങൾ/മലയാളത്തിലെ ധാതുക്കൾ}}
{{വിക്കിപീഡിയ:ഒഴിവാക്കാൻ സാദ്ധ്യതയുള്ള ലേഖനങ്ങൾ/ജോഷി ജോർജ്}}
{{വിക്കിപീഡിയ:ഒഴിവാക്കാൻ സാദ്ധ്യതയുള്ള ലേഖനങ്ങൾ/ബാഹിർ.കെ}}
{{വിക്കിപീഡിയ:ഒഴിവാക്കാൻ സാദ്ധ്യതയുള്ള ലേഖനങ്ങൾ/Noorul Ameen}}
{{വിക്കിപീഡിയ:ഒഴിവാക്കാൻ സാദ്ധ്യതയുള്ള ലേഖനങ്ങൾ/സായി ശ്യാം രാമചന്ദ്രൻ}}
{{വിക്കിപീഡിയ:ഒഴിവാക്കാൻ സാദ്ധ്യതയുള്ള ലേഖനങ്ങൾ/എപി മുഹമ്മദ്‌ മുസ്‌ലിയാർ}}
{{വിക്കിപീഡിയ:ഒഴിവാക്കാൻ സാദ്ധ്യതയുള്ള ലേഖനങ്ങൾ/ചന്ദ്രന്മാരേ വരൂ (ടെലിവിഷൻ പരമ്പര)}}
{{വിക്കിപീഡിയ:ഒഴിവാക്കാൻ സാദ്ധ്യതയുള്ള ലേഖനങ്ങൾ/സൊക്കത്തങ്കം (ടെലിവിഷൻ പരമ്പര)}}
{{വിക്കിപീഡിയ:ഒഴിവാക്കാൻ സാദ്ധ്യതയുള്ള ലേഖനങ്ങൾ/അന്നൈ ഇല്ലം (ടെലിവിഷൻ പരമ്പര)}}
{{വിക്കിപീഡിയ:ഒഴിവാക്കാൻ സാദ്ധ്യതയുള്ള ലേഖനങ്ങൾ/മൂക്കുത്തി അമ്മൻ (ടെലിവിഷൻ പരമ്പര)}}
{{വിക്കിപീഡിയ:ഒഴിവാക്കാൻ സാദ്ധ്യതയുള്ള ലേഖനങ്ങൾ/പരാശക്തി (ടെലിവിഷൻ പരമ്പര)}}
{{വിക്കിപീഡിയ:ഒഴിവാക്കാൻ സാദ്ധ്യതയുള്ള ലേഖനങ്ങൾ/യാമിനി (ടെലിവിഷൻ പരമ്പര)}}
{{വിക്കിപീഡിയ:ഒഴിവാക്കാൻ സാദ്ധ്യതയുള്ള ലേഖനങ്ങൾ/കനൽ സാംസ്കാരിക വേദി}}
{{വിക്കിപീഡിയ:ഒഴിവാക്കാൻ സാദ്ധ്യതയുള്ള ലേഖനങ്ങൾ/സെബാസ്റ്റ്യൻ എസ്. ജെയിംസ്}}
{{വിക്കിപീഡിയ:ഒഴിവാക്കാൻ സാദ്ധ്യതയുള്ള ലേഖനങ്ങൾ/Manoj pulimath}}
{{വിക്കിപീഡിയ:ഒഴിവാക്കാൻ സാദ്ധ്യതയുള്ള ലേഖനങ്ങൾ/Muhammad the false prophet}}
{{വിക്കിപീഡിയ:ഒഴിവാക്കാൻ സാദ്ധ്യതയുള്ള ലേഖനങ്ങൾ/ജെൻസി}}
{{വിക്കിപീഡിയ:ഒഴിവാക്കാൻ സാദ്ധ്യതയുള്ള ലേഖനങ്ങൾ/കാട്ടുമുളക്}}
{{വിക്കിപീഡിയ:ഒഴിവാക്കാൻ സാദ്ധ്യതയുള്ള ലേഖനങ്ങൾ/കാട്ടുവെള്ളരി}}
{{വിക്കിപീഡിയ:ഒഴിവാക്കാൻ സാദ്ധ്യതയുള്ള ലേഖനങ്ങൾ/പി.കെ. ഏട്ടനുണ്ണി രാജ}}
{{വിക്കിപീഡിയ:ഒഴിവാക്കാൻ സാദ്ധ്യതയുള്ള ലേഖനങ്ങൾ/പി.കെ.എസ്. രാജ}}
{{വിക്കിപീഡിയ:ഒഴിവാക്കാൻ സാദ്ധ്യതയുള്ള ലേഖനങ്ങൾ/ജനശക്തി ആഴ്ചപ്പതിപ്പ്}}
{{വിക്കിപീഡിയ:ഒഴിവാക്കാൻ സാദ്ധ്യതയുള്ള ലേഖനങ്ങൾ/ജോയ് കൂത്തൂർ}}
{{വിക്കിപീഡിയ:ഒഴിവാക്കാൻ സാദ്ധ്യതയുള്ള ലേഖനങ്ങൾ/ജോയ് തോമസ്}}
{{വിക്കിപീഡിയ:ഒഴിവാക്കാൻ സാദ്ധ്യതയുള്ള ലേഖനങ്ങൾ/ജോസഫ് ചാലിശ്ശേരി}}
{{വിക്കിപീഡിയ:ഒഴിവാക്കാൻ സാദ്ധ്യതയുള്ള ലേഖനങ്ങൾ/ഡി.ബി. ബിനു}}
{{വിക്കിപീഡിയ:ഒഴിവാക്കാൻ സാദ്ധ്യതയുള്ള ലേഖനങ്ങൾ/നജിം കൊച്ചുകലുങ്ക്}}
{{വിക്കിപീഡിയ:ഒഴിവാക്കാൻ സാദ്ധ്യതയുള്ള ലേഖനങ്ങൾ/നന്ദകുമാർ കളരിക്കൽ}}
{{വിക്കിപീഡിയ:ഒഴിവാക്കാൻ സാദ്ധ്യതയുള്ള ലേഖനങ്ങൾ/പീറ്റർ നോക്സ്}}
{{വിക്കിപീഡിയ:ഒഴിവാക്കാൻ സാദ്ധ്യതയുള്ള ലേഖനങ്ങൾ/പുത്തലത്ത് ദിനേശൻ}}
{{വിക്കിപീഡിയ:ഒഴിവാക്കാൻ സാദ്ധ്യതയുള്ള ലേഖനങ്ങൾ/പഴനി ബാബ}}
{{വിക്കിപീഡിയ:ഒഴിവാക്കാൻ സാദ്ധ്യതയുള്ള ലേഖനങ്ങൾ/പള്ളിക്കൽ മൊയ്ദീൻ}}
{{വിക്കിപീഡിയ:ഒഴിവാക്കാൻ സാദ്ധ്യതയുള്ള ലേഖനങ്ങൾ/ബാലകൃഷ്ണൻ ചെറൂപ്പ}}
{{വിക്കിപീഡിയ:ഒഴിവാക്കാൻ സാദ്ധ്യതയുള്ള ലേഖനങ്ങൾ/ബിനോയ് ഡൊമിനിക്}}
{{വിക്കിപീഡിയ:ഒഴിവാക്കാൻ സാദ്ധ്യതയുള്ള ലേഖനങ്ങൾ/ബി. ഭദ്ര}}
{{വിക്കിപീഡിയ:ഒഴിവാക്കാൻ സാദ്ധ്യതയുള്ള ലേഖനങ്ങൾ/അംഗനമാർമൗലേ, ബാലേ}}
{{വിക്കിപീഡിയ:ഒഴിവാക്കാൻ സാദ്ധ്യതയുള്ള ലേഖനങ്ങൾ/ധമ്മാനന്ദ ഭിഖുനി}}
{{വിക്കിപീഡിയ:ഒഴിവാക്കാൻ സാദ്ധ്യതയുള്ള ലേഖനങ്ങൾ/പ്രവാസി നിവാസി പാർട്ടി}}
{{വിക്കിപീഡിയ:ഒഴിവാക്കാൻ സാദ്ധ്യതയുള്ള ലേഖനങ്ങൾ/പി.എ. പൗരൻ}}
{{വിക്കിപീഡിയ:ഒഴിവാക്കാൻ സാദ്ധ്യതയുള്ള ലേഖനങ്ങൾ/ലാലി വിൻസന്റ്}}
{{വിക്കിപീഡിയ:ഒഴിവാക്കാൻ സാദ്ധ്യതയുള്ള ലേഖനങ്ങൾ/ശങ്കരനാരായണൻ മലപ്പുറം}}
{{വിക്കിപീഡിയ:ഒഴിവാക്കാൻ സാദ്ധ്യതയുള്ള ലേഖനങ്ങൾ/ഓൺലൈൻ ഫിറ്റ്നസ്}}
{{വിക്കിപീഡിയ:ഒഴിവാക്കാൻ സാദ്ധ്യതയുള്ള ലേഖനങ്ങൾ/ജോൺ ടി. വേക്കൻ}}
{{വിക്കിപീഡിയ:ഒഴിവാക്കാൻ സാദ്ധ്യതയുള്ള ലേഖനങ്ങൾ/സുസ്മിത പ്രഭാകരൻ}}
{{വിക്കിപീഡിയ:ഒഴിവാക്കാൻ സാദ്ധ്യതയുള്ള ലേഖനങ്ങൾ/ലാവണ്യ നായർ}}
{{വിക്കിപീഡിയ:ഒഴിവാക്കാൻ സാദ്ധ്യതയുള്ള ലേഖനങ്ങൾ/ഇല്യാസ് പെരിമ്പലം}}
{{വിക്കിപീഡിയ:ഒഴിവാക്കാൻ സാദ്ധ്യതയുള്ള ലേഖനങ്ങൾ/അരുൺ കുമാർ എസ്. ഹരിപ്പാട്}}
{{വിക്കിപീഡിയ:ഒഴിവാക്കാൻ സാദ്ധ്യതയുള്ള ലേഖനങ്ങൾ/സായി ശ്യാം രാമചന്ദ്രൻ}}
{{വിക്കിപീഡിയ:ഒഴിവാക്കാൻ സാദ്ധ്യതയുള്ള ലേഖനങ്ങൾ/സായി ശ്യാം രാമചന്ദ്രൻ}}
{{വിക്കിപീഡിയ:ഒഴിവാക്കാൻ സാദ്ധ്യതയുള്ള ലേഖനങ്ങൾ/പുലാമന്തോൾ മൂസ്സ്}}
{{വിക്കിപീഡിയ:ഒഴിവാക്കാൻ സാദ്ധ്യതയുള്ള ലേഖനങ്ങൾ/സായി ശ്യാം രാമചന്ദ്രൻ}}
{{വിക്കിപീഡിയ:ഒഴിവാക്കാൻ സാദ്ധ്യതയുള്ള ലേഖനങ്ങൾ/അബ്ദുൾ മുനീർ എൻ.കെ}}
{{വിക്കിപീഡിയ:ഒഴിവാക്കാൻ സാദ്ധ്യതയുള്ള ലേഖനങ്ങൾ/Mercy foundation}}
{{വിക്കിപീഡിയ:ഒഴിവാക്കാൻ സാദ്ധ്യതയുള്ള ലേഖനങ്ങൾ/വാക്കോട് മൊയ്തീൻ കുട്ടി ഫൈസി}}
{{വിക്കിപീഡിയ:ഒഴിവാക്കാൻ സാദ്ധ്യതയുള്ള ലേഖനങ്ങൾ/കൊടക് അബ്ദുറഹ്‍മാൻ മുസ്‍ലിയാർ}}
{{വിക്കിപീഡിയ:ഒഴിവാക്കാൻ സാദ്ധ്യതയുള്ള ലേഖനങ്ങൾ/നാസിം ചാനടുക്കം}}
{{വിക്കിപീഡിയ:ഒഴിവാക്കാൻ സാദ്ധ്യതയുള്ള ലേഖനങ്ങൾ/ഡോ. ശ്രീ. ചിത്രഭാനു കെ പൊതുവാൾ}}
{{വിക്കിപീഡിയ:ഒഴിവാക്കാൻ സാദ്ധ്യതയുള്ള ലേഖനങ്ങൾ/സുനിൽ ജോസഫ്}}
{{വിക്കിപീഡിയ:ഒഴിവാക്കാൻ സാദ്ധ്യതയുള്ള ലേഖനങ്ങൾ/പി വി സുകുമാരൻ}}
{{വിക്കിപീഡിയ:ഒഴിവാക്കാൻ സാദ്ധ്യതയുള്ള ലേഖനങ്ങൾ/Mitun M Das}}
{{വിക്കിപീഡിയ:ഒഴിവാക്കാൻ സാദ്ധ്യതയുള്ള ലേഖനങ്ങൾ/അപ്പുണ്ണി ഏട്ടൻ}}
{{വിക്കിപീഡിയ:ഒഴിവാക്കാൻ സാദ്ധ്യതയുള്ള ലേഖനങ്ങൾ/അജേഷ് മാഷ് കോട്ടായി}}
{{വിക്കിപീഡിയ:ഒഴിവാക്കാൻ സാദ്ധ്യതയുള്ള ലേഖനങ്ങൾ/തലതിരിവിൽ നിന്നും ആഞ്ജകളിലേക്ക്}}
{{വിക്കിപീഡിയ:ഒഴിവാക്കാൻ സാദ്ധ്യതയുള്ള ലേഖനങ്ങൾ/സുധീർ മമ്പാട്}}
{{വിക്കിപീഡിയ:ഒഴിവാക്കാൻ സാദ്ധ്യതയുള്ള ലേഖനങ്ങൾ/ഇടുക്കി സീറോ-മലബാർ കത്തോലിക്കാ രൂപത}}
{{വിക്കിപീഡിയ:ഒഴിവാക്കാൻ സാദ്ധ്യതയുള്ള ലേഖനങ്ങൾ/Sanjay krishnan mt}}
{{വിക്കിപീഡിയ:ഒഴിവാക്കാൻ സാദ്ധ്യതയുള്ള ലേഖനങ്ങൾ/വഴിച്ചെണ്ട}}
{{വിക്കിപീഡിയ:ഒഴിവാക്കാൻ സാദ്ധ്യതയുള്ള ലേഖനങ്ങൾ/പി. വി. സുകുമാരൻ}}
{{വിക്കിപീഡിയ:ഒഴിവാക്കാൻ സാദ്ധ്യതയുള്ള ലേഖനങ്ങൾ/ടി എൻ പ്രകാശ് പുരസ്കാരം}}
{{വിക്കിപീഡിയ:ഒഴിവാക്കാൻ സാദ്ധ്യതയുള്ള ലേഖനങ്ങൾ/സജി ജോസഫ്}}
{{വിക്കിപീഡിയ:ഒഴിവാക്കാൻ സാദ്ധ്യതയുള്ള ലേഖനങ്ങൾ/മലയാളത്തിലെ പോർച്ചുഗീസ് പദങ്ങൾ}}
{{വിക്കിപീഡിയ:ഒഴിവാക്കാൻ സാദ്ധ്യതയുള്ള ലേഖനങ്ങൾ/ഡോ. ശ്രീ. ചിത്രഭാനു കെ പൊതുവാൾ}}
{{വിക്കിപീഡിയ:ഒഴിവാക്കാൻ സാദ്ധ്യതയുള്ള ലേഖനങ്ങൾ/എം.എം പുരുഷോത്തമൻ നായർ}}
{{വിക്കിപീഡിയ:ഒഴിവാക്കാൻ സാദ്ധ്യതയുള്ള ലേഖനങ്ങൾ/സുന്ദരം ധനുവച്ചപുരം}}
{{വിക്കിപീഡിയ:ഒഴിവാക്കാൻ സാദ്ധ്യതയുള്ള ലേഖനങ്ങൾ/ചിത്രഭാനു കെ പൊതുവാൾ}}
{{വിക്കിപീഡിയ:ഒഴിവാക്കാൻ സാദ്ധ്യതയുള്ള ലേഖനങ്ങൾ/സാമൂഹിക പ്രവർത്തനം (തൊഴിൽവൃത്തിപരമായത്)}}
{{വിക്കിപീഡിയ:ഒഴിവാക്കാൻ സാദ്ധ്യതയുള്ള ലേഖനങ്ങൾ/ഇന്ത്യയിലെ ന്യൂനപക്ഷ പ്രീണനം}}
{{വിക്കിപീഡിയ:ഒഴിവാക്കാൻ സാദ്ധ്യതയുള്ള ലേഖനങ്ങൾ/ഭവാനി തമ്പുരാട്ടി}}
{{വിക്കിപീഡിയ:ഒഴിവാക്കാൻ സാദ്ധ്യതയുള്ള ലേഖനങ്ങൾ/കെ. മണികണ്ഠൻ}}
{{വിക്കിപീഡിയ:ഒഴിവാക്കാൻ സാദ്ധ്യതയുള്ള ലേഖനങ്ങൾ/ബൗദി മലയാളം നോവൽ}}
{{വിക്കിപീഡിയ:ഒഴിവാക്കാൻ സാദ്ധ്യതയുള്ള ലേഖനങ്ങൾ/ഭാവന ക്ലബ്ബ് &amp; റീഡിംഗ് റൂം , പൊതുവാച്ചേരി}}
{{വിക്കിപീഡിയ:ഒഴിവാക്കാൻ സാദ്ധ്യതയുള്ള ലേഖനങ്ങൾ/2016ലെ സമ്മർ ഒളിബിക്സിലെ അത് ലറ്റിക് മത്സരങ്ങൾ}}
{{വിക്കിപീഡിയ:ഒഴിവാക്കാൻ സാദ്ധ്യതയുള്ള ലേഖനങ്ങൾ/കേരള സർവീസ്}}
{{വിക്കിപീഡിയ:ഒഴിവാക്കാൻ സാദ്ധ്യതയുള്ള ലേഖനങ്ങൾ/വസീം കണ്ണൂർ}}
{{വിക്കിപീഡിയ:ഒഴിവാക്കാൻ സാദ്ധ്യതയുള്ള ലേഖനങ്ങൾ/സുധീരൻ ​​പ്ര​യാർ-1}}
{{വിക്കിപീഡിയ:ഒഴിവാക്കാൻ സാദ്ധ്യതയുള്ള ലേഖനങ്ങൾ/കേരള യാത്ര 2026}}
{{വിക്കിപീഡിയ:ഒഴിവാക്കാൻ സാദ്ധ്യതയുള്ള ലേഖനങ്ങൾ/മഴ തോരും മുൻപേ}}
{{വിക്കിപീഡിയ:ഒഴിവാക്കാൻ സാദ്ധ്യതയുള്ള ലേഖനങ്ങൾ/കേരള ഉർദു ടീച്ചേഴ്സ് അസോസിയേഷൻ}}
{{വിക്കിപീഡിയ:ഒഴിവാക്കാൻ സാദ്ധ്യതയുള്ള ലേഖനങ്ങൾ/കേരള സ്കൂൾ ടീച്ചേഴ്സ് അസോസിയേഷൻ}}
{{വിക്കിപീഡിയ:ഒഴിവാക്കാൻ സാദ്ധ്യതയുള്ള ലേഖനങ്ങൾ/മുന്നോക്ക വികസന കോർപ്പറേഷൻ}}
{{വിക്കിപീഡിയ:ഒഴിവാക്കാൻ സാദ്ധ്യതയുള്ള ലേഖനങ്ങൾ/റഫീഖ് ഇബ്രാഹിം}}
{{വിക്കിപീഡിയ:ഒഴിവാക്കാൻ സാദ്ധ്യതയുള്ള ലേഖനങ്ങൾ/ആർ.രാഹുൽ}}
{{വിക്കിപീഡിയ:ഒഴിവാക്കാൻ സാദ്ധ്യതയുള്ള ലേഖനങ്ങൾ/ആന്റണി കാട്ടിപ്പറമ്പിൽ}}
{{വിക്കിപീഡിയ:ഒഴിവാക്കാൻ സാദ്ധ്യതയുള്ള ലേഖനങ്ങൾ/ആൽബ്രൈറ്റ് സിൻഡ്രോം}}
{{വിക്കിപീഡിയ:ഒഴിവാക്കാൻ സാദ്ധ്യതയുള്ള ലേഖനങ്ങൾ/പേറ്റന്റ് ഡക്ടസ് ആർട്ടീരിയോസിസ്}}
{{വിക്കിപീഡിയ:ഒഴിവാക്കാൻ സാദ്ധ്യതയുള്ള ലേഖനങ്ങൾ/ഗുഹ്യരോമം}}
{{വിക്കിപീഡിയ:ഒഴിവാക്കാൻ സാദ്ധ്യതയുള്ള ലേഖനങ്ങൾ/ആൻഡ്രോപോസ്}}
&lt;!-- നാമനിർദ്ദേശം ചെയ്യുന്ന ലേഖനങ്ങൾ ഇതിനു മുകളിൽ ഏറ്റവും ആദ്യം നൽകുക --&gt;</text>
      <sha1>hj8ncrwtj9yfil9fj6vla7enp4zx91x</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>4665462</id>
      <parentid>4665459</parentid>
      <timestamp>2026-09-06T16:10:11Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Vinayaraj</username>
        <id>25055</id>
      </contributor>
      <comment>[[വിക്കിപീഡിയ:ഒഴിവാക്കാൻ സാദ്ധ്യതയുള്ള ലേഖനങ്ങൾ/പത്മൻ]] ചേർക്കുന്നു. ([[WP:Twinkle|ട്വിങ്കിൾ]])</comment>
      <origin>4665462</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="20493" sha1="mzq6byhqup78io7s9ablwbgxmivb1bo" xml:space="preserve">[[Category:വിക്കിപീഡിയ പരിപാലനം]]
{{വിക്കിപീഡിയ:ഒഴിവാക്കാൻ സാദ്ധ്യതയുള്ള ലേഖനങ്ങൾ/തലക്കെട്ട്}}
{{മായ്ക്കൽപത്തായം}}
__TOC__
__NEWSECTIONLINK__
=ഒഴിവാക്കാൻ സാദ്ധ്യതയുള്ള ലേഖനങ്ങളുടെ പട്ടിക=
&lt;!-- ഇതിനു താഴെ ഒഴിവാക്കാൻ സാദ്ധ്യതയുള്ള ലേഖനങ്ങളുടെ വിവരം ചേർക്കുക . ഉദാഹരണമായി നിങ്ങൾ നാമനിർദ്ദേശം ചെയ്യാനുദ്ദേശിക്കുന്ന ലേഖനത്തിന്റെ തലക്കെട്ട് കേരളം എന്നാണെങ്കിൽ എന്നു ഏറ്റവും മുകളിൽ ചേർത്ത് താൾ സേവ് ചെയ്യുക. --&gt;
&lt;!-- താഴത്തെ വരി മാറ്റാതിരിക്കുക! ഇത് ട്വിങ്കിൾ ഗാഡ്ജറ്റിന് ആവശ്യമുണ്ട് --&gt;
&lt;!-- നാമനിർദ്ദേശം ചെയ്യുന്ന ലേഖനങ്ങൾ ഇതിനു തൊട്ടു താഴെ നൽകുക --&gt;
{{വിക്കിപീഡിയ:ഒഴിവാക്കാൻ സാദ്ധ്യതയുള്ള ലേഖനങ്ങൾ/പത്മൻ}}
{{വിക്കിപീഡിയ:ഒഴിവാക്കാൻ സാദ്ധ്യതയുള്ള ലേഖനങ്ങൾ/ശംഘപാലകൻ}}
{{വിക്കിപീഡിയ:ഒഴിവാക്കാൻ സാദ്ധ്യതയുള്ള ലേഖനങ്ങൾ/മഹാപത്മൻ}}
{{വിക്കിപീഡിയ:ഒഴിവാക്കാൻ സാദ്ധ്യതയുള്ള ലേഖനങ്ങൾ/ഹഫീസ് റഹ്മാൻ പടിയത്ത്}}
{{വിക്കിപീഡിയ:ഒഴിവാക്കാൻ സാദ്ധ്യതയുള്ള ലേഖനങ്ങൾ/വംശഹത്യ: പാഠം, പഠനം, പ്രതിരോധം}}
{{വിക്കിപീഡിയ:ഒഴിവാക്കാൻ സാദ്ധ്യതയുള്ള ലേഖനങ്ങൾ/മലയാളത്തിലെ ധാതുക്കൾ}}
{{വിക്കിപീഡിയ:ഒഴിവാക്കാൻ സാദ്ധ്യതയുള്ള ലേഖനങ്ങൾ/ജോഷി ജോർജ്}}
{{വിക്കിപീഡിയ:ഒഴിവാക്കാൻ സാദ്ധ്യതയുള്ള ലേഖനങ്ങൾ/ബാഹിർ.കെ}}
{{വിക്കിപീഡിയ:ഒഴിവാക്കാൻ സാദ്ധ്യതയുള്ള ലേഖനങ്ങൾ/Noorul Ameen}}
{{വിക്കിപീഡിയ:ഒഴിവാക്കാൻ സാദ്ധ്യതയുള്ള ലേഖനങ്ങൾ/സായി ശ്യാം രാമചന്ദ്രൻ}}
{{വിക്കിപീഡിയ:ഒഴിവാക്കാൻ സാദ്ധ്യതയുള്ള ലേഖനങ്ങൾ/എപി മുഹമ്മദ്‌ മുസ്‌ലിയാർ}}
{{വിക്കിപീഡിയ:ഒഴിവാക്കാൻ സാദ്ധ്യതയുള്ള ലേഖനങ്ങൾ/ചന്ദ്രന്മാരേ വരൂ (ടെലിവിഷൻ പരമ്പര)}}
{{വിക്കിപീഡിയ:ഒഴിവാക്കാൻ സാദ്ധ്യതയുള്ള ലേഖനങ്ങൾ/സൊക്കത്തങ്കം (ടെലിവിഷൻ പരമ്പര)}}
{{വിക്കിപീഡിയ:ഒഴിവാക്കാൻ സാദ്ധ്യതയുള്ള ലേഖനങ്ങൾ/അന്നൈ ഇല്ലം (ടെലിവിഷൻ പരമ്പര)}}
{{വിക്കിപീഡിയ:ഒഴിവാക്കാൻ സാദ്ധ്യതയുള്ള ലേഖനങ്ങൾ/മൂക്കുത്തി അമ്മൻ (ടെലിവിഷൻ പരമ്പര)}}
{{വിക്കിപീഡിയ:ഒഴിവാക്കാൻ സാദ്ധ്യതയുള്ള ലേഖനങ്ങൾ/പരാശക്തി (ടെലിവിഷൻ പരമ്പര)}}
{{വിക്കിപീഡിയ:ഒഴിവാക്കാൻ സാദ്ധ്യതയുള്ള ലേഖനങ്ങൾ/യാമിനി (ടെലിവിഷൻ പരമ്പര)}}
{{വിക്കിപീഡിയ:ഒഴിവാക്കാൻ സാദ്ധ്യതയുള്ള ലേഖനങ്ങൾ/കനൽ സാംസ്കാരിക വേദി}}
{{വിക്കിപീഡിയ:ഒഴിവാക്കാൻ സാദ്ധ്യതയുള്ള ലേഖനങ്ങൾ/സെബാസ്റ്റ്യൻ എസ്. ജെയിംസ്}}
{{വിക്കിപീഡിയ:ഒഴിവാക്കാൻ സാദ്ധ്യതയുള്ള ലേഖനങ്ങൾ/Manoj pulimath}}
{{വിക്കിപീഡിയ:ഒഴിവാക്കാൻ സാദ്ധ്യതയുള്ള ലേഖനങ്ങൾ/Muhammad the false prophet}}
{{വിക്കിപീഡിയ:ഒഴിവാക്കാൻ സാദ്ധ്യതയുള്ള ലേഖനങ്ങൾ/ജെൻസി}}
{{വിക്കിപീഡിയ:ഒഴിവാക്കാൻ സാദ്ധ്യതയുള്ള ലേഖനങ്ങൾ/കാട്ടുമുളക്}}
{{വിക്കിപീഡിയ:ഒഴിവാക്കാൻ സാദ്ധ്യതയുള്ള ലേഖനങ്ങൾ/കാട്ടുവെള്ളരി}}
{{വിക്കിപീഡിയ:ഒഴിവാക്കാൻ സാദ്ധ്യതയുള്ള ലേഖനങ്ങൾ/പി.കെ. ഏട്ടനുണ്ണി രാജ}}
{{വിക്കിപീഡിയ:ഒഴിവാക്കാൻ സാദ്ധ്യതയുള്ള ലേഖനങ്ങൾ/പി.കെ.എസ്. രാജ}}
{{വിക്കിപീഡിയ:ഒഴിവാക്കാൻ സാദ്ധ്യതയുള്ള ലേഖനങ്ങൾ/ജനശക്തി ആഴ്ചപ്പതിപ്പ്}}
{{വിക്കിപീഡിയ:ഒഴിവാക്കാൻ സാദ്ധ്യതയുള്ള ലേഖനങ്ങൾ/ജോയ് കൂത്തൂർ}}
{{വിക്കിപീഡിയ:ഒഴിവാക്കാൻ സാദ്ധ്യതയുള്ള ലേഖനങ്ങൾ/ജോയ് തോമസ്}}
{{വിക്കിപീഡിയ:ഒഴിവാക്കാൻ സാദ്ധ്യതയുള്ള ലേഖനങ്ങൾ/ജോസഫ് ചാലിശ്ശേരി}}
{{വിക്കിപീഡിയ:ഒഴിവാക്കാൻ സാദ്ധ്യതയുള്ള ലേഖനങ്ങൾ/ഡി.ബി. ബിനു}}
{{വിക്കിപീഡിയ:ഒഴിവാക്കാൻ സാദ്ധ്യതയുള്ള ലേഖനങ്ങൾ/നജിം കൊച്ചുകലുങ്ക്}}
{{വിക്കിപീഡിയ:ഒഴിവാക്കാൻ സാദ്ധ്യതയുള്ള ലേഖനങ്ങൾ/നന്ദകുമാർ കളരിക്കൽ}}
{{വിക്കിപീഡിയ:ഒഴിവാക്കാൻ സാദ്ധ്യതയുള്ള ലേഖനങ്ങൾ/പീറ്റർ നോക്സ്}}
{{വിക്കിപീഡിയ:ഒഴിവാക്കാൻ സാദ്ധ്യതയുള്ള ലേഖനങ്ങൾ/പുത്തലത്ത് ദിനേശൻ}}
{{വിക്കിപീഡിയ:ഒഴിവാക്കാൻ സാദ്ധ്യതയുള്ള ലേഖനങ്ങൾ/പഴനി ബാബ}}
{{വിക്കിപീഡിയ:ഒഴിവാക്കാൻ സാദ്ധ്യതയുള്ള ലേഖനങ്ങൾ/പള്ളിക്കൽ മൊയ്ദീൻ}}
{{വിക്കിപീഡിയ:ഒഴിവാക്കാൻ സാദ്ധ്യതയുള്ള ലേഖനങ്ങൾ/ബാലകൃഷ്ണൻ ചെറൂപ്പ}}
{{വിക്കിപീഡിയ:ഒഴിവാക്കാൻ സാദ്ധ്യതയുള്ള ലേഖനങ്ങൾ/ബിനോയ് ഡൊമിനിക്}}
{{വിക്കിപീഡിയ:ഒഴിവാക്കാൻ സാദ്ധ്യതയുള്ള ലേഖനങ്ങൾ/ബി. ഭദ്ര}}
{{വിക്കിപീഡിയ:ഒഴിവാക്കാൻ സാദ്ധ്യതയുള്ള ലേഖനങ്ങൾ/അംഗനമാർമൗലേ, ബാലേ}}
{{വിക്കിപീഡിയ:ഒഴിവാക്കാൻ സാദ്ധ്യതയുള്ള ലേഖനങ്ങൾ/ധമ്മാനന്ദ ഭിഖുനി}}
{{വിക്കിപീഡിയ:ഒഴിവാക്കാൻ സാദ്ധ്യതയുള്ള ലേഖനങ്ങൾ/പ്രവാസി നിവാസി പാർട്ടി}}
{{വിക്കിപീഡിയ:ഒഴിവാക്കാൻ സാദ്ധ്യതയുള്ള ലേഖനങ്ങൾ/പി.എ. പൗരൻ}}
{{വിക്കിപീഡിയ:ഒഴിവാക്കാൻ സാദ്ധ്യതയുള്ള ലേഖനങ്ങൾ/ലാലി വിൻസന്റ്}}
{{വിക്കിപീഡിയ:ഒഴിവാക്കാൻ സാദ്ധ്യതയുള്ള ലേഖനങ്ങൾ/ശങ്കരനാരായണൻ മലപ്പുറം}}
{{വിക്കിപീഡിയ:ഒഴിവാക്കാൻ സാദ്ധ്യതയുള്ള ലേഖനങ്ങൾ/ഓൺലൈൻ ഫിറ്റ്നസ്}}
{{വിക്കിപീഡിയ:ഒഴിവാക്കാൻ സാദ്ധ്യതയുള്ള ലേഖനങ്ങൾ/ജോൺ ടി. വേക്കൻ}}
{{വിക്കിപീഡിയ:ഒഴിവാക്കാൻ സാദ്ധ്യതയുള്ള ലേഖനങ്ങൾ/സുസ്മിത പ്രഭാകരൻ}}
{{വിക്കിപീഡിയ:ഒഴിവാക്കാൻ സാദ്ധ്യതയുള്ള ലേഖനങ്ങൾ/ലാവണ്യ നായർ}}
{{വിക്കിപീഡിയ:ഒഴിവാക്കാൻ സാദ്ധ്യതയുള്ള ലേഖനങ്ങൾ/ഇല്യാസ് പെരിമ്പലം}}
{{വിക്കിപീഡിയ:ഒഴിവാക്കാൻ സാദ്ധ്യതയുള്ള ലേഖനങ്ങൾ/അരുൺ കുമാർ എസ്. ഹരിപ്പാട്}}
{{വിക്കിപീഡിയ:ഒഴിവാക്കാൻ സാദ്ധ്യതയുള്ള ലേഖനങ്ങൾ/സായി ശ്യാം രാമചന്ദ്രൻ}}
{{വിക്കിപീഡിയ:ഒഴിവാക്കാൻ സാദ്ധ്യതയുള്ള ലേഖനങ്ങൾ/സായി ശ്യാം രാമചന്ദ്രൻ}}
{{വിക്കിപീഡിയ:ഒഴിവാക്കാൻ സാദ്ധ്യതയുള്ള ലേഖനങ്ങൾ/പുലാമന്തോൾ മൂസ്സ്}}
{{വിക്കിപീഡിയ:ഒഴിവാക്കാൻ സാദ്ധ്യതയുള്ള ലേഖനങ്ങൾ/സായി ശ്യാം രാമചന്ദ്രൻ}}
{{വിക്കിപീഡിയ:ഒഴിവാക്കാൻ സാദ്ധ്യതയുള്ള ലേഖനങ്ങൾ/അബ്ദുൾ മുനീർ എൻ.കെ}}
{{വിക്കിപീഡിയ:ഒഴിവാക്കാൻ സാദ്ധ്യതയുള്ള ലേഖനങ്ങൾ/Mercy foundation}}
{{വിക്കിപീഡിയ:ഒഴിവാക്കാൻ സാദ്ധ്യതയുള്ള ലേഖനങ്ങൾ/വാക്കോട് മൊയ്തീൻ കുട്ടി ഫൈസി}}
{{വിക്കിപീഡിയ:ഒഴിവാക്കാൻ സാദ്ധ്യതയുള്ള ലേഖനങ്ങൾ/കൊടക് അബ്ദുറഹ്‍മാൻ മുസ്‍ലിയാർ}}
{{വിക്കിപീഡിയ:ഒഴിവാക്കാൻ സാദ്ധ്യതയുള്ള ലേഖനങ്ങൾ/നാസിം ചാനടുക്കം}}
{{വിക്കിപീഡിയ:ഒഴിവാക്കാൻ സാദ്ധ്യതയുള്ള ലേഖനങ്ങൾ/ഡോ. ശ്രീ. ചിത്രഭാനു കെ പൊതുവാൾ}}
{{വിക്കിപീഡിയ:ഒഴിവാക്കാൻ സാദ്ധ്യതയുള്ള ലേഖനങ്ങൾ/സുനിൽ ജോസഫ്}}
{{വിക്കിപീഡിയ:ഒഴിവാക്കാൻ സാദ്ധ്യതയുള്ള ലേഖനങ്ങൾ/പി വി സുകുമാരൻ}}
{{വിക്കിപീഡിയ:ഒഴിവാക്കാൻ സാദ്ധ്യതയുള്ള ലേഖനങ്ങൾ/Mitun M Das}}
{{വിക്കിപീഡിയ:ഒഴിവാക്കാൻ സാദ്ധ്യതയുള്ള ലേഖനങ്ങൾ/അപ്പുണ്ണി ഏട്ടൻ}}
{{വിക്കിപീഡിയ:ഒഴിവാക്കാൻ സാദ്ധ്യതയുള്ള ലേഖനങ്ങൾ/അജേഷ് മാഷ് കോട്ടായി}}
{{വിക്കിപീഡിയ:ഒഴിവാക്കാൻ സാദ്ധ്യതയുള്ള ലേഖനങ്ങൾ/തലതിരിവിൽ നിന്നും ആഞ്ജകളിലേക്ക്}}
{{വിക്കിപീഡിയ:ഒഴിവാക്കാൻ സാദ്ധ്യതയുള്ള ലേഖനങ്ങൾ/സുധീർ മമ്പാട്}}
{{വിക്കിപീഡിയ:ഒഴിവാക്കാൻ സാദ്ധ്യതയുള്ള ലേഖനങ്ങൾ/ഇടുക്കി സീറോ-മലബാർ കത്തോലിക്കാ രൂപത}}
{{വിക്കിപീഡിയ:ഒഴിവാക്കാൻ സാദ്ധ്യതയുള്ള ലേഖനങ്ങൾ/Sanjay krishnan mt}}
{{വിക്കിപീഡിയ:ഒഴിവാക്കാൻ സാദ്ധ്യതയുള്ള ലേഖനങ്ങൾ/വഴിച്ചെണ്ട}}
{{വിക്കിപീഡിയ:ഒഴിവാക്കാൻ സാദ്ധ്യതയുള്ള ലേഖനങ്ങൾ/പി. വി. സുകുമാരൻ}}
{{വിക്കിപീഡിയ:ഒഴിവാക്കാൻ സാദ്ധ്യതയുള്ള ലേഖനങ്ങൾ/ടി എൻ പ്രകാശ് പുരസ്കാരം}}
{{വിക്കിപീഡിയ:ഒഴിവാക്കാൻ സാദ്ധ്യതയുള്ള ലേഖനങ്ങൾ/സജി ജോസഫ്}}
{{വിക്കിപീഡിയ:ഒഴിവാക്കാൻ സാദ്ധ്യതയുള്ള ലേഖനങ്ങൾ/മലയാളത്തിലെ പോർച്ചുഗീസ് പദങ്ങൾ}}
{{വിക്കിപീഡിയ:ഒഴിവാക്കാൻ സാദ്ധ്യതയുള്ള ലേഖനങ്ങൾ/ഡോ. ശ്രീ. ചിത്രഭാനു കെ പൊതുവാൾ}}
{{വിക്കിപീഡിയ:ഒഴിവാക്കാൻ സാദ്ധ്യതയുള്ള ലേഖനങ്ങൾ/എം.എം പുരുഷോത്തമൻ നായർ}}
{{വിക്കിപീഡിയ:ഒഴിവാക്കാൻ സാദ്ധ്യതയുള്ള ലേഖനങ്ങൾ/സുന്ദരം ധനുവച്ചപുരം}}
{{വിക്കിപീഡിയ:ഒഴിവാക്കാൻ സാദ്ധ്യതയുള്ള ലേഖനങ്ങൾ/ചിത്രഭാനു കെ പൊതുവാൾ}}
{{വിക്കിപീഡിയ:ഒഴിവാക്കാൻ സാദ്ധ്യതയുള്ള ലേഖനങ്ങൾ/സാമൂഹിക പ്രവർത്തനം (തൊഴിൽവൃത്തിപരമായത്)}}
{{വിക്കിപീഡിയ:ഒഴിവാക്കാൻ സാദ്ധ്യതയുള്ള ലേഖനങ്ങൾ/ഇന്ത്യയിലെ ന്യൂനപക്ഷ പ്രീണനം}}
{{വിക്കിപീഡിയ:ഒഴിവാക്കാൻ സാദ്ധ്യതയുള്ള ലേഖനങ്ങൾ/ഭവാനി തമ്പുരാട്ടി}}
{{വിക്കിപീഡിയ:ഒഴിവാക്കാൻ സാദ്ധ്യതയുള്ള ലേഖനങ്ങൾ/കെ. മണികണ്ഠൻ}}
{{വിക്കിപീഡിയ:ഒഴിവാക്കാൻ സാദ്ധ്യതയുള്ള ലേഖനങ്ങൾ/ബൗദി മലയാളം നോവൽ}}
{{വിക്കിപീഡിയ:ഒഴിവാക്കാൻ സാദ്ധ്യതയുള്ള ലേഖനങ്ങൾ/ഭാവന ക്ലബ്ബ് &amp; റീഡിംഗ് റൂം , പൊതുവാച്ചേരി}}
{{വിക്കിപീഡിയ:ഒഴിവാക്കാൻ സാദ്ധ്യതയുള്ള ലേഖനങ്ങൾ/2016ലെ സമ്മർ ഒളിബിക്സിലെ അത് ലറ്റിക് മത്സരങ്ങൾ}}
{{വിക്കിപീഡിയ:ഒഴിവാക്കാൻ സാദ്ധ്യതയുള്ള ലേഖനങ്ങൾ/കേരള സർവീസ്}}
{{വിക്കിപീഡിയ:ഒഴിവാക്കാൻ സാദ്ധ്യതയുള്ള ലേഖനങ്ങൾ/വസീം കണ്ണൂർ}}
{{വിക്കിപീഡിയ:ഒഴിവാക്കാൻ സാദ്ധ്യതയുള്ള ലേഖനങ്ങൾ/സുധീരൻ ​​പ്ര​യാർ-1}}
{{വിക്കിപീഡിയ:ഒഴിവാക്കാൻ സാദ്ധ്യതയുള്ള ലേഖനങ്ങൾ/കേരള യാത്ര 2026}}
{{വിക്കിപീഡിയ:ഒഴിവാക്കാൻ സാദ്ധ്യതയുള്ള ലേഖനങ്ങൾ/മഴ തോരും മുൻപേ}}
{{വിക്കിപീഡിയ:ഒഴിവാക്കാൻ സാദ്ധ്യതയുള്ള ലേഖനങ്ങൾ/കേരള ഉർദു ടീച്ചേഴ്സ് അസോസിയേഷൻ}}
{{വിക്കിപീഡിയ:ഒഴിവാക്കാൻ സാദ്ധ്യതയുള്ള ലേഖനങ്ങൾ/കേരള സ്കൂൾ ടീച്ചേഴ്സ് അസോസിയേഷൻ}}
{{വിക്കിപീഡിയ:ഒഴിവാക്കാൻ സാദ്ധ്യതയുള്ള ലേഖനങ്ങൾ/മുന്നോക്ക വികസന കോർപ്പറേഷൻ}}
{{വിക്കിപീഡിയ:ഒഴിവാക്കാൻ സാദ്ധ്യതയുള്ള ലേഖനങ്ങൾ/റഫീഖ് ഇബ്രാഹിം}}
{{വിക്കിപീഡിയ:ഒഴിവാക്കാൻ സാദ്ധ്യതയുള്ള ലേഖനങ്ങൾ/ആർ.രാഹുൽ}}
{{വിക്കിപീഡിയ:ഒഴിവാക്കാൻ സാദ്ധ്യതയുള്ള ലേഖനങ്ങൾ/ആന്റണി കാട്ടിപ്പറമ്പിൽ}}
{{വിക്കിപീഡിയ:ഒഴിവാക്കാൻ സാദ്ധ്യതയുള്ള ലേഖനങ്ങൾ/ആൽബ്രൈറ്റ് സിൻഡ്രോം}}
{{വിക്കിപീഡിയ:ഒഴിവാക്കാൻ സാദ്ധ്യതയുള്ള ലേഖനങ്ങൾ/പേറ്റന്റ് ഡക്ടസ് ആർട്ടീരിയോസിസ്}}
{{വിക്കിപീഡിയ:ഒഴിവാക്കാൻ സാദ്ധ്യതയുള്ള ലേഖനങ്ങൾ/ഗുഹ്യരോമം}}
{{വിക്കിപീഡിയ:ഒഴിവാക്കാൻ സാദ്ധ്യതയുള്ള ലേഖനങ്ങൾ/ആൻഡ്രോപോസ്}}
&lt;!-- നാമനിർദ്ദേശം ചെയ്യുന്ന ലേഖനങ്ങൾ ഇതിനു മുകളിൽ ഏറ്റവും ആദ്യം നൽകുക --&gt;</text>
      <sha1>mzq6byhqup78io7s9ablwbgxmivb1bo</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>ഉക്രൈൻ</title>
    <ns>0</ns>
    <id>3608</id>
    <revision>
      <id>4665401</id>
      <parentid>4631196</parentid>
      <timestamp>2026-09-06T13:35:31Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>~2026-48611-62</username>
        <id>222609</id>
      </contributor>
      <comment>/* */</comment>
      <origin>4665401</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="63419" sha1="a2los4nchwmmwc7yurnvnin7ihuvo4m" xml:space="preserve">{{prettyurl|Ukraine}}
{{Infobox Country
|native_name              =Україна&lt;br /&gt;''Ukrayina''
|conventional_long_name   =Ukraine
|common_name              =Ukraine
|image_flag               =Flag of Ukraine.svg
|image_coat               =Lesser Coat of Arms of Ukraine.svg
|image_map                =Europe location UKR.png
|map_caption              ={{map caption|region=on the [[Europe|European continent]]}}
|national_anthem          =Ще не вмерла України ні слава, ні воля{{spaces|2}}&lt;small&gt;([[Ukrainian language|Ukrainian]])&lt;/small&gt;&lt;br /&gt;''[[Shche ne vmerla Ukrainy|Shche ne vmerla Ukrayiny ni slava, ni volya]]''{{spaces|2}}&lt;small&gt;([[transliteration]])&lt;br /&gt;''Ukraine's glory has not yet perished, nor her freedom''&lt;/small&gt;
|official_languages       =[[Ukrainian language|Ukrainian]]
|demonym                  =[[Ukrainians|Ukrainian]]
|capital                  =[[Kyiv]]
|latd=50 |latm=27 |latNS=N |longd=30 |longm=30 |longEW=E
|largest_city             =capital
|government_type          =[[Semi-presidential system|Semi-presidential]] [[unitary state]]
|leader_title1            =[[President of Ukraine|President]]
|leader_name1             =[[Volodymyr Zelensky]]
|leader_title2            =[[Prime Minister of Ukraine|Prime Minister]] 
|leader_name2             =[[Yulia Svyrydenko]]
|leader_title3            =[[Chairman of the Verkhovna Rada|Speaker of the Parliament]] 
|leader_name3             =[[Ruslan Stefanchuk]]
|sovereignty_type         =[[History of the Soviet Union (1985-1991)|Independence]]
|sovereignty_note         =from the [[Soviet Union]]
|established_event1       =[[Declaration of Independence of Ukraine|Declared]]
|established_date1        =[[August 24]] [[1991]]
|established_event2       =[[Ukrainian referendum, 1991|Referendum]]
|established_date2        =[[December 1]] [[1991]]
|established_event3       =Finalized
|established_date3        =[[December 26]] [[1991]]
|area_rank                =44th
|area_magnitude           =1 E11
|area_km2                 =603,628
|area_sq_mi               =233,090 &lt;!--Do not remove per [[WP:MOSNUM]]--&gt;
|percent_water            =7%
|population_estimate      =46,372,700 &lt;!-- Source: http://www.ukrstat.gov.ua/operativ/operativ2007/ds/nas_rik/nas_u/nas_rik_u.html --&gt;
|population_estimate_year =2008
|population_estimate_rank =27th
|population_census        =48,457,102 
|population_census_year   =2001
|population_density_km2   =77
|population_density_sq_mi =199 &lt;!--Do not remove per [[WP:MOSNUM]]--&gt;
|population_density_rank  =115th
|GDP_PPP_year             =2007
|GDP_PPP                  =$399.866 billion&lt;ref name=IMF&gt;{{cite web|url=http://www.imf.org/external/pubs/ft/weo/2007/02/weodata/weorept.aspx?sy=1992&amp;ey=2008&amp;scsm=1&amp;ssd=1&amp;sort=country&amp;ds=.&amp;br=1&amp;c=926&amp;s=PPPGDP&amp;grp=0&amp;a=&amp;pr1.x=41&amp;pr1.y=2|title=Ukrainian GDP (PPP)|accessdate=2008-03-10|work=[[IMF]], World Economic Outlook Database, October 2007}}&lt;/ref&gt;
|GDP_PPP_rank             =29th
|GDP_PPP_per_capita       =$8,624&lt;ref name=IMF/&gt;
|GDP_PPP_per_capita_rank  =83rd
|GDP_nominal              =$131.2 billion
|GDP_nominal_rank         =47st
|GDP_nominal_year         =2007
|GDP_nominal_per_capita   =$2,852
|GDP_nominal_per_capita_rank =88th
|HDI_year                 =2005
|HDI                      ={{increase}} 0.788
|HDI_rank                 =76th
|HDI_category             =&lt;font color=&quot;#ffcc00&quot;&gt;medium&lt;/font&gt;
|Gini                     =31
|Gini_year                =2006
|currency                 =[[Ukrainian hryvnia|Hryvnia]]
|currency_code            =UAH
|country_code             =UKR
|time_zone                =[[Eastern European Time|EET]]
|utc_offset               =+2
|time_zone_DST            =[[Eastern European Summer Time|EEST]]
|utc_offset_DST           =+3
|cctld                    =[[.ua]]
|calling_code             =380
}}

[[കിഴക്കൻ യൂറോപ്പ്|കിഴക്കൻ യൂറോപ്പിലെ]] ഈ വലിയ രാജ്യം 1991ലാണ് സ്വതന്ത്ര റിപ്പബ്ലിക്കായത്. അതുവരെ [[സോവിയറ്റ് യൂണിയൻ|സോവിയറ്റ് യൂണിയന്റെ]] ഭാഗമായിരുന്നു. [[റഷ്യ]], [[പോളണ്ട്]], [[ബലാറസ്]], [[ഹങ്കറി]], [[സ്ലൊവാക്യ]] എന്നീ രാജ്യങ്ങളുടെ അതിർ‍ത്തിയിലുള്ള ഈ [[കരിങ്കടൽ|കരിങ്കടൽതീര]] രാഷ്ട്രം ഒമ്പതാം ശതകത്തിൽ കീവൻ റഷ്യ എന്നാണറിയപ്പെട്ടിരുന്നത്. നാടോടിക്കൂട്ടങ്ങളായിരുന്നു അക്കാലത്തെ കീവൻ റഷ്യക്കാർ‍. വലിപ്പമുള്ള രാജ്യമായിരുന്നതുകൊണ്ട് നിരവധി ഗോത്രനേതാക്കൾ അവകാശം സ്ഥാപിച്ച് അവരുടെ ഭരണസംവിധാനങ്ങൾ ഏർ‍പ്പെടുത്തി. കൂട്ടത്തിൽ സമ്പന്നമായ മേഖലകൾ കൈയടക്കാൻ അതിർ‍ത്തിരാജ്യങ്ങൾ തയ്യാറായതോടെ ഇതും യൂറോപ്പിലെ സ്ഥിരം സംഘർ‍ഷമേഖലയായി. [[പോളണ്ട്|പോളണ്ടിനെ]] അനുസ്മരിപ്പിക്കുംവിധം കാർ‍ഷികമേഖലയിൽ അക്കാലത്ത് ഏറ്റവുമധികം നേട്ടമുണ്ടാക്കിയത് ഉക്രെയിനായിരുന്നു. അധ്വാനശീലരായിരുന്നു ജനത. 1917ൽ റഷ്യൻവിപ്ലവത്തെ തുടർന്നു സോവിയറ്റ് ചേരിയിലേക്ക് ക്ഷണമുണ്ടായെങ്കിലും 1922ലാണ് അവർ‍ സോവിയറ്റ് യൂണിയന്റെ അംഗീകൃത ഭാഗമായത്. സോവിയറ്റ് യൂണിയന്റെ പതനത്തിനുശേഷം 1991ൽ വീണ്ടും സ്വതന്ത്ര രാഷ്ട്രമായി.

== ഭൗതിക ഭൂമിശാസ്ത്രം ==

=== ഭൂപ്രകൃതി ===

പൂർ‌‌വ യൂറോപ്പു സമതലത്തിന്റെ ഭാഗമാണ് ഉക്രയിൻ. ശരാശരി ഉയരം 175 മീറ്റർ. റിപ്പബ്ലിക്കിന്റെ അതിർത്തിക്കു സമീപം കാർപേത്തിയൻ, ക്രീമിയൻ എന്നീ പർ‌‌വതങ്ങളോടനുബന്ധിച്ചുള്ള നിംനോന്നതങ്ങളായ ഉന്നത തടങ്ങൾ കാണാം. ഈ പ്രദേശം മൊത്തം വിസ്തീർണത്തിന്റെ 5% മാത്രമേ വരൂ. പൊതുവേ സമതല ഭാഗങ്ങൾ ആണെങ്കിലും ഭൂപ്രകൃതി ഒരുപോലെയല്ല. റിപ്പബ്ലിക്കിന്റെ വടക്കുപടിഞ്ഞാറരികുമുതൽ തെക്കു കിഴക്കേയറ്റം വരെ കുന്നുകളുടെ ഒരു ശൃംഖല കാണാം. നിപ്പർ, യൂസ്നീബൂഗ് എന്നീ നദികൾക്കിടയ്ക്കുള്ള പ്രദേശം പൊതുവേ ക്രമേണ ചരിഞ്ഞിറങ്ങുന്ന പീഠസമതലമാണ് (നിപ്പർ പീഠപ്രദേശം). ഈ ഭാഗത്ത് നിരവധി നദീജന്യ താഴ്വരകളും അഗാധ ചുരങ്ങളും ഉണ്ട്; 325 മീറ്ററോളം താഴ്ചയുള്ള കിടങ്ങുകൾ ഇവയിൽ പെടുന്നു. പടിഞ്ഞാറുനിന്നും ഈ പീഠഭൂമിയിലേക്കു തുളഞ്ഞുകയറുന്ന മട്ടിൽ കിടക്കുന്ന വോളിൻ പോഡോൾ കുന്നുകൾ (472 മീ.) നെടുനാളായുള്ള അപരദനം മൂലം ഉണ്ടായിട്ടുള്ള സങ്കീർണമായ ഭൂരൂപങ്ങൾ ഉൾക്കൊള്ളുന്നു. ഇടതുപാർശ്വത്തിൽ നിപ്പർപീഠ പ്രദേശത്തിന്റെ അതിര്, റിപബ്ലിക്കിന്റെ വ. കി. ഭാഗത്തായുള്ള ഡൊണെറ്റ്സ് മലനിരകളാണ്; മധ്യ-റഷ്യാ പീഠഭൂമിയുടെ ശാഖയാണിവ.

റിപ്പബ്ലിക്കിന്റെ വടക്കതിര് പൊതുവേ ചതുപ്പുപ്രദേശങ്ങളാണ്; പീപ്പറ്റ്ചതുപ്പ് എന്നറിയപ്പെടുന്ന ഈ ഭാഗത്ത് ധാരാളം നദികൾ ഒഴുകുന്നു. മധ്യ ഉക്രെയിൻ നീപ്പർ നദീതടവും ആ നദിയുടെ ആവാഹക്ഷേത്രമായ താഴ്വര പ്രദേശവുമാണ്. പടിഞ്ഞാറുനിന്നും കിഴക്കോട്ടു ക്രമേണ ചരിഞ്ഞിറങ്ങുന്ന മട്ടിലാണ് ഈ പ്രദേശങ്ങളുടെ കിടപ്പ്. ഈ താഴ്വരപ്രദേശം ക്രിമിയൻ സമതലത്തിൽ ലയിക്കുന്നു. പടിഞ്ഞാറ് കാർപേത്തിയൻ സാനുക്കളിലും ടീസാനദീവ്യൂഹത്തിന്റെ തടപ്രദേശമായ സമതലം കാണാം. റിപ്പബ്ലിക്കിന്റെ പടിഞ്ഞാറരിക് കാർപേത്തിയൻ പദ്ധതിയിൽ‌‌പെട്ട സമാന്തരനിരകളാണ്. 610 മുതൽ 1980 വരെ മീറ്റർ ഉയരമുള്ളവയാണിവ. ഉക്രെയിനിലെ ഏറ്റവും ഉയർന്ന പ്രദേശം കാർപേത്തിയൻ നിർകളിൽ ഉൾപ്പെട്ട [[ഹവേല]] (2061 മീറ്റർ) കൊടുമുടിയാണ്. ക്രിമിയൻ മലനിരകൾ പൊതുവെ ഉയരം കുറ്ഞ്ഞവയാണ്. മൂന്നു സമാന്തര നിരകളായാണ് ഇവയുടെ കിടപ്പ്. ഇവയ്ക്കിടയിൽ ഫലഭൂയിഷ്ടങ്ങളായ താഴ്വരകളുമുണ്ട്. [[കരിങ്കടൽ]], [[അസോവ് കടൽ]] എന്നിവയുടെ ഓരങ്ങൾ പാറക്കെട്ടുകൾ നിറഞ്ഞവയും വിസ്തൃതി കുറഞ്ഞവയുമാണ്.&lt;ref&gt;&quot;Ukraine - Relief&quot;. Encyclopædia Britannica (fee required). http://www.britannica.com/eb/article-30093/Ukraine. Retrieved 2007-12-27.&lt;/ref&gt;

=== അപവാഹം ===

സാമ്പത്തിക പ്രാധാന്യമുള്ള 23,000 നദികൾ ഈ റിപ്പബ്ലിക്കിനുള്ളിൽ ഉള്ളതായി കണക്കാക്കപ്പെടുന്നു. ഇവയിൽ 300 എണ്ണം 10 കി. മീ.ലേറെ നീളമുള്ളവയാണ്. 95 കി. മീറ്ററിലേറെ നീളമുള്ള 116 നദികളുണ്ട്. [[നീപ്പർ നദി]] (2,187 കി. മീ.) മാർഗ്ത്തിലെ 1,197 കി. മീ. ദൂരം യുക്രെയിൻ അതിർത്തിക്കുള്ളിലാണ്. റിപ്പബ്ലിക്കിന്റെ പകുതിയിലേറെ നീപ്പർ നദിയുടെ ആവാഹക്ഷേത്രത്തിൽ പെടുന്നു. [[കരിങ്കടൽ|കരിങ്കടലിലേക്ക്]] ഒഴുകിവീഴുന്ന മറ്റൊരു പ്രധാന നദിയാണ് [[യുസിനിബുഗ്]] (802 കി. മീ.). ഇതിന്റെ മുഖ്യ പോഷകനദിയണ് [[ഇൻ‌‌ഗൂർ]]. റിപ്പബ്ലിക്കിന്റെ പടിഞ്ഞാറും തെക്കു പടിഞ്ഞാറും അരികുകളിലൂടെ ഒഴുകി കരിങ്കടലിൽ പതിക്കുന്ന [[നെസ്റ്റർ]] (1342 കി. മീ.) നദീവ്യൂഹവും പ്രാധാന്യമർഹിക്കുന്നതാണ്. ഉക്രെയിനിന്റെ വടക്കു പടിഞ്ഞാറൻ അതിർത്തിയിലെ 163 കി. മീ. ദൂരം [[ഡാന്യൂബ്]] നദിയാണ്; ഇതിന്റെ മുഖ്യ പോഷക നദികളിലൊന്നായ [[ടീസ]] ട്രാൻസ്കാർപേത്തിയൻ സമതലത്തെ ജലസമ്പുഷ്ടമാക്കുന്നു. [[ഡോൺ]] നദിയുടെ പോഷകനദിയായ [[ഡോണെറ്റ്സ്]] (1046 കി. മീ.) യത്രാമധ്യത്തിൽ ഏറിയ ദൂരവും ഉക്രെയിനിലൂടെയാണ് ഒഴുകുന്നത്. [[ക്രിമിയാ സമതലം|ക്രിമിയാ സമതലത്തിലെ]] പ്രധാന ന്ദിയാണ് [[സാൽഗീർ]] (230 കി. മീ.)&lt;ref&gt;Ml Encyclopedia vol IV page - 563&lt;/ref&gt;


നദികളിലെ ജലത്തിന്റെ പൂർണവും വ്യാപ്തവുമായ പ്രയോജനം നേടിയിട്ടുള്ള അവസ്ഥയാണ് ഉക്രെയിനിലുള്ളത്. കനാൽ‌‌വ്യൂഹങ്ങളിലൂടെ നദികളെ പരസ്പരം യോജിപ്പിച്ചും കർഷിക മേഖലകളിലേക്ക് നദീജലം തിരിച്ചുവിട്ടും ജലസേചന സൗകര്യങ്ങൾ അങ്ങേയറ്റം വികസിപ്പിച്ചിരിക്കുന്നു. വടക്കൻ പ്രദേശങ്ങളിലെ നദികൾ വൈദ്യുതി ഉത്പാതനത്തിനും തടി മുതലായ ഭാരമേറിയ വസ്തുക്കൾ കടത്തുന്നതിനും പ്രയോജനപ്പെടുന്നു. നദീമാർഗങ്ങളുടെ ആഴം കൂട്ടി ഗതാഗതക്ഷമത വർദ്ധിപ്പിച്ചിരിക്കുന്നു. ഊർജ്ജോത്പാതന സാധ്യതകൾ നൂറു ശതമാനവും ഉപഭോഗ വിധേയമായിട്ടുണ്ട്&lt;ref name=&quot;mecp‍&quot;&gt;Mal Encyclopedia vol IV page - 564&lt;/ref&gt;

ഉക്രെയിനിൽ ധാരാളം തടാകങ്ങൾ ഉണ്ടെങ്കിലും മിക്കവയും നന്നേ ചെറുതും ചതുപ്പു കെട്ടിയവയുമാണ്. റിപ്പബ്ലിക്കിന്റെ 3 ശതമാനത്തോളം ഭൂമി ചതുപ്പുകളാണ്. ജലവൈദ്യുത പദ്ധതികളോടനുബന്ധിച്ചിട്ടുള്ളവ ഉൾപ്പെടെ നിരവധി കൃത്രിമ തടാകങ്ങൾ നിർമ്മിക്കപ്പെട്ടിട്ടുണ്ട്; [[നീപ്പർ ജലവൈദ്യുത പദ്ധതി|നിപ്പർ ജലവൈദ്യുത പധതിയോടു]] ചേർന്നുള്ള [[ലെനിൻ റിസർ‌‌വോയർ]] ഇക്കൂട്ടത്തിൽ എടുത്തുപറയവുന്ന ഒന്നാണ്. ഭൂജലത്തിന്റെ പര്യാപ്തമായ ഉപഭോഗവും സാധിച്ചുവരുന്നു.&lt;ref name=&quot;mecp‍&quot;/&gt;

=== കാലാവസ്ഥ ===


സമശീതോക്ഷ്ണ മേഖലയിലാണ് ഉക്രെയിൻ സ്ഥിതിചെയ്യുന്നത്. [[അത്‌‌ലാന്തിക്|അത്‌‌ലാന്തിക്കിൽ]] നിന്നുള്ള നീരാവി സമ്പൂർണവും സാമാന്യം ഉയർന്ന താപനിലയിലയിലുള്ളതുമായ കാറ്റുകൾ വീശുന്നത് ശീതകാലത്ത് ഉക്രെയിനിന്റെ പശ്ചിമഭാഗത്ത് ശൈത്യത്തിന്റെ കാഠിന്യം കുറയുന്നതിനു കാരണമായിത്തീരുന്നു. കിഴക്കൻ ഭാഗങ്ങളിൽ വടക്കുള്ള ഉച്ചമർദ മേഖലയുടെ സ്വാധീനത മൂലം ശൈത്യം താരതമ്യേന കൂടുതലയിരിക്കും. ഉഷ്ണകാലത്തു കിഴക്കൻ ഭാഗങ്ങളിൽ തരതമ്യേന കൂടുതലായും പടിഞ്ഞാറു സമീകൃതമായും ചൂടനുഭവപ്പെടുന്നു. ആണ്ടിൽ രണ്ടോമൂന്നോ ഹ്രസ്വമായ മഴക്കാലങ്ങൾ ഉണ്ടായിരിക്കും; ഗ്രീഷ്മകാലത്തും വർഷപാതമുണ്ടാകാം. ജൂൺ-ജൂലൈ മാസങ്ങളിലാണ് മഴ പെയ്യുന്നത്. നവംബറിലും ഡിസംബർ ആദ്യപാദത്തിലും മഞ്ഞുവീഴ്ച്ച സാധാരണമാണ്. [[കാർപേത്തിയൻ]] ഭാഗങ്ങളിലാണ് ഏറ്റവും കൂടുതൽ ഹിമപാദം ഉണ്ടാവുന്നത്.&lt;ref name=&quot;men‍&quot;&gt;Mal Encyclopedia vol IV page 564&lt;/ref&gt;

[[ക്രിമിയ|ക്രിമിയയുടെ]] തെക്കുഭാഗത്ത് [[മെഡിറ്ററേനിയൻ കാലാവസ്ഥ]] അനുഭവപ്പെടുന്നു; വരണ്ട [[ഗ്രീഷ്മകാലം|ഗ്രീഷ്മകാലവും]] 40 മുതൽ 60 വരെ സെ. മീ. മഴപെയ്യുന്ന ശൈത്യ കാലവുമാണുള്ളത്. ശൈത്യകാലം പൊതുവെ കാഠിന്യം കുറഞ്ഞതാണ്. ഈ ഭാഗത്തു മഞ്ഞ് പെയ്യുന്നില്ല.&lt;ref name=&quot;men‍&quot;/&gt;

=== സസ്യജാലം ===
[[പ്രമാണം:Dnipropetrowsk.jpg|thumb|left|കീവ്സ് നഗരത്തിൽ നിന്നുള്ള ഒരു കാഴ്ച]]
മഴക്കൂടുതലുള്ള വടക്കൻ ഉക്രെയിനിൽ വനങ്ങളും മധ്യഭാഗത്ത് കുറ്റിക്കാടുകൾ ഇടകലർന്ന സ്റ്റെപ്പ് മാതൃകയിലുള്ള പുൽമേടുകളും തെക്കൻ ഉക്രെയിനിൽ തുറസ്സായ വനങ്ങളുമാണ് നൈസർഗിക പ്രകൃതി. നദീതീരങ്ങളിലും ചുരങ്ങളുടെ പാർശ്വങ്ങളിലും വനങ്ങൾ നിബിഡമായി കാണപ്പെടുന്നു. യുക്രെനിൽ മൊത്തം 80 ലക്ഷം ഹെക്റ്റർ വനങ്ങളാണുള്ളത്; ഇവയിൽ മൂന്നില്ലൊരു ഭാഗവും ആവശ്യാനുസരണം വച്ചുപിടിപ്പിച്ചവയാണ്. തഴച്ചവനങ്ങൾ [[കാർപേത്തിയൻ]] സാനുക്കളിലാണ് മുഖ്യമായും കാണപ്പെടുന്നത്.&lt;ref name=&quot;men‍&quot;/&gt;
[[പ്രമാണം:Kiew Innenstadt.JPG|thumb|right|കീവ്സിലെ സാമ്പത്തിക ഹൃദയം]]
പ്രധാനമായും മൂന്നു പ്രകൃതി വിഭവങ്ങളാണ് ഈ റിപ്പബ്ലിക്കിലുള്ളത്; ചതുപ്പുകൾ ഇടകലർന്ന കുറ്റിക്കാടുകൾ [[പോലിസൈ]], കുറ്റിക്കാടു കലർന്ന പുൽമേടുകൾ [[ലിസോസ്റ്റെപ്പ്]], പുൽമേടുകൾ [[സ്റ്റെപ്പ്]]. റിപ്പബ്ലിക്കിന്റെ വടക്കും വടക്കു പടിഞ്ഞാറും ഭാഗങ്ങളിലായുള്ള 1,13,960 ച. കി. മീ. വ്യാപ്തിയുള്ള പോലിസൈ പ്രദേശം ഒട്ടുമുക്കാലും വെട്ടിത്തെളിക്കപ്പെട്ടു കഴിഞ്ഞു; ഇതിൽ 35% മാത്രമാണു കൃഷിയോഗ്യമായുള്ളത്. ഈ മേഖലയ്ക്കു തെക്കാണ് ലിസോസ്റ്റെപ്പ്; 2,02,020 ച. കി. മീ. വിസ്തീർണമുള്ള ഈ പ്രദേശത്തിന്റെ 67% കർഷികമേഖലയും 12% വനങ്ങളുമണ്. ലിസോസ്റ്റെപ്പിനു തെക്ക് [[കരിങ്കടൽ]], [[അസോവ്കടൽ]], [[ക്രിമിയൻ മലനിരകൾ]] എന്നിവയ്ക്കു സ്മീപത്തായി കിടക്കുന്ന ഭൂഭാഗമാണ് [[സ്റ്റെപ്പ്]] ഇതിന്റെ വിസ്തീർണം 25,510 ച. കി. മീ. വരും.&lt;ref name=&quot;men‍&quot;/&gt;
[[പ്രമാണം:DneproGES.jpg|thumb|left|[[DniproGES]] ഹൈഡ്രൊ എലെക്ട്രിക് പൗവ്വർപ്ലാന്റ്]]
പൊലിസൈ പ്രദേശത്തെ നല്ലൊരുഭാഗം ചതുപ്പുകളും വെള്ളകെട്ടുള്ള മൈതാനങ്ങളുമാണ്. ഈ പ്രദേശങ്ങളിലെ വെള്ളം ചോർത്തിക്കളഞ്ഞ് അവയെ കൃഷിയോഗ്യം ആക്കി തീർക്കുവനുള്ള വ്യാപകമായ ശ്രമങ്ങൾ നടന്നുവരുന്നു. പോലിസൈ മേഖലയുടെ 5% പീറ്റ്ചതുപ്പുകളാണ്. ഇവിടത്തെ വനങ്ങളിൽ [[ഓക്ക്]], [[യെം]], [[പോപ്ലാർ]], [[ബർച്ച്]], [[ഹോൺബീം]], [[ആഷ്]], [[മേപ്പിൾ]], [[പൈൻ]], [[വില്ലോബീച്ച്]] തുടങ്ങിയസമ്പദ്പ്രധാനങ്ങളായ വൃക്ഷങ്ങൾ സമൃദ്ധമായി വളരുന്നു. തെക്ക് സ്റ്റെപ്പ് പ്രദേശത്ത് മഴക്കുറവുമൂലം ജലസേചനത്തിന്റെ ആവശ്യം നേരിടുന്നു. ജലസേചനം വർദ്ധിപ്പിക്കുന്ന കാര്യത്തിൽ [[ഗവണ്മെന്റ്]] ദത്തശ്രദ്ധമാണ്. ഇവിടത്തെ [[അസ്കാനിയാനോവ]] എന്ന ഉപവനത്തിൽ സ്റ്റെപ്പ് മാതൃകയിലുള്ള നൈസർഗിക സസ്യജാലം സം‌‌രക്ഷിക്കപ്പെട്ടുവരുന്നു.&lt;ref name=&quot;men‍&quot;/&gt;.

മേല്പറഞ്ഞവ കൂടാതെ തന്നെ വിസ്തൃതി കുറഞ്ഞ മറ്റുചില സസ്യമേഖലകളും ഉക്രെയിലുണ്ട്; കാർപ്പേത്തിയൻ പ്രദേശം, ക്രിമിയൺ മലമ്പ്രദേശം, ക്രിമിയയിലെ മെഡിറ്ററെനിയൻ മേഖല എന്നിവ ഇക്കൂട്ടത്തിൽ പെടുന്നു. മെഡിറ്ററേനിയൻ മേഖലയിലെ [[യാൾട്ടാപട്ടണം|യാൾട്ടാപട്ടണത്തിനു]] സമീപം സ്ഥാപിതമയിട്ടുള്ള [[നിഖിട്സ്കി ബൊട്ടാണിക്കൽ ഗർഡൻസിൽ]] ലോകത്തെമ്പാടുമുള്ള സസ്യജാലങ്ങൾ ആധുനിക സങ്കേതങ്ങളുപയോഗിച്ച് പരിപാലിക്കപ്പെട്ടു വരുന്നു.&lt;ref name=&quot;men‍&quot;/&gt;

=== ജന്തുജാലം ===
[[പ്രമാണം:National Bank of Ukraine.jpg|thumb|right|ഉക്രെയിൻ നാഷണൽ ബാങ്ക്]] 
നൂറിലേറെയിനം സസ്തനികളും 350 - ലേറെ പക്ഷിവർഗങ്ങളും 200 - ലധികം മത്സ്യയിനങ്ങളും ഉക്രെയിനിൽ കാണപ്പെടുന്നു. [[ചെന്നായ്]], [[കുറുനരി]], [[കാട്ടുപൂച്ച]], [[അമേരിക്കൻ മാർട്ടൻ|മാർട്ടൻ]], [[കാട്ടുപന്നി]], [[കാട്ടാട്]], ഹരിണവർഗങ്ങൾ എന്നിവ സാധാരണമാണ്. കരളുന്ന ജന്തുക്കളും [[കുളക്കോഴി]], [[പാത്ത]], [[കാട്ടുതാറാവ്]], [[മൂങ്ങ]] തുടങ്ങിയ പക്ഷികളും ധാരാളമായുണ്ട്. [[ശലഭം]], [[ചാഴി]] തുടങ്ങിയവയുടെ നിരവധിയിനങ്ങളെയും ഇവിടെ കാണാം. [[പൈക്ക്]], [[കാർപ്]], [[പെർച്ച്]], [[സ്റ്റർജിയോൺ]] തുടങ്ങിയയിനം മത്സ്യങ്ങൾ സമൃദ്ധമായുണ്ട്. അന്യദേശങ്ങളിൽ നിന്ന് ഇവിടത്തെ വന്യമൃഗ സം‌‌രക്ഷണ കേന്ദ്രങ്ങളിലേക്ക് കുടിയേറ്റിയിട്ടുള്ള [[മസ്ക്റാറ്റ്]], [[റാക്കൂൺ]], [[ബീവർ]] തുടങ്ങിയ ഇനങ്ങളും സാമാന്യമായ തോതിൽ വംശ അഭിവൃദ്ധി നേടിയിരിക്കുന്നു. [[വന്യജീവിസം‌‌രക്ഷണം|വന്യജീവിസം‌‌രക്ഷണത്തിൽ]] കാര്യമായ നിഷ്കർഷ പാലിക്കുന്നുണ്ട്.&lt;ref name=&quot;men‍&quot;/&gt;

=== മണ്ണ് ===

ഉക്രെയിനിലെ 65% പ്രദേശത്തും ഫലഭൂയിഷ്മായ കരിമണ്ണാണുള്ളത്. ജൈവാംശ സമൃദ്ധമായ് പോഡ്സോൾ, ചെമ്മണ്ണ് തുടങ്ങിയ ഇനങ്ങളും ഫലപുഷ്ടി ഉള്ളവയാണ്. കടൽത്തീരത്തും ചതുപ്പുകളിലും മാത്രമാണ് ഉൾ‌‌വരത കുറഞ്ഞ ലവണമണ്ണു കാണപ്പെടുന്നത്.&lt;ref name=&quot;me‍&quot;&gt;Mal Encyclopedia vol IV page 565&lt;/ref&gt;

=== ധാതുസമ്പത്ത് ===

ധാതുസമ്പന്നമായ ഒരു മേഖലയാണ് ഉക്രെയിൻ. 72 - ലധികം ധാതുക്കൾ ഈ റിപ്പബ്ലിക്കിൽ നിന്നു ഖനനം ചെയ്യപ്പെടുന്നു. [[കൃവോയ്റോഗ്]], [[കെർഷ്]], [[ബെലോസിയോർക്ക്]], [[ക്രീമെൻഷുഗ്]], [[ഷാഡനെഫ്]] എന്നിവിടങ്ങളിൽ മൊത്തം 1,940 കോടിടൺ ഇരുമ്പയിർ നിക്ഷേപം ഉള്ളതായി കണക്കാക്കപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു. ലോകത്തിലെ ഏറ്റവും സമൃദ്ധമായ മാങനീസ് നിക്ഷേപങ്ങൾ ഉക്രെനിലാണ് അവസ്ഥിതമായിട്ടുള്ളത്. [[ഡോണെറ്റ്സ്]], [[നീപ്പർ]] എന്നീ നദീതടങ്ങളിൽ കനത്ത കൽക്കരി നിക്ഷേപങ്ങളും ഉണ്ട്. ഡോണെറ്റ്സ് നദീ തടത്തിൽ മാത്രം 3,900 കോടി ടൺ മുന്തിയ ഇനം കൽക്കരി കണ്ടെത്തിയിട്ടുണ്ട്. നിപ്പർ നദീ തടത്തിൽ 600 കോടി ടൺ നിക്ഷേപങ്ങളാണുള്ളത്; താരതമ്യേന കുറഞ്ഞയിനം കൽക്കരിയാണിത്. എണ്ണയുടെ കാര്യത്തിലും ഉക്രെയിൻ സമ്പന്നമാണ്. സിർ കാർപേത്തിയൻ, നിപ്പർ-ഡോണെറ്റ്സ്, ക്രീമിയ എന്നീ മൂന്നു മേഖലകളിലുമായി നൂറിലേറെ എണ്ണഖനികളുണ്ട്. [[ടൈറ്റനിയം]], [[അലൂമിനിയം]], [[നെഫെലൈറ്റ്]], [[മെർക്കുറി]], [[അലുനൈറ്റ്]], [[പാരാഫിൻ വക്സ്]], [[പൊട്ടാസ്യം]], [[കല്ലുപ്പ്]], [[ഗന്ധകം]], [[ഫോസ്ഫറസ്]] എന്നീ ധാതുക്കളും ധാരാളമായിക്കാണുന്നു.&lt;ref name=&quot;me‍&quot;/&gt;

ട്രാൻസ് കർപേത്തിയൻ മേഖലയിലും കരിങ്കടൽ, അസോവ് കടൽ എന്നിവയുടെ തീരത്തുമുള്ള ധാതു ഉറവകൾ വളരെ പ്രസിദ്ധി ആർജിച്ചവയാണ്.&lt;ref name=&quot;me‍&quot;/&gt;

== ജനങ്ങൾ ==
[[പ്രമാണം:Kyjiv sofienkathedrale.jpg|thumb|200px|കീവ്സിലെ സെയിന്റെ സോഫിയ കത്തീഡ്രൽ]] 
സോവിയറ്റ് റിപ്പബ്ലിക്കുകൾക്കിടയിൽ ജനസംഖ്യയിൽ രണ്ടാംസ്ഥാനം ഉക്രെയിനാണ്. അനുപാദം ശതമാനത്തിൽ കൊടുത്തിരിക്കുന്നു. 
* [[ഉക്രേനിയൻ]] - 74.9%
* [[റഷ്യൻ]] - 19.4%
* [[യഹൂദർ]] - 1.6%
* [[പോൾ]] - 0.6%
* [[ബെലോറഷ്യൻ]] - 0.8%
* [[ബൾഗേറിയൻ]] - 0.5% . എന്നിവരാണ് പ്രധാന വിഭാഗങ്ങൾ. [[ഗ്രീക്ക് ജനത|ഗ്രീക്ക്]], [[റൂമേനിയൻ]], [[അർമീനിയൻ]], [[ജിപ്സി]], [[ഹംഗേറിയൻ]], [[ടാർട്ടാർ]], [[ലിഥുവേനിയൻ]], [[ബാഷ്കിർ]], [[കസാക്]] , [[ചുവാഷ്]] തുടങ്ങിയ ന്യൂനപക്ഷങ്ങളെ കൂടി കണക്കിലെടുത്താൽ നൂറിലേറെ ജനവിഭാഗങ്ങളെ ഉൾക്കൊള്ളുന്ന മേഖലയാണ് ഉക്രെയിൻ. ഭാഷാപരമായി നോക്കുമ്പോൾ റിപ്പബ്ലിക്കിലെ ജനങ്ങളിൽ 96% - വും [[സ്ലാവ്]] വിഭാഗത്തിൽ പെടും.&lt;ref name=&quot;me‍&quot;/&gt;

യു. എസ്സ്. എസ്സ്. ആറിലെ ഏറ്റവും ജനസാന്ദ്രമായ മേഖലകളിൽ ഒന്നാണ് ഉക്രെയിൻ; ജനസാന്ദ്രത ച. കി. മിറ്ററിന് 77 ആണ്. വ്യാവസായികമായി മുന്നിട്ടുനിൽക്കുന്ന ഡോണെറ്റ്സ് തടത്തിലും നിപ്പർ താഴ്വരയിലും ജനസാന്ദ്രത തുലോം കൂടുതലാണ്. റിപ്പബ്ലിക്കിലെ 55% ജനങ്ങൾ നഗരവാസികളാണ്. 1975 - ലെ കണക്കനുസരിച്ച് ഉക്രെയിനിൽ 387 നഗരങ്ങളും 865 പട്ടണങ്ങളും 8,592 ഗ്രാമങ്ങളും ഉണ്ടായിരുന്നു. ഒരു ലക്ഷത്തിലേറെ ജനസഖ്യയുള്ള 40 നഗരങ്ങളാണുണ്ടായിരുന്നത്. [[ക്കീവ്]] (16,32,000), [[കാർകോവ്]] (12,23,000) എന്നിവ മാത്രമാണ് വ്യത്യസ്തമായിട്ടുള്ളത്. മറ്റു പ്രധാനനഗരങ്ങളിൽ [[ഒഡീസ]], [[ഡോണെറ്റ്സ്ക്]], [[ദ്നൈപ്രോപെട്രോഫ്സ്ക്]], [[സാപോറഷ്യ]], [[കൃവോയ്റോഗ്]], [[ല്വൂഫ്]] എന്നിവ ഉൾപ്പെടുന്നു. ഗ്രാമങ്ങളിൽ പകുതിയിലേറെ 1,000 - ത്തിനും 5,000 - ത്തിനുമിടയ്ക്ക് ജനസംഖ്യ ഉള്ളവയാണ്.&lt;ref name=&quot;me‍&quot;/&gt;

== സമ്പദ്‌‌വ്യവസ്ഥ ==

=== കൃഷി ===

[[പ്രമാണം:St. Michael's Cathedral from belltower.JPG|thumb|right|സെന്റ്. മൈക്കൾസ് കത്തീഡ്രൽ [[കീവ്]]]]
രാജ്യത്തിന്റെ വരുമാനത്തിൽ 18% കർഷികാദായമാണ്. [[ധാന്യങ്ങൾ]], [[ഉരുളക്കിഴങ്ങ്]], മലക്കറിവർഗങ്ങൾ, പുൽവർഗങ്ങൾ ഫലവർഗങ്ങൾ, [[മുന്തിരി]] എന്നിവയാണ് പ്രധാന വിളകൾ; [[മധുരക്കിഴങ്ങ്]], [[സൂര്യകാന്തി]], [[ചണം]] എന്നീ [[നാണ്യവിള|നാണ്യവിളകളും]] സമൃദ്ധമായി ഉത്പാദിക്കപ്പെടുന്നു. ശാസ്ത്രീയ സമ്പ്രദായങ്ങൾ പ്രയോഗിച്ചുള്ള കൃഷിവ്യവസ്ഥയാണ് പൊതുവേ ഇവിടെ നിലവിലുള്ളത്.&lt;ref name=&quot;me‍&quot;/&gt;

കന്നുകാലിവളർത്തൽ ഗണ്യമായി പുരോഗമിച്ചിട്ടുണ്ട്. [[പന്നി]], [[കുതിര]], [[മുയൽ]], [[കോഴി]], [[താറാവ്]], [[പാത്തക്കോഴി]] എന്നിവയെ വൻ‌‌തോതിൽ വളർത്തുന്നു. [[തേനിച്ച]] വളർത്തലും [[പട്ടുനൂൽ‌‌പ്പുഴു]] വളർത്തലും വിപുലമായ രീതിയിൽ നടന്നുവരുന്നു.&lt;ref name=&quot;me‍&quot;/&gt; യൂറോപ്യൻ രാജ്യങ്ങളുടെയും ലോക രാജ്യങ്ങളുടെയും പ്രധാന തേൻ കയറ്റുമതിക്കാരും ഉൽപാദകരും ആണ് ഉക്രെയിൻ.

=== മത്സ്യബന്ധനം ===

അഭിവൃദ്ധിപ്പെട്ടു കൊണ്ടിരിക്കുന്ന മറ്റൊരു വ്യവസായമാണ് മത്സ്യബന്ധനം. [[കരിങ്കടൽ]] തീരത്തു നിന്നാണ് ഏറ്റവും കൂടുതൽ മത്സ്യം ലഭിക്കുന്നത്. [[അസോവ്]] തീരത്തും, [[നദികൾ]], [[കായലുകൾ]], [[റിസർ‌‌വോയറുകൾ]], [[കുളങ്ങൾ]] തുടങ്ങിയ ഉൾനാടൻ ജലാശയങ്ങളിലും സാമാന്യമായ തോതിൽ മത്സ്യബന്ധനം നടക്കുന്നു. യു. എസ്. എസ്. ആറിൽ പ്രതിവർഷം ഉത്പാദിപ്പിക്കുന്ന മത്സ്യത്തിന്റെ 12% ഉക്രെയിനിൽ നിന്നാണു ലഭിക്കുന്നത്. സാങ്കേതിക മാർഗങ്ങൾ ഉപയോഗിച്ച് മത്സ്യം വളർത്തുന്ന 21,000 കുളങ്ങൾ ഉക്രെയിനിലുണ്ട്. ജലവൈദ്യുത പദ്ധതികളോട് അനുബന്ധിച്ചുള്ള കൃത്രിമ തടകങ്ങൾക്കു പുറമേയാണിവ. [[നീപ്പർ]], [[ഡാന്യൂബ്]], [[നെസ്റ്റർ]], [[യൂസിനിബുഗ്]], [[ഡോണെറ്റ്സ്]] എന്നി നദികളിലും സമൃദ്ധമായ മത്സ്യശേഖരമുണ്ട്.&lt;ref name=&quot;me‍&quot;/&gt;

=== ഖനനം ===
[[പ്രമാണം:Gaspra-AiPetri.jpg|thumb|സമുദ്രനിരപ്പിൽനിന്ന് 1200 മീ. ഉയരെയുള്ള [[ഐ - പെറ്റിറി]] മലനിര]]
കൽക്കരിഖനനമാണ് ഏറ്റവും മുന്നിട്ടു നിൽക്കുന്നത്. 90% ശതമാനം കൽക്കരിയും ഡോനെറ്റ്സ് തടത്തിൽ നിന്നുതന്നെ ഉത്പാദിപ്പിക്കുന്നു. [[പെട്രോളിയം|പെട്രോളിയവും]] [[പ്രകൃതിവാതകം|പ്രകൃതിവാതകവും]] രണ്ടാം സ്ഥാനം വഹിക്കുന്നു. [[ഇരുമ്പ്]], [[ടൈറ്റാനിയം]], [[അലൂമിനിയം]] തുടങ്ങിയ മിക്ക ധാതുക്കളും ഖനനത്തിലൂടെ ലഭിക്കുന്നുണ്ട്. അയിരു സംസ്കരണത്തിനുള്ള എല്ലാ സം‌‌വിധാനങ്ങളും റിപ്പബ്ലിക്കിനുള്ളിൽ തന്നെ ഏർപ്പെടുത്തിയിരിക്കുന്നു.&lt;ref name=&quot;me‍&quot;/&gt;

വ്യവസായാവശ്യങ്ങൾക്കുള്ള ഊർജ്ജത്തിന്റെ 99% - വും [[കൽക്കരി]], [[പെട്രോളിയം]] എന്നിവ ഉപയോഗിച്ചാണ് ലഭ്യമാക്കുന്നത്. കേവലം 1% മാത്രമാണ് ജലവൈദ്യുതിയുടെ പങ്ക്. സോവിയറ്റ് യൂണിയനിലെ വൈദ്യുതി ഉത്പാതനത്തിൽ 19% ഉക്രെയിനിൽ നിന്നാണ്. ബൃഹത്തായ താപവൈദ്യുത കേന്ദ്രങ്ങൾ ഉക്രെയിനിൽ എമ്പാടും സ്ഥാപിക്കപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു&lt;ref name=&quot;me‍&quot;/&gt;

=== വ്യവസായം ===

സോവിയറ്റ് യൂണിയനിലെ ആകെ ഉത്പാതനത്തിന്റെ 50% ഇരുമ്പും, 40% ഉരുക്കും, 25% - ത്തോളം ഉരുക്കു കുഴലുകളും ഉക്രെയ്നിലാണു നിർമ്മിക്കുന്നത്. ഇരുമ്പുരുക്കു വ്യവസായത്തിൽ അസൂയാവഹമായ ആധിപത്യം പുലർത്തുന്ന ഒരു മേഖലയാണിത്. ഫെറസ് ലോഹങ്ങളും വൻ‌‌തോതിൽ ഉത്പാതിപ്പിക്കുന്നുണ്ട്. എണ്ണശുദ്ധീകരണവും പെട്രോളിയം ഉത്പന്നങ്ങളുടെ നിർമ്മാണവുമാണ് മറ്റൊരു മുന്തിയ വ്യവസായം. [[ലോക്കോമോട്ടീവ്|ലോക്കോമോട്ടിവുകൾ]], [[കപ്പലുകൾ]], വൻ‌‌കിട [[ആവിയന്ത്രങ്ങൾ]], [[വൈദ്യുതയന്ത്രങ്ങൾ]], [[ആട്ടോമൊബൈലുകൾ]], [[വാസ്തുസാമഗ്രികൾ]] തുടങ്ങിയവ വൻ‌‌തോതിൽ നിർമിച്ചു വരുന്നു. വൻ‌‌കിടവ്യവസായങ്ങൾ വളരെയേറെ അഭിവൃത്തിപ്പെട്ടിട്ടുണ്ട്. [[സൂപ്പർജറ്റ് വിമാനങ്ങൾ|സൂപ്പർജറ്റ് വിമാനങ്ങളുടെ]] നിർ‌‌മാണത്തിൽ ഏകാധിപത്യം പുലർത്തുന്ന കേന്ദ്രമാണിത്.&lt;ref name=&quot;me‍&quot;/&gt;
[[പ്രമാണം:Ukrainian_BTR-80.jpg|thumb|ഉക്രെയിൻ ആർമി [[ഇറാക്ക്‌|ഇറാക്കിൽ]]]]
[[ഭക്ഷ്യസംസ്കരണം]], [[ഔഷധനിർമ്മാണം]], [[രാസവ്യവസായം]], [[ഗവേഷണം]], [[വൈദ്യോപകരണനിർമ്മാണം]] തുടങ്ങിയവക്കാവശ്യമായ പ്രത്യേകയിനം യന്ത്രങ്ങളും ഇതര സാങ്കേതിക സം‌‌വിധാനങ്ങളും നിർ‌‌മിക്കുന്നതിൽ ഉക്രെയിൻ അന്താരാഷ്ട്ര പ്രശസ്തി ആർജിച്ചിരിക്കുന്നു. കാർഷിക യന്ത്രങ്ങളും വൻ‌‌തോതിൽ നിർമ്മിക്കപ്പെടുന്നുണ്ട്. ഘനവ്യവസായങ്ങൾ കേന്ദ്രീകരിച്ചിട്ടുള്ളത് [[കീവ്]], [[സൂമി]], [[ഫസ്റ്റാവ്]], [[കാർക്കോവ്]], [[ഓഡീസാ]], [[ല്വൂഫ്]], [[ഖെർസൻ]] എന്നീ നഗരങ്ങളിലാണ്. ഇടത്തരം വ്യവസായങ്ങൾ നാടിന്റെ നാനാഭാഗത്തും അഭിവൃദ്ധികരമായി നടന്നുവരുന്നു. [[മെഷീൻ‌‌ടൂൾ]], [[ചെറുകിടയന്ത്രങ്ങൾ]], [[വൈദ്യുതോപകരണങ്ങൾ]]‍, [[വാർത്താവിനിമയോപകർണങ്ങൾ]]‍, [[ക്യാമറ]], [[ശീതീകരണയന്ത്രങ്ങൾ]], [[ഗാർഹികോപകരണങ്ങൾ‍]], [[അലക്കുയന്ത്രങ്ങൾ]], [[രാസവളം]], [[കീടനാശിനികൾ]]‍, [[ഔഷധങ്ങൾ]], [[അമളങ്ങൾ]], [[പഞ്ചസാര]], [[മദ്യം]], [[തുണിത്തരങ്ങൾ]], [[കൃത്രിമപട്ടുകൾ]] തുടങ്ങിയവയുടെ നിർ‌‌മാണവും ഏറെ വികസിച്ചിരിക്കുന്നു. ഭക്ഷ്യസംസ്കരണവും കാനിങ്ങും വൻ‌‌തോതിൽ നടന്നുവരുന്ന മറ്റു വ്യവസായങ്ങളാണ്. ചെറുകിട വ്യവസായ രംഗത്തും അഭൂതപൂർ‌‌വമായ പുരോഗതി ദർശിക്കാം.&lt;ref name=&quot;mep‍&quot;&gt;Mal Encyclopedia vol IV Page - 566 [http://www.keralasiep.org/ Official website of state institute of encyclopaedic publicatins] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20090925201321/http://keralasiep.org/ |date=2009-09-25 }}&lt;/ref&gt;

=== ഗതാഗതം ===
[[പ്രമാണം:Antonov-148.jpg|thumb|left|ഉക്രെയിനിന്റെ സ്വന്തം [[അന്റൊനോവ് An-148]].]]
വളരെയേറെ വികസിതമായ ഗതാഗതവ്യവസ്ഥയാണ് യുക്രെയ്നിൽ ഉള്ളത്. മൊത്തം 2,24,000 കി. മീ. റോഡുകളുണ്ട്; ഇവയിൽ 96,000 കി. മീറ്ററും ഒന്നാംതരം ഹൈവേകളാണ്. റിപ്പബ്ലിക്കിനുള്ളിലെ വ്യവസായ കേന്ദ്രങ്ങളെയും അധിവാസ കേന്ദ്രങ്ങളെയും പരസ്പരം കൂട്ടിയിണക്കുന്നതിനു പര്യാപ്തമാണ് ഇവിടത്തെ റോഡുവ്യവസ്ഥ. കൂടാതെ [[കീവ് - മോസ്കോ]], [[കീവ് - ലെനിൻ‌‌ഗ്രാഡ്]], [[സിംഫറോപോൾ - കാർകോവ് - മോസ്കോ]], [[കാർകോവ് - റൊസ്റ്റോവ്]] തുടങ്ങിയ ഹൈവേകളിലൂടെ നഗരങ്ങൾക്ക് രാഷ്ട്രതലസ്ഥാനവുമായും, യു. എസ്. എസ്. ആർലെ ഇതര കേന്ദ്രങ്ങളുമായും ഉള്ള ബന്ധം സ്ഥാപിക്കപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു.&lt;ref name=&quot;mep‍&quot;/&gt;

അയൽ റിപ്പബ്ലിക്കുകളുമായും, വിദേശരാജ്യങ്ങളുമായിപ്പോലും ബന്ധം പുലർത്തുവാനാവുന്ന റയിൽ‌‌വ്യൂഹവും പ്രവർത്തിക്കുന്നുണ്ട്. 22,060 കി. മി. തീവണ്ടിപ്പാതകൾ ഈ റിപ്പബ്ലിക്കിലുണ്ട്. [[കാർകോവ്]], [[കീവ്]], [[കോവൽ]]‍, [[ദ്നൈപ്രോ]], [[പെട്രോഫ്സ്ക്]], [[ബാക്മാഷ്]] തുടങ്ങിയവയാണു പ്രധാന റയിൽ കേന്ദ്രങ്ങൾ.
&lt;ref name=&quot;mep‍&quot;/&gt;

ജലഗതാഗതത്തിലും ഉക്രെയിൻ മുന്നിലാണ്; മൊത്തം കപ്പൽ ചരക്കുകളുടെ 20% - ത്തോളം കരിങ്കടൽ - അസോവ് കടൽത്തീരങ്ങളിലുള്ള [[ഓഡിസ്]], [[ഇലിഷേവിസ്ക്]], [[നിക്കൊളേയേവ്]], [[ഖെർസൻ]]‍, [[കെർഷ്]], [[ഷ്ദാനഫ്]] എന്നീ തുറമുഖങ്ങളിലൂടെയാണ് നീങ്ങുന്നത്. യുക്രെനിന്റെ വകയായ കപ്പലുകൾ തിമിംഗിലവേട്ടയ്ക്കായി ഓഡിസയിൽ നിന്ന് ആർട്ടിക്കിലേക്കു പോയിവരുന്നു. നീപ്പർ, യൂസ്‌‌നിബൂഗ്, ഡാന്യൂബ് എന്നിനദികൾ കപ്പൽ ഗതാഗതത്തിനു സൗകര്യമുള്ളവയാണ്. യുക്രെനിലെ കനാലുകളെ [[ബൈലോറഷ്യ|ബൈലോറഷ്യയിലെ]] കനാലുകൾ വഴി [[പോളൻഡ്|പോളൻഡിലെ]] [[വിസ്തുല|വിസ്തുലയുമായും]] അങ്ങനെ [[ബാൾട്ടിക് കടൽ|ബാൾട്ടിക് കടലുമായും]] യോജിപ്പിച്ചിരിക്കുന്നു. നദീമാർഗ്ഗത്തിന്റെ ആഴം വർദ്ധിപ്പിച്ച് നിപ്പർ ഉടനീളം സഞ്ചാരയോഗ്യമാക്കി തീർക്കുവാനുള്ള പദ്ധതി പ്രാവർത്തികമായി വരുന്നു. [[കീവ്]], [[ദ്നൈപ്രോ പെട്രോഫ്സ്ക്]], [[സാപോറഷ്യ]], [[ഖെർസൻ]] എന്നിവയാണ് നീപ്പർ തീരത്തെ പ്രധാന തുറമുഖങ്ങൾ.&lt;ref name=&quot;mep‍&quot;/&gt;

പെട്രോളിയം വിനിമയത്തിനുള്ള പൈപ്പു ലൈനുകളും ഉക്രെയിനിലെ ചരക്കുഗതാഗതത്തിൽ വലുതായ പങ്കുവഹിക്കുന്നു. ഇവിടെ 9,920 കി. മീ. പൈപ്പുകളാണുള്ളത്. എണ്ണഖനികളെയും സംസ്കരണ വിപണനകേന്ദ്രങ്ങളെയും ബന്ധിപ്പിക്കുന്നവയാണിവ.

ഉക്രെയിനിലെ മിക്ക പ്രാദേശിക കേന്ദ്രങ്ങൾക്കും കീവ്നഗരവുമായി വ്യോമബന്ധമുണ്ട്; പ്രസ്തുത നഗരവും യു. എസ്. എസ്. ആറിലെ പ്രമുഖ നഗരങ്ങളുമായി ദൈനംദിന വ്യോമസമ്പർക്കം സ്ഥാപിച്ചിട്ടുണ്ട്. [[പ്രാഗ്]], [[ബുഡാപെസ്റ്റ്]], [[ബെൽഗ്രേഡ്]], [[സോഫിയ]], [[ബുക്കാറെസ്റ്റ്]], [[വിയന്ന]] തുടങ്ങിയ വിദേശതലസ്ഥാനങ്ങളിലേക്ക് സോവിയറ്റ് യൂണിയനിൽ നിന്നുള്ള അന്താരാഷ്ട്ര സർ‌‌വീസുകൾ ഉക്രെയിനിലൂടെയാണ് കടന്നു പോവുന്നത്. കീവ്, കാർകോവ്, ഓഡീസ എന്നീ നഗരങ്ങളിൽ ഒന്നാംകിട വിമാനത്താവളങ്ങളുണ്ട്.&lt;ref name=&quot;mep‍&quot;/&gt;

ഉക്രെയിനിലെ നഗരങ്ങളിൽ നിന്നും മേൽപ്പറഞ്ഞ വിനിമയമാധ്യമങ്ങളെ ആശ്രയിച്ച് സോവിയറ്റു യൂണിയനിലെമ്പാടുമുള്ള വിപണന കേന്ദ്രങ്ങളിലേക്ക് ചരക്കുകൾ എത്തിക്കുന്നു; കമ്മിവസ്തുക്കളായ പെട്രോളിയം, തുകൽസാധനങ്ങൾ, വിവിധ ഉപകരണങ്ങൾ തുടങ്ങിയവയും പ്രസിദ്ധീകരണങ്ങളും ഉക്രെയിലേക്കു കൊണ്ടു വരികയും ചെയ്യുന്നു. കാപ്പി, തേയില, കൊക്കോ, ചണം, പഴവർഗങ്ങൾ എന്നിവയും ഇറക്കുമതികളിൽപ്പെടുന്നു&lt;ref name=&quot;mep‍&quot;/&gt;

== യുക്രേനിയൻ ഭാഷയു സാഹിത്യവും ==

=== ഭാഷ ===

ഉക്രെയിനിലെ ജനങ്ങളുടെ വ്യവഹാരത്തിൽ ഇരിക്കുന്നതും റഷ്യയിലെ കീവിൽ പ്രചരിക്കുന്ന സംസാരഭാഷയുടെ ഒരു അപഭ്രംശരൂപവും ആണ് യുക്രേനിയൻ ഭാഷ. തനി റഷ്യൻ ഭാഷയുമായി ഇതിനേതെങ്കിലും സാദൃശ്യം ഉണ്ടെന്നു പറയുന്നതു ശരിയല്ല. 13 - ം നൂറ്റാണ്ടിൽ കീവ്നു നേരിട്ട പതനത്തിനുശേഷം ഉക്രെയിൻ രാജ്യത്തിന്റെ ഏറിയഭാഗവും ലിത്വേനിയയിൽ ലയിച്ചതോടുകൂടി ക്രമേണ രൂപംകൊണ്ട പദപ്രവാഹത്തെ ബൈലോറഷ്യൻ (White Russian) എന്നു പറഞ്ഞുവരാറുണ്ടായിരുന്നു; ഇതുതന്നെ 16 - ം നൂറ്റാണ്ടിൽ പോളിഷ് ആധിപത്യത്തോടു കൂടി അസ്തമിത പ്രായമായി. 17 - ം നൂറ്റാണ്ടിൽ ക്രൈസ്തവസഭകൾ ഉപയോഗിച്ചിരുന്ന സ്ലാവിക്‌‌രൂപങ്ങൾ അതുവരെ അവിടെ നിലനിന്ന സങ്കരഭാഷയിൽ കലരാൻ തുടങ്ങി. ഈ മിശ്രഭാഷയിൽ നിന്നാണ് 18 - ം നൂറ്റാണ്ടിന്റെ അവസാനത്തിൽ ഒരു യുക്രേനിയൻ സാഹിത്യഭാഷ ഉരുത്തിരിഞ്ഞു വന്നത്. പിന്നീട് ആധുനിക ബൈലോറഷ്യനെപ്പോലെ, ധാരാളം പോളിഷ് പദങ്ങളും ശൈലികളും ഇടകലർന്ന് ഒരു യുക്രേനിയൻ സാഹിത്യം രൂപംകൊള്ളാനുള്ള വഴി തുറന്നു. ഈ പുതിയ ഭാഷാരൂപം ശബ്ദശാസ്ത്രാപരമായും നൈരുക്തികമായും ഉച്ചാരണത്തിലും റഷ്യയിൽ നിന്നു തികച്ചും ഭിന്നവും സ്വതന്ത്രവുമാണ്.&lt;ref name=&quot;mep‍&quot;/&gt;

=== സാഹിത്യം ===

ക്രിസ്തുമത സമ്പർക്കത്തോടു കൂടി ''ചർച് - സ്ലാവോണിക്'' എന്ന് പിന്നിടു ഭാഷാശാസ്ത്രജ്ഞന്മാർ നാമകർണം ചെയ്ത ഒരു വങ്മയരൂപം ബൈസാന്തിയത്തിൽ നിന്ന് കീവിൽ എത്തിച്ചേർന്നു (988). അതിൽ രചിക്കപ്പെട്ട ചില അദ്ധ്യാത്മിക സൃഷ്ടികൾ യുക്രേനിയൻ സാഹിത്യത്തിന്റെ ആദ്യകാലസന്തതികൾ എന്ന നിലയിൽ ഗണിക്കപ്പെട്ടുവരുന്നു. മതോത്ഥാനവും മതനവീകരണവും യൂറോപ്പിൽ പ്രബലമായ കാലത്ത് അതിന്റെ അലയടികൾ യുക്രേനിയനിലും അനുഭവപ്പെട്ടു. വിവിധ പ്രത്യയശാസ്ത്ര വിവാദങ്ങളോടുകൂടിയും അല്ലാതെയും പല ബൈബിൾ തർജുമകൾ ഈ നാട്ടിൽ ആവിർഭവിച്ചത് ഇക്കാലത്താണ്.&lt;ref name=&quot;me''&gt;Mal Encyclopedia vol IV page - 567&lt;/ref&gt;

പതിനേഴാം നൂറ്റാണ്ടിനുശേഷം പല കാരണങ്ങളാലും ക്ലാസിക്കൽ സാഹിത്യസൃഷ്ടി ഈ ഭാഷയിൽ വികാസം പ്രാപിക്കുകയുണ്ടായില്ല. 1805 - ൽ ഖാർക്കോവ് സർ‌‌വകലാശാല സ്ഥപിതമായതോടുകൂടി ഈ സ്ഥിതിക്ക് മാറ്റം വന്നു. ചരിത്രകൃതികളും റൊമാന്റിക് കാവ്യങ്ങളുമാണ് ഇക്കാലത്തെ പ്രമുഖ സാഹിത്യ സൃഷ്ടികൾ. ബൈബിളും ഷേക്‌‌സ്പിയർകൃതികളും യുക്രേനിയനിലേക്ക് വിവർത്തനം ചെയ്ത പാന്റലൈയ്മോൻ കുലീഷ് (1819 - 97) കവിയും നോവലിസ്റ്റും ഉപന്യാസകൃത്തുമായിരുന്നു. മാർക്കോ വൊവ്ചെക്ക് (1834 - 1907) ഗദ്യശാഖയെയും കാർപെകോ കാറി (1845 - 1907) നാടക പ്രസ്ഥാനത്തെയും വികസിപ്പിച്ചെടുത്തവരിൽ പ്രമുഖരാണ്.&lt;ref name=&quot;me&quot;&gt;Mal Encyclopedia vol IV page - 567&lt;/ref&gt;

ഐവാൻ ഫ്രാൻ‌‌കോ (1856 - 1916) ആണ് ആധുനിക യുക്രേനിയൻ സാഹിത്യത്തിന്റെ പിതാവെന്ന നിലയിൽ ആദരിക്കപ്പെടുന്നത്. ലെസാ ഉക്രെയിൻ‌‌കാ (1871 - 1913) പേരെടുത്ത ഒരു കവയിത്രിയും നാടകകർത്രിയും ആയിരുന്നു. ഇമ്പ്രഷണിസ്റ്റ് സാഹിത്യ രൂപങ്ങളെ പ്രചരിപ്പിച്ചവരിൽ മൈഖേലൊ കോട്സ്യൂബൈൻസ്കിയും (1864 - 1903) പാസൈൽ സ്റ്റെഫാനൈക്കും (1871 - 1936) ഭാവഗീത പ്രസ്ഥാനത്തിൽ ഒ. ഓലെസ്സും (1878 - 1944) മുൻപന്തിയിൽ നിൽക്കുന്നു.&lt;ref name=&quot;me&quot;/&gt;

ഒന്നാം ലോകയുദ്ധവും റഷ്യൻ വിപ്ലവവും, അതോടുകൂടി ഉക്രെയിൻ കൈക്കൊണ്ട സോവിയറ്റ് വിരുദ്ധ പ്രവർത്തനങ്ങളും (1918 - 1922) അവിടത്തെ സാഹിത്യത്തിന് പുതിയ രൂപഭാവങ്ങൾ നൽകി. ഇക്കാലത്തെ ഏറ്റവും പ്രശസ്തനായ കവി മാക്‌‌സൈം റൈൻസ്കി (1895 - ) ആണ്. നവീന ക്ലാസിസിറ്റ് പ്രസ്ഥാനത്തിനു രൂപം നൽകിയ മൈക്കോലാ സെരോവ് (1890 - ) 1933 - നാട്ടിൽനിന്ന് ബഹിഷ്കൃതനായി. സോവിയറ്റ് ആധിപത്യം സ്ഥപിതമായ ശേഷം (1923) യുക്രേനിയൻ സാഹിത്യം കുറേക്കാലത്തേക്കു മുരടിച്ചു കിടക്കുകയാണുണ്ടായത്. 1929 - 30 കാലത്ത് പല യുക്രേനിയൻ സാഹിത്യകാരന്മാരും സംഹരിക്കപ്പെട്ടതായും അവരുടെ സൃഷ്ടികൾ വൻ‌‌തോതിൽ നശിപ്പിക്കപെട്ടതായും ചില ചരിത്രഗ്രന്ഥങ്ങളിൽ കാണുന്നു.&lt;ref name=&quot;me&quot;/&gt;

ഏതാണ്ട് ഒരു നൂറ്റാണ്ടുകാലം യുക്രേനിയൻ സാഹിത്യകാരന്മാരെ നയിച്ചുകൊണ്ടിരുന്ന ദേശാഭിമാന ബോധത്തിന്റെ സ്ഥാനം 1930 - നു ശേഷം പുതിയ സാമൂഹിക സാംസ്കാരിക മൂല്യങ്ങൾ പിടിച്ചെടുക്കുകയുണ്ടായി. യുക്രെനിന്റെ പശ്ചിമ പ്രദേശങ്ങളിലുള്ള സാഹിത്യകാരന്മാർ ഇക്കാലത്ത് ശക്തമായ ചില സ്വകീയ ശൈലീപ്രസ്ഥാനങ്ങൾക്ക് രൂപം നൽകി. ചരിത്രാഖ്യായികാകാരനായ കാറ്റേറൈനാ ഹ്രൈനെവൈച്ച് (1875 - 1947), കവികളായ ഓലെഹ് ഓൾഷൈച്ച് (1907 - 44), യൂറിയ്‌‌ലൈപാ (1900 - 44), യൂറിയ്ക്ലെൻ (1891 - 1947), സാഹിത്യ വിമർശകനായ ദിമിത്രോവ് ഡൊൺസോവ് തുടങ്ങിയവർ ഉയിർത്തെഴുന്നേറ്റ ഉക്രേനിയൻ സാഹിത്യത്തിന്റെ നായകന്മാരെന്ന നിലയിൽ കരുതപ്പെട്ടുവരുന്നു.&lt;ref name=&quot;me&quot;/&gt;

== അവലംബം ==

&lt;references/&gt;

== പുറത്തേക്കുള്ള കണ്ണികൾ ==

* [http://www.president.gov.ua/en/ The President of Ukraine]
* [http://www.kmu.gov.ua/control/en Government Portal of Ukraine]
* [https://web.archive.org/web/20120523191815/http://portal.rada.gov.ua/control/en/index The Parliament of Ukraine]
* [https://www.cia.gov/library/publications/world-leaders-1/world-leaders-u/ukraine.html Chief of State and Cabinet Members] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20091026195957/https://www.cia.gov/library/publications/world-leaders-1/world-leaders-u/ukraine.html |date=2009-10-26 }}
* [http://www.keralasiep.org/ Official website of state institute of encyclopaedic publicatins] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20090925201321/http://keralasiep.org/ |date=2009-09-25 }}

[[വർഗ്ഗം:യൂറോപ്യൻ രാജ്യങ്ങൾ]]
[[വർഗ്ഗം:ഉക്രൈൻ]]
[[വർഗ്ഗം:ഐക്യരാഷ്ട്രസഭയിൽ അംഗത്വമുള്ള രാജ്യങ്ങൾ]]</text>
      <sha1>a2los4nchwmmwc7yurnvnin7ihuvo4m</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>കൂട്ടിക്കൽ</title>
    <ns>0</ns>
    <id>3795</id>
    <revision>
      <id>4665614</id>
      <parentid>4602033</parentid>
      <timestamp>2026-09-07T11:56:56Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Malikaveedu</username>
        <id>16584</id>
      </contributor>
      <origin>4665614</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="16631" sha1="2lwd8h1jufl8998yhdjv9o6ey5jtv2y" xml:space="preserve">{{prettyurl|kootikkal}}
{{ഫലകം:Travel guide}}
{{ആധികാരികത}}
{{Infobox settlement
| name                    = കൂട്ടിക്കൽ
| other_name              = 
| nickname                = 
| settlement_type         = [[ഗ്രാമം]]
| image_skyline           = 
| image_alt               = 
| image_caption           = 
| pushpin_map             = India Kerala#India
| pushpin_label_position  = right
| pushpin_map_alt         = 
| pushpin_map_caption     = Location in Kerala, India
| coordinates             = {{coord|9|34|0|N|76|52|0|E|display=inline,title}}
| subdivision_type        = [[Country]]
| subdivision_name        = [[ഇന്ത്യ]]
| subdivision_type1       = [[States and territories of India|State]]
| subdivision_name1       = [[കേരളം]]
| subdivision_type2       = [[List of districts of India|District]]
| subdivision_name2       = [[Kottayam district|കോട്ടയം]]
| established_title       = &lt;!-- Established --&gt;
| established_date        = 
| founder                 = 
| named_for               = 
| government_type         = 
| governing_body          = 
| unit_pref               = Metric
| area_footnotes          = 
| area_rank               = 
| area_total_km2          = 
| elevation_footnotes     = 
| elevation_m             = 
| population_total        = 
| population_as_of        = 
| population_rank         = 
| population_density_km2  = auto
| population_demonym      = 
| population_footnotes    = 
| demographics_type1      = Languages
| demographics1_title1    = Official
| demographics1_info1     = [[Malayalam language|മലയാളം]], ഇംഗ്ലീഷ്
| timezone1               = [[Indian Standard Time|IST]]
| utc_offset1             = +5:30
| postal_code_type        = [[Postal Index Number|PIN]]
| postal_code             = 686514
| registration_plate      = KL-34
| blank1_name_sec1        = Nearest City
| blank1_info_sec1        = [[മുണ്ടക്കയം]] / [[കാഞ്ഞിരപ്പള്ളി]]
| blank2_name_sec1        = [[Lok Sabha]] Constituency
| blank2_info_sec1        = [[പത്തനംതിട്ടി]]
| blank3_name_sec1        = [[Kerala Legislature]] Constituency
| blank3_info_sec1        = [[പൂഞ്ഞാർ]]
| website                 = 
| footnotes               = 
}}
[[കോട്ടയം ജില്ല|കോട്ടയം ജില്ലയുടെ]] കിഴക്കു ഭാഗത്ത്‌, [[ഇടുക്കി ജില്ല|ഇടുക്കി ജില്ലയുമായി]] അതിർത്തി പങ്കിടുന്ന ഒരു ഗ്രാമമാണ് '''കൂട്ടിക്കൽ'''. ഇത് [[കാഞ്ഞിരപ്പള്ളി]] താലൂക്കിൽ കൂട്ടിക്കൽ ഗ്രാമപഞ്ചായത്തിൽ ഉൾപ്പെടുന്നു. ഇത് [[പൂഞ്ഞാർ നിയമസഭാമണ്ഡലം|പൂഞ്ഞാർ അസംബ്ലി മണ്ഡലത്തിന്]] കീഴിലുള്ള പ്രദേശമാണ്. ഗ്രാമം ഉൾപ്പെടുന്ന പഞ്ചായത്തിൻറെ ആകെ വിസ്തീർണം - 33.82 ചതുരശ്ര കിലോമീറ്ററാണ്. 

വടക്ക്‌ [[പാറത്തോട് ഗ്രാമപഞ്ചായത്ത്|പാറത്തോട്‌ ഗ്രാമപഞ്ചായത്ത്‌]], [[പൂഞ്ഞാർ തെക്കേക്കര ഗ്രാമപഞ്ചായത്ത്|പൂഞ്ഞാർ തെക്കേക്കര ഗ്രാമപഞ്ചായത്ത്‌]]. കിഴക്ക്‌ [[ഇടുക്കി]] ജില്ലയിലെ [[കൊക്കയാർ ഗ്രാമപഞ്ചായത്ത്]], [[ഏലപ്പാറ ഗ്രാമപഞ്ചായത്ത്]] എന്നിവയും തെക്ക്‌ [[കൊക്കയാർ ഗ്രാമപഞ്ചായത്ത്|കൊക്കയാർ ഗ്രാമപഞ്ചായത്ത്‌]], പടിഞ്ഞാറ് [[മുണ്ടക്കയം ഗ്രാമപഞ്ചായത്ത്|മുണ്ടക്കയം ഗ്രാമപഞ്ചായത്ത്‌]] എന്നിവയാണ് ഗ്രാമം ഉൾപ്പെടുന്ന കൂട്ടിക്കൽ ഗ്രാമപഞ്ചായത്തിന്റെ അതിരുകൾ. ഇസ്ലാം തീർഥാടന കേന്ദ്രമായ കോലാഹലമേട്‌ കൂട്ടിക്കൽ ഗ്രാമത്തിന് സമീപത്താണ്. 

== ചരിത്രം ==

അതി പുരാതനമായ സാംസ്കാരിക പാരമ്പര്യമുള്ള ഒരു പ്രദേശമാണ് കൂട്ടിക്കൽ. പന്ത്രണ്ടാം നൂറ്റാണ്ടിൽ മലയരയന്മാരും കോയ്ക്കന്മാർ എന്നറിയപ്പെട്ടിരുന്ന ഒരു ജനവിഭാഗവും മണിമലയാറിന്റെ കൈവഴിയായ പുല്ലകയാറിന്റെ ഇരുകരകളിലുമായി കൂട്ടിക്കലിൽ ജീവിച്ചിരുന്നു. മുമ്പ് ഈ പ്രദേശം പന്തളം രാജകുടുംബത്തിന്റെ അധീനതയിലായിരുന്നു. പിന്നീട്‌ പൂഞ്ഞാർ രാജകുടുംബം ഉയർന്നുവന്നപ്പോൾ ഈ പ്രദേശം അവരുടെ അധീനതയിലായി. 

1850-ൽ യൂറോപ്യന്മാരായ ക്രിസ്ത്യൻ മിഷനറിമാർ കൂട്ടിക്കലെത്തി. ഇവർ ധാരാളം പേരെ മത പരിവർത്തനത്തിനു വിധേയരാക്കുകയും ചെയ്തു. പുറത്തുനിന്നു മത പരിവർത്തനം ചെയ്തവരെയും ചേർത്ത്‌ കൂട്ടിക്കലാണ് പാർപ്പിച്ചത്‌. 1852 ൽകൂട്ടിക്കൽ ചപ്പാത്തിനടുത്ത്‌ ഒരു സി.എസ്‌.ഐ. പള്ളി സ്ഥാപിക്കപ്പെട്ടു.

കൂട്ടിക്കലിന്റെ പ്രാചീനതയ്ക്ക്‌ തെളിവായി മറ്റൊരു കാര്യം കൂടിയുണ്ട്‌. 
സെന്റ്‌.ജോർജ്‌ സ്കൂളിന്റെ ഗ്രൗണ്ട്‌ നിർമ്മിക്കുമ്പോൾ ഏകദേശം എട്ടടി താഴ്ച്ചയിലായി ആറടി ഉയരവും നാലടി വ്യാസവുമുള്ള നിരവധി ഭരണികൾ കിട്ടിയിരുന്നു. പ്രാചീന ജനതയുടേതായിരുന്നു അവ എന്നു വിശ്വസിക്കുന്നു.{{തെളിവ്}}
== റബ്ബറിന്റെ വരവ്‌ ==

മിഷനറിമാരുടെ വരവോടെ ഈ പ്രദേശത്തിന്റെ ഭൂപ്രകൃതിയും ഫലഭൂയിഷ്ടിയും മനസ്സിലാക്കിയ വിദേശികൾ ഇവിടെ [[റബ്ബർ]] തോട്ടങ്ങൾ സ്ഥാപിക്കാനായി എത്തി തുടങ്ങി. ഇവരിൽ പ്രമുഖനാണ് [[ജെ.ജെ.മർഫി]]. സ്കോട്‌ ലൻഡ്കാരനായ ഇദ്ദേഹം കൂട്ടിക്കലിന്റെ ഭാഗധേയം മാറ്റിമറിച്ച ഒരു പ്രധാന വ്യക്തിയായി അറിയപ്പെടുന്നു. മർഫിയുടെ ഏന്തയാർ എസ്റ്റേറ്റും താളുങ്കൽ എസ്റ്റേറ്റും കുട്ടിക്കലിന്റെ ചരിത്രത്തെ മാറ്റിമറിച്ചു. അക്കാലത്ത് വിദേശികളുടെ ഉടമസ്ഥതിയിലുള്ള തോട്ടങ്ങളിൽ ജോലിക്കായി [[തിരുവിതാംകൂർ|തിരുവിതാംകൂറിന്റെ]] വിവിധ പ്രദേശങ്ങളിൽ നിന്നുള്ളവരും [[തമിഴ്‌നാട്‌]], [[കർണാടക]] എന്നിവിടുന്നുള്ളവരും കൂട്ടിക്കലേക്കെത്തി. കാലാന്തരത്തിൽ ഇവർ ഇന്നാട്ടുകാരായിത്തീർന്നു.
== കുടിയേറ്റം ==

ഇരുപതാം നൂറ്റാണ്ടിന്റെ ആരംഭത്തോടെയാണ ഇവിടേക്ക്‌ കർഷകരുടെ കുടിയേറ്റം ആരംഭിച്ചത്‌. മീനച്ചിൽ താലൂക്കിന്റെ വിവിധ പ്രദേശങ്ങളായ പാല, പൂവരണി, ഇടമറ്റം, കപ്പാട്‌, ഈരാറ്റുപേട്ട, പൂഞ്ഞാർ, കാഞ്ഞിരപ്പള്ളി എന്നിവിടങ്ങളിൽ നിന്നുമാണ് കൂടുതൽ കർഷകരും കുടിയേറിയത്‌. തോട്ടങ്ങൾ സ്ഥാപിക്കുന്നതിന് അനുയോജ്യമല്ലാത്തതിനാൽ യൂറോപ്യന്മാർ മാറ്റിയിട്ടിരുന്നതും ജന്മിമാരുടെ കൈവശത്തിലിരുന്നതുമായ കുന്നിൻ പ്രദേശങ്ങളാണ് ഇവർക്കു കൃഷി ചെയ്യാൻ കിട്ടിയത്‌. കാവാലി, പ്ലാപ്പള്ളി, പറത്താനം, ചാത്തൻപ്ലാപ്പള്ളി, മുണ്ടപ്പള്ളി, ഒളയനാട്‌, ഞർക്കാട്‌, കൂന്നാട്‌, കൊടുങ്ങാ, വല്യേന്ത, മേലേത്തടം, മ്ലാക്കര, മുപ്പത്തൊൻപത്‌ എന്നിവയാണ് ആ പ്രദേശങ്ങൾ.
== പേരിനു പിന്നിൽ ==

പുല്ലകയാറ്‌, കൊക്കയാർ, താളുങ്കൽ തോട്‌ എന്നീ മൂന്നു പുഴകൾ ത്രിവേണീ സംഗമം പോലെ കൂടിച്ചേരുന്ന ഈ പ്രദേശത്തിന് കൂട്ടി എന്നു പേരുണ്ടായി. ഇതു പിന്നീട്‌ കൂട്ടിയിൽ എന്നും കൂട്ടിക്കൽ എന്നുമായി എന്നാണ് ഒരു വിശ്വാസം.{{തെളിവ്}} താളുങ്കൽ എസ്റ്റേറ്റിന്റെ പ്രകൃതിഭംഗിയിൽ ആകൃഷ്ടരായ യൂറോപ്യന്മാർ ഇംഗ്ലണ്ടിലെ സുഖവാസ കേന്ദ്രമായ 'കുട്ടിക്കുൾ' എന്ന പ്രദേശത്തെ അനുസ്മരിച്ച്‌ എസ്റ്റേറ്റിന് കുട്ടിക്കൾ എന്നു പേരുനൽകിയെന്നും അതു കാലാന്തരത്തിൽ കൂട്ടിക്കൽ എന്നായെന്നും ഒരു അഭിപ്രായമുണ്ട്‌.{{തെളിവ്}}
== ഭൂപ്രകൃതി ==

കുന്നുകളും മലഞ്ചെരിവുകളുമാണ് കൂട്ടിക്കലിന്റെ ഭൂപ്രകൃതി. പറത്താനം, കാവാലി, പ്ലാപ്പള്ളി, മുതുകോര, കട്ടൂപ്പാറ, മാത്തുമല, കളത്വാമല, തോണ്ടാൻ കളരി, മേലേത്തടം, നെല്ലിക്കൽ, മൂപ്പൻ മല, മ്ലാക്കര, ചൊറുത എന്നിവയാണ് മലകൾ. ഈ മലകളും അവയ്ക്കിടയിലെ താഴ്‌വാരങ്ങളുമാണ് കൂട്ടിക്കൽ പ്രദേശം. ചതുപ്പു നിലങ്ങളും സമതലങ്ങളുമില്ല. 
== പുഴകൾ ==

കിഴക്കു ഭാഗത്തെ അമൃതമേട്ടിൽ നിന്ന് ഉൽഭവിച്ച്‌ മുണ്ടക്കയത്ത്‌ വച്ച്‌ മണിമലയാറ്റിൽ ചേരുന്ന പുല്ലകയാറാണ് പ്രധാന ജലസ്രോതസ്‌. മ്ലാക്കരത്തോട്‌, വല്ല്യേന്തത്തോട്‌, കൊടുങ്ങാത്തോട്‌, ചൊറുത്തോട്‌, ഞർക്കാട്‌ തോട്‌, മുണ്ടപ്പള്ളിത്തോട്‌, വെല്ലീറ്റത്തോട്‌ എന്നിവയാണ് മറ്റു തോടുകൾ.
== കൃഷി ==

കൂട്ടിക്കൽ പ്രദേശത്തെ പ്രധാന കൃഷി റബറാണ്. മുമ്പ്‌ തെങ്ങ്‌, കമുക്‌, കുരുമുളക്‌, കാപ്പി എന്നീ കൃഷിയുമുണ്ടായിരുന്നു. തേയിലത്തോട്ടങ്ങളുമുണ്ടായിരുന്നു. ഇപ്പോൾ റബർ ഒഴിച്ചുള്ള കൃഷികൾ വീട്ടുമുറ്റത്ത്‌ മാത്രമേയുള്ളു. തേയിലയും കുറവാണ്.കൈത കൃഷി ഒഴികെ മറ്റു ഭക്ഷ്യവിളകളും പച്ചക്കറികളും ചുരുങ്ങിയ തോതിലെ കൃഷി ചെയ്യുന്നുള്ളു.
== ഏന്തയാർ ==
കൂട്ടിക്കൽ പഞ്ചായത്തിലെ ഒരു പ്രധാന സ്ഥലമാണ് [[ഏന്തയാർ]]. റബർ ആണ് ഏന്തയാറിന്റെ പ്രധാന വരുമാനമാർഗ്ഗം

== കാലാവസ്ഥ ==

താമസിക്കാൻ പറ്റിയ കാലാവസ്ഥയാണ്‌. 1988 മുതൽ 1993 വരെയുള്ള ശരാശരി മഴ 3000 സെന്റിമീറ്റർ. ശരാശരി ഊഷ്മാവ്‌ 27.15 ഡിഗ്രി. നല്ലതുപോലെ മഴപെയ്യാറുണ്ടെങ്കിലും മഴക്കാലം കഴിയുന്നതോടെ പുഴയിലെല്ലാം വെള്ളം കുറയും. ജനുവരിയാകുന്നതോടെ വറ്റി വരളുകയും ചെയ്യും. 1983-ൽ കടുത്ത വരൾച്ച അനുഭവപ്പെട്ടു.റബ്ബർ ആണ് ഏന്തയാറ്റിലെ പ്രധാന കൃഷി.

== പൊതുസ്ഥാപനങ്ങൾ ==
എസ്.ജി.എം.യു.പി സ്കൂൾ, ജെ.ജെ.എം.എം.എച്ച്.എസ്. ദീപാ നേഴ്സറി സ്കൂൾ എന്നിവയാണ് പ്രധാന വിദ്യാ സ്ഥാപനങ്ങൾ. മതസൊഹാർത്തത്തിന് പേര് കേട്ട ഏന്തയാർ,ശ്രീ.ചെല്ലിയമ്മാൾ കോവിൽ, സെന്റ് മേരിസ് ചർച്ച് ഏന്തയാർ, സെന്റ് ജോസഫ് ചർച്ച് ഏന്തയാർ, ബദരിയാ മസ്ജിദ് എന്നിവയാണ് ഇവിടുത്തെ പ്രധാന ആരാധനാലയങ്ങൾ


[[വിഭാഗം: കോട്ടയം ജില്ലയിലെ ഗ്രാമങ്ങൾ]]
{{കോട്ടയം ജില്ല}}</text>
      <sha1>2lwd8h1jufl8998yhdjv9o6ey5jtv2y</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>ശ്രീവിദ്യ</title>
    <ns>0</ns>
    <id>6118</id>
    <revision>
      <id>4665514</id>
      <parentid>4650227</parentid>
      <timestamp>2026-09-07T00:47:11Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>InternetArchiveBot</username>
        <id>146798</id>
      </contributor>
      <comment>Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5</comment>
      <origin>4665514</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="43889" sha1="i9puioygb3hn9luy2ktuoo5ldf4d1mm" xml:space="preserve">{{prettyurl|Srividya}}
{{Infobox person
| name = ശ്രീവിദ്യ
| image = srividya.jpg
| imagesize =
| caption =
| birth_name =
| birth_date = {{Birth date|1953|07|24}}
| birth_place = [[Chennai|ചെന്നൈ]], [[Tamil Nadu|തമിഴ്നാട്]], ഇന്ത്യ
| death_date = {{Death date and age|2006|10|19|1953|07|24}}
| death_place = [[Thiruvananthapuram|തിരുവനന്തപുരം]], [[Kerala|കേരളം]]
| height =
| parents = കൃഷ്ണമൂർത്തി&lt;br&gt;[[M. L. Vasanthakumari|എം. എൽ. വസന്തകുമാരി]]
| othername =
| yearsactive = 1966–2006
| spouse =
| website =
| notable role =
}}

[[മലയാളചലച്ചിത്രം|മലയാളചലച്ചിത്ര രംഗത്തെ]] ഒരു [[അഭിനേത്രി|അഭിനേത്രിയായിരുന്നു]] '''ശ്രീവിദ്യ''' (ജൂലൈ 24, 1953 - ഒക്ടോബർ 19, 2006). മെലോഡ്രാമകളാൽ മുഖരിതമായ മലയാള സിനിമയുടെ ചരിത്രത്തിൽ ശ്രീവിദ്യ അഭിനയത്തികവുകൊണ്ടാണ് തന്റെ പേര് എഴുതിച്ചേർത്തത്. മലയാളം, തമിഴ് സിനിമകളിലെയും ഏതാനും തെലുങ്ക്, കന്നഡ, ഹിന്ദി സിനിമകളിലൂടെയും അഭിനയത്തിലൂടെയാണ് അവര് പ്രശസ്തയായത്. [[റൗഡി രാജമ്മ]], [[ഇടവഴിയിലെ പൂച്ച മിണ്ടാപ്പൂച്ച|ഇടവഴിയിലെ പൂച്ച മിണ്ടാപ്പൂച്ച]], [[പഞ്ചവടിപ്പാലം]] തുടങ്ങിയ ചിത്രങ്ങളിലൂടെ അവർ സിനിമയിൽ തന്മയത്വമാർന്ന അഭിയന രീതി കാഴ്ചവച്ചു.&lt;ref name=msangeetham&gt;{{cite web|url=http://malayalasangeetham.info/displayProfile.php?category=actors&amp;artist=Sreevidya|title=ശ്രീവിദ്യയുടെ ജീവിതരേഖ|publisher=മലയാളസംഗീതംഇൻഫോ.കോം|accessdate=2014-07-19|archive-date=2014-10-06|archive-url=https://web.archive.org/web/20141006134451/http://www.malayalasangeetham.info/displayProfile.php?category=actors&amp;artist=Sreevidya|url-status=dead}}&lt;/ref&gt; 40 വർഷത്തെ കരിയറിൽ, അവർ 800-ലധികം ചിത്രങ്ങളിൽ അഭിനയിച്ചു. അവസാനകാലത്ത്, അവർ മലയാള സിനിമകളിൽ ശ്രദ്ധ കേന്ദ്രീകരിച്ചു. അഭിനയത്തിനു പുറമേ, ഇടയ്ക്കിടെ പിന്നണി ഗായികയായും കർണാടക സംഗീതജ്ഞയായും കൂടുമാറ്റം നടത്തി. മികച്ച പരിശീലനം ലഭിച്ച ഭരതനാട്യം നർത്തകി കൂടിയായിരുന്നു അവർ. വൈവിധ്യമാർന്ന വികാരങ്ങൾ പ്രകടമാക്കുന്ന കഥാപാത്രങ്ങളെ അയത്നലളിതമായി അവതരിപ്പിക്കുന്നതിൽ   അവർ മിടുക്കു കാട്ടി. എല്ലാ ഭാഷകളിലെയും മിക്കവാറും എല്ലാ സിനിമകളിലും ഡബ്ബിംഗിനായി അവർ സ്വന്തം ശബ്ദമാണ് ഉപയോഗിച്ചത്. 

== ബാല്യം ==
1953 ജൂലൈ 24 ന് തമിഴ് ചലച്ചിത്ര ഹാസ്യനടൻ ആർ. കൃഷ്ണമൂർത്തിയുടെയും പ്രശസ്ത കർണാടക സംഗീതജ്ഞ [[എം.എൽ. വസന്തകുമാരി|എം.എൽ. വസന്തകുമാരിയുടേയും]] മകളായി [[തമിഴ്‌നാട്|തമിഴ്‌നാട്ടിലെ]] [[ചെന്നൈ|മദ്രാസിലാണ് (ചെന്നൈ)]] ശ്രീവിദ്യ ജനിച്ചത്. ശങ്കരരാമൻ എന്നൊരു സഹോദരനുണ്ടായിരുന്നു.  ചെറുപ്പം മുതൽക്കുതന്നെ [[സംഗീതം|സംഗീതത്തിന്റെയും]] [[നൃത്തം|നൃത്തത്തിന്റെയും]] ലോകത്തായിരുന്നു ശ്രീവിദ്യ വളർന്നത്. മുഖപേശികളെ ബാധിച്ച ഒരു രോഗം കാരണം അവർ ജനിച്ച വർഷം തന്നെ അച്ഛന് അഭിനയം നിർത്തേണ്ടിവന്നു. കുടുംബം സാമ്പത്തിക പ്രതിസന്ധിയിലായി. കുടുംബത്തിന്റെ സാമ്പത്തിക ആവശ്യങ്ങൾ നിറവേറ്റുന്നതിനായി അമ്മ ദീർഘനേരം ജോലി ചെയ്തു. വളരെ ചെറുപ്പത്തിൽ തന്നെ ശ്രീവിദ്യ സിനിമകളിൽ അരങ്ങേറ്റം കുറിച്ചു.&lt;ref&gt;{{Cite web |title='Srividya loved life, and loved to live' - Rediff.com movies|url=https://m.rediff.com/movies/report/srividya/20061020.htm|access-date=2025-03-09|website=m.rediff.com}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cite web|title=இவர் மட்டும் நம்ம புரட்சித்தலைவருடன் நடித்திருந்தால் இவரது ரேஞ்சே வேற லெவல் தான்...! வடை போச்சே...!!!|url=https://cinereporters.com/superhit-old-actress-srividya-and-her-biography/|access-date=2025-03-09|website=cinereporters.com|date=8 July 2022|archive-date=2025-04-25|archive-url=https://web.archive.org/web/20250425122028/https://cinereporters.com/superhit-old-actress-srividya-and-her-biography/|url-status=dead}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cite web |title=Srividya : Biography, Age, Movies, Family, Photos, Latest News - Filmy Focus|url=https://filmyfocus.com/celebs/srividya|access-date=2025-03-09|website=filmyfocus.com}}&lt;/ref&gt;

== അഭിനയ ജീവിതം ==
13-ആം വയസ്സിൽ 1967-ൽ പുറത്തിറങ്ങിയ ‘''തിരുവുൾ ചൊൽ‌വ''ർ’‍ എന്ന [[തമിഴ്]] സിനിമയിലെ നടൻ ശിവാജി ഗണേശനൊപ്പം ബാലതാരമായിട്ടാണ്  ശ്രീവിദ്യ വെള്ളിത്തിരയിൽ അരങ്ങേറ്റം കുറിയ്ക്കുന്നത്.&lt;ref name=&quot;The Hindu&quot;&gt;{{Cite news |url=https://www.thehindu.com/todays-paper/veteran-actor-srividya-passes-away/article18501313.ece|title=Veteran actor Srividya passes away|date=20 October 2006|work=The Hindu|access-date=23 November 2018|language=en-IN|issn=0971-751X}}&lt;/ref&gt; പിന്നീട് പി. സുബ്രഹ്മണ്യം സംവിധാനം ചെയ്ത കുമാരസംഭവം (1969), ദാസരി നാരായണ റാവു സംവിധാനം ചെയ്ത തത്ത-മനവാഡു (1972) എന്ന തെലുങ്ക് ചിത്രങ്ങളിലെ നൃത്ത രംഗങ്ങളിൽ പ്രത്യക്ഷപ്പെട്ടു. എന്നിരുന്നാലും, 1971-ൽ കെ. ബാലചന്ദർ സംവിധാനം ചെയ്ത തമിഴ് ചിത്രമായ നൂട്രുക്ക് നൂറിൽ തന്റെ പ്രൊഫസറുമായി പ്രണയത്തിലാകുന്ന ഒരു കോളേജ് വിദ്യാർത്ഥിനിയുടെ വേഷം അവരുടെ അഭിനയ ജീവിതത്തിൽ വഴിത്തിരിവായി. നായികയായി അവരുടെ ആദ്യ ചിത്രം ഡൽഹി ടു മദ്രാസ് (1972) ആയിരുന്നു, അതിൽ [[ജയശങ്കർ (നടൻ)|ജയ്ശങ്കറിനൊപ്പം]] അവർ അഭിനയിച്ചു. 1970 കളുടെ മധ്യത്തിൽ അവർ തമിഴ് ചലച്ചിത്രമേഖലയിൽ തിരക്കിലായി. കെ. ബാലചന്ദർ സംവിധാനം ചെയ്ത ''വെള്ളിവിഴ'', ''സൊല്ലതാൻ നിനയ്ക്കിറേൻ'', ''[[അപൂർവ രാഗങ്ങൾ]]'' തുടങ്ങിയ ചിത്രങ്ങളിൽ അവർ അഭിനയിച്ചു. അപൂർവ രാഗങ്ങളിൽ (1975) രജനികാന്തിൻ്റെ ആദ്യ നായികയായിരുന്നു അവർ.&lt;ref&gt;{{cite web |url=http://www.telugucinema.com/c/publish/movieretrospect/tatamanavadu1973.php|title=Articles : Movie Retrospect : Tata Manavadu (1973)|website=[[Telugucinema.com]]|access-date=5 August 2012|archive-date=17 July 2012|archive-url=https://web.archive.org/web/20120717132602/http://www.telugucinema.com/c/publish/movieretrospect/tatamanavadu1973.php|url-status=dead}}&lt;/ref&gt; 

1969 ൽ മലയാളത്തിൽ അഭിനയിക്കാൻ തുടങ്ങി. ‘[[അമ്പലപ്രാവ് (ചലച്ചിത്രം)|അമ്പലപ്രാവ്]]’ എന്ന ചിത്രത്തിൽ ഒരു നൃത്തരംഗത്തു മാത്രം അവർ അഭിനയിച്ചിരുന്നു. മനോഹരമായ കണ്ണുകളുള്ള ഈ പെൺകുട്ടി പൊടുന്നനവേ പ്രേക്ഷകരുടെയിടയിൽ ശ്രദ്ധിക്കപ്പെട്ടു. [[1969]]-ൽ [[എൻ. ശങ്കരൻ നായർ]] സംവിധാനം ചെയ്ത ‘[[ചട്ടമ്പിക്കവല]]‘ എന്ന ചിത്രത്തിൽ ആദ്യമായി [[സത്യൻ|സത്യന്റെ]] നായികയായി ശ്രീവിദ്യ [[മലയാള സിനിമ]]യുടെ മുഖ്യധാരയിലെത്തി. കുസൃതിനിറഞ്ഞ നോട്ടവും നിഷ്കളങ്കമായ ചിരിയുമുള്ള ശ്രീവിദ്യ മലയാളി പ്രേക്ഷകരുടെ മനസ്സിൽ ഈ ഒരു ചിത്രത്തിലൂടെ നടന്നുകയറി. എ. വിൻസെന്റ് സംവിധാനം ചെയ്ത ചെണ്ട (1973) എന്ന ചിത്രത്തിലൂടെയാണ് അവർ പൊതുജനശ്രദ്ധ നേടിയത്. പ്രശസ്തപുണ്യപുരാണചിത്രമായ ‘[[അംബ അംബിക അംബാലിക|അംബ അംബിക അംബാലികയിലെ]]’ അവരുടെ വേഷവും ശ്രദ്ധേയമായി.&lt;ref&gt;{{Cite web |url=https://www.abcmalayalam.net/1976/3783/amba-ambika-ambalika|title=domain.title|website=abcmalayalam.net|language=en|access-date=23 November 2018|archive-date=11 June 2017|archive-url=https://web.archive.org/web/20170611062449/http://abcmalayalam.net/1976/3783/amba-ambika-ambalika|url-status=dead}}&lt;/ref&gt; ചോറ്റാനിക്കര അമ്മ,&lt;ref&gt;{{cite web|url=http://www.malayalachalachithram.com/movie.php?i=641|title=Chottanikkara Amma|accessdate=2014-09-25|publisher=www.malayalachalachithram.com}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{cite web|url=http://www.nthwall.com/ml/Chottaanikkara-Amma-1976/9465403379|title=Chottanikkara Amma|accessdate=2014-09-25|publisher=.nthwall.com|archive-url=https://archive.today/20140925130232/http://www.nthwall.com/ml/Chottaanikkara-Amma-1976/9465403379|archive-date=25 September 2014|url-status=dead}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{cite web|url=http://spicyonion.com/title/chottanikkara-amma-malayalam-movie/|archive-url=https://web.archive.org/web/20160304070800/http://spicyonion.com/title/chottanikkara-amma-malayalam-movie/|url-status=usurped|archive-date=4 March 2016|title=Chottanikkara Amma|accessdate=2014-09-25|publisher=spicyonion.com}}&lt;/ref&gt; അമ്മേ നാരായണ.&lt;ref&gt;{{cite web|url=http://www.malayalachalachithram.com/movie.php?i=1576|title=Amme Naaraayana|accessdate=2014-10-20|publisher=www.malayalachalachithram.com}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{cite web|url=http://malayalasangeetham.info/s.php?6054|title=Amme Naaraayana|accessdate=2014-10-20|publisher=malayalasangeetham.info|url-status=dead|archiveurl=https://web.archive.org/web/20141021001239/http://malayalasangeetham.info/s.php?6054|archivedate=21 October 2014}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{cite web|url=http://spicyonion.com/title/amme-narayana-malayalam-movie/|title=Amme Narayana|accessdate=2014-10-20|publisher=spicyonion.com|archive-date=19 October 2014|archive-url=https://web.archive.org/web/20141019072926/http://spicyonion.com/title/amme-narayana-malayalam-movie/|url-status=usurped}}&lt;/ref&gt; എന്നീ സിനിമകളിൽ അവർ ചോറ്റാനിക്കര ദേവിയെ അവതരിപ്പിച്ചു. ‘[[ഉത്സവം (ചലച്ചിത്രം)|ഉത്സവം]]’, ‘[[തീക്കനൽ]]’, ‘[[ഇടവഴിയിലെ പൂച്ച മിണ്ടാപ്പൂച്ച]]’, ‘[[വേനലിൽ ഒരു മഴ]]’, ‘[[ആദാമിന്റെ വാരിയെല്ല്]]’, ‘[[എന്റെ സൂര്യപുത്രിക്ക്]]’ എന്നിവ ശ്രീവിദ്യയുടെ ശ്രദ്ധേയമായ ചിത്രങ്ങളിൽ ചിലതാണ്. [[മലയാളം]],[[കന്നട]], [[തമിഴ്]], [[ഹിന്ദി]] എന്നിവ ഉൾപ്പെടെ ആറോളം ഭാഷകളിലെ ചിത്രങ്ങളിൽ ശ്രീവിദ്യ അഭിനയിച്ചിട്ടുണ്ട്. ഏറ്റവും കൂടുതൽ അഭിനയിച്ചതു് മലയാളത്തിലാണ് - പട്ടിക കാണുക &lt;ref&gt;{{cite web|url=http://malayalasangeetham.info/movies.php?tag=Search&amp;actor=Sreevidya&amp;limit=213&amp;alimit=39|title=ശ്രീവിദ്യ അഭിനയിച്ച മലയാളചിത്രങ്ങൾ|publisher=Malayalasangeetham.info|date=|access-date=2013-11-23|archive-date=2021-03-31|archive-url=https://web.archive.org/web/20210331143154/https://malayalasangeetham.info/movies.php?tag=Search&amp;actor=Sreevidya&amp;limit=213&amp;alimit=39|url-status=dead}}&lt;/ref&gt;.&lt;ref&gt;{{cite web |url=https://www.thenewsminute.com/flix/remembering-srividya-6-times-veteran-actor-stunned-us-85321|title=Remembering Srividya: 6 times the veteran actor stunned us|date=24 July 2018}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{cite web |url=https://english.mathrubhumi.com/columns/let-s-talk-movies/srividya-actor-death-anniversary-idavazhiyile-poocha-minda-poocha-movies-1.9000231|title=Revisiting Rohini on Srividya's death anniversary|date=19 October 2023}}&lt;/ref&gt;

മലയാളത്തിന്റെ വെള്ളിത്തിരയിലേക്കു പ്രവേശിച്ചതിന്റെ പത്താമത്തെയും പതിനാലാമത്തെയും ഇരുപത്തിമൂന്നാമത്തെയും  വാർഷികങ്ങൾ സംസ്ഥാന അവാർഡ് നേടിയാണ് ശ്രീവിദ്യ ആഘോഷിച്ചത്. [[1979]]-ൽ ‘[[ഇടവഴിയിലെ പൂച്ച മിണ്ടാപ്പൂച്ച]]’, ‘[[ജീവിതം ഒരു ഗാനം]]’ എന്നീ ചിത്രങ്ങൾക്ക് [[മികച്ച നടിക്കുള്ള കേരളസംസ്ഥാന ചലച്ചിത്രപുരസ്കാരം നേടിയവരുടെ പട്ടിക|മികച്ച നടിക്കുള്ള സംസ്ഥാന അവാർഡ്]] ലഭിച്ചു. [[1983]]-ൽ ‘രചന’, [[1992]]-ൽ [[ദൈവത്തിന്റെ വികൃതികൾ]] എന്നീ ചിത്രങ്ങൾക്ക് വീണ്ടും സംസ്ഥാന സർക്കാരിന്റെ പുരസ്കാരം ലഭിച്ചു.

‘[[അയലത്തെ സുന്ദരി]]’ എന്ന ചിത്രത്തിലൂടെ ചലച്ചിത്രപിന്നണിഗായികയുമായി അവർ. പിന്നീട് ‘[[ഒരു പൈങ്കിളിക്കഥ|ഒരു പൈങ്കിളിക്കഥയിലെ]]’ “ആനകൊടുത്താലും കിളിയേ” എന്ന ചിത്രത്തിൽ ശ്രീവിദ്യ പാടിയ ഗാനം അവിസ്മരണീയമാണ്. ‘[[നക്ഷത്രതാരാട്ട്|നക്ഷത്രത്താരാട്ട്]]’ എന്ന ചിത്രത്തിലും അവർ പിന്നണിഗായികയായി - മുഴുവൻ പട്ടിക ഇവിടെ കാണുക&lt;ref&gt;{{cite web|url=http://malayalasangeetham.info/songs.php?tag=Search&amp;singers=Sreevidya&amp;limit=7&amp;alimit=1|title=ശ്രീവിദ്യയുടെ മലയാളസിനിമാഗാനങ്ങൾ|publisher=Malayalasangeetham.info|date=|access-date=2013-11-23|archive-date=2021-03-31|archive-url=https://web.archive.org/web/20210331143218/https://malayalasangeetham.info/songs.php?tag=Search&amp;singers=Sreevidya&amp;limit=7&amp;alimit=1|url-status=dead}}&lt;/ref&gt;.

പിന്നീട് മിനി സ്ക്രീനിലേക്ക് ചേക്കേറിയ ശ്രീവിദ്യ ടെലിവിഷൻ പരമ്പരകളിലും സജീവമായിരുന്നു. [[2004]]-ലെ ‘അവിചാരിതം’ എന്ന പരമ്പരയിലെ അഭിനയത്തിന് മികച്ച നടിക്കുള്ള സംസ്ഥാന സർക്കാരിന്റെ ടെലിവിഷൻ അവാർഡ് ശ്രീവിദ്യക്കു ലഭിച്ചു.

== പിന്നണി ഗായിക ==
ശ്രീവിദ്യ ഒരു പിന്നണി ഗായിക കൂടിയായിരുന്നു. ആദ്യം തമിഴ് ചിത്രമായ അമരനിലും പിന്നീട് കിഷോർ കുമാറിനൊപ്പം മലയാള ചിത്രമായ അയലത്തെ സുന്ദരിയിലും അവർ പാടിയിരുന്നു.&lt;ref&gt;{{cite web |url=https://www.manoramaonline.com/music/songs-of-the-day/kishore-kurmar-s-malayalam-song.html|title=കിഷോർ കുമാർ പാടിയ മലയാള ഗാനം}}&lt;/ref&gt; പിന്നീട് ഒരു പൈങ്കിളിക്കഥ, ഞങ്ങളുടെ കൊച്ചു ഡോക്ടർ, രതിലയം, നക്ഷത്രത്താരാട്ട് തുടങ്ങിയ നിരവധി ചിത്രങ്ങളിൽ അവർ പാടിയിരുന്നു.

ഒരു വിദഗ്ദ്ധ ക്ലാസിക്കൽ ഗായിക കൂടിയായിരുന്നു അവർ. സൂര്യ ഫെസ്റ്റിവൽ പോലുള്ള ചടങ്ങുകളിൽ അവർ പാടാറുണ്ടായിരുന്നു. കർണാടക സംഗീതത്തിലെ ത്രിമൂർത്തികളിൽ ഒരാളായ അമ്മ [[എം.എസ്. സുബ്ബുലക്ഷ്മി|എം.എസ്. സുബ്ബലക്ഷ്മി]], ഡി.കെ. പട്ടമ്മാൾ എന്നിവരിൽനിന്നാണ് അവർ പ്രധാനമായും പരിശീലനം നേടിയത്.&lt;ref&gt;{{cite web |url=https://www.outlookindia.com/art-entertainment/srividya-and-mlv-do-gains-and-losses-together-form-a-pattern-news-303738|title=Srividya &amp; MLV: Do Gains and Losses Together Form a Pattern?|date=31 October 2017}}&lt;/ref&gt;

== സ്വകാര്യജീവിതം ==
[[മധു|മധുവിനോടൊത്ത്]] ‘[[തീക്കനൽ]]’ എന്ന ചിത്രത്തിൽ അഭിനയിക്കവേ ഇതിന്റെ നിർമ്മാതാവായിരുന്ന ജോർജ്ജ് തോമസുമായി ശ്രീവിദ്യ പ്രണയത്തിലായി. [[1979]]-ൽ ഇവർ വിവാഹിതരായി.&lt;ref name=&quot;biodata&quot;&gt;{{Cite web |title=Mathrubhumi - Books--മനസ്സ് തുറന്ന് ശ്രീവിദ്യ പറഞ്ഞ കാര്യങ്ങൾ|url=http://www.mathrubhumi.com/books/article/interview/2065|archive-url=https://web.archive.org/web/20150129051412/http://www.mathrubhumi.com/books/article/interview/2065/|archive-date=29 January 2015|access-date=2025-03-10|website=www.mathrubhumi.com|language=en-us|url-status=live}}&lt;/ref&gt; ഒട്ടേറെ വിവാദങ്ങളുണ്ടാക്കിയ കുടുംബജീവിതം [[1999]] ഏപ്രിലിൽ വിവാഹമോചനത്തിൽ അവസാനിച്ചു.

== മരണം ==
[[കാൻസർ]] ബാധിച്ച് ദീർഘകാലം ചികിത്സയിലായിരുന്ന ശ്രീവിദ്യ, [[2006]] [[ഒക്ടോബർ 19]]-ന് [[തിരുവനന്തപുരം|തിരുവനന്തപുരത്തെ]] കിംസ് ആശുപത്രിയിൽ വച്ച് അന്തരിച്ചു. 53 വയസ്സായിരുന്നു അവർക്ക് അപ്പോൾ. [[അമ്മത്തമ്പുരാട്ടി]] എന്ന സീരിയലിൽ അഭിനയിക്കുകയായിരുന്നു ശ്രീവിദ്യ അവസാന കാലത്ത്. മൃതദേഹം പൂർണ ഔദ്യോഗിക ബഹുമതികളോടെ കരമന ബ്രാഹ്മണസമൂഹം ശ്മശാനത്തിൽ സംസ്കരിച്ചു. സഹോദരൻ ശങ്കരരാമനാണ് ചിതയ്ക്ക് തീകൊളുത്തിയത്.

== സിനിമകൾ ==

=== മലയാളം ===
{| class=&quot;wikitable sortable&quot;
!വർഷം
!സിനിമ
!കഥാപാത്രം
|-
|2019
|''ബ്രദേർസ് ഡേ''
|റോണിയുടേയും റൂബിയുടേയും അമ്മ (ഫോട്ടോ) (അപ്രധാനം)
|-
|2019
|''പൂവല്ലിയും കുഞ്ഞാടും''
|ഫോട്ടോ
|-
|2018
|''പരോൾ''
|അലക്സിന്റെ അമ്മ (ഫോട്ടോ) 
|-
|2015
|''ടു കണ്ട്രീസ്''
|നടി (വേനലിൽ ഒരു മഴ എന്ന സിനിമയിലെ രംഗങ്ങൾ) 
|-
|2015
|''ചിറകൊടിഞ്ഞ കിനാവുകൾ''
|തയ്യൽക്കാരന്റെ അമ്മ (ഫോട്ടോ)
|-
|2013
|''അഭിയും ഞാനും''
|അപ്രധാനം (ഫോട്ടോ)
|-
|2012
|''അർദ്ധനാരി''
|വിനയന്റെ അമ്മ (ഫോട്ടോ) (Uncredited)
|-
|2011
|''നായിക''
|ശ്രീവിദ്യയായി
Archive footage/Uncredited cameo
|-
|2009
| ''ഒരു ബ്ലാക്ക് ആന്റ് വൈറ്റ് കുടുംബം''
|ഭാഗ്യലക്ഷ്മി (photo) (Uncredited)
|-
|2008
|''ട്വന്റി :20''
|അഡ്വ. രമേശ് നമ്പ്യാരുടെ അമ്മ (Photo) (Uncredited)
|-
|2007
| ''ഛോട്ടാ മുംബൈ''
|വാസ്കോയുടെ അമ്മ (Photo) (Uncredited)
|-
|2006
|''[[ചിന്താമണി കൊലക്കേസ്]]''
|ബാലാമണി വാരസ്യാർ (Photo) (Uncredited)
|-
|2006
|''[[ചാക്കോ രണ്ടാമൻ]]''
|
|-
|2003
|''[[സ്വപ്നം കൊണ്ട് തുലാഭാരം|സ്വപ്നം കൊണ്ടു തുലാഭാരം]]''
|പ്രഭാവതി
|-
|2003
|''[[മുല്ലവല്ലിയും തേൻമാവും]]''
|കനാകാംബാൾ
|-
|2003
|''മത്സരം''
|കണ്ണൻ ഭായിയുടെ അമ്മ
|-
|2002
| ''[[മലയാളിമാമന് വണക്കം|മലയാളി മാമനു വണക്കം]]''
|ആനന്ദക്കുട്ടന്റെ അമ്മ
|-
|2001
|''[[രണ്ടാം ഭാവം]]''
|പാർവ്വതി
|-
|2001
| ''[[നഗരവധു]]''
|അമൃത ത്രിപാഠി
|-
|2001
|''ജീവൻ മസായി''
|Mashayudha's wife
|-
|2001
|''പൊന്ന്''
|
|-
|2001
|''സ്പൈഡർ മാൻ''
|
|-
|2001
|''എന്നും സംഭവാമി യുഗേ യുഗേ''
|പ്രൊഫസർ
|-
|2000
|''ഇങ്ങനെ ഒരു നിലാപ്പക്ഷി''
|സുഭദ്ര തമ്പുരാട്ടി
|-
|2000
|''[[നാടൻ പെണ്ണും നാട്ടുപ്രമാണിയും]]''
|ഗോവിന്ദൻകുട്ടിയുടെ അമ്മ
|-
|2000
|''ഡ്രീംസ്''
|തങ്ക
|-
|2000
|''[[ഈ മഴ തേൻമഴ]]''
|രേഖയുടെ അമ്മ
|-
|1999
|''ഗാന്ധിയൻ''
|സൂസന്ന ജോൺ
|-
|1999
|''[[അഗ്നിസാക്ഷി (ചലച്ചിത്രം)|അഗ്നി സാക്ഷി]]''
|നേത്യാർഅമ്മ(നായർ സ്ത്രീ)
|-
|1999
|''[[വാഴുന്നോർ(ചലച്ചിത്രം)|വാഴുന്നോർ]]''
|കൊച്ചമ്മിണി
|-
|1999
|''[[ഉസ്താദ് (ചലച്ചിത്രം)|ഉസ്താദ്]]''
|Dr.മാലതി മേനോൻ
|-
|1998
|''സിത്ഥാർത്ഥ''
|ശ്രീദേവി
|-
|1998
|''[[അയാൾ കഥ എഴുതുകയാണ്]]''
|പത്മിനി
|-
|1998
|''[[ആയുഷ്മാൻ ഭവ]]''
|Sunny's mother
|-
|1998
|''അച്ചാമ്മക്കുട്ടിയുടെ അച്ചായൻ''
|അച്ചാമ്മ
|-
|1998
|''കുസൃതി കുറുപ്പ്''
|ഡോ. ശ്യാമള
|-
|1998
|''സൂര്യപുത്രൻ''
|
|-
|
|''അമ്മയുടെ മകൻ'' (Short film)
| -
|-
|1998
|''[[നക്ഷത്രതാരാട്ട്|നക്ഷത്ര താരാട്ട്]]''
|
|-
|1997
|''Innalakalillathe''
|റോസിലി തോമസ്
|-
|1997
|''[[കൃഷ്ണഗുഡിയിൽ ഒരു പ്രണയകാലത്ത്|കൃഷ്ണഗുഡിയിൽ ഒരു പ്രണയകാലത്ത്]]''
|മിസിസ്. നായർ
|-
|1997
|''മാനസം''
|രാജലക്ഷ്മി
|-
|1997
|''[[പൂനിലാമഴ]]''
|
|-
|1997
|''[[ഒരു മുത്തം മണി മുത്തം]]''
|ലക്ഷ്മി
|-
|1997
|''മാസ്മരം''
|മരിയ
|-
|1997
|''[[ആറാം തമ്പുരാൻ]]''
|സുഭദ്ര തമ്പുരാട്ടി
|-
|1997
|''[[അനിയത്തിപ്രാവ്|അനിയത്തി പ്രാവ്]]''
|ചന്ദ്രിക
|-
|1996
|''ദ പ്രിൻസ്''
|ജീവന്റെ അമ്മ
|-
|1996
|''ദില്ലീവാല രാജകുമാരൻ''
|പത്മിനി
|-
|1996
|''കാഞ്ചനം''
|അരുന്ധതി ദേവി
|-
|1996
|''[[കിംഗ് സോളമൻ]]''
|അംബിക നായർ
|-
|1995
|''രാജകീയം''
|കണ്ണമ്മ
|-
|1995
|''ഇന്ത്യൻ മിലിറ്ററി ഇന്റലിജൻസ്''
|Shivaprasad's mother
|-
|1994
|''ഗാണ്ഡീവം''
|
|-
|1994
|''സാരാംസം''
|
|-
|1994
|''Pavam Ia Ivachan''
|റോസി
|-
|1994
|''[[പവിത്രം]]''
|Devakiamma
|-
|1994
|''എഴുത്തച്ഛൻ''
|
|-
|1994
|''[[ദൈവത്തിന്റെ വികൃതികൾ]]''
|മാഗി
|-
|1994
|''ഭരണകൂടം''
|
|-
|1994
|''പാളയം''
|Susan Fernandez
|-
|1994
|''[[കാബൂളിവാല (ചലച്ചിത്രം)|കാബൂളിവാല]]''
|ശ്രീദേവി
|-
|1993
|''ഓ' ഫാബി''
|സോഫി
|-
|1993
|''കുടുംബസ്നേഹം''
|
|-
|1993
|''[[ഗസൽ (മലയാളചലച്ചിത്രം)|ഗസൽ]]''
|Thangal's wife
|-
|1992
|''രാജശിൽപ്പി''
|Lakshibhai Thampuraatti
|-
|1992
|''ചെപ്പടിവിദ്യ''
|റേച്ചൽ മാത്യു
|-
|1992
|''കുടുംബസമേതം''
|രാധാലക്ഷ്മി
|-
|1991
|''[[നീലഗിരി (ചലച്ചിത്രം)|നീലഗിരി]]''
|Radha Menon
|-
|1991
|''അദ്വൈതം''
|സരസ്വതി
|-
|1991
|[[എന്റെ സൂര്യപുത്രിക്ക്|എന്റെ സൂര്യപുത്രിയ്ക്ക്]]
|K.S. Vasundhara Devi
|-
|1990
|''[[സാമ്രാജ്യം (ചലച്ചിത്രം)|സാമ്രാജ്യം]]''
|ലക്ഷ്മി
|-
|1990
|''വചനം''
|ആര്യാദേവി
|-
|1990
|''[[ഇന്നലെ]]''
|ഡോ. സന്ധ്യ
|-
|1990
|''ഗസ്റ്റ് ഹൌസ്''
|
|-
|1990
|''മഞ്ഞു പെയ്യുന്ന രാത്രി''
|
|-
|1989
|''ഞങ്ങളുടെ കൊച്ചു ഡോക്ടർ''
|തങ്കം
|-
|1989
|''നക്ഷത്ര ദീപങ്ങൾ''
|
|-
|1989
|''ഞാറ്റുവേല''
|
|-
|1989
|''ഓർമ്മക്കുറിപ്പ്''
|
|-
|1988
|''Suprabhatha''
|
|-
|1988
|''Athirthikkal''
|റീത്ത
|-
|1987
|''ജാലകം''
|ലക്ഷ്മി
|-
|1987
|''[[സ്വാതിതിരുനാൾ (1987ചലച്ചിത്രം)|സ്വാതി തിരുനാൾ]]''
|Gowri Parvati Bayi
|-
|1987
|''[[കണികാണും നേരം]]''
|
|-
|1986
|''Pranamam''
|
|-
|1986
|''ഗീതം''
|Aparna's mother
|-
|1986
|''[[ക്ഷമിച്ചു എന്നൊരു വാക്ക്]]''
|Sasikala
|-
|1986
|''[[എന്നെന്നും കണ്ണേട്ടന്റെ]]''
|Vasanthi
|-
|1986
|''പൂമുഖപ്പടിയിൽ നിന്നെയും കാത്ത്''
|Clara Issac
|-
|1986
|''സായം സന്ധ്യ''
|Uma
|-
|1986
|''വിവാഹിതരേ ഇതിലേ''
|Music Teacher
|-
|1986
|''Ashtabandham''
|Jameela
|-
|1986
|''ഒരു യുഗ സന്ധ്യ''
|Kathamma
|-
|1986
|''ഉദയം പടഞ്ഞാറ്''
|Seethalakshmi
|-
|1985
|''അഴിയാത്ത ബന്ധങ്ങൾ''
|Vasundhara Menon
|-
|1985
|''ജനകീയ കോടതി''
|സുമ
|-
|1985
|തിങ്കളാഴ്ച്ച നല്ല ദിവസം
|അംബിക
|-
|1985
|''ഒരിക്കൽ ഒരിടത്ത്''
|സുഭദ്ര
|-
|1985
|''ഇവിടെ ഈ തീരത്ത്''
|Madhaviyamma
|-
|1985
|''മുഖ്യ മന്ത്രി''
|ലക്ഷ്മി
|-
|1985
|അയനം
|സാറാമ്മ
|-
|1985
|''വെള്ളം''
|Deenamma
|-
|1985
|''ദൈവത്തേയോർത്ത്''
|രുഗ്മിണി
|-
|1985
|''കണ്ണാരം പൊത്തി പൊത്തി''
|ഭവാനി
|-
|1985
|''ഉപഹാരം''
|Sarojini Chandran
|-
|1985
|''[[ഓണത്തുമ്പിക്കൊരൂഞ്ഞാൽ]]''
|Adv. Saraswathi
|-
|1985
|''ഇരകൾ''
|ആന
|-
|1985
|''ചില്ലുകൊട്ടാരം''
| -
|-
|1985
|''ഒഴിവുകാലം''
|Chinnu's mother
|-
|1984
|''ആരാന്റെ മുല്ല കൊച്ചുമുല്ല''
|Thankamani Kunjamma
|-
|1984
|''ശപഥം''
|ശ്രീദേവി
|-
|1984
|''പഞ്ചവടിപ്പാലം''
|Mandodhari Amma
|-
|1984
|''രാജവെമ്പാല''
|
|-
|1984
|''ഒരു പൈങ്കിളിക്കഥ''
|രാജേശ്വരി
|-
|1984
|നേതാവ്
| -
|-
|1984
|''കുരിശുയുദ്ധം''
|റോസമ്മ
|-
|1984
|''അമ്മേ നാരായണാ''
|Aadhi Paraashakthi / Lakshmi / Saraswathi / Parvathi / Chottanikkara Amma
|-
|1984
|''അലകടലിനക്കരെ''
|
|-
|1984
|''ഒരു തെറ്റിന്റെ കഥ''
|
|-
|1984
|''കടമറ്റത്തച്ഛൻ''
|Kaliyankattu Neeli
|-
|1984
|''കൃഷ്ണാ ഗുരുവായൂരപ്പാ''
|Kururamma
|-
|1984
|''ചക്കരയുമ്മ''
|സീനത്ത്
|-
|1984
|''ഇടവേളയ്ക്കു ശേഷം''
|ലക്ഷ്മി
|-
|1983
|''ആദാമിന്റെ വാരിയെല്ല്''
|ആലീസ്
|-
|1983
|''ഭൂകമ്പം''
|അശ്വതി
|-
|1983
|''മോർച്ചറി''
|Justice Lakshmi Menon
|-
|1983
|''[[കാറ്റത്തെ കിളിക്കൂട്]]''
|Sarada
|-
|1983
|''പിൻനിലാവ്''
|Sreevidya
|-
|1983
|''ഒരു മുഖം പല മുഖം''
|Subadrama Thankachi
|-
|1983
|''പ്രതിജ്ഞ''
|ലക്ഷ്മി
|-
|1983
|''രചന''
|ശാരദ
|-
|1983
|''ഈ യുഗം''
|അപർണ്ണ
|-
|1983
|''നാണയം''
|Sumathi
|-
|1983
|''പാളം''
|ലക്ഷ്മി
|-
|1983
|''പങ്കായം''
|
|-
|1983
|''അറബിക്കടൽ''
| -
|-
|1983
|യുദ്ധം
|ആയിഷ
|-
|1983
|''രതിലയം''
|Nabisu
|-
|1983
|''കൈകേയി''
| -
|-
|1983
|''പ്രേം നസീറിനെ കാണ്മാനില്ല''
|Herself
|-
|1983
|''ആന''
|Umatha
|-
|1983
|''പാസ്പോർട്ട്''
|Saraswathi
|-
|1983
|''കൊടുങ്കാറ്റ്''
|സുജാത
|-
|1983
|''അങ്കം''
|Thresia
|-
|1982
|''ചിലന്തിവല''
|School teacher
|-
|1982
|''ശരം''
|Sreedevi
|-
|1982
|''ബിഡി കുഞ്ഞമ്മ''
|Kunjamma
|-
|1982
|''ധീര''
|Vimala Menon/Rani
|-
|1982
|''ഇവൻ ഒരു സിംഹം''
|Lakshmi
|-
|1982
|''ആരംബം''
|Saradha
|-
|1982
|''ആദർശം''
|Sulochana
|-
|1982
|''ഇടിയും മിന്നലും''
| -
|-
|1982
|ശ്രീ അയ്യപ്പനും വാവരും
|Safiya
|-
|1982
|''ആക്രോശം''
|Prabha Rajashekharan
|-
|1982
|''[[എതിരാളികൾ]]''
|Ammini
|-
|1982
|''[[ഇത്തിരി നേരം ഒത്തിരി കാര്യം]]''
|Dr. Susheela Shekharan
|-
|1982
|[[ഞാൻ ഏകനാണ്]]
|Dr.Seethalakshmi
|-
|1981
|''[[ആക്രമണം (ചലച്ചിത്രം)|ആക്രമണം]]''
|ഗ്രേസി
|-
|1981
|''[[അട്ടിമറി (ചലച്ചിത്രം)|അട്ടിമറി]]''
|ഗീത
|-
|1981
|''ഇതിഹാസം''
|ലക്ഷ്മി
|-
|1981
|[[കഥയറിയാതെ]]
|ഗീത
|-
|1981
|''രക്തം''
|മാലതി
|-
|1981
|''[[ഇതാ ഒരു ധിക്കാരി]]''
|അമ്മിണി
|-
|1981
|''താരാട്ട്''
|ശ്രീദേവി
|-
|1981
|''എന്നെ സ്നേഹിക്കൂ എന്നെ മാത്രം''
| -
|-
|1981
|''സ്വരങ്ങൾ സ്വപ്നങ്ങൾ''
|രമണി
|-
|1981
|''ഗൃഹലക്ഷ്മി''
|ജാനകി
|-
|1981
|''താറാവ്''
|കാക്കമ്മ
|-
|1981
|''എല്ലാം നിനക്കുവേണ്ടി''
|ജയലക്ഷ്മി
|-
|1981
|''സംഘർഷം''
|പ്രിയദർശിനി
|-
|1981
|''ദന്ത ഗോപുരം''
|സതി
|-
|1981
|''പാതിരാസൂര്യൻ''
|ജോളി
|-
|1981
|''സംഭവം''
| -
|-
|1981
|''വിഷം''
|ശാരദ
|-
|1981
|''ശ്രീമാൻ ശ്രീമതി''
|കൌസല്ല്യ
|-
|1981
|''ധന്യ''
| -
|-
|1981
|''രജനി''
|
|-
|1980
|''വിൽക്കാനുണ്ട് സ്വപ്നങ്ങൾ''
|മാലതി
|-
|1980
|''ശക്തി''
|Dr. G. Malathi
|-
|1980
|''തീക്കടൽ''
|Sreedevi
|-
|1980
|''[[ദീപം (സിനിമ)|ദീപം]]''
|Padmini
|-
|1980
|''അശ്വരഥം''
|ജയന്തി ശങ്കർ
|-
|1980
|''മുത്തുച്ചിപ്പികൾ''
|വിജയലക്ഷ്മി
|-
|1980
|''അഗ്നിക്ഷേത്രം''
|ശ്രീദേവി
|-
|1980
|''[[മീൻ (ചലച്ചിത്രം)|മീൻ]]''
|ദേവൂട്ടി
|-
|1980
|''[[വൈകി വന്ന വസന്തം]]''
|വിമല
|-
|1980
|''ആഗമനം''
|തുളസി
|-
|1980
|''ചാകര''
|നിമ്മി
|-
|1980
|''പുഴ''
| -
|-
|1980
|''അഭിമന്യു''
| -
|-
|1980
|''രാഗം താനം പല്ലവി''
|നന്ദിനി
|-
|1980
|''ഓർമ്മകളേ വിട തരൂ''
|
|-
|1980
|''അമ്പലവിളക്ക്''
|സുമതി
|-
|1980
|ദിഗ്വിജയം
|സൌമിനി
|-
|1980
|''ദുരം അരികെ''
|ഗൌരി
|-
|1980
|''സ്വന്തം എന്ന പദം''
|ഉഷ
|-
|1980
|''പപ്പു''
|Herself
|-
|1979
|''[[ഇടവഴിയിലെ പൂച്ച മിണ്ടാപ്പൂച്ച]]''
|രോഹിണി
|-
|1979
|''[[ജീവിതം ഒരു ഗാനം]]''
|ത്രേസ്യാമ്മ
|-
|1979
|''[[അനുപല്ലവി (മലയാള ചലചിത്രം)|അനുപല്ലവി]]''
|രാധ
|-
|1979
|''[[വേനലിൽ ഒരു മഴ|വേനലിൽ ഒരു മഴ]]''
|കമലാക്ഷി
|-
|1979
|''[[പുതിയ വെളിച്ചം]]''
|ലക്ഷ്മി
|-
|1979
|''തേൻതുള്ളി''
| -
|-
|1979
|''അഗ്നിപർവ്വതം''
|ലക്ഷ്മി
|-
|1979
|''കൃഷ്ണപ്പരുന്ത്''
|
|-
|1979
|''Prabhaasandhya''
|ഉഷ
|-
|1979
|''ഇവിടെ കാറ്റിനു സുഗന്ധം''
| -
|-
|1979
|''അവൾ നിരപരാധി''
| -
|-
|1979
|''പുഷ്യരാഗം''
|
|-
|1979
|''ഒരു രാഗം പല താലം''
|
|-
|1979
|''ശുദ്ധികലശം''
|ശ്രീദേവി മേനോൻ
|-
|1979
|''ഇനി യാത്ര''
|
|-
|1979
|''വാർഡ് നം. 7''
|
|-
|1979
|''[[സ്വപ്നങ്ങൾ സ്വന്തമല്ല]]''
|
|-
|1978
|''ഒട്ടകം''
|
|-
|1977
|''ശ്രീ കൃഷ്ണ ലീല (1977 ) തമിഴ്''
|രുഗ്മിണി
|-
|1977
|''[[ശ്രീമദ് ഭഗവത്ഗീത (ചലച്ചിത്രം)|ശ്രീമദ് ഭവഗത്ഗീത]]''
|
|-
|1977
|''[[മുഹൂർത്തങ്ങൾ|മൂഹൂർത്തങ്ങൾ]]''
| -
|-
|1977
|''പരിവർത്തനം''
|ഗ്രേസി
|-
|1976
|''[[ഹൃദയം ഒരു ക്ഷേത്രം]]''
|പ്രേമ
|-
|1976
|''[[കാമധേനു (ചലച്ചിത്രം)|കാമധേനു]]''
|സതി
|-
|1976
|''[[അംബ അംബിക അംബാലിക]]''
|അംബ
|-
|1976
|''[[ചോറ്റാനിക്കര അമ്മ]]''
|ചോറ്റാനിക്കര ദേവി
|-
|1976
|''അമ്മ''
|സുഭദ്ര
|-
|1976
|''[[തീക്കനൽ]]''
| -
|-
|1976
|''[[സമസ്യ (ചലച്ചിത്രം)|സമസ്യ]]''
| -
|-
|1976
|''[[പുഷ്പശരം]]''
|
|-
|1975
|''[[സ്വാമി അയ്യപ്പൻ (ചലച്ചിത്രം)|സ്വാമി അയ്യപ്പൻ]]''
|പന്തളം മഹാറാണി
|-
|1975
|''[[ബാബുമോൻ]]''
|ശാരദ
|-
|1975
|''[[ഉത്സവം (ചലച്ചിത്രം)|ഉത്സവം]]''
|സുമതി
|-
|1975
|''[[ആരണ്യകാണ്ഡം (ചലച്ചിത്രം)|ആരണ്യകാണ്ഡം]]''
| -
|-
|1975
|''[[അക്കൽദാമ (ചലച്ചിത്രം)|അക്കൽദാമ]]''
| -
|-
|1975
|''[[മാ നിഷാദ]]''
|സുമതി
|-
|1974
|''[[രാജഹംസം (ചലച്ചിത്രം)|രാജഹംസം]]''
|സരസു
|-
|1974
|''[[അയലത്തെ സുന്ദരി]]''
|മാലിനി
|-
|1974
|''[[സപ്തസ്വരങ്ങൾ (ചലച്ചിത്രം)|സപ്തസ്വരങ്ങൾ]]''
|സരസ്വതി
|-
|1974
|''[[അരക്കള്ളൻ മുക്കാൽകള്ളൻ|അരക്കള്ളൻ മുക്കാൽക്കള്ളൻ]]''
|അല്ലി
|-
|1974
|''[[തുമ്പോലാർച്ച (ചലച്ചിത്രം)|തുമ്പോലാർച്ച]]''
|കുഞ്ഞുനീലി
|-
|1974
|''[[തച്ചോളിമരുമകൻ ചന്തു|തച്ചോളി മരുമകൻ ചന്തു]]''
|കന്നി
|-
|1974
|''[[വൃന്ദാവനം (ചലച്ചിത്രം)|വൃന്ദാവനം]]''
| -
|-
|1973
|''[[ചെണ്ട (ചലച്ചിത്രം)|ചെണ്ട]]''
|സുമതി
|-
|1973
|''[[ധർമ്മയുദ്ധം]]''
|ശ്രീദേവി
|-
|1970
|''[[സ്വപ്നങ്ങൾ]]''
|രാധ
|-
|1970
|''[[അമ്പലപ്രാവ് (ചലച്ചിത്രം)|അമ്പലപ്രാവ്]]''
|
|-
|1969
|''[[കുമാരസംഭവം (ചലച്ചിത്രം)|കുമാരസംഭവം]]''
|മേനക
|-
|1969
|[[ചട്ടമ്പിക്കവല]]
|സൂസി
|}

== അവലംബം ==
{{reflist}}
[[വർഗ്ഗം:1953-ൽ ജനിച്ചവർ]]
[[വർഗ്ഗം:2006-ൽ മരിച്ചവർ]]
[[വർഗ്ഗം:ജൂലൈ 24-ന് ജനിച്ചവർ]]
[[വർഗ്ഗം:ഒക്ടോബർ 19-ന് മരിച്ചവർ]]
[[വർഗ്ഗം:മലയാളചലച്ചിത്രനടിമാർ]]
[[വർഗ്ഗം:തമിഴ്‌ചലച്ചിത്രനടിമാർ]]
[[വർഗ്ഗം:ഹിന്ദി ചലച്ചിത്രനടിമാർ]]
[[വർഗ്ഗം:മികച്ച നടിക്കുള്ള കേരളസംസ്ഥാന ചലച്ചിത്രപുരസ്കാരം ലഭിച്ചവർ]]
[[വർഗ്ഗം:തെലുഗു ചലച്ചിത്രനടിമാർ]]
[[വർഗ്ഗം:മലയാള ടെലിവിഷൻ നടിമാർ]]
[[വർഗ്ഗം:കന്നഡചലച്ചിത്രനടിമാർ]]
[[വർഗ്ഗം:മികച്ച രണ്ടാമത്തെ നടിക്കുള്ള കേരളസംസ്ഥാന ചലച്ചിത്ര പുരസ്കാരം ലഭിച്ചവർ]]
[[വർഗ്ഗം:സ്തനാർബുദത്താൽ മരിച്ചവർ]]</text>
      <sha1>i9puioygb3hn9luy2ktuoo5ldf4d1mm</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>വിക്കിപീഡിയ:പഞ്ചായത്ത് (നിർദ്ദേശങ്ങൾ)</title>
    <ns>4</ns>
    <id>6850</id>
    <revision>
      <id>4665479</id>
      <parentid>4626352</parentid>
      <timestamp>2026-09-06T17:05:53Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Vinayaraj</username>
        <id>25055</id>
      </contributor>
      <comment>/* തീവണ്ടിനിലയങ്ങൾ */ പുതിയ ഉപവിഭാഗം</comment>
      <origin>4665479</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="127124" sha1="0l0cwryprjwct5mfxwyxnic41r5k66k" xml:space="preserve">__NEWSECTIONLINK__
{{വിക്കിപീഡിയ പഞ്ചായത്ത്}}

{| border=&quot;0&quot; cellpadding=&quot;2&quot; style=&quot;float: right; background-color:#f9f9f9;margin:1px;border: thin solid red; width: 160px; border-collapse: collapse; font-size: 95%;&quot;
|+ colspan=&quot;2&quot; style=&quot;margin-left: inherit; background:red; color:#ffffff;text-align:center;&quot;| '''നിർദ്ദേശക വിഭാഗത്തിലെ&lt;/br&gt;പഴയ സം‌വാദങ്ങൾ'''
|-
!align=&quot;center&quot;|[[Image:Vista-file-manager.png|50px|സംവാദ നിലവറ]]&lt;br/&gt;
|-
|
* [[വിക്കിപീഡിയ:വിക്കി പഞ്ചായത്ത് (നിർദ്ദേശങ്ങൾ)/Archive1|സംവാദ നിലവറ 1]]
* [[വിക്കിപീഡിയ:വിക്കി പഞ്ചായത്ത് (നിർദ്ദേശങ്ങൾ)/Archive2|സംവാദ നിലവറ 2]]
* [[വിക്കിപീഡിയ:വിക്കി പഞ്ചായത്ത് (നിർദ്ദേശങ്ങൾ)/Archive3|സംവാദ നിലവറ 3]]
* [[വിക്കിപീഡിയ:വിക്കി പഞ്ചായത്ത് (നിർദ്ദേശങ്ങൾ)/Archive4|സംവാദ നിലവറ 4]]
* [[വിക്കിപീഡിയ:വിക്കി പഞ്ചായത്ത് (നിർദ്ദേശങ്ങൾ)/Archive5|സംവാദ നിലവറ 5]]
* [[വിക്കിപീഡിയ:വിക്കി പഞ്ചായത്ത് (നിർദ്ദേശങ്ങൾ)/Archive6|സംവാദ നിലവറ 6]]
* [[വിക്കിപീഡിയ:വിക്കി പഞ്ചായത്ത് (നിർദ്ദേശങ്ങൾ)/Archive6|സംവാദ നിലവറ 7]]
|}

&lt;!-- [[Image:Bookspic.png]] [[വിക്കിപീഡിയ:വിക്കി പഞ്ചായത്ത് (നിർദ്ദേശങ്ങൾ)/Archive1|Archive1]] [[വിക്കിപീഡിയ:വിക്കി പഞ്ചായത്ത് (നിർദ്ദേശങ്ങൾ)/Archive2|Archive2]] [[വിക്കിപീഡിയ:വിക്കി പഞ്ചായത്ത് (നിർദ്ദേശങ്ങൾ)/Archive3|Archive3]] [[വിക്കിപീഡിയ:വിക്കി പഞ്ചായത്ത് (നിർദ്ദേശങ്ങൾ)/Archive4|Archive4]] --&gt;
__TOC__ 

[[ka:ვიკიპედია:ყავახანა/წინადადებები]]
[[zh:Wikipedia:互助客栈/建议]]

== ഭാഷാശുദ്ധി ==

വിക്കിപീഡിയയെ വിദ്യാർത്ഥികൾക്ക് പരിചയപ്പെടുത്തിക്കൊടുക്കുന്ന സന്ദർഭത്തിൽ എങ്ങനെ ഒരു ലേഖനം ആരംഭിക്കുന്നുവെന്ന് കാണിക്കാനായി എഴുതിത്തുടങ്ങിയതാണ് ചോക്ക് എന്ന ലേഖനം. പ്രതീക്ഷിച്ചതുപോലെ വൈകാതെ രണ്ട് ഫലകങ്ങൾ വന്നു. ആധികാരികത, വെടിപ്പാക്കൽ എന്നിവയാണ് ഫലകങ്ങൾ.

വെടിപ്പാക്കൽ ഫലകത്തിൽ ഇങ്ങനെ കാണുന്നു: വിക്കിപീഡിയയുടെ ഗുണനിലവാരത്തിലും, മാനദണ്ഡത്തിലും എത്തിച്ചേരാൻ .... 

ഈ വാക്യഖണ്ഡത്തിൽ എത്ര തെറ്റുകൾ ഉണ്ടെന്ന് കാണുക.
1. സമുച്ചയത്തിന് ശേഷം കോമ ചിഹ്നം ഇടരുത്. ഇടുന്നത് തെറ്റാണ്. ഇംഗ്ലീഷിൽ andന് ശേഷം ആ ചിഹ്നം ഉപയോഗിക്കില്ലല്ലോ.
2. അന്വയപ്പിഴവ്: എത്തിച്ചേരുക എന്നത് ഗുണനിലവാരത്തിലും മാനദണ്ഡത്തിലും എന്നിവയോട് അന്വയിക്കേണ്ടതാണ്. ഗുണനിലവാരത്തോട് അത് അന്വയിക്കാം. പക്ഷെ മാനദണ്ഡത്തിലും എന്നതിനോട് അന്വയിക്കുവാനാവില്ല. അത് തെറ്റാണ്.

കൌതുകകരം, വെടിപ്പായി മലയാളം എഴുതാനറിയാത്തവരാണ് ഈ വെടിപ്പാക്കൽ യജ്ഞത്തിന്റെ ആളുകൾ എന്നതാണ്. ഏറെക്കാലത്തിന് ശേഷമാണ് വിക്കിപീഡിയയിൽ വരുന്നത്. മടുപ്പിക്കുന്ന അനുഭവങ്ങളാണ് ഇതിലേ വരുന്നതിൽ താല്പര്യമില്ലാതാക്കിയത്. ഇത്തരം അർദ്ധസാക്ഷരമലയാളം സഹിക്കുകകൂടി വേണമെന്നാണെങ്കിൽ അതിലും പ്രയാസമാവും.

[[ഉപയോക്താവ്:Mangalat|മംഗലാട്ട്]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Mangalat|സംവാദം]]) 16:06, 20 ഓഗസ്റ്റ് 2017 (UTC)

ഒരു തെറ്റ് മറ്റൊരു തെറ്റിനെ ന്യായീകരിക്കുകയില്ലല്ലോ. ഫലകത്തിലെ തെറ്റ് പഞ്ചായത്തിൽ ചർച്ചക്കിടുകയായിരുന്നില്ലേ ശരിയായ രീതി? തെറ്റുകൾ ചോദ്യം ചെയ്യാനും പരിഹരിക്കാനുമുള്ള വഴികൾ വിക്കിപ്പീഡിയ അടക്കുന്നില്ലല്ലോ. [[ഉപയോക്താവ്:Shajiarikkad|Shajiarikkad]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Shajiarikkad|സംവാദം]]) 15:06, 7 മാർച്ച് 2018 (UTC)

:[[ഉപയോക്താവ്:Mangalat|മംഗലാട്ട്]] മാഷു പറഞ്ഞതുപോലെ ആധികാരികമായി മാറ്റേണ്ട പലകാര്യങ്ങൾ വിക്കിയിൽ ഉണ്ട്. 15 വർഷങ്ങൾ കഴിയുമ്പോഴേക്കും വിക്കിപീഡിയയ്ക്ക് നല്ലൊരു സ്ഥാനം പൊതുസമൂഹത്തിൽ കിട്ടിയിട്ടുണ്ട്, അതിനനുസരിച്ചുള്ള മാറ്റങ്ങൾ വരുത്തേണ്ടത് വിക്കിപീഡിയരുടെ കടമ തന്നെയാണ്. നല്ലൊരു നേതൃനിരയുടെ ഗണ്യമായ പരിശ്രമം കൂടിയേ തീരൂ എന്നു തോന്നിയിരുന്നു.  - [[ഉപയോക്താവ്:Rajeshodayanchal|Rajesh Odayanchal - രാജേഷ്‌ ഒടയഞ്ചാൽ  -]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Rajeshodayanchal|സംവാദം]]) 15:28, 7 മാർച്ച് 2018 (UTC)

മുകളിൽ ശ്രീ രാജേഷ് ഒടയഞ്ചാൽ രേഖപ്പെടുത്തിയ കാര്യങ്ങളോടു പൂർണ്ണമായും യോജിക്കുന്നു. കൂട്ടായ പരിശ്രമങ്ങളിലൂടെ ഈ പ്രശ്നങ്ങളെ മറികടക്കാവുന്നതാണെന്നു തോന്നുന്നു.
[[ഉപയോക്താവ്:Malikaveedu|മാളികവീട്]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Malikaveedu|സംവാദം]]) 15:35, 7 മാർച്ച് 2018 (UTC)

== presenting the project Wikipedia Cultural Diversity Observatory and asking for a vounteer in Malayalam Wikipedia ==

Hello everyone,
My name is Marc Miquel and I am a researcher from Barcelona (Universitat Pompeu Fabra). While I was doing my PhD I studied whether an identity-based motivation could be important for editor participation and I analyzed content representing the editors' cultural context in 40 Wikipedia language editions. Few months later, I propose creating the '''Wikipedia Cultural Diversity Observatory''' in order to raise awareness on Wikipedia’s current state of cultural diversity, providing datasets, visualizations and statistics, and pointing out solutions to improve intercultural coverage. 

I am presenting this project to a grant and I expect that the site becomes a useful tool to help communities create more multicultural encyclopaedias and bridge the content culture gap that exists across language editions (one particular type of systemic bias). For instance, this would help spreading cultural content local to Malayalam Wikipedia into the rest of Wikipedia language editions, and viceversa, make Malayalam Wikipedia much more multicultural.
Here is the link of the project proposal:
https://meta.wikimedia.org/wiki/Grants:Project/Wikipedia_Cultural_Diversity_Observatory_(WCDO)

I am searching for a volunteer in each language community: I still need one for the Malayalam Wikipedia. If you feel like it, you can contact me at: marcmiquel *at* gmail.com I need a contact in your every community who can (1) check the quality of the cultural context article list I generate to be imported-exported to other language editions, (2) test the interface/data visualizations in their language, and (3) communicate the existance of the tool/site when ready to the language community and especially to those editors involved in projects which could use it or be aligned with it. Communicating it might not be a lot of work, but it will surely have a greater impact if done in native language! :). '''If you like the project, I'd ask you to endorse it in the page I provided.''' In any case, I will appreciate any feedback, comments,... Thanks in advance for your time! Best regards, --[[ഉപയോക്താവ്:Marcmiquel|Marcmiquel]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Marcmiquel|സംവാദം]]) 14:38, 10 ഒക്ടോബർ 2017 (UTC) Universitat Pompeu Fabra, Barcelona

== മലയാളം-തമിഴ് ലേഖനയജ്ഞം തുടങ്ങുന്നത് സംബന്ധിച്ച് ==
മലയാളം-തമിഴ് വിക്കിപീഡിൻസ്‌ കൂട്ടായി ഒരു ലേഖന യജ്ഞം നടത്തിയാലോ.! തമിഴ് വിക്കിപീഡിൻസ് അവരുടെ സന്നദ്ധത '''WAT2018''' പരിശീലന പരിപാടിയിൽ വെച്ച് അറിയിച്ചിരുന്നു.
മലയാളത്തിൽ ഉള്ള ലേഖനങ്ങൾ തമിഴ് വിക്കിയിലോട്ടും തമിഴ് വിക്കിയിൽ ഉള്ള ലേഖനങ്ങൾ മലയാളം വിക്കിയിലോട്ടും.

*ലേഖനങ്ങൾ എന്തിനെ കുറിച്ച് ?
:: ''ഇംഗ്ലീഷ് വിക്കിയിലെ വർഗ്ഗങ്ങളുടെ അടിസ്ഥാനത്തിൽ. ഉദാഹരണത്തിന് ഇംഗ്ലീഷിൽ ഉള്ള [[:en:Category:Indian women scientists by state or union territory]]. ഇതിലെ കുറച്ചു ലേഖനങ്ങൾ മാത്രമാണ് മലയാളത്തിലും/തമിഴിലും ഉള്ളു. ഇതുപോലെ ഇന്ത്യയുമായി ബന്ധപ്പെട്ട മറ്റു ആവശ്യമായ മുഴുവൻ വിവരങ്ങളും ലഭ്യമായ ലേഖനങ്ങൾ എഴുത്തുന്നതിന്''.
*ലേഖനയജ്ഞം എങ്ങനെ നടത്താം.
:: ''ഒരു പരിശീലന അടിസ്ഥാനത്തിൽ ഒരു മാസം ലേഖനയജ്ഞം. രണ്ട് ഭാഗങ്ങൾ ആയി 30 ദിവസം നീളുന്ന യജ്ഞം നടത്താം എന്നാണ് വിചാരിക്കുന്നത്. ഇതിൽ ആദ്യ 15 ദിവസം ഇംഗ്ലീഷ്/മലയാളം വിക്കിയിലെ ലേഖനങ്ങൾ മെച്ചപ്പെടുത്താൻ/എഴുതുവാൻ അവസരം മലയാള വിക്കി ഉപഭോക്താക്കൾക്കും ഇംഗ്ലീഷ്/തമിഴ് വിക്കിയിലെ ലേഖനങ്ങൾ മെച്ചപ്പെടുത്താൻ/എഴുതുവാൻ അവസരം തമിഴ് ഉപഭോക്താക്കൾക്കും. പിന്നെ ഉള്ള 15 ദിവസം ഇതിലെ മലയാളത്തെ സംബന്ധിച്ച ലേഖനങ്ങൾ തമിഴിലും., തമിഴിലെ സംബന്ധിച്ച ലേഖനങ്ങൾ മലയാളത്തിലും എഴുതാൻ വേണ്ടി ഉപയോഗിക്യം''.

*ഉദ്യമത്തിടെ ലക്ഷ്യം.
:: ''ഇന്ത്യയെ സംബന്ധിച്ചുള്ള ലേഖനങ്ങൾ ഇന്ത്യൻ ഭാഷകളിൽ ലഭ്യമാക്കാൻ. വിക്കിഡാറ്റായിൽ ഭാഷ കണ്ണികൾ ചേർക്കാം''.

എല്ലാവരുടെയും സഹകരണം പ്രതീക്ഷിക്കുന്നു. താങ്കളുടെ അഭിപ്രായങ്ങൾ ഇവിടെ അറിയിക്കുക. നന്ദി.-[[ഉപയോക്താവ്:Jinoytommanjaly|ജിനോയ്‌ ടോം ജേക്കബ്]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Jinoytommanjaly|സംവാദം]]) 12:20, 12 ജൂലൈ 2018 (UTC)

== മലയാളം വിക്കിമീഡിയൻ യൂസർ ഗ്രൂപ്പ് ==

മലയാളം വിക്കിമീഡിയൻസ് യൂസർ ഗ്രൂപ്പ് തുടങ്ങാനും അതിന് വിക്കിമീഡിയ ഫൗണ്ടേഷന്റെ അംഗീകാരം നേടിയെടുക്കാനുമുള്ള ഒരു നിർദ്ദേശമാണിത്. ഒരു യൂസർഗ്രൂപ്പ് തുടങ്ങുന്നത് മലയാളം വിക്കിയുമായി ബന്ധപ്പെട്ട് പ്രവർത്തിക്കുന്നവരെ ഒന്നിച്ച് നിറുത്താനും വിവിധ പരിപാടികൾ കൂടുതൽ ആളുകളുടെ പിൻതുണയോടെ സംഘടിപ്പിക്കാനും സഹായിക്കുന്ന ഒന്നാണ്. വിക്കിമീഡിയ ഔദ്യോഗികമായി യൂസർഗ്രൂപ്പുകളെ പിൻതുണയ്ക്കുന്നുണ്ട്. അതിന്റെ മാർഗ്ഗ നിർദ്ദേശങ്ങൾ [[metawiki:Wikimedia_user_groups/Requirements|ഇവിടെ]]. ഇതിനായി ഒരു നിയമവ്യവസ്ഥയുണ്ടാക്കേണ്ടതുണ്ട്. മെറ്റയിലുള്ള പേജ് [[metawiki:Malayalam_Wikimedians_User_Group|ഇവിടെ]].

'''യൂസർഗ്രൂപ്പിൽ ചേരാനായി [[metawiki:Malayalam_Wikimedians_User_Group/Members|ഇവിടെ ഒപ്പുവയ്ക്കുക]].'''

#-- [[ഉപയോക്താവ്:Ranjithsiji|&lt;span style=&quot;color:green;font-size:13px;&quot;&gt;രൺജിത്ത് സിജി &lt;/span&gt;{Ranjithsiji}]][[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Ranjithsiji|&lt;span style=&quot;color:green;font-size:20px; font-weight:bold;&quot; title=&quot;സംവാദം&quot;&gt; ✉&lt;/span&gt;]] 08:37, 26 ഓഗസ്റ്റ് 2018 (UTC)
[[ഉപയോക്താവ്:പ്രശോഭ്|പ്രശോഭ് ജി. ശ്രീധർ]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:പ്രശോഭ്|സംവാദം]]) 08:42, 26 ഓഗസ്റ്റ് 2018 (UTC)
#--[[ഉപയോക്താവ്:Akbarali|&lt;span style=&quot;color:green;font-size:13px;&quot;&gt;അക്ബറലി&lt;/span&gt;{Akbarali}]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Akbarali|സംവാദം]]) 	 14:35, 26 ഓഗസ്റ്റ് 2018 (UTC)
=== ചർച്ച ===
=== സമ്മതം ===
# {{support}} [[ഉപയോക്താവ്:Ranjithsiji|&lt;span style=&quot;color:green;font-size:13px;&quot;&gt;രൺജിത്ത് സിജി &lt;/span&gt;{Ranjithsiji}]][[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Ranjithsiji|&lt;span style=&quot;color:green;font-size:20px; font-weight:bold;&quot; title=&quot;സംവാദം&quot;&gt; ✉&lt;/span&gt;]] 08:08, 26 ഓഗസ്റ്റ് 2018 (UTC)
# {{support}} [[ഉപയോക്താവ്:Malikaveedu|Malikaveedu]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Malikaveedu|സംവാദം]]) 08:16, 26 ഓഗസ്റ്റ് 2018 (UTC)
#  {{support}}--[[ഉപയോക്താവ്:Meenakshi nandhini|Meenakshi nandhini]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Meenakshi nandhini|സംവാദം]]) 14:55, 26 ഓഗസ്റ്റ് 2018 (UTC)
# {{support}} [[ഉപയോക്താവ്:Jinoytommanjaly|ജിനോയ്‌ ടോം ജേക്കബ്]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Jinoytommanjaly|സംവാദം]]) 08:26, 26 ഓഗസ്റ്റ് 2018 (UTC)
# {{support}}[[ഉപയോക്താവ്:Vijayakumarblathur|വിജയകുമാർ ബ്ലാത്തൂർ]]
# {{support}} [[ഉപയോക്താവ്:sreejithkoiloth|&lt;font color=&quot;#C42658&quot; face=&quot;Chilanka&quot;&gt;ശ്രീജിത്ത് കൊയിലോത്ത്&lt;/font&gt; ]]([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:sreejithkoiloth|സംവാദം]]) 09:29, 26 ഓഗസ്റ്റ് 2018 (UTC)
# {{support}}. [[ഉപയോക്താവ്:Akhiljaxxn|Akhiljaxxn]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Akhiljaxxn|സംവാദം]]) 09:46, 26 ഓഗസ്റ്റ് 2018 (UTC)
# {{support}}[[ഉപയോക്താവ്:Sidheeq|Sidheeq&amp;#124;സിദ്ധീഖ് &amp;#124; सिधीक&amp;#124;صدّيق]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Sidheeq|സംവാദം]]) 10:18, 26 ഓഗസ്റ്റ് 2018 (UTC)
# {{support}}--[[ഉപയോക്താവ്:Arunsunilkollam|അരുൺ സുനിൽ കൊല്ലം]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Arunsunilkollam|സംവാദം]]) 11:12, 26 ഓഗസ്റ്റ് 2018 (UTC)
#{{support}}--[[ഉപയോക്താവ്:fuadaj|ഡോ.ഫുആദ്]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:fuadaj|സംവാദം]]) --[[ഉപയോക്താവ്:Fuadaj|Fuadaj]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Fuadaj|സംവാദം]]) 14:02, 26 ഓഗസ്റ്റ് 2018 (UTC)
#{{support}}--[[ഉപയോക്താവ്:Akbarali|&lt;span style=&quot;color:green;font-size:13px;&quot;&gt;അക്ബറലി&lt;/span&gt;{Akbarali}]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Akbarali|സംവാദം]]) 	 14:39, 26 ഓഗസ്റ്റ് 2018 (UTC)
#{{support}}----[[ഉപയോക്താവ്:Fotokannan|കണ്ണൻ ഷൺമുഖം]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Fotokannan|സംവാദം]]) 16:16, 26 ഓഗസ്റ്റ് 2018 (UTC)
# {{support}}--[[ഉപയോക്താവ്:Sai K shanmugam|സായി കെ ഷണ്മുഖം]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Sai K shanmugam|സംവാദം]]) 16:21, 26 ഓഗസ്റ്റ് 2018 (UTC)
# {{support}} [[ഉപയോക്താവ്:Tonynirappathu|Tonynirappathu]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Tonynirappathu|സംവാദം]]) 16:25, 26 ഓഗസ്റ്റ് 2018 (UTC)
# {{support}}[[User:Netha Hussain|&lt;font color=&quot;navy&quot;&gt;നത&lt;/font&gt;]] [[User talk:Netha Hussain|&lt;font color=&quot;purple&quot;&gt;(സംവാദം)&lt;/font&gt;]] 05:22, 27 ഓഗസ്റ്റ് 2018 (UTC)
# {{support}} -- [[ഉപയോക്താവ്:Mujeebcpy|Mujeebcpy]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Mujeebcpy|സംവാദം]]) 18:13, 12 സെപ്റ്റംബർ 2018 (UTC)
# {{support}}

&lt;font color=&quot;#ff33f2&quot; size=&quot;2&quot;&gt;N Sanu / &lt;/font&gt;&lt;font color=&quot;red&quot; size=&quot;3&quot;&gt;എൻ സാനു / &lt;/font&gt;&lt;font color=&quot;green&quot; size=&quot;3&quot;&gt;एन सानू&lt;/font&gt; 04:58, 11 സെപ്റ്റംബർ 2018 (UTC)
# {{support}} -- [[ഉപയോക്താവ്:jyothishnp| jyothishnp]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം: jyothishnp |സംവാദം]]) 3:08, 13 സെപ്റ്റംബർ 2018 (UTC)
# {{support}} -- [[ഉപയോക്താവ്:Ambadyanands|Ambadyanands]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Ambadyanands|സംവാദം]]) 10:30, 13 സെപ്റ്റംബർ 2018 (UTC)
# {{support}} -- [[ഉപയോക്താവ്:KannanVM|&lt;span style=&quot;color:white;background-color:green;font-size:13px;padding:2px;&quot;&gt;കണ്ണൻ&lt;/span&gt;]]  [[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:KannanVM|&lt;span style=&quot;color:white;background-color:grey;font-size:13px;padding:2px; &quot; title=&quot;സംവാദം&quot;&gt;സംവാദം&lt;/span&gt;]] 03:30, 14 സെപ്റ്റംബർ 2018 (UTC)

== വിക്കിഡ‍ാറ്റ ജന്മദിന പരിപാടികൾ ==

വിക്കിഡാറ്റയുടെ ആറാമത് ജന്മദിനം പ്രമാണിച്ച് തൃശൂർ, എറണാകുളം കേന്ദ്രീകരിച്ച് വിക്കിഡാറ്റ ജന്മദിനാഘോഷവും വിക്കിഡാറ്റ പരിചയപ്പെടുത്തലും എഡിറ്റത്തോണും ആലോചിക്കുന്നു. വിക്കിഡാറ്റ ജന്മദിന പരിപാടിയുടെ [https://www.wikidata.org/wiki/Wikidata:Sixth_Birthday/Malayalam ഇവന്റ് പേജ് ഇവിടെ] [[വിക്കിപീഡിയ:വിക്കിഡാറ്റ ജന്മദിനാഘോഷം 2018 |മലയാളം ഇവന്റ് പേജ്]]

===പരിപാടികൾ===
* ക്യാമ്പസുകളിൽ വിക്കിഡാറ്റ വർൿഷോപ്
* വിക്കിഡാറ്റ പൊതു പരിപാടി
* തൃശൂരിൽ വച്ച് കേക്ക് മുറിച്ച് ജന്മദിനാഘോഷം
-- [[ഉപയോക്താവ്:Mujeebcpy|Mujeebcpy]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Mujeebcpy|സംവാദം]]) 18:11, 12 സെപ്റ്റംബർ 2018 (UTC)

===ചർച്ച===
കൊച്ചിൻ യൂണിവേഴ്സിറ്റി, അങ്കമാലിയിലുള്ള കോളേജുകൾ, തൃശൂരിലുള്ള കോളേജുകൾ, തൃശൂർ‍ നഗരത്തിലെവിടെയെങ്കിലും പൊതുപരിപാടി ഇത്രയാണ് പ്ലാനിലുള്ളത്. ഇതിനോടനുബന്ധിച്ച് ഒരു ഓൺലൈൻ വിക്കിഡാറ്റ എഡിറ്റത്തോണും സംഘടിപ്പിക്കുന്നു. --[[ഉപയോക്താവ്:Ranjithsiji|&lt;span style=&quot;color:green;font-size:13px;&quot;&gt;രൺജിത്ത് സിജി &lt;/span&gt;{Ranjithsiji}]][[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Ranjithsiji|&lt;span style=&quot;color:green;font-size:20px; font-weight:bold;&quot; title=&quot;സംവാദം&quot;&gt; ✉&lt;/span&gt;]] 02:42, 13 സെപ്റ്റംബർ 2018 (UTC)


===പങ്കെടുക്കുന്നവർ===
# പരിപാടി സംഘടിപ്പിക്കുന്നു. -- [[ഉപയോക്താവ്:Ranjithsiji|&lt;span style=&quot;color:green;font-size:13px;&quot;&gt;രൺജിത്ത് സിജി &lt;/span&gt;{Ranjithsiji}]][[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Ranjithsiji|&lt;span style=&quot;color:green;font-size:20px; font-weight:bold;&quot; title=&quot;സംവാദം&quot;&gt; ✉&lt;/span&gt;]] 02:42, 13 സെപ്റ്റംബർ 2018 (UTC)
# പരിപാടി സംഘടിപ്പിക്കുവാൻ കൂടുന്നു. -- [[ഉപയോക്താവ്:KannanVM|&lt;span style=&quot;color:white;background-color:green;font-size:13px;padding:2px;&quot;&gt;കണ്ണൻ&lt;/span&gt;]]  [[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:KannanVM|&lt;span style=&quot;color:white;background-color:grey;font-size:13px;padding:2px; &quot; title=&quot;സംവാദം&quot;&gt;സംവാദം&lt;/span&gt;]] 03:55, 13 സെപ്റ്റംബർ 2018 (UTC)
# പങ്കെടുക്കുന്നു.--[[ഉപയോക്താവ്:Nandukrishna t ajith|Nandukrishna t ajith]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Nandukrishna t ajith|സംവാദം]]) 06:49, 13 സെപ്റ്റംബർ 2018 (UTC)
# പങ്കെടുക്കുന്നു.--[[ഉപയോക്താവ്:jyothishnp| jyothishnp]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം: jyothishnp |സംവാദം]]) 02:58, 13 സെപ്റ്റംബർ 2018 (UTC)
# പരിപാടി സംഘടിപ്പിക്കുവാൻ കൂടുന്നു. -- [[ഉപയോക്താവ്:Ambadyanands|Ambadyanands]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Ambadyanands|സംവാദം]]) 10:41, 13 സെപ്റ്റംബർ 2018 (UTC)

== അവലംബം കൊടുക്കൽ  ==

അവലംബം കൊടുക്കാൻ പറ്റാത്ത ചില വിഷയങ്ങൾ/കാര്യങ്ങൾ കാണുമല്ലോ? അവലംബം വേണം താനും പക്ഷെ കൊടുക്കാനും പറ്റുന്നില്ല ! അപ്പോൾ എന്ത് ചെയ്യണം ?ഉദാ :-

1.  പരമ്പരാഗതമായി കിട്ടിയ ചില :-

(എ)   പാചകക്കുറിപ്പുകൾ 
(ബി)   ഔഷധക്കൂട്ടുകൾ 
(സി)   ഒറ്റമൂലികൾ 
(ഡി)   കൃഷിരീതികൾ 
(ഇ)    ആയുധ നിർമ്മാണം 
(എഫ്)  മൽസ്യ ബന്ധനം 
(ജി)    നായാട്ട് 
(എച്ച്)  കരകൗശലം 
(ഐ)  സ്ഥലനാമങ്ങൾ 
(ജെ)   വാമൊഴി ആയിക്കിട്ടിയ അറിവുകൾ 
(കെ)   നാടൻ പാട്ടുകൾ 

(ൽ)    ശാസ്ത്ര നാമമുണ്ടെങ്കിലും പല ദേശങ്ങളിലും രാജ്യങ്ങളിലും പല പേരുകളായി അറിയപ്പെടുന്ന ജീവജാലങ്ങൾ

ഇനിയും ഇക്കാര്യത്തിൽ പല വിഷയങ്ങൾ ഉണ്ടെന്നു ഏവർക്കും ബോധ്യമാണല്ലോ.പ്രസിദ്ധീകരിക്കാത്ത, അച്ചടിക്കാത്ത പലതും അവലംബം കൊടുക്കാനാവാത്ത അവസ്ഥയില്ലേ?

വിഷയം ഒരു സംവാദത്തിനായി പോസ്റ്റ് ചെയ്യുന്നു..([[ഉപയോക്താവ്:Anjuravi|Anjuravi]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Anjuravi|സംവാദം]]) 01:0 12 ]©[[ഉപയോക്താവ്:Anjuravi|Anjuravi]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Anjuravi|സംവാദം]])£
ചേട്ടന്മാർക്കും ചേച്ചിമാർക്കും നന്ദി ([[ഉപയോക്താവ്:Anjuravi|Anjuravi]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Anjuravi|സംവാദം]]) 22:39, 12 ഒക്ടോബർ 2018 (UTC))

:[[ഉപയോക്താവ്:Anjuravi|ഉപയോക്താവ്: അഞ്ജു രവി]] താങ്കൾ ഈ [https://ml.wikipedia.org/wiki/വിക്കിപീഡിയ:പരിശോധനായോഗ്യത താൾ] സന്ദർശിച്ചാൽ മുകളിലത്തെ സംശയങ്ങൾക്ക് നിവാരണം ഉണ്ടാകുമെന്ന് കരുതുന്നു--[[ഉപയോക്താവ്:AJITH MS|അജിത്ത്.എം.എസ്]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:AJITH MS|സംവാദം]]) 23:46, 13 ഒക്ടോബർ 2018 (UTC)
: പരമ്പരാഗതമായി കിട്ടിയ അറിവുകൾക്ക് വാ മൊഴി അവലംബം നൽകാം. ഇതു നോക്കൂ - [https://en.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Oral_citations_experiment Oral citations], [[ഡപ്പകളി]]--[[ഉപയോക്താവ്:Fotokannan|Fotokannan]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Fotokannan|സംവാദം]]) 01:48, 14 ഒക്ടോബർ 2018 (UTC)

Ajith MS നും Fotokannan ഉം നന്ദി!! ([[ഉപയോക്താവ്:Anjuravi|Anjuravi]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Anjuravi|സംവാദം]]) 05:41, 15 ഒക്ടോബർ 2018 (UTC))

== താളുകൾ മായ്ച്ചുകളയലും ലയിപ്പിക്കലും  ==

&quot;ഇന്ത്യയിലെ യുനെസ്കോ പൈതൃക കേന്ദ്ര&quot; ത്തിൽ പ്രതിപാദിച്ചിട്ടുള്ള പല സ്ഥലങ്ങളും നിർമ്മിതികളും ml വിക്കിയിൽ ഇപ്പോൾത്തന്നെ ഉള്ളവയാണെന്ന് കാണുന്നു. ഇക്കാരണം കൊണ്ട് ചിലർ  ഇതിലെ പല താളുകളും മായ്ച്ചുകളഞ്ഞു ഇപ്പോൾ അതേ വിഷയത്തിൽ നിലവിലുള്ള മറ്റു  താളുകളിലേക്ക് ലയിപ്പിക്കാൻ നിർബ്ബന്ധിതരാകുന്നു. തൽഫലമായി പൈതൃകങ്ങളുടെ പേരുകൾ ശൂന്യമായി(ചുവപ്പു നിറത്തിൽ)കാണപ്പെടുന്നു. ഇതിനെ മറികടക്കാൻ പൈതൃകങ്ങളുടെ പേരും സംസ്ഥാനവും പട്ടികയിലേക്ക് ചേർക്കപ്പെട്ട വർഷവും മാത്രം ഈ താളിൽ കൊടുക്കുന്നതല്ലേ നല്ലത് ? 

പിന്നെ ലോകപൈതൃകങ്ങളുടെ താളിൽ ലേഖനത്തിനേക്കാൾ എത്രയോ വലിപ്പമുള്ള (100-ൽ അധികം) അവലംബങ്ങൾ അവസാനം കൊടുത്തിരിക്കുന്നു !  വിഷയം ഒരു സംവാദത്തിനും നയരൂപീകരണത്തിനുമായി post ചെയ്യുന്നു.([[ഉപയോക്താവ്:Anjuravi|Anjuravi]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Anjuravi|സംവാദം]]) 06:21, 24 ഒക്ടോബർ 2018 (UTC))
:@[[ഉപയോക്താവ്:Anjuravi|Anjuravi]], എന്റെ അഭിപ്രായത്തിൽ ഇപ്പോൾ ആ ലേഖനത്തിൽ ഉള്ളതുപോലെ കൊടുക്കുന്നതാ നല്ലത്. എന്റെ അറിവിൽ ആ പട്ടിക അടങ്ങിയിട്ടുള്ള ലേഖനത്തിൽ ഒരു പൈതൃക സ്ഥലത്തെ കുറിച്ചുള്ള പല കാര്യങ്ങളും കൊടുത്തിട്ടുണ്ട്. എന്നാൽ അവയൊന്നും ആ ലേഖനത്തെ കുറിച്ച് പൂർണമായി ഉള്ളവയല്ല. ഉദാഹരണത്തിന് പശ്ചിമഘട്ടം എന്ന ലേഖനം നോക്കിയാൽ മതിയാവും. ഇനി താങ്കൾ പറഞ്ഞതുപോലെ ലേഖനങ്ങൾ ലയിപ്പിച്ചിട്ടുണ്ടെങ്കിൽ ആ തിരുത്തൽ ഒഴിവാക്കേണ്ടി വരും എന്ന് തോനുന്നു.[[ഉപയോക്താവ്:Adithyak1997|Adithyak1997]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Adithyak1997|സംവാദം]]) 16:57, 26 ഒക്ടോബർ 2018 (UTC)  


.

== ട്രാൻസ്ലേഷൻ ടൂളിലെ ഗൂഗിൾ ട്രാൻസ്ലേറ്റ് ഉപയോഗിച്ച് നിർമ്മിക്കുന്ന വികലമായ വാചകഘടനയുള്ള താളുകൾ വൃത്തിയാക്കുന്നതും നീക്കം ചെയ്യുന്നതും സംബന്ധിച്ച് വിവരം ചേർത്തു. ==

ട്രാൻസ്ലേഷൻ ടൂളിൽ ഗൂഗിൾ ട്രാൻസ്ലേറ്റ് ഇപ്പോൾ ലഭ്യമായിരിക്കുന്നു. ഇതുപയോഗിച്ച് എത്ര വലിയ ലേഖനവും വേഗത്തിൽ മലയാളത്തിലേക്ക് മാറ്റാവുന്നതാണ്. എന്നാൽ ഈ മൊഴിമാറ്റത്തിന് ഗുരുതരമായ വളരെയധികം പ്രശ്നങ്ങളുള്ളതുകൊണ്ട് ഒരു നല്ല തിരുത്തലും പുനർവായനയും ആവശ്യമാണ്. എന്നാൽ ഇവചെയ്യാതെ സൃഷ്ടിക്കുന്ന വികലമായ ലേഖനങ്ങൾ വൃത്തിയാക്കാൻ വളരെ സമയം ആവശ്യമാണ്. അതുകൊണ്ട് ഇവ വൃത്തിയാക്കാനും നീക്കം ചെയ്യാനും ഒരു പദ്ധതിയോ നയമോ ആവശ്യമാണെന്ന് തോന്നുന്നു. ഈ വിഷയത്തിൽ വളരെ വേഗം തീരുമാനമെടുക്കേണ്ടതുള്ളതുകൊണ്ട് ഒരു ചർച്ച തുടങ്ങിവയ്ക്കുന്നു. അഭിപ്രായങ്ങൾ പറയുമല്ലോ. --[[ഉപയോക്താവ്:Ranjithsiji|&lt;span style=&quot;color:green;font-size:13px;&quot;&gt;രൺജിത്ത് സിജി &lt;/span&gt;{Ranjithsiji}]][[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Ranjithsiji|&lt;span style=&quot;color:green;font-size:20px; font-weight:bold;&quot; title=&quot;സംവാദം&quot;&gt; ✉&lt;/span&gt;]] 13:24, 12 ജനുവരി 2019 (UTC)

*ഗൂഗിൾ ട്രാൻസ്ലേഷൻ ടൂൾ ഉപയോഗിച്ച് രചിക്കപ്പെടുന്ന നെടുങ്കൻ ലേഖനങ്ങൾ പ്രധാനമായി വിജ്ഞാനകോശത്തെക്കുറിച്ചു വായനക്കാരിൽ അവമതിപ്പുണ്ടാക്കാനേ ഉപകരിക്കൂ. പലപ്പോഴും വലിയ താളുകൾ ട്രാൻസ്ലേറ്റ് ?  ചെയ്യുന്ന രചയിതാവ് പലപ്പോഴും  ഇതിലേയ്ക്കു പിന്നീടു തിരിഞ്ഞുനോക്കുന്നതായിപ്പോലും കാണുന്നില്ല. ഇതു മുഴുവൻ തിരുത്തിയെഴുതുകയെന്നത് മറ്റു വിക്കിഉപയോക്താക്കൾക്ക് അതീവ ദുഷ്കരമായിരിക്കുന്നതാണ്. ചെറിയ താളുകൾ ഏതുവിധമെങ്കിലും ശരിയാക്കാമെന്നു വച്ചാലും വലിയ താളുകൾ കൈകാര്യം ചെയ്യാൻ ഏറെ ബുദ്ധിമുട്ടേണ്ടിവരുന്നതുകൂടാതെ സമയവും ദുർവ്യയം ചെയ്യേണ്ടിവരുന്നു. ഭാഷക്കു തീർത്തും അനുയോജ്യമല്ലാത്ത വാചകഘടനയും അവിടെയുമിവിടെയുമായി ചിതറിക്കിടക്കുന്ന വിഡ്ഢിത്തം നിറഞ്ഞ വാചകങ്ങളുമായി ഇവ വിക്കിയിൽ നിലനിറുത്തേണ്ടതുണ്ടോ എന്നതിനേക്കുറിച്ച് ഒരു പുനരാലോചന നടത്തേണ്ടതാണ്. പൊതുസമൂഹത്തിനു ഉപകാരപ്പെടാത്ത ഇവ വിക്കിയിൽ താളുകളുടെ എണ്ണം കൂട്ടുവാൻ മാത്രമേ ഉപകരിക്കൂ. 
ചെറിയ താളുകളെ മാറ്റി നിറുത്തി, ഇത്തരം വലിയ താളുകളിൽ നിശ്ചിതസമയത്തിനുള്ളിൽ മാറ്റം വരുത്തുന്നില്ലായെങ്കിൽ അവ നിർമ്മാർജ്ജനം ചെയ്യുന്നതിനേക്കുറിച്ചും ആലോചിക്കാവുന്നതാണ്.

ആരെങ്കിലുമൊക്കെ ഒന്ന് അഭിപ്രായം പറയൂ....
[[ഉപയോക്താവ്:Malikaveedu|Malikaveedu]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Malikaveedu|സംവാദം]]) 13:17, 16 ജനുവരി 2019 (UTC)

[[:വർഗ്ഗം:Pages with unreviewed translations]] ഇപ്പൊഴേ ഉണ്ട് -- [[User:Razimantv|റസിമാൻ]] [[User talk:Razimantv|&lt;span style=&quot;color:green&quot;&gt;ടി വി&lt;/span&gt;]] 13:24, 16 ജനുവരി 2019 (UTC)

: ഞാൻ തുടങ്ങിയ രണ്ട് പേജുകൾ, [[മൃണാളിനി മുഖർജി]], [[നീലിമ ഷേഖ്]] ഈ ലിസ്റ്റിലുണ്ട്. ഗൂഗിൾ ട്രാൻസ്‌ലേറ്റർ ആ പേജുകളിൽ ഉപയോഗിച്ചിട്ടില്ല. ഈ ലിസ്റ്റിൽ ഉൾപ്പെടുത്തിയതെന്തിനെന്ന് മനസിലാവുന്നില്ല. --[[ഉപയോക്താവ്:Fotokannan|കണ്ണൻഷൺമുഖം]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Fotokannan|സംവാദം]]) 14:39, 11 മാർച്ച് 2019 (UTC)
::ഈയിടെ പരിഭാഷാ വിക്കിയിലും വളരെ വികലമായ യാന്ത്രികപരിഭാഷ കണ്ടിരുന്നു. അങ്ങനെയുള്ള അർത്ഥമില്ലാത്ത വാക്കിന്റെ കൂട്ടങ്ങൾ വെറുതേ സൃഷ്ടിച്ച് വെച്ചാൽ അതുകൊണ്ട് ഒരുപയോഗവുമില്ല. പരിഭാഷാ സോഫ്റ്റ്‌വേറിൽ ആർട്ടിഫിഷ്യൽ ലേണിങ് പ്രക്രിയ നടക്കാനും, ഭാവി പരിഭാഷകൾ നന്നായി വരാനും അവ തിരുത്തി മെച്ചപ്പെടുത്തണം എന്നാണ് തോന്നുന്നത്.--[[User:Praveenp|പ്രവീൺ]]''':'''[[User talk:Praveenp|&lt;font  color=&quot;green&quot;  style=&quot;font-size: 70%&quot;&gt;സം‌വാദം&lt;/font&gt;]] 02:04, 12 മാർച്ച് 2019 (UTC)
{{സംവാദം}} ചർച്ചയിൽ ഒരു കരടവതരിപ്പിച്ച് തുടങ്ങിയാൽ കുറേക്കുടി സജീവമാക്കാനയേക്കാം. --&lt;small&gt;:- എന്ന് - &lt;/small&gt; [[ഉപയോക്താവ്:Manuspanicker|അരയശ്ശേരിൽ സുബ്രഹ്മണ്യപ്പണിക്കർ മനു]][[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Manuspanicker|&lt;span style=&quot;font-size:30px&quot;&gt;✆&lt;/span&gt;]] 08:50, 24 ജൂൺ 2019 (UTC)

== ഇറക്കുമതി അപേക്ഷ ==

ആരെങ്കിലും [https://en.wikipedia.org/wiki/Template:Taxonomy/Papilio ഇതും] ഇതിനു ചുവട്ടിലുള്ളതുമായ കാര്യങ്ങൾ ഒന്നു മലയാളത്തിലേക്ക് ഇറക്കുമതി ചെയ്താൽ നന്നായിരുന്നു.--[[ഉപയോക്താവ്:Vinayaraj|Vinayaraj]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Vinayaraj|സംവാദം]]) 04:39, 13 ജനുവരി 2019 (UTC)

== 17-ാം ലോകസഭ ==

പതിനേഴാമത് ലോകസഭാ തിരഞ്ഞെടുപ്പ് ആസന്നമായിരിക്കുകയാണല്ലോ. ആയതിനാൽ ഒന്നാം ലോകസഭമുതൽ ഇപ്പോൾ കാലാവധി തീരാൻ പോകുന്ന പതിനാറാമത് ലോകസഭ വരെയുള്ള ലോകസഭ മണ്ഡലങ്ങൾ, അംഗങ്ങൾ എന്നിവരെ വിക്കിയിൽ എത്തിക്കാൻ കഴിയുന്ന ഒരു പദ്ധതി മുന്നോട്ടു വയ്ക്കുകയാണ്. ഒന്നാം ലോകസഭമുതലുള്ള മിക്കവാറും അംഗങ്ങളെക്കുറിച്ചുള്ള താളുകൾ ഇംഗ്ലീഷ് വിക്കിപീഡിയയിൽ ഉണ്ടാകാം. അവ തർജ്ജുമ ചെയ്യാവുന്നതാണ്. ആദ്യം മുതൽക്കുള്ള ലോകസഭ മണ്ഡലങ്ങളെയും ഉൾപ്പെടുത്തേണ്ടതുണ്ട്. താത്പര്യമുള്ളവർ പങ്കെടുക്കുമല്ലൊ..! --[[ഉപയോക്താവ്:Sugeesh|സുഗീഷ്]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Sugeesh|സംവാദം]]) 19:25, 25 ജനുവരി 2019 (UTC)

{{Discussion top|1= ഇവിടെ നടത്തിയ ചർച്ചയിൽ എല്ലാവരും ഈ നിർദേശത്തെ അംഗീകരിച്ചു. ഈ ചർച്ച അവസാനിച്ചതായി പ്രഖ്യാപിക്കുന്നു. ചർച്ചയിൽ അഭിപ്രായം അറിയിച്ച എല്ലാവർക്കും നന്ദി.-[[ഉപയോക്താവ്:Jinoytommanjaly|ജിനോയ്‌ ടോം ജേക്കബ്]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Jinoytommanjaly|സംവാദം]]) 12:04, 19 ഒക്ടോബർ 2019 (UTC)}}
== വിക്കി കോൺഫറൻസ് ഇന്ത്യ 2020 - ഹൈദരാബാദിൽ വെച്ച് നടത്താനുള്ള നാമനിർദ്ദേശം ==
'വിക്കി കോൺഫറൻസ് ഇന്ത്യ 2020' എന്ന പേരിൽ ഇന്ത്യയിൽ വെച്ച് 2020ൽ ഒരു വിക്കി സമ്മേളനം നടത്താനുള്ള ഒരു ചർച്ച മെറ്റാ-വിക്കി നടക്കുന്നുണ്ട്. അവസാന 'വിക്കി കോൺഫറൻസ്' ഇന്ത്യയിൽ വെച്ചു നടന്നത് [[:m:WikiConference India 2016|2016ൽ]] [[ചണ്ഡീഗഢ്|ചണ്ഡീഗഡിൽ]] വെച്ചാണ്. ആന്ധ്രാപ്രദേശിൽ നിന്നും തെലങ്കാനയിൽ നിന്നുമുള്ള വിക്കിമീഡിയക്കാരാണ് വിക്കി കോൺഫറൻസ് ഇന്ത്യ 2020, ഹൈദരാബാദിൽ ആതിഥേയത്വം വഹിക്കാൻ മുന്നോട്ട് വന്നിരിക്കുന്നത്.

[[m:WikiConference India 2020: Initial conversations|ഇവിടെ മെറ്റാ-വിക്കിയിൽ]] കൂടുതൽ വിവരങ്ങൾ കാണാൻ സാധിക്കും. മെറ്റാ-വിക്കിയിൽ വ്യക്തിഗത പിന്തുണയെക്കാൾ കൂടുതൽ എല്ലാ കമ്മ്യൂണിറ്റികളിൽ നിന്നുള്ള പിന്തുണ ശേഖരിക്കാൻ അവർ ആഗ്രഹിക്കുന്നു.

2019 ഒക്ടോബർ 18 നകം ഇവിടെ പഞ്ചായത്തിൽ ചർച്ച നടത്തി ചുവടെയുള്ള വിഭാഗത്തിൽ താങ്കളുടെ പിന്തുണ നൽകുക.-[[ഉപയോക്താവ്:Jinoytommanjaly|ജിനോയ്‌ ടോം ജേക്കബ്]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Jinoytommanjaly|സംവാദം]]) 19:34, 10 ഒക്ടോബർ 2019 (UTC)

=== ചർച്ച ===
====അനുകൂലിക്കേണ്ടതാണ്.====
*2017ലും 18ലും ദേശീയതലത്തിൽ കോൺഫറൻസ് നടന്നിട്ടില്ല. 19ൽ നടക്കാൻ  സാധ്യതയും ഇല്ല. ആയതിനാൽ ഇപ്പോൾ വന്നിട്ടുള്ള നിർദ്ദേശം സ്വാഗതാർഹമാണ്. മലയാളം വിക്കി സമൂഹത്തിന്റെ പിന്തുണ അറിയിക്കണം എന്നാണ് എന്റെ അഭിപ്രായം. [[User:Sanu N|&lt;font color=&quot;#ff33f2&quot; size=&quot;2&quot;&gt;N Sanu / &lt;/font&gt;&lt;font color=&quot;red&quot; size=&quot;3&quot;&gt;എൻ സാനു / &lt;/font&gt;&lt;font color=&quot;green&quot; size=&quot;3&quot;&gt;एन सानू&lt;/font&gt;]] ([[User talk:Sanu N|സംവാദം]]) 11:48, 11 ഒക്ടോബർ 2019 (UTC)

=== സമ്മതം ===
# {{support}} ഈ സമ്മേളനത്തിന് എന്റെ എല്ലാവിധ പിന്തുണയും അറിയിക്കുന്നു.--[[ഉപയോക്താവ്:Sachin12345633|Sachin12345633]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Sachin12345633|സംവാദം]]) 22:47, 15 ഒക്ടോബർ 2019 (UTC)
# {{support}} മലയാളം വിക്കി സമൂഹത്തിന്റെ ഭാഗമായി ഈ സമ്മേളനത്തിന് എന്റെ എല്ലാവിധ പിന്തുണയും അറിയിക്കുന്നു.--[[ഉപയോക്താവ്:Meenakshi nandhini|Meenakshi nandhini]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Meenakshi nandhini|സംവാദം]]) 02:25, 16 ഒക്ടോബർ 2019 (UTC)
# {{support}} -[[ഉപയോക്താവ്:Jinoytommanjaly|ജിനോയ്‌ ടോം ജേക്കബ്]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Jinoytommanjaly|സംവാദം]]) 06:22, 16 ഒക്ടോബർ 2019 (UTC)
# {{support}} -[[ഉപയോക്താവ്:Malikaveedu|Malikaveedu]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Malikaveedu|സംവാദം]]) 06:43, 16 ഒക്ടോബർ 2019 (UTC)
# {{support}} -[[ഉപയോക്താവ്:Shajiarikkad|ഷാജി]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Shajiarikkad|സംവാദം]]) 07:24, 17 ഒക്ടോബർ 2019 (UTC)
# {{support}} - [[User:Abijithka |&lt;span style=&quot;color:green;font-size:13px;&quot;&gt;അഭിജിത്ത് കെ.എ&lt;/span&gt; {Abijithka}]] ([[User talk:Abijithka|സംവാദം]]) 11:56, 17 ഒക്ടോബർ 2019 (UTC)
# {{support}} -[[User:Subins2000|സുബിൻ സിബി]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:SubinSiby|സംവാദം]]) 20:06, 17 ഒക്ടോബർ 2019 (UTC)
# {{support}} --[[ഉപയോക്താവ്:Vinayaraj|Vinayaraj]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Vinayaraj|സംവാദം]]) 15:10, 17 ഒക്ടോബർ 2019 (UTC)
# {{support}} --[[ഉപയോക്താവ്:Ranjithsiji|&lt;span style=&quot;color:green;font-size:13px;&quot;&gt;രൺജിത്ത് സിജി &lt;/span&gt;{Ranjithsiji}]][[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Ranjithsiji|&lt;span style=&quot;color:green;font-size:20px; font-weight:bold;&quot; title=&quot;സംവാദം&quot;&gt; ✉&lt;/span&gt;]] 05:35, 18 ഒക്ടോബർ 2019 (UTC)
# {{support}} ----[[ഉപയോക്താവ്:Ambadyanands|Ambadyanands]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Ambadyanands|സംവാദം]]) 05:39, 18 ഒക്ടോബർ 2019 (UTC)
# {{support}} --[[ഉപയോക്താവ്:Fotokannan|കണ്ണൻഷൺമുഖം]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Fotokannan|സംവാദം]]) 14:55, 18 ഒക്ടോബർ 2019 (UTC)
# {{support}} -- [[ഉപയോക്താവ്:Akhiljaxxn|Akhiljaxxn]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Akhiljaxxn|സംവാദം]]) 19:01, 18 ഒക്ടോബർ 2019 (UTC)
{{Discussion bottom}}
{{support}} --
[[user:Fuadaj|Fuad]]~~

== വിക്കിപീഡിയ ഓൺലൈൻ പരിശീലനം - ആഗസ്റ്റ് 2020  ==
വിക്കിമീഡിയ സംരഭങ്ങൾ ജനകീയമാക്കുന്നതിൻറെയും ഈ രംഗത്തെ നവീന സാങ്കേതിക വിദ്യകൾ കൂടുതൽ പരിചയപ്പെടുത്തുന്നതിൻറെയും ഭാഗമായി വിക്കിപീഡിയ പരിശീലന പരിപാടി സംഘടിപ്പിക്കാൻ താൽപ്പര്യപ്പെടുന്നു. ഓഗസ്റ്റ് (2020) മാസത്തിൽ ഓൺലൈൻ പരിശീലന പരിപാടിയാണ് ആലോചിക്കുന്നത്. പരിപാടിയിൽ പങ്കെടുക്കാൻ സാധിക്കുന്നവരുടെ സമയവും താൽപ്പര്യവും കണക്കാക്കി പരിശീലന പരിപാടികൾ ആസൂത്രണം ചെയ്യാനാണ് പ്രധാനമായും ഉദ്ദേശിക്കുന്നത്.[[ഉപയോക്താവ്:Akbarali|&lt;span style=&quot;color:green;font-size:13px;&quot;&gt;അക്ബറലി&lt;/span&gt;{Akbarali}]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Akbarali|സംവാദം]]) 	 18:46, 27 ജൂലൈ 2020 (UTC)
===അഭിപ്രായങ്ങൾ===

===പങ്കെടുക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നവർ===
* [[User:Gnoeee|&lt;span style=&quot;color:#990000&quot;&gt;❙❚❚&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;color:#339966&quot;&gt;❙❙&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family:Noto Sans;color:#000&quot;&gt; ജിനോയ് &lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;color:#006699&quot;&gt;❚❙❚&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;color:#339966&quot;&gt;❙❙&lt;/span&gt;]] [[User talk:Gnoeee|✉]] 02:37, 28 ജൂലൈ 2020 (UTC)
* [[ഉപയോക്താവ്:Iamvivekkj|Iamvivekkj]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Iamvivekkj|സംവാദം]]) 03:37, 28 ജൂലൈ 2020 (UTC)
* [[ഉപയോക്താവ്:Meenakshi nandhini|Meenakshi nandhini]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Meenakshi nandhini|സംവാദം]]) 03:51, 28 ജൂലൈ 2020 (UTC)
* [[ഉപയോക്താവ്:Ahamedsageerkv|Ahamedsageerkv]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Ahamedsageerkv|സംവാദം]]) 04:00, 28 ജൂലൈ 2020 (UTC)
*'''[[ഉപയോക്താവ്:Kiran Gopi|KG]]''' [[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Kiran Gopi|(കിരൺ)]] 04:05, 28 ജൂലൈ 2020 (UTC)
* [[ഉപയോക്താവ്:Adithyak1997|Adithyak1997]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Adithyak1997|സംവാദം]]) 04:44, 30 ജൂലൈ 2020 (UTC)

== പ്രെറ്റി യു.ആർ.എൽ. ==

പ്രെറ്റി യു.ആർ.എൽ. യാന്ത്രികമായി വരുന്ന രീതിയാക്കാൻ പറ്റുവോ? വിക്കിഡാറ്റയിൽ ബന്ധിപ്പിച്ചതെങ്കിലും? [https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:UrlShortener യു.ആർ.എൽ. ചെറുതാക്കൽ ഉപകരണം] https://w.wiki/4e --[[ഉപയോക്താവ്:Rojypala|റോജി പാലാ]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Rojypala|സംവാദം]]) 06:19, 9 ഒക്ടോബർ 2020 (UTC)

== [[d:WD:WikiProject_Kerala/Events/One_million_labels|10 ലക്ഷം മലയാളം ലേബലുകൾ - വിക്കിഡാറ്റയിൽ]] ==

പ്രിയപ്പെട്ടവരേ,

വിക്കിമീഡിയ സംരംഭങ്ങൾ ജനകീയമാക്കുന്നതിൻറെ ഭാഗമായി ഭാഷയിലുള്ള പേരുകൾ (ലേബലുകൾ) [[വിക്കിഡാറ്റ|വിക്കിഡാറ്റയിൽ]] ചേർക്കുകയും മെച്ചപ്പെടുത്തുകയും ചെയ്യുക എന്ന ഉദ്ദേശത്തോടെ നടത്തുന്ന ഓൺലൈൻ തിരുത്തൽ യജ്ഞമാണ് '''10 ലക്ഷം മലയാളം ലേബലുകൾ ''' എന്ന ലേബൽ-എ-തോൺ.

ഈ പരിപാടിയുടെ പ്രാഥമിക ലക്ഷ്യം ഒരു വർഷത്തിനുള്ളിൽ വിക്കിഡാറ്റയിൽകുറഞ്ഞത് ശരിയായ 10 ലക്ഷം മലയാളം ലേബലുകൾ ചേർക്കുക എന്നതാണ്. കൂടാതെ നിലവിൽ ഉള്ളവ മെച്ചപ്പെടുത്താൻ ശ്രമിക്കുകയും ചെയ്യാം. നിലവിൽ 5 ലക്ഷത്തിൽപരം മലയാളം ലേബലുകൾ വിക്കിഡാറ്റയിൽ ഉണ്ട്.

2020 ഒക്ടോബർ 30-ന് ആരംഭിച്ച ഈ ഓൺലൈൻ തിരുത്തൽ യജ്ഞത്തിൽ പങ്കെടുക്കാനായി എല്ലാവരെയും ക്ഷണിക്കുന്നു. കൂടുതൽ വിവരങ്ങൾക്ക് [[d:Wikidata:WikiProject_Kerala/Events/One_million_labels|പരിപാടിയുടെ വിക്കിഡാറ്റ താൾ]] സന്ദർശിക്കുകയും പങ്കെടുക്കുന്നവരുടെ വിഭാഗത്തിൽ താങ്കളുടെ പേര് ചേർത്ത് ഇതിൽ പങ്കാളിയാവുകയും ചെയ്യുക. ഈ പദ്ധതി വിജയകരമാക്കിത്തീർക്കുവാൻ എല്ലാവരുടെയും സഹകരണം പ്രതീക്ഷിക്കുന്നു.-[[User:Gnoeee|&lt;span style=&quot;color:#990000&quot;&gt;❙❚❚&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;color:#339966&quot;&gt;❙❙&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;color:#000&quot;&gt; ജിനോയ് &lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;color:#006699&quot;&gt;❚❙❚&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;color:#339966&quot;&gt;❙❙&lt;/span&gt;]] [[User talk:Gnoeee|✉]] 15:32, 8 ഡിസംബർ 2020 (UTC)

== InternetArchiveBot ==

[[:en:User:InternetArchiveBot|InternetArchiveBot]]-നെ നമ്മുടെ വിക്കിയിലും എത്തിച്ചാൽ നന്നായിരുന്നു.--[[ഉപയോക്താവ്:991joseph|&lt;span style=&quot;font-family:Chilanka; color:green;&quot;&gt;ജോ&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family:Chilanka; color:purple;&quot;&gt;സഫ്&lt;/span&gt;]] [[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:991joseph|&lt;span style=&quot;font-size:17px&quot;&gt;💬&lt;/span&gt;]] 18:32, 16 ഡിസംബർ 2020 (UTC)

== രാസാദി ഗുണങ്ങൾ ==

പല സസ്യസംബന്ധമായ ലേഖനങ്ങളിലും ''രാസാദിഗുണങ്ങൾ'' എന്നൊരു വിഭാഗം കാണം. ഇത് ആ ചെടിയുടെ ആയുർവേദ ഔഷധഗുണവുമായി ബന്ധപ്പെട്ട ഒരു കാര്യമാണെന്നാണ് തോന്നുന്നത്. ഇതിൽ ഉദാഹരണത്തിന് '''രസം :കടു, തിക്തം, മധുരം - ഗുണം :രൂക്ഷം, ഗുരു - വീര്യം :ഉഷ്ണം - വിപാകം :കടു''' എന്നെല്ലാം കാണാം. ഈ ഓരോ വാക്കുകളും കണ്ണികളായി മാറ്റി ഓരോന്നിനും അറിവുള്ളവർ ഓരോ ലേഖനങ്ങൾ ഉണ്ടാക്കണമെന്ന് അപേക്ഷിക്കുന്നു. ഇതേപ്പറ്റി അറിവില്ലാത്ത ഒരു വായനക്കാരന് ഇതെന്താണെന്ന് യാതൊന്നും മനസ്സിലാവില്ല.--[[ഉപയോക്താവ്:Vinayaraj|Vinayaraj]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Vinayaraj|സംവാദം]]) 03:00, 31 ജൂലൈ 2021 (UTC)

== Sandbox link ==

Apologies for writing in English. Please feel free to translate my text.

I'm holding a global RFC regarding Sandbox link ([[:en:User:4nn1l2/sandbox|example]]) at Meta: [[metawiki:Requests for comment/Enable sandbox for all Wikipedias|m:Requests for comment/Enable sandbox for all Wikipedias]]. I was told by User:Lucas Werkmeister that Malayalam Wikipedia as a large project does not have Sandbox link enabled.

* Does Malayalam Wikipedia want the Sandbox link enabled?

If there is consensus for enabling that on Malayalam Wikipedia, I will do that as part of the global settings. But if Malayalam Wikipedia does not want that, I can simply omit the Malayalam Wikipedia from my proposal. No hard feelings at all :) I have personally not found Sandbox links harmful in any way, shape, or form. Thanks [[ഉപയോക്താവ്:4nn1l2|4nn1l2]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:4nn1l2|സംവാദം]]) 03:09, 19 ഫെബ്രുവരി 2022 (UTC)

== OpenDataDay 2023യുമായി ബന്ധപ്പെട്ട് കേരളത്തിൽ പരിപാടികൾ ==

ഓപ്പൺ ഡാറ്റ ഡെയുമായി ബന്ധപ്പെട്ട് ഈ രംഗത്തെ കമ്മ്യൂണിറ്റികളുടെ സഹകരണത്തോടെ താല്പര്യമുള്ള ഇൻസ്റ്റിറ്റ്യൂഷനുകളുമായി ബന്ധപ്പെട്ടും രണ്ട് വർക്ഷോപ്പുകൾ നടത്താനുള്ള ആലോചനകൾ നടക്കുന്നു. കൂടുതൽ വിശദാംശങ്ങൾ [[:meta:Wikimedians of Kerala/Events/Open Data Day 2023|മെറ്റപേജിൽ]] ലഭ്യമാണ്. [[ഉപയോക്താവ്:Manojk|Manoj Karingamadathil]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Manojk|Talk]]) 02:51, 8 മാർച്ച് 2023 (UTC)

=== പരിപാടികൾ===
പാലക്കാടും കാസർക്കോടുമായി രണ്ട് ഇവന്റുകൾ ആണ് ആലോചിക്കുന്നത്. 

=== ചർച്ച ===
നിങ്ങളുടെ അഭിപ്രായവും പിന്തുണയും രേഖപ്പെടുത്തുക

=== പങ്കെടുക്കുന്നവർ ===

== വിക്കിമീഡിയ പഠന ശിബിരം ==
2023 ജൂലൈ, ഓഗസ്റ്റ് മാസങ്ങളിൽ കേരളത്തിലെ മലപ്പുറം,കോഴിക്കോട് ജില്ലകളിലെ അഞ്ച് വിദ്യാഭ്യാസ സ്ഥാപനങ്ങളിൽ വിക്കിമീഡിയ പഠന ശിബിരം സംഘടിപ്പിക്കാൻ ഉദ്ദേശിക്കുന്നു.ഇതിൽ നാലെണ്ണം ഡിഗ്രി വിദ്യാർഥികൾക്കും ഒന്ന് അധ്യാപകർക്കും വേണ്ടിയുള്ളതാണ്.പരിപാടിയുടെ വിശദമായ വിവരങ്ങൾ മെറ്റ പേജിൽ ലഭ്യമാണ്.
[[ഉപയോക്താവ്:Akbarali|&lt;span style=&quot;color:green;font-size:13px;&quot;&gt;അക്ബറലി&lt;/span&gt;{Akbarali}]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Akbarali|സംവാദം]]) 	
=== ചർച്ച ===
നിങ്ങളുടെ അഭിപ്രായവും പിന്തുണയും രേഖപ്പെടുത്തുമല്ലോ

== വിക്കിയിലെ ഓണാഘോഷം ==

വിക്കിപീഡിയയിലും ഇതര വിക്കിമീഡിയ സംരംഭങ്ങളായ വിക്കിമീഡിയ കോമൺസ്, വിക്കിഡാറ്റ, വിക്കിപാഠശാല തുടങ്ങിയ വിക്കിമീഡിയ പ്രോജക്റ്റുകളിലും ഓണാഘോഷവുമായി ബന്ധപ്പെട്ട ചിത്രങ്ങൾ, വിവരങ്ങൾ ചേർത്തു സാംസ്കാരിക പ്രാധാന്യമുള്ള ഉത്സവത്തിന്റെ സാരാംശം പകർത്താനും ആഘോഷിക്കാനും ഈ വർഷം ഒരു വിക്കി പ്രചാരണം നടത്തുവാൻ ആലോചിക്കുന്നു. കഴിഞ്ഞ വർഷം [[വിക്കിപീഡിയ:WLO|വിക്കി ഓണത്തെ സ്നേഹിക്കുന്നു]] എന്ന പേരിൽ ഒരു പൈലറ്റ് പദ്ധതി നടത്തിയിരുന്നു. ഈ വർഷം കൂടുതൽ ബഹുജനപങ്കാളിത്തത്തോടെ ഇത് നടത്തുവാനായി വിക്കിമീഡിയ ഫൗണ്ടേഷന് ഒരു [[m:Grants:Programs/Wikimedia Community Fund/Rapid Fund/Wiki loves Onam (ID: 22670765)|അഭ്യർത്ഥന]] ഇട്ടിട്ടുണ്ട്. മലയാളം വിക്കി കമ്യൂണിറ്റി അംഗങ്ങളുടെ പിന്തുണയും അഭിപ്രായങ്ങളും പ്രതീക്ഷിക്കുന്നു.- [[User:Gnoeee|&lt;span style=&quot;color:#990000&quot;&gt;❙❚❚&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;color:#339966&quot;&gt;❙❙&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;color:#000&quot;&gt; ജിനോയ് &lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;color:#006699&quot;&gt;❚❙❚&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;color:#339966&quot;&gt;❙❙&lt;/span&gt;]] [[User talk:Gnoeee|✉]] 06:36, 3 ജൂൺ 2024 (UTC)

== മലയാളം വിക്കിപീഡിയ വാർഷികവും വിക്കിമീഡിൻസ് ഓഫ് കേരള യൂസർഗ്രൂപ്പ് വാർഷിക സമ്മേളനവും. ==

വിക്കിഡാറ്റ ജന്മദിനം, മലയാളം വിക്കിപീഡിയ വാർഷികം, വിക്കിമീഡിൻസ് ഓഫ് കേരള യൂസർഗ്രൂപ്പ് വാർഷിക സമ്മേളനം എന്നീ പരിപാടികൾ നടത്തുന്നതിലേക്കായുള്ള സാമ്പത്തിക സമാഹരണം നടത്തുന്നതിനായി വിക്കിമീഡിയ ഫൗണ്ടേഷന് ഒരു [[:m:Grants:Programs/Wikimedia_Community_Fund/Rapid_Fund/Wikimedians_of_Kerala_Anniversary_Programme_(ID:_22762361)|അഭ്യർത്ഥന]] ഇട്ടിട്ടുണ്ട്. മലയാളം വിക്കി കമ്യൂണിറ്റി അംഗങ്ങളുടെ പിന്തുണയും അഭിപ്രായങ്ങളും പ്രതീക്ഷിക്കുന്നു. തുടർ പരിപാടികൾ ആലോചിക്കുന്നതിനും വിജയകരമായി നടപ്പിലാക്കുന്നതിനുമുള്ള നിർദ്ദേശങ്ങളും അഭിപ്രായങ്ങളും പ്രതീക്ഷിക്കുന്നു. [[ഉപയോക്താവ്:Ranjithsiji|&lt;span style=&quot;color:green;font-size:13px;&quot;&gt;രൺജിത്ത് സിജി &lt;/span&gt;{Ranjithsiji}]][[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Ranjithsiji|&lt;span style=&quot;color:green;font-size:20px; font-weight:bold;&quot; title=&quot;സംവാദം&quot;&gt; ✉&lt;/span&gt;]] 04:37, 3 ഓഗസ്റ്റ് 2024 (UTC)

:ഈ പദ്ധതിയുടെ [[:m:Grants:Programs/Wikimedia Community Fund/Rapid Fund/Wikimedians of Kerala Anniversary Programme (ID: 22762361)/Final Report|റിപ്പോർട്ട്]] തയ്യാറായിട്ടുണ്ട് [[ഉപയോക്താവ്:Ranjithsiji|&lt;span style=&quot;color:green;font-size:13px;&quot;&gt;രൺജിത്ത് സിജി &lt;/span&gt;{Ranjithsiji}]][[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Ranjithsiji|&lt;span style=&quot;color:green;font-size:20px; font-weight:bold;&quot; title=&quot;സംവാദം&quot;&gt; ✉&lt;/span&gt;]] 18:47, 10 മാർച്ച് 2025 (UTC)

==  Rapid Grant - Reviving Malayalam Wikisource Community 2024  ==

മലയാളം വിക്കിസോഴ്സുമായി ബന്ധപ്പെട്ട്, നിർജ്ജീവമായ കമ്മ്യൂണിറ്റിയെ പുനസംഘടിപ്പിക്കുക എന്ന ലക്ഷ്യത്തോടെ ഒരു പ്രൊജക്റ്റ് പ്രൊപ്പോസൽ, ഇത്തവണത്തെ റാപ്പിഡ് ഗ്രാന്റ് സൈക്കിളിൽ സമർപ്പിച്ചിട്ടുണ്ട്.  [[metawiki:Grants:Programs/Wikimedia_Community_Fund/Rapid_Fund/Reviving_Malayalam_Wikisource_Community_2024_(ID:_22764382)|Reviving Malayalam Wikisource Community 2024 (ID: 22764382)]]  ഏറ്റവും ചുരുങ്ങിയ സമയത്തിൽ പെട്ടെന്ന് തയ്യാറാക്കിയതാണ്. നിലവിൽ വിക്കിമീഡിയൻസ് ഓഫ് കേരള യൂസർഗ്രൂപ്പിന്റെ ഭാഗമായി ഡിജിറ്റൈസേഷൻ പ്രൊജക്റ്റ് ചെയ്തുവരുന്ന ടോണിമാഷും [[User:Tonynirappathu]], വിക്കിഗ്രന്ഥശാല പ്രവർത്തകൻ ആയ ആദിത്യയും [[User:Adithyak1997]] ഈ പദ്ധതിയുമായി ചർച്ച ചെയ്തിരുന്നു. സാധിക്കുകയാണെങ്കിൽ വിക്കിമീഡിയൻസ് ഇൻ റെഡിസൻസ് പ്രോഗ്രാം മാതൃകയിൽ വ്യക്തിപരമായി ആറുമാസം സമയം പാർട്ട് ടൈം ആയി ചിലവഴിക്കണമെന്ന് വിചാരിക്കുന്നു. പദ്ധതിയെ സംബന്ധിച്ച് നിങ്ങളുടെ അഭിപ്രായവും എന്റോഴ്സ്മെന്റുകളും വിമർശങ്ങളും പ്രതീക്ഷിക്കുന്നു. വിക്കിസോഴ്സിന്റെ പേരിൽ സ്വകാര്യമായി ഗ്രാന്റുകൾ വാങ്ങി പദ്ധതികൾ നടപ്പാക്കുന്നതിനുപകരം അത് കമ്മ്യൂണിറ്റിയെക്കുടി ശക്തിപ്പെടുത്താനുപയോഗിക്കണമെന്ന് തോന്നിയതുകൊണ്ട് കൂടിയാണ് ആരോഗ്യകരമായി നല്ല അവസ്ഥയിലല്ലെങ്കിലും ഈ ശ്രമത്തിനു പിന്നിൽ. നിങ്ങളുടെ പിന്തുണകൾ പ്രതീക്ഷിക്കുന്നു. [[ഉപയോക്താവ്:Manojk|Manoj Karingamadathil]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Manojk|Talk]]) 10:50, 3 ഓഗസ്റ്റ് 2024 (UTC)

== കരടിലേക്ക് ലേഖനങ്ങൾ മാറ്റുന്ന നയം ==

പുതുതായി തുടങ്ങുന്നതും ട്രാൻസ് ലേറ്റ് ചെയ്യുന്നതുമായ ലേഖനങ്ങൾ മെയിൻ സ്പേസിൽ നിന്ന് കരടിലേക്ക് മാറ്റുന്ന പ്രവണത കൂടി വരുന്നുണ്ട്. ഇതു സംബന്ധിച്ച് ഒരു നയം വേണമെന്ന് ആവശ്യപ്പെടുന്നു. പൂർണ്ണമായി യാന്ത്രിക വിവർത്തനമാവുകയും വായിച്ചിട്ട് മനസ്സിലാകുന്നുമില്ലെങ്കിൽ അത്തരം ലേഖനങ്ങൾ കരടിലേക്ക് മാറ്റാമെന്നാണ് എന്റെ അഭിപ്രായം.അല്ലാതെ ഒരു ലേഖനം മുഴുവൻ വിവർത്തനം ചെയ്തെങ്കിൽ മാത്രമേ അവ മെയിൻസ്പേസിൽ നിലനിർത്തൂ എന്നും അല്ലാത്ത പക്ഷം കരടിലേക്ക് മാറ്റുന്ന രീതിയോട് യോജിക്കുന്നില്ല. അത് എഡിറ്റർമാരുടെ സംഭാവനകളെ ഇല്ലാതാക്കുന്നതിനും നിരുത്സാഹപ്പെടുത്തുന്നതിനും മാത്രമേ ഉപകരിക്കുകയുള്ളു. ആയതിനാൽ ഈ വിഷയത്തിൽ ഒരു നയം രൂപപ്പെടുത്തേണ്ടത് ആവശ്യമാണ്.[[ഉപയോക്താവ്:Akbarali|&lt;span style=&quot;color:green;font-size:13px;&quot;&gt;അക്ബറലി&lt;/span&gt;{Akbarali}]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Akbarali|സംവാദം]]) 	 [[ഉപയോക്താവ്:Akbarali|&lt;span style=&quot;color:green;font-size:13px;&quot;&gt;അക്ബറലി&lt;/span&gt;{Akbarali}]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Akbarali|സംവാദം]]) 	 13:24, 7 മാർച്ച് 2025 (UTC)

:ഒരു ലേഖനം വിവർത്തനെ ചെയ്യുമ്പോൾ എല്ലാം ഉൾപ്പെടുത്താൻ പലവിധ കാരണങ്ങളാൽ ഒരു എഡിറ്റർക്ക് സാധിച്ചോളണം എന്നില്ല. ചില സാഹചര്യങ്ങൾ താഴെപ്പറയാം.
:# ഏതെങ്കിലും ഒരു ലേഖനം അല്ലെങ്കിൽ അതിലെ ചില ഭാഗങ്ങൾ എഴുതുകയോ ട്രാൻസ് ലേറ്റ് ചെയ്യപ്പെടുകയോ ചെയ്യുമ്പോൾ പ്രസ്തുത എഡിറ്ററുടെ സുരക്ഷയെ അത് ബാധിച്ചേക്കാം. ഇത് ആരാണ് എഴുതിയത്, അല്ലെങ്കിൽ വിവർത്തനം ചെയ്തത് എന്ന പരിശോധനയിൽ പ്രസ്തുത എഡിറ്റർ നിയമ നടപടികളോ ശിക്ഷകളോ നേരിടേണ്ടി വന്നേക്കാം.
:ഒരാൾ തുടങ്ങിവെച്ച ലേഖനം മറ്റൊരാൾക്ക് ഈ സുരക്ഷാ പ്രശ്നങ്ങളൊന്നുമില്ലെങ്കിൽ വികസിപ്പിക്കാവുന്നതേ ഉള്ളൂ. അല്ലാതെ ലേഖനം തുടങ്ങി വെച്ച ആൾ തന്നെ അത് വിവർത്തനം ചെയ്യണമെന്ന നയം രൂപീകരിക്കാനാവില്ല. [[ഉപയോക്താവ്:Akbarali|&lt;span style=&quot;color:green;font-size:13px;&quot;&gt;അക്ബറലി&lt;/span&gt;{Akbarali}]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Akbarali|സംവാദം]]) 	 13:29, 7 മാർച്ച് 2025 (UTC)
::{{ping|Akbarali}}, {{ping|Ranjithsiji}}  രഞ്ജിത്തേട്ടന്റെ സംവാദ താളിൽ നടക്കുന്ന വിഷയവുമായി ബന്ധപ്പെട്ട സംവാദം ഇവിടേക്ക് മാറ്റണമെന്ന് അഭ്യർത്ഥിക്കുന്നു. {{ping|Akbarali}} ഇവിടെ താങ്കൾ പറഞ്ഞിരിക്കുന്ന അതേ കാര്യം തന്നെയല്ലേ രഞ്ജിത്തേട്ടന്റെയും സംവാദ താളിൽ ഇട്ടിരിക്കുന്നത്? അവരുടെ മാത്രം മറുപടി ഈ വിഷയത്തിൽ മതിയെങ്കിൽ ഈ ചർച്ച താങ്കൾക്ക് ക്ലോസ് ചെയ്യാവുന്നതാണ്. അല്ലെങ്കിൽ അവിടത്തെ ചർച്ച ഇവിടേക്ക് മാറ്റിയാൽ മറ്റുള്ളവർക്കും ഉപകാരപ്രദമാവുമെന്ന് കരുതുന്നു. [[ഉപയോക്താവ്:Adithyak1997|Adithyak1997]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Adithyak1997|സംവാദം]]) 12:41, 8 മാർച്ച് 2025 (UTC)
*അടുത്ത കാലത്തായി ഏതാനും ലേഖനങ്ങൾ കരടിലേക്ക് മാറ്റേണ്ടതായി വന്നിട്ടുണ്ട്. പുതിയ എഴുത്തുകരുടെയല്ല, കൈത്തഴക്കംവന്ന ഉപയോക്താക്കളുടെ ലേഖനങ്ങൾ തന്നെ ഇങ്ങനെ മാറ്റേണ്ടിവരുന്ന സാഹചര്യവുമുണ്ട്. തിരുത്തൽ യജ്ഞത്തിൽ പലപ്പോഴും കാണുന്നതുപോലെ //'''ലേഖനം മിനിമം 3000 ബൈറ്റ്സ് അല്ലെങ്കിൽ 300 വാക്കുകൾ ഉണ്ടായിരിക്കണം. ഒറ്റവരി ലേഖനങ്ങളുടെ ആധിക്യം കുറക്കാനാണിത്'''.// എന്നത് മാത്രം പരിഗണിച്ച്, ഇംഗ്ലീഷിൽ നിന്നുള്ള മികച്ച ലേഖനങ്ങൾ ഭാഗികമായി വിവർത്തനം ചെയ്യുന്നത് വിക്കിപീഡിയയ്ക്ക് ഗുണകരമല്ല. നൂറുശതമാനവും പരിഭാഷ നടത്തണം എന്നൊന്നും ആരും ശാഠ്യംപിടിക്കുന്നില്ല. എന്നാൽ, ലേഖനങ്ങളുടെ എണ്ണപ്പെരുപ്പമുണ്ടാക്കുന്നതിന് വേണ്ടി മികവു പരിഗണിക്കാതിരിക്കുന്നതും കാണാതിരിക്കാനാവില്ല. 

ഒരു ലേഖനം ചേർക്കുന്നതിൽ സുരക്ഷാപ്രശ്നം ഉണ്ട് എന്ന് ഒരു ഉപയോക്താവിന് തോന്നുന്നുവെങ്കിൽ, അത് എഴുതാതിരിക്കുക. മറ്റൊരാൾ എത് എഴുതട്ടെ. ഇവിടെ വിഷയദാരിദ്ര്യം അനുഭവിക്കുന്നില്ലല്ലോ? ലക്ഷക്കണക്കിന് ലേഖനങ്ങൾ ഇനിയും മലയാളത്തിലെത്താനുണ്ട്. എന്നാൽ, ഒരാൾ ഭാഗികമായി ചേർത്ത ലേഖനം മറ്റൊരാൾക്ക് മൊഴിമാറ്റം നടത്തി വികസിപ്പിക്കാനാവില്ല.  

അക്ഷരത്തെറ്റുകൾ, വാക്യപ്പിശകുകൾ, അപൂർണ്ണമായ വിവർത്തനം എന്നിവയുള്ള ലേഖനങ്ങൾ കരട് സ്പേസിലേക്ക് മാറ്റി വികസിപ്പിക്കാൻ അവസരം നൽകണം എന്നാണെന്റെ അഭിപ്രായം. മായ്ക്കൽ നിർദ്ദേശിക്കുന്നതിനേക്കാൾ അതാണ് നല്ലത്.  പുതിയ എഴുത്തുകാരെ സംബന്ധിച്ചും അത് ഗുണകരമായിരിക്കും.  -- [[ഉപയോക്താവ്:Vijayanrajapuram|&lt;span style=&quot;color:green;font-size:13px;&quot;&gt;Vijayan Rajapuram &lt;/span&gt;{വിജയൻ രാജപുരം}]][[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Vijayanrajapuram|&lt;span style=&quot;color:green;font-size:13px; font-weight:bold;&quot; title=&quot;സംവാദം&quot;&gt; ✉&lt;/span&gt;]]  16:54, 8 മാർച്ച് 2025 (UTC)

[[വിക്കിപീഡിയ:പഞ്ചായത്ത്_(നയരൂപീകരണം)#കരടിലേക്ക്_ലേഖനങ്ങൾ_മാറ്റുന്ന_നയം|ഈ നയരൂപീകരണ ചർച്ചയും]], [[ഉപയോക്താവിന്റെ_സംവാദം:Ranjithsiji#കരടിലേക്ക്_ലേഖനങ്ങൾ_മാറ്റുന്ന_നയം||എന്റെ സംവാദം താളിലെ ചർച്ചയും]] ഇങ്ങോട് മാറ്റുന്നു. {{ping|Akbarali}} ഇങ്ങനെ ഒന്നിലധികം വേദികളിൽ ബഹളമുണ്ടാക്കുന്നത് അവസാനിപ്പിക്കുമെന്ന് പ്രതീക്ഷിക്കുന്നു.
# [[വിക്കിപീഡിയ:യാന്ത്രികവിവർത്തനം]] നയപ്രകാരം വിവർത്തനലേഖനം ഡിലീറ്റ് ചെയ്യുകയാണ് ചെയ്യാവുന്നത്. കരടിലേക്ക് മാറ്റിയത് നന്നാക്കി പ്രധാനനാമമേഖലയിലേക്ക് തിരിച്ചുകൊണ്ടുവരാനാണ്. ലേഖനം എഴുതുന്നയാൾക്ക് കുറച്ചായി എഴുതാം. എന്നാൽ പരിഭാഷ എന്നത് വേറേ വിഷയമാണ്. വികലമായ വാചകഘടനയും അവലംബമില്ലാത്ത വസ്തുതകളും വിക്കിപീഡിയ സഹിക്കുന്നതല്ല. നീക്കം ചെയ്യപ്പെടാവുന്നതാണ്. കരടിൽ നീക്കം ചെയ്യൽ നടക്കുന്നില്ല. എല്ലാവർക്കും തിരുത്താവുന്നതാണ്. അത് വിക്കിപീഡിയയുടെ നയങ്ങൾക്കെതിരല്ല.
# സുരക്ഷ, നിയമപരമായ പ്രശ്നങ്ങൾ എന്നിവ അകബറലി ഉന്നയിച്ച തടസ്സവാദങ്ങളാണ്. വിക്കിപീഡിയക്ക് അവയിൽ ഇടപെടാനാവില്ല. അത്തരം ആളുകൾ അത്തരം ലേഖനമെഴുതാതിരിക്കുക. ലേഖനങ്ങൾ എഴുതിയേമതിയാവൂ എന്ന നിബന്ധന വിക്കിപീഡിയയിലില്ല.  അതുകൊണ്ട്  ജീവന് ഭീഷണിയുള്ള വിഷയങ്ങളിൽ ലേഖനം എഴുതാതിരിക്കുന്നതുകൊണ്ട് ഒന്നും സംഭവിക്കില്ല.
# അപൂർണ്ണലേഖനമാണ് കരടിലേക്ക് മാറ്റുന്നത്. വായിച്ചാൽ മനസ്സിലാകാത്ത ലേഖനം ഡിലീറ്റ് ചെയ്യുകയാണ് പതിവ്. വായിക്കുന്ന എല്ലാവർക്കും മനസ്സിലാവണം എന്നതാണ് വിക്കിപീഡിയയിലെ കീഴ്വഴക്കം. അല്ലാത്തവ നീക്കും. 
# കൂട്ടായ ശ്രമത്തിലൂടെയാണ് നല്ല ലേഖനം ആകുന്നത് അങ്ങനെയാക്കാനാണ് കരട് നാമമേഖല. ഇംഗ്ലീഷ് വിക്കിപീഡിയയിൽ എല്ലാലേഖനവും കരട് നാമമേഖലയിലാണ് തുടങ്ങുന്നത്. ഒന്നിലധികം ആളുകൾ റിവ്യു ചെയ്തിട്ടാണ് അവ പ്രധാനനനാമമേഖലയിലേക്ക് എത്തിക്കുന്നത്. ഇതിലെന്താണ് തെറ്റ്?
#എന്തിനാണ് വികലവും അപൂർണ്ണവുമായ ലേഖനങ്ങളെഴുതി വിക്കിപീഡിയയുടെ നിലവാരം മോശമാക്കുന്നത്. വിക്കിപീഡിയയോട് പ്രതിബദ്ധതയുള്ള ലേഖകർ അങ്ങനെ ചെയ്യില്ലല്ലോ.‌
#ഇനി സാങ്കേതികപ്രശ്നം പറയാം : വിക്കിപീഡിയയിലെ ഉള്ളടക്ക പരിഭാഷ എന്ന ടൂൾ ഉപയോഗിച്ച് വിവർത്തനം ചെയ്യുമ്പോൾ ഒറ്റക്ലിക്കിൽ തന്നെ സ്രോതസിലുള്ള അവലംബങ്ങൾ മുഴുവനും പ്രസിദ്ധീകരിക്കാൻ തയ്യാറാക്കുന്ന ലേഖനത്തിലേക്ക് കൊണ്ടുവരാനായി കഴിയും. എന്നാൽ അല്ലാതെയുള്ള തരത്തിൽ അവ ചേർക്കാനായി വളരെ പ്രയത്നം വേണ്ടിവരും. അതുമാത്രമല്ല ഈ ടൂളിന്റെ പരമിതി കാരണം ഒരു ലേഖനം ഒരു പ്രാവശ്യം മാത്രമാണ് വിവർത്തനം ചെയ്യാനാവുക. അതിനാൽ ആദ്യമായി തന്നെ വിവർത്തനം ചെയ്യുമ്പോൾ എല്ലാ ടെംപ്ലേറ്റുകളും വർഗ്ഗങ്ങളും അവലംബങ്ങളും പ്രസിദ്ധീകരിക്കാൻ തയ്യാറാക്കുന്ന ലേഖനത്തിൽ എത്തിച്ചാൽ അവ വായനക്കാർക്ക് മികച്ച വിവരം നൽകും. അങ്ങനെ ചെയ്യാത്തപക്ഷം ലേഖനം അപൂർണ്ണമായി ശേഷിക്കും. അതിനാൽ പിന്നീട് വിവർത്തനം ചെയ്യാൻ സാദ്ധ്യമല്ലാതെ വരികയും ലഭ്യമായ അവലംബങ്ങൾ നഷ്ടപ്പെടുകയും ചെയ്യും. ഇത് നല്ല പ്രവണതയല്ല. എങ്കിലും ഇങ്ങനെ ചെയ്യാൻ തടസ്സമില്ല. അത്തരത്തിൽ തയ്യാറാക്കുന്ന ലേഖനത്തിൽ ലഭ്യമായ അവലംബങ്ങൾ ചേർത്ത് മെച്ചപ്പെടുത്തി ലഭ്യമാക്കാനായി കരടിലേക്ക് മാറ്റുന്നതാണ് നല്ലത്. ഇവിടെ ഒന്നിലധികം ഉപയോക്താക്കൾക്ക് സുരക്ഷാപ്രശ്നമില്ലാതെ തന്നെ വികസിപ്പിക്കാനും മികച്ചതാക്കാനും കഴിയും. കൂടാതെ ഈ ടൂൾ ഉപയോഗിക്കുമ്പോൾ ഒറ്റയടിക്ക് ഒരു ലേഖനം മുഴുവനും വിവർത്തനം ചെയ്യണമെന്ന് നിർബ്ബന്ധമില്ല. കുറേശെ കുറേശെയായി വിവർത്തനം സേവ് ചെയ്ത് സൂക്ഷിക്കാവുന്നതാണ് 6 മാസം വരെ ഒരു ലേഖനം വിവർത്തനം ചെയ്യാനെടുക്കാവുന്നതാണ്. ഇത്രയും സൗകര്യങ്ങൾ ഉണ്ടാവുമ്പോൾ അവ പ്രയോജനപ്പെടുത്തി മികച്ച ലേഖനങ്ങൾ ഉണ്ടാക്കാൻ എല്ലാവർക്കും ശ്രമിക്കാവുന്നതാണ്. അതിനുപകരം ഏതാനും ഖണ്ഡിക മാത്രമുള്ള ഒരു ലേഖനം എഴുതി അത് മെച്ചപ്പെടുത്താതെ പുതിയവ വീണ്ടും വീണ്ടും തുടങ്ങുന്നതെന്തിനാണ്. ഇങ്ങനെ ചെയ്യുന്നതിൽ തടസ്സമില്ലെങ്കിലും അപൂർണ്ണമായ ലേഖനങ്ങൾ മറ്റുള്ളവർക്ക് വികസിപ്പിക്കാൻ കരട് ഉപയോഗിക്കുന്നതിലെന്താണ് പ്രശ്നമെന്ന് മനസ്സിലാവുന്നില്ല.
#ഇതേകാര്യം ഒന്നിലധികം തവണ മീനാക്ഷിനന്ദിനിയോടും പറഞ്ഞിട്ടുണ്ട്. അവരുടെ അനേകം ലേഖനം കരടിലേക്ക് മാറ്റിയിട്ടുമുണ്ട്. വീണ്ടും പറയുന്നു. വികലമായ യാന്ത്രികവിവർത്തനം തീരെ സഹിക്കുന്നതല്ല. അവലംബമില്ലാത്ത വസ്തുകൾ മോശം ലേഖനങ്ങളെയാണ് ഉണ്ടാക്കുന്നത്. നിലവിൽ മറ്റ് വിക്കിയിൽ ലഭ്യമായ അവലംബം ഉണ്ടെന്നിരിക്കെ അവ ചേർക്കാതെ ലേഖനം നിർമ്മിക്കുന്നത് നല്ല പ്രവണതയല്ല. 
--[[ഉപയോക്താവ്:Ranjithsiji|&lt;span style=&quot;color:green;font-size:13px;&quot;&gt;രൺജിത്ത് സിജി &lt;/span&gt;{Ranjithsiji}]][[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Ranjithsiji|&lt;span style=&quot;color:green;font-size:20px; font-weight:bold;&quot; title=&quot;സംവാദം&quot;&gt; ✉&lt;/span&gt;]] 06:22, 9 മാർച്ച് 2025 (UTC)

:1.     വിവർത്തനം ചെയ്യുമ്പോൾ മുഴുവൻ ലേഖനം ആയില്ലെങ്കിലും മിനിമം ബൈറ്റ് അല്ലെങ്കിൽ വാക്കുകളുടെ എണ്ണം കൊണ്ടുവരുന്ന നയം കൊണ്ടുവരാവുന്നതാണ്. അതിൽ പിന്നെയും ലോജിക് ഉണ്ട്.
:2.    ഒരാൾ തുടങ്ങിയ ലേഖനം മറ്റൊരാൾക്ക് വിവർത്തനം ചെയ്യാനാവില്ല എന്ന വാദം ശരിയല്ല. അത് ചെയ്യാനുള്ള സൌകര്യം ഇപ്പോൾ തന്നെ ആ ടൂളിലുണ്ട്. പഴയത് റിപ്ലേസ് ചെയ്യാതെ തന്നെ ഒരാൾക്ക് വിവർത്തനം ചെയ്ത് ഏത് ലേഖനവും വികസിപ്പിക്കാവുന്നതാണ്. മാത്രമല്ല, വിവർത്തന ടൂളിന് എന്തെലും  പ്രശ്നങ്ങളുണ്ടെങ്കിൽ അത് പരിഹരിക്കാനുള്ള ശ്രമമാണ് വേണ്ടത്. അല്ലാതെ എഡിറ്ററെ ടൂളിനനുസരിച്ച് നയം രൂപപ്പെടുത്തുന്ന രീതി ശരിയല്ല.നാളെ മറ്റൊരു ടൂൾ വന്നാലും ഇത് പോലെ വീണ്ടും നയമുണ്ടാക്കേണ്ടിവരും.
:3.    മലയാളം വിക്കിയിൽ പ്രസ്തുത വിഷയത്തെ കുറിച്ച് ഇംഗ്ലീഷിലേതു പോലുള്ള സമഗ്ര വിവരങ്ങൾ കിട്ടിയില്ലെങ്കിലും അത്യാവശ്യമെങ്കിലും കിട്ടുന്ന അവസ്ഥയാണ് ഉണ്ടാക്കേണ്ടത്. ക്വാളിറ്റി പോലെ തന്നെ പ്രധാനമാണ് ക്വാണ്ടിറ്റിയും.
:4.   മറ്റൊന്ന്, വിവർത്തനം ചെയ്യുന്ന ആൾ ആദ്യം ഇംഗ്ലീഷിലുള്ള കണ്ടന്റ് മുഴുവൻ വായിച്ച ശേഷമായിരിക്കില്ല മലയളത്തിലേക്ക് ചെയ്തുവരുന്നത്. ഓരോ ഓരോ ഉപ യൂനിറ്റുകളായിട്ടായിരിക്കും. അങ്ങിനെ ചെയ്ത് വരവെ, ഏതെങ്കിലും ഒരു പാരഗ്രാഫ് വിവർത്തനം ചെയ്യാൻ ഭാഷാപരമായോ സാങ്കേതിക പരമായോ രാഷ്ട്രീയമോ സുരക്ഷ സംബന്ധമായോ മറ്റെന്തെങ്കിലും കാരണമായോ കുറച്ച് ഭാഗങ്ങൾ ചെയ്യാനാവാതെ വരിക സ്വാഭാവികം. അതിനാൽ അയാളോട് എല്ലാം ചെയ്തെങ്കിലേ ഞങ്ങൾ മലയാളത്തിൽ അത് നിലനിർത്തൂ അല്ലെങ്കിൽ കരടിലേക്ക് നീക്കിക്കളയും എന്നതൊക്കെ ആളുകളെ വിക്കിയിൽ നിന്ന് അകറ്റുന്ന പരിപാടിയായതിനാൽ അത്തരമൊരു നയ രൂപീകരിക്കുന്നതിനെ എതിർക്കുന്നു [[ഉപയോക്താവ്:Akbarali|&lt;span style=&quot;color:green;font-size:13px;&quot;&gt;അക്ബറലി&lt;/span&gt;{Akbarali}]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Akbarali|സംവാദം]]) 	 05:49, 19 മാർച്ച് 2025 (UTC)
::ശ്രീമാൻ അക്ബർ അലി പറഞ്ഞതിനോട് യോജിക്കുന്നു.  [[ഉപയോക്താവ്:Zaniahussain|Zaniahussain]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Zaniahussain|സംവാദം]]) 06:19, 19 മാർച്ച് 2025 (UTC)

===വികലമായ വിവർത്തനം / ഇംഗ്ലീഷ് വിവർത്തനം===
ലേഖനം മുഴുവനായും വിവർത്തനം ചെയ്യണം എന്നാവശ്യപ്പെട്ടതിൻപ്രകാരം [[Special:Permalink/4491266|വിവിധ തരം ഹിജാബ് ]] എന്ന ലേഖനം ആദ്യത്തെ ഖണ്ഡിക ഒഴിച്ച് ബാക്കിയെല്ലാം ഇംഗ്ലീഷ് ആയിത്തന്നെ വിവർത്തനം ചെയ്തിട്ടുണ്ട്. ഇത്തരം പ്രവർത്തി തുടർന്നാൽ {{ping|Akbarali}} യെ ലേഖനമെഴുതുന്നതിൽ നിന്ന് വിലക്കണം എന്നാണ് എന്റെ നിർദ്ദേശം. മറ്റുള്ളവരും ഈ വിഷയം പരിഗണിക്കുമല്ലോ. --[[ഉപയോക്താവ്:Ranjithsiji|&lt;span style=&quot;color:green;font-size:13px;&quot;&gt;രൺജിത്ത് സിജി &lt;/span&gt;{Ranjithsiji}]][[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Ranjithsiji|&lt;span style=&quot;color:green;font-size:20px; font-weight:bold;&quot; title=&quot;സംവാദം&quot;&gt; ✉&lt;/span&gt;]] 07:38, 10 മാർച്ച് 2025 (UTC)

:വിവിധ തരം ഹിജാബ് എന്ന ലേഖനം എഴുതികൊണ്ടിരിക്കുകായണ്. അത് പൂർത്തിയാക്കും മുമ്പെ തടയൽ ഭീഷണി വന്നിരിക്കുന്നു. ട്രാൻസ് ലേറ്റ് ടൂൾ ഉപയോഗിച്ച് വിവർത്തനം ചെയ്യാൻ ശ്രമിക്കുമ്പോൾ അത് പ്രവർത്തിക്കുന്നില്ല.അതിനാൽ ഓരോ വരിയിലെയും ഉള്ളടക്കം മാന്വൽ ആയിട്ടാണ് ചേർത്തതെന്ന താളിന്റെ എഡിറ്റ് ഹിസ്റ്ററി പരിശോധിച്ചാൽ ബോധ്യമാകും. അതിന് സമയമെടുക്കുമെന്ന് അറിയാമല്ലോ. പിന്നെ എന്തിനാണ് തടയുമെന്ന ഭീഷണിയെന്ന് മനസ്സിലാകുന്നില്ല. അതെസമയം പ്രസ്തുത ലേഖനത്തിൽ താങ്കൾ എങ്ങിനെ വിവർത്തനം ചെയ്തു എന്നറിയാൻ ആഗ്രഹമുണ്ട്.മുഴുവൻ ലേഖനം വിവർത്തനം ചെയ്യാൻ ആവശ്യപ്പെട്ടതോണ്ടാണ് ഈ ലേഖനം ഇങ്ങിനെ ചെയ്തത് എന്ന് എന്തടിസ്ഥാനത്തിലാണ് താങ്കൾ മനസ്സിലാക്കിയതെന്നും അറിയില്ല. [[ഉപയോക്താവ്:Akbarali|&lt;span style=&quot;color:green;font-size:13px;&quot;&gt;അക്ബറലി&lt;/span&gt;{Akbarali}]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Akbarali|സംവാദം]]) 	 08:03, 10 മാർച്ച് 2025 (UTC)
::വീണ്ടും വ്യക്തത വരുത്തുന്നു [[വിക്കിപീഡിയ:യാന്ത്രികവിവർത്തനം]] ശ്രദ്ധിക്കുക. '''യാന്ത്രിക വിവർത്തങ്ങൾ അടങ്ങിയ വലിയ ലേഖനങ്ങൾ, ഫലകം:നിർമ്മാണത്തിലാണ് പോലെയുള്ള ടാഗുകൾ ഇല്ലാത്ത പക്ഷം അവ പെട്ടന്ന് തന്നെ നീക്കം ചെയ്യാവുന്നതാണ്. ''' ട്രാൻസ് ലേറ്റ് ടൂൾ ഉപയോഗിച്ച് വിവർത്തനം ചെയ്യാൻ ശ്രമിക്കുമ്പോൾ അത് പ്രവർത്തിക്കുന്നില്ല എന്നത് ബാലിശമായ ആരോപണമാണ്. ഞാൻ ഉള്ളടക്കപരിഭാഷ ടൂൾ ഉപയോഗിച്ചാണ് അതേ താൾ വിവർത്തനം ചെയ്തത് അതും ഒരുമണിക്കൂറിനുശേഷം. ഒരു പട്ടിക ലേഖനത്തിൽ ആമുഖം മാത്രം മലയാളത്തിലേക്ക് വിവർത്തനം ചെയ്യുകയും ബാക്കി പട്ടിക ഇംഗ്ലീഷിൽ പ്രസിദ്ധീകരിക്കുകയും ചെയ്യുന്ന ലേഖനം പെട്ടെന്ന് നീക്കം ചെയ്യാവുന്നതാണ്. താങ്കൾ ഇത്തരം പ്രവൃത്തി തുടർച്ചയായി ചെയ്യുന്നതുകൊണ്ട് തടയേണ്ടതാണ്. ഈ ലേഖനം മായ്ച്ചതിനുശേഷം വീണ്ടും വിവർത്തനം ചെയ്യേണ്ടതാണ്. അതിനുപകരം നിലവിലുള്ള ലേഖനത്തിനുമുകളിലൂടെ വിവർത്തനം ചെയ്യുകയാണ് ഞാൻ ചെയ്തത്. മുകളിൽ നടന്ന ചർച്ചയുടെ അടിസ്ഥാനത്തിലാണ് താങ്കൾ ലേഖനം മുഴുവനും വിവർത്തനം ചെയ്യാൻ ശ്രമിച്ചത് എന്നാണ് ഞാൻ മനസ്സിലാക്കിയത്. അതുകൊണ്ട് തുടർന്ന് എഴുതുന്ന ലേഖനങ്ങൾ പൂർണ്ണമായും മലയാളത്തിലല്ലെങ്കിൽ തടയേണ്ടിവരും. [[ഉപയോക്താവ്:Ranjithsiji|&lt;span style=&quot;color:green;font-size:13px;&quot;&gt;രൺജിത്ത് സിജി &lt;/span&gt;{Ranjithsiji}]][[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Ranjithsiji|&lt;span style=&quot;color:green;font-size:20px; font-weight:bold;&quot; title=&quot;സംവാദം&quot;&gt; ✉&lt;/span&gt;]] 08:34, 10 മാർച്ച് 2025 (UTC)
:::താങ്കളീ ചെയ്യുന്നത് വ്യക്തിപരമായ വിരോധം തീർക്കുകയാണെന്ന് സംശയിക്കുന്നു. ഒരു തരം ടാർഗിറ്റ് ചെയ്തുള്ള നിരുത്സാഹപ്പെടുത്തൽ. മുകളിൽ സൂചിപ്പിച്ച ലേഖനം എഴുതവെ പട്ടിക ട്രാൻസ് ലേറ്റ് വർക്കാവുന്നില്ല എന്ന് പറഞ്ഞത് താങ്കൾ വിശ്വസിക്കുന്നില്ല. അത് ബാലിശമാണെന്ന് താങ്കൾ വാദിക്കുന്നു. താങ്കളുടെ അത്ര വാദിക്കാനുള്ള ശേഷിയില്ല എന്ന് സമ്മതിക്കട്ടേ... പക്ഷെ ഒരു ഫാക്ട് അതോടൊപ്പം എഴുതിയിരുന്നു. അതായത് ട്രാൻസ് ലേറ്റ് വർക്ക് ചെയ്തിരുന്നെങ്കിൽ എനിക്ക് ഓരോ ഹിജാബുകളുടെ പേരും അവിടെന്ന് ചെയ്താൽ മതിയായിരുന്നല്ലോ... പകരം ആ കോളത്തിലെ ഓരോ ഇംഗ്ലീഷിലുള്ള വാക്കും മലയാളത്തിലേക്ക് മാന്വൽ ആയിട്ടാണ് ചെയ്തത്. അത് പൂർത്തീകരിച്ച ശേഷം അടുത്ത കോളത്തിലേക്ക് മാറാൻ നിക്കവെ താങ്കൾ ഉടനെ വന്ന് അത് ട്രാൻസ് ലേറ്റ് ചെയ്ത് സഹായിച്ചു. അതിൽ നന്ദിയുള്ളതുകൊണ്ട് പരസ്യമായി അറിയിക്കുകയും ചെയ്തു. ശേഷം താങ്കൾ നമ്മുടെ ഉദ്ദേശ്യ ശുദ്ധിയെ ചോദ്യം ചെയ്യുകയാണ്. സ്ക്രീൻഷോട്ട് പങ്കുവെക്കാൻ സാധിച്ചിരുന്നെങ്കിൽ അതും പങ്കുവെച്ചേനേ... അല്ലാതെ താങ്കളെ എങ്ങിനെ സത്യം ബോധ്യപ്പെടുത്തണമെന്ന് എനിക്കറിയില്ല. മാത്രമല്ല,''' ലേഖനം മുഴുവനായും ''''''വിവർത്തനം ചെയ്യണം എന്നാവശ്യപ്പെട്ടതിൻപ്രകാരം, '''അങ്ങിനെ ആവശ്യപ്പെടാൻ നയമില്ല. നയം രൂപപ്പെടും മുമ്പ് സ്വന്തമായി അഡ്മിൻ എന്ന രീതിയിൽ താങ്കൾ തീരുമാനമെടുക്കുകയാണ്. കൂടാതെ അങ്ങിനെയൊരു നയമില്ലെങ്കിൽ പോലും ഈ ലേഖനത്തിന്റെ തൊട്ടുമുമ്പുള്ള രണ്ട് ലേഖനങ്ങൾ പൂർണ്ണമായി വിവർത്തനം ചെയ്താണ് പ്രസിദ്ധീകരിച്ചതെന്ന വസ്തുത പരിശോധിക്കാതെ താങ്കൾ ഒറ്റയടിക്ക് കൌൺക്ലൂഷനിലെത്തുകയും എന്നെ വിലക്കാനുള്ള ശ്രമങ്ങൾക്കും തുടക്കം കുറിക്കുന്നു.അതുകൊണ്ടാണ് ഇതൊരു തരം ടാർഗറ്റ് ആണെന്ന് സംശയിക്കുന്നത്. ഒരാളോടുള്ള വ്യക്തിവിരോധം വിക്കിയിൽ അനീതിയായി പ്രവർത്തിക്കാതിരിക്കട്ടേ... [[ഉപയോക്താവ്:Akbarali|&lt;span style=&quot;color:green;font-size:13px;&quot;&gt;അക്ബറലി&lt;/span&gt;{Akbarali}]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Akbarali|സംവാദം]]) 	 09:53, 10 മാർച്ച് 2025 (UTC)
::::വ്യക്തിപരമായ ആക്ഷേപങ്ങൾ പരസ്പരം ഒഴിവാക്കി സംവാദം നടത്തുന്നത് വളരെ നല്ലതാണ്. ഒരു ലേഖനം പല ആളുകളുടെ ഇടപെടൽ കൊണ്ടേ മെച്ചപ്പെടുത്താനും പറ്റു. ഇത്ര സമയം കൊണ്ട്‌ ഒരു ലേഖനം പൂർണമായി എഴുതണം എന്ന് നിഷ്കർഷിക്കാനും പറ്റില്ലെന്ന് ഏവർക്കും അറിയാം. ലേഖനം പൂർത്തിയാക്കാൻ സമയം കൊടുക്കുന്നു എന്ന്‌ ഉറപ്പാക്കണം. നിലവിലുള്ള മലയാളത്തിൽ എത്ര അധികം ലേഖനങ്ങൾ ആണ് പൂർത്തിയാകാത്ത. മലയാളത്തിൽ ലേഖനങ്ങൾ എഴുതുന്ന വരും കുറവ് ആണ്. എഴുതുന്നവ ർ ക്ക് മടുപ്പ് വരുത്താൻ പാടില്ല. എല്ലാരും കൂടി ശ്രമിച്ച് ഒരു ലേഖനത്തെ മുഴുമിപിച്ചാൽ വളരെ നല്ലത് ആണ്.  [[ഉപയോക്താവ്:Zaniahussain|Zaniahussain]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Zaniahussain|സംവാദം]]) 11:04, 10 മാർച്ച് 2025 (UTC)
:::::വളരെ നല്ലകാര്യം. ഫലകം:നിർമ്മാണത്തിലാണ് ഉപയോഗിച്ചാൽ ലേഖനം മെച്ചപ്പെടുത്തിക്കൊണ്ടിരിക്കുകയാണെന്ന് മറ്റ് ആളുകൾക്ക് അറിവുകിട്ടുമല്ലോ. അങ്ങനെ ചെയ്യാത്ത പക്ഷം അറിയാനായി മറ്റ് മാർഗ്ഗമില്ല. വ്യക്തിപരമായി പറയേണ്ട കാര്യങ്ങൾ അങ്ങനെ ചെയ്യാനേ തരമുള്ളു. ഒരാൾ ഒരു ലേഖനം തുടങ്ങിയെന്നുവച്ച് എല്ലാവരും കൂടി ആ ലേഖനം നന്നാക്കി മുഴുമിപ്പിക്കുമെന്നുള്ളത് തെറ്റിദ്ധാരണയാണ്. അങ്ങനെ സംഭവിക്കില്ല. ഇതിന്റെ കാരണം മലയാളം വിക്കിയിൽ എഴുതുന്നവരുടെ കുറവും ലേഖനത്തിന്റെ വിഷയത്തിൽ അവഗാഹമുള്ളവരുടെ കുറവുമാണ്. അതുകൊണ്ട് തുടങ്ങുന്നയാളുകൾ തന്നെ ലേഖനം വായിക്കാവുന്നവിധത്തിലാക്കലാണ് ഇപ്പോൾ അഭികാമ്യമായ കാര്യം. അങ്ങനെ നടക്കാത്ത ലേഖനങ്ങൾ കണ്ടെത്തി കരടിലോട്ട് മാറ്റുകയും അവിടെ വികസിപ്പിച്ച് വായിക്കാവുന്ന വിധത്തിലും ആവശ്യത്തിന് വിവരങ്ങൾ ഉള്ള വിധത്തിലുമാവുമ്പോൾ പ്രധാന നാമമേഖലയിലേക്ക് കൊണ്ടുവരാവുന്നതാണ്. എഴുതുന്നവർ ക്ക് മടുപ്പ് വരുത്താൻ പാടില്ല എന്നത് ശരിയാണെങ്കിലും ഒരു വിജ്ഞാനകോശം (നോവൽ, കഥ, കവിത, നിരൂപണം എന്നിവയൊന്നുമല്ല) എഴുതുന്നവർ കുറച്ച് ഉത്തരവാദിത്വം കാണിക്കണം. [[ഉപയോക്താവ്:Ranjithsiji|&lt;span style=&quot;color:green;font-size:13px;&quot;&gt;രൺജിത്ത് സിജി &lt;/span&gt;{Ranjithsiji}]][[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Ranjithsiji|&lt;span style=&quot;color:green;font-size:20px; font-weight:bold;&quot; title=&quot;സംവാദം&quot;&gt; ✉&lt;/span&gt;]] 12:27, 10 മാർച്ച് 2025 (UTC)

== യാന്ത്രികവിവർത്തനം സംബന്ധിച്ച നയം ==

വിവർത്തനം ചെയ്യപ്പെടുന്ന താളിന്റെ എല്ലാ ഖണ്ഡികകളും വിവർത്തനത്തിൽ വേണമെന്ന് നിർബന്ധിക്കേണ്ടതില്ല എന്ന് കരുതുന്നു. ആമുഖവും ഒന്നോ രണ്ടോ ഖണ്ഡികകളും അവലംബങ്ങളും വൃത്തിയായി യാന്ത്രികതയില്ലാതെ ഉൾപ്പെടുത്തുകയാണെങ്കിൽ മതിയാവുന്നതാണ്. അനിവാര്യമായ വിവരങ്ങളെല്ലാമുണ്ടെങ്കിൽ യാന്ത്രികവിവർത്തനമായി കണക്കാക്കേണ്ടതില്ല.-- [[ഉപയോക്താവ്:Irshadpp|Irshadpp]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Irshadpp|സംവാദം]]) 09:39, 20 മാർച്ച് 2025 (UTC)

:ഈ കാര്യം വിവർത്തനം ചെയ്യപ്പെടുന്ന ലേഖനത്തിന്റെ വിഷയം അനുസരിച്ച് ഇരിക്കും. ഉദാഹരണത്തിന് വളരെ ചരിത്രപ്രധാനമായ ഒരു പ്രദേശത്തെപ്പറ്റി/സംഭവത്തെപ്പറ്റി ലേഖനം വിവർത്തനം ചെയ്യുമ്പോൾ ചരിത്രം എന്ന വിഭാഗം വിട്ടുകളഞ്ഞ് വിവർത്തനം ചെയ്താൽ ആ ലേഖനം വളരെ മോശം അവസ്ഥയിലാണുണ്ടാവുക. അതുപോലെ കണക്കിലെ ഒരു തിയറം അതിന്റെ പ്രധാന വിവരണമില്ലാതെ വിവർത്തനം ചെയ്താൽ അത് വളരെ മോശം അവസ്ഥയിലാണുണ്ടാവുക. കൂടാതെ അപൂർണ്ണമായി വിവർത്തനം ചെയ്യുന്നതിന്റെ പ്രധാന പ്രശ്നം മറ്റൊരു വിക്കിയിൽ ലഭ്യമായ അവലംബങ്ങളും ടെംപ്ലേറ്റുകളും ഇവിടെ ലഭ്യമല്ലാതെയാവും. അവ എഡിറ്റ് ചെയ്ത് ചേർക്കുക (അതും എറർ ഇല്ലാതെ) എന്നത് വളരെയധികം മാനുഷികപ്രയത്നം വേണ്ടവയാണ്. മലയാളം വിക്കിയിൽ ഇപ്പോൾ തന്നെ അത്തരത്തിലുള്ള അനേകം പേജ് ആരും തിരിഞ്ഞുനോക്കാതെ കിടക്കുന്നുണ്ട്. ലേഖനങ്ങളുടെ എണ്ണം വർദ്ധിപ്പിക്കുക എന്ന ലക്ഷ്യത്തേക്കാൾ ഉള്ള ലേഖനം നല്ലരീതിയിൽ വിവരം തരുന്ന വിജ്ഞാനപ്രദമായ ലേഖനങ്ങളുള്ള ഒരു വിജ്ഞാനകോശമാകുന്നതാണ് നല്ലത്. ലേഖനങ്ങൾ എഴുതാനായി ആരെയും നിർബന്ധിക്കുന്നില്ല. എഴുതുന്ന ലേഖനങ്ങൾ നല്ലരീതിൽ വായിക്കാവുന്നവയും വിവരം തരുന്നവയുമാവണമെന്നേയുള്ളൂ. അങ്ങനെയല്ലാത്ത ലേഖനങ്ങൾ ഇല്ലാതിരിക്കുന്നതാണ് നല്ലത്. ലേഖനങ്ങൾ മെച്ചപ്പെടുത്താനായി മാത്രം ഇവിടെ ഒരു തിരുത്തൽയജ്ഞവും ആരും നടത്തുന്നുമില്ല. കൂടാതെ ഐപി വാൻഡലിസം കൂടിവരികയും ചെയ്യുന്നു. അതുകൊണ്ട് ലേഖനമെഴുതുന്ന ഉപയോക്താക്കൾ സ്വയം ചിന്തിക്കുക. ഉത്തരവാദിത്വം സ്വയം ഏറ്റെടുക്കുക. വളരെ വലിയ ലേഖനങ്ങളിലെ അപ്രധാനഭാഗങ്ങൾ വിട്ടുകളഞ്ഞാലും കുഴപ്പമില്ല.
:ഇപ്പോൾ ഇത്തരം അപൂർണ്ണലേഖനങ്ങൾ കരടിലേക്ക് മാറ്റുകയാണ് ചെയ്യുന്നത്. അവിടെ വിക്കിയിലെ എല്ലാ ഉപയോക്താക്കൾക്കും ലേഖനം മെച്ചപ്പെടുത്താനവസരം ലഭിക്കും. ലേഖനം നല്ലരീതിയിൽ വിവരം തരുന്നവയായി മാറിയാൽ അവ പ്രധാന നാമമേഖലയിലേക്ക് മാറ്റാം. ഇത് കുറേക്കൂടി നല്ല സമീപനമാണ്. വായിക്കാൻ സാധിക്കുന്ന വികലമായലേഖനങ്ങൾ ഡിലീറ്റ് ചെയ്യുകയല്ലാതെ മറ്റ് മാർഗ്ഗമില്ല. [[ഉപയോക്താവ്:Ranjithsiji|&lt;span style=&quot;color:green;font-size:13px;&quot;&gt;രൺജിത്ത് സിജി &lt;/span&gt;{Ranjithsiji}]][[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Ranjithsiji|&lt;span style=&quot;color:green;font-size:20px; font-weight:bold;&quot; title=&quot;സംവാദം&quot;&gt; ✉&lt;/span&gt;]] 04:41, 26 മാർച്ച് 2025 (UTC)

== വിക്കിയിലെ ഓണാഘോഷം - വിക്കി ലൗവ്സ് ഓണം 2025 ==

കഴിഞ്ഞ വർഷം [[:m:Wiki Loves Onam 2024|വിക്കി ലൗവ്സ് ഓണം 2024]] എന്ന ക്യാമ്പയിൻ എല്ലാവരുടെയും സഹകരണത്തോടെ നടത്തുവാൻ സാധിച്ചിരുന്നു. ഈ വർഷവും വിക്കിമീഡിയ പ്രോജക്റ്റുകളിലും ഓണാഘോഷവുമായി ബന്ധപ്പെട്ട ചിത്രങ്ങൾ, വിവരങ്ങൾ ചേർത്തു സാംസ്കാരിക പ്രാധാന്യമുള്ള ഉത്സവത്തിന്റെ സാരാംശം പകർത്താനും ആഘോഷിക്കാനും ആലോചിക്കുന്നു. മലയാളം വിക്കി കമ്യൂണിറ്റി അംഗങ്ങളുടെ പിന്തുണയും അഭിപ്രായങ്ങളും പ്രതീക്ഷിക്കുന്നു. ഈ ക്യാമ്പായനുമായി ബന്ധപെട്ട് മലയാളം വിക്കി സമൂഹത്തിന് എന്തെങ്കിലും ആശയങ്ങളോ പദ്ധതികളോ പങ്കുവയ്ക്കാനുള്ള താൽപ്പര്യമുണ്ടെങ്കിൽ ഇവിടെ അറിയിക്കാവുന്നതാണ്.- [[User:Gnoeee|&lt;span style=&quot;color:#990000&quot;&gt;❙❚❚&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;color:#339966&quot;&gt;❙❙&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;color:#000&quot;&gt; ജിനോയ് &lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;color:#006699&quot;&gt;❚❙❚&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;color:#339966&quot;&gt;❙❙&lt;/span&gt;]] [[User talk:Gnoeee|✉]] 06:24, 24 ജൂലൈ 2025 (UTC)

== ശബ്ദരൂപത്തിലുള്ള ലേഖനം ==

ശബ്ദരൂപത്തിലുള്ള ലേഖനം ലഭ്യമാണെങ്കിൽ [[w:|ഇംഗ്ലീഷ് വിക്കിപീഡിയയിൽ]] [[File:Gnome-mime-sound-openclipart.svg|frameless|x20px]] &lt;code&gt;Listen to this article&lt;/code&gt; എന്ന ഒരു കണ്ണി ലേഖത്തിന്റെ മുകൾഭാഗത്തായി പ്രത്യക്ഷപ്പെടാറുണ്ട്. ഈ സംവിധാനം ഇവിടെയും കൊണ്ടുവന്നാൽ നന്നായിരിക്കില്ലേ? നിലവിൽ പുറത്തേക്കുള്ള കണ്ണികൾ എന്ന വിഭാഗത്തിന്റെ കീഴിൽ മാത്രമാണ് ശബ്ദരൂപത്തിലേക്കുള്ള കണ്ണി ലഭ്യമാകുന്നത്. ഇതുകൊണ്ട് തന്നെ വലിയ ലേഖനങ്ങളിൽ മുഴുവനായി താഴേയ്ക്ക് സ്ക്രോൾ ചെയ്തുവന്നാൽ മാത്രമേ ഇത് ശ്രദ്ധയിൽപ്പെടുകയുള്ളൂ എന്നത് ഒരു ന്യൂനതയാണ്. [[ഉപയോക്താവ്:9kb|&lt;span style=&quot;font-family:Chilanka; color:green;&quot;&gt;ജോ&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family:Chilanka; color:purple;&quot;&gt;സഫ്&lt;/span&gt;]] [[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:9kb|&lt;span style=&quot;font-size:17px&quot;&gt;💬&lt;/span&gt;]] 16:48, 19 നവംബർ 2025 (UTC)

== കേരള നിയമസഭാമണ്ഡലം ലേഖനങ്ങളിലെ തിരഞ്ഞെടുപ്പ് ഫലപ്പട്ടിക — ഏകീകൃത ഫോർമാറ്റിനായുള്ള നിർദ്ദേശം ==

കേരളത്തിലെ നിയമസഭാമണ്ഡലങ്ങളെ സംബന്ധിച്ച വിക്കിപീഡിയ ലേഖനങ്ങൾ പരിശോധിച്ചപ്പോൾ ഒരു പ്രധാന പ്രശ്നം ശ്രദ്ധയിൽ പെട്ടു — 
തിരഞ്ഞെടുപ്പ് ഫലം രേഖപ്പെടുത്തുന്ന പട്ടികകൾക്ക് ഓരോ ലേഖനത്തിലും വ്യത്യസ്ത ഘടനയാണുള്ളത്.

=== നിലവിലുള്ള പ്രശ്നം ===

ഉദാഹരണത്തിന്:

* '''കരുനാഗപ്പള്ളി നിയമസഭാമണ്ഡലം''' — പട്ടിക ഇപ്രകാരമാണ്:
: വർഷം | വോട്ടർമാരുടെ എണ്ണം | പോളിംഗ് | വിജയി | ലഭിച്ച വോട്ടുകൾ | മുഖ്യ എതിരാളി | ലഭിച്ച വോട്ടുകൾ | മറ്റു മത്സരാർഥികളും വോട്ടും

* '''കല്പറ്റ നിയമസഭാമണ്ഡലം''' — പട്ടിക ഇപ്രകാരമാണ്:
: വർഷം | വിജയിച്ച സ്ഥാനാർത്ഥി | പാർട്ടിയും മുന്നണിയും | മുഖ്യ എതിരാളി | പാർട്ടിയും മുന്നണിയും | രണ്ടാമത്തെ മുഖ്യ എതിരാളി | പാർട്ടിയും മുന്നണിയും

* '''കല്ല്യാശ്ശേരി നിയമസഭാമണ്ഡലം''' — പട്ടിക ഇപ്രകാരമാണ്:
: വർഷം | ആകെ | ചെയ്ത് | ഭൂരിപക്ഷം | അംഗം | പാർട്ടി | വോട്ട് | എതിരാളി | പാർട്ടി | വോട്ട് | എതിരാളി | പാർട്ടി | വോട്ട്

ഇത്തരത്തിൽ ഒരേ വിഭാഗത്തിൽ പെടുന്ന ലേഖനങ്ങൾക്ക് ഘടനാപരമായ ഏകത്വം ഇല്ലാത്തത് പുതിയ ഡേറ്റ അപ്ഡേറ്റ് ചെയ്യുന്നത് ദുഷ്കരമാക്കുന്നു, 
വായനക്കാർക്ക് ആശയക്കുഴപ്പമുണ്ടാക്കുന്നു, കൂടാതെ ടൂൾ-സഹായത്തോടെയുള്ള കൂട്ട അപ്ഡേറ്റുകൾ അസാധ്യമാക്കുന്നു.

=== നിർദ്ദേശിക്കുന്ന ഏകീകൃത ഫോർമാറ്റ് ===

2026 കേരള നിയമസഭാ തിരഞ്ഞെടുപ്പ് ഫലം ഉൾപ്പെടെ എല്ലാ ഭാവി അപ്ഡേറ്റുകൾക്കും താഴെ പറയുന്ന ആറ് കോളം ഫോർമാറ്റ് ഉപയോഗിക്കാൻ നിർദ്ദേശിക്കുന്നു:

{| class=&quot;wikitable&quot;
!വർഷം!!വിജയിച്ച സ്ഥാനാർത്ഥി!!പാർട്ടിയും മുന്നണിയും!!പരാജയപ്പെട്ട മുഖ്യസ്ഥാനാർത്ഥി!!പാർട്ടിയും മുന്നണിയും!!വിജയിച്ച സ്ഥാനാർത്ഥിയുടെ ഭൂരിപക്ഷം
|-
|2026||ഉദാഹരണം||ഉദാ. സിപിഐ(എം) / എൽഡിഎഫ്||ഉദാഹരണം||ഉദാ. കോൺഗ്രസ് / യുഡിഎഫ്||1234
|}

ഈ ഫോർമാറ്റ് തിരഞ്ഞെടുക്കാനുള്ള കാരണങ്ങൾ:
# വായനക്കാർക്ക് ഏറ്റവും പ്രസക്തമായ വിവരങ്ങൾ ഉൾക്കൊള്ളുന്നു
# ഇലക്ഷൻ കമ്മീഷൻ ഡേറ്റയുമായി നേരിട്ട് ചേർക്കാൻ സാധിക്കുന്നു
# ടൂളുകളുടെ സഹായത്തോടെ അപ്ഡേറ്റ് ചെയ്യാൻ അനുയോജ്യം
# 140 മണ്ഡലങ്ങൾക്കും ഒരേ രീതിയിൽ ബാധിക്കുന്ന രീതിയിൽ ക്രമീകരിക്കാനാവും

=== ആവശ്യപ്പെടുന്നത് ===

# ഈ ഫോർമാറ്റ് സ്ഥിരീകരിക്കുന്നതിനോ ഭേദഗതി ചെയ്യുന്നതിനോ അഭിപ്രായം അറിയിക്കുക
# സമ്മതം ലഭിച്ചാൽ, നിലവിലുള്ള ലേഖനങ്ങൾ ക്രമേണ ഈ ഫോർമാറ്റിലേക്ക് മാറ്റാൻ സഹകരിക്കുമല്ലോ..
# ഒരു '''Template:കേരള നിയമസഭാ ഫലം''' ടെംപ്ലേറ്റ് നിർമ്മിക്കുന്നതും ആലോചിക്കാം — ഇത് ഭാവിയിൽ ഡേറ്റ മാനേജ്മെൻ്റ് വളരെ എളുപ്പമാക്കും

2026 തിരഞ്ഞെടുപ്പ് ഫലം ഇപ്പോൾ ലഭ്യമാണ്, അതിനാൽ ഈ ചർച്ച വേഗത്തിൽ പൂർത്തിയാക്കാൻ കഴിഞ്ഞാൽ നന്നായിരിക്കും. [[ഉപയോക്താവ്:Akbarali|&lt;span style=&quot;color:green;font-size:13px;&quot;&gt;അക്ബറലി&lt;/span&gt;{Akbarali}]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Akbarali|സംവാദം]]) 	 09:32, 26 മേയ് 2026 (UTC)

== തീവണ്ടിനിലയങ്ങൾ ==

ഒരു മലയാളിയും തീവണ്ടിനിലയം എന്ന് ഉപയോഗിക്കാറുണ്ടാവില്ല, റെയിൽവേ സ്റ്റേഷൻ എന്നല്ലാതെ, മനുഷ്യർക്ക് തിരഞ്ഞ് കിട്ടണമെങ്കിൽ റെയിൽവേ സ്റ്റേഷൻ എന്നുതന്നെ വേണം, തലക്കെട്ടുകൾ തിരുത്തണമെന്ന് നിർദ്ദേശിക്കുന്നു. [[ഉപയോക്താവ്:Vinayaraj|Vinayaraj]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Vinayaraj|സംവാദം]]) 17:05, 6 സെപ്റ്റംബർ 2026 (UTC)</text>
      <sha1>0l0cwryprjwct5mfxwyxnic41r5k66k</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>4665525</id>
      <parentid>4665479</parentid>
      <timestamp>2026-09-07T04:19:44Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Malikaveedu</username>
        <id>16584</id>
      </contributor>
      <comment>/* തീവണ്ടിനിലയങ്ങൾ */ മറുപടി</comment>
      <origin>4665525</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="127466" sha1="gzwm793qx6mozs3u3wcv7h0irncrunx" xml:space="preserve">__NEWSECTIONLINK__
{{വിക്കിപീഡിയ പഞ്ചായത്ത്}}

{| border=&quot;0&quot; cellpadding=&quot;2&quot; style=&quot;float: right; background-color:#f9f9f9;margin:1px;border: thin solid red; width: 160px; border-collapse: collapse; font-size: 95%;&quot;
|+ colspan=&quot;2&quot; style=&quot;margin-left: inherit; background:red; color:#ffffff;text-align:center;&quot;| '''നിർദ്ദേശക വിഭാഗത്തിലെ&lt;/br&gt;പഴയ സം‌വാദങ്ങൾ'''
|-
!align=&quot;center&quot;|[[Image:Vista-file-manager.png|50px|സംവാദ നിലവറ]]&lt;br/&gt;
|-
|
* [[വിക്കിപീഡിയ:വിക്കി പഞ്ചായത്ത് (നിർദ്ദേശങ്ങൾ)/Archive1|സംവാദ നിലവറ 1]]
* [[വിക്കിപീഡിയ:വിക്കി പഞ്ചായത്ത് (നിർദ്ദേശങ്ങൾ)/Archive2|സംവാദ നിലവറ 2]]
* [[വിക്കിപീഡിയ:വിക്കി പഞ്ചായത്ത് (നിർദ്ദേശങ്ങൾ)/Archive3|സംവാദ നിലവറ 3]]
* [[വിക്കിപീഡിയ:വിക്കി പഞ്ചായത്ത് (നിർദ്ദേശങ്ങൾ)/Archive4|സംവാദ നിലവറ 4]]
* [[വിക്കിപീഡിയ:വിക്കി പഞ്ചായത്ത് (നിർദ്ദേശങ്ങൾ)/Archive5|സംവാദ നിലവറ 5]]
* [[വിക്കിപീഡിയ:വിക്കി പഞ്ചായത്ത് (നിർദ്ദേശങ്ങൾ)/Archive6|സംവാദ നിലവറ 6]]
* [[വിക്കിപീഡിയ:വിക്കി പഞ്ചായത്ത് (നിർദ്ദേശങ്ങൾ)/Archive6|സംവാദ നിലവറ 7]]
|}

&lt;!-- [[Image:Bookspic.png]] [[വിക്കിപീഡിയ:വിക്കി പഞ്ചായത്ത് (നിർദ്ദേശങ്ങൾ)/Archive1|Archive1]] [[വിക്കിപീഡിയ:വിക്കി പഞ്ചായത്ത് (നിർദ്ദേശങ്ങൾ)/Archive2|Archive2]] [[വിക്കിപീഡിയ:വിക്കി പഞ്ചായത്ത് (നിർദ്ദേശങ്ങൾ)/Archive3|Archive3]] [[വിക്കിപീഡിയ:വിക്കി പഞ്ചായത്ത് (നിർദ്ദേശങ്ങൾ)/Archive4|Archive4]] --&gt;
__TOC__ 

[[ka:ვიკიპედია:ყავახანა/წინადადებები]]
[[zh:Wikipedia:互助客栈/建议]]

== ഭാഷാശുദ്ധി ==

വിക്കിപീഡിയയെ വിദ്യാർത്ഥികൾക്ക് പരിചയപ്പെടുത്തിക്കൊടുക്കുന്ന സന്ദർഭത്തിൽ എങ്ങനെ ഒരു ലേഖനം ആരംഭിക്കുന്നുവെന്ന് കാണിക്കാനായി എഴുതിത്തുടങ്ങിയതാണ് ചോക്ക് എന്ന ലേഖനം. പ്രതീക്ഷിച്ചതുപോലെ വൈകാതെ രണ്ട് ഫലകങ്ങൾ വന്നു. ആധികാരികത, വെടിപ്പാക്കൽ എന്നിവയാണ് ഫലകങ്ങൾ.

വെടിപ്പാക്കൽ ഫലകത്തിൽ ഇങ്ങനെ കാണുന്നു: വിക്കിപീഡിയയുടെ ഗുണനിലവാരത്തിലും, മാനദണ്ഡത്തിലും എത്തിച്ചേരാൻ .... 

ഈ വാക്യഖണ്ഡത്തിൽ എത്ര തെറ്റുകൾ ഉണ്ടെന്ന് കാണുക.
1. സമുച്ചയത്തിന് ശേഷം കോമ ചിഹ്നം ഇടരുത്. ഇടുന്നത് തെറ്റാണ്. ഇംഗ്ലീഷിൽ andന് ശേഷം ആ ചിഹ്നം ഉപയോഗിക്കില്ലല്ലോ.
2. അന്വയപ്പിഴവ്: എത്തിച്ചേരുക എന്നത് ഗുണനിലവാരത്തിലും മാനദണ്ഡത്തിലും എന്നിവയോട് അന്വയിക്കേണ്ടതാണ്. ഗുണനിലവാരത്തോട് അത് അന്വയിക്കാം. പക്ഷെ മാനദണ്ഡത്തിലും എന്നതിനോട് അന്വയിക്കുവാനാവില്ല. അത് തെറ്റാണ്.

കൌതുകകരം, വെടിപ്പായി മലയാളം എഴുതാനറിയാത്തവരാണ് ഈ വെടിപ്പാക്കൽ യജ്ഞത്തിന്റെ ആളുകൾ എന്നതാണ്. ഏറെക്കാലത്തിന് ശേഷമാണ് വിക്കിപീഡിയയിൽ വരുന്നത്. മടുപ്പിക്കുന്ന അനുഭവങ്ങളാണ് ഇതിലേ വരുന്നതിൽ താല്പര്യമില്ലാതാക്കിയത്. ഇത്തരം അർദ്ധസാക്ഷരമലയാളം സഹിക്കുകകൂടി വേണമെന്നാണെങ്കിൽ അതിലും പ്രയാസമാവും.

[[ഉപയോക്താവ്:Mangalat|മംഗലാട്ട്]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Mangalat|സംവാദം]]) 16:06, 20 ഓഗസ്റ്റ് 2017 (UTC)

ഒരു തെറ്റ് മറ്റൊരു തെറ്റിനെ ന്യായീകരിക്കുകയില്ലല്ലോ. ഫലകത്തിലെ തെറ്റ് പഞ്ചായത്തിൽ ചർച്ചക്കിടുകയായിരുന്നില്ലേ ശരിയായ രീതി? തെറ്റുകൾ ചോദ്യം ചെയ്യാനും പരിഹരിക്കാനുമുള്ള വഴികൾ വിക്കിപ്പീഡിയ അടക്കുന്നില്ലല്ലോ. [[ഉപയോക്താവ്:Shajiarikkad|Shajiarikkad]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Shajiarikkad|സംവാദം]]) 15:06, 7 മാർച്ച് 2018 (UTC)

:[[ഉപയോക്താവ്:Mangalat|മംഗലാട്ട്]] മാഷു പറഞ്ഞതുപോലെ ആധികാരികമായി മാറ്റേണ്ട പലകാര്യങ്ങൾ വിക്കിയിൽ ഉണ്ട്. 15 വർഷങ്ങൾ കഴിയുമ്പോഴേക്കും വിക്കിപീഡിയയ്ക്ക് നല്ലൊരു സ്ഥാനം പൊതുസമൂഹത്തിൽ കിട്ടിയിട്ടുണ്ട്, അതിനനുസരിച്ചുള്ള മാറ്റങ്ങൾ വരുത്തേണ്ടത് വിക്കിപീഡിയരുടെ കടമ തന്നെയാണ്. നല്ലൊരു നേതൃനിരയുടെ ഗണ്യമായ പരിശ്രമം കൂടിയേ തീരൂ എന്നു തോന്നിയിരുന്നു.  - [[ഉപയോക്താവ്:Rajeshodayanchal|Rajesh Odayanchal - രാജേഷ്‌ ഒടയഞ്ചാൽ  -]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Rajeshodayanchal|സംവാദം]]) 15:28, 7 മാർച്ച് 2018 (UTC)

മുകളിൽ ശ്രീ രാജേഷ് ഒടയഞ്ചാൽ രേഖപ്പെടുത്തിയ കാര്യങ്ങളോടു പൂർണ്ണമായും യോജിക്കുന്നു. കൂട്ടായ പരിശ്രമങ്ങളിലൂടെ ഈ പ്രശ്നങ്ങളെ മറികടക്കാവുന്നതാണെന്നു തോന്നുന്നു.
[[ഉപയോക്താവ്:Malikaveedu|മാളികവീട്]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Malikaveedu|സംവാദം]]) 15:35, 7 മാർച്ച് 2018 (UTC)

== presenting the project Wikipedia Cultural Diversity Observatory and asking for a vounteer in Malayalam Wikipedia ==

Hello everyone,
My name is Marc Miquel and I am a researcher from Barcelona (Universitat Pompeu Fabra). While I was doing my PhD I studied whether an identity-based motivation could be important for editor participation and I analyzed content representing the editors' cultural context in 40 Wikipedia language editions. Few months later, I propose creating the '''Wikipedia Cultural Diversity Observatory''' in order to raise awareness on Wikipedia’s current state of cultural diversity, providing datasets, visualizations and statistics, and pointing out solutions to improve intercultural coverage. 

I am presenting this project to a grant and I expect that the site becomes a useful tool to help communities create more multicultural encyclopaedias and bridge the content culture gap that exists across language editions (one particular type of systemic bias). For instance, this would help spreading cultural content local to Malayalam Wikipedia into the rest of Wikipedia language editions, and viceversa, make Malayalam Wikipedia much more multicultural.
Here is the link of the project proposal:
https://meta.wikimedia.org/wiki/Grants:Project/Wikipedia_Cultural_Diversity_Observatory_(WCDO)

I am searching for a volunteer in each language community: I still need one for the Malayalam Wikipedia. If you feel like it, you can contact me at: marcmiquel *at* gmail.com I need a contact in your every community who can (1) check the quality of the cultural context article list I generate to be imported-exported to other language editions, (2) test the interface/data visualizations in their language, and (3) communicate the existance of the tool/site when ready to the language community and especially to those editors involved in projects which could use it or be aligned with it. Communicating it might not be a lot of work, but it will surely have a greater impact if done in native language! :). '''If you like the project, I'd ask you to endorse it in the page I provided.''' In any case, I will appreciate any feedback, comments,... Thanks in advance for your time! Best regards, --[[ഉപയോക്താവ്:Marcmiquel|Marcmiquel]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Marcmiquel|സംവാദം]]) 14:38, 10 ഒക്ടോബർ 2017 (UTC) Universitat Pompeu Fabra, Barcelona

== മലയാളം-തമിഴ് ലേഖനയജ്ഞം തുടങ്ങുന്നത് സംബന്ധിച്ച് ==
മലയാളം-തമിഴ് വിക്കിപീഡിൻസ്‌ കൂട്ടായി ഒരു ലേഖന യജ്ഞം നടത്തിയാലോ.! തമിഴ് വിക്കിപീഡിൻസ് അവരുടെ സന്നദ്ധത '''WAT2018''' പരിശീലന പരിപാടിയിൽ വെച്ച് അറിയിച്ചിരുന്നു.
മലയാളത്തിൽ ഉള്ള ലേഖനങ്ങൾ തമിഴ് വിക്കിയിലോട്ടും തമിഴ് വിക്കിയിൽ ഉള്ള ലേഖനങ്ങൾ മലയാളം വിക്കിയിലോട്ടും.

*ലേഖനങ്ങൾ എന്തിനെ കുറിച്ച് ?
:: ''ഇംഗ്ലീഷ് വിക്കിയിലെ വർഗ്ഗങ്ങളുടെ അടിസ്ഥാനത്തിൽ. ഉദാഹരണത്തിന് ഇംഗ്ലീഷിൽ ഉള്ള [[:en:Category:Indian women scientists by state or union territory]]. ഇതിലെ കുറച്ചു ലേഖനങ്ങൾ മാത്രമാണ് മലയാളത്തിലും/തമിഴിലും ഉള്ളു. ഇതുപോലെ ഇന്ത്യയുമായി ബന്ധപ്പെട്ട മറ്റു ആവശ്യമായ മുഴുവൻ വിവരങ്ങളും ലഭ്യമായ ലേഖനങ്ങൾ എഴുത്തുന്നതിന്''.
*ലേഖനയജ്ഞം എങ്ങനെ നടത്താം.
:: ''ഒരു പരിശീലന അടിസ്ഥാനത്തിൽ ഒരു മാസം ലേഖനയജ്ഞം. രണ്ട് ഭാഗങ്ങൾ ആയി 30 ദിവസം നീളുന്ന യജ്ഞം നടത്താം എന്നാണ് വിചാരിക്കുന്നത്. ഇതിൽ ആദ്യ 15 ദിവസം ഇംഗ്ലീഷ്/മലയാളം വിക്കിയിലെ ലേഖനങ്ങൾ മെച്ചപ്പെടുത്താൻ/എഴുതുവാൻ അവസരം മലയാള വിക്കി ഉപഭോക്താക്കൾക്കും ഇംഗ്ലീഷ്/തമിഴ് വിക്കിയിലെ ലേഖനങ്ങൾ മെച്ചപ്പെടുത്താൻ/എഴുതുവാൻ അവസരം തമിഴ് ഉപഭോക്താക്കൾക്കും. പിന്നെ ഉള്ള 15 ദിവസം ഇതിലെ മലയാളത്തെ സംബന്ധിച്ച ലേഖനങ്ങൾ തമിഴിലും., തമിഴിലെ സംബന്ധിച്ച ലേഖനങ്ങൾ മലയാളത്തിലും എഴുതാൻ വേണ്ടി ഉപയോഗിക്യം''.

*ഉദ്യമത്തിടെ ലക്ഷ്യം.
:: ''ഇന്ത്യയെ സംബന്ധിച്ചുള്ള ലേഖനങ്ങൾ ഇന്ത്യൻ ഭാഷകളിൽ ലഭ്യമാക്കാൻ. വിക്കിഡാറ്റായിൽ ഭാഷ കണ്ണികൾ ചേർക്കാം''.

എല്ലാവരുടെയും സഹകരണം പ്രതീക്ഷിക്കുന്നു. താങ്കളുടെ അഭിപ്രായങ്ങൾ ഇവിടെ അറിയിക്കുക. നന്ദി.-[[ഉപയോക്താവ്:Jinoytommanjaly|ജിനോയ്‌ ടോം ജേക്കബ്]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Jinoytommanjaly|സംവാദം]]) 12:20, 12 ജൂലൈ 2018 (UTC)

== മലയാളം വിക്കിമീഡിയൻ യൂസർ ഗ്രൂപ്പ് ==

മലയാളം വിക്കിമീഡിയൻസ് യൂസർ ഗ്രൂപ്പ് തുടങ്ങാനും അതിന് വിക്കിമീഡിയ ഫൗണ്ടേഷന്റെ അംഗീകാരം നേടിയെടുക്കാനുമുള്ള ഒരു നിർദ്ദേശമാണിത്. ഒരു യൂസർഗ്രൂപ്പ് തുടങ്ങുന്നത് മലയാളം വിക്കിയുമായി ബന്ധപ്പെട്ട് പ്രവർത്തിക്കുന്നവരെ ഒന്നിച്ച് നിറുത്താനും വിവിധ പരിപാടികൾ കൂടുതൽ ആളുകളുടെ പിൻതുണയോടെ സംഘടിപ്പിക്കാനും സഹായിക്കുന്ന ഒന്നാണ്. വിക്കിമീഡിയ ഔദ്യോഗികമായി യൂസർഗ്രൂപ്പുകളെ പിൻതുണയ്ക്കുന്നുണ്ട്. അതിന്റെ മാർഗ്ഗ നിർദ്ദേശങ്ങൾ [[metawiki:Wikimedia_user_groups/Requirements|ഇവിടെ]]. ഇതിനായി ഒരു നിയമവ്യവസ്ഥയുണ്ടാക്കേണ്ടതുണ്ട്. മെറ്റയിലുള്ള പേജ് [[metawiki:Malayalam_Wikimedians_User_Group|ഇവിടെ]].

'''യൂസർഗ്രൂപ്പിൽ ചേരാനായി [[metawiki:Malayalam_Wikimedians_User_Group/Members|ഇവിടെ ഒപ്പുവയ്ക്കുക]].'''

#-- [[ഉപയോക്താവ്:Ranjithsiji|&lt;span style=&quot;color:green;font-size:13px;&quot;&gt;രൺജിത്ത് സിജി &lt;/span&gt;{Ranjithsiji}]][[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Ranjithsiji|&lt;span style=&quot;color:green;font-size:20px; font-weight:bold;&quot; title=&quot;സംവാദം&quot;&gt; ✉&lt;/span&gt;]] 08:37, 26 ഓഗസ്റ്റ് 2018 (UTC)
[[ഉപയോക്താവ്:പ്രശോഭ്|പ്രശോഭ് ജി. ശ്രീധർ]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:പ്രശോഭ്|സംവാദം]]) 08:42, 26 ഓഗസ്റ്റ് 2018 (UTC)
#--[[ഉപയോക്താവ്:Akbarali|&lt;span style=&quot;color:green;font-size:13px;&quot;&gt;അക്ബറലി&lt;/span&gt;{Akbarali}]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Akbarali|സംവാദം]]) 	 14:35, 26 ഓഗസ്റ്റ് 2018 (UTC)
=== ചർച്ച ===
=== സമ്മതം ===
# {{support}} [[ഉപയോക്താവ്:Ranjithsiji|&lt;span style=&quot;color:green;font-size:13px;&quot;&gt;രൺജിത്ത് സിജി &lt;/span&gt;{Ranjithsiji}]][[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Ranjithsiji|&lt;span style=&quot;color:green;font-size:20px; font-weight:bold;&quot; title=&quot;സംവാദം&quot;&gt; ✉&lt;/span&gt;]] 08:08, 26 ഓഗസ്റ്റ് 2018 (UTC)
# {{support}} [[ഉപയോക്താവ്:Malikaveedu|Malikaveedu]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Malikaveedu|സംവാദം]]) 08:16, 26 ഓഗസ്റ്റ് 2018 (UTC)
#  {{support}}--[[ഉപയോക്താവ്:Meenakshi nandhini|Meenakshi nandhini]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Meenakshi nandhini|സംവാദം]]) 14:55, 26 ഓഗസ്റ്റ് 2018 (UTC)
# {{support}} [[ഉപയോക്താവ്:Jinoytommanjaly|ജിനോയ്‌ ടോം ജേക്കബ്]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Jinoytommanjaly|സംവാദം]]) 08:26, 26 ഓഗസ്റ്റ് 2018 (UTC)
# {{support}}[[ഉപയോക്താവ്:Vijayakumarblathur|വിജയകുമാർ ബ്ലാത്തൂർ]]
# {{support}} [[ഉപയോക്താവ്:sreejithkoiloth|&lt;font color=&quot;#C42658&quot; face=&quot;Chilanka&quot;&gt;ശ്രീജിത്ത് കൊയിലോത്ത്&lt;/font&gt; ]]([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:sreejithkoiloth|സംവാദം]]) 09:29, 26 ഓഗസ്റ്റ് 2018 (UTC)
# {{support}}. [[ഉപയോക്താവ്:Akhiljaxxn|Akhiljaxxn]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Akhiljaxxn|സംവാദം]]) 09:46, 26 ഓഗസ്റ്റ് 2018 (UTC)
# {{support}}[[ഉപയോക്താവ്:Sidheeq|Sidheeq&amp;#124;സിദ്ധീഖ് &amp;#124; सिधीक&amp;#124;صدّيق]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Sidheeq|സംവാദം]]) 10:18, 26 ഓഗസ്റ്റ് 2018 (UTC)
# {{support}}--[[ഉപയോക്താവ്:Arunsunilkollam|അരുൺ സുനിൽ കൊല്ലം]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Arunsunilkollam|സംവാദം]]) 11:12, 26 ഓഗസ്റ്റ് 2018 (UTC)
#{{support}}--[[ഉപയോക്താവ്:fuadaj|ഡോ.ഫുആദ്]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:fuadaj|സംവാദം]]) --[[ഉപയോക്താവ്:Fuadaj|Fuadaj]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Fuadaj|സംവാദം]]) 14:02, 26 ഓഗസ്റ്റ് 2018 (UTC)
#{{support}}--[[ഉപയോക്താവ്:Akbarali|&lt;span style=&quot;color:green;font-size:13px;&quot;&gt;അക്ബറലി&lt;/span&gt;{Akbarali}]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Akbarali|സംവാദം]]) 	 14:39, 26 ഓഗസ്റ്റ് 2018 (UTC)
#{{support}}----[[ഉപയോക്താവ്:Fotokannan|കണ്ണൻ ഷൺമുഖം]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Fotokannan|സംവാദം]]) 16:16, 26 ഓഗസ്റ്റ് 2018 (UTC)
# {{support}}--[[ഉപയോക്താവ്:Sai K shanmugam|സായി കെ ഷണ്മുഖം]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Sai K shanmugam|സംവാദം]]) 16:21, 26 ഓഗസ്റ്റ് 2018 (UTC)
# {{support}} [[ഉപയോക്താവ്:Tonynirappathu|Tonynirappathu]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Tonynirappathu|സംവാദം]]) 16:25, 26 ഓഗസ്റ്റ് 2018 (UTC)
# {{support}}[[User:Netha Hussain|&lt;font color=&quot;navy&quot;&gt;നത&lt;/font&gt;]] [[User talk:Netha Hussain|&lt;font color=&quot;purple&quot;&gt;(സംവാദം)&lt;/font&gt;]] 05:22, 27 ഓഗസ്റ്റ് 2018 (UTC)
# {{support}} -- [[ഉപയോക്താവ്:Mujeebcpy|Mujeebcpy]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Mujeebcpy|സംവാദം]]) 18:13, 12 സെപ്റ്റംബർ 2018 (UTC)
# {{support}}

&lt;font color=&quot;#ff33f2&quot; size=&quot;2&quot;&gt;N Sanu / &lt;/font&gt;&lt;font color=&quot;red&quot; size=&quot;3&quot;&gt;എൻ സാനു / &lt;/font&gt;&lt;font color=&quot;green&quot; size=&quot;3&quot;&gt;एन सानू&lt;/font&gt; 04:58, 11 സെപ്റ്റംബർ 2018 (UTC)
# {{support}} -- [[ഉപയോക്താവ്:jyothishnp| jyothishnp]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം: jyothishnp |സംവാദം]]) 3:08, 13 സെപ്റ്റംബർ 2018 (UTC)
# {{support}} -- [[ഉപയോക്താവ്:Ambadyanands|Ambadyanands]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Ambadyanands|സംവാദം]]) 10:30, 13 സെപ്റ്റംബർ 2018 (UTC)
# {{support}} -- [[ഉപയോക്താവ്:KannanVM|&lt;span style=&quot;color:white;background-color:green;font-size:13px;padding:2px;&quot;&gt;കണ്ണൻ&lt;/span&gt;]]  [[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:KannanVM|&lt;span style=&quot;color:white;background-color:grey;font-size:13px;padding:2px; &quot; title=&quot;സംവാദം&quot;&gt;സംവാദം&lt;/span&gt;]] 03:30, 14 സെപ്റ്റംബർ 2018 (UTC)

== വിക്കിഡ‍ാറ്റ ജന്മദിന പരിപാടികൾ ==

വിക്കിഡാറ്റയുടെ ആറാമത് ജന്മദിനം പ്രമാണിച്ച് തൃശൂർ, എറണാകുളം കേന്ദ്രീകരിച്ച് വിക്കിഡാറ്റ ജന്മദിനാഘോഷവും വിക്കിഡാറ്റ പരിചയപ്പെടുത്തലും എഡിറ്റത്തോണും ആലോചിക്കുന്നു. വിക്കിഡാറ്റ ജന്മദിന പരിപാടിയുടെ [https://www.wikidata.org/wiki/Wikidata:Sixth_Birthday/Malayalam ഇവന്റ് പേജ് ഇവിടെ] [[വിക്കിപീഡിയ:വിക്കിഡാറ്റ ജന്മദിനാഘോഷം 2018 |മലയാളം ഇവന്റ് പേജ്]]

===പരിപാടികൾ===
* ക്യാമ്പസുകളിൽ വിക്കിഡാറ്റ വർൿഷോപ്
* വിക്കിഡാറ്റ പൊതു പരിപാടി
* തൃശൂരിൽ വച്ച് കേക്ക് മുറിച്ച് ജന്മദിനാഘോഷം
-- [[ഉപയോക്താവ്:Mujeebcpy|Mujeebcpy]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Mujeebcpy|സംവാദം]]) 18:11, 12 സെപ്റ്റംബർ 2018 (UTC)

===ചർച്ച===
കൊച്ചിൻ യൂണിവേഴ്സിറ്റി, അങ്കമാലിയിലുള്ള കോളേജുകൾ, തൃശൂരിലുള്ള കോളേജുകൾ, തൃശൂർ‍ നഗരത്തിലെവിടെയെങ്കിലും പൊതുപരിപാടി ഇത്രയാണ് പ്ലാനിലുള്ളത്. ഇതിനോടനുബന്ധിച്ച് ഒരു ഓൺലൈൻ വിക്കിഡാറ്റ എഡിറ്റത്തോണും സംഘടിപ്പിക്കുന്നു. --[[ഉപയോക്താവ്:Ranjithsiji|&lt;span style=&quot;color:green;font-size:13px;&quot;&gt;രൺജിത്ത് സിജി &lt;/span&gt;{Ranjithsiji}]][[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Ranjithsiji|&lt;span style=&quot;color:green;font-size:20px; font-weight:bold;&quot; title=&quot;സംവാദം&quot;&gt; ✉&lt;/span&gt;]] 02:42, 13 സെപ്റ്റംബർ 2018 (UTC)


===പങ്കെടുക്കുന്നവർ===
# പരിപാടി സംഘടിപ്പിക്കുന്നു. -- [[ഉപയോക്താവ്:Ranjithsiji|&lt;span style=&quot;color:green;font-size:13px;&quot;&gt;രൺജിത്ത് സിജി &lt;/span&gt;{Ranjithsiji}]][[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Ranjithsiji|&lt;span style=&quot;color:green;font-size:20px; font-weight:bold;&quot; title=&quot;സംവാദം&quot;&gt; ✉&lt;/span&gt;]] 02:42, 13 സെപ്റ്റംബർ 2018 (UTC)
# പരിപാടി സംഘടിപ്പിക്കുവാൻ കൂടുന്നു. -- [[ഉപയോക്താവ്:KannanVM|&lt;span style=&quot;color:white;background-color:green;font-size:13px;padding:2px;&quot;&gt;കണ്ണൻ&lt;/span&gt;]]  [[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:KannanVM|&lt;span style=&quot;color:white;background-color:grey;font-size:13px;padding:2px; &quot; title=&quot;സംവാദം&quot;&gt;സംവാദം&lt;/span&gt;]] 03:55, 13 സെപ്റ്റംബർ 2018 (UTC)
# പങ്കെടുക്കുന്നു.--[[ഉപയോക്താവ്:Nandukrishna t ajith|Nandukrishna t ajith]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Nandukrishna t ajith|സംവാദം]]) 06:49, 13 സെപ്റ്റംബർ 2018 (UTC)
# പങ്കെടുക്കുന്നു.--[[ഉപയോക്താവ്:jyothishnp| jyothishnp]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം: jyothishnp |സംവാദം]]) 02:58, 13 സെപ്റ്റംബർ 2018 (UTC)
# പരിപാടി സംഘടിപ്പിക്കുവാൻ കൂടുന്നു. -- [[ഉപയോക്താവ്:Ambadyanands|Ambadyanands]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Ambadyanands|സംവാദം]]) 10:41, 13 സെപ്റ്റംബർ 2018 (UTC)

== അവലംബം കൊടുക്കൽ  ==

അവലംബം കൊടുക്കാൻ പറ്റാത്ത ചില വിഷയങ്ങൾ/കാര്യങ്ങൾ കാണുമല്ലോ? അവലംബം വേണം താനും പക്ഷെ കൊടുക്കാനും പറ്റുന്നില്ല ! അപ്പോൾ എന്ത് ചെയ്യണം ?ഉദാ :-

1.  പരമ്പരാഗതമായി കിട്ടിയ ചില :-

(എ)   പാചകക്കുറിപ്പുകൾ 
(ബി)   ഔഷധക്കൂട്ടുകൾ 
(സി)   ഒറ്റമൂലികൾ 
(ഡി)   കൃഷിരീതികൾ 
(ഇ)    ആയുധ നിർമ്മാണം 
(എഫ്)  മൽസ്യ ബന്ധനം 
(ജി)    നായാട്ട് 
(എച്ച്)  കരകൗശലം 
(ഐ)  സ്ഥലനാമങ്ങൾ 
(ജെ)   വാമൊഴി ആയിക്കിട്ടിയ അറിവുകൾ 
(കെ)   നാടൻ പാട്ടുകൾ 

(ൽ)    ശാസ്ത്ര നാമമുണ്ടെങ്കിലും പല ദേശങ്ങളിലും രാജ്യങ്ങളിലും പല പേരുകളായി അറിയപ്പെടുന്ന ജീവജാലങ്ങൾ

ഇനിയും ഇക്കാര്യത്തിൽ പല വിഷയങ്ങൾ ഉണ്ടെന്നു ഏവർക്കും ബോധ്യമാണല്ലോ.പ്രസിദ്ധീകരിക്കാത്ത, അച്ചടിക്കാത്ത പലതും അവലംബം കൊടുക്കാനാവാത്ത അവസ്ഥയില്ലേ?

വിഷയം ഒരു സംവാദത്തിനായി പോസ്റ്റ് ചെയ്യുന്നു..([[ഉപയോക്താവ്:Anjuravi|Anjuravi]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Anjuravi|സംവാദം]]) 01:0 12 ]©[[ഉപയോക്താവ്:Anjuravi|Anjuravi]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Anjuravi|സംവാദം]])£
ചേട്ടന്മാർക്കും ചേച്ചിമാർക്കും നന്ദി ([[ഉപയോക്താവ്:Anjuravi|Anjuravi]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Anjuravi|സംവാദം]]) 22:39, 12 ഒക്ടോബർ 2018 (UTC))

:[[ഉപയോക്താവ്:Anjuravi|ഉപയോക്താവ്: അഞ്ജു രവി]] താങ്കൾ ഈ [https://ml.wikipedia.org/wiki/വിക്കിപീഡിയ:പരിശോധനായോഗ്യത താൾ] സന്ദർശിച്ചാൽ മുകളിലത്തെ സംശയങ്ങൾക്ക് നിവാരണം ഉണ്ടാകുമെന്ന് കരുതുന്നു--[[ഉപയോക്താവ്:AJITH MS|അജിത്ത്.എം.എസ്]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:AJITH MS|സംവാദം]]) 23:46, 13 ഒക്ടോബർ 2018 (UTC)
: പരമ്പരാഗതമായി കിട്ടിയ അറിവുകൾക്ക് വാ മൊഴി അവലംബം നൽകാം. ഇതു നോക്കൂ - [https://en.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Oral_citations_experiment Oral citations], [[ഡപ്പകളി]]--[[ഉപയോക്താവ്:Fotokannan|Fotokannan]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Fotokannan|സംവാദം]]) 01:48, 14 ഒക്ടോബർ 2018 (UTC)

Ajith MS നും Fotokannan ഉം നന്ദി!! ([[ഉപയോക്താവ്:Anjuravi|Anjuravi]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Anjuravi|സംവാദം]]) 05:41, 15 ഒക്ടോബർ 2018 (UTC))

== താളുകൾ മായ്ച്ചുകളയലും ലയിപ്പിക്കലും  ==

&quot;ഇന്ത്യയിലെ യുനെസ്കോ പൈതൃക കേന്ദ്ര&quot; ത്തിൽ പ്രതിപാദിച്ചിട്ടുള്ള പല സ്ഥലങ്ങളും നിർമ്മിതികളും ml വിക്കിയിൽ ഇപ്പോൾത്തന്നെ ഉള്ളവയാണെന്ന് കാണുന്നു. ഇക്കാരണം കൊണ്ട് ചിലർ  ഇതിലെ പല താളുകളും മായ്ച്ചുകളഞ്ഞു ഇപ്പോൾ അതേ വിഷയത്തിൽ നിലവിലുള്ള മറ്റു  താളുകളിലേക്ക് ലയിപ്പിക്കാൻ നിർബ്ബന്ധിതരാകുന്നു. തൽഫലമായി പൈതൃകങ്ങളുടെ പേരുകൾ ശൂന്യമായി(ചുവപ്പു നിറത്തിൽ)കാണപ്പെടുന്നു. ഇതിനെ മറികടക്കാൻ പൈതൃകങ്ങളുടെ പേരും സംസ്ഥാനവും പട്ടികയിലേക്ക് ചേർക്കപ്പെട്ട വർഷവും മാത്രം ഈ താളിൽ കൊടുക്കുന്നതല്ലേ നല്ലത് ? 

പിന്നെ ലോകപൈതൃകങ്ങളുടെ താളിൽ ലേഖനത്തിനേക്കാൾ എത്രയോ വലിപ്പമുള്ള (100-ൽ അധികം) അവലംബങ്ങൾ അവസാനം കൊടുത്തിരിക്കുന്നു !  വിഷയം ഒരു സംവാദത്തിനും നയരൂപീകരണത്തിനുമായി post ചെയ്യുന്നു.([[ഉപയോക്താവ്:Anjuravi|Anjuravi]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Anjuravi|സംവാദം]]) 06:21, 24 ഒക്ടോബർ 2018 (UTC))
:@[[ഉപയോക്താവ്:Anjuravi|Anjuravi]], എന്റെ അഭിപ്രായത്തിൽ ഇപ്പോൾ ആ ലേഖനത്തിൽ ഉള്ളതുപോലെ കൊടുക്കുന്നതാ നല്ലത്. എന്റെ അറിവിൽ ആ പട്ടിക അടങ്ങിയിട്ടുള്ള ലേഖനത്തിൽ ഒരു പൈതൃക സ്ഥലത്തെ കുറിച്ചുള്ള പല കാര്യങ്ങളും കൊടുത്തിട്ടുണ്ട്. എന്നാൽ അവയൊന്നും ആ ലേഖനത്തെ കുറിച്ച് പൂർണമായി ഉള്ളവയല്ല. ഉദാഹരണത്തിന് പശ്ചിമഘട്ടം എന്ന ലേഖനം നോക്കിയാൽ മതിയാവും. ഇനി താങ്കൾ പറഞ്ഞതുപോലെ ലേഖനങ്ങൾ ലയിപ്പിച്ചിട്ടുണ്ടെങ്കിൽ ആ തിരുത്തൽ ഒഴിവാക്കേണ്ടി വരും എന്ന് തോനുന്നു.[[ഉപയോക്താവ്:Adithyak1997|Adithyak1997]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Adithyak1997|സംവാദം]]) 16:57, 26 ഒക്ടോബർ 2018 (UTC)  


.

== ട്രാൻസ്ലേഷൻ ടൂളിലെ ഗൂഗിൾ ട്രാൻസ്ലേറ്റ് ഉപയോഗിച്ച് നിർമ്മിക്കുന്ന വികലമായ വാചകഘടനയുള്ള താളുകൾ വൃത്തിയാക്കുന്നതും നീക്കം ചെയ്യുന്നതും സംബന്ധിച്ച് വിവരം ചേർത്തു. ==

ട്രാൻസ്ലേഷൻ ടൂളിൽ ഗൂഗിൾ ട്രാൻസ്ലേറ്റ് ഇപ്പോൾ ലഭ്യമായിരിക്കുന്നു. ഇതുപയോഗിച്ച് എത്ര വലിയ ലേഖനവും വേഗത്തിൽ മലയാളത്തിലേക്ക് മാറ്റാവുന്നതാണ്. എന്നാൽ ഈ മൊഴിമാറ്റത്തിന് ഗുരുതരമായ വളരെയധികം പ്രശ്നങ്ങളുള്ളതുകൊണ്ട് ഒരു നല്ല തിരുത്തലും പുനർവായനയും ആവശ്യമാണ്. എന്നാൽ ഇവചെയ്യാതെ സൃഷ്ടിക്കുന്ന വികലമായ ലേഖനങ്ങൾ വൃത്തിയാക്കാൻ വളരെ സമയം ആവശ്യമാണ്. അതുകൊണ്ട് ഇവ വൃത്തിയാക്കാനും നീക്കം ചെയ്യാനും ഒരു പദ്ധതിയോ നയമോ ആവശ്യമാണെന്ന് തോന്നുന്നു. ഈ വിഷയത്തിൽ വളരെ വേഗം തീരുമാനമെടുക്കേണ്ടതുള്ളതുകൊണ്ട് ഒരു ചർച്ച തുടങ്ങിവയ്ക്കുന്നു. അഭിപ്രായങ്ങൾ പറയുമല്ലോ. --[[ഉപയോക്താവ്:Ranjithsiji|&lt;span style=&quot;color:green;font-size:13px;&quot;&gt;രൺജിത്ത് സിജി &lt;/span&gt;{Ranjithsiji}]][[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Ranjithsiji|&lt;span style=&quot;color:green;font-size:20px; font-weight:bold;&quot; title=&quot;സംവാദം&quot;&gt; ✉&lt;/span&gt;]] 13:24, 12 ജനുവരി 2019 (UTC)

*ഗൂഗിൾ ട്രാൻസ്ലേഷൻ ടൂൾ ഉപയോഗിച്ച് രചിക്കപ്പെടുന്ന നെടുങ്കൻ ലേഖനങ്ങൾ പ്രധാനമായി വിജ്ഞാനകോശത്തെക്കുറിച്ചു വായനക്കാരിൽ അവമതിപ്പുണ്ടാക്കാനേ ഉപകരിക്കൂ. പലപ്പോഴും വലിയ താളുകൾ ട്രാൻസ്ലേറ്റ് ?  ചെയ്യുന്ന രചയിതാവ് പലപ്പോഴും  ഇതിലേയ്ക്കു പിന്നീടു തിരിഞ്ഞുനോക്കുന്നതായിപ്പോലും കാണുന്നില്ല. ഇതു മുഴുവൻ തിരുത്തിയെഴുതുകയെന്നത് മറ്റു വിക്കിഉപയോക്താക്കൾക്ക് അതീവ ദുഷ്കരമായിരിക്കുന്നതാണ്. ചെറിയ താളുകൾ ഏതുവിധമെങ്കിലും ശരിയാക്കാമെന്നു വച്ചാലും വലിയ താളുകൾ കൈകാര്യം ചെയ്യാൻ ഏറെ ബുദ്ധിമുട്ടേണ്ടിവരുന്നതുകൂടാതെ സമയവും ദുർവ്യയം ചെയ്യേണ്ടിവരുന്നു. ഭാഷക്കു തീർത്തും അനുയോജ്യമല്ലാത്ത വാചകഘടനയും അവിടെയുമിവിടെയുമായി ചിതറിക്കിടക്കുന്ന വിഡ്ഢിത്തം നിറഞ്ഞ വാചകങ്ങളുമായി ഇവ വിക്കിയിൽ നിലനിറുത്തേണ്ടതുണ്ടോ എന്നതിനേക്കുറിച്ച് ഒരു പുനരാലോചന നടത്തേണ്ടതാണ്. പൊതുസമൂഹത്തിനു ഉപകാരപ്പെടാത്ത ഇവ വിക്കിയിൽ താളുകളുടെ എണ്ണം കൂട്ടുവാൻ മാത്രമേ ഉപകരിക്കൂ. 
ചെറിയ താളുകളെ മാറ്റി നിറുത്തി, ഇത്തരം വലിയ താളുകളിൽ നിശ്ചിതസമയത്തിനുള്ളിൽ മാറ്റം വരുത്തുന്നില്ലായെങ്കിൽ അവ നിർമ്മാർജ്ജനം ചെയ്യുന്നതിനേക്കുറിച്ചും ആലോചിക്കാവുന്നതാണ്.

ആരെങ്കിലുമൊക്കെ ഒന്ന് അഭിപ്രായം പറയൂ....
[[ഉപയോക്താവ്:Malikaveedu|Malikaveedu]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Malikaveedu|സംവാദം]]) 13:17, 16 ജനുവരി 2019 (UTC)

[[:വർഗ്ഗം:Pages with unreviewed translations]] ഇപ്പൊഴേ ഉണ്ട് -- [[User:Razimantv|റസിമാൻ]] [[User talk:Razimantv|&lt;span style=&quot;color:green&quot;&gt;ടി വി&lt;/span&gt;]] 13:24, 16 ജനുവരി 2019 (UTC)

: ഞാൻ തുടങ്ങിയ രണ്ട് പേജുകൾ, [[മൃണാളിനി മുഖർജി]], [[നീലിമ ഷേഖ്]] ഈ ലിസ്റ്റിലുണ്ട്. ഗൂഗിൾ ട്രാൻസ്‌ലേറ്റർ ആ പേജുകളിൽ ഉപയോഗിച്ചിട്ടില്ല. ഈ ലിസ്റ്റിൽ ഉൾപ്പെടുത്തിയതെന്തിനെന്ന് മനസിലാവുന്നില്ല. --[[ഉപയോക്താവ്:Fotokannan|കണ്ണൻഷൺമുഖം]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Fotokannan|സംവാദം]]) 14:39, 11 മാർച്ച് 2019 (UTC)
::ഈയിടെ പരിഭാഷാ വിക്കിയിലും വളരെ വികലമായ യാന്ത്രികപരിഭാഷ കണ്ടിരുന്നു. അങ്ങനെയുള്ള അർത്ഥമില്ലാത്ത വാക്കിന്റെ കൂട്ടങ്ങൾ വെറുതേ സൃഷ്ടിച്ച് വെച്ചാൽ അതുകൊണ്ട് ഒരുപയോഗവുമില്ല. പരിഭാഷാ സോഫ്റ്റ്‌വേറിൽ ആർട്ടിഫിഷ്യൽ ലേണിങ് പ്രക്രിയ നടക്കാനും, ഭാവി പരിഭാഷകൾ നന്നായി വരാനും അവ തിരുത്തി മെച്ചപ്പെടുത്തണം എന്നാണ് തോന്നുന്നത്.--[[User:Praveenp|പ്രവീൺ]]''':'''[[User talk:Praveenp|&lt;font  color=&quot;green&quot;  style=&quot;font-size: 70%&quot;&gt;സം‌വാദം&lt;/font&gt;]] 02:04, 12 മാർച്ച് 2019 (UTC)
{{സംവാദം}} ചർച്ചയിൽ ഒരു കരടവതരിപ്പിച്ച് തുടങ്ങിയാൽ കുറേക്കുടി സജീവമാക്കാനയേക്കാം. --&lt;small&gt;:- എന്ന് - &lt;/small&gt; [[ഉപയോക്താവ്:Manuspanicker|അരയശ്ശേരിൽ സുബ്രഹ്മണ്യപ്പണിക്കർ മനു]][[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Manuspanicker|&lt;span style=&quot;font-size:30px&quot;&gt;✆&lt;/span&gt;]] 08:50, 24 ജൂൺ 2019 (UTC)

== ഇറക്കുമതി അപേക്ഷ ==

ആരെങ്കിലും [https://en.wikipedia.org/wiki/Template:Taxonomy/Papilio ഇതും] ഇതിനു ചുവട്ടിലുള്ളതുമായ കാര്യങ്ങൾ ഒന്നു മലയാളത്തിലേക്ക് ഇറക്കുമതി ചെയ്താൽ നന്നായിരുന്നു.--[[ഉപയോക്താവ്:Vinayaraj|Vinayaraj]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Vinayaraj|സംവാദം]]) 04:39, 13 ജനുവരി 2019 (UTC)

== 17-ാം ലോകസഭ ==

പതിനേഴാമത് ലോകസഭാ തിരഞ്ഞെടുപ്പ് ആസന്നമായിരിക്കുകയാണല്ലോ. ആയതിനാൽ ഒന്നാം ലോകസഭമുതൽ ഇപ്പോൾ കാലാവധി തീരാൻ പോകുന്ന പതിനാറാമത് ലോകസഭ വരെയുള്ള ലോകസഭ മണ്ഡലങ്ങൾ, അംഗങ്ങൾ എന്നിവരെ വിക്കിയിൽ എത്തിക്കാൻ കഴിയുന്ന ഒരു പദ്ധതി മുന്നോട്ടു വയ്ക്കുകയാണ്. ഒന്നാം ലോകസഭമുതലുള്ള മിക്കവാറും അംഗങ്ങളെക്കുറിച്ചുള്ള താളുകൾ ഇംഗ്ലീഷ് വിക്കിപീഡിയയിൽ ഉണ്ടാകാം. അവ തർജ്ജുമ ചെയ്യാവുന്നതാണ്. ആദ്യം മുതൽക്കുള്ള ലോകസഭ മണ്ഡലങ്ങളെയും ഉൾപ്പെടുത്തേണ്ടതുണ്ട്. താത്പര്യമുള്ളവർ പങ്കെടുക്കുമല്ലൊ..! --[[ഉപയോക്താവ്:Sugeesh|സുഗീഷ്]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Sugeesh|സംവാദം]]) 19:25, 25 ജനുവരി 2019 (UTC)

{{Discussion top|1= ഇവിടെ നടത്തിയ ചർച്ചയിൽ എല്ലാവരും ഈ നിർദേശത്തെ അംഗീകരിച്ചു. ഈ ചർച്ച അവസാനിച്ചതായി പ്രഖ്യാപിക്കുന്നു. ചർച്ചയിൽ അഭിപ്രായം അറിയിച്ച എല്ലാവർക്കും നന്ദി.-[[ഉപയോക്താവ്:Jinoytommanjaly|ജിനോയ്‌ ടോം ജേക്കബ്]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Jinoytommanjaly|സംവാദം]]) 12:04, 19 ഒക്ടോബർ 2019 (UTC)}}
== വിക്കി കോൺഫറൻസ് ഇന്ത്യ 2020 - ഹൈദരാബാദിൽ വെച്ച് നടത്താനുള്ള നാമനിർദ്ദേശം ==
'വിക്കി കോൺഫറൻസ് ഇന്ത്യ 2020' എന്ന പേരിൽ ഇന്ത്യയിൽ വെച്ച് 2020ൽ ഒരു വിക്കി സമ്മേളനം നടത്താനുള്ള ഒരു ചർച്ച മെറ്റാ-വിക്കി നടക്കുന്നുണ്ട്. അവസാന 'വിക്കി കോൺഫറൻസ്' ഇന്ത്യയിൽ വെച്ചു നടന്നത് [[:m:WikiConference India 2016|2016ൽ]] [[ചണ്ഡീഗഢ്|ചണ്ഡീഗഡിൽ]] വെച്ചാണ്. ആന്ധ്രാപ്രദേശിൽ നിന്നും തെലങ്കാനയിൽ നിന്നുമുള്ള വിക്കിമീഡിയക്കാരാണ് വിക്കി കോൺഫറൻസ് ഇന്ത്യ 2020, ഹൈദരാബാദിൽ ആതിഥേയത്വം വഹിക്കാൻ മുന്നോട്ട് വന്നിരിക്കുന്നത്.

[[m:WikiConference India 2020: Initial conversations|ഇവിടെ മെറ്റാ-വിക്കിയിൽ]] കൂടുതൽ വിവരങ്ങൾ കാണാൻ സാധിക്കും. മെറ്റാ-വിക്കിയിൽ വ്യക്തിഗത പിന്തുണയെക്കാൾ കൂടുതൽ എല്ലാ കമ്മ്യൂണിറ്റികളിൽ നിന്നുള്ള പിന്തുണ ശേഖരിക്കാൻ അവർ ആഗ്രഹിക്കുന്നു.

2019 ഒക്ടോബർ 18 നകം ഇവിടെ പഞ്ചായത്തിൽ ചർച്ച നടത്തി ചുവടെയുള്ള വിഭാഗത്തിൽ താങ്കളുടെ പിന്തുണ നൽകുക.-[[ഉപയോക്താവ്:Jinoytommanjaly|ജിനോയ്‌ ടോം ജേക്കബ്]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Jinoytommanjaly|സംവാദം]]) 19:34, 10 ഒക്ടോബർ 2019 (UTC)

=== ചർച്ച ===
====അനുകൂലിക്കേണ്ടതാണ്.====
*2017ലും 18ലും ദേശീയതലത്തിൽ കോൺഫറൻസ് നടന്നിട്ടില്ല. 19ൽ നടക്കാൻ  സാധ്യതയും ഇല്ല. ആയതിനാൽ ഇപ്പോൾ വന്നിട്ടുള്ള നിർദ്ദേശം സ്വാഗതാർഹമാണ്. മലയാളം വിക്കി സമൂഹത്തിന്റെ പിന്തുണ അറിയിക്കണം എന്നാണ് എന്റെ അഭിപ്രായം. [[User:Sanu N|&lt;font color=&quot;#ff33f2&quot; size=&quot;2&quot;&gt;N Sanu / &lt;/font&gt;&lt;font color=&quot;red&quot; size=&quot;3&quot;&gt;എൻ സാനു / &lt;/font&gt;&lt;font color=&quot;green&quot; size=&quot;3&quot;&gt;एन सानू&lt;/font&gt;]] ([[User talk:Sanu N|സംവാദം]]) 11:48, 11 ഒക്ടോബർ 2019 (UTC)

=== സമ്മതം ===
# {{support}} ഈ സമ്മേളനത്തിന് എന്റെ എല്ലാവിധ പിന്തുണയും അറിയിക്കുന്നു.--[[ഉപയോക്താവ്:Sachin12345633|Sachin12345633]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Sachin12345633|സംവാദം]]) 22:47, 15 ഒക്ടോബർ 2019 (UTC)
# {{support}} മലയാളം വിക്കി സമൂഹത്തിന്റെ ഭാഗമായി ഈ സമ്മേളനത്തിന് എന്റെ എല്ലാവിധ പിന്തുണയും അറിയിക്കുന്നു.--[[ഉപയോക്താവ്:Meenakshi nandhini|Meenakshi nandhini]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Meenakshi nandhini|സംവാദം]]) 02:25, 16 ഒക്ടോബർ 2019 (UTC)
# {{support}} -[[ഉപയോക്താവ്:Jinoytommanjaly|ജിനോയ്‌ ടോം ജേക്കബ്]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Jinoytommanjaly|സംവാദം]]) 06:22, 16 ഒക്ടോബർ 2019 (UTC)
# {{support}} -[[ഉപയോക്താവ്:Malikaveedu|Malikaveedu]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Malikaveedu|സംവാദം]]) 06:43, 16 ഒക്ടോബർ 2019 (UTC)
# {{support}} -[[ഉപയോക്താവ്:Shajiarikkad|ഷാജി]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Shajiarikkad|സംവാദം]]) 07:24, 17 ഒക്ടോബർ 2019 (UTC)
# {{support}} - [[User:Abijithka |&lt;span style=&quot;color:green;font-size:13px;&quot;&gt;അഭിജിത്ത് കെ.എ&lt;/span&gt; {Abijithka}]] ([[User talk:Abijithka|സംവാദം]]) 11:56, 17 ഒക്ടോബർ 2019 (UTC)
# {{support}} -[[User:Subins2000|സുബിൻ സിബി]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:SubinSiby|സംവാദം]]) 20:06, 17 ഒക്ടോബർ 2019 (UTC)
# {{support}} --[[ഉപയോക്താവ്:Vinayaraj|Vinayaraj]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Vinayaraj|സംവാദം]]) 15:10, 17 ഒക്ടോബർ 2019 (UTC)
# {{support}} --[[ഉപയോക്താവ്:Ranjithsiji|&lt;span style=&quot;color:green;font-size:13px;&quot;&gt;രൺജിത്ത് സിജി &lt;/span&gt;{Ranjithsiji}]][[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Ranjithsiji|&lt;span style=&quot;color:green;font-size:20px; font-weight:bold;&quot; title=&quot;സംവാദം&quot;&gt; ✉&lt;/span&gt;]] 05:35, 18 ഒക്ടോബർ 2019 (UTC)
# {{support}} ----[[ഉപയോക്താവ്:Ambadyanands|Ambadyanands]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Ambadyanands|സംവാദം]]) 05:39, 18 ഒക്ടോബർ 2019 (UTC)
# {{support}} --[[ഉപയോക്താവ്:Fotokannan|കണ്ണൻഷൺമുഖം]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Fotokannan|സംവാദം]]) 14:55, 18 ഒക്ടോബർ 2019 (UTC)
# {{support}} -- [[ഉപയോക്താവ്:Akhiljaxxn|Akhiljaxxn]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Akhiljaxxn|സംവാദം]]) 19:01, 18 ഒക്ടോബർ 2019 (UTC)
{{Discussion bottom}}
{{support}} --
[[user:Fuadaj|Fuad]]~~

== വിക്കിപീഡിയ ഓൺലൈൻ പരിശീലനം - ആഗസ്റ്റ് 2020  ==
വിക്കിമീഡിയ സംരഭങ്ങൾ ജനകീയമാക്കുന്നതിൻറെയും ഈ രംഗത്തെ നവീന സാങ്കേതിക വിദ്യകൾ കൂടുതൽ പരിചയപ്പെടുത്തുന്നതിൻറെയും ഭാഗമായി വിക്കിപീഡിയ പരിശീലന പരിപാടി സംഘടിപ്പിക്കാൻ താൽപ്പര്യപ്പെടുന്നു. ഓഗസ്റ്റ് (2020) മാസത്തിൽ ഓൺലൈൻ പരിശീലന പരിപാടിയാണ് ആലോചിക്കുന്നത്. പരിപാടിയിൽ പങ്കെടുക്കാൻ സാധിക്കുന്നവരുടെ സമയവും താൽപ്പര്യവും കണക്കാക്കി പരിശീലന പരിപാടികൾ ആസൂത്രണം ചെയ്യാനാണ് പ്രധാനമായും ഉദ്ദേശിക്കുന്നത്.[[ഉപയോക്താവ്:Akbarali|&lt;span style=&quot;color:green;font-size:13px;&quot;&gt;അക്ബറലി&lt;/span&gt;{Akbarali}]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Akbarali|സംവാദം]]) 	 18:46, 27 ജൂലൈ 2020 (UTC)
===അഭിപ്രായങ്ങൾ===

===പങ്കെടുക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നവർ===
* [[User:Gnoeee|&lt;span style=&quot;color:#990000&quot;&gt;❙❚❚&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;color:#339966&quot;&gt;❙❙&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family:Noto Sans;color:#000&quot;&gt; ജിനോയ് &lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;color:#006699&quot;&gt;❚❙❚&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;color:#339966&quot;&gt;❙❙&lt;/span&gt;]] [[User talk:Gnoeee|✉]] 02:37, 28 ജൂലൈ 2020 (UTC)
* [[ഉപയോക്താവ്:Iamvivekkj|Iamvivekkj]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Iamvivekkj|സംവാദം]]) 03:37, 28 ജൂലൈ 2020 (UTC)
* [[ഉപയോക്താവ്:Meenakshi nandhini|Meenakshi nandhini]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Meenakshi nandhini|സംവാദം]]) 03:51, 28 ജൂലൈ 2020 (UTC)
* [[ഉപയോക്താവ്:Ahamedsageerkv|Ahamedsageerkv]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Ahamedsageerkv|സംവാദം]]) 04:00, 28 ജൂലൈ 2020 (UTC)
*'''[[ഉപയോക്താവ്:Kiran Gopi|KG]]''' [[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Kiran Gopi|(കിരൺ)]] 04:05, 28 ജൂലൈ 2020 (UTC)
* [[ഉപയോക്താവ്:Adithyak1997|Adithyak1997]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Adithyak1997|സംവാദം]]) 04:44, 30 ജൂലൈ 2020 (UTC)

== പ്രെറ്റി യു.ആർ.എൽ. ==

പ്രെറ്റി യു.ആർ.എൽ. യാന്ത്രികമായി വരുന്ന രീതിയാക്കാൻ പറ്റുവോ? വിക്കിഡാറ്റയിൽ ബന്ധിപ്പിച്ചതെങ്കിലും? [https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:UrlShortener യു.ആർ.എൽ. ചെറുതാക്കൽ ഉപകരണം] https://w.wiki/4e --[[ഉപയോക്താവ്:Rojypala|റോജി പാലാ]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Rojypala|സംവാദം]]) 06:19, 9 ഒക്ടോബർ 2020 (UTC)

== [[d:WD:WikiProject_Kerala/Events/One_million_labels|10 ലക്ഷം മലയാളം ലേബലുകൾ - വിക്കിഡാറ്റയിൽ]] ==

പ്രിയപ്പെട്ടവരേ,

വിക്കിമീഡിയ സംരംഭങ്ങൾ ജനകീയമാക്കുന്നതിൻറെ ഭാഗമായി ഭാഷയിലുള്ള പേരുകൾ (ലേബലുകൾ) [[വിക്കിഡാറ്റ|വിക്കിഡാറ്റയിൽ]] ചേർക്കുകയും മെച്ചപ്പെടുത്തുകയും ചെയ്യുക എന്ന ഉദ്ദേശത്തോടെ നടത്തുന്ന ഓൺലൈൻ തിരുത്തൽ യജ്ഞമാണ് '''10 ലക്ഷം മലയാളം ലേബലുകൾ ''' എന്ന ലേബൽ-എ-തോൺ.

ഈ പരിപാടിയുടെ പ്രാഥമിക ലക്ഷ്യം ഒരു വർഷത്തിനുള്ളിൽ വിക്കിഡാറ്റയിൽകുറഞ്ഞത് ശരിയായ 10 ലക്ഷം മലയാളം ലേബലുകൾ ചേർക്കുക എന്നതാണ്. കൂടാതെ നിലവിൽ ഉള്ളവ മെച്ചപ്പെടുത്താൻ ശ്രമിക്കുകയും ചെയ്യാം. നിലവിൽ 5 ലക്ഷത്തിൽപരം മലയാളം ലേബലുകൾ വിക്കിഡാറ്റയിൽ ഉണ്ട്.

2020 ഒക്ടോബർ 30-ന് ആരംഭിച്ച ഈ ഓൺലൈൻ തിരുത്തൽ യജ്ഞത്തിൽ പങ്കെടുക്കാനായി എല്ലാവരെയും ക്ഷണിക്കുന്നു. കൂടുതൽ വിവരങ്ങൾക്ക് [[d:Wikidata:WikiProject_Kerala/Events/One_million_labels|പരിപാടിയുടെ വിക്കിഡാറ്റ താൾ]] സന്ദർശിക്കുകയും പങ്കെടുക്കുന്നവരുടെ വിഭാഗത്തിൽ താങ്കളുടെ പേര് ചേർത്ത് ഇതിൽ പങ്കാളിയാവുകയും ചെയ്യുക. ഈ പദ്ധതി വിജയകരമാക്കിത്തീർക്കുവാൻ എല്ലാവരുടെയും സഹകരണം പ്രതീക്ഷിക്കുന്നു.-[[User:Gnoeee|&lt;span style=&quot;color:#990000&quot;&gt;❙❚❚&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;color:#339966&quot;&gt;❙❙&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;color:#000&quot;&gt; ജിനോയ് &lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;color:#006699&quot;&gt;❚❙❚&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;color:#339966&quot;&gt;❙❙&lt;/span&gt;]] [[User talk:Gnoeee|✉]] 15:32, 8 ഡിസംബർ 2020 (UTC)

== InternetArchiveBot ==

[[:en:User:InternetArchiveBot|InternetArchiveBot]]-നെ നമ്മുടെ വിക്കിയിലും എത്തിച്ചാൽ നന്നായിരുന്നു.--[[ഉപയോക്താവ്:991joseph|&lt;span style=&quot;font-family:Chilanka; color:green;&quot;&gt;ജോ&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family:Chilanka; color:purple;&quot;&gt;സഫ്&lt;/span&gt;]] [[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:991joseph|&lt;span style=&quot;font-size:17px&quot;&gt;💬&lt;/span&gt;]] 18:32, 16 ഡിസംബർ 2020 (UTC)

== രാസാദി ഗുണങ്ങൾ ==

പല സസ്യസംബന്ധമായ ലേഖനങ്ങളിലും ''രാസാദിഗുണങ്ങൾ'' എന്നൊരു വിഭാഗം കാണം. ഇത് ആ ചെടിയുടെ ആയുർവേദ ഔഷധഗുണവുമായി ബന്ധപ്പെട്ട ഒരു കാര്യമാണെന്നാണ് തോന്നുന്നത്. ഇതിൽ ഉദാഹരണത്തിന് '''രസം :കടു, തിക്തം, മധുരം - ഗുണം :രൂക്ഷം, ഗുരു - വീര്യം :ഉഷ്ണം - വിപാകം :കടു''' എന്നെല്ലാം കാണാം. ഈ ഓരോ വാക്കുകളും കണ്ണികളായി മാറ്റി ഓരോന്നിനും അറിവുള്ളവർ ഓരോ ലേഖനങ്ങൾ ഉണ്ടാക്കണമെന്ന് അപേക്ഷിക്കുന്നു. ഇതേപ്പറ്റി അറിവില്ലാത്ത ഒരു വായനക്കാരന് ഇതെന്താണെന്ന് യാതൊന്നും മനസ്സിലാവില്ല.--[[ഉപയോക്താവ്:Vinayaraj|Vinayaraj]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Vinayaraj|സംവാദം]]) 03:00, 31 ജൂലൈ 2021 (UTC)

== Sandbox link ==

Apologies for writing in English. Please feel free to translate my text.

I'm holding a global RFC regarding Sandbox link ([[:en:User:4nn1l2/sandbox|example]]) at Meta: [[metawiki:Requests for comment/Enable sandbox for all Wikipedias|m:Requests for comment/Enable sandbox for all Wikipedias]]. I was told by User:Lucas Werkmeister that Malayalam Wikipedia as a large project does not have Sandbox link enabled.

* Does Malayalam Wikipedia want the Sandbox link enabled?

If there is consensus for enabling that on Malayalam Wikipedia, I will do that as part of the global settings. But if Malayalam Wikipedia does not want that, I can simply omit the Malayalam Wikipedia from my proposal. No hard feelings at all :) I have personally not found Sandbox links harmful in any way, shape, or form. Thanks [[ഉപയോക്താവ്:4nn1l2|4nn1l2]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:4nn1l2|സംവാദം]]) 03:09, 19 ഫെബ്രുവരി 2022 (UTC)

== OpenDataDay 2023യുമായി ബന്ധപ്പെട്ട് കേരളത്തിൽ പരിപാടികൾ ==

ഓപ്പൺ ഡാറ്റ ഡെയുമായി ബന്ധപ്പെട്ട് ഈ രംഗത്തെ കമ്മ്യൂണിറ്റികളുടെ സഹകരണത്തോടെ താല്പര്യമുള്ള ഇൻസ്റ്റിറ്റ്യൂഷനുകളുമായി ബന്ധപ്പെട്ടും രണ്ട് വർക്ഷോപ്പുകൾ നടത്താനുള്ള ആലോചനകൾ നടക്കുന്നു. കൂടുതൽ വിശദാംശങ്ങൾ [[:meta:Wikimedians of Kerala/Events/Open Data Day 2023|മെറ്റപേജിൽ]] ലഭ്യമാണ്. [[ഉപയോക്താവ്:Manojk|Manoj Karingamadathil]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Manojk|Talk]]) 02:51, 8 മാർച്ച് 2023 (UTC)

=== പരിപാടികൾ===
പാലക്കാടും കാസർക്കോടുമായി രണ്ട് ഇവന്റുകൾ ആണ് ആലോചിക്കുന്നത്. 

=== ചർച്ച ===
നിങ്ങളുടെ അഭിപ്രായവും പിന്തുണയും രേഖപ്പെടുത്തുക

=== പങ്കെടുക്കുന്നവർ ===

== വിക്കിമീഡിയ പഠന ശിബിരം ==
2023 ജൂലൈ, ഓഗസ്റ്റ് മാസങ്ങളിൽ കേരളത്തിലെ മലപ്പുറം,കോഴിക്കോട് ജില്ലകളിലെ അഞ്ച് വിദ്യാഭ്യാസ സ്ഥാപനങ്ങളിൽ വിക്കിമീഡിയ പഠന ശിബിരം സംഘടിപ്പിക്കാൻ ഉദ്ദേശിക്കുന്നു.ഇതിൽ നാലെണ്ണം ഡിഗ്രി വിദ്യാർഥികൾക്കും ഒന്ന് അധ്യാപകർക്കും വേണ്ടിയുള്ളതാണ്.പരിപാടിയുടെ വിശദമായ വിവരങ്ങൾ മെറ്റ പേജിൽ ലഭ്യമാണ്.
[[ഉപയോക്താവ്:Akbarali|&lt;span style=&quot;color:green;font-size:13px;&quot;&gt;അക്ബറലി&lt;/span&gt;{Akbarali}]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Akbarali|സംവാദം]]) 	
=== ചർച്ച ===
നിങ്ങളുടെ അഭിപ്രായവും പിന്തുണയും രേഖപ്പെടുത്തുമല്ലോ

== വിക്കിയിലെ ഓണാഘോഷം ==

വിക്കിപീഡിയയിലും ഇതര വിക്കിമീഡിയ സംരംഭങ്ങളായ വിക്കിമീഡിയ കോമൺസ്, വിക്കിഡാറ്റ, വിക്കിപാഠശാല തുടങ്ങിയ വിക്കിമീഡിയ പ്രോജക്റ്റുകളിലും ഓണാഘോഷവുമായി ബന്ധപ്പെട്ട ചിത്രങ്ങൾ, വിവരങ്ങൾ ചേർത്തു സാംസ്കാരിക പ്രാധാന്യമുള്ള ഉത്സവത്തിന്റെ സാരാംശം പകർത്താനും ആഘോഷിക്കാനും ഈ വർഷം ഒരു വിക്കി പ്രചാരണം നടത്തുവാൻ ആലോചിക്കുന്നു. കഴിഞ്ഞ വർഷം [[വിക്കിപീഡിയ:WLO|വിക്കി ഓണത്തെ സ്നേഹിക്കുന്നു]] എന്ന പേരിൽ ഒരു പൈലറ്റ് പദ്ധതി നടത്തിയിരുന്നു. ഈ വർഷം കൂടുതൽ ബഹുജനപങ്കാളിത്തത്തോടെ ഇത് നടത്തുവാനായി വിക്കിമീഡിയ ഫൗണ്ടേഷന് ഒരു [[m:Grants:Programs/Wikimedia Community Fund/Rapid Fund/Wiki loves Onam (ID: 22670765)|അഭ്യർത്ഥന]] ഇട്ടിട്ടുണ്ട്. മലയാളം വിക്കി കമ്യൂണിറ്റി അംഗങ്ങളുടെ പിന്തുണയും അഭിപ്രായങ്ങളും പ്രതീക്ഷിക്കുന്നു.- [[User:Gnoeee|&lt;span style=&quot;color:#990000&quot;&gt;❙❚❚&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;color:#339966&quot;&gt;❙❙&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;color:#000&quot;&gt; ജിനോയ് &lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;color:#006699&quot;&gt;❚❙❚&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;color:#339966&quot;&gt;❙❙&lt;/span&gt;]] [[User talk:Gnoeee|✉]] 06:36, 3 ജൂൺ 2024 (UTC)

== മലയാളം വിക്കിപീഡിയ വാർഷികവും വിക്കിമീഡിൻസ് ഓഫ് കേരള യൂസർഗ്രൂപ്പ് വാർഷിക സമ്മേളനവും. ==

വിക്കിഡാറ്റ ജന്മദിനം, മലയാളം വിക്കിപീഡിയ വാർഷികം, വിക്കിമീഡിൻസ് ഓഫ് കേരള യൂസർഗ്രൂപ്പ് വാർഷിക സമ്മേളനം എന്നീ പരിപാടികൾ നടത്തുന്നതിലേക്കായുള്ള സാമ്പത്തിക സമാഹരണം നടത്തുന്നതിനായി വിക്കിമീഡിയ ഫൗണ്ടേഷന് ഒരു [[:m:Grants:Programs/Wikimedia_Community_Fund/Rapid_Fund/Wikimedians_of_Kerala_Anniversary_Programme_(ID:_22762361)|അഭ്യർത്ഥന]] ഇട്ടിട്ടുണ്ട്. മലയാളം വിക്കി കമ്യൂണിറ്റി അംഗങ്ങളുടെ പിന്തുണയും അഭിപ്രായങ്ങളും പ്രതീക്ഷിക്കുന്നു. തുടർ പരിപാടികൾ ആലോചിക്കുന്നതിനും വിജയകരമായി നടപ്പിലാക്കുന്നതിനുമുള്ള നിർദ്ദേശങ്ങളും അഭിപ്രായങ്ങളും പ്രതീക്ഷിക്കുന്നു. [[ഉപയോക്താവ്:Ranjithsiji|&lt;span style=&quot;color:green;font-size:13px;&quot;&gt;രൺജിത്ത് സിജി &lt;/span&gt;{Ranjithsiji}]][[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Ranjithsiji|&lt;span style=&quot;color:green;font-size:20px; font-weight:bold;&quot; title=&quot;സംവാദം&quot;&gt; ✉&lt;/span&gt;]] 04:37, 3 ഓഗസ്റ്റ് 2024 (UTC)

:ഈ പദ്ധതിയുടെ [[:m:Grants:Programs/Wikimedia Community Fund/Rapid Fund/Wikimedians of Kerala Anniversary Programme (ID: 22762361)/Final Report|റിപ്പോർട്ട്]] തയ്യാറായിട്ടുണ്ട് [[ഉപയോക്താവ്:Ranjithsiji|&lt;span style=&quot;color:green;font-size:13px;&quot;&gt;രൺജിത്ത് സിജി &lt;/span&gt;{Ranjithsiji}]][[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Ranjithsiji|&lt;span style=&quot;color:green;font-size:20px; font-weight:bold;&quot; title=&quot;സംവാദം&quot;&gt; ✉&lt;/span&gt;]] 18:47, 10 മാർച്ച് 2025 (UTC)

==  Rapid Grant - Reviving Malayalam Wikisource Community 2024  ==

മലയാളം വിക്കിസോഴ്സുമായി ബന്ധപ്പെട്ട്, നിർജ്ജീവമായ കമ്മ്യൂണിറ്റിയെ പുനസംഘടിപ്പിക്കുക എന്ന ലക്ഷ്യത്തോടെ ഒരു പ്രൊജക്റ്റ് പ്രൊപ്പോസൽ, ഇത്തവണത്തെ റാപ്പിഡ് ഗ്രാന്റ് സൈക്കിളിൽ സമർപ്പിച്ചിട്ടുണ്ട്.  [[metawiki:Grants:Programs/Wikimedia_Community_Fund/Rapid_Fund/Reviving_Malayalam_Wikisource_Community_2024_(ID:_22764382)|Reviving Malayalam Wikisource Community 2024 (ID: 22764382)]]  ഏറ്റവും ചുരുങ്ങിയ സമയത്തിൽ പെട്ടെന്ന് തയ്യാറാക്കിയതാണ്. നിലവിൽ വിക്കിമീഡിയൻസ് ഓഫ് കേരള യൂസർഗ്രൂപ്പിന്റെ ഭാഗമായി ഡിജിറ്റൈസേഷൻ പ്രൊജക്റ്റ് ചെയ്തുവരുന്ന ടോണിമാഷും [[User:Tonynirappathu]], വിക്കിഗ്രന്ഥശാല പ്രവർത്തകൻ ആയ ആദിത്യയും [[User:Adithyak1997]] ഈ പദ്ധതിയുമായി ചർച്ച ചെയ്തിരുന്നു. സാധിക്കുകയാണെങ്കിൽ വിക്കിമീഡിയൻസ് ഇൻ റെഡിസൻസ് പ്രോഗ്രാം മാതൃകയിൽ വ്യക്തിപരമായി ആറുമാസം സമയം പാർട്ട് ടൈം ആയി ചിലവഴിക്കണമെന്ന് വിചാരിക്കുന്നു. പദ്ധതിയെ സംബന്ധിച്ച് നിങ്ങളുടെ അഭിപ്രായവും എന്റോഴ്സ്മെന്റുകളും വിമർശങ്ങളും പ്രതീക്ഷിക്കുന്നു. വിക്കിസോഴ്സിന്റെ പേരിൽ സ്വകാര്യമായി ഗ്രാന്റുകൾ വാങ്ങി പദ്ധതികൾ നടപ്പാക്കുന്നതിനുപകരം അത് കമ്മ്യൂണിറ്റിയെക്കുടി ശക്തിപ്പെടുത്താനുപയോഗിക്കണമെന്ന് തോന്നിയതുകൊണ്ട് കൂടിയാണ് ആരോഗ്യകരമായി നല്ല അവസ്ഥയിലല്ലെങ്കിലും ഈ ശ്രമത്തിനു പിന്നിൽ. നിങ്ങളുടെ പിന്തുണകൾ പ്രതീക്ഷിക്കുന്നു. [[ഉപയോക്താവ്:Manojk|Manoj Karingamadathil]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Manojk|Talk]]) 10:50, 3 ഓഗസ്റ്റ് 2024 (UTC)

== കരടിലേക്ക് ലേഖനങ്ങൾ മാറ്റുന്ന നയം ==

പുതുതായി തുടങ്ങുന്നതും ട്രാൻസ് ലേറ്റ് ചെയ്യുന്നതുമായ ലേഖനങ്ങൾ മെയിൻ സ്പേസിൽ നിന്ന് കരടിലേക്ക് മാറ്റുന്ന പ്രവണത കൂടി വരുന്നുണ്ട്. ഇതു സംബന്ധിച്ച് ഒരു നയം വേണമെന്ന് ആവശ്യപ്പെടുന്നു. പൂർണ്ണമായി യാന്ത്രിക വിവർത്തനമാവുകയും വായിച്ചിട്ട് മനസ്സിലാകുന്നുമില്ലെങ്കിൽ അത്തരം ലേഖനങ്ങൾ കരടിലേക്ക് മാറ്റാമെന്നാണ് എന്റെ അഭിപ്രായം.അല്ലാതെ ഒരു ലേഖനം മുഴുവൻ വിവർത്തനം ചെയ്തെങ്കിൽ മാത്രമേ അവ മെയിൻസ്പേസിൽ നിലനിർത്തൂ എന്നും അല്ലാത്ത പക്ഷം കരടിലേക്ക് മാറ്റുന്ന രീതിയോട് യോജിക്കുന്നില്ല. അത് എഡിറ്റർമാരുടെ സംഭാവനകളെ ഇല്ലാതാക്കുന്നതിനും നിരുത്സാഹപ്പെടുത്തുന്നതിനും മാത്രമേ ഉപകരിക്കുകയുള്ളു. ആയതിനാൽ ഈ വിഷയത്തിൽ ഒരു നയം രൂപപ്പെടുത്തേണ്ടത് ആവശ്യമാണ്.[[ഉപയോക്താവ്:Akbarali|&lt;span style=&quot;color:green;font-size:13px;&quot;&gt;അക്ബറലി&lt;/span&gt;{Akbarali}]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Akbarali|സംവാദം]]) 	 [[ഉപയോക്താവ്:Akbarali|&lt;span style=&quot;color:green;font-size:13px;&quot;&gt;അക്ബറലി&lt;/span&gt;{Akbarali}]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Akbarali|സംവാദം]]) 	 13:24, 7 മാർച്ച് 2025 (UTC)

:ഒരു ലേഖനം വിവർത്തനെ ചെയ്യുമ്പോൾ എല്ലാം ഉൾപ്പെടുത്താൻ പലവിധ കാരണങ്ങളാൽ ഒരു എഡിറ്റർക്ക് സാധിച്ചോളണം എന്നില്ല. ചില സാഹചര്യങ്ങൾ താഴെപ്പറയാം.
:# ഏതെങ്കിലും ഒരു ലേഖനം അല്ലെങ്കിൽ അതിലെ ചില ഭാഗങ്ങൾ എഴുതുകയോ ട്രാൻസ് ലേറ്റ് ചെയ്യപ്പെടുകയോ ചെയ്യുമ്പോൾ പ്രസ്തുത എഡിറ്ററുടെ സുരക്ഷയെ അത് ബാധിച്ചേക്കാം. ഇത് ആരാണ് എഴുതിയത്, അല്ലെങ്കിൽ വിവർത്തനം ചെയ്തത് എന്ന പരിശോധനയിൽ പ്രസ്തുത എഡിറ്റർ നിയമ നടപടികളോ ശിക്ഷകളോ നേരിടേണ്ടി വന്നേക്കാം.
:ഒരാൾ തുടങ്ങിവെച്ച ലേഖനം മറ്റൊരാൾക്ക് ഈ സുരക്ഷാ പ്രശ്നങ്ങളൊന്നുമില്ലെങ്കിൽ വികസിപ്പിക്കാവുന്നതേ ഉള്ളൂ. അല്ലാതെ ലേഖനം തുടങ്ങി വെച്ച ആൾ തന്നെ അത് വിവർത്തനം ചെയ്യണമെന്ന നയം രൂപീകരിക്കാനാവില്ല. [[ഉപയോക്താവ്:Akbarali|&lt;span style=&quot;color:green;font-size:13px;&quot;&gt;അക്ബറലി&lt;/span&gt;{Akbarali}]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Akbarali|സംവാദം]]) 	 13:29, 7 മാർച്ച് 2025 (UTC)
::{{ping|Akbarali}}, {{ping|Ranjithsiji}}  രഞ്ജിത്തേട്ടന്റെ സംവാദ താളിൽ നടക്കുന്ന വിഷയവുമായി ബന്ധപ്പെട്ട സംവാദം ഇവിടേക്ക് മാറ്റണമെന്ന് അഭ്യർത്ഥിക്കുന്നു. {{ping|Akbarali}} ഇവിടെ താങ്കൾ പറഞ്ഞിരിക്കുന്ന അതേ കാര്യം തന്നെയല്ലേ രഞ്ജിത്തേട്ടന്റെയും സംവാദ താളിൽ ഇട്ടിരിക്കുന്നത്? അവരുടെ മാത്രം മറുപടി ഈ വിഷയത്തിൽ മതിയെങ്കിൽ ഈ ചർച്ച താങ്കൾക്ക് ക്ലോസ് ചെയ്യാവുന്നതാണ്. അല്ലെങ്കിൽ അവിടത്തെ ചർച്ച ഇവിടേക്ക് മാറ്റിയാൽ മറ്റുള്ളവർക്കും ഉപകാരപ്രദമാവുമെന്ന് കരുതുന്നു. [[ഉപയോക്താവ്:Adithyak1997|Adithyak1997]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Adithyak1997|സംവാദം]]) 12:41, 8 മാർച്ച് 2025 (UTC)
*അടുത്ത കാലത്തായി ഏതാനും ലേഖനങ്ങൾ കരടിലേക്ക് മാറ്റേണ്ടതായി വന്നിട്ടുണ്ട്. പുതിയ എഴുത്തുകരുടെയല്ല, കൈത്തഴക്കംവന്ന ഉപയോക്താക്കളുടെ ലേഖനങ്ങൾ തന്നെ ഇങ്ങനെ മാറ്റേണ്ടിവരുന്ന സാഹചര്യവുമുണ്ട്. തിരുത്തൽ യജ്ഞത്തിൽ പലപ്പോഴും കാണുന്നതുപോലെ //'''ലേഖനം മിനിമം 3000 ബൈറ്റ്സ് അല്ലെങ്കിൽ 300 വാക്കുകൾ ഉണ്ടായിരിക്കണം. ഒറ്റവരി ലേഖനങ്ങളുടെ ആധിക്യം കുറക്കാനാണിത്'''.// എന്നത് മാത്രം പരിഗണിച്ച്, ഇംഗ്ലീഷിൽ നിന്നുള്ള മികച്ച ലേഖനങ്ങൾ ഭാഗികമായി വിവർത്തനം ചെയ്യുന്നത് വിക്കിപീഡിയയ്ക്ക് ഗുണകരമല്ല. നൂറുശതമാനവും പരിഭാഷ നടത്തണം എന്നൊന്നും ആരും ശാഠ്യംപിടിക്കുന്നില്ല. എന്നാൽ, ലേഖനങ്ങളുടെ എണ്ണപ്പെരുപ്പമുണ്ടാക്കുന്നതിന് വേണ്ടി മികവു പരിഗണിക്കാതിരിക്കുന്നതും കാണാതിരിക്കാനാവില്ല. 

ഒരു ലേഖനം ചേർക്കുന്നതിൽ സുരക്ഷാപ്രശ്നം ഉണ്ട് എന്ന് ഒരു ഉപയോക്താവിന് തോന്നുന്നുവെങ്കിൽ, അത് എഴുതാതിരിക്കുക. മറ്റൊരാൾ എത് എഴുതട്ടെ. ഇവിടെ വിഷയദാരിദ്ര്യം അനുഭവിക്കുന്നില്ലല്ലോ? ലക്ഷക്കണക്കിന് ലേഖനങ്ങൾ ഇനിയും മലയാളത്തിലെത്താനുണ്ട്. എന്നാൽ, ഒരാൾ ഭാഗികമായി ചേർത്ത ലേഖനം മറ്റൊരാൾക്ക് മൊഴിമാറ്റം നടത്തി വികസിപ്പിക്കാനാവില്ല.  

അക്ഷരത്തെറ്റുകൾ, വാക്യപ്പിശകുകൾ, അപൂർണ്ണമായ വിവർത്തനം എന്നിവയുള്ള ലേഖനങ്ങൾ കരട് സ്പേസിലേക്ക് മാറ്റി വികസിപ്പിക്കാൻ അവസരം നൽകണം എന്നാണെന്റെ അഭിപ്രായം. മായ്ക്കൽ നിർദ്ദേശിക്കുന്നതിനേക്കാൾ അതാണ് നല്ലത്.  പുതിയ എഴുത്തുകാരെ സംബന്ധിച്ചും അത് ഗുണകരമായിരിക്കും.  -- [[ഉപയോക്താവ്:Vijayanrajapuram|&lt;span style=&quot;color:green;font-size:13px;&quot;&gt;Vijayan Rajapuram &lt;/span&gt;{വിജയൻ രാജപുരം}]][[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Vijayanrajapuram|&lt;span style=&quot;color:green;font-size:13px; font-weight:bold;&quot; title=&quot;സംവാദം&quot;&gt; ✉&lt;/span&gt;]]  16:54, 8 മാർച്ച് 2025 (UTC)

[[വിക്കിപീഡിയ:പഞ്ചായത്ത്_(നയരൂപീകരണം)#കരടിലേക്ക്_ലേഖനങ്ങൾ_മാറ്റുന്ന_നയം|ഈ നയരൂപീകരണ ചർച്ചയും]], [[ഉപയോക്താവിന്റെ_സംവാദം:Ranjithsiji#കരടിലേക്ക്_ലേഖനങ്ങൾ_മാറ്റുന്ന_നയം||എന്റെ സംവാദം താളിലെ ചർച്ചയും]] ഇങ്ങോട് മാറ്റുന്നു. {{ping|Akbarali}} ഇങ്ങനെ ഒന്നിലധികം വേദികളിൽ ബഹളമുണ്ടാക്കുന്നത് അവസാനിപ്പിക്കുമെന്ന് പ്രതീക്ഷിക്കുന്നു.
# [[വിക്കിപീഡിയ:യാന്ത്രികവിവർത്തനം]] നയപ്രകാരം വിവർത്തനലേഖനം ഡിലീറ്റ് ചെയ്യുകയാണ് ചെയ്യാവുന്നത്. കരടിലേക്ക് മാറ്റിയത് നന്നാക്കി പ്രധാനനാമമേഖലയിലേക്ക് തിരിച്ചുകൊണ്ടുവരാനാണ്. ലേഖനം എഴുതുന്നയാൾക്ക് കുറച്ചായി എഴുതാം. എന്നാൽ പരിഭാഷ എന്നത് വേറേ വിഷയമാണ്. വികലമായ വാചകഘടനയും അവലംബമില്ലാത്ത വസ്തുതകളും വിക്കിപീഡിയ സഹിക്കുന്നതല്ല. നീക്കം ചെയ്യപ്പെടാവുന്നതാണ്. കരടിൽ നീക്കം ചെയ്യൽ നടക്കുന്നില്ല. എല്ലാവർക്കും തിരുത്താവുന്നതാണ്. അത് വിക്കിപീഡിയയുടെ നയങ്ങൾക്കെതിരല്ല.
# സുരക്ഷ, നിയമപരമായ പ്രശ്നങ്ങൾ എന്നിവ അകബറലി ഉന്നയിച്ച തടസ്സവാദങ്ങളാണ്. വിക്കിപീഡിയക്ക് അവയിൽ ഇടപെടാനാവില്ല. അത്തരം ആളുകൾ അത്തരം ലേഖനമെഴുതാതിരിക്കുക. ലേഖനങ്ങൾ എഴുതിയേമതിയാവൂ എന്ന നിബന്ധന വിക്കിപീഡിയയിലില്ല.  അതുകൊണ്ട്  ജീവന് ഭീഷണിയുള്ള വിഷയങ്ങളിൽ ലേഖനം എഴുതാതിരിക്കുന്നതുകൊണ്ട് ഒന്നും സംഭവിക്കില്ല.
# അപൂർണ്ണലേഖനമാണ് കരടിലേക്ക് മാറ്റുന്നത്. വായിച്ചാൽ മനസ്സിലാകാത്ത ലേഖനം ഡിലീറ്റ് ചെയ്യുകയാണ് പതിവ്. വായിക്കുന്ന എല്ലാവർക്കും മനസ്സിലാവണം എന്നതാണ് വിക്കിപീഡിയയിലെ കീഴ്വഴക്കം. അല്ലാത്തവ നീക്കും. 
# കൂട്ടായ ശ്രമത്തിലൂടെയാണ് നല്ല ലേഖനം ആകുന്നത് അങ്ങനെയാക്കാനാണ് കരട് നാമമേഖല. ഇംഗ്ലീഷ് വിക്കിപീഡിയയിൽ എല്ലാലേഖനവും കരട് നാമമേഖലയിലാണ് തുടങ്ങുന്നത്. ഒന്നിലധികം ആളുകൾ റിവ്യു ചെയ്തിട്ടാണ് അവ പ്രധാനനനാമമേഖലയിലേക്ക് എത്തിക്കുന്നത്. ഇതിലെന്താണ് തെറ്റ്?
#എന്തിനാണ് വികലവും അപൂർണ്ണവുമായ ലേഖനങ്ങളെഴുതി വിക്കിപീഡിയയുടെ നിലവാരം മോശമാക്കുന്നത്. വിക്കിപീഡിയയോട് പ്രതിബദ്ധതയുള്ള ലേഖകർ അങ്ങനെ ചെയ്യില്ലല്ലോ.‌
#ഇനി സാങ്കേതികപ്രശ്നം പറയാം : വിക്കിപീഡിയയിലെ ഉള്ളടക്ക പരിഭാഷ എന്ന ടൂൾ ഉപയോഗിച്ച് വിവർത്തനം ചെയ്യുമ്പോൾ ഒറ്റക്ലിക്കിൽ തന്നെ സ്രോതസിലുള്ള അവലംബങ്ങൾ മുഴുവനും പ്രസിദ്ധീകരിക്കാൻ തയ്യാറാക്കുന്ന ലേഖനത്തിലേക്ക് കൊണ്ടുവരാനായി കഴിയും. എന്നാൽ അല്ലാതെയുള്ള തരത്തിൽ അവ ചേർക്കാനായി വളരെ പ്രയത്നം വേണ്ടിവരും. അതുമാത്രമല്ല ഈ ടൂളിന്റെ പരമിതി കാരണം ഒരു ലേഖനം ഒരു പ്രാവശ്യം മാത്രമാണ് വിവർത്തനം ചെയ്യാനാവുക. അതിനാൽ ആദ്യമായി തന്നെ വിവർത്തനം ചെയ്യുമ്പോൾ എല്ലാ ടെംപ്ലേറ്റുകളും വർഗ്ഗങ്ങളും അവലംബങ്ങളും പ്രസിദ്ധീകരിക്കാൻ തയ്യാറാക്കുന്ന ലേഖനത്തിൽ എത്തിച്ചാൽ അവ വായനക്കാർക്ക് മികച്ച വിവരം നൽകും. അങ്ങനെ ചെയ്യാത്തപക്ഷം ലേഖനം അപൂർണ്ണമായി ശേഷിക്കും. അതിനാൽ പിന്നീട് വിവർത്തനം ചെയ്യാൻ സാദ്ധ്യമല്ലാതെ വരികയും ലഭ്യമായ അവലംബങ്ങൾ നഷ്ടപ്പെടുകയും ചെയ്യും. ഇത് നല്ല പ്രവണതയല്ല. എങ്കിലും ഇങ്ങനെ ചെയ്യാൻ തടസ്സമില്ല. അത്തരത്തിൽ തയ്യാറാക്കുന്ന ലേഖനത്തിൽ ലഭ്യമായ അവലംബങ്ങൾ ചേർത്ത് മെച്ചപ്പെടുത്തി ലഭ്യമാക്കാനായി കരടിലേക്ക് മാറ്റുന്നതാണ് നല്ലത്. ഇവിടെ ഒന്നിലധികം ഉപയോക്താക്കൾക്ക് സുരക്ഷാപ്രശ്നമില്ലാതെ തന്നെ വികസിപ്പിക്കാനും മികച്ചതാക്കാനും കഴിയും. കൂടാതെ ഈ ടൂൾ ഉപയോഗിക്കുമ്പോൾ ഒറ്റയടിക്ക് ഒരു ലേഖനം മുഴുവനും വിവർത്തനം ചെയ്യണമെന്ന് നിർബ്ബന്ധമില്ല. കുറേശെ കുറേശെയായി വിവർത്തനം സേവ് ചെയ്ത് സൂക്ഷിക്കാവുന്നതാണ് 6 മാസം വരെ ഒരു ലേഖനം വിവർത്തനം ചെയ്യാനെടുക്കാവുന്നതാണ്. ഇത്രയും സൗകര്യങ്ങൾ ഉണ്ടാവുമ്പോൾ അവ പ്രയോജനപ്പെടുത്തി മികച്ച ലേഖനങ്ങൾ ഉണ്ടാക്കാൻ എല്ലാവർക്കും ശ്രമിക്കാവുന്നതാണ്. അതിനുപകരം ഏതാനും ഖണ്ഡിക മാത്രമുള്ള ഒരു ലേഖനം എഴുതി അത് മെച്ചപ്പെടുത്താതെ പുതിയവ വീണ്ടും വീണ്ടും തുടങ്ങുന്നതെന്തിനാണ്. ഇങ്ങനെ ചെയ്യുന്നതിൽ തടസ്സമില്ലെങ്കിലും അപൂർണ്ണമായ ലേഖനങ്ങൾ മറ്റുള്ളവർക്ക് വികസിപ്പിക്കാൻ കരട് ഉപയോഗിക്കുന്നതിലെന്താണ് പ്രശ്നമെന്ന് മനസ്സിലാവുന്നില്ല.
#ഇതേകാര്യം ഒന്നിലധികം തവണ മീനാക്ഷിനന്ദിനിയോടും പറഞ്ഞിട്ടുണ്ട്. അവരുടെ അനേകം ലേഖനം കരടിലേക്ക് മാറ്റിയിട്ടുമുണ്ട്. വീണ്ടും പറയുന്നു. വികലമായ യാന്ത്രികവിവർത്തനം തീരെ സഹിക്കുന്നതല്ല. അവലംബമില്ലാത്ത വസ്തുകൾ മോശം ലേഖനങ്ങളെയാണ് ഉണ്ടാക്കുന്നത്. നിലവിൽ മറ്റ് വിക്കിയിൽ ലഭ്യമായ അവലംബം ഉണ്ടെന്നിരിക്കെ അവ ചേർക്കാതെ ലേഖനം നിർമ്മിക്കുന്നത് നല്ല പ്രവണതയല്ല. 
--[[ഉപയോക്താവ്:Ranjithsiji|&lt;span style=&quot;color:green;font-size:13px;&quot;&gt;രൺജിത്ത് സിജി &lt;/span&gt;{Ranjithsiji}]][[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Ranjithsiji|&lt;span style=&quot;color:green;font-size:20px; font-weight:bold;&quot; title=&quot;സംവാദം&quot;&gt; ✉&lt;/span&gt;]] 06:22, 9 മാർച്ച് 2025 (UTC)

:1.     വിവർത്തനം ചെയ്യുമ്പോൾ മുഴുവൻ ലേഖനം ആയില്ലെങ്കിലും മിനിമം ബൈറ്റ് അല്ലെങ്കിൽ വാക്കുകളുടെ എണ്ണം കൊണ്ടുവരുന്ന നയം കൊണ്ടുവരാവുന്നതാണ്. അതിൽ പിന്നെയും ലോജിക് ഉണ്ട്.
:2.    ഒരാൾ തുടങ്ങിയ ലേഖനം മറ്റൊരാൾക്ക് വിവർത്തനം ചെയ്യാനാവില്ല എന്ന വാദം ശരിയല്ല. അത് ചെയ്യാനുള്ള സൌകര്യം ഇപ്പോൾ തന്നെ ആ ടൂളിലുണ്ട്. പഴയത് റിപ്ലേസ് ചെയ്യാതെ തന്നെ ഒരാൾക്ക് വിവർത്തനം ചെയ്ത് ഏത് ലേഖനവും വികസിപ്പിക്കാവുന്നതാണ്. മാത്രമല്ല, വിവർത്തന ടൂളിന് എന്തെലും  പ്രശ്നങ്ങളുണ്ടെങ്കിൽ അത് പരിഹരിക്കാനുള്ള ശ്രമമാണ് വേണ്ടത്. അല്ലാതെ എഡിറ്ററെ ടൂളിനനുസരിച്ച് നയം രൂപപ്പെടുത്തുന്ന രീതി ശരിയല്ല.നാളെ മറ്റൊരു ടൂൾ വന്നാലും ഇത് പോലെ വീണ്ടും നയമുണ്ടാക്കേണ്ടിവരും.
:3.    മലയാളം വിക്കിയിൽ പ്രസ്തുത വിഷയത്തെ കുറിച്ച് ഇംഗ്ലീഷിലേതു പോലുള്ള സമഗ്ര വിവരങ്ങൾ കിട്ടിയില്ലെങ്കിലും അത്യാവശ്യമെങ്കിലും കിട്ടുന്ന അവസ്ഥയാണ് ഉണ്ടാക്കേണ്ടത്. ക്വാളിറ്റി പോലെ തന്നെ പ്രധാനമാണ് ക്വാണ്ടിറ്റിയും.
:4.   മറ്റൊന്ന്, വിവർത്തനം ചെയ്യുന്ന ആൾ ആദ്യം ഇംഗ്ലീഷിലുള്ള കണ്ടന്റ് മുഴുവൻ വായിച്ച ശേഷമായിരിക്കില്ല മലയളത്തിലേക്ക് ചെയ്തുവരുന്നത്. ഓരോ ഓരോ ഉപ യൂനിറ്റുകളായിട്ടായിരിക്കും. അങ്ങിനെ ചെയ്ത് വരവെ, ഏതെങ്കിലും ഒരു പാരഗ്രാഫ് വിവർത്തനം ചെയ്യാൻ ഭാഷാപരമായോ സാങ്കേതിക പരമായോ രാഷ്ട്രീയമോ സുരക്ഷ സംബന്ധമായോ മറ്റെന്തെങ്കിലും കാരണമായോ കുറച്ച് ഭാഗങ്ങൾ ചെയ്യാനാവാതെ വരിക സ്വാഭാവികം. അതിനാൽ അയാളോട് എല്ലാം ചെയ്തെങ്കിലേ ഞങ്ങൾ മലയാളത്തിൽ അത് നിലനിർത്തൂ അല്ലെങ്കിൽ കരടിലേക്ക് നീക്കിക്കളയും എന്നതൊക്കെ ആളുകളെ വിക്കിയിൽ നിന്ന് അകറ്റുന്ന പരിപാടിയായതിനാൽ അത്തരമൊരു നയ രൂപീകരിക്കുന്നതിനെ എതിർക്കുന്നു [[ഉപയോക്താവ്:Akbarali|&lt;span style=&quot;color:green;font-size:13px;&quot;&gt;അക്ബറലി&lt;/span&gt;{Akbarali}]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Akbarali|സംവാദം]]) 	 05:49, 19 മാർച്ച് 2025 (UTC)
::ശ്രീമാൻ അക്ബർ അലി പറഞ്ഞതിനോട് യോജിക്കുന്നു.  [[ഉപയോക്താവ്:Zaniahussain|Zaniahussain]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Zaniahussain|സംവാദം]]) 06:19, 19 മാർച്ച് 2025 (UTC)

===വികലമായ വിവർത്തനം / ഇംഗ്ലീഷ് വിവർത്തനം===
ലേഖനം മുഴുവനായും വിവർത്തനം ചെയ്യണം എന്നാവശ്യപ്പെട്ടതിൻപ്രകാരം [[Special:Permalink/4491266|വിവിധ തരം ഹിജാബ് ]] എന്ന ലേഖനം ആദ്യത്തെ ഖണ്ഡിക ഒഴിച്ച് ബാക്കിയെല്ലാം ഇംഗ്ലീഷ് ആയിത്തന്നെ വിവർത്തനം ചെയ്തിട്ടുണ്ട്. ഇത്തരം പ്രവർത്തി തുടർന്നാൽ {{ping|Akbarali}} യെ ലേഖനമെഴുതുന്നതിൽ നിന്ന് വിലക്കണം എന്നാണ് എന്റെ നിർദ്ദേശം. മറ്റുള്ളവരും ഈ വിഷയം പരിഗണിക്കുമല്ലോ. --[[ഉപയോക്താവ്:Ranjithsiji|&lt;span style=&quot;color:green;font-size:13px;&quot;&gt;രൺജിത്ത് സിജി &lt;/span&gt;{Ranjithsiji}]][[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Ranjithsiji|&lt;span style=&quot;color:green;font-size:20px; font-weight:bold;&quot; title=&quot;സംവാദം&quot;&gt; ✉&lt;/span&gt;]] 07:38, 10 മാർച്ച് 2025 (UTC)

:വിവിധ തരം ഹിജാബ് എന്ന ലേഖനം എഴുതികൊണ്ടിരിക്കുകായണ്. അത് പൂർത്തിയാക്കും മുമ്പെ തടയൽ ഭീഷണി വന്നിരിക്കുന്നു. ട്രാൻസ് ലേറ്റ് ടൂൾ ഉപയോഗിച്ച് വിവർത്തനം ചെയ്യാൻ ശ്രമിക്കുമ്പോൾ അത് പ്രവർത്തിക്കുന്നില്ല.അതിനാൽ ഓരോ വരിയിലെയും ഉള്ളടക്കം മാന്വൽ ആയിട്ടാണ് ചേർത്തതെന്ന താളിന്റെ എഡിറ്റ് ഹിസ്റ്ററി പരിശോധിച്ചാൽ ബോധ്യമാകും. അതിന് സമയമെടുക്കുമെന്ന് അറിയാമല്ലോ. പിന്നെ എന്തിനാണ് തടയുമെന്ന ഭീഷണിയെന്ന് മനസ്സിലാകുന്നില്ല. അതെസമയം പ്രസ്തുത ലേഖനത്തിൽ താങ്കൾ എങ്ങിനെ വിവർത്തനം ചെയ്തു എന്നറിയാൻ ആഗ്രഹമുണ്ട്.മുഴുവൻ ലേഖനം വിവർത്തനം ചെയ്യാൻ ആവശ്യപ്പെട്ടതോണ്ടാണ് ഈ ലേഖനം ഇങ്ങിനെ ചെയ്തത് എന്ന് എന്തടിസ്ഥാനത്തിലാണ് താങ്കൾ മനസ്സിലാക്കിയതെന്നും അറിയില്ല. [[ഉപയോക്താവ്:Akbarali|&lt;span style=&quot;color:green;font-size:13px;&quot;&gt;അക്ബറലി&lt;/span&gt;{Akbarali}]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Akbarali|സംവാദം]]) 	 08:03, 10 മാർച്ച് 2025 (UTC)
::വീണ്ടും വ്യക്തത വരുത്തുന്നു [[വിക്കിപീഡിയ:യാന്ത്രികവിവർത്തനം]] ശ്രദ്ധിക്കുക. '''യാന്ത്രിക വിവർത്തങ്ങൾ അടങ്ങിയ വലിയ ലേഖനങ്ങൾ, ഫലകം:നിർമ്മാണത്തിലാണ് പോലെയുള്ള ടാഗുകൾ ഇല്ലാത്ത പക്ഷം അവ പെട്ടന്ന് തന്നെ നീക്കം ചെയ്യാവുന്നതാണ്. ''' ട്രാൻസ് ലേറ്റ് ടൂൾ ഉപയോഗിച്ച് വിവർത്തനം ചെയ്യാൻ ശ്രമിക്കുമ്പോൾ അത് പ്രവർത്തിക്കുന്നില്ല എന്നത് ബാലിശമായ ആരോപണമാണ്. ഞാൻ ഉള്ളടക്കപരിഭാഷ ടൂൾ ഉപയോഗിച്ചാണ് അതേ താൾ വിവർത്തനം ചെയ്തത് അതും ഒരുമണിക്കൂറിനുശേഷം. ഒരു പട്ടിക ലേഖനത്തിൽ ആമുഖം മാത്രം മലയാളത്തിലേക്ക് വിവർത്തനം ചെയ്യുകയും ബാക്കി പട്ടിക ഇംഗ്ലീഷിൽ പ്രസിദ്ധീകരിക്കുകയും ചെയ്യുന്ന ലേഖനം പെട്ടെന്ന് നീക്കം ചെയ്യാവുന്നതാണ്. താങ്കൾ ഇത്തരം പ്രവൃത്തി തുടർച്ചയായി ചെയ്യുന്നതുകൊണ്ട് തടയേണ്ടതാണ്. ഈ ലേഖനം മായ്ച്ചതിനുശേഷം വീണ്ടും വിവർത്തനം ചെയ്യേണ്ടതാണ്. അതിനുപകരം നിലവിലുള്ള ലേഖനത്തിനുമുകളിലൂടെ വിവർത്തനം ചെയ്യുകയാണ് ഞാൻ ചെയ്തത്. മുകളിൽ നടന്ന ചർച്ചയുടെ അടിസ്ഥാനത്തിലാണ് താങ്കൾ ലേഖനം മുഴുവനും വിവർത്തനം ചെയ്യാൻ ശ്രമിച്ചത് എന്നാണ് ഞാൻ മനസ്സിലാക്കിയത്. അതുകൊണ്ട് തുടർന്ന് എഴുതുന്ന ലേഖനങ്ങൾ പൂർണ്ണമായും മലയാളത്തിലല്ലെങ്കിൽ തടയേണ്ടിവരും. [[ഉപയോക്താവ്:Ranjithsiji|&lt;span style=&quot;color:green;font-size:13px;&quot;&gt;രൺജിത്ത് സിജി &lt;/span&gt;{Ranjithsiji}]][[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Ranjithsiji|&lt;span style=&quot;color:green;font-size:20px; font-weight:bold;&quot; title=&quot;സംവാദം&quot;&gt; ✉&lt;/span&gt;]] 08:34, 10 മാർച്ച് 2025 (UTC)
:::താങ്കളീ ചെയ്യുന്നത് വ്യക്തിപരമായ വിരോധം തീർക്കുകയാണെന്ന് സംശയിക്കുന്നു. ഒരു തരം ടാർഗിറ്റ് ചെയ്തുള്ള നിരുത്സാഹപ്പെടുത്തൽ. മുകളിൽ സൂചിപ്പിച്ച ലേഖനം എഴുതവെ പട്ടിക ട്രാൻസ് ലേറ്റ് വർക്കാവുന്നില്ല എന്ന് പറഞ്ഞത് താങ്കൾ വിശ്വസിക്കുന്നില്ല. അത് ബാലിശമാണെന്ന് താങ്കൾ വാദിക്കുന്നു. താങ്കളുടെ അത്ര വാദിക്കാനുള്ള ശേഷിയില്ല എന്ന് സമ്മതിക്കട്ടേ... പക്ഷെ ഒരു ഫാക്ട് അതോടൊപ്പം എഴുതിയിരുന്നു. അതായത് ട്രാൻസ് ലേറ്റ് വർക്ക് ചെയ്തിരുന്നെങ്കിൽ എനിക്ക് ഓരോ ഹിജാബുകളുടെ പേരും അവിടെന്ന് ചെയ്താൽ മതിയായിരുന്നല്ലോ... പകരം ആ കോളത്തിലെ ഓരോ ഇംഗ്ലീഷിലുള്ള വാക്കും മലയാളത്തിലേക്ക് മാന്വൽ ആയിട്ടാണ് ചെയ്തത്. അത് പൂർത്തീകരിച്ച ശേഷം അടുത്ത കോളത്തിലേക്ക് മാറാൻ നിക്കവെ താങ്കൾ ഉടനെ വന്ന് അത് ട്രാൻസ് ലേറ്റ് ചെയ്ത് സഹായിച്ചു. അതിൽ നന്ദിയുള്ളതുകൊണ്ട് പരസ്യമായി അറിയിക്കുകയും ചെയ്തു. ശേഷം താങ്കൾ നമ്മുടെ ഉദ്ദേശ്യ ശുദ്ധിയെ ചോദ്യം ചെയ്യുകയാണ്. സ്ക്രീൻഷോട്ട് പങ്കുവെക്കാൻ സാധിച്ചിരുന്നെങ്കിൽ അതും പങ്കുവെച്ചേനേ... അല്ലാതെ താങ്കളെ എങ്ങിനെ സത്യം ബോധ്യപ്പെടുത്തണമെന്ന് എനിക്കറിയില്ല. മാത്രമല്ല,''' ലേഖനം മുഴുവനായും ''''''വിവർത്തനം ചെയ്യണം എന്നാവശ്യപ്പെട്ടതിൻപ്രകാരം, '''അങ്ങിനെ ആവശ്യപ്പെടാൻ നയമില്ല. നയം രൂപപ്പെടും മുമ്പ് സ്വന്തമായി അഡ്മിൻ എന്ന രീതിയിൽ താങ്കൾ തീരുമാനമെടുക്കുകയാണ്. കൂടാതെ അങ്ങിനെയൊരു നയമില്ലെങ്കിൽ പോലും ഈ ലേഖനത്തിന്റെ തൊട്ടുമുമ്പുള്ള രണ്ട് ലേഖനങ്ങൾ പൂർണ്ണമായി വിവർത്തനം ചെയ്താണ് പ്രസിദ്ധീകരിച്ചതെന്ന വസ്തുത പരിശോധിക്കാതെ താങ്കൾ ഒറ്റയടിക്ക് കൌൺക്ലൂഷനിലെത്തുകയും എന്നെ വിലക്കാനുള്ള ശ്രമങ്ങൾക്കും തുടക്കം കുറിക്കുന്നു.അതുകൊണ്ടാണ് ഇതൊരു തരം ടാർഗറ്റ് ആണെന്ന് സംശയിക്കുന്നത്. ഒരാളോടുള്ള വ്യക്തിവിരോധം വിക്കിയിൽ അനീതിയായി പ്രവർത്തിക്കാതിരിക്കട്ടേ... [[ഉപയോക്താവ്:Akbarali|&lt;span style=&quot;color:green;font-size:13px;&quot;&gt;അക്ബറലി&lt;/span&gt;{Akbarali}]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Akbarali|സംവാദം]]) 	 09:53, 10 മാർച്ച് 2025 (UTC)
::::വ്യക്തിപരമായ ആക്ഷേപങ്ങൾ പരസ്പരം ഒഴിവാക്കി സംവാദം നടത്തുന്നത് വളരെ നല്ലതാണ്. ഒരു ലേഖനം പല ആളുകളുടെ ഇടപെടൽ കൊണ്ടേ മെച്ചപ്പെടുത്താനും പറ്റു. ഇത്ര സമയം കൊണ്ട്‌ ഒരു ലേഖനം പൂർണമായി എഴുതണം എന്ന് നിഷ്കർഷിക്കാനും പറ്റില്ലെന്ന് ഏവർക്കും അറിയാം. ലേഖനം പൂർത്തിയാക്കാൻ സമയം കൊടുക്കുന്നു എന്ന്‌ ഉറപ്പാക്കണം. നിലവിലുള്ള മലയാളത്തിൽ എത്ര അധികം ലേഖനങ്ങൾ ആണ് പൂർത്തിയാകാത്ത. മലയാളത്തിൽ ലേഖനങ്ങൾ എഴുതുന്ന വരും കുറവ് ആണ്. എഴുതുന്നവ ർ ക്ക് മടുപ്പ് വരുത്താൻ പാടില്ല. എല്ലാരും കൂടി ശ്രമിച്ച് ഒരു ലേഖനത്തെ മുഴുമിപിച്ചാൽ വളരെ നല്ലത് ആണ്.  [[ഉപയോക്താവ്:Zaniahussain|Zaniahussain]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Zaniahussain|സംവാദം]]) 11:04, 10 മാർച്ച് 2025 (UTC)
:::::വളരെ നല്ലകാര്യം. ഫലകം:നിർമ്മാണത്തിലാണ് ഉപയോഗിച്ചാൽ ലേഖനം മെച്ചപ്പെടുത്തിക്കൊണ്ടിരിക്കുകയാണെന്ന് മറ്റ് ആളുകൾക്ക് അറിവുകിട്ടുമല്ലോ. അങ്ങനെ ചെയ്യാത്ത പക്ഷം അറിയാനായി മറ്റ് മാർഗ്ഗമില്ല. വ്യക്തിപരമായി പറയേണ്ട കാര്യങ്ങൾ അങ്ങനെ ചെയ്യാനേ തരമുള്ളു. ഒരാൾ ഒരു ലേഖനം തുടങ്ങിയെന്നുവച്ച് എല്ലാവരും കൂടി ആ ലേഖനം നന്നാക്കി മുഴുമിപ്പിക്കുമെന്നുള്ളത് തെറ്റിദ്ധാരണയാണ്. അങ്ങനെ സംഭവിക്കില്ല. ഇതിന്റെ കാരണം മലയാളം വിക്കിയിൽ എഴുതുന്നവരുടെ കുറവും ലേഖനത്തിന്റെ വിഷയത്തിൽ അവഗാഹമുള്ളവരുടെ കുറവുമാണ്. അതുകൊണ്ട് തുടങ്ങുന്നയാളുകൾ തന്നെ ലേഖനം വായിക്കാവുന്നവിധത്തിലാക്കലാണ് ഇപ്പോൾ അഭികാമ്യമായ കാര്യം. അങ്ങനെ നടക്കാത്ത ലേഖനങ്ങൾ കണ്ടെത്തി കരടിലോട്ട് മാറ്റുകയും അവിടെ വികസിപ്പിച്ച് വായിക്കാവുന്ന വിധത്തിലും ആവശ്യത്തിന് വിവരങ്ങൾ ഉള്ള വിധത്തിലുമാവുമ്പോൾ പ്രധാന നാമമേഖലയിലേക്ക് കൊണ്ടുവരാവുന്നതാണ്. എഴുതുന്നവർ ക്ക് മടുപ്പ് വരുത്താൻ പാടില്ല എന്നത് ശരിയാണെങ്കിലും ഒരു വിജ്ഞാനകോശം (നോവൽ, കഥ, കവിത, നിരൂപണം എന്നിവയൊന്നുമല്ല) എഴുതുന്നവർ കുറച്ച് ഉത്തരവാദിത്വം കാണിക്കണം. [[ഉപയോക്താവ്:Ranjithsiji|&lt;span style=&quot;color:green;font-size:13px;&quot;&gt;രൺജിത്ത് സിജി &lt;/span&gt;{Ranjithsiji}]][[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Ranjithsiji|&lt;span style=&quot;color:green;font-size:20px; font-weight:bold;&quot; title=&quot;സംവാദം&quot;&gt; ✉&lt;/span&gt;]] 12:27, 10 മാർച്ച് 2025 (UTC)

== യാന്ത്രികവിവർത്തനം സംബന്ധിച്ച നയം ==

വിവർത്തനം ചെയ്യപ്പെടുന്ന താളിന്റെ എല്ലാ ഖണ്ഡികകളും വിവർത്തനത്തിൽ വേണമെന്ന് നിർബന്ധിക്കേണ്ടതില്ല എന്ന് കരുതുന്നു. ആമുഖവും ഒന്നോ രണ്ടോ ഖണ്ഡികകളും അവലംബങ്ങളും വൃത്തിയായി യാന്ത്രികതയില്ലാതെ ഉൾപ്പെടുത്തുകയാണെങ്കിൽ മതിയാവുന്നതാണ്. അനിവാര്യമായ വിവരങ്ങളെല്ലാമുണ്ടെങ്കിൽ യാന്ത്രികവിവർത്തനമായി കണക്കാക്കേണ്ടതില്ല.-- [[ഉപയോക്താവ്:Irshadpp|Irshadpp]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Irshadpp|സംവാദം]]) 09:39, 20 മാർച്ച് 2025 (UTC)

:ഈ കാര്യം വിവർത്തനം ചെയ്യപ്പെടുന്ന ലേഖനത്തിന്റെ വിഷയം അനുസരിച്ച് ഇരിക്കും. ഉദാഹരണത്തിന് വളരെ ചരിത്രപ്രധാനമായ ഒരു പ്രദേശത്തെപ്പറ്റി/സംഭവത്തെപ്പറ്റി ലേഖനം വിവർത്തനം ചെയ്യുമ്പോൾ ചരിത്രം എന്ന വിഭാഗം വിട്ടുകളഞ്ഞ് വിവർത്തനം ചെയ്താൽ ആ ലേഖനം വളരെ മോശം അവസ്ഥയിലാണുണ്ടാവുക. അതുപോലെ കണക്കിലെ ഒരു തിയറം അതിന്റെ പ്രധാന വിവരണമില്ലാതെ വിവർത്തനം ചെയ്താൽ അത് വളരെ മോശം അവസ്ഥയിലാണുണ്ടാവുക. കൂടാതെ അപൂർണ്ണമായി വിവർത്തനം ചെയ്യുന്നതിന്റെ പ്രധാന പ്രശ്നം മറ്റൊരു വിക്കിയിൽ ലഭ്യമായ അവലംബങ്ങളും ടെംപ്ലേറ്റുകളും ഇവിടെ ലഭ്യമല്ലാതെയാവും. അവ എഡിറ്റ് ചെയ്ത് ചേർക്കുക (അതും എറർ ഇല്ലാതെ) എന്നത് വളരെയധികം മാനുഷികപ്രയത്നം വേണ്ടവയാണ്. മലയാളം വിക്കിയിൽ ഇപ്പോൾ തന്നെ അത്തരത്തിലുള്ള അനേകം പേജ് ആരും തിരിഞ്ഞുനോക്കാതെ കിടക്കുന്നുണ്ട്. ലേഖനങ്ങളുടെ എണ്ണം വർദ്ധിപ്പിക്കുക എന്ന ലക്ഷ്യത്തേക്കാൾ ഉള്ള ലേഖനം നല്ലരീതിയിൽ വിവരം തരുന്ന വിജ്ഞാനപ്രദമായ ലേഖനങ്ങളുള്ള ഒരു വിജ്ഞാനകോശമാകുന്നതാണ് നല്ലത്. ലേഖനങ്ങൾ എഴുതാനായി ആരെയും നിർബന്ധിക്കുന്നില്ല. എഴുതുന്ന ലേഖനങ്ങൾ നല്ലരീതിൽ വായിക്കാവുന്നവയും വിവരം തരുന്നവയുമാവണമെന്നേയുള്ളൂ. അങ്ങനെയല്ലാത്ത ലേഖനങ്ങൾ ഇല്ലാതിരിക്കുന്നതാണ് നല്ലത്. ലേഖനങ്ങൾ മെച്ചപ്പെടുത്താനായി മാത്രം ഇവിടെ ഒരു തിരുത്തൽയജ്ഞവും ആരും നടത്തുന്നുമില്ല. കൂടാതെ ഐപി വാൻഡലിസം കൂടിവരികയും ചെയ്യുന്നു. അതുകൊണ്ട് ലേഖനമെഴുതുന്ന ഉപയോക്താക്കൾ സ്വയം ചിന്തിക്കുക. ഉത്തരവാദിത്വം സ്വയം ഏറ്റെടുക്കുക. വളരെ വലിയ ലേഖനങ്ങളിലെ അപ്രധാനഭാഗങ്ങൾ വിട്ടുകളഞ്ഞാലും കുഴപ്പമില്ല.
:ഇപ്പോൾ ഇത്തരം അപൂർണ്ണലേഖനങ്ങൾ കരടിലേക്ക് മാറ്റുകയാണ് ചെയ്യുന്നത്. അവിടെ വിക്കിയിലെ എല്ലാ ഉപയോക്താക്കൾക്കും ലേഖനം മെച്ചപ്പെടുത്താനവസരം ലഭിക്കും. ലേഖനം നല്ലരീതിയിൽ വിവരം തരുന്നവയായി മാറിയാൽ അവ പ്രധാന നാമമേഖലയിലേക്ക് മാറ്റാം. ഇത് കുറേക്കൂടി നല്ല സമീപനമാണ്. വായിക്കാൻ സാധിക്കുന്ന വികലമായലേഖനങ്ങൾ ഡിലീറ്റ് ചെയ്യുകയല്ലാതെ മറ്റ് മാർഗ്ഗമില്ല. [[ഉപയോക്താവ്:Ranjithsiji|&lt;span style=&quot;color:green;font-size:13px;&quot;&gt;രൺജിത്ത് സിജി &lt;/span&gt;{Ranjithsiji}]][[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Ranjithsiji|&lt;span style=&quot;color:green;font-size:20px; font-weight:bold;&quot; title=&quot;സംവാദം&quot;&gt; ✉&lt;/span&gt;]] 04:41, 26 മാർച്ച് 2025 (UTC)

== വിക്കിയിലെ ഓണാഘോഷം - വിക്കി ലൗവ്സ് ഓണം 2025 ==

കഴിഞ്ഞ വർഷം [[:m:Wiki Loves Onam 2024|വിക്കി ലൗവ്സ് ഓണം 2024]] എന്ന ക്യാമ്പയിൻ എല്ലാവരുടെയും സഹകരണത്തോടെ നടത്തുവാൻ സാധിച്ചിരുന്നു. ഈ വർഷവും വിക്കിമീഡിയ പ്രോജക്റ്റുകളിലും ഓണാഘോഷവുമായി ബന്ധപ്പെട്ട ചിത്രങ്ങൾ, വിവരങ്ങൾ ചേർത്തു സാംസ്കാരിക പ്രാധാന്യമുള്ള ഉത്സവത്തിന്റെ സാരാംശം പകർത്താനും ആഘോഷിക്കാനും ആലോചിക്കുന്നു. മലയാളം വിക്കി കമ്യൂണിറ്റി അംഗങ്ങളുടെ പിന്തുണയും അഭിപ്രായങ്ങളും പ്രതീക്ഷിക്കുന്നു. ഈ ക്യാമ്പായനുമായി ബന്ധപെട്ട് മലയാളം വിക്കി സമൂഹത്തിന് എന്തെങ്കിലും ആശയങ്ങളോ പദ്ധതികളോ പങ്കുവയ്ക്കാനുള്ള താൽപ്പര്യമുണ്ടെങ്കിൽ ഇവിടെ അറിയിക്കാവുന്നതാണ്.- [[User:Gnoeee|&lt;span style=&quot;color:#990000&quot;&gt;❙❚❚&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;color:#339966&quot;&gt;❙❙&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;color:#000&quot;&gt; ജിനോയ് &lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;color:#006699&quot;&gt;❚❙❚&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;color:#339966&quot;&gt;❙❙&lt;/span&gt;]] [[User talk:Gnoeee|✉]] 06:24, 24 ജൂലൈ 2025 (UTC)

== ശബ്ദരൂപത്തിലുള്ള ലേഖനം ==

ശബ്ദരൂപത്തിലുള്ള ലേഖനം ലഭ്യമാണെങ്കിൽ [[w:|ഇംഗ്ലീഷ് വിക്കിപീഡിയയിൽ]] [[File:Gnome-mime-sound-openclipart.svg|frameless|x20px]] &lt;code&gt;Listen to this article&lt;/code&gt; എന്ന ഒരു കണ്ണി ലേഖത്തിന്റെ മുകൾഭാഗത്തായി പ്രത്യക്ഷപ്പെടാറുണ്ട്. ഈ സംവിധാനം ഇവിടെയും കൊണ്ടുവന്നാൽ നന്നായിരിക്കില്ലേ? നിലവിൽ പുറത്തേക്കുള്ള കണ്ണികൾ എന്ന വിഭാഗത്തിന്റെ കീഴിൽ മാത്രമാണ് ശബ്ദരൂപത്തിലേക്കുള്ള കണ്ണി ലഭ്യമാകുന്നത്. ഇതുകൊണ്ട് തന്നെ വലിയ ലേഖനങ്ങളിൽ മുഴുവനായി താഴേയ്ക്ക് സ്ക്രോൾ ചെയ്തുവന്നാൽ മാത്രമേ ഇത് ശ്രദ്ധയിൽപ്പെടുകയുള്ളൂ എന്നത് ഒരു ന്യൂനതയാണ്. [[ഉപയോക്താവ്:9kb|&lt;span style=&quot;font-family:Chilanka; color:green;&quot;&gt;ജോ&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family:Chilanka; color:purple;&quot;&gt;സഫ്&lt;/span&gt;]] [[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:9kb|&lt;span style=&quot;font-size:17px&quot;&gt;💬&lt;/span&gt;]] 16:48, 19 നവംബർ 2025 (UTC)

== കേരള നിയമസഭാമണ്ഡലം ലേഖനങ്ങളിലെ തിരഞ്ഞെടുപ്പ് ഫലപ്പട്ടിക — ഏകീകൃത ഫോർമാറ്റിനായുള്ള നിർദ്ദേശം ==

കേരളത്തിലെ നിയമസഭാമണ്ഡലങ്ങളെ സംബന്ധിച്ച വിക്കിപീഡിയ ലേഖനങ്ങൾ പരിശോധിച്ചപ്പോൾ ഒരു പ്രധാന പ്രശ്നം ശ്രദ്ധയിൽ പെട്ടു — 
തിരഞ്ഞെടുപ്പ് ഫലം രേഖപ്പെടുത്തുന്ന പട്ടികകൾക്ക് ഓരോ ലേഖനത്തിലും വ്യത്യസ്ത ഘടനയാണുള്ളത്.

=== നിലവിലുള്ള പ്രശ്നം ===

ഉദാഹരണത്തിന്:

* '''കരുനാഗപ്പള്ളി നിയമസഭാമണ്ഡലം''' — പട്ടിക ഇപ്രകാരമാണ്:
: വർഷം | വോട്ടർമാരുടെ എണ്ണം | പോളിംഗ് | വിജയി | ലഭിച്ച വോട്ടുകൾ | മുഖ്യ എതിരാളി | ലഭിച്ച വോട്ടുകൾ | മറ്റു മത്സരാർഥികളും വോട്ടും

* '''കല്പറ്റ നിയമസഭാമണ്ഡലം''' — പട്ടിക ഇപ്രകാരമാണ്:
: വർഷം | വിജയിച്ച സ്ഥാനാർത്ഥി | പാർട്ടിയും മുന്നണിയും | മുഖ്യ എതിരാളി | പാർട്ടിയും മുന്നണിയും | രണ്ടാമത്തെ മുഖ്യ എതിരാളി | പാർട്ടിയും മുന്നണിയും

* '''കല്ല്യാശ്ശേരി നിയമസഭാമണ്ഡലം''' — പട്ടിക ഇപ്രകാരമാണ്:
: വർഷം | ആകെ | ചെയ്ത് | ഭൂരിപക്ഷം | അംഗം | പാർട്ടി | വോട്ട് | എതിരാളി | പാർട്ടി | വോട്ട് | എതിരാളി | പാർട്ടി | വോട്ട്

ഇത്തരത്തിൽ ഒരേ വിഭാഗത്തിൽ പെടുന്ന ലേഖനങ്ങൾക്ക് ഘടനാപരമായ ഏകത്വം ഇല്ലാത്തത് പുതിയ ഡേറ്റ അപ്ഡേറ്റ് ചെയ്യുന്നത് ദുഷ്കരമാക്കുന്നു, 
വായനക്കാർക്ക് ആശയക്കുഴപ്പമുണ്ടാക്കുന്നു, കൂടാതെ ടൂൾ-സഹായത്തോടെയുള്ള കൂട്ട അപ്ഡേറ്റുകൾ അസാധ്യമാക്കുന്നു.

=== നിർദ്ദേശിക്കുന്ന ഏകീകൃത ഫോർമാറ്റ് ===

2026 കേരള നിയമസഭാ തിരഞ്ഞെടുപ്പ് ഫലം ഉൾപ്പെടെ എല്ലാ ഭാവി അപ്ഡേറ്റുകൾക്കും താഴെ പറയുന്ന ആറ് കോളം ഫോർമാറ്റ് ഉപയോഗിക്കാൻ നിർദ്ദേശിക്കുന്നു:

{| class=&quot;wikitable&quot;
!വർഷം!!വിജയിച്ച സ്ഥാനാർത്ഥി!!പാർട്ടിയും മുന്നണിയും!!പരാജയപ്പെട്ട മുഖ്യസ്ഥാനാർത്ഥി!!പാർട്ടിയും മുന്നണിയും!!വിജയിച്ച സ്ഥാനാർത്ഥിയുടെ ഭൂരിപക്ഷം
|-
|2026||ഉദാഹരണം||ഉദാ. സിപിഐ(എം) / എൽഡിഎഫ്||ഉദാഹരണം||ഉദാ. കോൺഗ്രസ് / യുഡിഎഫ്||1234
|}

ഈ ഫോർമാറ്റ് തിരഞ്ഞെടുക്കാനുള്ള കാരണങ്ങൾ:
# വായനക്കാർക്ക് ഏറ്റവും പ്രസക്തമായ വിവരങ്ങൾ ഉൾക്കൊള്ളുന്നു
# ഇലക്ഷൻ കമ്മീഷൻ ഡേറ്റയുമായി നേരിട്ട് ചേർക്കാൻ സാധിക്കുന്നു
# ടൂളുകളുടെ സഹായത്തോടെ അപ്ഡേറ്റ് ചെയ്യാൻ അനുയോജ്യം
# 140 മണ്ഡലങ്ങൾക്കും ഒരേ രീതിയിൽ ബാധിക്കുന്ന രീതിയിൽ ക്രമീകരിക്കാനാവും

=== ആവശ്യപ്പെടുന്നത് ===

# ഈ ഫോർമാറ്റ് സ്ഥിരീകരിക്കുന്നതിനോ ഭേദഗതി ചെയ്യുന്നതിനോ അഭിപ്രായം അറിയിക്കുക
# സമ്മതം ലഭിച്ചാൽ, നിലവിലുള്ള ലേഖനങ്ങൾ ക്രമേണ ഈ ഫോർമാറ്റിലേക്ക് മാറ്റാൻ സഹകരിക്കുമല്ലോ..
# ഒരു '''Template:കേരള നിയമസഭാ ഫലം''' ടെംപ്ലേറ്റ് നിർമ്മിക്കുന്നതും ആലോചിക്കാം — ഇത് ഭാവിയിൽ ഡേറ്റ മാനേജ്മെൻ്റ് വളരെ എളുപ്പമാക്കും

2026 തിരഞ്ഞെടുപ്പ് ഫലം ഇപ്പോൾ ലഭ്യമാണ്, അതിനാൽ ഈ ചർച്ച വേഗത്തിൽ പൂർത്തിയാക്കാൻ കഴിഞ്ഞാൽ നന്നായിരിക്കും. [[ഉപയോക്താവ്:Akbarali|&lt;span style=&quot;color:green;font-size:13px;&quot;&gt;അക്ബറലി&lt;/span&gt;{Akbarali}]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Akbarali|സംവാദം]]) 	 09:32, 26 മേയ് 2026 (UTC)

== തീവണ്ടിനിലയങ്ങൾ ==

ഒരു മലയാളിയും തീവണ്ടിനിലയം എന്ന് ഉപയോഗിക്കാറുണ്ടാവില്ല, റെയിൽവേ സ്റ്റേഷൻ എന്നല്ലാതെ, മനുഷ്യർക്ക് തിരഞ്ഞ് കിട്ടണമെങ്കിൽ റെയിൽവേ സ്റ്റേഷൻ എന്നുതന്നെ വേണം, തലക്കെട്ടുകൾ തിരുത്തണമെന്ന് നിർദ്ദേശിക്കുന്നു. [[ഉപയോക്താവ്:Vinayaraj|Vinayaraj]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Vinayaraj|സംവാദം]]) 17:05, 6 സെപ്റ്റംബർ 2026 (UTC)

:&lt;nowiki&gt;താങ്കളുടെ അഭിപ്രായത്തോട് യോജിക്കുന്നു. ~~~~&lt;/nowiki&gt; [[ഉപയോക്താവ്:Malikaveedu|Malikaveedu]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Malikaveedu|സംവാദം]]) 04:19, 7 സെപ്റ്റംബർ 2026 (UTC)</text>
      <sha1>gzwm793qx6mozs3u3wcv7h0irncrunx</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>4665526</id>
      <parentid>4665525</parentid>
      <timestamp>2026-09-07T04:20:44Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Malikaveedu</username>
        <id>16584</id>
      </contributor>
      <comment>/* തീവണ്ടിനിലയങ്ങൾ */</comment>
      <origin>4665526</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="127453" sha1="j8sii4f7jzdezu9qanv1n2h2ey2und2" xml:space="preserve">__NEWSECTIONLINK__
{{വിക്കിപീഡിയ പഞ്ചായത്ത്}}

{| border=&quot;0&quot; cellpadding=&quot;2&quot; style=&quot;float: right; background-color:#f9f9f9;margin:1px;border: thin solid red; width: 160px; border-collapse: collapse; font-size: 95%;&quot;
|+ colspan=&quot;2&quot; style=&quot;margin-left: inherit; background:red; color:#ffffff;text-align:center;&quot;| '''നിർദ്ദേശക വിഭാഗത്തിലെ&lt;/br&gt;പഴയ സം‌വാദങ്ങൾ'''
|-
!align=&quot;center&quot;|[[Image:Vista-file-manager.png|50px|സംവാദ നിലവറ]]&lt;br/&gt;
|-
|
* [[വിക്കിപീഡിയ:വിക്കി പഞ്ചായത്ത് (നിർദ്ദേശങ്ങൾ)/Archive1|സംവാദ നിലവറ 1]]
* [[വിക്കിപീഡിയ:വിക്കി പഞ്ചായത്ത് (നിർദ്ദേശങ്ങൾ)/Archive2|സംവാദ നിലവറ 2]]
* [[വിക്കിപീഡിയ:വിക്കി പഞ്ചായത്ത് (നിർദ്ദേശങ്ങൾ)/Archive3|സംവാദ നിലവറ 3]]
* [[വിക്കിപീഡിയ:വിക്കി പഞ്ചായത്ത് (നിർദ്ദേശങ്ങൾ)/Archive4|സംവാദ നിലവറ 4]]
* [[വിക്കിപീഡിയ:വിക്കി പഞ്ചായത്ത് (നിർദ്ദേശങ്ങൾ)/Archive5|സംവാദ നിലവറ 5]]
* [[വിക്കിപീഡിയ:വിക്കി പഞ്ചായത്ത് (നിർദ്ദേശങ്ങൾ)/Archive6|സംവാദ നിലവറ 6]]
* [[വിക്കിപീഡിയ:വിക്കി പഞ്ചായത്ത് (നിർദ്ദേശങ്ങൾ)/Archive6|സംവാദ നിലവറ 7]]
|}

&lt;!-- [[Image:Bookspic.png]] [[വിക്കിപീഡിയ:വിക്കി പഞ്ചായത്ത് (നിർദ്ദേശങ്ങൾ)/Archive1|Archive1]] [[വിക്കിപീഡിയ:വിക്കി പഞ്ചായത്ത് (നിർദ്ദേശങ്ങൾ)/Archive2|Archive2]] [[വിക്കിപീഡിയ:വിക്കി പഞ്ചായത്ത് (നിർദ്ദേശങ്ങൾ)/Archive3|Archive3]] [[വിക്കിപീഡിയ:വിക്കി പഞ്ചായത്ത് (നിർദ്ദേശങ്ങൾ)/Archive4|Archive4]] --&gt;
__TOC__ 

[[ka:ვიკიპედია:ყავახანა/წინადადებები]]
[[zh:Wikipedia:互助客栈/建议]]

== ഭാഷാശുദ്ധി ==

വിക്കിപീഡിയയെ വിദ്യാർത്ഥികൾക്ക് പരിചയപ്പെടുത്തിക്കൊടുക്കുന്ന സന്ദർഭത്തിൽ എങ്ങനെ ഒരു ലേഖനം ആരംഭിക്കുന്നുവെന്ന് കാണിക്കാനായി എഴുതിത്തുടങ്ങിയതാണ് ചോക്ക് എന്ന ലേഖനം. പ്രതീക്ഷിച്ചതുപോലെ വൈകാതെ രണ്ട് ഫലകങ്ങൾ വന്നു. ആധികാരികത, വെടിപ്പാക്കൽ എന്നിവയാണ് ഫലകങ്ങൾ.

വെടിപ്പാക്കൽ ഫലകത്തിൽ ഇങ്ങനെ കാണുന്നു: വിക്കിപീഡിയയുടെ ഗുണനിലവാരത്തിലും, മാനദണ്ഡത്തിലും എത്തിച്ചേരാൻ .... 

ഈ വാക്യഖണ്ഡത്തിൽ എത്ര തെറ്റുകൾ ഉണ്ടെന്ന് കാണുക.
1. സമുച്ചയത്തിന് ശേഷം കോമ ചിഹ്നം ഇടരുത്. ഇടുന്നത് തെറ്റാണ്. ഇംഗ്ലീഷിൽ andന് ശേഷം ആ ചിഹ്നം ഉപയോഗിക്കില്ലല്ലോ.
2. അന്വയപ്പിഴവ്: എത്തിച്ചേരുക എന്നത് ഗുണനിലവാരത്തിലും മാനദണ്ഡത്തിലും എന്നിവയോട് അന്വയിക്കേണ്ടതാണ്. ഗുണനിലവാരത്തോട് അത് അന്വയിക്കാം. പക്ഷെ മാനദണ്ഡത്തിലും എന്നതിനോട് അന്വയിക്കുവാനാവില്ല. അത് തെറ്റാണ്.

കൌതുകകരം, വെടിപ്പായി മലയാളം എഴുതാനറിയാത്തവരാണ് ഈ വെടിപ്പാക്കൽ യജ്ഞത്തിന്റെ ആളുകൾ എന്നതാണ്. ഏറെക്കാലത്തിന് ശേഷമാണ് വിക്കിപീഡിയയിൽ വരുന്നത്. മടുപ്പിക്കുന്ന അനുഭവങ്ങളാണ് ഇതിലേ വരുന്നതിൽ താല്പര്യമില്ലാതാക്കിയത്. ഇത്തരം അർദ്ധസാക്ഷരമലയാളം സഹിക്കുകകൂടി വേണമെന്നാണെങ്കിൽ അതിലും പ്രയാസമാവും.

[[ഉപയോക്താവ്:Mangalat|മംഗലാട്ട്]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Mangalat|സംവാദം]]) 16:06, 20 ഓഗസ്റ്റ് 2017 (UTC)

ഒരു തെറ്റ് മറ്റൊരു തെറ്റിനെ ന്യായീകരിക്കുകയില്ലല്ലോ. ഫലകത്തിലെ തെറ്റ് പഞ്ചായത്തിൽ ചർച്ചക്കിടുകയായിരുന്നില്ലേ ശരിയായ രീതി? തെറ്റുകൾ ചോദ്യം ചെയ്യാനും പരിഹരിക്കാനുമുള്ള വഴികൾ വിക്കിപ്പീഡിയ അടക്കുന്നില്ലല്ലോ. [[ഉപയോക്താവ്:Shajiarikkad|Shajiarikkad]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Shajiarikkad|സംവാദം]]) 15:06, 7 മാർച്ച് 2018 (UTC)

:[[ഉപയോക്താവ്:Mangalat|മംഗലാട്ട്]] മാഷു പറഞ്ഞതുപോലെ ആധികാരികമായി മാറ്റേണ്ട പലകാര്യങ്ങൾ വിക്കിയിൽ ഉണ്ട്. 15 വർഷങ്ങൾ കഴിയുമ്പോഴേക്കും വിക്കിപീഡിയയ്ക്ക് നല്ലൊരു സ്ഥാനം പൊതുസമൂഹത്തിൽ കിട്ടിയിട്ടുണ്ട്, അതിനനുസരിച്ചുള്ള മാറ്റങ്ങൾ വരുത്തേണ്ടത് വിക്കിപീഡിയരുടെ കടമ തന്നെയാണ്. നല്ലൊരു നേതൃനിരയുടെ ഗണ്യമായ പരിശ്രമം കൂടിയേ തീരൂ എന്നു തോന്നിയിരുന്നു.  - [[ഉപയോക്താവ്:Rajeshodayanchal|Rajesh Odayanchal - രാജേഷ്‌ ഒടയഞ്ചാൽ  -]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Rajeshodayanchal|സംവാദം]]) 15:28, 7 മാർച്ച് 2018 (UTC)

മുകളിൽ ശ്രീ രാജേഷ് ഒടയഞ്ചാൽ രേഖപ്പെടുത്തിയ കാര്യങ്ങളോടു പൂർണ്ണമായും യോജിക്കുന്നു. കൂട്ടായ പരിശ്രമങ്ങളിലൂടെ ഈ പ്രശ്നങ്ങളെ മറികടക്കാവുന്നതാണെന്നു തോന്നുന്നു.
[[ഉപയോക്താവ്:Malikaveedu|മാളികവീട്]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Malikaveedu|സംവാദം]]) 15:35, 7 മാർച്ച് 2018 (UTC)

== presenting the project Wikipedia Cultural Diversity Observatory and asking for a vounteer in Malayalam Wikipedia ==

Hello everyone,
My name is Marc Miquel and I am a researcher from Barcelona (Universitat Pompeu Fabra). While I was doing my PhD I studied whether an identity-based motivation could be important for editor participation and I analyzed content representing the editors' cultural context in 40 Wikipedia language editions. Few months later, I propose creating the '''Wikipedia Cultural Diversity Observatory''' in order to raise awareness on Wikipedia’s current state of cultural diversity, providing datasets, visualizations and statistics, and pointing out solutions to improve intercultural coverage. 

I am presenting this project to a grant and I expect that the site becomes a useful tool to help communities create more multicultural encyclopaedias and bridge the content culture gap that exists across language editions (one particular type of systemic bias). For instance, this would help spreading cultural content local to Malayalam Wikipedia into the rest of Wikipedia language editions, and viceversa, make Malayalam Wikipedia much more multicultural.
Here is the link of the project proposal:
https://meta.wikimedia.org/wiki/Grants:Project/Wikipedia_Cultural_Diversity_Observatory_(WCDO)

I am searching for a volunteer in each language community: I still need one for the Malayalam Wikipedia. If you feel like it, you can contact me at: marcmiquel *at* gmail.com I need a contact in your every community who can (1) check the quality of the cultural context article list I generate to be imported-exported to other language editions, (2) test the interface/data visualizations in their language, and (3) communicate the existance of the tool/site when ready to the language community and especially to those editors involved in projects which could use it or be aligned with it. Communicating it might not be a lot of work, but it will surely have a greater impact if done in native language! :). '''If you like the project, I'd ask you to endorse it in the page I provided.''' In any case, I will appreciate any feedback, comments,... Thanks in advance for your time! Best regards, --[[ഉപയോക്താവ്:Marcmiquel|Marcmiquel]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Marcmiquel|സംവാദം]]) 14:38, 10 ഒക്ടോബർ 2017 (UTC) Universitat Pompeu Fabra, Barcelona

== മലയാളം-തമിഴ് ലേഖനയജ്ഞം തുടങ്ങുന്നത് സംബന്ധിച്ച് ==
മലയാളം-തമിഴ് വിക്കിപീഡിൻസ്‌ കൂട്ടായി ഒരു ലേഖന യജ്ഞം നടത്തിയാലോ.! തമിഴ് വിക്കിപീഡിൻസ് അവരുടെ സന്നദ്ധത '''WAT2018''' പരിശീലന പരിപാടിയിൽ വെച്ച് അറിയിച്ചിരുന്നു.
മലയാളത്തിൽ ഉള്ള ലേഖനങ്ങൾ തമിഴ് വിക്കിയിലോട്ടും തമിഴ് വിക്കിയിൽ ഉള്ള ലേഖനങ്ങൾ മലയാളം വിക്കിയിലോട്ടും.

*ലേഖനങ്ങൾ എന്തിനെ കുറിച്ച് ?
:: ''ഇംഗ്ലീഷ് വിക്കിയിലെ വർഗ്ഗങ്ങളുടെ അടിസ്ഥാനത്തിൽ. ഉദാഹരണത്തിന് ഇംഗ്ലീഷിൽ ഉള്ള [[:en:Category:Indian women scientists by state or union territory]]. ഇതിലെ കുറച്ചു ലേഖനങ്ങൾ മാത്രമാണ് മലയാളത്തിലും/തമിഴിലും ഉള്ളു. ഇതുപോലെ ഇന്ത്യയുമായി ബന്ധപ്പെട്ട മറ്റു ആവശ്യമായ മുഴുവൻ വിവരങ്ങളും ലഭ്യമായ ലേഖനങ്ങൾ എഴുത്തുന്നതിന്''.
*ലേഖനയജ്ഞം എങ്ങനെ നടത്താം.
:: ''ഒരു പരിശീലന അടിസ്ഥാനത്തിൽ ഒരു മാസം ലേഖനയജ്ഞം. രണ്ട് ഭാഗങ്ങൾ ആയി 30 ദിവസം നീളുന്ന യജ്ഞം നടത്താം എന്നാണ് വിചാരിക്കുന്നത്. ഇതിൽ ആദ്യ 15 ദിവസം ഇംഗ്ലീഷ്/മലയാളം വിക്കിയിലെ ലേഖനങ്ങൾ മെച്ചപ്പെടുത്താൻ/എഴുതുവാൻ അവസരം മലയാള വിക്കി ഉപഭോക്താക്കൾക്കും ഇംഗ്ലീഷ്/തമിഴ് വിക്കിയിലെ ലേഖനങ്ങൾ മെച്ചപ്പെടുത്താൻ/എഴുതുവാൻ അവസരം തമിഴ് ഉപഭോക്താക്കൾക്കും. പിന്നെ ഉള്ള 15 ദിവസം ഇതിലെ മലയാളത്തെ സംബന്ധിച്ച ലേഖനങ്ങൾ തമിഴിലും., തമിഴിലെ സംബന്ധിച്ച ലേഖനങ്ങൾ മലയാളത്തിലും എഴുതാൻ വേണ്ടി ഉപയോഗിക്യം''.

*ഉദ്യമത്തിടെ ലക്ഷ്യം.
:: ''ഇന്ത്യയെ സംബന്ധിച്ചുള്ള ലേഖനങ്ങൾ ഇന്ത്യൻ ഭാഷകളിൽ ലഭ്യമാക്കാൻ. വിക്കിഡാറ്റായിൽ ഭാഷ കണ്ണികൾ ചേർക്കാം''.

എല്ലാവരുടെയും സഹകരണം പ്രതീക്ഷിക്കുന്നു. താങ്കളുടെ അഭിപ്രായങ്ങൾ ഇവിടെ അറിയിക്കുക. നന്ദി.-[[ഉപയോക്താവ്:Jinoytommanjaly|ജിനോയ്‌ ടോം ജേക്കബ്]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Jinoytommanjaly|സംവാദം]]) 12:20, 12 ജൂലൈ 2018 (UTC)

== മലയാളം വിക്കിമീഡിയൻ യൂസർ ഗ്രൂപ്പ് ==

മലയാളം വിക്കിമീഡിയൻസ് യൂസർ ഗ്രൂപ്പ് തുടങ്ങാനും അതിന് വിക്കിമീഡിയ ഫൗണ്ടേഷന്റെ അംഗീകാരം നേടിയെടുക്കാനുമുള്ള ഒരു നിർദ്ദേശമാണിത്. ഒരു യൂസർഗ്രൂപ്പ് തുടങ്ങുന്നത് മലയാളം വിക്കിയുമായി ബന്ധപ്പെട്ട് പ്രവർത്തിക്കുന്നവരെ ഒന്നിച്ച് നിറുത്താനും വിവിധ പരിപാടികൾ കൂടുതൽ ആളുകളുടെ പിൻതുണയോടെ സംഘടിപ്പിക്കാനും സഹായിക്കുന്ന ഒന്നാണ്. വിക്കിമീഡിയ ഔദ്യോഗികമായി യൂസർഗ്രൂപ്പുകളെ പിൻതുണയ്ക്കുന്നുണ്ട്. അതിന്റെ മാർഗ്ഗ നിർദ്ദേശങ്ങൾ [[metawiki:Wikimedia_user_groups/Requirements|ഇവിടെ]]. ഇതിനായി ഒരു നിയമവ്യവസ്ഥയുണ്ടാക്കേണ്ടതുണ്ട്. മെറ്റയിലുള്ള പേജ് [[metawiki:Malayalam_Wikimedians_User_Group|ഇവിടെ]].

'''യൂസർഗ്രൂപ്പിൽ ചേരാനായി [[metawiki:Malayalam_Wikimedians_User_Group/Members|ഇവിടെ ഒപ്പുവയ്ക്കുക]].'''

#-- [[ഉപയോക്താവ്:Ranjithsiji|&lt;span style=&quot;color:green;font-size:13px;&quot;&gt;രൺജിത്ത് സിജി &lt;/span&gt;{Ranjithsiji}]][[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Ranjithsiji|&lt;span style=&quot;color:green;font-size:20px; font-weight:bold;&quot; title=&quot;സംവാദം&quot;&gt; ✉&lt;/span&gt;]] 08:37, 26 ഓഗസ്റ്റ് 2018 (UTC)
[[ഉപയോക്താവ്:പ്രശോഭ്|പ്രശോഭ് ജി. ശ്രീധർ]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:പ്രശോഭ്|സംവാദം]]) 08:42, 26 ഓഗസ്റ്റ് 2018 (UTC)
#--[[ഉപയോക്താവ്:Akbarali|&lt;span style=&quot;color:green;font-size:13px;&quot;&gt;അക്ബറലി&lt;/span&gt;{Akbarali}]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Akbarali|സംവാദം]]) 	 14:35, 26 ഓഗസ്റ്റ് 2018 (UTC)
=== ചർച്ച ===
=== സമ്മതം ===
# {{support}} [[ഉപയോക്താവ്:Ranjithsiji|&lt;span style=&quot;color:green;font-size:13px;&quot;&gt;രൺജിത്ത് സിജി &lt;/span&gt;{Ranjithsiji}]][[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Ranjithsiji|&lt;span style=&quot;color:green;font-size:20px; font-weight:bold;&quot; title=&quot;സംവാദം&quot;&gt; ✉&lt;/span&gt;]] 08:08, 26 ഓഗസ്റ്റ് 2018 (UTC)
# {{support}} [[ഉപയോക്താവ്:Malikaveedu|Malikaveedu]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Malikaveedu|സംവാദം]]) 08:16, 26 ഓഗസ്റ്റ് 2018 (UTC)
#  {{support}}--[[ഉപയോക്താവ്:Meenakshi nandhini|Meenakshi nandhini]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Meenakshi nandhini|സംവാദം]]) 14:55, 26 ഓഗസ്റ്റ് 2018 (UTC)
# {{support}} [[ഉപയോക്താവ്:Jinoytommanjaly|ജിനോയ്‌ ടോം ജേക്കബ്]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Jinoytommanjaly|സംവാദം]]) 08:26, 26 ഓഗസ്റ്റ് 2018 (UTC)
# {{support}}[[ഉപയോക്താവ്:Vijayakumarblathur|വിജയകുമാർ ബ്ലാത്തൂർ]]
# {{support}} [[ഉപയോക്താവ്:sreejithkoiloth|&lt;font color=&quot;#C42658&quot; face=&quot;Chilanka&quot;&gt;ശ്രീജിത്ത് കൊയിലോത്ത്&lt;/font&gt; ]]([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:sreejithkoiloth|സംവാദം]]) 09:29, 26 ഓഗസ്റ്റ് 2018 (UTC)
# {{support}}. [[ഉപയോക്താവ്:Akhiljaxxn|Akhiljaxxn]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Akhiljaxxn|സംവാദം]]) 09:46, 26 ഓഗസ്റ്റ് 2018 (UTC)
# {{support}}[[ഉപയോക്താവ്:Sidheeq|Sidheeq&amp;#124;സിദ്ധീഖ് &amp;#124; सिधीक&amp;#124;صدّيق]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Sidheeq|സംവാദം]]) 10:18, 26 ഓഗസ്റ്റ് 2018 (UTC)
# {{support}}--[[ഉപയോക്താവ്:Arunsunilkollam|അരുൺ സുനിൽ കൊല്ലം]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Arunsunilkollam|സംവാദം]]) 11:12, 26 ഓഗസ്റ്റ് 2018 (UTC)
#{{support}}--[[ഉപയോക്താവ്:fuadaj|ഡോ.ഫുആദ്]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:fuadaj|സംവാദം]]) --[[ഉപയോക്താവ്:Fuadaj|Fuadaj]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Fuadaj|സംവാദം]]) 14:02, 26 ഓഗസ്റ്റ് 2018 (UTC)
#{{support}}--[[ഉപയോക്താവ്:Akbarali|&lt;span style=&quot;color:green;font-size:13px;&quot;&gt;അക്ബറലി&lt;/span&gt;{Akbarali}]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Akbarali|സംവാദം]]) 	 14:39, 26 ഓഗസ്റ്റ് 2018 (UTC)
#{{support}}----[[ഉപയോക്താവ്:Fotokannan|കണ്ണൻ ഷൺമുഖം]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Fotokannan|സംവാദം]]) 16:16, 26 ഓഗസ്റ്റ് 2018 (UTC)
# {{support}}--[[ഉപയോക്താവ്:Sai K shanmugam|സായി കെ ഷണ്മുഖം]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Sai K shanmugam|സംവാദം]]) 16:21, 26 ഓഗസ്റ്റ് 2018 (UTC)
# {{support}} [[ഉപയോക്താവ്:Tonynirappathu|Tonynirappathu]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Tonynirappathu|സംവാദം]]) 16:25, 26 ഓഗസ്റ്റ് 2018 (UTC)
# {{support}}[[User:Netha Hussain|&lt;font color=&quot;navy&quot;&gt;നത&lt;/font&gt;]] [[User talk:Netha Hussain|&lt;font color=&quot;purple&quot;&gt;(സംവാദം)&lt;/font&gt;]] 05:22, 27 ഓഗസ്റ്റ് 2018 (UTC)
# {{support}} -- [[ഉപയോക്താവ്:Mujeebcpy|Mujeebcpy]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Mujeebcpy|സംവാദം]]) 18:13, 12 സെപ്റ്റംബർ 2018 (UTC)
# {{support}}

&lt;font color=&quot;#ff33f2&quot; size=&quot;2&quot;&gt;N Sanu / &lt;/font&gt;&lt;font color=&quot;red&quot; size=&quot;3&quot;&gt;എൻ സാനു / &lt;/font&gt;&lt;font color=&quot;green&quot; size=&quot;3&quot;&gt;एन सानू&lt;/font&gt; 04:58, 11 സെപ്റ്റംബർ 2018 (UTC)
# {{support}} -- [[ഉപയോക്താവ്:jyothishnp| jyothishnp]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം: jyothishnp |സംവാദം]]) 3:08, 13 സെപ്റ്റംബർ 2018 (UTC)
# {{support}} -- [[ഉപയോക്താവ്:Ambadyanands|Ambadyanands]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Ambadyanands|സംവാദം]]) 10:30, 13 സെപ്റ്റംബർ 2018 (UTC)
# {{support}} -- [[ഉപയോക്താവ്:KannanVM|&lt;span style=&quot;color:white;background-color:green;font-size:13px;padding:2px;&quot;&gt;കണ്ണൻ&lt;/span&gt;]]  [[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:KannanVM|&lt;span style=&quot;color:white;background-color:grey;font-size:13px;padding:2px; &quot; title=&quot;സംവാദം&quot;&gt;സംവാദം&lt;/span&gt;]] 03:30, 14 സെപ്റ്റംബർ 2018 (UTC)

== വിക്കിഡ‍ാറ്റ ജന്മദിന പരിപാടികൾ ==

വിക്കിഡാറ്റയുടെ ആറാമത് ജന്മദിനം പ്രമാണിച്ച് തൃശൂർ, എറണാകുളം കേന്ദ്രീകരിച്ച് വിക്കിഡാറ്റ ജന്മദിനാഘോഷവും വിക്കിഡാറ്റ പരിചയപ്പെടുത്തലും എഡിറ്റത്തോണും ആലോചിക്കുന്നു. വിക്കിഡാറ്റ ജന്മദിന പരിപാടിയുടെ [https://www.wikidata.org/wiki/Wikidata:Sixth_Birthday/Malayalam ഇവന്റ് പേജ് ഇവിടെ] [[വിക്കിപീഡിയ:വിക്കിഡാറ്റ ജന്മദിനാഘോഷം 2018 |മലയാളം ഇവന്റ് പേജ്]]

===പരിപാടികൾ===
* ക്യാമ്പസുകളിൽ വിക്കിഡാറ്റ വർൿഷോപ്
* വിക്കിഡാറ്റ പൊതു പരിപാടി
* തൃശൂരിൽ വച്ച് കേക്ക് മുറിച്ച് ജന്മദിനാഘോഷം
-- [[ഉപയോക്താവ്:Mujeebcpy|Mujeebcpy]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Mujeebcpy|സംവാദം]]) 18:11, 12 സെപ്റ്റംബർ 2018 (UTC)

===ചർച്ച===
കൊച്ചിൻ യൂണിവേഴ്സിറ്റി, അങ്കമാലിയിലുള്ള കോളേജുകൾ, തൃശൂരിലുള്ള കോളേജുകൾ, തൃശൂർ‍ നഗരത്തിലെവിടെയെങ്കിലും പൊതുപരിപാടി ഇത്രയാണ് പ്ലാനിലുള്ളത്. ഇതിനോടനുബന്ധിച്ച് ഒരു ഓൺലൈൻ വിക്കിഡാറ്റ എഡിറ്റത്തോണും സംഘടിപ്പിക്കുന്നു. --[[ഉപയോക്താവ്:Ranjithsiji|&lt;span style=&quot;color:green;font-size:13px;&quot;&gt;രൺജിത്ത് സിജി &lt;/span&gt;{Ranjithsiji}]][[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Ranjithsiji|&lt;span style=&quot;color:green;font-size:20px; font-weight:bold;&quot; title=&quot;സംവാദം&quot;&gt; ✉&lt;/span&gt;]] 02:42, 13 സെപ്റ്റംബർ 2018 (UTC)


===പങ്കെടുക്കുന്നവർ===
# പരിപാടി സംഘടിപ്പിക്കുന്നു. -- [[ഉപയോക്താവ്:Ranjithsiji|&lt;span style=&quot;color:green;font-size:13px;&quot;&gt;രൺജിത്ത് സിജി &lt;/span&gt;{Ranjithsiji}]][[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Ranjithsiji|&lt;span style=&quot;color:green;font-size:20px; font-weight:bold;&quot; title=&quot;സംവാദം&quot;&gt; ✉&lt;/span&gt;]] 02:42, 13 സെപ്റ്റംബർ 2018 (UTC)
# പരിപാടി സംഘടിപ്പിക്കുവാൻ കൂടുന്നു. -- [[ഉപയോക്താവ്:KannanVM|&lt;span style=&quot;color:white;background-color:green;font-size:13px;padding:2px;&quot;&gt;കണ്ണൻ&lt;/span&gt;]]  [[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:KannanVM|&lt;span style=&quot;color:white;background-color:grey;font-size:13px;padding:2px; &quot; title=&quot;സംവാദം&quot;&gt;സംവാദം&lt;/span&gt;]] 03:55, 13 സെപ്റ്റംബർ 2018 (UTC)
# പങ്കെടുക്കുന്നു.--[[ഉപയോക്താവ്:Nandukrishna t ajith|Nandukrishna t ajith]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Nandukrishna t ajith|സംവാദം]]) 06:49, 13 സെപ്റ്റംബർ 2018 (UTC)
# പങ്കെടുക്കുന്നു.--[[ഉപയോക്താവ്:jyothishnp| jyothishnp]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം: jyothishnp |സംവാദം]]) 02:58, 13 സെപ്റ്റംബർ 2018 (UTC)
# പരിപാടി സംഘടിപ്പിക്കുവാൻ കൂടുന്നു. -- [[ഉപയോക്താവ്:Ambadyanands|Ambadyanands]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Ambadyanands|സംവാദം]]) 10:41, 13 സെപ്റ്റംബർ 2018 (UTC)

== അവലംബം കൊടുക്കൽ  ==

അവലംബം കൊടുക്കാൻ പറ്റാത്ത ചില വിഷയങ്ങൾ/കാര്യങ്ങൾ കാണുമല്ലോ? അവലംബം വേണം താനും പക്ഷെ കൊടുക്കാനും പറ്റുന്നില്ല ! അപ്പോൾ എന്ത് ചെയ്യണം ?ഉദാ :-

1.  പരമ്പരാഗതമായി കിട്ടിയ ചില :-

(എ)   പാചകക്കുറിപ്പുകൾ 
(ബി)   ഔഷധക്കൂട്ടുകൾ 
(സി)   ഒറ്റമൂലികൾ 
(ഡി)   കൃഷിരീതികൾ 
(ഇ)    ആയുധ നിർമ്മാണം 
(എഫ്)  മൽസ്യ ബന്ധനം 
(ജി)    നായാട്ട് 
(എച്ച്)  കരകൗശലം 
(ഐ)  സ്ഥലനാമങ്ങൾ 
(ജെ)   വാമൊഴി ആയിക്കിട്ടിയ അറിവുകൾ 
(കെ)   നാടൻ പാട്ടുകൾ 

(ൽ)    ശാസ്ത്ര നാമമുണ്ടെങ്കിലും പല ദേശങ്ങളിലും രാജ്യങ്ങളിലും പല പേരുകളായി അറിയപ്പെടുന്ന ജീവജാലങ്ങൾ

ഇനിയും ഇക്കാര്യത്തിൽ പല വിഷയങ്ങൾ ഉണ്ടെന്നു ഏവർക്കും ബോധ്യമാണല്ലോ.പ്രസിദ്ധീകരിക്കാത്ത, അച്ചടിക്കാത്ത പലതും അവലംബം കൊടുക്കാനാവാത്ത അവസ്ഥയില്ലേ?

വിഷയം ഒരു സംവാദത്തിനായി പോസ്റ്റ് ചെയ്യുന്നു..([[ഉപയോക്താവ്:Anjuravi|Anjuravi]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Anjuravi|സംവാദം]]) 01:0 12 ]©[[ഉപയോക്താവ്:Anjuravi|Anjuravi]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Anjuravi|സംവാദം]])£
ചേട്ടന്മാർക്കും ചേച്ചിമാർക്കും നന്ദി ([[ഉപയോക്താവ്:Anjuravi|Anjuravi]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Anjuravi|സംവാദം]]) 22:39, 12 ഒക്ടോബർ 2018 (UTC))

:[[ഉപയോക്താവ്:Anjuravi|ഉപയോക്താവ്: അഞ്ജു രവി]] താങ്കൾ ഈ [https://ml.wikipedia.org/wiki/വിക്കിപീഡിയ:പരിശോധനായോഗ്യത താൾ] സന്ദർശിച്ചാൽ മുകളിലത്തെ സംശയങ്ങൾക്ക് നിവാരണം ഉണ്ടാകുമെന്ന് കരുതുന്നു--[[ഉപയോക്താവ്:AJITH MS|അജിത്ത്.എം.എസ്]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:AJITH MS|സംവാദം]]) 23:46, 13 ഒക്ടോബർ 2018 (UTC)
: പരമ്പരാഗതമായി കിട്ടിയ അറിവുകൾക്ക് വാ മൊഴി അവലംബം നൽകാം. ഇതു നോക്കൂ - [https://en.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Oral_citations_experiment Oral citations], [[ഡപ്പകളി]]--[[ഉപയോക്താവ്:Fotokannan|Fotokannan]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Fotokannan|സംവാദം]]) 01:48, 14 ഒക്ടോബർ 2018 (UTC)

Ajith MS നും Fotokannan ഉം നന്ദി!! ([[ഉപയോക്താവ്:Anjuravi|Anjuravi]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Anjuravi|സംവാദം]]) 05:41, 15 ഒക്ടോബർ 2018 (UTC))

== താളുകൾ മായ്ച്ചുകളയലും ലയിപ്പിക്കലും  ==

&quot;ഇന്ത്യയിലെ യുനെസ്കോ പൈതൃക കേന്ദ്ര&quot; ത്തിൽ പ്രതിപാദിച്ചിട്ടുള്ള പല സ്ഥലങ്ങളും നിർമ്മിതികളും ml വിക്കിയിൽ ഇപ്പോൾത്തന്നെ ഉള്ളവയാണെന്ന് കാണുന്നു. ഇക്കാരണം കൊണ്ട് ചിലർ  ഇതിലെ പല താളുകളും മായ്ച്ചുകളഞ്ഞു ഇപ്പോൾ അതേ വിഷയത്തിൽ നിലവിലുള്ള മറ്റു  താളുകളിലേക്ക് ലയിപ്പിക്കാൻ നിർബ്ബന്ധിതരാകുന്നു. തൽഫലമായി പൈതൃകങ്ങളുടെ പേരുകൾ ശൂന്യമായി(ചുവപ്പു നിറത്തിൽ)കാണപ്പെടുന്നു. ഇതിനെ മറികടക്കാൻ പൈതൃകങ്ങളുടെ പേരും സംസ്ഥാനവും പട്ടികയിലേക്ക് ചേർക്കപ്പെട്ട വർഷവും മാത്രം ഈ താളിൽ കൊടുക്കുന്നതല്ലേ നല്ലത് ? 

പിന്നെ ലോകപൈതൃകങ്ങളുടെ താളിൽ ലേഖനത്തിനേക്കാൾ എത്രയോ വലിപ്പമുള്ള (100-ൽ അധികം) അവലംബങ്ങൾ അവസാനം കൊടുത്തിരിക്കുന്നു !  വിഷയം ഒരു സംവാദത്തിനും നയരൂപീകരണത്തിനുമായി post ചെയ്യുന്നു.([[ഉപയോക്താവ്:Anjuravi|Anjuravi]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Anjuravi|സംവാദം]]) 06:21, 24 ഒക്ടോബർ 2018 (UTC))
:@[[ഉപയോക്താവ്:Anjuravi|Anjuravi]], എന്റെ അഭിപ്രായത്തിൽ ഇപ്പോൾ ആ ലേഖനത്തിൽ ഉള്ളതുപോലെ കൊടുക്കുന്നതാ നല്ലത്. എന്റെ അറിവിൽ ആ പട്ടിക അടങ്ങിയിട്ടുള്ള ലേഖനത്തിൽ ഒരു പൈതൃക സ്ഥലത്തെ കുറിച്ചുള്ള പല കാര്യങ്ങളും കൊടുത്തിട്ടുണ്ട്. എന്നാൽ അവയൊന്നും ആ ലേഖനത്തെ കുറിച്ച് പൂർണമായി ഉള്ളവയല്ല. ഉദാഹരണത്തിന് പശ്ചിമഘട്ടം എന്ന ലേഖനം നോക്കിയാൽ മതിയാവും. ഇനി താങ്കൾ പറഞ്ഞതുപോലെ ലേഖനങ്ങൾ ലയിപ്പിച്ചിട്ടുണ്ടെങ്കിൽ ആ തിരുത്തൽ ഒഴിവാക്കേണ്ടി വരും എന്ന് തോനുന്നു.[[ഉപയോക്താവ്:Adithyak1997|Adithyak1997]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Adithyak1997|സംവാദം]]) 16:57, 26 ഒക്ടോബർ 2018 (UTC)  


.

== ട്രാൻസ്ലേഷൻ ടൂളിലെ ഗൂഗിൾ ട്രാൻസ്ലേറ്റ് ഉപയോഗിച്ച് നിർമ്മിക്കുന്ന വികലമായ വാചകഘടനയുള്ള താളുകൾ വൃത്തിയാക്കുന്നതും നീക്കം ചെയ്യുന്നതും സംബന്ധിച്ച് വിവരം ചേർത്തു. ==

ട്രാൻസ്ലേഷൻ ടൂളിൽ ഗൂഗിൾ ട്രാൻസ്ലേറ്റ് ഇപ്പോൾ ലഭ്യമായിരിക്കുന്നു. ഇതുപയോഗിച്ച് എത്ര വലിയ ലേഖനവും വേഗത്തിൽ മലയാളത്തിലേക്ക് മാറ്റാവുന്നതാണ്. എന്നാൽ ഈ മൊഴിമാറ്റത്തിന് ഗുരുതരമായ വളരെയധികം പ്രശ്നങ്ങളുള്ളതുകൊണ്ട് ഒരു നല്ല തിരുത്തലും പുനർവായനയും ആവശ്യമാണ്. എന്നാൽ ഇവചെയ്യാതെ സൃഷ്ടിക്കുന്ന വികലമായ ലേഖനങ്ങൾ വൃത്തിയാക്കാൻ വളരെ സമയം ആവശ്യമാണ്. അതുകൊണ്ട് ഇവ വൃത്തിയാക്കാനും നീക്കം ചെയ്യാനും ഒരു പദ്ധതിയോ നയമോ ആവശ്യമാണെന്ന് തോന്നുന്നു. ഈ വിഷയത്തിൽ വളരെ വേഗം തീരുമാനമെടുക്കേണ്ടതുള്ളതുകൊണ്ട് ഒരു ചർച്ച തുടങ്ങിവയ്ക്കുന്നു. അഭിപ്രായങ്ങൾ പറയുമല്ലോ. --[[ഉപയോക്താവ്:Ranjithsiji|&lt;span style=&quot;color:green;font-size:13px;&quot;&gt;രൺജിത്ത് സിജി &lt;/span&gt;{Ranjithsiji}]][[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Ranjithsiji|&lt;span style=&quot;color:green;font-size:20px; font-weight:bold;&quot; title=&quot;സംവാദം&quot;&gt; ✉&lt;/span&gt;]] 13:24, 12 ജനുവരി 2019 (UTC)

*ഗൂഗിൾ ട്രാൻസ്ലേഷൻ ടൂൾ ഉപയോഗിച്ച് രചിക്കപ്പെടുന്ന നെടുങ്കൻ ലേഖനങ്ങൾ പ്രധാനമായി വിജ്ഞാനകോശത്തെക്കുറിച്ചു വായനക്കാരിൽ അവമതിപ്പുണ്ടാക്കാനേ ഉപകരിക്കൂ. പലപ്പോഴും വലിയ താളുകൾ ട്രാൻസ്ലേറ്റ് ?  ചെയ്യുന്ന രചയിതാവ് പലപ്പോഴും  ഇതിലേയ്ക്കു പിന്നീടു തിരിഞ്ഞുനോക്കുന്നതായിപ്പോലും കാണുന്നില്ല. ഇതു മുഴുവൻ തിരുത്തിയെഴുതുകയെന്നത് മറ്റു വിക്കിഉപയോക്താക്കൾക്ക് അതീവ ദുഷ്കരമായിരിക്കുന്നതാണ്. ചെറിയ താളുകൾ ഏതുവിധമെങ്കിലും ശരിയാക്കാമെന്നു വച്ചാലും വലിയ താളുകൾ കൈകാര്യം ചെയ്യാൻ ഏറെ ബുദ്ധിമുട്ടേണ്ടിവരുന്നതുകൂടാതെ സമയവും ദുർവ്യയം ചെയ്യേണ്ടിവരുന്നു. ഭാഷക്കു തീർത്തും അനുയോജ്യമല്ലാത്ത വാചകഘടനയും അവിടെയുമിവിടെയുമായി ചിതറിക്കിടക്കുന്ന വിഡ്ഢിത്തം നിറഞ്ഞ വാചകങ്ങളുമായി ഇവ വിക്കിയിൽ നിലനിറുത്തേണ്ടതുണ്ടോ എന്നതിനേക്കുറിച്ച് ഒരു പുനരാലോചന നടത്തേണ്ടതാണ്. പൊതുസമൂഹത്തിനു ഉപകാരപ്പെടാത്ത ഇവ വിക്കിയിൽ താളുകളുടെ എണ്ണം കൂട്ടുവാൻ മാത്രമേ ഉപകരിക്കൂ. 
ചെറിയ താളുകളെ മാറ്റി നിറുത്തി, ഇത്തരം വലിയ താളുകളിൽ നിശ്ചിതസമയത്തിനുള്ളിൽ മാറ്റം വരുത്തുന്നില്ലായെങ്കിൽ അവ നിർമ്മാർജ്ജനം ചെയ്യുന്നതിനേക്കുറിച്ചും ആലോചിക്കാവുന്നതാണ്.

ആരെങ്കിലുമൊക്കെ ഒന്ന് അഭിപ്രായം പറയൂ....
[[ഉപയോക്താവ്:Malikaveedu|Malikaveedu]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Malikaveedu|സംവാദം]]) 13:17, 16 ജനുവരി 2019 (UTC)

[[:വർഗ്ഗം:Pages with unreviewed translations]] ഇപ്പൊഴേ ഉണ്ട് -- [[User:Razimantv|റസിമാൻ]] [[User talk:Razimantv|&lt;span style=&quot;color:green&quot;&gt;ടി വി&lt;/span&gt;]] 13:24, 16 ജനുവരി 2019 (UTC)

: ഞാൻ തുടങ്ങിയ രണ്ട് പേജുകൾ, [[മൃണാളിനി മുഖർജി]], [[നീലിമ ഷേഖ്]] ഈ ലിസ്റ്റിലുണ്ട്. ഗൂഗിൾ ട്രാൻസ്‌ലേറ്റർ ആ പേജുകളിൽ ഉപയോഗിച്ചിട്ടില്ല. ഈ ലിസ്റ്റിൽ ഉൾപ്പെടുത്തിയതെന്തിനെന്ന് മനസിലാവുന്നില്ല. --[[ഉപയോക്താവ്:Fotokannan|കണ്ണൻഷൺമുഖം]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Fotokannan|സംവാദം]]) 14:39, 11 മാർച്ച് 2019 (UTC)
::ഈയിടെ പരിഭാഷാ വിക്കിയിലും വളരെ വികലമായ യാന്ത്രികപരിഭാഷ കണ്ടിരുന്നു. അങ്ങനെയുള്ള അർത്ഥമില്ലാത്ത വാക്കിന്റെ കൂട്ടങ്ങൾ വെറുതേ സൃഷ്ടിച്ച് വെച്ചാൽ അതുകൊണ്ട് ഒരുപയോഗവുമില്ല. പരിഭാഷാ സോഫ്റ്റ്‌വേറിൽ ആർട്ടിഫിഷ്യൽ ലേണിങ് പ്രക്രിയ നടക്കാനും, ഭാവി പരിഭാഷകൾ നന്നായി വരാനും അവ തിരുത്തി മെച്ചപ്പെടുത്തണം എന്നാണ് തോന്നുന്നത്.--[[User:Praveenp|പ്രവീൺ]]''':'''[[User talk:Praveenp|&lt;font  color=&quot;green&quot;  style=&quot;font-size: 70%&quot;&gt;സം‌വാദം&lt;/font&gt;]] 02:04, 12 മാർച്ച് 2019 (UTC)
{{സംവാദം}} ചർച്ചയിൽ ഒരു കരടവതരിപ്പിച്ച് തുടങ്ങിയാൽ കുറേക്കുടി സജീവമാക്കാനയേക്കാം. --&lt;small&gt;:- എന്ന് - &lt;/small&gt; [[ഉപയോക്താവ്:Manuspanicker|അരയശ്ശേരിൽ സുബ്രഹ്മണ്യപ്പണിക്കർ മനു]][[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Manuspanicker|&lt;span style=&quot;font-size:30px&quot;&gt;✆&lt;/span&gt;]] 08:50, 24 ജൂൺ 2019 (UTC)

== ഇറക്കുമതി അപേക്ഷ ==

ആരെങ്കിലും [https://en.wikipedia.org/wiki/Template:Taxonomy/Papilio ഇതും] ഇതിനു ചുവട്ടിലുള്ളതുമായ കാര്യങ്ങൾ ഒന്നു മലയാളത്തിലേക്ക് ഇറക്കുമതി ചെയ്താൽ നന്നായിരുന്നു.--[[ഉപയോക്താവ്:Vinayaraj|Vinayaraj]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Vinayaraj|സംവാദം]]) 04:39, 13 ജനുവരി 2019 (UTC)

== 17-ാം ലോകസഭ ==

പതിനേഴാമത് ലോകസഭാ തിരഞ്ഞെടുപ്പ് ആസന്നമായിരിക്കുകയാണല്ലോ. ആയതിനാൽ ഒന്നാം ലോകസഭമുതൽ ഇപ്പോൾ കാലാവധി തീരാൻ പോകുന്ന പതിനാറാമത് ലോകസഭ വരെയുള്ള ലോകസഭ മണ്ഡലങ്ങൾ, അംഗങ്ങൾ എന്നിവരെ വിക്കിയിൽ എത്തിക്കാൻ കഴിയുന്ന ഒരു പദ്ധതി മുന്നോട്ടു വയ്ക്കുകയാണ്. ഒന്നാം ലോകസഭമുതലുള്ള മിക്കവാറും അംഗങ്ങളെക്കുറിച്ചുള്ള താളുകൾ ഇംഗ്ലീഷ് വിക്കിപീഡിയയിൽ ഉണ്ടാകാം. അവ തർജ്ജുമ ചെയ്യാവുന്നതാണ്. ആദ്യം മുതൽക്കുള്ള ലോകസഭ മണ്ഡലങ്ങളെയും ഉൾപ്പെടുത്തേണ്ടതുണ്ട്. താത്പര്യമുള്ളവർ പങ്കെടുക്കുമല്ലൊ..! --[[ഉപയോക്താവ്:Sugeesh|സുഗീഷ്]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Sugeesh|സംവാദം]]) 19:25, 25 ജനുവരി 2019 (UTC)

{{Discussion top|1= ഇവിടെ നടത്തിയ ചർച്ചയിൽ എല്ലാവരും ഈ നിർദേശത്തെ അംഗീകരിച്ചു. ഈ ചർച്ച അവസാനിച്ചതായി പ്രഖ്യാപിക്കുന്നു. ചർച്ചയിൽ അഭിപ്രായം അറിയിച്ച എല്ലാവർക്കും നന്ദി.-[[ഉപയോക്താവ്:Jinoytommanjaly|ജിനോയ്‌ ടോം ജേക്കബ്]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Jinoytommanjaly|സംവാദം]]) 12:04, 19 ഒക്ടോബർ 2019 (UTC)}}
== വിക്കി കോൺഫറൻസ് ഇന്ത്യ 2020 - ഹൈദരാബാദിൽ വെച്ച് നടത്താനുള്ള നാമനിർദ്ദേശം ==
'വിക്കി കോൺഫറൻസ് ഇന്ത്യ 2020' എന്ന പേരിൽ ഇന്ത്യയിൽ വെച്ച് 2020ൽ ഒരു വിക്കി സമ്മേളനം നടത്താനുള്ള ഒരു ചർച്ച മെറ്റാ-വിക്കി നടക്കുന്നുണ്ട്. അവസാന 'വിക്കി കോൺഫറൻസ്' ഇന്ത്യയിൽ വെച്ചു നടന്നത് [[:m:WikiConference India 2016|2016ൽ]] [[ചണ്ഡീഗഢ്|ചണ്ഡീഗഡിൽ]] വെച്ചാണ്. ആന്ധ്രാപ്രദേശിൽ നിന്നും തെലങ്കാനയിൽ നിന്നുമുള്ള വിക്കിമീഡിയക്കാരാണ് വിക്കി കോൺഫറൻസ് ഇന്ത്യ 2020, ഹൈദരാബാദിൽ ആതിഥേയത്വം വഹിക്കാൻ മുന്നോട്ട് വന്നിരിക്കുന്നത്.

[[m:WikiConference India 2020: Initial conversations|ഇവിടെ മെറ്റാ-വിക്കിയിൽ]] കൂടുതൽ വിവരങ്ങൾ കാണാൻ സാധിക്കും. മെറ്റാ-വിക്കിയിൽ വ്യക്തിഗത പിന്തുണയെക്കാൾ കൂടുതൽ എല്ലാ കമ്മ്യൂണിറ്റികളിൽ നിന്നുള്ള പിന്തുണ ശേഖരിക്കാൻ അവർ ആഗ്രഹിക്കുന്നു.

2019 ഒക്ടോബർ 18 നകം ഇവിടെ പഞ്ചായത്തിൽ ചർച്ച നടത്തി ചുവടെയുള്ള വിഭാഗത്തിൽ താങ്കളുടെ പിന്തുണ നൽകുക.-[[ഉപയോക്താവ്:Jinoytommanjaly|ജിനോയ്‌ ടോം ജേക്കബ്]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Jinoytommanjaly|സംവാദം]]) 19:34, 10 ഒക്ടോബർ 2019 (UTC)

=== ചർച്ച ===
====അനുകൂലിക്കേണ്ടതാണ്.====
*2017ലും 18ലും ദേശീയതലത്തിൽ കോൺഫറൻസ് നടന്നിട്ടില്ല. 19ൽ നടക്കാൻ  സാധ്യതയും ഇല്ല. ആയതിനാൽ ഇപ്പോൾ വന്നിട്ടുള്ള നിർദ്ദേശം സ്വാഗതാർഹമാണ്. മലയാളം വിക്കി സമൂഹത്തിന്റെ പിന്തുണ അറിയിക്കണം എന്നാണ് എന്റെ അഭിപ്രായം. [[User:Sanu N|&lt;font color=&quot;#ff33f2&quot; size=&quot;2&quot;&gt;N Sanu / &lt;/font&gt;&lt;font color=&quot;red&quot; size=&quot;3&quot;&gt;എൻ സാനു / &lt;/font&gt;&lt;font color=&quot;green&quot; size=&quot;3&quot;&gt;एन सानू&lt;/font&gt;]] ([[User talk:Sanu N|സംവാദം]]) 11:48, 11 ഒക്ടോബർ 2019 (UTC)

=== സമ്മതം ===
# {{support}} ഈ സമ്മേളനത്തിന് എന്റെ എല്ലാവിധ പിന്തുണയും അറിയിക്കുന്നു.--[[ഉപയോക്താവ്:Sachin12345633|Sachin12345633]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Sachin12345633|സംവാദം]]) 22:47, 15 ഒക്ടോബർ 2019 (UTC)
# {{support}} മലയാളം വിക്കി സമൂഹത്തിന്റെ ഭാഗമായി ഈ സമ്മേളനത്തിന് എന്റെ എല്ലാവിധ പിന്തുണയും അറിയിക്കുന്നു.--[[ഉപയോക്താവ്:Meenakshi nandhini|Meenakshi nandhini]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Meenakshi nandhini|സംവാദം]]) 02:25, 16 ഒക്ടോബർ 2019 (UTC)
# {{support}} -[[ഉപയോക്താവ്:Jinoytommanjaly|ജിനോയ്‌ ടോം ജേക്കബ്]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Jinoytommanjaly|സംവാദം]]) 06:22, 16 ഒക്ടോബർ 2019 (UTC)
# {{support}} -[[ഉപയോക്താവ്:Malikaveedu|Malikaveedu]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Malikaveedu|സംവാദം]]) 06:43, 16 ഒക്ടോബർ 2019 (UTC)
# {{support}} -[[ഉപയോക്താവ്:Shajiarikkad|ഷാജി]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Shajiarikkad|സംവാദം]]) 07:24, 17 ഒക്ടോബർ 2019 (UTC)
# {{support}} - [[User:Abijithka |&lt;span style=&quot;color:green;font-size:13px;&quot;&gt;അഭിജിത്ത് കെ.എ&lt;/span&gt; {Abijithka}]] ([[User talk:Abijithka|സംവാദം]]) 11:56, 17 ഒക്ടോബർ 2019 (UTC)
# {{support}} -[[User:Subins2000|സുബിൻ സിബി]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:SubinSiby|സംവാദം]]) 20:06, 17 ഒക്ടോബർ 2019 (UTC)
# {{support}} --[[ഉപയോക്താവ്:Vinayaraj|Vinayaraj]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Vinayaraj|സംവാദം]]) 15:10, 17 ഒക്ടോബർ 2019 (UTC)
# {{support}} --[[ഉപയോക്താവ്:Ranjithsiji|&lt;span style=&quot;color:green;font-size:13px;&quot;&gt;രൺജിത്ത് സിജി &lt;/span&gt;{Ranjithsiji}]][[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Ranjithsiji|&lt;span style=&quot;color:green;font-size:20px; font-weight:bold;&quot; title=&quot;സംവാദം&quot;&gt; ✉&lt;/span&gt;]] 05:35, 18 ഒക്ടോബർ 2019 (UTC)
# {{support}} ----[[ഉപയോക്താവ്:Ambadyanands|Ambadyanands]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Ambadyanands|സംവാദം]]) 05:39, 18 ഒക്ടോബർ 2019 (UTC)
# {{support}} --[[ഉപയോക്താവ്:Fotokannan|കണ്ണൻഷൺമുഖം]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Fotokannan|സംവാദം]]) 14:55, 18 ഒക്ടോബർ 2019 (UTC)
# {{support}} -- [[ഉപയോക്താവ്:Akhiljaxxn|Akhiljaxxn]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Akhiljaxxn|സംവാദം]]) 19:01, 18 ഒക്ടോബർ 2019 (UTC)
{{Discussion bottom}}
{{support}} --
[[user:Fuadaj|Fuad]]~~

== വിക്കിപീഡിയ ഓൺലൈൻ പരിശീലനം - ആഗസ്റ്റ് 2020  ==
വിക്കിമീഡിയ സംരഭങ്ങൾ ജനകീയമാക്കുന്നതിൻറെയും ഈ രംഗത്തെ നവീന സാങ്കേതിക വിദ്യകൾ കൂടുതൽ പരിചയപ്പെടുത്തുന്നതിൻറെയും ഭാഗമായി വിക്കിപീഡിയ പരിശീലന പരിപാടി സംഘടിപ്പിക്കാൻ താൽപ്പര്യപ്പെടുന്നു. ഓഗസ്റ്റ് (2020) മാസത്തിൽ ഓൺലൈൻ പരിശീലന പരിപാടിയാണ് ആലോചിക്കുന്നത്. പരിപാടിയിൽ പങ്കെടുക്കാൻ സാധിക്കുന്നവരുടെ സമയവും താൽപ്പര്യവും കണക്കാക്കി പരിശീലന പരിപാടികൾ ആസൂത്രണം ചെയ്യാനാണ് പ്രധാനമായും ഉദ്ദേശിക്കുന്നത്.[[ഉപയോക്താവ്:Akbarali|&lt;span style=&quot;color:green;font-size:13px;&quot;&gt;അക്ബറലി&lt;/span&gt;{Akbarali}]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Akbarali|സംവാദം]]) 	 18:46, 27 ജൂലൈ 2020 (UTC)
===അഭിപ്രായങ്ങൾ===

===പങ്കെടുക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നവർ===
* [[User:Gnoeee|&lt;span style=&quot;color:#990000&quot;&gt;❙❚❚&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;color:#339966&quot;&gt;❙❙&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family:Noto Sans;color:#000&quot;&gt; ജിനോയ് &lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;color:#006699&quot;&gt;❚❙❚&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;color:#339966&quot;&gt;❙❙&lt;/span&gt;]] [[User talk:Gnoeee|✉]] 02:37, 28 ജൂലൈ 2020 (UTC)
* [[ഉപയോക്താവ്:Iamvivekkj|Iamvivekkj]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Iamvivekkj|സംവാദം]]) 03:37, 28 ജൂലൈ 2020 (UTC)
* [[ഉപയോക്താവ്:Meenakshi nandhini|Meenakshi nandhini]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Meenakshi nandhini|സംവാദം]]) 03:51, 28 ജൂലൈ 2020 (UTC)
* [[ഉപയോക്താവ്:Ahamedsageerkv|Ahamedsageerkv]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Ahamedsageerkv|സംവാദം]]) 04:00, 28 ജൂലൈ 2020 (UTC)
*'''[[ഉപയോക്താവ്:Kiran Gopi|KG]]''' [[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Kiran Gopi|(കിരൺ)]] 04:05, 28 ജൂലൈ 2020 (UTC)
* [[ഉപയോക്താവ്:Adithyak1997|Adithyak1997]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Adithyak1997|സംവാദം]]) 04:44, 30 ജൂലൈ 2020 (UTC)

== പ്രെറ്റി യു.ആർ.എൽ. ==

പ്രെറ്റി യു.ആർ.എൽ. യാന്ത്രികമായി വരുന്ന രീതിയാക്കാൻ പറ്റുവോ? വിക്കിഡാറ്റയിൽ ബന്ധിപ്പിച്ചതെങ്കിലും? [https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:UrlShortener യു.ആർ.എൽ. ചെറുതാക്കൽ ഉപകരണം] https://w.wiki/4e --[[ഉപയോക്താവ്:Rojypala|റോജി പാലാ]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Rojypala|സംവാദം]]) 06:19, 9 ഒക്ടോബർ 2020 (UTC)

== [[d:WD:WikiProject_Kerala/Events/One_million_labels|10 ലക്ഷം മലയാളം ലേബലുകൾ - വിക്കിഡാറ്റയിൽ]] ==

പ്രിയപ്പെട്ടവരേ,

വിക്കിമീഡിയ സംരംഭങ്ങൾ ജനകീയമാക്കുന്നതിൻറെ ഭാഗമായി ഭാഷയിലുള്ള പേരുകൾ (ലേബലുകൾ) [[വിക്കിഡാറ്റ|വിക്കിഡാറ്റയിൽ]] ചേർക്കുകയും മെച്ചപ്പെടുത്തുകയും ചെയ്യുക എന്ന ഉദ്ദേശത്തോടെ നടത്തുന്ന ഓൺലൈൻ തിരുത്തൽ യജ്ഞമാണ് '''10 ലക്ഷം മലയാളം ലേബലുകൾ ''' എന്ന ലേബൽ-എ-തോൺ.

ഈ പരിപാടിയുടെ പ്രാഥമിക ലക്ഷ്യം ഒരു വർഷത്തിനുള്ളിൽ വിക്കിഡാറ്റയിൽകുറഞ്ഞത് ശരിയായ 10 ലക്ഷം മലയാളം ലേബലുകൾ ചേർക്കുക എന്നതാണ്. കൂടാതെ നിലവിൽ ഉള്ളവ മെച്ചപ്പെടുത്താൻ ശ്രമിക്കുകയും ചെയ്യാം. നിലവിൽ 5 ലക്ഷത്തിൽപരം മലയാളം ലേബലുകൾ വിക്കിഡാറ്റയിൽ ഉണ്ട്.

2020 ഒക്ടോബർ 30-ന് ആരംഭിച്ച ഈ ഓൺലൈൻ തിരുത്തൽ യജ്ഞത്തിൽ പങ്കെടുക്കാനായി എല്ലാവരെയും ക്ഷണിക്കുന്നു. കൂടുതൽ വിവരങ്ങൾക്ക് [[d:Wikidata:WikiProject_Kerala/Events/One_million_labels|പരിപാടിയുടെ വിക്കിഡാറ്റ താൾ]] സന്ദർശിക്കുകയും പങ്കെടുക്കുന്നവരുടെ വിഭാഗത്തിൽ താങ്കളുടെ പേര് ചേർത്ത് ഇതിൽ പങ്കാളിയാവുകയും ചെയ്യുക. ഈ പദ്ധതി വിജയകരമാക്കിത്തീർക്കുവാൻ എല്ലാവരുടെയും സഹകരണം പ്രതീക്ഷിക്കുന്നു.-[[User:Gnoeee|&lt;span style=&quot;color:#990000&quot;&gt;❙❚❚&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;color:#339966&quot;&gt;❙❙&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;color:#000&quot;&gt; ജിനോയ് &lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;color:#006699&quot;&gt;❚❙❚&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;color:#339966&quot;&gt;❙❙&lt;/span&gt;]] [[User talk:Gnoeee|✉]] 15:32, 8 ഡിസംബർ 2020 (UTC)

== InternetArchiveBot ==

[[:en:User:InternetArchiveBot|InternetArchiveBot]]-നെ നമ്മുടെ വിക്കിയിലും എത്തിച്ചാൽ നന്നായിരുന്നു.--[[ഉപയോക്താവ്:991joseph|&lt;span style=&quot;font-family:Chilanka; color:green;&quot;&gt;ജോ&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family:Chilanka; color:purple;&quot;&gt;സഫ്&lt;/span&gt;]] [[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:991joseph|&lt;span style=&quot;font-size:17px&quot;&gt;💬&lt;/span&gt;]] 18:32, 16 ഡിസംബർ 2020 (UTC)

== രാസാദി ഗുണങ്ങൾ ==

പല സസ്യസംബന്ധമായ ലേഖനങ്ങളിലും ''രാസാദിഗുണങ്ങൾ'' എന്നൊരു വിഭാഗം കാണം. ഇത് ആ ചെടിയുടെ ആയുർവേദ ഔഷധഗുണവുമായി ബന്ധപ്പെട്ട ഒരു കാര്യമാണെന്നാണ് തോന്നുന്നത്. ഇതിൽ ഉദാഹരണത്തിന് '''രസം :കടു, തിക്തം, മധുരം - ഗുണം :രൂക്ഷം, ഗുരു - വീര്യം :ഉഷ്ണം - വിപാകം :കടു''' എന്നെല്ലാം കാണാം. ഈ ഓരോ വാക്കുകളും കണ്ണികളായി മാറ്റി ഓരോന്നിനും അറിവുള്ളവർ ഓരോ ലേഖനങ്ങൾ ഉണ്ടാക്കണമെന്ന് അപേക്ഷിക്കുന്നു. ഇതേപ്പറ്റി അറിവില്ലാത്ത ഒരു വായനക്കാരന് ഇതെന്താണെന്ന് യാതൊന്നും മനസ്സിലാവില്ല.--[[ഉപയോക്താവ്:Vinayaraj|Vinayaraj]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Vinayaraj|സംവാദം]]) 03:00, 31 ജൂലൈ 2021 (UTC)

== Sandbox link ==

Apologies for writing in English. Please feel free to translate my text.

I'm holding a global RFC regarding Sandbox link ([[:en:User:4nn1l2/sandbox|example]]) at Meta: [[metawiki:Requests for comment/Enable sandbox for all Wikipedias|m:Requests for comment/Enable sandbox for all Wikipedias]]. I was told by User:Lucas Werkmeister that Malayalam Wikipedia as a large project does not have Sandbox link enabled.

* Does Malayalam Wikipedia want the Sandbox link enabled?

If there is consensus for enabling that on Malayalam Wikipedia, I will do that as part of the global settings. But if Malayalam Wikipedia does not want that, I can simply omit the Malayalam Wikipedia from my proposal. No hard feelings at all :) I have personally not found Sandbox links harmful in any way, shape, or form. Thanks [[ഉപയോക്താവ്:4nn1l2|4nn1l2]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:4nn1l2|സംവാദം]]) 03:09, 19 ഫെബ്രുവരി 2022 (UTC)

== OpenDataDay 2023യുമായി ബന്ധപ്പെട്ട് കേരളത്തിൽ പരിപാടികൾ ==

ഓപ്പൺ ഡാറ്റ ഡെയുമായി ബന്ധപ്പെട്ട് ഈ രംഗത്തെ കമ്മ്യൂണിറ്റികളുടെ സഹകരണത്തോടെ താല്പര്യമുള്ള ഇൻസ്റ്റിറ്റ്യൂഷനുകളുമായി ബന്ധപ്പെട്ടും രണ്ട് വർക്ഷോപ്പുകൾ നടത്താനുള്ള ആലോചനകൾ നടക്കുന്നു. കൂടുതൽ വിശദാംശങ്ങൾ [[:meta:Wikimedians of Kerala/Events/Open Data Day 2023|മെറ്റപേജിൽ]] ലഭ്യമാണ്. [[ഉപയോക്താവ്:Manojk|Manoj Karingamadathil]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Manojk|Talk]]) 02:51, 8 മാർച്ച് 2023 (UTC)

=== പരിപാടികൾ===
പാലക്കാടും കാസർക്കോടുമായി രണ്ട് ഇവന്റുകൾ ആണ് ആലോചിക്കുന്നത്. 

=== ചർച്ച ===
നിങ്ങളുടെ അഭിപ്രായവും പിന്തുണയും രേഖപ്പെടുത്തുക

=== പങ്കെടുക്കുന്നവർ ===

== വിക്കിമീഡിയ പഠന ശിബിരം ==
2023 ജൂലൈ, ഓഗസ്റ്റ് മാസങ്ങളിൽ കേരളത്തിലെ മലപ്പുറം,കോഴിക്കോട് ജില്ലകളിലെ അഞ്ച് വിദ്യാഭ്യാസ സ്ഥാപനങ്ങളിൽ വിക്കിമീഡിയ പഠന ശിബിരം സംഘടിപ്പിക്കാൻ ഉദ്ദേശിക്കുന്നു.ഇതിൽ നാലെണ്ണം ഡിഗ്രി വിദ്യാർഥികൾക്കും ഒന്ന് അധ്യാപകർക്കും വേണ്ടിയുള്ളതാണ്.പരിപാടിയുടെ വിശദമായ വിവരങ്ങൾ മെറ്റ പേജിൽ ലഭ്യമാണ്.
[[ഉപയോക്താവ്:Akbarali|&lt;span style=&quot;color:green;font-size:13px;&quot;&gt;അക്ബറലി&lt;/span&gt;{Akbarali}]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Akbarali|സംവാദം]]) 	
=== ചർച്ച ===
നിങ്ങളുടെ അഭിപ്രായവും പിന്തുണയും രേഖപ്പെടുത്തുമല്ലോ

== വിക്കിയിലെ ഓണാഘോഷം ==

വിക്കിപീഡിയയിലും ഇതര വിക്കിമീഡിയ സംരംഭങ്ങളായ വിക്കിമീഡിയ കോമൺസ്, വിക്കിഡാറ്റ, വിക്കിപാഠശാല തുടങ്ങിയ വിക്കിമീഡിയ പ്രോജക്റ്റുകളിലും ഓണാഘോഷവുമായി ബന്ധപ്പെട്ട ചിത്രങ്ങൾ, വിവരങ്ങൾ ചേർത്തു സാംസ്കാരിക പ്രാധാന്യമുള്ള ഉത്സവത്തിന്റെ സാരാംശം പകർത്താനും ആഘോഷിക്കാനും ഈ വർഷം ഒരു വിക്കി പ്രചാരണം നടത്തുവാൻ ആലോചിക്കുന്നു. കഴിഞ്ഞ വർഷം [[വിക്കിപീഡിയ:WLO|വിക്കി ഓണത്തെ സ്നേഹിക്കുന്നു]] എന്ന പേരിൽ ഒരു പൈലറ്റ് പദ്ധതി നടത്തിയിരുന്നു. ഈ വർഷം കൂടുതൽ ബഹുജനപങ്കാളിത്തത്തോടെ ഇത് നടത്തുവാനായി വിക്കിമീഡിയ ഫൗണ്ടേഷന് ഒരു [[m:Grants:Programs/Wikimedia Community Fund/Rapid Fund/Wiki loves Onam (ID: 22670765)|അഭ്യർത്ഥന]] ഇട്ടിട്ടുണ്ട്. മലയാളം വിക്കി കമ്യൂണിറ്റി അംഗങ്ങളുടെ പിന്തുണയും അഭിപ്രായങ്ങളും പ്രതീക്ഷിക്കുന്നു.- [[User:Gnoeee|&lt;span style=&quot;color:#990000&quot;&gt;❙❚❚&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;color:#339966&quot;&gt;❙❙&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;color:#000&quot;&gt; ജിനോയ് &lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;color:#006699&quot;&gt;❚❙❚&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;color:#339966&quot;&gt;❙❙&lt;/span&gt;]] [[User talk:Gnoeee|✉]] 06:36, 3 ജൂൺ 2024 (UTC)

== മലയാളം വിക്കിപീഡിയ വാർഷികവും വിക്കിമീഡിൻസ് ഓഫ് കേരള യൂസർഗ്രൂപ്പ് വാർഷിക സമ്മേളനവും. ==

വിക്കിഡാറ്റ ജന്മദിനം, മലയാളം വിക്കിപീഡിയ വാർഷികം, വിക്കിമീഡിൻസ് ഓഫ് കേരള യൂസർഗ്രൂപ്പ് വാർഷിക സമ്മേളനം എന്നീ പരിപാടികൾ നടത്തുന്നതിലേക്കായുള്ള സാമ്പത്തിക സമാഹരണം നടത്തുന്നതിനായി വിക്കിമീഡിയ ഫൗണ്ടേഷന് ഒരു [[:m:Grants:Programs/Wikimedia_Community_Fund/Rapid_Fund/Wikimedians_of_Kerala_Anniversary_Programme_(ID:_22762361)|അഭ്യർത്ഥന]] ഇട്ടിട്ടുണ്ട്. മലയാളം വിക്കി കമ്യൂണിറ്റി അംഗങ്ങളുടെ പിന്തുണയും അഭിപ്രായങ്ങളും പ്രതീക്ഷിക്കുന്നു. തുടർ പരിപാടികൾ ആലോചിക്കുന്നതിനും വിജയകരമായി നടപ്പിലാക്കുന്നതിനുമുള്ള നിർദ്ദേശങ്ങളും അഭിപ്രായങ്ങളും പ്രതീക്ഷിക്കുന്നു. [[ഉപയോക്താവ്:Ranjithsiji|&lt;span style=&quot;color:green;font-size:13px;&quot;&gt;രൺജിത്ത് സിജി &lt;/span&gt;{Ranjithsiji}]][[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Ranjithsiji|&lt;span style=&quot;color:green;font-size:20px; font-weight:bold;&quot; title=&quot;സംവാദം&quot;&gt; ✉&lt;/span&gt;]] 04:37, 3 ഓഗസ്റ്റ് 2024 (UTC)

:ഈ പദ്ധതിയുടെ [[:m:Grants:Programs/Wikimedia Community Fund/Rapid Fund/Wikimedians of Kerala Anniversary Programme (ID: 22762361)/Final Report|റിപ്പോർട്ട്]] തയ്യാറായിട്ടുണ്ട് [[ഉപയോക്താവ്:Ranjithsiji|&lt;span style=&quot;color:green;font-size:13px;&quot;&gt;രൺജിത്ത് സിജി &lt;/span&gt;{Ranjithsiji}]][[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Ranjithsiji|&lt;span style=&quot;color:green;font-size:20px; font-weight:bold;&quot; title=&quot;സംവാദം&quot;&gt; ✉&lt;/span&gt;]] 18:47, 10 മാർച്ച് 2025 (UTC)

==  Rapid Grant - Reviving Malayalam Wikisource Community 2024  ==

മലയാളം വിക്കിസോഴ്സുമായി ബന്ധപ്പെട്ട്, നിർജ്ജീവമായ കമ്മ്യൂണിറ്റിയെ പുനസംഘടിപ്പിക്കുക എന്ന ലക്ഷ്യത്തോടെ ഒരു പ്രൊജക്റ്റ് പ്രൊപ്പോസൽ, ഇത്തവണത്തെ റാപ്പിഡ് ഗ്രാന്റ് സൈക്കിളിൽ സമർപ്പിച്ചിട്ടുണ്ട്.  [[metawiki:Grants:Programs/Wikimedia_Community_Fund/Rapid_Fund/Reviving_Malayalam_Wikisource_Community_2024_(ID:_22764382)|Reviving Malayalam Wikisource Community 2024 (ID: 22764382)]]  ഏറ്റവും ചുരുങ്ങിയ സമയത്തിൽ പെട്ടെന്ന് തയ്യാറാക്കിയതാണ്. നിലവിൽ വിക്കിമീഡിയൻസ് ഓഫ് കേരള യൂസർഗ്രൂപ്പിന്റെ ഭാഗമായി ഡിജിറ്റൈസേഷൻ പ്രൊജക്റ്റ് ചെയ്തുവരുന്ന ടോണിമാഷും [[User:Tonynirappathu]], വിക്കിഗ്രന്ഥശാല പ്രവർത്തകൻ ആയ ആദിത്യയും [[User:Adithyak1997]] ഈ പദ്ധതിയുമായി ചർച്ച ചെയ്തിരുന്നു. സാധിക്കുകയാണെങ്കിൽ വിക്കിമീഡിയൻസ് ഇൻ റെഡിസൻസ് പ്രോഗ്രാം മാതൃകയിൽ വ്യക്തിപരമായി ആറുമാസം സമയം പാർട്ട് ടൈം ആയി ചിലവഴിക്കണമെന്ന് വിചാരിക്കുന്നു. പദ്ധതിയെ സംബന്ധിച്ച് നിങ്ങളുടെ അഭിപ്രായവും എന്റോഴ്സ്മെന്റുകളും വിമർശങ്ങളും പ്രതീക്ഷിക്കുന്നു. വിക്കിസോഴ്സിന്റെ പേരിൽ സ്വകാര്യമായി ഗ്രാന്റുകൾ വാങ്ങി പദ്ധതികൾ നടപ്പാക്കുന്നതിനുപകരം അത് കമ്മ്യൂണിറ്റിയെക്കുടി ശക്തിപ്പെടുത്താനുപയോഗിക്കണമെന്ന് തോന്നിയതുകൊണ്ട് കൂടിയാണ് ആരോഗ്യകരമായി നല്ല അവസ്ഥയിലല്ലെങ്കിലും ഈ ശ്രമത്തിനു പിന്നിൽ. നിങ്ങളുടെ പിന്തുണകൾ പ്രതീക്ഷിക്കുന്നു. [[ഉപയോക്താവ്:Manojk|Manoj Karingamadathil]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Manojk|Talk]]) 10:50, 3 ഓഗസ്റ്റ് 2024 (UTC)

== കരടിലേക്ക് ലേഖനങ്ങൾ മാറ്റുന്ന നയം ==

പുതുതായി തുടങ്ങുന്നതും ട്രാൻസ് ലേറ്റ് ചെയ്യുന്നതുമായ ലേഖനങ്ങൾ മെയിൻ സ്പേസിൽ നിന്ന് കരടിലേക്ക് മാറ്റുന്ന പ്രവണത കൂടി വരുന്നുണ്ട്. ഇതു സംബന്ധിച്ച് ഒരു നയം വേണമെന്ന് ആവശ്യപ്പെടുന്നു. പൂർണ്ണമായി യാന്ത്രിക വിവർത്തനമാവുകയും വായിച്ചിട്ട് മനസ്സിലാകുന്നുമില്ലെങ്കിൽ അത്തരം ലേഖനങ്ങൾ കരടിലേക്ക് മാറ്റാമെന്നാണ് എന്റെ അഭിപ്രായം.അല്ലാതെ ഒരു ലേഖനം മുഴുവൻ വിവർത്തനം ചെയ്തെങ്കിൽ മാത്രമേ അവ മെയിൻസ്പേസിൽ നിലനിർത്തൂ എന്നും അല്ലാത്ത പക്ഷം കരടിലേക്ക് മാറ്റുന്ന രീതിയോട് യോജിക്കുന്നില്ല. അത് എഡിറ്റർമാരുടെ സംഭാവനകളെ ഇല്ലാതാക്കുന്നതിനും നിരുത്സാഹപ്പെടുത്തുന്നതിനും മാത്രമേ ഉപകരിക്കുകയുള്ളു. ആയതിനാൽ ഈ വിഷയത്തിൽ ഒരു നയം രൂപപ്പെടുത്തേണ്ടത് ആവശ്യമാണ്.[[ഉപയോക്താവ്:Akbarali|&lt;span style=&quot;color:green;font-size:13px;&quot;&gt;അക്ബറലി&lt;/span&gt;{Akbarali}]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Akbarali|സംവാദം]]) 	 [[ഉപയോക്താവ്:Akbarali|&lt;span style=&quot;color:green;font-size:13px;&quot;&gt;അക്ബറലി&lt;/span&gt;{Akbarali}]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Akbarali|സംവാദം]]) 	 13:24, 7 മാർച്ച് 2025 (UTC)

:ഒരു ലേഖനം വിവർത്തനെ ചെയ്യുമ്പോൾ എല്ലാം ഉൾപ്പെടുത്താൻ പലവിധ കാരണങ്ങളാൽ ഒരു എഡിറ്റർക്ക് സാധിച്ചോളണം എന്നില്ല. ചില സാഹചര്യങ്ങൾ താഴെപ്പറയാം.
:# ഏതെങ്കിലും ഒരു ലേഖനം അല്ലെങ്കിൽ അതിലെ ചില ഭാഗങ്ങൾ എഴുതുകയോ ട്രാൻസ് ലേറ്റ് ചെയ്യപ്പെടുകയോ ചെയ്യുമ്പോൾ പ്രസ്തുത എഡിറ്ററുടെ സുരക്ഷയെ അത് ബാധിച്ചേക്കാം. ഇത് ആരാണ് എഴുതിയത്, അല്ലെങ്കിൽ വിവർത്തനം ചെയ്തത് എന്ന പരിശോധനയിൽ പ്രസ്തുത എഡിറ്റർ നിയമ നടപടികളോ ശിക്ഷകളോ നേരിടേണ്ടി വന്നേക്കാം.
:ഒരാൾ തുടങ്ങിവെച്ച ലേഖനം മറ്റൊരാൾക്ക് ഈ സുരക്ഷാ പ്രശ്നങ്ങളൊന്നുമില്ലെങ്കിൽ വികസിപ്പിക്കാവുന്നതേ ഉള്ളൂ. അല്ലാതെ ലേഖനം തുടങ്ങി വെച്ച ആൾ തന്നെ അത് വിവർത്തനം ചെയ്യണമെന്ന നയം രൂപീകരിക്കാനാവില്ല. [[ഉപയോക്താവ്:Akbarali|&lt;span style=&quot;color:green;font-size:13px;&quot;&gt;അക്ബറലി&lt;/span&gt;{Akbarali}]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Akbarali|സംവാദം]]) 	 13:29, 7 മാർച്ച് 2025 (UTC)
::{{ping|Akbarali}}, {{ping|Ranjithsiji}}  രഞ്ജിത്തേട്ടന്റെ സംവാദ താളിൽ നടക്കുന്ന വിഷയവുമായി ബന്ധപ്പെട്ട സംവാദം ഇവിടേക്ക് മാറ്റണമെന്ന് അഭ്യർത്ഥിക്കുന്നു. {{ping|Akbarali}} ഇവിടെ താങ്കൾ പറഞ്ഞിരിക്കുന്ന അതേ കാര്യം തന്നെയല്ലേ രഞ്ജിത്തേട്ടന്റെയും സംവാദ താളിൽ ഇട്ടിരിക്കുന്നത്? അവരുടെ മാത്രം മറുപടി ഈ വിഷയത്തിൽ മതിയെങ്കിൽ ഈ ചർച്ച താങ്കൾക്ക് ക്ലോസ് ചെയ്യാവുന്നതാണ്. അല്ലെങ്കിൽ അവിടത്തെ ചർച്ച ഇവിടേക്ക് മാറ്റിയാൽ മറ്റുള്ളവർക്കും ഉപകാരപ്രദമാവുമെന്ന് കരുതുന്നു. [[ഉപയോക്താവ്:Adithyak1997|Adithyak1997]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Adithyak1997|സംവാദം]]) 12:41, 8 മാർച്ച് 2025 (UTC)
*അടുത്ത കാലത്തായി ഏതാനും ലേഖനങ്ങൾ കരടിലേക്ക് മാറ്റേണ്ടതായി വന്നിട്ടുണ്ട്. പുതിയ എഴുത്തുകരുടെയല്ല, കൈത്തഴക്കംവന്ന ഉപയോക്താക്കളുടെ ലേഖനങ്ങൾ തന്നെ ഇങ്ങനെ മാറ്റേണ്ടിവരുന്ന സാഹചര്യവുമുണ്ട്. തിരുത്തൽ യജ്ഞത്തിൽ പലപ്പോഴും കാണുന്നതുപോലെ //'''ലേഖനം മിനിമം 3000 ബൈറ്റ്സ് അല്ലെങ്കിൽ 300 വാക്കുകൾ ഉണ്ടായിരിക്കണം. ഒറ്റവരി ലേഖനങ്ങളുടെ ആധിക്യം കുറക്കാനാണിത്'''.// എന്നത് മാത്രം പരിഗണിച്ച്, ഇംഗ്ലീഷിൽ നിന്നുള്ള മികച്ച ലേഖനങ്ങൾ ഭാഗികമായി വിവർത്തനം ചെയ്യുന്നത് വിക്കിപീഡിയയ്ക്ക് ഗുണകരമല്ല. നൂറുശതമാനവും പരിഭാഷ നടത്തണം എന്നൊന്നും ആരും ശാഠ്യംപിടിക്കുന്നില്ല. എന്നാൽ, ലേഖനങ്ങളുടെ എണ്ണപ്പെരുപ്പമുണ്ടാക്കുന്നതിന് വേണ്ടി മികവു പരിഗണിക്കാതിരിക്കുന്നതും കാണാതിരിക്കാനാവില്ല. 

ഒരു ലേഖനം ചേർക്കുന്നതിൽ സുരക്ഷാപ്രശ്നം ഉണ്ട് എന്ന് ഒരു ഉപയോക്താവിന് തോന്നുന്നുവെങ്കിൽ, അത് എഴുതാതിരിക്കുക. മറ്റൊരാൾ എത് എഴുതട്ടെ. ഇവിടെ വിഷയദാരിദ്ര്യം അനുഭവിക്കുന്നില്ലല്ലോ? ലക്ഷക്കണക്കിന് ലേഖനങ്ങൾ ഇനിയും മലയാളത്തിലെത്താനുണ്ട്. എന്നാൽ, ഒരാൾ ഭാഗികമായി ചേർത്ത ലേഖനം മറ്റൊരാൾക്ക് മൊഴിമാറ്റം നടത്തി വികസിപ്പിക്കാനാവില്ല.  

അക്ഷരത്തെറ്റുകൾ, വാക്യപ്പിശകുകൾ, അപൂർണ്ണമായ വിവർത്തനം എന്നിവയുള്ള ലേഖനങ്ങൾ കരട് സ്പേസിലേക്ക് മാറ്റി വികസിപ്പിക്കാൻ അവസരം നൽകണം എന്നാണെന്റെ അഭിപ്രായം. മായ്ക്കൽ നിർദ്ദേശിക്കുന്നതിനേക്കാൾ അതാണ് നല്ലത്.  പുതിയ എഴുത്തുകാരെ സംബന്ധിച്ചും അത് ഗുണകരമായിരിക്കും.  -- [[ഉപയോക്താവ്:Vijayanrajapuram|&lt;span style=&quot;color:green;font-size:13px;&quot;&gt;Vijayan Rajapuram &lt;/span&gt;{വിജയൻ രാജപുരം}]][[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Vijayanrajapuram|&lt;span style=&quot;color:green;font-size:13px; font-weight:bold;&quot; title=&quot;സംവാദം&quot;&gt; ✉&lt;/span&gt;]]  16:54, 8 മാർച്ച് 2025 (UTC)

[[വിക്കിപീഡിയ:പഞ്ചായത്ത്_(നയരൂപീകരണം)#കരടിലേക്ക്_ലേഖനങ്ങൾ_മാറ്റുന്ന_നയം|ഈ നയരൂപീകരണ ചർച്ചയും]], [[ഉപയോക്താവിന്റെ_സംവാദം:Ranjithsiji#കരടിലേക്ക്_ലേഖനങ്ങൾ_മാറ്റുന്ന_നയം||എന്റെ സംവാദം താളിലെ ചർച്ചയും]] ഇങ്ങോട് മാറ്റുന്നു. {{ping|Akbarali}} ഇങ്ങനെ ഒന്നിലധികം വേദികളിൽ ബഹളമുണ്ടാക്കുന്നത് അവസാനിപ്പിക്കുമെന്ന് പ്രതീക്ഷിക്കുന്നു.
# [[വിക്കിപീഡിയ:യാന്ത്രികവിവർത്തനം]] നയപ്രകാരം വിവർത്തനലേഖനം ഡിലീറ്റ് ചെയ്യുകയാണ് ചെയ്യാവുന്നത്. കരടിലേക്ക് മാറ്റിയത് നന്നാക്കി പ്രധാനനാമമേഖലയിലേക്ക് തിരിച്ചുകൊണ്ടുവരാനാണ്. ലേഖനം എഴുതുന്നയാൾക്ക് കുറച്ചായി എഴുതാം. എന്നാൽ പരിഭാഷ എന്നത് വേറേ വിഷയമാണ്. വികലമായ വാചകഘടനയും അവലംബമില്ലാത്ത വസ്തുതകളും വിക്കിപീഡിയ സഹിക്കുന്നതല്ല. നീക്കം ചെയ്യപ്പെടാവുന്നതാണ്. കരടിൽ നീക്കം ചെയ്യൽ നടക്കുന്നില്ല. എല്ലാവർക്കും തിരുത്താവുന്നതാണ്. അത് വിക്കിപീഡിയയുടെ നയങ്ങൾക്കെതിരല്ല.
# സുരക്ഷ, നിയമപരമായ പ്രശ്നങ്ങൾ എന്നിവ അകബറലി ഉന്നയിച്ച തടസ്സവാദങ്ങളാണ്. വിക്കിപീഡിയക്ക് അവയിൽ ഇടപെടാനാവില്ല. അത്തരം ആളുകൾ അത്തരം ലേഖനമെഴുതാതിരിക്കുക. ലേഖനങ്ങൾ എഴുതിയേമതിയാവൂ എന്ന നിബന്ധന വിക്കിപീഡിയയിലില്ല.  അതുകൊണ്ട്  ജീവന് ഭീഷണിയുള്ള വിഷയങ്ങളിൽ ലേഖനം എഴുതാതിരിക്കുന്നതുകൊണ്ട് ഒന്നും സംഭവിക്കില്ല.
# അപൂർണ്ണലേഖനമാണ് കരടിലേക്ക് മാറ്റുന്നത്. വായിച്ചാൽ മനസ്സിലാകാത്ത ലേഖനം ഡിലീറ്റ് ചെയ്യുകയാണ് പതിവ്. വായിക്കുന്ന എല്ലാവർക്കും മനസ്സിലാവണം എന്നതാണ് വിക്കിപീഡിയയിലെ കീഴ്വഴക്കം. അല്ലാത്തവ നീക്കും. 
# കൂട്ടായ ശ്രമത്തിലൂടെയാണ് നല്ല ലേഖനം ആകുന്നത് അങ്ങനെയാക്കാനാണ് കരട് നാമമേഖല. ഇംഗ്ലീഷ് വിക്കിപീഡിയയിൽ എല്ലാലേഖനവും കരട് നാമമേഖലയിലാണ് തുടങ്ങുന്നത്. ഒന്നിലധികം ആളുകൾ റിവ്യു ചെയ്തിട്ടാണ് അവ പ്രധാനനനാമമേഖലയിലേക്ക് എത്തിക്കുന്നത്. ഇതിലെന്താണ് തെറ്റ്?
#എന്തിനാണ് വികലവും അപൂർണ്ണവുമായ ലേഖനങ്ങളെഴുതി വിക്കിപീഡിയയുടെ നിലവാരം മോശമാക്കുന്നത്. വിക്കിപീഡിയയോട് പ്രതിബദ്ധതയുള്ള ലേഖകർ അങ്ങനെ ചെയ്യില്ലല്ലോ.‌
#ഇനി സാങ്കേതികപ്രശ്നം പറയാം : വിക്കിപീഡിയയിലെ ഉള്ളടക്ക പരിഭാഷ എന്ന ടൂൾ ഉപയോഗിച്ച് വിവർത്തനം ചെയ്യുമ്പോൾ ഒറ്റക്ലിക്കിൽ തന്നെ സ്രോതസിലുള്ള അവലംബങ്ങൾ മുഴുവനും പ്രസിദ്ധീകരിക്കാൻ തയ്യാറാക്കുന്ന ലേഖനത്തിലേക്ക് കൊണ്ടുവരാനായി കഴിയും. എന്നാൽ അല്ലാതെയുള്ള തരത്തിൽ അവ ചേർക്കാനായി വളരെ പ്രയത്നം വേണ്ടിവരും. അതുമാത്രമല്ല ഈ ടൂളിന്റെ പരമിതി കാരണം ഒരു ലേഖനം ഒരു പ്രാവശ്യം മാത്രമാണ് വിവർത്തനം ചെയ്യാനാവുക. അതിനാൽ ആദ്യമായി തന്നെ വിവർത്തനം ചെയ്യുമ്പോൾ എല്ലാ ടെംപ്ലേറ്റുകളും വർഗ്ഗങ്ങളും അവലംബങ്ങളും പ്രസിദ്ധീകരിക്കാൻ തയ്യാറാക്കുന്ന ലേഖനത്തിൽ എത്തിച്ചാൽ അവ വായനക്കാർക്ക് മികച്ച വിവരം നൽകും. അങ്ങനെ ചെയ്യാത്തപക്ഷം ലേഖനം അപൂർണ്ണമായി ശേഷിക്കും. അതിനാൽ പിന്നീട് വിവർത്തനം ചെയ്യാൻ സാദ്ധ്യമല്ലാതെ വരികയും ലഭ്യമായ അവലംബങ്ങൾ നഷ്ടപ്പെടുകയും ചെയ്യും. ഇത് നല്ല പ്രവണതയല്ല. എങ്കിലും ഇങ്ങനെ ചെയ്യാൻ തടസ്സമില്ല. അത്തരത്തിൽ തയ്യാറാക്കുന്ന ലേഖനത്തിൽ ലഭ്യമായ അവലംബങ്ങൾ ചേർത്ത് മെച്ചപ്പെടുത്തി ലഭ്യമാക്കാനായി കരടിലേക്ക് മാറ്റുന്നതാണ് നല്ലത്. ഇവിടെ ഒന്നിലധികം ഉപയോക്താക്കൾക്ക് സുരക്ഷാപ്രശ്നമില്ലാതെ തന്നെ വികസിപ്പിക്കാനും മികച്ചതാക്കാനും കഴിയും. കൂടാതെ ഈ ടൂൾ ഉപയോഗിക്കുമ്പോൾ ഒറ്റയടിക്ക് ഒരു ലേഖനം മുഴുവനും വിവർത്തനം ചെയ്യണമെന്ന് നിർബ്ബന്ധമില്ല. കുറേശെ കുറേശെയായി വിവർത്തനം സേവ് ചെയ്ത് സൂക്ഷിക്കാവുന്നതാണ് 6 മാസം വരെ ഒരു ലേഖനം വിവർത്തനം ചെയ്യാനെടുക്കാവുന്നതാണ്. ഇത്രയും സൗകര്യങ്ങൾ ഉണ്ടാവുമ്പോൾ അവ പ്രയോജനപ്പെടുത്തി മികച്ച ലേഖനങ്ങൾ ഉണ്ടാക്കാൻ എല്ലാവർക്കും ശ്രമിക്കാവുന്നതാണ്. അതിനുപകരം ഏതാനും ഖണ്ഡിക മാത്രമുള്ള ഒരു ലേഖനം എഴുതി അത് മെച്ചപ്പെടുത്താതെ പുതിയവ വീണ്ടും വീണ്ടും തുടങ്ങുന്നതെന്തിനാണ്. ഇങ്ങനെ ചെയ്യുന്നതിൽ തടസ്സമില്ലെങ്കിലും അപൂർണ്ണമായ ലേഖനങ്ങൾ മറ്റുള്ളവർക്ക് വികസിപ്പിക്കാൻ കരട് ഉപയോഗിക്കുന്നതിലെന്താണ് പ്രശ്നമെന്ന് മനസ്സിലാവുന്നില്ല.
#ഇതേകാര്യം ഒന്നിലധികം തവണ മീനാക്ഷിനന്ദിനിയോടും പറഞ്ഞിട്ടുണ്ട്. അവരുടെ അനേകം ലേഖനം കരടിലേക്ക് മാറ്റിയിട്ടുമുണ്ട്. വീണ്ടും പറയുന്നു. വികലമായ യാന്ത്രികവിവർത്തനം തീരെ സഹിക്കുന്നതല്ല. അവലംബമില്ലാത്ത വസ്തുകൾ മോശം ലേഖനങ്ങളെയാണ് ഉണ്ടാക്കുന്നത്. നിലവിൽ മറ്റ് വിക്കിയിൽ ലഭ്യമായ അവലംബം ഉണ്ടെന്നിരിക്കെ അവ ചേർക്കാതെ ലേഖനം നിർമ്മിക്കുന്നത് നല്ല പ്രവണതയല്ല. 
--[[ഉപയോക്താവ്:Ranjithsiji|&lt;span style=&quot;color:green;font-size:13px;&quot;&gt;രൺജിത്ത് സിജി &lt;/span&gt;{Ranjithsiji}]][[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Ranjithsiji|&lt;span style=&quot;color:green;font-size:20px; font-weight:bold;&quot; title=&quot;സംവാദം&quot;&gt; ✉&lt;/span&gt;]] 06:22, 9 മാർച്ച് 2025 (UTC)

:1.     വിവർത്തനം ചെയ്യുമ്പോൾ മുഴുവൻ ലേഖനം ആയില്ലെങ്കിലും മിനിമം ബൈറ്റ് അല്ലെങ്കിൽ വാക്കുകളുടെ എണ്ണം കൊണ്ടുവരുന്ന നയം കൊണ്ടുവരാവുന്നതാണ്. അതിൽ പിന്നെയും ലോജിക് ഉണ്ട്.
:2.    ഒരാൾ തുടങ്ങിയ ലേഖനം മറ്റൊരാൾക്ക് വിവർത്തനം ചെയ്യാനാവില്ല എന്ന വാദം ശരിയല്ല. അത് ചെയ്യാനുള്ള സൌകര്യം ഇപ്പോൾ തന്നെ ആ ടൂളിലുണ്ട്. പഴയത് റിപ്ലേസ് ചെയ്യാതെ തന്നെ ഒരാൾക്ക് വിവർത്തനം ചെയ്ത് ഏത് ലേഖനവും വികസിപ്പിക്കാവുന്നതാണ്. മാത്രമല്ല, വിവർത്തന ടൂളിന് എന്തെലും  പ്രശ്നങ്ങളുണ്ടെങ്കിൽ അത് പരിഹരിക്കാനുള്ള ശ്രമമാണ് വേണ്ടത്. അല്ലാതെ എഡിറ്ററെ ടൂളിനനുസരിച്ച് നയം രൂപപ്പെടുത്തുന്ന രീതി ശരിയല്ല.നാളെ മറ്റൊരു ടൂൾ വന്നാലും ഇത് പോലെ വീണ്ടും നയമുണ്ടാക്കേണ്ടിവരും.
:3.    മലയാളം വിക്കിയിൽ പ്രസ്തുത വിഷയത്തെ കുറിച്ച് ഇംഗ്ലീഷിലേതു പോലുള്ള സമഗ്ര വിവരങ്ങൾ കിട്ടിയില്ലെങ്കിലും അത്യാവശ്യമെങ്കിലും കിട്ടുന്ന അവസ്ഥയാണ് ഉണ്ടാക്കേണ്ടത്. ക്വാളിറ്റി പോലെ തന്നെ പ്രധാനമാണ് ക്വാണ്ടിറ്റിയും.
:4.   മറ്റൊന്ന്, വിവർത്തനം ചെയ്യുന്ന ആൾ ആദ്യം ഇംഗ്ലീഷിലുള്ള കണ്ടന്റ് മുഴുവൻ വായിച്ച ശേഷമായിരിക്കില്ല മലയളത്തിലേക്ക് ചെയ്തുവരുന്നത്. ഓരോ ഓരോ ഉപ യൂനിറ്റുകളായിട്ടായിരിക്കും. അങ്ങിനെ ചെയ്ത് വരവെ, ഏതെങ്കിലും ഒരു പാരഗ്രാഫ് വിവർത്തനം ചെയ്യാൻ ഭാഷാപരമായോ സാങ്കേതിക പരമായോ രാഷ്ട്രീയമോ സുരക്ഷ സംബന്ധമായോ മറ്റെന്തെങ്കിലും കാരണമായോ കുറച്ച് ഭാഗങ്ങൾ ചെയ്യാനാവാതെ വരിക സ്വാഭാവികം. അതിനാൽ അയാളോട് എല്ലാം ചെയ്തെങ്കിലേ ഞങ്ങൾ മലയാളത്തിൽ അത് നിലനിർത്തൂ അല്ലെങ്കിൽ കരടിലേക്ക് നീക്കിക്കളയും എന്നതൊക്കെ ആളുകളെ വിക്കിയിൽ നിന്ന് അകറ്റുന്ന പരിപാടിയായതിനാൽ അത്തരമൊരു നയ രൂപീകരിക്കുന്നതിനെ എതിർക്കുന്നു [[ഉപയോക്താവ്:Akbarali|&lt;span style=&quot;color:green;font-size:13px;&quot;&gt;അക്ബറലി&lt;/span&gt;{Akbarali}]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Akbarali|സംവാദം]]) 	 05:49, 19 മാർച്ച് 2025 (UTC)
::ശ്രീമാൻ അക്ബർ അലി പറഞ്ഞതിനോട് യോജിക്കുന്നു.  [[ഉപയോക്താവ്:Zaniahussain|Zaniahussain]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Zaniahussain|സംവാദം]]) 06:19, 19 മാർച്ച് 2025 (UTC)

===വികലമായ വിവർത്തനം / ഇംഗ്ലീഷ് വിവർത്തനം===
ലേഖനം മുഴുവനായും വിവർത്തനം ചെയ്യണം എന്നാവശ്യപ്പെട്ടതിൻപ്രകാരം [[Special:Permalink/4491266|വിവിധ തരം ഹിജാബ് ]] എന്ന ലേഖനം ആദ്യത്തെ ഖണ്ഡിക ഒഴിച്ച് ബാക്കിയെല്ലാം ഇംഗ്ലീഷ് ആയിത്തന്നെ വിവർത്തനം ചെയ്തിട്ടുണ്ട്. ഇത്തരം പ്രവർത്തി തുടർന്നാൽ {{ping|Akbarali}} യെ ലേഖനമെഴുതുന്നതിൽ നിന്ന് വിലക്കണം എന്നാണ് എന്റെ നിർദ്ദേശം. മറ്റുള്ളവരും ഈ വിഷയം പരിഗണിക്കുമല്ലോ. --[[ഉപയോക്താവ്:Ranjithsiji|&lt;span style=&quot;color:green;font-size:13px;&quot;&gt;രൺജിത്ത് സിജി &lt;/span&gt;{Ranjithsiji}]][[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Ranjithsiji|&lt;span style=&quot;color:green;font-size:20px; font-weight:bold;&quot; title=&quot;സംവാദം&quot;&gt; ✉&lt;/span&gt;]] 07:38, 10 മാർച്ച് 2025 (UTC)

:വിവിധ തരം ഹിജാബ് എന്ന ലേഖനം എഴുതികൊണ്ടിരിക്കുകായണ്. അത് പൂർത്തിയാക്കും മുമ്പെ തടയൽ ഭീഷണി വന്നിരിക്കുന്നു. ട്രാൻസ് ലേറ്റ് ടൂൾ ഉപയോഗിച്ച് വിവർത്തനം ചെയ്യാൻ ശ്രമിക്കുമ്പോൾ അത് പ്രവർത്തിക്കുന്നില്ല.അതിനാൽ ഓരോ വരിയിലെയും ഉള്ളടക്കം മാന്വൽ ആയിട്ടാണ് ചേർത്തതെന്ന താളിന്റെ എഡിറ്റ് ഹിസ്റ്ററി പരിശോധിച്ചാൽ ബോധ്യമാകും. അതിന് സമയമെടുക്കുമെന്ന് അറിയാമല്ലോ. പിന്നെ എന്തിനാണ് തടയുമെന്ന ഭീഷണിയെന്ന് മനസ്സിലാകുന്നില്ല. അതെസമയം പ്രസ്തുത ലേഖനത്തിൽ താങ്കൾ എങ്ങിനെ വിവർത്തനം ചെയ്തു എന്നറിയാൻ ആഗ്രഹമുണ്ട്.മുഴുവൻ ലേഖനം വിവർത്തനം ചെയ്യാൻ ആവശ്യപ്പെട്ടതോണ്ടാണ് ഈ ലേഖനം ഇങ്ങിനെ ചെയ്തത് എന്ന് എന്തടിസ്ഥാനത്തിലാണ് താങ്കൾ മനസ്സിലാക്കിയതെന്നും അറിയില്ല. [[ഉപയോക്താവ്:Akbarali|&lt;span style=&quot;color:green;font-size:13px;&quot;&gt;അക്ബറലി&lt;/span&gt;{Akbarali}]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Akbarali|സംവാദം]]) 	 08:03, 10 മാർച്ച് 2025 (UTC)
::വീണ്ടും വ്യക്തത വരുത്തുന്നു [[വിക്കിപീഡിയ:യാന്ത്രികവിവർത്തനം]] ശ്രദ്ധിക്കുക. '''യാന്ത്രിക വിവർത്തങ്ങൾ അടങ്ങിയ വലിയ ലേഖനങ്ങൾ, ഫലകം:നിർമ്മാണത്തിലാണ് പോലെയുള്ള ടാഗുകൾ ഇല്ലാത്ത പക്ഷം അവ പെട്ടന്ന് തന്നെ നീക്കം ചെയ്യാവുന്നതാണ്. ''' ട്രാൻസ് ലേറ്റ് ടൂൾ ഉപയോഗിച്ച് വിവർത്തനം ചെയ്യാൻ ശ്രമിക്കുമ്പോൾ അത് പ്രവർത്തിക്കുന്നില്ല എന്നത് ബാലിശമായ ആരോപണമാണ്. ഞാൻ ഉള്ളടക്കപരിഭാഷ ടൂൾ ഉപയോഗിച്ചാണ് അതേ താൾ വിവർത്തനം ചെയ്തത് അതും ഒരുമണിക്കൂറിനുശേഷം. ഒരു പട്ടിക ലേഖനത്തിൽ ആമുഖം മാത്രം മലയാളത്തിലേക്ക് വിവർത്തനം ചെയ്യുകയും ബാക്കി പട്ടിക ഇംഗ്ലീഷിൽ പ്രസിദ്ധീകരിക്കുകയും ചെയ്യുന്ന ലേഖനം പെട്ടെന്ന് നീക്കം ചെയ്യാവുന്നതാണ്. താങ്കൾ ഇത്തരം പ്രവൃത്തി തുടർച്ചയായി ചെയ്യുന്നതുകൊണ്ട് തടയേണ്ടതാണ്. ഈ ലേഖനം മായ്ച്ചതിനുശേഷം വീണ്ടും വിവർത്തനം ചെയ്യേണ്ടതാണ്. അതിനുപകരം നിലവിലുള്ള ലേഖനത്തിനുമുകളിലൂടെ വിവർത്തനം ചെയ്യുകയാണ് ഞാൻ ചെയ്തത്. മുകളിൽ നടന്ന ചർച്ചയുടെ അടിസ്ഥാനത്തിലാണ് താങ്കൾ ലേഖനം മുഴുവനും വിവർത്തനം ചെയ്യാൻ ശ്രമിച്ചത് എന്നാണ് ഞാൻ മനസ്സിലാക്കിയത്. അതുകൊണ്ട് തുടർന്ന് എഴുതുന്ന ലേഖനങ്ങൾ പൂർണ്ണമായും മലയാളത്തിലല്ലെങ്കിൽ തടയേണ്ടിവരും. [[ഉപയോക്താവ്:Ranjithsiji|&lt;span style=&quot;color:green;font-size:13px;&quot;&gt;രൺജിത്ത് സിജി &lt;/span&gt;{Ranjithsiji}]][[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Ranjithsiji|&lt;span style=&quot;color:green;font-size:20px; font-weight:bold;&quot; title=&quot;സംവാദം&quot;&gt; ✉&lt;/span&gt;]] 08:34, 10 മാർച്ച് 2025 (UTC)
:::താങ്കളീ ചെയ്യുന്നത് വ്യക്തിപരമായ വിരോധം തീർക്കുകയാണെന്ന് സംശയിക്കുന്നു. ഒരു തരം ടാർഗിറ്റ് ചെയ്തുള്ള നിരുത്സാഹപ്പെടുത്തൽ. മുകളിൽ സൂചിപ്പിച്ച ലേഖനം എഴുതവെ പട്ടിക ട്രാൻസ് ലേറ്റ് വർക്കാവുന്നില്ല എന്ന് പറഞ്ഞത് താങ്കൾ വിശ്വസിക്കുന്നില്ല. അത് ബാലിശമാണെന്ന് താങ്കൾ വാദിക്കുന്നു. താങ്കളുടെ അത്ര വാദിക്കാനുള്ള ശേഷിയില്ല എന്ന് സമ്മതിക്കട്ടേ... പക്ഷെ ഒരു ഫാക്ട് അതോടൊപ്പം എഴുതിയിരുന്നു. അതായത് ട്രാൻസ് ലേറ്റ് വർക്ക് ചെയ്തിരുന്നെങ്കിൽ എനിക്ക് ഓരോ ഹിജാബുകളുടെ പേരും അവിടെന്ന് ചെയ്താൽ മതിയായിരുന്നല്ലോ... പകരം ആ കോളത്തിലെ ഓരോ ഇംഗ്ലീഷിലുള്ള വാക്കും മലയാളത്തിലേക്ക് മാന്വൽ ആയിട്ടാണ് ചെയ്തത്. അത് പൂർത്തീകരിച്ച ശേഷം അടുത്ത കോളത്തിലേക്ക് മാറാൻ നിക്കവെ താങ്കൾ ഉടനെ വന്ന് അത് ട്രാൻസ് ലേറ്റ് ചെയ്ത് സഹായിച്ചു. അതിൽ നന്ദിയുള്ളതുകൊണ്ട് പരസ്യമായി അറിയിക്കുകയും ചെയ്തു. ശേഷം താങ്കൾ നമ്മുടെ ഉദ്ദേശ്യ ശുദ്ധിയെ ചോദ്യം ചെയ്യുകയാണ്. സ്ക്രീൻഷോട്ട് പങ്കുവെക്കാൻ സാധിച്ചിരുന്നെങ്കിൽ അതും പങ്കുവെച്ചേനേ... അല്ലാതെ താങ്കളെ എങ്ങിനെ സത്യം ബോധ്യപ്പെടുത്തണമെന്ന് എനിക്കറിയില്ല. മാത്രമല്ല,''' ലേഖനം മുഴുവനായും ''''''വിവർത്തനം ചെയ്യണം എന്നാവശ്യപ്പെട്ടതിൻപ്രകാരം, '''അങ്ങിനെ ആവശ്യപ്പെടാൻ നയമില്ല. നയം രൂപപ്പെടും മുമ്പ് സ്വന്തമായി അഡ്മിൻ എന്ന രീതിയിൽ താങ്കൾ തീരുമാനമെടുക്കുകയാണ്. കൂടാതെ അങ്ങിനെയൊരു നയമില്ലെങ്കിൽ പോലും ഈ ലേഖനത്തിന്റെ തൊട്ടുമുമ്പുള്ള രണ്ട് ലേഖനങ്ങൾ പൂർണ്ണമായി വിവർത്തനം ചെയ്താണ് പ്രസിദ്ധീകരിച്ചതെന്ന വസ്തുത പരിശോധിക്കാതെ താങ്കൾ ഒറ്റയടിക്ക് കൌൺക്ലൂഷനിലെത്തുകയും എന്നെ വിലക്കാനുള്ള ശ്രമങ്ങൾക്കും തുടക്കം കുറിക്കുന്നു.അതുകൊണ്ടാണ് ഇതൊരു തരം ടാർഗറ്റ് ആണെന്ന് സംശയിക്കുന്നത്. ഒരാളോടുള്ള വ്യക്തിവിരോധം വിക്കിയിൽ അനീതിയായി പ്രവർത്തിക്കാതിരിക്കട്ടേ... [[ഉപയോക്താവ്:Akbarali|&lt;span style=&quot;color:green;font-size:13px;&quot;&gt;അക്ബറലി&lt;/span&gt;{Akbarali}]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Akbarali|സംവാദം]]) 	 09:53, 10 മാർച്ച് 2025 (UTC)
::::വ്യക്തിപരമായ ആക്ഷേപങ്ങൾ പരസ്പരം ഒഴിവാക്കി സംവാദം നടത്തുന്നത് വളരെ നല്ലതാണ്. ഒരു ലേഖനം പല ആളുകളുടെ ഇടപെടൽ കൊണ്ടേ മെച്ചപ്പെടുത്താനും പറ്റു. ഇത്ര സമയം കൊണ്ട്‌ ഒരു ലേഖനം പൂർണമായി എഴുതണം എന്ന് നിഷ്കർഷിക്കാനും പറ്റില്ലെന്ന് ഏവർക്കും അറിയാം. ലേഖനം പൂർത്തിയാക്കാൻ സമയം കൊടുക്കുന്നു എന്ന്‌ ഉറപ്പാക്കണം. നിലവിലുള്ള മലയാളത്തിൽ എത്ര അധികം ലേഖനങ്ങൾ ആണ് പൂർത്തിയാകാത്ത. മലയാളത്തിൽ ലേഖനങ്ങൾ എഴുതുന്ന വരും കുറവ് ആണ്. എഴുതുന്നവ ർ ക്ക് മടുപ്പ് വരുത്താൻ പാടില്ല. എല്ലാരും കൂടി ശ്രമിച്ച് ഒരു ലേഖനത്തെ മുഴുമിപിച്ചാൽ വളരെ നല്ലത് ആണ്.  [[ഉപയോക്താവ്:Zaniahussain|Zaniahussain]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Zaniahussain|സംവാദം]]) 11:04, 10 മാർച്ച് 2025 (UTC)
:::::വളരെ നല്ലകാര്യം. ഫലകം:നിർമ്മാണത്തിലാണ് ഉപയോഗിച്ചാൽ ലേഖനം മെച്ചപ്പെടുത്തിക്കൊണ്ടിരിക്കുകയാണെന്ന് മറ്റ് ആളുകൾക്ക് അറിവുകിട്ടുമല്ലോ. അങ്ങനെ ചെയ്യാത്ത പക്ഷം അറിയാനായി മറ്റ് മാർഗ്ഗമില്ല. വ്യക്തിപരമായി പറയേണ്ട കാര്യങ്ങൾ അങ്ങനെ ചെയ്യാനേ തരമുള്ളു. ഒരാൾ ഒരു ലേഖനം തുടങ്ങിയെന്നുവച്ച് എല്ലാവരും കൂടി ആ ലേഖനം നന്നാക്കി മുഴുമിപ്പിക്കുമെന്നുള്ളത് തെറ്റിദ്ധാരണയാണ്. അങ്ങനെ സംഭവിക്കില്ല. ഇതിന്റെ കാരണം മലയാളം വിക്കിയിൽ എഴുതുന്നവരുടെ കുറവും ലേഖനത്തിന്റെ വിഷയത്തിൽ അവഗാഹമുള്ളവരുടെ കുറവുമാണ്. അതുകൊണ്ട് തുടങ്ങുന്നയാളുകൾ തന്നെ ലേഖനം വായിക്കാവുന്നവിധത്തിലാക്കലാണ് ഇപ്പോൾ അഭികാമ്യമായ കാര്യം. അങ്ങനെ നടക്കാത്ത ലേഖനങ്ങൾ കണ്ടെത്തി കരടിലോട്ട് മാറ്റുകയും അവിടെ വികസിപ്പിച്ച് വായിക്കാവുന്ന വിധത്തിലും ആവശ്യത്തിന് വിവരങ്ങൾ ഉള്ള വിധത്തിലുമാവുമ്പോൾ പ്രധാന നാമമേഖലയിലേക്ക് കൊണ്ടുവരാവുന്നതാണ്. എഴുതുന്നവർ ക്ക് മടുപ്പ് വരുത്താൻ പാടില്ല എന്നത് ശരിയാണെങ്കിലും ഒരു വിജ്ഞാനകോശം (നോവൽ, കഥ, കവിത, നിരൂപണം എന്നിവയൊന്നുമല്ല) എഴുതുന്നവർ കുറച്ച് ഉത്തരവാദിത്വം കാണിക്കണം. [[ഉപയോക്താവ്:Ranjithsiji|&lt;span style=&quot;color:green;font-size:13px;&quot;&gt;രൺജിത്ത് സിജി &lt;/span&gt;{Ranjithsiji}]][[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Ranjithsiji|&lt;span style=&quot;color:green;font-size:20px; font-weight:bold;&quot; title=&quot;സംവാദം&quot;&gt; ✉&lt;/span&gt;]] 12:27, 10 മാർച്ച് 2025 (UTC)

== യാന്ത്രികവിവർത്തനം സംബന്ധിച്ച നയം ==

വിവർത്തനം ചെയ്യപ്പെടുന്ന താളിന്റെ എല്ലാ ഖണ്ഡികകളും വിവർത്തനത്തിൽ വേണമെന്ന് നിർബന്ധിക്കേണ്ടതില്ല എന്ന് കരുതുന്നു. ആമുഖവും ഒന്നോ രണ്ടോ ഖണ്ഡികകളും അവലംബങ്ങളും വൃത്തിയായി യാന്ത്രികതയില്ലാതെ ഉൾപ്പെടുത്തുകയാണെങ്കിൽ മതിയാവുന്നതാണ്. അനിവാര്യമായ വിവരങ്ങളെല്ലാമുണ്ടെങ്കിൽ യാന്ത്രികവിവർത്തനമായി കണക്കാക്കേണ്ടതില്ല.-- [[ഉപയോക്താവ്:Irshadpp|Irshadpp]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Irshadpp|സംവാദം]]) 09:39, 20 മാർച്ച് 2025 (UTC)

:ഈ കാര്യം വിവർത്തനം ചെയ്യപ്പെടുന്ന ലേഖനത്തിന്റെ വിഷയം അനുസരിച്ച് ഇരിക്കും. ഉദാഹരണത്തിന് വളരെ ചരിത്രപ്രധാനമായ ഒരു പ്രദേശത്തെപ്പറ്റി/സംഭവത്തെപ്പറ്റി ലേഖനം വിവർത്തനം ചെയ്യുമ്പോൾ ചരിത്രം എന്ന വിഭാഗം വിട്ടുകളഞ്ഞ് വിവർത്തനം ചെയ്താൽ ആ ലേഖനം വളരെ മോശം അവസ്ഥയിലാണുണ്ടാവുക. അതുപോലെ കണക്കിലെ ഒരു തിയറം അതിന്റെ പ്രധാന വിവരണമില്ലാതെ വിവർത്തനം ചെയ്താൽ അത് വളരെ മോശം അവസ്ഥയിലാണുണ്ടാവുക. കൂടാതെ അപൂർണ്ണമായി വിവർത്തനം ചെയ്യുന്നതിന്റെ പ്രധാന പ്രശ്നം മറ്റൊരു വിക്കിയിൽ ലഭ്യമായ അവലംബങ്ങളും ടെംപ്ലേറ്റുകളും ഇവിടെ ലഭ്യമല്ലാതെയാവും. അവ എഡിറ്റ് ചെയ്ത് ചേർക്കുക (അതും എറർ ഇല്ലാതെ) എന്നത് വളരെയധികം മാനുഷികപ്രയത്നം വേണ്ടവയാണ്. മലയാളം വിക്കിയിൽ ഇപ്പോൾ തന്നെ അത്തരത്തിലുള്ള അനേകം പേജ് ആരും തിരിഞ്ഞുനോക്കാതെ കിടക്കുന്നുണ്ട്. ലേഖനങ്ങളുടെ എണ്ണം വർദ്ധിപ്പിക്കുക എന്ന ലക്ഷ്യത്തേക്കാൾ ഉള്ള ലേഖനം നല്ലരീതിയിൽ വിവരം തരുന്ന വിജ്ഞാനപ്രദമായ ലേഖനങ്ങളുള്ള ഒരു വിജ്ഞാനകോശമാകുന്നതാണ് നല്ലത്. ലേഖനങ്ങൾ എഴുതാനായി ആരെയും നിർബന്ധിക്കുന്നില്ല. എഴുതുന്ന ലേഖനങ്ങൾ നല്ലരീതിൽ വായിക്കാവുന്നവയും വിവരം തരുന്നവയുമാവണമെന്നേയുള്ളൂ. അങ്ങനെയല്ലാത്ത ലേഖനങ്ങൾ ഇല്ലാതിരിക്കുന്നതാണ് നല്ലത്. ലേഖനങ്ങൾ മെച്ചപ്പെടുത്താനായി മാത്രം ഇവിടെ ഒരു തിരുത്തൽയജ്ഞവും ആരും നടത്തുന്നുമില്ല. കൂടാതെ ഐപി വാൻഡലിസം കൂടിവരികയും ചെയ്യുന്നു. അതുകൊണ്ട് ലേഖനമെഴുതുന്ന ഉപയോക്താക്കൾ സ്വയം ചിന്തിക്കുക. ഉത്തരവാദിത്വം സ്വയം ഏറ്റെടുക്കുക. വളരെ വലിയ ലേഖനങ്ങളിലെ അപ്രധാനഭാഗങ്ങൾ വിട്ടുകളഞ്ഞാലും കുഴപ്പമില്ല.
:ഇപ്പോൾ ഇത്തരം അപൂർണ്ണലേഖനങ്ങൾ കരടിലേക്ക് മാറ്റുകയാണ് ചെയ്യുന്നത്. അവിടെ വിക്കിയിലെ എല്ലാ ഉപയോക്താക്കൾക്കും ലേഖനം മെച്ചപ്പെടുത്താനവസരം ലഭിക്കും. ലേഖനം നല്ലരീതിയിൽ വിവരം തരുന്നവയായി മാറിയാൽ അവ പ്രധാന നാമമേഖലയിലേക്ക് മാറ്റാം. ഇത് കുറേക്കൂടി നല്ല സമീപനമാണ്. വായിക്കാൻ സാധിക്കുന്ന വികലമായലേഖനങ്ങൾ ഡിലീറ്റ് ചെയ്യുകയല്ലാതെ മറ്റ് മാർഗ്ഗമില്ല. [[ഉപയോക്താവ്:Ranjithsiji|&lt;span style=&quot;color:green;font-size:13px;&quot;&gt;രൺജിത്ത് സിജി &lt;/span&gt;{Ranjithsiji}]][[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Ranjithsiji|&lt;span style=&quot;color:green;font-size:20px; font-weight:bold;&quot; title=&quot;സംവാദം&quot;&gt; ✉&lt;/span&gt;]] 04:41, 26 മാർച്ച് 2025 (UTC)

== വിക്കിയിലെ ഓണാഘോഷം - വിക്കി ലൗവ്സ് ഓണം 2025 ==

കഴിഞ്ഞ വർഷം [[:m:Wiki Loves Onam 2024|വിക്കി ലൗവ്സ് ഓണം 2024]] എന്ന ക്യാമ്പയിൻ എല്ലാവരുടെയും സഹകരണത്തോടെ നടത്തുവാൻ സാധിച്ചിരുന്നു. ഈ വർഷവും വിക്കിമീഡിയ പ്രോജക്റ്റുകളിലും ഓണാഘോഷവുമായി ബന്ധപ്പെട്ട ചിത്രങ്ങൾ, വിവരങ്ങൾ ചേർത്തു സാംസ്കാരിക പ്രാധാന്യമുള്ള ഉത്സവത്തിന്റെ സാരാംശം പകർത്താനും ആഘോഷിക്കാനും ആലോചിക്കുന്നു. മലയാളം വിക്കി കമ്യൂണിറ്റി അംഗങ്ങളുടെ പിന്തുണയും അഭിപ്രായങ്ങളും പ്രതീക്ഷിക്കുന്നു. ഈ ക്യാമ്പായനുമായി ബന്ധപെട്ട് മലയാളം വിക്കി സമൂഹത്തിന് എന്തെങ്കിലും ആശയങ്ങളോ പദ്ധതികളോ പങ്കുവയ്ക്കാനുള്ള താൽപ്പര്യമുണ്ടെങ്കിൽ ഇവിടെ അറിയിക്കാവുന്നതാണ്.- [[User:Gnoeee|&lt;span style=&quot;color:#990000&quot;&gt;❙❚❚&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;color:#339966&quot;&gt;❙❙&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;color:#000&quot;&gt; ജിനോയ് &lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;color:#006699&quot;&gt;❚❙❚&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;color:#339966&quot;&gt;❙❙&lt;/span&gt;]] [[User talk:Gnoeee|✉]] 06:24, 24 ജൂലൈ 2025 (UTC)

== ശബ്ദരൂപത്തിലുള്ള ലേഖനം ==

ശബ്ദരൂപത്തിലുള്ള ലേഖനം ലഭ്യമാണെങ്കിൽ [[w:|ഇംഗ്ലീഷ് വിക്കിപീഡിയയിൽ]] [[File:Gnome-mime-sound-openclipart.svg|frameless|x20px]] &lt;code&gt;Listen to this article&lt;/code&gt; എന്ന ഒരു കണ്ണി ലേഖത്തിന്റെ മുകൾഭാഗത്തായി പ്രത്യക്ഷപ്പെടാറുണ്ട്. ഈ സംവിധാനം ഇവിടെയും കൊണ്ടുവന്നാൽ നന്നായിരിക്കില്ലേ? നിലവിൽ പുറത്തേക്കുള്ള കണ്ണികൾ എന്ന വിഭാഗത്തിന്റെ കീഴിൽ മാത്രമാണ് ശബ്ദരൂപത്തിലേക്കുള്ള കണ്ണി ലഭ്യമാകുന്നത്. ഇതുകൊണ്ട് തന്നെ വലിയ ലേഖനങ്ങളിൽ മുഴുവനായി താഴേയ്ക്ക് സ്ക്രോൾ ചെയ്തുവന്നാൽ മാത്രമേ ഇത് ശ്രദ്ധയിൽപ്പെടുകയുള്ളൂ എന്നത് ഒരു ന്യൂനതയാണ്. [[ഉപയോക്താവ്:9kb|&lt;span style=&quot;font-family:Chilanka; color:green;&quot;&gt;ജോ&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family:Chilanka; color:purple;&quot;&gt;സഫ്&lt;/span&gt;]] [[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:9kb|&lt;span style=&quot;font-size:17px&quot;&gt;💬&lt;/span&gt;]] 16:48, 19 നവംബർ 2025 (UTC)

== കേരള നിയമസഭാമണ്ഡലം ലേഖനങ്ങളിലെ തിരഞ്ഞെടുപ്പ് ഫലപ്പട്ടിക — ഏകീകൃത ഫോർമാറ്റിനായുള്ള നിർദ്ദേശം ==

കേരളത്തിലെ നിയമസഭാമണ്ഡലങ്ങളെ സംബന്ധിച്ച വിക്കിപീഡിയ ലേഖനങ്ങൾ പരിശോധിച്ചപ്പോൾ ഒരു പ്രധാന പ്രശ്നം ശ്രദ്ധയിൽ പെട്ടു — 
തിരഞ്ഞെടുപ്പ് ഫലം രേഖപ്പെടുത്തുന്ന പട്ടികകൾക്ക് ഓരോ ലേഖനത്തിലും വ്യത്യസ്ത ഘടനയാണുള്ളത്.

=== നിലവിലുള്ള പ്രശ്നം ===

ഉദാഹരണത്തിന്:

* '''കരുനാഗപ്പള്ളി നിയമസഭാമണ്ഡലം''' — പട്ടിക ഇപ്രകാരമാണ്:
: വർഷം | വോട്ടർമാരുടെ എണ്ണം | പോളിംഗ് | വിജയി | ലഭിച്ച വോട്ടുകൾ | മുഖ്യ എതിരാളി | ലഭിച്ച വോട്ടുകൾ | മറ്റു മത്സരാർഥികളും വോട്ടും

* '''കല്പറ്റ നിയമസഭാമണ്ഡലം''' — പട്ടിക ഇപ്രകാരമാണ്:
: വർഷം | വിജയിച്ച സ്ഥാനാർത്ഥി | പാർട്ടിയും മുന്നണിയും | മുഖ്യ എതിരാളി | പാർട്ടിയും മുന്നണിയും | രണ്ടാമത്തെ മുഖ്യ എതിരാളി | പാർട്ടിയും മുന്നണിയും

* '''കല്ല്യാശ്ശേരി നിയമസഭാമണ്ഡലം''' — പട്ടിക ഇപ്രകാരമാണ്:
: വർഷം | ആകെ | ചെയ്ത് | ഭൂരിപക്ഷം | അംഗം | പാർട്ടി | വോട്ട് | എതിരാളി | പാർട്ടി | വോട്ട് | എതിരാളി | പാർട്ടി | വോട്ട്

ഇത്തരത്തിൽ ഒരേ വിഭാഗത്തിൽ പെടുന്ന ലേഖനങ്ങൾക്ക് ഘടനാപരമായ ഏകത്വം ഇല്ലാത്തത് പുതിയ ഡേറ്റ അപ്ഡേറ്റ് ചെയ്യുന്നത് ദുഷ്കരമാക്കുന്നു, 
വായനക്കാർക്ക് ആശയക്കുഴപ്പമുണ്ടാക്കുന്നു, കൂടാതെ ടൂൾ-സഹായത്തോടെയുള്ള കൂട്ട അപ്ഡേറ്റുകൾ അസാധ്യമാക്കുന്നു.

=== നിർദ്ദേശിക്കുന്ന ഏകീകൃത ഫോർമാറ്റ് ===

2026 കേരള നിയമസഭാ തിരഞ്ഞെടുപ്പ് ഫലം ഉൾപ്പെടെ എല്ലാ ഭാവി അപ്ഡേറ്റുകൾക്കും താഴെ പറയുന്ന ആറ് കോളം ഫോർമാറ്റ് ഉപയോഗിക്കാൻ നിർദ്ദേശിക്കുന്നു:

{| class=&quot;wikitable&quot;
!വർഷം!!വിജയിച്ച സ്ഥാനാർത്ഥി!!പാർട്ടിയും മുന്നണിയും!!പരാജയപ്പെട്ട മുഖ്യസ്ഥാനാർത്ഥി!!പാർട്ടിയും മുന്നണിയും!!വിജയിച്ച സ്ഥാനാർത്ഥിയുടെ ഭൂരിപക്ഷം
|-
|2026||ഉദാഹരണം||ഉദാ. സിപിഐ(എം) / എൽഡിഎഫ്||ഉദാഹരണം||ഉദാ. കോൺഗ്രസ് / യുഡിഎഫ്||1234
|}

ഈ ഫോർമാറ്റ് തിരഞ്ഞെടുക്കാനുള്ള കാരണങ്ങൾ:
# വായനക്കാർക്ക് ഏറ്റവും പ്രസക്തമായ വിവരങ്ങൾ ഉൾക്കൊള്ളുന്നു
# ഇലക്ഷൻ കമ്മീഷൻ ഡേറ്റയുമായി നേരിട്ട് ചേർക്കാൻ സാധിക്കുന്നു
# ടൂളുകളുടെ സഹായത്തോടെ അപ്ഡേറ്റ് ചെയ്യാൻ അനുയോജ്യം
# 140 മണ്ഡലങ്ങൾക്കും ഒരേ രീതിയിൽ ബാധിക്കുന്ന രീതിയിൽ ക്രമീകരിക്കാനാവും

=== ആവശ്യപ്പെടുന്നത് ===

# ഈ ഫോർമാറ്റ് സ്ഥിരീകരിക്കുന്നതിനോ ഭേദഗതി ചെയ്യുന്നതിനോ അഭിപ്രായം അറിയിക്കുക
# സമ്മതം ലഭിച്ചാൽ, നിലവിലുള്ള ലേഖനങ്ങൾ ക്രമേണ ഈ ഫോർമാറ്റിലേക്ക് മാറ്റാൻ സഹകരിക്കുമല്ലോ..
# ഒരു '''Template:കേരള നിയമസഭാ ഫലം''' ടെംപ്ലേറ്റ് നിർമ്മിക്കുന്നതും ആലോചിക്കാം — ഇത് ഭാവിയിൽ ഡേറ്റ മാനേജ്മെൻ്റ് വളരെ എളുപ്പമാക്കും

2026 തിരഞ്ഞെടുപ്പ് ഫലം ഇപ്പോൾ ലഭ്യമാണ്, അതിനാൽ ഈ ചർച്ച വേഗത്തിൽ പൂർത്തിയാക്കാൻ കഴിഞ്ഞാൽ നന്നായിരിക്കും. [[ഉപയോക്താവ്:Akbarali|&lt;span style=&quot;color:green;font-size:13px;&quot;&gt;അക്ബറലി&lt;/span&gt;{Akbarali}]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Akbarali|സംവാദം]]) 	 09:32, 26 മേയ് 2026 (UTC)

== തീവണ്ടിനിലയങ്ങൾ ==

ഒരു മലയാളിയും തീവണ്ടിനിലയം എന്ന് ഉപയോഗിക്കാറുണ്ടാവില്ല, റെയിൽവേ സ്റ്റേഷൻ എന്നല്ലാതെ, മനുഷ്യർക്ക് തിരഞ്ഞ് കിട്ടണമെങ്കിൽ റെയിൽവേ സ്റ്റേഷൻ എന്നുതന്നെ വേണം, തലക്കെട്ടുകൾ തിരുത്തണമെന്ന് നിർദ്ദേശിക്കുന്നു. [[ഉപയോക്താവ്:Vinayaraj|Vinayaraj]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Vinayaraj|സംവാദം]]) 17:05, 6 സെപ്റ്റംബർ 2026 (UTC)

:&lt;nowiki&gt;താങ്കളുടെ അഭിപ്രായത്തോട് യോജിക്കുന്നു.  [[ഉപയോക്താവ്:Malikaveedu|Malikaveedu]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Malikaveedu|സംവാദം]]) 04:19, 7 സെപ്റ്റംബർ 2026 (UTC)</text>
      <sha1>j8sii4f7jzdezu9qanv1n2h2ey2und2</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>വിൻസന്റ് വാൻഗോഗ്</title>
    <ns>0</ns>
    <id>13510</id>
    <revision>
      <id>4665500</id>
      <parentid>4627748</parentid>
      <timestamp>2026-09-06T20:43:02Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>InternetArchiveBot</username>
        <id>146798</id>
      </contributor>
      <comment>Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5</comment>
      <origin>4665500</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="257460" sha1="rcjaejvb7sgetucexb9qjrzon7cpu0t" xml:space="preserve">{{prettyurl|Vincent van Gogh}}
{{Infobox Artist
| bgcolour  = #FBEC5D
| name = വിൻസന്റ് വാൻ‌ഗോഗ്
| image = VanGogh 1887 Selbstbildnis.jpg
| caption = വാൻ‌ഗോഗ് - സ്വയം വരച്ച ചിത്രം (1887)
| birthname = വിൻസെന്റ് വില്ലെം വാൻ‌ഗോഗ്
| died at age of = 37
| birthdate = {{Birth date|1853|3|30|df=yes}}
| location = [[സിൻഡെർട്]], [[നെതർലന്റ്സ്]]
| deathdate = {{Death date and age|1890|7|29|1853|3|30|df=yes}}
| deathplace = [[ഓവർസുർവായ്സ്]], [[ഫ്രാൻസ്]]
| nationality = {{flag|Netherlands|name=ഡച്ച്}}
| field = [[ചിത്രകാരൻ]] 
| training =
| movement = [[Post-Impressionism]]
| works = ''[[The Potato Eaters]], [[Sunflowers (series of paintings)|Sunflowers]], [[The Starry Night]], [[Irises (painting)|Irises]], [[Portrait of Dr. Gachet]]''
| patrons =
| awards =
}}

'''വിൻസെന്റ് വില്ലെം വാൻ‌ഗോഗ്''', ([[മാർച്ച് 30]], [[1853]] - [[ജൂലൈ 29]], [[1890]]) ഒരു [[ഡച്ച്]] [[ചിത്രകാരൻ|ചിത്രകാരനായിരുന്നു]]. വാൻ‌ഗോഗ് ചിത്രങ്ങളുടെ വൈകാരികതയും വർണ്ണവൈവിദ്ധ്യവും ഇരുപതാംനൂറ്റാണ്ടിലെ പാശ്ചാത്യകലയിൽ നിർണായകസ്വാധീനം ചെലുത്തി&lt;ref&gt;{{Cite book|title=Van Gogh: His Life and Works in 500 Images|url=https://archive.org/details/vangoghhislifewo0000mich|last=Howard|first=Michael|publisher=Lorenz Books|year=2009|isbn=978-0754819547|location=|pages=}}&lt;/ref&gt;. തന്റെ ജീവിതകാലത്ത് കഠിനമായ ഉത്കണ്ഠയും മാനസിക അസ്വാസ്ഥ്യങ്ങളും വാൻ‌ഗോഗിനെ വേട്ടയാടി. തന്റെ 37- മത്തെ വയസ്സിൽ താരതമ്യേന അപ്രശസ്തനായി ആത്മഹത്യ ചെയ്ത വാൻ‌ഗോഗിന്റെ പ്രശസ്തി മരണശേഷം നാൾക്കുനാൾ വർദ്ധിച്ചു. ലോകത്തേറ്റവും തിരിച്ചറിയപ്പെടുന്നതും വിലയേറിയവയും ആണ് ഇന്ന് വാൻ‌ഗോഗ് ചിത്രങ്ങൾ&lt;ref&gt;{{Cite web|url=https://www.vincentvangogh.org|title=Gogh: 300 Famous Paintings Analysis &amp; Complete Artworks|access-date=2019-05-25|last=|first=|date=|website=vincentvangogh.org|publisher=}}&lt;/ref&gt;.

==കത്തുകൾ==

{{see also|The Letters of Vincent van Gogh}}
{{multiple image
 | align  = right
 | direction = horizontal
 | header =
 | header_align = left/right/center
 | header_background =
 | footer =
 | footer_align = left/right/center
 | footer_background =
 | width  =
 | image1 = VincentVanGoghFoto.jpg|
 | width1 = 120
 | caption1 = വിൻസന്റ് {{circa|1873}} തന്റെ 19-ാം വയസ്സിൽ. ഈ ഫോട്ടോ എടുത്തത്, അദ്ദേഹം, ഗൗപ്പിൽ ആന്റ് കൈസിൽ ഗാലറിയുടെ  ഹേഗിലെ ബ്രാഞ്ചിൽ  ജോലി ചെയ്യുമ്പോഴാണ് &lt;ref&gt;Pickvance (1986), 129&lt;/ref&gt;,&lt;ref&gt;Tralbaut (1981), 39&lt;/ref&gt;
 | alt1  = Headshot photo of the artist as a cleanshaven young man. He has thick, ill-kempt, wavy hair, a high forehead, and deep-set eyes with a wary, watchful expression.
 | image2 = Theo van Gogh (1888).jpg
 | width2 = 105
 | caption2 = [[തിയോ]] 1888 -ൽ തന്റെ 31-ാം വയസ്സിൽ. വാൻഗോഗിനെ പ്രോത്സാഹിപ്പിച്ചതും ജീവിതകാലം മുഴുവൻ ഒരു ഉറ്റ സുഹൃത്തെന്നപോലെ കൂടെയുണ്ടായതും തിയോ തന്നെയാണ്. അവർ രണ്ടുപേരേയും ഒരുമിച്ച് ''ഓവെർസുർവായിസ്'' എന്ന സ്ഥലത്ത് അടക്കം ചെയ്തു.
| alt2  = Headshot photo of a young man, similar in appearance to his brother, but neat, well-groomed and calm.}}

വാൻ ഗോഗിനെ കുറിച്ചുള്ള സമഗ്രമായതും അടിസ്ഥാനപരവുമായ കാര്യങ്ങൾ അറിയാൻ സഹായിച്ചത് അദ്ദേഹം സ്വന്തം സഹോദരനായ തിയോ വാൻ ഗോഗ് എന്ന ''ആർട്ട് ഡീലർക്ക്  എഴുതിയതും തിയോ'' സൂക്ഷിച്ചു വച്ചിരുന്നതുമായ കത്തുകളാണ് &lt;ref name=&quot;Pix&quot;&gt;Pomerans (1996), ix&lt;/ref&gt;. ഈ കത്തുകളെ ആധാരമാക്കി  വാൻഗോഗ് എന്ന ചിത്രകാരന്റെ വ്യക്തിഗത ചിന്തകളേയും, അഭിപ്രായങ്ങളേയും  ആഴത്തിൽ അപഗ്രഥിക്കാൻ  കഴിയുന്നു &lt;ref&gt;[http://vangoghletters.org/vg/letters.html] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20140606212257/http://www.vangoghletters.org/vg/letters.html |date=2014-06-06 }}, vangoghletters.org; retrieved 7 October 2009.&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;[http://www.webexhibits.org/vangogh Van Gogh's letters, Unabridged and Annotated] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20150111074517/http://www.webexhibits.org/vangogh/ |date=2015-01-11 }}, webexhibits.org; retrieved 25 June 2009.&lt;/ref&gt;.  തിയോ തന്റെ സഹോദരന് മാനസികവും സാമ്പത്തികവുമായ പിന്തുണ നൽകി. അവരുടെ ജീവിതാന്ത്യം വരെയുള്ള സൗഹൃത്ബന്ധവും, കലയെകുറിച്ചുള്ള വിൻസെന്റിന്റെ അഭിപ്രായവും 1872-1890 കാലഘട്ടത്തിൽ ഇവർ കൈമാറിയ നൂറുകണക്കിനു കത്തുകളിൽ നിന്നും വായിച്ചെടുക്കാം. ഈ ശേഖരത്തിൽ 600ലേറെ കത്തുകൾ വിൻസൻറ്   തിയോക്കും, 40 എണ്ണം തിയോ വിൻസെന്റിനുമെഴുതിയവയാണ്&lt;ref&gt;{{Cite web|url=https://www.vangoghgallery.com/letters.html|title=Vincent van Gogh Letters{{!}} Van Gogh Gallery|access-date=2019-05-07|last=|first=|date=|website=vangoghgallery.com|publisher=}}&lt;/ref&gt;.

എങ്കിലും അവയിൽ പലതും തിയതികളില്ലാത്തവയാണ്, അതുകൊണ്ട് തന്നെ കലാചരിത്രകാരന്മാർ  കത്തുകളിലെ  സംഭവങ്ങളെ, വിഷയങ്ങളെ  അടിസ്ഥാനമാക്കി തിയതി ക്ലിപ്തപ്പെടുത്താൻ  ശ്രമിച്ചിരിക്കുന്നു&lt;ref&gt;{{Cite book|title=Letters of Vincent Van Gogh|url=https://archive.org/details/lettersofvincent0000gogh|last=Van Gogh|first=Vincent|publisher=Penguin Group|year=1997|isbn=978014044674-6|location=England|pages=vii|translator-last=Pomerans|translator-first=Arnold}}&lt;/ref&gt;,&lt;ref&gt;{{Cite web|url=http://www.webexhibits.org/vangogh/browse.html|title=Van Gogh's letters{{!}}Browse van Gogh's letters|access-date=2019-05-07|last=|first=|date=|website=weexhibits.org|publisher=|archive-date=2019-04-30|archive-url=https://web.archive.org/web/20190430080628/http://www.webexhibits.org/vangogh/browse.html|url-status=dead}}&lt;/ref&gt;. പ്രശ്നങ്ങൾ തീരുന്നില്ല, പ്രതേകിച്ച് ആർലെസ്സിൽ നിന്ന് വന്നവയുടെ  കാര്യത്തിൽ. കാരണം ആ സമയത്ത് വാൻ ഗോഗ് ഏകദേശം 200 കത്തുകൾ  തന്റെ കൂട്ടുകാർക്ക് എഴുതിയിരുന്നു, ഫ്രെഞ്ചിലും, ഇംഗ്ലീഷിലും എഴുതിയിട്ടുള്ള ഈ കത്തുകളുടെ തിയ്യതി  ഇനിയും കൃത്യമായി രേഖപ്പെടുത്താനായിട്ടില്ല &lt;ref name=&quot;H143&quot;&gt;Hughes (1990), p. 143&lt;/ref&gt;. വിൻസെന്റ്, പാരീസിലായിരുന്നപ്പോൾ    വിൻസെൻറും തിയോയും   ഒരുമിച്ചാണ് താമസിച്ചിരുന്നത്, അതുകൊണ്ടുതന്നെ  ആ കാലയളവിൽ കത്തുകളൊന്നുമില്ല.&lt;ref&gt;Pomerans (1996), pp. i–xxvi&lt;/ref&gt;. തിയോവിൽ നിന്നും വിൻസെൻറിലേക്കും  , വിൻസെൻറിൽ   നിന്ന് തിയോവിലേക്കുമുള്ള കത്തുകൾക്കു പുറമേ, അദ്ദേഹത്തിന്റെ സഹോദരിയായ വില്ലിനും, അവളുടെ കൂട്ടുകാരിയായ ലൈൻ ക്രീയെസ്സെ ക്കും പിന്നെ [[വാൻ റാപ്പാർഡ്]], [[എമിലി ബെർനാർഡ്]] എന്നിവർക്കും അയച്ച കത്തുകളുമുണ്ട്  ശേഖരത്തിൽ.

== ആദ്യകാല ജീവിതം ==
[[പ്രമാണം:Portrait of the Artist's Mother by Vincent van Gogh.jpg|200px|ലഘുചിത്രം|ഇടത്ത്‌|വാൻഗോഗ് വരച്ച തന്റെ മാതാവായ അന്ന കോർണേലിയയുടെ ചിത്രം]]
[[നെതർലന്റ്സ്|നെതെർലാണ്ടിലെ]] ഗ്രൂട്ട്-സിൻഡെർട്ട്‌ എന്ന ഗ്രാമത്തിൽ 1853 മാർച്ച്‌ 30 ന് ആണ് വാൻ‌ഗോഗിന്റെ ജനനം. തിയോഡറസ് വാൻ‌ഗോഗ് എന്ന പാതിരി ആയിരുന്നു പിതാവ്.  അന്ന കോർണേലിയ കാർബെൻറ്സ്‌ എന്നായിരുന്നു മാതാവിന്റെ പേര്. വിൻസെന്റിനേക്കാൾ ഒരു വർഷം മുമ്പ് ചാപിള്ളയായി പിറന്ന കുഞ്ഞിന്റെ പേരും വിൻസെൻറ് എന്നു തന്നെയായിരുന്നു &lt;ref group=&quot;note&quot;&gt;It has been suggested that being given the same name as his dead elder brother might have had a deep psychological impact on the young artist, and that elements of his art, such as the portrayal of pairs of male figures, can be traced back to this. See Lubin (1972), pp. 82–84.&lt;/ref&gt;. വിൻസെന്റിന് ആ പേര് ലഭിച്ചത് തന്റെ മുത്തച്ഛനിൽ നിന്നാണ്.  പേരുകളുടെ പുനരാവർത്തനം അക്കാലത്ത് സാധാരണയായിരുന്നു. വിൻസെന്റ് എന്നത് വാൻ ഗോഗ് കുടുംബത്തിലെ  പല അംഗങ്ങൾക്കും  നല്കപ്പെട്ട   പേരാണ്&lt;ref&gt;{{Cite book|title=Van Gogh: The Life|last=Naifeh|first=Steven|last2=Smith|first2=Gregory White|publisher=Profile Books|year=2012|isbn=9781846680250|location=London|pages=xvi}}&lt;/ref&gt;.  കൊത്തുപണിയിൽ വലിയ വിജയം നേടിയ വ്യക്തിയായിരുന്നു മുൻതലമുറയിലെ വിൻസന്റ് വാൻ ഗോഗ് (1729 - 1802).&lt;ref name=&quot;erickson9&quot;&gt;Erickson (1998), 9&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;Van Gogh-Bonger, Johanna. [http://www.webexhibits.org/vangogh/memoir/sisterinlaw/1.html &quot;Memoir of Vincent van Gogh&quot;] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20160419125825/http://www.webexhibits.org/vangogh/memoir/sisterinlaw/1.html |date=2016-04-19 }}. ''Van Gogh's Letters''. Retrieved 12 July 2011.&lt;/ref&gt;  മുത്തച്ഛൻ വിൻസെന്റ് (1789 - 1874), 1811-ൽ [[ലൈഡൻ യൂണിവേഴ്സിറ്റി]]യിൽ നിന്ന് വൈദിക ശാ സ്ത്രത്തിൽ(തിയോളജി) ബിരുദമെടുത്ത് വൈദികവൃത്തിയിൽ ഏർപെട്ടു.  മുത്തച്ഛന് ആറ് മക്കളാണുണ്ടായിരുന്നത്.  അതിലൊരാൾ വിൻസന്റ് വാൻ ഗോഗ്(1820-1888)   ചിത്രവിപണിയിൽ ആർട്ട് ഡീലറായിരുന്നു.   വാൻഗോഗിന്റെ കത്തുകളിലെ ''സെന്റ് അമ്മാവൻ''  ഈ വ്യക്തിയാണ്.     കലാവിപണി, ക്രൈസ്തവസഭ എന്നിങ്ങനെ രണ്ട് മേഖലകളിലായിരുന്നു വാൻ ഗോഗ് കുടംബം പൊതുവെ  ഏർപെട്ടിരുന്നത്.

തിയോ(ജനനം,1857) കോർ(ജനനം1867) എന്നീ സഹോദരന്മാരും അന്ന( ജനനം 1855), എലിസബത്ത്(ജനനം1859),  വില്ലെമിന(ജനനം1862),എന്നീ സഹോദരിമാരും വിൻസെൻറിന് ഉണ്ടായിരുന്നു.

=== വിദ്യാഭ്യാസം, സ്കൂൾ ജീവിതം ===
[[File:Vincent van Gogh 1866.jpg|thumb|left|150px|വിൻസെന്റ് {{c.|1866}}, ഏകദേശം ഒരു 13-ാം വയസ്സിലെ ഫോട്ടോ|alt=black and white formal headshot photo of the artist as a boy in jacket and tie. He has thick curly hair and very pale-colored eyes with a wary, uneasy expression.]]
വിൻസെന്റ്   ഗൗരവക്കാരനും, ചിന്താശീലനുമായ  കുട്ടിയായിരുന്നു. 1860 കളിലാണ് അദ്ദേഹം സുണ്ടെർട്ടിലെ ഗ്രാമപ്പള്ളിക്കൂടത്തിൽ   ഒരു കത്തോലിക്കൻ ഗുരുവിന്റെ കീഴെ വിദ്യാഭ്യാസത്തിനായി ചെന്നത്.  പിന്നെ കുറച്ചുകാലം  വീട്ടിലിരുന്ന്   ഒരു ഗുരുനാഥയുടെ കീഴിൽ  പഠനം തുടർന്നു. 1864 ഓക്ടോബർ 1ന്  വിൻസെൻറ്  സെവൻബെർഗൻ എന്ന സ്ഥലത്തുനിന്നും 20 മൈൽ (32 കി.മീ) അകലെ ജാൻ പ്രോവിലിയുടെ ബോർഡിങ്ങ് സ്ക്കൂളിൽ ചേർന്നു. വീട്ടിൽ നിന്ന്  വിട്ടു നില്ക്കാൻ   വിൻസെൻറിന് വൈഷമ്യമുണ്ടായിരുന്നു.  തിരിച്ചു വരാൻ ഏറെ ബഹളം കൂട്ടിയെങ്കിലും അച്ഛനമ്മമാർ  വിൻസെൻറിനെ   1866-ൽ   ടിൽബർഗിൽ വില്ല്യം രണ്ടാമന്റെ പേരിലറിയപ്പെട്ടിരുന്ന   മിഡിൽ സ്കൂളിലേക്ക്  പഠിക്കാൻ അയച്ചു.  വിൻസെൻറ്  അവിടേയും അസന്തുഷ്ടനായിരുന്നു.  ടിൽബർഗിലെ ഡ്രോയിംഗ് മാസ്റ്റർ  ഏറെ പേരുകേട്ട  കോൺസ്റ്റാൻജിൻ സി. ഹുയ്സമാൻസ്  എന്ന ചിത്രകാരനായിരുന്നു.  അദ്ദേഹം  വിൻസെൻറിനെ   ചിത്രമെഴുത്തിന്റെ ആദ്യപാഠങ്ങൾ   പഠിപ്പിച്ചു. ചിത്രമെഴുത്തിന്റെ സാങ്കേതികവശങ്ങൾക്കല്ല, അതിന്റെ  വൈകാരിക അനുഭൂതികൾക്കാണ്  ഹുയ്മാൻസ് പ്രാധാന്യം നല്കിയത്.  ചിത്രമെഴുത്തിനോട് ചെറുപ്രായത്തിലേ    താത്പര്യം തോന്നിത്തുടങ്ങിയിരുന്നെങ്കിലും, പൊതുവെ അസന്തുഷ്ടനും അതൃപ്തനുമായിരുന്ന  വിൻസെൻറിൽ  അധ്യാപകന് വലിയ സ്വാധീനം ചെലുത്താനായില്ല.   പില്കാലത്ത് വാൻഗോഗ്  സ്വയം  വളർത്തിയെടുത്ത  ചിത്രമെഴുത്തു ശൈലിക്ക്   ആദ്യകാല ചിത്രങ്ങളുമായി സാമ്യങ്ങളൊന്നുമില്ല &lt;ref&gt;Hulsker (1984), 8–9&lt;/ref&gt;. 1868 -ൽ വിൻസെൻറ്   പൊടുന്നനെ  സ്ക്കൂൾ പഠനം  ഉപേക്ഷിച്ച് വീട്ടിലേക്ക് തിരിച്ചുവന്നു. പില്കാലത്ത്   തിയോക്ക് എഴുതിയ കത്തിൽ തന്റെ കുട്ടിക്കാലത്തെ ഇങ്ങനെ വിശേഷിപ്പിക്കുന്നുണ്ട്, &quot;എന്റെ കുട്ടിക്കാലം നിഷ്പ്രഭവും, ഉദാസീനത നിറഞ്ഞതും, ശൂന്യവും കൂടിയായിരുന്നു &quot;.&lt;ref&gt;[http://www.webexhibits.org/vangogh/letter/14/347.htm Letter 347] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20150620220433/http://www.webexhibits.org/vangogh/letter/14/347.htm |date=2015-06-20 }}, Vincent to Theo, 18 December 1883. ''Van Gogh's Letters'' at webexhibits.org; retrieved 12 July 2011.&lt;/ref&gt;

== തൊഴിൽ തേടി ==
ഒരു [[ചിത്രകാരൻ|ചിത്രകാരനാവാൻ]] തീരുമാനിക്കുന്നതിന് മുൻപ് വാൻ‌ഗോഗ് പല ജോലികളും ചെയ്തിരുന്നു.

[[File:Vincent van Gogh - 87 Hackford Road.jpg|thumb|87 ഹാക് ഫോർഡ് റോഡ്|പകരം=]]

=== ചിത്രവിപണിയിൽ (1869 -1876 Mar.) ===
1869 ജൂലൈയിൽ,  അമ്മാവനായ സെന്റ്,  [[ഹേഗ്|ഹേഗിലെ]]  ''ഗൂപിൽ അൻഡ് സീ''  എന്ന ചിത്ര ഗാലറിയിൽ   വിൻസെൻറിന് ജോലി ശരിപ്പെടുത്തിക്കൊടുത്തു&lt;ref&gt;{{Cite web|url=https://www.vincentvangogh.org/chronology.jsp|title=Chronology of Vincent Van Gogh's life and works|access-date=2019-05-06|last=|first=|date=|website=|publisher=}}&lt;/ref&gt;.   1873 ജൂണിൽ  ട്രെയിനിങ്ങ് കഴിഞ്ഞപ്പോൾ,  കമ്പനി  വാൻഗോഗിനെ  ലണ്ടണിലെ ശാഖയിലേക്കയച്ചു, ലണ്ടണിലെ ''87 ഹാക്ക് ഫോർഡ് റോഡ്'' എന്ന സ്ഥലത്ത്  വാൻ ഗോഗ് ലോഡ്ജ് മുറി വാടകക്കെടുത്തു&lt;ref&gt;{{Cite web|url=http://www.vangoghletters.org/vg/letters/let013/letter.html|title=Vincent Van Gogh : The letters|access-date=2019-05-06|last=|first=|date=1879-09-13|website=vangoghletters.org|publisher=|others=Letter No.13|archive-date=2019-05-10|archive-url=https://web.archive.org/web/20190510055956/http://www.vangoghletters.org/vg/letters/let013/letter.html|url-status=dead}}&lt;/ref&gt;. ആ ദിനങ്ങളിൽ വിൻസെന്റ്  സന്തുഷ്ടനായിരുന്നു; ജോലിയിൽ വൈദഗ്ദ്ധ്യം നേടുകയും, 20-ാം വയസ്സിൽ സ്വന്തം അച്ഛനേക്കാൾ സമ്പാദിക്കുകയും ചെയ്തു. തിയോയുടെ ഭാര്യയും വിൻസെന്റിന്റെ ഈ സന്തോഷനാളുകളെകുറിച്ച് പരാമർശിക്കുന്നുണ്ട്. അങ്ങനെയിരിക്കെയാണ് അദ്ദേഹത്തിന് വീട്ടുടമസ്ഥയുടെ മകളിൽ അനുരാഗം തോന്നുന്നത്,  വാൻ ഗോഗ് ഇക്കാര്യം തുറന്നുപറഞ്ഞെങ്കിലും , തന്റെ  വിവാഹം മറ്റൊരാളുമായി രഹസ്യമായി  ഉറപ്പിച്ചിരിക്കുകയാണെന്ന്   പറഞ്ഞ് പെൺകുട്ടി അഭ്യർഥന തള്ളികളയുകയും ചെയ്തു. ഇതോടെ വിൻസെൻറ്  അസ്വസ്ഥനായി, ഉൾവലിഞ്ഞ്,  അതിതീവ്രമായ രീതിയിൽ മതത്തിൽ  അഭയം തേടി.  വിൻസെന്റിന്റെ അച്ഛനും, അമ്മാവനും ചേർന്ന് പാരീസിലേക്ക് ഒരു സ്ഥലമാറ്റം തരപ്പെടുത്തികൊടുത്തു, അവിടെവെച്ചാണ്  തന്റെ കമ്പനി   കലയെ ഒരു കച്ചവടസാധനമായി  മാത്രമായാണ്  കാണുന്നതെന്ന യാഥാർഥ്യത്തെക്കുറിച്ച്  വാൻഗോഗ് ബോധവാനായതും അതിനെതിരായി പ്രതികരിച്ചതും. 1876 ഏപ്രിൽ 1-ന് ഗൂപിൽ വിൻസെന്റിനെ ജോലിയിൽ നിന്നും പുറത്താക്കി.&lt;ref&gt;Tralbaut (1981), pp. 35–47&lt;/ref&gt;

[[File:Van-gogh-house-isleworth.jpg|thumb|വാൻ ഗോഗ് 1876-ൽ താമസിച്ചിരുന്ന  ഐൽവർതിലെ   &quot;ഹോൽമ് കോർട്ട്&quot; എന്ന വീട്.&lt;ref&gt;{{cite web|url=http://www.brentforddockresidents.co.uk/artvangogh.php|title=Vincent van Gogh walked through Brentford|accessdate=11 May 2014|website=Brentford Dock}}&lt;/ref&gt;,&lt;ref&gt;{{cite web|url=http://www.waymarking.com/waymarks/WM3FWZ_Van_Gogh_in_Isleworth|title=Blue plaque record|accessdate=11 May 2014}}&lt;/ref&gt;|പകരം=]]

=== അധ്യാപകൻ, മതപ്രചാരകൻ, (1876 ഏപ്രിൽ- 1878 ജൂലൈ ) ===
റാംസ്ഗെയിറ്റിലെ ഒരു ചെറിയ ബോർഡിങ്ങ് സ്ക്കൂളിൽ   വേതനമില്ലാത്ത  അധ്യാപകനായി ജോലി ചെയ്യുന്നതിന്റെ ഭാഗമായി വിൻസെൻറ് തിരിച്ച് [[ഇംഗ്ലണ്ട്|ഇംഗ്ലണ്ടിലേക്ക്]] എത്തി.  സ്കൂൾ ഉടമ സ്ഥാപനത്തെ  ഐൽവർത്തിലേക്ക് മാറ്റിയപ്പോൾ, വിൻസെൻറും അവരോടൊപ്പം മാറി.  റിച്ച്മണ്ട് വരെ ട്രെയിനിലും, പിന്നെ നടന്നുമാണ് വിൻസെൻറ് സ്ക്കൂളിലെത്തിയത്.&lt;ref&gt;{{Cite web |url=http://www.webexhibits.org/vangogh/letter/4/073.htm?qp=attitude.death |title=Letter from Vincent to Theo, August 1876. ''Van Gogh's Letters''. Retrieved 12 July 2011. |access-date=2015-08-08 |archive-date=2011-10-04 |archive-url=https://web.archive.org/web/20111004055445/http://www.webexhibits.org/vangogh/letter/4/073.htm?qp=attitude.death |url-status=dead }}&lt;/ref&gt;  ഇത് ഒട്ടും പ്രായോഗിഗമല്ലാത്തതുകൊണ്ട് വിൻസെൻറിന് അവിടം വിടേണ്ടി വന്നു.

പകരം, അദ്ദേഹം, ക്രിസ്തുവചനങ്ങൾ  പ്രചരിപ്പിക്കാമെന്നേറ്റ്  ഒരു ക്രിസ്തീയപാതിരിയുടെ  സഹായിയായി  മാറി.&lt;ref&gt;Tralbaut (1981), pp. 47–56.&lt;/ref&gt;  ക്രിസ്തുമസ്സ് നാളുകളിൽ, അദ്ദേഹം വീട്ടിലേക്ക് തിരിച്ചെത്തി. പിന്നീട്  ആറുമാസം  [[ഡോർഡ്രെച്ച്]] എന്ന സ്ഥലത്തെ, ഒരു പുസ്തക കടയിൽ ജോലി  ചെയ്തു. പക്ഷെ ഈ പുതിയ സ്ഥലത്ത്,  ജോലിയിൽ  അദ്ദേഹം  ഒട്ടും സന്തോഷവാനല്ലായിരുന്നു.  ക്രിസ്തുമതത്തിൽ നിമഗ്നനായ വിൻസെൻറ്   തന്റെ ഭൂരിഭാഗം സമയവും ചിലവഴിച്ചത്, ബൈബിൾ ഇംഗ്ലീഷിലേക്കും, ഫ്രെഞ്ചിലേക്കും, ജെർമൻ-ലേക്കും തർജ്ജമ ചെയ്യുന്നതിലായിരുന്നു.&lt;ref name=&quot;callow54&quot;&gt;Callow (1990), p. 54.&lt;/ref&gt; ഇക്കാലത്തെ, അദ്ദേഹത്തിന്റെ മുറിയിലെ കുട്ടാളികളിലൊരാളായ, ഗോർലിറ്റ്സ്   പറയുന്നത്, വിൻസെൻറ്  ആഴ്ചയിലൊരിക്കലേ  ആഹാരം  കഴിച്ചിരുന്നുള്ളുവെന്നും,    മാംസഭക്ഷണം തീരെ വർജിച്ചിരുന്നുവെന്നുമാണ്.&lt;ref&gt;See the recollections gathered in Dordrecht by [http://www.webexhibits.org/vangogh/letter/5/etc-94a.htm M. J. Brusse] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20150722071620/http://www.webexhibits.org/vangogh/letter/5/etc-94a.htm |date=2015-07-22 }}, Nieuwe Rotterdamsche Courant, 26 May and 2 June 1914.&lt;/ref&gt;&lt;ref group=&quot;note&quot;&gt;&quot;...he would not eat meat, only a little morsel on Sundays, and then only after being urged by our landlady for a long time. Four potatoes with a suspicion of gravy and a mouthful of vegetables constituted his whole dinner&quot; – from a letter to Frederik van Eeden, to help him with preparation for his article on Van Gogh in ''[[De Nieuwe Gids]]'', Issue 1, December 1890. Quoted in ''Van Gogh: A Self-Portrait; Letters Revealing His Life as a Painter''. [[W. H. Auden]], New York Graphic Society, Greenwich, CT. (1961), pp. 37–39&lt;/ref&gt;&lt;!-- ISBN needed; refs needs a bit of untangling here. ve--&gt;

=== വൈദികനാകാനുള്ള ഒരുക്കം( 1878 ജൂലൈ- 1880 മാർച്) ===

വിൻസെൻറിന്  മതത്തോടുള്ള തീവ്രപ്രതിബന്ധതയെ   ഒരു പുരോഹിതനാകാനുള്ള  ഉൾപ്രേരണയായി   കുടുംബം വിലയിരുത്തി. ഈ ആഗ്രഹം സഫലീകരിക്കുന്നതിനായി , അദ്ദേഹത്തെ 1877-ൽ ആംസ്റ്റർഡാമിലേക്ക് വേദശാസ്ത്രപഠനത്തിനായി അയച്ചു, അവിടെവച്ചാണ് വിൻസെൻറ് നാവിക സേനയിൽ വൈസ് അഡ്മിറലായിരുന്ന   അമ്മാവൻ ജാൻ വാൻ ഗോഗിനോടൊപ്പം   ഒരുമിച്ച് താമസിച്ചത് &lt;ref&gt;McQuillan (1989), 26&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;Erickson (1998), 23&lt;/ref&gt; . മറ്റൊരു അമ്മവനായ,  ജോഹന്നാസ് സ്റ്റ്രൈക്കറുടെ മേൽനോട്ടത്തിൽ  വിൻസെന്റ് എൻട്രസ് പരീക്ഷക്ക് തയ്യാറെടുത്തു.  &quot;യേശുവിന്റെ ജീവിതം&quot; എന്ന പുസ്തകം എഴുതിയ ഒരു ക്രിസ്തീയവൈദികൻ  എന്ന നിലക്ക് അറിയപ്പെടുന്ന വ്യക്തിയായിരുന്നു സ്റ്റ്രൈക്കർ.  പക്ഷെ വിൻസെൻറ്  പരീക്ഷയിൽ പരാജയപ്പെടുകയും, 1878-ൽ, ജാൻ അമ്മാവന്റെ വീട്ടിൽ നിന്ന് താമസം മാറ്റുകയും ചെയ്തു.  [[ബ്രസൽസ്|ബ്രസൽസിന്]] അരികെയുള്ള ലേക്കനിൽ ഒരു [[പ്രൊട്ടസ്റ്റന്റ്‌ സഭകൾ|പ്രൊട്ടസ്റ്റന്റ്]] മിഷനറിസ്കൂളിൽ ,  മൂന്ന് മാസത്തെ  കോഴ്സ് എടുത്തു, പക്ഷെ അതിലും പരാജയപ്പെട്ടു.&lt;ref&gt;Hulsker (1990), pp. 60–62, 73.&lt;/ref&gt;[[File:Cuesmes JPG001.jpg|thumb|left|1880 കളിൽ കൂസ്മെസ്സിൽ വിൻസെൻറ് താമസിച്ചിരുന്ന വീട്; ഇവിടെവച്ചാണദ്ദേഹം ഒരു കലാകാരനാവാൻ തീരുമാനിച്ചത്|alt=photo of a two-story brick house on the left partially obscured by trees with a front lawn and with a row of trees on the right]]&lt;br /&gt;&lt;nowiki/&gt;&lt;nowiki/&gt;&lt;nowiki/&gt;
1879 ജനുവരിയിൽ കൽക്കരിഖനി സംസ്ഥാനമായ [[ബോറിനേജ്|ബോറിനേജി]]&lt;nowiki/&gt;ലെ   പെറ്റി വാസ്മെസ് എന്ന ഗ്രാമത്തിൽ മിഷണറിയായി ഒരു താത്കാലികമായ ജോലി കണ്ടെത്തി.&lt;ref group=&quot;note&quot;&gt;[http://www.webexhibits.org/vangogh/letter/8/129.htm Letter 129] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20150621042326/http://www.webexhibits.org/vangogh/letter/8/129.htm |date=2015-06-21 }}, April 1879, and [http://www.webexhibits.org/vangogh/letter/8/132.htm Letter 132] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20150116023413/http://www.webexhibits.org/vangogh/letter/8/132.htm |date=2015-01-16 }}. Van Gogh lodged in Wasmes at 22 rue de Wilson with Jean-Baptiste Denis, a breeder or grower (''cultivateur'', in the French original) according to Letter [http://www.webexhibits.org/vangogh/letter/18/553b.htm 553b] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20150404081642/http://www.webexhibits.org/vangogh/letter/18/553b.htm |date=2015-04-04 }}. In the recollections of his nephew Jean Richez, gathered by Wilkie (in the 1970s!), 72–8. Denis and his wife Esther were running a bakery, and Richez admits that the only source of his knowledge is Aunt Esther.&lt;/ref&gt; തനിക്കായി അനുവദിക്കപ്പെട്ട സൗകര്യപ്രദമായ മുറി അനാഥനായ ഒരാൾക്ക്  ഒഴിഞ്ഞുകൊടുത്ത്    റൊട്ടിയുണ്ടാക്കുന്നയാളുടെ വീടിന്റെ പിൻവശത്തായി ഒരു ചെറിയ കുടിലിലേക്ക്  വിൻസെൻറ് താമസം മാറ്റി.    വിൻസെന്റ്   കുടിലിനകത്ത്  എപ്പോഴും ഏങ്ങലടിച്ചു കരയുന്നതായി കേൾക്കാറുണ്ട് എന്ന് റൊട്ടിക്കാരൻറെ ഭാര്യ,  പറയുമായിരുന്നു.  ഖനിത്തൊഴിലാളികളുമായി സഹതാപവും സഹവർത്തിത്വവും പുലർത്താൻ വിൻസെൻറും അവരെ പോലെ  അഴുക്കു പുരണ്ട  വസ്ത്രങ്ങളാണ്  ധരിച്ചത്.  എന്നാൽ പള്ളി അധികാരികൾക്ക് ഇത് സമ്മതമായിരുന്നില്ല, വിൻസെൻറിനെ  പള്ളിയിലേക്ക് കയറാൻ അനുവദിച്ചുമില്ല,  &quot;പുരോഹിതവർഗ്ഗത്തിന്റെ അന്തസിന് കളങ്കം ചാർത്തി &quot; എന്നതിന്റെ പേരിൽ വിൻസെൻറിനെ  ജോലിയിൽ നിന്നും  പുറത്താക്കി. പിന്നീടദ്ദേഹം ബ്രസ്സെൽസിലേക്ക് മാറി.&lt;ref&gt;Letter from mother to Theo, [http://www.webexhibits.org/vangogh/letter/8/etc-fam-1879.htm 7 August 1879 ''Van Gogh's Letters''] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20130721011517/http://www.webexhibits.org/vangogh/letter/8/etc-fam-1879.htm |date=2013-07-21 }}, and Callow, work cited, 72&lt;/ref&gt;.    ബോറിനേജിലെ കൂസ്മെസ് എന്ന ഗ്രാമത്തിൽ  കുറച്ചു നാൾ  താമസിച്ചു.    മാതാപിതാക്കൾ തിരിച്ച് വീട്ടിലേക്ക്, ഈറ്റനിലേക്ക് തിരിച്ചുവരാൻ  വിൻസെൻറിനുമേൽ  സമ്മർദം ചെലുത്തിക്കൊണ്ടിരുന്നു. ഒന്നിലും ഉറച്ചു നില്ക്കാത്ത വിൻസെൻറിന്റെ പ്രകൃതം  അച്ഛനമ്മമാരെ ഏറെ വലച്ചു.   ആ വർഷം മാർച്ചു മാസം വരെ വിൻസെന്റ് വീട്ടിൽ തന്നെ താമസിച്ചു &lt;ref group=&quot;note&quot;&gt;There are different views as to this period; Jan Hulsker (1990) opts for a return to the Borinage and then back to Etten in this period; Dorn, in: Ges7kó (2006), 48 &amp; note 12 supports the line taken in this article&lt;/ref&gt; . വിന്സെന്റും അച്ഛനും തമ്മിൽ ചെറിയ സംഘർഷം ഉണ്ടായിരുന്നു.  വിൻസെന്റിനെ  [[ഗീൽ|ഗീലിലെ]] ഭ്രാന്താലയത്തിൽ പ്രവേശിപ്പിക്കണമെന്നു വരെ  അത്യന്തം നിരാശനായ  അച്ഛൻ  പ്രസ്താവിച്ചത്രെ.&lt;ref&gt;[http://www.webexhibits.org/vangogh/letter/10/158.htm Letter 158] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20150911140542/http://www.webexhibits.org/vangogh/letter/10/158.htm |date=2015-09-11 }} Vincent to Theo, 18 November 1881. ''Van Gogh's Letters''; retrieved 12 July 2011.&lt;/ref&gt;&lt;ref group=&quot;note&quot;&gt;see Jan Hulsker's speech ''The Borinage Episode and the Misrepresentation of Vincent van Gogh, '' Van Gogh Symposium, 10–11 May 1990. In Erickson (1998), pp. 67–68&lt;/ref&gt;

== ചിത്രമെഴുത്ത്- എന്റെ പാത ==

=== പ്രാരംഭം:  കുസ്മെസ്, ബ്രസൽസ്, ഈറ്റൻ ===
1879 ഓഗസ്റ്റു മുതൽ  ഒക്ടോബർ വരെ വിൻസെൻറ്  കൂസ്മെസ്സിൽ   ചാൾസ് ഡെക്രുക് എന്ന ഖനിതൊഴിലാളിയോടൊപ്പം പാർത്തു &lt;ref&gt;[http://www.webexhibits.org/vangogh/letter/8/134.htm Letter 134] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20150116025225/http://www.webexhibits.org/vangogh/letter/8/134.htm |date=2015-01-16 }}, ''Van Gogh's Letters'', 20 August 1880 from Cuesmes&lt;/ref&gt;. തനിക്കു ചുറ്റുമുള്ള   മനുഷ്യരിലും, പ്രകൃതിയിലും,  നിത്യജീവിത രംഗങ്ങളിലും വിൻസെൻറിന്    അവിടെ വെച്ചാണ്   താത്പര്യം തോന്നിത്തുടങ്ങിയത്.  പലതും വരച്ചിടാനും ആരംഭിച്ചു.  തിയോയുടെ  പ്രോത്സാഹനത്തിലൂടെ   ചിത്രമെഴുത്തിൽ  മനസമാധാനം കണ്ടെത്താൻ ശ്രമിച്ചു.  ചിത്രകല പഠിപ്പിക്കുന്ന നിയമാനുരൂപമായ സ്ക്കൂളുകളോട്  വെറുപ്പും , വിദ്വേഷവുമുണ്ടായിരുന്നെങ്കിലും തിയോയുടെ നിർദ്ദേശപ്രകാരം  ബ്രസൽസിലെത്തി.      പ്രശസ്ത ഡച്ച് കലാകാരനായ [[വില്യം റിയോലോഫ്സ്|വില്യം റിയോലോഫ്സിനെ]] കാണുകയും, അക്കാദമിയാ റോയാലെ ഡെസ് ബിയോക്സ് ആർട്ട്സ് എന്ന ചിത്രകലാ അകാദമിയിൽ   1880 നവമ്പർ 15 ന് ചേരുകയും ചെയ്തു.  ഈ അക്കാദമിയയിൽ വച്ച്  ശരീരശാസ്ത്രം , മോഡലിങ്ങ് , പരിപ്രേക്ഷ്യം എന്നിവയുടെ   നിയമങ്ങൾ പഠിക്കുകയും, ഈ വിഷയങ്ങളിൽ അവബോധം വളർത്തിയെടുക്കുകയും    ചെയ്തു.   ഇങ്ങനെ പറയുകയും ചെയ്തു, &quot; ഏറ്റവും ചെറിയ കാര്യങ്ങൾ  നിങ്ങൾക്ക് വരക്കാനറിയണം&quot;&lt;ref&gt;Tralbaut (1981) 67–71&lt;/ref&gt;. പിന്നീടൊരിക്കൽ ഇങ്ങനേയും -   &quot; ചിത്രങ്ങൾ ഞാൻ സ്വപനം കാണുന്നു,   എൻറെ സ്വപ്നങ്ങളെ  ഞാൻ ചിത്രീകരിക്കുന്നു.&quot;[[File:Kee Vos met zoon Jan.jpg|thumb|200px|left|upright|കീ വോസ് സ്റ്റ്രൈക്കർ   മകൻ യാനിനോടൊപ്പം c. 1879/1880.|പകരം=]]1881 ഏപ്രിലിൽ, വാൻ ഗോഗ് കുടുംബം ഈറ്റനിലെ ഒരു ഗ്രാമപ്രദേശത്തേക്ക് മാറി. വിൻസെൻറും കുടുംബത്തിലേക്ക് തിരിച്ചെത്തി.  അയൽക്കാരെ വിഷയങ്ങളാക്കി അദ്ദേഹം വരച്ചുകൊണ്ടിരുന്നു.

==== പ്രഥമ പ്രണയവും, പ്രണയനൈരാശ്യവും ====
വിൻസെൻറിൻറെ  അമ്മയുടെ മൂത്ത സഹോദരിയുടെ, ആയിടക്ക്    വിധവയായ മകൾ  കോർണാലിയ കീ വോസ് സ്റ്റ്രൈക്കർ  എട്ടു വയസുകാരനായ മകനോടൊപ്പം  അതിഥിയായെത്തി &lt;ref name=&quot;erickson5&quot;&gt;Erickson (1998), 5&lt;/ref&gt;. കീയുടെ സാമീപ്യം  വിൻസൻറിനെ  ഏറെ ഉത്സാഹിതനാക്കി.  വിൻസെൻറിനേക്കാൾ  ഏഴ് വയസ്സ്  മൂത്തതായിരുന്നു  കീ. വിൻസെൻറ് കീയോടുള്ള അനുരാഗം വ്യക്തമാക്കി, വിവാഹം ചെയ്യാൻ തയ്യാറാണെന്നു പ്രഖ്യാപിച്ചു.    പക്ഷെ കീക്ക് ഇതൊട്ടും സമ്മതമായിരുന്നില്ല.   &quot;ഇല്ല, ഇല്ല, ഒരിക്കലുമില്ല. (&quot;nooit, neen, nimmer&quot;)&quot; എന്നു  കീ തീർത്തു പറഞ്ഞു, ആംസ്റ്റർഡാമിലേക്കു തിരിച്ചു പോയി&lt;ref&gt;[http://www.webexhibits.org/vangogh/letter/10/153.htm Letter 153] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20160515053531/http://www.webexhibits.org/vangogh/letter/10/153.htm |date=2016-05-15 }} Vincent to Theo, 3 November 1881&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;Letter 179&quot;&gt;{{cite web|url=http://vangoghletters.org/vg/letters/let179/letter.html|title=179|work=vangoghletters.org|access-date=2015-08-10|archive-date=2018-12-07|archive-url=https://web.archive.org/web/20181207013211/http://vangoghletters.org/vg/letters/let179/letter.html|url-status=dead}}&lt;/ref&gt;. നിരാശനായ വിൻസെൻറ് തത്കാലത്തേക്ക് ഹേഗിലെത്തി, ചിത്രവിപണിയിലേർപെട്ടു.  ബന്ധുകൂടിയായിരുന്ന ആൻറൺ മോവിന്റെ ഉപദേശപ്രകാരം  ഈറ്റനിൽ തിരിച്ചെത്തി  വർണക്കട്ടകളുപയോഗിച്ച്  ചിത്രമെഴുതാനാരംഭിച്ചു.

1881നവമ്പറിൽ  വിൻസെൻറ്,   കീയുടെ അച്ഛൻ   ജോഹന്നാസ് സ്റ്റ്രൈക്കർക്ക്  കടുത്ത ഭാഷയിൽ    ഒരു കത്തെഴുതി&lt;ref&gt;[http://www.webexhibits.org/vangogh/letter/10/161.htm Letter 161] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20150512182720/http://www.webexhibits.org/vangogh/letter/10/161.htm |date=2015-05-12 }} Vincent to Theo, 23 November 1881&lt;/ref&gt;, കീയെ  കാണുവാനായി    [[ആംസ്റ്റർഡാം|ആംസ്റ്റർഡാമിലെത്തി]],  ബന്ധപ്പെടാൻ ഏറെ ശ്രമിച്ചു&lt;ref&gt;[http://www.webexhibits.org/vangogh/letter/10/164.htm Letter 164] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20170109021750/http://www.webexhibits.org/vangogh/letter/10/164.htm |date=2017-01-09 }} Vincent to Theo, from Etten c.21 December 1881, describing the visit in more detail&lt;/ref&gt;.   പക്ഷെ കീ  അദ്ദേഹത്തെ കാണാൻ കൂട്ടാക്കിയതേയില്ല.   അവളുടെ മാതാപിതാക്കൾ &quot;നിങ്ങളുടെ ശാഠ്യം വെറുപ്പുളവാക്കുന്നു&quot;,  എന്ന് വിൻസെൻറിന് എഴുതി&lt;ref name=&quot;:0&quot;&gt;{{Cite book|title=Dear Theo|url=https://archive.org/details/deartheoautobiog0000gogh_t6y6|last=Van Gogh|first=Vincent|publisher=Plume (Penguin Group)|year=1995|isbn=978045227504-1|editor-last=Stone|editor-first=Irving|location=New York|pages=[https://archive.org/details/deartheoautobiog0000gogh_t6y6/page/110 110]-111}}&lt;/ref&gt;.  കടുത്ത നിരാശ കാരണം വിൻസെൻറ്  ഇടത്തേ കൈ തീയിൽ വച്ച് പൊള്ളിക്കുകയും ഇങ്ങനെ എഴുതുകയും ചെയ്തു:&quot; എനിക്ക് എത്ര നേരം തീയിൽ കൈവെക്കാനാകുമോ അത്രനേരമെങ്കിലും അവളെ കാണാനനുവദിക്കൂ&quot;&lt;ref name=&quot;Letter193&quot;&gt;Letter [http://www.webexhibits.org/vangogh/letter/11/193.htm Letter 193] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20171006212522/http://www.webexhibits.org/vangogh/letter/11/193.htm |date=2017-10-06 }} from Vincent to Theo, The Hague, 14 May 1882.&lt;/ref&gt;, ആ സംഭവം വിൻസെൻറിന് ഓർമയില്ല.   പക്ഷെ പിന്നീടാണ് മനസ്സിലായത് ആ തീ ജ്വാല അമ്മാവൻ ഊതികെടുത്തിയെന്ന്. കീയുടെ അച്ഛൻ വിൻസെൻറിനെ ബോധ്യപ്പെടുത്താൻ ശ്രമിച്ചു.  കീയുടെ തിരസ്കാരം  തികച്ചും ന്യായമാണ്.  സ്വന്തമായി വരുമാനമില്ലാത്തവനാണ്  വിൻസെൻറ്&lt;ref&gt;&quot;Uncle Stricker&quot;, as Van Gogh refers to him in letters to Theo.&lt;/ref&gt;,&lt;ref name=&quot;Gayford130&quot;&gt;Gayford (2006), 130–1&lt;/ref&gt;.  അത് വാൻ ഗോഗിന്റെ ബോധമനസ്സിൽ പതിഞ്ഞു. ക്രിസ്തുമസിനു മുമ്പ് ഈറ്റനിലെ വീട്ടിൽ തിരിച്ചെത്തിയെങ്കിലും മതകാര്യങ്ങളിൽ താല്പര്യം കുറഞ്ഞു  .&lt;ref&gt;Pomerans (1997), 112&lt;/ref&gt; ആ ക്രിസ്തുമസ് നാളുകളിൽ  പള്ളിയിൽ പോകുവാൻ  hangx കൂട്ടാക്കിയില്ല, അക്കാരണത്താൽ  , അച്ഛനുമായി  കലഹിച്ചു.  കലഹം മൂത്ത്   വീട്ടിൽ നിന്നിറങ്ങാൻ അച്ഛൻ കല്പിച്ചു.  അന്നു തന്നെ വീടു വിട്ടിറങ്ങി  ഹേഗിലേക്ക്  പുറപ്പെട്ടു&lt;ref&gt;[http://www.webexhibits.org/vangogh/letter/11/166.htm Letter 166] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20160303180817/http://www.webexhibits.org/vangogh/letter/11/166.htm |date=2016-03-03 }} Vincent to Theo, 29 December 1881&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;Letter 194&quot;&gt;{{cite web|title=Letter 194: To Theo van Gogh. The Hague, Thursday, 29 December 1881|url=http://vangoghletters.org/vg/letters/let194/letter.html|work=Vincent van Gogh: The Letters|publisher=[[Van Gogh Museum]]|at=Note 2|quote=At Christmas I had a rather violent argument with Pa...|accessdate=20 November 2014|archive-date=2016-09-29|archive-url=https://web.archive.org/web/20160929181154/http://vangoghletters.org/vg/letters/let194/letter.html|url-status=dead}}&lt;/ref&gt;,&lt;ref name=&quot;:1&quot;&gt;{{Cite book|title=Dear Theo|url=https://archive.org/details/deartheoautobiog0000gogh_t6y6|last=Van Gogh|first=Vincent|publisher=PLUME (Penguin Group)|year=1995|isbn=978045227504-1|editor-last=Stone|editor-first=Irving|location=New York|pages=[https://archive.org/details/deartheoautobiog0000gogh_t6y6/page/82 82]|orig-year=1937}}&lt;/ref&gt;.

=== ഹേഗിൽ ===
1881 ഡിസമ്പറിൽ തിയോക്കെഴുതിയ കത്തിൽ വിൻസെൻറ്  പ്രഖ്യാപിക്കുന്നു- ചിത്രമെഴുത്താണ് എന്റെ മാർഗം. എന്റെ ഹൃദയത്തിലും മസ്തിഷ്കത്തിലും നിറഞ്ഞു നില്ക്കുന്നതൊക്കെ  ചിത്രങ്ങളിലേക്കു പകർത്തണം&lt;ref name=&quot;:1&quot; /&gt;.വാൻ ഗോഗിന്റെ  മറ്റൊരു അമ്മാവനായ കോർണെലിസും  ചിത്ര വിപണിയിലെ ഇടനിലക്കാരനായിരുന്നു.  ഹേഗ്  നഗരത്തിന്റെ 12  മഷിച്ചിത്രങ്ങൾ( ഇങ്ക് ഡ്രോയിങ്ങുകൾ) വരക്കാനുള്ള കുത്തക  അമ്മാവൻ ഏറ്റെടുത്തിരുന്നു. ഹേഗിലേക്ക് വരുന്നതിനുമുമ്പ് തന്നെ  വിൻസെൻറ് അത് പൂർത്തിയാക്കുകയും,  മെയ് മാസത്തിൽ  മറ്റ് കുറച്ച് ചിത്രങ്ങളും വരക്കുകുയും ചെയ്തിരുന്നു.&lt;ref&gt;McQuillan, p. 34&lt;/ref&gt;.

ഹേഗ് സ്ക്കൂളിലെ ഒരു അംഗവും, ഡച്ച് റിയലിസ്റ്റിക് പെയിന്ററുമായ  [[ആന്റോൺ മോവെ]] യെ സന്ദർശിക്കാൻ  1882-ൽ വിൻസെൻറ് ഹേഗിലെത്തി.  മോവെ  വിൻസൻറിൻറെ ബന്ധു കൂടിയായിരുന്നു. എണ്ണച്ചായാചിത്രങ്ങളെക്കുറിച്ചു, ജലച്ചായാചിത്രങ്ങളെക്കുറിച്ചും  മോവെ വിശദികരിച്ചു കൊടുത്തു,   ഒരു സ്റ്റുഡിയോ തുടങ്ങാനുള്ള ധനസഹായവും  നൽകി &lt;ref&gt;{{cite web|url=http://vangoghletters.org/vg/letters/let196/letter.html|title=Letter 196|work=Vincent van Gogh. The Letters|publisher=[[Van Gogh Museum]]|location=Amsterdam|access-date=2015-08-11|archive-date=2016-09-29|archive-url=https://web.archive.org/web/20160929181202/http://vangoghletters.org/vg/letters/let196/letter.html|url-status=dead}}&lt;/ref&gt;. പക്ഷെ ഒരു മാസത്തിനകം  അവർ തമ്മിലുള്ള ബന്ധത്തിന് ഉടച്ചിൽ തട്ടി. പ്ലാസ്റ്റർ വാർപുകളെ മാതൃകയാക്കി  ചിത്രം വരക്കുന്നതിനെ ചൊല്ലിയുള്ള   അഭിപ്രായവ്യത്യാസം മൂലമാകണം&lt;ref&gt;{{cite web|url=http://www.vangoghletters.org/vg/letters/let219/letter.html|title=Letter 219|work=Vincent van Gogh. The Letters|publisher=[[Van Gogh Museum]]|location=Amsterdam|access-date=2015-08-11|archive-date=2025-02-22|archive-url=https://web.archive.org/web/20250222043221/https://vangoghletters.org/vg/letters/let219/letter.html|url-status=dead}}&lt;/ref&gt;.  ഇടയ്ക്ക് വച്ച് മോവെക്ക് പനി വന്നതുകൊണ്ടാവാം, വിൻസെൻറ്  അയച്ച ചില കത്തുകൾക്ക് മറുപടി വരാതിരുന്നത്.&lt;ref&gt;Tralbaut (1981), 96–103&lt;/ref&gt;

==== സിയെൻ എന്ന ക്ലാസിനാ മാരിയാ ഹൂർനി ====
[[File:Vincent Willem van Gogh 016.jpg|thumb|''മേൽക്കൂര, ഹാഗ്വയിലെ ചിത്രപുരയിൽ നിന്നുള്ള കാഴ്ച, '' 1882, വാട്ടർകളർ, വ്യക്തിപരമായിരുന്ന ശേഖരം.|alt=A view from a window of pale red rooftops. A bird flying in the blue sky and in the near distance fields and to the right, the town and others buildings can be seen. In the distant horizon are smokestacks]]
[[പ്രമാണം:Sien-Nursing-Baby F1063 Vincent van Gogh.jpg|ഇടത്ത്‌|ലഘുചിത്രം|സിയെനും കുഞ്ഞും]]
&quot;സിയെൻ&quot; എന്നു വിളിപ്പേരുള്ള  ക്ലാസിന മാരിയ ഹൂർനിയേയും      അഞ്ച് വയസ്സുകാരി മകളേയും  വിൻസെൻറ് പരിചയപ്പെട്ടത് ജനവരി അവസാനത്തിലാണ്&lt;ref&gt;{{cite web|url=http://www.vangoghletters.org/vg/letters/let224/letter.html|title=Letter 224|work=Vincent van Gogh. The Letters|publisher=[[Van Gogh Museum]]|location=Amsterdam}}&lt;/ref&gt;,&lt;ref&gt;{{Cite book|title=Dear Theo|url=https://archive.org/details/deartheoautobiog0000gogh_t6y6|last=van Gogh|first=Vincent|publisher=PLUME (Penguin Group)|year=1995|isbn=978045227504 1|editor-last=Stone|editor-first=Irvine|location=New York|pages=[https://archive.org/details/deartheoautobiog0000gogh_t6y6/page/110 110]-141|orig-year=1937}}&lt;/ref&gt;,&lt;ref&gt;{{Cite web|url=http://www.vggallery.com/letters/to_theo_netherlands_hague1.htm|title=vggallery.com|access-date=2019-05-10|last=|first=|date=|website=Vincent van Gogh: The Letters (The Hague-1882)|publisher=}}&lt;/ref&gt;.  സിയെൻ  വേശ്യാവൃത്തിയിലൂടെയാണ് ഉപജീവനം കഴിച്ചിരുന്നത്&lt;ref&gt;Callow (1990), p. 116; cites the work of Hulsker; Callow (1990), pp. 123–124&lt;/ref&gt;.   സിയെനെ മാതൃകയാക്കി വിൻസെൻറ്   ഒട്ടനേകം ചിത്രങ്ങൾ വരച്ചു.  ഇവയിൽ ഏറെ പ്രധാനപ്പെട്ടതാണ്  ദുഃഖം (sorrow). ആംസ്റ്റർഡാമിലെ വാൻഗോഗ് മ്യൂസിയത്തിൽ ഇതു കാണാം.   സിയെനുമായുള്ള തന്റെ  ബന്ധം  ക്രമേണ കൂടുതൽ ഗാഢമായത്   തിയോക്കും   മോവിനും അരോചകമായിരുന്നെന്ന് വിൻസെൻറ് മനസ്സിലാക്കി&lt;ref&gt;{{Cite web|url=http://www.vggallery.com/letters/to_theo_netherlands_hague1.htm|title=Vincent van Gogh: The Letters (The Hague-1882), Letter 192-195|access-date=2019-05-10|last=|first=|date=|website=vggallery.com|publisher=}}&lt;/ref&gt;. സിയെൻ  ഇതിനുമുമ്പും  രണ്ട്  തവണ പ്രസവിച്ചിരുന്നു, പക്ഷെ ആ കുഞ്ഞുങ്ങൾ മരണമടഞ്ഞിരുന്നു.   വിൻസൻറിന്   ഇതൊന്നും  പ്രശ്നമേ ആയിരുന്നില്ല;&lt;ref&gt;Callow (1990), 117, 116; citing the research of [[Jan Hulsker]]; the two dead children were born in 1874 and 1879.&lt;/ref&gt;.    ഗോണോറിയാ  രോഗം പിടിപെട്ട്, ജൂൺ മാസത്തിൽ വിൻസെൻറ് മൂന്ന് ആഴ്ച ആശുപത്രിയിലായിരുന്നു&lt;ref&gt;[http://www.webexhibits.org/vangogh/letter/11/206.htm Letter 206] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20150116023936/http://www.webexhibits.org/vangogh/letter/11/206.htm |date=2015-01-16 }}, Vincent to Theo, 8 June/9 June 1882&lt;/ref&gt;.  പിന്നീട് വേനൽക്കാലത്ത്, വിൻസെൻറ്  എണ്ണച്ചായം ഉപയോഗിച്ച്  വരക്കാൻ തുടങ്ങി.&lt;ref&gt;Tralbaut (1981), p. 110&lt;/ref&gt;.    ജൂലൈ 2ന് സിയെൻ വില്ല്യം എന്ന ആൺകുട്ടിക്ക് ജന്മം നൽകി&lt;ref name=&quot;Tralbaut 1981, 107&quot;&gt;Tralbaut (1981), p. 107&lt;/ref&gt;. വിൻസൻറ് അവരെ തന്നോടൊപ്പം പാർപ്പിച്ചു. വിൻസെൻറിന്റെ   അച്ഛന്  മകന്റെ ഈ ബന്ധത്തെക്കുറിച്ച്  വിവരം ലഭിച്ചു.  സിയനേയും, അവളുടെ രണ്ട് മക്കളേയും, ഉപേക്ഷിക്കാൻ  മകനെ നിർബന്ധിച്ചു.    വിൻസെന്റ് അതിനെ എതിർത്തു.&lt;ref&gt;Callow (1990), 132; Tralbaut (1981), 102–104, 112&lt;/ref&gt; . സിയെനേയും കുഞ്ഞുങ്ങളേയും കൂട്ടി  മറ്റൊരു  പട്ടണത്തിലേക്ക് മാറിത്താമസിക്കാൻ പോലും ആലോചിച്ചു.  പക്ഷെ അവരോടൊപ്പം ഏതാണ്ട് ഒരു വർഷക്കാലം താമസിച്ചശേഷം  1883-ലെ ശരൽക്കാരത്ത്  വിൻസെൻറും സിയെനും പരസ്പര സമ്മതത്തോടെ പിരിഞ്ഞു&lt;ref&gt;Arnold, 38&lt;/ref&gt;,&lt;ref&gt;{{Cite web|url=http://www.vggallery.com/letters/to_theo_netherlands_hague2.htm|title=Vincent van Gogh: The Letters (Hague--1883) Letter No.318-322|access-date=2019-05-08|last=|first=|date=|website=vggallery.com|publisher=}}&lt;/ref&gt;.  പണഞെരുക്കം മൂലം    കുടുംബജീവിതം അസന്തുഷ്ടമായി തീർന്നിരിക്കാം, അത് തന്റെ സർഗപ്രതിഭയെ ബാധിക്കുന്നതായി വിൻസെൻറിന് അനുഭവപ്പെട്ടിരിക്കാം,   സിയെൻ വീണ്ടും വേശ്യാവൃത്തിയിലേക്ക് കടന്നിരിക്കാം. വിൻസെൻറ്   പിരിഞ്ഞുപോയപ്പോൾ സെയിൻ മകളെ   തന്റെ അമ്മയേയും , വില്ല്യം എന്ന മകനെ  തന്റെ സഹോദരനേയും  ഏൽപ്പിച്ചു.  ആദ്യം    [[ഡെൽഫ്റ്റ്|ഡെൽഫ്റ്റിലേക്കും]],  പിന്നീട് [[ആന്റ്‌വെർപ്|ആന്റ്‌വെർപിലേക്കും]] താമസം  മാറ്റി.&lt;ref&gt;Tralbaut (1981), p. 113&lt;/ref&gt;

വില്യം തന്റെ 12-ാം വയസ്സിൽ  [[റോട്ടർഡാം|റോട്ടെർഡാമിലേക്ക്]]  ചെന്നത്  ഓർക്കുന്നു.  വില്യമിന്  നിയമസാധുത നല്കാൻ  സിയെൻ ഒരു വിവാഹത്തിനു തയ്യാറാവുന്ന സമയമായിരുന്നു അത്.  ആ സന്ദർഭത്തിൽ  അമ്മ പറയുന്ന വാക്കുൾ അവനോർക്കുന്നുണ്ട്, &quot;പക്ഷെ എനിക്കറിയാം നിന്റെ  അച്ഛനാരാണെന്ന്.  20 വർഷം മുമ്പ് ഞാൻ ഹേഗിലായിരുന്നപ്പോൾ എന്നോടൊപ്പം   താമസിച്ചിരുന്ന ഒരു കലകാരനാണയാൾ. അദ്ദേഹത്തിന്റെ പേര് വാൻ ഗോഗ് എന്നാണ്. നീ ആ പേരിൽ  വിളിക്കപ്പെടേണ്ടവനാണ്&quot;&lt;ref&gt;Wilkie, p. 185&lt;/ref&gt;.  അതോടെ വില്യം സ്വയം താൻ  വിൻസെൻറ് വാൻ ഗോഗിന്റെ മകനാണ് എന്ന് വിശ്വസിക്കാൻ തുടങ്ങി, എന്നാൽ വില്യമിന്റെ ജനനസമയം വെച്ചു നോക്കിയാൽ  ഇത് വിശ്വസനീയമല്ല&lt;ref&gt;Tralbaut (1981), 101–107&lt;/ref&gt;. 1904-ൽ സൈൻ, ഷെൽഡ് നദിയിൽ ചാടി ആത്മഹത്യ ചെയ്തു.&lt;ref name=&quot;Tralbaut111ff&quot;/&gt;

സിയെനിൽ നിന്നു വേർപിരിഞ്ഞ്   വടക്കൻ നെതർലാണ്ടിലെ   ഡ്രെന്തെയിലേക്ക് താമസം മാറ്റുന്ന സമയത്ത്  വിൻസൻറിന് അനുഭവപ്പെട്ട  കുറ്റബോധവും   പശ്ചാത്താപവും അക്കാലത്ത് തിയോവിനയച്ച കത്തുകളിൽ പ്രകടമാണ്&lt;ref&gt;{{Cite web|url=http://www.vggallery.com/letters/to_theo_netherlands_hague2.htm|title=Vincent van Gogh: The Letters( The Hague..1883) Letters: No 318, 320, 322, 323,349,350,350a,361|access-date=2019-05-08|last=|first=|date=|website=vggallery.com|publisher=}}&lt;/ref&gt;.  ആ ഡിസമ്പർ നാളുകൾ ഏകാന്തതയുടെ നാളുകളായിരുന്നു, അതുകൊണ്ടുതന്നെ അദ്ദേഹം വീണ്ടും   മാതാപിതാക്കളുടെ വീട്ടിലേക്കു മടങ്ങി.   അവരപ്പോൾ,  വടക്കൻ ബാർബന്റിലെ , ന്യൂനെനിലേക്ക് താമസം മാറ്റിയിരുന്നു.&lt;ref name=&quot;Tralbaut111ff&quot;&gt;Tralbaut (1981), pp. 111–22&lt;/ref&gt;

===ന്യൂനൻ, പിന്നെ, ആന്റ്വെർപ്പ് (1883 നവ-1886 ഫെബ്രു)===
[[File:Van-willem-vincent-gogh-die-kartoffelesser-03850.jpg|thumb|''[[ഉരുളക്കിഴങ്ങു തിന്നുന്നവർ]], '' 1885, [[വാൻ ഗോഗ് മ്യൂസിയം]]|alt=group of five sit around a small wooden table with a large platter of food, while one person pours beverages from a kettle in a dark room with an overhead lantern]]

ന്യൂനെനിൽ വച്ച്, വിൻസെൻറ്  ചിത്രകലയിൽ മുഴുവൻ ശ്രദ്ധയും കേന്ദ്രീകരിക്കുകയും, [[Still life paintings by Vincent van Gogh (Netherlands)#Bird's nests|പക്ഷികളുടെ കൂട്]] വരക്കുവാനായി അത് കൊണ്ടു വരുന്ന ആൺകുട്ടികൾക്ക് പണം നൽകുകയും ചെയ്തു.&lt;ref group = note&gt;Johannes de Looyer, Karel van Engeland, Hendricus Dekkers, and Piet van Hoorn all as old men recalled being paid 5, 10 or 50 cents per nest, depending on the type of bird. See Theo's son's [http://www.webexhibits.org/vangogh/letter/15/etc-435a.htm Webexhibits.org] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20150911134318/http://www.webexhibits.org/vangogh/letter/15/etc-435a.htm |date=2015-09-11 }}&lt;/ref&gt; അദ്ദേഹം, തന്റെ കോട്ടേജിൽ താമസ്സിക്കുന്ന നെയ്ത്തുകാരേയും വരച്ചിട്ടുണ്ട്.&lt;ref&gt;Vincent's nephew [http://www.webexhibits.org/vangogh/letter/15/etc-435a.htm noted] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20150911134318/http://www.webexhibits.org/vangogh/letter/15/etc-435a.htm |date=2015-09-11 }} some reminiscences of local residents in 1949, including the description of the speed of his drawing&lt;/ref&gt; 1884-ലെ ശരൽക്കാലകാലത്ത്,  അയൽവാസിയുടെ മകൾ മാർഗട്ട് ബെഞ്ചമിൻ വിൻസെൻറിന്റെ ഉദ്യമങ്ങളിൽ സഹായിയായി. പങ്കുചേർന്നു. പിന്നീടവൾക്ക് വാൻ ഗോഗിനോട് കടുത്ത  പ്രണയമായി.  വലിയ ഉത്സാഹത്തോടെയല്ലെങ്കിലും  വിൻസെൻറും ഇതംഗീകരിച്ചു.   ഇരുവരും  വിവാഹം കഴിക്കാൻ തീരുമാനമെടുത്തു, പക്ഷെ  രണ്ടുപേരുടേയും കുടുംബങ്ങൾ എതിർത്തു. അതിന്റെ ഫലമായി മാർഗട്ട് സ്റ്റ്രിക് നൈൻ എന്ന വിഷം അമിത അളവിൽ കഴിച്ച്, ആത്മഹത്യക്കു ശ്രമിച്ചു.   തക്കസമയത്ത് വിൻസെൻറ്  അവളെ ആശുപത്രിയിൽ എത്തിച്ചതിനാൽ  അവൾ രക്ഷപ്പെടുകയും ചെയ്തു.&lt;ref name=&quot;Tralbaut 1981, 107&quot;/&gt;. പക്ഷെ പ്രണയം സഫലീകരിച്ചില്ല. വർഷങ്ങൾക്കുശേഷം തന്റെ സൃഷ്ടികളിൽ ചിലത് മാർഗട്ടിനായി വിൻസെൻറ് നീക്കി വെക്കുകയുണ്ടായി&lt;ref&gt;{{Cite web|url=http://www.vangoghroute.com/the-netherlands/nuenen/margot/|title=Margot, Nuen, The Netherlands{{!}} Van Gogh Route|access-date=2019-05-13|last=|first=|date=|website=vangoghroute.com|publisher=|archive-date=2019-05-06|archive-url=https://web.archive.org/web/20190506145436/http://www.vangoghroute.com/the-netherlands/nuenen/margot/|url-status=dead}}&lt;/ref&gt;.

1885 മാർച്ച് 26 ന് വിൻസെൻറിന്റെ അച്ഛൻ ഹൃദയാഘാതത്താൽ മരണമടഞ്ഞു, ആ നഷ്ടത്തിൽ വാൻ ഗോഗ് വല്ലാതെ ദുഃഖിതനായിരുന്നു.&lt;ref&gt;Tralbaut (1981), p. 154&lt;/ref&gt;

[[File:Vincent van Gogh - Head of a skeleton with a burning cigarette - Google Art Project.jpg|left|thumb|upright|''[[പുകയുന്ന സിഗരറ്റോടുകൂടിയ അസ്ഥികൂടം]], '' 1885–1886, ഒരു ഓയിൽ പെയിന്റിങ്ങ്, വാൻ ഗോഗ് മ്യൂസിയം|alt=A human skull, bare bones of a neck and shoulders. The skull has a lit cigarette between its teeth.]]

==== കാർഷികജീവിതം കാൻവാസിൽ ====
അങ്ങനെ ആദ്യമായി, അദ്ദേഹത്തിന്റെ  ചിത്രങ്ങൾ പാരീസിലെ കലാപ്രേമികളിൽ  താത്പര്യം ജനിപ്പി ക്കുവാൻ തുടങ്ങി. ആ വസന്തകാലത്ത്, വാൻ ഗോഗിന്റെ ഏറ്റവും മൂല്യവത്തായ ചിത്രങ്ങളിലൊന്നായി കണക്കാക്കപ്പെടുന്ന ''[[ഉരുളക്കിഴങ്ങു തിന്നുന്നവർ]]'' എന്ന ചിത്രം വരച്ചുപൂർത്തിയായി.&lt;ref&gt;{{Cite web|url=http://www.vggallery.com/letters/to_theo_netherlands_nuenen.htm|title=Vincent van Gogh: The letters(Nun-1883-85) Letters: 403-412|access-date=2019-05-10|last=|first=|date=|website=vggallery.com|publisher=}}&lt;/ref&gt;.   കർഷകജീവിതത്തെ ചിത്രീകരിക്കുന്ന  ഒരു കൂട്ടം ചിത്രങ്ങൾ  വരച്ചു തീർക്കാൻ  നിരവധി വർഷങ്ങൾ ഗ്രാമത്തിലെ കർഷകരിൽ പഠനം നടത്തിയിരുന്നു.&lt;ref&gt;McQuillan, p. 127&lt;/ref&gt; 1885 ആഗസ്തിന്, ഹേഗിലെ ലിയോർസിൽ വച്ച് ആദ്യമായി വിൻസെൻറ്  തന്റെ ചിത്രങ്ങൾ പ്രദർശിപ്പിച്ചു. ആ സെപ്തമ്പർ മാസത്തിൽ  കർഷകചിത്രങ്ങളിൽ  മോഡലായി നിന്ന കർഷകയുവതി  ഗർഭിണിയായി. വിൻസെൻറ്  അവളെ  ബലം പ്രയോഗിച്ച്  വശംവദയാക്കിതാണെന്ന    ആരോപണം ഉയർന്നു.&lt;ref group=note&gt;The girl was Gordina de Groot, who died in 1927; she claimed the child's father was not Van Gogh, but a relative.&lt;/ref&gt; അതോടെ  ഗ്രാമത്തിലെ കതോലിക്കാ പുരോഹിതൻ, ഇടവകക്കാരോട്  വിൻസെൻറിന്റെ ചിത്രങ്ങൾക്കുവേണ്ടി ആരും  മോഡലാകരുതെന്ന്   ആജ്ഞാപിച്ചു.&lt;ref&gt;[http://www.vangoghaventure.com/english/chrono/degroot.html Vincent Van Gogh and Gordina de Groot] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20160304093713/http://www.vangoghaventure.com/english/chrono/degroot.html |date=2016-03-04 }}, vangoghaventure.com; accessed 20 November 2014.&lt;/ref&gt;

1885 -ഓടെ അദ്ദേഹം നിരവധി വസ്തു ചിത്രങ്ങൾ വരച്ചു തീർത്തു. ഈ സമയത്തെ ''സ്റ്റിൽ ലൈഫ് വിത്ത് സ്റ്റ്രൊ ഹാറ്റ് ആന്റ് പൈപ്പ്'' എന്ന ചിത്രവും, സ്റ്റിൽ ലൈഫ് വിത്ത് എർത്തൻ പോട്ട് ആന്റ് ക്ലോഗ്സ് എന്ന ചിത്രവും പൂർത്തിയാക്കപ്പെട്ടത്, മിനുസവും, അതിശ്രദ്ധയോടുകൂടിയതുമായ ബ്രഷ് വരകളും, നിശ്ചിതതോതിൽ കലർത്തിയ നിറക്കൂട്ടുകളും ഉപയോഗിച്ചാണ്&lt;ref name=&quot;H205&quot;&gt;Hulsker (1980) 196–205&lt;/ref&gt;.  ന്യൂനെന്നിലെ   രണ്ട് വർഷക്കാലത്തെ  താമസക്കാലത്ത്   അസംഖ്യം ഡ്രോയിങ്ങ്സുകളും, ജലച്ചായാചിത്രങ്ങളും, 200-ൽപരം എണ്ണച്ചായാചിത്രങ്ങളും വിൻസെൻറ്  വരച്ചു പൂർത്തിയാക്കി. അക്കാലത്ത്  അദ്ദേഹത്തിന്റെ നിറക്കൂട്ടുകളിൽ പ്രധാനം  ദൃഢമായ മൺനിറമാണ് (earth tone). ആർട് ഡീലർ  തിയോ ഈ ചിത്രങ്ങളെല്ലാം വിൽക്കുന്നതിന് വേണ്ടത്ര പ്രയത്നിക്കുന്നില്ല എന്ന് വിൻസെൻറ് കുറ്റപ്പെടുത്തി.  മറുപടിയായി തിയോ ഇങ്ങനെ എഴുതി, ഈ പെയിന്റിങ്ങുകളെല്ലാം വല്ലാതെ ഇരുണ്ടതാണ്,  [[ഇം‌പ്രെഷനിസം]]  ശൈലിയിലുള്ള ചിത്രങ്ങൾക്കു വേണ്ട വർണപ്രഭ ഇവക്കില്ല   എന്ന്.&lt;ref&gt;Tralbaut (1981), pp. 123–160&lt;/ref&gt;

1885 നവമ്പറിൽ, വിൻസെൻറ്  ആന്റ്വെർപ്പിലെത്തി.  ഒരു ചിത്രവിൽപ്പനക്കാരന്റെ കടയുടെ മുകളിൽ ഒരു മുറി വാടകക്കെടുത്തു.&lt;ref name=&quot;callow181&quot;&gt;Callow (1990), 181&lt;/ref&gt; അദ്ദേഹത്തിന്റെ കൈയ്യിൽ കുറച്ച് പണമേ ഉണ്ടായിരുന്നുള്ളൂ, അതുകൊണ്ടുതന്നെ ഭക്ഷണം  വളരെ കുറയ്ക്കേണ്ടിവന്നു, കലയോടുള്ള താത്പര്യം മൂലം തിയോ അയച്ചു തന്ന പണത്തിന്റെ ഭൂരിഭാഗവും പെയിന്റിങ്ങിനുള്ള സാധനങ്ങൾ വാങ്ങാനും, മോഡലുകളായി നിൽക്കുന്നവർക്ക്  വേതനം നൽകാനുമായി ഉപയോഗിച്ചു. റൊട്ടിയും, ചായയും, പുകയിലയുമായിരുന്നു അദ്ദേഹത്തിന്റെ  മുഖ്യമായ ആഹാരം. 1886 ഫെബ്രുവരിയിൽ,  തിയോക്ക്  എഴുതിയ കത്തിൽ : ''കഴിഞ്ഞ മെയ് മാസം മുതൽ   ഈ ഫെബ്രുവരി  വരെ    വെറും ആറു തവണയേ  ചൂടുള്ള ഭക്ഷണങ്ങൾകഴിച്ചിട്ടുള്ളു''  എന്ന് പറയുന്നു . അദ്ദേഹത്തിന്റെ പല്ലുകൾ ഇളകി, വേദനിക്കാനും  കൊഴിയുവാനും തുടങ്ങി &lt;ref name=&quot;callow184&quot;&gt;Callow (1990), 184&lt;/ref&gt;.  നിറ സിദ്ധാന്തത്തെക്കുറിച്ച് ( കളർ തിയറി) കൂടുതലറിയാൻ    മ്യൂസിയത്തിൽ കൂടുതൽ സമയം ചിലവഴിച്ചു,   പ്രത്യേകിച്ച്  [[പീറ്റർ പോൾ റൂബൻസ്|പീറ്റർ പോൾ റൂബൻസിന്റെ]]    ചിത്രങ്ങൾ.  അതിൽപിന്നീടാണ്  വിൻസെൻറിൻറെ തന്റെ  നിറത്തട്ടിൽ   [[കാർമൈൻ]](കടും ചുവപ്പ്),  [[കൊബാൾട്ട്|കൊബാൾട്ട് ബ്ലൂ]] (കടും നീല),  [[എമ്രാൾഡ് ഗ്രീൻ]] ( മരതക പച്ച) എന്നീ നിറങ്ങൾക്കും സ്ഥാനം നല്കിയത്.   ജാപനീസ്   ഉക്കിയോ-ഇ ശൈലിയിലുള്ള വർണചിത്രങ്ങളിലും വിൻസെൻറിന് താത്പര്യം തോന്നി.  അത്തരം ചിത്രങ്ങളുടെ ചില സവിശേഷതകൾ  സ്വന്തം  ചിത്രങ്ങളിലെ   പശ്ചാത്തലത്തിൽ  സംയോജിപ്പിക്കുകയും ചെയ്തു.&lt;ref name=&quot;hammacher84&quot;&gt;Hammacher (1985), 84&lt;/ref&gt;   ചിട്ടപ്രകാരമുള്ള കലാ പഠനത്തോട് തികഞ്ഞ  എതിർപ്പായിരുന്നെങ്കിലും ,  ആന്റ്വെർപ്പിലെ അക്കാദമി ഓഫ് ഫൈൻ ആർട്ട്സിൽ  പ്രവേശിച്ചു.  പിന്നെ 1886 ജനുവരിയിൽ പെയിന്റിങ്ങിലും, ഡ്രോയിങ്ങിലും സർവ കലാശാലാബിരുദം എടുക്കുകയും ചെയ്തു. അതിനുശേഷം ഫെബ്രുവരിയിലുടനീളം വിൻസെൻറ്  അത്യധ്വാനവും, പട്ടിണിയും പുകവലിയും  മൂലം  വീണ്ടും രോഗബാധിതനായി&lt;ref name=&quot;callow253&quot;&gt;Callow (1990), p. 253&lt;/ref&gt;.&lt;ref&gt;Tralbaut (1981), p. 173&lt;/ref&gt; രോഗം  സിഫിലിസ് ആയിരുന്നെന്നു സംശയിക്കപ്പെടുന്നു. കാരണം  സിഫിലിസ്  രോഗത്തിന്റെ സ്പെഷ്യലിസ്റ്റാണെന്ന് കരുതുന്ന ഡോക്ടർ അമേഡസ് കവേനൈലിയാണ്  അദ്ദേഹത്തെ ചികിത്സിച്ചത്&lt;ref group=&quot;note&quot;&gt;Arnold, p. 77. The direct evidence for syphilis is thin, coming solely from interviews with the grandson of the doctor; see Tralbaut (1981), pp. 177–78, and for a review of the evidence overall see [http://vangoghbiography.com/notes.php?valuesearch=477&amp;searchbykeyword=yes&amp;searchbynote=yes&amp;chapter=All&amp;startpage=&amp;endpage=&amp;searchtype=advanced Naifeh and Smith p. 477 n. 199] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20150925121808/http://vangoghbiography.com/notes.php?valuesearch=477&amp;searchbykeyword=yes&amp;searchbynote=yes&amp;chapter=All&amp;startpage=&amp;endpage=&amp;searchtype=advanced |date=2015-09-25 }}&lt;/ref&gt;,&lt;ref group=&quot;note&quot;&gt;Vincent's doctor was Hubertus Amadeus Cavenaile. Wilkie, pp. 143–46&lt;/ref&gt;,&lt;ref&gt;Van der Wolk (1987), 104–105&lt;/ref&gt;.  
===[[പാരീസ്]] (1886 മാർച് -88 ഫെബ്രു  )===
{{see also|Japonaiserie (Van Gogh)|Still life paintings by Vincent van Gogh (Paris)}}
{{multiple image
 | align  = right
 | direction = horizontal
 | header =
 | header_align = left/right/center
 | header_background =
 | footer =
 | footer_align = left/right/center
 | footer_background =
 | width  =
 | image1 = Van Gogh - la courtisane.jpg
 | width1 = 94
 | caption1 = ''കോർട്ടേസാൻ (അനുകരണം,  മൂല രചന  ഈസെൻ), '' 1887, [[വാൻ ഗോഗ് മ്യൂസിയം]]
 | alt1  = Multi-colored portrait of a far eastern cortesan with elaborate hair ornamentation, colorful robelike garment, and a border depicting marshland waters and reeds.
 | image2 = Vincent van Gogh - Bloeiende pruimenboomgaard- naar Hiroshige - Google Art Project.jpg
 | width2 = 133
 | caption2 = ''  പൂത്തുനില്കകുന്ന പ്ലം വൃക്ഷങ്ങൾ (അനുകരണം,  മൂല രചന ഹിരോഷിഗേ), '' 1887, വാൻ ഗോഗ് മ്യൂസിയം
 | alt2  = Portrait of a tree with blossoms and with far eastern alphabet letters both in the portrait and along the left and right borders.
 | image3 = Van Gogh - Portrait of Pere Tanguy 1887-8.JPG
 | width3 = 125
 | caption3 = ''[[പെരെ ടാങ്കു-]]'' (1887), [[റോ‍ഡിൻ മ്യൂസിയം]]
 | alt3  = Portrait of a man of a bearded man facing forward, holding his own hands in his lap; wearing a hat, blue coat, beige collared shirt and brown pants; sitting in front of a background with various tiles of far eastern and nature themed art.
}}
''ഫെർനാർഡ് കോർമൺസിന്റെ സ്റ്റുഡിയോ''യിൽ പഠിക്കാനായി, വാൻ ഗോഗ് 1886 മാർച്ചിൽ പാരീസിൽ എത്തി,    മോമാർട്ട് കുന്നിനടുത്ത്, ലാവൽ  റോഡിൽ തിയോയോയുടെ അപ്പാർട്ട്മെന്റിൽ    താമസമാക്കി. പിന്നീട് ജൂണിൽ അവർ മോമാർട്ടിനടുത്ത്  ലെപിക് റോഡിൽ കുറച്ചുകൂടി വലിയ,  അപ്പാർട്ട്മെന്റ് എടുത്തു.&lt;ref&gt;Tralbaut (1981) 187–192&lt;/ref&gt;  പാരീസിൽ വച്ച് വിൻസെൻറ് കൂട്ടുകാരുടേയും, പരിചയക്കാരുടേയും പെൻ-പെൻസിൽ സ്കെച്ചുകൾ,   സ്റ്റിൽ ലൈഫ് പെയിന്റിങ്ങുകൾ, പാരിസ് നഗരത്തിന്റെ  വിവിധതരം കാഴ്ചകൾ,  സൈൻ നദി ഇങ്ങനെ അനേകം ചിത്രങ്ങൾ പൂർത്തിയാക്കി.

==== ജാപോണൈസേരി ====
ഉക്കിയോ-ഇ വുഡ്ബ്ലോക്ക് പ്രിന്റുകളിൽ വിൻസെൻറിന്  വീണ്ടും താത്പര്യം ജനിച്ചു, അനേകം സാംപിളുകൾ ശേഖരിക്കുകയും ചെയ്തു.  ജാപനീസ് ശൈലിയിൽ താൻ വരച്ച ചിത്രങ്ങളെ വിൻസെൻറ് ''ജാപോണൈസേരി'' , എന്നു വിശേഷിപ്പിച്ചു. 1887 -ൽ അദ്ദേഹം വരച്ച പെരെ ടാങ്ക്വേയുടെ ചിത്രത്തിന്റെ  പശ്ചാത്തലത്തിൽ ജാപാനീസ് ഡിസൈനുകൾ  കാണാം. ''പാരിസ് ഇല്ലൂസ്റ്റ്'' എന്ന മാസികയിൽ മുഖചിത്രമായി വന്ന  ഗണികയുടെ പടം  പകർത്തിയെടുത്ത്  വിൻസെൻറ് തന്റേതായ രീതിയിൽ അതു  വലുതായി പെയിൻറു ചെയ്തു.&lt;ref&gt;Pickvance (1984), 38–39&lt;/ref&gt;  പൂത്തുനില്ക്കുന്ന  പ്ലം  വൃക്ഷങ്ങൾ( മൂല രചന ഹിരോഷിഗെ) എന്ന ചിത്രം വാൻ ഗോഗ് ശേഖരിച്ച പ്രിന്റുകളിൽ പ്രശംസാർഹമാണ്. അദ്ദേഹത്തിന്റെ ചിത്രം  ഹിരോഷിഗെയുടെ മൂലരചനയേക്കാൾ  വലുതാണ്.&lt;ref&gt;Tralbaut (1981), p. 216&lt;/ref&gt;
 
‍ഡെലാറെയ്ബാരെട്ടെയിലെ ചിത്ര ഗാലറിയിൽ    [[അഡോൾഫ് ജോസഫ് തോമസ് മോണ്ടിക്കെല്ലി|അഡോൾഫ് മോണ്ടിചെല്ലിയുടെ]]  സൃഷ്ടികൾ  വിൻസൻറിനെ ഏറെ സ്വാധീനിച്ചു. ഈ സ്വാധീനം   വിൻസെൻറിൻറെ  [[സീസ്കേപ്പെസ് അറ്റ് സെയിന്റസ് മറിയാസ്]] ( സെന്റ് മറായാസിലെ സമൂദ്രതീരദൃശ്യം) എന്ന ചിത്രത്തിലെ   കടുത്ത നിറങ്ങൾ ഈ സ്വാധീനത്തിന്റെ ഫലമാണ്.&lt;ref&gt;[http://www.webexhibits.org/vangogh/letter/20/626a.htm Letter 626a] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20150911140754/http://www.webexhibits.org/vangogh/letter/20/626a.htm |date=2015-09-11 }}. Retrieved 24 August 2010.&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;[http://www.codart.nl/exhibitions/details/1581/ Van Gogh et Monticelli]. Retrieved 24 August 2010.&lt;/ref&gt; രണ്ട് വർഷത്തിനുശേഷം മോണ്ടിചെല്ലിയുടെ പെയിൻറിംഗുകളടങ്ങിയ  ഒരു   പുസ്തകം തിയോയും, വിൻസെന്റും  കൂടി സ്വന്തം പൈസ മുടക്കി  പ്രസിദ്ധീകരിച്ചു.   മോണ്ടിചെല്ലിയുടെ കുറച്ച് ചിത്രങ്ങൾ വിലക്കു വിൻസെൻറ്  വാങ്ങി, സ്വന്തം  ചിത്രസംഗ്രഹത്തിൽ ഉൾപ്പെടുത്തുകയും   ചെയ്തു.&lt;ref&gt;Turner, J. (2000), p. 314&lt;/ref&gt;

[[File:Henri de Toulouse-Lautrec 056.jpg|thumb|left|150px|[[ഹെന്റി ഡി ടൗലോസ്-ലോട്രെക്]], വരച്ച ''വാൻ ഗോഗിന്റെ ഛായാചിത്രം'', 1887, പേസ്റ്റൽ ഡ്രോയിങ്ങ്, വാൻ ഗോഗ് മ്യൂസിയം.|alt=blue-hued pastel drawing of a man facing right, seated at a table with his hands and a glass on it while wearing a coat and with windows in the background.]]

ഫെർണാഡ്  കോർമൺ എന്ന കലാകാരൻറെ സ്വകാര്യ പണിശാലയെപ്പറ്റി ( അടേല്യേ) തിയോയിൽ നിന്ന്  അറിഞ്ഞ് , വിൻസൻറ് അവിടെ ചേർന്നു. അവിടെ വെച്ച്   [[ജോൺ പീറ്റർ റൂസ്സെൽ]] എന്ന ബ്രിട്ടീഷ് ആസ്റ്റ്രേലിയൻ കലാകാരനേയും  [[എമിലെ ബെർനാർഡ്]], [[ലൂയിസ് ആൻക്വെട്ടിൻ]] പിന്നെ [[ഹെന്റി ഡി ടൗലോസ്-ലോട്രെക്]] എന്നീ ചിത്രകലാവിദ്യാർത്ഥികളേയും  പരിചയപ്പെട്ടു.&lt;ref&gt;Pickvance (1986), 62–63&lt;/ref&gt;   ഹെന്റി  പേസ്റ്റൽ കളർ  ഉപയോഗിച്ച് വിൻസെൻറിൻറെ ചിത്രം  വരച്ചു.  ചിത്രങ്ങളും  പെയിന്റും  വില്പന നടത്തിയിരുന്ന  [[ജൂലിയൻ &quot;പെരെ&quot; ടാൻങ്കുയ്|ജൂലിയൻ &quot;പെരെ&quot; ടാൻങ്ക്വേ]]  യുടെ  കടയിലാണ് അവരൊക്കെ  ഒത്തു ചേർന്നിരുന്നത്. (അക്കാലത്ത് [[പോൾ സെസ്സാൻ|പോൾ സെസ്സാന്റെ]] ചിത്രങ്ങൾ പ്രദർശിപ്പിച്ചിരുന്നത് ഇവിടെ മാത്രമായിരുന്നു).  പാരീസിലെ ഇംപ്രഷനിസ്റ്റ് പെയിന്റററുകളുമായി സൗഹൃദബന്ധം പുലർത്താൻ  ഇതു വഴിയൊരുക്കി.  1886-ൽ പോയിൻറിലിസം, നിയോ-ഇംപ്രഷണിസം ശൈലികളിലുള്ള  രണ്ട്  ഗംഭീര  പ്രദർശനങ്ങൾ ഇവിടെ  അരങ്ങേറി; [[ജോർജെസ് സെര്വാട്ട്|ജോർജെ സെര്വാട്ട്]] [[പോൾ സിഗ്നാക്|, പോൾ സിഗ്നാക്]] എന്നിവരുടെ ചിത്രങ്ങൾ അതോടെ ജനശ്രദ്ധ പിടിച്ചു പറ്റി.  തിയോ തന്റെ ബോൾവാർഡ് മോണ്ടാമാർട്ടെ ഗാലറിയിൽ കുറച്ച് ഇമ്പ്രഷനിസ്റ്റ്  പെയിന്റിങ്ങുകൾ സൂക്ഷിച്ചുവച്ചു (അവയിൽ [[ക്ലൗഡ് മോണെറ്റ്|ക്ലൗഡ് മോണെ]] [[ആൽഫ്രെഡ് സിസെലി]] [[എഡ്ഗാർ ഡെഗാ]] [[കാമിലെ പിസ്സാരോ]] എന്നിവരുടേയും ചിത്രങ്ങളുണ്ടായിരുന്നു). ഈ പുതിയ ശൈലി അംഗീകരിക്കുന്നതിനും സ്വായത്തമാക്കുന്നതിനും  വിൻസെൻറ് ഉടൻ തയ്യാറായില്ല.&lt;ref&gt;Tralbaut (1981), pp. 212–13&lt;/ref&gt; രണ്ട് സഹോദരന്മാർ തമ്മിൽ താത്കാലികമായി ഇടയ്ക്കൊരു സംഘർഷവുമുണ്ടായി. 1886 -ന്റെ അവസാനത്തോടെ,  വിൻസെന്റിനോടൊപ്പം ജീവിക്കുന്നത് &quot;തികച്ചും അസഹ്യമായ ഒന്നാണ്&quot; എന്ന് തിയോക്ക് അനുഭവപ്പെട്ടു തുടങ്ങി. എന്നാൽ 1887  വസന്ത കാലത്തോടെ അവർ വീണ്ടും ഒത്തു ചേർന്നു,

==== ആസ്നിയേറിൽ  ====
വിൻസെൻറ്  പിന്നീട്  പാരീസിന്റ് വടക്കുപടിഞ്ഞാറ്    ആസ്നിയേറിലേക്ക്  താമസം മാറ്റി.  ഇവിടെ വച്ചാണ് അദ്ദേഹം സിഗ്ന്യാക്കിനെ പരിചയപ്പെടുന്നത്. എമിലെ ബെർനാർഡിനോടൊപ്പം വാൻ ഗോഗ്  പുതിയതരം പെയിന്റിങ്ങ് ടെക്നിക്കായ,  [[പോയിന്റിലിസം]]  (കാൻവാസിൽ ചെറിയ ബഹുവർണബിന്ദുക്കളിട്ട് ചിത്രം വരക്കുന്ന  രീതി) തന്റെ ചിത്രങ്ങളിൽ ഉപയോഗിച്ചുതുടങ്ങി.  ഇത്തരം ചിത്രങ്ങൾ  ദൂരെ നിന്ന് നോക്കുമ്പോൾ  വർണങ്ങൾ സുഗമമായി ഇടകലരുന്ന പ്രതീതി ഉളവാക്കുന്നു.  .&lt;ref&gt;[http://www.nationalgallery.org.uk/paintings/glossary/pointillism/*/chooseLetter/P &quot;Glossary term: Pointillism&quot;] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20150907155749/http://www.nationalgallery.org.uk/paintings/glossary/pointillism/*/chooseLetter/P |date=2015-09-07 }}, [[National Gallery (London)|National Gallery]] London. Retrieved 13 September 2007.&lt;/ref&gt;. ഈ രീതി പരസ്പരപൂരകങ്ങളായ നിറങ്ങൾ ഉപയോഗിക്കുമ്പോഴാണ്  ഈ ശൈലി ഏറെ  ഫലപ്രദമാകുന്നത്.   രണ്ട് വിരുദ്ധനിറങ്ങൾ ഉദാഹരണത്തിന്  നീല, ഓറഞ്ച് എന്നിവ  ഇഴുകിച്ചേരുന്നത്   അത്യജ്വലമായ അനുഭൂതി ഉളവാക്കുന്നു.&lt;ref&gt;[http://www.nationalgallery.org.uk/paintings/glossary/complementary-colours/*/chooseLetter/C &quot;Glossary term: Complimentary colours&quot;] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20150613192625/http://www.nationalgallery.org.uk/paintings/glossary/complementary-colours/*/chooseLetter/C |date=2015-06-13 }}, [[National Gallery (London)|National Gallery]], London. Retrieved 13 September 2007.&lt;/ref&gt;.   ആസ്നിയേറിലെ താമസക്കാലത്ത്    പാർക്കുകൾ, റെസ്റ്റോറെന്റുകൾ, പിന്നെ സൈൻ നദി ഇവയൊക്കെയായിരുന്നു  വിൻസെൻറ്  വരച്ചത്.  അതിൽ [[ബ്രിഡ്ജ് അക്രോസ് ദി സൈൻ അറ്റ് ആസ്നിറെസ്സ്]] എന്ന ചിത്രവും ഉൾപ്പെടുന്നു.

==== ചിത്രകലാപ്രദർശനം ====
1887 നവമ്പറിൽ തിയോയും, വിൻസെന്റും,ആയിടക്കു മാത്രം   പാരീസിലെത്തിയ   [[പോൾ ഗോഗിൻ]]  എന്ന ചിത്രകാരനുമായി സൗഹൃദം സ്ഥാപിച്ചു.&lt;ref&gt;D. Druick &amp; P. Zegers, ''Van Gogh and Gauguin: The Studio of the South, '' Thames &amp; Hudson, 2001. 81; Gayford, (2006), p. 50&lt;/ref&gt;.  ആ വർഷത്തിന്റെ അവസാന നാളുകളിൽ, വിൻസെന്റ് തന്റേയും, ബെർനാർഡിന്റേയും, ആൻക്വിറ്റിന്റേയും, ടൗലോസ് ലോട്രെക്കിന്റേയും, ചിത്രങ്ങളുടെ  ഒരു എക്സിബിഷൻ, [[മോണ്ടാമാർട്ട്രെ|മോമാർട്ടിലെ]]     ക്ലിഷി അവെന്യൂയിൽ സ്ഥിചെയ്തിരുന്ന   ''ഗ്രാങ്-ബുലിയോൺ ദെ റെസ്റ്റോറെ ദു ഷാലെയി''ൽ വച്ച് നടത്താൻ ഒരുക്കങ്ങൾ ചെയ്തു. അതേ കുറിച്ച് എമിലെ ബെർനാർഡ് ഇങ്ങനെ എഴുതി, &quot; ക്ലിഷി അവെന്യൂയിൽ  ഒരു പുതിയ റെസ്റ്റോറെന്റ് തുറന്നു, അവിടേക്ക്  ഇടക്കിടെ വിൻസെന്റ് ഭക്ഷണം കഴിക്കാൻ വരുമായിരുന്നു.   റെസ്റ്റോറൻറിന്റെ  മാനേജറോട് അവിടെയൊരു എക്സിബിഷൻ നടത്തുന്നകാര്യം ചോദിച്ചു......  ആൻക്വെറ്റിന്റെേയും, ലോട്രെക്കിന്റേയും, കോനിങ്ങിന്റേയും കാൻവാസുകൾകൊണ്ട് ഹാൾ നിറഞ്ഞിരുന്നു....അത് ഒരു പുതിയ ഉണർവാണ് തന്നത്;   പാരീസിൽ അന്നേവരെ നടന്നതിൽ വച്ച് ഏറ്റവും അത്യാധുനിക ചിത്രകലാപ്രദർശനം ആയിരുന്നു അത്.&quot;&lt;ref&gt;Hulsker (1990), 256&lt;/ref&gt;  ബെർനാർഡും, ആൻക്വിറ്റിനും അവരുടെ ആദ്യത്തെ ചിത്രം വിറ്റു,  വിൻസെൻറും ,  ഗോഗിനും ചിത്രങ്ങൾ പരസ്പരം കൈമാറി.  ചിത്രകലയെകുറിച്ചും, കലാകാരന്മാരേകുറിച്ചും, അവരുടെ സാമൂഹികപരമായ ചുറ്റുപാടുകളേകുറിച്ചുമുള്ള ചൂടുപിടിച്ച ചർച്ചകൾക്ക്   എക്സിബിഷൻ വേദിയായി.  കൂടുതൽ കാണികൾ  ആകർഷിക്കപ്പെട്ടു, അതിൽ പിസാരോയും, അദ്ദേഹത്തിന്റെ മകനായ [[ലൂസിയൻ|ലൂസിയനും]], പിന്നെ സിഗ്ന്യാക്കും,  സൂരത്തും  പങ്കെടുത്തു. വിൻസെൻറിന് പോൾ ഗോഗിനെ ഏറെ ഇഷ്ടപ്പെട്ടു.

1888 ഫെബ്രുവരിയോടെ  വിൻസെൻറിന്  പാരീസിലെ ജീവിതം മടുത്തു,  ഈ രണ്ടു വർഷത്തെ പാരിസ് വാസകാലത്ത്    200-ഓളം പെയിന്റിങ്ങുകൾ വിൻസെൻറ് ചെയ്തു തീർത്തിരുന്നു. .പാരിസു വിടുന്നതിന്  ഏതാനും  മണിക്കൂറുകൾക്കുമുമ്പ്,  തിയോയോടൊപ്പം , ആദ്യമായും  അവസാനമായും സൂരത്തിന്റെ ചിത്രശാല സന്ദർശിച്ചു.&lt;ref&gt;[http://www.webexhibits.org/vangogh/letter/18/510.htm Letter 510] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20150116025645/http://www.webexhibits.org/vangogh/letter/18/510.htm |date=2015-01-16 }} Vincent to Theo, 15 July 1888. Letter [http://www.webexhibits.org/vangogh/letter/18/544a.htm 544a] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20150911140726/http://www.webexhibits.org/vangogh/letter/18/544a.htm |date=2015-09-11 }}. Vincent to Paul Gauguin, 3 October 1888.&lt;/ref&gt;

==സഫലതയുടെ നാളുകൾ -  ആർലെസ്സിൽ (1888 ഫെബ്രു -1889 മെയ്)==

{{see also|Langlois Bridge at Arles (Van Gogh series)}}
{{multiple image
 | align  = right
 | direction = horizontal
 | header =
 | header_align = left/right/center
 | header_background =
 | footer =
 | footer_align = left/right/center
 | footer_background =
 | width  =
 | image1 = Vincent van Gogh - The yellow house ('The street').jpg
 | width1 = 175
 | caption1 = ''[[ദി യെല്ലോ ഹൗസ് (പെയിന്റിങ്ങ് )]]'', 1888, [[വാൻ ഗോഗ് മ്യൂസിയം]]
 | alt1  =
 | image2 = VanGogh Bedroom Arles1.jpg
 | width2 = 177
 | caption2 = ''[[ബെഡ്റൂം ഇൻ ആർലെസ്]]'', 1888 വാൻ ഗോഗ് മ്യൂസിയം.
}}
1888 ഫെബ്രുവരി 21 -ന് വിൻസെൻറ് ആർലെസിൽ അഭയം തേടിയത്  രോഗശമനത്തിനായിട്ടാണ്.   അമിതമായ പുകവലിയും അനിയന്ത്രിതമായ   മദ്യപാനവും വിൻസെൻറിനെ രോഗിയാക്കി മാറ്റിയിരുന്നു.    ഫ്രാൻസിന്റെ തെക്കൻതീരദേശപട്ടണമായ ആർലെസിലെ   മിതശീതോഷ്ണ കാലാവസ്ഥ  ആരോഗ്യം വീണ്ടെടുക്കുന്നതിന്  സഹായകമാകുമെന്നായിരുന്നു അനുമാനം.     കാരെൽ റെസ്റ്റോറെന്റിൽ വിൻസെൻറ്  ഒരു മുറി വാടകക്കെടുത്തു.    കലാകാരന്മാരുടെ ഒരു കോളണി (ആർട്ട് കോളനി)  സ്ഥാപിക്കുന്നതിനെപ്പറ്റി ചില  ചിന്തകളും   വിൻസൻറിൻറെ മനസ്സിൽ നാമ്പിട്ടിരുന്നു&lt;ref&gt;{{Cite web|url=http://www.vggallery.com/letters/to_theo_arles.htm|title=Vincent van Gogh: Letters(Arles 1888-89) letter 493|access-date=2019-05-17|last=|first=|date=|website=vggallery.com|publisher=}}&lt;/ref&gt;.  ഡാനിഷ് കലാകാരനായ [[ക്രിസ്റ്റയൻ മൗരിയർ പെറ്റേർസൺ]] രണ്ട് മാസത്തിന് അദ്ദേഹത്തിന്റെ കൂട്ടാളിയായിരുന്നു. തുടക്കത്തിൽ  ആർലെസ് അത്യന്തം  ആകർഷകമായി വിൻസെൻറിന് അനുഭവപ്പെട്ടു.   തിയോക്കുള്ള  കത്തിൽ  ആർലെസിനെ ഒരു മായികരാജ്യമായി വിവരിച്ചിട്ടുണ്ട്: &quot; ഫ്രഞ്ചു പടയാളികൾ, വേശ്യാലയങ്ങൾ, ആദ്യകുർബാനക്കു പോകുന്ന സുന്ദരിക്കൊച്ച്,   കറുത്ത ളോഹയിൽ കണ്ടാമൃഗത്തെപ്പോലെ കാണപ്പെടുന്ന  പാതിരി,  [[അബ്സാന്ത്]]  മോന്തുന്നവർ,  ഇത്തരം കാഴ്ചകളൊക്കെ   മറ്റേതോ  ലോകത്തിലേതാണെന്ന തോന്നൽ.&quot;&lt;ref name=&quot;H144&quot; /&gt;,&lt;ref&gt;{{Cite book|title=Dear Theo|url=https://archive.org/details/deartheoautobiog0000gogh_t6y6|last=Stone|first=Irvine|publisher=PLUME( Penguin Group)|year=1995|isbn=978045227504-1|location=New York|pages=[https://archive.org/details/deartheoautobiog0000gogh_t6y6/page/336 336]|orig-year=1937}}&lt;/ref&gt;

നൂറ് വർഷങ്ങൾക്ക് ശേഷം, 1988-ൽ   113 വയസ്സുള്ള [[ജീൻ കാൽമെന്റ്]]  വിൻസെൻറ് വാൻഗോഗിനെ ഓർമിച്ചെടുത്തു-  തന്റെ 13-ാം വയസ്സിൽ അമ്മാവന്റെ ഫാബ്രിക്ക് കടയിൽ ''കാൻവാസ്'' വാങ്ങാനെത്തിയ   ചിത്രകാരന്   സാധനങ്ങളും സാമഗ്രികളും  എടുത്ത് കൊടുത്തത്  ഇവരായിരുന്നു.  &quot;അഴുക്ക് പുരണ്ട്, വൃത്തികെട്ട വസ്ത്രം ധരിച്ച  വിരൂപനും , മര്യാദയില്ലാത്തവനും , രോഗിയും &quot; എന്നാണ് അവരുടെ വിവരണം.  നിറ പെൻസിൽ വിൽക്കുവാനായി അദ്ദേഹത്തെ തിരികെ വിളിക്കുകയുമുണ്ടായത്രെ.&lt;ref&gt;Whitney, Craig R. [http://www.nytimes.com/1997/08/05/world/jeanne-calment-world-s-elder-dies-at-122.html &quot;Jeanne Calment, World's Elder, Dies at 122&quot;]. ''The New York Times'', 5 August 1997; retrieved 15 July 2011.&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;[http://news.google.com/newspapers?id=CL4RAAAAIBAJ&amp;sjid=jOwDAAAAIBAJ&amp;pg=1584, 3192209 &quot;World's oldest person marks 120 beautiful, happy years&quot;]{{പ്രവർത്തിക്കാത്ത കണ്ണി|date=ഒക്‌ടോബർ 2022 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}, ''[[Deseret News]]''. 21 February 1995; retrieved 15 July 2011.&lt;/ref&gt;

ആർലെസിലെ പ്രകൃതിദൃശ്യങ്ങളും , പ്രകാശവീചികളും വിൻസെൻറിനെ വല്ലാതെ വശീകരിച്ചു.  ഈ  കാലത്തെ അദ്ദേഹത്തിന്റെ ചിത്രങ്ങളിൽ മഞ്ഞ, കടും നീലം, ഇളം വയലറ്റ്   നിറങ്ങൾ  കൂടുതലായി കാണപ്പെടുന്നു. ആർലെസ് പ്രദേശത്തിന്റെ പ്രകൃതിരമണീയമായ ചിത്രങ്ങളിൽ  വിൻസെൻറിൻറെ  ഡച്ച് അനുഭവങ്ങളുടെ നിഴലാട്ടം   കാണാം.   ഗോതമ്പുപാടങ്ങൾ, വിത, വിളവെടുപ്പ്   മറ്റു ഗ്രാമീണരംഗങ്ങൾ  ഇവയൊക്കെ വിൻസൻറിൻറെ ചിത്രങ്ങൾക്കു  വിഷയമായി.  പാടങ്ങളും വരമ്പുകളും സമനിരപ്പായി തോന്നുമെങ്കിലും നിറങ്ങൾ  ചിത്രത്തെ ജീവസ്സുറ്റതാക്കുന്നു.&lt;ref name=&quot;H143&quot; /&gt;&lt;ref name=&quot;H144&quot;&gt;Hughes, 144&lt;/ref&gt; ആർലെസ്സിലെ പ്രകാശവീചികൾ  അദ്ദേഹത്തെ ആകർഷിച്ചു&lt;ref&gt;{{Cite web|url=http://www.vggallery.com/letters/to_theo_arles.htm|title=Vincent van Gogh: The Letters (Arles:1888-89); Letter 522|access-date=2019-05-17|last=|first=|date=|website=vggallery.com|publisher=}}&lt;/ref&gt;.   ഒപ്പം ദൂരക്കാഴ്ചയുടെ   പുതിയ ഒരു രീതി സൃഷ്ടികളിലെല്ലാം   പ്രതിഫലിക്കുകയും ചെയ്തു.  മാർച്ച് മാസത്തിൽ, വാൻ ഗോഗ്   കാഴ്ചയുടെ ആഴം  കൃത്യമായി അടയാളപ്പെടുത്തി  ഒരു  പ്രകൃതി ദൃശ്യം വരച്ചു.  ഈ ശൈലിയിലുള്ള  മൂന്നു പെയിന്റിങ്ങുകൾ, സൊസൈറ്റീസ് ഡെസ് ആർട്ടിസ്റ്റെസ് ഇൻഡിപെൻഡന്റൻസിൻറെ (സ്വതന്ത്ര കലാകാരന്മാരുടെ സംഘം) വാർഷിക എക്സിബിഷന് പ്രദർശിപ്പിച്ചു. ഏപ്രിൽ മാസത്തിൽ, ഫോണ്ടവില്ലിക്കടുത്ത് താമസിക്കുന്ന അമേരിക്കൻ പെയിന്ററായ [[ഡോഡ്ജ് മാക്ക്നൈറ്റ്]] വിൻസെൻറിനെ  കാണാൻ വന്നിരുന്നു.&lt;ref name=&quot;pick&quot;&gt;Pickvance (1984), 41–42: ''Chronology''&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;&quot;Letters of Vincent van Gogh.&quot; Penguin, 1998. 348. ISBN 0-14-044674-5&lt;/ref&gt;

ഹോട്ടെൽ  കാരെല്ലിലെ റൂം വാടക   ആഴ്ചക്ക് 5 ഫ്രാങ്കായിരുന്നു, ഭക്ഷണത്തിനും മറ്റു പലതിനും  വേറേയും.   കണക്കു ശരിയല്ലെന്നു വാദിച്ച്  ഹോട്ടലുകാരുമായി വിൻസെൻറ് വഴക്കുണ്ടാക്കി, ഇതുമായി ബന്ധപ്പെട്ട്  കേസ് കൊടുക്കുകയും ചെയ്തു.  ഇതിന്റെ ഫലമായി  ഹോട്ടലുടമ  ആകെ ബില്ലിലെ തുകയിൽ നിന്ന് 12 ഫ്രാങ്ക്  തട്ടിക്കിഴിച്ചു.&lt;ref&gt;Nemeczek, Alfred (1999), pp. 59–61.&lt;/ref&gt;  വിൻസെൻറ്  മെയ് 7-ന് ഹോട്ടെൽ കാരെലിൽ നിന്ന്   കഫെ ഡി ലാ ഗാരേയിലേക്ക് മാറി,&lt;ref&gt;Gayford (2006), 16&lt;/ref&gt;. കഫേയുടെ ഉടമകളായിരുന്ന  ജോസഫ്, മറിയ ജീനോ  എന്നിവർ വിൻസെൻറിൻറെ   സുഹൃത്തുക്കളായിരുന്നു.

==== [[ദി യെല്ലോ ഹൗസ് (പെയിന്റിങ്ങ് )|മഞ്ഞ വീട്]] ====
അതിനു തൊട്ടു മുമ്പ്  മെയ് 1ന്   വിൻസെൻറ് ഒരു വീടിന്റെ കിഴക്കുഭാഗത്തെ നാലു മുറികൾ  15 ഫ്രാങ്ക്സ് മാസ വാടകക്ക്   ഏർപാടാക്കിയിരുന്നു.  ചതുരാകൃതിയിലുള്ള  മൈതാനത്തിന്റെ ഒരറ്റത്തായി  നില്ക്കുന്ന 2,പ്ലേസ്  ലാമാർട്ടിൻ എന്ന ആ  മഞ്ഞ കെട്ടിടത്തിന്റെ  ചിത്രം  വിൻസെൻറ് തിയോക്ക് അയച്ചു കൊടുക്കുകയും ചെയ്തു. പക്ഷെ  മുറികളിൽ യാതൊരു വിധ സൗകര്യങ്ങളുമില്ലായിരുന്നു, മാത്രമല്ല വർഷങ്ങളോളം ആൾതാമസമില്ലാതെ പൂട്ടി കിടപ്പായിരുന്നു.  ഒന്നാം നിലയിലെ മുറി കിടപ്പറയാക്കാനും മറ്റൊന്ന് സ്റ്റൂഡിയോ ആക്കാനും ഉദ്ദേശിക്കുന്നുവെന്ന് വിൻസെൻറ് തിയോക്കെഴുതി.&lt;ref&gt;{{Cite book|title=Dear Theo|url=https://archive.org/details/deartheoautobiog0000gogh_t6y6|last=Stone|first=Irvine|publisher=PLUME( Penguin Group)|year=1995|isbn=978045227504-1|location=New York|pages=[https://archive.org/details/deartheoautobiog0000gogh_t6y6/page/341 341]|orig-year=1937}}&lt;/ref&gt;,&lt;ref&gt;{{Cite web|url=http://www.vggallery.com/letters/to_theo_arles.htm|title=Vincent van Gogh: The Letters(Arles: 1888-89) Letter 468|access-date=2019-05-17|last=|first=|date=|website=vggallery.com|publisher=}}&lt;/ref&gt;
{{multiple image
 | align  = left
 | direction = horizontal
 | header =
 | header_align = left/right/center
 | header_background =
 | footer =
 | footer_align = left/right/center
 | footer_background =
 | width  =
 | image1 = red vineyards.jpg
 | width1 = 157
 | caption1 = ''[[ദി റെഡ് വൈൻയാർഡ്]]'', 1888 നവമ്പർ, [[പുഷ്കിൻ മ്യൂസിയം]], മോസ്കോ). [[അന്ന ബോച്ച്]] -ഇന് വിൽക്കപ്പെട്ടു, 1890
 | alt1  = laborers toil in the field, with all but one on foot and the other manning a beast drawn cart; a river curves in and out of the scene from the upper right with one person in it and the sun is prominently displayed among yellow lighting; the foreground fields are multicolored and the background fields are yellowish.
 | image2 = Vincent Willem van Gogh 076.jpg
 | width2 = 159
 | caption2 = ''[[ദി നൈറ്റ് കഫെ]]'', 1888, ന്യൂ ഹെവനിലെ, [[യാലോ യൂണിവേർസിറ്റി ആർട്ട് ഗാലറി]] -യിൽ
 | alt2  = patrons are present at a sparsely attended venue with half full seating tables along the right and left walls, while the back wall has a taller piece of furniture with bottles atop it next to a doorway and in the center of the room is a large piece of furniture that may be a billiards table. Bright lanterns hang from the ceiling and one person is standing.
 | image3 = Vincent Willem van Gogh 082.jpg
 | width3 = 98
 | caption3 = ''പോൾ ഗോഗിന്സ് ആംചെയർ'', 1888, വാൻ ഗോഗ് മ്യൂസിയം
 | alt3  = A wooden rocking chair with a couple of opened books set on the green and yellow seat cushion with a lit candle in a holder also on the seat of the chair. On the wall is a burning candle in a holder casting a glowing light.}}
മഞ്ഞ വീട് വാസയോഗ്യമാക്കുന്നതിനായി   കുറെ കൂടി സജ്ജീകരണങ്ങൾ ചെയ്യേണ്ടിയിരുന്നു,   തത്കാലം  അതൊരു സ്റ്റുഡിയോ ആക്കാമെന്നായി പ്ലാൻ.&lt;ref&gt;name=callow219&gt;Callow (1990), p. 219&lt;/ref&gt; സ്വന്തം സൃഷ്ടികൾ പ്രദർശിപ്പിക്കാനായി  ഒരു ഗാലറി വേണമെന്ന് അദ്ദേഹം അതിയായി ആഗ്രഹിച്ചിരുന്നു.  അക്കാലത്തെ പെയിന്റിങ്ങുകളായ, ''വാൻ ഗോഗ്സ് ചെയർ'' (1888), ബെഡ്റൂം ഇൻ ആർലെസ് (1888), ദി നൈറ്റ് കഫെ (1888), കഫെ ടെറേസ് അറ്റ് നൈറ്റ് (1888 സെപ്തമ്പർ), സ്റ്റാറി നൈറ്റ് ഓവർ ദി റോൺ(1888), വേസ് വിത്ത് ട്വെൽവ് സൺഫ്ലവേഴ്സ് (1888)  ഇവയൊക്കെ  പിന്നീട്   [[മഞ്ഞവീട്ടിലെ അലങ്കാരങ്ങൾ]] എന്ന പരമ്പരയിലെ ചിത്രങ്ങളായി.&lt;ref&gt;Pickvance (1984), pp. 175–76, and Dorn (1990), passim&lt;/ref&gt; വിൻസെൻറ്  നൈറ്റ് കഫെ-യെ കുറിച്ച് ഇങ്ങനെ എഴുതിയിട്ടുണ്ട്. &quot;  സ്വയം നശിക്കാനും, ഭ്രാന്തനാകാനും, അക്രമിയാകാനുമുള്ള അന്തരീക്ഷം   കഫെ പ്രദാനം ചെയ്യുന്നു  എന്ന ആശയത്തേയാണ് ഞാനിവിടെ പ്രതിപാദിക്കുന്നത് &quot;&lt;ref&gt;Tralbaut (1981), p. 266&lt;/ref&gt;,&lt;ref&gt;{{Cite web|url=http://www.vggallery.com/letters/to_theo_arles.htm|title=Vincent van Gogh: The Letters(Arles:1888-89) Letter 534|access-date=2019-05-17|last=|first=|date=|website=vggallery.com|publisher=}}&lt;/ref&gt;

റോൺ നദിയുടെ അഴിമുഖത്തു സ്ഥിതിചെയ്യുന്ന  സാൻറാ മാരിദു ലാ മെർ എന്ന പട്ടണം   ജൂൺ മാസത്തിൽ വിൻസെൻറ് സന്ഗർശിച്ചു.  അവിടെവെച്ച് , [[സുവേവ്|സുവേവിയൻ]]  സൈനികൻ  പോൾ യൂജീൻ മില്ല്യറ്റിന്  ചിത്രമെഴുത്തിലെ  പ്രാഥമിക പാഠങ്ങൾ പഠിപ്പിച്ചുകൊടുത്തു,&lt;ref name=Letters348&gt;Pomerans (1997), pp. 356, 360&lt;/ref&gt; &lt;!-- needs clarifying; the zoave wasn't in Saintes Maries according to Pomerans --&gt;  സാന്റാമാരി പരമ്പരയിൽ ഉൾപെടുന്ന   കടലും, കപ്പലുകളും വരച്ചു.&lt;ref&gt;[http://www.vangoghmuseum.nl/vgm/index.jsp?page=2659&amp;collection=623&amp;lang=en. &quot;Fishing Boats on the Beach at Saintes-Maries-de-la-Mer, 1888&quot;] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20140429161208/http://www.vangoghmuseum.nl/vgm/index.jsp?page=2659&amp;collection=623&amp;lang=en. |date=2014-04-29 }}. Permanent Collection. Van Gogh Museum. 2005–11; retrieved 18 May 2011.&lt;/ref&gt; യൂജീൻ  ബോഷ് എന്ന ബെൽജിയം പെയിന്ററെ മാക്ക്നൈറ്റ് വിൻസെൻറിന് പരചയപ്പെടുത്തിക്കൊടുത്തു, യൂജീൻ കുറച്ച് കാലം ഫോണ്ട്വില്ലിയിലായിരുന്നു താമസം. ജൂലൈയിൽ വിൻസെൻറും യൂജീനും   പരസ്പരം സന്ദർശിക്കുകയും ചെയ്തു.&lt;ref name=Letters348/&gt;

====പോൾ ഗോഗിൻ - 23 ഒക്റ്റോബർ  25  ഡിസമ്പർ 1888 ====
{{see also|Hospital in Arles (Van Gogh series)}}
{{multiple image
 | align  = right
 | direction = horizontal
 | header =
 | header_align = left/right/center
 | header_background =
 | footer =
 | footer_align = left/right/center
 | footer_background =
 | width  =
 | image1 = Vincent Willem van Gogh 128.jpg
 | width1 = 110
 | caption1 = ''[[സൺഫ്ലവേഴ്സ്]]'', ആഗസ്ത് 1888, [[ന്യൂ പിനാകോതെക്]], മൂനിച്ച്
 | alt1  = A vase on a table with about a dozen flowers of varying shades of yellow, tan and beige; a few at the top have darker centers and one on the left is green
 | image2 = Vincent Willem van Gogh - Cafe Terrace at Night (Yorck).jpg
 | width2 = 110
 | caption2 = ''[[ദി കഫെ ടെറേസ് ഓൺ ദി പ്ലെയിസ് ഡു ഫോറം, ആർലെസ്, അറ്റ് നൈറ്റ്]]'', സെപ്തമ്പർ 1888, [[ക്രോള്ളെർ-മുള്ളർ മ്യൂസിയം]], [[ഒറ്റേർലോ]], [[നെതർലാണ്ട്]]
 | alt2  = an outdoor cafe with tables and chairs to the left of an adjacent a streetway beneath an awning and under a nighttime sky with yellow stars in a dark sky; people are present in the background of both the cafe and street but not the foreground; dark buildings line the right side of the streetway.
 | image3 = Vincent van Gogh - Portret van de postbode Joseph Roulin.jpg
 | width3 = 111
 | caption3 = ''[[ജോസഫ് റൗളിൻ (ദി പോസ്റ്റ് മാൻ)]]'', 1888, [[മ്യൂസിയം ഓഫ് ഫൈൻ ആർട്ട്സ്]], ബോസ്റ്റൺ
 | alt3  = a long-bearded man with a blue uniform and hat is seated in a chair facing forward with his right arm on the chair's arm and left arm on a table and with a pastel blue background
 | image4 = Vincent Willem van Gogh 138.jpg
 | width4 = 108
 | caption4 = ''വാൻ ഗോഗ്സ് ചെയർ'', 1888, [[നാഷ്ണൽ ഗാലറി]], ലണ്ടൺ
 | alt4  = A chair with a pipe and a heaping of tobacco in it on a tiled floor with a box in the background that reads &quot;Vincent&quot; and two walls meeting in a corner behind the chair}}
[[File:Le Forum Républicain (Arles) - 30 December 1888 - Vincent van Gogh ear incident.jpg|thumb|left|വാൻ ഗോഗിന്റെ സ്വയ അംഗച്ഛേദത്തെകുറിച്ച് പത്രങ്ങളിലെല്ലാം വാർത്ത വന്നു.&lt;ref&gt;{{cite web|title=Article de l'oreille coupée de Vincent Van Gogh in le Forum Républicain du 30 décembre 1888|url=http://mediatheque-arles.e-corpus.org/eng/treasures/oreille_coupee/notices/140463-Article-de-l-oreille-coup%C3%A9-e-de-Vincent-Van-Gogh-in-le-Forum-R%C3%A9-publicain-du-30-d%C3%A9-cembre-1888.html|publisher=[http://mediatheque-arles.e-corpus.org/index.php Bibliothèque numérique patrimoniale de la médiathèque d'Arles]|language=fr|access-date=2015-08-25|archive-date=2014-01-21|archive-url=https://archive.today/20140121055428/http://mediatheque-arles.e-corpus.org/eng/treasures/oreille_coupee/notices/140463-Article-de-l-oreille-coup%C3%A9-e-de-Vincent-Van-Gogh-in-le-Forum-R%C3%A9-publicain-du-30-d%C3%A9-cembre-1888.html|url-status=dead}}&lt;/ref&gt; &quot;കഴിഞ്ഞ ഞായറാഴ്ചയുടെ രാത്രിയിൽ ഏകദേശം പതിനൊന്നുമണിക്ക് വിൻസന്റ് വാൻഗോഗ് എന്ന പറയുന്ന ഒരാൾ [[മെയ്സൺ ഡി ടോളറെൻസ്]] എത്തുകയും റേച്ചൽ എന്ന പെൺകുട്ടിയെ വിളിക്കുകയം, അദ്ദേഹത്തിന്റെ മുറിച്ച ചെവി നീട്ടിക്കൊണ്ട് ഇങ്ങനെ പറയുകയും ചെയ്തു... 'ഈ വസ്തുവിനെ ഒരു നിധി പോലെ കാക്കണം. 'പിന്നെ ആയാൾ മാഞ്ഞുപോയി. ഇതിനെകുറിച്ച് പോലീസ് പറഞ്ഞതിതാണ്, ഇത് ചെയ്തതരാണെങ്കിലും അയാൾ ഒരു ഭ്രാന്തനാണ്, എന്നാണ്. അയാളെ അടുത്ത പ്രഭാതത്തിൽ ഒറ്റക്കൊരുമുറിയിൽ കിടപ്പയിൽ കിടക്കുന്നതായി കണ്ടെത്തി.&lt;br&gt; ആ പാവം മനുഷ്യനെ ഒരു സമയവൈകലും കൂടാതെ ആശുപത്രിയിലെത്തിച്ചു.&quot; &lt;ref&gt;Hulsker (1980), pp. 380&amp;ndash;82.&lt;/ref&gt;]]
പോൾ ഗോഗിൻ ആർലെസിലേക്ക് വരാമെന്ന് സമ്മതിച്ചപ്പോൾ, വിൻസെൻറ് പ്രതീക്ഷിച്ചത്   ഊഷ്മളമായ സൗഹൃദ ബന്ധവും, കലാകാരന്മാരുടെ കൂട്ടായ്മ എന്ന തന്റെ ആശയത്തിന്റെ സാക്ഷാത്കാരവുമാണ്.  ഗോഗിന്റെ വരവും കാത്തിരിക്കേയാണ്  ആഗസ്ത് മാസത്തിൽ വിൻസെൻറ്   ''സൺഫ്ലവേഴ്സ്'' വരച്ചത്.  യൂജീൻ ബോഷ്  അവിടം സന്ദർശിച്ചപ്പോൾ, ബോഷിന്റെ പടവും വരച്ചു. പിന്നീട് ഈ ചിത്രത്തിന്  ''കവി-'' ''താരനിശയുടെ പശ്ചാത്തലത്തിൽ''   എന്നു പേരിട്ടു. ബോഷിന്റെ സഹോദരിയും ചിത്രകാരിയുമായ  അന്ന (1848-1936),  വിൻസെൻറിൻറെ  [[ദി റെഡ് വൈൻയാർഡ്]] എന്ന ചിത്രം പിന്നീട് 1890-ൽ  വിലകൊടുത്ത്  സ്വന്തമാക്കി.&lt;ref&gt;Hulsker (1980), p. 356&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;Pickvance (1984), 168–169;206&lt;/ref&gt; ഗോഗിന്റെ വരവു പ്രമാണിച്ച്  വീടൊരുക്കാൻ തുടങ്ങി.  തപാലാഫീസിലെ ജീവനക്കാരൻ ആയിരുന്ന  ജോസഫ് റൗളിന്റെ കൈയ്യിൽ നിന്നും രണ്ടു കട്ടിലുകൾ   വാങ്ങി&lt;ref&gt;{{Cite book|title=Dear Theo|url=https://archive.org/details/deartheoautobiog0000gogh_t6y6|last=Stone|first=Irvine|publisher=PLUME (Penguin Group)|year=1995|isbn=978045227504-1|location=New York|pages=[https://archive.org/details/deartheoautobiog0000gogh_t6y6/page/384 384]-5|orig-year=1937}}&lt;/ref&gt;.  റൗളിൻറെ പടവും  വിൻസെൻറ് വരക്കുകയുണ്ടായി.   ആ സെപ്തമ്പർ 17 ന്, പരിമിതമായ സൗകര്യങ്ങൾ മാത്രമുണ്ടായിരുന്ന  മഞ്ഞവീട്ടിൽ  വിൻസെൻറ്  താമസം തുടങ്ങി.&lt;ref&gt;[http://www.webexhibits.org/vangogh/letter/18/534.htm Letter 534] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20160513214432/http://www.webexhibits.org/vangogh/letter/18/534.htm |date=2016-05-13 }}; Gayford (2006), p. 18&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;[http://www.webexhibits.org/vangogh/letter/18/537.htm Letter 537] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20151130014058/http://www.webexhibits.org/vangogh/letter/18/537.htm |date=2015-11-30 }}; Nemeczek, p. 61&lt;/ref&gt;   ''മഞ്ഞവീടിൻറെ അലങ്കാരപ്പണികൾ'' (ദി ഡെകറേഷൻ ഫോർ ദ യെലോ ഹൗസ്) എന്ന  പേരിൽ ഒരു കൂട്ടം   ചിത്രങ്ങൾ പെയിൻറു ചെയ്യാൻ   ആരംഭിച്ചു.    വിൻസെൻറ്  അന്നേവരെ ചെയ്തതിൽ വെച്ച്    ഏറ്റവും  ഉത്കർഷേച്ഛകമായ  ഉദ്യമമായിരുന്നു ഇത്.  
[[File:Paul Gauguin 104.jpg|thumb|''[[ദി പെയിന്റർ ഓഫ് സൺഫ്ലവേഴ്സ്]]'': വിൻസന്റ് വാൻ ഗോഗിനെ ചിത്രീകരിച്ചത്   [[പോൾ ഗോഗിൻ]] 1888, [[വാൻ ഗോഗ് മ്യൂസിയം]], [[ആംസ്റ്റർഡാം]]|alt=A seated red bearded man wearing a brown coat; facing to the left; with a paint brush in his right hand, is painting a picture of large sunflower]]

വിൻസെൻറിൻറെ  തുടർച്ചയായ അഭ്യർത്ഥനകൾ മാനിച്ച്  ഒടുവിൽ പോൾ ഗോഗിൻ ഒക്ടോബർ 23 -ന് ആർലെസിൽ എത്തി. ആ നവമ്പർ മാസത്തിൽ ഈ രണ്ട് ചിത്രകാരന്മാരും ഒന്നിച്ച് ചിത്രരചന നടത്തി.   ''ദി പെയിന്റർ ഓഫ് സൺഫ്ലവേഴ്സ്'' എന്ന പേരിൽ വിൻസന്റിൻറെ  ചായാചിത്രം പോൾ  പൂർത്തിയാക്കി.  പോളിൻറെ  പരാമർശമനുസരിച്ച്  വിൻസന്റ്  ചില ഓർമച്ചിത്രങ്ങൾ വരച്ചു.  [[ദി റെഡ് വൈൻയാർഡ്]],  [[മെമ്മറി ഓഫ് ദി ഗാർഡൻ അറ്റ് ഈറ്റെൻ]],&lt;ref&gt;Hulsker (1980), pp. 374-6&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{cite web|title= Letter 719 to Theo van Gogh. Arles, Sunday, 11 or Monday, 12 November 1888|url= http://vangoghletters.org/vg/letters/let719/letter.html|work= Vincent van Gogh: The Letters|publisher=[[Van Gogh Museum]]|at= 1v:3|quote= I’ve been working on two canvases.&lt;br&gt;A reminiscence of our garden at Etten with cabbages, cypresses, dahlias and figures...Gauguin gives me courage to imagine, and the things of the imagination do indeed take on a more mysterious character.}}&lt;/ref&gt;  എന്നിവ ഉദാഹരണം.   ഇരുവരും ചേർന്ന നടത്തിയ   ആദ്യത്തെ യാത്ര ആലിസ്കാമ്പിലേക്കായിരുന്നു. ഈ  യാത്രയുടെ ഫലമായാണ്  [[ലെസ് അലിസ്കാമ്പസ്|ലെസ് അലിസ്കാമ്പ്]] എന്ന ചിത്രപരമ്പര ഉണ്ടായത്.&lt;ref&gt;Gayford (2006), p. 61&lt;/ref&gt;

ഇരുവരും  ഡിസമ്പറിൽ [[മൊണ്ടാപെല്ല്യാർ|മൂപെല്ലിയേ]] സന്ദർശിച്ചു, ഒപ്പം  ഫാബ്രേ മ്യൂസിയത്തിലെ ശേഖരത്തിൽ     [[ഗുസ്താവ് കൂർബെ|കൂർബെയുടേയും]], [[യൂജിൻ ഡെലാക്രോയിക്സ്|ഡുലാക്വായുടേയും]] ചിത്രങ്ങൾ കാണുകയും ചെയ്തു.&lt;ref&gt;Pickvance (1984), p. 195&lt;/ref&gt;  പക്ഷെ  ക്രമേണ അവരുടെ സൗഹൃദബന്ധം  വഷളാകുവാൻ തുടങ്ങി. വിൻസെൻറ് , പോളിനെ ധാരാളം പ്രശംസിച്ചിരുന്നു.  താനും , പോളും രചനാവൈഭവത്തിൽ  സമനിലക്കാരാണെന്നാണ് വിൻസെൻറ്  വിലയിരുത്തിയത്.    അവർക്കിടയിൽ കലയെസംബന്ധിച്ച് തീക്ഷ്ണവും തീവ്രവുമായ വാഗ്വാദങ്ങൾ നടന്നു&lt;ref&gt;{{Cite web|url=http://www.vggallery.com/letters/to_theo_arles.htm|title=Vincent van Gogh: The Letters(Arles:1888-89) Letters 562,564|access-date=2019-05-17|last=|first=|date=|website=vggallery.com|publisher=}}&lt;/ref&gt;.    പോൾ തന്നെ വിട്ടുപോകുമോ എന്ന ഭയം വിൻസെൻറിനെ കാർന്നു തിന്നാൻ തുടങ്ങി.  അവർക്കിടയിലെ  പിരിമുറുക്കം  അതിസങ്കീർണാവസ്ഥയിലെത്തി.&lt;ref&gt;Gayford (2007), pp. 274–77&lt;/ref&gt;

==== അംഗവിച്ഛേദം ====
വിൻസെൻറ്   സ്വന്തം  ചെവി അറുത്തതിൻറെ  കാരണങ്ങൾ എന്തെന്ന് വ്യക്തമല്ല, അതിനു ശേഷം നടന്നതെന്ത് എന്നതിനും വ്യക്തതയില്ല.  വിൻസെൻറിന് ഇതേക്കുറിച്ചൊന്നും തീരെ ഓർമയില്ല.  ഏകദേശം 15 വർഷങ്ങൾക്കു ശേഷം   ഗോഗിൻ പറഞ്ഞത്-  അന്നു രാത്രിയിൽ ഹിംസാത്മകമായ ഭീഷണികൾ  ഉണ്ടായെന്നും  താൻ നടക്കാനിറങ്ങിയപ്പോൾ വിൻസെൻറ് ഊരിപ്പിടിച്ച കത്തിയുമായി തന്റെ പുറകെ എത്തിയെന്നുമാണ്.  പക്ഷെ ഇതിന് തെളിവുകളില്ല.    ചരിത്രകാരൻമാർ പറയുന്നത്, ഇത് അസത്യമോ, വ്യക്തി താത്പര്യങ്ങൾക്കുവേണ്ടി എഴുതിയതോ ആവാം  എന്നാണ്.&lt;ref name=&quot;PG Avant et Après&quot;&gt;{{cite web|last=Gauguin|first=Paul|title=Avant et Après|url=http://www.vggallery.com/visitors/019.htm|publisher=[http://www.vggallery.com/index.html vggallery.com]}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;Sweetman, pg. 1&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;Tralbaut, p. 258&lt;/ref&gt;  എങ്ങനെയായാലും  1888 ഡിസമ്പർ 23 ന് നടന്ന ഈ സംഭവത്തിന്,   പോൾ അവിടം വിട്ട്  പോകുകയാണെന്ന് വിൻസെൻറ്  അറിഞ്ഞപ്പോൾ ഉണ്ടായ വഴക്കുമായി   ബന്ധമുണ്ടായിരിക്കാം. കാരണം അന്ന്, ഡിസമ്പർ  23-ന് തിയോക്കെഴുതിയ കത്തിൽ ഇതേപറ്റി സൂചനയുണ്ട്&lt;ref name=&quot;:2&quot;&gt;{{Cite web|url=http://www.vggallery.com/letters/to_theo_arles.htm|title=Vincent van Gogh: The Letters(Arles 1888-89) Letter 565|access-date=2019-05-17|last=|first=|date=|website=vggallery.com|publisher=}}&lt;/ref&gt;.  അന്നു വൈകുന്നേരം തന്നേയാണ്   വിൻസെൻറ്   തന്റെ ഇടത്തേ ചെവി ഒരു കത്തികൊണ്ട് അറുത്തെടുത്തതും.  (മുഴുവനുമോ, പകുതിയോ എന്നതും വ്യക്തമല്ല).  അസഹനീയമായ രക്തസ്രാവം ഉണ്ടായി.&lt;ref group=&quot;note&quot;&gt;According to Doiteau &amp; Leroy, the diagonal cut removed the lobe and probably a little more.&lt;/ref&gt;   വിൻസെൻറ് സ്വയം മുറിവു വെച്ചു കെട്ടി,  മുറിച്ചെടുത്ത ചെവി ഒരു കടലാസിൽ പൊതിഞ്ഞ്  താനും ഗോഗിനും  സന്ദർശിക്കാറുള്ള വേശ്യാലയത്തിലെത്തി, അവിടത്തെ  ഒരു സ്ത്രീക്ക്   നല്കാൻ ശ്രമിച്ചെന്നും, ബഹളം കേട്ട്  പോലീസെത്തി വിൻസെൻറിനെ  വീട്ടിലെത്തിച്ചെന്നും  പറയപ്പെടുന്നു.    രക്തസ്രാവം മൂലം വീട്ടിൽ ബോധമറ്റു വീണ  വിൻസെൻറിനെ   അടുത്ത് ദിവസം   കണ്ടെത്തി ആശുപത്രിയിലേക്കെത്തിച്ചതും സ്ഥലത്തെ പോലീസുകാരനാണത്രെ.&lt;ref group=&quot;note&quot;&gt;Gauguin, who had spent the night in a nearby hotel, arrived independently at the same time.&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;Gayford (2007), p. 277&lt;/ref&gt;&lt;!-- note (to me) check edition --&gt;&lt;ref&gt;[http://www.theartnewspaper.com/articles/Van-Goghs-own-words-after-cutting-his-ear-recorded-in-Paris-newspaper/30392 Martin Bailey, The Art Newspaper, ''Van Gogh's Own Words After Cutting His Ear Recorded in Paris Newspaper'']&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{cite web|title=Van Gogh's Ear|url=http://www.vangoghgallery.com/misc/van-goghs-ear.html|work=Van Gogh Gallery|publisher=Van Gogh Gallery|accessdate=7 November 2013|year=2002–2013}}&lt;/ref&gt;.    പോളിൽ നിന്ന് വിവരമറിഞ്ഞ്  തിയോ ഉടൻ സ്ഥലത്തെത്തി എന്നാണ്    തിയോയുടെ പത്നി ജോ വാൻഗോഗ് രേഖപ്പെടുത്തിയിട്ടുള്ളത് &lt;ref name=&quot;:2&quot; /&gt;.

വിൻസെൻറ് വാൻഗോഗ്  സ്വന്തം ചെവിയറുത്ത്  ഒരു വേശ്യയുടെ കൈയ്യിൽ  സൂക്ഷിക്കാനായി നല്കി  എന്നാണ് പത്രങ്ങൾ റിപോർട്ടു ചെയ്തത്.&lt;ref&gt;Hulsker, pp. 380-82&lt;/ref&gt;.

==== മനോരോഗ ലക്ഷണങ്ങൾ ====
വിൻസെൻറിന്  ഈ സംഭവത്തെ കുറിച്ചുള്ള ഓർമകളൊന്നുമില്ല.  ഇതു സൂചിപ്പിക്കുന്നത്   വിൻസൻറിൻറെ   [[ചിത്തവിഭ്രാന്തി|ചിത്തവിഭ്രാന്തപരമായ]] മാനസികാവസ്ഥയേയാണ്.&lt;ref&gt;Naifeh and Smith pp. 707&amp;ndash;8&lt;/ref&gt;   ഇത്തരം വൈകാരികവും നാടകീയവുമായ  പ്രവൃത്തികൾ മുമ്പും ഉണ്ടായിട്ടുണ്ട്.&lt;ref name=&quot;VGM Concordance&quot;&gt;{{cite web|title=Concordance, lists, bibliography: Documentation|url=http://vangoghletters.org/vg/documentation.html|work=Vincent van Gogh: The Letters|publisher=''[[Van Gogh Museum]]''}}&lt;/ref&gt;    വളരെ മുമ്പ്  കീയുമായുള്ള  ആദ്യാനുരാഗകാലത്ത്, വികാരതീവ്രതയിൽ കൈ പൊള്ളിക്കാൻ ശ്രമിച്ചത്,    ഏകദേശം മൂന്ന് വർഷം മുമ്പ് ആന്റ്വെർപ്പിൽ വച്ച്   മാനസിക തളർച്ച( നെർവസ് ബ്രെക്ഡൗൺ)   സംഭവിച്ചത്, അതിനും   മുമ്പ് 1880കളിൽ അദ്ദേഹത്തിന്റെ അച്ഛൻ  മകനെ  [[ഗീൽ|ഗീലിലെ]] ഒരു മാനസികചികിത്സാലയത്തിലേക്ക്  അയക്കുന്ന കാര്യം പറഞ്ഞിരുന്നത്.&lt;ref&gt;Naifeh/Smith, pp. 488&amp;ndash;89/pp. 209&amp;ndash;10&lt;/ref&gt;

ആർലെസിലെ  ആശുപത്രിയിലെ ഡോക്റ്റർ   ''ഭ്രാന്തിന്റെ വകഭേദം'' എന്നാണ് രോഗനിർണയം നടത്തിയത്.  വിൻസെൻറിന്  കുറച്ച് ദിവസങ്ങൾ  ആശുപത്രിയിൽ [[കരുതൽ തടങ്കൽ]] ചികിത്സയിൽ  കഴിയേണ്ടിവന്നു.&lt;ref name=&quot;VGM Concordance&quot; /&gt; ചികിത്സയുടെ ആദ്യ നാളുകളിൽ  വിൻസെൻറ്  കൂടെക്കൂടെ  പോളിനെ അന്വേഷിക്കുമായിരുന്നത്രെ.  പക്ഷെ പോൾ ഗോഗിൻ  അകന്നു നിന്നു.   കാവൽ നിന്നിരുന്ന  പോലീസിനോട്  പറഞ്ഞതിങ്ങനെയാണ്, &quot; ദയവു ചെയ്ത്  ഈ നല്ല മനുഷ്യനെ കരുതലോടെ  ഉണർത്തുക,  അദ്ദേഹം എന്നെ തിരക്കുകയാണെങ്കിൽ ഞാൻ പാരീസ് വിട്ട് പോയി എന്ന് ഉത്തരം നൽകണം; എന്റെ സാന്നിദ്ധ്യം ഒരു വേള  അദ്ദേഹത്തിന് വിനാശകരമായേക്കാം&quot;.&lt;ref name=&quot;Gayford, 284&quot;&gt;Gayford, 284&lt;/ref&gt;. പോൾ ഗോഗിൻ ആർലെസ് വിട്ടു, പിന്നീടൊരിക്കലും അവർ തമ്മിൽ നേരിട്ട് കണ്ടിട്ടില്ല. എഴുത്തുകൾ കൈമാറുകയുണ്ടായി.&lt;ref group=&quot;note&quot;&gt;They continued to correspond and in 1890 Gauguin proposed they form an artist studio in Antwerp. See Pickvance (1986), p. 62&lt;/ref&gt;
[[File:St Rémy - Prieuré de Saint-Paul-de-Mausole 74.JPG|thumb|upright|left|സെയിന്റ് പോൾ ചികിത്സാലയത്തിൽ വിൻസെൻറിൻറെ   മുറി|പകരം=]]

അധികം താമസിയാതെ വിഷാദരോഗത്തിൽ നിന്ന് താത്കാലികമായെങ്കിലും  മുക്തി നേടി,  ജനുവരിയുടെ തുടക്കത്തിൽ തന്റെ മഞ്ഞ വീട്ടിലേക്ക് തിരിച്ചെത്തി&lt;ref&gt;{{Cite web|url=http://www.vggallery.com/letters/to_theo_arles.htm|title=Vincent van Gogh : The Letters(Arles 1888-89) Letter 567, 568|access-date=2019-05-17|last=|first=|date=|website=vggallery.com|publisher=}}&lt;/ref&gt;. എങ്കിലും മായക്കാഴ്ചകളും  , [[മതിഭ്രമം|മതിഭ്രഹ്മവും]]  നിരന്തരം   പ്രശ്നങ്ങൾ ഉണ്ടാക്കിയതിനാൽ  പിന്നീടുള്ള മാസങ്ങളിൽ വിൻസെൻറ് വീട്ടിലും, ആശുപത്രിയിലുമായി താമസിച്ചു.  മാർച്ച് മാസത്തിൽ, മുപ്പതോളം ആർലെസ് വാസികൾ ഒത്തുചേർന്ന്  വിൻസെൻറിനെ  ''ഫോ റുഷ്'' (ചെമ്പൻ മുടിക്കാരൻ ഭ്രാന്തൻ) എന്ന് വിശേഷിപ്പിച്ച്  നഗരാധികാരികൾക്ക്  പരാതി നല്കി.  പോലീസ്  വീട് പൂട്ടി, വിൻസെൻറിനെ  ആശുപത്രിയിലാക്കി.  പോൾ സിഗ്നാക് വിൻസെൻറിനെ  കാണാൻ വന്നു,  ഏപ്രിലിൽ,സ്വന്തം വീട്ടിൽ വെള്ളം കയറി  ചിത്രങ്ങൾ   നാശോന്മുഖമായപ്പോൾ വിൻസെൻറ്  ഡോക്ടർ [[ഡോ. ഫെലിക്സ് റേ|ഡോ. ഫെലിക്സ് റേയുടെ]]  വക രണ്ടു  മുറികൾ   വാടകക്കെടുത്ത്  താമസം  അങ്ങോട്ടു മാറ്റി.&lt;ref&gt;Pickvance (1986). ''Chronology'', pp. 239–42&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;Tralbaut (1981), 265–273&lt;/ref&gt;,&lt;ref name=&quot;:3&quot;&gt;{{Cite book|title=Dear Theo|url=https://archive.org/details/deartheoautobiog0000gogh_t6y6|last=Stone|first=Irvine|publisher=PLUME(Penguin Group)|year=195|isbn=978045227504-1|location=New York|pages=[https://archive.org/details/deartheoautobiog0000gogh_t6y6/page/421 421]|orig-year=1937}}&lt;/ref&gt;    മാർചിൽ  തിയോക്ക് അയച്ച കത്തിൽ   ഇങ്ങനെ കാണുന്നു- &quot;ചില സമയത്ത് വിവരിക്കാനാവാത്ത മാനസിക പീഡ, മറ്റുചിലപ്പോൾ, നിമിഷനേരത്തേക്ക്   കാലവിഭ്രാന്തിയും  ആപൽകരമായ ചുറ്റുപാടുകളും എന്നെ നെടുകെ  പിച്ചിച്ചീന്തും പോലെ.&quot;&lt;ref&gt;{{Cite web|url=http://www.vggallery.com/letters/to_theo_arles.htm|title=Vincent van Gogh: The Letters(Arles 1888-89) Letter 582|access-date=2019-05-17|last=|first=|date=|website=vggallery.com|publisher=}}&lt;/ref&gt;  പ്രകൃതിയിലെ വർണജാലങ്ങൾ തന്നെ മോഹവിഭ്രാന്തിയിൽ ആഴ്ത്തുന്നതായി മറ്റൊരു കത്തിൽ എഴുതുന്നു.&lt;ref&gt;{{Cite web|url=http://www.vggallery.com/letters/to_theo_arles.htm|title=Vincent van Gogh: The Latters(Arles 1888-89) Letter No.587|access-date=2019-05-17|last=|first=|date=|website=vggallery.com|publisher=}}&lt;/ref&gt;  രണ്ട് മാസങ്ങൾക്ക് ശേഷം വിൻസെൻറ്  ആർലെസ് ഉപേക്ഷിച്ചു, സെൻറ് റെമി ദ പ്രോവൊൻസ് ( Saint Remy du Provence,ഫ്രഞ്ച് ഉച്ചാരണം സാഹേ മിഡുപാവ ) എന്ന സ്ഥലത്തെ മാനസിക ചികിത്സാലയത്തിൽ സ്വേച്ഛയാ  പ്രവേശിച്ചു.&lt;ref name=&quot;:3&quot; /&gt;

==മനോരോഗാശുപത്രിയിൽ (1889മെയ് - 90 മെയ് ) ==
{{main|Saint-Paul Asylum, Saint-Rémy (Van Gogh series)}}
{{multiple image
 | align  = right
 | direction = horizontal
 | header =
 | header_align = left/right/center
 | header_background =
 | footer =
 | footer_align = left/right/center
 | footer_background =
 | width  =
 | image1 = Van Gogh - Starry Night - Google Art Project.jpg
 | width1 = 300
 | caption1 = ''[[ദ സ്റ്റാറി നൈറ്റ്]]'', ജൂൺ 1889, [[ദി മ്യൂസിയം ഓഫ് മോഡേൺ ആർട്ട്]], ന്യൂയോർക്ക്.
 | alt1  = A landscape in which the starry night sky takes up two thirds of the picture. In the left foreground a dark pointed Cypress pine tree extends from the bottom to the top of the picture. To the left, village houses and a church with a tall steeple are clustered at the foot of a mountain range. The sky is deep blue. In the upper right is a yellow crescent moon surrounded by a halo of light. There are many bright stars large and small, each surrounded by intense swirling halos. Across the center of the sky the Milky Way is represented as a double swirling vortex.
 | image2 = The Sower.jpg
 | width2 = 300
 | caption2 = ''ദി സോവർ'', 1888, [[ക്രോളർ-മുള്ളർ മ്യൂസിയം]]
 | alt2  = A man is scattering seeds in a ploughed field. The figure is represented as small, and is set in the upper right and walking out of the picture. He carries a bag of seed over one shoulder. The ploughed soil is grey, and behind it rises standing crop, and in the left distance, a farmhouse. In the center of the horizon is a giant yellow rising sun surrounded by emanating yellow rays. A path leads into the picture, and birds are swooping down.}}&lt;br /&gt;
=== സെൻറ് പോൾ ചികിത്സാലയം , സെൻറ് റെമി ദി പ്രോവോൻസ് ===
1889 മെയ് 8 ന്,  റിവേർമെഡ് സാല്ലെസ് എന്ന പ്രൊട്ടസ്റ്റൻറ് വൈദികന്റെ  സഹായത്തോടെ വിൻസെൻറ്  സെൻറ് റെമി ദി പ്രോവോൻസിലെ       സെയിന്റ് പോൾ ചികിത്സാലയത്തിലേക്ക്  എത്തിച്ചേർന്നു.  ഒരു സാധാരണ ക്രിസ്തീയമഠമായിരുന്ന  ഈ സ്ഥാപനം,    ആർലെസിൽ നിന്ന് 20 മൈൽ (32കി.മീ) അകലെയായിരുന്നു.  ചുറ്റും  ചോളവയലുകളും , മുന്തിരിത്തോട്ടങ്ങളും   ഒലീവ് തോപ്പുകളും.   നാവികസൈന്യത്തിൽ  ഡോക്ടറായിരുന്ന  [[തിയോഫൈൽ പെയ്റോൺ]] നടത്തിപോന്ന സ്ഥാപനമായിരുന്നു ഇത്.  വിൻസെൻറിന്  രണ്ട് ചെറിയ മുറികൾ നല്കപ്പെട്ടു.  രണ്ടിലെ ജനാലകൾക്കും   ഇരുമ്പഴികൾ. രണ്ടാമത്തെ മുറി വിൻസെൻറ്  ഒരു സ്റ്റുഡിയോ ആക്കിമാറ്റി.&lt;ref name=&quot;callow246&quot;&gt;Callow (1990), p. 246&lt;/ref&gt;

അവിടത്തെ താമസത്തിനിടയ്ക്ക് അദ്ദേഹം വരച്ച ചിത്രങ്ങളിൽ ക്ലിനിക്കും, പൂന്തോട്ടവും മുഖ്യ വിഷയങ്ങളായി. ആശുപത്രിയുടെ അകത്തളങ്ങളും വരാന്തകളും അദ്ദേഹം ചിത്രീകരിച്ചിട്ടുണ്ട്. .വെസ്റ്റിബ്യൂൾ ഓഫ് ദി  അസൈലവും  സെയിന്റ് റെമിയും (സെപ്തമ്പർ 1889) ഉദാഹരണങ്ങളാണ്.  ഈ കാലയളവിലെ  ചിത്രങ്ങളുടെ പ്രത്യേകത അവയിലെ ചുരുളുകളാണ്. , അദ്ദേഹത്തിന്റെ പ്രശസ്തമായ [[ദ സ്റ്റാറി നൈറ്റ്]] പോലെ. സഹായകനോടൊപ്പം മഠത്തിലെ വളപ്പിൽ ചുറ്റിനടക്കാനുള്ള സ്വാതന്ത്ര്യം വിൻസെൻറിനു നല്കപ്പെട്ടിരുന്നു.   ഒലിവ് മരങ്ങളും , സിപ്രസെസ്സ് മരങ്ങളും  വരക്കാൻ  ഇത്  സഹായകമായി.  ''ഓലീവ് ട്രീസ് വിത്ത് ദി ആൽപ്പിലെസ് ഇൻ ദി ബാക്ക്ഗ്രൗണ്ട് (1889)'', ''സൈപ്രെസെസ് 1889'', ''കോൺഫീൽഡ് വിത്ത് സൈപ്രസെസ് (1889)'', ''കണ്ട്രി റോഡ് ഇൻ പ്രോവൊൻസ് ബൈ നൈറ്റ് (1890)'' എന്നീ ചിത്രങ്ങളുടെ ഉത്ഭവത്തിന് കാരണമാകുകയും ചെയ്തു. ആ സെപ്തമ്പർ മാസത്തിൽ [[ബെഡ്രൂം ഇൻ ആർലെസ്]] എന്ന ചിത്രത്തിന്റെ രണ്ട്  വ്യത്യസ്ത പതിപ്പുകൾ കൂടി അദ്ദേഹം വരച്ചു.

ചികിത്സാലയത്തിനകത്തെ     വിഷയപരിമിതി  കാരണമാകാം, അദ്ദേഹം  മറ്റു കലാകാരന്മാരുടെ പെയിന്റിങ്ങുകൾക്ക് പുതിയ   വ്യാഖ്യാനം നല്കാൻ ശ്രമിച്ചു.   പ്രതേകിച്ച് മില്ലെറ്റിന്റെ, ദി സോവർ, റെസ്റ്റ് ഫ്രം വർക്ക്, എന്നിവയ്ക്ക്.  തന്റെ മുൻകാല ചിത്രങ്ങളിലും മാറ്റം വരുത്തി.  റിയലിസം ശൈലിയിൽ ചായച്ചിത്രങ്ങൾ രചിച്ചിരുന്ന  [[ജൂലെസ് ബ്രെട്ടൺ]], മില്ലറ്റ്, ഗസ്റ്റാവ് കോർബെറ്റ് എന്നിവരെ വിൻസെൻറിന് ഏറെ ബഹുമാനമായിരുന്നു.&lt;ref&gt;{{Cite web |url=http://www.vangoghmuseum.nl/vgm/index.jsp?page=5025&amp;lang=en |title=Jules Breton and Realism, Van Gogh Museum |access-date=2015-08-29 |archive-date=2015-01-16 |archive-url=https://web.archive.org/web/20150116030227/http://www.vangoghmuseum.nl/vgm/index.jsp?page=5025&amp;lang=en |url-status=bot: unknown }}&lt;/ref&gt;  അവരുടെ ചിത്രങ്ങളെ താൻ പകർത്തിയെഴുതുന്നതിനെ വിൻസെൻറ് ഇങ്ങനെയാണ് വ്യാഖ്യാനിച്ചത്   [[ബീഥോവൻ|ബീഥോവൻറെ]]  സംഗീതത്തെ മറ്റൊരു സംഗീതജ്ഞൻ വ്യാഖ്യാനിക്കും പോലെ.&lt;ref&gt;Pickvance (1984), 102–103&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;Pickvance (1986), 154–157&lt;/ref&gt;  വിൻസെൻറ്  വാൻഗോഗിന്റെ  അതിശ്രദ്ധേയമായ  ചിത്രങ്ങൾ ജനിച്ചത് ഈ കാലഘട്ടത്തിലാണ്. ഗസ്റ്റവ് ഡോറെയുടെ ഒരു മുദ്രണം (എൻഗ്രേവ്) കണ്ട ശേഷമാണ്  വിൻസെൻറ്  ''ദി റൗണ്ട് ഓഫ് ദി പ്രിസണേഴ്സ്'' വരച്ചത്.  ഈ ചിത്രത്തിൽ നടുക്കു നിൽക്കുന്ന  ജയിൽ പുള്ളി കാണിയുടെ നേർക്കു നോക്കുന്നതായി തോന്നുന്നു,   അത് വിൻസെൻറ്  തന്നെയാണെന്ന് പലരും അനുമാനിക്കുന്നു.  എന്നിരുന്നാലും അദ്ദേഹത്തിന്റെ ശിഷ്യനായിരുന്ന [[ജാൻ ഹൾസ്ക്കർ]] ഈ പ്രസ്താവനയെ അംഗീകരിക്കുന്നില്ല.&lt;ref name=&quot;Tra286&quot;&gt;Tralbaut (1981), p. 286&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;Hulsker (1990), p. 434&lt;/ref&gt;

1890 ജനവരി ലക്കത്തിലെ മെർകുർ ഡു ഫ്രാൻസ് എന്ന മാസികയിൽ വിൻസെൻറ് വാൻഗോഗ്  ഒരു പ്രതിഭാശാലിയാണെന്ന്  അദ്ദേഹത്തിന്റെ പെയിന്റിങ്ങുകളെ വിലയിരുത്തിക്കൊണ്ട്  [[ആൽബെർട്ട് ഓറിയർ]] പ്രശംസിച്ചു.&lt;ref&gt;Aurier, G. Albert. &quot;[http://www.vggallery.com/misc/archives/aurier.htm The Isolated Ones: Vincent van Gogh]&quot;, January 1890. Reproduced on vggallery.com. Retrieved 25 June 2009.&lt;/ref&gt;   ഫെബ്രുവരിയിൽ, പോൾ ഗോഗിൻ പണ്ട്    ചാർകോളിൽ സ്കെച്ചു ചെയ്ത  ആർസിനിയക്കാരി  (മദാം ജിനു) എന്ന ചിത്രത്തിന്റെ   അഞ്ച് തരം പെയിൻറിംഗുകൾ  വിൻസെൻറ്  സൃഷ്ടിച്ചു. പോൾ ഗോഗിൻ ഈ ചിത്രം വരച്ചത് 1888 നവമ്പറുകളുടെ ആദ്യ വാരങ്ങളിലായിരുന്നു.&lt;ref&gt;Pickvance (1986) 175–177&lt;/ref&gt;  ആ പെയിന്റിങ്ങുകളിലൊന്ന്  മദാം ജിനുവിന്  കൊടുക്കാനായി ചെന്നിരുന്നു.&lt;ref name=&quot;Hulsker440&quot;&gt;Hulsker (1990), p. 440&lt;/ref&gt; മാത്രമല്ല  ആ ഫെബ്രുവരിയിൽ മുൻനിര ചിത്രകാരന്മാരുടെ കൂട്ടായ്മയായ ദി ട്വൻറി , [[ബ്രസൽസ്|ബ്രസൽസിലെ]] അവരുടെ വാർഷിക പ്രദർശനിയിലേക്ക് വിൻസെൻറിനെ  ക്ഷണിച്ചു.  പരിപാടിയുടെ ഉദ്ഘാടനച്ചടങ്ങിനോടനുബന്ധിച്ച വിരുന്നുസമയത്ത് കൂട്ടായ്മയിലെ  അംഗമായ ഹെൻറി ഡുഗ്രു , വിൻസെൻറിൻറെ   പെയിന്റുങ്ങുകളെക്കുറിച്ച്  മോശമായി സംസാരിച്ചു.  ഇത് ഒരു വഴക്കിലേക്കു നീങ്ങി.  ടൗലോസ് ലോട്രെക് , സിഗ്നാക്ക് എന്നിവർ വിൻസെൻറിനു വേണ്ടി വാദിച്ചു. ഡുഗ്രൂ മാപ്പു പറഞ്ഞ് സ്ഥലം വിട്ടു.  പിന്നീട്, വിൻസെൻറ് വാൻഗോഗിന്റെ ചിത്രങ്ങൾ പ്രദർശനത്തിനായി വച്ചപ്പോൾ [[ക്ലോദ് മോനെ|മോണെറ്റ്]] അദ്ദേഹത്തിന്റെ ചിത്രങ്ങളാണ്  സർവശ്രേഷ്ഠം എന്ന് അഭിപ്രായപ്പെട്ടു.&lt;ref&gt;Rewald (1978), 346–347; 348–350&lt;/ref&gt;   1890 ഫെബ്രുവരിയിലാണ്  വിൻസെൻറിൻറെ   സഹോദരിയുടെ മകൻ പിറന്നത്.  അദ്ദേഹം തന്റെ അമ്മക്ക് ഇങ്ങനെയൊരു കത്തെഴുതി, &quot;അവനു വേണ്ടി  ഒരു ചിത്രം നിർമ്മിക്കുന്നതിന്റെ തിരക്കിലാണ് ഞാൻ, അവന്റെ കിടക്കമുറിയിൽ തൂക്കിയാടാൻ, നീലാകാശത്തിന്റെ പശ്ചാത്തലത്തിൽ  വെളുത്ത ആൽമണ്ട് പൂക്കൾ.&quot;&lt;ref&gt;Tralbaut (1981), p. 293&lt;/ref&gt;

{{multiple image
 | align  = left
 | direction = horizontal
 | header =
 | header_align = left
 | header_background =
 | footer =
 | footer_align = left
 | footer_background =
 | width  =
 | image1 = Vincent Willem van Gogh 037.jpg
 | width1 = 117
 | caption1 = ''ദി റൗണ്ട് ഓഫ് ദി പ്രിസ്ണേഴ്സ്'', 1890, [[പുഷ്കിൻ മ്യൂസിയം]], മോസ്കൗ
 | alt1  = A group of male prisoners (or inmates), walk around and around in a circle, in an indoor prison (or hospital) yard. The high walls and the floor are made of stone. In the right foreground the men are being watched by a small group of three, two men in civilian clothes with top hats and a policeman in uniform. One of the prisoners in the circle looks out towards the viewer, and he has the face of a beardless Vincent van Gogh.
 | image2 = Van Gogh - Zwei grabende Bäuerinnen auf schneebedecktem Feld.jpeg
 | width2 = 182
 | caption2 = ''[[വിൻസന്റ് വാൻഗോഗിന്റെ പകർപ്പുകൾ|ടൂ പെസന്റ് വുമൺ ഡിഗ്ഗിങ്ങ് ഇൻ എ സ്നൊ-കവേർഡ് ഫീൽഡ് അറ്റ് സൺസെറ്റ്]]'', 1890, [[ഫൗണ്ടേഷൻ ഇ.ജി. ബുഹെർലെ കളെക്ഷൻ]], സൂറിക്ക്, [[സ്വിറ്റ്സർലാന്റ്]]
 | alt2  = A picture of two peasant woman digging in a snow-covered field at sunset. Their heads are bowed and their arms are abnormally long. The setting sun casts a warm glow over the cold fields of snow.
 | image3 = Vincent Willem van Gogh 002.jpg
 | width3 = 110
 | caption3 = ''[[അറ്റ് എറ്റേർനിറ്റീസ് ഗെയിറ്റ്|സോറോവിങ്ങ് ഓൾഡ് മാൻ('അറ്റ് എറ്റേർനിറ്റീസ് ഗെയിറ്റ്')]]'', 1890, [[ക്രോളർ മുള്ളർ മ്യൂസിയം]], [[ഒറ്റേർലോ]]
 | alt3  = A picture of an old man sitting alone on a straw chair with his head in his hands, evoking intense sorrow.}}

==== വടക്കൻ ഓർമകൾ ====
തീരെ മാറിയെന്നു കരുതിയ രോഗം   1890 -ലെ ഫെബ്രവരിക്കും ഏപ്രിലിനും ഇടക്ക്   വീണ്ടും മൂർച്ഛിച്ചു.   ഹതാശനായ വിൻസെൻറിന്   ആ നാളുകളിൽ കത്തുകളെഴുതാനായില്ല.   പക്ഷെ ചിത്രമെഴുത്ത്  ചെറിയ തോതിൽ തുടർന്നു. ഓർമയിൽ നിന്ന് ചികഞ്ഞെടുത്ത്   [[റെമിനിസെസ് ഓഫ് ദി നോർത്ത്]] എന്ന പേരിൽ  ഏതാനും ചിത്രങ്ങൾ വരച്ചു, എന്ന്  തിയോക്ക് പിന്നീട്  കത്തെഴുതി.&lt;ref&gt;{{cite web|title=To Theo van Gogh. Saint-Rémy-de-Provence, Tuesday, 29 April 1890.|url=http://vangoghletters.org/vg/letters/let863/letter.html|work=Vincent van Gogh: The Letters|publisher=[[Van Gogh Museum|Vincent van Gogh Museum]] |accessdate=9 February 2012}}&lt;/ref&gt; ആ ചിത്രങ്ങളിൽ [[വിൻസന്റ് വാൻഗോഗിന്റെ പകർപ്പുകൾ|ടൂ പെസന്റ് വിമൺ ഡിഗ്ഗിങ്ങ് ഇൻ എ സ്നൊ-കവേർഡ് ഫീൽഡ് അറ്റ് സൺസെറ്റ്]] എന്ന ചിത്രവും ഉണ്ടായിരുന്നു.  വിൻസെൻറ്  വരച്ച നിരവധി കരടു ഡ്രോയിങ്ങുകളുടേയും, പഠനങ്ങളുടേയും, പ്രതേകിച്ച് പ്രകൃതി ദൃശ്യങ്ങളുടേയും, രൂപങ്ങളുടേയും ബീജം ഈ ആശയമായിരിക്കണം  എന്ന് ഹൾസ്കർ വിശ്വസിക്കുന്നു.  അദ്ദേഹം ഇങ്ങനെ പ്രസ്താവിക്കുന്നു—ഈ ചെറിയ ഇടവേളയിൽ മാത്രമാണ്    രോഗാവസ്ഥ അദ്ദേഹത്തിന്റെ ചിത്രങ്ങളെ സ്വാധീനിച്ചത്.   ആ ചിത്രങ്ങൾ വാൻഗോഗിന്റെ മാനസികാവസ്ഥയെകുറിച്ചും, ശാരീരികാവസ്ഥയെകുറിച്ചും നമ്മെ ബോധ്യപ്പെടുത്തുന്നു.&lt;ref name=&quot;Hulsker 1990, 390, 404&quot;&gt;Hulsker (1990), 390, 404&lt;/ref&gt;[[അറ്റ് എറ്റേർനിറ്റീസ് ഗെയിറ്റ്|സോറോയിങ്ങ് ഓൾഡ് മാൻ('അറ്റ് എറ്റേർനിറ്റീസ് ഗെയിറ്റ്')]] എന്ന ചിത്രവും ഈ സമയത്ത് വരച്ചതാണ്, നിറപരമായ പഠനത്തെ ഹൾസ്ക്കർ വിലയിരുത്തിയത് ഇങ്ങനെയാണ്, &quot;നിസ്സംശയം ഇത്  കഴിഞ്ഞ കാലത്തെക്കുറിച്ചുള്ള   ഓർമപുതുക്കലാണ്&quot;.&lt;ref name=&quot;Hulsker 1990, 390, 404&quot;/&gt;&lt;ref&gt;Tralbaut (1981), 287&lt;/ref&gt;

==ഓവേർ സുർവായ്സ് (മെയ്-ജൂലൈ 1890)==
{{See also|Double-squares and Squares}}
[[File:VanGogh Daubigny.jpg|thumb|''[[ഡോബീനീസ് ഗാർഡെൻ]]'', ജൂലൈ 1890, ഓവർ, [[കൺസ്റ്റ്മ്യൂസിയം ബേസൽ]], വാൻഗോഗിന്റെ ആദ്യകാല ചിത്രങ്ങളിൽ ഒന്ന്&lt;ref name=&quot;Pickvance 1986, 272-273&quot;&gt;Pickvance (1986), pp. 272–73&lt;/ref&gt;|alt=An enclosed garden surrounded by trees, with a large house in the background, and another house off to the right. On the green lawn foreground is a cat, in the center of the lawn is a bed of flowers and at the rear of the lawn is a bench, a table and a few chairs. Nearby is a lone figure]]
1890 മെയിൽ, അദ്ദേഹം സെന്റ് റെമിയിലെ ആശുപത്രി വിട്ട്, ഓവേർസുർവായ്സിൽ  താമസമാക്കി. [[ബാർബിസൺ]] ശൈലി പെയിന്ററായ [[ചാർലെസ് ഡോബിഗ്നി|ചാർലെസ് ഡോബിനി]] 1861-ൽ ഓവേർസിൽ താമസം തുടങ്ങിയത് മറ്റു  കലാലകാരന്മാരേയും അങ്ങോട്ട്  ആകർഷിക്കാൻ കാരണമായി. ഉദാഹരണത്തിന്  [[ജീൻ-ബാപ്റ്റിസ്റ്റ്-കാമിലെ കോറോട്ട്|കാമിലെ കോറോട്ട്]] പിന്നെ, [[ഹോണർ ഡോമിയർ]] എന്നിവർ. മാത്രമല്ല  മനോരോഗചികിത്സകൻ  ഡോ. പോൾ ഗാഷെറ്റ് ഇവിടെയായിരുന്നു താമസം. തിയോയുടെ  വാസസ്ഥലവും   അടുത്തായിരുന്നു.  ഗാഷെറ്റ്  സ്വയം ഒരു കലാകാരനായിരുന്നു, കൂടാതെ   മറ്റുപല കലാകാരന്മാരേയും ചികിത്സിച്ചിട്ടുമുണ്ടായിരുന്നു.  [[കാമിലെ പിസാരോ]] ആണ്  ഗാഷെറ്റിനെ ശുപാർശ ചെയ്തത്. ഉബേർജ് റാവൂ എന്ന സത്രത്തിൽ   {{convert|75|sqft|m2}} വലിപ്പമുള്ള  ഒരു മുറി 3.50 ഫ്രാങ്കിന് വാടകക്കെടുത്തു.  ഡോ. ഗാഷെറ്റിനെ കുറിച്ച്  വിൻസെൻറിൻറെ  ധാരണ ഇതായിരുന്നു, &quot;അല്പം കിറുക്കുണ്ട്, ഒരു വേള  എന്നേക്കാളും ,  അതല്ലെങ്കിൽ എന്നോളം തന്നെ.&quot;&lt;ref&gt;[http://www.webexhibits.org/vangogh/letter/21/648.htm Letter 648] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20150402095027/http://www.webexhibits.org/vangogh/letter/21/648.htm |date=2015-04-02 }} Vincent to Theo, 10 July 1890&lt;/ref&gt; 1890 ജൂണിൽ, വിൻസെൻറ് ഗാഷെറ്റിന്റെ   നിരവധി ചിത്രങ്ങൾ വരച്ചു, അതിൽ പോർട്രെയിറ്റ് ഓഫ് ഡോ. ഗാഷെറ്റ് എന്നതും,  പിന്നെ ഒരു എച്ചിങ്ങും (etching ) ഉൾപ്പെടുന്നു. ഈ ഓരോന്നിലും അദ്ദേഹം ഉന്നൽ നൽകിയിരിക്കുന്നത് ഗാഷെറ്റിന്റെ വിഷാദപ്രകൃതത്തിനാണ്.

{{multiple image
 | align  = left
 | direction = horizontal
 | header =
 | header_align = left/right/center
 | header_background =
 | footer =
 | footer_align = left/right/center
 | footer_background =
 | width  =
 | image1 = Vincent van Gogh - Wheatfield Under Thunderclouds - VGM F778.jpg
 | width1 = 282
 | caption1 = ''വീറ്റ്ഫീൽഡ് അണ്ടർ തണ്ടർക്ലൗഡ്സ്'', ജൂസൈ 1890, [[വാൻ ഗോഗ് മ്യൂസിയം]], [[ആംസ്റ്റർഡാം]], (F778), 1890 -ലെ ജൂലൈയിലെ അദ്ദേഹത്തിന്റെ അവസാനത്തെ ആഴ്ചയിൽ വരച്ച ചിത്രം.&lt;ref&gt;{{Cite web |url=http://www.vangoghmuseum.nl/vgm/index.jsp?page=4596&amp;lang=en |title=Van Gogh Museum collection |access-date=2015-09-08 |archive-date=2015-01-16 |archive-url=https://web.archive.org/web/20150116024654/http://www.vangoghmuseum.nl/vgm/index.jsp?page=4596&amp;lang=en |url-status=bot: unknown }}&lt;/ref&gt;
 | alt1  = A picture of a vast open landscape field, dark blue sky over yellowish and green land.
 | image2 = Vincent van Gogh - The Church in Auvers-sur-Oise, View from the Chevet - Google Art Project.jpg
 | width2 = 108
 | caption2 = ''[[ദി ചർച്ച് അറ്റ് ഓവേർസ്]]'', 1890, [[മുസീ ഡി ഓർസെ]], [[പാരീസ്]]
 | alt2  = A frontal view of a church, with darkened blue sky overhead, we see the back of a small single figure of a woman walking away from us on the road in front of the building to the left into the distance.
 | image3 = Vincent van Gogh - Dr Paul Gachet - Google Art Project.jpg
 | width3 = 115
 | caption3 = ''[[പോർട്ട്രെയിറ്റ് ഓഫ് ഡോ. ഗാച്ചെറ്റ്]]'', 1890, 82.5 യു.എസ് ഡോളറിന് വിറ്റുപോയി. &amp;nbsp;million in 1990.&lt;ref name=Kleiner&gt;{{cite news |url=http://www.usnews.com/usnews/doubleissue/mysteries/portrait.htm |title=Van Gogh's vanishing act |author=Kleiner, Carolyn |date=24 July 2000 |work=Mysteries of History |publisher=[[U.S. News &amp; World Report]] |accessdate=7 May 2011 |url-status=dead |archiveurl=https://web.archive.org/web/20110131033534/http://www.usnews.com/usnews/doubleissue/mysteries/portrait.htm |archivedate=2011-01-31 }}&lt;/ref&gt; സ്വകാര്യ കളക്ഷനിൽ.
 | alt3  = A redheaded man wearing a cap, a black jacket with green buttons; with a red mustache and scraggly Van Dyke beard is leaning on his arm to the left looking slightly to the right. He is seated at a table with two yellow books and a red tablecloth. In the foreground on the table is a clear glass vase with flowers. In the background are hills and a dark blue starless night sky.}}

സെന്റ് റെമിയിലെ അവസാന   ദിവസങ്ങളിൽ, വിൻസെൻറ് കൂടുതലും വരച്ചത്   ''വടക്കൻ ഓർമകൾ (Remniscences of the North  ) ആണ്.''  &lt;ref&gt;{{cite web|title=Letter 863|url=http://vangoghletters.org/vg/letters/let863/letter.html|work=Vincent van Gogh: The Letters|work=[[Van Gogh Museum]]|accessdate=17 July 2011}}&lt;/ref&gt;. , ഓവേർസുർവായ്സിൽ ചിലവഴിച്ച 70 ദിവസങ്ങളിലായി അദ്ദേഹം വരച്ച എഴുപതോളം എണ്ണച്ചായചിത്രങ്ങളുടെ വിഷയവും  വടക്കൻ ഓർമകളാണ്.      [[ദി ചർച്ച് അറ്റ് ഓവേർസ്]] എന്ന ചിത്രം അതിനുദാഹരണമാണ്.&lt;ref&gt;Rosenblum, Robert (1975), pp. 98–100&lt;/ref&gt;

ചതുരാകൃതിയിലുള്ള രണ്ട് കാൻവാസുകൾ ചേർത്തുവെച്ച് വലിയൊരൊറ്റ കാൻവാസുണ്ടാക്കുന്ന രീതി വാൻ ഗോഗ് തന്റെ അവസാന ആഴ്ചകളിൽ വികസിപ്പിച്ചെടുത്തതാണ്.    [[വീറ്റ് ഫീൽഡ് വിത്ത് ക്രോസ്]] എന്ന ചിത്രം ഉദാഹരണമാണ്. ഈ ചിത്രമാണ്   വാൻ ഗോഗിന്റെ ഏറ്റവും ശ്രേഷ്ഠസൃഷ്ടിയായി പലരും വിലയിരുത്തുന്നത്.&lt;ref name=pickvance_lastworks&gt;Pickvance (1986), pp. 270–271&lt;/ref&gt;.  ഇതു തന്നെയാണ്  അദ്ദേഹത്തിന്റെ അവസാനത്തെ ചിത്രം എന്ന് വിശ്വസിക്കുന്നവരും ഉണ്ട്.   പക്ഷെ ഹൾസ്ക്കർ  ക്രോഡീകരിച്ച  വാൻ ഗോഗിന്റെ ചിത്രങ്ങളുടെ പട്ടികയിൽ ഈ ചിത്രത്തിനുശേഷം ഏഴ് ചിത്രങ്ങൾ കൂടി  ഉണ്ട്.&lt;ref&gt;Hulsker (1980), 480–483. ''Wheat Field with Crows'' is work number 2117 of 2125&lt;/ref&gt;

1890 ജൂലൈയിൽ, [[ഡോബിഗ്നീസ് ഗാർഡെൻ|ഡോബിനീസ് ഗാർഡെൻ]] എന്ന ചിത്രത്തിന്റെ രണ്ട് പതിപ്പുകൾ വിൻസെൻറ്   വരച്ചു. അതിലൊന്ന്  അദ്ദേഹത്തിന്റെ അവസാനത്തെ പെയിന്റിങ്ങുകളിലൊന്നായി കരുതപ്പെടുന്നു&lt;ref name=&quot;Pickvance 1986, 272-273&quot;/&gt;.  മുഴുമിക്കപ്പെടാതെ   കിടക്കുന്ന  വേറേയും ചിത്രങ്ങൾ ഉണ്ട്.  അതിൽ  [[താച്ചെഡ് കോട്ടേജെസ് ബൈ എ ഹിൽ|താച്ച്ഡ് കോട്ടേജെസ് ബൈ എ ഹിൽ]] എന്ന ചിത്രവും ഉൾപ്പെടുന്നു.&lt;ref name=pickvance_lastworks/&gt;

വാൻ ഗോഗിന്റെ ചിത്രങ്ങളിൽ പലതും പ്രസന്നതയുംശുഭാപ്തിവിശ്വാസവും  ഇല്ലാത്തവയാണെങ്കിലും,   &quot;പഴയതുപോലെ തനിക്ക് തിരിച്ചുവരണമെന്ന&quot;  ആഗ്രഹങ്ങളുടെ പ്രതിഫലനങ്ങളാണവയെന്ന്  അഭിപ്രായമുണ്ട്. . ഒപ്പം അദ്ദേഹത്തിന്റെ അവസാനകാല ചിത്രങ്ങൾ  അതിഗഹനവും തീവ്രവുമാണ്. ''വീറ്റ്ഫീൽഡ് അണ്ടർ ട്രബൾഡ് സ്ക്കൈസ്'' എന്ന ചിത്രത്തിന്റെ വരയോടനുബന്ധിച്ച് വിൻസെൻറ്,  തിയോക്ക്  ഇങ്ങനെ  എഴുത &quot;ദുഃഖങ്ങളെ ചിത്രത്തിലേക്ക് കൊണ്ടുവരുന്നതിനായി എനിക്ക് പുറത്തേക്ക് പോകേണ്ടതേയില്ല, അതെന്റെയുള്ളിൽ തന്നെയുണ്ട്&quot;  പിന്നീടൊരിടത്ത് &quot; എനിക്ക് വാക്കുകളിലൂടെ പറയാനാകാത്തവ ഈ കാൻവാസുകൾ  നമ്മോട് പറയും,ഈ പ്രദേശം  എന്തുമാത്രം ആരോഗ്യപ്രദവും ഉത്തേജകവുമാണെന്ന്.&quot; &lt;ref&gt;[http://www.webexhibits.org/vangogh/letter/21/649.htm Vincent van Gogh, &quot;Letter to Theo van Gogh, written c. 10 July 1890 in Auvers-sur-Oise&quot;] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20170815074551/http://www.webexhibits.org/vangogh/letter/21/649.htm |date=2017-08-15 }}, translated by Johanna van Gogh-Bonger, edited by Robert Harrison, letter number 649; retrieved 1 August 2011.&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;Rosenblum, Robert (1975), p. 100&lt;/ref&gt;

==മരണം==
{{main|വിൻസെൻറ് വാനഗോഗിന്റെ മരണം}}
{{multiple image
 | align     = right
 | direction = horizontal
 | header    =
 | header_align = left/right/center
 | header_background =
 | footer    =
 | footer_align = left/right/center
 | footer_background =
 | width     =
 | image1    = Vincent van Gogh - Self portrait with bandaged ear F529.jpg
 | width1    = 142 
 | caption1  = ''[[സ്വയ ഛായാഗ്രഹണം]]'', 1889, കോർട്ടാൾഡ് ഇൻസ്റ്റിറ്റ്യൂട്ട് ഗാല്ലെറീസ്,[[ലണ്ടൺ]] മുറിവേൽപ്പിച്ച ചെവിയിൽ ബാന്ഡജേ് കെട്ടിയ വാൻഗോഗ്, കണ്ണാടിനോക്കി വരച്ച സ്വയ ഛായാഗ്രഹണം
 | alt1      = Portrait of a clean shaven man wearing a furry winter hat and smoking a pipe; facing to the right with a bandaged right ear
 | image2    = Van Gogh - Still Life with Absinthe.jpg
 | width2    = 112
 | caption2  = ''സ്റ്റിൽ ലൈഫ് വിത്ത് ആബ്സെന്തെ'', 1887, വാൻഗോഗോ മ്യൂസിയം
 | alt2      = A table in a cafe with a bottle half filled with a clear liquid and a filled drinking glass of clear liquid
}}

=== ദുരൂഹതകൾ ===
[[പ്രമാണം:Auberge ravoux auvers-sur-oise.jpg|ലഘുചിത്രം|ഓബെർ റാവൂ- അവസാന നാളുകളിൽ വിൻസെൻറ് വാൻഗോഗ് താമസിച്ചിരുന്ന വീട്]]
1890 ജൂലൈ 27-ന്  37 കാരനായ വിൻസെൻറ്  വാൻഗോഗ് ദുരൂഹസാഹചര്യങ്ങളിൽ മരണപ്പെട്ടു.   സ്വയം നെഞ്ചിനു താഴെ വയറ്റിൽ     വെടിവച്ചു എന്നാണ് പൊതുവെ  കരുതപ്പെടുന്നത്. സംഭവത്തിന്   ദൃക്സാക്ഷികളില്ല.  എവിടെ വെച്ചാണ് സംഭവം നടന്നത്  എന്നതും  അവ്യക്തമാണ്.  തോക്ക്  സമീപപ്രദേശങ്ങളിലൊന്നും കണ്ടെത്താനായതുമില്ല&lt;ref name=&quot;S342ff&quot;&gt;Sweetman (1990), 342–343&lt;/ref&gt;.          ഇൻഗോ വാൾത്തെറിൻറെ അനുമാനം   ഇങ്ങനെയാണ്,  &quot;ഒരു വേള   ഗോതമ്പ് പാടങ്ങളിൽ വച്ച്    അതല്ലെങ്കിൽ  മദ്യശാലക്കടുത്തോ,  ധാന്യപ്പുരയ്ക്കടുത്തെവിടേയോ വെച്ച് ബോധപൂർവം സ്വയം  വെടിവച്ചതാവാം .&quot;&lt;ref&gt;Metzger and Walther (1993), p. 669&lt;/ref&gt;  ജീവിചരിത്രകാരനായ [[ഡേവിഡ് സ്വീറ്റ്മാൻ]] എഴുതിയത് ഇങ്ങനെയാണ്,&quot; ആ വെടിയുണ്ട  വാരിയെല്ലിൽ  തട്ടി ദിശ മാറി, പിന്നീട്  നട്ടെല്ലിൽ തറച്ചു നിന്നു പോയിരിക്കാം, അതുകൊണ്ടാവാം  ആന്തരാവയവങ്ങൾക്ക്  വലിയ കേടുപാടുകൾ പറ്റാഞ്ഞത്-  &quot;  എന്നിരുന്നാലും വിൻസെൻറിന്   പരസഹായമില്ലാതെ സ്വന്തം വാസസ്ഥലത്തേക്ക്   എങ്ങനെ  തിരിച്ചു നടക്കാനായി എന്നതും വിചിത്രമാണ്.  ശസ്ത്രക്രിയ നടത്താതെ   വെടിയുണ്ട   പുറത്തെടുക്കാൻ കഴിയില്ലായിരുന്നു. വിവരമറിഞ്ഞ് വിൻസെൻറിനെ പരിചരിക്കാനെത്തിയ  സ്ഥലത്തെ രണ്ടു ഡോക്റ്റർമാർക്കും  ആ വൈദഗ്ധ്ദ്യം  ഇല്ലായിരുന്നു.   തങ്ങളാലാവുന്നതു ചെയ്ത് , വിൻസെൻറിനോട് വിശ്രമിക്കാൻ പറഞ്ഞ്   പുകവലിക്കാനായി ഒരു പൈപ്പും കൊടുത്ത്  അവർ പോയി.  പിറ്റേന്ന്   പ്രഭാതത്തിൽ (തിങ്കൾ), തിയോ തന്റെ സഹോദരന്റടുത്തേക്ക് ഓടിയെത്തി.  ഭാഗ്യവശാൽ അത്രയും നേരം  വാൻ ഗോഗിന് ഒരു പ്രശ്നവുമുണ്ടായിരുന്നില്ല.   പക്ഷെ കുറച്ച് മണിക്കൂറുകൾക്ക് ശേഷം മുറിവിൽ അണുബാധ അതിവേഗം പടരുകയും  ആരോഗ്യനില തീരെ വഷളാവുകയും  ചെയ്തു.   വൈകുന്നേരം,   വെടിയേറ്റതിന് 29 മണിക്കൂറുകൾക്കു ശേഷം വിൻസെൻറ്  മരണമടഞ്ഞു.  തന്റെ സഹോദരന്റെ അവസാനത്തെ വാക്കുകൾ ഇതായിരുന്നുവെന്ന് തിയോ പറയുന്നു-  &quot;എന്നിലെ ദുഃഖങ്ങളെല്ലാം എന്നോടൊപ്പം   അന്ത്യം വരേയുമുണ്ടാകും.&quot;&lt;ref name=&quot;S342ff&quot; /&gt;&lt;ref&gt;Hulsker (1980), 480–483&lt;/ref&gt;

എഴുപത്തഞ്ചു വർഷങ്ങൾക്കു ശേഷം, 1965-ലാണ്  ആത്മഹത്യക്കുപയോഗിച്ചതെന്നു അനുമാനിക്കപ്പെടുന്ന തോക്ക്   കണ്ടെത്തിയത്. ഇന്നത് വിശ്വവിഖ്യതമായ തോക്കാണ് താമസിയാതെ ലേലം ചെയ്യപ്പെടുമെന്ന് ഊഹിക്കപ്പെടുന്നു&lt;ref&gt;{{Cite web|url=https://www.forbes.com/sites/ceciliarodriguez/2019/04/07/the-gun-that-killed-van-gogh-goes-on-auction/#145530e61fbf|title=The Gun That Killed  Van Gogh Goes on Auction|access-date=2019-05-20|last=Rodriguez|first=Cecilia|date=2019-04-07|website=Forbes.com|publisher=}}&lt;/ref&gt; .

[[File:Grave of Vincent van Gogh.jpg|left|thumb|വിൻസെൻറിൻറേയും   തിയോയുടേയും കുഴിമാടങ്ങൾ   [[ഓവേഴ്സ് സർ ഓയിസ്|ഓവേഴ്സ് സർ ഓയിസിൽ]]. വിൻസന്റ് വാൻഗോഗ് (1853 - 1890) എന്നും,  തിയഡോർ വാൻഗോഗ് (1857 - 1891) എന്നും പേരു കൊത്തിവച്ചിരിക്കുന്നു.|പകരം=]]

ജൂലൈ 30ന്  വാൻഗോഗിനെ  ഓവേർസുവായ്സിലെ  ശ്മശാനത്തിൽ അടക്കം ചെയ്തു.  ആ ചടങ്ങിൽ [[തിയോ വാൻ ഗോഗ്|തിയോ വാൻ ഗോഗിനോടൊപ്പം]] ,ആൻഡ്രിയാസ് ബോങ്കർ, ചാൾസ് ലാവൽ,ലുസിയെൻ പിസ്സാരോ,എമിലി ബെർനാർഡ്,ജൂലിയൻ ‍ടാങ്കുയ്,[[പോർട്ട്രെയിറ്റ് ഓഫ് ഡോ. ഗാച്ചെറ്റ്|ഡോ. ഗാഷെറ്റ്]]   തുടങ്ങി ഇരുപതോളം കുടുംബ സൂഹൃത്തുക്കളും, മറ്റുപലരും പങ്കെടുത്തു. ഈ ചടങ്ങിനെ വിശദീകരിച്ചുകൊണ്ട് എമിലി ബെർനാർഡ് [[ആൽബെർട്ട് ഓറിയർ|ആൽബെർട്ട് ഓറിയറിന്]] ഒരു കത്തെഴുതി.&lt;!-- and Bernard later painted a picture of it from memory. --&gt;&lt;ref&gt;Pomerans (1997), 509&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;[http://www.webexhibits.org/vangogh/letter/21/etc-Bernard-Aurier.htm &quot;Letter from Emile Bernard to Albert&quot;] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20191128050937/http://www.webexhibits.org/vangogh/letter/21/etc-Bernard-Aurier.htm |date=2019-11-28 }}. ''Van Gogh's Letters''; retrieved 17 July 2011.&lt;/ref&gt;.

=== ആത്മഹത്യയോ അപകടമരണമോ? ===
''വാൻഗോഗ്: ദി ലൈഫ്'' (2011) എന്ന പുസ്തകത്തിലൂടെ വിൻസന്റിൻറെ   ജീവിചരിത്രകാരന്മാരായ [[സ്റ്റീവെൻ നെയിഫ്]] ,ഗ്രോഗറി വൈറ്റ് സ്മിത്ത് എന്നിവർ വിൻസെൻറ്  ആത്മഹത്യക്ക് തുനിഞ്ഞിട്ടില്ല എന്ന്  സമർഥിക്കുന്നു. സത്രത്തിന്റെ ചുറ്റുവട്ടത്തുള്ള കൗമാരപ്രായക്കാർ തങ്ങളുടെ കൈവശമുള്ള തോക്ക് കൈകാര്യം ചെയ്യുമ്പോൾ അബദ്ധത്തിൽ വെടിയുതിർന്നതാവുമെന്നും   അത് സമീപസ്ഥനായിരുന്ന വിൻസെൻറിൻറെ ശരീരത്തിൽ   തുളച്ച് കയറിയിരിക്കണം എന്നുമാണ്   അവർ വാദിക്കുന്നത്.   അതുകൊണ്ട് തന്നെ വാൻ ഗോഗ് മ്യൂസിയത്തിലെ വിദഗ്ദ്ധർ ഇപ്പോഴും അക്കാര്യത്തിൽ ഒരു നിഗമനത്തിലെത്തിയിട്ടില്ല.

=== മാനസികാവസ്ഥയെപ്പറ്റി ===
വിൻസെൻറ് വാൻ ഗോഗിന്റെ  മാനസികരോഗാവസ്ഥയെകുറിച്ചും, അതിന്റെ പ്രതിഫലനം  അദ്ദഹത്തിന്റെ കലാസൃഷ്ടികളിൽ   കാണപ്പെടുന്നുണ്ടോ എന്നതനെക്കുറിച്ചും ഇന്നും ചർചകളും വാഗ്വാദങ്ങളും സജീവമാണ്.   നൂറുകണക്കിന് മനോവൈജ്ഞാനികർ  രോഗത്തിൻറെ വേരുകൾ തേടി പോകുകയും  30-ൽപരം   വ്യഖ്യാനങ്ങൾ നൽകുകയും ചെയ്തു. അത് സ്കിസോപ്രെനിയ, ബൈപോളാർ ഡിസോർഡർ,  ഡിപ്രെഷൻ, ടെമ്പറൽ ലോബ് എപിലെപ്സി,അക്ക്യൂട്ട് ഇന്റർമിറ്റെന്റ് പോർഫിറിയ എന്നീ രോഗങ്ങളുടെ സാധ്യത ചർച ചെയ്യപ്പെട്ടു.  രോഗം എന്തുതന്നെയായിരുന്നാലും പോഷകാഹാരക്കുറവും,അതിപ്രയത്‌നവും,ഉറക്കമില്ലായ്‌മയും ,അമിത മദ്യപാനവും   പുകവലിയും  രോഗമൂർച്ഛക്ക് കാരണമായി എന്നത് നിസ്സംശയമാണ്.&lt;ref&gt;{{Cite journal|url=https://ajp.psychiatryonline.org/doi/10.1176/appi.ajp.159.4.519|title=The Illness of Vincent van Gogh|last=Blumer|first=Dietrich|date=2002-04-01|journal=American Journal of Psychiatry|accessdate=2019-05-20|doi=10.1176/appi.ajp.159.4.519|pmid=}}&lt;/ref&gt;

=== തിയോയുടെ നിര്യാണം ===
വിൻസെൻറിന്റെ മരണശേഷം തിയോയുടെ   ആര്യോഗ്യം വളരെ മോശമായി.  വിൻസെൻറിൻറെ    വേർപാടുമായി പൊരുത്തപ്പെടാനാവാതെ തിയോ ഏറെ   ദുഃഖിതനായി,   ആറ് മാസങ്ങൾക്ക് ശേഷം [[ഡെൻ ഡോൾഡർ|ഡെൻ ഡോൾഡറിൽ]] വച്ച് ജനുവരി 25-ന്   മരിക്കുകയും ചെയ്തു.  തിയോയെ  ആദ്യം   അടക്കം ചെയ്തത് അൾട്രെക്സിലെ സിമിത്തെരിയിലാണ്.&lt;ref&gt;Hayden, Deborah . ''POX, Genius, Madness and the Mysteries of Syphilis''. Basic Books, 2003. 152. ISBN 0-465-02881-0&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{cite book|title=Van Gogh in Auvers: His Last Days|last1=van der Veen|first1=Wouter|last2=Knapp|first2=Peter|publisher=Monacelli Press|year=2010|isbn=978-1-58093-301-8|pages=260–264}}&lt;/ref&gt; പിന്നീട് , വിൻസെൻറും തിയോയും തമ്മിലുണ്ടായിരുന്ന സവിശേഷബന്ധത്തെക്കുറിച്ച്  ബോധവതിയായ    തിയോയുടെ വിധവ  ജോ വാൻഗോഗ്, ഭർത്താവിന്റെ  ശവശരീരം  കുഴിച്ചെടുത്ത് , വിൻസെൻറിന്റെ കല്ലറയ്ക്ക്  തൊട്ടടുത്തായിത്തന്നെ 1914 -ൽ പുനരടക്കം  ചെയ്യുകയും ചെയ്തു.&lt;ref&gt;&quot;[http://www.waymarking.com/waymarks/WM6EJQ_La_tombe_de_Vincent_Van_Gogh_Auvers_sur_Oise_France La tombe de Vincent Van Gogh – Auvers-sur-Oise, France]&quot;. Groundspeak. Retrieved 23 June 2009.&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;Sweetman (1990), p. 367&lt;/ref&gt;

==വാൻ ഗോഗിന്റെ ചിത്രങ്ങൾ== 
{{main|List of works by Vincent van Gogh}}
{{multiple image
 | align     = left
 | direction = horizontal
 | header    =
 | header_align = left
 | header_background =
 | footer
 | footer_align = left/right/center
 | footer_background =
 | width     =
 | image1    = Vincent van Gogh (1853-1890) - The Old Mill (1888).jpg
 | width1    = 97
 | caption1  = ''ദി ഓൾഡ് മിൽ'', 1888, [[ആൾബ്രൈറ്റ് ക്ലോക്സ് ആർട്ട് ഗാലറി]], ബഫലോ, NY.
 | image2    = Starry_Night_Over_the_Rhone.jpg
 | width2    = 179
 | caption2  = ''[[സ്റ്റേരി നൈറ്റ് ഓവർ റോൺ]]'', 1888, [[മുസീ ഡി ഓർസെ]], [[പാരീസ്]].
 | image3    = Van_Gogh_The_Olive_Trees..jpg
 | width3    = 150
 | caption3  = ''[[ഒലീവ് ട്രീസ്]]'', 1889, [[മ്യൂസിയം ഓഫ് മോഡേൺ ആർട്ട്]], [[ന്യൂയോർക്ക്]].
}}
രണ്ടായിരത്തിൽ പരം കലാസൃഷ്ടികൾക്ക്  രൂപ നല്കിയിട്ടുണ്ട്. ഇവയിൽ എണ്ണച്ചായചിത്രങ്ങൾ ഏതാണ്ട് ആയിരത്തിൽ താഴെ ഉണ്ടെന്നാണ് അനുമാനം. സൺസെറ്റ് അറ്റ് മോൺട്മൊജോർ  (മൊജോർ കുന്നിൻപുറത്തെ സൂര്യാസ്തമയം)ആണ്  അദ്ദേഹത്തിൻറേതെന്ന് ഏറ്റവും ഒടുവിൽ സ്ഥിരീകരിക്കപ്പെട്ട  പെയിൻറിംഗ്.   സ്ക്കൂളിലായിരിക്കുമ്പോൾ വിൻസെൻറ് പെയിന്റ് ചെയ്യുകയും,പെൻസിൽ കൊണ്ട് വരക്കുകയും ചെയ്തിട്ടുണ്ട്—അവയിൽ വളരെ കുറച്ചെണ്ണം മാത്രമേ കാലത്തെ അതിജീവിച്ചുള്ളൂ അവയിൽത്തന്നെ ചില ചിത്രങ്ങളുടെ ആധികാരികത ഉറപ്പാക്കാനായിട്ടില്ല.&lt;ref&gt;Van Heugten (1996), pp. 246–51&lt;/ref&gt;,&lt;ref&gt;{{Cite web|url=http://www.vggallery.com/juvenilia/main.htm|title=Vincent van Gogh: Juvenile (standard version)|access-date=2019-05-21|last=|first=|date=|website=vggallery.com|publisher=}}&lt;/ref&gt;  യുവാവസ്ഥയിലാണ്   അദ്ദേഹം ചിത്രകലയോട് കൂടുതൽ അടുത്തത്.   ചാൾസ് ബാർഗ്വ യുടെ ചിത്രങ്ങളെ അനുകരിച്ച്  ചിത്രമെഴുത്തിന്റെ  പ്രാഥമിക പാഠങ്ങൾ പഠിച്ചു,  രണ്ട് വർഷങ്ങൾകൊണ്ടുതന്നെ വിൻസെൻറിനെ  തേടി ആവശ്യക്കാരെത്തി. 1882 -ലെ വസന്തക്കാലത്ത്,ആംസ്റ്റർഡാമിലെ പ്രശസ്തമായ ഒരു ഗാലറിയുടെ ഉടമസ്ഥനായ അദ്ദേഹത്തിന്റെ അമ്മാവൻ ''കോർനേലിസ് മറിനസ്,''  വിൻസെൻറനോട്   ഹേഗിന്റെ  മഷിച്ചിത്രങ്ങൾ ആവശ്യപ്പെട്ടു.    വിൻസെൻറിന്റെ  ചിത്രങ്ങൾ   അമ്മാവനെ തൃപ്തിപ്പെടുത്തിയില്ല.  എങ്കിലും  ഒരു പ്രതേക വിഷയത്തിന്റെ വിശദാംശങ്ങളോടുകൂടിയ മറ്റൊരു  ചിത്രം  വരക്കാൻ ആവശ്യപ്പെട്ടു.  ഇതും അമ്മാവനെ   നിരാശപ്പെടുത്തി. എന്നിരുന്നാലും വിൻസെൻറ്  ഹതാശനായില്ല.  നിരന്തരപ്രയത്‌നങ്ങൾ ചെയ്തുകൊണ്ടിരുന്നു.  അദ്ദേഹം തന്റെ സ്റ്റുഡിയോയെ കൂടുതൽ  പ്രകാശമാനമാക്കി, വ്യത്യസ്തമായ രചനാരീതികൾ പ്രയോഗിച്ചു. വർഷങ്ങളോളം  ഒരേ വിഷയം തന്നെ തുടർച്ചയായി വരച്ചുകൊണ്ടിരുന്നു. അതീവ ശ്രദ്ധയോടെ   ചെയ്‌തുതീർത്ത &quot;ബ്ലാക്ക് ആന്റ് വൈറ്റ്&quot; ചിത്രങ്ങളായിരുന്നു അത്,&lt;ref&gt;Artists working in ''Black &amp; White'', i.e., for illustrated papers like ''The Graphic'' or ''Illustrated London News'' were among Van Gogh's favorites. See Pickvance (1974/75)&lt;/ref&gt;   ആദ്യഘട്ടങ്ങളിൽ  അദ്ദേഹത്തിന് ആക്ഷേപങ്ങൾ മാത്രമേ ലഭിച്ചുള്ളൂ. എന്നാൽ ഇന്ന് അവയൊക്കെ ആദ്യകാല മാസ്റ്റർപീസുകളായി അറിയപ്പെടുന്നു.&lt;ref&gt;See Dorn, Keyes &amp; alt. (2000)&lt;/ref&gt;

[[File:Whitehousenight.jpg|thumb|left|upright|''[[വൈറ്റ് ഹൗസ് അറ്റ് നൈറ്റ്]]'', 1890, [[ഹെർമിറ്റേജ് മ്യൂസിയം]], എസ്. ടി പീറ്റേഴ്സബർഗ്, വാൻ ഗോഗിന്റെ മരണത്തിന് ആറ് ആഴ്ചക്കുമുമ്പ് വരച്ച ചിത്രം|alt=A white two-story house at twilight, with 2 cypress trees on one end, and smaller green trees all around the house, with a yellow fence surrounding it. Two women are entering through the gate in the fence; while a woman in black walks on by going towards the left. In the sky, there is a bright star with a large intense yellow halo around it]]

1882 -ലെ ശരൽക്കാലത്ത്   പുറംകാഴ്ചകളുടെ  ഓയിൽ പെയിന്റിങ്ങുകൾ  സൃഷ്ടിക്കാനാവശ്യമായ   സാമ്പത്തിക സഹായം തിയോ നൽകി. അത് വിൻസെൻറിനെ ഏറെ ഉത്സാഹിതനാക്കി.   1883-ന് മുമ്പായിത്തന്നെ  വിൻസെൻറ്  ഒന്നിലധികം രൂപങ്ങളുള്ള   ചിത്രങ്ങൾ വരക്കാൻ തുടങ്ങിയിരുന്നു. തുടക്കത്തിൽ   ഫോട്ടോകൾ എടുത്തെങ്കിലും, അവക്ക് ചൈതന്യമില്ലെന്നും, അധികകാലം നിലനിൽക്കില്ലെന്നുമുള്ള   തിയോയുടെ അഭിപ്രായം മാനിച്ച്   അവയൊക്കെ നശിപ്പിക്കുകയും, ഓയിൽ പെയിന്റിങ്ങിലേക്ക് തിരിയുകയും ചെയ്തു. പിന്നെ 1883 -ന്റെ വസന്തകാലത്ത് പേരുകേട്ട ഹേഗ് സ്ക്കൂളിൽ  പരിശീലനെ ലഭിച്ച കലാകാരന്മാരായ  വീസ്ബ്രഞ്ചിലേക്കും,ബ്ലോമേഴ്സിലേക്കും അദ്ദേഹം ശ്രദ്ധ  തിരിച്ചു. അവരിൽ നിന്നും  ഹേഗ്  സ്ക്കൂളിലെ  രണ്ടാം തലമുറക്കാരായ   ഡി ബോക്ക്, വാൻ ഡെർ വീൽ എന്നിവരിൽ   നിന്നും അദ്ദേഹം സാങ്കേതികവശങ്ങൾ പഠിച്ചെടുത്തു.&lt;ref name=&quot;DSS&quot;&gt;See Dorn, Schröder &amp; Sillevis, ed. (1996)&lt;/ref&gt; ഡ്രെന്തെയിൽ നിന്ന്  ന്യൂനെന്നിലേക്ക് മാറിയശേഷം തുടങ്ങിവെച്ച  ചില  വലിയ ചിത്രങ്ങൾ  നശിച്ചുപോയി .[[ഉരുളക്കിഴങ്ങു തിന്നുന്നവർ]] എന്ന ചിത്രവും,അതിന്റെ കൂടെയുള്ള  ന്യൂനെൻ ശ്മശാനത്തിലെ ''ദി ഓൾഡ് ടവർ'' , ''ദി കോട്ടേജ്'' എന്നിവയാണ് ഇപ്പോഴും ഒരു കേടുപാടുകൂടാതെ ഇരിക്കുന്നത്.   റൈക്സ് മ്യൂസിയത്തിലെ       നിരവധി ചിത്രങ്ങൾ കാണാനിടയായപ്പോൾ    തന്റെ ചിത്രങ്ങളിലെ   പാളിച്ചകളും സാങ്കേതികമായ തകരാറുകളും  എന്തൊക്കേയാണെന്ന്   വിൻസെൻറിന്   ബോധ്യമായി.&lt;ref name=&quot;DSS&quot;/&gt;  അതുകൊണ്ടുതന്നെ അദ്ദേഹം 1885 നവമ്പറിൽ  ചിത്രകലയുടെ സാങ്കേതിക വശങ്ങളെക്കുറിച്ച് ആഴത്തിൽ  പഠിക്കാനും പ്രാഗൽഭ്യം നേടാനായി   ആന്റ്വെർപ്പിലേക്കും,പിന്നീട് പാരീസിലേക്കും യാത്രപുറപ്പെട്ടു.&lt;ref&gt;See Welsh-Ovcharov &amp; Cachin (1988)&lt;!-- page(s)?? --&gt;&lt;/ref&gt;

കലാചരിത്രകാരനായ [[ആൽബെർട്ട് ബോയം]] വിശ്വസിച്ചത്  കടും നിറക്കൂട്ടുകൾ ഉപയോഗപ്പെടുത്തിയ  ''നക്ഷത്രനിഗൂഡമായ രാത്രിയിൽ വിൻസെൻറ്''   തന്റെ ജീവിതത്തിലെ യഥാർത്ഥങ്ങളെ വരച്ചു കാട്ടുന്നു എന്നായിരുന്നു.&lt;ref&gt;Boime (1989)&lt;/ref&gt;[[ദി വൈറ്റ് ഹൗസ് അറ്റ് നൈറ്റ്]] എന്ന ചിത്രത്തിൽ മഞ്ഞ നക്ഷത്രങ്ങളാൽ നിറഞ്ഞ ഒരു വീടിന്റെ രാച്ചിത്രമാണ്.1890- ലെ ജൂൺ മാസ സായാഹ്നങ്ങളിൽ വിൻസെൻറ് വരച്ചു തീർത്ത  ആ ചിത്രത്തിലെ   ആ തിളക്കം കൂടിയ നക്ഷത്രം ശുക്ര നക്ഷത്രമായിരിക്കണമെന്നാണ്  നിഗമനം.&lt;ref&gt;At around 8:00&amp;nbsp;pm on 16 June 1890, as astronomers determined by [[Venus]]'s position in the painting. [http://news.bbc.co.uk/2/hi/europe/1209192.stm Star dates Van Gogh canvas], [[BBC News]], 8 March 2001.&lt;/ref&gt;

വിൻസെൻറിൻറെ ചിത്രങ്ങളെ . കാലക്രമമനുസരിച്ചും വിഷയമനസരിച്ചും ശൈലിയനുസരിച്ചും നിറക്കൂട്ടുകളുടെ അടിസ്ഥാനത്തിലും    പല വിധത്തിൽ  തരം തിരിക്കാം.&lt;ref&gt;{{Cite web|url=http://www.vggallery.com/painting/overview.htm|title=Vincent van Gogh : The Paintings|access-date=2019-05-21|last=|first=|date=|website=vggallery.com|publisher=}}&lt;/ref&gt; കാലക്രമമനുസരിച്ചുള്ള തരം തിരിവ്  കലാകാരൻറെ ശൈലി  ക്രമേണ എങ്ങനെ വികസിക്കുന്നു എന്ന ഉൾക്കാഴ്ച നല്കുന്നു.  നിറങ്ങളുടേയും രൂപങ്ങളുടേയും രൂപകങ്ങളുടേയും ഭാവഭേദങ്ങളുടെ സമയരേഖയാവും അത്.   വിൻസെൻറ് സ്വയം ഒരു പ്രത്യേക വിഷയത്തെ  അടിസ്ഥാനമാക്കി ചിത്രപരമ്പരകൾ സൃഷ്ടിക്കുകയുണ്ടായിട്ടുണ്ട്. മഞ്ഞവീടിന്റെ അലങ്കാരപ്പണികൾ, ഗോതമ്പു പാടങ്ങൾ എന്നിങ്ങനെ.  മറ്റൊരു വിധത്തിൽ  ഛായാചിത്രങ്ങൾ   (Portraits),  വസ്തുചിത്രങ്ങൾ (Still life),  പുറംകാഴ്ചകൾ(Outdoors),  പ്രകൃതി ദൃശ്യങ്ങൾ (Natural scenes ):   എന്നിങ്ങനേയും തരം തിരിക്കാം.&lt;ref&gt;{{Cite web|url=http://www.vggallery.com/painting/main_az.htm|title=The Paintings: A-Z (standard version)|access-date=2019-05-21|last=|first=|date=|website=vggallery.com|publisher=}}&lt;/ref&gt;

&lt;br /&gt;

===[[സ്വയ ഛായാഗ്രഹണം|വാൻ ഗോഗിന്റെ സ്വഛായാചിത്രങ്ങൾ]]===
{{multiple image
 | align     = left
 | direction = horizontal
 | header    =
 | header_align = left/right/center
 | header_background =
 | footer
 | footer_align = left/right/center
 | footer_background =
 | width     =
 | image1    = Van_Gogh_Self-Portrait_with_Straw_Hat_1887-Metropolitan.jpg|
 | width1    = 121
 | caption1  = '' തൊപ്പി ധരിച്ച വിൻസെൻറിന്റെ സ്വഛായാചിത്രം'', [[പാരീസ്]], 1887/88 കാലഘട്ടത്തെ ശൈത്യകാലത്ത് വരച്ചതാണെന്ന് കരുതുന്നു, [[മെട്രോപോളിറ്റാൻ മ്യൂസിയം ഓഫ് ആർട്ട്]], (F365v)
 | alt1      = A red-bearded man with a straw hat on gazes to the left.
 | image2    = Vincent van Gogh - Self-Portrait - Google Art Project.jpg|
 | width2    = 126
 | caption2  = ''സ്വഛായാചിത്രം'',1889 സെപ്തമ്പർ, (F 627), ഓയിൽ പെയിന്റിങ്ങ്, 65 cm × 54&amp;nbsp;cm. [[മുസീ ഡി ഓർസെ]], പാരീസ്. ഇതാണ് അദ്ദേഹത്തിന്റെ അവസാന സ്വഛായാചിത്രം  എന്ന് കരുതുന്നു.{{sfn|Walther|2000|p=74}}
 | alt2      = A mid to late 30s intense man with red beard gazing to the left wearing a green coat.
 | image3    = Vincent Willem van Gogh 102.jpg|
 | width3    = 122
 | caption3  = ''താടിവടിച്ച വാൻ ഗോഗിന്റെ സ്വഛായാചിത്രം'',1889 സെപ്തമ്പറിലെ അവസാന നാളുകളിൽ വരച്ചത് (F 525),ഓയിൽ ഓൺ ക്യാൻവാസ് 40 × 31 സെ.മീ.,സ്വകാര്യ വ്യക്തികളുടെ കൈയ്യിൽ. ഇതായിരിക്കണം അദ്ദേഹം തന്റെ അമ്മക്ക് പിറന്നാൾ ദിന സമ്മാനമായി കൊടുത്ത അവസാനത്തെ സ്വ ഛായാചിത്രം.&lt;ref name=&quot;pick&quot;&gt;Pickvance (1986), 131&lt;/ref&gt;
 | alt3      = An intense man clean shaven man, with close cropped hair looks to the left.
 | image4    = Vincent van Gogh - Self-Portrait - Google Art Project (719161).jpg
 | width4    = 119
 | caption4  = ''സ്വഛായാചിത്രം'', 1889,  [[നാഷ്ണൽ ഗാലറി ഓഫ് ആർട്ട്]].എല്ലാ സ്വഛായാചിത്രങ്ങളും ഒരുക്കികൂട്ടിവച്ചത് സെയിന്റ് റെമിയിലെ   ഗാലറിയിലാണ്, അദ്ദേഹം കണ്ണാടിനോക്കി സ്വന്തം പ്രതിഛായ വരച്ചതുപോലെയാണ്.
 | alt4      = A redbearded man in a blue smock holding paintbrushes and artist palette in his hand; looks to the left}}

[[File:USA-National Gallery of Art.JPG|thumb|right|സ്വയ ഛായാചിത്രത്തിന്റെ വിശദാംശങ്ങൾ(1889)]]
വാൻ ഗോഗ് തന്റെ ജീവിതകാലത്ത്  തന്റെ നിരവധി സ്വഛായാചിത്രങ്ങൾ വരച്ചിട്ടുണ്ട്.1886 -നും 1889 ഇടയ്ക്കായി ഏകദേശം  നാൽപ്പത്തിമൂന്നോളം മികച്ച സ്വഛായാചിത്രങ്ങൾ വരച്ചു&lt;ref&gt;{{cite web|url=http://www.musee-orsay.fr/en/collections/works-in-focus/painting/commentaire_id/portrait-de-lartiste-433.html?tx_commentaire_pi1%5BpidLi%5D=509&amp;tx_commentaire_pi1%5Bfrom%5D=841&amp;cHash=b052379f62|title=Musée d'Orsay: Vincent van Gogh Self-Portrait|date=4 February 2009|work=musee-orsay.fr|access-date=2015-09-18|archive-date=2016-10-13|archive-url=https://web.archive.org/web/20161013124725/http://www.musee-orsay.fr/en/collections/works-in-focus/painting/commentaire_id/portrait-de-lartiste-433.html?tx_commentaire_pi1%5BpidLi%5D=509&amp;tx_commentaire_pi1%5Bfrom%5D=841&amp;cHash=b052379f62|url-status=dead}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;[http://www.visual-arts-cork.com/genres/self-portraits.htm ''Encyclopedia of Irish and World Art'': &quot;art of self-portrait&quot;]; retrieved 13 June 2010.&lt;/ref&gt;  ഒരോ ചിത്രത്തിലും അദ്ദേഹത്തിന്റെ കണ്ണുകൾ വിദൂരതയിൽ ഉടക്കിനില്ക്കുന്നു. താടിമീശകൾ ഉള്ളതും ഇല്ലാത്തതും  ചെവിയടക്കം തലക്കു ചുറ്റും ബാൻഡേജ് കെട്ടിയതുമായ    സ്വഛായാചിത്രങ്ങൾ  നിറത്തിലും,കനത്തിലും വ്യത്യസ്തത പുലർത്തുന്നു.     ബാൻഡേജ് കെട്ടി നിൽക്കുന്ന ചിത്രം  തന്റെ ചെവി അറുത്തു കളഞ്ഞ സമയത്ത് വരച്ചതായിരുന്നു. 1889 -ലെ സെപ്തമ്പറിന് ശേഷം വരച്ച  താടിമീശകൾ വടിച്ച തരത്തിലുള്ള സ്വഛായാചിത്രം 1998-ൽ ന്യയോർക്കിൽ വച്ച് 71.5 മില്ല്യൺ ഡോളറിന് വിറ്റുപോയ വളരെയധികം വിലപിടിപ്പുള്ള ചിത്രങ്ങളിൽ ഒന്നായി മാറി.&lt;ref&gt;[http://www.chiff.com/a/painting-top-ten.htm &quot;Top-ten most expensive paintings&quot;] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20180827002500/http://www.chiff.com/a/painting-top-ten.htm |date=2018-08-27 }}. Chiff.com; retrieved 13 June 2010.&lt;/ref&gt;  തന്റെ അമ്മക്ക് പിറന്നാൾ സമ്മാനമായി നൽകിയ ഇതുതന്നെയാണ് വിൻസെൻറിന്റെ അവസാനത്തെ സ്വഛായാചിത്രവും.&lt;ref name=&quot;pick&quot;&gt;Pickvance (1986), p. 131&lt;/ref&gt;

സെയിന്റ് റെമിയിലെ താമസക്കാലത്ത്   വരച്ച എല്ലാ  സ്വഛായാചിത്രങ്ങളും ക്ഷതമേറ്റ ചെവിയെ കാണാത്തവിധം ശിരസ് ഇടതുനിന്ന്   വലത്തോട്ടു  തിരിച്ചുപിടിച്ച നിലയിലാണ്       കണ്ണാടിയിൽ സ്വന്തം പ്രതിച്ഛായ കണ്ടു കൊണ്ട് വരച്ചവയാണിവയൊക്കെ എന്ന് അനുമാനിക്കപ്പെടുന്നു.&lt;ref&gt;Cohen, Ben. [http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC539517 &quot;A Tale of Two Ears&quot;], ''Journal of the Royal Society of Medicine''. June 2003. vol. 96. issue 6; retrieved 24 August 2010.&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;[http://www.nytimes.com/1989/09/17/arts/l-van-gogh-myths-the-ear-in-the-mirror-835489.html ''Van Gogh Myths; The ear in the mirror'']. Letter to the ''[[New York Times]]'', 17 September 1989; retrieved 24 August 2010.&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;[http://www.vangoghgallery.com/misc/selfportrait.html ''Self Portraits''], Van Gogh Gallery; retrieved 24 August 2010.&lt;/ref&gt;  അവസാന നാളുകളിൽ അദ്ദേഹം ഓവർസുവായ്സിൽ വെച്ച്  സ്വഛായാചിത്രങ്ങളല്ലാത്ത നിരവധി പെയിന്റിങ്ങുകൾ വരച്ചു, പെയിന്റിങ്ങിന്റെ സ്വാഭാവിക പരിസ്ഥിതിയിലേക്ക് അദ്ദേഹം തിരിച്ചെത്തിയത് അപ്പോഴായിരുന്നു.&lt;ref&gt;Metzger and Walther (1993), p. 653&lt;/ref&gt;

{{Clear}}

===വാൻ ഗോഗിന്റെ ഛായാചിത്രങ്ങൾ===
{{See also|Portraits by Vincent van Gogh|Paintings of Children (Van Gogh series)}}
{{multiple image
 | align     = right
 | direction = horizontal
 | header    =
 | header_align = left/right/center
 | header_background =
 | footer
 | footer_align = left/right/center
 | footer_background =
 | width     =
 | image1    = WLA metmuseum Vincent van Gogh LArlesienne.jpg|
 | width1    = 130
 | caption1  = ''എൽ ആർലെസ്സിന്നെ: മദാം ജിനോക്സ് പുസ്തകങ്ങളോടൊപ്പം'',1888 നവമ്പർ. [[ദി മെട്രൊപോളിറ്റൻ മ്യൂസിയം ഓഫ് ആർട്ട്]], ന്യൂയോർക്ക്, ന്യയോർക്ക് (F488)
 | alt1      = An intense woman with black hair, elbow rests on a table of books and stares to the left.
 | image2    = Vincent Willem van Gogh 086.jpg|
 | width2    = 122
 | caption2  = ''പേഷ്യൻസ് എസ്കാലിയർ'', 1888 ആഗസ്ത് -ൽ വരച്ച രണ്ടാമത്തെ വേർഷൻ , സ്വാകാര്യ വ്യക്തികളിൽ(F444)
 | alt2      = A white-bearded man in a broad yellow hat gazes to the right.
 | image3    = Vangogh mousme.jpg|
 | width3    = 130
 | caption3  = ''[[ലാ മൗസം]]'', 1888, [[നാഷ്ണൽ ഗാലറി ഓഫ് ആർട്ട്]], വാഷിങ്ങ്ടൺ ഡി.സി.
 | alt3      = An open faced, well dressed, young woman with reddish-blond hair gazes to the right.
 | image4    = Van Gogh - Der Zuave (Halbfigur).jpeg|
 | width4    = 120
 | caption4  = ''[[ദി സൗവ്|ലി സൗവ് (പകുതി രൂപം)]]'', 1888 ജൂൺ, [[വാൻ ഗോഗ് മ്യൂസിയം]], ആംസ്റ്റർഡാം (F423)
 | alt4      = A blackbearded man in a uniform and red Fez; looks to the right}}

മറ്റു വ്യക്തികളുടെ  ഛായാചിത്രങ്ങൾ വരക്കുന്നതിലും വാൻ ഗോഗ് പ്രശസ്തനായിരുന്നു, അത്തരം ചിത്രങ്ങൾക്ക്  അനുയോജ്യമായ മുഖങ്ങൾ കണ്ടെത്താൻ  അദ്ദേഹം  ഏറെ പരിശ്രമിച്ചിരുന്നു.&lt;ref name=&quot;CMA67&quot;&gt;{{cite book|url=http://books.google.com/books?id=lCTuPh-ixmIC&amp;pg=PA67|title=Monet to Dalí: Impressionist and Modern Masterworks from the Cleveland Museum of Art|author=Cleveland Museum of Art|publisher=Cleveland Museum of Art|year=2007|isbn=978-0-940717-89-3|location=Cleveland, OH|page=67}}&lt;/ref&gt;   ഛായാചിത്രങ്ങളെ  കുറിച്ച് വിൻസെൻറ്  പറഞ്ഞത് ഇതാണ് &quot; ഇവ മാത്രമാണ്  എന്റെ ആത്മാവിനെ  ആഴത്തിൽ സ്പർശിക്കുന്നത് , എന്നിൽ  അനന്തതയെന്ന അനുഭൂതി  ഉണർത്തുന്നത്.&quot;&lt;ref name=&quot;NGA&quot;&gt;{{cite web|url=http://www.nga.gov/collection/gallery/gg84/gg84-46626.html|title=La Mousmé|year=2011|work=Postimpressionism|publisher=National Gallery of Art|accessdate=20 March 2011|postscript=Additional information about the painting is found in the audio clip.|archive-date=2011-05-10|archive-url=https://web.archive.org/web/20110510143628/http://www.nga.gov/collection/gallery/gg84/gg84-46626.html|url-status=dead}}&lt;/ref&gt;

അദ്ദേഹം തന്റെ സഹോദരിക്ക് എഴുതിയ കത്ത് ഇങ്ങനെയാണ്,  കാലത്തെ അതിജീവിക്കുന്ന  മനുഷ്യമുഖങ്ങൾ   ഛായാചിത്രങ്ങളായി വരക്കണമെന്നുണ്ട്.  ഞാനുദ്ദേശിച്ചത് ഫോട്ടോഗ്രാഫുകളെപോലെ യഥാതഥമായവയല്ല. മറിച്ച്  നിറക്കൂട്ട്  കൊണ്ട്  ആ മുഖങ്ങളിലെ   ഭാവസാന്ദ്രതയും തീവ്രതയും  ഒപ്പിയെടുക്കണമെന്നാണ് &lt;ref&gt;{{Cite web|url=http://www.vggallery.com/letters/to_wil.htm|title=Vincent van Gogh: The Letters(From Vincent to Wil), Letter no.14|access-date=2019-05-21|last=|first=|date=|website=vggallery.com|publisher=}}&lt;/ref&gt;.

സ്വന്തം  അമ്മ, യൂജീൻ ബോഷ്, പോസ്റ്റ് മാൻ ജോസഫ്  റൂളിൻ, അഗസ്റ്റിൻ റൂളിൻ, മദാം ജിനൂ, ഡോക്റ്റർ ഫെലിക്സ് റെ, അഡെലീൻ റാവൂ, ഇവരുടെയൊക്കെ ചിത്രങ്ങളടക്കം  അമ്പതോളം ഛായാചിത്രങ്ങൾ വിൻസെൻറ് വരച്ചിട്ടുണ്ട്&lt;ref&gt;{{Cite web|url=http://www.vggallery.com/painting/main_po.htm|title=Vincent van Gogh: The Portraits(standard Version)|access-date=2019-05-21|last=|first=|date=|website=vggallery.com|publisher=}}&lt;/ref&gt;. 
===സൈപ്രസ്സ് -ഒലീവ് മരങ്ങൾ===
{{see also|Olive Trees (series)}}

[[സൈപ്രസ്സ് മരങ്ങൾ|സൈപ്രസ്സ്]]   (ഫ്രഞ്ചു ഉച്ചാരണം സിപ്രെസ്) മരങ്ങളുടെ നാല്പത്തിയഞ്ചോളം എണ്ണച്ചായച്ചിത്രങ്ങൾ വിൻസെൻറ് വരച്ചിട്ടുണ്ട്. ''സൈപ്രസ് മരങ്ങൾ എന്ന  വല്ലാതെ ആകർഷിക്കുന്നു. ഈജിപ്ഷയ്ൻ സ്മാരകസ്തംഭങ്ങൾ പോലെ ഉയർന്നു നീണ്ട  ഇവക്കെന്തൊരു സൗന്ദര്യം'' .എന്ന് വിൻസെൻറ് തിയോക്കെഴുതി&lt;ref&gt;{{Cite web|url=http://www.vggallery.com/letters/to_theo_saintremy.htm|title=Vincent van Gogh: The Letters( Saint Remy 1889-90) Letter No. 596|access-date=2019-05-22|last=|first=|date=|website=vggallery.com|publisher=}}&lt;/ref&gt; 1889-ലെ വസന്തകാലത്ത്, തന്റെ സഹോദരിയായ [[വിൽ വാൻ ഗോഗ്|വില്ലിന്റെ]]  ആഗ്രഹപ്രകാരം,അദ്ദേഹം ''വീറ്റ് ഫീൽഡ് വിത്ത് സൈപ്രസെസ്സ്'' എന്ന ചിത്രത്തിന്റെ നിരവധി ചെറിയ പതിപ്പുകൾ വരച്ചു.&lt;ref&gt;Pickvance (1986), pp. 132–33&lt;/ref&gt; ഈ ചിത്രങ്ങൾ  [[ഇംപാസ്റ്റോ]]  രീതിയിൽ വരക്കപ്പെട്ട ഈ ചിത്രങ്ങളിലും   ചുരുൾ ശൈലിയിലുള്ള  തൂലികാചലനം കാണാം.  അദ്ദേഹം തന്റെ വളരെയധികം പ്രശസ്തി  നേടിയ [[ദ സ്റ്റാറി നൈറ്റ്|ദ സ്റ്റാറി നൈറ്റിൽ]]  സൈപ്രസ് മരങ്ങൾ മുൻനിരയിലുണ്ട്.   ഇതോടൊപ്പം  തന്നെയാണ് ''ഒലീവ്  ട്രീസ് വിത്ത് ദി ആൽപ്പില്ലീസ് ഇൻ ദി ബാക്ക്ഗ്രൗണ്ട്''(1889), ''സൈപ്രസെസ്സ് വിത്ത് ടു ഫിഗേഴ്‍സ്''(1889 - 1890),''വീറ്റ് ഫീൽഡ് വിത്ത് സൈപ്രസെസ്സ്''(1889) (വാൻ ഗോഗ് ഇവയുടെ നിരവധി പെയിന്റിങ്ങുകൾ ആ വർഷം വരച്ചു)''[[റോഡ് വിത്ത് സിപ്രെസ്സ് ആന്റ് സ്റ്റാർസ്|റോഡ് വിത്ത് സൈപ്രെസ്സ് ആന്റ് സ്റ്റാർസ്]]''(1890) പിന്നെ ''സ്റ്റാറി നൈറ്റ് ഓവർ ദി റോൺ''  എന്നീ ചിത്രങ്ങളും വരക്കപ്പെട്ടത്.
{{multiple image
 | align     = left
 | direction = horizontal
 | header    =
 | header_align = left/right/center
 | header_background =
 | footer
 | footer_align = left/right/center
 | footer_background =
 | width     =
 | image1    = Vincent van Gogh - Road with Cypress and Star - c. 12-15 May 1890.jpg
 | width1    = 120
 | caption1  = ''[[റോഡ് വിത്ത് സിപ്രെസ്സ് ആന്റ് സ്റ്റാർസ്]]'',1890 മെയ്, [[ക്രോളർ-മുള്ളർ മ്യൂസിയം]]
 | alt1      = An early night sky with an intense large yellow star surrounded by a white halo to the top left, an intense yellow and red-lined glowing crescent moon to the mid-right top. A large singular dark green Cypress tree painted with impasto and intense upright brushstrokes extends down the middle of the painting, from the top of the canvas to the burnt orange field below, where it grows beside a twisting stream. in the far distant horizon are low blue hills and to the far right is a farmhouse with smoke from the chimney and lights on within. Along the right side of the foreground are two figures walking along on the road and quite a way behind them is a horse drawn buggy also coming down the road.
 | image2    = Vincent van Gogh - Wheat Field with Cypresses (National Gallery version).jpg
 | width2    = 190
 | caption2  = ''വീറ്റ് ഫീൽഡ് വിത്ത് സിപ്രസെസ്സ്'', 1889, [[നാഷ്ണൽ ഗാലറി]], ലണ്ടൺ
 | alt2      = An open field of yellow wheat, under swirling and bright white clouds in an afternoon sky. A large cypress tree to the extreme right painted in shades of dark greens with swirling and impastoed brushstrokes. There are several smaller trees to the left and around the cypress tree are more small trees and several haystacks. There are blue-gray hills on the horizon in the background.
 | image3    = Vincent Van Gogh 0016.jpg|''Cypresses'', 1889
 | width3    = 122
 | caption3  = ''സിപ്രസെസ്സ്'', 1889, [[മെട്രോപോലിറ്റൻ മ്യൂസിയം ഓഫ് ആർട്ട്]], ന്യൂയോർക്ക്
 | alt3      = A pair of large trees to the left, one so tall it goes out of the top of the picture and mountains in the distance along the horizon. The afternoon sky is painted with bright blue and green swirls with white clouds and a visible daytime crescent moon also surrounded by swirls and halos. The dark green trees to the left are painted with thick impasto brush-strokes and swirls as well as the lighter yellow-green grasses in the foreground below.
 | image4   = Van Gogh - Zypressen mit zwei weiblichen Figuren.jpeg
 | width4   = 122
 | caption4 = ''സിപ്രസെസ്സ് വിത്ത് ടു ഫീഗേഴ്സ്'', 1889–90, [[ക്രോളർ-മുള്ളർ മ്യൂസിയം]] (F620)
 | alt4     = A pair of women stand facing left in front of four massive cypress trees.}}
ഇതിലെ ''[[റോഡ് വിത്ത് സിപ്രെസ്സ് ആന്റ് സ്റ്റാർസ്|റോഡ് വിത്ത് സൈപ്രെസ്സ് ആന്റ് സ്റ്റാർസ്]]''  എന്നത് [[ദ സ്റ്റാറി നൈറ്റ്]] എന്ന ചിത്രം പോലെ ഉണ്മയും മായയും  കൂടികലർന്ന ഒന്നാണ്. പിക്ക് വാൻസ് പറഞ്ഞത് &quot; യഥാർത്ഥത്തിന്റെ അനുഭൂതിയെ സ്തുതിക്കുന്ന ഈ ചിത്രം തെക്കിന്റേയും വടക്കിന്റേയും മിശ്രണമുള്ള ഒന്നാണ്&quot;. വാൻ ഗോഗും,ഗോഗിനും ഇതിനെ പരാമർശിച്ചത് ഒരു ''അമൂർത്തീകരണം'' എന്നാണ്.

ഒലീവു മരങ്ങളുടെ ഏതാണ്ട് പതിനഞ്ചു എണ്ണച്ചായച്ചിത്രങ്ങൾ വിൻസെൻറ് വരച്ചിട്ടുണ്ട്.&lt;ref&gt;{{Cite web|url=http://www.nga.gov/collection/gallery/gg84/gg84-46627.html|title=The Olive Orchard|access-date=2019-05-22|last=|first=|date=|website=web.archiv.org|publisher=|archive-date=2011-05-10|archive-url=https://web.archive.org/web/20110510143650/http://www.nga.gov/collection/gallery/gg84/gg84-46627.html|url-status=bot: unknown}}&lt;/ref&gt;   ഏകദേശം 1889 ജൂൺ പതനെട്ടോടെ  പൂർത്തിയായ ''ഒലീവ് ട്രീസ് വിത്ത് ദി ആൽപ്പില്ലീസ് ഇൻ ദി ബാക്ക്ഗ്രൗണ്ട്'' എന്ന ചിത്രത്തെ പരാമർശിച്ചുകൊണ്ട്  അദ്ദേഹം തിയോക്ക് അയച്ച കത്ത് ഇങ്ങനെയാണ് ,&quot;അങ്ങനെ അവസാനം   ഒലീവ് മരങ്ങളുള്ള പ്രകൃതിയുടേയും  ,നക്ഷത്ര നിബിഡമായ രാത്രിയുടേയും(സ്റ്റാറി നൈറ്റ്)  പുതിയ ചിത്രങ്ങൾ വരച്ചു കഴിഞ്ഞിരിക്കുന്നു.&quot;&lt;ref&gt;Pickvance (1986), 101; pp. 189–91&lt;/ref&gt;. സെൻറ് റെമിയിലെ ഒലീവുതോട്ടങ്ങളിരുന്നാണ് ഈ ചിത്രങ്ങൾ മിക്കതും വച്ചത്.

ഒരു ഗാലറി തന്റെ ചിത്രങ്ങളെ നിരാകരിച്ചതിന്റെ ഫലമായാണ് അദ്ദേഹം [[വേസ് വിത്ത് ട്വെൽവ് സൺഫ്ലവേഴ്‍സ്]]  സ്റ്റാറി നൈറ്റ് ഓവർ ദി റോൺ (1888), എന്നീ ചിത്രങ്ങൾ വരച്ചതെന്ന് കരുതപ്പെടുന്നു. ഇവയെല്ലാം അദ്ദേഹത്തിന്റെ [[ദി യെല്ലോ ഹൗസ് (പെയിന്റിങ്ങ് )|മഞ്ഞവീടിന്റെ]] അലങ്കാരത്തിനായി ഉപയോഗിച്ചു.&lt;ref&gt;Pickvance (1984), pp. 175–76&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;[http://www.webexhibits.org/vangogh/letter/20/595.htm Letter 595] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20150911145917/http://www.webexhibits.org/vangogh/letter/20/595.htm |date=2015-09-11 }} Vincent to Theo, 17 or 18 June 1889&lt;/ref&gt;
{{Clear}}

===പഴമരത്തോട്ടങ്ങളിൽ പൂക്കാലം===
{{See also|Flowering Orchards}}
{{multiple image
 | align     = right
 | direction = horizontal
 | header    =
 | header_align = left/right/center
 | header_background =
 | footer    =
 | footer_align = left/right/center
 | footer_background =
 | image1    = Vincent Van Gogh 0021.jpg
 | width1    = 115
 | caption1  = ''ചെറി ട്രീ'', 1888, [[മെട്രോപൊളിറ്റൻ മ്യൂസിയം ഒഫ് ആർട്ട്]], ന്യൂ യോർക്ക്.
 | alt1      = A field on an early spring day with several lightly blooming trees in the left and in the distance contrasted against a pale sky. To the right middle ground is a large single tree with several growing branches in early bloom. A rake leans against the tree-trunk.
 | image2    = Vincent Van Gogh 0018.jpg
 | width2    = 198
 | caption2  = ''[[വ്യൂ ഓഫ് ആർലെസ്, ഫ്ലവറിങ്ങ് ഓർക്കാർഡ്സ്]]'', 1889, [[ന്യൂ പിനാക്കെതെക്ക്]].
 | alt2      = foreground has three erect trees in front of water reflecting green plants behind it, while the background has rows of trees, a few buildings and either trees or hills.
 | image3    = Vincent van Gogh - Almond blossom - Google Art Project.jpg
 | width3    = 198
 | caption3  = ''[[ആൽമണ്ട് ബ്ലോസംസ്]]'', 1890, [[വാൻ ഗോഗ് മ്യൂസിയം]].
 | alt3      = foreground has three erect trees in front of water reflecting green plants behind it, while the background has rows of trees, a few buildings and either trees or hills.}}
[[ഫ്ലവറിങ്ങ് ഓർച്ചെർഡ്സ്]]   എന്നും    ''ഓർച്ചെർഡ്സ് ഇൻ ബ്ലോസംസ്'' എന്നും  വിശേഷിപ്പിക്കാറുള്ള ഒരു കൂട്ടം  ചിത്രങ്ങൾ.   വിൻസെന്റ് തൻറെ   ആർലെസ് താമസക്കാലത്ത്  ചെയ്തുതീർത്തവയാണ്.    1888 ഫെബ്രുവരിയിലാണ് വിൻസെൻറ് ആർലെസ്സിലെത്തിയത്. അത് വസന്തകാലത്തിന്റെ തുടക്കമായിരുന്നു.  ചുറ്റിലും പൂത്തുലഞ്ഞു നില്ക്കുന്ന ഫലവൃക്ഷങ്ങൾ- ഒരു പുനർജന്മത്തിന്റെ പ്രതീകമായാണ് വിൻസെൻറ് ഇതിനെ വീക്ഷിച്ചത്.  14 ചിത്രങ്ങളടങ്ങുന്ന ഈ പരമ്പര  വസന്തകാലത്തിന്റെ ശുഭാപ്തിവിശ്വസത്തിന്റേയും,സന്തോഷത്തിന്റേയും  പ്രകടനമായി കലാനിരൂപകർ വിലയിരുത്തുന്നു.   ഈ ചിത്രങ്ങളിലൊക്കെ വൃക്ഷങ്ങൾ പ്രകാശം പരത്തുന്നതായ  അനുഭൂതി ഉളവാക്കുന്നു.   ''ദി ചെറി ട്രീ'' എന്ന ചിത്രത്തെ കുറിച്ച് വാൻ ഗോഗ് തിയോക്ക് 1888 ഏപ്രിൽ 21 -ന് ഇങ്ങനെ എഴുതി,&quot;എന്റെ കൈയ്യിൽ പൂത്തുനില്ക്കുന്ന പഴത്തോട്ടങ്ങളുടെ പത്തു വലിയ ചിത്രങ്ങളുണ്ട്. അതിലൊരെണ്ണം ''ചെറി ട്രീ''യുടെ  ചിത്രമാണ്, അതു പക്ഷെ ഞാൻതന്നെെ  പാഴാക്കി.&quot;&lt;ref&gt;Pickvance (1984), pp. 45–53&lt;/ref&gt;.  ''വ്യൂ ഓഫ് ആർലെസ്, ഫ്ലവറിങ്ങ് ഓർചെർഡ്സ്'' എന്നീ ചിത്രങ്ങളും ഉൾപ്പെടുന്നു.&lt;ref name=&quot;H385&quot;&gt;Hulsker (1980), 385&lt;/ref&gt;.   വിൻസെൻറ്  തെക്കൻ ഫ്രാൻസിലെ സസ്യജാലങ്ങളിലും  അവിടത്തെ പ്രകൃതിദൃശ്യങ്ങളിലും ആകർഷകനായി.   ആർലെസിനരികെയുള്ള തോപ്പുകളും പാടങ്ങളും  അദ്ദേഹം സന്ദർശിച്ചു.  അവിടത്തെ മെഡറ്ററേനിയൻ കാലാവസ്ഥ പ്രദാനം ചെയ്ത   തെളിച്ചമേറിയ  പ്രകാശം അദ്ദേഹത്തിന്റെ ചായപലകയേയും പ്രകാശമാനമാക്കി.

===സൺ ഫ്ലവേഴ്സ്-  സൂര്യകാന്തി  പൂക്കളും മറ്റും===
പൂക്കൾക്ക് പ്രാധാന്യം നല്കിക്കൊണ്ടുള്ള  നിരവധി   പ്രകൃതി ദൃശ്യങ്ങൾ വിൻസെൻറ്  വരച്ചിട്ടുണ്ട്.  അതിൽ ''വ്യൂ ഓഫ് ആർലെസ് വിത്ത് ഐറിസെസ്'' ,  ഐറിസെസ്, [[സൺഫ്ലവേഴ്സ്]]&lt;ref&gt;&quot;[http://www.vggallery.com/misc/sunflowers.htm Letter 573]&quot; Vincent to Theo. 22 or 23 January 1889&lt;/ref&gt;,ലൈലാക്സ്,റോസെസ് എന്നിവയും ഉൾപ്പെടുന്നു.  ഈ ചിത്രങ്ങൾ അദ്ദേഹത്തിന് വർണഭാഷയിലുള്ള പ്രാഗൽഭ്യവും  ,[[ജാപ്പനീസ് ഉക്കിയോ-ഇ വുഡ്ബ്ലോക്ക് ശൈലി|ജാപ്പനീസ് ഉക്കിയോ-ഇ വുഡ്ബ്ലോക്ക് ശൈലിയിലുള്ള]] താത്പര്യവും  പ്രതിഫലിപ്പിക്കുന്നു.&lt;ref&gt;Pickvance (1986), pp. 80–81; 184–87&lt;/ref&gt;
{{multiple image
 | align     = left
 | direction = horizontal
 | header    =
 | header_align = left/right/center
 | header_background =
 | footer
 | footer_align = left/right/center
 | footer_background =
 | width     =
 | image1    = VanGogh-View of Arles with Irises.jpg
 | width1    = 150
 | caption1  = ''വ്യൂ ഓഫ് ആർലെസ് വിത്ത് ഐറിസെസ്'', 1888, [[വാൻ ഗോഗ് മ്യൂസിയം]], ആംസ്റ്റർഡാം.
 | alt1      = A field with flowers, various plants and trees in front of a several buildings (some of which are either tall or on a hill).
 | image2    = Irises-Vincent van Gogh.jpg
 | width2    = 168
 | caption2  = ''[[ഐറിസെസ്]]'', 1889, [[ഗെറ്റി സെന്റർ]], ലോസ് ഏഞ്ചലെസ്
 | alt2      = A field of flowers. The foreground includes long green stems with blue flowers, while the background includes prominent gold flowers on the left; white flowers in the center and a field to the right.}}
സൂര്യകാന്തി പൂക്കളുടെ  രണ്ട് ചിത്രപരമ്പരകളിൽ ഒന്ന്  1887 -ൽ അദ്ദേഹം പാരീസിൽ താമസിക്കുന്ന കാലത്തും , രണ്ടാമത്തേത്  അദ്ദേഹത്തിന്റെ ആർലെസ് താമസകാലത്തും വരച്ചവയാണ്. പാരീസ് കാല ചിത്രങ്ങൾ വീണപൂക്കളുടേതാണ്.  ആർലെസ് ചിത്രങ്ങളിൽ പുലർകാലപ്രകാശത്തിൽ പൂക്കൾ ഒരു പൂപാത്രത്തിൽ ഒരുക്കി വെച്ച നിലയിലും.  വിൻസെൻറ് ഏറെ   ശുഭാപ്തിവിശ്വാസിയായിരുന്ന   1888-ൽ  ആണ് ആർലെസ് പരമ്പര  വരച്ചുപൂർത്തിയായത്. ഇവയേയെല്ലാം  ഗോഗിനു വേണ്ടി ഒരുക്കിയ മഞ്ഞവീടിന്റെ   അലങ്കാരങ്ങൾ എന്ന പരമ്പരയിലും ഉൾപെടുന്നു.  ആ പൂക്കളെല്ലാം കട്ടികൂടിയ ബ്രഷിന്റെ വരകൾകൊണ്ടും (ഇമ്പാസ്റ്റോ), ഭാരംകൂടിയ പെയിന്റിന്റെ പാളികൾകൊണ്ടും നിർമ്മിതമായതാണ്.&lt;ref name=&quot;NatGs&quot;&gt;&quot;[http://www.nationalgallery.org.uk/paintings/vincent-van-gogh-sunflowers Sunflowers 1888].&quot; [[National Gallery]], London; retrieved 12 September 2009.&lt;/ref&gt;

1888 ആഗസ്തിലെ തിയോക്കുള്ള ഒരു കത്തിൽ വാൻ ഗോഗ് ഇങ്ങനെ എഴുതി,
&lt;blockquote&gt;ഞാൻ കഠിന പ്രയത്നത്തിലാണ്,ഒപ്പം ഉത്സാഹഭരിതനും.  മീൻസൂപ്പ്  അകത്താക്കുന്ന മെർസെയിലുകാരന്റെ ആർത്തിയാണെനിക്ക്.   എന്നാൽ ഞാൻ സൂര്യകാന്തിയുടെ ചിത്രങ്ങൾ വരക്കുകയാണെന്ന്  അറിഞ്ഞാൽ നീ ഒട്ടും  അത്ഭുതപ്പെടില്ല. ഈ ചിന്ത ഉദിച്ചശേഷം  ഒരു ഡസനോളം പാനലുകൾ  ഒരുക്കിവെച്ചിട്ടുണ്ട്. എല്ലാ ദിവസവും  പുലർകാലങ്ങളിൽ പൂക്കൾ വിടരുന്ന സമയത്ത് ഞാൻ വരയ്ക്കും.   അതുകൊണ്ടുതന്നെ കാൻവാസിൽ നീലയും,മഞ്ഞയും നിറഞ്ഞു തുളുമ്പും.  ഞാനിപ്പോൾ എത്തിനിൽക്കുന്നത് സൂര്യകാന്തിയുടെ നാലാമത്തെ ചിത്രത്തിലാണ്. ഈ നാലമത്തേത് 14 പൂക്കളുടെ കൂട്ടമാണ്.... അത് നമുക്ക്  അത്യപൂർവമായ കാഴ്ചാനുഭൂതി തരുന്നു.&lt;ref name=&quot;NatGs&quot;/&gt;&lt;/blockquote&gt;

{{clear}}

===ഗോതമ്പ് പാടങ്ങൾ===
[[File:Vincent van Gogh (1853-1890) - Wheat Field with Crows (1890).jpg|right|thumb|370px|''[[വീറ്റ് ഫീൽഡ് വിത്ത് ക്രോസ്]]'', 1890, [[വാൻ ഗോഗ് മ്യൂസിയം]], ആംസ്റ്റർഡാം|alt=a golden-hued field with streaks of green and a blue sky and a flock of black birds in the background]]
{{See also|Wheat Fields (Van Gogh series)|The Wheat Field}}

[[പ്രമാണം:Vincent van Gogh - House at Auvers - Google Art Project.jpg|ഇടത്ത്‌|ലഘുചിത്രം|വീറ്റ് ഫീൽഡ്  അറ്റ് ഒവേർസ് വിത് വൈറ്റ് ഹൗസ് ,1890 (ദി ഫിലിപ്സ് കലക്ഷൻ, വാഷിംഗ്ടൺ ഡി.സി.)]]
ആർലെസ് ചുറ്റിനടന്നു കാണുന്നതിന്റെ  ഫലമായി വിൻസെൻറ്   അനേകം  പ്രകൃതിദൃശ്യങ്ങൾ  വരച്ചു.  വിളവെടുപ്പ്,ഗോതമ്പ് പാടങ്ങൾ, ഗ്രാമീണ സ്ഥതിഗതികൾ, ഗ്രാമീണ മുഖങ്ങൾ ഇവയൊക്കെ  കാൻവാസിലേക്കു പകർത്തി.   അതിൽ ''ദി ഓൾഡ് മിൽ''(1888) എന്ന ചിത്രത്തിൽ അനന്തതയിലേക്കു നീണ്ടുകിടക്കുന്ന  ഗോതമ്പു പാടങ്ങൾക്ക്   പണിശാല അതിരു പാകുന്നു.     അതാണ്, വിൻസെൻറ്   1888-ൽ പോൾ ഗോഗിനും,എമിലി ബെർനാർഡിനും, ചാൾസ് ലാവലിനുമായി കൈമാറ്റം  ചെയ്ത ഏഴ് ചിത്രങ്ങളിൽ ഒന്ന്.&lt;ref name=&quot;pick177&quot;&gt;Pickvance (1984), 177&lt;/ref&gt;  ഹേഗ് ,പാരീസ്,  ,ആന്റ്വർപ്പ്  എന്നിവിടങ്ങളിലെ താമസക്കാലത്ത്   സ്വന്തം മുറിയുടെ  ജനാലയിലൂടെ  കാണുന്ന കാഴ്ചകൾ   വിൻസെൻറ് വരച്ചിച്ചുണ്ട്.  ആ പരമ്പരയുടെ ഉത്തുംഗ ശൃംഗത്തിലാണ്   [[ദി വീറ്റ് ഫീൽഡ്]]  പരമ്പരയെന്ന് നിരൂപകർ അഭിപ്രായപ്പെടുന്നു.   സെയിന്റ് റെമി ചികിത്സാലയത്തിൽ തന്റെ മുറിക്കകത്തുനിന്ന് ജനാലയിലൂടെ   കാണാൻ കഴിഞ്ഞ  കാഴ്ചകളാണവ.&lt;ref&gt;Hulsker (1980), pp. 390–94&lt;/ref&gt;

1890-ൽ വിൻസെൻറ്  ഓവേഴ്സിൽ എത്തിയ മെയ് മാസത്തിൽ , പച്ചനിറത്തിൽ തളിർത്തു നില്ക്കുന്ന ഗോതമ്പ് പാടങ്ങൾ അദ്ദേഹത്തെ വശീകരിച്ചു.  ജൂലൈയിൽ തിയോക്ക്  എഴുതിയ കത്തിൽ  ഇതേ കുറിച്ച് വിവരിക്കുന്നതിങ്ങനെയാണ്, &quot;ഞാൻ  ഇവിടത്തെ കുന്നുകളിലും അതിനുതാഴെ  വിശാലമായി പരന്നു കിടക്കുന്ന  സമതലങ്ങളിലും, അനന്തമായ സമുദ്രത്തിലും, നേർത്ത മഞ്ഞ നിറത്തിലും അലിഞ്ഞു പോവുകയാണ്.&quot;&lt;ref name=&quot;EC&quot;&gt;Edwards, Cliff. ''[http://books.google.com/books?id=fYA9QzwvsekC&amp;printsec=frontcover Van Gogh and God: A Creative Spiritual Quest]''. Loyola University Press, 1989, p. 115; ISBN 0-8294-0621-2&lt;/ref&gt;  വീറ്റ്ഫീൽഡ്സ് അറ്റ് ഓവർസ് വിത് വൈറ്റ് ഹൗസ് എന്ന ചിത്രത്തിൽ നീലയും മഞ്ഞയും ചാരുതയാർന്ന വിധത്തിൽ സമ്മേളിച്ചിരിക്കുന്നു.  തിയോക്കുള്ള ഒരു കത്തിൽ ''വാസ്റ്റ് ഫീൽഡ്സ് ഓഫ് വീറ്റ് അണ്ടർ ട്രബ്ൾഡ് സ്ക്കൈസ്'' എന്ന ചിത്രത്തെകുറിച്ച്  പരാമർശിച്ചിട്ടുണ്ട്.   തനിക്ക് ദുഃഖത്തെ തേടി  പുറത്ത് പോകേണ്ട ആവശ്യമില്ലെന്ന് കൂട്ടിച്ചേർക്കുകയും ചെയ്തു.&lt;ref&gt;Letter 649&lt;/ref&gt;  [[വീറ്റ് ഫീൽഡ് വിത്ത് ക്രോസ്]] എന്ന ചിത്രം   അദ്ദേഹത്തിന്റെ അവസാനത്തെ നാളുകളിലെ മാനസികാവസ്ഥയെ പ്രതിഫലിപ്പിക്കുന്നുവെന്ന് ഹൾസ്കർ പറയുന്നു.  കറുത്ത ആകാശവും  ദുശ്ശകുനികളായ കാക്കകളും  കലുഷിതമായ മനസ്സിന്റെ പ്രതിച്ഛായയാണെന്ന് ഹൾസ്കർ  വിശേഷിപ്പിക്കുന്നു.&lt;ref&gt;Hulsker (1990), 478–479&lt;/ref&gt;. ചിത്രത്തിലെ ഇരുണ്ട നിറങ്ങളും   കനത്തു തടിച്ച വരകളും ഭീഷണിയുടെ പ്രതീതി ഉളവാക്കുന്നുവത്രെ .&lt;ref&gt;Hulsker (1990).&lt;!-- page(s)?? --&gt;&lt;/ref&gt;
==പാരമ്പര്യം==
===മരണാനന്തര യശസ്സ്===
[[File:Vincent Van Gogh 0013.jpg|thumb|right|upright|''പെയിന്റർ ഓൺ ദി റോഡ് ടു ടാരാസ്കോൺ'', 1888 ആഗസ്ത്, വിൻസന്റ് വാൻ ഗോഗ് മോണ്ടാമജോറിലേക്കുള്ള യാത്രയിൽ, ഓയിൽ ഓൺ ക്യാൻവാസ്, 48 × 44 cm., മാഗ്ഡബെർഗ് എന്ന മ്യൂസിയത്തിലായിരുന്നു,എന്നാൽ രണ്ടാം ലോകമഹായുദ്ധത്തിന്റെ ഭാഗമായി ഉണ്ടായ തീയിൽ കത്തികരിഞ്ഞെന്ന് വിശ്വസിക്കുന്നു.|alt=man wearing a straw hat, carrying a canvas and paintbox, walking to the left, down a tree lined, leaf strewn countryroad]]
1880 കളിലെ  ആദ്യത്തെ ചിത്രപ്രദർശനത്തിനു ശേഷം, വിൻസെൻറ്   ഏറെ ശ്രദ്ധേയനായി.  കലാകാരന്മാർ,  ,കലാനിരൂപകർ ,  കലാ വിപണി,   കലാസ്നേഹികൾ എന്നവരൊക്കെ ഉൾപെടുന്ന  കലാസമൂഹത്തിൽ  അദ്ദേഹത്തിന്റെ യശസ് വർധിച്ചു.&lt;ref&gt;John Rewald, ''Studies in Post-Impressionism'', ''The Posthumous Fate of Vincent van Gogh 1890–1970'', pp. 244–54, published by [[Harry N. Abrams]] (1986); ISBN 0-8109-1632-0.&lt;/ref&gt;  `1887-ൽ ആൻഡ്രേ  ഓൻറ്വാൻ  സംഘടിപ്പിച്ച പ്രദർശിനിയിൽ  സ്യൂരെറ്റിൻറേയും സിഗ്ന്യാക്കിൻറേയും സൃഷ്ടികളോടൊപ്പം വിൻസെൻറിൻറേയും ചിത്രങ്ങൾ ഉണ്ടായിരുന്നു. മാസികകളിൽ ചിത്രനിരൂപകർ വിൻസെൻറിൻറെ  സൃഷ്ടികളെ അപഗ്രഥിച്ചു.   മരണാനന്തരം   ബ്രസ്സെൽസിലും,പാരീസിലും,ഹേഗിലും,ആന്റ്വെർപ്പിലും വാൻഗോഗ് സ്മാരക പ്രദർശിനികൾ സംഘടിപ്പിക്കപ്പെട്ടു.  പിന്നീട്  ഇരുപതാം നൂറ്റാണ്ടിന്റെ തുടക്കത്തിൽ    [[ആംസ്റ്റർഡാം|ആംസ്റ്റർഡാമിലും]]   കൊളോണിലും,ന്യൂയോർക്കിലും, ബെർലിനിലും ഇത്തരം  പ്രദർശനങ്ങൾ സംയോജിതമായി.&lt;ref&gt;See Dorn, Leeman &amp; alt. (1990)&lt;/ref&gt;  ഇവയൊക്കെ യുവതലമുറക്ക്   കലയിൽ  താത്പര്യം ജനിക്കാൻ  പ്രചോദനങ്ങൾ നൽകി.&lt;ref&gt;Rewald, John. &quot;The posthumous fate of Vincent van Gogh 1890–1970&quot;,  ''Museumjournaal'', August–September 1970, Rewald (1986), p. 248&lt;/ref&gt;.  20-ാം നൂറ്റാണ്ടിന്റെ പകുതിയായതോടെ വാൻഗോഗ്  അതി ശ്രേഷ്ഠനായ  കലാകാരനായി ചരിത്രം വിലയിരുത്തി.&lt;ref&gt;&quot;[http://books.google.com/books?id=GVIEAAAAMBAJ&amp;pg=PA82 Vincent van Gogh The Dutch Master of Modern Art has his Greatest American Show],&quot; ''Life Magazine'', 10 October 1949, pp. 82–87.&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{cite web |archiveurl=https://web.archive.org/web/20060417083052/http://www.nga.gov/education/classroom/self_portraits/bio_van_gogh.shtm |archivedate=17 April 2006 |url-status=dead |url=http://www.nga.gov/education/classroom/self_portraits/bio_van_gogh.shtm |title=Biography |publisher=National Gallery of Art, Washington D.C. |author= |date= |accessdate=19 July 2015}}&lt;/ref&gt; 2007-ൽ ഒ ഡച്ച് ചരിത്രകാരന്മാർ സ്ക്കൂളുകളിൽ പഠിപ്പിക്കാനായി തയ്യാറാക്കിയ ചരിത്രപുസ്തകത്തിലെ  (''കേനൺ ഓഫ് ഡച്ച് ഹിസ്റ്ററി'' )  50 വിഷയങ്ങളിൽ    [[റെംബ്രാന്റ്]] എന്ന ചിത്രകാരനും  ,[[ഡെ സ്റ്റൈൽ|ഡെ സ്റ്റൈലിനും ഒപ്പം]] വിൻസെൻറ് വാൻഗോഗും   ഇടം പിടിച്ചു.

ലേലവിൽപ്പനയുടെ അടിസ്ഥാനത്തിലും,സ്വകാര്യ വിൽപ്പനകളുടെ അടിസ്ഥാനത്തിലും, [[പാബ്ലോ പിക്കാസോ|പാബ്ലോ പിക്കാസോയുടെ]] ചിത്രങ്ങൾക്കൊപ്പം, വാൻ ഗോഗിന്റെ സൃഷ്ടികളാണ് ലോകത്തെ ഏറ്റവും  വിലയേറിയ    ചിത്രങ്ങൾ.   മിക്കവയും  യു.എസ്‍ ഡോളർ 100 മില്ല്യണിനാണ് വിറ്റുപോയത്,  അവയിൽ  [[പോർട്ട്രെയിറ്റ് ഓഫ് ഡോ. ഗാച്ചെറ്റ്]] &lt;ref&gt;[http://www.artnet.com/magazine_pre2000/features/decker/decker11-4-98.asp Andrew Decker, &quot;The Silent Boom&quot;], ''Artnet.com''. Retrieved 14 September 2011.&lt;/ref&gt;, [[:File:Vincent van Gogh - Portrait of Joseph Roulin.jpg|പോർട്ട്രെയിറ്റ് ഓഫ് ഡോക്ടർ റൗളിൻ]] ,[[ഐറിസെസ്]] എന്നിവയും ഉൾപ്പെടുന്നു. [[എ വീറ്റ് ഫീൽഡ് വിത്ത് സൈപ്രസെസ്സ്]] എന്ന ചിത്രം 1993-ൽ ആ സമയത്തെ  ഉയർന്ന വിലയായിരുന്ന യു.എസ്$57 മില്ല്യണിനാണ് വിറ്റുപോയത്.   സ്വഛായാചിത്രമായ [[സെൽഫ് പോർട്ട്രെയിറ്റ് വിത്ത് ബാൻഡേജഡ് ഇയർ]]  സ്വകാര്യസംഗ്രാഹകൻ  വിലക്കെടുത്തു, പിന്നീട്  1990 -കൾക്ക് ശേഷം അതിൻറെ  വിലമതിപ്പ്    80- 90 മില്ല്യൺ ഡോളറാണെന്ന് വിദഗ്ദ്ധർ അഭിപ്രായപ്പെടുന്നു.&lt;ref&gt;[http://www.theartwolf.com/10_expensive.htm G. Fernández, &quot;The Most Expensive Paintings ever sold&quot;], TheArtWolf.com; retrieved 14 September 2011.&lt;/ref&gt;
[[പ്രമാണം:Sunset at Montmajour 1888 Van Gogh.jpg|ഇടത്ത്‌|ലഘുചിത്രം|സൺസെറ്റ് അറ്റ് മോൺട് മജോർ 1888]]
2013 സെപ്തമ്പർ മുതൽ 2014 ജനവരി വരെ ആംസ്റ്റർഡാമിലെ [[വാൻ ഗോഗ് മ്യൂസിയം|വാൻ ഗോഗ് മ്യൂസിയത്തിൽ]] പ്രദർശിപ്പിക്കപ്പെട്ട ചിത്രമാണ്  [[സൺസെറ്റ് അറ്റ് മോൺട്മാജോർ]] .&lt;ref&gt;{{cite news|title=Van Gogh landscape found in collector's attic|url=http://www.theaustralian.com.au/news/world/van-gogh-landscape-found-in-collectors-attic/story-e6frg6so-1226715681388?utm_source=The%20Australian&amp;utm_medium=email&amp;utm_campaign=editorial&amp;net_sub_uid=44933799|accessdate=13 September 2013|newspaper=The Australian|date=10 September 2013|agency=Associated Press}}&lt;/ref&gt;  ഇത് വിൻസെൻറിൻറെ ചിത്രമാണെന്ന വിശ്വാസത്തിലാണ്      നോർവീജിയൻ വ്യവസായി ക്രിസ്റ്റ്യൻ നികോളെ മുസ്തദ്  ഇതു  വാങ്ങിച്ചത്. എന്നാൽ ഇതൊരു വ്യജനാണെന്ന് തെറ്റിദ്ധാരണയിൽ    തന്റെ മച്ചിൻപുറത്ത്   ഉപേക്ഷിച്ചു.  പിന്നീട്  ഈ ചിത്രത്തിന്റെ വിശ്വാസ്യത സ്ഥിരീകരിക്കപ്പെട്ടു.  1888ജൂലൈ   5-ന് തിയോക്കയച്ച കത്തിൽ ഈ ചിത്രത്തെക്കുറിച്ചുള്ള പരാമർശമുണ്ട്&lt;ref&gt;{{Cite web|url=http://www.vggallery.com/letters/to_theo_arles.htm|title=Vincent van Gogh: The Letters(Arles 1888-89), Letter 508|access-date=2019-05-24|last=|first=|date=|website=vggallery.com|publisher=}}&lt;/ref&gt;.

വിൻസന്റ്  തിയോക്കയച്ച  കത്തുകളുടെ   പ്രദർശിനി  2009 ഒക്ടോബർ മുതൽ 2010 ജനുവരി വരെ [[വാൻ ഗോഗ് മ്യൂസിയം|വാൻ ഗോഗ് മ്യൂസിയത്തിൽ]]  ഇടം നേടി.&lt;ref&gt;[http://www.theartnewspaper.com/whatson/results.asp?id=1101129 Exhibition of van Gogh letters] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20121120205555/http://www.theartnewspaper.com/whatson/results.asp?id=1101129 |date=2012-11-20 }}, theartnewspaper.com; retrieved 7 October 2009.&lt;/ref&gt; അവ പിന്നീട് ലണ്ടണിലെ [[റോയൽ അക്കാദമി]] യിലേക്ക് മാറ്റപ്പെട്ടു, ജനുവരി മുതൽ ഏപ്രിൽ വരെ അവിടെ പ്രദർശനത്തിന്  വയ്ക്കുകയും ചെയ്തു.&lt;ref&gt;{{cite web|url=http://www.royalacademy.org.uk/exhibitions/vangogh|title=The Real Van Gogh: The Artist and His Letters|accessdate=24 March 2010|publisher=[[Royal Academy of Arts]]|archiveurl=https://web.archive.org/web/20100323193737/http://www.royalacademy.org.uk/exhibitions/vangogh|archivedate=2010-03-23|url-status=dead}}&lt;/ref&gt;  2013 മെയ് 1 മുതൽ 2014 ജനുവരി 12 വരെ വാൻ ഗോഗ് മ്യൂസിയത്തിൽ ''വാൻ ഗോഗ് അറ്റ് വർക്ക്'' എന്ന പേരിൽ  200 പെയിന്റിങ്ങുകളും,ഡ്രോയിങ്ങുകളും, പ്രദർശിപ്പിക്കപ്പെട്ടു ,അവയിൽ 150 എണ്ണം വാൻ ഗോഗിന്റേതും  ബാക്കി ,[[പോൾ ഗോഗിൻ|പോൾ ഗോഗിന്റേയും]] [[എമിലി ബെർനാർഡ്|എമിലി ബെർനാർഡിന്റേതുമായിരുന്നു]].&lt;ref&gt;[http://www.nytimes.com/2013/04/30/arts/30iht-vangogh30.html?smid=fb-share&amp;_r=0 Profile], nytimes/com, 30 April 2013; accessed 20 November 2014.&lt;/ref&gt;

===പിന്തുടർച്ചക്കാർ===
ദി പവർ ഓഫ് ആർട്ട് എന്ന പുസ്തകത്തിൽ  സൈമൺ ഷാമാ പറയുന്നു കാലാന്തരത്തിൽ വാൻഗോഗിന്   അസംഖ്യം  പിന്തുടർച്ചക്കാർ ഉണ്ടായെന്ന്.  വാൻ ഗോഗിന്റെ രചനാ രീതി അനുകരിച്ച  വില്ലെം ഡി കൂനിംഗ് , ഹോവാർഡ് ഹോഡ്ഗിൻ,  [[ജാക്സൺ പൊള്ളോക്ക്]] എന്നിവരേയൊക്കെ  ഷാമാ പരാമർശിക്കുന്നുണ്ട്. 1940 കളിലേയും,  1950 കളിലേയും  [[അബ്സ്റ്റ്രാക്റ്റ് എക്സ്പ്രെഷനിസം]]  ശൈലി ഉരുത്തിരിഞ്ഞുവന്നതിൽ വാൻഗോഗിന്റെ ചിത്രങ്ങളുടെ സ്വാധീനം കാണാം.  ചിത്രകലാനിരൂപകയായ സ്യു ഹബാർഡിന്റെ വാക്കുകൾ ഇങ്ങനെയാണ്:&quot;20-ാം നൂറ്റാണ്ടിന്റെ തുടക്കത്തിൽ വാൻ ഗോഗ്,   എക്സപ്രഷനിസ്റ്റുകൾക്ക്  ചിത്രത്തിന്റെ പ്രതലത്തിൽ മാത്രം ഒതുങ്ങി നിൽക്കാതെ   അനന്തതയിലേക്ക് കൊണ്ടുപോകുന്നതും, നിഗൂഢ സത്യങ്ങൾ ഉൾക്കൊള്ളുന്നതുമായ   ഒരു പുതിയ പെയിന്റിങ്ങിന്റെ ഭാഷ നൽകി.  ഇത് ഒരു ഒറ്റപ്പെട്ട സംഭവമായിരുന്നില്ല.  കാരണം ഈ ഏതാണ്ട് ഇതേ സമയത്താണ് [[സിഗ്മണ്ട് ഫ്രോയിഡ്]] മനസ്സിന്റെ ആഴങ്ങളെന്ന അവബോധത്തിലേക്ക് തുരന്ന് പോയികൊണ്ടിരുന്നത്.      വർണഭാഷയിലൂടെ   ആശയപ്രകാശനം  ചെയ്ത   വാൻ ഗോഗിനെ അദ്ദേഹം അർഹിക്കുന്ന [[ആധൂനിക കല]]യുടെ ഉപജ്ഞാതാവ് എന്ന സ്ഥാനത്തെത്തിച്ചു.&quot;&lt;ref&gt;Hubbard, Sue. [http://www.suehubbard.com/sue-hubbard-on-vincent-van-gogh.htm ''Vincent Van Gogh and Expressionism''], suehubbard.com; retrieved 3 July 2010. {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20130606135737/http://www.suehubbard.com/sue-hubbard-on-vincent-van-gogh.htm |date=2013-06-06 }}&lt;/ref&gt;

1947-ൽ  പാരിസിൽ സ്ഥിതിചെയ്യുന്ന ഓറഞ്ചേറിയയിലെ ചിത്രഗാലറിയിൽ   വാൻഗോഗിന്റെ ശ്രേഷ്ഠമായ പെയിറ്റിംഗുകളുടെ പ്രദർശനി ഉദ്ഘാടനം ചെയ്യപ്പെട്ടു.    ഗാലറിയുടെ ഉടമയായ പിയർ ലീബ്  ഇതേക്കുറിച്ചെഴുതാൻ അൻറോണിയോ അർട്വാഡ് എന്ന  സാഹിത്യകാരനോട് ആവശ്യപ്പെട്ടു.&lt;ref&gt;Isabelle Cahn (dir.), Van Gogh/Artaud. Le suicidé de la société, Paris: Musée d'Orsay/Skira, 2014.&lt;/ref&gt;   ''വാൻ ഗോഗ് ല സൂസൈഡി ഡി ലാ സൊസൈറ്റി( സമൂഹം ആത്മഹത്യയിലെത്തിച്ച വാൻ ഗോഗ് )'' എന്ന പേരിൽ അർട്വാഡ് ഒരു പുസ്തകം എഴുതുകയാണുണ്ടായത്.    ആർട്ട്വാഡിൻറെ അഭിപ്രായത്തിൽ   വാൻഗോഗിന്റെ മാനസികനിലക്ക് യാതൊരു തകരാറും ഉണ്ടായിരുന്നില്ല.  മറിച്ച് അദ്ദേഹത്തെ മനസ്സിലാക്കാൻ സമകാലികരായ ബുദ്ധിഹീനർക്കു കഴിഞ്ഞില്ല, അതാണ് വാൻഗോഗിനെ ആത്മഹത്യക്കു പ്രേരിപ്പിച്ചത്  എന്നാണ്.&lt;ref&gt;[http://www.musee-orsay.fr/index.php?id=649&amp;tx_ttnews%5Btt_news%5D=37162&amp;no_cache=1 &lt;nowiki&gt;http://www.musee-orsay.fr/index.php?id=649&amp;tx_ttnews[tt_news]=37162&amp;no_cache=1&lt;/nowiki&gt;] . See the Paris exhibition dedicated to the links between Van Gogh and Artaud, &quot;Van Gogh/Artaud. Le suicidé de la société&quot;, which ran from March until July 2014 at the Musée d'Orsay, and resulted in the exhibition catalogue Isabelle Cahn (dir.), Van Gogh/Artaud. Le suicidé de la société, Paris: Musée d'Orsay/Skira, 2014.&lt;/ref&gt;   രണ്ടാം ലോകമഹായുദ്ധത്തിൽ നശിച്ചുപോയ വാൻ ഗോഗിന്റെ ''ദി പെയിന്റർ ഓൺ ദി റോഡ് ടു ടാരാസ്കോൺ'' എന്ന ചിത്രത്തെ 1957-ൽ ഫ്രാൻസിസ് ബേക്കൺ എന്ന  ചിത്രകാരൻ  പുനരുത്പാദിപ്പിച്ചു.  ബേക്കണെ ആകർഷിച്ചത്   അദ്ദേഹം ''ഹോണ്ടിങ്ങ്''&lt;nowiki&gt; എന്ന് വിശേഷിപ്പിച്ച ആ   ഒരു ചിത്രത്തിലെ മനുഷ്യരൂപം മാത്രമല്ല   മറിച്ച്  വിൻസന്റ് വാൻ ഗോഗ് എന്ന കലാകാരനും  വ്യക്തിയും  കൂടിയായിരുന്നു.    തിയോക്കുള്ള കത്തിലെ   വരികൾ എടുത്തു പറയുന്നുമുണ്ട് : &quot;[യ]ഥാർത്ഥ കലാകാരന്മാർ  വസ്തുക്കളെ യഥാതഥമായി വരക്കാറില്ല...[അ]വർ അവ ഉളവാക്കുന്ന  അനുഭൂതിയെയാണ് വരക്കാറ്.&quot;&lt;/nowiki&gt;&lt;ref&gt;Farr, Dennis, Michael Peppiatt &amp; Sally Yard. ''Francis Bacon: A Retrospective''. Harry N. Abrams (1999). p. 112; ISBN 0-8109-2925-2&lt;/ref&gt;

&lt;br /&gt;

== വാൻഗോഗ് വരച്ച ചിത്രങ്ങളിൽ ചിലത് ==
&lt;gallery&gt;
Vincent Van Gogh - The Potato Eaters.png|ദി പോട്ടാറ്റൊ ഈറ്റേഴ്സ് 
Vincent Willem van Gogh 127.jpg|സൺഫ്ലവർ
VanGogh-starry night ballance1.jpg|ദി സ്റ്റാറി നൈറ്റ്
VanGoghIrises2.jpg|ഐറിസസ്
Portrait of a Peasant by Vincent van Gogh.jpg|ഒരു കർഷകന്റെ ഛായാചിത്രം
The Mulberry Tree by Vincent Van Gogh.jpg|മൾബറി മരം
Head of a Peasant Woman in a White Bonnet by Vincent van Gogh.jpg| ഗ്രാമീണസ്ത്രീ 
Van Gogh - Drei Paar Schuhe.jpeg|മൂന്നു ജോഡി ഷൂസുകൾ( പാരിസ് 1886)
Vangoghmuseum-d0432V1962r-800.jpg|സ്വഛായാചിത്രം(1887)
Vincent Willem van Gogh 025.jpg|വിതയക്കുന്നവൻ( 1889)
Van Gogh - Der Schnitter (Nach Millet).jpeg|കൊയ്യുന്നവൻ(1889 )
Van Gogh - Der Drescher (nach Millet).jpeg|മെതിയ്ക്കുന്നവൻ (1889)
&lt;/gallery&gt;

== അവലംബം ==
{{reflist|19em}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== മറ്റ് വെബ് വിലാസങ്ങൾ ==
*[http://www.vangoghmuseum.nl/ വാൻ‌ഗോഗ് മ്യൂസിയം, ആംസ്റ്റർഡാം]
* [http://www.vggallery.com/ വിൻസന്റ് വാൻ‌ഗോഗിന്റെ എല്ലാ രചനകളും]
* [http://www.webexhibits.org/vangogh/ വാൻ‌ഗോഗിന്റെ എഴുത്തുകൾ] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20160724135134/http://www.webexhibits.org/vangogh/ |date=2016-07-24 }}

== കണ്ണികൾ ==
{{wikiquote|വിൻസെന്റ് വാൻ ഗോഗ്}}

==കുറിപ്പുകൾ==
&lt;references group=&quot;n&quot;/&gt;

==കുറിപ്പുകൾ==
&lt;references group=&quot;Note&quot;/&gt;

&lt;references group=&quot;note&quot;/&gt;

[[വർഗ്ഗം:1853-ൽ ജനിച്ചവർ]]
[[വർഗ്ഗം:1890-ൽ മരിച്ചവർ]]
[[വർഗ്ഗം:മാർച്ച് 30-ന് ജനിച്ചവർ]]
[[വർഗ്ഗം:ജൂലൈ 29-ന് മരിച്ചവർ]]
[[വർഗ്ഗം:ഡച്ച് ചിത്രകാരന്മാർ|വിൻസന്റ് വാൻ‌ഗോഗ്]]
[[വർഗ്ഗം:വിൻസന്റ് വാൻഗോഗ്]]</text>
      <sha1>rcjaejvb7sgetucexb9qjrzon7cpu0t</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>വിക്കിപീഡിയ:തിരഞ്ഞെടുക്കാവുന്ന ചിത്രങ്ങൾ</title>
    <ns>4</ns>
    <id>14736</id>
    <revision>
      <id>4665557</id>
      <parentid>4617935</parentid>
      <timestamp>2026-09-07T05:15:25Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Ajeeshkumar4u</username>
        <id>108239</id>
      </contributor>
      <comment>/* തിരഞ്ഞെടുക്കാവുന്ന ചിത്രങ്ങളുടെ പട്ടിക */</comment>
      <origin>4665557</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="20640" sha1="8dz50ttyhrn4wkuti9hk1s8cnb7afpp" xml:space="preserve">{{Featured content/Info}}


{| class=&quot;messagebox standard-talk&quot; style=&quot;border: 1px solid #B3B300; background-color:#FFFFBF;&quot;

|align=&quot;left&quot;|

{| border=&quot;0&quot; cellpadding=&quot;2&quot; style=&quot;float: right; background-color:#f9f9f9;margin:1px;border: thin solid red; width: 160px; border-collapse: collapse; font-size: 95%;&quot;
|+ colspan=&quot;2&quot; style=&quot;margin-left: inherit; background:red; color:#ffffff;text-align:center;&quot;| '''നേരത്തേ നടന്ന&lt;/br&gt;തിരഞ്ഞെടുപ്പുകൾ'''
|-
!align=&quot;center&quot;|[[Image:Vista-file-manager.png|50px|സംവാദ നിലവറ]]&lt;br/&gt;
|-
|
[[വിക്കിപീഡിയ:തിരഞ്ഞെടുക്കാവുന്ന ചിത്രങ്ങൾ/നിലവറ 1|1]] 
. [[വിക്കിപീഡിയ:തിരഞ്ഞെടുക്കാവുന്ന ചിത്രങ്ങൾ/നിലവറ 2|2]]
. [[വിക്കിപീഡിയ:തിരഞ്ഞെടുക്കാവുന്ന ചിത്രങ്ങൾ/നിലവറ 3|3]]
. [[വിക്കിപീഡിയ:തിരഞ്ഞെടുക്കാവുന്ന ചിത്രങ്ങൾ/നിലവറ 4|4]]
. [[വിക്കിപീഡിയ:തിരഞ്ഞെടുക്കാവുന്ന ചിത്രങ്ങൾ/നിലവറ 5|5]]
. [[വിക്കിപീഡിയ:തിരഞ്ഞെടുക്കാവുന്ന ചിത്രങ്ങൾ/നിലവറ 6|6]]
. [[വിക്കിപീഡിയ:തിരഞ്ഞെടുക്കാവുന്ന ചിത്രങ്ങൾ/നിലവറ 7|7]]
. [[വിക്കിപീഡിയ:തിരഞ്ഞെടുക്കാവുന്ന ചിത്രങ്ങൾ/നിലവറ 8|8]]
. [[വിക്കിപീഡിയ:തിരഞ്ഞെടുക്കാവുന്ന ചിത്രങ്ങൾ/നിലവറ 9|9]]
. [[വിക്കിപീഡിയ:തിരഞ്ഞെടുക്കാവുന്ന ചിത്രങ്ങൾ/നിലവറ 10|10]]
. [[വിക്കിപീഡിയ:തിരഞ്ഞെടുക്കാവുന്ന ചിത്രങ്ങൾ/നിലവറ 11|11]]
. [[വിക്കിപീഡിയ:തിരഞ്ഞെടുക്കാവുന്ന ചിത്രങ്ങൾ/നിലവറ 12|12]]
. [[വിക്കിപീഡിയ:തിരഞ്ഞെടുക്കാവുന്ന ചിത്രങ്ങൾ/നിലവറ 13|13]]
. [[വിക്കിപീഡിയ:തിരഞ്ഞെടുക്കാവുന്ന ചിത്രങ്ങൾ/നിലവറ 14|14]]
. [[വിക്കിപീഡിയ:തിരഞ്ഞെടുക്കാവുന്ന ചിത്രങ്ങൾ/നിലവറ 15|15]]
. [[വിക്കിപീഡിയ:തിരഞ്ഞെടുക്കാവുന്ന ചിത്രങ്ങൾ/നിലവറ 16|16]]
. [[വിക്കിപീഡിയ:തിരഞ്ഞെടുക്കാവുന്ന ചിത്രങ്ങൾ/നിലവറ 17|17]]
. [[വിക്കിപീഡിയ:തിരഞ്ഞെടുക്കാവുന്ന ചിത്രങ്ങൾ/നിലവറ 18|18]]
. [[വിക്കിപീഡിയ:തിരഞ്ഞെടുക്കാവുന്ന ചിത്രങ്ങൾ/നിലവറ 19|19]]
. [[വിക്കിപീഡിയ:തിരഞ്ഞെടുക്കാവുന്ന ചിത്രങ്ങൾ/നിലവറ 20|20]]
. [[വിക്കിപീഡിയ:തിരഞ്ഞെടുക്കാവുന്ന ചിത്രങ്ങൾ/നിലവറ 21|21]]
. [[വിക്കിപീഡിയ:തിരഞ്ഞെടുക്കാവുന്ന ചിത്രങ്ങൾ/നിലവറ 22|22]]
. [[വിക്കിപീഡിയ:തിരഞ്ഞെടുക്കാവുന്ന ചിത്രങ്ങൾ/നിലവറ 23|23]]
. [[വിക്കിപീഡിയ:തിരഞ്ഞെടുക്കാവുന്ന ചിത്രങ്ങൾ/നിലവറ 24|24]]
|}


'''പ്രത്യേക ശ്രദ്ധയ്‌ക്ക്:'''
#ചിത്രങ്ങൾ തിരഞ്ഞെടുത്ത ഗണത്തിലേക്ക് ഉയർത്തുന്നതിനായുള്ള അഭിപ്രായസമന്വയത്തിനായി ഇവിടെ സമർപ്പിക്കാവുന്നതാണ്‌. 
#ചിത്രങ്ങൾ ഇവിടെ അവതരിപ്പിക്കുന്നതിനു മുൻപ് [[വിക്കിപീഡിയ:തിരഞ്ഞെടുത്ത ചിത്രം (മാനദണ്ഡങ്ങൾ)|മാനദണ്ഡങ്ങൾ]] പാലിക്കുന്നുണ്ടെന്ന് ഉറപ്പു വരുത്തുക.
#ഇതുവരെ തിരഞ്ഞെടുത്ത ചിത്രങ്ങൾ [[വിക്കിപീഡിയ:തിരഞ്ഞെടുത്ത ചിത്രങ്ങൾ|ഇവിടെ]] കാണാം.

----

'''നടപടിക്രമം'''
#[[വിക്കിപീഡിയ:തിരഞ്ഞെടുത്ത ചിത്രം (മാനദണ്ഡങ്ങൾ)|മികച്ച ചിത്രമായി തെരഞ്ഞെടുക്കാനുള്ള മാനദണ്ഡങ്ങൾ]] പരിശോധിച്ച് നിങ്ങൾ നിർദ്ദേശിക്കുന്ന ചിത്രം അവ പാലിക്കുന്നുണ്ടെന്ന് ഉറപ്പുവരുത്തുക.
#നിങ്ങൾ നിർദ്ദേശിക്കുന്ന ചിത്രത്തിന്റെ താളിൽ {{tl|FPC}} എന്ന ഫലകം ചേർക്കുക.
#തിരഞ്ഞെടുക്കാവുന്ന ചിത്രങ്ങളുടെ പട്ടികയുടെ &lt;span class=&quot;plainlinks&quot;&gt;[http://ml.wikipedia.org/w/index.php?title=വിക്കിപീഡിയ:തിരഞ്ഞെടുക്കാവുന്ന_ചിത്രങ്ങൾ&amp;action=edit&amp;section=1 തിരുത്തുക] &lt;/span&gt;എന്ന കണ്ണിയിൽ ഞെക്കി '''&lt;nowiki&gt; {{subst:തിരഞ്ഞെടുക്കാവുന്ന ചിത്രം|''ചിത്രത്തിന്റെ പേർ''|''അഭിപ്രായം''}}&lt;/nowiki&gt;''' എന്ന് ഏറ്റവും മുകളിലായി ചേർത്ത് സേവ് ചെയ്യുക.&lt;br /&gt;&lt;nowiki&gt;ഉദാ: {{subst:തിരഞ്ഞെടുക്കാവുന്ന ചിത്രം|ആമ്പൽ.jpg|അഭിപ്രായ സമന്വയത്തിനായി സമർപ്പിക്കുന്നു}}&lt;/nowiki&gt;
----

'''നാമനിർദ്ദേശം നടത്താനും വോട്ടു ചെയ്യാനും വേണ്ട കുറഞ്ഞ മാനദണ്ഡം'''

#മലയാളം വിക്കിപീഡിയയിൽ അംഗത്വമെടുത്തിട്ട് കുറഞ്ഞത് 30 ദിവസം എങ്കിലും ആയിരിക്കണം. 
#മലയാളം വിക്കിപീഡിയയിൽ മൊത്തം 100 തിരുത്തലുകൾ എങ്കിലും നടത്തിയിരിക്കണം.

|}

 
&lt;br /&gt;
&lt;!-- വോട്ട് ചെയ്യേണ്ട വിധം:: ഇതിനു താഴെ  {{അനുകൂലം}}, {{പ്രതികൂലം}}, {{നിഷ്പക്ഷം}} എന്നിവയിൽ ഏതെങ്കിലുമൊന്ന് ചേർക്കുക. പ്രതികൂലമോ,നിഷ്പക്ഷമോ ആണെങ്കിൽ അതിനുള്ള കാരണം കൂടി നൽകുക. ശേഷം നാലു ടിൽഡെ (~) ചിഹ്നങ്ങൾ  ചേർത്ത് ഒപ്പു വെക്കുക. 

ഉദാ: {{പ്രതികൂലം}} വ്യക്തതയില്ല --~~~~

ചിത്രം ഇതിനകം തന്നെ തെരഞ്ഞെടുത്തിട്ടുണ്ടെങ്കിൽ പിന്നെ വോട്ട് ചെയ്യേണ്ട ആവശ്യമില്ല. 

വോട്ട് ചെയ്യുന്നതിനു മുൻപ് താങ്കൾ വോട്ടു ചെയ്യുന്നതിനുള്ള  മാനദണ്ഡം പാലിക്കുന്നുണ്ടെന്ന് ഉറപ്പു വരുത്തുക. --&gt;
&lt;!-- ഇതിനു താഴെ അഭിപ്രായം രേഖപ്പെടുത്തുക --&gt;

&lt;!-- ഇതിനു മുകളിൽ അഭിപ്രായം രേഖപ്പെടുത്തുക --&gt;
{{-}}
----

== തിരഞ്ഞെടുക്കാവുന്ന ചിത്രങ്ങളുടെ പട്ടിക ==
===[[:ചിത്രം:Nalacharitham Randam Divasam - the second day of the Nalacharitham Kathakali held at Thavanur (1011).jpg{{#if:|{{!}}{{{4}}}}}]] ===
[[ചിത്രം:Nalacharitham Randam Divasam - the second day of the Nalacharitham Kathakali held at Thavanur (1011).jpg|thumb|200px|right|[[:ചിത്രം:Nalacharitham Randam Divasam - the second day of the Nalacharitham Kathakali held at Thavanur (1011).jpg]]]]അഭിപ്രായ സമന്വയത്തിനായി സമർപ്പിക്കുന്നു--[[ഉപയോക്താവ്:Ajeeshkumar4u|Ajeeshkumar4u]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Ajeeshkumar4u|സംവാദം]]) 05:15, 7 സെപ്റ്റംബർ 2026 (UTC)
&lt;!-- വോട്ട് ചെയ്യേണ്ട വിധം:: ഇതിനു താഴെ  {{അനുകൂലം}}, {{പ്രതികൂലം}}, {{നിഷ്പക്ഷം}} എന്നിവയിൽ ഏതെങ്കിലുമൊന്ന് ചേർക്കുക. പ്രതികൂലമോ,നിഷ്പക്ഷമോ ആണെങ്കിൽ അതിനുള്ള കാരണം കൂടി നൽകുക. ശേഷം നാലു ടിൽഡെ (~) ചിഹ്നങ്ങൾ  ചേർത്ത് ഒപ്പു വെക്കുക. 

ഉദാ: {{പ്രതികൂലം}} വ്യക്തതയില്ല --~~~~

ചിത്രം ഇതിനകം തന്നെ തെരഞ്ഞെടുത്തിട്ടുണ്ടെങ്കിൽ പിന്നെ വോട്ട് ചെയ്യേണ്ട ആവശ്യമില്ല. 

വോട്ട് ചെയ്യുന്നതിനു മുൻപ് താങ്കൾ വോട്ടു ചെയ്യുന്നതിനുള്ള  മാനദണ്ഡം പാലിക്കുന്നുണ്ടെന്ന് ഉറപ്പു വരുത്തുക. --&gt;
&lt;!-- ഇതിനു താഴെ അഭിപ്രായം രേഖപ്പെടുത്തുക --&gt;

&lt;!-- ഇതിനു മുകളിൽ അഭിപ്രായം രേഖപ്പെടുത്തുക --&gt;

{{-}}
----

=== [[:ചിത്രം:Bluetialed bee eater.jpg{{#if:|{{!}}{{{4}}}}}]] ===
[[ചിത്രം:Bluetialed bee eater.jpg|thumb|200px|right|[[:ചിത്രം:Bluetialed bee eater.jpg]]]]
അഭിപ്രായ സമന്വയത്തിനായി സമർപ്പിക്കുന്നു--[[ഉപയോക്താവ്:9kb|&lt;span style=&quot;font-family:Chilanka; color:green;&quot;&gt;ജോ&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family:Chilanka; color:purple;&quot;&gt;സഫ്&lt;/span&gt;]] [[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:9kb|&lt;span style=&quot;font-size:17px&quot;&gt;💬&lt;/span&gt;]] 12:26, 22 നവംബർ 2025 (UTC)
&lt;!-- വോട്ട് ചെയ്യേണ്ട വിധം:: ഇതിനു താഴെ  {{അനുകൂലം}}, {{പ്രതികൂലം}}, {{നിഷ്പക്ഷം}} എന്നിവയിൽ ഏതെങ്കിലുമൊന്ന് ചേർക്കുക. പ്രതികൂലമോ,നിഷ്പക്ഷമോ ആണെങ്കിൽ അതിനുള്ള കാരണം കൂടി നൽകുക. ശേഷം നാലു ടിൽഡെ (~) ചിഹ്നങ്ങൾ  ചേർത്ത് ഒപ്പു വെക്കുക. 

ഉദാ: {{പ്രതികൂലം}} വ്യക്തതയില്ല --~~~~

ചിത്രം ഇതിനകം തന്നെ തെരഞ്ഞെടുത്തിട്ടുണ്ടെങ്കിൽ പിന്നെ വോട്ട് ചെയ്യേണ്ട ആവശ്യമില്ല. 

വോട്ട് ചെയ്യുന്നതിനു മുൻപ് താങ്കൾ വോട്ടു ചെയ്യുന്നതിനുള്ള  മാനദണ്ഡം പാലിക്കുന്നുണ്ടെന്ന് ഉറപ്പു വരുത്തുക. --&gt;
&lt;!-- ഇതിനു താഴെ അഭിപ്രായം രേഖപ്പെടുത്തുക --&gt;
{{അനുകൂലം}}[[ഉപയോക്താവ്:Malikaveedu|Malikaveedu]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Malikaveedu|സംവാദം]]) 12:50, 22 നവംബർ 2025 (UTC)
{{അനുകൂലം}}--[[ഉപയോക്താവ്:Ranjithsiji|&lt;span style=&quot;color:green;font-size:13px;&quot;&gt;രൺജിത്ത് സിജി &lt;/span&gt;{Ranjithsiji}]][[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Ranjithsiji|&lt;span style=&quot;color:green;font-size:20px; font-weight:bold;&quot; title=&quot;സംവാദം&quot;&gt; ✉&lt;/span&gt;]] 18:15, 6 മാർച്ച് 2026 (UTC)
&lt;!-- ഇതിനു മുകളിൽ അഭിപ്രായം രേഖപ്പെടുത്തുക --&gt;
{{#ifeq: {{FULLPAGENAME}}|ഫലകം:തീരുമാനം||{{ombox
| type      = notice
| image     = [[ചിത്രം:Nuvola apps korganizer.png|50ബിന്ദു]]
| style     = width: 640px; 
| text      ='''തീരുമാനം:'''  {{ശരി}} 2026 മേയ് 8 മുതൽ 14 വരെ [[വിക്കിപീഡിയ:തിരഞ്ഞെടുത്ത ചിത്രങ്ങൾ/08-05-2026|തിരഞ്ഞെടുത്ത ചിത്രമാക്കി]] -- [[User:Razimantv|റസിമാൻ]] [[User talk:Razimantv|&lt;span style=&quot;color:green&quot;&gt;ടി വി&lt;/span&gt;]] 10:21, 8 മേയ് 2026 (UTC)
}}}}
{{-}}
----

=== [[ഓന്ത്]] ===
[[File:Calotes at hosdurg uploads by vijayanrajapuram 02.jpg|thumb|200px|right|[[ഓന്ത്]]]]
അഭിപ്രായ സമന്വയത്തിനായി സമർപ്പിക്കുന്നു--[[ഉപയോക്താവ്:Vijayanrajapuram|&lt;span style=&quot;color:green;font-size:13px;&quot;&gt;Vijayan Rajapuram &lt;/span&gt;{വിജയൻ രാജപുരം}]][[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Vijayanrajapuram|&lt;span style=&quot;color:green;font-size:13px; font-weight:bold;&quot; title=&quot;സംവാദം&quot;&gt; ✉&lt;/span&gt;]]  04:07, 16 ജനുവരി 2025 (UTC)
&lt;!-- വോട്ട് ചെയ്യേണ്ട വിധം:: ഇതിനു താഴെ  {{അനുകൂലം}}, {{പ്രതികൂലം}}, {{നിഷ്പക്ഷം}} എന്നിവയിൽ ഏതെങ്കിലുമൊന്ന് ചേർക്കുക. പ്രതികൂലമോ,നിഷ്പക്ഷമോ ആണെങ്കിൽ അതിനുള്ള കാരണം കൂടി നൽകുക. ശേഷം നാലു ടിൽഡെ (~) ചിഹ്നങ്ങൾ  ചേർത്ത് ഒപ്പു വെക്കുക. 

ഉദാ: {{പ്രതികൂലം}} വ്യക്തതയില്ല --~~~~

ചിത്രം ഇതിനകം തന്നെ തെരഞ്ഞെടുത്തിട്ടുണ്ടെങ്കിൽ പിന്നെ വോട്ട് ചെയ്യേണ്ട ആവശ്യമില്ല. 

വോട്ട് ചെയ്യുന്നതിനു മുൻപ് താങ്കൾ വോട്ടു ചെയ്യുന്നതിനുള്ള  മാനദണ്ഡം പാലിക്കുന്നുണ്ടെന്ന് ഉറപ്പു വരുത്തുക. --&gt;
&lt;!-- ഇതിനു താഴെ അഭിപ്രായം രേഖപ്പെടുത്തുക --&gt;
{{അനുകൂലം}}[[ഉപയോക്താവ്:Martinkottayam|Martinkottayam]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Martinkottayam|സംവാദം]]) 05:37, 16 ജനുവരി 2025 (UTC)
{{അനുകൂലം}}--[[ഉപയോക്താവ്:Irshadpp|Irshadpp]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Irshadpp|സംവാദം]]) 06:54, 16 ജനുവരി 2025 (UTC)
&lt;!-- ഇതിനു മുകളിൽ അഭിപ്രായം രേഖപ്പെടുത്തുക --&gt;
{{#ifeq: {{FULLPAGENAME}}|ഫലകം:തീരുമാനം||{{ombox
| type      = notice
| image     = [[ചിത്രം:Nuvola apps korganizer.png|50ബിന്ദു]]
| style     = width: 640px; 
| text      ='''തീരുമാനം:''' {{ശരി}} 2025 ജനുവരി 27 മുതൽ ഫെബ്രുവരി 2 വരെ [[വിക്കിപീഡിയ:തിരഞ്ഞെടുത്ത ചിത്രങ്ങൾ/27-01-2025|തിരഞ്ഞെടുത്ത ചിത്രമാക്കി]] -- [[User:Razimantv|റസിമാൻ]] [[User talk:Razimantv|&lt;span style=&quot;color:green&quot;&gt;ടി വി&lt;/span&gt;]] 14:22, 27 ജനുവരി 2025 (UTC)
}}}}
{{-}}  
----

=== [[:ചിത്രം:Green_toad_from_kuwaitut_(23).jpg{{#if:|{{!}}{{{4}}}}}]] ===
[[ചിത്രം:Green_toad_from_kuwaitut_(23).jpg|thumb|200px|right|[[:ചിത്രം:Green_toad_from_kuwaitut_(23).jpg]]]]
അഭിപ്രായ സമന്വയത്തിനായി സമർപ്പിക്കുന്നു--&lt;span style=&quot;color:blue;font-face:Zapfino, Segoe Script;&quot;&gt;[[User:irvin_calicut|- ഇർവിൻ കാലിക്കറ്റ്‌ ..]]&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;color:brown;font-face:Papyrus;&quot;&gt;[[User talk:irvin_calicut|.. സംവദിക്കാൻ]]&lt;/span&gt; 17:13, 24 നവംബർ 2024 (UTC)
&lt;!-- വോട്ട് ചെയ്യേണ്ട വിധം:: ഇതിനു താഴെ  {{അനുകൂലം}}, {{പ്രതികൂലം}}, {{നിഷ്പക്ഷം}} എന്നിവയിൽ ഏതെങ്കിലുമൊന്ന് ചേർക്കുക. പ്രതികൂലമോ,നിഷ്പക്ഷമോ ആണെങ്കിൽ അതിനുള്ള കാരണം കൂടി നൽകുക. ശേഷം നാലു ടിൽഡെ (~) ചിഹ്നങ്ങൾ  ചേർത്ത് ഒപ്പു വെക്കുക. 

ഉദാ: {{പ്രതികൂലം}} വ്യക്തതയില്ല --~~~~

ചിത്രം ഇതിനകം തന്നെ തെരഞ്ഞെടുത്തിട്ടുണ്ടെങ്കിൽ പിന്നെ വോട്ട് ചെയ്യേണ്ട ആവശ്യമില്ല. 

വോട്ട് ചെയ്യുന്നതിനു മുൻപ് താങ്കൾ വോട്ടു ചെയ്യുന്നതിനുള്ള  മാനദണ്ഡം പാലിക്കുന്നുണ്ടെന്ന് ഉറപ്പു വരുത്തുക. --&gt;
&lt;!-- ഇതിനു താഴെ അഭിപ്രായം രേഖപ്പെടുത്തുക --&gt;
{{അനുകൂലം}}--[[ഉപയോക്താവ്:Malikaveedu|Malikaveedu]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Malikaveedu|സംവാദം]]) 08:41, 3 ഡിസംബർ 2024 (UTC)
&lt;!-- ഇതിനു മുകളിൽ അഭിപ്രായം രേഖപ്പെടുത്തുക --&gt;
{{#ifeq: {{FULLPAGENAME}}|ഫലകം:തീരുമാനം||{{ombox
| type      = notice
| image     = [[ചിത്രം:Nuvola apps korganizer.png|50ബിന്ദു]]
| style     = width: 640px; 
| text      ='''തീരുമാനം:''' {{ശരി}} 2024 ഡിസംബർ 9 മുതൽ 15 വരെ [[വിക്കിപീഡിയ:തിരഞ്ഞെടുത്ത ചിത്രങ്ങൾ/09-12-2024|തിരഞ്ഞെടുത്ത ചിത്രമാക്കി]] -- [[User:Razimantv|റസിമാൻ]] [[User talk:Razimantv|&lt;span style=&quot;color:green&quot;&gt;ടി വി&lt;/span&gt;]] 12:16, 9 ഡിസംബർ 2024 (UTC)
}}}}
{{-}}
----</text>
      <sha1>8dz50ttyhrn4wkuti9hk1s8cnb7afpp</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>4665560</id>
      <parentid>4665557</parentid>
      <timestamp>2026-09-07T05:27:00Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Malikaveedu</username>
        <id>16584</id>
      </contributor>
      <comment>/* തിരഞ്ഞെടുക്കാവുന്ന ചിത്രങ്ങളുടെ പട്ടിക */</comment>
      <origin>4665560</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="20874" sha1="8ilmhakz89jo9ipaw85dvpa02ma9rbk" xml:space="preserve">{{Featured content/Info}}


{| class=&quot;messagebox standard-talk&quot; style=&quot;border: 1px solid #B3B300; background-color:#FFFFBF;&quot;

|align=&quot;left&quot;|

{| border=&quot;0&quot; cellpadding=&quot;2&quot; style=&quot;float: right; background-color:#f9f9f9;margin:1px;border: thin solid red; width: 160px; border-collapse: collapse; font-size: 95%;&quot;
|+ colspan=&quot;2&quot; style=&quot;margin-left: inherit; background:red; color:#ffffff;text-align:center;&quot;| '''നേരത്തേ നടന്ന&lt;/br&gt;തിരഞ്ഞെടുപ്പുകൾ'''
|-
!align=&quot;center&quot;|[[Image:Vista-file-manager.png|50px|സംവാദ നിലവറ]]&lt;br/&gt;
|-
|
[[വിക്കിപീഡിയ:തിരഞ്ഞെടുക്കാവുന്ന ചിത്രങ്ങൾ/നിലവറ 1|1]] 
. [[വിക്കിപീഡിയ:തിരഞ്ഞെടുക്കാവുന്ന ചിത്രങ്ങൾ/നിലവറ 2|2]]
. [[വിക്കിപീഡിയ:തിരഞ്ഞെടുക്കാവുന്ന ചിത്രങ്ങൾ/നിലവറ 3|3]]
. [[വിക്കിപീഡിയ:തിരഞ്ഞെടുക്കാവുന്ന ചിത്രങ്ങൾ/നിലവറ 4|4]]
. [[വിക്കിപീഡിയ:തിരഞ്ഞെടുക്കാവുന്ന ചിത്രങ്ങൾ/നിലവറ 5|5]]
. [[വിക്കിപീഡിയ:തിരഞ്ഞെടുക്കാവുന്ന ചിത്രങ്ങൾ/നിലവറ 6|6]]
. [[വിക്കിപീഡിയ:തിരഞ്ഞെടുക്കാവുന്ന ചിത്രങ്ങൾ/നിലവറ 7|7]]
. [[വിക്കിപീഡിയ:തിരഞ്ഞെടുക്കാവുന്ന ചിത്രങ്ങൾ/നിലവറ 8|8]]
. [[വിക്കിപീഡിയ:തിരഞ്ഞെടുക്കാവുന്ന ചിത്രങ്ങൾ/നിലവറ 9|9]]
. [[വിക്കിപീഡിയ:തിരഞ്ഞെടുക്കാവുന്ന ചിത്രങ്ങൾ/നിലവറ 10|10]]
. [[വിക്കിപീഡിയ:തിരഞ്ഞെടുക്കാവുന്ന ചിത്രങ്ങൾ/നിലവറ 11|11]]
. [[വിക്കിപീഡിയ:തിരഞ്ഞെടുക്കാവുന്ന ചിത്രങ്ങൾ/നിലവറ 12|12]]
. [[വിക്കിപീഡിയ:തിരഞ്ഞെടുക്കാവുന്ന ചിത്രങ്ങൾ/നിലവറ 13|13]]
. [[വിക്കിപീഡിയ:തിരഞ്ഞെടുക്കാവുന്ന ചിത്രങ്ങൾ/നിലവറ 14|14]]
. [[വിക്കിപീഡിയ:തിരഞ്ഞെടുക്കാവുന്ന ചിത്രങ്ങൾ/നിലവറ 15|15]]
. [[വിക്കിപീഡിയ:തിരഞ്ഞെടുക്കാവുന്ന ചിത്രങ്ങൾ/നിലവറ 16|16]]
. [[വിക്കിപീഡിയ:തിരഞ്ഞെടുക്കാവുന്ന ചിത്രങ്ങൾ/നിലവറ 17|17]]
. [[വിക്കിപീഡിയ:തിരഞ്ഞെടുക്കാവുന്ന ചിത്രങ്ങൾ/നിലവറ 18|18]]
. [[വിക്കിപീഡിയ:തിരഞ്ഞെടുക്കാവുന്ന ചിത്രങ്ങൾ/നിലവറ 19|19]]
. [[വിക്കിപീഡിയ:തിരഞ്ഞെടുക്കാവുന്ന ചിത്രങ്ങൾ/നിലവറ 20|20]]
. [[വിക്കിപീഡിയ:തിരഞ്ഞെടുക്കാവുന്ന ചിത്രങ്ങൾ/നിലവറ 21|21]]
. [[വിക്കിപീഡിയ:തിരഞ്ഞെടുക്കാവുന്ന ചിത്രങ്ങൾ/നിലവറ 22|22]]
. [[വിക്കിപീഡിയ:തിരഞ്ഞെടുക്കാവുന്ന ചിത്രങ്ങൾ/നിലവറ 23|23]]
. [[വിക്കിപീഡിയ:തിരഞ്ഞെടുക്കാവുന്ന ചിത്രങ്ങൾ/നിലവറ 24|24]]
|}


'''പ്രത്യേക ശ്രദ്ധയ്‌ക്ക്:'''
#ചിത്രങ്ങൾ തിരഞ്ഞെടുത്ത ഗണത്തിലേക്ക് ഉയർത്തുന്നതിനായുള്ള അഭിപ്രായസമന്വയത്തിനായി ഇവിടെ സമർപ്പിക്കാവുന്നതാണ്‌. 
#ചിത്രങ്ങൾ ഇവിടെ അവതരിപ്പിക്കുന്നതിനു മുൻപ് [[വിക്കിപീഡിയ:തിരഞ്ഞെടുത്ത ചിത്രം (മാനദണ്ഡങ്ങൾ)|മാനദണ്ഡങ്ങൾ]] പാലിക്കുന്നുണ്ടെന്ന് ഉറപ്പു വരുത്തുക.
#ഇതുവരെ തിരഞ്ഞെടുത്ത ചിത്രങ്ങൾ [[വിക്കിപീഡിയ:തിരഞ്ഞെടുത്ത ചിത്രങ്ങൾ|ഇവിടെ]] കാണാം.

----

'''നടപടിക്രമം'''
#[[വിക്കിപീഡിയ:തിരഞ്ഞെടുത്ത ചിത്രം (മാനദണ്ഡങ്ങൾ)|മികച്ച ചിത്രമായി തെരഞ്ഞെടുക്കാനുള്ള മാനദണ്ഡങ്ങൾ]] പരിശോധിച്ച് നിങ്ങൾ നിർദ്ദേശിക്കുന്ന ചിത്രം അവ പാലിക്കുന്നുണ്ടെന്ന് ഉറപ്പുവരുത്തുക.
#നിങ്ങൾ നിർദ്ദേശിക്കുന്ന ചിത്രത്തിന്റെ താളിൽ {{tl|FPC}} എന്ന ഫലകം ചേർക്കുക.
#തിരഞ്ഞെടുക്കാവുന്ന ചിത്രങ്ങളുടെ പട്ടികയുടെ &lt;span class=&quot;plainlinks&quot;&gt;[http://ml.wikipedia.org/w/index.php?title=വിക്കിപീഡിയ:തിരഞ്ഞെടുക്കാവുന്ന_ചിത്രങ്ങൾ&amp;action=edit&amp;section=1 തിരുത്തുക] &lt;/span&gt;എന്ന കണ്ണിയിൽ ഞെക്കി '''&lt;nowiki&gt; {{subst:തിരഞ്ഞെടുക്കാവുന്ന ചിത്രം|''ചിത്രത്തിന്റെ പേർ''|''അഭിപ്രായം''}}&lt;/nowiki&gt;''' എന്ന് ഏറ്റവും മുകളിലായി ചേർത്ത് സേവ് ചെയ്യുക.&lt;br /&gt;&lt;nowiki&gt;ഉദാ: {{subst:തിരഞ്ഞെടുക്കാവുന്ന ചിത്രം|ആമ്പൽ.jpg|അഭിപ്രായ സമന്വയത്തിനായി സമർപ്പിക്കുന്നു}}&lt;/nowiki&gt;
----

'''നാമനിർദ്ദേശം നടത്താനും വോട്ടു ചെയ്യാനും വേണ്ട കുറഞ്ഞ മാനദണ്ഡം'''

#മലയാളം വിക്കിപീഡിയയിൽ അംഗത്വമെടുത്തിട്ട് കുറഞ്ഞത് 30 ദിവസം എങ്കിലും ആയിരിക്കണം. 
#മലയാളം വിക്കിപീഡിയയിൽ മൊത്തം 100 തിരുത്തലുകൾ എങ്കിലും നടത്തിയിരിക്കണം.

|}

 
&lt;br /&gt;
&lt;!-- വോട്ട് ചെയ്യേണ്ട വിധം:: ഇതിനു താഴെ  {{അനുകൂലം}}, {{പ്രതികൂലം}}, {{നിഷ്പക്ഷം}} എന്നിവയിൽ ഏതെങ്കിലുമൊന്ന് ചേർക്കുക. പ്രതികൂലമോ,നിഷ്പക്ഷമോ ആണെങ്കിൽ അതിനുള്ള കാരണം കൂടി നൽകുക. ശേഷം നാലു ടിൽഡെ (~) ചിഹ്നങ്ങൾ  ചേർത്ത് ഒപ്പു വെക്കുക. 

ഉദാ: {{പ്രതികൂലം}} വ്യക്തതയില്ല --~~~~

ചിത്രം ഇതിനകം തന്നെ തെരഞ്ഞെടുത്തിട്ടുണ്ടെങ്കിൽ പിന്നെ വോട്ട് ചെയ്യേണ്ട ആവശ്യമില്ല. 

വോട്ട് ചെയ്യുന്നതിനു മുൻപ് താങ്കൾ വോട്ടു ചെയ്യുന്നതിനുള്ള  മാനദണ്ഡം പാലിക്കുന്നുണ്ടെന്ന് ഉറപ്പു വരുത്തുക. --&gt;
&lt;!-- ഇതിനു താഴെ അഭിപ്രായം രേഖപ്പെടുത്തുക --&gt;

&lt;!-- ഇതിനു മുകളിൽ അഭിപ്രായം രേഖപ്പെടുത്തുക --&gt;
{{-}}
----

== തിരഞ്ഞെടുക്കാവുന്ന ചിത്രങ്ങളുടെ പട്ടിക ==
===[[:ചിത്രം:Nalacharitham Randam Divasam - the second day of the Nalacharitham Kathakali held at Thavanur (1011).jpg{{#if:|{{!}}{{{4}}}}}]] ===
[[ചിത്രം:Nalacharitham Randam Divasam - the second day of the Nalacharitham Kathakali held at Thavanur (1011).jpg|thumb|200px|right|[[:ചിത്രം:Nalacharitham Randam Divasam - the second day of the Nalacharitham Kathakali held at Thavanur (1011).jpg]]]]അഭിപ്രായ സമന്വയത്തിനായി സമർപ്പിക്കുന്നു--[[ഉപയോക്താവ്:Ajeeshkumar4u|Ajeeshkumar4u]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Ajeeshkumar4u|സംവാദം]]) 05:15, 7 സെപ്റ്റംബർ 2026 (UTC)
&lt;!-- വോട്ട് ചെയ്യേണ്ട വിധം:: ഇതിനു താഴെ  {{അനുകൂലം}}, {{പ്രതികൂലം}}, {{നിഷ്പക്ഷം}} എന്നിവയിൽ ഏതെങ്കിലുമൊന്ന് ചേർക്കുക. പ്രതികൂലമോ,നിഷ്പക്ഷമോ ആണെങ്കിൽ അതിനുള്ള കാരണം കൂടി നൽകുക. ശേഷം നാലു ടിൽഡെ (~) ചിഹ്നങ്ങൾ  ചേർത്ത് ഒപ്പു വെക്കുക. 

ഉദാ: {{പ്രതികൂലം}} വ്യക്തതയില്ല --~~~~

ചിത്രം ഇതിനകം തന്നെ തെരഞ്ഞെടുത്തിട്ടുണ്ടെങ്കിൽ പിന്നെ വോട്ട് ചെയ്യേണ്ട ആവശ്യമില്ല. 

വോട്ട് ചെയ്യുന്നതിനു മുൻപ് താങ്കൾ വോട്ടു ചെയ്യുന്നതിനുള്ള  മാനദണ്ഡം പാലിക്കുന്നുണ്ടെന്ന് ഉറപ്പു വരുത്തുക. --&gt;
&lt;!-- ഇതിനു താഴെ അഭിപ്രായം രേഖപ്പെടുത്തുക --&gt;
{{അനുകൂലം}}[[ഉപയോക്താവ്:Malikaveedu|Malikaveedu]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Malikaveedu|സംവാദം]]) 05:27, 7 സെപ്റ്റംബർ 2026 (UTC)

&lt;!-- ഇതിനു മുകളിൽ അഭിപ്രായം രേഖപ്പെടുത്തുക --&gt;

{{-}}
----

=== [[:ചിത്രം:Bluetialed bee eater.jpg{{#if:|{{!}}{{{4}}}}}]] ===
[[ചിത്രം:Bluetialed bee eater.jpg|thumb|200px|right|[[:ചിത്രം:Bluetialed bee eater.jpg]]]]
അഭിപ്രായ സമന്വയത്തിനായി സമർപ്പിക്കുന്നു--[[ഉപയോക്താവ്:9kb|&lt;span style=&quot;font-family:Chilanka; color:green;&quot;&gt;ജോ&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family:Chilanka; color:purple;&quot;&gt;സഫ്&lt;/span&gt;]] [[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:9kb|&lt;span style=&quot;font-size:17px&quot;&gt;💬&lt;/span&gt;]] 12:26, 22 നവംബർ 2025 (UTC)
&lt;!-- വോട്ട് ചെയ്യേണ്ട വിധം:: ഇതിനു താഴെ  {{അനുകൂലം}}, {{പ്രതികൂലം}}, {{നിഷ്പക്ഷം}} എന്നിവയിൽ ഏതെങ്കിലുമൊന്ന് ചേർക്കുക. പ്രതികൂലമോ,നിഷ്പക്ഷമോ ആണെങ്കിൽ അതിനുള്ള കാരണം കൂടി നൽകുക. ശേഷം നാലു ടിൽഡെ (~) ചിഹ്നങ്ങൾ  ചേർത്ത് ഒപ്പു വെക്കുക. 

ഉദാ: {{പ്രതികൂലം}} വ്യക്തതയില്ല --~~~~

ചിത്രം ഇതിനകം തന്നെ തെരഞ്ഞെടുത്തിട്ടുണ്ടെങ്കിൽ പിന്നെ വോട്ട് ചെയ്യേണ്ട ആവശ്യമില്ല. 

വോട്ട് ചെയ്യുന്നതിനു മുൻപ് താങ്കൾ വോട്ടു ചെയ്യുന്നതിനുള്ള  മാനദണ്ഡം പാലിക്കുന്നുണ്ടെന്ന് ഉറപ്പു വരുത്തുക. --&gt;
&lt;!-- ഇതിനു താഴെ അഭിപ്രായം രേഖപ്പെടുത്തുക --&gt;
{{അനുകൂലം}}[[ഉപയോക്താവ്:Malikaveedu|Malikaveedu]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Malikaveedu|സംവാദം]]) 12:50, 22 നവംബർ 2025 (UTC)
{{അനുകൂലം}}--[[ഉപയോക്താവ്:Ranjithsiji|&lt;span style=&quot;color:green;font-size:13px;&quot;&gt;രൺജിത്ത് സിജി &lt;/span&gt;{Ranjithsiji}]][[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Ranjithsiji|&lt;span style=&quot;color:green;font-size:20px; font-weight:bold;&quot; title=&quot;സംവാദം&quot;&gt; ✉&lt;/span&gt;]] 18:15, 6 മാർച്ച് 2026 (UTC)
&lt;!-- ഇതിനു മുകളിൽ അഭിപ്രായം രേഖപ്പെടുത്തുക --&gt;
{{#ifeq: {{FULLPAGENAME}}|ഫലകം:തീരുമാനം||{{ombox
| type      = notice
| image     = [[ചിത്രം:Nuvola apps korganizer.png|50ബിന്ദു]]
| style     = width: 640px; 
| text      ='''തീരുമാനം:'''  {{ശരി}} 2026 മേയ് 8 മുതൽ 14 വരെ [[വിക്കിപീഡിയ:തിരഞ്ഞെടുത്ത ചിത്രങ്ങൾ/08-05-2026|തിരഞ്ഞെടുത്ത ചിത്രമാക്കി]] -- [[User:Razimantv|റസിമാൻ]] [[User talk:Razimantv|&lt;span style=&quot;color:green&quot;&gt;ടി വി&lt;/span&gt;]] 10:21, 8 മേയ് 2026 (UTC)
}}}}
{{-}}
----

=== [[ഓന്ത്]] ===
[[File:Calotes at hosdurg uploads by vijayanrajapuram 02.jpg|thumb|200px|right|[[ഓന്ത്]]]]
അഭിപ്രായ സമന്വയത്തിനായി സമർപ്പിക്കുന്നു--[[ഉപയോക്താവ്:Vijayanrajapuram|&lt;span style=&quot;color:green;font-size:13px;&quot;&gt;Vijayan Rajapuram &lt;/span&gt;{വിജയൻ രാജപുരം}]][[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Vijayanrajapuram|&lt;span style=&quot;color:green;font-size:13px; font-weight:bold;&quot; title=&quot;സംവാദം&quot;&gt; ✉&lt;/span&gt;]]  04:07, 16 ജനുവരി 2025 (UTC)
&lt;!-- വോട്ട് ചെയ്യേണ്ട വിധം:: ഇതിനു താഴെ  {{അനുകൂലം}}, {{പ്രതികൂലം}}, {{നിഷ്പക്ഷം}} എന്നിവയിൽ ഏതെങ്കിലുമൊന്ന് ചേർക്കുക. പ്രതികൂലമോ,നിഷ്പക്ഷമോ ആണെങ്കിൽ അതിനുള്ള കാരണം കൂടി നൽകുക. ശേഷം നാലു ടിൽഡെ (~) ചിഹ്നങ്ങൾ  ചേർത്ത് ഒപ്പു വെക്കുക. 

ഉദാ: {{പ്രതികൂലം}} വ്യക്തതയില്ല --~~~~

ചിത്രം ഇതിനകം തന്നെ തെരഞ്ഞെടുത്തിട്ടുണ്ടെങ്കിൽ പിന്നെ വോട്ട് ചെയ്യേണ്ട ആവശ്യമില്ല. 

വോട്ട് ചെയ്യുന്നതിനു മുൻപ് താങ്കൾ വോട്ടു ചെയ്യുന്നതിനുള്ള  മാനദണ്ഡം പാലിക്കുന്നുണ്ടെന്ന് ഉറപ്പു വരുത്തുക. --&gt;
&lt;!-- ഇതിനു താഴെ അഭിപ്രായം രേഖപ്പെടുത്തുക --&gt;
{{അനുകൂലം}}[[ഉപയോക്താവ്:Martinkottayam|Martinkottayam]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Martinkottayam|സംവാദം]]) 05:37, 16 ജനുവരി 2025 (UTC)
{{അനുകൂലം}}--[[ഉപയോക്താവ്:Irshadpp|Irshadpp]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Irshadpp|സംവാദം]]) 06:54, 16 ജനുവരി 2025 (UTC)
&lt;!-- ഇതിനു മുകളിൽ അഭിപ്രായം രേഖപ്പെടുത്തുക --&gt;
{{#ifeq: {{FULLPAGENAME}}|ഫലകം:തീരുമാനം||{{ombox
| type      = notice
| image     = [[ചിത്രം:Nuvola apps korganizer.png|50ബിന്ദു]]
| style     = width: 640px; 
| text      ='''തീരുമാനം:''' {{ശരി}} 2025 ജനുവരി 27 മുതൽ ഫെബ്രുവരി 2 വരെ [[വിക്കിപീഡിയ:തിരഞ്ഞെടുത്ത ചിത്രങ്ങൾ/27-01-2025|തിരഞ്ഞെടുത്ത ചിത്രമാക്കി]] -- [[User:Razimantv|റസിമാൻ]] [[User talk:Razimantv|&lt;span style=&quot;color:green&quot;&gt;ടി വി&lt;/span&gt;]] 14:22, 27 ജനുവരി 2025 (UTC)
}}}}
{{-}}  
----

=== [[:ചിത്രം:Green_toad_from_kuwaitut_(23).jpg{{#if:|{{!}}{{{4}}}}}]] ===
[[ചിത്രം:Green_toad_from_kuwaitut_(23).jpg|thumb|200px|right|[[:ചിത്രം:Green_toad_from_kuwaitut_(23).jpg]]]]
അഭിപ്രായ സമന്വയത്തിനായി സമർപ്പിക്കുന്നു--&lt;span style=&quot;color:blue;font-face:Zapfino, Segoe Script;&quot;&gt;[[User:irvin_calicut|- ഇർവിൻ കാലിക്കറ്റ്‌ ..]]&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;color:brown;font-face:Papyrus;&quot;&gt;[[User talk:irvin_calicut|.. സംവദിക്കാൻ]]&lt;/span&gt; 17:13, 24 നവംബർ 2024 (UTC)
&lt;!-- വോട്ട് ചെയ്യേണ്ട വിധം:: ഇതിനു താഴെ  {{അനുകൂലം}}, {{പ്രതികൂലം}}, {{നിഷ്പക്ഷം}} എന്നിവയിൽ ഏതെങ്കിലുമൊന്ന് ചേർക്കുക. പ്രതികൂലമോ,നിഷ്പക്ഷമോ ആണെങ്കിൽ അതിനുള്ള കാരണം കൂടി നൽകുക. ശേഷം നാലു ടിൽഡെ (~) ചിഹ്നങ്ങൾ  ചേർത്ത് ഒപ്പു വെക്കുക. 

ഉദാ: {{പ്രതികൂലം}} വ്യക്തതയില്ല --~~~~

ചിത്രം ഇതിനകം തന്നെ തെരഞ്ഞെടുത്തിട്ടുണ്ടെങ്കിൽ പിന്നെ വോട്ട് ചെയ്യേണ്ട ആവശ്യമില്ല. 

വോട്ട് ചെയ്യുന്നതിനു മുൻപ് താങ്കൾ വോട്ടു ചെയ്യുന്നതിനുള്ള  മാനദണ്ഡം പാലിക്കുന്നുണ്ടെന്ന് ഉറപ്പു വരുത്തുക. --&gt;
&lt;!-- ഇതിനു താഴെ അഭിപ്രായം രേഖപ്പെടുത്തുക --&gt;
{{അനുകൂലം}}--[[ഉപയോക്താവ്:Malikaveedu|Malikaveedu]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Malikaveedu|സംവാദം]]) 08:41, 3 ഡിസംബർ 2024 (UTC)
&lt;!-- ഇതിനു മുകളിൽ അഭിപ്രായം രേഖപ്പെടുത്തുക --&gt;
{{#ifeq: {{FULLPAGENAME}}|ഫലകം:തീരുമാനം||{{ombox
| type      = notice
| image     = [[ചിത്രം:Nuvola apps korganizer.png|50ബിന്ദു]]
| style     = width: 640px; 
| text      ='''തീരുമാനം:''' {{ശരി}} 2024 ഡിസംബർ 9 മുതൽ 15 വരെ [[വിക്കിപീഡിയ:തിരഞ്ഞെടുത്ത ചിത്രങ്ങൾ/09-12-2024|തിരഞ്ഞെടുത്ത ചിത്രമാക്കി]] -- [[User:Razimantv|റസിമാൻ]] [[User talk:Razimantv|&lt;span style=&quot;color:green&quot;&gt;ടി വി&lt;/span&gt;]] 12:16, 9 ഡിസംബർ 2024 (UTC)
}}}}
{{-}}
----</text>
      <sha1>8ilmhakz89jo9ipaw85dvpa02ma9rbk</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>നിതംബം</title>
    <ns>0</ns>
    <id>28709</id>
    <revision>
      <id>4665409</id>
      <parentid>4665181</parentid>
      <timestamp>2026-09-06T13:53:03Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>~2026-46894-05</username>
        <id>222465</id>
      </contributor>
      <comment>[[Special:Contributions/~2026-46894-05|~2026-46894-05]] ([[User talk:~2026-46894-05|സംവാദം]]) ചെയ്ത നാൾപ്പതിപ്പ് [[Special:Diff/4665181|4665181]] നീക്കം ചെയ്യുന്നു</comment>
      <origin>4665409</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="3028" sha1="nrojr17sp3mkub9jak86viprnm46n3x" xml:space="preserve">{{വൃത്തിയാക്കേണ്ടവ}}
{{prettyurl|Buttocks}} 
{{Infobox Anatomy |
  Name         = നിതംബം|
  Latin        = |
  GraySubject  = |
  GrayPage     = |
  Image        = Human male buttocks.jpg|
  Caption      = പുരുഷൻറേത്|
  Width        = 140 |
  Width2       = 140 |
  Precursor    = |
  System       = |
  Artery       = [[സുപ്പീരിയർ ഗ്ലൂട്ടിയൽ ധമനി]], [[ഇൻഫീരിയർ ഗ്ലൂട്ടിയൽ ധമനി]] |
  Vein         = | [[ഗ്ലൂട്ടിയൽ സിരകൾ]]|
  Nerve        = [[സുപ്പീരിയർ ഗ്ലൂട്ടിയൽ നാഡി]], [[ഇൻഫീരിയർ ഗ്ലൂട്ടിയൽ നാഡി]], [[ക്ലൂണിയൽ നാഡികൾ]] |
  Lymph        = |
  MeshName     = Buttocks |
  MeshNumber   = A01.378.610.100 |
  DorlandsPre  = |
  DorlandsSuf  = |
}}

ഇടുപ്പെല്ലിനു പുറകിലായി ഗോളാകൃതിയിലുള്ള ശരീരഭാഗമാണ് '''നിതംബം (മലദ്വാരം)'''. ചന്തി, കുണ്ടി, ഗുദം എന്നീ പേരുകളിലും അറിയപ്പെടുന്നു. മറ്റ് ജീവജാലങ്ങളെ അപേക്ഷിച്ച് മനുഷ്യരിൽ നിതംബം ലൈംഗിക അവയവമായി പരിഗണിക്കപ്പെടുന്നു. മനുഷ്യരിൽ നിതംബത്തിന്റെ ഗോളാകാരവും വലിപ്പവും ഇതിന്റെ ആകർഷണീയത വെളിവാക്കുന്നു. സ്ത്രീകളുടെ സൗന്ദര്യത്തിലും, പുരുഷന്മാരുടെ ആകാരത്തിനും നിതംബങ്ങൾക്കുള്ള പങ്ക് വളരെ വലുതാണ്. നിതംബത്തിന് എതിർവശത്താണ് മനുഷ്യരുടെ ലൈംഗികാവയങ്ങൾ കാണപ്പെടുന്നത്. രോമാവൃതമായ ഇവിടം ഗുഹ്യഭാഗം എന്ന് പറയുന്നു. നിതംബത്തിന്റെ അടിയിലുള്ള ദ്വാരമാണ് മലദ്വാരം. ഇതിന് മുകളിൽ മലാശയവും തുടർന്നുള്ള അവയവങ്ങളും കാണപ്പെടുന്നു. ഈ അവയവത്തിലൂടെ വിസർജ്യവസ്തുക്കൾ പുറത്തുപോകുന്നു.
&lt;gallery mode=&quot;packed&quot; heights=&quot;200px&quot; widths=&quot;200px&quot;&gt;
Studio Jean Jacques Lequeu.jpg|[[Jean-Jacques Lequeu]] (c. 1785).
Étude de fesses.jpg|[[Félix Vallotton]] (c. 1884).
&lt;/gallery&gt;
{{Human anatomical features}}

{{Stub|Buttock}}

[[വർഗ്ഗം:ശരീരാവയവങ്ങൾ]]</text>
      <sha1>nrojr17sp3mkub9jak86viprnm46n3x</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>ബലരാമൻ</title>
    <ns>0</ns>
    <id>30305</id>
    <revision>
      <id>4665418</id>
      <parentid>4652523</parentid>
      <timestamp>2026-09-06T14:42:37Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>~2026-48203-56</username>
        <id>222590</id>
      </contributor>
      <comment>/* */</comment>
      <origin>4665418</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="12670" sha1="agyj8avrdzmi17tezea57849ydsu9q7" xml:space="preserve">{{prettyurl|Balarama}} 
{{Infobox deity
| type         = hindu
| image = File:Balarama, elder brother Krishna with Hala 1830 CE.jpg
| caption = Balarama, elder brother of Krishna with Hala 1830
| Devanagari = बलराम
| deity_of = God of Agriculture, Strength 
| Sanskrit_transliteration = Balarāma
| consort = [[Revati]]
| parents = [[Vasudeva]] (father) [[Devaki]] (conceived) &lt;br&gt; [[Rohini Devi|Rohini]] (birth)
| weapon = [[Plough]], [[Gada (mace)|Gada]]|siblings=[[Krishna]] and [[Subhadra]]}}

{{Vaishnavism}}
[[പ്രമാണം:Balarama Mural.jpg|right|thumb|200px|17&lt;sup&gt;th&lt;/sup&gt; century mural of Balarama from a wall hanging in South Indian temple.]] 

[[മഹാവിഷ്ണു|മഹാവിഷ്ണുവിന്റെ]] എട്ടാമത്തെ അവതാരമാണ്‌ '''ബലരാമൻ'''&lt;ref&gt;http://www.janmabhumidaily.com/jnb/%E0%B4%AC%E0%B4%B2%E0%B4%B0%E0%B4%BE%E0%B4%AE%E0%B4%A8%E0%B5%8D%E2%80%8D{{പ്രവർത്തിക്കാത്ത കണ്ണി|date=ഓഗസ്റ്റ് 2021 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}&lt;/ref&gt; .  [[ലക്ഷ്മണൻ]] [[അനന്തൻ|അനന്തന്റെ]] പൂർണമായ അംശമാണ്. എന്നാൽ ബലരാമനിൽ [[വിഷ്ണു|മഹാവിഷ്ണുവിന്റെയും]] 
[[അനന്തൻ|അനന്തന്റെയും]] അംശം  ചേർന്നിരിക്കുന്നു . എന്നാൽ  അതിയായ ബലത്തോട്‌ കൂടിയവനാകയാൽ ബലഭദ്രൻ എന്നും 
സർവരെയും ആകർഷിക്കുന്ന സൗന്ദര്യത്തോട്  കൂടിയവനാകയാൽ രാമൻ എന്നും അവന് പേരുണ്ടായി. ഈ രണ്ട് നാമങ്ങളും ചേർന്ന് അവൻ പിന്നീട് ബലരാമൻ എന്നറിയപ്പെട്ടു.

വിഷ്ണുവിൻ്റെ ശ്രീരാമാവതാരത്തിൽ ആദിശേഷൻ അനുജൻ ലക്ഷ്മണനായി അവതരിച്ചു. ശ്രീകൃഷ്ണാവതാരത്തിൽ ആദിശേഷൻ ജ്യേഷ്ഠ സഹോദരനായി ബലരാമൻ എന്ന നാമധേയത്തിലും അവതരിച്ചു. ബലരാമന് നല്ല വെളുത്ത നിറമായിരുന്നുവെങ്കിൽ ശ്രീകൃഷ്‌ണൻ കാർമേഘവർണ്ണനായിരുന്നു.

ദേവകിയുടെ ആറ്‌ ശിശുക്കളെയും കംസൻ കൊന്നുകളഞ്ഞു. ദേവകി ഏഴാമതും ഗർഭം ധരിച്ചു. ആ ഗർഭത്തെ യോഗമായാദേവി
വസുദേവരുടെ തന്നെ മറ്റൊരു ഭാര്യയായ രോഹിണിയുടെ ഉദരത്തിലേക്ക്‌ മാറ്റി. ദേവകിയുടെ ഗർഭം അലസിപ്പോയതായി വാർത്തയും പരന്നു. രോഹിണി പ്രസവിച്ച ആ ശിശുവാണ്‌ ബലരാമൻ. ദേവകിയുടെ ഗർഭത്തിൽ നിന്ന് വേർപ്പെടുത്തി രോഹിണിയുടെ ഗർഭത്തിലേക്ക് സന്നിവേശിപ്പിച്ചതിനാലാണ് ആ കുഞ്ഞിന്
സംഘർഷണൻ എന്ന പേര് ലഭിച്ചത്.

മേടമാസത്തിലെ കറുത്ത വാവ് കഴിഞ്ഞു വരുന്ന വൈശാഖമാസ ശുക്ലപക്ഷ തൃതീയ ദിവസമായിരുന്നു മഹാവിഷ്ണുവിന്റെ എട്ടാമത്തെ അവതാരമായി ബലരാമൻ അവതരിച്ചത്.&lt;ref&gt;{{Cite web |url=http://www.manoramaonline.com/astrology/indepth/akshaya-thritiya/balarama-smruthi.html |title=Akshaya Tritiya Mythology |access-date=2017-04-26 |archive-date=2017-05-04 |archive-url=https://web.archive.org/web/20170504051352/http://www.manoramaonline.com/astrology/indepth/akshaya-thritiya/balarama-smruthi.html |url-status=dead }}&lt;/ref&gt;
 
ബലരാമന് രണ്ട് വയസ്സുള്ളപ്പോഴാണ് ശ്രീകൃഷ്ണൻ അമ്പാടിയിലേക്ക് എത്തുന്നത്. മെത്തയിൽ കിടന്ന് കാൽവിരൽ കുടഞ്ഞ് കൃഷ്ണൻ ചിരിക്കുമ്പോൾ ബലരാമൻ തൻ്റെ കുഞ്ഞു കൈകൾ കൊണ്ട് അനുജനെ തൊടാൻ ശ്രമിക്കുമായിരുന്നു. അമ്പാടിയിലെ  കൃഷ്‌ണൻ്റെ എല്ലാ കുസൃതികൾക്കും കൂട്ട് ബലരാമനായിരുന്നു. 

തങ്ങളെ വധിക്കാൻ കംസൻ അയച്ച അസുരന്മാരെയെല്ലാം രാമകൃഷ്‌ണന്മാർ വകവരുത്തി. മാതുലൻ്റെ ധനുർയാഗത്തിൽ പങ്കെടുക്കാനായി [[മഥുര]]യിൽ എത്തിയ ഇരുവരും മല്ലയുദ്ധത്തിൽ കംസനെ വധിച്ച് തങ്ങളുടെ മാതാപിതാക്കളെ തടവറയിൽ നിന്നും  മോചിപ്പിക്കുന്നു. കംസൻ്റെ ഭാര്യാപിതാവും മഗധയിലെ രാജാവുമായ [[ജരാസന്ധൻ]] പതിനേഴ് തവണ മഥുരയെ ആക്രമിച്ചു. ബലരാമൻ ജരാസന്ധനെ പിടിച്ച് ചങ്ങലയിൽ ബന്ധിച്ചെങ്കിലും ശ്രീകൃഷ്‌ണൻ്റെ നിർദേശ പ്രകാരം പിന്നീട് വെറുതെ വിടുകയായിരുന്നു.

രേവതിയാണ് ബലഭദ്രൻ്റെ പത്നി.
കാർഷിക  വൃത്തിയിൽ പൂർണ്ണമായും മുഴുകിയ ബലരാമൻ്റെ ആയുധം കലപ്പയായിരുന്നു. ഗദായുദ്ധത്തിലും ഇദ്ദേഹം നിപുണനായിരുന്നു. 

കൃഷിയുടെ സൗകര്യത്തിനായി കാളിന്ദിയെ കലപ്പ കൊണ്ട് ഉഴുത് ഗതി മാറ്റിയതായി പുരാണങ്ങളിൽ പറയുന്നു. പകൽ മുഴുവൻ പാടത്ത് പണിയെടുത്ത് അന്തിയാവുമ്പോൾ അദ്ദേഹത്തിന് തെങ്ങിൻ കള്ള് കുടിക്കുന്ന പതിവുണ്ടായിരുന്നത്രെ.

ബലരാമൻ്റെ അസാമാന്യമായ ഗദായുദ്ധ പാടവം കേട്ടറിഞ്ഞ് ഹസ്തിനപുരത്തെ
രാജകുമാരന്മാരായ ദുര്യോധനനും ഭീമനും
ദ്വാരകയിലെത്തി അവൻ്റെ ശിഷ്യരായി. ദുര്യോധൻ്റെ കഠിനാധ്വാനവും ഗദ കൈകാര്യം ചെയ്യുന്നതിലെ അച്ചടക്കവും ബലരാമനെ ഏറെ ആകർഷിച്ചു.
 
ബലരാമൻ തൻ്റെ സഹോദരിയെ ദുര്യോധനന് വിവാഹം കഴിച്ചുകൊടുക്കാൻ ആഗ്രഹിച്ചു. എന്നാൽ കൃഷ്ണൻ്റെ സഹായത്തോടെ അർജുനൻ സുഭദ്രയെ ദ്വാരകയിൽ നിന്നും കടത്തികൊണ്ട് പോയി. ഇതറിഞ്ഞ ബലരാമൻ അർജുനനെ വധിയ്ക്കാൻ പുറപ്പെട്ടു. ശ്രീകൃഷ്ണൻ ഇടപ്പെട്ട് അർജുനൻ്റെ വീര്യത്തെക്കുറിച്ചും
അവർ തമ്മിലുള്ള പ്രണയത്തെക്കുറിച്ചും അറിയിച്ചപ്പോൾ ബലരാമൻ സന്തോഷത്തോടെ അവരെ അനുഗ്രഹിച്ചു.

ഒരിക്കൽ ശ്രീകൃഷ്‌ണപുത്രനായ സാംബനെ കൗരവർ തടവിലാക്കി. ഇതറിഞ്ഞ് കോപിച്ച  ബലരാമൻ ഹസ്തിനപുരിയിൽ ചെന്ന് സാംബനെ മോചിപ്പിക്കാൻ ആവശ്യപ്പെട്ടു.
എന്നാൽ കൗരവർ അവനെ അപമാനിച്ചു.
ക്രുദ്ധനായ ബലരാമൻ കലപ്പ നിലത്ത് കുത്തി ഹസ്തിനപുരത്തെ മുഴുവനായി ഗംഗയിലേക്ക് വലിച്ച് താഴ്ത്താൻ തുടങ്ങി. ഭയന്നുപോയ കൗരവർ ബലരാമൻ്റെ കാലിൽ വീണ് മാപ്പ് ചോദിച്ചു.

മഹാഭാരതയുദ്ധം പ്രഖ്യാപിക്കപ്പെട്ടപ്പോൾ
ബലരാമൻ വലിയ പ്രതിസന്ധിയിലായി. തൻ്റെ അനുജനായ ശ്രീകൃഷ്‌ണൻ പാണ്ഡവ പക്ഷത്തായിരുന്നു. തൻ്റെ പ്രിയ ശിഷ്യനായ ദുര്യോധനനാകട്ടെ കൗരവപക്ഷത്തും. ആ മഹായുദ്ധത്തിൽ ഭാഗമാകാൻ മനസ്സ് വരാതെ യുദ്ധം തുടങ്ങുന്നതിന് മുമ്പ് ബലരാമൻ  തീത്ഥാടനത്തിന് പോകുന്നു. യുദ്ധത്തിൽ പങ്കെടുത്തിരുന്നുവെങ്കിൽ ദുര്യോധനനെ അധർമ്മത്തിലൂടെ വധിക്കാൻ ബലരാമൻ അനുവദിക്കില്ലായിരുന്നു. അങ്ങനെയെങ്കിൽ മഹാഭാരതയുദ്ധത്തിന്റെ പരിണാമം മറ്റൊന്നാകുമായിരുന്നു.

ഗാന്ധാരിയുടെ ശാപത്താൽ യാദവകുലം തമ്മിൽ തല്ലിമരിച്ചു. ഇതുകണ്ട്‌ മനംനൊന്ത 
ബലരാമൻ ഒരു മരച്ചുവട്ടിൽ ധ്യാനിച്ചിരുന്നു. അല്പം കഴിഞ്ഞപ്പോൾ അദ്ദേഹത്തിന്റെ വായിൽ നിന്നും ഒരു വെളുത്ത സർപ്പം പുറത്തുവന്നു. സാക്ഷാൽ ആദിശേഷൻ തൻ്റെ മനുഷ്യരൂപം വെടിഞ്ഞ് സമുദ്രത്തിലേക്ക്  മടങ്ങുകയായിരുന്നു. സമുദ്രദേവനും മറ്റ് നാഗരാജക്കന്മാരും വന്ന് ആദിശേഷനെ സ്വീകരിച്ച് പാതാളത്തിലേക്ക് ആനയിച്ചു. തൊട്ടുപിന്നാലെ കൃഷ്‌ണനും തൻ്റെ അവതാരം അവസാനിപ്പിച്ചു.

== അവലംബങ്ങൾ ==
 
&lt;references/&gt;

==പുറം കണ്ണികൾ==
*ബലരാമൻ[http://www.janmabhumidaily.com/jnb/%E0%B4%AC%E0%B4%B2%E0%B4%B0%E0%B4%BE%E0%B4%AE%E0%B4%A8%E0%B5%8D%E2%80%8D]{{പ്രവർത്തിക്കാത്ത കണ്ണി|date=ഓഗസ്റ്റ് 2021 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}
{{Hindu-myth-stub|Balarama}}
{{മഹാഭാരതം}}
{{VishnuAvatars}}

[[വർഗ്ഗം:മഹാഭാരതത്തിലെ കഥാപാത്രങ്ങൾ]]
[[വർഗ്ഗം:ദശാവതാരം]]</text>
      <sha1>agyj8avrdzmi17tezea57849ydsu9q7</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>4665419</id>
      <parentid>4665418</parentid>
      <timestamp>2026-09-06T14:45:24Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>~2026-48203-56</username>
        <id>222590</id>
      </contributor>
      <comment>/* */</comment>
      <origin>4665419</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="12635" sha1="naobrwb5mv9tp7e80dlemiwp64po8yb" xml:space="preserve">{{prettyurl|Balarama}} 
{{Infobox deity
| type         = hindu
| image = File:Balarama, elder brother Krishna with Hala 1830 CE.jpg
| caption = Balarama, elder brother of Krishna with Hala 1830
| Devanagari = बलराम
| deity_of = God of Agriculture, Strength 
| Sanskrit_transliteration = Balarāma
| consort = [[Revati]]
| parents = [[Vasudeva]] (father) [[Devaki]] (conceived) &lt;br&gt; [[Rohini Devi|Rohini]] (birth)
| weapon = [[Plough]], [[Gada (mace)|Gada]]|siblings=[[Krishna]] and [[Subhadra]]}}

{{Vaishnavism}}
[[പ്രമാണം:Balarama Mural.jpg|right|thumb|200px|17&lt;sup&gt;th&lt;/sup&gt; century mural of Balarama from a wall hanging in South Indian temple.]] 

[[മഹാവിഷ്ണു|മഹാവിഷ്ണുവിന്റെ]] എട്ടാമത്തെ അവതാരമാണ്‌ '''ബലരാമൻ'''&lt;ref&gt;http://www.janmabhumidaily.com/jnb/%E0%B4%AC%E0%B4%B2%E0%B4%B0%E0%B4%BE%E0%B4%AE%E0%B4%A8%E0%B5%8D%E2%80%8D{{പ്രവർത്തിക്കാത്ത കണ്ണി|date=ഓഗസ്റ്റ് 2021 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}&lt;/ref&gt; .   ബലരാമനിൽ [[വിഷ്ണു|മഹാവിഷ്ണുവിന്റെയും]] 
[[അനന്തൻ|അനന്തന്റെയും]] അംശം  ചേർന്നിരിക്കുന്നു .  [[ലക്ഷ്മണൻ]] [[അനന്തൻ|അനന്തന്റെ]] പൂർണമായ അംശമാണ്. 

അതിയായ ബലത്തോട്‌ കൂടിയവനാകയാൽ ബലഭദ്രൻ എന്നും 
സർവരെയും ആകർഷിക്കുന്ന സൗന്ദര്യത്തോട്  കൂടിയവനാകയാൽ രാമൻ എന്നും അവന് പേരുണ്ടായി. ഈ രണ്ട് നാമങ്ങളും ചേർന്ന് അവൻ പിന്നീട് ബലരാമൻ എന്നറിയപ്പെട്ടു.

വിഷ്ണുവിൻ്റെ ശ്രീരാമാവതാരത്തിൽ ആദിശേഷൻ അനുജൻ ലക്ഷ്മണനായി അവതരിച്ചു. ശ്രീകൃഷ്ണാവതാരത്തിൽ ആദിശേഷൻ ജ്യേഷ്ഠ സഹോദരനായി ബലരാമൻ എന്ന നാമധേയത്തിലും അവതരിച്ചു. ബലരാമന് നല്ല വെളുത്ത നിറമായിരുന്നുവെങ്കിൽ ശ്രീകൃഷ്‌ണൻ കാർമേഘവർണ്ണനായിരുന്നു.

ദേവകിയുടെ ആറ്‌ ശിശുക്കളെയും കംസൻ കൊന്നുകളഞ്ഞു. ദേവകി ഏഴാമതും ഗർഭം ധരിച്ചു. ആ ഗർഭത്തെ യോഗമായാദേവി
വസുദേവരുടെ തന്നെ മറ്റൊരു ഭാര്യയായ രോഹിണിയുടെ ഉദരത്തിലേക്ക്‌ മാറ്റി. ദേവകിയുടെ ഗർഭം അലസിപ്പോയതായി വാർത്തയും പരന്നു. രോഹിണി പ്രസവിച്ച ആ ശിശുവാണ്‌ ബലരാമൻ. ദേവകിയുടെ ഗർഭത്തിൽ നിന്ന് വേർപ്പെടുത്തി രോഹിണിയുടെ ഗർഭത്തിലേക്ക് സന്നിവേശിപ്പിച്ചതിനാലാണ് ആ കുഞ്ഞിന്
സംഘർഷണൻ എന്ന പേര് ലഭിച്ചത്.

മേടമാസത്തിലെ കറുത്ത വാവ് കഴിഞ്ഞു വരുന്ന വൈശാഖമാസ ശുക്ലപക്ഷ തൃതീയ ദിവസമായിരുന്നു മഹാവിഷ്ണുവിന്റെ എട്ടാമത്തെ അവതാരമായി ബലരാമൻ അവതരിച്ചത്.&lt;ref&gt;{{Cite web |url=http://www.manoramaonline.com/astrology/indepth/akshaya-thritiya/balarama-smruthi.html |title=Akshaya Tritiya Mythology |access-date=2017-04-26 |archive-date=2017-05-04 |archive-url=https://web.archive.org/web/20170504051352/http://www.manoramaonline.com/astrology/indepth/akshaya-thritiya/balarama-smruthi.html |url-status=dead }}&lt;/ref&gt;
 
ബലരാമന് രണ്ട് വയസ്സുള്ളപ്പോഴാണ് ശ്രീകൃഷ്ണൻ അമ്പാടിയിലേക്ക് എത്തുന്നത്. മെത്തയിൽ കിടന്ന് കാൽവിരൽ കുടഞ്ഞ് കൃഷ്ണൻ ചിരിക്കുമ്പോൾ ബലരാമൻ തൻ്റെ കുഞ്ഞു കൈകൾ കൊണ്ട് അനുജനെ തൊടാൻ ശ്രമിക്കുമായിരുന്നു. അമ്പാടിയിലെ  കൃഷ്‌ണൻ്റെ എല്ലാ കുസൃതികൾക്കും കൂട്ട് ബലരാമനായിരുന്നു. 

തങ്ങളെ വധിക്കാൻ കംസൻ അയച്ച അസുരന്മാരെയെല്ലാം രാമകൃഷ്‌ണന്മാർ വകവരുത്തി. മാതുലൻ്റെ ധനുർയാഗത്തിൽ പങ്കെടുക്കാനായി [[മഥുര]]യിൽ എത്തിയ ഇരുവരും മല്ലയുദ്ധത്തിൽ കംസനെ വധിച്ച് തങ്ങളുടെ മാതാപിതാക്കളെ തടവറയിൽ നിന്നും  മോചിപ്പിക്കുന്നു. കംസൻ്റെ ഭാര്യാപിതാവും മഗധയിലെ രാജാവുമായ [[ജരാസന്ധൻ]] പതിനേഴ് തവണ മഥുരയെ ആക്രമിച്ചു. ബലരാമൻ ജരാസന്ധനെ പിടിച്ച് ചങ്ങലയിൽ ബന്ധിച്ചെങ്കിലും ശ്രീകൃഷ്‌ണൻ്റെ നിർദേശ പ്രകാരം പിന്നീട് വെറുതെ വിടുകയായിരുന്നു.

രേവതിയാണ് ബലഭദ്രൻ്റെ പത്നി.
കാർഷിക  വൃത്തിയിൽ പൂർണ്ണമായും മുഴുകിയ ബലരാമൻ്റെ ആയുധം കലപ്പയായിരുന്നു. ഗദായുദ്ധത്തിലും ഇദ്ദേഹം നിപുണനായിരുന്നു. 

കൃഷിയുടെ സൗകര്യത്തിനായി കാളിന്ദിയെ കലപ്പ കൊണ്ട് ഉഴുത് ഗതി മാറ്റിയതായി പുരാണങ്ങളിൽ പറയുന്നു. പകൽ മുഴുവൻ പാടത്ത് പണിയെടുത്ത് അന്തിയാവുമ്പോൾ അദ്ദേഹത്തിന് തെങ്ങിൻ കള്ള് കുടിക്കുന്ന പതിവുണ്ടായിരുന്നത്രെ.

ബലരാമൻ്റെ അസാമാന്യമായ ഗദായുദ്ധ പാടവം കേട്ടറിഞ്ഞ് ഹസ്തിനപുരത്തെ
രാജകുമാരന്മാരായ ദുര്യോധനനും ഭീമനും
ദ്വാരകയിലെത്തി അവൻ്റെ ശിഷ്യരായി. ദുര്യോധൻ്റെ കഠിനാധ്വാനവും ഗദ കൈകാര്യം ചെയ്യുന്നതിലെ അച്ചടക്കവും ബലരാമനെ ഏറെ ആകർഷിച്ചു.
 
ബലരാമൻ തൻ്റെ സഹോദരിയെ ദുര്യോധനന് വിവാഹം കഴിച്ചുകൊടുക്കാൻ ആഗ്രഹിച്ചു. എന്നാൽ കൃഷ്ണൻ്റെ സഹായത്തോടെ അർജുനൻ സുഭദ്രയെ ദ്വാരകയിൽ നിന്നും കടത്തികൊണ്ട് പോയി. ഇതറിഞ്ഞ ബലരാമൻ അർജുനനെ വധിയ്ക്കാൻ പുറപ്പെട്ടു. ശ്രീകൃഷ്ണൻ ഇടപ്പെട്ട് അർജുനൻ്റെ വീര്യത്തെക്കുറിച്ചും
അവർ തമ്മിലുള്ള പ്രണയത്തെക്കുറിച്ചും അറിയിച്ചപ്പോൾ ബലരാമൻ സന്തോഷത്തോടെ അവരെ അനുഗ്രഹിച്ചു.

ഒരിക്കൽ ശ്രീകൃഷ്‌ണപുത്രനായ സാംബനെ കൗരവർ തടവിലാക്കി. ഇതറിഞ്ഞ് കോപിച്ച  ബലരാമൻ ഹസ്തിനപുരിയിൽ ചെന്ന് സാംബനെ മോചിപ്പിക്കാൻ ആവശ്യപ്പെട്ടു.
എന്നാൽ കൗരവർ അവനെ അപമാനിച്ചു.
ക്രുദ്ധനായ ബലരാമൻ കലപ്പ നിലത്ത് കുത്തി ഹസ്തിനപുരത്തെ മുഴുവനായി ഗംഗയിലേക്ക് വലിച്ച് താഴ്ത്താൻ തുടങ്ങി. ഭയന്നുപോയ കൗരവർ ബലരാമൻ്റെ കാലിൽ വീണ് മാപ്പ് ചോദിച്ചു.

മഹാഭാരതയുദ്ധം പ്രഖ്യാപിക്കപ്പെട്ടപ്പോൾ
ബലരാമൻ വലിയ പ്രതിസന്ധിയിലായി. തൻ്റെ അനുജനായ ശ്രീകൃഷ്‌ണൻ പാണ്ഡവ പക്ഷത്തായിരുന്നു. തൻ്റെ പ്രിയ ശിഷ്യനായ ദുര്യോധനനാകട്ടെ കൗരവപക്ഷത്തും. ആ മഹായുദ്ധത്തിൽ ഭാഗമാകാൻ മനസ്സ് വരാതെ യുദ്ധം തുടങ്ങുന്നതിന് മുമ്പ് ബലരാമൻ  തീത്ഥാടനത്തിന് പോകുന്നു. യുദ്ധത്തിൽ പങ്കെടുത്തിരുന്നുവെങ്കിൽ ദുര്യോധനനെ അധർമ്മത്തിലൂടെ വധിക്കാൻ ബലരാമൻ അനുവദിക്കില്ലായിരുന്നു. അങ്ങനെയെങ്കിൽ മഹാഭാരതയുദ്ധത്തിന്റെ പരിണാമം മറ്റൊന്നാകുമായിരുന്നു.

ഗാന്ധാരിയുടെ ശാപത്താൽ യാദവകുലം തമ്മിൽ തല്ലിമരിച്ചു. ഇതുകണ്ട്‌ മനംനൊന്ത 
ബലരാമൻ ഒരു മരച്ചുവട്ടിൽ ധ്യാനിച്ചിരുന്നു. അല്പം കഴിഞ്ഞപ്പോൾ അദ്ദേഹത്തിന്റെ വായിൽ നിന്നും ഒരു വെളുത്ത സർപ്പം പുറത്തുവന്നു. സാക്ഷാൽ ആദിശേഷൻ തൻ്റെ മനുഷ്യരൂപം വെടിഞ്ഞ് സമുദ്രത്തിലേക്ക്  മടങ്ങുകയായിരുന്നു. സമുദ്രദേവനും മറ്റ് നാഗരാജക്കന്മാരും വന്ന് ആദിശേഷനെ സ്വീകരിച്ച് പാതാളത്തിലേക്ക് ആനയിച്ചു. തൊട്ടുപിന്നാലെ കൃഷ്‌ണനും തൻ്റെ അവതാരം അവസാനിപ്പിച്ചു.

== അവലംബങ്ങൾ ==
 
&lt;references/&gt;

==പുറം കണ്ണികൾ==
*ബലരാമൻ[http://www.janmabhumidaily.com/jnb/%E0%B4%AC%E0%B4%B2%E0%B4%B0%E0%B4%BE%E0%B4%AE%E0%B4%A8%E0%B5%8D%E2%80%8D]{{പ്രവർത്തിക്കാത്ത കണ്ണി|date=ഓഗസ്റ്റ് 2021 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}
{{Hindu-myth-stub|Balarama}}
{{മഹാഭാരതം}}
{{VishnuAvatars}}

[[വർഗ്ഗം:മഹാഭാരതത്തിലെ കഥാപാത്രങ്ങൾ]]
[[വർഗ്ഗം:ദശാവതാരം]]</text>
      <sha1>naobrwb5mv9tp7e80dlemiwp64po8yb</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>4665424</id>
      <parentid>4665419</parentid>
      <timestamp>2026-09-06T15:00:50Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>~2026-48203-56</username>
        <id>222590</id>
      </contributor>
      <comment>/* */</comment>
      <origin>4665424</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="12652" sha1="a2pbbqplfj4cvosktamggtak080cuvj" xml:space="preserve">{{prettyurl|Balarama}} 
{{Infobox deity
| type         = hindu
| image = File:Balarama, elder brother Krishna with Hala 1830 CE.jpg
| caption = Balarama, elder brother of Krishna with Hala 1830
| Devanagari = बलराम
| deity_of = God of Agriculture, Strength 
| Sanskrit_transliteration = Balarāma
| consort = [[Revati]]
| parents = [[Vasudeva]] (father) [[Devaki]] (conceived) &lt;br&gt; [[Rohini Devi|Rohini]] (birth)
| weapon = [[Plough]], [[Gada (mace)|Gada]]|siblings=[[Krishna]] and [[Subhadra]]}}

{{Vaishnavism}}
[[പ്രമാണം:Balarama Mural.jpg|right|thumb|200px|17&lt;sup&gt;th&lt;/sup&gt; century mural of Balarama from a wall hanging in South Indian temple.]] 

[[മഹാവിഷ്ണു|മഹാവിഷ്ണുവിന്റെ]] എട്ടാമത്തെ അവതാരമാണ്‌ '''ബലരാമൻ'''&lt;ref&gt;http://www.janmabhumidaily.com/jnb/%E0%B4%AC%E0%B4%B2%E0%B4%B0%E0%B4%BE%E0%B4%AE%E0%B4%A8%E0%B5%8D%E2%80%8D{{പ്രവർത്തിക്കാത്ത കണ്ണി|date=ഓഗസ്റ്റ് 2021 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}&lt;/ref&gt; .   ബലരാമനിൽ [[വിഷ്ണു|മഹാവിഷ്ണുവിന്റെയും]] 
[[അനന്തൻ|അനന്തന്റെയും]] അംശം  ചേർന്നിരിക്കുന്നു . എന്നാൽ [[ലക്ഷ്മണൻ]] [[അനന്തൻ|അനന്തന്റെ]] പൂർണമായ അംശമാണ്. 


വിഷ്ണുവിൻ്റെ ശ്രീരാമാവതാരത്തിൽ ആദിശേഷൻ അനുജൻ ലക്ഷ്മണനായി അവതരിച്ചു. ശ്രീകൃഷ്ണാവതാരത്തിൽ ആദിശേഷൻ ജ്യേഷ്ഠ സഹോദരനായി ബലരാമൻ എന്ന നാമധേയത്തിലും അവതരിച്ചു. 

അതിയായ ബലത്തോട്‌ കൂടിയവനാകയാൽ ബലഭദ്രൻ എന്നും സർവരെയും ആകർഷിക്കുന്ന സൗന്ദര്യത്തോട്  കൂടിയവനാകയാൽ രാമൻ എന്നും അവന് പേരുണ്ടായി. ഈ രണ്ട് നാമങ്ങളും ചേർന്ന് അവൻ പിന്നീട് ബലരാമൻ എന്നറിയപ്പെട്ടു.
ബലരാമന് നല്ല വെളുത്ത നിറമായിരുന്നു എങ്കിൽ ശ്രീകൃഷ്‌ണൻ കാർമേഘവർണ്ണനായിരുന്നു.

ദേവകിയുടെ ആറ്‌ ശിശുക്കളെയും കംസൻ കൊന്നുകളഞ്ഞു. ദേവകി ഏഴാമതും ഗർഭം ധരിച്ചു. ആ ഗർഭത്തെ യോഗമായാദേവി
വസുദേവരുടെ തന്നെ മറ്റൊരു ഭാര്യയായ രോഹിണിയുടെ ഉദരത്തിലേക്ക്‌ മാറ്റി. ദേവകിയുടെ ഗർഭം അലസിപ്പോയതായി വാർത്തയും പരന്നു. രോഹിണി പ്രസവിച്ച ആ ശിശുവാണ്‌ ബലരാമൻ. ദേവകിയുടെ ഗർഭത്തിൽ നിന്ന് വേർപ്പെടുത്തി രോഹിണിയുടെ ഗർഭത്തിലേക്ക് സന്നിവേശിപ്പിച്ചതിനാലാണ് ആ കുഞ്ഞിന്
സംഘർഷണൻ എന്ന പേര് ലഭിച്ചത്.

മേടമാസത്തിലെ കറുത്ത വാവ് കഴിഞ്ഞു വരുന്ന വൈശാഖമാസ ശുക്ലപക്ഷ തൃതീയ ദിവസമായിരുന്നു മഹാവിഷ്ണുവിന്റെ എട്ടാമത്തെ അവതാരമായി ബലരാമൻ അവതരിച്ചത്.&lt;ref&gt;{{Cite web |url=http://www.manoramaonline.com/astrology/indepth/akshaya-thritiya/balarama-smruthi.html |title=Akshaya Tritiya Mythology |access-date=2017-04-26 |archive-date=2017-05-04 |archive-url=https://web.archive.org/web/20170504051352/http://www.manoramaonline.com/astrology/indepth/akshaya-thritiya/balarama-smruthi.html |url-status=dead }}&lt;/ref&gt;
 
ബലരാമന് രണ്ട് വയസ്സുള്ളപ്പോഴാണ് ശ്രീകൃഷ്ണൻ അമ്പാടിയിലേക്ക് എത്തുന്നത്. മെത്തയിൽ കിടന്ന് കാൽവിരൽ കുടഞ്ഞ് കൃഷ്ണൻ ചിരിക്കുമ്പോൾ ബലരാമൻ തൻ്റെ കുഞ്ഞു കൈകൾ കൊണ്ട് അനുജനെ തൊടാൻ ശ്രമിക്കുമായിരുന്നു. അമ്പാടിയിലെ  കൃഷ്‌ണൻ്റെ എല്ലാ കുസൃതികൾക്കും കൂട്ട് ബലരാമനായിരുന്നു. 

തങ്ങളെ വധിക്കാൻ കംസൻ അയച്ച അസുരന്മാരെയെല്ലാം രാമകൃഷ്‌ണന്മാർ വകവരുത്തി. മാതുലൻ്റെ ധനുർയാഗത്തിൽ പങ്കെടുക്കാനായി [[മഥുര]]യിൽ എത്തിയ ഇരുവരും മല്ലയുദ്ധത്തിൽ കംസനെ വധിച്ച് തങ്ങളുടെ മാതാപിതാക്കളെ തടവറയിൽ നിന്നും  മോചിപ്പിക്കുന്നു. കംസൻ്റെ ഭാര്യാപിതാവും മഗധയിലെ രാജാവുമായ [[ജരാസന്ധൻ]] പതിനേഴ് തവണ മഥുരയെ ആക്രമിച്ചു. ബലരാമൻ ജരാസന്ധനെ പിടിച്ച് ചങ്ങലയിൽ ബന്ധിച്ചെങ്കിലും ശ്രീകൃഷ്‌ണൻ്റെ നിർദേശ പ്രകാരം പിന്നീട് വെറുതെ വിടുകയായിരുന്നു.

രേവതിയാണ് ബലഭദ്രൻ്റെ പത്നി.
കാർഷിക  വൃത്തിയിൽ പൂർണ്ണമായും മുഴുകിയ ബലരാമൻ്റെ ആയുധം കലപ്പയായിരുന്നു. ഗദായുദ്ധത്തിലും ഇദ്ദേഹം നിപുണനായിരുന്നു. 

കൃഷിയുടെ സൗകര്യത്തിനായി കാളിന്ദിയെ കലപ്പ കൊണ്ട് ഉഴുത് ഗതി മാറ്റിയതായി പുരാണങ്ങളിൽ പറയുന്നു. പകൽ മുഴുവൻ പാടത്ത് പണിയെടുത്ത് അന്തിയാവുമ്പോൾ അദ്ദേഹത്തിന് തെങ്ങിൻ കള്ള് കുടിക്കുന്ന പതിവുണ്ടായിരുന്നത്രെ.

ബലരാമൻ്റെ അസാമാന്യമായ ഗദായുദ്ധ പാടവം കേട്ടറിഞ്ഞ് ഹസ്തിനപുരത്തെ
രാജകുമാരന്മാരായ ദുര്യോധനനും ഭീമനും
ദ്വാരകയിലെത്തി അവൻ്റെ ശിഷ്യരായി. ദുര്യോധൻ്റെ കഠിനാധ്വാനവും ഗദ കൈകാര്യം ചെയ്യുന്നതിലെ അച്ചടക്കവും ബലരാമനെ ഏറെ ആകർഷിച്ചു.
 
ബലരാമൻ തൻ്റെ സഹോദരിയെ ദുര്യോധനന് വിവാഹം കഴിച്ചുകൊടുക്കാൻ ആഗ്രഹിച്ചു. എന്നാൽ കൃഷ്ണൻ്റെ സഹായത്തോടെ അർജുനൻ സുഭദ്രയെ ദ്വാരകയിൽ നിന്നും കടത്തികൊണ്ട് പോയി. ഇതറിഞ്ഞ ബലരാമൻ അർജുനനെ വധിയ്ക്കാൻ പുറപ്പെട്ടു. ശ്രീകൃഷ്ണൻ ഇടപ്പെട്ട് അർജുനൻ്റെ വീര്യത്തെക്കുറിച്ചും
അവർ തമ്മിലുള്ള പ്രണയത്തെക്കുറിച്ചും അറിയിച്ചപ്പോൾ ബലരാമൻ സന്തോഷത്തോടെ അവരെ അനുഗ്രഹിച്ചു.

ഒരിക്കൽ ശ്രീകൃഷ്‌ണപുത്രനായ സാംബനെ കൗരവർ തടവിലാക്കി. ഇതറിഞ്ഞ് കോപിച്ച  ബലരാമൻ ഹസ്തിനപുരിയിൽ ചെന്ന് സാംബനെ മോചിപ്പിക്കാൻ ആവശ്യപ്പെട്ടു.
എന്നാൽ കൗരവർ അവനെ അപമാനിച്ചു.
ക്രുദ്ധനായ ബലരാമൻ കലപ്പ നിലത്ത് കുത്തി ഹസ്തിനപുരത്തെ മുഴുവനായി ഗംഗയിലേക്ക് വലിച്ച് താഴ്ത്താൻ തുടങ്ങി. ഭയന്നുപോയ കൗരവർ ബലരാമൻ്റെ കാലിൽ വീണ് മാപ്പ് ചോദിച്ചു.

മഹാഭാരതയുദ്ധം പ്രഖ്യാപിക്കപ്പെട്ടപ്പോൾ
ബലരാമൻ വലിയ പ്രതിസന്ധിയിലായി. തൻ്റെ അനുജനായ ശ്രീകൃഷ്‌ണൻ പാണ്ഡവ പക്ഷത്തായിരുന്നു. തൻ്റെ പ്രിയ ശിഷ്യനായ ദുര്യോധനനാകട്ടെ കൗരവപക്ഷത്തും. ആ മഹായുദ്ധത്തിൽ ഭാഗമാകാൻ മനസ്സ് വരാതെ യുദ്ധം തുടങ്ങുന്നതിന് മുമ്പ് ബലരാമൻ  തീത്ഥാടനത്തിന് പോകുന്നു. യുദ്ധത്തിൽ പങ്കെടുത്തിരുന്നുവെങ്കിൽ ദുര്യോധനനെ അധർമ്മത്തിലൂടെ വധിക്കാൻ ബലരാമൻ അനുവദിക്കില്ലായിരുന്നു. അങ്ങനെയെങ്കിൽ മഹാഭാരതയുദ്ധത്തിന്റെ പരിണാമം മറ്റൊന്നാകുമായിരുന്നു.

ഗാന്ധാരിയുടെ ശാപത്താൽ യാദവകുലം തമ്മിൽ തല്ലിമരിച്ചു. ഇതുകണ്ട്‌ മനംനൊന്ത 
ബലരാമൻ ഒരു മരച്ചുവട്ടിൽ ധ്യാനിച്ചിരുന്നു. അല്പം കഴിഞ്ഞപ്പോൾ അദ്ദേഹത്തിന്റെ വായിൽ നിന്നും ഒരു വെളുത്ത സർപ്പം പുറത്തുവന്നു. സാക്ഷാൽ ആദിശേഷൻ തൻ്റെ മനുഷ്യരൂപം വെടിഞ്ഞ് സമുദ്രത്തിലേക്ക്  മടങ്ങുകയായിരുന്നു. സമുദ്രദേവനും മറ്റ് നാഗരാജക്കന്മാരും വന്ന് ആദിശേഷനെ സ്വീകരിച്ച് പാതാളത്തിലേക്ക് ആനയിച്ചു. തൊട്ടുപിന്നാലെ കൃഷ്‌ണനും തൻ്റെ അവതാരം അവസാനിപ്പിച്ചു.

== അവലംബങ്ങൾ ==
 
&lt;references/&gt;

==പുറം കണ്ണികൾ==
*ബലരാമൻ[http://www.janmabhumidaily.com/jnb/%E0%B4%AC%E0%B4%B2%E0%B4%B0%E0%B4%BE%E0%B4%AE%E0%B4%A8%E0%B5%8D%E2%80%8D]{{പ്രവർത്തിക്കാത്ത കണ്ണി|date=ഓഗസ്റ്റ് 2021 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}
{{Hindu-myth-stub|Balarama}}
{{മഹാഭാരതം}}
{{VishnuAvatars}}

[[വർഗ്ഗം:മഹാഭാരതത്തിലെ കഥാപാത്രങ്ങൾ]]
[[വർഗ്ഗം:ദശാവതാരം]]</text>
      <sha1>a2pbbqplfj4cvosktamggtak080cuvj</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>4665435</id>
      <parentid>4665424</parentid>
      <timestamp>2026-09-06T15:12:58Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>~2026-48203-56</username>
        <id>222590</id>
      </contributor>
      <comment>/* */</comment>
      <origin>4665435</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="12630" sha1="ockewtvr44n2n07vz84fuja42f0xtq7" xml:space="preserve">{{prettyurl|Balarama}} 
{{Infobox deity
| type         = hindu
| image = File:Balarama, elder brother Krishna with Hala 1830 CE.jpg
| caption = Balarama, elder brother of Krishna with Hala 1830
| Devanagari = बलराम
| deity_of = God of Agriculture, Strength 
| Sanskrit_transliteration = Balarāma
| consort = [[Revati]]
| parents = [[Vasudeva]] (father) [[Devaki]] (conceived) &lt;br&gt; [[Rohini Devi|Rohini]] (birth)
| weapon = [[Plough]], [[Gada (mace)|Gada]]|siblings=[[Krishna]] and [[Subhadra]]}}

{{Vaishnavism}}
[[പ്രമാണം:Balarama Mural.jpg|right|thumb|200px|17&lt;sup&gt;th&lt;/sup&gt; century mural of Balarama from a wall hanging in South Indian temple.]] 

[[മഹാവിഷ്ണു|മഹാവിഷ്ണുവിന്റെ]] എട്ടാമത്തെ അവതാരമാണ്‌ '''ബലരാമൻ'''&lt;ref&gt;http://www.janmabhumidaily.com/jnb/%E0%B4%AC%E0%B4%B2%E0%B4%B0%E0%B4%BE%E0%B4%AE%E0%B4%A8%E0%B5%8D%E2%80%8D{{പ്രവർത്തിക്കാത്ത കണ്ണി|date=ഓഗസ്റ്റ് 2021 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}&lt;/ref&gt; .   
ബലരാമനിൽ [[വിഷ്ണു|മഹാവിഷ്ണുവിന്റെയും]] 
[[അനന്തൻ|അനന്തന്റെയും]] അംശം  ചേർന്നിരിക്കുന്നു . എന്നാൽ [[ലക്ഷ്മണൻ]] [[അനന്തൻ|അനന്തന്റെ]] പൂർണമായ അംശമാണ്. 

വിഷ്ണുവിൻ്റെ ശ്രീരാമാവതാരത്തിൽ ആദിശേഷൻ അനുജൻ ലക്ഷ്മണനായി അവതരിച്ചു. ശ്രീകൃഷ്ണാവതാരത്തിൽ ആദിശേഷൻ ജ്യേഷ്ഠ സഹോദരനായി ബലരാമൻ എന്ന നാമധേയത്തിലും അവതരിച്ചു. 

അതിയായ ബലത്തോട്‌ കൂടിയവനാകയാൽ ബലഭദ്രൻ എന്നും സർവരെയും ആകർഷിക്കുന്ന സൗന്ദര്യത്തോട്  കൂടിയവനാകയാൽ രാമൻ എന്നും അവന് പേരുണ്ടായി. ഈ രണ്ട് നാമങ്ങളും ചേർന്ന് അവൻ പിന്നീട് ബലരാമൻ എന്നറിയപ്പെട്ടു.
ബലരാമന് നല്ല വെളുത്ത നിറമാണെങ്കിൽ ശ്രീകൃഷ്‌ണൻ കാർമേഘവർണ്ണനായിരുന്നു.

ദേവകിയുടെ ആറ്‌ ശിശുക്കളെയും കംസൻ കൊന്നുകളഞ്ഞു. ദേവകി ഏഴാമതും ഗർഭം ധരിച്ചു. ആ ഗർഭത്തെ യോഗമായാദേവി
വസുദേവരുടെ തന്നെ മറ്റൊരു ഭാര്യയായ രോഹിണിയുടെ ഉദരത്തിലേക്ക്‌ മാറ്റി. ദേവകിയുടെ ഗർഭം അലസിപ്പോയതായി വാർത്തയും പരന്നു. രോഹിണി പ്രസവിച്ച ആ ശിശുവാണ്‌ ബലരാമൻ. ദേവകിയുടെ ഗർഭത്തിൽ നിന്ന് വേർപ്പെടുത്തി രോഹിണിയുടെ ഗർഭത്തിലേക്ക് സന്നിവേശിപ്പിച്ചതിനാലാണ് ആ കുഞ്ഞിന്
സംഘർഷണൻ എന്ന പേര് ലഭിച്ചത്.

മേടമാസത്തിലെ കറുത്ത വാവ് കഴിഞ്ഞു വരുന്ന വൈശാഖമാസ ശുക്ലപക്ഷ തൃതീയ ദിവസമായിരുന്നു മഹാവിഷ്ണുവിന്റെ എട്ടാമത്തെ അവതാരമായി ബലരാമൻ അവതരിച്ചത്.&lt;ref&gt;{{Cite web |url=http://www.manoramaonline.com/astrology/indepth/akshaya-thritiya/balarama-smruthi.html |title=Akshaya Tritiya Mythology |access-date=2017-04-26 |archive-date=2017-05-04 |archive-url=https://web.archive.org/web/20170504051352/http://www.manoramaonline.com/astrology/indepth/akshaya-thritiya/balarama-smruthi.html |url-status=dead }}&lt;/ref&gt;
 
ബലരാമന് രണ്ട് വയസ്സുള്ളപ്പോഴാണ് ശ്രീകൃഷ്ണൻ അമ്പാടിയിലേക്ക് എത്തുന്നത്. മെത്തയിൽ കിടന്ന് കാൽവിരൽ കുടഞ്ഞ് കൃഷ്ണൻ ചിരിക്കുമ്പോൾ ബലരാമൻ തൻ്റെ കുഞ്ഞു കൈകൾ കൊണ്ട് അനുജനെ തൊടാൻ ശ്രമിക്കുമായിരുന്നു. അമ്പാടിയിലെ  കൃഷ്‌ണൻ്റെ എല്ലാ കുസൃതികൾക്കും കൂട്ട് ബലരാമനായിരുന്നു. 

തങ്ങളെ വധിക്കാൻ കംസൻ അയച്ച അസുരന്മാരെയെല്ലാം രാമകൃഷ്‌ണന്മാർ വകവരുത്തി. മാതുലൻ്റെ ധനുർയാഗത്തിൽ പങ്കെടുക്കാനായി [[മഥുര]]യിൽ എത്തിയ ഇരുവരും മല്ലയുദ്ധത്തിൽ കംസനെ വധിച്ച് തങ്ങളുടെ മാതാപിതാക്കളെ തടവറയിൽ നിന്നും  മോചിപ്പിക്കുന്നു. കംസൻ്റെ ഭാര്യാപിതാവും മഗധയിലെ രാജാവുമായ [[ജരാസന്ധൻ]] പതിനേഴ് തവണ മഥുരയെ ആക്രമിച്ചു. ബലരാമൻ ജരാസന്ധനെ പിടിച്ച് ചങ്ങലയിൽ ബന്ധിച്ചെങ്കിലും ശ്രീകൃഷ്‌ണൻ്റെ നിർദേശ പ്രകാരം പിന്നീട് വെറുതെ വിടുകയായിരുന്നു.

രേവതിയാണ് ബലഭദ്രൻ്റെ പത്നി.
കാർഷിക  വൃത്തിയിൽ പൂർണ്ണമായും മുഴുകിയ ബലരാമൻ്റെ ആയുധം കലപ്പയായിരുന്നു. ഗദായുദ്ധത്തിലും ഇദ്ദേഹം നിപുണനായിരുന്നു. 

കൃഷിയുടെ സൗകര്യത്തിനായി കാളിന്ദിയെ കലപ്പ കൊണ്ട് ഉഴുത് ഗതി മാറ്റിയതായി പുരാണങ്ങളിൽ പറയുന്നു. പകൽ മുഴുവൻ പാടത്ത് പണിയെടുത്ത് അന്തിയാവുമ്പോൾ അദ്ദേഹത്തിന് തെങ്ങിൻ കള്ള് കുടിക്കുന്ന പതിവുണ്ടായിരുന്നത്രെ.

ബലരാമൻ്റെ അസാമാന്യമായ ഗദായുദ്ധ പാടവം കേട്ടറിഞ്ഞ് ഹസ്തിനപുരത്തെ
രാജകുമാരന്മാരായ ദുര്യോധനനും ഭീമനും
ദ്വാരകയിലെത്തി അവൻ്റെ ശിഷ്യരായി. ദുര്യോധൻ്റെ കഠിനാധ്വാനവും ഗദ കൈകാര്യം ചെയ്യുന്നതിലെ അച്ചടക്കവും ബലരാമനെ ഏറെ ആകർഷിച്ചു.
 
ബലരാമൻ തൻ്റെ സഹോദരിയെ ദുര്യോധനന് വിവാഹം കഴിച്ചുകൊടുക്കാൻ ആഗ്രഹിച്ചു. എന്നാൽ കൃഷ്ണൻ്റെ സഹായത്തോടെ അർജുനൻ സുഭദ്രയെ ദ്വാരകയിൽ നിന്നും കടത്തികൊണ്ട് പോയി. ഇതറിഞ്ഞ ബലരാമൻ അർജുനനെ വധിയ്ക്കാൻ പുറപ്പെട്ടു. ശ്രീകൃഷ്ണൻ ഇടപ്പെട്ട് അർജുനൻ്റെ വീര്യത്തെക്കുറിച്ചും
അവർ തമ്മിലുള്ള പ്രണയത്തെക്കുറിച്ചും അറിയിച്ചപ്പോൾ ബലരാമൻ സന്തോഷത്തോടെ അവരെ അനുഗ്രഹിച്ചു.

ഒരിക്കൽ ശ്രീകൃഷ്‌ണപുത്രനായ സാംബനെ കൗരവർ തടവിലാക്കി. ഇതറിഞ്ഞ് കോപിച്ച  ബലരാമൻ ഹസ്തിനപുരിയിൽ ചെന്ന് സാംബനെ മോചിപ്പിക്കാൻ ആവശ്യപ്പെട്ടു.
എന്നാൽ കൗരവർ അവനെ അപമാനിച്ചു.
ക്രുദ്ധനായ ബലരാമൻ കലപ്പ നിലത്ത് കുത്തി ഹസ്തിനപുരത്തെ മുഴുവനായി ഗംഗയിലേക്ക് വലിച്ച് താഴ്ത്താൻ തുടങ്ങി. ഭയന്നുപോയ കൗരവർ ബലരാമൻ്റെ കാലിൽ വീണ് മാപ്പ് ചോദിച്ചു.

മഹാഭാരതയുദ്ധം പ്രഖ്യാപിക്കപ്പെട്ടപ്പോൾ
ബലരാമൻ വലിയ പ്രതിസന്ധിയിലായി. തൻ്റെ അനുജനായ ശ്രീകൃഷ്‌ണൻ പാണ്ഡവ പക്ഷത്തായിരുന്നു. തൻ്റെ പ്രിയ ശിഷ്യനായ ദുര്യോധനനാകട്ടെ കൗരവപക്ഷത്തും. ആ മഹായുദ്ധത്തിൽ ഭാഗമാകാൻ മനസ്സ് വരാതെ യുദ്ധം തുടങ്ങുന്നതിന് മുമ്പ് ബലരാമൻ  തീത്ഥാടനത്തിന് പോകുന്നു. യുദ്ധത്തിൽ പങ്കെടുത്തിരുന്നുവെങ്കിൽ ദുര്യോധനനെ അധർമ്മത്തിലൂടെ വധിക്കാൻ ബലരാമൻ അനുവദിക്കില്ലായിരുന്നു. അങ്ങനെയെങ്കിൽ മഹാഭാരതയുദ്ധത്തിന്റെ പരിണാമം മറ്റൊന്നാകുമായിരുന്നു.

ഗാന്ധാരിയുടെ ശാപത്താൽ യാദവകുലം തമ്മിൽ തല്ലിമരിച്ചു. ഇതുകണ്ട്‌ മനംനൊന്ത 
ബലരാമൻ ഒരു മരച്ചുവട്ടിൽ ധ്യാനിച്ചിരുന്നു. അല്പം കഴിഞ്ഞപ്പോൾ അദ്ദേഹത്തിന്റെ വായിൽ നിന്നും ഒരു വെളുത്ത സർപ്പം പുറത്തുവന്നു. സാക്ഷാൽ ആദിശേഷൻ തൻ്റെ മനുഷ്യരൂപം വെടിഞ്ഞ് സമുദ്രത്തിലേക്ക്  മടങ്ങുകയായിരുന്നു. സമുദ്രദേവനും മറ്റ് നാഗരാജക്കന്മാരും വന്ന് ആദിശേഷനെ സ്വീകരിച്ച് പാതാളത്തിലേക്ക് ആനയിച്ചു. തൊട്ടുപിന്നാലെ കൃഷ്‌ണനും തൻ്റെ അവതാരം അവസാനിപ്പിച്ചു.

== അവലംബങ്ങൾ ==
 
&lt;references/&gt;

==പുറം കണ്ണികൾ==
*ബലരാമൻ[http://www.janmabhumidaily.com/jnb/%E0%B4%AC%E0%B4%B2%E0%B4%B0%E0%B4%BE%E0%B4%AE%E0%B4%A8%E0%B5%8D%E2%80%8D]{{പ്രവർത്തിക്കാത്ത കണ്ണി|date=ഓഗസ്റ്റ് 2021 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}
{{Hindu-myth-stub|Balarama}}
{{മഹാഭാരതം}}
{{VishnuAvatars}}

[[വർഗ്ഗം:മഹാഭാരതത്തിലെ കഥാപാത്രങ്ങൾ]]
[[വർഗ്ഗം:ദശാവതാരം]]</text>
      <sha1>ockewtvr44n2n07vz84fuja42f0xtq7</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>4665436</id>
      <parentid>4665435</parentid>
      <timestamp>2026-09-06T15:14:03Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>~2026-48203-56</username>
        <id>222590</id>
      </contributor>
      <comment>/* */</comment>
      <origin>4665436</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="12624" sha1="ncuuickq0iiajc2q4rxe30ikjxzsbdv" xml:space="preserve">{{prettyurl|Balarama}} 
{{Infobox deity
| type         = hindu
| image = File:Balarama, elder brother Krishna with Hala 1830 CE.jpg
| caption = Balarama, elder brother of Krishna with Hala 1830
| Devanagari = बलराम
| deity_of = God of Agriculture, Strength 
| Sanskrit_transliteration = Balarāma
| consort = [[Revati]]
| parents = [[Vasudeva]] (father) [[Devaki]] (conceived) &lt;br&gt; [[Rohini Devi|Rohini]] (birth)
| weapon = [[Plough]], [[Gada (mace)|Gada]]|siblings=[[Krishna]] and [[Subhadra]]}}

{{Vaishnavism}}
[[പ്രമാണം:Balarama Mural.jpg|right|thumb|200px|17&lt;sup&gt;th&lt;/sup&gt; century mural of Balarama from a wall hanging in South Indian temple.]] 

[[മഹാവിഷ്ണു|മഹാവിഷ്ണുവിന്റെ]] എട്ടാമത്തെ അവതാരമാണ്‌ '''ബലരാമൻ'''&lt;ref&gt;http://www.janmabhumidaily.com/jnb/%E0%B4%AC%E0%B4%B2%E0%B4%B0%E0%B4%BE%E0%B4%AE%E0%B4%A8%E0%B5%8D%E2%80%8D{{പ്രവർത്തിക്കാത്ത കണ്ണി|date=ഓഗസ്റ്റ് 2021 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}&lt;/ref&gt; .   
ബലരാമനിൽ [[വിഷ്ണു|മഹാവിഷ്ണുവിന്റെയും]] 
[[അനന്തൻ|അനന്തന്റെയും]] അംശം  ചേർന്നിരിക്കുന്നു . എന്നാൽ [[ലക്ഷ്മണൻ]] [[അനന്തൻ|അനന്തന്റെ]] പൂർണമായ അംശമാണ്. 

വിഷ്ണുവിൻ്റെ ശ്രീരാമാവതാരത്തിൽ ആദിശേഷൻ അനുജൻ ലക്ഷ്മണനായി അവതരിച്ചു. ശ്രീകൃഷ്ണാവതാരത്തിൽ ആദിശേഷൻ ജ്യേഷ്ഠ സഹോദരനായി ബലരാമൻ എന്ന നാമധേയത്തിലും അവതരിച്ചു. 

അതിയായ ബലത്തോട്‌ കൂടിയവനാകയാൽ ബലഭദ്രൻ എന്നും ആരേയും ആകർഷിക്കുന്ന സൗന്ദര്യത്തോട്  കൂടിയവനാകയാൽ രാമൻ എന്നും അവന് പേരുണ്ടായി. ഈ രണ്ട് നാമങ്ങളും ചേർന്ന് അവൻ പിന്നീട് ബലരാമൻ എന്നറിയപ്പെട്ടു.
ബലരാമന് നല്ല വെളുത്ത നിറമാണെങ്കിൽ ശ്രീകൃഷ്‌ണൻ കാർമേഘവർണ്ണനായിരുന്നു.

ദേവകിയുടെ ആറ്‌ ശിശുക്കളെയും കംസൻ കൊന്നുകളഞ്ഞു. ദേവകി ഏഴാമതും ഗർഭം ധരിച്ചു. ആ ഗർഭത്തെ യോഗമായാദേവി
വസുദേവരുടെ തന്നെ മറ്റൊരു ഭാര്യയായ രോഹിണിയുടെ ഉദരത്തിലേക്ക്‌ മാറ്റി. ദേവകിയുടെ ഗർഭം അലസിപ്പോയതായി വാർത്തയും പരന്നു. രോഹിണി പ്രസവിച്ച ആ ശിശുവാണ്‌ ബലരാമൻ. ദേവകിയുടെ ഗർഭത്തിൽ നിന്ന് വേർപ്പെടുത്തി രോഹിണിയുടെ ഗർഭത്തിലേക്ക് സന്നിവേശിപ്പിച്ചതിനാലാണ് ആ കുഞ്ഞിന്
സംഘർഷണൻ എന്ന പേര് ലഭിച്ചത്.

മേടമാസത്തിലെ കറുത്ത വാവ് കഴിഞ്ഞു വരുന്ന വൈശാഖമാസ ശുക്ലപക്ഷ തൃതീയ ദിവസമായിരുന്നു മഹാവിഷ്ണുവിന്റെ എട്ടാമത്തെ അവതാരമായി ബലരാമൻ അവതരിച്ചത്.&lt;ref&gt;{{Cite web |url=http://www.manoramaonline.com/astrology/indepth/akshaya-thritiya/balarama-smruthi.html |title=Akshaya Tritiya Mythology |access-date=2017-04-26 |archive-date=2017-05-04 |archive-url=https://web.archive.org/web/20170504051352/http://www.manoramaonline.com/astrology/indepth/akshaya-thritiya/balarama-smruthi.html |url-status=dead }}&lt;/ref&gt;
 
ബലരാമന് രണ്ട് വയസ്സുള്ളപ്പോഴാണ് ശ്രീകൃഷ്ണൻ അമ്പാടിയിലേക്ക് എത്തുന്നത്. മെത്തയിൽ കിടന്ന് കാൽവിരൽ കുടഞ്ഞ് കൃഷ്ണൻ ചിരിക്കുമ്പോൾ ബലരാമൻ തൻ്റെ കുഞ്ഞു കൈകൾ കൊണ്ട് അനുജനെ തൊടാൻ ശ്രമിക്കുമായിരുന്നു. അമ്പാടിയിലെ  കൃഷ്‌ണൻ്റെ എല്ലാ കുസൃതികൾക്കും കൂട്ട് ബലരാമനായിരുന്നു. 

തങ്ങളെ വധിക്കാൻ കംസൻ അയച്ച അസുരന്മാരെയെല്ലാം രാമകൃഷ്‌ണന്മാർ വകവരുത്തി. മാതുലൻ്റെ ധനുർയാഗത്തിൽ പങ്കെടുക്കാനായി [[മഥുര]]യിൽ എത്തിയ ഇരുവരും മല്ലയുദ്ധത്തിൽ കംസനെ വധിച്ച് തങ്ങളുടെ മാതാപിതാക്കളെ തടവറയിൽ നിന്നും  മോചിപ്പിക്കുന്നു. കംസൻ്റെ ഭാര്യാപിതാവും മഗധയിലെ രാജാവുമായ [[ജരാസന്ധൻ]] പതിനേഴ് തവണ മഥുരയെ ആക്രമിച്ചു. ബലരാമൻ ജരാസന്ധനെ പിടിച്ച് ചങ്ങലയിൽ ബന്ധിച്ചെങ്കിലും ശ്രീകൃഷ്‌ണൻ്റെ നിർദേശ പ്രകാരം പിന്നീട് വെറുതെ വിടുകയായിരുന്നു.

രേവതിയാണ് ബലഭദ്രൻ്റെ പത്നി.
കാർഷിക  വൃത്തിയിൽ പൂർണ്ണമായും മുഴുകിയ ബലരാമൻ്റെ ആയുധം കലപ്പയായിരുന്നു. ഗദായുദ്ധത്തിലും ഇദ്ദേഹം നിപുണനായിരുന്നു. 

കൃഷിയുടെ സൗകര്യത്തിനായി കാളിന്ദിയെ കലപ്പ കൊണ്ട് ഉഴുത് ഗതി മാറ്റിയതായി പുരാണങ്ങളിൽ പറയുന്നു. പകൽ മുഴുവൻ പാടത്ത് പണിയെടുത്ത് അന്തിയാവുമ്പോൾ അദ്ദേഹത്തിന് തെങ്ങിൻ കള്ള് കുടിക്കുന്ന പതിവുണ്ടായിരുന്നത്രെ.

ബലരാമൻ്റെ അസാമാന്യമായ ഗദായുദ്ധ പാടവം കേട്ടറിഞ്ഞ് ഹസ്തിനപുരത്തെ
രാജകുമാരന്മാരായ ദുര്യോധനനും ഭീമനും
ദ്വാരകയിലെത്തി അവൻ്റെ ശിഷ്യരായി. ദുര്യോധൻ്റെ കഠിനാധ്വാനവും ഗദ കൈകാര്യം ചെയ്യുന്നതിലെ അച്ചടക്കവും ബലരാമനെ ഏറെ ആകർഷിച്ചു.
 
ബലരാമൻ തൻ്റെ സഹോദരിയെ ദുര്യോധനന് വിവാഹം കഴിച്ചുകൊടുക്കാൻ ആഗ്രഹിച്ചു. എന്നാൽ കൃഷ്ണൻ്റെ സഹായത്തോടെ അർജുനൻ സുഭദ്രയെ ദ്വാരകയിൽ നിന്നും കടത്തികൊണ്ട് പോയി. ഇതറിഞ്ഞ ബലരാമൻ അർജുനനെ വധിയ്ക്കാൻ പുറപ്പെട്ടു. ശ്രീകൃഷ്ണൻ ഇടപ്പെട്ട് അർജുനൻ്റെ വീര്യത്തെക്കുറിച്ചും
അവർ തമ്മിലുള്ള പ്രണയത്തെക്കുറിച്ചും അറിയിച്ചപ്പോൾ ബലരാമൻ സന്തോഷത്തോടെ അവരെ അനുഗ്രഹിച്ചു.

ഒരിക്കൽ ശ്രീകൃഷ്‌ണപുത്രനായ സാംബനെ കൗരവർ തടവിലാക്കി. ഇതറിഞ്ഞ് കോപിച്ച  ബലരാമൻ ഹസ്തിനപുരിയിൽ ചെന്ന് സാംബനെ മോചിപ്പിക്കാൻ ആവശ്യപ്പെട്ടു.
എന്നാൽ കൗരവർ അവനെ അപമാനിച്ചു.
ക്രുദ്ധനായ ബലരാമൻ കലപ്പ നിലത്ത് കുത്തി ഹസ്തിനപുരത്തെ മുഴുവനായി ഗംഗയിലേക്ക് വലിച്ച് താഴ്ത്താൻ തുടങ്ങി. ഭയന്നുപോയ കൗരവർ ബലരാമൻ്റെ കാലിൽ വീണ് മാപ്പ് ചോദിച്ചു.

മഹാഭാരതയുദ്ധം പ്രഖ്യാപിക്കപ്പെട്ടപ്പോൾ
ബലരാമൻ വലിയ പ്രതിസന്ധിയിലായി. തൻ്റെ അനുജനായ ശ്രീകൃഷ്‌ണൻ പാണ്ഡവ പക്ഷത്തായിരുന്നു. തൻ്റെ പ്രിയ ശിഷ്യനായ ദുര്യോധനനാകട്ടെ കൗരവപക്ഷത്തും. ആ മഹായുദ്ധത്തിൽ ഭാഗമാകാൻ മനസ്സ് വരാതെ യുദ്ധം തുടങ്ങുന്നതിന് മുമ്പ് ബലരാമൻ  തീത്ഥാടനത്തിന് പോകുന്നു. യുദ്ധത്തിൽ പങ്കെടുത്തിരുന്നുവെങ്കിൽ ദുര്യോധനനെ അധർമ്മത്തിലൂടെ വധിക്കാൻ ബലരാമൻ അനുവദിക്കില്ലായിരുന്നു. അങ്ങനെയെങ്കിൽ മഹാഭാരതയുദ്ധത്തിന്റെ പരിണാമം മറ്റൊന്നാകുമായിരുന്നു.

ഗാന്ധാരിയുടെ ശാപത്താൽ യാദവകുലം തമ്മിൽ തല്ലിമരിച്ചു. ഇതുകണ്ട്‌ മനംനൊന്ത 
ബലരാമൻ ഒരു മരച്ചുവട്ടിൽ ധ്യാനിച്ചിരുന്നു. അല്പം കഴിഞ്ഞപ്പോൾ അദ്ദേഹത്തിന്റെ വായിൽ നിന്നും ഒരു വെളുത്ത സർപ്പം പുറത്തുവന്നു. സാക്ഷാൽ ആദിശേഷൻ തൻ്റെ മനുഷ്യരൂപം വെടിഞ്ഞ് സമുദ്രത്തിലേക്ക്  മടങ്ങുകയായിരുന്നു. സമുദ്രദേവനും മറ്റ് നാഗരാജക്കന്മാരും വന്ന് ആദിശേഷനെ സ്വീകരിച്ച് പാതാളത്തിലേക്ക് ആനയിച്ചു. തൊട്ടുപിന്നാലെ കൃഷ്‌ണനും തൻ്റെ അവതാരം അവസാനിപ്പിച്ചു.

== അവലംബങ്ങൾ ==
 
&lt;references/&gt;

==പുറം കണ്ണികൾ==
*ബലരാമൻ[http://www.janmabhumidaily.com/jnb/%E0%B4%AC%E0%B4%B2%E0%B4%B0%E0%B4%BE%E0%B4%AE%E0%B4%A8%E0%B5%8D%E2%80%8D]{{പ്രവർത്തിക്കാത്ത കണ്ണി|date=ഓഗസ്റ്റ് 2021 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}
{{Hindu-myth-stub|Balarama}}
{{മഹാഭാരതം}}
{{VishnuAvatars}}

[[വർഗ്ഗം:മഹാഭാരതത്തിലെ കഥാപാത്രങ്ങൾ]]
[[വർഗ്ഗം:ദശാവതാരം]]</text>
      <sha1>ncuuickq0iiajc2q4rxe30ikjxzsbdv</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>4665437</id>
      <parentid>4665436</parentid>
      <timestamp>2026-09-06T15:16:05Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>~2026-48203-56</username>
        <id>222590</id>
      </contributor>
      <comment>/* */</comment>
      <origin>4665437</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="12648" sha1="7otljowzl7bjb7ia5xylaoi22ldeei9" xml:space="preserve">{{prettyurl|Balarama}} 
{{Infobox deity
| type         = hindu
| image = File:Balarama, elder brother Krishna with Hala 1830 CE.jpg
| caption = Balarama, elder brother of Krishna with Hala 1830
| Devanagari = बलराम
| deity_of = God of Agriculture, Strength 
| Sanskrit_transliteration = Balarāma
| consort = [[Revati]]
| parents = [[Vasudeva]] (father) [[Devaki]] (conceived) &lt;br&gt; [[Rohini Devi|Rohini]] (birth)
| weapon = [[Plough]], [[Gada (mace)|Gada]]|siblings=[[Krishna]] and [[Subhadra]]}}

{{Vaishnavism}}
[[പ്രമാണം:Balarama Mural.jpg|right|thumb|200px|17&lt;sup&gt;th&lt;/sup&gt; century mural of Balarama from a wall hanging in South Indian temple.]] 

[[മഹാവിഷ്ണു|മഹാവിഷ്ണുവിന്റെ]] എട്ടാമത്തെ അവതാരമാണ്‌ '''ബലരാമൻ'''&lt;ref&gt;http://www.janmabhumidaily.com/jnb/%E0%B4%AC%E0%B4%B2%E0%B4%B0%E0%B4%BE%E0%B4%AE%E0%B4%A8%E0%B5%8D%E2%80%8D{{പ്രവർത്തിക്കാത്ത കണ്ണി|date=ഓഗസ്റ്റ് 2021 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}&lt;/ref&gt; .   
ബലരാമനിൽ [[വിഷ്ണു|മഹാവിഷ്ണുവിന്റെയും]] 
[[അനന്തൻ|അനന്തന്റെയും]] അംശം  ചേർന്നിരിക്കുന്നു . എന്നാൽ [[ലക്ഷ്മണൻ]] [[അനന്തൻ|അനന്തന്റെ]] പൂർണമായ അംശമാണ്. 

വിഷ്ണുവിൻ്റെ ശ്രീരാമാവതാരത്തിൽ ആദിശേഷൻ അനുജൻ ലക്ഷ്മണനായി അവതരിച്ചു. ശ്രീകൃഷ്ണാവതാരത്തിൽ ആദിശേഷൻ ജ്യേഷ്ഠ സഹോദരനായി ബലരാമൻ എന്ന നാമധേയത്തിലും അവതരിച്ചു. 

അതിയായ ബലത്തോട്‌ കൂടിയവനാകയാൽ ബലഭദ്രൻ എന്നും ആരേയും ആകർഷിക്കുന്ന സൗന്ദര്യത്തോട്  കൂടിയവനാകയാൽ രാമൻ എന്നും അവന് പേരുണ്ടായി. ഈ രണ്ട് നാമങ്ങളും ചേർന്ന് അവൻ പിന്നീട് ബലരാമൻ എന്നറിയപ്പെട്ടു.
ബലരാമന് നല്ല വെളുത്ത നിറമായിരുന്നുവെങ്കിൽ ശ്രീകൃഷ്‌ണൻ കാർമേഘവർണ്ണനായിരുന്നു.

ദേവകിയുടെ ആറ്‌ ശിശുക്കളെയും കംസൻ കൊന്നുകളഞ്ഞു. ദേവകി ഏഴാമതും ഗർഭം ധരിച്ചു. ആ ഗർഭത്തെ യോഗമായാദേവി
വസുദേവരുടെ തന്നെ മറ്റൊരു ഭാര്യയായ രോഹിണിയുടെ ഉദരത്തിലേക്ക്‌ മാറ്റി. ദേവകിയുടെ ഗർഭം അലസിപ്പോയതായി വാർത്തയും പരന്നു. രോഹിണി പ്രസവിച്ച ആ ശിശുവാണ്‌ ബലരാമൻ. ദേവകിയുടെ ഗർഭത്തിൽ നിന്ന് വേർപ്പെടുത്തി രോഹിണിയുടെ ഗർഭത്തിലേക്ക് സന്നിവേശിപ്പിച്ചതിനാലാണ് ആ കുഞ്ഞിന്
സംഘർഷണൻ എന്ന പേര് ലഭിച്ചത്.

മേടമാസത്തിലെ കറുത്ത വാവ് കഴിഞ്ഞു വരുന്ന വൈശാഖമാസ ശുക്ലപക്ഷ തൃതീയ ദിവസമായിരുന്നു മഹാവിഷ്ണുവിന്റെ എട്ടാമത്തെ അവതാരമായി ബലരാമൻ അവതരിച്ചത്.&lt;ref&gt;{{Cite web |url=http://www.manoramaonline.com/astrology/indepth/akshaya-thritiya/balarama-smruthi.html |title=Akshaya Tritiya Mythology |access-date=2017-04-26 |archive-date=2017-05-04 |archive-url=https://web.archive.org/web/20170504051352/http://www.manoramaonline.com/astrology/indepth/akshaya-thritiya/balarama-smruthi.html |url-status=dead }}&lt;/ref&gt;
 
ബലരാമന് രണ്ട് വയസ്സുള്ളപ്പോഴാണ് ശ്രീകൃഷ്ണൻ അമ്പാടിയിലേക്ക് എത്തുന്നത്. മെത്തയിൽ കിടന്ന് കാൽവിരൽ കുടഞ്ഞ് കൃഷ്ണൻ ചിരിക്കുമ്പോൾ ബലരാമൻ തൻ്റെ കുഞ്ഞു കൈകൾ കൊണ്ട് അനുജനെ തൊടാൻ ശ്രമിക്കുമായിരുന്നു. അമ്പാടിയിലെ  കൃഷ്‌ണൻ്റെ എല്ലാ കുസൃതികൾക്കും കൂട്ട് ബലരാമനായിരുന്നു. 

തങ്ങളെ വധിക്കാൻ കംസൻ അയച്ച അസുരന്മാരെയെല്ലാം രാമകൃഷ്‌ണന്മാർ വകവരുത്തി. മാതുലൻ്റെ ധനുർയാഗത്തിൽ പങ്കെടുക്കാനായി [[മഥുര]]യിൽ എത്തിയ ഇരുവരും മല്ലയുദ്ധത്തിൽ കംസനെ വധിച്ച് തങ്ങളുടെ മാതാപിതാക്കളെ തടവറയിൽ നിന്നും  മോചിപ്പിക്കുന്നു. കംസൻ്റെ ഭാര്യാപിതാവും മഗധയിലെ രാജാവുമായ [[ജരാസന്ധൻ]] പതിനേഴ് തവണ മഥുരയെ ആക്രമിച്ചു. ബലരാമൻ ജരാസന്ധനെ പിടിച്ച് ചങ്ങലയിൽ ബന്ധിച്ചെങ്കിലും ശ്രീകൃഷ്‌ണൻ്റെ നിർദേശ പ്രകാരം പിന്നീട് വെറുതെ വിടുകയായിരുന്നു.

രേവതിയാണ് ബലഭദ്രൻ്റെ പത്നി.
കാർഷിക  വൃത്തിയിൽ പൂർണ്ണമായും മുഴുകിയ ബലരാമൻ്റെ ആയുധം കലപ്പയായിരുന്നു. ഗദായുദ്ധത്തിലും ഇദ്ദേഹം നിപുണനായിരുന്നു. 

കൃഷിയുടെ സൗകര്യത്തിനായി കാളിന്ദിയെ കലപ്പ കൊണ്ട് ഉഴുത് ഗതി മാറ്റിയതായി പുരാണങ്ങളിൽ പറയുന്നു. പകൽ മുഴുവൻ പാടത്ത് പണിയെടുത്ത് അന്തിയാവുമ്പോൾ അദ്ദേഹത്തിന് തെങ്ങിൻ കള്ള് കുടിക്കുന്ന പതിവുണ്ടായിരുന്നത്രെ.

ബലരാമൻ്റെ അസാമാന്യമായ ഗദായുദ്ധ പാടവം കേട്ടറിഞ്ഞ് ഹസ്തിനപുരത്തെ
രാജകുമാരന്മാരായ ദുര്യോധനനും ഭീമനും
ദ്വാരകയിലെത്തി അവൻ്റെ ശിഷ്യരായി. ദുര്യോധൻ്റെ കഠിനാധ്വാനവും ഗദ കൈകാര്യം ചെയ്യുന്നതിലെ അച്ചടക്കവും ബലരാമനെ ഏറെ ആകർഷിച്ചു.
 
ബലരാമൻ തൻ്റെ സഹോദരിയെ ദുര്യോധനന് വിവാഹം കഴിച്ചുകൊടുക്കാൻ ആഗ്രഹിച്ചു. എന്നാൽ കൃഷ്ണൻ്റെ സഹായത്തോടെ അർജുനൻ സുഭദ്രയെ ദ്വാരകയിൽ നിന്നും കടത്തികൊണ്ട് പോയി. ഇതറിഞ്ഞ ബലരാമൻ അർജുനനെ വധിയ്ക്കാൻ പുറപ്പെട്ടു. ശ്രീകൃഷ്ണൻ ഇടപ്പെട്ട് അർജുനൻ്റെ വീര്യത്തെക്കുറിച്ചും
അവർ തമ്മിലുള്ള പ്രണയത്തെക്കുറിച്ചും അറിയിച്ചപ്പോൾ ബലരാമൻ സന്തോഷത്തോടെ അവരെ അനുഗ്രഹിച്ചു.

ഒരിക്കൽ ശ്രീകൃഷ്‌ണപുത്രനായ സാംബനെ കൗരവർ തടവിലാക്കി. ഇതറിഞ്ഞ് കോപിച്ച  ബലരാമൻ ഹസ്തിനപുരിയിൽ ചെന്ന് സാംബനെ മോചിപ്പിക്കാൻ ആവശ്യപ്പെട്ടു.
എന്നാൽ കൗരവർ അവനെ അപമാനിച്ചു.
ക്രുദ്ധനായ ബലരാമൻ കലപ്പ നിലത്ത് കുത്തി ഹസ്തിനപുരത്തെ മുഴുവനായി ഗംഗയിലേക്ക് വലിച്ച് താഴ്ത്താൻ തുടങ്ങി. ഭയന്നുപോയ കൗരവർ ബലരാമൻ്റെ കാലിൽ വീണ് മാപ്പ് ചോദിച്ചു.

മഹാഭാരതയുദ്ധം പ്രഖ്യാപിക്കപ്പെട്ടപ്പോൾ
ബലരാമൻ വലിയ പ്രതിസന്ധിയിലായി. തൻ്റെ അനുജനായ ശ്രീകൃഷ്‌ണൻ പാണ്ഡവ പക്ഷത്തായിരുന്നു. തൻ്റെ പ്രിയ ശിഷ്യനായ ദുര്യോധനനാകട്ടെ കൗരവപക്ഷത്തും. ആ മഹായുദ്ധത്തിൽ ഭാഗമാകാൻ മനസ്സ് വരാതെ യുദ്ധം തുടങ്ങുന്നതിന് മുമ്പ് ബലരാമൻ  തീത്ഥാടനത്തിന് പോകുന്നു. യുദ്ധത്തിൽ പങ്കെടുത്തിരുന്നുവെങ്കിൽ ദുര്യോധനനെ അധർമ്മത്തിലൂടെ വധിക്കാൻ ബലരാമൻ അനുവദിക്കില്ലായിരുന്നു. അങ്ങനെയെങ്കിൽ മഹാഭാരതയുദ്ധത്തിന്റെ പരിണാമം മറ്റൊന്നാകുമായിരുന്നു.

ഗാന്ധാരിയുടെ ശാപത്താൽ യാദവകുലം തമ്മിൽ തല്ലിമരിച്ചു. ഇതുകണ്ട്‌ മനംനൊന്ത 
ബലരാമൻ ഒരു മരച്ചുവട്ടിൽ ധ്യാനിച്ചിരുന്നു. അല്പം കഴിഞ്ഞപ്പോൾ അദ്ദേഹത്തിന്റെ വായിൽ നിന്നും ഒരു വെളുത്ത സർപ്പം പുറത്തുവന്നു. സാക്ഷാൽ ആദിശേഷൻ തൻ്റെ മനുഷ്യരൂപം വെടിഞ്ഞ് സമുദ്രത്തിലേക്ക്  മടങ്ങുകയായിരുന്നു. സമുദ്രദേവനും മറ്റ് നാഗരാജക്കന്മാരും വന്ന് ആദിശേഷനെ സ്വീകരിച്ച് പാതാളത്തിലേക്ക് ആനയിച്ചു. തൊട്ടുപിന്നാലെ കൃഷ്‌ണനും തൻ്റെ അവതാരം അവസാനിപ്പിച്ചു.

== അവലംബങ്ങൾ ==
 
&lt;references/&gt;

==പുറം കണ്ണികൾ==
*ബലരാമൻ[http://www.janmabhumidaily.com/jnb/%E0%B4%AC%E0%B4%B2%E0%B4%B0%E0%B4%BE%E0%B4%AE%E0%B4%A8%E0%B5%8D%E2%80%8D]{{പ്രവർത്തിക്കാത്ത കണ്ണി|date=ഓഗസ്റ്റ് 2021 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}
{{Hindu-myth-stub|Balarama}}
{{മഹാഭാരതം}}
{{VishnuAvatars}}

[[വർഗ്ഗം:മഹാഭാരതത്തിലെ കഥാപാത്രങ്ങൾ]]
[[വർഗ്ഗം:ദശാവതാരം]]</text>
      <sha1>7otljowzl7bjb7ia5xylaoi22ldeei9</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>4665438</id>
      <parentid>4665437</parentid>
      <timestamp>2026-09-06T15:18:22Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>~2026-48203-56</username>
        <id>222590</id>
      </contributor>
      <comment>/* */</comment>
      <origin>4665438</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="12627" sha1="pzv6osb44u1rjowyqfkauyi1omhe85k" xml:space="preserve">{{prettyurl|Balarama}} 
{{Infobox deity
| type         = hindu
| image = File:Balarama, elder brother Krishna with Hala 1830 CE.jpg
| caption = Balarama, elder brother of Krishna with Hala 1830
| Devanagari = बलराम
| deity_of = God of Agriculture, Strength 
| Sanskrit_transliteration = Balarāma
| consort = [[Revati]]
| parents = [[Vasudeva]] (father) [[Devaki]] (conceived) &lt;br&gt; [[Rohini Devi|Rohini]] (birth)
| weapon = [[Plough]], [[Gada (mace)|Gada]]|siblings=[[Krishna]] and [[Subhadra]]}}

{{Vaishnavism}}
[[പ്രമാണം:Balarama Mural.jpg|right|thumb|200px|17&lt;sup&gt;th&lt;/sup&gt; century mural of Balarama from a wall hanging in South Indian temple.]] 

[[മഹാവിഷ്ണു|മഹാവിഷ്ണുവിന്റെ]] എട്ടാമത്തെ അവതാരമാണ്‌ '''ബലരാമൻ'''&lt;ref&gt;http://www.janmabhumidaily.com/jnb/%E0%B4%AC%E0%B4%B2%E0%B4%B0%E0%B4%BE%E0%B4%AE%E0%B4%A8%E0%B5%8D%E2%80%8D{{പ്രവർത്തിക്കാത്ത കണ്ണി|date=ഓഗസ്റ്റ് 2021 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}&lt;/ref&gt; .   
ബലരാമനിൽ [[വിഷ്ണു|മഹാവിഷ്ണുവിന്റെയും]] 
[[അനന്തൻ|അനന്തന്റെയും]] അംശം  ചേർന്നിരിക്കുന്നു . എന്നാൽ [[ലക്ഷ്മണൻ]] [[അനന്തൻ|അനന്തന്റെ]] പൂർണമായ അംശമാണ്. 

വിഷ്ണുവിൻ്റെ ശ്രീരാമാവതാരത്തിൽ ആദിശേഷൻ അനുജൻ ലക്ഷ്മണനായി അവതരിച്ചു. ശ്രീകൃഷ്ണാവതാരത്തിൽ ആദിശേഷൻ ജ്യേഷ്ഠ സഹോദരനായി ബലരാമൻ എന്ന നാമധേയത്തിലും അവതരിച്ചു. 

അതിയായ ബലത്തോട്‌ കൂടിയവനാകയാൽ ബലഭദ്രൻ എന്നും ആരേയും ആകർഷിക്കുന്ന സൗന്ദര്യത്തോട്  കൂടിയവനാകയാൽ രാമൻ എന്നും അവന് പേരുണ്ടായി. ഈ രണ്ട് നാമങ്ങളും ചേർന്ന് അവൻ പിന്നീട് ബലരാമൻ എന്നറിയപ്പെട്ടു.
ബലരാമന് നല്ല വെളുത്ത നിറമായിരുന്നുവെങ്കിൽ ശ്രീകൃഷ്‌ണൻ കാർമേഘവർണ്ണനായിരുന്നു.

ദേവകിയുടെ ആറ്‌ ശിശുക്കളെയും കംസൻ കൊന്നുകളഞ്ഞു. ദേവകി ഏഴാമതും ഗർഭം ധരിച്ചു. ആ ഗർഭത്തെ യോഗമായാദേവി
വസുദേവരുടെ തന്നെ മറ്റൊരു ഭാര്യയായ രോഹിണിയുടെ ഉദരത്തിലേക്ക്‌ മാറ്റി. ദേവകിയുടെ ഗർഭം അലസിപ്പോയതായി വാർത്തയും പരന്നു. രോഹിണി പ്രസവിച്ച ആ ശിശുവാണ്‌ ബലരാമൻ. ദേവകിയുടെ ഗർഭത്തിൽ നിന്ന് മാറ്റി രോഹിണിയുടെ ഗർഭത്തിലേക്ക് സന്നിവേശിപ്പിച്ചതിനാലാണ് ആ കുഞ്ഞിന് സംഘർഷണൻ എന്ന പേര് ലഭിച്ചത്.

മേടമാസത്തിലെ കറുത്ത വാവ് കഴിഞ്ഞു വരുന്ന വൈശാഖമാസ ശുക്ലപക്ഷ തൃതീയ ദിവസമായിരുന്നു മഹാവിഷ്ണുവിന്റെ എട്ടാമത്തെ അവതാരമായി ബലരാമൻ അവതരിച്ചത്.&lt;ref&gt;{{Cite web |url=http://www.manoramaonline.com/astrology/indepth/akshaya-thritiya/balarama-smruthi.html |title=Akshaya Tritiya Mythology |access-date=2017-04-26 |archive-date=2017-05-04 |archive-url=https://web.archive.org/web/20170504051352/http://www.manoramaonline.com/astrology/indepth/akshaya-thritiya/balarama-smruthi.html |url-status=dead }}&lt;/ref&gt;
 
ബലരാമന് രണ്ട് വയസ്സുള്ളപ്പോഴാണ് ശ്രീകൃഷ്ണൻ അമ്പാടിയിലേക്ക് എത്തുന്നത്. മെത്തയിൽ കിടന്ന് കാൽവിരൽ കുടഞ്ഞ് കൃഷ്ണൻ ചിരിക്കുമ്പോൾ ബലരാമൻ തൻ്റെ കുഞ്ഞു കൈകൾ കൊണ്ട് അനുജനെ തൊടാൻ ശ്രമിക്കുമായിരുന്നു. അമ്പാടിയിലെ  കൃഷ്‌ണൻ്റെ എല്ലാ കുസൃതികൾക്കും കൂട്ട് ബലരാമനായിരുന്നു. 

തങ്ങളെ വധിക്കാൻ കംസൻ അയച്ച അസുരന്മാരെയെല്ലാം രാമകൃഷ്‌ണന്മാർ വകവരുത്തി. മാതുലൻ്റെ ധനുർയാഗത്തിൽ പങ്കെടുക്കാനായി [[മഥുര]]യിൽ എത്തിയ ഇരുവരും മല്ലയുദ്ധത്തിൽ കംസനെ വധിച്ച് തങ്ങളുടെ മാതാപിതാക്കളെ തടവറയിൽ നിന്നും  മോചിപ്പിക്കുന്നു. കംസൻ്റെ ഭാര്യാപിതാവും മഗധയിലെ രാജാവുമായ [[ജരാസന്ധൻ]] പതിനേഴ് തവണ മഥുരയെ ആക്രമിച്ചു. ബലരാമൻ ജരാസന്ധനെ പിടിച്ച് ചങ്ങലയിൽ ബന്ധിച്ചെങ്കിലും ശ്രീകൃഷ്‌ണൻ്റെ നിർദേശ പ്രകാരം പിന്നീട് വെറുതെ വിടുകയായിരുന്നു.

രേവതിയാണ് ബലഭദ്രൻ്റെ പത്നി.
കാർഷിക  വൃത്തിയിൽ പൂർണ്ണമായും മുഴുകിയ ബലരാമൻ്റെ ആയുധം കലപ്പയായിരുന്നു. ഗദായുദ്ധത്തിലും ഇദ്ദേഹം നിപുണനായിരുന്നു. 

കൃഷിയുടെ സൗകര്യത്തിനായി കാളിന്ദിയെ കലപ്പ കൊണ്ട് ഉഴുത് ഗതി മാറ്റിയതായി പുരാണങ്ങളിൽ പറയുന്നു. പകൽ മുഴുവൻ പാടത്ത് പണിയെടുത്ത് അന്തിയാവുമ്പോൾ അദ്ദേഹത്തിന് തെങ്ങിൻ കള്ള് കുടിക്കുന്ന പതിവുണ്ടായിരുന്നത്രെ.

ബലരാമൻ്റെ അസാമാന്യമായ ഗദായുദ്ധ പാടവം കേട്ടറിഞ്ഞ് ഹസ്തിനപുരത്തെ
രാജകുമാരന്മാരായ ദുര്യോധനനും ഭീമനും
ദ്വാരകയിലെത്തി അവൻ്റെ ശിഷ്യരായി. ദുര്യോധൻ്റെ കഠിനാധ്വാനവും ഗദ കൈകാര്യം ചെയ്യുന്നതിലെ അച്ചടക്കവും ബലരാമനെ ഏറെ ആകർഷിച്ചു.
 
ബലരാമൻ തൻ്റെ സഹോദരിയെ ദുര്യോധനന് വിവാഹം കഴിച്ചുകൊടുക്കാൻ ആഗ്രഹിച്ചു. എന്നാൽ കൃഷ്ണൻ്റെ സഹായത്തോടെ അർജുനൻ സുഭദ്രയെ ദ്വാരകയിൽ നിന്നും കടത്തികൊണ്ട് പോയി. ഇതറിഞ്ഞ ബലരാമൻ അർജുനനെ വധിയ്ക്കാൻ പുറപ്പെട്ടു. ശ്രീകൃഷ്ണൻ ഇടപ്പെട്ട് അർജുനൻ്റെ വീര്യത്തെക്കുറിച്ചും
അവർ തമ്മിലുള്ള പ്രണയത്തെക്കുറിച്ചും അറിയിച്ചപ്പോൾ ബലരാമൻ സന്തോഷത്തോടെ അവരെ അനുഗ്രഹിച്ചു.

ഒരിക്കൽ ശ്രീകൃഷ്‌ണപുത്രനായ സാംബനെ കൗരവർ തടവിലാക്കി. ഇതറിഞ്ഞ് കോപിച്ച  ബലരാമൻ ഹസ്തിനപുരിയിൽ ചെന്ന് സാംബനെ മോചിപ്പിക്കാൻ ആവശ്യപ്പെട്ടു.
എന്നാൽ കൗരവർ അവനെ അപമാനിച്ചു.
ക്രുദ്ധനായ ബലരാമൻ കലപ്പ നിലത്ത് കുത്തി ഹസ്തിനപുരത്തെ മുഴുവനായി ഗംഗയിലേക്ക് വലിച്ച് താഴ്ത്താൻ തുടങ്ങി. ഭയന്നുപോയ കൗരവർ ബലരാമൻ്റെ കാലിൽ വീണ് മാപ്പ് ചോദിച്ചു.

മഹാഭാരതയുദ്ധം പ്രഖ്യാപിക്കപ്പെട്ടപ്പോൾ
ബലരാമൻ വലിയ പ്രതിസന്ധിയിലായി. തൻ്റെ അനുജനായ ശ്രീകൃഷ്‌ണൻ പാണ്ഡവ പക്ഷത്തായിരുന്നു. തൻ്റെ പ്രിയ ശിഷ്യനായ ദുര്യോധനനാകട്ടെ കൗരവപക്ഷത്തും. ആ മഹായുദ്ധത്തിൽ ഭാഗമാകാൻ മനസ്സ് വരാതെ യുദ്ധം തുടങ്ങുന്നതിന് മുമ്പ് ബലരാമൻ  തീത്ഥാടനത്തിന് പോകുന്നു. യുദ്ധത്തിൽ പങ്കെടുത്തിരുന്നുവെങ്കിൽ ദുര്യോധനനെ അധർമ്മത്തിലൂടെ വധിക്കാൻ ബലരാമൻ അനുവദിക്കില്ലായിരുന്നു. അങ്ങനെയെങ്കിൽ മഹാഭാരതയുദ്ധത്തിന്റെ പരിണാമം മറ്റൊന്നാകുമായിരുന്നു.

ഗാന്ധാരിയുടെ ശാപത്താൽ യാദവകുലം തമ്മിൽ തല്ലിമരിച്ചു. ഇതുകണ്ട്‌ മനംനൊന്ത 
ബലരാമൻ ഒരു മരച്ചുവട്ടിൽ ധ്യാനിച്ചിരുന്നു. അല്പം കഴിഞ്ഞപ്പോൾ അദ്ദേഹത്തിന്റെ വായിൽ നിന്നും ഒരു വെളുത്ത സർപ്പം പുറത്തുവന്നു. സാക്ഷാൽ ആദിശേഷൻ തൻ്റെ മനുഷ്യരൂപം വെടിഞ്ഞ് സമുദ്രത്തിലേക്ക്  മടങ്ങുകയായിരുന്നു. സമുദ്രദേവനും മറ്റ് നാഗരാജക്കന്മാരും വന്ന് ആദിശേഷനെ സ്വീകരിച്ച് പാതാളത്തിലേക്ക് ആനയിച്ചു. തൊട്ടുപിന്നാലെ കൃഷ്‌ണനും തൻ്റെ അവതാരം അവസാനിപ്പിച്ചു.

== അവലംബങ്ങൾ ==
 
&lt;references/&gt;

==പുറം കണ്ണികൾ==
*ബലരാമൻ[http://www.janmabhumidaily.com/jnb/%E0%B4%AC%E0%B4%B2%E0%B4%B0%E0%B4%BE%E0%B4%AE%E0%B4%A8%E0%B5%8D%E2%80%8D]{{പ്രവർത്തിക്കാത്ത കണ്ണി|date=ഓഗസ്റ്റ് 2021 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}
{{Hindu-myth-stub|Balarama}}
{{മഹാഭാരതം}}
{{VishnuAvatars}}

[[വർഗ്ഗം:മഹാഭാരതത്തിലെ കഥാപാത്രങ്ങൾ]]
[[വർഗ്ഗം:ദശാവതാരം]]</text>
      <sha1>pzv6osb44u1rjowyqfkauyi1omhe85k</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>സഞ്ചാരം (ടെലിവിഷൻ പരിപാടി)</title>
    <ns>0</ns>
    <id>32726</id>
    <revision>
      <id>4665520</id>
      <parentid>3993999</parentid>
      <timestamp>2026-09-07T02:31:21Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>InternetArchiveBot</username>
        <id>146798</id>
      </contributor>
      <comment>Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5</comment>
      <origin>4665520</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="9640" sha1="jr8xbca14pyw0gjpdeslsjw4viz4zsl" xml:space="preserve">{{prettyurl|Sancharam}} 
{{infobox television |
 | show_name = സഞ്ചാരം
 | image = 
 | caption = സഞ്ചാരം പരിപാടി മുദ്ര
 | format = [[സഞ്ചാര ഡോക്യുമെന്ററി]] 
 | runtime = ഓരോ എപ്പിസോഡും 30 മിനുട്ട്
 | Original channel = ഏഷ്യാനെറ്റ് 
 | judges = 
 | presenter = [[സന്തോഷ് ജോർജ്ജ് കുളങ്ങര]]
 | producer = സന്തോഷ് ജോർജ്ജ് കുളങ്ങര
 | country = {{IND}}
 | location = [[കേരളം]]
 | language = [[മലയാളം]]
 | network = [[സഫാരി ടിവി]]
 |  2001
 | website = http://www.sancharam.com/
 | num_seasons = 
 | imdb_id = 
 |}}
[[ഏഷ്യാനെറ്റ്|ഏഷ്യാനെറ്റ് ന്യൂസ്]] ചാനലിൽ സം‌പ്രേഷണം ചെയ്തിരുന്ന ഒരു യാത്രാവിവരണ പരിപാടിയാണ്‌ '''സഞ്ചാരം'''.ഈ പരിപാടി മുൻപ്‌ എല്ലാ ഞായറാഴ്ചയും [[ഇന്ത്യൻ സ്റ്റാൻഡേർഡ് സമയം|ഇന്ത്യൻ സമയം]] രാവിലെ 10.30 മുതൽ 11.00 വരെയാണ്‌ ഏഷ്യാനെറ്റ് ന്യൂസിലും ,പിന്നീട് മൂന്നു തവണ ഏഷ്യാനെറ്റിന്റെ മറ്റു ചാനലുകളിലും‌ ഈ പരിപാടി പ്രക്ഷേപണം ചെയ്തിരുന്നു &lt;ref&gt;{{cite web |url=http://www.asianetglobal.com/?pg=showprogdetail&amp;title=Sancharam&amp;id=222 |title=Sunday at 10:30am |publisher=Asianet |access-date=2008-03-30 |archive-date=2008-04-21 |archive-url=https://web.archive.org/web/20080421221216/http://www.asianetglobal.com/?pg=showprogdetail&amp;title=Sancharam&amp;id=222 |url-status=dead }}&lt;/ref&gt;.എന്നാൽ ഇപ്പോൾ ഇത്‌ സന്തോഷ് ജോർജ് കുളങ്ങരയുടെ സ്വന്തം ചാനൽ ആയ [[സഫാരി ടിവി]] യിൽ സംപ്രേഷണം ചെയ്യുന്നു. എല്ലാ ദിവസവും രാവിലെ 7:30നും രാത്രി 09:30നും ആണ് സംപ്രേഷണം &lt;ref&gt;{{cite web|url=http://safaritvchannel.com/program_schedules.php|2=|title=ആർക്കൈവ് പകർപ്പ്|access-date=2016-01-15|archive-date=2016-01-07|archive-url=https://web.archive.org/web/20160107105433/http://safaritvchannel.com/program_schedules.php|url-status=dead}}&lt;/ref&gt;.[[സന്തോഷ് ജോർജ്ജ് കുളങ്ങര|സന്തോഷ് ജോർജ്ജ് കുളങ്ങരയുടെ]] യാത്രകളിലൂടെയാണ്‌ ഈ പരിപാടി. ഈ പരിപാടി ഇതിനോടകം 1510 എപ്പിസോഡുകൾ പിന്നിട്ടു, സ്വന്തം ചാനൽ ആയ സഫാരി ടി വി യിൽ സംപ്രേഷണം ചെയ്യുന്നു. എല്ലാ ദിവസവും രാവിലെ 8;00നും രാത്രി 10:00നും ആണ് സംപ്രേഷണം. 21 വർഷമായി ഏതാണ്ട് 100 രാജ്യങ്ങളിൽ സന്ദർശിക്കുകയും ചെയ്തു. 

ഈ പരിപാടിയുടെ ഇന്റർനെറ്റ് എഡിഷൻ ചാനൽ സഞ്ചാരം ഡോട്ട് കോം എന്ന വെബ്‌സറ്റിലൂടെ ലഭ്യമാണ്‌. ഈ വെബ്‌സറ്റിലൂടെ വീഡിയോകൾ സൗജന്യമായി വീക്ഷിക്കാം. മലയാളത്തിലെ ആദ്യത്തെ ഇന്റർനെറ്റ് ടെലിവിഷൻ ചാനലാണ്‌ സഞ്ചാരം ഡോട്ട് കോം. &lt;ref&gt;{{cite web |url=http://www.santhoshgeorge.com/images/Mathrubhumi/Mathrubhoomi%202007%20January%202%20page%207.jpg |title=Internet Television Channel Sancharam inaugurated |publisher=Mathrubhumi|date=page 7, 2 January 2007}}&lt;/ref&gt;

[[ബഹിരാകാശം|ബഹിരാകാശത്തേക്കുള്ള]] ഒരു യാത്രാപരിപാടിക്കൊരുങ്ങുകയാണ്‌ സഞ്ചാരം. ഇതിന്റെ അവതാരകാനായ സന്തോഷ് ജോർജ്ജ് കുളങ്ങര, [[വിർജിൻ ഗാലക്ടിക്|വിർജിൻ ഗാലക്ടികിന്റെ]] അടുത്ത [[ബഹിരാകാശ യാത്രാ പരിപാടി|ബഹിരാകാശ യാത്രാ പരിപാടിയായ]] [[സ്പേസ്‌ഷിപ്പ്‌ടു|സ്പേസ്‌ഷിപ്പ്‌ടുവിലെ]] ഒരംഗമാണ്‌. ഇതു വഴി ഇന്ത്യയിലെ ആദ്യത്തെ ബഹിരാകാശ ടൂറിസ്റ്റാവുകയാണ്‌ സന്തോഷ്. &lt;ref&gt;{{cite web |url=http://www.tuning.co.in/sancharam-to-space Tuning |title=Sancharm to be in space  |publisher=Fine Tuning the World}}&lt;/ref&gt; &lt;ref&gt;{{cite web |url=http://www.hindu.com/2007/03/16/stories/2007031614720400.htm |title=Santosh George to become first Indian space tourist |publisher=The Hindu Online |access-date=2008-03-30 |archive-date=2007-03-26 |archive-url=https://web.archive.org/web/20070326005442/http://www.hindu.com/2007/03/16/stories/2007031614720400.htm |url-status=dead }}&lt;/ref&gt;

== പുരസ്കാരങ്ങൾ ==
നിരവധി പുരസ്കാരങ്ങൾ സഞ്ചാരം ഇതിനോടകം നേടിയിട്ടുണ്ട്.&lt;ref&gt;{{cite web|url=http://www.hindu.com/2004/02/17/stories/2004021707720500.htm|title=TV megaserial Awards|publisher=The Hindu Online|access-date=2008-03-30|archive-date=2004-07-05|archive-url=https://web.archive.org/web/20040705182936/http://www.hindu.com/2004/02/17/stories/2004021707720500.htm|url-status=dead}}&lt;/ref&gt; &lt;ref&gt;{{cite web|url=http://www.sancharam.com/awards.html|title=Sancharam video, awards|publisher=sancharam.com|access-date=2008-03-30|archive-date=2008-03-14|archive-url=https://web.archive.org/web/20080314050906/http://www.sancharam.com/awards.html|url-status=dead}}&lt;/ref&gt;
* മികച്ച ടെലിവിഷൻ സീരിയൽ അവാർഡ് &lt;ref&gt;{{cite web |url=http://www.musicindiaonline.com/n/i/malayalam/11/ |title=TV megaserial Awards announced |publisher=Music India Online |access-date=2008-03-30 |archive-date=2007-09-23 |archive-url=https://web.archive.org/web/20070923010257/http://www.musicindiaonline.com/n/i/malayalam/11/ |url-status=dead }}&lt;/ref&gt; 
* വിവേകാനന്ദ അവാർഡ് &lt;ref&gt;{{cite web  |url=http://www.newindpress.com/NewsItems.asp?ID=IER20071026015628&amp;Page=R&amp;Headline=Vivekananda+Awards+presented&amp;Title=Kerala&amp;Topic=0  |title=Vivekananda Awards for Santhosh George Kulangara  |publisher=New Indian Express  }}{{പ്രവർത്തിക്കാത്ത കണ്ണി|date=ഓഗസ്റ്റ് 2021 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}&lt;/ref&gt; 
*[[ലിംക ബുക്ക് ഓഫ് റെക്കോർഡ്സ്|ലിംക ബുക്ക് ഓഫ് റെക്കോർ‌ഡിൽ]] ഈ പരിപാടി വരുകയുണ്ടായി 
*കേരള ഫിലിം ക്രിട്ടിക്സ് അവാർഡ്:  2005-ലെ മികച്ച ടെലിവിഷൻ പ്രോഗ്രാം
*സൗപർണികാതീരം സ്റ്റേറ്റ് അവാർഡ് : കഥാഖ്യായിക അല്ലാത്ത പരിപാടികളുടെ മികച്ച സം‌വിധായകൻ
* അഖിലേന്ത്യാ ആർ.എ.പി.എ അവാർഡ് -2004 കഥാഖ്യായിക അല്ലാത്ത മികച്ച ടെലിവിഷൻ പരിപാടി
*നാഷണൽ ഫിലിം അക്കാദമി അവാർഡ്:കഥാഖ്യായിക അല്ലാത്ത മികച്ച ടെലിവിഷൻ പരിപാടി
*കേരള ഫിലിം ക്രിട്ടിക്സ് അവാർഡ്:2003
*അഖിലേന്ത്യാ അക്ഷയ നാഷണൽ പുരസ്കാരം-2003
*നാഷണൽ അവാർഡ് :20 ഭാഷകളിൽ സം‌പ്രേഷണം ചെയ്യുന്ന മികച്ച ടെലിവിഷൻ പരിപാടി. റേഡിയോ-മിനി സ്ക്രീൻ അവാർഡ്

== അവലംബം ==

&lt;references/&gt;
{{reflist}}
== പുറമേ നിന്നുള്ള കണ്ണികൾ ==
* [http://www.sancharam.com സഞ്ചാരത്തിന്റെ ഔദ്യോഗിക വെബ്‌സൈറ്റ്] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20080324121614/http://www.sancharam.com/ |date=2008-03-24 }}
* [http://santhoshgeorge.com/ സന്തോഷ് ജോർജ്ജ് കുളങ്ങരയുടെ ഔദ്യോഗിക വെബ്‌സൈറ്റ്]

[[വർഗ്ഗം:മലയാള ടെലിവിഷൻ പരിപാടികൾ]]
[[വർഗ്ഗം:ലിംക ബുക്ക് ഓഫ് റെക്കോർഡ്സിൽ സ്ഥാനം ലഭിച്ചിട്ടുള്ളവ]]</text>
      <sha1>jr8xbca14pyw0gjpdeslsjw4viz4zsl</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>വിക്കിപീഡിയ സംവാദം:പഞ്ചായത്ത്</title>
    <ns>5</ns>
    <id>49499</id>
    <revision>
      <id>4665595</id>
      <parentid>4026914</parentid>
      <timestamp>2026-09-07T09:57:34Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Mohammed Abdulai (WMDE)</username>
        <id>222638</id>
      </contributor>
      <comment>/* Edit Wikidata Items on mobile devices (Turn on beta in your Preferences settings) */ പുതിയ ഉപവിഭാഗം</comment>
      <origin>4665595</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="20302" sha1="bs7unmd4ixhpnpqnzm8kkaxwa2rwj2a" xml:space="preserve">ഇപ്പോഴത്തെ പഞ്ചായത്തിൻറെ ചിത്രം ഏതോ സന്യാസി ക്ലാസെടുക്കുന്നതിൻറെയാണ്. അഞ്ച് പേരുള്ള പഞ്ചായത്തിൻറെ പടം കിട്ടിയാൽ നന്നായിരുന്നു. --[[ഉപയോക്താവ്:Challiyan|ചള്ളിയാൻ ♫  ♫]] 12:12, 17 സെപ്റ്റംബർ 2008 (UTC)
:നാട്ടുക്കൂട്ടം പോലെന്തോ ഒരു സംഭവമാണിത് എന്ന സന്ദേശം ആ ചിത്രം തരുന്നില്ലേ--[[User:Praveenp|പ്രവീൺ]]''':'''[[User talk:Praveenp|&lt;font color=&quot;green&quot;  style=&quot;font-size: 70%&quot;&gt;സംവാദം&lt;/font&gt;]] 12:18, 17 സെപ്റ്റംബർ 2008 (UTC)

== തലക്കെട്ട് ==

ഇതിന്റെ തലക്കെട്ട് '''പഞ്ചായത്ത്''' എന്ന് മാത്രം പോരെ? '''വിക്കി പഞ്ചായത്ത്''' എന്നതിന്റെ ആവശ്യമുണ്ടോ? നിലവിൽ വിക്കിപീഡിയ എന്ന നാമമേഖലയിൽ അല്ലേ പഞ്ചായത്ത്, അപ്പോ '''വിക്കിപീഡിയ:വിക്കി പഞ്ചായത്ത്''' എന്നതിന്റെ ആവശ്യമില്ലെന്ന് തോന്നുന്നു  --[[ഉപയോക്താവ്:Sadik Khalid|സാദിക്ക്‌ ഖാലിദ്‌]] 19:48, 19 മാർച്ച് 2009 (UTC)
 {{കൊള്ളാം}}--[[ഉപയോക്താവ്:Vssun|Vssun]] 23:12, 19 മാർച്ച് 2009 (UTC)


=ഗ്രാമപഞ്ചായത്ത്=

ഇപ്പോ ഗ്രാമം എന്നാക്കിയ പൊലുള്ള മാറ്റങ്ങൾ സമവായത്തിലൂടെ അല്ലാതെ ചെയ്യരുതു്. ഈ മാറ്റങ്ങൾ ഒക്കെ റിവേർട്ടു് ചെയ്യെണ്ടതാണു്. --[[ഉപയോക്താവ്:Shijualex|Shiju Alex&amp;#124;ഷിജു അലക്സ്]] 06:23, 23 ജൂൺ 2009 (UTC)
 {{ശരി}} -- മാറ്റങ്ങൾ [http://ml.wikipedia.org/w/index.php?title=%E0%B4%AA%E0%B5%8D%E0%B4%B0%E0%B4%A4%E0%B5%8D%E0%B4%AF%E0%B5%87%E0%B4%95%E0%B4%82%3ALog&amp;type=move&amp;user=Anoopan&amp;page=%E0%B4%B5%E0%B4%BF%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%95%E0%B4%BF%E0%B4%AA%E0%B5%80%E0%B4%A1%E0%B4%BF%E0%B4%AF%3A%E0%B4%97%E0%B5%8D%E0%B4%B0%E0%B4%BE%E0%B4%AE%E0%B4%82&amp;year=2009&amp;month=6 റിവേർട്ട്] ചെയ്തിട്ടുണ്ട്--[[ഉപയോക്താവ്:Anoopan|Anoopan&amp;#124; അനൂപൻ]] 06:40, 23 ജൂൺ 2009 (UTC)
ഇതിന്റെ സംവിധാനങ്ങൾ അറിയാത്തത് കൊണ്ടാണ് എന്റെ ഭാഗത്തു നിന്ന് ഇങ്ങിനെയൊരു തെറ്റ് സംഭവിച്ചത്. ഇനി ഇതുണ്ടാവാതിരിക്കാൻ ശ്രമിക്കുന്നതാണ്.  --  [[ഉപയോക്താവ്:Wikiwriter|Wikiwriter]] 04:24, 24 ജൂൺ 2009 (UTC)

== തിരച്ചിൽ കണ്ണികൾ ==

ഗൂഗിൾ ഉപയോഗിച്ചുള്ള തിരച്ചിൽ കണ്ണികൾ ശരിയായി പ്രവർത്തിക്കുന്നില്ല. അറിയാവുന്നവർ ശരിയാക്കാൻ താൽപര്യപ്പെടുന്നു. --[[ഉപയോക്താവ്:Vssun|Vssun]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Vssun|സംവാദം]]) 17:53, 6 ഡിസംബർ 2011 (UTC)

==hi==
{| class=&quot;center&quot; style=&quot;border:2px double; color:#009900; background-color:#FFFFCC;&quot;
|-
| style=&quot;color:red;&quot; | Please help: replace this red text with a translation of the English message below. Thank you!
|-
| style=&quot;color:black;&quot; | '''&lt;big&gt;[[:en:Wikipedia:GLAM/MonmouthpediA|@MonmouthpediA]]&lt;/big&gt; announces [[:en:Wikipedia:GLAM/MonmouthpediA/Charles Rolls Challenge/The Challenge|the &lt;big&gt;Charles Rolls Challenge&lt;/big&gt;]]'''&lt;br /&gt;
This is the first multilingual Wikipedia collaboration to create a wiki-town. All Wikipedians can take part, in any Wikipedia language. The challenge runs from 1 March until the 19th of April 2012. (Prizegiving webstreamed on 21st April).&lt;br /&gt;
'''[[:en:Wikipedia:GLAM/MonmouthpediA/Charles_Rolls_Challenge/Points| Sign up now!]]'''&lt;br /&gt;
&lt;small&gt;&quot;Can you imagine a Wiki Project that involves 1,000 [[:en:QRpedia|QRpedia]] codes and free WiFi?&quot;&lt;/small&gt;
|}

==Help for translate==
Hello and sorry for writing in English. Can anyone help me translate a small article (2 paragraphs) from English to your language and create the article in your wiki? Please, fell free to answer in my talk page in your wiki anytime. Thanks! [[ഉപയോക്താവ്:Xaris333|Xaris333]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Xaris333|സംവാദം]]) 01:18, 13 ഓഗസ്റ്റ് 2014 (UTC)

==Multi Lingual Contentent Development Workshop==
A Wikipedia Education cum Content development Workshop is planned at the Sree Sankarachayra University of Sanskrit, Kalady in the near future. The workshop covers five languages Viz.English (en), Hindi (hi), Malayalam (ml), Sanskrit (sa), and Urdu (ur).Please support the event. The link  is here [https://meta.wikimedia.org/wiki/Grants:Project/Literary_Content_Development-_Multiple_Languages_(LCD-ML)#Community_notification%7C] The Notification is already circulated in the other wikies.--[[ഉപയോക്താവ്:Drcenjary|Drcenjary]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Drcenjary|സംവാദം]]) 13:31, 10 ഒക്ടോബർ 2016 (UTC)

ശ്രീ ശങ്കരാചാര്യ സംസ്കൃത സർവ്വകലാശാല, കാലടിയിൽ വച്ച് ഒരു വിക്കിപീഡിയ പഠന ശിബിരവും ലേഖന വർക്ക്ഷോപ്പും ആലോചിക്കുന്നു. ഇതിൽ ഇംഗ്ലീഷ്, ഹിന്ദി, മലയാളം, സംസ്കൃതം, ഉറുദു എന്നീഭാഷകളെ പങ്കെടുപ്പിച്ച് ഒരു വിവിധ ഭാഷ ശിബിരമായാണ് ഉദ്ദേശിക്കുന്നത്. ഇതിനെ സപ്പോർട്ട് ചെയ്യാനായി [https://meta.wikimedia.org/wiki/Grants:Project/Literary_Content_Development-_Multiple_Languages_(LCD-ML)#Community_notification%7C] ഇവിടെ അനുകൂലിച്ച് പേര് ചേർക്കുക. മറ്റുവിക്കികളിലും ഈ അറിയിപ്പ് കൊടുത്തിട്ടുണ്ട് --[[ഉപയോക്താവ്:Ranjithsiji|&lt;span style=&quot;color:green;font-size:13px;&quot;&gt;രൺജിത്ത് സിജി &lt;/span&gt;{Ranjithsiji}]][[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Ranjithsiji|&lt;span style=&quot;color:green;font-size:20px; font-weight:bold;&quot; title=&quot;സംവാദം&quot;&gt; ✉&lt;/span&gt;]] 10:53, 12 ഒക്ടോബർ 2016 (UTC)

:Thanks for the invitation [[ഉപയോക്താവ്:Drcenjary|Drcenjary]] , am staying out of country and am not sure whether  i will be available when the workshop happens , can promise you that i can attend n support  if its happening anywhere between the month of December 2016 upto january first week of 2017. thanks &lt;font style=&quot;font-family: Zapfino, Segoe Script&quot;&gt;[[User:irvin_calicut|&lt;font color=&quot;blue&quot;&gt;- ഇർവിൻ കാലിക്കറ്റ്‌ ..&lt;/font&gt;]]&lt;/font&gt;&lt;font style=&quot;font-family: Papyrus&quot;&gt;[[User talk:irvin_calicut|&lt;font color=&quot;brown&quot;&gt;.. സംവദിക്കാൻ&lt;/font&gt;]]&lt;/font&gt; 07:30, 13 ഒക്ടോബർ 2016 (UTC)
#I will support {{Support}} --[[ഉപയോക്താവ്:Ranjithsiji|&lt;span style=&quot;color:green;font-size:13px;&quot;&gt;രൺജിത്ത് സിജി &lt;/span&gt;{Ranjithsiji}]][[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Ranjithsiji|&lt;span style=&quot;color:green;font-size:20px; font-weight:bold;&quot; title=&quot;സംവാദം&quot;&gt; ✉&lt;/span&gt;]] 15:33, 15 ഒക്ടോബർ 2016 (UTC)

#{{Support}} --[[ഉപയോക്താവ്:Sidheeq|സിദ്ധീഖ് &amp;#124; सिधीक&amp;#124;Sidheeq&amp;#124; صدّيق]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Sidheeq|സംവാദം]]) 09:54, 16 ഒക്ടോബർ 2016 (UTC)
#{{Support}} --[[ഉപയോക്താവ്: Ananth sk|ആനന്ദ്]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Ananth sk|സംവാദം]]) 10.22, 2 നവംബർ 2016 (UTC)
==കണ്ണി ചേർത്തത്==
ഈ താൾ ഇംഗ്ലീഷിലെ തിരുവനന്തപുരം എന്ന താളുമായാണ് കണ്ണി ചേർത്തിരിക്കുന്നത്.[[ഉപയോക്താവ്:Akhiljaxxn|Akhiljaxxn]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Akhiljaxxn|സംവാദം]]) 10:56, 23 ഫെബ്രുവരി 2018 (UTC)


== വിക്കിപീഡിയ നയം ==
എന്റെ കാര്യങ്ങളിലെല്ലാം ഏകപക്ഷീയമായി തീരുമാനമെടുക്കുന്നു. ഇതാണോ വിക്കിപീഡിയയുടെ നയം. തുല്യനീതി ലഭിക്കുന്ന ഒരുസഭ എങ്ങനെയാണ് ലഭ്യമാകുക. എല്ലാവർക്കും അവരവരുടെ അഭിമാനം വലുതാണ്. ഇതുവരെ എനിയ്ക്ക് നീതിലഭിച്ചിട്ടുണ്ടോ. --[[ഉപയോക്താവ്:Meenakshi nandhini|Meenakshi nandhini]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Meenakshi nandhini|സംവാദം]]) 19:49, 17 ഏപ്രിൽ 2018 (UTC)
:സഹവിക്കിപീഡിയരെ മോശം വാക്കുകൾ ഉപയോഗിച്ചതിന് നിങ്ങൾ മാപ്പുപറയുകയാണ് വേണ്ടത്. വിക്കിപീഡിയ ലേഖനത്തിൽ എന്റെ എഴുത്ത് നിന്റെ എഴുത്ത് എന്നൊന്നില്ലട്ടൊ. ഏകപക്ഷീയമായി ആരും ഒരു തിരുമാനമെടുക്കുന്നില്ല. ഒരാൾ പുതിയൊരു പേരിടുമ്പോഴുണ്ടാകുന്ന പ്രശ്നങ്ങൾ യുക്തിപൂർവ്വം ആലോചിച്ചാൽ പ്രശ്നം മനസ്സിലാകാവുന്നതേയുള്ളൂ. പരിഭാഷപ്പെടുത്തുന്ന ജീവിവർഗ്ഗത്തിന് പദാനുപതതർജ്ജിമയായി പേരിടുന്നതുമായി ബന്ധപ്പെട്ട് മുമ്പും ചർച്ചകൾ നടന്നിട്ടുണ്ട്. ദയവായി [[വിക്കിപീഡിയ:കണ്ടെത്തലുകൾ അരുത്]] വായിച്ചുനോക്കുക. ആശംസകൾ--[[ഉപയോക്താവ്:Manojk|മനോജ്‌ .കെ]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Manojk|സംവാദം]]) 21:37, 17 ഏപ്രിൽ 2018 (UTC)

== Panel Discussion on “Internet, Online media and the Nipah Virus Outbreak ==

Dear friends in the Malayalam Wikimedia community,

(First of all, apologies for the message in English. For a full disclaimer, I am posting the message on behalf of the friends from the Internet Society India Trivandrum Chapter (ISOC-TRV) who also happen to be professional colleagues at the Internet Society)

As Kerala is affected by the deadly Nipah virus outbreak — which is now spreading into Karnataka — the Chapter colleagues are keen on discussing about possible ways to make common people aware of this issue, and also share factual information about the virus to counter the sheer amount of fake news shared over social media.

They have already had words with Netha and the Wiki Med Foundation, and are organizing a panel discussion in Trivandrum this Sunday.

'''''It would be great if any of the Malayalam (or any other language) Wikimedians could join, and be part of this brainstorming session to address some of the issues tied to Nipah outbreak.'''''

Details of the panel discussion below:

Date/Time: Sunday, 27 May 2018, 6:45 pm - 7:30 pm
Location: [https://www.google.com.np/maps/place/Hotel+Apollo+Dimora/@8.4879165,76.948161,17z/data=!3m1!4b1!4m7!3m6!1s0x3b05bba5d0f890e3:0xf7dc43839ec2ffb4!5m1!1s2018-06-12!8m2!3d8.4879112!4d76.9503497?shorturl=1 Hotel Apollo Dimora], Thampanoor, Trivandrum
Moderator: R. Srinivasan, Chair, ISOC-TRV
Panelists: Experts from Infoclinic, Wikimedia Foundation, ISOC-TRV

This event follows the Annual General Meeting of ISOC-TRV. Dinner will be served after the discussions. Remote participation is available at: 

Join from PC, Mac, Linux, iOS or Android: https://isoc.zoom.us/j/388226805?pwd=Z3RqV1BibjNOK0ZsZ0ZKaVNqSFRCZz09
Password: kerala

Or iPhone one-tap :
US: +16699006833,388226805#  or +16465588656,,388226805# 
Or Telephone:
Dial(for higher quality, dial a number based on your current location): 
US: +1 669 900 6833  or +1 646 558 8656 
Meeting ID: 388 226 805
International numbers available: https://zoom.us/u/by2SLzvB5

Registration/invitation is required for non-ISOC-TRV Members. For more details, please contact:
Ranjit R.Nair, ranju@ieee.org, +91-9744149001

--[[ഉപയോക്താവ്:Psubhashish|Psubhashish]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Psubhashish|സംവാദം]]) 14:55, 25 മേയ് 2018 (UTC)

== Alleged official flag ==
[[File:Syro Malabar Church Unofficial Flag.jpg| thumb|Alleged official flag of the Syro-Malabar Church]]
Does any reliable source support the claim posted by a single contributor throughout the Wikipedia family that the Church in question has officially adopted this flag?

Please excuse my inability to speak Malayalam.  [[ഉപയോക്താവ്:Theodoxa|Theodoxa]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Theodoxa|സംവാദം]]) 14:09, 26 ഫെബ്രുവരി 2019 (UTC)

In my knowledge Syro-Malabar Catholic Church has no flags. I am wondering how some religious fanatics (Separatists in Catholic church) spammed all over the wikipedia!.--[[ഉപയോക്താവ്:Al Kidilovsky|Al Kidilovsky]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Al Kidilovsky|സംവാദം]]) 20:05, 16 സെപ്റ്റംബർ 2019 (UTC)

== വാക്കുകൾക്കിടയിലെ '''സ്പേസ്''' ==

ഒരു സംശയം. '''എം. ടി.''' വാസുദേവൻ നായർ എന്നതാണോ അതോ '''എം.ടി.''' വാസുദേവൻ നായർ എന്നതാണോ ശരി?. സ്പേസ് നൽകിയല്ലേ ഇനീഷ്യൽ നൽകേണ്ടത്?. ഇംഗ്ലീഷ് വിക്കിയിൽ, [[:en:M. T. Vasudevan Nair]] എന്ന തരത്തിലാണ് കാണുന്നത്. ( Eg: [[:en:E. M. S. Namboodiripad]], [[:en:J. R. Ackerley]], [[:en:E. M. Almedingen]], [[:en:A. J. Ayer]], [[:en:F. J. Harvey Darton]], [[:en:A. J. Cronin]], [[:en:V. T. Bhattathiripad]], ). വ്യക്തികളുടെ പേരുകൾ, മലയാളം വിക്കിയിൽ, രണ്ടുവിധത്തിലും എഴുതിക്കാണുന്നുണ്ട്. ഒരു പൊതുരീതി പിന്തുടരുന്നതിന് വേണ്ടിയാണ്. --[[ഉപയോക്താവ്:Vijayanrajapuram|&lt;span style=&quot;color:green;font-size:13px;&quot;&gt;Vijayan Rajapuram &lt;/span&gt;{വിജയൻ രാജപുരം}]][[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Vijayanrajapuram|&lt;span style=&quot;color:green;font-size:13px; font-weight:bold;&quot; title=&quot;സംവാദം&quot;&gt; ✉&lt;/span&gt;]]  04:29, 29 ജൂലൈ 2020 (UTC)
:ശരിയായ രീതി എം.ടി. വാസുദേവൻ നായർ എന്നതാണ്, കൂടുതൽ വിവരങ്ങൾക്ക് [[വിക്കിപീഡിയ:ശൈലീപുസ്തകം#വ്യക്തികളുടെയും സ്ഥാപനങ്ങളുടെയും പേരുകൾ ചുരുക്കിയെഴുതുമ്പോൾ|ശൈലിപുസ്തകം]] കാണുക, ഇവിടെ ഇംഗ്ലീഷിൽ എഴുതുന്ന പേരുകൾ തിരിച്ചുവിടലുകൾ ആയതുകൊണ്ട് ശൈലി ബാധകമല്ല--'''[[ഉപയോക്താവ്:Kiran Gopi|KG]]''' [[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Kiran Gopi|(കിരൺ)]] 04:52, 29 ജൂലൈ 2020 (UTC)
*ശരി. --[[ഉപയോക്താവ്:Vijayanrajapuram|&lt;span style=&quot;color:green;font-size:13px;&quot;&gt;Vijayan Rajapuram &lt;/span&gt;{വിജയൻ രാജപുരം}]][[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Vijayanrajapuram|&lt;span style=&quot;color:green;font-size:13px; font-weight:bold;&quot; title=&quot;സംവാദം&quot;&gt; ✉&lt;/span&gt;]]  05:02, 29 ജൂലൈ 2020 (UTC)

== വർഗ്ഗീകരിക്കാത്ത വർഗ്ഗങ്ങൾ ==

[[പ്രത്യേകം:വർഗ്ഗീകരിക്കാത്ത വർഗ്ഗങ്ങൾ|വർഗ്ഗീകരിക്കാത്ത വർഗ്ഗങ്ങൾ]] എന്ന താളിലെ വർഗീകരിക്കാത്തവ ഏകദേശം ചെയ്തു തീർന്നിട്ടുണ്ട്. ഇനി കുറച്ച് മാത്രമേ വർഗീകരിക്കാനുള്ളു അവയിൽ എനിക്ക് സംശയം നില നിൽക്കുന്നതിനാൽ അവ കൂടി ചെയ്തു തീർക്കുവാൻ ശ്രമിക്കുമല്ലോ.ഈ താളിലെ ഇംഗ്ളീഷിൽ വർഗീകരിക്കാത്ത വർഗ്ഗം മലയാളീകരിക്കണമോ വേണ്ടയോ എന്ന് മാർഗ നിർദേശം തരുവാൻ അപേക്ഷിക്കുന്നു.   [[ഉപയോക്താവ്:AJITH MS|അജിത്ത്.എം.എസ്]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:AJITH MS|സംവാദം]]) 18:11, 16 ജൂൺ 2023 (UTC)

== Edit Wikidata Items on mobile devices (Turn on beta in your Preferences settings) ==

''(Apologies for typing in English)''

Did you know that you can edit any Wikidata statement directly from your mobile device, just like on desktop?

Since April 2026 all datatypes are now supported for mobile editing. To try it out, make sure the beta feature is still enabled in your Preferences ([https://www.wikidata.org/wiki/Special:Preferences#mw-prefsection-betafeatures Beta features] --&gt; &quot;Edit Wikidata Items on mobile devices&quot;). Then visit any Item on your mobile.

Please test it and share your feedback while it's still in beta, so we can refine it for you before it goes live in the coming weeks. If you run into issues or have feedback, please share it on the project talk page: [[d:Wikidata talk:Usability and usefulness/Item editing experience/Mobile editing of statements|Mobile editing of statements]].

Happy editing on mobile.
-[[ഉപയോക്താവ്:Mohammed Abdulai (WMDE)|Mohammed Abdulai (WMDE)]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Mohammed Abdulai (WMDE)|സംവാദം]]) 09:57, 7 സെപ്റ്റംബർ 2026 (UTC)</text>
      <sha1>bs7unmd4ixhpnpqnzm8kkaxwa2rwj2a</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>വൈറസ്</title>
    <ns>0</ns>
    <id>58558</id>
    <revision>
      <id>4665511</id>
      <parentid>3800194</parentid>
      <timestamp>2026-09-06T22:30:18Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>InternetArchiveBot</username>
        <id>146798</id>
      </contributor>
      <comment>Rescuing 0 sources and tagging 1 as dead.) #IABot (v2.0.9.5</comment>
      <origin>4665511</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="34114" sha1="3s3dq3e6x8s8bcgebhd44q56nj3mbyu" xml:space="preserve">{{for|കമ്പ്യൂട്ടർ സോഫ്‌റ്റ്‌വെയറിനായി|കമ്പ്യൂട്ടർ വൈറസ്}}
{{prettyurl|Virus}}
{{Taxobox
| color = violet
| name = വൈറസുകൾ
| image = Rotavirus Reconstruction.jpg
| image_caption = [[റോട്ടാവൈറസ്]]
| virus_group = I–VII
| subdivision_ranks = Groups
| subdivision =
I: [[dsDNA virus]]es&lt;br /&gt;
II: [[ssDNA virus]]es&lt;br /&gt;
III: [[dsRNA virus]]es&lt;br /&gt;
IV: [[positive-sense ssRNA virus|(+)ssRNA viruses]]&lt;br /&gt;
V: [[negative-sense ssRNA virus|(−)ssRNA viruses]]&lt;br /&gt;
VI: [[ssRNA-RT virus]]es&lt;br /&gt;
VII: [[dsDNA-RT virus]]es
}}

ഒരു ജീവകോശത്തിനുള്ളിലല്ലാതെ വളരാനോ പ്രത്യുത്പാദനം നടത്താനോ കഴിവില്ലാത്ത ജീവകണങ്ങളാണ് '''വൈറസുകൾ'''. ആംഗലേയ ഭാഷയിൽ ഇത് '''Virus''' എന്നെഴുതുന്നു. [[ലാറ്റിൻ|ലത്തീനിൽ]] ''വിഷം'' എന്നാണ് ഈ പദത്തിനർഥം. സാധാരണ സൂക്ഷ്മദർശിനികളിൽ കൂടി ഇവയെ കാണാൻ സാധ്യമല്ല.ഇലക്ട്രോൺ മൈക്രോസ്കോപ്പിലൂടെ മാത്രമേ ഇവയെ കാണാനാവു. അറിയപ്പെടുന്ന ആദ്യത്തെ വൈറസ് 1899-ൽ ബെയ്ജെറിങ്ക് (Martinus Beijerinck) കണ്ടെത്തിയ [[പുകയില]] മൊസെയ്ക്ക് വൈറസ് (Tobacco Mosaic Virus) ആണ്. ഇന്ന് 5000-ൽ പരം വൈറസുകളെ കണ്ടെത്തിയിട്ടുണ്ട്. വൈറസുകളെ കുറിച്ച് പഠിക്കുന്ന ശാസ്ത്ര ശാഖയാണ് വൈറോളജി (virology).

രണ്ടോ മൂന്നോ ഭാഗങ്ങൾ കൂടിച്ചേർന്നതാണ്‌ വൈറസിന്റെ ശരീരം; ജനിതക വിവരങ്ങൾ വഹിക്കുന്ന നീണ്ട തന്മാത്രകളായ [[ഡി.എൻ.എ.]] (DNA), [[ആർ.എൻ.എ]] (RNA) എന്നിവയിലൊന്നിൽ നിർമ്മിതമായ ജീനുകൾ എല്ലാ വൈറസുകളിലും കാണപ്പെടുന്നു; ആതിഥേയ കോശങ്ങൾക്ക് വെളിയിലായിരിക്കുമ്പോൾ ചില വൈറസുകളിൽ ഇതിന്‌ കൊഴുപ്പ് കൊണ്ടുള്ള ഒരു ആവരണമുണ്ടായിരിക്കും. ഹെലിക്കൽ മുതൽ സങ്കീർണ്ണമുള്ളതുമായ   വ്യത്യസ്തങ്ങളായ ആകൃതികളാണ്‌ വൈറസുകൾക്കുള്ളത്. [[ബാക്ടീരിയ|ബാക്ടീരിയയുടെ]] നൂറിലൊന്ന് മാത്രം വലിപ്പമുള്ളവയാണ്‌ ഇവ. വൈറസുകളുടെ ഉൽഭവത്തെപ്പറ്റി ഇന്നും ഒരു വ്യക്തമായ ധാരണയില്ല: ചിലത് കോശങ്ങൾക്കിടയിൽ സഞ്ചരിക്കാൻ സാധ്യമായ ഡി.‌എൻഎ യുടെ പ്ലാസ്മിഡ് ഖണ്ഡങ്ങളിൽ നിന്ന് രൂപം കൊള്ളുന്നവയോ ബാക്ടീരിയകളിൽ നിന്ന് ഉൽഭവിക്കുകയോ ചെയ്യുന്നു എന്ന് അനുമാനിക്കുന്നു.

വൈറസ് വിവിധങ്ങളായ രൂപങ്ങളിൽ പടരുന്നു; വ്യത്യസ്ത തരം വഴികളാണ് ഒരോ തരം വൈറസുകളും ഉപയോഗിക്കുന്നത്. ഉദാഹരണത്തിന്‌ സസ്യങ്ങളിലെ നിരൂറ്റിക്കുടിക്കുന്ന ഷഡ്പദങ്ങൾ വഴി സസ്യങ്ങളിലെ വൈറസ് പടരുന്നു. ജന്തുക്കളിൽ രക്തം കുടിക്കുന്ന ജീവികൾ വഴിയും വൈറസ് പടരുന്നു. ഇത്തരം രോഗം വഹിക്കുന്ന ജീവികളെ വെക്ടറുകൾ (vectors) എന്നാണ്‌ വിളിക്കുന്നത്. ഫ്ലൂവിന്‌ കാരണമാകുന്ന ഇൻഫ്ലുവെൻസ വൈറസുകൾ പരക്കുന്നത് തുമ്മൽ, ചീറ്റൽ തുടങ്ങിയവയിലൂടെയും, നോറോവൈറസുകൾ ഉമിനീർ, കൈകൾ, ഭക്ഷണം, വെള്ളം തുടങ്ങിയവയിലൂടെയും, റോട്ടാവൈറസുകൾ കുട്ടികളുടെ പരസ്പര സമ്പർക്കത്തിലൂടെയും, [[എച്ച്.ഐ.വി.]] ലൈംഗികബന്ധത്തിലൂടെയും പടരുന്നു.

എല്ലാ വൈറസുകളും രോഗത്തിന്‌ കാരണകാരികളാകാറില്ല, ഒരുപാട് വൈറസുകൾ അവ ബാധിച്ച ജീവിക്ക് ഹാനികരമാകാതെ തന്നെ പെരുകാറുമുണ്ട്. എച്ച്.ഐ.വി യെ പോലെയുള്ള ചില വൈറസ് ബാധ ജീവിതകാലം മുഴുവനോ അല്ലെങ്കിൽ വളരെ നീണ്ടകാലമോ നിലനിൽക്കുന്നവയാണ്‌, ആതിഥേയ ശരീരത്തിന്റെ പ്രതിരോധ സം‌വിധാനത്തെ മറികടന്ന് ഇവ പെരുകുകയും ചെയ്യും. ഇങ്ങനെയാണെങ്കിലും ജന്തുക്കളിലുണ്ടാകുന്ന വൈറസ് ബാധയ്ക്കെതിരെ ശരീരം ഉടനടി പ്രതിരോധിക്കാറുണ്ട്, ഇതുവഴി പൂർണ്ണമായും വൈറസിനെ നശിപ്പിച്ചെന്നും വരാം. വാക്സിനുകൾ നൽകിയും ഇങ്ങനെയുള്ള ശരീരത്തിന്റെ പ്രതിരോധത്തെ ഉണർത്തുവാൻ കഴിയും, ഇത് ജീവിതകാലം മുഴുവൻ ആ വൈറസ് ബാധക്കെതിരെയുള്ള ശരീരത്തിന്റെ പ്രതിരോധശേഷിക്കു കാരണമാകുന്നു. [[ബാക്ടീരിയ|ബാക്ടിരിയയെ]] പോലുള്ള സൂക്ഷ്മജീവികൾക്കും വൈറസ് ബാധക്കെതിരെയുള്ള പ്രതിരോധ സം‌വിധാനമുണ്ട്. [[ആന്റിബയോട്ടിക്|ആന്റിബയോട്ടിക്കുകൾ]] സാധാരണയായി വൈറസുകൾക്കെതിരെ ഫലം കാണിക്കാറില്ല, പക്ഷേ ജീവിതകാലം മുഴുവനും നിലനിൽക്കുന്ന ബാധക്കെതിരെയുള്ള ഔഷധങ്ങൾ വികസിപ്പിച്ചെടുക്കുവാൻ കഴിഞ്ഞിട്ടുണ്ട്.

== പദത്തിന്റെ മറ്റ് അർത്ഥങ്ങൾ ==
* [[കമ്പ്യൂട്ടർ വൈറസ്]] - ഉപദ്രവകാരിയായ ഒരു തരം [[കമ്പ്യൂട്ടർ പ്രോഗ്രാം]].
* മൊബൈൽ വൈറസ് - ഉപദ്രവകാരിയായ ഒരു തരം സെൽ ഫോൺ പ്രോഗ്രാം

==ശബ്ദോൽപ്പത്തി==
[[Latin|ലാറ്റിൻ ഭാഷയിലെ]] ''വൈറസ് (virus)'' എന്ന പദത്തിൽ നിന്നാണ് വൈറസ് എന്ന ഇംഗ്ലീഷ് വാക്കുണ്ടായ്ത്. [[poison|വിഷത്തെയും]] മറ്റു ദോഷകരമായ വസ്തുക്കളെയും വിവക്ഷിക്കാനാണ് ലാറ്റിനിലെ പദമൂലം ഉപയോഗിക്കപ്പെട്ടിരുന്നത്. ഇത് ഇംഗ്ലീഷിൽ ആദ്യം ഉപയോഗിച്ചത് 1392-ലാണ്.&lt;ref name=&quot;Etymology_Dictionary&quot;&gt;{{vcite web
|title=virus
|author=Harper D
|year=2011
|home=The Online Etymology Dictionary
|url=http://www.etymonline.com/index.php?term=virus
|accessdate=23 December 2011}}&lt;/ref&gt; ''വിറുലന്റ് (Virulent)'' എന്ന പദം ലാറ്റിൻ ഭാഷയിലെ ''വിറുലന്റസ് (virulentus)'' (വിഷമയമായ) എന്ന പദത്തിൽ നിന്നാണുൽഭവിച്ചത്. ഇത് 1400-കളിലാണ് ആദ്യം ഉപയോഗിക്കപ്പെട്ടത്.&lt;ref&gt;{{vcite web
|title=virulent
|author=Harper D
|year=2011
|home=The Online Etymology Dictionary
|url=http://www.etymonline.com/index.php?term=virulent
|accessdate=23 December 2011}}&lt;/ref&gt; സാംക്രമിക രോഗമുണ്ടാക്കുന്ന വസ്തു എന്ന അർത്ഥത്തിൽ ഈ വാക്ക് ആദ്യം ഉപയോഗിച്ചതായി രേഖപ്പെടുത്തിയിട്ടുള്ളത് 1728-ലാണ്. &lt;ref name=&quot;Etymology_Dictionary&quot;/&gt; ഇത് 1892-ൽ [[Dmitri Ivanovsky|ദിമിത്രി ഇവാനോവ്സ്കി]] വൈറസുകളെ കണ്ടുപിടിക്കുന്നതിനു മുൻപായിരുന്നു. ''വൈറസസ്'' എന്ന പദം വൈറസ് എന്ന പ്രയോഗത്തിന്റെ ബഹുവചനമായി ആദ്യം ഉപയോഗിക്കാൻ തുടങ്ങിയത് 1948-ലാണ്.&lt;ref&gt;{{vcite web
|title=viral
|author=Harper D
|year=2011
|home=The Online Etymology Dictionary
|url=http://www.etymonline.com/index.php?term=viral
|accessdate=23 December 2011}}&lt;/ref&gt; ''വിറിയോൺ (virion)'' (ബഹുവചനം ''വിറിയോൺസ്''), 1959,&lt;ref name=&quot;Etymology_Dictionary2&quot;&gt;{{vcite web
|title=virion
|author=Harper D
|year=2011
|home=The Online Etymology Dictionary
|url=http://www.etymonline.com/index.php?term=virion
|accessdate=24 December 2011}}&lt;/ref&gt; മുതൽ ഉപയോഗത്തിലുണ്ട്. ഇത് ഒരു കോശത്തിൽ നിന്ന് പുറത്തുവിടപ്പെടുന്നതും മറ്റു കോശങ്ങളിൽ രോഗമുണ്ടാക്കാൻ ശേഷിയുള്ളതുമായ ഒരു വൈറസ് തരിയെ വിവക്ഷിക്കാനാണ് ഉപയോഗിക്കുന്നത്. &lt;ref name=&quot;isbn0-12-375146-2&quot;&gt;{{vcite book |author=Casjens S|editor=Mahy BWJ and Van Regenmortel MHV|title=Desk Encyclopedia of General Virology|publisher=Academic Press |location=Boston |year=2010|page=167|isbn=0-12-375146-2}}&lt;/ref&gt;

== ചരിത്രം ==
[[പ്രമാണം:Martinus Willem Beijerinck in his laboratory.jpg|right|thumb|മാർട്ടിനസ് ബീജറിക്ക് അദ്ദേഹത്തിന്റെ പരീക്ഷണശാലയിൽ (1921)]]
സൂക്ഷ്മ-ജൈവശാസ്ത്രജ്ഞനായ [[ചാൾസ് ചേമ്പർലാൻഡ്]] 1884 ൽ ഒരു ഫിൽട്ടർ കണ്ടുപിടിക്കുകയുണ്ടായി(അത് ഇന്ന് ചേമ്പർലാൻഡ് അഥവാ ചേമ്പർലാൻഡ്-പാസ്റ്റർ ഫിൽട്ടർ എന്നറിയപ്പെടുന്നു), ബാക്ടീരിയയേക്കാൾ ചെറിയ സുഷിരങ്ങളോട് കൂടിയതായിരുന്നു ഇത്, അതിനാൽ ബാക്ടീരിയയടങ്ങിയ ലായനി ഇതിൽ കൂടി കടത്തിവിട്ട് ലായനിയിൽ നിന്ന് ബാക്ടീരിയയെ പൂർണ്ണമായും ഒഴിവാക്കാൻ ഇതിലൂടെ അദ്ദേഹത്തിന്‌ കഴിഞ്ഞു. ഇപ്പോൾ തിരിച്ചറിഞ്ഞ [[ടൊബാക്കൊ മൊസൈക് വൈറസ്|ടൊബാക്കൊ മൊസൈക് വൈറസുമായി]] 1892 ൽ റഷ്യൻ ജൈവശാസ്ത്രഞ്ജനായ ദിമിത്രി ഇവാനൊവ്സ്കി ഈ ഫിൽട്ടർ ഉപയോഗിച്ച് പരീക്ഷണത്തിലേർപ്പെടുകയും, രോഗബാധയേറ്റ പുകയിലയുടെ സത്തിനെ ഇതിലൂടെ കടത്തിവിട്ടതിന്‌ ശേഷവും ബാധ നിലനിൽക്കുന്നതായി അദ്ദേഹം മനസ്സിലാക്കുകയും ചെയ്തു. ബാക്ടീരിയയിൽ നിന്നുള്ള വിഷമായിരിക്കണം ഇതിന്‌ കാരണം എന്നാണ്‌ അന്നദ്ദേഹം സമർത്ഥിച്ചത്, പക്ഷേ അതിനെ വിശദീകരിക്കാൻ അദ്ദേഹത്തിനായില്ല. ഫിൽട്ടറിലൂടെ കടന്ന് പോകുന്ന ഒരു പോഷണ മാധ്യമത്തിന്‌ രോഗബാധ നിലനിർത്തുവാനുള്ള കഴിവുണ്ട് എന്നായിരുന്നു അന്നത്തെ രോഗങ്ങളുടെ [[രോഗാണു സിദ്ധാന്തം]] (germ theory of disease) അനുസരിച്ചുള്ള അനുമാനം. 1899 ൽ ഇതേ പരീക്ഷണം ഡച്ച് സൂക്ഷ്മ-ജൈവശാസ്ത്രജ്ഞനായ [[മാർട്ടിനസ് ബീജറിക്ക്]] ആവർത്തിക്കുകയും അദ്ദേഹം ഇത് രോഗബാധയ്ക്ക് കാരണമാകുന്ന മറ്റൊരു രൂപമാണ്‌ എന്ന നിഗമനത്തിലെത്തിച്ചേരുകയും ചെയ്തു. കോശവിഭജനം വഴി അത് സ്വയം പെരുകുന്നതായി നിരീക്ഷണത്തിലൂടെ അദ്ദേഹത്തിന്‌ മനസ്സിലാക്കാൻ സാധിച്ചെങ്കിലും അതിന്റെ ഘടന മനസ്സിലാക്കാൻ കഴിഞ്ഞിരുന്നില്ല. അതിനെ അദ്ദേഹം ''കൊണ്ടാജിയം വൈവം ഫ്ലൂഡിയം'' (ലയിക്കാൻ കഴിവുള്ള രോഗാണു) എന്ന് വിളിക്കുകയും പിന്നീട് വൈറസ് എന്ന പദം ഉപയോഗിക്കുകയും ചെയ്തു. ബീജറിക്ക് വൈറസിന്‌ ദ്രാവക രൂപമാണ്‌ എന്നായിരുന്നു കരുതിയിരുന്നത്, പിന്നീട് വെൻഡെൽ സ്റ്റാൻലിയാണ്‌ ഇത് വ്യക്തമായ ആകൃതിയുള്ളതാണ്‌ എന്ന് തിരിച്ചറിഞ്ഞത്. അതേ വർഷം (1899) ഫ്രീഡ്രിച്ച് ലിയോഫ്ലെറും ഫ്രോഷും കാലിന്റെയും വായയുടേയും രോഗബാധയെ (അഫ്തോവൈറസ്, aphthovirus) സമാന ഫിൽട്ടറിലൂടെ കടത്തിവിടുകയും ഉയർന്ന സാന്ദ്രതയിൽ ബാധ നിലനിക്കുന്നതായി കണ്ടെത്തുകയും ചെയ്തു; അതുവഴി അതിന്‌ പെരുകുവാനുള്ള കഴിവുണ്ടെന്ന് മനസ്സിലാകുകയും ചെയ്തു.

ഇരുപതാം നൂറ്റാണ്ടിന്റെ തുടക്കത്തിൽ ഇംഗ്ലീഷ് ബാക്ടീരിയൊലോജിസ്റ്റായ ഫ്രെഡെറിക്ക് വോർട്ട് (Frederick Twort) ബാക്ടീരിയകളെ വൈറസ് ബാധിക്കുമെന്ന് കണ്ടെത്തുകയുണ്ടായി, ഇങ്ങനെയുള്ളവയെ [[ബാക്ടീരിയീഫെയ്ജസ്]] എന്നാണ്‌ വിളിക്കുന്നത്. അതുപോലെ അഗറിൽ വളരുന്ന ബാക്ടീരിയകളോടൊപ്പം വൈറസിനെ ചേർത്താൽ ബാക്ടീരിയകൾ നശിപ്പിക്കപ്പെടുന്ന മേഖലകൾ ഉണ്ടാകുന്നു എന്ന് ഫ്രഞ്ച്-കനേഡിയൻ സൂക്ഷ്മ-ജൈവശാസ്ത്രഞ്ജനായ ഫെലിക്സ് ഡി'ഹെരെല്ലെ വിവരിക്കുകയുണ്ടായി. അദ്ദേഹം വൈറസുകളുടെ സാന്ദ്രമായ ലായനി സൂക്ഷ്മമായി വേർതിരിച്ചെടുത്തു, ഇതിൽ മുഴുവൻ ബക്ടീരിയകളും നശിപ്പിക്കപ്പെടാതെ അവ നശിപ്പിക്കപ്പെട്ട ആവർത്തിച്ചുള്ള ഭാഗങ്ങളാണുള്ളതെന്നും തെളിയുകയുണ്ടായി. സാന്ദ്രതാ ഘടകങ്ങളുടെയും ഇത്തരം മേഖലകളുടെ എണ്ണത്തിന്റെയും ഗുണനഫലം അവയിലടങ്ങിയിരിക്കുന്ന വൈറസുകളുടെ എണ്ണം മനസ്സിലാക്കാൻ അദ്ദേഹത്തിനെ സഹായിച്ചു.

== വൈറസുകളുടെ പട്ടിക ==
പ്രധാനപെട്ട ഏതാനും വൈറസുകളുടെ പേരുകളാണ് ചുവടെ ചേർത്തിരിക്കുന്നത്. ഇംഗ്ലീഷ് വിക്കിയിലുള്ള സമ്പൂർണ പട്ടികയ്ക്ക് [http://en.wikipedia.org/wiki/List_of_viruses ഇവിടെ] അമർത്തുക.
* അഡിനോ വൈറസ് ( [http://en.wikipedia.org/wiki/Adenovirus Adeno Virus])
* [[എയിഡ്സ്|എയിഡ്സ് വൈറസ്]] ([http://en.wikipedia.org/wiki/AIDS_virus AIDS Virus])
* ആല്ഫാ വൈറസ് ([http://en.wikipedia.org/wiki/Alphavirus Alphavirus])
* ആർബോ വൈറസ് ([http://en.wikipedia.org/wiki/Arbovirus Arbovirus])
* [[അറീനാ വൈറസ്]] ([http://en.wikipedia.org/wiki/Arenavirus_group Arenavirus])
* [[ബർക്കിറ്റ്'സ് ലിംഫോമ വൈറസ്]] 
* [[ചിക്കൻപോക്സ്|ചിക്കൻ പോക്സ് വൈറസ്]] ([http://en.wikipedia.org/wiki/Chickenpox_virus Chickenpox virus)])
* [[ചിക്കുൻഗുനിയ|ചിക്കുൻ ഗുനിയ വൈറസ്]]([http://en.wikipedia.org/wiki/Chikungunya_virus Chikungunya Virus])
* [[ജലദോഷം|ജലദോഷവൈറസ്]] ([http://en.wikipedia.org/wiki/Common_cold_virus Common cold Virus])
* [[കോക്സ്സാക്കി വൈറസ്]] ([http://en.wikipedia.org/wiki/Coxsackie_virus Coxsackie virus])
*[[ ഡെങ്കി വൈറസ്]] ([http://en.wikipedia.org/wiki/Dengue Dengue Virus)]
* [[എബോള|എബോളാ വൈറസ്]]
* [[എന്റെറോ വൈറസ്]]
* [[എപ്സ്റ്റീൻ- ബാർ വൈറസ്]] ([http://en.wikipedia.org/wiki/Burkitt%27s_lymphoma_virus Epstein-Barr virus])
* [[ഹെപ്പറ്റൈറ്റിസ്-എ]] വൈറസ്
* [[ഹെപ്പറ്റൈറ്റിസ്-ബി]] വൈറസ്
* [[ഹെപ്പറ്റൈറ്റിസ്-സി]] വൈറസ്
* [[ഹെപ്പറ്റൈറ്റിസ്-ഡി]] (ഡെൽറ്റ) വൈറസ്
* [[ഹെപ്പറ്റൈറ്റിസ്-ഇ]] വൈറസ്
* [[ഹെപ്പറ്റൈറ്റിസ്-എഫ്]] വൈറസ്
* [[ഹെപ്പറ്റൈറ്റിസ്-ജി]] വൈറസ്
* [[ഹെർപ്പിസ് സിമ്പ്ലെക്സ് വൈറസ്]]
* [[ഹെർപ്പിസ് സോസ്റ്റർ വൈറസ്]]
* [[ഹ്യൂമൻ പാപ്പിലോമ വൈറസ്]]
* [[ഇൻഫ്ലുവെൻസ- എ വൈറസ്]]
* [[ഇൻഫ്ലുവെൻസ- ബി വൈറസ്]]
* [[ജാപ്പനീസ് എൻസെഫലൈറ്റിസ് വൈറസ്]]
* [[നിപാ വൈറസ്]]
* [[പാപ്പോവ വൈറസ്]]
* [[പാരാഇൻഫ്ലുവെൻസ വൈറസ്]]
* [[പാർവോ വൈറസ്]]
* [[പൈകോർണാ വൈറസ്]]
* [[പോളിയോവൈറസ്]]
* [[പേവിഷബാധ|റാബീസ് വൈറസ്]]
* [[റിയോവൈറസ്]]
* [[റിട്രോ വൈറസ്]]
* [[റാബ്ഡോ വൈറസ്]]
* [[റൈനോ വൈറസ്]]
* [[റോട്ടാവൈറസ്|റോട്ടാ വൈറസ്]]
* [[ജർമൻ മീസിൽസ്|റുബെല്ല വൈറസ്]]
* [[സാർസ് വൈറസ്]]
* [[സ്മോൾ പോക്സ്]] (വസൂരി) വൈറസ്
* [[പുകയില മൊസൈക് വൈറസ്]]
* [[വേരിസെല്ല സോസ്റ്റർ വൈറസ്]]
* [[വെസ്റ്റ് നൈൽ വൈറസ്]]
* [[മഞ്ഞപ്പനി|യെല്ലോ ഫീവർ വൈറസ്]]
* [[കൊറോണ വൈറസ്]]

==ഉൽപ്പ‌ത്തി==
ജീവനുള്ളിടത്തെല്ലാം വൈറസുകളുമുണ്ട്. ആദ്യ ജീവകോശങ്ങൾ ഉണ്ടായപ്പോൾ തന്നെ വൈറസുകളുമുണ്ടായിരുന്നിരിക്കാൻ സാദ്ധ്യതയുണ്ട്. &lt;ref name=&quot;pmid16494962&quot;&gt;{{vcite journal
|author=Iyer LM, Balaji S, Koonin EV, Aravind L
|title=Evolutionary genomics of nucleo-cytoplasmic large DNA viruses
|journal=Virus Res.
|volume=117
|issue=1
|pages=156–84
|year=2006
|pmid=16494962
|doi=10.1016/j.virusres.2006.01.009}}&lt;/ref&gt; ഇവ ഫോസിലുകൾ അവശേഷിപ്പിക്കാത്ത‌തിനാൽ ഇവയുടെ ഉൽപ്പത്തിയെപ്പറ്റിയുള്ള വിശദാംശങ്ങൾ ലഭ്യമല്ല. ഡി.എൻ.എ. വൈറസുകൾ, ആർ.എൻ.എ. വൈറസുകൾ എന്നിവയുടെ ജനിതക താരതമ്യത്തിലൂടെയാണ് ഇവയുടെ ഉൽപ്പത്തിയെപ്പറ്റി പഠനം നടത്തുന്നത്. &lt;ref name=&quot;pmid20660197&quot;&gt;{{vcite journal |author=Sanjuán R, Nebot MR, Chirico N, Mansky LM, Belshaw R |title=Viral mutation rates |journal=Journal of Virology |volume=84 |issue=19 |pages=9733–48 |year=2010 |month=October |pmid=20660197 |doi=10.1128/JVI.00694-10 |pmc=2937809}}&lt;/ref&gt; ഇതെപ്പറ്റി മൂന്നു പ്രധാന സിദ്ധാന്തങ്ങളാണുള്ളത്:&lt;ref&gt;Shors pp. 14–16&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;Collier pp. 11–21&lt;/ref&gt;

;റിഗ്രസ്സീവ് സിദ്ധാന്തം

;കോശത്തിൽ നിന്നാണ് ഉൽപ്പത്തി എന്ന സിദ്ധാന്തം

;സമാന്തരപരിണാമസിദ്ധാന്തം

==മൈക്രോബയോളജി==

===ജീവന്റെ ലക്ഷണങ്ങൾ===

===ഘടന===
സാധാരണയായി 20 നാനോമീറ്റർ മുതൽ 1400 നാനോമീറ്റർ വരെയാണ് വൈറസിന്റെ വലിപ്പം. ഇവയ്ക്ക് കോശരൂപമോ ഉള്ളിൽ പ്രോട്ടോപ്ലാസമോ മർമ്മമോ മറ്റ് കോശാംഗങ്ങളോ കാണപ്പെടുന്നില്ല. വൈറസിന്റെ ശരീരത്തിൽ ഏറ്റവും പ്രധാനപ്പെട്ടത് ന്യൂക്ലിയോയിഡ് എന്ന ഭാഗമാണ്. ഡി.എൻ.എ അഥവാ ആർ.എൻ.എ ജനിതകവസ്തു കാണപ്പെടുന്ന ഭാഗമാണിത്. ലീനിയാർ/ സർക്കുലാർ രൂപത്തിലോ സിങ്കിൾ/ ഡബിൾ ഇഴകളുടെ രൂപത്തിലോ ഇവ കാണപ്പെടാം. എന്നാൽ ജനിതകവസ്തു ഒന്നുകിൽ ഡി.എൻ.എ അഥവാ ആർ.എൻ.എ മാത്രമേ വരൂ. 
ന്യൂക്ലിക് അമ്ലത്തെ (ജനിതകവസ്തു) പൊതിഞ്ഞ് ക്യാപ്സിഡ് എന്ന മാംസ്യാവരണമുണ്ട്. ക്യാപ്സോമിയറുകൾ എന്നറിയപ്പെടുന്ന പ്രോട്ടീൻ  യൂണിറ്റുകൾ ചേർന്നാണ് ഇവ നിർമ്മിച്ചിരിക്കുന്നത്. ക്യാപ്സിഡിന്റെ രൂപമനുസരിച്ച് വൈറസുകളെ തരംതിരിച്ചിരിക്കുന്നു. ക്യാപ്സോമിയറുകൾ യഥാർത്ഥത്തിൽ പ്രോട്ടോമിയറുകൾ കൊണ്ട് നിർമ്മിക്കപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു. പ്രോട്ടീൻ-കാർബോഹൈഡ്രേറ്റ് വളർച്ചകൾ ആയ പെന്റോണുകൾ ചില ക്യാപ്സിഡുകളിൽ നിന്ന് പുറത്തേയ്ക്ക് വളർച്ചകളായി വരുന്നുണ്ട്. ആതിഥേയകോശത്തിൽ പറ്റിപ്പിടിക്കാൻ ഇവ സഹായിക്കുന്നു. 
ചില വൈറസ് ക്യാപ്സിഡുകൾക്കുപുറത്തുള്ള ലിപ്പിഡ് ബൈലേയർ ആവരണമാണ് എൻവലപ്പ്. എച്ച്.ഐ.വി, ഇൻഫ്ലുവൻസാ വൈറസുകൾ ഇത്തരത്തിൽപ്പെട്ടതാണ്. പെപ്ലോമിയറുകൾ അഥവാ സ്പൈക്കുകൾ ഈ എൻവലപ്പുകളിൽ നിന്ന് പുറത്തേയ്ക്കുന്തി നിൽക്കുന്നുണ്ട്.

===ജനിതകഘടന===

===എണ്ണം പെരുകുന്നതിന്റെ ചക്രം===

===ആതിഥേയജീവികൾ===

==വർഗ്ഗീകരണം==

===ഐ.സി.റ്റി.‌വി. വർഗ്ഗീകരണം===

===ബാൾട്ടിമോർ വർഗ്ഗീകരണം===

==മനുഷ്യരിൽ അസുഖങ്ങളുണ്ടാക്കുന്നത്==

===എപിഡെമിയോ‌ളജി===

===[[എപിഡെമിക്|എപിഡെമിക്കുകളും]] [[പാൻഡെമിക്|പാൻഡെമിക്കുകളും]]===

===അർബ്ബുദം===

===ആതിഥേയജീവിയുടെ പ്രതിരോധമാർഗ്ഗങ്ങൾ===

===രോഗം വരാതെ തടയലും ചികിത്സയും===

====പ്രതിരോധക്കുത്തിവയ്പ്പുകൾ====

====ആന്റിവൈറൽ മരുന്നുകൾ====

==മറ്റു ജീവികളിലെ രോഗബാധ==

===സസ്യങ്ങളെ ബാധിക്കുന്ന വൈറസുകൾ===

===ബാക്ടീരിയ===

===ആർക്കിയ===

==ജലാശയങ്ങളിലെ ജൈവവ്യവസ്ഥ‌യിലെ സ്ഥാനം==

==പരിണാമത്തിലെ സ്ഥാനം==

==ഉപയോഗങ്ങൾ==

===ജീവശാസ്ത്രവും വൈദ്യവും===

===ഭൗതികശാസ്ത്രവും നാനോടെക്നോളജിയും===

===കൃത്രിമ വൈറസുകൾ===

===ആയുധം===

== ഇവയും കാണുക ==
{{portal|Viruses}}

===കുറിപ്പുകൾ===
{{Reflist|30em}}

===ഗ്രന്ഥസൂചി===
{{Refbegin|30em}}
* കോള്ളിയർ, ലെസ്ലി; ബാലോവ്സ്, ആൽബർട്ട്; സസ്സ്മാൻ, മാക്സ് (1998) ''ടോപ്ലേ ആൻഡ് വിൽസൺ'സ് മൈക്രോബയോളജി ആൻഡ് മൈക്രോബിയൽ ഇൻഫെക്ഷൻസ്'' നയൻത് എഡിഷൻ, വോളിയം 1, ''വൈറോളജി'', വോളിയം എഡിറ്റേഴ്സ്: മാഹി, ബ്രയാൻ ആൻഡ് കോളിയർ, ലെസ്ലി. ആർനോൾഡ്. ISBN 0-340-66316-2.
* ഡിമ്മോക്ക്, എൻ.ജെ; ഈസ്റ്റൺ, ആൻഡ്ര്യൂ ജെ; ലെപ്പാർഡ്, കൈത്ത് (2007) ''ഇൻട്രൊഡക്ഷൻ റ്റു മോഡേൺ വൈറോളജി'' സിക്സ്ത് എഡിഷൻ, ബ്ലാക്ക്വെൽ പബ്ലിഷിംഗ്, ISBN 1-4051-3645-6.
* നൈപ്പ്, ഡേവിഡ് എം; ഹൗലേ, പീറ്റർ എം; ഗ്രിഫിൻ, ഡയേൻ ഇ; ലാംബ്, റോബർട്ട് എ; മാർട്ടിൻ, മാൽക്കം എ;റോയിസ്മാൻ ബെർനാർഡ്; സ്ട്രൗസ് സ്റ്റീഫൻ എ. (2007) ''ഫീൽഡ്സ് വൈറോളജി'', ലിപ്പിൻകോട്ട് വില്യംസ് &amp; വിൽക്കിൻസ്. ISBN 0-7817-6060-7.
* ഷോർസ്, ടെറി (2008). ''അണ്ടർസ്റ്റാൻഡിംഗ് വൈറസസ്''. ജോൺസ് ആൻഡ് ബാർട്ട്ലെറ്റ് പബ്ലിഷേഴ്സ്. ISBN 0-7637-2932-9.
{{Refend}}

==പുറത്തേയ്ക്കുള്ള കണ്ണികൾ==
{{Sisterlinks|wikt=Virus|b=Virus|q=Virus|s=Virus|commons=Virus|n=Virus|v=Virus}}
* [http://viralzone.expasy.org/ വൈറൽസോൺ] എ സ്വിസ്സ് ഇൻസ്റ്റിറ്റ്യൂട്ട് ഓഫ് ബയോഇൻഫൊർമാറ്റിക്സ് റിസോഴ്സ് ഫോർ ആൾ വൈറൽ ഫാമിലീസ്, പ്രൊവൈഡിംഗ് ജനറൽ മോളിക്യൂളാർ ആൻഡ് എപിഡെമിയോളജിക്കൽ ഇൻഫൊർമേഷൻ
* [http://www.ibioseminars.org/lectures/global-health-a-energy/david-baltimore.html ഡേവിഡ് ബാൾട്ടിമോർ ഓൺലൈൻ സെമിബാർ: &quot;ഇൻട്രൊഡക്ഷൻ റ്റു വൈറസസ് ആൻഡ് എച്ച്. ഐ.വി.&quot;] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20111013220414/http://www.ibioseminars.org/lectures/global-health-a-energy/david-baltimore.html |date=2011-10-13 }}
* [http://www.ibioseminars.org/lectures/bio-mechanisms/ari-helenius-part-1.html അരി ഹെലേനിയസ് ഓണലൈൻ സെമിനാർ: &quot;വൈറസ് എൻട്രി&quot;] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20111014045104/http://www.ibioseminars.org/lectures/bio-mechanisms/ari-helenius-part-1.html |date=2011-10-14 }}
* [http://opinionator.blogs.nytimes.com/2009/12/15/a-gazillion-tiny-avatars/ &quot;എ ഗസില്ലിയൺ ടൈനി അവതാർസ്&quot;], ആർട്ടിക്കിൾ ഓൺ വൈറസസ് ബൈ ഒലീവിയ ജഡ്സൺ, ന്യൂയോർക്ക് ടൈംസ്, 2009 ഡിസംബർ 15
* [http://www.khanacademy.org/video/viruses?playlist=Biology ഖാൻ അക്കാഡമി, വീഡിയോ ലക്ചർ]
* [http://www.mdpi.com/journal/viruses/ ''വൈറസസ്'']&amp;nbsp;– ആൻ ഓപ്പൺ ആക്സസ് ജേണൽ
*[http://www.pdbe.org/emsearch/comp_type:virus%20AND%20status1:RELEASED 3D virus structures in EM Data Bank (EMDB)]{{പ്രവർത്തിക്കാത്ത കണ്ണി|date=സെപ്റ്റംബർ 2026 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}

{{പ്രകൃതി}}
[[വർഗ്ഗം:വൈറസുകൾ]]</text>
      <sha1>3s3dq3e6x8s8bcgebhd44q56nj3mbyu</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>ഫെമിന മിസ്സ് ഇന്ത്യ</title>
    <ns>0</ns>
    <id>60020</id>
    <revision>
      <id>4665496</id>
      <parentid>4661685</parentid>
      <timestamp>2026-09-06T20:34:53Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Mims Mentor</username>
        <id>124418</id>
      </contributor>
      <comment>/* ജേതാക്കളുടെ പട്ടിക */</comment>
      <origin>4665496</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="60390" sha1="n6gdar50j5o6x7ng6t02tdn4y27nak8" xml:space="preserve">{{prettyurl|Femina Miss India}}
{{Infobox organization
| image     =
| caption   =
| map       =
| motto     =
| formation = 1952
| type      = സൗന്ദര്യ മത്സരം
| headquarters = [[മുംബൈ]]
| language  = [[ഹിന്ദി]], [[ഇംഗ്ലീഷ് ഭാഷ|ഇംഗ്ലീഷ്]]
| leader_title = ദേശീയ സംവിധായകൻ
| leader_name  =
| key_people   = വിനീത് ജെയ്ൻ&lt;br&gt;നതാഷ ഗ്രോവർ
| subsidiaries = [[മിസ്സ് ദീവ]]
| budget       =
| name         = ഫെമിന ഇന്ത്യ
| image_border =
| size         =
| msize        =
| mcaption     =
| owner        = വിനീത് ജെയ്ൻ
| location     = [[ഇന്ത്യ]]
| membership   = മിസ്സ് വേൾഡ്&lt;br&gt;മിസ്സ് സൂപ്രനാഷ്ണൽ&lt;br&gt;മിസ്സ് കോസ്മോ
| parent_organisation = ദി ടൈംസ് ഗ്രൂപ്
| num_staff    =
| website      = [https://beautypageants.indiatimes.com/ ഔദോഗിത വെബ്സൈറ്റ്]
}}

ബെന്നെറ്റ് കോൾമാൻ &amp; കമ്പനിയുടെ '''ഫെമിന''' എന്ന മാസിക ഇന്ത്യൻ സുന്ദരികളെ കണ്ടെത്താൻ നടത്തുന്ന വാർഷിക സൗന്ദര്യമത്സരമാണ് '''ഫെമിന മിസ്സ് ഇന്ത്യ'''. മിസ്സ് ഇന്ത്യ എന്ന പ്രയോഗത്തിനു ട്രേഡ്‌മാർക്ക് ഇല്ല. '''മിസ്സ് വേൾഡ്''', '''മിസ്സ് സൂപ്രനാഷ്ണൽ''', '''മിസ്സ് കോസ്മോ''' തുടങ്ങിയ സൗന്ദര്യമത്സരത്തിൽ പങ്കെടുക്കാനുള്ള സുന്ദരികളെ തിരഞ്ഞെടുക്കുന്നത് ഈ മത്സരത്തിൽ നിന്നാണ്. ഫെമിന മിസ്സ് ഇന്ത്യ മത്സരത്തിലെ മിക്ക വിജയികളും [[ബോളിവുഡ്]] ചലച്ചിത്രനടികളും ആകാറുണ്ട്.
[[File:fmi 2008.jpg|thumb|300px|2008-ലെ ഫെമിന മിസ് ഇന്ത്യ ജേത്രികൾ]]
== അന്തർദേശീയ മത്സരങ്ങൾ ==
1953 മുതൽ മിസ് ഇന്ത്യ ജേതാക്കൾ മിസ് യൂണിവേഴ്‌സ് മത്സരത്തിൽ ഇന്ത്യയെ പ്രതിനിധീകരിക്കാൻ തുടങ്ങി. മിസ് യൂണിവേഴ്‌സിൽ മത്സരിച്ച ആദ്യ മിസ് ഇന്ത്യ ഇന്ദ്രാണി റെഹ്മാൻ ആയിരുന്നു. 1956-ൽ ഫ്ല്യൂർ എസെകിയേൽ മിസ് വേൾഡ് മത്സരത്തിൽ പങ്കെടുത്ത ആദ്യ മിസ് ഇന്ത്യയായി.

ഒരു മിസ് ഇന്ത്യ ജേതാവിന് ഒരേ വർഷം മിസ് വേൾഡിലും മിസ് യൂണിവേഴ്‌സിലും പങ്കെടുക്കുന്നതിനെ വിലക്കുന്ന പ്രത്യേക നിയമമില്ലായിരുന്നു. എന്നിരുന്നാലും, ഫെമിന മിസ് ഇന്ത്യ മത്സരത്തിന്റെ തുടക്കത്തിനു ശേഷം, പൊതുവെ മിസ് ഇന്ത്യ ജേതാവിനെ മിസ് യൂണിവേഴ്‌സിലേക്കും റണ്ണർ-അപ്പിനെ മിസ് വേൾഡിലേക്കും അയക്കുന്ന പതിവ് രൂപപ്പെട്ടു. 2007 മുതൽ ഈ ക്രമത്തിൽ മാറ്റം വരുത്തി, മിസ് ഇന്ത്യ ജേതാവിനെ മിസ് വേൾഡിലേക്കും റണ്ണർ-അപ്പിനെ മിസ് യൂണിവേഴ്‌സിലേക്കും അയക്കാൻ സംഘാടകർ തീരുമാനിച്ചു.

&lt;ref&gt;{{cite web
 | url =
http://www.missosology.org/missearth2005/missearth05news.html
 | title =
Missosology: Miss Earth 2005 Competition Format
 | accessdate =
2008-01-13
 | archive-date =
2008-01-12
 | archive-url =
https://web.archive.org/web/20080112072952/http://www.missosology.org/missearth2005/missearth05news.html
 | url-status =
dead
 }}&lt;/ref&gt;.
മുൻകാലങ്ങളിൽ മൂന്നാം സ്ഥാനത്തെത്തിയ മത്സരാർത്ഥിയെ മിസ് ഏഷ്യ, മിസ് ഇന്റർനാഷണൽ, മിസ് ഏഷ്യ-പസഫിക് തുടങ്ങിയ അന്തർദേശീയ സൗന്ദര്യമത്സരങ്ങളിലേക്ക് അയക്കാറുണ്ടായിരുന്നു. 1997-ൽ ഈ രീതി മാറ്റി, ഒന്നാം, രണ്ടാം, മൂന്നാം സ്ഥാനങ്ങൾ പ്രഖ്യാപിക്കുന്നതിനു പകരം വ്യത്യസ്ത അന്തർദേശീയ മത്സരങ്ങളിലേക്ക് പ്രത്യേക പ്രതിനിധികളെ തിരഞ്ഞെടുക്കുന്ന രീതിയിലേക്ക് മത്സരം പുനഃസംഘടിപ്പിച്ചു. അതനുസരിച്ച് തിരഞ്ഞെടുക്കപ്പെട്ട മൂന്ന് വിജയികൾക്ക് സമാനമായ അംഗീകാരവും സമ്മാനവും നൽകി, അവരെ യഥാക്രമം മിസ് ഇന്ത്യ വേൾഡ്, മിസ് ഇന്ത്യ യൂണിവേഴ്‌സ്, മിസ് ഇന്ത്യ ഏഷ്യ-പസഫിക് എന്നിങ്ങനെ വിശേഷിപ്പിച്ചു. 2002 മുതൽ മൂന്നാമത്തെ പ്രതിനിധിയെ മിസ് ഏഷ്യ-പസഫിക് മത്സരത്തിനുപകരം മിസ് എർത്ത് മത്സരത്തിലേക്കാണ് അയക്കാൻ ആരംഭിച്ചത്.

1989-ലെ മിസ് ഇന്ത്യ കിരീടദാനം ആ വർഷത്തിന്റെ അവസാനത്തിൽ, ഡിസംബറിൽ നടന്നതിനാൽ, 1990-ൽ പ്രത്യേകമായി മറ്റൊരു മത്സരം സംഘടിപ്പിച്ചില്ല. 1988-ൽ ഈവ്‌സ് വീക്ക്ലി നടത്തിയ മത്സരത്തിൽ ശിഖ സ്വരൂപ്, ശബ്നം പട്ടേൽ എന്നിവർ ശ്രദ്ധേയരായി. തുടർന്ന് ഇവർ രണ്ടുപേരും 1989-ലെ മിസ് മാക്‌സ് ഫാക്ടർ മത്സരത്തിലും വിജയികളായി. അവസാന ഘട്ടത്തിൽ ശക്തമായ മത്സരമാണ് ഇവർക്കിടയിൽ നടന്നത്. സമനിലയെ അനുസ്മരിപ്പിക്കുന്ന വിധത്തിൽ അവസാനിച്ച ഈ മത്സരത്തിന് ശേഷം, മാസികയുടെ മുഖചിത്രത്തിൽ ഇരുവരെയും ഉൾപ്പെടുത്തി പ്രസിദ്ധീകരിച്ചതായി ഈവ്‌സ് വീക്ക്ലിയുടെ എഡിറ്റർ ഗുൽഷൻ യൂയിംഗ് രേഖപ്പെടുത്തിയിട്ടുണ്ട്.

1994 ഇന്ത്യയുടെ സൗന്ദര്യമത്സര ചരിത്രത്തിൽ ശ്രദ്ധേയമായ വർഷമായി കണക്കാക്കപ്പെടുന്നു. ആ വർഷം മിസ് ഇന്ത്യ യൂണിവേഴ്‌സ് കിരീടജേതാവായ സുസ്മിത സെൻ മിസ് യൂണിവേഴ്‌സ് പട്ടം നേടിയ ആദ്യ ഇന്ത്യൻ വനിതയായി. അതേ വർഷം ഐശ്വര്യ റായ് മിസ് വേൾഡ് പട്ടവും നേടി. ഇതോടെ മിസ് യൂണിവേഴ്‌സും മിസ് വേൾഡും എന്ന രണ്ട് പ്രധാന അന്തർദേശീയ പട്ടങ്ങളും ഒരേ വർഷം ഇന്ത്യയിൽ എത്തിയിരുന്നു.

സുസ്മിത സെന്റെ വിജയത്തിന് ശേഷം ഇന്ത്യയിൽ സൗന്ദര്യമത്സര പരിശീലന സ്ഥാപനങ്ങളുടെ എണ്ണം വർധിച്ചു. അതിന്റെ പശ്ചാത്തലത്തിൽ മിസ് ഇന്ത്യ മത്സരത്തിൽ പങ്കെടുക്കുന്നവരുടെ എണ്ണത്തിലും വർധനയുണ്ടായി. 1997-ൽ ഡയാന ഹെയ്ഡൻ മിസ് വേൾഡ് പട്ടം നേടി. തുടർന്ന് 1999-ൽ യുക്താ മുഖിയും മിസ് വേൾഡ് ആയി തിരഞ്ഞെടുക്കപ്പെട്ടു.

2000-ലെ മിസ് ഇന്ത്യ മത്സരം ഇന്ത്യൻ സൗന്ദര്യമത്സര ചരിത്രത്തിലെ ഒരു നിർണായക ഘട്ടമായി വിലയിരുത്തപ്പെടുന്നു. ആ വർഷം തിരഞ്ഞെടുക്കപ്പെട്ട മൂന്ന് പ്രതിനിധികളും തങ്ങളുടെ അന്തർദേശീയ മത്സരങ്ങളിൽ വിജയിച്ചു. ലാറ ദത്ത മിസ് യൂണിവേഴ്‌സ്, പ്രിയങ്ക ചോപ്ര മിസ് വേൾഡ്, ദിയ മിർസ മിസ് ഏഷ്യ-പസഫിക് എന്നീ പട്ടങ്ങൾ നേടി. ഇതോടെ ഒരേ വർഷം മൂന്ന് പ്രധാന അന്തർദേശീയ കിരീടങ്ങളും ഇന്ത്യ നേടിയ അപൂർവ നേട്ടം രേഖപ്പെടുത്തി.

== ശ്രദ്ധേയമായ സംഭവങ്ങൾ ==
* [[റീത ഫാരിയ]] 1966-ലെ ഈവ്‌സ് വീക്ക്ലി മിസ് ഇന്ത്യയായി തിരഞ്ഞെടുക്കപ്പെട്ടതിനു പിന്നാലെ [[മിസ് വേൾഡ്]] 1966 കിരീടവും നേടി. മിസ് വേൾഡ് പട്ടം നേടുന്ന ആദ്യ ഇന്ത്യൻ വനിതയായിരുന്നു അവർ.
* [[സീനത്ത് അമൻ]] 1970-ൽ, താര ആൻ ഫോൻസിക (Tara Ann Fonseca) 1973-ൽ മിസ് ഏഷ്യാ-പസഫിക് പട്ടം നേടി.
* 1976-ലെ മിസ് ഇന്ത്യയായ നൈന ബൽസാവെറിൻ, വർണ്ണവിവേചനത്തിനെതിരായ ഇന്ത്യയുടെ പ്രതിഷേധത്തിന്റെ ഭാഗമായി [[മിസ് വേൾഡ്]] മത്സരത്തിൽ നിന്ന് പിന്മാറി.
* 1977-ലെ മിസ് ഇന്ത്യയായ നളിനി വിശ്വനാഥൻ, നീന്തൽവേഷ റൗണ്ടിൽ പങ്കെടുക്കുന്നതിനെതിരെ കുടുംബതലത്തിൽ ഉണ്ടായ എതിർപ്പിനെ തുടർന്ന് [[മിസ് യൂണിവേഴ്‌സ്]] മത്സരത്തിൽ പങ്കെടുത്തില്ല.
* 1992-ൽ മധു സാപ്രേ [[മിസ് യൂണിവേഴ്‌സ്]] മത്സരത്തിൽ മൂന്നാം സ്ഥാനത്തെത്തി.
* 1994-ൽ [[സുസ്മിതാ സെൻ]] [[മിസ് യൂണിവേഴ്‌സ്]] പട്ടവും [[ഐശ്വര്യ റായ്]] [[മിസ് വേൾഡ്]] പട്ടവും നേടി.
* 1995-ൽ മൻപ്രീത് ബ്രാർ [[മിസ് യൂണിവേഴ്‌സ്]] മത്സരത്തിൽ രണ്ടാം സ്ഥാനത്തെത്തി. അതേ വർഷം രുചി മൽഹോത്ര മിസ് ഏഷ്യാ-പസഫിക് മത്സരത്തിൽ രണ്ടാം സ്ഥാനവും നേടി.
* 1997-ൽ [[ഡയാന ഹെയ്ഡൻ]] ഇന്ത്യയ്ക്കായി രണ്ടാമത്തെ [[മിസ് വേൾഡ്]] കിരീടം നേടി. അതേ വർഷം ദിവ്യ ചൗഹാൻ മിസ് ഏഷ്യാ-പസഫിക് മത്സരത്തിൽ മൂന്നാം സ്ഥാനത്തെത്തി.
* 1999-ൽ [[യുക്താ മുഖി]] [[മിസ് വേൾഡ്]] ആയി തിരഞ്ഞെടുക്കപ്പെട്ടു.
* 2000-ൽ, 1994-ലെ [[മിസ് വേൾഡ്]] ജേതാവായ [[ഐശ്വര്യ റായ്]]യെ ഒരു വോട്ടെടുപ്പിന്റെ അടിസ്ഥാനത്തിൽ ഇതുവരെയുള്ള ഏറ്റവും സുന്ദരിയായ മിസ് വേൾഡ് ജേതാവായി തെരഞ്ഞെടുത്തു.
* 2000-ൽ ഇന്ത്യ, [[മിസ് യൂണിവേഴ്‌സ്]], [[മിസ് വേൾഡ്]], മിസ് ഏഷ്യാ-പസഫിക് എന്നീ മൂന്ന് പ്രധാന അന്തർദേശീയ കിരീടങ്ങളും ഒരേ വർഷം നേടിയ രണ്ടാമത്തെ രാജ്യമായി. [[ലാറ ദത്ത]], [[പ്രിയങ്ക ചോപ്ര]], [[ദിയ മിർസ]] എന്നിവർ യഥാക്രമം ഈ പട്ടങ്ങൾ നേടി. ഇന്ത്യയ്ക്ക് മുമ്പ് ഈ നേട്ടം 1972-ൽ ഓസ്‌ട്രേലിയ നേടിയിരുന്നു.
* 2001-ൽ മിസ് ഇന്ത്യ യൂണിവേഴ്‌സായ [[സെലീന ജെറ്റ്ലി]] [[മിസ് യൂണിവേഴ്‌സ്]] മത്സരത്തിൽ അഞ്ചാം സ്ഥാനത്തെത്തി.
* 2002-ൽ ടീനാ ചട്‍വാൾ മിസ് ഏഷ്യാ-പസഫിക് ഇന്റർനാഷണൽ മത്സരത്തിൽ മൂന്നാം സ്ഥാനത്തെത്തി.
* 2003-ൽ ഷോണൽ രാവത് മിസ് ഏഷ്യാ-പസഫിക് ഇന്റർനാഷണൽ മത്സരത്തിൽ രണ്ടാം സ്ഥാനത്തെത്തി.
* 2006-ൽ മിസ് ഇന്ത്യ എർത്ത് ആയ അമൃത പട്കി [[മിസ് എർത്ത്]] മത്സരത്തിൽ രണ്ടാം സ്ഥാനത്തെത്തി.
* 2007-ൽ മിസ് ഇന്ത്യ എർത്ത് ആയ പൂജ ചിട്ഗോപികർ [[മിസ് എർത്ത്]] മത്സരത്തിൽ റണ്ണർ-അപ്പായി തിരഞ്ഞെടുക്കപ്പെട്ടു.
* 2008-ലെ മിസ് ഇന്ത്യയായ മലയാളി [[പാർവ്വതി ഓമനക്കുട്ടൻ]] [[മിസ് വേൾഡ്]] മത്സരത്തിൽ രണ്ടാം സ്ഥാനത്തെത്തി.

== വിവാദങ്ങൾ ==

ഫെമിന മിസ്സ് ഇന്ത്യയിൽ 2007 വരെ ഒന്നാം സ്ഥാനക്കാരി ''മിസ് യൂണിവേർസും'' രണ്ടാം സ്ഥാനക്കാരി ''മിസ്സ് വേൾഡും'' ആയിരുന്നു. 2007 മുതൽ മിസ്സ് ഇന്ത്യയുടെ സംഘാടകർ അത് തിരിച്ച് മിസ്സ് വേൾഡ് ഒന്നാം സ്ഥാനക്കാരിയും മിസ്സ് യൂണിവേർസ് രണ്ടാം സ്ഥാനക്കാരിയും ആകും എന്ന് തീരുമാനിക്കുകയുണ്ടായി. 2006-ലെ ഫെമിന മിസ്സ് ഇന്ത്യയായ [[നേഹ കപൂർ]] താൻ കിരീടം അണിയിക്കേണ്ടത് 2007-ലെ രണ്ടാം സ്ഥാനക്കാരിയാണെന്ന് അറിഞ്ഞതോടെ രോഷാകുലയാകുകയും കിരീടദാനച്ചടങ്ങളിൽ പങ്കെടുക്കാതെ വേദി വിടുകയും ചെയ്തിരുന്നു.

2008-ൽ മിസ്സ് ഇന്ത്യ എർത്ത് ആയി തിരഞ്ഞെടുത്ത [[ഹർഷിത സക്സേന]]യ്ക്കെതിരേ ഗ്ലാഡ്റാഗ്സിന്റെ പ്രസിഡന്റ് മൗറീൻ വാഡിയ വക്കീൽ നോട്ടീസ് അയച്ചത് മിസ്സ് ഇന്ത്യ മത്സരത്തിനു നാണക്കേടായി. 2006-ൽ ഒപ്പുവച്ച രണ്ടു വർഷ കരാർ ഹർഷിത ലംഘിച്ചു എന്നു പറഞ്ഞാണ് ഗ്ലാഡ്റാഗ്സ് കോടതി കയറിയത്. ഈ കരാർ പ്രകാരം ഹർഷിതയ്ക്ക് ഏതെങ്കിലും സൗന്ദര്യമത്സരത്തിൽ പങ്കെടുക്കണമെങ്കിൽ ഗ്ലാഡ്റാഗ്സിന്റെ മുൻകൂർ അനുവാദം വേണമായിരുന്നു. സി.എൻ.എൻ ഐ.ബി.എം വാർത്താ ചാനലുമായി നടത്തിയ ഒരു അഭിമുഖത്തിൽ മൗറീൻ വാഡിയ ഇങ്ങനെ പറഞ്ഞു. ''ഹർഷിത സക്സേന ഒരു ഗ്ലാഡ്റാഗ്സ് മോഡലാണ്. ഏപ്രിൽ 2006-ൽ ഒപ്പു വച്ച മെഗാ മോഡൽ കരാറിന്റെ ഭാഗമാണ് ഹർഷിത. ഈ കരാർ ഇപ്പോഴും നിലവിലുണ്ട്. ഇത് തീരുന്നതിനുമുൻപ് ഒരു സൗന്ദര്യമത്സരത്തിലും എന്റെ അനുവാദം കൂടാതെ പങ്കെടുക്കരുതെന്ന് ഈ കരാറിൽ വ്യക്തമായി പറയുന്നുണ്ട്.'' ഈ കാരണങ്ങളാൽ ഹർഷിതയ്ക്ക് തന്റെ കിരീടം ഉപേക്ഷിക്കേണ്ടതായി വന്നു. ഹർഷിതയുടെ പിന്നിലായി വിജയിച്ച തൻവി വ്യാസ് മിസ്സ് ഇന്ത്യ എർത്ത് ആയി തന്മൂലം തിരഞ്ഞെടുക്കപ്പെടുകയും ചെയ്തു. തൻവിയാണ് ഇന്ത്യയെ പ്രതിനിധീകരിച്ച് 2008 മിസ്സ് എർത്ത് മത്സരത്തിൽ പങ്കെടുത്തത്. &lt;ref&gt;{{Cite web |url=http://www.ibnlive.com/news/miss-india-earth-to-fight-for-crown-in-court/63008-8.html |title=Miss India Earth to fight for crown in court |access-date=2008-12-31 |archive-date=2008-06-18 |archive-url=https://web.archive.org/web/20080618100541/http://www.ibnlive.com/news/miss-india-earth-to-fight-for-crown-in-court/63008-8.html |url-status=dead }}&lt;/ref&gt;

2001-ലെ മിസ്സ് ഇന്ത്യയും മിസ്സ് യൂണിവേർസിലെ നാലാമത് സ്ഥാനക്കാരിയും ആയ [[സെലീന ജെറ്റ്ലി]] തന്നോട് മത്സരം നടന്ന [[പോർട്ടോ റീക്കോ|പോർട്ടോ റീക്കോയിലെ]] മാധ്യമങ്ങൾ മോശമായി പെറുമാറി എന്ന് ആരോപിച്ചിരുന്നു.

ഇന്ത്യയിൽ നിന്നുള്ള സുന്ദരികൾ തുടർച്ചയായി മിസ്സ് യൂണിവേർസും മിസ്സ് വേൾഡും ഒക്കെ ആവുന്നതുകൊണ്ട് ഈ മത്സരങ്ങളിൽ ഇന്ത്യ കള്ളത്തരം കാണിക്കുന്നുണ്ട് എന്നൊരാരോപണവും ഉണ്ടായിട്ടുണ്ട്.

== ദുരന്തം ==
മിസ്സ് ഇന്ത്യ ആയിരുന്ന നഫീസ ജോസഫ് 2004 ജുലൈ 29-ന് തന്റെ [[മുംബൈ|മുബൈയിലുള്ള]] ഫ്ലാറ്റിൽ തൂങ്ങിമരിച്ചതായി കാണപ്പെട്ടു. തന്റെ പ്രതിശ്രുത വരനുമായുള്ള പ്രശ്നങ്ങളാണ് നഫീസയെ ഈ കടുംകൈ ചെയ്യാൻ പ്രേരിപ്പിച്ചതെന്നു കരുതുന്നു. നഫീസയുടെ മാതാപിതാക്കളും അയാളെ കുറ്റം പറയുകയുണ്ടായി.

== ഫെമിന മിസ് ഇന്ത്യ ജേതാക്കൾ (2017–ഇതുവരെ) ==
{| class=&quot;wikitable&quot; style=&quot;text-align:center;width:100%&quot;
|-
! width=2%| പതിപ്പ്
! width=5%| വർഷം
! width=10%| ഫൈനൽ വേദി
! style=&quot;width:14%; background:gold;&quot; | ഫെമിന മിസ് ഇന്ത്യ വേൾഡ്
! style=&quot;width:14%; background:silver;&quot; | രണ്ടാം സ്ഥാനം
! style=&quot;width:14%; background:#c96;&quot; | മൂന്നാം സ്ഥാനം
! width=4%| ആകെ മത്സരാർത്ഥികൾ
|-
| 54
| 2017
| യാഷ് രാജ് സ്റ്റുഡിയോസ്, മുംബൈ
| bgcolor=&quot;FFFF66&quot;| '''ഹരിയാണ'''&lt;br&gt;&lt;small&gt;'''മാനുഷി ചില്ലർ'''&lt;/small&gt;
| bgcolor=&quot;D3D3D3&quot;| '''ജമ്മു &amp; കാശ്മീർ'''&lt;br&gt;&lt;small&gt;സാന ദുവ&lt;br&gt;''(മിസ് ഇന്ത്യ യൂണൈറ്റഡ് കണ്ടിനന്റ്സ് 2017)''&lt;/small&gt;
| bgcolor=&quot;FFDAB9&quot;| '''ബിഹാർ'''&lt;br&gt;&lt;small&gt;പ്രിയങ്ക കുമാരി&lt;br&gt;''(മിസ് ഇന്ത്യ ഇന്റർകോണ്ടിനന്റൽ 2017)''&lt;/small&gt;
| 30
|-
| 55
| 2018
| rowspan=2| ഡോം, സർദാർ വല്ലഭ്ഭായ് പട്ടേൽ ഇൻഡോർ സ്റ്റേഡിയം, മുംബൈ
| bgcolor=&quot;FFFF66&quot;| '''തമിഴ്നാട്'''&lt;br&gt;&lt;small&gt;'''അനുക്രീതി വാസ്'''&lt;/small&gt;
| bgcolor=&quot;D3D3D3&quot;| '''ഹരിയാണ'''&lt;br&gt;&lt;small&gt;മീനാക്ഷി ചൗധരി&lt;br&gt;''(മിസ് ഗ്രാൻഡ് ഇന്റർനാഷണൽ ഇന്ത്യ 2018)''&lt;/small&gt;
| bgcolor=&quot;FFDAB9&quot;| '''ആന്ധ്ര പ്രദേശ്'''&lt;br&gt;&lt;small&gt;ശ്രേയ റാവു കമവരാപു&lt;/small&gt;
| 30
|-
| 56
| 2019
| bgcolor=&quot;FFFF66&quot;| '''രാജസ്ഥാൻ'''&lt;br&gt;&lt;small&gt;'''സുമൻ റാവു'''&lt;/small&gt;
| bgcolor=&quot;D3D3D3&quot;| '''ഛത്തീസ്ഗഢ്'''&lt;br&gt;&lt;small&gt;ശിവാനി ജാധവ്&lt;br&gt;''(മിസ് ഗ്രാൻഡ് ഇന്റർനാഷണൽ ഇന്ത്യ 2019)''&lt;/small&gt;
| bgcolor=&quot;FFDAB9&quot;| '''ബിഹാർ'''&lt;br&gt;&lt;small&gt;ശ്രേയ ശങ്കർ&lt;br&gt;''(മിസ് യൂണൈറ്റഡ് കണ്ടിനന്റ്സ് ഇന്ത്യ 2019)''&lt;/small&gt;
| 30
|-
| 57
| 2020
| ഹയറ്റ് റീജൻസി, മുംബൈ
| bgcolor=&quot;FFFF66&quot;| '''തെലങ്കാന'''&lt;br&gt;&lt;small&gt;'''മാനസ വരാണസി'''&lt;/small&gt;
| bgcolor=&quot;D3D3D3&quot;| '''ഹരിയാണ'''&lt;br&gt;&lt;small&gt;മനിക ഷിയോക്കണ്ട്&lt;br&gt;''(മിസ് ഗ്രാൻഡ് ഇന്റർനാഷണൽ ഇന്ത്യ 2021)''&lt;/small&gt;
| bgcolor=&quot;FFDAB9&quot;| '''ഉത്തർ പ്രദേശ്'''&lt;br&gt;&lt;small&gt;മാന്യ സിംഗ്&lt;/small&gt;
| 31
|-
| 58
| 2022
| ജിയോ വേൾഡ് കോൺവെൻഷൻ സെന്റർ, മുംബൈ
| bgcolor=&quot;FFFF66&quot;| '''കർണാടക'''&lt;br&gt;&lt;small&gt;'''സിനി ഷെട്ടി'''&lt;/small&gt;
| bgcolor=&quot;D3D3D3&quot;| '''രാജസ്ഥാൻ'''&lt;br&gt;&lt;small&gt;റൂബൽ ഷേഖാവത്&lt;/small&gt;
| bgcolor=&quot;FFDAB9&quot;| '''ഉത്തർ പ്രദേശ്'''&lt;br&gt;&lt;small&gt;ഷിനാത ചൗഹാൻ&lt;/small&gt;
| 30
|-
| 59
| 2023
| ഇംഫാൽ, മണിപ്പൂർ
| bgcolor=&quot;FFFF66&quot;| '''രാജസ്ഥാൻ'''&lt;br&gt;&lt;small&gt;'''നന്ദിനി ഗുപ്ത'''&lt;/small&gt;
| bgcolor=&quot;D3D3D3&quot;| '''ഡെൽഹി'''&lt;br&gt;&lt;small&gt;ശ്രേയ പൂഞ്ഞ&lt;/small&gt;
| bgcolor=&quot;FFDAB9&quot;| '''മണിപ്പൂർ'''&lt;br&gt;&lt;small&gt;തൗനാവ്ജം സ്‌ട്രേല ലുവാങ്&lt;/small&gt;
| 30
|-
| 60
| 2024
| ഫെയ്മസ് സ്റ്റുഡിയോസ്, മുംബൈ
| bgcolor=&quot;FFFF66&quot;| '''മധ്യ പ്രദേശ്'''&lt;br&gt;&lt;small&gt;'''നികിത പോർവാൾ'''&lt;/small&gt;
| bgcolor=&quot;D3D3D3&quot;| '''യൂണിയൻ ടെറിട്ടറി'''&lt;br&gt;&lt;small&gt;രേഖ പാണ്ഡെ&lt;/small&gt;
| bgcolor=&quot;FFDAB9&quot;| '''ഗുജറാത്ത്'''&lt;br&gt;&lt;small&gt;ആയുഷി ധോളാക്കിയ&lt;/small&gt;
| 30
|-
| 61
| 2026
| KIIT, ഭുവനേശ്വർ
| bgcolor=&quot;FFFF66&quot;| '''ഗോവ'''&lt;br&gt;&lt;small&gt;'''സാധ്വി സതീഷ് സൈൽ'''&lt;/small&gt;
| bgcolor=&quot;D3D3D3&quot;| '''മഹാരാഷ്ട്ര'''&lt;br&gt;&lt;small&gt;രാജ്നന്ദിനി പവാർ ജി&lt;/small&gt;
| bgcolor=&quot;FFDAB9&quot;| '''യൂണിയൻ ടെറിട്ടറി'''&lt;br&gt;&lt;small&gt;ശ്രീ അദ്വൈത ജി&lt;/small&gt;
| 30
|}

== ജേതാക്കളുടെ പട്ടിക ==
ലോകത്തിലെ ഏറ്റവും പ്രധാനപ്പെട്ടതായി കണക്കാക്കപ്പെടുന്ന '''മികച്ച നാല് അന്താരാഷ്ട്ര സൗന്ദര്യമത്സരങ്ങളിൽ''' ഇന്ത്യയുടെ ദ്യോഗിക പ്രതിനിധികളുടെയും അവരുടെ സ്ഥാനങ്ങളുടെയും പട്ടികയാണ് ഇനിപ്പറയുന്നത്. രാജ്യം പത്ത് കിരീടങ്ങൾ നേടി.
* '''മൂന്ന്''' — മിസ്സ് യൂണിവേഴ്സ് കിരീടങ്ങൾ ([[സുസ്മിത സെൻ|1994]] • [[ലാറ ദത്ത|2000]] • [[ഹർനാസ് സന്ധു|2021]])
* '''ആറ്''' — മിസ്സ് വേൾഡ് കിരീടങ്ങൾ ([[റീത ഫാരിയ|1966]] • [[ഐശ്വര്യ റായ്|1994]] • [[ഡയാന ഹെയ്ഡൻ|1997]] • [[യുക്താ മുഖി|1999]] • [[പ്രിയങ്ക ചോപ്ര|2000]] • [[മാനുഷി ചില്ലാർ|2017]])
* '''ഒന്ന്''' — മിസ്സ് എർത്ത് കിരീടം (2010)

{| class=&quot;sortable wiki table&quot; border=&quot;3&quot; cellpadding=&quot;3&quot; cellspacing=&quot;0&quot; style=&quot;margin: 0 1em 0 0; background: white; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 90%;&quot;
|+
|-
! bgcolor=&quot;#CEF2E6&quot; width=5%| YEAR
! bgcolor=&quot;#FF1493&quot; width=15%| [[മിസ് യൂണിവേഴ്സ്|മിസ്സ് യൂണിവേഴ്സ്]]&lt;br&gt;'''വിശ്വസൗന്ദര്യ റാണി'''
! bgcolor=&quot;#6495ED&quot; width=15%| [[മിസ് വേൾഡ്|മിസ്സ് വേൾഡ്]]&lt;br&gt;'''ലോകസൗന്ദര്യ റാണി'''
! bgcolor=&quot;#DDA0DD&quot; width=15%| മിസ്സ് ഇന്റർനാഷണൽ&lt;br&gt;'''അന്തര്ദ്ദേശീയസൗന്ദര്യ റാണി'''
! bgcolor=&quot;#90EE90&quot; width=15%| മിസ്സ് എർത്ത്&lt;br&gt;'''ഭൂമിസുന്ദരി'''
|-
| align=&quot;center&quot; |2027
| align=&quot;center&quot; |&lt;small&gt;പ്രഖ്യാപിക്കാനിരിക്കുന്നു&lt;/small&gt;
| align=&quot;center&quot; |സാഥ്‌വി സതീഷ് സെയ്ൽ&lt;br&gt;&lt;small&gt;പ്രഖ്യാപിക്കാനിരിക്കുന്നു&lt;/small&gt;
| align=&quot;center&quot; |&lt;small&gt;പ്രഖ്യാപിക്കാനിരിക്കുന്നു&lt;/small&gt;
| align=&quot;center&quot; |&lt;small&gt;പ്രഖ്യാപിക്കാനിരിക്കുന്നു&lt;/small&gt;
|-
| align=&quot;center&quot; |2026
| align=&quot;center&quot; |[[കേസിയ ലിസ് മേജോ]]&lt;br&gt;&lt;small&gt;പ്രഖ്യാപിക്കാനിരിക്കുന്നു&lt;/small&gt;
| bgcolor=&quot;#FFFACD&quot; align=&quot;center&quot; |'''[[നികിത പോർവാൾ]]&lt;br&gt;ടോപ് 40'''
| align=&quot;center&quot; |വൈഷ്ണവി ഗണേഷ്&lt;br&gt;&lt;small&gt;പ്രഖ്യാപിക്കാനിരിക്കുന്നു&lt;/small&gt;
| align=&quot;center&quot; |&lt;small&gt;പ്രഖ്യാപിക്കാനിരിക്കുന്നു&lt;/small&gt;
|-
| align=&quot;center&quot; |2025
| bgcolor=&quot;#FFFACD&quot; align=&quot;center&quot; |'''മണിക വിശ്വകർമ&lt;br&gt;ടോപ് 30'''
| bgcolor=&quot;#FFFACD&quot; align=&quot;center&quot; |'''നന്ദിനി ഗുപ്ത&lt;br&gt;ടോപ് 20'''
| bgcolor=&quot;#FFFACD&quot; align=&quot;center&quot; |'''റൂഷ് സിന്ദു&lt;br&gt;ടോപ് 20'''
| bgcolor=&quot;#FFFACD&quot; align=&quot;center&quot; |'''കോമൾ ചൗധരി&lt;br&gt;ടോപ് 25'''
|-
| align=&quot;center&quot; |2024
| bgcolor=&quot;#FFFACD&quot; align=&quot;center&quot; |'''[[റിയ സിൻഹ]]&lt;br&gt;ടോപ് 30'''
| bgcolor=&quot;#FFFACD&quot; align=&quot;center&quot; |'''സിനി ഷെട്ടി&lt;br&gt;ടോപ് 8'''
| align=&quot;center&quot; |രശ്മി ഷിൻഡെ
| align=&quot;center&quot; |ഗൗരി ഗോതങ്കർ
|-
| align=&quot;center&quot; |2023
| bgcolor=&quot;#FFFACD&quot; align=&quot;center&quot; |'''ശ്വേത ശാരദ&lt;br&gt;ടോപ് 20'''
| align=&quot;center&quot; {{n/a|'''↑ മത്സരം 2024 മാർച്ചിലേക്ക് മാറ്റി'''}}
| align=&quot;center&quot; |പ്രവീണ അഞ്ജന
| bgcolor=&quot;#FFFACD&quot; align=&quot;center&quot; |'''പ്രിയൻ സെയ്ൻ&lt;br&gt;ടോപ് 20'''
|-
| align=&quot;center&quot; |2022
| bgcolor=&quot;#FFFACD&quot; align=&quot;center&quot; |'''[[ദിവിത റായ്]]&lt;br&gt;ടോപ് 16'''
| align=&quot;center&quot; {{n/a|'''↑ മത്സരം നടന്നില്ല'''}}
| align=&quot;center&quot; |സോയ അഫ്രോസ്
| align=&quot;center&quot; |വന്ഷിക പർമർ
|-
| align=&quot;center&quot; |2021
| bgcolor=&quot;#FF1493&quot; align=&quot;center&quot; |'''[[ഹർനാസ് സന്ധു|ഹർനാസ് കൗർ സന്ധു]]&lt;br&gt;വിജയി'''
| bgcolor=&quot;#FFFACD&quot; align=&quot;center&quot; |'''മാനസ വാരാണസി&lt;br&gt;ടോപ് 13'''
| align=&quot;center&quot; {{n/a|'''↑ മത്സരം നടന്നില്ല'''}}
| align=&quot;center&quot; |രശ്മി മാധുരി
|-
| align=&quot;center&quot; |2020
| bgcolor=&quot;#FFFF66&quot; align=&quot;center&quot; |'''[[ഏഡ്‌ലിൻ കാസ്റ്റെലീനൊ]]&lt;br&gt;3rd റണ്ണർ-അപ്പ്'''
| colspan= &quot;2&quot; align=&quot;center&quot; {{n/a|'''↑ മത്സരം നടന്നില്ല'''}}
| align=&quot;center&quot; |താൻവി ഖരോട്ടെ
|-
| align=&quot;center&quot; |2019
| bgcolor=&quot;#FFFACD&quot; align=&quot;center&quot; |'''[[വർടിക സിങ്ങ്|വാർത്തിക സിങ്]]&lt;br&gt;ടോപ് 20'''
| bgcolor=&quot;#FFFF66&quot; align=&quot;center&quot; |'''സുമൻ രാവോ&lt;br&gt;2nd റണ്ണർ-അപ്പ്'''
| align=&quot;center&quot; |സ്‌മൃതി ബതീജ
| align=&quot;center&quot; |തേജസ്വിനി മനോഗ്ന
|-
| align=&quot;center&quot; |2018
| align=&quot;center&quot; |നേഹൽ ചുടാസാമാ
| bgcolor=&quot;#FFFACD&quot; align=&quot;center&quot; |'''അനുക്രീതി വാസ്&lt;br&gt;ടോപ് 30'''
| align=&quot;center&quot; |ടാനിഷ്‌ക ഭോസ്ലെ
| align=&quot;center&quot; |നിഷി ഭാരദ്വാജ്‌
|-
| align=&quot;center&quot; |2017
| align=&quot;center&quot; |ശ്രദ്ധ ശശിധർ
! bgcolor=&quot;#6495ED&quot; align=&quot;center&quot; |'''[[മാനുഷി ചില്ലാർ]]&lt;br&gt;വിജയി'''
| align=&quot;center&quot; |അങ്കിത കുമാരി
| align=&quot;center&quot; |ശാൻ ഷുമാസ് കുമാർ
|-
| align=&quot;center&quot; |2016
| align=&quot;center&quot; |റോഷ്മിത ഹരിമൂർത്തി
| bgcolor=&quot;#FFFACD&quot; align=&quot;center&quot; |'''പ്രിയദർശിനി ചാറ്റർജി&lt;br&gt;ടോപ് 20'''
| align=&quot;center&quot; |രേവതി ഛേത്രി
| align=&quot;center&quot; |റാഷി യാധവ്
|-
| align=&quot;center&quot; |2015
| align=&quot;center&quot; |ഉർവശി റൗതേല
| align=&quot;center&quot; |അദിതി ആര്യ
| align=&quot;center&quot; |സുപ്രിയ അയ്മൻ
| align=&quot;center&quot; |ആയിട്ടാൽ ഖോസ്ല
|-
| align=&quot;center&quot; |2014
| bgcolor=&quot;#FFFACD&quot; align=&quot;center&quot; |'''നൊയോനിതാ ലോദ്&lt;br&gt;ടോപ് 15'''
| bgcolor=&quot;#FFFACD&quot; align=&quot;center&quot; |'''കോയൽ റാണ&lt;br&gt;ടോപ് 10'''
| align=&quot;center&quot; |ജാതലേഖ മൽഹോത്ര
| align=&quot;center&quot; |അലംകൃത സഹായ്
|-
| align=&quot;center&quot; |2013
| bgcolor=&quot;#FFFACD&quot; align=&quot;center&quot; |'''മാനസി മോഘെ&lt;br&gt;ടോപ് 10'''
| bgcolor=&quot;#FFFACD&quot; align=&quot;center&quot; |'''നവനീത് കൗർ ധില്ലൊൻ&lt;br&gt;ടോപ് 20'''
| align=&quot;center&quot; |ഗുർലീൻ ഗ്രേവാൾ
| align=&quot;center&quot; |സോഭിത ധുലിപാല
|-
| align=&quot;center&quot; |2012
| bgcolor=&quot;#FFFACD&quot; align=&quot;center&quot; |'''ശില്പ സിംഗ്&lt;br&gt;ടോപ് 16'''
| bgcolor=&quot;#FFFF66&quot; align=&quot;center&quot; |'''വന്യ മിശ്ര'''&lt;br&gt;'''ടോപ് 7'''''
| bgcolor=&quot;#FFFACD&quot; align=&quot;center&quot; |'''റോഷെൽ മരിയ റാവൊ&lt;br&gt;ടോപ് 15'''
| align=&quot;center&quot; |പ്രാചി മിശ്ര
|-
| align=&quot;center&quot; |2011
| align=&quot;center&quot; |വാസുകി സുങ്കവല്ലി
| bgcolor=&quot;#FFFACD&quot; align=&quot;center&quot; |'''കനിഷ്ത ധൻഖർ&lt;br&gt;ടോപ് 31'''
| align=&quot;center&quot; |അങ്കിത ഷോരെ
| align=&quot;center&quot; |ഹസ്‌ലീൻ കൗർ
|-
| align=&quot;center&quot; |2010
| align=&quot;center&quot; |ഉശോഷി സെൻഗുപ്‌ത
| align=&quot;center&quot; |മാനസ്വി മംഗായ്
| bgcolor=&quot;#FFFACD&quot; align=&quot;center&quot; |'''നേഹ ഹിൻഗെ&lt;br&gt;ടോപ് 15'''
! bgcolor=&quot;#90EE90&quot; align=&quot;center&quot; |'''നിക്കോൾ ഫാരിയ&lt;br&gt;വിജയി'''
|-
| align=&quot;center&quot; |2009
| align=&quot;center&quot; |ഏക്‌ത ചൗധരി
| bgcolor=&quot;#FFFACD&quot; align=&quot;center&quot; |'''പൂജ ചോപ്ര&lt;br&gt;ടോപ് 16'''
| align=&quot;center&quot; |ഹർഷിത സക്സേന
| bgcolor=&quot;#FFFACD&quot; align=&quot;center&quot; |'''ശ്രീയ കിഷോർ&lt;br&gt;ടോപ് 16'''
|-
| align=&quot;center&quot; |2008
| align=&quot;center&quot; |സിമ്രൻ കൗർ മുണ്ടി
| bgcolor=&quot;#FFFF66&quot; align=&quot;center&quot; |'''[[പാർവ്വതി ഓമനക്കുട്ടൻ]]&lt;br&gt;1st റണ്ണർ-അപ്പ്'''
| align=&quot;center&quot; |രാധ ബ്രഹ്മഭട്ട്
| align=&quot;center&quot; |തൻവി വ്യാസ്
|-
| align=&quot;center&quot; |2007
| bgcolor=&quot;#FFFACD&quot; align=&quot;center&quot; |'''പൂജ ഗുപ്ത&lt;br&gt;ടോപ് 10'''
| align=&quot;center&quot; |സാറ-ജേൻ ഡയസ്
| align=&quot;center&quot; |ഇഷ ഗുപ്ത
| bgcolor=&quot;#FFFF66&quot; align=&quot;center&quot; |'''പൂജ ചിട്ഗൊപീകർ&lt;br&gt;1st റണ്ണർ-അപ്പ്'''
|-
| align=&quot;center&quot; |2006
| bgcolor=&quot;#FFFACD&quot; align=&quot;center&quot; |'''നേഹ കപൂർ&lt;br&gt;ടോപ് 20'''
| bgcolor=&quot;#FFFACD&quot; align=&quot;center&quot; |'''നതാഷാ സുരി&lt;br&gt;ടോപ് 17'''
| bgcolor=&quot;#FFFACD&quot; align=&quot;center&quot; |'''സൊനാലി സെഹ്ഗൽ&lt;br&gt;ടോപ് 12'''
| bgcolor=&quot;#FFFF66&quot; align=&quot;center&quot; |'''അമൃത പട്കി&lt;br&gt;1st റണ്ണർ-അപ്പ്'''
|-
| align=&quot;center&quot; |2005
| align=&quot;center&quot; |അമൃത തപ്പർ
| bgcolor=&quot;#FFFACD&quot; align=&quot;center&quot; |'''സിന്ധുര ഗാഡേ&lt;br&gt;ടോപ് 15'''
| align=&quot;center&quot; |വൈശാലി ദേശായ്
| align=&quot;center&quot; |നിഹാരികാ സിങ്ങ്
|-
| align=&quot;center&quot; |2004
| bgcolor=&quot;#FFFACD&quot; align=&quot;center&quot; |'''[[തനുശ്രീ ദത്ത]]&lt;br&gt;ടോപ് 10'''
| align=&quot;center&quot; |സയാലി ഭഗത്
| bgcolor=&quot;#FFFACD&quot; align=&quot;center&quot; |'''മിഹിഖ വെർമ&lt;br&gt;ടോപ് 15'''
| bgcolor=&quot;#FFFACD&quot; align=&quot;center&quot; |'''ജ്യോതി ബ്രാഹ്മിൺ&lt;br&gt;ടോപ് 16'''
|-
| align=&quot;center&quot; |2003
| align=&quot;center&quot; |നികിത ആനന്ദ്
| bgcolor=&quot;#FFFF66&quot; align=&quot;center&quot; |'''അമി വാശി&lt;br&gt;ടോപ് 5'''
| bgcolor=&quot;#FFFF66&quot; align=&quot;center&quot; |'''ഷൊണാലി നഗ്രാണി&lt;br&gt;1st റണ്ണർ-അപ്പ്'''
| align=&quot;center&quot; |ശ്വേത വിജയ്
|-
| align=&quot;center&quot; |2002
| bgcolor=&quot;#FFFACD&quot; align=&quot;center&quot; |'''[[നേഹ ധൂപിയ]]&lt;br&gt;ടോപ് 10'''
| bgcolor=&quot;#FFFACD&quot; align=&quot;center&quot; |'''ശ്രുതി ശർമ്മ&lt;br&gt;ടോപ് 20'''
| align=&quot;center&quot; |ഗൗഹർ ഖാൻ
| align=&quot;center&quot; |രശ്മി ഘോഷ്
|-
| align=&quot;center&quot; |2001
| bgcolor=&quot;#FFFF66&quot; align=&quot;center&quot; |'''[[സെലീന ജെറ്റ്ലി]]&lt;br&gt;4th റണ്ണർ-അപ്പ്'''
| align=&quot;center&quot; |സാറ കോർണർ
| bgcolor=&quot;#FFFACD&quot; align=&quot;center&quot; |'''കന്വർ തൂർ&lt;br&gt;ടോപ് 15'''
| bgcolor=&quot;#FFFACD&quot; align=&quot;center&quot; |'''ശമിത സിൻഹ&lt;br&gt;ടോപ് 10'''
|-
| align=&quot;center&quot; |2000
! bgcolor=&quot;#FF1493&quot; align=&quot;center&quot; |'''[[ലാറ ദത്ത]]&lt;br&gt;വിജയി'''
! bgcolor=&quot;#6495ED&quot; align=&quot;center&quot; |'''[[പ്രിയങ്ക ചോപ്ര]]&lt;br&gt;വിജയി'''
| bgcolor=&quot;#FFFACD&quot; align=&quot;center&quot; |'''ഗായത്രി ജോഷി&lt;br&gt;ടോപ് 15'''
! bgcolor=&quot;#90EE90&quot; rowspan=&quot;51&quot; align=&quot;center&quot; | ↑ മത്സരം സ്ഥാപിതമായിരുന്നില്ല &lt;br&gt; (2001-ൽ [[മനില]], [[ഫിലിപ്പീൻസ്|ഫിലിപ്പീൻസിൽ]] സ്ഥാപിച്ചു)
|-
| align=&quot;center&quot; |1999
| bgcolor=&quot;#FFFACD&quot; align=&quot;center&quot; |'''ഗുൽ പനാഗ്&lt;br&gt;ടോപ് 10'''
! bgcolor=&quot;#6495ED&quot; align=&quot;center&quot; |'''[[യുക്താ മുഖി]]&lt;br&gt;വിജയി'''
| align=&quot;center&quot; |ശ്രീകൃപ മുരളി
|-
| align=&quot;center&quot; |1998
| bgcolor=&quot;#FFFACD&quot; align=&quot;center&quot; |'''ലിമറൈന ഡിസൂസ&lt;br&gt;ടോപ് 10'''
| align=&quot;center&quot; |ആനി തോമസ്
| bgcolor=&quot;#FFFF66&quot; align=&quot;center&quot; |'''ശ്വേത ജൈശങ്കർ&lt;br&gt;2nd റണ്ണർ-അപ്പ്'''
|-
| align=&quot;center&quot; |1997
| bgcolor=&quot;#FFFACD&quot; align=&quot;center&quot; |'''[[നഫീസ ജോസഫ്]]&lt;br&gt;ടോപ് 10'''
! bgcolor=&quot;#6495ED&quot; align=&quot;center&quot; |'''[[ഡയാന ഹെയ്ഡൻ]]&lt;br&gt;വിജയി'''
| bgcolor=&quot;#FFFF66&quot; align=&quot;center&quot; |'''ദിയ എബ്രഹാം&lt;br&gt;1st റണ്ണർ-അപ്പ്'''
|-
| align=&quot;center&quot; |1996
| bgcolor=&quot;#FFFACD&quot; align=&quot;center&quot; |'''സന്ധ്യ ചിബ്&lt;br&gt;ടോപ് 10'''
| bgcolor=&quot;#FFFF66&quot; align=&quot;center&quot; |'''റാണി ജയരാജ്&lt;br&gt;ടോപ് 5'''
| align=&quot;center&quot; |ഫ്ലൂർ സേവ്യർ
|-
| align=&quot;center&quot; |1995
| bgcolor=&quot;#FFFF66&quot; align=&quot;center&quot; |'''മൻപ്രിത് ബ്രാർ&lt;br&gt;1st റണ്ണർ-അപ്പ്'''
| align=&quot;center&quot; |പ്രീതി മാങ്കോട്ടിയ
| align=&quot;center&quot; |[[പ്രിയ ഗിൽ]]
|-
| align=&quot;center&quot; |1994
! bgcolor=&quot;#FF1493&quot; align=&quot;center&quot; |'''[[സുസ്മിതാ സെൻ]]&lt;br&gt;വിജയി'''
! bgcolor=&quot;#6495ED&quot; align=&quot;center&quot; |'''[[ഐശ്വര്യ റായ്]]&lt;br&gt;വിജയി'''
| align=&quot;center&quot; |ഫ്രാൻസിസ്ക ഹാർട്
|-
| align=&quot;center&quot; |1993
| bgcolor=&quot;#FFFF66&quot; align=&quot;center&quot; |'''[[നമ്രത ശിരോദ്കർ]]&lt;br&gt;ടോപ് 6'''
| align=&quot;center&quot; |കർമിന്ദർ കൗർ
| bgcolor=&quot;#FFFACD&quot; align=&quot;center&quot; |'''[[പൂജ ബത്ര]]&lt;br&gt;ടോപ് 15'''
|-
| align=&quot;center&quot; |1992
| bgcolor=&quot;#FFFF66&quot; align=&quot;center&quot; |'''മധു സാപ്രെ&lt;br&gt;2nd റണ്ണർ-അപ്പ്'''
| align=&quot;center&quot; |ഷൈല ലോപ്പസ്
| align=&quot;center&quot; |കമൽ സന്ധു
|-
| align=&quot;center&quot; |1991
| align=&quot;center&quot; |ക്രിസ്റ്റബിൾ ഹോവി
| bgcolor=&quot;#FFFACD&quot; align=&quot;center&quot; |'''റിതു സിംഹ്&lt;br&gt;ടോപ് 10'''
| bgcolor=&quot;#FFFACD&quot; align=&quot;center&quot; |'''പ്രീതി മാങ്കോട്ടിയ&lt;br&gt;ടോപ് 15'''
|-
| align=&quot;center&quot; |1990
| bgcolor=&quot;#FFFACD&quot; align=&quot;center&quot; |'''സുസേൻ സബ്‌ലോക്&lt;br&gt;ടോപ് 10'''
| align=&quot;center&quot; |നവീദ മെഹ്ദി
| align=&quot;center&quot; |×
|-
| align=&quot;center&quot; |1989
| align=&quot;center&quot; |ഡോളി മിന്ഹാസ്
| align=&quot;center&quot; |×
| align=&quot;center&quot; |×
|-
| align=&quot;center&quot; |1988
| align=&quot;center&quot; |×
| align=&quot;center&quot; |അനുരാധ കൊട്ടൂർ
| align=&quot;center&quot; |ശിഖ സ്വരൂപ്
|-
| align=&quot;center&quot; |1987
| align=&quot;center&quot; |പ്രിയദർശിനി പ്രധാൻ
| align=&quot;center&quot; |മനീഷ കോഹ്ലി
| bgcolor=&quot;#FFFACD&quot; align=&quot;center&quot; |'''എരിക മരിയ ഡിസൂസ&lt;br&gt;ടോപ് 15'''
|-
| align=&quot;center&quot; |1986
| align=&quot;center&quot; |മെഹർ ജെസിയ
| align=&quot;center&quot; |മൗറീൻ മേരി ലെസ്റ്റർഗം
| align=&quot;center&quot; |പൂനം പാലേട് ഗിദ്വാന്റ്
|-
| align=&quot;center&quot; |1985
| align=&quot;center&quot; |സോനു വാലിയ
| align=&quot;center&quot; |ഷാരോൺ മേരി ക്ലാർക്ക്
| align=&quot;center&quot; |വിനീത ശേഷധാരി വാസൻ
|-
| align=&quot;center&quot; |1984
| align=&quot;center&quot; |[[ജൂഹി ചാവ്‌ല]]
| align=&quot;center&quot; |സുചിത കുമാർ
| bgcolor=&quot;#FFFACD&quot; align=&quot;center&quot; |'''നളന്ദ രവീന്ദ്ര ബന്തർ&lt;br&gt;ടോപ് 15'''
|-
| align=&quot;center&quot; |1983
| align=&quot;center&quot; |രേഖ ഹാൻഡേ
| align=&quot;center&quot; |സ്വീറ്റി ഗ്രീവാൾ
| align=&quot;center&quot; |സാഹില ചദ്ദ
|-
| align=&quot;center&quot; |1982
| align=&quot;center&quot; |പമേല സിംഹ്
| align=&quot;center&quot; |ഉത്തര ഖേർ
| align=&quot;center&quot; |ബെറ്റി ഒ'കൊന്നോർ
|-
| align=&quot;center&quot; |1981
| align=&quot;center&quot; |രചിത കുമാർ
| align=&quot;center&quot; |ദീപ്തി ദിവാകർ
| align=&quot;center&quot; |[[മീനാക്ഷി ശേഷാദ്രി]]
|-
| align=&quot;center&quot; |1980
| align=&quot;center&quot; |[[സംഗീത ബിജ്ലാനി]]
| bgcolor=&quot;#FFFACD&quot; align=&quot;center&quot; |'''എലിസബത് അനിത റെഡ്‌ഡി&lt;br&gt;ടോപ് 15'''
| align=&quot;center&quot; |ഉൾറിക കേറാൻ
|-
| align=&quot;center&quot; |1979
| align=&quot;center&quot; |സ്വരൂപ് സമ്പത്
| align=&quot;center&quot; |റായ്‌ന വിൻഫ്രേഡ് മേന്തോണിക്ക
| align=&quot;center&quot; |നിത പിന്റോ
|-
| align=&quot;center&quot; |1978
| align=&quot;center&quot; |അലംജീത് ചൗഹാൻ
| bgcolor=&quot;#FFFACD&quot; align=&quot;center&quot; |'''കല്പന അയ്യർ&lt;br&gt;ടോപ് 15'''
| align=&quot;center&quot; |സബിത ധൻരാജ്ഖീർ
|-
| align=&quot;center&quot; |1977
| align=&quot;center&quot; |ബിനീത ബോസ്
| align=&quot;center&quot; |×
| align=&quot;center&quot; |ജോവാൻ സ്റ്റീഫൻസ്
|-
| align=&quot;center&quot; |1976
| align=&quot;center&quot; |നയന ബൽസാവർ
| align=&quot;center&quot; |×
| bgcolor=&quot;#FFFF66&quot; align=&quot;center&quot; |'''[[നഫീസ അലി]]&lt;br&gt;2nd റണ്ണർ-അപ്പ്'''
|-
| align=&quot;center&quot; |1975
| align=&quot;center&quot; |മീനാക്ഷി കുർപാട്
| bgcolor=&quot;#FFFACD&quot; align=&quot;center&quot; |'''അഞ്ജന സൂദ്&lt;br&gt;ടോപ് 15'''
| bgcolor=&quot;#FFFF66&quot; align=&quot;center&quot; |'''ഇന്ദിര മരിയ&lt;br&gt;2nd റണ്ണർ-അപ്പ്'''
|-
| align=&quot;center&quot; |1974
| bgcolor=&quot;#FFFACD&quot; align=&quot;center&quot; |'''ശാലിനി ധോലാകിയ&lt;br&gt;ടോപ് 12'''
| align=&quot;center&quot; |കിരൺ ദൊലാക്കിയ
| align=&quot;center&quot; |ലെസ്ലി ജീൻ
|-
| align=&quot;center&quot; |1973
| bgcolor=&quot;#FFFACD&quot; align=&quot;center&quot; |'''ഫർസാന ഹബീബ്&lt;br&gt;ടോപ് 12'''
| align=&quot;center&quot; |×
| align=&quot;center&quot; |ലിനേറ്റ് വില്ലിയംസ്
|-
| align=&quot;center&quot; |1972
| bgcolor=&quot;#FFFACD&quot; align=&quot;center&quot; |'''രൂപ സത്യൻ&lt;br&gt;ടോപ് 12'''
| bgcolor=&quot;#FFFF66&quot; align=&quot;center&quot; |'''മാലതി ബാസപ്പ&lt;br&gt;4th റണ്ണർ-അപ്പ്'''
| align=&quot;center&quot; |ഇന്ദിര മുത്തന്ന
|-
| align=&quot;center&quot; |1971
| align=&quot;center&quot; |രാജ് ഗിൽ
| align=&quot;center&quot; |പ്രേമ നാരായൺ
| align=&quot;center&quot; |സമിത മുഖർജി
|-
| align=&quot;center&quot; |1970
| align=&quot;center&quot; |വീണ സജ്‌നാനി
| bgcolor=&quot;#FFFACD&quot; align=&quot;center&quot; |'''ഹീതർ ഫാവിൽ&lt;br&gt;ടോപ് 15'''
| bgcolor=&quot;#FFFACD&quot; align=&quot;center&quot; |'''പട്രീഷ്യ ഡിസൂസ&lt;br&gt;ടോപ് 15'''
|-
| align=&quot;center&quot; |1969
| align=&quot;center&quot; |കവിത ബംബാനി
| align=&quot;center&quot; |അധീന ഷെല്ലിം
| align=&quot;center&quot; |വെൻഡി ലെസ്ലി വാസ്
|-
| align=&quot;center&quot; |1968
| align=&quot;center&quot; |അഞ്ചും മുംതാസ് ബൈജ്
| align=&quot;center&quot; |ജെയ്ൻ കോലോ
| bgcolor=&quot;#FFFACD&quot; align=&quot;center&quot; |'''സുമിത സെൻ&lt;br&gt;ടോപ് 15'''
|-
| align=&quot;center&quot; |1967
| align=&quot;center&quot; |നയ്യാര മിർസ
| align=&quot;center&quot; |×
| align=&quot;center&quot; |×
|-
| align=&quot;center&quot; |1966
| bgcolor=&quot;#FFFF66&quot; align=&quot;center&quot; |'''യാസ്മിൻ ദജി&lt;br&gt;3rd റണ്ണർ-അപ്പ്'''
! bgcolor=&quot;#6495ED&quot; align=&quot;center&quot; |'''റെയ്‌ത ഫാര്യ&lt;br&gt;വിജയി'''
| align=&quot;center&quot; |'''↑ മത്സരം നടന്നില്ല'''
|-
| align=&quot;center&quot; |1965
| align=&quot;center&quot; |പെർസിസ് ഖംബട്ട
| align=&quot;center&quot; |×
| align=&quot;center&quot; |×
|-
| align=&quot;center&quot; |1964
| align=&quot;center&quot; |മെഹർ മിസ്ട്രി
| align=&quot;center&quot; |×
| align=&quot;center&quot; |×
|-
| align=&quot;center&quot; |1963
| align=&quot;center&quot; |×
| align=&quot;center&quot; |×
| align=&quot;center&quot; |×
|-
| align=&quot;center&quot; |1962
| align=&quot;center&quot; |×
| bgcolor=&quot;#FFFACD&quot; align=&quot;center&quot; |'''ഫെരിയൽ കരീം&lt;br&gt;ടോപ് 15'''
| align=&quot;center&quot; |ഷെയ്‌ല ചൊങ്കർ
|-
| align=&quot;center&quot; |1961
| align=&quot;center&quot; |×
| align=&quot;center&quot; |വെറോണിക്ക ടൊർകാറ്റോ
| align=&quot;center&quot; |ഡയാന വാലന്റീൻ
|-
| align=&quot;center&quot; |1960
| align=&quot;center&quot; |×
| align=&quot;center&quot; |ലോണ പിന്റോ
| bgcolor=&quot;#FFFF66&quot; align=&quot;center&quot; |'''ലോണ പിന്റോ&lt;br&gt;1st റണ്ണർ-അപ്പ്'''
|-
| align=&quot;center&quot; |1959
| align=&quot;center&quot; |×
| align=&quot;center&quot; |ഫ്ലുയർ എസക്കീൽ
! bgcolor=&quot;#DDA0DD&quot; rowspan=&quot;10&quot; align=&quot;center&quot; | ↑ മത്സരം സ്ഥാപിതമായിരുന്നില്ല &lt;br&gt; (1960-ൽ അമേരിക്കയിലെ കാലിഫോർണിയയിൽ സ്ഥാപിതമായതിനു ശേഷം 1968-ൽ [[ജപ്പാൻ]], [[ടോക്കിയോ|ടോക്കിയോയിൽ]] മാറ്റപ്പെട്ടു.)
|-
| align=&quot;center&quot; |1958
| align=&quot;center&quot; |×
! rowspan=&quot;9&quot; bgcolor=&quot;#6495ED&quot; align=&quot;center&quot; | ↑ മത്സരം സ്ഥാപിതമായിരുന്നില്ല &lt;br&gt; (1960-ൽ [[ഇംഗ്ലണ്ട്]], [[യുണൈറ്റഡ് കിങ്ഡം|യുണൈറ്റഡ് കിങ്ഡമിൽ സ്ഥാപിച്ചു, ഇന്ത്യ തങ്ങളുടെ ആദ്യ പ്രതിനിധിയെ 1959-ൽ അയച്ചു.)
|-
| align=&quot;center&quot; |1957
| align=&quot;center&quot; |×
|-
| align=&quot;center&quot; |1956
| align=&quot;center&quot; |×
|-
| align=&quot;center&quot; |1955
| align=&quot;center&quot; |×
|-
| align=&quot;center&quot; |1954
| align=&quot;center&quot; |×
|-
| align=&quot;center&quot; |1953
| align=&quot;center&quot; |×
|-
| align=&quot;center&quot; |1952
| align=&quot;center&quot; |ഇന്ദ്രാണി റഹ്മാൻ
|-
|
! bgcolor=&quot;#FF1493&quot; rowspan=&quot;2&quot; align=&quot;center&quot; | ↑ മത്സരം സ്ഥാപിതമായിരുന്നില്ല&lt;br&gt; (അമേരിക്കയിലെ കാലിഫോർണിയയിൽ 1952-ൽ സ്ഥാപിതമായ ഇത്, 1960-ൽ അമേരിക്കയിലെ ഫ്ലോറിഡയിലേക്ക് മാറ്റപ്പെടട്ടു.)
|}
&lt;br&gt;
× മത്സരിച്ചില്ല&lt;br&gt;
↑ മത്സരം നടന്നില്ല
&lt;br /&gt;
{| class=&quot;sortable&quot; border=&quot;2&quot; cellpadding=&quot;2&quot; cellspacing=&quot;0&quot; style=&quot;margin: 0 1em 0 0; background: white; border: 1px#aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 95%;&quot;
|-
! bgcolor=&quot;#CEF2E6&quot; | മത്സരം
! bgcolor=&quot;#CEF2E6&quot; | പ്ലെയ്‌സ്‌മെന്റുകൾ
! bgcolor=&quot;#CEF2E6&quot; | മികച്ച ഫലം
|-
| bgcolor=&quot;#FF1493&quot; | '''മിസ്സ് യൂണിവേഴ്സ്'''
| align=&quot;center&quot; |29
| '''വിജയി''' [[File:Star*.svg|12px]] &lt;small&gt;(1994 • 2000 • 2021)&lt;/small&gt;
|-
| bgcolor=&quot;#6495ED&quot; | '''മിസ്സ് വേൾഡ്'''
| align=&quot;center&quot; |30
| '''വിജയി''' [[File:Star*.svg|12px]] &lt;small&gt;(1966 • 1994 • 1997 • 1999 • 2000 • 2017)&lt;/small&gt;
|-
| bgcolor=&quot;#DDA0DD&quot; | '''മിസ്സ് ഇന്റർനാഷണൽ'''
| align=&quot;center&quot; |19
| '''1st റണ്ണർ-അപ്പ്''' &lt;small&gt;(1960, 1997, 2003)&lt;/small&gt;
|-
| bgcolor=&quot;#90EE90&quot; | '''മിസ്സ് ഏർത്ത്'''
| align=&quot;center&quot; |8
| '''വിജയി''' [[File:Star*.svg|12px]] &lt;small&gt;(2010)&lt;/small&gt;
|-
| align=&quot;center&quot; | '''ആകെ'''
| align=&quot;center&quot; | '''86'''
| align=&quot;center&quot; | '''10 കിരീടങ്ങൾ'''
|-
|}

==ചെറിയ അന്താരാഷ്ട്ര മത്സരങ്ങളുടെ പ്രതിനിധികൾ==

===മിസ്സ് സൂപ്രനാഷണൽ===
ഫെമിന മിസ്സ് ഇന്ത്യയും, മിസ്സ് ദീവ ([[ദ ടൈംസ് ഗ്രൂപ്പ്]]) 2013 മുതൽ ഇന്ത്യൻ പ്രതിനിധികളെ മിസ്സ് സുപ്രാനേഷണലിലേക്ക് അയയ്ക്കുന്നതിനുള്ള അവകാശം നേടി. 2011, 2012 വർഷങ്ങളിൽ ഇന്ത്യൻ പ്രിൻസസ് മത്സരമാണ് മത്സരാർത്ഥികളെ തിരഞ്ഞെടുത്തത്.&lt;ref&gt;{{cite web|title=ആശാ ഭട്ട് മിസ്സ് സൂപ്രനാഷണൽ 2014 കിരീടം ചൂടി.|url=http://beautypageants.indiatimes.com/supranational/archives/Asha-Bhat-crowned-Miss-Supranational-2014/articleshow/45384439.cms|work=indiatimes.com|access-date=2019-11-15|archive-date=2015-01-22|archive-url=https://web.archive.org/web/20150122205618/http://beautypageants.indiatimes.com/supranational/archives/Asha-Bhat-crowned-Miss-Supranational-2014/articleshow/45384439.cms|url-status=dead}}&lt;/ref&gt;

{| class=&quot;wikitable&quot; style=&quot;text-align:center; line-height:20px; font-size:90%; width:100%;&quot;
|-
! rowspan=&quot;2&quot;  | വർഷം
! rowspan=&quot;2&quot;  | പ്രതിനിധി
! rowspan=&quot;2&quot;  | പ്രായം{{ref label|Alpha|α}}
! rowspan=&quot;2&quot;  | സംസ്ഥാനം
! colspan=&quot;2&quot;  | മത്സര പ്രകടനം
|-
!  | സ്ഥാനങ്ങൾ
!  | {{nowrap|പ്രത്യേക പുരസ്കാരം(ങ്ങൾ)}}
|- style=&quot;background:#FFFACD;&quot;
| 2013
| വിജയ ശർമ്മ
| 20
| ന്യൂ ഡെൽഹി
| ടോപ്പ് 20
|
|- style=&quot;background-color:gold;&quot;
| '''2014'''
| '''ആശ ഭട്ട്'''
| 22
| '''കർണാടക'''
| '''മിസ് സുപ്രാനാഷണൽ 2014'''
| style=&quot;background:;&quot; | {{collapsible list|
| title = 2 പ്രത്യേക പുരസ്കാരങ്ങൾ
| titlestyle = background:transparent;text-align:center;font-weight:normal;font-size: 90%
|
* '''മിസ് ടാലന്റഡ്'''
* '''ടോപ്പ് 5 – മിസ് ഇന്റർനെറ്റ്'''}}
|- style=&quot;background:#FFFACD;&quot;
| 2015
| ആഫ്രീൻ വാസ്
| 24
| കർണാടക
| ടോപ്പ് 10
| style=&quot;background:;&quot; | {{collapsible list|
| title = 4 പ്രത്യേക പുരസ്കാരങ്ങൾ
| titlestyle = background:transparent;text-align:center;font-weight:normal;font-size: 90%
|
* മിസ് സുപ്രാനാഷണൽ - ഏഷ്യ &amp; ഒഷ്യാനിയ
* 1-ാം റണ്ണർ-അപ്പ് – മിസ് ഇന്റർനെറ്റ്
* ടോപ്പ് 10 – മിസ് സുപ്രാനാഷണൽ ടോപ്പ് മോഡൽ
* ടോപ്പ് 10 – ബെസ്റ്റ് നാഷണൽ കോസ്റ്റ്യൂം}}
|- style=&quot;background-color:gold;&quot;
| '''2016'''
| '''ശ്രീനിധി ഷെട്ടി'''
| 24
| '''കർണാടക'''
| '''മിസ് സുപ്രാനാഷണൽ 2016'''
| style=&quot;background:;&quot; | {{collapsible list|
| title = 2 പ്രത്യേക പുരസ്കാരങ്ങൾ
| titlestyle = background:transparent;text-align:center;font-weight:normal;font-size: 90%
|
* '''മിസ് സുപ്രാനാഷണൽ - ഏഷ്യ &amp; ഒഷ്യാനിയ'''
* '''3-ാം റണ്ണർ-അപ്പ് – മിസ് മോബ്സ്റ്റാർ'''}}
|- style=&quot;background:#FFFACD;&quot;
| 2017
| പെഡൻ ഓംഗ്മു നാംഗ്യാൽ
| 22
| സിക്കിം
| ടോപ്പ് 25
| style=&quot;background:;&quot; | {{collapsible list|
| title = 2 പ്രത്യേക പുരസ്കാരങ്ങൾ
| titlestyle = background:transparent;text-align:center;font-weight:normal;font-size: 90%
|
* 2-ാം റണ്ണർ-അപ്പ് – മിസ് ടാലന്റ്
* 3-ാം റണ്ണർ-അപ്പ് – ബെസ്റ്റ് ഇൻ സ്വിംസ്യൂട്ട്}}
|- style=&quot;background:#FFFACD;&quot;
| 2018
| ആദിതി ഹുണ്ടിയ
| 21
| രാജസ്ഥാൻ
| ടോപ്പ് 25
|
|- style=&quot;background:#FFFACD;&quot;
| 2019
| ഷെഫാലി സൂദ്
| 24
| ഉത്തർ പ്രദേശ്
| ടോപ്പ് 25
| style=&quot;background:;&quot; | {{collapsible list|
| title = 1 പ്രത്യേക നാമനിർദ്ദേശങ്ങൾ
| titlestyle = background:transparent;text-align:center;font-weight:normal;font-size: 90%
|
* ടോപ്പ് 10 – മിസ് ഇൻഫ്ലുവൻസർ}}
|-style=&quot;background:#FFFACD;&quot;
| 2021
| ആവൃതി ചൗധരി
| 23
| മധ്യ പ്രദേശ്
| ടോപ്പ് 12
|
|-style=&quot;background:#FFFACD;&quot;
| 2022
| റിതിക ഖട്ട്നാനി
| 20
| മഹാരാഷ്ട്ര
| ടോപ്പ് 12
| style=&quot;background:;&quot; | {{collapsible list|
| title = 5 പ്രത്യേക പുരസ്കാരങ്ങൾ
| titlestyle = background:transparent;text-align:center;font-weight:normal;font-size: 90%
|
* മിസ് സുപ്രാനാഷണൽ ഏഷ്യ
* മിസ് ഫോട്ടോജെനിക്
* ടോപ്പ് 3 – മിസ് ടാലന്റ്
* ടോപ്പ് 10 – സുപ്ര ഇൻഫ്ലുവൻസർ
* ടോപ്പ് 11 – ടോപ്പ് മോഡൽ}}
|-style=&quot;background:#FFFACD;&quot;
| 2023
| പ്രാഗ്ന്യ ആയ്യഗാരി
| 21
| തെലങ്കാന
| ടോപ്പ് 12
| style=&quot;background:;&quot; | {{collapsible list|
| title = 4 പ്രത്യേക പുരസ്കാരങ്ങൾ
| titlestyle = background:transparent;text-align:center;font-weight:normal;font-size: 90%
|
* മിസ് സുപ്രാനാഷണൽ ഏഷ്യ
* ടോപ്പ് 5 – സുപ്ര ചാറ്റ്
* ടോപ്പ് 7 – മിസ് ടാലന്റ്
* ടോപ്പ് 10 – സുപ്ര ഫാൻ-വോട്ട്}}
|-style=&quot;background:#FFFACD;&quot;
| 2024
| സോണൽ കുക്രേജ
| 26
| രാജസ്ഥാൻ
| ടോപ്പ് 12
| style=&quot;background:;&quot; | {{collapsible list|
| title = 1 പ്രത്യേക നാമനിർദ്ദേശങ്ങൾ
| titlestyle = background:transparent;text-align:center;font-weight:normal;font-size: 90%
|
* ടോപ്പ് 13 – മിസ് ഇൻഫ്ലുവൻസർ}}
|-style=&quot;background:#FFFACD;&quot;
| 2025
| ആയുഷ്രീ മാലിക്
| 19
| ന്യൂ ഡെൽഹി
| ടോപ്പ് 24
| style=&quot;background:;&quot; | {{collapsible list|
| title = 2 പ്രത്യേക പുരസ്കാരങ്ങൾ
| titlestyle = background:transparent;text-align:center;font-weight:normal;font-size: 90%
|
* വിജയി – സുപ്ര ചാറ്റ്
* ടോപ്പ് 21 – മിസ് ഇൻഫ്ലുവൻസർ}}
|-style=&quot;background:#FFFACD;&quot;
| 2026
| അവ്നി ഗുപ്ത
| 22
| ഉത്തർ പ്രദേശ്
| ടോപ്പ് 12
|
|}
{{refbegin}}
ഫെമിന മിസ് ഇന്ത്യ സംഘടന 2009–2012 വർഷങ്ങളിൽ മിസ് സുപ്രാനാഷണൽ മത്സരത്തിലേക്ക് പ്രതിനിധിയെ അയച്ചിരുന്നില്ല.
{{refend}}

=== മിസ് കോസ്മോ ===
{| class=&quot;wikitable&quot; style=&quot;text-align:center; line-height:20px; font-size:90%; width:100%;&quot;
|-
! rowspan=&quot;2&quot;  | വർഷം
! rowspan=&quot;2&quot;  | പ്രതിനിധി
! rowspan=&quot;2&quot;  | പ്രായം{{ref label|Alpha|α}}
! rowspan=&quot;2&quot;  | സംസ്ഥാനം
! colspan=&quot;2&quot;  | മത്സര പ്രകടനം
|-
!  | സ്ഥാനങ്ങൾ
!  | {{nowrap|പ്രത്യേക പുരസ്കാരം(ങ്ങൾ)}}
|-style=&quot;background:#FFFACD;&quot;
| 2025
| വിപ്ര മെഹ്ത
| 21
| രാജസ്ഥാൻ
| ടോപ്പ് 21
| style=&quot;background:;&quot; | {{collapsible list|
| title = 4 പ്രത്യേക നാമനിർദ്ദേശങ്ങൾ
| titlestyle = background:transparent;text-align:center;font-weight:normal;font-size: 90%
|
* ടോപ്പ് 3 – കോസ്മോ സോഷ്യൽ അംബാസഡർ
* ടോപ്പ് 5 – ബെസ്റ്റ് ഇൻ സ്വിംസ്യൂട്ട്
* ടോപ്പ് 17 – ദി T.E.A കോസ്മോ കാർണിവൽ ഷോ
* ടോപ്പ് 26 – കോസ്മോ ഇംപാക്റ്റ്ഫുൾ ബ്യൂട്ടി അവാർഡ്}}
|-
| 2026
| അവനി കാക്കെകൊച്ചി
| 25
| കർണാടക
| colspan=2| {{tableTBA}}
|}

== ഇതും കാണുക ==
* [[:വിഭാഗം:ഫെമിന മിസ് ഇന്ത്യ ജേതാക്കൾ]]

== അവലംബം ==
&lt;references/&gt;
{{The Times Group|state=expanded}}
[[Category:സൗന്ദര്യ മത്സരങ്ങൾ]]</text>
      <sha1>n6gdar50j5o6x7ng6t02tdn4y27nak8</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>4665497</id>
      <parentid>4665496</parentid>
      <timestamp>2026-09-06T20:35:26Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Mims Mentor</username>
        <id>124418</id>
      </contributor>
      <comment>/* ജേതാക്കളുടെ പട്ടിക */</comment>
      <origin>4665497</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="60398" sha1="6cyw1y8t091vg4ide92mkuy289pbxdx" xml:space="preserve">{{prettyurl|Femina Miss India}}
{{Infobox organization
| image     =
| caption   =
| map       =
| motto     =
| formation = 1952
| type      = സൗന്ദര്യ മത്സരം
| headquarters = [[മുംബൈ]]
| language  = [[ഹിന്ദി]], [[ഇംഗ്ലീഷ് ഭാഷ|ഇംഗ്ലീഷ്]]
| leader_title = ദേശീയ സംവിധായകൻ
| leader_name  =
| key_people   = വിനീത് ജെയ്ൻ&lt;br&gt;നതാഷ ഗ്രോവർ
| subsidiaries = [[മിസ്സ് ദീവ]]
| budget       =
| name         = ഫെമിന ഇന്ത്യ
| image_border =
| size         =
| msize        =
| mcaption     =
| owner        = വിനീത് ജെയ്ൻ
| location     = [[ഇന്ത്യ]]
| membership   = മിസ്സ് വേൾഡ്&lt;br&gt;മിസ്സ് സൂപ്രനാഷ്ണൽ&lt;br&gt;മിസ്സ് കോസ്മോ
| parent_organisation = ദി ടൈംസ് ഗ്രൂപ്
| num_staff    =
| website      = [https://beautypageants.indiatimes.com/ ഔദോഗിത വെബ്സൈറ്റ്]
}}

ബെന്നെറ്റ് കോൾമാൻ &amp; കമ്പനിയുടെ '''ഫെമിന''' എന്ന മാസിക ഇന്ത്യൻ സുന്ദരികളെ കണ്ടെത്താൻ നടത്തുന്ന വാർഷിക സൗന്ദര്യമത്സരമാണ് '''ഫെമിന മിസ്സ് ഇന്ത്യ'''. മിസ്സ് ഇന്ത്യ എന്ന പ്രയോഗത്തിനു ട്രേഡ്‌മാർക്ക് ഇല്ല. '''മിസ്സ് വേൾഡ്''', '''മിസ്സ് സൂപ്രനാഷ്ണൽ''', '''മിസ്സ് കോസ്മോ''' തുടങ്ങിയ സൗന്ദര്യമത്സരത്തിൽ പങ്കെടുക്കാനുള്ള സുന്ദരികളെ തിരഞ്ഞെടുക്കുന്നത് ഈ മത്സരത്തിൽ നിന്നാണ്. ഫെമിന മിസ്സ് ഇന്ത്യ മത്സരത്തിലെ മിക്ക വിജയികളും [[ബോളിവുഡ്]] ചലച്ചിത്രനടികളും ആകാറുണ്ട്.
[[File:fmi 2008.jpg|thumb|300px|2008-ലെ ഫെമിന മിസ് ഇന്ത്യ ജേത്രികൾ]]
== അന്തർദേശീയ മത്സരങ്ങൾ ==
1953 മുതൽ മിസ് ഇന്ത്യ ജേതാക്കൾ മിസ് യൂണിവേഴ്‌സ് മത്സരത്തിൽ ഇന്ത്യയെ പ്രതിനിധീകരിക്കാൻ തുടങ്ങി. മിസ് യൂണിവേഴ്‌സിൽ മത്സരിച്ച ആദ്യ മിസ് ഇന്ത്യ ഇന്ദ്രാണി റെഹ്മാൻ ആയിരുന്നു. 1956-ൽ ഫ്ല്യൂർ എസെകിയേൽ മിസ് വേൾഡ് മത്സരത്തിൽ പങ്കെടുത്ത ആദ്യ മിസ് ഇന്ത്യയായി.

ഒരു മിസ് ഇന്ത്യ ജേതാവിന് ഒരേ വർഷം മിസ് വേൾഡിലും മിസ് യൂണിവേഴ്‌സിലും പങ്കെടുക്കുന്നതിനെ വിലക്കുന്ന പ്രത്യേക നിയമമില്ലായിരുന്നു. എന്നിരുന്നാലും, ഫെമിന മിസ് ഇന്ത്യ മത്സരത്തിന്റെ തുടക്കത്തിനു ശേഷം, പൊതുവെ മിസ് ഇന്ത്യ ജേതാവിനെ മിസ് യൂണിവേഴ്‌സിലേക്കും റണ്ണർ-അപ്പിനെ മിസ് വേൾഡിലേക്കും അയക്കുന്ന പതിവ് രൂപപ്പെട്ടു. 2007 മുതൽ ഈ ക്രമത്തിൽ മാറ്റം വരുത്തി, മിസ് ഇന്ത്യ ജേതാവിനെ മിസ് വേൾഡിലേക്കും റണ്ണർ-അപ്പിനെ മിസ് യൂണിവേഴ്‌സിലേക്കും അയക്കാൻ സംഘാടകർ തീരുമാനിച്ചു.

&lt;ref&gt;{{cite web
 | url =
http://www.missosology.org/missearth2005/missearth05news.html
 | title =
Missosology: Miss Earth 2005 Competition Format
 | accessdate =
2008-01-13
 | archive-date =
2008-01-12
 | archive-url =
https://web.archive.org/web/20080112072952/http://www.missosology.org/missearth2005/missearth05news.html
 | url-status =
dead
 }}&lt;/ref&gt;.
മുൻകാലങ്ങളിൽ മൂന്നാം സ്ഥാനത്തെത്തിയ മത്സരാർത്ഥിയെ മിസ് ഏഷ്യ, മിസ് ഇന്റർനാഷണൽ, മിസ് ഏഷ്യ-പസഫിക് തുടങ്ങിയ അന്തർദേശീയ സൗന്ദര്യമത്സരങ്ങളിലേക്ക് അയക്കാറുണ്ടായിരുന്നു. 1997-ൽ ഈ രീതി മാറ്റി, ഒന്നാം, രണ്ടാം, മൂന്നാം സ്ഥാനങ്ങൾ പ്രഖ്യാപിക്കുന്നതിനു പകരം വ്യത്യസ്ത അന്തർദേശീയ മത്സരങ്ങളിലേക്ക് പ്രത്യേക പ്രതിനിധികളെ തിരഞ്ഞെടുക്കുന്ന രീതിയിലേക്ക് മത്സരം പുനഃസംഘടിപ്പിച്ചു. അതനുസരിച്ച് തിരഞ്ഞെടുക്കപ്പെട്ട മൂന്ന് വിജയികൾക്ക് സമാനമായ അംഗീകാരവും സമ്മാനവും നൽകി, അവരെ യഥാക്രമം മിസ് ഇന്ത്യ വേൾഡ്, മിസ് ഇന്ത്യ യൂണിവേഴ്‌സ്, മിസ് ഇന്ത്യ ഏഷ്യ-പസഫിക് എന്നിങ്ങനെ വിശേഷിപ്പിച്ചു. 2002 മുതൽ മൂന്നാമത്തെ പ്രതിനിധിയെ മിസ് ഏഷ്യ-പസഫിക് മത്സരത്തിനുപകരം മിസ് എർത്ത് മത്സരത്തിലേക്കാണ് അയക്കാൻ ആരംഭിച്ചത്.

1989-ലെ മിസ് ഇന്ത്യ കിരീടദാനം ആ വർഷത്തിന്റെ അവസാനത്തിൽ, ഡിസംബറിൽ നടന്നതിനാൽ, 1990-ൽ പ്രത്യേകമായി മറ്റൊരു മത്സരം സംഘടിപ്പിച്ചില്ല. 1988-ൽ ഈവ്‌സ് വീക്ക്ലി നടത്തിയ മത്സരത്തിൽ ശിഖ സ്വരൂപ്, ശബ്നം പട്ടേൽ എന്നിവർ ശ്രദ്ധേയരായി. തുടർന്ന് ഇവർ രണ്ടുപേരും 1989-ലെ മിസ് മാക്‌സ് ഫാക്ടർ മത്സരത്തിലും വിജയികളായി. അവസാന ഘട്ടത്തിൽ ശക്തമായ മത്സരമാണ് ഇവർക്കിടയിൽ നടന്നത്. സമനിലയെ അനുസ്മരിപ്പിക്കുന്ന വിധത്തിൽ അവസാനിച്ച ഈ മത്സരത്തിന് ശേഷം, മാസികയുടെ മുഖചിത്രത്തിൽ ഇരുവരെയും ഉൾപ്പെടുത്തി പ്രസിദ്ധീകരിച്ചതായി ഈവ്‌സ് വീക്ക്ലിയുടെ എഡിറ്റർ ഗുൽഷൻ യൂയിംഗ് രേഖപ്പെടുത്തിയിട്ടുണ്ട്.

1994 ഇന്ത്യയുടെ സൗന്ദര്യമത്സര ചരിത്രത്തിൽ ശ്രദ്ധേയമായ വർഷമായി കണക്കാക്കപ്പെടുന്നു. ആ വർഷം മിസ് ഇന്ത്യ യൂണിവേഴ്‌സ് കിരീടജേതാവായ സുസ്മിത സെൻ മിസ് യൂണിവേഴ്‌സ് പട്ടം നേടിയ ആദ്യ ഇന്ത്യൻ വനിതയായി. അതേ വർഷം ഐശ്വര്യ റായ് മിസ് വേൾഡ് പട്ടവും നേടി. ഇതോടെ മിസ് യൂണിവേഴ്‌സും മിസ് വേൾഡും എന്ന രണ്ട് പ്രധാന അന്തർദേശീയ പട്ടങ്ങളും ഒരേ വർഷം ഇന്ത്യയിൽ എത്തിയിരുന്നു.

സുസ്മിത സെന്റെ വിജയത്തിന് ശേഷം ഇന്ത്യയിൽ സൗന്ദര്യമത്സര പരിശീലന സ്ഥാപനങ്ങളുടെ എണ്ണം വർധിച്ചു. അതിന്റെ പശ്ചാത്തലത്തിൽ മിസ് ഇന്ത്യ മത്സരത്തിൽ പങ്കെടുക്കുന്നവരുടെ എണ്ണത്തിലും വർധനയുണ്ടായി. 1997-ൽ ഡയാന ഹെയ്ഡൻ മിസ് വേൾഡ് പട്ടം നേടി. തുടർന്ന് 1999-ൽ യുക്താ മുഖിയും മിസ് വേൾഡ് ആയി തിരഞ്ഞെടുക്കപ്പെട്ടു.

2000-ലെ മിസ് ഇന്ത്യ മത്സരം ഇന്ത്യൻ സൗന്ദര്യമത്സര ചരിത്രത്തിലെ ഒരു നിർണായക ഘട്ടമായി വിലയിരുത്തപ്പെടുന്നു. ആ വർഷം തിരഞ്ഞെടുക്കപ്പെട്ട മൂന്ന് പ്രതിനിധികളും തങ്ങളുടെ അന്തർദേശീയ മത്സരങ്ങളിൽ വിജയിച്ചു. ലാറ ദത്ത മിസ് യൂണിവേഴ്‌സ്, പ്രിയങ്ക ചോപ്ര മിസ് വേൾഡ്, ദിയ മിർസ മിസ് ഏഷ്യ-പസഫിക് എന്നീ പട്ടങ്ങൾ നേടി. ഇതോടെ ഒരേ വർഷം മൂന്ന് പ്രധാന അന്തർദേശീയ കിരീടങ്ങളും ഇന്ത്യ നേടിയ അപൂർവ നേട്ടം രേഖപ്പെടുത്തി.

== ശ്രദ്ധേയമായ സംഭവങ്ങൾ ==
* [[റീത ഫാരിയ]] 1966-ലെ ഈവ്‌സ് വീക്ക്ലി മിസ് ഇന്ത്യയായി തിരഞ്ഞെടുക്കപ്പെട്ടതിനു പിന്നാലെ [[മിസ് വേൾഡ്]] 1966 കിരീടവും നേടി. മിസ് വേൾഡ് പട്ടം നേടുന്ന ആദ്യ ഇന്ത്യൻ വനിതയായിരുന്നു അവർ.
* [[സീനത്ത് അമൻ]] 1970-ൽ, താര ആൻ ഫോൻസിക (Tara Ann Fonseca) 1973-ൽ മിസ് ഏഷ്യാ-പസഫിക് പട്ടം നേടി.
* 1976-ലെ മിസ് ഇന്ത്യയായ നൈന ബൽസാവെറിൻ, വർണ്ണവിവേചനത്തിനെതിരായ ഇന്ത്യയുടെ പ്രതിഷേധത്തിന്റെ ഭാഗമായി [[മിസ് വേൾഡ്]] മത്സരത്തിൽ നിന്ന് പിന്മാറി.
* 1977-ലെ മിസ് ഇന്ത്യയായ നളിനി വിശ്വനാഥൻ, നീന്തൽവേഷ റൗണ്ടിൽ പങ്കെടുക്കുന്നതിനെതിരെ കുടുംബതലത്തിൽ ഉണ്ടായ എതിർപ്പിനെ തുടർന്ന് [[മിസ് യൂണിവേഴ്‌സ്]] മത്സരത്തിൽ പങ്കെടുത്തില്ല.
* 1992-ൽ മധു സാപ്രേ [[മിസ് യൂണിവേഴ്‌സ്]] മത്സരത്തിൽ മൂന്നാം സ്ഥാനത്തെത്തി.
* 1994-ൽ [[സുസ്മിതാ സെൻ]] [[മിസ് യൂണിവേഴ്‌സ്]] പട്ടവും [[ഐശ്വര്യ റായ്]] [[മിസ് വേൾഡ്]] പട്ടവും നേടി.
* 1995-ൽ മൻപ്രീത് ബ്രാർ [[മിസ് യൂണിവേഴ്‌സ്]] മത്സരത്തിൽ രണ്ടാം സ്ഥാനത്തെത്തി. അതേ വർഷം രുചി മൽഹോത്ര മിസ് ഏഷ്യാ-പസഫിക് മത്സരത്തിൽ രണ്ടാം സ്ഥാനവും നേടി.
* 1997-ൽ [[ഡയാന ഹെയ്ഡൻ]] ഇന്ത്യയ്ക്കായി രണ്ടാമത്തെ [[മിസ് വേൾഡ്]] കിരീടം നേടി. അതേ വർഷം ദിവ്യ ചൗഹാൻ മിസ് ഏഷ്യാ-പസഫിക് മത്സരത്തിൽ മൂന്നാം സ്ഥാനത്തെത്തി.
* 1999-ൽ [[യുക്താ മുഖി]] [[മിസ് വേൾഡ്]] ആയി തിരഞ്ഞെടുക്കപ്പെട്ടു.
* 2000-ൽ, 1994-ലെ [[മിസ് വേൾഡ്]] ജേതാവായ [[ഐശ്വര്യ റായ്]]യെ ഒരു വോട്ടെടുപ്പിന്റെ അടിസ്ഥാനത്തിൽ ഇതുവരെയുള്ള ഏറ്റവും സുന്ദരിയായ മിസ് വേൾഡ് ജേതാവായി തെരഞ്ഞെടുത്തു.
* 2000-ൽ ഇന്ത്യ, [[മിസ് യൂണിവേഴ്‌സ്]], [[മിസ് വേൾഡ്]], മിസ് ഏഷ്യാ-പസഫിക് എന്നീ മൂന്ന് പ്രധാന അന്തർദേശീയ കിരീടങ്ങളും ഒരേ വർഷം നേടിയ രണ്ടാമത്തെ രാജ്യമായി. [[ലാറ ദത്ത]], [[പ്രിയങ്ക ചോപ്ര]], [[ദിയ മിർസ]] എന്നിവർ യഥാക്രമം ഈ പട്ടങ്ങൾ നേടി. ഇന്ത്യയ്ക്ക് മുമ്പ് ഈ നേട്ടം 1972-ൽ ഓസ്‌ട്രേലിയ നേടിയിരുന്നു.
* 2001-ൽ മിസ് ഇന്ത്യ യൂണിവേഴ്‌സായ [[സെലീന ജെറ്റ്ലി]] [[മിസ് യൂണിവേഴ്‌സ്]] മത്സരത്തിൽ അഞ്ചാം സ്ഥാനത്തെത്തി.
* 2002-ൽ ടീനാ ചട്‍വാൾ മിസ് ഏഷ്യാ-പസഫിക് ഇന്റർനാഷണൽ മത്സരത്തിൽ മൂന്നാം സ്ഥാനത്തെത്തി.
* 2003-ൽ ഷോണൽ രാവത് മിസ് ഏഷ്യാ-പസഫിക് ഇന്റർനാഷണൽ മത്സരത്തിൽ രണ്ടാം സ്ഥാനത്തെത്തി.
* 2006-ൽ മിസ് ഇന്ത്യ എർത്ത് ആയ അമൃത പട്കി [[മിസ് എർത്ത്]] മത്സരത്തിൽ രണ്ടാം സ്ഥാനത്തെത്തി.
* 2007-ൽ മിസ് ഇന്ത്യ എർത്ത് ആയ പൂജ ചിട്ഗോപികർ [[മിസ് എർത്ത്]] മത്സരത്തിൽ റണ്ണർ-അപ്പായി തിരഞ്ഞെടുക്കപ്പെട്ടു.
* 2008-ലെ മിസ് ഇന്ത്യയായ മലയാളി [[പാർവ്വതി ഓമനക്കുട്ടൻ]] [[മിസ് വേൾഡ്]] മത്സരത്തിൽ രണ്ടാം സ്ഥാനത്തെത്തി.

== വിവാദങ്ങൾ ==

ഫെമിന മിസ്സ് ഇന്ത്യയിൽ 2007 വരെ ഒന്നാം സ്ഥാനക്കാരി ''മിസ് യൂണിവേർസും'' രണ്ടാം സ്ഥാനക്കാരി ''മിസ്സ് വേൾഡും'' ആയിരുന്നു. 2007 മുതൽ മിസ്സ് ഇന്ത്യയുടെ സംഘാടകർ അത് തിരിച്ച് മിസ്സ് വേൾഡ് ഒന്നാം സ്ഥാനക്കാരിയും മിസ്സ് യൂണിവേർസ് രണ്ടാം സ്ഥാനക്കാരിയും ആകും എന്ന് തീരുമാനിക്കുകയുണ്ടായി. 2006-ലെ ഫെമിന മിസ്സ് ഇന്ത്യയായ [[നേഹ കപൂർ]] താൻ കിരീടം അണിയിക്കേണ്ടത് 2007-ലെ രണ്ടാം സ്ഥാനക്കാരിയാണെന്ന് അറിഞ്ഞതോടെ രോഷാകുലയാകുകയും കിരീടദാനച്ചടങ്ങളിൽ പങ്കെടുക്കാതെ വേദി വിടുകയും ചെയ്തിരുന്നു.

2008-ൽ മിസ്സ് ഇന്ത്യ എർത്ത് ആയി തിരഞ്ഞെടുത്ത [[ഹർഷിത സക്സേന]]യ്ക്കെതിരേ ഗ്ലാഡ്റാഗ്സിന്റെ പ്രസിഡന്റ് മൗറീൻ വാഡിയ വക്കീൽ നോട്ടീസ് അയച്ചത് മിസ്സ് ഇന്ത്യ മത്സരത്തിനു നാണക്കേടായി. 2006-ൽ ഒപ്പുവച്ച രണ്ടു വർഷ കരാർ ഹർഷിത ലംഘിച്ചു എന്നു പറഞ്ഞാണ് ഗ്ലാഡ്റാഗ്സ് കോടതി കയറിയത്. ഈ കരാർ പ്രകാരം ഹർഷിതയ്ക്ക് ഏതെങ്കിലും സൗന്ദര്യമത്സരത്തിൽ പങ്കെടുക്കണമെങ്കിൽ ഗ്ലാഡ്റാഗ്സിന്റെ മുൻകൂർ അനുവാദം വേണമായിരുന്നു. സി.എൻ.എൻ ഐ.ബി.എം വാർത്താ ചാനലുമായി നടത്തിയ ഒരു അഭിമുഖത്തിൽ മൗറീൻ വാഡിയ ഇങ്ങനെ പറഞ്ഞു. ''ഹർഷിത സക്സേന ഒരു ഗ്ലാഡ്റാഗ്സ് മോഡലാണ്. ഏപ്രിൽ 2006-ൽ ഒപ്പു വച്ച മെഗാ മോഡൽ കരാറിന്റെ ഭാഗമാണ് ഹർഷിത. ഈ കരാർ ഇപ്പോഴും നിലവിലുണ്ട്. ഇത് തീരുന്നതിനുമുൻപ് ഒരു സൗന്ദര്യമത്സരത്തിലും എന്റെ അനുവാദം കൂടാതെ പങ്കെടുക്കരുതെന്ന് ഈ കരാറിൽ വ്യക്തമായി പറയുന്നുണ്ട്.'' ഈ കാരണങ്ങളാൽ ഹർഷിതയ്ക്ക് തന്റെ കിരീടം ഉപേക്ഷിക്കേണ്ടതായി വന്നു. ഹർഷിതയുടെ പിന്നിലായി വിജയിച്ച തൻവി വ്യാസ് മിസ്സ് ഇന്ത്യ എർത്ത് ആയി തന്മൂലം തിരഞ്ഞെടുക്കപ്പെടുകയും ചെയ്തു. തൻവിയാണ് ഇന്ത്യയെ പ്രതിനിധീകരിച്ച് 2008 മിസ്സ് എർത്ത് മത്സരത്തിൽ പങ്കെടുത്തത്. &lt;ref&gt;{{Cite web |url=http://www.ibnlive.com/news/miss-india-earth-to-fight-for-crown-in-court/63008-8.html |title=Miss India Earth to fight for crown in court |access-date=2008-12-31 |archive-date=2008-06-18 |archive-url=https://web.archive.org/web/20080618100541/http://www.ibnlive.com/news/miss-india-earth-to-fight-for-crown-in-court/63008-8.html |url-status=dead }}&lt;/ref&gt;

2001-ലെ മിസ്സ് ഇന്ത്യയും മിസ്സ് യൂണിവേർസിലെ നാലാമത് സ്ഥാനക്കാരിയും ആയ [[സെലീന ജെറ്റ്ലി]] തന്നോട് മത്സരം നടന്ന [[പോർട്ടോ റീക്കോ|പോർട്ടോ റീക്കോയിലെ]] മാധ്യമങ്ങൾ മോശമായി പെറുമാറി എന്ന് ആരോപിച്ചിരുന്നു.

ഇന്ത്യയിൽ നിന്നുള്ള സുന്ദരികൾ തുടർച്ചയായി മിസ്സ് യൂണിവേർസും മിസ്സ് വേൾഡും ഒക്കെ ആവുന്നതുകൊണ്ട് ഈ മത്സരങ്ങളിൽ ഇന്ത്യ കള്ളത്തരം കാണിക്കുന്നുണ്ട് എന്നൊരാരോപണവും ഉണ്ടായിട്ടുണ്ട്.

== ദുരന്തം ==
മിസ്സ് ഇന്ത്യ ആയിരുന്ന നഫീസ ജോസഫ് 2004 ജുലൈ 29-ന് തന്റെ [[മുംബൈ|മുബൈയിലുള്ള]] ഫ്ലാറ്റിൽ തൂങ്ങിമരിച്ചതായി കാണപ്പെട്ടു. തന്റെ പ്രതിശ്രുത വരനുമായുള്ള പ്രശ്നങ്ങളാണ് നഫീസയെ ഈ കടുംകൈ ചെയ്യാൻ പ്രേരിപ്പിച്ചതെന്നു കരുതുന്നു. നഫീസയുടെ മാതാപിതാക്കളും അയാളെ കുറ്റം പറയുകയുണ്ടായി.

== ഫെമിന മിസ് ഇന്ത്യ ജേതാക്കൾ (2017–ഇതുവരെ) ==
{| class=&quot;wikitable&quot; style=&quot;text-align:center;width:100%&quot;
|-
! width=2%| പതിപ്പ്
! width=5%| വർഷം
! width=10%| ഫൈനൽ വേദി
! style=&quot;width:14%; background:gold;&quot; | ഫെമിന മിസ് ഇന്ത്യ വേൾഡ്
! style=&quot;width:14%; background:silver;&quot; | രണ്ടാം സ്ഥാനം
! style=&quot;width:14%; background:#c96;&quot; | മൂന്നാം സ്ഥാനം
! width=4%| ആകെ മത്സരാർത്ഥികൾ
|-
| 54
| 2017
| യാഷ് രാജ് സ്റ്റുഡിയോസ്, മുംബൈ
| bgcolor=&quot;FFFF66&quot;| '''ഹരിയാണ'''&lt;br&gt;&lt;small&gt;'''മാനുഷി ചില്ലർ'''&lt;/small&gt;
| bgcolor=&quot;D3D3D3&quot;| '''ജമ്മു &amp; കാശ്മീർ'''&lt;br&gt;&lt;small&gt;സാന ദുവ&lt;br&gt;''(മിസ് ഇന്ത്യ യൂണൈറ്റഡ് കണ്ടിനന്റ്സ് 2017)''&lt;/small&gt;
| bgcolor=&quot;FFDAB9&quot;| '''ബിഹാർ'''&lt;br&gt;&lt;small&gt;പ്രിയങ്ക കുമാരി&lt;br&gt;''(മിസ് ഇന്ത്യ ഇന്റർകോണ്ടിനന്റൽ 2017)''&lt;/small&gt;
| 30
|-
| 55
| 2018
| rowspan=2| ഡോം, സർദാർ വല്ലഭ്ഭായ് പട്ടേൽ ഇൻഡോർ സ്റ്റേഡിയം, മുംബൈ
| bgcolor=&quot;FFFF66&quot;| '''തമിഴ്നാട്'''&lt;br&gt;&lt;small&gt;'''അനുക്രീതി വാസ്'''&lt;/small&gt;
| bgcolor=&quot;D3D3D3&quot;| '''ഹരിയാണ'''&lt;br&gt;&lt;small&gt;മീനാക്ഷി ചൗധരി&lt;br&gt;''(മിസ് ഗ്രാൻഡ് ഇന്റർനാഷണൽ ഇന്ത്യ 2018)''&lt;/small&gt;
| bgcolor=&quot;FFDAB9&quot;| '''ആന്ധ്ര പ്രദേശ്'''&lt;br&gt;&lt;small&gt;ശ്രേയ റാവു കമവരാപു&lt;/small&gt;
| 30
|-
| 56
| 2019
| bgcolor=&quot;FFFF66&quot;| '''രാജസ്ഥാൻ'''&lt;br&gt;&lt;small&gt;'''സുമൻ റാവു'''&lt;/small&gt;
| bgcolor=&quot;D3D3D3&quot;| '''ഛത്തീസ്ഗഢ്'''&lt;br&gt;&lt;small&gt;ശിവാനി ജാധവ്&lt;br&gt;''(മിസ് ഗ്രാൻഡ് ഇന്റർനാഷണൽ ഇന്ത്യ 2019)''&lt;/small&gt;
| bgcolor=&quot;FFDAB9&quot;| '''ബിഹാർ'''&lt;br&gt;&lt;small&gt;ശ്രേയ ശങ്കർ&lt;br&gt;''(മിസ് യൂണൈറ്റഡ് കണ്ടിനന്റ്സ് ഇന്ത്യ 2019)''&lt;/small&gt;
| 30
|-
| 57
| 2020
| ഹയറ്റ് റീജൻസി, മുംബൈ
| bgcolor=&quot;FFFF66&quot;| '''തെലങ്കാന'''&lt;br&gt;&lt;small&gt;'''മാനസ വരാണസി'''&lt;/small&gt;
| bgcolor=&quot;D3D3D3&quot;| '''ഹരിയാണ'''&lt;br&gt;&lt;small&gt;മനിക ഷിയോക്കണ്ട്&lt;br&gt;''(മിസ് ഗ്രാൻഡ് ഇന്റർനാഷണൽ ഇന്ത്യ 2021)''&lt;/small&gt;
| bgcolor=&quot;FFDAB9&quot;| '''ഉത്തർ പ്രദേശ്'''&lt;br&gt;&lt;small&gt;മാന്യ സിംഗ്&lt;/small&gt;
| 31
|-
| 58
| 2022
| ജിയോ വേൾഡ് കോൺവെൻഷൻ സെന്റർ, മുംബൈ
| bgcolor=&quot;FFFF66&quot;| '''കർണാടക'''&lt;br&gt;&lt;small&gt;'''സിനി ഷെട്ടി'''&lt;/small&gt;
| bgcolor=&quot;D3D3D3&quot;| '''രാജസ്ഥാൻ'''&lt;br&gt;&lt;small&gt;റൂബൽ ഷേഖാവത്&lt;/small&gt;
| bgcolor=&quot;FFDAB9&quot;| '''ഉത്തർ പ്രദേശ്'''&lt;br&gt;&lt;small&gt;ഷിനാത ചൗഹാൻ&lt;/small&gt;
| 30
|-
| 59
| 2023
| ഇംഫാൽ, മണിപ്പൂർ
| bgcolor=&quot;FFFF66&quot;| '''രാജസ്ഥാൻ'''&lt;br&gt;&lt;small&gt;'''നന്ദിനി ഗുപ്ത'''&lt;/small&gt;
| bgcolor=&quot;D3D3D3&quot;| '''ഡെൽഹി'''&lt;br&gt;&lt;small&gt;ശ്രേയ പൂഞ്ഞ&lt;/small&gt;
| bgcolor=&quot;FFDAB9&quot;| '''മണിപ്പൂർ'''&lt;br&gt;&lt;small&gt;തൗനാവ്ജം സ്‌ട്രേല ലുവാങ്&lt;/small&gt;
| 30
|-
| 60
| 2024
| ഫെയ്മസ് സ്റ്റുഡിയോസ്, മുംബൈ
| bgcolor=&quot;FFFF66&quot;| '''മധ്യ പ്രദേശ്'''&lt;br&gt;&lt;small&gt;'''നികിത പോർവാൾ'''&lt;/small&gt;
| bgcolor=&quot;D3D3D3&quot;| '''യൂണിയൻ ടെറിട്ടറി'''&lt;br&gt;&lt;small&gt;രേഖ പാണ്ഡെ&lt;/small&gt;
| bgcolor=&quot;FFDAB9&quot;| '''ഗുജറാത്ത്'''&lt;br&gt;&lt;small&gt;ആയുഷി ധോളാക്കിയ&lt;/small&gt;
| 30
|-
| 61
| 2026
| KIIT, ഭുവനേശ്വർ
| bgcolor=&quot;FFFF66&quot;| '''ഗോവ'''&lt;br&gt;&lt;small&gt;'''സാധ്വി സതീഷ് സൈൽ'''&lt;/small&gt;
| bgcolor=&quot;D3D3D3&quot;| '''മഹാരാഷ്ട്ര'''&lt;br&gt;&lt;small&gt;രാജ്നന്ദിനി പവാർ ജി&lt;/small&gt;
| bgcolor=&quot;FFDAB9&quot;| '''യൂണിയൻ ടെറിട്ടറി'''&lt;br&gt;&lt;small&gt;ശ്രീ അദ്വൈത ജി&lt;/small&gt;
| 30
|}

== ജേതാക്കളുടെ പട്ടിക ==
ലോകത്തിലെ ഏറ്റവും പ്രധാനപ്പെട്ടതായി കണക്കാക്കപ്പെടുന്ന '''മികച്ച നാല് അന്താരാഷ്ട്ര സൗന്ദര്യമത്സരങ്ങളിൽ''' ഇന്ത്യയുടെ ദ്യോഗിക പ്രതിനിധികളുടെയും അവരുടെ സ്ഥാനങ്ങളുടെയും പട്ടികയാണ് ഇനിപ്പറയുന്നത്. രാജ്യം പത്ത് കിരീടങ്ങൾ നേടി.
* '''മൂന്ന്''' — മിസ്സ് യൂണിവേഴ്സ് കിരീടങ്ങൾ ([[സുസ്മിത സെൻ|1994]] • [[ലാറ ദത്ത|2000]] • [[ഹർനാസ് സന്ധു|2021]])
* '''ആറ്''' — മിസ്സ് വേൾഡ് കിരീടങ്ങൾ ([[റീത ഫാരിയ|1966]] • [[ഐശ്വര്യ റായ്|1994]] • [[ഡയാന ഹെയ്ഡൻ|1997]] • [[യുക്താ മുഖി|1999]] • [[പ്രിയങ്ക ചോപ്ര|2000]] • [[മാനുഷി ചില്ലാർ|2017]])
* '''ഒന്ന്''' — മിസ്സ് എർത്ത് കിരീടം (2010)

{| class=&quot;sortable wiki table&quot; border=&quot;3&quot; cellpadding=&quot;3&quot; cellspacing=&quot;0&quot; style=&quot;margin: 0 1em 0 0; background: white; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 90%;&quot;
|+
|-
! bgcolor=&quot;#CEF2E6&quot; width=5%| വർഷം
! bgcolor=&quot;#FF1493&quot; width=15%| [[മിസ് യൂണിവേഴ്സ്|മിസ്സ് യൂണിവേഴ്സ്]]&lt;br&gt;'''വിശ്വസൗന്ദര്യ റാണി'''
! bgcolor=&quot;#6495ED&quot; width=15%| [[മിസ് വേൾഡ്|മിസ്സ് വേൾഡ്]]&lt;br&gt;'''ലോകസൗന്ദര്യ റാണി'''
! bgcolor=&quot;#DDA0DD&quot; width=15%| മിസ്സ് ഇന്റർനാഷണൽ&lt;br&gt;'''അന്തര്ദ്ദേശീയസൗന്ദര്യ റാണി'''
! bgcolor=&quot;#90EE90&quot; width=15%| മിസ്സ് എർത്ത്&lt;br&gt;'''ഭൂമിസുന്ദരി'''
|-
| align=&quot;center&quot; |2027
| align=&quot;center&quot; |&lt;small&gt;പ്രഖ്യാപിക്കാനിരിക്കുന്നു&lt;/small&gt;
| align=&quot;center&quot; |സാഥ്‌വി സതീഷ് സെയ്ൽ&lt;br&gt;&lt;small&gt;പ്രഖ്യാപിക്കാനിരിക്കുന്നു&lt;/small&gt;
| align=&quot;center&quot; |&lt;small&gt;പ്രഖ്യാപിക്കാനിരിക്കുന്നു&lt;/small&gt;
| align=&quot;center&quot; |&lt;small&gt;പ്രഖ്യാപിക്കാനിരിക്കുന്നു&lt;/small&gt;
|-
| align=&quot;center&quot; |2026
| align=&quot;center&quot; |[[കേസിയ ലിസ് മേജോ]]&lt;br&gt;&lt;small&gt;പ്രഖ്യാപിക്കാനിരിക്കുന്നു&lt;/small&gt;
| bgcolor=&quot;#FFFACD&quot; align=&quot;center&quot; |'''[[നികിത പോർവാൾ]]&lt;br&gt;ടോപ് 40'''
| align=&quot;center&quot; |വൈഷ്ണവി ഗണേഷ്&lt;br&gt;&lt;small&gt;പ്രഖ്യാപിക്കാനിരിക്കുന്നു&lt;/small&gt;
| align=&quot;center&quot; |&lt;small&gt;പ്രഖ്യാപിക്കാനിരിക്കുന്നു&lt;/small&gt;
|-
| align=&quot;center&quot; |2025
| bgcolor=&quot;#FFFACD&quot; align=&quot;center&quot; |'''മണിക വിശ്വകർമ&lt;br&gt;ടോപ് 30'''
| bgcolor=&quot;#FFFACD&quot; align=&quot;center&quot; |'''നന്ദിനി ഗുപ്ത&lt;br&gt;ടോപ് 20'''
| bgcolor=&quot;#FFFACD&quot; align=&quot;center&quot; |'''റൂഷ് സിന്ദു&lt;br&gt;ടോപ് 20'''
| bgcolor=&quot;#FFFACD&quot; align=&quot;center&quot; |'''കോമൾ ചൗധരി&lt;br&gt;ടോപ് 25'''
|-
| align=&quot;center&quot; |2024
| bgcolor=&quot;#FFFACD&quot; align=&quot;center&quot; |'''[[റിയ സിൻഹ]]&lt;br&gt;ടോപ് 30'''
| bgcolor=&quot;#FFFACD&quot; align=&quot;center&quot; |'''സിനി ഷെട്ടി&lt;br&gt;ടോപ് 8'''
| align=&quot;center&quot; |രശ്മി ഷിൻഡെ
| align=&quot;center&quot; |ഗൗരി ഗോതങ്കർ
|-
| align=&quot;center&quot; |2023
| bgcolor=&quot;#FFFACD&quot; align=&quot;center&quot; |'''ശ്വേത ശാരദ&lt;br&gt;ടോപ് 20'''
| align=&quot;center&quot; {{n/a|'''↑ മത്സരം 2024 മാർച്ചിലേക്ക് മാറ്റി'''}}
| align=&quot;center&quot; |പ്രവീണ അഞ്ജന
| bgcolor=&quot;#FFFACD&quot; align=&quot;center&quot; |'''പ്രിയൻ സെയ്ൻ&lt;br&gt;ടോപ് 20'''
|-
| align=&quot;center&quot; |2022
| bgcolor=&quot;#FFFACD&quot; align=&quot;center&quot; |'''[[ദിവിത റായ്]]&lt;br&gt;ടോപ് 16'''
| align=&quot;center&quot; {{n/a|'''↑ മത്സരം നടന്നില്ല'''}}
| align=&quot;center&quot; |സോയ അഫ്രോസ്
| align=&quot;center&quot; |വന്ഷിക പർമർ
|-
| align=&quot;center&quot; |2021
| bgcolor=&quot;#FF1493&quot; align=&quot;center&quot; |'''[[ഹർനാസ് സന്ധു|ഹർനാസ് കൗർ സന്ധു]]&lt;br&gt;വിജയി'''
| bgcolor=&quot;#FFFACD&quot; align=&quot;center&quot; |'''മാനസ വാരാണസി&lt;br&gt;ടോപ് 13'''
| align=&quot;center&quot; {{n/a|'''↑ മത്സരം നടന്നില്ല'''}}
| align=&quot;center&quot; |രശ്മി മാധുരി
|-
| align=&quot;center&quot; |2020
| bgcolor=&quot;#FFFF66&quot; align=&quot;center&quot; |'''[[ഏഡ്‌ലിൻ കാസ്റ്റെലീനൊ]]&lt;br&gt;3rd റണ്ണർ-അപ്പ്'''
| colspan= &quot;2&quot; align=&quot;center&quot; {{n/a|'''↑ മത്സരം നടന്നില്ല'''}}
| align=&quot;center&quot; |താൻവി ഖരോട്ടെ
|-
| align=&quot;center&quot; |2019
| bgcolor=&quot;#FFFACD&quot; align=&quot;center&quot; |'''[[വർടിക സിങ്ങ്|വാർത്തിക സിങ്]]&lt;br&gt;ടോപ് 20'''
| bgcolor=&quot;#FFFF66&quot; align=&quot;center&quot; |'''സുമൻ രാവോ&lt;br&gt;2nd റണ്ണർ-അപ്പ്'''
| align=&quot;center&quot; |സ്‌മൃതി ബതീജ
| align=&quot;center&quot; |തേജസ്വിനി മനോഗ്ന
|-
| align=&quot;center&quot; |2018
| align=&quot;center&quot; |നേഹൽ ചുടാസാമാ
| bgcolor=&quot;#FFFACD&quot; align=&quot;center&quot; |'''അനുക്രീതി വാസ്&lt;br&gt;ടോപ് 30'''
| align=&quot;center&quot; |ടാനിഷ്‌ക ഭോസ്ലെ
| align=&quot;center&quot; |നിഷി ഭാരദ്വാജ്‌
|-
| align=&quot;center&quot; |2017
| align=&quot;center&quot; |ശ്രദ്ധ ശശിധർ
! bgcolor=&quot;#6495ED&quot; align=&quot;center&quot; |'''[[മാനുഷി ചില്ലാർ]]&lt;br&gt;വിജയി'''
| align=&quot;center&quot; |അങ്കിത കുമാരി
| align=&quot;center&quot; |ശാൻ ഷുമാസ് കുമാർ
|-
| align=&quot;center&quot; |2016
| align=&quot;center&quot; |റോഷ്മിത ഹരിമൂർത്തി
| bgcolor=&quot;#FFFACD&quot; align=&quot;center&quot; |'''പ്രിയദർശിനി ചാറ്റർജി&lt;br&gt;ടോപ് 20'''
| align=&quot;center&quot; |രേവതി ഛേത്രി
| align=&quot;center&quot; |റാഷി യാധവ്
|-
| align=&quot;center&quot; |2015
| align=&quot;center&quot; |ഉർവശി റൗതേല
| align=&quot;center&quot; |അദിതി ആര്യ
| align=&quot;center&quot; |സുപ്രിയ അയ്മൻ
| align=&quot;center&quot; |ആയിട്ടാൽ ഖോസ്ല
|-
| align=&quot;center&quot; |2014
| bgcolor=&quot;#FFFACD&quot; align=&quot;center&quot; |'''നൊയോനിതാ ലോദ്&lt;br&gt;ടോപ് 15'''
| bgcolor=&quot;#FFFACD&quot; align=&quot;center&quot; |'''കോയൽ റാണ&lt;br&gt;ടോപ് 10'''
| align=&quot;center&quot; |ജാതലേഖ മൽഹോത്ര
| align=&quot;center&quot; |അലംകൃത സഹായ്
|-
| align=&quot;center&quot; |2013
| bgcolor=&quot;#FFFACD&quot; align=&quot;center&quot; |'''മാനസി മോഘെ&lt;br&gt;ടോപ് 10'''
| bgcolor=&quot;#FFFACD&quot; align=&quot;center&quot; |'''നവനീത് കൗർ ധില്ലൊൻ&lt;br&gt;ടോപ് 20'''
| align=&quot;center&quot; |ഗുർലീൻ ഗ്രേവാൾ
| align=&quot;center&quot; |സോഭിത ധുലിപാല
|-
| align=&quot;center&quot; |2012
| bgcolor=&quot;#FFFACD&quot; align=&quot;center&quot; |'''ശില്പ സിംഗ്&lt;br&gt;ടോപ് 16'''
| bgcolor=&quot;#FFFF66&quot; align=&quot;center&quot; |'''വന്യ മിശ്ര'''&lt;br&gt;'''ടോപ് 7'''''
| bgcolor=&quot;#FFFACD&quot; align=&quot;center&quot; |'''റോഷെൽ മരിയ റാവൊ&lt;br&gt;ടോപ് 15'''
| align=&quot;center&quot; |പ്രാചി മിശ്ര
|-
| align=&quot;center&quot; |2011
| align=&quot;center&quot; |വാസുകി സുങ്കവല്ലി
| bgcolor=&quot;#FFFACD&quot; align=&quot;center&quot; |'''കനിഷ്ത ധൻഖർ&lt;br&gt;ടോപ് 31'''
| align=&quot;center&quot; |അങ്കിത ഷോരെ
| align=&quot;center&quot; |ഹസ്‌ലീൻ കൗർ
|-
| align=&quot;center&quot; |2010
| align=&quot;center&quot; |ഉശോഷി സെൻഗുപ്‌ത
| align=&quot;center&quot; |മാനസ്വി മംഗായ്
| bgcolor=&quot;#FFFACD&quot; align=&quot;center&quot; |'''നേഹ ഹിൻഗെ&lt;br&gt;ടോപ് 15'''
! bgcolor=&quot;#90EE90&quot; align=&quot;center&quot; |'''നിക്കോൾ ഫാരിയ&lt;br&gt;വിജയി'''
|-
| align=&quot;center&quot; |2009
| align=&quot;center&quot; |ഏക്‌ത ചൗധരി
| bgcolor=&quot;#FFFACD&quot; align=&quot;center&quot; |'''പൂജ ചോപ്ര&lt;br&gt;ടോപ് 16'''
| align=&quot;center&quot; |ഹർഷിത സക്സേന
| bgcolor=&quot;#FFFACD&quot; align=&quot;center&quot; |'''ശ്രീയ കിഷോർ&lt;br&gt;ടോപ് 16'''
|-
| align=&quot;center&quot; |2008
| align=&quot;center&quot; |സിമ്രൻ കൗർ മുണ്ടി
| bgcolor=&quot;#FFFF66&quot; align=&quot;center&quot; |'''[[പാർവ്വതി ഓമനക്കുട്ടൻ]]&lt;br&gt;1st റണ്ണർ-അപ്പ്'''
| align=&quot;center&quot; |രാധ ബ്രഹ്മഭട്ട്
| align=&quot;center&quot; |തൻവി വ്യാസ്
|-
| align=&quot;center&quot; |2007
| bgcolor=&quot;#FFFACD&quot; align=&quot;center&quot; |'''പൂജ ഗുപ്ത&lt;br&gt;ടോപ് 10'''
| align=&quot;center&quot; |സാറ-ജേൻ ഡയസ്
| align=&quot;center&quot; |ഇഷ ഗുപ്ത
| bgcolor=&quot;#FFFF66&quot; align=&quot;center&quot; |'''പൂജ ചിട്ഗൊപീകർ&lt;br&gt;1st റണ്ണർ-അപ്പ്'''
|-
| align=&quot;center&quot; |2006
| bgcolor=&quot;#FFFACD&quot; align=&quot;center&quot; |'''നേഹ കപൂർ&lt;br&gt;ടോപ് 20'''
| bgcolor=&quot;#FFFACD&quot; align=&quot;center&quot; |'''നതാഷാ സുരി&lt;br&gt;ടോപ് 17'''
| bgcolor=&quot;#FFFACD&quot; align=&quot;center&quot; |'''സൊനാലി സെഹ്ഗൽ&lt;br&gt;ടോപ് 12'''
| bgcolor=&quot;#FFFF66&quot; align=&quot;center&quot; |'''അമൃത പട്കി&lt;br&gt;1st റണ്ണർ-അപ്പ്'''
|-
| align=&quot;center&quot; |2005
| align=&quot;center&quot; |അമൃത തപ്പർ
| bgcolor=&quot;#FFFACD&quot; align=&quot;center&quot; |'''സിന്ധുര ഗാഡേ&lt;br&gt;ടോപ് 15'''
| align=&quot;center&quot; |വൈശാലി ദേശായ്
| align=&quot;center&quot; |നിഹാരികാ സിങ്ങ്
|-
| align=&quot;center&quot; |2004
| bgcolor=&quot;#FFFACD&quot; align=&quot;center&quot; |'''[[തനുശ്രീ ദത്ത]]&lt;br&gt;ടോപ് 10'''
| align=&quot;center&quot; |സയാലി ഭഗത്
| bgcolor=&quot;#FFFACD&quot; align=&quot;center&quot; |'''മിഹിഖ വെർമ&lt;br&gt;ടോപ് 15'''
| bgcolor=&quot;#FFFACD&quot; align=&quot;center&quot; |'''ജ്യോതി ബ്രാഹ്മിൺ&lt;br&gt;ടോപ് 16'''
|-
| align=&quot;center&quot; |2003
| align=&quot;center&quot; |നികിത ആനന്ദ്
| bgcolor=&quot;#FFFF66&quot; align=&quot;center&quot; |'''അമി വാശി&lt;br&gt;ടോപ് 5'''
| bgcolor=&quot;#FFFF66&quot; align=&quot;center&quot; |'''ഷൊണാലി നഗ്രാണി&lt;br&gt;1st റണ്ണർ-അപ്പ്'''
| align=&quot;center&quot; |ശ്വേത വിജയ്
|-
| align=&quot;center&quot; |2002
| bgcolor=&quot;#FFFACD&quot; align=&quot;center&quot; |'''[[നേഹ ധൂപിയ]]&lt;br&gt;ടോപ് 10'''
| bgcolor=&quot;#FFFACD&quot; align=&quot;center&quot; |'''ശ്രുതി ശർമ്മ&lt;br&gt;ടോപ് 20'''
| align=&quot;center&quot; |ഗൗഹർ ഖാൻ
| align=&quot;center&quot; |രശ്മി ഘോഷ്
|-
| align=&quot;center&quot; |2001
| bgcolor=&quot;#FFFF66&quot; align=&quot;center&quot; |'''[[സെലീന ജെറ്റ്ലി]]&lt;br&gt;4th റണ്ണർ-അപ്പ്'''
| align=&quot;center&quot; |സാറ കോർണർ
| bgcolor=&quot;#FFFACD&quot; align=&quot;center&quot; |'''കന്വർ തൂർ&lt;br&gt;ടോപ് 15'''
| bgcolor=&quot;#FFFACD&quot; align=&quot;center&quot; |'''ശമിത സിൻഹ&lt;br&gt;ടോപ് 10'''
|-
| align=&quot;center&quot; |2000
! bgcolor=&quot;#FF1493&quot; align=&quot;center&quot; |'''[[ലാറ ദത്ത]]&lt;br&gt;വിജയി'''
! bgcolor=&quot;#6495ED&quot; align=&quot;center&quot; |'''[[പ്രിയങ്ക ചോപ്ര]]&lt;br&gt;വിജയി'''
| bgcolor=&quot;#FFFACD&quot; align=&quot;center&quot; |'''ഗായത്രി ജോഷി&lt;br&gt;ടോപ് 15'''
! bgcolor=&quot;#90EE90&quot; rowspan=&quot;51&quot; align=&quot;center&quot; | ↑ മത്സരം സ്ഥാപിതമായിരുന്നില്ല &lt;br&gt; (2001-ൽ [[മനില]], [[ഫിലിപ്പീൻസ്|ഫിലിപ്പീൻസിൽ]] സ്ഥാപിച്ചു)
|-
| align=&quot;center&quot; |1999
| bgcolor=&quot;#FFFACD&quot; align=&quot;center&quot; |'''ഗുൽ പനാഗ്&lt;br&gt;ടോപ് 10'''
! bgcolor=&quot;#6495ED&quot; align=&quot;center&quot; |'''[[യുക്താ മുഖി]]&lt;br&gt;വിജയി'''
| align=&quot;center&quot; |ശ്രീകൃപ മുരളി
|-
| align=&quot;center&quot; |1998
| bgcolor=&quot;#FFFACD&quot; align=&quot;center&quot; |'''ലിമറൈന ഡിസൂസ&lt;br&gt;ടോപ് 10'''
| align=&quot;center&quot; |ആനി തോമസ്
| bgcolor=&quot;#FFFF66&quot; align=&quot;center&quot; |'''ശ്വേത ജൈശങ്കർ&lt;br&gt;2nd റണ്ണർ-അപ്പ്'''
|-
| align=&quot;center&quot; |1997
| bgcolor=&quot;#FFFACD&quot; align=&quot;center&quot; |'''[[നഫീസ ജോസഫ്]]&lt;br&gt;ടോപ് 10'''
! bgcolor=&quot;#6495ED&quot; align=&quot;center&quot; |'''[[ഡയാന ഹെയ്ഡൻ]]&lt;br&gt;വിജയി'''
| bgcolor=&quot;#FFFF66&quot; align=&quot;center&quot; |'''ദിയ എബ്രഹാം&lt;br&gt;1st റണ്ണർ-അപ്പ്'''
|-
| align=&quot;center&quot; |1996
| bgcolor=&quot;#FFFACD&quot; align=&quot;center&quot; |'''സന്ധ്യ ചിബ്&lt;br&gt;ടോപ് 10'''
| bgcolor=&quot;#FFFF66&quot; align=&quot;center&quot; |'''റാണി ജയരാജ്&lt;br&gt;ടോപ് 5'''
| align=&quot;center&quot; |ഫ്ലൂർ സേവ്യർ
|-
| align=&quot;center&quot; |1995
| bgcolor=&quot;#FFFF66&quot; align=&quot;center&quot; |'''മൻപ്രിത് ബ്രാർ&lt;br&gt;1st റണ്ണർ-അപ്പ്'''
| align=&quot;center&quot; |പ്രീതി മാങ്കോട്ടിയ
| align=&quot;center&quot; |[[പ്രിയ ഗിൽ]]
|-
| align=&quot;center&quot; |1994
! bgcolor=&quot;#FF1493&quot; align=&quot;center&quot; |'''[[സുസ്മിതാ സെൻ]]&lt;br&gt;വിജയി'''
! bgcolor=&quot;#6495ED&quot; align=&quot;center&quot; |'''[[ഐശ്വര്യ റായ്]]&lt;br&gt;വിജയി'''
| align=&quot;center&quot; |ഫ്രാൻസിസ്ക ഹാർട്
|-
| align=&quot;center&quot; |1993
| bgcolor=&quot;#FFFF66&quot; align=&quot;center&quot; |'''[[നമ്രത ശിരോദ്കർ]]&lt;br&gt;ടോപ് 6'''
| align=&quot;center&quot; |കർമിന്ദർ കൗർ
| bgcolor=&quot;#FFFACD&quot; align=&quot;center&quot; |'''[[പൂജ ബത്ര]]&lt;br&gt;ടോപ് 15'''
|-
| align=&quot;center&quot; |1992
| bgcolor=&quot;#FFFF66&quot; align=&quot;center&quot; |'''മധു സാപ്രെ&lt;br&gt;2nd റണ്ണർ-അപ്പ്'''
| align=&quot;center&quot; |ഷൈല ലോപ്പസ്
| align=&quot;center&quot; |കമൽ സന്ധു
|-
| align=&quot;center&quot; |1991
| align=&quot;center&quot; |ക്രിസ്റ്റബിൾ ഹോവി
| bgcolor=&quot;#FFFACD&quot; align=&quot;center&quot; |'''റിതു സിംഹ്&lt;br&gt;ടോപ് 10'''
| bgcolor=&quot;#FFFACD&quot; align=&quot;center&quot; |'''പ്രീതി മാങ്കോട്ടിയ&lt;br&gt;ടോപ് 15'''
|-
| align=&quot;center&quot; |1990
| bgcolor=&quot;#FFFACD&quot; align=&quot;center&quot; |'''സുസേൻ സബ്‌ലോക്&lt;br&gt;ടോപ് 10'''
| align=&quot;center&quot; |നവീദ മെഹ്ദി
| align=&quot;center&quot; |×
|-
| align=&quot;center&quot; |1989
| align=&quot;center&quot; |ഡോളി മിന്ഹാസ്
| align=&quot;center&quot; |×
| align=&quot;center&quot; |×
|-
| align=&quot;center&quot; |1988
| align=&quot;center&quot; |×
| align=&quot;center&quot; |അനുരാധ കൊട്ടൂർ
| align=&quot;center&quot; |ശിഖ സ്വരൂപ്
|-
| align=&quot;center&quot; |1987
| align=&quot;center&quot; |പ്രിയദർശിനി പ്രധാൻ
| align=&quot;center&quot; |മനീഷ കോഹ്ലി
| bgcolor=&quot;#FFFACD&quot; align=&quot;center&quot; |'''എരിക മരിയ ഡിസൂസ&lt;br&gt;ടോപ് 15'''
|-
| align=&quot;center&quot; |1986
| align=&quot;center&quot; |മെഹർ ജെസിയ
| align=&quot;center&quot; |മൗറീൻ മേരി ലെസ്റ്റർഗം
| align=&quot;center&quot; |പൂനം പാലേട് ഗിദ്വാന്റ്
|-
| align=&quot;center&quot; |1985
| align=&quot;center&quot; |സോനു വാലിയ
| align=&quot;center&quot; |ഷാരോൺ മേരി ക്ലാർക്ക്
| align=&quot;center&quot; |വിനീത ശേഷധാരി വാസൻ
|-
| align=&quot;center&quot; |1984
| align=&quot;center&quot; |[[ജൂഹി ചാവ്‌ല]]
| align=&quot;center&quot; |സുചിത കുമാർ
| bgcolor=&quot;#FFFACD&quot; align=&quot;center&quot; |'''നളന്ദ രവീന്ദ്ര ബന്തർ&lt;br&gt;ടോപ് 15'''
|-
| align=&quot;center&quot; |1983
| align=&quot;center&quot; |രേഖ ഹാൻഡേ
| align=&quot;center&quot; |സ്വീറ്റി ഗ്രീവാൾ
| align=&quot;center&quot; |സാഹില ചദ്ദ
|-
| align=&quot;center&quot; |1982
| align=&quot;center&quot; |പമേല സിംഹ്
| align=&quot;center&quot; |ഉത്തര ഖേർ
| align=&quot;center&quot; |ബെറ്റി ഒ'കൊന്നോർ
|-
| align=&quot;center&quot; |1981
| align=&quot;center&quot; |രചിത കുമാർ
| align=&quot;center&quot; |ദീപ്തി ദിവാകർ
| align=&quot;center&quot; |[[മീനാക്ഷി ശേഷാദ്രി]]
|-
| align=&quot;center&quot; |1980
| align=&quot;center&quot; |[[സംഗീത ബിജ്ലാനി]]
| bgcolor=&quot;#FFFACD&quot; align=&quot;center&quot; |'''എലിസബത് അനിത റെഡ്‌ഡി&lt;br&gt;ടോപ് 15'''
| align=&quot;center&quot; |ഉൾറിക കേറാൻ
|-
| align=&quot;center&quot; |1979
| align=&quot;center&quot; |സ്വരൂപ് സമ്പത്
| align=&quot;center&quot; |റായ്‌ന വിൻഫ്രേഡ് മേന്തോണിക്ക
| align=&quot;center&quot; |നിത പിന്റോ
|-
| align=&quot;center&quot; |1978
| align=&quot;center&quot; |അലംജീത് ചൗഹാൻ
| bgcolor=&quot;#FFFACD&quot; align=&quot;center&quot; |'''കല്പന അയ്യർ&lt;br&gt;ടോപ് 15'''
| align=&quot;center&quot; |സബിത ധൻരാജ്ഖീർ
|-
| align=&quot;center&quot; |1977
| align=&quot;center&quot; |ബിനീത ബോസ്
| align=&quot;center&quot; |×
| align=&quot;center&quot; |ജോവാൻ സ്റ്റീഫൻസ്
|-
| align=&quot;center&quot; |1976
| align=&quot;center&quot; |നയന ബൽസാവർ
| align=&quot;center&quot; |×
| bgcolor=&quot;#FFFF66&quot; align=&quot;center&quot; |'''[[നഫീസ അലി]]&lt;br&gt;2nd റണ്ണർ-അപ്പ്'''
|-
| align=&quot;center&quot; |1975
| align=&quot;center&quot; |മീനാക്ഷി കുർപാട്
| bgcolor=&quot;#FFFACD&quot; align=&quot;center&quot; |'''അഞ്ജന സൂദ്&lt;br&gt;ടോപ് 15'''
| bgcolor=&quot;#FFFF66&quot; align=&quot;center&quot; |'''ഇന്ദിര മരിയ&lt;br&gt;2nd റണ്ണർ-അപ്പ്'''
|-
| align=&quot;center&quot; |1974
| bgcolor=&quot;#FFFACD&quot; align=&quot;center&quot; |'''ശാലിനി ധോലാകിയ&lt;br&gt;ടോപ് 12'''
| align=&quot;center&quot; |കിരൺ ദൊലാക്കിയ
| align=&quot;center&quot; |ലെസ്ലി ജീൻ
|-
| align=&quot;center&quot; |1973
| bgcolor=&quot;#FFFACD&quot; align=&quot;center&quot; |'''ഫർസാന ഹബീബ്&lt;br&gt;ടോപ് 12'''
| align=&quot;center&quot; |×
| align=&quot;center&quot; |ലിനേറ്റ് വില്ലിയംസ്
|-
| align=&quot;center&quot; |1972
| bgcolor=&quot;#FFFACD&quot; align=&quot;center&quot; |'''രൂപ സത്യൻ&lt;br&gt;ടോപ് 12'''
| bgcolor=&quot;#FFFF66&quot; align=&quot;center&quot; |'''മാലതി ബാസപ്പ&lt;br&gt;4th റണ്ണർ-അപ്പ്'''
| align=&quot;center&quot; |ഇന്ദിര മുത്തന്ന
|-
| align=&quot;center&quot; |1971
| align=&quot;center&quot; |രാജ് ഗിൽ
| align=&quot;center&quot; |പ്രേമ നാരായൺ
| align=&quot;center&quot; |സമിത മുഖർജി
|-
| align=&quot;center&quot; |1970
| align=&quot;center&quot; |വീണ സജ്‌നാനി
| bgcolor=&quot;#FFFACD&quot; align=&quot;center&quot; |'''ഹീതർ ഫാവിൽ&lt;br&gt;ടോപ് 15'''
| bgcolor=&quot;#FFFACD&quot; align=&quot;center&quot; |'''പട്രീഷ്യ ഡിസൂസ&lt;br&gt;ടോപ് 15'''
|-
| align=&quot;center&quot; |1969
| align=&quot;center&quot; |കവിത ബംബാനി
| align=&quot;center&quot; |അധീന ഷെല്ലിം
| align=&quot;center&quot; |വെൻഡി ലെസ്ലി വാസ്
|-
| align=&quot;center&quot; |1968
| align=&quot;center&quot; |അഞ്ചും മുംതാസ് ബൈജ്
| align=&quot;center&quot; |ജെയ്ൻ കോലോ
| bgcolor=&quot;#FFFACD&quot; align=&quot;center&quot; |'''സുമിത സെൻ&lt;br&gt;ടോപ് 15'''
|-
| align=&quot;center&quot; |1967
| align=&quot;center&quot; |നയ്യാര മിർസ
| align=&quot;center&quot; |×
| align=&quot;center&quot; |×
|-
| align=&quot;center&quot; |1966
| bgcolor=&quot;#FFFF66&quot; align=&quot;center&quot; |'''യാസ്മിൻ ദജി&lt;br&gt;3rd റണ്ണർ-അപ്പ്'''
! bgcolor=&quot;#6495ED&quot; align=&quot;center&quot; |'''റെയ്‌ത ഫാര്യ&lt;br&gt;വിജയി'''
| align=&quot;center&quot; |'''↑ മത്സരം നടന്നില്ല'''
|-
| align=&quot;center&quot; |1965
| align=&quot;center&quot; |പെർസിസ് ഖംബട്ട
| align=&quot;center&quot; |×
| align=&quot;center&quot; |×
|-
| align=&quot;center&quot; |1964
| align=&quot;center&quot; |മെഹർ മിസ്ട്രി
| align=&quot;center&quot; |×
| align=&quot;center&quot; |×
|-
| align=&quot;center&quot; |1963
| align=&quot;center&quot; |×
| align=&quot;center&quot; |×
| align=&quot;center&quot; |×
|-
| align=&quot;center&quot; |1962
| align=&quot;center&quot; |×
| bgcolor=&quot;#FFFACD&quot; align=&quot;center&quot; |'''ഫെരിയൽ കരീം&lt;br&gt;ടോപ് 15'''
| align=&quot;center&quot; |ഷെയ്‌ല ചൊങ്കർ
|-
| align=&quot;center&quot; |1961
| align=&quot;center&quot; |×
| align=&quot;center&quot; |വെറോണിക്ക ടൊർകാറ്റോ
| align=&quot;center&quot; |ഡയാന വാലന്റീൻ
|-
| align=&quot;center&quot; |1960
| align=&quot;center&quot; |×
| align=&quot;center&quot; |ലോണ പിന്റോ
| bgcolor=&quot;#FFFF66&quot; align=&quot;center&quot; |'''ലോണ പിന്റോ&lt;br&gt;1st റണ്ണർ-അപ്പ്'''
|-
| align=&quot;center&quot; |1959
| align=&quot;center&quot; |×
| align=&quot;center&quot; |ഫ്ലുയർ എസക്കീൽ
! bgcolor=&quot;#DDA0DD&quot; rowspan=&quot;10&quot; align=&quot;center&quot; | ↑ മത്സരം സ്ഥാപിതമായിരുന്നില്ല &lt;br&gt; (1960-ൽ അമേരിക്കയിലെ കാലിഫോർണിയയിൽ സ്ഥാപിതമായതിനു ശേഷം 1968-ൽ [[ജപ്പാൻ]], [[ടോക്കിയോ|ടോക്കിയോയിൽ]] മാറ്റപ്പെട്ടു.)
|-
| align=&quot;center&quot; |1958
| align=&quot;center&quot; |×
! rowspan=&quot;9&quot; bgcolor=&quot;#6495ED&quot; align=&quot;center&quot; | ↑ മത്സരം സ്ഥാപിതമായിരുന്നില്ല &lt;br&gt; (1960-ൽ [[ഇംഗ്ലണ്ട്]], [[യുണൈറ്റഡ് കിങ്ഡം|യുണൈറ്റഡ് കിങ്ഡമിൽ സ്ഥാപിച്ചു, ഇന്ത്യ തങ്ങളുടെ ആദ്യ പ്രതിനിധിയെ 1959-ൽ അയച്ചു.)
|-
| align=&quot;center&quot; |1957
| align=&quot;center&quot; |×
|-
| align=&quot;center&quot; |1956
| align=&quot;center&quot; |×
|-
| align=&quot;center&quot; |1955
| align=&quot;center&quot; |×
|-
| align=&quot;center&quot; |1954
| align=&quot;center&quot; |×
|-
| align=&quot;center&quot; |1953
| align=&quot;center&quot; |×
|-
| align=&quot;center&quot; |1952
| align=&quot;center&quot; |ഇന്ദ്രാണി റഹ്മാൻ
|-
|
! bgcolor=&quot;#FF1493&quot; rowspan=&quot;2&quot; align=&quot;center&quot; | ↑ മത്സരം സ്ഥാപിതമായിരുന്നില്ല&lt;br&gt; (അമേരിക്കയിലെ കാലിഫോർണിയയിൽ 1952-ൽ സ്ഥാപിതമായ ഇത്, 1960-ൽ അമേരിക്കയിലെ ഫ്ലോറിഡയിലേക്ക് മാറ്റപ്പെടട്ടു.)
|}
&lt;br&gt;
× മത്സരിച്ചില്ല&lt;br&gt;
↑ മത്സരം നടന്നില്ല
&lt;br /&gt;
{| class=&quot;sortable&quot; border=&quot;2&quot; cellpadding=&quot;2&quot; cellspacing=&quot;0&quot; style=&quot;margin: 0 1em 0 0; background: white; border: 1px#aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 95%;&quot;
|-
! bgcolor=&quot;#CEF2E6&quot; | മത്സരം
! bgcolor=&quot;#CEF2E6&quot; | പ്ലെയ്‌സ്‌മെന്റുകൾ
! bgcolor=&quot;#CEF2E6&quot; | മികച്ച ഫലം
|-
| bgcolor=&quot;#FF1493&quot; | '''മിസ്സ് യൂണിവേഴ്സ്'''
| align=&quot;center&quot; |29
| '''വിജയി''' [[File:Star*.svg|12px]] &lt;small&gt;(1994 • 2000 • 2021)&lt;/small&gt;
|-
| bgcolor=&quot;#6495ED&quot; | '''മിസ്സ് വേൾഡ്'''
| align=&quot;center&quot; |30
| '''വിജയി''' [[File:Star*.svg|12px]] &lt;small&gt;(1966 • 1994 • 1997 • 1999 • 2000 • 2017)&lt;/small&gt;
|-
| bgcolor=&quot;#DDA0DD&quot; | '''മിസ്സ് ഇന്റർനാഷണൽ'''
| align=&quot;center&quot; |19
| '''1st റണ്ണർ-അപ്പ്''' &lt;small&gt;(1960, 1997, 2003)&lt;/small&gt;
|-
| bgcolor=&quot;#90EE90&quot; | '''മിസ്സ് ഏർത്ത്'''
| align=&quot;center&quot; |8
| '''വിജയി''' [[File:Star*.svg|12px]] &lt;small&gt;(2010)&lt;/small&gt;
|-
| align=&quot;center&quot; | '''ആകെ'''
| align=&quot;center&quot; | '''86'''
| align=&quot;center&quot; | '''10 കിരീടങ്ങൾ'''
|-
|}

==ചെറിയ അന്താരാഷ്ട്ര മത്സരങ്ങളുടെ പ്രതിനിധികൾ==

===മിസ്സ് സൂപ്രനാഷണൽ===
ഫെമിന മിസ്സ് ഇന്ത്യയും, മിസ്സ് ദീവ ([[ദ ടൈംസ് ഗ്രൂപ്പ്]]) 2013 മുതൽ ഇന്ത്യൻ പ്രതിനിധികളെ മിസ്സ് സുപ്രാനേഷണലിലേക്ക് അയയ്ക്കുന്നതിനുള്ള അവകാശം നേടി. 2011, 2012 വർഷങ്ങളിൽ ഇന്ത്യൻ പ്രിൻസസ് മത്സരമാണ് മത്സരാർത്ഥികളെ തിരഞ്ഞെടുത്തത്.&lt;ref&gt;{{cite web|title=ആശാ ഭട്ട് മിസ്സ് സൂപ്രനാഷണൽ 2014 കിരീടം ചൂടി.|url=http://beautypageants.indiatimes.com/supranational/archives/Asha-Bhat-crowned-Miss-Supranational-2014/articleshow/45384439.cms|work=indiatimes.com|access-date=2019-11-15|archive-date=2015-01-22|archive-url=https://web.archive.org/web/20150122205618/http://beautypageants.indiatimes.com/supranational/archives/Asha-Bhat-crowned-Miss-Supranational-2014/articleshow/45384439.cms|url-status=dead}}&lt;/ref&gt;

{| class=&quot;wikitable&quot; style=&quot;text-align:center; line-height:20px; font-size:90%; width:100%;&quot;
|-
! rowspan=&quot;2&quot;  | വർഷം
! rowspan=&quot;2&quot;  | പ്രതിനിധി
! rowspan=&quot;2&quot;  | പ്രായം{{ref label|Alpha|α}}
! rowspan=&quot;2&quot;  | സംസ്ഥാനം
! colspan=&quot;2&quot;  | മത്സര പ്രകടനം
|-
!  | സ്ഥാനങ്ങൾ
!  | {{nowrap|പ്രത്യേക പുരസ്കാരം(ങ്ങൾ)}}
|- style=&quot;background:#FFFACD;&quot;
| 2013
| വിജയ ശർമ്മ
| 20
| ന്യൂ ഡെൽഹി
| ടോപ്പ് 20
|
|- style=&quot;background-color:gold;&quot;
| '''2014'''
| '''ആശ ഭട്ട്'''
| 22
| '''കർണാടക'''
| '''മിസ് സുപ്രാനാഷണൽ 2014'''
| style=&quot;background:;&quot; | {{collapsible list|
| title = 2 പ്രത്യേക പുരസ്കാരങ്ങൾ
| titlestyle = background:transparent;text-align:center;font-weight:normal;font-size: 90%
|
* '''മിസ് ടാലന്റഡ്'''
* '''ടോപ്പ് 5 – മിസ് ഇന്റർനെറ്റ്'''}}
|- style=&quot;background:#FFFACD;&quot;
| 2015
| ആഫ്രീൻ വാസ്
| 24
| കർണാടക
| ടോപ്പ് 10
| style=&quot;background:;&quot; | {{collapsible list|
| title = 4 പ്രത്യേക പുരസ്കാരങ്ങൾ
| titlestyle = background:transparent;text-align:center;font-weight:normal;font-size: 90%
|
* മിസ് സുപ്രാനാഷണൽ - ഏഷ്യ &amp; ഒഷ്യാനിയ
* 1-ാം റണ്ണർ-അപ്പ് – മിസ് ഇന്റർനെറ്റ്
* ടോപ്പ് 10 – മിസ് സുപ്രാനാഷണൽ ടോപ്പ് മോഡൽ
* ടോപ്പ് 10 – ബെസ്റ്റ് നാഷണൽ കോസ്റ്റ്യൂം}}
|- style=&quot;background-color:gold;&quot;
| '''2016'''
| '''ശ്രീനിധി ഷെട്ടി'''
| 24
| '''കർണാടക'''
| '''മിസ് സുപ്രാനാഷണൽ 2016'''
| style=&quot;background:;&quot; | {{collapsible list|
| title = 2 പ്രത്യേക പുരസ്കാരങ്ങൾ
| titlestyle = background:transparent;text-align:center;font-weight:normal;font-size: 90%
|
* '''മിസ് സുപ്രാനാഷണൽ - ഏഷ്യ &amp; ഒഷ്യാനിയ'''
* '''3-ാം റണ്ണർ-അപ്പ് – മിസ് മോബ്സ്റ്റാർ'''}}
|- style=&quot;background:#FFFACD;&quot;
| 2017
| പെഡൻ ഓംഗ്മു നാംഗ്യാൽ
| 22
| സിക്കിം
| ടോപ്പ് 25
| style=&quot;background:;&quot; | {{collapsible list|
| title = 2 പ്രത്യേക പുരസ്കാരങ്ങൾ
| titlestyle = background:transparent;text-align:center;font-weight:normal;font-size: 90%
|
* 2-ാം റണ്ണർ-അപ്പ് – മിസ് ടാലന്റ്
* 3-ാം റണ്ണർ-അപ്പ് – ബെസ്റ്റ് ഇൻ സ്വിംസ്യൂട്ട്}}
|- style=&quot;background:#FFFACD;&quot;
| 2018
| ആദിതി ഹുണ്ടിയ
| 21
| രാജസ്ഥാൻ
| ടോപ്പ് 25
|
|- style=&quot;background:#FFFACD;&quot;
| 2019
| ഷെഫാലി സൂദ്
| 24
| ഉത്തർ പ്രദേശ്
| ടോപ്പ് 25
| style=&quot;background:;&quot; | {{collapsible list|
| title = 1 പ്രത്യേക നാമനിർദ്ദേശങ്ങൾ
| titlestyle = background:transparent;text-align:center;font-weight:normal;font-size: 90%
|
* ടോപ്പ് 10 – മിസ് ഇൻഫ്ലുവൻസർ}}
|-style=&quot;background:#FFFACD;&quot;
| 2021
| ആവൃതി ചൗധരി
| 23
| മധ്യ പ്രദേശ്
| ടോപ്പ് 12
|
|-style=&quot;background:#FFFACD;&quot;
| 2022
| റിതിക ഖട്ട്നാനി
| 20
| മഹാരാഷ്ട്ര
| ടോപ്പ് 12
| style=&quot;background:;&quot; | {{collapsible list|
| title = 5 പ്രത്യേക പുരസ്കാരങ്ങൾ
| titlestyle = background:transparent;text-align:center;font-weight:normal;font-size: 90%
|
* മിസ് സുപ്രാനാഷണൽ ഏഷ്യ
* മിസ് ഫോട്ടോജെനിക്
* ടോപ്പ് 3 – മിസ് ടാലന്റ്
* ടോപ്പ് 10 – സുപ്ര ഇൻഫ്ലുവൻസർ
* ടോപ്പ് 11 – ടോപ്പ് മോഡൽ}}
|-style=&quot;background:#FFFACD;&quot;
| 2023
| പ്രാഗ്ന്യ ആയ്യഗാരി
| 21
| തെലങ്കാന
| ടോപ്പ് 12
| style=&quot;background:;&quot; | {{collapsible list|
| title = 4 പ്രത്യേക പുരസ്കാരങ്ങൾ
| titlestyle = background:transparent;text-align:center;font-weight:normal;font-size: 90%
|
* മിസ് സുപ്രാനാഷണൽ ഏഷ്യ
* ടോപ്പ് 5 – സുപ്ര ചാറ്റ്
* ടോപ്പ് 7 – മിസ് ടാലന്റ്
* ടോപ്പ് 10 – സുപ്ര ഫാൻ-വോട്ട്}}
|-style=&quot;background:#FFFACD;&quot;
| 2024
| സോണൽ കുക്രേജ
| 26
| രാജസ്ഥാൻ
| ടോപ്പ് 12
| style=&quot;background:;&quot; | {{collapsible list|
| title = 1 പ്രത്യേക നാമനിർദ്ദേശങ്ങൾ
| titlestyle = background:transparent;text-align:center;font-weight:normal;font-size: 90%
|
* ടോപ്പ് 13 – മിസ് ഇൻഫ്ലുവൻസർ}}
|-style=&quot;background:#FFFACD;&quot;
| 2025
| ആയുഷ്രീ മാലിക്
| 19
| ന്യൂ ഡെൽഹി
| ടോപ്പ് 24
| style=&quot;background:;&quot; | {{collapsible list|
| title = 2 പ്രത്യേക പുരസ്കാരങ്ങൾ
| titlestyle = background:transparent;text-align:center;font-weight:normal;font-size: 90%
|
* വിജയി – സുപ്ര ചാറ്റ്
* ടോപ്പ് 21 – മിസ് ഇൻഫ്ലുവൻസർ}}
|-style=&quot;background:#FFFACD;&quot;
| 2026
| അവ്നി ഗുപ്ത
| 22
| ഉത്തർ പ്രദേശ്
| ടോപ്പ് 12
|
|}
{{refbegin}}
ഫെമിന മിസ് ഇന്ത്യ സംഘടന 2009–2012 വർഷങ്ങളിൽ മിസ് സുപ്രാനാഷണൽ മത്സരത്തിലേക്ക് പ്രതിനിധിയെ അയച്ചിരുന്നില്ല.
{{refend}}

=== മിസ് കോസ്മോ ===
{| class=&quot;wikitable&quot; style=&quot;text-align:center; line-height:20px; font-size:90%; width:100%;&quot;
|-
! rowspan=&quot;2&quot;  | വർഷം
! rowspan=&quot;2&quot;  | പ്രതിനിധി
! rowspan=&quot;2&quot;  | പ്രായം{{ref label|Alpha|α}}
! rowspan=&quot;2&quot;  | സംസ്ഥാനം
! colspan=&quot;2&quot;  | മത്സര പ്രകടനം
|-
!  | സ്ഥാനങ്ങൾ
!  | {{nowrap|പ്രത്യേക പുരസ്കാരം(ങ്ങൾ)}}
|-style=&quot;background:#FFFACD;&quot;
| 2025
| വിപ്ര മെഹ്ത
| 21
| രാജസ്ഥാൻ
| ടോപ്പ് 21
| style=&quot;background:;&quot; | {{collapsible list|
| title = 4 പ്രത്യേക നാമനിർദ്ദേശങ്ങൾ
| titlestyle = background:transparent;text-align:center;font-weight:normal;font-size: 90%
|
* ടോപ്പ് 3 – കോസ്മോ സോഷ്യൽ അംബാസഡർ
* ടോപ്പ് 5 – ബെസ്റ്റ് ഇൻ സ്വിംസ്യൂട്ട്
* ടോപ്പ് 17 – ദി T.E.A കോസ്മോ കാർണിവൽ ഷോ
* ടോപ്പ് 26 – കോസ്മോ ഇംപാക്റ്റ്ഫുൾ ബ്യൂട്ടി അവാർഡ്}}
|-
| 2026
| അവനി കാക്കെകൊച്ചി
| 25
| കർണാടക
| colspan=2| {{tableTBA}}
|}

== ഇതും കാണുക ==
* [[:വിഭാഗം:ഫെമിന മിസ് ഇന്ത്യ ജേതാക്കൾ]]

== അവലംബം ==
&lt;references/&gt;
{{The Times Group|state=expanded}}
[[Category:സൗന്ദര്യ മത്സരങ്ങൾ]]</text>
      <sha1>6cyw1y8t091vg4ide92mkuy289pbxdx</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>4665499</id>
      <parentid>4665497</parentid>
      <timestamp>2026-09-06T20:36:19Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Mims Mentor</username>
        <id>124418</id>
      </contributor>
      <comment>/* ജേതാക്കളുടെ പട്ടിക */</comment>
      <origin>4665499</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="60398" sha1="i35zqncj3kud85794nq7foj3qdcfthh" xml:space="preserve">{{prettyurl|Femina Miss India}}
{{Infobox organization
| image     =
| caption   =
| map       =
| motto     =
| formation = 1952
| type      = സൗന്ദര്യ മത്സരം
| headquarters = [[മുംബൈ]]
| language  = [[ഹിന്ദി]], [[ഇംഗ്ലീഷ് ഭാഷ|ഇംഗ്ലീഷ്]]
| leader_title = ദേശീയ സംവിധായകൻ
| leader_name  =
| key_people   = വിനീത് ജെയ്ൻ&lt;br&gt;നതാഷ ഗ്രോവർ
| subsidiaries = [[മിസ്സ് ദീവ]]
| budget       =
| name         = ഫെമിന ഇന്ത്യ
| image_border =
| size         =
| msize        =
| mcaption     =
| owner        = വിനീത് ജെയ്ൻ
| location     = [[ഇന്ത്യ]]
| membership   = മിസ്സ് വേൾഡ്&lt;br&gt;മിസ്സ് സൂപ്രനാഷ്ണൽ&lt;br&gt;മിസ്സ് കോസ്മോ
| parent_organisation = ദി ടൈംസ് ഗ്രൂപ്
| num_staff    =
| website      = [https://beautypageants.indiatimes.com/ ഔദോഗിത വെബ്സൈറ്റ്]
}}

ബെന്നെറ്റ് കോൾമാൻ &amp; കമ്പനിയുടെ '''ഫെമിന''' എന്ന മാസിക ഇന്ത്യൻ സുന്ദരികളെ കണ്ടെത്താൻ നടത്തുന്ന വാർഷിക സൗന്ദര്യമത്സരമാണ് '''ഫെമിന മിസ്സ് ഇന്ത്യ'''. മിസ്സ് ഇന്ത്യ എന്ന പ്രയോഗത്തിനു ട്രേഡ്‌മാർക്ക് ഇല്ല. '''മിസ്സ് വേൾഡ്''', '''മിസ്സ് സൂപ്രനാഷ്ണൽ''', '''മിസ്സ് കോസ്മോ''' തുടങ്ങിയ സൗന്ദര്യമത്സരത്തിൽ പങ്കെടുക്കാനുള്ള സുന്ദരികളെ തിരഞ്ഞെടുക്കുന്നത് ഈ മത്സരത്തിൽ നിന്നാണ്. ഫെമിന മിസ്സ് ഇന്ത്യ മത്സരത്തിലെ മിക്ക വിജയികളും [[ബോളിവുഡ്]] ചലച്ചിത്രനടികളും ആകാറുണ്ട്.
[[File:fmi 2008.jpg|thumb|300px|2008-ലെ ഫെമിന മിസ് ഇന്ത്യ ജേത്രികൾ]]
== അന്തർദേശീയ മത്സരങ്ങൾ ==
1953 മുതൽ മിസ് ഇന്ത്യ ജേതാക്കൾ മിസ് യൂണിവേഴ്‌സ് മത്സരത്തിൽ ഇന്ത്യയെ പ്രതിനിധീകരിക്കാൻ തുടങ്ങി. മിസ് യൂണിവേഴ്‌സിൽ മത്സരിച്ച ആദ്യ മിസ് ഇന്ത്യ ഇന്ദ്രാണി റെഹ്മാൻ ആയിരുന്നു. 1956-ൽ ഫ്ല്യൂർ എസെകിയേൽ മിസ് വേൾഡ് മത്സരത്തിൽ പങ്കെടുത്ത ആദ്യ മിസ് ഇന്ത്യയായി.

ഒരു മിസ് ഇന്ത്യ ജേതാവിന് ഒരേ വർഷം മിസ് വേൾഡിലും മിസ് യൂണിവേഴ്‌സിലും പങ്കെടുക്കുന്നതിനെ വിലക്കുന്ന പ്രത്യേക നിയമമില്ലായിരുന്നു. എന്നിരുന്നാലും, ഫെമിന മിസ് ഇന്ത്യ മത്സരത്തിന്റെ തുടക്കത്തിനു ശേഷം, പൊതുവെ മിസ് ഇന്ത്യ ജേതാവിനെ മിസ് യൂണിവേഴ്‌സിലേക്കും റണ്ണർ-അപ്പിനെ മിസ് വേൾഡിലേക്കും അയക്കുന്ന പതിവ് രൂപപ്പെട്ടു. 2007 മുതൽ ഈ ക്രമത്തിൽ മാറ്റം വരുത്തി, മിസ് ഇന്ത്യ ജേതാവിനെ മിസ് വേൾഡിലേക്കും റണ്ണർ-അപ്പിനെ മിസ് യൂണിവേഴ്‌സിലേക്കും അയക്കാൻ സംഘാടകർ തീരുമാനിച്ചു.

&lt;ref&gt;{{cite web
 | url =
http://www.missosology.org/missearth2005/missearth05news.html
 | title =
Missosology: Miss Earth 2005 Competition Format
 | accessdate =
2008-01-13
 | archive-date =
2008-01-12
 | archive-url =
https://web.archive.org/web/20080112072952/http://www.missosology.org/missearth2005/missearth05news.html
 | url-status =
dead
 }}&lt;/ref&gt;.
മുൻകാലങ്ങളിൽ മൂന്നാം സ്ഥാനത്തെത്തിയ മത്സരാർത്ഥിയെ മിസ് ഏഷ്യ, മിസ് ഇന്റർനാഷണൽ, മിസ് ഏഷ്യ-പസഫിക് തുടങ്ങിയ അന്തർദേശീയ സൗന്ദര്യമത്സരങ്ങളിലേക്ക് അയക്കാറുണ്ടായിരുന്നു. 1997-ൽ ഈ രീതി മാറ്റി, ഒന്നാം, രണ്ടാം, മൂന്നാം സ്ഥാനങ്ങൾ പ്രഖ്യാപിക്കുന്നതിനു പകരം വ്യത്യസ്ത അന്തർദേശീയ മത്സരങ്ങളിലേക്ക് പ്രത്യേക പ്രതിനിധികളെ തിരഞ്ഞെടുക്കുന്ന രീതിയിലേക്ക് മത്സരം പുനഃസംഘടിപ്പിച്ചു. അതനുസരിച്ച് തിരഞ്ഞെടുക്കപ്പെട്ട മൂന്ന് വിജയികൾക്ക് സമാനമായ അംഗീകാരവും സമ്മാനവും നൽകി, അവരെ യഥാക്രമം മിസ് ഇന്ത്യ വേൾഡ്, മിസ് ഇന്ത്യ യൂണിവേഴ്‌സ്, മിസ് ഇന്ത്യ ഏഷ്യ-പസഫിക് എന്നിങ്ങനെ വിശേഷിപ്പിച്ചു. 2002 മുതൽ മൂന്നാമത്തെ പ്രതിനിധിയെ മിസ് ഏഷ്യ-പസഫിക് മത്സരത്തിനുപകരം മിസ് എർത്ത് മത്സരത്തിലേക്കാണ് അയക്കാൻ ആരംഭിച്ചത്.

1989-ലെ മിസ് ഇന്ത്യ കിരീടദാനം ആ വർഷത്തിന്റെ അവസാനത്തിൽ, ഡിസംബറിൽ നടന്നതിനാൽ, 1990-ൽ പ്രത്യേകമായി മറ്റൊരു മത്സരം സംഘടിപ്പിച്ചില്ല. 1988-ൽ ഈവ്‌സ് വീക്ക്ലി നടത്തിയ മത്സരത്തിൽ ശിഖ സ്വരൂപ്, ശബ്നം പട്ടേൽ എന്നിവർ ശ്രദ്ധേയരായി. തുടർന്ന് ഇവർ രണ്ടുപേരും 1989-ലെ മിസ് മാക്‌സ് ഫാക്ടർ മത്സരത്തിലും വിജയികളായി. അവസാന ഘട്ടത്തിൽ ശക്തമായ മത്സരമാണ് ഇവർക്കിടയിൽ നടന്നത്. സമനിലയെ അനുസ്മരിപ്പിക്കുന്ന വിധത്തിൽ അവസാനിച്ച ഈ മത്സരത്തിന് ശേഷം, മാസികയുടെ മുഖചിത്രത്തിൽ ഇരുവരെയും ഉൾപ്പെടുത്തി പ്രസിദ്ധീകരിച്ചതായി ഈവ്‌സ് വീക്ക്ലിയുടെ എഡിറ്റർ ഗുൽഷൻ യൂയിംഗ് രേഖപ്പെടുത്തിയിട്ടുണ്ട്.

1994 ഇന്ത്യയുടെ സൗന്ദര്യമത്സര ചരിത്രത്തിൽ ശ്രദ്ധേയമായ വർഷമായി കണക്കാക്കപ്പെടുന്നു. ആ വർഷം മിസ് ഇന്ത്യ യൂണിവേഴ്‌സ് കിരീടജേതാവായ സുസ്മിത സെൻ മിസ് യൂണിവേഴ്‌സ് പട്ടം നേടിയ ആദ്യ ഇന്ത്യൻ വനിതയായി. അതേ വർഷം ഐശ്വര്യ റായ് മിസ് വേൾഡ് പട്ടവും നേടി. ഇതോടെ മിസ് യൂണിവേഴ്‌സും മിസ് വേൾഡും എന്ന രണ്ട് പ്രധാന അന്തർദേശീയ പട്ടങ്ങളും ഒരേ വർഷം ഇന്ത്യയിൽ എത്തിയിരുന്നു.

സുസ്മിത സെന്റെ വിജയത്തിന് ശേഷം ഇന്ത്യയിൽ സൗന്ദര്യമത്സര പരിശീലന സ്ഥാപനങ്ങളുടെ എണ്ണം വർധിച്ചു. അതിന്റെ പശ്ചാത്തലത്തിൽ മിസ് ഇന്ത്യ മത്സരത്തിൽ പങ്കെടുക്കുന്നവരുടെ എണ്ണത്തിലും വർധനയുണ്ടായി. 1997-ൽ ഡയാന ഹെയ്ഡൻ മിസ് വേൾഡ് പട്ടം നേടി. തുടർന്ന് 1999-ൽ യുക്താ മുഖിയും മിസ് വേൾഡ് ആയി തിരഞ്ഞെടുക്കപ്പെട്ടു.

2000-ലെ മിസ് ഇന്ത്യ മത്സരം ഇന്ത്യൻ സൗന്ദര്യമത്സര ചരിത്രത്തിലെ ഒരു നിർണായക ഘട്ടമായി വിലയിരുത്തപ്പെടുന്നു. ആ വർഷം തിരഞ്ഞെടുക്കപ്പെട്ട മൂന്ന് പ്രതിനിധികളും തങ്ങളുടെ അന്തർദേശീയ മത്സരങ്ങളിൽ വിജയിച്ചു. ലാറ ദത്ത മിസ് യൂണിവേഴ്‌സ്, പ്രിയങ്ക ചോപ്ര മിസ് വേൾഡ്, ദിയ മിർസ മിസ് ഏഷ്യ-പസഫിക് എന്നീ പട്ടങ്ങൾ നേടി. ഇതോടെ ഒരേ വർഷം മൂന്ന് പ്രധാന അന്തർദേശീയ കിരീടങ്ങളും ഇന്ത്യ നേടിയ അപൂർവ നേട്ടം രേഖപ്പെടുത്തി.

== ശ്രദ്ധേയമായ സംഭവങ്ങൾ ==
* [[റീത ഫാരിയ]] 1966-ലെ ഈവ്‌സ് വീക്ക്ലി മിസ് ഇന്ത്യയായി തിരഞ്ഞെടുക്കപ്പെട്ടതിനു പിന്നാലെ [[മിസ് വേൾഡ്]] 1966 കിരീടവും നേടി. മിസ് വേൾഡ് പട്ടം നേടുന്ന ആദ്യ ഇന്ത്യൻ വനിതയായിരുന്നു അവർ.
* [[സീനത്ത് അമൻ]] 1970-ൽ, താര ആൻ ഫോൻസിക (Tara Ann Fonseca) 1973-ൽ മിസ് ഏഷ്യാ-പസഫിക് പട്ടം നേടി.
* 1976-ലെ മിസ് ഇന്ത്യയായ നൈന ബൽസാവെറിൻ, വർണ്ണവിവേചനത്തിനെതിരായ ഇന്ത്യയുടെ പ്രതിഷേധത്തിന്റെ ഭാഗമായി [[മിസ് വേൾഡ്]] മത്സരത്തിൽ നിന്ന് പിന്മാറി.
* 1977-ലെ മിസ് ഇന്ത്യയായ നളിനി വിശ്വനാഥൻ, നീന്തൽവേഷ റൗണ്ടിൽ പങ്കെടുക്കുന്നതിനെതിരെ കുടുംബതലത്തിൽ ഉണ്ടായ എതിർപ്പിനെ തുടർന്ന് [[മിസ് യൂണിവേഴ്‌സ്]] മത്സരത്തിൽ പങ്കെടുത്തില്ല.
* 1992-ൽ മധു സാപ്രേ [[മിസ് യൂണിവേഴ്‌സ്]] മത്സരത്തിൽ മൂന്നാം സ്ഥാനത്തെത്തി.
* 1994-ൽ [[സുസ്മിതാ സെൻ]] [[മിസ് യൂണിവേഴ്‌സ്]] പട്ടവും [[ഐശ്വര്യ റായ്]] [[മിസ് വേൾഡ്]] പട്ടവും നേടി.
* 1995-ൽ മൻപ്രീത് ബ്രാർ [[മിസ് യൂണിവേഴ്‌സ്]] മത്സരത്തിൽ രണ്ടാം സ്ഥാനത്തെത്തി. അതേ വർഷം രുചി മൽഹോത്ര മിസ് ഏഷ്യാ-പസഫിക് മത്സരത്തിൽ രണ്ടാം സ്ഥാനവും നേടി.
* 1997-ൽ [[ഡയാന ഹെയ്ഡൻ]] ഇന്ത്യയ്ക്കായി രണ്ടാമത്തെ [[മിസ് വേൾഡ്]] കിരീടം നേടി. അതേ വർഷം ദിവ്യ ചൗഹാൻ മിസ് ഏഷ്യാ-പസഫിക് മത്സരത്തിൽ മൂന്നാം സ്ഥാനത്തെത്തി.
* 1999-ൽ [[യുക്താ മുഖി]] [[മിസ് വേൾഡ്]] ആയി തിരഞ്ഞെടുക്കപ്പെട്ടു.
* 2000-ൽ, 1994-ലെ [[മിസ് വേൾഡ്]] ജേതാവായ [[ഐശ്വര്യ റായ്]]യെ ഒരു വോട്ടെടുപ്പിന്റെ അടിസ്ഥാനത്തിൽ ഇതുവരെയുള്ള ഏറ്റവും സുന്ദരിയായ മിസ് വേൾഡ് ജേതാവായി തെരഞ്ഞെടുത്തു.
* 2000-ൽ ഇന്ത്യ, [[മിസ് യൂണിവേഴ്‌സ്]], [[മിസ് വേൾഡ്]], മിസ് ഏഷ്യാ-പസഫിക് എന്നീ മൂന്ന് പ്രധാന അന്തർദേശീയ കിരീടങ്ങളും ഒരേ വർഷം നേടിയ രണ്ടാമത്തെ രാജ്യമായി. [[ലാറ ദത്ത]], [[പ്രിയങ്ക ചോപ്ര]], [[ദിയ മിർസ]] എന്നിവർ യഥാക്രമം ഈ പട്ടങ്ങൾ നേടി. ഇന്ത്യയ്ക്ക് മുമ്പ് ഈ നേട്ടം 1972-ൽ ഓസ്‌ട്രേലിയ നേടിയിരുന്നു.
* 2001-ൽ മിസ് ഇന്ത്യ യൂണിവേഴ്‌സായ [[സെലീന ജെറ്റ്ലി]] [[മിസ് യൂണിവേഴ്‌സ്]] മത്സരത്തിൽ അഞ്ചാം സ്ഥാനത്തെത്തി.
* 2002-ൽ ടീനാ ചട്‍വാൾ മിസ് ഏഷ്യാ-പസഫിക് ഇന്റർനാഷണൽ മത്സരത്തിൽ മൂന്നാം സ്ഥാനത്തെത്തി.
* 2003-ൽ ഷോണൽ രാവത് മിസ് ഏഷ്യാ-പസഫിക് ഇന്റർനാഷണൽ മത്സരത്തിൽ രണ്ടാം സ്ഥാനത്തെത്തി.
* 2006-ൽ മിസ് ഇന്ത്യ എർത്ത് ആയ അമൃത പട്കി [[മിസ് എർത്ത്]] മത്സരത്തിൽ രണ്ടാം സ്ഥാനത്തെത്തി.
* 2007-ൽ മിസ് ഇന്ത്യ എർത്ത് ആയ പൂജ ചിട്ഗോപികർ [[മിസ് എർത്ത്]] മത്സരത്തിൽ റണ്ണർ-അപ്പായി തിരഞ്ഞെടുക്കപ്പെട്ടു.
* 2008-ലെ മിസ് ഇന്ത്യയായ മലയാളി [[പാർവ്വതി ഓമനക്കുട്ടൻ]] [[മിസ് വേൾഡ്]] മത്സരത്തിൽ രണ്ടാം സ്ഥാനത്തെത്തി.

== വിവാദങ്ങൾ ==

ഫെമിന മിസ്സ് ഇന്ത്യയിൽ 2007 വരെ ഒന്നാം സ്ഥാനക്കാരി ''മിസ് യൂണിവേർസും'' രണ്ടാം സ്ഥാനക്കാരി ''മിസ്സ് വേൾഡും'' ആയിരുന്നു. 2007 മുതൽ മിസ്സ് ഇന്ത്യയുടെ സംഘാടകർ അത് തിരിച്ച് മിസ്സ് വേൾഡ് ഒന്നാം സ്ഥാനക്കാരിയും മിസ്സ് യൂണിവേർസ് രണ്ടാം സ്ഥാനക്കാരിയും ആകും എന്ന് തീരുമാനിക്കുകയുണ്ടായി. 2006-ലെ ഫെമിന മിസ്സ് ഇന്ത്യയായ [[നേഹ കപൂർ]] താൻ കിരീടം അണിയിക്കേണ്ടത് 2007-ലെ രണ്ടാം സ്ഥാനക്കാരിയാണെന്ന് അറിഞ്ഞതോടെ രോഷാകുലയാകുകയും കിരീടദാനച്ചടങ്ങളിൽ പങ്കെടുക്കാതെ വേദി വിടുകയും ചെയ്തിരുന്നു.

2008-ൽ മിസ്സ് ഇന്ത്യ എർത്ത് ആയി തിരഞ്ഞെടുത്ത [[ഹർഷിത സക്സേന]]യ്ക്കെതിരേ ഗ്ലാഡ്റാഗ്സിന്റെ പ്രസിഡന്റ് മൗറീൻ വാഡിയ വക്കീൽ നോട്ടീസ് അയച്ചത് മിസ്സ് ഇന്ത്യ മത്സരത്തിനു നാണക്കേടായി. 2006-ൽ ഒപ്പുവച്ച രണ്ടു വർഷ കരാർ ഹർഷിത ലംഘിച്ചു എന്നു പറഞ്ഞാണ് ഗ്ലാഡ്റാഗ്സ് കോടതി കയറിയത്. ഈ കരാർ പ്രകാരം ഹർഷിതയ്ക്ക് ഏതെങ്കിലും സൗന്ദര്യമത്സരത്തിൽ പങ്കെടുക്കണമെങ്കിൽ ഗ്ലാഡ്റാഗ്സിന്റെ മുൻകൂർ അനുവാദം വേണമായിരുന്നു. സി.എൻ.എൻ ഐ.ബി.എം വാർത്താ ചാനലുമായി നടത്തിയ ഒരു അഭിമുഖത്തിൽ മൗറീൻ വാഡിയ ഇങ്ങനെ പറഞ്ഞു. ''ഹർഷിത സക്സേന ഒരു ഗ്ലാഡ്റാഗ്സ് മോഡലാണ്. ഏപ്രിൽ 2006-ൽ ഒപ്പു വച്ച മെഗാ മോഡൽ കരാറിന്റെ ഭാഗമാണ് ഹർഷിത. ഈ കരാർ ഇപ്പോഴും നിലവിലുണ്ട്. ഇത് തീരുന്നതിനുമുൻപ് ഒരു സൗന്ദര്യമത്സരത്തിലും എന്റെ അനുവാദം കൂടാതെ പങ്കെടുക്കരുതെന്ന് ഈ കരാറിൽ വ്യക്തമായി പറയുന്നുണ്ട്.'' ഈ കാരണങ്ങളാൽ ഹർഷിതയ്ക്ക് തന്റെ കിരീടം ഉപേക്ഷിക്കേണ്ടതായി വന്നു. ഹർഷിതയുടെ പിന്നിലായി വിജയിച്ച തൻവി വ്യാസ് മിസ്സ് ഇന്ത്യ എർത്ത് ആയി തന്മൂലം തിരഞ്ഞെടുക്കപ്പെടുകയും ചെയ്തു. തൻവിയാണ് ഇന്ത്യയെ പ്രതിനിധീകരിച്ച് 2008 മിസ്സ് എർത്ത് മത്സരത്തിൽ പങ്കെടുത്തത്. &lt;ref&gt;{{Cite web |url=http://www.ibnlive.com/news/miss-india-earth-to-fight-for-crown-in-court/63008-8.html |title=Miss India Earth to fight for crown in court |access-date=2008-12-31 |archive-date=2008-06-18 |archive-url=https://web.archive.org/web/20080618100541/http://www.ibnlive.com/news/miss-india-earth-to-fight-for-crown-in-court/63008-8.html |url-status=dead }}&lt;/ref&gt;

2001-ലെ മിസ്സ് ഇന്ത്യയും മിസ്സ് യൂണിവേർസിലെ നാലാമത് സ്ഥാനക്കാരിയും ആയ [[സെലീന ജെറ്റ്ലി]] തന്നോട് മത്സരം നടന്ന [[പോർട്ടോ റീക്കോ|പോർട്ടോ റീക്കോയിലെ]] മാധ്യമങ്ങൾ മോശമായി പെറുമാറി എന്ന് ആരോപിച്ചിരുന്നു.

ഇന്ത്യയിൽ നിന്നുള്ള സുന്ദരികൾ തുടർച്ചയായി മിസ്സ് യൂണിവേർസും മിസ്സ് വേൾഡും ഒക്കെ ആവുന്നതുകൊണ്ട് ഈ മത്സരങ്ങളിൽ ഇന്ത്യ കള്ളത്തരം കാണിക്കുന്നുണ്ട് എന്നൊരാരോപണവും ഉണ്ടായിട്ടുണ്ട്.

== ദുരന്തം ==
മിസ്സ് ഇന്ത്യ ആയിരുന്ന നഫീസ ജോസഫ് 2004 ജുലൈ 29-ന് തന്റെ [[മുംബൈ|മുബൈയിലുള്ള]] ഫ്ലാറ്റിൽ തൂങ്ങിമരിച്ചതായി കാണപ്പെട്ടു. തന്റെ പ്രതിശ്രുത വരനുമായുള്ള പ്രശ്നങ്ങളാണ് നഫീസയെ ഈ കടുംകൈ ചെയ്യാൻ പ്രേരിപ്പിച്ചതെന്നു കരുതുന്നു. നഫീസയുടെ മാതാപിതാക്കളും അയാളെ കുറ്റം പറയുകയുണ്ടായി.

== ഫെമിന മിസ് ഇന്ത്യ ജേതാക്കൾ (2017–ഇതുവരെ) ==
{| class=&quot;wikitable&quot; style=&quot;text-align:center;width:100%&quot;
|-
! width=2%| പതിപ്പ്
! width=5%| വർഷം
! width=10%| ഫൈനൽ വേദി
! style=&quot;width:14%; background:gold;&quot; | ഫെമിന മിസ് ഇന്ത്യ വേൾഡ്
! style=&quot;width:14%; background:silver;&quot; | രണ്ടാം സ്ഥാനം
! style=&quot;width:14%; background:#c96;&quot; | മൂന്നാം സ്ഥാനം
! width=4%| ആകെ മത്സരാർത്ഥികൾ
|-
| 54
| 2017
| യാഷ് രാജ് സ്റ്റുഡിയോസ്, മുംബൈ
| bgcolor=&quot;FFFF66&quot;| '''ഹരിയാണ'''&lt;br&gt;&lt;small&gt;'''മാനുഷി ചില്ലർ'''&lt;/small&gt;
| bgcolor=&quot;D3D3D3&quot;| '''ജമ്മു &amp; കാശ്മീർ'''&lt;br&gt;&lt;small&gt;സാന ദുവ&lt;br&gt;''(മിസ് ഇന്ത്യ യൂണൈറ്റഡ് കണ്ടിനന്റ്സ് 2017)''&lt;/small&gt;
| bgcolor=&quot;FFDAB9&quot;| '''ബിഹാർ'''&lt;br&gt;&lt;small&gt;പ്രിയങ്ക കുമാരി&lt;br&gt;''(മിസ് ഇന്ത്യ ഇന്റർകോണ്ടിനന്റൽ 2017)''&lt;/small&gt;
| 30
|-
| 55
| 2018
| rowspan=2| ഡോം, സർദാർ വല്ലഭ്ഭായ് പട്ടേൽ ഇൻഡോർ സ്റ്റേഡിയം, മുംബൈ
| bgcolor=&quot;FFFF66&quot;| '''തമിഴ്നാട്'''&lt;br&gt;&lt;small&gt;'''അനുക്രീതി വാസ്'''&lt;/small&gt;
| bgcolor=&quot;D3D3D3&quot;| '''ഹരിയാണ'''&lt;br&gt;&lt;small&gt;മീനാക്ഷി ചൗധരി&lt;br&gt;''(മിസ് ഗ്രാൻഡ് ഇന്റർനാഷണൽ ഇന്ത്യ 2018)''&lt;/small&gt;
| bgcolor=&quot;FFDAB9&quot;| '''ആന്ധ്ര പ്രദേശ്'''&lt;br&gt;&lt;small&gt;ശ്രേയ റാവു കമവരാപു&lt;/small&gt;
| 30
|-
| 56
| 2019
| bgcolor=&quot;FFFF66&quot;| '''രാജസ്ഥാൻ'''&lt;br&gt;&lt;small&gt;'''സുമൻ റാവു'''&lt;/small&gt;
| bgcolor=&quot;D3D3D3&quot;| '''ഛത്തീസ്ഗഢ്'''&lt;br&gt;&lt;small&gt;ശിവാനി ജാധവ്&lt;br&gt;''(മിസ് ഗ്രാൻഡ് ഇന്റർനാഷണൽ ഇന്ത്യ 2019)''&lt;/small&gt;
| bgcolor=&quot;FFDAB9&quot;| '''ബിഹാർ'''&lt;br&gt;&lt;small&gt;ശ്രേയ ശങ്കർ&lt;br&gt;''(മിസ് യൂണൈറ്റഡ് കണ്ടിനന്റ്സ് ഇന്ത്യ 2019)''&lt;/small&gt;
| 30
|-
| 57
| 2020
| ഹയറ്റ് റീജൻസി, മുംബൈ
| bgcolor=&quot;FFFF66&quot;| '''തെലങ്കാന'''&lt;br&gt;&lt;small&gt;'''മാനസ വരാണസി'''&lt;/small&gt;
| bgcolor=&quot;D3D3D3&quot;| '''ഹരിയാണ'''&lt;br&gt;&lt;small&gt;മനിക ഷിയോക്കണ്ട്&lt;br&gt;''(മിസ് ഗ്രാൻഡ് ഇന്റർനാഷണൽ ഇന്ത്യ 2021)''&lt;/small&gt;
| bgcolor=&quot;FFDAB9&quot;| '''ഉത്തർ പ്രദേശ്'''&lt;br&gt;&lt;small&gt;മാന്യ സിംഗ്&lt;/small&gt;
| 31
|-
| 58
| 2022
| ജിയോ വേൾഡ് കോൺവെൻഷൻ സെന്റർ, മുംബൈ
| bgcolor=&quot;FFFF66&quot;| '''കർണാടക'''&lt;br&gt;&lt;small&gt;'''സിനി ഷെട്ടി'''&lt;/small&gt;
| bgcolor=&quot;D3D3D3&quot;| '''രാജസ്ഥാൻ'''&lt;br&gt;&lt;small&gt;റൂബൽ ഷേഖാവത്&lt;/small&gt;
| bgcolor=&quot;FFDAB9&quot;| '''ഉത്തർ പ്രദേശ്'''&lt;br&gt;&lt;small&gt;ഷിനാത ചൗഹാൻ&lt;/small&gt;
| 30
|-
| 59
| 2023
| ഇംഫാൽ, മണിപ്പൂർ
| bgcolor=&quot;FFFF66&quot;| '''രാജസ്ഥാൻ'''&lt;br&gt;&lt;small&gt;'''നന്ദിനി ഗുപ്ത'''&lt;/small&gt;
| bgcolor=&quot;D3D3D3&quot;| '''ഡെൽഹി'''&lt;br&gt;&lt;small&gt;ശ്രേയ പൂഞ്ഞ&lt;/small&gt;
| bgcolor=&quot;FFDAB9&quot;| '''മണിപ്പൂർ'''&lt;br&gt;&lt;small&gt;തൗനാവ്ജം സ്‌ട്രേല ലുവാങ്&lt;/small&gt;
| 30
|-
| 60
| 2024
| ഫെയ്മസ് സ്റ്റുഡിയോസ്, മുംബൈ
| bgcolor=&quot;FFFF66&quot;| '''മധ്യ പ്രദേശ്'''&lt;br&gt;&lt;small&gt;'''നികിത പോർവാൾ'''&lt;/small&gt;
| bgcolor=&quot;D3D3D3&quot;| '''യൂണിയൻ ടെറിട്ടറി'''&lt;br&gt;&lt;small&gt;രേഖ പാണ്ഡെ&lt;/small&gt;
| bgcolor=&quot;FFDAB9&quot;| '''ഗുജറാത്ത്'''&lt;br&gt;&lt;small&gt;ആയുഷി ധോളാക്കിയ&lt;/small&gt;
| 30
|-
| 61
| 2026
| KIIT, ഭുവനേശ്വർ
| bgcolor=&quot;FFFF66&quot;| '''ഗോവ'''&lt;br&gt;&lt;small&gt;'''സാധ്വി സതീഷ് സൈൽ'''&lt;/small&gt;
| bgcolor=&quot;D3D3D3&quot;| '''മഹാരാഷ്ട്ര'''&lt;br&gt;&lt;small&gt;രാജ്നന്ദിനി പവാർ ജി&lt;/small&gt;
| bgcolor=&quot;FFDAB9&quot;| '''യൂണിയൻ ടെറിട്ടറി'''&lt;br&gt;&lt;small&gt;ശ്രീ അദ്വൈത ജി&lt;/small&gt;
| 30
|}

== ജേതാക്കളുടെ പട്ടിക ==
ലോകത്തിലെ ഏറ്റവും പ്രധാനപ്പെട്ടതായി കണക്കാക്കപ്പെടുന്ന '''മികച്ച നാല് അന്താരാഷ്ട്ര സൗന്ദര്യമത്സരങ്ങളിൽ''' ഇന്ത്യയുടെ ദ്യോഗിക പ്രതിനിധികളുടെയും അവരുടെ സ്ഥാനങ്ങളുടെയും പട്ടികയാണ് ഇനിപ്പറയുന്നത്. രാജ്യം പത്ത് കിരീടങ്ങൾ നേടി.
* '''മൂന്ന്''' — മിസ്സ് യൂണിവേഴ്സ് കിരീടങ്ങൾ ([[സുസ്മിത സെൻ|1994]] • [[ലാറ ദത്ത|2000]] • [[ഹർനാസ് സന്ധു|2021]])
* '''ആറ്''' — മിസ്സ് വേൾഡ് കിരീടങ്ങൾ ([[റീത ഫാരിയ|1966]] • [[ഐശ്വര്യ റായ്|1994]] • [[ഡയാന ഹെയ്ഡൻ|1997]] • [[യുക്താ മുഖി|1999]] • [[പ്രിയങ്ക ചോപ്ര|2000]] • [[മാനുഷി ചില്ലാർ|2017]])
* '''ഒന്ന്''' — മിസ്സ് എർത്ത് കിരീടം (2010)

{| class=&quot;sortable wiki table&quot; border=&quot;3&quot; cellpadding=&quot;3&quot; cellspacing=&quot;0&quot; style=&quot;margin: 0 1em 0 0; background: white; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 90%;&quot;
|+
|-
! bgcolor=&quot;#CEF2E6&quot; width=5%| വർഷം
! bgcolor=&quot;#FF1493&quot; width=15%| [[മിസ് യൂണിവേഴ്സ്|മിസ്സ് യൂണിവേഴ്സ്]]&lt;br&gt;'''വിശ്വസൗന്ദര്യ റാണി'''
! bgcolor=&quot;#6495ED&quot; width=15%| [[മിസ് വേൾഡ്|മിസ്സ് വേൾഡ്]]&lt;br&gt;'''ലോകസൗന്ദര്യ റാണി'''
! bgcolor=&quot;#DDA0DD&quot; width=15%| മിസ്സ് ഇന്റർനാഷണൽ&lt;br&gt;'''അന്തര്ദ്ദേശീയസൗന്ദര്യ റാണി'''
! bgcolor=&quot;#90EE90&quot; width=15%| മിസ്സ് എർത്ത്&lt;br&gt;'''ഭൂമിസുന്ദരി'''
|-
| align=&quot;center&quot; |2027
| align=&quot;center&quot; |&lt;small&gt;പ്രഖ്യാപിക്കാനിരിക്കുന്നു&lt;/small&gt;
| align=&quot;center&quot; |സാഥ്‌വി സതീഷ് സെയ്ൽ&lt;br&gt;&lt;small&gt;പ്രഖ്യാപിക്കാനിരിക്കുന്നു&lt;/small&gt;
| align=&quot;center&quot; |&lt;small&gt;പ്രഖ്യാപിക്കാനിരിക്കുന്നു&lt;/small&gt;
| align=&quot;center&quot; |&lt;small&gt;പ്രഖ്യാപിക്കാനിരിക്കുന്നു&lt;/small&gt;
|-
| align=&quot;center&quot; |2026
| align=&quot;center&quot; |[[കേസിയ ലിസ് മേജോ]]&lt;br&gt;&lt;small&gt;പ്രഖ്യാപിക്കാനിരിക്കുന്നു&lt;/small&gt;
| bgcolor=&quot;#FFFACD&quot; align=&quot;center&quot; |'''[[നികിത പോർവാൾ]]&lt;br&gt;ടോപ് 40'''
| align=&quot;center&quot; |വൈഷ്ണവി ഗണേഷ്&lt;br&gt;&lt;small&gt;പ്രഖ്യാപിക്കാനിരിക്കുന്നു&lt;/small&gt;
| align=&quot;center&quot; |&lt;small&gt;പ്രഖ്യാപിക്കാനിരിക്കുന്നു&lt;/small&gt;
|-
| align=&quot;center&quot; |2025
| bgcolor=&quot;#FFFACD&quot; align=&quot;center&quot; |'''മണിക വിശ്വകർമ&lt;br&gt;ടോപ് 30'''
| bgcolor=&quot;#FFFACD&quot; align=&quot;center&quot; |'''നന്ദിനി ഗുപ്ത&lt;br&gt;ടോപ് 20'''
| bgcolor=&quot;#FFFACD&quot; align=&quot;center&quot; |'''റൂഷ് സിന്ദു&lt;br&gt;ടോപ് 20'''
| bgcolor=&quot;#FFFACD&quot; align=&quot;center&quot; |'''കോമൾ ചൗധരി&lt;br&gt;ടോപ് 25'''
|-
| align=&quot;center&quot; |2024
| bgcolor=&quot;#FFFACD&quot; align=&quot;center&quot; |'''[[റിയ സിൻഹ]]&lt;br&gt;ടോപ് 30'''
| bgcolor=&quot;#FFFACD&quot; align=&quot;center&quot; |'''സിനി ഷെട്ടി&lt;br&gt;ടോപ് 8'''
| align=&quot;center&quot; |രശ്മി ഷിൻഡെ
| align=&quot;center&quot; |ഗൗരി ഗോതങ്കർ
|-
| align=&quot;center&quot; |2023
| bgcolor=&quot;#FFFACD&quot; align=&quot;center&quot; |'''ശ്വേത ശാരദ&lt;br&gt;ടോപ് 20'''
| align=&quot;center&quot; {{n/a|'''↑ മത്സരം 2024 മാർച്ചിലേക്ക് മാറ്റി'''}}
| align=&quot;center&quot; |പ്രവീണ അഞ്ജന
| bgcolor=&quot;#FFFACD&quot; align=&quot;center&quot; |'''പ്രിയൻ സെയ്ൻ&lt;br&gt;ടോപ് 20'''
|-
| align=&quot;center&quot; |2022
| bgcolor=&quot;#FFFACD&quot; align=&quot;center&quot; |'''[[ദിവിത റായ്]]&lt;br&gt;ടോപ് 16'''
| align=&quot;center&quot; {{n/a|'''↑ മത്സരം നടന്നില്ല'''}}
| align=&quot;center&quot; |സോയ അഫ്രോസ്
| align=&quot;center&quot; |വന്ഷിക പർമർ
|-
| align=&quot;center&quot; |2021
| bgcolor=&quot;#FF1493&quot; align=&quot;center&quot; |'''[[ഹർനാസ് സന്ധു|ഹർനാസ് കൗർ സന്ധു]]&lt;br&gt;വിജയി'''
| bgcolor=&quot;#FFFACD&quot; align=&quot;center&quot; |'''മാനസ വാരാണസി&lt;br&gt;ടോപ് 13'''
| align=&quot;center&quot; {{n/a|'''↑ മത്സരം നടന്നില്ല'''}}
| align=&quot;center&quot; |രശ്മി മാധുരി
|-
| align=&quot;center&quot; |2020
| bgcolor=&quot;#FFFF66&quot; align=&quot;center&quot; |'''[[ഏഡ്‌ലിൻ കാസ്റ്റെലീനൊ]]&lt;br&gt;3rd റണ്ണർ-അപ്പ്'''
| colspan= &quot;2&quot; align=&quot;center&quot; {{n/a|'''↑ മത്സരം നടന്നില്ല'''}}
| align=&quot;center&quot; |താൻവി ഖരോട്ടെ
|-
| align=&quot;center&quot; |2019
| bgcolor=&quot;#FFFACD&quot; align=&quot;center&quot; |'''[[വർടിക സിങ്ങ്|വാർത്തിക സിങ്]]&lt;br&gt;ടോപ് 20'''
| bgcolor=&quot;#FFFF66&quot; align=&quot;center&quot; |'''സുമൻ രാവോ&lt;br&gt;2nd റണ്ണർ-അപ്പ്'''
| align=&quot;center&quot; |സ്‌മൃതി ബതീജ
| align=&quot;center&quot; |തേജസ്വിനി മനോഗ്ന
|-
| align=&quot;center&quot; |2018
| align=&quot;center&quot; |നേഹൽ ചുടാസാമാ
| bgcolor=&quot;#FFFACD&quot; align=&quot;center&quot; |'''അനുക്രീതി വാസ്&lt;br&gt;ടോപ് 30'''
| align=&quot;center&quot; |ടാനിഷ്‌ക ഭോസ്ലെ
| align=&quot;center&quot; |നിഷി ഭാരദ്വാജ്‌
|-
| align=&quot;center&quot; |2017
| align=&quot;center&quot; |ശ്രദ്ധ ശശിധർ
! bgcolor=&quot;#6495ED&quot; align=&quot;center&quot; |'''[[മാനുഷി ചില്ലാർ]]&lt;br&gt;വിജയി'''
| align=&quot;center&quot; |അങ്കിത കുമാരി
| align=&quot;center&quot; |ശാൻ ഷുമാസ് കുമാർ
|-
| align=&quot;center&quot; |2016
| align=&quot;center&quot; |റോഷ്മിത ഹരിമൂർത്തി
| bgcolor=&quot;#FFFACD&quot; align=&quot;center&quot; |'''പ്രിയദർശിനി ചാറ്റർജി&lt;br&gt;ടോപ് 20'''
| align=&quot;center&quot; |രേവതി ഛേത്രി
| align=&quot;center&quot; |റാഷി യാധവ്
|-
| align=&quot;center&quot; |2015
| align=&quot;center&quot; |ഉർവശി റൗതേല
| align=&quot;center&quot; |അദിതി ആര്യ
| align=&quot;center&quot; |സുപ്രിയ അയ്മൻ
| align=&quot;center&quot; |ആയിട്ടാൽ ഖോസ്ല
|-
| align=&quot;center&quot; |2014
| bgcolor=&quot;#FFFACD&quot; align=&quot;center&quot; |'''നൊയോനിതാ ലോദ്&lt;br&gt;ടോപ് 15'''
| bgcolor=&quot;#FFFACD&quot; align=&quot;center&quot; |'''കോയൽ റാണ&lt;br&gt;ടോപ് 10'''
| align=&quot;center&quot; |ജാതലേഖ മൽഹോത്ര
| align=&quot;center&quot; |അലംകൃത സഹായ്
|-
| align=&quot;center&quot; |2013
| bgcolor=&quot;#FFFACD&quot; align=&quot;center&quot; |'''മാനസി മോഘെ&lt;br&gt;ടോപ് 10'''
| bgcolor=&quot;#FFFACD&quot; align=&quot;center&quot; |'''നവനീത് കൗർ ധില്ലൊൻ&lt;br&gt;ടോപ് 20'''
| align=&quot;center&quot; |ഗുർലീൻ ഗ്രേവാൾ
| align=&quot;center&quot; |സോഭിത ധുലിപാല
|-
| align=&quot;center&quot; |2012
| bgcolor=&quot;#FFFACD&quot; align=&quot;center&quot; |'''ശില്പ സിംഗ്&lt;br&gt;ടോപ് 16'''
| bgcolor=&quot;#FFFF66&quot; align=&quot;center&quot; |'''വന്യ മിശ്ര'''&lt;br&gt;'''ടോപ് 7'''''
| bgcolor=&quot;#FFFACD&quot; align=&quot;center&quot; |'''റോഷെൽ മരിയ റാവൊ&lt;br&gt;ടോപ് 15'''
| align=&quot;center&quot; |പ്രാചി മിശ്ര
|-
| align=&quot;center&quot; |2011
| align=&quot;center&quot; |വാസുകി സുങ്കവല്ലി
| bgcolor=&quot;#FFFACD&quot; align=&quot;center&quot; |'''കനിഷ്ത ധൻഖർ&lt;br&gt;ടോപ് 31'''
| align=&quot;center&quot; |അങ്കിത ഷോരെ
| align=&quot;center&quot; |ഹസ്‌ലീൻ കൗർ
|-
| align=&quot;center&quot; |2010
| align=&quot;center&quot; |ഉശോഷി സെൻഗുപ്‌ത
| align=&quot;center&quot; |മാനസ്വി മംഗായ്
| bgcolor=&quot;#FFFACD&quot; align=&quot;center&quot; |'''നേഹ ഹിൻഗെ&lt;br&gt;ടോപ് 15'''
! bgcolor=&quot;#90EE90&quot; align=&quot;center&quot; |'''നിക്കോൾ ഫാരിയ&lt;br&gt;വിജയി'''
|-
| align=&quot;center&quot; |2009
| align=&quot;center&quot; |ഏക്‌ത ചൗധരി
| bgcolor=&quot;#FFFACD&quot; align=&quot;center&quot; |'''പൂജ ചോപ്ര&lt;br&gt;ടോപ് 16'''
| align=&quot;center&quot; |ഹർഷിത സക്സേന
| bgcolor=&quot;#FFFACD&quot; align=&quot;center&quot; |'''ശ്രീയ കിഷോർ&lt;br&gt;ടോപ് 16'''
|-
| align=&quot;center&quot; |2008
| align=&quot;center&quot; |സിമ്രൻ കൗർ മുണ്ടി
| bgcolor=&quot;#FFFF66&quot; align=&quot;center&quot; |'''[[പാർവ്വതി ഓമനക്കുട്ടൻ]]&lt;br&gt;1st റണ്ണർ-അപ്പ്'''
| align=&quot;center&quot; |രാധ ബ്രഹ്മഭട്ട്
| align=&quot;center&quot; |തൻവി വ്യാസ്
|-
| align=&quot;center&quot; |2007
| bgcolor=&quot;#FFFACD&quot; align=&quot;center&quot; |'''പൂജ ഗുപ്ത&lt;br&gt;ടോപ് 10'''
| align=&quot;center&quot; |സാറ-ജേൻ ഡയസ്
| align=&quot;center&quot; |ഇഷ ഗുപ്ത
| bgcolor=&quot;#FFFF66&quot; align=&quot;center&quot; |'''പൂജ ചിട്ഗൊപീകർ&lt;br&gt;1st റണ്ണർ-അപ്പ്'''
|-
| align=&quot;center&quot; |2006
| bgcolor=&quot;#FFFACD&quot; align=&quot;center&quot; |'''നേഹ കപൂർ&lt;br&gt;ടോപ് 20'''
| bgcolor=&quot;#FFFACD&quot; align=&quot;center&quot; |'''നതാഷാ സുരി&lt;br&gt;ടോപ് 17'''
| bgcolor=&quot;#FFFACD&quot; align=&quot;center&quot; |'''സൊനാലി സെഹ്ഗൽ&lt;br&gt;ടോപ് 12'''
| bgcolor=&quot;#FFFF66&quot; align=&quot;center&quot; |'''അമൃത പട്കി&lt;br&gt;1st റണ്ണർ-അപ്പ്'''
|-
| align=&quot;center&quot; |2005
| align=&quot;center&quot; |അമൃത തപ്പർ
| bgcolor=&quot;#FFFACD&quot; align=&quot;center&quot; |'''സിന്ധുര ഗാഡേ&lt;br&gt;ടോപ് 15'''
| align=&quot;center&quot; |വൈശാലി ദേശായ്
| align=&quot;center&quot; |നിഹാരികാ സിങ്ങ്
|-
| align=&quot;center&quot; |2004
| bgcolor=&quot;#FFFACD&quot; align=&quot;center&quot; |'''[[തനുശ്രീ ദത്ത]]&lt;br&gt;ടോപ് 10'''
| align=&quot;center&quot; |സയാലി ഭഗത്
| bgcolor=&quot;#FFFACD&quot; align=&quot;center&quot; |'''മിഹിഖ വെർമ&lt;br&gt;ടോപ് 15'''
| bgcolor=&quot;#FFFACD&quot; align=&quot;center&quot; |'''ജ്യോതി ബ്രാഹ്മിൺ&lt;br&gt;ടോപ് 16'''
|-
| align=&quot;center&quot; |2003
| align=&quot;center&quot; |നികിത ആനന്ദ്
| bgcolor=&quot;#FFFF66&quot; align=&quot;center&quot; |'''അമി വാശി&lt;br&gt;ടോപ് 5'''
| bgcolor=&quot;#FFFF66&quot; align=&quot;center&quot; |'''ഷൊണാലി നഗ്രാണി&lt;br&gt;1st റണ്ണർ-അപ്പ്'''
| align=&quot;center&quot; |ശ്വേത വിജയ്
|-
| align=&quot;center&quot; |2002
| bgcolor=&quot;#FFFACD&quot; align=&quot;center&quot; |'''[[നേഹ ധൂപിയ]]&lt;br&gt;ടോപ് 10'''
| bgcolor=&quot;#FFFACD&quot; align=&quot;center&quot; |'''ശ്രുതി ശർമ്മ&lt;br&gt;ടോപ് 20'''
| align=&quot;center&quot; |ഗൗഹർ ഖാൻ
| align=&quot;center&quot; |രശ്മി ഘോഷ്
|-
| align=&quot;center&quot; |2001
| bgcolor=&quot;#FFFF66&quot; align=&quot;center&quot; |'''[[സെലീന ജെറ്റ്ലി]]&lt;br&gt;4th റണ്ണർ-അപ്പ്'''
| align=&quot;center&quot; |സാറ കോർണർ
| bgcolor=&quot;#FFFACD&quot; align=&quot;center&quot; |'''കന്വർ തൂർ&lt;br&gt;ടോപ് 15'''
| bgcolor=&quot;#FFFACD&quot; align=&quot;center&quot; |'''ശമിത സിൻഹ&lt;br&gt;ടോപ് 10'''
|-
| align=&quot;center&quot; |2000
! bgcolor=&quot;#FF1493&quot; align=&quot;center&quot; |'''[[ലാറ ദത്ത]]&lt;br&gt;വിജയി'''
! bgcolor=&quot;#6495ED&quot; align=&quot;center&quot; |'''[[പ്രിയങ്ക ചോപ്ര]]&lt;br&gt;വിജയി'''
| bgcolor=&quot;#FFFACD&quot; align=&quot;center&quot; |'''ഗായത്രി ജോഷി&lt;br&gt;ടോപ് 15'''
! bgcolor=&quot;#90EE90&quot; rowspan=&quot;51&quot; align=&quot;center&quot; | ↑ മത്സരം സ്ഥാപിതമായിരുന്നില്ല &lt;br&gt; (2001-ൽ [[മനില]], [[ഫിലിപ്പീൻസ്|ഫിലിപ്പീൻസിൽ]] സ്ഥാപിച്ചു)
|-
| align=&quot;center&quot; |1999
| bgcolor=&quot;#FFFACD&quot; align=&quot;center&quot; |'''ഗുൽ പനാഗ്&lt;br&gt;ടോപ് 10'''
! bgcolor=&quot;#6495ED&quot; align=&quot;center&quot; |'''[[യുക്താ മുഖി]]&lt;br&gt;വിജയി'''
| align=&quot;center&quot; |ശ്രീകൃപ മുരളി
|-
| align=&quot;center&quot; |1998
| bgcolor=&quot;#FFFACD&quot; align=&quot;center&quot; |'''ലിമറൈന ഡിസൂസ&lt;br&gt;ടോപ് 10'''
| align=&quot;center&quot; |ആനി തോമസ്
| bgcolor=&quot;#FFFF66&quot; align=&quot;center&quot; |'''ശ്വേത ജൈശങ്കർ&lt;br&gt;2nd റണ്ണർ-അപ്പ്'''
|-
| align=&quot;center&quot; |1997
| bgcolor=&quot;#FFFACD&quot; align=&quot;center&quot; |'''[[നഫീസ ജോസഫ്]]&lt;br&gt;ടോപ് 10'''
! bgcolor=&quot;#6495ED&quot; align=&quot;center&quot; |'''[[ഡയാന ഹെയ്ഡൻ]]&lt;br&gt;വിജയി'''
| bgcolor=&quot;#FFFF66&quot; align=&quot;center&quot; |'''ദിയ എബ്രഹാം&lt;br&gt;1st റണ്ണർ-അപ്പ്'''
|-
| align=&quot;center&quot; |1996
| bgcolor=&quot;#FFFACD&quot; align=&quot;center&quot; |'''സന്ധ്യ ചിബ്&lt;br&gt;ടോപ് 10'''
| bgcolor=&quot;#FFFF66&quot; align=&quot;center&quot; |'''റാണി ജയരാജ്&lt;br&gt;ടോപ് 5'''
| align=&quot;center&quot; |ഫ്ലൂർ സേവ്യർ
|-
| align=&quot;center&quot; |1995
| bgcolor=&quot;#FFFF66&quot; align=&quot;center&quot; |'''മൻപ്രിത് ബ്രാർ&lt;br&gt;1st റണ്ണർ-അപ്പ്'''
| align=&quot;center&quot; |പ്രീതി മാങ്കോട്ടിയ
| align=&quot;center&quot; |[[പ്രിയ ഗിൽ]]
|-
| align=&quot;center&quot; |1994
! bgcolor=&quot;#FF1493&quot; align=&quot;center&quot; |'''[[സുസ്മിതാ സെൻ]]&lt;br&gt;വിജയി'''
! bgcolor=&quot;#6495ED&quot; align=&quot;center&quot; |'''[[ഐശ്വര്യ റായ്]]&lt;br&gt;വിജയി'''
| align=&quot;center&quot; |ഫ്രാൻസിസ്ക ഹാർട്
|-
| align=&quot;center&quot; |1993
| bgcolor=&quot;#FFFF66&quot; align=&quot;center&quot; |'''[[നമ്രത ശിരോദ്കർ]]&lt;br&gt;ടോപ് 6'''
| align=&quot;center&quot; |കർമിന്ദർ കൗർ
| bgcolor=&quot;#FFFACD&quot; align=&quot;center&quot; |'''[[പൂജ ബത്ര]]&lt;br&gt;ടോപ് 15'''
|-
| align=&quot;center&quot; |1992
| bgcolor=&quot;#FFFF66&quot; align=&quot;center&quot; |'''മധു സാപ്രെ&lt;br&gt;2nd റണ്ണർ-അപ്പ്'''
| align=&quot;center&quot; |ഷൈല ലോപ്പസ്
| align=&quot;center&quot; |കമൽ സന്ധു
|-
| align=&quot;center&quot; |1991
| align=&quot;center&quot; |ക്രിസ്റ്റബിൾ ഹോവി
| bgcolor=&quot;#FFFACD&quot; align=&quot;center&quot; |'''റിതു സിംഹ്&lt;br&gt;ടോപ് 10'''
| bgcolor=&quot;#FFFACD&quot; align=&quot;center&quot; |'''പ്രീതി മാങ്കോട്ടിയ&lt;br&gt;ടോപ് 15'''
|-
| align=&quot;center&quot; |1990
| bgcolor=&quot;#FFFACD&quot; align=&quot;center&quot; |'''സുസേൻ സബ്‌ലോക്&lt;br&gt;ടോപ് 10'''
| align=&quot;center&quot; |നവീദ മെഹ്ദി
| align=&quot;center&quot; |×
|-
| align=&quot;center&quot; |1989
| align=&quot;center&quot; |ഡോളി മിന്ഹാസ്
| align=&quot;center&quot; |×
| align=&quot;center&quot; |×
|-
| align=&quot;center&quot; |1988
| align=&quot;center&quot; |×
| align=&quot;center&quot; |അനുരാധ കൊട്ടൂർ
| align=&quot;center&quot; |ശിഖ സ്വരൂപ്
|-
| align=&quot;center&quot; |1987
| align=&quot;center&quot; |പ്രിയദർശിനി പ്രധാൻ
| align=&quot;center&quot; |മനീഷ കോഹ്ലി
| bgcolor=&quot;#FFFACD&quot; align=&quot;center&quot; |'''എരിക മരിയ ഡിസൂസ&lt;br&gt;ടോപ് 15'''
|-
| align=&quot;center&quot; |1986
| align=&quot;center&quot; |മെഹർ ജെസിയ
| align=&quot;center&quot; |മൗറീൻ മേരി ലെസ്റ്റർഗം
| align=&quot;center&quot; |പൂനം പാലേട് ഗിദ്വാന്റ്
|-
| align=&quot;center&quot; |1985
| align=&quot;center&quot; |സോനു വാലിയ
| align=&quot;center&quot; |ഷാരോൺ മേരി ക്ലാർക്ക്
| align=&quot;center&quot; |വിനീത ശേഷധാരി വാസൻ
|-
| align=&quot;center&quot; |1984
| align=&quot;center&quot; |[[ജൂഹി ചാവ്‌ല]]
| align=&quot;center&quot; |സുചിത കുമാർ
| bgcolor=&quot;#FFFACD&quot; align=&quot;center&quot; |'''നളന്ദ രവീന്ദ്ര ബന്തർ&lt;br&gt;ടോപ് 15'''
|-
| align=&quot;center&quot; |1983
| align=&quot;center&quot; |രേഖ ഹാൻഡേ
| align=&quot;center&quot; |സ്വീറ്റി ഗ്രീവാൾ
| align=&quot;center&quot; |സാഹില ചദ്ദ
|-
| align=&quot;center&quot; |1982
| align=&quot;center&quot; |പമേല സിംഹ്
| align=&quot;center&quot; |ഉത്തര ഖേർ
| align=&quot;center&quot; |ബെറ്റി ഒ'കൊന്നോർ
|-
| align=&quot;center&quot; |1981
| align=&quot;center&quot; |രചിത കുമാർ
| align=&quot;center&quot; |ദീപ്തി ദിവാകർ
| align=&quot;center&quot; |[[മീനാക്ഷി ശേഷാദ്രി]]
|-
| align=&quot;center&quot; |1980
| align=&quot;center&quot; |[[സംഗീത ബിജ്ലാനി]]
| bgcolor=&quot;#FFFACD&quot; align=&quot;center&quot; |'''എലിസബത് അനിത റെഡ്‌ഡി&lt;br&gt;ടോപ് 15'''
| align=&quot;center&quot; |ഉൾറിക കേറാൻ
|-
| align=&quot;center&quot; |1979
| align=&quot;center&quot; |സ്വരൂപ് സമ്പത്
| align=&quot;center&quot; |റായ്‌ന വിൻഫ്രേഡ് മേന്തോണിക്ക
| align=&quot;center&quot; |നിത പിന്റോ
|-
| align=&quot;center&quot; |1978
| align=&quot;center&quot; |അലംജീത് ചൗഹാൻ
| bgcolor=&quot;#FFFACD&quot; align=&quot;center&quot; |'''കല്പന അയ്യർ&lt;br&gt;ടോപ് 15'''
| align=&quot;center&quot; |സബിത ധൻരാജ്ഖീർ
|-
| align=&quot;center&quot; |1977
| align=&quot;center&quot; |ബിനീത ബോസ്
| align=&quot;center&quot; |×
| align=&quot;center&quot; |ജോവാൻ സ്റ്റീഫൻസ്
|-
| align=&quot;center&quot; |1976
| align=&quot;center&quot; |നയന ബൽസാവർ
| align=&quot;center&quot; |×
| bgcolor=&quot;#FFFF66&quot; align=&quot;center&quot; |'''[[നഫീസ അലി]]&lt;br&gt;2nd റണ്ണർ-അപ്പ്'''
|-
| align=&quot;center&quot; |1975
| align=&quot;center&quot; |മീനാക്ഷി കുർപാട്
| bgcolor=&quot;#FFFACD&quot; align=&quot;center&quot; |'''അഞ്ജന സൂദ്&lt;br&gt;ടോപ് 15'''
| bgcolor=&quot;#FFFF66&quot; align=&quot;center&quot; |'''ഇന്ദിര മരിയ&lt;br&gt;2nd റണ്ണർ-അപ്പ്'''
|-
| align=&quot;center&quot; |1974
| bgcolor=&quot;#FFFACD&quot; align=&quot;center&quot; |'''ശാലിനി ധോലാകിയ&lt;br&gt;ടോപ് 12'''
| align=&quot;center&quot; |കിരൺ ദൊലാക്കിയ
| align=&quot;center&quot; |ലെസ്ലി ജീൻ
|-
| align=&quot;center&quot; |1973
| bgcolor=&quot;#FFFACD&quot; align=&quot;center&quot; |'''ഫർസാന ഹബീബ്&lt;br&gt;ടോപ് 12'''
| align=&quot;center&quot; |×
| align=&quot;center&quot; |ലിനേറ്റ് വില്ലിയംസ്
|-
| align=&quot;center&quot; |1972
| bgcolor=&quot;#FFFACD&quot; align=&quot;center&quot; |'''രൂപ സത്യൻ&lt;br&gt;ടോപ് 12'''
| bgcolor=&quot;#FFFF66&quot; align=&quot;center&quot; |'''മാലതി ബാസപ്പ&lt;br&gt;4th റണ്ണർ-അപ്പ്'''
| align=&quot;center&quot; |ഇന്ദിര മുത്തന്ന
|-
| align=&quot;center&quot; |1971
| align=&quot;center&quot; |രാജ് ഗിൽ
| align=&quot;center&quot; |പ്രേമ നാരായൺ
| align=&quot;center&quot; |സമിത മുഖർജി
|-
| align=&quot;center&quot; |1970
| align=&quot;center&quot; |വീണ സജ്‌നാനി
| bgcolor=&quot;#FFFACD&quot; align=&quot;center&quot; |'''ഹീതർ ഫാവിൽ&lt;br&gt;ടോപ് 15'''
| bgcolor=&quot;#FFFACD&quot; align=&quot;center&quot; |'''പട്രീഷ്യ ഡിസൂസ&lt;br&gt;ടോപ് 15'''
|-
| align=&quot;center&quot; |1969
| align=&quot;center&quot; |കവിത ബംബാനി
| align=&quot;center&quot; |അധീന ഷെല്ലിം
| align=&quot;center&quot; |വെൻഡി ലെസ്ലി വാസ്
|-
| align=&quot;center&quot; |1968
| align=&quot;center&quot; |അഞ്ചും മുംതാസ് ബൈജ്
| align=&quot;center&quot; |ജെയ്ൻ കോലോ
| bgcolor=&quot;#FFFACD&quot; align=&quot;center&quot; |'''സുമിത സെൻ&lt;br&gt;ടോപ് 15'''
|-
| align=&quot;center&quot; |1967
| align=&quot;center&quot; |നയ്യാര മിർസ
| align=&quot;center&quot; |×
| align=&quot;center&quot; |×
|-
| align=&quot;center&quot; |1966
| bgcolor=&quot;#FFFF66&quot; align=&quot;center&quot; |'''യാസ്മിൻ ദജി&lt;br&gt;3rd റണ്ണർ-അപ്പ്'''
! bgcolor=&quot;#6495ED&quot; align=&quot;center&quot; |'''റെയ്‌ത ഫാര്യ&lt;br&gt;വിജയി'''
| align=&quot;center&quot; |'''↑ മത്സരം നടന്നില്ല'''
|-
| align=&quot;center&quot; |1965
| align=&quot;center&quot; |പെർസിസ് ഖംബട്ട
| align=&quot;center&quot; |×
| align=&quot;center&quot; |×
|-
| align=&quot;center&quot; |1964
| align=&quot;center&quot; |മെഹർ മിസ്ട്രി
| align=&quot;center&quot; |×
| align=&quot;center&quot; |×
|-
| align=&quot;center&quot; |1963
| align=&quot;center&quot; |×
| align=&quot;center&quot; |×
| align=&quot;center&quot; |×
|-
| align=&quot;center&quot; |1962
| align=&quot;center&quot; |×
| bgcolor=&quot;#FFFACD&quot; align=&quot;center&quot; |'''ഫെരിയൽ കരീം&lt;br&gt;ടോപ് 15'''
| align=&quot;center&quot; |ഷെയ്‌ല ചൊങ്കർ
|-
| align=&quot;center&quot; |1961
| align=&quot;center&quot; |×
| align=&quot;center&quot; |വെറോണിക്ക ടൊർകാറ്റോ
| align=&quot;center&quot; |ഡയാന വാലന്റീൻ
|-
| align=&quot;center&quot; |1960
| align=&quot;center&quot; |×
| align=&quot;center&quot; |ലോണ പിന്റോ
| bgcolor=&quot;#FFFF66&quot; align=&quot;center&quot; |'''ലോണ പിന്റോ&lt;br&gt;1st റണ്ണർ-അപ്പ്'''
|-
| align=&quot;center&quot; |1959
| align=&quot;center&quot; |×
| align=&quot;center&quot; |ഫ്ലുയർ എസക്കീൽ
! bgcolor=&quot;#DDA0DD&quot; rowspan=&quot;10&quot; align=&quot;center&quot; | ↑ മത്സരം സ്ഥാപിതമായിരുന്നില്ല &lt;br&gt; (1960-ൽ അമേരിക്കയിലെ കാലിഫോർണിയയിൽ സ്ഥാപിതമായതിനു ശേഷം 1968-ൽ [[ജപ്പാൻ]], [[ടോക്കിയോ|ടോക്കിയോയിൽ]] മാറ്റപ്പെട്ടു.)
|-
| align=&quot;center&quot; |1958
| align=&quot;center&quot; |×
! rowspan=&quot;9&quot; bgcolor=&quot;#6495ED&quot; align=&quot;center&quot; | ↑ മത്സരം സ്ഥാപിതമായിരുന്നില്ല &lt;br&gt; (1960-ൽ [[ഇംഗ്ലണ്ട്]], [[യുണൈറ്റഡ് കിങ്ഡം|യുണൈറ്റഡ് കിങ്ഡമിൽ സ്ഥാപിച്ചു, ഇന്ത്യ തങ്ങളുടെ ആദ്യ പ്രതിനിധിയെ 1959-ൽ അയച്ചു.)
|-
| align=&quot;center&quot; |1957
| align=&quot;center&quot; |×
|-
| align=&quot;center&quot; |1956
| align=&quot;center&quot; |×
|-
| align=&quot;center&quot; |1955
| align=&quot;center&quot; |×
|-
| align=&quot;center&quot; |1954
| align=&quot;center&quot; |×
|-
| align=&quot;center&quot; |1953
| align=&quot;center&quot; |×
|-
| align=&quot;center&quot; |1952
| align=&quot;center&quot; |ഇന്ദ്രാണി റഹ്മാൻ
|-
|
! bgcolor=&quot;#FF1493&quot; rowspan=&quot;2&quot; align=&quot;center&quot; | ↑ മത്സരം സ്ഥാപിതമായിരുന്നില്ല&lt;br&gt; (അമേരിക്കയിലെ കാലിഫോർണിയയിൽ 1952-ൽ സ്ഥാപിതമായ ഇത്, 1960-ൽ അമേരിക്കയിലെ ഫ്ലോറിഡയിലേക്ക് മാറ്റപ്പെടട്ടു.)
|}
&lt;br&gt;
× മത്സരിച്ചില്ല&lt;br&gt;
↑ മത്സരം നടന്നില്ല
&lt;br /&gt;
{| class=&quot;sortable&quot; border=&quot;2&quot; cellpadding=&quot;2&quot; cellspacing=&quot;0&quot; style=&quot;margin: 0 1em 0 0; background: white; border: 1px#aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 95%;&quot;
|-
! bgcolor=&quot;#CEF2E6&quot; | മത്സരം
! bgcolor=&quot;#CEF2E6&quot; | പ്ലെയ്‌സ്‌മെന്റുകൾ
! bgcolor=&quot;#CEF2E6&quot; | മികച്ച ഫലം
|-
| bgcolor=&quot;#FF1493&quot; | '''മിസ്സ് യൂണിവേഴ്സ്'''
| align=&quot;center&quot; |29
| '''വിജയി''' [[File:Star*.svg|12px]] &lt;small&gt;(1994 • 2000 • 2021)&lt;/small&gt;
|-
| bgcolor=&quot;#6495ED&quot; | '''മിസ്സ് വേൾഡ്'''
| align=&quot;center&quot; |31
| '''വിജയി''' [[File:Star*.svg|12px]] &lt;small&gt;(1966 • 1994 • 1997 • 1999 • 2000 • 2017)&lt;/small&gt;
|-
| bgcolor=&quot;#DDA0DD&quot; | '''മിസ്സ് ഇന്റർനാഷണൽ'''
| align=&quot;center&quot; |19
| '''1st റണ്ണർ-അപ്പ്''' &lt;small&gt;(1960, 1997, 2003)&lt;/small&gt;
|-
| bgcolor=&quot;#90EE90&quot; | '''മിസ്സ് ഏർത്ത്'''
| align=&quot;center&quot; |8
| '''വിജയി''' [[File:Star*.svg|12px]] &lt;small&gt;(2010)&lt;/small&gt;
|-
| align=&quot;center&quot; | '''ആകെ'''
| align=&quot;center&quot; | '''87'''
| align=&quot;center&quot; | '''10 കിരീടങ്ങൾ'''
|-
|}

==ചെറിയ അന്താരാഷ്ട്ര മത്സരങ്ങളുടെ പ്രതിനിധികൾ==

===മിസ്സ് സൂപ്രനാഷണൽ===
ഫെമിന മിസ്സ് ഇന്ത്യയും, മിസ്സ് ദീവ ([[ദ ടൈംസ് ഗ്രൂപ്പ്]]) 2013 മുതൽ ഇന്ത്യൻ പ്രതിനിധികളെ മിസ്സ് സുപ്രാനേഷണലിലേക്ക് അയയ്ക്കുന്നതിനുള്ള അവകാശം നേടി. 2011, 2012 വർഷങ്ങളിൽ ഇന്ത്യൻ പ്രിൻസസ് മത്സരമാണ് മത്സരാർത്ഥികളെ തിരഞ്ഞെടുത്തത്.&lt;ref&gt;{{cite web|title=ആശാ ഭട്ട് മിസ്സ് സൂപ്രനാഷണൽ 2014 കിരീടം ചൂടി.|url=http://beautypageants.indiatimes.com/supranational/archives/Asha-Bhat-crowned-Miss-Supranational-2014/articleshow/45384439.cms|work=indiatimes.com|access-date=2019-11-15|archive-date=2015-01-22|archive-url=https://web.archive.org/web/20150122205618/http://beautypageants.indiatimes.com/supranational/archives/Asha-Bhat-crowned-Miss-Supranational-2014/articleshow/45384439.cms|url-status=dead}}&lt;/ref&gt;

{| class=&quot;wikitable&quot; style=&quot;text-align:center; line-height:20px; font-size:90%; width:100%;&quot;
|-
! rowspan=&quot;2&quot;  | വർഷം
! rowspan=&quot;2&quot;  | പ്രതിനിധി
! rowspan=&quot;2&quot;  | പ്രായം{{ref label|Alpha|α}}
! rowspan=&quot;2&quot;  | സംസ്ഥാനം
! colspan=&quot;2&quot;  | മത്സര പ്രകടനം
|-
!  | സ്ഥാനങ്ങൾ
!  | {{nowrap|പ്രത്യേക പുരസ്കാരം(ങ്ങൾ)}}
|- style=&quot;background:#FFFACD;&quot;
| 2013
| വിജയ ശർമ്മ
| 20
| ന്യൂ ഡെൽഹി
| ടോപ്പ് 20
|
|- style=&quot;background-color:gold;&quot;
| '''2014'''
| '''ആശ ഭട്ട്'''
| 22
| '''കർണാടക'''
| '''മിസ് സുപ്രാനാഷണൽ 2014'''
| style=&quot;background:;&quot; | {{collapsible list|
| title = 2 പ്രത്യേക പുരസ്കാരങ്ങൾ
| titlestyle = background:transparent;text-align:center;font-weight:normal;font-size: 90%
|
* '''മിസ് ടാലന്റഡ്'''
* '''ടോപ്പ് 5 – മിസ് ഇന്റർനെറ്റ്'''}}
|- style=&quot;background:#FFFACD;&quot;
| 2015
| ആഫ്രീൻ വാസ്
| 24
| കർണാടക
| ടോപ്പ് 10
| style=&quot;background:;&quot; | {{collapsible list|
| title = 4 പ്രത്യേക പുരസ്കാരങ്ങൾ
| titlestyle = background:transparent;text-align:center;font-weight:normal;font-size: 90%
|
* മിസ് സുപ്രാനാഷണൽ - ഏഷ്യ &amp; ഒഷ്യാനിയ
* 1-ാം റണ്ണർ-അപ്പ് – മിസ് ഇന്റർനെറ്റ്
* ടോപ്പ് 10 – മിസ് സുപ്രാനാഷണൽ ടോപ്പ് മോഡൽ
* ടോപ്പ് 10 – ബെസ്റ്റ് നാഷണൽ കോസ്റ്റ്യൂം}}
|- style=&quot;background-color:gold;&quot;
| '''2016'''
| '''ശ്രീനിധി ഷെട്ടി'''
| 24
| '''കർണാടക'''
| '''മിസ് സുപ്രാനാഷണൽ 2016'''
| style=&quot;background:;&quot; | {{collapsible list|
| title = 2 പ്രത്യേക പുരസ്കാരങ്ങൾ
| titlestyle = background:transparent;text-align:center;font-weight:normal;font-size: 90%
|
* '''മിസ് സുപ്രാനാഷണൽ - ഏഷ്യ &amp; ഒഷ്യാനിയ'''
* '''3-ാം റണ്ണർ-അപ്പ് – മിസ് മോബ്സ്റ്റാർ'''}}
|- style=&quot;background:#FFFACD;&quot;
| 2017
| പെഡൻ ഓംഗ്മു നാംഗ്യാൽ
| 22
| സിക്കിം
| ടോപ്പ് 25
| style=&quot;background:;&quot; | {{collapsible list|
| title = 2 പ്രത്യേക പുരസ്കാരങ്ങൾ
| titlestyle = background:transparent;text-align:center;font-weight:normal;font-size: 90%
|
* 2-ാം റണ്ണർ-അപ്പ് – മിസ് ടാലന്റ്
* 3-ാം റണ്ണർ-അപ്പ് – ബെസ്റ്റ് ഇൻ സ്വിംസ്യൂട്ട്}}
|- style=&quot;background:#FFFACD;&quot;
| 2018
| ആദിതി ഹുണ്ടിയ
| 21
| രാജസ്ഥാൻ
| ടോപ്പ് 25
|
|- style=&quot;background:#FFFACD;&quot;
| 2019
| ഷെഫാലി സൂദ്
| 24
| ഉത്തർ പ്രദേശ്
| ടോപ്പ് 25
| style=&quot;background:;&quot; | {{collapsible list|
| title = 1 പ്രത്യേക നാമനിർദ്ദേശങ്ങൾ
| titlestyle = background:transparent;text-align:center;font-weight:normal;font-size: 90%
|
* ടോപ്പ് 10 – മിസ് ഇൻഫ്ലുവൻസർ}}
|-style=&quot;background:#FFFACD;&quot;
| 2021
| ആവൃതി ചൗധരി
| 23
| മധ്യ പ്രദേശ്
| ടോപ്പ് 12
|
|-style=&quot;background:#FFFACD;&quot;
| 2022
| റിതിക ഖട്ട്നാനി
| 20
| മഹാരാഷ്ട്ര
| ടോപ്പ് 12
| style=&quot;background:;&quot; | {{collapsible list|
| title = 5 പ്രത്യേക പുരസ്കാരങ്ങൾ
| titlestyle = background:transparent;text-align:center;font-weight:normal;font-size: 90%
|
* മിസ് സുപ്രാനാഷണൽ ഏഷ്യ
* മിസ് ഫോട്ടോജെനിക്
* ടോപ്പ് 3 – മിസ് ടാലന്റ്
* ടോപ്പ് 10 – സുപ്ര ഇൻഫ്ലുവൻസർ
* ടോപ്പ് 11 – ടോപ്പ് മോഡൽ}}
|-style=&quot;background:#FFFACD;&quot;
| 2023
| പ്രാഗ്ന്യ ആയ്യഗാരി
| 21
| തെലങ്കാന
| ടോപ്പ് 12
| style=&quot;background:;&quot; | {{collapsible list|
| title = 4 പ്രത്യേക പുരസ്കാരങ്ങൾ
| titlestyle = background:transparent;text-align:center;font-weight:normal;font-size: 90%
|
* മിസ് സുപ്രാനാഷണൽ ഏഷ്യ
* ടോപ്പ് 5 – സുപ്ര ചാറ്റ്
* ടോപ്പ് 7 – മിസ് ടാലന്റ്
* ടോപ്പ് 10 – സുപ്ര ഫാൻ-വോട്ട്}}
|-style=&quot;background:#FFFACD;&quot;
| 2024
| സോണൽ കുക്രേജ
| 26
| രാജസ്ഥാൻ
| ടോപ്പ് 12
| style=&quot;background:;&quot; | {{collapsible list|
| title = 1 പ്രത്യേക നാമനിർദ്ദേശങ്ങൾ
| titlestyle = background:transparent;text-align:center;font-weight:normal;font-size: 90%
|
* ടോപ്പ് 13 – മിസ് ഇൻഫ്ലുവൻസർ}}
|-style=&quot;background:#FFFACD;&quot;
| 2025
| ആയുഷ്രീ മാലിക്
| 19
| ന്യൂ ഡെൽഹി
| ടോപ്പ് 24
| style=&quot;background:;&quot; | {{collapsible list|
| title = 2 പ്രത്യേക പുരസ്കാരങ്ങൾ
| titlestyle = background:transparent;text-align:center;font-weight:normal;font-size: 90%
|
* വിജയി – സുപ്ര ചാറ്റ്
* ടോപ്പ് 21 – മിസ് ഇൻഫ്ലുവൻസർ}}
|-style=&quot;background:#FFFACD;&quot;
| 2026
| അവ്നി ഗുപ്ത
| 22
| ഉത്തർ പ്രദേശ്
| ടോപ്പ് 12
|
|}
{{refbegin}}
ഫെമിന മിസ് ഇന്ത്യ സംഘടന 2009–2012 വർഷങ്ങളിൽ മിസ് സുപ്രാനാഷണൽ മത്സരത്തിലേക്ക് പ്രതിനിധിയെ അയച്ചിരുന്നില്ല.
{{refend}}

=== മിസ് കോസ്മോ ===
{| class=&quot;wikitable&quot; style=&quot;text-align:center; line-height:20px; font-size:90%; width:100%;&quot;
|-
! rowspan=&quot;2&quot;  | വർഷം
! rowspan=&quot;2&quot;  | പ്രതിനിധി
! rowspan=&quot;2&quot;  | പ്രായം{{ref label|Alpha|α}}
! rowspan=&quot;2&quot;  | സംസ്ഥാനം
! colspan=&quot;2&quot;  | മത്സര പ്രകടനം
|-
!  | സ്ഥാനങ്ങൾ
!  | {{nowrap|പ്രത്യേക പുരസ്കാരം(ങ്ങൾ)}}
|-style=&quot;background:#FFFACD;&quot;
| 2025
| വിപ്ര മെഹ്ത
| 21
| രാജസ്ഥാൻ
| ടോപ്പ് 21
| style=&quot;background:;&quot; | {{collapsible list|
| title = 4 പ്രത്യേക നാമനിർദ്ദേശങ്ങൾ
| titlestyle = background:transparent;text-align:center;font-weight:normal;font-size: 90%
|
* ടോപ്പ് 3 – കോസ്മോ സോഷ്യൽ അംബാസഡർ
* ടോപ്പ് 5 – ബെസ്റ്റ് ഇൻ സ്വിംസ്യൂട്ട്
* ടോപ്പ് 17 – ദി T.E.A കോസ്മോ കാർണിവൽ ഷോ
* ടോപ്പ് 26 – കോസ്മോ ഇംപാക്റ്റ്ഫുൾ ബ്യൂട്ടി അവാർഡ്}}
|-
| 2026
| അവനി കാക്കെകൊച്ചി
| 25
| കർണാടക
| colspan=2| {{tableTBA}}
|}

== ഇതും കാണുക ==
* [[:വിഭാഗം:ഫെമിന മിസ് ഇന്ത്യ ജേതാക്കൾ]]

== അവലംബം ==
&lt;references/&gt;
{{The Times Group|state=expanded}}
[[Category:സൗന്ദര്യ മത്സരങ്ങൾ]]</text>
      <sha1>i35zqncj3kud85794nq7foj3qdcfthh</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>വടക്കേക്കാട് ഗ്രാമപഞ്ചായത്ത്</title>
    <ns>0</ns>
    <id>60649</id>
    <revision>
      <id>4665529</id>
      <parentid>4301095</parentid>
      <timestamp>2026-09-07T04:28:36Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Malikaveedu</username>
        <id>16584</id>
      </contributor>
      <comment>/* ഗ്രാമ പഞ്ചായത്ത് വാർഡുകൾ */</comment>
      <origin>4665529</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="15438" sha1="na2hn2y7h10cr1b1emof27sz19v9ww9" xml:space="preserve">{{prettyurl|Vadakkekad Gramapanchayat}}
{{കേരളത്തിലെ ഗ്രാമപഞ്ചായത്തുകൾ
|സ്ഥലപ്പേർ= വടക്കേക്കാട്
|അപരനാമം = 
|ചിത്രം =
|ചിത്രം വീതി =
|ചിത്രം തലക്കെട്ട് =
|ജില്ല/മഹാനഗരം/പട്ടണം/ഗ്രാമം =ഗ്രാമം
|നിയമസഭാമണ്ഡലം=[[ഗുരുവായൂർ (നിയമസഭാമണ്ഡലം)|ഗുരുവായൂർ ‍]]
|ലോകസഭാമണ്ഡലം=[[തൃശ്ശൂർ ലോകസഭാമണ്ഡലം |തൃശ്ശൂർ]]
|അക്ഷാംശം = 10.651414
|രേഖാംശം = 75.996809
|ജില്ല = തൃശ്ശൂർ
|താലൂക്ക് = ചാവക്കാട് താലൂക്ക്
|വില്ലേജ് = വടക്കേകാട്, വൈലത്തൂർ
|ഭരണസ്ഥാപനങ്ങൾ = ഗ്രാമ പഞ്ചായത്ത്
|ഭരണസ്ഥാനങ്ങൾ = പ്രസിഡണ്ട് 
|ഭരണനേതൃത്വം = ഫസലുൽ അലി (2021to...)

|വിസ്തീർണ്ണം =  18.71
|ജനസംഖ്യ = 29795
|ജനസാന്ദ്രത = 1592
|Pincode/Zipcode = 679562
|TelephoneCode = 0487
|കുറിപ്പുകൾ= 
}}


[[കേരളം|കേരളത്തിലെ]] [[തൃശ്ശൂർ ജില്ല|തൃശ്ശൂർ ജില്ലയിലെ]] [[ചാവക്കാട് (താലൂക്ക്)|ചാവക്കാട് താലൂക്കിൽപ്പെടുന്ന]] ഒരു ഗ്രാമപഞ്ചായത്താണ്‌ '''വടക്കേക്കാട്'''. [[തൃശ്ശൂർ ലോകസഭാമണ്ഡലം|തൃശ്ശൂർ ലോകസഭാമണ്ഡലത്തിലും]], [[ഗുരുവായൂർ (നിയമസഭാമണ്ഡലം)|ഗുരുവായൂർ നിയമസഭാമണ്ഡലത്തിലുമാണ്‌]] ഈപഞ്ചായത്ത് ഉൾക്കൊള്ളുന്നത്. വടക്കേക്കാട്‍,വൈലത്തൂർ,ഞമനേങ്ങാട് എന്നീ പ്രദേശങ്ങൾ ഉൾക്കൊള്ളുന്നതാണ് ഈ പഞ്ചായത്ത്&lt;ref&gt;[http://www.lsg.kerala.gov.in/htm/detail.asp?ID=718&amp;intId=5 കേരള സർക്കാർ തദ്ദേശസ്വയം ഭരണ വകുപ്പ് വടക്കേക്കാട് (ഗ്രാമപഞ്ചായത്ത്)]&lt;/ref&gt;. വടക്കേക്കാട് ഗ്രാമ പഞ്ചായത്ത് പുന്നയൂർക്കുളം ഗ്രാമ പഞ്ചായത്തുമായും പുന്നയൂർ ഗ്രാമ പഞ്ചായത്തുമായും ഗുരുവായൂർ നഗരസഭയുമായും കുന്നംകുളം നഗരസഭയുമായും അതിർത്തി പങ്കിടുന്നു. പണ്ട് കാലത്ത് കൊച്ചി രാജ്യത്തിൻറെ ഭാഗമായിരുന്നെങ്കിലും പിൽക്കാലത്ത് കൊച്ചി ആക്രമിച്ച സാമൂതിരി ഈ പ്രദേശത്തെ സമൂതിരിയുടെ സാമ്രാജ്യത്തോട് കൂട്ടിച്ചേർത്തു. സാമൂതിരിയുടെ സാമന്തന്മാരായിരുന്ന  പുന്നത്തൂർ കോവിലത്തിൻറെ കീഴിലായിരുന്നു ഈ പ്രദേശം. പഴയ പൊന്നാനി താലൂക്കിലെ വന്നേരി നാടിൻറെ ഭാഗമായിരുന്നു വടക്കേക്കാട്. പണ്ട് കാലത്ത് തെങ്ങിൻ തോപ്പുകളാലും വയലുകളാലും ജലസ്രോതസ്സുകളാലും സമൃദ്ധമായിരുന്നു ഈ പ്രദേശം.   

1930 ലെ ഉപ്പ് സത്യാഗ്രഹത്തിൽ പങ്കെടുക്കാൻ വടക്കേക്കാട്  വൈലത്തൂരിൽ നിന്ന് കൊടമന നാരായണൻ നായർ, പി. മാധവൻ നായർ എന്നിവർ പോയിരുന്നു. വടക്കേക്കാട് ഗ്രാമ പഞ്ചായത്തിലെ ആദ്യ പ്രസിഡൻറായിരുന്നു കൊടമന നാരായണൻ നായർ. ഗാന്ധിജിയുടെ വിദേശ വസ്ത്ര ബഹിഷ്കരണ സമര ഭാഗമായി വന്നേരി നാട്ടിലെ വീടുകളിൽ നിന്ന് വിദേശ വസ്ത്രങ്ങളും വിദേശ വസ്തുക്കളും ശേഖരിച്ച്  മഹാകവി വള്ളത്തോളിൻറെ മക്കളായ അച്യുതക്കുറുപ്പ്, ഗോപാല കൃഷ്ണക്കുറുപ്പ് തുടങ്ങി അന്നത്തെ യുവാക്കളുടെ നേതൃത്വത്തിൽ വിദേശ വസ്ത്രങ്ങൾ കത്തിച്ച് ഉപ്പ് സത്യാഗ്രഹത്തോട് ഐക്യദാർഢ്യം പ്രകടിപ്പിച്ചു. ഈ സംഭവം നടന്നത് വന്നേരി നാട്ടിലെ വടക്കേക്കാട് മണികണ്ഠേശ്വരം ക്ഷേത്ര മുറ്റത്തായിരുന്നു.എല്ലാവരും ഒത്തുകൂടി ക്ഷേത്രത്തിലെ ദീപ സ്തംഭത്തിൽ നിന്ന് ദീപം പകർന്നാണ് അവ കത്തിച്ചത്. മഹാകവി വള്ളത്തോൾ, എഴുത്തുകാരായ കുട്ടി കൃഷ്ണമാരാർ, ചെറുകാട്, വി.ടി ഭട്ടതിരിപ്പാട്,പ്രേംജി,എം.ആർ.ബി, പങ്കൻ പിള്ള തുടങ്ങിയ പലരും ഈ ക്ഷേത്ര മുറ്റത്തെ ആൽമരച്ചോട്ടിലെ പതിവ് സാന്നിധ്യങ്ങളായിരുന്നു. വള്ളത്തോളിൻറെ സന്തത സഹചാരിയും ഇദ്ദേഹത്തിൻറെ മുറുക്കാൻ ( വെറ്റില ) ചെല്ലത്തിൻറെ പാർവത്യാരുമായിരുന്നു പങ്കൻ പിള്ള. എസ് പങ്കജാക്ഷൻ പിള്ള എന്നായിരുന്നു യദാർത്ഥ നാമധേയം. ഇദ്ദേഹമാണ് പിന്നീട് മലയാള സിനിമയിലെ പ്രശസ്ത ഹാസ്യ നടനായി മാറിയ എസ്.പി പിള്ള.   

ഒന്നാം പൊന്നാനി താലൂക്ക് കർഷക സമ്മേളനം പുന്നയൂരിലെ കുരഞ്ഞിയൂരിലാണ് നടന്നത്. കുട്ടാടൻ പാടശേഖരത്തിന് മധ്യേയുള്ള കുരഞ്ഞിയൂരിൽ ഏറെയും കർഷക തൊഴിലാളികളായിരുന്നു.സമ്മേളന വേദിയിൽ അവതരിപ്പിയ്ക്കാനായി കെ.ദാമോദരൻ എഴുതിയ നാടകമാണ് പാട്ടബാക്കി.മലയാളത്തിലെ ആദ്യത്തെ രാഷ്ട്രീയ നാടകമാണ് പാട്ടബാക്കി.  

വൈലത്തൂർ കടലായിൽ മനയുടെ മുകളിലെ നിലയിലിരുന്നാണ് കെ.ദാമോദരൻ ഈ നാടകമെഴുതി തീർത്തത്. കോൺഗ്രസുകാരനായിരുന്ന നാരായണൻ നമ്പൂതിരിപ്പാടായിരുന്നു കടലായിൽ മനയിലെ കാരണവർ. ഗുരുവായൂർ ക്ഷേത്ര പ്രവേശന സത്യാഗ്രഹത്തിൻറെ ഭാഗമായി സുബ്രഹ്മണ്യൻ തിരുമുമ്പിൻറെ നേതൃത്വത്തിൽ 1931 ഒക്ടോബർ 21ന് കണ്ണൂരിലെ പയ്യന്നൂരിൽനിന്ന് കാൽനടയായി സത്യാഗ്രഹ ജാഥ പുറപ്പെട്ടു. മാറഞ്ചേരി, എരമംഗലം, പെരുമ്പടപ്പ്, പുന്നയൂർക്കുളം എന്നിവിടങ്ങളിൽ വൻ സ്വീകരണമാണ് ലഭിച്ചത്.  ജാഥ വരുന്നുവെന്ന് കേട്ട് പരിഭ്രാന്തരായ സവർണ ജാതിക്കാർ പുന്നത്തൂർ ഗോദ ശങ്കര വലിയരാജയുടെ അധ്യക്ഷതയിൽ ഗുരുവായൂരിൽ യോഗം ചേർന്നു പ്രേംജി, എം.ആർ.ബി തുടങ്ങിയ നമ്പൂതിരി യുവാക്കളും കൊടമന നാരായണൻ നായർ, ബാലകൃഷ്ണകുറുപ്പ്, മാധവകുറുപ്പ്, അച്യുതകുറുപ്പ്, പെണ്ണാലത്ത് ശേഖരൻ നായർ തുടങ്ങി മറ്റു സവർണരും യോഗത്തിൽ സ്ഥലം പിടിച്ചിരുന്നു. 

അവർണരായ അയിത്ത ജാതിക്കാർക്ക് ക്ഷേത്ര പ്രവേശനം അനുവദിക്കാൻ പാടില്ലെന്നും അതിനെ ശക്തി യുക്തം എതിർക്കണമെന്നും യോഗത്തിൽ പ്രമേയം കൊണ്ടുവന്നു. അധ്യക്ഷനായ വലിയ രാജ അത് പാസാക്കാൻ സഭയുടെ സമ്മതം ചോദിച്ചു. ഉടനെ പാസാക്കാൻ പാടില്ലെന്ന് ഉച്ചത്തിൽ എം.ആർ.ബി തുടങ്ങിയവരിൽ നിന്ന് ഉയർന്നു , ഉടൻ രാജ സ്ഥലം വിട്ടു. പിന്നീട് ക്ഷേത്ര പ്രവേശന വിരുദ്ധ കമ്മിറ്റി രൂപവത്കരിച്ചത് വലിയ രാജയുടെ അധ്യക്ഷതയിൽ ചേർന്ന രഹസ്യ യോഗത്തിലായിരുന്നുവെന്ന് ചരിത്രം.   

പ്രേംജി, എം.ആർ.ബി, ജിബിൻ ദാസ് കൊളത്താപ്പള്ളി,കൊച്ചന്നൂർ അലി മൗലവി, പ്രിയദത്ത, സി.ഉണ്ണിരാജ തുടങ്ങിയ പ്രമുഖർ ജനിച്ചത് ഈ ഗ്രാമത്തിലാണ്. മണികണ്ഠേശ്വരം ഉമാ മഹേശ്വര ക്ഷേത്രം, വൈലത്തൂർ കടലായിൽ മന, പള്ളിപ്പാട്ട് മുല്ലമംഗലം മന, കൊളത്താപ്പള്ളി മന, കെ.പി നമ്പൂതിരീസ് ആയുർവ്വേദിക്സ് മഹാകവി വള്ളത്തോളിൻറെ ഭാര്യാ ഗൃഹമായ ചിറ്റഴി തറവാട് എന്നിവയാൽ പ്രശസ്തമാണ്. ഗുരുവായൂരിൽ നിന്നും കുന്നംകുളത്ത് നിന്നും ഇവിടേക്ക് എത്തിച്ചേരാൻ 8 കിലോമീറ്റർ സഞ്ചരിച്ചാൽ മതി.  

=== ഗ്രാമ പഞ്ചായത്ത് വാർഡുകൾ ===
16 വാർഡുകളാണ് വടക്കേകാട് ഗ്രാമ പഞ്ചായത്തിൽ ഉള്ളത്[http://www.lsg.kerala.gov.in/pages/electiondetails.php?intID=5&amp;ID=718&amp;ln=ml]
# എരിഞ്ഞിപ്പടി
# കല്ലിങ്ങൽ
# പറയങ്ങാട്
# കൌക്കാനപ്പെട്ടി
# [[കൊച്ചനൂർ|കൊച്ചനൂർ]]
# ഞമനേങ്ങാട്
# ചക്കിത്തറ
# അഞ്ഞൂർ
# [[വൈലത്തൂർ (തൃശൂർ)|വൈലത്തൂർ]]
# നായരങ്ങാടി
# പടിഞ്ഞാക്കര  വൈലത്തൂർ
# കല്ലൂർ
# വട്ടംപാടം
# കൊമ്പന്തറ
# തെക്കെക്കാട്
# തിരുവളയന്നൂർ

== ഭൂപ്രകൃതി ==
സമതല പ്രദേശമായ ഇവിടെ കളിമണ്ണുകലർന്ന മണലാണ് മുകൾത്തട്ടിൽ. &lt;ref&gt;http://www.lsg.kerala.gov.in/htm/detail.asp?ID=718&amp;intId=5&lt;/ref&gt;
== ജലപ്രകൃതി ==
[[കനോലി]] കനാലിലേക്ക് ഒഴുകുന്ന തോടുകളാണ് ഈ പഞ്ചായത്തിലെ പ്രധാന ജലസ്രോതസ്സുകൾ.
==പ്രമുഖ വ്യക്തികൾ==
*[[കൊച്ചനൂർ അലി മൌലവി]]
*കെ. ഭവദാസ് (എംഡി, കെ. പി നമ്പൂതിരിസ്)
*[[എ.സി. കുഞ്ഞിമോൻ ഹാജി]]
*[[പ്രേംജി]]
*[[എം.ആർ ഭട്ടതിരിപ്പാട്]]
*[[പ്രിയദത്ത ടീച്ചർ]]
*[[സി.ഉണ്ണിരാജ]]
*[[ചിറ്റഴി മാധവി അമ്മ]]
*സി.ഉത്തമക്കുറുപ്പ്
*[[മംഗലത്തയിൽ അലി അബ്ദു]]
*[[കെ.പി.നമ്പൂതിരി]]
*[[കൊളത്താപ്പള്ളി ആര്യ അന്തർജ്ജനം]]
*[[കലാമണ്ഡലം എൻ.എൻ കൊളത്താപ്പള്ളി]]
*[[ജിബിൻ ദാസ് കൊളത്താപ്പള്ളി]]
*[[ എം.തങ്കമണി ]]

== അവലംബം ==
&lt;references/&gt;
== പുറമെ നിന്നുള്ള കണ്ണികൾ ==
[http://www.vadakkekad.in/ വടക്കേക്കാട്.in ] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20081023080040/http://www.vadakkekad.in/ |date=2008-10-23 }}

{{kerala-geo-stub}}
{{തൃശ്ശൂർ ജില്ലയിലെ ഭരണസംവിധാനം}}
{{തൃശ്ശൂർ ജില്ല}}
[[വർഗ്ഗം:തൃശ്ശൂർ ജില്ലയിലെ ഗ്രാമപഞ്ചായത്തുകൾ]]</text>
      <sha1>na2hn2y7h10cr1b1emof27sz19v9ww9</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>വഡോദര</title>
    <ns>0</ns>
    <id>68622</id>
    <revision>
      <id>4665446</id>
      <parentid>4664266</parentid>
      <timestamp>2026-09-06T15:46:19Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>InternetArchiveBot</username>
        <id>146798</id>
      </contributor>
      <comment>Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5</comment>
      <origin>4665446</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="135036" sha1="8snqa4ngb2v5a0dhzvp6vnpr6tw8egt" xml:space="preserve">{{prettyurl|Vadodara}}
{{Infobox settlement
| name               = Vadodara
| other_name         = Baroda
| official_name      = 
| settlement_type    = [[Metropolis]]
| image_skyline      = {{Multiple image
| border                   = infobox
| total_width              = 270
| image_style              = 
| perrow                   = 1/2/2/2
| image1 = LakshmiVilas Palace.jpg
| image5 =Vadodara Bus Terminal Exterior.jpg
| image4 = Baroda Museum01.jpg
| image6 =NyayM.jpg
| image7 =NEW BDQ AIRPORT.jpg
| image2= Pratap Villas Palace.jpg
| image3= Vadodara Municipal Corporation.jpg
}}
| image_caption      = '''Clockwise from top:'''&lt;br/&gt; [[Lakshmi Vilas Palace]], [[Khanderao Market]], [[Vadodara Bus Station|Central Bus Terminal]], [[Vadodara Airport]], Nyay Mandir, [[Baroda Museum &amp; Picture Gallery|Baroda Museum]], [[National Academy of Indian Railways|Pratap Vilas Palace]]
| nicknames           = Sayaji Nagari (City of Sayajirao), Sanskrutik Nagari (Cultural City), Kala Nagari (City of Art)
| pushpin_map        = India Gujarat#India
| pushpin_label_position = right
| pushpin_map_caption = Location within the Indian state of [[Gujarat]]##Location within India
| coordinates        = {{Coord|22|18|N|73|12|E|region:IN-GJ|display=inline,title}}
| subdivision_type   = Country
| subdivision_name   = {{Flag|India}}
| subdivision_type1  = [[States and union territories of India|State]]
| subdivision_name1  = {{Flagicon image|Flag of Gujarat.svg}} [[Gujarat]]
| subdivision_type2  = [[List of districts in India|District]]
| subdivision_name2  = [[Vadodara district|Vadodara]]
| governing_body     = [[Vadodara Municipal Corporation]]
| leader_title1      = [[Deputy Mayor]]
| leader_name1       = Chiragbhai Dilipbhai Barot&lt;ref name=&quot;Vadodara Municipal Corporation&quot;&gt;{{Cite web |title=Vadodara Municipal Corporation |url=https://vmc.gov.in/ |date=16 June 2024 |access-date=1 October 2017 |archive-date=9 February 2014 |archive-url=https://web.archive.org/web/20140209153132/https://vmc.gov.in/ |url-status=dead }}&lt;/ref&gt;
| unit_pref          = Metric
| area_footnotes     = &lt;ref name=&quot;zone&quot;/&gt;
| area_total_km2     = 420.33
| area_rank          = 
| elevation_footnotes = 
| elevation_m        = 35.5
| population_footnotes = &lt;ref name=&quot;WG&quot;&gt;[http://censusindia.gov.in/2011-prov-results/paper2/data_files/India2/Table_2_PR_Cities_1Lakh_and_Above.pdf Cities having population 1 lakh and above, Census 2011] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20130723151530/http://www.censusindia.gov.in/2011-prov-results/paper2/data_files/India2/Table_2_PR_Cities_1Lakh_and_Above.pdf |date=23 July 2013 }}. censusindia.gov.in&lt;/ref&gt;
| population_total   = 31,00,260 {{cn|date=March 2026}}
| population_as_of   = 2022 {{cn|date=March 2026}}
| population_rank = 20th (3rd in Gujarat)
| population_density_km2 = auto
| population_metro   = 3.50 million
| population_blank1_title  = Metro rank
| population_blank1 = 22nd
| timezone1          = [[Indian Standard Time|IST]]
| utc_offset1        = +5:30
| postal_code_type   = [[Postal Index Number|PIN]]
| postal_code        = 390 0XX
| area_code_type     = Telephone code
| area_code          = (91)265
| iso_code           = [[ISO 3166-2:IN]]
| registration_plate = GJ-06 (Urban), GJ-29 (Rural)
| blank3_name_sec1   = [[Literacy Rate]]
| blank3_info_sec1   = 94.5%
| blank5_name_sec1   = Legislature Strength
| blank5_info_sec1   = 76&lt;ref name=&quot;zone&quot;/&gt;
| blank6_name_sec1   = [[Lok Sabha]] constituency
| blank6_info_sec1   = [[Vadodara Lok Sabha constituency|Vadodara]]&lt;ref name=&quot;LSMLA&quot;/&gt;
| blank7_name_sec1   = [[Vidhan Sabha]] constituency
| blank7_info_sec1   = 10&lt;ref name=&quot;MLA&quot;/&gt;
| blank1_name_sec2   = [[Climate of India|Climate]]
| blank1_info_sec2   = [[Climatic regions of India#Tropical wet|Tropical savanna]] {{Small|([[Köppen climate classification|Köppen]]: Aw)}}
| blank2_name_sec2   = [[Urban planning]] agency
| blank2_info_sec2   = [[Vadodara Urban Development Authority|VUDA]]
| website            = {{URL|www.vmc.gov.in}}
| pushpin_label      = Vadodara
| population_demonym = Barodian
| leader_party       = [[BJP]]
| leader_title       = [[Mayor]]
| leader_name        = Pinkyben Nirajbhai Soni&lt;ref name=&quot;Vadodara Municipal Corporation&quot;/&gt;
| government_type    = [[Municipal Corporation]]
| image_map          = 
}}
[[Gujarat|ഗുജറാ‍ത്തിലെ]] ഏറ്റവും കൂടുതൽ ജനസാന്ദ്രതയുള്ള മൂന്നാമത്തെ  നഗരമാണ് '''വഡോദര'''  ([[Gujarati language|Gujarati]]: {{audio|Vadodara.ogg|વડોદરા}}, [[Marathi]]: बडौदे). ആദ്യകാലത്ത് ഇത് '''ബഡോദ''' ({{lang-gu|બરોડા}}) എന്നാണ് അറിയപ്പെട്ടിരുന്നത്. ഒരു ദശലക്ഷത്തിലേറെ ജനസംഖ്യയുള്ള ഇത് &lt;ref name=urban&gt;{{cite web |publisher=Government of Gujarat |title=Urban Development, Gujarat |url=http://www.udd.gujarat.gov.in/udd/urb_scn.htm |accessdate=2007-06-14 |archive-date=2012-03-07 |archive-url=https://web.archive.org/web/20120307222110/http://www.udd.gujarat.gov.in/udd/urb_scn.htm |url-status=dead }}&lt;/ref&gt; ജനസംഖ്യയുടെ കാര്യത്തിൽ [[അഹമ്മദാബാദ്]], [[സൂറത്ത്]] എന്നീ നഗരങ്ങൾക്ക് പിന്നിലാണ്. ആദ്യകാലത്ത് [[Gaekwar|ഗേയ്ക്ൿ‌വാഡ്]] [[മറാഠ സാമ്രാജ്യം|മറാഠ രാജ്യത്തിന്റെ]] തലസ്ഥാനമായിരുന്ന ബറോഡ, [[Vishwamitri|വിശ്വാമിത്രി]] നദിയുടെ തീരത്താണ് സ്ഥിതി ചെയ്യുന്നത്. [[Ahmedabad|അഹമ്മദാബാദിന്റെ]]  തെക്ക് കിഴക്കായി സ്ഥിതി ചെയ്യുന്ന ഈ പട്ടണം [[വഡോദര ജില്ല|വഡോദര ജില്ലയുടെ]] ആസ്ഥാനമാണ്.

ധാരാളം ആൽമരങ്ങൾ (വട്) ഉള്ളതിനാലാണ് നഗരത്തിന് വഡോദര എന്ന പേര് ലഭിച്ചത്. ഇന്ത്യയിലെ “സാംസ്കാരിക നഗരം” (Sanskrutik Nagari), “കലാനഗരം” (Kala Nagari) എന്നീ പേരുകളിലും വഡോദര പ്രാദേശികമായി അറിയപ്പെടുന്നു.&lt;ref&gt;{{Cite web|url=http://www.baroda.com/aboutvadodara.php|title=About Vadodara|website=www.baroda.com|access-date=2019-04-11|archive-url=https://web.archive.org/web/20190411052514/http://www.baroda.com/aboutvadodara.php|archive-date=11 April 2019|url-status=live}}&lt;/ref&gt; [[ലക്ഷ്മി വിലാസ് പാലസ്]] പോലുള്ള ചരിത്രപ്രധാനമായ സ്ഥലങ്ങളാൽ വഡോദര ശ്രദ്ധേയമാണ്. ബറോഡ സംസ്ഥാനം ഭരിച്ചിരുന്ന മറാത്ത ഗായകവാഡ് രാജവംശത്തിന്റെ രാജകീയ വസതിയായിരുന്നു ഈ കൊട്ടാരം. കൂടാതെ ബറോഡ [[മഹാരാജ സയാജിറാവു സർവകലാശാല]]യും വഡോദരയിലാണ് സ്ഥിതി ചെയ്യുന്നത്.&lt;ref&gt;{{citation|url=https://vmc.gov.in/|title=Vadodara Municipal Corporation|access-date=1 October 2017|archive-date=9 February 2014|archive-url=https://web.archive.org/web/20140209153132/https://vmc.gov.in/|url-status=dead}}&lt;/ref&gt;
== പദോൽപ്പത്തി ==
[[File:Street scene in Baroda (c. 1880).jpg|thumb|left|Street scene in Baroda (''circa'' 1880)]]
ഒരുകാലത്ത് ദോഡ് പർമാർ രജപുത്രരുടെ രാജാവായ ചന്ദന്റെ പേരിൽ ഈ നഗരം ചന്ദനാവതി എന്നറിയപ്പെട്ടിരുന്നു.&lt;ref&gt;{{Cite web |title=NIDHI+ |url=https://nidhi.tourism.gov.in/home/details/1ce69b11-c513-4e98-8148-38e86d45c0f6 |access-date=2025-03-29 |website=nidhi.tourism.gov.in}}&lt;/ref&gt;തലസ്ഥാനം വീരക്ഷേത്രം (യോദ്ധാക്കളുടെ നാട്) എന്നും അറിയപ്പെട്ടിരുന്നു. പിന്നീട് ഇത് വദ്പത്രക അല്ലെങ്കിൽ വഡോദര എന്ന പേരുകളിൽ അറിയപ്പെട്ടു. പാരമ്പര്യമനുസരിച്ച്, ആൽമരത്തിന്റെ (വട്) വയറ്റിൽ എന്നർത്ഥമുള്ള സംസ്കൃത പദമായ വതോദര എന്നതിന്റെ രൂപഭേദമാണ് വഡോദര .

2009-ലെ കണക്കനുസരിച്ച്, നഗരത്തിന്റെ പേരിൽ വന്ന വിവിധ മാറ്റങ്ങൾ കൃത്യമായി എപ്പോൾ സംഭവിച്ചുവെന്ന് നിർണ്ണയിക്കുക ഏറെ ബുദ്ധിമുട്ടാണ്. പതിനഞ്ചാം നൂറ്റാണ്ടിലെ ആദ്യകാല ഇംഗ്ലീഷ് സഞ്ചാരികളും വ്യാപാരികളും ഈ പട്ടണത്തെ ബറോഡ എന്ന പേരിലാണ് പരാമർശിച്ചിരുന്നത്.&lt;ref  name=painting&gt;{{cite web|date=1781|work=Collect Britain, British Library|title=Hand Painting of Bridge over the River Vishwamitri, near Brodera|url=http://www.collectbritain.com/personalisation/object.cfm?uid=019XZZ0000455C9U00087000&amp;largeimage=1#largeimage|access-date=3 July 2007|archive-url=https://web.archive.org/web/20070928134532/http://www.collectbritain.com/personalisation/object.cfm?uid=019XZZ0000455C9U00087000&amp;largeimage=1#largeimage|archive-date=28 September 2007|url-status=live}}
&lt;/ref&gt; ഇതിൽ നിന്നാണ് Baroda (ബറോഡ) എന്ന പേര് രൂപപ്പെട്ടത്.

1974-ൽ, ഇന്ത്യയുടെ സ്വാതന്ത്ര്യത്തിന് ഏറെക്കാലം കഴിഞ്ഞ്, നഗരത്തിന്റെ ഔദ്യോഗിക പേര് വഡോദര എന്ന് മാറ്റി.

== ചരിത്രം ==
=== ചരിത്രാതീത കാലഘട്ടം ===
ഇന്നത്തെ വഡോദര നഗരത്തിന്റെ ഒരു പ്രാന്തപ്രദേശമായ അകോതയിൽ നടത്തിയ പുരാവസ്തു ഖനനങ്ങളിൽ ധാരാളം മൈക്രോലിത്ത് നിക്ഷേപങ്ങൾ കണ്ടെത്തിയിട്ടുണ്ട്. ഈ പ്രദേശത്ത് മനുഷ്യവാസം ഉണ്ടായിരുന്നതിന്റെ ആദ്യകാല തെളിവുകളാണ് ഇവ നൽകുന്നത്. ഈ ചരിത്രാതീത മനുഷ്യർ വേട്ടയാടലിലും മത്സ്യബന്ധനത്തിലും ഏർപ്പെട്ടിരുന്നു. ക്രി.മു. 1000-നകം തന്നെ അവർ ഇവിടെ ജീവിച്ചിരുന്നതായി കരുതപ്പെടുന്നു.&lt;ref name=&quot;Gazetteer 1979&quot;&gt;{{cite book |last1=Rajyagor |first1=S.B. |title=Gujarat State Gazetteers: Vadodara |date=1979 |publisher=Directorate of Government Printing, Stationery, and Publications |location=Ahmadabad |url=https://archive.org/details/dli.csl.3201 |access-date=4 May 2023}}&lt;/ref&gt;{{rp|79}}
=== ക്രിസ്തുവർഷം  ഒന്നാം സഹസ്രാബ്ദം ===
ക്രിസ്തുവർഷം  ആദ്യ നൂറ്റാണ്ടുകളിൽ, അകോത ദൂരവ്യാപകമായ വ്യാപാരബന്ധങ്ങളുള്ള ഒരു വാണിജ്യനഗരമായിരുന്നു. പുരാതനകാലത്ത് അങ്കോട്ടക (Aṅkoṭṭaka) എന്നറിയപ്പെട്ടിരുന്ന ഇവിടെ ചുട്ട ഇഷ്ടികകൾ ഉപയോഗിച്ച് നിർമ്മിച്ച നല്ല രീതിയിൽ പണിത വീടുകളുണ്ടായിരുന്നു.&lt;ref name=&quot;Gazetteer 1979&quot;/&gt;{{rp|80–2}}
ആദ്യകാല പശ്ചിമ ക്ഷത്രപന്മാരുടെ രണ്ട് പുനർമുദ്രണം ചെയ്ത നാണയങ്ങൾ ഇവിടെ നിന്ന് കണ്ടെത്തിയിട്ടുണ്ട്. കൂടാതെ, ഗ്രീക്ക്-റോമൻ ഉത്ഭവമുള്ളതാകാമെന്ന് കരുതപ്പെടുന്ന പുരാവസ്തുക്കളും കണ്ടെത്തിയിട്ടുണ്ട്. ഗുപ്ത കാലഘട്ടത്തിലെ ഒരു നാണയവും ഇവിടെ നിന്ന് ലഭിച്ചിട്ടുണ്ട്.&lt;ref name=&quot;Gazetteer 1979&quot;/&gt;{{rp|82–3}}
ആറാം നൂറ്റാണ്ടിൽ, പട്ടണത്തിലെ നിവാസികൾ നദിയിൽനിന്ന് മാറി, ഇന്നത്തെ അകോതയുടെ മധ്യഭാഗത്തിന് സമീപമുള്ള ഒരു പുതിയ സ്ഥലത്തേക്ക് താമസം മാറ്റി. ഇന്നത്തെ വഡോദരയുടെ ഭാഗമായ കോത്തിയിലും ഈ കാലഘട്ടത്തിലാണ് മനുഷ്യവാസത്തിന്റെ ആദ്യ തെളിവുകൾ ലഭിക്കുന്നത്.&lt;ref name=&quot;Gazetteer 1979&quot;/&gt;{{rp|82}}വഡോദരയെക്കുറിച്ചുള്ള ആദ്യകാല പരാമർശങ്ങളിലൊന്ന് 812-ലെ രാഷ്ട്രകൂട രാജവംശത്തിന്റെ ഒരു ചെമ്പുപട്ടയ രേഖയിലാണ് കാണുന്നത്. രാഷ്ട്രകൂടരുടെ ലാട ശാഖയിലെ രണ്ടാമത്തെ ഭരണാധികാരിയായ കർക്ക സുവർണവർഷൻ, അങ്കോട്ടക പ്രവിശ്യയിലെ വഡപദ്രക എന്ന ഗ്രാമം—ഇന്നത്തെ വഡോദരയുമായി തിരിച്ചറിയപ്പെടുന്ന പ്രദേശം—വലഭിയിലെ ഒരു ബ്രാഹ്മണന് ദാനം ചെയ്തതായി ഈ രേഖ വ്യക്തമാക്കുന്നു. അതേസമയം, ഈ കാലഘട്ടത്തിലും അകോത സമൃദ്ധമായി തുടർന്നു.&lt;ref name=&quot;Gazetteer 1979&quot;/&gt;{{rp|83–4}}
=== ചൗലുക്യ കാലഘട്ടം: ഗ്രാമത്തിൽ നിന്ന് നഗരത്തിലേക്ക് ===
11-ാം നൂറ്റാണ്ടോടെ ചൗലുക്യ രാജവംശത്തിന്റെ ഭരണകാലത്ത് വഡോദരയുടെ പ്രാധാന്യം വർധിച്ചതായി കാണുന്നു. 1077-ലെ ഒരു രേഖയിൽ, വടപദ്രക എന്ന പ്രദേശത്തിലെ വിശ്വാമിത്രി നദിയുടെ തീരത്ത് നടന്ന ഒരു യുദ്ധത്തെക്കുറിച്ച് പരാമർശിക്കുന്നു. പഴയ അങ്കോട്ടക പ്രവിശ്യയ്ക്ക് പകരമായി ഈ പ്രദേശം നിലവിൽ വന്നതായാണ് കരുതുന്നത്. അകോതയിൽ കണ്ടെത്തിയ വെങ്കല ശിൽപ്പങ്ങൾ 11-ാം നൂറ്റാണ്ട് വരെ തുടരുന്നുണ്ടെങ്കിലും അതിനുശേഷം അവ അപ്രത്യക്ഷമാകുന്നു. ഈ പ്രദേശത്തെ ജൈനമതത്തിന്റെ പ്രധാന കേന്ദ്രം വഡോദരയിലേക്ക് മാറി. ഈ കാലഘട്ടത്തോടെ വഡോദരയെ വെറും ഗ്രാമം എന്ന നിലയിൽ മാത്രമല്ല, “പുര” അഥവാ നഗരം എന്ന നിലയിലും പരാമർശിക്കാൻ തുടങ്ങി. &lt;ref name=&quot;Gazetteer 1979&quot;/&gt;{{rp|85–6}}

1123-ൽ വഡോദരയിൽ തയ്യാറാക്കിയ പഞ്ചവസ്തുക എന്ന കൈയെഴുത്തുപ്രതി പ്രകാരം, അന്നത്തെ ലാടാ പ്രവിശ്യ ചൗലുക്യ രാജാവായ ജയസിംഹ സിദ്ധരാജന്റെ മന്ത്രിയായ സന്തൂക ആണ് ഭരിച്ചിരുന്നത്. ഏതോ ഘട്ടത്തിൽ സന്തൂക വടപദ്രകയിൽ ഒരു രഥയാത്ര, അഥവാ രഥഘോഷയാത്ര, സംഘടിപ്പിച്ചു. ഈ കാലഘട്ടത്തിൽ വഡോദരയിൽ നിന്നു തയ്യാറാക്കിയ മറ്റു നിരവധി കൈയെഴുത്തുപ്രതികളും അറിയപ്പെടുന്നു. 1128-ൽ ചന്ദ്രപ്രഭസൂരി രചിച്ച ഒരു പ്രാകൃത കൃതി, കൂടാതെ യഥാക്രമം 1156-ലും 1168-ലും തയ്യാറാക്കിയ രണ്ട് ജൈന കൃതികളുടെ പകർപ്പുകളും ഇതിൽ ഉൾപ്പെടുന്നു. മറ്റൊരു കൈയെഴുത്തുപ്രതി ദഭോയിയിൽ പകർത്തിയതാണെങ്കിലും, അത് എഴുതിയത് വഡോദരയിൽ നിന്നെത്തിയ കേശവൻ എന്ന പണ്ഡിതന്റെ മകനായ വോസരി എന്ന ലേഖകനായിരുന്നു.&lt;ref name=&quot;Gazetteer 1979&quot;/&gt;{{rp|85–6}}

ഈ കാലഘട്ടത്തിൽ വഡോദരയിലെ വ്യാപാരികൾ ചൗലുക്യ തലസ്ഥാനമായ പാടണിലെ ക്ഷേത്രങ്ങൾക്ക് സംഭാവനകൾ നൽകിയിരുന്നു. ഏതോ ഘട്ടത്തിൽ തേജ്പാൽ എന്ന മന്ത്രി ഗോധ്രയിലെ വിജയത്തിനുശേഷം മടങ്ങുന്നതിനിടെ വഡോദരയിൽ നിരവധി ദിവസങ്ങൾ തങ്ങി. അവിടെ അദ്ദേഹം പ്രാദേശിക പാർശ്വനാഥ ക്ഷേത്രം നവീകരിച്ചു. ഏകദേശം 1264-ൽ പേത്തഡ് ഷാ എന്ന വ്യക്തി വഡോദരയിൽ മഹാവീരനും ആദിശ്വരനും സമർപ്പിച്ച ആരാധനാലയങ്ങൾ നിർമ്മിച്ചു.&lt;ref name=&quot;Gazetteer 1979&quot;/&gt;{{rp|86}}

=== ഡൽഹി  സുൽത്താനേറ്റ് ===
ഡൽഹി സുൽത്താനേറ്റിന്റെ ഭരണകാലത്ത് വഡോദരയിൽ അഫ്ഗാൻ അമീർമാരുടെ ഒരു സംഘം ഉണ്ടായിരുന്നു. ഇവർ കൂട്ടമായി അമീർ-ഇ സദ്ഗാൻ അഥവാ “നൂറ് പേരുടെ പ്രഭുക്കന്മാർ” എന്നറിയപ്പെട്ടു. ഓരോ അമീർക്കും 100 കുതിരപ്പടയാളികളടങ്ങിയ സൈനികസേനയുടെ നിയന്ത്രണമുണ്ടായിരുന്നതിനാലാണ് ഈ പേര് ലഭിച്ചത്. 1344-ൽ മുഹമ്മദ് ബിൻ തുഗ്ലക്കിന്റെ ഭരണകാലത്ത് ഇവർ കലാപം നടത്തി. ഖാസി ജലാൽ എന്നയാളുടെ നേതൃത്വത്തിൽ അവർ ഗുജറാത്തിലെ സുൽത്താന്റെ പ്രധാന പ്രതിനിധിയായിരുന്ന മുക്ബിലിനെ, ദഭോയിക്ക് സമീപം നടന്ന നിർണായക യുദ്ധത്തിൽ പരാജയപ്പെടുത്തി. തുടർന്ന് വടക്ക് കാഡി മുതൽ തെക്ക് ഭറൂച്ച് വരെയും, പടിഞ്ഞാറ് ഖംഭാത്ത് മുതൽ കിഴക്കൻ മലനാടുകൾ വരെയും വ്യാപിച്ചിരുന്ന വലിയൊരു പ്രദേശം അവർ കൈവശപ്പെടുത്തി.

1345-ൽ കലാപം അടിച്ചമർത്തുന്നതിനായി [[മുഹമ്മദ് ബിൻ തുഗ്ലക്ക്]] ഒരു സൈന്യവുമായി ഗുജറാത്തിലേക്ക് എത്തി. ആദ്യം പാണ്ഡു മേവാസിൽ പാളയമിറങ്ങിയ അദ്ദേഹം പിന്നീട് ഭറൂച്ചിൽ നടന്ന യുദ്ധത്തിൽ കലാപകാരികളെ പരാജയപ്പെടുത്തി.&lt;ref name=&quot;Gazetteer 1979&quot;/&gt;{{rp|87–9}}
=== ഗുജറാത്ത് സുൽത്താനേറ്റ് ===
ഗുജറാത്ത് സുൽത്താനേറ്റിന്റെ സ്ഥാപകനായ മുസഫർ ഷാ ഒന്നാമൻ, തന്റെ മകനായ ഫിറോസ് ഖാനെ വഡോദരയുടെ ഗവർണറായി നിയമിച്ചു. 1411-ൽ മുസഫർ ഷാ മരിച്ചതിനെ തുടർന്ന് അദ്ദേഹത്തിന്റെ ചെറുമകനായ അഹമ്മദ് ഷാ ഒന്നാമൻ അധികാരത്തിലെത്തി. ഫിറോസിന്റെ അനന്തരവനായിരുന്നു അഹമ്മദ് ഷാ. ഫിറോസ് ഖാൻ ഉടൻതന്നെ സിംഹാസനത്തിന്മേൽ അവകാശവാദം ഉന്നയിച്ചു. അക്കാലത്ത് മധ്യ, തെക്കൻ ഗുജറാത്തിൽ സുൽത്താനേറ്റിന്റെ കേന്ദ്രഭരണം ദുർബലമായിരുന്നതിനാൽ, വഡോദരയിൽ ഒരു സൈന്യം സംഘടിപ്പിക്കാൻ ഫിറോസിന് വലിയ ബുദ്ധിമുട്ടുണ്ടായില്ല. തുടർന്ന് അദ്ദേഹം നഡിയാദിലേക്കും, പിന്നീട് ബലപ്രയോഗത്തിലൂടെ കീഴടക്കിയ ഭറൂച്ചിലേക്കും നീങ്ങി. എന്നാൽ വലിയൊരു യുദ്ധം നടക്കാതെയാണ് ഈ കലാപം അവസാനിച്ചത്. ഫിറോസ് ഖാന്റെ പ്രധാന സഖ്യകക്ഷികൾക്കിടയിൽ ഇതിനകം തന്നെ ആഭ്യന്തര ഭിന്നതകൾ രൂപപ്പെട്ടിരുന്നു. കീഴടങ്ങുന്നതിന് പകരമായി അഹമ്മദ് ഷാ അവർക്കു മാപ്പ് വാഗ്ദാനം ചെയ്തപ്പോൾ അവർ അത് സ്വീകരിച്ചു. ഫിറോസ് ഖാനും മാപ്പ് ലഭിച്ചു. അദ്ദേഹത്തിന് നവ്സാരി ഒരു ജാഗീറായി അനുവദിക്കപ്പെട്ടു. ഇതോടെ അദ്ദേഹം വഡോദരയുടെ ഗവർണർ സ്ഥാനം ഒഴിഞ്ഞു.&lt;ref name=&quot;Gazetteer 1979&quot;/&gt;{{rp|90}}

1451-ൽ മാൾവ സുൽത്താനേറ്റിന്റെ ഭരണാധികാരിയായിരുന്ന മഹ്മൂദ് ഖൽജിയുടെ സൈന്യം വഡോദര കൊള്ളയടിച്ചു. പിന്നീട് മഹ്മൂദ് ബെഗഡയുടെ ഭരണകാലത്ത് വഡോദരയുടെ ഒരു പ്രധാന പുനർനിർമ്മാണം നടന്നു. പഴയ നഗരസ്ഥലത്തിന് സമീപമായി ദൗലത്താബാദ് എന്ന പേരിൽ ഒരു പുതിയ നഗരം നിർമ്മിക്കപ്പെട്ടു. ഈ മുസ്ലിം പേര് പിന്നീട് പ്രചാരത്തിലുണ്ടായിരുന്നില്ലെങ്കിലും, പുതിയ നഗരത്തിന്റെ വികസനം തുടർന്നു. ഈ പുതിയ നഗരസ്ഥാപനമാണ് ആധുനിക വഡോദര നഗരത്തിന്റെ അടിസ്ഥാനമായി മാറിയത്. പിന്നീട് ജോൺ ഒഗിൽബി തയ്യാറാക്കിയ ഒരു അറ്റ്ലസിൽ പഴയ പട്ടണത്തിൽ നിന്ന് പുതിയ പട്ടണത്തിലേക്ക് ജനങ്ങൾ താമസം മാറിയതായി പരാമർശിക്കുന്നുണ്ട്.&lt;ref name=&quot;Gazetteer 1979&quot;/&gt;{{rp|92}}
===മുഗൾ സാമ്രാജ്യം===
1573-ൽ അക്ബർ ഗുജറാത്ത് കീഴടക്കിയതിനു ശേഷം, അദ്ദേഹം വഡോദരയെ നവാബ് ഔറംഗ് ഖാന് കൈമാറി. അക്ബറിന്റെ ഭരണകാലത്ത് ഭരണപരമായ പരിഷ്കാരങ്ങൾ നടന്നു. ഇതിന്റെ ഭാഗമായി രാജാ ടോടർ മൽ ഗുജറാത്തിലെ ചില പ്രദേശങ്ങളിൽ ഭൂസർവേ നടത്തി. എന്നാൽ ഈ സർവേയിൽ വഡോദര ഉൾപ്പെട്ടിരുന്നില്ലെന്ന് തോന്നുന്നു.&lt;ref name=&quot;Gazetteer 1979&quot;/&gt;{{rp|93–4}}

1600-കളുടെ അവസാനത്തോടെ ഗുജറാത്തിൽ മറാത്ത, കോലി വിഭാഗങ്ങളുടെ ആക്രമണങ്ങൾ വർധിച്ചു. 1705-ൽ കോലികൾ നടത്തിയ ഒരു ആക്രമണത്തിൽ വഡോദരയും ഉൾപ്പെട്ടു. അവർ രണ്ട് ദിവസത്തോളം നഗരം കൊള്ളയടിച്ചു.&lt;ref name=&quot;Gazetteer 1979&quot;/&gt;{{rp|94–5}}
== ഭൂമിശാസ്ത്രം ==
പശ്ചിമ ഇന്ത്യയിൽ 22.30° വടക്ക്, 73.19° കിഴക്ക് എന്ന ഭൂമിശാസ്ത്ര സ്ഥാനത്താണ് വഡോദര സ്ഥിതി ചെയ്യുന്നത്. സമുദ്രനിരപ്പിൽ നിന്ന് ഏകദേശം 128 അടി (39 മീറ്റർ) ഉയരത്തിലാണ് നഗരം സ്ഥിതിചെയ്യുന്നത്. 400 ചതുരശ്ര കിലോമീറ്റർ (150 ചതുരശ്ര മൈൽ) വിസ്തീർണ്ണവും 2010–11-ലെ സെൻസസ് പ്രകാരം 35 ലക്ഷം ജനസംഖ്യയുമുള്ള വഡോദര ഇന്ത്യയിലെ പത്താമത്തെ വലിയ നഗരമാണ്. മധ്യ ഗുജറാത്തിലൂടെ ഒഴുകുന്ന വിശ്വാമിത്രി നദിയുടെ തീരത്താണ് നഗരം സ്ഥിതി ചെയ്യുന്നത്. വേനൽക്കാലത്ത് വിശ്വാമിത്രി നദി പലപ്പോഴും വറ്റിപ്പോകുകയും ചെറിയൊരു നീരൊഴുക്ക് മാത്രമായി അവശേഷിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു. മാഹി, നർമ്മദ എന്നീ നദികൾക്കിടയിലുള്ള ഫലഭൂയിഷ്ഠമായ സമതലപ്രദേശത്താണ് നഗരം സ്ഥിതി ചെയ്യുന്നത്. ബ്യൂറോ ഓഫ് ഇന്ത്യൻ സ്റ്റാൻഡേർഡ്സ് പ്രകാരം, ഭൂകമ്പ സാധ്യത വർധിക്കുന്ന ക്രമത്തിൽ I മുതൽ V വരെയുള്ള വിഭാഗങ്ങളുള്ള ഭൂകമ്പ മേഖലാ വർഗീകരണത്തിൽ വഡോദര സീസ്മിക് സോൺ III-ൽ ഉൾപ്പെടുന്നു.&lt;ref name=hazardprofile&gt;{{cite web|url=http://www.gsdma.org/hazard/eq/200_year.jpg |title=Gujarat Earthquake Hazard Risk Zone |access-date=23 August 2006 |publisher=Gujarat State Disaster Management Authority |url-status=dead |archive-url=https://web.archive.org/web/20070929061637/http://www.gsdma.org/hazard/eq/200_year.jpg |archive-date=29 September 2007 }}&lt;/ref&gt;
===കാലാവസ്ഥ===
വഡോദരയിൽ അതിരൂക്ഷമായി ഉഷ്ണമേഖലാ സവന്ന കാലാവസ്ഥ (Köppen വർഗീകരണപ്രകാരം Aw) അനുഭവപ്പെടുന്നു. പ്രതിവർഷം ഏകദേശം 950 മില്ലിമീറ്റർ (37 ഇഞ്ച്) മഴ ലഭിക്കുന്നുണ്ടെങ്കിലും, പ്രദേശത്തെ ഉയർന്ന സാധ്യതാപരമായ ബാഷ്പീകരണ-വിയർപ്പിക്കൽ നിരക്ക് കാരണം ഈ കാലാവസ്ഥ ചൂടുള്ള അർധ-വരണ്ട കാലാവസ്ഥ (BSh) ആയി വർഗീകരിക്കപ്പെടുന്നതിന് വളരെ അടുത്താണ്. വഡോദരയിൽ പ്രധാനമായും മൂന്ന് കാലാവസ്ഥാ കാലങ്ങളുണ്ട്: വേനൽക്കാലം, മൺസൂൺ, ശീതകാലം. മൺസൂൺ കാലം ഒഴികെയുള്ള സമയങ്ങളിൽ കാലാവസ്ഥ പൊതുവെ വരണ്ടതാണ്. മാർച്ച് മുതൽ ജൂലൈ വരെ കാലാവസ്ഥ ചൂടേറിയതാണ്. ഈ കാലയളവിലെ ശരാശരി പരമാവധി താപനില 39°C (102.2°F) ഉം ശരാശരി കുറഞ്ഞ താപനില 24°C (75.2°F) ഉം ആണ്.

നവംബർ മുതൽ ഫെബ്രുവരി വരെ ശരാശരി പരമാവധി താപനില 30°C (86°F) ഉം ശരാശരി കുറഞ്ഞ താപനില 15°C (59°F) ഉം ആണ്. ഈ കാലയളവിൽ കാലാവസ്ഥ വളരെ വരണ്ടതായിരിക്കും. ജനുവരിയിലെ നേരിയ തണുപ്പുള്ള ദിവസങ്ങൾക്ക് കാരണം വടക്കുനിന്ന് വീശുന്ന തണുത്ത കാറ്റുകളാണ്. തെക്കുപടിഞ്ഞാറൻ മൺസൂൺ ജൂൺ മധ്യത്തോടെ ആരംഭിച്ച് സെപ്റ്റംബർ മധ്യം വരെ നീളുന്നു. ഈ കാലയളവിൽ ഈർപ്പമുള്ള കാലാവസ്ഥയാണ് അനുഭവപ്പെടുന്നത്. ശരാശരി വാർഷിക മഴ 95 സെന്റിമീറ്റർ (37 ഇഞ്ച്) ആണ്. എന്നാൽ അപൂർവമായി ഉണ്ടാകുന്ന അതിശക്തമായ മഴയെ തുടർന്ന് നദികൾ കരകവിഞ്ഞൊഴുകി വെള്ളപ്പൊക്കമുണ്ടാകാം.&lt;ref name=&quot;Weatherbase&quot;&gt;{{cite web|title=Baroda, India (2~35 kilometers)|url=http://www.weatherbase.com/weather/weather.php3?s=74724&amp;units=metric|access-date=6 August 2013|archive-url=https://web.archive.org/web/20131211144022/http://www.weatherbase.com/weather/weather.php3?s=74724&amp;units=metric|archive-date=11 December 2013|url-status=live}}{{better source needed|date=December 2013}}&lt;/ref&gt;2005-ലെ ഗുജറാത്ത് വെള്ളപ്പൊക്കവും 2008-ലെ ഇന്ത്യയിലെ വെള്ളപ്പൊക്കവും ഇതിന് ഉദാഹരണങ്ങളാണ്. ഇവ വലിയ നാശനഷ്ടങ്ങൾക്ക് കാരണമായിരുന്നു.&lt;ref name=&quot;floods&quot;&gt;{{cite web | url=http://www.iahv.org/in-en/wp-content/uploads/2012/05/Gujarat-Floods-2005-Report.pdf | title=Gujarat Floods 2005: Project Report | publisher=International Association for Human Values and the Art of Living | date=2005 | access-date=2 November 2015 | archive-url=https://web.archive.org/web/20160112001510/http://www.iahv.org/in-en/wp-content/uploads/2012/05/Gujarat-Floods-2005-Report.pdf | archive-date=12 January 2016 | url-status=live | df=dmy-all }}&lt;/ref&gt;വഡോദരയിൽ രേഖപ്പെടുത്തിയ ഏറ്റവും ഉയർന്ന താപനില 1960 മെയ് 11-ന് 46.7°C (116.1°F) ആയിരുന്നു. പിന്നീട് 2016 മെയ് 19-ന് 48.0°C (118.4°F) എന്ന ഉയർന്ന താപനിലയും രേഖപ്പെടുത്തി.&lt;ref&gt;{{cite web|url=http://www.accuweather.com/en/in/vadodara/202439/may-weather/202439|title=Vadodara May Weather 2016 – AccuWeather Forecast for Gujarat India|access-date=26 November 2016|archive-url=https://web.archive.org/web/20160930070904/http://www.accuweather.com/en/in/vadodara/202439/may-weather/202439|archive-date=30 September 2016|url-status=live}}&lt;/ref&gt; രേഖപ്പെടുത്തിയ ഏറ്റവും കുറഞ്ഞ താപനില 1935 ജനുവരി 15-ന് −1.1°C (30.0°F) ആയിരുന്നു.&lt;ref name=&quot;IMD&quot;&gt;{{cite web |url=http://www.imdpune.gov.in/Temp_Extremes/histext2010.pdf |title=Ever Recorded Maximum/Minimum Temperature up to 2010 |publisher=India Meteorological Department |access-date=16 March 2014 |archive-url=https://web.archive.org/web/20140316064314/http://www.imdpune.gov.in/Temp_Extremes/histext2010.pdf |archive-date=16 March 2014 |url-status=dead  }}&lt;/ref&gt;
{{weather box|width = auto
|location = [[Vadodara Airport]] (1991-2020, extremes 1952-present)
|metric first = yes
|single line = yes
| Jan record high C = 37.4
| Feb record high C = 40.6
| Mar record high C = 44.2
| Apr record high C = 45.9
| May record high C = 46.2
| Jun record high C = 45.6
| Jul record high C = 40.1
| Aug record high C = 39.1
| Sep record high C = 41.1
| Oct record high C = 41.4
| Nov record high C = 39.4
| Dec record high C = 37.2
|year record high C = 46.2
| Jan high C = 29.4
| Feb high C = 32.1
| Mar high C = 36.5
| Apr high C = 39.3
| May high C = 40.1
| Jun high C = 37.3
| Jul high C = 32.6
| Aug high C = 31.7
| Sep high C = 33.2
| Oct high C = 35.8
| Nov high C = 33.8
| Dec high C = 30.8
|year high C = 34.4
| Jan low C = 13.2
| Feb low C = 15.4
| Mar low C = 19.7
| Apr low C = 24.2
| May low C = 27.4
| Jun low C = 27.6
| Jul low C = 26.1
| Aug low C = 25.5
| Sep low C = 25.2
| Oct low C = 22.7
| Nov low C = 18.0
| Dec low C = 14.3
|year low C = 21.6
| Jan record low C = 2.8
| Feb record low C = 3.9
| Mar record low C = 9.3
| Apr record low C = 14.4
| May record low C = 19.4
| Jun record low C = 21.2
| Jul record low C = 22.2
| Aug record low C = 21.7
| Sep record low C = 18.1
| Oct record low C = 12.8
| Nov record low C = 6.0
| Dec record low C = 5.5
|year record low C = 2.8
| rain colour = green
| Jan rain mm = 4.4
| Feb rain mm = 0.0
| Mar rain mm = 0.1
| Apr rain mm = 1.3
| May rain mm = 3.6
| Jun rain mm = 128.8
| Jul rain mm = 363.7
| Aug rain mm = 316.1
| Sep rain mm = 163.0
| Oct rain mm = 15.5
| Nov rain mm = 3.7
| Dec rain mm = 2.0
|year rain mm = 1001.1
| Jan rain days = 0.3
| Feb rain days = 0.0
| Mar rain days = 0.0
| Apr rain days = 0.1
| May rain days = 0.2
| Jun rain days = 4.2
| Jul rain days = 13.8
| Aug rain days = 12.2
| Sep rain days = 6.8
| Oct rain days = 1.2
| Nov rain days = 0.3
| Dec rain days = 0.2
|year rain days = 39.4
|time day = 17:30 [[Indian Standard Time|IST]]
| Jan humidity = 38
| Feb humidity = 31
| Mar humidity = 26
| Apr humidity = 24
| May humidity = 32
| Jun humidity = 52
| Jul humidity = 74
| Aug humidity = 74
| Sep humidity = 65
| Oct humidity = 46
| Nov humidity = 41
| Dec humidity = 42
|year humidity = 45
|source 1 = [[India Meteorological Department]]&lt;ref name=IMDnormals&gt;
{{cite web
| archive-url = https://web.archive.org/web/20200205040301/http://imdpune.gov.in/library/public/1981-2010%20CLIM%20NORMALS%20%28STATWISE%29.pdf
| archive-date = 5 February 2020
| url = https://imdpune.gov.in/library/public/1981-2010%20CLIM%20NORMALS%20%28STATWISE%29.pdf
| title = Station: Baroda (A) Climatological Table 1981–2010
| work = Climatological Normals 1981–2010
| publisher = India Meteorological Department
| date = January 2015
| pages = 111–112
| access-date = 28 September 2020}}&lt;/ref&gt;&lt;ref name=IMDextremes&gt;
{{cite web
| archive-url = https://web.archive.org/web/20200205042509/http://imdpune.gov.in/library/public/EXTREMES%20OF%20TEMPERATURE%20and%20RAINFALL%20upto%202012.pdf
| archive-date = 5 February 2020
| url = https://imdpune.gov.in/library/public/EXTREMES%20OF%20TEMPERATURE%20and%20RAINFALL%20upto%202012.pdf
| title = Extremes of Temperature &amp; Rainfall for Indian Stations (Up to 2012)
| publisher = India Meteorological Department
| date = December 2016
| page = M49
| access-date = 28 September 2020}}&lt;/ref&gt;&lt;ref name=IMDcityextremes2&gt;
{{cite web
| url = https://www.imdpune.gov.in/library/public/Climatological%20Tables%201991-2020.pdf
| archive-url = https://web.archive.org/web/20230101061732/https://www.imdpune.gov.in/library/public/Climatological%20Tables%201991-2020.pdf
| archive-date = 1 January 2023
| title = Climatological Tables 1991-2020
| publisher = India Meteorological Department
| access-date = 1 January 2023
| page = 21}}&lt;/ref&gt;
}}ഇന്ത്യയിലെ ഏറ്റവും മികച്ച &quot;ദേശീയ ശുദ്ധവായു നഗരം&quot; (വിഭാഗം 1 &gt;10 ലക്ഷം ജനസംഖ്യയുള്ള നഗരങ്ങൾ) കളിൽ വഡോദര ആറാം സ്ഥാനം നേടി..&lt;ref&gt;{{Cite web |date=7 September 2024 |title=Swachh Vayu Sarvekshan 2024 |url=https://prana.cpcb.gov.in/ncapServices/robust/fetchFilesFromDrive/Swachh_Vayu_Survekshan_2024_Result.pdf |website=Swachh Vayu Sarvekshan 2024 |access-date=19 September 2024 |archive-date=14 September 2024 |archive-url=https://web.archive.org/web/20240914164336/https://prana.cpcb.gov.in/ncapServices/robust/fetchFilesFromDrive/Swachh_Vayu_Survekshan_2024_Result.pdf |url-status=dead }}&lt;/ref&gt;
==ജനസംഖ്യാശാസ്ത്രം==
2011-ലെ ഇന്ത്യാ സെൻസസ് പ്രകാരം, വഡോദര മുനിസിപ്പൽ കോർപ്പറേഷനും അതിനോടനുബന്ധിച്ച നഗരവികസന പ്രദേശങ്ങളും ചേർന്ന് 1,670,806 ജനസംഖ്യയുണ്ടായിരുന്നു. ജനസംഖ്യയുടെ ഏകദേശം 9.45% പേർ 6 വയസ്സിന് താഴെയുള്ളവരായിരുന്നു.
[[File:Ganesh Chaturthi -Waghodia Road-JKSP-25-08-2017-0192.jpg|alt=Ganesh Chaturthi Celebration|thumb|250px|Ganesh Chaturthi Celebration at JKSP Home Vadodara]]
വഡോദരയിലെ ലിംഗാനുപാതം 1000 പുരുഷന്മാർക്ക് 920 സ്ത്രീകൾ എന്നതായിരുന്നു. നഗരത്തിലെ സാക്ഷരതാനിരക്ക് 90.48% ആയിരുന്നു. പട്ടികജാതിക്കാർ (Scheduled Castes) ജനസംഖ്യയുടെ **6.63%**വും പട്ടികവർഗക്കാർ (Scheduled Tribes) **4.07%**വും ആയിരുന്നു.&lt;ref name=&quot;census&quot;&gt;{{Cite web |date=2011 |title=District Census Handbook - Vadodara |url=https://censusindia.gov.in/nada/index.php/catalog/398/download/1240/DH_2011_2419_PART_A_DCHB_VADODARA.pdf |website=censusindia.gov.in |publisher=[[Registrar General and Census Commissioner of India]]}}&lt;/ref&gt;
{{bar box
|title=Religions in Vadodara (2011)&lt;ref name=&quot;religion&quot;/&gt;
|titlebar=#Fcd116
|float=right
|bars=
{{bar percent|[[Hinduism]]|darkorange|85.39}}
{{bar percent|[[Gujarati Muslims|Islam]]|green|11.20}}
{{bar percent|[[Jainism in Gujarat|Jainism]]|pink|2.02}}
{{bar percent|[[Christianity in Gujarat|Christianity]]|blue|0.82}}
{{bar percent|[[Sikhism]]|darkkhaki|0.45}}
{{bar percent|Other or not stated|black|0.20}}
|caption=Distribution of religions
}}
വഡോദരയിലെ പ്രധാന മതം ഹിന്ദുമതമാണ്. ജനസംഖ്യയുടെ 85.39% പേർ ഹിന്ദുമതം പിന്തുടരുന്നു. 11.20% ജനസംഖ്യയുമായി ഇസ്‌ലാം രണ്ടാമത്തെ വലിയ മതമാണ്. ജൈനമതവിശ്വാസികൾ 2.02%, ക്രിസ്ത്യാനികൾ 0.82%, സിഖ് മതവിശ്വാസികൾ 0.45% &lt;ref name=&quot;religion&quot;&gt;{{Cite web |date=2011 |title=Population by Religion - Gujarat |url=https://censusindia.gov.in/nada/index.php/catalog/11373/download/14486/DDW24C-01%20MDDS.XLS |website=censusindia.gov.in |publisher=[[Registrar General and Census Commissioner of India]]}}&lt;/ref&gt;

{{Historical population
| source = &lt;ref&gt;{{cite web |url=http://www.populstat.info/Asia/indiat.htm |title=Historical Census of India |access-date=23 March 2014 |archive-url=https://web.archive.org/web/20130217053707/http://www.populstat.info/Asia/indiat.htm |archive-date=17 February 2013 |url-status=live}}&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;census&quot;/&gt;
| 1820 | 100000
| 1865 | 140000
| 1881 | 101800
| 1891 | 116400
| 1901 | 103790
| 1911 | 99345
| 1921 | 94712
| 1931 | 112860
| 1941 | 153301
| 1951 | 211407
| 1961 | 309716
| 1968 | 400700
| 1971 | 467487
| 1981 | 734473
| 1991 | 1031346
| 2001 | 1338244
| 2011 | 1670806
}}

{{Wide image|UWoB2011.jpg|800px|United Way of Baroda Navratri Garba Festival}}

{{Pie chart
|caption = Languages of Vadodara (2011)&lt;ref name=&quot;language&quot;/&gt;
|label1 = [[Gujarati language|Gujarati]] |value1 = 71.37 |color1 = skyblue
|label2 = [[Hindi]] |value2 = 14.83 |color2 = orange
|label3 = [[Marathi language|Marathi]] |value3 = 7.60 |color3 = red
|label4 = [[Sindhi language|Sindhi]] |value4 = 1.91 |color4 = limegreen
|label5 = Others |value5 =4.29 |color5 = grey
}}
2011 ലെ സെൻസസ് സമയത്ത്, ജനസംഖ്യയുടെ 71.37% പേർ ഗുജറാത്തിയും, 14.83% പേർ ഹിന്ദിയും, 7.60% പേർ മറാത്തിയും, 1.91% പേർ സിന്ധിയും അവരുടെ മാതൃഭാഷ സംസാരിച്ചു.&lt;ref name=&quot;language&quot;&gt;{{Cite web |date=2011 |title=Population by Mother Tongue (Town level) - Gujarat |url=https://censusindia.gov.in/nada/index.php/catalog/10250/download/13362/DDW-C16-TOWN-STMT-MDDS-2400.XLSX |website=censusindia.gov.in |publisher=[[Registrar General and Census Commissioner of India]]}}&lt;/ref&gt;
== സാമ്പത്തികം ==
വഡോദരയിൽ ഇന്ത്യൻ ഓയിൽ കോർപ്പറേഷന്റെ ഗുജറാത്ത് റിഫൈനറി, ഗുജറാത്ത് സ്റ്റേറ്റ് ഫെർട്ടിലൈസേഴ്സ് &amp; കെമിക്കൽസ്, റിലയൻസ് ഇൻഡസ്ട്രീസ് ലിമിറ്റഡിന്റെ വഡോദര മാനുഫാക്ചറിംഗ് ഡിവിഷൻ (മുമ്പ് IPCL), ദീപക് നൈട്രൈറ്റ്, പരിഖ് ഇൻഡസ്ട്രീസ്, ലിൻഡെ എൻജിനീയറിംഗ് ഇന്ത്യ, ഗുജറാത്ത് ആൽക്കലീസ് ആൻഡ് കെമിക്കൽസ് ലിമിറ്റഡ് തുടങ്ങിയ നിരവധി വൻകിട വ്യവസായങ്ങൾ ഗുജറാത്ത് റിഫൈനറിയുടെ പരിസരത്ത് സ്ഥാപിതമായിട്ടുണ്ട്. മറ്റ് പ്രധാന പൊതുമേഖലാ സ്ഥാപനങ്ങളിൽ ഹെവി വാട്ടർ പ്രോജക്ട്, ഗുജറാത്ത് ഇൻഡസ്ട്രീസ് പവർ കമ്പനി ലിമിറ്റഡ് (GIPCL), ഓയിൽ ആൻഡ് നാച്ചുറൽ ഗ്യാസ് കോർപ്പറേഷൻ (ONGC), ഗ്യാസ് അതോറിറ്റി ഓഫ് ഇന്ത്യ ലിമിറ്റഡ് (GAIL) എന്നിവ ഉൾപ്പെടുന്നു. വൈദ്യുതി ഉപകരണങ്ങൾ, റെയിൽ കോച്ചുകൾ, പ്രതിരോധ വിമാനങ്ങൾ എന്നിവയുടെ നിർമ്മാണത്തിനുള്ള പ്രധാന കേന്ദ്രം കൂടിയാണ് വഡോദര. നഗരത്തിലെ നിരവധി ഐ.ടി. മേഖലാ കമ്പനികളും അതിവേഗം വളരുകയാണ്. വഡോദര ഫാർമസ്യൂട്ടിക്കൽ വ്യവസായത്തിന്റെ പ്രധാന കേന്ദ്രവുമാണ്. നിരവധി ഔഷധനിർമാണ കമ്പനികൾ നഗരത്തിലും സമീപപ്രദേശങ്ങളിലുമായി പ്രവർത്തിക്കുന്നു. ഗുജറാത്തിലെ ഫാർമസ്യൂട്ടിക്കൽ വ്യവസായത്തിന്റെ പ്രധാന കേന്ദ്രങ്ങളിലൊന്നാണ് വഡോദര.

ഇന്ത്യയിലെ വൈദ്യുതി പ്രസരണ-വിതരണ ഉപകരണങ്ങളുടെ 35%-ത്തിലധികം നിർമ്മാതാക്കൾ വഡോദരയിൽ സ്ഥിതി ചെയ്യുന്നു. കൂടാതെ, വൈദ്യുതി ഉപകരണ നിർമ്മാണ, എൻജിനീയറിംഗ് മേഖലകളിലെ വലിയ കമ്പനികളെ പിന്തുണയ്ക്കുന്ന ഏകദേശം 800 അനുബന്ധ സ്ഥാപനങ്ങളും ഇവിടെ പ്രവർത്തിക്കുന്നു.

ലാർസൻ &amp; ടൂബ്രോ (L&amp;T) വഡോദരയിൽ “നോളജ് സിറ്റി” സ്ഥാപിച്ചിട്ടുണ്ട്.&lt;ref&gt;{{Cite news|date=3 January 2009|title=L&amp;T inaugurates knowledge city at Vadodara|url=https://newsonprojects.com/news/lt-inaugurates-knowledge-city-at-vadodara|access-date=2020-10-21|language=en}}&lt;/ref&gt; L&amp;T ഗ്രൂപ്പിന്റെ നിരവധി പ്രധാന ബിസിനസുകളുടെ കേന്ദ്രമാണ് ഈ നോളജ് സിറ്റി. പവർ ബിസിനസ്, മിഡ്-ഡൗൺസ്ട്രീം ഹൈഡ്രോകാർബൺ മേഖല, L&amp;T ടെക്നോളജി സർവീസസ്, എൻജിനീയറിംഗ് സംയുക്ത സംരംഭമായ L&amp;T–Sargent &amp; Lundy എന്നിവ ഇവിടെനിന്നാണ് പ്രവർത്തിക്കുന്നത്. സ്വിച്ച്‌ഗിയർ, എയർ സർക്യൂട്ട് ബ്രേക്കർ, മോൾഡഡ്-കേസ് സർക്യൂട്ട് ബ്രേക്കർ തുടങ്ങിയവയുടെ നിർമ്മാണശാലകളും ഇവിടെ പ്രവർത്തിക്കുന്നു.&lt;ref&gt;{{Cite news|date=12 July 2012|title=L&amp;T inaugurates its switchgear facility at Vadodara|url=https://economictimes.indiatimes.com/industry/indl-goods/svs/engineering/lt-inaugurates-its-switchgear-facility-at-vadodara/articleshow/14854374.cms?from=mdr|newspaper=The Economic Times|language=en}}&lt;/ref&gt;

കനേഡിയൻ കമ്പനിയായ ബോംബാർഡിയർ ട്രാൻസ്‌പോർട്ടേഷൻ, വഡോദരയിലെ സാവ്ലിയിൽ റെയിൽ കോച്ച് നിർമ്മാണശാല സ്ഥാപിച്ചിട്ടുണ്ട്. അൽസ്റ്റോം, സീമെൻസ്, വോൾട്ടാസ് തുടങ്ങിയ മറ്റ് നിർമ്മാണ കമ്പനികളും ഇവിടെ പ്രവർത്തിക്കുന്നു. ഈ പ്ലാന്റിൽ ഡൽഹി മെട്രോയ്ക്കുള്ള കോച്ചുകളും, ഓസ്‌ട്രേലിയയിലെ ബ്രിസ്‌ബേനിനായുള്ള ന്യൂ ജനറേഷൻ റോളിംഗ്‌സ്റ്റോക്കും നിർമ്മിക്കുന്നു. കൂടാതെ ഡൽഹി–മീററ്റ് RRTS-നുള്ള ട്രെയിൻസെറ്റുകളും ഇവിടെ നിർമ്മിക്കുന്നു. ഇതിനുപുറമെ, നിരവധി ചെറുതും വലുതുമായ ഫാർമസ്യൂട്ടിക്കൽ കമ്പനികൾ വഡോദരയിൽ പ്രവർത്തിക്കുന്നതിനാൽ, ഗുജറാത്തിലെ ഔഷധനിർമാണ വ്യവസായത്തിൽ വഡോദരയ്ക്ക് പ്രധാന സ്ഥാനമുണ്ട്.&lt;ref&gt;{{Cite news|date=6 May 2022|title=Alstom readies first Vadodara-made trainset for RRTS  |url=https://timesofindia.indiatimes.com/city/vadodara/alstom-readies-first-vadodara-made-trainset-for-rrts/articleshow/91358809.cms|newspaper=The Times of India|language=en}}&lt;/ref&gt;

ടാറ്റ ഗ്രൂപ്പിന്റെ അനുബന്ധ സ്ഥാപനമായ ടാറ്റ അഡ്വാൻസ്ഡ് സിസ്റ്റംസ് ലിമിറ്റഡ്, എയർബസുമായി ചേർന്ന് വഡോദരയിൽ C-295 ഗതാഗത വിമാനങ്ങളുടെ നിർമ്മാണശാല സ്ഥാപിച്ചിട്ടുണ്ട്. 56 വിമാനങ്ങൾ വിതരണം ചെയ്യുന്നതിനുള്ള 22,000 കോടി രൂപയുടെ കരാറിന്റെ ഭാഗമായാണ് ഈ പദ്ധതി നടപ്പാക്കുന്നത്. ഇന്ത്യൻ വ്യോമസേനയിൽ നിലവിലുള്ള അവ്രോ വിമാനങ്ങൾക്ക് പകരമായാണ് C-295 വിമാനങ്ങൾ എത്തുന്നത്. ഈ പദ്ധതി വഡോദരയെ ഒരു പ്രധാന പ്രതിരോധ വിമാന നിർമ്മാണ കേന്ദ്രമായി മാറ്റും. ആദ്യത്തെ “മെയ്ഡ് ഇൻ ഇന്ത്യ” C-295 വിമാനം 2026 സെപ്റ്റംബറിൽ പുറത്തിറങ്ങുമെന്ന് പ്രതീക്ഷിക്കുന്നു.&lt;ref&gt;{{Cite news|date=30 October 2022|title='Make for Globe': PM Modi lays foundation stone for Tata-Airbus Vadodara project|url=https://www.hindustantimes.com/india-news/make-for-globe-pm-modi-lays-foundation-stone-for-tata-airbus-vadodara-project-101667135899669.html|newspaper=The Hindustan Times|language=en}}&lt;/ref&gt;

നഗരത്തിന്റെ വരുമാനം പ്രധാനമായും നികുതികൾ, സേവനങ്ങൾ നൽകുന്നതിലൂടെ ലഭിക്കുന്ന വരുമാനം, സംസ്ഥാന സർക്കാരിന്റെ സഹായം എന്നിവയിലൂടെയാണ് ലഭിക്കുന്നത്. പൊതുനികുതി, ശുചീകരണ/പരിപാലന നികുതി, ജലനികുതി എന്നിവയാണ് പ്രധാന നികുതികൾ. നികുതിയേതര അല്ലെങ്കിൽ സേവന വരുമാനത്തിൽ ജലച്ചാർജുകൾ, മുനിസിപ്പൽ സ്വത്തുക്കളിൽ നിന്നുള്ള വാടക, പൊതുസേവന നിരക്കുകൾ തുടങ്ങിയവ ഉൾപ്പെടുന്നു.&lt;ref&gt;{{Cite web|title=Financial Profiling of VMC and VUDA|url=https://vmc.gov.in/pdf/Link_4.pdf|access-date=21 October 2020|archive-date=22 October 2020|archive-url=https://web.archive.org/web/20201022233226/https://vmc.gov.in/pdf/Link_4.pdf|url-status=dead}}&lt;/ref&gt;2020–2021 വർഷത്തേക്കുള്ള വഡോദര മുനിസിപ്പൽ കോർപ്പറേഷന്റെ (VMC) ബജറ്റ് 3,770 കോടി രൂപയായിരുന്നു. മുൻവർഷത്തെ നിർദ്ദേശിച്ച ബജറ്റ് 3,554 കോടി രൂപയായിരുന്നു.&lt;ref&gt;{{Cite news|date=24 January 2020|title=No tax hikes, VMC budget focuses on water supply|url=https://timesofindia.indiatimes.com/city/vadodara/no-tax-hikes-vmc-budget-focuses-on-water-supply/articleshow/73563450.cms|access-date=2020-10-21|newspaper=The Times of India|language=en}}&lt;/ref&gt;
=== പെട്രോകെമിക്കൽസ് ===
പ്രദേശത്ത് എണ്ണയും പ്രകൃതിവാതകവും കണ്ടെത്തിയതിനെത്തുടർന്ന് വഡോദര നിരവധി പെട്രോകെമിക്കൽ വ്യവസായങ്ങളുടെ കേന്ദ്രമായി മാറി. ഇവ പ്രധാനമായും നഗരത്തിന്റെ വടക്കുപടിഞ്ഞാറും തെക്കും ഭാഗങ്ങളിലുള്ള നഗരപരിസര പ്രദേശങ്ങളിൽ കേന്ദ്രീകരിച്ചിരിക്കുന്നു.&lt;ref name=&quot;Vasudeva 2023&quot;&gt;{{cite book |last1=Vasudeva |first1=Bhawana |editor1-last=Sharma |editor1-first=Utpal |editor2-last=R. Parthasarathy |editor3-last=Aparna |title=Future is Urban: Livability, Resilience &amp; Resource Conservation |date=2023 |publisher=Routledge |isbn=978-1-003-34244-1 |pages=648–55 |chapter-url=https://books.google.com/books?id=T1S6EAAAQBAJ&amp;dq=vadodara+natural+gas&amp;pg=PA651 |access-date=11 May 2023 |chapter=Informal Processes and New Dynamics of Housing in the Periphery: The Case of Vadodara}}&lt;/ref&gt;{{rp|651}}&lt;ref name=&quot;Vasudeva 2021&quot;&gt;{{cite book |last1=Vasudeva |first1=Bhawana |editor1-last=Kateja |editor1-first=Alpana |editor2-last=Jain |editor2-first=Rashmi |title=Urban Growth and Environmental Issues in India |date=2021 |publisher=Springer Nature |location=Singapore |isbn=978-981-16-4273-9 |pages=35–54 |url=https://books.google.com/books?id=vkRDEAAAQBAJ |access-date=11 May 2023 |chapter=Shelter for the Poor: Conundrum, Visions, and Methods of Urban Growth}}&lt;/ref&gt;{{rp|44}}

1963-ൽ വഡോദരയ്ക്ക് പുറത്തായി ഗുജറാത്ത് റിഫൈനറിയുടെ നിർമ്മാണം ആരംഭിച്ചു. കോയാലി, റാണോലി, കരാച്ചിയ, ധനോര എന്നീ ഗ്രാമങ്ങളാൽ ചുറ്റപ്പെട്ട 1,800 ഏക്കർ വിസ്തൃതിയുള്ള സ്ഥലത്താണ് റിഫൈനറി സ്ഥാപിച്ചത്. അന്നത്തെ പ്രധാനമന്ത്രി ജവഹർലാൽ നെഹ്റു ഔപചാരികമായി റിഫൈനറിയുടെ തറക്കല്ലിട്ടു. റിഫൈനറിയിലെ ആദ്യ പരീക്ഷണാടിസ്ഥാനത്തിലുള്ള ഉൽപ്പാദനം 1965 ഒക്ടോബറിൽ ആരംഭിച്ചു. 1973 ആയപ്പോഴേക്കും പ്രതിവർഷം 43 ലക്ഷം ടൺ വിവിധ ഉൽപ്പന്നങ്ങൾ ഇവിടെ ഉൽപ്പാദിപ്പിച്ചിരുന്നു. ഏകദേശം 1,450 പേർ ഇവിടെ ജോലി ചെയ്തിരുന്നു. ഇന്ത്യയിൽ നിർമ്മിച്ച മൂന്നാമത്തെ പൊതുമേഖലാ എണ്ണശുദ്ധീകരണശാലയായിരുന്നു ഇത്.&lt;ref name=&quot;Gazetteer 1979&quot;/&gt;{{rp|335–6}} 1979-ലെ കണക്കുപ്രകാരം റിഫൈനറിയിൽ ഉൽപ്പാദിപ്പിച്ചിരുന്ന പ്രധാന ഉൽപ്പന്നങ്ങളിൽ പെട്രോൾ, ഡീസൽ ഇന്ധനം, മണ്ണെണ്ണ, ജെറ്റ് ഇന്ധനം എന്നിവ ഉൾപ്പെട്ടിരുന്നു. കൂടാതെ ബെൻസീൻ, ടൊളുവീൻ, നാഫ്ത തുടങ്ങിയ വിവിധ വ്യാവസായിക വസ്തുക്കളും ഇവിടെ ഉൽപ്പാദിപ്പിച്ചിരുന്നു. അങ്കലേശ്വറിൽ നിന്നും വടക്കൻ ഗുജറാത്തിലെ കലോൾ, വഡഗാം തുടങ്ങിയ പ്രദേശങ്ങളിൽ നിന്നും ക്രൂഡ് ഓയിൽ പൈപ്പ്‌ലൈൻ വഴി റിഫൈനറിയിലേക്ക് എത്തിച്ചിരുന്നു. ഖംഭാത് വാതകപ്പാടങ്ങളിൽ നിന്നുള്ള കണ്ടൻസേറ്റും ഇവിടെ എത്തിച്ചിരുന്നു.&lt;ref name=&quot;Gazetteer 1979&quot;/&gt;{{rp|335–6}}

1978-ന്റെ തുടക്കത്തിൽ വഡോദരയിൽ രണ്ട് പുതിയ പെട്രോകെമിക്കൽ പ്ലാന്റുകൾ പ്രവർത്തനം ആരംഭിച്ചു. മാർച്ചിൽ നാഫ്ത ക്രാക്കിംഗ് പ്ലാന്റും, ഏപ്രിലിൽ 80,000 ടൺ ശേഷിയുള്ള ലോ-ഡെൻസിറ്റി പോളിഎത്തിലീൻ പ്ലാന്റും പ്രവർത്തനം ആരംഭിച്ചു. ഇവ രണ്ടും ഇന്ത്യൻ പെട്രോകെമിക്കൽസ് കോർപ്പറേഷൻ ലിമിറ്റഡ് (IPCL) ആണ് പ്രവർത്തിപ്പിച്ചിരുന്നത്. ഇന്ന് IPCL റിലയൻസ് ഇൻഡസ്ട്രീസിന്റെ ഭാഗമാണ്. ഗുജറാത്തിൽ ഇത്തരത്തിലുള്ള ആദ്യ പ്ലാന്റുകളായിരുന്നു ഇവ രണ്ടും.

1979 മാർച്ചിൽ IPCL വഡോദരയിലെ ഒരു പ്രധാന പെട്രോകെമിക്കൽ സമുച്ചയം ഔദ്യോഗികമായി പ്രവർത്തനമാരംഭിച്ചു.&lt;ref name=&quot;Gazetteer 1979&quot;/&gt;{{rp|337}} അറോമാറ്റിക്സ് പ്ലാന്റിൽ ഡൈമെഥൈൽ ടെറഫ്തലേറ്റ്, രണ്ട് തരത്തിലുള്ള സൈലീൻ എന്നിവ ഉൽപ്പാദിപ്പിച്ചിരുന്നു.&lt;ref name=&quot;Sectoral profile 1982&quot;&gt;{{cite book |title=Statistical Atlas of Gujarat: Sectoral profile |date=1982 |publisher=Bureau of Economics and Statistics, State of Gujarat |page=382 |url=https://books.google.com/books?id=5pMUAQAAMAAJ&amp;q=vadodara+naphta |access-date=11 May 2023}}&lt;/ref&gt; ഇതിൽ അറോമാറ്റിക്സ് പ്ലാന്റ്, ഒരു എണ്ണശുദ്ധീകരണശാല, കൂടാതെ മറ്റ് ഏഴ് അനുബന്ധ ഉൽപ്പാദനശാലകളും ഉൾപ്പെട്ടിരുന്നു. 

സമുച്ചയത്തിലെ ഏഴ് അനുബന്ധ ഉൽപ്പാദനശാലകൾ ഇവയായിരുന്നു:&lt;ref name=&quot;Sectoral profile 1982&quot;/&gt; 
*അക്രിലോണൈട്രൈൽ
*സിന്തറ്റിക് റബ്ബർ
*ലോ-ഡെൻസിറ്റി പോളിഎത്തിലീൻ
*പോളിപ്രൊപ്പിലീൻ
*എത്തിലീൻ ഗ്ലൈക്കോൾ
*ഡിറ്റർജന്റിനുള്ള ആൽക്കിലേറ്റ്
*അക്രിലിക് ഫൈബർ 
[[File:Vadodara Municipal Corporation.jpg|thumb|right|[[Khanderao Market, Vadodara|Khanderao Market]] – [[Vadodara Mahanagar Seva Sadan]] Building]]
ഇതിനു പുറമെ, പ്രതിവർഷം 3,500 മുതൽ 7,000 ടൺ വരെ ഉൽപ്പാദന ശേഷിയുള്ള ഒരു പോളിസ്റ്റർ നൂൽ നിർമ്മാണശാലയും ഈ സമുച്ചയത്തിന്റെ ഭാഗമായി സ്ഥാപിക്കുന്നതിനുള്ള പദ്ധതികൾ ആവിഷ്കരിച്ചിരുന്നു.&lt;ref name=&quot;Gazetteer 1979&quot;/&gt;{{rp|338}}
==സർക്കാരും രാഷ്ട്രീയവും==
{| class=&quot;wikitable floatright&quot;
|+Vadodara City Officials
|-
! Mayor
| Pinky Soni
|-
! Municipal Commissioner
| Arun Mahesh Babu
|-
!Police Commissioner
| Narsimha N. Komar
|}
വഡോദര നഗരത്തിന്റെ മുനിസിപ്പൽ കോർപ്പറേഷൻ അഥവാ മഹാ നഗർ പാലിക, വഡോദര ജില്ലയുടെ ഭാഗമാണ്. ജില്ലയുടെ ഭരണസംവിധാനം മൂന്ന് വ്യത്യസ്ത തലങ്ങളിലായാണ് ക്രമീകരിച്ചിരിക്കുന്നത്. അവ കളക്ടറേറ്റ് — ഒരു ജില്ല കളക്ടറുടെ അധികാരപരിധിയിൽ വരുന്നു; പ്രാന്ത് ഓഫീസുകൾ — താലൂക്കിന്റെയും മറ്റ് സംസ്ഥാന സർക്കാർ ഓഫീസുകളുടെയും കാര്യങ്ങൾ നോക്കുന്നു; മാമലത്ദാർ അഥവാ താലൂക്ക് ഓഫീസുകൾ എന്നിവയാണ്. ജില്ലാ ഭരണസംവിധാനത്തിന് ആകെ നാല് വകുപ്പുകളുണ്ട്: സിറ്റി സർവേ, ജില്ലാ സപ്ലൈ ഓഫീസ്, ജില്ലാ പ്ലാനിംഗ് ഓഫീസ്, ജില്ലാ തിരഞ്ഞെടുപ്പ് ഓഫീസ്.&lt;ref&gt;{{Cite web|title=Administrative Setup {{!}} District Vadodara, Government of Gujarat|url=https://vadodara.nic.in/administrative-setup/|access-date=2020-10-21}}&lt;/ref&gt;

നഗരം ലോക്‌സഭയിലേക്ക് (പാർലമെന്റ്) ഒരു അംഗത്തെയും,&lt;ref name=&quot;LSMLA&quot;&gt;{{cite web|title=List of Lok Sabha Constituencies from Gujarat|url=http://www.gujaratassembly.gov.in/loksabhamember.htm|url-status=live|archive-url=https://web.archive.org/web/20050302161941/http://www.gujaratassembly.gov.in/loksabhamember.htm|archive-date=2 March 2005|access-date=1 October 2017|publisher=Gujarat Assembly}}&lt;/ref&gt; ഗുജറാത്ത് വിധാൻ സഭയിലേക്ക് (നിയമസഭ) അഞ്ച് അംഗങ്ങളെയും തിരഞ്ഞെടുക്കുന്നു.&lt;ref name=&quot;MLA&quot;&gt;{{cite web|title=List of MLAs from Vadodara District|url=http://www.gujaratassembly.gov.in/epvadodara.htm|url-status=live|archive-url=https://web.archive.org/web/20150924024211/http://www.gujaratassembly.gov.in/epvadodara.htm|archive-date=24 September 2015|access-date=30 June 2007|publisher=Gujarat Assembly}}&lt;/ref&gt; 2017-ലെ നിയമസഭാ തിരഞ്ഞെടുപ്പിൽ വഡോദരയിലെ അഞ്ച് നിയമസഭാ മണ്ഡലങ്ങളും ഭാരതീയ ജനതാ പാർട്ടി (BJP) വിജയിച്ചു. 2021-ലെ VMSS/VMC തിരഞ്ഞെടുപ്പിൽ BJP 69 സീറ്റുകൾ നേടി; &lt;ref name=&quot;hindu&quot;&gt;{{cite news|date=14 December 2005|title=Sweeping victory for BJP in Gujarat civic polls|location=Chennai, India|url=http://www.hindu.com/2005/12/14/stories/2005121406311300.htm|url-status=dead|access-date=9 July 2007|archive-url=https://web.archive.org/web/20071001064306/http://www.hindu.com/2005/12/14/stories/2005121406311300.htm|work=[[The Hindu]]|archive-date=1 October 2007}}&lt;/ref&gt;ഏഴ് സീറ്റുകൾ കോൺഗ്രസിന് ലഭിച്ചു.
*തിരഞ്ഞെടുപ്പ് വാർഡുകൾ: 19&lt;ref name=&quot;zone&quot;&gt;{{cite web|title=വഡോദരയിലെ സ്ഥാപന സജ്ജീകരണം|url=http://www.vadodaracity.com/cdp_pdf/Link%206.pdf|url-status=dead|archive-url=https://web.archive.org/web/20070929050939/http://www.vadodaracity.com/cdp_pdf/Link%206.pdf|archive-date=29 സെപ്റ്റംബർ 2007|access-date=29 ജൂലൈ 2007|publisher=വഡോദര മുനിസിപ്പൽ കോർപ്പറേഷൻ}}&lt;/ref&gt;
*സീറ്റുകൾ (കോർപ്പറേറ്റർമാർ): 76&lt;ref name=&quot;zone&quot;/&gt;
*ഓരോ വാർഡിലും ജനസംഖ്യ: 87,826
*സ്ത്രീകൾക്കായി സംവരണം ചെയ്ത സീറ്റുകൾ: 38
*ആകെ വോട്ടർമാർ (2019 ജനുവരി 1 ലെ കണക്കനുസരിച്ച്): 1,638,300
=== പൗരഭരണം ===
2011-ലെ സെൻസസ് പ്രകാരം, വഡോദരയിലെ ആകെ നഗര സംയോജിത പ്രദേശം (Urban Agglomeration – UA) ജനസംഖ്യ 35,17,191 ആണ്. &lt;ref&gt;{{Cite web|title=Provisional UA Population- Census 2011|url=https://www.censusindia.gov.in/2011-prov-results/paper2/data_files/India2/Table_3_PR_UA_Citiees_1Lakh_and_Above.pdf|access-date=21 October 2020|website=Census India}}&lt;/ref&gt;1951-ൽ സ്ഥാപിതമായ വഡോദര മുനിസിപ്പൽ കോർപ്പറേഷനാണ് (Vadodara Municipal Corporation – VMC) ഈ പ്രദേശത്തിന്റെ ഭരണനിർവഹണം നടത്തുന്നത്. &lt;ref&gt;{{Cite web|title=VMC-Vadodara Municipal Corporation, khanderao market, Vadodara (2020)|url=http://www.findglocal.com/IN/Vadodara/1831309190481853/VMC-Vadodara-Municipal-Corporation|access-date=2020-10-21|website=www.findglocal.com}}&lt;/ref&gt;തുടക്കത്തിൽ ഇത് ബറോഡ മുനിസിപ്പൽ കോർപ്പറേഷൻ എന്നായിരുന്നു അറിയപ്പെട്ടിരുന്നത്. എന്നാൽ 1974-ൽ നഗരത്തിന്റെ പേര് മാറ്റിയതിനെ തുടർന്ന് ഇത് വഡോദര മുനിസിപ്പൽ കോർപ്പറേഷൻ എന്നാക്കി മാറ്റി. &lt;ref&gt;{{Cite web|title=The History|url=https://historyofvadodara.in/the-history/|access-date=2020-10-21|website=History of Vadodara - Baroda}}&lt;/ref&gt; വഡോദര മുനിസിപ്പൽ കോർപ്പറേഷന്റെ ഭരണത്തിനും നടത്തിപ്പിനുമുള്ള പ്രധാന നിയമമായി 1951-ലെ ബോംബെ മുനിസിപ്പൽ കോർപ്പറേഷൻ ആക്ട് നിലവിൽ വന്നു.&lt;ref&gt;{{Cite web|title=Vadodara Municipal Corporation|url=https://vmc.gov.in/Introduction.aspx|access-date=2020-10-21|website=vmc.gov.in|archive-date=26 October 2020|archive-url=https://web.archive.org/web/20201026045347/https://vmc.gov.in/Introduction.aspx|url-status=dead}}&lt;/ref&gt;
അതിനുശേഷം വഡോദര നഗരത്തിന്റെ അതിർത്തികൾ പല ഘട്ടങ്ങളിലായി വികസിച്ചു. 2002-ൽ 148 ചതുരശ്ര കിലോമീറ്റർ (57 ചതുരശ്ര മൈൽ) പ്രദേശം നഗരപരിധിയിൽ കൂട്ടിച്ചേർത്തു. തുടർന്ന് 2006-ൽ നഗരത്തിന്റെ വടക്കുഭാഗത്തേക്ക് 15 മുതൽ 20 ചതുരശ്ര കിലോമീറ്റർ (5.8 മുതൽ 7.7 ചതുരശ്ര മൈൽ) വരെ അധിക പ്രദേശം വികസിപ്പിച്ചു.&lt;ref&gt;{{Cite web|title=In-depth analysis of existing situation-VMC|url=https://vmc.gov.in/Pdf/Link_3.pdf|access-date=21 October 2020|archive-date=24 October 2020|archive-url=https://web.archive.org/web/20201024223853/https://vmc.gov.in/Pdf/Link_3.pdf|url-status=dead}}&lt;/ref&gt; 2017-ൽ സായാജിപുര, ബാപോദ്, കപുറായ്, ഖടാംബ, ടാർസാൽ, കലാലി, ഗോർവ, ഛാണി, വേമാലി എന്നീ ഗ്രാമങ്ങൾ  VMC-യുടെ നഗരപരിധിയിൽ ഉൾപ്പെടുത്തി. &lt;ref&gt;{{Cite web|date=18 Jun 2017 |title=Residents not included in VMC, gram panchayat move high court |url=https://timesofindia.indiatimes.com/city/vadodara/residents-not-included-in-vmc-gram-panchayat-move-high-court/articleshow/59198032.cms|access-date=2020-10-21|website=The Times of India}}&lt;/ref&gt;ഏറ്റവും പുതിയ വിപുലീകരണ അറിയിപ്പ് 2020-ൽ സെവാസി, ഭായ്ലി, വേമാലി, ബിൽ, കരോടിയ, ഉന്ദേര, വഡാദല എന്നീ ഏഴ് ഗ്രാമങ്ങളെ കൂടി നഗരപരിധിയിൽ ഉൾപ്പെടുത്തുന്നതിനായി പുറപ്പെടുവിച്ചു.&lt;ref&gt;{{Cite web|date=26 Jun 2020 |title=Villages oppose merger into Vadoddra city limits - Vadodara News|url=https://timesofindia.indiatimes.com/city/vadodara/villages-oppose-merger-into-vadoddra-city-limits/articleshow/76631687.cms|access-date=2020-10-21|website=The Times of India}}&lt;/ref&gt;
==== നഗര ഭരണം ====
1949-ലെ ബോംബെ പ്രൊവിൻഷ്യൽ മുനിസിപ്പൽ കോർപ്പറേഷൻസ് ആക്ട് ആണ് വഡോദര മുനിസിപ്പൽ കോർപ്പറേഷന്റെ ഭരണത്തെ നിയന്ത്രിക്കുന്നത്. &lt;ref&gt;{{Cite web |url=http://www.janaagraha.org/asics/report/Bombay-Provincial-Municipal-Corporations-Act-1949.pdf |title=Bombay Provincial Municipal Corporations Act, 1949 |access-date=21 October 2020 |archive-date=8 March 2022 |archive-url=https://web.archive.org/web/20220308062217/http://www.janaagraha.org/asics/report/Bombay-Provincial-Municipal-Corporations-Act-1949.pdf |url-status=live }}&lt;/ref&gt;1949-ലെ ഗുജറാത്ത് പ്രൊവിൻഷ്യൽ മുനിസിപ്പൽ കോർപ്പറേഷൻസ് ആക്ടും വഡോദര ഉൾപ്പെടെയുള്ള ഗുജറാത്തിലെ മിക്ക മുനിസിപ്പൽ കോർപ്പറേഷനുകളും പ്രവർത്തിക്കുന്ന മറ്റൊരു പ്രധാന നിയമമാണ്. ഇത് 1949-ലെ ബോംബെ ആക്ട് നമ്പർ LIX-ൽ നിന്ന് രൂപംകൊണ്ടതാണ്.&lt;ref&gt;{{Cite web |url=https://www.indiacode.nic.in/bitstream/123456789/4653/1/gpmcact.pdf |title=Gujarat Provincial Municipal Corporations Act |access-date=21 October 2020 |archive-date=24 February 2021 |archive-url=https://web.archive.org/web/20210224203226/https://www.indiacode.nic.in/bitstream/123456789/4653/1/gpmcact.pdf |url-status=live }}&lt;/ref&gt;
[[File: Baroda Museum01.jpg|thumb|Baroda Museum and Picture Gallery]]
മുനിസിപ്പൽ കോർപ്പറേഷനിലെ ഏറ്റവും ഉയർന്ന അധികാരസ്ഥാപനം ജനറൽ ബോർഡ് (General Board) ആണ്. VMC-യുടെ പരിധിയിലുള്ള ഓരോ വാർഡിൽ നിന്നും തിരഞ്ഞെടുക്കപ്പെടുന്ന അംഗങ്ങളാണ് ജനറൽ ബോർഡിൽ ഉൾപ്പെടുന്നത്.

VMC-യുടെ കീഴിൽ 19 വാർഡുകളുണ്ട്. ഓരോ വാർഡിലും 4 കൗൺസിലർ സീറ്റുകൾ വീതമുണ്ട്. ഇതിൽ 50% സീറ്റുകൾ സ്ത്രീകൾക്കായി സംവരണം ചെയ്തിരിക്കുന്നു. അതിനാൽ VMC-യുടെ ഈ കാലയളവിൽ ആകെ 76 കൗൺസിലർമാരെ തിരഞ്ഞെടുക്കുന്നു. ഓരോ കൗൺസിലറെയും വിവിധ കമ്മിറ്റികളിൽ ഒരു വർഷത്തേക്ക് നിയമിക്കുന്നു. VMC-യ്ക്ക് സ്റ്റാൻഡിംഗ് കമ്മിറ്റിക്ക് പുറമെ, പ്രത്യേക ചുമതലകൾ നിർവഹിക്കുന്നതിനായി പന്ത്രണ്ട് എക്സിക്യൂട്ടീവ് കമ്മിറ്റികളുണ്ട്. VMC-യുടെ വിവിധ പ്രത്യേക പ്രവർത്തനങ്ങളുടെ മേൽനോട്ടം വഹിക്കുന്നത് ഈ കമ്മിറ്റികളാണ്. ഈ കമ്മിറ്റികളിൽ പൊതുമരാമത്ത് കമ്മിറ്റി, ജലവിതരണ-ജലപ്രവർത്തന കമ്മിറ്റി, ഡ്രെയിനേജ്-അഴുക്കുചാൽ കമ്മിറ്റി, ആരോഗ്യ കമ്മിറ്റി, ടൗൺ പ്ലാനിംഗ് കമ്മിറ്റി, എസ്റ്റേറ്റ് മാനേജ്മെന്റ് കമ്മിറ്റി, വിനോദ-സാംസ്കാരിക കമ്മിറ്റി, വൈദ്യുതി കമ്മിറ്റി, നിയമ കമ്മിറ്റി എന്നിവ ഉൾപ്പെടുന്നു. ഓരോ കമ്മിറ്റിയിലും 12 കൗൺസിലർമാർ വീതമുണ്ട്.&lt;ref&gt;{{Cite web|title=Vadodara Municipal Corporation|url=https://vmc.gov.in/ElectedwingIntroduction.aspx|access-date=2020-10-21|website=vmc.gov.in|archive-date=20 October 2020|archive-url=https://web.archive.org/web/20201020200121/https://vmc.gov.in/ElectedwingIntroduction.aspx|url-status=dead}}&lt;/ref&gt;

1949-ലെ ഗുജറാത്ത് പ്രൊവിൻഷ്യൽ മുനിസിപ്പൽ കോർപ്പറേഷൻസ് ആക്ട് പ്രകാരം, മൂന്ന് ലക്ഷത്തിലധികം ജനസംഖ്യയുള്ള നഗരങ്ങളിൽ ഒരു അധിക വാർഡ് കമ്മിറ്റി രൂപീകരിക്കാൻ ശുപാർശ ചെയ്തിട്ടുണ്ട്. വഡോദരയുടെ നിലവിലെ ജനസംഖ്യ മൂന്ന് ലക്ഷത്തിൽ കൂടുതലായതിനാൽ ഈ വ്യവസ്ഥ നഗരത്തിനും ബാധകമാണ്.&lt;ref&gt;{{Cite web|title=The Gujarat Provincial Municipal Corporations Act, 1949|url=https://www.indiacode.nic.in/bitstream/123456789/4653/1/gpmcact.pdf|date=January 2017|access-date=21 October 2020}}&lt;/ref&gt;
==== രാഷ്ട്രീയം ====
[[File:Raopura Tower Vadodara.jpg|thumb|Raopura Tower]]
ഓരോ വാർഡിൽ നിന്നും മൂന്ന് കോർപ്പറേറ്റർമാരെ (തദ്ദേശ സ്വയംഭരണ സ്ഥാപനത്തിലെ തിരഞ്ഞെടുക്കപ്പെട്ട പ്രതിനിധികൾ) തിരഞ്ഞെടുക്കുന്നു. ഇവർ പിന്നീട് മേയറെ തിരഞ്ഞെടുക്കുന്നു. മുനിസിപ്പൽ കോർപ്പറേഷന്റെ എക്സിക്യൂട്ടീവ് അധികാരങ്ങൾ മുനിസിപ്പൽ കമ്മീഷണറിലാണ് നിക്ഷിപ്തമായിരിക്കുന്നത്. ഗുജറാത്ത് സംസ്ഥാന സർക്കാർ നിയമിക്കുന്ന ഇന്ത്യൻ അഡ്മിനിസ്ട്രേറ്റീവ് സർവീസ് (IAS) ഉദ്യോഗസ്ഥനാണ് മുനിസിപ്പൽ കമ്മീഷണർ. നഗരത്തിലെ ദൈനംദിന സേവനങ്ങളുടെ നടത്തിപ്പ്, മുനിസിപ്പൽ സ്കൂൾ ബോർഡ്, നഗര ബസ് സർവീസ്, മുനിസിപ്പൽ ആശുപത്രി, നഗര ലൈബ്രറി എന്നിവയുടെ ചുമതല മേയറിനാണ്. വഡോദരയിലെ അവസാന മുനിസിപ്പൽ കോർപ്പറേഷൻ തിരഞ്ഞെടുപ്പ് 2015-ൽ നടന്നു.&lt;ref&gt;{{Cite web|date=2015-12-03|title=Gujarat civic polls: Congress wins Vadodara, BJP tops all 6 municipal corporations|url=https://indianexpress.com/photos/picture-gallery-others/congress-wins-majority-in-vadodara-district-bjp-winning-all-six-municipal-corporations/|access-date=2020-10-21|website=The Indian Express}}&lt;/ref&gt; ആ തിരഞ്ഞെടുപ്പിൽ ആകെ 76 സീറ്റുകളിൽ 57 സീറ്റുകൾ നേടി ഭാരതീയ ജനതാ പാർട്ടി (BJP) ഭൂരിപക്ഷം നേടി. തുടർന്ന് ഇന്ത്യൻ നാഷണൽ കോൺഗ്രസ് (INC) 14 സീറ്റുകൾ നേടി.&lt;ref&gt;{{Cite web|date=2015-12-04|title=Final detailed results of six municipal corporation elections in Gujarat|url=https://www.deshgujarat.com/2015/12/04/final-detailed-results-of-six-municipal-corporation-elections-in-gujarat/|access-date=2020-10-21|website=DeshGujarat}}&lt;/ref&gt;VMC-യുടെ അധികാരപരിധിയിൽ വരുന്ന ആറ് നിലവിലെ എംഎൽഎമാർ സംസ്ഥാന മന്ത്രിസഭയുടെ ഭാഗമായിരുന്നു.&lt;ref&gt;{{Cite web|date=2016-03-05|title=Delimitation Commission Of India, Nirvachan Sadan, Ashoka Road, New Delhi - 110001.|url=http://eci.nic.in/delim/Final_Publications/Gujarat/gujarat.pdf|archive-url=https://web.archive.org/web/20160305015941/http://eci.nic.in/delim/Final_Publications/Gujarat/gujarat.pdf|url-status=dead|archive-date=2016-03-05|access-date=2020-10-22|via=web.archive.org}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cite web|title=Vadodara Municipal Corporation|url=https://vmc.gov.in/CorporationMpMLADetails.aspx|access-date=2020-10-22|website=vmc.gov.in|archive-date=27 October 2020|archive-url=https://web.archive.org/web/20201027000034/https://vmc.gov.in/CorporationMpMLADetails.aspx|url-status=dead}}&lt;/ref&gt; രാജേന്ദ്രഭായ് ത്രിവേദി BJP-യുടെ എംഎൽഎയും ഗുജറാത്ത് നിയമസഭയുടെ 14-ാമത് സ്പീക്കറുമായിരുന്നു. &lt;ref&gt;{{Cite web|title=Rajendra Trivedi new Speaker of Gujarat Assembly|url=https://www.newindianexpress.com/nation/2018/feb/19/rajendra-trivedi-new-speaker-of-gujarat-assembly-1775847.html|access-date=2020-10-22|website=The New Indian Express|date=19 February 2018 }}&lt;/ref&gt;

ജിതേന്ദ്ര സുഖാഡിയ ടൂറിസം, പ്രവാസി ഗുജറാത്തി വിഭാഗം, ഭക്ഷണം, സിവിൽ സപ്ലൈസ്, ഉപഭോക്തൃകാര്യങ്ങൾ എന്നീ വകുപ്പുകളുടെ മന്ത്രിയായിരുന്നു.&lt;ref&gt;{{Cite web|title=Jitendra Sukhadia Index|url=http://jitendrasukhadia.com/minister-of-state.html|access-date=2020-10-22|website=jitendrasukhadia.com|archive-date=10 May 2021|archive-url=https://web.archive.org/web/20210510195149/http://jitendrasukhadia.com/minister-of-state.html|url-status=dead}}&lt;/ref&gt; സൗരഭ്ഭായ് പട്ടേൽ ഗുജറാത്തിന്റെ ഊർജ മന്ത്രിയായിരുന്നു. &lt;ref&gt;{{Cite web|title=The Energy Minister of Gujarat, Shri Saurabh Bhai Patel meeting with the Shri Piyush Goyal|url=https://powermin.gov.in/en/content/energy-minister-gujarat-shri-saurabh-bhai-patel-meeting-shri-piyush-goyal|access-date=22 October 2020}}&lt;/ref&gt;യോഗേഷ്ഭായ് പട്ടേൽ നർമദ വികസന വകുപ്പിന്റെ ചുമതലയുള്ള സംസ്ഥാന മന്ത്രിയായിരുന്നു. &lt;ref&gt;{{Cite web|date=2020-08-15|title=Minister of State for Narmada Development Yogesh Patel hoisted the national flag Connect Gujarat|url=https://connectgujarat.com/minister-of-state-for-narmada-development-yogesh-patel-hoisted-the-national-flag/|access-date=2020-10-22|website=Connect Gujarat|archive-date=2020-10-24|archive-url=https://web.archive.org/web/20201024071922/https://connectgujarat.com/minister-of-state-for-narmada-development-yogesh-patel-hoisted-the-national-flag/|url-status=dead}}&lt;/ref&gt;എംഎൽഎ മധുഭായ് ശ്രീവാസ്തവ സംസ്ഥാന സർക്കാർ നിയമിച്ച ഗുജറാത്ത് അഗ്രോ ഇൻഡസ്ട്രീസ് കോർപ്പറേഷന്റെ (GAIC) മേധാവിയായിരുന്നു.&lt;ref&gt;{{Cite web |date=11 Mar 2019 |title=Madhu Shrivastava made GAIC chief - Vadodara News |url=https://timesofindia.indiatimes.com/city/vadodara/madhu-shrivastava-made-gaic-chief/articleshow/68351228.cms |access-date=2020-10-22|website=The Times of India}}&lt;/ref&gt; മനീഷ വക്കീൽ BJP-യുടെ വഡോദര സിറ്റി നിയമസഭാ മണ്ഡലം എംഎൽഎയായിരുന്നു.&lt;ref&gt;{{Cite web|title=Vadodara City Election and Results 2017, Candidate list, Winner and Runner-up|url=https://www.elections.in/gujarat/assembly-constituencies/vadodara-city.html|access-date=2020-10-21|website=Elections in India}}&lt;/ref&gt;

=== നിയമവും ക്രമസമാധാനവും ===
ഗുജറാത്തിലെ വഡോദര നഗരത്തിലെ നിയമപാലനത്തിനും പൊതുസുരക്ഷയ്ക്കും വഡോദര സിറ്റി പോലീസിനാണ് ചുമതല. വഡോദര സിറ്റി പോലീസിന്റെ തലവൻ പോലീസ് കമ്മീഷണറാണ്. ഇന്ത്യൻ പോലീസ് സർവീസിലെ (IPS) ഉദ്യോഗസ്ഥനായ ഇദ്ദേഹം ഗുജറാത്ത് സംസ്ഥാന പോലീസ് സേനയുടെ ഭാഗമായ വഡോദര സിറ്റി പോലീസ് വിഭാഗത്തിന് നേതൃത്വം നൽകുന്നു.

വഡോദരയിലെ പൗരന്മാരുടെ സംരക്ഷണവും സുരക്ഷയും ഉറപ്പാക്കുന്നതിനുള്ള ഉത്തരവാദിത്തം വഡോദര പോലീസ് സേനയ്ക്കാണ്. ശ്രീ നരസിംഹ എൻ. കോമർ (IPS) ആണ് വഡോദരയിലെ നിലവിലെ പോലീസ് കമ്മീഷണർ.
== സംസ്കാരം ==
[[File:Fresco_Rooms_in_Bhau_Tambekar's_Wada_04.jpg|thumb|Fresco Rooms in Bhau Tambekar's Wada	]]
=== മ്യൂസിയങ്ങൾ ===
വഡോദരയിൽ താഴെപ്പറയുന്നവ പോലുള്ള ശ്രദ്ധേയമായ മ്യൂസിയങ്ങളുണ്ട്:

* സയാജി ബാഗ്, ബറോഡ മ്യൂസിയം, ചിത്ര ഗാലറി
* മഹാരാജ ഫത്തേസിങ് മ്യൂസിയം
* പുരാവസ്തു ഗവേഷണത്തിന്റെയും പുരാതന ചരിത്രത്തിന്റെയും മ്യൂസിയം
* ആരോഗ്യ മ്യൂസിയം, സയാജി ബാഗ്
== പൗര സേവനങ്ങൾ ==
മുനിസിപ്പൽ കോർപ്പറേഷന്റെ കീഴിൽ മൂന്ന് പൗരസേവന വകുപ്പുകളുണ്ട് — എൻജിനീയറിംഗ് വകുപ്പ്, ആരോഗ്യ വകുപ്പ്, സപ്പോർട്ട് അഥവാ ഭരണ വകുപ്പ്. 
[[File:Flora Clock.jpg|thumb|The Flora Clock at Sayaji Baug]]
ഈ മൂന്ന് വകുപ്പുകളും ചേർന്നാണ് നഗരമൊട്ടാകെയുള്ള സേവനങ്ങൾ, അടിസ്ഥാന സൗകര്യങ്ങൾ, ഭരണനിർവഹണം എന്നിവ ഒരുക്കുന്നത്.

എൻജിനീയറിംഗ് വകുപ്പ് നഗരത്തിലെ അടിസ്ഥാന സൗകര്യങ്ങളും സേവനങ്ങളും വിവിധ സെല്ലുകളിലൂടെയോ ഉപവകുപ്പുകളിലൂടെയോ നിയന്ത്രിക്കുന്നു. ഇവയിൽ പാലം സെൽ, ഡ്രെയിനേജ് പ്രോജക്ട്, ടൗൺ ഡെവലപ്‌മെന്റ്, സ്ട്രീറ്റ് ലൈറ്റ്, ഇലക്ട്രിക്കൽ സീവറേജ്, മെക്കാനിക്കൽ സീവറേജ്, ബിൽഡിംഗ് പ്രോജക്ട്, ഖരമാലിന്യ സംസ്കരണം, റോഡ്, മഴവെള്ള ഡ്രെയിനേജ്, ജലപ്രവർത്തനം, ഭൂമി, എസ്റ്റേറ്റ് എന്നിവ ഉൾപ്പെടുന്നു. ആരോഗ്യ വകുപ്പ് പൊതുജനാരോഗ്യവുമായി ബന്ധപ്പെട്ട പ്രശ്നങ്ങളും സേവനങ്ങളും കൈകാര്യം ചെയ്യുന്നു. ഇതിനായി ഖരമാലിന്യ സംസ്കരണം, ആരോഗ്യം, ICDS എന്നീ ഉപവകുപ്പുകൾ പ്രവർത്തിക്കുന്നു. കൂടാതെ ജനനം, മരണം, വിവാഹം എന്നിവയുടെ രജിസ്ട്രേഷൻ കൈകാര്യം ചെയ്യുന്നതിനായി ആരോഗ്യ വകുപ്പിന് പ്രത്യേക ഉപവകുപ്പുമുണ്ട്. സപ്പോർട്ട് അഥവാ ഭരണ വകുപ്പ് എല്ലാ ഐ.ടി.യും ഭരണപരവുമായ പ്രശ്നങ്ങളും സേവനങ്ങളും കൈകാര്യം ചെയ്യുന്നു. ഇതിന്റെ കീഴിൽ ഐ.ടി., അക്കൗണ്ട്സ് ഓഡിറ്റ്, സെൻസസ്, PRO, തിരഞ്ഞെടുപ്പ്, റിയൽ എസ്റ്റേറ്റ് (അക്വിസിഷൻ), ഷോപ്പ്സ് ആൻഡ് എസ്റ്റാബ്ലിഷ്മെന്റ്, അസസ്മെന്റ്, UCD-NULM എന്നീ സെല്ലുകളും വകുപ്പുകളും പ്രവർത്തിക്കുന്നു.&lt;ref&gt;{{Cite web|title=Vadodara Municipal Corporation|url=https://vmc.gov.in/|access-date=2020-10-21|website=vmc.gov.in|archive-date=9 February 2014|archive-url=https://web.archive.org/web/20140209153132/https://vmc.gov.in/|url-status=dead}}&lt;/ref&gt;
=== നഗരാസൂത്രണം ===
വഡോദരയിലെ ആസൂത്രണത്തിലും വികസനത്തിലും പ്രധാനമായും രണ്ട് സ്ഥാപനങ്ങളാണ് പങ്കാളികളായിരിക്കുന്നത് — VMSSയും **വഡോദര അർബൻ ഡെവലപ്‌മെന്റ് അതോറിറ്റി (VUDA)**യും. ഈ രണ്ട് ഏജൻസികളുടെയും ഉത്തരവാദിത്തങ്ങൾ ഭൗതികമായും പ്രവർത്തനപരമായും വ്യക്തമായി വേർതിരിച്ചിരിക്കുന്നു. ഇരു സ്ഥാപനങ്ങളെയും നിയന്ത്രിക്കുന്ന നിയമങ്ങളും വ്യത്യസ്തമാണ്. 714.56 ചതുരശ്ര കിലോമീറ്റർ (275.89 ചതുരശ്ര മൈൽ) വിസ്തൃതിയുള്ള വഡോദര നഗരസമുച്ചയത്തിന്റെ സമഗ്ര വികസനം ഉറപ്പാക്കുകയാണ് VUDA-യുടെ പ്രധാന ചുമതല. അതേസമയം, 235 ചതുരശ്ര കിലോമീറ്റർ (91 ചതുരശ്ര മൈൽ) പ്രദേശത്തിന്റെ വികസനത്തിലാണ് VMSS ശ്രദ്ധ കേന്ദ്രീകരിക്കുന്നത്.&lt;ref name=&quot;zone&quot; /&gt;

1961-നും 1971-നും ഇടയിലുള്ള ദശകത്തിലാണ് വഡോദരയിലെ ജനസംഖ്യ ഏറ്റവും വേഗത്തിൽ വർധിച്ചത്. നഗരത്തിന്റെ വളർച്ചയ്ക്കായി വഡോദര മുനിസിപ്പൽ കോർപ്പറേഷൻ 1970-ൽ ആദ്യ ഔദ്യോഗിക നഗരാസൂത്രണ പദ്ധതി — വഡോദര ഡെവലപ്‌മെന്റ് പ്ലാൻ — തയ്യാറാക്കി. 1980-ൽ VUDA രൂപീകരിക്കപ്പെട്ടു.&lt;ref name=&quot;Vasudeva 2023&quot;/&gt;{{rp|652}} 1984-ൽ തയ്യാറാക്കിയ രണ്ടാമത്തെ വികസന പദ്ധതിയിൽ നഗരത്തിലെ അടിസ്ഥാന സൗകര്യങ്ങൾ വികേന്ദ്രീകരിക്കുന്നതിനുള്ള നടപടികൾ ഉൾപ്പെടുത്തിയിരുന്നു.

1970-കളുടെ മധ്യത്തിലും അവസാനത്തിലും 1980-കളുടെ തുടക്കത്തിലും നഗരത്തിന്റെ പ്രാന്തപ്രദേശങ്ങളിലെ വികസനം പ്രധാനമായും വ്യവസായ തൊഴിലാളികൾക്കായുള്ള കുറഞ്ഞ ചെലവിലുള്ള, താഴ്ന്ന വരുമാന വിഭാഗങ്ങൾക്കുള്ള ഭവനങ്ങൾ നിർമ്മിക്കുന്നതിലായിരുന്നു കേന്ദ്രീകരിച്ചത്. എന്നാൽ 1990-കളോടെ ശ്രദ്ധ മിശ്ര ജനസാന്ദ്രതയുള്ള, സ്വയംപര്യാപ്തമായ വാസകേന്ദ്രങ്ങളിലേക്ക് മാറി. പ്രത്യേകിച്ച് നഗരത്തിന്റെ പടിഞ്ഞാറും തെക്കുപടിഞ്ഞാറും ഭാഗങ്ങളിലെ നഗരപ്രാന്ത പ്രദേശങ്ങളിലായിരുന്നു ഇത്തരം വികസനം കൂടുതലായി നടന്നത്. &lt;ref name=&quot;Vasudeva 2021&quot;/&gt;{{rp|45}} ഈ പുതിയ വികസനങ്ങൾക്ക് സ്ഥലം ഒരുക്കുന്നതിനായി സമീപ ഗ്രാമങ്ങളിലെ കൃഷിഭൂമികൾ വാങ്ങി. ഇതിന്റെ ഫലമായി കൃഷി ചെയ്തിരുന്ന ഭൂവിസ്തൃതിയിലും പ്രദേശത്തെ മൊത്തം കാർഷിക ഉൽപ്പാദനത്തിലും വലിയ കുറവുണ്ടായി.&lt;ref name=&quot;Vasudeva 2023&quot;/&gt;{{rp|652}}

ആദ്യകാലത്ത് പ്രധാന വ്യാവസായിക വികസനം നഗരത്തിന്റെ വടക്കുഭാഗത്താണ് നടന്നത്. പഴയ നഗരകേന്ദ്രത്തിന് സമീപമുള്ള സ്ഥാനം കാരണം കിഴക്കുഭാഗത്തും വലിയ തോതിൽ വികസനം ഉണ്ടായി. ഇതുമായി താരതമ്യപ്പെടുത്തുമ്പോൾ തെക്കും പടിഞ്ഞാറും ഭാഗങ്ങൾ താരതമ്യേന ജനസാന്ദ്രത കുറഞ്ഞ പ്രദേശങ്ങളായിരുന്നു.&lt;ref name=&quot;Vasudeva 2021&quot;/&gt;{{rp|45}}

ഗ്രാമപ്രദേശങ്ങളിൽ നിന്നുള്ള അതിവേഗ കുടിയേറ്റം ഔദ്യോഗിക നഗരാസൂത്രണത്തിന്റെ വേഗതയെ മറികടന്നതോടെ വിവിധ ആസൂത്രണം ചെയ്യാത്ത ചേരി പ്രദേശങ്ങൾ രൂപപ്പെട്ടു. ഈ ചേരി പ്രദേശങ്ങളിൽ കൂടുതലും താൽക്കാലികമായ (കച്ച) നിർമ്മിതികളാണ് ഉണ്ടായിരുന്നത്. പല സ്ഥലങ്ങളിലും പൊതുവായി ഉപയോഗിക്കുന്ന ശൗചാലയങ്ങളോ, ചിലപ്പോൾ ശൗചാലയങ്ങൾ തന്നെയോ ഉണ്ടായിരുന്നില്ല. നദീതീരങ്ങൾ, നാലകൾ (nallahs), മറ്റ് താഴ്ന്ന പ്രദേശങ്ങൾ തുടങ്ങിയ സാധാരണയായി താമസത്തിന് ആകർഷകമല്ലാത്ത ഇടങ്ങളിലാണ് ഇത്തരം ചേരികൾ കൂടുതലായി കാണപ്പെട്ടിരുന്നത്. &lt;ref name=&quot;Vasudeva 2021&quot;/&gt;{{rp|45}}ഈ പ്രദേശങ്ങളിലെ ശുചിത്വ സംവിധാനങ്ങൾ പൊതുവെ മോശമായിരുന്നു.

താരതമ്യേന കുറഞ്ഞ വരുമാനമുള്ള തൊഴിലാളിവർഗത്തിൽപ്പെട്ട നിരവധി ആളുകൾ വഡോദരയുടെ പ്രാന്തപ്രദേശങ്ങളിലെ വ്യാവസായിക ഭവനപദ്ധതികളിലാണ് താമസിക്കുന്നത്. സാമ്പത്തികമായി പിന്നാക്ക വിഭാഗങ്ങൾക്കുള്ള (EWS) ഭവനങ്ങളും ചേരി പ്രദേശങ്ങളും നഗരത്തിന്റെ വടക്കുപടിഞ്ഞാറ്, വടക്കുകിഴക്ക്, കിഴക്ക് ഭാഗങ്ങളിലാണ് പ്രത്യേകിച്ച് കൂടുതലായി കാണപ്പെടുന്നത്. സമീപകാല ദശകങ്ങളിൽ (2021 വരെയുള്ള കാലയളവിൽ), പ്രധാന വ്യാവസായിക വികസനം NH-8 ഇടനാഴിയിലുടനീളം നടന്നിട്ടുണ്ട്. ക്ഷേത്രങ്ങളും ആശ്രമങ്ങളും പോലുള്ള മതസ്ഥാപനങ്ങൾ നഗരത്തിന്റെ കിഴക്കുഭാഗത്ത് പ്രത്യേകമായി വികസിച്ചു. അതേസമയം, ട്രാൻസ്പോർട്ട് നഗർ വികസനം നഗരത്തിന്റെ വടക്കുകിഴക്കൻ ഭാഗത്താണ് സ്ഥിതി ചെയ്യുന്നത്.&lt;ref name=&quot;Vasudeva 2021&quot;/&gt;{{rp|45}}
== ഖരമാലിന്യ സംസ്കരണം ==
[[File:Kalaghoda.jpg|thumb|Kalaghoda circle]]
വഡോദര നഗരത്തിലെ ഖരമാലിന്യ സംസ്കരണം അതിന്റെ ആരോഗ്യ വകുപ്പിന് കീഴിലുള്ള മുനിസിപ്പൽ കോർപ്പറേഷൻ നിർവഹിക്കുന്നു. &lt;ref&gt;{{Cite web|title=Vadodara Municipal Corporation|url=https://vmc.gov.in/Department_Health_Solidwaste.aspx|access-date=2020-10-21|website=vmc.gov.in|archive-date=23 October 2020|archive-url=https://web.archive.org/web/20201023083435/https://vmc.gov.in/Department_Health_Solidwaste.aspx|url-status=dead}}&lt;/ref&gt; എല്ലാ സോണൽ അസിസ്റ്റന്റ് മുനിസിപ്പൽ കമ്മീഷണർമാർ, സോണൽ ഹെൽത്ത് ഓഫീസർമാർ, വാർഡ് ഓഫീസർമാർ, സാനിറ്ററി ഇൻസ്പെക്ടർമാർ എന്നിവർ ഖരമാലിന്യ സംസ്കരണ സമിതിയുടെ ഭാഗമാണ്, അവർ ആഴ്ചതോറുമുള്ള SWM ഏകോപന യോഗങ്ങളിൽ പങ്കെടുക്കേണ്ടതുണ്ട്. പരാതി പരിഹാരത്തോടൊപ്പം തൂത്തുവാരൽ, വൃത്തിയാക്കൽ, അറ്റകുറ്റപ്പണികൾ എന്നിവ വകുപ്പ് ശ്രദ്ധിക്കുന്നു. എല്ലാ സോണൽ മേധാവികളും, അസിസ്റ്റന്റ് മുനിസിപ്പൽ കമ്മീഷണർമാരും, സോണൽ ഹെൽത്ത് ഓഫീസർമാരും മറ്റ് സാനിറ്ററി ജീവനക്കാരും പ്രവൃത്തി ദിവസങ്ങളിൽ രാവിലെ 7 മുതൽ 11 വരെ ഫീൽഡിൽ പ്രവർത്തിക്കണമെന്ന് പ്രതീക്ഷിക്കുന്നു. മാലിന്യ നിർമാർജനത്തിന് ഒരു മാലിന്യ നിർമാർജന സംവിധാനവുമുണ്ട്, അത് മാലിന്യ പട്രോളിംഗ് നടത്തുകയും വീഴ്ച വരുത്തുന്നവരിൽ നിന്ന് ഭരണപരമായ ഫീസായി പിഴ ഈടാക്കുകയും ചെയ്യുന്നു.&lt;ref&gt;{{Cite web|title=Vadodara Municipal Corporation|url=https://vmc.gov.in/Department_SWM_KeyAspect.aspx|access-date=2020-10-21|website=vmc.gov.in|archive-date=23 October 2020|archive-url=https://web.archive.org/web/20201023025622/https://vmc.gov.in/Department_SWM_KeyAspect.aspx|url-status=dead}}&lt;/ref&gt;
=== ജലവിതരണം ===
നഗരത്തിന്റെ പ്രതിദിന ജലാവശ്യകത നിറവേറ്റുന്നതിനായി ശരാശരി 53.2 ദശലക്ഷം ഗാലൻ (240 ദശലക്ഷം ലിറ്റർ) വെള്ളം പ്രതിദിനം വിതരണം ചെയ്യുന്നു. &lt;ref name=&quot;vmc.gov&quot;&gt;{{Cite web|title=Vadodara Municipal Corporation|url=https://vmc.gov.in/Department_Waterworks.aspx|access-date=2020-10-21|website=vmc.gov.in|archive-date=22 October 2020|archive-url=https://web.archive.org/web/20201022202422/https://vmc.gov.in/Department_Waterworks.aspx|url-status=dead}}&lt;/ref&gt; അതായത് ഒരാൾക്ക് പ്രതിദിനം ഏകദേശം 38 ഗാലൻ (190 ലിറ്റർ) വെള്ളം ലഭിക്കുന്നു. മുനിസിപ്പൽ കോർപ്പറേഷന്റെ ജലപ്രവർത്തന വകുപ്പാണ് പ്രധാനമായും ജലവിതരണം നടത്തുന്നത്. ഇതിനു പുറമെ സർദാർ സരോവർ നർമദ ലിമിറ്റഡ് പോലുള്ള മറ്റ് ഏജൻസികളും VMC-യിലേക്ക് നേരിട്ട് വെള്ളം വിതരണം ചെയ്യുന്നു. ഈ ജലവിതരണ സംവിധാനത്തിന് ഗുജറാത്ത് മലിനീകരണ നിയന്ത്രണ ബോർഡ്, ഗുജറാത്ത് വാട്ടർ സപ്ലൈ ആൻഡ് സീവറേജ് ബോർഡ്, വാട്ടർ ആൻഡ് സാനിറ്റേഷൻ മാനേജ്മെന്റ് ഓർഗനൈസേഷൻ തുടങ്ങിയ സ്ഥാപനങ്ങളുടെ മേൽനോട്ടവും ഉണ്ട്
[[File:Kalaghoda.jpg|thumb|Kalaghoda circle]]
നഗരത്തിനുള്ളിൽ സ്ഥിതി ചെയ്യുന്ന 16 ഉയരം കൂടിയ ജലസംഭരണി ടാങ്കുകളും ഒരു ബൂസ്റ്റർ സ്റ്റേഷനും വഴിയാണ് നഗരത്തിലെ കുടിവെള്ള വിതരണം നടത്തുന്നത്. നഗരത്തിന്റെ കുടിവെള്ള സ്രോതസ്സുകളിലൊന്നായ സർദാർ സരോവർ അണക്കെട്ടിൽ നിന്ന് 2019-ൽ താൽക്കാലികമായി ജലവിതരണം നിർത്തിവച്ചിരുന്നു. &lt;ref&gt;{{Cite web |date=14 Oct 2020|title=Stench once again returns to haunt Vadodara|url=https://timesofindia.indiatimes.com/city/vadodara/stench-once-again-returns-to-haunt-city/articleshow/78646391.cms|access-date=21 October 2020|website=The Times of India}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cite web |date=4 January 2020 |title=GPCB rapped over VECL flouting pollution norms|url=https://timesofindia.indiatimes.com/city/vadodara/gpcb-rapped-over-vecl-flouting-pollution-norms/articleshow/73091748.cms|access-date=21 October 2020|website=The Times of India}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cite web |date=26 September 2020|title=Ahmedabad: 'People using unsafe water for drinking, cooking'|url=https://timesofindia.indiatimes.com/city/ahmedabad/people-using-unsafe-water-for-drinking-cooking/articleshow/78323946.cms|access-date=21 October 2020|website=The Times of India}}&lt;/ref&gt;നർമദ നദിയിലെ വെള്ളത്തിൽ സൾഫറിന്റെ അളവ് കൂടുതലാണെന്ന പരാതികൾ ലഭിച്ചതിനെ തുടർന്നായിരുന്നു ഇത്. എന്നാൽ ഏതാനും ദിവസങ്ങൾക്ക് ശേഷം ജലവിതരണം പുനരാരംഭിച്ചു. മറ്റൊരു ജലസ്രോതസ്സ് മാഹി നദിയാണ്. ഇവിടെ നിന്ന് വെള്ളം ഫ്രഞ്ച് കിണർ (French well) വഴി ശേഖരിക്കുന്നു. മണൽപാളികളിലൂടെ സ്വാഭാവികമായി ശുദ്ധീകരിക്കപ്പെട്ട വെള്ളമാണ് ഇവിടെ ലഭിക്കുന്നത്. അജ്വ സരോവർ മറ്റൊരു കുടിവെള്ള സ്രോതസ്സാണ്. ഇവിടെ നിന്നുള്ള വെള്ളം നിമേത വാട്ടർ പ്യൂരിഫിക്കേഷൻ പ്ലാന്റിൽ ശുദ്ധീകരിച്ച ശേഷമാണ് വിതരണം ചെയ്യുന്നത്.&lt;ref name=&quot;vmc.gov&quot; /&gt;

2019 ജനുവരിയിൽ, വഡോദര നഗരത്തിന് സമീപമുള്ള വാസസ്ഥല സമുച്ചയങ്ങളിലെ കടുത്ത കുടിവെള്ള ക്ഷാമം പരിഹരിക്കുന്നതിനായി VUDAയും GWSSBയും സഹകരിച്ച് പ്രവർത്തിക്കാൻ തീരുമാനിച്ചു. താൽക്കാലിക നടപടിയായി പ്രതിദിനം 3 MLD (മില്യൺ ലിറ്റർ പ്രതിദിനം) വെള്ളം, മൂന്ന് വർഷത്തേക്ക് വിതരണം ചെയ്യാൻ തീരുമാനിച്ചു. ടിംബി കുളത്തിൽ നിന്നും നർമദ കനാലിൽ നിന്നുമുള്ള വെള്ളം ഈ വാസസ്ഥലങ്ങളിൽ എത്തുന്നതുവരെ ഈ താൽക്കാലിക ജലവിതരണം തുടരാനായിരുന്നു പദ്ധതി.&lt;ref&gt;{{Cite web|date=22 January 2019|title=Water woes of villages bordering eastern Vadodara to end soon |url=https://timesofindia.indiatimes.com/city/vadodara/water-woes-of-villages-bordering-eastern-vadodara-to-end-soon/articleshow/67632334.cms|access-date=21 October 2020|website=The Times of India}}&lt;/ref&gt;
=== ഡ്രെയിനേജും മലിനജലവും ===
==== മലിനജല നിർമാർജനം ====
[[File:NyayM.jpg|thumb|Nyay Mandir, Vadodara High Court]]
എൻജിനീയറിംഗ് വകുപ്പിന്റെ ഡ്രെയിനേജ് പദ്ധതികൾ അഥവാ പബ്ലിക് ഹെൽത്ത് എൻജിനീയറിംഗ് ലബോറട്ടറി (PHEL) വഴിയാണ് നഗരത്തിലെ മലിനജല നിർമാർജന സംവിധാനം ഒരുക്കിയിരിക്കുന്നത്. മലിനജല ശൃംഖല, മലിനജല പമ്പിംഗ് സ്റ്റേഷനുകൾ, മലിനജല പമ്പിംഗ് മെയിനുകൾ, മലിനജല ശുദ്ധീകരണം, ശുദ്ധീകരിച്ച മലിനജലത്തിന്റെ നിർമാർജനം തുടങ്ങിയ സീവറേജ് സംവിധാനങ്ങളുടെ ആസൂത്രണം, രൂപകൽപ്പന, ചെലവ് കണക്കാക്കൽ, ടെൻഡർ നടപടികൾ, നിർവഹണം, പ്രവർത്തനം, പരിപാലനം എന്നിവ ഈ വകുപ്പ് നിർവഹിക്കുന്നു.&lt;ref&gt;{{Cite web|title=Vadodara Municipal Corporation|url=https://vmc.gov.in/DrainageProject.aspx|access-date=2020-10-21|website=vmc.gov.in|archive-date=24 October 2020|archive-url=https://web.archive.org/web/20201024015103/https://vmc.gov.in/DrainageProject.aspx|url-status=dead}}&lt;/ref&gt;

2001-ൽ, VMC-യുടെ പരിധി 108.00 ചതുരശ്ര കിലോമീറ്റർ (41.70 ചതുരശ്ര മൈൽ) ആയിരുന്നപ്പോൾ, മലിനജല നിർമാർജന സംവിധാനം നഗരത്തിന്റെ 55% പ്രദേശത്തെയും നിലവിലെ ജനസംഖ്യയുടെ 65% പേരെയും ഉൾക്കൊണ്ടിരുന്നു. പബ്ലിക് ഹെൽത്ത് എൻജിനീയറിംഗ് ലബോറട്ടറി (PHEL) 1,425 കിലോമീറ്റർ (550 ചതുരശ്ര മൈൽ) വിസ്തൃതിയിലുള്ള സീവറേജ് ശൃംഖലയ്ക്കും ഒൻപത് മലിനജല ശുദ്ധീകരണ സംവിധാനങ്ങൾക്കുമായി സമഗ്രമായ സീവറേജ് മാസ്റ്റർ പ്ലാൻ തയ്യാറാക്കി പ്രവർത്തിച്ചുവരികയായിരുന്നു.

2021-നെ ലക്ഷ്യമാക്കി തയ്യാറാക്കിയ ഈ മാസ്റ്റർ പ്ലാനിന്റെ ഭാഗമായി, 159.31 ചതുരശ്ര കിലോമീറ്റർ (61.51 ചതുരശ്ര മൈൽ) പ്രദേശത്ത് മലിനജല നിർമാർജനത്തിന്റെ കവറേജ് വിസ്തൃതിയുടെ അടിസ്ഥാനത്തിൽ 55%-ൽ നിന്ന് 95%-മായും, ജനസംഖ്യയുടെ അടിസ്ഥാനത്തിൽ 65%-ൽ നിന്ന് 93%-മായും ഉയർത്തുകയായിരുന്നു പദ്ധതിയുടെ ലക്ഷ്യം.&lt;ref&gt;{{Cite web|title=Drainage Project Dept. VMSS|url=https://vmc.gov.in/pdf/20150102%20Drainage%20Project%20Dept.%20VMSS.pdf|access-date=21 October 2020|archive-date=8 March 2022|archive-url=https://web.archive.org/web/20220308062158/https://vmc.gov.in/pdf/20150102%20Drainage%20Project%20Dept.%20VMSS.pdf|url-status=dead}}&lt;/ref&gt;
== വൈദ്യുതി ==
മധ്യ ഗുജറാത്ത് വിജ് കമ്പനി ലിമിറ്റഡ് (MGVCL) ആണ് ഗുജറാത്ത് സംസ്ഥാനത്തും വഡോദരയിലും പ്രധാന വൈദ്യുതി വിതരണ കമ്പനി. Madhya Gujarat Vij Company Limited &lt;ref&gt;{{Cite web|title=Electricity {{!}} District Vadodara, Government of Gujarat |url=https://vadodara.nic.in/public-utility-category/electricity/|access-date=2020-10-21}}&lt;/ref&gt;കൂടാതെ സർദാർ സരോവർ അണക്കെട്ടിലെ ജലം ഉപയോഗിച്ച് ജലവൈദ്യുതിയും ഉൽപ്പാദിപ്പിക്കുന്നു. ഇതിനായി നദീതടത്തിലെ പവർഹൗസുകളിൽ 200 മെഗാവാട്ട് വീതമുള്ള ആറ് യൂണിറ്റുകളാണ് ഉള്ളത്.&lt;ref&gt;{{Cite web |date=16 Sep 2020|title=Sardar Sarovar Dam inches away from peak level|url=https://timesofindia.indiatimes.com/city/vadodara/sardar-sarovar-dam-inches-away-from-peak-level/articleshow/78133499.cms|access-date=2020-10-21|website=The Times of India}}&lt;/ref&gt;
==== അഗ്നിശമനവും അടിയന്തര സേവനങ്ങളും ====
VMC-യുടെ അഗ്നിശമന വിഭാഗമാണ് അഗ്നിശമന-രക്ഷാപ്രവർത്തനങ്ങൾ നടത്തുന്നത്. BPMC നിയമത്തിലെ 285 മുതൽ 289 വരെയുള്ള വകുപ്പുകൾ അനുസരിച്ചാണ് ഈ അഗ്നിശമന വിഭാഗം പ്രവർത്തിക്കുന്നത്.

VMC-യുടെ പരിധിക്കുള്ളിലും അതിന് പുറത്തുമായി നടത്തുന്ന രക്ഷാപ്രവർത്തനങ്ങൾക്കും തീ അണയ്ക്കുന്നതിനും VMC നിശ്ചിത നിരക്കുകൾ ഏർപ്പെടുത്തിയിട്ടുണ്ട്.&lt;ref&gt;{{Cite web|title=Vadodara Municipal Corporation|url=https://vmc.gov.in/Department_Fire.aspx|access-date=2020-10-21|website=vmc.gov.in|archive-date=31 March 2022|archive-url=https://web.archive.org/web/20220331152353/https://vmc.gov.in/Department_Fire.aspx|url-status=dead}}&lt;/ref&gt;

VMC-യുടെ അഗ്നിശമന വിഭാഗം അഗ്നിശമന-രക്ഷാപ്രവർത്തനങ്ങൾക്ക് പുറമെ താഴെപ്പറയുന്ന അധിക സേവനങ്ങളും നൽകുന്നു:

*ഗാർഹിക ആവശ്യങ്ങൾക്കായി വാട്ടർ ടാങ്കർ ലഭ്യമാക്കൽ
*മതപരമായ ആവശ്യങ്ങൾക്കായി വാട്ടർ ടാങ്കർ നൽകൽ
*വിവാഹ ആവശ്യങ്ങൾക്കായി വാട്ടർ ടാങ്കർ നൽകൽ
*ആംബുലൻസ് സേവനം
*മൃതശരീരം കൊണ്ടുപോകുന്നതിനുള്ള വാഹനം (Dead Body Carrier) ലഭ്യമാക്കൽ
== ഗതാഗതം ==
മുംബൈയെ ഡൽഹിയുമായും മുംബൈയെ അഹമ്മദാബാദുമായും ബന്ധിപ്പിക്കുന്ന പ്രധാന റെയിൽ, റോഡ് പാതകളിലാണ് ഈ നഗരം സ്ഥിതി ചെയ്യുന്നത്.
&lt;gallery mode=&quot;packed&quot; heights=&quot;134&quot;&gt;
file:NEW BDQ AIRPORT.jpg|Vadodara Airport
File:Vadrail.jpg|Vadodara Junction Railway Station
file:Bus terminus in Vadodara.jpg|Bus Terminus in Vadodara
file:Ahmedabad–Vadodara Expressway, India (2015).jpg|Ahmedabad-Vadodara Expressway
&lt;/gallery&gt;
===വായു===
==== വ്യോമഗതാഗതം ====
Vadodara Airport (IATA: BDQ) നഗരത്തിന്റെ വടക്കുകിഴക്കുഭാഗത്താണ് സ്ഥിതി ചെയ്യുന്നത്. വഡോദരയ്ക്ക് മുംബൈ, ന്യൂഡൽഹി, ഹൈദരാബാദ്, ബെംഗളൂരു, പൂനെ, ഗോവ എന്നീ നഗരങ്ങളിലേക്ക് വിമാന സർവീസുകളുണ്ട്. നിലവിൽ എയർ ഇന്ത്യയും ഇൻഡിഗോയും വിമാനത്താവളത്തിൽ നിന്ന് സർവീസുകൾ നടത്തുന്നു. വഡോദര വിമാനത്താവളത്തിൽ ഒരു പുതിയ സംയോജിത അന്താരാഷ്ട്ര ടെർമിനൽ നിർമ്മിക്കുകയും 2016 ഒക്ടോബറിൽ ഉദ്ഘാടനം ചെയ്യുകയും ചെയ്തു. ഗുജറാത്തിലെ ആദ്യത്തെ ഗ്രീൻ എയർപോർട്ടും, കൊച്ചിക്ക് ശേഷം ഇന്ത്യയിലെ രണ്ടാമത്തെ ഗ്രീൻ എയർപോർട്ടുമാണ് വഡോദര വിമാനത്താവളം.&lt;ref&gt;{{cite web|url=http://dnasyndication.com/showarticlerss.aspx?nid=muaqdWy43dPulsTSLyQpFxAFCY2RaiKae8NcPA21HKE4KNcM=|title=Vadodara's new airport makes place in Limca Record|publisher=Dnasyndication.com|access-date=26 November 2016|archive-url=https://web.archive.org/web/20170510073233/http://dnasyndication.com/showarticlerss.aspx?nid=muaqdWy43dPulsTSLyQpFxAFCY2RaiKae8NcPA21HKE4KNcM=|archive-date=10 May 2017|url-status=live}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{cite news|url=http://www.business-standard.com/article/current-affairs/pm-modi-inaugurates-new-international-terminal-at-vadodara-airport-116102200655_1.html|title=Vadodara gets India's second green airport after Kochi|first=Vimukt|last=Dave|newspaper=Business Standard India |date=22 October 2016|access-date=26 November 2016|via=Business Standard|archive-url=https://web.archive.org/web/20161023201842/http://www.business-standard.com/article/current-affairs/pm-modi-inaugurates-new-international-terminal-at-vadodara-airport-116102200655_1.html|archive-date=23 October 2016|url-status=live}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{cite news|url=https://timesofindia.indiatimes.com/city/vadodara/PM-Narendra-Modi-inaugurates-Vadodara-International-Airport/articleshow/54998435.cms|title=PM Narendra Modi inaugurates Vadodara International Airport – Times of India ►|website=The Times of India|date=22 October 2016 |access-date=10 April 2019|archive-url=https://web.archive.org/web/20170518060953/http://timesofindia.indiatimes.com/city/vadodara/pm-narendra-modi-inaugurates-vadodara-international-airport/articleshow/54998435.cms|archive-date=18 May 2017|url-status=live}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{cite web|url=http://www.schwartzarch.com/projects/vadodara_airport.html|title=Vadodara Airport -[FSA]-|access-date=26 November 2016|archive-url=https://web.archive.org/web/20160421041259/http://www.schwartzarch.com/projects/vadodara_airport.html|archive-date=21 April 2016|url-status=live}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{cite web|url=http://www.gensler.com/projects/vadodara-international-airport|title=Vadodara International Airport – Projects – Gensler|access-date=26 November 2016|archive-url=https://web.archive.org/web/20161114004035/http://www.gensler.com/projects/vadodara-international-airport|archive-date=14 November 2016|url-status=dead}}&lt;/ref&gt;
==== റെയിൽവേ ====
ചരിത്രപ്രസിദ്ധമായ ബോംബെ, ബറോഡ ആൻഡ് സെൻട്രൽ ഇന്ത്യ റെയിൽവേ (BBCI) ശൃംഖലയുടെ ഭാഗമായിരുന്നു വഡോദര. ഈ റെയിൽവേ 1861 ജനുവരിയിൽ നഗരത്തിലെത്തി.

1951 നവംബർ 5-ന്, BBCI റെയിൽവേ സൗരാഷ്ട്ര, രാജ്പുതാന, ജയ്പൂർ റെയിൽവേകളുമായി ലയിപ്പിച്ച് വെസ്റ്റേൺ റെയിൽവേ രൂപീകരിച്ചു. &lt;ref name=BBCI&gt;{{cite news |publisher=Times of India|title=150th year of Railway in Vadodara|url=http://timesofindia.indiatimes.com/city/vadodara/150th-year-of-rlys-in-city-to-be-celebrated-on-Jan-9/articleshow/5371170.cms |access-date=24 December 2009|first1=Sachin|last1=Sharma|date=23 December 2009}}&lt;/ref&gt;നിലവിൽ വഡോദര റെയിൽവേ സ്റ്റേഷൻ, ഇന്ത്യൻ റെയിൽവേയുടെ വെസ്റ്റേൺ റെയിൽവേ സോണിന്റെ ഭാഗമാണ്. വെസ്റ്റേൺ റെയിൽവേ മെയിൻ ലൈനിലെ ഒരു പ്രധാന റെയിൽവേ ജംഗ്ഷനുമാണ് ഇത്.

നിർമാണത്തിലിരിക്കുന്ന മുംബൈ–അഹമ്മദാബാദ് ഹൈ-സ്പീഡ് റെയിൽ ഇടനാഴി, ഇന്ത്യയിലെ ആദ്യത്തെ ഹൈ-സ്പീഡ് റെയിൽ പാത, നിലവിലുള്ള വഡോദര ജംഗ്ഷൻ റെയിൽവേ സ്റ്റേഷനിൽ ഒരു സ്റ്റോപ്പ് ഉണ്ടായിരിക്കും. പുതിയ ഹൈ-സ്പീഡ് റെയിൽ പാതയ്ക്ക് സൗകര്യമൊരുക്കുന്നതിനായി സ്റ്റേഷൻ നവീകരിക്കാനും പദ്ധതിയുണ്ട്.&lt;ref&gt;{{Cite web|url=https://www.financialexpress.com/infrastructure/railways/mumbai-ahmedabad-bullet-train-project-construction-work-on-swanky-vadodara-railway-station-to-begin-soon/1413870/|title=Mumbai-Ahmedabad bullet train project: Construction work on swanky Vadodara railway station to begin soon|date=14 December 2018|website=The Financial Express|language=en-US|access-date=2 March 2020}}&lt;/ref&gt;
==== ബസ് ====
Vadodara Bus Station റെയിൽവേ സ്റ്റേഷന് സമീപമാണ് സ്ഥിതി ചെയ്യുന്നത്. ആൽമരത്തെ (വഡ്) പ്രതീകമാക്കി മനോഹരമായി രൂപകൽപ്പന ചെയ്തിരിക്കുന്ന ഈ ബസ് സ്റ്റേഷനിൽ മാർക്കറ്റ്, ഫുഡ് കോർട്ട്, മൾട്ടിപ്ലക്സ് തുടങ്ങിയ സൗകര്യങ്ങളും ഉണ്ട്.
[[File:Kotambistadium.jpg|thumb|[[Baroda Cricket Association Stadium]]]]
==സ്പോർട്സ്==
വഡോദരയ്ക്ക് ഒരു പ്രൊഫഷണൽ ക്രിക്കറ്റ് ടീമായ ബറോഡ ക്രിക്കറ്റ് ടീമും, മോത്തി ബാഗ് എന്ന പേരിലുള്ള ഒരു ക്രിക്കറ്റ് സ്റ്റേഡിയവും ഉണ്ട്. ബറോഡ ക്രിക്കറ്റ് ടീം രഞ്ജി ട്രോഫി ആറ് തവണ നേടിയിട്ടുണ്ട്. &lt;ref name=Moti&gt;{{cite web|publisher=Cricinfo|title=Ground Profile|url=https://www.espncricinfo.com/cricket-grounds/moti-bagh-stadium-vadodara-58519|access-date=5 August 2025}}&lt;/ref&gt;റിലയൻസ് സ്റ്റേഡിയം (IPCL സ്പോർട്സ് കോംപ്ലക്സ് ഗ്രൗണ്ട്) റിലയൻസ് ഇൻഡസ്ട്രീസിന്റെ ഉടമസ്ഥതയിലുള്ള സ്വകാര്യ ക്രിക്കറ്റ് ഗ്രൗണ്ടാണ്. ഇവിടെ ഏകദിന അന്താരാഷ്ട്ര (ODI) മത്സരങ്ങൾ നടക്കാറുണ്ട്.

ബറോഡയിൽ നിന്നുള്ള ശ്രദ്ധേയരായ ചില ക്രിക്കറ്റ് താരങ്ങൾ:

*വിജയ് ഹസാരെ
*അൻഷുമാൻ ഗെയ്ക്‌വാദ്
*കിരൺ മോറെ
*നയൻ മോംഗിയ
*അതുൽ ബെഡാഡെ
*ഇർഫാൻ പത്താൻ
*യൂസഫ് പത്താൻ
*ഹാർദിക് പാണ്ഡ്യ
*ക്രുണാൽ പാണ്ഡ്യ
*ദീപക് ഹൂഡ

ബറോഡ ക്രിക്കറ്റ് അസോസിയേഷൻ സ്റ്റേഡിയം (BCA സ്റ്റേഡിയം), വഡോദര ഇന്റർനാഷണൽ ക്രിക്കറ്റ് സ്റ്റേഡിയം അഥവാ കൊട്ടമ്പി സ്റ്റേഡിയം എന്നും അറിയപ്പെടുന്നു. 2024 ഡിസംബറിൽ ഇന്ത്യയുടെയും വെസ്റ്റ് ഇൻഡീസിന്റെയും വനിതാ ടീമുകൾ തമ്മിലുള്ള ഒരു വനിതാ ഏകദിന അന്താരാഷ്ട്ര (Women's ODI) പരമ്പരയിലൂടെയാണ് സ്റ്റേഡിയം ഉദ്ഘാടനം ചെയ്തത്. ആഭ്യന്തര ക്രിക്കറ്റ് മത്സരങ്ങളിൽ ഇത് ബറോഡ ക്രിക്കറ്റ് അസോസിയേഷന്റെ ഹോം ഗ്രൗണ്ടാണ്.

കൂടാതെ, ദേസറിൽ ഒരു സ്പോർട്സ് സർവകലാശാലയും സ്ഥാപിക്കാനുള്ള പദ്ധതിയുണ്ട്.

== മീഡിയ ==
==== മാധ്യമങ്ങൾ ====

വഡോദര നഗരത്തിൽ അഞ്ച് പ്രാദേശിക FM റേഡിയോ സ്റ്റേഷനുകളുണ്ട്:

*റേഡിയോ സിറ്റി — 91.1 MHz
*റേഡിയോ മിർച്ചി — 98.3 MHz
*റെഡ് FM — 93.5 MHz
*ബിഗ് FM — 92.7 MHz
*ഓൾ ഇന്ത്യ റേഡിയോ – വിവിധ് ഭാരതി (ആകാശവാണി) — 93.9 MHz

**റേഡിയോ സിറ്റി (91.1 MHz)**യുടെ “Rag Rag Ma Vadodara” എന്ന സിറ്റി പ്രൊഫൈൽ വഡോദരയിൽ ഏറെ പ്രശസ്തമാണ്. ഓൾ ഇന്ത്യ റേഡിയോ AM ബാൻഡിലാണ് പ്രക്ഷേപണം ചെയ്യുന്നത്.&lt;ref name=Radio&gt;{{cite web |publisher=Asiawaves |title=Radio Stations in Gujarat, India |url=http://www.asiawaves.net/india/gujarat-radio.htm |access-date=14 June 2007 |archive-url=https://web.archive.org/web/20070527085052/http://www.asiawaves.net/india/gujarat-radio.htm |archive-date=27 May 2007 |url-status=live  }}&lt;/ref&gt; 

സാറ്റലൈറ്റ് റേഡിയോ 2005-ൽ സമീപ നഗരമായ അഹമ്മദാബാദിൽ WorldSpace ആരംഭിച്ചു.&lt;ref name=Worldspace&gt;{{cite web |publisher=Worldspace Satellite Radio |title=WorldSpace Satellite Radio Lights Up Ahmedabad |url=http://www.worldspace.com/press/11_03_2005.html |date=3 November 2005 |access-date=30 July 2006 |archive-url=https://web.archive.org/web/20061112064236/http://www.worldspace.com/press/11_03_2005.html |archive-date=12 November 2006 |url-status=dead  }}&lt;/ref&gt;
== വിദ്യാഭ്യാസം ==

വഡോദര ന്യൂസ് മാഗസിൻ (VNM) നഗരത്തിലെ സംഭവവികാസങ്ങൾ റിപ്പോർട്ട് ചെയ്യുന്ന ഒരു പ്രാദേശിക വാർത്താ ടെലിവിഷൻ ചാനലാണ്. സന്ദേശ് ന്യൂസ് മറ്റൊരു പ്രാദേശിക വാർത്താ ടെലിവിഷൻ ചാനലാണ്.
[[File:Vadodara uni.jpg|thumb|[[Maharaja Sayajirao University of Baroda|The Maharaja Sayajirao University of Baroda]]]]
വഡോദര നഗരത്തിൽ ബറോഡ ഹൈസ്കൂൾ ഉൾപ്പെടെ നിരവധി സ്കൂളുകളും കോളേജുകളും ഉണ്ട്. വിവിധ പഠനശാഖകളിലുള്ള ഉന്നത വിദ്യാഭ്യാസ സ്ഥാപനങ്ങൾ അന്താരാഷ്ട്ര വിദ്യാർത്ഥികളെ ആകർഷിക്കുന്നു. പ്രധാനമായും എത്യോപ്യ, സിംബാബ്‌വെ, മലാവി, ദക്ഷിണാഫ്രിക്ക, കെനിയ തുടങ്ങിയ ആഫ്രിക്കൻ രാജ്യങ്ങളിൽ നിന്നുള്ള വിദ്യാർത്ഥികളാണ് ഇവിടെ എത്തുന്നത്.&lt;ref&gt;{{Cite web|url=https://indianexpress.com/article/education/gujarat-more-foreign-students-opt-for-msu-5857416/|title=Gujarat: More foreign students opt for MS University of Baroda|date=2019-07-28|website=The Indian Express|language=en-IN|access-date=2019-09-27}}&lt;/ref&gt;

1909-ൽ ബധിരർക്കായി ഒരു സ്കൂൾ ആരംഭിക്കുന്നതിനുള്ള പദ്ധതികൾ ഉണ്ടായിരുന്നു.&lt;ref&gt;{{cite journal|url=https://www.jstor.org/stable/44463520|title=School Items|journal=[[American Annals of the Deaf]]|volume=54|issue=2|date=March 1909|pages=191–194|jstor=44463520 |author1=E. A. F. }} - The article uses &quot;Baroda&quot; to refer to Vadodara.&lt;/ref&gt;
=== സർവ്വകലാശാലകൾ ===
* [[മഹാരാജ സയാജിറാവു യൂണിവേഴ്സിറ്റി ഓഫ് ബറോഡ|മഹാരാജ സായാജിറാവു യൂണിവേഴ്സിറ്റി ഓഫ് ബറോഡ]]
* [[പരുൾ യൂണിവേഴ്സിറ്റി]]
* [[നവരചന യൂണിവേഴ്സിറ്റി]]
* [[ഗതി ശക്തി വിശ്വവിദ്യാലയ]] (മുമ്പ് നാഷണൽ റെയിൽ ആൻഡ് ട്രാൻസ്‌പോർട്ടേഷൻ ഇൻസ്റ്റിറ്റ്യൂട്ട്)
* [[സുമന്ദീപ് വിദ്യാപീഠം]]
* [[ITM വൊക്കേഷണൽ യൂണിവേഴ്സിറ്റി]]

==റഫറൻസുകൾ==
{{reflist}}

==കൂടുതൽ വായന==
{{refbegin|30em}}
* {{cite book
|last = Desai
|first = Anjali
|title=India Guide, Gujarat – Visitor's Guide
|url = https://archive.org/details/isbn_9780978951702_n0o4
|year = 2007
|publisher=India Guide Publications
|isbn = 978-0-9789517-0-2
 }}
* {{cite book
|last = F. A. H Elliot
|title=The rulers of Baroda
|publisher=Baroda State Press 1934
|asin = B0006C35QS}}
* {{cite book
|last = Gense
|first = James
|title=The Gaikwads of Baroda
|year = 1939
|url = https://archive.org/details/in.ernet.dli.2015.283204
|publisher=D.B. Taraporevala Sons &amp; Co 1942
|asin = B0007K1PL6}}
* {{cite book
|last = Kothekara
|first = Santa
|title=The Gaikwads of Baroda and the East India Company, 1770–1820
|publisher=Nagpur University
|asin = B0006D2LAI}}
* {{cite book
|last = Gaekwad
|first = Fatesinghrao
|title=Sayajirao of Baroda: The Prince and the Man
|year = 1989
|publisher=[[Popular Prakashan]]
|isbn = 978-0-86132-214-5
 }}
* {{cite book
|last = Gaekwar
|first = Sayaji Rao
|title=Speeches and addresses of Sayaji Rao III, Maharaja Gaekwar of Baroda
|publisher=H. Milford 1933
|asin = B000855T0I}}
* {{cite book
|last = Rice
|first = Stanley
|title=Life of Sayaji Rao III, Maharaja of Baroda
|year = 1931
|url = https://archive.org/details/in.ernet.dli.2015.59223
|publisher=Oxford University Press 1931
|asin = B00085DDFG}}
* {{cite book
|last = Clair
|first = Edward
|title=A Year with the Gaekwar of Baroda
|publisher=D. Estes &amp; co 1911
|asin = B0008BLVV8}}
* {{cite book
|last =  MacLeod
|first = John
|title=Sovereignty, Power, Control: Politics in the State of Western India, 1916–1947
|year = 1999
|publisher=Brill Academic Publishers
|isbn = 90-04-11343-6
 }}
* {{cite book
|last = Kamerkar
|first = Mani
|title=British Paramountcy: British-Baroda Relations, 1818–1848
|publisher=Popular Prakashan
|asin = B000JLZE6A}}
* {{cite book
|last = Kooiman
|first = Dick
|title=Communalism and Indian Princely States: Travancore, Baroda and Hyderabad in the 1930s
|year = 2002
|publisher=Manohar Pubns
|isbn = 978-81-7304-421-2
 }}
* {{cite book
|last = Desai
|first = Govindbhai
|title=Forty Years in Baroda: Being Reminiscences of Forty Years' Service in the Baroda State
|publisher=Pustakalaya Sahayak Sahakari Mandal 1929
|asin = B0006E18R4}}
* {{cite book
|last = Maharaja of Baroda
|title=The Palaces of India
|year=1980
|publisher=Viking Pr
|isbn = 978-0-00-211678-7
 }}
* {{cite book
|last = Sadashiv
|first = Anant
| author-link = Anant Sadashiv Altekar
|title=A History of important ancient towns &amp; cities in Gujarat &amp; Kathiawad
|asin = B0008B2NGA}}
* {{cite book
|last = William
|first = George
|title=Cities of India
|date = January 1999
|publisher=Adamant Media Corporation
|isbn = 0-543-93823-9
 }}
* {{cite book
|last = Doshi
|first = Saryu
|title=The royal bequest: Art treasures of the Baroda Museum and Picture Gallery
|year = 1995
|publisher=India Book House
|isbn = 978-81-7508-009-6
 }}
* {{cite book
|last = Roshan
|title=Sri Aurobindo in Baroda
|year =1993
|publisher=Sri Aurobindo Ashram Publications Department
|isbn = 978-81-7058-318-9
 }}
* {{cite book
|last = Sheik
|first = Gulammohammed
|title=Contemporary Art in Baroda
|url = https://archive.org/details/contemporaryarti0000unse_n2w5
|year = 1997
|publisher=Manohar Pubns
|isbn = 978-81-85229-04-1
 }}
* {{cite book
|last = Bell
|first = Horace
|author-link=Horace Bell (civil engineer)
|title=Railway Policy in India
|publisher=Adamant Media Corporation
|isbn = 1-4021-8443-3
 }}
* {{cite book
|last = Shafer
|first = Kathleen
|title=Baroda: the Story of a Small Place. Celebrate Baroda 1890–1990
|publisher=Baroda Centennial Committee, [[Michigan]], United States
|asin = B000K016MG}}
{{refend}}

==External links==
{{Sister project links|voy=Vadodara|Vadodara}}
{{Navboxes
|list =
{{Urban and suburban areas of Vadodara}}
{{Vadodara topics}}
{{Gujarat}}
{{Million-plus cities in India}}
}}

{{Authority control}}

== അവലംബങ്ങൾ ==
&lt;div style=&quot;padding: 3px; border:1px solid #AAAAAA; reflist4&quot; &gt;
{{reflist|2}}
&lt;/div&gt;

{{Gujarat-geo-stub}}
{{Million-plus cities in India}}

[[വർഗ്ഗം:ഗുജറാത്തിലെ പട്ടണങ്ങൾ]]</text>
      <sha1>8snqa4ngb2v5a0dhzvp6vnpr6tw8egt</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>വൈലത്തൂർ (മലപ്പുറം ജില്ല)</title>
    <ns>0</ns>
    <id>85779</id>
    <revision>
      <id>4665532</id>
      <parentid>3314825</parentid>
      <timestamp>2026-09-07T04:43:02Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Malikaveedu</username>
        <id>16584</id>
      </contributor>
      <origin>4665532</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1759" sha1="pklmk2cetgqnksgk4e7eu8wxchxoobt" xml:space="preserve">{{For|ഇതേ പേരിലുള്ള തൃശൂർ ജില്ലയിലെ ഗ്രാമത്തിന്|വൈലത്തൂർ (തൃശൂർ)}}

[[മലപ്പുറം]] ജില്ലയിലെ [[തിരൂർ]] താലൂക്കിൽ [[പൊൻമുണ്ടം]] പഞ്ചായത്തിൽ പെട്ട ഒരു പട്ടണം. 

അഞ്ചു റോഡുകൾ വന്നുചേരുന്ന ഈ പ്രദേശം ജനത്തിരക്കുള്ള ഒരു ജംഗ്‌ഷനാണ്‌. റോഡുകൾ: 1) [[എടരിക്കോട് ഗ്രാമപഞ്ചായത്ത്|എടരിക്കോട്]]‌, [[കോട്ടക്കൽ]] ഭാഗങ്ങളിലേക്ക്‌ 2) [[പുത്തനത്താണി]], [[വളാഞ്ചേരി]] ഭാഗങ്ങളിലേക്ക്‌ 3) [[കരിങ്കപ്പാറ]], [[കോഴിച്ചെന]] 4) [[തിരൂർ]] ഭാഗത്തേക്ക്‌ 5) [[വട്ടത്താണി]], [[താനൂർ]] ഭാഗങ്ങളിലേക്ക്‌.

ഏറ്റവും അടുത്ത വലിയ പട്ടണം [[തിരൂർ]] (വൈലത്തൂരിന്റെ പടിഞ്ഞാറു ഭാഗം) ആണ്‌- 5 കിലോമീറ്റർ ദൂരം. പിന്നെ [[കോട്ടക്കൽ]] (വൈലത്തൂരിന്റെ കിഴക്കു ഭാഗം)-8 കിലോമീറ്റർ [[ദൂരം]].


== അവലംബം ==
{{Malappuram-geo-stub}}
[[Category:മലപ്പുറം ജില്ലയിലെ ഗ്രാമങ്ങൾ]]
{{മലപ്പുറം ജില്ല}}</text>
      <sha1>pklmk2cetgqnksgk4e7eu8wxchxoobt</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>തദ്ഭവം</title>
    <ns>0</ns>
    <id>116081</id>
    <revision>
      <id>4665506</id>
      <parentid>4648430</parentid>
      <timestamp>2026-09-06T21:00:30Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Naveen Sankar</username>
        <id>1378</id>
      </contributor>
      <comment>/* മലയാളത്തിലെ തദ്ഭവങ്ങൾ */</comment>
      <origin>4665506</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="52434" sha1="2jk6j0hr3i2fv84tliwi4zzuejh8330" xml:space="preserve">{{refimprove|date=2025 ജനുവരി}}
ഒരു ഭാഷ മറ്റൊരുഭാഷയിൽ നിന്ന് സ്വീകരിച്ചതും എന്നാൽ കാലക്രമേണ അർഥത്തിലോ, ഉച്ചാരണത്തിലോ, എഴുത്തിലോ വ്യതിയാനം സംഭവിച്ചതുമായ പദങ്ങളാണ് '''തദ്ഭവങ്ങൾ'''.  
==മലയാളത്തിലെ തദ്ഭവങ്ങൾ==
മലയാളത്തിലെ ഒട്ടനവധി പദങ്ങൾ [[സംസ്കൃതം|സംസ്കൃതഭാഷയിൽ]] നിന്നോ അതിൽനിന്നും [[പാലി]], എളു (സിംഹെളു, സിംഹേളു, ഏളു എന്നും പേരുകൾ), മഹാരാഷ്ട്രി, മാഗധി ഇത്യാദി [[പ്രാകൃതം|പ്രാകൃതഭാഷകൾ]] വഴിയോ രൂപപ്പെട്ടവയാണ്. സംസ്കൃതത്തിൽ നിന്നുള്ള തദ്ഭവങ്ങൾ(സംസ്‌കൃതഭവങ്ങൾ)ക്ക് ഉദാഹരണങ്ങൾ ചുവടെ കൊടുത്തിരിക്കുന്നു:
{| class=&quot;wikitable sortable&quot;
|-
! ശുദ്ധം!! തദ്ഭവം!!കുറിപ്പുകൾ
|-
|അക്ഷദണ്ഡഃ||അച്ചുതണ്ട്||
|-
|അഗ്നിശ്രീഃ&lt;ref&gt;{{cite book|last1=രാജഗോപാൽ |first1=എൻ. കെ.|title=സംസ്കൃതനിരുക്തകോശം |date=2023 |publisher=കേരളഭാഷാഇൻസ്റ്റിറ്റ്യൂട്ട് |location=തിരുവനന്തപുരം |page=6 |edition=2}}&lt;/ref&gt;||അക്കിത്തിരി||അഗ്നിഹോത്രികൾക്ക്, അതായത് [[അഗ്നിഹോത്രം|അഗ്നിഹോത്രത്തിലെ]] യജമാനസ്ഥാനം വഹിച്ചവർക്ക്, പറയുന്ന പേര്.  അഗ്നിക്ക് കന്നഡഭാഷയിൽ അഗ്ഗി അഥവാ അക്കി എന്നു തദ്ഭവം. അഗ്നി എന്നതിനു തെലുങ്കിലും അഗ്ഗി എന്ന് തദ്ഭവം.  ഹിന്ദിയിൽ ആഗ് എന്നും. ശ്രീ എന്നതിനു കന്നഡം, തെലുങ്ക്, സിംഹളം എന്നീ ഭാഷകളിൽ സിരി എന്നു തദ്ഭവം. 
|-
|അധിഷ്ഠാനം||അടിസ്ഥാനം||ശില്പശാസ്ത്രത്തിലും തക്ഷശാസ്ത്രത്തിലും വാസ്തുശാസ്ത്രത്തിലും പ്രയോഗത്തിലുള്ള പദം
|-
|അനുജഃ||അനിയൻ||
|-
|അപൂപഃ||അപ്പം||
|-
|അംബാ||അമ്മ||
|-
|ആച്ഛാദനം, അവച്ഛാദനം||ഓച്ഛാനം||പ്രാകൃതം ഓച്ഛാണ-
|-
|അശുദ്ധം||അയിത്തം||
|-
|ആചാര്യഃ||ആചാരി, ആശാരി, ആശാൻ||കന്നഡഭാഷയിലും ആചാരി എന്നു തദ്ഭവം.  ആചാര്യൻ എന്ന തത്സമരൂപവും മലയാളഭാഷയിലുണ്ട്.  
|-
|ആമ്രാത്രകം, ആമ്രാതകഫലം||അമ്പഴം||തെലുങ്കിൽ അംബാലയ, പാലിയിൽ അംബാള. 
|-
|ആലയഃ||ലായം||അശ്വാലയഃ മലയാളത്തിൽ കുതിരലായം ആകുന്നു. 
|-
|ആലാവർതം||ആലവട്ടം||
|-
|ഇണ്ഡരീ, ഇണ്ഡലീ||[[ഇഡ്ഡലി]]||
|-
|ഉദയനഃ||ഒതേനൻ||ഉദയനൻ എന്ന തത്സമരൂപവും മലയാളത്തിലുണ്ട്. 
|-
|ഉപചാരം||ഓശാരം||
|-
|ഉപാധ്യായഃ / ഉപാദ്ധ്യായഃ||വാദ്ധ്യായൻ, വാദ്ധ്യാൻ, വാദ്ധ്യാർ, വാധ്യാർ||
|-
|ഉമ്ബരഃ, ഉംബരഃ||ഉമ്മറം||
|-
|ഉഷ്ട്രഃ, ഉഷ്ട്രകഃ||ഒട്ടകം||
|-
|ഋക്ഥം||രൊക്കം
|-
|കച്ഛാ||കച്ച||വസ്ത്രാഞ്ചലം
|-
|കച്ഛോരം||കച്ചോലം||
|-
|കഥംകഥാ; കഥങ്കഥാ||കടങ്കഥ||കഥം+കഥാ; പാലി/പ്രാകൃതം വഴി. സന്ദേഹത്തെ സൂചിപ്പിക്കുന്ന പദം. 
|-
|കരഞ്ജികാ||കഴഞ്ചി||പ്രാകൃതത്തിൽ കലംജിആ.
|-
|കർണഃ||കന്നം||പ്രാകൃതത്തിൽ കന്ന
|-
|കർതരീ; കർതരികാ||കത്രിക
|-
|കല്യം||കള്ള്||പ്രാകൃതത്തിൽ കല്ല. തെലുങ്കിൽ കല്ലു.
|-
|കിങ്കിണീ||കിങ്ങിണി||
|-
|കുഠാലഃ; കുഠാലീ||കോടാലി||ഹിന്ദിയിൽ കുല്ഹാഡീ
|-
|കുണ്ഡം||കുണ്ട്||ചെറിയ കുഴി എന്ന അർഥത്തിൽ
|-
|കുണ്ഡീ||കിണ്ടി||
|-
|കുദ്ദാലഃ||കുന്താലി||ഹിന്ദിയിൽ കുദാല്, നേപാളിയിൽ കോദാലോ 
|-
|കുന്ദുരുഃ / കുന്ദുരുകഃ||കുന്തുരുക്കം / കുന്തിരിക്കം||
|-
|കുഹുരവഃ||കുരവ||
|-
|കൂടോപദ്രവഃ||കൂടോത്രം, കൂടോദ്രവം||കൂട, ഉപദ്രവ എന്നീ സംസ്കൃതശബ്ദങ്ങൾ ചേർന്ന വാക്ക്. 
|-
|കോമല- / കോമള-||ഓമൽ||
|-
|കൗപീനം, കൗപീനകം||കോണകം||കൗപീനകം എന്നത് തമിഴിൽ കോവണം എന്നും മലയാളത്തിൽ കോണകം എന്നും മാറുന്നു. 
|-
|കംബലഃ||കമ്പിളി||ഹിന്ദിയിൽ കംബല്.
|-
|ക്ഷാരം||ചാരം, കാരം||
|-
|ക്ഷേമഃ, ക്ഷേമം||കേമം||ക്ഷേമം എന്ന തത്സമരൂപവും മലയാളത്തിലുണ്ട്.  പാലിയിൽ ഖേമം.
|-
|ക്രമുകഃ||കമുക്||അടയ്ക്കാമരം, പാക്കുമരം, പൂഗവൃക്ഷം എന്നൊക്കെ അറിയപ്പെടുന്ന മരം
|-
|ഖട്വാ||കട്ടിൽ||
|-
|ഖണ്ഡഃ||കണ്ടം, കഷ്ണം, കട്ട||ചന്ദനഖണ്ടഃ എന്നാൽ ചന്ദനക്കട്ട, ചന്ദനക്കഷ്ണം എന്നൊക്കെ അർഥം.
|-
|ഖദിരഃ||കരിങ്ങാലി||
|-
|ഖലഃ||കള്ളൻ||
|-
|ഗർദഭഃ||കഴുത||സംസ്കൃതത്തിലെ ഗർദഭഃ പ്രാകൃതത്തിൽ (പാലിയിൽ) ഗലുദഹ/ഗളുദഹ/ഗളുദ എന്നും&lt;br&gt;പ്രാകൃതമലയാളത്തിൽ കഴുത എന്നും ആകുന്നു.  തെലുങ്കിൽ ഗാഡിദ. 
|-
|ഗാഢം||ആഴം||ഗാഢം എന്ന തത്സമപദവും മലയാളത്തിലുണ്ട്. 
|-
|ഗോധാ, ഗോധികാ||ഓന്ത്||
|-
|ഗോധൂമഃ||ഗോതമ്പ്||കോതമ്പ് എന്നും മലയാളഭാഷയിൽ പ്രയോഗമുണ്ട്.
|-
|ഘടകഃ||കഴകം||പ്രാകൃതത്തിൽ കളഗ
|-
|ഘട്ടഃ||കടവ്||നദിയിലേക്കിറങ്ങാനുള്ള പടവുകളുള്ളതോ നിരപ്പാക്കിയതോ ആയ സ്ഥലം.  ഘട്ടം എഅന്ന തത്സമശബ്ദവും മലയാളത്തിലുണ്ട്.  സ്നാനഘട്ടം എന്നാൽ കുളിക്കടവ്.  ഹിന്ദിയിലും മറാഠിയിലും ഘാട്. 
|- 
|ഘനം||കനം||
|-
|ഘുർഘുരകഃ||കൂർക്കം||
|-
|ചക്രം||ചക്ക് (ഉപകരണം),&lt;br&gt; ചക്ക (ഫലം)||ചക്രം എന്ന തത്സമരൂപം ചക്രം എന്ന അർഥത്തിൽ തന്നെ ഭാഷയിലുണ്ട്.&lt;br&gt;  കൊപ്ര ആട്ടി എണ്ണ എടുക്കുന്നതിനുള്ള ഉപകരണത്തിനാണ് ചക്ക് എന്ന തദ്ഭവശബ്ദം ഉപയോഗിക്കുന്നത്.&lt;br&gt; ചക്ക എന്ന ഫലത്തിന്റെ നാമവും ചക്രം എന്ന ശബ്ദത്തിൽ നിന്നാണ് ഉണ്ടായിട്ടുള്ളതെന്ന് അനുമാനിക്കപ്പെടുന്നു.  
|-
|ചതുഷ്കം, ചതുഷ്പഥം||ചൗക്ക, ചാക്ക||പ്രാകൃതത്തിൽ ചഉക്ഖ
|-
|ചമ്പകഃ||ചെമ്പകം||ചമ്പകം എന്ന തത്സമരൂപവും ഭാഷയിൽ ഉണ്ട്. 
|-
|ചർമകാരഃ||ചെമ്മാൻ||
|-
|ചർമയഷ്ടിഃ||ചമ്മട്ടി||
|-
|ചിഹ്നം||ചിന്നം||അടയാളം, സൂചന എന്നൊക്കുയുള്ള അർഥത്തിൽ.  ചിഹ്നം എന്ന തത്സമരൂപവും മലയാളഭാഷയിലുണ്ട്.
|-
|ചുല്ലാ, ചുല്ലീ||ചൂള|| 
|-
|ചൂർണാബഃ||ചുണ്ണാമ്പ്||ചൂർണഃ എന്നാൽ പൊടി എന്നർഥം. ഹിന്ദിയിൽ ചൂനാ എന്നാൽ കുമ്മായം. 
|-
|ഛഗണഃ||ചാണകം||
|-
|ഛാത്രഃ||ചട്ടൻ, ചാത്തിരൻ||
|-
|ഛിന്നഭിന്ന-||ചന്നം‌പിന്നം
|-
|ഛിന്നം||ചിന്നം||അല്പം, കഷണം, ഭാഗം, മുറിച്ചു മാറ്റപ്പെട്ടത് എന്നൊക്കെയുള്ള അർഥത്തിൽ.
|-
|ഛുരികാ||ചുരിക
|-
|ജ്യേഷ്ഠഃ||ചേട്ടൻ||
|-
|ഝടിഃ||ചെടി||
|-
|തക്ഷഃ; തക്ഷകഃ||തച്ചൻ||
|-
|താമരസം||താമര||സംസ്കൃതഭാഷയിൽ കമലം, പദ്മം, നളിനം തുടങ്ങിയ പദങ്ങൾക്കാണ് പ്രചാരം.  ചുമന്ന താമരയെ സൂചിപ്പിക്കാനാണ് സാധാരണയായി സംസൃതത്തിൽ താമരസം എന്ന പദം ഉപയോഗിക്കുന്നത്.  തെലുങ്കിലും താമര എന്ന തദ്ഭവപദം ഉണ്ട്. 
|-
|തിമിംഗിലഃ||തിമിംഗിലം||
|-
|തിഥിഃ||തീയതി||
|-
|ത്വഷ്ടഃ, തഷ്ടഃ||തട്ടാൻ||സംസ്കൃതത്തിൽ ത്വഷ്ടഃ എന്നതിനു അടിച്ചു നീട്ടി കനം കുറച്ചെടുക്കുന്നവൻ എന്നർഥം. മലയാളത്തിൽ തട്ടാൻ എന്നതിനു സ്വർണപ്പണിക്കാരൻ എന്നർഥം. 
|-
|ദക്ഷിണ-||തെക്ക്||ദക്ഷിണം എന്ന തത്സമപദവും മലയാളഭാഷയിലുണ്ട്.
|-
|ദണ്ഡഃ||തണ്ട്||
|-
|ദർവീ||തവി||
|-
|ദലം, ദളം||താൾ, ഇതൾ||ദലം, ദളം എന്നീ തത്സമരൂപങ്ങളും മലയാളഭാഷയിലുണ്ട്.  
|-
|ദലപതിഃ, ദളപതിഃ||ദളവ||ദളവാഹി എന്നതിൽ നിന്നാണ് ദളവ എന്ന പദം ഉദ്ഭവിച്ചതെന്നും അഭിപ്രായമുണ്ട്. 
|-
|ദിഷ്ടം||തിട്ടം||
|-
|ദേവഃ||തേവൻ||ദേവൻ എന്ന തത്സമപദവും മലയാളത്തിലുണ്ട്.
|-
|ദേവകീ||തേതി||ദേവകി എന്ന തത്സമപദവും മലയാളത്തിലുണ്ട്.
|-
|ദേവാചാരഃ||തേവാരം||പ്രാകൃതത്തിൽ ദേവായര
|-
|ദൈവം||തെയ്യം||
|-
|ദ്രോണീ||തോണി||
|-
|ദ്യൂതഃ||ചൂത്, ചൂതം||
|-
|ദ്വീപഃ||തീവ്||ദ്വീപ് എന്ന തത്സമരൂപവും മലയാളഭാഷയിലുണ്ട്. 
|-
|ദ്വീപഃ||തീയൻ||ദ്വീപിൽ നിന്നു വന്നവൻ എന്ന അർഥത്തിലാണ് തീയൻ എന്ന പദം. 
|-
|ധരാ||തറ||
|-
|ധൂലിഃ, ധൂളിഃ||തൂളി||
|-
|നന്ദ്യാവർതഃ||നന്ത്യാർവട്ടം||
|-
|നഷ്ടഃ||നട്ടം||നഷ്ടം എന്ന തത്സമരൂപവും മലയാളത്തിലുണ്ട്.
|-
|നാഡികാ||നാഴിക||
|-
|നാണകം||നാണയം||പ്രാകൃതത്തിൽ നാണഗ
|-
|നാരാചഃ||നാരായം||
|-
|നാരികേലഃ/നാലികേരഃ||നാളികേരം||
|-
|പക്വം||പാകം, പക്കാ||പക്വം എന്ന തത്സമരൂപവും മലയാളത്തിലുണ്ട്. വിളഞ്ഞ എന്നർഥം. 
|-
|പക്ഷം||പക്കം||
|-
|പംക്തി||പന്തി, പാത്തി||
|-
|പടോലഃ||പടവലം, പടോലം||
|-
|പിണ്യാകഃ||പിണ്ണാക്ക്||
|-
|പത്രം||പട്ടം||പത്രം എന്നാൽ ഇല എന്നർഥം. പാലിയിൽ പട്ടം. ഭാഷയിൽ ബിരുദം, പദവി എന്നർഥം സിദ്ധിക്കുന്നു. &lt;br&gt;ബുദ്ധമതക്കാർ വിശേഷപ്പെട്ട സന്ദർഭങ്ങളിൽ ആലില ചരടിൽ കെട്ടി കഴുത്തിൽ ബന്ധിപ്പിച്ചിരുന്നു.&lt;br&gt;ഇത്തരത്തിൽ പഠനം കഴിയുമ്പോഴും, ബഹുമതികൾ അർപ്പിക്കുമ്പോഴും ഇല കെട്ടുന്നതിനെ പട്ടം കെട്ടുക എന്നു പറയുന്നു.  
|-
|പത്രകം||പട്ടയം||
|-
|പത്രികാ||പട്ടിക||
|-
|പഥഃ, പഥം||പാത||പഥം എന്ന തത്സമശബ്ദവും മലയാളഭാഷയിലുണ്ട്. 
|-
|പദകം||പതക്കം||
|-
|പലാശഃ||പ്ലാശ്||
|-
|പല്യങ്കഃ||പല്ലക്ക്||
|-
|പുഷ്കരിണീ||കൊക്കരിണി, കൊക്കരണി||പ്രാകൃതം പൊക്ഖരിണി
|-
|പൂഗഃ||പാക്ക്||കമുക്,  അടയ്ക്കാമരം, പൂഗവൃക്ഷം എന്നൊക്കെ അറിയപ്പെടുന്ന മരം
|-
|പൃഥു||പൊതു||പാലിയിൽ പുഥു.  &lt;br&gt;പുഥുജ്ജന എന്ന് പാലിയിൽ ഉപയോഗിക്കുന്നത് പൊതുജനം എന്ന് മലയാളത്തിലുപയോഗിക്കുന്ന അതേ അർഥത്തിലാണ്.
|-
|ഫലകഃ, ഫലകം||പലക||
|-
|ബീജഃ||വിത്ത്||കന്നഡഭാഷയിൽ ബിത്ത എന്നു തദ്ഭവം.  ബീജം എന്ന തത്സമപദവും മലയാളത്തിലുണ്ട്. 
|-
|ഭഗവതീ||പോതി||ഭഗവതി എന്ന തത്സമരൂപത്തിനാണ് മലയാളത്തിൽ കൂടുതൽ പ്രചാരം. 
|-
|ഭഗ്ന-||പന്ന||വേർപെട്ടുപോയ, കീറിപ്പറിഞ്ഞ മുതലായ അർഥങ്ങളിൽ.
|-
|ഭട്ടഃ||പട്ടർ||ഹിന്ദിയിൽ ഭട്ട് (भट) എന്നും മറാഠിയിൽ ഭാട് (भाट) എന്നും തദ്ഭവരൂപങ്ങൾ. 
|-
|ഭട്ടശ്രീഃ||ഭട്ടതിരി, പട്ടതിരി, പട്ടേരി||
|-
|ഭട്ടശ്രീപാദാഃ||ഭട്ടതിരിപ്പാട്||
|-
|ഭാഗഃ||പങ്ക്||
|-
|ഭാടകം||വാടക||
|-
|ഭാണ്ഡാഗാരഃ||ഭണ്ഡാരം, പണ്ടാരം||
|-
|ഭിക്ഷാ||പിച്ച||
|-
|ഭേകഃ||പേക്കൻ||പേക്കൻ തവള - വലിയ തവള.
|-
|ഭേണ്ഡാ||വെണ്ട||
|-
|ഭോഷഃ||പോഴൻ||ഭോഷൻ എന്ന തത്സമരൂപവും മലയാളത്തിലുണ്ട്. 
|-
|ഭ്രമരകം, ഭ്രമരികാ||പമ്പരം||ബംഭരം എന്ന സംസ്കൃതവാക്കിൽ നിന്നാണ് പമ്പരം എന്ന വാക്കുണ്ടായത് എന്നൊരു വാദവുമുണ്ട്.
|-
|ഭ്രൂ||പുരികം, പുരിയം||മലയാളപദം പ്രാകൃതം വഴി രൂപപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു.  പ്രാകൃതത്തിൽ ഭൂരുഅ
|-
|മഞ്ജിഷ്ഠാ||[[മഞ്ചട്ടി]]||
|-
|മത്സ്യഃ||മത്തി||മത്തി എന്ന തദ്ഭവപദം ചാള എന്നും അറിയപ്പെടുന്ന ഒരുതരം ചെറിയ മത്സ്യത്തെ സൂചിപ്പിക്കാൻ മാത്രം ഉപയോഗിക്കുന്നു.&lt;ref name=&quot;ശബ്ദതാരാവലി&quot;&gt;{{cite book |last1=ശ്രീകണ്ഠേശ്വരം |first1=പദ്മനാഭപിള്ള |title=ശബ്ദതാരാവലി |date=2010 |publisher=ഡി.സി. ബുക്സ് |location=കോട്ടയം |page=1540 |edition=1}}&lt;/ref&gt; &lt;br&gt;മത്സ്യം എന്ന തത്സമപദവും മലയാളത്തിലുണ്ട്.  ഹിന്ദിയിൽ മഝ്‌ലീ. 
|- 
|മനഃശിലാ||മനയോല||ധാതുവിശേഷം
|-
|മന്ഥഃ / മന്ഥാനഃ||മത്ത്||മോരും തൈരുമൊക്കെ കടയാനുള്ള കടകോൽ
|-
|മരകതം||മരതകം||
|-
|മഹാദേവഃ||മാതേവൻ||മഹാദേവൻ എന്ന തത്സമരൂപവും മലയാളഭാഷയിലുണ്ട്. 
|-
|മഹാമാഘഃ||മാമാങ്കം||മഹത്തായ മാഘമാസത്തിലെ ഉത്സവം.  മാഘമാസത്തിലെ മഘാ(മകം) നക്ഷത്രത്തിലുള്ള ഉത്സവം. മാഘപൗർണമി. കൊല്ലവർഷാനുസാരം കുംഭമാസത്തിലെ മകം നക്ഷത്രം. കുംഭമേള. മഹാമഘാ, മഹാമകം, മാഘമകം, എന്നീ പദങ്ങളിൽ നിന്നും മാമാങ്കത്തിനു നിരുക്തി പറയാറുണ്ട്. 
|-
|മീനഃ||മീൻ||
|-
|മുദ്രാ||മോതിരം
|-
|മൃഡഃ||മാടൻ||മൃഡൻ എന്നതിൽ നിന്നും മാടൻ, ശിവന്റെ പര്യായം. മൃഡതി ഹൃഷ്യതീതി മൃഡഃ.  
|-
|മൃഡാ||മറുത||ദുർഗ.  പാർവതി.  സംസ്കൃതത്തിൽ മൃഡീ, മൃഢാനീ എന്നും രൂപങ്ങൾ.
|-
|മൗക്തികം, മുക്താ||മുത്ത്
|-
|യജമാനഃ||ഏമാൻ||
|-
|യക്ഷീ||ഇയക്കി, ഇശക്കി, ഇശ്ശക്കി||ഇശ്ശക്കിയമ്മൻകോവിലുകളിലെ ദേവി. 
|-
|യാത്രാ||ജാഥ||യാത്ര എന്ന തത്സമരൂപത്തിൽ നിന്ന് അല്പം ഭിന്നമായ അർഥമാണ് ജാഥ, ജാത്ത എന്നീ തദ്ഭവങ്ങൾക്കുള്ളത്.  ഹിന്ദിയിൽ ജാത്രാ എന്നും രൂപം. 
|-
|യുഗം||നുകം||കലപ്പയുടെ നുകം
|-
|യോഗ്യഃ||ചൊക്കൻ||യോഗ്യൻ എന്ന തത്സമശബ്ദവും മലയാളത്തിലുണ്ട്. 
|-
|രവി||ഇരവി||രവി എന്ന തത്സമശബ്ദവും മലയാളത്തിലുണ്ട്.  രേഫത്തിലാരംഭിക്കുന്ന വാക്കുകൾക്കു മുൻപിൽ &lt;br&gt;സ്വരാക്ഷരങ്ങൾ ചേർന്നു തദ്ഭവങ്ങൾ ഉണ്ടാകുന്ന രീതിക്ക്&lt;br&gt; ഉദാഹരണമാണിത്. 
|-
|രംഗഃ||അരങ്ങ്||രംഗവേദി
|-
|രാജസ്വം||രായസം||ഭരണകൂടത്തിലേക്ക് പിരിച്ചെടുക്കുന്ന നികുതി. Revenue.  രാജസ്വം സംബന്ധിയായ എഴുത്തുപണികൾ ചെയ്തിരുന്നവരെ രായസക്കാരൻ എന്നു വിളിച്ചിരുന്നു.  &lt;br&gt;അവരുടെ തൊഴിലും ലിപിവിന്യാസരീതിയും രായസമെഴുത്ത് എന്നറിയപ്പെട്ടിരുന്നു. 
|-
|രുധിരം||ഉതിരം||രുധിരം എന്ന തത്സമശബ്ദവും മലയാളത്തിലുണ്ട്.  രേഫത്തിലാരംഭിക്കുന്ന വാക്കുകൾക്കു മുൻപിൽ &lt;br&gt;സ്വരാക്ഷരങ്ങൾ ചേർന്നു തദ്ഭവങ്ങൾ ഉണ്ടാകുന്ന രീതിക്ക്&lt;br&gt; ഉദാഹരണമാണിത്. 
|-
|രൂപം||ഉരുവം||രൂപം എന്ന തത്സമപദമാണ് മലയാളത്തിൽ കൂടുതൽ പ്രചാരത്തിലുള്ളത്.   ര, ല എന്നീ അക്ഷരങ്ങളാലാരംഭിക്കുന്ന വാക്കുകൾക്കു മുൻപിൽ &lt;br&gt;അ, ഇ , ഉ എന്നീ സ്വരാക്ഷരങ്ങൾ ചേർന്നു തദ്ഭവങ്ങൾ ഉണ്ടാകുന്നതിന്&lt;br&gt; ഉദാഹരണമാണിത്. 
|-
|രൂപ്യം, രൂപ്യകം||രൂപ, ഉറുപ്പിക||പ്രാകൃതത്തിൽ റുപിയ
|-
|ലക്ഷ്യം||ലക്ക്, ലാക്ക്||
|-
|ലാക്ഷാ||അരക്ക്||ലാക്ഷാ എന്നാൽ ചെമപ്പു നിറത്തിലുള്ള മരക്കറ. ര, ല എന്നീ അക്ഷരങ്ങളാലാരംഭിക്കുന്ന വാക്കുകൾക്കു മുൻപിൽ &lt;br&gt;അ, ഇ , ഉ എന്നീ സ്വരാക്ഷരങ്ങൾ ചേർന്നു തദ്ഭവങ്ങൾ ഉണ്ടാകുന്നതിന്&lt;br&gt; ഉദാഹരണമാണിത്. lac എന്ന് ഇംഗ്ലിഷിൽ. 
|-
|ലോകം||ഉലകം||ലോകം എന്ന തത്സമപദമാണ് മലയാളത്തിൽ കൂടുതൽ പ്രചാരത്തിലുള്ളത്. 
|-
|വല്ലഭഃ||വള്ളുവൻ||
|-
|വല്ഗുലഃ/വല്ഗുലാ/വല്ഗുലീ||വവ്വാൽ||
|-
|വഷട്||വഷൾ||വഷട്കാരം - ഹോമം ചെയ്യുമ്പോൾ ഉപയോഗിക്കുന്ന ഒരു പദം. നമ്പൂതിരിശൈലിയിൽ വഷൾ എന്ന് ഉച്ചാരണം.  ''വഷളാക്കുക'', ''വഷളൻ'' തുടങ്ങിയ മലയാളപദങ്ങൾ ഇതിൽ നിന്നും രൂപം കൊള്ളുന്നു.
|-
|വാചനം||വായന||
|-
|വിനാഡികാ||വിനാഴിക||
|-
|വീടീ, വീടികാ||ബീഡി||
|-
|വൃത്തം||വട്ടം||പ്രാകൃതം വട്ട
|-
|വ്യാഖ്യാനം||വക്കാണം||
|-
|ശക്തീ (ശക്തി എന്ന ദേവി)||ചക്കി||ചക്കി എന്ന സ്ത്രീനാമം;&lt;br&gt;  'ചക്കിയും ചങ്കരനും' എന്ന പ്രയോഗത്തിലെ ചക്കി.  ശക്തിയും ശങ്കരനും എന്ന് ഉദ്ദേശ്യം.
|-
|ശങ്കരഃ||ചങ്കരൻ||ചങ്കരൻ എന്ന പുരുഷനാമം;&lt;br&gt;  'ചക്കിയും ചങ്കരനും' എന്ന പ്രയോഗത്തിലെ ചങ്കരൻ.  ശക്തിയും ശങ്കരനും എന്ന് ഉദ്ദേശ്യം.
|-
|ശംഖം||ശംഖ്, ചങ്ക്||
|-
|ശപ്തഃ||ശപ്പൻ||
|-
|ശരണ്ഡഃ / സരടഃ||അരണ||
|-
|ശഷ്പം||ചപ്പ്||ഇളം പുല്ല്, കരിങ്കറുകപ്പുല്ല് 
|-
|ശാക്യഃ||ചാക്യാൻ, ചാക്യാർ||ഒരു അമ്പലവാസി ജാതി. 
|-
|ശാണഃ||ചാണ||ചാണക്കല്ല്, ഉരകല്ല്
|-
|ശാലാ||ചാല, ആല||ശാല എന്ന തത്സമരൂപവും മലയാളഭാഷയിലുണ്ട്. 
|-
|ശാസ്താ||ചാത്തൻ||
|-
|ശാസ്ത്രം||ചട്ടം||ശാസ്ത്രം എന്ന തത്സമരൂപവും മലയാളഭാഷയിലുണ്ട്.
|-
|ശുക്തിഃ||ചിപ്പി||
|-
|ശുല്കം||ചുങ്കം||
|-
|ശുഷ്കഃ||ചുക്ക്||
|-
|ശൃങ്ഗാരഃ||ചിങ്കാരം||ശൃംഗാരം എന്ന തത്സമരൂപവും മലയാളഭാഷയിലുണ്ട്.
|-
|ശൃംഖലാ||ചങ്ങല||
|-
|ശ്യാമകഃ||ചാമ||ഒരു ധാന്യവിശേഷം.
|-
|ശ്രാദ്ധം||ചാത്തം||
|-
|ശ്രാവകഃ||ചോവൻ||ശ്രാവകഃ - ബുദ്ധ-ജൈനമതങ്ങളിലെ ഒരു വിഭാഗം (a votary). പാലിയിൽ സാവക.  തമിഴിൽ ചാവകൻ/ചോവകൻ
|-
|ശ്രാവണം||ആവണി, ആവണം, ഓണം||
|-
|ശ്രീ||തിരു, തൃ, തിരി||'''തിരു'''വനന്തപുരം, '''തൃ'''ശൂർ, നമ്പൂ'''തിരി''', ഭട്ട'''തിരി''', അക്കി'''ത്തിരി''', ചോമാ'''തിരി''', കോനാ'''തിരി''', സാമൂ'''തിരി''', കോല'''ത്തിരി'''.  ശ്രീ എന്നതിനു കന്നഡം, തെലുങ്ക്, സിംഹളം എന്നീ ഭാഷകളിൽ സിരി എന്നു തദ്ഭവം. 
|-
|ശ്രീകണ്ഠഃ||ഇക്കണ്ടൻ||ശ്രീകണ്ഠൻ എന്ന എന്ന തത്സമരൂപവും മലയാളഭാഷയിലുണ്ട്. 
|-
|ശ്രീദേവീ||ചിരുതേയി, ചിരുത||ശ്രീദേവി എന്ന തത്സമരൂപവും മലയാളഭാഷയിലുണ്ട്. 
|-
|ശ്രീഭഗവതീ||ചീപോതി, ശീപോതി||
|-
|ശ്രീമത്പാദഃ||തിരുമുല്പാട്||
|-
|ശ്രീമാൻ||തിരുമേനി, തിരുമനസ്സ്||ശ്രീമാൻ എന്ന തത്സമരൂപവും മലയാളഭാഷയിലുണ്ട്.
|-
|ശ്രീലങ്കാ||ഇലങ്കൈ||ശ്രീലങ്ക എന്ന തത്സമരൂപമാണ് മലയാളഭാഷയിൽ കൂടുതൽ പ്രചാരത്തിലുള്ളത്. 
|-
|ശ്രേണി||ഏണി||കന്നഡത്തിലും ഏണി എന്നു തദ്ഭവം. 
|-
|ശ്രേഷ്ഠീ||ചെട്ടി||സേഠ് എന്നും ഷെട്ടി എന്നും ഹിന്ദിയിൽ തദ്ഭവങ്ങൾ.  പ്രാകൃതം സെട്ഠി. ജ്യേഷ്ഠീ എന്ന ശബ്ദത്തിൽ നിന്നാണ് ചെട്ടി എന്ന പദമുണ്ടായതെന്നും അഭിപ്രായമുള്ളവരുണ്ട്. 
|-
|ഷഡങ്ഗം||ചടങ്ങ്||
|-
|സഗ്ധിഃ||സദ്യ||ഒരുമിച്ചുള്ള ഭക്ഷണം, സഹഭോജനം.
|-
|സങ്ക്രാന്തിഃ||ചങ്ക്രാന്തി, ചങ്കിരാന്തി||സംക്രാന്തി/സങ്ക്രാന്തി എന്ന തത്സമപദവും മലയാളഭാഷയിലുണ്ട്.
|-
|സന്ധാ||ചന്ത||ഒരുമിച്ചു കൂടുന്ന സ്ഥലം.  
|-
|സന്ധീ||ചന്തി||കൂടിച്ചേരുന്ന ഇടം എന്ന അർഥത്തിലുള്ള സന്ധി എന്ന തത്സമശബ്ദവും മലയാളത്തിലുണ്ട്.  പ്രാകൃതത്തിൽ ശംധീ.   
|-
|സന്ധ്യാ||അന്തി||
|-
|സമിധഃ||ചമത||കത്തിക്കാനുള്ള വിറക്, ഇന്ധനം
|-
|സഹസ്രം||ആയിരം||കന്നഡത്തിൽ സാവിരം,
|-
|സംഘാടഃ||ചങ്ങാടം||
|-
|സംഘാതഃ||ചങ്ങാത്തം||സങ്ഘാതഃ എന്നാൽ സമൂഹം അഥവാ കൂട്ടം എന്നർഥം.
|-
|സംഘത്വം||ചങ്ങാത്തം||
|-
|സംഘാതീ||ചങ്ങാതി||സംഘത്തിൽ ചേർന്നവൻ, കൂട്ടത്തിൽ കൂടിയവൻ എന്നർഥം. 
|-
|സാരം||ചാറ്||
|-
|സാരക||ചാരായം||സാരം അടങ്ങിയത് എന്നർഥം. കന്നടയിൽ സാരായം, അറബിയിൽ ശരാബ്. ഇംഗ്ലീഷിൽ Arrack 
|-
|സാവിത്രീ||താത്രി||സാവിത്രി എന്ന തത്സമപദവും മലയാളഭാഷയിലുണ്ട്. 
|-
|സിന്ദൂരം||ചിന്തൂരം||സിന്ദൂരം എന്ന തത്സമരൂപവും മലയാളഭാഷയിലുണ്ട്.
|-
|സിംഹം||ചിങ്ങം, ചിങ്ങൻ||സിംഹം എന്ന തത്സമരൂപമാണ് മലയാളഭാഷയിൽ പ്രചാരത്തിലുള്ളത്. 
|-
|സിംഹലം, സിംഹളം||ഈഴം, ഈളം, ചിങ്ങളം, ചിങ്കളം||ഇംഗ്ളീഷിൽ Ceylon എന്ന് തദ്ഭവം. 
|-
|സീമാ||ചീമ, ശീമ, ശീവ||സീമ എന്ന തത്സമരൂപവും മലയാളഭാഷയിലുണ്ട്.
|-
|സീതാ||ചിരുത||
|-
|സീസം||ഈയം||
|-
|സുബ്രഹ്മണ്യഃ||ചുപ്രമ്മണ്യൻ, ചുപ്രമണി, ചുപ്രൻ, ചുപ്രു||സുബ്രഹ്മണ്യൻ എന്ന തത്സമരൂപവും മലയാളഭാഷയിലുണ്ട്. 
|-
|സുരങ്ഗഃ||തുരങ്കം||
|-
|സുഷിരം||തുള||A hole, an opening.പഴയമലയാളത്തിൽ തുഴിരം / തുഷിരം എന്നും.
|-
|സേവകഃ||ചേവകൻ, ചേകവൻ||സേവകൻ എന്ന തത്സമരൂപവും മലയാളത്തിലുണ്ട്.
|-
|സോമശ്രീഃ||ചോമാതിരി||സോമയാജികൾക്ക്, അതായത് സോമയാഗത്തിലെ യജമാനസ്ഥാനം വഹിച്ചവർക്ക്,  പറയുന്ന പേര്.
|-
|സ്തോത്രം||തോറ്റം||
|-
|സ്തംബഘ്നഃ||തൂമ്പ||
|-
|സ്ഥലീ||തളി||മേത്തല/മേത്തളി (മേൽത്തളി), കീത്തോളി (കീഴ്ത്തളി), തളിപ്പറമ്പ് എന്നിവ ഉദാഹരണം.  &lt;br&gt;പാലിയിൽ ഥളീ.  സമതലഭൂമിയെ സൂചിപ്പിക്കുന്നു. 
|-
|സ്ഥലം||തളം, അളം||അകത്തളം, പുറന്തളം, പിൻതളം, തുടങ്ങിയവ തളം എന്നതിന് ഉദാഹരണങ്ങൾ. &lt;br&gt;കേരളം, മലയാളം, കോവളം, പന്തളം, സിംഹളം, നേപാളം, ബംഗാളം, ഉപ്പളം, പെരിങ്ങളം, ബേക്കളം, കൊത്തളം തുടങ്ങിയവ അളം എന്നതിന് ഉദാഹരണങ്ങൾ. കന്നഡത്തിൽ ഇത് അള എന്ന് മാറുന്നു.  ഉപ്പള, കുമ്പള തുടങ്ങിയവ ഉദാഹരണങ്ങൾ.
|-
|സ്ഥാലീ||താലം||പരന്ന, സമതലമായ പാത്രം
|-
|സ്ഥാലികാ||തളിക||പ്രാകൃതത്തിൽ ഥല്ലീആ. പരന്ന, സമതലമായ ചെറിയ പാത്രം.
|-
|സ്ഥാനം||താനം|| പട്ടിത്താനം, വാകത്താനം എന്നീ സ്ഥലനാമങ്ങൾ ഉദാഹരണം.  പാലിയിൽ ഠാന. 
|-
|സ്ഥൂണാ||തൂണ്||
|-
|സ്നേഹഃ||നെയ്യ്||
|-
|സ്ഫടികം||പളുങ്ക്||പ്രാകൃതത്തിൽ ഫളിഹ, ഫളിക എന്നീ രൂപങ്ങൾ.  &lt;br&gt;പ്രാകൃതരൂപത്തിൽ നിന്ന് മലയാളത്തിലെ പളുങ്ക്, തമിഴിലെ പളിങ്കു, തെലുങ്കിലെ പലുഗു എന്നീ തദ്ഭവരൂപങ്ങൾ.  &lt;br&gt;തമിഴിൽ പടികം എന്ന തദ്ഭവരൂപവുമുണ്ട്.
|-
|സ്ഫോടകം||പടക്കം||
|-
|സ്യാലഃ, സ്യാലകഃ||അളിയൻ||
|-
|സ്വാദ്||ചുവ||സ്വാദ് എന്ന തത്സമരൂപവും മലയാളഭാഷയിലുണ്ട്.
|-
|സ്വാമിശ്രീഃ||സാമൂതിരി||
|-
|സ്വാമീ||ചാമി||സ്വാമി എന്ന തത്സമരൂപവും മലയാളഭാഷയിലുണ്ട്.
|-
|ഹണ്ഡാ, ഹണ്ഡാകം, ഹണ്ഡികാ||അണ്ടാവ്||
|-
|ഹിക്കാ||ഇക്കിൾ, എക്കിൾ, എക്കിട്ടം||
|-
|ഹേരംബാ||എരുമ||സംസ്കൃതത്തിൽ ഹേരംബഃ എന്ന പദത്തിന് ഗണപതി എന്നും പോത്ത് എന്നും അർഥങ്ങളുണ്ട്. 
|-
|ഹിതം||ഇതം, എതം||
|-
|}

ഗ്രഹനക്ഷത്രാദികളിൽ സൂര്യൻ, ചന്ദ്രൻ, കുജൻ, ബുധൻ, ബൃഹസ്പതി, ശുക്രൻ, ശനി എന്നീ സംജ്ഞകൾ തത്സമമായി മലയാളത്തിലേക്ക് സ്വീകരിക്കപ്പെട്ടു.  എന്നാൽ ആഴ്ചയിലെ ദിവസങ്ങളുടെ പേരുകൾക്കായി  
ചന്ദ്രൻ, കുജൻ, ശുക്രൻ, എന്നിവയെ സൂചിപ്പിക്കാൻ യഥാക്രമം തിങ്കൾ, ചൊവ്വാ, വെള്ളി എന്നീ പദങ്ങളും ബൃഹസ്പതിക്കു വ്യാഴം എന്ന പ്രാകൃതരൂപവുമാണ് പ്രചാരത്തിലുള്ളത്.
സൗരമാസങ്ങളുടെയും ചാന്ദ്രമാസങ്ങളുടെയും പേരുകൾ സംസ്കൃതത്തിൽനിന്നുള്ള തദ്ഭവങ്ങളോ, തത്സമങ്ങളോ ആണ്.  

===നക്ഷത്രങ്ങളുടെ പേരുകൾ===

ഇരുപത്തേഴു നക്ഷത്രസമൂഹങ്ങളുടെ പേരുകളെല്ലാം തന്നെ സംസ്കൃതത്തിൽ നിന്നു നേരിട്ട് തത്സമമായോ, തദ്ഭവമായോ, സംസ്കൃതത്തിൽ നിന്ന് പ്രാകൃതം/പാലി വഴി തദ്ഭവമായോ സ്വീകരിക്കപ്പെട്ടവയാണ്.  

{| class=&quot;wikitable sortable&quot;
|-
!ക്രമസംഖ്യ!!മലയാളപദം!!സംസ്കൃതമൂലം!!കുറിപ്പുകൾ
|-
|൧||അശ്വതി||അശ്വനീ||
|-
|൨||ഭരണി||ഭരണീ||
|-
|൩||കാർത്തിക||കൃത്തികാ||
|-
|൪||രോഹിണി||രോഹിണീ||
|-
|൫||മകയിരം||മൃഗശീർഷാ (മൃഗശിരാ)||
|-
|൬||തിരുവാതിര||ആർദ്രാ||
|-
|൭||പുണർതം||പുനർവസു||
|-
|൮||പൂയം||പുഷ്യാ||
|-
|൯||ആയില്യം||ആശ്ലേഷാ||
|-
|൧൦||മകം||മഘാ||
|-
|൧൧||പൂരം||പൂർവഫല്ഗുനീ||
|-
|൧൨||ഉത്രം||ഉത്തരഫല്ഗുനീ||
|-
|൧൩||അത്തം||ഹസ്താ||
|-
|൧൪||ചിത്തിര||ചിത്രാ||
|-
|൧൫||ചോതി||സ്വാതീ||
|-
|൧൬||വിശാഖം||വിശാഖാ (രാധാ)||
|-
|൧൭||അനിഴം||അനുരാധാ||
|-
|൧൮||തൃക്കേട്ട||ജ്യേഷ്ഠാ||
|-
|൧൯||മൂലം||മൂലാ||
|-
|൨൦||പൂരാടം||പൂർവാഷാഢാ||
|-
|൨൧||ഉത്രാടം||ഉത്തരാഷാഢാ||
|-
|൨൨||തിരുവോണം||ശ്രവണാ||
|-
|൨൩||അവിട്ടം||ധനിഷ്ഠാ||
|-
|൨൪||ചതയം||ശതഭിഷാ||
|-
|൨൫||പൂരുരുട്ടാതി||പൂർവഭാദ്രപദാ (പൂർവപ്രോഷ്ഠപദാ)||
|-
|൨൬||ഉത്തൃട്ടാതി||ഉത്തരഭാദ്രപദാ (ഉത്തരപ്രോഷ്ഠപദാ)||
|-
|൨൭||രേവതി||രേവതീ||
|-
|}

===തമിഴ്, ഹിന്ദി, കന്നഡ, തെലുങ്ക് ഇത്യാദി ഭാഷകളിൽ നിന്നുള്ള തദ്ഭവങ്ങൾ=== 
[[തമിഴ്]], ഹിന്ദി, തുടങ്ങിയ ഭാഷകളിൽ നിന്നുള്ള തദ്ഭവങ്ങളും മലയാളത്തിലുണ്ട്. ചില ഉദാഹരണങ്ങൾ

==വൈദേശികഭാഷകളിൽ നിന്നുള്ള തദ്ഭവങ്ങൾ==
{| class=&quot;wikitable sortable&quot;
|-
!തദ്ഭവം!!മൂലപദം!!മൂലഭാഷ!!അഭ്യുക്തികൾ
|-
|അത്തർ||ഇത്ര്||അറബി||സുഗന്ധദ്രവ്യം, സൗഗന്ധികം
|-
|അൾത്താര||അൾതാർ (Altar)||||
|-
|ആശുപത്രി, ആസ്പത്രി||Hospital||||
|-
|ഇണ്ടാസ്||Endorsement||||
|-
|ഒപ്പന||അബ്‌ബന||അറബി||അബ്‌ബന എന്ന അറബിപദത്തിനു പ്രശംസിക്കുക, പുകഴ്ത്തുക എന്നൊക്കെ അർഥം.  ഒപ്പന എന്നത് കേരളത്തിൽ പ്രചാരത്തിലുള്ള ഒരു ഇസ്ലാമികനൃത്തം. 
|-
|കക്കൂസ്||||ഡച്ച്||കക്ക് എന്നാൽ മാലിന്യം എന്നും ഹുസ് എന്നാൽ വീട്/പുര എന്നുമാണ് അർഥം. 
|-
|കത്ത്||ഖത്||അറബി||
|-
|കപ്പിത്താൻ||ക്യാപ്റ്റെൻ (Captain)||||
|-
|കലാശം||'ഖല്ലാസ്||അറബി||കലാശം എന്നതിന് അവസാനിപ്പിക്കൽ എന്നർഥം.  അറബിപദമായ 'ഖല്ലാസ് എന്നതിനു മുക്തി അഥവാ വിടുതൽ എന്നർഥം. 
|-
|കാപ്പിരി||കാ`ഫ്റീ||അറബി||ഈശ്വരനിഷേധി എന്നർഥം. കാപ്പിരി എന്ന പദം ആഫ്രിക്കയിലെ ഒരു നീഗ്രോവർഗത്തിനെ സൂചിപ്പിക്കാൻ ഉപയോഗിക്കുന്നു. 
|-
|കാലി||'ഖാലി||ശൂന്യമായത്.
|-
|കുശാൽ||ഖുശ്‌-ഹാൽ||പേർഷ്യൻ||ഖുശ് - സന്തോഷമുള്ള, ഹാൽ - അവസ്ഥ
|-
|ക്രിസ്തു||Christ||||
|-
|കോയ||ഖ്വാജ||പേർഷ്യൻ||അധികാരി, ആദരണീയനായ വ്യക്തി, പ്രഭു, സ്വാമി എന്നൊക്കെയാണ് ഖ്വാജ എന്ന പദത്തിന്റെ അർഥം.  അറബി വഴി മലയാളത്തിലെത്തി.  
|-
|ജഡ്ജി||Judge||||
|-
|ജാമ്യം||ളാ^മിൻ||അറബി||ളാ^മിൻ എന്നാൽ ഉറപ്പ്. 
|-
|തകരാറ്||തൿറാർ||അറബി||തൿറാർ എന്ന അറബിപദത്തിനു വാക്കേറ്റം, പറഞ്ഞതു വീണ്ടും പറയുക എന്നൊക്കെ അർഥം
|-
|തവണ||ദ`ഫ്||അറബി||
|-
|തീനാരം||ദീനാർ||അറബിدينار; ലാറ്റിൻ denarius-ൽ നിന്ന്.  &quot;പത്ത് (Ten) അടങ്ങിയത്&quot; എന്നർഥം||[[വാഴപ്പള്ളി ശാസനം|വാഴപ്പള്ളി ശാസനത്തിൽ]] തീനാരം എന്ന പ്രയോഗം കാണാം. 
|-
|ദുനിയാവ്||ദുൻയ||അറബി||ലോകം എന്നർഥം. ഹിന്ദുസ്ഥാനിയിൽ ദുനിയാ എന്നാകുന്നു.  
|-
|പട്ടാളം||ബറ്റാലിയൻ (Battalion)||||
|-
|പത്തിരി||'ഹതീർ||അറബി||കനം കുറഞ്ഞ ഒരു തരം അപ്പം
|-
|പരന്ത്രീസ്||||||
|-
|പരാതി||`ഫരിയാദ്||പേർഷ്യൻ||നിലവിളി, യാചന എന്നൊക്കെ മൂലപദത്തിന്റെ അർഥം.  മലയാളത്തിൽ പരിഭവം കലർന്ന ആവലാതി എന്നർഥം.
|-
|പരീത്||`ഫരീദ്||അറബി||അതുല്യനായവൻ എന്നർഥമുള്ള വ്യക്തിനാമം
|-
|പറങ്കി||`ഫറങ്കി-ഉർദു||ഉർദു, പേർഷ്യൻ||മധ്യയുഗ യൂറോപ്യൻ വർഗമായ `ഫറങ്കികളെ കുറിക്കുന്ന പദം.  അറബി, പേർഷ്യൻ, ഉർദു വഴി കേരളത്തിലെത്തിയത്.  `ഫ്രാൻസ് എന്ന പദവുമായി സാമ്യമുണ്ടെങ്കിലും പാശ്ചാത്യ വിദേശികളായ `ഫ്രഞ്ച്, പോർത്തുഗീസ്, ഡച്ച്, ബ്രിട്ടീഷ് (ഇംഗ്ലീഷ്) എന്നീ യൂറോപ്യന്മാരെയെല്ലാം സൂചിപ്പിക്കാൻ ഉപയോഗിക്കുന്നു 
|-
|പാത്തുമ്മ||`ഫാതിമഹ്||അറബിക്||`ഫാത്തിമ എന്ന തത്സമപദവും മലയാളത്തിലുണ്ട്. `ഫാതിമഹ് എന്ന അറബിനാമത്തിനു മുലയൂട്ടു നിറുത്തിയവൾ എന്നർഥം.  
|-
|ബന്ദവസ്സ്||ബന്ദ്-ഒ-ബസ്ത്||പേർഷ്യൻ||കെട്ടുറപ്പുള്ള സംവിധാനം, സുരക്ഷിത സംവിധാനം എന്നർഥം. 
|-
|മദാമ്മ||മദാം അഥവാ മാഡം (Madam)||||എന്റെ മഹത്വമുള്ള സ്ത്രീ എന്നർഥം.
|-
|മമ്മത്, മമ്മു, മാമു||മുഹമ്മദ്||അറബി||മുഹമ്മദ് എന്ന തത്സമശബ്ദവും മലയാളത്തിലുണ്ട്.  മമ്മൂട്ടി (മുഹമ്മദ് കുട്ടി), മാമുക്കോയ (മുഹമ്മദ് ഖ്വാജ) എന്നീ നാമങ്ങളിലൊക്കെ ഈ തദ്ഭവരൂപങ്ങളുടെ സ്വാധീനം കാണാം. 
|-
|മയ്യത്ത്||മവ്‌ത്||അറബി||ഹിന്ദിയിൽ മൗത് എന്ന് തദ്ഭവം. 
|-
|മരാമത്ത്||റമ്മമ്||അറബി||മലയാളപദത്തിന് പുനരുദ്ധാരണം, അനുപാലനം എന്നീ അർഥങ്ങൾ.   
|-
|മാപ്പ്||മു.'ആ'ഫീ||അറബി||ക്ഷമിക്കൽ എന്നർഥം.  ഹിന്ദിയിൽ മാ'ഫീ എന്ന് തദ്ഭവം.
|-
|മാമൂൽ||മ'അ്മാല്||അറബി||പരമ്പരാഗതം, ആചാരം എന്ന് മാമൂൽ എന്ന മലയാളപദത്തിന് അർഥം. മ'അ്മാല് എന്ന അറബി പദത്തിനു നിത്യവും ചെയ്യുന്നത്, നിത്യനിദാനം എന്ന് അർഥം. 
|- 
|മൈതാനം||മയ്‌ദാൻ||അറബി||പരന്ന സ്ഥലം. 
|-
|ലന്ത||ഹോളണ്ട് (Holland)||ഡച്ച്||ഡച്ചുകാരെ സൂചിപ്പിക്കാൻ ഉപയോഗിക്കുന്ന പദമാണ് ലന്തക്കാർ. ഹോളണ്ട് (നെതർലാൻഡ്സ്) എന്നത് മലയാളീകരിച്ച് ആദ്യം ഒലന്തും പിന്നീട് ഒലന്തയും ഒടുവിൽ ലന്തയും ആയതാണ്.   
|-
|വികാരി||വിഗാരിയോ-പോർത്തുഗീസ്;&lt;br&gt;വികാരിയൂസ് (Vicarius)-ലത്തീൻ&lt;/br&gt;||പോർത്തുഗീസ്, ലത്തീൻ||ലത്തീനിലെ വികാരിയൂസ് എന്ന പദത്തിനു പ്രതിപുരുഷൻ എന്നർഥം.  പോർത്തുഗീസ് ഭാഷയിൽ ഇത് വിഗാരിയോ എന്നായി.  
|-
|വെഞ്ചെരിപ്പ്||ബെൻസെർ (Benzer)||പോർത്തുഗീസ്||ആശീർവദിക്കുക, പവിത്രീകരിക്കുക, അനുഗ്രഹിക്കുക എന്നെല്ല്ലം അർഥം.  പോർത്തുഗീസ് ഭാഷയിലെ ബെൻസർ എന്ന ക്രിയ ലത്തീൻഭാഷയിലെ ബെനെദിച്ചെരെ (Benedicere) എന്ന ക്രിയയിൽ നിന്നു വന്നതാണ്.  ആശിർവദിക്കുക എന്നർഥം.  ബേനെ = നന്നായിട്ട്, നന്മയായിട്ട്; ദിച്ചെരെ = പറയുക. 
|-
|റദ്ദ്||റദ്||അറബി||മലയാളത്തിൽ റദ്ദാക്കുക എന്നാൽ പിൻവലിക്കുക (cancel എന്ന അർഥത്തിൽ) അഥവാ തിരസ്കരിക്കുക എന്നർഥം. അറബിയിൽ റദ് എന്നാൽ തിരിച്ചു കൊടുക്കുക, മറുപടി പറയുക, അകറ്റുക എന്നൊക്കെ അർഥങ്ങൾ. 
|-
|റാന്തൽ||ലാന്റേർന (lanterna)||പോർച്ചുഗീസ്||ചിമ്മിനി വിളക്ക്. തമിഴിൽ ലാന്തർ, തെലുങ്കിൽ ലാന്തറു.
|-
|ശിപാർശ||സി`ഫാരിശ് (Sifaris)||പേർഷ്യൻ||മലയാളത്തിൽ ശുപാർശ എന്നും എഴുതുമെങ്കിലും ശിപാർശ എന്നതാണ് മാനകരൂപം.  കന്നഡത്തിൽ സിപാരസു, തമിഴിൽ ശിപാരിസു (പരിന്തുരൈ), തെലുങ്കിൽ സി'ഫാരസു.
|-
|സർക്കാർ||ശർകാർ||പേർഷ്യൻ||പരമാധികാരി അല്ലെങ്കിൽ ഗവൺമെന്റ്.
|-
|സൂപ്രണ്ട്||Superintendent||||
|-
|ഹാജർ||ഹാ'ളി^ർ||അറബി||ഉപസ്ഥിതി അഥവാ സാന്നിധ്യം എന്നർഥം.  
|}

* പേർഷ്യൻ പദങ്ങൾ ഉർദു, ഹിന്ദുസ്ഥാനി ഭാഷകളിലൂടെയാണ് കേരളത്തിലേക്ക് അധികവും എത്തിയത്. അതുകൊണ്ടുതന്നെ മലയാളത്തിന്റെ തനത് ഉച്ചാരണരീതിക്ക് അനുസരിച്ച് ഇവയിൽ വലിയ മാറ്റങ്ങൾ വന്നിട്ടുണ്ട്.

==ഇവകൂടി കാണുക==
* [[തത്സമം]]
* [[ദേശജം]]

==ആധാരങ്ങൾ==
{{reference}}

[[Category:ഭാഷാശാസ്ത്രം]]</text>
      <sha1>2jk6j0hr3i2fv84tliwi4zzuejh8330</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>4665507</id>
      <parentid>4665506</parentid>
      <timestamp>2026-09-06T21:02:12Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Naveen Sankar</username>
        <id>1378</id>
      </contributor>
      <comment>/* നക്ഷത്രങ്ങളുടെ പേരുകൾ */</comment>
      <origin>4665507</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="52426" sha1="5wjft8me12yecyqcx0wd2901brxgrp7" xml:space="preserve">{{refimprove|date=2025 ജനുവരി}}
ഒരു ഭാഷ മറ്റൊരുഭാഷയിൽ നിന്ന് സ്വീകരിച്ചതും എന്നാൽ കാലക്രമേണ അർഥത്തിലോ, ഉച്ചാരണത്തിലോ, എഴുത്തിലോ വ്യതിയാനം സംഭവിച്ചതുമായ പദങ്ങളാണ് '''തദ്ഭവങ്ങൾ'''.  
==മലയാളത്തിലെ തദ്ഭവങ്ങൾ==
മലയാളത്തിലെ ഒട്ടനവധി പദങ്ങൾ [[സംസ്കൃതം|സംസ്കൃതഭാഷയിൽ]] നിന്നോ അതിൽനിന്നും [[പാലി]], എളു (സിംഹെളു, സിംഹേളു, ഏളു എന്നും പേരുകൾ), മഹാരാഷ്ട്രി, മാഗധി ഇത്യാദി [[പ്രാകൃതം|പ്രാകൃതഭാഷകൾ]] വഴിയോ രൂപപ്പെട്ടവയാണ്. സംസ്കൃതത്തിൽ നിന്നുള്ള തദ്ഭവങ്ങൾ(സംസ്‌കൃതഭവങ്ങൾ)ക്ക് ഉദാഹരണങ്ങൾ ചുവടെ കൊടുത്തിരിക്കുന്നു:
{| class=&quot;wikitable sortable&quot;
|-
! ശുദ്ധം!! തദ്ഭവം!!കുറിപ്പുകൾ
|-
|അക്ഷദണ്ഡഃ||അച്ചുതണ്ട്||
|-
|അഗ്നിശ്രീഃ&lt;ref&gt;{{cite book|last1=രാജഗോപാൽ |first1=എൻ. കെ.|title=സംസ്കൃതനിരുക്തകോശം |date=2023 |publisher=കേരളഭാഷാഇൻസ്റ്റിറ്റ്യൂട്ട് |location=തിരുവനന്തപുരം |page=6 |edition=2}}&lt;/ref&gt;||അക്കിത്തിരി||അഗ്നിഹോത്രികൾക്ക്, അതായത് [[അഗ്നിഹോത്രം|അഗ്നിഹോത്രത്തിലെ]] യജമാനസ്ഥാനം വഹിച്ചവർക്ക്, പറയുന്ന പേര്.  അഗ്നിക്ക് കന്നഡഭാഷയിൽ അഗ്ഗി അഥവാ അക്കി എന്നു തദ്ഭവം. അഗ്നി എന്നതിനു തെലുങ്കിലും അഗ്ഗി എന്ന് തദ്ഭവം.  ഹിന്ദിയിൽ ആഗ് എന്നും. ശ്രീ എന്നതിനു കന്നഡം, തെലുങ്ക്, സിംഹളം എന്നീ ഭാഷകളിൽ സിരി എന്നു തദ്ഭവം. 
|-
|അധിഷ്ഠാനം||അടിസ്ഥാനം||ശില്പശാസ്ത്രത്തിലും തക്ഷശാസ്ത്രത്തിലും വാസ്തുശാസ്ത്രത്തിലും പ്രയോഗത്തിലുള്ള പദം
|-
|അനുജഃ||അനിയൻ||
|-
|അപൂപഃ||അപ്പം||
|-
|അംബാ||അമ്മ||
|-
|ആച്ഛാദനം, അവച്ഛാദനം||ഓച്ഛാനം||പ്രാകൃതം ഓച്ഛാണ-
|-
|അശുദ്ധം||അയിത്തം||
|-
|ആചാര്യഃ||ആചാരി, ആശാരി, ആശാൻ||കന്നഡഭാഷയിലും ആചാരി എന്നു തദ്ഭവം.  ആചാര്യൻ എന്ന തത്സമരൂപവും മലയാളഭാഷയിലുണ്ട്.  
|-
|ആമ്രാത്രകം, ആമ്രാതകഫലം||അമ്പഴം||തെലുങ്കിൽ അംബാലയ, പാലിയിൽ അംബാള. 
|-
|ആലയഃ||ലായം||അശ്വാലയഃ മലയാളത്തിൽ കുതിരലായം ആകുന്നു. 
|-
|ആലാവർതം||ആലവട്ടം||
|-
|ഇണ്ഡരീ, ഇണ്ഡലീ||[[ഇഡ്ഡലി]]||
|-
|ഉദയനഃ||ഒതേനൻ||ഉദയനൻ എന്ന തത്സമരൂപവും മലയാളത്തിലുണ്ട്. 
|-
|ഉപചാരം||ഓശാരം||
|-
|ഉപാധ്യായഃ / ഉപാദ്ധ്യായഃ||വാദ്ധ്യായൻ, വാദ്ധ്യാൻ, വാദ്ധ്യാർ, വാധ്യാർ||
|-
|ഉമ്ബരഃ, ഉംബരഃ||ഉമ്മറം||
|-
|ഉഷ്ട്രഃ, ഉഷ്ട്രകഃ||ഒട്ടകം||
|-
|ഋക്ഥം||രൊക്കം
|-
|കച്ഛാ||കച്ച||വസ്ത്രാഞ്ചലം
|-
|കച്ഛോരം||കച്ചോലം||
|-
|കഥംകഥാ; കഥങ്കഥാ||കടങ്കഥ||കഥം+കഥാ; പാലി/പ്രാകൃതം വഴി. സന്ദേഹത്തെ സൂചിപ്പിക്കുന്ന പദം. 
|-
|കരഞ്ജികാ||കഴഞ്ചി||പ്രാകൃതത്തിൽ കലംജിആ.
|-
|കർണഃ||കന്നം||പ്രാകൃതത്തിൽ കന്ന
|-
|കർതരീ; കർതരികാ||കത്രിക
|-
|കല്യം||കള്ള്||പ്രാകൃതത്തിൽ കല്ല. തെലുങ്കിൽ കല്ലു.
|-
|കിങ്കിണീ||കിങ്ങിണി||
|-
|കുഠാലഃ; കുഠാലീ||കോടാലി||ഹിന്ദിയിൽ കുല്ഹാഡീ
|-
|കുണ്ഡം||കുണ്ട്||ചെറിയ കുഴി എന്ന അർഥത്തിൽ
|-
|കുണ്ഡീ||കിണ്ടി||
|-
|കുദ്ദാലഃ||കുന്താലി||ഹിന്ദിയിൽ കുദാല്, നേപാളിയിൽ കോദാലോ 
|-
|കുന്ദുരുഃ / കുന്ദുരുകഃ||കുന്തുരുക്കം / കുന്തിരിക്കം||
|-
|കുഹുരവഃ||കുരവ||
|-
|കൂടോപദ്രവഃ||കൂടോത്രം, കൂടോദ്രവം||കൂട, ഉപദ്രവ എന്നീ സംസ്കൃതശബ്ദങ്ങൾ ചേർന്ന വാക്ക്. 
|-
|കോമല- / കോമള-||ഓമൽ||
|-
|കൗപീനം, കൗപീനകം||കോണകം||കൗപീനകം എന്നത് തമിഴിൽ കോവണം എന്നും മലയാളത്തിൽ കോണകം എന്നും മാറുന്നു. 
|-
|കംബലഃ||കമ്പിളി||ഹിന്ദിയിൽ കംബല്.
|-
|ക്ഷാരം||ചാരം, കാരം||
|-
|ക്ഷേമഃ, ക്ഷേമം||കേമം||ക്ഷേമം എന്ന തത്സമരൂപവും മലയാളത്തിലുണ്ട്.  പാലിയിൽ ഖേമം.
|-
|ക്രമുകഃ||കമുക്||അടയ്ക്കാമരം, പാക്കുമരം, പൂഗവൃക്ഷം എന്നൊക്കെ അറിയപ്പെടുന്ന മരം
|-
|ഖട്വാ||കട്ടിൽ||
|-
|ഖണ്ഡഃ||കണ്ടം, കഷ്ണം, കട്ട||ചന്ദനഖണ്ടഃ എന്നാൽ ചന്ദനക്കട്ട, ചന്ദനക്കഷ്ണം എന്നൊക്കെ അർഥം.
|-
|ഖദിരഃ||കരിങ്ങാലി||
|-
|ഖലഃ||കള്ളൻ||
|-
|ഗർദഭഃ||കഴുത||സംസ്കൃതത്തിലെ ഗർദഭഃ പ്രാകൃതത്തിൽ (പാലിയിൽ) ഗലുദഹ/ഗളുദഹ/ഗളുദ എന്നും&lt;br&gt;പ്രാകൃതമലയാളത്തിൽ കഴുത എന്നും ആകുന്നു.  തെലുങ്കിൽ ഗാഡിദ. 
|-
|ഗാഢം||ആഴം||ഗാഢം എന്ന തത്സമപദവും മലയാളത്തിലുണ്ട്. 
|-
|ഗോധാ, ഗോധികാ||ഓന്ത്||
|-
|ഗോധൂമഃ||ഗോതമ്പ്||കോതമ്പ് എന്നും മലയാളഭാഷയിൽ പ്രയോഗമുണ്ട്.
|-
|ഘടകഃ||കഴകം||പ്രാകൃതത്തിൽ കളഗ
|-
|ഘട്ടഃ||കടവ്||നദിയിലേക്കിറങ്ങാനുള്ള പടവുകളുള്ളതോ നിരപ്പാക്കിയതോ ആയ സ്ഥലം.  ഘട്ടം എഅന്ന തത്സമശബ്ദവും മലയാളത്തിലുണ്ട്.  സ്നാനഘട്ടം എന്നാൽ കുളിക്കടവ്.  ഹിന്ദിയിലും മറാഠിയിലും ഘാട്. 
|- 
|ഘനം||കനം||
|-
|ഘുർഘുരകഃ||കൂർക്കം||
|-
|ചക്രം||ചക്ക് (ഉപകരണം),&lt;br&gt; ചക്ക (ഫലം)||ചക്രം എന്ന തത്സമരൂപം ചക്രം എന്ന അർഥത്തിൽ തന്നെ ഭാഷയിലുണ്ട്.&lt;br&gt;  കൊപ്ര ആട്ടി എണ്ണ എടുക്കുന്നതിനുള്ള ഉപകരണത്തിനാണ് ചക്ക് എന്ന തദ്ഭവശബ്ദം ഉപയോഗിക്കുന്നത്.&lt;br&gt; ചക്ക എന്ന ഫലത്തിന്റെ നാമവും ചക്രം എന്ന ശബ്ദത്തിൽ നിന്നാണ് ഉണ്ടായിട്ടുള്ളതെന്ന് അനുമാനിക്കപ്പെടുന്നു.  
|-
|ചതുഷ്കം, ചതുഷ്പഥം||ചൗക്ക, ചാക്ക||പ്രാകൃതത്തിൽ ചഉക്ഖ
|-
|ചമ്പകഃ||ചെമ്പകം||ചമ്പകം എന്ന തത്സമരൂപവും ഭാഷയിൽ ഉണ്ട്. 
|-
|ചർമകാരഃ||ചെമ്മാൻ||
|-
|ചർമയഷ്ടിഃ||ചമ്മട്ടി||
|-
|ചിഹ്നം||ചിന്നം||അടയാളം, സൂചന എന്നൊക്കുയുള്ള അർഥത്തിൽ.  ചിഹ്നം എന്ന തത്സമരൂപവും മലയാളഭാഷയിലുണ്ട്.
|-
|ചുല്ലാ, ചുല്ലീ||ചൂള|| 
|-
|ചൂർണാബഃ||ചുണ്ണാമ്പ്||ചൂർണഃ എന്നാൽ പൊടി എന്നർഥം. ഹിന്ദിയിൽ ചൂനാ എന്നാൽ കുമ്മായം. 
|-
|ഛഗണഃ||ചാണകം||
|-
|ഛാത്രഃ||ചട്ടൻ, ചാത്തിരൻ||
|-
|ഛിന്നഭിന്ന-||ചന്നം‌പിന്നം
|-
|ഛിന്നം||ചിന്നം||അല്പം, കഷണം, ഭാഗം, മുറിച്ചു മാറ്റപ്പെട്ടത് എന്നൊക്കെയുള്ള അർഥത്തിൽ.
|-
|ഛുരികാ||ചുരിക
|-
|ജ്യേഷ്ഠഃ||ചേട്ടൻ||
|-
|ഝടിഃ||ചെടി||
|-
|തക്ഷഃ; തക്ഷകഃ||തച്ചൻ||
|-
|താമരസം||താമര||സംസ്കൃതഭാഷയിൽ കമലം, പദ്മം, നളിനം തുടങ്ങിയ പദങ്ങൾക്കാണ് പ്രചാരം.  ചുമന്ന താമരയെ സൂചിപ്പിക്കാനാണ് സാധാരണയായി സംസൃതത്തിൽ താമരസം എന്ന പദം ഉപയോഗിക്കുന്നത്.  തെലുങ്കിലും താമര എന്ന തദ്ഭവപദം ഉണ്ട്. 
|-
|തിമിംഗിലഃ||തിമിംഗിലം||
|-
|തിഥിഃ||തീയതി||
|-
|ത്വഷ്ടഃ, തഷ്ടഃ||തട്ടാൻ||സംസ്കൃതത്തിൽ ത്വഷ്ടഃ എന്നതിനു അടിച്ചു നീട്ടി കനം കുറച്ചെടുക്കുന്നവൻ എന്നർഥം. മലയാളത്തിൽ തട്ടാൻ എന്നതിനു സ്വർണപ്പണിക്കാരൻ എന്നർഥം. 
|-
|ദക്ഷിണ-||തെക്ക്||ദക്ഷിണം എന്ന തത്സമപദവും മലയാളഭാഷയിലുണ്ട്.
|-
|ദണ്ഡഃ||തണ്ട്||
|-
|ദർവീ||തവി||
|-
|ദലം, ദളം||താൾ, ഇതൾ||ദലം, ദളം എന്നീ തത്സമരൂപങ്ങളും മലയാളഭാഷയിലുണ്ട്.  
|-
|ദലപതിഃ, ദളപതിഃ||ദളവ||ദളവാഹി എന്നതിൽ നിന്നാണ് ദളവ എന്ന പദം ഉദ്ഭവിച്ചതെന്നും അഭിപ്രായമുണ്ട്. 
|-
|ദിഷ്ടം||തിട്ടം||
|-
|ദേവഃ||തേവൻ||ദേവൻ എന്ന തത്സമപദവും മലയാളത്തിലുണ്ട്.
|-
|ദേവകീ||തേതി||ദേവകി എന്ന തത്സമപദവും മലയാളത്തിലുണ്ട്.
|-
|ദേവാചാരഃ||തേവാരം||പ്രാകൃതത്തിൽ ദേവായര
|-
|ദൈവം||തെയ്യം||
|-
|ദ്രോണീ||തോണി||
|-
|ദ്യൂതഃ||ചൂത്, ചൂതം||
|-
|ദ്വീപഃ||തീവ്||ദ്വീപ് എന്ന തത്സമരൂപവും മലയാളഭാഷയിലുണ്ട്. 
|-
|ദ്വീപഃ||തീയൻ||ദ്വീപിൽ നിന്നു വന്നവൻ എന്ന അർഥത്തിലാണ് തീയൻ എന്ന പദം. 
|-
|ധരാ||തറ||
|-
|ധൂലിഃ, ധൂളിഃ||തൂളി||
|-
|നന്ദ്യാവർതഃ||നന്ത്യാർവട്ടം||
|-
|നഷ്ടഃ||നട്ടം||നഷ്ടം എന്ന തത്സമരൂപവും മലയാളത്തിലുണ്ട്.
|-
|നാഡികാ||നാഴിക||
|-
|നാണകം||നാണയം||പ്രാകൃതത്തിൽ നാണഗ
|-
|നാരാചഃ||നാരായം||
|-
|നാരികേലഃ/നാലികേരഃ||നാളികേരം||
|-
|പക്വം||പാകം, പക്കാ||പക്വം എന്ന തത്സമരൂപവും മലയാളത്തിലുണ്ട്. വിളഞ്ഞ എന്നർഥം. 
|-
|പക്ഷം||പക്കം||
|-
|പംക്തി||പന്തി, പാത്തി||
|-
|പടോലഃ||പടവലം, പടോലം||
|-
|പിണ്യാകഃ||പിണ്ണാക്ക്||
|-
|പത്രം||പട്ടം||പത്രം എന്നാൽ ഇല എന്നർഥം. പാലിയിൽ പട്ടം. ഭാഷയിൽ ബിരുദം, പദവി എന്നർഥം സിദ്ധിക്കുന്നു. &lt;br&gt;ബുദ്ധമതക്കാർ വിശേഷപ്പെട്ട സന്ദർഭങ്ങളിൽ ആലില ചരടിൽ കെട്ടി കഴുത്തിൽ ബന്ധിപ്പിച്ചിരുന്നു.&lt;br&gt;ഇത്തരത്തിൽ പഠനം കഴിയുമ്പോഴും, ബഹുമതികൾ അർപ്പിക്കുമ്പോഴും ഇല കെട്ടുന്നതിനെ പട്ടം കെട്ടുക എന്നു പറയുന്നു.  
|-
|പത്രകം||പട്ടയം||
|-
|പത്രികാ||പട്ടിക||
|-
|പഥഃ, പഥം||പാത||പഥം എന്ന തത്സമശബ്ദവും മലയാളഭാഷയിലുണ്ട്. 
|-
|പദകം||പതക്കം||
|-
|പലാശഃ||പ്ലാശ്||
|-
|പല്യങ്കഃ||പല്ലക്ക്||
|-
|പുഷ്കരിണീ||കൊക്കരിണി, കൊക്കരണി||പ്രാകൃതം പൊക്ഖരിണി
|-
|പൂഗഃ||പാക്ക്||കമുക്,  അടയ്ക്കാമരം, പൂഗവൃക്ഷം എന്നൊക്കെ അറിയപ്പെടുന്ന മരം
|-
|പൃഥു||പൊതു||പാലിയിൽ പുഥു.  &lt;br&gt;പുഥുജ്ജന എന്ന് പാലിയിൽ ഉപയോഗിക്കുന്നത് പൊതുജനം എന്ന് മലയാളത്തിലുപയോഗിക്കുന്ന അതേ അർഥത്തിലാണ്.
|-
|ഫലകഃ, ഫലകം||പലക||
|-
|ബീജഃ||വിത്ത്||കന്നഡഭാഷയിൽ ബിത്ത എന്നു തദ്ഭവം.  ബീജം എന്ന തത്സമപദവും മലയാളത്തിലുണ്ട്. 
|-
|ഭഗവതീ||പോതി||ഭഗവതി എന്ന തത്സമരൂപത്തിനാണ് മലയാളത്തിൽ കൂടുതൽ പ്രചാരം. 
|-
|ഭഗ്ന-||പന്ന||വേർപെട്ടുപോയ, കീറിപ്പറിഞ്ഞ മുതലായ അർഥങ്ങളിൽ.
|-
|ഭട്ടഃ||പട്ടർ||ഹിന്ദിയിൽ ഭട്ട് (भट) എന്നും മറാഠിയിൽ ഭാട് (भाट) എന്നും തദ്ഭവരൂപങ്ങൾ. 
|-
|ഭട്ടശ്രീഃ||ഭട്ടതിരി, പട്ടതിരി, പട്ടേരി||
|-
|ഭട്ടശ്രീപാദാഃ||ഭട്ടതിരിപ്പാട്||
|-
|ഭാഗഃ||പങ്ക്||
|-
|ഭാടകം||വാടക||
|-
|ഭാണ്ഡാഗാരഃ||ഭണ്ഡാരം, പണ്ടാരം||
|-
|ഭിക്ഷാ||പിച്ച||
|-
|ഭേകഃ||പേക്കൻ||പേക്കൻ തവള - വലിയ തവള.
|-
|ഭേണ്ഡാ||വെണ്ട||
|-
|ഭോഷഃ||പോഴൻ||ഭോഷൻ എന്ന തത്സമരൂപവും മലയാളത്തിലുണ്ട്. 
|-
|ഭ്രമരകം, ഭ്രമരികാ||പമ്പരം||ബംഭരം എന്ന സംസ്കൃതവാക്കിൽ നിന്നാണ് പമ്പരം എന്ന വാക്കുണ്ടായത് എന്നൊരു വാദവുമുണ്ട്.
|-
|ഭ്രൂ||പുരികം, പുരിയം||മലയാളപദം പ്രാകൃതം വഴി രൂപപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു.  പ്രാകൃതത്തിൽ ഭൂരുഅ
|-
|മഞ്ജിഷ്ഠാ||[[മഞ്ചട്ടി]]||
|-
|മത്സ്യഃ||മത്തി||മത്തി എന്ന തദ്ഭവപദം ചാള എന്നും അറിയപ്പെടുന്ന ഒരുതരം ചെറിയ മത്സ്യത്തെ സൂചിപ്പിക്കാൻ മാത്രം ഉപയോഗിക്കുന്നു.&lt;ref name=&quot;ശബ്ദതാരാവലി&quot;&gt;{{cite book |last1=ശ്രീകണ്ഠേശ്വരം |first1=പദ്മനാഭപിള്ള |title=ശബ്ദതാരാവലി |date=2010 |publisher=ഡി.സി. ബുക്സ് |location=കോട്ടയം |page=1540 |edition=1}}&lt;/ref&gt; &lt;br&gt;മത്സ്യം എന്ന തത്സമപദവും മലയാളത്തിലുണ്ട്.  ഹിന്ദിയിൽ മഝ്‌ലീ. 
|- 
|മനഃശിലാ||മനയോല||ധാതുവിശേഷം
|-
|മന്ഥഃ / മന്ഥാനഃ||മത്ത്||മോരും തൈരുമൊക്കെ കടയാനുള്ള കടകോൽ
|-
|മരകതം||മരതകം||
|-
|മഹാദേവഃ||മാതേവൻ||മഹാദേവൻ എന്ന തത്സമരൂപവും മലയാളഭാഷയിലുണ്ട്. 
|-
|മഹാമാഘഃ||മാമാങ്കം||മഹത്തായ മാഘമാസത്തിലെ ഉത്സവം.  മാഘമാസത്തിലെ മഘാ(മകം) നക്ഷത്രത്തിലുള്ള ഉത്സവം. മാഘപൗർണമി. കൊല്ലവർഷാനുസാരം കുംഭമാസത്തിലെ മകം നക്ഷത്രം. കുംഭമേള. മഹാമഘാ, മഹാമകം, മാഘമകം, എന്നീ പദങ്ങളിൽ നിന്നും മാമാങ്കത്തിനു നിരുക്തി പറയാറുണ്ട്. 
|-
|മീനഃ||മീൻ||
|-
|മുദ്രാ||മോതിരം
|-
|മൃഡഃ||മാടൻ||മൃഡൻ എന്നതിൽ നിന്നും മാടൻ, ശിവന്റെ പര്യായം. മൃഡതി ഹൃഷ്യതീതി മൃഡഃ.  
|-
|മൃഡാ||മറുത||ദുർഗ.  പാർവതി.  സംസ്കൃതത്തിൽ മൃഡീ, മൃഢാനീ എന്നും രൂപങ്ങൾ.
|-
|മൗക്തികം, മുക്താ||മുത്ത്
|-
|യജമാനഃ||ഏമാൻ||
|-
|യക്ഷീ||ഇയക്കി, ഇശക്കി, ഇശ്ശക്കി||ഇശ്ശക്കിയമ്മൻകോവിലുകളിലെ ദേവി. 
|-
|യാത്രാ||ജാഥ||യാത്ര എന്ന തത്സമരൂപത്തിൽ നിന്ന് അല്പം ഭിന്നമായ അർഥമാണ് ജാഥ, ജാത്ത എന്നീ തദ്ഭവങ്ങൾക്കുള്ളത്.  ഹിന്ദിയിൽ ജാത്രാ എന്നും രൂപം. 
|-
|യുഗം||നുകം||കലപ്പയുടെ നുകം
|-
|യോഗ്യഃ||ചൊക്കൻ||യോഗ്യൻ എന്ന തത്സമശബ്ദവും മലയാളത്തിലുണ്ട്. 
|-
|രവി||ഇരവി||രവി എന്ന തത്സമശബ്ദവും മലയാളത്തിലുണ്ട്.  രേഫത്തിലാരംഭിക്കുന്ന വാക്കുകൾക്കു മുൻപിൽ &lt;br&gt;സ്വരാക്ഷരങ്ങൾ ചേർന്നു തദ്ഭവങ്ങൾ ഉണ്ടാകുന്ന രീതിക്ക്&lt;br&gt; ഉദാഹരണമാണിത്. 
|-
|രംഗഃ||അരങ്ങ്||രംഗവേദി
|-
|രാജസ്വം||രായസം||ഭരണകൂടത്തിലേക്ക് പിരിച്ചെടുക്കുന്ന നികുതി. Revenue.  രാജസ്വം സംബന്ധിയായ എഴുത്തുപണികൾ ചെയ്തിരുന്നവരെ രായസക്കാരൻ എന്നു വിളിച്ചിരുന്നു.  &lt;br&gt;അവരുടെ തൊഴിലും ലിപിവിന്യാസരീതിയും രായസമെഴുത്ത് എന്നറിയപ്പെട്ടിരുന്നു. 
|-
|രുധിരം||ഉതിരം||രുധിരം എന്ന തത്സമശബ്ദവും മലയാളത്തിലുണ്ട്.  രേഫത്തിലാരംഭിക്കുന്ന വാക്കുകൾക്കു മുൻപിൽ &lt;br&gt;സ്വരാക്ഷരങ്ങൾ ചേർന്നു തദ്ഭവങ്ങൾ ഉണ്ടാകുന്ന രീതിക്ക്&lt;br&gt; ഉദാഹരണമാണിത്. 
|-
|രൂപം||ഉരുവം||രൂപം എന്ന തത്സമപദമാണ് മലയാളത്തിൽ കൂടുതൽ പ്രചാരത്തിലുള്ളത്.   ര, ല എന്നീ അക്ഷരങ്ങളാലാരംഭിക്കുന്ന വാക്കുകൾക്കു മുൻപിൽ &lt;br&gt;അ, ഇ , ഉ എന്നീ സ്വരാക്ഷരങ്ങൾ ചേർന്നു തദ്ഭവങ്ങൾ ഉണ്ടാകുന്നതിന്&lt;br&gt; ഉദാഹരണമാണിത്. 
|-
|രൂപ്യം, രൂപ്യകം||രൂപ, ഉറുപ്പിക||പ്രാകൃതത്തിൽ റുപിയ
|-
|ലക്ഷ്യം||ലക്ക്, ലാക്ക്||
|-
|ലാക്ഷാ||അരക്ക്||ലാക്ഷാ എന്നാൽ ചെമപ്പു നിറത്തിലുള്ള മരക്കറ. ര, ല എന്നീ അക്ഷരങ്ങളാലാരംഭിക്കുന്ന വാക്കുകൾക്കു മുൻപിൽ &lt;br&gt;അ, ഇ , ഉ എന്നീ സ്വരാക്ഷരങ്ങൾ ചേർന്നു തദ്ഭവങ്ങൾ ഉണ്ടാകുന്നതിന്&lt;br&gt; ഉദാഹരണമാണിത്. lac എന്ന് ഇംഗ്ലിഷിൽ. 
|-
|ലോകം||ഉലകം||ലോകം എന്ന തത്സമപദമാണ് മലയാളത്തിൽ കൂടുതൽ പ്രചാരത്തിലുള്ളത്. 
|-
|വല്ലഭഃ||വള്ളുവൻ||
|-
|വല്ഗുലഃ/വല്ഗുലാ/വല്ഗുലീ||വവ്വാൽ||
|-
|വഷട്||വഷൾ||വഷട്കാരം - ഹോമം ചെയ്യുമ്പോൾ ഉപയോഗിക്കുന്ന ഒരു പദം. നമ്പൂതിരിശൈലിയിൽ വഷൾ എന്ന് ഉച്ചാരണം.  ''വഷളാക്കുക'', ''വഷളൻ'' തുടങ്ങിയ മലയാളപദങ്ങൾ ഇതിൽ നിന്നും രൂപം കൊള്ളുന്നു.
|-
|വാചനം||വായന||
|-
|വിനാഡികാ||വിനാഴിക||
|-
|വീടീ, വീടികാ||ബീഡി||
|-
|വൃത്തം||വട്ടം||പ്രാകൃതം വട്ട
|-
|വ്യാഖ്യാനം||വക്കാണം||
|-
|ശക്തീ (ശക്തി എന്ന ദേവി)||ചക്കി||ചക്കി എന്ന സ്ത്രീനാമം;&lt;br&gt;  'ചക്കിയും ചങ്കരനും' എന്ന പ്രയോഗത്തിലെ ചക്കി.  ശക്തിയും ശങ്കരനും എന്ന് ഉദ്ദേശ്യം.
|-
|ശങ്കരഃ||ചങ്കരൻ||ചങ്കരൻ എന്ന പുരുഷനാമം;&lt;br&gt;  'ചക്കിയും ചങ്കരനും' എന്ന പ്രയോഗത്തിലെ ചങ്കരൻ.  ശക്തിയും ശങ്കരനും എന്ന് ഉദ്ദേശ്യം.
|-
|ശംഖം||ശംഖ്, ചങ്ക്||
|-
|ശപ്തഃ||ശപ്പൻ||
|-
|ശരണ്ഡഃ / സരടഃ||അരണ||
|-
|ശഷ്പം||ചപ്പ്||ഇളം പുല്ല്, കരിങ്കറുകപ്പുല്ല് 
|-
|ശാക്യഃ||ചാക്യാൻ, ചാക്യാർ||ഒരു അമ്പലവാസി ജാതി. 
|-
|ശാണഃ||ചാണ||ചാണക്കല്ല്, ഉരകല്ല്
|-
|ശാലാ||ചാല, ആല||ശാല എന്ന തത്സമരൂപവും മലയാളഭാഷയിലുണ്ട്. 
|-
|ശാസ്താ||ചാത്തൻ||
|-
|ശാസ്ത്രം||ചട്ടം||ശാസ്ത്രം എന്ന തത്സമരൂപവും മലയാളഭാഷയിലുണ്ട്.
|-
|ശുക്തിഃ||ചിപ്പി||
|-
|ശുല്കം||ചുങ്കം||
|-
|ശുഷ്കഃ||ചുക്ക്||
|-
|ശൃങ്ഗാരഃ||ചിങ്കാരം||ശൃംഗാരം എന്ന തത്സമരൂപവും മലയാളഭാഷയിലുണ്ട്.
|-
|ശൃംഖലാ||ചങ്ങല||
|-
|ശ്യാമകഃ||ചാമ||ഒരു ധാന്യവിശേഷം.
|-
|ശ്രാദ്ധം||ചാത്തം||
|-
|ശ്രാവകഃ||ചോവൻ||ശ്രാവകഃ - ബുദ്ധ-ജൈനമതങ്ങളിലെ ഒരു വിഭാഗം (a votary). പാലിയിൽ സാവക.  തമിഴിൽ ചാവകൻ/ചോവകൻ
|-
|ശ്രാവണം||ആവണി, ആവണം, ഓണം||
|-
|ശ്രീ||തിരു, തൃ, തിരി||'''തിരു'''വനന്തപുരം, '''തൃ'''ശൂർ, നമ്പൂ'''തിരി''', ഭട്ട'''തിരി''', അക്കി'''ത്തിരി''', ചോമാ'''തിരി''', കോനാ'''തിരി''', സാമൂ'''തിരി''', കോല'''ത്തിരി'''.  ശ്രീ എന്നതിനു കന്നഡം, തെലുങ്ക്, സിംഹളം എന്നീ ഭാഷകളിൽ സിരി എന്നു തദ്ഭവം. 
|-
|ശ്രീകണ്ഠഃ||ഇക്കണ്ടൻ||ശ്രീകണ്ഠൻ എന്ന എന്ന തത്സമരൂപവും മലയാളഭാഷയിലുണ്ട്. 
|-
|ശ്രീദേവീ||ചിരുതേയി, ചിരുത||ശ്രീദേവി എന്ന തത്സമരൂപവും മലയാളഭാഷയിലുണ്ട്. 
|-
|ശ്രീഭഗവതീ||ചീപോതി, ശീപോതി||
|-
|ശ്രീമത്പാദഃ||തിരുമുല്പാട്||
|-
|ശ്രീമാൻ||തിരുമേനി, തിരുമനസ്സ്||ശ്രീമാൻ എന്ന തത്സമരൂപവും മലയാളഭാഷയിലുണ്ട്.
|-
|ശ്രീലങ്കാ||ഇലങ്കൈ||ശ്രീലങ്ക എന്ന തത്സമരൂപമാണ് മലയാളഭാഷയിൽ കൂടുതൽ പ്രചാരത്തിലുള്ളത്. 
|-
|ശ്രേണി||ഏണി||കന്നഡത്തിലും ഏണി എന്നു തദ്ഭവം. 
|-
|ശ്രേഷ്ഠീ||ചെട്ടി||സേഠ് എന്നും ഷെട്ടി എന്നും ഹിന്ദിയിൽ തദ്ഭവങ്ങൾ.  പ്രാകൃതം സെട്ഠി. ജ്യേഷ്ഠീ എന്ന ശബ്ദത്തിൽ നിന്നാണ് ചെട്ടി എന്ന പദമുണ്ടായതെന്നും അഭിപ്രായമുള്ളവരുണ്ട്. 
|-
|ഷഡങ്ഗം||ചടങ്ങ്||
|-
|സഗ്ധിഃ||സദ്യ||ഒരുമിച്ചുള്ള ഭക്ഷണം, സഹഭോജനം.
|-
|സങ്ക്രാന്തിഃ||ചങ്ക്രാന്തി, ചങ്കിരാന്തി||സംക്രാന്തി/സങ്ക്രാന്തി എന്ന തത്സമപദവും മലയാളഭാഷയിലുണ്ട്.
|-
|സന്ധാ||ചന്ത||ഒരുമിച്ചു കൂടുന്ന സ്ഥലം.  
|-
|സന്ധീ||ചന്തി||കൂടിച്ചേരുന്ന ഇടം എന്ന അർഥത്തിലുള്ള സന്ധി എന്ന തത്സമശബ്ദവും മലയാളത്തിലുണ്ട്.  പ്രാകൃതത്തിൽ ശംധീ.   
|-
|സന്ധ്യാ||അന്തി||
|-
|സമിധഃ||ചമത||കത്തിക്കാനുള്ള വിറക്, ഇന്ധനം
|-
|സഹസ്രം||ആയിരം||കന്നഡത്തിൽ സാവിരം,
|-
|സംഘാടഃ||ചങ്ങാടം||
|-
|സംഘാതഃ||ചങ്ങാത്തം||സങ്ഘാതഃ എന്നാൽ സമൂഹം അഥവാ കൂട്ടം എന്നർഥം.
|-
|സംഘത്വം||ചങ്ങാത്തം||
|-
|സംഘാതീ||ചങ്ങാതി||സംഘത്തിൽ ചേർന്നവൻ, കൂട്ടത്തിൽ കൂടിയവൻ എന്നർഥം. 
|-
|സാരം||ചാറ്||
|-
|സാരക||ചാരായം||സാരം അടങ്ങിയത് എന്നർഥം. കന്നടയിൽ സാരായം, അറബിയിൽ ശരാബ്. ഇംഗ്ലീഷിൽ Arrack 
|-
|സാവിത്രീ||താത്രി||സാവിത്രി എന്ന തത്സമപദവും മലയാളഭാഷയിലുണ്ട്. 
|-
|സിന്ദൂരം||ചിന്തൂരം||സിന്ദൂരം എന്ന തത്സമരൂപവും മലയാളഭാഷയിലുണ്ട്.
|-
|സിംഹം||ചിങ്ങം, ചിങ്ങൻ||സിംഹം എന്ന തത്സമരൂപമാണ് മലയാളഭാഷയിൽ പ്രചാരത്തിലുള്ളത്. 
|-
|സിംഹലം, സിംഹളം||ഈഴം, ഈളം, ചിങ്ങളം, ചിങ്കളം||ഇംഗ്ളീഷിൽ Ceylon എന്ന് തദ്ഭവം. 
|-
|സീമാ||ചീമ, ശീമ, ശീവ||സീമ എന്ന തത്സമരൂപവും മലയാളഭാഷയിലുണ്ട്.
|-
|സീതാ||ചിരുത||
|-
|സീസം||ഈയം||
|-
|സുബ്രഹ്മണ്യഃ||ചുപ്രമ്മണ്യൻ, ചുപ്രമണി, ചുപ്രൻ, ചുപ്രു||സുബ്രഹ്മണ്യൻ എന്ന തത്സമരൂപവും മലയാളഭാഷയിലുണ്ട്. 
|-
|സുരങ്ഗഃ||തുരങ്കം||
|-
|സുഷിരം||തുള||A hole, an opening.പഴയമലയാളത്തിൽ തുഴിരം / തുഷിരം എന്നും.
|-
|സേവകഃ||ചേവകൻ, ചേകവൻ||സേവകൻ എന്ന തത്സമരൂപവും മലയാളത്തിലുണ്ട്.
|-
|സോമശ്രീഃ||ചോമാതിരി||സോമയാജികൾക്ക്, അതായത് സോമയാഗത്തിലെ യജമാനസ്ഥാനം വഹിച്ചവർക്ക്,  പറയുന്ന പേര്.
|-
|സ്തോത്രം||തോറ്റം||
|-
|സ്തംബഘ്നഃ||തൂമ്പ||
|-
|സ്ഥലീ||തളി||മേത്തല/മേത്തളി (മേൽത്തളി), കീത്തോളി (കീഴ്ത്തളി), തളിപ്പറമ്പ് എന്നിവ ഉദാഹരണം.  &lt;br&gt;പാലിയിൽ ഥളീ.  സമതലഭൂമിയെ സൂചിപ്പിക്കുന്നു. 
|-
|സ്ഥലം||തളം, അളം||അകത്തളം, പുറന്തളം, പിൻതളം, തുടങ്ങിയവ തളം എന്നതിന് ഉദാഹരണങ്ങൾ. &lt;br&gt;കേരളം, മലയാളം, കോവളം, പന്തളം, സിംഹളം, നേപാളം, ബംഗാളം, ഉപ്പളം, പെരിങ്ങളം, ബേക്കളം, കൊത്തളം തുടങ്ങിയവ അളം എന്നതിന് ഉദാഹരണങ്ങൾ. കന്നഡത്തിൽ ഇത് അള എന്ന് മാറുന്നു.  ഉപ്പള, കുമ്പള തുടങ്ങിയവ ഉദാഹരണങ്ങൾ.
|-
|സ്ഥാലീ||താലം||പരന്ന, സമതലമായ പാത്രം
|-
|സ്ഥാലികാ||തളിക||പ്രാകൃതത്തിൽ ഥല്ലീആ. പരന്ന, സമതലമായ ചെറിയ പാത്രം.
|-
|സ്ഥാനം||താനം|| പട്ടിത്താനം, വാകത്താനം എന്നീ സ്ഥലനാമങ്ങൾ ഉദാഹരണം.  പാലിയിൽ ഠാന. 
|-
|സ്ഥൂണാ||തൂണ്||
|-
|സ്നേഹഃ||നെയ്യ്||
|-
|സ്ഫടികം||പളുങ്ക്||പ്രാകൃതത്തിൽ ഫളിഹ, ഫളിക എന്നീ രൂപങ്ങൾ.  &lt;br&gt;പ്രാകൃതരൂപത്തിൽ നിന്ന് മലയാളത്തിലെ പളുങ്ക്, തമിഴിലെ പളിങ്കു, തെലുങ്കിലെ പലുഗു എന്നീ തദ്ഭവരൂപങ്ങൾ.  &lt;br&gt;തമിഴിൽ പടികം എന്ന തദ്ഭവരൂപവുമുണ്ട്.
|-
|സ്ഫോടകം||പടക്കം||
|-
|സ്യാലഃ, സ്യാലകഃ||അളിയൻ||
|-
|സ്വാദ്||ചുവ||സ്വാദ് എന്ന തത്സമരൂപവും മലയാളഭാഷയിലുണ്ട്.
|-
|സ്വാമിശ്രീഃ||സാമൂതിരി||
|-
|സ്വാമീ||ചാമി||സ്വാമി എന്ന തത്സമരൂപവും മലയാളഭാഷയിലുണ്ട്.
|-
|ഹണ്ഡാ, ഹണ്ഡാകം, ഹണ്ഡികാ||അണ്ടാവ്||
|-
|ഹിക്കാ||ഇക്കിൾ, എക്കിൾ, എക്കിട്ടം||
|-
|ഹേരംബാ||എരുമ||സംസ്കൃതത്തിൽ ഹേരംബഃ എന്ന പദത്തിന് ഗണപതി എന്നും പോത്ത് എന്നും അർഥങ്ങളുണ്ട്. 
|-
|ഹിതം||ഇതം, എതം||
|-
|}

ഗ്രഹനക്ഷത്രാദികളിൽ സൂര്യൻ, ചന്ദ്രൻ, കുജൻ, ബുധൻ, ബൃഹസ്പതി, ശുക്രൻ, ശനി എന്നീ സംജ്ഞകൾ തത്സമമായി മലയാളത്തിലേക്ക് സ്വീകരിക്കപ്പെട്ടു.  എന്നാൽ ആഴ്ചയിലെ ദിവസങ്ങളുടെ പേരുകൾക്കായി  
ചന്ദ്രൻ, കുജൻ, ശുക്രൻ, എന്നിവയെ സൂചിപ്പിക്കാൻ യഥാക്രമം തിങ്കൾ, ചൊവ്വാ, വെള്ളി എന്നീ പദങ്ങളും ബൃഹസ്പതിക്കു വ്യാഴം എന്ന പ്രാകൃതരൂപവുമാണ് പ്രചാരത്തിലുള്ളത്.
സൗരമാസങ്ങളുടെയും ചാന്ദ്രമാസങ്ങളുടെയും പേരുകൾ സംസ്കൃതത്തിൽനിന്നുള്ള തദ്ഭവങ്ങളോ, തത്സമങ്ങളോ ആണ്.  

===നക്ഷത്രങ്ങളുടെ പേരുകൾ===

ഇരുപത്തേഴു നക്ഷത്രങ്ങളുടെ പേരുകൾ എല്ലാം തന്നെ സംസ്കൃതഭാഷയിൽ നിന്നു നേരിട്ട് തത്സമമായോ, തദ്ഭവമായോ, സംസ്കൃതത്തിൽ നിന്ന് പ്രാകൃതം/പാലി വഴി തദ്ഭവമായോ സ്വീകരിക്കപ്പെട്ടവയാണ്.  

{| class=&quot;wikitable sortable&quot;
|-
!ക്രമസംഖ്യ!!മലയാളപദം!!സംസ്കൃതമൂലം!!കുറിപ്പുകൾ
|-
|൧||അശ്വതി||അശ്വനീ||
|-
|൨||ഭരണി||ഭരണീ||
|-
|൩||കാർത്തിക||കൃത്തികാ||
|-
|൪||രോഹിണി||രോഹിണീ||
|-
|൫||മകയിരം||മൃഗശീർഷാ (മൃഗശിരാ)||
|-
|൬||തിരുവാതിര||ആർദ്രാ||
|-
|൭||പുണർതം||പുനർവസു||
|-
|൮||പൂയം||പുഷ്യാ||
|-
|൯||ആയില്യം||ആശ്ലേഷാ||
|-
|൧൦||മകം||മഘാ||
|-
|൧൧||പൂരം||പൂർവഫല്ഗുനീ||
|-
|൧൨||ഉത്രം||ഉത്തരഫല്ഗുനീ||
|-
|൧൩||അത്തം||ഹസ്താ||
|-
|൧൪||ചിത്തിര||ചിത്രാ||
|-
|൧൫||ചോതി||സ്വാതീ||
|-
|൧൬||വിശാഖം||വിശാഖാ (രാധാ)||
|-
|൧൭||അനിഴം||അനുരാധാ||
|-
|൧൮||തൃക്കേട്ട||ജ്യേഷ്ഠാ||
|-
|൧൯||മൂലം||മൂലാ||
|-
|൨൦||പൂരാടം||പൂർവാഷാഢാ||
|-
|൨൧||ഉത്രാടം||ഉത്തരാഷാഢാ||
|-
|൨൨||തിരുവോണം||ശ്രവണാ||
|-
|൨൩||അവിട്ടം||ധനിഷ്ഠാ||
|-
|൨൪||ചതയം||ശതഭിഷാ||
|-
|൨൫||പൂരുരുട്ടാതി||പൂർവഭാദ്രപദാ (പൂർവപ്രോഷ്ഠപദാ)||
|-
|൨൬||ഉത്തൃട്ടാതി||ഉത്തരഭാദ്രപദാ (ഉത്തരപ്രോഷ്ഠപദാ)||
|-
|൨൭||രേവതി||രേവതീ||
|-
|}

===തമിഴ്, ഹിന്ദി, കന്നഡ, തെലുങ്ക് ഇത്യാദി ഭാഷകളിൽ നിന്നുള്ള തദ്ഭവങ്ങൾ=== 
[[തമിഴ്]], ഹിന്ദി, തുടങ്ങിയ ഭാഷകളിൽ നിന്നുള്ള തദ്ഭവങ്ങളും മലയാളത്തിലുണ്ട്. ചില ഉദാഹരണങ്ങൾ

==വൈദേശികഭാഷകളിൽ നിന്നുള്ള തദ്ഭവങ്ങൾ==
{| class=&quot;wikitable sortable&quot;
|-
!തദ്ഭവം!!മൂലപദം!!മൂലഭാഷ!!അഭ്യുക്തികൾ
|-
|അത്തർ||ഇത്ര്||അറബി||സുഗന്ധദ്രവ്യം, സൗഗന്ധികം
|-
|അൾത്താര||അൾതാർ (Altar)||||
|-
|ആശുപത്രി, ആസ്പത്രി||Hospital||||
|-
|ഇണ്ടാസ്||Endorsement||||
|-
|ഒപ്പന||അബ്‌ബന||അറബി||അബ്‌ബന എന്ന അറബിപദത്തിനു പ്രശംസിക്കുക, പുകഴ്ത്തുക എന്നൊക്കെ അർഥം.  ഒപ്പന എന്നത് കേരളത്തിൽ പ്രചാരത്തിലുള്ള ഒരു ഇസ്ലാമികനൃത്തം. 
|-
|കക്കൂസ്||||ഡച്ച്||കക്ക് എന്നാൽ മാലിന്യം എന്നും ഹുസ് എന്നാൽ വീട്/പുര എന്നുമാണ് അർഥം. 
|-
|കത്ത്||ഖത്||അറബി||
|-
|കപ്പിത്താൻ||ക്യാപ്റ്റെൻ (Captain)||||
|-
|കലാശം||'ഖല്ലാസ്||അറബി||കലാശം എന്നതിന് അവസാനിപ്പിക്കൽ എന്നർഥം.  അറബിപദമായ 'ഖല്ലാസ് എന്നതിനു മുക്തി അഥവാ വിടുതൽ എന്നർഥം. 
|-
|കാപ്പിരി||കാ`ഫ്റീ||അറബി||ഈശ്വരനിഷേധി എന്നർഥം. കാപ്പിരി എന്ന പദം ആഫ്രിക്കയിലെ ഒരു നീഗ്രോവർഗത്തിനെ സൂചിപ്പിക്കാൻ ഉപയോഗിക്കുന്നു. 
|-
|കാലി||'ഖാലി||ശൂന്യമായത്.
|-
|കുശാൽ||ഖുശ്‌-ഹാൽ||പേർഷ്യൻ||ഖുശ് - സന്തോഷമുള്ള, ഹാൽ - അവസ്ഥ
|-
|ക്രിസ്തു||Christ||||
|-
|കോയ||ഖ്വാജ||പേർഷ്യൻ||അധികാരി, ആദരണീയനായ വ്യക്തി, പ്രഭു, സ്വാമി എന്നൊക്കെയാണ് ഖ്വാജ എന്ന പദത്തിന്റെ അർഥം.  അറബി വഴി മലയാളത്തിലെത്തി.  
|-
|ജഡ്ജി||Judge||||
|-
|ജാമ്യം||ളാ^മിൻ||അറബി||ളാ^മിൻ എന്നാൽ ഉറപ്പ്. 
|-
|തകരാറ്||തൿറാർ||അറബി||തൿറാർ എന്ന അറബിപദത്തിനു വാക്കേറ്റം, പറഞ്ഞതു വീണ്ടും പറയുക എന്നൊക്കെ അർഥം
|-
|തവണ||ദ`ഫ്||അറബി||
|-
|തീനാരം||ദീനാർ||അറബിدينار; ലാറ്റിൻ denarius-ൽ നിന്ന്.  &quot;പത്ത് (Ten) അടങ്ങിയത്&quot; എന്നർഥം||[[വാഴപ്പള്ളി ശാസനം|വാഴപ്പള്ളി ശാസനത്തിൽ]] തീനാരം എന്ന പ്രയോഗം കാണാം. 
|-
|ദുനിയാവ്||ദുൻയ||അറബി||ലോകം എന്നർഥം. ഹിന്ദുസ്ഥാനിയിൽ ദുനിയാ എന്നാകുന്നു.  
|-
|പട്ടാളം||ബറ്റാലിയൻ (Battalion)||||
|-
|പത്തിരി||'ഹതീർ||അറബി||കനം കുറഞ്ഞ ഒരു തരം അപ്പം
|-
|പരന്ത്രീസ്||||||
|-
|പരാതി||`ഫരിയാദ്||പേർഷ്യൻ||നിലവിളി, യാചന എന്നൊക്കെ മൂലപദത്തിന്റെ അർഥം.  മലയാളത്തിൽ പരിഭവം കലർന്ന ആവലാതി എന്നർഥം.
|-
|പരീത്||`ഫരീദ്||അറബി||അതുല്യനായവൻ എന്നർഥമുള്ള വ്യക്തിനാമം
|-
|പറങ്കി||`ഫറങ്കി-ഉർദു||ഉർദു, പേർഷ്യൻ||മധ്യയുഗ യൂറോപ്യൻ വർഗമായ `ഫറങ്കികളെ കുറിക്കുന്ന പദം.  അറബി, പേർഷ്യൻ, ഉർദു വഴി കേരളത്തിലെത്തിയത്.  `ഫ്രാൻസ് എന്ന പദവുമായി സാമ്യമുണ്ടെങ്കിലും പാശ്ചാത്യ വിദേശികളായ `ഫ്രഞ്ച്, പോർത്തുഗീസ്, ഡച്ച്, ബ്രിട്ടീഷ് (ഇംഗ്ലീഷ്) എന്നീ യൂറോപ്യന്മാരെയെല്ലാം സൂചിപ്പിക്കാൻ ഉപയോഗിക്കുന്നു 
|-
|പാത്തുമ്മ||`ഫാതിമഹ്||അറബിക്||`ഫാത്തിമ എന്ന തത്സമപദവും മലയാളത്തിലുണ്ട്. `ഫാതിമഹ് എന്ന അറബിനാമത്തിനു മുലയൂട്ടു നിറുത്തിയവൾ എന്നർഥം.  
|-
|ബന്ദവസ്സ്||ബന്ദ്-ഒ-ബസ്ത്||പേർഷ്യൻ||കെട്ടുറപ്പുള്ള സംവിധാനം, സുരക്ഷിത സംവിധാനം എന്നർഥം. 
|-
|മദാമ്മ||മദാം അഥവാ മാഡം (Madam)||||എന്റെ മഹത്വമുള്ള സ്ത്രീ എന്നർഥം.
|-
|മമ്മത്, മമ്മു, മാമു||മുഹമ്മദ്||അറബി||മുഹമ്മദ് എന്ന തത്സമശബ്ദവും മലയാളത്തിലുണ്ട്.  മമ്മൂട്ടി (മുഹമ്മദ് കുട്ടി), മാമുക്കോയ (മുഹമ്മദ് ഖ്വാജ) എന്നീ നാമങ്ങളിലൊക്കെ ഈ തദ്ഭവരൂപങ്ങളുടെ സ്വാധീനം കാണാം. 
|-
|മയ്യത്ത്||മവ്‌ത്||അറബി||ഹിന്ദിയിൽ മൗത് എന്ന് തദ്ഭവം. 
|-
|മരാമത്ത്||റമ്മമ്||അറബി||മലയാളപദത്തിന് പുനരുദ്ധാരണം, അനുപാലനം എന്നീ അർഥങ്ങൾ.   
|-
|മാപ്പ്||മു.'ആ'ഫീ||അറബി||ക്ഷമിക്കൽ എന്നർഥം.  ഹിന്ദിയിൽ മാ'ഫീ എന്ന് തദ്ഭവം.
|-
|മാമൂൽ||മ'അ്മാല്||അറബി||പരമ്പരാഗതം, ആചാരം എന്ന് മാമൂൽ എന്ന മലയാളപദത്തിന് അർഥം. മ'അ്മാല് എന്ന അറബി പദത്തിനു നിത്യവും ചെയ്യുന്നത്, നിത്യനിദാനം എന്ന് അർഥം. 
|- 
|മൈതാനം||മയ്‌ദാൻ||അറബി||പരന്ന സ്ഥലം. 
|-
|ലന്ത||ഹോളണ്ട് (Holland)||ഡച്ച്||ഡച്ചുകാരെ സൂചിപ്പിക്കാൻ ഉപയോഗിക്കുന്ന പദമാണ് ലന്തക്കാർ. ഹോളണ്ട് (നെതർലാൻഡ്സ്) എന്നത് മലയാളീകരിച്ച് ആദ്യം ഒലന്തും പിന്നീട് ഒലന്തയും ഒടുവിൽ ലന്തയും ആയതാണ്.   
|-
|വികാരി||വിഗാരിയോ-പോർത്തുഗീസ്;&lt;br&gt;വികാരിയൂസ് (Vicarius)-ലത്തീൻ&lt;/br&gt;||പോർത്തുഗീസ്, ലത്തീൻ||ലത്തീനിലെ വികാരിയൂസ് എന്ന പദത്തിനു പ്രതിപുരുഷൻ എന്നർഥം.  പോർത്തുഗീസ് ഭാഷയിൽ ഇത് വിഗാരിയോ എന്നായി.  
|-
|വെഞ്ചെരിപ്പ്||ബെൻസെർ (Benzer)||പോർത്തുഗീസ്||ആശീർവദിക്കുക, പവിത്രീകരിക്കുക, അനുഗ്രഹിക്കുക എന്നെല്ല്ലം അർഥം.  പോർത്തുഗീസ് ഭാഷയിലെ ബെൻസർ എന്ന ക്രിയ ലത്തീൻഭാഷയിലെ ബെനെദിച്ചെരെ (Benedicere) എന്ന ക്രിയയിൽ നിന്നു വന്നതാണ്.  ആശിർവദിക്കുക എന്നർഥം.  ബേനെ = നന്നായിട്ട്, നന്മയായിട്ട്; ദിച്ചെരെ = പറയുക. 
|-
|റദ്ദ്||റദ്||അറബി||മലയാളത്തിൽ റദ്ദാക്കുക എന്നാൽ പിൻവലിക്കുക (cancel എന്ന അർഥത്തിൽ) അഥവാ തിരസ്കരിക്കുക എന്നർഥം. അറബിയിൽ റദ് എന്നാൽ തിരിച്ചു കൊടുക്കുക, മറുപടി പറയുക, അകറ്റുക എന്നൊക്കെ അർഥങ്ങൾ. 
|-
|റാന്തൽ||ലാന്റേർന (lanterna)||പോർച്ചുഗീസ്||ചിമ്മിനി വിളക്ക്. തമിഴിൽ ലാന്തർ, തെലുങ്കിൽ ലാന്തറു.
|-
|ശിപാർശ||സി`ഫാരിശ് (Sifaris)||പേർഷ്യൻ||മലയാളത്തിൽ ശുപാർശ എന്നും എഴുതുമെങ്കിലും ശിപാർശ എന്നതാണ് മാനകരൂപം.  കന്നഡത്തിൽ സിപാരസു, തമിഴിൽ ശിപാരിസു (പരിന്തുരൈ), തെലുങ്കിൽ സി'ഫാരസു.
|-
|സർക്കാർ||ശർകാർ||പേർഷ്യൻ||പരമാധികാരി അല്ലെങ്കിൽ ഗവൺമെന്റ്.
|-
|സൂപ്രണ്ട്||Superintendent||||
|-
|ഹാജർ||ഹാ'ളി^ർ||അറബി||ഉപസ്ഥിതി അഥവാ സാന്നിധ്യം എന്നർഥം.  
|}

* പേർഷ്യൻ പദങ്ങൾ ഉർദു, ഹിന്ദുസ്ഥാനി ഭാഷകളിലൂടെയാണ് കേരളത്തിലേക്ക് അധികവും എത്തിയത്. അതുകൊണ്ടുതന്നെ മലയാളത്തിന്റെ തനത് ഉച്ചാരണരീതിക്ക് അനുസരിച്ച് ഇവയിൽ വലിയ മാറ്റങ്ങൾ വന്നിട്ടുണ്ട്.

==ഇവകൂടി കാണുക==
* [[തത്സമം]]
* [[ദേശജം]]

==ആധാരങ്ങൾ==
{{reference}}

[[Category:ഭാഷാശാസ്ത്രം]]</text>
      <sha1>5wjft8me12yecyqcx0wd2901brxgrp7</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>4665508</id>
      <parentid>4665507</parentid>
      <timestamp>2026-09-06T21:08:29Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Naveen Sankar</username>
        <id>1378</id>
      </contributor>
      <comment>/* നക്ഷത്രങ്ങളുടെ പേരുകൾ */</comment>
      <origin>4665508</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="52447" sha1="d7u2rv2joa9ysqqlm6qhe9q785syu19" xml:space="preserve">{{refimprove|date=2025 ജനുവരി}}
ഒരു ഭാഷ മറ്റൊരുഭാഷയിൽ നിന്ന് സ്വീകരിച്ചതും എന്നാൽ കാലക്രമേണ അർഥത്തിലോ, ഉച്ചാരണത്തിലോ, എഴുത്തിലോ വ്യതിയാനം സംഭവിച്ചതുമായ പദങ്ങളാണ് '''തദ്ഭവങ്ങൾ'''.  
==മലയാളത്തിലെ തദ്ഭവങ്ങൾ==
മലയാളത്തിലെ ഒട്ടനവധി പദങ്ങൾ [[സംസ്കൃതം|സംസ്കൃതഭാഷയിൽ]] നിന്നോ അതിൽനിന്നും [[പാലി]], എളു (സിംഹെളു, സിംഹേളു, ഏളു എന്നും പേരുകൾ), മഹാരാഷ്ട്രി, മാഗധി ഇത്യാദി [[പ്രാകൃതം|പ്രാകൃതഭാഷകൾ]] വഴിയോ രൂപപ്പെട്ടവയാണ്. സംസ്കൃതത്തിൽ നിന്നുള്ള തദ്ഭവങ്ങൾ(സംസ്‌കൃതഭവങ്ങൾ)ക്ക് ഉദാഹരണങ്ങൾ ചുവടെ കൊടുത്തിരിക്കുന്നു:
{| class=&quot;wikitable sortable&quot;
|-
! ശുദ്ധം!! തദ്ഭവം!!കുറിപ്പുകൾ
|-
|അക്ഷദണ്ഡഃ||അച്ചുതണ്ട്||
|-
|അഗ്നിശ്രീഃ&lt;ref&gt;{{cite book|last1=രാജഗോപാൽ |first1=എൻ. കെ.|title=സംസ്കൃതനിരുക്തകോശം |date=2023 |publisher=കേരളഭാഷാഇൻസ്റ്റിറ്റ്യൂട്ട് |location=തിരുവനന്തപുരം |page=6 |edition=2}}&lt;/ref&gt;||അക്കിത്തിരി||അഗ്നിഹോത്രികൾക്ക്, അതായത് [[അഗ്നിഹോത്രം|അഗ്നിഹോത്രത്തിലെ]] യജമാനസ്ഥാനം വഹിച്ചവർക്ക്, പറയുന്ന പേര്.  അഗ്നിക്ക് കന്നഡഭാഷയിൽ അഗ്ഗി അഥവാ അക്കി എന്നു തദ്ഭവം. അഗ്നി എന്നതിനു തെലുങ്കിലും അഗ്ഗി എന്ന് തദ്ഭവം.  ഹിന്ദിയിൽ ആഗ് എന്നും. ശ്രീ എന്നതിനു കന്നഡം, തെലുങ്ക്, സിംഹളം എന്നീ ഭാഷകളിൽ സിരി എന്നു തദ്ഭവം. 
|-
|അധിഷ്ഠാനം||അടിസ്ഥാനം||ശില്പശാസ്ത്രത്തിലും തക്ഷശാസ്ത്രത്തിലും വാസ്തുശാസ്ത്രത്തിലും പ്രയോഗത്തിലുള്ള പദം
|-
|അനുജഃ||അനിയൻ||
|-
|അപൂപഃ||അപ്പം||
|-
|അംബാ||അമ്മ||
|-
|ആച്ഛാദനം, അവച്ഛാദനം||ഓച്ഛാനം||പ്രാകൃതം ഓച്ഛാണ-
|-
|അശുദ്ധം||അയിത്തം||
|-
|ആചാര്യഃ||ആചാരി, ആശാരി, ആശാൻ||കന്നഡഭാഷയിലും ആചാരി എന്നു തദ്ഭവം.  ആചാര്യൻ എന്ന തത്സമരൂപവും മലയാളഭാഷയിലുണ്ട്.  
|-
|ആമ്രാത്രകം, ആമ്രാതകഫലം||അമ്പഴം||തെലുങ്കിൽ അംബാലയ, പാലിയിൽ അംബാള. 
|-
|ആലയഃ||ലായം||അശ്വാലയഃ മലയാളത്തിൽ കുതിരലായം ആകുന്നു. 
|-
|ആലാവർതം||ആലവട്ടം||
|-
|ഇണ്ഡരീ, ഇണ്ഡലീ||[[ഇഡ്ഡലി]]||
|-
|ഉദയനഃ||ഒതേനൻ||ഉദയനൻ എന്ന തത്സമരൂപവും മലയാളത്തിലുണ്ട്. 
|-
|ഉപചാരം||ഓശാരം||
|-
|ഉപാധ്യായഃ / ഉപാദ്ധ്യായഃ||വാദ്ധ്യായൻ, വാദ്ധ്യാൻ, വാദ്ധ്യാർ, വാധ്യാർ||
|-
|ഉമ്ബരഃ, ഉംബരഃ||ഉമ്മറം||
|-
|ഉഷ്ട്രഃ, ഉഷ്ട്രകഃ||ഒട്ടകം||
|-
|ഋക്ഥം||രൊക്കം
|-
|കച്ഛാ||കച്ച||വസ്ത്രാഞ്ചലം
|-
|കച്ഛോരം||കച്ചോലം||
|-
|കഥംകഥാ; കഥങ്കഥാ||കടങ്കഥ||കഥം+കഥാ; പാലി/പ്രാകൃതം വഴി. സന്ദേഹത്തെ സൂചിപ്പിക്കുന്ന പദം. 
|-
|കരഞ്ജികാ||കഴഞ്ചി||പ്രാകൃതത്തിൽ കലംജിആ.
|-
|കർണഃ||കന്നം||പ്രാകൃതത്തിൽ കന്ന
|-
|കർതരീ; കർതരികാ||കത്രിക
|-
|കല്യം||കള്ള്||പ്രാകൃതത്തിൽ കല്ല. തെലുങ്കിൽ കല്ലു.
|-
|കിങ്കിണീ||കിങ്ങിണി||
|-
|കുഠാലഃ; കുഠാലീ||കോടാലി||ഹിന്ദിയിൽ കുല്ഹാഡീ
|-
|കുണ്ഡം||കുണ്ട്||ചെറിയ കുഴി എന്ന അർഥത്തിൽ
|-
|കുണ്ഡീ||കിണ്ടി||
|-
|കുദ്ദാലഃ||കുന്താലി||ഹിന്ദിയിൽ കുദാല്, നേപാളിയിൽ കോദാലോ 
|-
|കുന്ദുരുഃ / കുന്ദുരുകഃ||കുന്തുരുക്കം / കുന്തിരിക്കം||
|-
|കുഹുരവഃ||കുരവ||
|-
|കൂടോപദ്രവഃ||കൂടോത്രം, കൂടോദ്രവം||കൂട, ഉപദ്രവ എന്നീ സംസ്കൃതശബ്ദങ്ങൾ ചേർന്ന വാക്ക്. 
|-
|കോമല- / കോമള-||ഓമൽ||
|-
|കൗപീനം, കൗപീനകം||കോണകം||കൗപീനകം എന്നത് തമിഴിൽ കോവണം എന്നും മലയാളത്തിൽ കോണകം എന്നും മാറുന്നു. 
|-
|കംബലഃ||കമ്പിളി||ഹിന്ദിയിൽ കംബല്.
|-
|ക്ഷാരം||ചാരം, കാരം||
|-
|ക്ഷേമഃ, ക്ഷേമം||കേമം||ക്ഷേമം എന്ന തത്സമരൂപവും മലയാളത്തിലുണ്ട്.  പാലിയിൽ ഖേമം.
|-
|ക്രമുകഃ||കമുക്||അടയ്ക്കാമരം, പാക്കുമരം, പൂഗവൃക്ഷം എന്നൊക്കെ അറിയപ്പെടുന്ന മരം
|-
|ഖട്വാ||കട്ടിൽ||
|-
|ഖണ്ഡഃ||കണ്ടം, കഷ്ണം, കട്ട||ചന്ദനഖണ്ടഃ എന്നാൽ ചന്ദനക്കട്ട, ചന്ദനക്കഷ്ണം എന്നൊക്കെ അർഥം.
|-
|ഖദിരഃ||കരിങ്ങാലി||
|-
|ഖലഃ||കള്ളൻ||
|-
|ഗർദഭഃ||കഴുത||സംസ്കൃതത്തിലെ ഗർദഭഃ പ്രാകൃതത്തിൽ (പാലിയിൽ) ഗലുദഹ/ഗളുദഹ/ഗളുദ എന്നും&lt;br&gt;പ്രാകൃതമലയാളത്തിൽ കഴുത എന്നും ആകുന്നു.  തെലുങ്കിൽ ഗാഡിദ. 
|-
|ഗാഢം||ആഴം||ഗാഢം എന്ന തത്സമപദവും മലയാളത്തിലുണ്ട്. 
|-
|ഗോധാ, ഗോധികാ||ഓന്ത്||
|-
|ഗോധൂമഃ||ഗോതമ്പ്||കോതമ്പ് എന്നും മലയാളഭാഷയിൽ പ്രയോഗമുണ്ട്.
|-
|ഘടകഃ||കഴകം||പ്രാകൃതത്തിൽ കളഗ
|-
|ഘട്ടഃ||കടവ്||നദിയിലേക്കിറങ്ങാനുള്ള പടവുകളുള്ളതോ നിരപ്പാക്കിയതോ ആയ സ്ഥലം.  ഘട്ടം എഅന്ന തത്സമശബ്ദവും മലയാളത്തിലുണ്ട്.  സ്നാനഘട്ടം എന്നാൽ കുളിക്കടവ്.  ഹിന്ദിയിലും മറാഠിയിലും ഘാട്. 
|- 
|ഘനം||കനം||
|-
|ഘുർഘുരകഃ||കൂർക്കം||
|-
|ചക്രം||ചക്ക് (ഉപകരണം),&lt;br&gt; ചക്ക (ഫലം)||ചക്രം എന്ന തത്സമരൂപം ചക്രം എന്ന അർഥത്തിൽ തന്നെ ഭാഷയിലുണ്ട്.&lt;br&gt;  കൊപ്ര ആട്ടി എണ്ണ എടുക്കുന്നതിനുള്ള ഉപകരണത്തിനാണ് ചക്ക് എന്ന തദ്ഭവശബ്ദം ഉപയോഗിക്കുന്നത്.&lt;br&gt; ചക്ക എന്ന ഫലത്തിന്റെ നാമവും ചക്രം എന്ന ശബ്ദത്തിൽ നിന്നാണ് ഉണ്ടായിട്ടുള്ളതെന്ന് അനുമാനിക്കപ്പെടുന്നു.  
|-
|ചതുഷ്കം, ചതുഷ്പഥം||ചൗക്ക, ചാക്ക||പ്രാകൃതത്തിൽ ചഉക്ഖ
|-
|ചമ്പകഃ||ചെമ്പകം||ചമ്പകം എന്ന തത്സമരൂപവും ഭാഷയിൽ ഉണ്ട്. 
|-
|ചർമകാരഃ||ചെമ്മാൻ||
|-
|ചർമയഷ്ടിഃ||ചമ്മട്ടി||
|-
|ചിഹ്നം||ചിന്നം||അടയാളം, സൂചന എന്നൊക്കുയുള്ള അർഥത്തിൽ.  ചിഹ്നം എന്ന തത്സമരൂപവും മലയാളഭാഷയിലുണ്ട്.
|-
|ചുല്ലാ, ചുല്ലീ||ചൂള|| 
|-
|ചൂർണാബഃ||ചുണ്ണാമ്പ്||ചൂർണഃ എന്നാൽ പൊടി എന്നർഥം. ഹിന്ദിയിൽ ചൂനാ എന്നാൽ കുമ്മായം. 
|-
|ഛഗണഃ||ചാണകം||
|-
|ഛാത്രഃ||ചട്ടൻ, ചാത്തിരൻ||
|-
|ഛിന്നഭിന്ന-||ചന്നം‌പിന്നം
|-
|ഛിന്നം||ചിന്നം||അല്പം, കഷണം, ഭാഗം, മുറിച്ചു മാറ്റപ്പെട്ടത് എന്നൊക്കെയുള്ള അർഥത്തിൽ.
|-
|ഛുരികാ||ചുരിക
|-
|ജ്യേഷ്ഠഃ||ചേട്ടൻ||
|-
|ഝടിഃ||ചെടി||
|-
|തക്ഷഃ; തക്ഷകഃ||തച്ചൻ||
|-
|താമരസം||താമര||സംസ്കൃതഭാഷയിൽ കമലം, പദ്മം, നളിനം തുടങ്ങിയ പദങ്ങൾക്കാണ് പ്രചാരം.  ചുമന്ന താമരയെ സൂചിപ്പിക്കാനാണ് സാധാരണയായി സംസൃതത്തിൽ താമരസം എന്ന പദം ഉപയോഗിക്കുന്നത്.  തെലുങ്കിലും താമര എന്ന തദ്ഭവപദം ഉണ്ട്. 
|-
|തിമിംഗിലഃ||തിമിംഗിലം||
|-
|തിഥിഃ||തീയതി||
|-
|ത്വഷ്ടഃ, തഷ്ടഃ||തട്ടാൻ||സംസ്കൃതത്തിൽ ത്വഷ്ടഃ എന്നതിനു അടിച്ചു നീട്ടി കനം കുറച്ചെടുക്കുന്നവൻ എന്നർഥം. മലയാളത്തിൽ തട്ടാൻ എന്നതിനു സ്വർണപ്പണിക്കാരൻ എന്നർഥം. 
|-
|ദക്ഷിണ-||തെക്ക്||ദക്ഷിണം എന്ന തത്സമപദവും മലയാളഭാഷയിലുണ്ട്.
|-
|ദണ്ഡഃ||തണ്ട്||
|-
|ദർവീ||തവി||
|-
|ദലം, ദളം||താൾ, ഇതൾ||ദലം, ദളം എന്നീ തത്സമരൂപങ്ങളും മലയാളഭാഷയിലുണ്ട്.  
|-
|ദലപതിഃ, ദളപതിഃ||ദളവ||ദളവാഹി എന്നതിൽ നിന്നാണ് ദളവ എന്ന പദം ഉദ്ഭവിച്ചതെന്നും അഭിപ്രായമുണ്ട്. 
|-
|ദിഷ്ടം||തിട്ടം||
|-
|ദേവഃ||തേവൻ||ദേവൻ എന്ന തത്സമപദവും മലയാളത്തിലുണ്ട്.
|-
|ദേവകീ||തേതി||ദേവകി എന്ന തത്സമപദവും മലയാളത്തിലുണ്ട്.
|-
|ദേവാചാരഃ||തേവാരം||പ്രാകൃതത്തിൽ ദേവായര
|-
|ദൈവം||തെയ്യം||
|-
|ദ്രോണീ||തോണി||
|-
|ദ്യൂതഃ||ചൂത്, ചൂതം||
|-
|ദ്വീപഃ||തീവ്||ദ്വീപ് എന്ന തത്സമരൂപവും മലയാളഭാഷയിലുണ്ട്. 
|-
|ദ്വീപഃ||തീയൻ||ദ്വീപിൽ നിന്നു വന്നവൻ എന്ന അർഥത്തിലാണ് തീയൻ എന്ന പദം. 
|-
|ധരാ||തറ||
|-
|ധൂലിഃ, ധൂളിഃ||തൂളി||
|-
|നന്ദ്യാവർതഃ||നന്ത്യാർവട്ടം||
|-
|നഷ്ടഃ||നട്ടം||നഷ്ടം എന്ന തത്സമരൂപവും മലയാളത്തിലുണ്ട്.
|-
|നാഡികാ||നാഴിക||
|-
|നാണകം||നാണയം||പ്രാകൃതത്തിൽ നാണഗ
|-
|നാരാചഃ||നാരായം||
|-
|നാരികേലഃ/നാലികേരഃ||നാളികേരം||
|-
|പക്വം||പാകം, പക്കാ||പക്വം എന്ന തത്സമരൂപവും മലയാളത്തിലുണ്ട്. വിളഞ്ഞ എന്നർഥം. 
|-
|പക്ഷം||പക്കം||
|-
|പംക്തി||പന്തി, പാത്തി||
|-
|പടോലഃ||പടവലം, പടോലം||
|-
|പിണ്യാകഃ||പിണ്ണാക്ക്||
|-
|പത്രം||പട്ടം||പത്രം എന്നാൽ ഇല എന്നർഥം. പാലിയിൽ പട്ടം. ഭാഷയിൽ ബിരുദം, പദവി എന്നർഥം സിദ്ധിക്കുന്നു. &lt;br&gt;ബുദ്ധമതക്കാർ വിശേഷപ്പെട്ട സന്ദർഭങ്ങളിൽ ആലില ചരടിൽ കെട്ടി കഴുത്തിൽ ബന്ധിപ്പിച്ചിരുന്നു.&lt;br&gt;ഇത്തരത്തിൽ പഠനം കഴിയുമ്പോഴും, ബഹുമതികൾ അർപ്പിക്കുമ്പോഴും ഇല കെട്ടുന്നതിനെ പട്ടം കെട്ടുക എന്നു പറയുന്നു.  
|-
|പത്രകം||പട്ടയം||
|-
|പത്രികാ||പട്ടിക||
|-
|പഥഃ, പഥം||പാത||പഥം എന്ന തത്സമശബ്ദവും മലയാളഭാഷയിലുണ്ട്. 
|-
|പദകം||പതക്കം||
|-
|പലാശഃ||പ്ലാശ്||
|-
|പല്യങ്കഃ||പല്ലക്ക്||
|-
|പുഷ്കരിണീ||കൊക്കരിണി, കൊക്കരണി||പ്രാകൃതം പൊക്ഖരിണി
|-
|പൂഗഃ||പാക്ക്||കമുക്,  അടയ്ക്കാമരം, പൂഗവൃക്ഷം എന്നൊക്കെ അറിയപ്പെടുന്ന മരം
|-
|പൃഥു||പൊതു||പാലിയിൽ പുഥു.  &lt;br&gt;പുഥുജ്ജന എന്ന് പാലിയിൽ ഉപയോഗിക്കുന്നത് പൊതുജനം എന്ന് മലയാളത്തിലുപയോഗിക്കുന്ന അതേ അർഥത്തിലാണ്.
|-
|ഫലകഃ, ഫലകം||പലക||
|-
|ബീജഃ||വിത്ത്||കന്നഡഭാഷയിൽ ബിത്ത എന്നു തദ്ഭവം.  ബീജം എന്ന തത്സമപദവും മലയാളത്തിലുണ്ട്. 
|-
|ഭഗവതീ||പോതി||ഭഗവതി എന്ന തത്സമരൂപത്തിനാണ് മലയാളത്തിൽ കൂടുതൽ പ്രചാരം. 
|-
|ഭഗ്ന-||പന്ന||വേർപെട്ടുപോയ, കീറിപ്പറിഞ്ഞ മുതലായ അർഥങ്ങളിൽ.
|-
|ഭട്ടഃ||പട്ടർ||ഹിന്ദിയിൽ ഭട്ട് (भट) എന്നും മറാഠിയിൽ ഭാട് (भाट) എന്നും തദ്ഭവരൂപങ്ങൾ. 
|-
|ഭട്ടശ്രീഃ||ഭട്ടതിരി, പട്ടതിരി, പട്ടേരി||
|-
|ഭട്ടശ്രീപാദാഃ||ഭട്ടതിരിപ്പാട്||
|-
|ഭാഗഃ||പങ്ക്||
|-
|ഭാടകം||വാടക||
|-
|ഭാണ്ഡാഗാരഃ||ഭണ്ഡാരം, പണ്ടാരം||
|-
|ഭിക്ഷാ||പിച്ച||
|-
|ഭേകഃ||പേക്കൻ||പേക്കൻ തവള - വലിയ തവള.
|-
|ഭേണ്ഡാ||വെണ്ട||
|-
|ഭോഷഃ||പോഴൻ||ഭോഷൻ എന്ന തത്സമരൂപവും മലയാളത്തിലുണ്ട്. 
|-
|ഭ്രമരകം, ഭ്രമരികാ||പമ്പരം||ബംഭരം എന്ന സംസ്കൃതവാക്കിൽ നിന്നാണ് പമ്പരം എന്ന വാക്കുണ്ടായത് എന്നൊരു വാദവുമുണ്ട്.
|-
|ഭ്രൂ||പുരികം, പുരിയം||മലയാളപദം പ്രാകൃതം വഴി രൂപപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു.  പ്രാകൃതത്തിൽ ഭൂരുഅ
|-
|മഞ്ജിഷ്ഠാ||[[മഞ്ചട്ടി]]||
|-
|മത്സ്യഃ||മത്തി||മത്തി എന്ന തദ്ഭവപദം ചാള എന്നും അറിയപ്പെടുന്ന ഒരുതരം ചെറിയ മത്സ്യത്തെ സൂചിപ്പിക്കാൻ മാത്രം ഉപയോഗിക്കുന്നു.&lt;ref name=&quot;ശബ്ദതാരാവലി&quot;&gt;{{cite book |last1=ശ്രീകണ്ഠേശ്വരം |first1=പദ്മനാഭപിള്ള |title=ശബ്ദതാരാവലി |date=2010 |publisher=ഡി.സി. ബുക്സ് |location=കോട്ടയം |page=1540 |edition=1}}&lt;/ref&gt; &lt;br&gt;മത്സ്യം എന്ന തത്സമപദവും മലയാളത്തിലുണ്ട്.  ഹിന്ദിയിൽ മഝ്‌ലീ. 
|- 
|മനഃശിലാ||മനയോല||ധാതുവിശേഷം
|-
|മന്ഥഃ / മന്ഥാനഃ||മത്ത്||മോരും തൈരുമൊക്കെ കടയാനുള്ള കടകോൽ
|-
|മരകതം||മരതകം||
|-
|മഹാദേവഃ||മാതേവൻ||മഹാദേവൻ എന്ന തത്സമരൂപവും മലയാളഭാഷയിലുണ്ട്. 
|-
|മഹാമാഘഃ||മാമാങ്കം||മഹത്തായ മാഘമാസത്തിലെ ഉത്സവം.  മാഘമാസത്തിലെ മഘാ(മകം) നക്ഷത്രത്തിലുള്ള ഉത്സവം. മാഘപൗർണമി. കൊല്ലവർഷാനുസാരം കുംഭമാസത്തിലെ മകം നക്ഷത്രം. കുംഭമേള. മഹാമഘാ, മഹാമകം, മാഘമകം, എന്നീ പദങ്ങളിൽ നിന്നും മാമാങ്കത്തിനു നിരുക്തി പറയാറുണ്ട്. 
|-
|മീനഃ||മീൻ||
|-
|മുദ്രാ||മോതിരം
|-
|മൃഡഃ||മാടൻ||മൃഡൻ എന്നതിൽ നിന്നും മാടൻ, ശിവന്റെ പര്യായം. മൃഡതി ഹൃഷ്യതീതി മൃഡഃ.  
|-
|മൃഡാ||മറുത||ദുർഗ.  പാർവതി.  സംസ്കൃതത്തിൽ മൃഡീ, മൃഢാനീ എന്നും രൂപങ്ങൾ.
|-
|മൗക്തികം, മുക്താ||മുത്ത്
|-
|യജമാനഃ||ഏമാൻ||
|-
|യക്ഷീ||ഇയക്കി, ഇശക്കി, ഇശ്ശക്കി||ഇശ്ശക്കിയമ്മൻകോവിലുകളിലെ ദേവി. 
|-
|യാത്രാ||ജാഥ||യാത്ര എന്ന തത്സമരൂപത്തിൽ നിന്ന് അല്പം ഭിന്നമായ അർഥമാണ് ജാഥ, ജാത്ത എന്നീ തദ്ഭവങ്ങൾക്കുള്ളത്.  ഹിന്ദിയിൽ ജാത്രാ എന്നും രൂപം. 
|-
|യുഗം||നുകം||കലപ്പയുടെ നുകം
|-
|യോഗ്യഃ||ചൊക്കൻ||യോഗ്യൻ എന്ന തത്സമശബ്ദവും മലയാളത്തിലുണ്ട്. 
|-
|രവി||ഇരവി||രവി എന്ന തത്സമശബ്ദവും മലയാളത്തിലുണ്ട്.  രേഫത്തിലാരംഭിക്കുന്ന വാക്കുകൾക്കു മുൻപിൽ &lt;br&gt;സ്വരാക്ഷരങ്ങൾ ചേർന്നു തദ്ഭവങ്ങൾ ഉണ്ടാകുന്ന രീതിക്ക്&lt;br&gt; ഉദാഹരണമാണിത്. 
|-
|രംഗഃ||അരങ്ങ്||രംഗവേദി
|-
|രാജസ്വം||രായസം||ഭരണകൂടത്തിലേക്ക് പിരിച്ചെടുക്കുന്ന നികുതി. Revenue.  രാജസ്വം സംബന്ധിയായ എഴുത്തുപണികൾ ചെയ്തിരുന്നവരെ രായസക്കാരൻ എന്നു വിളിച്ചിരുന്നു.  &lt;br&gt;അവരുടെ തൊഴിലും ലിപിവിന്യാസരീതിയും രായസമെഴുത്ത് എന്നറിയപ്പെട്ടിരുന്നു. 
|-
|രുധിരം||ഉതിരം||രുധിരം എന്ന തത്സമശബ്ദവും മലയാളത്തിലുണ്ട്.  രേഫത്തിലാരംഭിക്കുന്ന വാക്കുകൾക്കു മുൻപിൽ &lt;br&gt;സ്വരാക്ഷരങ്ങൾ ചേർന്നു തദ്ഭവങ്ങൾ ഉണ്ടാകുന്ന രീതിക്ക്&lt;br&gt; ഉദാഹരണമാണിത്. 
|-
|രൂപം||ഉരുവം||രൂപം എന്ന തത്സമപദമാണ് മലയാളത്തിൽ കൂടുതൽ പ്രചാരത്തിലുള്ളത്.   ര, ല എന്നീ അക്ഷരങ്ങളാലാരംഭിക്കുന്ന വാക്കുകൾക്കു മുൻപിൽ &lt;br&gt;അ, ഇ , ഉ എന്നീ സ്വരാക്ഷരങ്ങൾ ചേർന്നു തദ്ഭവങ്ങൾ ഉണ്ടാകുന്നതിന്&lt;br&gt; ഉദാഹരണമാണിത്. 
|-
|രൂപ്യം, രൂപ്യകം||രൂപ, ഉറുപ്പിക||പ്രാകൃതത്തിൽ റുപിയ
|-
|ലക്ഷ്യം||ലക്ക്, ലാക്ക്||
|-
|ലാക്ഷാ||അരക്ക്||ലാക്ഷാ എന്നാൽ ചെമപ്പു നിറത്തിലുള്ള മരക്കറ. ര, ല എന്നീ അക്ഷരങ്ങളാലാരംഭിക്കുന്ന വാക്കുകൾക്കു മുൻപിൽ &lt;br&gt;അ, ഇ , ഉ എന്നീ സ്വരാക്ഷരങ്ങൾ ചേർന്നു തദ്ഭവങ്ങൾ ഉണ്ടാകുന്നതിന്&lt;br&gt; ഉദാഹരണമാണിത്. lac എന്ന് ഇംഗ്ലിഷിൽ. 
|-
|ലോകം||ഉലകം||ലോകം എന്ന തത്സമപദമാണ് മലയാളത്തിൽ കൂടുതൽ പ്രചാരത്തിലുള്ളത്. 
|-
|വല്ലഭഃ||വള്ളുവൻ||
|-
|വല്ഗുലഃ/വല്ഗുലാ/വല്ഗുലീ||വവ്വാൽ||
|-
|വഷട്||വഷൾ||വഷട്കാരം - ഹോമം ചെയ്യുമ്പോൾ ഉപയോഗിക്കുന്ന ഒരു പദം. നമ്പൂതിരിശൈലിയിൽ വഷൾ എന്ന് ഉച്ചാരണം.  ''വഷളാക്കുക'', ''വഷളൻ'' തുടങ്ങിയ മലയാളപദങ്ങൾ ഇതിൽ നിന്നും രൂപം കൊള്ളുന്നു.
|-
|വാചനം||വായന||
|-
|വിനാഡികാ||വിനാഴിക||
|-
|വീടീ, വീടികാ||ബീഡി||
|-
|വൃത്തം||വട്ടം||പ്രാകൃതം വട്ട
|-
|വ്യാഖ്യാനം||വക്കാണം||
|-
|ശക്തീ (ശക്തി എന്ന ദേവി)||ചക്കി||ചക്കി എന്ന സ്ത്രീനാമം;&lt;br&gt;  'ചക്കിയും ചങ്കരനും' എന്ന പ്രയോഗത്തിലെ ചക്കി.  ശക്തിയും ശങ്കരനും എന്ന് ഉദ്ദേശ്യം.
|-
|ശങ്കരഃ||ചങ്കരൻ||ചങ്കരൻ എന്ന പുരുഷനാമം;&lt;br&gt;  'ചക്കിയും ചങ്കരനും' എന്ന പ്രയോഗത്തിലെ ചങ്കരൻ.  ശക്തിയും ശങ്കരനും എന്ന് ഉദ്ദേശ്യം.
|-
|ശംഖം||ശംഖ്, ചങ്ക്||
|-
|ശപ്തഃ||ശപ്പൻ||
|-
|ശരണ്ഡഃ / സരടഃ||അരണ||
|-
|ശഷ്പം||ചപ്പ്||ഇളം പുല്ല്, കരിങ്കറുകപ്പുല്ല് 
|-
|ശാക്യഃ||ചാക്യാൻ, ചാക്യാർ||ഒരു അമ്പലവാസി ജാതി. 
|-
|ശാണഃ||ചാണ||ചാണക്കല്ല്, ഉരകല്ല്
|-
|ശാലാ||ചാല, ആല||ശാല എന്ന തത്സമരൂപവും മലയാളഭാഷയിലുണ്ട്. 
|-
|ശാസ്താ||ചാത്തൻ||
|-
|ശാസ്ത്രം||ചട്ടം||ശാസ്ത്രം എന്ന തത്സമരൂപവും മലയാളഭാഷയിലുണ്ട്.
|-
|ശുക്തിഃ||ചിപ്പി||
|-
|ശുല്കം||ചുങ്കം||
|-
|ശുഷ്കഃ||ചുക്ക്||
|-
|ശൃങ്ഗാരഃ||ചിങ്കാരം||ശൃംഗാരം എന്ന തത്സമരൂപവും മലയാളഭാഷയിലുണ്ട്.
|-
|ശൃംഖലാ||ചങ്ങല||
|-
|ശ്യാമകഃ||ചാമ||ഒരു ധാന്യവിശേഷം.
|-
|ശ്രാദ്ധം||ചാത്തം||
|-
|ശ്രാവകഃ||ചോവൻ||ശ്രാവകഃ - ബുദ്ധ-ജൈനമതങ്ങളിലെ ഒരു വിഭാഗം (a votary). പാലിയിൽ സാവക.  തമിഴിൽ ചാവകൻ/ചോവകൻ
|-
|ശ്രാവണം||ആവണി, ആവണം, ഓണം||
|-
|ശ്രീ||തിരു, തൃ, തിരി||'''തിരു'''വനന്തപുരം, '''തൃ'''ശൂർ, നമ്പൂ'''തിരി''', ഭട്ട'''തിരി''', അക്കി'''ത്തിരി''', ചോമാ'''തിരി''', കോനാ'''തിരി''', സാമൂ'''തിരി''', കോല'''ത്തിരി'''.  ശ്രീ എന്നതിനു കന്നഡം, തെലുങ്ക്, സിംഹളം എന്നീ ഭാഷകളിൽ സിരി എന്നു തദ്ഭവം. 
|-
|ശ്രീകണ്ഠഃ||ഇക്കണ്ടൻ||ശ്രീകണ്ഠൻ എന്ന എന്ന തത്സമരൂപവും മലയാളഭാഷയിലുണ്ട്. 
|-
|ശ്രീദേവീ||ചിരുതേയി, ചിരുത||ശ്രീദേവി എന്ന തത്സമരൂപവും മലയാളഭാഷയിലുണ്ട്. 
|-
|ശ്രീഭഗവതീ||ചീപോതി, ശീപോതി||
|-
|ശ്രീമത്പാദഃ||തിരുമുല്പാട്||
|-
|ശ്രീമാൻ||തിരുമേനി, തിരുമനസ്സ്||ശ്രീമാൻ എന്ന തത്സമരൂപവും മലയാളഭാഷയിലുണ്ട്.
|-
|ശ്രീലങ്കാ||ഇലങ്കൈ||ശ്രീലങ്ക എന്ന തത്സമരൂപമാണ് മലയാളഭാഷയിൽ കൂടുതൽ പ്രചാരത്തിലുള്ളത്. 
|-
|ശ്രേണി||ഏണി||കന്നഡത്തിലും ഏണി എന്നു തദ്ഭവം. 
|-
|ശ്രേഷ്ഠീ||ചെട്ടി||സേഠ് എന്നും ഷെട്ടി എന്നും ഹിന്ദിയിൽ തദ്ഭവങ്ങൾ.  പ്രാകൃതം സെട്ഠി. ജ്യേഷ്ഠീ എന്ന ശബ്ദത്തിൽ നിന്നാണ് ചെട്ടി എന്ന പദമുണ്ടായതെന്നും അഭിപ്രായമുള്ളവരുണ്ട്. 
|-
|ഷഡങ്ഗം||ചടങ്ങ്||
|-
|സഗ്ധിഃ||സദ്യ||ഒരുമിച്ചുള്ള ഭക്ഷണം, സഹഭോജനം.
|-
|സങ്ക്രാന്തിഃ||ചങ്ക്രാന്തി, ചങ്കിരാന്തി||സംക്രാന്തി/സങ്ക്രാന്തി എന്ന തത്സമപദവും മലയാളഭാഷയിലുണ്ട്.
|-
|സന്ധാ||ചന്ത||ഒരുമിച്ചു കൂടുന്ന സ്ഥലം.  
|-
|സന്ധീ||ചന്തി||കൂടിച്ചേരുന്ന ഇടം എന്ന അർഥത്തിലുള്ള സന്ധി എന്ന തത്സമശബ്ദവും മലയാളത്തിലുണ്ട്.  പ്രാകൃതത്തിൽ ശംധീ.   
|-
|സന്ധ്യാ||അന്തി||
|-
|സമിധഃ||ചമത||കത്തിക്കാനുള്ള വിറക്, ഇന്ധനം
|-
|സഹസ്രം||ആയിരം||കന്നഡത്തിൽ സാവിരം,
|-
|സംഘാടഃ||ചങ്ങാടം||
|-
|സംഘാതഃ||ചങ്ങാത്തം||സങ്ഘാതഃ എന്നാൽ സമൂഹം അഥവാ കൂട്ടം എന്നർഥം.
|-
|സംഘത്വം||ചങ്ങാത്തം||
|-
|സംഘാതീ||ചങ്ങാതി||സംഘത്തിൽ ചേർന്നവൻ, കൂട്ടത്തിൽ കൂടിയവൻ എന്നർഥം. 
|-
|സാരം||ചാറ്||
|-
|സാരക||ചാരായം||സാരം അടങ്ങിയത് എന്നർഥം. കന്നടയിൽ സാരായം, അറബിയിൽ ശരാബ്. ഇംഗ്ലീഷിൽ Arrack 
|-
|സാവിത്രീ||താത്രി||സാവിത്രി എന്ന തത്സമപദവും മലയാളഭാഷയിലുണ്ട്. 
|-
|സിന്ദൂരം||ചിന്തൂരം||സിന്ദൂരം എന്ന തത്സമരൂപവും മലയാളഭാഷയിലുണ്ട്.
|-
|സിംഹം||ചിങ്ങം, ചിങ്ങൻ||സിംഹം എന്ന തത്സമരൂപമാണ് മലയാളഭാഷയിൽ പ്രചാരത്തിലുള്ളത്. 
|-
|സിംഹലം, സിംഹളം||ഈഴം, ഈളം, ചിങ്ങളം, ചിങ്കളം||ഇംഗ്ളീഷിൽ Ceylon എന്ന് തദ്ഭവം. 
|-
|സീമാ||ചീമ, ശീമ, ശീവ||സീമ എന്ന തത്സമരൂപവും മലയാളഭാഷയിലുണ്ട്.
|-
|സീതാ||ചിരുത||
|-
|സീസം||ഈയം||
|-
|സുബ്രഹ്മണ്യഃ||ചുപ്രമ്മണ്യൻ, ചുപ്രമണി, ചുപ്രൻ, ചുപ്രു||സുബ്രഹ്മണ്യൻ എന്ന തത്സമരൂപവും മലയാളഭാഷയിലുണ്ട്. 
|-
|സുരങ്ഗഃ||തുരങ്കം||
|-
|സുഷിരം||തുള||A hole, an opening.പഴയമലയാളത്തിൽ തുഴിരം / തുഷിരം എന്നും.
|-
|സേവകഃ||ചേവകൻ, ചേകവൻ||സേവകൻ എന്ന തത്സമരൂപവും മലയാളത്തിലുണ്ട്.
|-
|സോമശ്രീഃ||ചോമാതിരി||സോമയാജികൾക്ക്, അതായത് സോമയാഗത്തിലെ യജമാനസ്ഥാനം വഹിച്ചവർക്ക്,  പറയുന്ന പേര്.
|-
|സ്തോത്രം||തോറ്റം||
|-
|സ്തംബഘ്നഃ||തൂമ്പ||
|-
|സ്ഥലീ||തളി||മേത്തല/മേത്തളി (മേൽത്തളി), കീത്തോളി (കീഴ്ത്തളി), തളിപ്പറമ്പ് എന്നിവ ഉദാഹരണം.  &lt;br&gt;പാലിയിൽ ഥളീ.  സമതലഭൂമിയെ സൂചിപ്പിക്കുന്നു. 
|-
|സ്ഥലം||തളം, അളം||അകത്തളം, പുറന്തളം, പിൻതളം, തുടങ്ങിയവ തളം എന്നതിന് ഉദാഹരണങ്ങൾ. &lt;br&gt;കേരളം, മലയാളം, കോവളം, പന്തളം, സിംഹളം, നേപാളം, ബംഗാളം, ഉപ്പളം, പെരിങ്ങളം, ബേക്കളം, കൊത്തളം തുടങ്ങിയവ അളം എന്നതിന് ഉദാഹരണങ്ങൾ. കന്നഡത്തിൽ ഇത് അള എന്ന് മാറുന്നു.  ഉപ്പള, കുമ്പള തുടങ്ങിയവ ഉദാഹരണങ്ങൾ.
|-
|സ്ഥാലീ||താലം||പരന്ന, സമതലമായ പാത്രം
|-
|സ്ഥാലികാ||തളിക||പ്രാകൃതത്തിൽ ഥല്ലീആ. പരന്ന, സമതലമായ ചെറിയ പാത്രം.
|-
|സ്ഥാനം||താനം|| പട്ടിത്താനം, വാകത്താനം എന്നീ സ്ഥലനാമങ്ങൾ ഉദാഹരണം.  പാലിയിൽ ഠാന. 
|-
|സ്ഥൂണാ||തൂണ്||
|-
|സ്നേഹഃ||നെയ്യ്||
|-
|സ്ഫടികം||പളുങ്ക്||പ്രാകൃതത്തിൽ ഫളിഹ, ഫളിക എന്നീ രൂപങ്ങൾ.  &lt;br&gt;പ്രാകൃതരൂപത്തിൽ നിന്ന് മലയാളത്തിലെ പളുങ്ക്, തമിഴിലെ പളിങ്കു, തെലുങ്കിലെ പലുഗു എന്നീ തദ്ഭവരൂപങ്ങൾ.  &lt;br&gt;തമിഴിൽ പടികം എന്ന തദ്ഭവരൂപവുമുണ്ട്.
|-
|സ്ഫോടകം||പടക്കം||
|-
|സ്യാലഃ, സ്യാലകഃ||അളിയൻ||
|-
|സ്വാദ്||ചുവ||സ്വാദ് എന്ന തത്സമരൂപവും മലയാളഭാഷയിലുണ്ട്.
|-
|സ്വാമിശ്രീഃ||സാമൂതിരി||
|-
|സ്വാമീ||ചാമി||സ്വാമി എന്ന തത്സമരൂപവും മലയാളഭാഷയിലുണ്ട്.
|-
|ഹണ്ഡാ, ഹണ്ഡാകം, ഹണ്ഡികാ||അണ്ടാവ്||
|-
|ഹിക്കാ||ഇക്കിൾ, എക്കിൾ, എക്കിട്ടം||
|-
|ഹേരംബാ||എരുമ||സംസ്കൃതത്തിൽ ഹേരംബഃ എന്ന പദത്തിന് ഗണപതി എന്നും പോത്ത് എന്നും അർഥങ്ങളുണ്ട്. 
|-
|ഹിതം||ഇതം, എതം||
|-
|}

ഗ്രഹനക്ഷത്രാദികളിൽ സൂര്യൻ, ചന്ദ്രൻ, കുജൻ, ബുധൻ, ബൃഹസ്പതി, ശുക്രൻ, ശനി എന്നീ സംജ്ഞകൾ തത്സമമായി മലയാളത്തിലേക്ക് സ്വീകരിക്കപ്പെട്ടു.  എന്നാൽ ആഴ്ചയിലെ ദിവസങ്ങളുടെ പേരുകൾക്കായി  
ചന്ദ്രൻ, കുജൻ, ശുക്രൻ, എന്നിവയെ സൂചിപ്പിക്കാൻ യഥാക്രമം തിങ്കൾ, ചൊവ്വാ, വെള്ളി എന്നീ പദങ്ങളും ബൃഹസ്പതിക്കു വ്യാഴം എന്ന പ്രാകൃതരൂപവുമാണ് പ്രചാരത്തിലുള്ളത്.
സൗരമാസങ്ങളുടെയും ചാന്ദ്രമാസങ്ങളുടെയും പേരുകൾ സംസ്കൃതത്തിൽനിന്നുള്ള തദ്ഭവങ്ങളോ, തത്സമങ്ങളോ ആണ്.  

===നക്ഷത്രങ്ങളുടെ പേരുകൾ===

ഇരുപത്തേഴു നക്ഷത്രങ്ങളുടെ പേരുകൾ എല്ലാം തന്നെ സംസ്കൃതഭാഷയിൽ നിന്നു നേരിട്ട് തത്സമമായോ, തദ്ഭവമായോ, സംസ്കൃതത്തിൽ നിന്ന് പ്രാകൃതം/പാലി വഴി തദ്ഭവമായോ സ്വീകരിക്കപ്പെട്ടവയാണ്.  

{| class=&quot;wikitable sortable&quot;
|-
!ക്രമസംഖ്യ!!മലയാളപദം!!സംസ്കൃതമൂലം!!കുറിപ്പുകൾ
|-
|൧||അശ്വതി||അശ്വനീ||
|-
|൨||ഭരണി||ഭരണീ||
|-
|൩||കാർത്തിക||കൃത്തികാ||
|-
|൪||രോഹിണി||രോഹിണീ||
|-
|൫||മകയിരം||മൃഗശീർഷാ (മൃഗശിരാ)||
|-
|൬||തിരുവാതിര||ആർദ്രാ||
|-
|൭||പുണർതം||പുനർവസു||
|-
|൮||പൂയം||പുഷ്യാ||
|-
|൯||ആയില്യം||ആശ്ലേഷാ||
|-
|൧൦||മകം||മഘാ||
|-
|൧൧||പൂരം||പൂർവഫല്ഗുനീ||
|-
|൧൨||ഉത്രം||ഉത്തരഫല്ഗുനീ||
|-
|൧൩||അത്തം||ഹസ്താ||
|-
|൧൪||ചിത്തിര||ചിത്രാ||
|-
|൧൫||ചോതി||സ്വാതീ||
|-
|൧൬||വിശാഖം||വിശാഖാ (രാധാ)||
|-
|൧൭||അനിഴം||അനുരാധാ||
|-
|൧൮||തൃക്കേട്ട||ജ്യേഷ്ഠാ||
|-
|൧൯||മൂലം||മൂലാ||
|-
|൨൦||പൂരാടം||പൂർവാഷാഢാ||
|-
|൨൧||ഉത്രാടം||ഉത്തരാഷാഢാ||
|-
|൨൨||തിരുവോണം||ശ്രവണാ||
|-
|൨൩||അവിട്ടം||ധനിഷ്ഠാ||
|-
|൨൪||ചതയം||ശതഭിഷാ (ശതതാരാ)||
|-
|൨൫||പൂരുരുട്ടാതി||പൂർവഭാദ്രപദാ (പൂർവപ്രോഷ്ഠപദാ)||
|-
|൨൬||ഉത്തൃട്ടാതി||ഉത്തരഭാദ്രപദാ (ഉത്തരപ്രോഷ്ഠപദാ)||
|-
|൨൭||രേവതി||രേവതീ||
|-
|}

===തമിഴ്, ഹിന്ദി, കന്നഡ, തെലുങ്ക് ഇത്യാദി ഭാഷകളിൽ നിന്നുള്ള തദ്ഭവങ്ങൾ=== 
[[തമിഴ്]], ഹിന്ദി, തുടങ്ങിയ ഭാഷകളിൽ നിന്നുള്ള തദ്ഭവങ്ങളും മലയാളത്തിലുണ്ട്. ചില ഉദാഹരണങ്ങൾ

==വൈദേശികഭാഷകളിൽ നിന്നുള്ള തദ്ഭവങ്ങൾ==
{| class=&quot;wikitable sortable&quot;
|-
!തദ്ഭവം!!മൂലപദം!!മൂലഭാഷ!!അഭ്യുക്തികൾ
|-
|അത്തർ||ഇത്ര്||അറബി||സുഗന്ധദ്രവ്യം, സൗഗന്ധികം
|-
|അൾത്താര||അൾതാർ (Altar)||||
|-
|ആശുപത്രി, ആസ്പത്രി||Hospital||||
|-
|ഇണ്ടാസ്||Endorsement||||
|-
|ഒപ്പന||അബ്‌ബന||അറബി||അബ്‌ബന എന്ന അറബിപദത്തിനു പ്രശംസിക്കുക, പുകഴ്ത്തുക എന്നൊക്കെ അർഥം.  ഒപ്പന എന്നത് കേരളത്തിൽ പ്രചാരത്തിലുള്ള ഒരു ഇസ്ലാമികനൃത്തം. 
|-
|കക്കൂസ്||||ഡച്ച്||കക്ക് എന്നാൽ മാലിന്യം എന്നും ഹുസ് എന്നാൽ വീട്/പുര എന്നുമാണ് അർഥം. 
|-
|കത്ത്||ഖത്||അറബി||
|-
|കപ്പിത്താൻ||ക്യാപ്റ്റെൻ (Captain)||||
|-
|കലാശം||'ഖല്ലാസ്||അറബി||കലാശം എന്നതിന് അവസാനിപ്പിക്കൽ എന്നർഥം.  അറബിപദമായ 'ഖല്ലാസ് എന്നതിനു മുക്തി അഥവാ വിടുതൽ എന്നർഥം. 
|-
|കാപ്പിരി||കാ`ഫ്റീ||അറബി||ഈശ്വരനിഷേധി എന്നർഥം. കാപ്പിരി എന്ന പദം ആഫ്രിക്കയിലെ ഒരു നീഗ്രോവർഗത്തിനെ സൂചിപ്പിക്കാൻ ഉപയോഗിക്കുന്നു. 
|-
|കാലി||'ഖാലി||ശൂന്യമായത്.
|-
|കുശാൽ||ഖുശ്‌-ഹാൽ||പേർഷ്യൻ||ഖുശ് - സന്തോഷമുള്ള, ഹാൽ - അവസ്ഥ
|-
|ക്രിസ്തു||Christ||||
|-
|കോയ||ഖ്വാജ||പേർഷ്യൻ||അധികാരി, ആദരണീയനായ വ്യക്തി, പ്രഭു, സ്വാമി എന്നൊക്കെയാണ് ഖ്വാജ എന്ന പദത്തിന്റെ അർഥം.  അറബി വഴി മലയാളത്തിലെത്തി.  
|-
|ജഡ്ജി||Judge||||
|-
|ജാമ്യം||ളാ^മിൻ||അറബി||ളാ^മിൻ എന്നാൽ ഉറപ്പ്. 
|-
|തകരാറ്||തൿറാർ||അറബി||തൿറാർ എന്ന അറബിപദത്തിനു വാക്കേറ്റം, പറഞ്ഞതു വീണ്ടും പറയുക എന്നൊക്കെ അർഥം
|-
|തവണ||ദ`ഫ്||അറബി||
|-
|തീനാരം||ദീനാർ||അറബിدينار; ലാറ്റിൻ denarius-ൽ നിന്ന്.  &quot;പത്ത് (Ten) അടങ്ങിയത്&quot; എന്നർഥം||[[വാഴപ്പള്ളി ശാസനം|വാഴപ്പള്ളി ശാസനത്തിൽ]] തീനാരം എന്ന പ്രയോഗം കാണാം. 
|-
|ദുനിയാവ്||ദുൻയ||അറബി||ലോകം എന്നർഥം. ഹിന്ദുസ്ഥാനിയിൽ ദുനിയാ എന്നാകുന്നു.  
|-
|പട്ടാളം||ബറ്റാലിയൻ (Battalion)||||
|-
|പത്തിരി||'ഹതീർ||അറബി||കനം കുറഞ്ഞ ഒരു തരം അപ്പം
|-
|പരന്ത്രീസ്||||||
|-
|പരാതി||`ഫരിയാദ്||പേർഷ്യൻ||നിലവിളി, യാചന എന്നൊക്കെ മൂലപദത്തിന്റെ അർഥം.  മലയാളത്തിൽ പരിഭവം കലർന്ന ആവലാതി എന്നർഥം.
|-
|പരീത്||`ഫരീദ്||അറബി||അതുല്യനായവൻ എന്നർഥമുള്ള വ്യക്തിനാമം
|-
|പറങ്കി||`ഫറങ്കി-ഉർദു||ഉർദു, പേർഷ്യൻ||മധ്യയുഗ യൂറോപ്യൻ വർഗമായ `ഫറങ്കികളെ കുറിക്കുന്ന പദം.  അറബി, പേർഷ്യൻ, ഉർദു വഴി കേരളത്തിലെത്തിയത്.  `ഫ്രാൻസ് എന്ന പദവുമായി സാമ്യമുണ്ടെങ്കിലും പാശ്ചാത്യ വിദേശികളായ `ഫ്രഞ്ച്, പോർത്തുഗീസ്, ഡച്ച്, ബ്രിട്ടീഷ് (ഇംഗ്ലീഷ്) എന്നീ യൂറോപ്യന്മാരെയെല്ലാം സൂചിപ്പിക്കാൻ ഉപയോഗിക്കുന്നു 
|-
|പാത്തുമ്മ||`ഫാതിമഹ്||അറബിക്||`ഫാത്തിമ എന്ന തത്സമപദവും മലയാളത്തിലുണ്ട്. `ഫാതിമഹ് എന്ന അറബിനാമത്തിനു മുലയൂട്ടു നിറുത്തിയവൾ എന്നർഥം.  
|-
|ബന്ദവസ്സ്||ബന്ദ്-ഒ-ബസ്ത്||പേർഷ്യൻ||കെട്ടുറപ്പുള്ള സംവിധാനം, സുരക്ഷിത സംവിധാനം എന്നർഥം. 
|-
|മദാമ്മ||മദാം അഥവാ മാഡം (Madam)||||എന്റെ മഹത്വമുള്ള സ്ത്രീ എന്നർഥം.
|-
|മമ്മത്, മമ്മു, മാമു||മുഹമ്മദ്||അറബി||മുഹമ്മദ് എന്ന തത്സമശബ്ദവും മലയാളത്തിലുണ്ട്.  മമ്മൂട്ടി (മുഹമ്മദ് കുട്ടി), മാമുക്കോയ (മുഹമ്മദ് ഖ്വാജ) എന്നീ നാമങ്ങളിലൊക്കെ ഈ തദ്ഭവരൂപങ്ങളുടെ സ്വാധീനം കാണാം. 
|-
|മയ്യത്ത്||മവ്‌ത്||അറബി||ഹിന്ദിയിൽ മൗത് എന്ന് തദ്ഭവം. 
|-
|മരാമത്ത്||റമ്മമ്||അറബി||മലയാളപദത്തിന് പുനരുദ്ധാരണം, അനുപാലനം എന്നീ അർഥങ്ങൾ.   
|-
|മാപ്പ്||മു.'ആ'ഫീ||അറബി||ക്ഷമിക്കൽ എന്നർഥം.  ഹിന്ദിയിൽ മാ'ഫീ എന്ന് തദ്ഭവം.
|-
|മാമൂൽ||മ'അ്മാല്||അറബി||പരമ്പരാഗതം, ആചാരം എന്ന് മാമൂൽ എന്ന മലയാളപദത്തിന് അർഥം. മ'അ്മാല് എന്ന അറബി പദത്തിനു നിത്യവും ചെയ്യുന്നത്, നിത്യനിദാനം എന്ന് അർഥം. 
|- 
|മൈതാനം||മയ്‌ദാൻ||അറബി||പരന്ന സ്ഥലം. 
|-
|ലന്ത||ഹോളണ്ട് (Holland)||ഡച്ച്||ഡച്ചുകാരെ സൂചിപ്പിക്കാൻ ഉപയോഗിക്കുന്ന പദമാണ് ലന്തക്കാർ. ഹോളണ്ട് (നെതർലാൻഡ്സ്) എന്നത് മലയാളീകരിച്ച് ആദ്യം ഒലന്തും പിന്നീട് ഒലന്തയും ഒടുവിൽ ലന്തയും ആയതാണ്.   
|-
|വികാരി||വിഗാരിയോ-പോർത്തുഗീസ്;&lt;br&gt;വികാരിയൂസ് (Vicarius)-ലത്തീൻ&lt;/br&gt;||പോർത്തുഗീസ്, ലത്തീൻ||ലത്തീനിലെ വികാരിയൂസ് എന്ന പദത്തിനു പ്രതിപുരുഷൻ എന്നർഥം.  പോർത്തുഗീസ് ഭാഷയിൽ ഇത് വിഗാരിയോ എന്നായി.  
|-
|വെഞ്ചെരിപ്പ്||ബെൻസെർ (Benzer)||പോർത്തുഗീസ്||ആശീർവദിക്കുക, പവിത്രീകരിക്കുക, അനുഗ്രഹിക്കുക എന്നെല്ല്ലം അർഥം.  പോർത്തുഗീസ് ഭാഷയിലെ ബെൻസർ എന്ന ക്രിയ ലത്തീൻഭാഷയിലെ ബെനെദിച്ചെരെ (Benedicere) എന്ന ക്രിയയിൽ നിന്നു വന്നതാണ്.  ആശിർവദിക്കുക എന്നർഥം.  ബേനെ = നന്നായിട്ട്, നന്മയായിട്ട്; ദിച്ചെരെ = പറയുക. 
|-
|റദ്ദ്||റദ്||അറബി||മലയാളത്തിൽ റദ്ദാക്കുക എന്നാൽ പിൻവലിക്കുക (cancel എന്ന അർഥത്തിൽ) അഥവാ തിരസ്കരിക്കുക എന്നർഥം. അറബിയിൽ റദ് എന്നാൽ തിരിച്ചു കൊടുക്കുക, മറുപടി പറയുക, അകറ്റുക എന്നൊക്കെ അർഥങ്ങൾ. 
|-
|റാന്തൽ||ലാന്റേർന (lanterna)||പോർച്ചുഗീസ്||ചിമ്മിനി വിളക്ക്. തമിഴിൽ ലാന്തർ, തെലുങ്കിൽ ലാന്തറു.
|-
|ശിപാർശ||സി`ഫാരിശ് (Sifaris)||പേർഷ്യൻ||മലയാളത്തിൽ ശുപാർശ എന്നും എഴുതുമെങ്കിലും ശിപാർശ എന്നതാണ് മാനകരൂപം.  കന്നഡത്തിൽ സിപാരസു, തമിഴിൽ ശിപാരിസു (പരിന്തുരൈ), തെലുങ്കിൽ സി'ഫാരസു.
|-
|സർക്കാർ||ശർകാർ||പേർഷ്യൻ||പരമാധികാരി അല്ലെങ്കിൽ ഗവൺമെന്റ്.
|-
|സൂപ്രണ്ട്||Superintendent||||
|-
|ഹാജർ||ഹാ'ളി^ർ||അറബി||ഉപസ്ഥിതി അഥവാ സാന്നിധ്യം എന്നർഥം.  
|}

* പേർഷ്യൻ പദങ്ങൾ ഉർദു, ഹിന്ദുസ്ഥാനി ഭാഷകളിലൂടെയാണ് കേരളത്തിലേക്ക് അധികവും എത്തിയത്. അതുകൊണ്ടുതന്നെ മലയാളത്തിന്റെ തനത് ഉച്ചാരണരീതിക്ക് അനുസരിച്ച് ഇവയിൽ വലിയ മാറ്റങ്ങൾ വന്നിട്ടുണ്ട്.

==ഇവകൂടി കാണുക==
* [[തത്സമം]]
* [[ദേശജം]]

==ആധാരങ്ങൾ==
{{reference}}

[[Category:ഭാഷാശാസ്ത്രം]]</text>
      <sha1>d7u2rv2joa9ysqqlm6qhe9q785syu19</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>മണിമലയാർ</title>
    <ns>0</ns>
    <id>122951</id>
    <revision>
      <id>4665613</id>
      <parentid>4665164</parentid>
      <timestamp>2026-09-07T11:44:23Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Malikaveedu</username>
        <id>16584</id>
      </contributor>
      <origin>4665613</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="30146" sha1="b31ugx2no9vvgnakoy3k0uby1c74onj" xml:space="preserve">{{prettyurl|Manimala River}}{{Infobox river|name=മണിമലയാർ|name_native=മണിമലയാർ|name_native_lang=ml|name_other=പുല്ലകയാർ, വല്ലപ്പുഴ, കൊരട്ടിയാർ, വിഷഘ്ന|etymology=|image=File:River Manimala Cheruvally.jpg|image_size=|image_caption=മണിമലയാർ [[ചെറുവള്ളി]]യ്ക്കു സമീപം|image_alt=|map=|map_size=|map_caption=|map_alt=|subdivision_type1=[[രാജ്യം]]|subdivision_name1=[[ഇന്ത്യ]]|subdivision_type2=[[ഇന്ത്യയിലെ സംസ്ഥാനങ്ങളും കേന്ദ്രഭരണപ്രദേശങ്ങളും|സംസ്ഥാനം]]|subdivision_name2=[[കേരളം]]|subdivision_type3=[[കേരളത്തിലെ ജില്ലകൾ|ജില്ലകൾ]]|subdivision_name3= 
 [[ഇടുക്കി ജില്ല|ഇടുക്കി]], [[കോട്ടയം ജില്ല|കോട്ടയം]], [[പത്തനംതിട്ട ജില്ല|പത്തനംതിട്ട]], [[ആലപ്പുഴ ജില്ല|ആലപ്പുഴ]]|subdivision_type4=നദീതീരത്തെ [[നഗരം|നഗരങ്ങളും]] [[ഗ്രാമം|ഗ്രാമങ്ങളും]]|subdivision [[മുണ്ടക്കയം]], [[എരുമേലി]], [[മണിമല]], [[കാഞ്ഞിരപ്പള്ളി]], [[മല്ലപ്പള്ളി]], [[കവിയൂർ]], [[തിരുവല്ല]], [[കല്ലൂപ്പാറ]], [[പുളിക്കീഴ്]], [[നീരേറ്റുപുറം]], [[തലവടി]], [[ചക്കുളത്ത് കാവ്]], [[മുട്ടാർ]],[[കിടങ്ങറ]], [[വേണാട്ട്കാട്]], [[ചിത്തിരപ്പള്ളി]]

|subdivision_type5=|subdivision_name5=&lt;!---------------------- BASIN --&gt;|source1_location=Muthavara hills, [[Western ghats]]|source1_coordinates=|source1_elevation={{cvt|2500|ft|m}}|mouth_location= കിടങ്ങറ കഴിഞ്ഞ് രണ്ടായി പിരിഞ്ഞ് ഒരു ശാഖ പുളിങ്കുന്ന്,  മങ്കൊമ്പ് വഴിയും രണ്ടാമത്തെ ശാഖ വെളിയനാട്, കാവാലം വഴിയുമായി കൈനകരിയിലെത്തി വേമ്പനാട് തടാകത്തിൽ പതിക്കുന്നു., പമ്പാനദിയുടെ ഒരു ശാഖ കുത്തിയതോട് എന്ന സ്ഥലത്ത് വച്ച് രണ്ടായി പിരിഞ്ഞ് കല്ലുങ്കലിൽ വെച്ച് മണിമലയാറിൽ ചേരുന്നു. ഏകദേശം അഞ്ച് കിലോമീറ്ററോളം ദൂരം ഒന്നായി ഒഴുകി നെടുമ്പുറത്ത് വച്ച് വീണ്ടും ശാഖകളായി പിരിയുന്നു. നിരണം, തലവടി, എടത്വ, ചമ്പക്കുളം, നെടുമുടി, ചേന്നംകരി എന്നിവിടങ്ങളിലൂടെ ഒഴുകി കൈനകരിയിൽ വെച്ച് വേമ്പനാട് തടാകത്തിൽ ചേരുന്നു.|mouth_coordinates=|mouth_elevation=|altitude_difference=|progression=|river_system=|basin_size={{Convert|802.90|km2|mi2|abbr=on}}|basin_landmarks=[[കല്ലൂപ്പാറ ഭഗവതിക്ഷേത്രം]],|basin_population=&lt;!---------------------- PHYSICAL CHARACTERISTICS --&gt;|length={{cvt|91.73|km|mi}}|width_min=|width_avg=|width_max=|depth_min=|depth_avg=|depth_max=|discharge1_location=|discharge1_min=|discharge1_avg=|discharge1_max=&lt;!---------------------- FEATURES --&gt;|tributaries_left=|tributaries_right=|waterbodies=|waterfalls=|bridges=|ports=|custom_label=|custom_data=|extra=}}{{Rivers of Kerala}}
[[പ്രമാണം:River. manimala - panoramio.jpg|ലഘുചിത്രം|മണിമലയാർ]]
തെക്കൻ കേരളത്തിലൂടെ, പ്രത്യേകിച്ച മധ്യകേരളത്തിലൂടെ ഒഴുകുന്ന ഏകദേശം 92 കിലോമീറ്റർ നീളമുള്ള ഒരു [[നദി|നദിയാണ്]] '''മണിമലയാർ'''. [[സംസ്കൃതം|സംസ്കൃതത്തിൽ]] ''വിഷഘ്ന'' എന്നൊരു പേരും ഈ നദിയ്ക്കുണ്ട്. ഈ നദീജലത്തിന് വിഷത്തെ പ്രതിരോധിക്കാനുള്ള ശക്തിയുണ്ടായിരുന്നുവെന്ന വിശ്വാസം കൊണ്ടാണ് ഈ പേര് ഉണ്ടായതെന്നാണ് ചരിത്രങ്ങൾ സൂചിപ്പിക്കുന്നത്. ഉത്ഭവ സ്ഥാനത്ത് പുല്ലുകയാർ എന്ന പേരിലാണ് ഈ നദി അറിയപ്പെടുന്നത്. ഉപഗ്രഹ ഭൂപടങ്ങൾ പ്രചാരത്തിലാകുന്നതിന് മുമ്പുള്ള കാലത്ത് ഇത് [[പമ്പാനദി|പമ്പാ നദിയുടെ]] ഒരു പോഷകനദിയായി തെറ്റിദ്ധരിക്കപ്പെട്ടിരുന്നുവെങ്കിലും പിന്നീട് ഈ ധാരണ തിരുത്തിക്കുറിക്കപ്പെട്ടു. ഇത് ഏകദേശം 847 ചതുരശ്ര കിലോമീറ്റർ വിസ്തൃതിയുള്ള വൃഷ്ടിപ്രദേശങ്ങളിലൂടെയാണ് ഒഴുകുന്നത്. [[ഇടുക്കി ജില്ല|ഇടുക്കി]], [[കോട്ടയം ജില്ല|കോട്ടയം]], [[പത്തനംതിട്ട ജില്ല|പത്തനംതിട്ട]], [[ആലപ്പുഴ ജില്ല|ആലപ്പുഴ]] എന്നീ നാല് ജില്ലകളിലൂടെ ഈ നദി കടന്നുപോകുന്നു. മണിമലയാർ യഥാർത്ഥത്തിൽ [[പമ്പാനദി|പമ്പാ]] നദിയിലേയ്ക്ക് ഒഴുകുന്നില്ല, മറിച്ച്, പമ്പാനദിയുടെ ഒരു പോഷകനദിയായ കോലറയാർ കല്ലുങ്കലിൽവച്ച് മണിമലയാറിലേയ്ക്ക് ഒഴുകുകയും പിന്നീട് [[നെടുമ്പുറം|നെടുമ്പുറത്ത്]] വച്ച് മണിമലയാറിൽ നിന്ന് വീണ്ടും ശാഖകളായി പിരിഞ്ഞ് [[നിരണം]], [[തലവടി ഗ്രാമപഞ്ചായത്ത്|തലവടി]], [[എടത്വാ|എടത്വ]], ചങ്ങങ്കരി, [[ചമ്പക്കുളം]], [[നെടുമുടി]], [[ചേന്നംകരി]], ഒടുവിൽ [[കൈനകരി ഗ്രാമപഞ്ചായത്ത്|കൈനകരി]] എന്നിവിടങ്ങൾ കടന്ന് [[വേമ്പനാട്ട് കായൽ|വേമ്പനാട്  കായലിലേയ്ക്ക്]] ഒഴുകുകയുമാണ് ചെയ്യുന്നത്. പമ്പയുടെ മറ്റൊരു ശാഖ വീണ്ടും ചേന്നങ്കരിയിൽ വച്ച് മണിമലയാറുമായി മൂന്നാംമുഖം എന്നറിയപ്പെടുന്ന സ്ഥലത്തുവച്ച് ഹ്രസ്വമായി ബന്ധിപ്പിക്കപ്പെടുന്നുണ്ട്. 

[[ഏന്തയാർ]], [[കൂട്ടിക്കൽ]], [[മുണ്ടക്കയം]], [[വെള്ളനാടി]], [[എരുമേലി]], [[കൊരട്ടി, കാഞ്ഞിരപ്പള്ളി|കൊരട്ടി]], [[ചെറുവള്ളി]], [[മണിമല (കോട്ടയം)|മണിമല]], [[കോട്ടാങ്ങൽ]], [[കുളത്തൂർ മൂഴി|കുളത്തൂർമൂഴി]], [[വായ്പ്പൂർ|വായ്പൂർ]], [[മല്ലപ്പള്ളി]], [[വെണ്ണിക്കുളം]] , [[കല്ലൂപ്പാറ]], [[വള്ളംകുളം]], കറ്റോട്, കുറ്റൂർ (തിരുവല്ല നഗരത്തിൻ്റെ പ്രാന്തപ്രദേശങ്ങൾ), ഞെട്ടുകരപ്പുറം, പുളികീഴ്, [[നെടുമ്പുറം]], [[നീരേറ്റുപുറം]], അമിച്ചക്കരി, [[മുട്ടാർ]], [[കിടങ്ങറ]], [[പുളിങ്കുന്ന്]], [[വെളിയനാട്]], [[രാമങ്കരി]], [[മങ്കൊമ്പ്]] എന്നിവയാണ് മണിമലയാറിൻ്റെ തീരപ്രദേശത്ത് സ്ഥിതിചെയ്യുന്ന പ്രധാന ഗ്രാമങ്ങളും പട്ടണങ്ങളും. ഇതിൽ [[തിരുവല്ല]]യാണ് നദീയോരത്തുള്ള ഏറ്റവും വലിയ പട്ടണം. ഇപ്പോൾ [[തിരുവല്ല ശ്രീവല്ലഭമഹാക്ഷേത്രം|തിരുവല്ല ശ്രീവല്ലഭ മഹാക്ഷേത്രത്തിലെ]] ആറാട്ട് നടക്കുന്നത് തുകലശ്ശേരി വഴി ഒഴുകുന്ന നദിയുടെ കൈവഴിയിലാണ്. അതുപോലെ [[ആറന്മുള ഉതൃട്ടാതി വള്ളംകളി|ആറന്മുള ഉതൃട്ടാതി വള്ളംകളിയിലും]] വള്ളസദ്യക്കുമായി നിലവിൽ പങ്കെടുക്കുന്ന 52 പള്ളിയോടങ്ങളിൽ വെൺപാല കദളിമംഗലം പള്ളിയോടം മാത്രമാണ് മണിമലയാറ്റിലുള്ള ഒരേയൊരു പള്ളിയോടം (ആറന്മുള ശൈലി ചുണ്ടൻ വള്ളം). എന്നാൽ പണ്ട് കാലത്ത് മണിമലയാറ്റിൽ ഇരവിപേരൂർ, വള്ളംകുളം, ഇരുവെള്ളിപ്പറ എന്നീ പള്ളിയോടങ്ങളുമുണ്ടായിരുന്നതായി പറയപ്പെടുന്നു. പത്തനംതിട്ട ജില്ലയിലൂടെ ഒഴുകുന്ന മണിമലയാറിലെ ജലത്തിൻ്റെ അളവും മറ്റും പരിശോധിക്കുന്ന കേന്ദ്ര ഗവൺമൻ്റെ സ്ഥാപനമായ സെൻട്രൽ വാട്ടർ കമ്മീഷൻ മല്ലപ്പള്ളി താലൂക്കിൽ [[കല്ലൂപ്പാറ|കല്ലൂപ്പാറ വില്ലേജിൽ]] M.നോർത്ത് (മടത്തുംഭാഗം, വാർഡ് -7) എന്ന സ്ഥലത്താണ് സ്ഥിതി ചെയ്യുന്നത്. ഇവിടുന്ന് നൽകുന്ന അളവുകൾ പ്രകാരമാണ് നദിയിലെ ജലനിരപ്പ് കണക്കാക്കുന്നത്. 

== ഉത്ഭവയും ഗതിയും ==
[[ഭൂമിശാസ്ത്രം|ഭൂമിശാസ്ത്രപരമായി]] ഒരു സ്വതന്ത്ര നദിയാണ് മണിമലയാർ. ഈ നദിയിലെ പ്രതിവർഷ ജലപ്രവാഹം 1,560 ക്യുബിക് മീറ്റർ ആയി കണക്കാക്കപ്പെടുന്നു. അടിയൊഴുക്ക് ഏറെയുള്ള ഒരു നദിയായ ഇതിന് പമ്പാനദിയേക്കാൾ കൂടുതൽ അടിയൊഴുക്കുള്ളതായി പഠനങ്ങൾ സൂചിപ്പിക്കുന്നു. [[കേരളം|കേരളത്തിലെ]] [[ഇടുക്കി ജില്ല|ഇടുക്കി ജില്ലയിലെ]], [[പശ്ചിമഘട്ടം|പശ്ചിമഘട്ട]] പർവ്വതനിരകളിലെ 2500 അടിയോളം ഉയരത്തിലുള്ള മുത്തവറ മലനിരകളാണ് ഈ നദിയുടെ ഉത്ഭവസ്ഥാനമായി കണക്കാക്കുന്നത്. അവിടെനിന്ന് വാഗമൺ മലനിരകൾക്ക് തെക്കുഭാഗത്തെ അമൃതമേട്ടിലെ (കുരിശുമല) മൂപ്പൻമലയിലൂടെ ഒഴുകിയെത്തുന്ന രണ്ടു കൈവഴികളാണ് ഇതിന്റെ ഉറവകളിൽ പ്രധാനപ്പെട്ടത്. ഇതിൽ ഒരു കൈവഴി വെള്ളച്ചാട്ടമായി പ്രദേശത്തിന് സമീപത്തുള്ള മദാമ്മക്കുളത്തിൽ പതിക്കുകയും തുടർന്ന് മലഞ്ചെരുവുകളിലൂടെ പടിഞ്ഞാറൻ ദിശയിൽ കുത്തനെ ഒഴുകി [[ഇളംകാട്|ഇളംകാടിന്]] അടുത്തെത്തുകയും ചെയ്യുന്നു. അമൃതമേട്ടിലെ തന്നെ ഉപ്പുകുളത്തിൽ പതിക്കുന്ന ഏതാനും നീർച്ചാലുകൾ അവിടെയുള്ള തടയിണ കവിഞ്ഞൊഴുകി വാഗമൺ മലനിരകളുടെ ഭാഗമായ വല്യേന്ത, കൊടുങ്ങ എന്നിവ കടന്ന്  [[ഇളംകാട്|ഇളംകാടിനു]] സമീപത്തുവച്ച് ആദ്യത്തെ കൈവഴിയോടു ചേരുന്നുണ്ട്. ഇവയെല്ലാം ചേർന്ന് [[വെംബ്ലി]] ഗ്രാമത്തിലെത്തുമ്പോൾ കിഴക്ക്  [[ഉറുമ്പിക്കര|ഉറുമ്പിക്കരയിൽ]] നിന്നുള്ള വെള്ളാപ്പാറ വെള്ളച്ചാട്ടവും, വെംബ്ലി വെള്ളച്ചാട്ടവും പിന്നീട്ട് പാപ്പാനിത്തോട് വെള്ളച്ചാട്ടവും ഇതോട് ചേരുന്നു. [[പെരുവന്താനം|പെരുവന്താനത്തിന്]] കിഴക്ക് പുല്ലുപാറ മലനിരകളിൽ നിന്ന് തുടങ്ങി പടിഞ്ഞാറോട്ട് ഒഴുകുന്ന മറ്റൊരു പോഷകനദിയായ കൊക്കയാർ ജൈവവൈവിധ്യത്തിന്റെ കലവറയായ [[കൂട്ടിക്കൽ]] പ്രദേശത്തു വച്ചാണ് പ്രധാന കൈവഴിയോട് ചേരുന്നത്.         

പുല്ലകയാർ എന്ന പേരോടെ തെക്ക് ദിശയിലേയ്ക്ക് ഒഴുകുന്ന നദി [[മുണ്ടക്കയം]] പട്ടണത്തിന് സമീപം എത്തുമ്പോൾ [[പാഞ്ചാലിമേട്|പാഞ്ചാലിമേടിന്റെ]] പടിഞ്ഞാറൻ ചെരുവുകളിൽ നിന്ന് ഉത്ഭവിക്കുന്ന നീർച്ചാലുകൾ കൂടിച്ചേർന്ന നെടുംതോടും പൈങ്ങണതോടും മഞ്ഞളരുവിയും ഇതുമായി ചേരുന്നു. മുണ്ടക്കയം വെള്ളനാടി എസ്റ്റേറ്റിന് സമീപത്തുള്ള മൂരിക്കയം ആണ് നദിയുടെ ഏറ്റവും ആഴമുള്ളതും അപകടകരവുമായ ഭാഗം.&lt;ref&gt;{{Cite web|url=https://www.newindianexpress.com/states/kerala/2012/May/05/two-students-drown-in-manimalayar-364966.html|title=Two students drown in Manimalayar}}&lt;/ref&gt; വെള്ളനാടി തോട്ടം കടന്ന് എരുമേലി പട്ടണത്തിന് വടക്കുള്ള കൊരട്ടി ഗ്രാമത്തിലെത്തുമ്പോൾ ആദ്യം ഉറുമ്പിൽ പാലത്തിനു സമീപത്തുവച്ച് പേരൂർത്തോടും പിന്നീട്  വെൺകുറിഞ്ഞിയിൽ നിന്ന് തുടങ്ങി വടക്കോട്ട് ഒഴുകി എരുമേലി പട്ടണത്തിന് നടുവിലൂടെ ഒഴുകിയെത്തുന്ന എരുമേലിത്തോടും ഇതുമായി ലയിക്കുന്നു. വളഞ്ഞുപുളഞ്ഞ് ഒഴുകുന്ന നദി [[വിഴിക്കിത്തോട്|വിഴിക്കിത്തോടിനും]] ചേനപ്പാടിക്കും മധ്യത്തിലൂടെ വടക്കുപടിഞ്ഞാറൻ ദിശയിൽ ഒഴുകി ചിറ്റാറുമായി ചേർന്ന് [[ചെറുവള്ളി]] ഗ്രാമത്തിന്റെ തെക്കൻ അതിരിലൂടെ നദിയുടെ പേരുള്ള [[മണിമല (കോട്ടയം)|മണിമല]] പട്ടണത്തിലെത്തുന്നു. പിന്നീടുള്ള നദിയുടെ ഗതി തെക്കുപടിഞ്ഞാറൻ ദിശയിലാണ്. [[കോട്ടാങ്ങൽ|കോട്ടാങ്ങലും]] [[കുളത്തൂർ മൂഴി|കുളത്തൂർമൂഴിയും]] കടന്ന് നദി [[വായ്പ്പൂർ|വായ്പൂരെത്തുന്നു]]. [[മല്ലപ്പള്ളി]] പിന്നീട്ടാൽ നദി തെക്കോട്ട് തിരിഞ്ഞൊഴുകുന്നു.        

[[കീഴ്വായ്പൂർ|കീഴ്‌വായ്പൂർ]], [[വെണ്ണിക്കുളം]], [[കല്ലൂപ്പാറ]] എന്നിവിടങ്ങൾ പിന്നിടുന്ന നദി [[കവിയൂർ (പത്തനംതിട്ട)|കവിയൂരിന്]] തെക്കുള്ള കുറ്റൂരെത്തുന്നു. വല്ലപ്പുഴ എന്ന പേരിൽ തിരുവല്ല,  വെൺപാല എന്നിവ കടന്ന് നെടുമ്പുറത്ത് എത്തുമ്പോൾ പമ്പാ നദിയുമായി ബന്ധിപ്പിക്കുന്ന ആദ്യ കൈവഴി കിഴക്കുനിന്ന് വന്നുചേരുന്നു. ആലംതുരുത്തിയിലെത്തുമ്പോൾ പമ്പയുടെ മറ്റൊരു കൈവഴിയായ കുത്തിയതോടും ഇതോട് ചേരുന്നു.  പ്രധാന നദി പുളിക്കീഴിൽ നിന്ന് [[നീരേറ്റുപുറം|നീരേറ്റുപുറത്തെത്തി]] വടക്കോട്ടൊഴുകി മുട്ടാറും കടന്ന് [[കിടങ്ങറ]] പിന്നിട്ട് രണ്ട് ശാഖകളായി പിരിയുന്നു. ഇതിൽ പടിഞ്ഞാറേ ശാഖ [[രാമങ്കരി ഗ്രാമപഞ്ചായത്ത്|രാമങ്കരി]], [[പുളിങ്കുന്ന്]], [[മങ്കൊമ്പ്]] എന്നീ പ്രദേശങ്ങളിലൂടെ ഒഴുകി കൈനകരിയിൽ വച്ച് കായലിൽ ചേരുന്നു. കിഴക്കേ ശാഖ കിടങ്ങറയിൽനിന്ന് തുടങ്ങി കുന്നംകരി, വെളിയനാട്, കാവാലം എന്നീ പ്രദേശങ്ങൾ പിന്നിട്ട് കൈനകരിക്ക് കിഴക്കുവശത്തുവച്ച് വേമ്പനാട് കായലിൽ ചേരുന്നു.    

കടലിലേക്ക് നേരിട്ട് ഒഴുകാത്ത കേരളത്തിലെ നാല് പ്രധാന നദികളിൽ ഒന്നാണിത്. ഈ നദികൾ ([[മീനച്ചിലാർ|മീനച്ചിൽ]], [[പമ്പാനദി|പമ്പ]], [[മണിമലയാർ|മണിമല]], [[അച്ചൻകോവിലാർ|അച്ചൻകോവിൽ]]) വിശാലമായ [[വേമ്പനാട്ട് കായൽ|വേമ്പനാട് കായലിലേക്കാണ്]] ഒഴുകുന്നത്. ഈ കൂറ്റൻ തടാകത്തിന് [[തോട്ടപ്പള്ളി സ്പിൽവേ|തോട്ടപ്പള്ളി സ്പിൽവേയിലും]] [[തണ്ണീർമുക്കം ബണ്ട്|തണ്ണീർമുക്കം ബണ്ടിലുമായി]] രണ്ട് ഔട്ട്‌ലെറ്റുകൾ മാത്രമേയുള്ളു. വേലിയേറ്റ സമയത്ത് കടൽ വെള്ളം കയറുന്നത് തടയാൻ നിർമ്മിക്കപ്പെട്ട രണ്ട് മനുഷ്യ നിർമ്മിത തടയണകളാണിവ. അല്ലാത്തപക്ഷം പ്രദേശത്തെ താഴ്ന്ന നെൽപ്പാടങ്ങൾ (സമുദ്രനിരപ്പിൽ നിന്ന് ശരാശരി 2.5 മീറ്റർ താഴെ) കൃഷിയോഗ്യമല്ലാതാകുമായിരുന്നു.  

നിരവധി ക്ഷേത്രങ്ങളും  ദേവാലയങ്ങളും നദിയോരത്ത് സ്ഥിതി ചെയ്യുന്നു. മണിമലയാറും പമ്പാ നദിയും സംഗമിക്കുന്ന ഒരു പുരാതന ഉൾനാടൻ തുറമുഖമായാണ് നിരണം ചരിത്രപരമായി അറിയപ്പെടുന്നത്. മണിമലയാറിനു തീരത്തെ [[കവിയൂർ|കവിയൂരിൽ]] പുരാതന ശിലാക്ഷേത്രങ്ങൾ ഇപ്പോഴും കാണാൻ കഴിയുന്നു.

മധ്യതിരുവിതാംകൂറിലെ ഒരു പ്രധാന ജലമാർഗമാണ് കോട്ടയം-ഇടുക്കി ജില്ലകളിലെ പർവതനിരകളിൽ നിന്ന് ഉത്ഭവിച്ച് പടിഞ്ഞാറോട്ട് ഒഴുകുന്ന ഈ നദി. ഇത് മണിമല ജംഗ്ഷനിലെ സമതലപ്രദേശങ്ങളിലെത്തിയശേഷം ഇടനാട്ടിലെ സമതല പ്രദേശങ്ങളിലൂടെ കേരളത്തിലെ നെല്ലറയായി അറിയപ്പെടുന്ന [[കുട്ടനാട്‌|കുട്ടനാട്]] മേഖലയിലൂടെയും ഒഴുകുന്നു. 

== പാരിസ്ഥിതിക പ്രശ്നങ്ങൾ ==
ഒരുകാലത്ത് ജലസമൃദ്ധിയോടെ ശാന്തമായി ഒഴുകിയിരുന്ന നദിയിൽ മണൽ മാഫിയ പിടിമുറുക്കിയതോടെ പലയിടത്തും വലിയ കയങ്ങളായി, ചെളിനിറഞ്ഞ്. നദിയുടെ ദിശപോലും മാറി ഒഴുകുന്ന അവസ്ഥയിലായിരിക്കുന്നു.. പ്രകൃതി ചൂഷണം ഏറിയപ്പോൾ നദി അതിന്റെ ശാന്തത കൈവെടിഞ്ഞ് ഉഗ്രതാണ്ഠവമാടാൻ തുടങ്ങിയിരിക്കുന്നു.  നദിയുടെ അടിത്തട്ടിലെ അനിയന്ത്രിതമായ മണൽ ഖനനം നീരൊഴുക്ക് കുറയുന്നതിന് കാരണമായി. അതുപോലെതന്നെ നദിയിലെ മലിനീകരണം ഒരു പ്രധാന പാരിസ്ഥിതിക പ്രശ്നമാണ്. മഴക്കാലത്തെ വെള്ളപ്പൊക്കം ജനജീവിതത്തെ ദുസ്സഹമായി ബാധിക്കുന്ന ഒരു വിഷയമാണ്. കഴിഞ്ഞ എട്ടു വർഷത്തിനുള്ളിൽ ഈ നദി മണിമലയിലും വെള്ളാവൂരിലും പ്രളയമുണ്ടായത് മൂന്നുതവണയാണ്.&lt;ref&gt;{{Cite web|url=https://www.mathrubhumi.com/kottayam/news/localnews-kottayam-beb5hj52|title=എട്ടുവർഷം, മൂന്ന് പ്രളയം...മടുത്ത് മണിമല}}&lt;/ref&gt;

മണിമലയാറ്റിൽ പത്ത് കിലോമീറ്ററിനുള്ളിൽ നാല് തടയണകളുണ്ട്. മണിമല മൂങ്ങാനി, ഏറത്തുവടകര, മാരൂർകടവ്, പുത്തൂർകടവ്, കുളത്തൂർമൂഴി എന്നിവിടങ്ങളിലാണ് ഈ തടയണകൾ സ്ഥിതിചെയ്യുന്നത്. ഏകദേശം 25 വർഷങ്ങൾക്കു മുമ്പ് നിർമ്മിക്കപ്പെട്ട ഇവയിൽ ചെളി അടിഞ്ഞു കൂടിയതും മാലന്യ നിക്ഷേപവും കാരണം നീരൊഴുക്ക് തടസ്സപ്പെടുത്തുന്നതു കൂടാതെ ആഴം കുറഞ്ഞ നദിയിലെ വെള്ളം പതിവായി കരയിലേയ്ക്ക് കയറുന്നതിനുമിടയാക്കുന്നു. നദിയുടെ കൈവഴികളായ തോടുകൾ പലതും നാമാവശേഷമായതും കൈത്തോടുകൾ അടച്ചതും നദിയോരത്തെ പാടശേഖരങ്ങൾ നികത്തിയതുമെല്ലാം .വെള്ളപ്പൊക്കത്തിന്റെ കാരണങ്ങളിൽ ചിലതു മാത്രമാണ്.

'''പ്രധാന പോഷകനദികൾ'''

* ഏന്തയാർ
* പാപ്പാനിത്തോട്
* കൊക്കയാർ
* നെടുംതോട് 
* പൈങ്ങണതോട്
* മഞ്ഞളരുവി
* പേരൂർത്തോട്
* എരുമേലിത്തോട്
* ചിറ്റാർ
* കുത്തിയതോട്
* കോലറയാർ (പമ്പ, മണിമല നദികളുടെ ഒരു പോഷകനദി)
* [[വരട്ടാർ]]

==ചിത്രശാല==
&lt;gallery&gt;
പ്രമാണം:Manimala River.jpg|മണിമലയാർ മണിമലയിൽ
പ്രമാണം:River Manimala Manimala.jpg|മണിമലയാർ - മണിമലയ്ക്കു സമീപം മൂങ്ങാനിയിൽ
പ്രമാണം:River Manimala Cheruvally.jpg|മണിമലയാർ - എരുമേലി ചെറുവള്ളി ചെക്ക് ഡാമിനു സമീപം
പ്രമാണം:Canoe in Manimalayar.JPG|മണിമലയാറിലൂടെ സഞ്ചരിക്കുന്ന ഒരു തോണി
&lt;/gallery&gt;&lt;gallery&gt;
പ്രമാണം:Manimalayar river @ Pazhayidam.jpg|കണ്ണി=https://en.wikipedia.org/wiki/File:Manimalayar_river_@_Pazhayidam.jpg|പഴയിടം പാലത്തിൽ നിന്ന് പകർത്തിയ മണിമലയാറിന്റെ ദൃശ്യം.
പ്രമാണം:Manimala River.jpg|കണ്ണി=https://en.wikipedia.org/wiki/File:Manimala_River.jpg|മണിമല ഗ്രാമത്തിലെത്തുന്ന നദി.
പ്രമാണം:The Manimala river in Kerala.jpg|കണ്ണി=https://en.wikipedia.org/wiki/File:The_Manimala_river_in_Kerala.jpg|പത്തനംതിട്ട ജില്ലയിലെ ഇരവിപേരൂരിൽ നിന്ന് ചിത്രീകരിച്ച നദി.
&lt;/gallery&gt;

== അവലംബങ്ങൾ ==
{{commonscat|Manimala River}}
{{Reflist}}
{{Waters of Kerala}}
{{നദി-അപൂർണ്ണം}}
{{coord|9|21|N|76|33|E|display=title|region:IN_type:river_source:GNS-enwiki}}
[[വർഗ്ഗം:കേരളത്തിലെ നദികൾ]]
[[വർഗ്ഗം:പമ്പാനദി]]</text>
      <sha1>b31ugx2no9vvgnakoy3k0uby1c74onj</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>അക്രൂരൻ</title>
    <ns>0</ns>
    <id>125669</id>
    <revision>
      <id>4665456</id>
      <parentid>3675955</parentid>
      <timestamp>2026-09-06T16:08:47Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>~2026-48203-56</username>
        <id>222590</id>
      </contributor>
      <comment>/* */</comment>
      <origin>4665456</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="8980" sha1="2a25au2yg6t5tvdqq39ggorbd2tfh8l" xml:space="preserve">{{prettyurl|Akrura}}
[[File:AMBASSADOR AKRURA MEETING KRISHNA AT GOKULAM WITH A MESSAGE FROM KAMSA.jpg|thumb|AMBASSADOR AKRURA MEETING KRISHNA AT GOKULAM WITH A MESSAGE FROM KAMSA]]
[[മഹാഭാരതം|മഹാഭാരതത്തിലും]] [[ഭാഗവതം|ഭാഗവതത്തിലും]] പ്രതിപാദിച്ചിരിക്കുന്ന യാദവപ്രമാണിയാണ് '''അക്രൂരൻ'''. ഇദ്ദേഹം  [[കൃഷ്ണൻ|കൃഷ്ണന്റെ]] മാതുലനാണ്. ({{lang-sa|अक्रूर}}, {{IAST|Akrūra}}). നഹുഷവംശത്തിലെ സ്വഫൽകന്റെയും കാശിരാജാവിന്റെ മകൾ ഗാന്ദിനിയുടെയും പുത്രൻ. [[വസുദേവൻ]], [[ദേവകി]] എന്നിവരെ അപമാനിച്ച കംസനെ കൊല്ലാൻ ശ്രീകൃഷ്ണന് പ്രേരണ നല്കിയതും കംസൻ നടത്തിയ ചാപപൂജയിൽ പങ്കെടുക്കാൻ കൃഷ്ണനെ ക്ഷണിച്ചതും അക്രൂരനാണ്. [[ഭാഗവതം]], [[നാരായണീയം]] തുടങ്ങിയ സംസ്കൃത കൃതികളിലും കംസവധം കഥകളി, [[കൃഷ്ണഗാഥ]], വള്ളത്തോൾ നാരായണമേനോന്റെ അമ്പാടിയിൽ ചെല്ലുന്ന അക്രൂരൻ തുടങ്ങിയ മലയാള കൃതികളിലും പ്രാധാന്യം നല്കി വർണിക്കപ്പെട്ടിരിക്കുന്ന ഒന്നാണ് അക്രൂര ദൗത്യം. മറ്റുപല സന്ദർഭങ്ങളിലും അക്രൂരൻ ശ്രീകൃഷ്ണന്റെ സന്ദേശവാഹകനായി ഇരുന്നിട്ടുണ്ട്. [[രുക്മിണീസ്വയംവരം]], [[സുഭദ്രാഹരണം]] എന്നീ ഘട്ടങ്ങളിൽ അക്രൂരനും സന്നിഹിതനായിരുന്നു. ആഹുകന്റെ പുത്രിയായ ഉഗ്രസേനയാണ് അക്രൂരന്റെ ഭാര്യ. അവർക്ക് ദേവകൻ, ഉപദേവകൻ എന്ന രണ്ടു പുത്രന്മാരുണ്ടായി. സത്രാജിത്തിനെ കൊന്ന് [[സ്യമന്തകം]] അപഹരിച്ച ശതധന്വാവ് എന്ന യാദവനെ ശ്രീകൃഷ്ണൻ ഭയപ്പെടുത്തിയപ്പോൾ അയാൾ രത്നം അക്രൂരനെ എല്പിച്ചിട്ടാണ് രക്ഷപ്പെട്ടത്. ഭോജരാജവംശത്തിലെ ബലദേവൻ അക്രൂരന്റെ പാർശ്വവർത്തിയായിരുന്നു. ബഭ്രൂ, ഗാന്ദിനേയൻ എന്നീ പര്യായങ്ങളിലും അക്രൂരൻ അറിയപ്പെടുന്നു. &lt;ref&gt;http://www.harekrsna.com/practice/process/vandanam/akrura.htm&lt;/ref&gt;


രാമകൃഷ്ണൻമാരെ മഥുരയ്ക്കു കൂട്ടിക്കൊണ്ടുവരാൻ കംസൻ ആവശ്യപ്പെട്ടതിനുശേഷം അക്രൂരൻ അത്യാഹ്ലാദചിത്തനായിരുന്നു. കിട്ടാൻ പോകുന്ന ഭഗവദ്ദർശന സൗഭാഗ്യമോർത്ത്‌ അക്രൂരൻ ഇങ്ങനെ ചിന്തിച്ചു: ‘ഇത്തരം പരമാനുഗ്രഹം ലഭിക്കാനുളള പുണ്യം ഞാനെങ്ങനെ ആർജ്ജിച്ചു? പാടില്ല. ഞാനങ്ങനെ ചിന്തിച്ചുകൂടാ. കാരണം സമയമെന്ന നദിയിലൊഴുകി നടക്കുമ്പോൾ ചിലർ ചിലപ്പോൾ ആ സമയനദിയെ തരണം ചെയ്യുന്നു. ഇന്നു ഞാൻ ആ ഭഗവാനെ കാണും. സ്വാഭാവികമായും എന്റെ സകലപാപങ്ങളും അതോടെ അവസാനിക്കും. എന്റെ ജന്മം സഫലവുമാകും. ദുഷ്ടനായ കംസനും എനിക്കീ ജോലി തന്നതിനാൽ എന്നോട്‌ മഹത്തരമായ ഒരു സഹായമാണ്‌ ചെയ്തത്‌. ഇന്നു ഞാൻ സ്രഷ്ടാവുപോലും തലയിൽ ചൂടുന്ന ആ പാദാരവിന്ദങ്ങൾ കാണും. ആ കാലടികൾ ഇപ്പോൾ കാലികൾക്ക്‌ പിന്നാലെ മലയും കാടും ചവിട്ടി കയറിയിറങ്ങുന്നു. ഗോപാംഗനമാരുടെ മാറിടങ്ങളാൽ ആ കാലിണകൾ ലാളിക്കപ്പെടുന്നു. കാര്യകാരണങ്ങൾക്കതീതനും അജ്ഞതാലേശമില്ലാത്തവനുമായവൻ ഇപ്പോൾ വൃന്ദാവനത്തിൽ മർത്ത്യരോടൊപ്പം അവരിലൊരാളെന്നപോലെ വ്യാപരിക്കുന്നു. ശുഭോദർക്കമായ എന്തിനുമുടമയും കാഴ്ചയിൽ അതീവ സൗന്ദര്യമുളളവനും പരമഗുരുവും മഹാത്മാക്കളുടെ ജീവിതലക്ഷ്യവുമായ ആ ഭഗവാനെ ഞാനിന്നു കാണും. അക്രൂരൻ മനസാ ഭഗവാനുമായുളള കൂടിക്കാഴ്ച ഓർത്തഭിനയിച്ചുതന്നെ ആനന്ദപാരവശ്യത്തിലെത്തിയിരുന്നു. സർവ്വാന്തര്യാമിയായ ഭഗവാൻ തന്റെ ശത്രുവായ കംസന്റെ ദൂതനാണെങ്കിൽ കൂടി തന്നെ ഒരു വിനീതഭക്തനായി സ്വീകരിക്കുമെന്ന് അക്രൂരനുറപ്പായിരുന്നു.

വൈകുന്നേരമായപ്പോഴാണ്‌ അക്രൂരന്റെ രഥം വൃന്ദാവനത്തിലെത്തിയത്‌. വഴിയിൽ കൃഷ്ണന്റെ കാൽപ്പാടുകൾ അക്രൂരൻ ദർശിച്ചു. ഉടനേ ചാടിയിറങ്ങി കൃഷ്ണപാദസ്പർശത്താൽ പവിത്രമാക്കപ്പെട്ട ആ ധൂളിയിൽ അക്രൂരൻ കിടന്നുരുണ്ടു. ‘ഇതു കൃഷ്ണന്റെ കാൽപ്പാടുകൾ തന്നെ’ എന്നു പറഞ്ഞു സന്തോഷാശ്രു പൊഴിച്ചു.

താമസിയാതെ അക്രൂരൻ രാമകൃഷ്ണൻമാരുടെ മുൻപിലെത്തി. അദ്ദേഹം അവരെ പരംപൊരുളെന്നുതന്നെ കതുതി അവരുടെ കാൽക്കൽ വീണു നമസ്കരിച്ചു. അവർ അക്രൂരനെ ആലിംഗനം ചെയ്താദരിച്ച്‌ വീട്ടിലേക്ക്‌ കൂട്ടിക്കൊണ്ടുപോയി. ബലരാമൻ അക്രൂരന്റെ പാദം കഴുകി. കൃഷ്ണൻ ആഹാരവും പൂമാലയുമായി വന്നു. നന്ദൻ കുശലം ചോദിച്ചു. സുഖംതന്നെയല്ലേ അക്രൂരാ? ദുഷ്ടനായ കംസന്റെ ദയവിൽ കഴിയുമ്പോൾ എന്തു സുഖവും സമാധാനവും അല്ലേ?, അങ്ങനെ ആ ദിവ്യ കുടുംബത്തിനാലും കൃഷ്ണനാലും പരിചരിക്കപ്പെട്ട്‌ അക്രൂരൻ മഥുരയിൽ നിന്നുളള യാത്രയുടെ ക്ഷീണം മറന്നു.

==അവലംബം==
&lt;references/&gt;

== പുറത്തേക്കുള്ള കണ്ണികൾ ==
{{Hinduism-stub|Akrura}}
{{Sarvavijnanakosam}}
[[വർഗ്ഗം:മഹാഭാരതത്തിലെ കഥാപാത്രങ്ങൾ]]</text>
      <sha1>2a25au2yg6t5tvdqq39ggorbd2tfh8l</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>4665464</id>
      <parentid>4665456</parentid>
      <timestamp>2026-09-06T16:12:27Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>~2026-48203-56</username>
        <id>222590</id>
      </contributor>
      <comment>/* */</comment>
      <origin>4665464</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="8981" sha1="qapl5xcxlhwf7xfd4d4eqw7aps9ph4q" xml:space="preserve">{{prettyurl|Akrura}}
[[File:AMBASSADOR AKRURA MEETING KRISHNA AT GOKULAM WITH A MESSAGE FROM KAMSA.jpg|thumb|AMBASSADOR AKRURA MEETING KRISHNA AT GOKULAM WITH A MESSAGE FROM KAMSA]]
[[മഹാഭാരതം|മഹാഭാരതത്തിലും]] [[ഭാഗവതം|ഭാഗവതത്തിലും]] പ്രതിപാദിച്ചിരിക്കുന്ന യാദവപ്രമാണിയാണ് '''അക്രൂരൻ'''. ഇദ്ദേഹം  [[കൃഷ്ണൻ|കൃഷ്ണന്റെ]] മാതുലനാണ്. ({{lang-sa|अक्रूर}}, {{IAST|Akrūra}}). നഹുഷവംശത്തിലെ സ്വഫൽകന്റെയും കാശിരാജാവിന്റെ മകൾ ഗാന്ദിനിയുടെയും പുത്രൻ. [[വസുദേവൻ]], [[ദേവകി]] എന്നിവരെ അപമാനിച്ച കംസനെ കൊല്ലാൻ ശ്രീകൃഷ്ണന് പ്രേരണ നല്കിയതും കംസൻ നടത്തിയ ചാപപൂജയിൽ പങ്കെടുക്കാൻ കൃഷ്ണനെ ക്ഷണിച്ചതും അക്രൂരനാണ്. [[ഭാഗവതം]], [[നാരായണീയം]] തുടങ്ങിയ സംസ്കൃത കൃതികളിലും കംസവധം കഥകളി, [[കൃഷ്ണഗാഥ]], വള്ളത്തോൾ നാരായണമേനോന്റെ അമ്പാടിയിൽ ചെല്ലുന്ന അക്രൂരൻ തുടങ്ങിയ മലയാള കൃതികളിലും പ്രാധാന്യത്തോടെ വർണിക്കപ്പെട്ടിരിക്കുന്ന ഒന്നാണ് അക്രൂര ദൗത്യം. മറ്റുപല സന്ദർഭങ്ങളിലും അക്രൂരൻ ശ്രീകൃഷ്ണന്റെ സന്ദേശവാഹകനായിരുന്നിട്ടുണ്ട്. [[രുക്മിണീസ്വയംവരം]], [[സുഭദ്രാഹരണം]] എന്നീ സന്ദർഭങ്ങളിൽ അക്രൂരനും സന്നിഹിതനായിരുന്നു. ആഹുകന്റെ പുത്രിയായ ഉഗ്രസേനയാണ് അക്രൂരന്റെ ഭാര്യ. അവർക്ക് ദേവകൻ, ഉപദേവകൻ എന്ന രണ്ടു പുത്രന്മാരുണ്ടായി. സത്രാജിത്തിനെ കൊന്ന് [[സ്യമന്തകം]] അപഹരിച്ച ശതധന്വാവ് എന്ന യാദവനെ ശ്രീകൃഷ്ണൻ ഭയപ്പെടുത്തിയപ്പോൾ അയാൾ രത്നം അക്രൂരനെ എല്പിച്ചിട്ടാണ് രക്ഷപ്പെട്ടത്. ഭോജരാജവംശത്തിലെ ബലദേവൻ അക്രൂരന്റെ പാർശ്വവർത്തിയായിരുന്നു. ബഭ്രൂ, ഗാന്ദിനേയൻ എന്നീ പര്യായങ്ങളിലും അക്രൂരൻ അറിയപ്പെടുന്നു. &lt;ref&gt;http://www.harekrsna.com/practice/process/vandanam/akrura.htm&lt;/ref&gt;


രാമകൃഷ്ണൻമാരെ മഥുരയ്ക്കു കൂട്ടിക്കൊണ്ടുവരാൻ കംസൻ ആവശ്യപ്പെട്ടതിനുശേഷം അക്രൂരൻ അത്യാഹ്ലാദചിത്തനായിരുന്നു. കിട്ടാൻ പോകുന്ന ഭഗവദ്ദർശന സൗഭാഗ്യമോർത്ത്‌ അക്രൂരൻ ഇങ്ങനെ ചിന്തിച്ചു: ‘ഇത്തരം പരമാനുഗ്രഹം ലഭിക്കാനുളള പുണ്യം ഞാനെങ്ങനെ ആർജ്ജിച്ചു? പാടില്ല. ഞാനങ്ങനെ ചിന്തിച്ചുകൂടാ. കാരണം സമയമെന്ന നദിയിലൊഴുകി നടക്കുമ്പോൾ ചിലർ ചിലപ്പോൾ ആ സമയനദിയെ തരണം ചെയ്യുന്നു. ഇന്നു ഞാൻ ആ ഭഗവാനെ കാണും. സ്വാഭാവികമായും എന്റെ സകലപാപങ്ങളും അതോടെ അവസാനിക്കും. എന്റെ ജന്മം സഫലവുമാകും. ദുഷ്ടനായ കംസനും എനിക്കീ ജോലി തന്നതിനാൽ എന്നോട്‌ മഹത്തരമായ ഒരു സഹായമാണ്‌ ചെയ്തത്‌. ഇന്നു ഞാൻ സ്രഷ്ടാവുപോലും തലയിൽ ചൂടുന്ന ആ പാദാരവിന്ദങ്ങൾ കാണും. ആ കാലടികൾ ഇപ്പോൾ കാലികൾക്ക്‌ പിന്നാലെ മലയും കാടും ചവിട്ടി കയറിയിറങ്ങുന്നു. ഗോപാംഗനമാരുടെ മാറിടങ്ങളാൽ ആ കാലിണകൾ ലാളിക്കപ്പെടുന്നു. കാര്യകാരണങ്ങൾക്കതീതനും അജ്ഞതാലേശമില്ലാത്തവനുമായവൻ ഇപ്പോൾ വൃന്ദാവനത്തിൽ മർത്ത്യരോടൊപ്പം അവരിലൊരാളെന്നപോലെ വ്യാപരിക്കുന്നു. ശുഭോദർക്കമായ എന്തിനുമുടമയും കാഴ്ചയിൽ അതീവ സൗന്ദര്യമുളളവനും പരമഗുരുവും മഹാത്മാക്കളുടെ ജീവിതലക്ഷ്യവുമായ ആ ഭഗവാനെ ഞാനിന്നു കാണും. അക്രൂരൻ മനസാ ഭഗവാനുമായുളള കൂടിക്കാഴ്ച ഓർത്തഭിനയിച്ചുതന്നെ ആനന്ദപാരവശ്യത്തിലെത്തിയിരുന്നു. സർവ്വാന്തര്യാമിയായ ഭഗവാൻ തന്റെ ശത്രുവായ കംസന്റെ ദൂതനാണെങ്കിൽ കൂടി തന്നെ ഒരു വിനീതഭക്തനായി സ്വീകരിക്കുമെന്ന് അക്രൂരനുറപ്പായിരുന്നു.

വൈകുന്നേരമായപ്പോഴാണ്‌ അക്രൂരന്റെ രഥം വൃന്ദാവനത്തിലെത്തിയത്‌. വഴിയിൽ കൃഷ്ണന്റെ കാൽപ്പാടുകൾ അക്രൂരൻ ദർശിച്ചു. ഉടനേ ചാടിയിറങ്ങി കൃഷ്ണപാദസ്പർശത്താൽ പവിത്രമാക്കപ്പെട്ട ആ ധൂളിയിൽ അക്രൂരൻ കിടന്നുരുണ്ടു. ‘ഇതു കൃഷ്ണന്റെ കാൽപ്പാടുകൾ തന്നെ’ എന്നു പറഞ്ഞു സന്തോഷാശ്രു പൊഴിച്ചു.

താമസിയാതെ അക്രൂരൻ രാമകൃഷ്ണൻമാരുടെ മുൻപിലെത്തി. അദ്ദേഹം അവരെ പരംപൊരുളെന്നുതന്നെ കതുതി അവരുടെ കാൽക്കൽ വീണു നമസ്കരിച്ചു. അവർ അക്രൂരനെ ആലിംഗനം ചെയ്താദരിച്ച്‌ വീട്ടിലേക്ക്‌ കൂട്ടിക്കൊണ്ടുപോയി. ബലരാമൻ അക്രൂരന്റെ പാദം കഴുകി. കൃഷ്ണൻ ആഹാരവും പൂമാലയുമായി വന്നു. നന്ദൻ കുശലം ചോദിച്ചു. സുഖംതന്നെയല്ലേ അക്രൂരാ? ദുഷ്ടനായ കംസന്റെ ദയവിൽ കഴിയുമ്പോൾ എന്തു സുഖവും സമാധാനവും അല്ലേ?, അങ്ങനെ ആ ദിവ്യ കുടുംബത്തിനാലും കൃഷ്ണനാലും പരിചരിക്കപ്പെട്ട്‌ അക്രൂരൻ മഥുരയിൽ നിന്നുളള യാത്രയുടെ ക്ഷീണം മറന്നു.

==അവലംബം==
&lt;references/&gt;

== പുറത്തേക്കുള്ള കണ്ണികൾ ==
{{Hinduism-stub|Akrura}}
{{Sarvavijnanakosam}}
[[വർഗ്ഗം:മഹാഭാരതത്തിലെ കഥാപാത്രങ്ങൾ]]</text>
      <sha1>qapl5xcxlhwf7xfd4d4eqw7aps9ph4q</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>4665465</id>
      <parentid>4665464</parentid>
      <timestamp>2026-09-06T16:19:15Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>~2026-48203-56</username>
        <id>222590</id>
      </contributor>
      <comment>/* */</comment>
      <origin>4665465</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="8888" sha1="qe3vihjcjycw71e13nn6bzxxa0hi9tw" xml:space="preserve">{{prettyurl|Akrura}}
[[File:AMBASSADOR AKRURA MEETING KRISHNA AT GOKULAM WITH A MESSAGE FROM KAMSA.jpg|thumb|AMBASSADOR AKRURA MEETING KRISHNA AT GOKULAM WITH A MESSAGE FROM KAMSA]]
[[മഹാഭാരതം|മഹാഭാരതത്തിലും]] [[ഭാഗവതം|ഭാഗവതത്തിലും]] പ്രതിപാദിച്ചിരിക്കുന്ന യാദവപ്രമാണിയാണ് '''അക്രൂരൻ'''. ഇദ്ദേഹം  [[കൃഷ്ണൻ|കൃഷ്ണന്റെ]] മാതുലനാണ്. ({{lang-sa|अक्रूर}}, {{IAST|Akrūra}}). നഹുഷവംശത്തിലെ സ്വഫൽകന്റെയും കാശിരാജാവിന്റെ മകൾ ഗാന്ദിനിയുടെയും പുത്രൻ. [[വസുദേവൻ]], [[ദേവകി]] എന്നിവരെ അപമാനിച്ച കംസനെ കൊല്ലാൻ ശ്രീകൃഷ്ണന് പ്രേരണ നല്കിയതും കംസൻ നടത്തിയ ചാപപൂജയിൽ പങ്കെടുക്കാൻ കൃഷ്ണനെ ക്ഷണിച്ചതും അക്രൂരനാണ്. [[ഭാഗവതം]], [[നാരായണീയം]] തുടങ്ങിയ സംസ്കൃത കൃതികളിലും കംസവധം കഥകളി, [[കൃഷ്ണഗാഥ]], വള്ളത്തോൾ നാരായണമേനോന്റെ അമ്പാടിയിൽ ചെല്ലുന്ന അക്രൂരൻ തുടങ്ങിയ മലയാള കൃതികളിലും പ്രാധാന്യത്തോടെ വർണിക്കപ്പെട്ടിരിക്കുന്ന ഒന്നാണ് അക്രൂര ദൗത്യം. മറ്റുപല സന്ദർഭങ്ങളിലും അക്രൂരൻ ശ്രീകൃഷ്ണന്റെ സന്ദേശവാഹകനായിരുന്നിട്ടുണ്ട്. [[രുക്മിണീസ്വയംവരം]], [[സുഭദ്രാഹരണം]] എന്നീ സന്ദർഭങ്ങളിൽ അക്രൂരനും സന്നിഹിതനായിരുന്നു. ആഹുകന്റെ പുത്രിയായ ഉഗ്രസേനയാണ് അക്രൂരന്റെ ഭാര്യ. അവർക്ക് ദേവകൻ, ഉപദേവകൻ എന്ന രണ്ടു പുത്രന്മാരുണ്ടായി. സത്രാജിത്തിനെ കൊന്ന് [[സ്യമന്തകം]] അപഹരിച്ച ശതധന്വാവ് എന്ന യാദവനെ ശ്രീകൃഷ്ണൻ ഭയപ്പെടുത്തിയപ്പോൾ അയാൾ രത്നം അക്രൂരനെ എല്പിച്ചിട്ടാണ് രക്ഷപ്പെട്ടത്. ഭോജരാജവംശത്തിലെ ബലദേവൻ അക്രൂരന്റെ പാർശ്വവർത്തിയായിരുന്നു. ബഭ്രൂ, ഗാന്ദിനേയൻ എന്നീ പര്യായങ്ങളിലും അക്രൂരൻ അറിയപ്പെടുന്നു. &lt;ref&gt;http://www.harekrsna.com/practice/process/vandanam/akrura.htm&lt;/ref&gt;

രാമകൃഷ്ണന്മാരെ  കൂട്ടിക്കൊണ്ടുവരാൻ കംസൻ ആവശ്യപ്പെട്ടശേഷം അക്രൂരൻ അത്യാഹ്ലാദചിത്തനായിരുന്നു. കിട്ടാൻ പോകുന്ന ഭഗവദ്ദർശന സൗഭാഗ്യമോർത്ത്‌ അക്രൂരൻ ഇങ്ങനെ ചിന്തിച്ചു: ‘ഇത്തരം പരമാനുഗ്രഹം ലഭിക്കാനുളള പുണ്യം ഞാനെങ്ങനെ ആർജ്ജിച്ചു? പാടില്ല. ഞാനങ്ങനെ ചിന്തിച്ചുകൂടാ. കാരണം സമയമെന്ന നദിയിലൊഴുകി നടക്കുമ്പോൾ ചിലർ ചിലപ്പോൾ ആ സമയനദിയെ തരണം ചെയ്യുന്നു. ഇന്നു ഞാൻ ആ ഭഗവാനെ കാണും. സ്വാഭാവികമായും എന്റെ സകലപാപങ്ങളും അതോടെ അവസാനിക്കും. എന്റെ ജന്മം സഫലവുമാകും. ദുഷ്ടനായ കംസനും എനിക്കീ ജോലി തന്നതിനാൽ എന്നോട്‌ മഹത്തരമായ ഒരു സഹായമാണ്‌ ചെയ്തത്‌. ഇന്നു ഞാൻ സ്രഷ്ടാവുപോലും തലയിൽ ചൂടുന്ന ആ പാദാരവിന്ദങ്ങൾ കാണും. ആ കാലടികൾ ഇപ്പോൾ കാലികൾക്ക്‌ പിന്നാലെ മലയും കാടും ചവിട്ടി കയറിയിറങ്ങുന്നു. ഗോപാംഗനമാരുടെ മാറിടങ്ങളാൽ ആ കാലിണകൾ ലാളിക്കപ്പെടുന്നു. കാര്യകാരണങ്ങൾക്കതീതനും അജ്ഞതാലേശമില്ലാത്തവനുമായവൻ ഇപ്പോൾ വൃന്ദാവനത്തിൽ മർത്ത്യരോടൊപ്പം അവരിലൊരാളെന്നപോലെ വ്യാപരിക്കുന്നു. ശുഭോദർക്കമായ എന്തിനുമുടമയും കാഴ്ചയിൽ അതീവ സൗന്ദര്യമുളളവനും പരമഗുരുവും മഹാത്മാക്കളുടെ ജീവിതലക്ഷ്യവുമായ ആ ഭഗവാനെ ഞാനിന്നു കാണും. അക്രൂരൻ മനസാ ഭഗവാനുമായുളള കൂടിക്കാഴ്ച ഓർത്തഭിനയിച്ചുതന്നെ ആനന്ദപാരവശ്യത്തിലെത്തിയിരുന്നു. സർവ്വാന്തര്യാമിയായ ഭഗവാൻ തന്റെ ശത്രുവായ കംസന്റെ ദൂതനാണെങ്കിൽ കൂടി തന്നെ ഒരു വിനീതഭക്തനായി സ്വീകരിക്കുമെന്ന് അക്രൂരനുറപ്പായിരുന്നു.

വൈകുന്നേരമായപ്പോഴാണ്‌ അക്രൂരന്റെ രഥം വൃന്ദാവനത്തിലെത്തിയത്‌. വഴിയിൽ കൃഷ്ണന്റെ കാൽപ്പാടുകൾ അക്രൂരൻ ദർശിച്ചു. ഉടനേ ചാടിയിറങ്ങി കൃഷ്ണപാദസ്പർശത്താൽ പവിത്രമാക്കപ്പെട്ട ആ ധൂളിയിൽ അക്രൂരൻ കിടന്നുരുണ്ടു. ‘ഇതു കൃഷ്ണന്റെ കാൽപ്പാടുകൾ തന്നെ’ എന്നു പറഞ്ഞു സന്തോഷാശ്രു പൊഴിച്ചു.

രാമകൃഷ്ണന്മാരുടെ മുമ്പിലെത്തിയ അക്രൂരൻ പരംപൊരുളെന്നുതന്നെ കരുതി അവരുടെ കാൽക്കൽ വീണു നമസ്കരിച്ചു. അവർ അക്രൂരനെ ആലിംഗനം ചെയ്താദരിച്ച്‌ വീട്ടിലേക്ക്‌ കൂട്ടിക്കൊണ്ടു പോയി. ബലരാമൻ അക്രൂരന്റെ പാദം കഴുകി. കൃഷ്ണൻ ആഹാരവും പൂമാലയുമായി വന്നു. നന്ദൻ കുശലം ചോദിച്ചു. സുഖം തന്നെയല്ലേ അക്രൂരാ? ദുഷ്ടനായ കംസന്റെ ദയവിൽ കഴിയുമ്പോൾ എന്തു സുഖവും സമാധാനവും അല്ലേ?, അങ്ങനെ ആ ദിവ്യ കുടുംബത്തിനാലും കൃഷ്ണനാലും പരിചരിക്കപ്പെട്ട്‌ അക്രൂരൻ മഥുരയിൽ നിന്നുളള യാത്രയുടെ ക്ഷീണം മറന്നു.

==അവലംബം==
&lt;references/&gt;

== പുറത്തേക്കുള്ള കണ്ണികൾ ==
{{Hinduism-stub|Akrura}}
{{Sarvavijnanakosam}}
[[വർഗ്ഗം:മഹാഭാരതത്തിലെ കഥാപാത്രങ്ങൾ]]</text>
      <sha1>qe3vihjcjycw71e13nn6bzxxa0hi9tw</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>പരീക്ഷിത്ത്</title>
    <ns>0</ns>
    <id>134274</id>
    <revision>
      <id>4665367</id>
      <parentid>4665366</parentid>
      <timestamp>2026-09-06T12:01:29Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>~2026-48203-56</username>
        <id>222590</id>
      </contributor>
      <comment>/* ജനനം */</comment>
      <origin>4665367</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="19721" sha1="nsp6drt7t5fpk9rbc0gbrb4wk4mo8hl" xml:space="preserve">{{prettyurl|Parikshit}}
{{Infobox Royalty
| image        = Sage Sukdeva and King Parikshit.png
| caption      =  ശുകനും പരീക്ഷിത്തും 
| title        =[[കുരുവംശത്തിലെ]] രാജാവ് 
| predecessor  = [[യുധിഷ്ഠിരൻ]] 
| successor    = [[ജനമേജയൻ]] 
| spouse  = [[മദ്രവതി]], [[അദ്രിക]]
| father = [[അഭിമന്യു]]
| mother = [[ഉത്തര]]
| issue = [[ജനമേജയൻ]] &lt;br&gt;ഭീമസേനൻ&lt;br&gt;ഉഗ്രസേനൻ&lt;br&gt;ശ്രുതസേനൻ 
}}
ഭാരതീയ ഇതിഹാസകാവ്യമായ [[മഹാഭാരതം|മഹാഭാരതത്തിൽ]] പരാമർശിക്കുന്ന കുരുവംശത്തിലെ ഒരു രാജാവാണ് '''പരീക്ഷിത്ത്'''. [[അഭിമന്യു|അഭിമന്യുവിന്റെ]] പുത്രനും [[അർജ്ജുനൻ|അർജ്ജുനന്റെ]] പൗത്രനുമാണ് ഇദ്ദേഹം. വിരാടരാജകുമാരിയായ [[ഉത്തര]]യാണ് ഇദ്ദേഹത്തിന്റെ അമ്മ. യുധിഷ്ഠിരൻ്റെ കാലശേഷം ഹസ്തിനപുരത്തെ രാജവാകുന്നത് പരീക്ഷിത്താണ്.

== ജനനം == 
അഭിമന്യുവിന്റെ മരണത്തിനുശേഷമാണ് പരീക്ഷിത്തിന്റെ ജനനം. പാണ്ഡവരുടെ സർവനാശം മുന്നിൽക്കണ്ട് അശ്വത്ഥാമാവ് ബ്രഹ്മശിരസ്സ് എന്ന ദിവ്യാസ്ത്രം ഉത്തരയുടെ ഗർഭപാത്രം ലക്ഷ്യമാക്കി അയച്ച് പരീക്ഷിത്തിനെ വധിക്കുന്നുണ്ടെങ്കിലും, കൃഷ്ണൻ തൻ്റെ യോഗശക്തിയാൽ കുഞ്ഞിനെ ജീവിപ്പിക്കുന്നു. അങ്ങനെ ഗർഭത്തിൽ വച്ചുതന്നെ വലിയൊരു പരീക്ഷണത്തെ നേരിട്ടതുകൊണ്ടാണ് പരീക്ഷിത്ത് എന്ന നാമം സിദ്ധിച്ചത്.

മഹാഭാരത യുദ്ധത്തിനുശേഷം യുധിഷ്ഠിരൻ  
ഹസ്തിനപുരത്തെ രാജാവായി. യാഗങ്ങൾ നടത്തി അദ്ദേഹം ഖ്യാതി നേടി. പിന്നീട് ശ്രീകൃഷണൻ അർജ്ജുനനെയും കൂട്ടി ദ്വാരകയിലേക്ക് എഴുന്നള്ളി. ഏകദേശം നാലുമാസം കഴിഞ്ഞപ്പോൾ ശ്രീകൃഷ്ണൻ സ്വർഗ്ഗാരോഹണം ചെയ്ത വിവരം അർജ്ജുനനൻ യുധിഷ്ഠിരനോടും മറ്റും വ്യസനത്തോടെ അറിയിച്ചു. 

ഈ ദുഃഖഭാരം താങ്ങാനാകാതെ, പാണ്ഡവർ രാജ്യമുപേക്ഷിച്ച് മഹാപ്രസ്ഥാനത്തിന്  പുറപ്പെടുന്നതോടെയാണ് പരീക്ഷിത്ത് ഹസ്തിനപുരത്തെ രാജാവാകുന്നത്.

പരീക്ഷിത്ത്‌ ധർമ്മാനുസരണം രാജ്യം ഭരിച്ചു. ഉത്തരന്റെ പുത്രിയായ ഇരാവതിയെ പാണിഗ്രഹണം ചെയ്തു. നാല് പുത്രന്മാരും ജനിച്ചു. പരീക്ഷിത്ത്‌ മൂന്ന് അശ്വമേധങ്ങൾ നടത്തി തന്റെ കീർത്തി വർദ്ധിപ്പിച്ചു . അങ്ങനെയിരിക്കെ രാജ്യത്ത് കലിയുടെ ഉപദ്രവങ്ങൾ മനസ്സിലാക്കിയ രാജാവ് കലിയെ തോൽപ്പിച്ച് കീഴടക്കി. പേടിച്ചു വിറച്ച കലി തനിക്ക് വസിക്കാനുള്ള സ്ഥാനങ്ങൾ കൽപ്പിച്ചു നൽകണമെന്ന് അഭ്യർത്ഥിച്ചു. അതനുസരിച്ച് ചൂതുകളി, മദ്യസേവ, സ്ത്രീസേവ, ജീവഹിംസ എന്നീ നാല് സ്ഥാനങ്ങൾ കലിക്കു വാസസ്ഥാനമായി അനുവദിച്ചുകൊടുത്തു. വീണ്ടും കലിയുടെ അപേക്ഷയനുസരിച്ച് ക്രോധം കൊണ്ട് മതികെട്ടവരിലും  കലിക്കിരിക്കാൻ സ്ഥലം നൽകി. അങ്ങനെ അഞ്ചു വാസസ്ഥാനങ്ങൾ കൊണ്ട് തൃപ്തനായി കലി മടങ്ങി.

== മരണം ==
പരീക്ഷിത്തു രാജാവ് [[തക്ഷകൻ|തക്ഷകന്റെ]] കടിയേറ്റ് ഏഴുദിവസത്തിനുള്ളിൽ മരിക്കുമെന്നു മുനിശാപമുണ്ടായി. ദുഃഖിതനായ പരീക്ഷിത്ത് മന്ത്രിമാരുമായി ആലോചിച്ച് രക്ഷയ്ക്കു വേണ്ടുന്ന ഒരുക്കങ്ങൾ ചെയ്യുവാനുറച്ചു. അദ്ദേഹം ആദ്യമായി സുരക്ഷിതമായ ഒരു ഏഴുനിലമാളിക പണിയിച്ച് അതിൽ കയറി ഇരിപ്പായി. രക്ഷയ്ക്കുവേണ്ടി മന്ത്രൌഷധങ്ങളിൽ നിപുണരായ പലരെയും യഥാസ്ഥാനങ്ങളിൽ നിയമിച്ചു. കൊട്ടാരത്തെ നാലുപാടും നിന്നു കാക്കുന്നതിനുവേണ്ടി ഉയരമുള്ള മദയാനകളെ ഏർപ്പെടുത്തി.

സുപ്രസിദ്ധനായ [[കശ്യപൻ|കശ്യപമഹർഷിയായിരുന്നു]] അന്നത്തെ മന്ത്രവാദികളിൽ പ്രധാനി. രാജാവിന് ഇങ്ങനെ ഒരു ശാപം കിട്ടിയതറിഞ്ഞയുടനെ  ആ മുനി, ഇതു രാജാവിനെ രക്ഷിക്കാൻ ഉള്ള അവസരമാണെന്നു മനസ്സിലാക്കി പരീക്ഷിത്തു രാജാവിന്റെ കൊട്ടാരത്തിലേക്കു തിരിച്ചു. രാജാവ് ബ്രാഹ്മണശാപം ഏറ്റിരിക്കുന്ന വിവരം അറിഞ്ഞയുടനെ തക്ഷകനും മനുഷ്യരൂപമെടുത്ത് തക്കവും തരവും നോക്കി അവിടേക്കു പുറപ്പെട്ടു. ഇടയ്ക്കുവച്ച് തക്ഷകൻ കശ്യപനെ കണ്ടു. വിഷഹാരിയായ കശ്യപൻ അവിടെ വന്നാൽ തന്റെ പ്രവർത്തനത്തിനു തടസ്സമുണ്ടാകുമെന്നു മനസ്സിലാക്കിയ തക്ഷകൻ ഒരു വൃദ്ധബ്രാഹ്മണന്റെ വേഷത്തിൽ കശ്യപനെ സമീപിച്ചു. തക്ഷകന്റെ കടിയേറ്റു മരിക്കുന്ന രാജാവിനെ രക്ഷിക്കാനാണ് താൻ പോകുന്നതെന്നു കശ്യപൻ പറഞ്ഞു. അതു സാധ്യമല്ലെന്ന് വൃദ്ധബ്രാഹ്മണനും വാദിച്ചു. ഒടുവിൽ തക്ഷകൻ തന്റെ സ്വന്തരൂപം വെളിപ്പെടുത്തി. രണ്ടുപേരുടേയും കഴിവുകൾ വഴിക്കുവച്ചുതന്നെ ഒന്നു പരീക്ഷിച്ചു നോക്കാമെന്നു രണ്ടു പേരും സമ്മതിച്ചു. മാർഗ്ഗമധ്യേ ശാഖോപശാഖകളായി പന്തലിച്ചു നിന്ന ഒരു മഹാവടവൃക്ഷത്തെ തക്ഷകൻ കടിച്ചു. അവർ നോക്കി നില്ക്കവേ ആ വടവൃക്ഷം നിശ്ശേഷം ചാമ്പലായി. ഉടൻതന്നെ കശ്യപൻ അല്പം ജലം മന്ത്രം ചൊല്ലി ചാമ്പലിൽ ഒഴിച്ചു. ക്ഷണ നേരത്തിനുള്ളിൽ വൃക്ഷം പഴയതുപോലെ തഴച്ചുവളർന്നു നിന്നു. അതുകണ്ട് കശ്യപനാണ് ശ്രേഷ്ഠനെന്ന് തക്ഷകൻ സമ്മതിച്ചു. അതിനുശേഷം തക്ഷകൻ ചില വശീകരണവാക്കുകളെല്ലാം പറഞ്ഞ് കശ്യപനെ മയക്കിയെടുത്തു. മാത്രമല്ല, സംതൃപ്തനാക്കുന്നതിന് ഒരു പണക്കിഴിയും കൊടുത്ത് തക്ഷകൻ കശ്യപനെ മടക്കി അയച്ചു.

ഏഴാം ദിവസം രാവിലെ രാജാവിനെ ദംശിക്കുവാൻ തരം നോക്കി തക്ഷകൻ ഹസ്തിനപുരത്തിലെത്തി. കൊട്ടാരത്തിന്റെ നാലു പുറവും പരിശോധിക്കുവാൻ തുടങ്ങി. ഒരു മാർഗവും കാണാതെ വന്നപ്പോൾ തക്ഷകൻ തന്റെ ബന്ധുക്കളായ നാഗങ്ങളെയെല്ലാം ബ്രാഹ്മണവേഷധാരികളാക്കി പലവിധ കാഴ്ചദ്രവ്യങ്ങളോടുകൂടി രാജഭവനത്തിലേക്കു പറഞ്ഞയച്ചു. അവർ കൊണ്ടുപോയ പഴങ്ങളിൽ ഒന്നിൽ ഏറ്റവും ചെറുതായ ഒരു പുഴുവിന്റെ ആകൃതി കൈ ക്കൊണ്ട് തക്ഷകൻ ഒളിച്ചിരുന്നു. കപടവേഷധാരികളായ ബ്രാഹ്മണരെ ആദ്യം ദ്വാരപാലകർ തടഞ്ഞു. തങ്ങൾ തപോവനത്തിൽ നിന്നു വന്നവരാണെന്നും രാജാവിനെ കാണേണ്ടത് ആവശ്യമാണെന്നും അവർ അറിയിച്ചു. താപസകുമാരന്മാരെ അടുത്ത ദിവസം പ്രഭാതത്തിൽ കണ്ടുകൊള്ളാമെന്നു പറഞ്ഞ് അവർ കൊണ്ടുവന്ന ഫലമൂലാദികളെ രാജാവ് സ്വീകരിച്ചു. രാജാവുതന്നെ ഫലങ്ങളിൽ ഓരോന്നെടുത്ത് മന്ത്രിമാർക്കു കൊടുത്തു. അതിൽനിന്ന് വലുതായ ഒരു ഫലം രാജാവുമെടുത്തു ഭക്ഷിക്കുവാനായി കീറിനോക്കി. അപ്പോൾ അതിൽ കണ്ണുകൾ രണ്ടും കറുത്തും ഉടൽ അശേഷം ചുവന്നും ഏറ്റവും ചെറുതായ ഒരു കൃമി ഇരിക്കുന്നതുകണ്ട് രാജാവ് അത്ഭുതത്തോടുകൂടി മന്ത്രിമാരോട് ഇങ്ങനെ പറഞ്ഞു: &quot;അല്ലയോ മന്ത്രിസത്തമരേ, നിങ്ങളുടെ അത്യധ്വാനത്തിന്റെ ഫലമായി നമുക്ക് ആപത്തൊന്നും ഇല്ലാതെ കഴിഞ്ഞു എന്നു പറയാം. സൂര്യനിതാ അസ്തമിക്കുന്നു. ശാപത്തിന്റെ കാലാവധിയും ഇതാ തീരുന്നു. ഇനിയും വിഷത്തെ തെല്ലും ഭയപ്പെടേണ്ടതില്ല. എന്നാൽ വിപ്രശാപം മിഥ്യയായി എന്നു വരേണ്ട. നമുക്ക് അതിനെ സ്വീകരിച്ചേക്കാം. ഈ കീടം എന്നെ കടിച്ചുകൊള്ളട്ടെ.
ഇപ്രകാരം പറഞ്ഞ് രാജാവ് മെല്ലെ പുഴുവിനെ എടുത്ത് തന്റെ കഴുത്തിൽ വച്ചു. ഉടൻതന്നെ പുഴു ഭയങ്കരമായ തക്ഷകനായി രൂപാന്തരപ്പെട്ടു. തക്ഷകൻ ഇതിനകം രാജാവിനെ ദംശിച്ചു കഴിഞ്ഞു. രാജാവ് മരിച്ചു നിലം പതിച്ചു.
ഏഴു ദിവസത്തിനുള്ളിൽ തക്ഷക ദംശനത്താൽ രാജാവു മരിക്കുമെന്ന മുനി ശാപമറിഞ്ഞയുടൻ രാജാവ് മുനിമാരേയും ബ്രാഹ്മണരേയും വരുത്തി ഇത്രയും ദിവസംകൊണ്ട് തനിക്കു ചെയ്യാൻ കഴിയുന്ന ഏറ്റവും മഹത്തായ കാര്യമെന്തെന്ന് ആലോചിക്കുകയും ഈശ്വരസ്തുതിയും ഭഗവത്കഥാ ശ്രവണവുമാണ് ആ മഹത് കൃത്യമെന്ന് അവർ മറുപടി പറയുകയുമുണ്ടായി. അതിൻപ്രകാരം ശ്രീ ശുകബ്രഹ്മർഷി ഏഴു ദിവസം കൊണ്ട് പറഞ്ഞ കഥയാണ് ശ്രീമദ്ഭാഗവതപുരാണമായി അറിയപ്പെടുന്നത്.
തക്ഷകനും ഇന്ദ്രനുമായുള്ള സഖ്യത്തെ സംബന്ധിച്ചും ദേവീ ഭാഗവതത്തിൽ വിവരണമുണ്ട്. ഉത്തങ്കൻ എന്ന ദിവ്യപ്രഭാവനായ ഒരു മുനികുമാരൻ വേദൻ എന്ന ഗുരുവിന്റെ കീഴിൽ വിദ്യാഭ്യാസം ചെയ്തിരുന്നു. വിദ്യാഭ്യാസം പൂർത്തിയാക്കിയപ്പോൾ പൗഷരാജാ വിന്റെ ഭാര്യയായ ക്ഷത്രിയസ്ത്രീ ധരിക്കുന്ന കുണ്ഡലങ്ങൾ ഗുരുദക്ഷിണയായി വാങ്ങിക്കൊണ്ടു വരുവാൻ ഗുരുപത്നി നിർദേ ശിച്ചു. ഉത്തങ്കൻ അതനുസരിച്ച് കുണ്ഡലങ്ങൾ വാങ്ങിക്കൊണ്ടു വന്നെങ്കിലും ഇന്ദ്രൻ തക്ഷകനെക്കൊണ്ട് അതു മോഷ്ടിപ്പിക്കുകയും മറ്റനേകം പ്രതിബന്ധങ്ങൾ മാർഗ്ഗമധ്യത്തിൽ സൃഷ്ടിക്കുകയും ചെയ്തു. ഇന്ദ്രനുമായുള്ള ഈ വേഴ്ച ഒരു നിത്യസ്നേഹബ ന്ധമായി വളർന്നു വരികയും തക്ഷകൻ ഇന്ദ്രന്റെ ഉത്തമസഖി യായിത്തീരുകയും ചെയ്തു.
തക്ഷകനോട് പ്രതികാരം ചെയ്യാൻ ഉത്തങ്കൻ അവസരം നോക്കിയിരുന്നു. അപ്പോഴാണ് പരീക്ഷിത്തിന്റെ പുത്രനായ ജനമേജയൻ രാജാവായത്. ഉത്തങ്കൻ ജനമേജയന്റെ കൊട്ടാരത്തിൽ ചെന്ന് തക്ഷകൻ പരീക്ഷിത്തിനെ കടിച്ചുകൊന്ന വിവരവും മറ്റും പറഞ്ഞു കേൾപ്പിച്ചു. കോപാന്ധനായ ജനമേജയൻ തക്ഷകനോട് പ്രതികാരം ചെയ്യാനുറച്ചു. ഒരു [[സർപ്പസത്രയാഗം|സർപ്പസത്രം]] നടത്തണമെന്നും ആ സത്രത്തിൽ വച്ച് സർപ്പങ്ങളെ മന്ത്രശക്തികൊണ്ട് ആവാഹിച്ച് അഗ്നിയിൽ ചുട്ടുകളയണമെന്നും മുനി അഭിപ്രായപ്പെട്ടു. ഉത്തങ്കൻ മറ്റു മുനിമാരോടുകൂടി ചേർന്ന് സർപ്പസത്രവും ആരംഭിച്ചു. സർപ്പങ്ങൾ ഓരോന്നായി വന്ന് ഹോമകുണ്ഡത്തിൽ വീണ് ചാകാൻ തുടങ്ങി. തക്ഷകനെ ആവാഹിക്കാൻ ശ്രമിച്ചു. ഭയചകിതനായ തക്ഷകൻ ദേവലോകത്തെത്തി ദേവേന്ദ്രന്റെ കാൽക്കൽ വീണു. അഭയം നല്കിയ ദേവേന്ദ്രവൻ തന്റെ അർധസിംഹാസനം കൂടി തക്ഷകന് ഒഴിഞ്ഞുകൊടുത്തു. ഇതറിഞ്ഞ ഉത്തങ്കൻ എല്ലാവരുംകൂടി വന്ന് തീയിൽ ചാടിചാകട്ടെ എന്നു പറഞ്ഞ് ദേവേന്ദ്രനേയും തക്ഷകനേയും സിംഹാസനത്തേയും എല്ലാം ഒന്നായി ആവാഹിച്ചു. ഈ ഘട്ടത്തിലാണ് ജരൽക്കാരു മഹർഷിയുടെ പുത്രനായ ആസ്തികൻ എന്ന ബ്രാഹ്മണകുമാരൻ ജനമേജയന്റെ കൊട്ടാരത്തിൽ വന്ന് സർപ്പസത്രം അവസാനിപ്പിച്ചത്.

{{സർവ്വവിജ്ഞാനകോശം|തക്ഷക{{ൻ}}|തക്ഷകൻ}}
{{mahabharata}}
{{Hindu-myth-stub}}
[[Category:മഹാഭാരതത്തിലെ കഥാപാത്രങ്ങൾ]]</text>
      <sha1>nsp6drt7t5fpk9rbc0gbrb4wk4mo8hl</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>4665368</id>
      <parentid>4665367</parentid>
      <timestamp>2026-09-06T12:02:17Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>~2026-48203-56</username>
        <id>222590</id>
      </contributor>
      <comment>/* */</comment>
      <origin>4665368</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="19718" sha1="7j1o8f1ccmdnp8uvmxumhkoa8rtlvkz" xml:space="preserve">{{prettyurl|Parikshit}}
{{Infobox Royalty
| image        = Sage Sukdeva and King Parikshit.png
| caption      =  ശുകനും പരീക്ഷിത്തും 
| title        =[[കുരുവംശത്തിലെ]] രാജാവ് 
| predecessor  = [[യുധിഷ്ഠിരൻ]] 
| successor    = [[ജനമേജയൻ]] 
| spouse  = [[ഇരാവതി]], [[അദ്രിക]]
| father = [[അഭിമന്യു]]
| mother = [[ഉത്തര]]
| issue = [[ജനമേജയൻ]] &lt;br&gt;ഭീമസേനൻ&lt;br&gt;ഉഗ്രസേനൻ&lt;br&gt;ശ്രുതസേനൻ 
}}
ഭാരതീയ ഇതിഹാസകാവ്യമായ [[മഹാഭാരതം|മഹാഭാരതത്തിൽ]] പരാമർശിക്കുന്ന കുരുവംശത്തിലെ ഒരു രാജാവാണ് '''പരീക്ഷിത്ത്'''. [[അഭിമന്യു|അഭിമന്യുവിന്റെ]] പുത്രനും [[അർജ്ജുനൻ|അർജ്ജുനന്റെ]] പൗത്രനുമാണ് ഇദ്ദേഹം. വിരാടരാജകുമാരിയായ [[ഉത്തര]]യാണ് ഇദ്ദേഹത്തിന്റെ അമ്മ. യുധിഷ്ഠിരൻ്റെ കാലശേഷം ഹസ്തിനപുരത്തെ രാജവാകുന്നത് പരീക്ഷിത്താണ്.

== ജനനം == 
അഭിമന്യുവിന്റെ മരണത്തിനുശേഷമാണ് പരീക്ഷിത്തിന്റെ ജനനം. പാണ്ഡവരുടെ സർവനാശം മുന്നിൽക്കണ്ട് അശ്വത്ഥാമാവ് ബ്രഹ്മശിരസ്സ് എന്ന ദിവ്യാസ്ത്രം ഉത്തരയുടെ ഗർഭപാത്രം ലക്ഷ്യമാക്കി അയച്ച് പരീക്ഷിത്തിനെ വധിക്കുന്നുണ്ടെങ്കിലും, കൃഷ്ണൻ തൻ്റെ യോഗശക്തിയാൽ കുഞ്ഞിനെ ജീവിപ്പിക്കുന്നു. അങ്ങനെ ഗർഭത്തിൽ വച്ചുതന്നെ വലിയൊരു പരീക്ഷണത്തെ നേരിട്ടതുകൊണ്ടാണ് പരീക്ഷിത്ത് എന്ന നാമം സിദ്ധിച്ചത്.

മഹാഭാരത യുദ്ധത്തിനുശേഷം യുധിഷ്ഠിരൻ  
ഹസ്തിനപുരത്തെ രാജാവായി. യാഗങ്ങൾ നടത്തി അദ്ദേഹം ഖ്യാതി നേടി. പിന്നീട് ശ്രീകൃഷണൻ അർജ്ജുനനെയും കൂട്ടി ദ്വാരകയിലേക്ക് എഴുന്നള്ളി. ഏകദേശം നാലുമാസം കഴിഞ്ഞപ്പോൾ ശ്രീകൃഷ്ണൻ സ്വർഗ്ഗാരോഹണം ചെയ്ത വിവരം അർജ്ജുനനൻ യുധിഷ്ഠിരനോടും മറ്റും വ്യസനത്തോടെ അറിയിച്ചു. 

ഈ ദുഃഖഭാരം താങ്ങാനാകാതെ, പാണ്ഡവർ രാജ്യമുപേക്ഷിച്ച് മഹാപ്രസ്ഥാനത്തിന്  പുറപ്പെടുന്നതോടെയാണ് പരീക്ഷിത്ത് ഹസ്തിനപുരത്തെ രാജാവാകുന്നത്.

പരീക്ഷിത്ത്‌ ധർമ്മാനുസരണം രാജ്യം ഭരിച്ചു. ഉത്തരന്റെ പുത്രിയായ ഇരാവതിയെ പാണിഗ്രഹണം ചെയ്തു. നാല് പുത്രന്മാരും ജനിച്ചു. പരീക്ഷിത്ത്‌ മൂന്ന് അശ്വമേധങ്ങൾ നടത്തി തന്റെ കീർത്തി വർദ്ധിപ്പിച്ചു . അങ്ങനെയിരിക്കെ രാജ്യത്ത് കലിയുടെ ഉപദ്രവങ്ങൾ മനസ്സിലാക്കിയ രാജാവ് കലിയെ തോൽപ്പിച്ച് കീഴടക്കി. പേടിച്ചു വിറച്ച കലി തനിക്ക് വസിക്കാനുള്ള സ്ഥാനങ്ങൾ കൽപ്പിച്ചു നൽകണമെന്ന് അഭ്യർത്ഥിച്ചു. അതനുസരിച്ച് ചൂതുകളി, മദ്യസേവ, സ്ത്രീസേവ, ജീവഹിംസ എന്നീ നാല് സ്ഥാനങ്ങൾ കലിക്കു വാസസ്ഥാനമായി അനുവദിച്ചുകൊടുത്തു. വീണ്ടും കലിയുടെ അപേക്ഷയനുസരിച്ച് ക്രോധം കൊണ്ട് മതികെട്ടവരിലും  കലിക്കിരിക്കാൻ സ്ഥലം നൽകി. അങ്ങനെ അഞ്ചു വാസസ്ഥാനങ്ങൾ കൊണ്ട് തൃപ്തനായി കലി മടങ്ങി.

== മരണം ==
പരീക്ഷിത്തു രാജാവ് [[തക്ഷകൻ|തക്ഷകന്റെ]] കടിയേറ്റ് ഏഴുദിവസത്തിനുള്ളിൽ മരിക്കുമെന്നു മുനിശാപമുണ്ടായി. ദുഃഖിതനായ പരീക്ഷിത്ത് മന്ത്രിമാരുമായി ആലോചിച്ച് രക്ഷയ്ക്കു വേണ്ടുന്ന ഒരുക്കങ്ങൾ ചെയ്യുവാനുറച്ചു. അദ്ദേഹം ആദ്യമായി സുരക്ഷിതമായ ഒരു ഏഴുനിലമാളിക പണിയിച്ച് അതിൽ കയറി ഇരിപ്പായി. രക്ഷയ്ക്കുവേണ്ടി മന്ത്രൌഷധങ്ങളിൽ നിപുണരായ പലരെയും യഥാസ്ഥാനങ്ങളിൽ നിയമിച്ചു. കൊട്ടാരത്തെ നാലുപാടും നിന്നു കാക്കുന്നതിനുവേണ്ടി ഉയരമുള്ള മദയാനകളെ ഏർപ്പെടുത്തി.

സുപ്രസിദ്ധനായ [[കശ്യപൻ|കശ്യപമഹർഷിയായിരുന്നു]] അന്നത്തെ മന്ത്രവാദികളിൽ പ്രധാനി. രാജാവിന് ഇങ്ങനെ ഒരു ശാപം കിട്ടിയതറിഞ്ഞയുടനെ  ആ മുനി, ഇതു രാജാവിനെ രക്ഷിക്കാൻ ഉള്ള അവസരമാണെന്നു മനസ്സിലാക്കി പരീക്ഷിത്തു രാജാവിന്റെ കൊട്ടാരത്തിലേക്കു തിരിച്ചു. രാജാവ് ബ്രാഹ്മണശാപം ഏറ്റിരിക്കുന്ന വിവരം അറിഞ്ഞയുടനെ തക്ഷകനും മനുഷ്യരൂപമെടുത്ത് തക്കവും തരവും നോക്കി അവിടേക്കു പുറപ്പെട്ടു. ഇടയ്ക്കുവച്ച് തക്ഷകൻ കശ്യപനെ കണ്ടു. വിഷഹാരിയായ കശ്യപൻ അവിടെ വന്നാൽ തന്റെ പ്രവർത്തനത്തിനു തടസ്സമുണ്ടാകുമെന്നു മനസ്സിലാക്കിയ തക്ഷകൻ ഒരു വൃദ്ധബ്രാഹ്മണന്റെ വേഷത്തിൽ കശ്യപനെ സമീപിച്ചു. തക്ഷകന്റെ കടിയേറ്റു മരിക്കുന്ന രാജാവിനെ രക്ഷിക്കാനാണ് താൻ പോകുന്നതെന്നു കശ്യപൻ പറഞ്ഞു. അതു സാധ്യമല്ലെന്ന് വൃദ്ധബ്രാഹ്മണനും വാദിച്ചു. ഒടുവിൽ തക്ഷകൻ തന്റെ സ്വന്തരൂപം വെളിപ്പെടുത്തി. രണ്ടുപേരുടേയും കഴിവുകൾ വഴിക്കുവച്ചുതന്നെ ഒന്നു പരീക്ഷിച്ചു നോക്കാമെന്നു രണ്ടു പേരും സമ്മതിച്ചു. മാർഗ്ഗമധ്യേ ശാഖോപശാഖകളായി പന്തലിച്ചു നിന്ന ഒരു മഹാവടവൃക്ഷത്തെ തക്ഷകൻ കടിച്ചു. അവർ നോക്കി നില്ക്കവേ ആ വടവൃക്ഷം നിശ്ശേഷം ചാമ്പലായി. ഉടൻതന്നെ കശ്യപൻ അല്പം ജലം മന്ത്രം ചൊല്ലി ചാമ്പലിൽ ഒഴിച്ചു. ക്ഷണ നേരത്തിനുള്ളിൽ വൃക്ഷം പഴയതുപോലെ തഴച്ചുവളർന്നു നിന്നു. അതുകണ്ട് കശ്യപനാണ് ശ്രേഷ്ഠനെന്ന് തക്ഷകൻ സമ്മതിച്ചു. അതിനുശേഷം തക്ഷകൻ ചില വശീകരണവാക്കുകളെല്ലാം പറഞ്ഞ് കശ്യപനെ മയക്കിയെടുത്തു. മാത്രമല്ല, സംതൃപ്തനാക്കുന്നതിന് ഒരു പണക്കിഴിയും കൊടുത്ത് തക്ഷകൻ കശ്യപനെ മടക്കി അയച്ചു.

ഏഴാം ദിവസം രാവിലെ രാജാവിനെ ദംശിക്കുവാൻ തരം നോക്കി തക്ഷകൻ ഹസ്തിനപുരത്തിലെത്തി. കൊട്ടാരത്തിന്റെ നാലു പുറവും പരിശോധിക്കുവാൻ തുടങ്ങി. ഒരു മാർഗവും കാണാതെ വന്നപ്പോൾ തക്ഷകൻ തന്റെ ബന്ധുക്കളായ നാഗങ്ങളെയെല്ലാം ബ്രാഹ്മണവേഷധാരികളാക്കി പലവിധ കാഴ്ചദ്രവ്യങ്ങളോടുകൂടി രാജഭവനത്തിലേക്കു പറഞ്ഞയച്ചു. അവർ കൊണ്ടുപോയ പഴങ്ങളിൽ ഒന്നിൽ ഏറ്റവും ചെറുതായ ഒരു പുഴുവിന്റെ ആകൃതി കൈ ക്കൊണ്ട് തക്ഷകൻ ഒളിച്ചിരുന്നു. കപടവേഷധാരികളായ ബ്രാഹ്മണരെ ആദ്യം ദ്വാരപാലകർ തടഞ്ഞു. തങ്ങൾ തപോവനത്തിൽ നിന്നു വന്നവരാണെന്നും രാജാവിനെ കാണേണ്ടത് ആവശ്യമാണെന്നും അവർ അറിയിച്ചു. താപസകുമാരന്മാരെ അടുത്ത ദിവസം പ്രഭാതത്തിൽ കണ്ടുകൊള്ളാമെന്നു പറഞ്ഞ് അവർ കൊണ്ടുവന്ന ഫലമൂലാദികളെ രാജാവ് സ്വീകരിച്ചു. രാജാവുതന്നെ ഫലങ്ങളിൽ ഓരോന്നെടുത്ത് മന്ത്രിമാർക്കു കൊടുത്തു. അതിൽനിന്ന് വലുതായ ഒരു ഫലം രാജാവുമെടുത്തു ഭക്ഷിക്കുവാനായി കീറിനോക്കി. അപ്പോൾ അതിൽ കണ്ണുകൾ രണ്ടും കറുത്തും ഉടൽ അശേഷം ചുവന്നും ഏറ്റവും ചെറുതായ ഒരു കൃമി ഇരിക്കുന്നതുകണ്ട് രാജാവ് അത്ഭുതത്തോടുകൂടി മന്ത്രിമാരോട് ഇങ്ങനെ പറഞ്ഞു: &quot;അല്ലയോ മന്ത്രിസത്തമരേ, നിങ്ങളുടെ അത്യധ്വാനത്തിന്റെ ഫലമായി നമുക്ക് ആപത്തൊന്നും ഇല്ലാതെ കഴിഞ്ഞു എന്നു പറയാം. സൂര്യനിതാ അസ്തമിക്കുന്നു. ശാപത്തിന്റെ കാലാവധിയും ഇതാ തീരുന്നു. ഇനിയും വിഷത്തെ തെല്ലും ഭയപ്പെടേണ്ടതില്ല. എന്നാൽ വിപ്രശാപം മിഥ്യയായി എന്നു വരേണ്ട. നമുക്ക് അതിനെ സ്വീകരിച്ചേക്കാം. ഈ കീടം എന്നെ കടിച്ചുകൊള്ളട്ടെ.
ഇപ്രകാരം പറഞ്ഞ് രാജാവ് മെല്ലെ പുഴുവിനെ എടുത്ത് തന്റെ കഴുത്തിൽ വച്ചു. ഉടൻതന്നെ പുഴു ഭയങ്കരമായ തക്ഷകനായി രൂപാന്തരപ്പെട്ടു. തക്ഷകൻ ഇതിനകം രാജാവിനെ ദംശിച്ചു കഴിഞ്ഞു. രാജാവ് മരിച്ചു നിലം പതിച്ചു.
ഏഴു ദിവസത്തിനുള്ളിൽ തക്ഷക ദംശനത്താൽ രാജാവു മരിക്കുമെന്ന മുനി ശാപമറിഞ്ഞയുടൻ രാജാവ് മുനിമാരേയും ബ്രാഹ്മണരേയും വരുത്തി ഇത്രയും ദിവസംകൊണ്ട് തനിക്കു ചെയ്യാൻ കഴിയുന്ന ഏറ്റവും മഹത്തായ കാര്യമെന്തെന്ന് ആലോചിക്കുകയും ഈശ്വരസ്തുതിയും ഭഗവത്കഥാ ശ്രവണവുമാണ് ആ മഹത് കൃത്യമെന്ന് അവർ മറുപടി പറയുകയുമുണ്ടായി. അതിൻപ്രകാരം ശ്രീ ശുകബ്രഹ്മർഷി ഏഴു ദിവസം കൊണ്ട് പറഞ്ഞ കഥയാണ് ശ്രീമദ്ഭാഗവതപുരാണമായി അറിയപ്പെടുന്നത്.
തക്ഷകനും ഇന്ദ്രനുമായുള്ള സഖ്യത്തെ സംബന്ധിച്ചും ദേവീ ഭാഗവതത്തിൽ വിവരണമുണ്ട്. ഉത്തങ്കൻ എന്ന ദിവ്യപ്രഭാവനായ ഒരു മുനികുമാരൻ വേദൻ എന്ന ഗുരുവിന്റെ കീഴിൽ വിദ്യാഭ്യാസം ചെയ്തിരുന്നു. വിദ്യാഭ്യാസം പൂർത്തിയാക്കിയപ്പോൾ പൗഷരാജാ വിന്റെ ഭാര്യയായ ക്ഷത്രിയസ്ത്രീ ധരിക്കുന്ന കുണ്ഡലങ്ങൾ ഗുരുദക്ഷിണയായി വാങ്ങിക്കൊണ്ടു വരുവാൻ ഗുരുപത്നി നിർദേ ശിച്ചു. ഉത്തങ്കൻ അതനുസരിച്ച് കുണ്ഡലങ്ങൾ വാങ്ങിക്കൊണ്ടു വന്നെങ്കിലും ഇന്ദ്രൻ തക്ഷകനെക്കൊണ്ട് അതു മോഷ്ടിപ്പിക്കുകയും മറ്റനേകം പ്രതിബന്ധങ്ങൾ മാർഗ്ഗമധ്യത്തിൽ സൃഷ്ടിക്കുകയും ചെയ്തു. ഇന്ദ്രനുമായുള്ള ഈ വേഴ്ച ഒരു നിത്യസ്നേഹബ ന്ധമായി വളർന്നു വരികയും തക്ഷകൻ ഇന്ദ്രന്റെ ഉത്തമസഖി യായിത്തീരുകയും ചെയ്തു.
തക്ഷകനോട് പ്രതികാരം ചെയ്യാൻ ഉത്തങ്കൻ അവസരം നോക്കിയിരുന്നു. അപ്പോഴാണ് പരീക്ഷിത്തിന്റെ പുത്രനായ ജനമേജയൻ രാജാവായത്. ഉത്തങ്കൻ ജനമേജയന്റെ കൊട്ടാരത്തിൽ ചെന്ന് തക്ഷകൻ പരീക്ഷിത്തിനെ കടിച്ചുകൊന്ന വിവരവും മറ്റും പറഞ്ഞു കേൾപ്പിച്ചു. കോപാന്ധനായ ജനമേജയൻ തക്ഷകനോട് പ്രതികാരം ചെയ്യാനുറച്ചു. ഒരു [[സർപ്പസത്രയാഗം|സർപ്പസത്രം]] നടത്തണമെന്നും ആ സത്രത്തിൽ വച്ച് സർപ്പങ്ങളെ മന്ത്രശക്തികൊണ്ട് ആവാഹിച്ച് അഗ്നിയിൽ ചുട്ടുകളയണമെന്നും മുനി അഭിപ്രായപ്പെട്ടു. ഉത്തങ്കൻ മറ്റു മുനിമാരോടുകൂടി ചേർന്ന് സർപ്പസത്രവും ആരംഭിച്ചു. സർപ്പങ്ങൾ ഓരോന്നായി വന്ന് ഹോമകുണ്ഡത്തിൽ വീണ് ചാകാൻ തുടങ്ങി. തക്ഷകനെ ആവാഹിക്കാൻ ശ്രമിച്ചു. ഭയചകിതനായ തക്ഷകൻ ദേവലോകത്തെത്തി ദേവേന്ദ്രന്റെ കാൽക്കൽ വീണു. അഭയം നല്കിയ ദേവേന്ദ്രവൻ തന്റെ അർധസിംഹാസനം കൂടി തക്ഷകന് ഒഴിഞ്ഞുകൊടുത്തു. ഇതറിഞ്ഞ ഉത്തങ്കൻ എല്ലാവരുംകൂടി വന്ന് തീയിൽ ചാടിചാകട്ടെ എന്നു പറഞ്ഞ് ദേവേന്ദ്രനേയും തക്ഷകനേയും സിംഹാസനത്തേയും എല്ലാം ഒന്നായി ആവാഹിച്ചു. ഈ ഘട്ടത്തിലാണ് ജരൽക്കാരു മഹർഷിയുടെ പുത്രനായ ആസ്തികൻ എന്ന ബ്രാഹ്മണകുമാരൻ ജനമേജയന്റെ കൊട്ടാരത്തിൽ വന്ന് സർപ്പസത്രം അവസാനിപ്പിച്ചത്.

{{സർവ്വവിജ്ഞാനകോശം|തക്ഷക{{ൻ}}|തക്ഷകൻ}}
{{mahabharata}}
{{Hindu-myth-stub}}
[[Category:മഹാഭാരതത്തിലെ കഥാപാത്രങ്ങൾ]]</text>
      <sha1>7j1o8f1ccmdnp8uvmxumhkoa8rtlvkz</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>4665370</id>
      <parentid>4665368</parentid>
      <timestamp>2026-09-06T12:04:29Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>~2026-48203-56</username>
        <id>222590</id>
      </contributor>
      <comment>/* ജനനം */</comment>
      <origin>4665370</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="19744" sha1="ljsnyl9t3em4g1kloz1v1phbz2xszq3" xml:space="preserve">{{prettyurl|Parikshit}}
{{Infobox Royalty
| image        = Sage Sukdeva and King Parikshit.png
| caption      =  ശുകനും പരീക്ഷിത്തും 
| title        =[[കുരുവംശത്തിലെ]] രാജാവ് 
| predecessor  = [[യുധിഷ്ഠിരൻ]] 
| successor    = [[ജനമേജയൻ]] 
| spouse  = [[ഇരാവതി]], [[അദ്രിക]]
| father = [[അഭിമന്യു]]
| mother = [[ഉത്തര]]
| issue = [[ജനമേജയൻ]] &lt;br&gt;ഭീമസേനൻ&lt;br&gt;ഉഗ്രസേനൻ&lt;br&gt;ശ്രുതസേനൻ 
}}
ഭാരതീയ ഇതിഹാസകാവ്യമായ [[മഹാഭാരതം|മഹാഭാരതത്തിൽ]] പരാമർശിക്കുന്ന കുരുവംശത്തിലെ ഒരു രാജാവാണ് '''പരീക്ഷിത്ത്'''. [[അഭിമന്യു|അഭിമന്യുവിന്റെ]] പുത്രനും [[അർജ്ജുനൻ|അർജ്ജുനന്റെ]] പൗത്രനുമാണ് ഇദ്ദേഹം. വിരാടരാജകുമാരിയായ [[ഉത്തര]]യാണ് ഇദ്ദേഹത്തിന്റെ അമ്മ. യുധിഷ്ഠിരൻ്റെ കാലശേഷം ഹസ്തിനപുരത്തെ രാജവാകുന്നത് പരീക്ഷിത്താണ്.

== ജനനം == 
അഭിമന്യുവിന്റെ മരണത്തിനുശേഷമാണ് പരീക്ഷിത്തിന്റെ ജനനം. പാണ്ഡവരുടെ സർവനാശം മുന്നിൽക്കണ്ട് അശ്വത്ഥാമാവ് ബ്രഹ്മശിരസ്സ് എന്ന ദിവ്യാസ്ത്രം ഉത്തരയുടെ ഗർഭപാത്രം ലക്ഷ്യമാക്കി അയച്ച് പരീക്ഷിത്തിനെ വധിക്കുന്നുണ്ടെങ്കിലും, കൃഷ്ണൻ തൻ്റെ യോഗശക്തിയാൽ കുഞ്ഞിനെ ജീവിപ്പിക്കുന്നു. അങ്ങനെ ഗർഭത്തിൽ വച്ചുതന്നെ വലിയൊരു പരീക്ഷണത്തെ നേരിട്ടതുകൊണ്ടാണ് പരീക്ഷിത്ത് എന്ന നാമം സിദ്ധിച്ചത്.

മഹാഭാരത യുദ്ധത്തിനുശേഷം യുധിഷ്ഠിരൻ  
ഹസ്തിനപുരത്തെ രാജാവായി. യാഗങ്ങൾ നടത്തി അദ്ദേഹം ഖ്യാതി നേടി. പിന്നീട് ശ്രീകൃഷണൻ അർജ്ജുനനെയും കൂട്ടി ദ്വാരകയിലേക്ക് എഴുന്നള്ളി. ഏകദേശം നാലുമാസം കഴിഞ്ഞപ്പോൾ ശ്രീകൃഷ്ണൻ സ്വർഗ്ഗാരോഹണം ചെയ്ത വിവരം അർജ്ജുനനൻ യുധിഷ്ഠിരനോടും മറ്റും വ്യസനത്തോടെ അറിയിച്ചു. 

ഈ ദുഃഖഭാരം താങ്ങാനാകാതെ, പാണ്ഡവർ രാജ്യമുപേക്ഷിച്ച് മഹാപ്രസ്ഥാനത്തിന്  പുറപ്പെടുന്നതോടെയാണ് പരീക്ഷിത്ത് ഹസ്തിനപുരത്തെ രാജാവാകുന്നത്.

പരീക്ഷിത്ത്‌ ധർമ്മാനുസരണം രാജ്യം ഭരിച്ചു. ഉത്തരന്റെ പുത്രിയായ ഇരാവതിയെ പാണിഗ്രഹണം ചെയ്തു. നാല് പുത്രന്മാരും ജനിച്ചു. പരീക്ഷിത്ത്‌ മൂന്ന് അശ്വമേധങ്ങൾ നടത്തി തന്റെ കീർത്തി വർദ്ധിപ്പിച്ചു . അങ്ങനെയിരിക്കെ രാജ്യത്ത് കലിയുടെ ഉപദ്രവങ്ങൾ മനസ്സിലാക്കിയ രാജാവ് കലിയെ തോൽപ്പിച്ച് കീഴടക്കി. പേടിച്ചു വിറച്ച കലി തനിക്ക് വസിക്കാനുള്ള സ്ഥാനങ്ങൾ കൽപ്പിച്ചു നൽകണമെന്ന് അഭ്യർത്ഥിച്ചു. അതനുസരിച്ച് ചൂതുകളി, മദ്യസേവ, സ്ത്രീസേവ, ജീവഹിംസ എന്നീ നാല് സ്ഥാനങ്ങൾ കലിക്കു വസിക്കുവാൻ  അനുവദിച്ചുകൊടുത്തു. വീണ്ടും കലിയുടെ അപേക്ഷയനുസരിച്ച് ക്രോധം കൊണ്ട് മതികെട്ടവരിലും  കലിക്കിരിക്കാൻ ഇടം നൽകി. അങ്ങനെ അഞ്ച് വാസസ്ഥാനങ്ങൾ കൊണ്ട് തൃപ്തനായി കലി സന്തോഷത്തോടെ മടങ്ങി.

== മരണം ==
പരീക്ഷിത്തു രാജാവ് [[തക്ഷകൻ|തക്ഷകന്റെ]] കടിയേറ്റ് ഏഴുദിവസത്തിനുള്ളിൽ മരിക്കുമെന്നു മുനിശാപമുണ്ടായി. ദുഃഖിതനായ പരീക്ഷിത്ത് മന്ത്രിമാരുമായി ആലോചിച്ച് രക്ഷയ്ക്കു വേണ്ടുന്ന ഒരുക്കങ്ങൾ ചെയ്യുവാനുറച്ചു. അദ്ദേഹം ആദ്യമായി സുരക്ഷിതമായ ഒരു ഏഴുനിലമാളിക പണിയിച്ച് അതിൽ കയറി ഇരിപ്പായി. രക്ഷയ്ക്കുവേണ്ടി മന്ത്രൌഷധങ്ങളിൽ നിപുണരായ പലരെയും യഥാസ്ഥാനങ്ങളിൽ നിയമിച്ചു. കൊട്ടാരത്തെ നാലുപാടും നിന്നു കാക്കുന്നതിനുവേണ്ടി ഉയരമുള്ള മദയാനകളെ ഏർപ്പെടുത്തി.

സുപ്രസിദ്ധനായ [[കശ്യപൻ|കശ്യപമഹർഷിയായിരുന്നു]] അന്നത്തെ മന്ത്രവാദികളിൽ പ്രധാനി. രാജാവിന് ഇങ്ങനെ ഒരു ശാപം കിട്ടിയതറിഞ്ഞയുടനെ  ആ മുനി, ഇതു രാജാവിനെ രക്ഷിക്കാൻ ഉള്ള അവസരമാണെന്നു മനസ്സിലാക്കി പരീക്ഷിത്തു രാജാവിന്റെ കൊട്ടാരത്തിലേക്കു തിരിച്ചു. രാജാവ് ബ്രാഹ്മണശാപം ഏറ്റിരിക്കുന്ന വിവരം അറിഞ്ഞയുടനെ തക്ഷകനും മനുഷ്യരൂപമെടുത്ത് തക്കവും തരവും നോക്കി അവിടേക്കു പുറപ്പെട്ടു. ഇടയ്ക്കുവച്ച് തക്ഷകൻ കശ്യപനെ കണ്ടു. വിഷഹാരിയായ കശ്യപൻ അവിടെ വന്നാൽ തന്റെ പ്രവർത്തനത്തിനു തടസ്സമുണ്ടാകുമെന്നു മനസ്സിലാക്കിയ തക്ഷകൻ ഒരു വൃദ്ധബ്രാഹ്മണന്റെ വേഷത്തിൽ കശ്യപനെ സമീപിച്ചു. തക്ഷകന്റെ കടിയേറ്റു മരിക്കുന്ന രാജാവിനെ രക്ഷിക്കാനാണ് താൻ പോകുന്നതെന്നു കശ്യപൻ പറഞ്ഞു. അതു സാധ്യമല്ലെന്ന് വൃദ്ധബ്രാഹ്മണനും വാദിച്ചു. ഒടുവിൽ തക്ഷകൻ തന്റെ സ്വന്തരൂപം വെളിപ്പെടുത്തി. രണ്ടുപേരുടേയും കഴിവുകൾ വഴിക്കുവച്ചുതന്നെ ഒന്നു പരീക്ഷിച്ചു നോക്കാമെന്നു രണ്ടു പേരും സമ്മതിച്ചു. മാർഗ്ഗമധ്യേ ശാഖോപശാഖകളായി പന്തലിച്ചു നിന്ന ഒരു മഹാവടവൃക്ഷത്തെ തക്ഷകൻ കടിച്ചു. അവർ നോക്കി നില്ക്കവേ ആ വടവൃക്ഷം നിശ്ശേഷം ചാമ്പലായി. ഉടൻതന്നെ കശ്യപൻ അല്പം ജലം മന്ത്രം ചൊല്ലി ചാമ്പലിൽ ഒഴിച്ചു. ക്ഷണ നേരത്തിനുള്ളിൽ വൃക്ഷം പഴയതുപോലെ തഴച്ചുവളർന്നു നിന്നു. അതുകണ്ട് കശ്യപനാണ് ശ്രേഷ്ഠനെന്ന് തക്ഷകൻ സമ്മതിച്ചു. അതിനുശേഷം തക്ഷകൻ ചില വശീകരണവാക്കുകളെല്ലാം പറഞ്ഞ് കശ്യപനെ മയക്കിയെടുത്തു. മാത്രമല്ല, സംതൃപ്തനാക്കുന്നതിന് ഒരു പണക്കിഴിയും കൊടുത്ത് തക്ഷകൻ കശ്യപനെ മടക്കി അയച്ചു.

ഏഴാം ദിവസം രാവിലെ രാജാവിനെ ദംശിക്കുവാൻ തരം നോക്കി തക്ഷകൻ ഹസ്തിനപുരത്തിലെത്തി. കൊട്ടാരത്തിന്റെ നാലു പുറവും പരിശോധിക്കുവാൻ തുടങ്ങി. ഒരു മാർഗവും കാണാതെ വന്നപ്പോൾ തക്ഷകൻ തന്റെ ബന്ധുക്കളായ നാഗങ്ങളെയെല്ലാം ബ്രാഹ്മണവേഷധാരികളാക്കി പലവിധ കാഴ്ചദ്രവ്യങ്ങളോടുകൂടി രാജഭവനത്തിലേക്കു പറഞ്ഞയച്ചു. അവർ കൊണ്ടുപോയ പഴങ്ങളിൽ ഒന്നിൽ ഏറ്റവും ചെറുതായ ഒരു പുഴുവിന്റെ ആകൃതി കൈ ക്കൊണ്ട് തക്ഷകൻ ഒളിച്ചിരുന്നു. കപടവേഷധാരികളായ ബ്രാഹ്മണരെ ആദ്യം ദ്വാരപാലകർ തടഞ്ഞു. തങ്ങൾ തപോവനത്തിൽ നിന്നു വന്നവരാണെന്നും രാജാവിനെ കാണേണ്ടത് ആവശ്യമാണെന്നും അവർ അറിയിച്ചു. താപസകുമാരന്മാരെ അടുത്ത ദിവസം പ്രഭാതത്തിൽ കണ്ടുകൊള്ളാമെന്നു പറഞ്ഞ് അവർ കൊണ്ടുവന്ന ഫലമൂലാദികളെ രാജാവ് സ്വീകരിച്ചു. രാജാവുതന്നെ ഫലങ്ങളിൽ ഓരോന്നെടുത്ത് മന്ത്രിമാർക്കു കൊടുത്തു. അതിൽനിന്ന് വലുതായ ഒരു ഫലം രാജാവുമെടുത്തു ഭക്ഷിക്കുവാനായി കീറിനോക്കി. അപ്പോൾ അതിൽ കണ്ണുകൾ രണ്ടും കറുത്തും ഉടൽ അശേഷം ചുവന്നും ഏറ്റവും ചെറുതായ ഒരു കൃമി ഇരിക്കുന്നതുകണ്ട് രാജാവ് അത്ഭുതത്തോടുകൂടി മന്ത്രിമാരോട് ഇങ്ങനെ പറഞ്ഞു: &quot;അല്ലയോ മന്ത്രിസത്തമരേ, നിങ്ങളുടെ അത്യധ്വാനത്തിന്റെ ഫലമായി നമുക്ക് ആപത്തൊന്നും ഇല്ലാതെ കഴിഞ്ഞു എന്നു പറയാം. സൂര്യനിതാ അസ്തമിക്കുന്നു. ശാപത്തിന്റെ കാലാവധിയും ഇതാ തീരുന്നു. ഇനിയും വിഷത്തെ തെല്ലും ഭയപ്പെടേണ്ടതില്ല. എന്നാൽ വിപ്രശാപം മിഥ്യയായി എന്നു വരേണ്ട. നമുക്ക് അതിനെ സ്വീകരിച്ചേക്കാം. ഈ കീടം എന്നെ കടിച്ചുകൊള്ളട്ടെ.
ഇപ്രകാരം പറഞ്ഞ് രാജാവ് മെല്ലെ പുഴുവിനെ എടുത്ത് തന്റെ കഴുത്തിൽ വച്ചു. ഉടൻതന്നെ പുഴു ഭയങ്കരമായ തക്ഷകനായി രൂപാന്തരപ്പെട്ടു. തക്ഷകൻ ഇതിനകം രാജാവിനെ ദംശിച്ചു കഴിഞ്ഞു. രാജാവ് മരിച്ചു നിലം പതിച്ചു.
ഏഴു ദിവസത്തിനുള്ളിൽ തക്ഷക ദംശനത്താൽ രാജാവു മരിക്കുമെന്ന മുനി ശാപമറിഞ്ഞയുടൻ രാജാവ് മുനിമാരേയും ബ്രാഹ്മണരേയും വരുത്തി ഇത്രയും ദിവസംകൊണ്ട് തനിക്കു ചെയ്യാൻ കഴിയുന്ന ഏറ്റവും മഹത്തായ കാര്യമെന്തെന്ന് ആലോചിക്കുകയും ഈശ്വരസ്തുതിയും ഭഗവത്കഥാ ശ്രവണവുമാണ് ആ മഹത് കൃത്യമെന്ന് അവർ മറുപടി പറയുകയുമുണ്ടായി. അതിൻപ്രകാരം ശ്രീ ശുകബ്രഹ്മർഷി ഏഴു ദിവസം കൊണ്ട് പറഞ്ഞ കഥയാണ് ശ്രീമദ്ഭാഗവതപുരാണമായി അറിയപ്പെടുന്നത്.
തക്ഷകനും ഇന്ദ്രനുമായുള്ള സഖ്യത്തെ സംബന്ധിച്ചും ദേവീ ഭാഗവതത്തിൽ വിവരണമുണ്ട്. ഉത്തങ്കൻ എന്ന ദിവ്യപ്രഭാവനായ ഒരു മുനികുമാരൻ വേദൻ എന്ന ഗുരുവിന്റെ കീഴിൽ വിദ്യാഭ്യാസം ചെയ്തിരുന്നു. വിദ്യാഭ്യാസം പൂർത്തിയാക്കിയപ്പോൾ പൗഷരാജാ വിന്റെ ഭാര്യയായ ക്ഷത്രിയസ്ത്രീ ധരിക്കുന്ന കുണ്ഡലങ്ങൾ ഗുരുദക്ഷിണയായി വാങ്ങിക്കൊണ്ടു വരുവാൻ ഗുരുപത്നി നിർദേ ശിച്ചു. ഉത്തങ്കൻ അതനുസരിച്ച് കുണ്ഡലങ്ങൾ വാങ്ങിക്കൊണ്ടു വന്നെങ്കിലും ഇന്ദ്രൻ തക്ഷകനെക്കൊണ്ട് അതു മോഷ്ടിപ്പിക്കുകയും മറ്റനേകം പ്രതിബന്ധങ്ങൾ മാർഗ്ഗമധ്യത്തിൽ സൃഷ്ടിക്കുകയും ചെയ്തു. ഇന്ദ്രനുമായുള്ള ഈ വേഴ്ച ഒരു നിത്യസ്നേഹബ ന്ധമായി വളർന്നു വരികയും തക്ഷകൻ ഇന്ദ്രന്റെ ഉത്തമസഖി യായിത്തീരുകയും ചെയ്തു.
തക്ഷകനോട് പ്രതികാരം ചെയ്യാൻ ഉത്തങ്കൻ അവസരം നോക്കിയിരുന്നു. അപ്പോഴാണ് പരീക്ഷിത്തിന്റെ പുത്രനായ ജനമേജയൻ രാജാവായത്. ഉത്തങ്കൻ ജനമേജയന്റെ കൊട്ടാരത്തിൽ ചെന്ന് തക്ഷകൻ പരീക്ഷിത്തിനെ കടിച്ചുകൊന്ന വിവരവും മറ്റും പറഞ്ഞു കേൾപ്പിച്ചു. കോപാന്ധനായ ജനമേജയൻ തക്ഷകനോട് പ്രതികാരം ചെയ്യാനുറച്ചു. ഒരു [[സർപ്പസത്രയാഗം|സർപ്പസത്രം]] നടത്തണമെന്നും ആ സത്രത്തിൽ വച്ച് സർപ്പങ്ങളെ മന്ത്രശക്തികൊണ്ട് ആവാഹിച്ച് അഗ്നിയിൽ ചുട്ടുകളയണമെന്നും മുനി അഭിപ്രായപ്പെട്ടു. ഉത്തങ്കൻ മറ്റു മുനിമാരോടുകൂടി ചേർന്ന് സർപ്പസത്രവും ആരംഭിച്ചു. സർപ്പങ്ങൾ ഓരോന്നായി വന്ന് ഹോമകുണ്ഡത്തിൽ വീണ് ചാകാൻ തുടങ്ങി. തക്ഷകനെ ആവാഹിക്കാൻ ശ്രമിച്ചു. ഭയചകിതനായ തക്ഷകൻ ദേവലോകത്തെത്തി ദേവേന്ദ്രന്റെ കാൽക്കൽ വീണു. അഭയം നല്കിയ ദേവേന്ദ്രവൻ തന്റെ അർധസിംഹാസനം കൂടി തക്ഷകന് ഒഴിഞ്ഞുകൊടുത്തു. ഇതറിഞ്ഞ ഉത്തങ്കൻ എല്ലാവരുംകൂടി വന്ന് തീയിൽ ചാടിചാകട്ടെ എന്നു പറഞ്ഞ് ദേവേന്ദ്രനേയും തക്ഷകനേയും സിംഹാസനത്തേയും എല്ലാം ഒന്നായി ആവാഹിച്ചു. ഈ ഘട്ടത്തിലാണ് ജരൽക്കാരു മഹർഷിയുടെ പുത്രനായ ആസ്തികൻ എന്ന ബ്രാഹ്മണകുമാരൻ ജനമേജയന്റെ കൊട്ടാരത്തിൽ വന്ന് സർപ്പസത്രം അവസാനിപ്പിച്ചത്.

{{സർവ്വവിജ്ഞാനകോശം|തക്ഷക{{ൻ}}|തക്ഷകൻ}}
{{mahabharata}}
{{Hindu-myth-stub}}
[[Category:മഹാഭാരതത്തിലെ കഥാപാത്രങ്ങൾ]]</text>
      <sha1>ljsnyl9t3em4g1kloz1v1phbz2xszq3</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>4665373</id>
      <parentid>4665370</parentid>
      <timestamp>2026-09-06T12:26:09Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>~2026-48203-56</username>
        <id>222590</id>
      </contributor>
      <comment>/* മരണം */</comment>
      <origin>4665373</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="19642" sha1="ogdxlj8y79bajznl17u4z4pcpn4fguh" xml:space="preserve">{{prettyurl|Parikshit}}
{{Infobox Royalty
| image        = Sage Sukdeva and King Parikshit.png
| caption      =  ശുകനും പരീക്ഷിത്തും 
| title        =[[കുരുവംശത്തിലെ]] രാജാവ് 
| predecessor  = [[യുധിഷ്ഠിരൻ]] 
| successor    = [[ജനമേജയൻ]] 
| spouse  = [[ഇരാവതി]], [[അദ്രിക]]
| father = [[അഭിമന്യു]]
| mother = [[ഉത്തര]]
| issue = [[ജനമേജയൻ]] &lt;br&gt;ഭീമസേനൻ&lt;br&gt;ഉഗ്രസേനൻ&lt;br&gt;ശ്രുതസേനൻ 
}}
ഭാരതീയ ഇതിഹാസകാവ്യമായ [[മഹാഭാരതം|മഹാഭാരതത്തിൽ]] പരാമർശിക്കുന്ന കുരുവംശത്തിലെ ഒരു രാജാവാണ് '''പരീക്ഷിത്ത്'''. [[അഭിമന്യു|അഭിമന്യുവിന്റെ]] പുത്രനും [[അർജ്ജുനൻ|അർജ്ജുനന്റെ]] പൗത്രനുമാണ് ഇദ്ദേഹം. വിരാടരാജകുമാരിയായ [[ഉത്തര]]യാണ് ഇദ്ദേഹത്തിന്റെ അമ്മ. യുധിഷ്ഠിരൻ്റെ കാലശേഷം ഹസ്തിനപുരത്തെ രാജവാകുന്നത് പരീക്ഷിത്താണ്.

== ജനനം == 
അഭിമന്യുവിന്റെ മരണത്തിനുശേഷമാണ് പരീക്ഷിത്തിന്റെ ജനനം. പാണ്ഡവരുടെ സർവനാശം മുന്നിൽക്കണ്ട് അശ്വത്ഥാമാവ് ബ്രഹ്മശിരസ്സ് എന്ന ദിവ്യാസ്ത്രം ഉത്തരയുടെ ഗർഭപാത്രം ലക്ഷ്യമാക്കി അയച്ച് പരീക്ഷിത്തിനെ വധിക്കുന്നുണ്ടെങ്കിലും, കൃഷ്ണൻ തൻ്റെ യോഗശക്തിയാൽ കുഞ്ഞിനെ ജീവിപ്പിക്കുന്നു. അങ്ങനെ ഗർഭത്തിൽ വച്ചുതന്നെ വലിയൊരു പരീക്ഷണത്തെ നേരിട്ടതുകൊണ്ടാണ് പരീക്ഷിത്ത് എന്ന നാമം സിദ്ധിച്ചത്.

മഹാഭാരത യുദ്ധത്തിനുശേഷം യുധിഷ്ഠിരൻ  
ഹസ്തിനപുരത്തെ രാജാവായി. യാഗങ്ങൾ നടത്തി അദ്ദേഹം ഖ്യാതി നേടി. പിന്നീട് ശ്രീകൃഷണൻ അർജ്ജുനനെയും കൂട്ടി ദ്വാരകയിലേക്ക് എഴുന്നള്ളി. ഏകദേശം നാലുമാസം കഴിഞ്ഞപ്പോൾ ശ്രീകൃഷ്ണൻ സ്വർഗ്ഗാരോഹണം ചെയ്ത വിവരം അർജ്ജുനനൻ യുധിഷ്ഠിരനോടും മറ്റും വ്യസനത്തോടെ അറിയിച്ചു. 

ഈ ദുഃഖഭാരം താങ്ങാനാകാതെ, പാണ്ഡവർ രാജ്യമുപേക്ഷിച്ച് മഹാപ്രസ്ഥാനത്തിന്  പുറപ്പെടുന്നതോടെയാണ് പരീക്ഷിത്ത് ഹസ്തിനപുരത്തെ രാജാവാകുന്നത്.

പരീക്ഷിത്ത്‌ ധർമ്മാനുസരണം രാജ്യം ഭരിച്ചു. ഉത്തരന്റെ പുത്രിയായ ഇരാവതിയെ പാണിഗ്രഹണം ചെയ്തു. നാല് പുത്രന്മാരും ജനിച്ചു. പരീക്ഷിത്ത്‌ മൂന്ന് അശ്വമേധങ്ങൾ നടത്തി തന്റെ കീർത്തി വർദ്ധിപ്പിച്ചു . അങ്ങനെയിരിക്കെ രാജ്യത്ത് കലിയുടെ ഉപദ്രവങ്ങൾ മനസ്സിലാക്കിയ രാജാവ് കലിയെ തോൽപ്പിച്ച് കീഴടക്കി. പേടിച്ചു വിറച്ച കലി തനിക്ക് വസിക്കാനുള്ള സ്ഥാനങ്ങൾ കൽപ്പിച്ചു നൽകണമെന്ന് അഭ്യർത്ഥിച്ചു. അതനുസരിച്ച് ചൂതുകളി, മദ്യസേവ, സ്ത്രീസേവ, ജീവഹിംസ എന്നീ നാല് സ്ഥാനങ്ങൾ കലിക്കു വസിക്കുവാൻ  അനുവദിച്ചുകൊടുത്തു. വീണ്ടും കലിയുടെ അപേക്ഷയനുസരിച്ച് ക്രോധം കൊണ്ട് മതികെട്ടവരിലും  കലിക്കിരിക്കാൻ ഇടം നൽകി. അങ്ങനെ അഞ്ച് വാസസ്ഥാനങ്ങൾ കൊണ്ട് തൃപ്തനായി കലി സന്തോഷത്തോടെ മടങ്ങി.

== മരണം ==
പരീക്ഷിത്തു രാജാവ് [[തക്ഷകൻ|തക്ഷകന്റെ]] കടിയേറ്റ് ഏഴുദിവസത്തിനുള്ളിൽ മരിക്കുമെന്നു മുനിശാപമുണ്ടായി. ദുഃഖിതനായ പരീക്ഷിത്ത് മന്ത്രിമാരുമായി ആലോചിച്ച് രക്ഷയ്ക്കു വേണ്ടുന്ന ഒരുക്കങ്ങൾ ചെയ്യുവാനുറച്ചു. അദ്ദേഹം ആദ്യമായി സുരക്ഷിതമായ ഒരു ഏഴുനിലമാളിക പണിയിച്ച് അതിൽ കയറി ഇരിപ്പായി. രക്ഷയ്ക്കുവേണ്ടി മന്ത്ര ഔഷധങ്ങളിൽ നിപുണരായ പലരെയും യഥാസ്ഥാനങ്ങളിൽ നിയമിച്ചു. കൊട്ടാരത്തെ നാലുപാടും നിന്നു കാക്കുന്നതിനുവേണ്ടി ഉയരമുള്ള മദയാനകളെ ഏർപ്പെടുത്തി.

സുപ്രസിദ്ധനായ [[കശ്യപൻ|കശ്യപമഹർഷിയായിരുന്നു]] അന്നത്തെ മന്ത്രവാദികളിൽ പ്രധാനി. രാജാവിന് ഇങ്ങനെ ഒരു ശാപം കിട്ടിയതറിഞ്ഞയുടനെ  ആ മുനി, ഇതു രാജാവിനെ രക്ഷിക്കാൻ ഉള്ള അവസരമാണെന്നു മനസ്സിലാക്കി പരീക്ഷിത്തു രാജാവിന്റെ കൊട്ടാരത്തിലേക്കു തിരിച്ചു. രാജാവ് ബ്രാഹ്മണശാപം ഏറ്റിരിക്കുന്ന വിവരം അറിഞ്ഞയുടനെ തക്ഷകനും മനുഷ്യരൂപമെടുത്ത് തക്കവും തരവും നോക്കി അവിടേക്കു പുറപ്പെട്ടു. ഇടയ്ക്കുവച്ച് തക്ഷകൻ കശ്യപനെ കണ്ടു. 

വിഷഹാരിയായ കശ്യപൻ അവിടെ വന്നാൽ തന്റെ ലക്ഷ്യത്തിന് തടസ്സമുണ്ടാകുമെന്നു മനസ്സിലാക്കിയ തക്ഷകൻ ഒരു വൃദ്ധ ബ്രാഹ്മണന്റെ വേഷത്തിൽ കശ്യപനെ സമീപിച്ചു. തക്ഷകന്റെ കടിയേറ്റു മരിക്കുന്ന രാജാവിനെ രക്ഷിക്കാനാണ് താൻ പോകുന്നതെന്നു കശ്യപൻ പറഞ്ഞു. അതു സാധ്യമല്ലെന്ന് വൃദ്ധബ്രാഹ്മണനും വാദിച്ചു. ഒടുവിൽ തക്ഷകൻ തന്റെ സ്വന്തരൂപം വെളിപ്പെടുത്തി. രണ്ടുപേരുടേയും കഴിവുകൾ വഴിക്കുവച്ചുതന്നെ ഒന്നു പരീക്ഷിച്ചു നോക്കാമെന്നു രണ്ടുപേരും സമ്മതിച്ചു. മാർഗ്ഗമധ്യേ ശാഖോപശാഖകളായി പന്തലിച്ചു നിന്ന ഒരു വടവൃക്ഷത്തെ തക്ഷകൻ കടിച്ചു. അവർ നോക്കി നില്ക്കവേ ആ മഹാവൃക്ഷം നിശ്ശേഷം ചാമ്പലായി. ഉടൻതന്നെ കശ്യപൻ അല്പം ജലം മന്ത്രം ചൊല്ലി ചാമ്പലിൽ ഒഴിച്ചു. ക്ഷണനേരത്തിനുള്ളിൽ വൃക്ഷം പഴയതുപോലെ തഴച്ചുവളർന്നു നിന്നു. അതുകണ്ട് കശ്യപനാണ് ശ്രേഷ്ഠനെന്ന് തക്ഷകൻ സമ്മതിച്ചു. അതിനുശേഷം തക്ഷകൻ ചില വശീകരണവാക്കുകളെല്ലാം പറഞ്ഞ് കശ്യപനെ മയക്കിയെടുത്തു. മാത്രമല്ല, ഒരു പണക്കിഴിയും കൊടുത്ത് തൃപ്തനാക്കി തക്ഷകൻ കശ്യപനെ മടക്കി അയച്ചു.

ഏഴാം ദിവസം രാവിലെ രാജാവിനെ ദംശിക്കുവാൻ തരം നോക്കി തക്ഷകൻ ഹസ്തിനപുരത്തിലെത്തി. കൊട്ടാരത്തിന്റെ നാലു പുറവും പരിശോധിക്കുവാൻ തുടങ്ങി. ഒരു മാർഗവും കാണാതെ വന്നപ്പോൾ തക്ഷകൻ തന്റെ ബന്ധുക്കളായ നാഗങ്ങളെ ബ്രാഹ്മണവേഷത്തിൽ വിവിധ കാഴ്ചദ്രവ്യങ്ങളോടുകൂടി കൊട്ടാരത്തിലേക്ക് പറഞ്ഞയച്ചു. അവർ കൊണ്ടുപോയ പഴങ്ങളിൽ ഒന്നിൽ ഏറ്റവും ചെറുതായ ഒരു പുഴുവിന്റെ രൂപത്തിൽ തക്ഷകൻ ഒളിച്ചിരുന്നു. കപടവേഷധാരികളായ ബ്രാഹ്മണരെ ആദ്യം ദ്വാരപാലകർ തടഞ്ഞു. തങ്ങൾ തപോവനത്തിൽ നിന്നു വന്നവരാണെന്നും രാജാവിനെ കാണേണ്ടത് ആവശ്യമാണെന്നും അവർ അറിയിച്ചു. താപസകുമാരന്മാരെ അടുത്ത ദിവസം പ്രഭാതത്തിൽ കണ്ടുകൊള്ളാമെന്നു പറഞ്ഞ് അവർ കൊണ്ടുവന്ന ഫലമൂലാദികളെ രാജാവ് സ്വീകരിച്ചു. രാജാവുതന്നെ ഫലങ്ങളിൽ ഓരോന്നെടുത്ത് മന്ത്രിമാർക്കു കൊടുത്തു. അതിൽനിന്ന് വലുതായ ഒരു ഫലം രാജാവുമെടുത്തു ഭക്ഷിക്കുവാനായി മുറിച്ചുനോക്കി. അപ്പോൾ അതിൽ കണ്ണുകൾ രണ്ടും കറുത്തും ഉടൽ അശേഷം ചുവന്നും ഏറ്റവും ചെറുതായ ഒരു പുഴു ഇരിക്കുന്നതുകണ്ട് രാജാവ് അത്ഭുതത്തോടുകൂടി മന്ത്രിമാരോട് ഇങ്ങനെ പറഞ്ഞു: &quot;അല്ലയോ മന്ത്രിസത്തമരേ, നിങ്ങളുടെ അത്യധ്വാനത്തിന്റെ ഫലമായി നമുക്ക് ആപത്തൊന്നും ഇല്ലാതെ കഴിഞ്ഞു എന്നു പറയാം. സൂര്യനിതാ അസ്തമിക്കുന്നു. ശാപത്തിന്റെ കാലാവധിയും ഇതാ തീരുന്നു. ഇനിയും വിഷത്തെ തെല്ലും ഭയപ്പെടേണ്ടതില്ല. എന്നാൽ വിപ്രശാപം മിഥ്യയായി എന്നു വരേണ്ട. നമുക്ക് അതിനെ സ്വീകരിച്ചേക്കാം. ഈ കീടം എന്നെ കടിച്ചുകൊള്ളട്ടെ.ഇപ്രകാരം പറഞ്ഞ് രാജാവ് മെല്ലെ പുഴുവിനെ എടുത്ത് തന്റെ കഴുത്തിൽ വച്ചു. 

ഉടൻതന്നെ പുഴു ഭയങ്കരമായ തക്ഷകനായി രൂപാന്തരപ്പെട്ടു. തക്ഷകൻ ഇതിനകം രാജാവിനെ ദംശിച്ചു കഴിഞ്ഞു. രാജാവ് മരിച്ചു നിലംപതിച്ചു. 

ഏഴുനാൾക്കകം തക്ഷക ദംശനത്താൽ താൻ മരിക്കുമെന്ന മുനി ശാപമറിഞ്ഞയുടൻ രാജാവ് മുനിമാരേയും ബ്രാഹ്മണരേയും വരുത്തി ഇത്രയും ദിവസം കൊണ്ട് തനിക്കു ചെയ്യാൻ കഴിയുന്ന ഏറ്റവും മഹത്തായ കാര്യമെന്തെന്ന് ആലോചിക്കുകയും ഈശ്വരസ്തുതിയും ഭഗവത്കഥാ ശ്രവണവുമാണ് ആ മഹത് കൃത്യമെന്ന് അവർ മറുപടി പറയുകയുമുണ്ടായി. അതിൻപ്രകാരം ശ്രീ ശുക ബ്രഹ്മർഷി ഏഴു ദിവസം കൊണ്ട് പറഞ്ഞ കഥയാണ് ശ്രീമദ്ഭാഗവത മഹാപുരാണമായി അറിയപ്പെടുന്നത്.


തക്ഷകനും ഇന്ദ്രനുമായുള്ള സഖ്യത്തെ സംബന്ധിച്ചും ദേവീ ഭാഗവതത്തിൽ വിവരണമുണ്ട്. ഉത്തങ്കൻ എന്ന ദിവ്യപ്രഭാവനായ ഒരു മുനികുമാരൻ വേദൻ എന്ന ഗുരുവിന്റെ കീഴിൽ വിദ്യാഭ്യാസം ചെയ്തിരുന്നു. വിദ്യാഭ്യാസം പൂർത്തിയാക്കിയപ്പോൾ പൗഷരാജാ വിന്റെ ഭാര്യയായ ക്ഷത്രിയസ്ത്രീ ധരിക്കുന്ന കുണ്ഡലങ്ങൾ ഗുരുദക്ഷിണയായി വാങ്ങിക്കൊണ്ടു വരുവാൻ ഗുരുപത്നി നിർദേ ശിച്ചു. ഉത്തങ്കൻ അതനുസരിച്ച് കുണ്ഡലങ്ങൾ വാങ്ങിക്കൊണ്ടു വന്നെങ്കിലും ഇന്ദ്രൻ തക്ഷകനെക്കൊണ്ട് അതു മോഷ്ടിപ്പിക്കുകയും മറ്റനേകം പ്രതിബന്ധങ്ങൾ മാർഗ്ഗമധ്യത്തിൽ സൃഷ്ടിക്കുകയും ചെയ്തു. ഇന്ദ്രനുമായുള്ള ഈ വേഴ്ച ഒരു നിത്യസ്നേഹബ ന്ധമായി വളർന്നു വരികയും തക്ഷകൻ ഇന്ദ്രന്റെ ഉത്തമസഖി യായിത്തീരുകയും ചെയ്തു.
തക്ഷകനോട് പ്രതികാരം ചെയ്യാൻ ഉത്തങ്കൻ അവസരം നോക്കിയിരുന്നു. അപ്പോഴാണ് പരീക്ഷിത്തിന്റെ പുത്രനായ ജനമേജയൻ രാജാവായത്. ഉത്തങ്കൻ ജനമേജയന്റെ കൊട്ടാരത്തിൽ ചെന്ന് തക്ഷകൻ പരീക്ഷിത്തിനെ കടിച്ചുകൊന്ന വിവരവും മറ്റും പറഞ്ഞു കേൾപ്പിച്ചു. കോപാന്ധനായ ജനമേജയൻ തക്ഷകനോട് പ്രതികാരം ചെയ്യാനുറച്ചു. ഒരു [[സർപ്പസത്രയാഗം|സർപ്പസത്രം]] നടത്തണമെന്നും ആ സത്രത്തിൽ വച്ച് സർപ്പങ്ങളെ മന്ത്രശക്തികൊണ്ട് ആവാഹിച്ച് അഗ്നിയിൽ ചുട്ടുകളയണമെന്നും മുനി അഭിപ്രായപ്പെട്ടു. ഉത്തങ്കൻ മറ്റു മുനിമാരോടുകൂടി ചേർന്ന് സർപ്പസത്രവും ആരംഭിച്ചു. സർപ്പങ്ങൾ ഓരോന്നായി വന്ന് ഹോമകുണ്ഡത്തിൽ വീണ് ചാകാൻ തുടങ്ങി. തക്ഷകനെ ആവാഹിക്കാൻ ശ്രമിച്ചു. ഭയചകിതനായ തക്ഷകൻ ദേവലോകത്തെത്തി ദേവേന്ദ്രന്റെ കാൽക്കൽ വീണു. അഭയം നല്കിയ ദേവേന്ദ്രവൻ തന്റെ അർധസിംഹാസനം കൂടി തക്ഷകന് ഒഴിഞ്ഞുകൊടുത്തു. ഇതറിഞ്ഞ ഉത്തങ്കൻ എല്ലാവരുംകൂടി വന്ന് തീയിൽ ചാടിചാകട്ടെ എന്നു പറഞ്ഞ് ദേവേന്ദ്രനേയും തക്ഷകനേയും സിംഹാസനത്തേയും എല്ലാം ഒന്നായി ആവാഹിച്ചു. ഈ ഘട്ടത്തിലാണ് ജരൽക്കാരു മഹർഷിയുടെ പുത്രനായ ആസ്തികൻ എന്ന ബ്രാഹ്മണകുമാരൻ ജനമേജയന്റെ കൊട്ടാരത്തിൽ വന്ന് സർപ്പസത്രം അവസാനിപ്പിച്ചത്.

{{സർവ്വവിജ്ഞാനകോശം|തക്ഷക{{ൻ}}|തക്ഷകൻ}}
{{mahabharata}}
{{Hindu-myth-stub}}
[[Category:മഹാഭാരതത്തിലെ കഥാപാത്രങ്ങൾ]]</text>
      <sha1>ogdxlj8y79bajznl17u4z4pcpn4fguh</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>4665375</id>
      <parentid>4665373</parentid>
      <timestamp>2026-09-06T12:27:13Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>~2026-48203-56</username>
        <id>222590</id>
      </contributor>
      <origin>4665375</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="19614" sha1="hdo08ta0190amiedxndfvvlbhs4ydq5" xml:space="preserve">{{prettyurl|Parikshit}}
{{Infobox Royalty
| image        = Sage Sukdeva and King Parikshit.png
| caption      =  ശുകനും പരീക്ഷിത്തും 
| title        =[[കുരുവംശത്തിലെ]] രാജാവ് 
| predecessor  = [[യുധിഷ്ഠിരൻ]] 
| successor    = [[ജനമേജയൻ]] 
| spouse  = [[ഇരാവതി]], [[അദ്രിക]]
| father = [[അഭിമന്യു]]
| mother = [[ഉത്തര]]
| issue = [[ജനമേജയൻ]] &lt;br&gt;ഭീമസേനൻ&lt;br&gt;ഉഗ്രസേനൻ&lt;br&gt;ശ്രുതസേനൻ 
}}
ഭാരതീയ ഇതിഹാസകാവ്യമായ [[മഹാഭാരതം|മഹാഭാരതത്തിൽ]] പരാമർശിക്കുന്ന കുരുവംശത്തിലെ ഒരു രാജാവാണ് '''പരീക്ഷിത്ത്'''. [[അഭിമന്യു|അഭിമന്യുവിന്റെ]] പുത്രനും [[അർജ്ജുനൻ|അർജ്ജുനന്റെ]] പൗത്രനുമാണ് ഇദ്ദേഹം. വിരാടരാജകുമാരിയായ [[ഉത്തര]]യാണ് ഇദ്ദേഹത്തിന്റെ അമ്മ. യുധിഷ്ഠിരൻ്റെ കാലശേഷം ഹസ്തിനപുരത്തെ രാജവാകുന്നത് പരീക്ഷിത്താണ്.

== ജനനം == 
അഭിമന്യുവിന്റെ മരണത്തിനുശേഷമാണ് പരീക്ഷിത്തിന്റെ ജനനം. പാണ്ഡവരുടെ സർവനാശം മുന്നിൽക്കണ്ട് അശ്വത്ഥാമാവ് ബ്രഹ്മശിരസ്സ് എന്ന ദിവ്യാസ്ത്രം ഉത്തരയുടെ ഗർഭപാത്രം ലക്ഷ്യമാക്കി അയച്ച് പരീക്ഷിത്തിനെ വധിക്കുന്നുണ്ടെങ്കിലും, കൃഷ്ണൻ തൻ്റെ യോഗശക്തിയാൽ കുഞ്ഞിനെ ജീവിപ്പിക്കുന്നു. അങ്ങനെ ഗർഭത്തിൽ വച്ചുതന്നെ വലിയൊരു പരീക്ഷണത്തെ നേരിട്ടതുകൊണ്ടാണ് പരീക്ഷിത്ത് എന്ന നാമം സിദ്ധിച്ചത്.

മഹാഭാരത യുദ്ധത്തിനുശേഷം യുധിഷ്ഠിരൻ  
ഹസ്തിനപുരത്തെ രാജാവായി. യാഗങ്ങൾ നടത്തി അദ്ദേഹം ഖ്യാതി നേടി. പിന്നീട് ശ്രീകൃഷണൻ അർജ്ജുനനെയും കൂട്ടി ദ്വാരകയിലേക്ക് എഴുന്നള്ളി. ഏകദേശം നാലുമാസം കഴിഞ്ഞപ്പോൾ ശ്രീകൃഷ്ണൻ സ്വർഗ്ഗാരോഹണം ചെയ്ത വിവരം അർജ്ജുനനൻ യുധിഷ്ഠിരനോടും മറ്റും വ്യസനത്തോടെ അറിയിച്ചു. 

ഈ ദുഃഖഭാരം താങ്ങാനാകാതെ, പാണ്ഡവർ രാജ്യമുപേക്ഷിച്ച് മഹാപ്രസ്ഥാനത്തിന്  പുറപ്പെടുന്നതോടെയാണ് പരീക്ഷിത്ത് ഹസ്തിനപുരത്തെ രാജാവാകുന്നത്.

പരീക്ഷിത്ത്‌ ധർമ്മാനുസരണം രാജ്യം ഭരിച്ചു. ഉത്തരന്റെ പുത്രിയായ ഇരാവതിയെ പാണിഗ്രഹണം ചെയ്തു. നാല് പുത്രന്മാരും ജനിച്ചു. പരീക്ഷിത്ത്‌ മൂന്ന് അശ്വമേധങ്ങൾ നടത്തി തന്റെ കീർത്തി വർദ്ധിപ്പിച്ചു . അങ്ങനെയിരിക്കെ രാജ്യത്ത് കലിയുടെ ഉപദ്രവങ്ങൾ മനസ്സിലാക്കിയ രാജാവ് കലിയെ തോൽപ്പിച്ച് കീഴടക്കി. പേടിച്ചു വിറച്ച കലി തനിക്ക് വസിക്കാനുള്ള സ്ഥാനങ്ങൾ കൽപ്പിച്ചു നൽകണമെന്ന് അഭ്യർത്ഥിച്ചു. അതനുസരിച്ച് ചൂതുകളി, മദ്യസേവ, സ്ത്രീസേവ, ജീവഹിംസ എന്നീ നാല് സ്ഥാനങ്ങൾ കലിക്കു വസിക്കുവാൻ  അനുവദിച്ചുകൊടുത്തു. വീണ്ടും കലിയുടെ അപേക്ഷയനുസരിച്ച് ക്രോധം കൊണ്ട് മതികെട്ടവരിലും  കലിക്കിരിക്കാൻ ഇടം നൽകി. അങ്ങനെ അഞ്ച് വാസസ്ഥാനങ്ങൾ കൊണ്ട് തൃപ്തനായി കലി സന്തോഷത്തോടെ മടങ്ങി.

== മരണം ==
പരീക്ഷിത്തു രാജാവ് [[തക്ഷകൻ|തക്ഷകന്റെ]] കടിയേറ്റ് ഏഴുദിവസത്തിനുള്ളിൽ മരിക്കുമെന്നു മുനിശാപമുണ്ടായി. ദുഃഖിതനായ പരീക്ഷിത്ത് മന്ത്രിമാരുമായി ആലോചിച്ച് രക്ഷയ്ക്കു വേണ്ടുന്ന ഒരുക്കങ്ങൾ ചെയ്യുവാനുറച്ചു. അദ്ദേഹം ആദ്യമായി സുരക്ഷിതമായ ഒരു ഏഴുനിലമാളിക പണിയിച്ച് അതിൽ കയറി ഇരിപ്പായി. രക്ഷയ്ക്കുവേണ്ടി മന്ത്ര ഔഷധങ്ങളിൽ നിപുണരായ പലരെയും യഥാസ്ഥാനങ്ങളിൽ നിയമിച്ചു. കൊട്ടാരത്തെ നാലുപാടും നിന്നു കാക്കുന്നതിനുവേണ്ടി ഉയരമുള്ള മദയാനകളെ ഏർപ്പെടുത്തി.

സുപ്രസിദ്ധനായ [[കശ്യപൻ|കശ്യപമഹർഷിയായിരുന്നു]] അന്നത്തെ മന്ത്രവാദികളിൽ പ്രധാനി. രാജാവിന് ഇങ്ങനെ ഒരു ശാപം കിട്ടിയതറിഞ്ഞയുടനെ  ആ മുനി, ഇതു രാജാവിനെ രക്ഷിക്കാൻ ഉള്ള അവസരമാണെന്നു മനസ്സിലാക്കി പരീക്ഷിത്തു രാജാവിന്റെ കൊട്ടാരത്തിലേക്കു തിരിച്ചു. രാജാവ് ബ്രാഹ്മണശാപം ഏറ്റിരിക്കുന്ന വിവരം അറിഞ്ഞയുടനെ തക്ഷകനും മനുഷ്യരൂപമെടുത്ത് തക്കവും തരവും നോക്കി അവിടേക്കു പുറപ്പെട്ടു. ഇടയ്ക്കുവച്ച് തക്ഷകൻ കശ്യപനെ കണ്ടു. 

വിഷഹാരിയായ കശ്യപൻ അവിടെ വന്നാൽ തന്റെ ലക്ഷ്യത്തിന് തടസ്സമുണ്ടാകുമെന്നു മനസ്സിലാക്കിയ തക്ഷകൻ ഒരു വൃദ്ധ ബ്രാഹ്മണന്റെ വേഷത്തിൽ കശ്യപനെ സമീപിച്ചു. തക്ഷകന്റെ കടിയേറ്റു മരിക്കുന്ന രാജാവിനെ രക്ഷിക്കാനാണ് താൻ പോകുന്നതെന്നു കശ്യപൻ പറഞ്ഞു. അതു സാധ്യമല്ലെന്ന് വൃദ്ധബ്രാഹ്മണനും വാദിച്ചു. ഒടുവിൽ തക്ഷകൻ തന്റെ സ്വന്തരൂപം വെളിപ്പെടുത്തി. രണ്ടുപേരുടേയും കഴിവുകൾ വഴിക്കുവച്ചുതന്നെ ഒന്നു പരീക്ഷിച്ചു നോക്കാമെന്നു രണ്ടുപേരും സമ്മതിച്ചു. മാർഗ്ഗമധ്യേ ശാഖോപശാഖകളായി പന്തലിച്ചു നിന്ന ഒരു വടവൃക്ഷത്തെ തക്ഷകൻ കടിച്ചു. അവർ നോക്കി നില്ക്കവേ ആ മഹാവൃക്ഷം നിശ്ശേഷം ചാമ്പലായി. ഉടൻതന്നെ കശ്യപൻ അല്പം ജലം മന്ത്രം ചൊല്ലി ചാമ്പലിൽ ഒഴിച്ചു. ക്ഷണനേരത്തിനുള്ളിൽ വൃക്ഷം പഴയതുപോലെ തഴച്ചുവളർന്നു നിന്നു. അതുകണ്ട് കശ്യപനാണ് ശ്രേഷ്ഠനെന്ന് തക്ഷകൻ സമ്മതിച്ചു. അതിനുശേഷം തക്ഷകൻ ചില വശീകരണവാക്കുകളെല്ലാം പറഞ്ഞ് കശ്യപനെ മയക്കിയെടുത്തു. മാത്രമല്ല, ഒരു പണക്കിഴിയും കൊടുത്ത് തൃപ്തനാക്കി തക്ഷകൻ കശ്യപനെ മടക്കി അയച്ചു.

ഏഴാം ദിവസം രാവിലെ രാജാവിനെ ദംശിക്കുവാൻ തരം നോക്കി തക്ഷകൻ ഹസ്തിനപുരത്തിലെത്തി. കൊട്ടാരത്തിന്റെ നാലു പുറവും പരിശോധിക്കുവാൻ തുടങ്ങി. ഒരു മാർഗവും കാണാതെ വന്നപ്പോൾ തക്ഷകൻ തന്റെ ബന്ധുക്കളായ നാഗങ്ങളെ ബ്രാഹ്മണവേഷത്തിൽ വിവിധ കാഴ്ചദ്രവ്യങ്ങളോടുകൂടി കൊട്ടാരത്തിലേക്ക് പറഞ്ഞയച്ചു. അവർ കൊണ്ടുപോയ പഴങ്ങളിൽ ഒന്നിൽ ഏറ്റവും ചെറുതായ ഒരു പുഴുവിന്റെ രൂപത്തിൽ തക്ഷകൻ ഒളിച്ചിരുന്നു. കപടവേഷധാരികളായ ബ്രാഹ്മണരെ ആദ്യം ദ്വാരപാലകർ തടഞ്ഞു. തങ്ങൾ തപോവനത്തിൽ നിന്നു വന്നവരാണെന്നും രാജാവിനെ കാണേണ്ടത് ആവശ്യമാണെന്നും അവർ അറിയിച്ചു. താപസകുമാരന്മാരെ അടുത്ത ദിവസം പ്രഭാതത്തിൽ കണ്ടുകൊള്ളാമെന്നു പറഞ്ഞ് അവർ കൊണ്ടുവന്ന ഫലമൂലാദികളെ രാജാവ് സ്വീകരിച്ചു. രാജാവുതന്നെ ഫലങ്ങളിൽ ഓരോന്നെടുത്ത് മന്ത്രിമാർക്കു കൊടുത്തു. അതിൽനിന്ന് വലുതായ ഒരു ഫലം രാജാവുമെടുത്തു ഭക്ഷിക്കുവാനായി മുറിച്ചുനോക്കി. അപ്പോൾ അതിൽ കണ്ണുകൾ രണ്ടും കറുത്തും ഉടൽ അശേഷം ചുവന്നും ഏറ്റവും ചെറുതായ ഒരു പുഴു ഇരിക്കുന്നതുകണ്ട് രാജാവ് അത്ഭുതത്തോടുകൂടി മന്ത്രിമാരോട് ഇങ്ങനെ പറഞ്ഞു: &quot;അല്ലയോ മന്ത്രിസത്തമരേ, നിങ്ങളുടെ അത്യധ്വാനത്തിന്റെ ഫലമായി നമുക്ക് ആപത്തൊന്നും ഇല്ലാതെ കഴിഞ്ഞു എന്നു പറയാം. സൂര്യനിതാ അസ്തമിക്കുന്നു. ശാപത്തിന്റെ കാലാവധിയും ഇതാ തീരുന്നു. ഇനിയും വിഷത്തെ തെല്ലും ഭയപ്പെടേണ്ടതില്ല. എന്നാൽ വിപ്രശാപം മിഥ്യയായി എന്നു വരേണ്ട. നമുക്ക് അതിനെ സ്വീകരിച്ചേക്കാം. ഈ കീടം എന്നെ കടിച്ചുകൊള്ളട്ടെ.ഇപ്രകാരം പറഞ്ഞ് രാജാവ് മെല്ലെ പുഴുവിനെ എടുത്ത് തന്റെ കഴുത്തിൽ വച്ചു. 

ഉടൻതന്നെ പുഴു ഭയങ്കരമായ തക്ഷകനായി രൂപാന്തരപ്പെട്ടു. തക്ഷകൻ ഇതിനകം രാജാവിനെ ദംശിച്ചു കഴിഞ്ഞു. രാജാവ് മരിച്ചു നിലംപതിച്ചു. 

ഏഴുനാൾക്കകം തക്ഷക ദംശനത്താൽ താൻ മരിക്കുമെന്ന മുനി ശാപമറിഞ്ഞയുടൻ രാജാവ് മുനിമാരേയും ബ്രാഹ്മണരേയും വരുത്തി ഇത്രയും ദിവസം കൊണ്ട് തനിക്കു ചെയ്യാൻ കഴിയുന്ന ഏറ്റവും മഹത്തായ കാര്യമെന്തെന്ന് ആലോചിക്കുകയും ഈശ്വരസ്തുതിയും ഭഗവത്കഥാ ശ്രവണവുമാണ് ആ മഹത് കൃത്യമെന്ന് അവർ മറുപടി പറഞ്ഞു. അതിൻപ്രകാരം ശ്രീശുക ബ്രഹ്മർഷി ഏഴു ദിവസം കൊണ്ട് പറഞ്ഞ കഥയാണ് ശ്രീമദ്ഭാഗവത മഹാപുരാണമായി അറിയപ്പെടുന്നത്.


തക്ഷകനും ഇന്ദ്രനുമായുള്ള സഖ്യത്തെ സംബന്ധിച്ചും ദേവീ ഭാഗവതത്തിൽ വിവരണമുണ്ട്. ഉത്തങ്കൻ എന്ന ദിവ്യപ്രഭാവനായ ഒരു മുനികുമാരൻ വേദൻ എന്ന ഗുരുവിന്റെ കീഴിൽ വിദ്യാഭ്യാസം ചെയ്തിരുന്നു. വിദ്യാഭ്യാസം പൂർത്തിയാക്കിയപ്പോൾ പൗഷരാജാ വിന്റെ ഭാര്യയായ ക്ഷത്രിയസ്ത്രീ ധരിക്കുന്ന കുണ്ഡലങ്ങൾ ഗുരുദക്ഷിണയായി വാങ്ങിക്കൊണ്ടു വരുവാൻ ഗുരുപത്നി നിർദേ ശിച്ചു. ഉത്തങ്കൻ അതനുസരിച്ച് കുണ്ഡലങ്ങൾ വാങ്ങിക്കൊണ്ടു വന്നെങ്കിലും ഇന്ദ്രൻ തക്ഷകനെക്കൊണ്ട് അതു മോഷ്ടിപ്പിക്കുകയും മറ്റനേകം പ്രതിബന്ധങ്ങൾ മാർഗ്ഗമധ്യത്തിൽ സൃഷ്ടിക്കുകയും ചെയ്തു. ഇന്ദ്രനുമായുള്ള ഈ വേഴ്ച ഒരു നിത്യസ്നേഹബ ന്ധമായി വളർന്നു വരികയും തക്ഷകൻ ഇന്ദ്രന്റെ ഉത്തമസഖി യായിത്തീരുകയും ചെയ്തു.
തക്ഷകനോട് പ്രതികാരം ചെയ്യാൻ ഉത്തങ്കൻ അവസരം നോക്കിയിരുന്നു. അപ്പോഴാണ് പരീക്ഷിത്തിന്റെ പുത്രനായ ജനമേജയൻ രാജാവായത്. ഉത്തങ്കൻ ജനമേജയന്റെ കൊട്ടാരത്തിൽ ചെന്ന് തക്ഷകൻ പരീക്ഷിത്തിനെ കടിച്ചുകൊന്ന വിവരവും മറ്റും പറഞ്ഞു കേൾപ്പിച്ചു. കോപാന്ധനായ ജനമേജയൻ തക്ഷകനോട് പ്രതികാരം ചെയ്യാനുറച്ചു. ഒരു [[സർപ്പസത്രയാഗം|സർപ്പസത്രം]] നടത്തണമെന്നും ആ സത്രത്തിൽ വച്ച് സർപ്പങ്ങളെ മന്ത്രശക്തികൊണ്ട് ആവാഹിച്ച് അഗ്നിയിൽ ചുട്ടുകളയണമെന്നും മുനി അഭിപ്രായപ്പെട്ടു. ഉത്തങ്കൻ മറ്റു മുനിമാരോടുകൂടി ചേർന്ന് സർപ്പസത്രവും ആരംഭിച്ചു. സർപ്പങ്ങൾ ഓരോന്നായി വന്ന് ഹോമകുണ്ഡത്തിൽ വീണ് ചാകാൻ തുടങ്ങി. തക്ഷകനെ ആവാഹിക്കാൻ ശ്രമിച്ചു. ഭയചകിതനായ തക്ഷകൻ ദേവലോകത്തെത്തി ദേവേന്ദ്രന്റെ കാൽക്കൽ വീണു. അഭയം നല്കിയ ദേവേന്ദ്രവൻ തന്റെ അർധസിംഹാസനം കൂടി തക്ഷകന് ഒഴിഞ്ഞുകൊടുത്തു. ഇതറിഞ്ഞ ഉത്തങ്കൻ എല്ലാവരുംകൂടി വന്ന് തീയിൽ ചാടിചാകട്ടെ എന്നു പറഞ്ഞ് ദേവേന്ദ്രനേയും തക്ഷകനേയും സിംഹാസനത്തേയും എല്ലാം ഒന്നായി ആവാഹിച്ചു. ഈ ഘട്ടത്തിലാണ് ജരൽക്കാരു മഹർഷിയുടെ പുത്രനായ ആസ്തികൻ എന്ന ബ്രാഹ്മണകുമാരൻ ജനമേജയന്റെ കൊട്ടാരത്തിൽ വന്ന് സർപ്പസത്രം അവസാനിപ്പിച്ചത്.

{{സർവ്വവിജ്ഞാനകോശം|തക്ഷക{{ൻ}}|തക്ഷകൻ}}
{{mahabharata}}
{{Hindu-myth-stub}}
[[Category:മഹാഭാരതത്തിലെ കഥാപാത്രങ്ങൾ]]</text>
      <sha1>hdo08ta0190amiedxndfvvlbhs4ydq5</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>4665376</id>
      <parentid>4665375</parentid>
      <timestamp>2026-09-06T12:33:36Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>~2026-48203-56</username>
        <id>222590</id>
      </contributor>
      <origin>4665376</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="19613" sha1="0l1xb7cdhd1i58pssxwr8g8zhucej0n" xml:space="preserve">{{prettyurl|Parikshit}}
{{Infobox Royalty
| image        = Sage Sukdeva and King Parikshit.png
| caption      =  ശുകനും പരീക്ഷിത്തും 
| title        =[[കുരുവംശത്തിലെ]] രാജാവ് 
| predecessor  = [[യുധിഷ്ഠിരൻ]] 
| successor    = [[ജനമേജയൻ]] 
| spouse  = [[ഇരാവതി]], [[അദ്രിക]]
| father = [[അഭിമന്യു]]
| mother = [[ഉത്തര]]
| issue = [[ജനമേജയൻ]] &lt;br&gt;ഭീമസേനൻ&lt;br&gt;ഉഗ്രസേനൻ&lt;br&gt;ശ്രുതസേനൻ 
}}
ഭാരതീയ ഇതിഹാസകാവ്യമായ [[മഹാഭാരതം|മഹാഭാരതത്തിൽ]] പരാമർശിക്കുന്ന കുരുവംശത്തിലെ ഒരു രാജാവാണ് '''പരീക്ഷിത്ത്'''. [[അഭിമന്യു|അഭിമന്യുവിന്റെ]] പുത്രനും [[അർജ്ജുനൻ|അർജ്ജുനന്റെ]] പൗത്രനുമാണ് ഇദ്ദേഹം. വിരാടരാജകുമാരിയായ [[ഉത്തര]]യാണ് ഇദ്ദേഹത്തിന്റെ അമ്മ. യുധിഷ്ഠിരൻ്റെ കാലശേഷം ഹസ്തിനപുരത്തെ രാജവാകുന്നത് പരീക്ഷിത്താണ്.

== ജനനം == 
അഭിമന്യുവിന്റെ മരണത്തിനുശേഷമാണ് പരീക്ഷിത്തിന്റെ ജനനം. പാണ്ഡവരുടെ സർവനാശം മുന്നിൽക്കണ്ട് അശ്വത്ഥാമാവ് ബ്രഹ്മശിരസ്സ് എന്ന ദിവ്യാസ്ത്രം ഉത്തരയുടെ ഗർഭപാത്രം ലക്ഷ്യമാക്കി അയച്ച് പരീക്ഷിത്തിനെ വധിക്കുന്നുണ്ടെങ്കിലും, കൃഷ്ണൻ തൻ്റെ യോഗശക്തിയാൽ കുഞ്ഞിനെ ജീവിപ്പിക്കുന്നു. അങ്ങനെ ഗർഭത്തിൽ വച്ചുതന്നെ വലിയൊരു പരീക്ഷണത്തെ നേരിട്ടതുകൊണ്ടാണ് പരീക്ഷിത്ത് എന്ന നാമം സിദ്ധിച്ചത്.

മഹാഭാരത യുദ്ധത്തിനുശേഷം യുധിഷ്ഠിരൻ  
ഹസ്തിനപുരത്തെ രാജാവായി. യാഗങ്ങൾ നടത്തി അദ്ദേഹം ഖ്യാതി നേടി. പിന്നീട് ശ്രീകൃഷണൻ അർജ്ജുനനെയും കൂട്ടി ദ്വാരകയിലേക്ക് എഴുന്നള്ളി. ഏകദേശം നാലുമാസം കഴിഞ്ഞപ്പോൾ ശ്രീകൃഷ്ണൻ സ്വർഗ്ഗാരോഹണം ചെയ്ത വിവരം അർജ്ജുനനൻ യുധിഷ്ഠിരനോടും മറ്റും വ്യസനത്തോടെ അറിയിച്ചു. 

ഈ ദുഃഖഭാരം താങ്ങാനാകാതെ, പാണ്ഡവർ രാജ്യമുപേക്ഷിച്ച് മഹാപ്രസ്ഥാനത്തിന്  പുറപ്പെടുന്നതോടെയാണ് പരീക്ഷിത്ത് ഹസ്തിനപുരത്തെ രാജാവാകുന്നത്.

പരീക്ഷിത്ത്‌ ധർമ്മാനുസരണം രാജ്യം ഭരിച്ചു. ഉത്തരന്റെ പുത്രിയായ ഇരാവതിയെ പാണിഗ്രഹണം ചെയ്തു. നാല് പുത്രന്മാരും ജനിച്ചു. പരീക്ഷിത്ത്‌ മൂന്ന് അശ്വമേധങ്ങൾ നടത്തി തന്റെ കീർത്തി വർദ്ധിപ്പിച്ചു . അങ്ങനെയിരിക്കെ രാജ്യത്ത് കലിയുടെ ഉപദ്രവങ്ങൾ മനസ്സിലാക്കിയ രാജാവ് കലിയെ തോൽപ്പിച്ച് കീഴടക്കി. പേടിച്ചു വിറച്ച കലി തനിക്ക് വസിക്കാനുള്ള സ്ഥാനങ്ങൾ കൽപ്പിച്ചു നൽകണമെന്ന് അഭ്യർത്ഥിച്ചു. അതനുസരിച്ച് ചൂതുകളി, മദ്യസേവ, സ്ത്രീസേവ, ജീവഹിംസ എന്നീ നാല് സ്ഥാനങ്ങൾ കലിക്കു വസിക്കുവാൻ  അനുവദിച്ചുകൊടുത്തു. വീണ്ടും കലിയുടെ അപേക്ഷയനുസരിച്ച് ക്രോധം കൊണ്ട് മതികെട്ടവരിലും  കലിക്കിരിക്കാൻ ഇടം നൽകി. അങ്ങനെ അഞ്ച് വാസസ്ഥാനങ്ങൾ കൊണ്ട് തൃപ്തനായി കലി സന്തോഷത്തോടെ മടങ്ങി.

== മരണം ==
പരീക്ഷിത്തു രാജാവ് [[തക്ഷകൻ|തക്ഷകന്റെ]] കടിയേറ്റ് ഏഴുദിവസത്തിനുള്ളിൽ മരിക്കുമെന്നു മുനിശാപമുണ്ടായി. ദുഃഖിതനായ പരീക്ഷിത്ത് മന്ത്രിമാരുമായി ആലോചിച്ച് രക്ഷയ്ക്കു വേണ്ടുന്ന ഒരുക്കങ്ങൾ ചെയ്യുവാനുറച്ചു. അദ്ദേഹം ആദ്യമായി സുരക്ഷിതമായ ഒരു ഏഴുനിലമാളിക പണിയിച്ച് അതിൽ കയറി ഇരിപ്പായി. രക്ഷയ്ക്കുവേണ്ടി മന്ത്ര ഔഷധങ്ങളിൽ നിപുണരായ പലരെയും യഥാസ്ഥാനങ്ങളിൽ നിയമിച്ചു. കൊട്ടാരത്തെ നാലുപാടും നിന്നു കാക്കുന്നതിനുവേണ്ടി ഉയരമുള്ള മദയാനകളെ ഏർപ്പെടുത്തി.

സുപ്രസിദ്ധനായ [[കശ്യപൻ|കശ്യപമഹർഷിയായിരുന്നു]] അന്നത്തെ മന്ത്രവാദികളിൽ പ്രധാനി. രാജാവിന് ഇങ്ങനെ ഒരു ശാപം കിട്ടിയതറിഞ്ഞയുടനെ  ആ മുനി, ഇതു രാജാവിനെ രക്ഷിക്കാൻ ഉള്ള അവസരമാണെന്നു മനസ്സിലാക്കി പരീക്ഷിത്തു രാജാവിന്റെ കൊട്ടാരത്തിലേക്കു തിരിച്ചു. രാജാവ് ബ്രാഹ്മണശാപം ഏറ്റിരിക്കുന്ന വിവരം അറിഞ്ഞയുടനെ തക്ഷകനും മനുഷ്യരൂപമെടുത്ത് തക്കവും തരവും നോക്കി അവിടേക്കു പുറപ്പെട്ടു. ഇടയ്ക്കുവച്ച് തക്ഷകൻ കശ്യപനെ കണ്ടു. 

വിഷഹാരിയായ കശ്യപൻ അവിടെ വന്നാൽ തന്റെ ലക്ഷ്യത്തിന് തടസ്സമുണ്ടാകുമെന്നു മനസ്സിലാക്കിയ തക്ഷകൻ ഒരു വൃദ്ധ ബ്രാഹ്മണന്റെ വേഷത്തിൽ കശ്യപനെ സമീപിച്ചു. തക്ഷകന്റെ കടിയേറ്റു മരിക്കുന്ന രാജാവിനെ രക്ഷിക്കാനാണ് താൻ പോകുന്നതെന്നു കശ്യപൻ പറഞ്ഞു. അതു സാധ്യമല്ലെന്ന് വൃദ്ധബ്രാഹ്മണനും വാദിച്ചു. ഒടുവിൽ തക്ഷകൻ തന്റെ സ്വന്തരൂപം വെളിപ്പെടുത്തി. രണ്ടുപേരുടേയും കഴിവുകൾ വഴിക്കുവച്ചുതന്നെ ഒന്നു പരീക്ഷിച്ചു നോക്കാമെന്നു രണ്ടുപേരും സമ്മതിച്ചു. മാർഗ്ഗമധ്യേ ശാഖോപശാഖകളായി പന്തലിച്ചു നിന്ന ഒരു വടവൃക്ഷത്തെ തക്ഷകൻ കടിച്ചു. അവർ നോക്കി നില്ക്കവേ ആ മഹാവൃക്ഷം നിശ്ശേഷം ചാമ്പലായി. ഉടൻതന്നെ കശ്യപൻ അല്പം ജലം മന്ത്രം ചൊല്ലി ചാമ്പലിൽ ഒഴിച്ചു. ക്ഷണനേരത്തിനുള്ളിൽ വൃക്ഷം പഴയതുപോലെ തഴച്ചുവളർന്നു നിന്നു. അതുകണ്ട് കശ്യപനാണ് ശ്രേഷ്ഠനെന്ന് തക്ഷകൻ സമ്മതിച്ചു. അതിനുശേഷം തക്ഷകൻ ചില വശീകരണവാക്കുകളെല്ലാം പറഞ്ഞ് കശ്യപനെ മയക്കിയെടുത്തു. മാത്രമല്ല, ഒരു പണക്കിഴിയും കൊടുത്ത് തൃപ്തനാക്കി തക്ഷകൻ കശ്യപനെ മടക്കി അയച്ചു.

ഏഴാം ദിവസം രാവിലെ രാജാവിനെ ദംശിക്കുവാൻ തരം നോക്കി തക്ഷകൻ ഹസ്തിനപുരത്തിലെത്തി. കൊട്ടാരത്തിന്റെ നാലു പുറവും പരിശോധിക്കുവാൻ തുടങ്ങി. ഒരു മാർഗവും കാണാതെ വന്നപ്പോൾ തക്ഷകൻ തന്റെ ബന്ധുക്കളായ നാഗങ്ങളെ ബ്രാഹ്മണവേഷത്തിൽ വിവിധ കാഴ്ചദ്രവ്യങ്ങളോടുകൂടി കൊട്ടാരത്തിലേക്ക് പറഞ്ഞയച്ചു. അവർ കൊണ്ടുപോയ പഴങ്ങളിൽ ഒന്നിൽ ഏറ്റവും ചെറുതായ ഒരു പുഴുവിന്റെ രൂപത്തിൽ തക്ഷകൻ ഒളിച്ചിരുന്നു. കപടവേഷധാരികളായ ബ്രാഹ്മണരെ ആദ്യം ദ്വാരപാലകർ തടഞ്ഞു. തങ്ങൾ തപോവനത്തിൽ നിന്നു വന്നവരാണെന്നും രാജാവിനെ കാണേണ്ടത് ആവശ്യമാണെന്നും അവർ അറിയിച്ചു. താപസകുമാരന്മാരെ അടുത്ത ദിവസം പ്രഭാതത്തിൽ കണ്ടുകൊള്ളാമെന്നു പറഞ്ഞ് അവർ കൊണ്ടുവന്ന ഫലമൂലാദികളെ രാജാവ് സ്വീകരിച്ചു. രാജാവുതന്നെ ഫലങ്ങളിൽ ഓരോന്നെടുത്ത് മന്ത്രിമാർക്കു കൊടുത്തു. അതിൽനിന്ന് വലുതായ ഒരു ഫലം രാജാവുമെടുത്തു ഭക്ഷിക്കുവാനായി മുറിച്ചുനോക്കി. അപ്പോൾ അതിൽ കണ്ണുകൾ രണ്ടും കറുത്തും ഉടൽ അശേഷം ചുവന്നും ഏറ്റവും ചെറുതായ ഒരു പുഴു ഇരിക്കുന്നതുകണ്ട് രാജാവ് അത്ഭുതത്തോടുകൂടി മന്ത്രിമാരോട് ഇങ്ങനെ പറഞ്ഞു: &quot;അല്ലയോ മന്ത്രിസത്തമരേ, നിങ്ങളുടെ അത്യധ്വാനത്തിന്റെ ഫലമായി നമുക്ക് ആപത്തൊന്നും ഇല്ലാതെ കഴിഞ്ഞു എന്നു പറയാം. സൂര്യനിതാ അസ്തമിക്കുന്നു. ശാപത്തിന്റെ കാലാവധിയും ഇതാ തീരുന്നു. ഇനിയും വിഷത്തെ തെല്ലും ഭയപ്പെടേണ്ടതില്ല. എന്നാൽ വിപ്രശാപം മിഥ്യയായി എന്നു വരേണ്ട. നമുക്ക് അതിനെ സ്വീകരിച്ചേക്കാം. ഈ കീടം എന്നെ കടിച്ചുകൊള്ളട്ടെ.ഇപ്രകാരം പറഞ്ഞ് രാജാവ് മെല്ലെ പുഴുവിനെ എടുത്ത് തന്റെ കഴുത്തിൽ വച്ചു. 

ഉടൻതന്നെ പുഴു ഭയങ്കരമായ തക്ഷകനായി രൂപാന്തരപ്പെട്ടു. തക്ഷകൻ ഇതിനകം രാജാവിനെ ദംശിച്ചു കഴിഞ്ഞു. രാജാവ് മരിച്ചു നിലംപതിച്ചു. 

ഏഴുനാൾക്കകം തക്ഷക ദംശനത്താൽ താൻ മരിക്കുമെന്ന മുനി ശാപമറിഞ്ഞയുടൻ രാജാവ് മുനിമാരേയും ബ്രാഹ്മണരേയും വരുത്തി ഇത്രയും ദിവസം കൊണ്ട് തനിക്കു ചെയ്യാൻ കഴിയുന്ന ഏറ്റവും മഹത്തായ കാര്യമെന്തെന്ന് ആലോചിക്കുകയും ഈശ്വരസ്തുതിയും ഭഗവത്കഥാ ശ്രവണവുമാണ് ആ മഹത് കൃത്യമെന്ന് അവർ മറുപടി പറഞ്ഞു. അതിൻപ്രകാരം ശ്രീശുക ബ്രഹ്മർഷി ഏഴു ദിവസം കൊണ്ട് പറഞ്ഞ കഥയാണ് ശ്രീമദ്ഭാഗവത മഹാപുരാണമായി അറിയപ്പെടുന്നത്.

തക്ഷകനും ഇന്ദ്രനുമായുള്ള സഖ്യത്തെ സംബന്ധിച്ചും ദേവീ ഭാഗവതത്തിൽ വിവരണമുണ്ട്. ഉത്തങ്കൻ എന്ന ദിവ്യപ്രഭാവനായ ഒരു മുനികുമാരൻ വേദൻ എന്ന ഗുരുവിന്റെ കീഴിൽ വിദ്യാഭ്യാസം ചെയ്തിരുന്നു. വിദ്യാഭ്യാസം പൂർത്തിയാക്കിയപ്പോൾ പൗഷരാജാ വിന്റെ ഭാര്യയായ ക്ഷത്രിയസ്ത്രീ ധരിക്കുന്ന കുണ്ഡലങ്ങൾ ഗുരുദക്ഷിണയായി വാങ്ങിക്കൊണ്ടു വരുവാൻ ഗുരുപത്നി നിർദേ ശിച്ചു. ഉത്തങ്കൻ അതനുസരിച്ച് കുണ്ഡലങ്ങൾ വാങ്ങിക്കൊണ്ടു വന്നെങ്കിലും ഇന്ദ്രൻ തക്ഷകനെക്കൊണ്ട് അതു മോഷ്ടിപ്പിക്കുകയും മറ്റനേകം പ്രതിബന്ധങ്ങൾ മാർഗ്ഗമധ്യത്തിൽ സൃഷ്ടിക്കുകയും ചെയ്തു. ഇന്ദ്രനുമായുള്ള ഈ വേഴ്ച ഒരു നിത്യസ്നേഹബ ന്ധമായി വളർന്നു വരികയും തക്ഷകൻ ഇന്ദ്രന്റെ ഉത്തമസഖി യായിത്തീരുകയും ചെയ്തു.
തക്ഷകനോട് പ്രതികാരം ചെയ്യാൻ ഉത്തങ്കൻ അവസരം നോക്കിയിരുന്നു. അപ്പോഴാണ് പരീക്ഷിത്തിന്റെ പുത്രനായ ജനമേജയൻ രാജാവായത്. ഉത്തങ്കൻ ജനമേജയന്റെ കൊട്ടാരത്തിൽ ചെന്ന് തക്ഷകൻ പരീക്ഷിത്തിനെ കടിച്ചുകൊന്ന വിവരവും മറ്റും പറഞ്ഞു കേൾപ്പിച്ചു. കോപാന്ധനായ ജനമേജയൻ തക്ഷകനോട് പ്രതികാരം ചെയ്യാനുറച്ചു. ഒരു [[സർപ്പസത്രയാഗം|സർപ്പസത്രം]] നടത്തണമെന്നും ആ സത്രത്തിൽ വച്ച് സർപ്പങ്ങളെ മന്ത്രശക്തികൊണ്ട് ആവാഹിച്ച് അഗ്നിയിൽ ചുട്ടുകളയണമെന്നും മുനി അഭിപ്രായപ്പെട്ടു. ഉത്തങ്കൻ മറ്റു മുനിമാരോടുകൂടി ചേർന്ന് സർപ്പസത്രവും ആരംഭിച്ചു. സർപ്പങ്ങൾ ഓരോന്നായി വന്ന് ഹോമകുണ്ഡത്തിൽ വീണ് ചാകാൻ തുടങ്ങി. തക്ഷകനെ ആവാഹിക്കാൻ ശ്രമിച്ചു. ഭയചകിതനായ തക്ഷകൻ ദേവലോകത്തെത്തി ദേവേന്ദ്രന്റെ കാൽക്കൽ വീണു. അഭയം നല്കിയ ദേവേന്ദ്രവൻ തന്റെ അർധസിംഹാസനം കൂടി തക്ഷകന് ഒഴിഞ്ഞുകൊടുത്തു. ഇതറിഞ്ഞ ഉത്തങ്കൻ എല്ലാവരുംകൂടി വന്ന് തീയിൽ ചാടിചാകട്ടെ എന്നു പറഞ്ഞ് ദേവേന്ദ്രനേയും തക്ഷകനേയും സിംഹാസനത്തേയും എല്ലാം ഒന്നായി ആവാഹിച്ചു. ഈ ഘട്ടത്തിലാണ് ജരൽക്കാരു മഹർഷിയുടെ പുത്രനായ ആസ്തികൻ എന്ന ബ്രാഹ്മണകുമാരൻ ജനമേജയന്റെ കൊട്ടാരത്തിൽ വന്ന് സർപ്പസത്രം അവസാനിപ്പിച്ചത്.

{{സർവ്വവിജ്ഞാനകോശം|തക്ഷക{{ൻ}}|തക്ഷകൻ}}
{{mahabharata}}
{{Hindu-myth-stub}}
[[Category:മഹാഭാരതത്തിലെ കഥാപാത്രങ്ങൾ]]</text>
      <sha1>0l1xb7cdhd1i58pssxwr8g8zhucej0n</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>4665377</id>
      <parentid>4665376</parentid>
      <timestamp>2026-09-06T12:34:44Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>~2026-48203-56</username>
        <id>222590</id>
      </contributor>
      <origin>4665377</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="19614" sha1="neszi4k56bb7bu1x3n8ht6owgaxe79s" xml:space="preserve">{{prettyurl|Parikshit}}
{{Infobox Royalty
| image        = Sage Sukdeva and King Parikshit.png
| caption      =  ശുകനും പരീക്ഷിത്തും 
| title        =[[കുരുവംശത്തിലെ]] രാജാവ് 
| predecessor  = [[യുധിഷ്ഠിരൻ]] 
| successor    = [[ജനമേജയൻ]] 
| spouse  = [[ഇരാവതി]], [[അദ്രിക]]
| father = [[അഭിമന്യു]]
| mother = [[ഉത്തര]]
| issue = [[ജനമേജയൻ]] &lt;br&gt;ഭീമസേനൻ&lt;br&gt;ഉഗ്രസേനൻ&lt;br&gt;ശ്രുതസേനൻ 
}}
ഭാരതീയ ഇതിഹാസകാവ്യമായ [[മഹാഭാരതം|മഹാഭാരതത്തിൽ]] പരാമർശിക്കുന്ന കുരുവംശത്തിലെ ഒരു രാജാവാണ് '''പരീക്ഷിത്ത്'''. [[അഭിമന്യു|അഭിമന്യുവിന്റെ]] പുത്രനും [[അർജ്ജുനൻ|അർജ്ജുനന്റെ]] പൗത്രനുമാണ് ഇദ്ദേഹം. വിരാടരാജകുമാരിയായ [[ഉത്തര]]യാണ് ഇദ്ദേഹത്തിന്റെ അമ്മ. യുധിഷ്ഠിരൻ്റെ കാലശേഷം ഹസ്തിനപുരത്തെ രാജവാകുന്നത് പരീക്ഷിത്താണ്.

== ജനനം == 
അഭിമന്യുവിന്റെ മരണത്തിനുശേഷമാണ് പരീക്ഷിത്തിന്റെ ജനനം. പാണ്ഡവരുടെ സർവനാശം മുന്നിൽക്കണ്ട് അശ്വത്ഥാമാവ് ബ്രഹ്മശിരസ്സ് എന്ന ദിവ്യാസ്ത്രം ഉത്തരയുടെ ഗർഭപാത്രം ലക്ഷ്യമാക്കി അയച്ച് പരീക്ഷിത്തിനെ വധിക്കുന്നുണ്ടെങ്കിലും, കൃഷ്ണൻ തൻ്റെ യോഗശക്തിയാൽ കുഞ്ഞിനെ ജീവിപ്പിക്കുന്നു. അങ്ങനെ ഗർഭത്തിൽ വച്ചുതന്നെ വലിയൊരു പരീക്ഷണത്തെ നേരിട്ടതുകൊണ്ടാണ് പരീക്ഷിത്ത് എന്ന നാമം സിദ്ധിച്ചത്.

മഹാഭാരത യുദ്ധത്തിനുശേഷം യുധിഷ്ഠിരൻ  
ഹസ്തിനപുരത്തെ രാജാവായി. യാഗങ്ങൾ നടത്തി അദ്ദേഹം ഖ്യാതി നേടി. പിന്നീട് ശ്രീകൃഷണൻ അർജ്ജുനനെയും കൂട്ടി ദ്വാരകയിലേക്ക് എഴുന്നള്ളി. ഏകദേശം നാലുമാസം കഴിഞ്ഞപ്പോൾ ശ്രീകൃഷ്ണൻ സ്വർഗ്ഗാരോഹണം ചെയ്ത വിവരം അർജ്ജുനനൻ യുധിഷ്ഠിരനോടും മറ്റും വ്യസനത്തോടെ അറിയിച്ചു. 

ഈ ദുഃഖഭാരം താങ്ങാനാകാതെ, പാണ്ഡവർ രാജ്യമുപേക്ഷിച്ച് മഹാപ്രസ്ഥാനത്തിന്  പുറപ്പെടുന്നതോടെയാണ് പരീക്ഷിത്ത് ഹസ്തിനപുരത്തെ രാജാവാകുന്നത്.

പരീക്ഷിത്ത്‌ ധർമ്മാനുസരണം രാജ്യം ഭരിച്ചു. ഉത്തരന്റെ പുത്രിയായ ഇരാവതിയെ പാണിഗ്രഹണം ചെയ്തു. നാല് പുത്രന്മാരും ജനിച്ചു. പരീക്ഷിത്ത്‌ മൂന്ന് അശ്വമേധങ്ങൾ നടത്തി തന്റെ കീർത്തി വർദ്ധിപ്പിച്ചു . അങ്ങനെയിരിക്കെ രാജ്യത്ത് കലിയുടെ ഉപദ്രവങ്ങൾ മനസ്സിലാക്കിയ രാജാവ് കലിയെ തോൽപ്പിച്ച് കീഴടക്കി. പേടിച്ചു വിറച്ച കലി തനിക്ക് വസിക്കാനുള്ള സ്ഥാനങ്ങൾ കൽപ്പിച്ചു നൽകണമെന്ന് അഭ്യർത്ഥിച്ചു. അതനുസരിച്ച് ചൂതുകളി, മദ്യസേവ, സ്ത്രീസേവ, ജീവഹിംസ എന്നീ നാല് സ്ഥാനങ്ങൾ കലിക്കു വസിക്കുവാൻ  അനുവദിച്ചുകൊടുത്തു. വീണ്ടും കലിയുടെ അപേക്ഷയനുസരിച്ച് ക്രോധം കൊണ്ട് മതികെട്ടവരിലും  കലിക്കിരിക്കാൻ ഇടം നൽകി. അങ്ങനെ അഞ്ച് വാസസ്ഥാനങ്ങൾ കൊണ്ട് തൃപ്തനായി കലി സന്തോഷത്തോടെ മടങ്ങി.

== മരണം ==
പരീക്ഷിത്തു രാജാവ് [[തക്ഷകൻ|തക്ഷകന്റെ]] കടിയേറ്റ് ഏഴുദിവസത്തിനുള്ളിൽ മരിക്കുമെന്നു മുനിശാപമുണ്ടായി. ദുഃഖിതനായ പരീക്ഷിത്ത് മന്ത്രിമാരുമായി ആലോചിച്ച് രക്ഷയ്ക്കു വേണ്ടുന്ന ഒരുക്കങ്ങൾ ചെയ്യുവാനുറച്ചു. അദ്ദേഹം ആദ്യമായി സുരക്ഷിതമായ ഒരു ഏഴുനിലമാളിക പണിയിച്ച് അതിൽ കയറി ഇരിപ്പായി. രക്ഷയ്ക്കുവേണ്ടി മന്ത്ര ഔഷധങ്ങളിൽ നിപുണരായ പലരെയും യഥാസ്ഥാനങ്ങളിൽ നിയമിച്ചു. കൊട്ടാരത്തെ നാലുപാടും നിന്നു കാക്കുന്നതിനുവേണ്ടി ഉയരമുള്ള മദയാനകളെ ഏർപ്പെടുത്തി.

സുപ്രസിദ്ധനായ [[കശ്യപൻ|കശ്യപമഹർഷിയായിരുന്നു]] അന്നത്തെ മന്ത്രവാദികളിൽ പ്രധാനി. രാജാവിന് ഇങ്ങനെ ഒരു ശാപം കിട്ടിയതറിഞ്ഞയുടനെ  ആ മുനി, ഇതു രാജാവിനെ രക്ഷിക്കാൻ ഉള്ള അവസരമാണെന്നു മനസ്സിലാക്കി പരീക്ഷിത്തു രാജാവിന്റെ കൊട്ടാരത്തിലേക്കു തിരിച്ചു. രാജാവ് ബ്രാഹ്മണശാപം ഏറ്റിരിക്കുന്ന വിവരം അറിഞ്ഞയുടനെ തക്ഷകനും മനുഷ്യരൂപമെടുത്ത് തക്കവും തരവും നോക്കി അവിടേക്കു പുറപ്പെട്ടു. ഇടയ്ക്കുവച്ച് തക്ഷകൻ കശ്യപനെ കണ്ടു. 

വിഷഹാരിയായ കശ്യപൻ അവിടെ വന്നാൽ തന്റെ ലക്ഷ്യത്തിന് തടസ്സമുണ്ടാകുമെന്നു മനസ്സിലാക്കിയ തക്ഷകൻ ഒരു വൃദ്ധ ബ്രാഹ്മണന്റെ വേഷത്തിൽ കശ്യപനെ സമീപിച്ചു. തക്ഷകന്റെ കടിയേറ്റു മരിക്കുന്ന രാജാവിനെ രക്ഷിക്കാനാണ് താൻ പോകുന്നതെന്നു കശ്യപൻ പറഞ്ഞു. അതു സാധ്യമല്ലെന്ന് വൃദ്ധബ്രാഹ്മണനും വാദിച്ചു. ഒടുവിൽ തക്ഷകൻ തന്റെ സ്വന്തരൂപം വെളിപ്പെടുത്തി. രണ്ടുപേരുടേയും കഴിവുകൾ വഴിക്കുവച്ചുതന്നെ ഒന്നു പരീക്ഷിച്ചു നോക്കാമെന്നു രണ്ടുപേരും സമ്മതിച്ചു. മാർഗ്ഗമധ്യേ ശാഖോപശാഖകളായി പന്തലിച്ചു നിന്ന ഒരു വടവൃക്ഷത്തെ തക്ഷകൻ കടിച്ചു. അവർ നോക്കി നില്ക്കവേ ആ മഹാവൃക്ഷം നിശ്ശേഷം ചാമ്പലായി. ഉടൻതന്നെ കശ്യപൻ അല്പം ജലം മന്ത്രം ചൊല്ലി ചാമ്പലിൽ ഒഴിച്ചു. ക്ഷണനേരത്തിനുള്ളിൽ വൃക്ഷം പഴയതുപോലെ തഴച്ചുവളർന്നു നിന്നു. അതുകണ്ട് കശ്യപനാണ് ശ്രേഷ്ഠനെന്ന് തക്ഷകൻ സമ്മതിച്ചു. അതിനുശേഷം തക്ഷകൻ ചില വശീകരണവാക്കുകളെല്ലാം പറഞ്ഞ് കശ്യപനെ മയക്കിയെടുത്തു. മാത്രമല്ല, ഒരു പണക്കിഴിയും കൊടുത്ത് തൃപ്തനാക്കി തക്ഷകൻ കശ്യപനെ മടക്കി അയച്ചു.

ഏഴാം ദിവസം രാവിലെ രാജാവിനെ ദംശിക്കുവാൻ തരം നോക്കി തക്ഷകൻ ഹസ്തിനപുരത്തിലെത്തി. കൊട്ടാരത്തിന്റെ നാലു പുറവും പരിശോധിക്കുവാൻ തുടങ്ങി. ഒരു മാർഗവും കാണാതെ വന്നപ്പോൾ തക്ഷകൻ തന്റെ ബന്ധുക്കളായ നാഗങ്ങളെ ബ്രാഹ്മണവേഷത്തിൽ വിവിധ കാഴ്ചദ്രവ്യങ്ങളോടുകൂടി കൊട്ടാരത്തിലേക്ക് പറഞ്ഞയച്ചു. അവർ കൊണ്ടുപോയ പഴങ്ങളിൽ ഒന്നിൽ ഏറ്റവും ചെറുതായ ഒരു പുഴുവിന്റെ രൂപത്തിൽ തക്ഷകൻ ഒളിച്ചിരുന്നു. കപടവേഷധാരികളായ ബ്രാഹ്മണരെ ആദ്യം ദ്വാരപാലകർ തടഞ്ഞു. തങ്ങൾ തപോവനത്തിൽ നിന്നു വന്നവരാണെന്നും രാജാവിനെ കാണേണ്ടത് ആവശ്യമാണെന്നും അവർ അറിയിച്ചു. താപസകുമാരന്മാരെ അടുത്ത ദിവസം പ്രഭാതത്തിൽ കണ്ടുകൊള്ളാമെന്നു പറഞ്ഞ് അവർ കൊണ്ടുവന്ന ഫലമൂലാദികളെ രാജാവ് സ്വീകരിച്ചു. രാജാവുതന്നെ ഫലങ്ങളിൽ ഓരോന്നെടുത്ത് മന്ത്രിമാർക്കു കൊടുത്തു. അതിൽനിന്ന് വലുതായ ഒരു ഫലം രാജാവുമെടുത്തു ഭക്ഷിക്കുവാനായി മുറിച്ചുനോക്കി. അപ്പോൾ അതിൽ കണ്ണുകൾ രണ്ടും കറുത്തും ഉടൽ അശേഷം ചുവന്നും ഏറ്റവും ചെറുതായ ഒരു പുഴു ഇരിക്കുന്നതുകണ്ട് രാജാവ് അത്ഭുതത്തോടുകൂടി മന്ത്രിമാരോട് ഇങ്ങനെ പറഞ്ഞു: &quot;അല്ലയോ മന്ത്രിസത്തമരേ, നിങ്ങളുടെ അത്യധ്വാനത്തിന്റെ ഫലമായി നമുക്ക് ആപത്തൊന്നും ഇല്ലാതെ കഴിഞ്ഞു എന്നു പറയാം. സൂര്യനിതാ അസ്തമിക്കുന്നു. ശാപത്തിന്റെ കാലാവധിയും ഇതാ തീരുന്നു. ഇനിയും വിഷത്തെ തെല്ലും ഭയപ്പെടേണ്ടതില്ല. എന്നാൽ വിപ്രശാപം മിഥ്യയായി എന്നു വരേണ്ട. നമുക്ക് അതിനെ സ്വീകരിച്ചേക്കാം. ഈ കീടം എന്നെ കടിച്ചുകൊള്ളട്ടെ.ഇപ്രകാരം പറഞ്ഞ് രാജാവ് മെല്ലെ പുഴുവിനെ എടുത്ത് തന്റെ കഴുത്തിൽ വച്ചു. 

ഉടൻതന്നെ പുഴു ഭയങ്കരമായ തക്ഷകനായി രൂപാന്തരപ്പെട്ടു. തക്ഷകൻ ഇതിനകം രാജാവിനെ ദംശിച്ചു കഴിഞ്ഞു. രാജാവ് മരിച്ചു നിലംപതിച്ചു. 

ഏഴുനാൾക്കകം തക്ഷക ദംശനത്താൽ താൻ മരിക്കുമെന്ന മുനി ശാപമറിഞ്ഞയുടൻ രാജാവ് മുനിമാരേയും ബ്രാഹ്മണരേയും വരുത്തി ഇത്രയും ദിവസം കൊണ്ട് തനിക്കു ചെയ്യാൻ കഴിയുന്ന ഏറ്റവും മഹത്തായ കാര്യമെന്തെന്ന് ആലോചിക്കുകയും ഈശ്വരസ്തുതിയും ഭഗവത്കഥാ ശ്രവണവുമാണ് ആ മഹത് കൃത്യമെന്ന് അവർ മറുപടി പറഞ്ഞു. അതിൻപ്രകാരം ശ്രീശുക ബ്രഹ്മർഷി ഏഴു ദിവസം കൊണ്ട് പറഞ്ഞ കഥയാണ് ശ്രീമദ് ഭാഗവത മഹാപുരാണമായി അറിയപ്പെടുന്നത്.

തക്ഷകനും ഇന്ദ്രനുമായുള്ള സഖ്യത്തെ സംബന്ധിച്ചും ദേവീ ഭാഗവതത്തിൽ വിവരണമുണ്ട്. ഉത്തങ്കൻ എന്ന ദിവ്യപ്രഭാവനായ ഒരു മുനികുമാരൻ വേദൻ എന്ന ഗുരുവിന്റെ കീഴിൽ വിദ്യാഭ്യാസം ചെയ്തിരുന്നു. വിദ്യാഭ്യാസം പൂർത്തിയാക്കിയപ്പോൾ പൗഷരാജാ വിന്റെ ഭാര്യയായ ക്ഷത്രിയസ്ത്രീ ധരിക്കുന്ന കുണ്ഡലങ്ങൾ ഗുരുദക്ഷിണയായി വാങ്ങിക്കൊണ്ടു വരുവാൻ ഗുരുപത്നി നിർദേ ശിച്ചു. ഉത്തങ്കൻ അതനുസരിച്ച് കുണ്ഡലങ്ങൾ വാങ്ങിക്കൊണ്ടു വന്നെങ്കിലും ഇന്ദ്രൻ തക്ഷകനെക്കൊണ്ട് അതു മോഷ്ടിപ്പിക്കുകയും മറ്റനേകം പ്രതിബന്ധങ്ങൾ മാർഗ്ഗമധ്യത്തിൽ സൃഷ്ടിക്കുകയും ചെയ്തു. ഇന്ദ്രനുമായുള്ള ഈ വേഴ്ച ഒരു നിത്യസ്നേഹബ ന്ധമായി വളർന്നു വരികയും തക്ഷകൻ ഇന്ദ്രന്റെ ഉത്തമസഖി യായിത്തീരുകയും ചെയ്തു.
തക്ഷകനോട് പ്രതികാരം ചെയ്യാൻ ഉത്തങ്കൻ അവസരം നോക്കിയിരുന്നു. അപ്പോഴാണ് പരീക്ഷിത്തിന്റെ പുത്രനായ ജനമേജയൻ രാജാവായത്. ഉത്തങ്കൻ ജനമേജയന്റെ കൊട്ടാരത്തിൽ ചെന്ന് തക്ഷകൻ പരീക്ഷിത്തിനെ കടിച്ചുകൊന്ന വിവരവും മറ്റും പറഞ്ഞു കേൾപ്പിച്ചു. കോപാന്ധനായ ജനമേജയൻ തക്ഷകനോട് പ്രതികാരം ചെയ്യാനുറച്ചു. ഒരു [[സർപ്പസത്രയാഗം|സർപ്പസത്രം]] നടത്തണമെന്നും ആ സത്രത്തിൽ വച്ച് സർപ്പങ്ങളെ മന്ത്രശക്തികൊണ്ട് ആവാഹിച്ച് അഗ്നിയിൽ ചുട്ടുകളയണമെന്നും മുനി അഭിപ്രായപ്പെട്ടു. ഉത്തങ്കൻ മറ്റു മുനിമാരോടുകൂടി ചേർന്ന് സർപ്പസത്രവും ആരംഭിച്ചു. സർപ്പങ്ങൾ ഓരോന്നായി വന്ന് ഹോമകുണ്ഡത്തിൽ വീണ് ചാകാൻ തുടങ്ങി. തക്ഷകനെ ആവാഹിക്കാൻ ശ്രമിച്ചു. ഭയചകിതനായ തക്ഷകൻ ദേവലോകത്തെത്തി ദേവേന്ദ്രന്റെ കാൽക്കൽ വീണു. അഭയം നല്കിയ ദേവേന്ദ്രവൻ തന്റെ അർധസിംഹാസനം കൂടി തക്ഷകന് ഒഴിഞ്ഞുകൊടുത്തു. ഇതറിഞ്ഞ ഉത്തങ്കൻ എല്ലാവരുംകൂടി വന്ന് തീയിൽ ചാടിചാകട്ടെ എന്നു പറഞ്ഞ് ദേവേന്ദ്രനേയും തക്ഷകനേയും സിംഹാസനത്തേയും എല്ലാം ഒന്നായി ആവാഹിച്ചു. ഈ ഘട്ടത്തിലാണ് ജരൽക്കാരു മഹർഷിയുടെ പുത്രനായ ആസ്തികൻ എന്ന ബ്രാഹ്മണകുമാരൻ ജനമേജയന്റെ കൊട്ടാരത്തിൽ വന്ന് സർപ്പസത്രം അവസാനിപ്പിച്ചത്.

{{സർവ്വവിജ്ഞാനകോശം|തക്ഷക{{ൻ}}|തക്ഷകൻ}}
{{mahabharata}}
{{Hindu-myth-stub}}
[[Category:മഹാഭാരതത്തിലെ കഥാപാത്രങ്ങൾ]]</text>
      <sha1>neszi4k56bb7bu1x3n8ht6owgaxe79s</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>4665378</id>
      <parentid>4665377</parentid>
      <timestamp>2026-09-06T12:35:31Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>~2026-48203-56</username>
        <id>222590</id>
      </contributor>
      <origin>4665378</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="19616" sha1="iwf05t1xfd8kg5u38y97aaqs65jc2y4" xml:space="preserve">{{prettyurl|Parikshit}}
{{Infobox Royalty
| image        = Sage Sukdeva and King Parikshit.png
| caption      =  ശുകനും പരീക്ഷിത്തും 
| title        =[[കുരുവംശത്തിലെ]] രാജാവ് 
| predecessor  = [[യുധിഷ്ഠിരൻ]] 
| successor    = [[ജനമേജയൻ]] 
| spouse  = [[ഇരാവതി]], [[അദ്രിക]]
| father = [[അഭിമന്യു]]
| mother = [[ഉത്തര]]
| issue = [[ജനമേജയൻ]] &lt;br&gt;ഭീമസേനൻ&lt;br&gt;ഉഗ്രസേനൻ&lt;br&gt;ശ്രുതസേനൻ 
}}
ഭാരതീയ ഇതിഹാസകാവ്യമായ [[മഹാഭാരതം|മഹാഭാരതത്തിൽ]] പരാമർശിക്കുന്ന കുരുവംശത്തിലെ ഒരു രാജാവാണ് '''പരീക്ഷിത്ത്'''. [[അഭിമന്യു|അഭിമന്യുവിന്റെ]] പുത്രനും [[അർജ്ജുനൻ|അർജ്ജുനന്റെ]] പൗത്രനുമാണ് ഇദ്ദേഹം. വിരാടരാജകുമാരിയായ [[ഉത്തര]]യാണ് ഇദ്ദേഹത്തിന്റെ അമ്മ. യുധിഷ്ഠിരൻ്റെ കാലശേഷം ഹസ്തിനപുരത്തെ രാജവാകുന്നത് പരീക്ഷിത്താണ്.

== ജനനം == 
അഭിമന്യുവിന്റെ മരണത്തിനുശേഷമാണ് പരീക്ഷിത്തിന്റെ ജനനം. പാണ്ഡവരുടെ സർവനാശം മുന്നിൽക്കണ്ട് അശ്വത്ഥാമാവ് ബ്രഹ്മശിരസ്സ് എന്ന ദിവ്യാസ്ത്രം ഉത്തരയുടെ ഗർഭപാത്രം ലക്ഷ്യമാക്കി അയച്ച് പരീക്ഷിത്തിനെ വധിക്കുന്നുണ്ടെങ്കിലും, കൃഷ്ണൻ തൻ്റെ യോഗശക്തിയാൽ കുഞ്ഞിനെ ജീവിപ്പിക്കുന്നു. അങ്ങനെ ഗർഭത്തിൽ വച്ചുതന്നെ വലിയൊരു പരീക്ഷണത്തെ നേരിട്ടതുകൊണ്ടാണ് പരീക്ഷിത്ത് എന്ന നാമം സിദ്ധിച്ചത്.

മഹാഭാരത യുദ്ധത്തിനുശേഷം യുധിഷ്ഠിരൻ  
ഹസ്തിനപുരത്തെ രാജാവായി. യാഗങ്ങൾ നടത്തി അദ്ദേഹം ഖ്യാതി നേടി. പിന്നീട് ശ്രീകൃഷണൻ അർജ്ജുനനെയും കൂട്ടി ദ്വാരകയിലേക്ക് എഴുന്നള്ളി. ഏകദേശം നാലുമാസം കഴിഞ്ഞപ്പോൾ ശ്രീകൃഷ്ണൻ സ്വർഗ്ഗാരോഹണം ചെയ്ത വിവരം അർജ്ജുനനൻ യുധിഷ്ഠിരനോടും മറ്റും വ്യസനത്തോടെ അറിയിച്ചു. 

ഈ ദുഃഖഭാരം താങ്ങാനാകാതെ, പാണ്ഡവർ രാജ്യമുപേക്ഷിച്ച് മഹാപ്രസ്ഥാനത്തിന്  പുറപ്പെടുന്നതോടെയാണ് പരീക്ഷിത്ത് ഹസ്തിനപുരത്തെ രാജാവാകുന്നത്.

പരീക്ഷിത്ത്‌ ധർമ്മാനുസരണം രാജ്യം ഭരിച്ചു. ഉത്തരന്റെ പുത്രിയായ ഇരാവതിയെ പാണിഗ്രഹണം ചെയ്തു. നാല് പുത്രന്മാരും ജനിച്ചു. പരീക്ഷിത്ത്‌ മൂന്ന് അശ്വമേധങ്ങൾ നടത്തി തന്റെ കീർത്തി വർദ്ധിപ്പിച്ചു . അങ്ങനെയിരിക്കെ രാജ്യത്ത് കലിയുടെ ഉപദ്രവങ്ങൾ മനസ്സിലാക്കിയ രാജാവ് കലിയെ തോൽപ്പിച്ച് കീഴടക്കി. പേടിച്ചു വിറച്ച കലി തനിക്ക് വസിക്കാനുള്ള സ്ഥാനങ്ങൾ കൽപ്പിച്ചു നൽകണമെന്ന് അഭ്യർത്ഥിച്ചു. അതനുസരിച്ച് ചൂതുകളി, മദ്യസേവ, സ്ത്രീസേവ, ജീവഹിംസ എന്നീ നാല് സ്ഥാനങ്ങൾ കലിക്കു വസിക്കുവാൻ  അനുവദിച്ചുകൊടുത്തു. വീണ്ടും കലിയുടെ അപേക്ഷയനുസരിച്ച് ക്രോധം കൊണ്ട് മതികെട്ടവരിലും  കലിക്കിരിക്കാൻ ഇടം നൽകി. അങ്ങനെ അഞ്ച് വാസസ്ഥാനങ്ങൾ കൊണ്ട് തൃപ്തനായി കലി സന്തോഷത്തോടെ മടങ്ങി.

== മരണം ==
പരീക്ഷിത്തു രാജാവ് [[തക്ഷകൻ|തക്ഷകന്റെ]] കടിയേറ്റ് ഏഴുദിവസത്തിനുള്ളിൽ മരിക്കുമെന്നു മുനിശാപമുണ്ടായി. ദുഃഖിതനായ പരീക്ഷിത്ത് മന്ത്രിമാരുമായി ആലോചിച്ച് രക്ഷയ്ക്കു വേണ്ടുന്ന ഒരുക്കങ്ങൾ ചെയ്യുവാനുറച്ചു. അദ്ദേഹം ആദ്യമായി സുരക്ഷിതമായ ഒരു ഏഴുനിലമാളിക പണിയിച്ച് അതിൽ കയറി ഇരിപ്പായി. രക്ഷയ്ക്കുവേണ്ടി മന്ത്ര ഔഷധങ്ങളിൽ നിപുണരായ പലരെയും യഥാസ്ഥാനങ്ങളിൽ നിയമിച്ചു. കൊട്ടാരത്തെ നാലുപാടും നിന്നു കാക്കുന്നതിനുവേണ്ടി ഉയരമുള്ള മദയാനകളെ ഏർപ്പെടുത്തി.

സുപ്രസിദ്ധനായ [[കശ്യപൻ|കശ്യപമഹർഷിയായിരുന്നു]] അന്നത്തെ മന്ത്രവാദികളിൽ പ്രധാനി. രാജാവിന് ഇങ്ങനെ ഒരു ശാപം കിട്ടിയതറിഞ്ഞയുടനെ  ആ മുനി, ഇതു രാജാവിനെ രക്ഷിക്കാൻ ഉള്ള അവസരമാണെന്നു മനസ്സിലാക്കി പരീക്ഷിത്തു രാജാവിന്റെ കൊട്ടാരത്തിലേക്കു തിരിച്ചു. രാജാവ് ബ്രാഹ്മണശാപം ഏറ്റിരിക്കുന്ന വിവരം അറിഞ്ഞയുടനെ തക്ഷകനും മനുഷ്യരൂപമെടുത്ത് തക്കവും തരവും നോക്കി അവിടേക്കു പുറപ്പെട്ടു. ഇടയ്ക്കുവച്ച് തക്ഷകൻ കശ്യപനെ കണ്ടു. 

വിഷഹാരിയായ കശ്യപൻ അവിടെ വന്നാൽ തന്റെ ലക്ഷ്യത്തിന് തടസ്സമുണ്ടാകുമെന്നു മനസ്സിലാക്കിയ തക്ഷകൻ ഒരു വൃദ്ധ ബ്രാഹ്മണന്റെ വേഷത്തിൽ കശ്യപനെ സമീപിച്ചു. തക്ഷകന്റെ കടിയേറ്റു മരിക്കുന്ന രാജാവിനെ രക്ഷിക്കാനാണ് താൻ പോകുന്നതെന്നു കശ്യപൻ പറഞ്ഞു. അതു സാധ്യമല്ലെന്ന് വൃദ്ധബ്രാഹ്മണനും വാദിച്ചു. ഒടുവിൽ തക്ഷകൻ തന്റെ സ്വന്തരൂപം വെളിപ്പെടുത്തി. രണ്ടുപേരുടേയും കഴിവുകൾ വഴിക്കുവച്ചുതന്നെ ഒന്നു പരീക്ഷിച്ചു നോക്കാമെന്നു രണ്ടുപേരും സമ്മതിച്ചു. മാർഗ്ഗമധ്യേ ശാഖോപശാഖകളായി പന്തലിച്ചു നിന്ന ഒരു വടവൃക്ഷത്തെ തക്ഷകൻ കടിച്ചു. അവർ നോക്കി നില്ക്കവേ ആ മഹാവൃക്ഷം നിശ്ശേഷം ചാമ്പലായി. ഉടൻതന്നെ കശ്യപൻ അല്പം ജലം മന്ത്രം ചൊല്ലി ചാമ്പലിൽ ഒഴിച്ചു. ക്ഷണനേരത്തിനുള്ളിൽ വൃക്ഷം പഴയതുപോലെ തഴച്ചുവളർന്നു നിന്നു. അതുകണ്ട് കശ്യപനാണ് ശ്രേഷ്ഠനെന്ന് തക്ഷകൻ സമ്മതിച്ചു. അതിനുശേഷം തക്ഷകൻ ചില വശീകരണവാക്കുകളെല്ലാം പറഞ്ഞ് കശ്യപനെ മയക്കിയെടുത്തു. മാത്രമല്ല, ഒരു പണക്കിഴിയും കൊടുത്ത് തൃപ്തനാക്കി തക്ഷകൻ കശ്യപനെ മടക്കി അയച്ചു.

ഏഴാം ദിവസം രാവിലെ രാജാവിനെ ദംശിക്കുവാൻ തരം നോക്കി തക്ഷകൻ ഹസ്തിനപുരത്തിലെത്തി. കൊട്ടാരത്തിന്റെ നാലു പുറവും പരിശോധിക്കുവാൻ തുടങ്ങി. ഒരു മാർഗവും കാണാതെ വന്നപ്പോൾ തക്ഷകൻ തന്റെ ബന്ധുക്കളായ നാഗങ്ങളെ ബ്രാഹ്മണവേഷത്തിൽ വിവിധ കാഴ്ചദ്രവ്യങ്ങളോടുകൂടി കൊട്ടാരത്തിലേക്ക് പറഞ്ഞയച്ചു. അവർ കൊണ്ടുപോയ പഴങ്ങളിൽ ഒന്നിൽ ഏറ്റവും ചെറുതായ ഒരു പുഴുവിന്റെ രൂപത്തിൽ തക്ഷകൻ ഒളിച്ചിരുന്നു. കപടവേഷധാരികളായ ബ്രാഹ്മണരെ ആദ്യം ദ്വാരപാലകർ തടഞ്ഞു. തങ്ങൾ തപോവനത്തിൽ നിന്നു വന്നവരാണെന്നും രാജാവിനെ കാണേണ്ടത് ആവശ്യമാണെന്നും അവർ അറിയിച്ചു. താപസകുമാരന്മാരെ അടുത്ത ദിവസം പ്രഭാതത്തിൽ കണ്ടുകൊള്ളാമെന്നു പറഞ്ഞ് അവർ കൊണ്ടുവന്ന ഫലമൂലാദികളെ രാജാവ് സ്വീകരിച്ചു. രാജാവുതന്നെ ഫലങ്ങളിൽ ഓരോന്നെടുത്ത് മന്ത്രിമാർക്കു കൊടുത്തു. അതിൽനിന്ന് വലുതായ ഒരു ഫലം രാജാവുമെടുത്തു ഭക്ഷിക്കുവാനായി മുറിച്ചുനോക്കി. അപ്പോൾ അതിൽ കണ്ണുകൾ രണ്ടും കറുത്തും ഉടൽ അശേഷം ചുവന്നും ഏറ്റവും ചെറുതായ ഒരു പുഴു ഇരിക്കുന്നതു കണ്ട് രാജാവ് അത്ഭുതത്തോടു കൂടി മന്ത്രിമാരോട് ഇങ്ങനെ പറഞ്ഞു: &quot;അല്ലയോ മന്ത്രിസത്തമരേ, നിങ്ങളുടെ അത്യധ്വാനത്തിന്റെ ഫലമായി നമുക്ക് ആപത്തൊന്നും ഇല്ലാതെ കഴിഞ്ഞു എന്നു പറയാം. സൂര്യനിതാ അസ്തമിക്കുന്നു. ശാപത്തിന്റെ കാലാവധിയും ഇതാ തീരുന്നു. ഇനിയും വിഷത്തെ തെല്ലും ഭയപ്പെടേണ്ടതില്ല. എന്നാൽ വിപ്രശാപം മിഥ്യയായി എന്നു വരേണ്ട. നമുക്ക് അതിനെ സ്വീകരിച്ചേക്കാം. ഈ കീടം എന്നെ കടിച്ചുകൊള്ളട്ടെ.ഇപ്രകാരം പറഞ്ഞ് രാജാവ് മെല്ലെ പുഴുവിനെ എടുത്ത് തന്റെ കഴുത്തിൽ വച്ചു. 

ഉടൻതന്നെ പുഴു ഭയങ്കരമായ തക്ഷകനായി രൂപാന്തരപ്പെട്ടു. തക്ഷകൻ ഇതിനകം രാജാവിനെ ദംശിച്ചു കഴിഞ്ഞു. രാജാവ് മരിച്ചു നിലംപതിച്ചു. 

ഏഴുനാൾക്കകം തക്ഷക ദംശനത്താൽ താൻ മരിക്കുമെന്ന മുനി ശാപമറിഞ്ഞയുടൻ രാജാവ് മുനിമാരേയും ബ്രാഹ്മണരേയും വരുത്തി ഇത്രയും ദിവസം കൊണ്ട് തനിക്കു ചെയ്യാൻ കഴിയുന്ന ഏറ്റവും മഹത്തായ കാര്യമെന്തെന്ന് ആലോചിക്കുകയും ഈശ്വരസ്തുതിയും ഭഗവത്കഥാ ശ്രവണവുമാണ് ആ മഹത് കൃത്യമെന്ന് അവർ മറുപടി പറഞ്ഞു. അതിൻപ്രകാരം ശ്രീശുക ബ്രഹ്മർഷി ഏഴു ദിവസം കൊണ്ട് പറഞ്ഞ കഥയാണ് ശ്രീമദ് ഭാഗവത മഹാപുരാണമായി അറിയപ്പെടുന്നത്.

തക്ഷകനും ഇന്ദ്രനുമായുള്ള സഖ്യത്തെ സംബന്ധിച്ചും ദേവീ ഭാഗവതത്തിൽ വിവരണമുണ്ട്. ഉത്തങ്കൻ എന്ന ദിവ്യപ്രഭാവനായ ഒരു മുനികുമാരൻ വേദൻ എന്ന ഗുരുവിന്റെ കീഴിൽ വിദ്യാഭ്യാസം ചെയ്തിരുന്നു. വിദ്യാഭ്യാസം പൂർത്തിയാക്കിയപ്പോൾ പൗഷരാജാ വിന്റെ ഭാര്യയായ ക്ഷത്രിയസ്ത്രീ ധരിക്കുന്ന കുണ്ഡലങ്ങൾ ഗുരുദക്ഷിണയായി വാങ്ങിക്കൊണ്ടു വരുവാൻ ഗുരുപത്നി നിർദേ ശിച്ചു. ഉത്തങ്കൻ അതനുസരിച്ച് കുണ്ഡലങ്ങൾ വാങ്ങിക്കൊണ്ടു വന്നെങ്കിലും ഇന്ദ്രൻ തക്ഷകനെക്കൊണ്ട് അതു മോഷ്ടിപ്പിക്കുകയും മറ്റനേകം പ്രതിബന്ധങ്ങൾ മാർഗ്ഗമധ്യത്തിൽ സൃഷ്ടിക്കുകയും ചെയ്തു. ഇന്ദ്രനുമായുള്ള ഈ വേഴ്ച ഒരു നിത്യസ്നേഹബ ന്ധമായി വളർന്നു വരികയും തക്ഷകൻ ഇന്ദ്രന്റെ ഉത്തമസഖി യായിത്തീരുകയും ചെയ്തു.
തക്ഷകനോട് പ്രതികാരം ചെയ്യാൻ ഉത്തങ്കൻ അവസരം നോക്കിയിരുന്നു. അപ്പോഴാണ് പരീക്ഷിത്തിന്റെ പുത്രനായ ജനമേജയൻ രാജാവായത്. ഉത്തങ്കൻ ജനമേജയന്റെ കൊട്ടാരത്തിൽ ചെന്ന് തക്ഷകൻ പരീക്ഷിത്തിനെ കടിച്ചുകൊന്ന വിവരവും മറ്റും പറഞ്ഞു കേൾപ്പിച്ചു. കോപാന്ധനായ ജനമേജയൻ തക്ഷകനോട് പ്രതികാരം ചെയ്യാനുറച്ചു. ഒരു [[സർപ്പസത്രയാഗം|സർപ്പസത്രം]] നടത്തണമെന്നും ആ സത്രത്തിൽ വച്ച് സർപ്പങ്ങളെ മന്ത്രശക്തികൊണ്ട് ആവാഹിച്ച് അഗ്നിയിൽ ചുട്ടുകളയണമെന്നും മുനി അഭിപ്രായപ്പെട്ടു. ഉത്തങ്കൻ മറ്റു മുനിമാരോടുകൂടി ചേർന്ന് സർപ്പസത്രവും ആരംഭിച്ചു. സർപ്പങ്ങൾ ഓരോന്നായി വന്ന് ഹോമകുണ്ഡത്തിൽ വീണ് ചാകാൻ തുടങ്ങി. തക്ഷകനെ ആവാഹിക്കാൻ ശ്രമിച്ചു. ഭയചകിതനായ തക്ഷകൻ ദേവലോകത്തെത്തി ദേവേന്ദ്രന്റെ കാൽക്കൽ വീണു. അഭയം നല്കിയ ദേവേന്ദ്രവൻ തന്റെ അർധസിംഹാസനം കൂടി തക്ഷകന് ഒഴിഞ്ഞുകൊടുത്തു. ഇതറിഞ്ഞ ഉത്തങ്കൻ എല്ലാവരുംകൂടി വന്ന് തീയിൽ ചാടിചാകട്ടെ എന്നു പറഞ്ഞ് ദേവേന്ദ്രനേയും തക്ഷകനേയും സിംഹാസനത്തേയും എല്ലാം ഒന്നായി ആവാഹിച്ചു. ഈ ഘട്ടത്തിലാണ് ജരൽക്കാരു മഹർഷിയുടെ പുത്രനായ ആസ്തികൻ എന്ന ബ്രാഹ്മണകുമാരൻ ജനമേജയന്റെ കൊട്ടാരത്തിൽ വന്ന് സർപ്പസത്രം അവസാനിപ്പിച്ചത്.

{{സർവ്വവിജ്ഞാനകോശം|തക്ഷക{{ൻ}}|തക്ഷകൻ}}
{{mahabharata}}
{{Hindu-myth-stub}}
[[Category:മഹാഭാരതത്തിലെ കഥാപാത്രങ്ങൾ]]</text>
      <sha1>iwf05t1xfd8kg5u38y97aaqs65jc2y4</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>4665379</id>
      <parentid>4665378</parentid>
      <timestamp>2026-09-06T12:36:08Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>~2026-48203-56</username>
        <id>222590</id>
      </contributor>
      <origin>4665379</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="19607" sha1="ffb3aiineyh2q68r5l9d9zvw08u5ey7" xml:space="preserve">{{prettyurl|Parikshit}}
{{Infobox Royalty
| image        = Sage Sukdeva and King Parikshit.png
| caption      =  ശുകനും പരീക്ഷിത്തും 
| title        =[[കുരുവംശത്തിലെ]] രാജാവ് 
| predecessor  = [[യുധിഷ്ഠിരൻ]] 
| successor    = [[ജനമേജയൻ]] 
| spouse  = [[ഇരാവതി]], [[അദ്രിക]]
| father = [[അഭിമന്യു]]
| mother = [[ഉത്തര]]
| issue = [[ജനമേജയൻ]] &lt;br&gt;ഭീമസേനൻ&lt;br&gt;ഉഗ്രസേനൻ&lt;br&gt;ശ്രുതസേനൻ 
}}
ഭാരതീയ ഇതിഹാസകാവ്യമായ [[മഹാഭാരതം|മഹാഭാരതത്തിൽ]] പരാമർശിക്കുന്ന കുരുവംശത്തിലെ ഒരു രാജാവാണ് '''പരീക്ഷിത്ത്'''. [[അഭിമന്യു|അഭിമന്യുവിന്റെ]] പുത്രനും [[അർജ്ജുനൻ|അർജ്ജുനന്റെ]] പൗത്രനുമാണ് ഇദ്ദേഹം. വിരാടരാജകുമാരിയായ [[ഉത്തര]]യാണ് ഇദ്ദേഹത്തിന്റെ അമ്മ. യുധിഷ്ഠിരൻ്റെ കാലശേഷം ഹസ്തിനപുരത്തെ രാജവാകുന്നത് പരീക്ഷിത്താണ്.

== ജനനം == 
അഭിമന്യുവിന്റെ മരണത്തിനുശേഷമാണ് പരീക്ഷിത്തിന്റെ ജനനം. പാണ്ഡവരുടെ സർവനാശം മുന്നിൽക്കണ്ട് അശ്വത്ഥാമാവ് ബ്രഹ്മശിരസ്സ് എന്ന ദിവ്യാസ്ത്രം ഉത്തരയുടെ ഗർഭപാത്രം ലക്ഷ്യമാക്കി അയച്ച് പരീക്ഷിത്തിനെ വധിക്കുന്നുണ്ടെങ്കിലും, കൃഷ്ണൻ തൻ്റെ യോഗശക്തിയാൽ കുഞ്ഞിനെ ജീവിപ്പിക്കുന്നു. അങ്ങനെ ഗർഭത്തിൽ വച്ചുതന്നെ വലിയൊരു പരീക്ഷണത്തെ നേരിട്ടതുകൊണ്ടാണ് പരീക്ഷിത്ത് എന്ന നാമം സിദ്ധിച്ചത്.

മഹാഭാരത യുദ്ധത്തിനുശേഷം യുധിഷ്ഠിരൻ  
ഹസ്തിനപുരത്തെ രാജാവായി. യാഗങ്ങൾ നടത്തി അദ്ദേഹം ഖ്യാതി നേടി. പിന്നീട് ശ്രീകൃഷണൻ അർജ്ജുനനെയും കൂട്ടി ദ്വാരകയിലേക്ക് എഴുന്നള്ളി. ഏകദേശം നാലുമാസം കഴിഞ്ഞപ്പോൾ ശ്രീകൃഷ്ണൻ സ്വർഗ്ഗാരോഹണം ചെയ്ത വിവരം അർജ്ജുനനൻ യുധിഷ്ഠിരനോടും മറ്റും വ്യസനത്തോടെ അറിയിച്ചു. 

ഈ ദുഃഖഭാരം താങ്ങാനാകാതെ, പാണ്ഡവർ രാജ്യമുപേക്ഷിച്ച് മഹാപ്രസ്ഥാനത്തിന്  പുറപ്പെടുന്നതോടെയാണ് പരീക്ഷിത്ത് ഹസ്തിനപുരത്തെ രാജാവാകുന്നത്.

പരീക്ഷിത്ത്‌ ധർമ്മാനുസരണം രാജ്യം ഭരിച്ചു. ഉത്തരന്റെ പുത്രിയായ ഇരാവതിയെ പാണിഗ്രഹണം ചെയ്തു. നാല് പുത്രന്മാരും ജനിച്ചു. പരീക്ഷിത്ത്‌ മൂന്ന് അശ്വമേധങ്ങൾ നടത്തി തന്റെ കീർത്തി വർദ്ധിപ്പിച്ചു . അങ്ങനെയിരിക്കെ രാജ്യത്ത് കലിയുടെ ഉപദ്രവങ്ങൾ മനസ്സിലാക്കിയ രാജാവ് കലിയെ തോൽപ്പിച്ച് കീഴടക്കി. പേടിച്ചു വിറച്ച കലി തനിക്ക് വസിക്കാനുള്ള സ്ഥാനങ്ങൾ കൽപ്പിച്ചു നൽകണമെന്ന് അഭ്യർത്ഥിച്ചു. അതനുസരിച്ച് ചൂതുകളി, മദ്യസേവ, സ്ത്രീസേവ, ജീവഹിംസ എന്നീ നാല് സ്ഥാനങ്ങൾ കലിക്കു വസിക്കുവാൻ  അനുവദിച്ചുകൊടുത്തു. വീണ്ടും കലിയുടെ അപേക്ഷയനുസരിച്ച് ക്രോധം കൊണ്ട് മതികെട്ടവരിലും  കലിക്കിരിക്കാൻ ഇടം നൽകി. അങ്ങനെ അഞ്ച് വാസസ്ഥാനങ്ങൾ കൊണ്ട് തൃപ്തനായി കലി സന്തോഷത്തോടെ മടങ്ങി.

== മരണം ==
പരീക്ഷിത്തു രാജാവ് [[തക്ഷകൻ|തക്ഷകന്റെ]] കടിയേറ്റ് ഏഴുദിവസത്തിനുള്ളിൽ മരിക്കുമെന്നു മുനിശാപമുണ്ടായി. ദുഃഖിതനായ പരീക്ഷിത്ത് മന്ത്രിമാരുമായി ആലോചിച്ച് രക്ഷയ്ക്കു വേണ്ടുന്ന ഒരുക്കങ്ങൾ ചെയ്യുവാനുറച്ചു. അദ്ദേഹം ആദ്യമായി സുരക്ഷിതമായ ഒരു ഏഴുനിലമാളിക പണിയിച്ച് അതിൽ കയറി ഇരിപ്പായി. രക്ഷയ്ക്കുവേണ്ടി മന്ത്ര ഔഷധങ്ങളിൽ നിപുണരായ പലരെയും യഥാസ്ഥാനങ്ങളിൽ നിയമിച്ചു. കൊട്ടാരത്തെ നാലുപാടും നിന്നു കാക്കുന്നതിനുവേണ്ടി ഉയരമുള്ള മദയാനകളെ ഏർപ്പെടുത്തി.

സുപ്രസിദ്ധനായ [[കശ്യപൻ|കശ്യപമഹർഷിയായിരുന്നു]] അന്നത്തെ മന്ത്രവാദികളിൽ പ്രധാനി. രാജാവിന് ഇങ്ങനെ ഒരു ശാപം കിട്ടിയതറിഞ്ഞയുടനെ  ആ മുനി, ഇതു രാജാവിനെ രക്ഷിക്കാൻ ഉള്ള അവസരമാണെന്നു മനസ്സിലാക്കി പരീക്ഷിത്തു രാജാവിന്റെ കൊട്ടാരത്തിലേക്കു തിരിച്ചു. രാജാവ് ബ്രാഹ്മണശാപം ഏറ്റിരിക്കുന്ന വിവരം അറിഞ്ഞയുടനെ തക്ഷകനും മനുഷ്യരൂപത്തിൽ തക്കവും തരവും നോക്കി അവിടേക്കു പുറപ്പെട്ടു. ഇടയ്ക്കുവച്ച് തക്ഷകൻ കശ്യപനെ കണ്ടു. 

വിഷഹാരിയായ കശ്യപൻ അവിടെ വന്നാൽ തന്റെ ലക്ഷ്യത്തിന് തടസ്സമുണ്ടാകുമെന്നു മനസ്സിലാക്കിയ തക്ഷകൻ ഒരു വൃദ്ധ ബ്രാഹ്മണന്റെ വേഷത്തിൽ കശ്യപനെ സമീപിച്ചു. തക്ഷകന്റെ കടിയേറ്റു മരിക്കുന്ന രാജാവിനെ രക്ഷിക്കാനാണ് താൻ പോകുന്നതെന്നു കശ്യപൻ പറഞ്ഞു. അതു സാധ്യമല്ലെന്ന് വൃദ്ധബ്രാഹ്മണനും വാദിച്ചു. ഒടുവിൽ തക്ഷകൻ തന്റെ സ്വന്തരൂപം വെളിപ്പെടുത്തി. രണ്ടുപേരുടേയും കഴിവുകൾ വഴിക്കുവച്ചുതന്നെ ഒന്നു പരീക്ഷിച്ചു നോക്കാമെന്നു രണ്ടുപേരും സമ്മതിച്ചു. മാർഗ്ഗമധ്യേ ശാഖോപശാഖകളായി പന്തലിച്ചു നിന്ന ഒരു വടവൃക്ഷത്തെ തക്ഷകൻ കടിച്ചു. അവർ നോക്കി നില്ക്കവേ ആ മഹാവൃക്ഷം നിശ്ശേഷം ചാമ്പലായി. ഉടൻതന്നെ കശ്യപൻ അല്പം ജലം മന്ത്രം ചൊല്ലി ചാമ്പലിൽ ഒഴിച്ചു. ക്ഷണനേരത്തിനുള്ളിൽ വൃക്ഷം പഴയതുപോലെ തഴച്ചുവളർന്നു നിന്നു. അതുകണ്ട് കശ്യപനാണ് ശ്രേഷ്ഠനെന്ന് തക്ഷകൻ സമ്മതിച്ചു. അതിനുശേഷം തക്ഷകൻ ചില വശീകരണവാക്കുകളെല്ലാം പറഞ്ഞ് കശ്യപനെ മയക്കിയെടുത്തു. മാത്രമല്ല, ഒരു പണക്കിഴിയും കൊടുത്ത് തൃപ്തനാക്കി തക്ഷകൻ കശ്യപനെ മടക്കി അയച്ചു.

ഏഴാം ദിവസം രാവിലെ രാജാവിനെ ദംശിക്കുവാൻ തരം നോക്കി തക്ഷകൻ ഹസ്തിനപുരത്തിലെത്തി. കൊട്ടാരത്തിന്റെ നാലു പുറവും പരിശോധിക്കുവാൻ തുടങ്ങി. ഒരു മാർഗവും കാണാതെ വന്നപ്പോൾ തക്ഷകൻ തന്റെ ബന്ധുക്കളായ നാഗങ്ങളെ ബ്രാഹ്മണവേഷത്തിൽ വിവിധ കാഴ്ചദ്രവ്യങ്ങളോടുകൂടി കൊട്ടാരത്തിലേക്ക് പറഞ്ഞയച്ചു. അവർ കൊണ്ടുപോയ പഴങ്ങളിൽ ഒന്നിൽ ഏറ്റവും ചെറുതായ ഒരു പുഴുവിന്റെ രൂപത്തിൽ തക്ഷകൻ ഒളിച്ചിരുന്നു. കപടവേഷധാരികളായ ബ്രാഹ്മണരെ ആദ്യം ദ്വാരപാലകർ തടഞ്ഞു. തങ്ങൾ തപോവനത്തിൽ നിന്നു വന്നവരാണെന്നും രാജാവിനെ കാണേണ്ടത് ആവശ്യമാണെന്നും അവർ അറിയിച്ചു. താപസകുമാരന്മാരെ അടുത്ത ദിവസം പ്രഭാതത്തിൽ കണ്ടുകൊള്ളാമെന്നു പറഞ്ഞ് അവർ കൊണ്ടുവന്ന ഫലമൂലാദികളെ രാജാവ് സ്വീകരിച്ചു. രാജാവുതന്നെ ഫലങ്ങളിൽ ഓരോന്നെടുത്ത് മന്ത്രിമാർക്കു കൊടുത്തു. അതിൽനിന്ന് വലുതായ ഒരു ഫലം രാജാവുമെടുത്തു ഭക്ഷിക്കുവാനായി മുറിച്ചുനോക്കി. അപ്പോൾ അതിൽ കണ്ണുകൾ രണ്ടും കറുത്തും ഉടൽ അശേഷം ചുവന്നും ഏറ്റവും ചെറുതായ ഒരു പുഴു ഇരിക്കുന്നതു കണ്ട് രാജാവ് അത്ഭുതത്തോടു കൂടി മന്ത്രിമാരോട് ഇങ്ങനെ പറഞ്ഞു: &quot;അല്ലയോ മന്ത്രിസത്തമരേ, നിങ്ങളുടെ അത്യധ്വാനത്തിന്റെ ഫലമായി നമുക്ക് ആപത്തൊന്നും ഇല്ലാതെ കഴിഞ്ഞു എന്നു പറയാം. സൂര്യനിതാ അസ്തമിക്കുന്നു. ശാപത്തിന്റെ കാലാവധിയും ഇതാ തീരുന്നു. ഇനിയും വിഷത്തെ തെല്ലും ഭയപ്പെടേണ്ടതില്ല. എന്നാൽ വിപ്രശാപം മിഥ്യയായി എന്നു വരേണ്ട. നമുക്ക് അതിനെ സ്വീകരിച്ചേക്കാം. ഈ കീടം എന്നെ കടിച്ചുകൊള്ളട്ടെ.ഇപ്രകാരം പറഞ്ഞ് രാജാവ് മെല്ലെ പുഴുവിനെ എടുത്ത് തന്റെ കഴുത്തിൽ വച്ചു. 

ഉടൻതന്നെ പുഴു ഭയങ്കരമായ തക്ഷകനായി രൂപാന്തരപ്പെട്ടു. തക്ഷകൻ ഇതിനകം രാജാവിനെ ദംശിച്ചു കഴിഞ്ഞു. രാജാവ് മരിച്ചു നിലംപതിച്ചു. 

ഏഴുനാൾക്കകം തക്ഷക ദംശനത്താൽ താൻ മരിക്കുമെന്ന മുനി ശാപമറിഞ്ഞയുടൻ രാജാവ് മുനിമാരേയും ബ്രാഹ്മണരേയും വരുത്തി ഇത്രയും ദിവസം കൊണ്ട് തനിക്കു ചെയ്യാൻ കഴിയുന്ന ഏറ്റവും മഹത്തായ കാര്യമെന്തെന്ന് ആലോചിക്കുകയും ഈശ്വരസ്തുതിയും ഭഗവത്കഥാ ശ്രവണവുമാണ് ആ മഹത് കൃത്യമെന്ന് അവർ മറുപടി പറഞ്ഞു. അതിൻപ്രകാരം ശ്രീശുക ബ്രഹ്മർഷി ഏഴു ദിവസം കൊണ്ട് പറഞ്ഞ കഥയാണ് ശ്രീമദ് ഭാഗവത മഹാപുരാണമായി അറിയപ്പെടുന്നത്.

തക്ഷകനും ഇന്ദ്രനുമായുള്ള സഖ്യത്തെ സംബന്ധിച്ചും ദേവീ ഭാഗവതത്തിൽ വിവരണമുണ്ട്. ഉത്തങ്കൻ എന്ന ദിവ്യപ്രഭാവനായ ഒരു മുനികുമാരൻ വേദൻ എന്ന ഗുരുവിന്റെ കീഴിൽ വിദ്യാഭ്യാസം ചെയ്തിരുന്നു. വിദ്യാഭ്യാസം പൂർത്തിയാക്കിയപ്പോൾ പൗഷരാജാ വിന്റെ ഭാര്യയായ ക്ഷത്രിയസ്ത്രീ ധരിക്കുന്ന കുണ്ഡലങ്ങൾ ഗുരുദക്ഷിണയായി വാങ്ങിക്കൊണ്ടു വരുവാൻ ഗുരുപത്നി നിർദേ ശിച്ചു. ഉത്തങ്കൻ അതനുസരിച്ച് കുണ്ഡലങ്ങൾ വാങ്ങിക്കൊണ്ടു വന്നെങ്കിലും ഇന്ദ്രൻ തക്ഷകനെക്കൊണ്ട് അതു മോഷ്ടിപ്പിക്കുകയും മറ്റനേകം പ്രതിബന്ധങ്ങൾ മാർഗ്ഗമധ്യത്തിൽ സൃഷ്ടിക്കുകയും ചെയ്തു. ഇന്ദ്രനുമായുള്ള ഈ വേഴ്ച ഒരു നിത്യസ്നേഹബ ന്ധമായി വളർന്നു വരികയും തക്ഷകൻ ഇന്ദ്രന്റെ ഉത്തമസഖി യായിത്തീരുകയും ചെയ്തു.
തക്ഷകനോട് പ്രതികാരം ചെയ്യാൻ ഉത്തങ്കൻ അവസരം നോക്കിയിരുന്നു. അപ്പോഴാണ് പരീക്ഷിത്തിന്റെ പുത്രനായ ജനമേജയൻ രാജാവായത്. ഉത്തങ്കൻ ജനമേജയന്റെ കൊട്ടാരത്തിൽ ചെന്ന് തക്ഷകൻ പരീക്ഷിത്തിനെ കടിച്ചുകൊന്ന വിവരവും മറ്റും പറഞ്ഞു കേൾപ്പിച്ചു. കോപാന്ധനായ ജനമേജയൻ തക്ഷകനോട് പ്രതികാരം ചെയ്യാനുറച്ചു. ഒരു [[സർപ്പസത്രയാഗം|സർപ്പസത്രം]] നടത്തണമെന്നും ആ സത്രത്തിൽ വച്ച് സർപ്പങ്ങളെ മന്ത്രശക്തികൊണ്ട് ആവാഹിച്ച് അഗ്നിയിൽ ചുട്ടുകളയണമെന്നും മുനി അഭിപ്രായപ്പെട്ടു. ഉത്തങ്കൻ മറ്റു മുനിമാരോടുകൂടി ചേർന്ന് സർപ്പസത്രവും ആരംഭിച്ചു. സർപ്പങ്ങൾ ഓരോന്നായി വന്ന് ഹോമകുണ്ഡത്തിൽ വീണ് ചാകാൻ തുടങ്ങി. തക്ഷകനെ ആവാഹിക്കാൻ ശ്രമിച്ചു. ഭയചകിതനായ തക്ഷകൻ ദേവലോകത്തെത്തി ദേവേന്ദ്രന്റെ കാൽക്കൽ വീണു. അഭയം നല്കിയ ദേവേന്ദ്രവൻ തന്റെ അർധസിംഹാസനം കൂടി തക്ഷകന് ഒഴിഞ്ഞുകൊടുത്തു. ഇതറിഞ്ഞ ഉത്തങ്കൻ എല്ലാവരുംകൂടി വന്ന് തീയിൽ ചാടിചാകട്ടെ എന്നു പറഞ്ഞ് ദേവേന്ദ്രനേയും തക്ഷകനേയും സിംഹാസനത്തേയും എല്ലാം ഒന്നായി ആവാഹിച്ചു. ഈ ഘട്ടത്തിലാണ് ജരൽക്കാരു മഹർഷിയുടെ പുത്രനായ ആസ്തികൻ എന്ന ബ്രാഹ്മണകുമാരൻ ജനമേജയന്റെ കൊട്ടാരത്തിൽ വന്ന് സർപ്പസത്രം അവസാനിപ്പിച്ചത്.

{{സർവ്വവിജ്ഞാനകോശം|തക്ഷക{{ൻ}}|തക്ഷകൻ}}
{{mahabharata}}
{{Hindu-myth-stub}}
[[Category:മഹാഭാരതത്തിലെ കഥാപാത്രങ്ങൾ]]</text>
      <sha1>ffb3aiineyh2q68r5l9d9zvw08u5ey7</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>4665380</id>
      <parentid>4665379</parentid>
      <timestamp>2026-09-06T12:36:56Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>~2026-48203-56</username>
        <id>222590</id>
      </contributor>
      <comment>/* മരണം */</comment>
      <origin>4665380</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="19568" sha1="512o0qcexk7g42drchy7z9rrai3zac2" xml:space="preserve">{{prettyurl|Parikshit}}
{{Infobox Royalty
| image        = Sage Sukdeva and King Parikshit.png
| caption      =  ശുകനും പരീക്ഷിത്തും 
| title        =[[കുരുവംശത്തിലെ]] രാജാവ് 
| predecessor  = [[യുധിഷ്ഠിരൻ]] 
| successor    = [[ജനമേജയൻ]] 
| spouse  = [[ഇരാവതി]], [[അദ്രിക]]
| father = [[അഭിമന്യു]]
| mother = [[ഉത്തര]]
| issue = [[ജനമേജയൻ]] &lt;br&gt;ഭീമസേനൻ&lt;br&gt;ഉഗ്രസേനൻ&lt;br&gt;ശ്രുതസേനൻ 
}}
ഭാരതീയ ഇതിഹാസകാവ്യമായ [[മഹാഭാരതം|മഹാഭാരതത്തിൽ]] പരാമർശിക്കുന്ന കുരുവംശത്തിലെ ഒരു രാജാവാണ് '''പരീക്ഷിത്ത്'''. [[അഭിമന്യു|അഭിമന്യുവിന്റെ]] പുത്രനും [[അർജ്ജുനൻ|അർജ്ജുനന്റെ]] പൗത്രനുമാണ് ഇദ്ദേഹം. വിരാടരാജകുമാരിയായ [[ഉത്തര]]യാണ് ഇദ്ദേഹത്തിന്റെ അമ്മ. യുധിഷ്ഠിരൻ്റെ കാലശേഷം ഹസ്തിനപുരത്തെ രാജവാകുന്നത് പരീക്ഷിത്താണ്.

== ജനനം == 
അഭിമന്യുവിന്റെ മരണത്തിനുശേഷമാണ് പരീക്ഷിത്തിന്റെ ജനനം. പാണ്ഡവരുടെ സർവനാശം മുന്നിൽക്കണ്ട് അശ്വത്ഥാമാവ് ബ്രഹ്മശിരസ്സ് എന്ന ദിവ്യാസ്ത്രം ഉത്തരയുടെ ഗർഭപാത്രം ലക്ഷ്യമാക്കി അയച്ച് പരീക്ഷിത്തിനെ വധിക്കുന്നുണ്ടെങ്കിലും, കൃഷ്ണൻ തൻ്റെ യോഗശക്തിയാൽ കുഞ്ഞിനെ ജീവിപ്പിക്കുന്നു. അങ്ങനെ ഗർഭത്തിൽ വച്ചുതന്നെ വലിയൊരു പരീക്ഷണത്തെ നേരിട്ടതുകൊണ്ടാണ് പരീക്ഷിത്ത് എന്ന നാമം സിദ്ധിച്ചത്.

മഹാഭാരത യുദ്ധത്തിനുശേഷം യുധിഷ്ഠിരൻ  
ഹസ്തിനപുരത്തെ രാജാവായി. യാഗങ്ങൾ നടത്തി അദ്ദേഹം ഖ്യാതി നേടി. പിന്നീട് ശ്രീകൃഷണൻ അർജ്ജുനനെയും കൂട്ടി ദ്വാരകയിലേക്ക് എഴുന്നള്ളി. ഏകദേശം നാലുമാസം കഴിഞ്ഞപ്പോൾ ശ്രീകൃഷ്ണൻ സ്വർഗ്ഗാരോഹണം ചെയ്ത വിവരം അർജ്ജുനനൻ യുധിഷ്ഠിരനോടും മറ്റും വ്യസനത്തോടെ അറിയിച്ചു. 

ഈ ദുഃഖഭാരം താങ്ങാനാകാതെ, പാണ്ഡവർ രാജ്യമുപേക്ഷിച്ച് മഹാപ്രസ്ഥാനത്തിന്  പുറപ്പെടുന്നതോടെയാണ് പരീക്ഷിത്ത് ഹസ്തിനപുരത്തെ രാജാവാകുന്നത്.

പരീക്ഷിത്ത്‌ ധർമ്മാനുസരണം രാജ്യം ഭരിച്ചു. ഉത്തരന്റെ പുത്രിയായ ഇരാവതിയെ പാണിഗ്രഹണം ചെയ്തു. നാല് പുത്രന്മാരും ജനിച്ചു. പരീക്ഷിത്ത്‌ മൂന്ന് അശ്വമേധങ്ങൾ നടത്തി തന്റെ കീർത്തി വർദ്ധിപ്പിച്ചു . അങ്ങനെയിരിക്കെ രാജ്യത്ത് കലിയുടെ ഉപദ്രവങ്ങൾ മനസ്സിലാക്കിയ രാജാവ് കലിയെ തോൽപ്പിച്ച് കീഴടക്കി. പേടിച്ചു വിറച്ച കലി തനിക്ക് വസിക്കാനുള്ള സ്ഥാനങ്ങൾ കൽപ്പിച്ചു നൽകണമെന്ന് അഭ്യർത്ഥിച്ചു. അതനുസരിച്ച് ചൂതുകളി, മദ്യസേവ, സ്ത്രീസേവ, ജീവഹിംസ എന്നീ നാല് സ്ഥാനങ്ങൾ കലിക്കു വസിക്കുവാൻ  അനുവദിച്ചുകൊടുത്തു. വീണ്ടും കലിയുടെ അപേക്ഷയനുസരിച്ച് ക്രോധം കൊണ്ട് മതികെട്ടവരിലും  കലിക്കിരിക്കാൻ ഇടം നൽകി. അങ്ങനെ അഞ്ച് വാസസ്ഥാനങ്ങൾ കൊണ്ട് തൃപ്തനായി കലി സന്തോഷത്തോടെ മടങ്ങി.

== മരണം ==
പരീക്ഷിത്തു രാജാവ് [[തക്ഷകൻ|തക്ഷകന്റെ]] കടിയേറ്റ് ഏഴുദിവസത്തിനുള്ളിൽ മരിക്കുമെന്നു മുനിശാപമുണ്ടായി. ദുഃഖിതനായ പരീക്ഷിത്ത് മന്ത്രിമാരുമായി ആലോചിച്ച് രക്ഷയ്ക്കു വേണ്ടുന്ന ഒരുക്കങ്ങൾ ചെയ്യുവാനുറച്ചു. അദ്ദേഹം ആദ്യമായി സുരക്ഷിതമായ ഒരു ഏഴുനിലമാളിക പണിയിച്ച് അതിൽ കയറി ഇരിപ്പായി. രക്ഷയ്ക്കുവേണ്ടി മന്ത്ര ഔഷധങ്ങളിൽ നിപുണരായ പലരെയും യഥാസ്ഥാനങ്ങളിൽ നിയമിച്ചു. കൊട്ടാരത്തെ നാലുപാടും നിന്നു കാക്കുന്നതിനുവേണ്ടി ഉയരമുള്ള മദയാനകളെ ഏർപ്പെടുത്തി.

സുപ്രസിദ്ധനായ [[കശ്യപൻ|കശ്യപമഹർഷിയായിരുന്നു]] അന്നത്തെ മന്ത്രവാദികളിൽ പ്രധാനി. രാജാവിന് ഇങ്ങനെ ഒരു ശാപം കിട്ടിയതറിഞ്ഞയുടനെ  ആ മുനി, ഇതു രാജാവിനെ രക്ഷിക്കാൻ ഉള്ള അവസരമാണെന്നു മനസ്സിലാക്കി പരീക്ഷിത്തു രാജാവിന്റെ കൊട്ടാരത്തിലേക്കു തിരിച്ചു. രാജാവ് ബ്രാഹ്മണശാപം ഏറ്റിരിക്കുന്ന വിവരം അറിഞ്ഞയുടനെ തക്ഷകനും മനുഷ്യരൂപത്തിൽ അവിടേക്കു പുറപ്പെട്ടു. ഇടയ്ക്കുവച്ച് തക്ഷകൻ കശ്യപനെ കണ്ടുമുട്ടി. 

വിഷഹാരിയായ കശ്യപൻ അവിടെ വന്നാൽ തന്റെ ലക്ഷ്യത്തിന് തടസ്സമുണ്ടാകുമെന്നു മനസ്സിലാക്കിയ തക്ഷകൻ ഒരു വൃദ്ധ ബ്രാഹ്മണന്റെ വേഷത്തിൽ കശ്യപനെ സമീപിച്ചു. തക്ഷകന്റെ കടിയേറ്റു മരിക്കുന്ന രാജാവിനെ രക്ഷിക്കാനാണ് താൻ പോകുന്നതെന്നു കശ്യപൻ പറഞ്ഞു. അതു സാധ്യമല്ലെന്ന് വൃദ്ധബ്രാഹ്മണനും വാദിച്ചു. ഒടുവിൽ തക്ഷകൻ തന്റെ സ്വന്തരൂപം വെളിപ്പെടുത്തി. രണ്ടുപേരുടേയും കഴിവുകൾ വഴിക്കുവച്ചുതന്നെ ഒന്നു പരീക്ഷിച്ചു നോക്കാമെന്നു രണ്ടുപേരും സമ്മതിച്ചു. മാർഗ്ഗമധ്യേ ശാഖോപശാഖകളായി പന്തലിച്ചു നിന്ന ഒരു വടവൃക്ഷത്തെ തക്ഷകൻ കടിച്ചു. അവർ നോക്കി നില്ക്കവേ ആ മഹാവൃക്ഷം നിശ്ശേഷം ചാമ്പലായി. ഉടൻതന്നെ കശ്യപൻ അല്പം ജലം മന്ത്രം ചൊല്ലി ചാമ്പലിൽ ഒഴിച്ചു. ക്ഷണനേരത്തിനുള്ളിൽ വൃക്ഷം പഴയതുപോലെ തഴച്ചുവളർന്നു നിന്നു. അതുകണ്ട് കശ്യപനാണ് ശ്രേഷ്ഠനെന്ന് തക്ഷകൻ സമ്മതിച്ചു. അതിനുശേഷം തക്ഷകൻ ചില വശീകരണവാക്കുകളെല്ലാം പറഞ്ഞ് കശ്യപനെ മയക്കിയെടുത്തു. മാത്രമല്ല, ഒരു പണക്കിഴിയും കൊടുത്ത് തൃപ്തനാക്കി തക്ഷകൻ കശ്യപനെ മടക്കി അയച്ചു.

ഏഴാം ദിവസം രാവിലെ രാജാവിനെ ദംശിക്കുവാൻ തരം നോക്കി തക്ഷകൻ ഹസ്തിനപുരത്തിലെത്തി. കൊട്ടാരത്തിന്റെ നാലു പുറവും പരിശോധിക്കുവാൻ തുടങ്ങി. ഒരു മാർഗവും കാണാതെ വന്നപ്പോൾ തക്ഷകൻ തന്റെ ബന്ധുക്കളായ നാഗങ്ങളെ ബ്രാഹ്മണവേഷത്തിൽ വിവിധ കാഴ്ചദ്രവ്യങ്ങളോടുകൂടി കൊട്ടാരത്തിലേക്ക് പറഞ്ഞയച്ചു. അവർ കൊണ്ടുപോയ പഴങ്ങളിൽ ഒന്നിൽ ഏറ്റവും ചെറുതായ ഒരു പുഴുവിന്റെ രൂപത്തിൽ തക്ഷകൻ ഒളിച്ചിരുന്നു. കപടവേഷധാരികളായ ബ്രാഹ്മണരെ ആദ്യം ദ്വാരപാലകർ തടഞ്ഞു. തങ്ങൾ തപോവനത്തിൽ നിന്നു വന്നവരാണെന്നും രാജാവിനെ കാണേണ്ടത് ആവശ്യമാണെന്നും അവർ അറിയിച്ചു. താപസകുമാരന്മാരെ അടുത്ത ദിവസം പ്രഭാതത്തിൽ കണ്ടുകൊള്ളാമെന്നു പറഞ്ഞ് അവർ കൊണ്ടുവന്ന ഫലമൂലാദികളെ രാജാവ് സ്വീകരിച്ചു. രാജാവുതന്നെ ഫലങ്ങളിൽ ഓരോന്നെടുത്ത് മന്ത്രിമാർക്കു കൊടുത്തു. അതിൽനിന്ന് വലുതായ ഒരു ഫലം രാജാവുമെടുത്തു ഭക്ഷിക്കുവാനായി മുറിച്ചുനോക്കി. അപ്പോൾ അതിൽ കണ്ണുകൾ രണ്ടും കറുത്തും ഉടൽ അശേഷം ചുവന്നും ഏറ്റവും ചെറുതായ ഒരു പുഴു ഇരിക്കുന്നതു കണ്ട് രാജാവ് അത്ഭുതത്തോടു കൂടി മന്ത്രിമാരോട് ഇങ്ങനെ പറഞ്ഞു: &quot;അല്ലയോ മന്ത്രിസത്തമരേ, നിങ്ങളുടെ അത്യധ്വാനത്തിന്റെ ഫലമായി നമുക്ക് ആപത്തൊന്നും ഇല്ലാതെ കഴിഞ്ഞു എന്നു പറയാം. സൂര്യനിതാ അസ്തമിക്കുന്നു. ശാപത്തിന്റെ കാലാവധിയും ഇതാ തീരുന്നു. ഇനിയും വിഷത്തെ തെല്ലും ഭയപ്പെടേണ്ടതില്ല. എന്നാൽ വിപ്രശാപം മിഥ്യയായി എന്നു വരേണ്ട. നമുക്ക് അതിനെ സ്വീകരിച്ചേക്കാം. ഈ കീടം എന്നെ കടിച്ചുകൊള്ളട്ടെ.ഇപ്രകാരം പറഞ്ഞ് രാജാവ് മെല്ലെ പുഴുവിനെ എടുത്ത് തന്റെ കഴുത്തിൽ വച്ചു. 

ഉടൻതന്നെ പുഴു ഭയങ്കരമായ തക്ഷകനായി രൂപാന്തരപ്പെട്ടു. തക്ഷകൻ ഇതിനകം രാജാവിനെ ദംശിച്ചു കഴിഞ്ഞു. രാജാവ് മരിച്ചു നിലംപതിച്ചു. 

ഏഴുനാൾക്കകം തക്ഷക ദംശനത്താൽ താൻ മരിക്കുമെന്ന മുനി ശാപമറിഞ്ഞയുടൻ രാജാവ് മുനിമാരേയും ബ്രാഹ്മണരേയും വരുത്തി ഇത്രയും ദിവസം കൊണ്ട് തനിക്കു ചെയ്യാൻ കഴിയുന്ന ഏറ്റവും മഹത്തായ കാര്യമെന്തെന്ന് ആലോചിക്കുകയും ഈശ്വരസ്തുതിയും ഭഗവത്കഥാ ശ്രവണവുമാണ് ആ മഹത് കൃത്യമെന്ന് അവർ മറുപടി പറഞ്ഞു. അതിൻപ്രകാരം ശ്രീശുക ബ്രഹ്മർഷി ഏഴു ദിവസം കൊണ്ട് പറഞ്ഞ കഥയാണ് ശ്രീമദ് ഭാഗവത മഹാപുരാണമായി അറിയപ്പെടുന്നത്.

തക്ഷകനും ഇന്ദ്രനുമായുള്ള സഖ്യത്തെ സംബന്ധിച്ചും ദേവീ ഭാഗവതത്തിൽ വിവരണമുണ്ട്. ഉത്തങ്കൻ എന്ന ദിവ്യപ്രഭാവനായ ഒരു മുനികുമാരൻ വേദൻ എന്ന ഗുരുവിന്റെ കീഴിൽ വിദ്യാഭ്യാസം ചെയ്തിരുന്നു. വിദ്യാഭ്യാസം പൂർത്തിയാക്കിയപ്പോൾ പൗഷരാജാ വിന്റെ ഭാര്യയായ ക്ഷത്രിയസ്ത്രീ ധരിക്കുന്ന കുണ്ഡലങ്ങൾ ഗുരുദക്ഷിണയായി വാങ്ങിക്കൊണ്ടു വരുവാൻ ഗുരുപത്നി നിർദേ ശിച്ചു. ഉത്തങ്കൻ അതനുസരിച്ച് കുണ്ഡലങ്ങൾ വാങ്ങിക്കൊണ്ടു വന്നെങ്കിലും ഇന്ദ്രൻ തക്ഷകനെക്കൊണ്ട് അതു മോഷ്ടിപ്പിക്കുകയും മറ്റനേകം പ്രതിബന്ധങ്ങൾ മാർഗ്ഗമധ്യത്തിൽ സൃഷ്ടിക്കുകയും ചെയ്തു. ഇന്ദ്രനുമായുള്ള ഈ വേഴ്ച ഒരു നിത്യസ്നേഹബ ന്ധമായി വളർന്നു വരികയും തക്ഷകൻ ഇന്ദ്രന്റെ ഉത്തമസഖി യായിത്തീരുകയും ചെയ്തു.
തക്ഷകനോട് പ്രതികാരം ചെയ്യാൻ ഉത്തങ്കൻ അവസരം നോക്കിയിരുന്നു. അപ്പോഴാണ് പരീക്ഷിത്തിന്റെ പുത്രനായ ജനമേജയൻ രാജാവായത്. ഉത്തങ്കൻ ജനമേജയന്റെ കൊട്ടാരത്തിൽ ചെന്ന് തക്ഷകൻ പരീക്ഷിത്തിനെ കടിച്ചുകൊന്ന വിവരവും മറ്റും പറഞ്ഞു കേൾപ്പിച്ചു. കോപാന്ധനായ ജനമേജയൻ തക്ഷകനോട് പ്രതികാരം ചെയ്യാനുറച്ചു. ഒരു [[സർപ്പസത്രയാഗം|സർപ്പസത്രം]] നടത്തണമെന്നും ആ സത്രത്തിൽ വച്ച് സർപ്പങ്ങളെ മന്ത്രശക്തികൊണ്ട് ആവാഹിച്ച് അഗ്നിയിൽ ചുട്ടുകളയണമെന്നും മുനി അഭിപ്രായപ്പെട്ടു. ഉത്തങ്കൻ മറ്റു മുനിമാരോടുകൂടി ചേർന്ന് സർപ്പസത്രവും ആരംഭിച്ചു. സർപ്പങ്ങൾ ഓരോന്നായി വന്ന് ഹോമകുണ്ഡത്തിൽ വീണ് ചാകാൻ തുടങ്ങി. തക്ഷകനെ ആവാഹിക്കാൻ ശ്രമിച്ചു. ഭയചകിതനായ തക്ഷകൻ ദേവലോകത്തെത്തി ദേവേന്ദ്രന്റെ കാൽക്കൽ വീണു. അഭയം നല്കിയ ദേവേന്ദ്രവൻ തന്റെ അർധസിംഹാസനം കൂടി തക്ഷകന് ഒഴിഞ്ഞുകൊടുത്തു. ഇതറിഞ്ഞ ഉത്തങ്കൻ എല്ലാവരുംകൂടി വന്ന് തീയിൽ ചാടിചാകട്ടെ എന്നു പറഞ്ഞ് ദേവേന്ദ്രനേയും തക്ഷകനേയും സിംഹാസനത്തേയും എല്ലാം ഒന്നായി ആവാഹിച്ചു. ഈ ഘട്ടത്തിലാണ് ജരൽക്കാരു മഹർഷിയുടെ പുത്രനായ ആസ്തികൻ എന്ന ബ്രാഹ്മണകുമാരൻ ജനമേജയന്റെ കൊട്ടാരത്തിൽ വന്ന് സർപ്പസത്രം അവസാനിപ്പിച്ചത്.

{{സർവ്വവിജ്ഞാനകോശം|തക്ഷക{{ൻ}}|തക്ഷകൻ}}
{{mahabharata}}
{{Hindu-myth-stub}}
[[Category:മഹാഭാരതത്തിലെ കഥാപാത്രങ്ങൾ]]</text>
      <sha1>512o0qcexk7g42drchy7z9rrai3zac2</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>4665381</id>
      <parentid>4665380</parentid>
      <timestamp>2026-09-06T12:38:07Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>~2026-48203-56</username>
        <id>222590</id>
      </contributor>
      <origin>4665381</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="19545" sha1="lkjuiajfs5m4db2vps8sowcggjwxg76" xml:space="preserve">{{prettyurl|Parikshit}}
{{Infobox Royalty
| image        = Sage Sukdeva and King Parikshit.png
| caption      =  ശുകനും പരീക്ഷിത്തും 
| title        =[[കുരുവംശത്തിലെ]] രാജാവ് 
| predecessor  = [[യുധിഷ്ഠിരൻ]] 
| successor    = [[ജനമേജയൻ]] 
| spouse  = [[ഇരാവതി]], [[അദ്രിക]]
| father = [[അഭിമന്യു]]
| mother = [[ഉത്തര]]
| issue = [[ജനമേജയൻ]] &lt;br&gt;ഭീമസേനൻ&lt;br&gt;ഉഗ്രസേനൻ&lt;br&gt;ശ്രുതസേനൻ 
}}
ഭാരതീയ ഇതിഹാസകാവ്യമായ [[മഹാഭാരതം|മഹാഭാരതത്തിൽ]] പരാമർശിക്കുന്ന കുരുവംശത്തിലെ ഒരു രാജാവാണ് '''പരീക്ഷിത്ത്'''. [[അഭിമന്യു|അഭിമന്യുവിന്റെ]] പുത്രനും [[അർജ്ജുനൻ|അർജ്ജുനന്റെ]] പൗത്രനുമാണ് ഇദ്ദേഹം. വിരാടരാജകുമാരിയായ [[ഉത്തര]]യാണ് ഇദ്ദേഹത്തിന്റെ അമ്മ. യുധിഷ്ഠിരൻ്റെ കാലശേഷം ഹസ്തിനപുരത്തെ രാജവാകുന്നത് പരീക്ഷിത്താണ്.

== ജനനം == 
അഭിമന്യുവിന്റെ മരണത്തിനുശേഷമാണ് പരീക്ഷിത്തിന്റെ ജനനം. പാണ്ഡവരുടെ സർവനാശം മുന്നിൽക്കണ്ട് അശ്വത്ഥാമാവ് ബ്രഹ്മശിരസ്സ് എന്ന ദിവ്യാസ്ത്രം ഉത്തരയുടെ ഗർഭപാത്രം ലക്ഷ്യമാക്കി അയച്ച് പരീക്ഷിത്തിനെ വധിക്കുന്നുണ്ടെങ്കിലും, കൃഷ്ണൻ തൻ്റെ യോഗശക്തിയാൽ കുഞ്ഞിനെ ജീവിപ്പിക്കുന്നു. അങ്ങനെ ഗർഭത്തിൽ വച്ചുതന്നെ വലിയൊരു പരീക്ഷണത്തെ നേരിട്ടതുകൊണ്ടാണ് പരീക്ഷിത്ത് എന്ന നാമം സിദ്ധിച്ചത്.

മഹാഭാരത യുദ്ധത്തിനുശേഷം യുധിഷ്ഠിരൻ  
ഹസ്തിനപുരത്തെ രാജാവായി. യാഗങ്ങൾ നടത്തി അദ്ദേഹം ഖ്യാതി നേടി. പിന്നീട് ശ്രീകൃഷണൻ അർജ്ജുനനെയും കൂട്ടി ദ്വാരകയിലേക്ക് എഴുന്നള്ളി. ഏകദേശം നാലുമാസം കഴിഞ്ഞപ്പോൾ ശ്രീകൃഷ്ണൻ സ്വർഗ്ഗാരോഹണം ചെയ്ത വിവരം അർജ്ജുനനൻ യുധിഷ്ഠിരനോടും മറ്റും വ്യസനത്തോടെ അറിയിച്ചു. 

ഈ ദുഃഖഭാരം താങ്ങാനാകാതെ, പാണ്ഡവർ രാജ്യമുപേക്ഷിച്ച് മഹാപ്രസ്ഥാനത്തിന്  പുറപ്പെടുന്നതോടെയാണ് പരീക്ഷിത്ത് ഹസ്തിനപുരത്തെ രാജാവാകുന്നത്.

പരീക്ഷിത്ത്‌ ധർമ്മാനുസരണം രാജ്യം ഭരിച്ചു. ഉത്തരന്റെ പുത്രിയായ ഇരാവതിയെ പാണിഗ്രഹണം ചെയ്തു. നാല് പുത്രന്മാരും ജനിച്ചു. പരീക്ഷിത്ത്‌ മൂന്ന് അശ്വമേധങ്ങൾ നടത്തി തന്റെ കീർത്തി വർദ്ധിപ്പിച്ചു . അങ്ങനെയിരിക്കെ രാജ്യത്ത് കലിയുടെ ഉപദ്രവങ്ങൾ മനസ്സിലാക്കിയ രാജാവ് കലിയെ തോൽപ്പിച്ച് കീഴടക്കി. പേടിച്ചു വിറച്ച കലി തനിക്ക് വസിക്കാനുള്ള സ്ഥാനങ്ങൾ കൽപ്പിച്ചു നൽകണമെന്ന് അഭ്യർത്ഥിച്ചു. അതനുസരിച്ച് ചൂതുകളി, മദ്യസേവ, സ്ത്രീസേവ, ജീവഹിംസ എന്നീ നാല് സ്ഥാനങ്ങൾ കലിക്കു വസിക്കുവാൻ  അനുവദിച്ചുകൊടുത്തു. വീണ്ടും കലിയുടെ അപേക്ഷയനുസരിച്ച് ക്രോധം കൊണ്ട് മതികെട്ടവരിലും  കലിക്കിരിക്കാൻ ഇടം നൽകി. അങ്ങനെ അഞ്ച് വാസസ്ഥാനങ്ങൾ കൊണ്ട് തൃപ്തനായി കലി സന്തോഷത്തോടെ മടങ്ങി.

== മരണം ==
പരീക്ഷിത്തു രാജാവ് [[തക്ഷകൻ|തക്ഷകന്റെ]] കടിയേറ്റ് ഏഴുദിവസത്തിനുള്ളിൽ മരിക്കുമെന്നു മുനിശാപമുണ്ടായി. ദുഃഖിതനായ പരീക്ഷിത്ത് മന്ത്രിമാരുമായി ആലോചിച്ച് രക്ഷയ്ക്കു വേണ്ടുന്ന ഒരുക്കങ്ങൾ ചെയ്യുവാനുറച്ചു. അദ്ദേഹം ആദ്യമായി സുരക്ഷിതമായ ഒരു ഏഴുനിലമാളിക പണിയിച്ച് അതിൽ കയറി ഇരിപ്പായി. രക്ഷയ്ക്കുവേണ്ടി മന്ത്ര ഔഷധങ്ങളിൽ നിപുണരായ പലരെയും യഥാസ്ഥാനങ്ങളിൽ നിയമിച്ചു. കൊട്ടാരത്തെ നാലുപാടും നിന്നു കാക്കുന്നതിനുവേണ്ടി ഉയരമുള്ള മദയാനകളെ ഏർപ്പെടുത്തി.

സുപ്രസിദ്ധനായ [[കശ്യപൻ|കശ്യപമഹർഷിയായിരുന്നു]] അന്നത്തെ മന്ത്രവാദികളിൽ പ്രധാനി. രാജാവിന് ഇങ്ങനെ ഒരു ശാപം കിട്ടിയതറിഞ്ഞയുടനെ  ആ മുനി, ഇതു രാജാവിനെ രക്ഷിക്കാൻ ഉള്ള അവസരമാണെന്നു മനസ്സിലാക്കി പരീക്ഷിത്തു രാജാവിന്റെ കൊട്ടാരത്തിലേക്കു തിരിച്ചു. രാജാവിന് ബ്രാഹ്മണശാപം ഏറ്റ  വിവരം അറിഞ്ഞയുടനെ തക്ഷകനും മനുഷ്യരൂപത്തിൽ അവിടേക്കു പുറപ്പെട്ടു. ഇടയ്ക്കുവച്ച് തക്ഷകൻ കശ്യപനെ കണ്ടുമുട്ടി. 

വിഷഹാരിയായ കശ്യപൻ അവിടെ വന്നാൽ തന്റെ ലക്ഷ്യത്തിന് തടസ്സമുണ്ടാകുമെന്നു മനസ്സിലാക്കിയ തക്ഷകൻ ഒരു വൃദ്ധ ബ്രാഹ്മണന്റെ വേഷത്തിൽ കശ്യപനെ സമീപിച്ചു. തക്ഷകന്റെ കടിയേറ്റു മരിക്കുന്ന രാജാവിനെ രക്ഷിക്കാനാണ് താൻ പോകുന്നതെന്നു കശ്യപൻ പറഞ്ഞു. അതു സാധ്യമല്ലെന്ന് വൃദ്ധബ്രാഹ്മണനും വാദിച്ചു. ഒടുവിൽ തക്ഷകൻ തന്റെ സ്വന്തരൂപം വെളിപ്പെടുത്തി. രണ്ടുപേരുടേയും കഴിവുകൾ വഴിക്കുവച്ചുതന്നെ ഒന്നു പരീക്ഷിച്ചു നോക്കാമെന്നു രണ്ടുപേരും സമ്മതിച്ചു. മാർഗ്ഗമധ്യേ ശാഖോപശാഖകളായി പന്തലിച്ചു നിന്ന ഒരു വടവൃക്ഷത്തെ തക്ഷകൻ കടിച്ചു. അവർ നോക്കി നില്ക്കവേ ആ മഹാവൃക്ഷം നിശ്ശേഷം ചാമ്പലായി. ഉടൻതന്നെ കശ്യപൻ അല്പം ജലം മന്ത്രം ചൊല്ലി ചാമ്പലിൽ ഒഴിച്ചു. ക്ഷണനേരത്തിനുള്ളിൽ വൃക്ഷം പഴയതുപോലെ തഴച്ചുവളർന്നു നിന്നു. അതുകണ്ട് കശ്യപനാണ് ശ്രേഷ്ഠനെന്ന് തക്ഷകൻ സമ്മതിച്ചു. അതിനുശേഷം തക്ഷകൻ ചില വശീകരണവാക്കുകളെല്ലാം പറഞ്ഞ് കശ്യപനെ മയക്കിയെടുത്തു. മാത്രമല്ല, ഒരു പണക്കിഴിയും കൊടുത്ത് തൃപ്തനാക്കി തക്ഷകൻ കശ്യപനെ മടക്കി അയച്ചു.

ഏഴാം ദിവസം രാവിലെ രാജാവിനെ ദംശിക്കുവാൻ തരം നോക്കി തക്ഷകൻ ഹസ്തിനപുരത്തിലെത്തി. കൊട്ടാരത്തിന്റെ നാലു പുറവും പരിശോധിക്കുവാൻ തുടങ്ങി. ഒരു മാർഗവും കാണാതെ വന്നപ്പോൾ തക്ഷകൻ തന്റെ ബന്ധുക്കളായ നാഗങ്ങളെ ബ്രാഹ്മണവേഷത്തിൽ വിവിധ കാഴ്ചദ്രവ്യങ്ങളോടുകൂടി കൊട്ടാരത്തിലേക്ക് പറഞ്ഞയച്ചു. അവർ കൊണ്ടുപോയ പഴങ്ങളിൽ ഒന്നിൽ ഏറ്റവും ചെറുതായ ഒരു പുഴുവിന്റെ രൂപത്തിൽ തക്ഷകൻ ഒളിച്ചിരുന്നു. കപടവേഷധാരികളായ ബ്രാഹ്മണരെ ആദ്യം ദ്വാരപാലകർ തടഞ്ഞു. തങ്ങൾ തപോവനത്തിൽ നിന്നു വന്നവരാണെന്നും രാജാവിനെ കാണേണ്ടത് ആവശ്യമാണെന്നും അവർ അറിയിച്ചു. താപസകുമാരന്മാരെ അടുത്ത ദിവസം പ്രഭാതത്തിൽ കണ്ടുകൊള്ളാമെന്നു പറഞ്ഞ് അവർ കൊണ്ടുവന്ന ഫലമൂലാദികളെ രാജാവ് സ്വീകരിച്ചു. രാജാവുതന്നെ ഫലങ്ങളിൽ ഓരോന്നെടുത്ത് മന്ത്രിമാർക്കു കൊടുത്തു. അതിൽനിന്ന് വലുതായ ഒരു ഫലം രാജാവുമെടുത്തു ഭക്ഷിക്കുവാനായി മുറിച്ചുനോക്കി. അപ്പോൾ അതിൽ കണ്ണുകൾ രണ്ടും കറുത്തും ഉടൽ അശേഷം ചുവന്നും ഏറ്റവും ചെറുതായ ഒരു പുഴു ഇരിക്കുന്നതു കണ്ട് രാജാവ് അത്ഭുതത്തോടു കൂടി മന്ത്രിമാരോട് ഇങ്ങനെ പറഞ്ഞു: &quot;അല്ലയോ മന്ത്രിസത്തമരേ, നിങ്ങളുടെ അത്യധ്വാനത്തിന്റെ ഫലമായി നമുക്ക് ആപത്തൊന്നും ഇല്ലാതെ കഴിഞ്ഞു എന്നു പറയാം. സൂര്യനിതാ അസ്തമിക്കുന്നു. ശാപത്തിന്റെ കാലാവധിയും ഇതാ തീരുന്നു. ഇനിയും വിഷത്തെ തെല്ലും ഭയപ്പെടേണ്ടതില്ല. എന്നാൽ വിപ്രശാപം മിഥ്യയായി എന്നു വരേണ്ട. നമുക്ക് അതിനെ സ്വീകരിച്ചേക്കാം. ഈ കീടം എന്നെ കടിച്ചുകൊള്ളട്ടെ.ഇപ്രകാരം പറഞ്ഞ് രാജാവ് മെല്ലെ പുഴുവിനെ എടുത്ത് തന്റെ കഴുത്തിൽ വച്ചു. 

ഉടൻതന്നെ പുഴു ഭയങ്കരമായ തക്ഷകനായി രൂപാന്തരപ്പെട്ടു. തക്ഷകൻ ഇതിനകം രാജാവിനെ ദംശിച്ചു കഴിഞ്ഞു. രാജാവ് മരിച്ചു നിലംപതിച്ചു. 

ഏഴുനാൾക്കകം തക്ഷക ദംശനത്താൽ താൻ മരിക്കുമെന്ന മുനി ശാപമറിഞ്ഞയുടൻ രാജാവ് മുനിമാരേയും ബ്രാഹ്മണരേയും വരുത്തി ഇത്രയും ദിവസം കൊണ്ട് തനിക്കു ചെയ്യാൻ കഴിയുന്ന ഏറ്റവും മഹത്തായ കാര്യമെന്തെന്ന് ആലോചിക്കുകയും ഈശ്വരസ്തുതിയും ഭഗവത്കഥാ ശ്രവണവുമാണ് ആ മഹത് കൃത്യമെന്ന് അവർ മറുപടി പറഞ്ഞു. അതിൻപ്രകാരം ശ്രീശുക ബ്രഹ്മർഷി ഏഴു ദിവസം കൊണ്ട് പറഞ്ഞ കഥയാണ് ശ്രീമദ് ഭാഗവത മഹാപുരാണമായി അറിയപ്പെടുന്നത്.

തക്ഷകനും ഇന്ദ്രനുമായുള്ള സഖ്യത്തെ സംബന്ധിച്ചും ദേവീ ഭാഗവതത്തിൽ വിവരണമുണ്ട്. ഉത്തങ്കൻ എന്ന ദിവ്യപ്രഭാവനായ ഒരു മുനികുമാരൻ വേദൻ എന്ന ഗുരുവിന്റെ കീഴിൽ വിദ്യാഭ്യാസം ചെയ്തിരുന്നു. വിദ്യാഭ്യാസം പൂർത്തിയാക്കിയപ്പോൾ പൗഷരാജാ വിന്റെ ഭാര്യയായ ക്ഷത്രിയസ്ത്രീ ധരിക്കുന്ന കുണ്ഡലങ്ങൾ ഗുരുദക്ഷിണയായി വാങ്ങിക്കൊണ്ടു വരുവാൻ ഗുരുപത്നി നിർദേ ശിച്ചു. ഉത്തങ്കൻ അതനുസരിച്ച് കുണ്ഡലങ്ങൾ വാങ്ങിക്കൊണ്ടു വന്നെങ്കിലും ഇന്ദ്രൻ തക്ഷകനെക്കൊണ്ട് അതു മോഷ്ടിപ്പിക്കുകയും മറ്റനേകം പ്രതിബന്ധങ്ങൾ മാർഗ്ഗമധ്യത്തിൽ സൃഷ്ടിക്കുകയും ചെയ്തു. ഇന്ദ്രനുമായുള്ള ഈ വേഴ്ച ഒരു നിത്യസ്നേഹബ ന്ധമായി വളർന്നു വരികയും തക്ഷകൻ ഇന്ദ്രന്റെ ഉത്തമസഖി യായിത്തീരുകയും ചെയ്തു.
തക്ഷകനോട് പ്രതികാരം ചെയ്യാൻ ഉത്തങ്കൻ അവസരം നോക്കിയിരുന്നു. അപ്പോഴാണ് പരീക്ഷിത്തിന്റെ പുത്രനായ ജനമേജയൻ രാജാവായത്. ഉത്തങ്കൻ ജനമേജയന്റെ കൊട്ടാരത്തിൽ ചെന്ന് തക്ഷകൻ പരീക്ഷിത്തിനെ കടിച്ചുകൊന്ന വിവരവും മറ്റും പറഞ്ഞു കേൾപ്പിച്ചു. കോപാന്ധനായ ജനമേജയൻ തക്ഷകനോട് പ്രതികാരം ചെയ്യാനുറച്ചു. ഒരു [[സർപ്പസത്രയാഗം|സർപ്പസത്രം]] നടത്തണമെന്നും ആ സത്രത്തിൽ വച്ച് സർപ്പങ്ങളെ മന്ത്രശക്തികൊണ്ട് ആവാഹിച്ച് അഗ്നിയിൽ ചുട്ടുകളയണമെന്നും മുനി അഭിപ്രായപ്പെട്ടു. ഉത്തങ്കൻ മറ്റു മുനിമാരോടുകൂടി ചേർന്ന് സർപ്പസത്രവും ആരംഭിച്ചു. സർപ്പങ്ങൾ ഓരോന്നായി വന്ന് ഹോമകുണ്ഡത്തിൽ വീണ് ചാകാൻ തുടങ്ങി. തക്ഷകനെ ആവാഹിക്കാൻ ശ്രമിച്ചു. ഭയചകിതനായ തക്ഷകൻ ദേവലോകത്തെത്തി ദേവേന്ദ്രന്റെ കാൽക്കൽ വീണു. അഭയം നല്കിയ ദേവേന്ദ്രവൻ തന്റെ അർധസിംഹാസനം കൂടി തക്ഷകന് ഒഴിഞ്ഞുകൊടുത്തു. ഇതറിഞ്ഞ ഉത്തങ്കൻ എല്ലാവരുംകൂടി വന്ന് തീയിൽ ചാടിചാകട്ടെ എന്നു പറഞ്ഞ് ദേവേന്ദ്രനേയും തക്ഷകനേയും സിംഹാസനത്തേയും എല്ലാം ഒന്നായി ആവാഹിച്ചു. ഈ ഘട്ടത്തിലാണ് ജരൽക്കാരു മഹർഷിയുടെ പുത്രനായ ആസ്തികൻ എന്ന ബ്രാഹ്മണകുമാരൻ ജനമേജയന്റെ കൊട്ടാരത്തിൽ വന്ന് സർപ്പസത്രം അവസാനിപ്പിച്ചത്.

{{സർവ്വവിജ്ഞാനകോശം|തക്ഷക{{ൻ}}|തക്ഷകൻ}}
{{mahabharata}}
{{Hindu-myth-stub}}
[[Category:മഹാഭാരതത്തിലെ കഥാപാത്രങ്ങൾ]]</text>
      <sha1>lkjuiajfs5m4db2vps8sowcggjwxg76</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>4665382</id>
      <parentid>4665381</parentid>
      <timestamp>2026-09-06T12:38:37Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>~2026-48203-56</username>
        <id>222590</id>
      </contributor>
      <origin>4665382</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="19544" sha1="d5q92qz50n6xbh7h2ng6wy0zrmliyi4" xml:space="preserve">{{prettyurl|Parikshit}}
{{Infobox Royalty
| image        = Sage Sukdeva and King Parikshit.png
| caption      =  ശുകനും പരീക്ഷിത്തും 
| title        =[[കുരുവംശത്തിലെ]] രാജാവ് 
| predecessor  = [[യുധിഷ്ഠിരൻ]] 
| successor    = [[ജനമേജയൻ]] 
| spouse  = [[ഇരാവതി]], [[അദ്രിക]]
| father = [[അഭിമന്യു]]
| mother = [[ഉത്തര]]
| issue = [[ജനമേജയൻ]] &lt;br&gt;ഭീമസേനൻ&lt;br&gt;ഉഗ്രസേനൻ&lt;br&gt;ശ്രുതസേനൻ 
}}
ഭാരതീയ ഇതിഹാസകാവ്യമായ [[മഹാഭാരതം|മഹാഭാരതത്തിൽ]] പരാമർശിക്കുന്ന കുരുവംശത്തിലെ ഒരു രാജാവാണ് '''പരീക്ഷിത്ത്'''. [[അഭിമന്യു|അഭിമന്യുവിന്റെ]] പുത്രനും [[അർജ്ജുനൻ|അർജ്ജുനന്റെ]] പൗത്രനുമാണ് ഇദ്ദേഹം. വിരാടരാജകുമാരിയായ [[ഉത്തര]]യാണ് ഇദ്ദേഹത്തിന്റെ അമ്മ. യുധിഷ്ഠിരൻ്റെ കാലശേഷം ഹസ്തിനപുരത്തെ രാജവാകുന്നത് പരീക്ഷിത്താണ്.

== ജനനം == 
അഭിമന്യുവിന്റെ മരണത്തിനുശേഷമാണ് പരീക്ഷിത്തിന്റെ ജനനം. പാണ്ഡവരുടെ സർവനാശം മുന്നിൽക്കണ്ട് അശ്വത്ഥാമാവ് ബ്രഹ്മശിരസ്സ് എന്ന ദിവ്യാസ്ത്രം ഉത്തരയുടെ ഗർഭപാത്രം ലക്ഷ്യമാക്കി അയച്ച് പരീക്ഷിത്തിനെ വധിക്കുന്നുണ്ടെങ്കിലും, കൃഷ്ണൻ തൻ്റെ യോഗശക്തിയാൽ കുഞ്ഞിനെ ജീവിപ്പിക്കുന്നു. അങ്ങനെ ഗർഭത്തിൽ വച്ചുതന്നെ വലിയൊരു പരീക്ഷണത്തെ നേരിട്ടതുകൊണ്ടാണ് പരീക്ഷിത്ത് എന്ന നാമം സിദ്ധിച്ചത്.

മഹാഭാരത യുദ്ധത്തിനുശേഷം യുധിഷ്ഠിരൻ  
ഹസ്തിനപുരത്തെ രാജാവായി. യാഗങ്ങൾ നടത്തി അദ്ദേഹം ഖ്യാതി നേടി. പിന്നീട് ശ്രീകൃഷണൻ അർജ്ജുനനെയും കൂട്ടി ദ്വാരകയിലേക്ക് എഴുന്നള്ളി. ഏകദേശം നാലുമാസം കഴിഞ്ഞപ്പോൾ ശ്രീകൃഷ്ണൻ സ്വർഗ്ഗാരോഹണം ചെയ്ത വിവരം അർജ്ജുനനൻ യുധിഷ്ഠിരനോടും മറ്റും വ്യസനത്തോടെ അറിയിച്ചു. 

ഈ ദുഃഖഭാരം താങ്ങാനാകാതെ, പാണ്ഡവർ രാജ്യമുപേക്ഷിച്ച് മഹാപ്രസ്ഥാനത്തിന്  പുറപ്പെടുന്നതോടെയാണ് പരീക്ഷിത്ത് ഹസ്തിനപുരത്തെ രാജാവാകുന്നത്.

പരീക്ഷിത്ത്‌ ധർമ്മാനുസരണം രാജ്യം ഭരിച്ചു. ഉത്തരന്റെ പുത്രിയായ ഇരാവതിയെ പാണിഗ്രഹണം ചെയ്തു. നാല് പുത്രന്മാരും ജനിച്ചു. പരീക്ഷിത്ത്‌ മൂന്ന് അശ്വമേധങ്ങൾ നടത്തി തന്റെ കീർത്തി വർദ്ധിപ്പിച്ചു . അങ്ങനെയിരിക്കെ രാജ്യത്ത് കലിയുടെ ഉപദ്രവങ്ങൾ മനസ്സിലാക്കിയ രാജാവ് കലിയെ തോൽപ്പിച്ച് കീഴടക്കി. പേടിച്ചു വിറച്ച കലി തനിക്ക് വസിക്കാനുള്ള സ്ഥാനങ്ങൾ കൽപ്പിച്ചു നൽകണമെന്ന് അഭ്യർത്ഥിച്ചു. അതനുസരിച്ച് ചൂതുകളി, മദ്യസേവ, സ്ത്രീസേവ, ജീവഹിംസ എന്നീ നാല് സ്ഥാനങ്ങൾ കലിക്കു വസിക്കുവാൻ  അനുവദിച്ചുകൊടുത്തു. വീണ്ടും കലിയുടെ അപേക്ഷയനുസരിച്ച് ക്രോധം കൊണ്ട് മതികെട്ടവരിലും  കലിക്കിരിക്കാൻ ഇടം നൽകി. അങ്ങനെ അഞ്ച് വാസസ്ഥാനങ്ങൾ കൊണ്ട് തൃപ്തനായി കലി സന്തോഷത്തോടെ മടങ്ങി.

== മരണം ==
പരീക്ഷിത്തു രാജാവ് [[തക്ഷകൻ|തക്ഷകന്റെ]] കടിയേറ്റ് ഏഴുദിവസത്തിനുള്ളിൽ മരിക്കുമെന്നു മുനിശാപമുണ്ടായി. ദുഃഖിതനായ പരീക്ഷിത്ത് മന്ത്രിമാരുമായി ആലോചിച്ച് രക്ഷയ്ക്കു വേണ്ടുന്ന ഒരുക്കങ്ങൾ ചെയ്യുവാനുറച്ചു. അദ്ദേഹം ആദ്യമായി സുരക്ഷിതമായ ഒരു ഏഴുനിലമാളിക പണിയിച്ച് അതിൽ കയറി ഇരിപ്പായി. രക്ഷയ്ക്കുവേണ്ടി മന്ത്ര ഔഷധങ്ങളിൽ നിപുണരായ പലരെയും യഥാസ്ഥാനങ്ങളിൽ നിയമിച്ചു. കൊട്ടാരത്തെ നാലുപാടും നിന്നു കാക്കുന്നതിനുവേണ്ടി ഉയരമുള്ള മദയാനകളെ ഏർപ്പെടുത്തി.

സുപ്രസിദ്ധനായ [[കശ്യപൻ|കശ്യപമഹർഷിയായിരുന്നു]] അന്നത്തെ മന്ത്രവാദികളിൽ പ്രധാനി. രാജാവിന് ഇങ്ങനെ ഒരു ശാപം കിട്ടിയതറിഞ്ഞയുടനെ  ആ മുനി, ഇതു രാജാവിനെ രക്ഷിക്കാൻ ഉള്ള അവസരമാണെന്നു മനസ്സിലാക്കി പരീക്ഷിത്തു രാജാവിന്റെ കൊട്ടാരത്തിലേക്കു തിരിച്ചു. രാജാവിന് ബ്രാഹ്മണശാപമേറ്റ  വിവരം അറിഞ്ഞയുടനെ തക്ഷകനും മനുഷ്യരൂപത്തിൽ അവിടേക്കു പുറപ്പെട്ടു. ഇടയ്ക്കുവച്ച് തക്ഷകൻ കശ്യപനെ കണ്ടുമുട്ടി. 

വിഷഹാരിയായ കശ്യപൻ അവിടെ വന്നാൽ തന്റെ ലക്ഷ്യത്തിന് തടസ്സമുണ്ടാകുമെന്നു മനസ്സിലാക്കിയ തക്ഷകൻ ഒരു വൃദ്ധ ബ്രാഹ്മണന്റെ വേഷത്തിൽ കശ്യപനെ സമീപിച്ചു. തക്ഷകന്റെ കടിയേറ്റു മരിക്കുന്ന രാജാവിനെ രക്ഷിക്കാനാണ് താൻ പോകുന്നതെന്നു കശ്യപൻ പറഞ്ഞു. അതു സാധ്യമല്ലെന്ന് വൃദ്ധബ്രാഹ്മണനും വാദിച്ചു. ഒടുവിൽ തക്ഷകൻ തന്റെ സ്വന്തരൂപം വെളിപ്പെടുത്തി. രണ്ടുപേരുടേയും കഴിവുകൾ വഴിക്കുവച്ചുതന്നെ ഒന്നു പരീക്ഷിച്ചു നോക്കാമെന്നു രണ്ടുപേരും സമ്മതിച്ചു. മാർഗ്ഗമധ്യേ ശാഖോപശാഖകളായി പന്തലിച്ചു നിന്ന ഒരു വടവൃക്ഷത്തെ തക്ഷകൻ കടിച്ചു. അവർ നോക്കി നില്ക്കവേ ആ മഹാവൃക്ഷം നിശ്ശേഷം ചാമ്പലായി. ഉടൻതന്നെ കശ്യപൻ അല്പം ജലം മന്ത്രം ചൊല്ലി ചാമ്പലിൽ ഒഴിച്ചു. ക്ഷണനേരത്തിനുള്ളിൽ വൃക്ഷം പഴയതുപോലെ തഴച്ചുവളർന്നു നിന്നു. അതുകണ്ട് കശ്യപനാണ് ശ്രേഷ്ഠനെന്ന് തക്ഷകൻ സമ്മതിച്ചു. അതിനുശേഷം തക്ഷകൻ ചില വശീകരണവാക്കുകളെല്ലാം പറഞ്ഞ് കശ്യപനെ മയക്കിയെടുത്തു. മാത്രമല്ല, ഒരു പണക്കിഴിയും കൊടുത്ത് തൃപ്തനാക്കി തക്ഷകൻ കശ്യപനെ മടക്കി അയച്ചു.

ഏഴാം ദിവസം രാവിലെ രാജാവിനെ ദംശിക്കുവാൻ തരം നോക്കി തക്ഷകൻ ഹസ്തിനപുരത്തിലെത്തി. കൊട്ടാരത്തിന്റെ നാലു പുറവും പരിശോധിക്കുവാൻ തുടങ്ങി. ഒരു മാർഗവും കാണാതെ വന്നപ്പോൾ തക്ഷകൻ തന്റെ ബന്ധുക്കളായ നാഗങ്ങളെ ബ്രാഹ്മണവേഷത്തിൽ വിവിധ കാഴ്ചദ്രവ്യങ്ങളോടുകൂടി കൊട്ടാരത്തിലേക്ക് പറഞ്ഞയച്ചു. അവർ കൊണ്ടുപോയ പഴങ്ങളിൽ ഒന്നിൽ ഏറ്റവും ചെറുതായ ഒരു പുഴുവിന്റെ രൂപത്തിൽ തക്ഷകൻ ഒളിച്ചിരുന്നു. കപടവേഷധാരികളായ ബ്രാഹ്മണരെ ആദ്യം ദ്വാരപാലകർ തടഞ്ഞു. തങ്ങൾ തപോവനത്തിൽ നിന്നു വന്നവരാണെന്നും രാജാവിനെ കാണേണ്ടത് ആവശ്യമാണെന്നും അവർ അറിയിച്ചു. താപസകുമാരന്മാരെ അടുത്ത ദിവസം പ്രഭാതത്തിൽ കണ്ടുകൊള്ളാമെന്നു പറഞ്ഞ് അവർ കൊണ്ടുവന്ന ഫലമൂലാദികളെ രാജാവ് സ്വീകരിച്ചു. രാജാവുതന്നെ ഫലങ്ങളിൽ ഓരോന്നെടുത്ത് മന്ത്രിമാർക്കു കൊടുത്തു. അതിൽനിന്ന് വലുതായ ഒരു ഫലം രാജാവുമെടുത്തു ഭക്ഷിക്കുവാനായി മുറിച്ചുനോക്കി. അപ്പോൾ അതിൽ കണ്ണുകൾ രണ്ടും കറുത്തും ഉടൽ അശേഷം ചുവന്നും ഏറ്റവും ചെറുതായ ഒരു പുഴു ഇരിക്കുന്നതു കണ്ട് രാജാവ് അത്ഭുതത്തോടു കൂടി മന്ത്രിമാരോട് ഇങ്ങനെ പറഞ്ഞു: &quot;അല്ലയോ മന്ത്രിസത്തമരേ, നിങ്ങളുടെ അത്യധ്വാനത്തിന്റെ ഫലമായി നമുക്ക് ആപത്തൊന്നും ഇല്ലാതെ കഴിഞ്ഞു എന്നു പറയാം. സൂര്യനിതാ അസ്തമിക്കുന്നു. ശാപത്തിന്റെ കാലാവധിയും ഇതാ തീരുന്നു. ഇനിയും വിഷത്തെ തെല്ലും ഭയപ്പെടേണ്ടതില്ല. എന്നാൽ വിപ്രശാപം മിഥ്യയായി എന്നു വരേണ്ട. നമുക്ക് അതിനെ സ്വീകരിച്ചേക്കാം. ഈ കീടം എന്നെ കടിച്ചുകൊള്ളട്ടെ.ഇപ്രകാരം പറഞ്ഞ് രാജാവ് മെല്ലെ പുഴുവിനെ എടുത്ത് തന്റെ കഴുത്തിൽ വച്ചു. 

ഉടൻതന്നെ പുഴു ഭയങ്കരമായ തക്ഷകനായി രൂപാന്തരപ്പെട്ടു. തക്ഷകൻ ഇതിനകം രാജാവിനെ ദംശിച്ചു കഴിഞ്ഞു. രാജാവ് മരിച്ചു നിലംപതിച്ചു. 

ഏഴുനാൾക്കകം തക്ഷക ദംശനത്താൽ താൻ മരിക്കുമെന്ന മുനി ശാപമറിഞ്ഞയുടൻ രാജാവ് മുനിമാരേയും ബ്രാഹ്മണരേയും വരുത്തി ഇത്രയും ദിവസം കൊണ്ട് തനിക്കു ചെയ്യാൻ കഴിയുന്ന ഏറ്റവും മഹത്തായ കാര്യമെന്തെന്ന് ആലോചിക്കുകയും ഈശ്വരസ്തുതിയും ഭഗവത്കഥാ ശ്രവണവുമാണ് ആ മഹത് കൃത്യമെന്ന് അവർ മറുപടി പറഞ്ഞു. അതിൻപ്രകാരം ശ്രീശുക ബ്രഹ്മർഷി ഏഴു ദിവസം കൊണ്ട് പറഞ്ഞ കഥയാണ് ശ്രീമദ് ഭാഗവത മഹാപുരാണമായി അറിയപ്പെടുന്നത്.

തക്ഷകനും ഇന്ദ്രനുമായുള്ള സഖ്യത്തെ സംബന്ധിച്ചും ദേവീ ഭാഗവതത്തിൽ വിവരണമുണ്ട്. ഉത്തങ്കൻ എന്ന ദിവ്യപ്രഭാവനായ ഒരു മുനികുമാരൻ വേദൻ എന്ന ഗുരുവിന്റെ കീഴിൽ വിദ്യാഭ്യാസം ചെയ്തിരുന്നു. വിദ്യാഭ്യാസം പൂർത്തിയാക്കിയപ്പോൾ പൗഷരാജാ വിന്റെ ഭാര്യയായ ക്ഷത്രിയസ്ത്രീ ധരിക്കുന്ന കുണ്ഡലങ്ങൾ ഗുരുദക്ഷിണയായി വാങ്ങിക്കൊണ്ടു വരുവാൻ ഗുരുപത്നി നിർദേ ശിച്ചു. ഉത്തങ്കൻ അതനുസരിച്ച് കുണ്ഡലങ്ങൾ വാങ്ങിക്കൊണ്ടു വന്നെങ്കിലും ഇന്ദ്രൻ തക്ഷകനെക്കൊണ്ട് അതു മോഷ്ടിപ്പിക്കുകയും മറ്റനേകം പ്രതിബന്ധങ്ങൾ മാർഗ്ഗമധ്യത്തിൽ സൃഷ്ടിക്കുകയും ചെയ്തു. ഇന്ദ്രനുമായുള്ള ഈ വേഴ്ച ഒരു നിത്യസ്നേഹബ ന്ധമായി വളർന്നു വരികയും തക്ഷകൻ ഇന്ദ്രന്റെ ഉത്തമസഖി യായിത്തീരുകയും ചെയ്തു.
തക്ഷകനോട് പ്രതികാരം ചെയ്യാൻ ഉത്തങ്കൻ അവസരം നോക്കിയിരുന്നു. അപ്പോഴാണ് പരീക്ഷിത്തിന്റെ പുത്രനായ ജനമേജയൻ രാജാവായത്. ഉത്തങ്കൻ ജനമേജയന്റെ കൊട്ടാരത്തിൽ ചെന്ന് തക്ഷകൻ പരീക്ഷിത്തിനെ കടിച്ചുകൊന്ന വിവരവും മറ്റും പറഞ്ഞു കേൾപ്പിച്ചു. കോപാന്ധനായ ജനമേജയൻ തക്ഷകനോട് പ്രതികാരം ചെയ്യാനുറച്ചു. ഒരു [[സർപ്പസത്രയാഗം|സർപ്പസത്രം]] നടത്തണമെന്നും ആ സത്രത്തിൽ വച്ച് സർപ്പങ്ങളെ മന്ത്രശക്തികൊണ്ട് ആവാഹിച്ച് അഗ്നിയിൽ ചുട്ടുകളയണമെന്നും മുനി അഭിപ്രായപ്പെട്ടു. ഉത്തങ്കൻ മറ്റു മുനിമാരോടുകൂടി ചേർന്ന് സർപ്പസത്രവും ആരംഭിച്ചു. സർപ്പങ്ങൾ ഓരോന്നായി വന്ന് ഹോമകുണ്ഡത്തിൽ വീണ് ചാകാൻ തുടങ്ങി. തക്ഷകനെ ആവാഹിക്കാൻ ശ്രമിച്ചു. ഭയചകിതനായ തക്ഷകൻ ദേവലോകത്തെത്തി ദേവേന്ദ്രന്റെ കാൽക്കൽ വീണു. അഭയം നല്കിയ ദേവേന്ദ്രവൻ തന്റെ അർധസിംഹാസനം കൂടി തക്ഷകന് ഒഴിഞ്ഞുകൊടുത്തു. ഇതറിഞ്ഞ ഉത്തങ്കൻ എല്ലാവരുംകൂടി വന്ന് തീയിൽ ചാടിചാകട്ടെ എന്നു പറഞ്ഞ് ദേവേന്ദ്രനേയും തക്ഷകനേയും സിംഹാസനത്തേയും എല്ലാം ഒന്നായി ആവാഹിച്ചു. ഈ ഘട്ടത്തിലാണ് ജരൽക്കാരു മഹർഷിയുടെ പുത്രനായ ആസ്തികൻ എന്ന ബ്രാഹ്മണകുമാരൻ ജനമേജയന്റെ കൊട്ടാരത്തിൽ വന്ന് സർപ്പസത്രം അവസാനിപ്പിച്ചത്.

{{സർവ്വവിജ്ഞാനകോശം|തക്ഷക{{ൻ}}|തക്ഷകൻ}}
{{mahabharata}}
{{Hindu-myth-stub}}
[[Category:മഹാഭാരതത്തിലെ കഥാപാത്രങ്ങൾ]]</text>
      <sha1>d5q92qz50n6xbh7h2ng6wy0zrmliyi4</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>4665383</id>
      <parentid>4665382</parentid>
      <timestamp>2026-09-06T12:39:23Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>~2026-48203-56</username>
        <id>222590</id>
      </contributor>
      <origin>4665383</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="19541" sha1="spzyavxtkyss1fp42j4x6p4lboscm4h" xml:space="preserve">{{prettyurl|Parikshit}}
{{Infobox Royalty
| image        = Sage Sukdeva and King Parikshit.png
| caption      =  ശുകനും പരീക്ഷിത്തും 
| title        =[[കുരുവംശത്തിലെ]] രാജാവ് 
| predecessor  = [[യുധിഷ്ഠിരൻ]] 
| successor    = [[ജനമേജയൻ]] 
| spouse  = [[ഇരാവതി]], [[അദ്രിക]]
| father = [[അഭിമന്യു]]
| mother = [[ഉത്തര]]
| issue = [[ജനമേജയൻ]] &lt;br&gt;ഭീമസേനൻ&lt;br&gt;ഉഗ്രസേനൻ&lt;br&gt;ശ്രുതസേനൻ 
}}
ഭാരതീയ ഇതിഹാസകാവ്യമായ [[മഹാഭാരതം|മഹാഭാരതത്തിൽ]] പരാമർശിക്കുന്ന കുരുവംശത്തിലെ ഒരു രാജാവാണ് '''പരീക്ഷിത്ത്'''. [[അഭിമന്യു|അഭിമന്യുവിന്റെ]] പുത്രനും [[അർജ്ജുനൻ|അർജ്ജുനന്റെ]] പൗത്രനുമാണ് ഇദ്ദേഹം. വിരാടരാജകുമാരിയായ [[ഉത്തര]]യാണ് ഇദ്ദേഹത്തിന്റെ അമ്മ. യുധിഷ്ഠിരൻ്റെ കാലശേഷം ഹസ്തിനപുരത്തെ രാജവാകുന്നത് പരീക്ഷിത്താണ്.

== ജനനം == 
അഭിമന്യുവിന്റെ മരണത്തിനുശേഷമാണ് പരീക്ഷിത്തിന്റെ ജനനം. പാണ്ഡവരുടെ സർവനാശം മുന്നിൽക്കണ്ട് അശ്വത്ഥാമാവ് ബ്രഹ്മശിരസ്സ് എന്ന ദിവ്യാസ്ത്രം ഉത്തരയുടെ ഗർഭപാത്രം ലക്ഷ്യമാക്കി അയച്ച് പരീക്ഷിത്തിനെ വധിക്കുന്നുണ്ടെങ്കിലും, കൃഷ്ണൻ തൻ്റെ യോഗശക്തിയാൽ കുഞ്ഞിനെ ജീവിപ്പിക്കുന്നു. അങ്ങനെ ഗർഭത്തിൽ വച്ചുതന്നെ വലിയൊരു പരീക്ഷണത്തെ നേരിട്ടതുകൊണ്ടാണ് പരീക്ഷിത്ത് എന്ന നാമം സിദ്ധിച്ചത്.

മഹാഭാരത യുദ്ധത്തിനുശേഷം യുധിഷ്ഠിരൻ  
ഹസ്തിനപുരത്തെ രാജാവായി. യാഗങ്ങൾ നടത്തി അദ്ദേഹം ഖ്യാതി നേടി. പിന്നീട് ശ്രീകൃഷണൻ അർജ്ജുനനെയും കൂട്ടി ദ്വാരകയിലേക്ക് എഴുന്നള്ളി. ഏകദേശം നാലുമാസം കഴിഞ്ഞപ്പോൾ ശ്രീകൃഷ്ണൻ സ്വർഗ്ഗാരോഹണം ചെയ്ത വിവരം അർജ്ജുനനൻ യുധിഷ്ഠിരനോടും മറ്റും വ്യസനത്തോടെ അറിയിച്ചു. 

ഈ ദുഃഖഭാരം താങ്ങാനാകാതെ, പാണ്ഡവർ രാജ്യമുപേക്ഷിച്ച് മഹാപ്രസ്ഥാനത്തിന്  പുറപ്പെടുന്നതോടെയാണ് പരീക്ഷിത്ത് ഹസ്തിനപുരത്തെ രാജാവാകുന്നത്.

പരീക്ഷിത്ത്‌ ധർമ്മാനുസരണം രാജ്യം ഭരിച്ചു. ഉത്തരന്റെ പുത്രിയായ ഇരാവതിയെ പാണിഗ്രഹണം ചെയ്തു. നാല് പുത്രന്മാരും ജനിച്ചു. പരീക്ഷിത്ത്‌ മൂന്ന് അശ്വമേധങ്ങൾ നടത്തി തന്റെ കീർത്തി വർദ്ധിപ്പിച്ചു . അങ്ങനെയിരിക്കെ രാജ്യത്ത് കലിയുടെ ഉപദ്രവങ്ങൾ മനസ്സിലാക്കിയ രാജാവ് കലിയെ തോൽപ്പിച്ച് കീഴടക്കി. പേടിച്ചു വിറച്ച കലി തനിക്ക് വസിക്കാനുള്ള സ്ഥാനങ്ങൾ കൽപ്പിച്ചു നൽകണമെന്ന് അഭ്യർത്ഥിച്ചു. അതനുസരിച്ച് ചൂതുകളി, മദ്യസേവ, സ്ത്രീസേവ, ജീവഹിംസ എന്നീ നാല് സ്ഥാനങ്ങൾ കലിക്കു വസിക്കുവാൻ  അനുവദിച്ചുകൊടുത്തു. വീണ്ടും കലിയുടെ അപേക്ഷയനുസരിച്ച് ക്രോധം കൊണ്ട് മതികെട്ടവരിലും  കലിക്കിരിക്കാൻ ഇടം നൽകി. അങ്ങനെ അഞ്ച് വാസസ്ഥാനങ്ങൾ കൊണ്ട് തൃപ്തനായി കലി സന്തോഷത്തോടെ മടങ്ങി.

== മരണം ==
പരീക്ഷിത്തു രാജാവ് [[തക്ഷകൻ|തക്ഷകന്റെ]] കടിയേറ്റ് ഏഴുദിവസത്തിനുള്ളിൽ മരിക്കുമെന്നു മുനിശാപമുണ്ടായി. ദുഃഖിതനായ പരീക്ഷിത്ത് മന്ത്രിമാരുമായി ആലോചിച്ച് രക്ഷയ്ക്കു വേണ്ടുന്ന ഒരുക്കങ്ങൾ ചെയ്യുവാനുറച്ചു. അദ്ദേഹം ആദ്യമായി സുരക്ഷിതമായ ഒരു ഏഴുനിലമാളിക പണിയിച്ച് അതിൽ കയറി ഇരിപ്പായി. രക്ഷയ്ക്കുവേണ്ടി മന്ത്ര ഔഷധങ്ങളിൽ നിപുണരായ പലരെയും യഥാസ്ഥാനങ്ങളിൽ നിയമിച്ചു. കൊട്ടാരത്തെ നാലുപാടും നിന്നു കാക്കുന്നതിനുവേണ്ടി ഉയരമുള്ള മദയാനകളെ ഏർപ്പെടുത്തി.

സുപ്രസിദ്ധനായ [[കശ്യപൻ|കശ്യപമഹർഷിയായിരുന്നു]] അന്നത്തെ മന്ത്രവാദികളിൽ പ്രധാനി. രാജാവിന് ഇങ്ങനെ ഒരു ശാപം കിട്ടിയതറിഞ്ഞയുടനെ  ആ മുനി, ഇതു രാജാവിനെ രക്ഷിക്കാൻ ഉള്ള അവസരമാണെന്നു മനസ്സിലാക്കി പരീക്ഷിത്തു രാജാവിന്റെ കൊട്ടാരത്തിലേക്കു തിരിച്ചു. രാജാവിന് ബ്രാഹ്മണശാപമേറ്റ  വിവരം അറിഞ്ഞയുടൻ തക്ഷകനും മനുഷ്യരൂപത്തിൽ അവിടേക്കു പുറപ്പെട്ടു. ഇടയ്ക്കുവച്ച് തക്ഷകൻ കശ്യപനെ കണ്ടുമുട്ടി. 

വിഷഹാരിയായ കശ്യപൻ അവിടെ വന്നാൽ തന്റെ ലക്ഷ്യത്തിന് തടസ്സമുണ്ടാകുമെന്നു മനസ്സിലാക്കിയ തക്ഷകൻ ഒരു വൃദ്ധ ബ്രാഹ്മണന്റെ വേഷത്തിൽ കശ്യപനെ സമീപിച്ചു. തക്ഷകന്റെ കടിയേറ്റു മരിക്കുന്ന രാജാവിനെ രക്ഷിക്കാനാണ് താൻ പോകുന്നതെന്നു കശ്യപൻ പറഞ്ഞു. അതു സാധ്യമല്ലെന്ന് വൃദ്ധബ്രാഹ്മണനും വാദിച്ചു. ഒടുവിൽ തക്ഷകൻ തന്റെ സ്വന്തരൂപം വെളിപ്പെടുത്തി. രണ്ടുപേരുടേയും കഴിവുകൾ വഴിക്കുവച്ചുതന്നെ ഒന്നു പരീക്ഷിച്ചു നോക്കാമെന്നു രണ്ടുപേരും സമ്മതിച്ചു. മാർഗ്ഗമധ്യേ ശാഖോപശാഖകളായി പന്തലിച്ചു നിന്ന ഒരു വടവൃക്ഷത്തെ തക്ഷകൻ കടിച്ചു. അവർ നോക്കി നില്ക്കവേ ആ മഹാവൃക്ഷം നിശ്ശേഷം ചാമ്പലായി. ഉടൻതന്നെ കശ്യപൻ അല്പം ജലം മന്ത്രം ചൊല്ലി ചാമ്പലിൽ ഒഴിച്ചു. ക്ഷണനേരത്തിനുള്ളിൽ വൃക്ഷം പഴയതുപോലെ തഴച്ചുവളർന്നു നിന്നു. അതുകണ്ട് കശ്യപനാണ് ശ്രേഷ്ഠനെന്ന് തക്ഷകൻ സമ്മതിച്ചു. അതിനുശേഷം തക്ഷകൻ ചില വശീകരണവാക്കുകളെല്ലാം പറഞ്ഞ് കശ്യപനെ മയക്കിയെടുത്തു. മാത്രമല്ല, ഒരു പണക്കിഴിയും കൊടുത്ത് തൃപ്തനാക്കി തക്ഷകൻ കശ്യപനെ മടക്കി അയച്ചു.

ഏഴാം ദിവസം രാവിലെ രാജാവിനെ ദംശിക്കുവാൻ തരം നോക്കി തക്ഷകൻ ഹസ്തിനപുരത്തിലെത്തി. കൊട്ടാരത്തിന്റെ നാലു പുറവും പരിശോധിക്കുവാൻ തുടങ്ങി. ഒരു മാർഗവും കാണാതെ വന്നപ്പോൾ തക്ഷകൻ തന്റെ ബന്ധുക്കളായ നാഗങ്ങളെ ബ്രാഹ്മണവേഷത്തിൽ വിവിധ കാഴ്ചദ്രവ്യങ്ങളോടുകൂടി കൊട്ടാരത്തിലേക്ക് പറഞ്ഞയച്ചു. അവർ കൊണ്ടുപോയ പഴങ്ങളിൽ ഒന്നിൽ ഏറ്റവും ചെറുതായ ഒരു പുഴുവിന്റെ രൂപത്തിൽ തക്ഷകൻ ഒളിച്ചിരുന്നു. കപടവേഷധാരികളായ ബ്രാഹ്മണരെ ആദ്യം ദ്വാരപാലകർ തടഞ്ഞു. തങ്ങൾ തപോവനത്തിൽ നിന്നു വന്നവരാണെന്നും രാജാവിനെ കാണേണ്ടത് ആവശ്യമാണെന്നും അവർ അറിയിച്ചു. താപസകുമാരന്മാരെ അടുത്ത ദിവസം പ്രഭാതത്തിൽ കണ്ടുകൊള്ളാമെന്നു പറഞ്ഞ് അവർ കൊണ്ടുവന്ന ഫലമൂലാദികളെ രാജാവ് സ്വീകരിച്ചു. രാജാവുതന്നെ ഫലങ്ങളിൽ ഓരോന്നെടുത്ത് മന്ത്രിമാർക്കു കൊടുത്തു. അതിൽനിന്ന് വലുതായ ഒരു ഫലം രാജാവുമെടുത്തു ഭക്ഷിക്കുവാനായി മുറിച്ചുനോക്കി. അപ്പോൾ അതിൽ കണ്ണുകൾ രണ്ടും കറുത്തും ഉടൽ അശേഷം ചുവന്നും ഏറ്റവും ചെറുതായ ഒരു പുഴു ഇരിക്കുന്നതു കണ്ട് രാജാവ് അത്ഭുതത്തോടു കൂടി മന്ത്രിമാരോട് ഇങ്ങനെ പറഞ്ഞു: &quot;അല്ലയോ മന്ത്രിസത്തമരേ, നിങ്ങളുടെ അത്യധ്വാനത്തിന്റെ ഫലമായി നമുക്ക് ആപത്തൊന്നും ഇല്ലാതെ കഴിഞ്ഞു എന്നു പറയാം. സൂര്യനിതാ അസ്തമിക്കുന്നു. ശാപത്തിന്റെ കാലാവധിയും ഇതാ തീരുന്നു. ഇനിയും വിഷത്തെ തെല്ലും ഭയപ്പെടേണ്ടതില്ല. എന്നാൽ വിപ്രശാപം മിഥ്യയായി എന്നു വരേണ്ട. നമുക്ക് അതിനെ സ്വീകരിച്ചേക്കാം. ഈ കീടം എന്നെ കടിച്ചുകൊള്ളട്ടെ.ഇപ്രകാരം പറഞ്ഞ് രാജാവ് മെല്ലെ പുഴുവിനെ എടുത്ത് തന്റെ കഴുത്തിൽ വച്ചു. 

ഉടൻതന്നെ പുഴു ഭയങ്കരമായ തക്ഷകനായി രൂപാന്തരപ്പെട്ടു. തക്ഷകൻ ഇതിനകം രാജാവിനെ ദംശിച്ചു കഴിഞ്ഞു. രാജാവ് മരിച്ചു നിലംപതിച്ചു. 

ഏഴുനാൾക്കകം തക്ഷക ദംശനത്താൽ താൻ മരിക്കുമെന്ന മുനി ശാപമറിഞ്ഞയുടൻ രാജാവ് മുനിമാരേയും ബ്രാഹ്മണരേയും വരുത്തി ഇത്രയും ദിവസം കൊണ്ട് തനിക്കു ചെയ്യാൻ കഴിയുന്ന ഏറ്റവും മഹത്തായ കാര്യമെന്തെന്ന് ആലോചിക്കുകയും ഈശ്വരസ്തുതിയും ഭഗവത്കഥാ ശ്രവണവുമാണ് ആ മഹത് കൃത്യമെന്ന് അവർ മറുപടി പറഞ്ഞു. അതിൻപ്രകാരം ശ്രീശുക ബ്രഹ്മർഷി ഏഴു ദിവസം കൊണ്ട് പറഞ്ഞ കഥയാണ് ശ്രീമദ് ഭാഗവത മഹാപുരാണമായി അറിയപ്പെടുന്നത്.

തക്ഷകനും ഇന്ദ്രനുമായുള്ള സഖ്യത്തെ സംബന്ധിച്ചും ദേവീ ഭാഗവതത്തിൽ വിവരണമുണ്ട്. ഉത്തങ്കൻ എന്ന ദിവ്യപ്രഭാവനായ ഒരു മുനികുമാരൻ വേദൻ എന്ന ഗുരുവിന്റെ കീഴിൽ വിദ്യാഭ്യാസം ചെയ്തിരുന്നു. വിദ്യാഭ്യാസം പൂർത്തിയാക്കിയപ്പോൾ പൗഷരാജാ വിന്റെ ഭാര്യയായ ക്ഷത്രിയസ്ത്രീ ധരിക്കുന്ന കുണ്ഡലങ്ങൾ ഗുരുദക്ഷിണയായി വാങ്ങിക്കൊണ്ടു വരുവാൻ ഗുരുപത്നി നിർദേ ശിച്ചു. ഉത്തങ്കൻ അതനുസരിച്ച് കുണ്ഡലങ്ങൾ വാങ്ങിക്കൊണ്ടു വന്നെങ്കിലും ഇന്ദ്രൻ തക്ഷകനെക്കൊണ്ട് അതു മോഷ്ടിപ്പിക്കുകയും മറ്റനേകം പ്രതിബന്ധങ്ങൾ മാർഗ്ഗമധ്യത്തിൽ സൃഷ്ടിക്കുകയും ചെയ്തു. ഇന്ദ്രനുമായുള്ള ഈ വേഴ്ച ഒരു നിത്യസ്നേഹബ ന്ധമായി വളർന്നു വരികയും തക്ഷകൻ ഇന്ദ്രന്റെ ഉത്തമസഖി യായിത്തീരുകയും ചെയ്തു.
തക്ഷകനോട് പ്രതികാരം ചെയ്യാൻ ഉത്തങ്കൻ അവസരം നോക്കിയിരുന്നു. അപ്പോഴാണ് പരീക്ഷിത്തിന്റെ പുത്രനായ ജനമേജയൻ രാജാവായത്. ഉത്തങ്കൻ ജനമേജയന്റെ കൊട്ടാരത്തിൽ ചെന്ന് തക്ഷകൻ പരീക്ഷിത്തിനെ കടിച്ചുകൊന്ന വിവരവും മറ്റും പറഞ്ഞു കേൾപ്പിച്ചു. കോപാന്ധനായ ജനമേജയൻ തക്ഷകനോട് പ്രതികാരം ചെയ്യാനുറച്ചു. ഒരു [[സർപ്പസത്രയാഗം|സർപ്പസത്രം]] നടത്തണമെന്നും ആ സത്രത്തിൽ വച്ച് സർപ്പങ്ങളെ മന്ത്രശക്തികൊണ്ട് ആവാഹിച്ച് അഗ്നിയിൽ ചുട്ടുകളയണമെന്നും മുനി അഭിപ്രായപ്പെട്ടു. ഉത്തങ്കൻ മറ്റു മുനിമാരോടുകൂടി ചേർന്ന് സർപ്പസത്രവും ആരംഭിച്ചു. സർപ്പങ്ങൾ ഓരോന്നായി വന്ന് ഹോമകുണ്ഡത്തിൽ വീണ് ചാകാൻ തുടങ്ങി. തക്ഷകനെ ആവാഹിക്കാൻ ശ്രമിച്ചു. ഭയചകിതനായ തക്ഷകൻ ദേവലോകത്തെത്തി ദേവേന്ദ്രന്റെ കാൽക്കൽ വീണു. അഭയം നല്കിയ ദേവേന്ദ്രവൻ തന്റെ അർധസിംഹാസനം കൂടി തക്ഷകന് ഒഴിഞ്ഞുകൊടുത്തു. ഇതറിഞ്ഞ ഉത്തങ്കൻ എല്ലാവരുംകൂടി വന്ന് തീയിൽ ചാടിചാകട്ടെ എന്നു പറഞ്ഞ് ദേവേന്ദ്രനേയും തക്ഷകനേയും സിംഹാസനത്തേയും എല്ലാം ഒന്നായി ആവാഹിച്ചു. ഈ ഘട്ടത്തിലാണ് ജരൽക്കാരു മഹർഷിയുടെ പുത്രനായ ആസ്തികൻ എന്ന ബ്രാഹ്മണകുമാരൻ ജനമേജയന്റെ കൊട്ടാരത്തിൽ വന്ന് സർപ്പസത്രം അവസാനിപ്പിച്ചത്.

{{സർവ്വവിജ്ഞാനകോശം|തക്ഷക{{ൻ}}|തക്ഷകൻ}}
{{mahabharata}}
{{Hindu-myth-stub}}
[[Category:മഹാഭാരതത്തിലെ കഥാപാത്രങ്ങൾ]]</text>
      <sha1>spzyavxtkyss1fp42j4x6p4lboscm4h</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>4665384</id>
      <parentid>4665383</parentid>
      <timestamp>2026-09-06T12:42:42Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>~2026-48203-56</username>
        <id>222590</id>
      </contributor>
      <comment>/* മരണം */</comment>
      <origin>4665384</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="19529" sha1="qgwi4r3tikovipr0wju82hjlwv5cqxi" xml:space="preserve">{{prettyurl|Parikshit}}
{{Infobox Royalty
| image        = Sage Sukdeva and King Parikshit.png
| caption      =  ശുകനും പരീക്ഷിത്തും 
| title        =[[കുരുവംശത്തിലെ]] രാജാവ് 
| predecessor  = [[യുധിഷ്ഠിരൻ]] 
| successor    = [[ജനമേജയൻ]] 
| spouse  = [[ഇരാവതി]], [[അദ്രിക]]
| father = [[അഭിമന്യു]]
| mother = [[ഉത്തര]]
| issue = [[ജനമേജയൻ]] &lt;br&gt;ഭീമസേനൻ&lt;br&gt;ഉഗ്രസേനൻ&lt;br&gt;ശ്രുതസേനൻ 
}}
ഭാരതീയ ഇതിഹാസകാവ്യമായ [[മഹാഭാരതം|മഹാഭാരതത്തിൽ]] പരാമർശിക്കുന്ന കുരുവംശത്തിലെ ഒരു രാജാവാണ് '''പരീക്ഷിത്ത്'''. [[അഭിമന്യു|അഭിമന്യുവിന്റെ]] പുത്രനും [[അർജ്ജുനൻ|അർജ്ജുനന്റെ]] പൗത്രനുമാണ് ഇദ്ദേഹം. വിരാടരാജകുമാരിയായ [[ഉത്തര]]യാണ് ഇദ്ദേഹത്തിന്റെ അമ്മ. യുധിഷ്ഠിരൻ്റെ കാലശേഷം ഹസ്തിനപുരത്തെ രാജവാകുന്നത് പരീക്ഷിത്താണ്.

== ജനനം == 
അഭിമന്യുവിന്റെ മരണത്തിനുശേഷമാണ് പരീക്ഷിത്തിന്റെ ജനനം. പാണ്ഡവരുടെ സർവനാശം മുന്നിൽക്കണ്ട് അശ്വത്ഥാമാവ് ബ്രഹ്മശിരസ്സ് എന്ന ദിവ്യാസ്ത്രം ഉത്തരയുടെ ഗർഭപാത്രം ലക്ഷ്യമാക്കി അയച്ച് പരീക്ഷിത്തിനെ വധിക്കുന്നുണ്ടെങ്കിലും, കൃഷ്ണൻ തൻ്റെ യോഗശക്തിയാൽ കുഞ്ഞിനെ ജീവിപ്പിക്കുന്നു. അങ്ങനെ ഗർഭത്തിൽ വച്ചുതന്നെ വലിയൊരു പരീക്ഷണത്തെ നേരിട്ടതുകൊണ്ടാണ് പരീക്ഷിത്ത് എന്ന നാമം സിദ്ധിച്ചത്.

മഹാഭാരത യുദ്ധത്തിനുശേഷം യുധിഷ്ഠിരൻ  
ഹസ്തിനപുരത്തെ രാജാവായി. യാഗങ്ങൾ നടത്തി അദ്ദേഹം ഖ്യാതി നേടി. പിന്നീട് ശ്രീകൃഷണൻ അർജ്ജുനനെയും കൂട്ടി ദ്വാരകയിലേക്ക് എഴുന്നള്ളി. ഏകദേശം നാലുമാസം കഴിഞ്ഞപ്പോൾ ശ്രീകൃഷ്ണൻ സ്വർഗ്ഗാരോഹണം ചെയ്ത വിവരം അർജ്ജുനനൻ യുധിഷ്ഠിരനോടും മറ്റും വ്യസനത്തോടെ അറിയിച്ചു. 

ഈ ദുഃഖഭാരം താങ്ങാനാകാതെ, പാണ്ഡവർ രാജ്യമുപേക്ഷിച്ച് മഹാപ്രസ്ഥാനത്തിന്  പുറപ്പെടുന്നതോടെയാണ് പരീക്ഷിത്ത് ഹസ്തിനപുരത്തെ രാജാവാകുന്നത്.

പരീക്ഷിത്ത്‌ ധർമ്മാനുസരണം രാജ്യം ഭരിച്ചു. ഉത്തരന്റെ പുത്രിയായ ഇരാവതിയെ പാണിഗ്രഹണം ചെയ്തു. നാല് പുത്രന്മാരും ജനിച്ചു. പരീക്ഷിത്ത്‌ മൂന്ന് അശ്വമേധങ്ങൾ നടത്തി തന്റെ കീർത്തി വർദ്ധിപ്പിച്ചു . അങ്ങനെയിരിക്കെ രാജ്യത്ത് കലിയുടെ ഉപദ്രവങ്ങൾ മനസ്സിലാക്കിയ രാജാവ് കലിയെ തോൽപ്പിച്ച് കീഴടക്കി. പേടിച്ചു വിറച്ച കലി തനിക്ക് വസിക്കാനുള്ള സ്ഥാനങ്ങൾ കൽപ്പിച്ചു നൽകണമെന്ന് അഭ്യർത്ഥിച്ചു. അതനുസരിച്ച് ചൂതുകളി, മദ്യസേവ, സ്ത്രീസേവ, ജീവഹിംസ എന്നീ നാല് സ്ഥാനങ്ങൾ കലിക്കു വസിക്കുവാൻ  അനുവദിച്ചുകൊടുത്തു. വീണ്ടും കലിയുടെ അപേക്ഷയനുസരിച്ച് ക്രോധം കൊണ്ട് മതികെട്ടവരിലും  കലിക്കിരിക്കാൻ ഇടം നൽകി. അങ്ങനെ അഞ്ച് വാസസ്ഥാനങ്ങൾ കൊണ്ട് തൃപ്തനായി കലി സന്തോഷത്തോടെ മടങ്ങി.

== മരണം ==
പരീക്ഷിത്തു രാജാവ് [[തക്ഷകൻ|തക്ഷകന്റെ]] കടിയേറ്റ് ഏഴുദിവസത്തിനുള്ളിൽ മരിക്കുമെന്നു മുനിശാപമുണ്ടായി. ദുഃഖിതനായ പരീക്ഷിത്ത് മന്ത്രിമാരുമായി ആലോചിച്ച് രക്ഷയ്ക്കു വേണ്ടുന്ന ഒരുക്കങ്ങൾ ചെയ്യുവാനുറച്ചു. അദ്ദേഹം ആദ്യമായി സുരക്ഷിതമായ ഒരു ഏഴുനിലമാളിക പണിയിച്ച് അതിൽ കയറി ഇരിപ്പായി. രക്ഷയ്ക്കുവേണ്ടി മന്ത്ര ഔഷധങ്ങളിൽ നിപുണരായ പലരെയും യഥാസ്ഥാനങ്ങളിൽ നിയമിച്ചു. കൊട്ടാരത്തെ നാലുപാടും നിന്നു കാക്കുന്നതിനുവേണ്ടി ഉയരമുള്ള മദയാനകളെ ഏർപ്പെടുത്തി.

സുപ്രസിദ്ധനായ [[കശ്യപൻ|കശ്യപമഹർഷിയായിരുന്നു]] അന്നത്തെ മന്ത്രവാദികളിൽ പ്രധാനി. രാജാവിന് ഇങ്ങനെ ഒരു ശാപം കിട്ടിയതറിഞ്ഞയുടനെ  ആ മുനി, ഇതു രാജാവിനെ രക്ഷിക്കാൻ ഉള്ള അവസരമാണെന്നു മനസ്സിലാക്കി പരീക്ഷിത്തു രാജാവിന്റെ കൊട്ടാരത്തിലേക്കു തിരിച്ചു. രാജാവിന് ബ്രാഹ്മണശാപമേറ്റ  വിവരം അറിഞ്ഞയുടൻ തക്ഷകനും മനുഷ്യരൂപത്തിൽ അവിടേക്കു പുറപ്പെട്ടു. ഇടയ്ക്കുവച്ച് തക്ഷകൻ കശ്യപനെ കണ്ടുമുട്ടി. 

വിഷഹാരിയായ കശ്യപൻ അവിടെ വന്നാൽ തന്റെ ലക്ഷ്യത്തിന് തടസ്സമുണ്ടാകുമെന്നു മനസ്സിലാക്കിയ തക്ഷകൻ ഒരു വൃദ്ധ ബ്രാഹ്മണന്റെ വേഷത്തിൽ കശ്യപനെ സമീപിച്ചു. തക്ഷകന്റെ കടിയേറ്റു മരിക്കുന്ന രാജാവിനെ രക്ഷിക്കാനാണ് താൻ പോകുന്നതെന്നു കശ്യപൻ പറഞ്ഞു. അതു സാധ്യമല്ലെന്ന് വൃദ്ധബ്രാഹ്മണനും വാദിച്ചു. ഒടുവിൽ തക്ഷകൻ തന്റെ സ്വന്തരൂപം വെളിപ്പെടുത്തി. രണ്ടുപേരുടേയും കഴിവുകൾ വഴിക്കുവച്ചുതന്നെ ഒന്നു പരീക്ഷിച്ചു നോക്കാമെന്നു രണ്ടുപേരും സമ്മതിച്ചു. മാർഗ്ഗമധ്യേ ശാഖോപശാഖകളായി പന്തലിച്ചു നിന്ന ഒരു വടവൃക്ഷത്തെ തക്ഷകൻ കടിച്ചു. അവർ നോക്കി നില്ക്കവേ ആ മഹാവൃക്ഷം നിശ്ശേഷം ചാമ്പലായി. ഉടൻതന്നെ കശ്യപൻ അല്പം ജലം മന്ത്രം ചൊല്ലി ചാമ്പലിൽ ഒഴിച്ചു. ക്ഷണനേരത്തിനുള്ളിൽ വൃക്ഷം പഴയതുപോലെ തഴച്ചുവളർന്നു നിന്നു. അതുകണ്ട് കശ്യപനാണ് ശ്രേഷ്ഠനെന്ന് തക്ഷകൻ സമ്മതിച്ചു. അതിനുശേഷം തക്ഷകൻ ചില വശീകരണവാക്കുകളെല്ലാം പറഞ്ഞ് കശ്യപനെ മയക്കിയെടുത്തു. മാത്രമല്ല, ഒരു പണക്കിഴിയും കൊടുത്ത് തൃപ്തനാക്കി തക്ഷകൻ കശ്യപനെ മടക്കി അയച്ചു.

ഏഴാം ദിവസം രാവിലെ രാജാവിനെ ദംശിക്കുവാൻ തരം നോക്കി തക്ഷകൻ ഹസ്തിനപുരത്തിലെത്തി. കൊട്ടാരത്തിന്റെ നാലു പുറവും പരിശോധിക്കുവാൻ തുടങ്ങി. ഒരു മാർഗവും കാണാതെ വന്നപ്പോൾ തക്ഷകൻ തന്റെ ബന്ധുക്കളായ നാഗങ്ങളെ ബ്രാഹ്മണവേഷത്തിൽ വിവിധ കാഴ്ചദ്രവ്യങ്ങളോടുകൂടി കൊട്ടാരത്തിലേക്ക് പറഞ്ഞയച്ചു. അവർ കൊണ്ടുപോയ പഴങ്ങളിൽ ഒന്നിൽ ഏറ്റവും ചെറുതായ ഒരു പുഴുവിന്റെ രൂപത്തിൽ തക്ഷകൻ ഒളിച്ചിരുന്നു. കപടവേഷധാരികളായ ബ്രാഹ്മണരെ ആദ്യം ദ്വാരപാലകർ തടഞ്ഞു. തങ്ങൾ തപോവനത്തിൽ നിന്നു വന്നവരാണെന്നും രാജാവിനെ കാണേണ്ടത് ആവശ്യമാണെന്നും അവർ അറിയിച്ചു. താപസകുമാരന്മാരെ അടുത്ത ദിവസം പ്രഭാതത്തിൽ കണ്ടുകൊള്ളാമെന്നു പറഞ്ഞ് അവർ കൊണ്ടുവന്ന ഫലമൂലാദികളെ രാജാവ് സ്വീകരിച്ചു. 

രാജാവുതന്നെ ഫലങ്ങളിൽ ഓരോന്നെടുത്ത് മന്ത്രിമാർക്കു കൊടുത്തു. അതിൽനിന്ന് വലുതായ ഒരു ഫലം രാജാവുമെടുത്തു ഭക്ഷിക്കുവാനായി മുറിച്ചുനോക്കി. അപ്പോൾ അതിൽ കണ്ണുകൾ രണ്ടും കറുത്തും ഉടൽ അശേഷം ചുവന്നും ഏറ്റവും ചെറുതായ ഒരു പുഴു ഇരിക്കുന്നതു കണ്ട് രാജാവ് അത്ഭുതത്തോടു കൂടി മന്ത്രിമാരോട് ഇങ്ങനെ പറഞ്ഞു: &quot;അല്ലയോ മന്ത്രിസത്തമരേ, നിങ്ങളുടെ അത്യധ്വാനത്തിന്റെ ഫലമായി നമുക്ക് ആപത്തൊന്നും ഇല്ലാതെ കഴിഞ്ഞു എന്നു പറയാം. സൂര്യനിതാ അസ്തമിക്കുന്നു. ശാപത്തിന്റെ കാലാവധിയും ഇതാ തീരുന്നു. ഇനിയും വിഷത്തെ തെല്ലും ഭയപ്പെടേണ്ടതില്ല. എന്നാൽ വിപ്രശാപം മിഥ്യയായി എന്നു വരേണ്ട. നമുക്ക് അതിനെ സ്വീകരിച്ചേക്കാം. ഈ കീടം എന്നെ കടിച്ചുകൊള്ളട്ടെ.ഇപ്രകാരം പറഞ്ഞ് രാജാവ് മെല്ലെ പുഴുവിനെ എടുത്ത് തന്റെ കഴുത്തിൽ വച്ചു. ഉടനെ പുഴു ഭയങ്കരമായ തക്ഷകനായി രൂപാന്തരപ്പെട്ടു. തക്ഷകൻ ഇതിനകം രാജാവിനെ ദംശിച്ചു കഴിഞ്ഞു. രാജാവ് മരിച്ചു നിലംപതിച്ചു. 

ഏഴുനാൾക്കകം തക്ഷക ദംശനത്താൽ താൻ മരിക്കുമെന്ന മുനി ശാപമറിഞ്ഞയുടൻ രാജാവ് മുനിമാരേയും ബ്രാഹ്മണരേയും വരുത്തി ഇത്രയും ദിവസം കൊണ്ട് തനിക്കു ചെയ്യാൻ കഴിയുന്ന ഏറ്റവും മഹത്തായ കാര്യമെന്തെന്ന് ആലോചിക്കുകയും ഈശ്വരസ്തുതിയും ഭഗവത്കഥാ ശ്രവണവുമാണ് ആ മഹത് കൃത്യമെന്ന് അവർ മറുപടി പറഞ്ഞു. അതിൻപ്രകാരം ശ്രീശുക ബ്രഹ്മർഷി ഏഴു ദിവസം കൊണ്ട് പറഞ്ഞ കഥയാണ് ശ്രീമദ് ഭാഗവത മഹാപുരാണമായി അറിയപ്പെടുന്നത്.

തക്ഷകനും ഇന്ദ്രനുമായുള്ള സഖ്യത്തെ സംബന്ധിച്ചും ദേവീ ഭാഗവതത്തിൽ വിവരണമുണ്ട്. ഉത്തങ്കൻ എന്ന ദിവ്യപ്രഭാവനായ ഒരു മുനികുമാരൻ വേദൻ എന്ന ഗുരുവിന്റെ കീഴിൽ വിദ്യാഭ്യാസം ചെയ്തിരുന്നു. വിദ്യാഭ്യാസം പൂർത്തിയാക്കിയപ്പോൾ പൗഷരാജാ വിന്റെ ഭാര്യയായ ക്ഷത്രിയസ്ത്രീ ധരിക്കുന്ന കുണ്ഡലങ്ങൾ ഗുരുദക്ഷിണയായി വാങ്ങിക്കൊണ്ടു വരുവാൻ ഗുരുപത്നി നിർദേ ശിച്ചു. ഉത്തങ്കൻ അതനുസരിച്ച് കുണ്ഡലങ്ങൾ വാങ്ങിക്കൊണ്ടു വന്നെങ്കിലും ഇന്ദ്രൻ തക്ഷകനെക്കൊണ്ട് അതു മോഷ്ടിപ്പിക്കുകയും മറ്റനേകം പ്രതിബന്ധങ്ങൾ മാർഗ്ഗമധ്യത്തിൽ സൃഷ്ടിക്കുകയും ചെയ്തു. ഇന്ദ്രനുമായുള്ള ഈ വേഴ്ച ഒരു നിത്യസ്നേഹബ ന്ധമായി വളർന്നു വരികയും തക്ഷകൻ ഇന്ദ്രന്റെ ഉത്തമസഖി യായിത്തീരുകയും ചെയ്തു.
തക്ഷകനോട് പ്രതികാരം ചെയ്യാൻ ഉത്തങ്കൻ അവസരം നോക്കിയിരുന്നു. അപ്പോഴാണ് പരീക്ഷിത്തിന്റെ പുത്രനായ ജനമേജയൻ രാജാവായത്. ഉത്തങ്കൻ ജനമേജയന്റെ കൊട്ടാരത്തിൽ ചെന്ന് തക്ഷകൻ പരീക്ഷിത്തിനെ കടിച്ചുകൊന്ന വിവരവും മറ്റും പറഞ്ഞു കേൾപ്പിച്ചു. കോപാന്ധനായ ജനമേജയൻ തക്ഷകനോട് പ്രതികാരം ചെയ്യാനുറച്ചു. ഒരു [[സർപ്പസത്രയാഗം|സർപ്പസത്രം]] നടത്തണമെന്നും ആ സത്രത്തിൽ വച്ച് സർപ്പങ്ങളെ മന്ത്രശക്തികൊണ്ട് ആവാഹിച്ച് അഗ്നിയിൽ ചുട്ടുകളയണമെന്നും മുനി അഭിപ്രായപ്പെട്ടു. ഉത്തങ്കൻ മറ്റു മുനിമാരോടുകൂടി ചേർന്ന് സർപ്പസത്രവും ആരംഭിച്ചു. സർപ്പങ്ങൾ ഓരോന്നായി വന്ന് ഹോമകുണ്ഡത്തിൽ വീണ് ചാകാൻ തുടങ്ങി. തക്ഷകനെ ആവാഹിക്കാൻ ശ്രമിച്ചു. ഭയചകിതനായ തക്ഷകൻ ദേവലോകത്തെത്തി ദേവേന്ദ്രന്റെ കാൽക്കൽ വീണു. അഭയം നല്കിയ ദേവേന്ദ്രവൻ തന്റെ അർധസിംഹാസനം കൂടി തക്ഷകന് ഒഴിഞ്ഞുകൊടുത്തു. ഇതറിഞ്ഞ ഉത്തങ്കൻ എല്ലാവരുംകൂടി വന്ന് തീയിൽ ചാടിചാകട്ടെ എന്നു പറഞ്ഞ് ദേവേന്ദ്രനേയും തക്ഷകനേയും സിംഹാസനത്തേയും എല്ലാം ഒന്നായി ആവാഹിച്ചു. ഈ ഘട്ടത്തിലാണ് ജരൽക്കാരു മഹർഷിയുടെ പുത്രനായ ആസ്തികൻ എന്ന ബ്രാഹ്മണകുമാരൻ ജനമേജയന്റെ കൊട്ടാരത്തിൽ വന്ന് സർപ്പസത്രം അവസാനിപ്പിച്ചത്.

{{സർവ്വവിജ്ഞാനകോശം|തക്ഷക{{ൻ}}|തക്ഷകൻ}}
{{mahabharata}}
{{Hindu-myth-stub}}
[[Category:മഹാഭാരതത്തിലെ കഥാപാത്രങ്ങൾ]]</text>
      <sha1>qgwi4r3tikovipr0wju82hjlwv5cqxi</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>4665385</id>
      <parentid>4665384</parentid>
      <timestamp>2026-09-06T12:44:48Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>~2026-48203-56</username>
        <id>222590</id>
      </contributor>
      <origin>4665385</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="19519" sha1="cxqvuvm3yfjcfvugp3fvq8aps2ltyig" xml:space="preserve">{{prettyurl|Parikshit}}
{{Infobox Royalty
| image        = Sage Sukdeva and King Parikshit.png
| caption      =  ശുകനും പരീക്ഷിത്തും 
| title        =[[കുരുവംശത്തിലെ]] രാജാവ് 
| predecessor  = [[യുധിഷ്ഠിരൻ]] 
| successor    = [[ജനമേജയൻ]] 
| spouse  = [[ഇരാവതി]], [[അദ്രിക]]
| father = [[അഭിമന്യു]]
| mother = [[ഉത്തര]]
| issue = [[ജനമേജയൻ]] &lt;br&gt;ഭീമസേനൻ&lt;br&gt;ഉഗ്രസേനൻ&lt;br&gt;ശ്രുതസേനൻ 
}}
ഭാരതീയ ഇതിഹാസകാവ്യമായ [[മഹാഭാരതം|മഹാഭാരതത്തിൽ]] പരാമർശിക്കുന്ന കുരുവംശത്തിലെ ഒരു രാജാവാണ് '''പരീക്ഷിത്ത്'''. [[അഭിമന്യു|അഭിമന്യുവിന്റെ]] പുത്രനും [[അർജ്ജുനൻ|അർജ്ജുനന്റെ]] പൗത്രനുമാണ് ഇദ്ദേഹം. വിരാടരാജകുമാരിയായ [[ഉത്തര]]യാണ് ഇദ്ദേഹത്തിന്റെ അമ്മ. യുധിഷ്ഠിരൻ്റെ കാലശേഷം ഹസ്തിനപുരത്തെ രാജവാകുന്നത് പരീക്ഷിത്താണ്.

== ജനനം == 
അഭിമന്യുവിന്റെ മരണത്തിനുശേഷമാണ് പരീക്ഷിത്തിന്റെ ജനനം. പാണ്ഡവരുടെ സർവനാശം മുന്നിൽക്കണ്ട് അശ്വത്ഥാമാവ് ബ്രഹ്മശിരസ്സ് എന്ന ദിവ്യാസ്ത്രം ഉത്തരയുടെ ഗർഭപാത്രം ലക്ഷ്യമാക്കി അയച്ച് പരീക്ഷിത്തിനെ വധിക്കുന്നുണ്ടെങ്കിലും, കൃഷ്ണൻ തൻ്റെ യോഗശക്തിയാൽ കുഞ്ഞിനെ ജീവിപ്പിക്കുന്നു. അങ്ങനെ ഗർഭത്തിൽ വച്ചുതന്നെ വലിയൊരു പരീക്ഷണത്തെ നേരിട്ടതുകൊണ്ടാണ് പരീക്ഷിത്ത് എന്ന നാമം സിദ്ധിച്ചത്.

മഹാഭാരത യുദ്ധത്തിനുശേഷം യുധിഷ്ഠിരൻ  
ഹസ്തിനപുരത്തെ രാജാവായി. യാഗങ്ങൾ നടത്തി അദ്ദേഹം ഖ്യാതി നേടി. പിന്നീട് ശ്രീകൃഷണൻ അർജ്ജുനനെയും കൂട്ടി ദ്വാരകയിലേക്ക് എഴുന്നള്ളി. ഏകദേശം നാലുമാസം കഴിഞ്ഞപ്പോൾ ശ്രീകൃഷ്ണൻ സ്വർഗ്ഗാരോഹണം ചെയ്ത വിവരം അർജ്ജുനനൻ യുധിഷ്ഠിരനോടും മറ്റും വ്യസനത്തോടെ അറിയിച്ചു. 

ഈ ദുഃഖഭാരം താങ്ങാനാകാതെ, പാണ്ഡവർ രാജ്യമുപേക്ഷിച്ച് മഹാപ്രസ്ഥാനത്തിന്  പുറപ്പെടുന്നതോടെയാണ് പരീക്ഷിത്ത് ഹസ്തിനപുരത്തെ രാജാവാകുന്നത്.

പരീക്ഷിത്ത്‌ ധർമ്മാനുസരണം രാജ്യം ഭരിച്ചു. ഉത്തരന്റെ പുത്രിയായ ഇരാവതിയെ പാണിഗ്രഹണം ചെയ്തു. നാല് പുത്രന്മാരും ജനിച്ചു. പരീക്ഷിത്ത്‌ മൂന്ന് അശ്വമേധങ്ങൾ നടത്തി തന്റെ കീർത്തി വർദ്ധിപ്പിച്ചു . അങ്ങനെയിരിക്കെ രാജ്യത്ത് കലിയുടെ ഉപദ്രവങ്ങൾ മനസ്സിലാക്കിയ രാജാവ് കലിയെ തോൽപ്പിച്ച് കീഴടക്കി. പേടിച്ചു വിറച്ച കലി തനിക്ക് വസിക്കാനുള്ള സ്ഥാനങ്ങൾ കൽപ്പിച്ചു നൽകണമെന്ന് അഭ്യർത്ഥിച്ചു. അതനുസരിച്ച് ചൂതുകളി, മദ്യസേവ, സ്ത്രീസേവ, ജീവഹിംസ എന്നീ നാല് സ്ഥാനങ്ങൾ കലിക്കു വസിക്കുവാൻ  അനുവദിച്ചുകൊടുത്തു. വീണ്ടും കലിയുടെ അപേക്ഷയനുസരിച്ച് ക്രോധം കൊണ്ട് മതികെട്ടവരിലും  കലിക്കിരിക്കാൻ ഇടം നൽകി. അങ്ങനെ അഞ്ച് വാസസ്ഥാനങ്ങൾ കൊണ്ട് തൃപ്തനായി കലി സന്തോഷത്തോടെ മടങ്ങി.

== മരണം ==
പരീക്ഷിത്തു രാജാവ് [[തക്ഷകൻ|തക്ഷകന്റെ]] കടിയേറ്റ് ഏഴുദിവസത്തിനുള്ളിൽ മരിക്കുമെന്നു മുനിശാപമുണ്ടായി. ദുഃഖിതനായ പരീക്ഷിത്ത് മന്ത്രിമാരുമായി ആലോചിച്ച് രക്ഷയ്ക്കു വേണ്ടുന്ന ഒരുക്കങ്ങൾ ചെയ്യുവാനുറച്ചു. അദ്ദേഹം ആദ്യമായി സുരക്ഷിതമായ ഒരു ഏഴുനിലമാളിക പണിയിച്ച് അതിൽ കയറി ഇരിപ്പായി. രക്ഷയ്ക്കുവേണ്ടി മന്ത്ര ഔഷധങ്ങളിൽ നിപുണരായ പലരെയും യഥാസ്ഥാനങ്ങളിൽ നിയമിച്ചു. കൊട്ടാരത്തെ നാലുപാടും നിന്നു കാക്കുന്നതിനുവേണ്ടി ഉയരമുള്ള മദയാനകളെ ഏർപ്പെടുത്തി.

സുപ്രസിദ്ധനായ [[കശ്യപൻ|കശ്യപമഹർഷിയായിരുന്നു]] അന്നത്തെ മന്ത്രവാദികളിൽ പ്രധാനി. രാജാവിന് ഇങ്ങനെ ഒരു ശാപം കിട്ടിയതറിഞ്ഞയുടനെ  ആ മുനി, ഇതു രാജാവിനെ രക്ഷിക്കാൻ ഉള്ള അവസരമാണെന്നു മനസ്സിലാക്കി പരീക്ഷിത്തു രാജാവിന്റെ കൊട്ടാരത്തിലേക്കു തിരിച്ചു. രാജാവിന് ബ്രാഹ്മണശാപമേറ്റ  വിവരം അറിഞ്ഞയുടൻ തക്ഷകനും മനുഷ്യരൂപത്തിൽ അവിടേക്കു പുറപ്പെട്ടു. ഇടയ്ക്കുവച്ച് തക്ഷകൻ കശ്യപനെ കണ്ടുമുട്ടി. 

വിഷഹാരിയായ കശ്യപൻ അവിടെ വന്നാൽ തന്റെ ലക്ഷ്യത്തിന് തടസ്സമുണ്ടാകുമെന്നു മനസ്സിലാക്കിയ തക്ഷകൻ ഒരു വൃദ്ധ ബ്രാഹ്മണന്റെ വേഷത്തിൽ കശ്യപനെ സമീപിച്ചു. തക്ഷകന്റെ കടിയേറ്റു മരിക്കുന്ന രാജാവിനെ രക്ഷിക്കാനാണ് താൻ പോകുന്നതെന്നു കശ്യപൻ പറഞ്ഞു. അതു സാധ്യമല്ലെന്ന് വൃദ്ധബ്രാഹ്മണനും വാദിച്ചു. ഒടുവിൽ തക്ഷകൻ തന്റെ സ്വന്തരൂപം വെളിപ്പെടുത്തി. രണ്ടുപേരുടേയും കഴിവുകൾ വഴിക്കുവച്ചുതന്നെ ഒന്നു പരീക്ഷിച്ചു നോക്കാമെന്നു രണ്ടുപേരും സമ്മതിച്ചു. മാർഗ്ഗമധ്യേ ശാഖോപശാഖകളായി പന്തലിച്ചു നിന്ന ഒരു വടവൃക്ഷത്തെ തക്ഷകൻ കടിച്ചു. അവർ നോക്കി നില്ക്കവേ ആ മഹാവൃക്ഷം നിശ്ശേഷം ചാമ്പലായി. ഉടൻതന്നെ കശ്യപൻ അല്പം ജലം മന്ത്രം ചൊല്ലി ചാമ്പലിൽ ഒഴിച്ചു. ക്ഷണനേരത്തിനുള്ളിൽ വൃക്ഷം പഴയതുപോലെ തഴച്ചുവളർന്നു നിന്നു. അതുകണ്ട് കശ്യപനാണ് ശ്രേഷ്ഠനെന്ന് തക്ഷകൻ സമ്മതിച്ചു. അതിനുശേഷം തക്ഷകൻ ചില വശീകരണവാക്കുകളെല്ലാം പറഞ്ഞ് കശ്യപനെ മയക്കിയെടുത്തു. മാത്രമല്ല, ഒരു പണക്കിഴിയും കൊടുത്ത് തൃപ്തനാക്കി തക്ഷകൻ കശ്യപനെ മടക്കി അയച്ചു.

ഏഴാം ദിവസം രാവിലെ രാജാവിനെ ദംശിക്കുവാൻ തരം നോക്കി തക്ഷകൻ ഹസ്തിനപുരത്തിലെത്തി. കൊട്ടാരത്തിന്റെ നാലു പുറവും പരിശോധിക്കുവാൻ തുടങ്ങി. ഒരു മാർഗവും കാണാതെ വന്നപ്പോൾ തക്ഷകൻ തന്റെ ബന്ധുക്കളായ നാഗങ്ങളെ ബ്രാഹ്മണവേഷത്തിൽ വിവിധ കാഴ്ചദ്രവ്യങ്ങളോടുകൂടി കൊട്ടാരത്തിലേക്ക് പറഞ്ഞയച്ചു. അവർ കൊണ്ടുപോയ പഴങ്ങളിൽ ഒന്നിൽ ഏറ്റവും ചെറുതായ ഒരു പുഴുവിന്റെ രൂപത്തിൽ തക്ഷകൻ ഒളിച്ചിരുന്നു. കപടവേഷധാരികളായ ബ്രാഹ്മണരെ ആദ്യം ദ്വാരപാലകർ തടഞ്ഞു. തങ്ങൾ തപോവനത്തിൽ നിന്നു വന്നവരാണെന്നും രാജാവിനെ കാണേണ്ടത് ആവശ്യമാണെന്നും അവർ അറിയിച്ചു. താപസകുമാരന്മാരെ അടുത്ത ദിവസം പ്രഭാതത്തിൽ കണ്ടുകൊള്ളാമെന്നു പറഞ്ഞ് അവർ കൊണ്ടുവന്ന ഫലമൂലാദികളെ രാജാവ് സ്വീകരിച്ചു. 

രാജാവുതന്നെ ഫലങ്ങളിൽ ഓരോന്നെടുത്ത് മന്ത്രിമാർക്കു കൊടുത്തു. അതിൽനിന്ന് വലുതായ ഒരു ഫലം രാജാവുമെടുത്തു ഭക്ഷിക്കുവാനായി മുറിച്ചുനോക്കി. അപ്പോൾ അതിൽ കണ്ണുകൾ രണ്ടും കറുത്തും ഉടൽ അശേഷം ചുവന്നും ഏറ്റവും ചെറുതായ ഒരു പുഴു ഇരിക്കുന്നതു കണ്ട് രാജാവ് അത്ഭുതത്തോടു കൂടി മന്ത്രിമാരോട് ഇങ്ങനെ പറഞ്ഞു: &quot;അല്ലയോ മന്ത്രിസത്തമരേ, നിങ്ങളുടെ അത്യധ്വാനത്തിന്റെ ഫലമായി നമുക്ക് ആപത്തൊന്നും ഇല്ലാതെ കഴിഞ്ഞു എന്നു പറയാം. സൂര്യനിതാ അസ്തമിക്കുന്നു. ശാപത്തിന്റെ കാലാവധിയും ഇതാ തീരുന്നു. ഇനിയും വിഷത്തെ തെല്ലും ഭയപ്പെടേണ്ടതില്ല. എന്നാൽ വിപ്രശാപം മിഥ്യയായി എന്നു വരേണ്ട. നമുക്ക് അതിനെ സ്വീകരിച്ചേക്കാം. ഈ കീടം എന്നെ കടിച്ചുകൊള്ളട്ടെ.ഇപ്രകാരം പറഞ്ഞ് രാജാവ് മെല്ലെ പുഴുവിനെ എടുത്ത് തന്റെ കഴുത്തിൽ വച്ചു. ഉടൻതന്നെ പുഴു ഭയങ്കരനായ തക്ഷകനായി രൂപാന്തരപ്പെട്ടു. തക്ഷകൻ ഇതിനകം രാജാവിനെ ദംശിച്ചു കഴിഞ്ഞു. രാജാവ് മരിച്ചുവീണു. 

ഏഴുനാൾക്കകം തക്ഷക ദംശനത്താൽ താൻ മരിക്കുമെന്ന മുനി ശാപമറിഞ്ഞയുടൻ രാജാവ് മുനിമാരേയും ബ്രാഹ്മണരേയും വരുത്തി ഇത്രയും ദിവസം കൊണ്ട് തനിക്കു ചെയ്യാൻ കഴിയുന്ന ഏറ്റവും മഹത്തായ കാര്യമെന്തെന്ന് ആലോചിക്കുകയും ഈശ്വരസ്തുതിയും ഭഗവത്കഥാ ശ്രവണവുമാണ് ആ മഹത് കൃത്യമെന്ന് അവർ മറുപടി പറഞ്ഞു. അതിൻപ്രകാരം ശ്രീശുക ബ്രഹ്മർഷി ഏഴു ദിവസം കൊണ്ട് പറഞ്ഞ കഥയാണ് ശ്രീമദ് ഭാഗവത മഹാപുരാണമായി അറിയപ്പെടുന്നത്.

തക്ഷകനും ഇന്ദ്രനുമായുള്ള സഖ്യത്തെ സംബന്ധിച്ചും ദേവീ ഭാഗവതത്തിൽ വിവരണമുണ്ട്. ഉത്തങ്കൻ എന്ന ദിവ്യപ്രഭാവനായ ഒരു മുനികുമാരൻ വേദൻ എന്ന ഗുരുവിന്റെ കീഴിൽ വിദ്യാഭ്യാസം ചെയ്തിരുന്നു. വിദ്യാഭ്യാസം പൂർത്തിയാക്കിയപ്പോൾ പൗഷരാജാ വിന്റെ ഭാര്യയായ ക്ഷത്രിയസ്ത്രീ ധരിക്കുന്ന കുണ്ഡലങ്ങൾ ഗുരുദക്ഷിണയായി വാങ്ങിക്കൊണ്ടു വരുവാൻ ഗുരുപത്നി നിർദേ ശിച്ചു. ഉത്തങ്കൻ അതനുസരിച്ച് കുണ്ഡലങ്ങൾ വാങ്ങിക്കൊണ്ടു വന്നെങ്കിലും ഇന്ദ്രൻ തക്ഷകനെക്കൊണ്ട് അതു മോഷ്ടിപ്പിക്കുകയും മറ്റനേകം പ്രതിബന്ധങ്ങൾ മാർഗ്ഗമധ്യത്തിൽ സൃഷ്ടിക്കുകയും ചെയ്തു. ഇന്ദ്രനുമായുള്ള ഈ വേഴ്ച ഒരു നിത്യസ്നേഹബ ന്ധമായി വളർന്നു വരികയും തക്ഷകൻ ഇന്ദ്രന്റെ ഉത്തമസഖി യായിത്തീരുകയും ചെയ്തു.
തക്ഷകനോട് പ്രതികാരം ചെയ്യാൻ ഉത്തങ്കൻ അവസരം നോക്കിയിരുന്നു. അപ്പോഴാണ് പരീക്ഷിത്തിന്റെ പുത്രനായ ജനമേജയൻ രാജാവായത്. ഉത്തങ്കൻ ജനമേജയന്റെ കൊട്ടാരത്തിൽ ചെന്ന് തക്ഷകൻ പരീക്ഷിത്തിനെ കടിച്ചുകൊന്ന വിവരവും മറ്റും പറഞ്ഞു കേൾപ്പിച്ചു. കോപാന്ധനായ ജനമേജയൻ തക്ഷകനോട് പ്രതികാരം ചെയ്യാനുറച്ചു. ഒരു [[സർപ്പസത്രയാഗം|സർപ്പസത്രം]] നടത്തണമെന്നും ആ സത്രത്തിൽ വച്ച് സർപ്പങ്ങളെ മന്ത്രശക്തികൊണ്ട് ആവാഹിച്ച് അഗ്നിയിൽ ചുട്ടുകളയണമെന്നും മുനി അഭിപ്രായപ്പെട്ടു. ഉത്തങ്കൻ മറ്റു മുനിമാരോടുകൂടി ചേർന്ന് സർപ്പസത്രവും ആരംഭിച്ചു. സർപ്പങ്ങൾ ഓരോന്നായി വന്ന് ഹോമകുണ്ഡത്തിൽ വീണ് ചാകാൻ തുടങ്ങി. തക്ഷകനെ ആവാഹിക്കാൻ ശ്രമിച്ചു. ഭയചകിതനായ തക്ഷകൻ ദേവലോകത്തെത്തി ദേവേന്ദ്രന്റെ കാൽക്കൽ വീണു. അഭയം നല്കിയ ദേവേന്ദ്രവൻ തന്റെ അർധസിംഹാസനം കൂടി തക്ഷകന് ഒഴിഞ്ഞുകൊടുത്തു. ഇതറിഞ്ഞ ഉത്തങ്കൻ എല്ലാവരുംകൂടി വന്ന് തീയിൽ ചാടിചാകട്ടെ എന്നു പറഞ്ഞ് ദേവേന്ദ്രനേയും തക്ഷകനേയും സിംഹാസനത്തേയും എല്ലാം ഒന്നായി ആവാഹിച്ചു. ഈ ഘട്ടത്തിലാണ് ജരൽക്കാരു മഹർഷിയുടെ പുത്രനായ ആസ്തികൻ എന്ന ബ്രാഹ്മണകുമാരൻ ജനമേജയന്റെ കൊട്ടാരത്തിൽ വന്ന് സർപ്പസത്രം അവസാനിപ്പിച്ചത്.

{{സർവ്വവിജ്ഞാനകോശം|തക്ഷക{{ൻ}}|തക്ഷകൻ}}
{{mahabharata}}
{{Hindu-myth-stub}}
[[Category:മഹാഭാരതത്തിലെ കഥാപാത്രങ്ങൾ]]</text>
      <sha1>cxqvuvm3yfjcfvugp3fvq8aps2ltyig</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>4665386</id>
      <parentid>4665385</parentid>
      <timestamp>2026-09-06T12:46:18Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>~2026-48203-56</username>
        <id>222590</id>
      </contributor>
      <origin>4665386</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="19537" sha1="gkz7j34qhtka4gti94hi4ncs2qjnp8m" xml:space="preserve">{{prettyurl|Parikshit}}
{{Infobox Royalty
| image        = Sage Sukdeva and King Parikshit.png
| caption      =  ശുകനും പരീക്ഷിത്തും 
| title        =[[കുരുവംശത്തിലെ]] രാജാവ് 
| predecessor  = [[യുധിഷ്ഠിരൻ]] 
| successor    = [[ജനമേജയൻ]] 
| spouse  = [[ഇരാവതി]], [[അദ്രിക]]
| father = [[അഭിമന്യു]]
| mother = [[ഉത്തര]]
| issue = [[ജനമേജയൻ]] &lt;br&gt;ഭീമസേനൻ&lt;br&gt;ഉഗ്രസേനൻ&lt;br&gt;ശ്രുതസേനൻ 
}}
ഭാരതീയ ഇതിഹാസകാവ്യമായ [[മഹാഭാരതം|മഹാഭാരതത്തിൽ]] പരാമർശിക്കുന്ന കുരുവംശത്തിലെ ഒരു രാജാവാണ് '''പരീക്ഷിത്ത്'''. [[അഭിമന്യു|അഭിമന്യുവിന്റെ]] പുത്രനും [[അർജ്ജുനൻ|അർജ്ജുനന്റെ]] പൗത്രനുമാണ് ഇദ്ദേഹം. വിരാടരാജകുമാരിയായ [[ഉത്തര]]യാണ് ഇദ്ദേഹത്തിന്റെ അമ്മ. യുധിഷ്ഠിരൻ്റെ കാലശേഷം ഹസ്തിനപുരത്തെ രാജവാകുന്നത് പരീക്ഷിത്താണ്.

== ജനനം == 
അഭിമന്യുവിന്റെ മരണത്തിനുശേഷമാണ് പരീക്ഷിത്തിന്റെ ജനനം. പാണ്ഡവരുടെ സർവനാശം മുന്നിൽക്കണ്ട് അശ്വത്ഥാമാവ് ബ്രഹ്മശിരസ്സ് എന്ന ദിവ്യാസ്ത്രം ഉത്തരയുടെ ഗർഭപാത്രം ലക്ഷ്യമാക്കി അയച്ച് പരീക്ഷിത്തിനെ വധിക്കുന്നുണ്ടെങ്കിലും, കൃഷ്ണൻ തൻ്റെ യോഗശക്തിയാൽ കുഞ്ഞിനെ ജീവിപ്പിക്കുന്നു. അങ്ങനെ ഗർഭത്തിൽ വച്ചുതന്നെ വലിയൊരു പരീക്ഷണത്തെ നേരിട്ടതുകൊണ്ടാണ് പരീക്ഷിത്ത് എന്ന നാമം സിദ്ധിച്ചത്.

മഹാഭാരത യുദ്ധത്തിനുശേഷം യുധിഷ്ഠിരൻ  
ഹസ്തിനപുരത്തെ രാജാവായി. യാഗങ്ങൾ നടത്തി അദ്ദേഹം ഖ്യാതി നേടി. പിന്നീട് ശ്രീകൃഷണൻ അർജ്ജുനനെയും കൂട്ടി ദ്വാരകയിലേക്ക് എഴുന്നള്ളി. ഏകദേശം നാലുമാസം കഴിഞ്ഞപ്പോൾ ശ്രീകൃഷ്ണൻ സ്വർഗ്ഗാരോഹണം ചെയ്ത വിവരം അർജ്ജുനനൻ യുധിഷ്ഠിരനോടും മറ്റും വ്യസനത്തോടെ അറിയിച്ചു. 

ഈ ദുഃഖഭാരം താങ്ങാനാകാതെ, പാണ്ഡവർ രാജ്യമുപേക്ഷിച്ച് മഹാപ്രസ്ഥാനത്തിന്  പുറപ്പെടുന്നതോടെയാണ് പരീക്ഷിത്ത് ഹസ്തിനപുരത്തെ രാജാവാകുന്നത്.

പരീക്ഷിത്ത്‌ ധർമ്മാനുസരണം രാജ്യം ഭരിച്ചു. ഉത്തരന്റെ പുത്രിയായ ഇരാവതിയെ പാണിഗ്രഹണം ചെയ്തു. നാല് പുത്രന്മാരും ജനിച്ചു. പരീക്ഷിത്ത്‌ മൂന്ന് അശ്വമേധങ്ങൾ നടത്തി തന്റെ കീർത്തി വർദ്ധിപ്പിച്ചു . അങ്ങനെയിരിക്കെ രാജ്യത്ത് കലിയുടെ ഉപദ്രവങ്ങൾ മനസ്സിലാക്കിയ രാജാവ് കലിയെ തോൽപ്പിച്ച് കീഴടക്കി. പേടിച്ചു വിറച്ച കലി തനിക്ക് വസിക്കാനുള്ള സ്ഥാനങ്ങൾ കൽപ്പിച്ചു നൽകണമെന്ന് അഭ്യർത്ഥിച്ചു. അതനുസരിച്ച് ചൂതുകളി, മദ്യസേവ, സ്ത്രീസേവ, ജീവഹിംസ എന്നീ നാല് സ്ഥാനങ്ങൾ കലിക്കു വസിക്കുവാൻ  അനുവദിച്ചുകൊടുത്തു. വീണ്ടും കലിയുടെ അപേക്ഷയനുസരിച്ച് ക്രോധം കൊണ്ട് മതികെട്ടവരിലും  കലിക്കിരിക്കാൻ ഇടം നൽകി. അങ്ങനെ അഞ്ച് വാസസ്ഥാനങ്ങൾ കൊണ്ട് തൃപ്തനായി കലി സന്തോഷത്തോടെ മടങ്ങി.

== മരണം ==
പരീക്ഷിത്തു രാജാവ് [[തക്ഷകൻ|തക്ഷകന്റെ]] കടിയേറ്റ് ഏഴുദിവസത്തിനുള്ളിൽ മരിക്കുമെന്നു മുനിശാപമുണ്ടായി. ദുഃഖിതനായ പരീക്ഷിത്ത് മന്ത്രിമാരുമായി ആലോചിച്ച് രക്ഷയ്ക്കു വേണ്ടുന്ന ഒരുക്കങ്ങൾ ചെയ്യുവാനുറച്ചു. അദ്ദേഹം ആദ്യമായി സുരക്ഷിതമായ ഒരു ഏഴുനിലമാളിക പണിയിച്ച് അതിൽ കയറി ഇരിപ്പായി. രക്ഷയ്ക്കുവേണ്ടി മന്ത്ര ഔഷധങ്ങളിൽ നിപുണരായ പലരെയും യഥാസ്ഥാനങ്ങളിൽ നിയമിച്ചു. കൊട്ടാരത്തെ നാലുപാടും നിന്നു കാക്കുന്നതിനുവേണ്ടി ഉയരമുള്ള മദയാനകളെ ഏർപ്പെടുത്തി.

സുപ്രസിദ്ധനായ [[കശ്യപൻ|കശ്യപമഹർഷിയായിരുന്നു]] അന്നത്തെ മന്ത്രവാദികളിൽ പ്രധാനി. രാജാവിന് ഇങ്ങനെ ഒരു ശാപം കിട്ടിയതറിഞ്ഞയുടനെ  ആ മുനി, ഇതു രാജാവിനെ രക്ഷിക്കാൻ ഉള്ള അവസരമാണെന്നു മനസ്സിലാക്കി പരീക്ഷിത്തു രാജാവിന്റെ കൊട്ടാരത്തിലേക്കു തിരിച്ചു. രാജാവിന് ബ്രാഹ്മണശാപമേറ്റ  വിവരം അറിഞ്ഞയുടൻ തക്ഷകനും മനുഷ്യരൂപത്തിൽ അവിടേക്കു പുറപ്പെട്ടു. ഇടയ്ക്കുവച്ച് തക്ഷകൻ കശ്യപനെ കണ്ടുമുട്ടി. 

വിഷഹാരിയായ കശ്യപൻ അവിടെ വന്നാൽ തന്റെ ലക്ഷ്യത്തിന് തടസ്സമുണ്ടാകുമെന്നു മനസ്സിലാക്കിയ തക്ഷകൻ ഒരു വൃദ്ധ ബ്രാഹ്മണന്റെ വേഷത്തിൽ കശ്യപനെ സമീപിച്ചു. തക്ഷകന്റെ കടിയേറ്റു മരിക്കുന്ന രാജാവിനെ രക്ഷിക്കാനാണ് താൻ പോകുന്നതെന്നു കശ്യപൻ പറഞ്ഞു. അതു സാധ്യമല്ലെന്ന് വൃദ്ധബ്രാഹ്മണനും വാദിച്ചു. ഒടുവിൽ തക്ഷകൻ തന്റെ സ്വന്തരൂപം വെളിപ്പെടുത്തി. രണ്ടുപേരുടേയും കഴിവുകൾ വഴിക്കുവച്ചുതന്നെ ഒന്നു പരീക്ഷിച്ചു നോക്കാമെന്നു രണ്ടുപേരും സമ്മതിച്ചു. മാർഗ്ഗമധ്യേ ശാഖോപശാഖകളായി പന്തലിച്ചു നിന്ന ഒരു വടവൃക്ഷത്തെ തക്ഷകൻ കടിച്ചു. അവർ നോക്കി നില്ക്കവേ ആ മഹാവൃക്ഷം നിശ്ശേഷം ചാമ്പലായി. ഉടൻതന്നെ കശ്യപൻ അല്പം ജലം മന്ത്രം ചൊല്ലി ചാമ്പലിൽ ഒഴിച്ചു. ക്ഷണനേരത്തിനുള്ളിൽ വൃക്ഷം പഴയതുപോലെ തഴച്ചുവളർന്നു നിന്നു. അതുകണ്ട് കശ്യപനാണ് ശ്രേഷ്ഠനെന്ന് തക്ഷകൻ സമ്മതിച്ചു. അതിനുശേഷം തക്ഷകൻ ചില വശീകരണവാക്കുകളെല്ലാം പറഞ്ഞ് കശ്യപനെ മയക്കിയെടുത്തു. മാത്രമല്ല, ഒരു പണക്കിഴിയും കൊടുത്ത് തൃപ്തനാക്കി തക്ഷകൻ കശ്യപനെ മടക്കി അയച്ചു.

ഏഴാം ദിവസം രാവിലെ രാജാവിനെ ദംശിക്കുവാൻ തരം നോക്കി തക്ഷകൻ ഹസ്തിനപുരത്തിലെത്തി. കൊട്ടാരത്തിന്റെ നാലു പുറവും പരിശോധിക്കുവാൻ തുടങ്ങി. ഒരു മാർഗവും കാണാതെ വന്നപ്പോൾ തക്ഷകൻ തന്റെ ബന്ധുക്കളായ നാഗങ്ങളെ ബ്രാഹ്മണവേഷത്തിൽ വിവിധങ്ങളായ കാഴ്ചദ്രവ്യങ്ങളോടുകൂടി കൊട്ടാരത്തിലേക്ക് പറഞ്ഞയച്ചു. അവർ കൊണ്ടുപോയ പഴങ്ങളിൽ ഒന്നിൽ ഏറ്റവും ചെറുതായ ഒരു പുഴുവിന്റെ രൂപത്തിൽ തക്ഷകൻ ഒളിച്ചിരുന്നു. കപടവേഷധാരികളായ ബ്രാഹ്മണരെ ആദ്യം ദ്വാരപാലകർ തടഞ്ഞു. തങ്ങൾ തപോവനത്തിൽ നിന്നു വന്നവരാണെന്നും രാജാവിനെ കാണേണ്ടത് ആവശ്യമാണെന്നും അവർ അറിയിച്ചു. താപസകുമാരന്മാരെ അടുത്ത ദിവസം പ്രഭാതത്തിൽ കണ്ടുകൊള്ളാമെന്നു പറഞ്ഞ് അവർ കൊണ്ടുവന്ന ഫലമൂലാദികളെ രാജാവ് സ്വീകരിച്ചു. 

രാജാവുതന്നെ ഫലങ്ങളിൽ ഓരോന്നെടുത്ത് മന്ത്രിമാർക്കു കൊടുത്തു. അതിൽനിന്ന് വലുതായ ഒരു ഫലം രാജാവുമെടുത്തു ഭക്ഷിക്കുവാനായി മുറിച്ചുനോക്കി. അപ്പോൾ അതിൽ കണ്ണുകൾ രണ്ടും കറുത്തും ഉടൽ അശേഷം ചുവന്നും ഏറ്റവും ചെറുതായ ഒരു പുഴു ഇരിക്കുന്നതു കണ്ട് രാജാവ് അത്ഭുതത്തോടു കൂടി മന്ത്രിമാരോട് ഇങ്ങനെ പറഞ്ഞു: &quot;അല്ലയോ മന്ത്രിസത്തമരേ, നിങ്ങളുടെ അത്യധ്വാനത്തിന്റെ ഫലമായി നമുക്ക് ആപത്തൊന്നും ഇല്ലാതെ കഴിഞ്ഞു എന്നു പറയാം. സൂര്യനിതാ അസ്തമിക്കുന്നു. ശാപത്തിന്റെ കാലാവധിയും ഇതാ തീരുന്നു. ഇനിയും വിഷത്തെ തെല്ലും ഭയപ്പെടേണ്ടതില്ല. എന്നാൽ വിപ്രശാപം മിഥ്യയായി എന്നു വരേണ്ട. നമുക്ക് അതിനെ സ്വീകരിച്ചേക്കാം. ഈ കീടം എന്നെ കടിച്ചുകൊള്ളട്ടെ.ഇപ്രകാരം പറഞ്ഞ് രാജാവ് മെല്ലെ പുഴുവിനെ എടുത്ത് തന്റെ കഴുത്തിൽ വച്ചു. ഉടൻതന്നെ പുഴു ഭയങ്കരനായ തക്ഷകനായി രൂപാന്തരപ്പെട്ടു. തക്ഷകൻ ഇതിനകം രാജാവിനെ ദംശിച്ചു കഴിഞ്ഞു. രാജാവ് മരിച്ചുവീണു. 

ഏഴുനാൾക്കകം തക്ഷക ദംശനത്താൽ താൻ മരിക്കുമെന്ന മുനി ശാപമറിഞ്ഞയുടൻ രാജാവ് മുനിമാരേയും ബ്രാഹ്മണരേയും വരുത്തി ഇത്രയും ദിവസം കൊണ്ട് തനിക്കു ചെയ്യാൻ കഴിയുന്ന ഏറ്റവും മഹത്തായ കാര്യമെന്തെന്ന് ആലോചിക്കുകയും ഈശ്വരസ്തുതിയും ഭഗവത്കഥാ ശ്രവണവുമാണ് ആ മഹത് കൃത്യമെന്ന് അവർ മറുപടി പറഞ്ഞു. അതിൻപ്രകാരം ശ്രീശുക ബ്രഹ്മർഷി ഏഴു ദിവസം കൊണ്ട് പറഞ്ഞ കഥയാണ് ശ്രീമദ് ഭാഗവത മഹാപുരാണമായി അറിയപ്പെടുന്നത്.

തക്ഷകനും ഇന്ദ്രനുമായുള്ള സഖ്യത്തെ സംബന്ധിച്ചും ദേവീ ഭാഗവതത്തിൽ വിവരണമുണ്ട്. ഉത്തങ്കൻ എന്ന ദിവ്യപ്രഭാവനായ ഒരു മുനികുമാരൻ വേദൻ എന്ന ഗുരുവിന്റെ കീഴിൽ വിദ്യാഭ്യാസം ചെയ്തിരുന്നു. വിദ്യാഭ്യാസം പൂർത്തിയാക്കിയപ്പോൾ പൗഷരാജാ വിന്റെ ഭാര്യയായ ക്ഷത്രിയസ്ത്രീ ധരിക്കുന്ന കുണ്ഡലങ്ങൾ ഗുരുദക്ഷിണയായി വാങ്ങിക്കൊണ്ടു വരുവാൻ ഗുരുപത്നി നിർദേ ശിച്ചു. ഉത്തങ്കൻ അതനുസരിച്ച് കുണ്ഡലങ്ങൾ വാങ്ങിക്കൊണ്ടു വന്നെങ്കിലും ഇന്ദ്രൻ തക്ഷകനെക്കൊണ്ട് അതു മോഷ്ടിപ്പിക്കുകയും മറ്റനേകം പ്രതിബന്ധങ്ങൾ മാർഗ്ഗമധ്യത്തിൽ സൃഷ്ടിക്കുകയും ചെയ്തു. ഇന്ദ്രനുമായുള്ള ഈ വേഴ്ച ഒരു നിത്യസ്നേഹബ ന്ധമായി വളർന്നു വരികയും തക്ഷകൻ ഇന്ദ്രന്റെ ഉത്തമസഖി യായിത്തീരുകയും ചെയ്തു.
തക്ഷകനോട് പ്രതികാരം ചെയ്യാൻ ഉത്തങ്കൻ അവസരം നോക്കിയിരുന്നു. അപ്പോഴാണ് പരീക്ഷിത്തിന്റെ പുത്രനായ ജനമേജയൻ രാജാവായത്. ഉത്തങ്കൻ ജനമേജയന്റെ കൊട്ടാരത്തിൽ ചെന്ന് തക്ഷകൻ പരീക്ഷിത്തിനെ കടിച്ചുകൊന്ന വിവരവും മറ്റും പറഞ്ഞു കേൾപ്പിച്ചു. കോപാന്ധനായ ജനമേജയൻ തക്ഷകനോട് പ്രതികാരം ചെയ്യാനുറച്ചു. ഒരു [[സർപ്പസത്രയാഗം|സർപ്പസത്രം]] നടത്തണമെന്നും ആ സത്രത്തിൽ വച്ച് സർപ്പങ്ങളെ മന്ത്രശക്തികൊണ്ട് ആവാഹിച്ച് അഗ്നിയിൽ ചുട്ടുകളയണമെന്നും മുനി അഭിപ്രായപ്പെട്ടു. ഉത്തങ്കൻ മറ്റു മുനിമാരോടുകൂടി ചേർന്ന് സർപ്പസത്രവും ആരംഭിച്ചു. സർപ്പങ്ങൾ ഓരോന്നായി വന്ന് ഹോമകുണ്ഡത്തിൽ വീണ് ചാകാൻ തുടങ്ങി. തക്ഷകനെ ആവാഹിക്കാൻ ശ്രമിച്ചു. ഭയചകിതനായ തക്ഷകൻ ദേവലോകത്തെത്തി ദേവേന്ദ്രന്റെ കാൽക്കൽ വീണു. അഭയം നല്കിയ ദേവേന്ദ്രവൻ തന്റെ അർധസിംഹാസനം കൂടി തക്ഷകന് ഒഴിഞ്ഞുകൊടുത്തു. ഇതറിഞ്ഞ ഉത്തങ്കൻ എല്ലാവരുംകൂടി വന്ന് തീയിൽ ചാടിചാകട്ടെ എന്നു പറഞ്ഞ് ദേവേന്ദ്രനേയും തക്ഷകനേയും സിംഹാസനത്തേയും എല്ലാം ഒന്നായി ആവാഹിച്ചു. ഈ ഘട്ടത്തിലാണ് ജരൽക്കാരു മഹർഷിയുടെ പുത്രനായ ആസ്തികൻ എന്ന ബ്രാഹ്മണകുമാരൻ ജനമേജയന്റെ കൊട്ടാരത്തിൽ വന്ന് സർപ്പസത്രം അവസാനിപ്പിച്ചത്.

{{സർവ്വവിജ്ഞാനകോശം|തക്ഷക{{ൻ}}|തക്ഷകൻ}}
{{mahabharata}}
{{Hindu-myth-stub}}
[[Category:മഹാഭാരതത്തിലെ കഥാപാത്രങ്ങൾ]]</text>
      <sha1>gkz7j34qhtka4gti94hi4ncs2qjnp8m</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>4665387</id>
      <parentid>4665386</parentid>
      <timestamp>2026-09-06T12:53:07Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>~2026-48203-56</username>
        <id>222590</id>
      </contributor>
      <comment>/* മരണം */</comment>
      <origin>4665387</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="19363" sha1="b4y05aql4rmac80apyxmz0ompbqiq49" xml:space="preserve">{{prettyurl|Parikshit}}
{{Infobox Royalty
| image        = Sage Sukdeva and King Parikshit.png
| caption      =  ശുകനും പരീക്ഷിത്തും 
| title        =[[കുരുവംശത്തിലെ]] രാജാവ് 
| predecessor  = [[യുധിഷ്ഠിരൻ]] 
| successor    = [[ജനമേജയൻ]] 
| spouse  = [[ഇരാവതി]], [[അദ്രിക]]
| father = [[അഭിമന്യു]]
| mother = [[ഉത്തര]]
| issue = [[ജനമേജയൻ]] &lt;br&gt;ഭീമസേനൻ&lt;br&gt;ഉഗ്രസേനൻ&lt;br&gt;ശ്രുതസേനൻ 
}}
ഭാരതീയ ഇതിഹാസകാവ്യമായ [[മഹാഭാരതം|മഹാഭാരതത്തിൽ]] പരാമർശിക്കുന്ന കുരുവംശത്തിലെ ഒരു രാജാവാണ് '''പരീക്ഷിത്ത്'''. [[അഭിമന്യു|അഭിമന്യുവിന്റെ]] പുത്രനും [[അർജ്ജുനൻ|അർജ്ജുനന്റെ]] പൗത്രനുമാണ് ഇദ്ദേഹം. വിരാടരാജകുമാരിയായ [[ഉത്തര]]യാണ് ഇദ്ദേഹത്തിന്റെ അമ്മ. യുധിഷ്ഠിരൻ്റെ കാലശേഷം ഹസ്തിനപുരത്തെ രാജവാകുന്നത് പരീക്ഷിത്താണ്.

== ജനനം == 
അഭിമന്യുവിന്റെ മരണത്തിനുശേഷമാണ് പരീക്ഷിത്തിന്റെ ജനനം. പാണ്ഡവരുടെ സർവനാശം മുന്നിൽക്കണ്ട് അശ്വത്ഥാമാവ് ബ്രഹ്മശിരസ്സ് എന്ന ദിവ്യാസ്ത്രം ഉത്തരയുടെ ഗർഭപാത്രം ലക്ഷ്യമാക്കി അയച്ച് പരീക്ഷിത്തിനെ വധിക്കുന്നുണ്ടെങ്കിലും, കൃഷ്ണൻ തൻ്റെ യോഗശക്തിയാൽ കുഞ്ഞിനെ ജീവിപ്പിക്കുന്നു. അങ്ങനെ ഗർഭത്തിൽ വച്ചുതന്നെ വലിയൊരു പരീക്ഷണത്തെ നേരിട്ടതുകൊണ്ടാണ് പരീക്ഷിത്ത് എന്ന നാമം സിദ്ധിച്ചത്.

മഹാഭാരത യുദ്ധത്തിനുശേഷം യുധിഷ്ഠിരൻ  
ഹസ്തിനപുരത്തെ രാജാവായി. യാഗങ്ങൾ നടത്തി അദ്ദേഹം ഖ്യാതി നേടി. പിന്നീട് ശ്രീകൃഷണൻ അർജ്ജുനനെയും കൂട്ടി ദ്വാരകയിലേക്ക് എഴുന്നള്ളി. ഏകദേശം നാലുമാസം കഴിഞ്ഞപ്പോൾ ശ്രീകൃഷ്ണൻ സ്വർഗ്ഗാരോഹണം ചെയ്ത വിവരം അർജ്ജുനനൻ യുധിഷ്ഠിരനോടും മറ്റും വ്യസനത്തോടെ അറിയിച്ചു. 

ഈ ദുഃഖഭാരം താങ്ങാനാകാതെ, പാണ്ഡവർ രാജ്യമുപേക്ഷിച്ച് മഹാപ്രസ്ഥാനത്തിന്  പുറപ്പെടുന്നതോടെയാണ് പരീക്ഷിത്ത് ഹസ്തിനപുരത്തെ രാജാവാകുന്നത്.

പരീക്ഷിത്ത്‌ ധർമ്മാനുസരണം രാജ്യം ഭരിച്ചു. ഉത്തരന്റെ പുത്രിയായ ഇരാവതിയെ പാണിഗ്രഹണം ചെയ്തു. നാല് പുത്രന്മാരും ജനിച്ചു. പരീക്ഷിത്ത്‌ മൂന്ന് അശ്വമേധങ്ങൾ നടത്തി തന്റെ കീർത്തി വർദ്ധിപ്പിച്ചു . അങ്ങനെയിരിക്കെ രാജ്യത്ത് കലിയുടെ ഉപദ്രവങ്ങൾ മനസ്സിലാക്കിയ രാജാവ് കലിയെ തോൽപ്പിച്ച് കീഴടക്കി. പേടിച്ചു വിറച്ച കലി തനിക്ക് വസിക്കാനുള്ള സ്ഥാനങ്ങൾ കൽപ്പിച്ചു നൽകണമെന്ന് അഭ്യർത്ഥിച്ചു. അതനുസരിച്ച് ചൂതുകളി, മദ്യസേവ, സ്ത്രീസേവ, ജീവഹിംസ എന്നീ നാല് സ്ഥാനങ്ങൾ കലിക്കു വസിക്കുവാൻ  അനുവദിച്ചുകൊടുത്തു. വീണ്ടും കലിയുടെ അപേക്ഷയനുസരിച്ച് ക്രോധം കൊണ്ട് മതികെട്ടവരിലും  കലിക്കിരിക്കാൻ ഇടം നൽകി. അങ്ങനെ അഞ്ച് വാസസ്ഥാനങ്ങൾ കൊണ്ട് തൃപ്തനായി കലി സന്തോഷത്തോടെ മടങ്ങി.

== മരണം ==
പരീക്ഷിത്തു രാജാവ് [[തക്ഷകൻ|തക്ഷകന്റെ]] കടിയേറ്റ് ഏഴുദിവസത്തിനുള്ളിൽ മരിക്കുമെന്നു മുനിശാപമുണ്ടായി. ദുഃഖിതനായ പരീക്ഷിത്ത് മന്ത്രിമാരുമായി ആലോചിച്ച് രക്ഷയ്ക്കു വേണ്ടുന്ന ഒരുക്കങ്ങൾ ചെയ്യുവാനുറച്ചു. അദ്ദേഹം ആദ്യമായി സുരക്ഷിതമായ ഒരു ഏഴുനിലമാളിക പണിയിച്ച് അതിൽ കയറി ഇരിപ്പായി. രക്ഷയ്ക്കുവേണ്ടി മന്ത്ര ഔഷധങ്ങളിൽ നിപുണരായ പലരെയും യഥാസ്ഥാനങ്ങളിൽ നിയമിച്ചു. കൊട്ടാരത്തെ നാലുപാടും നിന്നു കാക്കുന്നതിനുവേണ്ടി ഉയരമുള്ള മദയാനകളെ ഏർപ്പെടുത്തി.

സുപ്രസിദ്ധനായ [[കശ്യപൻ|കശ്യപമഹർഷിയായിരുന്നു]] അന്നത്തെ മന്ത്രവാദികളിൽ പ്രധാനി. രാജാവിന് ഇങ്ങനെ ഒരു ശാപം കിട്ടിയതറിഞ്ഞയുടനെ  ആ മുനി, ഇതു രാജാവിനെ രക്ഷിക്കാൻ ഉള്ള അവസരമാണെന്നു മനസ്സിലാക്കി പരീക്ഷിത്തു രാജാവിന്റെ കൊട്ടാരത്തിലേക്കു തിരിച്ചു. രാജാവിന് ബ്രാഹ്മണശാപമേറ്റ  വിവരം അറിഞ്ഞയുടൻ തക്ഷകനും മനുഷ്യരൂപത്തിൽ അവിടേക്കു പുറപ്പെട്ടു. ഇടയ്ക്കുവച്ച് തക്ഷകൻ കശ്യപനെ കണ്ടുമുട്ടി. 

വിഷഹാരിയായ കശ്യപൻ അവിടെ വന്നാൽ തന്റെ ലക്ഷ്യത്തിന് തടസ്സമുണ്ടാകുമെന്നു മനസ്സിലാക്കിയ തക്ഷകൻ ഒരു വൃദ്ധ ബ്രാഹ്മണന്റെ വേഷത്തിൽ കശ്യപനെ സമീപിച്ചു. തക്ഷകന്റെ കടിയേറ്റു മരിക്കുന്ന രാജാവിനെ രക്ഷിക്കാനാണ് താൻ പോകുന്നതെന്നു കശ്യപൻ പറഞ്ഞു. അതു സാധ്യമല്ലെന്ന് വൃദ്ധബ്രാഹ്മണനും വാദിച്ചു. ഒടുവിൽ തക്ഷകൻ തന്റെ സ്വന്തരൂപം വെളിപ്പെടുത്തി. രണ്ടുപേരുടേയും കഴിവുകൾ വഴിക്കുവച്ചുതന്നെ ഒന്നു പരീക്ഷിച്ചു നോക്കാമെന്നു രണ്ടുപേരും സമ്മതിച്ചു. മാർഗ്ഗമധ്യേ ശാഖോപശാഖകളായി പന്തലിച്ചു നിന്ന ഒരു വടവൃക്ഷത്തെ തക്ഷകൻ കടിച്ചു. അവർ നോക്കി നില്ക്കവേ ആ മഹാവൃക്ഷം നിശ്ശേഷം ചാമ്പലായി. ഉടൻതന്നെ കശ്യപൻ അല്പം ജലം മന്ത്രം ചൊല്ലി ചാമ്പലിൽ ഒഴിച്ചു. ക്ഷണനേരത്തിനുള്ളിൽ വൃക്ഷം പഴയതുപോലെ തഴച്ചുവളർന്നു നിന്നു. അതുകണ്ട് കശ്യപനാണ് ശ്രേഷ്ഠനെന്ന് തക്ഷകൻ സമ്മതിച്ചു. അതിനുശേഷം തക്ഷകൻ ചില വശീകരണവാക്കുകളെല്ലാം പറഞ്ഞ് കശ്യപനെ മയക്കിയെടുത്തു. മാത്രമല്ല, ഒരു പണക്കിഴിയും കൊടുത്ത് തൃപ്തനാക്കി തക്ഷകൻ കശ്യപനെ മടക്കി അയച്ചു.

ഏഴാം ദിവസം രാവിലെ രാജാവിനെ ദംശിക്കുവാൻ തരം നോക്കി തക്ഷകൻ ഹസ്തിനപുരത്തിലെത്തി. കൊട്ടാരത്തിന്റെ നാലു പുറവും പരിശോധിക്കുവാൻ തുടങ്ങി. ഒരു മാർഗവും കാണാതെ വന്നപ്പോൾ തക്ഷകൻ തന്റെ ബന്ധുക്കളായ നാഗങ്ങളെ ബ്രാഹ്മണവേഷത്തിൽ വിവിധങ്ങളായ കാഴ്ചദ്രവ്യങ്ങളോടുകൂടി കൊട്ടാരത്തിലേക്ക് പറഞ്ഞയച്ചു. അവർ കൊണ്ടുപോയ പഴങ്ങളിൽ ഒന്നിൽ ഏറ്റവും ചെറുതായ ഒരു പുഴുവിന്റെ രൂപത്തിൽ തക്ഷകൻ ഒളിച്ചിരുന്നു. കപടവേഷധാരികളായ ബ്രാഹ്മണരെ ആദ്യം ദ്വാരപാലകർ തടഞ്ഞു. തങ്ങൾ തപോവനത്തിൽ നിന്നു വന്നവരാണെന്നും രാജാവിനെ കാണേണ്ടത് ആവശ്യമാണെന്നും അവർ അറിയിച്ചു. താപസകുമാരന്മാരെ അടുത്ത ദിവസം പ്രഭാതത്തിൽ കണ്ടുകൊള്ളാമെന്നു പറഞ്ഞ് അവർ കൊണ്ടുവന്ന ഫലമൂലാദികളെ രാജാവ് സ്വീകരിച്ചു. 

രാജാവുതന്നെ ഫലങ്ങളിൽ ഓരോന്നെടുത്ത് മന്ത്രിമാർക്കു കൊടുത്തു. അതിൽനിന്ന് വലുതായ ഒരു ഫലം രാജാവുമെടുത്തു ഭക്ഷിക്കുവാനായി മുറിച്ചുനോക്കി. അപ്പോൾ അതിൽ കണ്ണുകൾ രണ്ടും കറുത്തും ഉടൽ അശേഷം ചുവന്നും ഏറ്റവും ചെറുതായ ഒരു പുഴു ഇരിക്കുന്നതു കണ്ട് രാജാവ് അത്ഭുതത്തോടു കൂടി മന്ത്രിമാരോട് ഇങ്ങനെ പറഞ്ഞു: &quot;അല്ലയോ മന്ത്രിസത്തമരേ, നിങ്ങളുടെ അത്യധ്വാനത്തിന്റെ ഫലമായി നമുക്ക് ആപത്തൊന്നും ഇല്ലാതെ കഴിഞ്ഞു എന്നു പറയാം. സൂര്യനിതാ അസ്തമിക്കുന്നു. ശാപത്തിന്റെ കാലാവധിയും ഇതാ തീരുന്നു. ഇനിയും വിഷത്തെ തെല്ലും ഭയപ്പെടേണ്ടതില്ല. എന്നാൽ വിപ്രശാപം മിഥ്യയായി എന്നു വരേണ്ട. നമുക്ക് അതിനെ സ്വീകരിച്ചേക്കാം. ഈ കീടം എന്നെ കടിച്ചുകൊള്ളട്ടെ.ഇപ്രകാരം പറഞ്ഞ് രാജാവ് മെല്ലെ പുഴുവിനെ എടുത്ത് തന്റെ കഴുത്തിൽ വച്ചു. ഉടൻതന്നെ പുഴു ഭയങ്കരനായ തക്ഷകനായി രൂപാന്തരപ്പെട്ടു. തക്ഷകൻ ഇതിനകം രാജാവിനെ ദംശിച്ചു കഴിഞ്ഞു. രാജാവ് മരിച്ചുവീണു. 

ഏഴുനാൾക്കകം തക്ഷക ദംശനത്താൽ താൻ മരിക്കുമെന്ന മുനി ശാപമറിഞ്ഞയുടൻ രാജാവ് മുനിമാരേയും ബ്രാഹ്മണരേയും വരുത്തി ഇത്രയും ദിവസം കൊണ്ട് തനിക്കു ചെയ്യാൻ കഴിയുന്ന ഏറ്റവും മഹത്തായ കാര്യമെന്തെന്ന് ആലോചിക്കുകയും ഈശ്വരസ്തുതിയും ഭഗവത്കഥാ ശ്രവണവുമാണ് ആ മഹത് കൃത്യമെന്ന് അവർ മറുപടി പറഞ്ഞു. അതിൻപ്രകാരം ശ്രീശുക ബ്രഹ്മർഷി ഏഴു ദിവസം കൊണ്ട് പറഞ്ഞ കഥയാണ് ശ്രീമദ് ഭാഗവത മഹാപുരാണമായി അറിയപ്പെടുന്നത്.

തക്ഷകനും ഇന്ദ്രനുമായുള്ള സഖ്യത്തെ സംബന്ധിച്ചും ദേവീ ഭാഗവതത്തിൽ വിവരണമുണ്ട്. ഉത്തങ്കൻ എന്ന ദിവ്യപ്രഭാവനായ ഒരു മുനികുമാരൻ വേദൻ എന്ന ഗുരുവിന്റെ കീഴിൽ വിദ്യാഭ്യാസം ചെയ പൂർത്തിയാക്കിയപ്പോൾ പൗഷരാജാവിന്റെ പത്നി ധരിക്കുന്ന കുണ്ഡലങ്ങൾ ഗുരുദക്ഷിണയായി വാങ്ങിവരുവാൻ ഗുരുപത്നി നിർദേശിച്ചു. ഉത്തങ്കൻ അതനുസരിച്ച് കുണ്ഡലങ്ങൾ വാങ്ങിക്കൊണ്ടു വന്നെങ്കിലും ഇന്ദ്രൻ തക്ഷകനെക്കൊണ്ട് അതു മോഷ്ടിപ്പിക്കുകയും മർഗ്ഗമധ്യേ മറ്റനേകം പ്രതിബന്ധങ്ങൾ  സൃഷ്ടിക്കുകയും ചെയ്തു. ഇന്ദ്രനുമായുള്ള ഈ വേഴ്ച  നിത്യമായ സ്നേഹബന്ധമായി വളരുകയും തക്ഷകൻ ഇന്ദ്രന്റെ ഉറ്റമിത്രമായിത്തീരുകയും ചെയ്തു.

തക്ഷകനോട് പ്രതികാരം ചെയ്യാൻ ഉത്തങ്കൻ അവസരം നോക്കിയിരുന്നു. അപ്പോഴാണ് പരീക്ഷിത്തിന്റെ പുത്രനായ ജനമേജയൻ രാജാവായത്. ഉത്തങ്കൻ ജനമേജയന്റെ കൊട്ടാരത്തിൽ ചെന്ന് തക്ഷകൻ പരീക്ഷിത്തിനെ കടിച്ചുകൊന്ന വിവരവും മറ്റും പറഞ്ഞു കേൾപ്പിച്ചു. കോപാന്ധനായ ജനമേജയൻ തക്ഷകനോട് പ്രതികാരം ചെയ്യാനുറച്ചു. ഒരു [[സർപ്പസത്രയാഗം|സർപ്പസത്രം]] നടത്തണമെന്നും ആ സത്രത്തിൽ വച്ച് സർപ്പങ്ങളെ മന്ത്രശക്തികൊണ്ട് ആവാഹിച്ച് അഗ്നിയിൽ ചുട്ടുകളയണമെന്നും മുനി അഭിപ്രായപ്പെട്ടു. ഉത്തങ്കൻ മറ്റു മുനിമാരോടുകൂടി ചേർന്ന് സർപ്പസത്രവും ആരംഭിച്ചു. സർപ്പങ്ങൾ ഓരോന്നായി വന്ന് ഹോമകുണ്ഡത്തിൽ വീണ് ചാകാൻ തുടങ്ങി. തക്ഷകനെ ആവാഹിക്കാൻ ശ്രമിച്ചു. ഭയചകിതനായ തക്ഷകൻ ദേവലോകത്തെത്തി ദേവേന്ദ്രന്റെ കാൽക്കൽ വീണു. അഭയം നല്കിയ ദേവേന്ദ്രവൻ തന്റെ അർധസിംഹാസനം കൂടി തക്ഷകന് ഒഴിഞ്ഞുകൊടുത്തു. ഇതറിഞ്ഞ ഉത്തങ്കൻ എല്ലാവരുംകൂടി വന്ന് തീയിൽ ചാടിചാകട്ടെ എന്നു പറഞ്ഞ് ദേവേന്ദ്രനേയും തക്ഷകനേയും സിംഹാസനത്തേയും എല്ലാം ഒന്നായി ആവാഹിച്ചു. ഈ ഘട്ടത്തിലാണ് ജരൽക്കാരു മഹർഷിയുടെ പുത്രനായ ആസ്തികൻ എന്ന ബ്രാഹ്മണകുമാരൻ ജനമേജയന്റെ കൊട്ടാരത്തിൽ വന്ന് സർപ്പസത്രം അവസാനിപ്പിച്ചത്.

{{സർവ്വവിജ്ഞാനകോശം|തക്ഷക{{ൻ}}|തക്ഷകൻ}}
{{mahabharata}}
{{Hindu-myth-stub}}
[[Category:മഹാഭാരതത്തിലെ കഥാപാത്രങ്ങൾ]]</text>
      <sha1>b4y05aql4rmac80apyxmz0ompbqiq49</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>4665389</id>
      <parentid>4665387</parentid>
      <timestamp>2026-09-06T12:55:45Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>~2026-48203-56</username>
        <id>222590</id>
      </contributor>
      <origin>4665389</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="19349" sha1="kje0p83k5gu97qkwdr8ywhkt3jingjc" xml:space="preserve">{{prettyurl|Parikshit}}
{{Infobox Royalty
| image        = Sage Sukdeva and King Parikshit.png
| caption      =  ശുകനും പരീക്ഷിത്തും 
| title        =[[കുരുവംശത്തിലെ]] രാജാവ് 
| predecessor  = [[യുധിഷ്ഠിരൻ]] 
| successor    = [[ജനമേജയൻ]] 
| spouse  = [[ഇരാവതി]], [[അദ്രിക]]
| father = [[അഭിമന്യു]]
| mother = [[ഉത്തര]]
| issue = [[ജനമേജയൻ]] &lt;br&gt;ഭീമസേനൻ&lt;br&gt;ഉഗ്രസേനൻ&lt;br&gt;ശ്രുതസേനൻ 
}}
ഭാരതീയ ഇതിഹാസകാവ്യമായ [[മഹാഭാരതം|മഹാഭാരതത്തിൽ]] പരാമർശിക്കുന്ന കുരുവംശത്തിലെ ഒരു രാജാവാണ് '''പരീക്ഷിത്ത്'''. [[അഭിമന്യു|അഭിമന്യുവിന്റെ]] പുത്രനും [[അർജ്ജുനൻ|അർജ്ജുനന്റെ]] പൗത്രനുമാണ് ഇദ്ദേഹം. വിരാടരാജകുമാരിയായ [[ഉത്തര]]യാണ് ഇദ്ദേഹത്തിന്റെ അമ്മ. യുധിഷ്ഠിരൻ്റെ കാലശേഷം ഹസ്തിനപുരത്തെ രാജവാകുന്നത് പരീക്ഷിത്താണ്.

== ജനനം == 
അഭിമന്യുവിന്റെ മരണത്തിനുശേഷമാണ് പരീക്ഷിത്തിന്റെ ജനനം. പാണ്ഡവരുടെ സർവനാശം മുന്നിൽക്കണ്ട് അശ്വത്ഥാമാവ് ബ്രഹ്മശിരസ്സ് എന്ന ദിവ്യാസ്ത്രം ഉത്തരയുടെ ഗർഭപാത്രം ലക്ഷ്യമാക്കി അയച്ച് പരീക്ഷിത്തിനെ വധിക്കുന്നുണ്ടെങ്കിലും, കൃഷ്ണൻ തൻ്റെ യോഗശക്തിയാൽ കുഞ്ഞിനെ ജീവിപ്പിക്കുന്നു. അങ്ങനെ ഗർഭത്തിൽ വച്ചുതന്നെ വലിയൊരു പരീക്ഷണത്തെ നേരിട്ടതുകൊണ്ടാണ് പരീക്ഷിത്ത് എന്ന നാമം സിദ്ധിച്ചത്.

മഹാഭാരത യുദ്ധത്തിനുശേഷം യുധിഷ്ഠിരൻ  
ഹസ്തിനപുരത്തെ രാജാവായി. യാഗങ്ങൾ നടത്തി അദ്ദേഹം ഖ്യാതി നേടി. പിന്നീട് ശ്രീകൃഷണൻ അർജ്ജുനനെയും കൂട്ടി ദ്വാരകയിലേക്ക് എഴുന്നള്ളി. ഏകദേശം നാലുമാസം കഴിഞ്ഞപ്പോൾ ശ്രീകൃഷ്ണൻ സ്വർഗ്ഗാരോഹണം ചെയ്ത വിവരം അർജ്ജുനനൻ യുധിഷ്ഠിരനോടും മറ്റും വ്യസനത്തോടെ അറിയിച്ചു. 

ഈ ദുഃഖഭാരം താങ്ങാനാകാതെ, പാണ്ഡവർ രാജ്യമുപേക്ഷിച്ച് മഹാപ്രസ്ഥാനത്തിന്  പുറപ്പെടുന്നതോടെയാണ് പരീക്ഷിത്ത് ഹസ്തിനപുരത്തെ രാജാവാകുന്നത്.

പരീക്ഷിത്ത്‌ ധർമ്മാനുസരണം രാജ്യം ഭരിച്ചു. ഉത്തരന്റെ പുത്രിയായ ഇരാവതിയെ പാണിഗ്രഹണം ചെയ്തു. നാല് പുത്രന്മാരും ജനിച്ചു. പരീക്ഷിത്ത്‌ മൂന്ന് അശ്വമേധങ്ങൾ നടത്തി തന്റെ കീർത്തി വർദ്ധിപ്പിച്ചു . അങ്ങനെയിരിക്കെ രാജ്യത്ത് കലിയുടെ ഉപദ്രവങ്ങൾ മനസ്സിലാക്കിയ രാജാവ് കലിയെ തോൽപ്പിച്ച് കീഴടക്കി. പേടിച്ചു വിറച്ച കലി തനിക്ക് വസിക്കാനുള്ള സ്ഥാനങ്ങൾ കൽപ്പിച്ചു നൽകണമെന്ന് അഭ്യർത്ഥിച്ചു. അതനുസരിച്ച് ചൂതുകളി, മദ്യസേവ, സ്ത്രീസേവ, ജീവഹിംസ എന്നീ നാല് സ്ഥാനങ്ങൾ കലിക്കു വസിക്കുവാൻ  അനുവദിച്ചുകൊടുത്തു. വീണ്ടും കലിയുടെ അപേക്ഷയനുസരിച്ച് ക്രോധം കൊണ്ട് മതികെട്ടവരിലും  കലിക്കിരിക്കാൻ ഇടം നൽകി. അങ്ങനെ അഞ്ച് വാസസ്ഥാനങ്ങൾ കൊണ്ട് തൃപ്തനായി കലി സന്തോഷത്തോടെ മടങ്ങി.

== മരണം ==
പരീക്ഷിത്തു രാജാവ് [[തക്ഷകൻ|തക്ഷകന്റെ]] കടിയേറ്റ് ഏഴുദിവസത്തിനുള്ളിൽ മരിക്കുമെന്നു മുനിശാപമുണ്ടായി. ദുഃഖിതനായ പരീക്ഷിത്ത് മന്ത്രിമാരുമായി ആലോചിച്ച് രക്ഷയ്ക്കു വേണ്ടുന്ന ഒരുക്കങ്ങൾ ചെയ്യുവാനുറച്ചു. അദ്ദേഹം ആദ്യമായി സുരക്ഷിതമായ ഒരു ഏഴുനിലമാളിക പണിയിച്ച് അതിൽ കയറി ഇരിപ്പായി. രക്ഷയ്ക്കുവേണ്ടി മന്ത്ര ഔഷധങ്ങളിൽ നിപുണരായ പലരെയും യഥാസ്ഥാനങ്ങളിൽ നിയമിച്ചു. കൊട്ടാരത്തെ നാലുപാടും നിന്നു കാക്കുന്നതിനുവേണ്ടി ഉയരമുള്ള മദയാനകളെ ഏർപ്പെടുത്തി.

സുപ്രസിദ്ധനായ [[കശ്യപൻ|കശ്യപമഹർഷിയായിരുന്നു]] അന്നത്തെ മന്ത്രവാദികളിൽ പ്രധാനി. രാജാവിന് ഇങ്ങനെ ഒരു ശാപം കിട്ടിയതറിഞ്ഞയുടനെ  ആ മുനി, ഇതു രാജാവിനെ രക്ഷിക്കാൻ ഉള്ള അവസരമാണെന്നു മനസ്സിലാക്കി പരീക്ഷിത്തു രാജാവിന്റെ കൊട്ടാരത്തിലേക്കു തിരിച്ചു. രാജാവിന് ബ്രാഹ്മണശാപമേറ്റ  വിവരം അറിഞ്ഞയുടൻ തക്ഷകനും മനുഷ്യരൂപത്തിൽ അവിടേക്കു പുറപ്പെട്ടു. ഇടയ്ക്കുവച്ച് തക്ഷകൻ കശ്യപനെ കണ്ടുമുട്ടി. 

വിഷഹാരിയായ കശ്യപൻ അവിടെ വന്നാൽ തന്റെ ലക്ഷ്യത്തിന് തടസ്സമുണ്ടാകുമെന്നു മനസ്സിലാക്കിയ തക്ഷകൻ ഒരു വൃദ്ധ ബ്രാഹ്മണന്റെ വേഷത്തിൽ കശ്യപനെ സമീപിച്ചു. തക്ഷകന്റെ കടിയേറ്റു മരിക്കുന്ന രാജാവിനെ രക്ഷിക്കാനാണ് താൻ പോകുന്നതെന്നു കശ്യപൻ പറഞ്ഞു. അതു സാധ്യമല്ലെന്ന് വൃദ്ധബ്രാഹ്മണനും വാദിച്ചു. ഒടുവിൽ തക്ഷകൻ തന്റെ സ്വന്തരൂപം വെളിപ്പെടുത്തി. രണ്ടുപേരുടേയും കഴിവുകൾ വഴിക്കുവച്ചുതന്നെ ഒന്നു പരീക്ഷിച്ചു നോക്കാമെന്നു രണ്ടുപേരും സമ്മതിച്ചു. മാർഗ്ഗമധ്യേ ശാഖോപശാഖകളായി പന്തലിച്ചു നിന്ന ഒരു വടവൃക്ഷത്തെ തക്ഷകൻ കടിച്ചു. അവർ നോക്കി നില്ക്കവേ ആ മഹാവൃക്ഷം നിശ്ശേഷം ചാമ്പലായി. ഉടൻതന്നെ കശ്യപൻ അല്പം ജലം മന്ത്രം ചൊല്ലി ചാമ്പലിൽ ഒഴിച്ചു. ക്ഷണനേരത്തിനുള്ളിൽ വൃക്ഷം പഴയതുപോലെ തഴച്ചുവളർന്നു നിന്നു. അതുകണ്ട് കശ്യപനാണ് ശ്രേഷ്ഠനെന്ന് തക്ഷകൻ സമ്മതിച്ചു. അതിനുശേഷം തക്ഷകൻ ചില വശീകരണവാക്കുകളെല്ലാം പറഞ്ഞ് കശ്യപനെ മയക്കിയെടുത്തു. മാത്രമല്ല, ഒരു പണക്കിഴിയും കൊടുത്ത് തൃപ്തനാക്കി തക്ഷകൻ കശ്യപനെ മടക്കി അയച്ചു.

ഏഴാം ദിവസം രാവിലെ രാജാവിനെ ദംശിക്കുവാൻ തരം നോക്കി തക്ഷകൻ ഹസ്തിനപുരത്തിലെത്തി. കൊട്ടാരത്തിന്റെ നാലു പുറവും പരിശോധിക്കുവാൻ തുടങ്ങി. ഒരു മാർഗവും കാണാതെ വന്നപ്പോൾ തക്ഷകൻ തന്റെ ബന്ധുക്കളായ നാഗങ്ങളെ ബ്രാഹ്മണവേഷത്തിൽ വിവിധങ്ങളായ കാഴ്ചദ്രവ്യങ്ങളോടുകൂടി കൊട്ടാരത്തിലേക്ക് പറഞ്ഞയച്ചു. അവർ കൊണ്ടുപോയ പഴങ്ങളിൽ ഒന്നിൽ ഏറ്റവും ചെറുതായ ഒരു പുഴുവിന്റെ രൂപത്തിൽ തക്ഷകൻ ഒളിച്ചിരുന്നു. കപടവേഷധാരികളായ ബ്രാഹ്മണരെ ആദ്യം ദ്വാരപാലകർ തടഞ്ഞു. തങ്ങൾ തപോവനത്തിൽ നിന്നു വന്നവരാണെന്നും രാജാവിനെ കാണേണ്ടത് ആവശ്യമാണെന്നും അവർ അറിയിച്ചു. താപസകുമാരന്മാരെ അടുത്ത ദിവസം പ്രഭാതത്തിൽ കണ്ടുകൊള്ളാമെന്നു പറഞ്ഞ് അവർ കൊണ്ടുവന്ന ഫലമൂലാദികളെ രാജാവ് സ്വീകരിച്ചു. 

രാജാവുതന്നെ ഫലങ്ങളിൽ ഓരോന്നെടുത്ത് മന്ത്രിമാർക്കു കൊടുത്തു. അതിൽനിന്ന് വലുതായ ഒരു ഫലം രാജാവുമെടുത്തു ഭക്ഷിക്കുവാനായി മുറിച്ചുനോക്കി. അപ്പോൾ അതിൽ കണ്ണുകൾ രണ്ടും കറുത്തും ഉടൽ അശേഷം ചുവന്നും ഏറ്റവും ചെറുതായ ഒരു പുഴു ഇരിക്കുന്നതു കണ്ട് രാജാവ് അത്ഭുതത്തോടു കൂടി മന്ത്രിമാരോട് ഇങ്ങനെ പറഞ്ഞു: &quot;അല്ലയോ മന്ത്രിസത്തമരേ, നിങ്ങളുടെ അത്യധ്വാനത്തിന്റെ ഫലമായി നമുക്ക് ആപത്തൊന്നും ഇല്ലാതെ കഴിഞ്ഞു എന്നു പറയാം. സൂര്യനിതാ അസ്തമിക്കുന്നു. ശാപത്തിന്റെ കാലാവധിയും ഇതാ തീരുന്നു. ഇനിയും വിഷത്തെ തെല്ലും ഭയപ്പെടേണ്ടതില്ല. എന്നാൽ വിപ്രശാപം മിഥ്യയായി എന്നു വരേണ്ട. നമുക്ക് അതിനെ സ്വീകരിച്ചേക്കാം. ഈ കീടം എന്നെ കടിച്ചുകൊള്ളട്ടെ.ഇപ്രകാരം പറഞ്ഞ് രാജാവ് മെല്ലെ പുഴുവിനെ എടുത്ത് തന്റെ കഴുത്തിൽ വച്ചു. ഉടൻതന്നെ പുഴു ഭയങ്കരനായ തക്ഷകനായി രൂപാന്തരപ്പെട്ടു. തക്ഷകൻ ഇതിനകം രാജാവിനെ ദംശിച്ചു കഴിഞ്ഞു. രാജാവ് മരിച്ചുവീണു. 

ഏഴുനാൾക്കകം തക്ഷക ദംശനത്താൽ താൻ മരിക്കുമെന്ന മുനി ശാപമറിഞ്ഞയുടൻ രാജാവ് മുനിമാരേയും ബ്രാഹ്മണരേയും വരുത്തി ഇത്രയും ദിവസം കൊണ്ട് തനിക്കു ചെയ്യാൻ കഴിയുന്ന ഏറ്റവും മഹത്തായ കാര്യമെന്തെന്ന് ആലോചിക്കുകയും ഈശ്വരസ്തുതിയും ഭഗവത്കഥാ ശ്രവണവുമാണ് ആ മഹത് കൃത്യമെന്ന് അവർ മറുപടി പറഞ്ഞു. അതിൻപ്രകാരം ശ്രീശുക ബ്രഹ്മർഷി ഏഴു ദിവസം കൊണ്ട് പറഞ്ഞ കഥയാണ് ശ്രീമദ് ഭാഗവത മഹാപുരാണമായി അറിയപ്പെടുന്നത്.

തക്ഷകനും ഇന്ദ്രനുമായുള്ള സഖ്യത്തെ സംബന്ധിച്ചും ദേവീ ഭാഗവതത്തിൽ വിവരണമുണ്ട്. ഉത്തങ്കൻ എന്ന ദിവ്യപ്രഭാവനായ ഒരു മുനികുമാരൻ വേദൻ എന്ന ഗുരുവിന്റെ കീഴിൽ വിദ്യാഭ്യാസം  പൂർത്തിയാക്കിയപ്പോൾ പൗഷരാജാവിന്റെ പത്നി ധരിക്കുന്ന കുണ്ഡലങ്ങൾ ഗുരുദക്ഷിണയായി വാങ്ങിവരാൻ ഗുരുപത്നി നിർദേശിച്ചു. അതനുസരിച്ച് ഉത്തങ്കൻ 
കുണ്ഡലങ്ങൾ വാങ്ങിക്കൊണ്ടു വന്നെങ്കിലും ഇന്ദ്രൻ തക്ഷകനെക്കൊണ്ട് അതു മോഷ്ടിപ്പിക്കുകയും മർഗ്ഗമധ്യേ മറ്റനേകം പ്രതിബന്ധങ്ങൾ  സൃഷ്ടിക്കുകയും ചെയ്തു. ഇന്ദ്രനുമായുള്ള ഈ വേഴ്ച  നിത്യമായ സ്നേഹബന്ധമായി വളരുകയും തക്ഷകൻ ഇന്ദ്രന്റെ ഉറ്റമിത്രമായിത്തീരുകയും ചെയ്തു.

തക്ഷകനോട് പ്രതികാരം ചെയ്യാൻ ഉത്തങ്കൻ അവസരം നോക്കിയിരുന്നു. അപ്പോഴാണ് പരീക്ഷിത്തിന്റെ പുത്രനായ ജനമേജയൻ രാജാവായത്. ഉത്തങ്കൻ ജനമേജയന്റെ കൊട്ടാരത്തിൽ ചെന്ന് തക്ഷകൻ പരീക്ഷിത്തിനെ കടിച്ചുകൊന്ന വിവരവും മറ്റും പറഞ്ഞു കേൾപ്പിച്ചു. കോപാന്ധനായ ജനമേജയൻ തക്ഷകനോട് പ്രതികാരം ചെയ്യാനുറച്ചു. ഒരു [[സർപ്പസത്രയാഗം|സർപ്പസത്രം]] നടത്തണമെന്നും ആ സത്രത്തിൽ വച്ച് സർപ്പങ്ങളെ മന്ത്രശക്തികൊണ്ട് ആവാഹിച്ച് അഗ്നിയിൽ ചുട്ടുകളയണമെന്നും മുനി അഭിപ്രായപ്പെട്ടു. ഉത്തങ്കൻ മറ്റു മുനിമാരോടുകൂടി ചേർന്ന് സർപ്പസത്രവും ആരംഭിച്ചു. സർപ്പങ്ങൾ ഓരോന്നായി വന്ന് ഹോമകുണ്ഡത്തിൽ വീണ് ചാകാൻ തുടങ്ങി. തക്ഷകനെ ആവാഹിക്കാൻ ശ്രമിച്ചു. ഭയചകിതനായ തക്ഷകൻ ദേവലോകത്തെത്തി ദേവേന്ദ്രന്റെ കാൽക്കൽ വീണു. അഭയം നല്കിയ ദേവേന്ദ്രവൻ തന്റെ അർധസിംഹാസനം കൂടി തക്ഷകന് ഒഴിഞ്ഞുകൊടുത്തു. ഇതറിഞ്ഞ ഉത്തങ്കൻ എല്ലാവരുംകൂടി വന്ന് തീയിൽ ചാടിചാകട്ടെ എന്നു പറഞ്ഞ് ദേവേന്ദ്രനേയും തക്ഷകനേയും സിംഹാസനത്തേയും എല്ലാം ഒന്നായി ആവാഹിച്ചു. ഈ ഘട്ടത്തിലാണ് ജരൽക്കാരു മഹർഷിയുടെ പുത്രനായ ആസ്തികൻ എന്ന ബ്രാഹ്മണകുമാരൻ ജനമേജയന്റെ കൊട്ടാരത്തിൽ വന്ന് സർപ്പസത്രം അവസാനിപ്പിച്ചത്.

{{സർവ്വവിജ്ഞാനകോശം|തക്ഷക{{ൻ}}|തക്ഷകൻ}}
{{mahabharata}}
{{Hindu-myth-stub}}
[[Category:മഹാഭാരതത്തിലെ കഥാപാത്രങ്ങൾ]]</text>
      <sha1>kje0p83k5gu97qkwdr8ywhkt3jingjc</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>4665390</id>
      <parentid>4665389</parentid>
      <timestamp>2026-09-06T12:57:52Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>~2026-48203-56</username>
        <id>222590</id>
      </contributor>
      <origin>4665390</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="19316" sha1="mqre418e8fmlm5b8b6khxb23xla87ou" xml:space="preserve">{{prettyurl|Parikshit}}
{{Infobox Royalty
| image        = Sage Sukdeva and King Parikshit.png
| caption      =  ശുകനും പരീക്ഷിത്തും 
| title        =[[കുരുവംശത്തിലെ]] രാജാവ് 
| predecessor  = [[യുധിഷ്ഠിരൻ]] 
| successor    = [[ജനമേജയൻ]] 
| spouse  = [[ഇരാവതി]], [[അദ്രിക]]
| father = [[അഭിമന്യു]]
| mother = [[ഉത്തര]]
| issue = [[ജനമേജയൻ]] &lt;br&gt;ഭീമസേനൻ&lt;br&gt;ഉഗ്രസേനൻ&lt;br&gt;ശ്രുതസേനൻ 
}}
ഭാരതീയ ഇതിഹാസകാവ്യമായ [[മഹാഭാരതം|മഹാഭാരതത്തിൽ]] പരാമർശിക്കുന്ന കുരുവംശത്തിലെ ഒരു രാജാവാണ് '''പരീക്ഷിത്ത്'''. [[അഭിമന്യു|അഭിമന്യുവിന്റെ]] പുത്രനും [[അർജ്ജുനൻ|അർജ്ജുനന്റെ]] പൗത്രനുമാണ് ഇദ്ദേഹം. വിരാടരാജകുമാരിയായ [[ഉത്തര]]യാണ് ഇദ്ദേഹത്തിന്റെ അമ്മ. യുധിഷ്ഠിരൻ്റെ കാലശേഷം ഹസ്തിനപുരത്തെ രാജവാകുന്നത് പരീക്ഷിത്താണ്.

== ജനനം == 
അഭിമന്യുവിന്റെ മരണത്തിനുശേഷമാണ് പരീക്ഷിത്തിന്റെ ജനനം. പാണ്ഡവരുടെ സർവനാശം മുന്നിൽക്കണ്ട് അശ്വത്ഥാമാവ് ബ്രഹ്മശിരസ്സ് എന്ന ദിവ്യാസ്ത്രം ഉത്തരയുടെ ഗർഭപാത്രം ലക്ഷ്യമാക്കി അയച്ച് പരീക്ഷിത്തിനെ വധിക്കുന്നുണ്ടെങ്കിലും, കൃഷ്ണൻ തൻ്റെ യോഗശക്തിയാൽ കുഞ്ഞിനെ ജീവിപ്പിക്കുന്നു. അങ്ങനെ ഗർഭത്തിൽ വച്ചുതന്നെ വലിയൊരു പരീക്ഷണത്തെ നേരിട്ടതുകൊണ്ടാണ് പരീക്ഷിത്ത് എന്ന നാമം സിദ്ധിച്ചത്.

മഹാഭാരത യുദ്ധത്തിനുശേഷം യുധിഷ്ഠിരൻ  
ഹസ്തിനപുരത്തെ രാജാവായി. യാഗങ്ങൾ നടത്തി അദ്ദേഹം ഖ്യാതി നേടി. പിന്നീട് ശ്രീകൃഷണൻ അർജ്ജുനനെയും കൂട്ടി ദ്വാരകയിലേക്ക് എഴുന്നള്ളി. ഏകദേശം നാലുമാസം കഴിഞ്ഞപ്പോൾ ശ്രീകൃഷ്ണൻ സ്വർഗ്ഗാരോഹണം ചെയ്ത വിവരം അർജ്ജുനനൻ യുധിഷ്ഠിരനോടും മറ്റും വ്യസനത്തോടെ അറിയിച്ചു. 

ഈ ദുഃഖഭാരം താങ്ങാനാകാതെ, പാണ്ഡവർ രാജ്യമുപേക്ഷിച്ച് മഹാപ്രസ്ഥാനത്തിന്  പുറപ്പെടുന്നതോടെയാണ് പരീക്ഷിത്ത് ഹസ്തിനപുരത്തെ രാജാവാകുന്നത്.

പരീക്ഷിത്ത്‌ ധർമ്മാനുസരണം രാജ്യം ഭരിച്ചു. ഉത്തരന്റെ പുത്രിയായ ഇരാവതിയെ പാണിഗ്രഹണം ചെയ്തു. നാല് പുത്രന്മാരും ജനിച്ചു. പരീക്ഷിത്ത്‌ മൂന്ന് അശ്വമേധങ്ങൾ നടത്തി തന്റെ കീർത്തി വർദ്ധിപ്പിച്ചു . അങ്ങനെയിരിക്കെ രാജ്യത്ത് കലിയുടെ ഉപദ്രവങ്ങൾ മനസ്സിലാക്കിയ രാജാവ് കലിയെ തോൽപ്പിച്ച് കീഴടക്കി. പേടിച്ചു വിറച്ച കലി തനിക്ക് വസിക്കാനുള്ള സ്ഥാനങ്ങൾ കൽപ്പിച്ചു നൽകണമെന്ന് അഭ്യർത്ഥിച്ചു. അതനുസരിച്ച് ചൂതുകളി, മദ്യസേവ, സ്ത്രീസേവ, ജീവഹിംസ എന്നീ നാല് സ്ഥാനങ്ങൾ കലിക്കു വസിക്കുവാൻ  അനുവദിച്ചുകൊടുത്തു. വീണ്ടും കലിയുടെ അപേക്ഷയനുസരിച്ച് ക്രോധം കൊണ്ട് മതികെട്ടവരിലും  കലിക്കിരിക്കാൻ ഇടം നൽകി. അങ്ങനെ അഞ്ച് വാസസ്ഥാനങ്ങൾ കൊണ്ട് തൃപ്തനായി കലി സന്തോഷത്തോടെ മടങ്ങി.

== മരണം ==
പരീക്ഷിത്തു രാജാവ് [[തക്ഷകൻ|തക്ഷകന്റെ]] കടിയേറ്റ് ഏഴുദിവസത്തിനുള്ളിൽ മരിക്കുമെന്നു മുനിശാപമുണ്ടായി. ദുഃഖിതനായ പരീക്ഷിത്ത് മന്ത്രിമാരുമായി ആലോചിച്ച് രക്ഷയ്ക്കു വേണ്ടുന്ന ഒരുക്കങ്ങൾ ചെയ്യുവാനുറച്ചു. അദ്ദേഹം ആദ്യമായി സുരക്ഷിതമായ ഒരു ഏഴുനിലമാളിക പണിയിച്ച് അതിൽ കയറി ഇരിപ്പായി. രക്ഷയ്ക്കുവേണ്ടി മന്ത്ര ഔഷധങ്ങളിൽ നിപുണരായ പലരെയും യഥാസ്ഥാനങ്ങളിൽ നിയമിച്ചു. കൊട്ടാരത്തെ നാലുപാടും നിന്നു കാക്കുന്നതിനുവേണ്ടി ഉയരമുള്ള മദയാനകളെ ഏർപ്പെടുത്തി.

സുപ്രസിദ്ധനായ [[കശ്യപൻ|കശ്യപമഹർഷിയായിരുന്നു]] അന്നത്തെ മന്ത്രവാദികളിൽ പ്രധാനി. രാജാവിന് ഇങ്ങനെ ഒരു ശാപം കിട്ടിയതറിഞ്ഞയുടനെ  ആ മുനി, ഇതു രാജാവിനെ രക്ഷിക്കാൻ ഉള്ള അവസരമാണെന്നു മനസ്സിലാക്കി പരീക്ഷിത്തു രാജാവിന്റെ കൊട്ടാരത്തിലേക്കു തിരിച്ചു. രാജാവിന് ബ്രാഹ്മണശാപമേറ്റ  വിവരം അറിഞ്ഞയുടൻ തക്ഷകനും മനുഷ്യരൂപത്തിൽ അവിടേക്കു പുറപ്പെട്ടു. ഇടയ്ക്കുവച്ച് തക്ഷകൻ കശ്യപനെ കണ്ടുമുട്ടി. 

വിഷഹാരിയായ കശ്യപൻ അവിടെ വന്നാൽ തന്റെ ലക്ഷ്യത്തിന് തടസ്സമുണ്ടാകുമെന്നു മനസ്സിലാക്കിയ തക്ഷകൻ ഒരു വൃദ്ധ ബ്രാഹ്മണന്റെ വേഷത്തിൽ കശ്യപനെ സമീപിച്ചു. തക്ഷകന്റെ കടിയേറ്റു മരിക്കുന്ന രാജാവിനെ രക്ഷിക്കാനാണ് താൻ പോകുന്നതെന്നു കശ്യപൻ പറഞ്ഞു. അതു സാധ്യമല്ലെന്ന് വൃദ്ധബ്രാഹ്മണനും വാദിച്ചു. ഒടുവിൽ തക്ഷകൻ തന്റെ സ്വന്തരൂപം വെളിപ്പെടുത്തി. രണ്ടുപേരുടേയും കഴിവുകൾ വഴിക്കുവച്ചുതന്നെ ഒന്നു പരീക്ഷിച്ചു നോക്കാമെന്നു രണ്ടുപേരും സമ്മതിച്ചു. മാർഗ്ഗമധ്യേ ശാഖോപശാഖകളായി പന്തലിച്ചു നിന്ന ഒരു വടവൃക്ഷത്തെ തക്ഷകൻ കടിച്ചു. അവർ നോക്കി നില്ക്കവേ ആ മഹാവൃക്ഷം നിശ്ശേഷം ചാമ്പലായി. ഉടൻതന്നെ കശ്യപൻ അല്പം ജലം മന്ത്രം ചൊല്ലി ചാമ്പലിൽ ഒഴിച്ചു. ക്ഷണനേരത്തിനുള്ളിൽ വൃക്ഷം പഴയതുപോലെ തഴച്ചുവളർന്നു നിന്നു. അതുകണ്ട് കശ്യപനാണ് ശ്രേഷ്ഠനെന്ന് തക്ഷകൻ സമ്മതിച്ചു. അതിനുശേഷം തക്ഷകൻ ചില വശീകരണവാക്കുകളെല്ലാം പറഞ്ഞ് കശ്യപനെ മയക്കിയെടുത്തു. മാത്രമല്ല, ഒരു പണക്കിഴിയും കൊടുത്ത് തൃപ്തനാക്കി തക്ഷകൻ കശ്യപനെ മടക്കി അയച്ചു.

ഏഴാം ദിവസം രാവിലെ രാജാവിനെ ദംശിക്കുവാൻ തരം നോക്കി തക്ഷകൻ ഹസ്തിനപുരത്തിലെത്തി. കൊട്ടാരത്തിന്റെ നാലു പുറവും പരിശോധിക്കുവാൻ തുടങ്ങി. ഒരു മാർഗവും കാണാതെ വന്നപ്പോൾ തക്ഷകൻ തന്റെ ബന്ധുക്കളായ നാഗങ്ങളെ ബ്രാഹ്മണവേഷത്തിൽ വിവിധങ്ങളായ കാഴ്ചദ്രവ്യങ്ങളോടുകൂടി കൊട്ടാരത്തിലേക്ക് പറഞ്ഞയച്ചു. അവർ കൊണ്ടുപോയ പഴങ്ങളിൽ ഒന്നിൽ ഏറ്റവും ചെറുതായ ഒരു പുഴുവിന്റെ രൂപത്തിൽ തക്ഷകൻ ഒളിച്ചിരുന്നു. കപടവേഷധാരികളായ ബ്രാഹ്മണരെ ആദ്യം ദ്വാരപാലകർ തടഞ്ഞു. തങ്ങൾ തപോവനത്തിൽ നിന്നു വന്നവരാണെന്നും രാജാവിനെ കാണേണ്ടത് ആവശ്യമാണെന്നും അവർ അറിയിച്ചു. താപസകുമാരന്മാരെ അടുത്ത ദിവസം പ്രഭാതത്തിൽ കണ്ടുകൊള്ളാമെന്നു പറഞ്ഞ് അവർ കൊണ്ടുവന്ന ഫലമൂലാദികളെ രാജാവ് സ്വീകരിച്ചു. 

രാജാവുതന്നെ ഫലങ്ങളിൽ ഓരോന്നെടുത്ത് മന്ത്രിമാർക്കു കൊടുത്തു. അതിൽനിന്ന് വലുതായ ഒരു ഫലം രാജാവുമെടുത്തു ഭക്ഷിക്കുവാനായി മുറിച്ചുനോക്കി. അപ്പോൾ അതിൽ കണ്ണുകൾ രണ്ടും കറുത്തും ഉടൽ അശേഷം ചുവന്നും ഏറ്റവും ചെറുതായ ഒരു പുഴു ഇരിക്കുന്നതു കണ്ട് രാജാവ് അത്ഭുതത്തോടു കൂടി മന്ത്രിമാരോട് ഇങ്ങനെ പറഞ്ഞു: &quot;അല്ലയോ മന്ത്രിസത്തമരേ, നിങ്ങളുടെ അത്യധ്വാനത്തിന്റെ ഫലമായി നമുക്ക് ആപത്തൊന്നും ഇല്ലാതെ കഴിഞ്ഞു എന്നു പറയാം. സൂര്യനിതാ അസ്തമിക്കുന്നു. ശാപത്തിന്റെ കാലാവധിയും ഇതാ തീരുന്നു. ഇനിയും വിഷത്തെ തെല്ലും ഭയപ്പെടേണ്ടതില്ല. എന്നാൽ വിപ്രശാപം മിഥ്യയായി എന്നു വരേണ്ട. നമുക്ക് അതിനെ സ്വീകരിച്ചേക്കാം. ഈ കീടം എന്നെ കടിച്ചുകൊള്ളട്ടെ.ഇപ്രകാരം പറഞ്ഞ് രാജാവ് മെല്ലെ പുഴുവിനെ എടുത്ത് തന്റെ കഴുത്തിൽ വച്ചു. ഉടൻതന്നെ പുഴു ഭയങ്കരനായ തക്ഷകനായി രൂപാന്തരപ്പെട്ടു. തക്ഷകൻ ഇതിനകം രാജാവിനെ ദംശിച്ചു കഴിഞ്ഞു. രാജാവ് മരിച്ചുവീണു. 

ഏഴുനാൾക്കകം തക്ഷക ദംശനത്താൽ താൻ മരിക്കുമെന്ന മുനി ശാപമറിഞ്ഞയുടൻ രാജാവ് മുനിമാരേയും ബ്രാഹ്മണരേയും വരുത്തി ഇത്രയും ദിവസം കൊണ്ട് തനിക്കു ചെയ്യാൻ കഴിയുന്ന ഏറ്റവും മഹത്തായ കാര്യമെന്തെന്ന് ആലോചിക്കുകയും ഈശ്വരസ്തുതിയും ഭഗവത്കഥാ ശ്രവണവുമാണ് ആ മഹത് കൃത്യമെന്ന് അവർ മറുപടി പറഞ്ഞു. അതിൻപ്രകാരം ശ്രീശുക ബ്രഹ്മർഷി ഏഴു ദിവസം കൊണ്ട് പറഞ്ഞ കഥയാണ് ശ്രീമദ് ഭാഗവത മഹാപുരാണമായി അറിയപ്പെടുന്നത്.

തക്ഷകനും ഇന്ദ്രനുമായുള്ള സഖ്യത്തെ സംബന്ധിച്ചും ദേവീ ഭാഗവതത്തിൽ വിവരണമുണ്ട്. ഉത്തങ്കൻ എന്ന ദിവ്യപ്രഭാവനായ ഒരു മുനികുമാരൻ വേദൻ എന്ന ഗുരുവിന്റെ കീഴിൽ വിദ്യാഭ്യാസം  പൂർത്തിയാക്കിയപ്പോൾ പൗഷരാജാവിന്റെ പത്നി ധരിക്കുന്ന കുണ്ഡലങ്ങൾ ഗുരുദക്ഷിണയായി വാങ്ങിവരാൻ ഗുരുപത്നി നിർദേശിച്ചു. അതനുസരിച്ച് ഉത്തങ്കൻ 
കുണ്ഡലങ്ങൾ വാങ്ങിക്കൊണ്ടു വന്നെങ്കിലും ഇന്ദ്രൻ തക്ഷകനെക്കൊണ്ട് അതു മോഷ്ടിപ്പിക്കുകയും മർഗ്ഗമധ്യേ മറ്റനേകം പ്രതിബന്ധങ്ങൾ  സൃഷ്ടിക്കുകയും ചെയ്തു. ഇന്ദ്രനുമായുള്ള ഈ വേഴ്ച  നിത്യമായ സ്നേഹബന്ധമായി വളരുകയും തക്ഷകൻ ഇന്ദ്രന്റെ ഉറ്റമിത്രമായിത്തീരുകയും ചെയ്തു.

തക്ഷകനോട് പ്രതികാരം ചെയ്യാൻ ഉത്തങ്കൻ അവസരം നോക്കിയിരുന്നു. അപ്പോഴാണ് പരീക്ഷിത്തിന്റെ പുത്രനായ ജനമേജയൻ രാജാവായത്. ഉത്തങ്കൻ ജനമേജയന്റെ കൊട്ടാരത്തിൽ ചെന്ന് തക്ഷകൻ പരീക്ഷിത്തിനെ കടിച്ചുകൊന്ന വിവരവും മറ്റും പറഞ്ഞു കേൾപ്പിച്ചു. കോപാന്ധനായ ജനമേജയൻ തക്ഷകനോട് പ്രതികാരം ചെയ്യാനുറച്ചു. ഒരു [[സർപ്പസത്രയാഗം|സർപ്പസത്രം]] നടത്തണമെന്നും ആ സത്രത്തിൽ വച്ച് സർപ്പങ്ങളെ മന്ത്രശക്തികൊണ്ട് ആവാഹിച്ച് അഗ്നിയിൽ ചുട്ടുകളയണമെന്നും മുനി അഭിപ്രായപ്പെട്ടു. ഉത്തങ്കൻ മറ്റു മുനിമാരോടുകൂടി ചേർന്ന് സർപ്പസത്രവും ആരംഭിച്ചു. സർപ്പങ്ങൾ ഓരോന്നായി വന്ന് ഹോമകുണ്ഡത്തിൽ വീണ് ചാകാൻ തുടങ്ങി. തക്ഷകനെ ആവാഹിക്കാൻ ശ്രമിച്ചു. ഭയചകിതനായ തക്ഷകൻ ദേവലോകത്തെത്തി ദേവേന്ദ്രന്റെ കാൽക്കൽ വീണു. അഭയം നല്കിയ ദേവേന്ദ്രവൻ തന്റെ അർധസിംഹാസനം കൂടി തക്ഷകന് നൽകി. ഇതറിഞ്ഞ ഉത്തങ്കൻ എല്ലാവരുംകൂടി വന്ന് തീയിൽ ചാടിചാകട്ടെ എന്നു പറഞ്ഞ് ദേവേന്ദ്രനേയും തക്ഷകനേയും സിംഹാസനത്തേയും എല്ലാം ഒന്നായി ആവാഹിച്ചു. ഈ ഘട്ടത്തിലാണ് ജരൽക്കാരു മഹർഷിയുടെ പുത്രനായ ആസ്തികൻ എന്ന ബ്രാഹ്മണകുമാരൻ ജനമേജയന്റെ കൊട്ടാരത്തിൽ വന്ന് സർപ്പസത്രം അവസാനിപ്പിച്ചത്.

{{സർവ്വവിജ്ഞാനകോശം|തക്ഷക{{ൻ}}|തക്ഷകൻ}}
{{mahabharata}}
{{Hindu-myth-stub}}
[[Category:മഹാഭാരതത്തിലെ കഥാപാത്രങ്ങൾ]]</text>
      <sha1>mqre418e8fmlm5b8b6khxb23xla87ou</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>4665391</id>
      <parentid>4665390</parentid>
      <timestamp>2026-09-06T12:59:53Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>~2026-48203-56</username>
        <id>222590</id>
      </contributor>
      <origin>4665391</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="19273" sha1="lbuo19v7xzbuyrd8m2mhhrk7aypq1ck" xml:space="preserve">{{prettyurl|Parikshit}}
{{Infobox Royalty
| image        = Sage Sukdeva and King Parikshit.png
| caption      =  ശുകനും പരീക്ഷിത്തും 
| title        =[[കുരുവംശത്തിലെ]] രാജാവ് 
| predecessor  = [[യുധിഷ്ഠിരൻ]] 
| successor    = [[ജനമേജയൻ]] 
| spouse  = [[ഇരാവതി]], [[അദ്രിക]]
| father = [[അഭിമന്യു]]
| mother = [[ഉത്തര]]
| issue = [[ജനമേജയൻ]] &lt;br&gt;ഭീമസേനൻ&lt;br&gt;ഉഗ്രസേനൻ&lt;br&gt;ശ്രുതസേനൻ 
}}
ഭാരതീയ ഇതിഹാസകാവ്യമായ [[മഹാഭാരതം|മഹാഭാരതത്തിൽ]] പരാമർശിക്കുന്ന കുരുവംശത്തിലെ ഒരു രാജാവാണ് '''പരീക്ഷിത്ത്'''. [[അഭിമന്യു|അഭിമന്യുവിന്റെ]] പുത്രനും [[അർജ്ജുനൻ|അർജ്ജുനന്റെ]] പൗത്രനുമാണ് ഇദ്ദേഹം. വിരാടരാജകുമാരിയായ [[ഉത്തര]]യാണ് ഇദ്ദേഹത്തിന്റെ അമ്മ. യുധിഷ്ഠിരൻ്റെ കാലശേഷം ഹസ്തിനപുരത്തെ രാജവാകുന്നത് പരീക്ഷിത്താണ്.

== ജനനം == 
അഭിമന്യുവിന്റെ മരണത്തിനുശേഷമാണ് പരീക്ഷിത്തിന്റെ ജനനം. പാണ്ഡവരുടെ സർവനാശം മുന്നിൽക്കണ്ട് അശ്വത്ഥാമാവ് ബ്രഹ്മശിരസ്സ് എന്ന ദിവ്യാസ്ത്രം ഉത്തരയുടെ ഗർഭപാത്രം ലക്ഷ്യമാക്കി അയച്ച് പരീക്ഷിത്തിനെ വധിക്കുന്നുണ്ടെങ്കിലും, കൃഷ്ണൻ തൻ്റെ യോഗശക്തിയാൽ കുഞ്ഞിനെ ജീവിപ്പിക്കുന്നു. അങ്ങനെ ഗർഭത്തിൽ വച്ചുതന്നെ വലിയൊരു പരീക്ഷണത്തെ നേരിട്ടതുകൊണ്ടാണ് പരീക്ഷിത്ത് എന്ന നാമം സിദ്ധിച്ചത്.

മഹാഭാരത യുദ്ധത്തിനുശേഷം യുധിഷ്ഠിരൻ  
ഹസ്തിനപുരത്തെ രാജാവായി. യാഗങ്ങൾ നടത്തി അദ്ദേഹം ഖ്യാതി നേടി. പിന്നീട് ശ്രീകൃഷണൻ അർജ്ജുനനെയും കൂട്ടി ദ്വാരകയിലേക്ക് എഴുന്നള്ളി. ഏകദേശം നാലുമാസം കഴിഞ്ഞപ്പോൾ ശ്രീകൃഷ്ണൻ സ്വർഗ്ഗാരോഹണം ചെയ്ത വിവരം അർജ്ജുനനൻ യുധിഷ്ഠിരനോടും മറ്റും വ്യസനത്തോടെ അറിയിച്ചു. 

ഈ ദുഃഖഭാരം താങ്ങാനാകാതെ, പാണ്ഡവർ രാജ്യമുപേക്ഷിച്ച് മഹാപ്രസ്ഥാനത്തിന്  പുറപ്പെടുന്നതോടെയാണ് പരീക്ഷിത്ത് ഹസ്തിനപുരത്തെ രാജാവാകുന്നത്.

പരീക്ഷിത്ത്‌ ധർമ്മാനുസരണം രാജ്യം ഭരിച്ചു. ഉത്തരന്റെ പുത്രിയായ ഇരാവതിയെ പാണിഗ്രഹണം ചെയ്തു. നാല് പുത്രന്മാരും ജനിച്ചു. പരീക്ഷിത്ത്‌ മൂന്ന് അശ്വമേധങ്ങൾ നടത്തി തന്റെ കീർത്തി വർദ്ധിപ്പിച്ചു . അങ്ങനെയിരിക്കെ രാജ്യത്ത് കലിയുടെ ഉപദ്രവങ്ങൾ മനസ്സിലാക്കിയ രാജാവ് കലിയെ തോൽപ്പിച്ച് കീഴടക്കി. പേടിച്ചു വിറച്ച കലി തനിക്ക് വസിക്കാനുള്ള സ്ഥാനങ്ങൾ കൽപ്പിച്ചു നൽകണമെന്ന് അഭ്യർത്ഥിച്ചു. അതനുസരിച്ച് ചൂതുകളി, മദ്യസേവ, സ്ത്രീസേവ, ജീവഹിംസ എന്നീ നാല് സ്ഥാനങ്ങൾ കലിക്കു വസിക്കുവാൻ  അനുവദിച്ചുകൊടുത്തു. വീണ്ടും കലിയുടെ അപേക്ഷയനുസരിച്ച് ക്രോധം കൊണ്ട് മതികെട്ടവരിലും  കലിക്കിരിക്കാൻ ഇടം നൽകി. അങ്ങനെ അഞ്ച് വാസസ്ഥാനങ്ങൾ കൊണ്ട് തൃപ്തനായി കലി സന്തോഷത്തോടെ മടങ്ങി.

== മരണം ==
പരീക്ഷിത്തു രാജാവ് [[തക്ഷകൻ|തക്ഷകന്റെ]] കടിയേറ്റ് ഏഴുദിവസത്തിനുള്ളിൽ മരിക്കുമെന്നു മുനിശാപമുണ്ടായി. ദുഃഖിതനായ പരീക്ഷിത്ത് മന്ത്രിമാരുമായി ആലോചിച്ച് രക്ഷയ്ക്കു വേണ്ടുന്ന ഒരുക്കങ്ങൾ ചെയ്യുവാനുറച്ചു. അദ്ദേഹം ആദ്യമായി സുരക്ഷിതമായ ഒരു ഏഴുനിലമാളിക പണിയിച്ച് അതിൽ കയറി ഇരിപ്പായി. രക്ഷയ്ക്കുവേണ്ടി മന്ത്ര ഔഷധങ്ങളിൽ നിപുണരായ പലരെയും യഥാസ്ഥാനങ്ങളിൽ നിയമിച്ചു. കൊട്ടാരത്തെ നാലുപാടും നിന്നു കാക്കുന്നതിനുവേണ്ടി ഉയരമുള്ള മദയാനകളെ ഏർപ്പെടുത്തി.

സുപ്രസിദ്ധനായ [[കശ്യപൻ|കശ്യപമഹർഷിയായിരുന്നു]] അന്നത്തെ മന്ത്രവാദികളിൽ പ്രധാനി. രാജാവിന് ഇങ്ങനെ ഒരു ശാപം കിട്ടിയതറിഞ്ഞയുടനെ  ആ മുനി, ഇതു രാജാവിനെ രക്ഷിക്കാൻ ഉള്ള അവസരമാണെന്നു മനസ്സിലാക്കി പരീക്ഷിത്തു രാജാവിന്റെ കൊട്ടാരത്തിലേക്കു തിരിച്ചു. രാജാവിന് ബ്രാഹ്മണശാപമേറ്റ  വിവരം അറിഞ്ഞയുടൻ തക്ഷകനും മനുഷ്യരൂപത്തിൽ അവിടേക്കു പുറപ്പെട്ടു. ഇടയ്ക്കുവച്ച് തക്ഷകൻ കശ്യപനെ കണ്ടുമുട്ടി. 

വിഷഹാരിയായ കശ്യപൻ അവിടെ വന്നാൽ തന്റെ ലക്ഷ്യത്തിന് തടസ്സമുണ്ടാകുമെന്നു മനസ്സിലാക്കിയ തക്ഷകൻ ഒരു വൃദ്ധ ബ്രാഹ്മണന്റെ വേഷത്തിൽ കശ്യപനെ സമീപിച്ചു. തക്ഷകന്റെ കടിയേറ്റു മരിക്കുന്ന രാജാവിനെ രക്ഷിക്കാനാണ് താൻ പോകുന്നതെന്നു കശ്യപൻ പറഞ്ഞു. അതു സാധ്യമല്ലെന്ന് വൃദ്ധബ്രാഹ്മണനും വാദിച്ചു. ഒടുവിൽ തക്ഷകൻ തന്റെ സ്വന്തരൂപം വെളിപ്പെടുത്തി. രണ്ടുപേരുടേയും കഴിവുകൾ വഴിക്കുവച്ചുതന്നെ ഒന്നു പരീക്ഷിച്ചു നോക്കാമെന്നു രണ്ടുപേരും സമ്മതിച്ചു. മാർഗ്ഗമധ്യേ ശാഖോപശാഖകളായി പന്തലിച്ചു നിന്ന ഒരു വടവൃക്ഷത്തെ തക്ഷകൻ കടിച്ചു. അവർ നോക്കി നില്ക്കവേ ആ മഹാവൃക്ഷം നിശ്ശേഷം ചാമ്പലായി. ഉടൻതന്നെ കശ്യപൻ അല്പം ജലം മന്ത്രം ചൊല്ലി ചാമ്പലിൽ ഒഴിച്ചു. ക്ഷണനേരത്തിനുള്ളിൽ വൃക്ഷം പഴയതുപോലെ തഴച്ചുവളർന്നു നിന്നു. അതുകണ്ട് കശ്യപനാണ് ശ്രേഷ്ഠനെന്ന് തക്ഷകൻ സമ്മതിച്ചു. അതിനുശേഷം തക്ഷകൻ ചില വശീകരണവാക്കുകളെല്ലാം പറഞ്ഞ് കശ്യപനെ മയക്കിയെടുത്തു. മാത്രമല്ല, ഒരു പണക്കിഴിയും കൊടുത്ത് തൃപ്തനാക്കി തക്ഷകൻ കശ്യപനെ മടക്കി അയച്ചു.

ഏഴാം ദിവസം രാവിലെ രാജാവിനെ ദംശിക്കുവാൻ തരം നോക്കി തക്ഷകൻ ഹസ്തിനപുരത്തിലെത്തി. കൊട്ടാരത്തിന്റെ നാലു പുറവും പരിശോധിക്കുവാൻ തുടങ്ങി. ഒരു മാർഗവും കാണാതെ വന്നപ്പോൾ തക്ഷകൻ തന്റെ ബന്ധുക്കളായ നാഗങ്ങളെ ബ്രാഹ്മണവേഷത്തിൽ വിവിധങ്ങളായ കാഴ്ചദ്രവ്യങ്ങളോടുകൂടി കൊട്ടാരത്തിലേക്ക് പറഞ്ഞയച്ചു. അവർ കൊണ്ടുപോയ പഴങ്ങളിൽ ഒന്നിൽ ഏറ്റവും ചെറുതായ ഒരു പുഴുവിന്റെ രൂപത്തിൽ തക്ഷകൻ ഒളിച്ചിരുന്നു. കപടവേഷധാരികളായ ബ്രാഹ്മണരെ ആദ്യം ദ്വാരപാലകർ തടഞ്ഞു. തങ്ങൾ തപോവനത്തിൽ നിന്നു വന്നവരാണെന്നും രാജാവിനെ കാണേണ്ടത് ആവശ്യമാണെന്നും അവർ അറിയിച്ചു. താപസകുമാരന്മാരെ അടുത്ത ദിവസം പ്രഭാതത്തിൽ കണ്ടുകൊള്ളാമെന്നു പറഞ്ഞ് അവർ കൊണ്ടുവന്ന ഫലമൂലാദികളെ രാജാവ് സ്വീകരിച്ചു. 

രാജാവുതന്നെ ഫലങ്ങളിൽ ഓരോന്നെടുത്ത് മന്ത്രിമാർക്കു കൊടുത്തു. അതിൽനിന്ന് വലുതായ ഒരു ഫലം രാജാവുമെടുത്തു ഭക്ഷിക്കുവാനായി മുറിച്ചുനോക്കി. അപ്പോൾ അതിൽ കണ്ണുകൾ രണ്ടും കറുത്തും ഉടൽ അശേഷം ചുവന്നും ഏറ്റവും ചെറുതായ ഒരു പുഴു ഇരിക്കുന്നതു കണ്ട് രാജാവ് അത്ഭുതത്തോടു കൂടി മന്ത്രിമാരോട് ഇങ്ങനെ പറഞ്ഞു: &quot;അല്ലയോ മന്ത്രിസത്തമരേ, നിങ്ങളുടെ അത്യധ്വാനത്തിന്റെ ഫലമായി നമുക്ക് ആപത്തൊന്നും ഇല്ലാതെ കഴിഞ്ഞു എന്നു പറയാം. സൂര്യനിതാ അസ്തമിക്കുന്നു. ശാപത്തിന്റെ കാലാവധിയും ഇതാ തീരുന്നു. ഇനിയും വിഷത്തെ തെല്ലും ഭയപ്പെടേണ്ടതില്ല. എന്നാൽ വിപ്രശാപം മിഥ്യയായി എന്നു വരേണ്ട. നമുക്ക് അതിനെ സ്വീകരിച്ചേക്കാം. ഈ കീടം എന്നെ കടിച്ചുകൊള്ളട്ടെ.ഇപ്രകാരം പറഞ്ഞ് രാജാവ് മെല്ലെ പുഴുവിനെ എടുത്ത് തന്റെ കഴുത്തിൽ വച്ചു. ഉടൻതന്നെ പുഴു ഭയങ്കരനായ തക്ഷകനായി രൂപാന്തരപ്പെട്ടു. തക്ഷകൻ ഇതിനകം രാജാവിനെ ദംശിച്ചു കഴിഞ്ഞു. രാജാവ് മരിച്ചുവീണു. 

ഏഴുനാൾക്കകം തക്ഷക ദംശനത്താൽ താൻ മരിക്കുമെന്ന മുനി ശാപമറിഞ്ഞയുടൻ രാജാവ് മുനിമാരേയും ബ്രാഹ്മണരേയും വരുത്തി ഇത്രയും ദിവസം കൊണ്ട് തനിക്കു ചെയ്യാൻ കഴിയുന്ന ഏറ്റവും മഹത്തായ കാര്യമെന്തെന്ന് ആലോചിക്കുകയും ഈശ്വരസ്തുതിയും ഭഗവത്കഥാ ശ്രവണവുമാണ് ആ മഹത് കൃത്യമെന്ന് അവർ മറുപടി പറഞ്ഞു. അതിൻപ്രകാരം ശ്രീശുക ബ്രഹ്മർഷി ഏഴു ദിവസം കൊണ്ട് പറഞ്ഞ കഥയാണ് ശ്രീമദ് ഭാഗവത മഹാപുരാണമായി അറിയപ്പെടുന്നത്.

തക്ഷകനും ഇന്ദ്രനുമായുള്ള സഖ്യത്തെ സംബന്ധിച്ചും ദേവീ ഭാഗവതത്തിൽ വിവരണമുണ്ട്. ഉത്തങ്കൻ എന്ന ദിവ്യപ്രഭാവനായ ഒരു മുനികുമാരൻ വേദൻ എന്ന ഗുരുവിന്റെ കീഴിൽ വിദ്യാഭ്യാസം  പൂർത്തിയാക്കിയപ്പോൾ പൗഷരാജാവിന്റെ പത്നി ധരിക്കുന്ന കുണ്ഡലങ്ങൾ ഗുരുദക്ഷിണയായി വാങ്ങിവരാൻ ഗുരുപത്നി നിർദേശിച്ചു. അതനുസരിച്ച് ഉത്തങ്കൻ 
കുണ്ഡലങ്ങൾ വാങ്ങിക്കൊണ്ടു വന്നെങ്കിലും ഇന്ദ്രൻ തക്ഷകനെക്കൊണ്ട് അതു മോഷ്ടിപ്പിക്കുകയും മർഗ്ഗമധ്യേ മറ്റനേകം പ്രതിബന്ധങ്ങൾ  സൃഷ്ടിക്കുകയും ചെയ്തു. ഇന്ദ്രനുമായുള്ള ഈ വേഴ്ച  നിത്യമായ സ്നേഹബന്ധമായി വളരുകയും തക്ഷകൻ ഇന്ദ്രന്റെ ഉറ്റമിത്രമായിത്തീരുകയും ചെയ്തു.

തക്ഷകനോട് പ്രതികാരം ചെയ്യാൻ ഉത്തങ്കൻ അവസരം നോക്കിയിരുന്നു. അപ്പോഴാണ് പരീക്ഷിത്തിന്റെ പുത്രനായ ജനമേജയൻ രാജാവായത്. ഉത്തങ്കൻ ജനമേജയന്റെ കൊട്ടാരത്തിൽ ചെന്ന് തക്ഷകൻ പരീക്ഷിത്തിനെ കടിച്ചുകൊന്ന വിവരവും മറ്റും പറഞ്ഞു കേൾപ്പിച്ചു. കോപാന്ധനായ ജനമേജയൻ തക്ഷകനോട് പ്രതികാരം ചെയ്യാനുറച്ചു. ഒരു [[സർപ്പസത്രയാഗം|സർപ്പസത്രം]] നടത്തണമെന്നും ആ സത്രത്തിൽ വച്ച് സർപ്പങ്ങളെ മന്ത്രശക്തികൊണ്ട് ആവാഹിച്ച് അഗ്നിയിൽ ചുട്ടുകളയണമെന്നും മുനി അഭിപ്രായപ്പെട്ടു. ഉത്തങ്കൻ മറ്റു മുനിമാരോടുകൂടി ചേർന്ന് സർപ്പസത്രവും ആരംഭിച്ചു. സർപ്പങ്ങൾ ഓരോന്നായി വന്ന് ഹോമകുണ്ഡത്തിൽ വീണ് ചാകാൻ തുടങ്ങി. തക്ഷകനെ ആവാഹിക്കാൻ ശ്രമിച്ചു. ഭയചകിതനായ തക്ഷകൻ ദേവലോകത്തെത്തി ദേവേന്ദ്രന്റെ കാൽക്കൽ വീണു. അഭയം നല്കിയ ദേവേന്ദ്രവൻ തന്റെ അർധസിംഹാസനം  തക്ഷകന് നൽകി. ഇതറിഞ്ഞ ഉത്തങ്കൻ എല്ലാവരുംകൂടി വന്ന് തീയിൽ ചാടിചാകട്ടെ എന്നു പറഞ്ഞ് ദേവേന്ദ്രനേയും തക്ഷകനേയും സിംഹാസനത്തോടുകൂടി 
ആവാഹിച്ചു. ഈ ഘട്ടത്തിലാണ് ജരൽക്കാരു മഹർഷിയുടെ പുത്രനായ ആസ്തികൻ എന്ന ബ്രാഹ്മണകുമാരൻ ജനമേജയന്റെ കൊട്ടാരത്തിൽ വന്ന് സർപ്പസത്രം അവസാനിപ്പിച്ചത്.

{{സർവ്വവിജ്ഞാനകോശം|തക്ഷക{{ൻ}}|തക്ഷകൻ}}
{{mahabharata}}
{{Hindu-myth-stub}}
[[Category:മഹാഭാരതത്തിലെ കഥാപാത്രങ്ങൾ]]</text>
      <sha1>lbuo19v7xzbuyrd8m2mhhrk7aypq1ck</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>4665392</id>
      <parentid>4665391</parentid>
      <timestamp>2026-09-06T13:01:55Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>~2026-48203-56</username>
        <id>222590</id>
      </contributor>
      <comment>/* മരണം */</comment>
      <origin>4665392</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="19272" sha1="qhd5qmup6e6hlr01hn5vmmhmkldxnqk" xml:space="preserve">{{prettyurl|Parikshit}}
{{Infobox Royalty
| image        = Sage Sukdeva and King Parikshit.png
| caption      =  ശുകനും പരീക്ഷിത്തും 
| title        =[[കുരുവംശത്തിലെ]] രാജാവ് 
| predecessor  = [[യുധിഷ്ഠിരൻ]] 
| successor    = [[ജനമേജയൻ]] 
| spouse  = [[ഇരാവതി]], [[അദ്രിക]]
| father = [[അഭിമന്യു]]
| mother = [[ഉത്തര]]
| issue = [[ജനമേജയൻ]] &lt;br&gt;ഭീമസേനൻ&lt;br&gt;ഉഗ്രസേനൻ&lt;br&gt;ശ്രുതസേനൻ 
}}
ഭാരതീയ ഇതിഹാസകാവ്യമായ [[മഹാഭാരതം|മഹാഭാരതത്തിൽ]] പരാമർശിക്കുന്ന കുരുവംശത്തിലെ ഒരു രാജാവാണ് '''പരീക്ഷിത്ത്'''. [[അഭിമന്യു|അഭിമന്യുവിന്റെ]] പുത്രനും [[അർജ്ജുനൻ|അർജ്ജുനന്റെ]] പൗത്രനുമാണ് ഇദ്ദേഹം. വിരാടരാജകുമാരിയായ [[ഉത്തര]]യാണ് ഇദ്ദേഹത്തിന്റെ അമ്മ. യുധിഷ്ഠിരൻ്റെ കാലശേഷം ഹസ്തിനപുരത്തെ രാജവാകുന്നത് പരീക്ഷിത്താണ്.

== ജനനം == 
അഭിമന്യുവിന്റെ മരണത്തിനുശേഷമാണ് പരീക്ഷിത്തിന്റെ ജനനം. പാണ്ഡവരുടെ സർവനാശം മുന്നിൽക്കണ്ട് അശ്വത്ഥാമാവ് ബ്രഹ്മശിരസ്സ് എന്ന ദിവ്യാസ്ത്രം ഉത്തരയുടെ ഗർഭപാത്രം ലക്ഷ്യമാക്കി അയച്ച് പരീക്ഷിത്തിനെ വധിക്കുന്നുണ്ടെങ്കിലും, കൃഷ്ണൻ തൻ്റെ യോഗശക്തിയാൽ കുഞ്ഞിനെ ജീവിപ്പിക്കുന്നു. അങ്ങനെ ഗർഭത്തിൽ വച്ചുതന്നെ വലിയൊരു പരീക്ഷണത്തെ നേരിട്ടതുകൊണ്ടാണ് പരീക്ഷിത്ത് എന്ന നാമം സിദ്ധിച്ചത്.

മഹാഭാരത യുദ്ധത്തിനുശേഷം യുധിഷ്ഠിരൻ  
ഹസ്തിനപുരത്തെ രാജാവായി. യാഗങ്ങൾ നടത്തി അദ്ദേഹം ഖ്യാതി നേടി. പിന്നീട് ശ്രീകൃഷണൻ അർജ്ജുനനെയും കൂട്ടി ദ്വാരകയിലേക്ക് എഴുന്നള്ളി. ഏകദേശം നാലുമാസം കഴിഞ്ഞപ്പോൾ ശ്രീകൃഷ്ണൻ സ്വർഗ്ഗാരോഹണം ചെയ്ത വിവരം അർജ്ജുനനൻ യുധിഷ്ഠിരനോടും മറ്റും വ്യസനത്തോടെ അറിയിച്ചു. 

ഈ ദുഃഖഭാരം താങ്ങാനാകാതെ, പാണ്ഡവർ രാജ്യമുപേക്ഷിച്ച് മഹാപ്രസ്ഥാനത്തിന്  പുറപ്പെടുന്നതോടെയാണ് പരീക്ഷിത്ത് ഹസ്തിനപുരത്തെ രാജാവാകുന്നത്.

പരീക്ഷിത്ത്‌ ധർമ്മാനുസരണം രാജ്യം ഭരിച്ചു. ഉത്തരന്റെ പുത്രിയായ ഇരാവതിയെ പാണിഗ്രഹണം ചെയ്തു. നാല് പുത്രന്മാരും ജനിച്ചു. പരീക്ഷിത്ത്‌ മൂന്ന് അശ്വമേധങ്ങൾ നടത്തി തന്റെ കീർത്തി വർദ്ധിപ്പിച്ചു . അങ്ങനെയിരിക്കെ രാജ്യത്ത് കലിയുടെ ഉപദ്രവങ്ങൾ മനസ്സിലാക്കിയ രാജാവ് കലിയെ തോൽപ്പിച്ച് കീഴടക്കി. പേടിച്ചു വിറച്ച കലി തനിക്ക് വസിക്കാനുള്ള സ്ഥാനങ്ങൾ കൽപ്പിച്ചു നൽകണമെന്ന് അഭ്യർത്ഥിച്ചു. അതനുസരിച്ച് ചൂതുകളി, മദ്യസേവ, സ്ത്രീസേവ, ജീവഹിംസ എന്നീ നാല് സ്ഥാനങ്ങൾ കലിക്കു വസിക്കുവാൻ  അനുവദിച്ചുകൊടുത്തു. വീണ്ടും കലിയുടെ അപേക്ഷയനുസരിച്ച് ക്രോധം കൊണ്ട് മതികെട്ടവരിലും  കലിക്കിരിക്കാൻ ഇടം നൽകി. അങ്ങനെ അഞ്ച് വാസസ്ഥാനങ്ങൾ കൊണ്ട് തൃപ്തനായി കലി സന്തോഷത്തോടെ മടങ്ങി.

== മരണം ==
പരീക്ഷിത്തു രാജാവ് [[തക്ഷകൻ|തക്ഷകന്റെ]] കടിയേറ്റ് ഏഴുദിവസത്തിനുള്ളിൽ മരിക്കുമെന്നു മുനിശാപമുണ്ടായി. ദുഃഖിതനായ പരീക്ഷിത്ത് മന്ത്രിമാരുമായി ആലോചിച്ച് രക്ഷയ്ക്കു വേണ്ടുന്ന ഒരുക്കങ്ങൾ ചെയ്യുവാനുറച്ചു. അദ്ദേഹം ആദ്യമായി സുരക്ഷിതമായ ഒരു ഏഴുനിലമാളിക പണിയിച്ച് അതിൽ കയറി ഇരിപ്പായി. രക്ഷയ്ക്കുവേണ്ടി മന്ത്ര ഔഷധങ്ങളിൽ നിപുണരായ പലരെയും യഥാസ്ഥാനങ്ങളിൽ നിയമിച്ചു. കൊട്ടാരത്തെ നാലുപാടും നിന്നു കാക്കുന്നതിനുവേണ്ടി ഉയരമുള്ള മദയാനകളെ ഏർപ്പെടുത്തി.

സുപ്രസിദ്ധനായ [[കശ്യപൻ|കശ്യപമഹർഷിയായിരുന്നു]] അന്നത്തെ മന്ത്രവാദികളിൽ പ്രധാനി. രാജാവിന് ഇങ്ങനെ ഒരു ശാപം കിട്ടിയതറിഞ്ഞയുടനെ  ആ മുനി, ഇതു രാജാവിനെ രക്ഷിക്കാൻ ഉള്ള അവസരമാണെന്നു മനസ്സിലാക്കി പരീക്ഷിത്തു രാജാവിന്റെ കൊട്ടാരത്തിലേക്കു തിരിച്ചു. രാജാവിന് ബ്രാഹ്മണശാപമേറ്റ  വിവരം അറിഞ്ഞയുടൻ തക്ഷകനും മനുഷ്യരൂപത്തിൽ അവിടേക്കു പുറപ്പെട്ടു. ഇടയ്ക്കുവച്ച് തക്ഷകൻ കശ്യപനെ കണ്ടുമുട്ടി. 

വിഷഹാരിയായ കശ്യപൻ അവിടെ വന്നാൽ തന്റെ ലക്ഷ്യത്തിന് തടസ്സമുണ്ടാകുമെന്നു മനസ്സിലാക്കിയ തക്ഷകൻ ഒരു വൃദ്ധ ബ്രാഹ്മണന്റെ വേഷത്തിൽ കശ്യപനെ സമീപിച്ചു. തക്ഷകന്റെ കടിയേറ്റു മരിക്കുന്ന രാജാവിനെ രക്ഷിക്കാനാണ് താൻ പോകുന്നതെന്നു കശ്യപൻ പറഞ്ഞു. അതു സാധ്യമല്ലെന്ന് വൃദ്ധബ്രാഹ്മണനും വാദിച്ചു. ഒടുവിൽ തക്ഷകൻ തന്റെ സ്വന്തരൂപം വെളിപ്പെടുത്തി. രണ്ടുപേരുടേയും കഴിവുകൾ വഴിക്കുവച്ചുതന്നെ ഒന്നു പരീക്ഷിച്ചു നോക്കാമെന്നു രണ്ടുപേരും സമ്മതിച്ചു. മാർഗ്ഗമധ്യേ ശാഖോപശാഖകളായി പന്തലിച്ചു നിന്ന ഒരു വടവൃക്ഷത്തെ തക്ഷകൻ കടിച്ചു. അവർ നോക്കി നില്ക്കവേ ആ മഹാവൃക്ഷം നിശ്ശേഷം ചാമ്പലായി. ഉടൻതന്നെ കശ്യപൻ അല്പം ജലം മന്ത്രം ചൊല്ലി ചാമ്പലിൽ ഒഴിച്ചു. ക്ഷണനേരത്തിനുള്ളിൽ വൃക്ഷം പഴയതുപോലെ തഴച്ചുവളർന്നു നിന്നു. അതുകണ്ട് കശ്യപനാണ് ശ്രേഷ്ഠനെന്ന് തക്ഷകൻ സമ്മതിച്ചു. അതിനുശേഷം തക്ഷകൻ ചില വശീകരണവാക്കുകളെല്ലാം പറഞ്ഞ് കശ്യപനെ മയക്കിയെടുത്തു. മാത്രമല്ല, ഒരു പണക്കിഴിയും കൊടുത്ത് തൃപ്തനാക്കി തക്ഷകൻ കശ്യപനെ മടക്കി അയച്ചു.

ഏഴാം ദിവസം രാവിലെ രാജാവിനെ ദംശിക്കുവാൻ തരം നോക്കി തക്ഷകൻ ഹസ്തിനപുരത്തിലെത്തി. കൊട്ടാരത്തിന്റെ നാലു പുറവും പരിശോധിക്കുവാൻ തുടങ്ങി. ഒരു മാർഗവും കാണാതെ വന്നപ്പോൾ തക്ഷകൻ തന്റെ ബന്ധുക്കളായ നാഗങ്ങളെ ബ്രാഹ്മണവേഷത്തിൽ വിവിധങ്ങളായ കാഴ്ചദ്രവ്യങ്ങളോടുകൂടി കൊട്ടാരത്തിലേക്ക് പറഞ്ഞയച്ചു. അവർ കൊണ്ടുപോയ പഴങ്ങളിൽ ഒന്നിൽ ഏറ്റവും ചെറുതായ ഒരു പുഴുവിന്റെ രൂപത്തിൽ തക്ഷകൻ ഒളിച്ചിരുന്നു. കപടവേഷധാരികളായ ബ്രാഹ്മണരെ ആദ്യം ദ്വാരപാലകർ തടഞ്ഞു. തങ്ങൾ തപോവനത്തിൽ നിന്നു വന്നവരാണെന്നും രാജാവിനെ കാണേണ്ടത് ആവശ്യമാണെന്നും അവർ അറിയിച്ചു. താപസകുമാരന്മാരെ അടുത്ത ദിവസം പ്രഭാതത്തിൽ കണ്ടുകൊള്ളാമെന്നു പറഞ്ഞ് അവർ കൊണ്ടുവന്ന ഫലമൂലാദികളെ രാജാവ് സ്വീകരിച്ചു. 

രാജാവുതന്നെ ഫലങ്ങളിൽ ഓരോന്നെടുത്ത് മന്ത്രിമാർക്കു കൊടുത്തു. അതിൽനിന്ന് വലുതായ ഒരു ഫലം രാജാവുമെടുത്തു ഭക്ഷിക്കുവാനായി മുറിച്ചുനോക്കി. അപ്പോൾ അതിൽ കണ്ണുകൾ രണ്ടും കറുത്തും ഉടൽ അശേഷം ചുവന്നും ഏറ്റവും ചെറുതായ ഒരു പുഴു ഇരിക്കുന്നതു കണ്ട് രാജാവ് അത്ഭുതത്തോടു കൂടി മന്ത്രിമാരോട് ഇങ്ങനെ പറഞ്ഞു: &quot;അല്ലയോ മന്ത്രിസത്തമരേ, നിങ്ങളുടെ അത്യധ്വാനത്തിന്റെ ഫലമായി നമുക്ക് ആപത്തൊന്നും ഇല്ലാതെ കഴിഞ്ഞു എന്നു പറയാം. സൂര്യനിതാ അസ്തമിക്കുന്നു. ശാപത്തിന്റെ കാലാവധിയും ഇതാ തീരുന്നു. ഇനിയും വിഷത്തെ തെല്ലും ഭയപ്പെടേണ്ടതില്ല. എന്നാൽ വിപ്രശാപം മിഥ്യയായി എന്നു വരേണ്ട. നമുക്ക് അതിനെ സ്വീകരിച്ചേക്കാം. ഈ കീടം എന്നെ കടിച്ചുകൊള്ളട്ടെ.ഇപ്രകാരം പറഞ്ഞ് രാജാവ് മെല്ലെ പുഴുവിനെ എടുത്ത് തന്റെ കഴുത്തിൽ വച്ചു. ഉടൻതന്നെ പുഴു ഭയങ്കരനായ തക്ഷകനായി രൂപാന്തരപ്പെട്ടു. തക്ഷകൻ ഇതിനകം രാജാവിനെ ദംശിച്ചു കഴിഞ്ഞു. രാജാവ് മരിച്ചുവീണു. 

ഏഴുനാൾക്കകം തക്ഷക ദംശനത്താൽ താൻ മരിക്കുമെന്ന മുനി ശാപമറിഞ്ഞയുടൻ രാജാവ് മുനിമാരേയും ബ്രാഹ്മണരേയും വരുത്തി ഇത്രയും ദിവസം കൊണ്ട് തനിക്കു ചെയ്യാൻ കഴിയുന്ന ഏറ്റവും മഹത്തായ കാര്യമെന്തെന്ന് ആലോചിക്കുകയും ഈശ്വരസ്തുതിയും ഭഗവത്കഥാ ശ്രവണവുമാണ് ആ മഹത് കൃത്യമെന്ന് അവർ മറുപടി പറഞ്ഞു. അതിൻപ്രകാരം ശ്രീശുക ബ്രഹ്മർഷി ഏഴു ദിവസം കൊണ്ട് പറഞ്ഞ കഥയാണ് ശ്രീമദ് ഭാഗവത മഹാപുരാണമായി അറിയപ്പെടുന്നത്.

തക്ഷകനും ഇന്ദ്രനുമായുള്ള സഖ്യത്തെ സംബന്ധിച്ചും ദേവീ ഭാഗവതത്തിൽ വിവരണമുണ്ട്. ഉത്തങ്കൻ എന്ന ദിവ്യപ്രഭാവനായ ഒരു മുനികുമാരൻ വേദൻ എന്ന ഗുരുവിന്റെ കീഴിൽ വിദ്യാഭ്യാസം  പൂർത്തിയാക്കിയപ്പോൾ പൗഷരാജാവിന്റെ പത്നി ധരിക്കുന്ന കുണ്ഡലങ്ങൾ ഗുരുദക്ഷിണയായി വാങ്ങിവരാൻ ഗുരുപത്നി നിർദേശിച്ചു. അതനുസരിച്ച് ഉത്തങ്കൻ 
കുണ്ഡലങ്ങൾ വാങ്ങിക്കൊണ്ടു വന്നെങ്കിലും ഇന്ദ്രൻ തക്ഷകനെക്കൊണ്ട് അതു മോഷ്ടിപ്പിക്കുകയും മർഗ്ഗമധ്യേ മറ്റനേകം പ്രതിബന്ധങ്ങൾ  സൃഷ്ടിക്കുകയും ചെയ്തു. ഇന്ദ്രനുമായുള്ള ഈ വേഴ്ച  നിത്യമായ സ്നേഹബന്ധമായി വളരുകയും തക്ഷകൻ ഇന്ദ്രന്റെ ഉറ്റമിത്രമായിത്തീരുകയും ചെയ്തു.

തക്ഷകനോട് പ്രതികാരം ചെയ്യാൻ ഉത്തങ്കൻ അവസരം നോക്കിയിരുന്നു. അപ്പോഴാണ് പരീക്ഷിത്തിന്റെ പുത്രനായ ജനമേജയൻ രാജാവായത്. ഉത്തങ്കൻ ജനമേജയന്റെ കൊട്ടാരത്തിൽ ചെന്ന് തക്ഷകൻ പരീക്ഷിത്തിനെ കടിച്ചുകൊന്ന വിവരവും മറ്റും പറഞ്ഞു കേൾപ്പിച്ചു. കോപാന്ധനായ ജനമേജയൻ തക്ഷകനോട് പ്രതികാരം ചെയ്യാനുറച്ചു. ഒരു [[സർപ്പസത്രയാഗം|സർപ്പസത്രം]] നടത്തണമെന്നും ആ സത്രത്തിൽ വച്ച് സർപ്പങ്ങളെ മന്ത്രശക്തികൊണ്ട് ആവാഹിച്ച് അഗ്നിയിൽ ചുട്ടുകളയണമെന്നും മുനി അഭിപ്രായപ്പെട്ടു. ഉത്തങ്കൻ മറ്റു മുനിമാരോടുകൂടി ചേർന്ന് സർപ്പസത്രവും ആരംഭിച്ചു. സർപ്പങ്ങൾ ഓരോന്നായി വന്ന് ഹോമകുണ്ഡത്തിൽ വീണ് ചാകാൻ തുടങ്ങി. തക്ഷകനെ ആവാഹിക്കാൻ ശ്രമിച്ചു. ഭയചകിതനായ തക്ഷകൻ ദേവലോകത്തെത്തി ദേവേന്ദ്രന്റെ കാൽക്കൽ വീണു. അഭയം നല്കിയ ദേവേന്ദ്രവൻ തന്റെ അർധസിംഹാസനം  തക്ഷകന് നൽകി. ഇതറിഞ്ഞ ഉത്തങ്കൻ എല്ലാവരുംകൂടി വന്ന് തീയിൽ ചാടിചാകട്ടെ എന്നുപറഞ്ഞ് ദേവേന്ദ്രനേയും തക്ഷകനേയും സിംഹാസനത്തോടുകൂടി 
ആവാഹിച്ചു. ഈ ഘട്ടത്തിലാണ് ജരൽക്കാരു മഹർഷിയുടെ പുത്രനായ ആസ്തികൻ എന്ന ബ്രാഹ്മണ കുമാരൻ ജനമേജയന്റെ കൊട്ടാരത്തിലെത്തി സർപ്പസത്രം അവസാനിപ്പിച്ചത്.

{{സർവ്വവിജ്ഞാനകോശം|തക്ഷക{{ൻ}}|തക്ഷകൻ}}
{{mahabharata}}
{{Hindu-myth-stub}}
[[Category:മഹാഭാരതത്തിലെ കഥാപാത്രങ്ങൾ]]</text>
      <sha1>qhd5qmup6e6hlr01hn5vmmhmkldxnqk</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>4665393</id>
      <parentid>4665392</parentid>
      <timestamp>2026-09-06T13:05:21Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>~2026-48203-56</username>
        <id>222590</id>
      </contributor>
      <comment>/* മരണം */</comment>
      <origin>4665393</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="19202" sha1="1inteux7v3642mrfkl5kw8y2mjbawno" xml:space="preserve">{{prettyurl|Parikshit}}
{{Infobox Royalty
| image        = Sage Sukdeva and King Parikshit.png
| caption      =  ശുകനും പരീക്ഷിത്തും 
| title        =[[കുരുവംശത്തിലെ]] രാജാവ് 
| predecessor  = [[യുധിഷ്ഠിരൻ]] 
| successor    = [[ജനമേജയൻ]] 
| spouse  = [[ഇരാവതി]], [[അദ്രിക]]
| father = [[അഭിമന്യു]]
| mother = [[ഉത്തര]]
| issue = [[ജനമേജയൻ]] &lt;br&gt;ഭീമസേനൻ&lt;br&gt;ഉഗ്രസേനൻ&lt;br&gt;ശ്രുതസേനൻ 
}}
ഭാരതീയ ഇതിഹാസകാവ്യമായ [[മഹാഭാരതം|മഹാഭാരതത്തിൽ]] പരാമർശിക്കുന്ന കുരുവംശത്തിലെ ഒരു രാജാവാണ് '''പരീക്ഷിത്ത്'''. [[അഭിമന്യു|അഭിമന്യുവിന്റെ]] പുത്രനും [[അർജ്ജുനൻ|അർജ്ജുനന്റെ]] പൗത്രനുമാണ് ഇദ്ദേഹം. വിരാടരാജകുമാരിയായ [[ഉത്തര]]യാണ് ഇദ്ദേഹത്തിന്റെ അമ്മ. യുധിഷ്ഠിരൻ്റെ കാലശേഷം ഹസ്തിനപുരത്തെ രാജവാകുന്നത് പരീക്ഷിത്താണ്.

== ജനനം == 
അഭിമന്യുവിന്റെ മരണത്തിനുശേഷമാണ് പരീക്ഷിത്തിന്റെ ജനനം. പാണ്ഡവരുടെ സർവനാശം മുന്നിൽക്കണ്ട് അശ്വത്ഥാമാവ് ബ്രഹ്മശിരസ്സ് എന്ന ദിവ്യാസ്ത്രം ഉത്തരയുടെ ഗർഭപാത്രം ലക്ഷ്യമാക്കി അയച്ച് പരീക്ഷിത്തിനെ വധിക്കുന്നുണ്ടെങ്കിലും, കൃഷ്ണൻ തൻ്റെ യോഗശക്തിയാൽ കുഞ്ഞിനെ ജീവിപ്പിക്കുന്നു. അങ്ങനെ ഗർഭത്തിൽ വച്ചുതന്നെ വലിയൊരു പരീക്ഷണത്തെ നേരിട്ടതുകൊണ്ടാണ് പരീക്ഷിത്ത് എന്ന നാമം സിദ്ധിച്ചത്.

മഹാഭാരത യുദ്ധത്തിനുശേഷം യുധിഷ്ഠിരൻ  
ഹസ്തിനപുരത്തെ രാജാവായി. യാഗങ്ങൾ നടത്തി അദ്ദേഹം ഖ്യാതി നേടി. പിന്നീട് ശ്രീകൃഷണൻ അർജ്ജുനനെയും കൂട്ടി ദ്വാരകയിലേക്ക് എഴുന്നള്ളി. ഏകദേശം നാലുമാസം കഴിഞ്ഞപ്പോൾ ശ്രീകൃഷ്ണൻ സ്വർഗ്ഗാരോഹണം ചെയ്ത വിവരം അർജ്ജുനനൻ യുധിഷ്ഠിരനോടും മറ്റും വ്യസനത്തോടെ അറിയിച്ചു. 

ഈ ദുഃഖഭാരം താങ്ങാനാകാതെ, പാണ്ഡവർ രാജ്യമുപേക്ഷിച്ച് മഹാപ്രസ്ഥാനത്തിന്  പുറപ്പെടുന്നതോടെയാണ് പരീക്ഷിത്ത് ഹസ്തിനപുരത്തെ രാജാവാകുന്നത്.

പരീക്ഷിത്ത്‌ ധർമ്മാനുസരണം രാജ്യം ഭരിച്ചു. ഉത്തരന്റെ പുത്രിയായ ഇരാവതിയെ പാണിഗ്രഹണം ചെയ്തു. നാല് പുത്രന്മാരും ജനിച്ചു. പരീക്ഷിത്ത്‌ മൂന്ന് അശ്വമേധങ്ങൾ നടത്തി തന്റെ കീർത്തി വർദ്ധിപ്പിച്ചു . അങ്ങനെയിരിക്കെ രാജ്യത്ത് കലിയുടെ ഉപദ്രവങ്ങൾ മനസ്സിലാക്കിയ രാജാവ് കലിയെ തോൽപ്പിച്ച് കീഴടക്കി. പേടിച്ചു വിറച്ച കലി തനിക്ക് വസിക്കാനുള്ള സ്ഥാനങ്ങൾ കൽപ്പിച്ചു നൽകണമെന്ന് അഭ്യർത്ഥിച്ചു. അതനുസരിച്ച് ചൂതുകളി, മദ്യസേവ, സ്ത്രീസേവ, ജീവഹിംസ എന്നീ നാല് സ്ഥാനങ്ങൾ കലിക്കു വസിക്കുവാൻ  അനുവദിച്ചുകൊടുത്തു. വീണ്ടും കലിയുടെ അപേക്ഷയനുസരിച്ച് ക്രോധം കൊണ്ട് മതികെട്ടവരിലും  കലിക്കിരിക്കാൻ ഇടം നൽകി. അങ്ങനെ അഞ്ച് വാസസ്ഥാനങ്ങൾ കൊണ്ട് തൃപ്തനായി കലി സന്തോഷത്തോടെ മടങ്ങി.

== മരണം ==
പരീക്ഷിത്തു രാജാവ് [[തക്ഷകൻ|തക്ഷകന്റെ]] കടിയേറ്റ് ഏഴുദിവസത്തിനുള്ളിൽ മരിക്കുമെന്നു മുനിശാപമുണ്ടായി. ദുഃഖിതനായ പരീക്ഷിത്ത് മന്ത്രിമാരുമായി ആലോചിച്ച് രക്ഷയ്ക്കു വേണ്ടുന്ന ഒരുക്കങ്ങൾ ചെയ്യുവാനുറച്ചു. അദ്ദേഹം ആദ്യമായി സുരക്ഷിതമായ ഒരു ഏഴുനിലമാളിക പണിയിച്ച് അതിൽ കയറി ഇരിപ്പായി. രക്ഷയ്ക്കുവേണ്ടി മന്ത്ര ഔഷധങ്ങളിൽ നിപുണരായ പലരെയും യഥാസ്ഥാനങ്ങളിൽ നിയമിച്ചു. കൊട്ടാരത്തെ നാലുപാടും നിന്നു കാക്കുന്നതിനുവേണ്ടി ഉയരമുള്ള മദയാനകളെ ഏർപ്പെടുത്തി.

സുപ്രസിദ്ധനായ [[കശ്യപൻ|കശ്യപമഹർഷിയായിരുന്നു]] അന്നത്തെ മന്ത്രവാദികളിൽ പ്രധാനി. രാജാവിന് ഇങ്ങനെ ഒരു ശാപം കിട്ടിയതറിഞ്ഞയുടനെ  ആ മുനി, ഇതു രാജാവിനെ രക്ഷിക്കാൻ ഉള്ള അവസരമാണെന്നു മനസ്സിലാക്കി പരീക്ഷിത്തു രാജാവിന്റെ കൊട്ടാരത്തിലേക്കു തിരിച്ചു. രാജാവിന് ബ്രാഹ്മണശാപമേറ്റ  വിവരം അറിഞ്ഞയുടൻ തക്ഷകനും മനുഷ്യരൂപത്തിൽ അവിടേക്കു പുറപ്പെട്ടു. ഇടയ്ക്കുവച്ച് തക്ഷകൻ കശ്യപനെ കണ്ടുമുട്ടി. 

വിഷഹാരിയായ കശ്യപൻ അവിടെ വന്നാൽ തന്റെ ലക്ഷ്യത്തിന് തടസ്സമുണ്ടാകുമെന്നു മനസ്സിലാക്കിയ തക്ഷകൻ ഒരു വൃദ്ധ ബ്രാഹ്മണന്റെ വേഷത്തിൽ കശ്യപനെ സമീപിച്ചു. തക്ഷകന്റെ കടിയേറ്റു മരിക്കുന്ന രാജാവിനെ രക്ഷിക്കാനാണ് താൻ പോകുന്നതെന്നു കശ്യപൻ പറഞ്ഞു. അതു സാധ്യമല്ലെന്ന് വൃദ്ധബ്രാഹ്മണനും വാദിച്ചു. ഒടുവിൽ തക്ഷകൻ തന്റെ സ്വന്തരൂപം വെളിപ്പെടുത്തി. രണ്ടുപേരുടേയും കഴിവുകൾ വഴിക്കുവച്ചുതന്നെ ഒന്നു പരീക്ഷിച്ചു നോക്കാമെന്നു രണ്ടുപേരും സമ്മതിച്ചു. മാർഗ്ഗമധ്യേ ശാഖോപശാഖകളായി പന്തലിച്ചു നിന്ന ഒരു വടവൃക്ഷത്തെ തക്ഷകൻ കടിച്ചു. അവർ നോക്കി നില്ക്കവേ ആ മഹാവൃക്ഷം നിശ്ശേഷം ചാമ്പലായി. ഉടൻതന്നെ കശ്യപൻ അല്പം ജലം മന്ത്രം ചൊല്ലി ചാമ്പലിൽ ഒഴിച്ചു. ക്ഷണനേരത്തിനുള്ളിൽ വൃക്ഷം പഴയതുപോലെ തഴച്ചുവളർന്നു നിന്നു. അതുകണ്ട് കശ്യപനാണ് ശ്രേഷ്ഠനെന്ന് തക്ഷകൻ സമ്മതിച്ചു. അതിനുശേഷം തക്ഷകൻ ചില വശീകരണവാക്കുകളെല്ലാം പറഞ്ഞ് കശ്യപനെ മയക്കിയെടുത്തു. മാത്രമല്ല, ഒരു പണക്കിഴിയും കൊടുത്ത് തൃപ്തനാക്കി തക്ഷകൻ കശ്യപനെ മടക്കി അയച്ചു.

ഏഴാം ദിവസം രാവിലെ രാജാവിനെ ദംശിക്കുവാൻ തരം നോക്കി തക്ഷകൻ ഹസ്തിനപുരത്തിലെത്തി. കൊട്ടാരത്തിന്റെ നാലു പുറവും പരിശോധിക്കുവാൻ തുടങ്ങി. ഒരു മാർഗവും കാണാതെ വന്നപ്പോൾ തക്ഷകൻ തന്റെ ബന്ധുക്കളായ നാഗങ്ങളെ ബ്രാഹ്മണവേഷത്തിൽ വിവിധങ്ങളായ കാഴ്ചദ്രവ്യങ്ങളോടുകൂടി കൊട്ടാരത്തിലേക്ക് പറഞ്ഞയച്ചു. അവർ കൊണ്ടുപോയ പഴങ്ങളിൽ ഒന്നിൽ ഏറ്റവും ചെറുതായ ഒരു പുഴുവിന്റെ രൂപത്തിൽ തക്ഷകൻ ഒളിച്ചിരുന്നു. കപടവേഷധാരികളായ ബ്രാഹ്മണരെ ആദ്യം ദ്വാരപാലകർ തടഞ്ഞു. തങ്ങൾ തപോവനത്തിൽ നിന്നു വന്നവരാണെന്നും രാജാവിനെ കാണേണ്ടത് ആവശ്യമാണെന്നും അവർ അറിയിച്ചു. താപസകുമാരന്മാരെ അടുത്ത ദിവസം പ്രഭാതത്തിൽ കണ്ടുകൊള്ളാമെന്നു പറഞ്ഞ് അവർ കൊണ്ടുവന്ന ഫലമൂലാദികളെ രാജാവ് സ്വീകരിച്ചു. 

രാജാവുതന്നെ ഫലങ്ങളിൽ ഓരോന്നെടുത്ത് മന്ത്രിമാർക്കു കൊടുത്തു. അതിൽനിന്ന് വലുതായ ഒരു ഫലം രാജാവുമെടുത്തു ഭക്ഷിക്കുവാനായി മുറിച്ചുനോക്കി. അപ്പോൾ അതിൽ കണ്ണുകൾ രണ്ടും കറുത്തും ഉടൽ അശേഷം ചുവന്നും ഏറ്റവും ചെറുതായ ഒരു പുഴു ഇരിക്കുന്നതു കണ്ട് രാജാവ് അത്ഭുതത്തോടു കൂടി മന്ത്രിമാരോട് ഇങ്ങനെ പറഞ്ഞു: &quot;അല്ലയോ മന്ത്രിസത്തമരേ, നിങ്ങളുടെ അത്യധ്വാനത്തിന്റെ ഫലമായി നമുക്ക് ആപത്തൊന്നും ഇല്ലാതെ കഴിഞ്ഞു എന്നു പറയാം. സൂര്യനിതാ അസ്തമിക്കുന്നു. ശാപത്തിന്റെ കാലാവധിയും ഇതാ തീരുന്നു. ഇനിയും വിഷത്തെ തെല്ലും ഭയപ്പെടേണ്ടതില്ല. എന്നാൽ വിപ്രശാപം മിഥ്യയായി എന്നു വരേണ്ട. നമുക്ക് അതിനെ സ്വീകരിച്ചേക്കാം. ഈ കീടം എന്നെ കടിച്ചുകൊള്ളട്ടെ.ഇപ്രകാരം പറഞ്ഞ് രാജാവ് മെല്ലെ പുഴുവിനെ എടുത്ത് തന്റെ കഴുത്തിൽ വച്ചു. ഉടൻതന്നെ പുഴു ഭയങ്കരനായ തക്ഷകനായി രൂപാന്തരപ്പെട്ടു. തക്ഷകൻ ഇതിനകം രാജാവിനെ ദംശിച്ചു കഴിഞ്ഞു. രാജാവ് മരിച്ചുവീണു. 

ഏഴുനാൾക്കകം തക്ഷക ദംശനത്താൽ താൻ മരിക്കുമെന്ന മുനി ശാപമറിഞ്ഞയുടൻ രാജാവ് മുനിമാരേയും ബ്രാഹ്മണരേയും വരുത്തി ഇത്രയും ദിവസം കൊണ്ട് തനിക്കു ചെയ്യാൻ കഴിയുന്ന ഏറ്റവും മഹത്തായ കാര്യമെന്തെന്ന് ആലോചിക്കുകയും ഈശ്വരസ്തുതിയും ഭഗവത്കഥാ ശ്രവണവുമാണ് ആ മഹത് കൃത്യമെന്ന് അവർ മറുപടി പറഞ്ഞു. അതിൻപ്രകാരം ശ്രീശുക ബ്രഹ്മർഷി ഏഴു ദിവസം കൊണ്ട് പറഞ്ഞ കഥയാണ് ശ്രീമദ് ഭാഗവത മഹാപുരാണമായി അറിയപ്പെടുന്നത്.

തക്ഷകനും ഇന്ദ്രനുമായുള്ള സഖ്യത്തെ സംബന്ധിച്ചും ദേവീ ഭാഗവതത്തിൽ വിവരണമുണ്ട്. ഉത്തങ്കൻ എന്ന ദിവ്യപ്രഭാവനായ ഒരു മുനികുമാരൻ വേദൻ എന്ന ഗുരുവിന്റെ കീഴിൽ വിദ്യാഭ്യാസം  പൂർത്തിയാക്കിയപ്പോൾ പൗഷരാജാവിന്റെ പത്നി ധരിക്കുന്ന കുണ്ഡലങ്ങൾ ഗുരുദക്ഷിണയായി വാങ്ങിവരാൻ ഗുരുപത്നി നിർദേശിച്ചു. അതനുസരിച്ച് ഉത്തങ്കൻ 
കുണ്ഡലങ്ങൾ വാങ്ങിക്കൊണ്ടു വന്നെങ്കിലും ഇന്ദ്രൻ തക്ഷകനെക്കൊണ്ട് അതു മോഷ്ടിപ്പിക്കുകയും മർഗ്ഗമധ്യേ മറ്റനേകം പ്രതിബന്ധങ്ങൾ  സൃഷ്ടിക്കുകയും ചെയ്തു. ഇന്ദ്രനുമായുള്ള ഈ വേഴ്ച  നിത്യമായ സ്നേഹബന്ധമായി വളരുകയും തക്ഷകൻ ഇന്ദ്രന്റെ ഉറ്റമിത്രമായിത്തീരുകയും ചെയ്തു.

തക്ഷകനോട് പ്രതികാരം ചെയ്യാൻ ഉത്തങ്കൻ അവസരം നോക്കിയിരുന്നു. അപ്പോഴാണ് പരീക്ഷിത്തിന്റെ പുത്രനായ ജനമേജയൻ രാജാവായത്. ഉത്തങ്കൻ ജനമേജയന്റെ കൊട്ടാരത്തിൽ ചെന്ന് തക്ഷകൻ പരീക്ഷിത്തിനെ കടിച്ചുകൊന്ന വിവരവും മറ്റും പറഞ്ഞു കേൾപ്പിച്ചു. കോപാന്ധനായ ജനമേജയൻ തക്ഷകനോട് പ്രതികാരം ചെയ്യാനുറച്ചു. ഒരു [[സർപ്പസത്രയാഗം|സർപ്പസത്രം]] നടത്തണമെന്നും ആ സത്രത്തിൽ വച്ച് സർപ്പങ്ങളെ മന്ത്രശക്തികൊണ്ട് ആവാഹിച്ച് അഗ്നിയിൽ ചുട്ടുകളയണമെന്നും മുനി അഭിപ്രായപ്പെട്ടു. ഉത്തങ്കൻ മറ്റു മുനിമാരോടുകൂടി ചേർന്ന് സർപ്പസത്രവും ആരംഭിച്ചു. സർപ്പങ്ങൾ ഓരോന്നായി വന്ന് ഹോമകുണ്ഡത്തിൽ വീണ് ചാകാൻ തുടങ്ങി. തക്ഷകനെ ആവാഹിക്കാൻ ശ്രമിച്ചു. ഭയചകിതനായ തക്ഷകൻ 
ദേവേന്ദ്രന്റെ കാൽക്കൽ വീണു. ദേവേന്ദ്രൻ തന്റെ അർദ്ധ സിംഹാസനം  തക്ഷകന് നൽകി. ഇതറിഞ്ഞ ഉത്തങ്കൻ എല്ലാവരുംകൂടി വന്ന് തീയിൽ ചാടിചാകട്ടെ എന്നുപറഞ്ഞ് ദേവേന്ദ്രനേയും തക്ഷകനേയും സിംഹാസനത്തോടുകൂടി 
ആവാഹിച്ചു. ഈ ഘട്ടത്തിലാണ് ജരൽക്കാരു മഹർഷിയുടെ പുത്രനായ ആസ്തികൻ എന്ന ബ്രാഹ്മണ കുമാരൻ ജനമേജയന്റെ കൊട്ടാരത്തിലെത്തി സർപ്പസത്രം അവസാനിപ്പിച്ചത്.

{{സർവ്വവിജ്ഞാനകോശം|തക്ഷക{{ൻ}}|തക്ഷകൻ}}
{{mahabharata}}
{{Hindu-myth-stub}}
[[Category:മഹാഭാരതത്തിലെ കഥാപാത്രങ്ങൾ]]</text>
      <sha1>1inteux7v3642mrfkl5kw8y2mjbawno</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>4665394</id>
      <parentid>4665393</parentid>
      <timestamp>2026-09-06T13:06:27Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>~2026-48203-56</username>
        <id>222590</id>
      </contributor>
      <origin>4665394</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="19202" sha1="95b1zxvydz6yhrwd13e5if4lj6f70zv" xml:space="preserve">{{prettyurl|Parikshit}}
{{Infobox Royalty
| image        = Sage Sukdeva and King Parikshit.png
| caption      =  ശുകനും പരീക്ഷിത്തും 
| title        =[[കുരുവംശത്തിലെ]] രാജാവ് 
| predecessor  = [[യുധിഷ്ഠിരൻ]] 
| successor    = [[ജനമേജയൻ]] 
| spouse  = [[ഇരാവതി]], [[അദ്രിക]]
| father = [[അഭിമന്യു]]
| mother = [[ഉത്തര]]
| issue = [[ജനമേജയൻ]] &lt;br&gt;ഭീമസേനൻ&lt;br&gt;ഉഗ്രസേനൻ&lt;br&gt;ശ്രുതസേനൻ 
}}
ഭാരതീയ ഇതിഹാസകാവ്യമായ [[മഹാഭാരതം|മഹാഭാരതത്തിൽ]] പരാമർശിക്കുന്ന കുരുവംശത്തിലെ ഒരു രാജാവാണ് '''പരീക്ഷിത്ത്'''. [[അഭിമന്യു|അഭിമന്യുവിന്റെ]] പുത്രനും [[അർജ്ജുനൻ|അർജ്ജുനന്റെ]] പൗത്രനുമാണ് ഇദ്ദേഹം. വിരാടരാജകുമാരിയായ [[ഉത്തര]]യാണ് ഇദ്ദേഹത്തിന്റെ അമ്മ. യുധിഷ്ഠിരൻ്റെ കാലശേഷം ഹസ്തിനപുരത്തെ രാജവാകുന്നത് പരീക്ഷിത്താണ്.

== ജനനം == 
അഭിമന്യുവിന്റെ മരണത്തിനുശേഷമാണ് പരീക്ഷിത്തിന്റെ ജനനം. പാണ്ഡവരുടെ സർവനാശം മുന്നിൽക്കണ്ട് അശ്വത്ഥാമാവ് ബ്രഹ്മശിരസ്സ് എന്ന ദിവ്യാസ്ത്രം ഉത്തരയുടെ ഗർഭപാത്രം ലക്ഷ്യമാക്കി അയച്ച് പരീക്ഷിത്തിനെ വധിക്കുന്നുണ്ടെങ്കിലും, കൃഷ്ണൻ തൻ്റെ യോഗശക്തിയാൽ കുഞ്ഞിനെ ജീവിപ്പിക്കുന്നു. അങ്ങനെ ഗർഭത്തിൽ വച്ചുതന്നെ വലിയൊരു പരീക്ഷണത്തെ നേരിട്ടതുകൊണ്ടാണ് പരീക്ഷിത്ത് എന്ന നാമം സിദ്ധിച്ചത്.

മഹാഭാരത യുദ്ധത്തിനുശേഷം യുധിഷ്ഠിരൻ  
ഹസ്തിനപുരത്തെ രാജാവായി. യാഗങ്ങൾ നടത്തി അദ്ദേഹം ഖ്യാതി നേടി. പിന്നീട് ശ്രീകൃഷണൻ അർജ്ജുനനെയും കൂട്ടി ദ്വാരകയിലേക്ക് എഴുന്നള്ളി. ഏകദേശം നാലുമാസം കഴിഞ്ഞപ്പോൾ ശ്രീകൃഷ്ണൻ സ്വർഗ്ഗാരോഹണം ചെയ്ത വിവരം അർജ്ജുനനൻ യുധിഷ്ഠിരനോടും മറ്റും വ്യസനത്തോടെ അറിയിച്ചു. 

ഈ ദുഃഖഭാരം താങ്ങാനാകാതെ, പാണ്ഡവർ രാജ്യമുപേക്ഷിച്ച് മഹാപ്രസ്ഥാനത്തിന്  പുറപ്പെടുന്നതോടെയാണ് പരീക്ഷിത്ത് ഹസ്തിനപുരത്തെ രാജാവാകുന്നത്.

പരീക്ഷിത്ത്‌ ധർമ്മാനുസരണം രാജ്യം ഭരിച്ചു. ഉത്തരന്റെ പുത്രിയായ ഇരാവതിയെ പാണിഗ്രഹണം ചെയ്തു. നാല് പുത്രന്മാരും ജനിച്ചു. പരീക്ഷിത്ത്‌ മൂന്ന് അശ്വമേധങ്ങൾ നടത്തി തന്റെ കീർത്തി വർദ്ധിപ്പിച്ചു . അങ്ങനെയിരിക്കെ രാജ്യത്ത് കലിയുടെ ഉപദ്രവങ്ങൾ മനസ്സിലാക്കിയ രാജാവ് കലിയെ തോൽപ്പിച്ച് കീഴടക്കി. പേടിച്ചു വിറച്ച കലി തനിക്ക് വസിക്കാനുള്ള സ്ഥാനങ്ങൾ കൽപ്പിച്ചു നൽകണമെന്ന് അഭ്യർത്ഥിച്ചു. അതനുസരിച്ച് ചൂതുകളി, മദ്യസേവ, സ്ത്രീസേവ, ജീവഹിംസ എന്നീ നാല് സ്ഥാനങ്ങൾ കലിക്കു വസിക്കുവാൻ  അനുവദിച്ചുകൊടുത്തു. വീണ്ടും കലിയുടെ അപേക്ഷയനുസരിച്ച് ക്രോധം കൊണ്ട് മതികെട്ടവരിലും  കലിക്കിരിക്കാൻ ഇടം നൽകി. അങ്ങനെ അഞ്ച് വാസസ്ഥാനങ്ങൾ കൊണ്ട് തൃപ്തനായി കലി സന്തോഷത്തോടെ മടങ്ങി.

== മരണം ==
പരീക്ഷിത്തു രാജാവ് [[തക്ഷകൻ|തക്ഷകന്റെ]] കടിയേറ്റ് ഏഴുദിവസത്തിനുള്ളിൽ മരിക്കുമെന്നു മുനിശാപമുണ്ടായി. ദുഃഖിതനായ പരീക്ഷിത്ത് മന്ത്രിമാരുമായി ആലോചിച്ച് രക്ഷയ്ക്കു വേണ്ടുന്ന ഒരുക്കങ്ങൾ ചെയ്യുവാനുറച്ചു. അദ്ദേഹം ആദ്യമായി സുരക്ഷിതമായ ഒരു ഏഴുനിലമാളിക പണിയിച്ച് അതിൽ കയറി ഇരിപ്പായി. രക്ഷയ്ക്കുവേണ്ടി മന്ത്ര ഔഷധങ്ങളിൽ നിപുണരായ പലരെയും യഥാസ്ഥാനങ്ങളിൽ നിയമിച്ചു. കൊട്ടാരത്തെ നാലുപാടും നിന്നു കാക്കുന്നതിനുവേണ്ടി ഉയരമുള്ള മദയാനകളെ ഏർപ്പെടുത്തി.

സുപ്രസിദ്ധനായ [[കശ്യപൻ|കശ്യപമഹർഷിയായിരുന്നു]] അന്നത്തെ മന്ത്രവാദികളിൽ പ്രധാനി. രാജാവിന് ഇങ്ങനെ ഒരു ശാപം കിട്ടിയതറിഞ്ഞയുടനെ  ആ മുനി, ഇതു രാജാവിനെ രക്ഷിക്കാൻ ഉള്ള അവസരമാണെന്നു മനസ്സിലാക്കി പരീക്ഷിത്തു രാജാവിന്റെ കൊട്ടാരത്തിലേക്കു തിരിച്ചു. രാജാവിന് ബ്രാഹ്മണശാപമേറ്റ  വിവരം അറിഞ്ഞയുടൻ തക്ഷകനും മനുഷ്യരൂപത്തിൽ അവിടേക്കു പുറപ്പെട്ടു. ഇടയ്ക്കുവച്ച് തക്ഷകൻ കശ്യപനെ കണ്ടുമുട്ടി. 

വിഷഹാരിയായ കശ്യപൻ അവിടെ വന്നാൽ തന്റെ ലക്ഷ്യത്തിന് തടസ്സമുണ്ടാകുമെന്നു മനസ്സിലാക്കിയ തക്ഷകൻ ഒരു വൃദ്ധ ബ്രാഹ്മണന്റെ വേഷത്തിൽ കശ്യപനെ സമീപിച്ചു. തക്ഷകന്റെ കടിയേറ്റു മരിക്കുന്ന രാജാവിനെ രക്ഷിക്കാനാണ് താൻ പോകുന്നതെന്നു കശ്യപൻ പറഞ്ഞു. അതു സാധ്യമല്ലെന്ന് വൃദ്ധബ്രാഹ്മണനും വാദിച്ചു. ഒടുവിൽ തക്ഷകൻ തന്റെ സ്വന്തരൂപം വെളിപ്പെടുത്തി. രണ്ടുപേരുടേയും കഴിവുകൾ വഴിക്കുവച്ചുതന്നെ ഒന്നു പരീക്ഷിച്ചു നോക്കാമെന്നു രണ്ടുപേരും സമ്മതിച്ചു. മാർഗ്ഗമധ്യേ ശാഖോപശാഖകളായി പന്തലിച്ചു നിന്ന ഒരു വടവൃക്ഷത്തെ തക്ഷകൻ കടിച്ചു. അവർ നോക്കി നില്ക്കവേ ആ മഹാവൃക്ഷം നിശ്ശേഷം ചാമ്പലായി. ഉടൻതന്നെ കശ്യപൻ അല്പം ജലം മന്ത്രം ചൊല്ലി ചാമ്പലിൽ ഒഴിച്ചു. ക്ഷണനേരത്തിനുള്ളിൽ വൃക്ഷം പഴയതുപോലെ തഴച്ചുവളർന്നു നിന്നു. അതുകണ്ട് കശ്യപനാണ് ശ്രേഷ്ഠനെന്ന് തക്ഷകൻ സമ്മതിച്ചു. അതിനുശേഷം തക്ഷകൻ ചില വശീകരണവാക്കുകളെല്ലാം പറഞ്ഞ് കശ്യപനെ മയക്കിയെടുത്തു. മാത്രമല്ല, ഒരു പണക്കിഴിയും കൊടുത്ത് തൃപ്തനാക്കി തക്ഷകൻ കശ്യപനെ മടക്കി അയച്ചു.

ഏഴാം ദിവസം രാവിലെ രാജാവിനെ ദംശിക്കുവാൻ തരം നോക്കി തക്ഷകൻ ഹസ്തിനപുരത്തിലെത്തി. കൊട്ടാരത്തിന്റെ നാലു പുറവും പരിശോധിക്കുവാൻ തുടങ്ങി. ഒരു മാർഗവും കാണാതെ വന്നപ്പോൾ തക്ഷകൻ തന്റെ ബന്ധുക്കളായ നാഗങ്ങളെ ബ്രാഹ്മണവേഷത്തിൽ വിവിധങ്ങളായ കാഴ്ചദ്രവ്യങ്ങളോടുകൂടി കൊട്ടാരത്തിലേക്ക് പറഞ്ഞയച്ചു. അവർ കൊണ്ടുപോയ പഴങ്ങളിൽ ഒന്നിൽ ഏറ്റവും ചെറുതായ ഒരു പുഴുവിന്റെ രൂപത്തിൽ തക്ഷകൻ ഒളിച്ചിരുന്നു. കപടവേഷധാരികളായ ബ്രാഹ്മണരെ ആദ്യം ദ്വാരപാലകർ തടഞ്ഞു. തങ്ങൾ തപോവനത്തിൽ നിന്നു വന്നവരാണെന്നും രാജാവിനെ കാണേണ്ടത് ആവശ്യമാണെന്നും അവർ അറിയിച്ചു. താപസകുമാരന്മാരെ അടുത്ത ദിവസം പ്രഭാതത്തിൽ കണ്ടുകൊള്ളാമെന്നു പറഞ്ഞ് അവർ കൊണ്ടുവന്ന ഫലമൂലാദികളെ രാജാവ് സ്വീകരിച്ചു. 

രാജാവുതന്നെ ഫലങ്ങളിൽ ഓരോന്നെടുത്ത് മന്ത്രിമാർക്കു കൊടുത്തു. അതിൽനിന്ന് വലുതായ ഒരു ഫലം രാജാവുമെടുത്തു ഭക്ഷിക്കുവാനായി മുറിച്ചുനോക്കി. അപ്പോൾ അതിൽ കണ്ണുകൾ രണ്ടും കറുത്തും ഉടൽ അശേഷം ചുവന്നും ഏറ്റവും ചെറുതായ ഒരു പുഴു ഇരിക്കുന്നതു കണ്ട് രാജാവ് അത്ഭുതത്തോടു കൂടി മന്ത്രിമാരോട് ഇങ്ങനെ പറഞ്ഞു: &quot;അല്ലയോ മന്ത്രിസത്തമരേ, നിങ്ങളുടെ അത്യധ്വാനത്തിന്റെ ഫലമായി നമുക്ക് ആപത്തൊന്നും ഇല്ലാതെ കഴിഞ്ഞു എന്നു പറയാം. സൂര്യനിതാ അസ്തമിക്കുന്നു. ശാപത്തിന്റെ കാലാവധിയും ഇതാ തീരുന്നു. ഇനിയും വിഷത്തെ തെല്ലും ഭയപ്പെടേണ്ടതില്ല. എന്നാൽ വിപ്രശാപം മിഥ്യയായി എന്നു വരേണ്ട. നമുക്ക് അതിനെ സ്വീകരിച്ചേക്കാം. ഈ കീടം എന്നെ കടിച്ചുകൊള്ളട്ടെ.ഇപ്രകാരം പറഞ്ഞ് രാജാവ് മെല്ലെ പുഴുവിനെ എടുത്ത് തന്റെ കഴുത്തിൽ വച്ചു. ഉടൻതന്നെ പുഴു ഭയങ്കരനായ തക്ഷകനായി രൂപാന്തരപ്പെട്ടു. തക്ഷകൻ ഇതിനകം രാജാവിനെ ദംശിച്ചു കഴിഞ്ഞു. രാജാവ് മരിച്ചുവീണു. 

ഏഴുനാൾക്കകം തക്ഷക ദംശനത്താൽ താൻ മരിക്കുമെന്ന മുനി ശാപമറിഞ്ഞയുടൻ രാജാവ് മുനിമാരേയും ബ്രാഹ്മണരേയും വരുത്തി ഇത്രയും ദിവസം കൊണ്ട് തനിക്കു ചെയ്യാൻ കഴിയുന്ന ഏറ്റവും മഹത്തായ കാര്യമെന്തെന്ന് ആലോചിക്കുകയും ഈശ്വരസ്തുതിയും ഭഗവത്കഥാ ശ്രവണവുമാണ് ആ മഹത് കൃത്യമെന്ന് അവർ മറുപടി പറഞ്ഞു. അതിൻപ്രകാരം ശ്രീശുക ബ്രഹ്മർഷി ഏഴു ദിവസം കൊണ്ട് പറഞ്ഞ കഥയാണ് ശ്രീമദ് ഭാഗവത മഹാപുരാണമായി അറിയപ്പെടുന്നത്.

തക്ഷകനും ഇന്ദ്രനുമായുള്ള സഖ്യത്തെ സംബന്ധിച്ചും ദേവീ ഭാഗവതത്തിൽ വിവരണമുണ്ട്. ഉത്തങ്കൻ എന്ന ദിവ്യപ്രഭാവനായ ഒരു മുനികുമാരൻ വേദൻ എന്ന ഗുരുവിന്റെ കീഴിൽ വിദ്യാഭ്യാസം  പൂർത്തിയാക്കിയപ്പോൾ പൗഷരാജാവിന്റെ പത്നി ധരിക്കുന്ന കുണ്ഡലങ്ങൾ ഗുരുദക്ഷിണയായി വാങ്ങിവരാൻ ഗുരുപത്നി നിർദേശിച്ചു. അതനുസരിച്ച് ഉത്തങ്കൻ 
കുണ്ഡലങ്ങൾ വാങ്ങിക്കൊണ്ടു വന്നെങ്കിലും ഇന്ദ്രൻ തക്ഷകനെക്കൊണ്ട് അതു മോഷ്ടിപ്പിക്കുകയും മർഗ്ഗമധ്യേ മറ്റനേകം പ്രതിബന്ധങ്ങൾ  സൃഷ്ടിക്കുകയും ചെയ്തു. ഇന്ദ്രനുമായുള്ള ഈ വേഴ്ച  നിത്യമായ സ്നേഹബന്ധമായി വളരുകയും തക്ഷകൻ ഇന്ദ്രന്റെ ഉറ്റമിത്രമായിത്തീരുകയും ചെയ്തു.

തക്ഷകനോട് പ്രതികാരം ചെയ്യാൻ ഉത്തങ്കൻ അവസരം നോക്കിയിരുന്നു. അപ്പോഴാണ് പരീക്ഷിത്തിന്റെ പുത്രനായ ജനമേജയൻ രാജാവായത്. ഉത്തങ്കൻ ജനമേജയന്റെ കൊട്ടാരത്തിൽ ചെന്ന് തക്ഷകൻ പരീക്ഷിത്തിനെ കടിച്ചുകൊന്ന വിവരവും മറ്റും പറഞ്ഞു കേൾപ്പിച്ചു. കോപാന്ധനായ ജനമേജയൻ തക്ഷകനോട് പ്രതികാരം ചെയ്യാനുറച്ചു. ഒരു [[സർപ്പസത്രയാഗം|സർപ്പസത്രം]] നടത്തണമെന്നും ആ സത്രത്തിൽ വച്ച് സർപ്പങ്ങളെ മന്ത്രശക്തികൊണ്ട് ആവാഹിച്ച് അഗ്നിയിൽ ചുട്ടുകളയണമെന്നും മുനി അഭിപ്രായപ്പെട്ടു. ഉത്തങ്കൻ മറ്റു മുനിമാരോടുകൂടി ചേർന്ന് സർപ്പസത്രവും ആരംഭിച്ചു. സർപ്പങ്ങൾ ഓരോന്നായി വന്ന് ഹോമകുണ്ഡത്തിൽ വീണ് ചാകാൻ തുടങ്ങി. തക്ഷകനെ ആവാഹിക്കാൻ ശ്രമിച്ചു. ഭയചകിതനായ തക്ഷകൻ 
ദേവേന്ദ്രന്റെ കാൽക്കൽ വീണു. ദേവേന്ദ്രൻ തന്റെ അർദ്ധ സിംഹാസനം  തക്ഷകന് നൽകി. ഇതറിഞ്ഞ ഉത്തങ്കൻ എല്ലാവരുംകൂടി വന്ന് തീയിൽ ചാടിചാകട്ടെ എന്നുപറഞ്ഞ് ദേവേന്ദ്രനേയും തക്ഷകനേയും സിംഹാസനത്തോടുകൂടി 
ആവാഹിച്ചു. ഈ ഘട്ടത്തിലാണ് ജരൽക്കാരു മഹർഷിയുടെ പുത്രനായ ആസ്തികൻ എന്ന ബ്രാഹ്മണകുമാരൻ ജനമേജയന്റെ കൊട്ടാരത്തിൽ വന്ന് സർപ്പസത്രം അവസാനിപ്പിച്ചത്.

{{സർവ്വവിജ്ഞാനകോശം|തക്ഷക{{ൻ}}|തക്ഷകൻ}}
{{mahabharata}}
{{Hindu-myth-stub}}
[[Category:മഹാഭാരതത്തിലെ കഥാപാത്രങ്ങൾ]]</text>
      <sha1>95b1zxvydz6yhrwd13e5if4lj6f70zv</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>4665395</id>
      <parentid>4665394</parentid>
      <timestamp>2026-09-06T13:07:40Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>~2026-48203-56</username>
        <id>222590</id>
      </contributor>
      <origin>4665395</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="19190" sha1="5u9glmksq7qhtm33k3j3ngtfjpdpb47" xml:space="preserve">{{prettyurl|Parikshit}}
{{Infobox Royalty
| image        = Sage Sukdeva and King Parikshit.png
| caption      =  ശുകനും പരീക്ഷിത്തും 
| title        =[[കുരുവംശത്തിലെ]] രാജാവ് 
| predecessor  = [[യുധിഷ്ഠിരൻ]] 
| successor    = [[ജനമേജയൻ]] 
| spouse  = [[ഇരാവതി]], [[അദ്രിക]]
| father = [[അഭിമന്യു]]
| mother = [[ഉത്തര]]
| issue = [[ജനമേജയൻ]] &lt;br&gt;ഭീമസേനൻ&lt;br&gt;ഉഗ്രസേനൻ&lt;br&gt;ശ്രുതസേനൻ 
}}
ഭാരതീയ ഇതിഹാസകാവ്യമായ [[മഹാഭാരതം|മഹാഭാരതത്തിൽ]] പരാമർശിക്കുന്ന കുരുവംശത്തിലെ ഒരു രാജാവാണ് '''പരീക്ഷിത്ത്'''. [[അഭിമന്യു|അഭിമന്യുവിന്റെ]] പുത്രനും [[അർജ്ജുനൻ|അർജ്ജുനന്റെ]] പൗത്രനുമാണ് ഇദ്ദേഹം. വിരാടരാജകുമാരിയായ [[ഉത്തര]]യാണ് ഇദ്ദേഹത്തിന്റെ അമ്മ. യുധിഷ്ഠിരൻ്റെ കാലശേഷം ഹസ്തിനപുരത്തെ രാജവാകുന്നത് പരീക്ഷിത്താണ്.

== ജനനം == 
അഭിമന്യുവിന്റെ മരണത്തിനുശേഷമാണ് പരീക്ഷിത്തിന്റെ ജനനം. പാണ്ഡവരുടെ സർവനാശം മുന്നിൽക്കണ്ട് അശ്വത്ഥാമാവ് ബ്രഹ്മശിരസ്സ് എന്ന ദിവ്യാസ്ത്രം ഉത്തരയുടെ ഗർഭപാത്രം ലക്ഷ്യമാക്കി അയച്ച് പരീക്ഷിത്തിനെ വധിക്കുന്നുണ്ടെങ്കിലും, കൃഷ്ണൻ തൻ്റെ യോഗശക്തിയാൽ കുഞ്ഞിനെ ജീവിപ്പിക്കുന്നു. അങ്ങനെ ഗർഭത്തിൽ വച്ചുതന്നെ വലിയൊരു പരീക്ഷണത്തെ നേരിട്ടതുകൊണ്ടാണ് പരീക്ഷിത്ത് എന്ന നാമം സിദ്ധിച്ചത്.

മഹാഭാരത യുദ്ധത്തിനുശേഷം യുധിഷ്ഠിരൻ  
ഹസ്തിനപുരത്തെ രാജാവായി. യാഗങ്ങൾ നടത്തി അദ്ദേഹം ഖ്യാതി നേടി. പിന്നീട് ശ്രീകൃഷണൻ അർജ്ജുനനെയും കൂട്ടി ദ്വാരകയിലേക്ക് എഴുന്നള്ളി. ഏകദേശം നാലുമാസം കഴിഞ്ഞപ്പോൾ ശ്രീകൃഷ്ണൻ സ്വർഗ്ഗാരോഹണം ചെയ്ത വിവരം അർജ്ജുനനൻ യുധിഷ്ഠിരനോടും മറ്റും വ്യസനത്തോടെ അറിയിച്ചു. 

ഈ ദുഃഖഭാരം താങ്ങാനാകാതെ, പാണ്ഡവർ രാജ്യമുപേക്ഷിച്ച് മഹാപ്രസ്ഥാനത്തിന്  പുറപ്പെടുന്നതോടെയാണ് പരീക്ഷിത്ത് ഹസ്തിനപുരത്തെ രാജാവാകുന്നത്.

പരീക്ഷിത്ത്‌ ധർമ്മാനുസരണം രാജ്യം ഭരിച്ചു. ഉത്തരന്റെ പുത്രിയായ ഇരാവതിയെ പാണിഗ്രഹണം ചെയ്തു. നാല് പുത്രന്മാരും ജനിച്ചു. പരീക്ഷിത്ത്‌ മൂന്ന് അശ്വമേധങ്ങൾ നടത്തി തന്റെ കീർത്തി വർദ്ധിപ്പിച്ചു . അങ്ങനെയിരിക്കെ രാജ്യത്ത് കലിയുടെ ഉപദ്രവങ്ങൾ മനസ്സിലാക്കിയ രാജാവ് കലിയെ തോൽപ്പിച്ച് കീഴടക്കി. പേടിച്ചു വിറച്ച കലി തനിക്ക് വസിക്കാനുള്ള സ്ഥാനങ്ങൾ കൽപ്പിച്ചു നൽകണമെന്ന് അഭ്യർത്ഥിച്ചു. അതനുസരിച്ച് ചൂതുകളി, മദ്യസേവ, സ്ത്രീസേവ, ജീവഹിംസ എന്നീ നാല് സ്ഥാനങ്ങൾ കലിക്കു വസിക്കുവാൻ  അനുവദിച്ചുകൊടുത്തു. വീണ്ടും കലിയുടെ അപേക്ഷയനുസരിച്ച് ക്രോധം കൊണ്ട് മതികെട്ടവരിലും  കലിക്കിരിക്കാൻ ഇടം നൽകി. അങ്ങനെ അഞ്ച് വാസസ്ഥാനങ്ങൾ കൊണ്ട് തൃപ്തനായി കലി സന്തോഷത്തോടെ മടങ്ങി.

== മരണം ==
പരീക്ഷിത്തു രാജാവ് [[തക്ഷകൻ|തക്ഷകന്റെ]] കടിയേറ്റ് ഏഴുദിവസത്തിനുള്ളിൽ മരിക്കുമെന്നു മുനിശാപമുണ്ടായി. ദുഃഖിതനായ പരീക്ഷിത്ത് മന്ത്രിമാരുമായി ആലോചിച്ച് രക്ഷയ്ക്കു വേണ്ടുന്ന ഒരുക്കങ്ങൾ ചെയ്യുവാനുറച്ചു. അദ്ദേഹം ആദ്യമായി സുരക്ഷിതമായ ഒരു ഏഴുനിലമാളിക പണിയിച്ച് അതിൽ കയറി ഇരിപ്പായി. രക്ഷയ്ക്കുവേണ്ടി മന്ത്ര ഔഷധങ്ങളിൽ നിപുണരായ പലരെയും യഥാസ്ഥാനങ്ങളിൽ നിയമിച്ചു. കൊട്ടാരത്തെ നാലുപാടും നിന്നു കാക്കുന്നതിനുവേണ്ടി ഉയരമുള്ള മദയാനകളെ ഏർപ്പെടുത്തി.

സുപ്രസിദ്ധനായ [[കശ്യപൻ|കശ്യപമഹർഷിയായിരുന്നു]] അന്നത്തെ മന്ത്രവാദികളിൽ പ്രധാനി. രാജാവിന് ഇങ്ങനെ ഒരു ശാപം കിട്ടിയതറിഞ്ഞയുടനെ  ആ മുനി, ഇതു രാജാവിനെ രക്ഷിക്കാൻ ഉള്ള അവസരമാണെന്നു മനസ്സിലാക്കി പരീക്ഷിത്തു രാജാവിന്റെ കൊട്ടാരത്തിലേക്കു തിരിച്ചു. രാജാവിന് ബ്രാഹ്മണശാപമേറ്റ  വിവരം അറിഞ്ഞയുടൻ തക്ഷകനും മനുഷ്യരൂപത്തിൽ അവിടേക്കു പുറപ്പെട്ടു. ഇടയ്ക്കുവച്ച് തക്ഷകൻ കശ്യപനെ കണ്ടുമുട്ടി. 

വിഷഹാരിയായ കശ്യപൻ അവിടെ വന്നാൽ തന്റെ ലക്ഷ്യത്തിന് തടസ്സമുണ്ടാകുമെന്നു മനസ്സിലാക്കിയ തക്ഷകൻ ഒരു വൃദ്ധ ബ്രാഹ്മണന്റെ വേഷത്തിൽ കശ്യപനെ സമീപിച്ചു. തക്ഷകന്റെ കടിയേറ്റു മരിക്കുന്ന രാജാവിനെ രക്ഷിക്കാനാണ് താൻ പോകുന്നതെന്നു കശ്യപൻ പറഞ്ഞു. അതു സാധ്യമല്ലെന്ന് വൃദ്ധബ്രാഹ്മണനും വാദിച്ചു. ഒടുവിൽ തക്ഷകൻ തന്റെ സ്വന്തരൂപം വെളിപ്പെടുത്തി. രണ്ടുപേരുടേയും കഴിവുകൾ വഴിക്കുവച്ചുതന്നെ ഒന്നു പരീക്ഷിച്ചു നോക്കാമെന്നു രണ്ടുപേരും സമ്മതിച്ചു. മാർഗ്ഗമധ്യേ ശാഖോപശാഖകളായി പന്തലിച്ചു നിന്ന ഒരു വടവൃക്ഷത്തെ തക്ഷകൻ കടിച്ചു. അവർ നോക്കി നില്ക്കവേ ആ മഹാവൃക്ഷം നിശ്ശേഷം ചാമ്പലായി. ഉടൻതന്നെ കശ്യപൻ അല്പം ജലം മന്ത്രം ചൊല്ലി ചാമ്പലിൽ ഒഴിച്ചു. ക്ഷണനേരത്തിനുള്ളിൽ വൃക്ഷം പഴയതുപോലെ തഴച്ചുവളർന്നു നിന്നു. അതുകണ്ട് കശ്യപനാണ് ശ്രേഷ്ഠനെന്ന് തക്ഷകൻ സമ്മതിച്ചു. അതിനുശേഷം തക്ഷകൻ ചില വശീകരണവാക്കുകളെല്ലാം പറഞ്ഞ് കശ്യപനെ മയക്കിയെടുത്തു. മാത്രമല്ല, ഒരു പണക്കിഴിയും കൊടുത്ത് തൃപ്തനാക്കി തക്ഷകൻ കശ്യപനെ മടക്കി അയച്ചു.

ഏഴാം ദിവസം രാവിലെ രാജാവിനെ ദംശിക്കുവാൻ തരം നോക്കി തക്ഷകൻ ഹസ്തിനപുരത്തിലെത്തി. കൊട്ടാരത്തിന്റെ നാലു പുറവും പരിശോധിക്കുവാൻ തുടങ്ങി. ഒരു മാർഗവും കാണാതെ വന്നപ്പോൾ തക്ഷകൻ തന്റെ ബന്ധുക്കളായ നാഗങ്ങളെ ബ്രാഹ്മണവേഷത്തിൽ വിവിധങ്ങളായ കാഴ്ചദ്രവ്യങ്ങളോടുകൂടി കൊട്ടാരത്തിലേക്ക് പറഞ്ഞയച്ചു. അവർ കൊണ്ടുപോയ പഴങ്ങളിൽ ഒന്നിൽ ഏറ്റവും ചെറുതായ ഒരു പുഴുവിന്റെ രൂപത്തിൽ തക്ഷകൻ ഒളിച്ചിരുന്നു. കപടവേഷധാരികളായ ബ്രാഹ്മണരെ ആദ്യം ദ്വാരപാലകർ തടഞ്ഞു. തങ്ങൾ തപോവനത്തിൽ നിന്നു വന്നവരാണെന്നും രാജാവിനെ കാണേണ്ടത് ആവശ്യമാണെന്നും അവർ അറിയിച്ചു. താപസകുമാരന്മാരെ അടുത്ത ദിവസം പ്രഭാതത്തിൽ കണ്ടുകൊള്ളാമെന്നു പറഞ്ഞ് അവർ കൊണ്ടുവന്ന ഫലമൂലാദികളെ രാജാവ് സ്വീകരിച്ചു. 

രാജാവുതന്നെ ഫലങ്ങളിൽ ഓരോന്നെടുത്ത് മന്ത്രിമാർക്കു കൊടുത്തു. അതിൽനിന്ന് വലുതായ ഒരു ഫലം രാജാവുമെടുത്തു ഭക്ഷിക്കുവാനായി മുറിച്ചുനോക്കി. അപ്പോൾ അതിൽ കണ്ണുകൾ രണ്ടും കറുത്തും ഉടൽ അശേഷം ചുവന്നും ഏറ്റവും ചെറുതായ ഒരു പുഴു ഇരിക്കുന്നതു കണ്ട് രാജാവ് അത്ഭുതത്തോടു കൂടി മന്ത്രിമാരോട് ഇങ്ങനെ പറഞ്ഞു: &quot;അല്ലയോ മന്ത്രിസത്തമരേ, നിങ്ങളുടെ അത്യധ്വാനത്തിന്റെ ഫലമായി നമുക്ക് ആപത്തൊന്നും ഇല്ലാതെ കഴിഞ്ഞു എന്നു പറയാം. സൂര്യനിതാ അസ്തമിക്കുന്നു. ശാപത്തിന്റെ കാലാവധിയും ഇതാ തീരുന്നു. ഇനിയും വിഷത്തെ തെല്ലും ഭയപ്പെടേണ്ടതില്ല. എന്നാൽ വിപ്രശാപം മിഥ്യയായി എന്നു വരേണ്ട. നമുക്ക് അതിനെ സ്വീകരിച്ചേക്കാം. ഈ കീടം എന്നെ കടിച്ചുകൊള്ളട്ടെ.ഇപ്രകാരം പറഞ്ഞ് രാജാവ് മെല്ലെ പുഴുവിനെ എടുത്ത് തന്റെ കഴുത്തിൽ വച്ചു. ഉടൻതന്നെ പുഴു ഭയങ്കരനായ തക്ഷകനായി രൂപാന്തരപ്പെട്ടു. തക്ഷകൻ ഇതിനകം രാജാവിനെ ദംശിച്ചു കഴിഞ്ഞു. രാജാവ് മരിച്ചുവീണു. 

ഏഴുനാൾക്കകം തക്ഷക ദംശനത്താൽ താൻ മരിക്കുമെന്ന മുനി ശാപമറിഞ്ഞയുടൻ രാജാവ് മുനിമാരേയും ബ്രാഹ്മണരേയും വരുത്തി ഇത്രയും ദിവസം കൊണ്ട് തനിക്കു ചെയ്യാൻ കഴിയുന്ന ഏറ്റവും മഹത്തായ കാര്യമെന്തെന്ന് ആലോചിക്കുകയും ഈശ്വരസ്തുതിയും ഭഗവത്കഥാ ശ്രവണവുമാണ് ആ മഹത് കൃത്യമെന്ന് അവർ മറുപടി പറഞ്ഞു. അതിൻപ്രകാരം ശ്രീശുക ബ്രഹ്മർഷി ഏഴു ദിവസം കൊണ്ട് പറഞ്ഞ കഥയാണ് ശ്രീമദ് ഭാഗവത മഹാപുരാണമായി അറിയപ്പെടുന്നത്.

തക്ഷകനും ഇന്ദ്രനുമായുള്ള സഖ്യത്തെ സംബന്ധിച്ചും ദേവീ ഭാഗവതത്തിൽ വിവരണമുണ്ട്. ഉത്തങ്കൻ എന്ന ദിവ്യപ്രഭാവനായ ഒരു മുനികുമാരൻ വേദൻ എന്ന ഗുരുവിന്റെ കീഴിൽ വിദ്യാഭ്യാസം  പൂർത്തിയാക്കിയപ്പോൾ പൗഷരാജാവിന്റെ പത്നി ധരിക്കുന്ന കുണ്ഡലങ്ങൾ ഗുരുദക്ഷിണയായി വാങ്ങിവരാൻ ഗുരുപത്നി നിർദേശിച്ചു. അതനുസരിച്ച് ഉത്തങ്കൻ 
കുണ്ഡലങ്ങൾ വാങ്ങിക്കൊണ്ടു വന്നെങ്കിലും ഇന്ദ്രൻ തക്ഷകനെക്കൊണ്ട് അതു മോഷ്ടിപ്പിക്കുകയും മർഗ്ഗമധ്യേ മറ്റനേകം പ്രതിബന്ധങ്ങൾ  സൃഷ്ടിക്കുകയും ചെയ്തു. ഇന്ദ്രനുമായുള്ള ഈ വേഴ്ച  നിത്യമായ സ്നേഹബന്ധമായി വളരുകയും തക്ഷകൻ ഇന്ദ്രന്റെ ഉറ്റമിത്രമായിത്തീരുകയും ചെയ്തു.

തക്ഷകനോട് പ്രതികാരം ചെയ്യാൻ ഉത്തങ്കൻ അവസരം നോക്കിയിരുന്നു. അപ്പോഴാണ് പരീക്ഷിത്തിന്റെ പുത്രനായ ജനമേജയൻ രാജാവായത്. ഉത്തങ്കൻ ജനമേജയന്റെ കൊട്ടാരത്തിൽ ചെന്ന് തക്ഷകൻ പരീക്ഷിത്തിനെ കടിച്ചുകൊന്ന വിവരവും മറ്റും പറഞ്ഞു കേൾപ്പിച്ചു. കോപാന്ധനായ ജനമേജയൻ തക്ഷകനോട് പ്രതികാരം ചെയ്യാനുറച്ചു. ഒരു [[സർപ്പസത്രയാഗം|സർപ്പസത്രം]] നടത്തണമെന്നും ആ സത്രത്തിൽ വച്ച് സർപ്പങ്ങളെ മന്ത്രശക്തികൊണ്ട് ആവാഹിച്ച് അഗ്നിയിൽ ചുട്ടുകളയണമെന്നും മുനി അഭിപ്രായപ്പെട്ടു. ഉത്തങ്കൻ മറ്റു മുനിമാരോടുകൂടി ചേർന്ന് സർപ്പസത്രവും ആരംഭിച്ചു. സർപ്പങ്ങൾ ഓരോന്നായി വന്ന് ഹോമകുണ്ഡത്തിൽ വീണ് ചാകാൻ തുടങ്ങി. തക്ഷകനെ ആവാഹിക്കാൻ ശ്രമിച്ചു. ഭയചകിതനായ തക്ഷകൻ 
ദേവേന്ദ്രന്റെ കാൽക്കൽ വീണു. ദേവേന്ദ്രൻ തന്റെ അർദ്ധ സിംഹാസനം  തക്ഷകന് നൽകി. ഇതറിഞ്ഞ ഉത്തങ്കൻ എല്ലാവരുംകൂടി വന്ന് തീയിൽ ചാടിചാകട്ടെ എന്നുപറഞ്ഞ് ദേവേന്ദ്രനേയും തക്ഷകനേയും സിംഹാസനത്തോടുകൂടി 
ആവാഹിച്ചു. ഈ ഘട്ടത്തിലാണ് ജരൽക്കാരു മഹർഷിയുടെ പുത്രനായ ആസ്തികൻ എന്ന മുനികുമാരൻ ജനമേജയന്റെ കൊട്ടാരത്തിൽ വന്ന് സർപ്പസത്രം അവസാനിപ്പിച്ചത്.

{{സർവ്വവിജ്ഞാനകോശം|തക്ഷക{{ൻ}}|തക്ഷകൻ}}
{{mahabharata}}
{{Hindu-myth-stub}}
[[Category:മഹാഭാരതത്തിലെ കഥാപാത്രങ്ങൾ]]</text>
      <sha1>5u9glmksq7qhtm33k3j3ngtfjpdpb47</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>4665396</id>
      <parentid>4665395</parentid>
      <timestamp>2026-09-06T13:23:55Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>~2026-48203-56</username>
        <id>222590</id>
      </contributor>
      <origin>4665396</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="19406" sha1="kdqhas68t7185gkx43jsgk9ki6l74zx" xml:space="preserve">{{prettyurl|Parikshit}}
{{Infobox Royalty
| image        = Sage Sukdeva and King Parikshit.png
| caption      =  ശുകനും പരീക്ഷിത്തും 
| title        =[[കുരുവംശത്തിലെ]] രാജാവ് 
| predecessor  = [[യുധിഷ്ഠിരൻ]] 
| successor    = [[ജനമേജയൻ]] 
| spouse  = [[ഇരാവതി]], [[അദ്രിക]]
| father = [[അഭിമന്യു]]
| mother = [[ഉത്തര]]
| issue = [[ജനമേജയൻ]] &lt;br&gt;ഭീമസേനൻ&lt;br&gt;ഉഗ്രസേനൻ&lt;br&gt;ശ്രുതസേനൻ 
}}
ഭാരതീയ ഇതിഹാസകാവ്യമായ [[മഹാഭാരതം|മഹാഭാരതത്തിൽ]] പരാമർശിക്കുന്ന കുരുവംശത്തിലെ ഒരു രാജാവാണ് '''പരീക്ഷിത്ത്'''. [[അഭിമന്യു|അഭിമന്യുവിന്റെ]] പുത്രനും [[അർജ്ജുനൻ|അർജ്ജുനന്റെ]] പൗത്രനുമാണ് ഇദ്ദേഹം. വിരാടരാജകുമാരിയായ [[ഉത്തര]]യാണ് ഇദ്ദേഹത്തിന്റെ അമ്മ. യുധിഷ്ഠിരൻ്റെ കാലശേഷം ഹസ്തിനപുരത്തെ രാജവാകുന്നത് പരീക്ഷിത്താണ്.

== ജനനം == 
അഭിമന്യുവിന്റെ മരണത്തിനുശേഷമാണ് പരീക്ഷിത്തിന്റെ ജനനം. പാണ്ഡവരുടെ സർവനാശം മുന്നിൽക്കണ്ട് അശ്വത്ഥാമാവ് ബ്രഹ്മശിരസ്സ് എന്ന ദിവ്യാസ്ത്രം ഉത്തരയുടെ ഗർഭപാത്രം ലക്ഷ്യമാക്കി അയച്ച് പരീക്ഷിത്തിനെ വധിക്കുന്നുണ്ടെങ്കിലും, കൃഷ്ണൻ തൻ്റെ യോഗശക്തിയാൽ കുഞ്ഞിനെ ജീവിപ്പിക്കുന്നു. അങ്ങനെ ഗർഭത്തിൽ വച്ചുതന്നെ വലിയൊരു പരീക്ഷണത്തെ നേരിട്ടതുകൊണ്ടാണ് പരീക്ഷിത്ത് എന്ന നാമം സിദ്ധിച്ചത്.

മഹാഭാരത യുദ്ധത്തിനുശേഷം യുധിഷ്ഠിരൻ  
ഹസ്തിനപുരത്തെ രാജാവായി. യാഗങ്ങൾ നടത്തി അദ്ദേഹം ഖ്യാതി നേടി. പിന്നീട് ശ്രീകൃഷണൻ അർജ്ജുനനെയും കൂട്ടി ദ്വാരകയിലേക്ക് എഴുന്നള്ളി. ഏകദേശം നാലുമാസം കഴിഞ്ഞപ്പോൾ ശ്രീകൃഷ്ണൻ സ്വർഗ്ഗാരോഹണം ചെയ്ത വിവരം അർജ്ജുനനൻ യുധിഷ്ഠിരനോടും മറ്റും വ്യസനത്തോടെ അറിയിച്ചു. 

ഈ ദുഃഖഭാരം താങ്ങാനാകാതെ, പാണ്ഡവർ രാജ്യമുപേക്ഷിച്ച് മഹാപ്രസ്ഥാനത്തിന്  പുറപ്പെടുന്നതോടെയാണ് പരീക്ഷിത്ത് ഹസ്തിനപുരത്തെ രാജാവാകുന്നത്.

പരീക്ഷിത്ത്‌ ധർമ്മാനുസരണം രാജ്യം ഭരിച്ചു. ഉത്തരന്റെ പുത്രിയായ ഇരാവതിയെ പാണിഗ്രഹണം ചെയ്തു. നാല് പുത്രന്മാരും ജനിച്ചു. പരീക്ഷിത്ത്‌ മൂന്ന് അശ്വമേധങ്ങൾ നടത്തി തന്റെ കീർത്തി വർദ്ധിപ്പിച്ചു . അങ്ങനെയിരിക്കെ രാജ്യത്ത് കലിയുടെ ഉപദ്രവങ്ങൾ മനസ്സിലാക്കിയ രാജാവ് കലിയെ തോൽപ്പിച്ച് കീഴടക്കി. പേടിച്ചു വിറച്ച കലി തനിക്ക് വസിക്കാനുള്ള സ്ഥാനങ്ങൾ കൽപ്പിച്ചു നൽകണമെന്ന് അഭ്യർത്ഥിച്ചു. അതനുസരിച്ച് ചൂതുകളി, മദ്യസേവ, സ്ത്രീസേവ, ജീവഹിംസ എന്നീ നാല് സ്ഥാനങ്ങൾ കലിക്കു വസിക്കുവാൻ  അനുവദിച്ചുകൊടുത്തു. വീണ്ടും കലിയുടെ അപേക്ഷയനുസരിച്ച് ക്രോധം കൊണ്ട് മതികെട്ടവരിലും  കലിക്കിരിക്കാൻ ഇടം നൽകി. അങ്ങനെ അഞ്ച് വാസസ്ഥാനങ്ങൾ കൊണ്ട് തൃപ്തനായി കലി സന്തോഷത്തോടെ മടങ്ങി.

== മരണം ==

ഇന്നേക്ക് ഏഴാം നാൾ തക്ഷകൻ കടിയേറ്റു രാജാവ് മരിക്കാനിടയാകട്ടെ” എന്ന് ശപിച്ചു . 


പരീക്ഷിത്തു രാജാവ് [[തക്ഷകൻ|തക്ഷകന്റെ]] കടിയേറ്റ് ഏഴുദിവസത്തിനുള്ളിൽ മരിക്കുമെന്നു മുനിശാപമുണ്ടായി. ദുഃഖിതനായ പരീക്ഷിത്ത് മന്ത്രിമാരുമായി ആലോചിച്ച് രക്ഷയ്ക്കു വേണ്ടുന്ന ഒരുക്കങ്ങൾ ചെയ്യുവാനുറച്ചു. അദ്ദേഹം ആദ്യമായി സുരക്ഷിതമായ ഒരു ഏഴുനിലമാളിക പണിയിച്ച് അതിൽ കയറി ഇരിപ്പായി. രക്ഷയ്ക്കുവേണ്ടി മന്ത്ര ഔഷധങ്ങളിൽ നിപുണരായ പലരെയും യഥാസ്ഥാനങ്ങളിൽ നിയമിച്ചു. കൊട്ടാരത്തെ നാലുപാടും നിന്നു കാക്കുന്നതിനുവേണ്ടി ഉയരമുള്ള മദയാനകളെ ഏർപ്പെടുത്തി.

സുപ്രസിദ്ധനായ [[കശ്യപൻ|കശ്യപമഹർഷിയായിരുന്നു]] അന്നത്തെ മന്ത്രവാദികളിൽ പ്രധാനി. രാജാവിന് ഇങ്ങനെ ഒരു ശാപം കിട്ടിയതറിഞ്ഞയുടനെ  ആ മുനി, ഇതു രാജാവിനെ രക്ഷിക്കാൻ ഉള്ള അവസരമാണെന്നു മനസ്സിലാക്കി പരീക്ഷിത്തു രാജാവിന്റെ കൊട്ടാരത്തിലേക്കു തിരിച്ചു. രാജാവിന് ബ്രാഹ്മണശാപമേറ്റ  വിവരം അറിഞ്ഞയുടൻ തക്ഷകനും മനുഷ്യരൂപത്തിൽ അവിടേക്കു പുറപ്പെട്ടു. ഇടയ്ക്കുവച്ച് തക്ഷകൻ കശ്യപനെ കണ്ടുമുട്ടി. 

വിഷഹാരിയായ കശ്യപൻ അവിടെ വന്നാൽ തന്റെ ലക്ഷ്യത്തിന് തടസ്സമുണ്ടാകുമെന്നു മനസ്സിലാക്കിയ തക്ഷകൻ ഒരു വൃദ്ധ ബ്രാഹ്മണന്റെ വേഷത്തിൽ കശ്യപനെ സമീപിച്ചു. തക്ഷകന്റെ കടിയേറ്റു മരിക്കുന്ന രാജാവിനെ രക്ഷിക്കാനാണ് താൻ പോകുന്നതെന്നു കശ്യപൻ പറഞ്ഞു. അതു സാധ്യമല്ലെന്ന് വൃദ്ധബ്രാഹ്മണനും വാദിച്ചു. ഒടുവിൽ തക്ഷകൻ തന്റെ സ്വന്തരൂപം വെളിപ്പെടുത്തി. രണ്ടുപേരുടേയും കഴിവുകൾ വഴിക്കുവച്ചുതന്നെ ഒന്നു പരീക്ഷിച്ചു നോക്കാമെന്നു രണ്ടുപേരും സമ്മതിച്ചു. മാർഗ്ഗമധ്യേ ശാഖോപശാഖകളായി പന്തലിച്ചു നിന്ന ഒരു വടവൃക്ഷത്തെ തക്ഷകൻ കടിച്ചു. അവർ നോക്കി നില്ക്കവേ ആ മഹാവൃക്ഷം നിശ്ശേഷം ചാമ്പലായി. ഉടൻതന്നെ കശ്യപൻ അല്പം ജലം മന്ത്രം ചൊല്ലി ചാമ്പലിൽ ഒഴിച്ചു. ക്ഷണനേരത്തിനുള്ളിൽ വൃക്ഷം പഴയതുപോലെ തഴച്ചുവളർന്നു നിന്നു. അതുകണ്ട് കശ്യപനാണ് ശ്രേഷ്ഠനെന്ന് തക്ഷകൻ സമ്മതിച്ചു. അതിനുശേഷം തക്ഷകൻ ചില വശീകരണവാക്കുകളെല്ലാം പറഞ്ഞ് കശ്യപനെ മയക്കിയെടുത്തു. മാത്രമല്ല, ഒരു പണക്കിഴിയും കൊടുത്ത് തൃപ്തനാക്കി തക്ഷകൻ കശ്യപനെ മടക്കി അയച്ചു.

ഏഴാം ദിവസം രാവിലെ രാജാവിനെ ദംശിക്കുവാൻ തരം നോക്കി തക്ഷകൻ ഹസ്തിനപുരത്തിലെത്തി. കൊട്ടാരത്തിന്റെ നാലു പുറവും പരിശോധിക്കുവാൻ തുടങ്ങി. ഒരു മാർഗവും കാണാതെ വന്നപ്പോൾ തക്ഷകൻ തന്റെ ബന്ധുക്കളായ നാഗങ്ങളെ ബ്രാഹ്മണവേഷത്തിൽ വിവിധങ്ങളായ കാഴ്ചദ്രവ്യങ്ങളോടുകൂടി കൊട്ടാരത്തിലേക്ക് പറഞ്ഞയച്ചു. അവർ കൊണ്ടുപോയ പഴങ്ങളിൽ ഒന്നിൽ ഏറ്റവും ചെറുതായ ഒരു പുഴുവിന്റെ രൂപത്തിൽ തക്ഷകൻ ഒളിച്ചിരുന്നു. കപടവേഷധാരികളായ ബ്രാഹ്മണരെ ആദ്യം ദ്വാരപാലകർ തടഞ്ഞു. തങ്ങൾ തപോവനത്തിൽ നിന്നു വന്നവരാണെന്നും രാജാവിനെ കാണേണ്ടത് ആവശ്യമാണെന്നും അവർ അറിയിച്ചു. താപസകുമാരന്മാരെ അടുത്ത ദിവസം പ്രഭാതത്തിൽ കണ്ടുകൊള്ളാമെന്നു പറഞ്ഞ് അവർ കൊണ്ടുവന്ന ഫലമൂലാദികളെ രാജാവ് സ്വീകരിച്ചു. 

രാജാവുതന്നെ ഫലങ്ങളിൽ ഓരോന്നെടുത്ത് മന്ത്രിമാർക്കു കൊടുത്തു. അതിൽനിന്ന് വലുതായ ഒരു ഫലം രാജാവുമെടുത്തു ഭക്ഷിക്കുവാനായി മുറിച്ചുനോക്കി. അപ്പോൾ അതിൽ കണ്ണുകൾ രണ്ടും കറുത്തും ഉടൽ അശേഷം ചുവന്നും ഏറ്റവും ചെറുതായ ഒരു പുഴു ഇരിക്കുന്നതു കണ്ട് രാജാവ് അത്ഭുതത്തോടു കൂടി മന്ത്രിമാരോട് ഇങ്ങനെ പറഞ്ഞു: &quot;അല്ലയോ മന്ത്രിസത്തമരേ, നിങ്ങളുടെ അത്യധ്വാനത്തിന്റെ ഫലമായി നമുക്ക് ആപത്തൊന്നും ഇല്ലാതെ കഴിഞ്ഞു എന്നു പറയാം. സൂര്യനിതാ അസ്തമിക്കുന്നു. ശാപത്തിന്റെ കാലാവധിയും ഇതാ തീരുന്നു. ഇനിയും വിഷത്തെ തെല്ലും ഭയപ്പെടേണ്ടതില്ല. എന്നാൽ വിപ്രശാപം മിഥ്യയായി എന്നു വരേണ്ട. നമുക്ക് അതിനെ സ്വീകരിച്ചേക്കാം. ഈ കീടം എന്നെ കടിച്ചുകൊള്ളട്ടെ.ഇപ്രകാരം പറഞ്ഞ് രാജാവ് മെല്ലെ പുഴുവിനെ എടുത്ത് തന്റെ കഴുത്തിൽ വച്ചു. ഉടൻതന്നെ പുഴു ഭയങ്കരനായ തക്ഷകനായി രൂപാന്തരപ്പെട്ടു. തക്ഷകൻ ഇതിനകം രാജാവിനെ ദംശിച്ചു കഴിഞ്ഞു. രാജാവ് മരിച്ചുവീണു. 

ഏഴുനാൾക്കകം തക്ഷക ദംശനത്താൽ താൻ മരിക്കുമെന്ന മുനി ശാപമറിഞ്ഞയുടൻ രാജാവ് മുനിമാരേയും ബ്രാഹ്മണരേയും വരുത്തി ഇത്രയും ദിവസം കൊണ്ട് തനിക്കു ചെയ്യാൻ കഴിയുന്ന ഏറ്റവും മഹത്തായ കാര്യമെന്തെന്ന് ആലോചിക്കുകയും ഈശ്വരസ്തുതിയും ഭഗവത്കഥാ ശ്രവണവുമാണ് ആ മഹത് കൃത്യമെന്ന് അവർ മറുപടി പറഞ്ഞു. അതിൻപ്രകാരം ശ്രീശുക ബ്രഹ്മർഷി ഏഴു ദിവസം കൊണ്ട് പറഞ്ഞ കഥയാണ് ശ്രീമദ് ഭാഗവത മഹാപുരാണമായി അറിയപ്പെടുന്നത്.

തക്ഷകനും ഇന്ദ്രനുമായുള്ള സഖ്യത്തെ സംബന്ധിച്ചും ദേവീ ഭാഗവതത്തിൽ വിവരണമുണ്ട്. ഉത്തങ്കൻ എന്ന ദിവ്യപ്രഭാവനായ ഒരു മുനികുമാരൻ വേദൻ എന്ന ഗുരുവിന്റെ കീഴിൽ വിദ്യാഭ്യാസം  പൂർത്തിയാക്കിയപ്പോൾ പൗഷരാജാവിന്റെ പത്നി ധരിക്കുന്ന കുണ്ഡലങ്ങൾ ഗുരുദക്ഷിണയായി വാങ്ങിവരാൻ ഗുരുപത്നി നിർദേശിച്ചു. അതനുസരിച്ച് ഉത്തങ്കൻ 
കുണ്ഡലങ്ങൾ വാങ്ങിക്കൊണ്ടു വന്നെങ്കിലും ഇന്ദ്രൻ തക്ഷകനെക്കൊണ്ട് അതു മോഷ്ടിപ്പിക്കുകയും മർഗ്ഗമധ്യേ മറ്റനേകം പ്രതിബന്ധങ്ങൾ  സൃഷ്ടിക്കുകയും ചെയ്തു. ഇന്ദ്രനുമായുള്ള ഈ വേഴ്ച  നിത്യമായ സ്നേഹബന്ധമായി വളരുകയും തക്ഷകൻ ഇന്ദ്രന്റെ ഉറ്റമിത്രമായിത്തീരുകയും ചെയ്തു.

തക്ഷകനോട് പ്രതികാരം ചെയ്യാൻ ഉത്തങ്കൻ അവസരം നോക്കിയിരുന്നു. അപ്പോഴാണ് പരീക്ഷിത്തിന്റെ പുത്രനായ ജനമേജയൻ രാജാവായത്. ഉത്തങ്കൻ ജനമേജയന്റെ കൊട്ടാരത്തിൽ ചെന്ന് തക്ഷകൻ പരീക്ഷിത്തിനെ കടിച്ചുകൊന്ന വിവരവും മറ്റും പറഞ്ഞു കേൾപ്പിച്ചു. കോപാന്ധനായ ജനമേജയൻ തക്ഷകനോട് പ്രതികാരം ചെയ്യാനുറച്ചു. ഒരു [[സർപ്പസത്രയാഗം|സർപ്പസത്രം]] നടത്തണമെന്നും ആ സത്രത്തിൽ വച്ച് സർപ്പങ്ങളെ മന്ത്രശക്തികൊണ്ട് ആവാഹിച്ച് അഗ്നിയിൽ ചുട്ടുകളയണമെന്നും മുനി അഭിപ്രായപ്പെട്ടു. ഉത്തങ്കൻ മറ്റു മുനിമാരോടുകൂടി ചേർന്ന് സർപ്പസത്രവും ആരംഭിച്ചു. സർപ്പങ്ങൾ ഓരോന്നായി വന്ന് ഹോമകുണ്ഡത്തിൽ വീണ് ചാകാൻ തുടങ്ങി. തക്ഷകനെ ആവാഹിക്കാൻ ശ്രമിച്ചു. ഭയചകിതനായ തക്ഷകൻ 
ദേവേന്ദ്രന്റെ കാൽക്കൽ വീണു. ദേവേന്ദ്രൻ തന്റെ അർദ്ധ സിംഹാസനം  തക്ഷകന് നൽകി. ഇതറിഞ്ഞ ഉത്തങ്കൻ എല്ലാവരുംകൂടി വന്ന് തീയിൽ ചാടിചാകട്ടെ എന്നുപറഞ്ഞ് ദേവേന്ദ്രനേയും തക്ഷകനേയും സിംഹാസനത്തോടുകൂടി 
ആവാഹിച്ചു. ഈ ഘട്ടത്തിലാണ് ജരൽക്കാരു മഹർഷിയുടെ പുത്രനായ ആസ്തികൻ എന്ന മുനികുമാരൻ ജനമേജയന്റെ കൊട്ടാരത്തിൽ വന്ന് സർപ്പസത്രം അവസാനിപ്പിച്ചത്.

{{സർവ്വവിജ്ഞാനകോശം|തക്ഷക{{ൻ}}|തക്ഷകൻ}}
{{mahabharata}}
{{Hindu-myth-stub}}
[[Category:മഹാഭാരതത്തിലെ കഥാപാത്രങ്ങൾ]]</text>
      <sha1>kdqhas68t7185gkx43jsgk9ki6l74zx</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>4665398</id>
      <parentid>4665396</parentid>
      <timestamp>2026-09-06T13:28:52Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>~2026-48203-56</username>
        <id>222590</id>
      </contributor>
      <origin>4665398</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="20103" sha1="5scrvt0pdpeo2tgq28usabkrho97dw0" xml:space="preserve">{{prettyurl|Parikshit}}
{{Infobox Royalty
| image        = Sage Sukdeva and King Parikshit.png
| caption      =  ശുകനും പരീക്ഷിത്തും 
| title        =[[കുരുവംശത്തിലെ]] രാജാവ് 
| predecessor  = [[യുധിഷ്ഠിരൻ]] 
| successor    = [[ജനമേജയൻ]] 
| spouse  = [[ഇരാവതി]], [[അദ്രിക]]
| father = [[അഭിമന്യു]]
| mother = [[ഉത്തര]]
| issue = [[ജനമേജയൻ]] &lt;br&gt;ഭീമസേനൻ&lt;br&gt;ഉഗ്രസേനൻ&lt;br&gt;ശ്രുതസേനൻ 
}}
ഭാരതീയ ഇതിഹാസകാവ്യമായ [[മഹാഭാരതം|മഹാഭാരതത്തിൽ]] പരാമർശിക്കുന്ന കുരുവംശത്തിലെ ഒരു രാജാവാണ് '''പരീക്ഷിത്ത്'''. [[അഭിമന്യു|അഭിമന്യുവിന്റെ]] പുത്രനും [[അർജ്ജുനൻ|അർജ്ജുനന്റെ]] പൗത്രനുമാണ് ഇദ്ദേഹം. വിരാടരാജകുമാരിയായ [[ഉത്തര]]യാണ് ഇദ്ദേഹത്തിന്റെ അമ്മ. യുധിഷ്ഠിരൻ്റെ കാലശേഷം ഹസ്തിനപുരത്തെ രാജവാകുന്നത് പരീക്ഷിത്താണ്.

== ജനനം == 
അഭിമന്യുവിന്റെ മരണത്തിനുശേഷമാണ് പരീക്ഷിത്തിന്റെ ജനനം. പാണ്ഡവരുടെ സർവനാശം മുന്നിൽക്കണ്ട് അശ്വത്ഥാമാവ് ബ്രഹ്മശിരസ്സ് എന്ന ദിവ്യാസ്ത്രം ഉത്തരയുടെ ഗർഭപാത്രം ലക്ഷ്യമാക്കി അയച്ച് പരീക്ഷിത്തിനെ വധിക്കുന്നുണ്ടെങ്കിലും, കൃഷ്ണൻ തൻ്റെ യോഗശക്തിയാൽ കുഞ്ഞിനെ ജീവിപ്പിക്കുന്നു. അങ്ങനെ ഗർഭത്തിൽ വച്ചുതന്നെ വലിയൊരു പരീക്ഷണത്തെ നേരിട്ടതുകൊണ്ടാണ് പരീക്ഷിത്ത് എന്ന നാമം സിദ്ധിച്ചത്.

മഹാഭാരത യുദ്ധത്തിനുശേഷം യുധിഷ്ഠിരൻ  
ഹസ്തിനപുരത്തെ രാജാവായി. യാഗങ്ങൾ നടത്തി അദ്ദേഹം ഖ്യാതി നേടി. പിന്നീട് ശ്രീകൃഷണൻ അർജ്ജുനനെയും കൂട്ടി ദ്വാരകയിലേക്ക് എഴുന്നള്ളി. ഏകദേശം നാലുമാസം കഴിഞ്ഞപ്പോൾ ശ്രീകൃഷ്ണൻ സ്വർഗ്ഗാരോഹണം ചെയ്ത വിവരം അർജ്ജുനനൻ യുധിഷ്ഠിരനോടും മറ്റും വ്യസനത്തോടെ അറിയിച്ചു. 

ഈ ദുഃഖഭാരം താങ്ങാനാകാതെ, പാണ്ഡവർ രാജ്യമുപേക്ഷിച്ച് മഹാപ്രസ്ഥാനത്തിന്  പുറപ്പെടുന്നതോടെയാണ് പരീക്ഷിത്ത് ഹസ്തിനപുരത്തെ രാജാവാകുന്നത്.

പരീക്ഷിത്ത്‌ ധർമ്മാനുസരണം രാജ്യം ഭരിച്ചു. ഉത്തരന്റെ പുത്രിയായ ഇരാവതിയെ പാണിഗ്രഹണം ചെയ്തു. നാല് പുത്രന്മാരും ജനിച്ചു. പരീക്ഷിത്ത്‌ മൂന്ന് അശ്വമേധങ്ങൾ നടത്തി തന്റെ കീർത്തി വർദ്ധിപ്പിച്ചു . അങ്ങനെയിരിക്കെ രാജ്യത്ത് കലിയുടെ ഉപദ്രവങ്ങൾ മനസ്സിലാക്കിയ രാജാവ് കലിയെ തോൽപ്പിച്ച് കീഴടക്കി. പേടിച്ചു വിറച്ച കലി തനിക്ക് വസിക്കാനുള്ള സ്ഥാനങ്ങൾ കൽപ്പിച്ചു നൽകണമെന്ന് അഭ്യർത്ഥിച്ചു. അതനുസരിച്ച് ചൂതുകളി, മദ്യസേവ, സ്ത്രീസേവ, ജീവഹിംസ എന്നീ നാല് സ്ഥാനങ്ങൾ കലിക്കു വസിക്കുവാൻ  അനുവദിച്ചുകൊടുത്തു. വീണ്ടും കലിയുടെ അപേക്ഷയനുസരിച്ച് ക്രോധം കൊണ്ട് മതികെട്ടവരിലും  കലിക്കിരിക്കാൻ ഇടം നൽകി. അങ്ങനെ അഞ്ച് വാസസ്ഥാനങ്ങൾ കൊണ്ട് തൃപ്തനായി കലി സന്തോഷത്തോടെ മടങ്ങി.

== മരണം ==

നായാട്ടിനിടെ അതിയായ ദാഹം തോന്നിയ പരീക്ഷിത്ത് രാജാവ് അടുത്തു കണ്ട ഒരു ആശ്രമത്തിൽ എത്തിയപ്പോൾ അവിടെ ശമിക മഹർഷി ആഴത്തിലുള്ള ധ്യാനത്തിലായിരുന്നു. ധ്യാനസ്ഥനായ മുനി പ്രതികരിച്ചില്ലെന്ന കാര്യം രാജാവിനെ അലോസരപ്പെടുത്തി. പെട്ടെന്ന് വന്ന കോപത്തിൽ അവിടെ നിലത്ത് കിടന്ന ചത്ത പാമ്പിനെ എടുത്ത് മുനിയുടെ കഴുത്തിൽ ഇട്ടു.സംഭവം അറിഞ്ഞ ശമിക മുനിയുടെ മകൻ ശൃംഗി ഇന്നേയ്ക്ക് ഏഴാംനാൾ [[തക്ഷകൻ|തക്ഷകന്റെ]] കടിയേറ്റു രാജാവ് മരിക്കാനിടയാകട്ടെ എന്ന് ശപിച്ചു. 

ദുഃഖിതനായ പരീക്ഷിത്ത് മന്ത്രിമാരുമായി ആലോചിച്ച് രക്ഷയ്ക്കു വേണ്ടുന്ന ഒരുക്കങ്ങൾ ചെയ്യുവാനുറച്ചു. അദ്ദേഹം ആദ്യമായി സുരക്ഷിതമായ ഒരു ഏഴുനിലമാളിക പണിയിച്ച് അതിൽ കയറി ഇരിപ്പായി. രക്ഷയ്ക്കുവേണ്ടി മന്ത്ര ഔഷധങ്ങളിൽ നിപുണരായ പലരെയും യഥാസ്ഥാനങ്ങളിൽ നിയമിച്ചു. കൊട്ടാരത്തെ നാലുപാടും നിന്നു കാക്കുന്നതിനുവേണ്ടി ഉയരമുള്ള മദയാനകളെ ഏർപ്പെടുത്തി.

സുപ്രസിദ്ധനായ [[കശ്യപൻ|കശ്യപമഹർഷിയായിരുന്നു]] അന്നത്തെ മന്ത്രവാദികളിൽ പ്രധാനി. രാജാവിന് ഇങ്ങനെ ഒരു ശാപം കിട്ടിയതറിഞ്ഞയുടനെ  ആ മുനി, ഇതു രാജാവിനെ രക്ഷിക്കാൻ ഉള്ള അവസരമാണെന്നു മനസ്സിലാക്കി പരീക്ഷിത്തു രാജാവിന്റെ കൊട്ടാരത്തിലേക്കു തിരിച്ചു. രാജാവിന് ബ്രാഹ്മണശാപമേറ്റ  വിവരം അറിഞ്ഞയുടൻ തക്ഷകനും മനുഷ്യരൂപത്തിൽ അവിടേക്കു പുറപ്പെട്ടു. ഇടയ്ക്കുവച്ച് തക്ഷകൻ കശ്യപനെ കണ്ടുമുട്ടി. 

വിഷഹാരിയായ കശ്യപൻ അവിടെ വന്നാൽ തന്റെ ലക്ഷ്യത്തിന് തടസ്സമുണ്ടാകുമെന്നു മനസ്സിലാക്കിയ തക്ഷകൻ ഒരു വൃദ്ധ ബ്രാഹ്മണന്റെ വേഷത്തിൽ കശ്യപനെ സമീപിച്ചു. തക്ഷകന്റെ കടിയേറ്റു മരിക്കുന്ന രാജാവിനെ രക്ഷിക്കാനാണ് താൻ പോകുന്നതെന്നു കശ്യപൻ പറഞ്ഞു. അതു സാധ്യമല്ലെന്ന് വൃദ്ധബ്രാഹ്മണനും വാദിച്ചു. ഒടുവിൽ തക്ഷകൻ തന്റെ സ്വന്തരൂപം വെളിപ്പെടുത്തി. രണ്ടുപേരുടേയും കഴിവുകൾ വഴിക്കുവച്ചുതന്നെ ഒന്നു പരീക്ഷിച്ചു നോക്കാമെന്നു രണ്ടുപേരും സമ്മതിച്ചു. മാർഗ്ഗമധ്യേ ശാഖോപശാഖകളായി പന്തലിച്ചു നിന്ന ഒരു വടവൃക്ഷത്തെ തക്ഷകൻ കടിച്ചു. അവർ നോക്കി നില്ക്കവേ ആ മഹാവൃക്ഷം നിശ്ശേഷം ചാമ്പലായി. ഉടൻതന്നെ കശ്യപൻ അല്പം ജലം മന്ത്രം ചൊല്ലി ചാമ്പലിൽ ഒഴിച്ചു. ക്ഷണനേരത്തിനുള്ളിൽ വൃക്ഷം പഴയതുപോലെ തഴച്ചുവളർന്നു നിന്നു. അതുകണ്ട് കശ്യപനാണ് ശ്രേഷ്ഠനെന്ന് തക്ഷകൻ സമ്മതിച്ചു. അതിനുശേഷം തക്ഷകൻ ചില വശീകരണവാക്കുകളെല്ലാം പറഞ്ഞ് കശ്യപനെ മയക്കിയെടുത്തു. മാത്രമല്ല, ഒരു പണക്കിഴിയും കൊടുത്ത് തൃപ്തനാക്കി തക്ഷകൻ കശ്യപനെ മടക്കി അയച്ചു.

ഏഴാം ദിവസം രാവിലെ രാജാവിനെ ദംശിക്കുവാൻ തരം നോക്കി തക്ഷകൻ ഹസ്തിനപുരത്തിലെത്തി. കൊട്ടാരത്തിന്റെ നാലു പുറവും പരിശോധിക്കുവാൻ തുടങ്ങി. ഒരു മാർഗവും കാണാതെ വന്നപ്പോൾ തക്ഷകൻ തന്റെ ബന്ധുക്കളായ നാഗങ്ങളെ ബ്രാഹ്മണവേഷത്തിൽ വിവിധങ്ങളായ കാഴ്ചദ്രവ്യങ്ങളോടുകൂടി കൊട്ടാരത്തിലേക്ക് പറഞ്ഞയച്ചു. അവർ കൊണ്ടുപോയ പഴങ്ങളിൽ ഒന്നിൽ ഏറ്റവും ചെറുതായ ഒരു പുഴുവിന്റെ രൂപത്തിൽ തക്ഷകൻ ഒളിച്ചിരുന്നു. കപടവേഷധാരികളായ ബ്രാഹ്മണരെ ആദ്യം ദ്വാരപാലകർ തടഞ്ഞു. തങ്ങൾ തപോവനത്തിൽ നിന്നു വന്നവരാണെന്നും രാജാവിനെ കാണേണ്ടത് ആവശ്യമാണെന്നും അവർ അറിയിച്ചു. താപസകുമാരന്മാരെ അടുത്ത ദിവസം പ്രഭാതത്തിൽ കണ്ടുകൊള്ളാമെന്നു പറഞ്ഞ് അവർ കൊണ്ടുവന്ന ഫലമൂലാദികളെ രാജാവ് സ്വീകരിച്ചു. 

രാജാവുതന്നെ ഫലങ്ങളിൽ ഓരോന്നെടുത്ത് മന്ത്രിമാർക്കു കൊടുത്തു. അതിൽനിന്ന് വലുതായ ഒരു ഫലം രാജാവുമെടുത്തു ഭക്ഷിക്കുവാനായി മുറിച്ചുനോക്കി. അപ്പോൾ അതിൽ കണ്ണുകൾ രണ്ടും കറുത്തും ഉടൽ അശേഷം ചുവന്നും ഏറ്റവും ചെറുതായ ഒരു പുഴു ഇരിക്കുന്നതു കണ്ട് രാജാവ് അത്ഭുതത്തോടു കൂടി മന്ത്രിമാരോട് ഇങ്ങനെ പറഞ്ഞു: &quot;അല്ലയോ മന്ത്രിസത്തമരേ, നിങ്ങളുടെ അത്യധ്വാനത്തിന്റെ ഫലമായി നമുക്ക് ആപത്തൊന്നും ഇല്ലാതെ കഴിഞ്ഞു എന്നു പറയാം. സൂര്യനിതാ അസ്തമിക്കുന്നു. ശാപത്തിന്റെ കാലാവധിയും ഇതാ തീരുന്നു. ഇനിയും വിഷത്തെ തെല്ലും ഭയപ്പെടേണ്ടതില്ല. എന്നാൽ വിപ്രശാപം മിഥ്യയായി എന്നു വരേണ്ട. നമുക്ക് അതിനെ സ്വീകരിച്ചേക്കാം. ഈ കീടം എന്നെ കടിച്ചുകൊള്ളട്ടെ.ഇപ്രകാരം പറഞ്ഞ് രാജാവ് മെല്ലെ പുഴുവിനെ എടുത്ത് തന്റെ കഴുത്തിൽ വച്ചു. ഉടൻതന്നെ പുഴു ഭയങ്കരനായ തക്ഷകനായി രൂപാന്തരപ്പെട്ടു. തക്ഷകൻ ഇതിനകം രാജാവിനെ ദംശിച്ചു കഴിഞ്ഞു. രാജാവ് മരിച്ചുവീണു. 

ഏഴുനാൾക്കകം തക്ഷക ദംശനത്താൽ താൻ മരിക്കുമെന്ന മുനി ശാപമറിഞ്ഞയുടൻ രാജാവ് മുനിമാരേയും ബ്രാഹ്മണരേയും വരുത്തി ഇത്രയും ദിവസം കൊണ്ട് തനിക്കു ചെയ്യാൻ കഴിയുന്ന ഏറ്റവും മഹത്തായ കാര്യമെന്തെന്ന് ആലോചിക്കുകയും ഈശ്വരസ്തുതിയും ഭഗവത്കഥാ ശ്രവണവുമാണ് ആ മഹത് കൃത്യമെന്ന് അവർ മറുപടി പറഞ്ഞു. അതിൻപ്രകാരം ശ്രീശുക ബ്രഹ്മർഷി ഏഴു ദിവസം കൊണ്ട് പറഞ്ഞ കഥയാണ് ശ്രീമദ് ഭാഗവത മഹാപുരാണമായി അറിയപ്പെടുന്നത്.

തക്ഷകനും ഇന്ദ്രനുമായുള്ള സഖ്യത്തെ സംബന്ധിച്ചും ദേവീ ഭാഗവതത്തിൽ വിവരണമുണ്ട്. ഉത്തങ്കൻ എന്ന ദിവ്യപ്രഭാവനായ ഒരു മുനികുമാരൻ വേദൻ എന്ന ഗുരുവിന്റെ കീഴിൽ വിദ്യാഭ്യാസം  പൂർത്തിയാക്കിയപ്പോൾ പൗഷരാജാവിന്റെ പത്നി ധരിക്കുന്ന കുണ്ഡലങ്ങൾ ഗുരുദക്ഷിണയായി വാങ്ങിവരാൻ ഗുരുപത്നി നിർദേശിച്ചു. അതനുസരിച്ച് ഉത്തങ്കൻ 
കുണ്ഡലങ്ങൾ വാങ്ങിക്കൊണ്ടു വന്നെങ്കിലും ഇന്ദ്രൻ തക്ഷകനെക്കൊണ്ട് അതു മോഷ്ടിപ്പിക്കുകയും മർഗ്ഗമധ്യേ മറ്റനേകം പ്രതിബന്ധങ്ങൾ  സൃഷ്ടിക്കുകയും ചെയ്തു. ഇന്ദ്രനുമായുള്ള ഈ വേഴ്ച  നിത്യമായ സ്നേഹബന്ധമായി വളരുകയും തക്ഷകൻ ഇന്ദ്രന്റെ ഉറ്റമിത്രമായിത്തീരുകയും ചെയ്തു.

തക്ഷകനോട് പ്രതികാരം ചെയ്യാൻ ഉത്തങ്കൻ അവസരം നോക്കിയിരുന്നു. അപ്പോഴാണ് പരീക്ഷിത്തിന്റെ പുത്രനായ ജനമേജയൻ രാജാവായത്. ഉത്തങ്കൻ ജനമേജയന്റെ കൊട്ടാരത്തിൽ ചെന്ന് തക്ഷകൻ പരീക്ഷിത്തിനെ കടിച്ചുകൊന്ന വിവരവും മറ്റും പറഞ്ഞു കേൾപ്പിച്ചു. കോപാന്ധനായ ജനമേജയൻ തക്ഷകനോട് പ്രതികാരം ചെയ്യാനുറച്ചു. ഒരു [[സർപ്പസത്രയാഗം|സർപ്പസത്രം]] നടത്തണമെന്നും ആ സത്രത്തിൽ വച്ച് സർപ്പങ്ങളെ മന്ത്രശക്തികൊണ്ട് ആവാഹിച്ച് അഗ്നിയിൽ ചുട്ടുകളയണമെന്നും മുനി അഭിപ്രായപ്പെട്ടു. ഉത്തങ്കൻ മറ്റു മുനിമാരോടുകൂടി ചേർന്ന് സർപ്പസത്രവും ആരംഭിച്ചു. സർപ്പങ്ങൾ ഓരോന്നായി വന്ന് ഹോമകുണ്ഡത്തിൽ വീണ് ചാകാൻ തുടങ്ങി. തക്ഷകനെ ആവാഹിക്കാൻ ശ്രമിച്ചു. ഭയചകിതനായ തക്ഷകൻ 
ദേവേന്ദ്രന്റെ കാൽക്കൽ വീണു. ദേവേന്ദ്രൻ തന്റെ അർദ്ധ സിംഹാസനം  തക്ഷകന് നൽകി. ഇതറിഞ്ഞ ഉത്തങ്കൻ എല്ലാവരുംകൂടി വന്ന് തീയിൽ ചാടിചാകട്ടെ എന്നുപറഞ്ഞ് ദേവേന്ദ്രനേയും തക്ഷകനേയും സിംഹാസനത്തോടുകൂടി 
ആവാഹിച്ചു. ഈ ഘട്ടത്തിലാണ് ജരൽക്കാരു മഹർഷിയുടെ പുത്രനായ ആസ്തികൻ എന്ന മുനികുമാരൻ ജനമേജയന്റെ കൊട്ടാരത്തിൽ വന്ന് സർപ്പസത്രം അവസാനിപ്പിച്ചത്.

{{സർവ്വവിജ്ഞാനകോശം|തക്ഷക{{ൻ}}|തക്ഷകൻ}}
{{mahabharata}}
{{Hindu-myth-stub}}
[[Category:മഹാഭാരതത്തിലെ കഥാപാത്രങ്ങൾ]]</text>
      <sha1>5scrvt0pdpeo2tgq28usabkrho97dw0</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>4665399</id>
      <parentid>4665398</parentid>
      <timestamp>2026-09-06T13:30:29Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>~2026-48203-56</username>
        <id>222590</id>
      </contributor>
      <comment>/* മരണം */</comment>
      <origin>4665399</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="20090" sha1="8y1vs45zthlmnvm6ds7alzwoc7us902" xml:space="preserve">{{prettyurl|Parikshit}}
{{Infobox Royalty
| image        = Sage Sukdeva and King Parikshit.png
| caption      =  ശുകനും പരീക്ഷിത്തും 
| title        =[[കുരുവംശത്തിലെ]] രാജാവ് 
| predecessor  = [[യുധിഷ്ഠിരൻ]] 
| successor    = [[ജനമേജയൻ]] 
| spouse  = [[ഇരാവതി]], [[അദ്രിക]]
| father = [[അഭിമന്യു]]
| mother = [[ഉത്തര]]
| issue = [[ജനമേജയൻ]] &lt;br&gt;ഭീമസേനൻ&lt;br&gt;ഉഗ്രസേനൻ&lt;br&gt;ശ്രുതസേനൻ 
}}
ഭാരതീയ ഇതിഹാസകാവ്യമായ [[മഹാഭാരതം|മഹാഭാരതത്തിൽ]] പരാമർശിക്കുന്ന കുരുവംശത്തിലെ ഒരു രാജാവാണ് '''പരീക്ഷിത്ത്'''. [[അഭിമന്യു|അഭിമന്യുവിന്റെ]] പുത്രനും [[അർജ്ജുനൻ|അർജ്ജുനന്റെ]] പൗത്രനുമാണ് ഇദ്ദേഹം. വിരാടരാജകുമാരിയായ [[ഉത്തര]]യാണ് ഇദ്ദേഹത്തിന്റെ അമ്മ. യുധിഷ്ഠിരൻ്റെ കാലശേഷം ഹസ്തിനപുരത്തെ രാജവാകുന്നത് പരീക്ഷിത്താണ്.

== ജനനം == 
അഭിമന്യുവിന്റെ മരണത്തിനുശേഷമാണ് പരീക്ഷിത്തിന്റെ ജനനം. പാണ്ഡവരുടെ സർവനാശം മുന്നിൽക്കണ്ട് അശ്വത്ഥാമാവ് ബ്രഹ്മശിരസ്സ് എന്ന ദിവ്യാസ്ത്രം ഉത്തരയുടെ ഗർഭപാത്രം ലക്ഷ്യമാക്കി അയച്ച് പരീക്ഷിത്തിനെ വധിക്കുന്നുണ്ടെങ്കിലും, കൃഷ്ണൻ തൻ്റെ യോഗശക്തിയാൽ കുഞ്ഞിനെ ജീവിപ്പിക്കുന്നു. അങ്ങനെ ഗർഭത്തിൽ വച്ചുതന്നെ വലിയൊരു പരീക്ഷണത്തെ നേരിട്ടതുകൊണ്ടാണ് പരീക്ഷിത്ത് എന്ന നാമം സിദ്ധിച്ചത്.

മഹാഭാരത യുദ്ധത്തിനുശേഷം യുധിഷ്ഠിരൻ  
ഹസ്തിനപുരത്തെ രാജാവായി. യാഗങ്ങൾ നടത്തി അദ്ദേഹം ഖ്യാതി നേടി. പിന്നീട് ശ്രീകൃഷണൻ അർജ്ജുനനെയും കൂട്ടി ദ്വാരകയിലേക്ക് എഴുന്നള്ളി. ഏകദേശം നാലുമാസം കഴിഞ്ഞപ്പോൾ ശ്രീകൃഷ്ണൻ സ്വർഗ്ഗാരോഹണം ചെയ്ത വിവരം അർജ്ജുനനൻ യുധിഷ്ഠിരനോടും മറ്റും വ്യസനത്തോടെ അറിയിച്ചു. 

ഈ ദുഃഖഭാരം താങ്ങാനാകാതെ, പാണ്ഡവർ രാജ്യമുപേക്ഷിച്ച് മഹാപ്രസ്ഥാനത്തിന്  പുറപ്പെടുന്നതോടെയാണ് പരീക്ഷിത്ത് ഹസ്തിനപുരത്തെ രാജാവാകുന്നത്.

പരീക്ഷിത്ത്‌ ധർമ്മാനുസരണം രാജ്യം ഭരിച്ചു. ഉത്തരന്റെ പുത്രിയായ ഇരാവതിയെ പാണിഗ്രഹണം ചെയ്തു. നാല് പുത്രന്മാരും ജനിച്ചു. പരീക്ഷിത്ത്‌ മൂന്ന് അശ്വമേധങ്ങൾ നടത്തി തന്റെ കീർത്തി വർദ്ധിപ്പിച്ചു . അങ്ങനെയിരിക്കെ രാജ്യത്ത് കലിയുടെ ഉപദ്രവങ്ങൾ മനസ്സിലാക്കിയ രാജാവ് കലിയെ തോൽപ്പിച്ച് കീഴടക്കി. പേടിച്ചു വിറച്ച കലി തനിക്ക് വസിക്കാനുള്ള സ്ഥാനങ്ങൾ കൽപ്പിച്ചു നൽകണമെന്ന് അഭ്യർത്ഥിച്ചു. അതനുസരിച്ച് ചൂതുകളി, മദ്യസേവ, സ്ത്രീസേവ, ജീവഹിംസ എന്നീ നാല് സ്ഥാനങ്ങൾ കലിക്കു വസിക്കുവാൻ  അനുവദിച്ചുകൊടുത്തു. വീണ്ടും കലിയുടെ അപേക്ഷയനുസരിച്ച് ക്രോധം കൊണ്ട് മതികെട്ടവരിലും  കലിക്കിരിക്കാൻ ഇടം നൽകി. അങ്ങനെ അഞ്ച് വാസസ്ഥാനങ്ങൾ കൊണ്ട് തൃപ്തനായി കലി സന്തോഷത്തോടെ മടങ്ങി.

== മരണം ==

നായാട്ടിനിടെ അതിയായ ദാഹം തോന്നിയ പരീക്ഷിത്ത് രാജാവ് അടുത്തു കണ്ട ഒരു ആശ്രമത്തിൽ എത്തിയപ്പോൾ അവിടെ ശമിക മഹർഷി ആഴത്തിലുള്ള ധ്യാനത്തിലായിരുന്നു. ധ്യാനസ്ഥനായ മുനി പ്രതികരിച്ചില്ലെന്ന കാര്യം രാജാവിനെ അലോസരപ്പെടുത്തി. പെട്ടെന്ന് വന്ന കോപത്തിൽ അവിടെ നിലത്ത് കിടന്ന ചത്ത പാമ്പിനെ എടുത്ത് മുനിയുടെ കഴുത്തിൽ ഇട്ടു. ഇതറിഞ്ഞ ശമികമുനിയുടെ മകൻ ശൃംഗി ഇന്നേയ്ക്ക് ഏഴാംനാൾ [[തക്ഷകൻ|തക്ഷകന്റെ]] കടിയേറ്റ് രാജാവ് മരിക്കാനിടയാകട്ടെ എന്ന് ശപിച്ചു. 

ദുഃഖിതനായ പരീക്ഷിത്ത് മന്ത്രിമാരുമായി ആലോചിച്ച് രക്ഷയ്ക്കു വേണ്ടുന്ന ഒരുക്കങ്ങൾ ചെയ്യുവാനുറച്ചു. അദ്ദേഹം ആദ്യമായി സുരക്ഷിതമായ ഒരു ഏഴുനിലമാളിക പണിയിച്ച് അതിൽ കയറി ഇരിപ്പായി. രക്ഷയ്ക്കുവേണ്ടി മന്ത്ര ഔഷധങ്ങളിൽ നിപുണരായ പലരെയും യഥാസ്ഥാനങ്ങളിൽ നിയമിച്ചു. കൊട്ടാരത്തെ നാലുപാടും നിന്നു കാക്കുന്നതിനുവേണ്ടി ഉയരമുള്ള മദയാനകളെ ഏർപ്പെടുത്തി.

സുപ്രസിദ്ധനായ [[കശ്യപൻ|കശ്യപമഹർഷിയായിരുന്നു]] അന്നത്തെ മന്ത്രവാദികളിൽ പ്രധാനി. രാജാവിന് ഇങ്ങനെ ഒരു ശാപം കിട്ടിയതറിഞ്ഞയുടനെ  ആ മുനി, ഇതു രാജാവിനെ രക്ഷിക്കാൻ ഉള്ള അവസരമാണെന്നു മനസ്സിലാക്കി പരീക്ഷിത്തു രാജാവിന്റെ കൊട്ടാരത്തിലേക്കു തിരിച്ചു. രാജാവിന് ബ്രാഹ്മണശാപമേറ്റ  വിവരം അറിഞ്ഞയുടൻ തക്ഷകനും മനുഷ്യരൂപത്തിൽ അവിടേക്കു പുറപ്പെട്ടു. ഇടയ്ക്കുവച്ച് തക്ഷകൻ കശ്യപനെ കണ്ടുമുട്ടി. 

വിഷഹാരിയായ കശ്യപൻ അവിടെ വന്നാൽ തന്റെ ലക്ഷ്യത്തിന് തടസ്സമുണ്ടാകുമെന്നു മനസ്സിലാക്കിയ തക്ഷകൻ ഒരു വൃദ്ധ ബ്രാഹ്മണന്റെ വേഷത്തിൽ കശ്യപനെ സമീപിച്ചു. തക്ഷകന്റെ കടിയേറ്റു മരിക്കുന്ന രാജാവിനെ രക്ഷിക്കാനാണ് താൻ പോകുന്നതെന്നു കശ്യപൻ പറഞ്ഞു. അതു സാധ്യമല്ലെന്ന് വൃദ്ധബ്രാഹ്മണനും വാദിച്ചു. ഒടുവിൽ തക്ഷകൻ തന്റെ സ്വന്തരൂപം വെളിപ്പെടുത്തി. രണ്ടുപേരുടേയും കഴിവുകൾ വഴിക്കുവച്ചുതന്നെ ഒന്നു പരീക്ഷിച്ചു നോക്കാമെന്നു രണ്ടുപേരും സമ്മതിച്ചു. മാർഗ്ഗമധ്യേ ശാഖോപശാഖകളായി പന്തലിച്ചു നിന്ന ഒരു വടവൃക്ഷത്തെ തക്ഷകൻ കടിച്ചു. അവർ നോക്കി നില്ക്കവേ ആ മഹാവൃക്ഷം നിശ്ശേഷം ചാമ്പലായി. ഉടൻതന്നെ കശ്യപൻ അല്പം ജലം മന്ത്രം ചൊല്ലി ചാമ്പലിൽ ഒഴിച്ചു. ക്ഷണനേരത്തിനുള്ളിൽ വൃക്ഷം പഴയതുപോലെ തഴച്ചുവളർന്നു നിന്നു. അതുകണ്ട് കശ്യപനാണ് ശ്രേഷ്ഠനെന്ന് തക്ഷകൻ സമ്മതിച്ചു. അതിനുശേഷം തക്ഷകൻ ചില വശീകരണവാക്കുകളെല്ലാം പറഞ്ഞ് കശ്യപനെ മയക്കിയെടുത്തു. മാത്രമല്ല, ഒരു പണക്കിഴിയും കൊടുത്ത് തൃപ്തനാക്കി തക്ഷകൻ കശ്യപനെ മടക്കി അയച്ചു.

ഏഴാം ദിവസം രാവിലെ രാജാവിനെ ദംശിക്കുവാൻ തരം നോക്കി തക്ഷകൻ ഹസ്തിനപുരത്തിലെത്തി. കൊട്ടാരത്തിന്റെ നാലു പുറവും പരിശോധിക്കുവാൻ തുടങ്ങി. ഒരു മാർഗവും കാണാതെ വന്നപ്പോൾ തക്ഷകൻ തന്റെ ബന്ധുക്കളായ നാഗങ്ങളെ ബ്രാഹ്മണവേഷത്തിൽ വിവിധങ്ങളായ കാഴ്ചദ്രവ്യങ്ങളോടുകൂടി കൊട്ടാരത്തിലേക്ക് പറഞ്ഞയച്ചു. അവർ കൊണ്ടുപോയ പഴങ്ങളിൽ ഒന്നിൽ ഏറ്റവും ചെറുതായ ഒരു പുഴുവിന്റെ രൂപത്തിൽ തക്ഷകൻ ഒളിച്ചിരുന്നു. കപടവേഷധാരികളായ ബ്രാഹ്മണരെ ആദ്യം ദ്വാരപാലകർ തടഞ്ഞു. തങ്ങൾ തപോവനത്തിൽ നിന്നു വന്നവരാണെന്നും രാജാവിനെ കാണേണ്ടത് ആവശ്യമാണെന്നും അവർ അറിയിച്ചു. താപസകുമാരന്മാരെ അടുത്ത ദിവസം പ്രഭാതത്തിൽ കണ്ടുകൊള്ളാമെന്നു പറഞ്ഞ് അവർ കൊണ്ടുവന്ന ഫലമൂലാദികളെ രാജാവ് സ്വീകരിച്ചു. 

രാജാവുതന്നെ ഫലങ്ങളിൽ ഓരോന്നെടുത്ത് മന്ത്രിമാർക്കു കൊടുത്തു. അതിൽനിന്ന് വലുതായ ഒരു ഫലം രാജാവുമെടുത്തു ഭക്ഷിക്കുവാനായി മുറിച്ചുനോക്കി. അപ്പോൾ അതിൽ കണ്ണുകൾ രണ്ടും കറുത്തും ഉടൽ അശേഷം ചുവന്നും ഏറ്റവും ചെറുതായ ഒരു പുഴു ഇരിക്കുന്നതു കണ്ട് രാജാവ് അത്ഭുതത്തോടു കൂടി മന്ത്രിമാരോട് ഇങ്ങനെ പറഞ്ഞു: &quot;അല്ലയോ മന്ത്രിസത്തമരേ, നിങ്ങളുടെ അത്യധ്വാനത്തിന്റെ ഫലമായി നമുക്ക് ആപത്തൊന്നും ഇല്ലാതെ കഴിഞ്ഞു എന്നു പറയാം. സൂര്യനിതാ അസ്തമിക്കുന്നു. ശാപത്തിന്റെ കാലാവധിയും ഇതാ തീരുന്നു. ഇനിയും വിഷത്തെ തെല്ലും ഭയപ്പെടേണ്ടതില്ല. എന്നാൽ വിപ്രശാപം മിഥ്യയായി എന്നു വരേണ്ട. നമുക്ക് അതിനെ സ്വീകരിച്ചേക്കാം. ഈ കീടം എന്നെ കടിച്ചുകൊള്ളട്ടെ.ഇപ്രകാരം പറഞ്ഞ് രാജാവ് മെല്ലെ പുഴുവിനെ എടുത്ത് തന്റെ കഴുത്തിൽ വച്ചു. ഉടൻതന്നെ പുഴു ഭയങ്കരനായ തക്ഷകനായി രൂപാന്തരപ്പെട്ടു. തക്ഷകൻ ഇതിനകം രാജാവിനെ ദംശിച്ചു കഴിഞ്ഞു. രാജാവ് മരിച്ചുവീണു. 

ഏഴുനാൾക്കകം തക്ഷക ദംശനത്താൽ താൻ മരിക്കുമെന്ന മുനി ശാപമറിഞ്ഞയുടൻ രാജാവ് മുനിമാരേയും ബ്രാഹ്മണരേയും വരുത്തി ഇത്രയും ദിവസം കൊണ്ട് തനിക്കു ചെയ്യാൻ കഴിയുന്ന ഏറ്റവും മഹത്തായ കാര്യമെന്തെന്ന് ആലോചിക്കുകയും ഈശ്വരസ്തുതിയും ഭഗവത്കഥാ ശ്രവണവുമാണ് ആ മഹത് കൃത്യമെന്ന് അവർ മറുപടി പറഞ്ഞു. അതിൻപ്രകാരം ശ്രീശുക ബ്രഹ്മർഷി ഏഴു ദിവസം കൊണ്ട് പറഞ്ഞ കഥയാണ് ശ്രീമദ് ഭാഗവത മഹാപുരാണമായി അറിയപ്പെടുന്നത്.

തക്ഷകനും ഇന്ദ്രനുമായുള്ള സഖ്യത്തെ സംബന്ധിച്ചും ദേവീ ഭാഗവതത്തിൽ വിവരണമുണ്ട്. ഉത്തങ്കൻ എന്ന ദിവ്യപ്രഭാവനായ ഒരു മുനികുമാരൻ വേദൻ എന്ന ഗുരുവിന്റെ കീഴിൽ വിദ്യാഭ്യാസം  പൂർത്തിയാക്കിയപ്പോൾ പൗഷരാജാവിന്റെ പത്നി ധരിക്കുന്ന കുണ്ഡലങ്ങൾ ഗുരുദക്ഷിണയായി വാങ്ങിവരാൻ ഗുരുപത്നി നിർദേശിച്ചു. അതനുസരിച്ച് ഉത്തങ്കൻ 
കുണ്ഡലങ്ങൾ വാങ്ങിക്കൊണ്ടു വന്നെങ്കിലും ഇന്ദ്രൻ തക്ഷകനെക്കൊണ്ട് അതു മോഷ്ടിപ്പിക്കുകയും മർഗ്ഗമധ്യേ മറ്റനേകം പ്രതിബന്ധങ്ങൾ  സൃഷ്ടിക്കുകയും ചെയ്തു. ഇന്ദ്രനുമായുള്ള ഈ വേഴ്ച  നിത്യമായ സ്നേഹബന്ധമായി വളരുകയും തക്ഷകൻ ഇന്ദ്രന്റെ ഉറ്റമിത്രമായിത്തീരുകയും ചെയ്തു.

തക്ഷകനോട് പ്രതികാരം ചെയ്യാൻ ഉത്തങ്കൻ അവസരം നോക്കിയിരുന്നു. അപ്പോഴാണ് പരീക്ഷിത്തിന്റെ പുത്രനായ ജനമേജയൻ രാജാവായത്. ഉത്തങ്കൻ ജനമേജയന്റെ കൊട്ടാരത്തിൽ ചെന്ന് തക്ഷകൻ പരീക്ഷിത്തിനെ കടിച്ചുകൊന്ന വിവരവും മറ്റും പറഞ്ഞു കേൾപ്പിച്ചു. കോപാന്ധനായ ജനമേജയൻ തക്ഷകനോട് പ്രതികാരം ചെയ്യാനുറച്ചു. ഒരു [[സർപ്പസത്രയാഗം|സർപ്പസത്രം]] നടത്തണമെന്നും ആ സത്രത്തിൽ വച്ച് സർപ്പങ്ങളെ മന്ത്രശക്തികൊണ്ട് ആവാഹിച്ച് അഗ്നിയിൽ ചുട്ടുകളയണമെന്നും മുനി അഭിപ്രായപ്പെട്ടു. ഉത്തങ്കൻ മറ്റു മുനിമാരോടുകൂടി ചേർന്ന് സർപ്പസത്രവും ആരംഭിച്ചു. സർപ്പങ്ങൾ ഓരോന്നായി വന്ന് ഹോമകുണ്ഡത്തിൽ വീണ് ചാകാൻ തുടങ്ങി. തക്ഷകനെ ആവാഹിക്കാൻ ശ്രമിച്ചു. ഭയചകിതനായ തക്ഷകൻ 
ദേവേന്ദ്രന്റെ കാൽക്കൽ വീണു. ദേവേന്ദ്രൻ തന്റെ അർദ്ധ സിംഹാസനം  തക്ഷകന് നൽകി. ഇതറിഞ്ഞ ഉത്തങ്കൻ എല്ലാവരുംകൂടി വന്ന് തീയിൽ ചാടിചാകട്ടെ എന്നുപറഞ്ഞ് ദേവേന്ദ്രനേയും തക്ഷകനേയും സിംഹാസനത്തോടുകൂടി 
ആവാഹിച്ചു. ഈ ഘട്ടത്തിലാണ് ജരൽക്കാരു മഹർഷിയുടെ പുത്രനായ ആസ്തികൻ എന്ന മുനികുമാരൻ ജനമേജയന്റെ കൊട്ടാരത്തിൽ വന്ന് സർപ്പസത്രം അവസാനിപ്പിച്ചത്.

{{സർവ്വവിജ്ഞാനകോശം|തക്ഷക{{ൻ}}|തക്ഷകൻ}}
{{mahabharata}}
{{Hindu-myth-stub}}
[[Category:മഹാഭാരതത്തിലെ കഥാപാത്രങ്ങൾ]]</text>
      <sha1>8y1vs45zthlmnvm6ds7alzwoc7us902</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>4665400</id>
      <parentid>4665399</parentid>
      <timestamp>2026-09-06T13:31:09Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>~2026-48203-56</username>
        <id>222590</id>
      </contributor>
      <origin>4665400</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="20089" sha1="6tz7t3eap4i8yezte7ev3jz9bay7h8z" xml:space="preserve">{{prettyurl|Parikshit}}
{{Infobox Royalty
| image        = Sage Sukdeva and King Parikshit.png
| caption      =  ശുകനും പരീക്ഷിത്തും 
| title        =[[കുരുവംശത്തിലെ]] രാജാവ് 
| predecessor  = [[യുധിഷ്ഠിരൻ]] 
| successor    = [[ജനമേജയൻ]] 
| spouse  = [[ഇരാവതി]], [[അദ്രിക]]
| father = [[അഭിമന്യു]]
| mother = [[ഉത്തര]]
| issue = [[ജനമേജയൻ]] &lt;br&gt;ഭീമസേനൻ&lt;br&gt;ഉഗ്രസേനൻ&lt;br&gt;ശ്രുതസേനൻ 
}}
ഭാരതീയ ഇതിഹാസകാവ്യമായ [[മഹാഭാരതം|മഹാഭാരതത്തിൽ]] പരാമർശിക്കുന്ന കുരുവംശത്തിലെ ഒരു രാജാവാണ് '''പരീക്ഷിത്ത്'''. [[അഭിമന്യു|അഭിമന്യുവിന്റെ]] പുത്രനും [[അർജ്ജുനൻ|അർജ്ജുനന്റെ]] പൗത്രനുമാണ് ഇദ്ദേഹം. വിരാടരാജകുമാരിയായ [[ഉത്തര]]യാണ് ഇദ്ദേഹത്തിന്റെ അമ്മ. യുധിഷ്ഠിരൻ്റെ കാലശേഷം ഹസ്തിനപുരത്തെ രാജവാകുന്നത് പരീക്ഷിത്താണ്.

== ജനനം == 
അഭിമന്യുവിന്റെ മരണത്തിനുശേഷമാണ് പരീക്ഷിത്തിന്റെ ജനനം. പാണ്ഡവരുടെ സർവനാശം മുന്നിൽക്കണ്ട് അശ്വത്ഥാമാവ് ബ്രഹ്മശിരസ്സ് എന്ന ദിവ്യാസ്ത്രം ഉത്തരയുടെ ഗർഭപാത്രം ലക്ഷ്യമാക്കി അയച്ച് പരീക്ഷിത്തിനെ വധിക്കുന്നുണ്ടെങ്കിലും, കൃഷ്ണൻ തൻ്റെ യോഗശക്തിയാൽ കുഞ്ഞിനെ ജീവിപ്പിക്കുന്നു. അങ്ങനെ ഗർഭത്തിൽ വച്ചുതന്നെ വലിയൊരു പരീക്ഷണത്തെ നേരിട്ടതുകൊണ്ടാണ് പരീക്ഷിത്ത് എന്ന നാമം സിദ്ധിച്ചത്.

മഹാഭാരത യുദ്ധത്തിനുശേഷം യുധിഷ്ഠിരൻ  
ഹസ്തിനപുരത്തെ രാജാവായി. യാഗങ്ങൾ നടത്തി അദ്ദേഹം ഖ്യാതി നേടി. പിന്നീട് ശ്രീകൃഷണൻ അർജ്ജുനനെയും കൂട്ടി ദ്വാരകയിലേക്ക് എഴുന്നള്ളി. ഏകദേശം നാലുമാസം കഴിഞ്ഞപ്പോൾ ശ്രീകൃഷ്ണൻ സ്വർഗ്ഗാരോഹണം ചെയ്ത വിവരം അർജ്ജുനനൻ യുധിഷ്ഠിരനോടും മറ്റും വ്യസനത്തോടെ അറിയിച്ചു. 

ഈ ദുഃഖഭാരം താങ്ങാനാകാതെ, പാണ്ഡവർ രാജ്യമുപേക്ഷിച്ച് മഹാപ്രസ്ഥാനത്തിന്  പുറപ്പെടുന്നതോടെയാണ് പരീക്ഷിത്ത് ഹസ്തിനപുരത്തെ രാജാവാകുന്നത്.

പരീക്ഷിത്ത്‌ ധർമ്മാനുസരണം രാജ്യം ഭരിച്ചു. ഉത്തരന്റെ പുത്രിയായ ഇരാവതിയെ പാണിഗ്രഹണം ചെയ്തു. നാല് പുത്രന്മാരും ജനിച്ചു. പരീക്ഷിത്ത്‌ മൂന്ന് അശ്വമേധങ്ങൾ നടത്തി തന്റെ കീർത്തി വർദ്ധിപ്പിച്ചു . അങ്ങനെയിരിക്കെ രാജ്യത്ത് കലിയുടെ ഉപദ്രവങ്ങൾ മനസ്സിലാക്കിയ രാജാവ് കലിയെ തോൽപ്പിച്ച് കീഴടക്കി. പേടിച്ചു വിറച്ച കലി തനിക്ക് വസിക്കാനുള്ള സ്ഥാനങ്ങൾ കൽപ്പിച്ചു നൽകണമെന്ന് അഭ്യർത്ഥിച്ചു. അതനുസരിച്ച് ചൂതുകളി, മദ്യസേവ, സ്ത്രീസേവ, ജീവഹിംസ എന്നീ നാല് സ്ഥാനങ്ങൾ കലിക്കു വസിക്കുവാൻ  അനുവദിച്ചുകൊടുത്തു. വീണ്ടും കലിയുടെ അപേക്ഷയനുസരിച്ച് ക്രോധം കൊണ്ട് മതികെട്ടവരിലും  കലിക്കിരിക്കാൻ ഇടം നൽകി. അങ്ങനെ അഞ്ച് വാസസ്ഥാനങ്ങൾ കൊണ്ട് തൃപ്തനായി കലി സന്തോഷത്തോടെ മടങ്ങി.

== മരണം ==

നായാട്ടിനിടെ അതിയായ ദാഹം തോന്നിയ പരീക്ഷിത്ത് രാജാവ് അടുത്തു കണ്ട ഒരു ആശ്രമത്തിൽ എത്തിയപ്പോൾ അവിടെ ശമിക മഹർഷി ആഴത്തിലുള്ള ധ്യാനത്തിലായിരുന്നു. ധ്യാനസ്ഥനായ മുനി പ്രതികരിച്ചില്ലെന്ന കാര്യം രാജാവിനെ അലോസരപ്പെടുത്തി. പെട്ടെന്ന് വന്ന കോപത്തിൽ അവിടെ നിലത്ത് കിടന്ന ചത്ത പാമ്പിനെ എടുത്ത് മുനിയുടെ കഴുത്തിലിട്ടു. ഇതറിഞ്ഞ ശമികമുനിയുടെ മകൻ ശൃംഗി ഇന്നേയ്ക്ക് ഏഴാംനാൾ [[തക്ഷകൻ|തക്ഷകന്റെ]] കടിയേറ്റ് രാജാവ് മരിക്കാനിടയാകട്ടെ എന്ന് ശപിച്ചു. 

ദുഃഖിതനായ പരീക്ഷിത്ത് മന്ത്രിമാരുമായി ആലോചിച്ച് രക്ഷയ്ക്കു വേണ്ടുന്ന ഒരുക്കങ്ങൾ ചെയ്യുവാനുറച്ചു. അദ്ദേഹം ആദ്യമായി സുരക്ഷിതമായ ഒരു ഏഴുനിലമാളിക പണിയിച്ച് അതിൽ കയറി ഇരിപ്പായി. രക്ഷയ്ക്കുവേണ്ടി മന്ത്ര ഔഷധങ്ങളിൽ നിപുണരായ പലരെയും യഥാസ്ഥാനങ്ങളിൽ നിയമിച്ചു. കൊട്ടാരത്തെ നാലുപാടും നിന്നു കാക്കുന്നതിനുവേണ്ടി ഉയരമുള്ള മദയാനകളെ ഏർപ്പെടുത്തി.

സുപ്രസിദ്ധനായ [[കശ്യപൻ|കശ്യപമഹർഷിയായിരുന്നു]] അന്നത്തെ മന്ത്രവാദികളിൽ പ്രധാനി. രാജാവിന് ഇങ്ങനെ ഒരു ശാപം കിട്ടിയതറിഞ്ഞയുടനെ  ആ മുനി, ഇതു രാജാവിനെ രക്ഷിക്കാൻ ഉള്ള അവസരമാണെന്നു മനസ്സിലാക്കി പരീക്ഷിത്തു രാജാവിന്റെ കൊട്ടാരത്തിലേക്കു തിരിച്ചു. രാജാവിന് ബ്രാഹ്മണശാപമേറ്റ  വിവരം അറിഞ്ഞയുടൻ തക്ഷകനും മനുഷ്യരൂപത്തിൽ അവിടേക്കു പുറപ്പെട്ടു. ഇടയ്ക്കുവച്ച് തക്ഷകൻ കശ്യപനെ കണ്ടുമുട്ടി. 

വിഷഹാരിയായ കശ്യപൻ അവിടെ വന്നാൽ തന്റെ ലക്ഷ്യത്തിന് തടസ്സമുണ്ടാകുമെന്നു മനസ്സിലാക്കിയ തക്ഷകൻ ഒരു വൃദ്ധ ബ്രാഹ്മണന്റെ വേഷത്തിൽ കശ്യപനെ സമീപിച്ചു. തക്ഷകന്റെ കടിയേറ്റു മരിക്കുന്ന രാജാവിനെ രക്ഷിക്കാനാണ് താൻ പോകുന്നതെന്നു കശ്യപൻ പറഞ്ഞു. അതു സാധ്യമല്ലെന്ന് വൃദ്ധബ്രാഹ്മണനും വാദിച്ചു. ഒടുവിൽ തക്ഷകൻ തന്റെ സ്വന്തരൂപം വെളിപ്പെടുത്തി. രണ്ടുപേരുടേയും കഴിവുകൾ വഴിക്കുവച്ചുതന്നെ ഒന്നു പരീക്ഷിച്ചു നോക്കാമെന്നു രണ്ടുപേരും സമ്മതിച്ചു. മാർഗ്ഗമധ്യേ ശാഖോപശാഖകളായി പന്തലിച്ചു നിന്ന ഒരു വടവൃക്ഷത്തെ തക്ഷകൻ കടിച്ചു. അവർ നോക്കി നില്ക്കവേ ആ മഹാവൃക്ഷം നിശ്ശേഷം ചാമ്പലായി. ഉടൻതന്നെ കശ്യപൻ അല്പം ജലം മന്ത്രം ചൊല്ലി ചാമ്പലിൽ ഒഴിച്ചു. ക്ഷണനേരത്തിനുള്ളിൽ വൃക്ഷം പഴയതുപോലെ തഴച്ചുവളർന്നു നിന്നു. അതുകണ്ട് കശ്യപനാണ് ശ്രേഷ്ഠനെന്ന് തക്ഷകൻ സമ്മതിച്ചു. അതിനുശേഷം തക്ഷകൻ ചില വശീകരണവാക്കുകളെല്ലാം പറഞ്ഞ് കശ്യപനെ മയക്കിയെടുത്തു. മാത്രമല്ല, ഒരു പണക്കിഴിയും കൊടുത്ത് തൃപ്തനാക്കി തക്ഷകൻ കശ്യപനെ മടക്കി അയച്ചു.

ഏഴാം ദിവസം രാവിലെ രാജാവിനെ ദംശിക്കുവാൻ തരം നോക്കി തക്ഷകൻ ഹസ്തിനപുരത്തിലെത്തി. കൊട്ടാരത്തിന്റെ നാലു പുറവും പരിശോധിക്കുവാൻ തുടങ്ങി. ഒരു മാർഗവും കാണാതെ വന്നപ്പോൾ തക്ഷകൻ തന്റെ ബന്ധുക്കളായ നാഗങ്ങളെ ബ്രാഹ്മണവേഷത്തിൽ വിവിധങ്ങളായ കാഴ്ചദ്രവ്യങ്ങളോടുകൂടി കൊട്ടാരത്തിലേക്ക് പറഞ്ഞയച്ചു. അവർ കൊണ്ടുപോയ പഴങ്ങളിൽ ഒന്നിൽ ഏറ്റവും ചെറുതായ ഒരു പുഴുവിന്റെ രൂപത്തിൽ തക്ഷകൻ ഒളിച്ചിരുന്നു. കപടവേഷധാരികളായ ബ്രാഹ്മണരെ ആദ്യം ദ്വാരപാലകർ തടഞ്ഞു. തങ്ങൾ തപോവനത്തിൽ നിന്നു വന്നവരാണെന്നും രാജാവിനെ കാണേണ്ടത് ആവശ്യമാണെന്നും അവർ അറിയിച്ചു. താപസകുമാരന്മാരെ അടുത്ത ദിവസം പ്രഭാതത്തിൽ കണ്ടുകൊള്ളാമെന്നു പറഞ്ഞ് അവർ കൊണ്ടുവന്ന ഫലമൂലാദികളെ രാജാവ് സ്വീകരിച്ചു. 

രാജാവുതന്നെ ഫലങ്ങളിൽ ഓരോന്നെടുത്ത് മന്ത്രിമാർക്കു കൊടുത്തു. അതിൽനിന്ന് വലുതായ ഒരു ഫലം രാജാവുമെടുത്തു ഭക്ഷിക്കുവാനായി മുറിച്ചുനോക്കി. അപ്പോൾ അതിൽ കണ്ണുകൾ രണ്ടും കറുത്തും ഉടൽ അശേഷം ചുവന്നും ഏറ്റവും ചെറുതായ ഒരു പുഴു ഇരിക്കുന്നതു കണ്ട് രാജാവ് അത്ഭുതത്തോടു കൂടി മന്ത്രിമാരോട് ഇങ്ങനെ പറഞ്ഞു: &quot;അല്ലയോ മന്ത്രിസത്തമരേ, നിങ്ങളുടെ അത്യധ്വാനത്തിന്റെ ഫലമായി നമുക്ക് ആപത്തൊന്നും ഇല്ലാതെ കഴിഞ്ഞു എന്നു പറയാം. സൂര്യനിതാ അസ്തമിക്കുന്നു. ശാപത്തിന്റെ കാലാവധിയും ഇതാ തീരുന്നു. ഇനിയും വിഷത്തെ തെല്ലും ഭയപ്പെടേണ്ടതില്ല. എന്നാൽ വിപ്രശാപം മിഥ്യയായി എന്നു വരേണ്ട. നമുക്ക് അതിനെ സ്വീകരിച്ചേക്കാം. ഈ കീടം എന്നെ കടിച്ചുകൊള്ളട്ടെ.ഇപ്രകാരം പറഞ്ഞ് രാജാവ് മെല്ലെ പുഴുവിനെ എടുത്ത് തന്റെ കഴുത്തിൽ വച്ചു. ഉടൻതന്നെ പുഴു ഭയങ്കരനായ തക്ഷകനായി രൂപാന്തരപ്പെട്ടു. തക്ഷകൻ ഇതിനകം രാജാവിനെ ദംശിച്ചു കഴിഞ്ഞു. രാജാവ് മരിച്ചുവീണു. 

ഏഴുനാൾക്കകം തക്ഷക ദംശനത്താൽ താൻ മരിക്കുമെന്ന മുനി ശാപമറിഞ്ഞയുടൻ രാജാവ് മുനിമാരേയും ബ്രാഹ്മണരേയും വരുത്തി ഇത്രയും ദിവസം കൊണ്ട് തനിക്കു ചെയ്യാൻ കഴിയുന്ന ഏറ്റവും മഹത്തായ കാര്യമെന്തെന്ന് ആലോചിക്കുകയും ഈശ്വരസ്തുതിയും ഭഗവത്കഥാ ശ്രവണവുമാണ് ആ മഹത് കൃത്യമെന്ന് അവർ മറുപടി പറഞ്ഞു. അതിൻപ്രകാരം ശ്രീശുക ബ്രഹ്മർഷി ഏഴു ദിവസം കൊണ്ട് പറഞ്ഞ കഥയാണ് ശ്രീമദ് ഭാഗവത മഹാപുരാണമായി അറിയപ്പെടുന്നത്.

തക്ഷകനും ഇന്ദ്രനുമായുള്ള സഖ്യത്തെ സംബന്ധിച്ചും ദേവീ ഭാഗവതത്തിൽ വിവരണമുണ്ട്. ഉത്തങ്കൻ എന്ന ദിവ്യപ്രഭാവനായ ഒരു മുനികുമാരൻ വേദൻ എന്ന ഗുരുവിന്റെ കീഴിൽ വിദ്യാഭ്യാസം  പൂർത്തിയാക്കിയപ്പോൾ പൗഷരാജാവിന്റെ പത്നി ധരിക്കുന്ന കുണ്ഡലങ്ങൾ ഗുരുദക്ഷിണയായി വാങ്ങിവരാൻ ഗുരുപത്നി നിർദേശിച്ചു. അതനുസരിച്ച് ഉത്തങ്കൻ 
കുണ്ഡലങ്ങൾ വാങ്ങിക്കൊണ്ടു വന്നെങ്കിലും ഇന്ദ്രൻ തക്ഷകനെക്കൊണ്ട് അതു മോഷ്ടിപ്പിക്കുകയും മർഗ്ഗമധ്യേ മറ്റനേകം പ്രതിബന്ധങ്ങൾ  സൃഷ്ടിക്കുകയും ചെയ്തു. ഇന്ദ്രനുമായുള്ള ഈ വേഴ്ച  നിത്യമായ സ്നേഹബന്ധമായി വളരുകയും തക്ഷകൻ ഇന്ദ്രന്റെ ഉറ്റമിത്രമായിത്തീരുകയും ചെയ്തു.

തക്ഷകനോട് പ്രതികാരം ചെയ്യാൻ ഉത്തങ്കൻ അവസരം നോക്കിയിരുന്നു. അപ്പോഴാണ് പരീക്ഷിത്തിന്റെ പുത്രനായ ജനമേജയൻ രാജാവായത്. ഉത്തങ്കൻ ജനമേജയന്റെ കൊട്ടാരത്തിൽ ചെന്ന് തക്ഷകൻ പരീക്ഷിത്തിനെ കടിച്ചുകൊന്ന വിവരവും മറ്റും പറഞ്ഞു കേൾപ്പിച്ചു. കോപാന്ധനായ ജനമേജയൻ തക്ഷകനോട് പ്രതികാരം ചെയ്യാനുറച്ചു. ഒരു [[സർപ്പസത്രയാഗം|സർപ്പസത്രം]] നടത്തണമെന്നും ആ സത്രത്തിൽ വച്ച് സർപ്പങ്ങളെ മന്ത്രശക്തികൊണ്ട് ആവാഹിച്ച് അഗ്നിയിൽ ചുട്ടുകളയണമെന്നും മുനി അഭിപ്രായപ്പെട്ടു. ഉത്തങ്കൻ മറ്റു മുനിമാരോടുകൂടി ചേർന്ന് സർപ്പസത്രവും ആരംഭിച്ചു. സർപ്പങ്ങൾ ഓരോന്നായി വന്ന് ഹോമകുണ്ഡത്തിൽ വീണ് ചാകാൻ തുടങ്ങി. തക്ഷകനെ ആവാഹിക്കാൻ ശ്രമിച്ചു. ഭയചകിതനായ തക്ഷകൻ 
ദേവേന്ദ്രന്റെ കാൽക്കൽ വീണു. ദേവേന്ദ്രൻ തന്റെ അർദ്ധ സിംഹാസനം  തക്ഷകന് നൽകി. ഇതറിഞ്ഞ ഉത്തങ്കൻ എല്ലാവരുംകൂടി വന്ന് തീയിൽ ചാടിചാകട്ടെ എന്നുപറഞ്ഞ് ദേവേന്ദ്രനേയും തക്ഷകനേയും സിംഹാസനത്തോടുകൂടി 
ആവാഹിച്ചു. ഈ ഘട്ടത്തിലാണ് ജരൽക്കാരു മഹർഷിയുടെ പുത്രനായ ആസ്തികൻ എന്ന മുനികുമാരൻ ജനമേജയന്റെ കൊട്ടാരത്തിൽ വന്ന് സർപ്പസത്രം അവസാനിപ്പിച്ചത്.

{{സർവ്വവിജ്ഞാനകോശം|തക്ഷക{{ൻ}}|തക്ഷകൻ}}
{{mahabharata}}
{{Hindu-myth-stub}}
[[Category:മഹാഭാരതത്തിലെ കഥാപാത്രങ്ങൾ]]</text>
      <sha1>6tz7t3eap4i8yezte7ev3jz9bay7h8z</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>4665402</id>
      <parentid>4665400</parentid>
      <timestamp>2026-09-06T13:36:00Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>~2026-48203-56</username>
        <id>222590</id>
      </contributor>
      <origin>4665402</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="20105" sha1="sapcntgu876wt49tfbafgaxo38rc701" xml:space="preserve">{{prettyurl|Parikshit}}
{{Infobox Royalty
| image        = Sage Sukdeva and King Parikshit.png
| caption      =  ശുകനും പരീക്ഷിത്തും 
| title        =[[കുരുവംശത്തിലെ]] രാജാവ് 
| predecessor  = [[യുധിഷ്ഠിരൻ]] 
| successor    = [[ജനമേജയൻ]] 
| spouse  = [[ഇരാവതി]], [[അദ്രിക]]
| father = [[അഭിമന്യു]]
| mother = [[ഉത്തര]]
| issue = [[ജനമേജയൻ]] &lt;br&gt;ഭീമസേനൻ&lt;br&gt;ഉഗ്രസേനൻ&lt;br&gt;ശ്രുതസേനൻ 
}}
ഭാരതീയ ഇതിഹാസകാവ്യമായ [[മഹാഭാരതം|മഹാഭാരതത്തിൽ]] പരാമർശിക്കുന്ന കുരുവംശത്തിലെ ഒരു രാജാവാണ് '''പരീക്ഷിത്ത്'''. [[അഭിമന്യു|അഭിമന്യുവിന്റെ]] പുത്രനും [[അർജ്ജുനൻ|അർജ്ജുനന്റെ]] പൗത്രനുമാണ് ഇദ്ദേഹം. വിരാടരാജകുമാരിയായ [[ഉത്തര]]യാണ് ഇദ്ദേഹത്തിന്റെ അമ്മ. യുധിഷ്ഠിരൻ്റെ കാലശേഷം ഹസ്തിനപുരത്തെ രാജവാകുന്നത് പരീക്ഷിത്താണ്.

== ജനനം == 
അഭിമന്യുവിന്റെ മരണത്തിനുശേഷമാണ് പരീക്ഷിത്തിന്റെ ജനനം. പാണ്ഡവരുടെ സർവനാശം മുന്നിൽക്കണ്ട് അശ്വത്ഥാമാവ് ബ്രഹ്മശിരസ്സ് എന്ന ദിവ്യാസ്ത്രം ഉത്തരയുടെ ഗർഭപാത്രം ലക്ഷ്യമാക്കി അയച്ച് പരീക്ഷിത്തിനെ വധിക്കുന്നുണ്ടെങ്കിലും, കൃഷ്ണൻ തൻ്റെ യോഗശക്തിയാൽ കുഞ്ഞിനെ ജീവിപ്പിക്കുന്നു. അങ്ങനെ ഗർഭത്തിൽ വച്ചുതന്നെ വലിയൊരു പരീക്ഷണത്തെ നേരിട്ടതുകൊണ്ടാണ് പരീക്ഷിത്ത് എന്ന നാമം സിദ്ധിച്ചത്.

മഹാഭാരത യുദ്ധത്തിനുശേഷം യുധിഷ്ഠിരൻ  
ഹസ്തിനപുരത്തെ രാജാവായി. യാഗങ്ങൾ നടത്തി അദ്ദേഹം ഖ്യാതി നേടി. പിന്നീട് ശ്രീകൃഷണൻ അർജ്ജുനനെയും കൂട്ടി ദ്വാരകയിലേക്ക് എഴുന്നള്ളി. ഏകദേശം നാലുമാസം കഴിഞ്ഞപ്പോൾ ശ്രീകൃഷ്ണൻ സ്വർഗ്ഗാരോഹണം ചെയ്ത വിവരം അർജ്ജുനനൻ യുധിഷ്ഠിരനോടും മറ്റും വ്യസനത്തോടെ അറിയിച്ചു. 

ഈ ദുഃഖഭാരം താങ്ങാനാകാതെ, പാണ്ഡവർ രാജ്യമുപേക്ഷിച്ച് മഹാപ്രസ്ഥാനത്തിന്  പുറപ്പെടുന്നതോടെയാണ് പരീക്ഷിത്ത് ഹസ്തിനപുരത്തെ രാജാവാകുന്നത്.

പരീക്ഷിത്ത്‌ ധർമ്മാനുസരണം രാജ്യം ഭരിച്ചു. ഉത്തരന്റെ പുത്രിയായ ഇരാവതിയെ പാണിഗ്രഹണം ചെയ്തു. നാല് പുത്രന്മാരും ജനിച്ചു. പരീക്ഷിത്ത്‌ മൂന്ന് അശ്വമേധങ്ങൾ നടത്തി തന്റെ കീർത്തി വർദ്ധിപ്പിച്ചു . അങ്ങനെയിരിക്കെ രാജ്യത്ത് കലിയുടെ ഉപദ്രവങ്ങൾ മനസ്സിലാക്കിയ രാജാവ് കലിയെ തോൽപ്പിച്ച് കീഴടക്കി. പേടിച്ചു വിറച്ച കലി തനിക്ക് വസിക്കാനുള്ള സ്ഥാനങ്ങൾ കൽപ്പിച്ചു നൽകണമെന്ന് അഭ്യർത്ഥിച്ചു. അതനുസരിച്ച് ചൂതുകളി, മദ്യസേവ, സ്ത്രീസേവ, ജീവഹിംസ എന്നീ നാല് സ്ഥാനങ്ങൾ കലിക്കു വസിക്കുവാൻ  അനുവദിച്ചുകൊടുത്തു. വീണ്ടും കലിയുടെ അപേക്ഷയനുസരിച്ച് ക്രോധം കൊണ്ട് മതികെട്ടവരിലും  കലിക്കിരിക്കാൻ ഇടം നൽകി. അങ്ങനെ അഞ്ച് വാസസ്ഥാനങ്ങൾ കൊണ്ട് തൃപ്തനായി കലി സന്തോഷത്തോടെ മടങ്ങി.

== മരണം ==

നായാട്ടിനിടെ അതിയായ ദാഹം തോന്നിയ പരീക്ഷിത്ത് രാജാവ് അടുത്തു കണ്ട ഒരു ആശ്രമത്തിൽ എത്തിയപ്പോൾ അവിടെ ശമിക മഹർഷി ആഴത്തിലുള്ള ധ്യാനത്തിലായിരുന്നു. ധ്യാനസ്ഥനായ മുനി പ്രതികരിച്ചില്ലെന്ന കാര്യം രാജാവിനെ അലോസരപ്പെടുത്തി. പെട്ടെന്ന് വന്ന കോപത്തിൽ അവിടെ നിലത്ത് കിടന്ന ചത്ത പാമ്പിനെ എടുത്ത് മുനിയുടെ കഴുത്തിലിട്ടു. ഇതറിഞ്ഞ ശമികമുനിയുടെ മകൻ ശൃംഗി ഇന്നേയ്ക്ക് ഏഴാംനാൾ [[തക്ഷകൻ|തക്ഷകന്റെ]] കടിയേറ്റ് രാജാവ് മരിക്കാനിടയാകട്ടെ എന്ന് ശപിച്ചു. 

ദുഃഖിതനായ പരീക്ഷിത്ത് മന്ത്രിമാരുമായി ആലോചിച്ച് രക്ഷയ്ക്കു വേണ്ടുന്ന ഒരുക്കങ്ങൾ ചെയ്യുവാനുറച്ചു. അദ്ദേഹം ആദ്യമായി ഒറ്റതൂണിന് മുകളിൽ ഒരു ഏഴുനിലമാളിക പണിയിച്ച് അതിൽ കയറി ഇരിപ്പായി. രക്ഷയ്ക്കുവേണ്ടി മന്ത്ര ഔഷധങ്ങളിൽ നിപുണരായ പലരെയും യഥാസ്ഥാനങ്ങളിൽ നിയമിച്ചു. കൊട്ടാരത്തെ നാലുപാടും നിന്നു കാക്കുന്നതിനുവേണ്ടി ഉയരമുള്ള മദയാനകളെ ഏർപ്പെടുത്തി.

സുപ്രസിദ്ധനായ [[കശ്യപൻ|കശ്യപമഹർഷിയായിരുന്നു]] അന്നത്തെ മന്ത്രവാദികളിൽ പ്രധാനി. രാജാവിന് ഇങ്ങനെ ഒരു ശാപം കിട്ടിയതറിഞ്ഞയുടനെ  ആ മുനി, ഇതു രാജാവിനെ രക്ഷിക്കാൻ ഉള്ള അവസരമാണെന്നു മനസ്സിലാക്കി പരീക്ഷിത്തു രാജാവിന്റെ കൊട്ടാരത്തിലേക്കു തിരിച്ചു. രാജാവിന് ബ്രാഹ്മണശാപമേറ്റ  വിവരം അറിഞ്ഞയുടൻ തക്ഷകനും മനുഷ്യരൂപത്തിൽ അവിടേക്കു പുറപ്പെട്ടു. ഇടയ്ക്കുവച്ച് തക്ഷകൻ കശ്യപനെ കണ്ടുമുട്ടി. 

വിഷഹാരിയായ കശ്യപൻ അവിടെ വന്നാൽ തന്റെ ലക്ഷ്യത്തിന് തടസ്സമുണ്ടാകുമെന്നു മനസ്സിലാക്കിയ തക്ഷകൻ ഒരു വൃദ്ധ ബ്രാഹ്മണന്റെ വേഷത്തിൽ കശ്യപനെ സമീപിച്ചു. തക്ഷകന്റെ കടിയേറ്റു മരിക്കുന്ന രാജാവിനെ രക്ഷിക്കാനാണ് താൻ പോകുന്നതെന്നു കശ്യപൻ പറഞ്ഞു. അതു സാധ്യമല്ലെന്ന് വൃദ്ധബ്രാഹ്മണനും വാദിച്ചു. ഒടുവിൽ തക്ഷകൻ തന്റെ സ്വന്തരൂപം വെളിപ്പെടുത്തി. രണ്ടുപേരുടേയും കഴിവുകൾ വഴിക്കുവച്ചുതന്നെ ഒന്നു പരീക്ഷിച്ചു നോക്കാമെന്നു രണ്ടുപേരും സമ്മതിച്ചു. മാർഗ്ഗമധ്യേ ശാഖോപശാഖകളായി പന്തലിച്ചു നിന്ന ഒരു വടവൃക്ഷത്തെ തക്ഷകൻ കടിച്ചു. അവർ നോക്കി നില്ക്കവേ ആ മഹാവൃക്ഷം നിശ്ശേഷം ചാമ്പലായി. ഉടൻതന്നെ കശ്യപൻ അല്പം ജലം മന്ത്രം ചൊല്ലി ചാമ്പലിൽ ഒഴിച്ചു. ക്ഷണനേരത്തിനുള്ളിൽ വൃക്ഷം പഴയതുപോലെ തഴച്ചുവളർന്നു നിന്നു. അതുകണ്ട് കശ്യപനാണ് ശ്രേഷ്ഠനെന്ന് തക്ഷകൻ സമ്മതിച്ചു. അതിനുശേഷം തക്ഷകൻ ചില വശീകരണവാക്കുകളെല്ലാം പറഞ്ഞ് കശ്യപനെ മയക്കിയെടുത്തു. മാത്രമല്ല, ഒരു പണക്കിഴിയും കൊടുത്ത് തൃപ്തനാക്കി തക്ഷകൻ കശ്യപനെ മടക്കി അയച്ചു.

ഏഴാം ദിവസം രാവിലെ രാജാവിനെ ദംശിക്കുവാൻ തരം നോക്കി തക്ഷകൻ ഹസ്തിനപുരത്തിലെത്തി. കൊട്ടാരത്തിന്റെ നാലു പുറവും പരിശോധിക്കുവാൻ തുടങ്ങി. ഒരു മാർഗവും കാണാതെ വന്നപ്പോൾ തക്ഷകൻ തന്റെ ബന്ധുക്കളായ നാഗങ്ങളെ ബ്രാഹ്മണവേഷത്തിൽ വിവിധങ്ങളായ കാഴ്ചദ്രവ്യങ്ങളോടുകൂടി കൊട്ടാരത്തിലേക്ക് പറഞ്ഞയച്ചു. അവർ കൊണ്ടുപോയ പഴങ്ങളിൽ ഒന്നിൽ ഏറ്റവും ചെറുതായ ഒരു പുഴുവിന്റെ രൂപത്തിൽ തക്ഷകൻ ഒളിച്ചിരുന്നു. കപടവേഷധാരികളായ ബ്രാഹ്മണരെ ആദ്യം ദ്വാരപാലകർ തടഞ്ഞു. തങ്ങൾ തപോവനത്തിൽ നിന്നു വന്നവരാണെന്നും രാജാവിനെ കാണേണ്ടത് ആവശ്യമാണെന്നും അവർ അറിയിച്ചു. താപസകുമാരന്മാരെ അടുത്ത ദിവസം പ്രഭാതത്തിൽ കണ്ടുകൊള്ളാമെന്നു പറഞ്ഞ് അവർ കൊണ്ടുവന്ന ഫലമൂലാദികളെ രാജാവ് സ്വീകരിച്ചു. 

രാജാവുതന്നെ ഫലങ്ങളിൽ ഓരോന്നെടുത്ത് മന്ത്രിമാർക്കു കൊടുത്തു. അതിൽനിന്ന് വലുതായ ഒരു ഫലം രാജാവുമെടുത്തു ഭക്ഷിക്കുവാനായി മുറിച്ചുനോക്കി. അപ്പോൾ അതിൽ കണ്ണുകൾ രണ്ടും കറുത്തും ഉടൽ അശേഷം ചുവന്നും ഏറ്റവും ചെറുതായ ഒരു പുഴു ഇരിക്കുന്നതു കണ്ട് രാജാവ് അത്ഭുതത്തോടു കൂടി മന്ത്രിമാരോട് ഇങ്ങനെ പറഞ്ഞു: &quot;അല്ലയോ മന്ത്രിസത്തമരേ, നിങ്ങളുടെ അത്യധ്വാനത്തിന്റെ ഫലമായി നമുക്ക് ആപത്തൊന്നും ഇല്ലാതെ കഴിഞ്ഞു എന്നു പറയാം. സൂര്യനിതാ അസ്തമിക്കുന്നു. ശാപത്തിന്റെ കാലാവധിയും ഇതാ തീരുന്നു. ഇനിയും വിഷത്തെ തെല്ലും ഭയപ്പെടേണ്ടതില്ല. എന്നാൽ വിപ്രശാപം മിഥ്യയായി എന്നു വരേണ്ട. നമുക്ക് അതിനെ സ്വീകരിച്ചേക്കാം. ഈ കീടം എന്നെ കടിച്ചുകൊള്ളട്ടെ.ഇപ്രകാരം പറഞ്ഞ് രാജാവ് മെല്ലെ പുഴുവിനെ എടുത്ത് തന്റെ കഴുത്തിൽ വച്ചു. ഉടൻതന്നെ പുഴു ഭയങ്കരനായ തക്ഷകനായി രൂപാന്തരപ്പെട്ടു. തക്ഷകൻ ഇതിനകം രാജാവിനെ ദംശിച്ചു കഴിഞ്ഞു. രാജാവ് മരിച്ചുവീണു. 

ഏഴുനാൾക്കകം തക്ഷക ദംശനത്താൽ താൻ മരിക്കുമെന്ന മുനി ശാപമറിഞ്ഞയുടൻ രാജാവ് മുനിമാരേയും ബ്രാഹ്മണരേയും വരുത്തി ഇത്രയും ദിവസം കൊണ്ട് തനിക്കു ചെയ്യാൻ കഴിയുന്ന ഏറ്റവും മഹത്തായ കാര്യമെന്തെന്ന് ആലോചിക്കുകയും ഈശ്വരസ്തുതിയും ഭഗവത്കഥാ ശ്രവണവുമാണ് ആ മഹത് കൃത്യമെന്ന് അവർ മറുപടി പറഞ്ഞു. അതിൻപ്രകാരം ശ്രീശുക ബ്രഹ്മർഷി ഏഴു ദിവസം കൊണ്ട് പറഞ്ഞ കഥയാണ് ശ്രീമദ് ഭാഗവത മഹാപുരാണമായി അറിയപ്പെടുന്നത്.

തക്ഷകനും ഇന്ദ്രനുമായുള്ള സഖ്യത്തെ സംബന്ധിച്ചും ദേവീ ഭാഗവതത്തിൽ വിവരണമുണ്ട്. ഉത്തങ്കൻ എന്ന ദിവ്യപ്രഭാവനായ ഒരു മുനികുമാരൻ വേദൻ എന്ന ഗുരുവിന്റെ കീഴിൽ വിദ്യാഭ്യാസം  പൂർത്തിയാക്കിയപ്പോൾ പൗഷരാജാവിന്റെ പത്നി ധരിക്കുന്ന കുണ്ഡലങ്ങൾ ഗുരുദക്ഷിണയായി വാങ്ങിവരാൻ ഗുരുപത്നി നിർദേശിച്ചു. അതനുസരിച്ച് ഉത്തങ്കൻ 
കുണ്ഡലങ്ങൾ വാങ്ങിക്കൊണ്ടു വന്നെങ്കിലും ഇന്ദ്രൻ തക്ഷകനെക്കൊണ്ട് അതു മോഷ്ടിപ്പിക്കുകയും മർഗ്ഗമധ്യേ മറ്റനേകം പ്രതിബന്ധങ്ങൾ  സൃഷ്ടിക്കുകയും ചെയ്തു. ഇന്ദ്രനുമായുള്ള ഈ വേഴ്ച  നിത്യമായ സ്നേഹബന്ധമായി വളരുകയും തക്ഷകൻ ഇന്ദ്രന്റെ ഉറ്റമിത്രമായിത്തീരുകയും ചെയ്തു.

തക്ഷകനോട് പ്രതികാരം ചെയ്യാൻ ഉത്തങ്കൻ അവസരം നോക്കിയിരുന്നു. അപ്പോഴാണ് പരീക്ഷിത്തിന്റെ പുത്രനായ ജനമേജയൻ രാജാവായത്. ഉത്തങ്കൻ ജനമേജയന്റെ കൊട്ടാരത്തിൽ ചെന്ന് തക്ഷകൻ പരീക്ഷിത്തിനെ കടിച്ചുകൊന്ന വിവരവും മറ്റും പറഞ്ഞു കേൾപ്പിച്ചു. കോപാന്ധനായ ജനമേജയൻ തക്ഷകനോട് പ്രതികാരം ചെയ്യാനുറച്ചു. ഒരു [[സർപ്പസത്രയാഗം|സർപ്പസത്രം]] നടത്തണമെന്നും ആ സത്രത്തിൽ വച്ച് സർപ്പങ്ങളെ മന്ത്രശക്തികൊണ്ട് ആവാഹിച്ച് അഗ്നിയിൽ ചുട്ടുകളയണമെന്നും മുനി അഭിപ്രായപ്പെട്ടു. ഉത്തങ്കൻ മറ്റു മുനിമാരോടുകൂടി ചേർന്ന് സർപ്പസത്രവും ആരംഭിച്ചു. സർപ്പങ്ങൾ ഓരോന്നായി വന്ന് ഹോമകുണ്ഡത്തിൽ വീണ് ചാകാൻ തുടങ്ങി. തക്ഷകനെ ആവാഹിക്കാൻ ശ്രമിച്ചു. ഭയചകിതനായ തക്ഷകൻ 
ദേവേന്ദ്രന്റെ കാൽക്കൽ വീണു. ദേവേന്ദ്രൻ തന്റെ അർദ്ധ സിംഹാസനം  തക്ഷകന് നൽകി. ഇതറിഞ്ഞ ഉത്തങ്കൻ എല്ലാവരുംകൂടി വന്ന് തീയിൽ ചാടിചാകട്ടെ എന്നുപറഞ്ഞ് ദേവേന്ദ്രനേയും തക്ഷകനേയും സിംഹാസനത്തോടുകൂടി 
ആവാഹിച്ചു. ഈ ഘട്ടത്തിലാണ് ജരൽക്കാരു മഹർഷിയുടെ പുത്രനായ ആസ്തികൻ എന്ന മുനികുമാരൻ ജനമേജയന്റെ കൊട്ടാരത്തിൽ വന്ന് സർപ്പസത്രം അവസാനിപ്പിച്ചത്.

{{സർവ്വവിജ്ഞാനകോശം|തക്ഷക{{ൻ}}|തക്ഷകൻ}}
{{mahabharata}}
{{Hindu-myth-stub}}
[[Category:മഹാഭാരതത്തിലെ കഥാപാത്രങ്ങൾ]]</text>
      <sha1>sapcntgu876wt49tfbafgaxo38rc701</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>4665403</id>
      <parentid>4665402</parentid>
      <timestamp>2026-09-06T13:43:50Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>~2026-48203-56</username>
        <id>222590</id>
      </contributor>
      <origin>4665403</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="20105" sha1="eykxm69u4dhghug1mngpcj5a2zxjdko" xml:space="preserve">{{prettyurl|Parikshit}}
{{Infobox Royalty
| image        = Sage Sukdeva and King Parikshit.png
| caption      =  ശുകനും പരീക്ഷിത്തും 
| title        =[[കുരുവംശത്തിലെ]] രാജാവ് 
| predecessor  = [[യുധിഷ്ഠിരൻ]] 
| successor    = [[ജനമേജയൻ]] 
| spouse  = [[ഇരാവതി]], [[അദ്രിക]]
| father = [[അഭിമന്യു]]
| mother = [[ഉത്തര]]
| issue = [[ജനമേജയൻ]] &lt;br&gt;ഭീമസേനൻ&lt;br&gt;ഉഗ്രസേനൻ&lt;br&gt;ശ്രുതസേനൻ 
}}
ഭാരതീയ ഇതിഹാസകാവ്യമായ [[മഹാഭാരതം|മഹാഭാരതത്തിൽ]] പരാമർശിക്കുന്ന കുരുവംശത്തിലെ ഒരു രാജാവാണ് '''പരീക്ഷിത്ത്'''. [[അഭിമന്യു|അഭിമന്യുവിന്റെ]] പുത്രനും [[അർജ്ജുനൻ|അർജ്ജുനന്റെ]] പൗത്രനുമാണ് ഇദ്ദേഹം. വിരാടരാജകുമാരിയായ [[ഉത്തര]]യാണ് ഇദ്ദേഹത്തിന്റെ അമ്മ. യുധിഷ്ഠിരൻ്റെ കാലശേഷം ഹസ്തിനപുരത്തെ രാജവാകുന്നത് പരീക്ഷിത്താണ്.

== ജനനം == 
അഭിമന്യുവിന്റെ മരണത്തിനുശേഷമാണ് പരീക്ഷിത്തിന്റെ ജനനം. പാണ്ഡവരുടെ സർവനാശം മുന്നിൽക്കണ്ട് അശ്വത്ഥാമാവ് ബ്രഹ്മശിരസ്സ് എന്ന ദിവ്യാസ്ത്രം ഉത്തരയുടെ ഗർഭപാത്രം ലക്ഷ്യമാക്കി അയച്ച് പരീക്ഷിത്തിനെ വധിക്കുന്നുണ്ടെങ്കിലും, കൃഷ്ണൻ തൻ്റെ യോഗശക്തിയാൽ കുഞ്ഞിനെ ജീവിപ്പിക്കുന്നു. അങ്ങനെ ഗർഭത്തിൽ വച്ചുതന്നെ വലിയൊരു പരീക്ഷണത്തെ നേരിട്ടതുകൊണ്ടാണ് പരീക്ഷിത്ത് എന്ന നാമം സിദ്ധിച്ചത്.

മഹാഭാരത യുദ്ധത്തിനുശേഷം യുധിഷ്ഠിരൻ  
ഹസ്തിനപുരത്തെ രാജാവായി. യാഗങ്ങൾ നടത്തി അദ്ദേഹം ഖ്യാതി നേടി. പിന്നീട് ശ്രീകൃഷണൻ അർജ്ജുനനെയും കൂട്ടി ദ്വാരകയിലേക്ക് എഴുന്നള്ളി. ഏകദേശം നാലുമാസം കഴിഞ്ഞപ്പോൾ ശ്രീകൃഷ്ണൻ സ്വർഗ്ഗാരോഹണം ചെയ്ത വിവരം അർജ്ജുനനൻ യുധിഷ്ഠിരനോടും മറ്റും വ്യസനത്തോടെ അറിയിച്ചു. 

ഈ ദുഃഖഭാരം താങ്ങാനാകാതെ, പാണ്ഡവർ രാജ്യമുപേക്ഷിച്ച് മഹാപ്രസ്ഥാനത്തിന്  പുറപ്പെടുന്നതോടെയാണ് പരീക്ഷിത്ത് ഹസ്തിനപുരത്തെ രാജാവാകുന്നത്.

പരീക്ഷിത്ത്‌ ധർമ്മാനുസരണം രാജ്യം ഭരിച്ചു. ഉത്തരന്റെ പുത്രിയായ ഇരാവതിയെ പാണിഗ്രഹണം ചെയ്തു. നാല് പുത്രന്മാരും ജനിച്ചു. പരീക്ഷിത്ത്‌ മൂന്ന് അശ്വമേധങ്ങൾ നടത്തി തന്റെ കീർത്തി വർദ്ധിപ്പിച്ചു . അങ്ങനെയിരിക്കെ രാജ്യത്ത് കലിയുടെ ഉപദ്രവങ്ങൾ മനസ്സിലാക്കിയ രാജാവ് കലിയെ തോൽപ്പിച്ച് കീഴടക്കി. പേടിച്ചു വിറച്ച കലി തനിക്ക് വസിക്കാനുള്ള സ്ഥാനങ്ങൾ കൽപ്പിച്ചു നൽകണമെന്ന് അഭ്യർത്ഥിച്ചു. അതനുസരിച്ച് ചൂതുകളി, മദ്യസേവ, സ്ത്രീസേവ, ജീവഹിംസ എന്നീ നാല് സ്ഥാനങ്ങൾ കലിക്കു വസിക്കുവാൻ  അനുവദിച്ചുകൊടുത്തു. വീണ്ടും കലിയുടെ അപേക്ഷയനുസരിച്ച് ക്രോധം കൊണ്ട് മതികെട്ടവരിലും  കലിക്കിരിക്കാൻ ഇടം നൽകി. അങ്ങനെ അഞ്ച് വാസസ്ഥാനങ്ങൾ കൊണ്ട് തൃപ്തനായി കലി സന്തോഷത്തോടെ മടങ്ങി.

== മരണം == 
നായാട്ടിനിടെ അതിയായ ദാഹം തോന്നിയ പരീക്ഷിത്ത് രാജാവ് അടുത്തു കണ്ട ഒരു ആശ്രമത്തിൽ എത്തിയപ്പോൾ അവിടെ ശമിക മഹർഷി ആഴത്തിലുള്ള ധ്യാനത്തിലായിരുന്നു. ധ്യാനസ്ഥനായ മുനി പ്രതികരിച്ചില്ലെന്ന കാര്യം രാജാവിനെ അലോസരപ്പെടുത്തി. പെട്ടെന്ന് വന്ന കോപത്തിൽ അവിടെ നിലത്ത് കിടന്ന ചത്ത പാമ്പിനെ എടുത്ത് മുനിയുടെ കഴുത്തിലിട്ടു. ഇതറിഞ്ഞ ശമികമുനിയുടെ മകൻ ശൃംഗി ഇന്നേയ്ക്ക് ഏഴാംനാൾ [[തക്ഷകൻ|തക്ഷകന്റെ]] കടിയേറ്റ് രാജാവ് മരിക്കാനിടയാകട്ടെ എന്ന് ശപിച്ചു. 

ദുഃഖിതനായ പരീക്ഷിത്ത് മന്ത്രിമാരുമായി ആലോചിച്ച് രക്ഷയ്ക്കു വേണ്ടുന്ന ഒരുക്കങ്ങൾ ചെയ്യുവാനുറച്ചു. അദ്ദേഹം ആദ്യമായി ഒറ്റതൂണിന് മുകളിൽ ഒരു ഏഴുനിലമാളിക പണിയിച്ച് അതിൽ കയറി ഇരിപ്പായി. രക്ഷയ്ക്കുവേണ്ടി മന്ത്ര ഔഷധങ്ങളിൽ നിപുണരായ പലരെയും യഥാസ്ഥാനങ്ങളിൽ നിയമിച്ചു. കൊട്ടാരത്തെ നാലുപാടും നിന്നു കാക്കുന്നതിനുവേണ്ടി ഉയരമുള്ള മദയാനകളെ ഏർപ്പെടുത്തി.

സുപ്രസിദ്ധനായ [[കശ്യപൻ|കശ്യപമഹർഷിയായിരുന്നു]] അന്നത്തെ മന്ത്രവാദികളിൽ പ്രധാനി. രാജാവിന് ഇങ്ങനെ ഒരു ശാപം കിട്ടിയതറിഞ്ഞയുടനെ  ആ മുനി, ഇതു രാജാവിനെ രക്ഷിക്കാൻ ഉള്ള അവസരമാണെന്നു മനസ്സിലാക്കി പരീക്ഷിത്തു രാജാവിന്റെ കൊട്ടാരത്തിലേക്കു തിരിച്ചു. രാജാവിന് ബ്രാഹ്മണശാപമേറ്റ  വിവരം അറിഞ്ഞയുടൻ തക്ഷകനും മനുഷ്യരൂപത്തിൽ അവിടേക്കു പുറപ്പെട്ടു. ഇടയ്ക്കുവച്ച് തക്ഷകൻ കശ്യപനെ കണ്ടുമുട്ടി. 

വിഷഹാരിയായ കശ്യപൻ അവിടെ വന്നാൽ തന്റെ ലക്ഷ്യത്തിന് തടസ്സമുണ്ടാകുമെന്നു മനസ്സിലാക്കിയ തക്ഷകൻ ഒരു വൃദ്ധ ബ്രാഹ്മണന്റെ വേഷത്തിൽ കശ്യപനെ സമീപിച്ചു. തക്ഷകന്റെ കടിയേറ്റു മരിക്കുന്ന രാജാവിനെ രക്ഷിക്കാനാണ് താൻ പോകുന്നതെന്നു കശ്യപൻ പറഞ്ഞു. അതു സാധ്യമല്ലെന്ന് വൃദ്ധബ്രാഹ്മണനും വാദിച്ചു. ഒടുവിൽ തക്ഷകൻ തന്റെ സ്വന്തരൂപം വെളിപ്പെടുത്തി. രണ്ടുപേരുടേയും കഴിവുകൾ വഴിക്കുവച്ചുതന്നെ ഒന്നു പരീക്ഷിച്ചു നോക്കാമെന്നു രണ്ടുപേരും സമ്മതിച്ചു. മാർഗ്ഗമധ്യേ ശാഖോപശാഖകളായി പന്തലിച്ചു നിന്ന ഒരു വടവൃക്ഷത്തെ തക്ഷകൻ കടിച്ചു. അവർ നോക്കി നില്ക്കവേ ആ മഹാവൃക്ഷം നിശ്ശേഷം ചാമ്പലായി. ഉടൻതന്നെ കശ്യപൻ അല്പം ജലം മന്ത്രം ചൊല്ലി ചാമ്പലിൽ ഒഴിച്ചു. ക്ഷണനേരത്തിനുള്ളിൽ വൃക്ഷം പഴയതുപോലെ തഴച്ചുവളർന്നു നിന്നു. അതുകണ്ട് കശ്യപനാണ് ശ്രേഷ്ഠനെന്ന് തക്ഷകൻ സമ്മതിച്ചു. അതിനുശേഷം തക്ഷകൻ ചില വശീകരണവാക്കുകളെല്ലാം പറഞ്ഞ് കശ്യപനെ മയക്കിയെടുത്തു. മാത്രമല്ല, ഒരു പണക്കിഴിയും കൊടുത്ത് തൃപ്തനാക്കി തക്ഷകൻ കശ്യപനെ മടക്കി അയച്ചു.

ഏഴാം ദിവസം രാവിലെ രാജാവിനെ ദംശിക്കുവാൻ തരം നോക്കി തക്ഷകൻ ഹസ്തിനപുരത്തിലെത്തി. കൊട്ടാരത്തിന്റെ നാലു പുറവും പരിശോധിക്കുവാൻ തുടങ്ങി. ഒരു മാർഗവും കാണാതെ വന്നപ്പോൾ തക്ഷകൻ തന്റെ ബന്ധുക്കളായ നാഗങ്ങളെ ബ്രാഹ്മണവേഷത്തിൽ വിവിധങ്ങളായ കാഴ്ചദ്രവ്യങ്ങളോടുകൂടി കൊട്ടാരത്തിലേക്ക് പറഞ്ഞയച്ചു. അവർ കൊണ്ടുപോയ പഴങ്ങളിൽ ഒന്നിൽ ഏറ്റവും ചെറുതായ ഒരു പുഴുവിന്റെ രൂപത്തിൽ തക്ഷകൻ ഒളിച്ചിരുന്നു. കപടവേഷധാരികളായ ബ്രാഹ്മണരെ ആദ്യം ദ്വാരപാലകർ തടഞ്ഞു. തങ്ങൾ തപോവനത്തിൽ നിന്നു വന്നവരാണെന്നും രാജാവിനെ കാണേണ്ടത് ആവശ്യമാണെന്നും അവർ അറിയിച്ചു. താപസകുമാരന്മാരെ അടുത്ത ദിവസം പ്രഭാതത്തിൽ കണ്ടുകൊള്ളാമെന്നു പറഞ്ഞ് അവർ കൊണ്ടുവന്ന ഫലമൂലാദികളെ രാജാവ് സ്വീകരിച്ചു. 

രാജാവുതന്നെ ഫലങ്ങളിൽ ഓരോന്നെടുത്ത് മന്ത്രിമാർക്കു കൊടുത്തു. അതിൽനിന്ന് വലുതായ ഒരു ഫലം രാജാവുമെടുത്തു ഭക്ഷിക്കുവാനായി മുറിച്ചുനോക്കി. അപ്പോൾ അതിൽ കണ്ണുകൾ രണ്ടും കറുത്തും ഉടൽ അശേഷം ചുവന്നും ഏറ്റവും ചെറുതായ ഒരു പുഴു ഇരിക്കുന്നതു കണ്ട് രാജാവ് അത്ഭുതത്തോടു കൂടി മന്ത്രിമാരോട് ഇങ്ങനെ പറഞ്ഞു: &quot;അല്ലയോ മന്ത്രിസത്തമരേ, നിങ്ങളുടെ അത്യധ്വാനത്തിന്റെ ഫലമായി നമുക്ക് ആപത്തൊന്നും ഇല്ലാതെ കഴിഞ്ഞു എന്നു പറയാം. സൂര്യനിതാ അസ്തമിക്കുന്നു. ശാപത്തിന്റെ കാലാവധിയും ഇതാ തീരുന്നു. ഇനിയും വിഷത്തെ തെല്ലും ഭയപ്പെടേണ്ടതില്ല. എന്നാൽ വിപ്രശാപം മിഥ്യയായി എന്നു വരേണ്ട. നമുക്ക് അതിനെ സ്വീകരിച്ചേക്കാം. ഈ കീടം എന്നെ കടിച്ചുകൊള്ളട്ടെ.ഇപ്രകാരം പറഞ്ഞ് രാജാവ് മെല്ലെ പുഴുവിനെ എടുത്ത് തന്റെ കഴുത്തിൽ വച്ചു. ഉടൻതന്നെ പുഴു ഭയങ്കരനായ തക്ഷകനായി രൂപാന്തരപ്പെട്ടു. തക്ഷകൻ ഇതിനകം രാജാവിനെ ദംശിച്ചു കഴിഞ്ഞു. രാജാവ് മരിച്ചുവീണു. 

ഏഴുനാൾക്കകം തക്ഷക ദംശനത്താൽ താൻ മരിക്കുമെന്ന മുനി ശാപമറിഞ്ഞയുടൻ രാജാവ് മുനിമാരേയും ബ്രാഹ്മണരേയും വരുത്തി ഇത്രയും ദിവസം കൊണ്ട് തനിക്കു ചെയ്യാൻ കഴിയുന്ന ഏറ്റവും മഹത്തായ കാര്യമെന്തെന്ന് ആലോചിക്കുകയും ഈശ്വരസ്തുതിയും ഭഗവത്കഥാ ശ്രവണവുമാണ് ആ മഹത് കൃത്യമെന്ന് അവർ മറുപടി പറഞ്ഞു. അതിൻപ്രകാരം ശ്രീശുക ബ്രഹ്മർഷി ഏഴു ദിവസം കൊണ്ട് പറഞ്ഞ കഥയാണ് ശ്രീമദ് ഭാഗവത മഹാപുരാണമായി അറിയപ്പെടുന്നത്.

തക്ഷകനും ഇന്ദ്രനുമായുള്ള സഖ്യത്തെ സംബന്ധിച്ചും ദേവീ ഭാഗവതത്തിൽ വിവരണമുണ്ട്. ഉത്തങ്കൻ എന്ന ദിവ്യപ്രഭാവനായ ഒരു മുനികുമാരൻ വേദൻ എന്ന ഗുരുവിന്റെ കീഴിൽ വിദ്യാഭ്യാസം  പൂർത്തിയാക്കിയപ്പോൾ പൗഷരാജാവിന്റെ പത്നി ധരിക്കുന്ന കുണ്ഡലങ്ങൾ ഗുരുദക്ഷിണയായി വാങ്ങിവരാൻ ഗുരുപത്നി നിർദേശിച്ചു. അതനുസരിച്ച് ഉത്തങ്കൻ 
കുണ്ഡലങ്ങൾ വാങ്ങിക്കൊണ്ടു വന്നെങ്കിലും ഇന്ദ്രൻ തക്ഷകനെക്കൊണ്ട് അതു മോഷ്ടിപ്പിക്കുകയും മർഗ്ഗമധ്യേ മറ്റനേകം പ്രതിബന്ധങ്ങൾ  സൃഷ്ടിക്കുകയും ചെയ്തു. ഇന്ദ്രനുമായുള്ള ഈ വേഴ്ച  നിത്യമായ സ്നേഹബന്ധമായി വളരുകയും തക്ഷകൻ ഇന്ദ്രന്റെ ഉറ്റമിത്രമായിത്തീരുകയും ചെയ്തു.

തക്ഷകനോട് പ്രതികാരം ചെയ്യാൻ ഉത്തങ്കൻ അവസരം നോക്കിയിരുന്നു. അപ്പോഴാണ് പരീക്ഷിത്തിന്റെ പുത്രനായ ജനമേജയൻ രാജാവായത്. ഉത്തങ്കൻ ജനമേജയന്റെ കൊട്ടാരത്തിൽ ചെന്ന് തക്ഷകൻ പരീക്ഷിത്തിനെ കടിച്ചുകൊന്ന വിവരവും മറ്റും പറഞ്ഞു കേൾപ്പിച്ചു. കോപാന്ധനായ ജനമേജയൻ തക്ഷകനോട് പ്രതികാരം ചെയ്യാനുറച്ചു. ഒരു [[സർപ്പസത്രയാഗം|സർപ്പസത്രം]] നടത്തണമെന്നും ആ സത്രത്തിൽ വച്ച് സർപ്പങ്ങളെ മന്ത്രശക്തികൊണ്ട് ആവാഹിച്ച് അഗ്നിയിൽ ചുട്ടുകളയണമെന്നും മുനി അഭിപ്രായപ്പെട്ടു. ഉത്തങ്കൻ മറ്റു മുനിമാരോടുകൂടി ചേർന്ന് സർപ്പസത്രവും ആരംഭിച്ചു. സർപ്പങ്ങൾ ഓരോന്നായി വന്ന് ഹോമകുണ്ഡത്തിൽ വീണ് ചാകാൻ തുടങ്ങി. തക്ഷകനെ ആവാഹിക്കാൻ ശ്രമിച്ചു. ഭയചകിതനായ തക്ഷകൻ 
ദേവേന്ദ്രന്റെ കാൽക്കൽ വീണു. ദേവേന്ദ്രൻ തന്റെ അർദ്ധ സിംഹാസനം  തക്ഷകന് നൽകി. ഇതറിഞ്ഞ ഉത്തങ്കൻ എല്ലാവരുംകൂടി വന്ന് തീയിൽ ചാടിചാകട്ടെ എന്നുപറഞ്ഞ് ദേവേന്ദ്രനേയും തക്ഷകനേയും സിംഹാസനത്തോടുകൂടി 
ആവാഹിച്ചു. ഈ ഘട്ടത്തിലാണ് ജരൽക്കാരു മഹർഷിയുടെ പുത്രനായ ആസ്തികൻ എന്ന മുനികുമാരൻ ജനമേജയന്റെ കൊട്ടാരത്തിൽ വന്ന് സർപ്പസത്രം അവസാനിപ്പിച്ചത്.

{{സർവ്വവിജ്ഞാനകോശം|തക്ഷക{{ൻ}}|തക്ഷകൻ}}
{{mahabharata}}
{{Hindu-myth-stub}}
[[Category:മഹാഭാരതത്തിലെ കഥാപാത്രങ്ങൾ]]</text>
      <sha1>eykxm69u4dhghug1mngpcj5a2zxjdko</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>4665404</id>
      <parentid>4665403</parentid>
      <timestamp>2026-09-06T13:44:59Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>~2026-48203-56</username>
        <id>222590</id>
      </contributor>
      <origin>4665404</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="20089" sha1="2sldbmepuxn660ihqr3f8tcnlfwmdvf" xml:space="preserve">{{prettyurl|Parikshit}}
{{Infobox Royalty
| image        = Sage Sukdeva and King Parikshit.png
| caption      =  ശുകനും പരീക്ഷിത്തും 
| title        =[[കുരുവംശത്തിലെ]] രാജാവ് 
| predecessor  = [[യുധിഷ്ഠിരൻ]] 
| successor    = [[ജനമേജയൻ]] 
| spouse  = [[ഇരാവതി]], [[അദ്രിക]]
| father = [[അഭിമന്യു]]
| mother = [[ഉത്തര]]
| issue = [[ജനമേജയൻ]] &lt;br&gt;ഭീമസേനൻ&lt;br&gt;ഉഗ്രസേനൻ&lt;br&gt;ശ്രുതസേനൻ 
}}
ഭാരതീയ ഇതിഹാസകാവ്യമായ [[മഹാഭാരതം|മഹാഭാരതത്തിൽ]] പരാമർശിക്കുന്ന കുരുവംശത്തിലെ ഒരു രാജാവാണ് '''പരീക്ഷിത്ത്'''. [[അഭിമന്യു|അഭിമന്യുവിന്റെ]] പുത്രനും [[അർജ്ജുനൻ|അർജ്ജുനന്റെ]] പൗത്രനുമാണ് ഇദ്ദേഹം. വിരാടരാജകുമാരിയായ [[ഉത്തര]]യാണ് ഇദ്ദേഹത്തിന്റെ അമ്മ. യുധിഷ്ഠിരൻ്റെ കാലശേഷം ഹസ്തിനപുരത്തെ രാജവാകുന്നത് പരീക്ഷിത്താണ്.

== ജനനം == 
അഭിമന്യുവിന്റെ മരണത്തിനുശേഷമാണ് പരീക്ഷിത്തിന്റെ ജനനം. പാണ്ഡവരുടെ സർവനാശം മുന്നിൽക്കണ്ട് അശ്വത്ഥാമാവ് ബ്രഹ്മശിരസ്സ് എന്ന ദിവ്യാസ്ത്രം ഉത്തരയുടെ ഗർഭപാത്രം ലക്ഷ്യമാക്കി അയച്ച് പരീക്ഷിത്തിനെ വധിക്കുന്നുണ്ടെങ്കിലും, കൃഷ്ണൻ തൻ്റെ യോഗശക്തിയാൽ കുഞ്ഞിനെ ജീവിപ്പിക്കുന്നു. അങ്ങനെ ഗർഭത്തിൽ വച്ചുതന്നെ വലിയൊരു പരീക്ഷണത്തെ നേരിട്ടതുകൊണ്ടാണ് പരീക്ഷിത്ത് എന്ന നാമം സിദ്ധിച്ചത്.

മഹാഭാരത യുദ്ധത്തിനുശേഷം യുധിഷ്ഠിരൻ  
ഹസ്തിനപുരത്തെ രാജാവായി. യാഗങ്ങൾ നടത്തി അദ്ദേഹം ഖ്യാതി നേടി. പിന്നീട് ശ്രീകൃഷണൻ അർജ്ജുനനെയും കൂട്ടി ദ്വാരകയിലേക്ക് എഴുന്നള്ളി. ഏകദേശം നാലുമാസം കഴിഞ്ഞപ്പോൾ ശ്രീകൃഷ്ണൻ സ്വർഗ്ഗാരോഹണം ചെയ്ത വിവരം അർജ്ജുനനൻ യുധിഷ്ഠിരനോടും മറ്റും വ്യസനത്തോടെ അറിയിച്ചു. 

ഈ ദുഃഖഭാരം താങ്ങാനാകാതെ, പാണ്ഡവർ രാജ്യമുപേക്ഷിച്ച് മഹാപ്രസ്ഥാനത്തിന്  പുറപ്പെടുന്നതോടെയാണ് പരീക്ഷിത്ത് ഹസ്തിനപുരത്തെ രാജാവാകുന്നത്.

പരീക്ഷിത്ത്‌ ധർമ്മാനുസരണം രാജ്യം ഭരിച്ചു. ഉത്തരന്റെ പുത്രിയായ ഇരാവതിയെ പാണിഗ്രഹണം ചെയ്തു. നാല് പുത്രന്മാരും ജനിച്ചു. പരീക്ഷിത്ത്‌ മൂന്ന് അശ്വമേധങ്ങൾ നടത്തി തന്റെ കീർത്തി വർദ്ധിപ്പിച്ചു . അങ്ങനെയിരിക്കെ രാജ്യത്ത് കലിയുടെ ഉപദ്രവങ്ങൾ മനസ്സിലാക്കിയ രാജാവ് കലിയെ തോൽപ്പിച്ച് കീഴടക്കി. പേടിച്ചു വിറച്ച കലി തനിക്ക് വസിക്കാനുള്ള സ്ഥാനങ്ങൾ കൽപ്പിച്ചു നൽകണമെന്ന് അഭ്യർത്ഥിച്ചു. അതനുസരിച്ച് ചൂതുകളി, മദ്യസേവ, സ്ത്രീസേവ, ജീവഹിംസ എന്നീ നാല് സ്ഥാനങ്ങൾ കലിക്കു വസിക്കുവാൻ  അനുവദിച്ചുകൊടുത്തു. വീണ്ടും കലിയുടെ അപേക്ഷയനുസരിച്ച് ക്രോധം കൊണ്ട് മതികെട്ടവരിലും  കലിക്കിരിക്കാൻ ഇടം നൽകി. അങ്ങനെ അഞ്ച് വാസസ്ഥാനങ്ങൾ കൊണ്ട് തൃപ്തനായി കലി സന്തോഷത്തോടെ മടങ്ങി.

== മരണം == 
നായാട്ടിനിടെ അതിയായ ദാഹം തോന്നിയ പരീക്ഷിത്ത് രാജാവ് അടുത്തു കണ്ട ഒരു ആശ്രമത്തിൽ എത്തിയപ്പോൾ അവിടെ ശമിക മഹർഷി ആഴത്തിലുള്ള ധ്യാനത്തിലായിരുന്നു. ധ്യാനസ്ഥനായ മുനി പ്രതികരിച്ചില്ലെന്ന കാര്യം രാജാവിനെ അലോസരപ്പെടുത്തി. പെട്ടെന്ന് വന്ന കോപത്തിൽ അവിടെ നിലത്ത് കിടന്ന ചത്ത പാമ്പിനെ എടുത്ത് മുനിയുടെ കഴുത്തിലിട്ടു. ഇതറിഞ്ഞ ശമികമുനിയുടെ മകൻ ശൃംഗി ഇന്നേയ്ക്ക് ഏഴാംനാൾ [[തക്ഷകൻ|തക്ഷകന്റെ]] കടിയേറ്റ് രാജാവ് മരിക്കാനിടയാകട്ടെ എന്ന് ശപിച്ചു. 

ദുഃഖിതനായ പരീക്ഷിത്ത് മന്ത്രിമാരുമായി ആലോചിച്ച് രക്ഷയ്ക്കു വേണ്ടുന്ന ഒരുക്കങ്ങൾ ചെയ്യുവാനുറച്ചു. അദ്ദേഹം ആദ്യമായി സുരക്ഷിതമായ ഒരു ഏഴുനിലമാളിക പണിയിച്ച് അതിൽ കയറി ഇരിപ്പായി. രക്ഷയ്ക്കുവേണ്ടി മന്ത്ര ഔഷധങ്ങളിൽ നിപുണരായ പലരെയും യഥാസ്ഥാനങ്ങളിൽ നിയമിച്ചു. കൊട്ടാരത്തെ നാലുപാടും നിന്നു കാക്കുന്നതിനുവേണ്ടി ഉയരമുള്ള മദയാനകളെ ഏർപ്പെടുത്തി.

സുപ്രസിദ്ധനായ [[കശ്യപൻ|കശ്യപമഹർഷിയായിരുന്നു]] അന്നത്തെ മന്ത്രവാദികളിൽ പ്രധാനി. രാജാവിന് ഇങ്ങനെ ഒരു ശാപം കിട്ടിയതറിഞ്ഞയുടനെ  ആ മുനി, ഇതു രാജാവിനെ രക്ഷിക്കാൻ ഉള്ള അവസരമാണെന്നു മനസ്സിലാക്കി പരീക്ഷിത്തു രാജാവിന്റെ കൊട്ടാരത്തിലേക്കു തിരിച്ചു. രാജാവിന് ബ്രാഹ്മണശാപമേറ്റ  വിവരം അറിഞ്ഞയുടൻ തക്ഷകനും മനുഷ്യരൂപത്തിൽ അവിടേക്കു പുറപ്പെട്ടു. ഇടയ്ക്കുവച്ച് തക്ഷകൻ കശ്യപനെ കണ്ടുമുട്ടി. 

വിഷഹാരിയായ കശ്യപൻ അവിടെ വന്നാൽ തന്റെ ലക്ഷ്യത്തിന് തടസ്സമുണ്ടാകുമെന്നു മനസ്സിലാക്കിയ തക്ഷകൻ ഒരു വൃദ്ധ ബ്രാഹ്മണന്റെ വേഷത്തിൽ കശ്യപനെ സമീപിച്ചു. തക്ഷകന്റെ കടിയേറ്റു മരിക്കുന്ന രാജാവിനെ രക്ഷിക്കാനാണ് താൻ പോകുന്നതെന്നു കശ്യപൻ പറഞ്ഞു. അതു സാധ്യമല്ലെന്ന് വൃദ്ധബ്രാഹ്മണനും വാദിച്ചു. ഒടുവിൽ തക്ഷകൻ തന്റെ സ്വന്തരൂപം വെളിപ്പെടുത്തി. രണ്ടുപേരുടേയും കഴിവുകൾ വഴിക്കുവച്ചുതന്നെ ഒന്നു പരീക്ഷിച്ചു നോക്കാമെന്നു രണ്ടുപേരും സമ്മതിച്ചു. മാർഗ്ഗമധ്യേ ശാഖോപശാഖകളായി പന്തലിച്ചു നിന്ന ഒരു വടവൃക്ഷത്തെ തക്ഷകൻ കടിച്ചു. അവർ നോക്കി നില്ക്കവേ ആ മഹാവൃക്ഷം നിശ്ശേഷം ചാമ്പലായി. ഉടൻതന്നെ കശ്യപൻ അല്പം ജലം മന്ത്രം ചൊല്ലി ചാമ്പലിൽ ഒഴിച്ചു. ക്ഷണനേരത്തിനുള്ളിൽ വൃക്ഷം പഴയതുപോലെ തഴച്ചുവളർന്നു നിന്നു. അതുകണ്ട് കശ്യപനാണ് ശ്രേഷ്ഠനെന്ന് തക്ഷകൻ സമ്മതിച്ചു. അതിനുശേഷം തക്ഷകൻ ചില വശീകരണവാക്കുകളെല്ലാം പറഞ്ഞ് കശ്യപനെ മയക്കിയെടുത്തു. മാത്രമല്ല, ഒരു പണക്കിഴിയും കൊടുത്ത് തൃപ്തനാക്കി തക്ഷകൻ കശ്യപനെ മടക്കി അയച്ചു.

ഏഴാം ദിവസം രാവിലെ രാജാവിനെ ദംശിക്കുവാൻ തരം നോക്കി തക്ഷകൻ ഹസ്തിനപുരത്തിലെത്തി. കൊട്ടാരത്തിന്റെ നാലു പുറവും പരിശോധിക്കുവാൻ തുടങ്ങി. ഒരു മാർഗവും കാണാതെ വന്നപ്പോൾ തക്ഷകൻ തന്റെ ബന്ധുക്കളായ നാഗങ്ങളെ ബ്രാഹ്മണവേഷത്തിൽ വിവിധങ്ങളായ കാഴ്ചദ്രവ്യങ്ങളോടുകൂടി കൊട്ടാരത്തിലേക്ക് പറഞ്ഞയച്ചു. അവർ കൊണ്ടുപോയ പഴങ്ങളിൽ ഒന്നിൽ ഏറ്റവും ചെറുതായ ഒരു പുഴുവിന്റെ രൂപത്തിൽ തക്ഷകൻ ഒളിച്ചിരുന്നു. കപടവേഷധാരികളായ ബ്രാഹ്മണരെ ആദ്യം ദ്വാരപാലകർ തടഞ്ഞു. തങ്ങൾ തപോവനത്തിൽ നിന്നു വന്നവരാണെന്നും രാജാവിനെ കാണേണ്ടത് ആവശ്യമാണെന്നും അവർ അറിയിച്ചു. താപസകുമാരന്മാരെ അടുത്ത ദിവസം പ്രഭാതത്തിൽ കണ്ടുകൊള്ളാമെന്നു പറഞ്ഞ് അവർ കൊണ്ടുവന്ന ഫലമൂലാദികളെ രാജാവ് സ്വീകരിച്ചു. 

രാജാവുതന്നെ ഫലങ്ങളിൽ ഓരോന്നെടുത്ത് മന്ത്രിമാർക്കു കൊടുത്തു. അതിൽനിന്ന് വലുതായ ഒരു ഫലം രാജാവുമെടുത്തു ഭക്ഷിക്കുവാനായി മുറിച്ചുനോക്കി. അപ്പോൾ അതിൽ കണ്ണുകൾ രണ്ടും കറുത്തും ഉടൽ അശേഷം ചുവന്നും ഏറ്റവും ചെറുതായ ഒരു പുഴു ഇരിക്കുന്നതു കണ്ട് രാജാവ് അത്ഭുതത്തോടു കൂടി മന്ത്രിമാരോട് ഇങ്ങനെ പറഞ്ഞു: &quot;അല്ലയോ മന്ത്രിസത്തമരേ, നിങ്ങളുടെ അത്യധ്വാനത്തിന്റെ ഫലമായി നമുക്ക് ആപത്തൊന്നും ഇല്ലാതെ കഴിഞ്ഞു എന്നു പറയാം. സൂര്യനിതാ അസ്തമിക്കുന്നു. ശാപത്തിന്റെ കാലാവധിയും ഇതാ തീരുന്നു. ഇനിയും വിഷത്തെ തെല്ലും ഭയപ്പെടേണ്ടതില്ല. എന്നാൽ വിപ്രശാപം മിഥ്യയായി എന്നു വരേണ്ട. നമുക്ക് അതിനെ സ്വീകരിച്ചേക്കാം. ഈ കീടം എന്നെ കടിച്ചുകൊള്ളട്ടെ.ഇപ്രകാരം പറഞ്ഞ് രാജാവ് മെല്ലെ പുഴുവിനെ എടുത്ത് തന്റെ കഴുത്തിൽ വച്ചു. ഉടൻതന്നെ പുഴു ഭയങ്കരനായ തക്ഷകനായി രൂപാന്തരപ്പെട്ടു. തക്ഷകൻ ഇതിനകം രാജാവിനെ ദംശിച്ചു കഴിഞ്ഞു. രാജാവ് മരിച്ചുവീണു. 

ഏഴുനാൾക്കകം തക്ഷക ദംശനത്താൽ താൻ മരിക്കുമെന്ന മുനി ശാപമറിഞ്ഞയുടൻ രാജാവ് മുനിമാരേയും ബ്രാഹ്മണരേയും വരുത്തി ഇത്രയും ദിവസം കൊണ്ട് തനിക്കു ചെയ്യാൻ കഴിയുന്ന ഏറ്റവും മഹത്തായ കാര്യമെന്തെന്ന് ആലോചിക്കുകയും ഈശ്വരസ്തുതിയും ഭഗവത്കഥാ ശ്രവണവുമാണ് ആ മഹത് കൃത്യമെന്ന് അവർ മറുപടി പറഞ്ഞു. അതിൻപ്രകാരം ശ്രീശുക ബ്രഹ്മർഷി ഏഴു ദിവസം കൊണ്ട് പറഞ്ഞ കഥയാണ് ശ്രീമദ് ഭാഗവത മഹാപുരാണമായി അറിയപ്പെടുന്നത്.

തക്ഷകനും ഇന്ദ്രനുമായുള്ള സഖ്യത്തെ സംബന്ധിച്ചും ദേവീ ഭാഗവതത്തിൽ വിവരണമുണ്ട്. ഉത്തങ്കൻ എന്ന ദിവ്യപ്രഭാവനായ ഒരു മുനികുമാരൻ വേദൻ എന്ന ഗുരുവിന്റെ കീഴിൽ വിദ്യാഭ്യാസം  പൂർത്തിയാക്കിയപ്പോൾ പൗഷരാജാവിന്റെ പത്നി ധരിക്കുന്ന കുണ്ഡലങ്ങൾ ഗുരുദക്ഷിണയായി വാങ്ങിവരാൻ ഗുരുപത്നി നിർദേശിച്ചു. അതനുസരിച്ച് ഉത്തങ്കൻ 
കുണ്ഡലങ്ങൾ വാങ്ങിക്കൊണ്ടു വന്നെങ്കിലും ഇന്ദ്രൻ തക്ഷകനെക്കൊണ്ട് അതു മോഷ്ടിപ്പിക്കുകയും മർഗ്ഗമധ്യേ മറ്റനേകം പ്രതിബന്ധങ്ങൾ  സൃഷ്ടിക്കുകയും ചെയ്തു. ഇന്ദ്രനുമായുള്ള ഈ വേഴ്ച  നിത്യമായ സ്നേഹബന്ധമായി വളരുകയും തക്ഷകൻ ഇന്ദ്രന്റെ ഉറ്റമിത്രമായിത്തീരുകയും ചെയ്തു.

തക്ഷകനോട് പ്രതികാരം ചെയ്യാൻ ഉത്തങ്കൻ അവസരം നോക്കിയിരുന്നു. അപ്പോഴാണ് പരീക്ഷിത്തിന്റെ പുത്രനായ ജനമേജയൻ രാജാവായത്. ഉത്തങ്കൻ ജനമേജയന്റെ കൊട്ടാരത്തിൽ ചെന്ന് തക്ഷകൻ പരീക്ഷിത്തിനെ കടിച്ചുകൊന്ന വിവരവും മറ്റും പറഞ്ഞു കേൾപ്പിച്ചു. കോപാന്ധനായ ജനമേജയൻ തക്ഷകനോട് പ്രതികാരം ചെയ്യാനുറച്ചു. ഒരു [[സർപ്പസത്രയാഗം|സർപ്പസത്രം]] നടത്തണമെന്നും ആ സത്രത്തിൽ വച്ച് സർപ്പങ്ങളെ മന്ത്രശക്തികൊണ്ട് ആവാഹിച്ച് അഗ്നിയിൽ ചുട്ടുകളയണമെന്നും മുനി അഭിപ്രായപ്പെട്ടു. ഉത്തങ്കൻ മറ്റു മുനിമാരോടുകൂടി ചേർന്ന് സർപ്പസത്രവും ആരംഭിച്ചു. സർപ്പങ്ങൾ ഓരോന്നായി വന്ന് ഹോമകുണ്ഡത്തിൽ വീണ് ചാകാൻ തുടങ്ങി. തക്ഷകനെ ആവാഹിക്കാൻ ശ്രമിച്ചു. ഭയചകിതനായ തക്ഷകൻ 
ദേവേന്ദ്രന്റെ കാൽക്കൽ വീണു. ദേവേന്ദ്രൻ തന്റെ അർദ്ധ സിംഹാസനം  തക്ഷകന് നൽകി. ഇതറിഞ്ഞ ഉത്തങ്കൻ എല്ലാവരുംകൂടി വന്ന് തീയിൽ ചാടിചാകട്ടെ എന്നുപറഞ്ഞ് ദേവേന്ദ്രനേയും തക്ഷകനേയും സിംഹാസനത്തോടുകൂടി 
ആവാഹിച്ചു. ഈ ഘട്ടത്തിലാണ് ജരൽക്കാരു മഹർഷിയുടെ പുത്രനായ ആസ്തികൻ എന്ന മുനികുമാരൻ ജനമേജയന്റെ കൊട്ടാരത്തിൽ വന്ന് സർപ്പസത്രം അവസാനിപ്പിച്ചത്.

{{സർവ്വവിജ്ഞാനകോശം|തക്ഷക{{ൻ}}|തക്ഷകൻ}}
{{mahabharata}}
{{Hindu-myth-stub}}
[[Category:മഹാഭാരതത്തിലെ കഥാപാത്രങ്ങൾ]]</text>
      <sha1>2sldbmepuxn660ihqr3f8tcnlfwmdvf</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>4665405</id>
      <parentid>4665404</parentid>
      <timestamp>2026-09-06T13:47:53Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>~2026-48203-56</username>
        <id>222590</id>
      </contributor>
      <comment>/* ജനനം */</comment>
      <origin>4665405</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="20058" sha1="0teu6ltj0chdcsw8p394nyzpovj4hyd" xml:space="preserve">{{prettyurl|Parikshit}}
{{Infobox Royalty
| image        = Sage Sukdeva and King Parikshit.png
| caption      =  ശുകനും പരീക്ഷിത്തും 
| title        =[[കുരുവംശത്തിലെ]] രാജാവ് 
| predecessor  = [[യുധിഷ്ഠിരൻ]] 
| successor    = [[ജനമേജയൻ]] 
| spouse  = [[ഇരാവതി]], [[അദ്രിക]]
| father = [[അഭിമന്യു]]
| mother = [[ഉത്തര]]
| issue = [[ജനമേജയൻ]] &lt;br&gt;ഭീമസേനൻ&lt;br&gt;ഉഗ്രസേനൻ&lt;br&gt;ശ്രുതസേനൻ 
}}
ഭാരതീയ ഇതിഹാസകാവ്യമായ [[മഹാഭാരതം|മഹാഭാരതത്തിൽ]] പരാമർശിക്കുന്ന കുരുവംശത്തിലെ ഒരു രാജാവാണ് '''പരീക്ഷിത്ത്'''. [[അഭിമന്യു|അഭിമന്യുവിന്റെ]] പുത്രനും [[അർജ്ജുനൻ|അർജ്ജുനന്റെ]] പൗത്രനുമാണ് ഇദ്ദേഹം. വിരാടരാജകുമാരിയായ [[ഉത്തര]]യാണ് ഇദ്ദേഹത്തിന്റെ അമ്മ. യുധിഷ്ഠിരൻ്റെ കാലശേഷം ഹസ്തിനപുരത്തെ രാജവാകുന്നത് പരീക്ഷിത്താണ്.

== ജനനം == 
അഭിമന്യുവിന്റെ മരണത്തിനുശേഷമാണ് പരീക്ഷിത്തിന്റെ ജനനം. പാണ്ഡവരുടെ സർവനാശം മുന്നിൽക്കണ്ട് അശ്വത്ഥാമാവ് ബ്രഹ്മശിരസ്സ് എന്ന ദിവ്യാസ്ത്രം ഉത്തരയുടെ ഗർഭപാത്രം ലക്ഷ്യമാക്കി അയച്ച് പരീക്ഷിത്തിനെ വധിക്കുന്നുണ്ടെങ്കിലും, കൃഷ്ണൻ തൻ്റെ യോഗശക്തിയാൽ കുഞ്ഞിനെ ജീവിപ്പിക്കുന്നു. അങ്ങനെ ഗർഭത്തിൽ വച്ചുതന്നെ വലിയൊരു പരീക്ഷണത്തെ നേരിട്ടതുകൊണ്ടാണ് പരീക്ഷിത്ത് എന്ന നാമം സിദ്ധിച്ചത്.

മഹാഭാരത യുദ്ധത്തിനുശേഷം യുധിഷ്ഠിരൻ  
ഹസ്തിനപുരത്തെ രാജാവായി. യാഗങ്ങൾ നടത്തി അദ്ദേഹം ഖ്യാതി നേടി. പിന്നീട് ശ്രീകൃഷണൻ അർജ്ജുനനെയും കൂട്ടി ദ്വാരകയിലേക്ക് എഴുന്നള്ളി. ഏകദേശം നാലുമാസം കഴിഞ്ഞപ്പോൾ ശ്രീകൃഷ്ണൻ സ്വർഗ്ഗാരോഹണം ചെയ്ത വിവരം അർജ്ജുനനൻ യുധിഷ്ഠിരനോടും മറ്റും വ്യസനത്തോടെ അറിയിച്ചു. 

ഈ ദുഃഖഭാരം താങ്ങാനാകാതെ, പാണ്ഡവർ രാജ്യമുപേക്ഷിച്ച് മഹാപ്രസ്ഥാനത്തിന്  പുറപ്പെടുന്നതോടെയാണ് പരീക്ഷിത്ത് ഹസ്തിനപുരത്തെ രാജാവാകുന്നത്.

പരീക്ഷിത്ത്‌ ധർമ്മാനുസരണം രാജ്യം ഭരിച്ചു. ഉത്തരന്റെ പുത്രിയായ ഇരാവതിയെ പാണിഗ്രഹണം ചെയ്തു. നാല് പുത്രന്മാരും ജനിച്ചു. പരീക്ഷിത്ത്‌ മൂന്ന് അശ്വമേധങ്ങൾ നടത്തി തന്റെ കീർത്തി വർദ്ധിപ്പിച്ചു . അങ്ങനെയിരിക്കെ രാജ്യത്ത് കലിയുടെ ഉപദ്രവങ്ങൾ മനസ്സിലാക്കിയ രാജാവ് കലിയെ തോൽപ്പിച്ച് കീഴടക്കി. പേടിച്ചു വിറച്ച കലി തനിക്ക് വസിക്കാനുള്ള സ്ഥാനങ്ങൾ കൽപ്പിച്ചു നൽകണമെന്ന് അഭ്യർത്ഥിച്ചു. അതനുസരിച്ച് ചൂതുകളി, മദ്യസേവ, സ്ത്രീസേവ, ജീവഹിംസ എന്നീ നാല് സ്ഥാനങ്ങൾ കലിക്കു വസിക്കുവാൻ  അനുവദിച്ചുകൊടുത്തു. വീണ്ടും കലിയുടെ അപേക്ഷയനുസരിച്ച് ക്രോധം കൊണ്ട് മതികെട്ടവരിലും  കലിക്കിരിക്കാൻ ഇടം നൽകി. അങ്ങനെ അഞ്ച് വാസസ്ഥാനങ്ങൾ കൊണ്ട് സംതൃപ്തനായി കലി മടങ്ങി.

== മരണം == 
നായാട്ടിനിടെ അതിയായ ദാഹം തോന്നിയ പരീക്ഷിത്ത് രാജാവ് അടുത്തു കണ്ട ഒരു ആശ്രമത്തിൽ എത്തിയപ്പോൾ അവിടെ ശമിക മഹർഷി ആഴത്തിലുള്ള ധ്യാനത്തിലായിരുന്നു. ധ്യാനസ്ഥനായ മുനി പ്രതികരിച്ചില്ലെന്ന കാര്യം രാജാവിനെ അലോസരപ്പെടുത്തി. പെട്ടെന്ന് വന്ന കോപത്തിൽ അവിടെ നിലത്ത് കിടന്ന ചത്ത പാമ്പിനെ എടുത്ത് മുനിയുടെ കഴുത്തിലിട്ടു. ഇതറിഞ്ഞ ശമികമുനിയുടെ മകൻ ശൃംഗി ഇന്നേയ്ക്ക് ഏഴാംനാൾ [[തക്ഷകൻ|തക്ഷകന്റെ]] കടിയേറ്റ് രാജാവ് മരിക്കാനിടയാകട്ടെ എന്ന് ശപിച്ചു. 

ദുഃഖിതനായ പരീക്ഷിത്ത് മന്ത്രിമാരുമായി ആലോചിച്ച് രക്ഷയ്ക്കു വേണ്ടുന്ന ഒരുക്കങ്ങൾ ചെയ്യുവാനുറച്ചു. അദ്ദേഹം ആദ്യമായി സുരക്ഷിതമായ ഒരു ഏഴുനിലമാളിക പണിയിച്ച് അതിൽ കയറി ഇരിപ്പായി. രക്ഷയ്ക്കുവേണ്ടി മന്ത്ര ഔഷധങ്ങളിൽ നിപുണരായ പലരെയും യഥാസ്ഥാനങ്ങളിൽ നിയമിച്ചു. കൊട്ടാരത്തെ നാലുപാടും നിന്നു കാക്കുന്നതിനുവേണ്ടി ഉയരമുള്ള മദയാനകളെ ഏർപ്പെടുത്തി.

സുപ്രസിദ്ധനായ [[കശ്യപൻ|കശ്യപമഹർഷിയായിരുന്നു]] അന്നത്തെ മന്ത്രവാദികളിൽ പ്രധാനി. രാജാവിന് ഇങ്ങനെ ഒരു ശാപം കിട്ടിയതറിഞ്ഞയുടനെ  ആ മുനി, ഇതു രാജാവിനെ രക്ഷിക്കാൻ ഉള്ള അവസരമാണെന്നു മനസ്സിലാക്കി പരീക്ഷിത്തു രാജാവിന്റെ കൊട്ടാരത്തിലേക്കു തിരിച്ചു. രാജാവിന് ബ്രാഹ്മണശാപമേറ്റ  വിവരം അറിഞ്ഞയുടൻ തക്ഷകനും മനുഷ്യരൂപത്തിൽ അവിടേക്കു പുറപ്പെട്ടു. ഇടയ്ക്കുവച്ച് തക്ഷകൻ കശ്യപനെ കണ്ടുമുട്ടി. 

വിഷഹാരിയായ കശ്യപൻ അവിടെ വന്നാൽ തന്റെ ലക്ഷ്യത്തിന് തടസ്സമുണ്ടാകുമെന്നു മനസ്സിലാക്കിയ തക്ഷകൻ ഒരു വൃദ്ധ ബ്രാഹ്മണന്റെ വേഷത്തിൽ കശ്യപനെ സമീപിച്ചു. തക്ഷകന്റെ കടിയേറ്റു മരിക്കുന്ന രാജാവിനെ രക്ഷിക്കാനാണ് താൻ പോകുന്നതെന്നു കശ്യപൻ പറഞ്ഞു. അതു സാധ്യമല്ലെന്ന് വൃദ്ധബ്രാഹ്മണനും വാദിച്ചു. ഒടുവിൽ തക്ഷകൻ തന്റെ സ്വന്തരൂപം വെളിപ്പെടുത്തി. രണ്ടുപേരുടേയും കഴിവുകൾ വഴിക്കുവച്ചുതന്നെ ഒന്നു പരീക്ഷിച്ചു നോക്കാമെന്നു രണ്ടുപേരും സമ്മതിച്ചു. മാർഗ്ഗമധ്യേ ശാഖോപശാഖകളായി പന്തലിച്ചു നിന്ന ഒരു വടവൃക്ഷത്തെ തക്ഷകൻ കടിച്ചു. അവർ നോക്കി നില്ക്കവേ ആ മഹാവൃക്ഷം നിശ്ശേഷം ചാമ്പലായി. ഉടൻതന്നെ കശ്യപൻ അല്പം ജലം മന്ത്രം ചൊല്ലി ചാമ്പലിൽ ഒഴിച്ചു. ക്ഷണനേരത്തിനുള്ളിൽ വൃക്ഷം പഴയതുപോലെ തഴച്ചുവളർന്നു നിന്നു. അതുകണ്ട് കശ്യപനാണ് ശ്രേഷ്ഠനെന്ന് തക്ഷകൻ സമ്മതിച്ചു. അതിനുശേഷം തക്ഷകൻ ചില വശീകരണവാക്കുകളെല്ലാം പറഞ്ഞ് കശ്യപനെ മയക്കിയെടുത്തു. മാത്രമല്ല, ഒരു പണക്കിഴിയും കൊടുത്ത് തൃപ്തനാക്കി തക്ഷകൻ കശ്യപനെ മടക്കി അയച്ചു.

ഏഴാം ദിവസം രാവിലെ രാജാവിനെ ദംശിക്കുവാൻ തരം നോക്കി തക്ഷകൻ ഹസ്തിനപുരത്തിലെത്തി. കൊട്ടാരത്തിന്റെ നാലു പുറവും പരിശോധിക്കുവാൻ തുടങ്ങി. ഒരു മാർഗവും കാണാതെ വന്നപ്പോൾ തക്ഷകൻ തന്റെ ബന്ധുക്കളായ നാഗങ്ങളെ ബ്രാഹ്മണവേഷത്തിൽ വിവിധങ്ങളായ കാഴ്ചദ്രവ്യങ്ങളോടുകൂടി കൊട്ടാരത്തിലേക്ക് പറഞ്ഞയച്ചു. അവർ കൊണ്ടുപോയ പഴങ്ങളിൽ ഒന്നിൽ ഏറ്റവും ചെറുതായ ഒരു പുഴുവിന്റെ രൂപത്തിൽ തക്ഷകൻ ഒളിച്ചിരുന്നു. കപടവേഷധാരികളായ ബ്രാഹ്മണരെ ആദ്യം ദ്വാരപാലകർ തടഞ്ഞു. തങ്ങൾ തപോവനത്തിൽ നിന്നു വന്നവരാണെന്നും രാജാവിനെ കാണേണ്ടത് ആവശ്യമാണെന്നും അവർ അറിയിച്ചു. താപസകുമാരന്മാരെ അടുത്ത ദിവസം പ്രഭാതത്തിൽ കണ്ടുകൊള്ളാമെന്നു പറഞ്ഞ് അവർ കൊണ്ടുവന്ന ഫലമൂലാദികളെ രാജാവ് സ്വീകരിച്ചു. 

രാജാവുതന്നെ ഫലങ്ങളിൽ ഓരോന്നെടുത്ത് മന്ത്രിമാർക്കു കൊടുത്തു. അതിൽനിന്ന് വലുതായ ഒരു ഫലം രാജാവുമെടുത്തു ഭക്ഷിക്കുവാനായി മുറിച്ചുനോക്കി. അപ്പോൾ അതിൽ കണ്ണുകൾ രണ്ടും കറുത്തും ഉടൽ അശേഷം ചുവന്നും ഏറ്റവും ചെറുതായ ഒരു പുഴു ഇരിക്കുന്നതു കണ്ട് രാജാവ് അത്ഭുതത്തോടു കൂടി മന്ത്രിമാരോട് ഇങ്ങനെ പറഞ്ഞു: &quot;അല്ലയോ മന്ത്രിസത്തമരേ, നിങ്ങളുടെ അത്യധ്വാനത്തിന്റെ ഫലമായി നമുക്ക് ആപത്തൊന്നും ഇല്ലാതെ കഴിഞ്ഞു എന്നു പറയാം. സൂര്യനിതാ അസ്തമിക്കുന്നു. ശാപത്തിന്റെ കാലാവധിയും ഇതാ തീരുന്നു. ഇനിയും വിഷത്തെ തെല്ലും ഭയപ്പെടേണ്ടതില്ല. എന്നാൽ വിപ്രശാപം മിഥ്യയായി എന്നു വരേണ്ട. നമുക്ക് അതിനെ സ്വീകരിച്ചേക്കാം. ഈ കീടം എന്നെ കടിച്ചുകൊള്ളട്ടെ.ഇപ്രകാരം പറഞ്ഞ് രാജാവ് മെല്ലെ പുഴുവിനെ എടുത്ത് തന്റെ കഴുത്തിൽ വച്ചു. ഉടൻതന്നെ പുഴു ഭയങ്കരനായ തക്ഷകനായി രൂപാന്തരപ്പെട്ടു. തക്ഷകൻ ഇതിനകം രാജാവിനെ ദംശിച്ചു കഴിഞ്ഞു. രാജാവ് മരിച്ചുവീണു. 

ഏഴുനാൾക്കകം തക്ഷക ദംശനത്താൽ താൻ മരിക്കുമെന്ന മുനി ശാപമറിഞ്ഞയുടൻ രാജാവ് മുനിമാരേയും ബ്രാഹ്മണരേയും വരുത്തി ഇത്രയും ദിവസം കൊണ്ട് തനിക്കു ചെയ്യാൻ കഴിയുന്ന ഏറ്റവും മഹത്തായ കാര്യമെന്തെന്ന് ആലോചിക്കുകയും ഈശ്വരസ്തുതിയും ഭഗവത്കഥാ ശ്രവണവുമാണ് ആ മഹത് കൃത്യമെന്ന് അവർ മറുപടി പറഞ്ഞു. അതിൻപ്രകാരം ശ്രീശുക ബ്രഹ്മർഷി ഏഴു ദിവസം കൊണ്ട് പറഞ്ഞ കഥയാണ് ശ്രീമദ് ഭാഗവത മഹാപുരാണമായി അറിയപ്പെടുന്നത്.

തക്ഷകനും ഇന്ദ്രനുമായുള്ള സഖ്യത്തെ സംബന്ധിച്ചും ദേവീ ഭാഗവതത്തിൽ വിവരണമുണ്ട്. ഉത്തങ്കൻ എന്ന ദിവ്യപ്രഭാവനായ ഒരു മുനികുമാരൻ വേദൻ എന്ന ഗുരുവിന്റെ കീഴിൽ വിദ്യാഭ്യാസം  പൂർത്തിയാക്കിയപ്പോൾ പൗഷരാജാവിന്റെ പത്നി ധരിക്കുന്ന കുണ്ഡലങ്ങൾ ഗുരുദക്ഷിണയായി വാങ്ങിവരാൻ ഗുരുപത്നി നിർദേശിച്ചു. അതനുസരിച്ച് ഉത്തങ്കൻ 
കുണ്ഡലങ്ങൾ വാങ്ങിക്കൊണ്ടു വന്നെങ്കിലും ഇന്ദ്രൻ തക്ഷകനെക്കൊണ്ട് അതു മോഷ്ടിപ്പിക്കുകയും മർഗ്ഗമധ്യേ മറ്റനേകം പ്രതിബന്ധങ്ങൾ  സൃഷ്ടിക്കുകയും ചെയ്തു. ഇന്ദ്രനുമായുള്ള ഈ വേഴ്ച  നിത്യമായ സ്നേഹബന്ധമായി വളരുകയും തക്ഷകൻ ഇന്ദ്രന്റെ ഉറ്റമിത്രമായിത്തീരുകയും ചെയ്തു.

തക്ഷകനോട് പ്രതികാരം ചെയ്യാൻ ഉത്തങ്കൻ അവസരം നോക്കിയിരുന്നു. അപ്പോഴാണ് പരീക്ഷിത്തിന്റെ പുത്രനായ ജനമേജയൻ രാജാവായത്. ഉത്തങ്കൻ ജനമേജയന്റെ കൊട്ടാരത്തിൽ ചെന്ന് തക്ഷകൻ പരീക്ഷിത്തിനെ കടിച്ചുകൊന്ന വിവരവും മറ്റും പറഞ്ഞു കേൾപ്പിച്ചു. കോപാന്ധനായ ജനമേജയൻ തക്ഷകനോട് പ്രതികാരം ചെയ്യാനുറച്ചു. ഒരു [[സർപ്പസത്രയാഗം|സർപ്പസത്രം]] നടത്തണമെന്നും ആ സത്രത്തിൽ വച്ച് സർപ്പങ്ങളെ മന്ത്രശക്തികൊണ്ട് ആവാഹിച്ച് അഗ്നിയിൽ ചുട്ടുകളയണമെന്നും മുനി അഭിപ്രായപ്പെട്ടു. ഉത്തങ്കൻ മറ്റു മുനിമാരോടുകൂടി ചേർന്ന് സർപ്പസത്രവും ആരംഭിച്ചു. സർപ്പങ്ങൾ ഓരോന്നായി വന്ന് ഹോമകുണ്ഡത്തിൽ വീണ് ചാകാൻ തുടങ്ങി. തക്ഷകനെ ആവാഹിക്കാൻ ശ്രമിച്ചു. ഭയചകിതനായ തക്ഷകൻ 
ദേവേന്ദ്രന്റെ കാൽക്കൽ വീണു. ദേവേന്ദ്രൻ തന്റെ അർദ്ധ സിംഹാസനം  തക്ഷകന് നൽകി. ഇതറിഞ്ഞ ഉത്തങ്കൻ എല്ലാവരുംകൂടി വന്ന് തീയിൽ ചാടിചാകട്ടെ എന്നുപറഞ്ഞ് ദേവേന്ദ്രനേയും തക്ഷകനേയും സിംഹാസനത്തോടുകൂടി 
ആവാഹിച്ചു. ഈ ഘട്ടത്തിലാണ് ജരൽക്കാരു മഹർഷിയുടെ പുത്രനായ ആസ്തികൻ എന്ന മുനികുമാരൻ ജനമേജയന്റെ കൊട്ടാരത്തിൽ വന്ന് സർപ്പസത്രം അവസാനിപ്പിച്ചത്.

{{സർവ്വവിജ്ഞാനകോശം|തക്ഷക{{ൻ}}|തക്ഷകൻ}}
{{mahabharata}}
{{Hindu-myth-stub}}
[[Category:മഹാഭാരതത്തിലെ കഥാപാത്രങ്ങൾ]]</text>
      <sha1>0teu6ltj0chdcsw8p394nyzpovj4hyd</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>4665406</id>
      <parentid>4665405</parentid>
      <timestamp>2026-09-06T13:49:23Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>~2026-48203-56</username>
        <id>222590</id>
      </contributor>
      <comment>/* ജനനം */</comment>
      <origin>4665406</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="19998" sha1="q9qbvouaezv99smo4953j682ohuyqcu" xml:space="preserve">{{prettyurl|Parikshit}}
{{Infobox Royalty
| image        = Sage Sukdeva and King Parikshit.png
| caption      =  ശുകനും പരീക്ഷിത്തും 
| title        =[[കുരുവംശത്തിലെ]] രാജാവ് 
| predecessor  = [[യുധിഷ്ഠിരൻ]] 
| successor    = [[ജനമേജയൻ]] 
| spouse  = [[ഇരാവതി]], [[അദ്രിക]]
| father = [[അഭിമന്യു]]
| mother = [[ഉത്തര]]
| issue = [[ജനമേജയൻ]] &lt;br&gt;ഭീമസേനൻ&lt;br&gt;ഉഗ്രസേനൻ&lt;br&gt;ശ്രുതസേനൻ 
}}
ഭാരതീയ ഇതിഹാസകാവ്യമായ [[മഹാഭാരതം|മഹാഭാരതത്തിൽ]] പരാമർശിക്കുന്ന കുരുവംശത്തിലെ ഒരു രാജാവാണ് '''പരീക്ഷിത്ത്'''. [[അഭിമന്യു|അഭിമന്യുവിന്റെ]] പുത്രനും [[അർജ്ജുനൻ|അർജ്ജുനന്റെ]] പൗത്രനുമാണ് ഇദ്ദേഹം. വിരാടരാജകുമാരിയായ [[ഉത്തര]]യാണ് ഇദ്ദേഹത്തിന്റെ അമ്മ. യുധിഷ്ഠിരൻ്റെ കാലശേഷം ഹസ്തിനപുരത്തെ രാജവാകുന്നത് പരീക്ഷിത്താണ്.

== ജനനം == 
അഭിമന്യുവിന്റെ മരണത്തിനുശേഷമാണ് പരീക്ഷിത്തിന്റെ ജനനം. പാണ്ഡവരുടെ സർവനാശം മുന്നിൽക്കണ്ട് അശ്വത്ഥാമാവ് ബ്രഹ്മശിരസ്സ് എന്ന ദിവ്യാസ്ത്രം ഉത്തരയുടെ ഗർഭപാത്രം ലക്ഷ്യമാക്കി അയച്ച് പരീക്ഷിത്തിനെ വധിക്കുന്നുണ്ടെങ്കിലും, കൃഷ്ണൻ തൻ്റെ യോഗശക്തിയാൽ കുഞ്ഞിനെ ജീവിപ്പിക്കുന്നു. അങ്ങനെ ഗർഭത്തിൽ വച്ചുതന്നെ വലിയൊരു പരീക്ഷണത്തെ നേരിട്ടതുകൊണ്ടാണ് പരീക്ഷിത്ത് എന്ന നാമം സിദ്ധിച്ചത്.

മഹാഭാരത യുദ്ധത്തിനുശേഷം യുധിഷ്ഠിരൻ  
ഹസ്തിനപുരത്തെ രാജാവായി. യാഗങ്ങൾ നടത്തി അദ്ദേഹം ഖ്യാതി നേടി. പിന്നീട് ശ്രീകൃഷണൻ അർജ്ജുനനെയും കൂട്ടി ദ്വാരകയിലേക്ക് എഴുന്നള്ളി. ഏകദേശം നാലുമാസം കഴിഞ്ഞപ്പോൾ ശ്രീകൃഷ്ണൻ സ്വർഗ്ഗാരോഹണം ചെയ്ത വിവരം അർജ്ജുനനൻ യുധിഷ്ഠിരനോടും മറ്റും വ്യസനത്തോടെ അറിയിച്ചു. 

ഈ ദുഃഖഭാരം താങ്ങാനാകാതെ, പാണ്ഡവർ രാജ്യമുപേക്ഷിച്ച് മഹാപ്രസ്ഥാനത്തിന്  പുറപ്പെടുന്നതോടെയാണ് പരീക്ഷിത്ത് ഹസ്തിനപുരത്തെ രാജാവാകുന്നത്.

പരീക്ഷിത്ത്‌ ധർമ്മാനുസരണം രാജ്യം ഭരിച്ചു. ഉത്തരന്റെ പുത്രിയായ ഇരാവതിയെ പാണിഗ്രഹണം ചെയ്തു. നാല് പുത്രന്മാരും ജനിച്ചു. പരീക്ഷിത്ത്‌ മൂന്ന് അശ്വമേധങ്ങൾ നടത്തി തന്റെ കീർത്തി വർദ്ധിപ്പിച്ചു . അങ്ങനെയിരിക്കെ രാജ്യത്ത് കലിയുടെ ഉപദ്രവങ്ങൾ മനസ്സിലാക്കിയ രാജാവ് കലിയെ തോൽപ്പിച്ച് കീഴടക്കി. പേടിച്ചു വിറച്ച കലി തനിക്ക് വസിക്കാനുള്ള സ്ഥാനങ്ങൾ കൽപ്പിച്ചു നൽകണമെന്ന് അഭ്യർത്ഥിച്ചു. അതനുസരിച്ച് ചൂതുകളി, മദ്യസേവ, സ്ത്രീസേവ, ജീവഹിംസ എന്നീ നാല് സ്ഥാനങ്ങൾ കലിക്കു വസിക്കുവാൻ  അനുവദിച്ചുകൊടുത്തു. വീണ്ടും കലിയുടെ അപേക്ഷയനുസരിച്ച് ക്രോധം കൊണ്ട് മതികെട്ടവരിലും  കലിക്കിരിക്കാൻ ഇടം നൽകി. നിറഞ്ഞ സംതൃപ്തിയോടെ കലി യാത്രയായി.

== മരണം == 
നായാട്ടിനിടെ അതിയായ ദാഹം തോന്നിയ പരീക്ഷിത്ത് രാജാവ് അടുത്തു കണ്ട ഒരു ആശ്രമത്തിൽ എത്തിയപ്പോൾ അവിടെ ശമിക മഹർഷി ആഴത്തിലുള്ള ധ്യാനത്തിലായിരുന്നു. ധ്യാനസ്ഥനായ മുനി പ്രതികരിച്ചില്ലെന്ന കാര്യം രാജാവിനെ അലോസരപ്പെടുത്തി. പെട്ടെന്ന് വന്ന കോപത്തിൽ അവിടെ നിലത്ത് കിടന്ന ചത്ത പാമ്പിനെ എടുത്ത് മുനിയുടെ കഴുത്തിലിട്ടു. ഇതറിഞ്ഞ ശമികമുനിയുടെ മകൻ ശൃംഗി ഇന്നേയ്ക്ക് ഏഴാംനാൾ [[തക്ഷകൻ|തക്ഷകന്റെ]] കടിയേറ്റ് രാജാവ് മരിക്കാനിടയാകട്ടെ എന്ന് ശപിച്ചു. 

ദുഃഖിതനായ പരീക്ഷിത്ത് മന്ത്രിമാരുമായി ആലോചിച്ച് രക്ഷയ്ക്കു വേണ്ടുന്ന ഒരുക്കങ്ങൾ ചെയ്യുവാനുറച്ചു. അദ്ദേഹം ആദ്യമായി സുരക്ഷിതമായ ഒരു ഏഴുനിലമാളിക പണിയിച്ച് അതിൽ കയറി ഇരിപ്പായി. രക്ഷയ്ക്കുവേണ്ടി മന്ത്ര ഔഷധങ്ങളിൽ നിപുണരായ പലരെയും യഥാസ്ഥാനങ്ങളിൽ നിയമിച്ചു. കൊട്ടാരത്തെ നാലുപാടും നിന്നു കാക്കുന്നതിനുവേണ്ടി ഉയരമുള്ള മദയാനകളെ ഏർപ്പെടുത്തി.

സുപ്രസിദ്ധനായ [[കശ്യപൻ|കശ്യപമഹർഷിയായിരുന്നു]] അന്നത്തെ മന്ത്രവാദികളിൽ പ്രധാനി. രാജാവിന് ഇങ്ങനെ ഒരു ശാപം കിട്ടിയതറിഞ്ഞയുടനെ  ആ മുനി, ഇതു രാജാവിനെ രക്ഷിക്കാൻ ഉള്ള അവസരമാണെന്നു മനസ്സിലാക്കി പരീക്ഷിത്തു രാജാവിന്റെ കൊട്ടാരത്തിലേക്കു തിരിച്ചു. രാജാവിന് ബ്രാഹ്മണശാപമേറ്റ  വിവരം അറിഞ്ഞയുടൻ തക്ഷകനും മനുഷ്യരൂപത്തിൽ അവിടേക്കു പുറപ്പെട്ടു. ഇടയ്ക്കുവച്ച് തക്ഷകൻ കശ്യപനെ കണ്ടുമുട്ടി. 

വിഷഹാരിയായ കശ്യപൻ അവിടെ വന്നാൽ തന്റെ ലക്ഷ്യത്തിന് തടസ്സമുണ്ടാകുമെന്നു മനസ്സിലാക്കിയ തക്ഷകൻ ഒരു വൃദ്ധ ബ്രാഹ്മണന്റെ വേഷത്തിൽ കശ്യപനെ സമീപിച്ചു. തക്ഷകന്റെ കടിയേറ്റു മരിക്കുന്ന രാജാവിനെ രക്ഷിക്കാനാണ് താൻ പോകുന്നതെന്നു കശ്യപൻ പറഞ്ഞു. അതു സാധ്യമല്ലെന്ന് വൃദ്ധബ്രാഹ്മണനും വാദിച്ചു. ഒടുവിൽ തക്ഷകൻ തന്റെ സ്വന്തരൂപം വെളിപ്പെടുത്തി. രണ്ടുപേരുടേയും കഴിവുകൾ വഴിക്കുവച്ചുതന്നെ ഒന്നു പരീക്ഷിച്ചു നോക്കാമെന്നു രണ്ടുപേരും സമ്മതിച്ചു. മാർഗ്ഗമധ്യേ ശാഖോപശാഖകളായി പന്തലിച്ചു നിന്ന ഒരു വടവൃക്ഷത്തെ തക്ഷകൻ കടിച്ചു. അവർ നോക്കി നില്ക്കവേ ആ മഹാവൃക്ഷം നിശ്ശേഷം ചാമ്പലായി. ഉടൻതന്നെ കശ്യപൻ അല്പം ജലം മന്ത്രം ചൊല്ലി ചാമ്പലിൽ ഒഴിച്ചു. ക്ഷണനേരത്തിനുള്ളിൽ വൃക്ഷം പഴയതുപോലെ തഴച്ചുവളർന്നു നിന്നു. അതുകണ്ട് കശ്യപനാണ് ശ്രേഷ്ഠനെന്ന് തക്ഷകൻ സമ്മതിച്ചു. അതിനുശേഷം തക്ഷകൻ ചില വശീകരണവാക്കുകളെല്ലാം പറഞ്ഞ് കശ്യപനെ മയക്കിയെടുത്തു. മാത്രമല്ല, ഒരു പണക്കിഴിയും കൊടുത്ത് തൃപ്തനാക്കി തക്ഷകൻ കശ്യപനെ മടക്കി അയച്ചു.

ഏഴാം ദിവസം രാവിലെ രാജാവിനെ ദംശിക്കുവാൻ തരം നോക്കി തക്ഷകൻ ഹസ്തിനപുരത്തിലെത്തി. കൊട്ടാരത്തിന്റെ നാലു പുറവും പരിശോധിക്കുവാൻ തുടങ്ങി. ഒരു മാർഗവും കാണാതെ വന്നപ്പോൾ തക്ഷകൻ തന്റെ ബന്ധുക്കളായ നാഗങ്ങളെ ബ്രാഹ്മണവേഷത്തിൽ വിവിധങ്ങളായ കാഴ്ചദ്രവ്യങ്ങളോടുകൂടി കൊട്ടാരത്തിലേക്ക് പറഞ്ഞയച്ചു. അവർ കൊണ്ടുപോയ പഴങ്ങളിൽ ഒന്നിൽ ഏറ്റവും ചെറുതായ ഒരു പുഴുവിന്റെ രൂപത്തിൽ തക്ഷകൻ ഒളിച്ചിരുന്നു. കപടവേഷധാരികളായ ബ്രാഹ്മണരെ ആദ്യം ദ്വാരപാലകർ തടഞ്ഞു. തങ്ങൾ തപോവനത്തിൽ നിന്നു വന്നവരാണെന്നും രാജാവിനെ കാണേണ്ടത് ആവശ്യമാണെന്നും അവർ അറിയിച്ചു. താപസകുമാരന്മാരെ അടുത്ത ദിവസം പ്രഭാതത്തിൽ കണ്ടുകൊള്ളാമെന്നു പറഞ്ഞ് അവർ കൊണ്ടുവന്ന ഫലമൂലാദികളെ രാജാവ് സ്വീകരിച്ചു. 

രാജാവുതന്നെ ഫലങ്ങളിൽ ഓരോന്നെടുത്ത് മന്ത്രിമാർക്കു കൊടുത്തു. അതിൽനിന്ന് വലുതായ ഒരു ഫലം രാജാവുമെടുത്തു ഭക്ഷിക്കുവാനായി മുറിച്ചുനോക്കി. അപ്പോൾ അതിൽ കണ്ണുകൾ രണ്ടും കറുത്തും ഉടൽ അശേഷം ചുവന്നും ഏറ്റവും ചെറുതായ ഒരു പുഴു ഇരിക്കുന്നതു കണ്ട് രാജാവ് അത്ഭുതത്തോടു കൂടി മന്ത്രിമാരോട് ഇങ്ങനെ പറഞ്ഞു: &quot;അല്ലയോ മന്ത്രിസത്തമരേ, നിങ്ങളുടെ അത്യധ്വാനത്തിന്റെ ഫലമായി നമുക്ക് ആപത്തൊന്നും ഇല്ലാതെ കഴിഞ്ഞു എന്നു പറയാം. സൂര്യനിതാ അസ്തമിക്കുന്നു. ശാപത്തിന്റെ കാലാവധിയും ഇതാ തീരുന്നു. ഇനിയും വിഷത്തെ തെല്ലും ഭയപ്പെടേണ്ടതില്ല. എന്നാൽ വിപ്രശാപം മിഥ്യയായി എന്നു വരേണ്ട. നമുക്ക് അതിനെ സ്വീകരിച്ചേക്കാം. ഈ കീടം എന്നെ കടിച്ചുകൊള്ളട്ടെ.ഇപ്രകാരം പറഞ്ഞ് രാജാവ് മെല്ലെ പുഴുവിനെ എടുത്ത് തന്റെ കഴുത്തിൽ വച്ചു. ഉടൻതന്നെ പുഴു ഭയങ്കരനായ തക്ഷകനായി രൂപാന്തരപ്പെട്ടു. തക്ഷകൻ ഇതിനകം രാജാവിനെ ദംശിച്ചു കഴിഞ്ഞു. രാജാവ് മരിച്ചുവീണു. 

ഏഴുനാൾക്കകം തക്ഷക ദംശനത്താൽ താൻ മരിക്കുമെന്ന മുനി ശാപമറിഞ്ഞയുടൻ രാജാവ് മുനിമാരേയും ബ്രാഹ്മണരേയും വരുത്തി ഇത്രയും ദിവസം കൊണ്ട് തനിക്കു ചെയ്യാൻ കഴിയുന്ന ഏറ്റവും മഹത്തായ കാര്യമെന്തെന്ന് ആലോചിക്കുകയും ഈശ്വരസ്തുതിയും ഭഗവത്കഥാ ശ്രവണവുമാണ് ആ മഹത് കൃത്യമെന്ന് അവർ മറുപടി പറഞ്ഞു. അതിൻപ്രകാരം ശ്രീശുക ബ്രഹ്മർഷി ഏഴു ദിവസം കൊണ്ട് പറഞ്ഞ കഥയാണ് ശ്രീമദ് ഭാഗവത മഹാപുരാണമായി അറിയപ്പെടുന്നത്.

തക്ഷകനും ഇന്ദ്രനുമായുള്ള സഖ്യത്തെ സംബന്ധിച്ചും ദേവീ ഭാഗവതത്തിൽ വിവരണമുണ്ട്. ഉത്തങ്കൻ എന്ന ദിവ്യപ്രഭാവനായ ഒരു മുനികുമാരൻ വേദൻ എന്ന ഗുരുവിന്റെ കീഴിൽ വിദ്യാഭ്യാസം  പൂർത്തിയാക്കിയപ്പോൾ പൗഷരാജാവിന്റെ പത്നി ധരിക്കുന്ന കുണ്ഡലങ്ങൾ ഗുരുദക്ഷിണയായി വാങ്ങിവരാൻ ഗുരുപത്നി നിർദേശിച്ചു. അതനുസരിച്ച് ഉത്തങ്കൻ 
കുണ്ഡലങ്ങൾ വാങ്ങിക്കൊണ്ടു വന്നെങ്കിലും ഇന്ദ്രൻ തക്ഷകനെക്കൊണ്ട് അതു മോഷ്ടിപ്പിക്കുകയും മർഗ്ഗമധ്യേ മറ്റനേകം പ്രതിബന്ധങ്ങൾ  സൃഷ്ടിക്കുകയും ചെയ്തു. ഇന്ദ്രനുമായുള്ള ഈ വേഴ്ച  നിത്യമായ സ്നേഹബന്ധമായി വളരുകയും തക്ഷകൻ ഇന്ദ്രന്റെ ഉറ്റമിത്രമായിത്തീരുകയും ചെയ്തു.

തക്ഷകനോട് പ്രതികാരം ചെയ്യാൻ ഉത്തങ്കൻ അവസരം നോക്കിയിരുന്നു. അപ്പോഴാണ് പരീക്ഷിത്തിന്റെ പുത്രനായ ജനമേജയൻ രാജാവായത്. ഉത്തങ്കൻ ജനമേജയന്റെ കൊട്ടാരത്തിൽ ചെന്ന് തക്ഷകൻ പരീക്ഷിത്തിനെ കടിച്ചുകൊന്ന വിവരവും മറ്റും പറഞ്ഞു കേൾപ്പിച്ചു. കോപാന്ധനായ ജനമേജയൻ തക്ഷകനോട് പ്രതികാരം ചെയ്യാനുറച്ചു. ഒരു [[സർപ്പസത്രയാഗം|സർപ്പസത്രം]] നടത്തണമെന്നും ആ സത്രത്തിൽ വച്ച് സർപ്പങ്ങളെ മന്ത്രശക്തികൊണ്ട് ആവാഹിച്ച് അഗ്നിയിൽ ചുട്ടുകളയണമെന്നും മുനി അഭിപ്രായപ്പെട്ടു. ഉത്തങ്കൻ മറ്റു മുനിമാരോടുകൂടി ചേർന്ന് സർപ്പസത്രവും ആരംഭിച്ചു. സർപ്പങ്ങൾ ഓരോന്നായി വന്ന് ഹോമകുണ്ഡത്തിൽ വീണ് ചാകാൻ തുടങ്ങി. തക്ഷകനെ ആവാഹിക്കാൻ ശ്രമിച്ചു. ഭയചകിതനായ തക്ഷകൻ 
ദേവേന്ദ്രന്റെ കാൽക്കൽ വീണു. ദേവേന്ദ്രൻ തന്റെ അർദ്ധ സിംഹാസനം  തക്ഷകന് നൽകി. ഇതറിഞ്ഞ ഉത്തങ്കൻ എല്ലാവരുംകൂടി വന്ന് തീയിൽ ചാടിചാകട്ടെ എന്നുപറഞ്ഞ് ദേവേന്ദ്രനേയും തക്ഷകനേയും സിംഹാസനത്തോടുകൂടി 
ആവാഹിച്ചു. ഈ ഘട്ടത്തിലാണ് ജരൽക്കാരു മഹർഷിയുടെ പുത്രനായ ആസ്തികൻ എന്ന മുനികുമാരൻ ജനമേജയന്റെ കൊട്ടാരത്തിൽ വന്ന് സർപ്പസത്രം അവസാനിപ്പിച്ചത്.

{{സർവ്വവിജ്ഞാനകോശം|തക്ഷക{{ൻ}}|തക്ഷകൻ}}
{{mahabharata}}
{{Hindu-myth-stub}}
[[Category:മഹാഭാരതത്തിലെ കഥാപാത്രങ്ങൾ]]</text>
      <sha1>q9qbvouaezv99smo4953j682ohuyqcu</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>4665407</id>
      <parentid>4665406</parentid>
      <timestamp>2026-09-06T13:51:01Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>~2026-48203-56</username>
        <id>222590</id>
      </contributor>
      <comment>/* ജനനം */</comment>
      <origin>4665407</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="20057" sha1="jat2vep0cjd317qywmdblntle246bq4" xml:space="preserve">{{prettyurl|Parikshit}}
{{Infobox Royalty
| image        = Sage Sukdeva and King Parikshit.png
| caption      =  ശുകനും പരീക്ഷിത്തും 
| title        =[[കുരുവംശത്തിലെ]] രാജാവ് 
| predecessor  = [[യുധിഷ്ഠിരൻ]] 
| successor    = [[ജനമേജയൻ]] 
| spouse  = [[ഇരാവതി]], [[അദ്രിക]]
| father = [[അഭിമന്യു]]
| mother = [[ഉത്തര]]
| issue = [[ജനമേജയൻ]] &lt;br&gt;ഭീമസേനൻ&lt;br&gt;ഉഗ്രസേനൻ&lt;br&gt;ശ്രുതസേനൻ 
}}
ഭാരതീയ ഇതിഹാസകാവ്യമായ [[മഹാഭാരതം|മഹാഭാരതത്തിൽ]] പരാമർശിക്കുന്ന കുരുവംശത്തിലെ ഒരു രാജാവാണ് '''പരീക്ഷിത്ത്'''. [[അഭിമന്യു|അഭിമന്യുവിന്റെ]] പുത്രനും [[അർജ്ജുനൻ|അർജ്ജുനന്റെ]] പൗത്രനുമാണ് ഇദ്ദേഹം. വിരാടരാജകുമാരിയായ [[ഉത്തര]]യാണ് ഇദ്ദേഹത്തിന്റെ അമ്മ. യുധിഷ്ഠിരൻ്റെ കാലശേഷം ഹസ്തിനപുരത്തെ രാജവാകുന്നത് പരീക്ഷിത്താണ്.

== ജനനം == 
അഭിമന്യുവിന്റെ മരണത്തിനുശേഷമാണ് പരീക്ഷിത്തിന്റെ ജനനം. പാണ്ഡവരുടെ സർവനാശം മുന്നിൽക്കണ്ട് അശ്വത്ഥാമാവ് ബ്രഹ്മശിരസ്സ് എന്ന ദിവ്യാസ്ത്രം ഉത്തരയുടെ ഗർഭപാത്രം ലക്ഷ്യമാക്കി അയച്ച് പരീക്ഷിത്തിനെ വധിക്കുന്നുണ്ടെങ്കിലും, കൃഷ്ണൻ തൻ്റെ യോഗശക്തിയാൽ കുഞ്ഞിനെ ജീവിപ്പിക്കുന്നു. അങ്ങനെ ഗർഭത്തിൽ വച്ചുതന്നെ വലിയൊരു പരീക്ഷണത്തെ നേരിട്ടതുകൊണ്ടാണ് പരീക്ഷിത്ത് എന്ന നാമം സിദ്ധിച്ചത്.

മഹാഭാരത യുദ്ധത്തിനുശേഷം യുധിഷ്ഠിരൻ  
ഹസ്തിനപുരത്തെ രാജാവായി. യാഗങ്ങൾ നടത്തി അദ്ദേഹം ഖ്യാതി നേടി. പിന്നീട് ശ്രീകൃഷണൻ അർജ്ജുനനെയും കൂട്ടി ദ്വാരകയിലേക്ക് എഴുന്നള്ളി. ഏകദേശം നാലുമാസം കഴിഞ്ഞപ്പോൾ ശ്രീകൃഷ്ണൻ സ്വർഗ്ഗാരോഹണം ചെയ്ത വിവരം അർജ്ജുനനൻ യുധിഷ്ഠിരനോടും മറ്റും വ്യസനത്തോടെ അറിയിച്ചു. 

ഈ ദുഃഖഭാരം താങ്ങാനാകാതെ, പാണ്ഡവർ രാജ്യമുപേക്ഷിച്ച് മഹാപ്രസ്ഥാനത്തിന്  പുറപ്പെടുന്നതോടെയാണ് പരീക്ഷിത്ത് ഹസ്തിനപുരത്തെ രാജാവാകുന്നത്.

പരീക്ഷിത്ത്‌ ധർമ്മാനുസരണം രാജ്യം ഭരിച്ചു. ഉത്തരന്റെ പുത്രിയായ ഇരാവതിയെ പാണിഗ്രഹണം ചെയ്തു. നാല് പുത്രന്മാരും ജനിച്ചു. പരീക്ഷിത്ത്‌ മൂന്ന് അശ്വമേധങ്ങൾ നടത്തി തന്റെ കീർത്തി വർദ്ധിപ്പിച്ചു . അങ്ങനെയിരിക്കെ രാജ്യത്ത് കലിയുടെ ഉപദ്രവങ്ങൾ മനസ്സിലാക്കിയ രാജാവ് കലിയെ തോൽപ്പിച്ച് കീഴടക്കി. പേടിച്ചു വിറച്ച കലി തനിക്ക് വസിക്കാനുള്ള സ്ഥാനങ്ങൾ കൽപ്പിച്ചു നൽകണമെന്ന് അഭ്യർത്ഥിച്ചു. അതനുസരിച്ച് ചൂതുകളി, മദ്യസേവ, സ്ത്രീസേവ, ജീവഹിംസ എന്നീ നാല് സ്ഥാനങ്ങൾ കലിക്കു വസിക്കുവാൻ  അനുവദിച്ചുകൊടുത്തു. വീണ്ടും കലിയുടെ അപേക്ഷയനുസരിച്ച് ക്രോധം കൊണ്ട് മതികെട്ടവരിലും  കലിക്കിരിക്കാൻ ഇടം നൽകി. രാജാവിനെ താണുവണങ്ങി നിറഞ്ഞ സംതൃപ്‌തിയോടെ കലി യാത്രയായി.

== മരണം == 
നായാട്ടിനിടെ അതിയായ ദാഹം തോന്നിയ പരീക്ഷിത്ത് രാജാവ് അടുത്തു കണ്ട ഒരു ആശ്രമത്തിൽ എത്തിയപ്പോൾ അവിടെ ശമിക മഹർഷി ആഴത്തിലുള്ള ധ്യാനത്തിലായിരുന്നു. ധ്യാനസ്ഥനായ മുനി പ്രതികരിച്ചില്ലെന്ന കാര്യം രാജാവിനെ അലോസരപ്പെടുത്തി. പെട്ടെന്ന് വന്ന കോപത്തിൽ അവിടെ നിലത്ത് കിടന്ന ചത്ത പാമ്പിനെ എടുത്ത് മുനിയുടെ കഴുത്തിലിട്ടു. ഇതറിഞ്ഞ ശമികമുനിയുടെ മകൻ ശൃംഗി ഇന്നേയ്ക്ക് ഏഴാംനാൾ [[തക്ഷകൻ|തക്ഷകന്റെ]] കടിയേറ്റ് രാജാവ് മരിക്കാനിടയാകട്ടെ എന്ന് ശപിച്ചു. 

ദുഃഖിതനായ പരീക്ഷിത്ത് മന്ത്രിമാരുമായി ആലോചിച്ച് രക്ഷയ്ക്കു വേണ്ടുന്ന ഒരുക്കങ്ങൾ ചെയ്യുവാനുറച്ചു. അദ്ദേഹം ആദ്യമായി സുരക്ഷിതമായ ഒരു ഏഴുനിലമാളിക പണിയിച്ച് അതിൽ കയറി ഇരിപ്പായി. രക്ഷയ്ക്കുവേണ്ടി മന്ത്ര ഔഷധങ്ങളിൽ നിപുണരായ പലരെയും യഥാസ്ഥാനങ്ങളിൽ നിയമിച്ചു. കൊട്ടാരത്തെ നാലുപാടും നിന്നു കാക്കുന്നതിനുവേണ്ടി ഉയരമുള്ള മദയാനകളെ ഏർപ്പെടുത്തി.

സുപ്രസിദ്ധനായ [[കശ്യപൻ|കശ്യപമഹർഷിയായിരുന്നു]] അന്നത്തെ മന്ത്രവാദികളിൽ പ്രധാനി. രാജാവിന് ഇങ്ങനെ ഒരു ശാപം കിട്ടിയതറിഞ്ഞയുടനെ  ആ മുനി, ഇതു രാജാവിനെ രക്ഷിക്കാൻ ഉള്ള അവസരമാണെന്നു മനസ്സിലാക്കി പരീക്ഷിത്തു രാജാവിന്റെ കൊട്ടാരത്തിലേക്കു തിരിച്ചു. രാജാവിന് ബ്രാഹ്മണശാപമേറ്റ  വിവരം അറിഞ്ഞയുടൻ തക്ഷകനും മനുഷ്യരൂപത്തിൽ അവിടേക്കു പുറപ്പെട്ടു. ഇടയ്ക്കുവച്ച് തക്ഷകൻ കശ്യപനെ കണ്ടുമുട്ടി. 

വിഷഹാരിയായ കശ്യപൻ അവിടെ വന്നാൽ തന്റെ ലക്ഷ്യത്തിന് തടസ്സമുണ്ടാകുമെന്നു മനസ്സിലാക്കിയ തക്ഷകൻ ഒരു വൃദ്ധ ബ്രാഹ്മണന്റെ വേഷത്തിൽ കശ്യപനെ സമീപിച്ചു. തക്ഷകന്റെ കടിയേറ്റു മരിക്കുന്ന രാജാവിനെ രക്ഷിക്കാനാണ് താൻ പോകുന്നതെന്നു കശ്യപൻ പറഞ്ഞു. അതു സാധ്യമല്ലെന്ന് വൃദ്ധബ്രാഹ്മണനും വാദിച്ചു. ഒടുവിൽ തക്ഷകൻ തന്റെ സ്വന്തരൂപം വെളിപ്പെടുത്തി. രണ്ടുപേരുടേയും കഴിവുകൾ വഴിക്കുവച്ചുതന്നെ ഒന്നു പരീക്ഷിച്ചു നോക്കാമെന്നു രണ്ടുപേരും സമ്മതിച്ചു. മാർഗ്ഗമധ്യേ ശാഖോപശാഖകളായി പന്തലിച്ചു നിന്ന ഒരു വടവൃക്ഷത്തെ തക്ഷകൻ കടിച്ചു. അവർ നോക്കി നില്ക്കവേ ആ മഹാവൃക്ഷം നിശ്ശേഷം ചാമ്പലായി. ഉടൻതന്നെ കശ്യപൻ അല്പം ജലം മന്ത്രം ചൊല്ലി ചാമ്പലിൽ ഒഴിച്ചു. ക്ഷണനേരത്തിനുള്ളിൽ വൃക്ഷം പഴയതുപോലെ തഴച്ചുവളർന്നു നിന്നു. അതുകണ്ട് കശ്യപനാണ് ശ്രേഷ്ഠനെന്ന് തക്ഷകൻ സമ്മതിച്ചു. അതിനുശേഷം തക്ഷകൻ ചില വശീകരണവാക്കുകളെല്ലാം പറഞ്ഞ് കശ്യപനെ മയക്കിയെടുത്തു. മാത്രമല്ല, ഒരു പണക്കിഴിയും കൊടുത്ത് തൃപ്തനാക്കി തക്ഷകൻ കശ്യപനെ മടക്കി അയച്ചു.

ഏഴാം ദിവസം രാവിലെ രാജാവിനെ ദംശിക്കുവാൻ തരം നോക്കി തക്ഷകൻ ഹസ്തിനപുരത്തിലെത്തി. കൊട്ടാരത്തിന്റെ നാലു പുറവും പരിശോധിക്കുവാൻ തുടങ്ങി. ഒരു മാർഗവും കാണാതെ വന്നപ്പോൾ തക്ഷകൻ തന്റെ ബന്ധുക്കളായ നാഗങ്ങളെ ബ്രാഹ്മണവേഷത്തിൽ വിവിധങ്ങളായ കാഴ്ചദ്രവ്യങ്ങളോടുകൂടി കൊട്ടാരത്തിലേക്ക് പറഞ്ഞയച്ചു. അവർ കൊണ്ടുപോയ പഴങ്ങളിൽ ഒന്നിൽ ഏറ്റവും ചെറുതായ ഒരു പുഴുവിന്റെ രൂപത്തിൽ തക്ഷകൻ ഒളിച്ചിരുന്നു. കപടവേഷധാരികളായ ബ്രാഹ്മണരെ ആദ്യം ദ്വാരപാലകർ തടഞ്ഞു. തങ്ങൾ തപോവനത്തിൽ നിന്നു വന്നവരാണെന്നും രാജാവിനെ കാണേണ്ടത് ആവശ്യമാണെന്നും അവർ അറിയിച്ചു. താപസകുമാരന്മാരെ അടുത്ത ദിവസം പ്രഭാതത്തിൽ കണ്ടുകൊള്ളാമെന്നു പറഞ്ഞ് അവർ കൊണ്ടുവന്ന ഫലമൂലാദികളെ രാജാവ് സ്വീകരിച്ചു. 

രാജാവുതന്നെ ഫലങ്ങളിൽ ഓരോന്നെടുത്ത് മന്ത്രിമാർക്കു കൊടുത്തു. അതിൽനിന്ന് വലുതായ ഒരു ഫലം രാജാവുമെടുത്തു ഭക്ഷിക്കുവാനായി മുറിച്ചുനോക്കി. അപ്പോൾ അതിൽ കണ്ണുകൾ രണ്ടും കറുത്തും ഉടൽ അശേഷം ചുവന്നും ഏറ്റവും ചെറുതായ ഒരു പുഴു ഇരിക്കുന്നതു കണ്ട് രാജാവ് അത്ഭുതത്തോടു കൂടി മന്ത്രിമാരോട് ഇങ്ങനെ പറഞ്ഞു: &quot;അല്ലയോ മന്ത്രിസത്തമരേ, നിങ്ങളുടെ അത്യധ്വാനത്തിന്റെ ഫലമായി നമുക്ക് ആപത്തൊന്നും ഇല്ലാതെ കഴിഞ്ഞു എന്നു പറയാം. സൂര്യനിതാ അസ്തമിക്കുന്നു. ശാപത്തിന്റെ കാലാവധിയും ഇതാ തീരുന്നു. ഇനിയും വിഷത്തെ തെല്ലും ഭയപ്പെടേണ്ടതില്ല. എന്നാൽ വിപ്രശാപം മിഥ്യയായി എന്നു വരേണ്ട. നമുക്ക് അതിനെ സ്വീകരിച്ചേക്കാം. ഈ കീടം എന്നെ കടിച്ചുകൊള്ളട്ടെ.ഇപ്രകാരം പറഞ്ഞ് രാജാവ് മെല്ലെ പുഴുവിനെ എടുത്ത് തന്റെ കഴുത്തിൽ വച്ചു. ഉടൻതന്നെ പുഴു ഭയങ്കരനായ തക്ഷകനായി രൂപാന്തരപ്പെട്ടു. തക്ഷകൻ ഇതിനകം രാജാവിനെ ദംശിച്ചു കഴിഞ്ഞു. രാജാവ് മരിച്ചുവീണു. 

ഏഴുനാൾക്കകം തക്ഷക ദംശനത്താൽ താൻ മരിക്കുമെന്ന മുനി ശാപമറിഞ്ഞയുടൻ രാജാവ് മുനിമാരേയും ബ്രാഹ്മണരേയും വരുത്തി ഇത്രയും ദിവസം കൊണ്ട് തനിക്കു ചെയ്യാൻ കഴിയുന്ന ഏറ്റവും മഹത്തായ കാര്യമെന്തെന്ന് ആലോചിക്കുകയും ഈശ്വരസ്തുതിയും ഭഗവത്കഥാ ശ്രവണവുമാണ് ആ മഹത് കൃത്യമെന്ന് അവർ മറുപടി പറഞ്ഞു. അതിൻപ്രകാരം ശ്രീശുക ബ്രഹ്മർഷി ഏഴു ദിവസം കൊണ്ട് പറഞ്ഞ കഥയാണ് ശ്രീമദ് ഭാഗവത മഹാപുരാണമായി അറിയപ്പെടുന്നത്.

തക്ഷകനും ഇന്ദ്രനുമായുള്ള സഖ്യത്തെ സംബന്ധിച്ചും ദേവീ ഭാഗവതത്തിൽ വിവരണമുണ്ട്. ഉത്തങ്കൻ എന്ന ദിവ്യപ്രഭാവനായ ഒരു മുനികുമാരൻ വേദൻ എന്ന ഗുരുവിന്റെ കീഴിൽ വിദ്യാഭ്യാസം  പൂർത്തിയാക്കിയപ്പോൾ പൗഷരാജാവിന്റെ പത്നി ധരിക്കുന്ന കുണ്ഡലങ്ങൾ ഗുരുദക്ഷിണയായി വാങ്ങിവരാൻ ഗുരുപത്നി നിർദേശിച്ചു. അതനുസരിച്ച് ഉത്തങ്കൻ 
കുണ്ഡലങ്ങൾ വാങ്ങിക്കൊണ്ടു വന്നെങ്കിലും ഇന്ദ്രൻ തക്ഷകനെക്കൊണ്ട് അതു മോഷ്ടിപ്പിക്കുകയും മർഗ്ഗമധ്യേ മറ്റനേകം പ്രതിബന്ധങ്ങൾ  സൃഷ്ടിക്കുകയും ചെയ്തു. ഇന്ദ്രനുമായുള്ള ഈ വേഴ്ച  നിത്യമായ സ്നേഹബന്ധമായി വളരുകയും തക്ഷകൻ ഇന്ദ്രന്റെ ഉറ്റമിത്രമായിത്തീരുകയും ചെയ്തു.

തക്ഷകനോട് പ്രതികാരം ചെയ്യാൻ ഉത്തങ്കൻ അവസരം നോക്കിയിരുന്നു. അപ്പോഴാണ് പരീക്ഷിത്തിന്റെ പുത്രനായ ജനമേജയൻ രാജാവായത്. ഉത്തങ്കൻ ജനമേജയന്റെ കൊട്ടാരത്തിൽ ചെന്ന് തക്ഷകൻ പരീക്ഷിത്തിനെ കടിച്ചുകൊന്ന വിവരവും മറ്റും പറഞ്ഞു കേൾപ്പിച്ചു. കോപാന്ധനായ ജനമേജയൻ തക്ഷകനോട് പ്രതികാരം ചെയ്യാനുറച്ചു. ഒരു [[സർപ്പസത്രയാഗം|സർപ്പസത്രം]] നടത്തണമെന്നും ആ സത്രത്തിൽ വച്ച് സർപ്പങ്ങളെ മന്ത്രശക്തികൊണ്ട് ആവാഹിച്ച് അഗ്നിയിൽ ചുട്ടുകളയണമെന്നും മുനി അഭിപ്രായപ്പെട്ടു. ഉത്തങ്കൻ മറ്റു മുനിമാരോടുകൂടി ചേർന്ന് സർപ്പസത്രവും ആരംഭിച്ചു. സർപ്പങ്ങൾ ഓരോന്നായി വന്ന് ഹോമകുണ്ഡത്തിൽ വീണ് ചാകാൻ തുടങ്ങി. തക്ഷകനെ ആവാഹിക്കാൻ ശ്രമിച്ചു. ഭയചകിതനായ തക്ഷകൻ 
ദേവേന്ദ്രന്റെ കാൽക്കൽ വീണു. ദേവേന്ദ്രൻ തന്റെ അർദ്ധ സിംഹാസനം  തക്ഷകന് നൽകി. ഇതറിഞ്ഞ ഉത്തങ്കൻ എല്ലാവരുംകൂടി വന്ന് തീയിൽ ചാടിചാകട്ടെ എന്നുപറഞ്ഞ് ദേവേന്ദ്രനേയും തക്ഷകനേയും സിംഹാസനത്തോടുകൂടി 
ആവാഹിച്ചു. ഈ ഘട്ടത്തിലാണ് ജരൽക്കാരു മഹർഷിയുടെ പുത്രനായ ആസ്തികൻ എന്ന മുനികുമാരൻ ജനമേജയന്റെ കൊട്ടാരത്തിൽ വന്ന് സർപ്പസത്രം അവസാനിപ്പിച്ചത്.

{{സർവ്വവിജ്ഞാനകോശം|തക്ഷക{{ൻ}}|തക്ഷകൻ}}
{{mahabharata}}
{{Hindu-myth-stub}}
[[Category:മഹാഭാരതത്തിലെ കഥാപാത്രങ്ങൾ]]</text>
      <sha1>jat2vep0cjd317qywmdblntle246bq4</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>4665411</id>
      <parentid>4665407</parentid>
      <timestamp>2026-09-06T14:12:21Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>~2026-48203-56</username>
        <id>222590</id>
      </contributor>
      <comment>/* ജനനം */</comment>
      <origin>4665411</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="20093" sha1="s8bgd1wvqu6cqrokmjenyeee3vl213f" xml:space="preserve">{{prettyurl|Parikshit}}
{{Infobox Royalty
| image        = Sage Sukdeva and King Parikshit.png
| caption      =  ശുകനും പരീക്ഷിത്തും 
| title        =[[കുരുവംശത്തിലെ]] രാജാവ് 
| predecessor  = [[യുധിഷ്ഠിരൻ]] 
| successor    = [[ജനമേജയൻ]] 
| spouse  = [[ഇരാവതി]], [[അദ്രിക]]
| father = [[അഭിമന്യു]]
| mother = [[ഉത്തര]]
| issue = [[ജനമേജയൻ]] &lt;br&gt;ഭീമസേനൻ&lt;br&gt;ഉഗ്രസേനൻ&lt;br&gt;ശ്രുതസേനൻ 
}}
ഭാരതീയ ഇതിഹാസകാവ്യമായ [[മഹാഭാരതം|മഹാഭാരതത്തിൽ]] പരാമർശിക്കുന്ന കുരുവംശത്തിലെ ഒരു രാജാവാണ് '''പരീക്ഷിത്ത്'''. [[അഭിമന്യു|അഭിമന്യുവിന്റെ]] പുത്രനും [[അർജ്ജുനൻ|അർജ്ജുനന്റെ]] പൗത്രനുമാണ് ഇദ്ദേഹം. വിരാടരാജകുമാരിയായ [[ഉത്തര]]യാണ് ഇദ്ദേഹത്തിന്റെ അമ്മ. യുധിഷ്ഠിരൻ്റെ കാലശേഷം ഹസ്തിനപുരത്തെ രാജവാകുന്നത് പരീക്ഷിത്താണ്.

== ജനനം == 
അഭിമന്യുവിന്റെ മരണത്തിനുശേഷമാണ് പരീക്ഷിത്തിന്റെ ജനനം. പാണ്ഡവരുടെ സർവനാശം മുന്നിൽക്കണ്ട് അശ്വത്ഥാമാവ് ബ്രഹ്മശിരസ്സ് എന്ന ദിവ്യാസ്ത്രം ഉത്തരയുടെ ഗർഭപാത്രം ലക്ഷ്യമാക്കി അയച്ച് പരീക്ഷിത്തിനെ വധിക്കുന്നുണ്ടെങ്കിലും, കൃഷ്ണൻ തൻ്റെ യോഗശക്തിയാൽ കുഞ്ഞിനെ ജീവിപ്പിക്കുന്നു. അങ്ങനെ ഗർഭത്തിൽ വച്ചുതന്നെ വലിയൊരു പരീക്ഷണത്തെ നേരിട്ടതുകൊണ്ടാണ് പരീക്ഷിത്ത് എന്ന നാമം സിദ്ധിച്ചത്.

മഹാഭാരത യുദ്ധത്തിനുശേഷം യുധിഷ്ഠിരൻ  
ഹസ്തിനപുരത്തെ രാജാവായി. യാഗങ്ങൾ നടത്തി അദ്ദേഹം ഖ്യാതി നേടി. വർഷങ്ങൾ കടന്നുപോയി. ഒരുനാൾ ശ്രീകൃഷ്‌ണൻ അർജ്ജുനനെയും കൂട്ടി ദ്വാരകയിലേക്ക് പോയി. ഏകദേശം നാലുമാസം കഴിഞ്ഞപ്പോൾ ശ്രീകൃഷ്ണൻ സ്വർഗ്ഗാരോഹണം ചെയ്ത വിവരം അർജ്ജുനനൻ യുധിഷ്ഠിരനോടും മറ്റും വ്യസനത്തോടെ അറിയിച്ചു. 

ഈ ദുഃഖഭാരം താങ്ങാനാകാതെ, പാണ്ഡവർ രാജ്യമുപേക്ഷിച്ച് മഹാപ്രസ്ഥാനത്തിന്  പുറപ്പെടുന്നതോടെയാണ് പരീക്ഷിത്ത് ഹസ്തിനപുരത്തെ രാജാവാകുന്നത്.

പരീക്ഷിത്ത്‌ ധർമ്മാനുസരണം രാജ്യം ഭരിച്ചു. ഉത്തരന്റെ പുത്രിയായ ഇരാവതിയെ പാണിഗ്രഹണം ചെയ്തു. നാല് പുത്രന്മാരും ജനിച്ചു. പരീക്ഷിത്ത്‌ മൂന്ന് അശ്വമേധങ്ങൾ നടത്തി തന്റെ കീർത്തി വർദ്ധിപ്പിച്ചു . അങ്ങനെയിരിക്കെ രാജ്യത്ത് കലിയുടെ ഉപദ്രവങ്ങൾ മനസ്സിലാക്കിയ രാജാവ് കലിയെ തോൽപ്പിച്ച് കീഴടക്കി. പേടിച്ചു വിറച്ച കലി തനിക്ക് വസിക്കാനുള്ള സ്ഥാനങ്ങൾ കൽപ്പിച്ചു നൽകണമെന്ന് അഭ്യർത്ഥിച്ചു. അതനുസരിച്ച് ചൂതുകളി, മദ്യസേവ, സ്ത്രീസേവ, ജീവഹിംസ എന്നീ നാല് സ്ഥാനങ്ങൾ കലിക്കു വസിക്കുവാൻ  അനുവദിച്ചുകൊടുത്തു. വീണ്ടും കലിയുടെ അപേക്ഷയനുസരിച്ച് ക്രോധം കൊണ്ട് മതികെട്ടവരിലും  കലിക്കിരിക്കാൻ ഇടം നൽകി. രാജാവിനെ താണുവണങ്ങി നിറഞ്ഞ സംതൃപ്‌തിയോടെ കലി യാത്രയായി.

== മരണം == 
നായാട്ടിനിടെ അതിയായ ദാഹം തോന്നിയ പരീക്ഷിത്ത് രാജാവ് അടുത്തു കണ്ട ഒരു ആശ്രമത്തിൽ എത്തിയപ്പോൾ അവിടെ ശമിക മഹർഷി ആഴത്തിലുള്ള ധ്യാനത്തിലായിരുന്നു. ധ്യാനസ്ഥനായ മുനി പ്രതികരിച്ചില്ലെന്ന കാര്യം രാജാവിനെ അലോസരപ്പെടുത്തി. പെട്ടെന്ന് വന്ന കോപത്തിൽ അവിടെ നിലത്ത് കിടന്ന ചത്ത പാമ്പിനെ എടുത്ത് മുനിയുടെ കഴുത്തിലിട്ടു. ഇതറിഞ്ഞ ശമികമുനിയുടെ മകൻ ശൃംഗി ഇന്നേയ്ക്ക് ഏഴാംനാൾ [[തക്ഷകൻ|തക്ഷകന്റെ]] കടിയേറ്റ് രാജാവ് മരിക്കാനിടയാകട്ടെ എന്ന് ശപിച്ചു. 

ദുഃഖിതനായ പരീക്ഷിത്ത് മന്ത്രിമാരുമായി ആലോചിച്ച് രക്ഷയ്ക്കു വേണ്ടുന്ന ഒരുക്കങ്ങൾ ചെയ്യുവാനുറച്ചു. അദ്ദേഹം ആദ്യമായി സുരക്ഷിതമായ ഒരു ഏഴുനിലമാളിക പണിയിച്ച് അതിൽ കയറി ഇരിപ്പായി. രക്ഷയ്ക്കുവേണ്ടി മന്ത്ര ഔഷധങ്ങളിൽ നിപുണരായ പലരെയും യഥാസ്ഥാനങ്ങളിൽ നിയമിച്ചു. കൊട്ടാരത്തെ നാലുപാടും നിന്നു കാക്കുന്നതിനുവേണ്ടി ഉയരമുള്ള മദയാനകളെ ഏർപ്പെടുത്തി.

സുപ്രസിദ്ധനായ [[കശ്യപൻ|കശ്യപമഹർഷിയായിരുന്നു]] അന്നത്തെ മന്ത്രവാദികളിൽ പ്രധാനി. രാജാവിന് ഇങ്ങനെ ഒരു ശാപം കിട്ടിയതറിഞ്ഞയുടനെ  ആ മുനി, ഇതു രാജാവിനെ രക്ഷിക്കാൻ ഉള്ള അവസരമാണെന്നു മനസ്സിലാക്കി പരീക്ഷിത്തു രാജാവിന്റെ കൊട്ടാരത്തിലേക്കു തിരിച്ചു. രാജാവിന് ബ്രാഹ്മണശാപമേറ്റ  വിവരം അറിഞ്ഞയുടൻ തക്ഷകനും മനുഷ്യരൂപത്തിൽ അവിടേക്കു പുറപ്പെട്ടു. ഇടയ്ക്കുവച്ച് തക്ഷകൻ കശ്യപനെ കണ്ടുമുട്ടി. 

വിഷഹാരിയായ കശ്യപൻ അവിടെ വന്നാൽ തന്റെ ലക്ഷ്യത്തിന് തടസ്സമുണ്ടാകുമെന്നു മനസ്സിലാക്കിയ തക്ഷകൻ ഒരു വൃദ്ധ ബ്രാഹ്മണന്റെ വേഷത്തിൽ കശ്യപനെ സമീപിച്ചു. തക്ഷകന്റെ കടിയേറ്റു മരിക്കുന്ന രാജാവിനെ രക്ഷിക്കാനാണ് താൻ പോകുന്നതെന്നു കശ്യപൻ പറഞ്ഞു. അതു സാധ്യമല്ലെന്ന് വൃദ്ധബ്രാഹ്മണനും വാദിച്ചു. ഒടുവിൽ തക്ഷകൻ തന്റെ സ്വന്തരൂപം വെളിപ്പെടുത്തി. രണ്ടുപേരുടേയും കഴിവുകൾ വഴിക്കുവച്ചുതന്നെ ഒന്നു പരീക്ഷിച്ചു നോക്കാമെന്നു രണ്ടുപേരും സമ്മതിച്ചു. മാർഗ്ഗമധ്യേ ശാഖോപശാഖകളായി പന്തലിച്ചു നിന്ന ഒരു വടവൃക്ഷത്തെ തക്ഷകൻ കടിച്ചു. അവർ നോക്കി നില്ക്കവേ ആ മഹാവൃക്ഷം നിശ്ശേഷം ചാമ്പലായി. ഉടൻതന്നെ കശ്യപൻ അല്പം ജലം മന്ത്രം ചൊല്ലി ചാമ്പലിൽ ഒഴിച്ചു. ക്ഷണനേരത്തിനുള്ളിൽ വൃക്ഷം പഴയതുപോലെ തഴച്ചുവളർന്നു നിന്നു. അതുകണ്ട് കശ്യപനാണ് ശ്രേഷ്ഠനെന്ന് തക്ഷകൻ സമ്മതിച്ചു. അതിനുശേഷം തക്ഷകൻ ചില വശീകരണവാക്കുകളെല്ലാം പറഞ്ഞ് കശ്യപനെ മയക്കിയെടുത്തു. മാത്രമല്ല, ഒരു പണക്കിഴിയും കൊടുത്ത് തൃപ്തനാക്കി തക്ഷകൻ കശ്യപനെ മടക്കി അയച്ചു.

ഏഴാം ദിവസം രാവിലെ രാജാവിനെ ദംശിക്കുവാൻ തരം നോക്കി തക്ഷകൻ ഹസ്തിനപുരത്തിലെത്തി. കൊട്ടാരത്തിന്റെ നാലു പുറവും പരിശോധിക്കുവാൻ തുടങ്ങി. ഒരു മാർഗവും കാണാതെ വന്നപ്പോൾ തക്ഷകൻ തന്റെ ബന്ധുക്കളായ നാഗങ്ങളെ ബ്രാഹ്മണവേഷത്തിൽ വിവിധങ്ങളായ കാഴ്ചദ്രവ്യങ്ങളോടുകൂടി കൊട്ടാരത്തിലേക്ക് പറഞ്ഞയച്ചു. അവർ കൊണ്ടുപോയ പഴങ്ങളിൽ ഒന്നിൽ ഏറ്റവും ചെറുതായ ഒരു പുഴുവിന്റെ രൂപത്തിൽ തക്ഷകൻ ഒളിച്ചിരുന്നു. കപടവേഷധാരികളായ ബ്രാഹ്മണരെ ആദ്യം ദ്വാരപാലകർ തടഞ്ഞു. തങ്ങൾ തപോവനത്തിൽ നിന്നു വന്നവരാണെന്നും രാജാവിനെ കാണേണ്ടത് ആവശ്യമാണെന്നും അവർ അറിയിച്ചു. താപസകുമാരന്മാരെ അടുത്ത ദിവസം പ്രഭാതത്തിൽ കണ്ടുകൊള്ളാമെന്നു പറഞ്ഞ് അവർ കൊണ്ടുവന്ന ഫലമൂലാദികളെ രാജാവ് സ്വീകരിച്ചു. 

രാജാവുതന്നെ ഫലങ്ങളിൽ ഓരോന്നെടുത്ത് മന്ത്രിമാർക്കു കൊടുത്തു. അതിൽനിന്ന് വലുതായ ഒരു ഫലം രാജാവുമെടുത്തു ഭക്ഷിക്കുവാനായി മുറിച്ചുനോക്കി. അപ്പോൾ അതിൽ കണ്ണുകൾ രണ്ടും കറുത്തും ഉടൽ അശേഷം ചുവന്നും ഏറ്റവും ചെറുതായ ഒരു പുഴു ഇരിക്കുന്നതു കണ്ട് രാജാവ് അത്ഭുതത്തോടു കൂടി മന്ത്രിമാരോട് ഇങ്ങനെ പറഞ്ഞു: &quot;അല്ലയോ മന്ത്രിസത്തമരേ, നിങ്ങളുടെ അത്യധ്വാനത്തിന്റെ ഫലമായി നമുക്ക് ആപത്തൊന്നും ഇല്ലാതെ കഴിഞ്ഞു എന്നു പറയാം. സൂര്യനിതാ അസ്തമിക്കുന്നു. ശാപത്തിന്റെ കാലാവധിയും ഇതാ തീരുന്നു. ഇനിയും വിഷത്തെ തെല്ലും ഭയപ്പെടേണ്ടതില്ല. എന്നാൽ വിപ്രശാപം മിഥ്യയായി എന്നു വരേണ്ട. നമുക്ക് അതിനെ സ്വീകരിച്ചേക്കാം. ഈ കീടം എന്നെ കടിച്ചുകൊള്ളട്ടെ.ഇപ്രകാരം പറഞ്ഞ് രാജാവ് മെല്ലെ പുഴുവിനെ എടുത്ത് തന്റെ കഴുത്തിൽ വച്ചു. ഉടൻതന്നെ പുഴു ഭയങ്കരനായ തക്ഷകനായി രൂപാന്തരപ്പെട്ടു. തക്ഷകൻ ഇതിനകം രാജാവിനെ ദംശിച്ചു കഴിഞ്ഞു. രാജാവ് മരിച്ചുവീണു. 

ഏഴുനാൾക്കകം തക്ഷക ദംശനത്താൽ താൻ മരിക്കുമെന്ന മുനി ശാപമറിഞ്ഞയുടൻ രാജാവ് മുനിമാരേയും ബ്രാഹ്മണരേയും വരുത്തി ഇത്രയും ദിവസം കൊണ്ട് തനിക്കു ചെയ്യാൻ കഴിയുന്ന ഏറ്റവും മഹത്തായ കാര്യമെന്തെന്ന് ആലോചിക്കുകയും ഈശ്വരസ്തുതിയും ഭഗവത്കഥാ ശ്രവണവുമാണ് ആ മഹത് കൃത്യമെന്ന് അവർ മറുപടി പറഞ്ഞു. അതിൻപ്രകാരം ശ്രീശുക ബ്രഹ്മർഷി ഏഴു ദിവസം കൊണ്ട് പറഞ്ഞ കഥയാണ് ശ്രീമദ് ഭാഗവത മഹാപുരാണമായി അറിയപ്പെടുന്നത്.

തക്ഷകനും ഇന്ദ്രനുമായുള്ള സഖ്യത്തെ സംബന്ധിച്ചും ദേവീ ഭാഗവതത്തിൽ വിവരണമുണ്ട്. ഉത്തങ്കൻ എന്ന ദിവ്യപ്രഭാവനായ ഒരു മുനികുമാരൻ വേദൻ എന്ന ഗുരുവിന്റെ കീഴിൽ വിദ്യാഭ്യാസം  പൂർത്തിയാക്കിയപ്പോൾ പൗഷരാജാവിന്റെ പത്നി ധരിക്കുന്ന കുണ്ഡലങ്ങൾ ഗുരുദക്ഷിണയായി വാങ്ങിവരാൻ ഗുരുപത്നി നിർദേശിച്ചു. അതനുസരിച്ച് ഉത്തങ്കൻ 
കുണ്ഡലങ്ങൾ വാങ്ങിക്കൊണ്ടു വന്നെങ്കിലും ഇന്ദ്രൻ തക്ഷകനെക്കൊണ്ട് അതു മോഷ്ടിപ്പിക്കുകയും മർഗ്ഗമധ്യേ മറ്റനേകം പ്രതിബന്ധങ്ങൾ  സൃഷ്ടിക്കുകയും ചെയ്തു. ഇന്ദ്രനുമായുള്ള ഈ വേഴ്ച  നിത്യമായ സ്നേഹബന്ധമായി വളരുകയും തക്ഷകൻ ഇന്ദ്രന്റെ ഉറ്റമിത്രമായിത്തീരുകയും ചെയ്തു.

തക്ഷകനോട് പ്രതികാരം ചെയ്യാൻ ഉത്തങ്കൻ അവസരം നോക്കിയിരുന്നു. അപ്പോഴാണ് പരീക്ഷിത്തിന്റെ പുത്രനായ ജനമേജയൻ രാജാവായത്. ഉത്തങ്കൻ ജനമേജയന്റെ കൊട്ടാരത്തിൽ ചെന്ന് തക്ഷകൻ പരീക്ഷിത്തിനെ കടിച്ചുകൊന്ന വിവരവും മറ്റും പറഞ്ഞു കേൾപ്പിച്ചു. കോപാന്ധനായ ജനമേജയൻ തക്ഷകനോട് പ്രതികാരം ചെയ്യാനുറച്ചു. ഒരു [[സർപ്പസത്രയാഗം|സർപ്പസത്രം]] നടത്തണമെന്നും ആ സത്രത്തിൽ വച്ച് സർപ്പങ്ങളെ മന്ത്രശക്തികൊണ്ട് ആവാഹിച്ച് അഗ്നിയിൽ ചുട്ടുകളയണമെന്നും മുനി അഭിപ്രായപ്പെട്ടു. ഉത്തങ്കൻ മറ്റു മുനിമാരോടുകൂടി ചേർന്ന് സർപ്പസത്രവും ആരംഭിച്ചു. സർപ്പങ്ങൾ ഓരോന്നായി വന്ന് ഹോമകുണ്ഡത്തിൽ വീണ് ചാകാൻ തുടങ്ങി. തക്ഷകനെ ആവാഹിക്കാൻ ശ്രമിച്ചു. ഭയചകിതനായ തക്ഷകൻ 
ദേവേന്ദ്രന്റെ കാൽക്കൽ വീണു. ദേവേന്ദ്രൻ തന്റെ അർദ്ധ സിംഹാസനം  തക്ഷകന് നൽകി. ഇതറിഞ്ഞ ഉത്തങ്കൻ എല്ലാവരുംകൂടി വന്ന് തീയിൽ ചാടിചാകട്ടെ എന്നുപറഞ്ഞ് ദേവേന്ദ്രനേയും തക്ഷകനേയും സിംഹാസനത്തോടുകൂടി 
ആവാഹിച്ചു. ഈ ഘട്ടത്തിലാണ് ജരൽക്കാരു മഹർഷിയുടെ പുത്രനായ ആസ്തികൻ എന്ന മുനികുമാരൻ ജനമേജയന്റെ കൊട്ടാരത്തിൽ വന്ന് സർപ്പസത്രം അവസാനിപ്പിച്ചത്.

{{സർവ്വവിജ്ഞാനകോശം|തക്ഷക{{ൻ}}|തക്ഷകൻ}}
{{mahabharata}}
{{Hindu-myth-stub}}
[[Category:മഹാഭാരതത്തിലെ കഥാപാത്രങ്ങൾ]]</text>
      <sha1>s8bgd1wvqu6cqrokmjenyeee3vl213f</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>4665412</id>
      <parentid>4665411</parentid>
      <timestamp>2026-09-06T14:20:23Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>~2026-48203-56</username>
        <id>222590</id>
      </contributor>
      <comment>/* ജനനം */</comment>
      <origin>4665412</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="20106" sha1="1d9uqkbxcdili7oybg32zifwyxnbxe2" xml:space="preserve">{{prettyurl|Parikshit}}
{{Infobox Royalty
| image        = Sage Sukdeva and King Parikshit.png
| caption      =  ശുകനും പരീക്ഷിത്തും 
| title        =[[കുരുവംശത്തിലെ]] രാജാവ് 
| predecessor  = [[യുധിഷ്ഠിരൻ]] 
| successor    = [[ജനമേജയൻ]] 
| spouse  = [[ഇരാവതി]], [[അദ്രിക]]
| father = [[അഭിമന്യു]]
| mother = [[ഉത്തര]]
| issue = [[ജനമേജയൻ]] &lt;br&gt;ഭീമസേനൻ&lt;br&gt;ഉഗ്രസേനൻ&lt;br&gt;ശ്രുതസേനൻ 
}}
ഭാരതീയ ഇതിഹാസകാവ്യമായ [[മഹാഭാരതം|മഹാഭാരതത്തിൽ]] പരാമർശിക്കുന്ന കുരുവംശത്തിലെ ഒരു രാജാവാണ് '''പരീക്ഷിത്ത്'''. [[അഭിമന്യു|അഭിമന്യുവിന്റെ]] പുത്രനും [[അർജ്ജുനൻ|അർജ്ജുനന്റെ]] പൗത്രനുമാണ് ഇദ്ദേഹം. വിരാടരാജകുമാരിയായ [[ഉത്തര]]യാണ് ഇദ്ദേഹത്തിന്റെ അമ്മ. യുധിഷ്ഠിരൻ്റെ കാലശേഷം ഹസ്തിനപുരത്തെ രാജവാകുന്നത് പരീക്ഷിത്താണ്.

== ജനനം == 
അഭിമന്യുവിന്റെ മരണത്തിനുശേഷമാണ് പരീക്ഷിത്തിന്റെ ജനനം. പാണ്ഡവരുടെ സർവനാശം മുന്നിൽക്കണ്ട് അശ്വത്ഥാമാവ് ബ്രഹ്മശിരസ്സ് എന്ന ദിവ്യാസ്ത്രം ഉത്തരയുടെ ഗർഭപാത്രം ലക്ഷ്യമാക്കി അയച്ച് പരീക്ഷിത്തിനെ വധിക്കുന്നുണ്ടെങ്കിലും, കൃഷ്ണൻ തൻ്റെ യോഗശക്തിയാൽ കുഞ്ഞിനെ ജീവിപ്പിക്കുന്നു. അങ്ങനെ ഗർഭത്തിൽ വച്ചുതന്നെ വലിയൊരു പരീക്ഷണത്തെ നേരിട്ടതുകൊണ്ടാണ് പരീക്ഷിത്ത് എന്ന നാമം സിദ്ധിച്ചത്.

മഹാഭാരത യുദ്ധത്തിനുശേഷം യുധിഷ്ഠിരൻ  
ഹസ്തിനപുരത്തെ രാജാവായി. യാഗങ്ങൾ നടത്തി അദ്ദേഹം ഖ്യാതി നേടി. അങ്ങനെ 36 വർഷങ്ങൾ കഴിഞ്ഞു. ഒരുനാൾ ശ്രീകൃഷ്‌ണൻ അർജ്ജുനനെയും കൂട്ടി ദ്വാരകയിലേക്ക് പോയി. ഏകദേശം നാലുമാസം കഴിഞ്ഞപ്പോൾ ശ്രീകൃഷ്ണൻ സ്വർഗ്ഗാരോഹണം ചെയ്ത വിവരം അർജ്ജുനനൻ യുധിഷ്ഠിരനോടും മറ്റും വ്യസനത്തോടെ അറിയിച്ചു. 

ഈ ദുഃഖഭാരം താങ്ങാനാകാതെ, പാണ്ഡവർ രാജ്യമുപേക്ഷിച്ച് മഹാപ്രസ്ഥാനത്തിന്  പുറപ്പെടുന്നതോടെയാണ് പരീക്ഷിത്ത് ഹസ്തിനപുരത്തെ രാജാവാകുന്നത്.

പരീക്ഷിത്ത്‌ ധർമ്മാനുസരണം രാജ്യം ഭരിച്ചു. ഉത്തരന്റെ പുത്രിയായ ഇരാവതിയെ പാണിഗ്രഹണം ചെയ്തു. നാല് പുത്രന്മാരും ജനിച്ചു. പരീക്ഷിത്ത്‌ മൂന്ന് അശ്വമേധങ്ങൾ നടത്തി തന്റെ കീർത്തി വർദ്ധിപ്പിച്ചു . അങ്ങനെയിരിക്കെ രാജ്യത്ത് കലിയുടെ ഉപദ്രവങ്ങൾ മനസ്സിലാക്കിയ രാജാവ് കലിയെ തോൽപ്പിച്ച് കീഴടക്കി. പേടിച്ചു വിറച്ച കലി തനിക്ക് വസിക്കാനുള്ള സ്ഥാനങ്ങൾ കൽപ്പിച്ചു നൽകണമെന്ന് അഭ്യർത്ഥിച്ചു. അതനുസരിച്ച് ചൂതുകളി, മദ്യസേവ, സ്ത്രീസേവ, ജീവഹിംസ എന്നീ നാല് സ്ഥാനങ്ങൾ കലിക്കു വസിക്കുവാൻ  അനുവദിച്ചുകൊടുത്തു. വീണ്ടും കലിയുടെ അപേക്ഷയനുസരിച്ച് ക്രോധം കൊണ്ട് മതികെട്ടവരിലും  കലിക്കിരിക്കാൻ ഇടം നൽകി. രാജാവിനെ താണുവണങ്ങി നിറഞ്ഞ സംതൃപ്‌തിയോടെ കലി യാത്രയായി.

== മരണം == 
നായാട്ടിനിടെ അതിയായ ദാഹം തോന്നിയ പരീക്ഷിത്ത് രാജാവ് അടുത്തു കണ്ട ഒരു ആശ്രമത്തിൽ എത്തിയപ്പോൾ അവിടെ ശമിക മഹർഷി ആഴത്തിലുള്ള ധ്യാനത്തിലായിരുന്നു. ധ്യാനസ്ഥനായ മുനി പ്രതികരിച്ചില്ലെന്ന കാര്യം രാജാവിനെ അലോസരപ്പെടുത്തി. പെട്ടെന്ന് വന്ന കോപത്തിൽ അവിടെ നിലത്ത് കിടന്ന ചത്ത പാമ്പിനെ എടുത്ത് മുനിയുടെ കഴുത്തിലിട്ടു. ഇതറിഞ്ഞ ശമികമുനിയുടെ മകൻ ശൃംഗി ഇന്നേയ്ക്ക് ഏഴാംനാൾ [[തക്ഷകൻ|തക്ഷകന്റെ]] കടിയേറ്റ് രാജാവ് മരിക്കാനിടയാകട്ടെ എന്ന് ശപിച്ചു. 

ദുഃഖിതനായ പരീക്ഷിത്ത് മന്ത്രിമാരുമായി ആലോചിച്ച് രക്ഷയ്ക്കു വേണ്ടുന്ന ഒരുക്കങ്ങൾ ചെയ്യുവാനുറച്ചു. അദ്ദേഹം ആദ്യമായി സുരക്ഷിതമായ ഒരു ഏഴുനിലമാളിക പണിയിച്ച് അതിൽ കയറി ഇരിപ്പായി. രക്ഷയ്ക്കുവേണ്ടി മന്ത്ര ഔഷധങ്ങളിൽ നിപുണരായ പലരെയും യഥാസ്ഥാനങ്ങളിൽ നിയമിച്ചു. കൊട്ടാരത്തെ നാലുപാടും നിന്നു കാക്കുന്നതിനുവേണ്ടി ഉയരമുള്ള മദയാനകളെ ഏർപ്പെടുത്തി.

സുപ്രസിദ്ധനായ [[കശ്യപൻ|കശ്യപമഹർഷിയായിരുന്നു]] അന്നത്തെ മന്ത്രവാദികളിൽ പ്രധാനി. രാജാവിന് ഇങ്ങനെ ഒരു ശാപം കിട്ടിയതറിഞ്ഞയുടനെ  ആ മുനി, ഇതു രാജാവിനെ രക്ഷിക്കാൻ ഉള്ള അവസരമാണെന്നു മനസ്സിലാക്കി പരീക്ഷിത്തു രാജാവിന്റെ കൊട്ടാരത്തിലേക്കു തിരിച്ചു. രാജാവിന് ബ്രാഹ്മണശാപമേറ്റ  വിവരം അറിഞ്ഞയുടൻ തക്ഷകനും മനുഷ്യരൂപത്തിൽ അവിടേക്കു പുറപ്പെട്ടു. ഇടയ്ക്കുവച്ച് തക്ഷകൻ കശ്യപനെ കണ്ടുമുട്ടി. 

വിഷഹാരിയായ കശ്യപൻ അവിടെ വന്നാൽ തന്റെ ലക്ഷ്യത്തിന് തടസ്സമുണ്ടാകുമെന്നു മനസ്സിലാക്കിയ തക്ഷകൻ ഒരു വൃദ്ധ ബ്രാഹ്മണന്റെ വേഷത്തിൽ കശ്യപനെ സമീപിച്ചു. തക്ഷകന്റെ കടിയേറ്റു മരിക്കുന്ന രാജാവിനെ രക്ഷിക്കാനാണ് താൻ പോകുന്നതെന്നു കശ്യപൻ പറഞ്ഞു. അതു സാധ്യമല്ലെന്ന് വൃദ്ധബ്രാഹ്മണനും വാദിച്ചു. ഒടുവിൽ തക്ഷകൻ തന്റെ സ്വന്തരൂപം വെളിപ്പെടുത്തി. രണ്ടുപേരുടേയും കഴിവുകൾ വഴിക്കുവച്ചുതന്നെ ഒന്നു പരീക്ഷിച്ചു നോക്കാമെന്നു രണ്ടുപേരും സമ്മതിച്ചു. മാർഗ്ഗമധ്യേ ശാഖോപശാഖകളായി പന്തലിച്ചു നിന്ന ഒരു വടവൃക്ഷത്തെ തക്ഷകൻ കടിച്ചു. അവർ നോക്കി നില്ക്കവേ ആ മഹാവൃക്ഷം നിശ്ശേഷം ചാമ്പലായി. ഉടൻതന്നെ കശ്യപൻ അല്പം ജലം മന്ത്രം ചൊല്ലി ചാമ്പലിൽ ഒഴിച്ചു. ക്ഷണനേരത്തിനുള്ളിൽ വൃക്ഷം പഴയതുപോലെ തഴച്ചുവളർന്നു നിന്നു. അതുകണ്ട് കശ്യപനാണ് ശ്രേഷ്ഠനെന്ന് തക്ഷകൻ സമ്മതിച്ചു. അതിനുശേഷം തക്ഷകൻ ചില വശീകരണവാക്കുകളെല്ലാം പറഞ്ഞ് കശ്യപനെ മയക്കിയെടുത്തു. മാത്രമല്ല, ഒരു പണക്കിഴിയും കൊടുത്ത് തൃപ്തനാക്കി തക്ഷകൻ കശ്യപനെ മടക്കി അയച്ചു.

ഏഴാം ദിവസം രാവിലെ രാജാവിനെ ദംശിക്കുവാൻ തരം നോക്കി തക്ഷകൻ ഹസ്തിനപുരത്തിലെത്തി. കൊട്ടാരത്തിന്റെ നാലു പുറവും പരിശോധിക്കുവാൻ തുടങ്ങി. ഒരു മാർഗവും കാണാതെ വന്നപ്പോൾ തക്ഷകൻ തന്റെ ബന്ധുക്കളായ നാഗങ്ങളെ ബ്രാഹ്മണവേഷത്തിൽ വിവിധങ്ങളായ കാഴ്ചദ്രവ്യങ്ങളോടുകൂടി കൊട്ടാരത്തിലേക്ക് പറഞ്ഞയച്ചു. അവർ കൊണ്ടുപോയ പഴങ്ങളിൽ ഒന്നിൽ ഏറ്റവും ചെറുതായ ഒരു പുഴുവിന്റെ രൂപത്തിൽ തക്ഷകൻ ഒളിച്ചിരുന്നു. കപടവേഷധാരികളായ ബ്രാഹ്മണരെ ആദ്യം ദ്വാരപാലകർ തടഞ്ഞു. തങ്ങൾ തപോവനത്തിൽ നിന്നു വന്നവരാണെന്നും രാജാവിനെ കാണേണ്ടത് ആവശ്യമാണെന്നും അവർ അറിയിച്ചു. താപസകുമാരന്മാരെ അടുത്ത ദിവസം പ്രഭാതത്തിൽ കണ്ടുകൊള്ളാമെന്നു പറഞ്ഞ് അവർ കൊണ്ടുവന്ന ഫലമൂലാദികളെ രാജാവ് സ്വീകരിച്ചു. 

രാജാവുതന്നെ ഫലങ്ങളിൽ ഓരോന്നെടുത്ത് മന്ത്രിമാർക്കു കൊടുത്തു. അതിൽനിന്ന് വലുതായ ഒരു ഫലം രാജാവുമെടുത്തു ഭക്ഷിക്കുവാനായി മുറിച്ചുനോക്കി. അപ്പോൾ അതിൽ കണ്ണുകൾ രണ്ടും കറുത്തും ഉടൽ അശേഷം ചുവന്നും ഏറ്റവും ചെറുതായ ഒരു പുഴു ഇരിക്കുന്നതു കണ്ട് രാജാവ് അത്ഭുതത്തോടു കൂടി മന്ത്രിമാരോട് ഇങ്ങനെ പറഞ്ഞു: &quot;അല്ലയോ മന്ത്രിസത്തമരേ, നിങ്ങളുടെ അത്യധ്വാനത്തിന്റെ ഫലമായി നമുക്ക് ആപത്തൊന്നും ഇല്ലാതെ കഴിഞ്ഞു എന്നു പറയാം. സൂര്യനിതാ അസ്തമിക്കുന്നു. ശാപത്തിന്റെ കാലാവധിയും ഇതാ തീരുന്നു. ഇനിയും വിഷത്തെ തെല്ലും ഭയപ്പെടേണ്ടതില്ല. എന്നാൽ വിപ്രശാപം മിഥ്യയായി എന്നു വരേണ്ട. നമുക്ക് അതിനെ സ്വീകരിച്ചേക്കാം. ഈ കീടം എന്നെ കടിച്ചുകൊള്ളട്ടെ.ഇപ്രകാരം പറഞ്ഞ് രാജാവ് മെല്ലെ പുഴുവിനെ എടുത്ത് തന്റെ കഴുത്തിൽ വച്ചു. ഉടൻതന്നെ പുഴു ഭയങ്കരനായ തക്ഷകനായി രൂപാന്തരപ്പെട്ടു. തക്ഷകൻ ഇതിനകം രാജാവിനെ ദംശിച്ചു കഴിഞ്ഞു. രാജാവ് മരിച്ചുവീണു. 

ഏഴുനാൾക്കകം തക്ഷക ദംശനത്താൽ താൻ മരിക്കുമെന്ന മുനി ശാപമറിഞ്ഞയുടൻ രാജാവ് മുനിമാരേയും ബ്രാഹ്മണരേയും വരുത്തി ഇത്രയും ദിവസം കൊണ്ട് തനിക്കു ചെയ്യാൻ കഴിയുന്ന ഏറ്റവും മഹത്തായ കാര്യമെന്തെന്ന് ആലോചിക്കുകയും ഈശ്വരസ്തുതിയും ഭഗവത്കഥാ ശ്രവണവുമാണ് ആ മഹത് കൃത്യമെന്ന് അവർ മറുപടി പറഞ്ഞു. അതിൻപ്രകാരം ശ്രീശുക ബ്രഹ്മർഷി ഏഴു ദിവസം കൊണ്ട് പറഞ്ഞ കഥയാണ് ശ്രീമദ് ഭാഗവത മഹാപുരാണമായി അറിയപ്പെടുന്നത്.

തക്ഷകനും ഇന്ദ്രനുമായുള്ള സഖ്യത്തെ സംബന്ധിച്ചും ദേവീ ഭാഗവതത്തിൽ വിവരണമുണ്ട്. ഉത്തങ്കൻ എന്ന ദിവ്യപ്രഭാവനായ ഒരു മുനികുമാരൻ വേദൻ എന്ന ഗുരുവിന്റെ കീഴിൽ വിദ്യാഭ്യാസം  പൂർത്തിയാക്കിയപ്പോൾ പൗഷരാജാവിന്റെ പത്നി ധരിക്കുന്ന കുണ്ഡലങ്ങൾ ഗുരുദക്ഷിണയായി വാങ്ങിവരാൻ ഗുരുപത്നി നിർദേശിച്ചു. അതനുസരിച്ച് ഉത്തങ്കൻ 
കുണ്ഡലങ്ങൾ വാങ്ങിക്കൊണ്ടു വന്നെങ്കിലും ഇന്ദ്രൻ തക്ഷകനെക്കൊണ്ട് അതു മോഷ്ടിപ്പിക്കുകയും മർഗ്ഗമധ്യേ മറ്റനേകം പ്രതിബന്ധങ്ങൾ  സൃഷ്ടിക്കുകയും ചെയ്തു. ഇന്ദ്രനുമായുള്ള ഈ വേഴ്ച  നിത്യമായ സ്നേഹബന്ധമായി വളരുകയും തക്ഷകൻ ഇന്ദ്രന്റെ ഉറ്റമിത്രമായിത്തീരുകയും ചെയ്തു.

തക്ഷകനോട് പ്രതികാരം ചെയ്യാൻ ഉത്തങ്കൻ അവസരം നോക്കിയിരുന്നു. അപ്പോഴാണ് പരീക്ഷിത്തിന്റെ പുത്രനായ ജനമേജയൻ രാജാവായത്. ഉത്തങ്കൻ ജനമേജയന്റെ കൊട്ടാരത്തിൽ ചെന്ന് തക്ഷകൻ പരീക്ഷിത്തിനെ കടിച്ചുകൊന്ന വിവരവും മറ്റും പറഞ്ഞു കേൾപ്പിച്ചു. കോപാന്ധനായ ജനമേജയൻ തക്ഷകനോട് പ്രതികാരം ചെയ്യാനുറച്ചു. ഒരു [[സർപ്പസത്രയാഗം|സർപ്പസത്രം]] നടത്തണമെന്നും ആ സത്രത്തിൽ വച്ച് സർപ്പങ്ങളെ മന്ത്രശക്തികൊണ്ട് ആവാഹിച്ച് അഗ്നിയിൽ ചുട്ടുകളയണമെന്നും മുനി അഭിപ്രായപ്പെട്ടു. ഉത്തങ്കൻ മറ്റു മുനിമാരോടുകൂടി ചേർന്ന് സർപ്പസത്രവും ആരംഭിച്ചു. സർപ്പങ്ങൾ ഓരോന്നായി വന്ന് ഹോമകുണ്ഡത്തിൽ വീണ് ചാകാൻ തുടങ്ങി. തക്ഷകനെ ആവാഹിക്കാൻ ശ്രമിച്ചു. ഭയചകിതനായ തക്ഷകൻ 
ദേവേന്ദ്രന്റെ കാൽക്കൽ വീണു. ദേവേന്ദ്രൻ തന്റെ അർദ്ധ സിംഹാസനം  തക്ഷകന് നൽകി. ഇതറിഞ്ഞ ഉത്തങ്കൻ എല്ലാവരുംകൂടി വന്ന് തീയിൽ ചാടിചാകട്ടെ എന്നുപറഞ്ഞ് ദേവേന്ദ്രനേയും തക്ഷകനേയും സിംഹാസനത്തോടുകൂടി 
ആവാഹിച്ചു. ഈ ഘട്ടത്തിലാണ് ജരൽക്കാരു മഹർഷിയുടെ പുത്രനായ ആസ്തികൻ എന്ന മുനികുമാരൻ ജനമേജയന്റെ കൊട്ടാരത്തിൽ വന്ന് സർപ്പസത്രം അവസാനിപ്പിച്ചത്.

{{സർവ്വവിജ്ഞാനകോശം|തക്ഷക{{ൻ}}|തക്ഷകൻ}}
{{mahabharata}}
{{Hindu-myth-stub}}
[[Category:മഹാഭാരതത്തിലെ കഥാപാത്രങ്ങൾ]]</text>
      <sha1>1d9uqkbxcdili7oybg32zifwyxnbxe2</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>4665413</id>
      <parentid>4665412</parentid>
      <timestamp>2026-09-06T14:21:31Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>~2026-48203-56</username>
        <id>222590</id>
      </contributor>
      <comment>/* ജനനം */</comment>
      <origin>4665413</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="20103" sha1="lc9a1zimk0b5v71uvbo1pfk5k68ihsf" xml:space="preserve">{{prettyurl|Parikshit}}
{{Infobox Royalty
| image        = Sage Sukdeva and King Parikshit.png
| caption      =  ശുകനും പരീക്ഷിത്തും 
| title        =[[കുരുവംശത്തിലെ]] രാജാവ് 
| predecessor  = [[യുധിഷ്ഠിരൻ]] 
| successor    = [[ജനമേജയൻ]] 
| spouse  = [[ഇരാവതി]], [[അദ്രിക]]
| father = [[അഭിമന്യു]]
| mother = [[ഉത്തര]]
| issue = [[ജനമേജയൻ]] &lt;br&gt;ഭീമസേനൻ&lt;br&gt;ഉഗ്രസേനൻ&lt;br&gt;ശ്രുതസേനൻ 
}}
ഭാരതീയ ഇതിഹാസകാവ്യമായ [[മഹാഭാരതം|മഹാഭാരതത്തിൽ]] പരാമർശിക്കുന്ന കുരുവംശത്തിലെ ഒരു രാജാവാണ് '''പരീക്ഷിത്ത്'''. [[അഭിമന്യു|അഭിമന്യുവിന്റെ]] പുത്രനും [[അർജ്ജുനൻ|അർജ്ജുനന്റെ]] പൗത്രനുമാണ് ഇദ്ദേഹം. വിരാടരാജകുമാരിയായ [[ഉത്തര]]യാണ് ഇദ്ദേഹത്തിന്റെ അമ്മ. യുധിഷ്ഠിരൻ്റെ കാലശേഷം ഹസ്തിനപുരത്തെ രാജവാകുന്നത് പരീക്ഷിത്താണ്.

== ജനനം == 
അഭിമന്യുവിന്റെ മരണത്തിനുശേഷമാണ് പരീക്ഷിത്തിന്റെ ജനനം. പാണ്ഡവരുടെ സർവനാശം മുന്നിൽക്കണ്ട് അശ്വത്ഥാമാവ് ബ്രഹ്മശിരസ്സ് എന്ന ദിവ്യാസ്ത്രം ഉത്തരയുടെ ഗർഭപാത്രം ലക്ഷ്യമാക്കി അയച്ച് പരീക്ഷിത്തിനെ വധിക്കുന്നുണ്ടെങ്കിലും, കൃഷ്ണൻ തൻ്റെ യോഗശക്തിയാൽ കുഞ്ഞിനെ ജീവിപ്പിക്കുന്നു. അങ്ങനെ ഗർഭത്തിൽ വച്ചുതന്നെ വലിയൊരു പരീക്ഷണത്തെ നേരിട്ടതുകൊണ്ടാണ് പരീക്ഷിത്ത് എന്ന നാമം സിദ്ധിച്ചത്.

മഹാഭാരത യുദ്ധത്തിനുശേഷം യുധിഷ്ഠിരൻ  
ഹസ്തിനപുരത്തെ രാജാവായി. യാഗങ്ങൾ നടത്തി അദ്ദേഹം ഖ്യാതി നേടി. അങ്ങനെ 36 വർഷങ്ങൾ കഴിഞ്ഞു. ഒരുനാൾ ശ്രീകൃഷ്‌ണൻ അർജ്ജുനനെയും കൂട്ടി ദ്വാരകയിലേക്ക് പോയി. ഏകദേശം നാലുമാസം കഴിഞ്ഞപ്പോൾ ശ്രീകൃഷ്ണൻ സ്വർഗ്ഗാരോഹണം ചെയ്ത വിവരം അർജ്ജുനൻ യുധിഷ്ഠിരനോടും മറ്റും വ്യസനത്തോടെ അറിയിച്ചു. 

ഈ ദുഃഖഭാരം താങ്ങാനാകാതെ, പാണ്ഡവർ രാജ്യമുപേക്ഷിച്ച് മഹാപ്രസ്ഥാനത്തിന്  പുറപ്പെടുന്നതോടെയാണ് പരീക്ഷിത്ത് ഹസ്തിനപുരത്തെ രാജാവാകുന്നത്.

പരീക്ഷിത്ത്‌ ധർമ്മാനുസരണം രാജ്യം ഭരിച്ചു. ഉത്തരന്റെ പുത്രിയായ ഇരാവതിയെ പാണിഗ്രഹണം ചെയ്തു. നാല് പുത്രന്മാരും ജനിച്ചു. പരീക്ഷിത്ത്‌ മൂന്ന് അശ്വമേധങ്ങൾ നടത്തി തന്റെ കീർത്തി വർദ്ധിപ്പിച്ചു . അങ്ങനെയിരിക്കെ രാജ്യത്ത് കലിയുടെ ഉപദ്രവങ്ങൾ മനസ്സിലാക്കിയ രാജാവ് കലിയെ തോൽപ്പിച്ച് കീഴടക്കി. പേടിച്ചു വിറച്ച കലി തനിക്ക് വസിക്കാനുള്ള സ്ഥാനങ്ങൾ കൽപ്പിച്ചു നൽകണമെന്ന് അഭ്യർത്ഥിച്ചു. അതനുസരിച്ച് ചൂതുകളി, മദ്യസേവ, സ്ത്രീസേവ, ജീവഹിംസ എന്നീ നാല് സ്ഥാനങ്ങൾ കലിക്കു വസിക്കുവാൻ  അനുവദിച്ചുകൊടുത്തു. വീണ്ടും കലിയുടെ അപേക്ഷയനുസരിച്ച് ക്രോധം കൊണ്ട് മതികെട്ടവരിലും  കലിക്കിരിക്കാൻ ഇടം നൽകി. രാജാവിനെ താണുവണങ്ങി നിറഞ്ഞ സംതൃപ്‌തിയോടെ കലി യാത്രയായി.

== മരണം == 
നായാട്ടിനിടെ അതിയായ ദാഹം തോന്നിയ പരീക്ഷിത്ത് രാജാവ് അടുത്തു കണ്ട ഒരു ആശ്രമത്തിൽ എത്തിയപ്പോൾ അവിടെ ശമിക മഹർഷി ആഴത്തിലുള്ള ധ്യാനത്തിലായിരുന്നു. ധ്യാനസ്ഥനായ മുനി പ്രതികരിച്ചില്ലെന്ന കാര്യം രാജാവിനെ അലോസരപ്പെടുത്തി. പെട്ടെന്ന് വന്ന കോപത്തിൽ അവിടെ നിലത്ത് കിടന്ന ചത്ത പാമ്പിനെ എടുത്ത് മുനിയുടെ കഴുത്തിലിട്ടു. ഇതറിഞ്ഞ ശമികമുനിയുടെ മകൻ ശൃംഗി ഇന്നേയ്ക്ക് ഏഴാംനാൾ [[തക്ഷകൻ|തക്ഷകന്റെ]] കടിയേറ്റ് രാജാവ് മരിക്കാനിടയാകട്ടെ എന്ന് ശപിച്ചു. 

ദുഃഖിതനായ പരീക്ഷിത്ത് മന്ത്രിമാരുമായി ആലോചിച്ച് രക്ഷയ്ക്കു വേണ്ടുന്ന ഒരുക്കങ്ങൾ ചെയ്യുവാനുറച്ചു. അദ്ദേഹം ആദ്യമായി സുരക്ഷിതമായ ഒരു ഏഴുനിലമാളിക പണിയിച്ച് അതിൽ കയറി ഇരിപ്പായി. രക്ഷയ്ക്കുവേണ്ടി മന്ത്ര ഔഷധങ്ങളിൽ നിപുണരായ പലരെയും യഥാസ്ഥാനങ്ങളിൽ നിയമിച്ചു. കൊട്ടാരത്തെ നാലുപാടും നിന്നു കാക്കുന്നതിനുവേണ്ടി ഉയരമുള്ള മദയാനകളെ ഏർപ്പെടുത്തി.

സുപ്രസിദ്ധനായ [[കശ്യപൻ|കശ്യപമഹർഷിയായിരുന്നു]] അന്നത്തെ മന്ത്രവാദികളിൽ പ്രധാനി. രാജാവിന് ഇങ്ങനെ ഒരു ശാപം കിട്ടിയതറിഞ്ഞയുടനെ  ആ മുനി, ഇതു രാജാവിനെ രക്ഷിക്കാൻ ഉള്ള അവസരമാണെന്നു മനസ്സിലാക്കി പരീക്ഷിത്തു രാജാവിന്റെ കൊട്ടാരത്തിലേക്കു തിരിച്ചു. രാജാവിന് ബ്രാഹ്മണശാപമേറ്റ  വിവരം അറിഞ്ഞയുടൻ തക്ഷകനും മനുഷ്യരൂപത്തിൽ അവിടേക്കു പുറപ്പെട്ടു. ഇടയ്ക്കുവച്ച് തക്ഷകൻ കശ്യപനെ കണ്ടുമുട്ടി. 

വിഷഹാരിയായ കശ്യപൻ അവിടെ വന്നാൽ തന്റെ ലക്ഷ്യത്തിന് തടസ്സമുണ്ടാകുമെന്നു മനസ്സിലാക്കിയ തക്ഷകൻ ഒരു വൃദ്ധ ബ്രാഹ്മണന്റെ വേഷത്തിൽ കശ്യപനെ സമീപിച്ചു. തക്ഷകന്റെ കടിയേറ്റു മരിക്കുന്ന രാജാവിനെ രക്ഷിക്കാനാണ് താൻ പോകുന്നതെന്നു കശ്യപൻ പറഞ്ഞു. അതു സാധ്യമല്ലെന്ന് വൃദ്ധബ്രാഹ്മണനും വാദിച്ചു. ഒടുവിൽ തക്ഷകൻ തന്റെ സ്വന്തരൂപം വെളിപ്പെടുത്തി. രണ്ടുപേരുടേയും കഴിവുകൾ വഴിക്കുവച്ചുതന്നെ ഒന്നു പരീക്ഷിച്ചു നോക്കാമെന്നു രണ്ടുപേരും സമ്മതിച്ചു. മാർഗ്ഗമധ്യേ ശാഖോപശാഖകളായി പന്തലിച്ചു നിന്ന ഒരു വടവൃക്ഷത്തെ തക്ഷകൻ കടിച്ചു. അവർ നോക്കി നില്ക്കവേ ആ മഹാവൃക്ഷം നിശ്ശേഷം ചാമ്പലായി. ഉടൻതന്നെ കശ്യപൻ അല്പം ജലം മന്ത്രം ചൊല്ലി ചാമ്പലിൽ ഒഴിച്ചു. ക്ഷണനേരത്തിനുള്ളിൽ വൃക്ഷം പഴയതുപോലെ തഴച്ചുവളർന്നു നിന്നു. അതുകണ്ട് കശ്യപനാണ് ശ്രേഷ്ഠനെന്ന് തക്ഷകൻ സമ്മതിച്ചു. അതിനുശേഷം തക്ഷകൻ ചില വശീകരണവാക്കുകളെല്ലാം പറഞ്ഞ് കശ്യപനെ മയക്കിയെടുത്തു. മാത്രമല്ല, ഒരു പണക്കിഴിയും കൊടുത്ത് തൃപ്തനാക്കി തക്ഷകൻ കശ്യപനെ മടക്കി അയച്ചു.

ഏഴാം ദിവസം രാവിലെ രാജാവിനെ ദംശിക്കുവാൻ തരം നോക്കി തക്ഷകൻ ഹസ്തിനപുരത്തിലെത്തി. കൊട്ടാരത്തിന്റെ നാലു പുറവും പരിശോധിക്കുവാൻ തുടങ്ങി. ഒരു മാർഗവും കാണാതെ വന്നപ്പോൾ തക്ഷകൻ തന്റെ ബന്ധുക്കളായ നാഗങ്ങളെ ബ്രാഹ്മണവേഷത്തിൽ വിവിധങ്ങളായ കാഴ്ചദ്രവ്യങ്ങളോടുകൂടി കൊട്ടാരത്തിലേക്ക് പറഞ്ഞയച്ചു. അവർ കൊണ്ടുപോയ പഴങ്ങളിൽ ഒന്നിൽ ഏറ്റവും ചെറുതായ ഒരു പുഴുവിന്റെ രൂപത്തിൽ തക്ഷകൻ ഒളിച്ചിരുന്നു. കപടവേഷധാരികളായ ബ്രാഹ്മണരെ ആദ്യം ദ്വാരപാലകർ തടഞ്ഞു. തങ്ങൾ തപോവനത്തിൽ നിന്നു വന്നവരാണെന്നും രാജാവിനെ കാണേണ്ടത് ആവശ്യമാണെന്നും അവർ അറിയിച്ചു. താപസകുമാരന്മാരെ അടുത്ത ദിവസം പ്രഭാതത്തിൽ കണ്ടുകൊള്ളാമെന്നു പറഞ്ഞ് അവർ കൊണ്ടുവന്ന ഫലമൂലാദികളെ രാജാവ് സ്വീകരിച്ചു. 

രാജാവുതന്നെ ഫലങ്ങളിൽ ഓരോന്നെടുത്ത് മന്ത്രിമാർക്കു കൊടുത്തു. അതിൽനിന്ന് വലുതായ ഒരു ഫലം രാജാവുമെടുത്തു ഭക്ഷിക്കുവാനായി മുറിച്ചുനോക്കി. അപ്പോൾ അതിൽ കണ്ണുകൾ രണ്ടും കറുത്തും ഉടൽ അശേഷം ചുവന്നും ഏറ്റവും ചെറുതായ ഒരു പുഴു ഇരിക്കുന്നതു കണ്ട് രാജാവ് അത്ഭുതത്തോടു കൂടി മന്ത്രിമാരോട് ഇങ്ങനെ പറഞ്ഞു: &quot;അല്ലയോ മന്ത്രിസത്തമരേ, നിങ്ങളുടെ അത്യധ്വാനത്തിന്റെ ഫലമായി നമുക്ക് ആപത്തൊന്നും ഇല്ലാതെ കഴിഞ്ഞു എന്നു പറയാം. സൂര്യനിതാ അസ്തമിക്കുന്നു. ശാപത്തിന്റെ കാലാവധിയും ഇതാ തീരുന്നു. ഇനിയും വിഷത്തെ തെല്ലും ഭയപ്പെടേണ്ടതില്ല. എന്നാൽ വിപ്രശാപം മിഥ്യയായി എന്നു വരേണ്ട. നമുക്ക് അതിനെ സ്വീകരിച്ചേക്കാം. ഈ കീടം എന്നെ കടിച്ചുകൊള്ളട്ടെ.ഇപ്രകാരം പറഞ്ഞ് രാജാവ് മെല്ലെ പുഴുവിനെ എടുത്ത് തന്റെ കഴുത്തിൽ വച്ചു. ഉടൻതന്നെ പുഴു ഭയങ്കരനായ തക്ഷകനായി രൂപാന്തരപ്പെട്ടു. തക്ഷകൻ ഇതിനകം രാജാവിനെ ദംശിച്ചു കഴിഞ്ഞു. രാജാവ് മരിച്ചുവീണു. 

ഏഴുനാൾക്കകം തക്ഷക ദംശനത്താൽ താൻ മരിക്കുമെന്ന മുനി ശാപമറിഞ്ഞയുടൻ രാജാവ് മുനിമാരേയും ബ്രാഹ്മണരേയും വരുത്തി ഇത്രയും ദിവസം കൊണ്ട് തനിക്കു ചെയ്യാൻ കഴിയുന്ന ഏറ്റവും മഹത്തായ കാര്യമെന്തെന്ന് ആലോചിക്കുകയും ഈശ്വരസ്തുതിയും ഭഗവത്കഥാ ശ്രവണവുമാണ് ആ മഹത് കൃത്യമെന്ന് അവർ മറുപടി പറഞ്ഞു. അതിൻപ്രകാരം ശ്രീശുക ബ്രഹ്മർഷി ഏഴു ദിവസം കൊണ്ട് പറഞ്ഞ കഥയാണ് ശ്രീമദ് ഭാഗവത മഹാപുരാണമായി അറിയപ്പെടുന്നത്.

തക്ഷകനും ഇന്ദ്രനുമായുള്ള സഖ്യത്തെ സംബന്ധിച്ചും ദേവീ ഭാഗവതത്തിൽ വിവരണമുണ്ട്. ഉത്തങ്കൻ എന്ന ദിവ്യപ്രഭാവനായ ഒരു മുനികുമാരൻ വേദൻ എന്ന ഗുരുവിന്റെ കീഴിൽ വിദ്യാഭ്യാസം  പൂർത്തിയാക്കിയപ്പോൾ പൗഷരാജാവിന്റെ പത്നി ധരിക്കുന്ന കുണ്ഡലങ്ങൾ ഗുരുദക്ഷിണയായി വാങ്ങിവരാൻ ഗുരുപത്നി നിർദേശിച്ചു. അതനുസരിച്ച് ഉത്തങ്കൻ 
കുണ്ഡലങ്ങൾ വാങ്ങിക്കൊണ്ടു വന്നെങ്കിലും ഇന്ദ്രൻ തക്ഷകനെക്കൊണ്ട് അതു മോഷ്ടിപ്പിക്കുകയും മർഗ്ഗമധ്യേ മറ്റനേകം പ്രതിബന്ധങ്ങൾ  സൃഷ്ടിക്കുകയും ചെയ്തു. ഇന്ദ്രനുമായുള്ള ഈ വേഴ്ച  നിത്യമായ സ്നേഹബന്ധമായി വളരുകയും തക്ഷകൻ ഇന്ദ്രന്റെ ഉറ്റമിത്രമായിത്തീരുകയും ചെയ്തു.

തക്ഷകനോട് പ്രതികാരം ചെയ്യാൻ ഉത്തങ്കൻ അവസരം നോക്കിയിരുന്നു. അപ്പോഴാണ് പരീക്ഷിത്തിന്റെ പുത്രനായ ജനമേജയൻ രാജാവായത്. ഉത്തങ്കൻ ജനമേജയന്റെ കൊട്ടാരത്തിൽ ചെന്ന് തക്ഷകൻ പരീക്ഷിത്തിനെ കടിച്ചുകൊന്ന വിവരവും മറ്റും പറഞ്ഞു കേൾപ്പിച്ചു. കോപാന്ധനായ ജനമേജയൻ തക്ഷകനോട് പ്രതികാരം ചെയ്യാനുറച്ചു. ഒരു [[സർപ്പസത്രയാഗം|സർപ്പസത്രം]] നടത്തണമെന്നും ആ സത്രത്തിൽ വച്ച് സർപ്പങ്ങളെ മന്ത്രശക്തികൊണ്ട് ആവാഹിച്ച് അഗ്നിയിൽ ചുട്ടുകളയണമെന്നും മുനി അഭിപ്രായപ്പെട്ടു. ഉത്തങ്കൻ മറ്റു മുനിമാരോടുകൂടി ചേർന്ന് സർപ്പസത്രവും ആരംഭിച്ചു. സർപ്പങ്ങൾ ഓരോന്നായി വന്ന് ഹോമകുണ്ഡത്തിൽ വീണ് ചാകാൻ തുടങ്ങി. തക്ഷകനെ ആവാഹിക്കാൻ ശ്രമിച്ചു. ഭയചകിതനായ തക്ഷകൻ 
ദേവേന്ദ്രന്റെ കാൽക്കൽ വീണു. ദേവേന്ദ്രൻ തന്റെ അർദ്ധ സിംഹാസനം  തക്ഷകന് നൽകി. ഇതറിഞ്ഞ ഉത്തങ്കൻ എല്ലാവരുംകൂടി വന്ന് തീയിൽ ചാടിചാകട്ടെ എന്നുപറഞ്ഞ് ദേവേന്ദ്രനേയും തക്ഷകനേയും സിംഹാസനത്തോടുകൂടി 
ആവാഹിച്ചു. ഈ ഘട്ടത്തിലാണ് ജരൽക്കാരു മഹർഷിയുടെ പുത്രനായ ആസ്തികൻ എന്ന മുനികുമാരൻ ജനമേജയന്റെ കൊട്ടാരത്തിൽ വന്ന് സർപ്പസത്രം അവസാനിപ്പിച്ചത്.

{{സർവ്വവിജ്ഞാനകോശം|തക്ഷക{{ൻ}}|തക്ഷകൻ}}
{{mahabharata}}
{{Hindu-myth-stub}}
[[Category:മഹാഭാരതത്തിലെ കഥാപാത്രങ്ങൾ]]</text>
      <sha1>lc9a1zimk0b5v71uvbo1pfk5k68ihsf</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>4665414</id>
      <parentid>4665413</parentid>
      <timestamp>2026-09-06T14:22:49Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>~2026-48203-56</username>
        <id>222590</id>
      </contributor>
      <comment>/* ജനനം */</comment>
      <origin>4665414</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="20075" sha1="swiax94ggzgn5hu4gvmf1t3q9bp2s0j" xml:space="preserve">{{prettyurl|Parikshit}}
{{Infobox Royalty
| image        = Sage Sukdeva and King Parikshit.png
| caption      =  ശുകനും പരീക്ഷിത്തും 
| title        =[[കുരുവംശത്തിലെ]] രാജാവ് 
| predecessor  = [[യുധിഷ്ഠിരൻ]] 
| successor    = [[ജനമേജയൻ]] 
| spouse  = [[ഇരാവതി]], [[അദ്രിക]]
| father = [[അഭിമന്യു]]
| mother = [[ഉത്തര]]
| issue = [[ജനമേജയൻ]] &lt;br&gt;ഭീമസേനൻ&lt;br&gt;ഉഗ്രസേനൻ&lt;br&gt;ശ്രുതസേനൻ 
}}
ഭാരതീയ ഇതിഹാസകാവ്യമായ [[മഹാഭാരതം|മഹാഭാരതത്തിൽ]] പരാമർശിക്കുന്ന കുരുവംശത്തിലെ ഒരു രാജാവാണ് '''പരീക്ഷിത്ത്'''. [[അഭിമന്യു|അഭിമന്യുവിന്റെ]] പുത്രനും [[അർജ്ജുനൻ|അർജ്ജുനന്റെ]] പൗത്രനുമാണ് ഇദ്ദേഹം. വിരാടരാജകുമാരിയായ [[ഉത്തര]]യാണ് ഇദ്ദേഹത്തിന്റെ അമ്മ. യുധിഷ്ഠിരൻ്റെ കാലശേഷം ഹസ്തിനപുരത്തെ രാജവാകുന്നത് പരീക്ഷിത്താണ്.

== ജനനം == 
അഭിമന്യുവിന്റെ മരണത്തിനുശേഷമാണ് പരീക്ഷിത്തിന്റെ ജനനം. പാണ്ഡവരുടെ സർവനാശം മുന്നിൽക്കണ്ട് അശ്വത്ഥാമാവ് ബ്രഹ്മശിരസ്സ് എന്ന ദിവ്യാസ്ത്രം ഉത്തരയുടെ ഗർഭപാത്രം ലക്ഷ്യമാക്കി അയച്ച് പരീക്ഷിത്തിനെ വധിക്കുന്നുണ്ടെങ്കിലും, കൃഷ്ണൻ തൻ്റെ യോഗശക്തിയാൽ കുഞ്ഞിനെ ജീവിപ്പിക്കുന്നു. അങ്ങനെ ഗർഭത്തിൽ വച്ചുതന്നെ വലിയൊരു പരീക്ഷണത്തെ നേരിട്ടതുകൊണ്ടാണ് പരീക്ഷിത്ത് എന്ന നാമം സിദ്ധിച്ചത്.

മഹാഭാരത യുദ്ധത്തിനുശേഷം യുധിഷ്ഠിരൻ  
ഹസ്തിനപുരത്തെ രാജാവായി. യാഗങ്ങൾ നടത്തി അദ്ദേഹം ഖ്യാതി നേടി. അങ്ങനെ 36 വർഷങ്ങൾ കഴിഞ്ഞു. ഒരുനാൾ ശ്രീകൃഷ്‌ണൻ അർജ്ജുനനെയും കൂട്ടി ദ്വാരകയിലേക്ക് പോയി. ഏകദേശം നാലുമാസം കഴിഞ്ഞപ്പോൾ ശ്രീകൃഷ്ണൻ സ്വർഗ്ഗാരോഹണം ചെയ്ത വിവരം അർജ്ജുനൻ സഹോദരന്മാരെ വ്യസനത്തോടെ അറിയിച്ചു. 

ഈ ദുഃഖഭാരം താങ്ങാനാകാതെ, പാണ്ഡവർ രാജ്യമുപേക്ഷിച്ച് മഹാപ്രസ്ഥാനത്തിന്  പുറപ്പെടുന്നതോടെയാണ് പരീക്ഷിത്ത് ഹസ്തിനപുരത്തെ രാജാവാകുന്നത്.

പരീക്ഷിത്ത്‌ ധർമ്മാനുസരണം രാജ്യം ഭരിച്ചു. ഉത്തരന്റെ പുത്രിയായ ഇരാവതിയെ പാണിഗ്രഹണം ചെയ്തു. നാല് പുത്രന്മാരും ജനിച്ചു. പരീക്ഷിത്ത്‌ മൂന്ന് അശ്വമേധങ്ങൾ നടത്തി തന്റെ കീർത്തി വർദ്ധിപ്പിച്ചു . അങ്ങനെയിരിക്കെ രാജ്യത്ത് കലിയുടെ ഉപദ്രവങ്ങൾ മനസ്സിലാക്കിയ രാജാവ് കലിയെ തോൽപ്പിച്ച് കീഴടക്കി. പേടിച്ചു വിറച്ച കലി തനിക്ക് വസിക്കാനുള്ള സ്ഥാനങ്ങൾ കൽപ്പിച്ചു നൽകണമെന്ന് അഭ്യർത്ഥിച്ചു. അതനുസരിച്ച് ചൂതുകളി, മദ്യസേവ, സ്ത്രീസേവ, ജീവഹിംസ എന്നീ നാല് സ്ഥാനങ്ങൾ കലിക്കു വസിക്കുവാൻ  അനുവദിച്ചുകൊടുത്തു. വീണ്ടും കലിയുടെ അപേക്ഷയനുസരിച്ച് ക്രോധം കൊണ്ട് മതികെട്ടവരിലും  കലിക്കിരിക്കാൻ ഇടം നൽകി. രാജാവിനെ താണുവണങ്ങി നിറഞ്ഞ സംതൃപ്‌തിയോടെ കലി യാത്രയായി.

== മരണം == 
നായാട്ടിനിടെ അതിയായ ദാഹം തോന്നിയ പരീക്ഷിത്ത് രാജാവ് അടുത്തു കണ്ട ഒരു ആശ്രമത്തിൽ എത്തിയപ്പോൾ അവിടെ ശമിക മഹർഷി ആഴത്തിലുള്ള ധ്യാനത്തിലായിരുന്നു. ധ്യാനസ്ഥനായ മുനി പ്രതികരിച്ചില്ലെന്ന കാര്യം രാജാവിനെ അലോസരപ്പെടുത്തി. പെട്ടെന്ന് വന്ന കോപത്തിൽ അവിടെ നിലത്ത് കിടന്ന ചത്ത പാമ്പിനെ എടുത്ത് മുനിയുടെ കഴുത്തിലിട്ടു. ഇതറിഞ്ഞ ശമികമുനിയുടെ മകൻ ശൃംഗി ഇന്നേയ്ക്ക് ഏഴാംനാൾ [[തക്ഷകൻ|തക്ഷകന്റെ]] കടിയേറ്റ് രാജാവ് മരിക്കാനിടയാകട്ടെ എന്ന് ശപിച്ചു. 

ദുഃഖിതനായ പരീക്ഷിത്ത് മന്ത്രിമാരുമായി ആലോചിച്ച് രക്ഷയ്ക്കു വേണ്ടുന്ന ഒരുക്കങ്ങൾ ചെയ്യുവാനുറച്ചു. അദ്ദേഹം ആദ്യമായി സുരക്ഷിതമായ ഒരു ഏഴുനിലമാളിക പണിയിച്ച് അതിൽ കയറി ഇരിപ്പായി. രക്ഷയ്ക്കുവേണ്ടി മന്ത്ര ഔഷധങ്ങളിൽ നിപുണരായ പലരെയും യഥാസ്ഥാനങ്ങളിൽ നിയമിച്ചു. കൊട്ടാരത്തെ നാലുപാടും നിന്നു കാക്കുന്നതിനുവേണ്ടി ഉയരമുള്ള മദയാനകളെ ഏർപ്പെടുത്തി.

സുപ്രസിദ്ധനായ [[കശ്യപൻ|കശ്യപമഹർഷിയായിരുന്നു]] അന്നത്തെ മന്ത്രവാദികളിൽ പ്രധാനി. രാജാവിന് ഇങ്ങനെ ഒരു ശാപം കിട്ടിയതറിഞ്ഞയുടനെ  ആ മുനി, ഇതു രാജാവിനെ രക്ഷിക്കാൻ ഉള്ള അവസരമാണെന്നു മനസ്സിലാക്കി പരീക്ഷിത്തു രാജാവിന്റെ കൊട്ടാരത്തിലേക്കു തിരിച്ചു. രാജാവിന് ബ്രാഹ്മണശാപമേറ്റ  വിവരം അറിഞ്ഞയുടൻ തക്ഷകനും മനുഷ്യരൂപത്തിൽ അവിടേക്കു പുറപ്പെട്ടു. ഇടയ്ക്കുവച്ച് തക്ഷകൻ കശ്യപനെ കണ്ടുമുട്ടി. 

വിഷഹാരിയായ കശ്യപൻ അവിടെ വന്നാൽ തന്റെ ലക്ഷ്യത്തിന് തടസ്സമുണ്ടാകുമെന്നു മനസ്സിലാക്കിയ തക്ഷകൻ ഒരു വൃദ്ധ ബ്രാഹ്മണന്റെ വേഷത്തിൽ കശ്യപനെ സമീപിച്ചു. തക്ഷകന്റെ കടിയേറ്റു മരിക്കുന്ന രാജാവിനെ രക്ഷിക്കാനാണ് താൻ പോകുന്നതെന്നു കശ്യപൻ പറഞ്ഞു. അതു സാധ്യമല്ലെന്ന് വൃദ്ധബ്രാഹ്മണനും വാദിച്ചു. ഒടുവിൽ തക്ഷകൻ തന്റെ സ്വന്തരൂപം വെളിപ്പെടുത്തി. രണ്ടുപേരുടേയും കഴിവുകൾ വഴിക്കുവച്ചുതന്നെ ഒന്നു പരീക്ഷിച്ചു നോക്കാമെന്നു രണ്ടുപേരും സമ്മതിച്ചു. മാർഗ്ഗമധ്യേ ശാഖോപശാഖകളായി പന്തലിച്ചു നിന്ന ഒരു വടവൃക്ഷത്തെ തക്ഷകൻ കടിച്ചു. അവർ നോക്കി നില്ക്കവേ ആ മഹാവൃക്ഷം നിശ്ശേഷം ചാമ്പലായി. ഉടൻതന്നെ കശ്യപൻ അല്പം ജലം മന്ത്രം ചൊല്ലി ചാമ്പലിൽ ഒഴിച്ചു. ക്ഷണനേരത്തിനുള്ളിൽ വൃക്ഷം പഴയതുപോലെ തഴച്ചുവളർന്നു നിന്നു. അതുകണ്ട് കശ്യപനാണ് ശ്രേഷ്ഠനെന്ന് തക്ഷകൻ സമ്മതിച്ചു. അതിനുശേഷം തക്ഷകൻ ചില വശീകരണവാക്കുകളെല്ലാം പറഞ്ഞ് കശ്യപനെ മയക്കിയെടുത്തു. മാത്രമല്ല, ഒരു പണക്കിഴിയും കൊടുത്ത് തൃപ്തനാക്കി തക്ഷകൻ കശ്യപനെ മടക്കി അയച്ചു.

ഏഴാം ദിവസം രാവിലെ രാജാവിനെ ദംശിക്കുവാൻ തരം നോക്കി തക്ഷകൻ ഹസ്തിനപുരത്തിലെത്തി. കൊട്ടാരത്തിന്റെ നാലു പുറവും പരിശോധിക്കുവാൻ തുടങ്ങി. ഒരു മാർഗവും കാണാതെ വന്നപ്പോൾ തക്ഷകൻ തന്റെ ബന്ധുക്കളായ നാഗങ്ങളെ ബ്രാഹ്മണവേഷത്തിൽ വിവിധങ്ങളായ കാഴ്ചദ്രവ്യങ്ങളോടുകൂടി കൊട്ടാരത്തിലേക്ക് പറഞ്ഞയച്ചു. അവർ കൊണ്ടുപോയ പഴങ്ങളിൽ ഒന്നിൽ ഏറ്റവും ചെറുതായ ഒരു പുഴുവിന്റെ രൂപത്തിൽ തക്ഷകൻ ഒളിച്ചിരുന്നു. കപടവേഷധാരികളായ ബ്രാഹ്മണരെ ആദ്യം ദ്വാരപാലകർ തടഞ്ഞു. തങ്ങൾ തപോവനത്തിൽ നിന്നു വന്നവരാണെന്നും രാജാവിനെ കാണേണ്ടത് ആവശ്യമാണെന്നും അവർ അറിയിച്ചു. താപസകുമാരന്മാരെ അടുത്ത ദിവസം പ്രഭാതത്തിൽ കണ്ടുകൊള്ളാമെന്നു പറഞ്ഞ് അവർ കൊണ്ടുവന്ന ഫലമൂലാദികളെ രാജാവ് സ്വീകരിച്ചു. 

രാജാവുതന്നെ ഫലങ്ങളിൽ ഓരോന്നെടുത്ത് മന്ത്രിമാർക്കു കൊടുത്തു. അതിൽനിന്ന് വലുതായ ഒരു ഫലം രാജാവുമെടുത്തു ഭക്ഷിക്കുവാനായി മുറിച്ചുനോക്കി. അപ്പോൾ അതിൽ കണ്ണുകൾ രണ്ടും കറുത്തും ഉടൽ അശേഷം ചുവന്നും ഏറ്റവും ചെറുതായ ഒരു പുഴു ഇരിക്കുന്നതു കണ്ട് രാജാവ് അത്ഭുതത്തോടു കൂടി മന്ത്രിമാരോട് ഇങ്ങനെ പറഞ്ഞു: &quot;അല്ലയോ മന്ത്രിസത്തമരേ, നിങ്ങളുടെ അത്യധ്വാനത്തിന്റെ ഫലമായി നമുക്ക് ആപത്തൊന്നും ഇല്ലാതെ കഴിഞ്ഞു എന്നു പറയാം. സൂര്യനിതാ അസ്തമിക്കുന്നു. ശാപത്തിന്റെ കാലാവധിയും ഇതാ തീരുന്നു. ഇനിയും വിഷത്തെ തെല്ലും ഭയപ്പെടേണ്ടതില്ല. എന്നാൽ വിപ്രശാപം മിഥ്യയായി എന്നു വരേണ്ട. നമുക്ക് അതിനെ സ്വീകരിച്ചേക്കാം. ഈ കീടം എന്നെ കടിച്ചുകൊള്ളട്ടെ.ഇപ്രകാരം പറഞ്ഞ് രാജാവ് മെല്ലെ പുഴുവിനെ എടുത്ത് തന്റെ കഴുത്തിൽ വച്ചു. ഉടൻതന്നെ പുഴു ഭയങ്കരനായ തക്ഷകനായി രൂപാന്തരപ്പെട്ടു. തക്ഷകൻ ഇതിനകം രാജാവിനെ ദംശിച്ചു കഴിഞ്ഞു. രാജാവ് മരിച്ചുവീണു. 

ഏഴുനാൾക്കകം തക്ഷക ദംശനത്താൽ താൻ മരിക്കുമെന്ന മുനി ശാപമറിഞ്ഞയുടൻ രാജാവ് മുനിമാരേയും ബ്രാഹ്മണരേയും വരുത്തി ഇത്രയും ദിവസം കൊണ്ട് തനിക്കു ചെയ്യാൻ കഴിയുന്ന ഏറ്റവും മഹത്തായ കാര്യമെന്തെന്ന് ആലോചിക്കുകയും ഈശ്വരസ്തുതിയും ഭഗവത്കഥാ ശ്രവണവുമാണ് ആ മഹത് കൃത്യമെന്ന് അവർ മറുപടി പറഞ്ഞു. അതിൻപ്രകാരം ശ്രീശുക ബ്രഹ്മർഷി ഏഴു ദിവസം കൊണ്ട് പറഞ്ഞ കഥയാണ് ശ്രീമദ് ഭാഗവത മഹാപുരാണമായി അറിയപ്പെടുന്നത്.

തക്ഷകനും ഇന്ദ്രനുമായുള്ള സഖ്യത്തെ സംബന്ധിച്ചും ദേവീ ഭാഗവതത്തിൽ വിവരണമുണ്ട്. ഉത്തങ്കൻ എന്ന ദിവ്യപ്രഭാവനായ ഒരു മുനികുമാരൻ വേദൻ എന്ന ഗുരുവിന്റെ കീഴിൽ വിദ്യാഭ്യാസം  പൂർത്തിയാക്കിയപ്പോൾ പൗഷരാജാവിന്റെ പത്നി ധരിക്കുന്ന കുണ്ഡലങ്ങൾ ഗുരുദക്ഷിണയായി വാങ്ങിവരാൻ ഗുരുപത്നി നിർദേശിച്ചു. അതനുസരിച്ച് ഉത്തങ്കൻ 
കുണ്ഡലങ്ങൾ വാങ്ങിക്കൊണ്ടു വന്നെങ്കിലും ഇന്ദ്രൻ തക്ഷകനെക്കൊണ്ട് അതു മോഷ്ടിപ്പിക്കുകയും മർഗ്ഗമധ്യേ മറ്റനേകം പ്രതിബന്ധങ്ങൾ  സൃഷ്ടിക്കുകയും ചെയ്തു. ഇന്ദ്രനുമായുള്ള ഈ വേഴ്ച  നിത്യമായ സ്നേഹബന്ധമായി വളരുകയും തക്ഷകൻ ഇന്ദ്രന്റെ ഉറ്റമിത്രമായിത്തീരുകയും ചെയ്തു.

തക്ഷകനോട് പ്രതികാരം ചെയ്യാൻ ഉത്തങ്കൻ അവസരം നോക്കിയിരുന്നു. അപ്പോഴാണ് പരീക്ഷിത്തിന്റെ പുത്രനായ ജനമേജയൻ രാജാവായത്. ഉത്തങ്കൻ ജനമേജയന്റെ കൊട്ടാരത്തിൽ ചെന്ന് തക്ഷകൻ പരീക്ഷിത്തിനെ കടിച്ചുകൊന്ന വിവരവും മറ്റും പറഞ്ഞു കേൾപ്പിച്ചു. കോപാന്ധനായ ജനമേജയൻ തക്ഷകനോട് പ്രതികാരം ചെയ്യാനുറച്ചു. ഒരു [[സർപ്പസത്രയാഗം|സർപ്പസത്രം]] നടത്തണമെന്നും ആ സത്രത്തിൽ വച്ച് സർപ്പങ്ങളെ മന്ത്രശക്തികൊണ്ട് ആവാഹിച്ച് അഗ്നിയിൽ ചുട്ടുകളയണമെന്നും മുനി അഭിപ്രായപ്പെട്ടു. ഉത്തങ്കൻ മറ്റു മുനിമാരോടുകൂടി ചേർന്ന് സർപ്പസത്രവും ആരംഭിച്ചു. സർപ്പങ്ങൾ ഓരോന്നായി വന്ന് ഹോമകുണ്ഡത്തിൽ വീണ് ചാകാൻ തുടങ്ങി. തക്ഷകനെ ആവാഹിക്കാൻ ശ്രമിച്ചു. ഭയചകിതനായ തക്ഷകൻ 
ദേവേന്ദ്രന്റെ കാൽക്കൽ വീണു. ദേവേന്ദ്രൻ തന്റെ അർദ്ധ സിംഹാസനം  തക്ഷകന് നൽകി. ഇതറിഞ്ഞ ഉത്തങ്കൻ എല്ലാവരുംകൂടി വന്ന് തീയിൽ ചാടിചാകട്ടെ എന്നുപറഞ്ഞ് ദേവേന്ദ്രനേയും തക്ഷകനേയും സിംഹാസനത്തോടുകൂടി 
ആവാഹിച്ചു. ഈ ഘട്ടത്തിലാണ് ജരൽക്കാരു മഹർഷിയുടെ പുത്രനായ ആസ്തികൻ എന്ന മുനികുമാരൻ ജനമേജയന്റെ കൊട്ടാരത്തിൽ വന്ന് സർപ്പസത്രം അവസാനിപ്പിച്ചത്.

{{സർവ്വവിജ്ഞാനകോശം|തക്ഷക{{ൻ}}|തക്ഷകൻ}}
{{mahabharata}}
{{Hindu-myth-stub}}
[[Category:മഹാഭാരതത്തിലെ കഥാപാത്രങ്ങൾ]]</text>
      <sha1>swiax94ggzgn5hu4gvmf1t3q9bp2s0j</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>4665415</id>
      <parentid>4665414</parentid>
      <timestamp>2026-09-06T14:24:29Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>~2026-48203-56</username>
        <id>222590</id>
      </contributor>
      <comment>/* */</comment>
      <origin>4665415</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="20060" sha1="hmo1rlxun1upjaft33q16duyesj4di0" xml:space="preserve">{{prettyurl|Parikshit}}
{{Infobox Royalty
| image        = Sage Sukdeva and King Parikshit.png
| caption      =  ശുകനും പരീക്ഷിത്തും 
| title        =[[കുരുവംശത്തിലെ]] രാജാവ് 
| predecessor  = [[യുധിഷ്ഠിരൻ]] 
| successor    = [[ജനമേജയൻ]] 
| spouse  = [[ഇരാവതി]], [[അദ്രിക]]
| father = [[അഭിമന്യു]]
| mother = [[ഉത്തര]]
| issue = [[ജനമേജയൻ]] &lt;br&gt;ഭീമസേനൻ&lt;br&gt;ഉഗ്രസേനൻ&lt;br&gt;ശ്രുതസേനൻ 
}}
ഭാരതീയ ഇതിഹാസമായ [[മഹാഭാരതം|മഹാഭാരതത്തിൽ]] പരാമർശിക്കുന്ന കുരുവംശത്തിലെ ഒരു രാജാവാണ് '''പരീക്ഷിത്ത്'''. [[അഭിമന്യു|അഭിമന്യുവിന്റെ]] പുത്രനും [[അർജ്ജുനൻ|അർജ്ജുനന്റെ]] പൗത്രനുമാണ് ഇദ്ദേഹം. വിരാടരാജകുമാരിയായ [[ഉത്തര]]യാണ് ഇദ്ദേഹത്തിന്റെ അമ്മ. യുധിഷ്ഠിരൻ്റെ കാലശേഷം ഹസ്തിനപുരത്തെ രാജവാകുന്നത് പരീക്ഷിത്താണ്.

== ജനനം == 
അഭിമന്യുവിന്റെ മരണത്തിനുശേഷമാണ് പരീക്ഷിത്തിന്റെ ജനനം. പാണ്ഡവരുടെ സർവനാശം മുന്നിൽക്കണ്ട് അശ്വത്ഥാമാവ് ബ്രഹ്മശിരസ്സ് എന്ന ദിവ്യാസ്ത്രം ഉത്തരയുടെ ഗർഭപാത്രം ലക്ഷ്യമാക്കി അയച്ച് പരീക്ഷിത്തിനെ വധിക്കുന്നുണ്ടെങ്കിലും, കൃഷ്ണൻ തൻ്റെ യോഗശക്തിയാൽ കുഞ്ഞിനെ ജീവിപ്പിക്കുന്നു. അങ്ങനെ ഗർഭത്തിൽ വച്ചുതന്നെ വലിയൊരു പരീക്ഷണത്തെ നേരിട്ടതുകൊണ്ടാണ് പരീക്ഷിത്ത് എന്ന നാമം സിദ്ധിച്ചത്.

മഹാഭാരത യുദ്ധത്തിനുശേഷം യുധിഷ്ഠിരൻ  
ഹസ്തിനപുരത്തെ രാജാവായി. യാഗങ്ങൾ നടത്തി അദ്ദേഹം ഖ്യാതി നേടി. അങ്ങനെ 36 വർഷങ്ങൾ കഴിഞ്ഞു. ഒരുനാൾ ശ്രീകൃഷ്‌ണൻ അർജ്ജുനനെയും കൂട്ടി ദ്വാരകയിലേക്ക് പോയി. ഏകദേശം നാലുമാസം കഴിഞ്ഞപ്പോൾ ശ്രീകൃഷ്ണൻ സ്വർഗ്ഗാരോഹണം ചെയ്ത വിവരം അർജ്ജുനൻ സഹോദരന്മാരെ വ്യസനത്തോടെ അറിയിച്ചു. 

ഈ ദുഃഖഭാരം താങ്ങാനാകാതെ, പാണ്ഡവർ രാജ്യമുപേക്ഷിച്ച് മഹാപ്രസ്ഥാനത്തിന്  പുറപ്പെടുന്നതോടെയാണ് പരീക്ഷിത്ത് ഹസ്തിനപുരത്തെ രാജാവാകുന്നത്.

പരീക്ഷിത്ത്‌ ധർമ്മാനുസരണം രാജ്യം ഭരിച്ചു. ഉത്തരന്റെ പുത്രിയായ ഇരാവതിയെ പാണിഗ്രഹണം ചെയ്തു. നാല് പുത്രന്മാരും ജനിച്ചു. പരീക്ഷിത്ത്‌ മൂന്ന് അശ്വമേധങ്ങൾ നടത്തി തന്റെ കീർത്തി വർദ്ധിപ്പിച്ചു . അങ്ങനെയിരിക്കെ രാജ്യത്ത് കലിയുടെ ഉപദ്രവങ്ങൾ മനസ്സിലാക്കിയ രാജാവ് കലിയെ തോൽപ്പിച്ച് കീഴടക്കി. പേടിച്ചു വിറച്ച കലി തനിക്ക് വസിക്കാനുള്ള സ്ഥാനങ്ങൾ കൽപ്പിച്ചു നൽകണമെന്ന് അഭ്യർത്ഥിച്ചു. അതനുസരിച്ച് ചൂതുകളി, മദ്യസേവ, സ്ത്രീസേവ, ജീവഹിംസ എന്നീ നാല് സ്ഥാനങ്ങൾ കലിക്കു വസിക്കുവാൻ  അനുവദിച്ചുകൊടുത്തു. വീണ്ടും കലിയുടെ അപേക്ഷയനുസരിച്ച് ക്രോധം കൊണ്ട് മതികെട്ടവരിലും  കലിക്കിരിക്കാൻ ഇടം നൽകി. രാജാവിനെ താണുവണങ്ങി നിറഞ്ഞ സംതൃപ്‌തിയോടെ കലി യാത്രയായി.

== മരണം == 
നായാട്ടിനിടെ അതിയായ ദാഹം തോന്നിയ പരീക്ഷിത്ത് രാജാവ് അടുത്തു കണ്ട ഒരു ആശ്രമത്തിൽ എത്തിയപ്പോൾ അവിടെ ശമിക മഹർഷി ആഴത്തിലുള്ള ധ്യാനത്തിലായിരുന്നു. ധ്യാനസ്ഥനായ മുനി പ്രതികരിച്ചില്ലെന്ന കാര്യം രാജാവിനെ അലോസരപ്പെടുത്തി. പെട്ടെന്ന് വന്ന കോപത്തിൽ അവിടെ നിലത്ത് കിടന്ന ചത്ത പാമ്പിനെ എടുത്ത് മുനിയുടെ കഴുത്തിലിട്ടു. ഇതറിഞ്ഞ ശമികമുനിയുടെ മകൻ ശൃംഗി ഇന്നേയ്ക്ക് ഏഴാംനാൾ [[തക്ഷകൻ|തക്ഷകന്റെ]] കടിയേറ്റ് രാജാവ് മരിക്കാനിടയാകട്ടെ എന്ന് ശപിച്ചു. 

ദുഃഖിതനായ പരീക്ഷിത്ത് മന്ത്രിമാരുമായി ആലോചിച്ച് രക്ഷയ്ക്കു വേണ്ടുന്ന ഒരുക്കങ്ങൾ ചെയ്യുവാനുറച്ചു. അദ്ദേഹം ആദ്യമായി സുരക്ഷിതമായ ഒരു ഏഴുനിലമാളിക പണിയിച്ച് അതിൽ കയറി ഇരിപ്പായി. രക്ഷയ്ക്കുവേണ്ടി മന്ത്ര ഔഷധങ്ങളിൽ നിപുണരായ പലരെയും യഥാസ്ഥാനങ്ങളിൽ നിയമിച്ചു. കൊട്ടാരത്തെ നാലുപാടും നിന്നു കാക്കുന്നതിനുവേണ്ടി ഉയരമുള്ള മദയാനകളെ ഏർപ്പെടുത്തി.

സുപ്രസിദ്ധനായ [[കശ്യപൻ|കശ്യപമഹർഷിയായിരുന്നു]] അന്നത്തെ മന്ത്രവാദികളിൽ പ്രധാനി. രാജാവിന് ഇങ്ങനെ ഒരു ശാപം കിട്ടിയതറിഞ്ഞയുടനെ  ആ മുനി, ഇതു രാജാവിനെ രക്ഷിക്കാൻ ഉള്ള അവസരമാണെന്നു മനസ്സിലാക്കി പരീക്ഷിത്തു രാജാവിന്റെ കൊട്ടാരത്തിലേക്കു തിരിച്ചു. രാജാവിന് ബ്രാഹ്മണശാപമേറ്റ  വിവരം അറിഞ്ഞയുടൻ തക്ഷകനും മനുഷ്യരൂപത്തിൽ അവിടേക്കു പുറപ്പെട്ടു. ഇടയ്ക്കുവച്ച് തക്ഷകൻ കശ്യപനെ കണ്ടുമുട്ടി. 

വിഷഹാരിയായ കശ്യപൻ അവിടെ വന്നാൽ തന്റെ ലക്ഷ്യത്തിന് തടസ്സമുണ്ടാകുമെന്നു മനസ്സിലാക്കിയ തക്ഷകൻ ഒരു വൃദ്ധ ബ്രാഹ്മണന്റെ വേഷത്തിൽ കശ്യപനെ സമീപിച്ചു. തക്ഷകന്റെ കടിയേറ്റു മരിക്കുന്ന രാജാവിനെ രക്ഷിക്കാനാണ് താൻ പോകുന്നതെന്നു കശ്യപൻ പറഞ്ഞു. അതു സാധ്യമല്ലെന്ന് വൃദ്ധബ്രാഹ്മണനും വാദിച്ചു. ഒടുവിൽ തക്ഷകൻ തന്റെ സ്വന്തരൂപം വെളിപ്പെടുത്തി. രണ്ടുപേരുടേയും കഴിവുകൾ വഴിക്കുവച്ചുതന്നെ ഒന്നു പരീക്ഷിച്ചു നോക്കാമെന്നു രണ്ടുപേരും സമ്മതിച്ചു. മാർഗ്ഗമധ്യേ ശാഖോപശാഖകളായി പന്തലിച്ചു നിന്ന ഒരു വടവൃക്ഷത്തെ തക്ഷകൻ കടിച്ചു. അവർ നോക്കി നില്ക്കവേ ആ മഹാവൃക്ഷം നിശ്ശേഷം ചാമ്പലായി. ഉടൻതന്നെ കശ്യപൻ അല്പം ജലം മന്ത്രം ചൊല്ലി ചാമ്പലിൽ ഒഴിച്ചു. ക്ഷണനേരത്തിനുള്ളിൽ വൃക്ഷം പഴയതുപോലെ തഴച്ചുവളർന്നു നിന്നു. അതുകണ്ട് കശ്യപനാണ് ശ്രേഷ്ഠനെന്ന് തക്ഷകൻ സമ്മതിച്ചു. അതിനുശേഷം തക്ഷകൻ ചില വശീകരണവാക്കുകളെല്ലാം പറഞ്ഞ് കശ്യപനെ മയക്കിയെടുത്തു. മാത്രമല്ല, ഒരു പണക്കിഴിയും കൊടുത്ത് തൃപ്തനാക്കി തക്ഷകൻ കശ്യപനെ മടക്കി അയച്ചു.

ഏഴാം ദിവസം രാവിലെ രാജാവിനെ ദംശിക്കുവാൻ തരം നോക്കി തക്ഷകൻ ഹസ്തിനപുരത്തിലെത്തി. കൊട്ടാരത്തിന്റെ നാലു പുറവും പരിശോധിക്കുവാൻ തുടങ്ങി. ഒരു മാർഗവും കാണാതെ വന്നപ്പോൾ തക്ഷകൻ തന്റെ ബന്ധുക്കളായ നാഗങ്ങളെ ബ്രാഹ്മണവേഷത്തിൽ വിവിധങ്ങളായ കാഴ്ചദ്രവ്യങ്ങളോടുകൂടി കൊട്ടാരത്തിലേക്ക് പറഞ്ഞയച്ചു. അവർ കൊണ്ടുപോയ പഴങ്ങളിൽ ഒന്നിൽ ഏറ്റവും ചെറുതായ ഒരു പുഴുവിന്റെ രൂപത്തിൽ തക്ഷകൻ ഒളിച്ചിരുന്നു. കപടവേഷധാരികളായ ബ്രാഹ്മണരെ ആദ്യം ദ്വാരപാലകർ തടഞ്ഞു. തങ്ങൾ തപോവനത്തിൽ നിന്നു വന്നവരാണെന്നും രാജാവിനെ കാണേണ്ടത് ആവശ്യമാണെന്നും അവർ അറിയിച്ചു. താപസകുമാരന്മാരെ അടുത്ത ദിവസം പ്രഭാതത്തിൽ കണ്ടുകൊള്ളാമെന്നു പറഞ്ഞ് അവർ കൊണ്ടുവന്ന ഫലമൂലാദികളെ രാജാവ് സ്വീകരിച്ചു. 

രാജാവുതന്നെ ഫലങ്ങളിൽ ഓരോന്നെടുത്ത് മന്ത്രിമാർക്കു കൊടുത്തു. അതിൽനിന്ന് വലുതായ ഒരു ഫലം രാജാവുമെടുത്തു ഭക്ഷിക്കുവാനായി മുറിച്ചുനോക്കി. അപ്പോൾ അതിൽ കണ്ണുകൾ രണ്ടും കറുത്തും ഉടൽ അശേഷം ചുവന്നും ഏറ്റവും ചെറുതായ ഒരു പുഴു ഇരിക്കുന്നതു കണ്ട് രാജാവ് അത്ഭുതത്തോടു കൂടി മന്ത്രിമാരോട് ഇങ്ങനെ പറഞ്ഞു: &quot;അല്ലയോ മന്ത്രിസത്തമരേ, നിങ്ങളുടെ അത്യധ്വാനത്തിന്റെ ഫലമായി നമുക്ക് ആപത്തൊന്നും ഇല്ലാതെ കഴിഞ്ഞു എന്നു പറയാം. സൂര്യനിതാ അസ്തമിക്കുന്നു. ശാപത്തിന്റെ കാലാവധിയും ഇതാ തീരുന്നു. ഇനിയും വിഷത്തെ തെല്ലും ഭയപ്പെടേണ്ടതില്ല. എന്നാൽ വിപ്രശാപം മിഥ്യയായി എന്നു വരേണ്ട. നമുക്ക് അതിനെ സ്വീകരിച്ചേക്കാം. ഈ കീടം എന്നെ കടിച്ചുകൊള്ളട്ടെ.ഇപ്രകാരം പറഞ്ഞ് രാജാവ് മെല്ലെ പുഴുവിനെ എടുത്ത് തന്റെ കഴുത്തിൽ വച്ചു. ഉടൻതന്നെ പുഴു ഭയങ്കരനായ തക്ഷകനായി രൂപാന്തരപ്പെട്ടു. തക്ഷകൻ ഇതിനകം രാജാവിനെ ദംശിച്ചു കഴിഞ്ഞു. രാജാവ് മരിച്ചുവീണു. 

ഏഴുനാൾക്കകം തക്ഷക ദംശനത്താൽ താൻ മരിക്കുമെന്ന മുനി ശാപമറിഞ്ഞയുടൻ രാജാവ് മുനിമാരേയും ബ്രാഹ്മണരേയും വരുത്തി ഇത്രയും ദിവസം കൊണ്ട് തനിക്കു ചെയ്യാൻ കഴിയുന്ന ഏറ്റവും മഹത്തായ കാര്യമെന്തെന്ന് ആലോചിക്കുകയും ഈശ്വരസ്തുതിയും ഭഗവത്കഥാ ശ്രവണവുമാണ് ആ മഹത് കൃത്യമെന്ന് അവർ മറുപടി പറഞ്ഞു. അതിൻപ്രകാരം ശ്രീശുക ബ്രഹ്മർഷി ഏഴു ദിവസം കൊണ്ട് പറഞ്ഞ കഥയാണ് ശ്രീമദ് ഭാഗവത മഹാപുരാണമായി അറിയപ്പെടുന്നത്.

തക്ഷകനും ഇന്ദ്രനുമായുള്ള സഖ്യത്തെ സംബന്ധിച്ചും ദേവീ ഭാഗവതത്തിൽ വിവരണമുണ്ട്. ഉത്തങ്കൻ എന്ന ദിവ്യപ്രഭാവനായ ഒരു മുനികുമാരൻ വേദൻ എന്ന ഗുരുവിന്റെ കീഴിൽ വിദ്യാഭ്യാസം  പൂർത്തിയാക്കിയപ്പോൾ പൗഷരാജാവിന്റെ പത്നി ധരിക്കുന്ന കുണ്ഡലങ്ങൾ ഗുരുദക്ഷിണയായി വാങ്ങിവരാൻ ഗുരുപത്നി നിർദേശിച്ചു. അതനുസരിച്ച് ഉത്തങ്കൻ 
കുണ്ഡലങ്ങൾ വാങ്ങിക്കൊണ്ടു വന്നെങ്കിലും ഇന്ദ്രൻ തക്ഷകനെക്കൊണ്ട് അതു മോഷ്ടിപ്പിക്കുകയും മർഗ്ഗമധ്യേ മറ്റനേകം പ്രതിബന്ധങ്ങൾ  സൃഷ്ടിക്കുകയും ചെയ്തു. ഇന്ദ്രനുമായുള്ള ഈ വേഴ്ച  നിത്യമായ സ്നേഹബന്ധമായി വളരുകയും തക്ഷകൻ ഇന്ദ്രന്റെ ഉറ്റമിത്രമായിത്തീരുകയും ചെയ്തു.

തക്ഷകനോട് പ്രതികാരം ചെയ്യാൻ ഉത്തങ്കൻ അവസരം നോക്കിയിരുന്നു. അപ്പോഴാണ് പരീക്ഷിത്തിന്റെ പുത്രനായ ജനമേജയൻ രാജാവായത്. ഉത്തങ്കൻ ജനമേജയന്റെ കൊട്ടാരത്തിൽ ചെന്ന് തക്ഷകൻ പരീക്ഷിത്തിനെ കടിച്ചുകൊന്ന വിവരവും മറ്റും പറഞ്ഞു കേൾപ്പിച്ചു. കോപാന്ധനായ ജനമേജയൻ തക്ഷകനോട് പ്രതികാരം ചെയ്യാനുറച്ചു. ഒരു [[സർപ്പസത്രയാഗം|സർപ്പസത്രം]] നടത്തണമെന്നും ആ സത്രത്തിൽ വച്ച് സർപ്പങ്ങളെ മന്ത്രശക്തികൊണ്ട് ആവാഹിച്ച് അഗ്നിയിൽ ചുട്ടുകളയണമെന്നും മുനി അഭിപ്രായപ്പെട്ടു. ഉത്തങ്കൻ മറ്റു മുനിമാരോടുകൂടി ചേർന്ന് സർപ്പസത്രവും ആരംഭിച്ചു. സർപ്പങ്ങൾ ഓരോന്നായി വന്ന് ഹോമകുണ്ഡത്തിൽ വീണ് ചാകാൻ തുടങ്ങി. തക്ഷകനെ ആവാഹിക്കാൻ ശ്രമിച്ചു. ഭയചകിതനായ തക്ഷകൻ 
ദേവേന്ദ്രന്റെ കാൽക്കൽ വീണു. ദേവേന്ദ്രൻ തന്റെ അർദ്ധ സിംഹാസനം  തക്ഷകന് നൽകി. ഇതറിഞ്ഞ ഉത്തങ്കൻ എല്ലാവരുംകൂടി വന്ന് തീയിൽ ചാടിചാകട്ടെ എന്നുപറഞ്ഞ് ദേവേന്ദ്രനേയും തക്ഷകനേയും സിംഹാസനത്തോടുകൂടി 
ആവാഹിച്ചു. ഈ ഘട്ടത്തിലാണ് ജരൽക്കാരു മഹർഷിയുടെ പുത്രനായ ആസ്തികൻ എന്ന മുനികുമാരൻ ജനമേജയന്റെ കൊട്ടാരത്തിൽ വന്ന് സർപ്പസത്രം അവസാനിപ്പിച്ചത്.

{{സർവ്വവിജ്ഞാനകോശം|തക്ഷക{{ൻ}}|തക്ഷകൻ}}
{{mahabharata}}
{{Hindu-myth-stub}}
[[Category:മഹാഭാരതത്തിലെ കഥാപാത്രങ്ങൾ]]</text>
      <sha1>hmo1rlxun1upjaft33q16duyesj4di0</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>4665416</id>
      <parentid>4665415</parentid>
      <timestamp>2026-09-06T14:25:21Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>~2026-48203-56</username>
        <id>222590</id>
      </contributor>
      <comment>/* */</comment>
      <origin>4665416</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="20044" sha1="5bwo30gjeop9ww46ay9r940et1n4n8a" xml:space="preserve">{{prettyurl|Parikshit}}
{{Infobox Royalty
| image        = Sage Sukdeva and King Parikshit.png
| caption      =  ശുകനും പരീക്ഷിത്തും 
| title        =[[കുരുവംശത്തിലെ]] രാജാവ് 
| predecessor  = [[യുധിഷ്ഠിരൻ]] 
| successor    = [[ജനമേജയൻ]] 
| spouse  = [[ഇരാവതി]], [[അദ്രിക]]
| father = [[അഭിമന്യു]]
| mother = [[ഉത്തര]]
| issue = [[ജനമേജയൻ]] &lt;br&gt;ഭീമസേനൻ&lt;br&gt;ഉഗ്രസേനൻ&lt;br&gt;ശ്രുതസേനൻ 
}}
ഭാരതീയ ഇതിഹാസമായ [[മഹാഭാരതം|മഹാഭാരതത്തിൽ]] പരാമർശിക്കുന്ന കുരുവംശത്തിലെ ഒരു രാജാവാണ് '''പരീക്ഷിത്ത്'''. [[അഭിമന്യു|അഭിമന്യുവിന്റെ]] പുത്രനും [[അർജ്ജുനൻ|അർജ്ജുനന്റെ]] പൗത്രനുമാണ് ഇദ്ദേഹം. വിരാടരാജകുമാരിയായ [[ഉത്തര]]യാണ് ഇദ്ദേഹത്തിന്റെ അമ്മ. യുധിഷ്ഠിരനുശേഷം ഹസ്തിനപുരത്തെ രാജവാകുന്നത് പരീക്ഷിത്താണ്.

== ജനനം == 
അഭിമന്യുവിന്റെ മരണത്തിനുശേഷമാണ് പരീക്ഷിത്തിന്റെ ജനനം. പാണ്ഡവരുടെ സർവനാശം മുന്നിൽക്കണ്ട് അശ്വത്ഥാമാവ് ബ്രഹ്മശിരസ്സ് എന്ന ദിവ്യാസ്ത്രം ഉത്തരയുടെ ഗർഭപാത്രം ലക്ഷ്യമാക്കി അയച്ച് പരീക്ഷിത്തിനെ വധിക്കുന്നുണ്ടെങ്കിലും, കൃഷ്ണൻ തൻ്റെ യോഗശക്തിയാൽ കുഞ്ഞിനെ ജീവിപ്പിക്കുന്നു. അങ്ങനെ ഗർഭത്തിൽ വച്ചുതന്നെ വലിയൊരു പരീക്ഷണത്തെ നേരിട്ടതുകൊണ്ടാണ് പരീക്ഷിത്ത് എന്ന നാമം സിദ്ധിച്ചത്.

മഹാഭാരത യുദ്ധത്തിനുശേഷം യുധിഷ്ഠിരൻ  
ഹസ്തിനപുരത്തെ രാജാവായി. യാഗങ്ങൾ നടത്തി അദ്ദേഹം ഖ്യാതി നേടി. അങ്ങനെ 36 വർഷങ്ങൾ കഴിഞ്ഞു. ഒരുനാൾ ശ്രീകൃഷ്‌ണൻ അർജ്ജുനനെയും കൂട്ടി ദ്വാരകയിലേക്ക് പോയി. ഏകദേശം നാലുമാസം കഴിഞ്ഞപ്പോൾ ശ്രീകൃഷ്ണൻ സ്വർഗ്ഗാരോഹണം ചെയ്ത വിവരം അർജ്ജുനൻ സഹോദരന്മാരെ വ്യസനത്തോടെ അറിയിച്ചു. 

ഈ ദുഃഖഭാരം താങ്ങാനാകാതെ, പാണ്ഡവർ രാജ്യമുപേക്ഷിച്ച് മഹാപ്രസ്ഥാനത്തിന്  പുറപ്പെടുന്നതോടെയാണ് പരീക്ഷിത്ത് ഹസ്തിനപുരത്തെ രാജാവാകുന്നത്.

പരീക്ഷിത്ത്‌ ധർമ്മാനുസരണം രാജ്യം ഭരിച്ചു. ഉത്തരന്റെ പുത്രിയായ ഇരാവതിയെ പാണിഗ്രഹണം ചെയ്തു. നാല് പുത്രന്മാരും ജനിച്ചു. പരീക്ഷിത്ത്‌ മൂന്ന് അശ്വമേധങ്ങൾ നടത്തി തന്റെ കീർത്തി വർദ്ധിപ്പിച്ചു . അങ്ങനെയിരിക്കെ രാജ്യത്ത് കലിയുടെ ഉപദ്രവങ്ങൾ മനസ്സിലാക്കിയ രാജാവ് കലിയെ തോൽപ്പിച്ച് കീഴടക്കി. പേടിച്ചു വിറച്ച കലി തനിക്ക് വസിക്കാനുള്ള സ്ഥാനങ്ങൾ കൽപ്പിച്ചു നൽകണമെന്ന് അഭ്യർത്ഥിച്ചു. അതനുസരിച്ച് ചൂതുകളി, മദ്യസേവ, സ്ത്രീസേവ, ജീവഹിംസ എന്നീ നാല് സ്ഥാനങ്ങൾ കലിക്കു വസിക്കുവാൻ  അനുവദിച്ചുകൊടുത്തു. വീണ്ടും കലിയുടെ അപേക്ഷയനുസരിച്ച് ക്രോധം കൊണ്ട് മതികെട്ടവരിലും  കലിക്കിരിക്കാൻ ഇടം നൽകി. രാജാവിനെ താണുവണങ്ങി നിറഞ്ഞ സംതൃപ്‌തിയോടെ കലി യാത്രയായി.

== മരണം == 
നായാട്ടിനിടെ അതിയായ ദാഹം തോന്നിയ പരീക്ഷിത്ത് രാജാവ് അടുത്തു കണ്ട ഒരു ആശ്രമത്തിൽ എത്തിയപ്പോൾ അവിടെ ശമിക മഹർഷി ആഴത്തിലുള്ള ധ്യാനത്തിലായിരുന്നു. ധ്യാനസ്ഥനായ മുനി പ്രതികരിച്ചില്ലെന്ന കാര്യം രാജാവിനെ അലോസരപ്പെടുത്തി. പെട്ടെന്ന് വന്ന കോപത്തിൽ അവിടെ നിലത്ത് കിടന്ന ചത്ത പാമ്പിനെ എടുത്ത് മുനിയുടെ കഴുത്തിലിട്ടു. ഇതറിഞ്ഞ ശമികമുനിയുടെ മകൻ ശൃംഗി ഇന്നേയ്ക്ക് ഏഴാംനാൾ [[തക്ഷകൻ|തക്ഷകന്റെ]] കടിയേറ്റ് രാജാവ് മരിക്കാനിടയാകട്ടെ എന്ന് ശപിച്ചു. 

ദുഃഖിതനായ പരീക്ഷിത്ത് മന്ത്രിമാരുമായി ആലോചിച്ച് രക്ഷയ്ക്കു വേണ്ടുന്ന ഒരുക്കങ്ങൾ ചെയ്യുവാനുറച്ചു. അദ്ദേഹം ആദ്യമായി സുരക്ഷിതമായ ഒരു ഏഴുനിലമാളിക പണിയിച്ച് അതിൽ കയറി ഇരിപ്പായി. രക്ഷയ്ക്കുവേണ്ടി മന്ത്ര ഔഷധങ്ങളിൽ നിപുണരായ പലരെയും യഥാസ്ഥാനങ്ങളിൽ നിയമിച്ചു. കൊട്ടാരത്തെ നാലുപാടും നിന്നു കാക്കുന്നതിനുവേണ്ടി ഉയരമുള്ള മദയാനകളെ ഏർപ്പെടുത്തി.

സുപ്രസിദ്ധനായ [[കശ്യപൻ|കശ്യപമഹർഷിയായിരുന്നു]] അന്നത്തെ മന്ത്രവാദികളിൽ പ്രധാനി. രാജാവിന് ഇങ്ങനെ ഒരു ശാപം കിട്ടിയതറിഞ്ഞയുടനെ  ആ മുനി, ഇതു രാജാവിനെ രക്ഷിക്കാൻ ഉള്ള അവസരമാണെന്നു മനസ്സിലാക്കി പരീക്ഷിത്തു രാജാവിന്റെ കൊട്ടാരത്തിലേക്കു തിരിച്ചു. രാജാവിന് ബ്രാഹ്മണശാപമേറ്റ  വിവരം അറിഞ്ഞയുടൻ തക്ഷകനും മനുഷ്യരൂപത്തിൽ അവിടേക്കു പുറപ്പെട്ടു. ഇടയ്ക്കുവച്ച് തക്ഷകൻ കശ്യപനെ കണ്ടുമുട്ടി. 

വിഷഹാരിയായ കശ്യപൻ അവിടെ വന്നാൽ തന്റെ ലക്ഷ്യത്തിന് തടസ്സമുണ്ടാകുമെന്നു മനസ്സിലാക്കിയ തക്ഷകൻ ഒരു വൃദ്ധ ബ്രാഹ്മണന്റെ വേഷത്തിൽ കശ്യപനെ സമീപിച്ചു. തക്ഷകന്റെ കടിയേറ്റു മരിക്കുന്ന രാജാവിനെ രക്ഷിക്കാനാണ് താൻ പോകുന്നതെന്നു കശ്യപൻ പറഞ്ഞു. അതു സാധ്യമല്ലെന്ന് വൃദ്ധബ്രാഹ്മണനും വാദിച്ചു. ഒടുവിൽ തക്ഷകൻ തന്റെ സ്വന്തരൂപം വെളിപ്പെടുത്തി. രണ്ടുപേരുടേയും കഴിവുകൾ വഴിക്കുവച്ചുതന്നെ ഒന്നു പരീക്ഷിച്ചു നോക്കാമെന്നു രണ്ടുപേരും സമ്മതിച്ചു. മാർഗ്ഗമധ്യേ ശാഖോപശാഖകളായി പന്തലിച്ചു നിന്ന ഒരു വടവൃക്ഷത്തെ തക്ഷകൻ കടിച്ചു. അവർ നോക്കി നില്ക്കവേ ആ മഹാവൃക്ഷം നിശ്ശേഷം ചാമ്പലായി. ഉടൻതന്നെ കശ്യപൻ അല്പം ജലം മന്ത്രം ചൊല്ലി ചാമ്പലിൽ ഒഴിച്ചു. ക്ഷണനേരത്തിനുള്ളിൽ വൃക്ഷം പഴയതുപോലെ തഴച്ചുവളർന്നു നിന്നു. അതുകണ്ട് കശ്യപനാണ് ശ്രേഷ്ഠനെന്ന് തക്ഷകൻ സമ്മതിച്ചു. അതിനുശേഷം തക്ഷകൻ ചില വശീകരണവാക്കുകളെല്ലാം പറഞ്ഞ് കശ്യപനെ മയക്കിയെടുത്തു. മാത്രമല്ല, ഒരു പണക്കിഴിയും കൊടുത്ത് തൃപ്തനാക്കി തക്ഷകൻ കശ്യപനെ മടക്കി അയച്ചു.

ഏഴാം ദിവസം രാവിലെ രാജാവിനെ ദംശിക്കുവാൻ തരം നോക്കി തക്ഷകൻ ഹസ്തിനപുരത്തിലെത്തി. കൊട്ടാരത്തിന്റെ നാലു പുറവും പരിശോധിക്കുവാൻ തുടങ്ങി. ഒരു മാർഗവും കാണാതെ വന്നപ്പോൾ തക്ഷകൻ തന്റെ ബന്ധുക്കളായ നാഗങ്ങളെ ബ്രാഹ്മണവേഷത്തിൽ വിവിധങ്ങളായ കാഴ്ചദ്രവ്യങ്ങളോടുകൂടി കൊട്ടാരത്തിലേക്ക് പറഞ്ഞയച്ചു. അവർ കൊണ്ടുപോയ പഴങ്ങളിൽ ഒന്നിൽ ഏറ്റവും ചെറുതായ ഒരു പുഴുവിന്റെ രൂപത്തിൽ തക്ഷകൻ ഒളിച്ചിരുന്നു. കപടവേഷധാരികളായ ബ്രാഹ്മണരെ ആദ്യം ദ്വാരപാലകർ തടഞ്ഞു. തങ്ങൾ തപോവനത്തിൽ നിന്നു വന്നവരാണെന്നും രാജാവിനെ കാണേണ്ടത് ആവശ്യമാണെന്നും അവർ അറിയിച്ചു. താപസകുമാരന്മാരെ അടുത്ത ദിവസം പ്രഭാതത്തിൽ കണ്ടുകൊള്ളാമെന്നു പറഞ്ഞ് അവർ കൊണ്ടുവന്ന ഫലമൂലാദികളെ രാജാവ് സ്വീകരിച്ചു. 

രാജാവുതന്നെ ഫലങ്ങളിൽ ഓരോന്നെടുത്ത് മന്ത്രിമാർക്കു കൊടുത്തു. അതിൽനിന്ന് വലുതായ ഒരു ഫലം രാജാവുമെടുത്തു ഭക്ഷിക്കുവാനായി മുറിച്ചുനോക്കി. അപ്പോൾ അതിൽ കണ്ണുകൾ രണ്ടും കറുത്തും ഉടൽ അശേഷം ചുവന്നും ഏറ്റവും ചെറുതായ ഒരു പുഴു ഇരിക്കുന്നതു കണ്ട് രാജാവ് അത്ഭുതത്തോടു കൂടി മന്ത്രിമാരോട് ഇങ്ങനെ പറഞ്ഞു: &quot;അല്ലയോ മന്ത്രിസത്തമരേ, നിങ്ങളുടെ അത്യധ്വാനത്തിന്റെ ഫലമായി നമുക്ക് ആപത്തൊന്നും ഇല്ലാതെ കഴിഞ്ഞു എന്നു പറയാം. സൂര്യനിതാ അസ്തമിക്കുന്നു. ശാപത്തിന്റെ കാലാവധിയും ഇതാ തീരുന്നു. ഇനിയും വിഷത്തെ തെല്ലും ഭയപ്പെടേണ്ടതില്ല. എന്നാൽ വിപ്രശാപം മിഥ്യയായി എന്നു വരേണ്ട. നമുക്ക് അതിനെ സ്വീകരിച്ചേക്കാം. ഈ കീടം എന്നെ കടിച്ചുകൊള്ളട്ടെ.ഇപ്രകാരം പറഞ്ഞ് രാജാവ് മെല്ലെ പുഴുവിനെ എടുത്ത് തന്റെ കഴുത്തിൽ വച്ചു. ഉടൻതന്നെ പുഴു ഭയങ്കരനായ തക്ഷകനായി രൂപാന്തരപ്പെട്ടു. തക്ഷകൻ ഇതിനകം രാജാവിനെ ദംശിച്ചു കഴിഞ്ഞു. രാജാവ് മരിച്ചുവീണു. 

ഏഴുനാൾക്കകം തക്ഷക ദംശനത്താൽ താൻ മരിക്കുമെന്ന മുനി ശാപമറിഞ്ഞയുടൻ രാജാവ് മുനിമാരേയും ബ്രാഹ്മണരേയും വരുത്തി ഇത്രയും ദിവസം കൊണ്ട് തനിക്കു ചെയ്യാൻ കഴിയുന്ന ഏറ്റവും മഹത്തായ കാര്യമെന്തെന്ന് ആലോചിക്കുകയും ഈശ്വരസ്തുതിയും ഭഗവത്കഥാ ശ്രവണവുമാണ് ആ മഹത് കൃത്യമെന്ന് അവർ മറുപടി പറഞ്ഞു. അതിൻപ്രകാരം ശ്രീശുക ബ്രഹ്മർഷി ഏഴു ദിവസം കൊണ്ട് പറഞ്ഞ കഥയാണ് ശ്രീമദ് ഭാഗവത മഹാപുരാണമായി അറിയപ്പെടുന്നത്.

തക്ഷകനും ഇന്ദ്രനുമായുള്ള സഖ്യത്തെ സംബന്ധിച്ചും ദേവീ ഭാഗവതത്തിൽ വിവരണമുണ്ട്. ഉത്തങ്കൻ എന്ന ദിവ്യപ്രഭാവനായ ഒരു മുനികുമാരൻ വേദൻ എന്ന ഗുരുവിന്റെ കീഴിൽ വിദ്യാഭ്യാസം  പൂർത്തിയാക്കിയപ്പോൾ പൗഷരാജാവിന്റെ പത്നി ധരിക്കുന്ന കുണ്ഡലങ്ങൾ ഗുരുദക്ഷിണയായി വാങ്ങിവരാൻ ഗുരുപത്നി നിർദേശിച്ചു. അതനുസരിച്ച് ഉത്തങ്കൻ 
കുണ്ഡലങ്ങൾ വാങ്ങിക്കൊണ്ടു വന്നെങ്കിലും ഇന്ദ്രൻ തക്ഷകനെക്കൊണ്ട് അതു മോഷ്ടിപ്പിക്കുകയും മർഗ്ഗമധ്യേ മറ്റനേകം പ്രതിബന്ധങ്ങൾ  സൃഷ്ടിക്കുകയും ചെയ്തു. ഇന്ദ്രനുമായുള്ള ഈ വേഴ്ച  നിത്യമായ സ്നേഹബന്ധമായി വളരുകയും തക്ഷകൻ ഇന്ദ്രന്റെ ഉറ്റമിത്രമായിത്തീരുകയും ചെയ്തു.

തക്ഷകനോട് പ്രതികാരം ചെയ്യാൻ ഉത്തങ്കൻ അവസരം നോക്കിയിരുന്നു. അപ്പോഴാണ് പരീക്ഷിത്തിന്റെ പുത്രനായ ജനമേജയൻ രാജാവായത്. ഉത്തങ്കൻ ജനമേജയന്റെ കൊട്ടാരത്തിൽ ചെന്ന് തക്ഷകൻ പരീക്ഷിത്തിനെ കടിച്ചുകൊന്ന വിവരവും മറ്റും പറഞ്ഞു കേൾപ്പിച്ചു. കോപാന്ധനായ ജനമേജയൻ തക്ഷകനോട് പ്രതികാരം ചെയ്യാനുറച്ചു. ഒരു [[സർപ്പസത്രയാഗം|സർപ്പസത്രം]] നടത്തണമെന്നും ആ സത്രത്തിൽ വച്ച് സർപ്പങ്ങളെ മന്ത്രശക്തികൊണ്ട് ആവാഹിച്ച് അഗ്നിയിൽ ചുട്ടുകളയണമെന്നും മുനി അഭിപ്രായപ്പെട്ടു. ഉത്തങ്കൻ മറ്റു മുനിമാരോടുകൂടി ചേർന്ന് സർപ്പസത്രവും ആരംഭിച്ചു. സർപ്പങ്ങൾ ഓരോന്നായി വന്ന് ഹോമകുണ്ഡത്തിൽ വീണ് ചാകാൻ തുടങ്ങി. തക്ഷകനെ ആവാഹിക്കാൻ ശ്രമിച്ചു. ഭയചകിതനായ തക്ഷകൻ 
ദേവേന്ദ്രന്റെ കാൽക്കൽ വീണു. ദേവേന്ദ്രൻ തന്റെ അർദ്ധ സിംഹാസനം  തക്ഷകന് നൽകി. ഇതറിഞ്ഞ ഉത്തങ്കൻ എല്ലാവരുംകൂടി വന്ന് തീയിൽ ചാടിചാകട്ടെ എന്നുപറഞ്ഞ് ദേവേന്ദ്രനേയും തക്ഷകനേയും സിംഹാസനത്തോടുകൂടി 
ആവാഹിച്ചു. ഈ ഘട്ടത്തിലാണ് ജരൽക്കാരു മഹർഷിയുടെ പുത്രനായ ആസ്തികൻ എന്ന മുനികുമാരൻ ജനമേജയന്റെ കൊട്ടാരത്തിൽ വന്ന് സർപ്പസത്രം അവസാനിപ്പിച്ചത്.

{{സർവ്വവിജ്ഞാനകോശം|തക്ഷക{{ൻ}}|തക്ഷകൻ}}
{{mahabharata}}
{{Hindu-myth-stub}}
[[Category:മഹാഭാരതത്തിലെ കഥാപാത്രങ്ങൾ]]</text>
      <sha1>5bwo30gjeop9ww46ay9r940et1n4n8a</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>4665417</id>
      <parentid>4665416</parentid>
      <timestamp>2026-09-06T14:27:36Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>~2026-48203-56</username>
        <id>222590</id>
      </contributor>
      <comment>/* ജനനം */</comment>
      <origin>4665417</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="20060" sha1="k41y0mxhp9irgzqjse6n22o58tvfl2l" xml:space="preserve">{{prettyurl|Parikshit}}
{{Infobox Royalty
| image        = Sage Sukdeva and King Parikshit.png
| caption      =  ശുകനും പരീക്ഷിത്തും 
| title        =[[കുരുവംശത്തിലെ]] രാജാവ് 
| predecessor  = [[യുധിഷ്ഠിരൻ]] 
| successor    = [[ജനമേജയൻ]] 
| spouse  = [[ഇരാവതി]], [[അദ്രിക]]
| father = [[അഭിമന്യു]]
| mother = [[ഉത്തര]]
| issue = [[ജനമേജയൻ]] &lt;br&gt;ഭീമസേനൻ&lt;br&gt;ഉഗ്രസേനൻ&lt;br&gt;ശ്രുതസേനൻ 
}}
ഭാരതീയ ഇതിഹാസമായ [[മഹാഭാരതം|മഹാഭാരതത്തിൽ]] പരാമർശിക്കുന്ന കുരുവംശത്തിലെ ഒരു രാജാവാണ് '''പരീക്ഷിത്ത്'''. [[അഭിമന്യു|അഭിമന്യുവിന്റെ]] പുത്രനും [[അർജ്ജുനൻ|അർജ്ജുനന്റെ]] പൗത്രനുമാണ് ഇദ്ദേഹം. വിരാടരാജകുമാരിയായ [[ഉത്തര]]യാണ് ഇദ്ദേഹത്തിന്റെ അമ്മ. യുധിഷ്ഠിരനുശേഷം ഹസ്തിനപുരത്തെ രാജവാകുന്നത് പരീക്ഷിത്താണ്.

== ജനനം == 
അഭിമന്യുവിന്റെ മരണത്തിനുശേഷമാണ് പരീക്ഷിത്തിന്റെ ജനനം. പാണ്ഡവരുടെ സർവനാശം മുന്നിൽക്കണ്ട് അശ്വത്ഥാമാവ് ബ്രഹ്മശിരസ്സ് എന്ന ദിവ്യാസ്ത്രം ഉത്തരയുടെ ഗർഭപാത്രം ലക്ഷ്യമാക്കി അയച്ച് പരീക്ഷിത്തിനെ വധിക്കുന്നുണ്ടെങ്കിലും, കൃഷ്ണൻ തൻ്റെ യോഗശക്തിയാൽ കുഞ്ഞിനെ ജീവിപ്പിക്കുന്നു. അങ്ങനെ ഗർഭത്തിൽ വച്ചുതന്നെ വലിയൊരു പരീക്ഷണത്തെ നേരിട്ടതുകൊണ്ടാണ് പരീക്ഷിത്ത് എന്ന നാമം സിദ്ധിച്ചത്.

മഹാഭാരത യുദ്ധത്തിനുശേഷം യുധിഷ്ഠിരൻ  
ഹസ്തിനപുരത്തെ രാജാവായി. യാഗങ്ങൾ നടത്തി അദ്ദേഹം ഖ്യാതി നേടി. അങ്ങനെ 36 വർഷങ്ങൾ കഴിഞ്ഞു. ഒരുനാൾ ശ്രീകൃഷ്‌ണൻ അർജ്ജുനനെയും കൂട്ടി ദ്വാരകയിലേക്ക് പോയി. ഏകദേശം നാലുമാസം കഴിഞ്ഞപ്പോൾ ശ്രീകൃഷ്ണൻ സ്വർഗ്ഗാരോഹണം ചെയ്ത വിവരം അർജ്ജുനൻ വ്യസനത്തോടെ തൻ്റെ സഹോദരന്മാരെ അറിയിച്ചു. 

ഈ ദുഃഖഭാരം താങ്ങാനാകാതെ, പാണ്ഡവർ രാജ്യമുപേക്ഷിച്ച് മഹാപ്രസ്ഥാനത്തിന്  പുറപ്പെടുന്നതോടെയാണ് പരീക്ഷിത്ത് ഹസ്തിനപുരത്തെ രാജാവാകുന്നത്.

പരീക്ഷിത്ത്‌ ധർമ്മാനുസരണം രാജ്യം ഭരിച്ചു. ഉത്തരന്റെ പുത്രിയായ ഇരാവതിയെ പാണിഗ്രഹണം ചെയ്തു. നാല് പുത്രന്മാരും ജനിച്ചു. പരീക്ഷിത്ത്‌ മൂന്ന് അശ്വമേധങ്ങൾ നടത്തി തന്റെ കീർത്തി വർദ്ധിപ്പിച്ചു . അങ്ങനെയിരിക്കെ രാജ്യത്ത് കലിയുടെ ഉപദ്രവങ്ങൾ മനസ്സിലാക്കിയ രാജാവ് കലിയെ തോൽപ്പിച്ച് കീഴടക്കി. പേടിച്ചു വിറച്ച കലി തനിക്ക് വസിക്കാനുള്ള സ്ഥാനങ്ങൾ കൽപ്പിച്ചു നൽകണമെന്ന് അഭ്യർത്ഥിച്ചു. അതനുസരിച്ച് ചൂതുകളി, മദ്യസേവ, സ്ത്രീസേവ, ജീവഹിംസ എന്നീ നാല് സ്ഥാനങ്ങൾ കലിക്കു വസിക്കുവാൻ  അനുവദിച്ചുകൊടുത്തു. വീണ്ടും കലിയുടെ അപേക്ഷയനുസരിച്ച് ക്രോധം കൊണ്ട് മതികെട്ടവരിലും  കലിക്കിരിക്കാൻ ഇടം നൽകി. രാജാവിനെ താണുവണങ്ങി നിറഞ്ഞ സംതൃപ്‌തിയോടെ കലി യാത്രയായി.

== മരണം == 
നായാട്ടിനിടെ അതിയായ ദാഹം തോന്നിയ പരീക്ഷിത്ത് രാജാവ് അടുത്തു കണ്ട ഒരു ആശ്രമത്തിൽ എത്തിയപ്പോൾ അവിടെ ശമിക മഹർഷി ആഴത്തിലുള്ള ധ്യാനത്തിലായിരുന്നു. ധ്യാനസ്ഥനായ മുനി പ്രതികരിച്ചില്ലെന്ന കാര്യം രാജാവിനെ അലോസരപ്പെടുത്തി. പെട്ടെന്ന് വന്ന കോപത്തിൽ അവിടെ നിലത്ത് കിടന്ന ചത്ത പാമ്പിനെ എടുത്ത് മുനിയുടെ കഴുത്തിലിട്ടു. ഇതറിഞ്ഞ ശമികമുനിയുടെ മകൻ ശൃംഗി ഇന്നേയ്ക്ക് ഏഴാംനാൾ [[തക്ഷകൻ|തക്ഷകന്റെ]] കടിയേറ്റ് രാജാവ് മരിക്കാനിടയാകട്ടെ എന്ന് ശപിച്ചു. 

ദുഃഖിതനായ പരീക്ഷിത്ത് മന്ത്രിമാരുമായി ആലോചിച്ച് രക്ഷയ്ക്കു വേണ്ടുന്ന ഒരുക്കങ്ങൾ ചെയ്യുവാനുറച്ചു. അദ്ദേഹം ആദ്യമായി സുരക്ഷിതമായ ഒരു ഏഴുനിലമാളിക പണിയിച്ച് അതിൽ കയറി ഇരിപ്പായി. രക്ഷയ്ക്കുവേണ്ടി മന്ത്ര ഔഷധങ്ങളിൽ നിപുണരായ പലരെയും യഥാസ്ഥാനങ്ങളിൽ നിയമിച്ചു. കൊട്ടാരത്തെ നാലുപാടും നിന്നു കാക്കുന്നതിനുവേണ്ടി ഉയരമുള്ള മദയാനകളെ ഏർപ്പെടുത്തി.

സുപ്രസിദ്ധനായ [[കശ്യപൻ|കശ്യപമഹർഷിയായിരുന്നു]] അന്നത്തെ മന്ത്രവാദികളിൽ പ്രധാനി. രാജാവിന് ഇങ്ങനെ ഒരു ശാപം കിട്ടിയതറിഞ്ഞയുടനെ  ആ മുനി, ഇതു രാജാവിനെ രക്ഷിക്കാൻ ഉള്ള അവസരമാണെന്നു മനസ്സിലാക്കി പരീക്ഷിത്തു രാജാവിന്റെ കൊട്ടാരത്തിലേക്കു തിരിച്ചു. രാജാവിന് ബ്രാഹ്മണശാപമേറ്റ  വിവരം അറിഞ്ഞയുടൻ തക്ഷകനും മനുഷ്യരൂപത്തിൽ അവിടേക്കു പുറപ്പെട്ടു. ഇടയ്ക്കുവച്ച് തക്ഷകൻ കശ്യപനെ കണ്ടുമുട്ടി. 

വിഷഹാരിയായ കശ്യപൻ അവിടെ വന്നാൽ തന്റെ ലക്ഷ്യത്തിന് തടസ്സമുണ്ടാകുമെന്നു മനസ്സിലാക്കിയ തക്ഷകൻ ഒരു വൃദ്ധ ബ്രാഹ്മണന്റെ വേഷത്തിൽ കശ്യപനെ സമീപിച്ചു. തക്ഷകന്റെ കടിയേറ്റു മരിക്കുന്ന രാജാവിനെ രക്ഷിക്കാനാണ് താൻ പോകുന്നതെന്നു കശ്യപൻ പറഞ്ഞു. അതു സാധ്യമല്ലെന്ന് വൃദ്ധബ്രാഹ്മണനും വാദിച്ചു. ഒടുവിൽ തക്ഷകൻ തന്റെ സ്വന്തരൂപം വെളിപ്പെടുത്തി. രണ്ടുപേരുടേയും കഴിവുകൾ വഴിക്കുവച്ചുതന്നെ ഒന്നു പരീക്ഷിച്ചു നോക്കാമെന്നു രണ്ടുപേരും സമ്മതിച്ചു. മാർഗ്ഗമധ്യേ ശാഖോപശാഖകളായി പന്തലിച്ചു നിന്ന ഒരു വടവൃക്ഷത്തെ തക്ഷകൻ കടിച്ചു. അവർ നോക്കി നില്ക്കവേ ആ മഹാവൃക്ഷം നിശ്ശേഷം ചാമ്പലായി. ഉടൻതന്നെ കശ്യപൻ അല്പം ജലം മന്ത്രം ചൊല്ലി ചാമ്പലിൽ ഒഴിച്ചു. ക്ഷണനേരത്തിനുള്ളിൽ വൃക്ഷം പഴയതുപോലെ തഴച്ചുവളർന്നു നിന്നു. അതുകണ്ട് കശ്യപനാണ് ശ്രേഷ്ഠനെന്ന് തക്ഷകൻ സമ്മതിച്ചു. അതിനുശേഷം തക്ഷകൻ ചില വശീകരണവാക്കുകളെല്ലാം പറഞ്ഞ് കശ്യപനെ മയക്കിയെടുത്തു. മാത്രമല്ല, ഒരു പണക്കിഴിയും കൊടുത്ത് തൃപ്തനാക്കി തക്ഷകൻ കശ്യപനെ മടക്കി അയച്ചു.

ഏഴാം ദിവസം രാവിലെ രാജാവിനെ ദംശിക്കുവാൻ തരം നോക്കി തക്ഷകൻ ഹസ്തിനപുരത്തിലെത്തി. കൊട്ടാരത്തിന്റെ നാലു പുറവും പരിശോധിക്കുവാൻ തുടങ്ങി. ഒരു മാർഗവും കാണാതെ വന്നപ്പോൾ തക്ഷകൻ തന്റെ ബന്ധുക്കളായ നാഗങ്ങളെ ബ്രാഹ്മണവേഷത്തിൽ വിവിധങ്ങളായ കാഴ്ചദ്രവ്യങ്ങളോടുകൂടി കൊട്ടാരത്തിലേക്ക് പറഞ്ഞയച്ചു. അവർ കൊണ്ടുപോയ പഴങ്ങളിൽ ഒന്നിൽ ഏറ്റവും ചെറുതായ ഒരു പുഴുവിന്റെ രൂപത്തിൽ തക്ഷകൻ ഒളിച്ചിരുന്നു. കപടവേഷധാരികളായ ബ്രാഹ്മണരെ ആദ്യം ദ്വാരപാലകർ തടഞ്ഞു. തങ്ങൾ തപോവനത്തിൽ നിന്നു വന്നവരാണെന്നും രാജാവിനെ കാണേണ്ടത് ആവശ്യമാണെന്നും അവർ അറിയിച്ചു. താപസകുമാരന്മാരെ അടുത്ത ദിവസം പ്രഭാതത്തിൽ കണ്ടുകൊള്ളാമെന്നു പറഞ്ഞ് അവർ കൊണ്ടുവന്ന ഫലമൂലാദികളെ രാജാവ് സ്വീകരിച്ചു. 

രാജാവുതന്നെ ഫലങ്ങളിൽ ഓരോന്നെടുത്ത് മന്ത്രിമാർക്കു കൊടുത്തു. അതിൽനിന്ന് വലുതായ ഒരു ഫലം രാജാവുമെടുത്തു ഭക്ഷിക്കുവാനായി മുറിച്ചുനോക്കി. അപ്പോൾ അതിൽ കണ്ണുകൾ രണ്ടും കറുത്തും ഉടൽ അശേഷം ചുവന്നും ഏറ്റവും ചെറുതായ ഒരു പുഴു ഇരിക്കുന്നതു കണ്ട് രാജാവ് അത്ഭുതത്തോടു കൂടി മന്ത്രിമാരോട് ഇങ്ങനെ പറഞ്ഞു: &quot;അല്ലയോ മന്ത്രിസത്തമരേ, നിങ്ങളുടെ അത്യധ്വാനത്തിന്റെ ഫലമായി നമുക്ക് ആപത്തൊന്നും ഇല്ലാതെ കഴിഞ്ഞു എന്നു പറയാം. സൂര്യനിതാ അസ്തമിക്കുന്നു. ശാപത്തിന്റെ കാലാവധിയും ഇതാ തീരുന്നു. ഇനിയും വിഷത്തെ തെല്ലും ഭയപ്പെടേണ്ടതില്ല. എന്നാൽ വിപ്രശാപം മിഥ്യയായി എന്നു വരേണ്ട. നമുക്ക് അതിനെ സ്വീകരിച്ചേക്കാം. ഈ കീടം എന്നെ കടിച്ചുകൊള്ളട്ടെ.ഇപ്രകാരം പറഞ്ഞ് രാജാവ് മെല്ലെ പുഴുവിനെ എടുത്ത് തന്റെ കഴുത്തിൽ വച്ചു. ഉടൻതന്നെ പുഴു ഭയങ്കരനായ തക്ഷകനായി രൂപാന്തരപ്പെട്ടു. തക്ഷകൻ ഇതിനകം രാജാവിനെ ദംശിച്ചു കഴിഞ്ഞു. രാജാവ് മരിച്ചുവീണു. 

ഏഴുനാൾക്കകം തക്ഷക ദംശനത്താൽ താൻ മരിക്കുമെന്ന മുനി ശാപമറിഞ്ഞയുടൻ രാജാവ് മുനിമാരേയും ബ്രാഹ്മണരേയും വരുത്തി ഇത്രയും ദിവസം കൊണ്ട് തനിക്കു ചെയ്യാൻ കഴിയുന്ന ഏറ്റവും മഹത്തായ കാര്യമെന്തെന്ന് ആലോചിക്കുകയും ഈശ്വരസ്തുതിയും ഭഗവത്കഥാ ശ്രവണവുമാണ് ആ മഹത് കൃത്യമെന്ന് അവർ മറുപടി പറഞ്ഞു. അതിൻപ്രകാരം ശ്രീശുക ബ്രഹ്മർഷി ഏഴു ദിവസം കൊണ്ട് പറഞ്ഞ കഥയാണ് ശ്രീമദ് ഭാഗവത മഹാപുരാണമായി അറിയപ്പെടുന്നത്.

തക്ഷകനും ഇന്ദ്രനുമായുള്ള സഖ്യത്തെ സംബന്ധിച്ചും ദേവീ ഭാഗവതത്തിൽ വിവരണമുണ്ട്. ഉത്തങ്കൻ എന്ന ദിവ്യപ്രഭാവനായ ഒരു മുനികുമാരൻ വേദൻ എന്ന ഗുരുവിന്റെ കീഴിൽ വിദ്യാഭ്യാസം  പൂർത്തിയാക്കിയപ്പോൾ പൗഷരാജാവിന്റെ പത്നി ധരിക്കുന്ന കുണ്ഡലങ്ങൾ ഗുരുദക്ഷിണയായി വാങ്ങിവരാൻ ഗുരുപത്നി നിർദേശിച്ചു. അതനുസരിച്ച് ഉത്തങ്കൻ 
കുണ്ഡലങ്ങൾ വാങ്ങിക്കൊണ്ടു വന്നെങ്കിലും ഇന്ദ്രൻ തക്ഷകനെക്കൊണ്ട് അതു മോഷ്ടിപ്പിക്കുകയും മർഗ്ഗമധ്യേ മറ്റനേകം പ്രതിബന്ധങ്ങൾ  സൃഷ്ടിക്കുകയും ചെയ്തു. ഇന്ദ്രനുമായുള്ള ഈ വേഴ്ച  നിത്യമായ സ്നേഹബന്ധമായി വളരുകയും തക്ഷകൻ ഇന്ദ്രന്റെ ഉറ്റമിത്രമായിത്തീരുകയും ചെയ്തു.

തക്ഷകനോട് പ്രതികാരം ചെയ്യാൻ ഉത്തങ്കൻ അവസരം നോക്കിയിരുന്നു. അപ്പോഴാണ് പരീക്ഷിത്തിന്റെ പുത്രനായ ജനമേജയൻ രാജാവായത്. ഉത്തങ്കൻ ജനമേജയന്റെ കൊട്ടാരത്തിൽ ചെന്ന് തക്ഷകൻ പരീക്ഷിത്തിനെ കടിച്ചുകൊന്ന വിവരവും മറ്റും പറഞ്ഞു കേൾപ്പിച്ചു. കോപാന്ധനായ ജനമേജയൻ തക്ഷകനോട് പ്രതികാരം ചെയ്യാനുറച്ചു. ഒരു [[സർപ്പസത്രയാഗം|സർപ്പസത്രം]] നടത്തണമെന്നും ആ സത്രത്തിൽ വച്ച് സർപ്പങ്ങളെ മന്ത്രശക്തികൊണ്ട് ആവാഹിച്ച് അഗ്നിയിൽ ചുട്ടുകളയണമെന്നും മുനി അഭിപ്രായപ്പെട്ടു. ഉത്തങ്കൻ മറ്റു മുനിമാരോടുകൂടി ചേർന്ന് സർപ്പസത്രവും ആരംഭിച്ചു. സർപ്പങ്ങൾ ഓരോന്നായി വന്ന് ഹോമകുണ്ഡത്തിൽ വീണ് ചാകാൻ തുടങ്ങി. തക്ഷകനെ ആവാഹിക്കാൻ ശ്രമിച്ചു. ഭയചകിതനായ തക്ഷകൻ 
ദേവേന്ദ്രന്റെ കാൽക്കൽ വീണു. ദേവേന്ദ്രൻ തന്റെ അർദ്ധ സിംഹാസനം  തക്ഷകന് നൽകി. ഇതറിഞ്ഞ ഉത്തങ്കൻ എല്ലാവരുംകൂടി വന്ന് തീയിൽ ചാടിചാകട്ടെ എന്നുപറഞ്ഞ് ദേവേന്ദ്രനേയും തക്ഷകനേയും സിംഹാസനത്തോടുകൂടി 
ആവാഹിച്ചു. ഈ ഘട്ടത്തിലാണ് ജരൽക്കാരു മഹർഷിയുടെ പുത്രനായ ആസ്തികൻ എന്ന മുനികുമാരൻ ജനമേജയന്റെ കൊട്ടാരത്തിൽ വന്ന് സർപ്പസത്രം അവസാനിപ്പിച്ചത്.

{{സർവ്വവിജ്ഞാനകോശം|തക്ഷക{{ൻ}}|തക്ഷകൻ}}
{{mahabharata}}
{{Hindu-myth-stub}}
[[Category:മഹാഭാരതത്തിലെ കഥാപാത്രങ്ങൾ]]</text>
      <sha1>k41y0mxhp9irgzqjse6n22o58tvfl2l</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>തെക്കുംകര ഗ്രാമപഞ്ചായത്ത്</title>
    <ns>0</ns>
    <id>135077</id>
    <revision>
      <id>4665544</id>
      <parentid>3654541</parentid>
      <timestamp>2026-09-07T04:55:34Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Malikaveedu</username>
        <id>16584</id>
      </contributor>
      <comment>/* വാർഡുകൾ */</comment>
      <origin>4665544</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="3686" sha1="4o7i1ncooe3a63l9e794w07rnp8il8b" xml:space="preserve">{{prettyurl|Thekkumkara Gramapanchayat}}
[[തൃശ്ശൂർ ജില്ല|തൃശ്ശൂർ ജില്ലയിലെ]] [[തലപ്പിള്ളി താലൂക്ക്|തലപ്പിള്ളി താലൂക്കിൽ]] [[വടക്കാഞ്ചേരി ബ്ലോക്ക് പഞ്ചായത്ത്|വടക്കാഞ്ചേരി ബ്ലോക്കിൽ]] ഉൾപ്പെടുന്ന  55.2 ച.കി.മീ വിസ്തീർണ്ണമുളള ഗ്രാമപഞ്ചായത്താണ് തെക്കുംകര ഗ്രാമപഞ്ചായത്ത്. 1964-നാണ് തെക്കുംകര ഗ്രാമപഞ്ചായത്ത് നിലവിൽ വന്നത്. ഈ ഗ്രാമപഞ്ചായത്തിന് 18 വാർഡുകളാണുള്ളത്.
==അതിരുകൾ==
*കിഴക്ക് - [[പഴയന്നൂർ ഗ്രാമപഞ്ചായത്ത്|പഴയന്നൂർ പഞ്ചായത്ത്]]
*പടിഞ്ഞാറ് - [[മുളകുന്നത്തുകാവ് ഗ്രാമപഞ്ചായത്ത്|മുളകുന്നത്തുകാവ്]] പഞ്ചായത്തും [[വടക്കാഞ്ചേരി നഗരസഭ]]യും
*വടക്ക് - [[മുള്ളൂർക്കര ഗ്രാമപഞ്ചായത്ത്|മുള്ളൂർക്കര]] പഞ്ചായത്തും വടക്കാഞ്ചേരി നഗരസഭ]]യും
*തെക്ക്‌ - മുളകുന്നത്തുകാവ്, [[മാടക്കത്തറ ഗ്രാമപഞ്ചായത്ത്|മാടക്കത്തറ]] പഞ്ചായത്തുകൾ

== വാർഡുകൾ==
#[[കരുമത്ര]]  	 
#കരുമത്ര വടക്കേക്കര 	
#[[വിരുപ്പാക്ക]]
#[[വാഴാനി]]
#മണലിത്തറ കിഴക്കേക്കര 	
#മണലിത്തറ 	
#[[മലാക്ക]] 	
#വീരോലിപ്പാടം 	
#പഴയന്നൂർപ്പാടം 	
#അമ്പലപ്പാട് 	
#കുണ്ടുകാട് 	 
#മേപ്പാടം 	 
#പറമ്പായി 	
#കുത്തുപാറ 	 
#അടങ്ങളം 	
#പനങ്ങാട്ടുകര 	 
#[[തെക്കുംകര]] 	
#പുന്നംപറമ്പ

==സ്ഥിതിവിവരക്കണക്കുകൾ==
{| class=&quot;wikitable&quot;
| ജില്ല 
| തൃശ്ശൂർ
|-
| ബ്ലോക്ക് 	
| വടക്കാഞ്ചേരി
|-
| വിസ്തീര്ണ്ണം  
|55.2  ചതുരശ്ര കിലോമീറ്റർ
|-
| ജനസംഖ്യ 
|25,898
|-
| പുരുഷന്മാർ 
|12,611
|-
| സ്ത്രീകൾ 	
|13,287
|-
| ജനസാന്ദ്രത 	
|469
|-
| സ്ത്രീ : പുരുഷ അനുപാതം
| 1053
|-
| സാക്ഷരത 
| 87.74%
|}

==അവലംബം==
*http://www.trend.kerala.gov.in {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20190902161720/http://www.trend.kerala.gov.in/ |date=2019-09-02 }} 
*http://lsgkerala.in/thekkumkarapanchayat {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20160310101129/http://lsgkerala.in/thekkumkarapanchayat/ |date=2016-03-10 }}
*Census data 2001
{{Thrissur-geo-stub}}
{{തൃശ്ശൂർ ജില്ലയിലെ ഭരണസംവിധാനം}}
{{തൃശ്ശൂർ ജില്ല}}
[[വർഗ്ഗം:തൃശ്ശൂർ ജില്ലയിലെ ഗ്രാമപഞ്ചായത്തുകൾ]]</text>
      <sha1>4o7i1ncooe3a63l9e794w07rnp8il8b</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>മണർകാട് പള്ളി</title>
    <ns>0</ns>
    <id>135796</id>
    <revision>
      <id>4665570</id>
      <parentid>4094866</parentid>
      <timestamp>2026-09-07T07:30:45Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>~2026-48417-26</username>
        <id>222634</id>
      </contributor>
      <comment>കുരിശുപള്ളിയിലേക്കുള്ള പ്രദക്ഷിണം</comment>
      <origin>4665570</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="16427" sha1="jntnfra84fj085oe3l54sa5q4ocdiz5" xml:space="preserve">{{prettyurl|Manarcad Church}}
[[ചിത്രം:Manarcad_Church.jpg|thumb|250px|മണർകാട് വിശുദ്ധ മർത്തമറിയം യാക്കോബായ കത്തീഡ്രൽ  പള്ളി]]
[[കേരളം|കേരളത്തിലെ]]  പ്രശസ്തമായ ക്രൈസ്തവ തീർത്ഥാടന കേന്ദ്രമാണ്  [[കോട്ടയം ജില്ല|കോട്ടയം ജില്ലയിൽ]] [[മണർകാട്]] സ്ഥിതിചെയ്യുന്ന '''വിശുദ്ധ മർത്തമറിയം കത്തീഡ്രൽ''' (St. Mary's  Jacobite Cathedral) അഥവാ '''മണർകാട് പള്ളി'''. സെപ്റ്റംബർ 1 മുതൽ 8 വരെ [[മറിയം|വിശുദ്ധ മറിയാമിന്റെ]] ജനനത്തിന്റെ സ്മരണ കൊണ്ടാടുന്ന [[എട്ടുനോമ്പ്]] ആചരണമാണ് ഇവിടുത്തെ ഏറ്റവും പ്രധാന പെരുന്നാൾ. ഈ കാലയളവിൽ ധാരാളം ഭക്തജനങ്ങൾ ഇവിടെയെത്താറുണ്ട്.
{{Coord missing}}

==ചരിത്രം==
പള്ളിയിൽ കാണുന്ന ശിലാലിഖിതങ്ങൾ പ്രകാരം 1000 വർഷങ്ങൾക്ക് മുമ്പ് സ്ഥാപിച്ചതാണ് ഈ ദേവാലയം.&lt;ref name=offi_site&gt;{{Cite web |url=http://www.manarcadstmaryschurch.org/history.htm |title=മണർകാട് പള്ളിയുടെ വെബ്സൈറ്റ് |access-date=2010-11-28 |archive-date=2010-09-04 |archive-url=https://web.archive.org/web/20100904040553/http://www.manarcadstmaryschurch.org/history.htm |url-status=dead }}&lt;/ref&gt; ആദ്യം പനമ്പിലും മുളയിലും പണിയപ്പെട്ടിരുന്ന ഈ ദേവാലയം പല പ്രാവശ്യം പുതുക്കി പണിയുകയും നവീകരിക്കുകയും ചെയ്തിട്ടുണ്ട്. പള്ളിയുടെ ഹൈക്കാലായിൽ സ്ഥാപിച്ചിട്ടുള്ള ശിലാലിഖിതങ്ങൾ പഴക്കത്തിന് സാക്ഷ്യമാണ്. പുരാതന ലിപിയായ നാനം മോനം (വട്ടെഴുത്ത്) സമ്പ്രദായത്തിൽ എഴുതിയിട്ടുള്ള ഈ ശിലാലിഖിതങ്ങൾ എ.ഡി 910-ലും 920-ലും ദേവാലയത്തിനുള്ളിൽ ഒരോ കബറിടങ്ങളിൽ സ്ഥാപിക്കപ്പെട്ടിട്ടുള്ള സ്മാരകഫലകങ്ങളാണെന്ന് പുരാവസ്തു ഗവേഷകർ കണ്ടെത്തുകയുണ്ടായി.&lt;ref name =mano-festival&gt;{{Cite web |url=http://www.manoramaonline.com/advt/Festival/Manarcadu-Church-2012/kurisu.html |title=ആർക്കൈവ് പകർപ്പ് |access-date=2012-09-08 |archive-date=2012-09-03 |archive-url=https://web.archive.org/web/20120903231824/http://www.manoramaonline.com/advt/Festival/Manarcadu-Church-2012/kurisu.html |url-status=dead }}&lt;/ref&gt; പതിനാറാം നൂറ്റാണ്ടിൽ പോർച്ചുഗീസ്  മാതൃകയിൽ പൊളിച്ചു പണിതു. ഇപ്പോൾ ഉള്ള ദേവാലയത്തിന്റെ പണി 1954-ൽ പൂർത്തീകരിച്ചു. വിശുദ്ധ മറിയാമിന്റേതെന്ന് വിശ്വസിക്കപ്പെടുന്ന അരക്കച്ച(സുനോറോ)യുടെ അംശം1982-ൽ അന്ത്യോഖ്യാ [[പാത്രിയർക്കീസ്]] [[ഇഗ്നാത്തിയോസ്‌ സാഖാ പ്രഥമൻ ഇവാസ്|ഇഗ്നാത്തിയോസ്‌ സാഖാ പ്രഥമൻ ബാവാ]] ഈ പള്ളിയിൽ സ്ഥാപിച്ചു. മദ്ബഹായോട് ചേർന്ന് പ്രതിഷ്ഠിച്ചിരിക്കുന്ന സുനോറോ വണങ്ങാൻ എല്ലാ ദിവസവും അവസരമുണ്ട്.2004-ൽ പാത്രിയർക്കീസ് ബാവാ ഈ പള്ളിയെ ''കത്തീഡ്രൽ'' സ്ഥാനത്തേക്ക് ഉയർത്തുകയും ആഗോള മരിയൻ തീർഥാടന കേന്ദ്രമായി പ്രഖ്യാപിക്കുകയും ചെയ്തു. പന്ത്രണ്ട് കരകളിലായി 2500 കുടുംബങ്ങൾ ഈ ദേവാലയത്തിലുണ്ട്.&lt;ref name=offi_site/&gt;

ഇവിടുത്തെ മണിമാളിക 1972-ൽ നിർമ്മിച്ചതാണ്. 72 അടി ഉയരവും 600 കിലോ ഭാരവുള്ള മണി 2008-ൽ ഉടച്ചുവാർത്തു. പള്ളിമേടയുടെ മുകളിൽ പള്ളിയുടേയും സഭയുടേയും ദേശത്തിന്റെയും ചരിത്രം വെളിവാക്കുന്ന രേഖകൾ, പുരാവസ്തുക്കൾ എന്നിവ പ്രദർശിപ്പിച്ചിരിക്കുന്നു. 

==കൽക്കുരിശും ഐതിഹ്യങ്ങളും==
മണർകാട് പള്ളിയുടെ പടിഞ്ഞാറ് വശത്തായുള്ള കൽക്കുരിശിന്  പള്ളിയോളം പഴക്കമുള്ളതായി കരുതപ്പെടുന്നു.  മുകളിൽ കാണുന്ന അത്രയും നീളം താഴേക്കുമുണ്ടെന്ന് വിശ്വസിക്കപ്പെടുന്ന ഈ കുരിശുമായി ബന്ധപ്പെട്ട് ധാരാളം ഐതിഹ്യങ്ങളും നിലവിലുണ്ട്. അവയിലൊന്ന് ഈ കുരിശിന്റെ സ്ഥാപനവുമായി ബന്ധപ്പെട്ടതാണ്. ഇത്ര വലിയ കൽക്കുരിശ് ഉയർത്തുന്നതിന് ആനയുടെ സഹായം ആവശ്യമുണ്ടായിരുന്നതിനാൽ ആറ് കിലോമീറ്റർ അകലെ പുതുപ്പള്ളിയിലുണ്ടായിരുന്ന ആനയെ കൊണ്ടുവരാൻ പള്ളി അധികാരികൾ താത്പര്യപ്പെട്ടെങ്കിലും ഉടമ ആനയെ വിട്ടുകൊടുത്തില്ല. നിരാശരായി മടങ്ങിയെത്തിയ പള്ളിയുടെ ചുമതലക്കാർ, കരിശ് സ്ഥാപിക്കാൻ വേണ്ടി നിർമ്മിച്ച കുഴിയിൽ കുരിശു നിവർന്നു നിൽക്കുന്നതും തങ്ങൾ അന്വേഷിച്ചുപോയ ആന കുരിശിനു ചുവട്ടിൽ കൊമ്പുകുത്തി നിൽക്കുന്നതു കണ്ടു ആശ്ചര്യപ്പെട്ടുവെന്നും ചങ്ങലപൊട്ടിച്ച് ഓടിയെത്തിയ ആനയെ ഉടമ എത്തി തിരികെ കൊണ്ടുപോയി എന്നുമാണ് ഐതിഹ്യം.&lt;ref name =mano-festival/&gt;

==പള്ളിക്കുളങ്ങൾ==
പള്ളിയുടെ വടക്കും പടിഞ്ഞാറുമായി ഉള്ള രണ്ട് [[കുളം|കുളങ്ങൾ]] യഥാക്രമം സ്ത്രീകൾക്കും പുരുഷന്മാർക്കുമായി ക്രമീകരിച്ചിരിക്കുന്നു. ഈ കുളങ്ങളിൽ കുളിച്ച് ഈറനോടെ കുരിശടിയിലെത്തി പ്രാർത്ഥിക്കുന്നത് അനുഗ്രഹകരമായി വിശ്വാസികൾ കരുതുന്നു. നോമ്പു കാലത്ത് എത്തുന്നവരിലേറെയും ഈ കുളങ്ങളിൽ കുളിച്ചു കയറി കുരിശിനു ചുവട്ടിൽ ചുറ്റുവിളക്കുകൾ കത്തിക്കാറുണ്ട്.

==കരോട്ടെ പള്ളി==
മലങ്കര സഭയിൽ  നവീകരണാധിപത്യമേറിയപ്പോൾ പ്രധാന പള്ളിക്ക് കിഴക്ക് വശത്തുള്ള വഴിയുടെ മുകളിലായി (കരോട്ടായിട്ട്) സ്ഥാപിക്കപ്പെട്ട ചെറിയ പള്ളിയാണ് കരോട്ടെ പള്ളി എന്നറിയപ്പെടുന്നത്. [[ഗീവർഗീസ് സഹദാ|വി.ഗീവർഗീസ് സഹദായുടെ]] നാമധേയത്തിലുള്ള ഈ പള്ളി കൊല്ലവർഷം 1056-ന് ശേഷം പണിയപ്പെട്ടതായി കരുതപ്പെടുന്നു. 1993-ൽ ഈ പള്ളി പുനരുദ്ധരിച്ചു. വെള്ളി, ശനി ദിവസങ്ങളിലൊഴികെ ഇവിടെ കുർബ്ബാന നടത്തപ്പെടുന്നു. ശവസംസ്കാരശുശ്രൂഷകളും ഈ പള്ളിയിലാണ് നടത്തപ്പെടുന്നത്. പള്ളി സെമിത്തേരി, കരോട്ടെപ്പള്ളിയുടെ തെക്കുവശത്തായി സ്ഥിതി ചെയ്യുന്നു.
==എട്ടുനോമ്പ് ആചരണം==
[[മലങ്കര സഭ|മലങ്കര സഭയിൽ]] ആദ്യം എട്ടുനോമ്പു ആചരണം ആരംഭിച്ചത് മണർകാട് പള്ളിയിലാണ് എന്നു വിശ്വസിക്കപ്പെടുന്നു. 1836-ൽ ഈ പള്ളിയിലെ എട്ടുനോമ്പ് കാലത്ത് നവീകരണ ലക്ഷ്യങ്ങളോടെ സന്ദർശനം നടത്തിയ റവ. ജോസഫ് പീറ്റ് എന്ന ആംഗ്ലിക്കൻ മിഷണറി ധാരാളം വിശ്വാസികൾ നോമ്പനുഷ്ഠിച്ചു കൊണ്ട് പള്ളിയിൽ തന്നെ താമസിച്ചിരുന്നതായി രേഖപ്പെടുത്തിയിട്ടുണ്ട്.
===കുരിശുപള്ളിയിലേക്കുള്ള പ്രദക്ഷിണം===
എട്ടുനോമ്പു പെരുന്നാളിലെ ആറാം ദിവസം പകൽ 2 മണിക്കാണ് റാസ ആരംഭിക്കുന്നത്. ആയിരക്കണക്കിന് മുത്തുക്കുടകളുടേയും പൊൻ-വെള്ളി കുരിശുകളുടേയും വാദ്യമേളങ്ങളുടേയും അകമ്പടിയോടെയാണ് അതിവിപുലമായ ഈ പ്രദക്ഷിണം നടത്തപ്പെടുന്നത്.
===നടതുറക്കൽ===
എട്ടുനോമ്പു പെരുന്നാളിലെ ഏഴാം ദിവസം മദ്ധ്യാഹ്നപ്രാർത്ഥനക്കു ശേഷം പ്രധാന [[ത്രോണോസ്|ത്രോണോസിനു]] മുകളിൽ പ്രതിഷ്ഠിച്ചിട്ടുള്ള മാതാവിന്റെയും ഉണ്ണിയേശുവിന്റെയും പ്രസിദ്ധമായ ചിത്രം വിശ്വാസികളുടെ ദർശനത്തിന് തുറന്നു കൊടുക്കുന്ന ചടങ്ങാണ് നടതുറക്കൽ. വർഷത്തിലൊരിക്കൽ  മാത്രം തുറക്കുന്ന ഈ ചിത്രം 7 ദിവസങ്ങൾ മാത്രമാണ് ദർശിക്കാനാവുക പള്ളിയുടെ സ്ഥാപനത്തിന് കാരണമായ ദർശനത്തെ അനുസ്മരിപ്പിക്കുന്ന ചടങ്ങാണിത്. വിശ്വാസികളെ ഇവിടേക്കാക൪ഷിക്കുന്നതും ഇതു് തന്നെ.

===നേർച്ചകൾ===
മുഖ്യമായും അരിയും ശർക്കരും തേങ്ങയും ചേർത്തുണ്ടാക്കുന്ന പാച്ചോർ, പെരുന്നാളിന്റെ എട്ടാം നാൾ നടക്കുന്ന ഒരു നേർച്ചയാണ്. അതുപോലെ എട്ടുനോമ്പ് കാലത്ത് ഉപവാസമിരിക്കുന്ന മുഴുവൻ ഭക്തജനങ്ങൾക്കും എല്ലാ ദിവസവും ഉച്ചയ്ക്കും വൈകുന്നേരവും നേർച്ചകഞ്ഞി നൽകി വരുന്നു.

==അടിമ വയ്ക്കുക==
കുട്ടികളെ [[മറിയം|മാതാവിന്റെ]] പക്കൽ കാഴ്ച വെച്ച് വിശുദ്ധയുടെ കരുതലിനു സമർപ്പിക്കുന്ന നേർച്ചയെ അടിമ വയ്ക്കുക എന്ന് അറിയപ്പെടുന്നു. യേശുവിനെ മാതാപിതാക്കൾ ദൈവാലയത്തിൽ കാഴ്ച വച്ചതിന്റെ അനുസ്മരണമായി ഇതു കരുതപ്പെടുന്നു.

&lt;!--
==പള്ളിയുടെ കീഴിലുള്ള സാമൂഹ്യസേവന സംഘടനകൾ==
* സെന്റ് മേരീസ് സേവകാസംഘം
* സെന്റ് മേരീസ് ആശുപത്രി
* വിശുദ്ധ മർത്തമറിയം വനിതാ സമാജം
* യൂത്ത് അസോസിയേഷൻ
* സെന്റ് മേരീസ് വയോജന സംഘടന
* പ്രാർത്ഥനായോഗങ്ങൾ (43 യൂണിറ്റുകൾ)
* സെന്റ് മേരീസ് പോൾസ് മിഷൻ
--&gt;
==പള്ളിയുടെ കീഴിലുള്ള വിദ്യാഭ്യാസ സ്ഥാപനങ്ങൾ==
* സെന്റ് മേരീസ് കോളേജ്
* സെന്റ് മേരീസ് ഐ.റ്റി.സി.
* സെന്റ് മേരീസ് ഹയർ സെക്കൻഡറി സ്കൂൾ
* സെന്റ് മേരീസ് ഹൈസ്കൂൾ
* സെന്റ് മേരീസ് ഇംഗ്ലീഷ് മീഡിയം സ്കൂൾ
* സെന്റ് മേരീസ് സ്കൂൾ ഓഫ് നേഴ്സിംഗ്

==പുറത്തേക്കുള്ള കണ്ണികൾ==
* [http://www.manarcadstmaryschurch.org/index.php മണർകാട് പള്ളിയുടെ ഔദ്യോഗിക വെബ്‌സൈറ്റ്] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20110907090951/http://www.manarcadstmaryschurch.org/index.php |date=2011-09-07 }}
* [http://www.p4panorama.com/panos/manarcad/index.html മണർകാട് പള്ളിയുടെ പനോരമിക് ദൃശ്യം]

==അവലംബം==
 &lt;references/&gt;

[[വർഗ്ഗം:കോട്ടയം ജില്ലയിലെ ക്രിസ്ത്യൻ പള്ളികൾ]]</text>
      <sha1>jntnfra84fj085oe3l54sa5q4ocdiz5</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>4665571</id>
      <parentid>4665570</parentid>
      <timestamp>2026-09-07T07:31:41Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>~2026-48417-26</username>
        <id>222634</id>
      </contributor>
      <comment>/* കുരിശുപള്ളിയിലേക്കുള്ള പ്രദക്ഷിണം */</comment>
      <origin>4665571</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="16448" sha1="ki50jxhz0ifcjddt54xl64rv6bve91b" xml:space="preserve">{{prettyurl|Manarcad Church}}
[[ചിത്രം:Manarcad_Church.jpg|thumb|250px|മണർകാട് വിശുദ്ധ മർത്തമറിയം യാക്കോബായ കത്തീഡ്രൽ  പള്ളി]]
[[കേരളം|കേരളത്തിലെ]]  പ്രശസ്തമായ ക്രൈസ്തവ തീർത്ഥാടന കേന്ദ്രമാണ്  [[കോട്ടയം ജില്ല|കോട്ടയം ജില്ലയിൽ]] [[മണർകാട്]] സ്ഥിതിചെയ്യുന്ന '''വിശുദ്ധ മർത്തമറിയം കത്തീഡ്രൽ''' (St. Mary's  Jacobite Cathedral) അഥവാ '''മണർകാട് പള്ളി'''. സെപ്റ്റംബർ 1 മുതൽ 8 വരെ [[മറിയം|വിശുദ്ധ മറിയാമിന്റെ]] ജനനത്തിന്റെ സ്മരണ കൊണ്ടാടുന്ന [[എട്ടുനോമ്പ്]] ആചരണമാണ് ഇവിടുത്തെ ഏറ്റവും പ്രധാന പെരുന്നാൾ. ഈ കാലയളവിൽ ധാരാളം ഭക്തജനങ്ങൾ ഇവിടെയെത്താറുണ്ട്.
{{Coord missing}}

==ചരിത്രം==
പള്ളിയിൽ കാണുന്ന ശിലാലിഖിതങ്ങൾ പ്രകാരം 1000 വർഷങ്ങൾക്ക് മുമ്പ് സ്ഥാപിച്ചതാണ് ഈ ദേവാലയം.&lt;ref name=offi_site&gt;{{Cite web |url=http://www.manarcadstmaryschurch.org/history.htm |title=മണർകാട് പള്ളിയുടെ വെബ്സൈറ്റ് |access-date=2010-11-28 |archive-date=2010-09-04 |archive-url=https://web.archive.org/web/20100904040553/http://www.manarcadstmaryschurch.org/history.htm |url-status=dead }}&lt;/ref&gt; ആദ്യം പനമ്പിലും മുളയിലും പണിയപ്പെട്ടിരുന്ന ഈ ദേവാലയം പല പ്രാവശ്യം പുതുക്കി പണിയുകയും നവീകരിക്കുകയും ചെയ്തിട്ടുണ്ട്. പള്ളിയുടെ ഹൈക്കാലായിൽ സ്ഥാപിച്ചിട്ടുള്ള ശിലാലിഖിതങ്ങൾ പഴക്കത്തിന് സാക്ഷ്യമാണ്. പുരാതന ലിപിയായ നാനം മോനം (വട്ടെഴുത്ത്) സമ്പ്രദായത്തിൽ എഴുതിയിട്ടുള്ള ഈ ശിലാലിഖിതങ്ങൾ എ.ഡി 910-ലും 920-ലും ദേവാലയത്തിനുള്ളിൽ ഒരോ കബറിടങ്ങളിൽ സ്ഥാപിക്കപ്പെട്ടിട്ടുള്ള സ്മാരകഫലകങ്ങളാണെന്ന് പുരാവസ്തു ഗവേഷകർ കണ്ടെത്തുകയുണ്ടായി.&lt;ref name =mano-festival&gt;{{Cite web |url=http://www.manoramaonline.com/advt/Festival/Manarcadu-Church-2012/kurisu.html |title=ആർക്കൈവ് പകർപ്പ് |access-date=2012-09-08 |archive-date=2012-09-03 |archive-url=https://web.archive.org/web/20120903231824/http://www.manoramaonline.com/advt/Festival/Manarcadu-Church-2012/kurisu.html |url-status=dead }}&lt;/ref&gt; പതിനാറാം നൂറ്റാണ്ടിൽ പോർച്ചുഗീസ്  മാതൃകയിൽ പൊളിച്ചു പണിതു. ഇപ്പോൾ ഉള്ള ദേവാലയത്തിന്റെ പണി 1954-ൽ പൂർത്തീകരിച്ചു. വിശുദ്ധ മറിയാമിന്റേതെന്ന് വിശ്വസിക്കപ്പെടുന്ന അരക്കച്ച(സുനോറോ)യുടെ അംശം1982-ൽ അന്ത്യോഖ്യാ [[പാത്രിയർക്കീസ്]] [[ഇഗ്നാത്തിയോസ്‌ സാഖാ പ്രഥമൻ ഇവാസ്|ഇഗ്നാത്തിയോസ്‌ സാഖാ പ്രഥമൻ ബാവാ]] ഈ പള്ളിയിൽ സ്ഥാപിച്ചു. മദ്ബഹായോട് ചേർന്ന് പ്രതിഷ്ഠിച്ചിരിക്കുന്ന സുനോറോ വണങ്ങാൻ എല്ലാ ദിവസവും അവസരമുണ്ട്.2004-ൽ പാത്രിയർക്കീസ് ബാവാ ഈ പള്ളിയെ ''കത്തീഡ്രൽ'' സ്ഥാനത്തേക്ക് ഉയർത്തുകയും ആഗോള മരിയൻ തീർഥാടന കേന്ദ്രമായി പ്രഖ്യാപിക്കുകയും ചെയ്തു. പന്ത്രണ്ട് കരകളിലായി 2500 കുടുംബങ്ങൾ ഈ ദേവാലയത്തിലുണ്ട്.&lt;ref name=offi_site/&gt;

ഇവിടുത്തെ മണിമാളിക 1972-ൽ നിർമ്മിച്ചതാണ്. 72 അടി ഉയരവും 600 കിലോ ഭാരവുള്ള മണി 2008-ൽ ഉടച്ചുവാർത്തു. പള്ളിമേടയുടെ മുകളിൽ പള്ളിയുടേയും സഭയുടേയും ദേശത്തിന്റെയും ചരിത്രം വെളിവാക്കുന്ന രേഖകൾ, പുരാവസ്തുക്കൾ എന്നിവ പ്രദർശിപ്പിച്ചിരിക്കുന്നു. 

==കൽക്കുരിശും ഐതിഹ്യങ്ങളും==
മണർകാട് പള്ളിയുടെ പടിഞ്ഞാറ് വശത്തായുള്ള കൽക്കുരിശിന്  പള്ളിയോളം പഴക്കമുള്ളതായി കരുതപ്പെടുന്നു.  മുകളിൽ കാണുന്ന അത്രയും നീളം താഴേക്കുമുണ്ടെന്ന് വിശ്വസിക്കപ്പെടുന്ന ഈ കുരിശുമായി ബന്ധപ്പെട്ട് ധാരാളം ഐതിഹ്യങ്ങളും നിലവിലുണ്ട്. അവയിലൊന്ന് ഈ കുരിശിന്റെ സ്ഥാപനവുമായി ബന്ധപ്പെട്ടതാണ്. ഇത്ര വലിയ കൽക്കുരിശ് ഉയർത്തുന്നതിന് ആനയുടെ സഹായം ആവശ്യമുണ്ടായിരുന്നതിനാൽ ആറ് കിലോമീറ്റർ അകലെ പുതുപ്പള്ളിയിലുണ്ടായിരുന്ന ആനയെ കൊണ്ടുവരാൻ പള്ളി അധികാരികൾ താത്പര്യപ്പെട്ടെങ്കിലും ഉടമ ആനയെ വിട്ടുകൊടുത്തില്ല. നിരാശരായി മടങ്ങിയെത്തിയ പള്ളിയുടെ ചുമതലക്കാർ, കരിശ് സ്ഥാപിക്കാൻ വേണ്ടി നിർമ്മിച്ച കുഴിയിൽ കുരിശു നിവർന്നു നിൽക്കുന്നതും തങ്ങൾ അന്വേഷിച്ചുപോയ ആന കുരിശിനു ചുവട്ടിൽ കൊമ്പുകുത്തി നിൽക്കുന്നതു കണ്ടു ആശ്ചര്യപ്പെട്ടുവെന്നും ചങ്ങലപൊട്ടിച്ച് ഓടിയെത്തിയ ആനയെ ഉടമ എത്തി തിരികെ കൊണ്ടുപോയി എന്നുമാണ് ഐതിഹ്യം.&lt;ref name =mano-festival/&gt;

==പള്ളിക്കുളങ്ങൾ==
പള്ളിയുടെ വടക്കും പടിഞ്ഞാറുമായി ഉള്ള രണ്ട് [[കുളം|കുളങ്ങൾ]] യഥാക്രമം സ്ത്രീകൾക്കും പുരുഷന്മാർക്കുമായി ക്രമീകരിച്ചിരിക്കുന്നു. ഈ കുളങ്ങളിൽ കുളിച്ച് ഈറനോടെ കുരിശടിയിലെത്തി പ്രാർത്ഥിക്കുന്നത് അനുഗ്രഹകരമായി വിശ്വാസികൾ കരുതുന്നു. നോമ്പു കാലത്ത് എത്തുന്നവരിലേറെയും ഈ കുളങ്ങളിൽ കുളിച്ചു കയറി കുരിശിനു ചുവട്ടിൽ ചുറ്റുവിളക്കുകൾ കത്തിക്കാറുണ്ട്.

==കരോട്ടെ പള്ളി==
മലങ്കര സഭയിൽ  നവീകരണാധിപത്യമേറിയപ്പോൾ പ്രധാന പള്ളിക്ക് കിഴക്ക് വശത്തുള്ള വഴിയുടെ മുകളിലായി (കരോട്ടായിട്ട്) സ്ഥാപിക്കപ്പെട്ട ചെറിയ പള്ളിയാണ് കരോട്ടെ പള്ളി എന്നറിയപ്പെടുന്നത്. [[ഗീവർഗീസ് സഹദാ|വി.ഗീവർഗീസ് സഹദായുടെ]] നാമധേയത്തിലുള്ള ഈ പള്ളി കൊല്ലവർഷം 1056-ന് ശേഷം പണിയപ്പെട്ടതായി കരുതപ്പെടുന്നു. 1993-ൽ ഈ പള്ളി പുനരുദ്ധരിച്ചു. വെള്ളി, ശനി ദിവസങ്ങളിലൊഴികെ ഇവിടെ കുർബ്ബാന നടത്തപ്പെടുന്നു. ശവസംസ്കാരശുശ്രൂഷകളും ഈ പള്ളിയിലാണ് നടത്തപ്പെടുന്നത്. പള്ളി സെമിത്തേരി, കരോട്ടെപ്പള്ളിയുടെ തെക്കുവശത്തായി സ്ഥിതി ചെയ്യുന്നു.
==എട്ടുനോമ്പ് ആചരണം==
[[മലങ്കര സഭ|മലങ്കര സഭയിൽ]] ആദ്യം എട്ടുനോമ്പു ആചരണം ആരംഭിച്ചത് മണർകാട് പള്ളിയിലാണ് എന്നു വിശ്വസിക്കപ്പെടുന്നു. 1836-ൽ ഈ പള്ളിയിലെ എട്ടുനോമ്പ് കാലത്ത് നവീകരണ ലക്ഷ്യങ്ങളോടെ സന്ദർശനം നടത്തിയ റവ. ജോസഫ് പീറ്റ് എന്ന ആംഗ്ലിക്കൻ മിഷണറി ധാരാളം വിശ്വാസികൾ നോമ്പനുഷ്ഠിച്ചു കൊണ്ട് പള്ളിയിൽ തന്നെ താമസിച്ചിരുന്നതായി രേഖപ്പെടുത്തിയിട്ടുണ്ട്.
===കുരിശുപള്ളിയിലേക്കുള്ള പ്രദക്ഷിണം===
എട്ടുനോമ്പു പെരുന്നാളിലെ ആറാം ദിവസം പകൽ 2 മണിക്കാണ് പ്രദക്ഷിണം ആരംഭിക്കുന്നത്. ആയിരക്കണക്കിന് മുത്തുക്കുടകളുടേയും പൊൻ-വെള്ളി കുരിശുകളുടേയും വാദ്യമേളങ്ങളുടേയും അകമ്പടിയോടെയാണ് അതിവിപുലമായ ഈ പ്രദക്ഷിണം നടത്തപ്പെടുന്നത്.
===നടതുറക്കൽ===
എട്ടുനോമ്പു പെരുന്നാളിലെ ഏഴാം ദിവസം മദ്ധ്യാഹ്നപ്രാർത്ഥനക്കു ശേഷം പ്രധാന [[ത്രോണോസ്|ത്രോണോസിനു]] മുകളിൽ പ്രതിഷ്ഠിച്ചിട്ടുള്ള മാതാവിന്റെയും ഉണ്ണിയേശുവിന്റെയും പ്രസിദ്ധമായ ചിത്രം വിശ്വാസികളുടെ ദർശനത്തിന് തുറന്നു കൊടുക്കുന്ന ചടങ്ങാണ് നടതുറക്കൽ. വർഷത്തിലൊരിക്കൽ  മാത്രം തുറക്കുന്ന ഈ ചിത്രം 7 ദിവസങ്ങൾ മാത്രമാണ് ദർശിക്കാനാവുക പള്ളിയുടെ സ്ഥാപനത്തിന് കാരണമായ ദർശനത്തെ അനുസ്മരിപ്പിക്കുന്ന ചടങ്ങാണിത്. വിശ്വാസികളെ ഇവിടേക്കാക൪ഷിക്കുന്നതും ഇതു് തന്നെ.

===നേർച്ചകൾ===
മുഖ്യമായും അരിയും ശർക്കരും തേങ്ങയും ചേർത്തുണ്ടാക്കുന്ന പാച്ചോർ, പെരുന്നാളിന്റെ എട്ടാം നാൾ നടക്കുന്ന ഒരു നേർച്ചയാണ്. അതുപോലെ എട്ടുനോമ്പ് കാലത്ത് ഉപവാസമിരിക്കുന്ന മുഴുവൻ ഭക്തജനങ്ങൾക്കും എല്ലാ ദിവസവും ഉച്ചയ്ക്കും വൈകുന്നേരവും നേർച്ചകഞ്ഞി നൽകി വരുന്നു.

==അടിമ വയ്ക്കുക==
കുട്ടികളെ [[മറിയം|മാതാവിന്റെ]] പക്കൽ കാഴ്ച വെച്ച് വിശുദ്ധയുടെ കരുതലിനു സമർപ്പിക്കുന്ന നേർച്ചയെ അടിമ വയ്ക്കുക എന്ന് അറിയപ്പെടുന്നു. യേശുവിനെ മാതാപിതാക്കൾ ദൈവാലയത്തിൽ കാഴ്ച വച്ചതിന്റെ അനുസ്മരണമായി ഇതു കരുതപ്പെടുന്നു.

&lt;!--
==പള്ളിയുടെ കീഴിലുള്ള സാമൂഹ്യസേവന സംഘടനകൾ==
* സെന്റ് മേരീസ് സേവകാസംഘം
* സെന്റ് മേരീസ് ആശുപത്രി
* വിശുദ്ധ മർത്തമറിയം വനിതാ സമാജം
* യൂത്ത് അസോസിയേഷൻ
* സെന്റ് മേരീസ് വയോജന സംഘടന
* പ്രാർത്ഥനായോഗങ്ങൾ (43 യൂണിറ്റുകൾ)
* സെന്റ് മേരീസ് പോൾസ് മിഷൻ
--&gt;
==പള്ളിയുടെ കീഴിലുള്ള വിദ്യാഭ്യാസ സ്ഥാപനങ്ങൾ==
* സെന്റ് മേരീസ് കോളേജ്
* സെന്റ് മേരീസ് ഐ.റ്റി.സി.
* സെന്റ് മേരീസ് ഹയർ സെക്കൻഡറി സ്കൂൾ
* സെന്റ് മേരീസ് ഹൈസ്കൂൾ
* സെന്റ് മേരീസ് ഇംഗ്ലീഷ് മീഡിയം സ്കൂൾ
* സെന്റ് മേരീസ് സ്കൂൾ ഓഫ് നേഴ്സിംഗ്

==പുറത്തേക്കുള്ള കണ്ണികൾ==
* [http://www.manarcadstmaryschurch.org/index.php മണർകാട് പള്ളിയുടെ ഔദ്യോഗിക വെബ്‌സൈറ്റ്] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20110907090951/http://www.manarcadstmaryschurch.org/index.php |date=2011-09-07 }}
* [http://www.p4panorama.com/panos/manarcad/index.html മണർകാട് പള്ളിയുടെ പനോരമിക് ദൃശ്യം]

==അവലംബം==
 &lt;references/&gt;

[[വർഗ്ഗം:കോട്ടയം ജില്ലയിലെ ക്രിസ്ത്യൻ പള്ളികൾ]]</text>
      <sha1>ki50jxhz0ifcjddt54xl64rv6bve91b</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>മീഡിയവിക്കി:LAPI.js</title>
    <ns>8</ns>
    <id>137921</id>
    <revision>
      <id>4665498</id>
      <parentid>3385877</parentid>
      <timestamp>2026-09-06T20:35:53Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>ASarabadani (WMF)</username>
        <id>186035</id>
      </contributor>
      <comment>Allow thumb.wikimedia.org alongside upload.wikimedia.org ([[phab:T427465]])</comment>
      <origin>4665498</origin>
      <model>javascript</model>
      <format>text/javascript</format>
      <text bytes="73982" sha1="iswk84w0kc4haxxj3jm3r9l7zxj5957" xml:space="preserve">// &lt;source lang=javascript&quot;&gt;

/*
  Small JS library containing stuff I use often.
  
  Author: [[User:Lupo]], June 2009
  License: Quadruple licensed GFDL, GPL, LGPL and Creative Commons Attribution 3.0 (CC-BY-3.0)
 
  Choose whichever license of these you like best :-)

  Includes the following components:
   - Object enhancements (clone, merge)
   - String enhancements (trim, ...)
   - Array enhancements (JS 1.6)
   - Function enhancements (bind)
   - LAPI            Most basic DOM functions: $ (getElementById), make
   -   LAPI.Ajax     Ajax request implementation, tailored for MediaWiki/WMF sites
   -   LAPI.Browser  Browser detection (general)
   -   LAPI.DOM      DOM helpers, including a cross-browser DOM parser
   -   LAPI.WP       MediaWiki/WMF-specific DOM routines
   -   LAPI.Edit     Simple editor implementation with save, cancel, preview (for WMF sites)
   -   LAPI.Evt      Event handler routines (general)
   -   LAPI.Pos      Position calculations (general)
*/

// Global: importScript (from wiki.js, for MediaWiki:AjaxSubmit.js)

// Configuration: set this to the URL of your image server. The value is a string representation
// of a regular expression. For instance, for Wikia, use &quot;http://images\\d\\.wikia\\.nocookie\\.net&quot;.
// Remember to double-escape the backslash.
if (typeof (LAPI_file_store) == 'undefined')
  var LAPI_file_store = &quot;(https?:)?//(?:upload|thumb)\\.wikimedia\\.org/&quot;;

// Some basic routines, mainly enhancements of the String, Array, and Function objects.
// Some taken from Javascript 1.6, some own.

/** Object enhancements ************/

// Note: adding these to the prototype may break other code that assumes that
// {} has no properties at all.
Object.clone = function (source, includeInherited)
{
  if (!source) return null;
  var result = {};
  for (var key in source) {
    if (includeInherited || source.hasOwnProperty (key)) result[key] = source[key];
  }
  return result;
};

Object.merge = function (from, into, includeInherited)
{
  if (!from) return into;
  for (var key in from) {
    if (includeInherited || from.hasOwnProperty (key)) into[key] = from[key];
  }
  return into;
};

Object.mergeSome = function (from, into, includeInherited, predicate)
{
  if (!from) return into;
  if (typeof (predicate) == 'undefined')
    return Object.merge (from, into, includeInherited);
  for (var key in from) {
    if ((includeInherited || from.hasOwnProperty (key)) &amp;&amp; predicate (from, into, key))
      into[key] = from[key];
  }
  return into;
};

Object.mergeSet = function (from, into, includeInherited)
{
  return Object.mergeSome
           (from, into, includeInherited, function (src, tgt, key) {return src[key] !== null;});
};

/** String enhancements (Javascript 1.6) ************/

// Removes given characters from both ends of the string.
// If no characters are given, defaults to removing whitespace.
if (!String.prototype.trim) {
  String.prototype.trim = function (chars) {
    if (!chars) return this.replace (/^\s+|\s+$/g, &quot;&quot;);
    return this.trimRight (chars).trimLeft (chars);
  };
}

// Removes given characters from the beginning of the string.
// If no characters are given, defaults to removing whitespace.
if (!String.prototype.trimLeft) {
  String.prototype.trimLeft = function (chars) {
    if (!chars) return this.replace (/^\s\s*/, &quot;&quot;);
    return this.replace (new RegExp ('^[' + chars.escapeRE () + ']+'), &quot;&quot;);
  };
}
String.prototype.trimFront = String.prototype.trimLeft; // Synonym

// Removes given characters from the end of the string.
// If no characters are given, defaults to removing whitespace.
if (!String.prototype.trimRight) {
  String.prototype.trimRight = function (chars) {
    if (!chars) return this.replace (/\s\s*$/, &quot;&quot;);
    return this.replace (new RegExp ('[' + chars.escapeRE () + ']+$'), &quot;&quot;);
  };
}
String.prototype.trimEnd = String.prototype.trimRight; // Synonym

/** Further String enhancements ************/

// Returns true if the string begins with prefix.
String.prototype.startsWith = function (prefix) {
  return this.indexOf (prefix) === 0;
};

// Returns true if the string ends in suffix
String.prototype.endsWith = function (suffix) {
  return this.lastIndexOf (suffix) + suffix.length == this.length;
};

// Returns true if the string contains s.
String.prototype.contains = function (s) {
  return this.indexOf (s) &gt;= 0;
};

// Replace all occurrences of a string pattern by replacement.
String.prototype.replaceAll = function (pattern, replacement) {
  return this.split (pattern).join (replacement);
};

// Escape all backslashes and single or double quotes such that the result can
// be used in Javascript inside quotes or double quotes.
String.prototype.stringifyJS = function () {
  return this.replace (/([\\\'\&quot;]|%5C|%27|%22)/g, '\\$1') // ' // Fix syntax coloring
             .replace (/\n/g, '\\n');
};

// Escape all RegExp special characters such that the result can be safely used
// in a RegExp as a literal.
String.prototype.escapeRE = function () {
  return this.replace (/([\\{}()|.?*+^$\[\]])/g, &quot;\\$1&quot;);
};

String.prototype.escapeXML = function (quot, apos) {
  var s    = this.replace (/&amp;/g,    '&amp;amp;')
                 .replace (/\xa0/g, '&amp;nbsp;')
                 .replace (/&lt;/g,    '&amp;lt;')
                 .replace (/&gt;/g,    '&amp;gt;');
  if (quot) s = s.replace (/\&quot;/g,   '&amp;quot;'); // &quot; // Fix syntax coloring
  if (apos) s = s.replace (/\'/g,   '&amp;apos;'); // ' // Fix syntax coloring
  return s;
};

String.prototype.decodeXML = function () {
  return this.replace(/&amp;quot;/g, '&quot;')
             .replace(/&amp;apos;/g, &quot;'&quot;)
             .replace(/&amp;gt;/g,   '&gt;')
             .replace(/&amp;lt;/g,   '&lt;')
             .replace(/&amp;nbsp;/g, '\xa0')
             .replace(/&amp;amp;/g,  '&amp;');
};

String.prototype.capitalizeFirst = function () {
  return this.substring (0, 1).toUpperCase() + this.substring (1);
};

String.prototype.lowercaseFirst = function () {
  return this.substring (0, 1).toLowerCase() + this.substring (1);
};

// This is actually a function on URLs, but since URLs typically are strings in
// Javascript, let's include this one here, too.
String.prototype.getParamValue = function (param) {
  var re = new RegExp ('[&amp;?]' + param.escapeRE () + '=([^&amp;#]*)');
  var m  = re.exec (this);
  if (m &amp;&amp; m.length &gt;= 2) return decodeURIComponent (m[1]);
  return null;
};

String.getParamValue = function (param, url)
{
  if (typeof (url) == 'undefined' || url === null) url = document.location.href;
  try {
    return url.getParamValue (param);
  } catch (e) { 
    return null;
  }
};

/** Function enhancements ************/

if (!Function.prototype.bind) {
  // Return a function that calls the function with 'this' bound to 'thisObject'
  Function.prototype.bind = function (thisObject) {
    var f = this, obj = thisObject, slice = Array.prototype.slice, prefixedArgs = slice.call (arguments, 1);
    return function () { return f.apply (obj, prefixedArgs.concat (slice.call (arguments))); };
  };
}

/** Array enhancements (Javascript 1.6) ************/

// Note that contrary to JS 1.6, we treat the thisObject as optional.
// Don't add to the prototype, that would break for (var key in array) loops!

// Returns a new array containing only those elements for which predicate
// is true.
if (!Array.filter) {
  Array.filter = function (target, predicate, thisObject)
  {
    if (target === null) return null;
    if (typeof (target.filter) == 'function') return target.filter (predicate, thisObject);
    if (typeof (predicate) != 'function')
      throw new Error ('Array.filter: predicate must be a function');
    var l = target.length;
    var result = [];
    if (thisObject) predicate = predicate.bind (thisObject);
    for (var i=0; l &amp;&amp; i &lt; l; i++) {
      if (i in target) {
        var curr = target[i];
        if (predicate (curr, i, target)) result[result.length] = curr;
      }
    }
    return result;
  };
}
Array.select = Array.filter; // Synonym

// Calls iterator on all elements of the array
if (!Array.forEach) {
  Array.forEach = function (target, iterator, thisObject)
  {
    if (target === null) return;
    if (typeof (target.forEach) == 'function') {
      target.forEach (iterator, thisObject);
      return;
    }
    if (typeof (iterator) != 'function')
      throw new Error ('Array.forEach: iterator must be a function');
    var l = target.length;
    if (thisObject) iterator = iterator.bind (thisObject);
    for (var i=0; l &amp;&amp; i &lt; l; i++) {
      if (i in target) iterator (target[i], i, target);
    }
  };
}

// Returns true if predicate is true for every element of the array, false otherwise
if (!Array.every) {
  Array.every = function (target, predicate, thisObject)
  {
    if (target === null) return true;
    if (typeof (target.every) == 'function') return target.every (predicate, thisObject);
    if (typeof (predicate) != 'function')
      throw new Error ('Array.every: predicate must be a function');
    var l = target.length;
    if (thisObject) predicate = predicate.bind (thisObject);
    for (var i=0; l &amp;&amp; i &lt; l; i++) {
      if (i in target &amp;&amp; !predicate (target[i], i, target)) return false;
    }
    return true;
  };
}
Array.forAll = Array.every; // Synonym

// Returns true if predicate is true for at least one element of the array, false otherwise.
if (!Array.some) {
  Array.some = function (target, predicate, thisObject)
  {
    if (target === null) return false;
    if (typeof (target.some) == 'function') return target.some (predicate, thisObject);
    if (typeof (predicate) != 'function')
      throw new Error ('Array.some: predicate must be a function');
    var l = target.length;
    if (thisObject) predicate = predicate.bind (thisObject);
    for (var i=0; l &amp;&amp; i &lt; l; i++) {
      if (i in target &amp;&amp; predicate (target[i], i, target)) return true;
    }
    return false;
  };
}
Array.exists = Array.some; // Synonym

// Returns a new array built by applying mapper to all elements.
if (!Array.map) {
  Array.map = function (target, mapper, thisObject)
  {
    if (target === null) return null;
    if (typeof (target.map) == 'function') return target.map (mapper, thisObject);
    if (typeof (mapper) != 'function')
      throw new Error ('Array.map: mapper must be a function');
    var l = target.length;
    var result = [];
    if (thisObject) mapper = mapper.bind (thisObject);
    for (var i=0; l &amp;&amp; i &lt; l; i++) {
      if (i in target) result[i] = mapper (target[i], i, target);
    }
    return result;
  };
}

if (!Array.indexOf) {
  Array.indexOf = function (target, elem, from)
  {
    if (target === null) return -1;
    if (typeof (target.indexOf) == 'function') return target.indexOf (elem, from);
    if (typeof (target.length) == 'undefined') return -1;
    var l = target.length;    
    if (isNaN (from)) from = 0; else from = from || 0;
    from = (from &lt; 0) ? Math.ceil (from) : Math.floor (from);
    if (from &lt; 0) from += l;
    if (from &lt; 0) from = 0;
    while (from &lt; l) {
      if (from in target &amp;&amp; target[from] === elem) return from;
      from += 1;
    }
    return -1;
  };
}

if (!Array.lastIndexOf) {
  Array.lastIndexOf = function (target, elem, from)
  {
    if (target === null) return -1;
    if (typeof (target.lastIndexOf) == 'function') return target.lastIndexOf (elem, from);
    if (typeof (target.length) == 'undefined') return -1;
    var l = target.length;
    if (isNaN (from)) from = l-1; else from = from || (l-1);
    from = (from &lt; 0) ? Math.ceil (from) : Math.floor (from);
    if (from &lt; 0) from += l; else if (from &gt;= l) from = l-1;
    while (from &gt;= 0) {
      if (from in target &amp;&amp; target[from] === elem) return from;
      from -= 1;
    }
    return -1;
  };
}

/** Additional Array enhancements ************/

Array.remove = function (target, elem) {
  var i = Array.indexOf (target, elem);
  if (i &gt;= 0) target.splice (i, 1);
};

Array.contains = function (target, elem) {
  return Array.indexOf (target, elem) &gt;= 0;
};

Array.flatten = function (target) {
  var result = [];
  Array.forEach (target, function (elem) {result = result.concat (elem);});
  return result;
};

// Calls selector on the array elements until it returns a non-null object
// and then returns that object. If selector always returns null, any also
// returns null. See also Array.map.
Array.any = function (target, selector, thisObject)
{
  if (target === null) return null;
  if (typeof (selector) != 'function')
    throw new Error ('Array.any: selector must be a function');
  var l = target.length;
  var result = null;
  if (thisObject) selector = selector.bind (thisObject);
  for (var i=0; l &amp;&amp; i &lt; l; i++) {
    if (i in target) {
      result = selector (target[i], i, target);
      if (result != null) return result;
    }
  }
  return null;
};

// Return a contiguous array of the contents of source, which may be an array or pseudo-array,
// basically anything that has a length and can be indexed. (E.g. live HTMLCollections, but also
// Strings, or objects, or the arguments &quot;variable&quot;.
Array.make = function (source)
{
  if (!source || typeof (source.length) == 'undefined') return null;
  var result = [];
  var l      = source.length;
  for (var i=0; i &lt; l; i++) {
    if (i in source) result[result.length] = source[i];
  }
  return result;
};

if (typeof (window.LAPI) == 'undefined') {

window.LAPI = {
  Ajax :
  {
    getRequest : function ()
    {
      var request = null;
      try {
        request = new XMLHttpRequest();
      } catch (anything) {
        request = null;
        if (!!window.ActiveXObject) {
          if (typeof (LAPI.Ajax.getRequest.msXMLHttpID) == 'undefined') {
            var XHR_ids = [  'MSXML2.XMLHTTP.6.0', 'MSXML2.XMLHTTP.3.0'
                           , 'MSXML2.XMLHTTP', 'Microsoft.XMLHTTP'
                          ];
            for (var i=0; i &lt; XHR_ids.length &amp;&amp; !request; i++) {
              try {
                request = new ActiveXObject (XHR_ids[i]);
                if (request) LAPI.Ajax.getRequest.msXMLHttpID = XHR_ids[i];
              } catch (ex) {
                request = null;
              }
            }
            if (!request) LAPI.Ajax.getRequest.msXMLHttpID = null;
          } else if (LAPI.Ajax.getRequest.msXMLHttpID) {
            request = new ActiveXObject (LAPI.Ajax.getRequest.msXMLHttpID);
          }
        } // end if IE
      } // end try-catch
      return request;
    }
  },

  $ : function (selector, doc, multi)
  {
    if (!selector || selector.length == 0) return null;
    doc = doc || document;
    if (typeof (selector) == 'string') {
      if (selector.charAt (0) == '#') selector = selector.substring (1);
      if (selector.length &gt; 0) return doc.getElementById (selector);
      return null;
    } else {
      if (multi) return Array.map (selector, function (id) {return LAPI.$ (id, doc);});
      return Array.any (selector, function (id) {return LAPI.$ (id, doc);});
    }
  },

  make : function (tag, attribs, css, doc)
  {
    doc = doc || document;
    if (!tag || tag.length == 0) throw new Error ('No tag for LAPI.make');
    var result = doc.createElement (tag);
    Object.mergeSet (attribs, result);
    Object.mergeSet (css, result.style);
    if (/^(form|input|button|select|textarea)$/.test (tag) &amp;&amp;
        result.id &amp;&amp; result.id.length &gt; 0 &amp;&amp; !result.name
       )
    {
      result.name = result.id;
    }
    return result;
  },

  formatException : function (ex, asDOM)
  {
    var name = ex.name || &quot;&quot;;
    var msg  = ex.message || &quot;&quot;;
    var file = null;
    var line = null;
    if (msg &amp;&amp; msg.length &gt; 0 &amp;&amp; msg.charAt (0) == '#') {
      // User msg: don't confuse users with error locations. (Note: could also use
      // custom exception types, but that doesn't work right on IE6.)
      msg = msg.substring (1);
    } else {
      file = ex.fileName || ex.sourceURL || null; // Gecko, Webkit, others
      line = ex.lineNumber || ex.line || null;    // Gecko, Webkit, others
    }
    if (name || msg) {
      if (!asDOM) {
        return (
          'Exception ' + name + ': ' + msg
          + (file ? '\nFile ' + file + (line ? ' (' + line + ')' : &quot;&quot;) : &quot;&quot;)
          );
      } else {
        var ex_msg = LAPI.make ('div');
        ex_msg.appendChild (document.createTextNode ('Exception ' + name + ': ' + msg));
        if (file) {
          ex_msg.appendChild (LAPI.make ('br'));
          ex_msg.appendChild
            (document.createTextNode ('File ' + file + (line ? ' (' + line + ')' : &quot;&quot;)));
        }
        return ex_msg;
      }
    } else {
      return null;
    }
  }

};

} // end if (guard)

if (typeof (LAPI.Browser) == 'undefined') {
  
// Yes, usually it's better to test for available features. But sometimes there's no
// way around testing for specific browsers (differences in dimensions, layout errors,
// etc.)
LAPI.Browser =
(function (agent) {
  var result = {};
  result.client = agent;
  var m = agent.match(/applewebkit\/(\d+)/);
  result.is_webkit = (m != null);
  result.is_safari = result.is_webkit &amp;&amp; !agent.contains ('spoofer');
  result.webkit_version = (m ? parseInt (m[1]) : 0);
  result.is_khtml =
       navigator.vendor == 'KDE'
    || (document.childNodes &amp;&amp; !document.all &amp;&amp; !navigator.taintEnabled &amp;&amp; navigator.accentColorName);
  result.is_gecko =
       agent.contains ('gecko')
    &amp;&amp; !/khtml|spoofer|netscape\/7\.0/.test (agent);
  result.is_ff_1    = agent.contains ('firefox/1');
  result.is_ff_2    = agent.contains ('firefox/2');
  result.is_ff_ge_2 = /firefox\/[2-9]|minefield\/3/.test (agent);
  result.is_ie      = agent.contains ('msie') || !!window.ActiveXObject;
  result.is_ie_lt_7 = false;
  if (result.is_ie) {
    var version = /msie ((\d|\.)+)/.exec (agent);
    result.is_ie_lt_7  = (version != null &amp;&amp; (parseFloat(version[1]) &lt; 7));
  }
  result.is_opera      = agent.contains ('opera');
  result.is_opera_ge_9 = false;
  result.is_opera_95   = false;
  if (result.is_opera) {
    m = /opera\/((\d|\.)+)/.exec (agent);
    result.is_opera_95   = m &amp;&amp; (parseFloat (m[1]) &gt;= 9.5);
    result.is_opera_ge_9 = m &amp;&amp; (parseFloat (m[1]) &gt;= 9.0);
  }
  result.is_mac = agent.contains ('mac');
  return result;
})(navigator.userAgent.toLowerCase ());

} // end if (guard)

if (typeof (LAPI.DOM) == 'undefined') {
  
LAPI.DOM =
{
  // IE6 doesn't have these Node constants in Node, so put them here
  ELEMENT_NODE                :  1,
  ATTRIBUTE_NODE              :  2,
  TEXT_NODE                   :  3,
  CDATA_SECTION_NODE          :  4,
  ENTITY_REFERENCE_NODE       :  5,
  ENTITY_NODE                 :  6,
  PROCESSING_INSTRUCTION_NODE :  7,
  COMMENT_NODE                :  8,
  DOCUMENT_NODE               :  9,
  DOCUMENT_TYPE_NODE          : 10,
  DOCUMENT_FRAGMENT_NODE      : 11,
  NOTATION_NODE               : 12,

  cleanAttributeName : function (attr_name)
  {
    if (!LAPI.Browser.is_ie) return attr_name;
    if (!LAPI.DOM.cleanAttributeName._names) {
      LAPI.DOM.cleanAttributeName._names = {
         'class'       : 'className'
        ,'cellspacing' : 'cellSpacing'
        ,'cellpadding' : 'cellPadding'
        ,'colspan'     : 'colSpan'
        ,'maxlength'   : 'maxLength'
        ,'readonly'    : 'readOnly'
        ,'rowspan'     : 'rowSpan'
        ,'tabindex'    : 'tabIndex'
        ,'valign'      : 'vAlign'
      };
    }
    var cleaned = attr_name.toLowerCase ();
    return LAPI.DOM.cleanAttributeName._names[cleaned] || cleaned;
  },

  importNode : function (into, node, deep)
  {
    if (!node) return null;
    if (into.importNode) return into.importNode (node, deep);
    if (node.ownerDocument == into) return node.cloneNode (deep);
    var new_node = null;
    switch (node.nodeType) {
      case LAPI.DOM.ELEMENT_NODE :
        new_node = into.createElement (node.nodeName);
        Array.forEach (
            node.attributes
          , function (attr) {
              if (attr &amp;&amp; attr.nodeValue &amp;&amp; attr.nodeValue.length &gt; 0)
                new_node.setAttribute (LAPI.DOM.cleanAttributeName (attr.name), attr.nodeValue);
            }
        );
        new_node.style.cssText = node.style.cssText;
        if (deep) {
          Array.forEach (
              node.childNodes
            , function (child) {
                var copy = LAPI.DOM.importNode (into, child, true);
                if (copy) new_node.appendChild (copy);
              }
          );
        }
        return new_node;
      case LAPI.DOM.TEXT_NODE :
        return into.createTextNode (node.nodeValue);
      case LAPI.DOM.CDATA_SECTION_NODE :
        return (into.createCDATASection
                  ? into.createCDATASection (node.nodeValue)
                  : into.createTextNode (node.nodeValue)
               );
      case LAPI.DOM.COMMENT_NODE :
        return into.createComment (node.nodeValue);
      default :
        return null;
    } // end switch
  },

  parse : function (str, content_type)
  {
    function getDocument (str, content_type)
    {
      if (typeof (DOMParser) != 'undefined') {
        var parser = new DOMParser ();
        if (parser &amp;&amp; parser.parseFromString)
          return parser.parseFromString (str, content_type);
      }
      // We don't have DOMParser
      if (LAPI.Browser.is_ie) {
        var doc = null;
        // Apparently, these can be installed side-by-side. Try to get the newest one available.
        // Unfortunately, one finds a variety of version strings on the net. I have no idea which
        // ones are correct.
        if (typeof (LAPI.DOM.parse.msDOMDocumentID) == 'undefined') {
          // If we find a parser, we cache it. If we cannot find one, we also remember that.
          var parsers =
            [ 'MSXML6.DOMDocument','MSXML5.DOMDocument','MSXML4.DOMDocument','MSXML3.DOMDocument'
             ,'MSXML2.DOMDocument.5.0','MSXML2.DOMDocument.4.0','MSXML2.DOMDocument.3.0'
             ,'MSXML2.DOMDocument','MSXML.DomDocument','Microsoft.XmlDom'];
          for (var i=0; i &lt; parsers.length &amp;&amp; !doc; i++) {
            try {
              doc = new ActiveXObject (parsers[i]);
              if (doc) LAPI.DOM.parse.msDOMDocumentID = parsers[i];
            } catch (ex) {
              doc = null;
            }
          }
          if (!doc) LAPI.DOM.parse.msDOMDocumentID = null;
        } else if (LAPI.DOM.parse.msDOMDocumentID) {
          doc = new ActiveXObject (LAPI.DOM.parse.msDOMDocumentID);
        }
        if (doc) {
          doc.async = false;
          doc.loadXML (str);
          return doc;
        }
      } 
      // Try using a &quot;data&quot; URI (http://www.ietf.org/rfc/rfc2397). Reported to work on
      // older Safaris.
      content_type  = content_type || 'application/xml';
      var req = LAPI.Ajax.getRequest ();
      if (req) {
        // Synchronous is OK, since &quot;data&quot; URIs are local
        req.open
          ('GET', 'data:' + content_type + ';charset=utf-8,' + encodeURIComponent (str), false);
        if (req.overrideMimeType) req.overrideMimeType (content_type);
        req.send (null);
        return req.responseXML;
      }
      return null;
    } // end getDocument

    var doc = null;

    try {
      doc = getDocument (str, content_type);
    } catch (ex) {
      doc = null;
    }
    if (   (    (!doc || !doc.documentElement)
             &amp;&amp; (   str.search (/^\s*(&lt;xml[^&gt;]*&gt;\s*)?&lt;!doctype\s+html/i) &gt;= 0
                 || str.search (/^\s*&lt;html/i) &gt;= 0
                )
           )
        ||
           (doc &amp;&amp; (   LAPI.Browser.is_ie
                    &amp;&amp; (!doc.documentElement
                        &amp;&amp; doc.parseError &amp;&amp; doc.parseError.errorCode != 0
                        &amp;&amp; doc.parseError.reason.contains ('Error processing resource')
                        &amp;&amp; doc.parseError.reason.contains
                             ('http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd')
                       )
                   )
           )
       )
    {
      // Either the text specified an (X)HTML document, but we failed to get a Document, or we
      // hit the walls of the single-origin policy on IE which tries to get the DTD from the
      // URI specified... Let's fake a document:
      doc = LAPI.DOM.fakeHTMLDocument (str);
    }
    return doc;
  },

  parseHTML : function (str, sanity_check)
  {
    // Always use a faked document; parsing as XML and then treating the result as HTML doesn't work right with HTML5.
    return LAPI.DOM.fakeHTMLDocument (str);
  },

  fakeHTMLDocument : function (str)
  {
    var body_tag = /&lt;body.*?&gt;/.exec (str);
    if (!body_tag || body_tag.length == 0) return null;
    body_tag = body_tag.index + body_tag[0].length; // Index after the opening body tag
    var body_end = str.lastIndexOf ('&lt;/body&gt;');
    if (body_end &lt; 0) return null;
    var content = str.substring (body_tag, body_end); // Anything in between          
    content = content.replace(/&lt;script(.|\s)*?\/script&gt;/g, &quot;&quot;); // Sanitize: strip scripts
    return new LAPI.DOM.DocumentFacade (content);
  },

  isValid : function (doc)
  {
    if (!doc) return doc;
    if (typeof (doc.parseError) != 'undefined') { // IE
      if (doc.parseError.errorCode != 0) {
        throw new Error (  'XML parse error: ' + doc.parseError.reason
                         + ' line ' + doc.parseError.line
                         + ' col ' + doc.parseError.linepos
                         + '\nsrc = ' + doc.parseError.srcText);
      }
    } else {
      // FF... others?
      var root = doc.documentElement;
      if (/^parsererror$/i.test (root.tagName)) {
        throw new Error ('XML parse error: ' + root.getInnerText ());
      }
    }
    return doc;
  },

  hasClass : function (node, className)
  {
    if (!node) return false;
    return (' ' + node.className + ' ').contains (' ' + className + ' ');
  },
  
  setContent : function (node, content)
  {
    if (content == null) return node;
    LAPI.DOM.removeChildren (node);
    if (content.nodeName) { // presumably a DOM tree, like a span or a document fragment
      node.appendChild (content);
    } else if (typeof (node.innerHTML) != 'undefined') {
      node.innerHTML = content.toString ();
    } else {
      node.appendChild (document.createTextNode (content.toString ()));
    }
    return node;
  },

  makeImage : function (src, width, height, title, doc)
  {
    return LAPI.make (
               'img'
             , {src : src, width: &quot;&quot; + width, height : &quot;&quot; + height, title : title}
             , doc
           );
  },

  makeButton : function (id, text, f, submit, doc)
  {
    return LAPI.make (
               'input'
             , {id : id || &quot;&quot;, type: (submit ? 'submit' : 'button'), value: text, onclick: f}
             , doc
           );
  },
  
  makeLabel : function (id, text, for_elem, doc)
  {
    var label = LAPI.make ('label', {id: id || &quot;&quot;, htmlFor: for_elem}, null, doc);
    return LAPI.DOM.setContent (label, text);
  },
  
  makeLink : function (url, text, tooltip, onclick, doc)
  {
    var lk = LAPI.make ('a', {href: url, title: tooltip, onclick: onclick}, null, doc);
    return LAPI.DOM.setContent (lk, text || url);
  },
  
  // Unfortunately, extending Node.prototype may not work on some browsers,
  // most notably (you've guessed it) IE...
  
  getInnerText : function (node)
  {
    if (node.textContent) return node.textContent;
    if (node.innerText)   return node.innerText;
    var result = &quot;&quot;;
    if (node.nodeType == LAPI.DOM.TEXT_NODE) {
      result = node.nodeValue;
    } else {
      Array.forEach (node.childNodes,
        function (elem) {
          switch (elem.nodeType) {
            case LAPI.DOM.ELEMENT_NODE:
              result += LAPI.DOM.getInnerText (elem);
              break;
            case LAPI.DOM.TEXT_NODE:
              result += elem.nodeValue;
              break;
          }
        }
      );
    }
    return result;
  },
  
  removeNode : function (node)
  {
    if (node.parentNode) node.parentNode.removeChild (node);
    return node;
  },

  removeChildren : function (node)
  {
    // if (typeof (node.innerHTML) != 'undefined') node.innerHTML = &quot;&quot;;
    // Not a good idea. On IE this destroys all contained nodes, even if they're still referenced
    // from JavaScript! Can't have that...
    while (node.firstChild) node.removeChild (node.firstChild);
    return node;
  },

  insertNode : function (node, before)
  {
    before.parentNode.insertBefore (node, before);
    return node;
  },

  insertAfter : function (node, after)
  {
    var next = after.nextSibling;
    after.parentNode.insertBefore (node, next);
    return node;
  },
  
  replaceNode : function (node, newNode)
  {
    node.parentNode.replaceChild (node, newNode);
    return newNode;
  },
  
  isParentOf : function (parent, child)
  {
    while (child &amp;&amp; child != parent &amp;&amp; child.parentNode) child = child.parentNode;
    return child == parent;
  },

  // Property is to be in CSS style, e.g. 'background-color', not in JS style ('backgroundColor')!
  // Use standard 'cssFloat' for float property.
  currentStyle : function (element, property)
  {
    function normalize (prop) {
      // Don't use a regexp with a lambda function (available only in JS 1.3)... and I once had a
      // case where IE6 goofed grossly with a lambda function. Since then I try to avoid those
      // (though they're neat).
      if (prop == 'cssFloat') return 'styleFloat'; // We'll try both variants below, standard first...
      var result = prop.split ('-');
      result =
        Array.map (result, function (s) { if (s) return s.capitalizeFirst (); else return s;});
      result = result.join (&quot;&quot;);
      return result.lowercaseFirst ();
    }

    if (element.ownerDocument.defaultView
        &amp;&amp; element.ownerDocument.defaultView.getComputedStyle)
    { // Gecko etc.
      if (property == 'cssFloat') property = 'float';
      return element.ownerDocument.defaultView.getComputedStyle (element, null).getPropertyValue (property);
    } else {
      var result;
      if (element.currentStyle) { // IE, has subtle differences to getComputedStyle
        result = element.currentStyle[property] || element.currentStyle[normalize (property)];
      } else // Not exactly right, but best effort
        result = element.style[property] || element.style[normalize (property)];
      // Convert em etc. to pixels. Kudos to Dean Edwards; see
      // http://erik.eae.net/archives/2007/07/27/18.54.15/#comment-102291
      if (!/^\d+(px)?$/i.test (result) &amp;&amp; /^\d/.test (result) &amp;&amp; element.runtimeStyle) {
        var style                 = element.style.left;
        var runtimeStyle          = element.runtimeStyle.left;
        element.runtimeStyle.left = element.currentStyle.left;
        element.style.left        = result || 0;
        result = elem.style.pixelLeft + &quot;px&quot;;
        element.style.left        = style;
        element.runtimeStyle.left = runtimeStyle;
      }
    }
  },

  // Load a given image in a given size. Parameters:
  //   title
  //     Full title of the image, including the &quot;File:&quot; namespace
  //   url
  //     If != null, URL of an existing thumb for that image. If width is null, may contain the url
  //     of the full image.
  //   width
  //     If != null, desired width of the image, otherwise load the full image
  //   height
  //     If width != null, height should also be set.
  //   auto_thumbs
  //     True if missing thumbnails are generated automatically.
  //   success
  //     Function to be called once the image is loaded. Takes one parameter: the IMG-tag of
  //     the loaded image
  //   failure
  //     Function to be called if the image cannot be loaded. Takes one parameter: a string
  //     containing an error message.
  loadImage : function (title, url, width, height, auto_thumbs, success, failure)
  {
    if (auto_thumbs &amp;&amp; url) {
      // MediaWiki-style with 404 handler. Set condition to false if your wiki does not have such a
      // setup.
      var img_src = null;
      if (width) {
        var i = url.lastIndexOf ('/');
        if (i &gt;= 0) {
          img_src = url.substring (0, i)
                  + url.substring (i).replace (/^\/\d+px-/, '/' + width + 'px-');
        }
      } else if (url) {
        img_src = url;
      }
      if (!img_src) {
        failure (&quot;Cannot load image from url &quot; + url);
        return;
      }
      var img_loader =
        LAPI.make (
            'img'
          , {src: img_src}
          , {position: 'absolute', top: '0px', left: '0px', display: 'none'}
        );
      if (width) img_loader.width = &quot;&quot; + width;
      if (height) img_loader.height = &quot;&quot; + height;
      LAPI.Evt.attach (img_loader, 'load', function () {success (img_loader);});
      document.body.appendChild (img_loader); // Now the browser goes loading the image
    } else {
      // No url to work with. Use parseWikitext to have a thumb generated an to get its URL.
      LAPI.Ajax.parseWikitext (
          '[[' + title + (width ? '|' + width + 'px' : &quot;&quot;) + ']]'
        , function (html, failureFunc) {
            var dummy =
              LAPI.make (
                  'div'
                , null
                , {position: 'absolute', top: '0px', left: '0px', display: 'none'}
              );
            document.body.appendChild (dummy); // Now start loading the image
            dummy.innerHTML = html;
            var imgs = dummy.getElementsByTagName ('img');
            LAPI.Evt.attach (
                imgs[0], 'load'
              , function () {
                  success (imgs[0]);
                  LAPI.DOM.removeNode (dummy);
                }
            );
          }
        , function (request, json_result)
          {
            failure (&quot;Image loading failed: &quot; + request.status + ' ' + request.statusText);
          }
        , false // Not as preview
        , null  // user language: don't care
        , null  // on page: don't care
        , 3600  // Cache for an hour
      );
    }
  }

}; // end LAPI.DOM

LAPI.DOM.DocumentFacade = function () {this.initialize.apply (this, arguments);};

LAPI.DOM.DocumentFacade.prototype =
{
  initialize : function (text)
  {
    // It's not a real document, but it will behave like one for our purposes.
    this.documentElement = LAPI.make ('div', null, {display: 'none', position: 'absolute'});
    this.body = LAPI.make ('div', null, {position: 'relative'});
    this.documentElement.appendChild (this.body);
    document.body.appendChild (this.documentElement);
    this.body.innerHTML = text;
    // Find all forms
    var forms = document.getElementsByTagName ('form');
    var self = this;
    this.forms = Array.select (forms, function (f) {return LAPI.DOM.isParentOf (self.body, f);});
    // Konqueror 4.2.3/4.2.4 clears form.elements when the containing div is removed from the
    // parent document?!
    if (!LAPI.Browser.is_khtml) {
      LAPI.DOM.removeNode (this.documentElement);
    } else {
      this.dispose = function () {LAPI.DOM.removeNode (this.documentElement);};
      // Since we must leave the stuff *in* the original document on Konqueror, we'll also need a
      // dispose routine... what an ugly hack.
    }
    this.allIDs = {};
    this.isFake = true;
  },

  createElement : function (tag) { return document.createElement (tag); },
  createDocumentFragment : function () { return document.createDocumentFragment (); },
  createTextNode : function (text) { return document.createTextNode (text); },
  createComment : function (text) { return document.createComment (text); },
  createCDATASection : function (text) { return document.createCDATASection (text); },
  createAttribute : function (name) { return document.createAttribute (name); },
  createEntityReference : function (name) { return document.createEntityReference (name); },
  createProcessingInstruction : function (target, data) { return document.createProcessingInstruction (target, data); },
  
  getElementsByTagName : function (tag)
  {
    // Grossly inefficient, but deprecated anyway
    var res = [];
    function traverse (node, tag)
    {
      if (node.nodeName.toLowerCase () == tag) res[res.length] = node;
      var curr = node.firstChild;
      while (curr) { traverse (curr, tag); curr = curr.nextSibling; }
    }
    traverse (this.body, tag.toLowerCase ());
    return res;
  },

  getElementById : function (id)
  {
    function traverse (elem, id)
    {
      if (elem.id == id) return elem;
      var res  = null;
      var curr = elem.firstChild;
      while (curr &amp;&amp; !res) {
        res = traverse (curr, id);
        curr = curr.nextSibling;
      }
      return res;
    }
    
    if (!this.allIDs[id]) this.allIDs[id] = traverse (this.body, id);
    return this.allIDs[id];
  }

  // ...NS operations omitted

}; // end DocumentFacade

if (document.importNode) {
  LAPI.DOM.DocumentFacade.prototype.importNode =
    function (node, deep) { document.importNode (node, deep); };
}

} // end if (guard)

if (typeof (LAPI.WP) == 'undefined') {

LAPI.WP = {

  getContentDiv : function (doc)
  {
    // Monobook, modern, classic skins
    return LAPI.$ (['bodyContent', 'mw_contentholder', 'article'], doc);
  },

  fullImageSizeFromPage : function (doc)
  {
    // Get the full img size. This is screenscraping :-( but there are times where you don't
    // want to get this info from the server using an Ajax call.
    // Note: we get the size from the file history table because the text just below the image
    // is all scrambled on RTL wikis. For instance, on ar-WP, it is
    // &quot;‏ (1,806 × 1,341 بكسل، حجم الملف: 996 كيلوبايت، نوع الملف: image/jpeg) and with uselang=en, 
    // it is at ar-WP &quot;‏ (1,806 × 1,341 pixels, file size: 996 KB, MIME type: image/jpeg)&quot;
    // However, in the file history table, it looks good no matter the language and writing
    // direction.
    // Update: this fails on e.g. ar-WP because someone had the great idea to use localized
    // numerals, but the digit transform table is empty!
    var result = {width : 0, height : 0};
    var file_hist = LAPI.$ ('mw-imagepage-section-filehistory', doc);
    if (!file_hist) return result;
    try {
      var $file_curr = window.jQuery ? $(file_hist).find('td.filehistory-selected') : getElementsByClassName(file_hist, 'td', 'filehistory-selected');
      // Did they change the column order here? It once was nextSibling.nextSibling... but somehow
      // the thumbnails seem to be gone... Right:
      // http://svn.wikimedia.org/viewvc/mediawiki/trunk/phase3/includes/ImagePage.php?r1=52385&amp;r2=53130
      file_hist = LAPI.DOM.getInnerText ($file_curr[0].nextSibling);
      if (!file_hist.contains ('×')) {
        file_hist = LAPI.DOM.getInnerText ($file_curr[0].nextSibling.nextSibling);
        if (!file_hist.contains ('×')) file_hist = null;
      }
    } catch (ex) {
      return result;
    }
    // Now we have &quot;number×number&quot; followed by something arbitrary 
    if (file_hist) {
      file_hist = file_hist.split ('×', 2);
      result.width  = parseInt (file_hist.shift ().replace (/[^0-9]/g, &quot;&quot;), 10);
      // Height is a bit more difficult because e.g. uselang=eo uses a space as the thousands
      // separator. Hence we have to extract this more carefully
      file_hist = file_hist.pop(); // Everything after the &quot;×&quot;
      // Remove any white space embedded between digits
      file_hist = file_hist.replace (/(\d)\s*(\d)/g, '$1$2');
      file_hist = file_hist.split (&quot; &quot;,2).shift ().replace (/[^0-9]/g, &quot;&quot;);
      result.height = parseInt (file_hist, 10);
      if (isNaN (result.width) || isNaN (result.height)) result = {width : 0, height : 0};
    }
    return result;
  },

  getPreviewImage : function (title, doc)
  {
    var file_div = LAPI.$ ('file', doc);
    if (!file_div) return null; // Catch page without file...
    var imgs     = file_div.getElementsByTagName ('img');
    title = title || mw.config.get('wgTitle');
    for (var i = 0; i &lt; imgs.length; i++) {
      var src = decodeURIComponent (imgs[i].getAttribute ('src', 2)).replace ('%26', '&amp;');
      if (src.search (new RegExp ('^' + LAPI_file_store + '.*/' + title.replace (/ /g, '_').escapeRE () + '(/.*)?$')) == 0)
        return imgs[i];
    }
    return null;
  },

  pageFromLink : function (lk)
  {
    if (!lk) return null;
    var href = lk.getAttribute ('href', 2);
    if (!href) return null;
    // This is a bit tricky to get right, because wgScript can be a substring prefix of
    // wgArticlePath, or vice versa.
    var script = mw.config.get('wgScript') + '?';
    if (href.startsWith (script) || href.startsWith (mw.config.get('wgServer') + script) || mw.config.get('wgServer').startsWith('//') &amp;&amp; href.startsWith (document.location.protocol + mw.config.get('wgServer') + script)) {
      // href=&quot;/w/index.php?title=...&quot;
      return href.getParamValue ('title');
    }
    // Now try wgArticlePath: href=&quot;/wiki/...&quot;
    var prefix = mw.config.get('wgArticlePath').replace ('$1', &quot;&quot;);
    if (!href.startsWith (prefix)) prefix = mw.config.get('wgServer') + prefix; // Fully expanded URL?
    if (!href.startsWith (prefix) &amp;&amp; prefix.startsWith ('//')) prefix = document.location.protocol + prefix; // Protocol-relative wgServer?
    if (href.startsWith (prefix))
      return decodeURIComponent (href.substring (prefix.length));
    // Do we have variants?
    var variants = mw.config.get('wgVariantArticlePath');
    if (variants &amp;&amp; variants.length &gt; 0)
    {
      var re =
        new RegExp (variants.escapeRE().replace ('\\$2', &quot;[^\\/]*&quot;).replace ('\\$1', &quot;(.*)&quot;));
      var m  = re.exec (href);
      if (m &amp;&amp; m.length &gt; 1) return decodeURIComponent (m[m.length-1]);
    }
    // Finally alternative action paths
    var actions = mw.config.get('wgActionPaths');
    if (actions) {
      for (var i=0; i &lt; actions.length; i++) {
        var p = actions[i];
        if (p &amp;&amp; p.length &gt; 0) {
          p = p.replace('$1', &quot;&quot;);
          if (!href.startsWith (p)) p = mw.config.get('wgServer') + p;
          if (!href.startsWith (p) &amp;&amp; p.startsWith('//')) p = document.location.protocol + p;
          if (href.startsWith (p))
            return decodeURIComponent (href.substring (p.length));
        }
      }
    }
    return null;
  },

  revisionFromHtml : function (htmlOfPage)
  {
    var revision_id = null;
    if (window.mediaWiki) { // MW 1.17+
      revision_id = htmlOfPage.match (/(mediaWiki|mw).config.set\(\{.*&quot;wgCurRevisionId&quot;\s*:\s*(\d+),/);
      if (revision_id) revision_id = parseInt (revision_id[2], 10);
    } else { // MW &lt; 1.17
      revision_id = htmlOfPage.match (/wgCurRevisionId\s*=\s*(\d+)[;,]/);
      if (revision_id) revision_id = parseInt (revision_id[1], 10);
    }
    return revision_id;
  }

}; // end LAPI.WP

} // end if (guard)

if (typeof (LAPI.Ajax.doAction) == 'undefined') {

importScript ('MediaWiki:AjaxSubmit.js'); // Legacy code: ajaxSubmit

LAPI.Ajax.getXML = function (request, failureFunc)
{
  var doc = null;
  if (request.responseXML &amp;&amp; request.responseXML.documentElement) {
    doc = request.responseXML;
  } else {
    try {
      doc = LAPI.DOM.parse (request.responseText, 'text/xml');
    } catch (ex) {
      if (typeof (failureFunc) == 'function') failureFunc (request, ex);
      doc = null;
    }
  }
  if (doc) {
    try {
      doc = LAPI.DOM.isValid (doc);
    } catch (ex) {
      if (typeof (failureFunc) == 'function') failureFunc (request, ex);
      doc = null;
    }
  }
  return doc;
};

LAPI.Ajax.getHTML = function (request, failureFunc, sanity_check)
{
  // Konqueror sometimes has severe problems with responseXML. It does set it, but getElementById
  // may fail to find elements known to exist.
  var doc = null;
  // Always use our own parser instead of responseXML; that doesn't work right with HTML5. (It did work with XHTML, though.)
//  if (   request.responseXML &amp;&amp; request.responseXML.documentElement
//      &amp;&amp; request.responseXML.documentElement.tagName == 'HTML'
//      &amp;&amp; (!sanity_check || request.responseXML.getElementById (sanity_check) != null)
//     )
//  {
//    doc = request.responseXML;
//  } else {
    try {
      doc = LAPI.DOM.parseHTML (request.responseText, sanity_check);
      if (!doc) throw new Error ('#Could not understand request result');
    } catch (ex) {
      if (typeof (failureFunc) == 'function') failureFunc (request, ex);
      doc = null;
    }
//  }
  if (doc) {
    try {
      doc = LAPI.DOM.isValid (doc);
    } catch (ex) {
      if (typeof (failureFunc) == 'function') failureFunc (request, ex);
      doc = null;
    }
  }
  if (doc === null) return doc;
  // We've gotten XML. There is a subtle difference between XML and (X)HTML concerning leading newlines in textareas:
  // XML is required to pass through any whitespace (http://www.w3.org/TR/2004/REC-xml-20040204/#sec-white-space), whereas
  // HTML may or must not (e.g. http://www.w3.org/TR/html4/appendix/notes.html#h-B.3.1, though it is unclear whether that
  // really applies to the content of a textarea, but the draft HTML 5 spec explicitly says that the first newline in a
  // &lt;textarea&gt; is swallowed in HTML:
  // http://www.whatwg.org/specs/web-apps/current-work/multipage/syntax.html#element-restrictions).
  //   Because of the latter MW1.18+ adds a newline after the &lt;textarea&gt; start tag if the value starts with a newline. That
  // solves bug 12130 (leading newlines swallowed), but since XML passes us this extra newline, we might end up adding a
  // leading newline upon each edit.
  //   Let's try to make sure that all textarea's values are as they should be in HTML.
  // Note: since the above change to always use our own parser, which always returns a faked HTML document, this should be
  // unnecessary since doc.isFake should always be true.
  if (typeof (LAPI.Ajax.getHTML.extraNewlineRE) == 'undefined') {
    // Feature detection. Compare value after parsing with value after .innerHTML.
    LAPI.Ajax.getHTML.extraNewlineRE = null; // Don't know; hence do nothing
    try {
      var testTA = '&lt;textarea id=&quot;test&quot;&gt;\nTest&lt;/textarea&gt;';
      var testString = '&lt;!DOCTYPE html PUBLIC &quot;-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN&quot; &quot;http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd&quot;&gt;\n'
                     + '&lt;html xmlns=&quot;http://www.w3.org/1999/xhtml&quot; lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;\n'
                     + '&lt;head&gt;&lt;title&gt;Test&lt;/title&gt;&lt;/head&gt;&lt;body&gt;&lt;form&gt;' + testTA + '&lt;/form&gt;&lt;/body&gt;\n'
                     + '&lt;/html&gt;';
      var testDoc = LAPI.DOM.parseHTML (testString, 'test');
      var testVal = &quot;&quot; + testDoc.getElementById ('test').value;
      if (testDoc.dispose) testDoc.dispose();
      var testDiv = LAPI.make ('div', null, {display: 'none'});
      document.body.appendChild (testDiv);
      testDiv.innerHTML = testTA;
      if (testDiv.firstChild.value != testVal) {
        LAPI.Ajax.getHTML.extraNewlineRE = /^\r?\n/;
        if (testDiv.firstChild.value != testVal.replace(LAPI.Ajax.getHTML.extraNewlineRE, &quot;&quot;)) {
          // Huh? Not the expected difference: go back to &quot;don't know&quot; mode
          LAPI.Ajax.getHTML.extraNewlineRE = null;
        }
      }
      LAPI.DOM.removeNode (testDiv);
    } catch (any) {
      LAPI.Ajax.getHTML.extraNewlineRE = null;
    }
  }
  if (!doc.isFake &amp;&amp; LAPI.Ajax.getHTML.extraNewlineRE !== null) {
    // If have a &quot;fake&quot; doc, then we did parse through .innerHTML anyway. No need to fix anything.
    // (Hm. Maybe we should just always use a fake doc?)
    var tas = doc.getElementsByTagName ('textarea');
    for (var i = 0, l = tas.length; i &lt; l; i++) {
      tas[i].value = tas[i].value.replace(LAPI.Ajax.getHTML.extraNewlineRE, &quot;&quot;);
    }
  }
  return doc;
};

LAPI.Ajax.get = function (uri, params, success, failure, config)
{
  var original_failure = failure;
  if (!failure || typeof (failure) != 'function') failure = function () {};
  if (!success || typeof (success) != 'function')
    throw new Error ('No success function supplied for LAPI.Ajax.get '
                     + uri + ' with arguments ' + params.toString ());
  var request = LAPI.Ajax.getRequest ();
  if (!request) {
    failure (request);
    return;
  }
  var args = &quot;&quot;;
  var question_mark = uri.indexOf ('?');
  if (question_mark) {
    args = uri.substring (question_mark + 1);
    uri  = uri.substring (0, question_mark);
  }
  if (params != null) {
    if (typeof (params) == 'string' &amp;&amp; params.length &gt; 0) {
      args += (args.length &gt; 0 ? '&amp;' : &quot;&quot;)
            + ((params.charAt (0) == '&amp;' || params.charAt (0) == '?')
                ? params.substring (1)
                : params
              ); // Must already be encoded!
    } else {
      for (var param in params) {
        args += (args.length &gt; 0 ? '&amp;' : &quot;&quot;) + param;
        if (params[param] != null) args += '=' + encodeURIComponent (params[param]);
      }
    }
  }
  var method;
  if (uri.startsWith ('//')) uri = document.location.protocol + uri; // Avoid protocol-relative URIs (IE7 bug)
  if (uri.length + args.length + 1 &lt; (LAPI.Browser.is_ie ? 2040 : 4080)) {
    // Both browsers and web servers may have limits on URL length. IE has a limit of 2083 characters
    // (2048 in the path part), and the WMF servers seem to impose a limit of 4kB.
    method = 'GET'; uri += '?' + args; args = null;
  } else {
    method = 'POST'; // We'll lose caching, but at least we can make the request.
  }
  request.open (method, uri, true);
  request.setRequestHeader ('Pragma', 'cache=yes');
  request.setRequestHeader (
      'Cache-Control'
    , 'no-transform'
      + (params &amp;&amp; params.maxage ? ', max-age=' + params.maxage : &quot;&quot;)
      + (params &amp;&amp; params.smaxage ? ', s-maxage=' + params.smaxage : &quot;&quot;)
  );
  if (config) {
    for (var conf in config) {
      if (conf == 'overrideMimeType') {
        if (config[conf] &amp;&amp; config[conf].length &gt; 0 &amp;&amp; request.overrideMimeType)
          request.overrideMimeType (config[conf]);
      } else {
        request.setRequestHeader (conf, config[conf]);
      }      
    }
  }
  if (args) request.setRequestHeader ('Content-Type', 'application/x-www-form-urlencoded');
  request.onreadystatechange =
    function ()
    {
      if (request.readyState != 4) return; // Wait until the request has completed.
      try {
        if (request.status != 200)
          throw new Error
            ('#Request to server failed. Status: ' + request.status + ' ' + request.statusText
             + ' URI: ' + uri);
        if (!request.responseText)
          throw new Error ('#Empty response from server for request ' + uri);
      } catch (ex) {
        failure (request, ex);
        return;
      }
      success (request, original_failure);
    };
  request.send (args);
};

LAPI.Ajax.getPage = function (page, action, params, success, failure)
{
  var uri = mw.config.get('wgServer') + mw.config.get('wgScript') + '?title=' + encodeURIComponent (page)
        + (action ? '&amp;action=' + action : &quot;&quot;);
  LAPI.Ajax.get (uri, params, success, failure, {overrideMimeType : 'application/xml'});
};

// modify is supposed to save the changes at the end, e.g. using LAPI.Ajax.submit.
// modify is called with three parameters: the document, possibly the form, and the optional
// failure function. The failure function is called with the request as the first parameter,
// and possibly an exception as the second parameter.
LAPI.Ajax.doAction = function (page, action, form, modify, failure)
{
  if (!page || !action || !modify || typeof (modify) != 'function')
    throw new Error ('Parameter inconsistency in LAPI.Ajax.doAction.');
  var original_failure = failure;
  if (!failure || typeof (failure) != 'function') failure = function () {};
  LAPI.Ajax.getPage (
      page, action, null // No additional parameters
    , function (request, failureFunc) {
        var doc         = null;
        var the_form    = null;
        var revision_id = null;
        try {
          // Convert responseText into DOM tree.
          doc = LAPI.Ajax.getHTML (request, failureFunc, form);      
          if (!doc) return;
          var err_msg = LAPI.$ ('permissions-errors', doc);
          if (err_msg) throw new Error ('#' + LAPI.DOM.getInnerText (err_msg));
          if (form) {
            the_form = LAPI.$ (form, doc);
            if (!the_form) throw new Error ('#Server reply does not contain mandatory form.');
          }
          revision_id = LAPI.WP.revisionFromHtml (request.responseText);
        } catch (ex) {
          failureFunc (request, ex);
          return;
        }
        modify (doc, the_form, original_failure, revision_id)
      }
    , failure
  );
}; // end LAPI.Ajax.doAction
  
LAPI.Ajax.submit = function (form, after_submit)
{
  try {
    ajaxSubmit (form, null, after_submit, true); // Legacy code from MediaWiki:AjaxSubmit
  } catch (ex) {
    after_submit (null, ex);
  }
}; // end LAPI.Ajax.submit

LAPI.Ajax.editPage = function (page, modify, failure)
{
  LAPI.Ajax.doAction (page, 'edit', 'editform', modify, failure);
}; // end LAPI.Ajax.editPage
  
LAPI.Ajax.checkEdit = function (request)
{
  if (!request) return true;
  // Check for previews (session token lost?) or edit forms (edit conflict). 
  try {
    var doc = LAPI.Ajax.getHTML (request, function () {throw new Error ('Cannot check HTML');});
    if (!doc) return false;
    return LAPI.$ (['wikiPreview', 'editform'], doc) == null;
  } catch (anything) {
    return false;
  }
}; // end LAPI.Ajax.checkEdit
  
LAPI.Ajax.submitEdit = function (form, success, failure)
{
  if (!success || typeof (success) != 'function') success = function () {};
  if (!failure || typeof (failure) != 'function') failure = function () {};
  LAPI.Ajax.submit (
      form
    , function (request, ex)
      {
        if (ex) {
          failure (request, ex);
        } else {
          var successful = false;
          try {
            successful = request &amp;&amp; request.status == 200 &amp;&amp; LAPI.Ajax.checkEdit (request);
          } catch (some_error) {
            failure (request, some_error);
            return;
          }
          if (successful)
            success (request);
          else
            failure (request);
        }
      }
  );
}; // end LAPI.Ajax.submitEdit

LAPI.Ajax.apiGet = function (action, params, success, failure)
{
  var original_failure = failure;
  if (!failure || typeof (failure) != 'function') failure = function () {};
  if (!success || typeof (success) != 'function')
    throw new Error ('No success function supplied for LAPI.Ajax.apiGet '
                     + action + ' with arguments ' + params.toString ());
  var is_json = false;
  if (params != null) {
    if (typeof (params) == 'string') {
      if (!/format=[^&amp;]+/.test (params)) params += '&amp;format=json';
      is_json = /format=json(&amp;|$)/.test (params); // Exclude jsonfm, which actually serves XHTML
    } else {
      if (typeof (params['format']) != 'string' || params.format.length == 0) params.format = 'json';
      is_json = params.format == 'json';
    }
  }
  var uri = mw.config.get('wgServer') + mw.config.get('wgScriptPath') + '/api.php' + (action ? '?action=' + action : &quot;&quot;);
  LAPI.Ajax.get (
      uri, params
    , function (request, failureFunc) {
        if (is_json &amp;&amp; request.responseText.trimLeft().charAt (0) != '{') {
          failureFunc (request);
        } else {
          success (
              request
            , (is_json ? eval ('(' + request.responseText.trimLeft() + ')') : null)
            , original_failure
          );
        }
      }
    , failure
  );
}; // end LAPI.Ajax.apiGet

LAPI.Ajax.parseWikitext = function (wikitext, success, failure, as_preview, user_language, on_page, cache)
{
  if (!failure || typeof (failure) != 'function') failure = function () {};
  if (!success || typeof (success) != 'function')
    throw new Error ('No success function supplied for parseWikitext');
  if (!wikitext &amp;&amp; !on_page)
    throw new Error ('No wikitext or page supplied for parseWikitext');
  var params = null;
  if (!wikitext) {
    params = {pst: null, page: on_page};
  } else {
    params =
      { pst  : null // Do the pre-save-transform: Pipe magic, tilde expansion, etc.
       ,text :
          (as_preview ? '\&lt;div style=&quot;border:1px solid red; padding:0.5em;&quot;\&gt;'
                        + '\&lt;div class=&quot;previewnote&quot;\&gt;'
                        + '\{\{MediaWiki:Previewnote/' + (user_language || mw.config.get('wgUserLanguage')) +'\}\}'
                        + '\&lt;\/div&gt;\&lt;div\&gt;\n'
                      : &quot;&quot;)
          + wikitext
          + (as_preview ? '\&lt;\/div\&gt;\&lt;div style=&quot;clear:both;&quot;\&gt;\&lt;\/div\&gt;\&lt;\/div\&gt;' : &quot;&quot;)
        ,title: on_page || mw.config.get('wgPageName') || &quot;API&quot;
      };
  }
  params.prop    = 'text';
  params.uselang = user_language || mw.config.get('wgUserLanguage'); // see bugzilla 22764
  if (cache &amp;&amp; /^\d+$/.test(cache=cache.toString())) {
    params.maxage = cache;
    params.smaxage = cache;
  }
  LAPI.Ajax.apiGet (
      'parse'
    , params
    , function (req, json_result, failureFunc)
      {
        // Success.
        if (!json_result || !json_result.parse || !json_result.parse.text) {
          failureFunc (req, json_result);
          return;
        }
        success (json_result.parse.text['*'], failureFunc);
      }
    , failure
  );
}; // end LAPI.Ajax.parseWikitext

// Throbber backward-compatibility

LAPI.Ajax.injectSpinner = function (elementBefore, id) {}; // No-op, replaced as appropriate below.
LAPI.Ajax.removeSpinner = function (id) {}; // No-op, replaced as appropriate below.

if (typeof window.jQuery == 'undefined' || typeof window.mediaWiki == 'undefined' || typeof window.mediaWiki.loader == 'undefined') {
    // Assume old-stlye
	if (typeof window.injectSpinner != 'undefined') {
		LAPI.Ajax.injectSpinner = window.injectSpinner;
	}
	if (typeof window.removeSpinner != 'undefined') {
		LAPI.Ajax.removeSpinner = window.removeSpinner;
	}
} else {
	window.mediaWiki.loader.using('jquery.spinner', function () {
		LAPI.Ajax.injectSpinner = function (elementBefore, id) {
			window.jQuery(elementBefore).injectSpinner(id);
		}
		LAPI.Ajax.removeSpinner = function (id) {
			window.jQuery.removeSpinner(id);
		}
	});
}

} // end if (guard)

if (typeof (LAPI.Pos) == 'undefined') {
  
LAPI.Pos =
{
  // Returns the global coordinates of the mouse pointer within the document.
  mousePosition : function (evt)
  {
    if (!evt || (typeof (evt.pageX) == 'undefined' &amp;&amp; typeof (evt.clientX) == 'undefined'))
      // No way to calculate a mouse pointer position
      return null;
    if (typeof (evt.pageX) != 'undefined')
      return { x : evt.pageX, y : evt.pageY };
      
    var offset      = LAPI.Pos.scrollOffset ();
    var mouse_delta = LAPI.Pos.mouse_offset ();
    var coor_x = evt.clientX + offset.x - mouse_delta.x;
    var coor_y = evt.clientY + offset.y - mouse_delta.y;
    return { x : coor_x, y : coor_y };
  },
  
  // Operations on document level:
  
  // Returns the scroll offset of the whole document (in other words, the coordinates
  // of the top left corner of the viewport).
  scrollOffset : function ()
  {
    return {x : LAPI.Pos.getScroll ('Left'), y : LAPI.Pos.getScroll ('Top') };
  },
  
  getScroll : function (what)
  {
    var s = 'scroll' + what;
    return (document.documentElement ? document.documentElement[s] : 0)
           || document.body[s] || 0;
  },
  
  // Returns the size of the viewport (result.x is the width, result.y the height).
  viewport : function ()
  {
    return {x : LAPI.Pos.getViewport ('Width'), y : LAPI.Pos.getViewport ('Height') };
  },
  
  getViewport : function (what)
  {
    if (   LAPI.Browser.is_opera_95 &amp;&amp; what == 'Height'
        || LAPI.Browser.is_safari &amp;&amp; !document.evaluate)
      return window['inner' + what];
    var s = 'client' + what;
    if (LAPI.Browser.is_opera) return document.body[s];
    return (document.documentElement ? document.documentElement[s] : 0)
           || document.body[s] || 0;
  },
  
  // Operations on DOM nodes
  
  position : (function ()
  {
    // The following is the jQuery.offset implementation. We cannot use jQuery yet in globally
    // activated scripts (it has strange side effects for Opera 8 users who can't log in anymore,
    // and it breaks the search box for some users). Note that jQuery does not support Opera 8.
    // Until the WMF servers serve jQuery by default, this copy from the jQuery 1.3.2 sources is
    // needed here. If and when we have jQuery available officially, the whole thing here can be
    // replaced by &quot;var tmp = jQuery (node).offset(); return {x:tmp.left, y:tmp.top};&quot;
    // Kudos to the jQuery development team. Any errors in this adaptation are my own. (Lupo,
    // 2009-08-24).

    var data = null;

    function jQuery_init ()
    {
      data = {};
      // Capability check from jQuery.
      var body = document.body;
      var container = document.createElement('div');
      var html =
          '&lt;div style=&quot;position:absolute;top:0;left:0;margin:0;border:5px solid #000;'
        + 'padding:0;width:1px;height:1px;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;table style=&quot;position:absolute;'
        + 'top:0;left:0;margin:0;border:5px solid #000;padding:0;width:1px;height:1px;&quot; '
        + 'cellpadding=&quot;0&quot; cellspacing=&quot;0&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;';
      var rules = { position: 'absolute', visibility: 'hidden'
                   ,top: 0, left: 0
                   ,margin: 0, border: 0
                   ,width: '1px', height: '1px'
                  };
      Object.merge (rules, container.style);

      container.innerHTML = html;
      body.insertBefore(container, body.firstChild);
      var innerDiv = container.firstChild;
      var checkDiv = innerDiv.firstChild;
      var td = innerDiv.nextSibling.firstChild.firstChild;

      data.doesNotAddBorder = (checkDiv.offsetTop !== 5);
      data.doesAddBorderForTableAndCells = (td.offsetTop === 5);

      innerDiv.style.overflow = 'hidden', innerDiv.style.position = 'relative';
      data.subtractsBorderForOverflowNotVisible = (checkDiv.offsetTop === -5);

      var bodyMarginTop    = body.style.marginTop;
      body.style.marginTop = '1px';
      data.doesNotIncludeMarginInBodyOffset = (body.offsetTop === 0);
      body.style.marginTop = bodyMarginTop;

      body.removeChild(container);
    };

    function jQuery_offset (node)
    {
      if (node === node.ownerDocument.body) return jQuery_bodyOffset (node);
      if (node.getBoundingClientRect) {
        var box    = node.getBoundingClientRect ();
        var scroll = LAPI.Pos.scrollOffset ();
        return {x : (box.left + scroll.x), y : (box.top + scroll.y)};
      }
      if (!data) jQuery_init ();
      var elem              = node;
      var offsetParent      = elem.offsetParent;
      var prevOffsetParent  = elem;
      var doc               = elem.ownerDocument;
      var prevComputedStyle = doc.defaultView.getComputedStyle(elem, null);
      var computedStyle;

      var top  = elem.offsetTop;
      var left = elem.offsetLeft;

      while ( (elem = elem.parentNode) &amp;&amp; elem !== doc.body &amp;&amp; elem !== doc.documentElement ) {
        computedStyle = doc.defaultView.getComputedStyle(elem, null);
        top -= elem.scrollTop, left -= elem.scrollLeft;
        if ( elem === offsetParent ) {
          top += elem.offsetTop, left += elem.offsetLeft;
          if (   data.doesNotAddBorder
              &amp;&amp; !(data.doesAddBorderForTableAndCells &amp;&amp; /^t(able|d|h)$/i.test(elem.tagName))
             )
          {
            top  += parseInt (computedStyle.borderTopWidth,  10) || 0;
            left += parseInt (computedStyle.borderLeftWidth, 10) || 0;
          }
          prevOffsetParent = offsetParent; offsetParent = elem.offsetParent;
        }
        if (data.subtractsBorderForOverflowNotVisible &amp;&amp; computedStyle.overflow !== 'visible')
        {
          top  += parseInt (computedStyle.borderTopWidth,  10) || 0;
          left += parseInt (computedStyle.borderLeftWidth, 10) || 0;
        }
        prevComputedStyle = computedStyle;
      }

      if (prevComputedStyle.position === 'relative' || prevComputedStyle.position === 'static') {
        top  += doc.body.offsetTop;
        left += doc.body.offsetLeft;
      }
      if (prevComputedStyle.position === 'fixed') {
        top  += Math.max (doc.documentElement.scrollTop, doc.body.scrollTop);
        left += Math.max (doc.documentElement.scrollLeft, doc.body.scrollLeft);
      }
      return {x: left, y: top};            
    }

    function jQuery_bodyOffset (body)
    {
      if (!data) jQuery_init();
      var top = body.offsetTop, left = body.offsetLeft;
      if (data.doesNotIncludeMarginInBodyOffset) {
        top  += parseInt (LAPI.DOM.currentStyle (body, 'margin-top'), 10) || 0;
        left += parseInt (LAPI.DOM.currentStyle (body, 'margin-left'), 10) || 0;
      }
      return {x: left, y: top};
    }

    return jQuery_offset;
  })(),

  isWithin : function (node, x, y)
  {
    if (!node || !node.parentNode) return false;
    var pos = LAPI.Pos.position (node);
    return    (x == null || x &gt; pos.x &amp;&amp; x &lt; pos.x + node.offsetWidth)
           &amp;&amp; (y == null || y &gt; pos.y &amp;&amp; y &lt; pos.y + node.offsetHeight);
  },
  
  // Private:
  
  // IE has some strange offset...
  mouse_offset : function ()
  {
    if (LAPI.Browser.is_ie) {
      var doc_elem = document.documentElement;
      if (doc_elem) {
        if (typeof (doc_elem.getBoundingClientRect) == 'function') {
          var tmp = doc_elem.getBoundingClientRect ();
          return {x : tmp.left, y : tmp.top};
        } else {
          return {x : doc_elem.clientLeft, y : doc_elem.clientTop};
        }
      }
    }
    return {x: 0, y : 0};
  }

}; // end LAPI.Pos

} // end if (guard)

if (typeof (LAPI.Evt) == 'undefined') {
  
LAPI.Evt =
{
  listenTo : function (object, node, evt, f, capture)
  {
    var listener = LAPI.Evt.makeListener (object, f);
    LAPI.Evt.attach (node, evt, listener, capture);
  },
 
  attach : function (node, evt, f, capture)
  {
    if (node.attachEvent) node.attachEvent ('on' + evt, f);
    else if (node.addEventListener) node.addEventListener (evt, f, capture);
    else node['on' + evt] = f;
  },
 
  remove : function (node, evt, f, capture)
  {
    if (node.detachEvent) node.detachEvent ('on' + evt, f);
    else if (node.removeEventListener) node.removeEventListener (evt, f, capture);
    else node['on' + evt] = null;
  },
 
  makeListener : function (obj, listener)
  {
    // Some hacking around to make sure 'this' is set correctly
    var object = obj, f = listener;
    return function (evt) { return f.apply (object, [evt || window.event]); }
    // Alternative implementation:
    // var f = listener.bind (obj);
    // return function (evt) { return f (evt || window.event); };
  },

  kill : function (evt)
  {
    if (typeof (evt.preventDefault) == 'function') {
      evt.stopPropagation ();
      evt.preventDefault (); // Don't follow the link
    } else if (typeof (evt.cancelBubble) != 'undefined') { // IE...
      evt.cancelBubble = true;
    }
    return false; // Don't follow the link (IE)
  }

}; // end LAPI.Evt

} // end if (guard)

if (typeof (LAPI.Edit) == 'undefined') {

LAPI.Edit = function () {this.initialize.apply (this, arguments);};

LAPI.Edit.SAVE    = 1;
LAPI.Edit.PREVIEW = 2;
LAPI.Edit.REVERT  = 4;
LAPI.Edit.CANCEL  = 8;

LAPI.Edit.prototype =
{
  initialize : function (initial_text, columns, rows, labels, handlers)
  {
    var my_labels =
      {box : null, preview : null, save : 'Save', cancel : 'Cancel', nullsave : null, revert : null, post: null};
    if (labels) my_labels = Object.merge (labels, my_labels);
    this.labels = my_labels;
    this.timestamp = (new Date ()).getTime ();
    this.id = 'simpleedit_' + this.timestamp;
    this.view = LAPI.make ('div', {id : this.id}, {marginRight: '1em'});
    // Somehow, the textbox extends beyond the bounding box of the view. Don't know why, but
    // adding a small margin fixes the layout more or less.
    this.form =
      LAPI.make (
          'form'
        , { id      : this.id + '_form'
           ,action  : &quot;&quot;
           ,onsubmit: (function () {})
          }
      );
    if (my_labels.box) {
      var label = LAPI.make ('div');
      label.appendChild (LAPI.DOM.makeLabel (this.id + '_label', my_labels.box, this.id + '_text'));
      this.form.appendChild (label);
    }
    this.textarea =
      LAPI.make (
          'textarea'
        , { id   : this.id + '_text'
           ,cols : columns
           ,rows : rows
           ,value: (initial_text ? initial_text.toString () : &quot;&quot;)
          }
      );
    LAPI.Evt.attach (this.textarea, 'keyup', LAPI.Evt.makeListener (this, this.text_changed));
    // Catch cut/copy/paste through the context menu. Some browsers support oncut, oncopy,
    // onpaste events for this, but since that's only IE, FF 3, Safari 3, and Chrome, we
    // cannot rely on this. Instead, we check again as soon as we leave the textarea. Only
    // minor catch is that on FF 3, the next focus target is determined before the blur event
    // fires. Since in practice save will always be enabled, this shouldn't be a problem.
    LAPI.Evt.attach (this.textarea, 'mouseout', LAPI.Evt.makeListener (this, this.text_changed));
    LAPI.Evt.attach (this.textarea, 'blur', LAPI.Evt.makeListener (this, this.text_changed));
    this.form.appendChild (this.textarea);
    this.form.appendChild (LAPI.make ('br'));
    this.preview_section =
      LAPI.make ('div', null, {borderBottom: '1px solid #8888aa', display: 'none'});
    this.view.insertBefore (this.preview_section, this.view.firstChild);
    this.save =
      LAPI.DOM.makeButton
        (this.id + '_save', my_labels.save, LAPI.Evt.makeListener (this, this.do_save));
    this.form.appendChild (this.save);
    if (my_labels.preview) {
      this.preview =
        LAPI.DOM.makeButton
          (this.id + '_preview', my_labels.preview, LAPI.Evt.makeListener (this, this.do_preview));
      this.form.appendChild (this.preview);
    }
    this.cancel =
      LAPI.DOM.makeButton
        (this.id + '_cancel', my_labels.cancel, LAPI.Evt.makeListener (this, this.do_cancel));
    this.form.appendChild (this.cancel);
    this.view.appendChild (this.form);
    if (my_labels.post) {
      this.post_text = LAPI.DOM.setContent (LAPI.make ('div'), my_labels.post);
      this.view.appendChild (this.post_text);
    }
    if (handlers) Object.merge (handlers, this);
    if (typeof (this.ongettext) != 'function')
      this.ongettext = function (text) { return text;}; // Default: no modifications
    this.current_mask = LAPI.Edit.SAVE + LAPI.Edit.PREVIEW + LAPI.Edit.REVERT + LAPI.Edit.CANCEL;
    if ((!initial_text || initial_text.trim ().length == 0) &amp;&amp; this.preview)
      this.preview.disabled = true;
    if (my_labels.revert) {
      this.revert = 
        LAPI.DOM.makeButton
          (this.id + '_revert', my_labels.revert, LAPI.Evt.makeListener (this, this.do_revert));
      this.form.insertBefore (this.revert, this.cancel);
    }
    this.original_text = &quot;&quot;;
  },
  
  getView : function ()
  {
    return this.view;
  },
  
  getText : function ()
  {
    return this.ongettext (this.textarea.value);
  },
  
  setText : function (text)
  {
    this.textarea.value = text;
    this.original_text  = text;
    this.text_changed ();
  },
  
  changeText : function (text)
  {
    this.textarea.value = text;
    this.text_changed ();
  },

  hidePreview : function ()
  {
    this.preview_section.style.display = 'none';
    if (this.onpreview) this.onpreview (this);
  },

  showPreview : function ()
  {
    this.preview_section.style.display = &quot;&quot;;
    if (this.onpreview) this.onpreview (this);
  },

  setPreview : function (html)
  {
    if (html.nodeName) {
      LAPI.DOM.removeChildren (this.preview_section);
      this.preview_section.appendChild (html);
    } else {
      this.preview_section.innerHTML = html;
    }
  },
  
  busy : function (show)
  {
    if (show)
      LAPI.Ajax.injectSpinner (this.cancel, this.id + '_spinner');
    else
      LAPI.Ajax.removeSpinner (this.id + '_spinner');
  },
  
  do_save : function (evt)
  {
    if (this.onsave) this.onsave (this);
    return true;
  },
  
  do_revert : function (evt)
  {
    this.changeText (this.original_text);
    return true;
  },

  do_cancel : function (evt)
  {
    if (this.oncancel) this.oncancel (this);
    return true;
  },
  
  do_preview : function (evt)
  {
    var self = this;
    this.busy (true);
    LAPI.Ajax.parseWikitext (
        this.getText ()
      , function (text, failureFunc)
        {
          self.busy (false);
          self.setPreview (text);
          self.showPreview ();
        }
      , function (req, json_result)
        {
          // Error. TODO: user feedback?
          self.busy (false);
        }
      , true
      , mw.config.get('wgUserLanguage') || null
      , mw.config.get('wgPageName') || null
    );
    return true;
  },

  enable : function (bit_set)
  {
    var call_text_changed = false;
    this.current_mask = bit_set;
    this.save.disabled = ((bit_set &amp; LAPI.Edit.SAVE) == 0);
    this.cancel.disabled = ((bit_set &amp; LAPI.Edit.CANCEL) == 0);
    if (this.preview) {
      if ((bit_set &amp; LAPI.Edit.PREVIEW) == 0)
        this.preview.disabled = true;
      else
        call_text_changed = true;
    }
    if (this.revert) {
      if ((bit_set &amp; LAPI.Edit.REVERT) == 0)
        this.revert.disabled = true;
      else
        call_text_changed = true;
    }
    if (call_text_changed) this.text_changed ();
  },

  text_changed : function (evt)
  {
    var text = this.textarea.value;
    text = text.trim ();
    var length = text.length;   
    if (this.preview &amp;&amp; (this.current_mask &amp; LAPI.Edit.PREVIEW) != 0) {
      // Preview is basically enabled
      this.preview.disabled = (length &lt;= 0);
    }
    if (this.labels.nullsave) {
      if (length &gt; 0) {
        this.save.value = this.labels.save;
      } else {
        this.save.value = this.labels.nullsave;
      }
    }
    if (this.revert) {
      this.revert.disabled =
        (text == this.original_text || this.textarea.value == this.original_text);
    }
    return true;
  }

}; // end LAPI.Edit

} // end if (guard)

// &lt;/source&gt;</text>
      <sha1>iswk84w0kc4haxxj3jm3r9l7zxj5957</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Vinayaraj</title>
    <ns>3</ns>
    <id>147688</id>
    <revision>
      <id>4665449</id>
      <parentid>4665297</parentid>
      <timestamp>2026-09-06T15:52:01Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Vinayaraj</username>
        <id>25055</id>
      </contributor>
      <comment>/* അവലംബങ്ങളില്ലാത്ത ലേഖനങ്ങൾ */ മറുപടി</comment>
      <origin>4665449</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="79707" sha1="9i9krbs4p5zl5on8wgos58zlwvj53f6" xml:space="preserve">* [https://ml.wikipedia.org/wiki/%E0%B4%89%E0%B4%AA%E0%B4%AF%E0%B5%8B%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%A4%E0%B4%BE%E0%B4%B5%E0%B4%BF%E0%B4%A8%E0%B5%8D%E0%B4%B1%E0%B5%86_%E0%B4%B8%E0%B4%82%E0%B4%B5%E0%B4%BE%E0%B4%A6%E0%B4%82:Vinayaraj/%E0%B4%AA%E0%B4%B4%E0%B4%AF%E0%B4%B5 പഴയവ]

== അഭിനന്ദനങ്ങൾ ==

{| style=&quot;background-color: #fdffe7; border: 1px solid #fceb92;&quot;
|rowspan=&quot;2&quot; style=&quot;vertical-align: middle; padding: 5px;&quot; | [[File:Flower pot (7965479110).jpg|100px]]
|style=&quot;font-size: x-large; padding: 3px 3px 0 3px; height: 1.5em;&quot; | '''ആശംസകൾ'''
|-
|style=&quot;vertical-align: middle; padding: 3px;&quot; | പുതിയ കാര്യനിർവാഹകന് ഹൃദയംഗമമായ ആശംസകൾ :-) --[[ഉപയോക്താവ്:Ranjithsiji|&lt;span style=&quot;color:green;font-size:13px;&quot;&gt;രൺജിത്ത് സിജി &lt;/span&gt;{Ranjithsiji}]][[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Ranjithsiji|&lt;span style=&quot;color:green;font-size:20px; font-weight:bold;&quot; title=&quot;സംവാദം&quot;&gt; ✉&lt;/span&gt;]] 15:54, 28 ഏപ്രിൽ 2021 (UTC)
:പുതിയകാര്യനിർവാഹകന് ആശംസകൾ. --'''[[ഉപയോക്താവ്:Kiran Gopi|KG]]''' [[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Kiran Gopi|(കിരൺ)]] 16:24, 28 ഏപ്രിൽ 2021 (UTC)

|}
{{നന്ദി}}--[[ഉപയോക്താവ്:Vinayaraj|Vinayaraj]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Vinayaraj|സംവാദം]]) 16:22, 28 ഏപ്രിൽ 2021 (UTC)

== തീയർ ==

ഇമേജ് ക്യാപ്ഷൻ ഇങ്ങനെ അന്നാലോ , ആ ഏതോ fake id ഈ പേജ് വികലം ആക്കുന്നതിനും ഉള്ളടക്കം നീക്കം ചെയ്യുന്നതിനും മുൻപ് അങ്ങനെ ആയിരുന്നു .അത് യഥേ പടി ആക്കി

== മുൻപ്രാപനം ചെയ്യുന്നത് ഉചിതം ==

[[ഘടകം:Citation/CS1/Configuration]] ഘടകത്തിൽ നടത്തിയ ഏറ്റവും പുതിയ ഇറക്കുമതി പുനഃപരിശോധിക്കണമെന്ന് അഭ്യർത്ഥിക്കുന്നു. താളിന്റെ നാൾവഴി നോക്കിയാൽ തർജ്ജമകൾ നഷ്ടമായിട്ടുണ്ട്. ആയതിനാൽ താങ്കൾ നടത്തിയ ഇറക്കുമതി ഒഴിവാക്കണമെന്ന് അഭ്യർത്ഥിക്കുന്നു. [[ഉപയോക്താവ്:Adithyak1997|Adithyak1997]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Adithyak1997|സംവാദം]]) 16:09, 4 മേയ് 2021 (UTC)
==ഉദ്ധരിച്ചതിലെ പിഴവുകൾ==
തർജ്ജമ ചെയ്യുമ്പോൾ പരാമർശങ്ങൾ എന്ന ഇടത്ത് പലപ്പോഴും '''ഉദ്ധരിച്ചതിൽ പിഴവ്: അസാധുവായ &lt;nowiki&gt;&lt;ref&gt; ടാഗ്; &quot;Stod or Doda river&quot;&lt;/nowiki&gt; എന്ന പേര് വ്യത്യസ്തമായ ഉള്ളടക്കത്തോടെ നിരവധി തവണ നിർവ്വചിച്ചിരിക്കുന്നു''' എന്ന് വരുന്നു. ഇത് എങ്ങനെ വൃത്തിയാക്കാം. {{unsigned|Dvellakat}}
:{{ping|Dvellakat}} താളിൽ ഒന്ന് കൂടി നോക്കാവോ ? [[ഉപയോക്താവ്:Adithyak1997|Adithyak1997]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Adithyak1997|സംവാദം]]) 14:43, 1 ജൂൺ 2021 (UTC)
പരാമർശങ്ങളിൽ ശരിയായി പക്ഷേ മുകളിൽ പ്രശ്നമായി. പിന്നെ ഇത് ചെയ്യുന്നതെങ്ങനെ എന്നൊന്ന് പറയാമോ--[[User:dvellakat|ദിനേശ് വെള്ളക്കാട്ട്]]''':'''[[User talk:dvellakat|&lt;font  color=&quot;green&quot;  style=&quot;font-size: 70%&quot;&gt;സംവാദം&lt;/font&gt;]] 14:59, 1 ജൂൺ 2021 (UTC)
::ഞാൻ പിന്തുടരുന്ന വഴി ഇതാണ്:
::1)ഇംഗ്ലീഷ് വിക്കിയുമായി താരതമ്യം ചെയ്യുക.
::2)ഇവിടെ പറഞ്ഞിരിക്കുന്നത് ഒരേ പേരിൽ വ്യത്യസ്ത കണ്ണികൾ ചേർത്തു എന്നാണ്.
::ഉദ്ദാഹരണം: &lt;nowiki&gt;&lt;ref name =&quot;abc&quot;&gt;{{cite web|url=google.com}}&lt;/ref&gt;&lt;/nowiki&gt;. 
::ഈ വരി താങ്കൾ ഒരു സ്ഥലത്ത് ഉപയോഗിച്ചിട്ടുണ്ടെങ്കിൽ മറ്റൊരു സ്ഥലത്ത് (അതേ ലേഖനത്തിൽ) &lt;nowiki&gt;&lt;ref name =&quot;abc&quot;&gt;{{cite web|url=facebook.com}}&lt;/nowiki&gt; എന്ന് ചേർക്കുവാൻ പാടില്ല. 
::ഇനി രണ്ടിനും വേണ്ടത് ഒരേ കണ്ണിയാണെങ്കിൽ ആദ്യത്തെ സ്ഥലത്ത് &lt;nowiki&gt;&lt;ref name =&quot;abc&quot;&gt;{{cite web|url=google.com}}&lt;/nowiki&gt; എന്നും രണ്ടാമത്തെ സ്ഥലത്ത് ഇതേ അവലംബമാണ് ഉപയോഗിക്കേണ്ടതെങ്കിൽ &lt;nowiki&gt;&lt;ref name=&quot;abc&quot; /&gt;&lt;/nowiki&gt; എന്നാണ് ചേർക്കേണ്ടത്. [[ഉപയോക്താവ്:Adithyak1997|Adithyak1997]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Adithyak1997|സംവാദം]]) 15:28, 1 ജൂൺ 2021 (UTC)
നന്ദി--[[User:dvellakat|ദിനേശ് വെള്ളക്കാട്ട്]]''':'''[[User talk:dvellakat|&lt;font  color=&quot;green&quot;  style=&quot;font-size: 70%&quot;&gt;സംവാദം&lt;/font&gt;]] 15:41, 1 ജൂൺ 2021 (UTC)

{{ping|Dvellakat}} {{ping|Adithyak1997}}  അത് ട്രാൻസ്ലേലേഷൻ ടൂളിൻ്റ പ്രശ്നമാണ് citebook പോലുള്ള റഫറൻസിൽ കൂടുതലായി വരുന്നുണ്ട്. മാനുവൽ എഡിറ്റിൽ റഫറൻസ് ക്ലോസിന് (&lt;/ref) തൊട്ട് മുമ്പ് /cite&gt; എന്ന് ഉള്ളവയാണ് എററുള്ളവ. ഞാൻ മാനുവലി തിരുത്തി ശരിയാക്കുകയാണ് ചെയ്തത്. അത്തരം റഫറൻസിൻ്റയെല്ലാം റഫറൻസ് പേരിന് ശേഷം / ചിഹ്നമിട്ട് ബാക്കി മുഴുവൻ മായ്ച്ചാൽ പ്രശ്നം തീരും.അതായത് ഇങ്ങനെ &lt;ref name=&quot;xxx&quot;&gt; എന്നുള്ളത് &lt; &gt; ന് ഉള്ളിൽ ref name=&quot;xxx&quot;/എന്ന് മാറ്റുക എന്നിട്ട് ബാക്കി മുഴുവൻ മായ്ക്കുക. അപ്പൊ ശരിയാകും.  [[ഉപയോക്താവ്:Ajeeshkumar4u|Ajeeshkumar4u]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Ajeeshkumar4u|സംവാദം]]) 03:06, 2 ജൂൺ 2021 (UTC)

== GFDL ==
Hi! I made a suggestion at [[മീഡിയവിക്കി_സംവാദം:Licenses]] but it is probably not a page that many users notice. Could you have a look or give me a link to a better page to make the suggestion? --[[ഉപയോക്താവ്:MGA73|MGA73]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:MGA73|സംവാദം]]) 18:10, 8 ജൂൺ 2021 (UTC)
:{{ping|MGA73}} Sorry for the delay. The same has now been mentioned in [[Wikipedia:Administrators' noticeboard|Administrators' noticeboard]]. [[ഉപയോക്താവ്:Adithyak1997|Adithyak1997]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Adithyak1997|സംവാദം]]) 18:28, 8 ജൂൺ 2021 (UTC)
:: {{ping|Adithyak1997}} Thank you very much! --[[ഉപയോക്താവ്:MGA73|MGA73]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:MGA73|സംവാദം]]) 18:36, 8 ജൂൺ 2021 (UTC)
==വാക്സിനേഷൻ തിരുത്തൽ യജ്ഞം==

വാക്സിനേഷൻ എഡിറ്റത്തോണിൽ ഒന്നാം സ്ഥാനം കരസ്ഥമാക്കിയ താങ്കൾക്ക് അഭിനന്ദനങ്ങൾ! ഒന്നാം സമ്മാനം 8000 രൂപ വിലമതിക്കുന്ന ആമസോൺ ഗിഫ്റ്റ് കാർഡ് ആണ്. ഗിഫ്റ്റ് കാർഡ് താങ്കൾക്ക് അയച്ചു തരുന്നതിനായി nethahussain (at) gmail.com എന്ന ഈ-മെയിൽ വിലാസത്തിലേക്ക് നിങ്ങളുടെ പേരും, ഉപയോക്തൃനാമവും, ഇ-മെയിൽ വിലാസവും അയച്ച് തരുമല്ലോ. വിവരങ്ങൾ ലഭിക്കുന്ന മുറയ്ക്ക് താങ്കളുടെ ഈ-മെയിൽ വിലാസത്തിലേക്ക് ഗിഫ്റ്റ് കാർഡ് അയയ്ക്കുന്നതായിരിക്കും. എന്ന് സംഘാടകസമിതിയ്ക്കു വേണ്ടി [[User:Netha Hussain|&lt;font color=&quot;navy&quot;&gt;നത&lt;/font&gt;]] [[User talk:Netha Hussain|&lt;font color=&quot;purple&quot;&gt;(സംവാദം)&lt;/font&gt;]] 07:32, 10 ജൂൺ 2021 (UTC)
:വാക്സിനേഷൻ എഡിറ്റത്തോണിൽ ലഭിച്ച സമ്മാനത്തുക മുഖ്യമന്ത്രിയുടെ ദുരിതാശ്വാസനിധിയിലേക്ക് സംഭാവന നൽകിയതിന്റെ റസീറ്റ്--[[ഉപയോക്താവ്:Vinayaraj|Vinayaraj]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Vinayaraj|സംവാദം]]) 10:40, 10 ജൂൺ 2021 (UTC) [[File:CMDRF receipt.jpg|thumb|left|CMDRF receipt]]
== ലാസിയോബെമ സ്കാൻഡെൻസ് ==
[[ലാസിയോബെമ സ്കാൻഡെൻസ്]] എന്ന ചെടി [[നാഗവള്ളി|മന്ദാരനാഗവള്ളി]] (ശാസ്ത്രീയനാമം: Bauhinia scandens) എന്ന ചെടിയുമായി രൂപസാദൃശ്യത്തിൽ ഏറെക്കുറെ സാമ്യം പുലർത്തുന്നുണ്ടെങ്കിലും രണ്ടുചെടിയും രണ്ടു ജീനസുമാണ്. കാറ്റലോഗ് ഓഫ് ലൈഫ് പട്ടികപ്പെടുത്തിയിട്ടുമുണ്ട്. പിന്നെന്തിനാണ് ലയിപ്പിക്കുന്നത്. --[[ഉപയോക്താവ്:Meenakshi nandhini|Meenakshi nandhini]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Meenakshi nandhini|സംവാദം]]) 05:54, 17 ജൂൺ 2021 (UTC)
:[http://www.theplantlist.org/tpl1.1/record/ild-43567 ഇതു] സഹായകരമായേക്കാം--[[ഉപയോക്താവ്:Vinayaraj|Vinayaraj]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Vinayaraj|സംവാദം]]) 07:58, 17 ജൂൺ 2021 (UTC)
::[https://www.catalogueoflife.org/data/taxon/L4BB ഇതും]--[[ഉപയോക്താവ്:Vinayaraj|Vinayaraj]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Vinayaraj|സംവാദം]]) 08:00, 17 ജൂൺ 2021 (UTC)

== [Wikimedia Foundation elections 2021] Candidates meet with South Asia + ESEAP communities ==

Hello,

As you may already know, the [[:m:Wikimedia_Foundation_elections/2021|2021 Wikimedia Foundation Board of Trustees elections]] are from 4 August 2021 to 17 August 2021. Members of the Wikimedia community have the opportunity to elect four candidates to a three-year term. After a three-week-long Call for Candidates, there are [[:m:Template:WMF elections candidate/2021/candidates gallery|20 candidates for the 2021 election]]. 

An &lt;u&gt;event for community members to know and interact with the candidates&lt;/u&gt; is being organized. During the event, the candidates will briefly introduce themselves and then answer questions from community members. The event details are as follows:
*Date: 31 July 2021 (Saturday)
*Timings: [https://zonestamp.toolforge.org/1627727412 check in your local time]
:*Bangladesh: 4:30 pm to 7:00 pm
:*India &amp; Sri Lanka: 4:00 pm to 6:30 pm
:*Nepal: 4:15 pm to 6:45 pm
:*Pakistan &amp; Maldives: 3:30 pm to 6:00 pm
* Live interpretation is being provided in Hindi.
*'''Please register using [https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSflJge3dFia9ejDG57OOwAHDq9yqnTdVD0HWEsRBhS4PrLGIg/viewform?usp=sf_link this form]

For more details, please visit the event page at [[:m:Wikimedia Foundation elections/2021/Meetings/South Asia + ESEAP|Wikimedia Foundation elections/2021/Meetings/South Asia + ESEAP]].

Hope that you are able to join us, [[:m:User:KCVelaga (WMF)|KCVelaga (WMF)]], 06:34, 23 ജൂലൈ 2021 (UTC)
&lt;!-- https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:KCVelaga_(WMF)/Targets/Temp&amp;oldid=21774789 എന്ന പട്ടിക ഉപയോഗിച്ച് ഉപയോക്താവ്:KCVelaga (WMF)@metawiki അയച്ച സന്ദേശം  --&gt;

== [[:Evolvulus]] ==

[[:Evolvulus]] എന്ന താൾ ഇപ്പോഴും ഇംഗ്ലീഷിൽ ആണല്ലോ.. നീക്കം ചെയ്തേക്കട്ടെ? --[[ഉപയോക്താവ്:Jacob.jose|ജേക്കബ്]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Jacob.jose|സംവാദം]]) 21:56, 1 ഓഗസ്റ്റ് 2021 (UTC)
:നീക്കി, പുതുതായി പിന്നെ തുടങ്ങാം--[[ഉപയോക്താവ്:Vinayaraj|Vinayaraj]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Vinayaraj|സംവാദം]]) 01:43, 2 ഓഗസ്റ്റ് 2021 (UTC)

== [[റൊണാൾഡ് കാമറൂൺ]] ==

ഇത് ഇംഗ്ലീഷ് വിക്കിപീഡിയയിൽ നിന്ന് തർജ്ജമ ചെയ്തതാണ്. ഇംഗ്ലീഷ് വിക്കിപീഡിയയിൽ നോട്ടബിലിറ്റി ഉള്ള വ്യക്തിക്ക് എന്ത് കൊണ്ടാണ് ഇവിടെ ശ്രദ്ധേയത ഇല്ലാത്തതെന്ന് വ്യക്തമാക്കാമോ? [[ഉപയോക്താവ്:Sholez|Sholez]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Sholez|സംവാദം]]) 09:11, 10 ഓഗസ്റ്റ് 2021 (UTC)

== താങ്കൾക്ക് ഒരു താരകം! ==

{| style=&quot;background-color: #fdffe7; border: 1px solid #fceb92;&quot;
|rowspan=&quot;2&quot; style=&quot;vertical-align: middle; padding: 5px;&quot; | [[പ്രമാണം:Rosetta Barnstar Hires.png|100px]]
|style=&quot;font-size: x-large; padding: 3px 3px 0 3px; height: 1.5em;&quot; | '''റോസെറ്റാ താരകം'''
|-
|style=&quot;vertical-align: middle; padding: 3px;&quot; | മികച്ച ലേഖനങ്ങൾ സമ്മാനിക്കുന്നതിന്  [[ഉപയോക്താവ്:Viradeya|Viradeya]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Viradeya|സംവാദം]]) 13:13, 19 ഓഗസ്റ്റ് 2021 (UTC)
|}

== തിരഞ്ഞെടുപ്പിൽ വിക്കിമീഡിയ ഫൌണ്ടേഷൻ 2021 ബോർഡ്‌ ഓഫ് ട്രസ്റ്റികൾക്ക് വോട്ട് ചെയ്യ ==

സുഹൃത്തെ Vinayaraj,

വിക്കിമീഡിയ ഫൌണ്ടേഷൻ 2021 ബോർഡ്‌ ഓഫ് ട്രസ്റ്റീ തിരഞ്ഞെടുപ്പിൽ നിങ്ങൾക്ക് വോട്ട് ചെയ്യാൻ യോഗ്യതയുള്ളതിനാലാണ് നിങ്ങൾക്ക് ഈ ഇമെയിൽ ലഭിക്കുന്നത്. തിരഞ്ഞെടുപ്പ് 2021 ഓഗസ്റ്റ് 18 ന് ആരംഭിച്ച്, 2021 ഓഗസ്റ്റ് 31 ന് അവസാനിക്കും. വിക്കിമീഡിയ ഫൌണ്ടേഷൻ മലയാളം വിക്കിപീഡിയ പോലുള്ള പ്രോജക്ടുകൾ ഒരു ബോർഡ്‌ ഓഫ് ട്രസ്റ്റികളുടെ നേതൃത്വത്തിൽ പ്രവർത്തിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു. ബോർഡ്‌ ഓഫ് ട്രസ്റ്റി വിക്കിമീഡിയ ഫൌണ്ടേഷൻറെ തീരുമാനമെടുക്കൽ സമിതിയാണ്. [[:m:Wikimedia Foundation Board of Trustees/Overview|ബോർഡ്‌ ഓഫ് ട്രസ്റ്റി കളെക്കുറിച്ച് കൂടുതലറിയുക]].

ഈ വർഷം ഒരു സമുദായ വോട്ടെടുപ്പിലൂടെ നാല് സീറ്റുകൾ തിരഞ്ഞെടുക്കണം. ഈ സീറ്റുകളിലേക്ക് ലോകമെമ്പാടുമുള്ള 19 സ്ഥാനാർത്ഥികൾ മത്സരിക്കുന്നു. [[:m:Wikimedia_Foundation_elections/2021/Candidates#Candidate_Table|2021 ലെ ബോർഡ് ഓഫ് ട്രസ്റ്റി സ്ഥാനാർത്ഥികളെക്കുറിച്ച് കൂടുതലറിയുക]].

സമുദായത്തിലെ 70,000 അംഗങ്ങളോട് വോട്ടുചെയ്യാൻ ആവശ്യപ്പെടുന്നു. അതിൽ നിങ്ങളും ഉൾപ്പെടുന്നു! വോട്ടിംഗ് 23:59 UTC ആഗസ്റ്റ് 31 വരെ മാത്രം.
*[[Special:SecurePoll/vote/Wikimedia_Foundation_Board_Elections_2021|'''വോട്ട് ചെയ്യാൻ മലയാളം വിക്കിപീഡിയയിലെ SecurePoll - ൽ പോവുക''']].

നിങ്ങൾ ഇതിനകം വോട്ട് ചെയ്തിട്ടുണ്ടെങ്കിൽ, വോട്ട് ചെയ്തതിന് നന്ദി, ദയവായി ഈ ഇമെയിൽ അവഗണിക്കുക. ആളുകൾക്ക് എത്ര അക്കൗണ്ടുകൾ ഉണ്ടെങ്കിലും ഒരു തവണ മാത്രമേ വോട്ട് ചെയ്യാൻ കഴിയൂ.

[[:m:Wikimedia Foundation elections/2021|ഈ തിരഞ്ഞെടുപ്പിനെക്കുറിച്ചുള്ള കൂടുതൽ വിവരങ്ങൾ വായിക്കുക]]. [[ഉപയോക്താവ്:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:MediaWiki message delivery|സംവാദം]]) 05:08, 29 ഓഗസ്റ്റ് 2021 (UTC)
&lt;!-- https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:KCVelaga_(WMF)/Targets/Temp&amp;oldid=21949539 എന്ന പട്ടിക ഉപയോഗിച്ച് ഉപയോക്താവ്:KCVelaga (WMF)@metawiki അയച്ച സന്ദേശം  --&gt;

==വിക്കി ലൗസ് വിമെൻ 2021==
വികസിപ്പിച്ച ലേഖനം ഫൗണ്ടൻ ടൂളിൽ ചേർക്കാൻ കഴിയുന്നില്ലല്ലോ ? അതെന്താണ് കാരണം ?--[[ഉപയോക്താവ്:Adarshjchandran|Adarshjchandran]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Adarshjchandran|സംവാദം]]) 13:32, 6 സെപ്റ്റംബർ 2021 (UTC)

== ട്വിങ്കിൾ ==

ലേഖനങ്ങൾ നീക്കം ചെയ്യുന്നതിനായി നിർദ്ദേശിക്കുന്ന സമയങ്ങളിൽ താളുകളിൽ നീക്കം ചെയ്യുന്നതിനായുളള ഫലകം ചേർക്കുന്നത് ട്വിങ്കിൾ ഉപയോഗിച് നൽകുന്നതാണ്‌ ഉചിതം. താങ്കൾ അവസാനം നിർദ്ദേശിച്ച രണ്ടു താളുകളും ([[ജെ ബിന്ദുരാജ്‌|1]], [[ശ്രീജിത്ത് ദിവാകരൻ|2]]) [[വിക്കിപീഡിയ:ഒഴിവാക്കാൻ സാദ്ധ്യതയുള്ള ലേഖനങ്ങൾ|AFD യിൽ]] വരാത്തത് അതിനാൽ ആണ്. ശ്രദ്ധിക്കുമല്ലോ...... [[ഉപയോക്താവ്:TheWikiholic|TheWikiholic]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:TheWikiholic|സംവാദം]]) 10:27, 12 സെപ്റ്റംബർ 2021 (UTC)
== കുടമുല്ല ==
*പ്രിയ {{ping|Vinayaraj}}, [[സംവാദം:കുടമുല്ല#കുടമുല്ല എന്നറിയപ്പെടുന്ന പൂവ് ഇതല്ല|ഇതൊന്നു നോക്കാമോ?]]--[[ഉപയോക്താവ്:Vijayanrajapuram|&lt;span style=&quot;color:green;font-size:13px;&quot;&gt;Vijayan Rajapuram &lt;/span&gt;{വിജയൻ രാജപുരം}]][[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Vijayanrajapuram|&lt;span style=&quot;color:green;font-size:13px; font-weight:bold;&quot; title=&quot;സംവാദം&quot;&gt; ✉&lt;/span&gt;]]  14:59, 16 സെപ്റ്റംബർ 2021 (UTC)

==നശീകരണ പ്രവർത്തനം==
[[കാവി ഭീകരത]] എന്ന താളിൽ നശീകരണ പ്രവർത്തനങ്ങൾ നടക്കുന്നുണ്ട്. --[[ഉപയോക്താവ്:Adarshjchandran|Adarshjchandran]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Adarshjchandran|സംവാദം]]) 11:40, 24 സെപ്റ്റംബർ 2021 (UTC)
==സോമവല്ലി==
[[കണവേലം]] എന്ന താളും [[സോമവല്ലി]] എന്ന താളും ഒന്നുതന്നെയല്ലേ. --[[ഉപയോക്താവ്:Meenakshi nandhini|Meenakshi nandhini]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Meenakshi nandhini|സംവാദം]]) 18:01, 15 ഒക്ടോബർ 2021 (UTC)
:എങ്ങനെ മനസ്സിലാക്കാനാണ്?--[[ഉപയോക്താവ്:Vinayaraj|Vinayaraj]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Vinayaraj|സംവാദം]]) 18:08, 15 ഒക്ടോബർ 2021 (UTC)

:രണ്ടു താളും Ceropegia juncea എന്ന plant നെക്കുറിച്ചല്ലേ പറയുന്നത്. --[[ഉപയോക്താവ്:Meenakshi nandhini|Meenakshi nandhini]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Meenakshi nandhini|സംവാദം]]) 18:15, 15 ഒക്ടോബർ 2021 (UTC)
::കണവേലം എന്ന താളിൽ അങ്ങനെയൊരു സൂചന പോലുമില്ലല്ലോ--[[ഉപയോക്താവ്:Vinayaraj|Vinayaraj]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Vinayaraj|സംവാദം]]) 13:25, 16 ഒക്ടോബർ 2021 (UTC)

::കണവേലം എന്ന താൾ തിരിച്ചുവിട്ടിരിക്കുന്നത് Leafies Guglet Flower [https://ml.wikipedia.org/w/index.php?title=Leafies_Guglet_Flower&amp;redirect=no] [https://ml.wikipedia.org/w/index.php?title=Ceropegia_juncea&amp;redirect=no] ൽ നിന്നുമാണ്.--[[ഉപയോക്താവ്:Meenakshi nandhini|Meenakshi nandhini]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Meenakshi nandhini|സംവാദം]]) 13:42, 16 ഒക്ടോബർ 2021 (UTC)


== ''WLWSA-2021 Newsletter #6 (Request to provide information)'' ==
&lt;div style=&quot;background-color:#FAC1D4; padding:10px&quot;&gt;
&lt;span style=&quot;font-size:200%;&quot;&gt;'''Wiki Loves Women South Asia 2021'''&lt;/span&gt;
&lt;br/&gt;'''September 1 - September 30, 2021'''
&lt;span style=&quot;font-size:120%; float:right;&quot;&gt;[[metawiki:Wiki Loves Women South Asia 2021|&lt;span style=&quot;font-size:10px;color:red&quot;&gt;''view details!''&lt;/span&gt;]]&lt;/span&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;background-color:#FFE7EF; padding:10px; font-size:1.1em;&quot;&gt;[[File:Wiki_Loves_Women_South_Asia.svg|right|frameless]]Thank you for participating in the Wiki Loves Women South Asia 2021 contest. Please fill out &lt;span class=&quot;plainlinks&quot;&gt;[https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSc7asgxGgxH_6Y_Aqy9WnrfXlsiU9fLUV_sF7dL5OyjkDQ3Aw/viewform?usp=sf_link '''this form''']&lt;/span&gt; and help us to complete the next steps including awarding prizes and certificates.

&lt;small&gt;If you have any questions, feel free to reach out the organizing team via emailing [[metawiki:Special:EmailUser/Hirok_Raja|@here]] or discuss on [[metawiki:Talk:Wiki Loves Women South Asia 2021|the Meta-wiki talk page]]&lt;/small&gt;

''Regards,''
&lt;br/&gt;[[metawiki:Wiki Loves Women South Asia 2021|'''''Wiki Loves Women Team''''']]
&lt;br/&gt;07:10, 17 നവംബർ 2021 (UTC)
&lt;!-- sent by [[User:Hirok Raja|Hirok Raja]] --&gt;
&lt;/div&gt;
==[[കിവിപ്പഴം]]==
[[കിവി പഴം]], [[കിവിപ്പഴം]] ഈ രണ്ടുതാളുകളുടെയും തലക്കെട്ട് ഒന്നു ശ്രദ്ധിക്കുമോ.--[[ഉപയോക്താവ്:Meenakshi nandhini|Meenakshi nandhini]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Meenakshi nandhini|സംവാദം]]) 18:15, 31 ഡിസംബർ 2021 (UTC)
:ഇപ്പോൾ ശരിയായോ?--[[ഉപയോക്താവ്:Vinayaraj|Vinayaraj]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Vinayaraj|സംവാദം]]) 13:32, 1 ജനുവരി 2022 (UTC)
::{{കൈ}}--[[ഉപയോക്താവ്:Meenakshi nandhini|Meenakshi nandhini]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Meenakshi nandhini|സംവാദം]]) 13:40, 1 ജനുവരി 2022 (UTC)

== How we will see unregistered users ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=content/&gt;
Hi!

You get this message because you are an admin on a Wikimedia wiki.

When someone edits a Wikimedia wiki without being logged in today, we show their IP address. As you may already know, we will not be able to do this in the future. This is a decision by the Wikimedia Foundation Legal department, because norms and regulations for privacy online have changed.

Instead of the IP we will show a masked identity. You as an admin '''will still be able to access the IP'''. There will also be a new user right for those who need to see the full IPs of unregistered users to fight vandalism, harassment and spam without being admins. Patrollers will also see part of the IP even without this user right. We are also working on [[m:IP Editing: Privacy Enhancement and Abuse Mitigation/Improving tools|better tools]] to help.

If you have not seen it before, you can [[m:IP Editing: Privacy Enhancement and Abuse Mitigation|read more on Meta]]. If you want to make sure you don’t miss technical changes on the Wikimedia wikis, you can [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|subscribe]] to [[m:Tech/News|the weekly technical newsletter]].

We have [[m:IP Editing: Privacy Enhancement and Abuse Mitigation#IP Masking Implementation Approaches (FAQ)|two suggested ways]] this identity could work. '''We would appreciate your feedback''' on which way you think would work best for you and your wiki, now and in the future. You can [[m:Talk:IP Editing: Privacy Enhancement and Abuse Mitigation|let us know on the talk page]]. You can write in your language. The suggestions were posted in October and we will decide after 17 January.

Thank you. 
/[[m:User:Johan (WMF)|Johan (WMF)]]&lt;section end=content/&gt;
&lt;/div&gt;

18:18, 4 ജനുവരി 2022 (UTC)
&lt;!-- https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Johan_(WMF)/Target_lists/Admins2022(5)&amp;oldid=22532651 എന്ന പട്ടിക ഉപയോഗിച്ച് ഉപയോക്താവ്:Johan (WMF)@metawiki അയച്ച സന്ദേശം  --&gt;

== നശീകരണം നടക്കുന്നു ==

[[കേരളത്തിലെ ജാതി സമ്പ്രദായം]] എന്ന പേജിൽ {{User|Vishnu Ganeshan 123}} എന്ന യൂസർ വലിയ തോതിൽ നശീകരണ സ്വപാവം ഉള്ള എഡിറ്റ് നടത്തുന്നു. എല്ലാം പല തവണ revert ആക്കാൻ ശ്രമിച്ചിട്ടും വീണ്ടും edit war നടത്താൻ ഈ യൂസർ ശ്രമിക്കുന്നു. ഒന്നിനും വ്യക്തമായ source  അവലംബം കാണിക്കാൻ തയ്യാറാവുന്നുമില്ല ഈ യൂസർ. എത്രയും പെട്ടന്ന് ഈ യൂസർ നടത്തിയ നശീകരണങ്ങൾ പഴയ പടി ആക്കുക[[ഉപയോക്താവ്:K.M.M Thomas sebastian|K.M.M Thomas sebastian]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:K.M.M Thomas sebastian|സംവാദം]])

==ദയവായി ശ്രദ്ധിക്കൂ==

[[ഹല്ലെലൂയ്യാ]], [[മുത്ത്നബിയുടെ നോമ്പുനേരങ്ങൾ]] എന്നീ ലേഖനങ്ങൾ  ദയവായി ശ്രദ്ധിക്കൂ.-[[ഉപയോക്താവ്:Adarshjchandran|Adarshjchandran]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Adarshjchandran|സംവാദം]]) 14:52, 23 ജനുവരി 2022 (UTC)

== ''WLWSA-2021 Newsletter #7 (Request to provide information)'' ==

&lt;div style=&quot;background-color:#FAC1D4; padding:10px&quot;&gt;
&lt;span style=&quot;font-size:200%;&quot;&gt;'''Wiki Loves Women South Asia 2021'''&lt;/span&gt;
&lt;br/&gt;'''September 1 - September 30, 2021'''
&lt;span style=&quot;font-size:120%; float:right;&quot;&gt;[[metawiki:Wiki Loves Women South Asia 2021|&lt;span style=&quot;font-size:10px;color:red&quot;&gt;''view details!''&lt;/span&gt;]]&lt;/span&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;background-color:#FFE7EF; padding:10px; font-size:1.1em;&quot;&gt;[[File:Wiki_Loves_Women_South_Asia.svg|right|frameless]]Thank you for participating in the Wiki Loves Women South Asia 2021 contest. Unfortunately, your information has not reached us. Please fill out &lt;span class=&quot;plainlinks&quot;&gt;[https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSc7asgxGgxH_6Y_Aqy9WnrfXlsiU9fLUV_sF7dL5OyjkDQ3Aw/viewform?usp=sf_link '''this form''']&lt;/span&gt; and help us to complete the next steps including awarding prizes and certificates.

&lt;small&gt;If you have any questions, feel free to reach out the organizing team via emailing [[metawiki:Special:EmailUser/Aishik_Rehman|@here]] or discuss on [[metawiki:Talk:Wiki Loves Women South Asia 2021|the Meta-wiki talk page]]&lt;/small&gt;

''Regards,''
&lt;br/&gt;[[metawiki:Wiki Loves Women South Asia 2021|'''''Wiki Loves Women Team''''']]
&lt;br/&gt;13:37, 1 ഏപ്രിൽ 2022 (UTC)
&lt;/div&gt;
&lt;!-- https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:MdsShakil/WLWSA2021&amp;oldid=23091023 എന്ന പട്ടിക ഉപയോഗിച്ച് ഉപയോക്താവ്:MdsShakil@metawiki അയച്ച സന്ദേശം  --&gt;
==  [[:ബിനീഷ് ബാസ്റ്റിൻ]]  എന്ന ലേഖനം നീക്കം ചെയ്യാനുള്ള നാമനിർദ്ദേശം ==
&lt;div class=&quot;floatleft&quot; style=&quot;margin-bottom:0&quot;&gt;[[File:Ambox warning orange.svg|48px|alt=|link=]]&lt;/div&gt;  '''[[:ബിനീഷ് ബാസ്റ്റിൻ]]''' എന്ന ലേഖനം വിക്കിപീഡിയയുടെ മാനദണ്ഡങ്ങൾക്കും നയരേഖകൾക്കും അനുസൃതമായി നിലനിർത്താവുന്നതാണോ അതോ  [[Wikipedia:Deletion policy|നീക്കം ചെയ്യേണ്ടതാണോ]] എന്ന വിഷയത്തെക്കുറിച്ച്  [[വിക്കിപീഡിയ:ഒഴിവാക്കാൻ സാദ്ധ്യതയുള്ള ലേഖനങ്ങൾ/ബിനീഷ് ബാസ്റ്റിൻ]] എന്ന താളിൽ ഒരു ചർച്ച ആരംഭിച്ചിരിക്കുന്നു. പ്രസ്തുത താളിൽ ഉൾപ്പെടുത്തിയ ലേഖനം നീക്കം ചെയ്യുന്നതിനു മുൻപായി താങ്കളുടെ അഭിപ്രായം അറിയുവാൻ 7 ദിവസം വരെ സമയം ലഭിക്കുന്നതാണ്. കൂടാതെ താല്പര്യമുള്ള മറ്റ് ഉപയോക്താക്കളും ചർച്ചയിൽ പങ്കെടുക്കുന്നതായിരിക്കും. ലേഖനം വിക്കിപീഡിയയിൽ ഉൾപ്പെടുത്താൻ തക്ക വിധത്തിലുള്ള ശ്രദ്ധേയത, നിഷ്പക്ഷത, സ്വീകാര്യത എന്നിവയെ ലക്ഷ്യമാക്കിയുള്ള ശക്തമായ അവലംബങ്ങളും വാദഗതികളുമാണു് ഈ ചർച്ചയിൽ പ്രതീക്ഷിക്കുന്നതു്. ഈ ചർച്ച നടന്നുകൊണ്ടിരിക്കുമ്പോൾത്തന്നെ കൂടുതൽ വിവരങ്ങളും അവലംബങ്ങളും മറ്റും ചേർത്ത് പ്രസ്തുത ലേഖനം പുഷ്ടിപ്പെടുത്താവുന്നതാണു്. എന്നാൽ, കാര്യനിർവ്വാഹകരുടെ നേതൃത്വത്തിൽ കൂട്ടായി ഒരു അന്തിമതീരുമാനം ഉണ്ടാവുന്നതുവരെ, ലേഖനത്തിന്റെ മുകളിൽ ചേർത്തിട്ടുള്ള, ലേഖനം മായ്ക്കാൻ  നിർദ്ദേശിക്കപ്പെട്ട അറിയിപ്പ് നീക്കം ചെയ്തുകൂടാ.- [[ഉപയോക്താവ്:JoxinMcDaniel|JoxinMcDaniel]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:JoxinMcDaniel|സംവാദം]]) 03:27, 6 ഏപ്രിൽ 2022 (UTC)
==  [[:ബിനീഷ് ബാസ്റ്റിൻ]]  എന്ന ലേഖനം നീക്കം ചെയ്യാനുള്ള നാമനിർദ്ദേശം ==
&lt;div class=&quot;floatleft&quot; style=&quot;margin-bottom:0&quot;&gt;[[File:Ambox warning orange.svg|48px|alt=|link=]]&lt;/div&gt;  '''[[:ബിനീഷ് ബാസ്റ്റിൻ]]''' എന്ന ലേഖനം വിക്കിപീഡിയയുടെ മാനദണ്ഡങ്ങൾക്കും നയരേഖകൾക്കും അനുസൃതമായി നിലനിർത്താവുന്നതാണോ അതോ  [[Wikipedia:Deletion policy|നീക്കം ചെയ്യേണ്ടതാണോ]] എന്ന വിഷയത്തെക്കുറിച്ച്  [[വിക്കിപീഡിയ:ഒഴിവാക്കാൻ സാദ്ധ്യതയുള്ള ലേഖനങ്ങൾ/ബിനീഷ് ബാസ്റ്റിൻ]] എന്ന താളിൽ ഒരു ചർച്ച ആരംഭിച്ചിരിക്കുന്നു. പ്രസ്തുത താളിൽ ഉൾപ്പെടുത്തിയ ലേഖനം നീക്കം ചെയ്യുന്നതിനു മുൻപായി താങ്കളുടെ അഭിപ്രായം അറിയുവാൻ 7 ദിവസം വരെ സമയം ലഭിക്കുന്നതാണ്. കൂടാതെ താല്പര്യമുള്ള മറ്റ് ഉപയോക്താക്കളും ചർച്ചയിൽ പങ്കെടുക്കുന്നതായിരിക്കും. ലേഖനം വിക്കിപീഡിയയിൽ ഉൾപ്പെടുത്താൻ തക്ക വിധത്തിലുള്ള ശ്രദ്ധേയത, നിഷ്പക്ഷത, സ്വീകാര്യത എന്നിവയെ ലക്ഷ്യമാക്കിയുള്ള ശക്തമായ അവലംബങ്ങളും വാദഗതികളുമാണു് ഈ ചർച്ചയിൽ പ്രതീക്ഷിക്കുന്നതു്. ഈ ചർച്ച നടന്നുകൊണ്ടിരിക്കുമ്പോൾത്തന്നെ കൂടുതൽ വിവരങ്ങളും അവലംബങ്ങളും മറ്റും ചേർത്ത് പ്രസ്തുത ലേഖനം പുഷ്ടിപ്പെടുത്താവുന്നതാണു്. എന്നാൽ, കാര്യനിർവ്വാഹകരുടെ നേതൃത്വത്തിൽ കൂട്ടായി ഒരു അന്തിമതീരുമാനം ഉണ്ടാവുന്നതുവരെ, ലേഖനത്തിന്റെ മുകളിൽ ചേർത്തിട്ടുള്ള, ലേഖനം മായ്ക്കാൻ  നിർദ്ദേശിക്കപ്പെട്ട അറിയിപ്പ് നീക്കം ചെയ്തുകൂടാ.- [[ഉപയോക്താവ്:Adarshjchandran|Adarshjchandran]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Adarshjchandran|സംവാദം]]) 11:22, 26 ഏപ്രിൽ 2022 (UTC)
==  [[:ടി.പി. പദ്മനാഭൻ]]  എന്ന ലേഖനം നീക്കം ചെയ്യാനുള്ള നാമനിർദ്ദേശം ==
&lt;div class=&quot;floatleft&quot; style=&quot;margin-bottom:0&quot;&gt;[[File:Ambox warning orange.svg|48px|alt=|link=]]&lt;/div&gt;  '''[[:ടി.പി. പദ്മനാഭൻ]]''' എന്ന ലേഖനം വിക്കിപീഡിയയുടെ മാനദണ്ഡങ്ങൾക്കും നയരേഖകൾക്കും അനുസൃതമായി നിലനിർത്താവുന്നതാണോ അതോ  [[Wikipedia:Deletion policy|നീക്കം ചെയ്യേണ്ടതാണോ]] എന്ന വിഷയത്തെക്കുറിച്ച്  [[വിക്കിപീഡിയ:ഒഴിവാക്കാൻ സാദ്ധ്യതയുള്ള ലേഖനങ്ങൾ/ടി.പി. പദ്മനാഭൻ]] എന്ന താളിൽ ഒരു ചർച്ച ആരംഭിച്ചിരിക്കുന്നു. പ്രസ്തുത താളിൽ ഉൾപ്പെടുത്തിയ ലേഖനം നീക്കം ചെയ്യുന്നതിനു മുൻപായി താങ്കളുടെ അഭിപ്രായം അറിയുവാൻ 7 ദിവസം വരെ സമയം ലഭിക്കുന്നതാണ്. കൂടാതെ താല്പര്യമുള്ള മറ്റ് ഉപയോക്താക്കളും ചർച്ചയിൽ പങ്കെടുക്കുന്നതായിരിക്കും. ലേഖനം വിക്കിപീഡിയയിൽ ഉൾപ്പെടുത്താൻ തക്ക വിധത്തിലുള്ള ശ്രദ്ധേയത, നിഷ്പക്ഷത, സ്വീകാര്യത എന്നിവയെ ലക്ഷ്യമാക്കിയുള്ള ശക്തമായ അവലംബങ്ങളും വാദഗതികളുമാണു് ഈ ചർച്ചയിൽ പ്രതീക്ഷിക്കുന്നതു്. ഈ ചർച്ച നടന്നുകൊണ്ടിരിക്കുമ്പോൾത്തന്നെ കൂടുതൽ വിവരങ്ങളും അവലംബങ്ങളും മറ്റും ചേർത്ത് പ്രസ്തുത ലേഖനം പുഷ്ടിപ്പെടുത്താവുന്നതാണു്. എന്നാൽ, കാര്യനിർവ്വാഹകരുടെ നേതൃത്വത്തിൽ കൂട്ടായി ഒരു അന്തിമതീരുമാനം ഉണ്ടാവുന്നതുവരെ, ലേഖനത്തിന്റെ മുകളിൽ ചേർത്തിട്ടുള്ള, ലേഖനം മായ്ക്കാൻ  നിർദ്ദേശിക്കപ്പെട്ട അറിയിപ്പ് നീക്കം ചെയ്തുകൂടാ.- [[ഉപയോക്താവ്:Irshadpp|Irshadpp]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Irshadpp|സംവാദം]]) 13:35, 8 ജൂൺ 2022 (UTC)

== എബിൻ എന്ന പേരിന്റെ അർഥം ==

ഒന്നുല്ല [[പ്രത്യേകം:സംഭാവനകൾ/2409:4073:4D09:EC33:BA8E:CEAD:C594:59|2409:4073:4D09:EC33:BA8E:CEAD:C594:59]] 17:26, 12 ഒക്ടോബർ 2022 (UTC)

== WikiConference India 2023: Program submissions and Scholarships form are now open ==

Dear Wikimedian, 

We are really glad to inform you that '''[[:m:WikiConference India 2023|WikiConference India 2023]]''' has been successfully funded and it will take place from 3 to 5 March 2023. The theme of the conference will be '''Strengthening the Bonds'''. 

We also have exciting updates about the Program and Scholarships. 

The applications for scholarships and program submissions are already open! You can find the form for scholarship '''[[:m:WikiConference India 2023/Scholarships|here]]''' and for program you can go '''[[:m:WikiConference India 2023/Program Submissions|here]]'''. 

For more information and regular updates please visit the Conference [[:m:WikiConference India 2023|Meta page]]. If you have something in mind you can write on [[:m:Talk:WikiConference India 2023|talk page]].

‘‘‘Note’’’: Scholarship form and the Program submissions will be open from '''11 November 2022, 00:00 IST''' and the last date to submit is '''27 November 2022, 23:59 IST'''. 

Regards 

[[ഉപയോക്താവ്:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:MediaWiki message delivery|സംവാദം]]) 11:25, 16 നവംബർ 2022 (UTC) 

(on behalf of the WCI Organizing Committee)
&lt;!-- https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/WCI_2023_active_users,_scholarships_and_program&amp;oldid=24082246 എന്ന പട്ടിക ഉപയോഗിച്ച് ഉപയോക്താവ്:Nitesh Gill@metawiki അയച്ച സന്ദേശം  --&gt;

== WikiConference India 2023: Help us organize! ==

Dear Wikimedian,

You may already know that the third iteration of [[:m:WikiConference_India_2023|WikiConference India]] is happening in March 2023. We have recently opened [[:m:WikiConference_India_2023/Scholarships|scholarship applications]] and [[:m:WikiConference_India_2023/Program_Submissions|session submissions for the program]]. As it is a huge conference, we will definitely need help with organizing. As you have been significantly involved in contributing to Wikimedia projects related to Indic languages, we wanted to reach out to you and see if you are interested in helping us. We have different teams that might interest you, such as communications, scholarships, programs, event management etc. 

If you are interested, please fill in [https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSdN7EpOETVPQJ6IG6OX_fTUwilh7MKKVX75DZs6Oj6SgbP9yA/viewform?usp=sf_link this form]. Let us know if you have any questions on the [[:m:Talk: WikiConference_India_2023|event talk page]]. Thank you [[ഉപയോക്താവ്:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:MediaWiki message delivery|സംവാദം]]) 15:21, 18 നവംബർ 2022 (UTC)

(on behalf of the WCI Organizing Committee)
&lt;!-- https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/WCI_2023_active_users,_organizing_teams&amp;oldid=24094749 എന്ന പട്ടിക ഉപയോഗിച്ച് ഉപയോക്താവ്:Nitesh Gill@metawiki അയച്ച സന്ദേശം  --&gt;


== വിക്കിമീഡിയ സ്ട്രാറ്റജി കരട് സംബന്ധിച്ച ചർച്ച ==
പ്രിയപ്പെട്ടവരേ.. വിക്കിമീഡിയ പ്രസ്ഥാനത്തിൻറെ മൂവ്മെൻറ് സ്ട്രാറ്റജിയെ കുറിച്ച് താങ്കൾ അറിഞ്ഞിരിക്കുമല്ലോ.  മൂവ്‌മെന്റ് ചാർട്ടറിൻറെ കരട് തയ്യാറാക്കിയ അതിൻറെ കമ്മിറ്റി പ്രസ്തുത ചാർട്ടറിന്റെ പ്രധാനമായും മൂന്ന് ഉപ വിഭാഗങ്ങളെ കുറിച്ച് (ആമുഖം, മൂല്യങ്ങളും തത്വങ്ങളും, പങ്കാളിത്തവും ഉത്തരവാദിത്തങ്ങളും ) ചർച്ച സംഘടിപ്പിക്കുന്നു. വിവിധ വിക്കിമീഡിയ സംരഭങ്ങളിൽ പ്രവർത്തിക്കുന്ന താങ്കളെപ്പോലുള്ളവരുടെ അഭിപ്രായങ്ങളും നിർദേശങ്ങളും ഏറെ വിലപ്പെട്ടതാണ് . അതറിയാനാണ് ഈ യോഗം സംഘടിപ്പിക്കുന്നത്. ആയതിനാൽ ഈ മാസം നാലിന് ( ഞായറാഴ്ച) ഇന്ത്യൻ  സമയം രാവിലെ പത്ത് മണിക്ക് ( IST 10.00 AM )ഒരു ഓൺലൈൻ യോഗം ചേരുന്നു. പ്രസ്തുത യോഗത്തിലേക്ക് താങ്കളെ വിനയത്തോടെ ക്ഷണിക്കുന്നു. താങ്കൾ ഈ യോഗത്തിൽ പങ്കെടുക്കുന്നുണ്ടെങ്കിൽ ഈ [[metawiki:Movement_Charter/Community_Consultations/2022/Malayalam_Wikimedia_Community|പേജിൽ]] നിങ്ങളുടെ പേര് ചേർക്കുക.

ഓൺലൈൻ യോഗത്തിൽ ചേരാനുള്ള സൂം മീറ്റിംഗ്  [https://us04web.zoom.us/j/75635791895?pwd=2p3yaYmYj7W38OdZk6iuoLDgtoLMyC.1 ലിങ്ക്]

പ്രസ്തുത യോഗത്തിന് മുമ്പായി താഴെകൊടുക്കുന്ന  3 അധ്യായങ്ങളുടെ (ആമുഖം, മൂല്യങ്ങൾ &amp; തത്വങ്ങൾ, റോളുകൾ &amp; ഉത്തരവാദിത്തങ്ങൾ) കരട് റിപ്പോർട്ട് വായിക്കുകയാണെങ്കിൽ ഏറെ ഉപകാരപ്രദമാകും.

* ആമുഖം

https://meta.wikimedia.org/wiki/Movement_Charter/Content/Preamble

* മൂല്യങ്ങളും തത്വങ്ങളും

https://meta.wikimedia.org/wiki/Movement_Charter/Content/Values_%26_Principles

* ഉത്തരവാദിത്തങ്ങൾ

https://meta.wikimedia.org/wiki/Movement_Charter/Content/Roles_%26_Responsibilities&lt;nowiki&gt; ഇതുമായി ബന്ധപ്പെട്ട എന്തെങ്കിലും സംശയങ്ങളുണ്ടെങ്കിൽ,ദയവായി ബന്ധപ്പെടുക നന്ദി, ~~~~&lt;/nowiki&gt; [[ഉപയോക്താവ്:Akbarali|Akbarali]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Akbarali|talk]]) 10:20, 2 December 2022 (UTC) [[ഉപയോക്താവ്:Akbarali|&lt;span style=&quot;color:green;font-size:13px;&quot;&gt;അക്ബറലി&lt;/span&gt;{Akbarali}]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Akbarali|സംവാദം]]) 	 10:41, 2 ഡിസംബർ 2022 (UTC)

== WikiConference India 2023: Open Community Call and Extension of program and scholarship submissions deadline ==

Dear Wikimedian,

Thank you for supporting Wiki Conference India 2023. We are humbled by the number of applications we have received and hope to learn more about the work that you all have been doing to take the movement forward. In order to offer flexibility, we have recently extended our deadline for the Program and Scholarships submission- you can find all the details on our [[:m:WikiConference India 2023|Meta Page]].

COT is working hard to ensure we bring together a conference that is truly meaningful and impactful for our movement and one that brings us all together. With an intent to be inclusive and transparent in our process, we are committed to organizing community sessions at regular intervals for sharing updates and to offer an opportunity to the community for engagement and review. Following the same, we are hosting the first Open Community Call on the 3rd of December, 2022. We wish to use this space to discuss the progress and answer any questions, concerns or clarifications, about the conference and the Program/Scholarships. 

Please add the following to your respective calendars and we look forward to seeing you on the call 

* '''WCI 2023 Open Community Call'''
* '''Date''': 3rd December 2022
* '''Time''': 1800-1900 (IST)
* '''Google Link'''': https://meet.google.com/cwa-bgwi-ryx

Furthermore, we are pleased to share the email id of the conference contact@wikiconferenceindia.org which is where you could share any thoughts, inputs, suggestions, or questions and someone from the COT will reach out to you. Alternatively, leave us a message on the Conference [[:m:Talk:WikiConference India 2023|talk page]]. Regards [[ഉപയോക്താവ്:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:MediaWiki message delivery|സംവാദം]]) 16:21, 2 ഡിസംബർ 2022 (UTC)

On Behalf of,
WCI 2023 Core organizing team.
&lt;!-- https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/WCI_2023_active_users,_scholarships_and_program&amp;oldid=24083503 എന്ന പട്ടിക ഉപയോഗിച്ച് ഉപയോക്താവ്:Nitesh Gill@metawiki അയച്ച സന്ദേശം  --&gt;

== വിക്കിമീഡിയ സ്ട്രാറ്റജി കരട് സംബന്ധിച്ച ചർച്ച-2 ==

പ്രിയരേ.. വിക്കിമീഡിയ മൂവ് മെൻറ് ചാർട്ടർ സംബന്ധിച്ച് താങ്കൾ നേരത്തെ അറിഞ്ഞിരിക്കുമല്ലോ.വിക്കിമീഡിയയുടെ പ്രവർത്തനങ്ങൾ എങ്ങിനെയെല്ലാം ആകണമെന്നാണ് താങ്കൾ കരുതുന്നത് എന്നത് സംബന്ധിച്ച സുപ്രധാനമായ ആലോചനയും ചർച്ചയും നടന്നുകൊണ്ടിരിക്കുകയാണ്. ഇതിൻറെ ഭാഗമായി കഴിഞ്ഞ നാലിന് (2022 ഡിസംബർ 4ന് ) മലയാളം വിക്കിമീഡിയ പ്രവർത്തകരുടെ ഒരു ഓൺലൈൻ യോഗം നടന്നിരുന്നു. പ്രസ്തുത യോഗത്തിൽ പങ്കെടുക്കാൻ സാധിക്കാത്തവർക്കും വിക്കിമീഡിയ പ്രവർത്തനങ്ങളിൽ താൽപ്പര്യമുള്ള മറ്റുള്ളവർക്കെല്ലാം പങ്കെടുക്കാൻ സാധിക്കുന്ന തരത്തിൽ ഒരു സംഗമം ഈ മാസം 16ന് നടത്താൻ ഉദ്ദേശിക്കുന്നു. ഇതെ കുറിച്ചുള്ള കൂടുതൽ വിവരങ്ങൾ അറിയാൻ ഈ പേജ് സന്ദർശിക്കുക https://meta.wikimedia.org/wiki/Movement_Charter/Community_Consultations/2022/Malayalam_Wikimedia_Community#Offline_Conversation [[ഉപയോക്താവ്:Akbarali|അക്ബറലി{Akbarali}]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Akbarali|സംവാദം]]) 04:05, 10 ഡിസംബർ 2022 (UTC)

== WikiConference India 2023:WCI2023 Open Community call on 18 December 2022 ==

Dear Wikimedian,

As you may know, we are hosting regular calls with the communities for [[:m:WikiConference India 2023|WikiConference India 2023]]. This message is for the second Open Community Call which is scheduled on the 18th of December, 2022 (Today) from 7:00 to 8:00 pm to answer any questions, concerns, or clarifications, take inputs from the communities, and give a few updates related to the conference from our end. Please add the following to your respective calendars and we look forward to seeing you on the call.

* [WCI 2023] Open Community Call
* Date: 18 December 2022
* Time: 1900-2000  [7 pm to 8 pm] (IST)
* Google Link: https://meet.google.com/wpm-ofpx-vei

Furthermore, we are pleased to share the telegram group created for the community members who are interested to be a part of WikiConference India 2023 and share any thoughts, inputs, suggestions, or questions. Link to join the telegram group: https://t.me/+X9RLByiOxpAyNDZl. Alternatively, you can also leave us a message on the [[:m:Talk:WikiConference India 2023|Conference talk page]]. Regards [[ഉപയോക്താവ്:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:MediaWiki message delivery|സംവാദം]]) 08:11, 18 ഡിസംബർ 2022 (UTC)

&lt;small&gt;
On Behalf of,
WCI 2023 Organizing team
&lt;/small&gt;
&lt;!-- https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/WCI_2023_active_users,_organizing_teams&amp;oldid=24099166 എന്ന പട്ടിക ഉപയോഗിച്ച് ഉപയോക്താവ്:Nitesh Gill@metawiki അയച്ച സന്ദേശം  --&gt;
==  [[:കരൾ മാറ്റിവയ്ക്കൽ]]  എന്ന ലേഖനം നീക്കം ചെയ്യാനുള്ള നാമനിർദ്ദേശം ==
&lt;div class=&quot;floatleft&quot; style=&quot;margin-bottom:0&quot;&gt;[[File:Ambox warning orange.svg|48px|alt=|link=]]&lt;/div&gt;  '''[[:കരൾ മാറ്റിവയ്ക്കൽ]]''' എന്ന ലേഖനം വിക്കിപീഡിയയുടെ മാനദണ്ഡങ്ങൾക്കും നയരേഖകൾക്കും അനുസൃതമായി നിലനിർത്താവുന്നതാണോ അതോ  [[Wikipedia:Deletion policy|നീക്കം ചെയ്യേണ്ടതാണോ]] എന്ന വിഷയത്തെക്കുറിച്ച്  [[വിക്കിപീഡിയ:ഒഴിവാക്കാൻ സാദ്ധ്യതയുള്ള ലേഖനങ്ങൾ/കരൾ മാറ്റിവയ്ക്കൽ]] എന്ന താളിൽ ഒരു ചർച്ച ആരംഭിച്ചിരിക്കുന്നു. പ്രസ്തുത താളിൽ ഉൾപ്പെടുത്തിയ ലേഖനം നീക്കം ചെയ്യുന്നതിനു മുൻപായി താങ്കളുടെ അഭിപ്രായം അറിയുവാൻ 7 ദിവസം വരെ സമയം ലഭിക്കുന്നതാണ്. കൂടാതെ താല്പര്യമുള്ള മറ്റ് ഉപയോക്താക്കളും ചർച്ചയിൽ പങ്കെടുക്കുന്നതായിരിക്കും. ലേഖനം വിക്കിപീഡിയയിൽ ഉൾപ്പെടുത്താൻ തക്ക വിധത്തിലുള്ള ശ്രദ്ധേയത, നിഷ്പക്ഷത, സ്വീകാര്യത എന്നിവയെ ലക്ഷ്യമാക്കിയുള്ള ശക്തമായ അവലംബങ്ങളും വാദഗതികളുമാണു് ഈ ചർച്ചയിൽ പ്രതീക്ഷിക്കുന്നതു്. ഈ ചർച്ച നടന്നുകൊണ്ടിരിക്കുമ്പോൾത്തന്നെ കൂടുതൽ വിവരങ്ങളും അവലംബങ്ങളും മറ്റും ചേർത്ത് പ്രസ്തുത ലേഖനം പുഷ്ടിപ്പെടുത്താവുന്നതാണു്. എന്നാൽ, കാര്യനിർവ്വാഹകരുടെ നേതൃത്വത്തിൽ കൂട്ടായി ഒരു അന്തിമതീരുമാനം ഉണ്ടാവുന്നതുവരെ, ലേഖനത്തിന്റെ മുകളിൽ ചേർത്തിട്ടുള്ള, ലേഖനം മായ്ക്കാൻ  നിർദ്ദേശിക്കപ്പെട്ട അറിയിപ്പ് നീക്കം ചെയ്തുകൂടാ.- [[ഉപയോക്താവ്:Irshadpp|Irshadpp]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Irshadpp|സംവാദം]]) 06:44, 14 സെപ്റ്റംബർ 2023 (UTC)
== വിക്കികോൺഫറൻസ് കേരള 2023 ലേക്ക് സ്വാഗതം ==

{| style=&quot;border:4px #018543 solid; padding:1em; border-collapse:collapse; width:100%;&quot;
|- 
! style=&quot;background-color:#FAFAFA; color:#000000; padding-left:2em;padding-right:2em; padding-top:1em;&quot; align=left |
&lt;span class=&quot;plainlinks&quot;&gt;
പ്രിയ {{BASEPAGENAME}},

വിക്കികോൺഫറൻസ് കേരള 2023 പരിപാടിയിൽ പങ്കെടുക്കാനായി താങ്കളെ ക്ഷണിക്കുന്നു.

[[വിക്കിപീഡിയ:മലയാളം വിക്കിപീഡിയ ഇരുപത്തൊന്നാം വാർഷികം|മലയാളം വിക്കിപീഡിയയുടെ ഇരുപത്തൊന്നാം ജന്മദിനാഘോഷം]] 2023 ഡിസംബർ 23 ന് തൃശ്ശൂർ സെന്റ്.തോമസ്സ് കോളേജിൽ വച്ച് വിക്കികോൺഫറൻസ് കേരള 2023ന്റെ ഭാഗമായി സംഘടിപ്പിക്കുകയാണ്. അന്നേ ദിവസം മലയാളം വിക്കിപീഡിയയുടെയും അനുബന്ധപദ്ധതികളുടേയും പ്രവർത്തനങ്ങളും അവലോകനവും ഉണ്ടായിരിക്കുന്നതാണ്. കൂടാതെ സ്വതന്ത്രസോഫ്റ്റ്വയർ, മലയാളം കമ്പ്യൂട്ടിങ്ങ്, ഓപ്പൺ ഡാറ്റ, ഓപ്പൺസ്ട്രീറ്റ്മാപ്പ് തുടങ്ങിയ മേഖലകളിൽ വിക്കിപീഡിയയുമായി ബന്ധപ്പെട്ടുള്ള പ്രൊജക്റ്റുകളുടെ അവതരണങ്ങളുമുണ്ടാകും.

[[File:Wiki Conference Kerala 2023 Post Card ml.png|upright|820px|center|link=[[m:WikiConference Kerala]]]]


വിക്കിമീഡിയ സംരഭങ്ങളുമായി പ്രവർത്തിക്കുന്ന അനുബന്ധ സംഘടനകളുടേയും കമ്മ്യൂണിറ്റികളുടേയും ഒരു കൂട്ടായ്മയാണ് വിക്കികോൺഫറൻസ് കേരള സംഘടിപ്പിക്കുന്നത്. കൂടുതൽ വിവരങ്ങൾക്കായി [[m:WikiConference Kerala|വിക്കികോൺഫറൻസ് കേരള 2023-ന്റെ ഔദ്യോഗിക താൾ]] കാണുക. വിക്കികോൺഫറൻസ് കേരള 2023-ന് പങ്കെടുക്കാൻ താങ്കളുടെ പേര് [https://docs.google.com/forms/d/1LEY2kfPykJ_LARAM4P2nq42bhFirb6SAS75sYyMXzz0 രജിസ്റ്റർ ചെയ്യുക]. 

ഈ പരിപാടിയുടെ ഭാഗമാവാൻ താങ്കളെ ഹാർദ്ദമായി സ്വാഗതം ചെയ്യുന്നു.

[[:m:WikiConference Kerala/Community|സംഘാടകസമിതിക്കുവേണ്ടി]]. -- [[User:Gnoeee|&lt;span style=&quot;color:#990000&quot;&gt;❙❚❚&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;color:#339966&quot;&gt;❙❙&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;color:#000&quot;&gt; ജിനോയ് &lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;color:#006699&quot;&gt;❚❙❚&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;color:#339966&quot;&gt;❙❙&lt;/span&gt;]] [[User talk:Gnoeee|✉]] 17:39, 21 ഡിസംബർ 2023 (UTC)
|}

== Report ==

Hello, please check this user for spam/promotion: [[പ്രത്യേകം:സംഭാവനകൾ/Muhammed Ali POOKKUNNAN]]

Thanks. [[ഉപയോക്താവ്:Ternera|Ternera]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Ternera|സംവാദം]]) 15:57, 12 ഓഗസ്റ്റ് 2024 (UTC)

== ഇൻഡിക് മീഡിയവിക്കി ഡെവലപ്പേഴ്സ് ഉപയോക്തൃ ഗ്രൂപ്പ്സാ - ങ്കേതിക കൂടിയാലോചനകൾ 2024 ==

സുഹൃത്തുക്കളേ,

വിക്കിമീഡിയ പദ്ധതികളിൽ സംഭാവന നൽകുമ്പോൾ വിവിധ സാങ്കേതിക പ്രശ്‌നങ്ങൾ നേരിടുന്ന കമ്മ്യൂണിറ്റി അംഗങ്ങളുടെ ആവശ്യങ്ങൾ മനസ്സിലാക്കുന്നതിനായി [[m:Indic MediaWiki Developers User Group|ഇൻഡിക് മീഡിയവിക്കി ഡെവലപ്പേഴ്‌സ് യൂസർ ഗ്രൂപ്പ്]] ഒരു കമ്മ്യൂണിറ്റി സാങ്കേതിക കൂടിയാലോചന നടത്തുന്നു. വിക്കിസമൂഹങ്ങളിലുടനീളമുള്ള വെല്ലുവിളികൾ നന്നായി മനസിലാക്കുക, പൊതുവായ പ്രശ്നങ്ങൾ മനസിലാക്കുക, ഭാവി സാങ്കേതിക വികസന പ്രവർത്തനങ്ങൾ കാര്യക്ഷമമാക്കുക എന്നിവയാണ് ഇതിന്റെ ലക്ഷ്യം.

താങ്കളുടെ  പൊതുവായ പ്രശ്നങ്ങൾ, ആശയങ്ങൾ റിപ്പോർട്ട് ചെയ്യേണ്ട ഒരു സർവേയാണ്. ദയവായി (താങ്കളുടെ ഇഷ്ടമുള്ള ഭാഷയിൽ) സർവേ പൂരിപ്പിക്കുക. https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSfvVFtXWzSEL4YlUlxwIQm2s42Tcu1A9a_4uXWi2Q5jUpFZzw/viewform?usp=sf_link

അവസാന തീയതി 2024 സെപ്റ്റംബർ 21 ആണ്.

പ്രവർത്തനത്തെക്കുറിച്ച് കൂടുതൽ വായിക്കാൻ, ദയവായി സന്ദർശിക്കുക: https://w.wiki/AV78

മുകളിലെ ലിങ്കിൽ സർവേ മലയാളത്തിൽ വായിക്കാൻ ലഭ്യമാണ്.

ഒന്നിലധികം പ്രശ്നങ്ങളോ ആശയങ്ങളോ റിപ്പോർട്ട് ചെയ്യാൻ താങ്കൾ ആഗ്രഹിക്കുന്നുവെങ്കിൽ ഒന്നിലധികം തവണ താങ്കൾക്ക് സർവേ പൂരിപ്പിക്കാൻ കഴിയും.

താങ്കളുടെ സംഭാവനകൾക്ക് നന്ദി!

സസ്നേഹം,
[[ഉപയോക്താവ്:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:MediaWiki message delivery|സംവാദം]]) 13:38, 9 സെപ്റ്റംബർ 2024 (UTC) 
ഇൻഡിക് മീഡിയവിക്കി ഡെവലപ്പർമാരുടെ പേരിൽ
&lt;!-- https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Indic_Tech_Consults_2024/ml&amp;oldid=27434524 എന്ന പട്ടിക ഉപയോഗിച്ച് ഉപയോക്താവ്:KCVelaga@metawiki അയച്ച സന്ദേശം  --&gt;

== Invitation to Participate in the Wikimedia SAARC Conference Community Engagement Survey ==

Dear Community Members,

I hope this message finds you well. Please excuse the use of English; we encourage translations into your local languages to ensure inclusivity.

We are conducting a Community Engagement Survey to assess the sentiments, needs, and interests of South Asian Wikimedia communities in organizing the inaugural Wikimedia SAARC Regional Conference, proposed to be held in Kathmandu, Nepal.

This initiative aims to bring together participants from eight nations to collaborate towards shared goals. Your insights will play a vital role in shaping the event's focus, identifying priorities, and guiding the strategic planning for this landmark conference.

Survey Link: https://forms.gle/en8qSuCvaSxQVD7K6

We kindly request you to dedicate a few moments to complete the survey. Your feedback will significantly contribute to ensuring this conference addresses the community's needs and aspirations.

Deadline to Submit the Survey: 20 January 2025

Your participation is crucial in shaping the future of the Wikimedia SAARC community and fostering regional collaboration. Thank you for your time and valuable input.

Warm regards,&lt;br&gt;
[[:m:User:Biplab Anand|Biplab Anand]]
&lt;!-- https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Biplab_Anand/lists&amp;oldid=28078122 എന്ന പട്ടിക ഉപയോഗിച്ച് ഉപയോക്താവ്:Biplab Anand@metawiki അയച്ച സന്ദേശം  --&gt;

== IP യെ തടയൽ ==

[https://ml.wikipedia.org/wiki/%E0%B4%AA%E0%B5%8D%E0%B4%B0%E0%B4%A4%E0%B5%8D%E0%B4%AF%E0%B5%87%E0%B4%95%E0%B4%82:%E0%B4%B8%E0%B4%82%E0%B4%AD%E0%B4%BE%E0%B4%B5%E0%B4%A8%E0%B4%95%E0%B5%BE/~2025-41593-69 ഈ തടയൽ] എന്തിനായിരുന്നു? കാരണമായി നൽകിയിരിക്കുന്ന നശീകരണ പ്രവർത്തനങ്ങൾ എഡിറ്റ് ഹിസ്റ്ററിയിൽ കാണുന്നില്ല. [[ഉപയോക്താവ്:Ajeeshkumar4u|Ajeeshkumar4u]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Ajeeshkumar4u|സംവാദം]]) 02:11, 19 ഡിസംബർ 2025 (UTC)

:[[ശിവൻ]] എന്ന താളിലെ അവസാന അഞ്ചുതിരുത്തലും എന്താണ്/എന്തിനാണ്? [[ഉപയോക്താവ്:Vinayaraj|Vinayaraj]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Vinayaraj|സംവാദം]]) 13:02, 19 ഡിസംബർ 2025 (UTC)
::ആ താളിൽ ഈ IP നടത്തിയ അവസാന 7 തിരുത്തുകൾ മുൻപ്രാപനം ചെയ്യുക പോലും ചെയ്തിട്ടില്ല. അത് &quot;തടയാൻ&quot; തക്ക നശീകരണ പ്രവൃത്തിയായി തോന്നിയതുമില്ല. അതിനാലാണ് കുറിപ്പിട്ടത്. [[ഉപയോക്താവ്:Ajeeshkumar4u|Ajeeshkumar4u]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Ajeeshkumar4u|സംവാദം]]) 05:21, 20 ഡിസംബർ 2025 (UTC)

== You may be an eligible candidate for the U4C election ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
Greetings,

The [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Coordinating_Committee|Universal Code of Conduct Coordinating Committee (U4C)]] seeks candidates for the 2026 election. The U4C is the global committee responsible for overseeing enforcement of the [[foundation:Special:MyLanguage/Policy:Universal Code of Conduct|Universal Code of Conduct]]. Elections are held annually, if elected a committee member serves for two years.

This year the U4C requires candidates to hold administrator rights on at least one wiki, which is why you are being contacted as you appear to hold this right. There are other requirements, such as candidates must be at least 18 years old and may not be employed by the Wikimedia Foundation or other related chapters and affiliates. You can find more information in the [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Coordinating_Committee/Election/2026#Call_for_Candidates|call for candidates on Meta-wiki]]. Additionally, the committee's working language is English; some ability to communicate in English is required.

The election opens on 18 May, if you are eligible and interested you have until 10 May to submit your candidacy. There will be a week in between for candidates to answer questions from the community. Voting takes place privately in [[m:Special:MyLanguage/SecurePoll|SecurePoll]], successful candidates must receive at least 60% support. More information is available on [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Coordinating_Committee/Election/2026|the 2026 Elections page]], including timelines and other candidacy information. If you read over the material and consider yourself qualified, please consider submitting your name to run for the committee. If you think someone else in your community might be interested and qualified, please encourage them to run.

In partnership with the U4C -- [[m:User:Keegan (WMF)|Keegan (WMF)]] ([[m:User_talk:Keegan (WMF)|talk]]) 20:06, 28 ഏപ്രിൽ 2026 (UTC) &lt;/div&gt;
&lt;!-- https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Keegan_(WMF)/test&amp;oldid=30472432 എന്ന പട്ടിക ഉപയോഗിച്ച് ഉപയോക്താവ്:Keegan (WMF)@metawiki അയച്ച സന്ദേശം  --&gt;

== താങ്കൾക്ക് ഒരു താരകം! ==

{| style=&quot;background-color: var(--background-color-success-subtle, #fdffe7); border: 1px solid var(--border-color-success, #fceb92); color: var(--color-base, #202122);&quot;
|rowspan=&quot;2&quot; style=&quot;vertical-align: middle; padding: 5px;&quot; | [[പ്രമാണം:Kindness Barnstar Hires.png|100px]]
|style=&quot;font-size: x-large; padding: 3px 3px 0 3px; height: 1.5em;&quot; | '''സജ്ജനതാരകം'''
|-
|style=&quot;vertical-align: middle; padding: 3px;&quot; | പുതിയ ഉപയോക്താവിനെ സഹായിക്കാനുള്ള മനസ്സിന് അഭിനന്ദനങ്ങൾ [[ഉപയോക്താവ്:Sreehari lijinas|Sreehari lijinas]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Sreehari lijinas|സംവാദം]]) 11:59, 3 ജൂലൈ 2026 (UTC)
|}

== പ്രാഥമിക ഉൽപ്പാദനം ലേഖനം മറ്റു വിക്കികളുമായുള്ള ബന്ധം സംബന്ധിച്ച് ==

&lt;bdi&gt;[[പ്രാഥമിക ഉൽപ്പാദനം]] ലേഖനമെഴുതിയതിന് നന്ദി. ഈ ലേഖനം മറ്റു വിക്കിപീഡിയ പദ്ധതികളുമായി ബന്ധിപ്പിക്കാൻ ശ്രദ്ധിക്കുമല്ലോ. അല്ലാത്തപക്ഷം പുതിയ വിക്കിഡാറ്റ ഐറ്റും ഉണ്ടാവുകയും അത് ഇരട്ടിപ്പിന് കാരണമാവുകയും ചെയ്യും. അതുകൊണ്ട് നിലവിലെ ലേഖനം ബന്ധിപ്പിക്കുക.&lt;/bdi&gt; [[ഉപയോക്താവ്:Ranjithsiji|&lt;span style=&quot;color:green;font-size:13px;&quot;&gt;രൺജിത്ത് സിജി &lt;/span&gt;{Ranjithsiji}]][[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Ranjithsiji|&lt;span style=&quot;color:green;font-size:20px; font-weight:bold;&quot; title=&quot;സംവാദം&quot;&gt; ✉&lt;/span&gt;]] 12:53, 25 ജൂലൈ 2026 (UTC)

:ചെയ്തു, നന്ദി, വിട്ടുപോയതാണ് [[ഉപയോക്താവ്:Vinayaraj|Vinayaraj]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Vinayaraj|സംവാദം]]) 13:06, 25 ജൂലൈ 2026 (UTC)

== ഹോളോകോസ്റ്റിന്റെ മുഖ്യസൂത്രധാരന്മാർ എന്ന ലേഖനത്തിലെ ഇംഗ്ലീഷ് ==

ഹോളോകോസ്റ്റിന്റെ മുഖ്യസൂത്രധാരന്മാർ എന്ന ലേഖനം ശ്രദ്ധിക്കുക.  &lt;bdi&gt;2 മേയ് 2018&lt;/bdi&gt; ൽ തുടങ്ങിയ ലേഖനത്തിൽ മുഴുവനും ഇംഗ്ലീഷാണ്. ഈ ലേഖനം മായ്ച്ച് പുതിയ പരിഭാഷ ചെയ്യട്ടേ. അല്ലെങ്കിൽ വിവരം ഇംഗ്ലീഷാക്കുമോ. വേഗത്തിൽ ഒരു തീരുമാനം പറയുമല്ലോ. [[ഉപയോക്താവ്:Ranjithsiji|&lt;span style=&quot;color:green;font-size:13px;&quot;&gt;രൺജിത്ത് സിജി &lt;/span&gt;{Ranjithsiji}]][[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Ranjithsiji|&lt;span style=&quot;color:green;font-size:20px; font-weight:bold;&quot; title=&quot;സംവാദം&quot;&gt; ✉&lt;/span&gt;]] 16:00, 18 ഓഗസ്റ്റ് 2026 (UTC)

:ശരിയാക്കിയിട്ടുണ്ട്, തിരിച്ചാക്കൂ [[ഉപയോക്താവ്:Vinayaraj|Vinayaraj]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Vinayaraj|സംവാദം]]) 14:34, 20 ഓഗസ്റ്റ് 2026 (UTC)

== ഹോളോകോസ്റ്റിന്റെ മുഖ്യസൂത്രധാരന്മാർ കരട് നാമമേഖലയിലേക്ക് മാറ്റിയിരിക്കുന്നു ==
[[കരട്:ഹോളോകോസ്റ്റിന്റെ മുഖ്യസൂത്രധാരന്മാർ|ഹോളോകോസ്റ്റിന്റെ മുഖ്യസൂത്രധാരന്മാർ]] ലേഖനം തുടങ്ങിയതിന് നന്ദി. എന്നാൽ ഈ ലേഖനം നന്നാക്കിയെടുത്ത് വിക്കിപീഡിയ ലേഖനമാക്കാനുള്ള നിലവാരത്തിലാക്കേണ്ടതുകൊണ്ട് തൽക്കാലം ഇത് കരട് നാമമേഖലയിലേക്ക് മാറ്റിയിരിക്കുന്നു. ഇവിടെ ലേഖനം വികസിപ്പിക്കാവുന്നതാണ്. ലേഖനം തയ്യാറായാൽ പുനപരിശോധനക്കുശേഷം പ്രധാന നാമമേഖലയിലേക്ക് മാറ്റുുന്നതാണ്. ലേഖനം നന്നാക്കുമല്ലോ. --[[ഉപയോക്താവ്:Ranjithsiji|&lt;span style=&quot;color:green;font-size:13px;&quot;&gt;രൺജിത്ത് സിജി &lt;/span&gt;{Ranjithsiji}]][[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Ranjithsiji|&lt;span style=&quot;color:green;font-size:20px; font-weight:bold;&quot; title=&quot;സംവാദം&quot;&gt; ✉&lt;/span&gt;]] 05:06, 21 ജൂലൈ 2026 (UTC)

:ശരിയാക്കിയിട്ടുണ്ട് [[ഉപയോക്താവ്:Vinayaraj|Vinayaraj]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Vinayaraj|സംവാദം]]) 16:46, 19 ഓഗസ്റ്റ് 2026 (UTC)

== അവലംബങ്ങളില്ലാത്ത ലേഖനങ്ങൾ ==

താങ്കളുടെ പുതിയ ലേഖനങ്ങൾ ശ്രദ്ധയിൽപ്പെട്ടു. വായനക്കാർക്ക് വിവരങ്ങൾ കൂടുതൽ വിശ്വസനീയമാക്കാൻ ലേഖനങ്ങളിൽ അവലംബങ്ങൾ കൂടി ചേർക്കാൻ ശ്രദ്ധിക്കുമല്ലോ. സഹകരണത്തിന് നന്ദി! [[ഉപയോക്താവ്:Akbarali|&lt;span style=&quot;color:green;font-size:13px;&quot;&gt;അക്ബറലി&lt;/span&gt;{Akbarali}]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Akbarali|സംവാദം]]) 	 07:44, 6 സെപ്റ്റംബർ 2026 (UTC)

:ഓരോ സ്ഥലത്തെപ്പറ്റിയും ഉള്ള ലേഖനത്തിൽ അവിടുത്തെ ലാറ്റ്-ലോങ് കൃത്യമായി കൊടുത്തിട്ടുണ്ട്. പലപ്പോഴും ആ സ്ഥലത്തിന്റെ പേരുകൾ ആ സ്ഥലത്തുള്ളവർ ഉപയോഗിക്കുന്നതല്ലാതെ, ഒരു പഞ്ചായത്ത് വാർഡിലും ചെറിയ സ്ഥലമാണെങ്കിൽ ഒരു പ്രിന്റ് മീഡിയയിലും ഓൺലൈൻ മീഡിയയിലും അവയെപ്പറ്റി ഒരു കുറിപ്പുപോലും വന്നിട്ടുണ്ടാവില്ല, ചിലപ്പോൾ ആ റോഡിൽക്കൂടിയുള്ള ഗൂഗിൾ സ്ട്രീറ്റ് വ്യൂവിൽ അവയുടെ പേരുള്ള ബോർഡു കണ്ടേക്കാം. എന്റെ ഗ്രാമം തിരുത്തൽ യജ്ഞം നടക്കുമ്പോൾ ഈ ഗ്രാമങ്ങളെ വിക്കിപീഡിയയിൽ ഉൾപ്പെടുത്തേണ്ടേ? ഏതു തരത്തിലാണ് ഇത്തരം ലേഖനങ്ങൾക്ക് അവലംബങ്ങൾ കൊടുക്കേണ്ടതെന്ന് പറഞ്ഞുതന്നാലും [[ഉപയോക്താവ്:Vinayaraj|Vinayaraj]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Vinayaraj|സംവാദം]]) 15:52, 6 സെപ്റ്റംബർ 2026 (UTC)</text>
      <sha1>9i9krbs4p5zl5on8wgos58zlwvj53f6</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>കംസൻ</title>
    <ns>0</ns>
    <id>158293</id>
    <revision>
      <id>4665447</id>
      <parentid>4586534</parentid>
      <timestamp>2026-09-06T15:46:50Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>~2026-48203-56</username>
        <id>222590</id>
      </contributor>
      <comment>/* ജനനം */</comment>
      <origin>4665447</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="10872" sha1="mqlzw8afls3m5v8h9uqqhuw86rwng2o" xml:space="preserve">{{prettyurl|Kamsan}}
[[പ്രമാണം:Kalighat Krishna killing Kansa.jpg|thumb|300px|right|[[ശ്രീകൃഷ്ണൻ|കൃഷ്ണൻ]] കംസനെ കൊല്ലുന്നു]]ഹൈന്ദവ ഐതിഹ്യ പ്രകാരം &quot;മഹാഭാരതത്തിലെ&quot;ഒരു കഥാപാത്രമാണ് കംസൻ.വൃഷ്ണി രാജവംശത്തിലെ രാജാവായിരുന്നു '''കംസൻ'''. [[ശ്രീകൃഷ്ണൻ|ശ്രീകൃഷ്ണന്റെ]] മാതുലൻ. പിതാവായ [[ഉഗ്രസേനൻ|ഉഗ്രസേനനെയും]] മാതാവായ പത്മാവതിയേയും ജയിലിൽ അടച്ച് രാജ്യാവകാശം സ്വന്തമാക്കി. വൃഷ്ണിരാജവംശത്തിന്റെ തലസ്ഥാനം [[മഥുര|മഥുരാപുരി]] ആയിരുന്നു അന്ന്. [[കാലനേമി]] എന്ന അസുരന്റെ പുനർജന്മമായിരുന്നു കംസൻ. കൃഷ്ണനു 12 വയസ്സുള്ളപ്പോൾ കംസനെ കൊന്നതായി [[ഭാഗവതം|ഭാഗവതത്തിൽ]] പറയുന്നുണ്ട്. കംസവധത്തിനു ശേഷം ശ്രീകൃഷ്ണൻ പിതാമഹനായ ഉഗ്രസേനനെ തന്നെ വീണ്ടും രാജാവായി വാഴിച്ചു.&lt;ref&gt;ഭാഗവതം -- ഡോ.പി.എസ്.നായർ -- വിദ്യാരംഭം പബ്ലിഷേസ്&lt;/ref&gt;

==ജനനം== 
ഉഗ്രസേനരാജാവിന്റെ പത്നി പത്മാവതിയെ ദ്രുമിളൻ  എന്ന ഗന്ധർവ്വൻ  കാമിച്ച് ബലാൽക്കാരമായി പുത്രോല്പ്പാദനം ചെയ്തു . ആ സന്തതിയാണ് കംസൻ .  മാതാവായ പത്മാവതി ശിശുവായ കംസനെ ദ്രുമിളൻ കേൾക്കേ ഇങ്ങനെ ശപിക്കുന്നു . &quot; എന്റെ ഭർത്താവിൻ്റെ വംശത്തിൽ ജനിക്കുന്ന ശ്രേഷ്ഠനായ ഒരു പുരുഷൻ , നീ തന്ന ഈ സന്തതിയെ വധിക്കും &quot;. 
ഈ ശാപപ്രകാരം ഉഗ്രസേനന്റെ വംശത്തിൽ ജനിച്ച ശ്രീകൃഷ്ണൻ , കംസനെ വധിച്ചു. ഭാഗവതം പറയുന്ന കഥകൾ മാത്രമാണ് കംസനെ സംബന്ധിച്ച് ലഭ്യമാവുന്നത്. ഇന്ത്യയിലെ തദ്ദേശിയരാണ് യാദവർ.
വിവിധ തദ്ദേശിയരെപ്പോലെ ഇവർക്കും നിരവധി ശാഖകളും വംശാവലികളും ഉണ്ടായിരുന്നു. കംസന്റെ പിതാവ് രാക്ഷസരാജാവായ ദ്രുമിളൻ ആയിരുന്നു. വംശങ്ങളുടെ സങ്കരത്വം നിലനിന്ന കാലമായിരുന്നു അത്.

==യദുവംശവും കംസനും==
യയാതി മഹാരാജാവിന്റെ മൂത്ത പുത്രൻനായ യദുവിന്റെ പരമ്പരയാണ് യദുവംശം. യദുവിനു ചന്ദ്രവംശപദവി യയാതി നല്കിയില്ല. യദുവംശത്തിന്റെ മറ്റൊരു ഉപവംശമാണ് വൃഷ്ണിവംശം. ദേവകിയുടെ സഹോദരനായ കംസൻ പിതാവായ ഉഗ്രസേന മഹാരാജാവിനെ തടവിലാക്കി അധികാരം പിടിച്ചെടുത്തു. അതിനുശേഷമായിരുന്നു ദേവകിയുടെ വിവാഹം. ദേവകി ശൂരസേനന്റെ പുത്രനായ വാസുദേവരെ വിവാഹം കഴിച്ചു. 
==കംസനും കൃഷ്ണനും==
ദേവകിയുടെ വിവാഹഘോഷയാത്ര സമയത്ത് ദേവകിയുടെ എട്ടാമത്തെ പുത്രൻ കംസനെ കൊല്ലുമെന്ന അശരീരി കേൾക്കുകയുണ്ടായി. ഇതുകേട്ട കംസൻ ദേവകിയെ കൊല്ലാൻ തയ്യാറായെങ്കിലു വസുദേവരുടെ അപേക്ഷയാൽ ദേവകിയെ തടവിലാക്കുന്നു. കൂട്ടത്തിൽ ഭർത്താവ് വസുദേവരേയും കംസൻ മഥുരയിലെ കാരാഗൃഹത്തിൽ അടയ്ക്കുന്നു. തുടർന്ന് ദേവകി പ്രസവിച്ച കുട്ടികളെ കംസൻ നിഷ്കരുണം വധിക്കുന്നു. ഏഴാമത്തെ പുത്രനായ ബലരാമന്റെ ഗർഭം ദേവകിയുടെ ഉദരത്തിൽ നിന്നും രോഹിണിയിലേക്ക് മാറ്റപ്പെടുകയാണുണ്ടായത്. (ഗൃഭഛിദ്രം വന്നുവെന്ന് കംസനെ പറഞ്ഞു ധരിപ്പിക്കുകയും ചെയ്തു). ചിങ്ങമാസത്തിലെ അഷ്ടമിരോഹിണി നാളിലാണ് ശ്രീകൃഷ്ണന്റെ ജനനമെന്നാണ്‌ ഐതിഹ്യം. അലറി പെയ്യുന്ന പേമാരിയും, അഗ്നിത്തൂണുകൾപ്പോലെ പ്രകമ്പനംകൊണ്ട ഭൂമിയും, ആടിത്തിമർക്കുന്ന കൊടുംകാറ്റും കൂടിയ ഒരു ഘോരരാത്രിയിലാണ് ദേവകി-വസുദേവന്മാരുടെ എട്ടാമത്തെ പുത്രനായി ഭഗവാൻ മഹാവിഷ്ണു സമ്പൂർണ്ണാവതാരമായി കൃഷ്ണന്റെ രൂപത്തിൽ പിറവി കൊണ്ടത്. കൃഷ്ണജനനം നടന്ന ഉടൻ തന്നെ വസുദേവർ, അമ്പാടിയിലുള്ള നന്ദഗോപരുടേയും യശോദയുടേയും അടുത്ത് കുട്ടിയെ എത്തിക്കുന്നു. ഇതേത്തുടർന്ന് കൃഷ്ണനും ബലരാമനും(ദേവകിയുടെ ഉദരത്തിൽ നിന്നും രോഹിണിയിലേക്കു മാറ്റിയ ഗർഭം) സുഭദ്രയും (കൃഷ്ണനു ശേഷം ഉണ്ടായ നന്ദഗോപരുടേയും യശോദയുടെയും പുത്രി) രക്ഷപ്പെടുന്നു 
==കംസനും ദേവിയും==
കാരാഗൃഹത്തിൽ ദേവകിയുടെ അടുക്കൽ യശോദയ്ക്ക് ജനിച്ച പെൺകുഞ്ഞിനെയാണ് കൃഷ്ണൻ്റെ സ്ഥാനത്ത് കംസന്  കാണുവാൻ സാധിച്ചത്. അവൾ സാക്ഷാൽ  ദേവിയുടെ അംശമായിരുന്നു. എട്ടാമത്തെ സന്തതിയെന്ന്  കരുതി  തറയിലടിച്ചു കൊല്ലാൻ ഒരുങ്ങുമ്പോൾ കംസൻ്റെ കയ്യിൽ നിന്നും വഴുതിപ്പോയ കുട്ടി  ആകാശത്ത് അഷ്ടഭുജ ദേവിയായി  നിന്നു കൊണ്ട് ഇങ്ങനെ അരുളി. 

&quot; കിം മയാഹതയ  മന്ദ :

ജാത ഖലു : തവാന്തകൃത് 

യത്ര ക്വ വാ പൂര്വ്വശത്രുർ 

മാ ഹിംസീം കൃപണാൻ വൃഥാ &quot; 
 
[ നീ എന്നെ കൊല്ലുവാൻ ശ്രമിക്കുന്നതെന്തിനു വിഡ്ഢീ. ദുഷ്ടനായ നിന്നെ വധിക്കുവാനുള്ളവൻ ജനിച്ചു കഴിഞ്ഞിരിക്കുന്നു. അവൻ നിന്റെ പഴയ ശത്രു തന്നെയാണ്  (പൂർവ്വജന്മത്തിലെ)  . ഇനിയും വെറുതെ കുട്ടികളെ കൊല്ലാതിരിക്കൂ.]

അതിനു ശേഷം ദേവി മറഞ്ഞു. ഇതുകേട്ട് കംസൻ ഭയചകിതനായി.

==മരണം== 
അമ്പാടിയിൽ ദേവകിയുടെ എട്ടാമത്തെ പുത്രൻ ജീവനോടെ ഉണ്ടന്നറിഞ്ഞ് കംസൻ തന്റെ അനുചരന്മാരെ പലരേയും അമ്പാടിയിലേക്ക് അയക്കുന്നുണ്ട്. അവരെ എല്ലാവരേയും കൃഷ്ണൻ കൊല്ലുന്നു.  കംസന്റെ ക്ഷണപ്രകാരം ചാപപൂജയിൽ പങ്കെടുക്കാൻ എത്തിയ ശ്രീകൃഷ്ണനും ജ്യേഷ്ഠൻ ബലരാമനും ചേർന്ന്  കംസനെയും കൂട്ടാളികളെയും മല്ലയുദ്ധത്തിൽ വധിക്കുന്നു. 

പന്ത്രണ്ടാമത്തെ വയസ്സിലാണ് കൃഷ്ണൻ മാതുലനായ കംസനെ കൊല്ലുന്നത്.  വാസ്തവത്തിൽ കൃഷ്ണനെ വധിക്കുവാനായി ചാപപൂജ എന്ന വ്യാജേന കംസൻ അവരെ ക്ഷണിച്ചു വരുത്തി മരണം സ്വയം ഇരന്നു വാങ്ങുകയായിരുന്നു.

== അവലംബം ==
&lt;references /&gt;
{{മഹാഭാരതം}}

[[വർഗ്ഗം:മഹാഭാരതത്തിലെ കഥാപാത്രങ്ങൾ]]
[[വർഗ്ഗം:ഭാഗവതത്തിലെ കഥാപാത്രങ്ങൾ]]</text>
      <sha1>mqlzw8afls3m5v8h9uqqhuw86rwng2o</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>4665450</id>
      <parentid>4665447</parentid>
      <timestamp>2026-09-06T15:54:07Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>~2026-48203-56</username>
        <id>222590</id>
      </contributor>
      <comment>/* യദുവംശവും കംസനും */</comment>
      <origin>4665450</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="10870" sha1="je0if8q2w6h8ntshig5r62hbpxna4ie" xml:space="preserve">{{prettyurl|Kamsan}}
[[പ്രമാണം:Kalighat Krishna killing Kansa.jpg|thumb|300px|right|[[ശ്രീകൃഷ്ണൻ|കൃഷ്ണൻ]] കംസനെ കൊല്ലുന്നു]]ഹൈന്ദവ ഐതിഹ്യ പ്രകാരം &quot;മഹാഭാരതത്തിലെ&quot;ഒരു കഥാപാത്രമാണ് കംസൻ.വൃഷ്ണി രാജവംശത്തിലെ രാജാവായിരുന്നു '''കംസൻ'''. [[ശ്രീകൃഷ്ണൻ|ശ്രീകൃഷ്ണന്റെ]] മാതുലൻ. പിതാവായ [[ഉഗ്രസേനൻ|ഉഗ്രസേനനെയും]] മാതാവായ പത്മാവതിയേയും ജയിലിൽ അടച്ച് രാജ്യാവകാശം സ്വന്തമാക്കി. വൃഷ്ണിരാജവംശത്തിന്റെ തലസ്ഥാനം [[മഥുര|മഥുരാപുരി]] ആയിരുന്നു അന്ന്. [[കാലനേമി]] എന്ന അസുരന്റെ പുനർജന്മമായിരുന്നു കംസൻ. കൃഷ്ണനു 12 വയസ്സുള്ളപ്പോൾ കംസനെ കൊന്നതായി [[ഭാഗവതം|ഭാഗവതത്തിൽ]] പറയുന്നുണ്ട്. കംസവധത്തിനു ശേഷം ശ്രീകൃഷ്ണൻ പിതാമഹനായ ഉഗ്രസേനനെ തന്നെ വീണ്ടും രാജാവായി വാഴിച്ചു.&lt;ref&gt;ഭാഗവതം -- ഡോ.പി.എസ്.നായർ -- വിദ്യാരംഭം പബ്ലിഷേസ്&lt;/ref&gt;

==ജനനം== 
ഉഗ്രസേനരാജാവിന്റെ പത്നി പത്മാവതിയെ ദ്രുമിളൻ  എന്ന ഗന്ധർവ്വൻ  കാമിച്ച് ബലാൽക്കാരമായി പുത്രോല്പ്പാദനം ചെയ്തു . ആ സന്തതിയാണ് കംസൻ .  മാതാവായ പത്മാവതി ശിശുവായ കംസനെ ദ്രുമിളൻ കേൾക്കേ ഇങ്ങനെ ശപിക്കുന്നു . &quot; എന്റെ ഭർത്താവിൻ്റെ വംശത്തിൽ ജനിക്കുന്ന ശ്രേഷ്ഠനായ ഒരു പുരുഷൻ , നീ തന്ന ഈ സന്തതിയെ വധിക്കും &quot;. 
ഈ ശാപപ്രകാരം ഉഗ്രസേനന്റെ വംശത്തിൽ ജനിച്ച ശ്രീകൃഷ്ണൻ , കംസനെ വധിച്ചു. ഭാഗവതം പറയുന്ന കഥകൾ മാത്രമാണ് കംസനെ സംബന്ധിച്ച് ലഭ്യമാവുന്നത്. ഇന്ത്യയിലെ തദ്ദേശിയരാണ് യാദവർ.
വിവിധ തദ്ദേശിയരെപ്പോലെ ഇവർക്കും നിരവധി ശാഖകളും വംശാവലികളും ഉണ്ടായിരുന്നു. കംസന്റെ പിതാവ് രാക്ഷസരാജാവായ ദ്രുമിളൻ ആയിരുന്നു. വംശങ്ങളുടെ സങ്കരത്വം നിലനിന്ന കാലമായിരുന്നു അത്.

==യദുവംശവും കംസനും==
യയാതി മഹാരാജാവിന്റെ മൂത്ത പുത്രനായ യദുവിന്റെ പരമ്പരയാണ് യദുവംശം. യദുവിനു ചന്ദ്രവംശപദവി യയാതി നല്കിയില്ല. യദുവംശത്തിന്റെ മറ്റൊരു ഉപവംശമാണ് വൃഷ്ണിവംശം. ദേവകിയുടെ സഹോദരനായ കംസൻ പിതാവായ ഉഗ്രസേന മഹാരാജാവിനെ തടവിലാക്കി അധികാരം പിടിച്ചെടുത്തു. അതിനു ശേഷമായിരുന്നു ദേവകിയുടെ വിവാഹം. ദേവകി ശൂരസേനന്റെ പുത്രനായ വാസുദേവരെ വിവാഹം കഴിച്ചു.

==കംസനും കൃഷ്ണനും==
ദേവകിയുടെ വിവാഹഘോഷയാത്ര സമയത്ത് ദേവകിയുടെ എട്ടാമത്തെ പുത്രൻ കംസനെ കൊല്ലുമെന്ന അശരീരി കേൾക്കുകയുണ്ടായി. ഇതുകേട്ട കംസൻ ദേവകിയെ കൊല്ലാൻ തയ്യാറായെങ്കിലു വസുദേവരുടെ അപേക്ഷയാൽ ദേവകിയെ തടവിലാക്കുന്നു. കൂട്ടത്തിൽ ഭർത്താവ് വസുദേവരേയും കംസൻ മഥുരയിലെ കാരാഗൃഹത്തിൽ അടയ്ക്കുന്നു. തുടർന്ന് ദേവകി പ്രസവിച്ച കുട്ടികളെ കംസൻ നിഷ്കരുണം വധിക്കുന്നു. ഏഴാമത്തെ പുത്രനായ ബലരാമന്റെ ഗർഭം ദേവകിയുടെ ഉദരത്തിൽ നിന്നും രോഹിണിയിലേക്ക് മാറ്റപ്പെടുകയാണുണ്ടായത്. (ഗൃഭഛിദ്രം വന്നുവെന്ന് കംസനെ പറഞ്ഞു ധരിപ്പിക്കുകയും ചെയ്തു). ചിങ്ങമാസത്തിലെ അഷ്ടമിരോഹിണി നാളിലാണ് ശ്രീകൃഷ്ണന്റെ ജനനമെന്നാണ്‌ ഐതിഹ്യം. അലറി പെയ്യുന്ന പേമാരിയും, അഗ്നിത്തൂണുകൾപ്പോലെ പ്രകമ്പനംകൊണ്ട ഭൂമിയും, ആടിത്തിമർക്കുന്ന കൊടുംകാറ്റും കൂടിയ ഒരു ഘോരരാത്രിയിലാണ് ദേവകി-വസുദേവന്മാരുടെ എട്ടാമത്തെ പുത്രനായി ഭഗവാൻ മഹാവിഷ്ണു സമ്പൂർണ്ണാവതാരമായി കൃഷ്ണന്റെ രൂപത്തിൽ പിറവി കൊണ്ടത്. കൃഷ്ണജനനം നടന്ന ഉടൻ തന്നെ വസുദേവർ, അമ്പാടിയിലുള്ള നന്ദഗോപരുടേയും യശോദയുടേയും അടുത്ത് കുട്ടിയെ എത്തിക്കുന്നു. ഇതേത്തുടർന്ന് കൃഷ്ണനും ബലരാമനും(ദേവകിയുടെ ഉദരത്തിൽ നിന്നും രോഹിണിയിലേക്കു മാറ്റിയ ഗർഭം) സുഭദ്രയും (കൃഷ്ണനു ശേഷം ഉണ്ടായ നന്ദഗോപരുടേയും യശോദയുടെയും പുത്രി) രക്ഷപ്പെടുന്നു 
==കംസനും ദേവിയും==
കാരാഗൃഹത്തിൽ ദേവകിയുടെ അടുക്കൽ യശോദയ്ക്ക് ജനിച്ച പെൺകുഞ്ഞിനെയാണ് കൃഷ്ണൻ്റെ സ്ഥാനത്ത് കംസന്  കാണുവാൻ സാധിച്ചത്. അവൾ സാക്ഷാൽ  ദേവിയുടെ അംശമായിരുന്നു. എട്ടാമത്തെ സന്തതിയെന്ന്  കരുതി  തറയിലടിച്ചു കൊല്ലാൻ ഒരുങ്ങുമ്പോൾ കംസൻ്റെ കയ്യിൽ നിന്നും വഴുതിപ്പോയ കുട്ടി  ആകാശത്ത് അഷ്ടഭുജ ദേവിയായി  നിന്നു കൊണ്ട് ഇങ്ങനെ അരുളി. 

&quot; കിം മയാഹതയ  മന്ദ :

ജാത ഖലു : തവാന്തകൃത് 

യത്ര ക്വ വാ പൂര്വ്വശത്രുർ 

മാ ഹിംസീം കൃപണാൻ വൃഥാ &quot; 
 
[ നീ എന്നെ കൊല്ലുവാൻ ശ്രമിക്കുന്നതെന്തിനു വിഡ്ഢീ. ദുഷ്ടനായ നിന്നെ വധിക്കുവാനുള്ളവൻ ജനിച്ചു കഴിഞ്ഞിരിക്കുന്നു. അവൻ നിന്റെ പഴയ ശത്രു തന്നെയാണ്  (പൂർവ്വജന്മത്തിലെ)  . ഇനിയും വെറുതെ കുട്ടികളെ കൊല്ലാതിരിക്കൂ.]

അതിനു ശേഷം ദേവി മറഞ്ഞു. ഇതുകേട്ട് കംസൻ ഭയചകിതനായി.

==മരണം== 
അമ്പാടിയിൽ ദേവകിയുടെ എട്ടാമത്തെ പുത്രൻ ജീവനോടെ ഉണ്ടന്നറിഞ്ഞ് കംസൻ തന്റെ അനുചരന്മാരെ പലരേയും അമ്പാടിയിലേക്ക് അയക്കുന്നുണ്ട്. അവരെ എല്ലാവരേയും കൃഷ്ണൻ കൊല്ലുന്നു.  കംസന്റെ ക്ഷണപ്രകാരം ചാപപൂജയിൽ പങ്കെടുക്കാൻ എത്തിയ ശ്രീകൃഷ്ണനും ജ്യേഷ്ഠൻ ബലരാമനും ചേർന്ന്  കംസനെയും കൂട്ടാളികളെയും മല്ലയുദ്ധത്തിൽ വധിക്കുന്നു. 

പന്ത്രണ്ടാമത്തെ വയസ്സിലാണ് കൃഷ്ണൻ മാതുലനായ കംസനെ കൊല്ലുന്നത്.  വാസ്തവത്തിൽ കൃഷ്ണനെ വധിക്കുവാനായി ചാപപൂജ എന്ന വ്യാജേന കംസൻ അവരെ ക്ഷണിച്ചു വരുത്തി മരണം സ്വയം ഇരന്നു വാങ്ങുകയായിരുന്നു.

== അവലംബം ==
&lt;references /&gt;
{{മഹാഭാരതം}}

[[വർഗ്ഗം:മഹാഭാരതത്തിലെ കഥാപാത്രങ്ങൾ]]
[[വർഗ്ഗം:ഭാഗവതത്തിലെ കഥാപാത്രങ്ങൾ]]</text>
      <sha1>je0if8q2w6h8ntshig5r62hbpxna4ie</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>4665451</id>
      <parentid>4665450</parentid>
      <timestamp>2026-09-06T15:56:51Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>~2026-48203-56</username>
        <id>222590</id>
      </contributor>
      <comment>/* കംസനും ദേവിയും */</comment>
      <origin>4665451</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="10814" sha1="qwpevtwvq5ue16m620vgzfbqnukfyo0" xml:space="preserve">{{prettyurl|Kamsan}}
[[പ്രമാണം:Kalighat Krishna killing Kansa.jpg|thumb|300px|right|[[ശ്രീകൃഷ്ണൻ|കൃഷ്ണൻ]] കംസനെ കൊല്ലുന്നു]]ഹൈന്ദവ ഐതിഹ്യ പ്രകാരം &quot;മഹാഭാരതത്തിലെ&quot;ഒരു കഥാപാത്രമാണ് കംസൻ.വൃഷ്ണി രാജവംശത്തിലെ രാജാവായിരുന്നു '''കംസൻ'''. [[ശ്രീകൃഷ്ണൻ|ശ്രീകൃഷ്ണന്റെ]] മാതുലൻ. പിതാവായ [[ഉഗ്രസേനൻ|ഉഗ്രസേനനെയും]] മാതാവായ പത്മാവതിയേയും ജയിലിൽ അടച്ച് രാജ്യാവകാശം സ്വന്തമാക്കി. വൃഷ്ണിരാജവംശത്തിന്റെ തലസ്ഥാനം [[മഥുര|മഥുരാപുരി]] ആയിരുന്നു അന്ന്. [[കാലനേമി]] എന്ന അസുരന്റെ പുനർജന്മമായിരുന്നു കംസൻ. കൃഷ്ണനു 12 വയസ്സുള്ളപ്പോൾ കംസനെ കൊന്നതായി [[ഭാഗവതം|ഭാഗവതത്തിൽ]] പറയുന്നുണ്ട്. കംസവധത്തിനു ശേഷം ശ്രീകൃഷ്ണൻ പിതാമഹനായ ഉഗ്രസേനനെ തന്നെ വീണ്ടും രാജാവായി വാഴിച്ചു.&lt;ref&gt;ഭാഗവതം -- ഡോ.പി.എസ്.നായർ -- വിദ്യാരംഭം പബ്ലിഷേസ്&lt;/ref&gt;

==ജനനം== 
ഉഗ്രസേനരാജാവിന്റെ പത്നി പത്മാവതിയെ ദ്രുമിളൻ  എന്ന ഗന്ധർവ്വൻ  കാമിച്ച് ബലാൽക്കാരമായി പുത്രോല്പ്പാദനം ചെയ്തു . ആ സന്തതിയാണ് കംസൻ .  മാതാവായ പത്മാവതി ശിശുവായ കംസനെ ദ്രുമിളൻ കേൾക്കേ ഇങ്ങനെ ശപിക്കുന്നു . &quot; എന്റെ ഭർത്താവിൻ്റെ വംശത്തിൽ ജനിക്കുന്ന ശ്രേഷ്ഠനായ ഒരു പുരുഷൻ , നീ തന്ന ഈ സന്തതിയെ വധിക്കും &quot;. 
ഈ ശാപപ്രകാരം ഉഗ്രസേനന്റെ വംശത്തിൽ ജനിച്ച ശ്രീകൃഷ്ണൻ , കംസനെ വധിച്ചു. ഭാഗവതം പറയുന്ന കഥകൾ മാത്രമാണ് കംസനെ സംബന്ധിച്ച് ലഭ്യമാവുന്നത്. ഇന്ത്യയിലെ തദ്ദേശിയരാണ് യാദവർ.
വിവിധ തദ്ദേശിയരെപ്പോലെ ഇവർക്കും നിരവധി ശാഖകളും വംശാവലികളും ഉണ്ടായിരുന്നു. കംസന്റെ പിതാവ് രാക്ഷസരാജാവായ ദ്രുമിളൻ ആയിരുന്നു. വംശങ്ങളുടെ സങ്കരത്വം നിലനിന്ന കാലമായിരുന്നു അത്.

==യദുവംശവും കംസനും==
യയാതി മഹാരാജാവിന്റെ മൂത്ത പുത്രനായ യദുവിന്റെ പരമ്പരയാണ് യദുവംശം. യദുവിനു ചന്ദ്രവംശപദവി യയാതി നല്കിയില്ല. യദുവംശത്തിന്റെ മറ്റൊരു ഉപവംശമാണ് വൃഷ്ണിവംശം. ദേവകിയുടെ സഹോദരനായ കംസൻ പിതാവായ ഉഗ്രസേന മഹാരാജാവിനെ തടവിലാക്കി അധികാരം പിടിച്ചെടുത്തു. അതിനു ശേഷമായിരുന്നു ദേവകിയുടെ വിവാഹം. ദേവകി ശൂരസേനന്റെ പുത്രനായ വാസുദേവരെ വിവാഹം കഴിച്ചു.

==കംസനും കൃഷ്ണനും==
ദേവകിയുടെ വിവാഹഘോഷയാത്ര സമയത്ത് ദേവകിയുടെ എട്ടാമത്തെ പുത്രൻ കംസനെ കൊല്ലുമെന്ന അശരീരി കേൾക്കുകയുണ്ടായി. ഇതുകേട്ട കംസൻ ദേവകിയെ കൊല്ലാൻ തയ്യാറായെങ്കിലു വസുദേവരുടെ അപേക്ഷയാൽ ദേവകിയെ തടവിലാക്കുന്നു. കൂട്ടത്തിൽ ഭർത്താവ് വസുദേവരേയും കംസൻ മഥുരയിലെ കാരാഗൃഹത്തിൽ അടയ്ക്കുന്നു. തുടർന്ന് ദേവകി പ്രസവിച്ച കുട്ടികളെ കംസൻ നിഷ്കരുണം വധിക്കുന്നു. ഏഴാമത്തെ പുത്രനായ ബലരാമന്റെ ഗർഭം ദേവകിയുടെ ഉദരത്തിൽ നിന്നും രോഹിണിയിലേക്ക് മാറ്റപ്പെടുകയാണുണ്ടായത്. (ഗൃഭഛിദ്രം വന്നുവെന്ന് കംസനെ പറഞ്ഞു ധരിപ്പിക്കുകയും ചെയ്തു). ചിങ്ങമാസത്തിലെ അഷ്ടമിരോഹിണി നാളിലാണ് ശ്രീകൃഷ്ണന്റെ ജനനമെന്നാണ്‌ ഐതിഹ്യം. അലറി പെയ്യുന്ന പേമാരിയും, അഗ്നിത്തൂണുകൾപ്പോലെ പ്രകമ്പനംകൊണ്ട ഭൂമിയും, ആടിത്തിമർക്കുന്ന കൊടുംകാറ്റും കൂടിയ ഒരു ഘോരരാത്രിയിലാണ് ദേവകി-വസുദേവന്മാരുടെ എട്ടാമത്തെ പുത്രനായി ഭഗവാൻ മഹാവിഷ്ണു സമ്പൂർണ്ണാവതാരമായി കൃഷ്ണന്റെ രൂപത്തിൽ പിറവി കൊണ്ടത്. കൃഷ്ണജനനം നടന്ന ഉടൻ തന്നെ വസുദേവർ, അമ്പാടിയിലുള്ള നന്ദഗോപരുടേയും യശോദയുടേയും അടുത്ത് കുട്ടിയെ എത്തിക്കുന്നു. ഇതേത്തുടർന്ന് കൃഷ്ണനും ബലരാമനും(ദേവകിയുടെ ഉദരത്തിൽ നിന്നും രോഹിണിയിലേക്കു മാറ്റിയ ഗർഭം) സുഭദ്രയും (കൃഷ്ണനു ശേഷം ഉണ്ടായ നന്ദഗോപരുടേയും യശോദയുടെയും പുത്രി) രക്ഷപ്പെടുന്നു 
==കംസനും ദേവിയും==
കാരാഗൃഹത്തിൽ ദേവകിയുടെ അടുക്കൽ യശോദയ്ക്ക് ജനിച്ച പെൺകുഞ്ഞിനെയാണ് കംസന്  കാണുവാൻ സാധിച്ചത്. അവൾ സാക്ഷാൽ  ദേവിയുടെ അംശമായിരുന്നു. എട്ടാമത്തെ സന്തതിയെന്ന്  കരുതി  തറയിലടിച്ചു കൊല്ലാൻ ഒരുങ്ങുമ്പോൾ കംസൻ്റെ കയ്യിൽ നിന്നും വഴുതിപ്പോയ കുട്ടി  ആകാശത്ത് അഷ്ടഭുജ ദേവിയായി  നിന്നു കൊണ്ട് ഇങ്ങനെ അരുളി. 

&quot; കിം മയാഹതയ  മന്ദ :

ജാത ഖലു : തവാന്തകൃത് 

യത്ര ക്വ വാ പൂര്വ്വശത്രുർ 

മാ ഹിംസീം കൃപണാൻ വൃഥാ &quot; 
 
[ നീ എന്നെ കൊല്ലുവാൻ ശ്രമിക്കുന്നതെന്തിനു വിഡ്ഢീ. ദുഷ്ടനായ നിന്നെ വധിക്കുവാനുള്ളവൻ ജനിച്ചു കഴിഞ്ഞിരിക്കുന്നു. അവൻ നിന്റെ പഴയ ശത്രു തന്നെയാണ്  (പൂർവ്വജന്മത്തിലെ)  . ഇനിയും വെറുതെ കുട്ടികളെ കൊല്ലാതിരിക്കൂ.]

അതിനു ശേഷം ദേവി മറഞ്ഞു. ഇതുകേട്ട് കംസൻ ഭയചകിതനായി.

==മരണം== 
അമ്പാടിയിൽ ദേവകിയുടെ എട്ടാമത്തെ പുത്രൻ ജീവനോടെ ഉണ്ടന്നറിഞ്ഞ് കംസൻ തന്റെ അനുചരന്മാരെ പലരേയും അമ്പാടിയിലേക്ക് അയക്കുന്നുണ്ട്. അവരെ എല്ലാവരേയും കൃഷ്ണൻ കൊല്ലുന്നു.  കംസന്റെ ക്ഷണപ്രകാരം ചാപപൂജയിൽ പങ്കെടുക്കാൻ എത്തിയ ശ്രീകൃഷ്ണനും ജ്യേഷ്ഠൻ ബലരാമനും ചേർന്ന്  കംസനെയും കൂട്ടാളികളെയും മല്ലയുദ്ധത്തിൽ വധിക്കുന്നു. 

പന്ത്രണ്ടാമത്തെ വയസ്സിലാണ് കൃഷ്ണൻ മാതുലനായ കംസനെ കൊല്ലുന്നത്.  വാസ്തവത്തിൽ കൃഷ്ണനെ വധിക്കുവാനായി ചാപപൂജ എന്ന വ്യാജേന കംസൻ അവരെ ക്ഷണിച്ചു വരുത്തി മരണം സ്വയം ഇരന്നു വാങ്ങുകയായിരുന്നു.

== അവലംബം ==
&lt;references /&gt;
{{മഹാഭാരതം}}

[[വർഗ്ഗം:മഹാഭാരതത്തിലെ കഥാപാത്രങ്ങൾ]]
[[വർഗ്ഗം:ഭാഗവതത്തിലെ കഥാപാത്രങ്ങൾ]]</text>
      <sha1>qwpevtwvq5ue16m620vgzfbqnukfyo0</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>4665452</id>
      <parentid>4665451</parentid>
      <timestamp>2026-09-06T16:04:22Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>~2026-48203-56</username>
        <id>222590</id>
      </contributor>
      <comment>/* */</comment>
      <origin>4665452</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="10818" sha1="s79zskmnsyup1r1wvy1flfsymsnqpfv" xml:space="preserve">{{prettyurl|Kamsan}}
[[പ്രമാണം:Kalighat Krishna killing Kansa.jpg|thumb|300px|right|[[ശ്രീകൃഷ്ണൻ|കൃഷ്ണൻ]] കംസനെ കൊല്ലുന്നു]]ഹൈന്ദവ ഐതിഹ്യപ്രകാരം &quot;മഹാഭാരതത്തിലെ&quot; ഒരു കഥാപാത്രമാണ് കംസൻ. വൃഷ്ണി രാജവംശത്തിലെ രാജാവായിരുന്നു '''കംസൻ'''. [[ശ്രീകൃഷ്ണൻ|ശ്രീകൃഷ്ണന്റെ]] മാതുലൻ. പിതാവായ [[ഉഗ്രസേനൻ|ഉഗ്രസേനനെയും]] മാതാവായ പത്മാവതിയേയും ജയിലിൽ അടച്ച് രാജ്യാവകാശം സ്വന്തമാക്കി. വൃഷ്ണി രാജവംശത്തിന്റെ തലസ്ഥാനം [[മഥുര|മഥുരാപുരി]] ആയിരുന്നു അന്ന്.  [[കാലനേമി]] എന്ന അസുരന്റെ പുനർജന്മമായിരുന്നു കംസൻ . കൃഷ്ണനു 12 വയസ്സുള്ളപ്പോൾ കംസനെ കൊന്നതായി [[ഭാഗവതം|ഭാഗവതത്തിൽ]] പറയുന്നുണ്ട്. കംസവധത്തിനു ശേഷം ശ്രീകൃഷ്ണൻ പിതാമഹനായ ഉഗ്രസേനനെ തന്നെ വീണ്ടും രാജാവായി വാഴിച്ചു.&lt;ref&gt;ഭാഗവതം -- ഡോ.പി.എസ്.നായർ -- വിദ്യാരംഭം പബ്ലിഷേസ്&lt;/ref&gt;

==ജനനം== 
ഉഗ്രസേനരാജാവിന്റെ പത്നി പത്മാവതിയെ ദ്രുമിളൻ  എന്ന ഗന്ധർവ്വൻ  കാമിച്ച് ബലാൽക്കാരമായി പുത്രോല്പ്പാദനം ചെയ്തു . ആ സന്തതിയാണ് കംസൻ .  മാതാവായ പത്മാവതി ശിശുവായ കംസനെ ദ്രുമിളൻ കേൾക്കേ ഇങ്ങനെ ശപിക്കുന്നു . &quot; എന്റെ ഭർത്താവിൻ്റെ വംശത്തിൽ ജനിക്കുന്ന ശ്രേഷ്ഠനായ ഒരു പുരുഷൻ , നീ തന്ന ഈ സന്തതിയെ വധിക്കും &quot;. 
ഈ ശാപപ്രകാരം ഉഗ്രസേനന്റെ വംശത്തിൽ ജനിച്ച ശ്രീകൃഷ്ണൻ , കംസനെ വധിച്ചു. ഭാഗവതം പറയുന്ന കഥകൾ മാത്രമാണ് കംസനെ സംബന്ധിച്ച് ലഭ്യമാവുന്നത്. ഇന്ത്യയിലെ തദ്ദേശിയരാണ് യാദവർ.
വിവിധ തദ്ദേശിയരെപ്പോലെ ഇവർക്കും നിരവധി ശാഖകളും വംശാവലികളും ഉണ്ടായിരുന്നു. കംസന്റെ പിതാവ് രാക്ഷസരാജാവായ ദ്രുമിളൻ ആയിരുന്നു. വംശങ്ങളുടെ സങ്കരത്വം നിലനിന്ന കാലമായിരുന്നു അത്.

==യദുവംശവും കംസനും==
യയാതി മഹാരാജാവിന്റെ മൂത്ത പുത്രനായ യദുവിന്റെ പരമ്പരയാണ് യദുവംശം. യദുവിനു ചന്ദ്രവംശപദവി യയാതി നല്കിയില്ല. യദുവംശത്തിന്റെ മറ്റൊരു ഉപവംശമാണ് വൃഷ്ണിവംശം. ദേവകിയുടെ സഹോദരനായ കംസൻ പിതാവായ ഉഗ്രസേന മഹാരാജാവിനെ തടവിലാക്കി അധികാരം പിടിച്ചെടുത്തു. അതിനു ശേഷമായിരുന്നു ദേവകിയുടെ വിവാഹം. ദേവകി ശൂരസേനന്റെ പുത്രനായ വാസുദേവരെ വിവാഹം കഴിച്ചു.

==കംസനും കൃഷ്ണനും==
ദേവകിയുടെ വിവാഹഘോഷയാത്ര സമയത്ത് ദേവകിയുടെ എട്ടാമത്തെ പുത്രൻ കംസനെ കൊല്ലുമെന്ന അശരീരി കേൾക്കുകയുണ്ടായി. ഇതുകേട്ട കംസൻ ദേവകിയെ കൊല്ലാൻ തയ്യാറായെങ്കിലു വസുദേവരുടെ അപേക്ഷയാൽ ദേവകിയെ തടവിലാക്കുന്നു. കൂട്ടത്തിൽ ഭർത്താവ് വസുദേവരേയും കംസൻ മഥുരയിലെ കാരാഗൃഹത്തിൽ അടയ്ക്കുന്നു. തുടർന്ന് ദേവകി പ്രസവിച്ച കുട്ടികളെ കംസൻ നിഷ്കരുണം വധിക്കുന്നു. ഏഴാമത്തെ പുത്രനായ ബലരാമന്റെ ഗർഭം ദേവകിയുടെ ഉദരത്തിൽ നിന്നും രോഹിണിയിലേക്ക് മാറ്റപ്പെടുകയാണുണ്ടായത്. (ഗൃഭഛിദ്രം വന്നുവെന്ന് കംസനെ പറഞ്ഞു ധരിപ്പിക്കുകയും ചെയ്തു). ചിങ്ങമാസത്തിലെ അഷ്ടമിരോഹിണി നാളിലാണ് ശ്രീകൃഷ്ണന്റെ ജനനമെന്നാണ്‌ ഐതിഹ്യം. അലറി പെയ്യുന്ന പേമാരിയും, അഗ്നിത്തൂണുകൾപ്പോലെ പ്രകമ്പനംകൊണ്ട ഭൂമിയും, ആടിത്തിമർക്കുന്ന കൊടുംകാറ്റും കൂടിയ ഒരു ഘോരരാത്രിയിലാണ് ദേവകി-വസുദേവന്മാരുടെ എട്ടാമത്തെ പുത്രനായി ഭഗവാൻ മഹാവിഷ്ണു സമ്പൂർണ്ണാവതാരമായി കൃഷ്ണന്റെ രൂപത്തിൽ പിറവി കൊണ്ടത്. കൃഷ്ണജനനം നടന്ന ഉടൻ തന്നെ വസുദേവർ, അമ്പാടിയിലുള്ള നന്ദഗോപരുടേയും യശോദയുടേയും അടുത്ത് കുട്ടിയെ എത്തിക്കുന്നു. ഇതേത്തുടർന്ന് കൃഷ്ണനും ബലരാമനും(ദേവകിയുടെ ഉദരത്തിൽ നിന്നും രോഹിണിയിലേക്കു മാറ്റിയ ഗർഭം) സുഭദ്രയും (കൃഷ്ണനു ശേഷം ഉണ്ടായ നന്ദഗോപരുടേയും യശോദയുടെയും പുത്രി) രക്ഷപ്പെടുന്നു 
==കംസനും ദേവിയും==
കാരാഗൃഹത്തിൽ ദേവകിയുടെ അടുക്കൽ യശോദയ്ക്ക് ജനിച്ച പെൺകുഞ്ഞിനെയാണ് കംസന്  കാണുവാൻ സാധിച്ചത്. അവൾ സാക്ഷാൽ  ദേവിയുടെ അംശമായിരുന്നു. എട്ടാമത്തെ സന്തതിയെന്ന്  കരുതി  തറയിലടിച്ചു കൊല്ലാൻ ഒരുങ്ങുമ്പോൾ കംസൻ്റെ കയ്യിൽ നിന്നും വഴുതിപ്പോയ കുട്ടി  ആകാശത്ത് അഷ്ടഭുജ ദേവിയായി  നിന്നു കൊണ്ട് ഇങ്ങനെ അരുളി. 

&quot; കിം മയാഹതയ  മന്ദ :

ജാത ഖലു : തവാന്തകൃത് 

യത്ര ക്വ വാ പൂര്വ്വശത്രുർ 

മാ ഹിംസീം കൃപണാൻ വൃഥാ &quot; 
 
[ നീ എന്നെ കൊല്ലുവാൻ ശ്രമിക്കുന്നതെന്തിനു വിഡ്ഢീ. ദുഷ്ടനായ നിന്നെ വധിക്കുവാനുള്ളവൻ ജനിച്ചു കഴിഞ്ഞിരിക്കുന്നു. അവൻ നിന്റെ പഴയ ശത്രു തന്നെയാണ്  (പൂർവ്വജന്മത്തിലെ)  . ഇനിയും വെറുതെ കുട്ടികളെ കൊല്ലാതിരിക്കൂ.]

അതിനു ശേഷം ദേവി മറഞ്ഞു. ഇതുകേട്ട് കംസൻ ഭയചകിതനായി.

==മരണം== 
അമ്പാടിയിൽ ദേവകിയുടെ എട്ടാമത്തെ പുത്രൻ ജീവനോടെ ഉണ്ടന്നറിഞ്ഞ് കംസൻ തന്റെ അനുചരന്മാരെ പലരേയും അമ്പാടിയിലേക്ക് അയക്കുന്നുണ്ട്. അവരെ എല്ലാവരേയും കൃഷ്ണൻ കൊല്ലുന്നു.  കംസന്റെ ക്ഷണപ്രകാരം ചാപപൂജയിൽ പങ്കെടുക്കാൻ എത്തിയ ശ്രീകൃഷ്ണനും ജ്യേഷ്ഠൻ ബലരാമനും ചേർന്ന്  കംസനെയും കൂട്ടാളികളെയും മല്ലയുദ്ധത്തിൽ വധിക്കുന്നു. 

പന്ത്രണ്ടാമത്തെ വയസ്സിലാണ് കൃഷ്ണൻ മാതുലനായ കംസനെ കൊല്ലുന്നത്.  വാസ്തവത്തിൽ കൃഷ്ണനെ വധിക്കുവാനായി ചാപപൂജ എന്ന വ്യാജേന കംസൻ അവരെ ക്ഷണിച്ചു വരുത്തി മരണം സ്വയം ഇരന്നു വാങ്ങുകയായിരുന്നു.

== അവലംബം ==
&lt;references /&gt;
{{മഹാഭാരതം}}

[[വർഗ്ഗം:മഹാഭാരതത്തിലെ കഥാപാത്രങ്ങൾ]]
[[വർഗ്ഗം:ഭാഗവതത്തിലെ കഥാപാത്രങ്ങൾ]]</text>
      <sha1>s79zskmnsyup1r1wvy1flfsymsnqpfv</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>നിവിൻ പോളി</title>
    <ns>0</ns>
    <id>178750</id>
    <revision>
      <id>4665541</id>
      <parentid>4657035</parentid>
      <timestamp>2026-09-07T04:54:02Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>~2026-42530-39</username>
        <id>220979</id>
      </contributor>
      <comment>/* സിനിമാരംഗത്ത് */</comment>
      <origin>4665541</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="6816" sha1="23pc1axy0i744iuj9qdhamrhcku9xqd" xml:space="preserve">{{prettyurl|nivin pauly}}
{{Infobox actor
| image              = Nivin_Pauly_latest.jpg
| imagesize          = 
| caption            = 
| name               = നിവിൻ പോളി
| Debut              = Malarvaady Arts Club
| birth_name         = നിവിൻ പോളി
| birth_date         = {{Birth date and age|1984|10|11|df=yes}}
| birth_place        = [[ആലുവ]], [[കേരളം]], [[ഇന്ത്യ]]
| death_date         = 
| death_place        = 
| yearsactive        = 2010-ഇതുവരെ
| occupation         = [[ചലച്ചിത്ര അഭിനേതാവ്]]
| spouse             = റിന്ന ജോയി
}}
ഒരു മലയാളചലച്ചിത്ര അഭിനേതാവാണ് '''നിവിൻ പോളി '''. [[മലർവാടി ആർട്സ് ക്ലബ്]] എന്ന ചലച്ചിത്രത്തിലാണ് അദ്ദേഹം ആദ്യമായി അഭിനയിച്ചത്.

==ജീവിതരേഖ==
[[kerala|കേരളത്തിലെ]] [[ernakulam|എറണാകുളം ജില്ലയിലെ]] [[aluva|ആലുവയിൽ]] [[1984]] [[ഒക്ടോബർ 11]]- നു ജനിച്ചു. മുത്തച്ഛൻ കേരളത്തിിലെ ആദ്യകാല ഫോട്ടോഗ്രാഫർ ആയിരുന്നു. മാതാപിതാാക്കൾ സ്വിറ്റ്്സർലണ്ടിലായിരുന്നു ജോലി.2006ൽ ഫെഡറൽ ഇൻസ്റ്റിറ്റ്യൂട്ട് ഓഫ് സയൻസ് ആന്റ് ടെക്നോളജി|ഫെഡറൽ ഇൻസ്റ്റിറ്റ്യൂട്ട് ഓഫ് സയൻസ് ആന്റ് ടെക്നോളജിയിൽ നിന്നും ഇലക്ട്രോണിക്സ് ആന്റ് കമ്മ്യൂണിക്കേഷനിൽ എഞ്ചിനീയറിങ്ങ് നേടി. ഇൻഫോസിസ് ബാംഗളൂരിലായിരുന്നു ഉദ്യോഗം. പിതാവിന്റ മരണശേഷം സ്വദേശത്ത് താമസമായി. [[മലർവാടി ആർട്സ് ക്ലബ്]] എന്ന മലയാളചലച്ചിത്രത്തിൽ അഭിനയത്തിന്റെ കഴിവ് തെളിയിച്ചു.ആക്ഷൻ ഹീറോ ബിജു വി ലെ പോലീസ് കഥാപാത്രത്തിലൂടെ സൂപ്പർ  സ്റ്റാാറായി.കോളേജിലെ സുഹൃത്തായിരുന്ന റിന്ന ജോയിയെ വിവാഹം ചെയ്തു.

==തൊഴിൽ രംഗത്തിൽ==
===സിനിമാരംഗത്ത്===
[[മലർവാടി ആർട്സ് ക്ലബ്]] എന്ന മലയാളചലച്ചിത്രത്തിൽ പ്രധാനകഥാപാത്രത്തെ അവതരിപ്പിച്ചുകൊണ്ട് സിനിമാരംഗത്തേക്ക് കടന്നുവന്ന നിവിൻ, തുടർന്ന് സിനിമാരംഗത്ത് സജ്ജീവമാകാൻ തുടങ്ങി. ''[[ട്രാഫിക് (ചലച്ചിത്രം)|ട്രാഫിക്]]'', ''ദി മെട്രോ'', ''[[സെവൻസ്]]'' തുടങ്ങിയ മലയാളചലച്ചിത്രങ്ങളിൽ അഭിനയിച്ചിട്ടുണ്ട്. ആക്ഷൻ ഹീറോ ബിജു എന്ന സിനിമയിലെ പോലീസ് നായക കഥാാപാത്രം നിവിൻ പോളി യെ അക്ഷരാർത്ഥത്തിൽ ഹീറോ ആക്കി...[[വിനീത് ശ്രീനിവാസൻ]] സംവിധാനം ചെയ്ത [[തട്ടത്തിൻ മറയത്ത്|തട്ടത്തിൻ മറയത്തിലെ]] നായക കഥാപാത്രം ഏറെ ശ്രദ്ധിക്കപ്പെടുകയും പ്രശംസ പിടിച്ചുപറ്റുകയും ചെയ്തു നടിശാന്തികൃഷ്ണയുടെ തിരിച്ചുവരവായിരുന്ന  ഞണ്ടുകളുടെ നാട്ടിൽ ഒരിടവേള എന്ന പടം നിർമ്മിച്ചു.2022 ൽ എം.മുകുന്ദൻ്റെ കഥയെ ആസ് പദമാക്കിയുണ്ടാക്കിയ മഹാവീര്യർ എന്ന ചിത്രം സാമ്പത്തിക വിജയം നേടി..&lt;ref&gt;[http://malayalam.webdunia.com/entertainment/film/review/1207/06/1120706046_3.htm/          മലർവാടിയിൽ കണ്ട നിവിൻ പോളിയെ മറക്കാം]&lt;/ref&gt; 2026 ഓണത്തിൽ ൽമമിത ബൈജു നായികയായ ബദലഹേം കുടുംബവീട്  300 കോടിയിലേറെ കളക്ഷൻ നേടി

== അഭിനയിച്ച സിനിമകൾ ==
{{പ്രധാനലേഖനം|നിവിൻ പോളി അഭിനയിച്ച ചലച്ചിത്രങ്ങൾ}}
==പുരസ്കാരങ്ങൾ==
*'''2016''' - മികച്ച ജനപ്രിയ നടൻ  ഏഷ്യാനെറ്റ് അവാർഡ് ([[പ്രേമം (ചലച്ചിത്രം)|പ്രേമം]])
*'''2014''' - മികച്ച നടനുള്ള [[കേരളസംസ്ഥാന ചലച്ചിത്രപുരസ്കാരം 2014|കേരളസംസ്ഥാന ചലച്ചിത്രപുരസ്കാരം]] ([[ബാംഗ്ലൂർ ഡെയ്സ്]],[[1983 (ചലച്ചിത്രം)|1983]])
* '''2010''' - മികച്ച പുതുമുഖ നടനുള്ള പുരസ്കാരം ([[മലർവാടി ആർട്സ് ക്ലബ്]])

== അവലംബം ==
{{reflist|2}}
{{മികച്ച നടനുള്ള ഫിലിം ഫെയർ അവാർഡ് ലഭിച്ചവർ-മലയാളം}}
{{Commons category|Nivin Pauly}}

==പുറത്തേക്കുള്ള കണ്ണികൾ==

[[വർഗ്ഗം:1984-ൽ ജനിച്ചവർ]]
[[വർഗ്ഗം:ഒക്ടോബർ 11-ന് ജനിച്ചവർ]]
[[വർഗ്ഗം:മലയാളചലച്ചിത്രനടന്മാർ]]
[[വർഗ്ഗം:മികച്ച നടനുള്ള കേരളസംസ്ഥാന ചലച്ചിത്രപുരസ്കാരം ലഭിച്ചവർ]]


{{actor-stub}}</text>
      <sha1>23pc1axy0i744iuj9qdhamrhcku9xqd</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>4665542</id>
      <parentid>4665541</parentid>
      <timestamp>2026-09-07T04:54:37Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>~2026-42530-39</username>
        <id>220979</id>
      </contributor>
      <comment>/* */</comment>
      <origin>4665542</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="6832" sha1="t32v56lxhfq5x4969rmyekvir1g8vcv" xml:space="preserve">{{prettyurl|nivin pauly}}
{{Infobox actor
| image              = Nivin_Pauly_latest.jpg
| imagesize          = 
| caption            = 
| name               = നിവിൻ പോളി
| Debut              = Malarvaady Arts Club
| birth_name         = നിവിൻ പോളി
| birth_date         = {{Birth date and age|1984|10|11|df=yes}}
| birth_place        = [[ആലുവ]], [[കേരളം]], [[ഇന്ത്യ]]
| death_date         = 
| death_place        = 
| yearsactive        = 2010-ഇതുവരെ
| occupation         = [[ചലച്ചിത്ര അഭിനേതാവ്]]
| spouse             = റിന്ന ജോയി
}}
ഒരു മലയാളചലച്ചിത്ര സൂപ്പർസ്റ്റാർ ആണ് '''നിവിൻ പോളി '''. [[മലർവാടി ആർട്സ് ക്ലബ്]] എന്ന ചലച്ചിത്രത്തിലാണ് അദ്ദേഹം ആദ്യമായി അഭിനയിച്ചത്.

==ജീവിതരേഖ==
[[kerala|കേരളത്തിലെ]] [[ernakulam|എറണാകുളം ജില്ലയിലെ]] [[aluva|ആലുവയിൽ]] [[1984]] [[ഒക്ടോബർ 11]]- നു ജനിച്ചു. മുത്തച്ഛൻ കേരളത്തിിലെ ആദ്യകാല ഫോട്ടോഗ്രാഫർ ആയിരുന്നു. മാതാപിതാാക്കൾ സ്വിറ്റ്്സർലണ്ടിലായിരുന്നു ജോലി.2006ൽ ഫെഡറൽ ഇൻസ്റ്റിറ്റ്യൂട്ട് ഓഫ് സയൻസ് ആന്റ് ടെക്നോളജി|ഫെഡറൽ ഇൻസ്റ്റിറ്റ്യൂട്ട് ഓഫ് സയൻസ് ആന്റ് ടെക്നോളജിയിൽ നിന്നും ഇലക്ട്രോണിക്സ് ആന്റ് കമ്മ്യൂണിക്കേഷനിൽ എഞ്ചിനീയറിങ്ങ് നേടി. ഇൻഫോസിസ് ബാംഗളൂരിലായിരുന്നു ഉദ്യോഗം. പിതാവിന്റ മരണശേഷം സ്വദേശത്ത് താമസമായി. [[മലർവാടി ആർട്സ് ക്ലബ്]] എന്ന മലയാളചലച്ചിത്രത്തിൽ അഭിനയത്തിന്റെ കഴിവ് തെളിയിച്ചു.ആക്ഷൻ ഹീറോ ബിജു വി ലെ പോലീസ് കഥാപാത്രത്തിലൂടെ സൂപ്പർ  സ്റ്റാാറായി.കോളേജിലെ സുഹൃത്തായിരുന്ന റിന്ന ജോയിയെ വിവാഹം ചെയ്തു.

==തൊഴിൽ രംഗത്തിൽ==
===സിനിമാരംഗത്ത്===
[[മലർവാടി ആർട്സ് ക്ലബ്]] എന്ന മലയാളചലച്ചിത്രത്തിൽ പ്രധാനകഥാപാത്രത്തെ അവതരിപ്പിച്ചുകൊണ്ട് സിനിമാരംഗത്തേക്ക് കടന്നുവന്ന നിവിൻ, തുടർന്ന് സിനിമാരംഗത്ത് സജ്ജീവമാകാൻ തുടങ്ങി. ''[[ട്രാഫിക് (ചലച്ചിത്രം)|ട്രാഫിക്]]'', ''ദി മെട്രോ'', ''[[സെവൻസ്]]'' തുടങ്ങിയ മലയാളചലച്ചിത്രങ്ങളിൽ അഭിനയിച്ചിട്ടുണ്ട്. ആക്ഷൻ ഹീറോ ബിജു എന്ന സിനിമയിലെ പോലീസ് നായക കഥാാപാത്രം നിവിൻ പോളി യെ അക്ഷരാർത്ഥത്തിൽ ഹീറോ ആക്കി...[[വിനീത് ശ്രീനിവാസൻ]] സംവിധാനം ചെയ്ത [[തട്ടത്തിൻ മറയത്ത്|തട്ടത്തിൻ മറയത്തിലെ]] നായക കഥാപാത്രം ഏറെ ശ്രദ്ധിക്കപ്പെടുകയും പ്രശംസ പിടിച്ചുപറ്റുകയും ചെയ്തു നടിശാന്തികൃഷ്ണയുടെ തിരിച്ചുവരവായിരുന്ന  ഞണ്ടുകളുടെ നാട്ടിൽ ഒരിടവേള എന്ന പടം നിർമ്മിച്ചു.2022 ൽ എം.മുകുന്ദൻ്റെ കഥയെ ആസ് പദമാക്കിയുണ്ടാക്കിയ മഹാവീര്യർ എന്ന ചിത്രം സാമ്പത്തിക വിജയം നേടി..&lt;ref&gt;[http://malayalam.webdunia.com/entertainment/film/review/1207/06/1120706046_3.htm/          മലർവാടിയിൽ കണ്ട നിവിൻ പോളിയെ മറക്കാം]&lt;/ref&gt; 2026 ഓണത്തിൽ ൽമമിത ബൈജു നായികയായ ബദലഹേം കുടുംബവീട്  300 കോടിയിലേറെ കളക്ഷൻ നേടി

== അഭിനയിച്ച സിനിമകൾ ==
{{പ്രധാനലേഖനം|നിവിൻ പോളി അഭിനയിച്ച ചലച്ചിത്രങ്ങൾ}}
==പുരസ്കാരങ്ങൾ==
*'''2016''' - മികച്ച ജനപ്രിയ നടൻ  ഏഷ്യാനെറ്റ് അവാർഡ് ([[പ്രേമം (ചലച്ചിത്രം)|പ്രേമം]])
*'''2014''' - മികച്ച നടനുള്ള [[കേരളസംസ്ഥാന ചലച്ചിത്രപുരസ്കാരം 2014|കേരളസംസ്ഥാന ചലച്ചിത്രപുരസ്കാരം]] ([[ബാംഗ്ലൂർ ഡെയ്സ്]],[[1983 (ചലച്ചിത്രം)|1983]])
* '''2010''' - മികച്ച പുതുമുഖ നടനുള്ള പുരസ്കാരം ([[മലർവാടി ആർട്സ് ക്ലബ്]])

== അവലംബം ==
{{reflist|2}}
{{മികച്ച നടനുള്ള ഫിലിം ഫെയർ അവാർഡ് ലഭിച്ചവർ-മലയാളം}}
{{Commons category|Nivin Pauly}}

==പുറത്തേക്കുള്ള കണ്ണികൾ==

[[വർഗ്ഗം:1984-ൽ ജനിച്ചവർ]]
[[വർഗ്ഗം:ഒക്ടോബർ 11-ന് ജനിച്ചവർ]]
[[വർഗ്ഗം:മലയാളചലച്ചിത്രനടന്മാർ]]
[[വർഗ്ഗം:മികച്ച നടനുള്ള കേരളസംസ്ഥാന ചലച്ചിത്രപുരസ്കാരം ലഭിച്ചവർ]]


{{actor-stub}}</text>
      <sha1>t32v56lxhfq5x4969rmyekvir1g8vcv</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>4665543</id>
      <parentid>4665542</parentid>
      <timestamp>2026-09-07T04:55:18Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>~2026-42530-39</username>
        <id>220979</id>
      </contributor>
      <comment>/* ജീവിതരേഖ */</comment>
      <origin>4665543</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="6829" sha1="t8wgpiw466008hi5sj4agsihynmj7i6" xml:space="preserve">{{prettyurl|nivin pauly}}
{{Infobox actor
| image              = Nivin_Pauly_latest.jpg
| imagesize          = 
| caption            = 
| name               = നിവിൻ പോളി
| Debut              = Malarvaady Arts Club
| birth_name         = നിവിൻ പോളി
| birth_date         = {{Birth date and age|1984|10|11|df=yes}}
| birth_place        = [[ആലുവ]], [[കേരളം]], [[ഇന്ത്യ]]
| death_date         = 
| death_place        = 
| yearsactive        = 2010-ഇതുവരെ
| occupation         = [[ചലച്ചിത്ര അഭിനേതാവ്]]
| spouse             = റിന്ന ജോയി
}}
ഒരു മലയാളചലച്ചിത്ര സൂപ്പർസ്റ്റാർ ആണ് '''നിവിൻ പോളി '''. [[മലർവാടി ആർട്സ് ക്ലബ്]] എന്ന ചലച്ചിത്രത്തിലാണ് അദ്ദേഹം ആദ്യമായി അഭിനയിച്ചത്.

==ജീവിതരേഖ==
[[kerala|കേരളത്തിലെ]] [[ernakulam|എറണാകുളം ജില്ലയിലെ]] [[aluva|ആലുവയിൽ]] [[1984]] [[ഒക്ടോബർ 11]]- നു ജനിച്ചു. മുത്തച്ഛൻ കേരളത്തിലെ ആദ്യകാല ഫോട്ടോഗ്രാഫർ ആയിരുന്നു. മാതാപിതാാക്കൾ സ്വിറ്റ്്സർലണ്ടിലായിരുന്നു ജോലി.2006ൽ ഫെഡറൽ ഇൻസ്റ്റിറ്റ്യൂട്ട് ഓഫ് സയൻസ് ആന്റ് ടെക്നോളജി|ഫെഡറൽ ഇൻസ്റ്റിറ്റ്യൂട്ട് ഓഫ് സയൻസ് ആന്റ് ടെക്നോളജിയിൽ നിന്നും ഇലക്ട്രോണിക്സ് ആന്റ് കമ്മ്യൂണിക്കേഷനിൽ എഞ്ചിനീയറിങ്ങ് നേടി. ഇൻഫോസിസ് ബാംഗളൂരിലായിരുന്നു ഉദ്യോഗം. പിതാവിന്റ മരണശേഷം സ്വദേശത്ത് താമസമായി. [[മലർവാടി ആർട്സ് ക്ലബ്]] എന്ന മലയാളചലച്ചിത്രത്തിൽ അഭിനയത്തിന്റെ കഴിവ് തെളിയിച്ചു.ആക്ഷൻ ഹീറോ ബിജു വി ലെ പോലീസ് കഥാപാത്രത്തിലൂടെ സൂപ്പർ  സ്റ്റാാറായി.കോളേജിലെ സുഹൃത്തായിരുന്ന റിന്ന ജോയിയെ വിവാഹം ചെയ്തു.

==തൊഴിൽ രംഗത്തിൽ==
===സിനിമാരംഗത്ത്===
[[മലർവാടി ആർട്സ് ക്ലബ്]] എന്ന മലയാളചലച്ചിത്രത്തിൽ പ്രധാനകഥാപാത്രത്തെ അവതരിപ്പിച്ചുകൊണ്ട് സിനിമാരംഗത്തേക്ക് കടന്നുവന്ന നിവിൻ, തുടർന്ന് സിനിമാരംഗത്ത് സജ്ജീവമാകാൻ തുടങ്ങി. ''[[ട്രാഫിക് (ചലച്ചിത്രം)|ട്രാഫിക്]]'', ''ദി മെട്രോ'', ''[[സെവൻസ്]]'' തുടങ്ങിയ മലയാളചലച്ചിത്രങ്ങളിൽ അഭിനയിച്ചിട്ടുണ്ട്. ആക്ഷൻ ഹീറോ ബിജു എന്ന സിനിമയിലെ പോലീസ് നായക കഥാാപാത്രം നിവിൻ പോളി യെ അക്ഷരാർത്ഥത്തിൽ ഹീറോ ആക്കി...[[വിനീത് ശ്രീനിവാസൻ]] സംവിധാനം ചെയ്ത [[തട്ടത്തിൻ മറയത്ത്|തട്ടത്തിൻ മറയത്തിലെ]] നായക കഥാപാത്രം ഏറെ ശ്രദ്ധിക്കപ്പെടുകയും പ്രശംസ പിടിച്ചുപറ്റുകയും ചെയ്തു നടിശാന്തികൃഷ്ണയുടെ തിരിച്ചുവരവായിരുന്ന  ഞണ്ടുകളുടെ നാട്ടിൽ ഒരിടവേള എന്ന പടം നിർമ്മിച്ചു.2022 ൽ എം.മുകുന്ദൻ്റെ കഥയെ ആസ് പദമാക്കിയുണ്ടാക്കിയ മഹാവീര്യർ എന്ന ചിത്രം സാമ്പത്തിക വിജയം നേടി..&lt;ref&gt;[http://malayalam.webdunia.com/entertainment/film/review/1207/06/1120706046_3.htm/          മലർവാടിയിൽ കണ്ട നിവിൻ പോളിയെ മറക്കാം]&lt;/ref&gt; 2026 ഓണത്തിൽ ൽമമിത ബൈജു നായികയായ ബദലഹേം കുടുംബവീട്  300 കോടിയിലേറെ കളക്ഷൻ നേടി

== അഭിനയിച്ച സിനിമകൾ ==
{{പ്രധാനലേഖനം|നിവിൻ പോളി അഭിനയിച്ച ചലച്ചിത്രങ്ങൾ}}
==പുരസ്കാരങ്ങൾ==
*'''2016''' - മികച്ച ജനപ്രിയ നടൻ  ഏഷ്യാനെറ്റ് അവാർഡ് ([[പ്രേമം (ചലച്ചിത്രം)|പ്രേമം]])
*'''2014''' - മികച്ച നടനുള്ള [[കേരളസംസ്ഥാന ചലച്ചിത്രപുരസ്കാരം 2014|കേരളസംസ്ഥാന ചലച്ചിത്രപുരസ്കാരം]] ([[ബാംഗ്ലൂർ ഡെയ്സ്]],[[1983 (ചലച്ചിത്രം)|1983]])
* '''2010''' - മികച്ച പുതുമുഖ നടനുള്ള പുരസ്കാരം ([[മലർവാടി ആർട്സ് ക്ലബ്]])

== അവലംബം ==
{{reflist|2}}
{{മികച്ച നടനുള്ള ഫിലിം ഫെയർ അവാർഡ് ലഭിച്ചവർ-മലയാളം}}
{{Commons category|Nivin Pauly}}

==പുറത്തേക്കുള്ള കണ്ണികൾ==

[[വർഗ്ഗം:1984-ൽ ജനിച്ചവർ]]
[[വർഗ്ഗം:ഒക്ടോബർ 11-ന് ജനിച്ചവർ]]
[[വർഗ്ഗം:മലയാളചലച്ചിത്രനടന്മാർ]]
[[വർഗ്ഗം:മികച്ച നടനുള്ള കേരളസംസ്ഥാന ചലച്ചിത്രപുരസ്കാരം ലഭിച്ചവർ]]


{{actor-stub}}</text>
      <sha1>t8wgpiw466008hi5sj4agsihynmj7i6</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>4665550</id>
      <parentid>4665543</parentid>
      <timestamp>2026-09-07T05:00:35Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>~2026-42530-39</username>
        <id>220979</id>
      </contributor>
      <comment>/* സിനിമാരംഗത്ത് */</comment>
      <origin>4665550</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="8091" sha1="dl36w317nkj4e9zht5xxbrjrqa5ahos" xml:space="preserve">{{prettyurl|nivin pauly}}
{{Infobox actor
| image              = Nivin_Pauly_latest.jpg
| imagesize          = 
| caption            = 
| name               = നിവിൻ പോളി
| Debut              = Malarvaady Arts Club
| birth_name         = നിവിൻ പോളി
| birth_date         = {{Birth date and age|1984|10|11|df=yes}}
| birth_place        = [[ആലുവ]], [[കേരളം]], [[ഇന്ത്യ]]
| death_date         = 
| death_place        = 
| yearsactive        = 2010-ഇതുവരെ
| occupation         = [[ചലച്ചിത്ര അഭിനേതാവ്]]
| spouse             = റിന്ന ജോയി
}}
ഒരു മലയാളചലച്ചിത്ര സൂപ്പർസ്റ്റാർ ആണ് '''നിവിൻ പോളി '''. [[മലർവാടി ആർട്സ് ക്ലബ്]] എന്ന ചലച്ചിത്രത്തിലാണ് അദ്ദേഹം ആദ്യമായി അഭിനയിച്ചത്.

==ജീവിതരേഖ==
[[kerala|കേരളത്തിലെ]] [[ernakulam|എറണാകുളം ജില്ലയിലെ]] [[aluva|ആലുവയിൽ]] [[1984]] [[ഒക്ടോബർ 11]]- നു ജനിച്ചു. മുത്തച്ഛൻ കേരളത്തിലെ ആദ്യകാല ഫോട്ടോഗ്രാഫർ ആയിരുന്നു. മാതാപിതാാക്കൾ സ്വിറ്റ്്സർലണ്ടിലായിരുന്നു ജോലി.2006ൽ ഫെഡറൽ ഇൻസ്റ്റിറ്റ്യൂട്ട് ഓഫ് സയൻസ് ആന്റ് ടെക്നോളജി|ഫെഡറൽ ഇൻസ്റ്റിറ്റ്യൂട്ട് ഓഫ് സയൻസ് ആന്റ് ടെക്നോളജിയിൽ നിന്നും ഇലക്ട്രോണിക്സ് ആന്റ് കമ്മ്യൂണിക്കേഷനിൽ എഞ്ചിനീയറിങ്ങ് നേടി. ഇൻഫോസിസ് ബാംഗളൂരിലായിരുന്നു ഉദ്യോഗം. പിതാവിന്റ മരണശേഷം സ്വദേശത്ത് താമസമായി. [[മലർവാടി ആർട്സ് ക്ലബ്]] എന്ന മലയാളചലച്ചിത്രത്തിൽ അഭിനയത്തിന്റെ കഴിവ് തെളിയിച്ചു.ആക്ഷൻ ഹീറോ ബിജു വി ലെ പോലീസ് കഥാപാത്രത്തിലൂടെ സൂപ്പർ  സ്റ്റാാറായി.കോളേജിലെ സുഹൃത്തായിരുന്ന റിന്ന ജോയിയെ വിവാഹം ചെയ്തു.

==തൊഴിൽ രംഗത്തിൽ==
===സിനിമാരംഗത്ത്===
[[മലർവാടി ആർട്സ് ക്ലബ്]] എന്ന മലയാളചലച്ചിത്രത്തിൽ പ്രധാനകഥാപാത്രത്തെ അവതരിപ്പിച്ചുകൊണ്ട് സിനിമാരംഗത്തേക്ക് കടന്നുവന്ന നിവിൻ, തുടർന്ന് സിനിമാരംഗത്ത് സജ്ജീവമാകാൻ തുടങ്ങി. ''[[ട്രാഫിക് (ചലച്ചിത്രം)|ട്രാഫിക്]]'', ''ദി മെട്രോ'', ''[[സെവൻസ്]]'' തുടങ്ങിയ മലയാളചലച്ചിത്രങ്ങളിൽ അഭിനയിച്ചിട്ടുണ്ട്. ആക്ഷൻ ഹീറോ ബിജു എന്ന സിനിമയിലെ പോലീസ് നായക കഥാാപാത്രം നിവിൻ പോളി യെ അക്ഷരാർത്ഥത്തിൽ ഹീറോ ആക്കി...[[വിനീത് ശ്രീനിവാസൻ]] സംവിധാനം ചെയ്ത [[തട്ടത്തിൻ മറയത്ത്|തട്ടത്തിൻ മറയത്തിലെ]] നായക കഥാപാത്രം ഏറെ ശ്രദ്ധിക്കപ്പെടുകയും പ്രശംസ പിടിച്ചുപറ്റുകയും ചെയ്തു നടിശാന്തികൃഷ്ണയുടെ തിരിച്ചുവരവായിരുന്ന  ഞണ്ടുകളുടെ നാട്ടിൽ ഒരിടവേള എന്ന പടം നിർമ്മിച്ചു :      2018ൽ കായംകുളം കൊച്ചുണ്ണി എന്ന സിനിമയിൽ കായംകുളം കൊച്ചുണ്ണി ആയി അഭിനയിച്ചു .മോഹൻലാൽ ബാബു ആൻറണി എന്നിവർ അണിനിരന്ന മാർഷൽ ആർട്ട് ചരിത്ര സിനിമയായിരുന്നു ഇത്. മോഹൻലാൽ ഇത്തിക്കര പക്കിയായി അഭിനയിച്ച ഈ സിനിമ ചരിത്രത്തിന്റെ യഥാർത്ഥ ആവിഷ്കാരം എന്നുപറയാൻ പറ്റില്ലെങ്കിലും. നിവിൻ പോളിയുടെ അഭിനയം വളരെ ശ്രദ്ധേയമായിരുന്നു.       2022 ൽ എം.മുകുന്ദൻ്റെ കഥയെ ആസ്പദമാക്കിയുണ്ടാക്കിയ മഹാവീര്യർ എന്ന ചിത്രം സാമ്പത്തിക വിജയം നേടി..&lt;ref&gt;[http://malayalam.webdunia.com/entertainment/film/review/1207/06/1120706046_3.htm/          മലർവാടിയിൽ കണ്ട നിവിൻ പോളിയെ മറക്കാം]&lt;/ref&gt; 2025ൽ സർവ്വം മായ എന്ന സിനിമ സൂപ്പർ ഹിറ്റായി.ഇതിലെ ഹിന്ദു പൂജാരിയുടെ വേഷം കോമഡി സീനുകൾ നിറഞ്ഞതായിരുന്നു. 2026 ഓണത്തിൽ  റിലീസ് ആയ മമിത ബൈജു നായികയായ ബദലഹേം കുടുംബവീട്  300 കോടിയിലേറെ കളക്ഷൻ നേടി മലയാള സിനിമ ചരിത്രത്തിൽ റെക്കോർഡ് ഇട്ടു.

== അഭിനയിച്ച സിനിമകൾ ==
{{പ്രധാനലേഖനം|നിവിൻ പോളി അഭിനയിച്ച ചലച്ചിത്രങ്ങൾ}}
==പുരസ്കാരങ്ങൾ==
*'''2016''' - മികച്ച ജനപ്രിയ നടൻ  ഏഷ്യാനെറ്റ് അവാർഡ് ([[പ്രേമം (ചലച്ചിത്രം)|പ്രേമം]])
*'''2014''' - മികച്ച നടനുള്ള [[കേരളസംസ്ഥാന ചലച്ചിത്രപുരസ്കാരം 2014|കേരളസംസ്ഥാന ചലച്ചിത്രപുരസ്കാരം]] ([[ബാംഗ്ലൂർ ഡെയ്സ്]],[[1983 (ചലച്ചിത്രം)|1983]])
* '''2010''' - മികച്ച പുതുമുഖ നടനുള്ള പുരസ്കാരം ([[മലർവാടി ആർട്സ് ക്ലബ്]])

== അവലംബം ==
{{reflist|2}}
{{മികച്ച നടനുള്ള ഫിലിം ഫെയർ അവാർഡ് ലഭിച്ചവർ-മലയാളം}}
{{Commons category|Nivin Pauly}}

==പുറത്തേക്കുള്ള കണ്ണികൾ==

[[വർഗ്ഗം:1984-ൽ ജനിച്ചവർ]]
[[വർഗ്ഗം:ഒക്ടോബർ 11-ന് ജനിച്ചവർ]]
[[വർഗ്ഗം:മലയാളചലച്ചിത്രനടന്മാർ]]
[[വർഗ്ഗം:മികച്ച നടനുള്ള കേരളസംസ്ഥാന ചലച്ചിത്രപുരസ്കാരം ലഭിച്ചവർ]]


{{actor-stub}}</text>
      <sha1>dl36w317nkj4e9zht5xxbrjrqa5ahos</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>4665552</id>
      <parentid>4665550</parentid>
      <timestamp>2026-09-07T05:03:27Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>~2026-42530-39</username>
        <id>220979</id>
      </contributor>
      <comment>/* സിനിമാരംഗത്ത് */</comment>
      <origin>4665552</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="8521" sha1="dwt0cf6r0wg7rxneo4nfqeza30n2d3o" xml:space="preserve">{{prettyurl|nivin pauly}}
{{Infobox actor
| image              = Nivin_Pauly_latest.jpg
| imagesize          = 
| caption            = 
| name               = നിവിൻ പോളി
| Debut              = Malarvaady Arts Club
| birth_name         = നിവിൻ പോളി
| birth_date         = {{Birth date and age|1984|10|11|df=yes}}
| birth_place        = [[ആലുവ]], [[കേരളം]], [[ഇന്ത്യ]]
| death_date         = 
| death_place        = 
| yearsactive        = 2010-ഇതുവരെ
| occupation         = [[ചലച്ചിത്ര അഭിനേതാവ്]]
| spouse             = റിന്ന ജോയി
}}
ഒരു മലയാളചലച്ചിത്ര സൂപ്പർസ്റ്റാർ ആണ് '''നിവിൻ പോളി '''. [[മലർവാടി ആർട്സ് ക്ലബ്]] എന്ന ചലച്ചിത്രത്തിലാണ് അദ്ദേഹം ആദ്യമായി അഭിനയിച്ചത്.

==ജീവിതരേഖ==
[[kerala|കേരളത്തിലെ]] [[ernakulam|എറണാകുളം ജില്ലയിലെ]] [[aluva|ആലുവയിൽ]] [[1984]] [[ഒക്ടോബർ 11]]- നു ജനിച്ചു. മുത്തച്ഛൻ കേരളത്തിലെ ആദ്യകാല ഫോട്ടോഗ്രാഫർ ആയിരുന്നു. മാതാപിതാാക്കൾ സ്വിറ്റ്്സർലണ്ടിലായിരുന്നു ജോലി.2006ൽ ഫെഡറൽ ഇൻസ്റ്റിറ്റ്യൂട്ട് ഓഫ് സയൻസ് ആന്റ് ടെക്നോളജി|ഫെഡറൽ ഇൻസ്റ്റിറ്റ്യൂട്ട് ഓഫ് സയൻസ് ആന്റ് ടെക്നോളജിയിൽ നിന്നും ഇലക്ട്രോണിക്സ് ആന്റ് കമ്മ്യൂണിക്കേഷനിൽ എഞ്ചിനീയറിങ്ങ് നേടി. ഇൻഫോസിസ് ബാംഗളൂരിലായിരുന്നു ഉദ്യോഗം. പിതാവിന്റ മരണശേഷം സ്വദേശത്ത് താമസമായി. [[മലർവാടി ആർട്സ് ക്ലബ്]] എന്ന മലയാളചലച്ചിത്രത്തിൽ അഭിനയത്തിന്റെ കഴിവ് തെളിയിച്ചു.ആക്ഷൻ ഹീറോ ബിജു വി ലെ പോലീസ് കഥാപാത്രത്തിലൂടെ സൂപ്പർ  സ്റ്റാാറായി.കോളേജിലെ സുഹൃത്തായിരുന്ന റിന്ന ജോയിയെ വിവാഹം ചെയ്തു.

==തൊഴിൽ രംഗത്തിൽ==
===സിനിമാരംഗത്ത്===
[[മലർവാടി ആർട്സ് ക്ലബ്]] എന്ന മലയാളചലച്ചിത്രത്തിൽ പ്രധാനകഥാപാത്രത്തെ അവതരിപ്പിച്ചുകൊണ്ട് സിനിമാരംഗത്തേക്ക് കടന്നുവന്ന നിവിൻ, തുടർന്ന് സിനിമാരംഗത്ത് സജ്ജീവമാകാൻ തുടങ്ങി. ''[[ട്രാഫിക് (ചലച്ചിത്രം)|ട്രാഫിക്]]'', ''ദി മെട്രോ'', ''[[സെവൻസ്]]'' തുടങ്ങിയ മലയാളചലച്ചിത്രങ്ങളിൽ അഭിനയിച്ചിട്ടുണ്ട്. ആക്ഷൻ ഹീറോ ബിജു എന്ന സിനിമയിലെ അധർമ്മത്തിനെതിരെ പോരാടുന്ന ബിജു പൗലോസ് എന്ന പോലീസ് നായക കഥാാപാത്രം നിവിൻ പോളിയെ അക്ഷരാർത്ഥത്തിൽ ഹീറോ ആക്കി...[[വിനീത് ശ്രീനിവാസൻ]] സംവിധാനം ചെയ്ത പ്രണയ സിനിമയായ [[തട്ടത്തിൻ മറയത്ത്|തട്ടത്തിൻ മറയത്തിലെ]] നായക കഥാപാത്രം ഏറെ ശ്രദ്ധിക്കപ്പെടുകയും പ്രശംസ പിടിച്ചുപറ്റുകയും ചെയ്തു . അദ്ധ്യാപികയും വിദ്യാർത്ഥിയും തമ്മിലുള്ള പ്രണയം പ്രമേയമായ പ്രേമം എന്ന സിനിമ വളരെ ശ്രദ്ധേയമായി നടി ശാന്തി കൃഷ്ണാ യുടെ തിരിച്ചുവരവായിരുന്ന   ഞണ്ടുകളുടെ നാട്ടിൽ ഒരിടവേള എന്ന പടം നിർമ്മിച്ചു :      2018ൽ കായംകുളം കൊച്ചുണ്ണി എന്ന സിനിമയിൽ കായംകുളം കൊച്ചുണ്ണി ആയി അഭിനയിച്ചു .മോഹൻലാൽ ബാബു ആൻറണി എന്നിവർ അണിനിരന്ന മാർഷൽ ആർട്ട് ചരിത്ര സിനിമയായിരുന്നു ഇത്. മോഹൻലാൽ ഇത്തിക്കര പക്കിയായി അഭിനയിച്ച ഈ സിനിമ ചരിത്രത്തിന്റെ യഥാർത്ഥ ആവിഷ്കാരം എന്നുപറയാൻ പറ്റില്ലെങ്കിലും. നിവിൻ പോളിയുടെ അഭിനയം വളരെ ശ്രദ്ധേയമായിരുന്നു.       2022 ൽ എം.മുകുന്ദൻ്റെ കഥയെ ആസ്പദമാക്കിയുണ്ടാക്കിയ മഹാവീര്യർ എന്ന ചിത്രം സാമ്പത്തിക വിജയം നേടി..&lt;ref&gt;[http://malayalam.webdunia.com/entertainment/film/review/1207/06/1120706046_3.htm/          മലർവാടിയിൽ കണ്ട നിവിൻ പോളിയെ മറക്കാം]&lt;/ref&gt; 2025ൽ സർവ്വം മായ എന്ന സിനിമ സൂപ്പർ ഹിറ്റായി.ഇതിലെ ഹിന്ദു പൂജാരിയുടെ വേഷം കോമഡി സീനുകൾ നിറഞ്ഞതായിരുന്നു. 2026 ഓണത്തിൽ  റിലീസ് ആയ മമിത ബൈജു നായികയായ ബദലഹേം കുടുംബവീട്  300 കോടിയിലേറെ കളക്ഷൻ നേടി മലയാള സിനിമ ചരിത്രത്തിൽ റെക്കോർഡ് ഇട്ടു.

== അഭിനയിച്ച സിനിമകൾ ==
{{പ്രധാനലേഖനം|നിവിൻ പോളി അഭിനയിച്ച ചലച്ചിത്രങ്ങൾ}}
==പുരസ്കാരങ്ങൾ==
*'''2016''' - മികച്ച ജനപ്രിയ നടൻ  ഏഷ്യാനെറ്റ് അവാർഡ് ([[പ്രേമം (ചലച്ചിത്രം)|പ്രേമം]])
*'''2014''' - മികച്ച നടനുള്ള [[കേരളസംസ്ഥാന ചലച്ചിത്രപുരസ്കാരം 2014|കേരളസംസ്ഥാന ചലച്ചിത്രപുരസ്കാരം]] ([[ബാംഗ്ലൂർ ഡെയ്സ്]],[[1983 (ചലച്ചിത്രം)|1983]])
* '''2010''' - മികച്ച പുതുമുഖ നടനുള്ള പുരസ്കാരം ([[മലർവാടി ആർട്സ് ക്ലബ്]])

== അവലംബം ==
{{reflist|2}}
{{മികച്ച നടനുള്ള ഫിലിം ഫെയർ അവാർഡ് ലഭിച്ചവർ-മലയാളം}}
{{Commons category|Nivin Pauly}}

==പുറത്തേക്കുള്ള കണ്ണികൾ==

[[വർഗ്ഗം:1984-ൽ ജനിച്ചവർ]]
[[വർഗ്ഗം:ഒക്ടോബർ 11-ന് ജനിച്ചവർ]]
[[വർഗ്ഗം:മലയാളചലച്ചിത്രനടന്മാർ]]
[[വർഗ്ഗം:മികച്ച നടനുള്ള കേരളസംസ്ഥാന ചലച്ചിത്രപുരസ്കാരം ലഭിച്ചവർ]]


{{actor-stub}}</text>
      <sha1>dwt0cf6r0wg7rxneo4nfqeza30n2d3o</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>4665555</id>
      <parentid>4665552</parentid>
      <timestamp>2026-09-07T05:12:05Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>~2026-42530-39</username>
        <id>220979</id>
      </contributor>
      <comment>/* */</comment>
      <origin>4665555</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="9488" sha1="tunh0umonynbvc72issu6gfb2ec4s63" xml:space="preserve">{{prettyurl|nivin pauly}}
{{Infobox actor
| image              = Nivin_Pauly_latest.jpg
| imagesize          = 
| caption            = 
| name               = നിവിൻ പോളി
| Debut              = Malarvaady Arts Club
| birth_name         = നിവിൻ പോളി
| birth_date         = {{Birth date and age|1984|10|11|df=yes}}
| birth_place        = [[ആലുവ]], [[കേരളം]], [[ഇന്ത്യ]]
| death_date         = 
| death_place        = 
| yearsactive        = 2010-ഇതുവരെ
| occupation         = [[ചലച്ചിത്ര അഭിനേതാവ്]]
| spouse             = റിന്ന ജോയി
}}
ഒരു മലയാളചലച്ചിത്ര സൂപ്പർസ്റ്റാർ ആണ് '''നിവിൻ പോളി '''. [[മലർവാടി ആർട്സ് ക്ലബ്]] എന്ന ചലച്ചിത്രത്തിലാണ് അദ്ദേഹം ആദ്യമായി അഭിനയിച്ചത്.

==ജീവിതരേഖ==
[[kerala|കേരളത്തിലെ]] [[ernakulam|എറണാകുളം ജില്ലയിലെ]] [[aluva|ആലുവയിൽ]] [[1984]] [[ഒക്ടോബർ 11]]- നു ജനിച്ചു. മുത്തച്ഛൻ കേരളത്തിലെ ആദ്യകാല ഫോട്ടോഗ്രാഫർ ആയിരുന്നു. മാതാപിതാാക്കൾ സ്വിറ്റ്്സർലണ്ടിലായിരുന്നു ജോലി.2006ൽ ഫെഡറൽ ഇൻസ്റ്റിറ്റ്യൂട്ട് ഓഫ് സയൻസ് ആന്റ് ടെക്നോളജി|ഫെഡറൽ ഇൻസ്റ്റിറ്റ്യൂട്ട് ഓഫ് സയൻസ് ആന്റ് ടെക്നോളജിയിൽ നിന്നും ഇലക്ട്രോണിക്സ് ആന്റ് കമ്മ്യൂണിക്കേഷനിൽ എഞ്ചിനീയറിങ്ങ് നേടി. ഇൻഫോസിസ് ബാംഗളൂരിലായിരുന്നു ഉദ്യോഗം. പിതാവിന്റ മരണശേഷം സ്വദേശത്ത് താമസമായി. [[മലർവാടി ആർട്സ് ക്ലബ്]] എന്ന മലയാളചലച്ചിത്രത്തിൽ അഭിനയത്തിന്റെ കഴിവ് തെളിയിച്ചു.ആക്ഷൻ ഹീറോ ബിജു വി ലെ പോലീസ് കഥാപാത്രത്തിലൂടെ സൂപ്പർ  സ്റ്റാാറായി.കോളേജിലെ സുഹൃത്തായിരുന്ന റിന്ന ജോയിയെ വിവാഹം ചെയ്തു.

==തൊഴിൽ രംഗത്തിൽ==
===സിനിമാരംഗത്ത്===
[[മലർവാടി ആർട്സ് ക്ലബ്]] എന്ന മലയാളചലച്ചിത്രത്തിൽ പ്രധാനകഥാപാത്രത്തെ അവതരിപ്പിച്ചുകൊണ്ട് സിനിമാരംഗത്തേക്ക് കടന്നുവന്ന നിവിൻ, തുടർന്ന് സിനിമാരംഗത്ത് സജ്ജീവമാകാൻ തുടങ്ങി. ''[[ട്രാഫിക് (ചലച്ചിത്രം)|ട്രാഫിക്]]'', ''ദി മെട്രോ'', ''[[സെവൻസ്]]'' തുടങ്ങിയ മലയാളചലച്ചിത്രങ്ങളിൽ അഭിനയിച്ചിട്ടുണ്ട്. ആക്ഷൻ ഹീറോ ബിജു എന്ന സിനിമയിലെ അധർമ്മത്തിനെതിരെ പോരാടുന്ന ബിജു പൗലോസ് എന്ന പോലീസ് നായക കഥാാപാത്രം നിവിൻ പോളിയെ അക്ഷരാർത്ഥത്തിൽ ഹീറോ ആക്കി...[[വിനീത് ശ്രീനിവാസൻ]] സംവിധാനം ചെയ്ത പ്രണയ സിനിമയായ [[തട്ടത്തിൻ മറയത്ത്|തട്ടത്തിൻ മറയത്തിലെ]] നായക കഥാപാത്രം ഏറെ ശ്രദ്ധിക്കപ്പെടുകയും പ്രശംസ പിടിച്ചുപറ്റുകയും ചെയ്തു . അദ്ധ്യാപികയും വിദ്യാർത്ഥിയും തമ്മിലുള്ള പ്രണയം പ്രമേയമായ പ്രേമം എന്ന സിനിമ വളരെ ശ്രദ്ധേയമായി നടി ശാന്തി കൃഷ്ണാ യുടെ തിരിച്ചുവരവായിരുന്ന   ഞണ്ടുകളുടെ നാട്ടിൽ ഒരിടവേള എന്ന പടം നിർമ്മിച്ചു :      2018ൽ കായംകുളം കൊച്ചുണ്ണി എന്ന സിനിമയിൽ കായംകുളം കൊച്ചുണ്ണി ആയി അഭിനയിച്ചു .മോഹൻലാൽ ബാബു ആൻറണി എന്നിവർ അണിനിരന്ന മാർഷൽ ആർട്ട് ചരിത്ര സിനിമയായിരുന്നു ഇത്. മോഹൻലാൽ ഇത്തിക്കര പക്കിയായി അഭിനയിച്ച ഈ സിനിമ ചരിത്രത്തിന്റെ യഥാർത്ഥ ആവിഷ്കാരം എന്നുപറയാൻ പറ്റില്ലെങ്കിലും. നിവിൻ പോളിയുടെ അഭിനയം വളരെ ശ്രദ്ധേയമായിരുന്നു.       2022 ൽ                                       എം.മുകുന്ദൻ്റെ കഥയെ ആസ്പദമാക്കിയുണ്ടാക്കിയ ആസിഫ് അലിയും നിവിൻ പോളിയും കൂടി ഒരുക്കിയ ടൈം ട്രാവൽ ഫാൻ്റസി ചിത്രം  മഹാവീര്യർ എന്ന ചിത്രം സാമ്പത്തിക വിജയം നേടി..&lt;ref&gt;[http://malayalam.webdunia.com/entertainment/film/review/1207/06/1120706046_3.htm/          മലർവാടിയിൽ കണ്ട നിവിൻ പോളിയെ മറക്കാം]&lt;/ref&gt; അപൂർണാനന്ദ സ്വാമികൾ എന്ന കഥാപാത്രമാണ് അവതരിപ്പിച്ചത്. പതിനെട്ടാം നൂറ്റാണ്ടിൽ ജീവിച്ചിരുന്നവർ ഇരുപതാം നൂറ്റാണ്ടിൽ കോടതിയിൽ എത്തുന്ന ഒരു പ്രമേയമാണിത്.                                       2025ൽ                                                      സർവ്വം മായ എന്ന സിനിമ സൂപ്പർ ഹിറ്റായി.ഇതിലെ ഹിന്ദു പൂജാരിയുടെ വേഷം കോമഡി സീനുകൾ നിറഞ്ഞതായിരുന്നു.  അജു വർഗീസ് ഇതിൽ ഒരു പ്രധാന കഥാപാത്രം ചെയ്തു.                                2026                                                 .   ഓണത്തിൽ  റിലീസ് ആയ മമിത ബൈജു നായികയായ ഫാമിലി ചിത്രം ബദലഹേം കുടുംബവീട്  300 കോടിയിലേറെ കളക്ഷൻ നേടി മലയാള സിനിമ ചരിത്രത്തിൽ റെക്കോർഡ് ഇട്ടു.

== അഭിനയിച്ച സിനിമകൾ ==
{{പ്രധാനലേഖനം|നിവിൻ പോളി അഭിനയിച്ച ചലച്ചിത്രങ്ങൾ}}
==പുരസ്കാരങ്ങൾ==
*'''2016''' - മികച്ച ജനപ്രിയ നടൻ  ഏഷ്യാനെറ്റ് അവാർഡ് ([[പ്രേമം (ചലച്ചിത്രം)|പ്രേമം]])
*'''2014''' - മികച്ച നടനുള്ള [[കേരളസംസ്ഥാന ചലച്ചിത്രപുരസ്കാരം 2014|കേരളസംസ്ഥാന ചലച്ചിത്രപുരസ്കാരം]] ([[ബാംഗ്ലൂർ ഡെയ്സ്]],[[1983 (ചലച്ചിത്രം)|1983]])
* '''2010''' - മികച്ച പുതുമുഖ നടനുള്ള പുരസ്കാരം ([[മലർവാടി ആർട്സ് ക്ലബ്]])

== അവലംബം ==
{{reflist|2}}
{{മികച്ച നടനുള്ള ഫിലിം ഫെയർ അവാർഡ് ലഭിച്ചവർ-മലയാളം}}
{{Commons category|Nivin Pauly}}

==പുറത്തേക്കുള്ള കണ്ണികൾ==

[[വർഗ്ഗം:1984-ൽ ജനിച്ചവർ]]
[[വർഗ്ഗം:ഒക്ടോബർ 11-ന് ജനിച്ചവർ]]
[[വർഗ്ഗം:മലയാളചലച്ചിത്രനടന്മാർ]]
[[വർഗ്ഗം:മികച്ച നടനുള്ള കേരളസംസ്ഥാന ചലച്ചിത്രപുരസ്കാരം ലഭിച്ചവർ]]


{{actor-stub}}</text>
      <sha1>tunh0umonynbvc72issu6gfb2ec4s63</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>4665556</id>
      <parentid>4665555</parentid>
      <timestamp>2026-09-07T05:12:35Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>~2026-42530-39</username>
        <id>220979</id>
      </contributor>
      <comment>/* */</comment>
      <origin>4665556</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="9554" sha1="99oykak098cf4vgwoezh2i0l9nw3shx" xml:space="preserve">{{prettyurl|nivin pauly}}
{{Infobox actor
| image              = Nivin_Pauly_latest.jpg
| imagesize          = 
| caption            = 
| name               = നിവിൻ പോളി
| Debut              = Malarvaady Arts Club
| birth_name         = നിവിൻ പോളി
| birth_date         = {{Birth date and age|1984|10|11|df=yes}}
| birth_place        = [[ആലുവ]], [[കേരളം]], [[ഇന്ത്യ]]
| death_date         = 
| death_place        = 
| yearsactive        = 2010-ഇതുവരെ
| occupation         = [[ചലച്ചിത്ര അഭിനേതാവ്]]
| spouse             = റിന്ന ജോയി
}}
ഒരു മലയാളചലച്ചിത്ര സൂപ്പർസ്റ്റാർ ആണ് '''നിവിൻ പോളി '''. ആലുവ സ്വദേശിയായ അദ്ദേഹം [[മലർവാടി ആർട്സ് ക്ലബ്]] എന്ന ചലച്ചിത്രത്തിലാണ് അദ്ദേഹം ആദ്യമായി അഭിനയിച്ചത്.

==ജീവിതരേഖ==
[[kerala|കേരളത്തിലെ]] [[ernakulam|എറണാകുളം ജില്ലയിലെ]] [[aluva|ആലുവയിൽ]] [[1984]] [[ഒക്ടോബർ 11]]- നു ജനിച്ചു. മുത്തച്ഛൻ കേരളത്തിലെ ആദ്യകാല ഫോട്ടോഗ്രാഫർ ആയിരുന്നു. മാതാപിതാാക്കൾ സ്വിറ്റ്്സർലണ്ടിലായിരുന്നു ജോലി.2006ൽ ഫെഡറൽ ഇൻസ്റ്റിറ്റ്യൂട്ട് ഓഫ് സയൻസ് ആന്റ് ടെക്നോളജി|ഫെഡറൽ ഇൻസ്റ്റിറ്റ്യൂട്ട് ഓഫ് സയൻസ് ആന്റ് ടെക്നോളജിയിൽ നിന്നും ഇലക്ട്രോണിക്സ് ആന്റ് കമ്മ്യൂണിക്കേഷനിൽ എഞ്ചിനീയറിങ്ങ് നേടി. ഇൻഫോസിസ് ബാംഗളൂരിലായിരുന്നു ഉദ്യോഗം. പിതാവിന്റ മരണശേഷം സ്വദേശത്ത് താമസമായി. [[മലർവാടി ആർട്സ് ക്ലബ്]] എന്ന മലയാളചലച്ചിത്രത്തിൽ അഭിനയത്തിന്റെ കഴിവ് തെളിയിച്ചു.ആക്ഷൻ ഹീറോ ബിജു വി ലെ പോലീസ് കഥാപാത്രത്തിലൂടെ സൂപ്പർ  സ്റ്റാാറായി.കോളേജിലെ സുഹൃത്തായിരുന്ന റിന്ന ജോയിയെ വിവാഹം ചെയ്തു.

==തൊഴിൽ രംഗത്തിൽ==
===സിനിമാരംഗത്ത്===
[[മലർവാടി ആർട്സ് ക്ലബ്]] എന്ന മലയാളചലച്ചിത്രത്തിൽ പ്രധാനകഥാപാത്രത്തെ അവതരിപ്പിച്ചുകൊണ്ട് സിനിമാരംഗത്തേക്ക് കടന്നുവന്ന നിവിൻ, തുടർന്ന് സിനിമാരംഗത്ത് സജ്ജീവമാകാൻ തുടങ്ങി. ''[[ട്രാഫിക് (ചലച്ചിത്രം)|ട്രാഫിക്]]'', ''ദി മെട്രോ'', ''[[സെവൻസ്]]'' തുടങ്ങിയ മലയാളചലച്ചിത്രങ്ങളിൽ അഭിനയിച്ചിട്ടുണ്ട്. ആക്ഷൻ ഹീറോ ബിജു എന്ന സിനിമയിലെ അധർമ്മത്തിനെതിരെ പോരാടുന്ന ബിജു പൗലോസ് എന്ന പോലീസ് നായക കഥാാപാത്രം നിവിൻ പോളിയെ അക്ഷരാർത്ഥത്തിൽ ഹീറോ ആക്കി...[[വിനീത് ശ്രീനിവാസൻ]] സംവിധാനം ചെയ്ത പ്രണയ സിനിമയായ [[തട്ടത്തിൻ മറയത്ത്|തട്ടത്തിൻ മറയത്തിലെ]] നായക കഥാപാത്രം ഏറെ ശ്രദ്ധിക്കപ്പെടുകയും പ്രശംസ പിടിച്ചുപറ്റുകയും ചെയ്തു . അദ്ധ്യാപികയും വിദ്യാർത്ഥിയും തമ്മിലുള്ള പ്രണയം പ്രമേയമായ പ്രേമം എന്ന സിനിമ വളരെ ശ്രദ്ധേയമായി നടി ശാന്തി കൃഷ്ണാ യുടെ തിരിച്ചുവരവായിരുന്ന   ഞണ്ടുകളുടെ നാട്ടിൽ ഒരിടവേള എന്ന പടം നിർമ്മിച്ചു :      2018ൽ കായംകുളം കൊച്ചുണ്ണി എന്ന സിനിമയിൽ കായംകുളം കൊച്ചുണ്ണി ആയി അഭിനയിച്ചു .മോഹൻലാൽ ബാബു ആൻറണി എന്നിവർ അണിനിരന്ന മാർഷൽ ആർട്ട് ചരിത്ര സിനിമയായിരുന്നു ഇത്. മോഹൻലാൽ ഇത്തിക്കര പക്കിയായി അഭിനയിച്ച ഈ സിനിമ ചരിത്രത്തിന്റെ യഥാർത്ഥ ആവിഷ്കാരം എന്നുപറയാൻ പറ്റില്ലെങ്കിലും. നിവിൻ പോളിയുടെ അഭിനയം വളരെ ശ്രദ്ധേയമായിരുന്നു.       2022 ൽ                                       എം.മുകുന്ദൻ്റെ കഥയെ ആസ്പദമാക്കിയുണ്ടാക്കിയ ആസിഫ് അലിയും നിവിൻ പോളിയും കൂടി ഒരുക്കിയ ടൈം ട്രാവൽ ഫാൻ്റസി ചിത്രം  മഹാവീര്യർ എന്ന ചിത്രം സാമ്പത്തിക വിജയം നേടി..&lt;ref&gt;[http://malayalam.webdunia.com/entertainment/film/review/1207/06/1120706046_3.htm/          മലർവാടിയിൽ കണ്ട നിവിൻ പോളിയെ മറക്കാം]&lt;/ref&gt; അപൂർണാനന്ദ സ്വാമികൾ എന്ന കഥാപാത്രമാണ് അവതരിപ്പിച്ചത്. പതിനെട്ടാം നൂറ്റാണ്ടിൽ ജീവിച്ചിരുന്നവർ ഇരുപതാം നൂറ്റാണ്ടിൽ കോടതിയിൽ എത്തുന്ന ഒരു പ്രമേയമാണിത്.                                       2025ൽ                                                      സർവ്വം മായ എന്ന സിനിമ സൂപ്പർ ഹിറ്റായി.ഇതിലെ ഹിന്ദു പൂജാരിയുടെ വേഷം കോമഡി സീനുകൾ നിറഞ്ഞതായിരുന്നു.  അജു വർഗീസ് ഇതിൽ ഒരു പ്രധാന കഥാപാത്രം ചെയ്തു.                                2026                                                 .   ഓണത്തിൽ  റിലീസ് ആയ മമിത ബൈജു നായികയായ ഫാമിലി ചിത്രം ബദലഹേം കുടുംബവീട്  300 കോടിയിലേറെ കളക്ഷൻ നേടി മലയാള സിനിമ ചരിത്രത്തിൽ റെക്കോർഡ് ഇട്ടു.

== അഭിനയിച്ച സിനിമകൾ ==
{{പ്രധാനലേഖനം|നിവിൻ പോളി അഭിനയിച്ച ചലച്ചിത്രങ്ങൾ}}
==പുരസ്കാരങ്ങൾ==
*'''2016''' - മികച്ച ജനപ്രിയ നടൻ  ഏഷ്യാനെറ്റ് അവാർഡ് ([[പ്രേമം (ചലച്ചിത്രം)|പ്രേമം]])
*'''2014''' - മികച്ച നടനുള്ള [[കേരളസംസ്ഥാന ചലച്ചിത്രപുരസ്കാരം 2014|കേരളസംസ്ഥാന ചലച്ചിത്രപുരസ്കാരം]] ([[ബാംഗ്ലൂർ ഡെയ്സ്]],[[1983 (ചലച്ചിത്രം)|1983]])
* '''2010''' - മികച്ച പുതുമുഖ നടനുള്ള പുരസ്കാരം ([[മലർവാടി ആർട്സ് ക്ലബ്]])

== അവലംബം ==
{{reflist|2}}
{{മികച്ച നടനുള്ള ഫിലിം ഫെയർ അവാർഡ് ലഭിച്ചവർ-മലയാളം}}
{{Commons category|Nivin Pauly}}

==പുറത്തേക്കുള്ള കണ്ണികൾ==

[[വർഗ്ഗം:1984-ൽ ജനിച്ചവർ]]
[[വർഗ്ഗം:ഒക്ടോബർ 11-ന് ജനിച്ചവർ]]
[[വർഗ്ഗം:മലയാളചലച്ചിത്രനടന്മാർ]]
[[വർഗ്ഗം:മികച്ച നടനുള്ള കേരളസംസ്ഥാന ചലച്ചിത്രപുരസ്കാരം ലഭിച്ചവർ]]


{{actor-stub}}</text>
      <sha1>99oykak098cf4vgwoezh2i0l9nw3shx</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>4665558</id>
      <parentid>4665556</parentid>
      <timestamp>2026-09-07T05:17:21Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>~2026-42530-39</username>
        <id>220979</id>
      </contributor>
      <comment>/* തൊഴിൽ രംഗത്തിൽ */</comment>
      <origin>4665558</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="10080" sha1="jt2xm6q7w60efxiku5kpowps9qkvyt2" xml:space="preserve">{{prettyurl|nivin pauly}}
{{Infobox actor
| image              = Nivin_Pauly_latest.jpg
| imagesize          = 
| caption            = 
| name               = നിവിൻ പോളി
| Debut              = Malarvaady Arts Club
| birth_name         = നിവിൻ പോളി
| birth_date         = {{Birth date and age|1984|10|11|df=yes}}
| birth_place        = [[ആലുവ]], [[കേരളം]], [[ഇന്ത്യ]]
| death_date         = 
| death_place        = 
| yearsactive        = 2010-ഇതുവരെ
| occupation         = [[ചലച്ചിത്ര അഭിനേതാവ്]]
| spouse             = റിന്ന ജോയി
}}
ഒരു മലയാളചലച്ചിത്ര സൂപ്പർസ്റ്റാർ ആണ് '''നിവിൻ പോളി '''. ആലുവ സ്വദേശിയായ അദ്ദേഹം [[മലർവാടി ആർട്സ് ക്ലബ്]] എന്ന ചലച്ചിത്രത്തിലാണ് അദ്ദേഹം ആദ്യമായി അഭിനയിച്ചത്.

==ജീവിതരേഖ==
[[kerala|കേരളത്തിലെ]] [[ernakulam|എറണാകുളം ജില്ലയിലെ]] [[aluva|ആലുവയിൽ]] [[1984]] [[ഒക്ടോബർ 11]]- നു ജനിച്ചു. മുത്തച്ഛൻ കേരളത്തിലെ ആദ്യകാല ഫോട്ടോഗ്രാഫർ ആയിരുന്നു. മാതാപിതാാക്കൾ സ്വിറ്റ്്സർലണ്ടിലായിരുന്നു ജോലി.2006ൽ ഫെഡറൽ ഇൻസ്റ്റിറ്റ്യൂട്ട് ഓഫ് സയൻസ് ആന്റ് ടെക്നോളജി|ഫെഡറൽ ഇൻസ്റ്റിറ്റ്യൂട്ട് ഓഫ് സയൻസ് ആന്റ് ടെക്നോളജിയിൽ നിന്നും ഇലക്ട്രോണിക്സ് ആന്റ് കമ്മ്യൂണിക്കേഷനിൽ എഞ്ചിനീയറിങ്ങ് നേടി. ഇൻഫോസിസ് ബാംഗളൂരിലായിരുന്നു ഉദ്യോഗം. പിതാവിന്റ മരണശേഷം സ്വദേശത്ത് താമസമായി. [[മലർവാടി ആർട്സ് ക്ലബ്]] എന്ന മലയാളചലച്ചിത്രത്തിൽ അഭിനയത്തിന്റെ കഴിവ് തെളിയിച്ചു.ആക്ഷൻ ഹീറോ ബിജു വി ലെ പോലീസ് കഥാപാത്രത്തിലൂടെ സൂപ്പർ  സ്റ്റാാറായി.കോളേജിലെ സുഹൃത്തായിരുന്ന റിന്ന ജോയിയെ വിവാഹം ചെയ്തു.

==തൊഴിൽ രംഗത്തിൽ==
===സിനിമാരംഗത്ത്===
[[മലർവാടി ആർട്സ് ക്ലബ്]] എന്ന മലയാളചലച്ചിത്രത്തിൽ പ്രധാനകഥാപാത്രത്തെ അവതരിപ്പിച്ചുകൊണ്ട് സിനിമാരംഗത്തേക്ക് കടന്നുവന്ന നിവിൻ, തുടർന്ന് സിനിമാരംഗത്ത് സജ്ജീവമാകാൻ തുടങ്ങി. ''[[ട്രാഫിക് (ചലച്ചിത്രം)|ട്രാഫിക്]]'', ''ദി മെട്രോ'', ''[[സെവൻസ്]]'' തുടങ്ങിയ മലയാളചലച്ചിത്രങ്ങളിൽ അഭിനയിച്ചിട്ടുണ്ട്. ആക്ഷൻ ഹീറോ ബിജു എന്ന സിനിമയിലെ അധർമ്മത്തിനെതിരെ പോരാടുന്ന ബിജു പൗലോസ് എന്ന പോലീസ് നായക കഥാാപാത്രം നിവിൻ പോളിയെ അക്ഷരാർത്ഥത്തിൽ ഹീറോ ആക്കി...[[വിനീത് ശ്രീനിവാസൻ]] സംവിധാനം ചെയ്ത പ്രണയ സിനിമയായ [[തട്ടത്തിൻ മറയത്ത്|തട്ടത്തിൻ മറയത്തിലെ]] നായക കഥാപാത്രം ഏറെ ശ്രദ്ധിക്കപ്പെടുകയും പ്രശംസ പിടിച്ചുപറ്റുകയും ചെയ്തു . അദ്ധ്യാപികയും വിദ്യാർത്ഥിയും തമ്മിലുള്ള പ്രണയം പ്രമേയമായ പ്രേമം എന്ന സിനിമ വളരെ ശ്രദ്ധേയമായി നടി ശാന്തി കൃഷ്ണാ യുടെ തിരിച്ചുവരവായിരുന്ന   ഞണ്ടുകളുടെ നാട്ടിൽ ഒരിടവേള എന്ന പടം നിർമ്മിച്ചു :      2018ൽ കായംകുളം കൊച്ചുണ്ണി എന്ന സിനിമയിൽ കായംകുളം കൊച്ചുണ്ണി ആയി അഭിനയിച്ചു .മോഹൻലാൽ ബാബു ആൻറണി എന്നിവർ അണിനിരന്ന മാർഷൽ ആർട്ട് ചരിത്ര സിനിമയായിരുന്നു ഇത്. മോഹൻലാൽ ഇത്തിക്കര പക്കിയായി അഭിനയിച്ച ഈ സിനിമ ചരിത്രത്തിന്റെ യഥാർത്ഥ ആവിഷ്കാരം എന്നുപറയാൻ പറ്റില്ലെങ്കിലും. നിവിൻ പോളിയുടെ അഭിനയം വളരെ ശ്രദ്ധേയമായിരുന്നു.       2022 ൽ                                       എം.മുകുന്ദൻ്റെ കഥയെ ആസ്പദമാക്കിയുണ്ടാക്കിയ ആസിഫ് അലിയും നിവിൻ പോളിയും കൂടി ഒരുക്കിയ ടൈം ട്രാവൽ ഫാൻ്റസി ചിത്രം  മഹാവീര്യർ എന്ന ചിത്രം സാമ്പത്തിക വിജയം നേടി..&lt;ref&gt;[http://malayalam.webdunia.com/entertainment/film/review/1207/06/1120706046_3.htm/          മലർവാടിയിൽ കണ്ട നിവിൻ പോളിയെ മറക്കാം]&lt;/ref&gt; അപൂർണാനന്ദ സ്വാമികൾ എന്ന കഥാപാത്രമാണ് അവതരിപ്പിച്ചത്. പതിനെട്ടാം നൂറ്റാണ്ടിൽ ജീവിച്ചിരുന്നവർ ഇരുപതാം നൂറ്റാണ്ടിൽ കോടതിയിൽ എത്തുന്ന ഒരു പ്രമേയമാണിത്.      2023 പുറത്തിറങ്ങിയ തുറമുഖം എന്ന് സിനിമയിലെ മട്ടാഞ്ചേരി മൊയ്തു എന്ന കഥാപാത്രം ഒരുപക്ഷേ കാരിയറിലെ ഏറ്റവും    മികച്ച കഥാപാത്രമാണ്.പക്ഷേ ഈ സിനിമ പുറത്തിറങ്ങിയില്ല.2024 മലയാളി ഫ്രം ഇന്ത്യ എന്ന സിനിമ ഇറങ്ങി                             2025ൽ                                                      സർവ്വം മായ എന്ന സിനിമ സൂപ്പർ ഹിറ്റായി.ഇതിലെ ഹിന്ദു പൂജാരിയുടെ വേഷം കോമഡി സീനുകൾ നിറഞ്ഞതായിരുന്നു.  അജു വർഗീസ് ഇതിൽ ഒരു പ്രധാന കഥാപാത്രം ചെയ്തു.                                2026                                                 .   ഓണത്തിൽ  റിലീസ് ആയ മമിത ബൈജു നായികയായ ഫാമിലി ചിത്രം ബദലഹേം കുടുംബവീട്  300 കോടിയിലേറെ കളക്ഷൻ നേടി മലയാള സിനിമ ചരിത്രത്തിൽ റെക്കോർഡ് ഇട്ടു.

== അഭിനയിച്ച സിനിമകൾ ==
{{പ്രധാനലേഖനം|നിവിൻ പോളി അഭിനയിച്ച ചലച്ചിത്രങ്ങൾ}}
==പുരസ്കാരങ്ങൾ==
*'''2016''' - മികച്ച ജനപ്രിയ നടൻ  ഏഷ്യാനെറ്റ് അവാർഡ് ([[പ്രേമം (ചലച്ചിത്രം)|പ്രേമം]])
*'''2014''' - മികച്ച നടനുള്ള [[കേരളസംസ്ഥാന ചലച്ചിത്രപുരസ്കാരം 2014|കേരളസംസ്ഥാന ചലച്ചിത്രപുരസ്കാരം]] ([[ബാംഗ്ലൂർ ഡെയ്സ്]],[[1983 (ചലച്ചിത്രം)|1983]])
* '''2010''' - മികച്ച പുതുമുഖ നടനുള്ള പുരസ്കാരം ([[മലർവാടി ആർട്സ് ക്ലബ്]])

== അവലംബം ==
{{reflist|2}}
{{മികച്ച നടനുള്ള ഫിലിം ഫെയർ അവാർഡ് ലഭിച്ചവർ-മലയാളം}}
{{Commons category|Nivin Pauly}}

==പുറത്തേക്കുള്ള കണ്ണികൾ==

[[വർഗ്ഗം:1984-ൽ ജനിച്ചവർ]]
[[വർഗ്ഗം:ഒക്ടോബർ 11-ന് ജനിച്ചവർ]]
[[വർഗ്ഗം:മലയാളചലച്ചിത്രനടന്മാർ]]
[[വർഗ്ഗം:മികച്ച നടനുള്ള കേരളസംസ്ഥാന ചലച്ചിത്രപുരസ്കാരം ലഭിച്ചവർ]]


{{actor-stub}}</text>
      <sha1>jt2xm6q7w60efxiku5kpowps9qkvyt2</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>4665559</id>
      <parentid>4665558</parentid>
      <timestamp>2026-09-07T05:18:58Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>~2026-42530-39</username>
        <id>220979</id>
      </contributor>
      <comment>/* */</comment>
      <origin>4665559</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="10235" sha1="cmalq3s3pwcg938bxs32om2dtswqdre" xml:space="preserve">{{prettyurl|nivin pauly}}
{{Infobox actor
| image              = Nivin_Pauly_latest.jpg
| imagesize          = 
| caption            = 
| name               = നിവിൻ പോളി
| Debut              = Malarvaady Arts Club
| birth_name         = നിവിൻ പോളി
| birth_date         = {{Birth date and age|1984|10|11|df=yes}}
| birth_place        = [[ആലുവ]], [[കേരളം]], [[ഇന്ത്യ]]
| death_date         = 
| death_place        = 
| yearsactive        = 2010-ഇതുവരെ
| occupation         = [[ചലച്ചിത്ര അഭിനേതാവ്]]
| spouse             = റിന്ന ജോയി
}}
ഒരു മലയാളചലച്ചിത്ര സൂപ്പർസ്റ്റാർ ആണ് '''നിവിൻ പോളി '''. ആലുവ സ്വദേശിയായ അദ്ദേഹം [[മലർവാടി ആർട്സ് ക്ലബ്]] എന്ന ചലച്ചിത്രത്തിലാണ് അദ്ദേഹം ആദ്യമായി അഭിനയിച്ചത്.2014 മികച്ച നടനുള്ള കേരള സംസ്ഥാന സർക്കാരിൻറെ അവാർഡ് ലഭിച്ചു

==ജീവിതരേഖ==
[[kerala|കേരളത്തിലെ]] [[ernakulam|എറണാകുളം ജില്ലയിലെ]] [[aluva|ആലുവയിൽ]] [[1984]] [[ഒക്ടോബർ 11]]- നു ജനിച്ചു. മുത്തച്ഛൻ കേരളത്തിലെ ആദ്യകാല ഫോട്ടോഗ്രാഫർ ആയിരുന്നു. മാതാപിതാാക്കൾ സ്വിറ്റ്്സർലണ്ടിലായിരുന്നു ജോലി.2006ൽ ഫെഡറൽ ഇൻസ്റ്റിറ്റ്യൂട്ട് ഓഫ് സയൻസ് ആന്റ് ടെക്നോളജി|ഫെഡറൽ ഇൻസ്റ്റിറ്റ്യൂട്ട് ഓഫ് സയൻസ് ആന്റ് ടെക്നോളജിയിൽ നിന്നും ഇലക്ട്രോണിക്സ് ആന്റ് കമ്മ്യൂണിക്കേഷനിൽ എഞ്ചിനീയറിങ്ങ് നേടി. ഇൻഫോസിസ് ബാംഗളൂരിലായിരുന്നു ഉദ്യോഗം. പിതാവിന്റ മരണശേഷം സ്വദേശത്ത് താമസമായി. [[മലർവാടി ആർട്സ് ക്ലബ്]] എന്ന മലയാളചലച്ചിത്രത്തിൽ അഭിനയത്തിന്റെ കഴിവ് തെളിയിച്ചു.ആക്ഷൻ ഹീറോ ബിജു വി ലെ പോലീസ് കഥാപാത്രത്തിലൂടെ സൂപ്പർ  സ്റ്റാാറായി.കോളേജിലെ സുഹൃത്തായിരുന്ന റിന്ന ജോയിയെ വിവാഹം ചെയ്തു.

==തൊഴിൽ രംഗത്തിൽ==
===സിനിമാരംഗത്ത്===
[[മലർവാടി ആർട്സ് ക്ലബ്]] എന്ന മലയാളചലച്ചിത്രത്തിൽ പ്രധാനകഥാപാത്രത്തെ അവതരിപ്പിച്ചുകൊണ്ട് സിനിമാരംഗത്തേക്ക് കടന്നുവന്ന നിവിൻ, തുടർന്ന് സിനിമാരംഗത്ത് സജ്ജീവമാകാൻ തുടങ്ങി. ''[[ട്രാഫിക് (ചലച്ചിത്രം)|ട്രാഫിക്]]'', ''ദി മെട്രോ'', ''[[സെവൻസ്]]'' തുടങ്ങിയ മലയാളചലച്ചിത്രങ്ങളിൽ അഭിനയിച്ചിട്ടുണ്ട്. ആക്ഷൻ ഹീറോ ബിജു എന്ന സിനിമയിലെ അധർമ്മത്തിനെതിരെ പോരാടുന്ന ബിജു പൗലോസ് എന്ന പോലീസ് നായക കഥാാപാത്രം നിവിൻ പോളിയെ അക്ഷരാർത്ഥത്തിൽ ഹീറോ ആക്കി...[[വിനീത് ശ്രീനിവാസൻ]] സംവിധാനം ചെയ്ത പ്രണയ സിനിമയായ [[തട്ടത്തിൻ മറയത്ത്|തട്ടത്തിൻ മറയത്തിലെ]] നായക കഥാപാത്രം ഏറെ ശ്രദ്ധിക്കപ്പെടുകയും പ്രശംസ പിടിച്ചുപറ്റുകയും ചെയ്തു . അദ്ധ്യാപികയും വിദ്യാർത്ഥിയും തമ്മിലുള്ള പ്രണയം പ്രമേയമായ പ്രേമം എന്ന സിനിമ വളരെ ശ്രദ്ധേയമായി നടി ശാന്തി കൃഷ്ണാ യുടെ തിരിച്ചുവരവായിരുന്ന   ഞണ്ടുകളുടെ നാട്ടിൽ ഒരിടവേള എന്ന പടം നിർമ്മിച്ചു :      2018ൽ കായംകുളം കൊച്ചുണ്ണി എന്ന സിനിമയിൽ കായംകുളം കൊച്ചുണ്ണി ആയി അഭിനയിച്ചു .മോഹൻലാൽ ബാബു ആൻറണി എന്നിവർ അണിനിരന്ന മാർഷൽ ആർട്ട് ചരിത്ര സിനിമയായിരുന്നു ഇത്. മോഹൻലാൽ ഇത്തിക്കര പക്കിയായി അഭിനയിച്ച ഈ സിനിമ ചരിത്രത്തിന്റെ യഥാർത്ഥ ആവിഷ്കാരം എന്നുപറയാൻ പറ്റില്ലെങ്കിലും. നിവിൻ പോളിയുടെ അഭിനയം വളരെ ശ്രദ്ധേയമായിരുന്നു.       2022 ൽ                                       എം.മുകുന്ദൻ്റെ കഥയെ ആസ്പദമാക്കിയുണ്ടാക്കിയ ആസിഫ് അലിയും നിവിൻ പോളിയും കൂടി ഒരുക്കിയ ടൈം ട്രാവൽ ഫാൻ്റസി ചിത്രം  മഹാവീര്യർ എന്ന ചിത്രം സാമ്പത്തിക വിജയം നേടി..&lt;ref&gt;[http://malayalam.webdunia.com/entertainment/film/review/1207/06/1120706046_3.htm/          മലർവാടിയിൽ കണ്ട നിവിൻ പോളിയെ മറക്കാം]&lt;/ref&gt; അപൂർണാനന്ദ സ്വാമികൾ എന്ന കഥാപാത്രമാണ് അവതരിപ്പിച്ചത്. പതിനെട്ടാം നൂറ്റാണ്ടിൽ ജീവിച്ചിരുന്നവർ ഇരുപതാം നൂറ്റാണ്ടിൽ കോടതിയിൽ എത്തുന്ന ഒരു പ്രമേയമാണിത്.      2023 പുറത്തിറങ്ങിയ തുറമുഖം എന്ന് സിനിമയിലെ മട്ടാഞ്ചേരി മൊയ്തു എന്ന കഥാപാത്രം ഒരുപക്ഷേ കാരിയറിലെ ഏറ്റവും    മികച്ച കഥാപാത്രമാണ്.പക്ഷേ ഈ സിനിമ പുറത്തിറങ്ങിയില്ല.2024 മലയാളി ഫ്രം ഇന്ത്യ എന്ന സിനിമ ഇറങ്ങി                             2025ൽ                                                      സർവ്വം മായ എന്ന സിനിമ സൂപ്പർ ഹിറ്റായി.ഇതിലെ ഹിന്ദു പൂജാരിയുടെ വേഷം കോമഡി സീനുകൾ നിറഞ്ഞതായിരുന്നു.  അജു വർഗീസ് ഇതിൽ ഒരു പ്രധാന കഥാപാത്രം ചെയ്തു.                                2026                                                 .   ഓണത്തിൽ  റിലീസ് ആയ മമിത ബൈജു നായികയായ ഫാമിലി ചിത്രം ബദലഹേം കുടുംബവീട്  300 കോടിയിലേറെ കളക്ഷൻ നേടി മലയാള സിനിമ ചരിത്രത്തിൽ റെക്കോർഡ് ഇട്ടു.

== അഭിനയിച്ച സിനിമകൾ ==
{{പ്രധാനലേഖനം|നിവിൻ പോളി അഭിനയിച്ച ചലച്ചിത്രങ്ങൾ}}
==പുരസ്കാരങ്ങൾ==
*'''2016''' - മികച്ച ജനപ്രിയ നടൻ  ഏഷ്യാനെറ്റ് അവാർഡ് ([[പ്രേമം (ചലച്ചിത്രം)|പ്രേമം]])
*'''2014''' - മികച്ച നടനുള്ള [[കേരളസംസ്ഥാന ചലച്ചിത്രപുരസ്കാരം 2014|കേരളസംസ്ഥാന ചലച്ചിത്രപുരസ്കാരം]] ([[ബാംഗ്ലൂർ ഡെയ്സ്]],[[1983 (ചലച്ചിത്രം)|1983]])
* '''2010''' - മികച്ച പുതുമുഖ നടനുള്ള പുരസ്കാരം ([[മലർവാടി ആർട്സ് ക്ലബ്]])

== അവലംബം ==
{{reflist|2}}
{{മികച്ച നടനുള്ള ഫിലിം ഫെയർ അവാർഡ് ലഭിച്ചവർ-മലയാളം}}
{{Commons category|Nivin Pauly}}

==പുറത്തേക്കുള്ള കണ്ണികൾ==

[[വർഗ്ഗം:1984-ൽ ജനിച്ചവർ]]
[[വർഗ്ഗം:ഒക്ടോബർ 11-ന് ജനിച്ചവർ]]
[[വർഗ്ഗം:മലയാളചലച്ചിത്രനടന്മാർ]]
[[വർഗ്ഗം:മികച്ച നടനുള്ള കേരളസംസ്ഥാന ചലച്ചിത്രപുരസ്കാരം ലഭിച്ചവർ]]


{{actor-stub}}</text>
      <sha1>cmalq3s3pwcg938bxs32om2dtswqdre</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>വളഞ്ഞങ്ങാനം വെള്ളച്ചാട്ടം</title>
    <ns>0</ns>
    <id>183272</id>
    <revision>
      <id>4665608</id>
      <parentid>4665067</parentid>
      <timestamp>2026-09-07T11:07:12Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Malikaveedu</username>
        <id>16584</id>
      </contributor>
      <origin>4665608</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="4151" sha1="0uan9z8tapfvkg9ngl7un6n4dgrymlr" xml:space="preserve">{{Prettyurl|Valanjaganam Waterfalls}} {{coord|9|33|46.7|N|76|58|38.42|E|region:IN_dim:170|display=title}}
{{Infobox waterfall|name=വളഞ്ഞങ്ങാനം വെള്ളച്ചാട്ടം|alt_name=നിന്നുമുള്ളിപ്പാറ|photo=Waterfall ,Kumily,Kerala 11-9-2024.jpg|photo_width=|photo_caption=|map=Kerala|map_width=|map_caption=Location of Valanjanganam Falls in Kerala|coordinates={{Coord|9|33|46|N|76|58|39|E|type:waterbody_region:Kuttikkanam_scale:50000|format=dms|display=inline,title}}|coords_ref=|location=[[Peermade]], [[Idukki district]], [[Kerala]], [[India]]&lt;ref&gt;{{Cite web |url=https://indiamaps.gov.in/mapViewer |title=Survey of India |access-date=2026-06-23 |archive-date=2026-06-17 |archive-url=https://web.archive.org/web/20260617091255/https://indiamaps.gov.in/mapViewer |url-status=dead }}&lt;/ref&gt;|type=Waterfall|elevation=22.86|height=|height_longest=|number_drops=1|width=|average_width=|watercourse=|average_flow=|world_rank=}}[[ഇടുക്കി ജില്ല|ഇടുക്കി ജില്ലയിലെ]] [[മുറിഞ്ഞപുഴ (ഇടുക്കി) |കുട്ടിക്കാനത്തിനും അമലഗിരിക്കും ഇടയിൽ മുറിഞ്ഞപുഴയ്ക്ക് സമീപം]], [[കോട്ടയം]] - [[കുമളി]] പാതയിലുള്ള മനോഹരമായ ഒരു വെള്ളച്ചാട്ടമാണ് നിന്നുമുള്ളിപ്പാറ എന്നും പ്രാദേശികമായി അറിയപ്പെടുന്ന '''വളഞ്ഞങ്ങാനം വെള്ളച്ചാട്ടം'''. ശരാശരി 75 അടിയോളം ഉയരമുള്ള വെള്ളച്ചാട്ടത്തിന് മുകൾഭാഗം പലപ്പോഴും മൂടൽമഞ്ഞ് പൊതിഞ്ഞുകിടക്കുന്നു. ചാർലി വെള്ളച്ചാട്ടം, ഒന്നാം പാലം, കേസരി വെള്ളച്ചാട്ടം എന്നൊക്കെയും ഇതറിയപ്പെടുന്നു. 
[[കോട്ടയം|കോട്ടയത്ത്]] നിന്ന് ഹൈറേഞ്ചിലേയ്ക്കുള്ള യാത്രാമധ്യേ  [[കുട്ടിക്കാനം|അമലഗിരിക്കു ശേഷവും കുട്ടിക്കാനത്തിനു]] മുൻപുമായാണ് വെള്ളച്ചാട്ടത്തിന്റെ സ്ഥാനം&lt;ref&gt;[http://www.trawell.in/kochi/500kms Valanjaganam Waterfalls (Near Kottayam) ]&lt;/ref&gt;. ദേശീയപാത 183 ൽ (കെ.കെ.റോഡ്) സ്ഥിതിചെയ്യുന്ന ഇത്, മുറിഞ്ഞപ്പുഴയിൽ നിന്ന് ഏകദേശം 1 കിലോമീറ്ററും കുട്ടിക്കാനത്ത് നിന്ന് 5 കിലോമീറ്ററും അകലെയാണ്. വിനോദസഞ്ചാരികൾ സാധാരണയായി ഇവിടെ ചായ കുടിക്കാൻ വണ്ടി നിർത്തി വെള്ളച്ചാട്ടം ആസ്വദിക്കാറുണ്ട്.  ഇടുക്കിയുടെ പ്രകൃതി ഭംഗി ആസ്വദിക്കാനും ക്ഷീണിപ്പിക്കുന്ന യാത്രകളിൽ പെട്ടെന്ന് വിശ്രമിക്കാനും അനുയോജ്യമായ ഒരു സ്ഥലമാണിത്.&lt;ref&gt;{{cite web|url=https://www.youtube.com/watch?v=71rwblpCwDk/|title=Valanjanganam Falls (വളഞ്ഞങ്കാനം വെളളച്ചാട്ടം)|date=2021-05-07|website=trackthetrails.com}}&lt;/ref&gt; .

[[പ്രമാണം:Valanjanganam_Waterfall.jpg|500x500ബിന്ദു]]

==അവലംബം==
{{Reflist}}
{{WaterFallsinKerala}}

[[വർഗ്ഗം:കേരളത്തിലെ വെള്ളച്ചാട്ടങ്ങൾ]]</text>
      <sha1>0uan9z8tapfvkg9ngl7un6n4dgrymlr</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>എം.എം. മണി</title>
    <ns>0</ns>
    <id>195279</id>
    <revision>
      <id>4665371</id>
      <parentid>3801994</parentid>
      <timestamp>2026-09-06T12:08:34Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Altocar 2020</username>
        <id>144384</id>
      </contributor>
      <comment>/* */</comment>
      <origin>4665371</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="15290" sha1="2iyb2tscc7atcqk2mavqg84x8jw9u48" xml:space="preserve">{{prettyurl|M. M. Mani}}
{{Infobox Indian politician
| name = എം.എം. മണി
| image = M.M. Mani.jpg
| caption =
|  birth_date = {{birth date and age|1944|12|12|df=y}}
| birth_place = [[കിടങ്ങൂർ]]
| residence =  [[പൊട്ടൻകാട്]]
| death_date =
| death_place =
| office =  പതിനാലാം നിയമസഭയിലെ വൈദ്യുതി വകുപ്പ് മന്ത്രി
| term_start= [[നവംബർ 22]] [[2016]]
| term_end = [[മേയ് 3]] [[2021]]
| constituency = 
| predecessor = [[കടകംപള്ളി സുരേന്ദ്രൻ]]
| successor = [[കെ. കൃഷ്ണൻകുട്ടി]]
| office1 = കേരള നിയമസഭാംഗം
| term_start1= [[മേയ് 21]] [[2016]]
| term_end1 =
| constituency1= [[ഉടുമ്പഞ്ചോല നിയമസഭാമണ്ഡലം|ഉടുമ്പഞ്ചോല]]
| predecessor1 = [[കെ.കെ. ജയചന്ദ്രൻ]]
| successor1 =
| party = [[കമ്മ്യൂണിസ്റ്റ് പാർട്ടി ഓഫ് ഇന്ത്യ (മാർക്സിസ്റ്റ്)|സി.പി.ഐ.എം]]
|father=മാധവൻ
|mother=ജാനകി
| spouse =ലക്ഷ്മിക്കുട്ടി
| children = അഞ്ച് മകൾ
| nationality =
| religion =
| footnotes =
|website =www.mmmani.com
| date=ഓഗസ്റ്റ് 22
| year = 2020
| source =http://niyamasabha.org/codes/14kla/Members-Eng/63%20Mani%20M%20M.pdf നിയമസഭ
}}

പതിനാലാം കേരള നിയമസഭയിലെ അംഗവും, സി.പി.ഐ.എം. സംസ്ഥാന സെക്രട്ടേറിയേറ്റ് അംഗവുമാണ് മണിയാശാൻ എന്നറിയപ്പെടുന്ന ഇടുക്കി സ്വദേശിയായ '''എം.എം.മണി'''&lt;ref&gt;https://www.samakalikamalayalam.com/premium/malayalam-weekly/mm-manis-politics-life-party-family-and-workers&lt;/ref&gt;
ദീർഘകാലം [[കമ്മ്യൂണിസ്റ്റ് പാർട്ടി ഓഫ് ഇന്ത്യ (മാർക്സിസ്റ്റ്)|സി.പി.ഐ(എം)]] [[ഇടുക്കി ജില്ല|ഇടുക്കി ജില്ലാ]]സെക്രട്ടറിയായിരുന്നു മുണ്ടക്കയ്ക്കൽ മാധവൻ മണി എന്ന എം എം മണി.  സംസ്ഥാനത്ത് ഏറ്റവുമധികം കാലം{{തെളിവ്}} സി.പി.ഐ(എം) ജില്ലാ സെക്രട്ടറിയായി പ്രവർത്തിച്ച വ്യക്തി ഇദ്ദേഹമാണ്.&lt;ref&gt;{{Cite web |url=http://www.madhyamam.com/news/170023/120528 |title=മണിയുടെ ഇളകിപ്പറച്ചിൽ-മാധ്യമം മുഖപ്രസംഗം മെയ് 28,2012 |access-date=2012-06-03 |archive-date=2012-06-02 |archive-url=https://web.archive.org/web/20120602051246/http://www.madhyamam.com/news/170023/120528 |url-status=dead }}&lt;/ref&gt; ഉടുമ്പൻചോല മണ്ഡലത്തെ പ്രതിനിധീകരിക്കുന്ന അദ്ദേഹത്തെ സംസ്ഥാന മന്ത്രിസഭയിൽ വൈദ്യുത വകുപ്പ് മന്ത്രിയാക്കാൻ സി.പി.എം. സംസ്ഥാന സമിതി തീരുമാനിച്ചു. &lt;ref&gt;http://www.mathrubhumi.com/news/kerala/mm-mani-ac-moideen-malayalam-news-1.1519256&lt;/ref&gt;

== ജീവിതരേഖ ==
[[കോട്ടയം ജില്ല|കോട്ടയം ജില്ലയിലെ]] [[കിടങ്ങൂർ ഗ്രാമപഞ്ചായത്ത്|കിടങ്ങൂരിനു]] സമീപം മുണ്ടക്കൽ വീട്ടിൽ മാധവന്റെയും ജാനകിയുടേയും ഏഴു മക്കളിൽ ഒന്നാമനായി ജനിച്ചു. കിടങ്ങൂർ എൻ എസ് എസിൽ അഞ്ചാം ക്ലാസിൽ പഠിക്കുമ്പോൾ അച്ഛനമ്മമാർക്കൊപ്പം ഹൈറേഞ്ചിൽ എത്തി. വീട്ടിലെ ദാരിദ്ര്യം കാരണം പഠനം തുടരാനായില്ല. ചെറുപ്രായത്തിൽ തന്നെ ജോലിചെയ്തു ജീവിക്കേണ്ടിവന്നു. തോട്ടത്തിൽ കൂലിവേല ചെയ്തു വളർന്നു, പിന്നീട് അവർക്കിടയിൽ നിന്ന് കർഷക തൊഴിലാളി നേതാവായി. [[1966]] ൽ ഇരുപത്തിയൊന്നാം വയസ്സിൽ  കമ്മ്യുണിസ്റ്റ് പാർട്ടിയിൽ ചേർന്നു. [[1970]] ൽ [[ബൈസൺ വാലി ഗ്രാമപഞ്ചായത്ത്|ബൈസൺ വാലി]], [[1971]] ൽ [[രാജാക്കാട് ഗ്രാമപഞ്ചായത്ത്|രാജാക്കാട്]] ലോക്കൽ കമ്മിറ്റികളുടെ സെക്രട്ടറിയായി. [[1985]] ൽ ആദ്യമായി [[ഇടുക്കി]] ജില്ല സെക്രട്ടറിയായി തെരെഞ്ഞെടുക്കപ്പെട്ടു. പിന്നീട് എട്ടുതവണ സി.പി.ഐ(എം) [[ഇടുക്കി]] ജില്ലാ സെക്രട്ടറിയായി. കേരളസംസ്ഥാനത്ത് ഏറ്റവുമധികം കാലം സി.പി.ഐ(എം) ജില്ലാ സെക്രട്ടറിയായി പ്രവർത്തിച്ച  വ്യക്തി എന്ന ബഹുമതിയും ഇദ്ദേഹത്തിനാണ്. അരനൂറ്റാണ്ടു കാലത്തെ പാർട്ടി പ്രവർത്തനത്തിനിടയിൽ  കാൽ നൂറ്റാണ്ടുകാലം  ജില്ലാ സെക്രട്ടറിയായിരിക്കാൻ അവസരം ലഭിച്ചു. 

സാധാരണക്കാരുടെയും കുടിയേറ്റ ജനതയുടെയും തോട്ടം തൊഴിലാളികളുടെയും അവകാശ പോരാട്ടങ്ങളിൽ നേതൃത്വം നൽകിയ, തൊഴിലാളി പ്രസ്ഥാനത്തെ മലനാട്ടിൽ കരുത്തത്തുറ്റതാക്കിയ ഈ ജനകീയ നേതാവ് ഒമ്പത് തവണ സിപിഐ എം ജില്ലാ സെക്രട്ടറിയായി. ഇപ്പോൾ സംസ്ഥാന സെക്രട്ടറിയറ്റംഗം, അഖിലേന്ത്യാ കിസാൻസഭ കേന്ദ്ര കമ്മിറ്റിയംഗം എന്നീ നിലകളിൽ സജീവം. ചെറുപ്രായത്തിൽതന്നെ കുടിയൊഴിപ്പിക്കലിനെതിരായുള്ള നിരാഹാര സമരങ്ങളിൽ പങ്കെടുത്ത് മണി പ്രവർത്തനങ്ങളിൽ സജീവമായി. 1966ൽ 22–-ാം വയസ്സിൽ പാർടി അംഗമായി. 1996ലെ നിയമസഭാ തെരഞ്ഞെടുപ്പിൽ ഉടുമ്പൻചോലയിൽ മത്സരിച്ചു. അന്ന്‌ നേടാൻ കഴിയാതിരുന്ന വിജയം കഴിഞ്ഞ തെരഞ്ഞെടുപ്പിൽ നേടിയെടുത്തു. അടിയന്തരാവസ്ഥക്കാലം ഉൾപ്പെടെ വിവിധ ഘട്ടങ്ങളിൽ ജയിൽവാസം അനുഭവിച്ചു. പൊലീസിൽനിന്ന് കൊടിയ മർദനങ്ങളും ഏറ്റിട്ടുണ്ട്.

== തിരഞ്ഞെടുപ്പുകൾ ==
[[1996]] ൽ [[ഉടുമ്പൻചോല നിയമസഭാമണ്ഡലം|ഉടുമ്പൻചോല മണ്ഡലത്തിൽ]] മത്സരിച്ച മണി മൂവായിരത്തിൽപരം വോട്ടിന് [[ഇന്ത്യൻ നാഷണൽ കോൺഗ്രസ്സ് (ഐ)|കോൺഗ്രസിലെ]] ഇ എം അഗസ്തിയോട് തോറ്റു. ആദ്യത്തെ ജില്ലാ പഞ്ചായത്ത് തെരെഞ്ഞെടുപ്പിലും പരാജയമായിരുന്നു. മുൻകാലങ്ങളിൽ സി.പി.ഐ(എം) നേതാവായ [[വി.എസ്. അച്യുതാനന്ദൻ|വി.എസ്.അച്യുതാനന്ദന്റെ]] വിശ്വസ്തനായിരുന്നു{{തെളിവ്}}. മൂന്നാർ കൈയേറ്റം കാണാൻ വന്ന വി.എസ്.അച്യുതാനന്ദനെ അനുഗമിച്ചിട്ടുണ്ട്. എന്നാൽ,  മൂന്നാർ പാർട്ടി ഓഫീസ് സ്ഥലവും സഹോദരനും മുൻ ഏരിയാ കമ്മിറ്റി സെക്രട്ടറിയുമായ ലംബോദരൻ ഉൾപ്പെടെയുളള പാർട്ടി നേതാക്കളുടെ കൈയേറ്റങ്ങളും ഒഴിപ്പിക്കാനുളള അച്യുതാനന്ദന്റെ നീക്കം അവരെ അകറ്റിയതായി പറയപ്പെടുന്നു{{തെളിവ്}}. ഇടുക്കി ജില്ലയിലെ മൂന്നു സീറ്റും [[2005]]-ലെ തെരഞ്ഞെടുപ്പിൽ സി.പി.ഐ(എം)-നു നിൽനിർത്താനായി. പിന്നീട് സി.പി.ഐ(എം) സംസ്ഥാനസെക്രട്ടറി [[പിണറായി വിജയൻ|പിണറായി വിജയന്റെ]] പക്ഷം ചേർന്നു{{തെളിവ്}}.
&lt;ref&gt;{{Cite web |url=http://www.madhyamam.com/news/170916/120603 |title=ആർക്കൈവ് പകർപ്പ് |access-date=2012-06-03 |archive-date=2012-06-05 |archive-url=https://web.archive.org/web/20120605003016/http://www.madhyamam.com/news/170916/120603 |url-status=dead }}&lt;/ref&gt;
{| class=&quot;wikitable&quot;
|+ തിരഞ്ഞെടുപ്പുകൾ
|വർഷം||മണ്ഡലം||വിജയിച്ച സ്ഥാനാർത്ഥി||പാർട്ടിയും മുന്നണിയും||പരാജയപ്പെട്ട മുഖ്യസ്ഥാനാർത്ഥി ||പാർട്ടിയും മുന്നണിയും
|-
|2016||[[ഉടുമ്പൻചോല നിയമസഭാമണ്ഡലം]]||എം.എം. മണി|| [[സി.പി.ഐ.എം.]] [[എൽ.ഡി.എഫ്.]]||||
|-
|1996||[[ഉടുമ്പൻചോല നിയമസഭാമണ്ഡലം]]||ഇ എം അഗസ്തി|| [[ഇന്ത്യൻ നാഷണൽ കോൺഗ്രസ്സ് (ഐ)]] ||എം.എം. മണി||[[സി.പി.ഐ.എം.]] [[എൽ.ഡി.എഫ്.]]
|}
== വിവാദം ==
ടി.പി വധത്തെ തുടർന്ന് 'സി.പി.ഐ(എം)എതിരാളികളെ കൊന്നിട്ടുണ്ട് ' എന്ന ഇദ്ദേഹത്തിന്റെ പ്രസംഗം ഏറെ വിവാദങ്ങൾക്ക് വഴിവെച്ചു.
അതിലെ വിവാദ ഭാഗം ഏറെ ചർച്ചകൾക്കിടയാക്കി:
{{ഉദ്ധരണി|''ശാന്തൻപാറയിൽ പാർട്ടിക്കെതിരെ പ്രവർത്തിച്ചവരെ പട്ടിക തയ്യാറാക്കി കൈകാര്യം ചെയ്തു. ഞങ്ങൾ ഒരു പ്രസ്താവനയിറക്കി. 13 പേർ. വൺ, ടൂ, ത്രീ, ഫോർ... ആദ്യത്തെ മൂന്നുപേരെ ആദ്യം കൊന്നു. വെടിവെച്ചാ കൊന്നത്, ഒന്നിനെ. ഒന്നിനെ കുത്തിക്കൊന്നു. ഒന്നിനെ തല്ലിക്കൊന്നു. മനസ്സിലായിലേ്ല, ഒന്നാം പേരുകാരനെ ആദ്യം വെടിവച്ച്, രണ്ടാം പേരുകാരനെ തല്ലിക്കൊന്നു, മൂന്നാം പേരുകാരനെ മൂന്നാമത് കുത്തിക്കൊന്നു'' .}}
ഇതിനെ തുടർന്ന് അദ്ദേഹത്തെ ഇടുക്കി ജില്ലാ സെക്രട്ടറി സ്ഥാനത്തുനിന്നും സി.പി.ഐ(എം) നീക്കം ചെയ്തു.&lt;ref&gt;{{Cite web |url=http://www.mathrubhumi.com/story.php?id=277517 |title=ആർക്കൈവ് പകർപ്പ് |access-date=2012-06-08 |archive-date=2012-06-08 |archive-url=https://web.archive.org/web/20120608060744/http://www.mathrubhumi.com/story.php?id=277517 |url-status=dead }}&lt;/ref&gt;
ഇടുക്കിയിലെ രാഷ്ട്രീയ കൊലപാതകങ്ങൾ അന്വേഷിക്കുന്ന ഉദ്യോഗസ്ഥർ ചോദ്യം ചെയ്യുകയും, [[ബേബി അഞ്ചേരി വധം|അഞ്ചേരി ബേബി വധവുമായി]] ബന്ധപ്പെട്ട് [[നുണ പരിശോധന|നുണപരിശോധനക്ക്]] ആവശ്യപ്പെടുകയും ചെയ്തു.&lt;ref&gt;http://articles.timesofindia.indiatimes.com/2012-11-12/kochi/35067995_1_mm-mani-cpm-s-idukki-polygraph-test{{പ്രവർത്തിക്കാത്ത കണ്ണി|date=ഓഗസ്റ്റ് 2021 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}&lt;/ref&gt;

== സിനിമ ==
* [[ഇരുവഴി തിരിയുന്നിടം]] എന്ന സിനിമയിൽ അഭിനയിച്ചിട്ടുണ്ട്.

==അവലംബം==
&lt;references /&gt;
{{Fourteenth KLA}}
{{DEFAULTSORT:മണി}}
[[വർഗ്ഗം:1944-ൽ ജനിച്ചവർ]]
[[വർഗ്ഗം:ഡിസംബർ 12-ന് ജനിച്ചവർ]]
[[വർഗ്ഗം:കേരളത്തിലെ സി.പി.ഐ.എം. പ്രവർത്തകർ]]
[[വർഗ്ഗം:പതിനാലാം കേരളനിയമസഭയിലെ മന്ത്രിമാർ]]
[[വർഗ്ഗം:കേരളത്തിലെ വൈദ്യുതിവകുപ്പ് മന്ത്രിമാർ]]
[[വർഗ്ഗം:പതിനഞ്ചാം കേരളനിയമസഭാ അംഗങ്ങൾ]]</text>
      <sha1>2iyb2tscc7atcqk2mavqg84x8jw9u48</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>സണ്ണി ലിയോൺ</title>
    <ns>0</ns>
    <id>202713</id>
    <revision>
      <id>4665521</id>
      <parentid>4504118</parentid>
      <timestamp>2026-09-07T02:37:55Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>InternetArchiveBot</username>
        <id>146798</id>
      </contributor>
      <comment>Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5</comment>
      <origin>4665521</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="34128" sha1="0qpmz3o9a6jsy79h34g4nwalj3j2eos" xml:space="preserve">{{Use mdy dates|date=March 2012}}
{{Prettyurl|Sunny Leone}}
{{Infobox adult biography
| name            = സണ്ണി ലിയോൺ
| image           = Sunny Leone unveils her Perfume brand 'LUST BY SUNNY LEONE'.jpg
| caption         = സണ്ണി ലിയോൺ 2016-ൽ
| birth_name      = '''''കരൺജിത് കൗർ വോഹ്ര'''''
| birth_date      = {{birth date and age|mf=yes|1981|5|13}}&lt;ref name=OwnBio/&gt;
| birth_place     = സാർണിയ, ഒൻടേറിയോ, [[കാനഡ]]&lt;ref name=&quot;avn&quot;/&gt;
| death_date =
| death_place =
| nationality     = കനേഡിയൻ/അമേരിക്കൻ
| spouse          = ഡാനിയേൽ വെബർ (2011-ഇതുവരെ)&lt;ref&gt;[http://timesofindia.indiatimes.com/entertainment/bollywood/news-interviews/Sunny-Leones-husband-comes-to-India/articleshow/12687162.cms/ Sunny Leone's husband comes to India]&lt;/ref&gt;
| children        =നിഷ കൗർ വെബർ,
അഷർ സിങ് വെബർ, 
നോഹ സിങ് വെബർ
| weight          = {{convert|110|lb|kg|abbr=on}}&lt;ref name=OwnBio/&gt;&lt;ref name=avn/&gt;
| eye color       = കാപ്പി&lt;ref name=OwnBio/&gt;
| hair color      = കറുപ്പ്&lt;ref name=OwnBio/&gt;
| ethnicity       = പഞ്ചാബി&lt;ref name=&quot;eyeweek&quot;/&gt;
| number_of_films = നായികയായി - 38,&lt;br /&gt;സംവിധായകയായി - 39&lt;br /&gt;(per IAFD)&lt;ref name=&quot;nf&quot;&gt;{{iafd name|id=SunnyLeone|gender=f|name=Sunny Leone}}. Retrieved 2009-07-30 .&lt;/ref&gt;
| website         = http://www.sunnyleone.com/
| spelling        = US &lt;!-- for color instead of colour --&gt;
}}
'''കരഞ്ജിത്ത് കൗർ വോഹൃ''' എന്ന സണ്ണി ലിയോണി({{IPAc-en|l|i|ˈ|oʊ|n|i}})1981 മെയ് 13 നാണ് ജനിച്ചത്. മുൻ നീലച്ചിത്രഅഭിനേത്രിയും, മോഡലുമായ സണ്ണി ലിയോണി  ഇപ്പോൾ [[ഇന്ത്യൻ സിനിമ]] രംഗത്തും നിറ സാന്നിധ്യമാണ്. മുൻകാലങ്ങളിൽ ചില പ്രായപൂർത്തി ആയവർക്ക് വേണ്ടി മാത്രമുള്ള 'A' സർട്ടിഫിക്കറ്റുള്ള നീലചിത്രങ്ങളിൽ നായികയായി അഭിനയിച്ച സണ്ണി ലിയോണി അമേരിക്കൻ പൗരത്വം ഉള്ള ഇന്ത്യൻ വംശജയാണ്. '''കേരൻ മൽഹോത്ര''' എന്ന പേരിലും ഇവർ ചില വേദികളിൽ പ്രത്യക്ഷപ്പെട്ടിട്ടുണ്ട്. ''പെന്ത്ഹൗസ്'' മാഗസിന് 2003-ൽ സണ്ണി ലിയോണിയെ പെന്തോൻ പെറ്റ്സ് ഓഫ് ഇയറായി തിരഞ്ഞെടുത്തിരുന്നു. മികച്ച പോൺ സ്റ്റാറിനുള്ള (മികച്ച നീലച്ചിത്ര നായിക പരുസ്കാരം) പല പുരസ്‌ക്കാരങ്ങളും അവർ നേടിയിട്ടുണ്ട്. 2010 ൽ 12 പ്രധാന പ്രായപൂർത്തി ആയവർക്ക് വേണ്ടിയുള്ള നീലച്ചിത്ര അഭിനേതാക്കളിൽ നിന്ന് തിരഞ്ഞെടുത്ത സണ്ണി ലിയോണി വിവിഡ് എന്റർടൈമിന്റെ അഭിനേത്രിയായി കരാർ വ്യവസ്ഥയിൽ പ്രവർത്തിച്ചിട്ടുണ്ട്.

സണ്ണി ലിയോണി  സ്വതന്ത്രയായി അനേകം പരിപാടികളിലും, വേദികളിലും, സിനിമകളിലും, ടെലിവിഷൻ പരിപാടികളിലും നിറസാനിധ്യം അറിയിച്ചിട്ടുണ്ട്. 2005ൽ തന്റെ പ്രവർത്തനത്തിലൂടെ അഭിനയ രംഗത്ത് മുഖ്യധാരയിലെത്തി. അതിലൂടെ MTV ഇന്ത്യയുടെ റെഡ് കാർപ്പെറ്റ് റിപ്പോർട്ടിലും ഇവർ ഇടം നേടി. 2011 ൽ ബിഗ് ബോസ് എന്ന ടെലിവിഷൻ പരിപാടിയിൽകൂടി ഇന്ത്യൻ റിയാലിറ്റി ഷോയിലും തുടർന്ന് ഇന്ത്യൻ സിനിമ രംഗത്തും എത്തി. സ്പ്ലിറ്റ് വില്ല എന്ന റിയാറ്റിഷോയുടെ അവതാരകയായും ഇവർ പ്രവർത്തിച്ചിട്ടുണ്ട്.

പൂജ ബട്ടിന്റെ ജിസം-2 എന്ന പ്രായപൂർത്തി ആയവർക്ക് വേണ്ടി മാത്രമുള്ള ത്രില്ലർ സിനിമയിലൂടെ 2012ൽ ഇവർ ബോളിവുഡിൽ തന്റെ അരങ്ങേറ്റം നടത്തി. പിന്നീട് 2013 ൽ ജാക്‌പോട്ട്, 2014 ൽ റാങ്കിനി എം.എം.എസ്-2, 2015 ൽ ഏക് പെഹലി ലീല എന്നീ സൂപ്പർ ചിത്രങ്ങൾ 4 വർഷം കൊണ്ട് ഇന്ത്യൻ സിനിമ രംഗത്ത് ചരിത്രങ്ങളെഴുതി.

സിനിമ എന്ന മഹ സമൂദ്രത്തിന് പുറമേ  തന്റെ ഔദ്യോഗിക ജീവിതം ചില സാമൂഹിക പ്രവർത്തനത്തിനും മാറ്റിവെച്ചു. ലോസ് ആഞ്ചലോസിൽ നടത്തിയ റോക്-അൻ-റോൾ എന്ന പരിപാടിയിൽക്കൂടെ സമാഹരിച്ച പണം അമേരിക്കൻ ക്യാൻസർ സൊസൈറ്റിക്ക് കൈമാറി. അതിന് പുറമേ വളർത്ത് മൃഗത്തെ പരിപാലിക്കുന്ന  ക്യാമ്പൈനും മറ്റും നേതൃത്വവും നൽകുന്നതിൽ പ്രധാന പങ്ക് വഹിച്ചു.

2011 ൽ സണ്ണി ലിയോണി സംഗീതഞ്ജനായ ഡേവിഡ് വെബ്ബറെ വിവാഹം കഴിച്ചു..2017-ൽ ഈ ദമ്പതികൾ ഒരു കുട്ടിയെ ദത്തെടുത്തു.നിഷ എന്നാണ് ആ കുട്ടിയുടെ പേര്. ഇൻഡോ-കനേഡിയൻ പ്രായപൂർത്തി ആയവർക്ക് വേണ്ടി മാത്രമുള്ള  ചിത്രങ്ങളിലെ നായികയും ബോളിവുഡ് നായികയും, ബിസിനസ്സുകാരിയും ഇന്ത്യ, കാനഡ, വടക്കേ അമേരിക്ക എന്നീ രാജ്യങ്ങളിലെ മോഡലുമാണ്. പൂജാ ഭട് സംവിധാനം ചെയ്ത ലൈംഗിക ത്രില്ലർ ചിത്രമായ ജിസം-2 വിലൂടെ ബോളിവുഡ് സിനിമയിൽ രംഗപ്രവേശം ചെയ്തു.

== ജനനം ==

സിക്ക് പഞ്ചാബി മാതാപിതാക്കൾക്ക് 1981 മേയ് 13നു [[കാനഡ|കാനഡയിലെ]] ഒൻടേറിയോ പ്രവിശ്യയിലെ സാർണിയ എന്ന പട്ടണത്തിൽ ജനിച്ചു. അച്ഛൻ [[തിബെത്ത്|തിബറ്റിൽ]] ജനിച്ച് ഡൽഹിയിൽ വളർന്ന ആളായിരുന്നു. അമ്മ ഹിമാചൽ പ്രദേശിലെ സിറാമൗർ ജില്ലയിൽ നിന്നുമുള്ള വനിതയായിരുന്നു. സണ്ണി ലിയോണിന്റെ അമ്മ 2008 ൽ മരണപ്പെട്ടു. ചെറുപ്പത്തിൽ കായികവിനോദങ്ങളിൽ ഏർപ്പെട്ടിരുന്ന സണ്ണി ലിയോണിന്റെ ഇഷ്ട കായിക ഇനം [[ഹോക്കി]] ആയിരുന്നു. ആൺ കുട്ടികളുമൊത്ത് ഹോക്കി കളിക്കുന്നതായിരുന്നു ഇഷ്ട വിനോദം. ഇവർ സ്വയം ഞാൻ ഒരു ആൺകുട്ടിയാണെന്ന് സങ്കൽപിച്ച് പെരുമാറുന്ന പ്രകൃതക്കാരിയായിരുന്നു. സ്വയം വർണ്ണിച്ചിരുന്നത് താനൊരു ' ' 'tomboy' ' ' ആണ് എന്നാണ്. സ്വന്തം ലിംഗഭേദം അഥവാ ജൻഡർ   തീരുമാനിക്കുന്നതിലും അവർ നിലപാട് എടുത്തിരുന്നു.

സിക്ക് കുടുംബത്തിലായിരുന്നുവെങ്കിലും മാതാപിതാക്കൾ സണ്ണി ലിയോണിനെ സഭ നടത്തിപ്പോന്ന കത്തോലിക് സ്‌കൂളിൽ പഠിക്കാൻ വിട്ടു. മകളെ സ്വന്തം കാര്യങ്ങളിൽ സ്വതന്ത്രമായി തീരുമാനമെടുക്കാൻ മാതാപിതാക്കൾ അനുവദിച്ചിരുന്നു. 11 വയസുള്ളപ്പോഴേ ആദ്യ ചുംബനം നടത്തി. സ്‌കൂൾ ജീവിത കാലഘട്ടത്തിൽ മറ്റൊരു സ്‌കൂളിലെ ബാസ്‌കറ്റ്‌ബോൾ കളിക്കാരനുമായി 16ആം വയസ്സിൽ ആദ്യ ലൈംഗികബന്ധത്തിൽ ഏർപ്പെടുകയും ചെയ്തു. 18 ആം വയസ്സിൽ താൻ ലിംഗലൈംഗിക ന്യൂനപക്ഷങ്ങളിൾപ്പെട്ട (LGBTIQ) ബൈസെക്ഷ്വൽ(B) ആണെന്ന് സണ്ണി ലിയോണി തിരിച്ചറിയുകയും ചെയ്തു.

== ഔദ്യോഗികജീവിതം ==

പ്രായപൂർത്തി ആയവർക്ക് വേണ്ടിയുള്ള ചിത്രങ്ങളിൽ അഭിനയിക്കുന്നതിനു മുമ്പേ, ജെർമ്മൻ ബേക്കറിയായ ജെഫി ലൂബിലും, പിന്നീട് ടാക്‌സ് &amp; റിട്ടയർമെന്റ് സംരംഭത്തിലും സേവനം അനുഷ്ഠിച്ചു. സണ്ണി ലിയോണി  പഠിച്ച പ്രൊഫഷൻ നേഴ്‌സിങ്ങ് ആയിരുന്നു. പ്രായപൂർത്തി ആയ ശേഷം തന്റെ സിനിമാ ലോകത്തേക്കുള്ള പ്രവേശനത്തോടെയാണ് സണ്ണി ലിയോണി എന്ന നാമം തിരഞ്ഞെടുക്കുന്നത്. അവർ സ്വയം പറയുന്നു സണ്ണി എന്നത് തന്റെ സ്വന്തം പേരാണ്. ലിയോണി എന്നത്, അമേരിക്കയിലെ ന്യൂയോർക്കിൽ ജീവിച്ചിരുന്ന മാഗസിൻ പബ്ലീഷർ ബോം ഗുസിയോൺ എന്ന ആളിൽ നിന്ന് കടം എടുത്തതാണ്. ബോം ഗുസിയോൺ പെന്ത്ഹൗസ് മാഗസിന്റെ ഉടമയാണ്. പെന്റ് ഹൌസിനു വേണ്ടി ആദ്യകാല ഫോട്ടോയ്ക്ക് പോസ് ചെയ്ത സണ്ണി ലിയോണി  വളരെ പെട്ടെന്ന് തന്നെ മുൻനിര മോടലിങ്ങ് മാഗസിനുകളിൽ ഇടം നേടി.

2003 ൽ പെന്ത്ഹൗസ് മാഗസിൻ ' ' 'പെന്തൗസ് പെറ്റ് ഓഫ് ദ ഇയർ' ' ' ആയി സണ്ണി ലിയോണിനെ പ്രഖ്യാപിച്ചു. തുടർന്ന് 2005 ൽ ആദം ആന്റ് ഈവ് തങ്ങളുടെ വെസ്റ്റ് കോസ്റ്റിന്റെ ഇന്റർനെറ്റ് വില്പന പ്രതിനിധിയായും നിയമിച്ചു.

ഇതെ സമയം  3 വർഷത്തെ കരാറിൽ വിവിഡ് ഓന്റർടൈമെന്റുമായി കരാറിൽ ഒപ്പിട്ടു. കരാർ അടിസ്ഥാനത്തിൽ സ്വവർഗാനുരാഗിയായ സ്ത്രീയായി അഭിനയിക്കലായിരുന്നു തൊഴിൽ. പ്രായപൂർത്തി ആയവർക്ക് വേണ്ടിയുള്ള ചലച്ചിത്ര നിർമ്മാണ രംഗത്തെ പുതിയ മാറ്റത്തിനായിരുന്നു ആ കരാർ സാക്ഷ്യം വഹിച്ചത്. 2005 ൽ പുറത്ത് വന്ന ആദ്യ ചിത്രത്തിൽ ഇവരുടെ പേര് എഴുതികാണിച്ചത് സണ്ണി എന്ന് ആയിരുന്നു. Virtual Vivid Girl Sunny Leone എന്ന രണ്ടാമത്തെ സിനിമയോടെയാണ് ലിയോണി എന്ന് പേരിനൊപ്പം വന്നത്. പിന്നീട് ഏകാംഗ അഭിനയത്തിൽ നിന്ന് വഴിമാറി The Female Gardner എന്ന ചിത്രത്തിലടെ മികല്യ മെണ്ടസ്സും, ഡേസി മേരിയും ഒപ്പം ചേർന്ന് അഭിനയിച്ചു.

അവസാനമായി വിവിഡ് എന്റർടൈമെന്റുമായി ചേർന്ന് സണ്ണി ലിയോണി  രണ്ട് ചിത്രങ്ങൾക്കൂടി പുറത്തിറക്കി. ആദ്യത്തെ ചിത്രം ബ്രസീലിൽ ചിത്രികരിച്ച Sunny in Brazil ഉം മോണിക്ക് അലക്‌സാണ്ടറും ബ്രിയ ലെയ്‌നും ചേർന്ന് അഭിനയിച്ച The Sunny Experiment ഉം ആയിരുന്നു ചിത്രങ്ങൾ. 2007 ഓക്ടോബർ, ഡിസംബർ മാസത്തിൽ ചിത്രങ്ങൾ പ്രദർശനത്തിനെത്തി.

പിന്നീടും സണ്ണി ലിയോണി  വിവിഡുമായി ചേർന്ന് ആറ് ചിത്രങ്ങൾ പുറത്തിറക്കാൻ 2007 ൽ കരാറിലെത്തി. ആദ്യമായി സണ്ണി ലിയോണി ഒരു പുരുഷനൊപ്പം ക്യാമറയ്ക്ക് മുമ്പിലെത്താനും ആ കരാറിലൂടെ തിരുമാനമായി. മാറ്റ് ഇറിക്‌സൺ ആയിരുന്നു നായകനായി എത്തിയത്. മാറിടം മുഴുപ്പിക്കാൻ ശസ്ത്രക്രീയക്ക് എത്തുന്ന വനിതയായിട്ടായിരുന്നു സണ്ണി ലിയോണി ആ ചിത്രത്തിൽ അഭിനയിച്ചത്. ആ ചിത്രത്തിന്റെ പേര് Sunny Loves Matt എന്നായിരുന്നു. ആ ചിത്രത്തിലെ അഭിനയത്തിലൂടെ 2009ലെ AVN ബെസ്റ്റ് അഭിനയത്രി അവാർഡിന് അർഹയായി. 2008 ഒക്ടോബറിൽ പുറത്തിറങ്ങിയ The Other Side of Sunny ആണ് സണ്ണി ലിയോണി മാറ്റ് ഇറിക്‌സൺ കൂട്ട് കെട്ടിൽ പുറത്തിറങ്ങിയ അവസാന ചിത്രം.

2009 ആഗസ്റ്റിൽ സണ്ണി ലിയോണി സ്വന്തം സ്റ്റുഡിയോ തുറന്നു. ജീവിത പങ്കാളിയായ ഡാനിയേൽ വെബ്ബറുമായി ചേർന്നായിന്നു സംരംഭം തുടങ്ങിയത്. പുതിയ സ്റ്റുഡിയോയുടെ പോരായി കണ്ടെത്തിയത് സൺലൂസ്റ്റ് പിച്ചേഴ്‌സ് എന്ന് ആയിരുന്നു. പിന്നീട് സണ്ണി ലിയോണി  കഥ എഴുതി, സംവിധാനം ചെയ്ത പ്രായപൂർത്തി ആയവർക്ക് വേണ്ടിയുള്ള ചിത്രങ്ങൾ വിവിഡ് എന്റർടൈമെന്റ് വിതരണം ചെയ്യാൻ തുടങ്ങി. The Dark Side of the Sun എന്ന സ്വന്തമായി നിർമ്മിച്ച ആദ്യ ചിത്രം 2009 ൽ ലാസ് വികാസിലെ ഇറോട്ടിക്ക് ഹെറിറ്റേജ് മ്യൂസിയത്തിൽ പ്രദർശിപ്പിച്ചു. ആദ്യ ചിത്രത്തിലെ വിജയം ഉൾക്കൊണ്ട് അതെ വർഷം 2009 ജൂണിൽ Sunny Slumber Party എന്ന ചിത്രം നിർമ്മിച്ചു. എന്നാൽ ചിത്രം പ്രദർശനത്തിന് എത്തിയത് 2009 സെപ്റ്റമബറിൽ ആയിരുന്നു. ശേഷം പുറത്തിറങ്ങിയ Gia Portrait of a Porn Star (2010), Roleplay (2011), Goddess (2012) എന്നി ചിത്രങ്ങൾ പുതിയ ചരിത്രം തന്നെ സൃഷ്ടിച്ചു. ഈ മൂന്ന് ചിത്രങ്ങളും ഗുദത്തിലൂടെയുള്ള ലൈംഗിക സംഭോഗത്തിന് ആയിരുന്നു പ്രധാന്യം നൽകിയിരുന്നത്.

== സമ്മാനങ്ങൾ ==
*2008 XBIZ അവാർഡ് – വെബ് ബേബ് ഓഫ് ദി യിയർ&lt;ref name=xbizwinners&gt;[http://www.xbizawards.com/winners.php XBIZ Award Winners] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20120103173201/http://www.xbizawards.com/winners.php |date=2012-01-03 }}, ''[[XBIZ]]'', February, 2011&lt;/ref&gt;
*2010 AVN അവാർഡ് – ബെസ്റ്റ് ഓൾ-ഗേൾ ഗ്രൂപ്പ് സെക്സ് സീൻ
*2010 AVN അവാർഡ് – വെബ് സ്റ്റാർലെറ്റ് ഓഫ് ദി ഇയർ&lt;ref&gt;{{cite web |url=http://avnawards.avn.com/past-shows/past-winners/ |title=AVN – 2010 AVN Awards Show&amp;nbsp;— AVN Award Winners For 2010 |publisher=Avnawards.avn.com |date= |accessdate=2010-02-22 |archive-date=2011-07-19 |archive-url=https://web.archive.org/web/20110719165434/http://avnawards.avn.com/past-shows/past-winners/ |url-status=dead }}&lt;/ref&gt;
*2010 F.A.M.E. അവാർഡ് - ഫേവറിറ്റ് ബ്രെസ്റ്റ്സ്&lt;ref name=fame10&gt;{{cite web| title =The F.A.M.E. Awards Reveals 2010 Winners| publisher =AVN.com| url =http://business.avn.com/articles/The-F-A-M-E-Awards-Reveals-2010-Winners-402778.html| date =2010-07-10| accessdate =2010-07-11| archive-date =2010-07-14| archive-url =https://web.archive.org/web/20100714104159/http://business.avn.com/articles/The-F-A-M-E-Awards-Reveals-2010-Winners-402778.html| url-status =dead}}&lt;/ref&gt;
*2012 XBIZ അവാർഡ് — പോൺ സ്റ്റാർ സൈറ്റ് ഓഫ് ദി ഇയർ(SunnyLeone.com)&lt;ref name=&quot;xbiz2012&quot;&gt;{{Cite web | last = Miller | first = Dan | title = 2012 XBIZ Award Winners Announced | accessdate = 2012-01-22 | date = 2012-01-12 | url = http://www.xbiz.com/news/143012}}&lt;/ref&gt;

== ചലചിത്രങ്ങൾ ==

=== ഇന്ത്യൻ ചിത്രങ്ങൾ ===
{| class=&quot;wikitable&quot;
|+Key
| style=&quot;background:#ffc;&quot;| {{dagger|alt=Films that have not yet been released}}
| Denotes films that have not yet been released
|}
{| class=&quot;wikitable sortable plainrowheaders&quot;
|- style=&quot;text-align:center;&quot;
! scope=&quot;col&quot;|Year
! scope=&quot;col&quot;|Film
! scope=&quot;col&quot;|Role
! scope=&quot;col&quot;|Language
! class=&quot;unsortable&quot; scope=&quot;col&quot;|Notes
|-
| 2012
!scope=&quot;row&quot;| ജിസം 2
| ഇസ്ന
| ഹിന്ദി
| ബോളിവുഡ് ഡബ്ബ്
|-
| 2013 
!scope=&quot;row&quot;| ഷൂട്ട്ഔട്ട് അറ്റ് വടല 
| ലൈല 
| ഹിന്ദി 
| ലൈല എന്ന പാട്ടിലെ പ്രത്യേക അഭിനയം
|-
| 2013
!scope=&quot;row&quot;| ജാക്പോട്ട് 
| മായ 
| ഹിന്ദി 
|
|-
| 2014 
!scope=&quot;row&quot;| രാഗിണി എം.എം.എസ് 2  
| സണ്ണി ലിയോണി
| ഹിന്ദി 
|
|-
| 2014
!scope=&quot;row&quot;| വടക്കൂറി 
| സണ്ണി ലിയോണി
| തമിഴ് 
| തമിഴി മൊഴിമാറ്റം
|-
| 2014
!scope=&quot;row&quot;| &quot;ശ്രീ വളി ഗിരി&quot;
| –
| ഹിന്ദി 
| -
|-
| 2014 
!scope=&quot;row&quot;| ഹേറ്റ് ഹിസ്റ്ററി 
| സണ്ണി ലിയോണി
| ഹിന്ദി 
| പിങ്ക് ലിപ് എന്ന പാട്ടിലെ അഭിനയ രംഗം
|-
|2014
!scope=&quot;row&quot;| ബൽവിന്ദർ സിങ് ഫെമസ് ഹോ ഗയ
| സണ്ണി ലിയോണി
| ഹിന്ദി 
| ഷെയ്ക്ക് ദാറ്റ് ബ്യൂട്ടി എന്ന പാട്ട് ഭാഗത്തെ അഭിനയ രംഗം
|-
| 2014 
!scope=&quot;row&quot;| കരണ്ട് തീഗ 
| സണ്ണി 
| തെലുങ്ക് 
| തെലുങ്ക് ഡബ്ബിഡ്
|-
| 2015 
!scope=&quot;row&quot;| DK 
| സണ്ണി ലിയോണി
| കന്നട
| കന്നട ഡബ്ബ്
|-
| 2015
!scope=&quot;row&quot;| ഏക് പെഹലി ലീല 
| ലീല/ മീര 
| ഹിന്ദി 
| 
|-
| 2015
!scope=&quot;row&quot;| കുച് കുച് ലോചാ ഹൈ 
| ഷാനയ 
| ഹിന്ദി 
| 
|-
| 2015
!scope=&quot;row&quot;| സൂപ്പർ ഗേൾ ഫ്രെം ചൈന
| –
| ഹിന്ദി
| കാനിക കപൂറുമായുള്ള പാട്ട് രംഗം
|-
| 2015
!scope=&quot;row&quot;| ലൗ യു ആലിയ 
| സണ്ണി ലിയോണി
| കന്നട 
| കാമാക്ഷി എന്ന പാട്ട് രംരം
|-
| 2015
!scope=&quot;row&quot;| സിങ് ഈസ് ബ്ലിങ് 
| വിമാന യാത്രക്കാരി 
| ഹിന്ദി 
| കഥാപാത്രത്തിന്റെ അവതരണം
|-
| 2016 
!scope=&quot;row&quot;| മത്തിസാടെ 
| ലൈല ലിലി/ ലില്ലി ലിലി 
| ഹിന്ദി 
| -
|-
| 2016
!scope=&quot;row&quot;| വൺ നൈറ്റ് സ്റ്റാന്റ് 
| സെലീന/ അമ്പർ കപൂർ
| ഹിന്ദി 
| -
|-
| 2016
!scope=&quot;row&quot;| ബെയ്മൻ ലൗ 
| സുനൈന വർമ 
| ഹിന്ദി 
| -
|-
| 2016
!scope=&quot;row&quot;| ഫുദ്ദു 
| സണ്ണി ലിയോണി
| ഹിന്ദി 
| -
|- 
| 2016
!scope=&quot;row&quot;| ഡോങ്കരി ക രാജ 
| സണ്ണി ലിയോണി
| ഹിന്ദി 
| -
|-
| 2017
! scope=&quot;row&quot;| റായിസ്
| സണ്ണി ലിയോണി
| ഹിന്ദി
| -
|-
| 2017
! scope=&quot;row&quot;| ന്യൂർ
| സണ്ണി ലിയോണി
| ഹിന്ദി
| അഭിനയ മികവ്
|-
| 2017
! scope=&quot;row&quot; style=&quot;background:#ffc;&quot;|ബാദ്ഷാഹോ{{dagger|alt=Films that have not yet been released}}
| സണ്ണി ലിയോണി
| ഹിന്ദി
| പാട്ടിലെ അഭിനയ മികവ്
|-
| ലഭ്യമല്ല
! scope=&quot;row&quot; style=&quot;background:#ffc;&quot;|തേരി ഇന്തിസ്സാർ{{dagger|alt=Films that have not yet been released}}
| റൗനക്
| ഹിന്ദി
| ചിത്രത്തിന്റെ മികവ്
|-
| ലഭ്യമല്ല
! scope=&quot;row&quot; style=&quot;background:#ffc;&quot;|യാരോൺ കി ബാരദ്{{dagger|alt=Films that have not yet been released}}
| ലഭ്യമല്ല
| ഹിന്ദി
| അടുത്ത ചിത്രം
|}
മധുരരാജ

===ഹോളിവുഡ് ചിത്രങ്ങൾ===
{| class=&quot;wikitable sortable plainrowheaders&quot;
|-
!scope=&quot;col&quot;| Year
!scope=&quot;col&quot;| Film
!scope=&quot;col&quot;| Role
!scope=&quot;col&quot;| Language
!scope=&quot;col&quot;| Notes
|-
| 2004
!scope=&quot;row&quot;| ദ ഗേൾ നെക്റ്റ് ഡോർ
| സണ്ണി ലിയോണി
| ഇംഗ്ലീഷ്
| ഹോളിവുഡ് ഡബ്ബിഡ്,&lt;br&gt;അഭിനയ മികവ്
|-
| 2008
!scope=&quot;row&quot;| പിരാട്ടീസ് ബ്ലെഡ്
| സണ്ണി 
| ഇംഗ്ലീഷ് 
|
|-
| 2010
!scope=&quot;row&quot;| ദ വെർജിനിറ്റി ഹിറ്റ് 
| സണ്ണി 
| ഇംഗ്ലീഷ് 
|
|}

===അശ്ലീല ചിത്രങ്ങൾ===
{| class=&quot;wikitable sortable plainrowheaders&quot;
|-
! Year
! Film
!  Role
!  Source
|-
|2002 
!scope=&quot;row&quot;| പെന്തോസ് വിഡിയോ: വെർച്വൽ ഹരീം 
| സണ്ണി
|
|-
|2003 
!scope=&quot;row&quot;| ഡാഡ്ലി സ്റ്റിങ്ങർ 
| ഹോട്ട് ട്യൂബ് ഹുസി
|
|-
|rowspan=&quot;3&quot;| 2004 
!scope=&quot;row&quot;| മൈസ്റ്റിക്ക് പ്രസന്റെസ് H20hh 
|  
|
|-
!scope=&quot;row&quot;| ബുസ്റ്റി കോപ്സ് 
| താലൂക്ക ലെക്ക്
|
|-
!scope=&quot;row&quot;| ലിങ്കറി: ദ സീക്രട്ട് ആർട്സ് ഓഫ് സെഡക്ഷൻ 
| സണ്ണി
|
|-
|rowspan=&quot;3&quot;| 2005 
!scope=&quot;row&quot;| സെൻട്രൽഫോൾഡ് ഫെഡിഷ് 
| 
|
|-
!scope=&quot;row&quot;| സണ്ണി 
| 
|
|-
!scope=&quot;row&quot;| അൽബമ ജോൺസ് ആന്റ് ദ ബെസ്റ്റി ക്രൂസഡ് 
| ക്യൂൺ ഓഫ് ദ ജെംഗ്ഗീൾ 
|
|-
|rowspan=&quot;4&quot;| 2006 
!scope=&quot;row&quot;| ബെസ്റ്റി കോപ്സ് 2 
| താലൂക്ക ലെക്ക് 
|
|-
!scope=&quot;row&quot;| വെർച്ചൽ വിവിഡ് ഗേൾ സണ്ണി ലിയോണി
| സണ്ണി ലിയോണി
|
|-
!scope=&quot;row&quot;| സണ്ണി ആന്റ് ചീർ 
| സണ്ണി 
|
|-
!scope=&quot;row&quot;| ദ ഫീമെൽ ഗാർഡനർ 
| 
|
|-
|rowspan=&quot;4&quot;| 2007 
!scope=&quot;row&quot;| ഡബ്ലിൾ ഡോസ് ഡാൾസ്...... അഗാൻ 
| കോർക്കി 
|
|-
!scope=&quot;row&quot;| സണ്ണി ലൗസ് മാറ്റ് 
| സണ്ണി 
|
|-
!scope=&quot;row&quot;| ഇറ്റ്സ് സണ്ണി ഇൻ ബ്രസ്സീൽ 
| 
| 
|-
!scope=&quot;row&quot;| ദ സണ്ണി എക്സ്പിരിമെന്റ് 
| 
|
|-
|rowspan=&quot;5&quot;| 2008 
!scope=&quot;row&quot;| ദ അദർ സൈഡ് ഓഫ് സണ്ണി 
| 
|
|-
!scope=&quot;row&quot;| ഡാർക്ക് സൈഡ് ഓഫ് ദ സൺ 
| 
|
|-
!scope=&quot;row&quot;| ഡിസെന്റ് ഇൻഡോ ബൈഡേജ് 
| 
|
|-
!scope=&quot;row&quot;| കസ്റ്റമിഡ് ഡെൻസെൽസ് ഇൻ ഡിസ്ട്രസിഡ് 
| ജിപ്സി ഗേൾ 
|
|-
!scope=&quot;row&quot;| ദ ഹൗസ് ഓഫ് നാക്കിഡ് ക്യാപ്റ്റീവ്സ് 
| 
|
|-
|rowspan=&quot;5&quot;| 2009 
!scope=&quot;row&quot;| ''Undress Me'' 
| 
|
|-
!scope=&quot;row&quot;| ''Deviance'' 
| 
|
|-
!scope=&quot;row&quot;| ''Naughty America 4 Her 6'' 
| 
|
|-
!scope=&quot;row&quot;| ''Sunny's Slumber Party'' 
| Sunny
|
|-
!scope=&quot;row&quot;| ''Sunny's Big Adventure'' 
| 
|
|-
|rowspan=&quot;10&quot;| 2010 
!scope=&quot;row&quot;| ''Live Gonzo'' 
|  
|
|-
!scope=&quot;row&quot;| ''Shut Up and Fuck Me'' 
| 
|
|-
!scope=&quot;row&quot;| ''Sunny's Casting Couch: I Wanna Be a Pornstar'' 
| 
|
|-
!scope=&quot;row&quot;| ''All Sunny All the Time'' 
| 
|
|-
!scope=&quot;row&quot;| ''Sunny Leone Loves HD Porn'' 
| 
|
|-
!scope=&quot;row&quot;| ''Sunny Leone Loves HD Porn 2'' 
| 
|
|-
!scope=&quot;row&quot;| ''Girlfriends 2'' 
| 
|
|-
!scope=&quot;row&quot;| ''Hocus Pocus XXX'' 
| Townsfolk 
|
|-
!scope=&quot;row&quot;| ''Gia: Portrait of a Porn Star'' 
| Gia 
|
|-
!scope=&quot;row&quot;| ''Not Charlie's Angels XXX'' 
| Kelly 
|
|-
|rowspan=&quot;4&quot;| 2011 
!scope=&quot;row&quot;| ''Roleplay'' 
|  
|
|-
!scope=&quot;row&quot;| ''Sunny &amp; the Suitcase'' 
| Sunny 
|  
|-
!scope=&quot;row&quot;| ''Lies: Diary of an Escort'' 
| 
|
|-
!scope=&quot;row&quot;| ''Bang Van Blowout with Nick Swardson'' 
| 
| 
|-
|rowspan=&quot;4&quot;| 2012 
!scope=&quot;row&quot;| ''Sunny Leone: Goddess'' 
| 
|
|-
!scope=&quot;row&quot;| ''Lesbian Workout'' 
| 
| 
|-
!scope=&quot;row&quot;| ''Sunny Leone: Erotica'' 
| 
|
|-
!scope=&quot;row&quot;| ''Home Alone'' 
| 
| 
|-
| 2013 
!scope=&quot;row&quot;| ''[[Charlie's Girl: Georgia Jones]]'' 
| 
|
|}

==Television==
{| class=&quot;wikitable sortable plainrowheaders&quot;
|- style=&quot;background:#ccc; text-align:center;&quot;
!scope=&quot;col&quot;| Year
!scope=&quot;col&quot;| Serial
!scope=&quot;col&quot;| Role
!scope=&quot;col&quot;| Channel
! class=&quot;unsortable&quot; scope=&quot;col&quot;|Source
|-
| 2005
!scope=&quot;row&quot;| ''[[MTV Video Music Awards|MTV Awards]]''
| Reporter
| [[MTV India]]
|  
|- 
| 2007
!scope=&quot;row&quot;| ''Debbie Does Dallas''
| Herself
| [[Showtime (TV network)|Showtime]]
|  
|-
| 2008
!scope=&quot;row&quot;| ''[[My Bare Lady|My Bare Lady 2: Open for Business]]''
| Contestant
| [[Fox Reality Channel]]
|  
|-
| 2008
!scope=&quot;row&quot;| ''[[Co-Ed Confidential]]''
| Stripper
| [[Cinemax After Dark]]
|  
|-
| 2011
!scope=&quot;row&quot;| ''[[Bigg Boss 5]]''
| Contestant
| [[Colors (TV channel)|Colors]]
|  
|-
| 2014
!scope=&quot;row&quot;| ''Haunted Weekends with Sunny Leone''
| Host
| [[MTV India]]
|
|-
| 2014
!scope=&quot;row&quot;| ''[[MTV Splitsvilla|Splitsvilla]]: Season 7''
| Host
| [[MTV India]]
| 
|-
| 2015
!scope=&quot;row&quot;| ''[[MTV Splitsvilla|Splitsvilla]]: Season 8''
| Host
| [[MTV India]]
| 
|-
| 2016
!scope=&quot;row&quot;| ''[[Bigg Boss 9]]''
| Guest Appearance 
| [[Colors (TV channel)|Colors]]
| 
|}

===Other media appearances===
{| class=&quot;wikitable sortable plainrowheaders&quot;
|- style=&quot;background:#ccc; text-align:center;&quot;
!scope=&quot;col&quot;| Year
!scope=&quot;col&quot;| Production
!scope=&quot;col&quot;| Role
!scope=&quot;col&quot;| Type
! class=&quot;unsortable&quot; scope=&quot;col&quot;|Notes
|-
| 2001
| ''[[Livin' It Up (Ja Rule song)|Livin' It Up]]''
| Dancer
!scope=&quot;row&quot;| [[Music video|Videoclip]]
| song by [[Ja Rule]]
|- 
| 2007
| ''[[Pocket Pool]]'' 
| ''[[List of Penthouse Pets|Penthouse Pet]]''
!scope=&quot;row&quot;| [[PlayStation Portable]] game
|
|- 
| 2014 
| ''[[Comedy Nights with Kapil]]'' 
| Guest Appearance 
!scope=&quot;row&quot; | [[Television Show]] 
| Promotion of movie ''[[Ragini MMS 2]]'' and ''[[Ek Paheli Leela]]'' 
|- 
| 2016
| ''[[The Kapil Sharma Show]]'' 
| Guest Appearance 
!scope=&quot;row&quot; | [[Television Show]] 
| 
|}

==Awards==
{| class=&quot;wikitable&quot; style=&quot;width:75%;&quot;
|-
! style=&quot;width:7%;&quot;|Year
! style=&quot;width:7%;&quot;|Ceremony
! style=&quot;width:42%;&quot;|Category
! style=&quot;width:36%;&quot;|Work
|-
|align=center|2008
|align=center|[[XBIZ Award|XBIZ]]
|Web Babe of the Year&lt;ref name=xbizwinners/&gt;
|
|-
| rowspan=&quot;3&quot; style=&quot;text-align:center;&quot;|2010
| rowspan=&quot;2&quot; style=&quot;text-align:center;&quot;|[[AVN Award|AVN]]
|Best All-Girl Group Sex Scene&lt;ref&gt;{{cite web| title = 2010 AVN Award Winners Announced| publisher = AVN.com| url = http://business.avn.com/articles/37142.html| date = January 10, 2010| accessdate = January 10, 2010| archive-date = 2010-01-13| archive-url = https://web.archive.org/web/20100113093712/http://business.avn.com/articles/37142.html| url-status = dead}}&lt;/ref&gt;
|''Deviance'' (with [[Eva Angelina]], [[Teagan Presley]] and [[Alexis Texas]])
|-
|Web Starlet of the Year&lt;ref&gt;{{cite web |url=http://avnawards.avn.com/past-shows/past-winners/ |title=AVN – 2010 AVN Awards Show&amp;nbsp;— AVN Award Winners for 2010 |publisher=Avnawards.avn.com |accessdate=2010-02-22 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20110719165434/http://avnawards.avn.com/past-shows/past-winners/ |archivedate=2011-07-19}}&lt;!--Live version shows 2012 winners; archived version shows 2010 winners.--&gt;&lt;/ref&gt;
|
|-
|align=center|[[Fans of Adult Media and Entertainment Award|F.A.M.E.]]
|Favorite Breasts&lt;ref name=fame10/&gt;
|
|-
|align=center|2012
|align=center|XBIZ
|Porn Star Site of the Year&lt;ref name=&quot;xbiz2012&quot;/&gt;
|''sunnyleone.com ''
|-
|align=center|2013
|align=center|AVN
|Crossover Star of the Year &lt;small&gt;(tied with [[James Deen]])&lt;/small&gt;&lt;ref name=&quot;Hindustan Times&quot;/&gt;&lt;ref name=&quot;avnwin2013&quot;&gt;[https://web.archive.org/web/20130128021819/http://avnawards.avn.com/2013-winners/] Retrieved February 17, 2013.&lt;/ref&gt;
|
|}

== അവലംബം ==
{{Reflist|2}}

==പുറത്തേക്കുള്ള കണ്ണികൾ==
{{CC|Sunny Leone|സണ്ണി ലിയോൺ}}

[[വർഗ്ഗം:ബോളിവുഡ്]]
[[വർഗ്ഗം:ലൈംഗിക ചലച്ചിത്രനടിമാർ]]
[[വർഗ്ഗം:1981-ൽ ജനിച്ചവർ]]
[[വർഗ്ഗം:മേയ് 13-ന് ജനിച്ചവർ]]
[[വർഗ്ഗം:ജീവിച്ചിരിക്കുന്നവർ]]
[[വർഗ്ഗം:തമിഴ്‌ചലച്ചിത്ര നടിമാർ]]</text>
      <sha1>0qpmz3o9a6jsy79h34g4nwalj3j2eos</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>ഫലകം:കെഡിഇ</title>
    <ns>10</ns>
    <id>204720</id>
    <revision>
      <id>4665584</id>
      <parentid>1828615</parentid>
      <timestamp>2026-09-07T09:11:19Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Piotr Osada</username>
        <id>17684</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>[[KDE Connect]]</comment>
      <origin>4665584</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="5986" sha1="9bwktnstol1mxc30t6mge93lgb1jb2w" xml:space="preserve">{{Navbox
|name  = കെഡിഇ
|title = [[കെ.ഡി.ഇ.|കെഡിഇ]]
|image = [[File:KDE logo.svg|60px]]
|listclass = hlist
&lt;!--|liststyle = padding:0.25em 0; line-height:1.4em; --&gt;&lt;!--otherwise lists can appear to form continuous whole--&gt;
&lt;!--reference =http://www.kde.org/applications--&gt;

|group1 = '''സമൂഹം'''
|list1  = [[കെഡിഇ ഇ.വി.]]{{·}} [[Akademy]]{{·}} [[KDE Dot News|KDE.News]]{{·}} [[Konqi]]

|group2 = '''വ്യക്തികൾ'''
|list2  = [[Matthias Kalle Dalheimer]]{{·}} [[Matthias Ettrich]]{{·}} [[Adriaan de Groot (Software developer)|Adriaan de Groot]]{{·}} [[Frank Karlitschek]]{{·}} [[Celeste Lyn Paul]]{{·}} [[Nuno Pinheiro (artist)|Nuno Pinheiro]]{{·}} [[Cornelius Schumacher]]{{·}} [[Aaron Seigo]]{{·}} [[David Vignoni]]

|group3 = [[KDE Software Compilation|'''കംപൈലേഷൻ''']]
|list3  = [[K Desktop Environment 1|KDE 1]]{{·}} [[K Desktop Environment 2|KDE 2]]{{·}} [[K Desktop Environment 3|KDE 3]]{{·}} [[KDE Software Compilation 4|KDE SC 4]]

|group4 = '''പണിയിടങ്ങൾ'''
|list4  = [[KDE Display Manager|KDM]]{{·}} [[KWin]]{{·}} [[കെഡിഇ പ്ലാസ്മ വർക്ക്സ്പേസ്|പ്ലാസ്മ]]{{·}} [[System Settings]]

|group5 = [[List of KDE applications|'''ആപ്ലികേഷനുകൾ''']]
|list5style = padding:0;&lt;!--subgroups in use--&gt;
|list5  = {{Navbox|child

  |group1 = '''വികസനം'''
  |list1  = [[Cervisia]]{{·}} [[KDbg]]{{·}} [[KDESvn]]{{·}} [[KDevelop]]{{·}} [[KImageMapEditor]]{{·}} [[Kompare]]{{·}} [[Lokalize]]{{·}} [[Quanta Plus]]{{·}} [[Umbrello UML Modeller|Umbrello]]

  |group2 = '''വിദ്യാഭ്യാസം'''
  |list2  =[[Cantor (software)|Cantor]]{{·}} [[കാൽസ്യം (സോഫ്റ്റ്‌വെയർ)|കാൽസ്യം]]{{·}} [[KBibTeX]]{{·}} [[KGeography]]{{·}} [[KHangMan]]{{·}} [[Kig (software)|Kig]]{{·}} [[Kiten (program)|Kiten]]{{·}} [[kst (software)|kst]]{{·}} [[KStars]]{{·}} [[KTouch]]{{·}} [[KTurtle]]{{·}} [[KWordQuiz]]{{·}} [[LabPlot]]{{·}} [[Marble (KDE)|Marble]]{{·}} [[RKWard]]{{·}} [[Step (software)|Step]]

  |group3 = '''കളികൾ'''
  |list3  =[[കെ അറ്റോമിക്ക്]]{{·}} [[KBounce]]{{·}} [[Kolf (video game)|Kolf]]{{·}} [[കെമൈൻസ്]]{{·}} [[കെനെറ്റ്‌വാക്ക്]]

  |group4 = '''ഗ്രാഫിക്സ്'''
  |list4  =[[digiKam]]{{·}} [[Gwenview]]{{·}} [[Karbon (software)|Karbon14]]{{·}} [[KColorEdit]]{{·}} [[KolourPaint]]{{·}} [[KPhotoAlbum]]{{·}} [[KPovModeler]]{{·}} [[Krita]]{{·}} [[KSnapshot]]{{·}} [[Okular]]{{·}} [[Skanlite]]

  |group5 = '''ഇന്റർനെറ്റ്'''
  |list5  =[[KDE Connect]]{{·}} [[KGet]]{{·}} [[KMail]]{{·}} [[KMLDonkey]]{{·}} [[KNode]]{{·}} [[Konqueror]]{{·}} [[Konversation]]{{·}} [[Kopete]]{{·}} [[KPPP]]{{·}} [[KRDC]]{{·}} [[KTorrent]]{{·}} [[ownCloud]]{{·}} [[റികോൺക്വ്]]

  |group6 = '''മൾട്ടിമീഡിയ'''
  |list6  =[[Amarok (software)|Amarok]]{{·}} [[Dragon Player]]{{·}} [[Frescobaldi (software)|Frescobaldi]]{{·}} [[JuK]]{{·}} [[K3b]]{{·}} [[K9Copy]]{{·}} [[Kaffeine]]{{·}} [[Kdenlive]]{{·}} [[Konqueror Media Player|KMPlayer]]

  |group7 = '''ഓഫീസ്'''
  |list7  =[[Calligra Flow|Flow]]{{·}} [[KAddressBook]]{{·}} [[Kexi]]{{·}} [[Kile]]{{·}} [[KMyMoney]]{{·}} [[Kontact]]{{·}} [[KOrganizer]]{{·}} [[KPilot]]{{·}} [[KWord]]{{·}} [[Calligra Plan|Plan]]{{·}} [[Calligra Stage|Stage]]{{·}} [[Calligra Tables|Tables]]{{·}} [[Tellico]]{{·}} [[Calligra Words|Words]]

  |group8 = '''സിസ്റ്റം'''
  |list8  =[[Dolphin (file manager)|Dolphin]]{{·}} [[KDE Partition Manager]]{{·}} [[KDE System Guard]]{{·}} [[Kinfocenter|KInfoCenter]]{{·}} [[Konsole]]{{·}} [[Yakuake]]

  |group9 = '''യൂട്ടിലിറ്റീസ്'''
  |list9  =[[Ark (software)|Ark]]{{·}} [[BasKet Note Pads]]{{·}} [[KAlarm]]{{·}} [[Kate (text editor)|Kate]]{{·}} [[KCalc]]{{·}} [[KGPG]]{{·}} [[Klipper]]{{·}} [[KJots]]{{·}} [[Krusader]]{{·}} [[KRename]]{{·}} [[KWallet]]{{·}} [[KWrite]]{{·}} [[RSIBreak]]{{·}} [[SuperKaramba]]

}}

|group6 = [[KDE Platform|'''തട്ടകം''']]
|list6  =[[Akonadi]]{{·}} [[Decibel (KDE)|Decibel]]{{·}} [[Flake (KDE)|Flake]]{{·}} [[KJS (KDE)|KJS]]{{·}} [[KHTML]]{{·}} [[KIO]]{{·}} [[Kiosk (KDE)|Kiosk]]{{·}} [[KDE Image Plugin Interface|KIPI]]{{·}} [[KParts]]{{·}} [[Kross (KDE)|Kross]]{{·}} [[NEPOMUK (framework)|NEPOMUK]]{{·}} [[ഓക്സിജൻ പദ്ധതി|ഓക്സിജൻ]]{{·}} [[Phonon (KDE)|Phonon]]{{·}} [[QtRuby]]{{·}} [[Solid (KDE)|Solid]]{{·}} [[Sonnet (KDE)|Sonnet]]{{·}} [[Soprano (KDE)|Soprano]]{{·}} [[Strigi]]{{·}} [[ThreadWeaver]]{{·}} [[XMLGUI]]

|group7 = '''പൊതിക്കെട്ടുകൾ'''
|list7  =[[KDE Accessibility Project|ആക്സസബിലിറ്റി]]{{·}} [[Kdeadmin|ഭരണം]]{{·}} [[kdebindings|ബൈൻഡിംഗ്സ്]]{{·}} [[KDE Education Project|വിദ്യാഭ്യാസം]]{{·}} [[കെഡിഇഗെയിംസ്|കളികൾ]]{{·}} [[കെഡിഇഗ്രാഫിക്സ്|ഗ്രാഫിക്സ്]]{{·}} [[കെഡിഇമൾട്ടിമീഡിയ|മൾട്ടിമീഡിയ]]{{·}} [[Kdenetwork|നെറ്റ്‌വർക്ക്]]{{·}} [[kdepim|പിം]]{{·}} [[Kdesdk|എസ്‌ഡികെ]]{{·}} [[kdeutils|യൂട്ടിൽസ്]]{{·}} [[kdewebdev|വെബ് ഡെവ്]]{{·}} [[കാലിഗ്ര സ്യൂട്ട്]]{{·}} [[കെഓഫീസ്]]{{·}} [[എക്സ്ട്രാഗിയർ]]

| belowclass = hlist
| below ='''{{Icon|Category}} [[:വർഗ്ഗം:കെ.ഡി.ഇ|വർഗ്ഗം]]'''{{·}} '''{{icon|IMAGE}} [[Commons:KDE|കോമൺസ്]]'''{{·}} '''{{icon|TEMP}} [[ഫലകം:കെഡിഇ|ഫലകം]]'''

}}</text>
      <sha1>9bwktnstol1mxc30t6mge93lgb1jb2w</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>ദേവകി</title>
    <ns>0</ns>
    <id>219039</id>
    <revision>
      <id>4665439</id>
      <parentid>3726479</parentid>
      <timestamp>2026-09-06T15:25:48Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>~2026-48203-56</username>
        <id>222590</id>
      </contributor>
      <comment>/* */</comment>
      <origin>4665439</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="4215" sha1="j6ta058sig6oyz5plg434qllymf1hse" xml:space="preserve">{{prettyurl|Devaki}} 
{{Infobox epic character
|series = [[Mahabharata]]
|image = Krishna meets parents.jpg
|alt = Devaki
|caption = [[Krishna]] and [[Balarama]] meet their parents (Painting by [[Raja Ravi Varma]])
|spouse = [[Vasudeva]]
|children = [[Krishna]] and [[Balarama]] and [[Subhadra]]
|family =  [[Devak]] (father)&lt;br&gt;[[Kamsa]] (brother)&lt;br&gt;[[Rohini Devi|Rohini]]
}}
[[ഹിന്ദു]] ഐതിഹ്യ പ്രകാരം [[വസുദേവർ|വസുദേവരുടെ]] ഭാര്യയും [[ശ്രീകൃഷ്ണൻ|ശ്രീകൃഷ്ണന്റെ]] അമ്മയുമാണ് '''ദേവകി'''&lt;ref&gt;[http://www.mythfolklore.net/india/encyclopedia/devaki.htm Devaki&lt;!-- Bot generated title --&gt;]&lt;/ref&gt;. ദക്ഷപുത്രിയായ അദിതിയുടെ പുനർജന്മമാണ് ദേവകി . ദേവകിയുടെ ജ്യേഷ്ഠനാണ് കംസൻ .

ദേവകിയുടെ സ്വയംവരത്തിൽ അനേകം ക്ഷത്രിയ രാജാക്കന്മാർ സന്നിഹിതരായിരുന്നു എന്ന് മഹാഭാരതം ദ്രോണപർവം 144-ാം അധ്യായം 9-ാം പദ്യത്തിൽ പരാമർശമുണ്ട്. പന്ത്രണ്ടുഭാരം സ്വർണവും ഒരു തേരും സ്ത്രീധനമായി സ്വീകരിച്ചുകൊണ്ട് ശൂരസേനന്റെ പുത്രനായ വസുദേവർ ദേവകിയെ വിവാഹം ചെയ്തു. വിവാഹഘോഷയാത്രയിൽ തേർ തെളിച്ചത് കംസനാണ്. ആ സമയത്ത് ദേവകിയുടെ എട്ടാമത്തെ പുത്രൻ കംസനെ വധിക്കുമെന്ന് അശരീരി മുഴങ്ങി. കുപിതനായ കംസൻ ദേവകിയെ കൊല്ലാനൊരുമ്പെട്ടു. തങ്ങൾക്കു ജനിക്കുന്ന എല്ലാ പുത്രന്മാരെയും കംസനു നല്കാം എന്നു വാഗ്ദാനം ചെയ്തുകൊണ്ട് വസുദേവർ ദേവകിയുടെ ജീവൻ രക്ഷിച്ചു.

ചുരുങ്ങിയ കാലംകൊണ്ടുതന്നെ കംസൻ വസുദേവരെയും ദേവകിയെയും തടവിലാക്കി. അവർക്കു ജനിച്ച ആറു പുത്രന്മാരെയും കംസൻ വധിച്ചു. ദേവകിയുടെ ഏഴാമത്തെ ഗർഭം വസുദേവരുടെ മറ്റൊരു പത്നിയായ രോഹിണിയിലേക്ക് ആകർഷിക്കപ്പെട്ടു. ആ ശിശുവാണ് ബലരാമൻ. ദേവകിയുടെ എട്ടാമത്തെ ശിശുവായ ശ്രീകൃഷ്ണനെ ജനിച്ച ഉടൻതന്നെ വസുദേവർ അമ്പാടിയിലെത്തിച്ചു.

ശ്രീകൃഷ്ണൻ ദേഹത്യാഗം ചെയ്യുകയും യാദവ വംശം നശിക്കുകയും ചെയ്തപ്പോൾ ദുഃഖിതരായ വസുദേവരും ദേവകിയും രോഹിണിയും ദേഹത്യാഗം ചെയ്ത് മോക്ഷം പ്രാപിച്ചതായി ഭാഗവതം ഏകാദശസ്കന്ധം 31-ാം അധ്യായം 18, 19 പദ്യങ്ങളിൽ പ്രസ്താവിക്കുന്നുണ്ട്. 

{{സർവ്വവിജ്ഞാനകോശം}}

==അവലംബം==
{{reflist}}
==പുറമെ നിന്നുള്ള കണ്ണികൾ==
[[വർഗ്ഗം:മഹാഭാരതത്തിലെ കഥാപാത്രങ്ങൾ]]
[[വർഗ്ഗം:മഹാഭാരതത്തിലെ സ്ത്രീ കഥാപാത്രങ്ങൾ]]</text>
      <sha1>j6ta058sig6oyz5plg434qllymf1hse</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>4665440</id>
      <parentid>4665439</parentid>
      <timestamp>2026-09-06T15:26:51Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>~2026-48203-56</username>
        <id>222590</id>
      </contributor>
      <comment>/* */</comment>
      <origin>4665440</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="4230" sha1="7bp24r2jswynh638seco1s9qcgqok8d" xml:space="preserve">{{prettyurl|Devaki}} 
{{Infobox epic character
|series = [[Mahabharata]]
|image = Krishna meets parents.jpg
|alt = Devaki
|caption = [[Krishna]] and [[Balarama]] meet their parents (Painting by [[Raja Ravi Varma]])
|spouse = [[Vasudeva]]
|children = [[Krishna]] and [[Balarama]] and [[Subhadra]]
|family =  [[Devak]] (father)&lt;br&gt;[[Kamsa]] (brother)&lt;br&gt;[[Rohini Devi|Rohini]]
}}
[[ഹിന്ദു]] ഐതിഹ്യ പ്രകാരം [[വസുദേവർ|വസുദേവരുടെ]] ഭാര്യയും [[ശ്രീകൃഷ്ണൻ|ശ്രീകൃഷ്ണന്റെ]] അമ്മയുമാണ് '''ദേവകി'''&lt;ref&gt;[http://www.mythfolklore.net/india/encyclopedia/devaki.htm Devaki&lt;!-- Bot generated title --&gt;]&lt;/ref&gt;. ദക്ഷപുത്രിയായ അദിതിയുടെ പുനർജന്മമാണ് ദേവകി . ദേവകിയുടെ ജ്യേഷ്ഠസഹോദരനാണ് കംസൻ .

ദേവകിയുടെ സ്വയംവരത്തിൽ അനേകം ക്ഷത്രിയ രാജാക്കന്മാർ സന്നിഹിതരായിരുന്നു എന്ന് മഹാഭാരതം ദ്രോണപർവം 144-ാം അധ്യായം 9-ാം പദ്യത്തിൽ പരാമർശമുണ്ട്. പന്ത്രണ്ടുഭാരം സ്വർണവും ഒരു തേരും സ്ത്രീധനമായി സ്വീകരിച്ചുകൊണ്ട് ശൂരസേനന്റെ പുത്രനായ വസുദേവർ ദേവകിയെ വിവാഹം ചെയ്തു. വിവാഹഘോഷയാത്രയിൽ തേർ തെളിച്ചത് കംസനാണ്. ആ സമയത്ത് ദേവകിയുടെ എട്ടാമത്തെ പുത്രൻ കംസനെ വധിക്കുമെന്ന് അശരീരി മുഴങ്ങി. കുപിതനായ കംസൻ ദേവകിയെ കൊല്ലാനൊരുമ്പെട്ടു. തങ്ങൾക്കു ജനിക്കുന്ന എല്ലാ പുത്രന്മാരെയും കംസനു നല്കാം എന്നു വാഗ്ദാനം ചെയ്തുകൊണ്ട് വസുദേവർ ദേവകിയുടെ ജീവൻ രക്ഷിച്ചു.

ചുരുങ്ങിയ കാലംകൊണ്ടുതന്നെ കംസൻ വസുദേവരെയും ദേവകിയെയും തടവിലാക്കി. അവർക്കു ജനിച്ച ആറു പുത്രന്മാരെയും കംസൻ വധിച്ചു. ദേവകിയുടെ ഏഴാമത്തെ ഗർഭം വസുദേവരുടെ മറ്റൊരു പത്നിയായ രോഹിണിയിലേക്ക് ആകർഷിക്കപ്പെട്ടു. ആ ശിശുവാണ് ബലരാമൻ. ദേവകിയുടെ എട്ടാമത്തെ ശിശുവായ ശ്രീകൃഷ്ണനെ ജനിച്ച ഉടൻതന്നെ വസുദേവർ അമ്പാടിയിലെത്തിച്ചു.

ശ്രീകൃഷ്ണൻ ദേഹത്യാഗം ചെയ്യുകയും യാദവ വംശം നശിക്കുകയും ചെയ്തപ്പോൾ ദുഃഖിതരായ വസുദേവരും ദേവകിയും രോഹിണിയും ദേഹത്യാഗം ചെയ്ത് മോക്ഷം പ്രാപിച്ചതായി ഭാഗവതം ഏകാദശസ്കന്ധം 31-ാം അധ്യായം 18, 19 പദ്യങ്ങളിൽ പ്രസ്താവിക്കുന്നുണ്ട്. 

{{സർവ്വവിജ്ഞാനകോശം}}

==അവലംബം==
{{reflist}}
==പുറമെ നിന്നുള്ള കണ്ണികൾ==
[[വർഗ്ഗം:മഹാഭാരതത്തിലെ കഥാപാത്രങ്ങൾ]]
[[വർഗ്ഗം:മഹാഭാരതത്തിലെ സ്ത്രീ കഥാപാത്രങ്ങൾ]]</text>
      <sha1>7bp24r2jswynh638seco1s9qcgqok8d</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>4665442</id>
      <parentid>4665440</parentid>
      <timestamp>2026-09-06T15:33:13Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>~2026-48203-56</username>
        <id>222590</id>
      </contributor>
      <comment>/* */</comment>
      <origin>4665442</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="4560" sha1="qgxkse2up1p96bstc5rcrtsowdjgcum" xml:space="preserve">{{prettyurl|Devaki}} 
{{Infobox epic character
|series = [[Mahabharata]]
|image = Krishna meets parents.jpg
|alt = Devaki
|caption = [[Krishna]] and [[Balarama]] meet their parents (Painting by [[Raja Ravi Varma]])
|spouse = [[Vasudeva]]
|children = [[Krishna]] and [[Balarama]] and [[Subhadra]]
|family =  [[Devak]] (father)&lt;br&gt;[[Kamsa]] (brother)&lt;br&gt;[[Rohini Devi|Rohini]]
}}
[[ഹിന്ദു]] ഐതിഹ്യ പ്രകാരം [[വസുദേവർ|വസുദേവരുടെ]] ഭാര്യയും [[ശ്രീകൃഷ്ണൻ|ശ്രീകൃഷ്ണന്റെ]] അമ്മയുമാണ് '''ദേവകി'''&lt;ref&gt;[http://www.mythfolklore.net/india/encyclopedia/devaki.htm Devaki&lt;!-- Bot generated title --&gt;]&lt;/ref&gt;. ദക്ഷപുത്രിയായ അദിതിയുടെ പുനർജന്മമാണ് ദേവകി . ദേവകിയുടെ ജ്യേഷ്ഠസഹോദരനാണ് കംസൻ .

ദേവകിയുടെ സ്വയംവരത്തിൽ അനേകം ക്ഷത്രിയ രാജാക്കന്മാർ സന്നിഹിതരായിരുന്നു എന്ന് മഹാഭാരതം ദ്രോണപർവം 144-ാം അധ്യായം 9-ാം പദ്യത്തിൽ പരാമർശമുണ്ട്. പന്ത്രണ്ടുഭാരം സ്വർണവും ഒരു തേരും സ്ത്രീധനമായി സ്വീകരിച്ചുകൊണ്ട് ശൂരസേനന്റെ പുത്രനായ വസുദേവർ ദേവകിയെ വിവാഹം ചെയ്തു. വിവാഹഘോഷയാത്രയിൽ തേർ തെളിച്ചത് കംസനാണ്. ആ സമയത്ത് ദേവകിയുടെ എട്ടാമത്തെ പുത്രൻ കംസനെ വധിക്കുമെന്ന് അശരീരി മുഴങ്ങി. കുപിതനായ കംസൻ ദേവകിയെ കൊല്ലാനൊരുമ്പെട്ടു. തങ്ങൾക്കു ജനിക്കുന്ന എല്ലാ പുത്രന്മാരെയും കംസനു നല്കാം എന്നു വാഗ്ദാനം ചെയ്തുകൊണ്ട് വസുദേവർ ദേവകിയുടെ ജീവൻ രക്ഷിച്ചു.

വസുദേവരെയും ദേവകിയെയും തടവിലാക്കി. അവർക്കു ജനിച്ച ആറു പുത്രന്മാരെയും കംസൻ വധിച്ചു. ദേവകിയുടെ ഏഴാമത്തെ ഗർഭം വസുദേവരുടെ മറ്റൊരു പത്നിയായ രോഹിണിയിലേക്ക് ആകർഷിക്കപ്പെട്ടു. ആ ശിശുവാണ് ബലരാമൻ. ദേവകിയുടെ എട്ടാമത്തെ ശിശുവായ ശ്രീകൃഷ്ണനെ ജനിച്ച ഉടൻതന്നെ വസുദേവർ അമ്പാടിയിലെത്തിച്ചു.

കംസൻ്റെ ധനുർയാഗത്തിൽ പങ്കെടുക്കാൻ മഥുരയിലെത്തിയ രാമകൃഷ്‌ണന്മാർ മല്ലയുദ്ധത്തിൽ കംസനെ വധിച്ച് തങ്ങളുടെ മാതാപിതാക്കളെ തടവറയിൽ നിന്ന് മോചിപ്പിക്കുന്നു.

ശ്രീകൃഷ്ണൻ ദേഹത്യാഗം ചെയ്യുകയും യാദവ വംശം നശിക്കുകയും ചെയ്തപ്പോൾ ദുഃഖിതരായ വസുദേവരും ദേവകിയും രോഹിണിയും ദേഹത്യാഗം ചെയ്ത് മോക്ഷം പ്രാപിച്ചതായി ഭാഗവതം ഏകാദശസ്കന്ധം 31-ാം അധ്യായം 18, 19 പദ്യങ്ങളിൽ പ്രസ്താവിക്കുന്നുണ്ട്. 

{{സർവ്വവിജ്ഞാനകോശം}}

==അവലംബം==
{{reflist}}
==പുറമെ നിന്നുള്ള കണ്ണികൾ==
[[വർഗ്ഗം:മഹാഭാരതത്തിലെ കഥാപാത്രങ്ങൾ]]
[[വർഗ്ഗം:മഹാഭാരതത്തിലെ സ്ത്രീ കഥാപാത്രങ്ങൾ]]</text>
      <sha1>qgxkse2up1p96bstc5rcrtsowdjgcum</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>4665444</id>
      <parentid>4665442</parentid>
      <timestamp>2026-09-06T15:34:13Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>~2026-48203-56</username>
        <id>222590</id>
      </contributor>
      <comment>/* */</comment>
      <origin>4665444</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="4585" sha1="mh468kmpc9zwfbvrwtk26fow2qx3erb" xml:space="preserve">{{prettyurl|Devaki}} 
{{Infobox epic character
|series = [[Mahabharata]]
|image = Krishna meets parents.jpg
|alt = Devaki
|caption = [[Krishna]] and [[Balarama]] meet their parents (Painting by [[Raja Ravi Varma]])
|spouse = [[Vasudeva]]
|children = [[Krishna]] and [[Balarama]] and [[Subhadra]]
|family =  [[Devak]] (father)&lt;br&gt;[[Kamsa]] (brother)&lt;br&gt;[[Rohini Devi|Rohini]]
}}
[[ഹിന്ദു]] ഐതിഹ്യ പ്രകാരം [[വസുദേവർ|വസുദേവരുടെ]] ഭാര്യയും [[ശ്രീകൃഷ്ണൻ|ശ്രീകൃഷ്ണന്റെ]] അമ്മയുമാണ് '''ദേവകി'''&lt;ref&gt;[http://www.mythfolklore.net/india/encyclopedia/devaki.htm Devaki&lt;!-- Bot generated title --&gt;]&lt;/ref&gt;. ദക്ഷപുത്രിയായ അദിതിയുടെ പുനർജന്മമാണ് ദേവകി . ദേവകിയുടെ ജ്യേഷ്ഠസഹോദരനാണ് കംസൻ .

ദേവകിയുടെ സ്വയംവരത്തിൽ അനേകം ക്ഷത്രിയ രാജാക്കന്മാർ സന്നിഹിതരായിരുന്നു എന്ന് മഹാഭാരതം ദ്രോണപർവം 144-ാം അധ്യായം 9-ാം പദ്യത്തിൽ പരാമർശമുണ്ട്. പന്ത്രണ്ടുഭാരം സ്വർണവും ഒരു തേരും സ്ത്രീധനമായി സ്വീകരിച്ചുകൊണ്ട് ശൂരസേനന്റെ പുത്രനായ വസുദേവർ ദേവകിയെ വിവാഹം ചെയ്തു. വിവാഹഘോഷയാത്രയിൽ തേർ തെളിച്ചത് കംസനാണ്. ആ സമയത്ത് ദേവകിയുടെ എട്ടാമത്തെ പുത്രൻ കംസനെ വധിക്കുമെന്ന് അശരീരി മുഴങ്ങി. കുപിതനായ കംസൻ ദേവകിയെ കൊല്ലാനൊരുമ്പെട്ടു. തങ്ങൾക്കു ജനിക്കുന്ന എല്ലാ പുത്രന്മാരെയും കംസനു നല്കാം എന്നു വാഗ്ദാനം ചെയ്തുകൊണ്ട് വസുദേവർ ദേവകിയുടെ ജീവൻ രക്ഷിച്ചു.

വസുദേവരെയും ദേവകിയെയും തടവിലാക്കി. അവർക്കു ജനിച്ച ആറു പുത്രന്മാരെയും കംസൻ വധിച്ചു. ദേവകിയുടെ ഏഴാമത്തെ ഗർഭം വസുദേവരുടെ മറ്റൊരു പത്നിയായ രോഹിണിയിലേക്ക് ആകർഷിക്കപ്പെട്ടു. ആ ശിശുവാണ് ബലരാമൻ. ദേവകിയുടെ എട്ടാമത്തെ ശിശുവായ ശ്രീകൃഷ്ണനെ ജനിച്ച ഉടൻതന്നെ വസുദേവർ അമ്പാടിയിലെത്തിച്ചു.

മാതുലനായ കംസൻ്റെ ധനുർയാഗത്തിൽ പങ്കെടുക്കാൻ മഥുരയിലെത്തിയ രാമകൃഷ്‌ണന്മാർ മല്ലയുദ്ധത്തിൽ കംസനെ വധിച്ച് തങ്ങളുടെ മാതാപിതാക്കളെ തടവറയിൽ നിന്ന് മോചിപ്പിക്കുന്നു.

ശ്രീകൃഷ്ണൻ ദേഹത്യാഗം ചെയ്യുകയും യാദവ വംശം നശിക്കുകയും ചെയ്തപ്പോൾ ദുഃഖിതരായ വസുദേവരും ദേവകിയും രോഹിണിയും ദേഹത്യാഗം ചെയ്ത് മോക്ഷം പ്രാപിച്ചതായി ഭാഗവതം ഏകാദശസ്കന്ധം 31-ാം അധ്യായം 18, 19 പദ്യങ്ങളിൽ പ്രസ്താവിക്കുന്നുണ്ട്. 

{{സർവ്വവിജ്ഞാനകോശം}}

==അവലംബം==
{{reflist}}
==പുറമെ നിന്നുള്ള കണ്ണികൾ==
[[വർഗ്ഗം:മഹാഭാരതത്തിലെ കഥാപാത്രങ്ങൾ]]
[[വർഗ്ഗം:മഹാഭാരതത്തിലെ സ്ത്രീ കഥാപാത്രങ്ങൾ]]</text>
      <sha1>mh468kmpc9zwfbvrwtk26fow2qx3erb</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>4665445</id>
      <parentid>4665444</parentid>
      <timestamp>2026-09-06T15:40:59Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>~2026-48203-56</username>
        <id>222590</id>
      </contributor>
      <comment>/* */</comment>
      <origin>4665445</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="4588" sha1="04gz747pkn6sofq4wl4rmi0ezrdxa2d" xml:space="preserve">{{prettyurl|Devaki}} 
{{Infobox epic character
|series = [[Mahabharata]]
|image = Krishna meets parents.jpg
|alt = Devaki
|caption = [[Krishna]] and [[Balarama]] meet their parents (Painting by [[Raja Ravi Varma]])
|spouse = [[Vasudeva]]
|children = [[Krishna]] and [[Balarama]] and [[Subhadra]]
|family =  [[Ugrasena]] (father)&lt;br&gt;[[Kamsa]] (brother)&lt;br&gt;[[Rohini Devi|Rohini]]
}}
[[ഹിന്ദു]] ഐതിഹ്യ പ്രകാരം [[വസുദേവർ|വസുദേവരുടെ]] ഭാര്യയും [[ശ്രീകൃഷ്ണൻ|ശ്രീകൃഷ്ണന്റെ]] അമ്മയുമാണ് '''ദേവകി'''&lt;ref&gt;[http://www.mythfolklore.net/india/encyclopedia/devaki.htm Devaki&lt;!-- Bot generated title --&gt;]&lt;/ref&gt;. ദക്ഷപുത്രിയായ അദിതിയുടെ പുനർജന്മമാണ് ദേവകി . ദേവകിയുടെ ജ്യേഷ്ഠസഹോദരനാണ് കംസൻ .

ദേവകിയുടെ സ്വയംവരത്തിൽ അനേകം ക്ഷത്രിയ രാജാക്കന്മാർ സന്നിഹിതരായിരുന്നു എന്ന് മഹാഭാരതം ദ്രോണപർവം 144-ാം അധ്യായം 9-ാം പദ്യത്തിൽ പരാമർശമുണ്ട്. പന്ത്രണ്ടുഭാരം സ്വർണവും ഒരു തേരും സ്ത്രീധനമായി സ്വീകരിച്ചുകൊണ്ട് ശൂരസേനന്റെ പുത്രനായ വസുദേവർ ദേവകിയെ വിവാഹം ചെയ്തു. വിവാഹഘോഷയാത്രയിൽ തേർ തെളിച്ചത് കംസനാണ്. ആ സമയത്ത് ദേവകിയുടെ എട്ടാമത്തെ പുത്രൻ കംസനെ വധിക്കുമെന്ന് അശരീരി മുഴങ്ങി. കുപിതനായ കംസൻ ദേവകിയെ കൊല്ലാനൊരുമ്പെട്ടു. തങ്ങൾക്കു ജനിക്കുന്ന എല്ലാ പുത്രന്മാരെയും കംസനു നല്കാം എന്നു വാഗ്ദാനം ചെയ്തുകൊണ്ട് വസുദേവർ ദേവകിയുടെ ജീവൻ രക്ഷിച്ചു.

വസുദേവരെയും ദേവകിയെയും തടവിലാക്കി. അവർക്കു ജനിച്ച ആറു പുത്രന്മാരെയും കംസൻ വധിച്ചു. ദേവകിയുടെ ഏഴാമത്തെ ഗർഭം വസുദേവരുടെ മറ്റൊരു പത്നിയായ രോഹിണിയിലേക്ക് ആകർഷിക്കപ്പെട്ടു. ആ ശിശുവാണ് ബലരാമൻ. ദേവകിയുടെ എട്ടാമത്തെ ശിശുവായ ശ്രീകൃഷ്ണനെ ജനിച്ച ഉടൻതന്നെ വസുദേവർ അമ്പാടിയിലെത്തിച്ചു.

മാതുലനായ കംസൻ്റെ ധനുർയാഗത്തിൽ പങ്കെടുക്കാൻ മഥുരയിലെത്തിയ രാമകൃഷ്‌ണന്മാർ മല്ലയുദ്ധത്തിൽ കംസനെ വധിച്ച് തങ്ങളുടെ മാതാപിതാക്കളെ തടവറയിൽ നിന്ന് മോചിപ്പിക്കുന്നു.

ശ്രീകൃഷ്ണൻ ദേഹത്യാഗം ചെയ്യുകയും യാദവ വംശം നശിക്കുകയും ചെയ്തപ്പോൾ ദുഃഖിതരായ വസുദേവരും ദേവകിയും രോഹിണിയും ദേഹത്യാഗം ചെയ്ത് മോക്ഷം പ്രാപിച്ചതായി ഭാഗവതം ഏകാദശസ്കന്ധം 31-ാം അധ്യായം 18, 19 പദ്യങ്ങളിൽ പ്രസ്താവിക്കുന്നുണ്ട്. 

{{സർവ്വവിജ്ഞാനകോശം}}

==അവലംബം==
{{reflist}}
==പുറമെ നിന്നുള്ള കണ്ണികൾ==
[[വർഗ്ഗം:മഹാഭാരതത്തിലെ കഥാപാത്രങ്ങൾ]]
[[വർഗ്ഗം:മഹാഭാരതത്തിലെ സ്ത്രീ കഥാപാത്രങ്ങൾ]]</text>
      <sha1>04gz747pkn6sofq4wl4rmi0ezrdxa2d</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>4665448</id>
      <parentid>4665445</parentid>
      <timestamp>2026-09-06T15:49:43Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>~2026-48203-56</username>
        <id>222590</id>
      </contributor>
      <comment>/* */</comment>
      <origin>4665448</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="4616" sha1="pntsv54s3jpg7stfn1fham28ad5z7ua" xml:space="preserve">{{prettyurl|Devaki}} 
{{Infobox epic character
|series = [[Mahabharata]]
|image = Krishna meets parents.jpg
|alt = Devaki
|caption = [[Krishna]] and [[Balarama]] meet their parents (Painting by [[Raja Ravi Varma]])
|spouse = [[Vasudeva]]
|children = [[Krishna]] and [[Balarama]] and [[Subhadra]]
|family =  [[Ugrasena]] (father)&lt;br&gt;
[[Padmavathi]] (mother)&lt;br&gt;[[Kamsa]] (brother)&lt;br&gt;[[Rohini Devi|Rohini]]
}}
[[ഹിന്ദു]] ഐതിഹ്യ പ്രകാരം [[വസുദേവർ|വസുദേവരുടെ]] ഭാര്യയും [[ശ്രീകൃഷ്ണൻ|ശ്രീകൃഷ്ണന്റെ]] അമ്മയുമാണ് '''ദേവകി'''&lt;ref&gt;[http://www.mythfolklore.net/india/encyclopedia/devaki.htm Devaki&lt;!-- Bot generated title --&gt;]&lt;/ref&gt;. ദക്ഷപുത്രിയായ അദിതിയുടെ പുനർജന്മമാണ് ദേവകി . ദേവകിയുടെ ജ്യേഷ്ഠസഹോദരനാണ് കംസൻ .

ദേവകിയുടെ സ്വയംവരത്തിൽ അനേകം ക്ഷത്രിയ രാജാക്കന്മാർ സന്നിഹിതരായിരുന്നു എന്ന് മഹാഭാരതം ദ്രോണപർവം 144-ാം അധ്യായം 9-ാം പദ്യത്തിൽ പരാമർശമുണ്ട്. പന്ത്രണ്ടുഭാരം സ്വർണവും ഒരു തേരും സ്ത്രീധനമായി സ്വീകരിച്ചുകൊണ്ട് ശൂരസേനന്റെ പുത്രനായ വസുദേവർ ദേവകിയെ വിവാഹം ചെയ്തു. വിവാഹഘോഷയാത്രയിൽ തേർ തെളിച്ചത് കംസനാണ്. ആ സമയത്ത് ദേവകിയുടെ എട്ടാമത്തെ പുത്രൻ കംസനെ വധിക്കുമെന്ന് അശരീരി മുഴങ്ങി. കുപിതനായ കംസൻ ദേവകിയെ കൊല്ലാനൊരുമ്പെട്ടു. തങ്ങൾക്കു ജനിക്കുന്ന എല്ലാ പുത്രന്മാരെയും കംസനു നല്കാം എന്നു വാഗ്ദാനം ചെയ്തുകൊണ്ട് വസുദേവർ ദേവകിയുടെ ജീവൻ രക്ഷിച്ചു.

വസുദേവരെയും ദേവകിയെയും തടവിലാക്കി. അവർക്കു ജനിച്ച ആറു പുത്രന്മാരെയും കംസൻ വധിച്ചു. ദേവകിയുടെ ഏഴാമത്തെ ഗർഭം വസുദേവരുടെ മറ്റൊരു പത്നിയായ രോഹിണിയിലേക്ക് ആകർഷിക്കപ്പെട്ടു. ആ ശിശുവാണ് ബലരാമൻ. ദേവകിയുടെ എട്ടാമത്തെ ശിശുവായ ശ്രീകൃഷ്ണനെ ജനിച്ച ഉടൻതന്നെ വസുദേവർ അമ്പാടിയിലെത്തിച്ചു.

മാതുലനായ കംസൻ്റെ ധനുർയാഗത്തിൽ പങ്കെടുക്കാൻ മഥുരയിലെത്തിയ രാമകൃഷ്‌ണന്മാർ മല്ലയുദ്ധത്തിൽ കംസനെ വധിച്ച് തങ്ങളുടെ മാതാപിതാക്കളെ തടവറയിൽ നിന്ന് മോചിപ്പിക്കുന്നു.

ശ്രീകൃഷ്ണൻ ദേഹത്യാഗം ചെയ്യുകയും യാദവ വംശം നശിക്കുകയും ചെയ്തപ്പോൾ ദുഃഖിതരായ വസുദേവരും ദേവകിയും രോഹിണിയും ദേഹത്യാഗം ചെയ്ത് മോക്ഷം പ്രാപിച്ചതായി ഭാഗവതം ഏകാദശസ്കന്ധം 31-ാം അധ്യായം 18, 19 പദ്യങ്ങളിൽ പ്രസ്താവിക്കുന്നുണ്ട്. 

{{സർവ്വവിജ്ഞാനകോശം}}

==അവലംബം==
{{reflist}}
==പുറമെ നിന്നുള്ള കണ്ണികൾ==
[[വർഗ്ഗം:മഹാഭാരതത്തിലെ കഥാപാത്രങ്ങൾ]]
[[വർഗ്ഗം:മഹാഭാരതത്തിലെ സ്ത്രീ കഥാപാത്രങ്ങൾ]]</text>
      <sha1>pntsv54s3jpg7stfn1fham28ad5z7ua</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>ലിറ്റിൽ എൽമ് (ടെക്സസ്)</title>
    <ns>0</ns>
    <id>220291</id>
    <revision>
      <id>4665388</id>
      <parentid>1686490</parentid>
      <timestamp>2026-09-06T12:55:35Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>InternetArchiveBot</username>
        <id>146798</id>
      </contributor>
      <comment>Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5</comment>
      <origin>4665388</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="6750" sha1="0ek35huse3awtpioegdt2dh7m74qsma" xml:space="preserve">{{prettyurl|Little Elm, Texas}}
{{Infobox settlement
|official_name            = ലിറ്റിൽ എൽമ് (ടെക്സസ്)
|settlement_type          = [[City|നഗരം]]
|nickname                 = 
|motto                    = 

&lt;!-- Images --&gt;
|image_skyline            = 
|imagesize                = 
|image_caption            = 
|image_flag               = 
|image_seal               = LE_town_logo.JPG

&lt;!-- Maps --&gt;
|image_map                = Denton County Texas Incorporated Areas Little Elm highlighted.svg
|mapsize                  = 250px
|map_caption              = [[ടെക്സസ്|ടെക്സസിലെ]] [[Denton County, Texas|ഡെന്റൺ കൗണ്ടിയിൽ]] സ്ഥാനം
|image_map1               = 
|mapsize1                 = 
|map_caption1             = 

&lt;!-- Location --&gt;
|subdivision_type         = [[List of countries|രാജ്യം]]
|subdivision_name         = {{flagicon|USA}} [[അമേരിക്കൻ ഐക്യനാടുകൾ]]
|subdivision_type1        = [[Political divisions of the United States|സംസ്ഥാനം]]
|subdivision_name1        = {{flagicon|Texas}} [[ടെക്സസ്]]
|subdivision_type2        = [[List of counties in Texas|കൗണ്ടി]]
|subdivision_name2        = [[Denton County, Texas|ഡെന്റൺ]]

&lt;!-- Government --&gt;
|government_footnotes     = 
|government_type          = [[Council-manager government|കൗൺസിൽ-മാനേജർ]]
|leader_title             = [[City Council|ടൗൺ കൗൺസിൽ]]
|leader_name              = [[Mayor|മേയർ]] ഡേവിഡ് ഹിൽകോക്ക്  &lt;br/&gt; റിച്ചാർഡ് സ്റ്റീവൻസ് &lt;br/&gt; സ്റ്റെഫാനി ഷൂമേക്കർ &lt;br/&gt; ക്ർട്ടിസ് കൊർണേലിയൂസ് &lt;br/&gt; ചിപ് നോർമൻ &lt;br/&gt; കേറ്റി ജിപ്സൺ &lt;br/&gt; ബിൽ റോബ്കെൻ
|leader_title1            = [[City Manager|ടൗൺ മാനേജർ]]
|leader_name1              = ഡഗ് പീച്ച് (ഇടക്കാല)
|established_title        = 
|established_date         = 
|website                  = {{URL|www.littleelm.org}}

&lt;!-- Area --&gt;
|unit_pref                = Imperial
|area_footnotes           = 
|area_magnitude           = 
|area_total_km2           = 48.3
|area_land_km2            = 37.7
|area_water_km2           = 10.5
|area_total_sq_mi         = 
|area_land_sq_mi          = 
|area_water_sq_mi         = 

&lt;!-- Population --&gt;
|population_as_of         = [[2010 United States Census|2010]]
|population_footnotes     = 
|population_total         = 25898
|population_density_km2   = auto
|population_density_sq_mi = 

&lt;!-- General information --&gt;
|timezone                 = [[North American Central Time Zone|സെൻട്രൽ (CST)]]
|utc_offset               = -6
|timezone_DST             = CDT
|utc_offset_DST           = -5
|elevation_footnotes      = 
|elevation_m              = 166
|elevation_ft             = 545
|coordinates_display      = inline,title
|coordinates_type         = region:US_type:city
|latd = 33 |latm = 9 |lats = 50 |latNS = N
|longd = 96 |longm = 55 |longs = 49 |longEW = W

&lt;!-- Area/postal codes &amp; others --&gt;
|postal_code_type         = [[ZIP code|പിൻകോഡ്]]
|postal_code              = 75068
|area_code                = [[Area code 214|214]], [[Area code 469|469]], [[Area code 972|972]]
|blank_name               = [[Federal Information Processing Standard|FIPS കോഡ്]]
|blank_info               = 48-43012{{GR|2}}
|blank1_name              = [[Geographic Names Information System|GNIS]] ഫീച്ചർ ID
|blank1_info              = 1340088{{GR|3}}
|footnotes                = 
}}
[[അമേരിക്കൻ ഐക്യനാടുകൾ|അമേരിക്കൻ ഐക്യനാടുകളിലെ]] [[ടെക്സസ്]] സംസ്ഥാനത്ത് [[Denton County, Texas|ഡെന്റൺ കൗണ്ടിയിൽപ്പെട്ട]] ഒരു നഗരമാണ് '''ദി ടൗൺ ഓഫ് ലിറ്റിൽ എൽമ്'''. 2000ലെ സെൻസസ് പ്രകാരം ഇവിടുത്തെ ജനസംഖ്യ 3,646 ആയിരുന്നു. 2000നുശേഷം ഏറ്റവുമധികം ജനസംഖ്യാവളർച്ചാ ശതമാനമുള്ള ടെക്സസ് മുൻസിപ്പാലിറ്റികളിലൊന്നായ ലിറ്റിൽ എൽമിൽ തുടർന്ന് 2010ലെ സെൻസസനുസരിച്ച് 25,898 പേർ വസിക്കുന്നു&lt;ref name=&quot;Census 2010&quot;&gt;{{Cite web| url=http://factfinder2.census.gov| title=Profile of General Population and Housing Characteristics: 2010 Demographic Profile Data (DP-1): Little Elm city, Texas| publisher=U.S. Census Bureau, American Factfinder| accessdate=July 2, 2012}}&lt;/ref&gt; 

==ഭൂമിശാസ്ത്രം==
ലിറ്റിൽ എൽമിന്റെ അക്ഷരേഖാംശങ്ങൾ {{coord|33|9|50|N|96|55|49|W|type:city}} (33.163955, -96.930281){{GR|1}} എന്നാണ്.

[[United States Census Bureau|യുണൈറ്റഡ് സ്റ്റേറ്റ്സ് സെൻസസ് ബ്യൂറോയുടെ]] കണക്കുപ്രകാരം നഗരത്തിന്റെ മൊത്തം വിസ്തീർണ്ണം {{convert|48.3|sqkm|disp=flip}} ആണ്. ഇതിൽ {{convert|37.7|sqkm|disp=flip}} കരപ്രദേശവും {{convert|10.5|sqkm|disp=flip}} (21.83%‌) ജലവുമാണ്&lt;ref&gt;{{Cite web| url=http://factfinder2.census.gov| title=Geographic Identifiers: 2010 Demographic Profile Data (G001): Little Elm city, Texas| publisher=U.S. Census Bureau, American Factfinder| accessdate=July 2, 2012}}&lt;/ref&gt;.

==അവലംബം==
{{reflist}}

==പുറത്തേയ്ക്കുള്ള കണ്ണികൾ==
* [http://www.littleelmtx.us/ ടൗൺ ഓഫ് ലിറ്റിൽ എൽമ് ഔദ്യോഗിക വെബ്സൈറ്റ്]
* [http://www.littleelm.com/ LittleElm.com] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20120313145550/http://littleelm.com/ |date=2012-03-13 }}, കമ്മ്യൂണിറ്റി വെബ്സൈറ്റ്

{{Denton County, Texas}}
{{Dallas/Fort Worth Metroplex}}

[[Category:ഡാളസ് - ഫോർട്ട്‌വർത്ത് മെട്രോപ്ലക്സ്]]
[[Category:ടെക്സസിലെ ഡെന്റൺ കൗണ്ടിയിലെ ജനവാസപ്രദേശങ്ങൾ]]
[[Category:ടെക്സസിലെ പട്ടണങ്ങൾ]]</text>
      <sha1>0ek35huse3awtpioegdt2dh7m74qsma</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>വള്ളിക്കോട്</title>
    <ns>0</ns>
    <id>221121</id>
    <revision>
      <id>4665477</id>
      <parentid>4627261</parentid>
      <timestamp>2026-09-06T17:03:08Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>InternetArchiveBot</username>
        <id>146798</id>
      </contributor>
      <comment>Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5</comment>
      <origin>4665477</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="11227" sha1="0jcbuqjonpavu9tamb3okpxhro4gsaf" xml:space="preserve"> 
{{Prettyurl|Vallikkodu}}
 

[[പത്തനംതിട്ട ജില്ല|പത്തനംതിട്ട ജില്ലയിലെ]] [[കോന്നി]]&lt;nowiki/&gt;താലൂക്കിലെ [[കോന്നി ബ്ലോക്ക് പഞ്ചായത്ത്|കോന്നി]] ബ്ലോക്കിലെ ഒരു ഗ്രാമപഞ്ചായത്ത് ആണ് '''വള്ളിക്കോട്'''. അച്ചൻകോവിലാറിന്റെ തീരത്തുള്ള ഈ ഗ്രാമം [[പത്തനംതിട്ട]] നഗരത്തിൽ നിന്ന് (07 കിലോമീറ്റർ) അകലെയാണ്.  (SH-80 )  കോന്നി- [[ഹരിപ്പാട്]] സംസ്ഥാന പാതയിലെ പ്രധാന  ജന്ഷനാണ്  വള്ളിക്കോട് ഇവിടെ നിന്ന് .[[പന്തളം]] നഗരം (13 കിലോമീറ്റർ)അകലയും കോന്നി  താലൂക്ക്  ആസ്ഥാനം (12 കിലോമീറ്റർ) അകലെ ഈ പാതയിലാണ്, [[പത്തനംതിട്ട]] ആണ് അടുത്തു സ്ഥിതിചെയ്യുന്ന വലിയ നഗരം.,[[വള്ളിക്കോട്]] പഞ്ചായത്തിന് അടുത്തു സ്ഥിതിചെയ്യുന്ന പട്ടണങ്ങളും നഗരങ്ങളും -[[കോന്നി]] (12 km)-[[അടൂർ]] (14 km)- [[പന്തളം]] (13 km)-എന്നിവ ആണ്  അടുത്തുള്ള എയർ പോർട്ട് [[തിരുവനന്തപുരം]] (103  km)കിലോമീർ  അകലെ ആണ്. അടുത്തുളള റെയിൽ വേ സ്റ്റേഷൻ ചെങ്ങന്നൂർ റെയിൽവേ സ്റ്റേഷൻ (27 km)കിലോമീറ്റർ അകലെ ആണ് വള്ളിക്കോട് നിന്ന് കോന്നി ഗവ. മെഡിക്കൽ കോളജ് (17 km)കിലോമീറ്റർ അകലെ സ്ഥിതിചെയ്യുന്നു. ബസ്സ് ഗതാഗതം [[കോന്നി]],[[പത്തനംതിട്ട]], [[പന്തളം]]-[[അടൂര്]] എന്നി സ്ഥലത്തു നിന്ന് -കെ .എസ് .ആർ. ടി.സി.  പ്രൈവറ്റ്‌ ബസ്സ് സർവീസ് ലഭിക്കും  
{{Infobox settlement
| name                            = 
| native_name                     = 
| native_name_lang                = ml
| other_name                      = 
| nickname                        = 
| settlement_type                 = ഗ്രാമം
| image_skyline                   = [[File:Achankovilrivervallicode.jpg|thumb|അച്ഛൻ കോവിലാറ് - വള്ളിക്കോട്]]
| image_alt                       = 
| image_caption                   = 
| pushpin_map                     = 
| pushpin_label_position          = right
| pushpin_map_alt                 = 
| pushpin_map_caption             = Location in Kerala, India
| latd                            = 9
| latm                            = 13
| lats                            = 48
| latNS                           = N
| longd                           = 76
| longm                           = 46
| longs                           = 16
| longEW                          = E
| coordinates_display             = inline,title
| subdivision_type                = രാജ്യം
| subdivision_name                = {{flag|ഇന്ത്യ}}
| subdivision_type1               = [[ഇന്ത്യയിലെ സംസ്ഥാനങ്ങളും കേന്ദ്രഭരണപ്രദേശങ്ങളും|സംസ്ഥാനം]]
| subdivision_name1               = [[കേരളം]]
| subdivision_type2               = [[ഇന്ത്യയിലെ ജില്ലകളുടെ പട്ടിക|ജില്ല]]
| subdivision_name2               = [[Pathanamthitta district|പത്തനംതിട്ട]]
| established_title               = &lt;!-- Established --&gt;
| established_date                = 
| founder                         = 
| named_for                       = 
| government_type                 = 
| governing_body                  = 
| unit_pref                       = Metric
| area_footnotes                  = 
| area_rank                       = 
| area_total_km2                  = 
| elevation_footnotes             = 
| elevation_m                     = 19
| population_total                = 20750
| population_as_of                = 2003
| population_rank                 = 
| population_density_km2          = auto
| population_demonym              = 
| population_footnotes            = 
| demographics_type1              = ഭാഷകൾ malayalam, english.
| demographics1_title1            = ഔദ്യോഗികം
| demographics1_info1             = [[Malayalam language|മലയാളം]], [[English language|ഇംഗ്ലീഷ്]]
| timezone1                       = [[ഔദ്യോഗിക ഇന്ത്യൻ സമയം|IST]]
| utc_offset1                     = +5:30
| postal_code_type                = [[Postal Index Number|PIN]]
| postal_code                     = 689659
| registration_plate              = KL-83, KL-03,
| website                         = 
| footnotes                       = 
}}

== ചരിത്രം ==
വടക്കേ ഇൻഡ്യയിൽ ഉടലെടുത്ത ബുദ്ധമതവും ജൈനമതവും തെക്കേ ഇൻഡ്യയിലേക്ക് വ്യാപിച്ചപ്പോൾ അതിന്റെ സ്വാധീനം സമീപപ്രദേശങ്ങളിലെന്നപോലെ വള്ളിക്കോട്ട് ഗ്രാമപ്രദേശത്തും ഉണ്ടായി. വള്ളിക്കോടു പഞ്ചായത്തിന്റെ ഹൃദയഭാഗത്തു സ്ഥിതി ചെയ്യുന്ന വൻപള്ളിൽ ഒരു കാലത്ത് ഒരു ബുദ്ധമതകേന്ദ്രമായിരുന്നു. ഭരണസൌകര്യത്തിനായി പ്രാചീന ഭരണാധികാരികൾ കേരളത്തെ അറുപത്തിനാല് ഗ്രാമങ്ങളായി വിഭജിച്ചിരുന്നു. അതിൽ ഒരു ഗ്രാമം അച്ചൻകോവിൽ മുതൽ ആറൻമുള വരെ വ്യാപിച്ചു കിടന്നിരുന്നു. അതിന്റെ ആസ്ഥാനം വള്ളിക്കോടായിരുന്നു. ബുദ്ധമതദേവാലയങ്ങളുടെയും (പള്ളി-ഹിന്ദുക്കളുടെ ദേവാലയങ്ങൾ ഒഴിച്ചുള്ള ആരാധനാ സ്ഥലങ്ങൾക്കു പറയുന്ന പേര്) ഭരണസിരാകേന്ദ്രങ്ങളുടെയും അഥവാ കോടതികളുടെയും (കോട്) ആസ്ഥാനമായിരുന്ന ’പള്ളിക്കോട് ‘പിൽക്കാലത്ത് വള്ളിക്കോട് എന്ന് അറിയപ്പെട്ടു{{തെളിവ്}}. മുൻപ് കുന്നത്തൂർ താലൂക്കിന്റെ ഭാഗമായിരുന്ന വള്ളിക്കോടു വില്ലേജിൽ ഒരു വില്ലേജ് യൂണിയൻ നിലവിൽ വന്നത് 1951 ൽ ആയിരുന്നു.
== ഭൂമിശാസ്ത്രം ==
പത്തനംതിട്ട ജില്ലയിൽ കോന്നി  താലൂക്കിൽ ജില്ലാ ആസ്ഥാനത്തുനിന്ന് 7 കിലോമീറ്റർ തെക്കുപടിഞ്ഞാറായി സ്ഥിതി ചെയ്യുന്ന പഞ്ചായത്താണ് വളളിക്കോട്. ചെറുകുന്നുകളും താഴ്വരകളുമടക്കം വൈവിദ്ധ്യമാർന്ന ഭൂപ്രകൃതിയാൽ അനുഗൃഹീതമാണ് ഈ പഞ്ചായത്ത്. ഓമല്ലൂർ, കൊടുമൺ, [[പ്രമാടം]], ചെന്നീർക്കര, [[തുമ്പമൺ ഗ്രാമപഞ്ചായത്ത്|തുമ്പമൺ]] , [[പന്തളം|പന്തളം തെക്കേക്കര]] എന്നീ പഞ്ചായത്തുകൾ വളളിക്കോടു പഞ്ചായത്തിന്റെ അതിരുകളിൽ സ്ഥിതി ചെയ്യുന്നു.  ഈ പഞ്ചായത്തിന്റെ വടക്കേ അതിരിൽ കൂടി ഏകദേശം 15 കിലോമീറ്റർ ദൂരം അച്ചൻകോവിലാറ് ഒഴുകുന്നു&lt;ref name=river1&gt;
http://www.pathanamthitta.com/physiography.htm
&lt;/ref&gt; . പതിനഞ്ച് കിലോമീറ്ററോളം വരുന്ന നദീതീരപ്രദേശം പൊതുവെ ഫലഭൂയിഷ്ഠമാണ്. സമതലനിരപ്പിൽ നിന്നും 100 മീറ്ററിൽ കൂടുതൽ ഉയരമുള്ള കുന്നുകൾ ഈ പഞ്ചായത്തിന്റെ സവിശേഷതയാണ്.

== സ്ഥിതിവിവരക്കണക്കുകൾ ==
* കോന്നി  താലൂക്ക് 
കോന്നി താലൂക്കിൽ കോന്നി ബ്ളോക്ക് പരിധിയിലാണ് വള്ളിക്കോട് ഗ്രാമപഞ്ചായത്ത്. 18.66 ചതുരശ്ര കിലോമീറ്റർ വിസ്തൃതിയുള്ള പഞ്ചായത്തിന്റെ വാർഡുകളുടെ എണ്ണം 15 ആണ്.

==അവലംബം==
{{reflist|2}}


== പുറത്തേക്കുള്ള കണ്ണികൾ ==
* [http://lsgkerala.in/vallicodepanchayat Vallicode Panchayat - Local Body Institution] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20121001001603/http://lsgkerala.in/vallicodepanchayat/ |date=2012-10-01 }}
* [http://mapmyindia.com/online/?cx=-1463974&amp;cy=4026102&amp;cz=9&amp;addr=vallicode&amp;type=best&amp;q=map# Vallicode location on Map] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20160303193422/http://www.mapmyindia.com/online/?cx=-1463974&amp;cy=4026102&amp;cz=9&amp;addr=vallicode&amp;type=best&amp;q=map |date=2016-03-03 }}
* [http://ourvillageindia.org/Place.aspx?PID=269274 Vallicode village details]
* [http://www.onefivenine.com/india/villages/Pathanamthitta/Konni/Vallicode Vallicode Village] 
{{Pathanamthitta district}}
 
{{Pathanamthitta-geo-stub}}

[[വർഗ്ഗം:പത്തനംതിട്ട ജില്ലയിലെ ഗ്രാമങ്ങൾ]]
&lt;references/&gt;</text>
      <sha1>0jcbuqjonpavu9tamb3okpxhro4gsaf</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>ലെവോൺ അറോൺഹാൻ</title>
    <ns>0</ns>
    <id>251568</id>
    <revision>
      <id>4665410</id>
      <parentid>4502524</parentid>
      <timestamp>2026-09-06T14:04:27Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>InternetArchiveBot</username>
        <id>146798</id>
      </contributor>
      <comment>Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5</comment>
      <origin>4665410</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="4738" sha1="duwlckonhnvaa0dv77jtf25alt0numn" xml:space="preserve">{{Infobox chess player
|name          = ലെവോൺ അറോൺഹാൻ
|image         = Levon Aronian 2011.jpg
|caption       = Aronian at the 2011 European Team Chess Championships in Athens
|birthname     = 
|country       = [[അർമേനിയ]]
|birth_date    = {{Birth date and age|1982|10|6|df=y}}
|birth_place   = [[യെരെവാൻ]], [[സോവിയറ്റ് അർമേനിയ]]
|death_date    = 
|death_place   = 
|title         = [[Grandmaster (chess)|ഗ്രാൻറ്മാസ്റ്റർ]]
|worldchampion =
|rating        =
|peakrating    = 2825 (മെയ് 2012)
|ranking       = No. 2 (ജൂൺ 2013)
|peakranking   = No. 2 (ജനുവരി 2012)
|FideID        = 13300474
}}
[[അർമേനിയ]]ൻ [[ഗ്രാൻഡ് മാസ്റ്റർ|ഗ്രാൻഡ്മാസ്റ്ററും]] ലോകചെസ്സിലെ രണ്ടാം നമ്പർ കളിക്കാരനുമാണ് '''ലെവോൺ അറോൺഹാൻ''' (ജനനം: 6 ഒക്ടോബർ [[1982]]). 2012 ലെ [[ഫിഡെ]]യുടെ പട്ടികപ്രകാരം 2825 എലോ റേറ്റിങ് അറോൺഹാൻ കരസ്ഥമാക്കിയിട്ടുണ്ട്. എക്കാലത്തെയും മികച്ച മൂന്നാമത്തെ റേറ്റിങുമാണിത്.&lt;ref&gt;{{cite web|url=http://ratings.fide.com/toparc.phtml?cod=213|title=Top 100 Players May 2012|publisher=FIDE|accessdate=1 May 2012|archive-date=2017-07-29|archive-url=https://web.archive.org/web/20170729200021/http://ratings.fide.com/toparc.phtml?cod=213|url-status=dead}}&lt;/ref&gt; 2005 ലെ ചെസ്സ് വേൾഡ് കപ്പ് അറോൺഹാൻ നേടിയിരുന്നു. 2006 (ടൂറിൻ), 2008 (ഡ്രെസ്ഡൻ) 2012 ([[ഇസ്താംബുൾ]]) ചെസ്സ് ഒളിമ്പിക്സുകളിൽ ഗോൾഡ് മെഡലുകൾ നേടിയ അർമേനിയൻ സംഘത്തെ നയിച്ചതു ഇദ്ദേഹമായിരുന്നു.&lt;ref&gt;{{cite web|url=http://www.olimpbase.org/players/8yc46a0e.html|title=Men's Chess Olympiads: Levon Aronian|last=Bartelski|first=Wojciech|publisher=OlimpBase|accessdate=24 January 2011}}&lt;/ref&gt; 2005 ലെ ഏറ്റവും മികച്ച കായികതാരത്തിനുള്ള അർമേനിയൻ സർക്കാരിന്റെ അവാർഡ് നേടുകയുണ്ടായി.&lt;ref&gt;{{cite web|url=http://www.armtown.com/news/en/azg/20051222/2005122201/|title=Aronian Presented World Cup to Armenian Community of Khanty-Mansiysk|date=22 December 2005|publisher=Armtown.com|accessdate=24 January 2011|archive-date=2012-07-30|archive-url=https://archive.today/20120730055156/http://www.armtown.com/news/en/azg/20051222/2005122201/|url-status=dead}}&lt;/ref&gt;
==അവലംബം==
{{reflist}}
==പുറംകണ്ണികൾ==
{{commons category}}
*{{chessgames player|id=17316}}
*[http://www.365chess.com/players/Levon_Aronian Levon Aronian at 365Chess.com]
*[http://www.redhotpawn.com/chess/grandmaster-games/index.php?player=Levon_Aronian&amp;masterplayerid=1230 Grandmaster Games Database – Levon Aronian] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20200605135114/http://www.redhotpawn.com/chess/grandmaster-games/index.php?player=Levon_Aronian&amp;masterplayerid=1230 |date=2020-06-05 }}
*[http://www.olimpbase.org/players/8yc46a0e.html OlimpBase]
*[http://www.coruschess.com/participants.php?year=2007&amp;group=1&amp;bio=4 Biography of Levon Aronian] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20071114082212/http://www.coruschess.com/participants.php?year=2007&amp;group=1&amp;bio=4 |date=2007-11-14 }}
*[http://www.chesscafe.com/text/misha26.pdf Interview with Levon Aronian]

{{s-start}}
{{s-ach|ach}}
{{succession box |
 | before = [[വിശ്വനാഥൻ ആനന്ദ്]]
 | after = [[ഗത കാംസ്കി]]
 | title = [[World Rapid Chess Championship|ലോക റാപ്പിഡ് ചെസ്സ് ചാമ്പ്യൻ]]
 | years = 2009
}}
{{succession box |
 before= [[മാഗ്നസ് കാൾസൺ]] |
 title= [[Blitz chess|ലോക ബ്ലിറ്റ്സ് ചെസ്സ് ചാമ്പ്യൻ]] |
 years= 2010 |
 after= [[അലക്സാണ്ടർ ഗ്രിഷ്ചുക്]]
}}
{{s-end}}

[[വർഗ്ഗം:ചെസ്സ് ഗ്രാൻഡ്മാസ്റ്റർമാർ]]
[[വർഗ്ഗം:ചെസ്സ് കളിക്കാർ]]
[[വർഗ്ഗം:ഫിഡേയുടെ റാങ്ക് പട്ടികയിലുള്ള കളിക്കാർ]]</text>
      <sha1>duwlckonhnvaa0dv77jtf25alt0numn</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>ശ്രീലത</title>
    <ns>0</ns>
    <id>263065</id>
    <revision>
      <id>4665513</id>
      <parentid>4660457</parentid>
      <timestamp>2026-09-07T00:44:42Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>InternetArchiveBot</username>
        <id>146798</id>
      </contributor>
      <comment>Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5</comment>
      <origin>4665513</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="17977" sha1="5sgov1kzj9nnyvx64rqlnyuuwjpbyhz" xml:space="preserve">{{PU|Sreelatha Nampoothiri}}
{{Infobox person
| name               = ശ്രീലത നമ്പൂതിരി ബി.
| image              = 
| imagesize          = 
| caption            = 
| birth_date         ={{birth year and age|1950}} &lt;br/&gt;
| birth_name         = വസന്ത
| birth_place        = [[കരുവാറ്റ]], [[ഹരിപ്പാട്]],  [[ആലപ്പുഴ]]
| yearsactive        = 1967–1985, 2004–present
| occupation         = [[അഭിനേത്രി]], [[ഗായിക]]
| parents            = ബാലകൃഷ്ണൻ നായർ  കമലമ്മ&lt;ref name=&quot;i6.minus.com&quot;&gt;{{Cite web |url=http://i6.minus.com/ibjD3M5hgyjgRc.jpg |title=ആർക്കൈവ് പകർപ്പ് |access-date=2016-06-03 |archive-date=2014-07-26 |archive-url=https://web.archive.org/web/20140726024057/http://i6.minus.com/ibjD3M5hgyjgRc.jpg |url-status=dead }}&lt;/ref&gt;
| spouse             = ഡോ. കാലടി നമ്പൂതിരി (1979–2005)&lt;br/&gt;(deceased)
| children           = വൈശാഖ്, ഗംഗ
| relatives          = [[കുമാരി തങ്കം]] (പിതൃസഹോദരി)
| website            = 
}}
കേരളത്തിലെ പ്രശസ്തയായ ഒരു ചലച്ചിത്ര, ടി.വി അഭിനേത്രിയും ഗായികയുമാണ് '''''ശ്രീലത''''' എന്ന '''ശ്രീലത നമ്പൂതിരി'''. ഇരുനൂറോളം ചിത്രങ്ങളിൽ ഇവർ അഭിനയിച്ചിട്ടുണ്ട്.&lt;ref&gt;{{cite news|title=ശ്രീലത|url=https://www.malayalasangeetham.info/displayProfile.php?category=actors&amp;artist=Sreelatha%20Namboothiri|accessdate=2013 ഒക്ടോബർ 10|newspaper=മലയാളസംഗീതം.ഇൻഫോ|archive-date=2020-07-13|archive-url=https://web.archive.org/web/20200713020727/https://malayalasangeetham.info/displayProfile.php?category=actors&amp;artist=Sreelatha%20Namboothiri|url-status=dead}}&lt;/ref&gt; 60-കളിൽ നിരവധി ഗാനങ്ങൾ ഇവർ പാടിയിട്ടുണ്ട്.&lt;ref&gt;{{cite news|title=ശ്രീലത നമ്പൂതിരി|url=https://www.m3db.com/artists/21721|accessdate=2012 മാർച്ച് 06|newspaper=m3db.com}}&lt;/ref&gt;     വളരെക്കാലം ചലച്ചിത്ര രംഗത്തു നിന്ന് വിട്ട് നിന്ന ഇവർ അടുത്തകാലത്തായി വീണ്ടും സിനിമയിൽ സജീവമായി പ്രവർത്തിച്ചുവരുന്നു.

==ജീവിതരേഖ==
[[ആലപ്പുഴ ജില്ല]]യിലെ [[ഹരിപ്പാട്]] [[കരുവാറ്റ]]യിൽ പട്ടാളക്കാരനായിരുന്ന ബാലകൃഷ്ണൻ നായരുടേയും സംഗീത അദ്ധ്യാപകയായിരുന്ന കമലമ്മയുടേയും മകളായി ജനിച്ചു.&lt;ref name=mano&gt;{{cite news|title=ശ്രീലത നമ്പൂതിരിയായ കഥ|url=http://minus.com/lbjD3M5hgyjgRc|accessdate=2013 ഒക്ടോബർ 10|newspaper=മനോരമ ആഴ്ചപ്പതിപ്പ്|date=2013 ഒക്ടോബർ 12|archive-date=2013-10-10|archive-url=https://archive.today/20131010084001/http://minus.com/lbjD3M5hgyjgRc|url-status=bot: unknown}}&lt;/ref&gt; ആദ്യകാല നാമം വസന്ത എന്നായിരുന്നു.&lt;ref name=&quot;i6.minus.com&quot;&gt;http://i6.minus.com/ibjD3M5hgyjgRc.jpg&lt;/ref&gt;  പഴയകാല നടിയായ കുമാരി തങ്കം ബാലകൃഷ്ണൻ നായരുടെ സഹോദരിയായിരുന്നു.

==ബാല്യകാലം ==
വസന്തക്ക് നാലു സഹോദരന്മാർ ഉണ്ടായി. പ്രാഥമിക വിദ്യാഭ്യാസം ആലപ്പുഴ ഹരിപ്പാട്ടുള്ള സർക്കാർ ഹൈസ്കൂളിലായിരുന്നു. സ്കൂൾ വിദ്യാഭ്യാസ കാലത്ത് അറിയപ്പെടുന്ന കായികതാാരമായിരുന്നു വസന്ത. രണ്ട് തവണ സംസ്ഥാന തല ഹൈജമ്പ് മത്സരത്തിൽ രണ്ടാം സ്ഥാനം കരസ്ഥമാക്കിട്ടുണ്ട്.  ഏഴാം ക്ലാസിൽ പഠിക്കുമ്പോൾ കെ.പി.എ.സി. യിൽ അംഗമാകുകയും നാടകങ്ങൾക്കായി പാട്ടുപാടുകയും ചെയ്തിട്ടുണ്ട്. തുടർന്ന് 9-ആം തരത്തിൽ പഠിക്കുമ്പോൾ തോപ്പിൽ ഭാസിയുടെ നാടകത്തിൽ അഭിനയിച്ചു. നാടകാഭിനയം തുടർന്നതിനാൽ പഠനം പാതിവഴിയിൽ നിന്നു പോയി. എങ്കിലും ദക്ഷിണാമുർത്തിയുടെ കീഴിൽ സംഗീതം അഭ്യസിക്കാൻ ആരംഭിച്ചു.&lt;ref&gt;{{cite web|title=പാടാൻ വന്നതു പൊട്ടിച്ചിരിയായി|url=http://www.manoramaonline.com/movies/columns/cinema-puzha/sree-latha.html|publisher=manoramaonline.com|accessdate=2 May 2015|archive-date=2016-03-04|archive-url=https://web.archive.org/web/20160304072149/http://www.manoramaonline.com/movies/columns/cinema-puzha/sree-latha.html|url-status=dead}}&lt;/ref&gt;

==സ്വകാര്യജീവിതം==
1979-ൽ കാലടി നമ്പൂതിരി എന്നറിയപ്പെടുന്ന ഡോ. എം.കെ. പരമേശ്വരൻ നമ്പൂതിരിയെ വിവാഹം കഴിച്ചു. അദ്ദേഹം ഒരു നടനും ആയുർവേദ വൈദ്യനുമായിരുന്നു. അവർ ഒന്നിച്ചഭിനയിച്ച പാപത്തിനു മരണമില്ല എന്ന സിനിമക്ക് ശേഷം ശീലത സിനിമയിൽ നിന്ന് വിരമിച്ചു. ശേഷം തൃശൂരിലെ കുന്നംകുളത്ത് ജീവിതമാരംഭിച്ചു. വിവാഹത്തിനുശേഷം ബ്രാഹ്മണമതം സ്വീകരിച്ച ശ്രീലത അന്തർജനം ആയിത്തീർന്നു. ഇവർക്ക് വൈശാഖ് എന്ന മകനും ഗംഗ എന്ന മകളും ഉണ്ട്.&lt;ref&gt;{{Cite web |url=http://www.agni.ws/details.asp?nid=154 |title=ആർക്കൈവ് പകർപ്പ് |access-date=2016-06-03 |archive-date=2015-02-06 |archive-url=https://web.archive.org/web/20150206073856/http://www.agni.ws/details.asp?nid=154 |url-status=dead }}&lt;/ref&gt; കാലടി നമ്പൂതിരി 2005-ൽ മരിച്ച ശേഷം ശ്രീലത വീണ്ടും സിനിമപ്രവർത്തനത്തിലേക്ക് വരികയുണ്ടായി. പതാക എന്ന സിനിമയിലൂടെയായിരുന്നു അത്. തുടർന്ന് നിരവധി വേഷങ്ങളിൽ അവർ അഭിനയിക്കുകയും ഇടയ്ക്ക് ടെലിവിഷൻ പരമ്പരകളിൽ പ്രത്യക്ഷപ്പെടുകയും ചെയ്തു. .&lt;ref&gt;{{cite web|title=Katha Ithu Vare - Sreelatha Namboothiri|url=http://www.youtube.com/watch?v=n0A_XBhqJG0|publisher=mazhavilmanorama|accessdate=4 March 2014}}&lt;/ref&gt; ഇപ്പോൾ തിരുവനന്തപുരത്ത് സ്ഥിരതാമസമാക്കിയിരിക്കുന്നു. 
{{-}}

==അഭിനയിച്ച സിനിമകൾ==
{{Div col|cols=3}}
*	[[ഖദീജ (ചലച്ചിത്രം)|ഖദീജ]]	-	1967
*	[[മൂലധനം]] 	-	1969
*	[[റസ്റ്റ് ഹൗസ്]]	-	1969
*	[[സൂസി]]	-	1969
*	[[വിരുന്നുകാരി]] 	-	1969
*	[[അനാഥ]]	-	1970
*[[ഡിറ്റക്ടീവ് 909 കേരളത്തിൽ]]	-	1970
*[[ആ ചിത്രശലഭം പറന്നോട്ടെ]]	-	1970
*[[ലോട്ടറി ടിക്കറ്റ് (1970-ലെ ചലച്ചിത്രം)|ലോട്ടറി ടിക്കറ്റ്]] 	-	1970
*[[കാക്കത്തമ്പുരാട്ടി]] 	-	1970
*[[കുരുക്ഷേത്രം]] 	-	1970
*[[സി.ഐ.ഡി. നസീർ]] 	-	1971
*[[അനാഥശില്പങ്ങൾ]] 	-	1971
*[[മൂന്നു പൂക്കൾ]] 	-	1971
*[[ലങ്കാദഹനം]] 	-	1971
*[[നവവധു]]	-	1971
*[[മയിലാടും കുന്ന്]]	-	1972
*[[കണ്ടവരുണ്ടോ]]	-	1972
*[[ടാക്സികാർ]]	-	1972
*[[ആദ്യത്തെ കഥ]]	-	1972
*[[ശക്തി]]	-	1972
*[[മറവിൽ തിരിവ് സൂക്ഷിക്കുക]]	-	1972
*[[പൊയ്മുഖങ്ങൾ]] -	1973
*[[ആരാധിക]]	-	1973
*[[തൊട്ടാവാടി]]	-	1973
*[[പ്രേതങ്ങളുടെ താഴ്‌വര]] 	-	1973
*[[അഴകുള്ള സെലീന]] 	-	1973
*[[ദിവ്യദർശനം]]	-	1973
*[[അച്ചാണി]] 	-	1973
*[[തിരുവാഭരണം]] 	-	1973
*[[കലിയുഗം]] 	-	1973
*[[സൌന്ദര്യപൂജ]] 	-	1973
*[[മാധവിക്കുട്ടി (ചലച്ചിത്രം)|മാധവിക്കുട്ടി]] 	-	1973
*[[ശാപമോക്ഷം]]-	1974
*[[മോഹം ]]-	1974
*[[അയലത്തെ സുന്ദരി]] 	-	1974
*[[നഗരം സാഗരം]]	-	1974
*[[തച്ചോളി മരുമകൻ ചന്തു]] 	-	1974
*[[നാത്തൂൻ]]	-	1974
*[[നൈറ്റ്‌ ഡ്യൂട്ടി]]	-	1974
*[[സ്വർണ്ണവിഗ്രഹം]] 	-	1974
*[[പാതിരാവും പകൽവെളിച്ചവും]] 	-	1974
*[[പഞ്ചതന്ത്രം]] 	-	1974
*[[പട്ടാഭിഷേകം]] 	-	1974
*[[അങ്കത്തട്ട്]] 	-	1974
*[[രഹസ്യരാത്രി]]	-	1974
*[[ബാബുമോൻ]] 	-	1975
*[[കല്യാണ സൗഗന്ധികം]] 	-	1975
*[[വെളിച്ചം അകലേ]] 	-	1975
*[[പുലിവാല്]] 	-	1975
*[[ബോയ്‌ ഫ്രണ്ട്‌]]	-	1975
*[[സിന്ധു]]	-	1975
*[[മറ്റൊരു സീത]] 	-	1975
*[[മധുരപ്പതിനേഴ്]]	-	1975
*[[പെൺപട]]	-	1975
*[[ലവ്‌ മാര്യേജ്‌]] 	-	1975
*	കുട്ടിച്ചാത്തൻ 	-	1975
*	ചട്ടമ്പിക്കല്യാണി 	-	1975
*	ആലിബാബായും 41 കള്ളന്മാരും 	-	1975
*	പാലാഴി മഥനം 	-	1975
*	പത്മരാഗം	-	1975
*	തിരുവോണം 	-	1975
*	അയോദ്ധ്യ 	-	1975
*	സൂര്യവംശം 	-	1975
*	കൊട്ടാരം വിൽക്കാനുണ്ടു് 	-	1975
*	ചീഫ്‌ ഗസ്റ്റ്‌ 	-	1975
*	സത്യത്തിന്റെ നിഴലിൽ [സത്യമേവ ജയതേ] 	-	1975
*	താമരത്തോണി 	-	1975
*	സ്വർണ്ണ മൽസ്യം 	-	1975
*	നീലപ്പൊന്മാൻ 	-	1975
*	അഭിമാനം 	-	1975
*	മാനിഷാദ 	-	1975
*	പ്രവാഹം 	-	1975
*	പഞ്ചമി 	-	1976
*	അമ്മിണി അമ്മാവൻ 	-	1976
*	ചോറ്റാനിക്കര അമ്മ 	-	1976
*	അമൃതവാഹിനി	-	1976
*	സീമന്ത പുത്രൻ 	-	1976
*	അഭിനന്ദനം 	-	1976
*	യുദ്ധഭൂമി	-	1976
*	അജയനും വിജയനും 	-	1976
*	പിക്‌ പോക്കറ്റ്‌ 	-	1976
*	പാരിജാതം 	-	1976
*	കന്യാദാനം 	-	1976
*	ഒഴുക്കിനെതിരേ 	-	1976
*	രാത്രിയിലെ യാത്രക്കാർ	-	1976
*	ലൈറ്റ്‌ ഹൗസ്‌ 	-	1976
*	പുഷ്പശരം 	-	1976
*	അവൾ ഒരു ദേവാലയം 	-	1977
*	അമ്മായി അമ്മ	-	1977
*	മുറ്റത്തെ മുല്ല 	-	1977
*	സഖാക്കളേ മുന്നോട്ട് 	-	1977
*	തുറുപ്പു ഗുലാൻ	-	1977
*	സത്യവാൻ സാവിത്രി 	-	1977
*	ചതുർവ്വേദം 	-	1977
*	മോഹവും മുക്തിയും 	-	1977
*	ശ്രീദേവി	-	1977
*	മിനിമോൾ 	-	1977
*	ഇന്നലെ ഇന്ന് 	-	1977
*	വിഷുക്കണി 	-	1977
*	അകലെ ആകാശം 	-	1977
*	അക്ഷയപാത്രം 	-	1977
*	രതിമന്മഥൻ 	-	1977
*	കാവിലമ്മ 	-	1977
*	ശുക്രദശ 	-	1977
*	ലക്ഷ്മി 	-	1977
*	അപരാജിത 	-	1977
*	ഇതാ ഇവിടെ വരെ 	-	1977
*	അമ്മേ അനുപമേ 	-	1977
*	അച്ചാരം അമ്മിണി ഓശാരം ഓമന 	-	1977
*	പരിവർത്തനം 	-	1977
*	സമുദ്രം 	-	1977
*	പഞ്ചാമൃതം 	-	1977
*	ഇനിയും പുഴയൊഴുകും 	-	1978
*	നിനക്കു ഞാനും എനിക്കു നീയും 	-	1978
*	സ്നേഹിക്കാൻ ഒരു പെണ്ണ് 	-	1978
*	വിളക്കും വെളിച്ചവും 	-	1978
*	പാവാടക്കാരി 	-	1978
*	രഘുവംശം 	-	1978
*	പ്രേമശിൽപ്പി 	-	1978
*	കടത്തനാട്ടു മാക്കം 	-	1978
*	ഏതോ ഒരു സ്വപ്നം 	-	1978
*	മുക്കുവനെ സ്നേഹിച്ച ഭൂതം 	-	1978
*	കൽപ്പവൃക്ഷം 	-	1978
*	അഷ്ടമുടിക്കായൽ 	-	1978
*	ഈ ഗാനം മറക്കുമോ 	-	1978
*	നിവേദ്യം 	-	1978
*	അനുഭൂതികളുടെ നിമിഷം 	-	1978
*	അവർ ജീവിക്കുന്നു	-	1978
*	പുത്തരിയങ്കം 	-	1978
*	ശത്രുസംഹാരം	-	1978
*	മദനോത്സവം 	-	1978
*	മദാലസ	-	1978
*	രണ്ടു ജന്മം 	-	1978
*	ജയിക്കാനായ്‌ ജനിച്ചവൻ 	-	1978
*	ഭാര്യയും കാമുകിയും 	-	1978
*	സൗന്ദര്യം 	-	1978
*	അജ്ഞാതതീരങ്ങൾ 	-	1979
*	തകര	-	1979
*	ചൂള 	-	1979
*	സായൂജ്യം	-	1979
*	കൃഷ്ണപ്പരുന്ത് 	-	1979
*	എന്റെ നീലാകാശം 	-	1979
*	പുതിയ വെളിച്ചം 	-	1979
*	കഴുകൻ 	-	1979
*	അലാവുദ്ദീനും അൽഭുതവിളക്കും 	-	1979
*	പാപത്തിനു മരണമില്ല	-	1979
*	വേനലിൽ ഒരു മഴ	-	1979
*	വെള്ളായണി പരമു 	-	1979
*	കതിർമണ്ഡപം 	-	1979
*	അഗ്നിവ്യൂഹം 	-	1979
*	വിൽക്കാനുണ്ടു് സ്വപ്നങ്ങൾ 	-	1980
*	പപ്പു 	-	1980
*	രജനീഗന്ധി 	-	1980
*	അമ്പലവിളക്ക് 	-	1980
*	നട്ടുച്ചയ്ക്കിരുട്ട് 	-	1980
*	കലിക 	-	1980
*	പ്രളയം 	-	1980
*	ഏദൻ തോട്ടം 	-	1980
*	കരിപുരണ്ട ജീവിതങ്ങൾ 	-	1980
*	മിസ്റ്റർ മൈക്കിൾ 	-	1980
*	ഇത്തിക്കരപ്പക്കി 	-	1980
*	ബെൻസ്‌ വാസു 	-	1980
*	അരങ്ങും അണിയറയും 	-	1980
*	ഒരിക്കൽക്കൂടി	-	1981
*	അഗ്നിശരം 	-	1981
*	തീക്കളി 	-	1981
*	കൊടുമുടികൾ 	-	1981
*	കോളിളക്കം 	-	1981
*	ഒരു നിമിഷം തരൂ 	-	1984
*	എന്റെ ഗ്രാമം 	-	1984
*	ഈ ശബ്ദം ഇന്നത്തെ ശബ്ദം 	-	1985
*	സൂര്യചക്രം	-	1992
*	കഴകം 	-	1996
*	തീർത്ഥാടനം 	-	2001
*	സാരി	-	2001
*	അനുരാഗം	-	2002
*	സ്ഥിതി 	-	2003
*	വിനോദ യാത്ര	-	2007
*	ഫ്‌ളാഷ്‌ 	-	2007
*	രൗദ്രം 	-	2008
*	പരുന്ത്‌ 	-	2008
*	വൈരം 	-	2009
*	അലക്സാണ്ടർ ദി ഗ്രേറ്റ് 	-	2010
*	കൂട്ടുകാർ 	-	2010
*	ശിക്കാർ 	-	2010
*	ആത്മകഥ 	-	2010
*	മേരിക്കുണ്ടൊരു കുഞ്ഞാട് 	-	2010
*	നഖരം	-	2010
*	ലക്കി ജോക്കേഴ്സ് 	-	2011
*	ജനപ്രിയൻ 	-	2011
*	സ്പിരിറ്റ്‌ 	-	2012
*	അനാവൃതയായ കാപാലിക	-	2013
*	തോംസൺ വില്ല 	-	2013
*	ടൂറിസ്റ്റ് ഹോം 	-	2013
*	റെബേക്ക ഉതുപ്പ് കിഴക്കേമല 	-	2013
*	[[ലേഡീസ് ആൻഡ്‌ ജെന്റിൽമാൻ]] 	-	2013
*	ഫ്ലാറ്റ് നമ്പർ 4ബി	-	2013

{{Div col end}}

==അവലംബം==
{{RL}}
==പുറത്തേക്കുള്ള കണ്ണികൾ==

[[വർഗ്ഗം:മലയാളചലച്ചിത്രനടിമാർ]]
[[വർഗ്ഗം:1953-ൽ ജനിച്ചവർ]]</text>
      <sha1>5sgov1kzj9nnyvx64rqlnyuuwjpbyhz</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>കലിക (ചലച്ചിത്രം)</title>
    <ns>0</ns>
    <id>267704</id>
    <revision>
      <id>4665426</id>
      <parentid>4558741</parentid>
      <timestamp>2026-09-06T15:06:36Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Dvellakat</username>
        <id>4080</id>
      </contributor>
      <origin>4665426</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="7039" sha1="g58ry1gu3a0cdfu4r4k7v0xgr2jgonz" xml:space="preserve">{{prettyurl|Kalika_(film)}}{{for|ഇതേപേരിലുള്ള വൃത്തത്തിനെ കുറിച്ചറിയാൻ|കലിക (വൃത്തം)}}
{{Infobox Film
| name           = കലിക 
| image          = 
| caption       = 
| director       = [[ബാലചന്ദ്രമേനോൻ]]
| producer       = ഡോ. ബി.എ. രാജാകൃഷ്ണൻ 
| writer     = മോഹനചന്ദ്രൻ
| screenplay        = [[ബാലചന്ദ്രമേനോൻ]]
| starring       = [[ഷീല]]&lt;br&gt;[[സുകുമാരൻ]]&lt;br&gt;[[ശ്രീനാഥ്]]&lt;br /&gt;[[വേണു നാഗവള്ളി]]&lt;br /&gt;[[അടൂർ ഭാസി]]&lt;br&gt;[[കൊട്ടാരക്കര ശ്രീധരൻ നായർ]]&lt;br&gt;[[ജോസ്]]&lt;br&gt;[[ശ്രീലത]]&lt;br /&gt;[[ബാലൻ കെ. നായർ]]
| music          = [[ജി. ദേവരാജൻ]]
| lyrics         = ദേവ്ദാസ്
| cinematography = 
| editing        = [[എ. സുകുമാരൻ]]
| studio         = ശ്രീലക്ഷ്മിപ്രിയ പ്രൊഡക്ഷൻസ്
| distributor    = ഡിന്നി ഫിലിംസ് റിലീസ്
| released       = 
| runtime        = 
| country        = [[ഇന്ത്യ]]
| language       = [[മലയാളം]]
| budget         = 
| gross          = 
}}

[[1980]]-ൽ [[ബാലചന്ദ്രമേനോൻ|ബാലചന്ദ്രമേനോന്റെ]] സംവിധാനത്തിൽ [[ഷീല]], [[സുകുമാരൻ]], [[ശ്രീനാഥ്]], [[വേണു നാഗവള്ളി]] എന്നിവർ പ്രധാന വേഷങ്ങളിൽ അഭിനയിച്ച ഒരു ഭീതിജനക മലയാളചലച്ചിത്രമാണ് '''കലിക'''. [[മോഹനചന്ദ്രൻ]] എഴുതിയ അതേപേരിലുള്ള നോവലിന്റെ ചലച്ചിത്രാവിഷ്ക്കാരമായിരുന്നു ഈ ചലച്ചിത്രം. മലയാളത്തിലെ ആദ്യത്തെ മാന്ത്രിക നോവലാണ് മോഹനചന്ദ്രന്റെ കലിക എന്ന രചന.&lt;ref name=&quot;imdb&quot;&gt;http://www.imdb.com/title/tt0240645/&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;m3db&quot;&gt;http://www.m3db.com/node/2170&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;anjalilibrary&quot;&gt;{{Cite web |url=http://anjalilibrary.com/copy/739-%E0%B4%95%E0%B4%B2%E0%B4%BF%E0%B4%95 |title=ആർക്കൈവ് പകർപ്പ് |access-date=2013-12-03 |archive-date=2013-02-23 |archive-url=https://web.archive.org/web/20130223102853/http://anjalilibrary.com/copy/739-%E0%B4%95%E0%B4%B2%E0%B4%BF%E0%B4%95 |url-status=dead }}&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;malayalachalachithram&quot;&gt;http://www.malayalachalachithram.com/movie.php?i=1114&lt;/ref&gt;

== അഭിനേതാക്കൾ ==
{| class=&quot;wikitable sortable&quot;
|-
! അഭിനേതാവ് !! കഥാപാത്രം
|-
| [[ഷീല]] || കലിക
|-
| [[സുകുമാരൻ]] || ജോസഫ്
|-
| [[വേണു നാഗവള്ളി]] || സദൻ
|-
| [[ശ്രീനാഥ്]] || സക്കറിയ
|-
| [[അടൂർ ഭാസി]] || വാസു
|}
==താരനിര&lt;ref&gt;{{cite web|title=കലിക(1980)|url= https://www.m3db.com/film/kalika-malayalam-movie|accessdate=2025-10-15|publisher=മലയാളം മൂവി&amp; മ്യൂസിക് ഡാറ്റബേസ്|df=dmy-all}}&lt;/ref&gt;==
{| class=&quot;wikitable&quot;
|-
! ക്ര.നം. !! താരം !!വേഷം
|-
|1||[[ഷീല]]  ||കലിക
|-
|2||[[സുകുമാരൻ]]  ||ജോസഫ്
|-
|3||[[അടൂർ ഭാസി]]  ||വാസു 
|-
|4||[[വേണു നാഗവള്ളി]]  ||സദൻ
|-
|5||[[ ശ്രീലത നമ്പൂതിരി]]  ||ഗോമതി
|-
|6||[[കെപിഎസി അസീസ്]]  ||തോമ
|-
|7||[[ബാലൻ കെ നായർ]]  ||ജമാലിക്ക)
|-
|8||[[കൊട്ടാരക്കര ശ്രീധരൻ നായർ]]  ||അപ്പച്ചൻ
|-
|9||[[സക്കറിയ]]  ||ശ്രീനാഥ്
|-
|10||[[ടി.പി.മാധവൻ]]  ||കാളികയുടെ  ദാസൻ
|-
|11||[[ബാലൻ തിരുമല]]  ||കൗമാരത്തിൽ കലികയെ നശിപ്പിക്കുന്ന നമ്പൂതിരി
|-
|12||[[ഷണ്മുഖം പിള്ള]]  ||മന്ത്രവാദി
|-
|13||[[ശാന്തിശ്രീ]]  ||കലികയുടെ കൗമാരം
|-
|14||[[സന്ധ്യ]]  ||സൗദാമിനി
|-
|15||[[വേലായുധൻ കീഴില്ലം]]  ||

|}


== കഥാസാരം ==

== ഗാനങ്ങൾ ==
{| class=&quot;wikitable&quot;
! ഗാനം !! രചന !! സംഗീതം !! ആലാപനം 
|-
| തങ്കത്തിടമ്പല്ലേ || rowspan=2 | ദേവദാസ്   || rowspan=2 | [[ജി. ദേവരാജൻ]] || [[പി. മാധുരി]]
|-
| വിണ്ണവർ നാട്ടിലെ || [[കെ.ജെ. യേശുദാസ്]], [[പി. മാധുരി]]
|}

== അവലംബങ്ങൾ ==
{{reflist}}

== ഇതും കാണുക ==
* [http://www.tunesbaby.com/dm/?x=xnywgi‎ കലിക മലയാളം ചലച്ചിത്രം, ട്യൂൺസ്‌ബേബി.കോം]{{പ്രവർത്തിക്കാത്ത കണ്ണി|date=ഏപ്രിൽ 2025 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}
* [http://books.google.co.in/books?id=GPA7a8exECEC KALIKA THE CALYX, ബി.എം.സി. നായർ, ആംഗലേയ വിവർത്തനം (ഗൂഗിൾ ഇ-പുസ്തകം)]

[[വർഗ്ഗം:1980-ൽ പുറത്തിറങ്ങിയ മലയാളചലച്ചിത്രങ്ങൾ]]
[[വർഗ്ഗം:ബാലചന്ദ്രമേനോൻ സംവിധാനം ചെയ്ത ചലച്ചിത്രങ്ങൾ]]
[[വർഗ്ഗം:എ. സുകുമാരൻ ചിത്രസംയോജനം നിർവ്വഹിച്ച ചലച്ചിത്രങ്ങൾ]]
[[വർഗ്ഗം:ജി. ദേവരാജൻ സംഗീതം നൽകിയ ചലച്ചിത്രങ്ങൾ]]
[[വർഗ്ഗം:ഷീല അഭിനയിച്ച മലയാളചലച്ചിത്രങ്ങൾ]]
[[വർഗ്ഗം:സുകുമാരൻ അഭിനയിച്ച മലയാളചലച്ചിത്രങ്ങൾ]]
[[വർഗ്ഗം:അടൂർ ഭാസി അഭിനയിച്ച മലയാളചലച്ചിത്രങ്ങൾ]]
[[വർഗ്ഗം:കൊട്ടാരക്കര ശ്രീധരൻ നായർ അഭിനയിച്ച മലയാളചലച്ചിത്രങ്ങൾ]]
[[വർഗ്ഗം:ബാലചന്ദ്രമേനോൻ തിരക്കഥ എഴുതിയ ചലച്ചിത്രങ്ങൾ]]</text>
      <sha1>g58ry1gu3a0cdfu4r4k7v0xgr2jgonz</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>4665427</id>
      <parentid>4665426</parentid>
      <timestamp>2026-09-06T15:07:16Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Dvellakat</username>
        <id>4080</id>
      </contributor>
      <origin>4665427</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="6645" sha1="902ny5tyc08p9c5s7xzanwactoef1i3" xml:space="preserve">{{prettyurl|Kalika_(film)}}{{for|ഇതേപേരിലുള്ള വൃത്തത്തിനെ കുറിച്ചറിയാൻ|കലിക (വൃത്തം)}}
{{Infobox Film
| name           = കലിക 
| image          = 
| caption       = 
| director       = [[ബാലചന്ദ്രമേനോൻ]]
| producer       = ഡോ. ബി.എ. രാജാകൃഷ്ണൻ 
| writer     = മോഹനചന്ദ്രൻ
| screenplay        = [[ബാലചന്ദ്രമേനോൻ]]
| starring       = [[ഷീല]]&lt;br&gt;[[സുകുമാരൻ]]&lt;br&gt;[[ശ്രീനാഥ്]]&lt;br /&gt;[[വേണു നാഗവള്ളി]]&lt;br /&gt;[[അടൂർ ഭാസി]]&lt;br&gt;[[കൊട്ടാരക്കര ശ്രീധരൻ നായർ]]&lt;br&gt;[[ജോസ്]]&lt;br&gt;[[ശ്രീലത]]&lt;br /&gt;[[ബാലൻ കെ. നായർ]]
| music          = [[ജി. ദേവരാജൻ]]
| lyrics         = ദേവ്ദാസ്
| cinematography = 
| editing        = [[എ. സുകുമാരൻ]]
| studio         = ശ്രീലക്ഷ്മിപ്രിയ പ്രൊഡക്ഷൻസ്
| distributor    = ഡിന്നി ഫിലിംസ് റിലീസ്
| released       = 
| runtime        = 
| country        = [[ഇന്ത്യ]]
| language       = [[മലയാളം]]
| budget         = 
| gross          = 
}}

[[1980]]-ൽ [[ബാലചന്ദ്രമേനോൻ|ബാലചന്ദ്രമേനോന്റെ]] സംവിധാനത്തിൽ [[ഷീല]], [[സുകുമാരൻ]], [[ശ്രീനാഥ്]], [[വേണു നാഗവള്ളി]] എന്നിവർ പ്രധാന വേഷങ്ങളിൽ അഭിനയിച്ച ഒരു ഭീതിജനക മലയാളചലച്ചിത്രമാണ് '''കലിക'''. [[മോഹനചന്ദ്രൻ]] എഴുതിയ അതേപേരിലുള്ള നോവലിന്റെ ചലച്ചിത്രാവിഷ്ക്കാരമായിരുന്നു ഈ ചലച്ചിത്രം. മലയാളത്തിലെ ആദ്യത്തെ മാന്ത്രിക നോവലാണ് മോഹനചന്ദ്രന്റെ കലിക എന്ന രചന.&lt;ref name=&quot;imdb&quot;&gt;http://www.imdb.com/title/tt0240645/&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;m3db&quot;&gt;http://www.m3db.com/node/2170&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;anjalilibrary&quot;&gt;{{Cite web |url=http://anjalilibrary.com/copy/739-%E0%B4%95%E0%B4%B2%E0%B4%BF%E0%B4%95 |title=ആർക്കൈവ് പകർപ്പ് |access-date=2013-12-03 |archive-date=2013-02-23 |archive-url=https://web.archive.org/web/20130223102853/http://anjalilibrary.com/copy/739-%E0%B4%95%E0%B4%B2%E0%B4%BF%E0%B4%95 |url-status=dead }}&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;malayalachalachithram&quot;&gt;http://www.malayalachalachithram.com/movie.php?i=1114&lt;/ref&gt;


==താരനിര&lt;ref&gt;{{cite web|title=കലിക(1980)|url= https://www.m3db.com/film/kalika-malayalam-movie|accessdate=2025-10-15|publisher=മലയാളം മൂവി&amp; മ്യൂസിക് ഡാറ്റബേസ്|df=dmy-all}}&lt;/ref&gt;==
{| class=&quot;wikitable&quot;
|-
! ക്ര.നം. !! താരം !!വേഷം
|-
|1||[[ഷീല]]  ||കലിക
|-
|2||[[സുകുമാരൻ]]  ||ജോസഫ്
|-
|3||[[അടൂർ ഭാസി]]  ||വാസു 
|-
|4||[[വേണു നാഗവള്ളി]]  ||സദൻ
|-
|5||[[ ശ്രീലത നമ്പൂതിരി]]  ||ഗോമതി
|-
|6||[[കെപിഎസി അസീസ്]]  ||തോമ
|-
|7||[[ബാലൻ കെ നായർ]]  ||ജമാലിക്ക)
|-
|8||[[കൊട്ടാരക്കര ശ്രീധരൻ നായർ]]  ||അപ്പച്ചൻ
|-
|9||[[സക്കറിയ]]  ||ശ്രീനാഥ്
|-
|10||[[ടി.പി.മാധവൻ]]  ||കാളികയുടെ  ദാസൻ
|-
|11||[[ബാലൻ തിരുമല]]  ||കൗമാരത്തിൽ കലികയെ നശിപ്പിക്കുന്ന നമ്പൂതിരി
|-
|12||[[ഷണ്മുഖം പിള്ള]]  ||മന്ത്രവാദി
|-
|13||[[ശാന്തിശ്രീ]]  ||കലികയുടെ കൗമാരം
|-
|14||[[സന്ധ്യ]]  ||സൗദാമിനി
|-
|15||[[വേലായുധൻ കീഴില്ലം]]  ||

|}


== കഥാസാരം ==

== ഗാനങ്ങൾ ==
{| class=&quot;wikitable&quot;
! ഗാനം !! രചന !! സംഗീതം !! ആലാപനം 
|-
| തങ്കത്തിടമ്പല്ലേ || rowspan=2 | ദേവദാസ്   || rowspan=2 | [[ജി. ദേവരാജൻ]] || [[പി. മാധുരി]]
|-
| വിണ്ണവർ നാട്ടിലെ || [[കെ.ജെ. യേശുദാസ്]], [[പി. മാധുരി]]
|}

== അവലംബങ്ങൾ ==
{{reflist}}

== ഇതും കാണുക ==
* [http://www.tunesbaby.com/dm/?x=xnywgi‎ കലിക മലയാളം ചലച്ചിത്രം, ട്യൂൺസ്‌ബേബി.കോം]{{പ്രവർത്തിക്കാത്ത കണ്ണി|date=ഏപ്രിൽ 2025 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}
* [http://books.google.co.in/books?id=GPA7a8exECEC KALIKA THE CALYX, ബി.എം.സി. നായർ, ആംഗലേയ വിവർത്തനം (ഗൂഗിൾ ഇ-പുസ്തകം)]

[[വർഗ്ഗം:1980-ൽ പുറത്തിറങ്ങിയ മലയാളചലച്ചിത്രങ്ങൾ]]
[[വർഗ്ഗം:ബാലചന്ദ്രമേനോൻ സംവിധാനം ചെയ്ത ചലച്ചിത്രങ്ങൾ]]
[[വർഗ്ഗം:എ. സുകുമാരൻ ചിത്രസംയോജനം നിർവ്വഹിച്ച ചലച്ചിത്രങ്ങൾ]]
[[വർഗ്ഗം:ജി. ദേവരാജൻ സംഗീതം നൽകിയ ചലച്ചിത്രങ്ങൾ]]
[[വർഗ്ഗം:ഷീല അഭിനയിച്ച മലയാളചലച്ചിത്രങ്ങൾ]]
[[വർഗ്ഗം:സുകുമാരൻ അഭിനയിച്ച മലയാളചലച്ചിത്രങ്ങൾ]]
[[വർഗ്ഗം:അടൂർ ഭാസി അഭിനയിച്ച മലയാളചലച്ചിത്രങ്ങൾ]]
[[വർഗ്ഗം:കൊട്ടാരക്കര ശ്രീധരൻ നായർ അഭിനയിച്ച മലയാളചലച്ചിത്രങ്ങൾ]]
[[വർഗ്ഗം:ബാലചന്ദ്രമേനോൻ തിരക്കഥ എഴുതിയ ചലച്ചിത്രങ്ങൾ]]</text>
      <sha1>902ny5tyc08p9c5s7xzanwactoef1i3</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>4665428</id>
      <parentid>4665427</parentid>
      <timestamp>2026-09-06T15:08:08Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Dvellakat</username>
        <id>4080</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>[[വർഗ്ഗം:വിപിൻദാസ് ഛായാഗ്രഹണം നിർവ്വഹിച്ച ചലച്ചിത്രങ്ങൾ]] ചേർത്തു [[വിക്കിപീഡിയ:ഹോട്ട്കാറ്റ്|ഹോട്ട്ക്യാറ്റ്]] ഉപയോഗിച്ച്</comment>
      <origin>4665428</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="6801" sha1="fgdg52hbcxi5jx4vwekbc28v6zbjsie" xml:space="preserve">{{prettyurl|Kalika_(film)}}{{for|ഇതേപേരിലുള്ള വൃത്തത്തിനെ കുറിച്ചറിയാൻ|കലിക (വൃത്തം)}}
{{Infobox Film
| name           = കലിക 
| image          = 
| caption       = 
| director       = [[ബാലചന്ദ്രമേനോൻ]]
| producer       = ഡോ. ബി.എ. രാജാകൃഷ്ണൻ 
| writer     = മോഹനചന്ദ്രൻ
| screenplay        = [[ബാലചന്ദ്രമേനോൻ]]
| starring       = [[ഷീല]]&lt;br&gt;[[സുകുമാരൻ]]&lt;br&gt;[[ശ്രീനാഥ്]]&lt;br /&gt;[[വേണു നാഗവള്ളി]]&lt;br /&gt;[[അടൂർ ഭാസി]]&lt;br&gt;[[കൊട്ടാരക്കര ശ്രീധരൻ നായർ]]&lt;br&gt;[[ജോസ്]]&lt;br&gt;[[ശ്രീലത]]&lt;br /&gt;[[ബാലൻ കെ. നായർ]]
| music          = [[ജി. ദേവരാജൻ]]
| lyrics         = ദേവ്ദാസ്
| cinematography = 
| editing        = [[എ. സുകുമാരൻ]]
| studio         = ശ്രീലക്ഷ്മിപ്രിയ പ്രൊഡക്ഷൻസ്
| distributor    = ഡിന്നി ഫിലിംസ് റിലീസ്
| released       = 
| runtime        = 
| country        = [[ഇന്ത്യ]]
| language       = [[മലയാളം]]
| budget         = 
| gross          = 
}}

[[1980]]-ൽ [[ബാലചന്ദ്രമേനോൻ|ബാലചന്ദ്രമേനോന്റെ]] സംവിധാനത്തിൽ [[ഷീല]], [[സുകുമാരൻ]], [[ശ്രീനാഥ്]], [[വേണു നാഗവള്ളി]] എന്നിവർ പ്രധാന വേഷങ്ങളിൽ അഭിനയിച്ച ഒരു ഭീതിജനക മലയാളചലച്ചിത്രമാണ് '''കലിക'''. [[മോഹനചന്ദ്രൻ]] എഴുതിയ അതേപേരിലുള്ള നോവലിന്റെ ചലച്ചിത്രാവിഷ്ക്കാരമായിരുന്നു ഈ ചലച്ചിത്രം. മലയാളത്തിലെ ആദ്യത്തെ മാന്ത്രിക നോവലാണ് മോഹനചന്ദ്രന്റെ കലിക എന്ന രചന.&lt;ref name=&quot;imdb&quot;&gt;http://www.imdb.com/title/tt0240645/&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;m3db&quot;&gt;http://www.m3db.com/node/2170&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;anjalilibrary&quot;&gt;{{Cite web |url=http://anjalilibrary.com/copy/739-%E0%B4%95%E0%B4%B2%E0%B4%BF%E0%B4%95 |title=ആർക്കൈവ് പകർപ്പ് |access-date=2013-12-03 |archive-date=2013-02-23 |archive-url=https://web.archive.org/web/20130223102853/http://anjalilibrary.com/copy/739-%E0%B4%95%E0%B4%B2%E0%B4%BF%E0%B4%95 |url-status=dead }}&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;malayalachalachithram&quot;&gt;http://www.malayalachalachithram.com/movie.php?i=1114&lt;/ref&gt;


==താരനിര&lt;ref&gt;{{cite web|title=കലിക(1980)|url= https://www.m3db.com/film/kalika-malayalam-movie|accessdate=2025-10-15|publisher=മലയാളം മൂവി&amp; മ്യൂസിക് ഡാറ്റബേസ്|df=dmy-all}}&lt;/ref&gt;==
{| class=&quot;wikitable&quot;
|-
! ക്ര.നം. !! താരം !!വേഷം
|-
|1||[[ഷീല]]  ||കലിക
|-
|2||[[സുകുമാരൻ]]  ||ജോസഫ്
|-
|3||[[അടൂർ ഭാസി]]  ||വാസു 
|-
|4||[[വേണു നാഗവള്ളി]]  ||സദൻ
|-
|5||[[ ശ്രീലത നമ്പൂതിരി]]  ||ഗോമതി
|-
|6||[[കെപിഎസി അസീസ്]]  ||തോമ
|-
|7||[[ബാലൻ കെ നായർ]]  ||ജമാലിക്ക)
|-
|8||[[കൊട്ടാരക്കര ശ്രീധരൻ നായർ]]  ||അപ്പച്ചൻ
|-
|9||[[സക്കറിയ]]  ||ശ്രീനാഥ്
|-
|10||[[ടി.പി.മാധവൻ]]  ||കാളികയുടെ  ദാസൻ
|-
|11||[[ബാലൻ തിരുമല]]  ||കൗമാരത്തിൽ കലികയെ നശിപ്പിക്കുന്ന നമ്പൂതിരി
|-
|12||[[ഷണ്മുഖം പിള്ള]]  ||മന്ത്രവാദി
|-
|13||[[ശാന്തിശ്രീ]]  ||കലികയുടെ കൗമാരം
|-
|14||[[സന്ധ്യ]]  ||സൗദാമിനി
|-
|15||[[വേലായുധൻ കീഴില്ലം]]  ||

|}


== കഥാസാരം ==

== ഗാനങ്ങൾ ==
{| class=&quot;wikitable&quot;
! ഗാനം !! രചന !! സംഗീതം !! ആലാപനം 
|-
| തങ്കത്തിടമ്പല്ലേ || rowspan=2 | ദേവദാസ്   || rowspan=2 | [[ജി. ദേവരാജൻ]] || [[പി. മാധുരി]]
|-
| വിണ്ണവർ നാട്ടിലെ || [[കെ.ജെ. യേശുദാസ്]], [[പി. മാധുരി]]
|}

== അവലംബങ്ങൾ ==
{{reflist}}

== ഇതും കാണുക ==
* [http://www.tunesbaby.com/dm/?x=xnywgi‎ കലിക മലയാളം ചലച്ചിത്രം, ട്യൂൺസ്‌ബേബി.കോം]{{പ്രവർത്തിക്കാത്ത കണ്ണി|date=ഏപ്രിൽ 2025 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}
* [http://books.google.co.in/books?id=GPA7a8exECEC KALIKA THE CALYX, ബി.എം.സി. നായർ, ആംഗലേയ വിവർത്തനം (ഗൂഗിൾ ഇ-പുസ്തകം)]

[[വർഗ്ഗം:1980-ൽ പുറത്തിറങ്ങിയ മലയാളചലച്ചിത്രങ്ങൾ]]
[[വർഗ്ഗം:ബാലചന്ദ്രമേനോൻ സംവിധാനം ചെയ്ത ചലച്ചിത്രങ്ങൾ]]
[[വർഗ്ഗം:എ. സുകുമാരൻ ചിത്രസംയോജനം നിർവ്വഹിച്ച ചലച്ചിത്രങ്ങൾ]]
[[വർഗ്ഗം:ജി. ദേവരാജൻ സംഗീതം നൽകിയ ചലച്ചിത്രങ്ങൾ]]
[[വർഗ്ഗം:ഷീല അഭിനയിച്ച മലയാളചലച്ചിത്രങ്ങൾ]]
[[വർഗ്ഗം:സുകുമാരൻ അഭിനയിച്ച മലയാളചലച്ചിത്രങ്ങൾ]]
[[വർഗ്ഗം:അടൂർ ഭാസി അഭിനയിച്ച മലയാളചലച്ചിത്രങ്ങൾ]]
[[വർഗ്ഗം:കൊട്ടാരക്കര ശ്രീധരൻ നായർ അഭിനയിച്ച മലയാളചലച്ചിത്രങ്ങൾ]]
[[വർഗ്ഗം:ബാലചന്ദ്രമേനോൻ തിരക്കഥ എഴുതിയ ചലച്ചിത്രങ്ങൾ]]
[[വർഗ്ഗം:വിപിൻദാസ് ഛായാഗ്രഹണം നിർവ്വഹിച്ച ചലച്ചിത്രങ്ങൾ]]</text>
      <sha1>fgdg52hbcxi5jx4vwekbc28v6zbjsie</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>അവണൂർ</title>
    <ns>0</ns>
    <id>303758</id>
    <revision>
      <id>4665528</id>
      <parentid>3762014</parentid>
      <timestamp>2026-09-07T04:26:06Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Malikaveedu</username>
        <id>16584</id>
      </contributor>
      <origin>4665528</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="4880" sha1="g8wso55ygpzqx6ioggr2d0gjtxnpeah" xml:space="preserve">{{prettyurl|Avanur}}{{Infobox settlement
| name                    = അവണൂർ
| native_name             = 
| native_name_lang        = 
| other_name              = 
| nickname                = 
| settlement_type         = ഗ്രാമം
| image_skyline           = File:അവനൂർ ശ്രീകണ്ഠേശ്വരം മഹാദേവക്ഷേത്രം.jpg
| image_alt               = 
| image_caption           = ശ്രീകണ്ഠേശ്വരം മഹാദേവക്ഷേത്രം
| pushpin_map             = India Kerala
| pushpin_label_position  = right
| pushpin_map_alt         = 
| pushpin_map_caption     = Location in Kerala, India
| latd                    = 10.593500
| latm                    = 
| lats                    = 
| latNS                   = N
| longd                   = 76.1697700
| longm                   = 
| longs                   = 
| longEW                  = E
| coordinates_display     = inline,title
| subdivision_type        = Country
| subdivision_name        = {{flag|India}}
| subdivision_type1       = [[States and territories of India|State]]
| subdivision_name1       = [[Kerala]]
| subdivision_type2       = [[List of districts of India|District]]
| subdivision_name2       = [[Thrissur]]
| established_title       = &lt;!-- Established --&gt;
| established_date        = 
| founder                 = 
| named_for               = 
| government_type         = 
| governing_body          = 
| unit_pref               = Metric
| area_footnotes          = 
| area_rank               = 
| area_total_km2          = 
| elevation_footnotes     = 
| elevation_m             = 
| population_total        = 5732
| population_as_of        = 2001
| population_rank         = 
| population_density_km2  = auto
| population_demonym      = 
| population_footnotes    = 
| demographics_type1      = Languages
| demographics1_title1    = Official
| demographics1_info1     = [[Malayalam language|Malayalam]], [[English language|English]]
| timezone1               = [[Indian Standard Time|IST]]
| utc_offset1             = +5:30
| postal_code_type        = [[Postal Index Number|PIN]]
| postal_code             = 6XXXXX
| registration_plate      = KL-
| website                 = 
| footnotes               = 
}}
[[കേരളം|കേരളത്തിൽ]] [[തൃശ്ശൂർ ജില്ല]]യിലെ ഒരു ഗ്രാമമാണ് '''അവണൂർ'''&lt;ref name=&quot;censusindia&quot;&gt;{{cite web|url=http://www.censusindia.gov.in/Census_Data_2001/Village_Directory/Population_data/Population_5000_and_Above.aspx|title=Census of India : Villages with population 5000 &amp; above|first=Registrar General &amp; Census Commissioner, India|accessdate=2008-12-10|archiveurl=https://web.archive.org/web/20081208044522/http://www.censusindia.gov.in/Census_Data_2001/Village_Directory/Population_data/Population_5000_and_Above.aspx|archivedate=2008-12-08|url-status=live}}&lt;/ref&gt;. തൃശ്ശൂർ-കുന്നംകുളം ഹൈവേയിലുള്ള മൂണ്ടുർ ജംങ്ഷനിൽ നിന്ന് 3 കി.മീ കിഴക്കായും [[തൃശ്ശൂർ നഗരം|തൃശ്ശൂർ നഗരത്തിൽ]] നിന്ന് 8-9 കി.മീ ദൂരത്തിലുമായാണ് അവണൂർ ഗ്രാമം സ്ഥിതി ചെയ്യുന്നത്. മുളങ്കുന്നത്തുകാവിലെ [[ഗവണ്മെന്റ് മെഡിക്കൽ കോളേജ്, തൃശ്ശൂർ|തൃശ്ശൂർ ഗവണ്മെന്റ് മെഡിക്കൽ കോളേജ്]] ഇവിടെ നിന്ന് 3.5 കി.മീ അകലെയാണ് സ്ഥിതി ചെയ്യുന്നത്.   

ഇവിടെയാണ്‌ ഗ്രാമീണ നാടകവേദിയായ ' ആക്ട അവണൂർ (ACTA) സ്ഥിതി ചെയ്യുന്നത്. ഗ്രാമീണ നാടകവേദിയുടെ ഉന്നമനത്തിനുവേണ്ടി പത്തുവർഷം മുൻപ് രൂപീകരിച്ച '''ആക്ട അവണൂർ''&lt;nowiki/&gt;' നാടകാവതരണങ്ങൾ നടത്തുകയും പുതിയ അവതരണ രീതികൾ പരിചയപ്പെടുത്തുകയും ചെയ്യുന്നതിന് 'നാട്ടകം' എന്ന പേരിൽ എല്ലാ വർഷവും നാടകോത്സവവും സ്‌കൂളുകളിൽ പരിശീലനക്കളരികളും സംഘടിപ്പിക്കാറുണ്ട്.  

==അവലംബം==
{{reflist}}

{{തൃശ്ശൂർ ജില്ല}}
[[വർഗ്ഗം:തൃശ്ശൂർ ജില്ലയിലെ ഗ്രാമങ്ങൾ]]</text>
      <sha1>g8wso55ygpzqx6ioggr2d0gjtxnpeah</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>കുറ്റിപ്പുറം തീവണ്ടി നിലയം</title>
    <ns>0</ns>
    <id>336915</id>
    <revision>
      <id>4665548</id>
      <parentid>4615697</parentid>
      <timestamp>2026-09-07T05:00:09Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Irshadpp</username>
        <id>10433</id>
      </contributor>
      <origin>4665548</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="3618" sha1="ckmk3koe2sm2ukfr81gvbre2yobq63x" xml:space="preserve">{{prettyurl|Kuttippuram_railway_station}}
{{Infobox ഇന്ത്യയിലെ റെയിൽവേ സ്റ്റേഷൻ
|പേര്‌=കുറ്റിപ്പുറം തീവണ്ടി നിലയം
|കോഡ്=TIR
|image=Kuttipuram.jpg
|image_size=350px
|caption=
|coordinates=
|ഡിവിഷൻ=പാലക്കാട്
|സോണുകൾ=[[Southern Railway (India)|SR]]
|ജില്ല=മലപ്പുറം
|സംസ്ഥാനം=[[കേരളം]]
|പ്ലാറ്റ്ഫോമുകൾ=2
|പാളങ്ങൾ=3
|വൈദ്യുതീകരിച്ചത്=YES 
|സമുദ്രനിരപ്പിൽ നിന്നുള്ള ഉയരം=150 മീറ്റർ
}}
മലപ്പുറം ജില്ലയിലെ പ്രധാനപ്പെട്ട ഒരു റെയിൽവേ സ്റ്റേഷൻ ആണ് '''കുറ്റിപ്പുറം റെയിൽവേ സ്റ്റേഷൻ'''.&lt;ref name=kuttipuram3&gt;{{cite news|url=http://indiarailinfo.com/station/news/kuttipuram-ktu/1490 | title = കുറ്റിപ്പുറം തീവണ്ടി നിലയം | accessdate = 2016-04-21}}}}&lt;/ref&gt; ഷൊർണ്ണൂർ - മംഗലാപുരം പാതയിൽ സ്ഥിതി ചെയ്യുന്ന സ്റ്റേഷൻ ദിവസേന ആയിര കണക്കിന് ആളുകൾ ഉപയോഗിച്ചു വരുന്നു .ഇവിടെ നിന്ന് ഇന്ത്യയിലെ പ്രധാന നഗരങ്ങളായ ഡൽഹി, മുംബൈ, ചെന്നൈ, തിരുവനന്തപുരം, കൊച്ചി, കോയമ്പത്തൂർ, കോഴിക്കോട് ,മംഗലാപുരം എന്നിവിടങ്ങിലേക്ക് നിരവധി തീവണ്ടികൾ ലഭ്യമാണ്.

== സൗകര്യങ്ങൾ ==
* ഓൺലൈൻ റിസർവേഷൻ കൌണ്ടർ 
* പാർസൽ ബുക്കിംഗ് കേന്ദ്രം 
* ലഘുഭക്ഷണശാല 
* യാത്രക്കാർകുള്ള വിശ്രമമുറി 

== തിരൂരിൽ നിർത്തുന്ന പ്രധാന തീവണ്ടികൾ ==
* 12617- ഡൽഹിക്കുള്ള മംഗള എക്സ്പ്രസ്സ്‌ 
* 12602 - ചെന്നൈ മെയിൽ 
* 16603 - മാവേലി എക്സ്പ്രസ്സ്‌ ( തിരുവനന്തപുരം ) 
* 16650 - പരശുരാം എക്സ്പ്രസ്സ്‌ (തിരുവനനന്തപുരം ) 
* 16606 - ഏറനാട് എക്സ്പ്രസ്സ്‌ (നാഗർകോവിൽ ) 

== എത്തിച്ചേരാം ==
ബസ്‌ സ്റ്റാൻഡിന്റെ വളരെ അടുത്തായാണ് റെയിൽവേ സ്റ്റേഷൻ സ്ഥിതി ചെയ്യുന്നത് . ഇവിടെ നിന്ന് കോഴിക്കോട് ,മലപ്പുറം ,തിരൂർ ,തിരുനാവായ ,പൊന്നാനി ,ഗുരുവായൂർ ,പരപനങ്ങാടി ,തൃശൂർ തുടങ്ങിയ സ്ഥലങ്ങളിലേക്ക് നിരവധി ബസുകൾ ലഭ്യമാണ് .

== അവലംബം==
{{reflist}}
{{commons category|Koyilandy railway station}}

[[വർഗ്ഗം:മലപ്പുറം ജില്ലയിലെ തീവണ്ടിനിലയങ്ങൾ]]</text>
      <sha1>ckmk3koe2sm2ukfr81gvbre2yobq63x</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>നാഗാസ്ത്രം</title>
    <ns>0</ns>
    <id>352503</id>
    <revision>
      <id>4665467</id>
      <parentid>4643267</parentid>
      <timestamp>2026-09-06T16:50:34Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>~2026-48203-56</username>
        <id>222590</id>
      </contributor>
      <comment>/* ഉത്ഭവം */</comment>
      <origin>4665467</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="18132" sha1="rgy83hw3encclivrdwyjfrl0xuh87z7" xml:space="preserve">[[പ്രമാണം:Rama Lakshmana Nagapasha.jpg|300px|ലഘുചിത്രം|വലത്ത്‌|ഇന്ദ്രജിത്തിന്റെ നാഗപാശത്തിലകപ്പെട്ട ലക്ഷ്മണൻ]]

ഹൈന്ദവപുരാണങ്ങളിൽ പറയുന്ന  മഹാവിഷം വമിക്കുന്ന ഒരു ഭയങ്കരാസ്ത്രമാണ് '''നാഗാസ്ത്രം''' . രാവണപുത്രനായ ഇന്ദ്രജിത്തിനും മഹാഭാരതത്തിലെ പ്രശസ്തനായ കർണ്ണനും ഈ അസ്ത്രമുണ്ടായിരുന്നു . ഇന്ദ്രജിത്തിന്റെ അസ്ത്രത്തിലുളളത് വാസുകിയായിരുന്നു.  കർണ്ണൻ്റെ പക്കലുള്ള അസ്ത്രത്തിൽ ഉണ്ടായിരുന്നത്  നാഗരാജനായ തക്ഷകൻ്റെ 
പുത്രൻ അശ്വസേനൻ ആയിരുന്നു. ഈ നാഗം അർജ്ജുനനാൽ വധിക്കപ്പെട്ടു.

==ഉത്ഭവം==
ഒരിക്കൽ '''നാഗൻ''' എന്നൊരു അസുരൻ സജ്ജനങ്ങളെ വളരെയേറെ ദ്രോഹിച്ചിരുന്നു . ആ അസുരനെ നിഗ്രഹിക്കാൻ ഒരു മാർഗ്ഗവുമില്ലാതായ ബ്രഹ്‌മാവ്‌ അഥർവ്വണ മന്ത്രങ്ങളാൽ വലിയൊരു ആഭിചാരം നടത്തി . അപ്പോൾ ഹോമകുണ്ഡത്തിൽ നിന്നും സർപ്പാകൃതിയിൽ ഒരു മഹാഭൂതമുണ്ടായി വന്നു . ആ നാഗഭൂതത്തോട് ക്ഷണത്തിൽ നാഗാസുരനെ നിഗ്രഹിക്കുവാൻ ബ്രഹ്‌മാവ്‌ നിർദ്ദേശിച്ചു . ബ്രഹ്മനിർദ്ദേശമനുസരിച്ചു '''നാഗഭൂതം''' നാഗാസുരന്റെ രാജ്യത്തെത്തി അവനെ യുദ്ധത്തിന് വെല്ലുവിളിച്ചു .യുദ്ധം കാണുന്നതിനായി ത്രിമൂർത്തികൾ നാഗഭൂതത്തെ അനുഗമിച്ചിരുന്നു. നാഗന്റെ സൈനികരെയെല്ലാം നാഗഭൂതം വിഴുങ്ങി . തുടർന്ന് നാഗന്റെ മന്ത്രിയും കൂടുതൽ സൈന്യങ്ങളും എത്തിയെങ്കിലും നാഗഭൂതം അവരെയും വിഴുങ്ങി . തുടർന്ന് നാഗാസുരന്റെ ഊഴമായി . നാഗാസുരനും നാഗഭൂതവും തമ്മിൽ ഉഗ്രമായ യുദ്ധമുണ്ടായി . അനേകവർഷക്കാലം സമനിലയിൽ യുദ്ധം തുടർന്നതിനു ശേഷം നാഗാസുരൻ ക്ഷീണിച്ചു അവശനായിത്തീർന്നു . അപ്പോൾ നാഗഭൂതം അവനോടു ധാർമ്മികനായി ജീവിക്കുമെങ്കിൽ വെറുതെ വിടാമെന്ന് പറഞ്ഞു . നാഗാസുരൻ അത് തിരസ്ക്കരിച്ചു .കോപിഷ്ഠനായ നാഗഭൂതം നാഗാസുരനെ വിഴുങ്ങിക്കളഞ്ഞു . 

നാഗാസുരനെ വധിച്ചശേഷം ത്രിമൂർത്തികളെ വന്ദിച്ച നാഗഭൂതത്തിനു അവർ ധാരാളം അനുഗ്രഹങ്ങൾ നൽകി. നാഗഭൂതത്തെ [[ശിവൻ|ശിവൻ]]  തന്റെ കണ്ഠാഭരണമായി  സ്വീകരിച്ചു. കുറേക്കാലത്തിനു ശേഷം നാഗഭൂതത്തിനു ഈരേഴു പതിനാലു ലോകങ്ങളും ചുറ്റിക്കാണണമെന്ന ആഗ്രഹമുണ്ടായി . ശിവൻ അതിനു അനുവദിക്കുകയും , എന്നാൽ '''ശാല്മലീ''' ദ്വീപിൽ മാത്രം പോകരുതെന്ന് താക്കീതു നല്കുകയും ചെയ്തു . അതിനു ശേഷം സന്തോഷപൂർവ്വം ലോകം ചുറ്റിയ നാഗഭൂതം ശിവന്റെ താക്കീതു മറന്നുകൊണ്ട് ശാല്മലീ ദ്വീപിൽ എത്തിച്ചേർന്നു . അവിടം മഹാനാഗങ്ങളുടെ  വാസഭൂമിയായിരുന്നു . നാഗങ്ങളിൽ  ഏറ്റവും ഉഗ്രനായ തന്നെ കണ്ടിട്ടും അവർ ലേശം പോലും ബഹുമാനം കാണിക്കാത്തതു കണ്ടു നാഗഭൂതത്തിനു കോപമായി . നാഗഭൂതം അവരോടു കാരണമാരാഞ്ഞു . അപ്പോൾ അവർ തങ്ങൾക്കു പ്രബലനായ ഒരു ശത്രുവുണ്ടെന്നും , അവൻ എല്ലാ മാസവും ഇവിടെ കൃത്യമായി വരുമ്പോൾ സുഭിക്ഷമായി അവനു ഭക്ഷണം കൊടുത്തില്ലെങ്കിൽ അവൻ തങ്ങളെ ഓരോരുത്തരെയായി കൊന്നു തിന്നുകയാണ് പതിവെന്നും നാഗങ്ങൾ നാഗഭൂതത്തോടു പറഞ്ഞു .ഇന്ന് അവൻ വരുന്ന ദിവസമാണ് . കഴിയുമെങ്കിൽ  അവനെ തോൽപ്പിച്ചു ഞങ്ങളെ രക്ഷിക്കുക . എന്നാൽ നിന്നെ രാജാവായി വാഴിക്കാം എന്ന് നാഗങ്ങൾ നാഗഭൂതത്തോടു പറഞ്ഞു . നാഗഭൂതം അതനുസരിച്ചു നാഗശത്രുവിനേയും കാത്തിരുന്നു . അപ്പോൾ കിഴക്കുനിന്നും പക്ഷിരാജാവായ [[ഗരുഡൻ|ഗരുഡന്റെ]] വരവായി . അതുകണ്ടു നാഗങ്ങൾ ഓടിയൊളിച്ചു . നാഗഭൂതം അനങ്ങിയില്ല . ഗരുഡൻ വന്നപ്പോൾ അവൻ ഗരുഡനോട് യുദ്ധമാരംഭിച്ചു . ഗരുഡൻ ആദ്യമായി നാഗഭൂതത്തെ പ്രഹരിച്ചു . നാഗഭൂതം തിരികെയും പ്രഹരിച്ചു . ഇങ്ങനെ യുദ്ധം തുടർന്നുകൊണ്ടിരുന്നു . കുറച്ചു കഴിഞ്ഞപ്പോൾ നാഗഭൂതം തളർന്നുതുടങ്ങി . വിജയസാധ്യതയില്ലെന്നു മനസ്സിലാക്കിയ നാഗഭൂതം ഉടനെ അവിടെ നിന്നും ഓടി ശിവനെ അഭയം പ്രാപിച്ചു . ഗരുഡനും ഉടനെ അവിടെയെത്തി നാഗഭൂതത്തെ വിട്ടുതരണമെന്നു ശിവനോട് ആവശ്യപ്പെട്ടു . അപ്പോൾ ശിവൻ ഒരു വ്യവസ്ഥ വച്ചു . ഇനി ഗരുഡനെ ദ്രോഹിക്കുകയാണെങ്കിൽ എന്ത് വേണമെങ്കിലും ചെയ്തുകൊള്ളാനും , തല്ക്കാലം വെറുതെ വിടുവാനും ശിവൻ ഗരുഡനോട് കല്പ്പിച്ചു . ഗരുഡൻ അതനുസരിച്ചു തിരിച്ചു പോയി . 

തുടർന്ന് ശിവൻ നാഗഭൂതത്തിനു കൈലാസത്തിൽ അഭയം നല്കുകയും , '''നാഗാസ്ത്ര'''ത്തിന്റെ അടിസ്ഥാന ദേവതയായി അവരോധിക്കുകയും ചെയ്തു . നാഗാസ്ത്രത്തിൽ കുടികൊണ്ടു യോദ്ധാക്കളെ യുദ്ധത്തിൽ സഹായിക്കാനും , നാഗാസ്ത്രത്തിൽ നിന്റെ സേവനം മഹാധനുർധരന്മാർക് ആവശ്യമായി വരുമെന്നും ശിവൻ നാഗഭൂതത്തെ അനുഗ്രഹിച്ചു .&lt;ref name=&quot;test1&quot;&gt;[കമ്പരാമായണം]കമ്പരാമായണം യുദ്ധകാണ്ഡം ,നാഗാസ്ത്രത്തിന്റെ ഉല്പത്തി വിഭീഷണകഥനം  &lt;/ref&gt;

==ഇന്ദ്രജിത്തും നാഗാസ്ത്രവും== 
ലക്ഷ്മണനോടുള്ള യുദ്ധത്തിൽ ജയം കിട്ടാതായപ്പോൾ ഇന്ദ്രജിത്ത് മായയെടുത്ത് ആകാശത്തിൽ മറഞ്ഞുനിന്നു നാഗാസ്ത്രത്തെ അഭിമന്ത്രിച്ചു ശത്രുനിരയിലേക്കു അയച്ചു. ആ അസ്ത്രമേറ്റു ലക്ഷ്മണനും വാനരങ്ങളുമെല്ലാം ചേതനയറ്റു നിലംപതിച്ചു. ഹനുമാനെയും ജാംബവാനേയും നാഗാസ്ത്രം ബാധിച്ചില്ല. ശ്രീരാമനും വിഭീഷണനും മറ്റൊരിടത്തായിരുന്നതുകൊണ്ടു രക്ഷപ്പെട്ടു. ഇത്തരത്തിൽ അവർ ദുഃഖിച്ചിരിക്കുമ്പോൾ ശ്രീരാമദേവന്റെ ആജ്ഞയനുസരിച്ചു ഗരുഡൻ അവിടെയെത്തുകയും ലക്ഷ്മണന്റെ ശരീരത്തിൽ നിന്നും നാഗപാശത്തെ കൊത്തിയറുത്തു മാറ്റുകയും ചെയ്ത ശേഷം യുദ്ധഭൂമിയാകെ ഒന്ന് ചുറ്റിപ്പറന്നു. അപ്പോൾ മരിച്ചുകിടന്ന വാനരങ്ങളും ലക്ഷ്മണനുമെല്ലാം ജീവനോടെ എഴുന്നേറ്റു വന്നു.&lt;ref name=&quot;test2&quot;&gt;[കമ്പരാമായണം]കമ്പരാമായണം യുദ്ധകാണ്ഡം ,ഇന്ദ്രജിത്തിന്റെ നാഗാസ്ത്രപ്രയോഗം &lt;/ref&gt;

==കർണ്ണന്റെ നാഗാസ്ത്രം== 
അർജ്ജുനനുമായുള്ള അന്തിമയുദ്ധത്തിൽ, ഒരു ഘട്ടത്തിൽ അർജ്ജുനന്റെ ബാണങ്ങൾ കർണ്ണനെ മർദ്ദിച്ചു . അരിശം പൂണ്ട [[കർണ്ണൻ|കർണ്ണൻ]] ഒറ്റയ്ക്കുള്ള അസ്ത്രങ്ങളിൽ ഏറ്റവും മാരകമായ '''സർപ്പമുഖം''' എന്ന പ്രത്യേക രീതിയിലുള്ള '''നാഗാസ്ത്രം''' അർജ്ജുനനെതിരെയുള്ള അടുത്ത അസ്ത്രമായി തിരഞ്ഞെടുത്തു . ഈ അസ്ത്രത്തിന് '''ഉര്ഗാസ്യാ''' എന്നും പേരുണ്ട് . ചാണക്കിട്ടു കടഞ്ഞു നന്നായി മെഴുക്കിയ ആ അസ്ത്രത്തെ കർണ്ണൻ ദിവസേന ചന്ദനപ്പൊടിയിട്ട് പൂജിച്ചു വന്നിരുന്നതാണ് . അർജ്ജുനന്റെ വധത്തിനായി ഈ അസ്ത്രം അദ്ദേഹം കരുതി വച്ചിരുന്നു . പരശുരാമൻ നൽകിയ ഈ അസ്ത്രത്തിൽ കർണ്ണനു വലിയ വിശ്വാസവുമുണ്ടായിരുന്നു . 

ആ സമയം യുദ്ധം കാണുവാൻ വന്നിരുന്ന '''അശ്വസേനൻ''' എന്ന ഒരു മഹാനാഗം കർണ്ണന്റെ ആവനാഴിയിൽ കയറി ബാണമായി ഇരുന്നു . ദേവന്മാർ ഇതുകണ്ട് ഭയന്നുപോയി . അശ്വസേനന് അർജ്ജുനനോട് തീരാത്ത പകയുണ്ടായിരുന്നു . അതിനു കാരണം പണ്ട് '''ഖാണ്ഡവവനം''' ദഹിപ്പിക്കുന്ന സമയത്തു [[അർജ്ജുനൻ|അർജ്ജുനൻ]] അബദ്ധത്തിൽ അശ്വസേനന്റെ മാതാവിനെ കൊന്നിരുന്നു എന്നതാണ്. അന്നുമുതൽ അർജ്ജുനനോട് പകവീട്ടാനായി അശ്വസേനൻ തക്കം നോക്കിയിരിപ്പാണ് . അങ്ങനെയാണ് തഞ്ചത്തിൽ കർണ്ണനറെ ആവനാഴിയിൽ കയറി ബാണമായി ഇരുന്നത് . 

അസ്ത്രത്തെ പുറത്തെടുത്ത കർണ്ണൻ , തന്റെ '''വിജയം''' എന്ന വില്ലിൽ വച്ച് ചെവി വരെ ആഞ്ഞു വലിച്ചുകൊണ്ട് നാഗാസ്ത്രമന്ത്രം ജപിച്ചു . അപ്പോൾ പത്തു ദിക്കും പ്രകാശിപ്പിച്ചു കൊണ്ട് , കർണ്ണന്റെ നാഗാസ്ത്രം പ്രകടമായി . നാഗാസ്ത്രം കർണ്ണൻ പ്രയോഗിക്കുമെന്ന് അറിയാമായിരുന്ന ''അശ്വസേനനാഗവും'' അർജ്ജുനനോടുള്ള പൂർവ്വവൈരത്താൽ യോഗബലം പൂണ്ട് , കർണ്ണന്റെ മന്ത്രത്താൽ ആകർഷിക്കപ്പെട്ട് നാഗാസ്ത്രത്തിൽ കയറിക്കൂടിയിരുന്നു . 

കർണ്ണൻ നാഗാസ്ത്രം അയച്ചപ്പോൾ , ആകാശത്തു മഹാവിഷം വമിച്ചുകൊണ്ടു , കൊള്ളിമീൻ പോലെ എരിഞ്ഞുകൊണ്ട്  അത് പാഞ്ഞുപോയി. അസ്ത്രത്തിന്റെ തീക്ഷ്ണമായ പോക്ക് കണ്ടിട്ട് , ''ഹേ അർജ്ജുനാ , നീ മരിച്ചു''- എന്ന് കർണ്ണൻ വിളിച്ചാർത്തു . 

കർണ്ണന്റെ തീക്ഷ്ണമായ നാഗാസ്ത്രം വരുന്നത് കണ്ട് ,  ഭഗവാൻ [[കൃഷ്ണൻ|കൃഷ്ണൻ]] ലീലയാൽ തേരിന്റെ തട്ടിനെ ഭൂമിയിലേക്ക് ചവിട്ടി താഴ്ത്തി . അപ്പോൾ ശ്വേത വർണ്ണമുള്ള കുതിരകൾ മുട്ടുകുത്തി . രഥം ഭൂമിയിലേക്ക് ഒരു ചാണോളം ആഴത്തിൽ താഴ്ന്നു പോയി . അപ്പോൾ പാഞ്ഞുവന്ന ആ നാഗാസ്ത്രം അർജ്ജുനന്റെ ശിരസ്സിനു പകരം കിരീടത്തെയുമെടുത്തുകൊണ്ടു പാഞ്ഞു പോയി. '''കിരീടം''' കത്തിക്കരിഞ്ഞു നിലംപതിച്ചു . ദേവന്മാർ ഇതുകണ്ട് ഭഗവാൻ കൃഷ്ണനെ വാഴ്ത്തുകയും ആശ്വാസപൂർവ്വം നെടുവീർപ്പിടുകയും ചെയ്തു . അർജ്ജുനന്റെ കിരീടം ഇന്ദ്രൻ സമ്മാനിച്ചതും അമൃതോദ്ധിതമായ രത്നങ്ങളാൽ നിർമ്മിതവുമായിരുന്നു . ഇന്ദ്രന്റെയോ, വൈശ്രവണന്റേയോ, യമന്റെയോ, വരുണന്റെയോ, പിനാകിയുടേയോ പോലും അസ്ത്രങ്ങളാൽ തകർക്കാൻ സാധിക്കാത്ത ആ കിരീടം , എന്നാൽ കർണ്ണന്റെ ബാണമേറ്റു കത്തിക്കരിഞ്ഞു തകർന്നു .&lt;ref name=&quot;test3&quot;&gt;[http://www.sacred-texts.com/hin/m08/m08090.htm  KMG Translation of Mahabharatha ]Karna Parva Chapter 90&lt;/ref&gt;

==അവലംബം==
{{reflist}}

{{മഹാഭാരതം}}

[[വർഗ്ഗം : മഹാഭാരതത്തിലെ വിശിഷ്ടായുധങ്ങൾ]]</text>
      <sha1>rgy83hw3encclivrdwyjfrl0xuh87z7</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>4665468</id>
      <parentid>4665467</parentid>
      <timestamp>2026-09-06T16:52:27Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>~2026-48203-56</username>
        <id>222590</id>
      </contributor>
      <comment>/* ഉത്ഭവം */</comment>
      <origin>4665468</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="18120" sha1="b5rt23klhv9b1vpns2u8vcayvkwuwmz" xml:space="preserve">[[പ്രമാണം:Rama Lakshmana Nagapasha.jpg|300px|ലഘുചിത്രം|വലത്ത്‌|ഇന്ദ്രജിത്തിന്റെ നാഗപാശത്തിലകപ്പെട്ട ലക്ഷ്മണൻ]]

ഹൈന്ദവപുരാണങ്ങളിൽ പറയുന്ന  മഹാവിഷം വമിക്കുന്ന ഒരു ഭയങ്കരാസ്ത്രമാണ് '''നാഗാസ്ത്രം''' . രാവണപുത്രനായ ഇന്ദ്രജിത്തിനും മഹാഭാരതത്തിലെ പ്രശസ്തനായ കർണ്ണനും ഈ അസ്ത്രമുണ്ടായിരുന്നു . ഇന്ദ്രജിത്തിന്റെ അസ്ത്രത്തിലുളളത് വാസുകിയായിരുന്നു.  കർണ്ണൻ്റെ പക്കലുള്ള അസ്ത്രത്തിൽ ഉണ്ടായിരുന്നത്  നാഗരാജനായ തക്ഷകൻ്റെ 
പുത്രൻ അശ്വസേനൻ ആയിരുന്നു. ഈ നാഗം അർജ്ജുനനാൽ വധിക്കപ്പെട്ടു.

==ഉത്ഭവം==
ഒരിക്കൽ '''നാഗൻ''' എന്നൊരു അസുരൻ സജ്ജനങ്ങളെ വളരെയേറെ ദ്രോഹിച്ചിരുന്നു . ആ അസുരനെ നിഗ്രഹിക്കാൻ ഒരു മാർഗ്ഗവുമില്ലാതായ ബ്രഹ്‌മാവ്‌ അഥർവ്വ മന്ത്രങ്ങളാൽ വലിയൊരു യാഗം നടത്തി . അപ്പോൾ ഹോമകുണ്ഡത്തിൽ നിന്നും സർപ്പാകൃതിയിൽ ഒരു മഹാഭൂതമുണ്ടായി വന്നു . ആ നാഗഭൂതത്തോട് ക്ഷണത്തിൽ നാഗാസുരനെ നിഗ്രഹിക്കുവാൻ ബ്രഹ്‌മാവ്‌ നിർദ്ദേശിച്ചു . ബ്രഹ്മനിർദ്ദേശമനുസരിച്ചു '''നാഗഭൂതം''' നാഗാസുരന്റെ രാജ്യത്തെത്തി അവനെ യുദ്ധത്തിന് വെല്ലുവിളിച്ചു .യുദ്ധം കാണുന്നതിനായി ത്രിമൂർത്തികൾ നാഗഭൂതത്തെ അനുഗമിച്ചിരുന്നു. നാഗന്റെ സൈനികരെയെല്ലാം നാഗഭൂതം വിഴുങ്ങി . തുടർന്ന് നാഗന്റെ മന്ത്രിയും കൂടുതൽ സൈന്യങ്ങളും എത്തിയെങ്കിലും നാഗഭൂതം അവരെയും വിഴുങ്ങി . തുടർന്ന് നാഗാസുരന്റെ ഊഴമായി . നാഗാസുരനും നാഗഭൂതവും തമ്മിൽ ഉഗ്രമായ യുദ്ധമുണ്ടായി . അനേകവർഷക്കാലം സമനിലയിൽ യുദ്ധം തുടർന്നതിനു ശേഷം നാഗാസുരൻ ക്ഷീണിച്ചു അവശനായിത്തീർന്നു . അപ്പോൾ നാഗഭൂതം അവനോടു ധാർമ്മികനായി ജീവിക്കുമെങ്കിൽ വെറുതെ വിടാമെന്ന് പറഞ്ഞു . നാഗാസുരൻ അത് തിരസ്ക്കരിച്ചു .കോപിഷ്ഠനായ നാഗഭൂതം നാഗാസുരനെ വിഴുങ്ങിക്കളഞ്ഞു . 

നാഗാസുരനെ വധിച്ചശേഷം ത്രിമൂർത്തികളെ വന്ദിച്ച നാഗഭൂതത്തിനു അവർ ധാരാളം അനുഗ്രഹങ്ങൾ നൽകി. നാഗഭൂതത്തെ [[ശിവൻ|ശിവൻ]]  തന്റെ കണ്ഠാഭരണമായി  സ്വീകരിച്ചു. കുറേക്കാലത്തിനു ശേഷം നാഗഭൂതത്തിനു ഈരേഴു പതിനാലു ലോകങ്ങളും ചുറ്റിക്കാണണമെന്ന ആഗ്രഹമുണ്ടായി . ശിവൻ അതിനു അനുവദിക്കുകയും , എന്നാൽ '''ശാല്മലീ''' ദ്വീപിൽ മാത്രം പോകരുതെന്ന് താക്കീതു നല്കുകയും ചെയ്തു . അതിനു ശേഷം സന്തോഷപൂർവ്വം ലോകം ചുറ്റിയ നാഗഭൂതം ശിവന്റെ താക്കീതു മറന്നുകൊണ്ട് ശാല്മലീ ദ്വീപിൽ എത്തിച്ചേർന്നു . അവിടം മഹാനാഗങ്ങളുടെ  വാസഭൂമിയായിരുന്നു . നാഗങ്ങളിൽ  ഏറ്റവും ഉഗ്രനായ തന്നെ കണ്ടിട്ടും അവർ ലേശം പോലും ബഹുമാനം കാണിക്കാത്തതു കണ്ടു നാഗഭൂതത്തിനു കോപമായി . നാഗഭൂതം അവരോടു കാരണമാരാഞ്ഞു . അപ്പോൾ അവർ തങ്ങൾക്കു പ്രബലനായ ഒരു ശത്രുവുണ്ടെന്നും , അവൻ എല്ലാ മാസവും ഇവിടെ കൃത്യമായി വരുമ്പോൾ സുഭിക്ഷമായി അവനു ഭക്ഷണം കൊടുത്തില്ലെങ്കിൽ അവൻ തങ്ങളെ ഓരോരുത്തരെയായി കൊന്നു തിന്നുകയാണ് പതിവെന്നും നാഗങ്ങൾ നാഗഭൂതത്തോടു പറഞ്ഞു .ഇന്ന് അവൻ വരുന്ന ദിവസമാണ് . കഴിയുമെങ്കിൽ  അവനെ തോൽപ്പിച്ചു ഞങ്ങളെ രക്ഷിക്കുക . എന്നാൽ നിന്നെ രാജാവായി വാഴിക്കാം എന്ന് നാഗങ്ങൾ നാഗഭൂതത്തോടു പറഞ്ഞു . നാഗഭൂതം അതനുസരിച്ചു നാഗശത്രുവിനേയും കാത്തിരുന്നു . അപ്പോൾ കിഴക്കുനിന്നും പക്ഷിരാജാവായ [[ഗരുഡൻ|ഗരുഡന്റെ]] വരവായി . അതുകണ്ടു നാഗങ്ങൾ ഓടിയൊളിച്ചു . നാഗഭൂതം അനങ്ങിയില്ല . ഗരുഡൻ വന്നപ്പോൾ അവൻ ഗരുഡനോട് യുദ്ധമാരംഭിച്ചു . ഗരുഡൻ ആദ്യമായി നാഗഭൂതത്തെ പ്രഹരിച്ചു . നാഗഭൂതം തിരികെയും പ്രഹരിച്ചു . ഇങ്ങനെ യുദ്ധം തുടർന്നുകൊണ്ടിരുന്നു . കുറച്ചു കഴിഞ്ഞപ്പോൾ നാഗഭൂതം തളർന്നുതുടങ്ങി . വിജയസാധ്യതയില്ലെന്നു മനസ്സിലാക്കിയ നാഗഭൂതം ഉടനെ അവിടെ നിന്നും ഓടി ശിവനെ അഭയം പ്രാപിച്ചു . ഗരുഡനും ഉടനെ അവിടെയെത്തി നാഗഭൂതത്തെ വിട്ടുതരണമെന്നു ശിവനോട് ആവശ്യപ്പെട്ടു . അപ്പോൾ ശിവൻ ഒരു വ്യവസ്ഥ വച്ചു . ഇനി ഗരുഡനെ ദ്രോഹിക്കുകയാണെങ്കിൽ എന്ത് വേണമെങ്കിലും ചെയ്തുകൊള്ളാനും , തല്ക്കാലം വെറുതെ വിടുവാനും ശിവൻ ഗരുഡനോട് കല്പ്പിച്ചു . ഗരുഡൻ അതനുസരിച്ചു തിരിച്ചു പോയി . 

തുടർന്ന് ശിവൻ നാഗഭൂതത്തിനു കൈലാസത്തിൽ അഭയം നല്കുകയും , '''നാഗാസ്ത്ര'''ത്തിന്റെ അടിസ്ഥാന ദേവതയായി അവരോധിക്കുകയും ചെയ്തു . നാഗാസ്ത്രത്തിൽ കുടികൊണ്ടു യോദ്ധാക്കളെ യുദ്ധത്തിൽ സഹായിക്കാനും , നാഗാസ്ത്രത്തിൽ നിന്റെ സേവനം മഹാധനുർധരന്മാർക് ആവശ്യമായി വരുമെന്നും ശിവൻ നാഗഭൂതത്തെ അനുഗ്രഹിച്ചു .&lt;ref name=&quot;test1&quot;&gt;[കമ്പരാമായണം]കമ്പരാമായണം യുദ്ധകാണ്ഡം ,നാഗാസ്ത്രത്തിന്റെ ഉല്പത്തി വിഭീഷണകഥനം  &lt;/ref&gt;

==ഇന്ദ്രജിത്തും നാഗാസ്ത്രവും== 
ലക്ഷ്മണനോടുള്ള യുദ്ധത്തിൽ ജയം കിട്ടാതായപ്പോൾ ഇന്ദ്രജിത്ത് മായയെടുത്ത് ആകാശത്തിൽ മറഞ്ഞുനിന്നു നാഗാസ്ത്രത്തെ അഭിമന്ത്രിച്ചു ശത്രുനിരയിലേക്കു അയച്ചു. ആ അസ്ത്രമേറ്റു ലക്ഷ്മണനും വാനരങ്ങളുമെല്ലാം ചേതനയറ്റു നിലംപതിച്ചു. ഹനുമാനെയും ജാംബവാനേയും നാഗാസ്ത്രം ബാധിച്ചില്ല. ശ്രീരാമനും വിഭീഷണനും മറ്റൊരിടത്തായിരുന്നതുകൊണ്ടു രക്ഷപ്പെട്ടു. ഇത്തരത്തിൽ അവർ ദുഃഖിച്ചിരിക്കുമ്പോൾ ശ്രീരാമദേവന്റെ ആജ്ഞയനുസരിച്ചു ഗരുഡൻ അവിടെയെത്തുകയും ലക്ഷ്മണന്റെ ശരീരത്തിൽ നിന്നും നാഗപാശത്തെ കൊത്തിയറുത്തു മാറ്റുകയും ചെയ്ത ശേഷം യുദ്ധഭൂമിയാകെ ഒന്ന് ചുറ്റിപ്പറന്നു. അപ്പോൾ മരിച്ചുകിടന്ന വാനരങ്ങളും ലക്ഷ്മണനുമെല്ലാം ജീവനോടെ എഴുന്നേറ്റു വന്നു.&lt;ref name=&quot;test2&quot;&gt;[കമ്പരാമായണം]കമ്പരാമായണം യുദ്ധകാണ്ഡം ,ഇന്ദ്രജിത്തിന്റെ നാഗാസ്ത്രപ്രയോഗം &lt;/ref&gt;

==കർണ്ണന്റെ നാഗാസ്ത്രം== 
അർജ്ജുനനുമായുള്ള അന്തിമയുദ്ധത്തിൽ, ഒരു ഘട്ടത്തിൽ അർജ്ജുനന്റെ ബാണങ്ങൾ കർണ്ണനെ മർദ്ദിച്ചു . അരിശം പൂണ്ട [[കർണ്ണൻ|കർണ്ണൻ]] ഒറ്റയ്ക്കുള്ള അസ്ത്രങ്ങളിൽ ഏറ്റവും മാരകമായ '''സർപ്പമുഖം''' എന്ന പ്രത്യേക രീതിയിലുള്ള '''നാഗാസ്ത്രം''' അർജ്ജുനനെതിരെയുള്ള അടുത്ത അസ്ത്രമായി തിരഞ്ഞെടുത്തു . ഈ അസ്ത്രത്തിന് '''ഉര്ഗാസ്യാ''' എന്നും പേരുണ്ട് . ചാണക്കിട്ടു കടഞ്ഞു നന്നായി മെഴുക്കിയ ആ അസ്ത്രത്തെ കർണ്ണൻ ദിവസേന ചന്ദനപ്പൊടിയിട്ട് പൂജിച്ചു വന്നിരുന്നതാണ് . അർജ്ജുനന്റെ വധത്തിനായി ഈ അസ്ത്രം അദ്ദേഹം കരുതി വച്ചിരുന്നു . പരശുരാമൻ നൽകിയ ഈ അസ്ത്രത്തിൽ കർണ്ണനു വലിയ വിശ്വാസവുമുണ്ടായിരുന്നു . 

ആ സമയം യുദ്ധം കാണുവാൻ വന്നിരുന്ന '''അശ്വസേനൻ''' എന്ന ഒരു മഹാനാഗം കർണ്ണന്റെ ആവനാഴിയിൽ കയറി ബാണമായി ഇരുന്നു . ദേവന്മാർ ഇതുകണ്ട് ഭയന്നുപോയി . അശ്വസേനന് അർജ്ജുനനോട് തീരാത്ത പകയുണ്ടായിരുന്നു . അതിനു കാരണം പണ്ട് '''ഖാണ്ഡവവനം''' ദഹിപ്പിക്കുന്ന സമയത്തു [[അർജ്ജുനൻ|അർജ്ജുനൻ]] അബദ്ധത്തിൽ അശ്വസേനന്റെ മാതാവിനെ കൊന്നിരുന്നു എന്നതാണ്. അന്നുമുതൽ അർജ്ജുനനോട് പകവീട്ടാനായി അശ്വസേനൻ തക്കം നോക്കിയിരിപ്പാണ് . അങ്ങനെയാണ് തഞ്ചത്തിൽ കർണ്ണനറെ ആവനാഴിയിൽ കയറി ബാണമായി ഇരുന്നത് . 

അസ്ത്രത്തെ പുറത്തെടുത്ത കർണ്ണൻ , തന്റെ '''വിജയം''' എന്ന വില്ലിൽ വച്ച് ചെവി വരെ ആഞ്ഞു വലിച്ചുകൊണ്ട് നാഗാസ്ത്രമന്ത്രം ജപിച്ചു . അപ്പോൾ പത്തു ദിക്കും പ്രകാശിപ്പിച്ചു കൊണ്ട് , കർണ്ണന്റെ നാഗാസ്ത്രം പ്രകടമായി . നാഗാസ്ത്രം കർണ്ണൻ പ്രയോഗിക്കുമെന്ന് അറിയാമായിരുന്ന ''അശ്വസേനനാഗവും'' അർജ്ജുനനോടുള്ള പൂർവ്വവൈരത്താൽ യോഗബലം പൂണ്ട് , കർണ്ണന്റെ മന്ത്രത്താൽ ആകർഷിക്കപ്പെട്ട് നാഗാസ്ത്രത്തിൽ കയറിക്കൂടിയിരുന്നു . 

കർണ്ണൻ നാഗാസ്ത്രം അയച്ചപ്പോൾ , ആകാശത്തു മഹാവിഷം വമിച്ചുകൊണ്ടു , കൊള്ളിമീൻ പോലെ എരിഞ്ഞുകൊണ്ട്  അത് പാഞ്ഞുപോയി. അസ്ത്രത്തിന്റെ തീക്ഷ്ണമായ പോക്ക് കണ്ടിട്ട് , ''ഹേ അർജ്ജുനാ , നീ മരിച്ചു''- എന്ന് കർണ്ണൻ വിളിച്ചാർത്തു . 

കർണ്ണന്റെ തീക്ഷ്ണമായ നാഗാസ്ത്രം വരുന്നത് കണ്ട് ,  ഭഗവാൻ [[കൃഷ്ണൻ|കൃഷ്ണൻ]] ലീലയാൽ തേരിന്റെ തട്ടിനെ ഭൂമിയിലേക്ക് ചവിട്ടി താഴ്ത്തി . അപ്പോൾ ശ്വേത വർണ്ണമുള്ള കുതിരകൾ മുട്ടുകുത്തി . രഥം ഭൂമിയിലേക്ക് ഒരു ചാണോളം ആഴത്തിൽ താഴ്ന്നു പോയി . അപ്പോൾ പാഞ്ഞുവന്ന ആ നാഗാസ്ത്രം അർജ്ജുനന്റെ ശിരസ്സിനു പകരം കിരീടത്തെയുമെടുത്തുകൊണ്ടു പാഞ്ഞു പോയി. '''കിരീടം''' കത്തിക്കരിഞ്ഞു നിലംപതിച്ചു . ദേവന്മാർ ഇതുകണ്ട് ഭഗവാൻ കൃഷ്ണനെ വാഴ്ത്തുകയും ആശ്വാസപൂർവ്വം നെടുവീർപ്പിടുകയും ചെയ്തു . അർജ്ജുനന്റെ കിരീടം ഇന്ദ്രൻ സമ്മാനിച്ചതും അമൃതോദ്ധിതമായ രത്നങ്ങളാൽ നിർമ്മിതവുമായിരുന്നു . ഇന്ദ്രന്റെയോ, വൈശ്രവണന്റേയോ, യമന്റെയോ, വരുണന്റെയോ, പിനാകിയുടേയോ പോലും അസ്ത്രങ്ങളാൽ തകർക്കാൻ സാധിക്കാത്ത ആ കിരീടം , എന്നാൽ കർണ്ണന്റെ ബാണമേറ്റു കത്തിക്കരിഞ്ഞു തകർന്നു .&lt;ref name=&quot;test3&quot;&gt;[http://www.sacred-texts.com/hin/m08/m08090.htm  KMG Translation of Mahabharatha ]Karna Parva Chapter 90&lt;/ref&gt;

==അവലംബം==
{{reflist}}

{{മഹാഭാരതം}}

[[വർഗ്ഗം : മഹാഭാരതത്തിലെ വിശിഷ്ടായുധങ്ങൾ]]</text>
      <sha1>b5rt23klhv9b1vpns2u8vcayvkwuwmz</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>4665469</id>
      <parentid>4665468</parentid>
      <timestamp>2026-09-06T16:53:29Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>~2026-48203-56</username>
        <id>222590</id>
      </contributor>
      <comment>/* ഉത്ഭവം */</comment>
      <origin>4665469</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="18132" sha1="7jq00vkss2gir1iug9ytyax1nws98tx" xml:space="preserve">[[പ്രമാണം:Rama Lakshmana Nagapasha.jpg|300px|ലഘുചിത്രം|വലത്ത്‌|ഇന്ദ്രജിത്തിന്റെ നാഗപാശത്തിലകപ്പെട്ട ലക്ഷ്മണൻ]]

ഹൈന്ദവപുരാണങ്ങളിൽ പറയുന്ന  മഹാവിഷം വമിക്കുന്ന ഒരു ഭയങ്കരാസ്ത്രമാണ് '''നാഗാസ്ത്രം''' . രാവണപുത്രനായ ഇന്ദ്രജിത്തിനും മഹാഭാരതത്തിലെ പ്രശസ്തനായ കർണ്ണനും ഈ അസ്ത്രമുണ്ടായിരുന്നു . ഇന്ദ്രജിത്തിന്റെ അസ്ത്രത്തിലുളളത് വാസുകിയായിരുന്നു.  കർണ്ണൻ്റെ പക്കലുള്ള അസ്ത്രത്തിൽ ഉണ്ടായിരുന്നത്  നാഗരാജനായ തക്ഷകൻ്റെ 
പുത്രൻ അശ്വസേനൻ ആയിരുന്നു. ഈ നാഗം അർജ്ജുനനാൽ വധിക്കപ്പെട്ടു.

==ഉത്ഭവം==
ഒരിക്കൽ '''നാഗൻ''' എന്നൊരു അസുരൻ സജ്ജനങ്ങളെ വളരെയേറെ ദ്രോഹിച്ചിരുന്നു . ആ അസുരനെ നിഗ്രഹിക്കാൻ ഒരു മാർഗ്ഗവുമില്ലാതായപ്പോൾ ബ്രഹ്മാവ്‌ അഥർവ്വ മന്ത്രങ്ങളാൽ വലിയൊരു യാഗം നടത്തി . അപ്പോൾ ഹോമകുണ്ഡത്തിൽ നിന്നും സർപ്പാകൃതിയിൽ ഒരു മഹാഭൂതമുണ്ടായി വന്നു . ആ നാഗഭൂതത്തോട് ക്ഷണത്തിൽ നാഗാസുരനെ നിഗ്രഹിക്കുവാൻ ബ്രഹ്‌മാവ്‌ നിർദ്ദേശിച്ചു . ബ്രഹ്മനിർദ്ദേശമനുസരിച്ചു '''നാഗഭൂതം''' നാഗാസുരന്റെ രാജ്യത്തെത്തി അവനെ യുദ്ധത്തിന് വെല്ലുവിളിച്ചു .യുദ്ധം കാണുന്നതിനായി ത്രിമൂർത്തികൾ നാഗഭൂതത്തെ അനുഗമിച്ചിരുന്നു. നാഗന്റെ സൈനികരെയെല്ലാം നാഗഭൂതം വിഴുങ്ങി . തുടർന്ന് നാഗന്റെ മന്ത്രിയും കൂടുതൽ സൈന്യങ്ങളും എത്തിയെങ്കിലും നാഗഭൂതം അവരെയും വിഴുങ്ങി . തുടർന്ന് നാഗാസുരന്റെ ഊഴമായി . നാഗാസുരനും നാഗഭൂതവും തമ്മിൽ ഉഗ്രമായ യുദ്ധമുണ്ടായി . അനേകവർഷക്കാലം സമനിലയിൽ യുദ്ധം തുടർന്നതിനു ശേഷം നാഗാസുരൻ ക്ഷീണിച്ചു അവശനായിത്തീർന്നു . അപ്പോൾ നാഗഭൂതം അവനോടു ധാർമ്മികനായി ജീവിക്കുമെങ്കിൽ വെറുതെ വിടാമെന്ന് പറഞ്ഞു . നാഗാസുരൻ അത് തിരസ്ക്കരിച്ചു .കോപിഷ്ഠനായ നാഗഭൂതം നാഗാസുരനെ വിഴുങ്ങിക്കളഞ്ഞു . 

നാഗാസുരനെ വധിച്ചശേഷം ത്രിമൂർത്തികളെ വന്ദിച്ച നാഗഭൂതത്തിനു അവർ ധാരാളം അനുഗ്രഹങ്ങൾ നൽകി. നാഗഭൂതത്തെ [[ശിവൻ|ശിവൻ]]  തന്റെ കണ്ഠാഭരണമായി  സ്വീകരിച്ചു. കുറേക്കാലത്തിനു ശേഷം നാഗഭൂതത്തിനു ഈരേഴു പതിനാലു ലോകങ്ങളും ചുറ്റിക്കാണണമെന്ന ആഗ്രഹമുണ്ടായി . ശിവൻ അതിനു അനുവദിക്കുകയും , എന്നാൽ '''ശാല്മലീ''' ദ്വീപിൽ മാത്രം പോകരുതെന്ന് താക്കീതു നല്കുകയും ചെയ്തു . അതിനു ശേഷം സന്തോഷപൂർവ്വം ലോകം ചുറ്റിയ നാഗഭൂതം ശിവന്റെ താക്കീതു മറന്നുകൊണ്ട് ശാല്മലീ ദ്വീപിൽ എത്തിച്ചേർന്നു . അവിടം മഹാനാഗങ്ങളുടെ  വാസഭൂമിയായിരുന്നു . നാഗങ്ങളിൽ  ഏറ്റവും ഉഗ്രനായ തന്നെ കണ്ടിട്ടും അവർ ലേശം പോലും ബഹുമാനം കാണിക്കാത്തതു കണ്ടു നാഗഭൂതത്തിനു കോപമായി . നാഗഭൂതം അവരോടു കാരണമാരാഞ്ഞു . അപ്പോൾ അവർ തങ്ങൾക്കു പ്രബലനായ ഒരു ശത്രുവുണ്ടെന്നും , അവൻ എല്ലാ മാസവും ഇവിടെ കൃത്യമായി വരുമ്പോൾ സുഭിക്ഷമായി അവനു ഭക്ഷണം കൊടുത്തില്ലെങ്കിൽ അവൻ തങ്ങളെ ഓരോരുത്തരെയായി കൊന്നു തിന്നുകയാണ് പതിവെന്നും നാഗങ്ങൾ നാഗഭൂതത്തോടു പറഞ്ഞു .ഇന്ന് അവൻ വരുന്ന ദിവസമാണ് . കഴിയുമെങ്കിൽ  അവനെ തോൽപ്പിച്ചു ഞങ്ങളെ രക്ഷിക്കുക . എന്നാൽ നിന്നെ രാജാവായി വാഴിക്കാം എന്ന് നാഗങ്ങൾ നാഗഭൂതത്തോടു പറഞ്ഞു . നാഗഭൂതം അതനുസരിച്ചു നാഗശത്രുവിനേയും കാത്തിരുന്നു . അപ്പോൾ കിഴക്കുനിന്നും പക്ഷിരാജാവായ [[ഗരുഡൻ|ഗരുഡന്റെ]] വരവായി . അതുകണ്ടു നാഗങ്ങൾ ഓടിയൊളിച്ചു . നാഗഭൂതം അനങ്ങിയില്ല . ഗരുഡൻ വന്നപ്പോൾ അവൻ ഗരുഡനോട് യുദ്ധമാരംഭിച്ചു . ഗരുഡൻ ആദ്യമായി നാഗഭൂതത്തെ പ്രഹരിച്ചു . നാഗഭൂതം തിരികെയും പ്രഹരിച്ചു . ഇങ്ങനെ യുദ്ധം തുടർന്നുകൊണ്ടിരുന്നു . കുറച്ചു കഴിഞ്ഞപ്പോൾ നാഗഭൂതം തളർന്നുതുടങ്ങി . വിജയസാധ്യതയില്ലെന്നു മനസ്സിലാക്കിയ നാഗഭൂതം ഉടനെ അവിടെ നിന്നും ഓടി ശിവനെ അഭയം പ്രാപിച്ചു . ഗരുഡനും ഉടനെ അവിടെയെത്തി നാഗഭൂതത്തെ വിട്ടുതരണമെന്നു ശിവനോട് ആവശ്യപ്പെട്ടു . അപ്പോൾ ശിവൻ ഒരു വ്യവസ്ഥ വച്ചു . ഇനി ഗരുഡനെ ദ്രോഹിക്കുകയാണെങ്കിൽ എന്ത് വേണമെങ്കിലും ചെയ്തുകൊള്ളാനും , തല്ക്കാലം വെറുതെ വിടുവാനും ശിവൻ ഗരുഡനോട് കല്പ്പിച്ചു . ഗരുഡൻ അതനുസരിച്ചു തിരിച്ചു പോയി . 

തുടർന്ന് ശിവൻ നാഗഭൂതത്തിനു കൈലാസത്തിൽ അഭയം നല്കുകയും , '''നാഗാസ്ത്ര'''ത്തിന്റെ അടിസ്ഥാന ദേവതയായി അവരോധിക്കുകയും ചെയ്തു . നാഗാസ്ത്രത്തിൽ കുടികൊണ്ടു യോദ്ധാക്കളെ യുദ്ധത്തിൽ സഹായിക്കാനും , നാഗാസ്ത്രത്തിൽ നിന്റെ സേവനം മഹാധനുർധരന്മാർക് ആവശ്യമായി വരുമെന്നും ശിവൻ നാഗഭൂതത്തെ അനുഗ്രഹിച്ചു .&lt;ref name=&quot;test1&quot;&gt;[കമ്പരാമായണം]കമ്പരാമായണം യുദ്ധകാണ്ഡം ,നാഗാസ്ത്രത്തിന്റെ ഉല്പത്തി വിഭീഷണകഥനം  &lt;/ref&gt;

==ഇന്ദ്രജിത്തും നാഗാസ്ത്രവും== 
ലക്ഷ്മണനോടുള്ള യുദ്ധത്തിൽ ജയം കിട്ടാതായപ്പോൾ ഇന്ദ്രജിത്ത് മായയെടുത്ത് ആകാശത്തിൽ മറഞ്ഞുനിന്നു നാഗാസ്ത്രത്തെ അഭിമന്ത്രിച്ചു ശത്രുനിരയിലേക്കു അയച്ചു. ആ അസ്ത്രമേറ്റു ലക്ഷ്മണനും വാനരങ്ങളുമെല്ലാം ചേതനയറ്റു നിലംപതിച്ചു. ഹനുമാനെയും ജാംബവാനേയും നാഗാസ്ത്രം ബാധിച്ചില്ല. ശ്രീരാമനും വിഭീഷണനും മറ്റൊരിടത്തായിരുന്നതുകൊണ്ടു രക്ഷപ്പെട്ടു. ഇത്തരത്തിൽ അവർ ദുഃഖിച്ചിരിക്കുമ്പോൾ ശ്രീരാമദേവന്റെ ആജ്ഞയനുസരിച്ചു ഗരുഡൻ അവിടെയെത്തുകയും ലക്ഷ്മണന്റെ ശരീരത്തിൽ നിന്നും നാഗപാശത്തെ കൊത്തിയറുത്തു മാറ്റുകയും ചെയ്ത ശേഷം യുദ്ധഭൂമിയാകെ ഒന്ന് ചുറ്റിപ്പറന്നു. അപ്പോൾ മരിച്ചുകിടന്ന വാനരങ്ങളും ലക്ഷ്മണനുമെല്ലാം ജീവനോടെ എഴുന്നേറ്റു വന്നു.&lt;ref name=&quot;test2&quot;&gt;[കമ്പരാമായണം]കമ്പരാമായണം യുദ്ധകാണ്ഡം ,ഇന്ദ്രജിത്തിന്റെ നാഗാസ്ത്രപ്രയോഗം &lt;/ref&gt;

==കർണ്ണന്റെ നാഗാസ്ത്രം== 
അർജ്ജുനനുമായുള്ള അന്തിമയുദ്ധത്തിൽ, ഒരു ഘട്ടത്തിൽ അർജ്ജുനന്റെ ബാണങ്ങൾ കർണ്ണനെ മർദ്ദിച്ചു . അരിശം പൂണ്ട [[കർണ്ണൻ|കർണ്ണൻ]] ഒറ്റയ്ക്കുള്ള അസ്ത്രങ്ങളിൽ ഏറ്റവും മാരകമായ '''സർപ്പമുഖം''' എന്ന പ്രത്യേക രീതിയിലുള്ള '''നാഗാസ്ത്രം''' അർജ്ജുനനെതിരെയുള്ള അടുത്ത അസ്ത്രമായി തിരഞ്ഞെടുത്തു . ഈ അസ്ത്രത്തിന് '''ഉര്ഗാസ്യാ''' എന്നും പേരുണ്ട് . ചാണക്കിട്ടു കടഞ്ഞു നന്നായി മെഴുക്കിയ ആ അസ്ത്രത്തെ കർണ്ണൻ ദിവസേന ചന്ദനപ്പൊടിയിട്ട് പൂജിച്ചു വന്നിരുന്നതാണ് . അർജ്ജുനന്റെ വധത്തിനായി ഈ അസ്ത്രം അദ്ദേഹം കരുതി വച്ചിരുന്നു . പരശുരാമൻ നൽകിയ ഈ അസ്ത്രത്തിൽ കർണ്ണനു വലിയ വിശ്വാസവുമുണ്ടായിരുന്നു . 

ആ സമയം യുദ്ധം കാണുവാൻ വന്നിരുന്ന '''അശ്വസേനൻ''' എന്ന ഒരു മഹാനാഗം കർണ്ണന്റെ ആവനാഴിയിൽ കയറി ബാണമായി ഇരുന്നു . ദേവന്മാർ ഇതുകണ്ട് ഭയന്നുപോയി . അശ്വസേനന് അർജ്ജുനനോട് തീരാത്ത പകയുണ്ടായിരുന്നു . അതിനു കാരണം പണ്ട് '''ഖാണ്ഡവവനം''' ദഹിപ്പിക്കുന്ന സമയത്തു [[അർജ്ജുനൻ|അർജ്ജുനൻ]] അബദ്ധത്തിൽ അശ്വസേനന്റെ മാതാവിനെ കൊന്നിരുന്നു എന്നതാണ്. അന്നുമുതൽ അർജ്ജുനനോട് പകവീട്ടാനായി അശ്വസേനൻ തക്കം നോക്കിയിരിപ്പാണ് . അങ്ങനെയാണ് തഞ്ചത്തിൽ കർണ്ണനറെ ആവനാഴിയിൽ കയറി ബാണമായി ഇരുന്നത് . 

അസ്ത്രത്തെ പുറത്തെടുത്ത കർണ്ണൻ , തന്റെ '''വിജയം''' എന്ന വില്ലിൽ വച്ച് ചെവി വരെ ആഞ്ഞു വലിച്ചുകൊണ്ട് നാഗാസ്ത്രമന്ത്രം ജപിച്ചു . അപ്പോൾ പത്തു ദിക്കും പ്രകാശിപ്പിച്ചു കൊണ്ട് , കർണ്ണന്റെ നാഗാസ്ത്രം പ്രകടമായി . നാഗാസ്ത്രം കർണ്ണൻ പ്രയോഗിക്കുമെന്ന് അറിയാമായിരുന്ന ''അശ്വസേനനാഗവും'' അർജ്ജുനനോടുള്ള പൂർവ്വവൈരത്താൽ യോഗബലം പൂണ്ട് , കർണ്ണന്റെ മന്ത്രത്താൽ ആകർഷിക്കപ്പെട്ട് നാഗാസ്ത്രത്തിൽ കയറിക്കൂടിയിരുന്നു . 

കർണ്ണൻ നാഗാസ്ത്രം അയച്ചപ്പോൾ , ആകാശത്തു മഹാവിഷം വമിച്ചുകൊണ്ടു , കൊള്ളിമീൻ പോലെ എരിഞ്ഞുകൊണ്ട്  അത് പാഞ്ഞുപോയി. അസ്ത്രത്തിന്റെ തീക്ഷ്ണമായ പോക്ക് കണ്ടിട്ട് , ''ഹേ അർജ്ജുനാ , നീ മരിച്ചു''- എന്ന് കർണ്ണൻ വിളിച്ചാർത്തു . 

കർണ്ണന്റെ തീക്ഷ്ണമായ നാഗാസ്ത്രം വരുന്നത് കണ്ട് ,  ഭഗവാൻ [[കൃഷ്ണൻ|കൃഷ്ണൻ]] ലീലയാൽ തേരിന്റെ തട്ടിനെ ഭൂമിയിലേക്ക് ചവിട്ടി താഴ്ത്തി . അപ്പോൾ ശ്വേത വർണ്ണമുള്ള കുതിരകൾ മുട്ടുകുത്തി . രഥം ഭൂമിയിലേക്ക് ഒരു ചാണോളം ആഴത്തിൽ താഴ്ന്നു പോയി . അപ്പോൾ പാഞ്ഞുവന്ന ആ നാഗാസ്ത്രം അർജ്ജുനന്റെ ശിരസ്സിനു പകരം കിരീടത്തെയുമെടുത്തുകൊണ്ടു പാഞ്ഞു പോയി. '''കിരീടം''' കത്തിക്കരിഞ്ഞു നിലംപതിച്ചു . ദേവന്മാർ ഇതുകണ്ട് ഭഗവാൻ കൃഷ്ണനെ വാഴ്ത്തുകയും ആശ്വാസപൂർവ്വം നെടുവീർപ്പിടുകയും ചെയ്തു . അർജ്ജുനന്റെ കിരീടം ഇന്ദ്രൻ സമ്മാനിച്ചതും അമൃതോദ്ധിതമായ രത്നങ്ങളാൽ നിർമ്മിതവുമായിരുന്നു . ഇന്ദ്രന്റെയോ, വൈശ്രവണന്റേയോ, യമന്റെയോ, വരുണന്റെയോ, പിനാകിയുടേയോ പോലും അസ്ത്രങ്ങളാൽ തകർക്കാൻ സാധിക്കാത്ത ആ കിരീടം , എന്നാൽ കർണ്ണന്റെ ബാണമേറ്റു കത്തിക്കരിഞ്ഞു തകർന്നു .&lt;ref name=&quot;test3&quot;&gt;[http://www.sacred-texts.com/hin/m08/m08090.htm  KMG Translation of Mahabharatha ]Karna Parva Chapter 90&lt;/ref&gt;

==അവലംബം==
{{reflist}}

{{മഹാഭാരതം}}

[[വർഗ്ഗം : മഹാഭാരതത്തിലെ വിശിഷ്ടായുധങ്ങൾ]]</text>
      <sha1>7jq00vkss2gir1iug9ytyax1nws98tx</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>4665472</id>
      <parentid>4665469</parentid>
      <timestamp>2026-09-06T16:58:00Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>~2026-48203-56</username>
        <id>222590</id>
      </contributor>
      <comment>/* ഉത്ഭവം */</comment>
      <origin>4665472</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="17875" sha1="fvb2xp1dscucs0g1qw4g18k154nmi03" xml:space="preserve">[[പ്രമാണം:Rama Lakshmana Nagapasha.jpg|300px|ലഘുചിത്രം|വലത്ത്‌|ഇന്ദ്രജിത്തിന്റെ നാഗപാശത്തിലകപ്പെട്ട ലക്ഷ്മണൻ]]

ഹൈന്ദവപുരാണങ്ങളിൽ പറയുന്ന  മഹാവിഷം വമിക്കുന്ന ഒരു ഭയങ്കരാസ്ത്രമാണ് '''നാഗാസ്ത്രം''' . രാവണപുത്രനായ ഇന്ദ്രജിത്തിനും മഹാഭാരതത്തിലെ പ്രശസ്തനായ കർണ്ണനും ഈ അസ്ത്രമുണ്ടായിരുന്നു . ഇന്ദ്രജിത്തിന്റെ അസ്ത്രത്തിലുളളത് വാസുകിയായിരുന്നു.  കർണ്ണൻ്റെ പക്കലുള്ള അസ്ത്രത്തിൽ ഉണ്ടായിരുന്നത്  നാഗരാജനായ തക്ഷകൻ്റെ 
പുത്രൻ അശ്വസേനൻ ആയിരുന്നു. ഈ നാഗം അർജ്ജുനനാൽ വധിക്കപ്പെട്ടു.

==ഉത്ഭവം==
ഒരിക്കൽ '''നാഗൻ''' എന്നൊരു അസുരൻ സജ്ജനങ്ങളെ വളരെയേറെ ദ്രോഹിച്ചിരുന്നു . ആ അസുരനെ നിഗ്രഹിക്കാൻ ഒരു മാർഗ്ഗവുമില്ലാതായപ്പോൾ ബ്രഹ്മാവ്‌ അഥർവ്വ മന്ത്രങ്ങളാൽ വലിയൊരു യാഗം നടത്തി . അപ്പോൾ ഹോമകുണ്ഡത്തിൽ നിന്നും സർപ്പാകൃതിയിൽ ഒരു മഹാഭൂതമുണ്ടായി വന്നു . ആ നാഗഭൂതത്തോട് ക്ഷണത്തിൽ നാഗാസുരനെ നിഗ്രഹിക്കുവാൻ ബ്രഹ്മാവ് നിർദ്ദേശിച്ചു .  '''നാഗഭൂതം''' നാഗാസുരന്റെ രാജ്യത്തെത്തി അവനെ യുദ്ധത്തിന് വെല്ലുവിളിച്ചു.  നാഗന്റെ സൈനികരെയെല്ലാം നാഗഭൂതം വിഴുങ്ങി . തുടർന്ന് നാഗന്റെ മന്ത്രിയും കൂടുതൽ സൈന്യങ്ങളും എത്തിയെങ്കിലും നാഗഭൂതം അവരെയും വിഴുങ്ങി . തുടർന്ന് നാഗാസുരന്റെ ഊഴമായി . നാഗാസുരനും നാഗഭൂതവും തമ്മിൽ ഉഗ്രമായ യുദ്ധമുണ്ടായി . അനേകവർഷക്കാലം സമനിലയിൽ യുദ്ധം തുടർന്നതിനു ശേഷം നാഗാസുരൻ ക്ഷീണിച്ചു അവശനായിത്തീർന്നു . അപ്പോൾ നാഗഭൂതം അവനോടു ധാർമ്മികനായി ജീവിക്കുമെങ്കിൽ വെറുതെ വിടാമെന്ന് പറഞ്ഞു . നാഗാസുരൻ അത് തിരസ്ക്കരിച്ചു .കോപിഷ്ഠനായ നാഗഭൂതം നാഗാസുരനെ വിഴുങ്ങിക്കളഞ്ഞു . 

നാഗാസുരനെ വധിച്ചശേഷം ത്രിമൂർത്തികളെ വന്ദിച്ച നാഗഭൂതത്തിനു അവർ ധാരാളം അനുഗ്രഹങ്ങൾ നൽകി. നാഗഭൂതത്തെ [[ശിവൻ|ശിവൻ]]  തന്റെ കണ്ഠാഭരണമായി  സ്വീകരിച്ചു. കുറേക്കാലത്തിനു ശേഷം നാഗഭൂതത്തിനു ഈരേഴു പതിനാലു ലോകങ്ങളും ചുറ്റിക്കാണണമെന്ന ആഗ്രഹമുണ്ടായി . ശിവൻ അതിനു അനുവദിക്കുകയും , എന്നാൽ '''ശാല്മലീ''' ദ്വീപിൽ മാത്രം പോകരുതെന്ന് താക്കീതു നല്കുകയും ചെയ്തു . അതിനു ശേഷം സന്തോഷപൂർവ്വം ലോകം ചുറ്റിയ നാഗഭൂതം ശിവന്റെ താക്കീതു മറന്നുകൊണ്ട് ശാല്മലീ ദ്വീപിൽ എത്തിച്ചേർന്നു . അവിടം മഹാനാഗങ്ങളുടെ  വാസഭൂമിയായിരുന്നു . നാഗങ്ങളിൽ  ഏറ്റവും ഉഗ്രനായ തന്നെ കണ്ടിട്ടും അവർ ലേശം പോലും ബഹുമാനം കാണിക്കാത്തതു കണ്ടു നാഗഭൂതത്തിനു കോപമായി . നാഗഭൂതം അവരോടു കാരണമാരാഞ്ഞു . അപ്പോൾ അവർ തങ്ങൾക്കു പ്രബലനായ ഒരു ശത്രുവുണ്ടെന്നും , അവൻ എല്ലാ മാസവും ഇവിടെ കൃത്യമായി വരുമ്പോൾ സുഭിക്ഷമായി അവനു ഭക്ഷണം കൊടുത്തില്ലെങ്കിൽ അവൻ തങ്ങളെ ഓരോരുത്തരെയായി കൊന്നു തിന്നുകയാണ് പതിവെന്നും നാഗങ്ങൾ നാഗഭൂതത്തോടു പറഞ്ഞു .ഇന്ന് അവൻ വരുന്ന ദിവസമാണ് . കഴിയുമെങ്കിൽ  അവനെ തോൽപ്പിച്ചു ഞങ്ങളെ രക്ഷിക്കുക . എന്നാൽ നിന്നെ രാജാവായി വാഴിക്കാം എന്ന് നാഗങ്ങൾ നാഗഭൂതത്തോടു പറഞ്ഞു . നാഗഭൂതം അതനുസരിച്ചു നാഗശത്രുവിനേയും കാത്തിരുന്നു . അപ്പോൾ കിഴക്കുനിന്നും പക്ഷിരാജാവായ [[ഗരുഡൻ|ഗരുഡന്റെ]] വരവായി . അതുകണ്ടു നാഗങ്ങൾ ഓടിയൊളിച്ചു . നാഗഭൂതം അനങ്ങിയില്ല . ഗരുഡൻ വന്നപ്പോൾ അവൻ ഗരുഡനോട് യുദ്ധമാരംഭിച്ചു . ഗരുഡൻ ആദ്യമായി നാഗഭൂതത്തെ പ്രഹരിച്ചു . നാഗഭൂതം തിരികെയും പ്രഹരിച്ചു . ഇങ്ങനെ യുദ്ധം തുടർന്നുകൊണ്ടിരുന്നു . കുറച്ചു കഴിഞ്ഞപ്പോൾ നാഗഭൂതം തളർന്നുതുടങ്ങി . വിജയസാധ്യതയില്ലെന്നു മനസ്സിലാക്കിയ നാഗഭൂതം ഉടനെ അവിടെ നിന്നും ഓടി ശിവനെ അഭയം പ്രാപിച്ചു . ഗരുഡനും ഉടനെ അവിടെയെത്തി നാഗഭൂതത്തെ വിട്ടുതരണമെന്നു ശിവനോട് ആവശ്യപ്പെട്ടു . അപ്പോൾ ശിവൻ ഒരു വ്യവസ്ഥ വച്ചു . ഇനി ഗരുഡനെ ദ്രോഹിക്കുകയാണെങ്കിൽ എന്ത് വേണമെങ്കിലും ചെയ്തുകൊള്ളാനും , തല്ക്കാലം വെറുതെ വിടുവാനും ശിവൻ ഗരുഡനോട് കല്പ്പിച്ചു . ഗരുഡൻ അതനുസരിച്ചു തിരിച്ചു പോയി . 

തുടർന്ന് ശിവൻ നാഗഭൂതത്തിനു കൈലാസത്തിൽ അഭയം നല്കുകയും , '''നാഗാസ്ത്ര'''ത്തിന്റെ അടിസ്ഥാന ദേവതയായി അവരോധിക്കുകയും ചെയ്തു . നാഗാസ്ത്രത്തിൽ കുടികൊണ്ടു യോദ്ധാക്കളെ യുദ്ധത്തിൽ സഹായിക്കാനും , നാഗാസ്ത്രത്തിൽ നിന്റെ സേവനം മഹാധനുർധരന്മാർക് ആവശ്യമായി വരുമെന്നും ശിവൻ നാഗഭൂതത്തെ അനുഗ്രഹിച്ചു .&lt;ref name=&quot;test1&quot;&gt;[കമ്പരാമായണം]കമ്പരാമായണം യുദ്ധകാണ്ഡം ,നാഗാസ്ത്രത്തിന്റെ ഉല്പത്തി വിഭീഷണകഥനം  &lt;/ref&gt;

==ഇന്ദ്രജിത്തും നാഗാസ്ത്രവും== 
ലക്ഷ്മണനോടുള്ള യുദ്ധത്തിൽ ജയം കിട്ടാതായപ്പോൾ ഇന്ദ്രജിത്ത് മായയെടുത്ത് ആകാശത്തിൽ മറഞ്ഞുനിന്നു നാഗാസ്ത്രത്തെ അഭിമന്ത്രിച്ചു ശത്രുനിരയിലേക്കു അയച്ചു. ആ അസ്ത്രമേറ്റു ലക്ഷ്മണനും വാനരങ്ങളുമെല്ലാം ചേതനയറ്റു നിലംപതിച്ചു. ഹനുമാനെയും ജാംബവാനേയും നാഗാസ്ത്രം ബാധിച്ചില്ല. ശ്രീരാമനും വിഭീഷണനും മറ്റൊരിടത്തായിരുന്നതുകൊണ്ടു രക്ഷപ്പെട്ടു. ഇത്തരത്തിൽ അവർ ദുഃഖിച്ചിരിക്കുമ്പോൾ ശ്രീരാമദേവന്റെ ആജ്ഞയനുസരിച്ചു ഗരുഡൻ അവിടെയെത്തുകയും ലക്ഷ്മണന്റെ ശരീരത്തിൽ നിന്നും നാഗപാശത്തെ കൊത്തിയറുത്തു മാറ്റുകയും ചെയ്ത ശേഷം യുദ്ധഭൂമിയാകെ ഒന്ന് ചുറ്റിപ്പറന്നു. അപ്പോൾ മരിച്ചുകിടന്ന വാനരങ്ങളും ലക്ഷ്മണനുമെല്ലാം ജീവനോടെ എഴുന്നേറ്റു വന്നു.&lt;ref name=&quot;test2&quot;&gt;[കമ്പരാമായണം]കമ്പരാമായണം യുദ്ധകാണ്ഡം ,ഇന്ദ്രജിത്തിന്റെ നാഗാസ്ത്രപ്രയോഗം &lt;/ref&gt;

==കർണ്ണന്റെ നാഗാസ്ത്രം== 
അർജ്ജുനനുമായുള്ള അന്തിമയുദ്ധത്തിൽ, ഒരു ഘട്ടത്തിൽ അർജ്ജുനന്റെ ബാണങ്ങൾ കർണ്ണനെ മർദ്ദിച്ചു . അരിശം പൂണ്ട [[കർണ്ണൻ|കർണ്ണൻ]] ഒറ്റയ്ക്കുള്ള അസ്ത്രങ്ങളിൽ ഏറ്റവും മാരകമായ '''സർപ്പമുഖം''' എന്ന പ്രത്യേക രീതിയിലുള്ള '''നാഗാസ്ത്രം''' അർജ്ജുനനെതിരെയുള്ള അടുത്ത അസ്ത്രമായി തിരഞ്ഞെടുത്തു . ഈ അസ്ത്രത്തിന് '''ഉര്ഗാസ്യാ''' എന്നും പേരുണ്ട് . ചാണക്കിട്ടു കടഞ്ഞു നന്നായി മെഴുക്കിയ ആ അസ്ത്രത്തെ കർണ്ണൻ ദിവസേന ചന്ദനപ്പൊടിയിട്ട് പൂജിച്ചു വന്നിരുന്നതാണ് . അർജ്ജുനന്റെ വധത്തിനായി ഈ അസ്ത്രം അദ്ദേഹം കരുതി വച്ചിരുന്നു . പരശുരാമൻ നൽകിയ ഈ അസ്ത്രത്തിൽ കർണ്ണനു വലിയ വിശ്വാസവുമുണ്ടായിരുന്നു . 

ആ സമയം യുദ്ധം കാണുവാൻ വന്നിരുന്ന '''അശ്വസേനൻ''' എന്ന ഒരു മഹാനാഗം കർണ്ണന്റെ ആവനാഴിയിൽ കയറി ബാണമായി ഇരുന്നു . ദേവന്മാർ ഇതുകണ്ട് ഭയന്നുപോയി . അശ്വസേനന് അർജ്ജുനനോട് തീരാത്ത പകയുണ്ടായിരുന്നു . അതിനു കാരണം പണ്ട് '''ഖാണ്ഡവവനം''' ദഹിപ്പിക്കുന്ന സമയത്തു [[അർജ്ജുനൻ|അർജ്ജുനൻ]] അബദ്ധത്തിൽ അശ്വസേനന്റെ മാതാവിനെ കൊന്നിരുന്നു എന്നതാണ്. അന്നുമുതൽ അർജ്ജുനനോട് പകവീട്ടാനായി അശ്വസേനൻ തക്കം നോക്കിയിരിപ്പാണ് . അങ്ങനെയാണ് തഞ്ചത്തിൽ കർണ്ണനറെ ആവനാഴിയിൽ കയറി ബാണമായി ഇരുന്നത് . 

അസ്ത്രത്തെ പുറത്തെടുത്ത കർണ്ണൻ , തന്റെ '''വിജയം''' എന്ന വില്ലിൽ വച്ച് ചെവി വരെ ആഞ്ഞു വലിച്ചുകൊണ്ട് നാഗാസ്ത്രമന്ത്രം ജപിച്ചു . അപ്പോൾ പത്തു ദിക്കും പ്രകാശിപ്പിച്ചു കൊണ്ട് , കർണ്ണന്റെ നാഗാസ്ത്രം പ്രകടമായി . നാഗാസ്ത്രം കർണ്ണൻ പ്രയോഗിക്കുമെന്ന് അറിയാമായിരുന്ന ''അശ്വസേനനാഗവും'' അർജ്ജുനനോടുള്ള പൂർവ്വവൈരത്താൽ യോഗബലം പൂണ്ട് , കർണ്ണന്റെ മന്ത്രത്താൽ ആകർഷിക്കപ്പെട്ട് നാഗാസ്ത്രത്തിൽ കയറിക്കൂടിയിരുന്നു . 

കർണ്ണൻ നാഗാസ്ത്രം അയച്ചപ്പോൾ , ആകാശത്തു മഹാവിഷം വമിച്ചുകൊണ്ടു , കൊള്ളിമീൻ പോലെ എരിഞ്ഞുകൊണ്ട്  അത് പാഞ്ഞുപോയി. അസ്ത്രത്തിന്റെ തീക്ഷ്ണമായ പോക്ക് കണ്ടിട്ട് , ''ഹേ അർജ്ജുനാ , നീ മരിച്ചു''- എന്ന് കർണ്ണൻ വിളിച്ചാർത്തു . 

കർണ്ണന്റെ തീക്ഷ്ണമായ നാഗാസ്ത്രം വരുന്നത് കണ്ട് ,  ഭഗവാൻ [[കൃഷ്ണൻ|കൃഷ്ണൻ]] ലീലയാൽ തേരിന്റെ തട്ടിനെ ഭൂമിയിലേക്ക് ചവിട്ടി താഴ്ത്തി . അപ്പോൾ ശ്വേത വർണ്ണമുള്ള കുതിരകൾ മുട്ടുകുത്തി . രഥം ഭൂമിയിലേക്ക് ഒരു ചാണോളം ആഴത്തിൽ താഴ്ന്നു പോയി . അപ്പോൾ പാഞ്ഞുവന്ന ആ നാഗാസ്ത്രം അർജ്ജുനന്റെ ശിരസ്സിനു പകരം കിരീടത്തെയുമെടുത്തുകൊണ്ടു പാഞ്ഞു പോയി. '''കിരീടം''' കത്തിക്കരിഞ്ഞു നിലംപതിച്ചു . ദേവന്മാർ ഇതുകണ്ട് ഭഗവാൻ കൃഷ്ണനെ വാഴ്ത്തുകയും ആശ്വാസപൂർവ്വം നെടുവീർപ്പിടുകയും ചെയ്തു . അർജ്ജുനന്റെ കിരീടം ഇന്ദ്രൻ സമ്മാനിച്ചതും അമൃതോദ്ധിതമായ രത്നങ്ങളാൽ നിർമ്മിതവുമായിരുന്നു . ഇന്ദ്രന്റെയോ, വൈശ്രവണന്റേയോ, യമന്റെയോ, വരുണന്റെയോ, പിനാകിയുടേയോ പോലും അസ്ത്രങ്ങളാൽ തകർക്കാൻ സാധിക്കാത്ത ആ കിരീടം , എന്നാൽ കർണ്ണന്റെ ബാണമേറ്റു കത്തിക്കരിഞ്ഞു തകർന്നു .&lt;ref name=&quot;test3&quot;&gt;[http://www.sacred-texts.com/hin/m08/m08090.htm  KMG Translation of Mahabharatha ]Karna Parva Chapter 90&lt;/ref&gt;

==അവലംബം==
{{reflist}}

{{മഹാഭാരതം}}

[[വർഗ്ഗം : മഹാഭാരതത്തിലെ വിശിഷ്ടായുധങ്ങൾ]]</text>
      <sha1>fvb2xp1dscucs0g1qw4g18k154nmi03</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>4665478</id>
      <parentid>4665472</parentid>
      <timestamp>2026-09-06T17:03:18Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>~2026-48203-56</username>
        <id>222590</id>
      </contributor>
      <comment>/* ഉത്ഭവം */</comment>
      <origin>4665478</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="17846" sha1="mxcezufn0gdj76ifkal0j3cfk0wvo3b" xml:space="preserve">[[പ്രമാണം:Rama Lakshmana Nagapasha.jpg|300px|ലഘുചിത്രം|വലത്ത്‌|ഇന്ദ്രജിത്തിന്റെ നാഗപാശത്തിലകപ്പെട്ട ലക്ഷ്മണൻ]]

ഹൈന്ദവപുരാണങ്ങളിൽ പറയുന്ന  മഹാവിഷം വമിക്കുന്ന ഒരു ഭയങ്കരാസ്ത്രമാണ് '''നാഗാസ്ത്രം''' . രാവണപുത്രനായ ഇന്ദ്രജിത്തിനും മഹാഭാരതത്തിലെ പ്രശസ്തനായ കർണ്ണനും ഈ അസ്ത്രമുണ്ടായിരുന്നു . ഇന്ദ്രജിത്തിന്റെ അസ്ത്രത്തിലുളളത് വാസുകിയായിരുന്നു.  കർണ്ണൻ്റെ പക്കലുള്ള അസ്ത്രത്തിൽ ഉണ്ടായിരുന്നത്  നാഗരാജനായ തക്ഷകൻ്റെ 
പുത്രൻ അശ്വസേനൻ ആയിരുന്നു. ഈ നാഗം അർജ്ജുനനാൽ വധിക്കപ്പെട്ടു.

==ഉത്ഭവം== 
ഒരിക്കൽ '''നാഗൻ''' എന്നൊരു അസുരൻ സജ്ജനങ്ങളെ വളരെയേറെ ദ്രോഹിച്ചിരുന്നു . ആ അസുരനെ നിഗ്രഹിക്കാൻ ഒരു മാർഗ്ഗവുമില്ലാതായപ്പോൾ ബ്രഹ്മാവ്‌ അഥർവ്വ മന്ത്രങ്ങളാൽ വലിയൊരു യാഗം നടത്തി . അപ്പോൾ ഹോമകുണ്ഡത്തിൽ നിന്നും സർപ്പാകൃതിയിൽ ഒരു മഹാഭൂതമുണ്ടായി വന്നു . ആ നാഗഭൂതത്തോട് ക്ഷണത്തിൽ നാഗാസുരനെ നിഗ്രഹിക്കുവാൻ ബ്രഹ്മാവ് നിർദ്ദേശിച്ചു .  '''നാഗഭൂതം''' നാഗാസുരന്റെ രാജ്യത്തെത്തി അവനെ യുദ്ധത്തിന് വെല്ലുവിളിച്ചു.  നാഗന്റെ സൈനികരെയെല്ലാം നാഗഭൂതം വിഴുങ്ങി . തുടർന്ന് നാഗന്റെ മന്ത്രിയും കൂടുതൽ സൈന്യങ്ങളും എത്തിയെങ്കിലും നാഗഭൂതം അവരെയും വിഴുങ്ങി . തുടർന്ന് നാഗാസുരന്റെ ഊഴമായി . നാഗാസുരനും നാഗഭൂതവും തമ്മിൽ ഉഗ്രമായ യുദ്ധമുണ്ടായി . അനേക വർഷങ്ങൾ സമനിലയിൽ യുദ്ധം തുടർന്ന നാഗാസുരൻ ക്ഷീണത്താൽ അവശനായിത്തീർന്നു . അപ്പോൾ നാഗഭൂതം അവനോടു ധാർമ്മികനായി ജീവിക്കുമെങ്കിൽ വെറുതെ വിടാമെന്ന് പറഞ്ഞു . നാഗാസുരൻ അത് തിരസ്ക്കരിച്ചു .കോപിഷ്ഠനായ നാഗഭൂതം നാഗാസുരനെ വിഴുങ്ങിക്കളഞ്ഞു . 

നാഗാസുരനെ വധിച്ചശേഷം ത്രിമൂർത്തികളെ വന്ദിച്ച നാഗഭൂതത്തിനു അവർ ധാരാളം അനുഗ്രഹങ്ങൾ നൽകി. നാഗഭൂതത്തെ [[ശിവൻ|ശിവൻ]]  തന്റെ കണ്ഠാഭരണമായി  സ്വീകരിച്ചു. കുറേക്കാലത്തിനു ശേഷം നാഗഭൂതത്തിനു ഈരേഴു പതിനാലു ലോകങ്ങളും ചുറ്റിക്കാണണമെന്ന ആഗ്രഹമുണ്ടായി . ശിവൻ അതിനു അനുവദിക്കുകയും , എന്നാൽ '''ശാല്മലീ''' ദ്വീപിൽ മാത്രം പോകരുതെന്ന് താക്കീതു നല്കുകയും ചെയ്തു . അതിനു ശേഷം സന്തോഷപൂർവ്വം ലോകം ചുറ്റിയ നാഗഭൂതം ശിവന്റെ താക്കീതു മറന്നുകൊണ്ട് ശാല്മലീ ദ്വീപിൽ എത്തിച്ചേർന്നു . അവിടം മഹാനാഗങ്ങളുടെ  വാസഭൂമിയായിരുന്നു . നാഗങ്ങളിൽ  ഏറ്റവും ഉഗ്രനായ തന്നെ കണ്ടിട്ടും അവർ ലേശം പോലും ബഹുമാനം കാണിക്കാത്തതു കണ്ടു നാഗഭൂതത്തിനു കോപമായി . നാഗഭൂതം അവരോടു കാരണമാരാഞ്ഞു . അപ്പോൾ അവർ തങ്ങൾക്കു പ്രബലനായ ഒരു ശത്രുവുണ്ടെന്നും , അവൻ എല്ലാ മാസവും ഇവിടെ കൃത്യമായി വരുമ്പോൾ സുഭിക്ഷമായി അവനു ഭക്ഷണം കൊടുത്തില്ലെങ്കിൽ അവൻ തങ്ങളെ ഓരോരുത്തരെയായി കൊന്നു തിന്നുകയാണ് പതിവെന്നും നാഗങ്ങൾ നാഗഭൂതത്തോടു പറഞ്ഞു .ഇന്ന് അവൻ വരുന്ന ദിവസമാണ് . കഴിയുമെങ്കിൽ  അവനെ തോൽപ്പിച്ചു ഞങ്ങളെ രക്ഷിക്കുക . എന്നാൽ നിന്നെ രാജാവായി വാഴിക്കാം എന്ന് നാഗങ്ങൾ നാഗഭൂതത്തോടു പറഞ്ഞു . നാഗഭൂതം അതനുസരിച്ചു നാഗശത്രുവിനേയും കാത്തിരുന്നു . അപ്പോൾ കിഴക്കുനിന്നും പക്ഷിരാജാവായ [[ഗരുഡൻ|ഗരുഡന്റെ]] വരവായി . അതുകണ്ടു നാഗങ്ങൾ ഓടിയൊളിച്ചു . നാഗഭൂതം അനങ്ങിയില്ല . ഗരുഡൻ വന്നപ്പോൾ അവൻ ഗരുഡനോട് യുദ്ധമാരംഭിച്ചു . ഗരുഡൻ ആദ്യമായി നാഗഭൂതത്തെ പ്രഹരിച്ചു . നാഗഭൂതം തിരികെയും പ്രഹരിച്ചു . ഇങ്ങനെ യുദ്ധം തുടർന്നുകൊണ്ടിരുന്നു . കുറച്ചു കഴിഞ്ഞപ്പോൾ നാഗഭൂതം തളർന്നുതുടങ്ങി . വിജയസാധ്യതയില്ലെന്നു മനസ്സിലാക്കിയ നാഗഭൂതം ഉടനെ അവിടെ നിന്നും ഓടി ശിവനെ അഭയം പ്രാപിച്ചു . ഗരുഡനും ഉടനെ അവിടെയെത്തി നാഗഭൂതത്തെ വിട്ടുതരണമെന്നു ശിവനോട് ആവശ്യപ്പെട്ടു . അപ്പോൾ ശിവൻ ഒരു വ്യവസ്ഥ വച്ചു . ഇനി ഗരുഡനെ ദ്രോഹിക്കുകയാണെങ്കിൽ എന്ത് വേണമെങ്കിലും ചെയ്തുകൊള്ളാനും , തല്ക്കാലം വെറുതെ വിടുവാനും ശിവൻ ഗരുഡനോട് കല്പ്പിച്ചു . ഗരുഡൻ അതനുസരിച്ചു തിരിച്ചു പോയി . 

തുടർന്ന് ശിവൻ നാഗഭൂതത്തിനു കൈലാസത്തിൽ അഭയം നല്കുകയും , '''നാഗാസ്ത്ര'''ത്തിന്റെ അടിസ്ഥാന ദേവതയായി അവരോധിക്കുകയും ചെയ്തു . നാഗാസ്ത്രത്തിൽ കുടികൊണ്ടു യോദ്ധാക്കളെ യുദ്ധത്തിൽ സഹായിക്കാനും , നാഗാസ്ത്രത്തിൽ നിന്റെ സേവനം മഹാധനുർധരന്മാർക് ആവശ്യമായി വരുമെന്നും ശിവൻ നാഗഭൂതത്തെ അനുഗ്രഹിച്ചു .&lt;ref name=&quot;test1&quot;&gt;[കമ്പരാമായണം]കമ്പരാമായണം യുദ്ധകാണ്ഡം ,നാഗാസ്ത്രത്തിന്റെ ഉല്പത്തി വിഭീഷണകഥനം  &lt;/ref&gt;

==ഇന്ദ്രജിത്തും നാഗാസ്ത്രവും== 
ലക്ഷ്മണനോടുള്ള യുദ്ധത്തിൽ ജയം കിട്ടാതായപ്പോൾ ഇന്ദ്രജിത്ത് മായയെടുത്ത് ആകാശത്തിൽ മറഞ്ഞുനിന്നു നാഗാസ്ത്രത്തെ അഭിമന്ത്രിച്ചു ശത്രുനിരയിലേക്കു അയച്ചു. ആ അസ്ത്രമേറ്റു ലക്ഷ്മണനും വാനരങ്ങളുമെല്ലാം ചേതനയറ്റു നിലംപതിച്ചു. ഹനുമാനെയും ജാംബവാനേയും നാഗാസ്ത്രം ബാധിച്ചില്ല. ശ്രീരാമനും വിഭീഷണനും മറ്റൊരിടത്തായിരുന്നതുകൊണ്ടു രക്ഷപ്പെട്ടു. ഇത്തരത്തിൽ അവർ ദുഃഖിച്ചിരിക്കുമ്പോൾ ശ്രീരാമദേവന്റെ ആജ്ഞയനുസരിച്ചു ഗരുഡൻ അവിടെയെത്തുകയും ലക്ഷ്മണന്റെ ശരീരത്തിൽ നിന്നും നാഗപാശത്തെ കൊത്തിയറുത്തു മാറ്റുകയും ചെയ്ത ശേഷം യുദ്ധഭൂമിയാകെ ഒന്ന് ചുറ്റിപ്പറന്നു. അപ്പോൾ മരിച്ചുകിടന്ന വാനരങ്ങളും ലക്ഷ്മണനുമെല്ലാം ജീവനോടെ എഴുന്നേറ്റു വന്നു.&lt;ref name=&quot;test2&quot;&gt;[കമ്പരാമായണം]കമ്പരാമായണം യുദ്ധകാണ്ഡം ,ഇന്ദ്രജിത്തിന്റെ നാഗാസ്ത്രപ്രയോഗം &lt;/ref&gt;

==കർണ്ണന്റെ നാഗാസ്ത്രം== 
അർജ്ജുനനുമായുള്ള അന്തിമയുദ്ധത്തിൽ, ഒരു ഘട്ടത്തിൽ അർജ്ജുനന്റെ ബാണങ്ങൾ കർണ്ണനെ മർദ്ദിച്ചു . അരിശം പൂണ്ട [[കർണ്ണൻ|കർണ്ണൻ]] ഒറ്റയ്ക്കുള്ള അസ്ത്രങ്ങളിൽ ഏറ്റവും മാരകമായ '''സർപ്പമുഖം''' എന്ന പ്രത്യേക രീതിയിലുള്ള '''നാഗാസ്ത്രം''' അർജ്ജുനനെതിരെയുള്ള അടുത്ത അസ്ത്രമായി തിരഞ്ഞെടുത്തു . ഈ അസ്ത്രത്തിന് '''ഉര്ഗാസ്യാ''' എന്നും പേരുണ്ട് . ചാണക്കിട്ടു കടഞ്ഞു നന്നായി മെഴുക്കിയ ആ അസ്ത്രത്തെ കർണ്ണൻ ദിവസേന ചന്ദനപ്പൊടിയിട്ട് പൂജിച്ചു വന്നിരുന്നതാണ് . അർജ്ജുനന്റെ വധത്തിനായി ഈ അസ്ത്രം അദ്ദേഹം കരുതി വച്ചിരുന്നു . പരശുരാമൻ നൽകിയ ഈ അസ്ത്രത്തിൽ കർണ്ണനു വലിയ വിശ്വാസവുമുണ്ടായിരുന്നു . 

ആ സമയം യുദ്ധം കാണുവാൻ വന്നിരുന്ന '''അശ്വസേനൻ''' എന്ന ഒരു മഹാനാഗം കർണ്ണന്റെ ആവനാഴിയിൽ കയറി ബാണമായി ഇരുന്നു . ദേവന്മാർ ഇതുകണ്ട് ഭയന്നുപോയി . അശ്വസേനന് അർജ്ജുനനോട് തീരാത്ത പകയുണ്ടായിരുന്നു . അതിനു കാരണം പണ്ട് '''ഖാണ്ഡവവനം''' ദഹിപ്പിക്കുന്ന സമയത്തു [[അർജ്ജുനൻ|അർജ്ജുനൻ]] അബദ്ധത്തിൽ അശ്വസേനന്റെ മാതാവിനെ കൊന്നിരുന്നു എന്നതാണ്. അന്നുമുതൽ അർജ്ജുനനോട് പകവീട്ടാനായി അശ്വസേനൻ തക്കം നോക്കിയിരിപ്പാണ് . അങ്ങനെയാണ് തഞ്ചത്തിൽ കർണ്ണനറെ ആവനാഴിയിൽ കയറി ബാണമായി ഇരുന്നത് . 

അസ്ത്രത്തെ പുറത്തെടുത്ത കർണ്ണൻ , തന്റെ '''വിജയം''' എന്ന വില്ലിൽ വച്ച് ചെവി വരെ ആഞ്ഞു വലിച്ചുകൊണ്ട് നാഗാസ്ത്രമന്ത്രം ജപിച്ചു . അപ്പോൾ പത്തു ദിക്കും പ്രകാശിപ്പിച്ചു കൊണ്ട് , കർണ്ണന്റെ നാഗാസ്ത്രം പ്രകടമായി . നാഗാസ്ത്രം കർണ്ണൻ പ്രയോഗിക്കുമെന്ന് അറിയാമായിരുന്ന ''അശ്വസേനനാഗവും'' അർജ്ജുനനോടുള്ള പൂർവ്വവൈരത്താൽ യോഗബലം പൂണ്ട് , കർണ്ണന്റെ മന്ത്രത്താൽ ആകർഷിക്കപ്പെട്ട് നാഗാസ്ത്രത്തിൽ കയറിക്കൂടിയിരുന്നു . 

കർണ്ണൻ നാഗാസ്ത്രം അയച്ചപ്പോൾ , ആകാശത്തു മഹാവിഷം വമിച്ചുകൊണ്ടു , കൊള്ളിമീൻ പോലെ എരിഞ്ഞുകൊണ്ട്  അത് പാഞ്ഞുപോയി. അസ്ത്രത്തിന്റെ തീക്ഷ്ണമായ പോക്ക് കണ്ടിട്ട് , ''ഹേ അർജ്ജുനാ , നീ മരിച്ചു''- എന്ന് കർണ്ണൻ വിളിച്ചാർത്തു . 

കർണ്ണന്റെ തീക്ഷ്ണമായ നാഗാസ്ത്രം വരുന്നത് കണ്ട് ,  ഭഗവാൻ [[കൃഷ്ണൻ|കൃഷ്ണൻ]] ലീലയാൽ തേരിന്റെ തട്ടിനെ ഭൂമിയിലേക്ക് ചവിട്ടി താഴ്ത്തി . അപ്പോൾ ശ്വേത വർണ്ണമുള്ള കുതിരകൾ മുട്ടുകുത്തി . രഥം ഭൂമിയിലേക്ക് ഒരു ചാണോളം ആഴത്തിൽ താഴ്ന്നു പോയി . അപ്പോൾ പാഞ്ഞുവന്ന ആ നാഗാസ്ത്രം അർജ്ജുനന്റെ ശിരസ്സിനു പകരം കിരീടത്തെയുമെടുത്തുകൊണ്ടു പാഞ്ഞു പോയി. '''കിരീടം''' കത്തിക്കരിഞ്ഞു നിലംപതിച്ചു . ദേവന്മാർ ഇതുകണ്ട് ഭഗവാൻ കൃഷ്ണനെ വാഴ്ത്തുകയും ആശ്വാസപൂർവ്വം നെടുവീർപ്പിടുകയും ചെയ്തു . അർജ്ജുനന്റെ കിരീടം ഇന്ദ്രൻ സമ്മാനിച്ചതും അമൃതോദ്ധിതമായ രത്നങ്ങളാൽ നിർമ്മിതവുമായിരുന്നു . ഇന്ദ്രന്റെയോ, വൈശ്രവണന്റേയോ, യമന്റെയോ, വരുണന്റെയോ, പിനാകിയുടേയോ പോലും അസ്ത്രങ്ങളാൽ തകർക്കാൻ സാധിക്കാത്ത ആ കിരീടം , എന്നാൽ കർണ്ണന്റെ ബാണമേറ്റു കത്തിക്കരിഞ്ഞു തകർന്നു .&lt;ref name=&quot;test3&quot;&gt;[http://www.sacred-texts.com/hin/m08/m08090.htm  KMG Translation of Mahabharatha ]Karna Parva Chapter 90&lt;/ref&gt;

==അവലംബം==
{{reflist}}

{{മഹാഭാരതം}}

[[വർഗ്ഗം : മഹാഭാരതത്തിലെ വിശിഷ്ടായുധങ്ങൾ]]</text>
      <sha1>mxcezufn0gdj76ifkal0j3cfk0wvo3b</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>4665483</id>
      <parentid>4665478</parentid>
      <timestamp>2026-09-06T17:24:39Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>~2026-48203-56</username>
        <id>222590</id>
      </contributor>
      <comment>/* ഉത്ഭവം */</comment>
      <origin>4665483</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="17555" sha1="avodclmgxwt7l6vxcmuj0618zhlyhmq" xml:space="preserve">[[പ്രമാണം:Rama Lakshmana Nagapasha.jpg|300px|ലഘുചിത്രം|വലത്ത്‌|ഇന്ദ്രജിത്തിന്റെ നാഗപാശത്തിലകപ്പെട്ട ലക്ഷ്മണൻ]]

ഹൈന്ദവപുരാണങ്ങളിൽ പറയുന്ന  മഹാവിഷം വമിക്കുന്ന ഒരു ഭയങ്കരാസ്ത്രമാണ് '''നാഗാസ്ത്രം''' . രാവണപുത്രനായ ഇന്ദ്രജിത്തിനും മഹാഭാരതത്തിലെ പ്രശസ്തനായ കർണ്ണനും ഈ അസ്ത്രമുണ്ടായിരുന്നു . ഇന്ദ്രജിത്തിന്റെ അസ്ത്രത്തിലുളളത് വാസുകിയായിരുന്നു.  കർണ്ണൻ്റെ പക്കലുള്ള അസ്ത്രത്തിൽ ഉണ്ടായിരുന്നത്  നാഗരാജനായ തക്ഷകൻ്റെ 
പുത്രൻ അശ്വസേനൻ ആയിരുന്നു. ഈ നാഗം അർജ്ജുനനാൽ വധിക്കപ്പെട്ടു.

==ഉത്ഭവം== 
ഒരിക്കൽ '''നാഗൻ''' എന്നൊരു അസുരൻ സജ്ജനങ്ങളെ വളരെയേറെ ദ്രോഹിച്ചിരുന്നു . ആ അസുരനെ നിഗ്രഹിക്കാൻ ഒരു മാർഗ്ഗവുമില്ലാതായപ്പോൾ ബ്രഹ്മാവ്‌ അഥർവ്വ മന്ത്രങ്ങളാൽ വലിയൊരു യാഗം നടത്തി . അപ്പോൾ ഹോമകുണ്ഡത്തിൽ നിന്നും സർപ്പാകൃതിയിൽ ഒരു മഹാഭൂതമുണ്ടായി വന്നു . ആ നാഗഭൂതത്തോട് ക്ഷണത്തിൽ നാഗാസുരനെ നിഗ്രഹിക്കുവാൻ ബ്രഹ്മാവ് നിർദ്ദേശിച്ചു .  '''നാഗഭൂതം''' നാഗാസുരന്റെ രാജ്യത്തെത്തി അവനെ യുദ്ധത്തിന് വെല്ലുവിളിച്ചു.  നാഗന്റെ സൈനികരെയെല്ലാം നാഗഭൂതം വിഴുങ്ങി . തുടർന്ന് നാഗന്റെ മന്ത്രിയും കൂടുതൽ സൈന്യങ്ങളും എത്തിയെങ്കിലും നാഗഭൂതം അവരെയും വിഴുങ്ങി . തുടർന്ന് നാഗാസുരന്റെ ഊഴമായി . നാഗാസുരനും നാഗഭൂതവും തമ്മിൽ ഉഗ്രമായ യുദ്ധമുണ്ടായി . അനേക വർഷങ്ങൾ സമനിലയിൽ യുദ്ധം തുടർന്ന നാഗാസുരൻ ക്ഷീണത്താൽ അവശനായിത്തീർന്നു . അപ്പോൾ നാഗഭൂതം അവനോടു ധാർമ്മികനായി ജീവിക്കുമെങ്കിൽ വെറുതെ വിടാമെന്ന് പറഞ്ഞു . നാഗാസുരൻ അത് തിരസ്ക്കരിച്ചു .കോപിഷ്ഠനായ നാഗഭൂതം നാഗാസുരനെ വിഴുങ്ങിക്കളഞ്ഞു . 

നാഗാസുരനെ വധിച്ചശേഷം ത്രിമൂർത്തികളെ വന്ദിച്ച നാഗഭൂതത്തിനു അവർ ധാരാളം അനുഗ്രഹങ്ങൾ നൽകി. നാഗഭൂതത്തെ [[ശിവൻ|ശിവൻ]]  തന്റെ കണ്ഠാഭരണമായി  സ്വീകരിച്ചു. കുറേക്കാലത്തിനു ശേഷം നാഗഭൂതത്തിനു ഈരേഴു പതിനാലു ലോകങ്ങളും ചുറ്റിക്കാണണമെന്ന ആഗ്രഹമുണ്ടായി . ശിവൻ അതിനു അനുവദിക്കുകയും , എന്നാൽ '''ശാല്മലീ''' ദ്വീപിൽ മാത്രം പോകരുതെന്ന് താക്കീതു നല്കുകയും ചെയ്തു . അതിനു ശേഷം സന്തോഷപൂർവ്വം ലോകം ചുറ്റിയ നാഗഭൂതം ശിവന്റെ താക്കീതു മറന്നുകൊണ്ട് ശാല്മലീ ദ്വീപിൽ എത്തിച്ചേർന്നു . അവിടം മഹാനാഗങ്ങളുടെ  വാസഭൂമിയായിരുന്നു . നാഗങ്ങളിൽ  ഏറ്റവും ഉഗ്രനായ തന്നെ കണ്ടിട്ടും അവർ ലേശം പോലും ബഹുമാനം കാണിക്കാത്തതു കണ്ടു നാഗഭൂതത്തിനു കോപമായി . നാഗഭൂതം അവരോടു കാരണമാരാഞ്ഞു . അപ്പോൾ അവർ തങ്ങൾക്കു പ്രബലനായ ഒരു ശത്രുവുണ്ടെന്നും , അവൻ എല്ലാ മാസവും ഇവിടെ കൃത്യമായി വരുമ്പോൾ സുഭിക്ഷമായി അവനു ഭക്ഷണം കൊടുത്തില്ലെങ്കിൽ അവൻ തങ്ങളെ ഓരോരുത്തരെയായി കൊന്നു തിന്നുകയാണ് പതിവെന്നും നാഗങ്ങൾ നാഗഭൂതത്തോടു പറഞ്ഞു .ഇന്ന് അവൻ വരുന്ന ദിവസമാണ് . കഴിയുമെങ്കിൽ  അവനെ തോൽപ്പിച്ചു ഞങ്ങളെ രക്ഷിക്കുക . എന്നാൽ നിന്നെ രാജാവായി വാഴിക്കാം എന്ന് നാഗങ്ങൾ നാഗഭൂതത്തോടു പറഞ്ഞു . നാഗഭൂതം അതനുസരിച്ചു നാഗശത്രുവിനേയും കാത്തിരുന്നു . അപ്പോൾ കിഴക്കുനിന്നും പക്ഷിരാജാവായ [[ഗരുഡൻ|ഗരുഡന്റെ]] വരവായി . അതുകണ്ടു നാഗങ്ങൾ ഓടിയൊളിച്ചു . നാഗഭൂതം അനങ്ങിയില്ല . ഗരുഡൻ വന്നപ്പോൾ അവൻ ഗരുഡനോട് യുദ്ധമാരംഭിച്ചു . ഗരുഡൻ ആദ്യമായി നാഗഭൂതത്തെ പ്രഹരിച്ചു . നാഗഭൂതം തിരികെയും പ്രഹരിച്ചു . ഇങ്ങനെ യുദ്ധം തുടർന്നുകൊണ്ടിരുന്നു . കുറച്ചു കഴിഞ്ഞപ്പോൾ നാഗഭൂതം തളർന്നുതുടങ്ങി തോൽക്കുമെന്നുറപ്പായപ്പോൾ അവിടെ നിന്നും ഓടി ശിവനെ അഭയം പ്രാപിച്ചു . ഗരുഡനും അവിടെയെത്തി നാഗഭൂതത്തെ തനിക്ക് വിട്ടുതരണമെന്നു ശിവനോട് ആവശ്യപ്പെട്ടു . ഇനി ഗരുഡനെ ദ്രോഹിക്കുകയാണെങ്കിൽ എന്ത് വേണമെങ്കിലും ചെയ്തുകൊള്ളാനും  തല്ക്കാലം വെറുതെ വിടുവാനും ശിവൻ ഗരുഡനോട് കല്പിച്ചു . അതോടെ  ഗരുഡൻ തിരിച്ചു പോയി . 

നാഗഭൂതത്തിനു കൈലാസത്തിൽ അഭയം നല്കുകയും '''നാഗാസ്ത്ര''' ത്തിന്റെ അടിസ്ഥാന ദേവതയായി അവരോധിക്കുകയും ചെയ്തു. നാഗാസ്ത്രത്തിൽ കുടികൊണ്ടു യോദ്ധാക്കളെ യുദ്ധത്തിൽ സഹായിക്കാനും മഹാധനുർധാരികൾക്ക് നിന്റെ സേവനം  ആവശ്യമായി വരുമെന്നും ശിവൻ പറഞ്ഞു.  &lt;ref name=&quot;test1&quot;&gt;[കമ്പരാമായണം]കമ്പരാമായണം യുദ്ധകാണ്ഡം ,നാഗാസ്ത്രത്തിന്റെ ഉല്പത്തി വിഭീഷണകഥനം  &lt;/ref&gt;

==ഇന്ദ്രജിത്തും നാഗാസ്ത്രവും== 
ലക്ഷ്മണനോടുള്ള യുദ്ധത്തിൽ ജയം കിട്ടാതായപ്പോൾ ഇന്ദ്രജിത്ത് മായയെടുത്ത് ആകാശത്തിൽ മറഞ്ഞുനിന്നു നാഗാസ്ത്രത്തെ അഭിമന്ത്രിച്ചു ശത്രുനിരയിലേക്കു അയച്ചു. ആ അസ്ത്രമേറ്റു ലക്ഷ്മണനും വാനരങ്ങളുമെല്ലാം ചേതനയറ്റു നിലംപതിച്ചു. ഹനുമാനെയും ജാംബവാനേയും നാഗാസ്ത്രം ബാധിച്ചില്ല. ശ്രീരാമനും വിഭീഷണനും മറ്റൊരിടത്തായിരുന്നതുകൊണ്ടു രക്ഷപ്പെട്ടു. ഇത്തരത്തിൽ അവർ ദുഃഖിച്ചിരിക്കുമ്പോൾ ശ്രീരാമദേവന്റെ ആജ്ഞയനുസരിച്ചു ഗരുഡൻ അവിടെയെത്തുകയും ലക്ഷ്മണന്റെ ശരീരത്തിൽ നിന്നും നാഗപാശത്തെ കൊത്തിയറുത്തു മാറ്റുകയും ചെയ്ത ശേഷം യുദ്ധഭൂമിയാകെ ഒന്ന് ചുറ്റിപ്പറന്നു. അപ്പോൾ മരിച്ചുകിടന്ന വാനരങ്ങളും ലക്ഷ്മണനുമെല്ലാം ജീവനോടെ എഴുന്നേറ്റു വന്നു.&lt;ref name=&quot;test2&quot;&gt;[കമ്പരാമായണം]കമ്പരാമായണം യുദ്ധകാണ്ഡം ,ഇന്ദ്രജിത്തിന്റെ നാഗാസ്ത്രപ്രയോഗം &lt;/ref&gt;

==കർണ്ണന്റെ നാഗാസ്ത്രം== 
അർജ്ജുനനുമായുള്ള അന്തിമയുദ്ധത്തിൽ, ഒരു ഘട്ടത്തിൽ അർജ്ജുനന്റെ ബാണങ്ങൾ കർണ്ണനെ മർദ്ദിച്ചു . അരിശം പൂണ്ട [[കർണ്ണൻ|കർണ്ണൻ]] ഒറ്റയ്ക്കുള്ള അസ്ത്രങ്ങളിൽ ഏറ്റവും മാരകമായ '''സർപ്പമുഖം''' എന്ന പ്രത്യേക രീതിയിലുള്ള '''നാഗാസ്ത്രം''' അർജ്ജുനനെതിരെയുള്ള അടുത്ത അസ്ത്രമായി തിരഞ്ഞെടുത്തു . ഈ അസ്ത്രത്തിന് '''ഉര്ഗാസ്യാ''' എന്നും പേരുണ്ട് . ചാണക്കിട്ടു കടഞ്ഞു നന്നായി മെഴുക്കിയ ആ അസ്ത്രത്തെ കർണ്ണൻ ദിവസേന ചന്ദനപ്പൊടിയിട്ട് പൂജിച്ചു വന്നിരുന്നതാണ് . അർജ്ജുനന്റെ വധത്തിനായി ഈ അസ്ത്രം അദ്ദേഹം കരുതി വച്ചിരുന്നു . പരശുരാമൻ നൽകിയ ഈ അസ്ത്രത്തിൽ കർണ്ണനു വലിയ വിശ്വാസവുമുണ്ടായിരുന്നു . 

ആ സമയം യുദ്ധം കാണുവാൻ വന്നിരുന്ന '''അശ്വസേനൻ''' എന്ന ഒരു മഹാനാഗം കർണ്ണന്റെ ആവനാഴിയിൽ കയറി ബാണമായി ഇരുന്നു . ദേവന്മാർ ഇതുകണ്ട് ഭയന്നുപോയി . അശ്വസേനന് അർജ്ജുനനോട് തീരാത്ത പകയുണ്ടായിരുന്നു . അതിനു കാരണം പണ്ട് '''ഖാണ്ഡവവനം''' ദഹിപ്പിക്കുന്ന സമയത്തു [[അർജ്ജുനൻ|അർജ്ജുനൻ]] അബദ്ധത്തിൽ അശ്വസേനന്റെ മാതാവിനെ കൊന്നിരുന്നു എന്നതാണ്. അന്നുമുതൽ അർജ്ജുനനോട് പകവീട്ടാനായി അശ്വസേനൻ തക്കം നോക്കിയിരിപ്പാണ് . അങ്ങനെയാണ് തഞ്ചത്തിൽ കർണ്ണനറെ ആവനാഴിയിൽ കയറി ബാണമായി ഇരുന്നത് . 

അസ്ത്രത്തെ പുറത്തെടുത്ത കർണ്ണൻ , തന്റെ '''വിജയം''' എന്ന വില്ലിൽ വച്ച് ചെവി വരെ ആഞ്ഞു വലിച്ചുകൊണ്ട് നാഗാസ്ത്രമന്ത്രം ജപിച്ചു . അപ്പോൾ പത്തു ദിക്കും പ്രകാശിപ്പിച്ചു കൊണ്ട് , കർണ്ണന്റെ നാഗാസ്ത്രം പ്രകടമായി . നാഗാസ്ത്രം കർണ്ണൻ പ്രയോഗിക്കുമെന്ന് അറിയാമായിരുന്ന ''അശ്വസേനനാഗവും'' അർജ്ജുനനോടുള്ള പൂർവ്വവൈരത്താൽ യോഗബലം പൂണ്ട് , കർണ്ണന്റെ മന്ത്രത്താൽ ആകർഷിക്കപ്പെട്ട് നാഗാസ്ത്രത്തിൽ കയറിക്കൂടിയിരുന്നു . 

കർണ്ണൻ നാഗാസ്ത്രം അയച്ചപ്പോൾ , ആകാശത്തു മഹാവിഷം വമിച്ചുകൊണ്ടു , കൊള്ളിമീൻ പോലെ എരിഞ്ഞുകൊണ്ട്  അത് പാഞ്ഞുപോയി. അസ്ത്രത്തിന്റെ തീക്ഷ്ണമായ പോക്ക് കണ്ടിട്ട് , ''ഹേ അർജ്ജുനാ , നീ മരിച്ചു''- എന്ന് കർണ്ണൻ വിളിച്ചാർത്തു . 

കർണ്ണന്റെ തീക്ഷ്ണമായ നാഗാസ്ത്രം വരുന്നത് കണ്ട് ,  ഭഗവാൻ [[കൃഷ്ണൻ|കൃഷ്ണൻ]] ലീലയാൽ തേരിന്റെ തട്ടിനെ ഭൂമിയിലേക്ക് ചവിട്ടി താഴ്ത്തി . അപ്പോൾ ശ്വേത വർണ്ണമുള്ള കുതിരകൾ മുട്ടുകുത്തി . രഥം ഭൂമിയിലേക്ക് ഒരു ചാണോളം ആഴത്തിൽ താഴ്ന്നു പോയി . അപ്പോൾ പാഞ്ഞുവന്ന ആ നാഗാസ്ത്രം അർജ്ജുനന്റെ ശിരസ്സിനു പകരം കിരീടത്തെയുമെടുത്തുകൊണ്ടു പാഞ്ഞു പോയി. '''കിരീടം''' കത്തിക്കരിഞ്ഞു നിലംപതിച്ചു . ദേവന്മാർ ഇതുകണ്ട് ഭഗവാൻ കൃഷ്ണനെ വാഴ്ത്തുകയും ആശ്വാസപൂർവ്വം നെടുവീർപ്പിടുകയും ചെയ്തു . അർജ്ജുനന്റെ കിരീടം ഇന്ദ്രൻ സമ്മാനിച്ചതും അമൃതോദ്ധിതമായ രത്നങ്ങളാൽ നിർമ്മിതവുമായിരുന്നു . ഇന്ദ്രന്റെയോ, വൈശ്രവണന്റേയോ, യമന്റെയോ, വരുണന്റെയോ, പിനാകിയുടേയോ പോലും അസ്ത്രങ്ങളാൽ തകർക്കാൻ സാധിക്കാത്ത ആ കിരീടം , എന്നാൽ കർണ്ണന്റെ ബാണമേറ്റു കത്തിക്കരിഞ്ഞു തകർന്നു .&lt;ref name=&quot;test3&quot;&gt;[http://www.sacred-texts.com/hin/m08/m08090.htm  KMG Translation of Mahabharatha ]Karna Parva Chapter 90&lt;/ref&gt;

==അവലംബം==
{{reflist}}

{{മഹാഭാരതം}}

[[വർഗ്ഗം : മഹാഭാരതത്തിലെ വിശിഷ്ടായുധങ്ങൾ]]</text>
      <sha1>avodclmgxwt7l6vxcmuj0618zhlyhmq</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>4665485</id>
      <parentid>4665483</parentid>
      <timestamp>2026-09-06T17:30:39Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>~2026-48203-56</username>
        <id>222590</id>
      </contributor>
      <comment>/* */</comment>
      <origin>4665485</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="17580" sha1="kzyajki0822cgsdgpmhl5w351acqums" xml:space="preserve">[[പ്രമാണം:Rama Lakshmana Nagapasha.jpg|300px|ലഘുചിത്രം|വലത്ത്‌|ഇന്ദ്രജിത്തിന്റെ നാഗപാശത്തിലകപ്പെട്ട ലക്ഷ്മണൻ]]

ഹൈന്ദവപുരാണങ്ങളിൽ പറയുന്ന  മഹാവിഷം വമിക്കുന്ന ഒരു ഭയങ്കരാസ്ത്രമാണ് '''നാഗാസ്ത്രം''' . രാവണപുത്രനായ ഇന്ദ്രജിത്തിനും മഹാഭാരതത്തിലെ പ്രശസ്തനായ കർണ്ണനും ഈ അസ്ത്രമുണ്ടായിരുന്നു . ഇന്ദ്രജിത്തിന്റെ അസ്ത്രത്തിലുളളത് വാസുകിയായിരുന്നു.  കർണ്ണൻ്റെ പക്കലുള്ള അസ്ത്രത്തിൽ ഉണ്ടായിരുന്നത്  നാഗരാജനായ തക്ഷകൻ്റെ 
പുത്രൻ അശ്വസേനൻ ആയിരുന്നു. ഈ നാഗം പിന്നീട് അർജ്ജുനനാൽ വധിക്കപ്പെട്ടു.

==ഉത്ഭവം== 
ഒരിക്കൽ '''നാഗൻ''' എന്നൊരു അസുരൻ സജ്ജനങ്ങളെ വളരെയേറെ ദ്രോഹിച്ചിരുന്നു . ആ അസുരനെ നിഗ്രഹിക്കാൻ ഒരു മാർഗ്ഗവുമില്ലാതായപ്പോൾ ബ്രഹ്മാവ്‌ അഥർവ്വ മന്ത്രങ്ങളാൽ വലിയൊരു യാഗം നടത്തി . അപ്പോൾ ഹോമകുണ്ഡത്തിൽ നിന്നും സർപ്പാകൃതിയിൽ ഒരു മഹാഭൂതമുണ്ടായി വന്നു . ആ നാഗഭൂതത്തോട് ക്ഷണത്തിൽ നാഗാസുരനെ നിഗ്രഹിക്കുവാൻ ബ്രഹ്മാവ് നിർദ്ദേശിച്ചു .  '''നാഗഭൂതം''' നാഗാസുരന്റെ രാജ്യത്തെത്തി അവനെ യുദ്ധത്തിന് വെല്ലുവിളിച്ചു.  നാഗന്റെ സൈനികരെയെല്ലാം നാഗഭൂതം വിഴുങ്ങി . തുടർന്ന് നാഗന്റെ മന്ത്രിയും കൂടുതൽ സൈന്യങ്ങളും എത്തിയെങ്കിലും നാഗഭൂതം അവരെയും വിഴുങ്ങി . തുടർന്ന് നാഗാസുരന്റെ ഊഴമായി . നാഗാസുരനും നാഗഭൂതവും തമ്മിൽ ഉഗ്രമായ യുദ്ധമുണ്ടായി . അനേക വർഷങ്ങൾ സമനിലയിൽ യുദ്ധം തുടർന്ന നാഗാസുരൻ ക്ഷീണത്താൽ അവശനായിത്തീർന്നു . അപ്പോൾ നാഗഭൂതം അവനോടു ധാർമ്മികനായി ജീവിക്കുമെങ്കിൽ വെറുതെ വിടാമെന്ന് പറഞ്ഞു . നാഗാസുരൻ അത് തിരസ്ക്കരിച്ചു .കോപിഷ്ഠനായ നാഗഭൂതം നാഗാസുരനെ വിഴുങ്ങിക്കളഞ്ഞു . 

നാഗാസുരനെ വധിച്ചശേഷം ത്രിമൂർത്തികളെ വന്ദിച്ച നാഗഭൂതത്തിനു അവർ ധാരാളം അനുഗ്രഹങ്ങൾ നൽകി. നാഗഭൂതത്തെ [[ശിവൻ|ശിവൻ]]  തന്റെ കണ്ഠാഭരണമായി  സ്വീകരിച്ചു. കുറേക്കാലത്തിനു ശേഷം നാഗഭൂതത്തിനു ഈരേഴു പതിനാലു ലോകങ്ങളും ചുറ്റിക്കാണണമെന്ന ആഗ്രഹമുണ്ടായി . ശിവൻ അതിനു അനുവദിക്കുകയും , എന്നാൽ '''ശാല്മലീ''' ദ്വീപിൽ മാത്രം പോകരുതെന്ന് താക്കീതു നല്കുകയും ചെയ്തു . അതിനു ശേഷം സന്തോഷപൂർവ്വം ലോകം ചുറ്റിയ നാഗഭൂതം ശിവന്റെ താക്കീതു മറന്നുകൊണ്ട് ശാല്മലീ ദ്വീപിൽ എത്തിച്ചേർന്നു . അവിടം മഹാനാഗങ്ങളുടെ  വാസഭൂമിയായിരുന്നു . നാഗങ്ങളിൽ  ഏറ്റവും ഉഗ്രനായ തന്നെ കണ്ടിട്ടും അവർ ലേശം പോലും ബഹുമാനം കാണിക്കാത്തതു കണ്ടു നാഗഭൂതത്തിനു കോപമായി . നാഗഭൂതം അവരോടു കാരണമാരാഞ്ഞു . അപ്പോൾ അവർ തങ്ങൾക്കു പ്രബലനായ ഒരു ശത്രുവുണ്ടെന്നും , അവൻ എല്ലാ മാസവും ഇവിടെ കൃത്യമായി വരുമ്പോൾ സുഭിക്ഷമായി അവനു ഭക്ഷണം കൊടുത്തില്ലെങ്കിൽ അവൻ തങ്ങളെ ഓരോരുത്തരെയായി കൊന്നു തിന്നുകയാണ് പതിവെന്നും നാഗങ്ങൾ നാഗഭൂതത്തോടു പറഞ്ഞു .ഇന്ന് അവൻ വരുന്ന ദിവസമാണ് . കഴിയുമെങ്കിൽ  അവനെ തോൽപ്പിച്ചു ഞങ്ങളെ രക്ഷിക്കുക . എന്നാൽ നിന്നെ രാജാവായി വാഴിക്കാം എന്ന് നാഗങ്ങൾ നാഗഭൂതത്തോടു പറഞ്ഞു . നാഗഭൂതം അതനുസരിച്ചു നാഗശത്രുവിനേയും കാത്തിരുന്നു . അപ്പോൾ കിഴക്കുനിന്നും പക്ഷിരാജാവായ [[ഗരുഡൻ|ഗരുഡന്റെ]] വരവായി . അതുകണ്ടു നാഗങ്ങൾ ഓടിയൊളിച്ചു . നാഗഭൂതം അനങ്ങിയില്ല . ഗരുഡൻ വന്നപ്പോൾ അവൻ ഗരുഡനോട് യുദ്ധമാരംഭിച്ചു . ഗരുഡൻ ആദ്യമായി നാഗഭൂതത്തെ പ്രഹരിച്ചു . നാഗഭൂതം തിരികെയും പ്രഹരിച്ചു . ഇങ്ങനെ യുദ്ധം തുടർന്നുകൊണ്ടിരുന്നു . കുറച്ചു കഴിഞ്ഞപ്പോൾ നാഗഭൂതം തളർന്നുതുടങ്ങി തോൽക്കുമെന്നുറപ്പായപ്പോൾ അവിടെ നിന്നും ഓടി ശിവനെ അഭയം പ്രാപിച്ചു . ഗരുഡനും അവിടെയെത്തി നാഗഭൂതത്തെ തനിക്ക് വിട്ടുതരണമെന്നു ശിവനോട് ആവശ്യപ്പെട്ടു . ഇനി ഗരുഡനെ ദ്രോഹിക്കുകയാണെങ്കിൽ എന്ത് വേണമെങ്കിലും ചെയ്തുകൊള്ളാനും  തല്ക്കാലം വെറുതെ വിടുവാനും ശിവൻ ഗരുഡനോട് കല്പിച്ചു . അതോടെ  ഗരുഡൻ തിരിച്ചു പോയി . 

നാഗഭൂതത്തിനു കൈലാസത്തിൽ അഭയം നല്കുകയും '''നാഗാസ്ത്ര''' ത്തിന്റെ അടിസ്ഥാന ദേവതയായി അവരോധിക്കുകയും ചെയ്തു. നാഗാസ്ത്രത്തിൽ കുടികൊണ്ടു യോദ്ധാക്കളെ യുദ്ധത്തിൽ സഹായിക്കാനും മഹാധനുർധാരികൾക്ക് നിന്റെ സേവനം  ആവശ്യമായി വരുമെന്നും ശിവൻ പറഞ്ഞു.  &lt;ref name=&quot;test1&quot;&gt;[കമ്പരാമായണം]കമ്പരാമായണം യുദ്ധകാണ്ഡം ,നാഗാസ്ത്രത്തിന്റെ ഉല്പത്തി വിഭീഷണകഥനം  &lt;/ref&gt;

==ഇന്ദ്രജിത്തും നാഗാസ്ത്രവും== 
ലക്ഷ്മണനോടുള്ള യുദ്ധത്തിൽ ജയം കിട്ടാതായപ്പോൾ ഇന്ദ്രജിത്ത് മായയെടുത്ത് ആകാശത്തിൽ മറഞ്ഞുനിന്നു നാഗാസ്ത്രത്തെ അഭിമന്ത്രിച്ചു ശത്രുനിരയിലേക്കു അയച്ചു. ആ അസ്ത്രമേറ്റു ലക്ഷ്മണനും വാനരങ്ങളുമെല്ലാം ചേതനയറ്റു നിലംപതിച്ചു. ഹനുമാനെയും ജാംബവാനേയും നാഗാസ്ത്രം ബാധിച്ചില്ല. ശ്രീരാമനും വിഭീഷണനും മറ്റൊരിടത്തായിരുന്നതുകൊണ്ടു രക്ഷപ്പെട്ടു. ഇത്തരത്തിൽ അവർ ദുഃഖിച്ചിരിക്കുമ്പോൾ ശ്രീരാമദേവന്റെ ആജ്ഞയനുസരിച്ചു ഗരുഡൻ അവിടെയെത്തുകയും ലക്ഷ്മണന്റെ ശരീരത്തിൽ നിന്നും നാഗപാശത്തെ കൊത്തിയറുത്തു മാറ്റുകയും ചെയ്ത ശേഷം യുദ്ധഭൂമിയാകെ ഒന്ന് ചുറ്റിപ്പറന്നു. അപ്പോൾ മരിച്ചുകിടന്ന വാനരങ്ങളും ലക്ഷ്മണനുമെല്ലാം ജീവനോടെ എഴുന്നേറ്റു വന്നു.&lt;ref name=&quot;test2&quot;&gt;[കമ്പരാമായണം]കമ്പരാമായണം യുദ്ധകാണ്ഡം ,ഇന്ദ്രജിത്തിന്റെ നാഗാസ്ത്രപ്രയോഗം &lt;/ref&gt;

==കർണ്ണന്റെ നാഗാസ്ത്രം== 
അർജ്ജുനനുമായുള്ള അന്തിമയുദ്ധത്തിൽ, ഒരു ഘട്ടത്തിൽ അർജ്ജുനന്റെ ബാണങ്ങൾ കർണ്ണനെ മർദ്ദിച്ചു . അരിശം പൂണ്ട [[കർണ്ണൻ|കർണ്ണൻ]] ഒറ്റയ്ക്കുള്ള അസ്ത്രങ്ങളിൽ ഏറ്റവും മാരകമായ '''സർപ്പമുഖം''' എന്ന പ്രത്യേക രീതിയിലുള്ള '''നാഗാസ്ത്രം''' അർജ്ജുനനെതിരെയുള്ള അടുത്ത അസ്ത്രമായി തിരഞ്ഞെടുത്തു . ഈ അസ്ത്രത്തിന് '''ഉര്ഗാസ്യാ''' എന്നും പേരുണ്ട് . ചാണക്കിട്ടു കടഞ്ഞു നന്നായി മെഴുക്കിയ ആ അസ്ത്രത്തെ കർണ്ണൻ ദിവസേന ചന്ദനപ്പൊടിയിട്ട് പൂജിച്ചു വന്നിരുന്നതാണ് . അർജ്ജുനന്റെ വധത്തിനായി ഈ അസ്ത്രം അദ്ദേഹം കരുതി വച്ചിരുന്നു . പരശുരാമൻ നൽകിയ ഈ അസ്ത്രത്തിൽ കർണ്ണനു വലിയ വിശ്വാസവുമുണ്ടായിരുന്നു . 

ആ സമയം യുദ്ധം കാണുവാൻ വന്നിരുന്ന '''അശ്വസേനൻ''' എന്ന ഒരു മഹാനാഗം കർണ്ണന്റെ ആവനാഴിയിൽ കയറി ബാണമായി ഇരുന്നു . ദേവന്മാർ ഇതുകണ്ട് ഭയന്നുപോയി . അശ്വസേനന് അർജ്ജുനനോട് തീരാത്ത പകയുണ്ടായിരുന്നു . അതിനു കാരണം പണ്ട് '''ഖാണ്ഡവവനം''' ദഹിപ്പിക്കുന്ന സമയത്തു [[അർജ്ജുനൻ|അർജ്ജുനൻ]] അബദ്ധത്തിൽ അശ്വസേനന്റെ മാതാവിനെ കൊന്നിരുന്നു എന്നതാണ്. അന്നുമുതൽ അർജ്ജുനനോട് പകവീട്ടാനായി അശ്വസേനൻ തക്കം നോക്കിയിരിപ്പാണ് . അങ്ങനെയാണ് തഞ്ചത്തിൽ കർണ്ണനറെ ആവനാഴിയിൽ കയറി ബാണമായി ഇരുന്നത് . 

അസ്ത്രത്തെ പുറത്തെടുത്ത കർണ്ണൻ , തന്റെ '''വിജയം''' എന്ന വില്ലിൽ വച്ച് ചെവി വരെ ആഞ്ഞു വലിച്ചുകൊണ്ട് നാഗാസ്ത്രമന്ത്രം ജപിച്ചു . അപ്പോൾ പത്തു ദിക്കും പ്രകാശിപ്പിച്ചു കൊണ്ട് , കർണ്ണന്റെ നാഗാസ്ത്രം പ്രകടമായി . നാഗാസ്ത്രം കർണ്ണൻ പ്രയോഗിക്കുമെന്ന് അറിയാമായിരുന്ന ''അശ്വസേനനാഗവും'' അർജ്ജുനനോടുള്ള പൂർവ്വവൈരത്താൽ യോഗബലം പൂണ്ട് , കർണ്ണന്റെ മന്ത്രത്താൽ ആകർഷിക്കപ്പെട്ട് നാഗാസ്ത്രത്തിൽ കയറിക്കൂടിയിരുന്നു . 

കർണ്ണൻ നാഗാസ്ത്രം അയച്ചപ്പോൾ , ആകാശത്തു മഹാവിഷം വമിച്ചുകൊണ്ടു , കൊള്ളിമീൻ പോലെ എരിഞ്ഞുകൊണ്ട്  അത് പാഞ്ഞുപോയി. അസ്ത്രത്തിന്റെ തീക്ഷ്ണമായ പോക്ക് കണ്ടിട്ട് , ''ഹേ അർജ്ജുനാ , നീ മരിച്ചു''- എന്ന് കർണ്ണൻ വിളിച്ചാർത്തു . 

കർണ്ണന്റെ തീക്ഷ്ണമായ നാഗാസ്ത്രം വരുന്നത് കണ്ട് ,  ഭഗവാൻ [[കൃഷ്ണൻ|കൃഷ്ണൻ]] ലീലയാൽ തേരിന്റെ തട്ടിനെ ഭൂമിയിലേക്ക് ചവിട്ടി താഴ്ത്തി . അപ്പോൾ ശ്വേത വർണ്ണമുള്ള കുതിരകൾ മുട്ടുകുത്തി . രഥം ഭൂമിയിലേക്ക് ഒരു ചാണോളം ആഴത്തിൽ താഴ്ന്നു പോയി . അപ്പോൾ പാഞ്ഞുവന്ന ആ നാഗാസ്ത്രം അർജ്ജുനന്റെ ശിരസ്സിനു പകരം കിരീടത്തെയുമെടുത്തുകൊണ്ടു പാഞ്ഞു പോയി. '''കിരീടം''' കത്തിക്കരിഞ്ഞു നിലംപതിച്ചു . ദേവന്മാർ ഇതുകണ്ട് ഭഗവാൻ കൃഷ്ണനെ വാഴ്ത്തുകയും ആശ്വാസപൂർവ്വം നെടുവീർപ്പിടുകയും ചെയ്തു . അർജ്ജുനന്റെ കിരീടം ഇന്ദ്രൻ സമ്മാനിച്ചതും അമൃതോദ്ധിതമായ രത്നങ്ങളാൽ നിർമ്മിതവുമായിരുന്നു . ഇന്ദ്രന്റെയോ, വൈശ്രവണന്റേയോ, യമന്റെയോ, വരുണന്റെയോ, പിനാകിയുടേയോ പോലും അസ്ത്രങ്ങളാൽ തകർക്കാൻ സാധിക്കാത്ത ആ കിരീടം , എന്നാൽ കർണ്ണന്റെ ബാണമേറ്റു കത്തിക്കരിഞ്ഞു തകർന്നു .&lt;ref name=&quot;test3&quot;&gt;[http://www.sacred-texts.com/hin/m08/m08090.htm  KMG Translation of Mahabharatha ]Karna Parva Chapter 90&lt;/ref&gt;

==അവലംബം==
{{reflist}}

{{മഹാഭാരതം}}

[[വർഗ്ഗം : മഹാഭാരതത്തിലെ വിശിഷ്ടായുധങ്ങൾ]]</text>
      <sha1>kzyajki0822cgsdgpmhl5w351acqums</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>ഷഹീൻ എയർ</title>
    <ns>0</ns>
    <id>357903</id>
    <revision>
      <id>4665517</id>
      <parentid>4648828</parentid>
      <timestamp>2026-09-07T01:03:16Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>InternetArchiveBot</username>
        <id>146798</id>
      </contributor>
      <comment>Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5</comment>
      <origin>4665517</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="12230" sha1="hsgayywkfr22g1a39ytho7j2ph2m12l" xml:space="preserve">{{PU|Shaheen Air}}
{{Infobox Airline
 | airline             = Shaheen Air
 | logo                = AP-BMK (32709953855).jpg
 | logo_size           = 175
 | founded             = 1993
 | key_people          = Kashif Sehbai , chair
 | fleet_size          = 17
 | destinations        = 21
 | IATA                = NL
 | ICAO                = SAI
 | ICAO country prefix = 
 | callsign            = SHAHEEN AIR
 | hubs                = &lt;div&gt;
*{{nowrap|[[Jinnah International Airport]]}}
*{{nowrap|[[Allama Iqbal International Airport]]}}
*{{nowrap|[[Benazir Bhutto International Airport]]}}
*{{nowrap|[[Bacha Khan International Airport]]}}
 | commenced           = 25 October 1994
 | headquarters        = [[Karachi]], Pakistan
 | website             = {{url|shaheenair.com}}
}}
[[കറാച്ചി|കറാച്ചിയിലെ]] ജിന്ന അന്താരാഷ്‌ട്ര വിമാനത്താവളത്തിൽ ഹെഡ് ഓഫീസ് പ്രവർത്തിക്കുന്ന [[പാകിസ്താൻ|പാകിസ്താനിലെ]] സ്വകാര്യ എയർലൈനാണ് '''ഷഹീൻ എയർ''' എന്ന പേരിൽ പ്രവർത്തിക്കുന്ന '''ഷഹീൻ എയർ ഇന്റർനാഷണൽ'''. &lt;ref&gt;&quot;[http://www.shaheenair.com/sai1/contactus.html Contact Us &gt; Domestic] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20180708020106/https://www.shaheenair.com/sai1/contactus.html |date=2018-07-08 }}.&quot; Shaheen Air. Retrieved on December 06, 2016. &quot;Head Office Shaheen Air International Terminal-1 Road, Jinnah International Airport, Karachi-75200, Pakistan&quot;&lt;/ref&gt; &lt;ref&gt;{{cite web|url=https://www.cleartrip.com/flight-booking/shaheen-air-airlines.html|title=About Shaheen Airline|publisher=cleartrip.com|accessdate=December 06, 2016|archive-date=2016-09-09|archive-url=https://web.archive.org/web/20160909025835/http://www.cleartrip.com/flight-booking/shaheen-air-airlines.html|url-status=dead}}&lt;/ref&gt; യാത്രാ വിമാനം, ചരക്ക് വിമാനം, ചാർട്ടർ സർവീസുകൾ എന്നിവ നടത്തുന്ന ഷഹീൻ എയർ പാകിസ്താനിലേയും പേർഷ്യൻ ഗൾഫിലേയും പ്രധാന നഗരങ്ങൾക്കിടയിൽ സർവീസ് നടത്തുന്നു. 1993-ൽ സ്ഥാപിക്കപ്പെട്ട എയർലൈൻ പ്രവർത്തനം ആരംഭിച്ചത് 1994 ഒക്ടോബർ 25-നാണ്. കറാച്ചിയ്ക്കു പകരം ഉത്തര പാകിസ്താനിലെ നഗരങ്ങളിലാണ് എയർലൈൻ പ്രധാനമായും ശ്രദ്ധ കേന്ദ്രീകരിച്ചത്. എയർലൈനിൻറെ പ്രധാന ഹബ് കറാച്ചിയിലെ ജിന്ന അന്താരാഷ്‌ട്ര വിമാനത്താവളത്തിലാണ്, ഇസ്ലാമാബാദിലെ ബേനസീർ ഭൂട്ടോ അന്താരാഷ്‌ട്ര വിമാനത്താവളത്തിലും ലാഹോറിലെ അല്ലാമ ഇഖ്ബാൽ അന്താരാഷ്‌ട്ര വിമാനത്താവളത്തിലും ഹബ്ബുകളുണ്ട്.

പാകിസ്താൻറെ ദേശീയ പക്ഷിയായ ഷഹീൻ ഫാൽകൊനിൻറെ പേരാണ് എയർലൈനിനു നൽകിയിരിക്കുന്നത്.

==ചരിത്രം==
എയർലൈനിൻറെ ആദ്യ ചെയർമാൻ ആയ ഖാലിദ്‌ മെഹ്മൂദ് സെഹ്ബായ് ആണ് ഷഹീൻ എയർ എയർലൈൻസ് സ്ഥാപിച്ചത്. തുടക്കത്തിൽ രാജ്യമെമ്പാടും ആഭ്യന്തര സർവീസുകളാണ് എയർലൈൻ ആരംഭിച്ചത്. അനവധി വിമാനങ്ങൾ എയർലൈൻ കൊണ്ടുവന്നുവെങ്കിലും കറാച്ചി, ഖേട്ട എന്നെ പാകിസ്താനി നഗരങ്ങൾക്കിടയിലാണ് പ്രധാനമായും എയർലൈൻ പ്രവർത്തിച്ചിരുന്നത്.

2004 മെയ്‌ 22-നു ലക്ഷക്കണക്കിനു രൂപ നൽകാനുള്ള ഷഹീൻ എയർ എന്ന എയർലൈൻസിനെ സിവിൽ ഏവിയേഷൻ അതോറിറ്റി ഓഫ് പാകിസ്താൻ (സിഎഎ) ഗ്രൗണ്ട് ചെയ്തു. മൂന്ന് ദിവസങ്ങൾക്കുശേഷം ആഭ്യന്തര സർവീസുകളും അന്താരാഷ്‌ട്ര സർവീസുകളും പുനരാരംഭിക്കാൻ സിഎഎ അനുമതി നൽകി. നൽകാനുള്ള പണം ഷഹീൻ എയർ ഒടുക്കിയതിൻറെ പിന്നാലെയാണ് സിഎഎ എയർലൈനിനു പ്രവർത്തനങ്ങൾ പുനരാരംഭിക്കാൻ അനുമതി നൽകിയത്. അതേ വർഷം തന്നെ ഷഹീൻ എയർ ഇന്റർനാഷണൽ (എസ്എഐ) പേര് മാറ്റി ഷഹീൻ എയർ എന്നാക്കി, പുതിയ കോർപ്പറേറ്റ് വെബ്സൈറ്റും.

പാകിസ്താൻറെ പതാക വാഹക എയർലൈനായ പാകിസ്താൻ ഇന്റർനാഷണൽ എയർലൈൻസിനു പിറകിൽ പാകിസ്താനിലെ ഏറ്റവും വലിയ രണ്ടാമത്തെ എയർലൈനാണ് ഷഹീൻ എയർ.തങ്ങളുടെ അന്താരാഷ്ട്ര സർവീസുകളിൽ പാകിസ്താനിൽനിന്നും അനവധി മിഡിൽ ഈസ്റ്റ് രാജ്യങ്ങളിലേക്ക് സർവീസ് നടത്തുന്നു. പകിസ്ഥാനിൽനിന്നും മൂന്ന് വിവിധ റൂട്ടുകളിൽ റിയാദിലേക്ക് ഷഹീൻ എയർ സർവീസ് ആരംഭിച്ചിട്ടുണ്ട്. &lt;ref&gt;&quot;[http://www.anna.aero/2013/01/09/shaheen-air-inaugurates-operations-in-riyadh-with-three-routes-from-pakistan/ Shaheen Air flights for Riyadh - Anna Aero]&quot; Shaheen Air inaugurates operations in Riyadh with three routes from Pakistan&lt;/ref&gt;

==കാർഗോ പ്രവർത്തനങ്ങൾ==
1993-ൽ എയർലൈനിൻറെ സ്ഥാപനത്തിനു ശേഷം അധികം വൈകാതെ തന്നെ ആരംഭിച്ച കാർഗോ ഡിവിഷനാണ് ഷഹീൻ എയർ കാർഗോ. സമയത്തിനു മൂല്യമുള്ള ചെറിയ വസ്തുക്കളും പാർസലുകളും അയക്കാം ഷഹീൻ എയർ പ്രത്യേക സർവീസ് നടത്തുന്നുണ്ട്. &lt;ref&gt;[http://www.shaheenair.com/sai1/cargo.html Shaheen Air Cargo services] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20100109103340/http://www.shaheenair.com/sai1/cargo.html |date=2010-01-09 }} accessed December 06, 2016&lt;/ref&gt;

==ലക്ഷ്യസ്ഥാനങ്ങൾ==
ഗൾഫ്‌ റൂട്ടിലും ആഭ്യന്തര റൂട്ടിലുമാണ് ഷഹീൻ എയർ പ്രധാനമായും പ്രവർത്തിക്കുന്നത്. 2015-ൽ പാകിസ്താനിൽനിന്നും ഈസ്റ്റിലേക്ക് പറക്കുന്ന ഏക സ്വകാര്യ എയർലൈനായി, ലാഹോറിലെ അല്ലാമ ഇഖ്ബാൽ അന്താരാഷ്‌ട്ര വിമാനത്താവളത്തിൽനിന്നും ചൈനയിലെ ഗാന്ഗ്ഷൂ ബൈയുൻ അന്താരാഷ്‌ട്ര വിമാനത്താവളത്തിലേക്ക് നോൺ - സ്റ്റോപ്പ്‌ വിമാനമായിരുന്നു അത്; ഇപ്പോൾ അടുത്ത് ഇസ്ലാമാബാദിൽനിന്നും മാൻചെസ്റ്ററിലേക്ക് സർവീസ് ആരംഭിച്ചു. തായ്‌ലാൻഡ്‌, മലേഷ്യ, ഖത്തർ, ഡെന്മാർക്ക്‌, നോർവെ, ഇറ്റലി എന്നിവടങ്ങളിലേക്കും ഷാങ്ങ്‌ഹായിലേക്കും സർവീസുകൾ ആരംഭിക്കാൻ പദ്ധതിയിടുന്നുണ്ട്. &lt;ref&gt;[http://www.manchestereveningnews.co.uk/business/business-news/shaheen-air-announces-flight-pakistan-10928097 Shaheen plan network expansion in Europe and Far East]&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;[http://www.aviationnews-online.com/leasing/aercap-a319s-to-be-upgraded-for-shaheen-operations/ AerCap A319s to be upgraded for Shaheen] retrieved December 06, 2016&lt;/ref&gt;


==വിമാനങ്ങൾ==
ഒക്ടോബർ 2016-ലെ കണക്കനുസരിച്ചു ഷഹീൻ എയറിൻറെ വിമാനങ്ങൾ ഇവയാണ്: 

{| class=&quot;wikitable&quot;
! style=&quot;text-align: center; font-weight: bold;&quot; | വിമാനം
! style=&quot;text-align: center; font-weight: bold;&quot; | സർവീസിൽ ഉള്ളത്
! style=&quot;text-align: center; font-weight: bold;&quot; | ഓർഡറുകൾ
! style=&quot;text-align: center; font-weight: bold;&quot; | യാത്രക്കാർ(എകനോമി)
|-
| style=&quot;text-align: center; font-weight: bold;&quot; | എയർബസ് എ319-100
| style=&quot;text-align: center;&quot; | 0
| style=&quot;text-align: center;&quot; | 7
| style=&quot;text-align: center;&quot; | 150
|-
| rowspan=&quot;2&quot; style=&quot;text-align: center; font-weight: bold;&quot; | എയർബസ് എ320-200
| rowspan=&quot;2&quot; style=&quot;text-align: center;&quot; | 8
| rowspan=&quot;2&quot; style=&quot;text-align: center;&quot; | 0
| style=&quot;text-align: center;&quot; | 168
|-
| style=&quot;text-align: center;&quot; | 174
|-
| style=&quot;text-align: center; font-weight: bold;&quot; | എയർബസ് എ330-200
| style=&quot;text-align: center;&quot; | 4
| style=&quot;text-align: center;&quot; | 0
| style=&quot;text-align: center;&quot; | 326
|-
| style=&quot;text-align: center; font-weight: bold;&quot; | എയർബസ് എ330-300
| style=&quot;text-align: center;&quot; | 2
| style=&quot;text-align: center;&quot; | 0
| style=&quot;text-align: center;&quot; | 370
|-
| style=&quot;text-align: center; font-weight: bold;&quot; | ബോയിംഗ്737-400
| style=&quot;text-align: center;&quot; | 1
| style=&quot;text-align: center;&quot; | 0
| style=&quot;text-align: center;&quot; | 162
|-
| style=&quot;text-align: center; font-weight: bold;&quot; | ആകെ
| style=&quot;text-align: center;&quot; | 15
| style=&quot;text-align: center;&quot; | 7
| style=&quot;text-align: center;&quot; | 
|}

എയർബസ് എ300ബി4-203, എയർബസ് എ310-300, എയർബസ് എ321-200, ബോയിംഗ് 737-200, ബോയിംഗ് 737-800, ബോയിംഗ് 767-200ഇആർ, ടുപോലേവ് ടിയു-154എം, യാകൊവ് ലേവ് യാക്-42ഡി എന്നീ വിമാനങ്ങളും മുൻകാലങ്ങളിൽ ഉപയോഗിച്ചിരുന്നു. &lt;ref name=&quot;hist&quot;&gt;{{Cite web |url=https://www.planespotters.net/airline/Shaheen-Air/historicFleet |title=Shaheen Air historic fleet |access-date=2016-12-06 |archive-date=2015-12-04 |archive-url=https://web.archive.org/web/20151204183904/https://www.planespotters.net/airline/Shaheen-Air/historicFleet |url-status=dead }}&lt;/ref&gt;

==അവലംബം==

&lt;references/&gt;
==പുറത്തേക്കുള്ള കണ്ണികൾ==

[[വർഗ്ഗം:വിമാനസർവീസുകൾ]]
[[വർഗ്ഗം:പാകിസ്താൻ]]</text>
      <sha1>hsgayywkfr22g1a39ytho7j2ph2m12l</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>നാരായണാസ്ത്രം</title>
    <ns>0</ns>
    <id>372590</id>
    <revision>
      <id>4665488</id>
      <parentid>3913323</parentid>
      <timestamp>2026-09-06T17:33:27Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>~2026-48203-56</username>
        <id>222590</id>
      </contributor>
      <comment>/* ഇന്ദ്രജിത്തിന്റെ നാരായണാസ്ത്രം */</comment>
      <origin>4665488</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="12212" sha1="izkopyk6dwqs2kdhxu6uffntxazzny5" xml:space="preserve">[[പ്രമാണം:Ashwatthama uses Narayanastra.jpg|ലഘുചിത്രം|അശ്വത്ഥാമാവ് നാരായണാസ്ത്രം ഉപയോഗിക്കുന്നു]]
ഭഗവാൻ ''നാരായണൻ'' ദേവതയായിട്ടുള്ള ഒരു നശീകരണാസ്ത്രമാണ് '''നാരായണാസ്ത്രം'''. ഈ അസ്ത്രം ധാർമ്മികമായിട്ടുള്ള ആയുധങ്ങളിൽ ഒന്നാണ്. 
പുരാണങ്ങളിൽ നാരായണാസ്ത്രം പലരും പല പ്രാവശ്യം ഉപയോഗിച്ച് കണ്ടിട്ടുണ്ട്. അസ്ത്രത്തെ നമസ്കരിക്കുന്നവരെ ഈ അസ്ത്രം ഉപദ്രവിക്കാറില്ല. ഈ അസ്ത്രത്തെ ''ബ്രഹ്‌മാസ്‌ത്ര''ത്തിനെതിരായി ഉപയോഗിക്കുന്നു.

==നരമഹർഷിയുടെ നാരായണാസ്ത്രം== 
ഒരിക്കൽ പ്രഹ്ളാദൻ ആളറിയാതെ നരനാരായണൻമാരുമായി ഘോരയുദ്ധം നടത്തി. യുദ്ധത്തിൽ പ്രഹ്ളാദനും നരനുമായി തുല്യത പാലിച്ചു. തന്റെ അസ്ത്രങ്ങളെയെല്ലാം നരമഹർഷി നശിപ്പിച്ചത് കണ്ടപ്പോൾ, കോപിഷ്ഠനായ പ്രഹ്ളാദൻ നരനു നേരെ '''ബ്രഹ്‌മാസ്‌ത്രം''' പ്രയോഗിച്ചു. ആ സമയം നരമഹർഷി '''അജഗവം''' എന്ന തന്റെ വില്ലിൽ '''നാരായണാസ്ത്രം''' തൊടുത്ത് ബ്രഹ്‌മാസ്‌ത്രത്തിനു നേരെ പ്രയോഗിച്ചു. ബ്രഹ്‌മാസ്‌ത്രവും നാരായണാസ്ത്രവും പരസ്പരം കൂട്ടിമുട്ടി പാഴായി വീണു. [വാമനപുരാണം, അദ്ധ്യായം 7].&lt;ref name=&quot;test1&quot;&gt;[വാമനപുരാണം, അദ്ധ്യായം 7]&lt;/ref&gt;

==ഇന്ദ്രജിത്തിന്റെ നാരായണാസ്ത്രം== 
യുദ്ധത്തിൽ ഇന്ദ്രജിത്ത് ലക്ഷ്മണന് നേരെ നാരായണാസ്ത്രം പ്രയോഗിച്ചു. നാരായണാസ്ത്രത്തെ കണ്ട ലക്ഷ്മണൻ ഭക്തിയോടെ അതിനെ കൈകൂപ്പി നമിക്കുകയും അഷ്‌ടാക്ഷരി നാരായണമന്ത്രം ജപിക്കുകയും ചെയ്തു. തുടർന്ന് നാരായണാസ്ത്രം അടങ്ങുകയും, ലക്ഷ്മണന്റെ  ആവനാഴിയിൽ പോയി വീഴുകയും ചെയ്തു. [കമ്പ രാമായണം യുദ്ധകാണ്ഡം].&lt;ref name=&quot;test2&quot;&gt;[കമ്പ രാമായണം യുദ്ധകാണ്ഡം]&lt;/ref&gt;

==കാലനേമിയുടെ നാരായണാസ്ത്രം== 
പണ്ടൊരു ദേവാസുരയുദ്ധത്തിൽ ദേവവൈദ്യന്മാരായ അശ്വനീദേവകൾ കാലനേമിക്കു നേരെ വജ്രാസ്ത്രം പ്രയോഗിച്ചു. കാലനേമി നാരായണാസ്ത്രം പ്രയോഗിച്ചു വജ്രാസ്ത്രത്തെ നശിപ്പിച്ചു കളഞ്ഞു.[സ്കന്ദപുരാണം, കൗമാരകാഖണ്ഡം, അദ്ധ്യായം 19]&lt;ref name=&quot;test3&quot;&gt;[സ്കന്ദപുരാണം, കൗമാരകാഖണ്ഡം, അദ്ധ്യായം 19]&lt;/ref&gt;

==ജംഭന്റെ നാരായണാസ്ത്രം== 
ദേവാസുരയുദ്ധത്തിൽ ജാംഭാസുരൻ ഇന്ദ്രനുനേരെ '''നാരായണാസ്ത്രം''' പ്രയോഗിച്ചു. ഇന്ദ്രൻ, വിഷ്ണുവിന്റെ ഉപദേശപ്രകാരം '''പാശുപതാസ്ത്രം''' പ്രയോഗിക്കുകയും, ജംഭന്റെ നാരായണാസ്ത്രം വിഫലമായിത്തീരുകയും ചെയ്തു. തുടർന്ന് കലിയടങ്ങാത്ത '''പാശുപതാസ്ത്രം''' ജംഭന്റെ ശിരസ്സറുത്ത് വീഴ്ത്തി.[സ്കന്ദപുരാണം , കൗമാരകാഖണ്ഡം, അദ്ധ്യായം 21]&lt;ref name=&quot;test4&quot;&gt;[സ്കന്ദപുരാണം, കൗമാരകാഖണ്ഡം, അദ്ധ്യായം 21]&lt;/ref&gt;

==അശ്വത്ഥാമാവിന്റെ നാരായണാസ്ത്രം== 
തന്റെ പിതാവായ ദ്രോണരെ കള്ളംപറഞ്ഞു വില്ലു താഴെവെപ്പിച്ച് പാണ്ഡവർ കൊന്നതിൽ കോപിഷ്ഠനായ അശ്വത്ഥാമാവ് പാണ്ഡവർക്കുനേരെ നാരായണാസ്ത്രം തൊടുത്തുവിട്ടു. ഭയങ്കരമായ ആ നാരായണാസ്ത്രം ദ്രോണാചാര്യർ നാരായണനെ പൂജിച്ചു നേടിയതാണ്. ഈ അസ്ത്രം ആരിലും പ്രയോഗിച്ചു പോകരുതെന്ന് വിഷ്ണു ദ്രോണർക്കു താക്കീതു നൽകിയിട്ടുണ്ടായിരുന്നു. കൊന്നുകൂടാത്തവരായ മഹാത്മാക്കളെയും ഇത് കൊന്നുകളയും. എന്നാൽ അസ്ത്രത്തെ കുമ്പിട്ടു നമസ്ക്കരിക്കുന്നവരെ അസ്ത്രം വധിക്കുകയില്ല. മനസ്സ് കൊണ്ടെങ്കിലുമെതിർത്താൽ, ഈ അസ്ത്രം എതിർത്തവനെയേതു പാതാളത്തിപ്പോയി ഒളിച്ചാലും പിന്തുടർന്നുച്ചെന്ന് കൊന്നുവീഴ്ത്തും. ഇതായിരുന്നു നാരായണാസ്ത്രത്തിന്റെ പ്രത്യേകത. ഈ അസ്ത്രം പിന്നീട് ദ്രോണർ പുത്രന് ഉപദേശിച്ചു. അർജ്ജുനനു പോലും ദ്രോണർ ഇത് ഉപദേശിച്ചു കൊടുത്തിട്ടില്ല. ഇത്തരത്തിലുള്ള അസ്ത്രമാണ് അശ്വത്ഥാമാവ് പാണ്ഡവപ്പടയ്ക്ക് എതിരായി തൊടുത്തു വിട്ടത്. നാരായണമഹാസ്ത്രം പ്രകടമായ ഉടനെ പിൻപുറത്തു നിന്ന് കാറ്റടിച്ചു. ആകാശത്തിൽ മേഘമില്ലാതെ ഇടിവെട്ടി. പലതരം ചക്രങ്ങളും, ഇരുമ്പുണ്ടകളും, അസ്ത്രങ്ങളും, വിചിത്രമായ ആയുധങ്ങളും ആകാശത്തു പ്രത്യക്ഷപെട്ടു. എതിർത്ത പാണ്ഡവസൈന്യത്തെ അസ്ത്രം കൊന്നു വീഴ്ത്തിത്തുടങ്ങി. പാണ്ഡവപ്പട നാമാവശേഷമായിത്തുടങ്ങി. 

ഈ സമയം ഭഗവാൻ [[കൃഷ്ണൻ|കൃഷ്ണൻ]] അസ്ത്രത്തിന്റെ ശമനത്തിനുള്ള വഴി കണ്ടു. എല്ലാവരോടും ആയുധമുപേക്ഷിച്ച് കൈകൂപ്പി നമസ്ക്കരിക്കാൻ അദ്ദേഹമുപദേശിച്ചു. പാണ്ഡവപ്പട ആയുധം വെടിഞ്ഞിട്ടും അസ്ത്രം ശാന്തമായില്ല. അതിനുകാരണം ഭീമൻ ആയുധം വെടിയാത്തതായിരുന്നു. 
ഭീമന് അശ്വത്ഥാമാവിനോടുള്ള കോപം ചെറുതായിരുന്നില്ല. അതിനാൽ അവൻ അർജ്ജുനനോട് ആയുധം ഉപേക്ഷിക്കരുതെന്നും, ഏതെങ്കിലും ദിവ്യാസ്ത്രം കൊണ്ട് നാരായണാസ്ത്രത്തെ അടക്കുവാനും ഉപദേശിച്ചു. 

എന്നാൽ അർജ്ജുനൻ അതനുസരിച്ചില്ല. അദ്ദേഹം നാരായണാസ്ത്രത്തിനെതിരെ ഒന്നും ചെയ്തില്ല. അതിനു കാരണം അദ്ദേഹം വിഷ്ണുഭക്തനായിരുന്നു  എന്നതാണ്. ഗോക്കളിലും, ബ്രാഹ്മണരിലും, നാരായണാസ്ത്രത്തിലും താൻ ആയുധം പ്രയോഗിക്കുകയില്ലെന്നു അർജ്ജുനൻ തീർത്ത് പറഞ്ഞു. 

തുടർന്ന് ഭീമൻ ഒറ്റയ്ക്ക് കൗരവരെ എതിർത്തു. ഭീമൻ എത്ര ശക്തിയായി എതിർത്തുവോ, അതിന്റെ പതിന്മടങ്ങു അസ്ത്രത്തിന്റെ ശക്തി വർദ്ധിച്ചുവന്നു. നാരായണാസ്ത്രത്തിലെ തീജ്വാലകൾ ഭീമനെ മൂടി. നാരായണാസ്ത്രം ഭീമനെ കൊല്ലുമെന്നായപ്പോൾ അർജ്ജുനനും കൃഷ്ണനും ഒരേസമയം ഓടിച്ചെന്ന് ഭീമനെ വരുണാസ്ത്രം കൊണ്ടും, കരംകൊണ്ടും  പിടിച്ചുവലിച്ചു. 
മഹാബലവാനായ കൃഷ്ണൻ ഭീമനെ ബലമായി പിടിച്ചുവലിച്ച് താഴെയിറക്കി, കൈകളിൽ നിന്നും അസ്ത്രങ്ങളും ആയുധങ്ങളും പിടിച്ചുവാങ്ങി. അതോടെ ഭീമനും നിരായുധനായി. 

തുടർന്ന് നാരായണാസ്ത്രം ശമിക്കുകയും, പാണ്ഡവർ രക്ഷപ്പെടുകയും ചെയ്തു.[മഹാഭാരതം, ദ്രോണപർവ്വം, അദ്ധ്യായം 195 to 200]&lt;ref name=&quot;test5&quot;&gt;[http://www.sacred-texts.com/hin/m07/m07192.htm KMG Mahabharatha ]ദ്രോണപർവ്വം, അദ്ധ്യായം 196&lt;/ref&gt;
&lt;ref name=&quot;test6&quot;&gt;[http://www.sacred-texts.com/hin/m07/m07196.htm KMG Mahabharatha ]ദ്രോണപർവ്വം , അദ്ധ്യായം 199 &lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;test7&quot;&gt;[http://www.sacred-texts.com/hin/m07/m07197.htm KMG Mahabharatha ]ദ്രോണപർവ്വം, അദ്ധ്യായം 200&lt;/ref&gt;

{{മഹാഭാരതം}}

==അവലംബം==
{{reflist}}
[[വർഗ്ഗം:മഹാഭാരതത്തിലെ വിശിഷ്ടായുധങ്ങൾ]]</text>
      <sha1>izkopyk6dwqs2kdhxu6uffntxazzny5</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>പിറസ് കമ്മ്യൂണിസ്</title>
    <ns>0</ns>
    <id>422439</id>
    <revision>
      <id>4665471</id>
      <parentid>4084493</parentid>
      <timestamp>2026-09-06T16:55:19Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Kontributor 2K</username>
        <id>177681</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>/*ചിത്രശാല*/ 1x file renamed r3</comment>
      <origin>4665471</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="10737" sha1="ouvcy1b0y4q7tjupfawgps7tpz3fkmy" xml:space="preserve">{{prettyurl|Pyrus communis}}
{{Taxobox
| name = ''Pyrus communis''
| status = 
| image =Pears.jpg
| image_caption = 
| domain = 
| regnum = [[Plantae]]
| divisio = [[Tracheophyta]]
| classis = [[Magnoliopsida]]
| ordo = [[Rosales]]
| familia = [[Rosaceae]]
| genus = [[Pyrus]]
| species = '''Pyrus communis'''
| binomial = Pyrus communis
| binomial_authority = 
| range_map = 
| range_map_caption = 
| image2 = 
| image2_caption = 
| synonyms = 
}}
''യൂറോപ്യൻ പിയർ'' അല്ലെങ്കിൽ ''സാധാരണ പിയർ'' എന്ന് അറിയപ്പെടുന്ന '''പിറസ് കമ്മ്യൂണിസ്''' കേന്ദ്ര, കിഴക്കൻ യൂറോപ്പ്, തെക്കുപടിഞ്ഞാറൻ ഏഷ്യ എന്നിവിടങ്ങളിൽ കാണപ്പെടുന്ന ഒരു സ്പീഷീസ് ആണ്. &lt;ref&gt; &quot;Heritage Rare &amp; Iconic Trees - Visit Kew Gardens&quot;. kew.org.&lt;/ref&gt;[[യൂറോപ്പ്]], [[വടക്കേ അമേരിക്ക]], [[ആസ്ട്രേലിയ]] എന്നിവിടങ്ങളിൽ വളർത്തുന്ന മിത-ശീതോഷ്ണ മേഖലകളിലെ ഏറ്റവും പ്രധാനപ്പെട്ട പഴങ്ങളിൽ ഒന്നാണ് ഇത്. മറ്റു രണ്ടുതരം പിയറുകളും, ''നാഷി പിയർ'' (പൈറസ് പൈറിഫോഫിയ), ഹൈബ്രിഡ് [[ചൈനീസ്]] വെളുത്ത അല്ലെങ്കിൽ ''യാ പിയർ'' (Pyrus × bretschneideri, ചൈനീസ്: 白梨; പിന്യിൻ: ബെയ് ലി) കിഴക്കൻ ഏഷ്യയിൽ ഏറ്റവും കൂടുതൽ വ്യാപകമായി കാണപ്പെടുന്നു.

===തിരഞ്ഞെടുത്ത യൂറോപ്യൻ പിയർ കൾട്ടിവർ ===
അടയാളപ്പെടുത്തിയിട്ടുള്ളവ ഗാർഡൻ മെറിറ്റിനുള്ള റോയൽ ഹാർട്ടിക്കൽ കൾച്ചറൽ അവാർഡ് നേടുകയുണ്ടായി. {{smallcaps|agm}}

*'[[Abate Fetel]]' (syn. Abbé Fetel; a major cultivar in Italy)
*'Ayers' (USA - an interspecific ''P. communis ''×'' P. pyrifolia'' hybrid from the University of Tennessee)
*'Bambinella' (Malta)
*'Beth' {{smallcaps|agm}}&lt;ref&gt;{{cite web|title=RHS Plant Selector - ''Pyrus communis'' 'Beth'|url=http://apps.rhs.org.uk/plantselector/plant?plantid=1581|accessdate=30 May 2013|archive-date=2013-05-09|archive-url=https://web.archive.org/web/20130509211712/http://apps.rhs.org.uk/plantselector/plant?plantid=1581|url-status=deviated|archivedate=2013-05-09|archiveurl=https://web.archive.org/web/20130509211712/http://apps.rhs.org.uk/plantselector/plant?plantid=1581}}&lt;/ref&gt;
*[[:fr:Beurré Hardy|Beurré Hardy]]/[[:de:Gellerts Butterbirne|Gellerts Butterbirne]]
*'Blake's Pride' (USA)
*'Blanquilla' (or 'pera de agua' and 'blanquilla de Aranjuez', Spain)
*'Butirra Precoce Morettini'
*'Carmen'&lt;ref&gt;{{cite web | url = http://www.sito.regione.campania.it/AGRICOLTURA/frutticoltura/liste_varietali_pero.pdf | title = Pero - in Italian |url-status=dead | archiveurl = https://web.archive.org/web/20110722010828/http://www.sito.regione.campania.it/AGRICOLTURA/frutticoltura/liste_varietali_pero.pdf | archivedate = 2011-07-22 | df =  }}&lt;/ref&gt;
*'Clara Frijs' (major cultivar in Denmark)
*'Concorde' (England - a seedling of 'Conference' × 'Doyenné du Comice) {{smallcaps|agm}}&lt;ref&gt;{{cite web|title=RHS Plant Selector - ''Pyrus communis'' 'Comice'|url=http://apps.rhs.org.uk/plantselector/plant?plantid=1582|accessdate=30 May 2013|archive-date=2013-05-09|archive-url=https://web.archive.org/web/20130509204334/http://apps.rhs.org.uk/plantselector/plant?plantid=1582|url-status=deviated|archivedate=2013-05-09|archiveurl=https://web.archive.org/web/20130509204334/http://apps.rhs.org.uk/plantselector/plant?plantid=1582}}&lt;/ref&gt;
*'[[Conference pear|Conference]]' (England, 1894; the most popular commercial variety in the UK) {{smallcaps|agm}}&lt;ref&gt;{{cite web|title=RHS Plant Selector - ''Pyrus communis'' 'Conference'|url=http://apps.rhs.org.uk/plantselector/plant?plantid=1583|accessdate=30 May 2013|archive-date=2013-05-09|archive-url=https://web.archive.org/web/20130509194411/http://apps.rhs.org.uk/plantselector/plant?plantid=1583|url-status=deviated|archivedate=2013-05-09|archiveurl=https://web.archive.org/web/20130509194411/http://apps.rhs.org.uk/plantselector/plant?plantid=1583}}&lt;/ref&gt;
*'Corella' (Australia)
*'Coscia' (very early maturing cultivar from Italy)
*'Don Guindo' (Spain - strong yellow, flavoured taste)
*'Doyenné du Comice' (France)
*'Dr. Jules Guyot'
*'Forelle'
*'Glou Morceau' (Belgium, 1750)
*'Gorham' (USA)
*'Harrow Delight' (Canada)
*'Harrow Sweet' (Canada)
*'Joséphine de Malines' (Belgium - obtained by Esperen, pomologist and mayor of Malines in the 19th century; one of the best late season pears) {{smallcaps|agm}}&lt;ref&gt;{{cite web|title=RHS Plant Selector - ''Pyrus communis'' 'Joséphine de Malines'|url=http://apps.rhs.org.uk/plantselector/plant?plantid=5823|accessdate=30 May 2013|archive-date=2013-05-09|archive-url=https://web.archive.org/web/20130509201421/http://apps.rhs.org.uk/plantselector/plant?plantid=5823|url-status=deviated|archivedate=2013-05-09|archiveurl=https://web.archive.org/web/20130509201421/http://apps.rhs.org.uk/plantselector/plant?plantid=5823}}&lt;/ref&gt;
*'Kieffer' (USA - a hybrid of the Chinese &quot;sand pear&quot;, ''P. pyrifolia'' and probably 'Bartlett')
*'Laxton's Superb' (England; no longer used due to high susceptibility to [[fireblight]])
*'Louise Bonne of Jersey' {{smallcaps|agm}}&lt;ref&gt;{{cite web|title=RHS Plant Selector - ''Pyrus communis'' 'Louise Bonne of Jersey'|url=http://apps.rhs.org.uk/plantselector/plant?plantid=5995|accessdate=30 May 2013|archive-date=2013-05-09|archive-url=https://web.archive.org/web/20130509191639/http://apps.rhs.org.uk/plantselector/plant?plantid=5995|url-status=deviated|archivedate=2013-05-09|archiveurl=https://web.archive.org/web/20130509191639/http://apps.rhs.org.uk/plantselector/plant?plantid=5995}}&lt;/ref&gt;
*'Luscious' (USA)
*'Merton Pride' (England, 1941)
*'Onward' (UK) {{smallcaps|agm}}&lt;ref&gt;{{cite web|title=RHS Plant Selector - ''Pyrus communis'' 'Onward'|url=http://apps.rhs.org.uk/plantselector/plant?plantid=4517|accessdate=30 May 2013|archive-date=2013-05-09|archive-url=https://web.archive.org/web/20130509222827/http://apps.rhs.org.uk/plantselector/plant?plantid=4517|url-status=deviated|archivedate=2013-05-09|archiveurl=https://web.archive.org/web/20130509222827/http://apps.rhs.org.uk/plantselector/plant?plantid=4517}}&lt;/ref&gt;
*'Orient' (USA - an interspecific ''P. communis ''×'' P. pyrifolia'' hybrid)
*'Packham's Triumph' ([[Australia]], 1896)
*'Pineapple' (USA - an interspecific ''P. communis ''×'' P. pyrifolia'' hybrid)
*'Red Bartlett' (USA - There are three major red-skinned mutant clones: 'Max Red Bartlett', 'Sensation Red Bartlett', 'Rosired Bartlett')
*'Rocha' (Portugal)
*'Rosemarie' (South Africa)
*'Seckel' (USA; late 17th century [[Philadelphia]] area; still produced, naturally resistant to [[fireblight]])&lt;ref&gt;U.S. Department of Agriculture. (September 2004.) [http://www.ars-grin.gov/npgs/cgc_reports/PyrusCGCReport2004.pdf &quot;''Pyrus'' Crop Germplasm Committee: Report and genetic vulnerability statement, September 2004&quot;] {{webarchive|url=https://web.archive.org/web/20081010184121/http://www.ars-grin.gov/npgs/cgc_reports/PyrusCGCReport2004.pdf |date=2008-10-10 }}. (Website.) Germ Resources Information Network (GRIN), pages 5-7, 10. Retrieved on 2007-10-02.&lt;/ref&gt;
*'Starkrimson', also called Red Clapp's, is a red-skinned 1939 Michigan bud mutation of Clapp's Favourite. Its thick, smooth skin is a uniform, bright and intense red, and its creamy flesh is sweet and aromatic.&lt;ref&gt;Dris, Ramdane, and S. Mohan Jain (editors.) (2004.) [https://books.google.com/books?id=NW6-jlOQ59cC&amp;pg=PA274&amp;dq=Starkrimson+pear&amp;sig=BCkQ23WUNNQ-47SH_R3y9_5MiDw &quot;Production Practices and Quality Assessment of Food Crops: Volume 3, Quality Handling and Evaluation&quot;]. Springer, page 274, {{ISBN|978-1-4020-1700-1}}. Retrieved on 2007-10-10&lt;/ref&gt;
*'Summer Beauty'
*'Sudduth'
*'Taylor's Gold' (New Zealand - a russeted mutant clone of 'Comice')
*[[:fr:Triomphe de Vienne|Triomphe de Vienne]]
*'Williams Bonne Chrétienne' {{smallcaps|agm}}&lt;ref&gt;{{cite web|title=RHS Plant Selector - ''Pyrus communis'' 'Williams Bonne Chretienne'|url=http://apps.rhs.org.uk/plantselector/plant?plantid=1584|accessdate=30 May 2013|archive-date=2013-05-09|archive-url=https://web.archive.org/web/20130509192547/http://apps.rhs.org.uk/plantselector/plant?plantid=1584|url-status=deviated|archivedate=2013-05-09|archiveurl=https://web.archive.org/web/20130509192547/http://apps.rhs.org.uk/plantselector/plant?plantid=1584}}&lt;/ref&gt;

==ചിത്രശാല==
&lt;gallery&gt;
Image:Blake's Pride pears.jpg|Blake's Pride pear (Image courtesy of USDA, ARS)
Image:Pear Packham 78.jpg|Packham's Triumph pear, or just Packham's pear
Image:Clairgeau1.poupou.jpg|Beurré Clairgeau, or Clairgeau pear, an early 19th-century French variety
Image:Guteluise1.poupou.jpg|Louise Bonne of Jersey pear, a late 18th-century French pear
Image:Pear_pie.jpg|A pear pie
Image:Williams Bon Chrétien 1822.png|Williams' Bon Chrétien (commonly Williams or Bartlett) pear, 1822 printing digitized by Google.
Image:Pomological Watercolor POM00006921.jpg|Summer Beauty pear - watercolor 1893
Image:Pomological Watercolor POM00006920.jpg|Sudduth pear - watercolor 1895
Image:Poires williams Vertes et Rouges Savoie.jpg|Williams pear red and green from Savoie
Image:Kruška Rana Moretini.jpg|'Butirra Precoce Morettini' variety, grown in [[Croatia]]
Image:Kruška Društvenka.jpg|'Doyenné du Comice' variety, grown in [[Croatia]]
Image:Pomological_Watercolor_POM00007002.jpg|Watercolor of Forelle (European pear) painted in 1900 by [[Deborah Griscom Passmore]] (USDA)
File:Common pear tree in early June.JPG|Pyrus Communis in the UBC Botanical Garden
Image:Kruška Pastorčica.jpg|'Vicar of Winkfield' variety
&lt;/gallery&gt;

==അവലംബം==
{{Reflist|30em}}

==പുറത്തേക്കുള്ള കണ്ണികൾ==
{{Commons category|Pyrus communis}}
*[http://www.cas.vanderbilt.edu/bioimages/species/frame/pyco.htm ''Pyrus communis'' images at bioimages.vanderbilt.edu] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20130121123956/http://www.cas.vanderbilt.edu/bioimages/species/frame/pyco.htm |date=2013-01-21 }}

{{Taxonbar|from=Q146281}}

{{Uncategorized|date=ഡിസംബർ 2019}}</text>
      <sha1>ouvcy1b0y4q7tjupfawgps7tpz3fkmy</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>ലാങ്ജോക്കുൾ</title>
    <ns>0</ns>
    <id>430947</id>
    <revision>
      <id>4665369</id>
      <parentid>3927772</parentid>
      <timestamp>2026-09-06T12:03:18Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>InternetArchiveBot</username>
        <id>146798</id>
      </contributor>
      <comment>Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5</comment>
      <origin>4665369</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="3889" sha1="slq4pqm67sl75u88p1x7t2djec3p9zs" xml:space="preserve">{{prettyurl|Langjökull}}
[[Image:Islande Langjokull.jpg|thumb|[[Þórisjökull]] in the foreground, part of Langjökull in the background]]
'''ലാങ്ജോക്കുൾ''' ([[Icelandic language|ഐസ്ലാൻഡിക്]]  &quot;ലോങ് ഗ്ലേഷ്യർ&quot;)  [[വാട്നജോക്കുൾ|വാട്നജോക്കുളിനുശേഷം]] [[ഐസ്ലാന്റ്|ഐസ്ലാന്റിലെ]] (953&amp;nbsp;km&lt;SUP&gt;2&lt;/SUP&gt;) രണ്ടാമത്തെ ഏറ്റവും വലിയ [[മഞ്ഞുപാളികൾ]] ആണ്. ഇത് [[ഐസ്ലാൻഡിലെ ഹൈലാൻഡ്സ്]] അല്ലെങ്കിൽ ഐസ്ലാൻറിക് ഇന്റീരിയറിന്റെ പടിഞ്ഞാറായിട്ടാണ് സ്ഥിതി ചെയ്യുന്നത്. [[ഹൗക്കടലുർ]] നിന്നും അത് വ്യക്തമായി കാണാവുന്നതാണ് .

{{coord|64|45|N|19|59|W|type:glacier}} ഹിമാനി സ്ഥിതിചെയ്യുന്നു.

ലാങ്ജോക്കുളിന്റെ വ്യാപ്തം 195 കിലോമീറ്ററാണ്, ഐസ് 580 മീറ്റർ (1,900 അടി) കട്ടിയുള്ളതാണ്. സമുദ്രനിരപ്പിന് മുകളിൽ മഞ്ഞുപാളിയുടെ ഏറ്റവും ഉയർന്ന പോയിന്റ് (ലാങ്ജോക്കുളിന്റെ വടക്കൻ അറ്റത്തുള്ള ബാൽജെജോക്കുളിലെ) ഏകദേശം {{convert|1450|m|abbr=on}} ആണ്.
 
1840 ലാണ് കഴിഞ്ഞ കാലഘട്ടത്തിൽ ഏറ്റവും കൂടുതൽ ഉപരിതല പ്രദേശം രേഖപ്പെടുത്തിയത് .&lt;ref name=&quot;sciencedirect.com&quot;&gt;{{cite journal| title=Glacier fluctuation and inferred climatology of Langjökull ice cap through the Little Ice Age|doi=10.1016/j.quascirev.2007.07.016  |volume=26|journal=Quaternary Science Reviews|pages=2337–2353}}&lt;/ref&gt;
==ഇതും കാണുക==
* [[Geography of Iceland]]
* [[Iceland plume]]
* [[List of glaciers]]
* [[List of glaciers of Iceland]]
* [[List of islands of Iceland]]
* [[List of lakes of Iceland]]
* [[List of rivers of Iceland]]
* [[List of volcanoes in Iceland]]
* [[List of waterfalls of Iceland]]

== അവലംബം==
&lt;references /&gt;

==ബാഹ്യ ലിങ്കുകൾ==
{{Commons|Langjökull}}
*[http://icelandicvolcanoes.is/?volcano=LAN Langjökull] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20190301201552/http://icelandicvolcanoes.is/?volcano=LAN |date=2019-03-01 }} in the [[Catalogue of Icelandic Volcanoes]]
*[http://www.isafold.de/langhof97/img_langjokull.htm Photo of Langjökull]
*[https://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S0277379107001965 Gwenn E. Flowers, Helgi Björnsson, Áslaug Geirsdóttir,  Gifford H. Miller and Garry K.C. Clark:Glacier fluctuation and inferred climatology of Langjokull through the little Ice Age. in: Quaternary Science Reviews, Vol. 26, 2007]
*[https://volcano.si.edu/volcano.cfm?vn=371080 Global Volcanism Program on Langjökull]
*[http://en.vedur.is/earthquakes-and-volcanism/earthquakes/langjokull/  Erdbebenüberwachung am Langjökull]
*[http://www.mantleplumes.org/Penrose/PenPDFAbstracts/Jakobsson_Sveinn_abs.pdf Sveinn Jakobson u.a., Volcanic systems and segmentation of the plate boundaries in S-W-Iceland]
*[http://www.skimountaineer.com/ROF/ROF.php?name=Langjokull  Skiing on the glacier] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20181231194151/http://www.skimountaineer.com/ROF/ROF.php?name=Langjokull |date=2018-12-31 }}

[[വർഗ്ഗം:ഐസ്‌ലാന്റിലെ ഹിമാനികൾ]]
{{Glaciers of Iceland}}</text>
      <sha1>slq4pqm67sl75u88p1x7t2djec3p9zs</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>സ്റ്റോമി ഡാനിയേൽസ്</title>
    <ns>0</ns>
    <id>433893</id>
    <revision>
      <id>4665612</id>
      <parentid>4604479</parentid>
      <timestamp>2026-09-07T11:33:34Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>InternetArchiveBot</username>
        <id>146798</id>
      </contributor>
      <comment>Rescuing 2 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5</comment>
      <origin>4665612</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="31304" sha1="99xmsb9n89u23gdeijak6c0172douok" xml:space="preserve">{{prettyurl|Stormy_Daniels}}
{{Infobox person
| name               = സ്റ്റോമി ഡാനിയേൽസ്
| image              = Stormy Daniels 2015.jpg
| caption            = സ്റ്റോോമി ഡാനിയേൽസ് 2015 ജനുവരിയിൽ
| birth_name         = സ്റ്റെഫനി എ. ഗ്രിഗറി ക്ലിഫോർഡ്&lt;ref name=&quot;wbrz-dropped&quot;/&gt;
| birth_date         = {{Birth date and age|1979|03|17}}&lt;ref name=&quot;SmokingGun&quot;/&gt;
| birth_place        = [[Baton Rouge, Louisiana|Baton Rouge]], [[ലൂസിയാന]], [[അമേരിക്ക]]
| death_date         = 
| death_place        = 
| spouse             = {{marriage|[[Pat Myne|പാറ്റ് മൈൻ]]|2003|2005|end=div}}&lt;br&gt;{{marriage|മൈക്ക് മോസ്|November 4, 2007|2009|end=div}}&lt;br&gt;{{marriage|[[Brendon Miller|ബ്രെണ്ടൻ മില്ലർ]]|2010}}
| partner            = 
| party              = [[Republican Party (United States)|റിപ്പബ്ലിക്കൻ]] {{small|(2010–മുതൽ)}}&lt;ref name=&quot;GOP&quot;&gt;{{cite news|url=http://www.wdsu.com/politics/23068270/detail.html|title= Porn Star Daniels Declares 'I Am A Republican'|publisher= WDSU|date=April 6, 2010|archiveurl=https://web.archive.org/web/20120224083914/http://www.wdsu.com/politics/23068270/detail.html|archivedate=February 24, 2012|accessdate=May 6, 2015}}&lt;/ref&gt;&lt;br&gt;[[Democratic Party (United States)|ഡെമോക്രാറ്റിക്]] {{small|(2010-നു മുമ്പ്)}}
| children           = 1
| known for          = [[Stormy Daniels–Donald Trump scandal|സ്റ്റോമി ഡാനിയേൽ - ഡൊണാൾഡ് ട്രംപ് വിവാദം]]
| alias              = Stormy, Stormy Waters, Stephanie Clifford
| website            = {{official URL}}
}}

[[അമേരിക്ക]]ൻ [[നീലച്ചിത്രം|അശ്ലീലചലച്ചിത്രനടിയും]] [[തിരക്കഥ|തിരക്കഥാകൃത്തും]] [[ചലച്ചിത്ര സംവിധായകൻ|സംവിധായികയുമാണ്]] '''സ്റ്റോമി ഡാനിയേൽസ്''' (ജനനം: 1979 മാർച്ച് 17). ഇവരുടെ യഥാർത്ഥനാമം '''സ്റ്റെഫനി എ. ഗ്രിഗറി ക്ലിഫോർഡ്''' എന്നാണെങ്കിലും '''സ്റ്റോമി ഡാനിയേൽസ്''', '''സ്റ്റോമി വാട്ടേഴ്സ്''', '''സ്റ്റോമി''' എന്നീ പേരുകളിലാണ് പ്രശസ്തയായത്.&lt;ref name=&quot;wbrz-dropped&quot;&gt;{{cite web|url=http://www.wbrz.com/news/charges-against-stormy-daniels-dropped/|title=Charges against Stormy Daniels dropped|publisher=WBRZ / Louisiana Television Broadcasting |location=Baton Rouge |accessdate=January 25, 2015|archiveurl=https://web.archive.org/web/20150121095429/http://www.wbrz.com/news/charges-against-stormy-daniels-dropped/|archivedate=January 21, 2015 }}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cite news|url=https://www.nytimes.com/2018/03/24/style/stormy-daniels.html|title=Stormy Daniels, Porn Star Suing Trump, Is Known for Her Ambition: ‘She’s the Boss’|last=Flegenheimer|first=Matt|date=March 24, 2018|work=The New York Times|access-date=April 6, 2018|last2=Ruiz|first2=Rebecca R.|issn=0362-4331|last3=Syckle|first3=Katie Van}}&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;SmokingGun&quot;&gt;{{cite web |url=http://www.thesmokinggun.com/file/stormy-relationship?page=2 |title=Tampa PD General Offense Hardcopy: GO 2009-435707 |date=July 29, 2009 |page=2 |work=[[The Smoking Gun]] |publisher=TSG Industries |accessdate=March 27, 2018}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cite journal |last=Steiner |first=Linda |author-link=Linda Steiner |title=A manifesto for a genderless feminist critique |journal=[[Communication, Culture &amp; Critique]] |volume=1 |issue=1 |page=14 |publisher=[[Wiley-Blackwell|Wiley]] |doi=10.1111/j.1753-9137.2007.00002.x |date=March 2008 |url=https://dx.doi.org/10.1111/j.1753-9137.2007.00002.x |quote=Stormy Daniels said: &quot;I own my own company. I write my own scripts and make the money... If I'm so exploited, how come it's the only industry in the world where women make double what the men make?&quot; |ref=harv}}'&lt;/ref&gt; നിരവധി [[നീലച്ചിത്രം|നീലച്ചിത്രങ്ങളിൽ]] അഭിനയിച്ചിട്ടുള്ള സ്റ്റോമിക്ക് ആ മേഖലയിലെ പ്രശസ്ത പുരസ്കാരങ്ങളെല്ലാം ലഭിച്ചിട്ടുണ്ട്. [[NightMoves Award|നൈറ്റ് മൂവ്സ്]], [[AVN Hall of Fame|എ.വി.എൻ.]], [[XRCO Hall of Fame|എക്സ്.ആർ.സി.ഓ.]] എന്നിവയുടെ ഹാൾ ഓഫ് ഫെയിം പട്ടികയിൽ ഇടംപിടിച്ചിട്ടുമുണ്ട്.&lt;ref name=&quot;nightmov&quot;/&gt;&lt;ref name=&quot;avnhof&quot;/&gt;&lt;ref name=&quot;xrcohof&quot;/&gt; &lt;ref name=&quot;politics&quot;&gt;{{cite web|url=http://www.xbiz.com/news/104260|title=Fans Want to 'Draft Stormy' for U.S. Senate |first=Tod |last=Hunter|date=January 30, 2009|publisher=[[XBiz]]|accessdate=January 31, 2009}}&lt;/ref&gt; 

2018-ൽ [[അമേരിക്ക]]ൻ പ്രസിഡന്റ് [[ഡൊണാൾഡ് ട്രമ്പ്|ഡൊണാൾഡ് ട്രമ്പിനും]] അദ്ദേഹത്തിന്റെ അഭിഭാഷകൻ [[Michael Cohen (lawyer)|മൈക്കൽ കോഹനും]] എതിരെ രംഗത്തുവന്നതിലൂടെ സ്റ്റോമി ഡാനിയേൽസ് രാജ്യാന്തരശ്രദ്ധ നേടിയിരുന്നു. 2006-ൽ ട്രംപുമായി തനിക്ക് ബന്ധമുണ്ടായിരുന്നുവെന്നും ഈ ബന്ധം പുറത്തുപറയാതിരിക്കുവാൻ ട്രംപുമായി ധാരണയുണ്ടാക്കിയെന്നും സ്റ്റോമി അവകാശപ്പെടുന്നു. എന്നാൽ ട്രംപിന്റെ പ്രതിനിധികൾ ഈ വാദം നിരാകരിക്കുകയും സ്റ്റോമി നുണപറയുകയാണെന്ന് ആരോപിക്കുകയും ചെയ്തു.&lt;ref&gt;{{Cite web|url=https://www.politico.com/story/2018/03/07/trump-stormy-daniels-payment-444133|title=White House on Stormy Daniels: Trump 'denied all these allegations'|last=Nelson|first=Louis|date=March 7, 2018|newspaper=[[Politico]]|access-date=March 14, 2018}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cite web|url=http://www.business-standard.com/article/international/donald-trump-denies-affair-with-adult-star-stormy-daniels-says-white-house-118030800358_1.html|title=Donald Trump denies affair with adult star Stormy Daniels, says White House|date=March 7, 2018|work=Business Standard|access-date=March 14, 2018}}&lt;/ref&gt;

==ആദ്യകാല ജീവിതം==
1979 മാർച്ച് 17-ന് [[അമേരിക്ക]]യിലെ [[ലൂസിയാന]]യിലുള്ള ഒരു സാധാരണ കുടുംബത്തിലാണ് സ്റ്റെഫനി ഗ്രിഗറി ജനിച്ചത്.&lt;ref name=&quot;wbrz-dropped&quot;/&gt;&lt;ref&gt;{{cite web|url= http://www.thenewsstar.com/article/20090704/NEWS01/907030318|title= Porn star makes Roosters stop |first= Matthew |last=Hamilton |date= July 4, 2009 |newspaper= [[Monroe News Star]] |accessdate= July 5, 2009}}{{dead link|date=March 2018}}&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;nyt-032418&quot; /&gt; മാതാപിതാക്കളായ ഷീലയും ബിൽ ഗ്രിഗറിയും മൂന്ന് വർഷങ്ങൾക്കു ശേഷം വിവാഹബന്ധം വേർപിരിഞ്ഞു. പിന്നീട് അമ്മയോടൊപ്പമാണ് സ്റ്റെഫനി വളർന്നത്.&lt;ref name=&quot;dn-mother&quot;&gt;{{cite news | url = https://www.dallasnews.com/news/donald-trump-1/2018/03/14/vote-every-time-stormy-daniels-mother-hopes-alleged-affair-doesnt-hurt-trump | title = ‘I would vote for him every time’: Stormy Daniels’ mother hopes alleged affair doesn't hurt Trump | first = Naomi | last = Martin | date = March 14, 2018 | work = [[The Dallas Morning News]] | location = Dallas | publisher = [[A. H. Belo]] | archiveurl = https://web.archive.org/web/20180326111615/https://www.dallasnews.com/news/donald-trump-1/2018/03/14/vote-every-time-stormy-daniels-mother-hopes-alleged-affair-doesnt-hurt-trump | archivedate = March 26, 2018 | dead-url = no | accessdate = March 27, 2018 }}&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;nyt-032418&quot;&gt;{{cite web|last1=Flegenheimer|first1=Matt|last2=Ruiz|first2=Rebecca R.|last3=Van Syckle|first3=Katie|title=Stormy Daniels, Porn Star Suing Trump, Is Known for Her Ambition: ‘She’s the Boss’|url=https://www.nytimes.com/2018/03/24/style/stormy-daniels.html|newspaper=The New York Times |date=March 24, 2018 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20180325011540/https://www.nytimes.com/2018/03/24/style/stormy-daniels.html | archivedate=March 25, 2018 |accessdate=March 28, 2018}}&lt;/ref&gt; 1997-ൽ സ്കോട്ട്ലാൻഡ് വില്ലെ മാഗ്നറ്റ് ഹൈസ്കൂളിൽ ബിരുദപഠനം പൂർത്തിയാക്കിയ സ്റ്റെഫനി ഒരു പത്രപ്രവർത്തകയായി ജോലിനോക്കി.&lt;ref name=&quot;nyt-032418&quot;/&gt;&lt;!-- and was the President of the 4H Club and editor of the school newspaper&lt;ref&gt;{{cite web|url= http://www.kansascity.com/news/nation-world/article195372124.html|title= Who is Stormy Daniels |first= Lisa |last=Gutierrez|date= January 18, 2018|newspaper= [[Kansas City Star]]|accessdate= March 19, 2018}}&lt;/ref&gt; --&gt;

==ഔദ്യോഗിക ജീവിതം==
[[File:Ron Jeremy, Stormy Daniels at Ron Jeremy's Birthday Party 3.jpg|thumb|നീലച്ചിത്ര നടൻ [[Ron Jeremy|റോൺ ജെറമിയും]] സ്റ്റോമി ഡാനിയേൽസും 2007-ൽ|left]]
പതിനേഴാം വയസ്സിൽ സുഹൃത്തിനോടൊപ്പം ഒരു സ്ട്രിപ്പ് ക്ലബ്ബിലെത്തിയ സ്റ്റെഫനി ആദ്യമായി [[കാബറെ|നഗ്നനൃത്തം]] അവതരിപ്പിക്കുകയുണ്ടായി.&lt;ref name=&quot;nyt-032418&quot; /&gt; പിന്നീട് പണത്തിനു വേണ്ടി നിരവധി ക്ലബ്ബുകളിൽ നഗ്നയായി നൃത്തം ചെയ്യുവാൻ ആരംഭിച്ചു.&lt;ref name=&quot;nyt-032418&quot; /&gt;&lt;ref name=&quot;adultdvd&quot;&gt;{{cite web |url=http://www.adultdvdtalk.com/talk/stormy.asp |title=Stormy Daniels interview |first=Lee |last=Carver |date=November 11, 2002 |publisher=Adult DVD Talk |accessdate=May 12, 2007 |archive-date=2012-04-09 |archive-url=https://www.webcitation.org/66nwTdCfd?url=http://www.adultdvdtalk.com/enter.asp?r=%2Ftalk%2Fstormy.asp |url-status=dead }}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{cite web |url=http://dejavu.com/stormy-daniels/ |title=Deja Vu Showgirls – Stormy Daniels |publisher=Dejavu.com |accessdate=January 14, 2014 |url-status=dead |archiveurl=https://web.archive.org/web/20180113150320/https://dejavu.com/stormy-daniels/ |archivedate=January 13, 2018 |df=mdy-all }}&lt;/ref&gt; വൈകാതെ തന്നെ പ്രശസ്തയായിത്തീർന്ന സ്റ്റെഫനി ഗ്രിഗറി തന്റെ പേര് സ്റ്റോമി ഡാനിയേൽസ് എന്നാക്കി മാറ്റി.&lt;ref&gt;{{cite web|url=http://www.stormydaniels.org/stormy_daniels_FAQ.htm|archiveurl = https://web.archive.org/web/20060816065441/http://www.stormydaniels.org/stormy_daniels_FAQ.htm |title=Stormy Daniels FAQ, 8 Jan 2007 |accessdate=May 3, 2015|archivedate=August 16, 2006}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{cite web |url= http://hotmoviesblog.com/porn/hotmovies-interview-of-the-week-stormy-daniels.html |title= HotMovies Interview of the Week: Stormy Daniels |author= PBR Princess |date= October 7, 2008 |publisher= HotMovies |accessdate= June 8, 2015 |archive-date= 2015-12-27 |archive-url= https://web.archive.org/web/20151227182023/http://hotmoviesblog.com/porn/hotmovies-interview-of-the-week-stormy-daniels.html |url-status= dead }}&lt;/ref&gt; അക്കാലത്ത് [[നീലച്ചിത്രം|നീലച്ചിത്രങ്ങളിൽ]] [[സ്വവർഗപ്രണയിനി|ലെസ്ബിയൻ]] രംഗങ്ങളിൽ അഭിനയിച്ചിരുന്ന ഡെവൺ മൈക്കൽസിനെ പരിചയപ്പെട്ടതോടെ നീലച്ചിത്രങ്ങലിൽ അഭിനയിക്കുവാനുള്ള അവസരം സ്റ്റോമിക്കു ലഭിച്ചു.&lt;ref name=&quot;nutt&quot;&gt;{{cite web|url=http://pornstar.dvdempire.com/exec/pornstar.asp?cast_id=155662&amp;tab=12&amp;media_id=147&amp;process=2&amp;userid=99365669598709|title=Interview with Stormy |first=Shannon T. |last=Nutt |date=April 29, 2004 |publisher=Adult DVD Empire |accessdate=May 12, 2007 |archiveurl = https://web.archive.org/web/20070927183605/http://pornstar.dvdempire.com/exec/pornstar.asp?cast_id=155662&amp;tab=12&amp;media_id=147&amp;process=2&amp;userid=99365669598709 &lt;!-- Bot retrieved archive --&gt; |archivedate = September 27, 2007}}&lt;/ref&gt; ''അമേരിക്കൻ ഗേൾസ് പാർട്ട് 2'' എന്ന അശ്ലീലചലച്ചിത്രത്തിൽ മൈക്കൽസിനോടൊപ്പം തന്നെ ലെസ്ബിയൻ രംഗങ്ങളിൽ അഭിനയിച്ചു.(താൻ ബൈസെക്ഷുവൽ ആണെന്ന രഹസ്യം 2019 ൽ ഇവർ വെളിപ്പെടുത്തി) പിന്നീട് നിരവധി ചലച്ചിത്രങ്ങളിൽ [[സ്വവർഗപ്രണയിനി|ലെസ്ബിയനായി]] പ്രത്യക്ഷപ്പെട്ടു.&lt;ref name=&quot;nutt&quot;/&gt; 23 വയസ് ആയപ്പോൾ 2002-ൽ പുറത്തിറങ്ങിയ ''ഹീറ്റ്'' എന്ന നീലച്ചിത്രത്തിൽ നായികയായി ആദ്യലൈഗിംക ബന്ധം നടത്തി..&lt;ref name=&quot;nutt&quot;/&gt; 2004-ൽ നീലച്ചിത്രരംഗത്തെ പ്രശസ്തമായ [[AVN (magazine)|എ.വി.എൻ. പുരസ്കാരം]] സ്റ്റോമിക്കു ലഭിച്ചു. &lt;ref&gt;{{cite web|url= http://adult.dvdempire.com/PerformerPage.aspx?tab=9&amp;cast_id=155662&amp;int_id=99#topoftabs|title= Interview with Stormy Waters|accessdate= May 3, 2015 |archiveurl =
https://web.archive.org/web/20081218215439/http://adult.dvdempire.com/PerformerPage.aspx?tab=9&amp;cast_id=155662&amp;int_id=99|date= August 1, 2002|archivedate=December 18, 2008|publisher= Adult DVD Empire}}&lt;/ref&gt; അതേവർഷം ഒരു നീലച്ചിത്രം സംവിധാനം ചെയ്യുവാനും കഴിഞ്ഞു.&lt;ref&gt;{{cite web |url=http://www.gamelink.com/display_star.jhtml?id=2482 |title=Stormy Daniels |publisher=Gamelink |accessdate=April 24, 2008}}&lt;/ref&gt; 2014-ൽ എ.വി.എൻ. മാസികയുടെ ഹാൾ ഓഫ് ഫെയിം പുരസ്കാരം നേടി.&lt;ref name=&quot;avnhof&quot;&gt;{{cite web |url=http://business.avn.com/articles/video/AVN-Announces-2014-Hall-of-Fame-Inductees-539515.html |title=AVN Announces 2014 Hall of Fame Inductees |publisher=AVN |date=December 26, 2013 |accessdate=January 6, 2014 |archive-date=2013-12-30 |archive-url=https://web.archive.org/web/20131230024951/http://business.avn.com/articles/video/AVN-Announces-2014-Hall-of-Fame-Inductees-539515.html |url-status=dead }}&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;xrcohof&quot;&gt;{{cite web |url=http://www.xbiz.com/news/174997 |title=XRCO Announces 2014 Hall of Fame Inductees |publisher=XBIZ |date=February 18, 2014 |accessdate=February 25, 2014}}&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;avnhof&quot;/&gt;&lt;ref&gt;{{cite news |publisher=[[The Pitt News]] |title=Stormy Daniels performs in Pittsburgh amid national controversy |url=https://pittnews.com/article/131453/uncategorized/stormy-daniels-performs-in-pittsburgh/ |date=May 5, 2018 |last=Snyder |first=Christian}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{cite news |work=[[The Daily Beast]] |title=Stormy Daniels’ Penthouse Revelations: On Trump’s Hair, Penis and More |first=Marlow |last=Stern |date=May 7, 2018 |url=https://www.thedailybeast.com/stormy-daniels-penthouse-revelations-on-trumps-hair-penis-and-more?via=twitter_page}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{cite news |work=[[USA Today]] |title=Stormy Daniels' 'Make America Horny Again' shows postponed, canceled |url=https://www.usatoday.com/story/news/politics/onpolitics/2018/04/11/stormy-daniels-make-america-horny-again-shows-postponed-canceled/509293002/ |date=April 11, 2018 |first=Kristen Jordan |last=Shamus}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{cite web|url= http://www.thenewsstar.com/article/20090704/NEWS01/907030318|title= Porn star makes Roosters stop |first= Matthew |last=Hamilton |date= July 4, 2009 |newspaper= [[Monroe News Star]] |accessdate= July 5, 2009}}{{dead link|date=March 2018}}&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;nyt-032418&quot; /&gt;
&lt;ref name=&quot;bbcnewsstormeydanielsgivenkey&quot;&gt;{{cite news|title=Stormy Daniels given key to the city of West Hollywood|url=http://www.bbc.co.uk/news/world-us-canada-44234250|accessdate=May 24, 2018|work=BBC News|date=May 24, 2018}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{cite news |url=https://www.xbiz.com/news/235147/stormy-daniels-to-host-2019-xbiz-awards-show |title=Stormy Daniels to Host 2019 XBIZ Awards Show |first=Alejandro |last=Freixes |date=April 27, 2018 |publisher=XBIZ}}&lt;/ref&gt; നീലച്ചിത്രങ്ങൾക്കു പുറമേ ചില മുഖ്യധാരാ ചലച്ചിത്രങ്ങളിലും [[ടെലിവിഷൻ]] പരിപാടികളിലും [[സംഗീതം|സംഗീത]] ആൽബങ്ങളിലും സ്റ്റോമി ഡാനിയേൽ അഭിനയിച്ചിട്ടുണ്ട്.&lt;ref&gt;{{cite web|url=http://www.imdb.com/title/tt1032428/|title=Let It All Hang Out|date=March 17, 2018|publisher=IMDb}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;http://www.houstonpress.com/arts/porn-star-stormy-daniels-talks-feature-dancing-and-getting-odd-requests-from-fans-6382493&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{cite web|url= http://www.eonline.com/gossip/planetgossip/detail/index.jsp?uuid=2a5064cf-eebe-4899-a6d5-0d09a5b8b9f1|archiveurl=https://web.archive.org/web/20080507194813/http://www.eonline.com/gossip/planetgossip/detail/index.jsp?uuid=2a5064cf-eebe-4899-a6d5-0d09a5b8b9f1|archivedate=May 7, 2008 |title= Cox's Dirt-y Porn Pal |first= Mark |last=Malkin |date= January 4, 2007 |publisher=E! |accessdate= May 4, 2015}}&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;inq&quot;&gt;{{cite news |title=Stormy Daniels’ ‘SNL’ Cameo During Cold Open Sees Return of Alec Baldwin's Donald Trump |publisher=[[The Inquisitr]] |date=May 6, 2018 |first=Victoria |last=Miller |url=https://www.inquisitr.com/4890183/stormy-daniels-makes-surprise-cameo-in-star-studded-saturday-night-live-cold-open/ |access-date=2018-07-17 |archive-date=2018-05-08 |archive-url=https://web.archive.org/web/20180508043631/https://www.inquisitr.com/4890183/stormy-daniels-makes-surprise-cameo-in-star-studded-saturday-night-live-cold-open/ |url-status=dead }}&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;inq&quot;/&gt;

==പുരസ്കാരങ്ങൾ==
{| class=&quot;infobox&quot; style=&quot;width: 25em; text-align: left; font-size: 90%; vertical-align: middle;&quot;
|+ &lt;span style=&quot;font-size: 9pt&quot;&gt;List of accolades received &lt;br/&gt;by Stormy Daniels&lt;/span&gt;
|-
| colspan=2 |
{| class=&quot;collapsible collapsed&quot; style=&quot;width:100%;&quot;
! colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background:#d9e8ff; text-align:center;&quot;| Awards
|- style=&quot;background:#d9e8ff; text-align:center; text-align:center;&quot;
|| '''Award'''
| style=&quot;background:#cec; text-size:0.9em; width:50px;&quot;| '''Won'''
|-
| style=&quot;text-align:center;&quot;|
;[[AVN Award]]s
|{{won|5}}
|-
| style=&quot;text-align:center;&quot;|
;[[XRCO Award]]s
|{{won|4}}
|-
| style=&quot;text-align:center;&quot;|
; [[XBIZ Award]]s
|{{won|3}}
|-
| style=&quot;text-align:center;&quot;|
; [[Fans of Adult Media and Entertainment Award|F.A.M.E. Awards]]
|{{won|4}}
|-
| style=&quot;text-align:center;&quot;|
; [[NightMoves Award]]s
|{{won|9}}
|-
| style=&quot;text-align:center;&quot;|
; [[Adam Film World|Adam Film World Guide Awards]]
|{{won|3}}
|}
|- style=&quot;background:#d9e8ff;&quot;
| style=&quot;text-align:center;&quot; colspan=&quot;2&quot;|
;Total number of wins
|-
|{{won|'''Totals'''}}
|{{won|'''28'''}}
|- style=&quot;background:#d9e8ff;&quot;
| colspan=&quot;2&quot; style=&quot;font-size: smaller; text-align:center;&quot; | [[#References|References]]
|}
;As a Performer
{| class=&quot;wikitable&quot;
|-
! Year
! Ceremony
! Award
! Work
|-
|rowspan=&quot;3&quot;| '''2004'''
|align=center| [[AVN Award]]
| Best New Starlet&lt;ref&gt;{{cite web|url=http://avnawards.avn.com/past/winners/2004 |title=2014 AVN Awards Show – History |publisher=Avnawards.avn.com |accessdate=January 14, 2014 |url-status=unfit |archiveurl=https://web.archive.org/web/20131205023920/http://avnawards.avn.com/past/winners/2004 |archivedate=December 5, 2013 }}&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;Stormy Daniels - Boston.com&quot;&gt;{{cite web|url=http://calendar.boston.com/performers/show/1046329-stormy-daniels |title=Stormy Daniels |accessdate=January 13, 2014 |url-status=unfit |archiveurl=https://web.archive.org/web/20141006132917/http://calendar.boston.com/performers/show/1046329-stormy-daniels |archivedate=October 6, 2014 }}{{primary source inline|date=April 2015}}&lt;/ref&gt;
| {{n/a}}
|-
|align=center| [[Adam Film World|Adam Film World Guide Award]]
| Contract Babe of the Year&lt;ref&gt;{{cite web |url=http://business.avn.com/articles/video/Adam-Film-World-2003-Award-Winners-Announced-39046.html |title=Adam Film World 2003 Award Winners Announced |first=Acme |last=Andersson |date=June 7, 2004 |work=[[AVN (magazine)|AVN]] |accessdate=February 12, 2014 |archive-date=2013-12-31 |archive-url=https://web.archive.org/web/20131231001328/http://business.avn.com/articles/video/Adam-Film-World-2003-Award-Winners-Announced-39046.html |url-status=dead }}&lt;/ref&gt;
| [[Wicked Pictures]]
|-
|align=center| [[NightMoves Award]]
| Best Actress (Editor's Choice)&lt;ref name=&quot;nightmov&quot;&gt;{{cite web |url=http://www.nightmovesusa.com/awards-show/past-winner-history.html |title=Past Winner History |publisher=Nightmovesusa.com |accessdate=January 14, 2014 |url-status=dead |archiveurl=https://web.archive.org/web/20130922074211/http://www.nightmovesusa.com/awards-show/past-winner-history.html |archivedate=September 22, 2013 |df=dmy-all }}&lt;/ref&gt;
| {{n/a}}
|-
|rowspan=&quot;6&quot;| '''2006'''
|align=center| AVN Award
| [[AVN Award for Best Supporting Actress|Best Supporting Actress—Video]]&lt;ref&gt;{{cite web |url=http://business.avn.com/articles/24701.html |title=AVN Award Winners Announced |date=January 9, 2006 |work=[[AVN (magazine)|AVN]] |accessdate=July 22, 2007 |archive-date=2010-04-14 |archive-url=https://web.archive.org/web/20100414010212/http://business.avn.com/articles/24701.html |url-status=dead }}&lt;/ref&gt;
|''[[Camp Cuddly Pines Powertool massacre]]''
|-
|align=center| Adam Film World Guide Award
| Crossover Female Performer of the Year&lt;ref&gt;{{cite web |url=http://business.avn.com/articles/video/i-Adam-Film-World-i-Announces-Award-Winners-48779.html |title=Adam Film World Announces Award Winners |first=Thomas J |last=Stanton |date=April 19, 2006 |work=[[AVN (magazine)|AVN]] |accessdate=February 12, 2014 |archive-date=2013-12-24 |archive-url=https://web.archive.org/web/20131224114722/http://business.avn.com/articles/video/i-Adam-Film-World-i-Announces-Award-Winners-48779.html |url-status=dead }}&lt;/ref&gt;
| {{n/a}}
|-
|align=center| [[XRCO Award]]
| Mainstream Adult Media Favorite&lt;ref name=&quot;Stormy Daniels - Boston.com&quot; /&gt;&lt;ref&gt;{{cite web|url=http://www.xxxcrush.com/2006/05/2006-xrco-winners/|title=2006 XRCO WINNERS|publisher=XXXCrush|date=August 23, 2012|accessdate=January 14, 2014|archive-date=2013-12-07|archive-url=https://web.archive.org/web/20131207234410/http://www.xxxcrush.com/2006/05/2006-xrco-winners/|url-status=dead}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{cite web|url=http://www.xbiz.com/news/14515 |title=Porn Industry Shows Up for XRCO Awards|first=Rhett |last=Pardon|publisher=XBIZ|date=April 21, 2006|accessdate=October 6, 2014}}&lt;/ref&gt;
| {{n/a}}
|-
|align=center| [[Fans of Adult Media and Entertainment Award|F.A.M.E. Award]]
| Favorite Breasts&lt;ref&gt;{{cite web|url=http://www.avn.com/|title=About the 2006 FAME Awards|accessdate=June 24, 2007|first=Peter|last=Warren|date=June 24, 2006|work=[[AVN (magazine)|AVN]]|archiveurl=https://web.archive.org/web/20120422060316/http://www.avn.com/|archivedate=2012-04-22|url-status=bot: unknown}}&lt;/ref&gt;
| {{n/a}}
|-
|align=center rowspan=&quot;2&quot;| NightMoves Award
| Best Actress (Fan's Choice)&lt;ref name=&quot;nightmov&quot;/&gt;
| {{n/a}}
|-
| Triple Play Award (Dancing/Performing/Directing)&lt;ref name=&quot;nightmov&quot;/&gt;
| {{n/a}}
|-
|rowspan=&quot;3&quot;| '''2007'''
|align=center| AVN Award
| Contract Star of the Year&lt;ref name=&quot;Stormy Daniels - Boston.com&quot; /&gt;&lt;ref&gt;{{cite web|url=http://avnawards.avn.com/past/winners/2007|title=2014 AVN Awards Show – History|publisher=Avnawards.avn.com|accessdate=January 14, 2014|archive-date=2014-02-22|archive-url=https://web.archive.org/web/20140222222149/https://avnawards.avn.com/past/winners/2007|url-status=dead}}&lt;/ref&gt;
| Wicked Pictures
|-
|align=center| F.A.M.E. Award
| Favorite Breasts&lt;ref&gt;{{cite web |url=http://business.avn.com/articles/2609.html |title=2007 F.A.M.E. Award Winners Announced |first=Peter |last=Warren |date=June 23, 2007 |work=[[AVN (magazine)|AVN]] |accessdate=June 24, 2007 |archive-date=2009-12-13 |archive-url=https://web.archive.org/web/20091213154833/http://business.avn.com/articles/2609.html |url-status=dead }}&lt;/ref&gt;
| {{n/a}}
|-
|align=center| NightMoves Award
| Best Feature Dancer (Fan's Choice)&lt;ref name=&quot;nightmov&quot;/&gt;
| {{n/a}}
|-
|rowspan=&quot;4&quot;| '''2008'''
|align=center| [[25th AVN Awards|AVN Award]]
|rowspan=&quot;2&quot;| Crossover Star of the Year&lt;ref&gt;[http://avnawards.avn.com/past/winners/2008 AVN – 2014 AVN Awards Show – History] {{webarchive|url=https://web.archive.org/web/20131203050255/http://avnawards.avn.com/past/winners/2008 |date=December 3, 2013 }}&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;xbizwinners&quot;&gt;[http://www.xbizawards.com/winners.php XBIZ Award Winners] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20120103173201/http://www.xbizawards.com/winners.php |date=2012-01-03 }}, [[XBIZ]], February 2011&lt;/ref&gt;
|{{n/a}}
|-
|align=center| [[XBIZ Award]]
|{{n/a}}
|-
|align=center| XRCO Award
| Mainstream Adult Media Favorite&lt;ref name=&quot;xrco08&quot;&gt;{{cite web|url=http://business.avn.com/articles/video/XRCO-Announces-2008-Award-Winners-52472.html|title=XRCO Announces 2008 Award Winners|publisher=AVN|first=David|last=Sullivan|access-date=2018-07-17|archive-date=2015-09-25|archive-url=https://web.archive.org/web/20150925112547/http://business.avn.com/articles/video/XRCO-Announces-2008-Award-Winners-52472.html|url-status=dead}}&lt;/ref&gt;
| {{n/a}}
|-
|align=center| Adam Film World Guide Award
|Actress of the Year&lt;ref&gt;{{cite web |url=http://business.avn.com/articles/video/Adam-Film-World-Announces-Annual-Award-Winners-52393.html |title=Adam Film World Announces Annual Award Winners |author=Nelson X |date=April 25, 2008 |work=[[AVN (magazine)|AVN]] |accessdate=February 12, 2014 |archive-date=2011-03-05 |archive-url=https://web.archive.org/web/20110305183734/http://business.avn.com/articles/video/Adam-Film-World-Announces-Annual-Award-Winners-52393.html |url-status=dead }}&lt;/ref&gt;
| {{n/a}}
|-
|rowspan=&quot;3&quot;| '''2009'''
|align=center| XBIZ Award
| [[Association of Sites Advocating Child Protection|ASACP Service Recognition Award]]&lt;ref name=&quot;xbizwinners&quot;/&gt;
| {{n/a}}
|-
|align=center| F.A.M.E. Award
| Favorite Breasts&lt;ref&gt;{{cite web|url=http://www.thefameawards.com/winners-2009.aspx|title=thefameawards.com&amp;nbsp;-&amp;nbsp;thefameawards Resources and Information.|publisher=thefameawards.com}}&lt;/ref&gt;
| {{n/a}}
|-
|align=center| [[Free Speech Coalition]]
| Positive Image Award&lt;ref&gt;[http://www.freespeechcoalition.com/pressreleasesmedia/135-award.html FSC Business Award Winners Announced] {{webarchive|url=https://web.archive.org/web/20100109100140/http://www.freespeechcoalition.com/pressreleasesmedia/135-award.html |date=January 9, 2010 }}&lt;/ref&gt;
| {{n/a}}
|}

;As a Director
{| class=&quot;wikitable&quot;
|-
! Year
! Ceremony
! Award
|-
| '''2005'''
|align=center| NightMoves Award
| Best New Director (Editor's Choice)&lt;ref name=&quot;Stormy Daniels - Boston.com&quot; /&gt;&lt;ref&gt;{{cite web|url=http://business.avn.com/articles/video/NightMoves-Awards-Show-Reaches-Climax-46072.html|title=AVN – NightMoves Awards Show Reaches Climax|publisher=Business.avn.com|date=October 11, 2005|accessdate=January 14, 2014|archive-date=2013-11-03|archive-url=https://web.archive.org/web/20131103153421/http://business.avn.com/articles/video/NightMoves-Awards-Show-Reaches-Climax-46072.html|url-status=dead}}&lt;/ref&gt;
|-
|rowspan=&quot;3&quot;| '''2008'''
|align=center| XRCO Award
| Best Director – Features {{small|(tied with [[Brad Armstrong (director)|Brad Armstrong]])}}&lt;ref name=&quot;xrco08&quot;/&gt;
|-
|align=center| F.A.M.E. Award
| Favorite Director&lt;ref&gt;{{cite web |url=http://business.avn.com/articles/30630.html |title=2008 F.A.M.E. Winners Announced at Erotica LA |first=David |last=Sullivan |date=June 7, 2008 |work=[[AVN (magazine)|AVN]] |accessdate=June 8, 2008 |archive-date=2010-02-14 |archive-url=https://archive.today/20100214152927/http://business.avn.com/articles/30630.html |url-status=dead }}&lt;/ref&gt;
|-
|rowspan=&quot;3&quot; align=center|NightMoves Award
| Best Director (Fan's Choice)&lt;ref name=&quot;nightmov&quot;/&gt;
|-
| '''2009'''
|Best Director (Editor's Choice)&lt;ref name=&quot;nightmov&quot;/&gt;
|-
| '''2012'''
|Best Director – Non-Parody (Editor's Choice)&lt;ref name=&quot;nightmov&quot;/&gt;
|-
|'''2016'''
|XBIZ Award
|Director of the Year – Feature Release&lt;ref&gt;[http://www.xbizawards.com/winners.php XBIZ Award Winners] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20120103173201/http://www.xbizawards.com/winners.php |date=2012-01-03 }}, [[XBIZ]], January 2016&lt;/ref&gt;
|-
|}

;Hall of Fame
{| class=&quot;wikitable&quot;
|-
! Year
! Ceremony
! Award
|-
| '''2007'''
|align=center| NightMoves Award
| [[NightMoves Award#NightMoves Hall of Fame|Hall of Fame]]&lt;ref name=&quot;nightmov&quot;/&gt;
|-
|rowspan=&quot;2&quot;| '''2014'''
|align=center| AVN Award
| [[AVN Hall of Fame|Hall of Fame]]&lt;ref name=&quot;avnhof&quot;/&gt;
|-
|align=center| XRCO Award
| [[XRCO Hall of Fame|Hall of Fame]]&lt;ref name=&quot;xrcohof&quot;/&gt;
|}

==അവലംബം==
{{reflist}}

== പുറം കണ്ണികൾ==
{{Commons|Stormy Daniels}}

* {{official website}}
* {{IMDb name}}
* {{iafd name|id=StormyDaniels|gender=female|name=Stormy Daniels}}
* {{afdb name}}
* {{twitter|StormyDaniels}}
* {{URL|http://msnbcmedia.msn.com/i/TODAY/z_Creative/Filed%20Complaint.pdf|Stephanie Clifford v. Donald J. Trump}}, Superior Court of the State of California for the County of Los Angeles, March 6, 2018

[[വർഗ്ഗം:ലൈംഗിക ചലച്ചിത്രനടിമാർ]]
[[വർഗ്ഗം:1979-ൽ ജനിച്ചവർ]]
[[വർഗ്ഗം:മാർച്ച് 17-ന് ജനിച്ചവർ]]
[[വർഗ്ഗം:അമേരിക്കൻ ചലച്ചിത്ര നടിമാർ]]</text>
      <sha1>99xmsb9n89u23gdeijak6c0172douok</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>സ്റ്റാർ സുവർണ</title>
    <ns>0</ns>
    <id>440665</id>
    <revision>
      <id>4665607</id>
      <parentid>4615808</parentid>
      <timestamp>2026-09-07T11:02:21Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>InternetArchiveBot</username>
        <id>146798</id>
      </contributor>
      <comment>Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5</comment>
      <origin>4665607</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="18573" sha1="e95z92bdwf9cs4aog5ua9qxqhu85ipt" xml:space="preserve">{{short description|ഇന്ത്യൻ കന്നഡ ഭാഷാ ടെലിവിഷൻ ചാനൽ}}
{{Infobox television channel
| name = സ്റ്റാർ സുവർണ
| logo = [[file:Star Suvarna logo 2023.png|centre|210px]] 
| logo_caption = 2023 മുതൽ ഉപയോഗിക്കുന്ന ലോഗോ
| launch_date = {{Start date and age|df=y|2007|06|17}}
| closed_date =
| picture_format = 1080i എച്ച്.ഡി.ടി.വി.&lt;br /&gt;(എസ്.ഡി.ടി.വി. ഫീഡിനായി 576i-ലേക്ക് ഡൗൺസ്കെയിൽ ചെയ്യുന്നു)
| network = [[ജിയോസ്റ്റാർ]] 
| owner = [[ജിയോസ്റ്റാർ]] 
| key_people =
| type = ടെലിവിഷൻ ചാനൽ
| country = ഇന്ത്യ
| language = [[കന്നഡ]] 
| area = ഇന്ത്യ
| affiliates =
| headquarters = [[ബെംഗളൂരു]], കർണാടക, ഇന്ത്യ
| sister_channels = സ്റ്റാർ സുവർണ പ്ലസ്&lt;br /&gt;ജിയോസ്റ്റാർ ചാനലുകൾ
| former_names = ഏഷ്യാനെറ്റ് സുവർണ (2007–2016)
| website = ജിയോഹോട്ട്സ്റ്റാറിലെ {{URL|https://www.hotstar.com/channels/star-suvarna|സ്റ്റാർ സുവർണ}}
| online_serv_1 = ജിയോഹോട്ട്സ്റ്റാർ
| online_chan_1 = (ഇന്ത്യ)
}}
'''സ്റ്റാർ സുവർണ,''' ''(മുൻപ് ഏഷ്യാനെറ്റ് സുവർണ)'' ഒരു ഇന്ത്യൻ കന്നഡ ഭാഷാ പൊതു വിനോദ പേ ടെലിവിഷൻ ചാനലാണ്. വയാകോം18-ഉം ഡിസ്നി ഇന്ത്യയും തമ്മിലുള്ള സംയുക്ത സംരംഭമായ [[ജിയോസ്റ്റാർ|ജിയോസ്റ്റാറിന്റെ]] ഉടമസ്ഥതയിലാണിത്. പ്രധാനമായും സീരിയലുകൾ, റിയാലിറ്റി ഷോകൾ, കന്നഡ സിനിമകൾ തുടങ്ങിയ പരിപാടികളാണ് ഇത് സംപ്രേഷണം ചെയ്യുന്നത്.
==ചരിത്രം==
ഏഷ്യാനെറ്റ് കമ്മ്യൂണിക്കേഷൻസ് ലിമിറ്റഡിന്റെ ഉടമസ്ഥതയിലുള്ള ജൂപ്പിറ്റർ എന്റർടൈൻമെന്റ് വെൻച്വർ (JEV) 2007 ജൂൺ 17-ന് ഏഷ്യാനെറ്റ് സുവർണ എന്ന പേരിലാണ് ഈ ചാനൽ ആരംഭിച്ചത്.&lt;ref&gt;{{Cite web|url=https://www.exchange4media.com/media-tv-news/jevs-suvarna-tv-to-launch-on-june-17tamil-channel-next-26364.html|title=JEV's Suvarna TV to launch on June 17; Tamil channel next |website=Exchange4media|access-date=2019-03-22}}&lt;/ref&gt;
കന്നഡ ഭാഷാ പരിപാടികൾക്ക് പേരുകേട്ട ചാനലായിരുന്നിട്ടും, 2010-ൽ തുളു ഭാഷാ പരിപാടികൾക്ക് പ്രാധാന്യം നൽകുന്ന ഇന്ത്യയിലെ ആദ്യത്തെ ചാനലായിരുന്നു സ്റ്റാർ സുവർണ.&lt;ref&gt;{{Cite web|url=https://www.exchange4media.com/media-tv-news/suvarna-tv-upbeat-about-its-tulu-programming-39705.html|title=Suvarna TV upbeat about its Tulu programming|date=October 11, 2010|website=exchange4media|access-date=2021-02-24}}&lt;/ref&gt;
2013-ൽ, സ്റ്റാർ ഇന്ത്യ, ഏഷ്യാനെറ്റ് കമ്മ്യൂണിക്കേഷൻസിന്റെ വാർത്താ ചാനലുകൾ ഒഴികെയുള്ളവയെ അവരുടെ മാതൃ കമ്പനിയിൽ നിന്ന് ഏറ്റെടുത്തു.&lt;ref&gt;{{Cite web|url=https://www.medianama.com/2014/03/223-star-india-asianet/|title=STAR India acquires 100% Stake In Asianet Communications|date=13 March 2014|publisher=Medianama|access-date=18 October 2019}}&lt;/ref&gt; സുവർണ പ്ലസ് 2013 ഓഗസ്റ്റ് 14-ന് ആരംഭിച്ചു.&lt;ref&gt;{{Cite web |last=Chandran |first=Anushree |date=2013-07-23 |title=A new star in the southern skies |url=https://www.financialexpress.com/archive/a-new-star-in-the-southern-skies/1145414/ |website=The Financial Express}}&lt;/ref&gt; 2016 ജൂലൈ 25-ന്, ഈ ചാനലിനെയും അതിന്റെ സഹോദര ചാനലായ സുവർണ പ്ലസിനെയും യഥാക്രമം സ്റ്റാർ സുവർണ, സ്റ്റാർ സുവർണ പ്ലസ് എന്ന് പുനർനാമകരണം ചെയ്തു.&lt;ref&gt;{{Cite web|url=http://www.indiantelevision.com/television/tv-channels/regional/star-india-rebrands-suvarna-channels-revamps-programming-lineup-160720|title=Star India rebrands Suvarna channels, revamps programming lineup|date=20 July 2016|website=Indian Television}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cite web|url=http://www.startv.com/newsroom/suvarna-is-now-bigger-with-star-suvarna/|title=Suvarna is now bigger with 'Star Suvarna'|website=Star TV}}&lt;/ref&gt;
സ്റ്റാർ സുവർണ, എച്ച്ഡി ദൃശ്യങ്ങളും ഡോൾബി ഡിജിറ്റൽ പ്ലസ് 5.1 സൗണ്ട് ക്വാളിറ്റിയുമുള്ള സ്വന്തം ഹൈ-ഡെഫനിഷൻ സിമുൽകാസ്റ്റ് 2017 ജൂലൈ 15-ന് ആരംഭിച്ചു.&lt;ref&gt;{{Cite web|url=http://cablequest.org/index.php/news/national-news/item/10658-star-suvarna-hd-launched-on-tata-sky|title=Star Suvarna HD launched on Tata Sky|website=CableQuest Magazine|language=en-gb|access-date=2019-03-24|archive-date=2017-07-18|archive-url=https://web.archive.org/web/20170718174814/http://cablequest.org/index.php/news/national-news/item/10658-star-suvarna-hd-launched-on-tata-sky|url-status=dead}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cite press release |title=Star Suvarna HD Launch |date=2017-07-15 |publisher=Star India |url=https://www.disneystar.com/newsroom/star-suvarna-hd-launch/}}&lt;/ref&gt;
==സഹോദര ചാനൽ==
===സ്റ്റാർ സുവർണ പ്ലസ്===
'''സ്റ്റാർ സുവർണ പ്ലസ്''' ഒരു ഇന്ത്യൻ കന്നഡ ഭാഷാ ചലച്ചിത്ര ചാനലാണ്. വയാകോം18-ഉം ഡിസ്നി ഇന്ത്യയും തമ്മിലുള്ള സംയുക്ത സംരംഭമായ ജിയോസ്റ്റാറിന്റെ ഉടമസ്ഥതയിലാണിത്. 2013 ഓഗസ്റ്റ് 14-ന് ഏഷ്യാനെറ്റ് സുവർണ പ്ലസ് എന്ന പേരിൽ ഇത് ആരംഭിച്ചു. 2017 ജൂലൈ 25-ന് ഇത് സ്റ്റാർ സുവർണ പ്ലസ് എന്ന് പുനർനാമകരണം ചെയ്യപ്പെട്ടു.&lt;ref&gt;{{Cite web |title=Rishab Shetty-starrer Kantara To Air On Star Suvarna Plus On This Date |url=https://www.news18.com/movies/rishab-shetty-starrer-kantara-to-air-on-star-suvarna-plus-on-this-date-8634719.html |access-date=2025-02-06 |website=News18 |language=en}}&lt;/ref&gt;
==നിലവിൽ സംപ്രേഷണം ചെയ്യുന്നവ==
===പരമ്പരകൾ===
{| class=&quot;wikitable sortable&quot;
! ആരംഭിച്ച തീയതി !! പേര് !! അവലംബം !! അവലംബം
|-
| 13 നവംബർ 2023
| ''ഗൗരി ശങ്കര''
| ഹിന്ദി ടിവി പരമ്പര ''മൻ കീ ആവാസ് പ്രതിഗ്യ''
|&lt;ref&gt;{{cite web|url=https://timesofindia.indiatimes.com/tv/news/kannada/new-daily-soap-gauri-shankara-to-premiere-on-november-13/articleshow/105146251.cms|title=New Daily Soap 'Gauri Shankara' To Premiere On November 13|work=The Times Of India}}&lt;/ref&gt;
|-
| 16 മെയ് 2023
| ''നീനാദേനാ''
| ബംഗാളി ടിവി പരമ്പര ''ഖേലാഘോർ''
|&lt;ref&gt;{{cite web|url=https://timesofindia.indiatimes.com/tv/news/kannada/neenadena-to-premiere-today-heres-all-you-need-to-know-about-the-show/articleshow/100265956.cms|title='Neenadena' To Premiere Today; Here's All You Need To Know About The Show|work=The Times Of India}}&lt;/ref&gt;
|-
| 21 ജൂലൈ 2025
| ''വാസുദേവ കുടുംബ''
| തമിഴ് ടിവി പരമ്പര ''മഹാനദി''
|&lt;ref&gt;{{cite web|url=https://timesofindia.indiatimes.com/tv/news/kannada/devotional-show-udho-udho-shri-renuka-yellamma-successfully-completes-100-episodes-team-celebrates-the-milestone/articleshow/100299703.cms|title=Devotional Show Udho Udho Shri Renuka Yellamma Successfully Completes 100 Episodes; Team Celebrates The Milestone|work=The Times Of India}}&lt;/ref&gt;
|-
|-
| 26 ഏപ്രിൽ 2025
| ''സ്നേഹദ കടലലി''
| മലയാളം ടിവി പരമ്പര ''സ്നേഹക്കൂട്ട്''
|&lt;ref&gt;{{cite web|url=https://kannada.asianetnews.com/tv-talk/new-serial-janaki-samsara-starts-in-star-suvarna-on-monday-06-may-2024-srb-scv0c6|title=സ്റ്റാർ സുവർണದಲ್ಲಿ 'ಜಾನಕಿ ಸಂಸಾರ' ಶುರುವಾಗಲಿದೆ; ತುಂಬು ಪ್ರೀತಿಯ ಸ್ವಾದವನ್ನು ಹೊತ್ತು ಬರ್ತಿದೆ !|work=Asianet News}}&lt;/ref&gt;
|-
| 2 ഒക്ടോബർ 2023
| ''അവനു മത്തെ ശ്രാവണി''
|
|&lt;ref&gt;{{cite web|url=https://timesofindia.indiatimes.com/tv/news/kannada/new-daily-soap-avanu-mathe-shravani-to-premiere-today/articleshow/104105306.cms|title=New Daily Soap Avanu Mathe Shravani To Premiere Today|work=The Times Of India}}&lt;/ref&gt;
|-
| 1 ജൂലൈ 2024
| ''ശ്രീ ദേവി മഹാത്മേ''
|
|&lt;ref&gt;{{cite web|url=https://kannada.news18.com/news/entertainment/star-suvarna-sridevi-mahatme-latest-updates-rvj-pvn-1759787.html|title=Kannada Serial: ಸ್ಟಾರ್ ಸುವರ್ಣದಲ್ಲಿ ಶ್ರೀದೇವಿ ಮಹಾತ್ಮೆ; ಇಂದಿನಿಂದ ರಾತ್ರಿ 7ಕ್ಕೆ ಶಿವನ ಸತಿ ಪಾರ್ವತಿಯ ಕಥೆ ಪ್ರಸಾರ ಶುರು!|work=News18}}{{പ്രവർത്തിക്കാത്ത കണ്ണി|date=ഏപ്രിൽ 2026 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}&lt;/ref&gt;
|-
| 4 ഓഗസ്റ്റ് 2025
| ''നീ ഇരലു ജോതെയാലി''
|തമിഴ് ടിവി പരമ്പര ''ദൈവമകൾ''
|&lt;ref&gt;{{cite web|url=https://kannada.asianetnews.com/tv-talk/new-serial-janaki-samsara-starts-in-star-suvarna-on-monday-06-may-2024-srb-scv0c6|title=ಸ್ಟಾರ್ ಸುವರ್ಣದಲ್ಲಿ 'ಜಾನಕಿ ಸಂಸಾರ' ಶುರುವಾಗಲಿದೆ; ತುಂಬು ಪ್ರೀತಿಯ ಸ್ವಾದವನ್ನು ಹೊತ್ತು ಬರ್ತಿದೆ !|work=Asianet News}}&lt;/ref&gt;
|-
|}
==മുൻപ് സംപ്രേഷണം ചെയ്തിരുന്നവ==
===പരമ്പരകൾ===
{|class=&quot;wikitable sortable&quot;
!ആരംഭിച്ച തീയതി
!പരമ്പര
!അവസാനിച്ച തീയതി
!അവലംബം
|-
|9 ജൂൺ 2008
|''ശിവലീലാമൃത''&lt;ref&gt;{{Cite web|url=https://www.exchange4media.com/media-tv-news/suvarna-to-air-kannada-televisions-first-mythologicalshivaleelamrutha-31125.html|title=Suvarna to air Kannada television's first mythological, 'Shivaleelamrutha'|date=2008-05-30|website=exchange4media|access-date=2021-09-11}}&lt;/ref&gt;
|14 ഓഗസ്റ്റ് 2009
|
|-
|24 ഓഗസ്റ്റ് 2009
|''പാരിജാത'' &lt;ref&gt;{{Cite web|url=https://bangaloremirror.indiatimes.com/entertainment/south-masala/parijata-runs-backwards/articleshow/22065976.cms|title=Parijata runs backwards|date=2009-08-16|website=bangloremirror.indiatimes.com|access-date=2021-09-11}}&lt;/ref&gt;
|11 ഡിസംബർ 2009
|
|-
|16 നവംബർ 2009
|''ഇദ്രെ ഇരബേകു നിനഹംഗ''&lt;ref&gt;{{Cite web|url=http://sandalwoodnews.blogspot.com/2009/11/socio-political-series-idhre-irabeku.html?m=1|title=Socio Political series- 'Idhre Irabeku Ninhange|date=2009-11-06|website=sandalwood. blogspot.com|access-date=2021-09-11}}&lt;/ref&gt;
|14 മെയ് 2010
|
|-
|2 ഓഗസ്റ്റ് 2010
|''എല്ലരന്തല്ല നമ്മ രാജി''&lt;ref&gt;{{Cite web|url=https://www.adgully.com/ellaranthalla-namma-raaji-is-the-new-fiction-at-suvarna-43912.html|title=Ellaranthalla Namma Raaji is the new fiction at Suvarna|date=2010-07-30|website=Adgully|access-date=2021-09-11}}&lt;/ref&gt;
|15 ഒക്ടോബർ 2010
|
|-
|18 ഒക്ടോബർ 2010
|''ബീഡിഗെ ബിദ്ദവരു''&lt;ref&gt;{{Cite web|url=https://www.newindianexpress.com/entertainment/2010/oct/16/beedige-biddavaru-on-suvarna-195613.html|title=Beedige Biddavaru on Suvarna|date=2010-10-16|website=New Indian Express|access-date=2021-09-11}}&lt;/ref&gt;
|10 ഡിസംബർ 2010
|
|-
|13 ഡിസംബർ 2010
|''ബൊംബെയാടവയ്യ''&lt;ref&gt;{{Cite web|url=https://www.indiantvinfo.com/bombeyatavayya-mega-serial-on-suvarna-tv/|title=Bombeyatavayya New Mega Serial on Suvarna TV from 13 Dec|website=Indiatvinfo|access-date=2021-09-11}}&lt;/ref&gt;
|29 ഏപ്രിൽ 2011
|
|-
|16 ഏപ്രിൽ 2012
|''ചുക്കി''&lt;ref&gt;{{Cite web|url=https://www.indiantvinfo.com/suvarna-serial-chukki/|title=Chukki – New Fiction Show Of Suvarna Starting From 16th April|date=2012-04-11|website=Indiatvinfo|access-date=2021-09-12}}&lt;/ref&gt;
|7 ഡിസംബർ 2013
|
|-
|30 ജൂലൈ 2012
|''ആകാശദീപ''&lt;ref&gt;{{Cite web|url=https://www.indiantvinfo.com/akashadeepa-kannada-serial/|title=Akashadeepa, Keladi Chennamma, Bhagyavantharu – Suvarna Launches 3 Mega Fiction Shows|website=Indiatvinfo|access-date=2021-09-12}}&lt;/ref&gt;
|21 ജൂൺ 2014
|ഹിന്ദി ടിവി പരമ്പര ''ദിയാ ഓർ ബാത്തി ഹം''
|-
|25 ജൂലൈ 2016
|''ഹര ഹര മഹാദേവ''&lt;ref&gt;{{Cite web |url=http://www.kannadatvshows.com/hara-hara-mahadeva-cast/ |title=Sangeetha Sringeri in Hara Hara Mahadeva |access-date=2025-08-31 |archive-date=2023-10-30 |archive-url=https://web.archive.org/web/20231030024217/http://www.kannadatvshows.com/hara-hara-mahadeva-cast/ |url-status=dead }}&lt;/ref&gt;
|21 മാർച്ച് 2018
|ഹിന്ദി ടിവി പരമ്പര ''ദേവോം കേ ദേവ്...മഹാദേവ്''
|-
|22 ജനുവരി 2018
|''മുദ്ദുലക്ഷ്മി''
|25 ഓഗസ്റ്റ് 2023
|മലയാളം ടിവി പരമ്പര ''കറുത്തമുത്ത്''
|-
|''30 ജൂലൈ 2018''
|''സർവ്വമംഗള മാംഗല്യേ''
|3 ഏപ്രിൽ 2020
|ഹിന്ദി ടിവി പരമ്പര ''തൂ സൂരജ് മേം സാംഝ്, പിയാജി''
|-
| ''04 മാർച്ച് 2024''
| ''ലക്ഷ്മി ടിഫിൻ റൂം''&lt;ref&gt;{{cite web|url=https://timesofindia.indiatimes.com/tv/news/kannada/new-daily-soap-lakshmi-tiffin-room-promises-a-gripping-tale-of-dreams-and-determination/articleshow/108206089.cms|title=New Daily Soap 'Lakshmi Tiffin Room' Promises A Gripping Tale Of Dreams And Determination|work=The Times Of India}}&lt;/ref&gt;
| ''29 മാർച്ച് 2024''
| ഹിന്ദി ടിവി പരമ്പര ''ദിയാ ഓർ ബാത്തി ഹം''
|-
| ''28 ഓഗസ്റ്റ് 2023''
| ''കാവേരി കന്നഡ മീഡിയം''&lt;ref&gt;{{cite web|url=https://timesofindia.indiatimes.com/tv/news/kannada/new-daily-soap-kaveri-kannada-medium-to-premiere-today-heres-all-you-need-to-know-about-the-show/articleshow/103122083.cms|title=New Daily Soap 'Kaveri Kannada Medium' To Premiere Today; Here's All You Need To Know About The Show|work=The Times Of India}}&lt;/ref&gt;
| ''02 മാർച്ച് 2025''
| ബംഗാളി ടിവി പരമ്പര ''ബംഗ്ലാ മീഡിയം''
|
|-
| 2 ഓഗസ്റ്റ് 2025
| ''ശാരദെ''
| ''17 മാർച്ച് 2025''
|തമിഴ് പരമ്പര ചെല്ലമ്മ&lt;ref&gt;{{cite web|url=https://kannada.asianetnews.com/tv-talk/new-serial-janaki-samsara-starts-in-star-suvarna-on-monday-06-may-2024-srb-scv0c6|title=സ്റ്റാർ സുവർണದಲ್ಲಿ 'ಜಾನಕಿ ಸಂಸಾರ' ಶುರುವಾಗಲಿದೆ; ತುಂಬು ಪ್ರೀತಿಯ ಸ್ವಾದವನ್ನು ಹೊತ್ತು ಬರ್ತಿದೆ !|work=Asianet News}}&lt;/ref&gt;
|
|-
| 23 ജനുവരി 2023
| ''ഉധോ ഉധോ ശ്രീ രേണുക യെല്ലമ്മ''
|26 ജൂലൈ 2025
|&lt;ref&gt;{{cite web|url=https://timesofindia.indiatimes.com/tv/news/kannada/devotional-show-udho-udho-shri-renuka-yellamma-successfully-completes-100-episodes-team-celebrates-the-milestone/articleshow/100299703.cms|title=Devotional Show Udho Udho Shri Renuka Yellamma Successfully Completes 100 Episodes; Team Celebrates The Milestone|work=The Times Of India}}&lt;/ref&gt;
|
|
|-
|}
===റിയാലിറ്റി ഷോകൾ===
 * ''കുക്കു വിത്ത് കിരിക്കു''
 * ''ഡാൻസ് ഡാൻസ്'' (സീസൺ 1–2)
 * ''കന്നഡദ കോട്യാധിപതി'' (സീസൺ 1–3)
==അവലംബം==
{{Reflist}}
==പുറത്തേക്കുള്ള കണ്ണികൾ==
 * [https://www.disneystar.com ഔദ്യോഗിക വെബ്സൈറ്റ്]
 * [https://www.hotstar.com/channels/star-suvarna ഓൺലൈൻ പരിപാടികൾ] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20240326151635/https://www.hotstar.com/channels/star-suvarna |date=2024-03-26 }}

[[Category:ബെംഗളൂരുവിലെ ടെലിവിഷൻ സ്റ്റേഷനുകൾ]]
[[Category:കന്നഡ ഭാഷാ ടെലിവിഷൻ ചാനലുകൾ]]
[[Category:ജിയോസ്റ്റാർ]]
[[Category:2007-ൽ സ്ഥാപിതമായ ടെലിവിഷൻ ചാനലുകളും സ്റ്റേഷനുകളും]]
[[Category:2007-ൽ കർണാടകയിൽ സ്ഥാപിതമായവ]]</text>
      <sha1>e95z92bdwf9cs4aog5ua9qxqhu85ipt</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>ലി കാ-ഷിങ്ങ്</title>
    <ns>0</ns>
    <id>447939</id>
    <revision>
      <id>4665374</id>
      <parentid>4619860</parentid>
      <timestamp>2026-09-06T12:26:43Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>InternetArchiveBot</username>
        <id>146798</id>
      </contributor>
      <comment>Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5</comment>
      <origin>4665374</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="35033" sha1="motgnar0fccclvqy5h61e8cxbvztms0" xml:space="preserve">{{prettyurl/wikidata}}
{{Infobox person
| honorific_prefix   = [[The Honourable]]
| name               = Sir Ka-shing Li&lt;br&gt;{{nobold| 李嘉誠 爵士}}
| honorific_suffix   = [[Grand Bauhinia Medal|GBM]] [[Order of the British Empire|KBE]] [[Justice of the peace|JP]]
| image              = Li Ka Shing.jpg
| image_caption      = Li Ka-shing in September 2010
| native_name        = {{nobold|李嘉誠}}
| native_name_lang   = zh
| birth_date         = {{Birth date and age|df=yes|1928|06|13}}
| birth_place        = [[Chao'an District|Chao'an]], [[Chaozhou]], [[Guangdong]], [[Republic of China (1912–1949)|China]]
| citizenship        = {{HK}}&lt;br&gt;{{CAN}}
| education          = [[Dropping out|High school dropout]]&lt;ref&gt;{{cite web|url=http://www.nndb.com/people/977/000161494/|title=
Li Ka-Shing|publisher=Nndb.com|accessdate=11 May 2011}}&lt;/ref&gt;
| occupation         = Chairman of [[Li Ka Shing Foundation]]
| spouse             = {{marriage|Chong Yuet Ming|1963|1 January 1990|end=died}}
| children           = [[Victor Li Tzar-kuoi|Victor Li]]&lt;br&gt;[[Richard Li]]
| awards             = [[Justice of the peace]] (1981)&lt;br&gt;[[Doctor of Law|LL.D.]] (1986)&lt;br&gt;[[Doctor of Social Science|D. SSc]] (1994)
| networth           = {{nowrap| [[United States dollar|US$]]37.7 billion (January 2018)&lt;ref name=&quot;Li Ka-shing&quot;&gt;{{cite web|title=Li Ka-shing|url=https://www.forbes.com/profile/li-ka-shing/|website=Forbes|language=en}}&lt;/ref&gt;}}
}}

{{Chinese||t=李嘉誠|s=李嘉诚|p=Lǐ Jiāchéng|first=t|j=Lei&lt;sup&gt;5&lt;/sup&gt; Gaa&lt;sup&gt;1&lt;/sup&gt;-sing&lt;sup&gt;4&lt;/sup&gt;|wuu=Li-ga-sen|h=Li&lt;sup&gt;31&lt;/sup&gt;Ga&lt;sup&gt;44&lt;/sup&gt;Sing&lt;sup&gt;11&lt;/sup&gt;|teo=Li&lt;sup&gt;2&lt;/sup&gt; Gia&lt;sup&gt;1&lt;/sup&gt;-sêng&lt;sup&gt;5&lt;/sup&gt;|poj=Lí Ka-sêng
}}

[[ഹോങ്കോങ്ങ്]] ബിസിനസ് ഭീമൻ, നിക്ഷേപകൻ, ആതുര പ്രവർത്തകൻ എന്നീ നിലകളിൽ പ്രശസ്തനാണ് '''സർ കാ-ഷിങ്ങ് ലി '''ജി.ബി.എം, കെ.ബി.ഇ., ജെ.പി,&lt;ref name=&quot;KBE&quot;&gt;[http://www.london-gazette.co.uk/issues/55879/supplements/24 &quot;SUPPLEMENT No. 1 to Issue 55879&quot;, ''London Gazette'', 19 June 2000, p. 24.]&lt;/ref&gt; (ജനനം ജൂൺ 13, 1928) &lt;ref name=&quot;Silobreaker&quot;&gt;{{cite web|url=http://www.silobreaker.com/FactSheetReader.aspx?Item=5_559860480 |title=Silobreaker: Biography for Li Ka-Shing |accessdate=12 June 2008 |work=Silobreaker |date=26 September 2006 |url-status=dead |archiveurl=https://web.archive.org/web/20090106045513/http://www.silobreaker.com/FactSheetReader.aspx?Item=5_559860480 |archivedate= 6 January 2009 |df= }}&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;britannica&quot;&gt;{{cite encyclopedia|title=Li Ka-shing|encyclopedia=Encyclopædia Britannica|publisher=Encyclopædia Britannica, Inc.|location=Chicago, Illinois|url=http://www.britannica.com/EBchecked/topic/711320/Li-Ka-shing|accessdate=12 June 2008}}&lt;/ref&gt;.ചൗവോസിലെ ചവോൻ  എന്ന സ്ഥലത്ത് ജനിച്ചു. 2018 ജനുവരിയിൽ ലോകത്തിലെ 23 മത്തെ ഏറ്റവും ധനികനായ വ്യക്തി ലീ ആണ്. 37.7 ബില്യൺ ഡോളറാണ് ലീയുടെ മൂല്യം.&lt;ref name=&quot;Li Ka-shing&quot;&gt;{{cite web|title=Li Ka-shing|url=https://www.forbes.com/profile/li-ka-shing/|website=Forbes|language=en}}&lt;/ref&gt; മെയ് 2018 ൽ ബോർഡ് ചെയർമാനായി വിരമിച്ച&lt;ref&gt;{{Cite news|url=https://www.nytimes.com/2018/03/16/business/li-ka-shing-hong-kong.html|title=Li Ka-shing, Hong Kong’s Richest Man, Will Retire, Ending an Era|last=Stevenson|first=Alexandra|date=2018-03-16|work=The New York Times|access-date=2018-03-22|language=en-US|issn=0362-4331}}&lt;/ref&gt; ശേഷം അദ്ദേഹം സി.കെ. ഹച്ചിസൺ ഹോൾഡിംഗ്സിന്റെ മുതിർന്ന ഉപദേഷ്ടാവാണ് &lt;ref&gt;[http://www.ckh.com.hk/en/about/senior_advisor.php CKH Senior Advisor]&lt;/ref&gt;. അതു വഴി ഏഷ്യയിലും യൂറോപ്പിലും ലോകത്തെ ഏറ്റവും വലിയ പോർട്ട് നിക്ഷേപകനും, നിർമ്മാതാവുമാണദ്ദേഹം. ഏറ്റവും വലിയ ആരോഗ്യ-സൗന്ദര്യ വ്യാപാര വിതരണക്കാരനുമാണ് ക-ഷിങ്ങ് ലി .&lt;ref name=&quot;Forbes11Richest2008&quot;&gt;{{cite news|url=https://www.forbes.com/lists/2008/10/billionaires08_Li-Ka-shing_SO0W.html|title=The World's Billionaires No. 11 Li Ka-shing|work=Forbes|date=5 March 2008|accessdate=1 December 2008}}&lt;/ref&gt;

ഏഷ്യയിലെ ഏറ്റവും സ്വാധീനമുള്ള സംരംഭകരിൽ ഒരാളായിരുന്നു ലീ. ഗതാഗത, റിയൽ എസ്റ്റേറ്റ്, സാമ്പത്തിക സേവനങ്ങൾ, ചില്ലറ, ഊർജ്ജ, യൂട്ടിലിറ്റികൾ ഉൾപ്പെടെയുള്ള വൈവിധ്യമാർന്ന വ്യവസായങ്ങളിൽ നിന്ന് വൈവിധ്യമാർന്ന വ്യാപാര സാമ്രാജ്യത്തെ നയിക്കുകയായിരുന്നു ലീ.&lt;ref&gt;{{Cite web |url=http://www.strategicbusinessteam.com/successful-entrepreneurs/school-drop-out-billionaire-part-2-how-li-ka-shing-started-cheung-hong-holdings-from-nothing-and-became-one-of-asias-richest-men/ |title=How Li Ka Shing became Asia’s Most Influential Business Man |last=Martins |first=Ajaero }}&lt;/ref&gt;  ഹോങ്കോങ് സമ്പദ്വ്യവസ്ഥയുടെ പല മേഖലകളിലും  അദ്ദേഹത്തിന്റെ ചുംഗ് കോങ് ഹോൾഡിംഗ്സ്  പ്രധാന കമ്പനിയായി മാറി. ഹോങ്കോങ് സ്റ്റോക്ക് എക്സ്ചേഞ്ചിന്റെ മൊത്തം മൂലധന മൂലധനത്തിന്റെ 4% ആയിരുന്നു അത്. &lt;ref&gt;{{cite news|url=https://www.forbes.com/2010/02/24/li-ka-shing-billionaire-hong-kong-richest-opinions-book-excerpt-michael-schuman.html?boxes=Homepagelighttop |title=The Miracle of Asia's Richest Man |work=Forbes |date=24 February 2010 |accessdate=28 February 2012 |first=Michael |last=Schuman}}&lt;/ref&gt;ഫോർബ്സ് മാസികയും ഫോബ്സ് മാഗസിനും ലി ക കഷിനുള്ള പുരസ്കാരം 2006 സെപ്റ്റംബർ 5 ന് സിങ്കപ്പൂരിൽ നടന്ന ആദ്യത്തെ മാൽക്കം എസ്. ഫോബ്സ് ലൈഫ് ടൈം അച്ചീവ്മെന്റ് അവാർഡ് നൽകി ആദരിച്ചു.&lt;ref&gt;[http://sev.prnewswire.com/magazines/20060905/DCTU04105092006-1.html Li Ka-shing Receives First Malcolm S. Forbes Lifetime Achievement Award] {{webarchive|url=https://web.archive.org/web/20080927155732/http://sev.prnewswire.com/magazines/20060905/DCTU04105092006-1.html |date=27 September 2008 }}&lt;/ref&gt; സമ്പത്ത് ധാരാളം ഉണ്ടായിരുന്നെങ്കിലും, ലീ ലളിതമായ ജീവിതരീതി നയിച്ചു, ലളിതമായ കറുപ്പ് വസ്ത്രവും സെൽക്കോ വാച്ച് വാച്ചും ധരിക്കാറുണ്ടായിരുന്നു. പതിറ്റാണ്ടുകളോളം ഹോങ്കോങ്ങിലെ ഏറ്റവും ചെലവേറിയ ജില്ലകളിൽ ഒന്നായ ഹോങ്കോങ്ങ് ദ്വീപിലെ ഡീപ്പ് വാട്ടർ ബേയിൽ അദ്ദേഹം പതിറ്റാണ്ടുകളായി ഒരേ വീട്ടിൽ ജീവിച്ചു വരുന്നു. ഏഷ്യയിലെ ഏറ്റവും ഉദാരമതിയായ പരോപകാരക്കാരിൽ ഒരാളായി ലീ കരുതപ്പെടുന്നു. ബിൽ ആൻഡ് മെലിൻഡ ഗേറ്റ്സ് ഫൗണ്ടേഷൻ കഴിഞ്ഞാൽ ലോകത്തിലെ ഏറ്റവും വലിയ രണ്ടാമത്തെ സ്വകാര്യ ഫൗണ്ടേഷനയി ചാരിറ്റിക്ക് വേണ്ടി ബില്യൺ ഡോളറുകൾ സംഭാവന ചെയ്യുന്നു. &lt;ref&gt;{{cite news|title=Gates and Li Ka Shing Top List of Big Foundations Created by Wealthy People|url=https://www.philanthropy.com/article/GatesLi-Ka-Shing-Top-List/232081|access-date=2018-11-05|archive-date=2019-07-08|archive-url=https://web.archive.org/web/20190708162950/https://www.philanthropy.com/article/GatesLi-Ka-Shing-Top-List/232081/|url-status=dead}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{cite web|last=Wilhelm |first=Ian |url=http://www.philanthropy.com/free/articles/v19/i23/23000801.htm |title=Building a Spirit of Generosity |publisher=Philanthropy.com |date=20 September 2007 |accessdate=28 February 2012 |url-status=dead |archiveurl=https://web.archive.org/web/20091113030446/http://philanthropy.com/free/articles/v19/i23/23000801.htm |archivedate=13 November 2009 }}&lt;/ref&gt;ഹോങ്കോംഗിലെ അദ്ദേഹത്തിനെ &quot;സൂപ്പർമാൻ ലീ &quot; എന്ന വ്യവസായ ലോകം ഇദ്ദേഹത്തെ വിളിച്ചിരുന്നു. &lt;ref&gt;{{cite news| url=https://www.forbes.com/2010/02/24/li-ka-shing-billionaire-hong-kong-richest-opinions-book-excerpt-michael-schuman.html?boxes=Homepagelighttop | work=Forbes | title=The Miracle of Asia's Richest Man | date=24 February 2010 | first=Michael | last=Schuman}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{cite web |last=Studwell |first=Joe |url=http://www.asiasentinel.com/index.php?option=com_content&amp;task=view&amp;id=654&amp;Itemid=31 |work=Asian Godfathers |title=Money and Power in Hong Kong and South-East Asia |accessdate=16 July 2012 |archive-date=2012-07-30 |archive-url=https://web.archive.org/web/20120730072227/http://www.asiasentinel.com/index.php?option=com_content&amp;task=view&amp;id=654&amp;Itemid=31 |url-status=dead }}&lt;/ref&gt;
ലീ ജനിച്ചത് ഗുവാങ്ഡോംഗ് പ്രവിശ്യയിലെ ചൗസോവിൽ, റിപ്പബ്ലിക് ഓഫ് ചൈനയിൽ, 1928 ൽ ടിയോച്യൂയുടെ മകനായി പിറന്നു. പിതാവിന്റെ മരണത്തിനുശേഷം, 15 വയസ്സിനു മുമ്പ് സ്കൂൾ വിട്ടുപോകാൻ നിർബന്ധിതനായി, പ്ലാസ്റ്റിക് ട്രേഡിങ്ങ് കമ്പനിയായ ഒരു ജോലിയിൽ അദ്ദേഹം ഒരു ദിവസം 22 മണിക്കൂർ ജോലി ചെയ്തു. 1950 ൽ ചെംഗ് കോങ് ഇൻഡസ്ട്രീസ് തന്റെ സ്വന്തം കമ്പനിയായി ആരംഭിച്ചു. &lt;ref&gt;{{cite web|url=http://www.ckh.com.hk/en/about/milestones.php?year=1950|title=CK Hutchison Holdings Limited – About Us &gt; Milestones|publisher=ckh.com.hk}}&lt;/ref&gt;1971 ൽ ഹോംഗ് കോങ്ങ് സ്റ്റോക്ക് എക്സ്ചേഞ്ചിൽ ലിസ്റ്റ് ചെയ്യപ്പെട്ട ഹോങ് കോങ്ങിലെ ഒരു പ്രമുഖ റിയൽ എസ്റ്റേറ്റ് നിക്ഷേപ കമ്പനിയായി ലി ഓഫ് കമ്പനിയായി മാറി. 1979 ൽ ഹച്ചിസൺ വാമ്പോവയും 1985 ൽ ഹോങ്കോങ് ഇലക്ട്രിക് ഹോൾഡിംഗ്സ് ലിമിറ്റഡ് എന്നിവ സ്വന്തമാക്കി ചുംഗ് കോങ്ങിൽ തന്റെ വ്യാപാര ശൃംഗല വികസിപ്പിച്ചു.
2017 സെപ്തംബറിൽ, അലിബാബയുടെ [[ജാക്ക് മാ|ജാക്ക് മായുടെ]] കൂടെ ഹോങ്കോങ്കിലേക്ക് ഡിജിറ്റൽ വാലറ്റ് സേവനം കൊണ്ടുവരാൻ ലീ ഉപയോഗിക്കുകയുണ്ടായി. &lt;ref&gt;{{cite news|title=Li Ka-shing, Jack Ma Join Forces to Bring Digital Wallet to Hong Kong|url=https://www.bloomberg.com/news/articles/2017-09-26/li-ka-shing-jack-ma-join-forces-to-bring-digital-wallet-to-h-k|work=Bloomberg.com|date=26 September 2017}}&lt;/ref&gt; 2018 മാർച്ചിൽ ലീയുടെ ഉടമസ്ഥതയിലുള്ള 68 വർഷത്തെ കമ്പനിയുടെ ഉടമസ്ഥതയിലുള്ള അദ്ദേഹത്തിൻറെ ആസ്തി കമ്പനിയുടെ വാർഷിക പത്ര പ്രകാരം  89 ാം വയസ്സിൽ ലീ വിരമിക്കുകയും തന്റെ മകനുമായ വിക്ടർ ലിയെന്ന സാമ്രാജ്യത്തെ സേവിക്കാൻ ചെയർമാനായി നിയമിക്കുകയും ഒരു മുതിർന്ന ഉപദേശകനായി തുടരുകയും ചെയ്യുന്നു.&lt;ref&gt;{{Cite news|url=http://money.cnn.com/2018/03/16/investing/hong-kong-richest-man-li-ka-shing-retires/index.html|title=Hong Kong's 'Superman' tycoon Li Ka-shing to retire at 89|last=Pham|first=Sherisse|work=CNNMoney|access-date=2018-03-17|archive-date=2019-03-27|archive-url=https://web.archive.org/web/20190327103103/https://money.cnn.com/2018/03/16/investing/hong-kong-richest-man-li-ka-shing-retires/index.html|url-status=dead}}&lt;/ref&gt;

==ബിസിനസ്സ് കരിയർ==
ഹാർവാഡ് ബിസിനസ് സ്കൂൾ ലേഖനം ലീയുടെ ജീവിതം താഴെ പറയുന്ന രീതിയിൽ സംഗ്രഹിക്കുന്നു:

ചൈനയിലെ അദ്ധ്യാപകന്റെ മകനാണെങ്കിലും, ഒരു അഭയാർത്ഥിയാവുകയും, പിന്നീട് ഒരു സെയിൽസ്മാനായി, താഴ്ന്ന ജീവിതത്തിൽ നിന്ന്  പാഠങ്ങൾ ഉൾക്കൊള്ളുന്നു. കഠിനാധ്വാനത്തിലൂടെയും, ആന്തരിക ധാർമ്മിക അടിസ്ഥാനത്തിൽ നിലനിൽക്കുന്നതിനുമുള്ള പ്രശസ്തി ഉൾക്കൊള്ളുന്ന ബിസിനസ്സ് സാമ്രാജ്യം നിർമ്മിക്കാൻ അദ്ദേഹത്തിന് കഴിഞ്ഞു. ബാങ്കിംഗ്, നിർമ്മാണം, റിയൽ എസ്റ്റേറ്റ്, പ്ലാസ്റ്റിക്, സെല്ലുലാർ ഫോൺ, സാറ്റലൈറ്റ് ടെലിവിഷൻ, സിമന്റ് പ്രൊഡക്ഷൻ, റീട്ടെയിൽ ഔട്ട്ലെറ്റുകൾ (ഫാർമസികൾ, ഹോട്ടലുകൾ, ആഭ്യന്തര ഗതാഗതം (ആകാശം ട്രെയിൻ), വിമാനത്താവളങ്ങൾ, വൈദ്യുതി, സ്റ്റീൽ ഉത്പാദനം, തുറമുഖം, ഷിപ്പിംഗ് എന്നിവയിലെല്ലാം അദ്ദേഹം തന്റേതായ വ്യക്തിമുദ്ര ചാർത്തി.&lt;ref&gt;{{cite web|url=http://www.hbs.edu/faculty/Pages/item.aspx?num=31390|title=Li Ka-Shing|publisher=Harvardbusinessonline.hbsp.harvard.edu|accessdate=2 November 2015|archive-date=2015-11-02|archive-url=https://web.archive.org/web/20151102125223/http://www.hbs.edu/faculty/Pages/item.aspx?num=31390|url-status=dead}}&lt;/ref&gt;

==പുരസ്കാരങ്ങൾ==
* ഗ്രാന്റ് ബൗഹീനിയ മെഡൽ
* നൈറ്റ് കമാൻഡർ ഓഫ് ദി ഓർഡർ ഓഫ് ദി ബ്രിട്ടീഷ് എംപറർ&lt;ref name=KBE/&gt;
* കമാൻഡർ, ലെജിയൺ ഡി ഓണർ

== ചാരിറ്റികൾ ==
ഹോങ്കോങ്ങിൽ ക-ഷിങ്ങ് ലി ന്റെ ധനസഹായം കൊണ്ട്  1981-ൽ ഷാൻ റ്റോ യൂണിവേർസിറ്റിയും (എസ്.ടി.യു.) ഷൻറ്റോ യൂണിവേർസിറ്റി മെഡിക്കൽ കോളേജും ചൗഷൂവിൽ സ്ഥാപിച്ചു. 2018 ൽ എസ്.ടി.യു വികസിപ്പിക്കുവാൻ  800 കോടി ഡോളറിന്റെ ഗ്രാന്റ് ലഭ്യമാക്കും. ഗ്വാങ്ങ്ഡോംഗ് ടെക്നിയൻ - ഇസ്രായേൽ ഇൻസ്റ്റിറ്റ്യൂട്ട് ഓഫ് ടെക്നോളജി സ്ഥാപിക്കുന്നതിനായി ഗ്വാങ്ങ്ഡോംഗ് പ്രവിശ്യയിൽ ടെക്നോൻ-ഇസ്രായേൽ ഇൻസ്റ്റിറ്റ്യൂട്ട് ഓഫ് ടെക്നോളജി, ഷാൻതോ യൂണിവേഴ്സിറ്റി എന്നീ സംയുക്ത സംരംഭങ്ങളായി തുടങ്ങാൻ 2013 ൽ ലി 130 ദശലക്ഷം ഡോളർ അനുവദിച്ചു.

2001സെപ്തംബറിൽ ഹോങ്കോംഗ് പോളിടെക്നിക് സർവ്വകലാശാലയിലെ ഏറ്റവും പുതിയ ടവർ യൂണിവേഴ്സിറ്റിക്ക് 100 മില്യൺ ഡോളർ സംഭാവന നൽകിയതിനെ തുടർന്ന് ലിയുടെ പേരിൽ അറിയപ്പെടാൻ തുടങ്ങി. . &lt;ref&gt;{{cite web|url=http://www.hutchison-whampoa.com/en/media/press_each.php?id=1436|title=PolyU names new tower after Li Ka-shing|publisher=Hutchison Whampoa Limited (HWL)|date=19 September 2001|accessdate=10 October 2012}}&lt;/ref&gt; [[കേംബ്രിഡ്ജ് സർവകലാശാല|കേംബ്രിഡ്ജ് സർവകലാശാലയുടെ]] ഭാഗമായ ക്യാൻസർ റിസർച്ച് യുകെ സൗകര്യവും ഇവിടെയുണ്ട്. കേംബ്രിഡ്ജ് സർവ്വകലാശാലയിലെ ലി കാ ഷിൻ സെൻററിൽ ക്യാൻസർ റിസർച്ച്  സൗകര്യവും ഉണ്ട്. 5.3 മില്യൺ പൗണ്ട് സംഭാവന ചെയ്തുകൊണ്ട് മിസ്റ്റർ ലീയുടെ നാമധേയത്തിലുള്ള ഈ സ്ഥലം  മെയ് 2002 ലാണ് തന്റെ സാന്നിധ്യത്തിൽ തുറന്നത്..&lt;ref&gt;{{cite web|url=http://www.lksf.org/en/media/press/20020520 |title=State-of-the-Art Cancer Research Centre Opens in Cambridge Supported by a £5.3&amp;nbsp;million donation from Hutchison Whampoa |publisher=Lksf.org |accessdate=28 February 2012 |url-status=dead |archiveurl=https://web.archive.org/web/20111011171944/http://www.lksf.org/en/media/press/20020520 |archivedate=11 October 2011 }}&lt;/ref&gt;2007 ലിൽ ലി ക ഷിംഗ് ഫൗണ്ടേഷൻ ഈ സർവ്വകലാശാലയിൽ ഓങ്കോളജിയിൽ അധ്യാപനത്തിന്  2 മില്യൺ പൗണ്ട് സംഭാവന നൽകി.&lt;ref&gt;{{cite web|url=http://www.admin.cam.ac.uk/news/press/dpp/2007010801 |title=8 January 2007: Li Ka-shing endows new oncology professorship at Camb… |date=29 February 2008 |publisher= |deadurl=bot: unknown |archiveurl=https://archive.today/20080229180956/http://www.admin.cam.ac.uk/news/press/dpp/2007010801 |archivedate=29 February 2008 |df= }}&lt;/ref&gt; 2002 നവംബറിൽ ചൈനയിലെ ചെംഗ് കോങ് ഗ്രാജ്വേറ്റ് സ്കൂൾ ഓഫ് ബിസിനസ്സ് &lt;ref&gt;{{cite web|url=http://english.ckgsb.edu.cn|title=CKGSB|work=ckgsb.edu.cn}}&lt;/ref&gt; സ്ഥാപിച്ചത് ലി കാ ഷിങ്ങ് ഫൗണ്ടേഷനിൽ നിന്നും ഒരു വലിയ സംഭാവനയായാണ്. സിംഗപ്പൂർ മാനേജ്മെന്റ് സർവകലാശാലയിലെ ലി കാ ഷിംഗ് ലൈബ്രറിക്ക് വേണ്ടി 2002 ൽ &lt;ref&gt;[http://english.ckgsb.edu.cn/AboutUs.aspx About CKGSB] {{webarchive |url=https://web.archive.org/web/20121010172717/http://english.ckgsb.edu.cn/AboutUs.aspx |date=10 October 2012 }}{{updated|date=September 2012}}&lt;/ref&gt;11.5 ദശലക്ഷം ഡോളർ സംഭാവന ചെയ്ത് ഉന്നതവിദ്യാഭ്യാസ സ്ഥാപനത്തിന് നൽകി ആദരിച്ചു.  &lt;ref&gt;[http://www.lksf.org/eng/media/press/20020909.shtml Donation to go towards Endowment in Support of the Library and SMU Scholarships] {{webarchive |url=https://web.archive.org/web/20070309170200/http://www.lksf.org/eng/media/press/20020909.shtml |date=9 March 2007 }}&lt;/ref&gt;2004 ഇന്ത്യൻ മഹാസമുദ്രത്തിലെ ഭൂകമ്പ ദുരന്തത്തിനുശേഷം ലീ 3 ദശലക്ഷം ഡോളർ പണവും വാഗ്ദാനം ചെയ്തു. 2005-ൽ ഹോ ചിമിൻ  യൂണിവേഴ്സിറ്റിയിലെ ഫാക്കൽറ്റി ഓഫ് ദി മെഡിസിന് $ 1 ബില്ല്യൺ ഡോളർ സംഭാവന ചെയ്തു. 2006 ജനുവരി 1 ന് ലി കാ ഷിൻ ഫാക്കൽറ്റി ഓഫ് മെഡിസിൻ എന്ന് പുനർനാമകരണം ചെയ്യപ്പെട്ടു. യൂണിവേഴ്സിറ്റിയും അവിടെയുള്ള അധ്യാപകരും യൂണിവേഴ്സിറ്റിയുടെ നാമനിർദ്ദേശം ചെയ്യപ്പെട്ട രീതികളിൽ വിവാദമുണ്ടായി.പ്രത്യേകിച്ച് ക്വോക് കാ കി പോലുള്ളവരുമായി,  കൂടാതെ 2005-ൽ ലീ സർവകലാശാലയിലെ ബർക്കളിയ സർവകലാശാലയുടെ ബയോ സയൻസ് നേട്ടങ്ങളെ കണക്കിലെടുത്ത് 40 മില്ല്യൻ ഡോളർ കാലിഫോർണിയ സർവകലാശാലക്ക് സംഭാവന നൽകി. ലീ സംഭാവനയ്ക്കുള്ള അംഗീകാരത്തോടെ, 2011 ഒക്ടോബറിൽ തുറന്ന ബയോടെക്നോളജി ആൻഡ് ഹെൽത്ത് സയൻസസിലെ ലി കാ ഷിംഗ് സെന്റർ എന്ന പുതിയ ബയോസയൻസസ് സംവിധാനം യൂണിവേഴ്സിറ്റിയിൽ ആരംഭിച്ചു.&lt;ref&gt;{{cite news|url=http://berkeley.edu/news/media/releases/2005/06/23_lks.shtml |title=$40&amp;nbsp;million gift from Li Ka Shing Foundation boosts health science research |author=Sanders, Robert |publisher=UC Berkeley Media Relations |date=23 June 2005 |accessdate=12 May 2009}}&lt;/ref&gt; യുസി ബെർക്ക്ലി, യുസി  സാൻഫ്രാൻസിസ്കോ  സംയുക്തമായി  യു കെ ബെർക്കലിയിലെ പ്രഫസറായ ജെന്നിഫർ A ദൗഡ്ന(Jennifer A. Doudna) കണ്ടുപിടിച്ച ഒരു പുതിയ സാങ്കേതികവിദ്യയെ അടിസ്ഥാനമാക്കി ഇനോവാറ്റീവ് ജീനോമിക്സ് ഇനിഷ്യേറ്റീവ് (ഐ ജി ഐ)  ലി ലി കാ ഷിൻ ഫൗണ്ടേഷൻ യു.എസ്. മുൻകൈയെടുത്തു 10 മില്യൺ ഡോളർ സംഭാവനയായി നൽകി ആരംഭിച്ചു. അതേ വർഷം തന്നെ, ലി കാ-ഷിങ്ങ് ഫൗണ്ടേഷൻ, മനുഷ്യരുടെ ആരോഗ്യം മെച്ചപ്പെടുത്താനായി ബയോമെഡിക്കൽ വിവരങ്ങൾ പ്രയോജനപ്പെടുത്തുന്നതിനുള്ള പുതിയ മാർഗ്ഗങ്ങൾ പരിശോധിക്കുന്നതിനായി [[സ്റ്റാൻഫോർഡ് സർവ്വകലാശാല|സ്റ്റാൻഫോർഡ് സർവ്വകലാശാലക്ക്]] 3 മില്ല്യൻ ഡോളർ നൽകുകയും ചെയ്തു. &lt;ref&gt;[http://med.stanford.edu/news/all-news/2014/01/li-ka-shing-foundation-gives-3-million-to-stanford-for-big-data-initiative.html Li Ka Shing Foundation gives $3 million to Stanford for 'big data' initiative]&lt;/ref&gt;1980 മുതൽ സ്റ്റാൻഫോർഡ് സർവകലാശാലയുടെ ദീർഘകാലസുഹൃത്തു കൂടിയാണ് ലിയും 2010 ൽ ഫാളിൽ ആരംഭിച്ച ലി കാ- ഷെയ്ംഗ് സെന്റർ ഫോർ ലേണിംഗ് ആന്റ് നോളജ് എന്ന സ്ഥാപനത്തിന്റെ പ്രധാനിയുമാണ് അദ്ദേഹം. ഇപ്പോൾ 2010 ലാണ് സ്റ്റോഫോർഡ് യൂണിവേഴ്സിറ്റി സ്കൂൾ ഓഫ് മെഡിസിൻറെ ആസ്ഥാനമാണ് ഇത് ഇന്ന്. &lt;ref&gt;{{cite news |url = http://med.stanford.edu/ism/2010/may/lksc-main-0510.html |title = Stanford medical school building to promote high-tech learning – with comfort |publisher = Inside Stanford Medicine |date = 10 May 2010 |accessdate = 8 December 2013 |deadurl = yes |archiveurl = https://web.archive.org/web/20131212204149/http://med.stanford.edu/ism/2010/may/lksc-main-0510.html |archivedate = 12 December 2013 |df = dmy-all }}&lt;/ref&gt;
2007 മാർച്ച് 9 ന് [[സിംഗപ്പൂർ|സിംഗപ്പൂരിലെ]] നാഷണൽ യൂണിവേഴ്സിറ്റിയിലെ ലീ കുവാൻ യേവ് ഓഫ് പബ്ളിക് പോളിസിയിൽ ക-ഷിങ്ങ് ലി 100 മില്യൻ സിംഗപ്പൂർ ഡോളർ  സംഭാവന ചെയ്തു. കൂടാതെ, ഡോ: ലിയുടെ പിന്തുണയും ഔദാര്യവും അംഗീകരിക്കാൻ, എൽ.കെ.വൈ എസ് പിപി ചരിത്രപരമായ ബുക്തി തിമ കാമ്പസിൽ അതിന്റെ മൂന്നു കെട്ടിടങ്ങളിലൊന്നിൽ ഇദ്ദേഹത്തിന്റെ പേര് നൽകി. &quot;&lt;ref&gt;{{cite web|url=http://newshub.nus.edu.sg/headlines/0703/spp_09mar07.htm |title=LKY School of Public Policy receives $100&amp;nbsp;million from business leader |date=12 March 2007 |publisher=National University of Singapore |url-status=dead |archiveurl=https://web.archive.org/web/20070312144355/http://newshub.nus.edu.sg/headlines/0703/spp_09mar07.htm |archivedate=12 March 2007 |df= }}&lt;/ref&gt; ടൊറേണ്ടോയിലെ സെന്റ് മൈക്കിൾസ് ഹോസ്പിറ്റലിലെ ല കാ ഷിംഗ് മെഡിക്കൽ റിസേർച്ച് ആന്റ് എജ്യുക്കേഷൻ സെന്റർ ആയി സേവനം ചെയ്യുന്ന ലി ക-ഷിംഗ് നോളജ് ഇൻസ്റ്റിറ്റ്യൂട്ട് ആരംഭിച്ചു. &lt;ref&gt;{{cite web|url=http://www.stmichaelshospital.com/knowledgeinstitute/index.php |title=Li Ka Shing Knowledge Institute – St. Michael's Hospital |publisher=Stmichaelshospital.com |accessdate=28 February 2012}}&lt;/ref&gt; ലി കാ- ഷിങ്ങ് 28 മില്ല്യൻ ഡോളർ സംഭാവന നൽകി യൂണിവേഴ്സിറ്റി ഓഫ് അൽബെർട്ടയിലേക്ക് ലി കാ-ഷിങ്ങ് ഇൻസ്റ്റിറ്റ്യൂട്ട് ഓഫ് വൈറോളജി ആരംഭിച്ചു. &lt;ref&gt;{{cite web|url=https://www.lksf.org/the-power-of-partnership-lksf-gift-and-alberta-government-funding-help-establish-virology-institute-at-u-of-a/ |title=LKSF gift and Alberta Government funding help establish virology institute at U of A|accessdate=14 September 2017|df= }}&lt;/ref&gt;ക-ഷിങ്ങ് ലി (ലി കാ ഷെയ്ംഗ് ഫൗണ്ടേഷൻ വഴി) 2008 സിച്ച്വൻ ഭൂകമ്പത്തിൽ ദുരിതാശ്വാസ പ്രവർത്തനങ്ങൾക്ക് സഹായം ചെയ്തുകൊണ്ട് എച്ച്.കെ 30 മില്ല്യൻ ഡോളർ (US $ 3.85 ദശലക്ഷം) സംഭാവന നൽകി. &lt;ref&gt;{{cite web |url=http://news.xinhuanet.com/english/2008-05/14/content_8164074.htm |title=Hong Kong makes voluntary donations for Sichuan earthquake |agency=Xinhua News Agency |date=14 May 2008 |accessdate=28 February 2012 |url-status=dead |archiveurl=https://web.archive.org/web/20121107193042/http://news.xinhuanet.com/english/2008-05/14/content_8164074.htm |archivedate=7 November 2012 |df=dmy-all }}&lt;/ref&gt;ലീ കാ-ഷിംഗ് 2013 ൽ മക്ഗിൽ യൂണിവേഴ്സിറ്റിയിൽ 6.6 മില്ല്യൻ ഡോളർ തുക മുടക്കി മൂന്ന് എക്സ്ചേഞ്ച് പ്രോഗ്രാമുകൾ സ്ഥാപിച്ചു.(1) ലീ കാ-ഷിംഗ് ഇനഷ്യ വേറ്റീവ് ഫോർ ഇനോവേഷൻ ഇൻ ലീഗൽ എഡ്യുക്കേഷൻ, (2)ലി കാ ഷിംഗ് ലിബറൽ ആർട്സ് എക്സ്ചേഞ്ച് ഇനീഷ്യേറ്റീവ്, (3)ലി കാ ഷിങ്ങ് പ്രോഗ്രാം ഇൻ ഇന്റർനാഷണൽ ബിസിനസിൽ ഇൻ മക്ഗിൽ യുണിവേർസിറ്റി  ആൻഡ് ഷാൻഡാവു യൂണിവേഴ്സിറ്റി എന്നിങ്ങനെ ആരംഭിച്ചു &lt;ref&gt;{{cite web|url=https://www.mcgill.ca/channels/news/building-bridges-across-pacific-230479|title=Building bridges across the Pacific - Channels - McGill University|first=|last=anonymous|publisher=}}&lt;/ref&gt; 2013 ൽ, ലി കാ ഷിങ്ങ് 2 മില്ല്യൺ ഡോളറാണ് കാലിഫോർണിയയിലെ സാൻ ഫ്രാൻസിസ്കോ സർവകലാശാല  യിൽ അവരുടെ മുൻകരുതൽ സൂക്ഷ്മ വൈദ്യശാസ്ത്ര പഠനം നടത്താൻ നൽകിയത്. വൈദ്യശാല, ഗവേഷകരുടെ ലോകവ്യാപകമായ ശൃംഖല വികസിപ്പിക്കുന്നതിനും, യുസിഎസ്എഫിനും ചൈനയ്ക്കും ഇടയിൽ നേതൃത്വത്തെ കൈമാറ്റം ചെയ്യുന്നതിനും കൂടുതൽ കൃത്യമായ മരുന്നുകൾ വികസിപ്പിക്കുന്നതിനായി  സിസ്റ്റങ്ങളും ഫാർമക്കോളജിയും വികസിപ്പിച്ചെടുക്കുകയാണ് ഇതിന്റെ ലക്ഷ്യം &lt;ref&gt;{{cite news|url = http://www.ucsf.edu/news/2013/03/13711/li-ka-shing-gift-supports-ucsf-quest-precision-medicine |title = Li Ka Shing Gift Supports UCSF Quest for Precision Medicine |publisher = UCSF |date = 22 March 2013 |accessdate=8 December 2013}}&lt;/ref&gt; 1.7 ബില്ല്യൻ ഡോളർ വിലവരുന്ന ഒരു ലിങ്കിൽ നിന്നും സിസ് ഷാൻ മൊണാസ്ട്രി പത്തു വർഷക്കാലം ചൈനയിലെ ബുദ്ധ ബുദ്ധതികളുടെയും വിദ്യാഭ്യാസത്തിന്റെയും സ്ഥാപനം, ആത്മീയ ചിന്തയ്ക്ക് ഒരു ഇടം എന്ന നിലയിലാണ് വികസിപ്പിച്ചത്. ഇത് 2015 ഏപ്രിൽ മാസത്തിൽ പൊതുജനങ്ങൾക്കായി തുറന്നു. (28 ഏപ്രിൽ 2015) നേപ്പാളിലും സമീപ പ്രദേശങ്ങളിലും ഉണ്ടായ ഭൂകമ്പത്തിന്റെ 7.8 തീവ്രത ഭൂകമ്പത്തിന്റെ പശ്ചാത്തലത്തിൽ അടിയന്തര സഹായം നൽകാൻ ലി കാ ഷിങ്ങ് ഫൗണ്ടേഷൻ ഫണ്ടിൽ നിന്ന് ഒരു ദശലക്ഷം ഡോളർ സംഭാവനയായി നൽകി. നേപ്പാളിൽ തുടർന്നുള്ള ദുരിതാശ്വാസ പ്രവർത്തനങ്ങളെ പിന്തുണയ്ക്കുകയും ചെയ്തു.&lt;ref&gt;{{cite web|url=http://www.lksf.org/earthquake-relief-in-nepal/|title=Earthquake Relief in Nepal - Li Ka Shing Foundation|publisher=}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{cite web|url=http://www.ejinsight.com/20150429-hk-joins-global-relief-efforts-for-quake-hit-nepal/|title=HK joins global relief efforts for quake-hit Nepal|date=29 April 2015|publisher=}}&lt;/ref&gt;
==അവലംബം==
{{reflist}}
==പുറത്തേയ്ക്കുള്ള കണ്ണികൾ==
* [https://web.archive.org/web/20120422142245/http://www.ckh.com.hk/eng/about/about_chairman.htm Profile] at [[Cheung Kong Holdings]]
* [http://www.talkativeman.com/inspiring-quotes-li-ka-shing/ 200 Inspiring Quotes from Hong Kong Billionaire Li Ka-shing]

[[വർഗ്ഗം:സംരംഭകർ]]
[[വർഗ്ഗം:1928-ൽ ജനിച്ചവർ]]
[[വർഗ്ഗം:ജൂൺ 13-ന് ജനിച്ചവർ]]</text>
      <sha1>motgnar0fccclvqy5h61e8cxbvztms0</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>വൈരമണി ഗ്രാമം</title>
    <ns>0</ns>
    <id>477960</id>
    <revision>
      <id>4665594</id>
      <parentid>4576294</parentid>
      <timestamp>2026-09-07T09:54:39Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Malikaveedu</username>
        <id>16584</id>
      </contributor>
      <origin>4665594</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="6083" sha1="4zmojlfbse6bec4uz4rl8gnq87ho1i2" xml:space="preserve">{{Needs Image}}
{{Infobox settlement
| name                   = വൈരമണി
| other_name             = Vairamoni
| nickname               = 
| settlement_type        = ഗ്രാമം
| image_skyline          = 
| image_caption          = 
| pushpin_map            = 
| pushpin_label_position = right
| pushpin_map_alt        = 
| pushpin_map_caption    = Location in Kerala, India
| coordinates            = 
| subdivision_type       = Country
| subdivision_name       = {{flag|ഇന്ത്യ}}
| subdivision_type1      = [[States and territories of India|State]]
| subdivision_name1      = [[കേരളം]]
| subdivision_type2      = [[List of districts of India|District]]
| subdivision_name2      = [[Idukki district|ഇടുക്കി]]
| established_title      = Established
| established_date       = 
| founder                = 
| named_for              = 
| government_type        = [[പഞ്ചായത്ത്]]
| governing_body         = 
| unit_pref              = Metric
| area_footnotes         = 
| area_rank              = 
| area_total_km2         = 
| elevation_footnotes    = 
| elevation_m            = 
| population_total       = 
| population_as_of       = 
| population_rank        = 
| population_density_km2 = auto
| population_demonym     = 
| population_footnotes   = 
| demographics_type1     = Languages
| demographics1_title1   = Official
| demographics1_info1    = [[Malayalam language|മലയാളം]]
| timezone1              = [[Indian Standard Time|IST]]
| utc_offset1            = +5:30
| postal_code_type       = [[Postal Index Number|PIN]]
| postal_code            = 685505
| area_code_type         = Telephone code
| area_code              = 04869
| registration_plate     = KL-37
| blank1_name_sec1       = Nearest cities
| blank1_info_sec1       = കട്ടപ്പന
| blank2_name_sec1       = [[Lok Sabha]] constituency
| blank2_info_sec1       = [[ഇടുക്കി]]
| blank3_name_sec1       = 
| blank3_info_sec1       = 
| website                = 
| footnotes              = 
}}

ഇടുക്കി ഡാമിന്റെ റിസർവോയറിൽ വെള്ളം നിറച്ചപ്പോൾ വിസ്മൃതിയിലായ ഗ്രാമമാണ് '''വൈരമണി ഗ്രാമം'''.

2019 ജൂലൈ മാസം ഇടുക്കി അണക്കെട്ടിൽ ജലനിരപ്പ് ക്രമാതീതമായി താഴ്ന്നതോടെ വെള്ളത്തിൽ മറഞ്ഞുകിടന്ന വൈരമണി ഗ്രാമം വീണ്ടും പ്രത്യക്ഷപ്പെടുകയുണ്ടായി. അരനൂറ്റാണ്ട് മുൻപ് [1970-ൽ] ഇടുക്കി ഡാം നിർമ്മാണത്തിനായി കുടിയൊഴിപ്പിച്ച ഗ്രാമത്തിന്റെ അവേശഷിപ്പുകളാണ് ഇങ്ങനെ ഉയർന്ന് വന്നിരിക്കുന്നത്. നൂറുവർഷത്തിലധികം പഴക്കമുള്ള പള്ളി, സെമിത്തേരി, വീടുകളുടെയും കടകളുടെയും തറകൾ തുടങ്ങി വൈരമണി ഗ്രാമത്തിലെ കെട്ടിടങ്ങളുടെ അവശിഷ്ടങ്ങളാണ് ജലനിരപ്പ് താഴ്ന്നതോടെ പ്രത്യക്ഷപ്പെട്ടത്. &lt;ref name=&quot;ref1&quot;&gt; ഏഷ്യാനെറ്റ് [https://www.asianetnews.com/kerala-news/a-village-emerged-in-idukki-dam-pumqke] ശേഖരിച്ചത് 2019 ജൂലൈ 18 &lt;/ref&gt;

അരനൂറ്റാണ്ട് മുൻപ് ചെറുതോണിക്കും കുരുതിക്കളത്തിനും ഇടയിലെ വലിയ ജനവാസ കേന്ദ്രമായിരുന്നു കുളമാവിലെ വൈരമണി. 1974 ൽ ഇടുക്കി ഡാമിന്റെ റിസർവോയറിൽ വെള്ളം നിറച്ചപ്പോഴാണ് ഗ്രാമം വിസ്മൃതിയിലായത്. ഇതിന് മുൻപ് വൈരമണിയിലെ താമസക്കാരെയെല്ലാം ഇടുക്കി ജില്ലയിലെ വിവിധ ഭാഗങ്ങളിലേക്ക് സർക്കാർ മാറ്റിപ്പാർപ്പിച്ചിരുന്നു. &lt;ref name=&quot;ref2&quot;&gt; വെബ് ദുനിയ [https://malayalam.webdunia.com/article/kerala-news-in-malayalam/village-emerged-from-idukki-dam-119071500003_1.html] ശേഖരിച്ചത് 2019 ജൂലൈ 18 &lt;/ref&gt;

ഡാം വരുന്നതിന് മുൻപ് വൈരമണി വഴി കട്ടപ്പനയിലേക്ക് വനത്തിലൂടെ ജീപ്പ് റോഡുണ്ടായിരുന്നു. മൊട്ടക്കുന്നുകൾക്കിടയിലൂടെയുള്ള ഈ വഴിയുടെ അവശിഷ്ടങ്ങളും ഇപ്പോൾ കാണാം.

==എത്തിച്ചേരാൻ==

വൈരമണിയിലെത്താൻ കുളമാവിൽ നിന്ന് റിസർവോയറിലൂടെ മുക്കാൽ മണിക്കൂർ വള്ളത്തിൽ സഞ്ചരിക്കണം. ഇവിടെ ബോട്ടിംഗ് ഇല്ലാത്തതിനാൽ ചെറുതോണിയിലെ വിനോദസഞ്ചാര ബോട്ട് കുളമാവിലേക്ക് കൂടി നീട്ടിയാൽ മാത്രമേ സഞ്ചാരികൾക്ക് ഈ അപൂർവ ദൃശ്യം കാണാനാകൂ.

== അവലംബങ്ങൾ ==
&lt;references/&gt;

{{ഇടുക്കി ജില്ല}}
[[Category:ഇടുക്കി ജില്ലയിലെ ഗ്രാമങ്ങൾ]]</text>
      <sha1>4zmojlfbse6bec4uz4rl8gnq87ho1i2</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>4665597</id>
      <parentid>4665594</parentid>
      <timestamp>2026-09-07T10:12:24Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Malikaveedu</username>
        <id>16584</id>
      </contributor>
      <origin>4665597</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="11062" sha1="tjis53x85oz4hm5pil0kt1fva809d0d" xml:space="preserve">{{Needs Image}}
{{Infobox settlement
| name                   = വൈരമണി
| other_name             = Vairamoni
| nickname               = 
| settlement_type        = ഗ്രാമം
| image_skyline          = 
| image_caption          = 
| pushpin_map            = 
| pushpin_label_position = right
| pushpin_map_alt        = 
| pushpin_map_caption    = Location in Kerala, India
| coordinates            = 
| subdivision_type       = Country
| subdivision_name       = {{flag|ഇന്ത്യ}}
| subdivision_type1      = [[States and territories of India|State]]
| subdivision_name1      = [[കേരളം]]
| subdivision_type2      = [[List of districts of India|District]]
| subdivision_name2      = [[Idukki district|ഇടുക്കി]]
| established_title      = Established
| established_date       = 
| founder                = 
| named_for              = 
| government_type        = [[പഞ്ചായത്ത്]]
| governing_body         = 
| unit_pref              = Metric
| area_footnotes         = 
| area_rank              = 
| area_total_km2         = 
| elevation_footnotes    = 
| elevation_m            = 
| population_total       = 
| population_as_of       = 
| population_rank        = 
| population_density_km2 = auto
| population_demonym     = 
| population_footnotes   = 
| demographics_type1     = Languages
| demographics1_title1   = Official
| demographics1_info1    = [[Malayalam language|മലയാളം]]
| timezone1              = [[Indian Standard Time|IST]]
| utc_offset1            = +5:30
| postal_code_type       = [[Postal Index Number|PIN]]
| postal_code            = 685505
| area_code_type         = Telephone code
| area_code              = 04869
| registration_plate     = KL-37
| blank1_name_sec1       = Nearest cities
| blank1_info_sec1       = കട്ടപ്പന
| blank2_name_sec1       = [[Lok Sabha]] constituency
| blank2_info_sec1       = [[ഇടുക്കി]]
| blank3_name_sec1       = 
| blank3_info_sec1       = 
| website                = 
| footnotes              = 
}}

ഇടുക്കി ഡാമിന്റെ റിസർവോയറിൽ വെള്ളം നിറച്ചപ്പോൾ വിസ്മൃതിയിലായ ഒരു പഴയ ഗ്രാമമാണ് '''വൈരമണി ഗ്രാമം'''.

2019 ജൂലൈ മാസം ഇടുക്കി അണക്കെട്ടിലെ ജലനിരപ്പ് ക്രമാതീതമായി താഴ്ന്നതോടെ വെള്ളത്തിലാണ്ടുകിടന്ന വൈരമണി ഗ്രാമം വീണ്ടും പ്രത്യക്ഷപ്പെടുകയുണ്ടായി. അരനൂറ്റാണ്ട് മുൻപ് [1970-ൽ] ഇടുക്കി ഡാം നിർമ്മാണത്തിനായി കുടിയൊഴിപ്പിച്ച ഗ്രാമത്തിന്റെ അവേശഷിപ്പുകളാണ് ഇങ്ങനെ ഉയർന്ന് വന്നത്. നൂറുവർഷത്തിലധികം പഴക്കമുള്ള പള്ളി, സെമിത്തേരി, വീടുകളുടെയും കടകളുടെയും തറകൾ തുടങ്ങി വൈരമണി ഗ്രാമത്തിലെ കെട്ടിടങ്ങളുടെ അവശിഷ്ടങ്ങളാണ് ജലനിരപ്പ് താഴ്ന്നതോടെ പ്രത്യക്ഷപ്പെട്ടത്. &lt;ref name=&quot;ref1&quot;&gt; ഏഷ്യാനെറ്റ് [https://www.asianetnews.com/kerala-news/a-village-emerged-in-idukki-dam-pumqke] ശേഖരിച്ചത് 2019 ജൂലൈ 18 &lt;/ref&gt;

അരനൂറ്റാണ്ട് മുൻപ് ചെറുതോണിക്കും കുരുതിക്കളത്തിനും ഇടയിലെ വലിയ ജനവാസ കേന്ദ്രമായിരുന്ന കുളമാവിലെ വൈരമണി 1974 ൽ ഇടുക്കി ഡാമിന്റെ റിസർവോയറിൽ വെള്ളം നിറച്ചപ്പോഴാണ് വിസ്മൃതിയിലായത്. ഇതിന് മുൻപ് വൈരമണിയിലെ താമസക്കാരെയെല്ലാം ഇടുക്കി ജില്ലയിലെ വിവിധ ഭാഗങ്ങളിലേക്ക് സർക്കാർ മാറ്റിപ്പാർപ്പിച്ചിരുന്നു. &lt;ref name=&quot;ref2&quot;&gt; വെബ് ദുനിയ [https://malayalam.webdunia.com/article/kerala-news-in-malayalam/village-emerged-from-idukki-dam-119071500003_1.html] ശേഖരിച്ചത് 2019 ജൂലൈ 18 &lt;/ref&gt;

ഡാം വരുന്നതിന് മുൻപ് വൈരമണി വഴി കട്ടപ്പനയിലേക്ക് വനത്തിലൂടെ ജീപ്പ് റോഡുണ്ടായിരുന്നു. മൊട്ടക്കുന്നുകൾക്കിടയിലൂടെയുള്ള ഈ വഴിയുടെ അവശിഷ്ടങ്ങളും ഇപ്പോൾ കാണാം.

== ചരിത്രം ==
സി.പി. രാമസ്വാമി അയ്യരുടെ കാലത്ത് ഭക്ഷ്യക്ഷാമം ഉണ്ടായതിനാൽ, ചതുപ്പുകൾ പാട്ടത്തിന് നൽകാനുള്ള തീരുമാനത്തിന്റെ ഭാഗമായി ആളുകൾക്ക് 5 ഏക്കർ ഭൂമി വീതം നൽകി.&lt;ref name=&quot;Manoramanews&quot; /&gt; ഇങ്ങനെ ഉയർന്നുവന്ന ഈ ഗ്രാമങ്ങൾ നെൽകൃഷിയാൽ സമ്പന്നമായിരുന്നു. ഇന്ത്യൻ സ്വാതന്ത്ര്യത്തിനുശേഷം ഈ ഗ്രാമം കേരളത്തിലെ ഇടുക്കി ജില്ലയുടെ ഭാഗമായി. കേരള സംസ്ഥാന രൂപീകരണത്തിനുശേഷം അധികാരത്തിൽ വന്ന കമ്മ്യൂണിസ്റ്റ് സർക്കാർ ഈ ഭൂമി ഇവിട താമസിച്ചിരുന്ന കുടുംബങ്ങൾക്ക് പതിച്ചു നൽകി.&lt;ref name=&quot;Manoramanews&quot; /&gt;

തൊടുപുഴയ്ക്കും കട്ടപ്പനയ്ക്കും ഇടയിലുള്ള ഒരു പ്രധാന പട്ടണമായിരുന്ന വൈരമണി സമീപ ഗ്രാമങ്ങളായ കുതിരകുത്തി, മയ്യണ്ണ, കായനാട്ടുപാറ, വെങ്ങാനം, ചുരുളി, കടവര, മുത്തിക്കണ്ടം, നടക്കാവയൽ ഗ്രാമങ്ങൾക്കിടയിലെ വാണിജ്യ കേന്ദ്രമായിരുന്നു.&lt;ref name=&quot;Manoramanews2&quot;&gt;{{cite news|title=ഇടുക്കി ഡാമിനുള്ളിലെ വൈഡൂര്യം; വെള്ളത്തിൽ മറഞ്ഞ വൈരമണി ഗ്രാമം|url=https://www.manoramanews.com/news/spotlight/2022/01/08/idukki-dam-vairamani-village.html|work=Manoramanews|language=ml}}&lt;/ref&gt; അണക്കെട്ട് നിർമ്മിക്കുന്നതിന് മുമ്പ്, വൈരമണി വഴി കട്ടപ്പനയിലേക്ക് വനത്തിലൂടെ ഗതാഗതയോഗ്യമായ ഒരു പാതയുണ്ടായിരുന്നു.&lt;ref name=&quot;Asianet&quot;&gt;{{cite news|title=ഇടുക്കി അണക്കെട്ടിൽ ജലനിരപ്പ് താണതോടെ പുനർജനിച്ചത് വെള്ളത്തിൽ മറഞ്ഞുകിടന്ന ഒരു ഗ്രാമം!|url=https://www.asianetnews.com/kerala-news/a-village-emerged-in-idukki-dam-pumqke|work=Asianet News Network Pvt Ltd|language=ml}}&lt;/ref&gt; 1974-ൽ ഇടുക്കി അണക്കെട്ട് പൂർത്തിയായതോടെ റിസർവോയറിൽ വെള്ളം നിറഞ്ഞപ്പോൾ ഗ്രാമം വെള്ളത്തിൽ വി മ.&lt;ref name=&quot;Manoramanews4&quot;&gt;{{cite news|title=ഇടുക്കി ഡാമിനുള്ളിലെ വൈഡൂര്യം; വെള്ളത്തിൽ മറഞ്ഞ വൈരമണി ഗ്രാമം|url=https://www.manoramanews.com/news/spotlight/2022/01/08/idukki-dam-vairamani-village.html|work=Manoramanews|language=ml}}&lt;/ref&gt; അവിടത്തെ കുടുംബങ്ങളെ വണ്ണപ്പുറം, ചാലക്കുടി, മഞ്ഞപ്ര, കോരുത്തോട്, ചേലച്ചുവട് പ്രദേശങ്ങളിൽ പുനരധിവസിപ്പിച്ചു.&lt;ref name=&quot;Manoramanews5&quot;&gt;{{cite news|title=ഇടുക്കി ഡാമിനുള്ളിലെ വൈഡൂര്യം; വെള്ളത്തിൽ മറഞ്ഞ വൈരമണി ഗ്രാമം|url=https://www.manoramanews.com/news/spotlight/2022/01/08/idukki-dam-vairamani-village.html|work=Manoramanews|language=ml}}&lt;/ref&gt; ഓരോ കുടുംബത്തിനും 3 ഏക്കർ ഭൂമി നൽകി.&lt;ref name=&quot;Manoramanews6&quot;&gt;{{cite news|title=ഇടുക്കി ഡാമിനുള്ളിലെ വൈഡൂര്യം; വെള്ളത്തിൽ മറഞ്ഞ വൈരമണി ഗ്രാമം|url=https://www.manoramanews.com/news/spotlight/2022/01/08/idukki-dam-vairamani-village.html|work=Manoramanews|language=ml}}&lt;/ref&gt; നൂറിലധികം വർഷത്തിലേറെ പഴക്കമുള്ള വൈരമണിയിലെ ക്രിസ്ത്യൻ പള്ളി സെന്റ് മേരീസ് പള്ളി എന്ന് പുനർനാമകരണം ചെയ്യുകയും പിന്നീട് കുളമാവിലേക്ക് മാറ്റുകയും ചെയ്തു. 

==എത്തിച്ചേരാൻ==

വൈരമണിയിലെത്താൻ കുളമാവിൽ നിന്ന് റിസർവോയറിലൂടെ മുക്കാൽ മണിക്കൂർ വള്ളത്തിൽ സഞ്ചരിക്കണം. ഇവിടെ ബോട്ടിംഗ് ഇല്ലാത്തതിനാൽ ചെറുതോണിയിലെ വിനോദസഞ്ചാര ബോട്ട് കുളമാവിലേക്ക് കൂടി നീട്ടിയാൽ മാത്രമേ സഞ്ചാരികൾക്ക് ഈ അപൂർവ ദൃശ്യം കാണാനാകൂ.

== അവലംബങ്ങൾ ==
&lt;references/&gt;

{{ഇടുക്കി ജില്ല}}
[[Category:ഇടുക്കി ജില്ലയിലെ ഗ്രാമങ്ങൾ]]</text>
      <sha1>tjis53x85oz4hm5pil0kt1fva809d0d</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>4665598</id>
      <parentid>4665597</parentid>
      <timestamp>2026-09-07T10:15:12Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Malikaveedu</username>
        <id>16584</id>
      </contributor>
      <origin>4665598</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="10865" sha1="2ppwqhp5kx2wwpgqooottfr0ev7fn26" xml:space="preserve">{{Needs Image}}
{{Infobox settlement
| name                   = വൈരമണി
| other_name             = Vairamoni
| nickname               = 
| settlement_type        = ഗ്രാമം
| image_skyline          = 
| image_caption          = 
| pushpin_map            = 
| pushpin_label_position = right
| pushpin_map_alt        = 
| pushpin_map_caption    = Location in Kerala, India
| coordinates            = 
| subdivision_type       = Country
| subdivision_name       = {{flag|ഇന്ത്യ}}
| subdivision_type1      = [[States and territories of India|State]]
| subdivision_name1      = [[കേരളം]]
| subdivision_type2      = [[List of districts of India|District]]
| subdivision_name2      = [[Idukki district|ഇടുക്കി]]
| established_title      = Established
| established_date       = 
| founder                = 
| named_for              = 
| government_type        = [[പഞ്ചായത്ത്]]
| governing_body         = 
| unit_pref              = Metric
| area_footnotes         = 
| area_rank              = 
| area_total_km2         = 
| elevation_footnotes    = 
| elevation_m            = 
| population_total       = 
| population_as_of       = 
| population_rank        = 
| population_density_km2 = auto
| population_demonym     = 
| population_footnotes   = 
| demographics_type1     = Languages
| demographics1_title1   = Official
| demographics1_info1    = [[Malayalam language|മലയാളം]]
| timezone1              = [[Indian Standard Time|IST]]
| utc_offset1            = +5:30
| postal_code_type       = [[Postal Index Number|PIN]]
| postal_code            = 685505
| area_code_type         = Telephone code
| area_code              = 04869
| registration_plate     = KL-37
| blank1_name_sec1       = Nearest cities
| blank1_info_sec1       = കട്ടപ്പന
| blank2_name_sec1       = [[Lok Sabha]] constituency
| blank2_info_sec1       = [[ഇടുക്കി]]
| blank3_name_sec1       = 
| blank3_info_sec1       = 
| website                = 
| footnotes              = 
}}

ഇടുക്കി ഡാമിന്റെ റിസർവോയറിൽ വെള്ളം നിറച്ചപ്പോൾ വിസ്മൃതിയിലായ ഒരു പഴയ ഗ്രാമമാണ് '''വൈരമണി ഗ്രാമം'''.

2019 ജൂലൈ മാസം ഇടുക്കി അണക്കെട്ടിലെ ജലനിരപ്പ് ക്രമാതീതമായി താഴ്ന്നതോടെ വെള്ളത്തിലാണ്ടുകിടന്ന വൈരമണി ഗ്രാമം വീണ്ടും പ്രത്യക്ഷപ്പെടുകയുണ്ടായി. അരനൂറ്റാണ്ട് മുൻപ് [1970-ൽ] ഇടുക്കി ഡാം നിർമ്മാണത്തിനായി കുടിയൊഴിപ്പിച്ച ഗ്രാമത്തിന്റെ അവേശഷിപ്പുകളാണ് ഇങ്ങനെ ഉയർന്ന് വന്നത്. നൂറുവർഷത്തിലധികം പഴക്കമുള്ള പള്ളി, സെമിത്തേരി, വീടുകളുടെയും കടകളുടെയും തറകൾ തുടങ്ങി വൈരമണി ഗ്രാമത്തിലെ കെട്ടിടങ്ങളുടെ അവശിഷ്ടങ്ങളാണ് ജലനിരപ്പ് താഴ്ന്നതോടെ പ്രത്യക്ഷപ്പെട്ടത്. &lt;ref name=&quot;ref1&quot;&gt; ഏഷ്യാനെറ്റ് [https://www.asianetnews.com/kerala-news/a-village-emerged-in-idukki-dam-pumqke] ശേഖരിച്ചത് 2019 ജൂലൈ 18 &lt;/ref&gt;

അരനൂറ്റാണ്ട് മുൻപ് ചെറുതോണിക്കും കുരുതിക്കളത്തിനും ഇടയിലെ വലിയ ജനവാസ കേന്ദ്രമായിരുന്ന കുളമാവിലെ വൈരമണി 1974 ൽ ഇടുക്കി ഡാമിന്റെ റിസർവോയറിൽ വെള്ളം നിറച്ചപ്പോഴാണ് വിസ്മൃതിയിലായത്. ഇതിന് മുൻപ് വൈരമണിയിലെ താമസക്കാരെയെല്ലാം ഇടുക്കി ജില്ലയിലെ വിവിധ ഭാഗങ്ങളിലേക്ക് സർക്കാർ മാറ്റിപ്പാർപ്പിച്ചിരുന്നു. &lt;ref name=&quot;ref2&quot;&gt; വെബ് ദുനിയ [https://malayalam.webdunia.com/article/kerala-news-in-malayalam/village-emerged-from-idukki-dam-119071500003_1.html] ശേഖരിച്ചത് 2019 ജൂലൈ 18 &lt;/ref&gt;

അണക്കെട്ട് നിലവിൽ വരുന്നതിന് മുൻപ് വൈരമണി വഴി കട്ടപ്പനയിലേക്ക് വനത്തിലൂടെ ജീപ്പ് റോഡുണ്ടായിരുന്നു.&lt;ref name=&quot;Asianet2&quot;&gt;{{cite news|title=ഇടുക്കി അണക്കെട്ടിൽ ജലനിരപ്പ് താണതോടെ പുനർജനിച്ചത് വെള്ളത്തിൽ മറഞ്ഞുകിടന്ന ഒരു ഗ്രാമം!|url=https://www.asianetnews.com/kerala-news/a-village-emerged-in-idukki-dam-pumqke|work=Asianet News Network Pvt Ltd|language=ml}}&lt;/ref&gt; മൊട്ടക്കുന്നുകൾക്കിടയിലൂടെയുള്ള ഈ വഴിയുടെ അവശിഷ്ടങ്ങളും ഇപ്പോൾ കാണാം.

== ചരിത്രം ==
സി.പി. രാമസ്വാമി അയ്യരുടെ കാലത്ത് ഭക്ഷ്യക്ഷാമം ഉണ്ടായതിനാൽ, ചതുപ്പുകൾ പാട്ടത്തിന് നൽകാനുള്ള തീരുമാനത്തിന്റെ ഭാഗമായി ആളുകൾക്ക് 5 ഏക്കർ ഭൂമി വീതം നൽകി.&lt;ref name=&quot;Manoramanews&quot; /&gt; ഇങ്ങനെ ഉയർന്നുവന്ന ഈ ഗ്രാമങ്ങൾ നെൽകൃഷിയാൽ സമ്പന്നമായിരുന്നു. ഇന്ത്യൻ സ്വാതന്ത്ര്യത്തിനുശേഷം ഈ ഗ്രാമം കേരളത്തിലെ ഇടുക്കി ജില്ലയുടെ ഭാഗമായി. കേരള സംസ്ഥാന രൂപീകരണത്തിനുശേഷം അധികാരത്തിൽ വന്ന കമ്മ്യൂണിസ്റ്റ് സർക്കാർ ഈ ഭൂമി ഇവിട താമസിച്ചിരുന്ന കുടുംബങ്ങൾക്ക് പതിച്ചു നൽകി.&lt;ref name=&quot;Manoramanews&quot; /&gt;

തൊടുപുഴയ്ക്കും കട്ടപ്പനയ്ക്കും ഇടയിലുള്ള ഒരു പ്രധാന പട്ടണമായിരുന്ന വൈരമണി സമീപ ഗ്രാമങ്ങളായ കുതിരകുത്തി, മയ്യണ്ണ, കായനാട്ടുപാറ, വെങ്ങാനം, ചുരുളി, കടവര, മുത്തിക്കണ്ടം, നടക്കാവയൽ ഗ്രാമങ്ങൾക്കിടയിലെ വാണിജ്യ കേന്ദ്രമായിരുന്നു.&lt;ref name=&quot;Manoramanews2&quot;&gt;{{cite news|title=ഇടുക്കി ഡാമിനുള്ളിലെ വൈഡൂര്യം; വെള്ളത്തിൽ മറഞ്ഞ വൈരമണി ഗ്രാമം|url=https://www.manoramanews.com/news/spotlight/2022/01/08/idukki-dam-vairamani-village.html|work=Manoramanews|language=ml}}&lt;/ref&gt; 1974-ൽ ഇടുക്കി അണക്കെട്ട് പൂർത്തിയായതോടെ റിസർവോയറിൽ വെള്ളം നിറഞ്ഞപ്പോൾ ഗ്രാമം വെള്ളത്തിൽ മുങ്ങി.&lt;ref name=&quot;Manoramanews4&quot;&gt;{{cite news|title=ഇടുക്കി ഡാമിനുള്ളിലെ വൈഡൂര്യം; വെള്ളത്തിൽ മറഞ്ഞ വൈരമണി ഗ്രാമം|url=https://www.manoramanews.com/news/spotlight/2022/01/08/idukki-dam-vairamani-village.html|work=Manoramanews|language=ml}}&lt;/ref&gt; അവിടത്തെ കുടുംബങ്ങളെ വണ്ണപ്പുറം, ചാലക്കുടി, മഞ്ഞപ്ര, കോരുത്തോട്, ചേലച്ചുവട് പ്രദേശങ്ങളിലാണ് പുനരധിവസിപ്പിച്ചത്.&lt;ref name=&quot;Manoramanews5&quot;&gt;{{cite news|title=ഇടുക്കി ഡാമിനുള്ളിലെ വൈഡൂര്യം; വെള്ളത്തിൽ മറഞ്ഞ വൈരമണി ഗ്രാമം|url=https://www.manoramanews.com/news/spotlight/2022/01/08/idukki-dam-vairamani-village.html|work=Manoramanews|language=ml}}&lt;/ref&gt; ഓരോ കുടുംബത്തിനും അക്കാലത്ത് 3 ഏക്കർ ഭൂമി വീതം നൽകി.&lt;ref name=&quot;Manoramanews6&quot;&gt;{{cite news|title=ഇടുക്കി ഡാമിനുള്ളിലെ വൈഡൂര്യം; വെള്ളത്തിൽ മറഞ്ഞ വൈരമണി ഗ്രാമം|url=https://www.manoramanews.com/news/spotlight/2022/01/08/idukki-dam-vairamani-village.html|work=Manoramanews|language=ml}}&lt;/ref&gt; നൂറിലേറെ വർഷങ്ങൾ പഴക്കമുള്ള വൈരമണിയിലെ ക്രിസ്ത്യൻ പള്ളി സെന്റ് മേരീസ് പള്ളി എന്ന് പുനർനാമകരണം ചെയ്യുകയും പിന്നീട് കുളമാവിലേക്ക് മാറ്റി സ്ഥാപിക്കുകയും ചെയ്തു. 

==എത്തിച്ചേരാൻ==

വൈരമണിയിലെത്താൻ കുളമാവിൽ നിന്ന് റിസർവോയറിലൂടെ മുക്കാൽ മണിക്കൂർ വള്ളത്തിൽ സഞ്ചരിക്കണം. ഇവിടെ ബോട്ടിംഗ് ഇല്ലാത്തതിനാൽ ചെറുതോണിയിലെ വിനോദസഞ്ചാര ബോട്ട് കുളമാവിലേക്ക് കൂടി നീട്ടിയാൽ മാത്രമേ സഞ്ചാരികൾക്ക് ഈ അപൂർവ ദൃശ്യം കാണാനാകൂ.

== അവലംബങ്ങൾ ==
&lt;references/&gt;

{{ഇടുക്കി ജില്ല}}
[[Category:ഇടുക്കി ജില്ലയിലെ ഗ്രാമങ്ങൾ]]</text>
      <sha1>2ppwqhp5kx2wwpgqooottfr0ev7fn26</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>4665599</id>
      <parentid>4665598</parentid>
      <timestamp>2026-09-07T10:17:04Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Malikaveedu</username>
        <id>16584</id>
      </contributor>
      <comment>/* ചരിത്രം */</comment>
      <origin>4665599</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="11587" sha1="imvfkt1uua0mp8kr9kqdl2h2sqebe46" xml:space="preserve">{{Needs Image}}
{{Infobox settlement
| name                   = വൈരമണി
| other_name             = Vairamoni
| nickname               = 
| settlement_type        = ഗ്രാമം
| image_skyline          = 
| image_caption          = 
| pushpin_map            = 
| pushpin_label_position = right
| pushpin_map_alt        = 
| pushpin_map_caption    = Location in Kerala, India
| coordinates            = 
| subdivision_type       = Country
| subdivision_name       = {{flag|ഇന്ത്യ}}
| subdivision_type1      = [[States and territories of India|State]]
| subdivision_name1      = [[കേരളം]]
| subdivision_type2      = [[List of districts of India|District]]
| subdivision_name2      = [[Idukki district|ഇടുക്കി]]
| established_title      = Established
| established_date       = 
| founder                = 
| named_for              = 
| government_type        = [[പഞ്ചായത്ത്]]
| governing_body         = 
| unit_pref              = Metric
| area_footnotes         = 
| area_rank              = 
| area_total_km2         = 
| elevation_footnotes    = 
| elevation_m            = 
| population_total       = 
| population_as_of       = 
| population_rank        = 
| population_density_km2 = auto
| population_demonym     = 
| population_footnotes   = 
| demographics_type1     = Languages
| demographics1_title1   = Official
| demographics1_info1    = [[Malayalam language|മലയാളം]]
| timezone1              = [[Indian Standard Time|IST]]
| utc_offset1            = +5:30
| postal_code_type       = [[Postal Index Number|PIN]]
| postal_code            = 685505
| area_code_type         = Telephone code
| area_code              = 04869
| registration_plate     = KL-37
| blank1_name_sec1       = Nearest cities
| blank1_info_sec1       = കട്ടപ്പന
| blank2_name_sec1       = [[Lok Sabha]] constituency
| blank2_info_sec1       = [[ഇടുക്കി]]
| blank3_name_sec1       = 
| blank3_info_sec1       = 
| website                = 
| footnotes              = 
}}

ഇടുക്കി ഡാമിന്റെ റിസർവോയറിൽ വെള്ളം നിറച്ചപ്പോൾ വിസ്മൃതിയിലായ ഒരു പഴയ ഗ്രാമമാണ് '''വൈരമണി ഗ്രാമം'''.

2019 ജൂലൈ മാസം ഇടുക്കി അണക്കെട്ടിലെ ജലനിരപ്പ് ക്രമാതീതമായി താഴ്ന്നതോടെ വെള്ളത്തിലാണ്ടുകിടന്ന വൈരമണി ഗ്രാമം വീണ്ടും പ്രത്യക്ഷപ്പെടുകയുണ്ടായി. അരനൂറ്റാണ്ട് മുൻപ് [1970-ൽ] ഇടുക്കി ഡാം നിർമ്മാണത്തിനായി കുടിയൊഴിപ്പിച്ച ഗ്രാമത്തിന്റെ അവേശഷിപ്പുകളാണ് ഇങ്ങനെ ഉയർന്ന് വന്നത്. നൂറുവർഷത്തിലധികം പഴക്കമുള്ള പള്ളി, സെമിത്തേരി, വീടുകളുടെയും കടകളുടെയും തറകൾ തുടങ്ങി വൈരമണി ഗ്രാമത്തിലെ കെട്ടിടങ്ങളുടെ അവശിഷ്ടങ്ങളാണ് ജലനിരപ്പ് താഴ്ന്നതോടെ പ്രത്യക്ഷപ്പെട്ടത്. &lt;ref name=&quot;ref1&quot;&gt; ഏഷ്യാനെറ്റ് [https://www.asianetnews.com/kerala-news/a-village-emerged-in-idukki-dam-pumqke] ശേഖരിച്ചത് 2019 ജൂലൈ 18 &lt;/ref&gt;

അരനൂറ്റാണ്ട് മുൻപ് ചെറുതോണിക്കും കുരുതിക്കളത്തിനും ഇടയിലെ വലിയ ജനവാസ കേന്ദ്രമായിരുന്ന കുളമാവിലെ വൈരമണി 1974 ൽ ഇടുക്കി ഡാമിന്റെ റിസർവോയറിൽ വെള്ളം നിറച്ചപ്പോഴാണ് വിസ്മൃതിയിലായത്. ഇതിന് മുൻപ് വൈരമണിയിലെ താമസക്കാരെയെല്ലാം ഇടുക്കി ജില്ലയിലെ വിവിധ ഭാഗങ്ങളിലേക്ക് സർക്കാർ മാറ്റിപ്പാർപ്പിച്ചിരുന്നു. &lt;ref name=&quot;ref2&quot;&gt; വെബ് ദുനിയ [https://malayalam.webdunia.com/article/kerala-news-in-malayalam/village-emerged-from-idukki-dam-119071500003_1.html] ശേഖരിച്ചത് 2019 ജൂലൈ 18 &lt;/ref&gt;

അണക്കെട്ട് നിലവിൽ വരുന്നതിന് മുൻപ് വൈരമണി വഴി കട്ടപ്പനയിലേക്ക് വനത്തിലൂടെ ജീപ്പ് റോഡുണ്ടായിരുന്നു.&lt;ref name=&quot;Asianet2&quot;&gt;{{cite news|title=ഇടുക്കി അണക്കെട്ടിൽ ജലനിരപ്പ് താണതോടെ പുനർജനിച്ചത് വെള്ളത്തിൽ മറഞ്ഞുകിടന്ന ഒരു ഗ്രാമം!|url=https://www.asianetnews.com/kerala-news/a-village-emerged-in-idukki-dam-pumqke|work=Asianet News Network Pvt Ltd|language=ml}}&lt;/ref&gt; മൊട്ടക്കുന്നുകൾക്കിടയിലൂടെയുള്ള ഈ വഴിയുടെ അവശിഷ്ടങ്ങളും ഇപ്പോൾ കാണാം.

== ചരിത്രം ==
സി.പി. രാമസ്വാമി അയ്യരുടെ കാലത്ത് ഭക്ഷ്യക്ഷാമം ഉണ്ടായതിനാൽ, ചതുപ്പുകൾ പാട്ടത്തിന് നൽകാനുള്ള തീരുമാനത്തിന്റെ ഭാഗമായി ആളുകൾക്ക് 5 ഏക്കർ ഭൂമി വീതം നൽകി.&lt;ref name=&quot;Manoramanews&quot; /&gt; ഇങ്ങനെ ഉയർന്നുവന്ന ഈ ഗ്രാമങ്ങൾ നെൽകൃഷിയാൽ സമ്പന്നമായിരുന്നു. ഇന്ത്യൻ സ്വാതന്ത്ര്യത്തിനുശേഷം ഈ ഗ്രാമം കേരളത്തിലെ ഇടുക്കി ജില്ലയുടെ ഭാഗമായി. കേരള സംസ്ഥാന രൂപീകരണത്തിനുശേഷം അധികാരത്തിൽ വന്ന കമ്മ്യൂണിസ്റ്റ് സർക്കാർ ഈ ഭൂമി ഇവിട താമസിച്ചിരുന്ന കുടുംബങ്ങൾക്ക് പതിച്ചു നൽകി.&lt;ref name=&quot;Manoramanews&quot; /&gt;

തൊടുപുഴയ്ക്കും കട്ടപ്പനയ്ക്കും ഇടയിലുള്ള ഒരു പ്രധാന പട്ടണമായിരുന്ന വൈരമണി സമീപ ഗ്രാമങ്ങളായ കുതിരകുത്തി, മയ്യണ്ണ, കായനാട്ടുപാറ, വെങ്ങാനം, ചുരുളി, കടവര, മുത്തിക്കണ്ടം, നടക്കാവയൽ ഗ്രാമങ്ങൾക്കിടയിലെ വാണിജ്യ കേന്ദ്രമായിരുന്നു.&lt;ref name=&quot;Manoramanews2&quot;&gt;{{cite news|title=ഇടുക്കി ഡാമിനുള്ളിലെ വൈഡൂര്യം; വെള്ളത്തിൽ മറഞ്ഞ വൈരമണി ഗ്രാമം|url=https://www.manoramanews.com/news/spotlight/2022/01/08/idukki-dam-vairamani-village.html|work=Manoramanews|language=ml}}&lt;/ref&gt; 1974-ൽ ഇടുക്കി അണക്കെട്ട് പൂർത്തിയായതോടെ റിസർവോയറിൽ വെള്ളം നിറഞ്ഞപ്പോൾ ഗ്രാമം വെള്ളത്തിൽ മുങ്ങി.&lt;ref name=&quot;Manoramanews4&quot;&gt;{{cite news|title=ഇടുക്കി ഡാമിനുള്ളിലെ വൈഡൂര്യം; വെള്ളത്തിൽ മറഞ്ഞ വൈരമണി ഗ്രാമം|url=https://www.manoramanews.com/news/spotlight/2022/01/08/idukki-dam-vairamani-village.html|work=Manoramanews|language=ml}}&lt;/ref&gt; അവിടത്തെ കുടുംബങ്ങളെ വണ്ണപ്പുറം, ചാലക്കുടി, മഞ്ഞപ്ര, കോരുത്തോട്, ചേലച്ചുവട് പ്രദേശങ്ങളിലാണ് പുനരധിവസിപ്പിച്ചത്.&lt;ref name=&quot;Manoramanews5&quot;&gt;{{cite news|title=ഇടുക്കി ഡാമിനുള്ളിലെ വൈഡൂര്യം; വെള്ളത്തിൽ മറഞ്ഞ വൈരമണി ഗ്രാമം|url=https://www.manoramanews.com/news/spotlight/2022/01/08/idukki-dam-vairamani-village.html|work=Manoramanews|language=ml}}&lt;/ref&gt; ഓരോ കുടുംബത്തിനും അക്കാലത്ത് 3 ഏക്കർ ഭൂമി വീതം നൽകി.&lt;ref name=&quot;Manoramanews6&quot;&gt;{{cite news|title=ഇടുക്കി ഡാമിനുള്ളിലെ വൈഡൂര്യം; വെള്ളത്തിൽ മറഞ്ഞ വൈരമണി ഗ്രാമം|url=https://www.manoramanews.com/news/spotlight/2022/01/08/idukki-dam-vairamani-village.html|work=Manoramanews|language=ml}}&lt;/ref&gt; നൂറിലേറെ വർഷങ്ങൾ പഴക്കമുള്ള വൈരമണിയിലെ ക്രിസ്ത്യൻ പള്ളി സെന്റ് മേരീസ് പള്ളി എന്ന് പുനർനാമകരണം ചെയ്യുകയും പിന്നീട് കുളമാവിലേക്ക് മാറ്റി സ്ഥാപിക്കുകയും ചെയ്തു. പഴയ രേഖകളിൽ കുളമാവ് ഫോറസ്റ്റ് സ്റ്റേഷൻ വൈരമണി ഫോറസ്റ്റ് സ്റ്റേഷൻ എന്നാണ് അടയാളപ്പെടുത്തിയിരിക്കുന്നത്.&lt;ref name=&quot;zee news&quot;&gt;{{cite news|title=ഇടുക്കി അണക്കെട്ടിൽ മുങ്ങിപ്പോയ വൈഡൂര്യം; വൈരമണി ഗ്രാമത്തിൻറെ കഥ അറിയാം|url=https://zeenews.india.com/malayalam/kerala/unknown-story-of-vairamani-village-that-disappeared-after-idukki-dams-construction-85486|work=Zee News Malayalam|date=22 March 2022|language=ml}}&lt;/ref&gt; 

==എത്തിച്ചേരാൻ==

വൈരമണിയിലെത്താൻ കുളമാവിൽ നിന്ന് റിസർവോയറിലൂടെ മുക്കാൽ മണിക്കൂർ വള്ളത്തിൽ സഞ്ചരിക്കണം. ഇവിടെ ബോട്ടിംഗ് ഇല്ലാത്തതിനാൽ ചെറുതോണിയിലെ വിനോദസഞ്ചാര ബോട്ട് കുളമാവിലേക്ക് കൂടി നീട്ടിയാൽ മാത്രമേ സഞ്ചാരികൾക്ക് ഈ അപൂർവ ദൃശ്യം കാണാനാകൂ.

== അവലംബങ്ങൾ ==
&lt;references/&gt;

{{ഇടുക്കി ജില്ല}}
[[Category:ഇടുക്കി ജില്ലയിലെ ഗ്രാമങ്ങൾ]]</text>
      <sha1>imvfkt1uua0mp8kr9kqdl2h2sqebe46</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>4665600</id>
      <parentid>4665599</parentid>
      <timestamp>2026-09-07T10:23:34Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Malikaveedu</username>
        <id>16584</id>
      </contributor>
      <origin>4665600</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="13438" sha1="lnhc4dt71y1l9q8k0ilbt0ee9xagll3" xml:space="preserve">{{Needs Image}}
{{Infobox settlement
| name                   = വൈരമണി
| other_name             = Vairamoni
| nickname               = 
| settlement_type        = ഗ്രാമം
| image_skyline          = 
| image_caption          = 
| pushpin_map            = 
| pushpin_label_position = right
| pushpin_map_alt        = 
| pushpin_map_caption    = Location in Kerala, India
| coordinates            = 
| subdivision_type       = Country
| subdivision_name       = {{flag|ഇന്ത്യ}}
| subdivision_type1      = [[States and territories of India|State]]
| subdivision_name1      = [[കേരളം]]
| subdivision_type2      = [[List of districts of India|District]]
| subdivision_name2      = [[Idukki district|ഇടുക്കി]]
| established_title      = Established
| established_date       = 
| founder                = 
| named_for              = 
| government_type        = [[പഞ്ചായത്ത്]]
| governing_body         = 
| unit_pref              = Metric
| area_footnotes         = 
| area_rank              = 
| area_total_km2         = 
| elevation_footnotes    = 
| elevation_m            = 
| population_total       = 
| population_as_of       = 
| population_rank        = 
| population_density_km2 = auto
| population_demonym     = 
| population_footnotes   = 
| demographics_type1     = Languages
| demographics1_title1   = Official
| demographics1_info1    = [[Malayalam language|മലയാളം]]
| timezone1              = [[Indian Standard Time|IST]]
| utc_offset1            = +5:30
| postal_code_type       = [[Postal Index Number|PIN]]
| postal_code            = 685505
| area_code_type         = Telephone code
| area_code              = 04869
| registration_plate     = KL-37
| blank1_name_sec1       = Nearest cities
| blank1_info_sec1       = കട്ടപ്പന
| blank2_name_sec1       = [[Lok Sabha]] constituency
| blank2_info_sec1       = [[ഇടുക്കി]]
| blank3_name_sec1       = 
| blank3_info_sec1       = 
| website                = 
| footnotes              = 
}}

ഇടുക്കി ഡാമിന്റെ റിസർവോയറിൽ വെള്ളം നിറച്ചപ്പോൾ വിസ്മൃതിയിലായ ഒരു പഴയ ഗ്രാമമാണ് '''വൈരമണി ഗ്രാമം'''.

2019 ജൂലൈ മാസം ഇടുക്കി അണക്കെട്ടിലെ ജലനിരപ്പ് ക്രമാതീതമായി താഴ്ന്നതോടെ വെള്ളത്തിലാണ്ടുകിടന്ന വൈരമണി ഗ്രാമം വീണ്ടും പ്രത്യക്ഷപ്പെടുകയുണ്ടായി. അരനൂറ്റാണ്ട് മുൻപ് [1970-ൽ] ഇടുക്കി ഡാം നിർമ്മാണത്തിനായി കുടിയൊഴിപ്പിച്ച ഗ്രാമത്തിന്റെ അവേശഷിപ്പുകളാണ് ഇങ്ങനെ ഉയർന്ന് വന്നത്. നൂറുവർഷത്തിലധികം പഴക്കമുള്ള പള്ളി, സെമിത്തേരി, വീടുകളുടെയും കടകളുടെയും തറകൾ തുടങ്ങി വൈരമണി ഗ്രാമത്തിലെ കെട്ടിടങ്ങളുടെ അവശിഷ്ടങ്ങളാണ് ജലനിരപ്പ് താഴ്ന്നതോടെ പ്രത്യക്ഷപ്പെട്ടത്.&lt;ref name=&quot;ref1&quot;&gt; ഏഷ്യാനെറ്റ് [https://www.asianetnews.com/kerala-news/a-village-emerged-in-idukki-dam-pumqke] ശേഖരിച്ചത് 2019 ജൂലൈ 18 &lt;/ref&gt; നിലവിൽ ഇടുക്കി വന്യജീവി സങ്കേതത്തിനുള്ളിൽ ഇടുക്കി റിസർവോയറിൽ രൂപപ്പെട്ട ഒരു ദ്വീപാണ് വൈരമണി ഗ്രാമത്തിന്റെ ഏതാനും ഭാഗം.&lt;ref name=&quot;Hindu&quot;&gt;{{cite news|last1=Raman|first1=Giji K.|title=Birds take a two-month break on this islet|url=https://www.thehindu.com/news/national/kerala/birds-take-a-two-month-break-on-this-islet/article65378373.ece|work=The Hindu|date=4 May 2022|language=en}}&lt;/ref&gt; മനുഷ്യന്റെ ഇടപെടലുകളില്ലാത്ത ഈ ദ്വീപ് വേനൽക്കാലത്ത് നിരവധി പക്ഷികളുടെ പ്രജനന കേന്ദ്രമായി മാറ്റിക്കൊണ്ടിരിക്കുന്നു.&lt;ref name=&quot;Hindu2&quot;&gt;{{cite news|last1=Raman|first1=Giji K.|title=Birds take a two-month break on this islet|url=https://www.thehindu.com/news/national/kerala/birds-take-a-two-month-break-on-this-islet/article65378373.ece|work=The Hindu|date=4 May 2022|language=en}}&lt;/ref&gt;

അരനൂറ്റാണ്ട് മുൻപ് ചെറുതോണിക്കും കുരുതിക്കളത്തിനും ഇടയിലെ വലിയ ജനവാസ കേന്ദ്രമായിരുന്ന കുളമാവിലെ വൈരമണി 1974 ൽ ഇടുക്കി ഡാമിന്റെ റിസർവോയറിൽ വെള്ളം നിറച്ചപ്പോഴാണ് വിസ്മൃതിയിലായത്. ഇതിന് മുൻപ് വൈരമണിയിലെ താമസക്കാരെയെല്ലാം ഇടുക്കി ജില്ലയിലെ വിവിധ ഭാഗങ്ങളിലേക്ക് സർക്കാർ മാറ്റിപ്പാർപ്പിച്ചിരുന്നു. &lt;ref name=&quot;ref2&quot;&gt; വെബ് ദുനിയ [https://malayalam.webdunia.com/article/kerala-news-in-malayalam/village-emerged-from-idukki-dam-119071500003_1.html] ശേഖരിച്ചത് 2019 ജൂലൈ 18 &lt;/ref&gt;

അണക്കെട്ട് നിലവിൽ വരുന്നതിന് മുൻപ് വൈരമണി വഴി കട്ടപ്പനയിലേക്ക് വനത്തിലൂടെ ജീപ്പ് റോഡുണ്ടായിരുന്നു.&lt;ref name=&quot;Asianet2&quot;&gt;{{cite news|title=ഇടുക്കി അണക്കെട്ടിൽ ജലനിരപ്പ് താണതോടെ പുനർജനിച്ചത് വെള്ളത്തിൽ മറഞ്ഞുകിടന്ന ഒരു ഗ്രാമം!|url=https://www.asianetnews.com/kerala-news/a-village-emerged-in-idukki-dam-pumqke|work=Asianet News Network Pvt Ltd|language=ml}}&lt;/ref&gt; മൊട്ടക്കുന്നുകൾക്കിടയിലൂടെയുള്ള ഈ വഴിയുടെ അവശിഷ്ടങ്ങളും ഇപ്പോൾ കാണാം. നിലവിൽ വൈരമണിയിലെത്താൻ കുളമാവിൽ നിന്ന് റിസർവോയർ വഴി മൂന്നര മണിക്കൂർ ബോട്ടിൽ സഞ്ചരിക്കണം.&lt;ref name=&quot;Asianet&quot;&gt;{{cite news |title=ഇടുക്കി അണക്കെട്ടിൽ ജലനിരപ്പ് താണതോടെ പുനർജനിച്ചത് വെള്ളത്തിൽ മറഞ്ഞുകിടന്ന ഒരു ഗ്രാമം!|url=https://www.asianetnews.com/kerala-news/a-village-emerged-in-idukki-dam-pumqke|work=Asianet News Network Pvt Ltd|language=ml}}&lt;/ref&gt;

== ചരിത്രം ==
സി.പി. രാമസ്വാമി അയ്യരുടെ കാലത്ത് ഭക്ഷ്യക്ഷാമം ഉണ്ടായതിനാൽ, ചതുപ്പുകൾ പാട്ടത്തിന് നൽകാനുള്ള തീരുമാനത്തിന്റെ ഭാഗമായി ആളുകൾക്ക് 5 ഏക്കർ ഭൂമി വീതം നൽകി.&lt;ref name=&quot;Manoramanews&quot; /&gt; ഇങ്ങനെ ഉയർന്നുവന്ന ഈ ഗ്രാമങ്ങൾ നെൽകൃഷിയാൽ സമ്പന്നമായിരുന്നു. ഇന്ത്യൻ സ്വാതന്ത്ര്യത്തിനുശേഷം ഈ ഗ്രാമം കേരളത്തിലെ ഇടുക്കി ജില്ലയുടെ ഭാഗമായി. കേരള സംസ്ഥാന രൂപീകരണത്തിനുശേഷം അധികാരത്തിൽ വന്ന കമ്മ്യൂണിസ്റ്റ് സർക്കാർ ഈ ഭൂമി ഇവിട താമസിച്ചിരുന്ന കുടുംബങ്ങൾക്ക് പതിച്ചു നൽകി.&lt;ref name=&quot;Manoramanews&quot; /&gt;

തൊടുപുഴയ്ക്കും കട്ടപ്പനയ്ക്കും ഇടയിലുള്ള ഒരു പ്രധാന പട്ടണമായിരുന്ന വൈരമണി സമീപ ഗ്രാമങ്ങളായ കുതിരകുത്തി, മയ്യണ്ണ, കായനാട്ടുപാറ, വെങ്ങാനം, ചുരുളി, കടവര, മുത്തിക്കണ്ടം, നടക്കാവയൽ ഗ്രാമങ്ങൾക്കിടയിലെ വാണിജ്യ കേന്ദ്രമായിരുന്നു.&lt;ref name=&quot;Manoramanews2&quot;&gt;{{cite news|title=ഇടുക്കി ഡാമിനുള്ളിലെ വൈഡൂര്യം; വെള്ളത്തിൽ മറഞ്ഞ വൈരമണി ഗ്രാമം|url=https://www.manoramanews.com/news/spotlight/2022/01/08/idukki-dam-vairamani-village.html|work=Manoramanews|language=ml}}&lt;/ref&gt; 1974-ൽ ഇടുക്കി അണക്കെട്ട് പൂർത്തിയായതോടെ റിസർവോയറിൽ വെള്ളം നിറഞ്ഞപ്പോൾ ഗ്രാമം വെള്ളത്തിൽ മുങ്ങി.&lt;ref name=&quot;Manoramanews4&quot;&gt;{{cite news|title=ഇടുക്കി ഡാമിനുള്ളിലെ വൈഡൂര്യം; വെള്ളത്തിൽ മറഞ്ഞ വൈരമണി ഗ്രാമം|url=https://www.manoramanews.com/news/spotlight/2022/01/08/idukki-dam-vairamani-village.html|work=Manoramanews|language=ml}}&lt;/ref&gt; അവിടത്തെ കുടുംബങ്ങളെ വണ്ണപ്പുറം, ചാലക്കുടി, മഞ്ഞപ്ര, കോരുത്തോട്, ചേലച്ചുവട് പ്രദേശങ്ങളിലാണ് പുനരധിവസിപ്പിച്ചത്.&lt;ref name=&quot;Manoramanews5&quot;&gt;{{cite news|title=ഇടുക്കി ഡാമിനുള്ളിലെ വൈഡൂര്യം; വെള്ളത്തിൽ മറഞ്ഞ വൈരമണി ഗ്രാമം|url=https://www.manoramanews.com/news/spotlight/2022/01/08/idukki-dam-vairamani-village.html|work=Manoramanews|language=ml}}&lt;/ref&gt; ഓരോ കുടുംബത്തിനും അക്കാലത്ത് 3 ഏക്കർ ഭൂമി വീതം നൽകി.&lt;ref name=&quot;Manoramanews6&quot;&gt;{{cite news|title=ഇടുക്കി ഡാമിനുള്ളിലെ വൈഡൂര്യം; വെള്ളത്തിൽ മറഞ്ഞ വൈരമണി ഗ്രാമം|url=https://www.manoramanews.com/news/spotlight/2022/01/08/idukki-dam-vairamani-village.html|work=Manoramanews|language=ml}}&lt;/ref&gt; നൂറിലേറെ വർഷങ്ങൾ പഴക്കമുള്ള വൈരമണിയിലെ ക്രിസ്ത്യൻ പള്ളി സെന്റ് മേരീസ് പള്ളി എന്ന് പുനർനാമകരണം ചെയ്യുകയും പിന്നീട് കുളമാവിലേക്ക് മാറ്റി സ്ഥാപിക്കുകയും ചെയ്തു. പഴയ രേഖകളിൽ കുളമാവ് ഫോറസ്റ്റ് സ്റ്റേഷൻ വൈരമണി ഫോറസ്റ്റ് സ്റ്റേഷൻ എന്നാണ് അടയാളപ്പെടുത്തിയിരിക്കുന്നത്.&lt;ref name=&quot;zee news&quot;&gt;{{cite news|title=ഇടുക്കി അണക്കെട്ടിൽ മുങ്ങിപ്പോയ വൈഡൂര്യം; വൈരമണി ഗ്രാമത്തിൻറെ കഥ അറിയാം|url=https://zeenews.india.com/malayalam/kerala/unknown-story-of-vairamani-village-that-disappeared-after-idukki-dams-construction-85486|work=Zee News Malayalam|date=22 March 2022|language=ml}}&lt;/ref&gt; 

==എത്തിച്ചേരാൻ==

വൈരമണിയിലെത്താൻ കുളമാവിൽ നിന്ന് റിസർവോയറിലൂടെ മുക്കാൽ മണിക്കൂർ വള്ളത്തിൽ സഞ്ചരിക്കണം. ഇവിടെ ബോട്ടിംഗ് ഇല്ലാത്തതിനാൽ ചെറുതോണിയിലെ വിനോദസഞ്ചാര ബോട്ട് കുളമാവിലേക്ക് കൂടി നീട്ടിയാൽ മാത്രമേ സഞ്ചാരികൾക്ക് ഈ അപൂർവ ദൃശ്യം കാണാനാകൂ.

== അവലംബങ്ങൾ ==
&lt;references/&gt;

{{ഇടുക്കി ജില്ല}}
[[Category:ഇടുക്കി ജില്ലയിലെ ഗ്രാമങ്ങൾ]]</text>
      <sha1>lnhc4dt71y1l9q8k0ilbt0ee9xagll3</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>4665601</id>
      <parentid>4665600</parentid>
      <timestamp>2026-09-07T10:26:48Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Malikaveedu</username>
        <id>16584</id>
      </contributor>
      <origin>4665601</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="13608" sha1="tn356k7so746mod2rkzv28r3yxt4e8n" xml:space="preserve">{{Needs Image}}
{{Infobox settlement
| name                   = വൈരമണി
| other_name             = Vairamoni
| nickname               = 
| settlement_type        = ഗ്രാമം
| image_skyline          = 
| image_caption          = 
| pushpin_map            = 
| pushpin_label_position = right
| pushpin_map_alt        = 
| pushpin_map_caption    = Location in Kerala, India
| coordinates            = 
| subdivision_type       = Country
| subdivision_name       = {{flag|ഇന്ത്യ}}
| subdivision_type1      = [[States and territories of India|State]]
| subdivision_name1      = [[കേരളം]]
| subdivision_type2      = [[List of districts of India|District]]
| subdivision_name2      = [[Idukki district|ഇടുക്കി]]
| established_title      = Established
| established_date       = 
| founder                = 
| named_for              = 
| government_type        = [[പഞ്ചായത്ത്]]
| governing_body         = 
| unit_pref              = Metric
| area_footnotes         = 
| area_rank              = 
| area_total_km2         = 
| elevation_footnotes    = 
| elevation_m            = 
| population_total       = 
| population_as_of       = 
| population_rank        = 
| population_density_km2 = auto
| population_demonym     = 
| population_footnotes   = 
| demographics_type1     = Languages
| demographics1_title1   = Official
| demographics1_info1    = [[Malayalam language|മലയാളം]]
| timezone1              = [[Indian Standard Time|IST]]
| utc_offset1            = +5:30
| postal_code_type       = [[Postal Index Number|PIN]]
| postal_code            = 685505
| area_code_type         = Telephone code
| area_code              = 04869
| registration_plate     = KL-37
| blank1_name_sec1       = Nearest cities
| blank1_info_sec1       = കട്ടപ്പന
| blank2_name_sec1       = [[Lok Sabha]] constituency
| blank2_info_sec1       = [[ഇടുക്കി]]
| blank3_name_sec1       = 
| blank3_info_sec1       = 
| website                = 
| footnotes              = 
}}

ഇടുക്കി ഡാമിന്റെ റിസർവോയറിൽ വെള്ളം നിറച്ചപ്പോൾ വിസ്മൃതിയിലായ ഒരു പഴയ ഗ്രാമമാണ് '''വൈരമണി ഗ്രാമം'''.

2019 ജൂലൈ മാസം ഇടുക്കി അണക്കെട്ടിലെ ജലനിരപ്പ് ക്രമാതീതമായി താഴ്ന്നതോടെയാണ് വെള്ളത്തിലാണ്ടുകിടന്ന വൈരമണി ഗ്രാമം വീണ്ടും പ്രത്യക്ഷപ്പെട്ടത്. അരനൂറ്റാണ്ട് മുൻപ് [1970-ൽ] ഇടുക്കി ഡാം നിർമ്മാണത്തിനായി കുടിയൊഴിപ്പിച്ച ഗ്രാമത്തിന്റെ അവേശഷിപ്പുകളാണ് ഇങ്ങനെ ഉയർന്ന് വന്നത്. നൂറുവർഷത്തിലധികം പഴക്കമുള്ള ഒരു പള്ളി, സെമിത്തേരി, വീടുകളുടെയും കടകളുടെയും തറകൾ തുടങ്ങി വൈരമണി ഗ്രാമത്തിലെ കെട്ടിടങ്ങളുടെ അവശിഷ്ടങ്ങളാണ് ജലനിരപ്പ് താഴ്ന്നതോടെ പ്രത്യക്ഷപ്പെട്ടത്.&lt;ref name=&quot;ref1&quot;&gt; ഏഷ്യാനെറ്റ് [https://www.asianetnews.com/kerala-news/a-village-emerged-in-idukki-dam-pumqke] ശേഖരിച്ചത് 2019 ജൂലൈ 18 &lt;/ref&gt; നിലവിൽ ഇടുക്കി വന്യജീവി സങ്കേതത്തിനുള്ളിൽ ഇടുക്കി റിസർവോയറിൽ രൂപപ്പെട്ട ഒരു ദ്വീപാണ് വൈരമണി ഗ്രാമത്തിന്റെ ഭാഗങ്ങൾ.&lt;ref name=&quot;Hindu&quot;&gt;{{cite news|last1=Raman|first1=Giji K.|title=Birds take a two-month break on this islet|url=https://www.thehindu.com/news/national/kerala/birds-take-a-two-month-break-on-this-islet/article65378373.ece|work=The Hindu|date=4 May 2022|language=en}}&lt;/ref&gt; മനുഷ്യന്റെ ഇടപെടലുകളില്ലാത്ത ഈ ദ്വീപ് വേനൽക്കാലത്ത് നിരവധി പക്ഷികളുടെ പ്രജനന കേന്ദ്രമായി മാറ്റിക്കൊണ്ടിരിക്കുന്നു.&lt;ref name=&quot;Hindu2&quot;&gt;{{cite news|last1=Raman|first1=Giji K.|title=Birds take a two-month break on this islet|url=https://www.thehindu.com/news/national/kerala/birds-take-a-two-month-break-on-this-islet/article65378373.ece|work=The Hindu|date=4 May 2022|language=en}}&lt;/ref&gt;

അരനൂറ്റാണ്ട് മുൻപ് [[ചെറുതോണി|ചെറുതോണിക്കും]] കുരുതിക്കളത്തിനും ഇടയിലെ വലിയ ജനവാസ കേന്ദ്രമായിരുന്ന കുളമാവിലെ വൈരമണി 1974 ൽ ഇടുക്കി ഡാമിന്റെ റിസർവോയറിൽ വെള്ളം നിറച്ചപ്പോഴാണ് വിസ്മൃതിയിലായത്. ഇതിന് മുൻപ് വൈരമണിയിലെ താമസക്കാരെയെല്ലാം ഇടുക്കി ജില്ലയിലെ വിവിധ ഭാഗങ്ങളിലേക്ക് സർക്കാർ മാറ്റിപ്പാർപ്പിച്ചിരുന്നു. &lt;ref name=&quot;ref2&quot;&gt; വെബ് ദുനിയ [https://malayalam.webdunia.com/article/kerala-news-in-malayalam/village-emerged-from-idukki-dam-119071500003_1.html] ശേഖരിച്ചത് 2019 ജൂലൈ 18 &lt;/ref&gt;

അണക്കെട്ട് നിലവിൽ വരുന്നതിന് മുൻപ് വൈരമണി വഴി കട്ടപ്പനയിലേക്ക് വനത്തിലൂടെ ജീപ്പ് റോഡുണ്ടായിരുന്നു.&lt;ref name=&quot;Asianet2&quot;&gt;{{cite news|title=ഇടുക്കി അണക്കെട്ടിൽ ജലനിരപ്പ് താണതോടെ പുനർജനിച്ചത് വെള്ളത്തിൽ മറഞ്ഞുകിടന്ന ഒരു ഗ്രാമം!|url=https://www.asianetnews.com/kerala-news/a-village-emerged-in-idukki-dam-pumqke|work=Asianet News Network Pvt Ltd|language=ml}}&lt;/ref&gt; മൊട്ടക്കുന്നുകൾക്കിടയിലൂടെയുള്ള ഈ വഴിയുടെ അവശിഷ്ടങ്ങളും ഇപ്പോൾ കാണാം. നിലവിൽ വൈരമണിയിലെത്താൻ കുളമാവിൽ നിന്ന് റിസർവോയർ വഴി മൂന്നര മണിക്കൂർ ബോട്ടിൽ സഞ്ചരിക്കണം.&lt;ref name=&quot;Asianet&quot;&gt;{{cite news |title=ഇടുക്കി അണക്കെട്ടിൽ ജലനിരപ്പ് താണതോടെ പുനർജനിച്ചത് വെള്ളത്തിൽ മറഞ്ഞുകിടന്ന ഒരു ഗ്രാമം!|url=https://www.asianetnews.com/kerala-news/a-village-emerged-in-idukki-dam-pumqke|work=Asianet News Network Pvt Ltd|language=ml}}&lt;/ref&gt;

== ചരിത്രം ==
[[സി.പി. രാമസ്വാമി അയ്യർ|സി.പി. രാമസ്വാമി അയ്യരുടെ]] കാലത്ത് ഭക്ഷ്യക്ഷാമം ഉണ്ടായതിനാൽ, ചതുപ്പുകൾ പാട്ടത്തിന് നൽകാനുള്ള തീരുമാനത്തിന്റെ ഭാഗമായി ആളുകൾക്ക് ഈ പ്രദേശത്ത് 5 ഏക്കർ ഭൂമി വീതം നൽകി.&lt;ref name=&quot;Manoramanews&quot; /&gt; ഇങ്ങനെ ഉയർന്നുവന്ന ഗ്രാമങ്ങൾ അക്കാലത്ത് നെൽകൃഷിയാൽ സമ്പന്നമായിരുന്നു. ഇന്ത്യൻ സ്വാതന്ത്ര്യത്തിനുശേഷം ഈ ഗ്രാമം കേരളത്തിലെ ഇടുക്കി ജില്ലയുടെ ഭാഗമായി. കേരള സംസ്ഥാന രൂപീകരണത്തിനുശേഷം അധികാരത്തിൽ വന്ന കമ്മ്യൂണിസ്റ്റ് സർക്കാർ ഈ ഭൂമി ഇവിടെ താമസിച്ചിരുന്ന കുടുംബങ്ങൾക്ക് പതിച്ചു നൽകി.&lt;ref name=&quot;Manoramanews&quot; /&gt;

മുമ്പ് തൊടുപുഴയ്ക്കും കട്ടപ്പനയ്ക്കും ഇടയിലുള്ള ഒരു പ്രധാന പട്ടണമായിരുന്ന വൈരമണി സമീപ ഗ്രാമങ്ങളായ കുതിരകുത്തി, മയ്യണ്ണ, കായനാട്ടുപാറ, വെങ്ങാനം, ചുരുളി, കടവര, മുത്തിക്കണ്ടം, നടക്കാവയൽ ഗ്രാമങ്ങൾക്കിടയിലെ വാണിജ്യ കേന്ദ്രമായിരുന്നു.&lt;ref name=&quot;Manoramanews2&quot;&gt;{{cite news|title=ഇടുക്കി ഡാമിനുള്ളിലെ വൈഡൂര്യം; വെള്ളത്തിൽ മറഞ്ഞ വൈരമണി ഗ്രാമം|url=https://www.manoramanews.com/news/spotlight/2022/01/08/idukki-dam-vairamani-village.html|work=Manoramanews|language=ml}}&lt;/ref&gt; 1974-ൽ ഇടുക്കി അണക്കെട്ട് പൂർത്തിയായതോടെ റിസർവോയറിൽ വെള്ളം നിറഞ്ഞപ്പോൾ ഗ്രാമം വെള്ളത്തിൽ മുങ്ങി.&lt;ref name=&quot;Manoramanews4&quot;&gt;{{cite news|title=ഇടുക്കി ഡാമിനുള്ളിലെ വൈഡൂര്യം; വെള്ളത്തിൽ മറഞ്ഞ വൈരമണി ഗ്രാമം|url=https://www.manoramanews.com/news/spotlight/2022/01/08/idukki-dam-vairamani-village.html|work=Manoramanews|language=ml}}&lt;/ref&gt; അവിടത്തെ കുടുംബങ്ങളെ വണ്ണപ്പുറം, ചാലക്കുടി, മഞ്ഞപ്ര, കോരുത്തോട്, ചേലച്ചുവട് പ്രദേശങ്ങളിലാണ് പുനരധിവസിപ്പിച്ചത്.&lt;ref name=&quot;Manoramanews5&quot;&gt;{{cite news|title=ഇടുക്കി ഡാമിനുള്ളിലെ വൈഡൂര്യം; വെള്ളത്തിൽ മറഞ്ഞ വൈരമണി ഗ്രാമം|url=https://www.manoramanews.com/news/spotlight/2022/01/08/idukki-dam-vairamani-village.html|work=Manoramanews|language=ml}}&lt;/ref&gt; ഓരോ കുടുംബത്തിനും അക്കാലത്ത് 3 ഏക്കർ ഭൂമി വീതം നൽകി.&lt;ref name=&quot;Manoramanews6&quot;&gt;{{cite news|title=ഇടുക്കി ഡാമിനുള്ളിലെ വൈഡൂര്യം; വെള്ളത്തിൽ മറഞ്ഞ വൈരമണി ഗ്രാമം|url=https://www.manoramanews.com/news/spotlight/2022/01/08/idukki-dam-vairamani-village.html|work=Manoramanews|language=ml}}&lt;/ref&gt; നൂറിലേറെ വർഷങ്ങൾ പഴക്കമുള്ള വൈരമണിയിലെ ക്രിസ്ത്യൻ പള്ളി സെന്റ് മേരീസ് പള്ളി എന്ന് പുനർനാമകരണം ചെയ്യുകയും പിന്നീട് കുളമാവിലേക്ക് മാറ്റി സ്ഥാപിക്കുകയും ചെയ്തു. പഴയ രേഖകളിൽ കുളമാവ് ഫോറസ്റ്റ് സ്റ്റേഷൻ വൈരമണി ഫോറസ്റ്റ് സ്റ്റേഷൻ എന്നാണ് അടയാളപ്പെടുത്തിയിരിക്കുന്നത്.&lt;ref name=&quot;zee news&quot;&gt;{{cite news|title=ഇടുക്കി അണക്കെട്ടിൽ മുങ്ങിപ്പോയ വൈഡൂര്യം; വൈരമണി ഗ്രാമത്തിൻറെ കഥ അറിയാം|url=https://zeenews.india.com/malayalam/kerala/unknown-story-of-vairamani-village-that-disappeared-after-idukki-dams-construction-85486|work=Zee News Malayalam|date=22 March 2022|language=ml}}&lt;/ref&gt; 

==എത്തിച്ചേരാൻ==

വൈരമണിയിലെത്താൻ കുളമാവിൽ നിന്ന് റിസർവോയറിലൂടെ മുക്കാൽ മണിക്കൂർ വള്ളത്തിൽ സഞ്ചരിക്കണം. ഇവിടെ ബോട്ടിംഗ് ഇല്ലാത്തതിനാൽ ചെറുതോണിയിലെ വിനോദസഞ്ചാര ബോട്ട് കുളമാവിലേക്ക് കൂടി നീട്ടിയാൽ മാത്രമേ സഞ്ചാരികൾക്ക് ഈ അപൂർവ ദൃശ്യം കാണാനാകൂ.

== അവലംബങ്ങൾ ==
&lt;references/&gt;

{{ഇടുക്കി ജില്ല}}
[[Category:ഇടുക്കി ജില്ലയിലെ ഗ്രാമങ്ങൾ]]</text>
      <sha1>tn356k7so746mod2rkzv28r3yxt4e8n</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>സുസാന മൗറേറി</title>
    <ns>0</ns>
    <id>492779</id>
    <revision>
      <id>4665572</id>
      <parentid>4101565</parentid>
      <timestamp>2026-09-07T07:47:23Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>InternetArchiveBot</username>
        <id>146798</id>
      </contributor>
      <comment>Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5</comment>
      <origin>4665572</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="3867" sha1="fq1tq68ydmelonj4bhh2ei0sg2yvfmg" xml:space="preserve">{{prettyurl|Zuzana Mauréry}}
{{Infobox person
| name               = Zuzana Mauréry
| image              = Z.Maurery CFK 2016 (1) crop.jpg
| caption            = Mauréry in 2017
| birth_name         = Zuzana Mauréry
| birth_date         = {{Birth date and age|df=y|1968|09|23}}
| birth_place        = [[Bratislava]], [[Czechoslovakia]]
| alma_mater         = Academy of performing Arts in Bratislava ([[VŠMU]]) (1987 – 1991)
| occupation         = Actress, singer, voice actor, moderator
| years_active       = 1985 - Present
}}
[[സ്ലോവാക്യ|സ്ലൊവാക്]] ടെലിവിഷൻ, ചലച്ചിത്ര, നാടക നടിയും ഗായികയുമാണ് '''സുസാന മൗറേറി''' (ജനനം: 23 സെപ്റ്റംബർ 1968). ബ്രാറ്റിസ്ലാവയിൽ താമസിക്കുന്ന അവരുടെ ഭർത്താവ് സ്ലോവാക് നൃത്തസംവിധായകനും സ്റ്റേജ് മാനേജരുമായ ഒൻഡ്രെജ് ഓത്ത് ആയിരുന്നു. ദേശീയ ചലച്ചിത്ര അവാർഡിനായി നാല് തവണ സ്ഥാനാർത്ഥിയും പ്രധാന വനിതാ വേഷത്തിനായി [[Sun in a Net Awards|ദി സൺ ഇൻ നെറ്റ് അവാർഡിന്]] രണ്ടുതവണ പുരസ്കാര ജേതാവുമാണ്. &lt;ref name=&quot;:0&quot;&gt;''Slnko v sieti'' [online]. Slovenská filmová a televízna akadémia, 2014, [cit. 2014-07-15]. Kapitola „2014“ –     „Držitelia Slnka v sieti 2014“. [https://www.slnkovsieti.sk/ Dostupné online].&lt;/ref&gt; സ്ലോവാക് മൂവി, ടെലിവിഷൻ അക്കാദമി എന്നിവയിലും അംഗമാണ്.&lt;ref&gt;SFTA. ''Členovia''     [online]. Slovenská filmová a televízna akadémia, 2014, [cit. 2014-07-15].     Kapitola „Členovia SFTA“. [https://www.sfta.sk/clenovia/ Dostupné online.]&lt;/ref&gt;
== അവലംബം==
(Taken from the Slovak Wikipedia page)
&lt;references /&gt;

==പുറത്തേക്കുള്ള കണ്ണികൾ==
* [[:sk:Filmografia_Zuzany_Mauréry|Trailer-redakce. Dezertér s Jiřím Macháčkem odtajnil trailer [online]. Deník, 14.08.2017, [cit. 2017-08-20]. Kapitola „Hrají“. Dostupné online. (česky)]]
* https://kultura.pravda.sk/film-a-televizia/clanok/426287-martin-sulik-zacal-nakrucat-film-tlmocnik-hra-v-nej-menzel-aj-maurery/
* {{IMDb name|1126733}}
* [https://www.csfd.cz/tvurce/29651-zuzana-maurery/ CSFD- Zuzana Mauréry]
* [https://www.fdb.cz/lidi/98633-zuzana-maurery.html FDB.cz- Zuzana Mauréry]
* [http://www.zuzanamaurery.sk/ Oficiálna stránka]
* {{AllMovie person|302713}}
* [http://www.sfd.sfu.sk/main.php?ido=2159 ''Zuzana Mauréry''] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20171224101503/http://www.sfd.sfu.sk/main.php?ido=2159 |date=2017-12-24 }} na ''sfu.sk'' ([[:sk:Slovenský filmový ústav|SFÚ]])
* [http://www.i-divadlo.cz/profily/zuzana-maurery ''Zuzana Mauréry''] na portáli ''i-divadlo.cz'' (Thaleia)
* Sk-cinema- [http://www.skcinema.sk/arl-sfu/sk/vysledky/?field=G&amp;term=Zuzana+Maur%C3%A9ry&amp;search=N%C3%A1js%C5%A5&amp;op=result&amp;zf=&amp;sort=&amp;guide= Zuzana Mauréry] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20201126070411/http://www.skcinema.sk/arl-sfu/sk/vysledky/?field=G&amp;term=Zuzana+Maur%C3%A9ry&amp;search=N%C3%A1js%C5%A5&amp;op=result&amp;zf=&amp;sort=&amp;guide= |date=2020-11-26 }}

{{SuninaNetBestActress}}
{{OTO Award for TV Female Actor}}
{{Authority control}}

[[വർഗ്ഗം:സ്ലോവാക് ചലച്ചിത്ര നടിമാർ]]
[[വർഗ്ഗം:ജീവിച്ചിരിക്കുന്നവർ]]
[[വർഗ്ഗം:1968-ൽ ജനിച്ചവർ]]</text>
      <sha1>fq1tq68ydmelonj4bhh2ei0sg2yvfmg</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Mümtaz</title>
    <ns>3</ns>
    <id>509279</id>
    <revision>
      <id>4665509</id>
      <parentid>3338054</parentid>
      <timestamp>2026-09-06T22:11:06Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Neriah</username>
        <id>149242</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>Neriah എന്ന ഉപയോക്താവ് [[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Satirdan kahraman]] എന്ന താൾ [[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Mümtaz]] എന്നാക്കി മാറ്റിയിരിക്കുന്നു: &quot;[[Special:CentralAuth/Satirdan kahraman|Satirdan kahraman]]&quot; എന്ന ഉപയോക്താവിനെ &quot;[[Special:CentralAuth/Mümtaz|Mümtaz]]&quot; എന്നു പേരുമാറ്റിയപ്പോൾ താൾ കൂടെ സ്വയം മാറിയിട്ടുണ്ട്.</comment>
      <origin>3338054</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="6844" sha1="nynyvokjtenqq05wnh86v749sbp459l" xml:space="preserve">'''നമസ്കാരം  {{#if: Satirdan kahraman | Satirdan kahraman | {{BASEPAGENAME}} }} !''', 

[[മലയാളം വിക്കിപീഡിയ|മലയാളം വിക്കിപീഡിയയിലേക്ക്‌]] [[വിക്കിപീഡിയ:ആമുഖം|സ്വാഗതം]]. താങ്കളുടെ അംഗത്വത്തിന് നന്ദി. താങ്കൾക്ക്‌ ഈ സ്ഥലം ഇഷ്ടമായെന്നും ഇവിടെ അൽപസമയം ചെലവഴിക്കുമെന്നും പ്രതീക്ഷിക്കുന്നു. താങ്കൾക്ക് ഉപയോഗപ്പെടാവുന്ന ചില താളുകൾ താഴെ കൊടുക്കുന്നു.
[[File:Lipi ml.png|thumb|350px|right|[[സഹായം:എഴുത്ത്|ലിപിമാറ്റ രീതിയിൽ മലയാളം ടൈപ്പ് ചെയ്യുവാൻ]] ഉപയോഗിക്കാവുന്ന മൊഴി സ്കീമിന്റെ ചിത്രം]]
* [[സഹായം:Tutorial|വീഡിയോ പരിശീലനം]]
* [[സഹായം:ടൈപ്പിംഗ്‌|മലയാളത്തിലെഴുതാൻ]]
* [[സഹായം:തിരുത്തൽ വഴികാട്ടി|ഒരു താൾ തിരുത്തിയെഴുതുന്നത് എങ്ങനെ?]]
* [[സഹായം:ഉള്ളടക്കം|സഹായ താളുകൾ]]
* [[സഹായം:ചിത്ര സഹായി|ചിത്ര സഹായി]]
* [[സഹായം:കീഴ്‌വഴക്കം|കീഴ്‌വഴക്കങ്ങൾ]]
* [[വിക്കിപീഡിയ:എഴുത്തുകളരി|എഴുത്തുകളരി]]
* [[വിക്കിപീഡിയ:പഞ്ചസ്തംഭങ്ങൾ‎|വിക്കിപീഡിയയുടെ പഞ്ചസ്തംഭങ്ങൾ]]
* [[വിക്കിപീഡിയ:നയങ്ങളും മാർഗ്ഗരേഖകളും|വിക്കിപീഡിയിലെ നയങ്ങളും മാർഗ്ഗരേഖകളും.]]

താങ്കൾ [[വിക്കിപീഡിയ:പുതുമുഖം|പുതുമുഖങ്ങൾക്കായുള്ള താൾ]] പരിശോധിച്ചിട്ടില്ലെങ്കിൽ ദയവായി അപ്രകാരം ചെയ്യാൻ താത്പര്യപ്പെടുന്നു.

[[വിക്കിപീഡിയ:വിക്കിപീഡിയർ|വിക്കിപീഡിയരിൽ]] ഒരാളായി ഇവിടെ തിരുത്തലുകൾ നടത്തുന്നത് താങ്കൾ ആസ്വദിക്കുമെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു. താങ്കളെപ്പറ്റിയുള്ള വിവരങ്ങൾ‍ [[പ്രത്യേകം:Mypage|ഉപയോക്താവിനുള്ള താളിൽ]] നൽകാവുന്നതാണ്‌. സംവാദ താളുകളിൽ ഒപ്പ് വെക്കുവാനായി നാല് &quot;ടിൽഡ&quot; (&lt;nowiki&gt;~~~~&lt;/nowiki&gt;) ഉപയോഗിക്കുകയോ, ടൂൾബാറിലെ [[File:Insert-signature.png]] ബട്ടൻ ഉപയോഗിക്കുകയോ ചെയ്യുക. സ്വന്തം പേരും തീയതിയും സമയവും താനേ വന്നുകൊള്ളും. എന്നാൽ ലേഖനങ്ങളിൽ അപ്രകാരം ഒപ്പുവെക്കാതിരിക്കാൻ ശ്രദ്ധിക്കുക. മറ്റ് ഉപയോക്താക്കളോട് സം‌വദിക്കാൻ അവരുടെ സം‌വാദത്താളിൽ താങ്കളുടെ സന്ദേശം എഴുതാവുന്നതാണ്. വിക്കിപീഡിയയിൽ എന്തെങ്കിലും സഹായം ആവശ്യമുണ്ടെങ്കിൽ എന്റെ സംവാദ താളിൽ ഒരു കുറിപ്പ് ഇടൂ, അല്ലെങ്കിൽ താങ്കളുടെ സംവാദ താളിൽ '''&lt;nowiki&gt;{{helpme}}&lt;/nowiki&gt;''' എന്ന് ചേർക്കൂ, ആരെങ്കിലും ഉടനെ തന്നെ താങ്കളെ സഹായിക്കാൻ ശ്രമിക്കും. ഒരു നല്ല വിക്കിപീഡിയ അനുഭവം ആശംസിക്കുന്നു.

വിക്കിമീഡിയയുടെ മലയാളം പദ്ധതികൾക്കായി ഒരു [https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikiml-l മെയിലിങ് ലിസ്റ്റ് നിലവിലുണ്ട്]. ആ ലിസ്റ്റിൽ അംഗത്വം എടുത്ത് താങ്കൾക്ക് വിക്കിപീഡിയയെക്കുറിച്ചുള്ള അഭിപ്രായങ്ങളും, സംശയങ്ങളും, വിക്കിപീഡിയ മെച്ചപ്പെടുത്താനുള്ള വഴികളും ഒക്കെ അവിടെ ഉന്നയിക്കാവുന്നതാണ്‌. മെയിലിങ്ങ് ലിസ്റ്റിൽ അംഗത്വമെടുക്കാൻ ഇവിടെ ഞെക്കുക https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikiml-l. ലിസ്റ്റിൽ അംഗത്വമെടുത്തതിനു ശേഷം''' wikiml-l@lists.wikimedia.org''' എന്ന ഇമെയിൽ വിലാസത്തിലേക്കു ഇമെയിൽ അയച്ചാൽ മറ്റുള്ള വിക്കിപീഡിയർ നിങ്ങളെ സഹായിക്കും.

ഇനിയും ബുദ്ധിമുട്ട് തോന്നുന്നുവെങ്കിൽ വിക്കിപീഡിയരോട് നേരിട്ട് സംശയം ചോദിക്കാൻ [[സഹായം:ഐ.ആർ.സി.|ചാറ്റ് ചെയ്യാം]]. ഇതിനായി [http://webchat.freenode.net/?channels=wikipedia-ml ഇവിടെ ഞെക്കുക]. ആരെങ്കിലും ചാറ്റ്റൂമിലുണ്ടെങ്കിൽ അവർ തീർച്ചയായും താങ്കളെ സഹായിക്കുന്നതാണ്.

-- [[ഉപയോക്താവ്:സ്വാഗതസംഘം|സ്വാഗതസംഘം]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:സ്വാഗതസംഘം|സംവാദം]]) 22:28, 18 മേയ് 2020 (UTC)</text>
      <sha1>nynyvokjtenqq05wnh86v749sbp459l</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>സെന്റ്‌ മേരീസ് ചർച്ച് പുന്നമട</title>
    <ns>0</ns>
    <id>514014</id>
    <revision>
      <id>4665482</id>
      <parentid>4618680</parentid>
      <timestamp>2026-09-06T17:18:11Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Josephjose07</username>
        <id>141381</id>
      </contributor>
      <origin>4665482</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="10744" sha1="i7e1q2y4aako0ak3bypkf1847j0823i" xml:space="preserve">{{refimprove|date=2025 ഫെബ്രുവരി}}
[[File:St. Mary's Church Punnamada.jpg|thumb|350px|സെന്റ് മേരീസ്‌ ചർച്ച് പുന്നമട ]]

==ചരിത്രം==
ആലപ്പുഴ ജില്ലയിൽ സ്ഥിതി ചെയ്യുന്നു ഈ ദേവാലയം. പുന്നമടയിലെ&lt;ref&gt; https://stmaryschurch.blogspot.com/&lt;/ref&gt; ആരാധനാ കൂട്ടായ്മയുടെ ചരിത്രം ആരംഭിക്കുന്ന 1935, മെയ് മാസത്തിൽ പുതുപ്പറമ്പിൽ ചാണ്ടി ഔസേപ്പിന്റെ പുരയിടത്തിൽ കെട്ടി ഉയർത്തിയ ഓലഷെഡിൽ പരിശുദ്ധ മാതാവിന്റെ വണക്കമാസാചരണം തുടങ്ങിയതോടുകൂടിയാണ്. 1939 ൽ തത്തംപള്ളി വികാരിയും ഇടവകക്കാരനുമായ റവ.ഫാ.(ഫാൻസിസ്  വന്യം പറമ്പിലിന്റെ അധ്യക്ഷതയിൽ പുന്നമടയിലെ കുടുംബനാഥന്മാർ   ഒത്തുകൂടി സെന്റ് മേരീസ് കാത്തലിക് യൂണിയൻ എന്ന സംഘടനയ്ക്ക് രൂപം നൽകി, തുടർന്ന് തിരുഹൃദയമാസവണക്കം ആരംഭിച്ചു. 1942 ൽ [[പുന്നമട]] വണക്കമാസപ്പുര ഇരുന്ന സ്ഥലം പുതുപ്പറമ്പിൽ ചാണ്ടി ഔസേപ്പ് തത്തംപ്പള്ളി പള്ളിക്കാര്യത്തിലേക്ക് ദാനമായി നൽകി.
സർക്കാർ അധികാരികളിൽ നിന്നും മറ്റുമതസ്ഥരിൽ നിന്നുമുള്ള ഏറെ എതിർപ്പുകളെയും പ്രതിസന്ധികളെയും ഭീഷണികളെയും നേരിട്ടുകൊണ്ട് തത്തംപള്ളിയിൽ വികാരിയായിരുന്ന പെരിയ ബഹു സെബാസ്റ്റ്യൻ ചെറുശ്ശേരിലച്ചൻ 1949 ഏപ്രിൽ 2 ന് പുന്നമടയിൽ ആദ്യമായി ദിവ്യബലി അർപ്പിച്ചുകൊണ്ട് ദൈവാലയ സ്ഥാപനം കുറിച്ചു. തുടർന്ന് മാസത്തിലൊരിക്കൽ തത്തംപള്ളി പള്ളിയിൽ നിന്നും വൈദികർ വന്ന് കുർബ്ബാന അർപ്പിച്ചു പോന്നു. 1951 മുതൽ ആലപ്പുഴ സേക്രട്ട് ഹാർട്ട് സെമിനാരിയിൽ നിന്നുള്ള ഈശോസഭാ വൈദികരുടെ സഹകരണത്തോടെ എല്ലാ ഞായറാഴ്ചകളിലും മാസാന്ത്യ വെള്ളിയാഴ്ചകളിലും  ദിവ്യബലി അർപ്പണം ആരംഭിച്ചു.
[[File:St. Joseph Chapel Punnamada.jpg  |thumb|350px|വിശുദ്ധ യൗസേപ്പിതാവിൻ്റെ വണക്കമാസപുര പുന്നമട ]]
1952 ൽ കാത്തലിക് യൂണിയന്റെ നേത്യത്വത്തിൽ വിശ്വാസികളിൽ നിന്നും സമാഹരിച്ച സംഭാവനകൾ ഉപയോഗിച്ച് പള്ളിയോടു ചേർന്നുള്ള 87 സെന്റ് ഭൂമി വിലയ്ക്കുവാങ്ങി പള്ളിയ്ക്ക് മുതൽകൂട്ടി. ഇതേ കാലഘട്ടത്തിൽ തോട്ടാത്തോടിനു സമീപം പ്രവർത്തിച്ചിരുന്ന സെന്റ് ജോസഫ്സ് കാത്തലിക് അസോസിയേഷനും പുന്നമടയുടെ വളർച്ചയ്ക്ക് സഹായകമായി.
1955 ൽ സണ്ടേസ്കൂളും 1962 ൽ സെന്റ് വിൻസെന്റ് ഡിപോൾ സൊസൈറ്റിയും ആരംഭിച്ചു. 1967 ൽ രൂപീകൃതമായ എസ്.എം.വൈ. എ. എന്ന സംഘടന യുവജനങ്ങളുടെ ആദ്ധ്യാത്മിക വളർച്ചക്കൊപ്പം സാംസ്കാരിക നവോത്ഥാനത്തിനും നേതൃത്വം നൽകി. ലീജിയൻ ഓഫ് മേരി, സൊഡാലിറ്റി തുടങ്ങിയ ഭക്തസംഘടനകളും ഈ പ്രദേശത്തിന്റെ വളർച്ചയ്ക്ക് ആക്കം കൂട്ടി. - വിശ്വാസ കൂട്ടായ്മയുടെ വളർച്ചക്കൊപ്പം പോരായ്മകളും ആവശ്യങ്ങളും ഏറി വന്നു. 1979 ൽ തത്തംപള്ളിയിൽ അസി.വികാരിയാ യിരുന്ന റവ. ഫാ. തോമസ് ഇടയാൽ എം.സി.എസ്. വി. യൂദാശ്ലീഹായായുടെ നൊവേന ആരംഭിക്കുകയും പള്ളിയുടെ പുനരുദ്ധാരണത്തിനായി ഒരു കമ്മറ്റിക്ക് രൂപം നൽകുകയും ചെയ്തു. എന്നാൽ 1986 മാർച്ച് 10 ന് തത്തംപള്ളി പള്ളി വികാരിയായിരുന്ന പെരിയ ബഹു. സെബാസ്റ്റ്യൻ  മഞ്ചേരിക്കളത്തിലച്ചൻ (പസിഡന്റും കുര്യച്ചൻ മാളി യേക്കൽ സെക്രട്ടറിയുമായി രൂപീകരിച്ച് സെന്റ് മേരീസ് ദൈവാലയ നിർമ്മാണം നടത്തിയത്.
- 1987 മാർച്ച് 3 നു പുതിയ ദൈവാലയത്തിനു ശിലാസ്ഥാപനം ചങ്ങനാശ്ശേരി അതിരൂപതാ മെത്രാപ്പോലിത്ത മാർ ജോസഫ് പൗവ്വത്തിൽ നിർവ്വഹിച്ചു. 1987 മെയ് 11 പള്ളിയുടെ നിർമ്മാണ ജോലികൾ ആരം ഭിച്ചു. 1989 മാർച്ച് 12 ന് പവ്വത്തിൽ പിതാവ് ദൈവാലയ കൂദാശ ചെയ്ത് പ്രഥമ ദിവ്യബലി അർപ്പിച്ചു. - 130 അടി നീളത്തിലും 30 അടി വീതിയിലും കിഴക്കു പടിഞ്ഞാറായി നിലകൊള്ളുന്ന ദൈവാലയത്തിന്റെ വടക്കു വശത്ത് മദ്ധ്യഭാഗത്തായി 480 ച. അടി വിസ്തൃതിയിൽ ചിത്രപ്പണികളോടുകൂടി നിർമ്മിച്ചിരിക്കുന്ന പൂമുഖമദ്ധ്യത്തിൽ തികച്ചും ഭാരതീയ രീതിയിൽ താമരപ്പൂവിനുള്ളിലാണ് ഇടവക മദ്ധ്യസ്ഥയായ പരിശുദ്ധ കന്യകാമറിയത്തിന്റെ തിരുസ്വരൂപം പ്രതിഷ്ഠിച്ചിരിക്കുന്നത്.
[[File:പുന്നമട പള്ളി പെരുന്നാൾ ആലപ്പുഴ.jpg  |thumb|350px| പുന്നമട പള്ളി പെരുന്നാൾ, ദീപാലംകൃതമായ ദേവാലയവും. കരിമരുന്ന് കലാപ്രകടനവും ]]

[[File:പുന്നമട പള്ളി തിരുനാൾ പ്രദക്ഷിണം 2026.jpg  |thumb|350px| പുന്നമട പള്ളിയിൽ പരിശുദ്ധ കന്യകാമറിയത്തിന്റെ തിരുന്നാളിന്റെ ഭാഗമായി മാതാവിന്റെ തിരു സ്വരൂപം വഹിച്ചു കൊണ്ടുള്ള പ്രദക്ഷിണം ]]

== അജപാലന ശുശ്രുഷചെയ്ത  ബഹുമാനപ്പെട്ട വൈദികർ  ==
*2024-  ''':'''ഫാ.ജോസഫ് പുത്തൻപറമ്പിൽ 
*2023- 2024(മെയ്)- ''':'''ഫാ.തോമസ് താന്നിയത്ത്
*2023-  ''':''' ഫാ.സ്മിത്ത് സ്രാമ്പിക്കൽ 
*2022- 2023 - ''':''' ഫാ.പ്രകാശ് മറ്റത്തിൽ
* 2022 ജൂൺ- സെപ്റ്റംബർ.8 ( വികാരി ഇൻ-ചാർജ് )  ''':''' ഫാ.തോമസ് പുത്തൻപറമ്പിൽ 
* 2019- 2022 ''':''' ഫാ.വർഗീസ് കാലായിൽ
* 2017- 2019  ''':''' ഫാ.ഫ്രാൻസിസ് കരുവേലിൽ  
* 2016- 2017  ''':''' ഫാ.ജോസഫ് അയ്യങ്കരി 
* 2013- 2016  ''':''' ഫാ.ജോസഫ് എം ചെറുവേലി  
* 2011- 2013  ''':''' ഫാ.ഫിലിപ്പ് കാവിത്താഴെ 
* 2007- 2011  ''':''' ഫാ.മാത്യു കളത്തിൽ 
* 2005- 2007  ''':''' ഫാ.ജേക്കബ് ഇടയലിൽ 
* 2003 - 2005  ''':''' ഫാ.ജോൺ മഠത്തിപ്പറമ്പിൽ 
* 2002 - 2003  ''':''' ഫാ.അക്വിനാസ് വാത്തികുളം CST  
* 2000 - 2002  ''':''' ഫാ.ജോർജ് കാഞ്ഞമല CMI
* 1997 - 2000  ''':''' ഫാ.ജോർജ് വാത്യാകരി 
* 1993 - 1997  ''':''' ഫാ.അലക്സ് മാത്യു പാറപ്പുറം 
* 1992 - 1993  ''':'''ഫാ.വർഗീസ് കൈതപ്പറമ്പിൽ
* 1990- 1992  ''':''' ഫാ.സിബി ജോസ് ആലഞ്ചേരി 


==അവലംബം==
{{reflist}}

[[Category:ആലപ്പുഴ ജില്ലയിലെ ക്രിസ്ത്യൻ പള്ളികൾ]]

[[Category:Syro-Malabar Catholic church buildings]]
[[Category:Churches in Alappuzha district]]
[[Category:St. Mary's Church, Punnamada]]</text>
      <sha1>i7e1q2y4aako0ak3bypkf1847j0823i</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>4665484</id>
      <parentid>4665482</parentid>
      <timestamp>2026-09-06T17:28:26Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Josephjose07</username>
        <id>141381</id>
      </contributor>
      <origin>4665484</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="12153" sha1="msxti3sw80crviu6zhrqtdychjz6e39" xml:space="preserve">{{refimprove|date=2025 ഫെബ്രുവരി}}
[[File:St. Mary's Church Punnamada.jpg|thumb|350px|സെന്റ് മേരീസ്‌ ചർച്ച് പുന്നമട ]]

==ചരിത്രം==
ആലപ്പുഴ ജില്ലയിൽ സ്ഥിതി ചെയ്യുന്നു ഈ ദേവാലയം. പുന്നമടയിലെ&lt;ref&gt; https://stmaryschurch.blogspot.com/&lt;/ref&gt; ആരാധനാ കൂട്ടായ്മയുടെ ചരിത്രം ആരംഭിക്കുന്ന 1935, മെയ് മാസത്തിൽ പുതുപ്പറമ്പിൽ ചാണ്ടി ഔസേപ്പിന്റെ പുരയിടത്തിൽ കെട്ടി ഉയർത്തിയ ഓലഷെഡിൽ പരിശുദ്ധ മാതാവിന്റെ വണക്കമാസാചരണം തുടങ്ങിയതോടുകൂടിയാണ്. 1939 ൽ തത്തംപള്ളി വികാരിയും ഇടവകക്കാരനുമായ റവ.ഫാ.(ഫാൻസിസ്  വന്യം പറമ്പിലിന്റെ അധ്യക്ഷതയിൽ പുന്നമടയിലെ കുടുംബനാഥന്മാർ   ഒത്തുകൂടി സെന്റ് മേരീസ് കാത്തലിക് യൂണിയൻ എന്ന സംഘടനയ്ക്ക് രൂപം നൽകി, തുടർന്ന് തിരുഹൃദയമാസവണക്കം ആരംഭിച്ചു. 1942 ൽ [[പുന്നമട]] വണക്കമാസപ്പുര ഇരുന്ന സ്ഥലം പുതുപ്പറമ്പിൽ ചാണ്ടി ഔസേപ്പ് തത്തംപ്പള്ളി പള്ളിക്കാര്യത്തിലേക്ക് ദാനമായി നൽകി.
സർക്കാർ അധികാരികളിൽ നിന്നും മറ്റുമതസ്ഥരിൽ നിന്നുമുള്ള ഏറെ എതിർപ്പുകളെയും പ്രതിസന്ധികളെയും ഭീഷണികളെയും നേരിട്ടുകൊണ്ട് തത്തംപള്ളിയിൽ വികാരിയായിരുന്ന പെരിയ ബഹു സെബാസ്റ്റ്യൻ ചെറുശ്ശേരിലച്ചൻ 1949 ഏപ്രിൽ 2 ന് പുന്നമടയിൽ ആദ്യമായി ദിവ്യബലി അർപ്പിച്ചുകൊണ്ട് ദൈവാലയ സ്ഥാപനം കുറിച്ചു. തുടർന്ന് മാസത്തിലൊരിക്കൽ തത്തംപള്ളി പള്ളിയിൽ നിന്നും വൈദികർ വന്ന് കുർബ്ബാന അർപ്പിച്ചു പോന്നു. 1951 മുതൽ ആലപ്പുഴ സേക്രട്ട് ഹാർട്ട് സെമിനാരിയിൽ നിന്നുള്ള ഈശോസഭാ വൈദികരുടെ സഹകരണത്തോടെ എല്ലാ ഞായറാഴ്ചകളിലും മാസാന്ത്യ വെള്ളിയാഴ്ചകളിലും  ദിവ്യബലി അർപ്പണം ആരംഭിച്ചു.
[[File:St. Joseph Chapel Punnamada.jpg  |thumb|350px|വിശുദ്ധ യൗസേപ്പിതാവിൻ്റെ വണക്കമാസപുര പുന്നമട ]]
1952 ൽ കാത്തലിക് യൂണിയന്റെ നേത്യത്വത്തിൽ വിശ്വാസികളിൽ നിന്നും സമാഹരിച്ച സംഭാവനകൾ ഉപയോഗിച്ച് പള്ളിയോടു ചേർന്നുള്ള 87 സെന്റ് ഭൂമി വിലയ്ക്കുവാങ്ങി പള്ളിയ്ക്ക് മുതൽകൂട്ടി. ഇതേ കാലഘട്ടത്തിൽ തോട്ടാത്തോടിനു സമീപം പ്രവർത്തിച്ചിരുന്ന സെന്റ് ജോസഫ്സ് കാത്തലിക് അസോസിയേഷനും പുന്നമടയുടെ വളർച്ചയ്ക്ക് സഹായകമായി.
1955 ൽ സണ്ടേസ്കൂളും 1962 ൽ സെന്റ് വിൻസെന്റ് ഡിപോൾ സൊസൈറ്റിയും ആരംഭിച്ചു. 1967 ൽ രൂപീകൃതമായ എസ്.എം.വൈ. എ. എന്ന സംഘടന യുവജനങ്ങളുടെ ആദ്ധ്യാത്മിക വളർച്ചക്കൊപ്പം സാംസ്കാരിക നവോത്ഥാനത്തിനും നേതൃത്വം നൽകി. ലീജിയൻ ഓഫ് മേരി, സൊഡാലിറ്റി തുടങ്ങിയ ഭക്തസംഘടനകളും ഈ പ്രദേശത്തിന്റെ വളർച്ചയ്ക്ക് ആക്കം കൂട്ടി. - വിശ്വാസ കൂട്ടായ്മയുടെ വളർച്ചക്കൊപ്പം പോരായ്മകളും ആവശ്യങ്ങളും ഏറി വന്നു. 1979 ൽ തത്തംപള്ളിയിൽ അസി.വികാരിയാ യിരുന്ന റവ. ഫാ. തോമസ് ഇടയാൽ എം.സി.എസ്. വി. യൂദാശ്ലീഹായായുടെ നൊവേന ആരംഭിക്കുകയും പള്ളിയുടെ പുനരുദ്ധാരണത്തിനായി ഒരു കമ്മറ്റിക്ക് രൂപം നൽകുകയും ചെയ്തു. എന്നാൽ 1986 മാർച്ച് 10 ന് തത്തംപള്ളി പള്ളി വികാരിയായിരുന്ന പെരിയ ബഹു. സെബാസ്റ്റ്യൻ  മഞ്ചേരിക്കളത്തിലച്ചൻ (പസിഡന്റും കുര്യച്ചൻ മാളി യേക്കൽ സെക്രട്ടറിയുമായി രൂപീകരിച്ച് സെന്റ് മേരീസ് ദൈവാലയ നിർമ്മാണം നടത്തിയത്.
- 1987 മാർച്ച് 3 നു പുതിയ ദൈവാലയത്തിനു ശിലാസ്ഥാപനം ചങ്ങനാശ്ശേരി അതിരൂപതാ മെത്രാപ്പോലിത്ത മാർ ജോസഫ് പൗവ്വത്തിൽ നിർവ്വഹിച്ചു. 1987 മെയ് 11 പള്ളിയുടെ നിർമ്മാണ ജോലികൾ ആരം ഭിച്ചു. 1989 മാർച്ച് 12 ന് പവ്വത്തിൽ പിതാവ് ദൈവാലയ കൂദാശ ചെയ്ത് പ്രഥമ ദിവ്യബലി അർപ്പിച്ചു. - 130 അടി നീളത്തിലും 30 അടി വീതിയിലും കിഴക്കു പടിഞ്ഞാറായി നിലകൊള്ളുന്ന ദൈവാലയത്തിന്റെ വടക്കു വശത്ത് മദ്ധ്യഭാഗത്തായി 480 ച. അടി വിസ്തൃതിയിൽ ചിത്രപ്പണികളോടുകൂടി നിർമ്മിച്ചിരിക്കുന്ന പൂമുഖമദ്ധ്യത്തിൽ തികച്ചും ഭാരതീയ രീതിയിൽ താമരപ്പൂവിനുള്ളിലാണ് ഇടവക മദ്ധ്യസ്ഥയായ പരിശുദ്ധ കന്യകാമറിയത്തിന്റെ തിരുസ്വരൂപം പ്രതിഷ്ഠിച്ചിരിക്കുന്നത്.
==തിരുന്നാൾ ==
എല്ലാ വർഷവും മെയ് മാസത്തിലാണ്  പരിശുദ്ധ കന്യകാമറിയത്തിന്റെ  തിരുന്നാൾ  പുന്നമട പള്ളിയിൽ കൊണ്ടാടുന്നത്.  പ്രധാന തിരുന്നാൾ ന്റെ തലേ ദിവസം പരിശുദ്ധ കന്യകാമറിയത്തിന്റെ തിരുസ്വരൂപം വഹിച്ചുകൊണ്ട്  പുന്നമട മുഴുവൻ ചുറ്റി ഉള്ള പ്രദക്ഷിണം നടന്നു വരുന്നു.
പ്രധന തിരുന്നാൾ ദിനം ദേവാലയത്തിന്റെ അകത്തു പ്രതിഷ്ഠിക്കുന്ന തിരുസ്വരൂപം പൊതുവണക്കത്തിനായി ദേവാലയ മൊണ്ഡലത്തിൽ കൊണ്ടുവരും  . പ്രധാന തിരുന്നാൾ ദിവസം  നടത്തപ്പെടുന്ന പ്രദക്ഷിണം മറ്റൊരു ആകർഷണമാണ് .പള്ളിയിൽ നിന്നും പുന്നമട ജെട്ടി വരെയാണ്  പ്രദക്ഷിണം നടക്കുന്നത്.
[[File:പുന്നമട പള്ളി പെരുന്നാൾ ആലപ്പുഴ.jpg  |thumb|350px| പുന്നമട പള്ളി പെരുന്നാൾ, ദീപാലംകൃതമായ ദേവാലയവും. കരിമരുന്ന് കലാപ്രകടനവും ]]

[[File:പുന്നമട പള്ളി തിരുനാൾ പ്രദക്ഷിണം 2026.jpg  |thumb|350px| പുന്നമട പള്ളിയിൽ പരിശുദ്ധ കന്യകാമറിയത്തിന്റെ തിരുന്നാളിന്റെ ഭാഗമായി മാതാവിന്റെ തിരു സ്വരൂപം വഹിച്ചു കൊണ്ടുള്ള പ്രദക്ഷിണം ]]

== അജപാലന ശുശ്രുഷചെയ്ത  ബഹുമാനപ്പെട്ട വൈദികർ  ==
*2024-  ''':'''ഫാ.ജോസഫ് പുത്തൻപറമ്പിൽ 
*2023- 2024(മെയ്)- ''':'''ഫാ.തോമസ് താന്നിയത്ത്
*2023-  ''':''' ഫാ.സ്മിത്ത് സ്രാമ്പിക്കൽ 
*2022- 2023 - ''':''' ഫാ.പ്രകാശ് മറ്റത്തിൽ
* 2022 ജൂൺ- സെപ്റ്റംബർ.8 ( വികാരി ഇൻ-ചാർജ് )  ''':''' ഫാ.തോമസ് പുത്തൻപറമ്പിൽ 
* 2019- 2022 ''':''' ഫാ.വർഗീസ് കാലായിൽ
* 2017- 2019  ''':''' ഫാ.ഫ്രാൻസിസ് കരുവേലിൽ  
* 2016- 2017  ''':''' ഫാ.ജോസഫ് അയ്യങ്കരി 
* 2013- 2016  ''':''' ഫാ.ജോസഫ് എം ചെറുവേലി  
* 2011- 2013  ''':''' ഫാ.ഫിലിപ്പ് കാവിത്താഴെ 
* 2007- 2011  ''':''' ഫാ.മാത്യു കളത്തിൽ 
* 2005- 2007  ''':''' ഫാ.ജേക്കബ് ഇടയലിൽ 
* 2003 - 2005  ''':''' ഫാ.ജോൺ മഠത്തിപ്പറമ്പിൽ 
* 2002 - 2003  ''':''' ഫാ.അക്വിനാസ് വാത്തികുളം CST  
* 2000 - 2002  ''':''' ഫാ.ജോർജ് കാഞ്ഞമല CMI
* 1997 - 2000  ''':''' ഫാ.ജോർജ് വാത്യാകരി 
* 1993 - 1997  ''':''' ഫാ.അലക്സ് മാത്യു പാറപ്പുറം 
* 1992 - 1993  ''':'''ഫാ.വർഗീസ് കൈതപ്പറമ്പിൽ
* 1990- 1992  ''':''' ഫാ.സിബി ജോസ് ആലഞ്ചേരി 


==അവലംബം==
{{reflist}}

[[Category:ആലപ്പുഴ ജില്ലയിലെ ക്രിസ്ത്യൻ പള്ളികൾ]]

[[Category:Syro-Malabar Catholic church buildings]]
[[Category:Churches in Alappuzha district]]
[[Category:St. Mary's Church, Punnamada]]</text>
      <sha1>msxti3sw80crviu6zhrqtdychjz6e39</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>4665486</id>
      <parentid>4665484</parentid>
      <timestamp>2026-09-06T17:30:42Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Josephjose07</username>
        <id>141381</id>
      </contributor>
      <origin>4665486</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="12200" sha1="keh5ff5h5s6twunqh8hozvlh7ffmb7l" xml:space="preserve">{{refimprove|date=2025 ഫെബ്രുവരി}}
[[File:St. Mary's Church Punnamada.jpg|thumb|350px|സെന്റ് മേരീസ്‌ ചർച്ച് പുന്നമട ]]

==ചരിത്രം==
ആലപ്പുഴ ജില്ലയിൽ സ്ഥിതി ചെയ്യുന്നു ഈ ദേവാലയം. പുന്നമടയിലെ&lt;ref&gt; https://stmaryschurch.blogspot.com/&lt;/ref&gt; ആരാധനാ കൂട്ടായ്മയുടെ ചരിത്രം ആരംഭിക്കുന്ന 1935, മെയ് മാസത്തിൽ പുതുപ്പറമ്പിൽ ചാണ്ടി ഔസേപ്പിന്റെ പുരയിടത്തിൽ കെട്ടി ഉയർത്തിയ ഓലഷെഡിൽ പരിശുദ്ധ മാതാവിന്റെ വണക്കമാസാചരണം തുടങ്ങിയതോടുകൂടിയാണ്. 1939 ൽ തത്തംപള്ളി വികാരിയും ഇടവകക്കാരനുമായ റവ.ഫാ.(ഫാൻസിസ്  വന്യം പറമ്പിലിന്റെ അധ്യക്ഷതയിൽ പുന്നമടയിലെ കുടുംബനാഥന്മാർ   ഒത്തുകൂടി സെന്റ് മേരീസ് കാത്തലിക് യൂണിയൻ എന്ന സംഘടനയ്ക്ക് രൂപം നൽകി, തുടർന്ന് തിരുഹൃദയമാസവണക്കം ആരംഭിച്ചു. 1942 ൽ [[പുന്നമട]] വണക്കമാസപ്പുര ഇരുന്ന സ്ഥലം പുതുപ്പറമ്പിൽ ചാണ്ടി ഔസേപ്പ് തത്തംപ്പള്ളി പള്ളിക്കാര്യത്തിലേക്ക് ദാനമായി നൽകി.
സർക്കാർ അധികാരികളിൽ നിന്നും മറ്റുമതസ്ഥരിൽ നിന്നുമുള്ള ഏറെ എതിർപ്പുകളെയും പ്രതിസന്ധികളെയും ഭീഷണികളെയും നേരിട്ടുകൊണ്ട് തത്തംപള്ളിയിൽ വികാരിയായിരുന്ന പെരിയ ബഹു സെബാസ്റ്റ്യൻ ചെറുശ്ശേരിലച്ചൻ 1949 ഏപ്രിൽ 2 ന് പുന്നമടയിൽ ആദ്യമായി ദിവ്യബലി അർപ്പിച്ചുകൊണ്ട് ദൈവാലയ സ്ഥാപനം കുറിച്ചു. തുടർന്ന് മാസത്തിലൊരിക്കൽ തത്തംപള്ളി പള്ളിയിൽ നിന്നും വൈദികർ വന്ന് കുർബ്ബാന അർപ്പിച്ചു പോന്നു. 1951 മുതൽ ആലപ്പുഴ സേക്രട്ട് ഹാർട്ട് സെമിനാരിയിൽ നിന്നുള്ള ഈശോസഭാ വൈദികരുടെ സഹകരണത്തോടെ എല്ലാ ഞായറാഴ്ചകളിലും മാസാന്ത്യ വെള്ളിയാഴ്ചകളിലും  ദിവ്യബലി അർപ്പണം ആരംഭിച്ചു.
[[File:St. Joseph Chapel Punnamada.jpg  |thumb|350px|വിശുദ്ധ യൗസേപ്പിതാവിൻ്റെ വണക്കമാസപുര പുന്നമട ]]
1952 ൽ കാത്തലിക് യൂണിയന്റെ നേത്യത്വത്തിൽ വിശ്വാസികളിൽ നിന്നും സമാഹരിച്ച സംഭാവനകൾ ഉപയോഗിച്ച് പള്ളിയോടു ചേർന്നുള്ള 87 സെന്റ് ഭൂമി വിലയ്ക്കുവാങ്ങി പള്ളിയ്ക്ക് മുതൽകൂട്ടി. ഇതേ കാലഘട്ടത്തിൽ തോട്ടാത്തോടിനു സമീപം പ്രവർത്തിച്ചിരുന്ന സെന്റ് ജോസഫ്സ് കാത്തലിക് അസോസിയേഷനും പുന്നമടയുടെ വളർച്ചയ്ക്ക് സഹായകമായി.
1955 ൽ സണ്ടേസ്കൂളും 1962 ൽ സെന്റ് വിൻസെന്റ് ഡിപോൾ സൊസൈറ്റിയും ആരംഭിച്ചു. 1967 ൽ രൂപീകൃതമായ എസ്.എം.വൈ. എ. എന്ന സംഘടന യുവജനങ്ങളുടെ ആദ്ധ്യാത്മിക വളർച്ചക്കൊപ്പം സാംസ്കാരിക നവോത്ഥാനത്തിനും നേതൃത്വം നൽകി. ലീജിയൻ ഓഫ് മേരി, സൊഡാലിറ്റി തുടങ്ങിയ ഭക്തസംഘടനകളും ഈ പ്രദേശത്തിന്റെ വളർച്ചയ്ക്ക് ആക്കം കൂട്ടി. - വിശ്വാസ കൂട്ടായ്മയുടെ വളർച്ചക്കൊപ്പം പോരായ്മകളും ആവശ്യങ്ങളും ഏറി വന്നു. 1979 ൽ തത്തംപള്ളിയിൽ അസി.വികാരിയാ യിരുന്ന റവ. ഫാ. തോമസ് ഇടയാൽ എം.സി.എസ്. വി. യൂദാശ്ലീഹായായുടെ നൊവേന ആരംഭിക്കുകയും പള്ളിയുടെ പുനരുദ്ധാരണത്തിനായി ഒരു കമ്മറ്റിക്ക് രൂപം നൽകുകയും ചെയ്തു. എന്നാൽ 1986 മാർച്ച് 10 ന് തത്തംപള്ളി പള്ളി വികാരിയായിരുന്ന പെരിയ ബഹു. സെബാസ്റ്റ്യൻ  മഞ്ചേരിക്കളത്തിലച്ചൻ (പസിഡന്റും കുര്യച്ചൻ മാളി യേക്കൽ സെക്രട്ടറിയുമായി രൂപീകരിച്ച് സെന്റ് മേരീസ് ദൈവാലയ നിർമ്മാണം നടത്തിയത്.
- 1987 മാർച്ച് 3 നു പുതിയ ദൈവാലയത്തിനു ശിലാസ്ഥാപനം ചങ്ങനാശ്ശേരി അതിരൂപതാ മെത്രാപ്പോലിത്ത മാർ ജോസഫ് പൗവ്വത്തിൽ നിർവ്വഹിച്ചു. 1987 മെയ് 11 പള്ളിയുടെ നിർമ്മാണ ജോലികൾ ആരം ഭിച്ചു. 1989 മാർച്ച് 12 ന് പവ്വത്തിൽ പിതാവ് ദൈവാലയ കൂദാശ ചെയ്ത് പ്രഥമ ദിവ്യബലി അർപ്പിച്ചു. - 130 അടി നീളത്തിലും 30 അടി വീതിയിലും കിഴക്കു പടിഞ്ഞാറായി നിലകൊള്ളുന്ന ദൈവാലയത്തിന്റെ വടക്കു വശത്ത് മദ്ധ്യഭാഗത്തായി 480 ച. അടി വിസ്തൃതിയിൽ ചിത്രപ്പണികളോടുകൂടി നിർമ്മിച്ചിരിക്കുന്ന പൂമുഖമദ്ധ്യത്തിൽ തികച്ചും ഭാരതീയ രീതിയിൽ താമരപ്പൂവിനുള്ളിലാണ് ഇടവക മദ്ധ്യസ്ഥയായ പരിശുദ്ധ കന്യകാമറിയത്തിന്റെ തിരുസ്വരൂപം പ്രതിഷ്ഠിച്ചിരിക്കുന്നത്.
==തിരുന്നാൾ ==
എല്ലാ വർഷവും മെയ് മാസത്തിലാണ്  പരിശുദ്ധ കന്യകാമറിയത്തിന്റെ  തിരുന്നാൾ  പുന്നമട പള്ളിയിൽ കൊണ്ടാടുന്നത്.  പ്രധാന തിരുന്നാൾ ന്റെ തലേ ദിവസം പരിശുദ്ധ കന്യകാമറിയത്തിന്റെ തിരുസ്വരൂപം വഹിച്ചുകൊണ്ട്  പുന്നമട മുഴുവൻ ചുറ്റി ഉള്ള പ്രദക്ഷിണം നടന്നു വരുന്നു.
പ്രധന തിരുന്നാൾ ദിനം ദേവാലയത്തിന്റെ അകത്തു പ്രതിഷ്ഠിക്കുന്ന തിരുസ്വരൂപം പൊതുവണക്കത്തിനായി ദേവാലയ മൊണ്ഡലത്തിൽ കൊണ്ടുവരും  . പ്രധാന തിരുന്നാൾ ദിവസം  നടത്തപ്പെടുന്ന പ്രദക്ഷിണം മറ്റൊരു ആകർഷണമാണ് .പള്ളിയിൽ നിന്നും പുന്നമട ജെട്ടി വരെയാണ്  പ്രദക്ഷിണം നടക്കുന്നത്.
[[File:പുന്നമട പള്ളി പെരുന്നാൾ ആലപ്പുഴ.jpg  |thumb|350px| പുന്നമട പള്ളി പെരുന്നാൾ, ദീപാലംകൃതമായ ദേവാലയവും. കരിമരുന്ന് കലാപ്രകടനവും ]]

[[File:പുന്നമട പള്ളി തിരുനാൾ പ്രദക്ഷിണം 2026.jpg  |thumb|350px| പുന്നമട പള്ളിയിൽ പരിശുദ്ധ കന്യകാമറിയത്തിന്റെ തിരുന്നാളിന്റെ ഭാഗമായി മാതാവിന്റെ തിരു സ്വരൂപം വഹിച്ചു കൊണ്ടുള്ള പ്രദക്ഷിണം ]]

== അജപാലന ശുശ്രുഷചെയ്ത  ബഹുമാനപ്പെട്ട വൈദികർ  ==
*2024-  ''':'''ഫാ.ജോസഫ് പുത്തൻപറമ്പിൽ 
*2023- 2024(മെയ്)- ''':'''ഫാ.തോമസ് താന്നിയത്ത്
*2023-  ''':''' ഫാ.സ്മിത്ത് സ്രാമ്പിക്കൽ 
*2022- 2023 - ''':''' ഫാ.പ്രകാശ് മറ്റത്തിൽ
* 2022 ജൂൺ- സെപ്റ്റംബർ.8 ( വികാരി ഇൻ-ചാർജ് )  ''':''' ഫാ.തോമസ് പുത്തൻപറമ്പിൽ 
* 2019- 2022 ''':''' ഫാ.വർഗീസ് കാലായിൽ
* 2017- 2019  ''':''' ഫാ.ഫ്രാൻസിസ് കരുവേലിൽ  
* 2016- 2017  ''':''' ഫാ.ജോസഫ് അയ്യങ്കരി 
* 2013- 2016  ''':''' ഫാ.ജോസഫ് എം ചെറുവേലി  
* 2011- 2013  ''':''' ഫാ.ഫിലിപ്പ് കാവിത്താഴെ 
* 2007- 2011  ''':''' ഫാ.മാത്യു കളത്തിൽ 
* 2005- 2007  ''':''' ഫാ.ജേക്കബ് ഇടയലിൽ 
* 2003 - 2005  ''':''' ഫാ.ജോൺ മഠത്തിപ്പറമ്പിൽ 
* 2002 - 2003  ''':''' ഫാ.അക്വിനാസ് വാത്തികുളം CST  
* 2000 - 2002  ''':''' ഫാ.ജോർജ് കാഞ്ഞമല CMI
* 1997 - 2000  ''':''' ഫാ.ജോർജ് വാത്യാകരി 
* 1993 - 1997  ''':''' ഫാ.അലക്സ് മാത്യു പാറപ്പുറം 
* 1992 - 1993  ''':'''ഫാ.വർഗീസ് കൈതപ്പറമ്പിൽ
* 1990- 1992  ''':''' ഫാ.സിബി ജോസ് ആലഞ്ചേരി 


==അവലംബം==
{{reflist}}

https://punnamadastmarys.archdiocesechry.org/

[[Category:ആലപ്പുഴ ജില്ലയിലെ ക്രിസ്ത്യൻ പള്ളികൾ]]

[[Category:Syro-Malabar Catholic church buildings]]
[[Category:Churches in Alappuzha district]]
[[Category:St. Mary's Church, Punnamada]]</text>
      <sha1>keh5ff5h5s6twunqh8hozvlh7ffmb7l</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>4665487</id>
      <parentid>4665486</parentid>
      <timestamp>2026-09-06T17:31:24Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Josephjose07</username>
        <id>141381</id>
      </contributor>
      <origin>4665487</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="12203" sha1="ia4g60xpar0s3pbk7n3i8c9tvd7j6pf" xml:space="preserve">{{refimprove|date=2025 ഫെബ്രുവരി}}
[[File:St. Mary's Church Punnamada.jpg|thumb|350px|സെന്റ് മേരീസ്‌ ചർച്ച് പുന്നമട ]]

==ചരിത്രം==
ആലപ്പുഴ ജില്ലയിൽ സ്ഥിതി ചെയ്യുന്നു ഈ ദേവാലയം. പുന്നമടയിലെ&lt;ref&gt; https://stmaryschurch.blogspot.com/&lt;/ref&gt; ആരാധനാ കൂട്ടായ്മയുടെ ചരിത്രം ആരംഭിക്കുന്ന 1935, മെയ് മാസത്തിൽ പുതുപ്പറമ്പിൽ ചാണ്ടി ഔസേപ്പിന്റെ പുരയിടത്തിൽ കെട്ടി ഉയർത്തിയ ഓലഷെഡിൽ പരിശുദ്ധ മാതാവിന്റെ വണക്കമാസാചരണം തുടങ്ങിയതോടുകൂടിയാണ്. 1939 ൽ തത്തംപള്ളി വികാരിയും ഇടവകക്കാരനുമായ റവ.ഫാ.(ഫാൻസിസ്  വന്യം പറമ്പിലിന്റെ അധ്യക്ഷതയിൽ പുന്നമടയിലെ കുടുംബനാഥന്മാർ   ഒത്തുകൂടി സെന്റ് മേരീസ് കാത്തലിക് യൂണിയൻ എന്ന സംഘടനയ്ക്ക് രൂപം നൽകി, തുടർന്ന് തിരുഹൃദയമാസവണക്കം ആരംഭിച്ചു. 1942 ൽ [[പുന്നമട]] വണക്കമാസപ്പുര ഇരുന്ന സ്ഥലം പുതുപ്പറമ്പിൽ ചാണ്ടി ഔസേപ്പ് തത്തംപ്പള്ളി പള്ളിക്കാര്യത്തിലേക്ക് ദാനമായി നൽകി.
സർക്കാർ അധികാരികളിൽ നിന്നും മറ്റുമതസ്ഥരിൽ നിന്നുമുള്ള ഏറെ എതിർപ്പുകളെയും പ്രതിസന്ധികളെയും ഭീഷണികളെയും നേരിട്ടുകൊണ്ട് തത്തംപള്ളിയിൽ വികാരിയായിരുന്ന പെരിയ ബഹു സെബാസ്റ്റ്യൻ ചെറുശ്ശേരിലച്ചൻ 1949 ഏപ്രിൽ 2 ന് പുന്നമടയിൽ ആദ്യമായി ദിവ്യബലി അർപ്പിച്ചുകൊണ്ട് ദൈവാലയ സ്ഥാപനം കുറിച്ചു. തുടർന്ന് മാസത്തിലൊരിക്കൽ തത്തംപള്ളി പള്ളിയിൽ നിന്നും വൈദികർ വന്ന് കുർബ്ബാന അർപ്പിച്ചു പോന്നു. 1951 മുതൽ ആലപ്പുഴ സേക്രട്ട് ഹാർട്ട് സെമിനാരിയിൽ നിന്നുള്ള ഈശോസഭാ വൈദികരുടെ സഹകരണത്തോടെ എല്ലാ ഞായറാഴ്ചകളിലും മാസാന്ത്യ വെള്ളിയാഴ്ചകളിലും  ദിവ്യബലി അർപ്പണം ആരംഭിച്ചു.
[[File:St. Joseph Chapel Punnamada.jpg  |thumb|350px|വിശുദ്ധ യൗസേപ്പിതാവിൻ്റെ വണക്കമാസപുര പുന്നമട ]]
1952 ൽ കാത്തലിക് യൂണിയന്റെ നേത്യത്വത്തിൽ വിശ്വാസികളിൽ നിന്നും സമാഹരിച്ച സംഭാവനകൾ ഉപയോഗിച്ച് പള്ളിയോടു ചേർന്നുള്ള 87 സെന്റ് ഭൂമി വിലയ്ക്കുവാങ്ങി പള്ളിയ്ക്ക് മുതൽകൂട്ടി. ഇതേ കാലഘട്ടത്തിൽ തോട്ടാത്തോടിനു സമീപം പ്രവർത്തിച്ചിരുന്ന സെന്റ് ജോസഫ്സ് കാത്തലിക് അസോസിയേഷനും പുന്നമടയുടെ വളർച്ചയ്ക്ക് സഹായകമായി.
1955 ൽ സണ്ടേസ്കൂളും 1962 ൽ സെന്റ് വിൻസെന്റ് ഡിപോൾ സൊസൈറ്റിയും ആരംഭിച്ചു. 1967 ൽ രൂപീകൃതമായ എസ്.എം.വൈ. എ. എന്ന സംഘടന യുവജനങ്ങളുടെ ആദ്ധ്യാത്മിക വളർച്ചക്കൊപ്പം സാംസ്കാരിക നവോത്ഥാനത്തിനും നേതൃത്വം നൽകി. ലീജിയൻ ഓഫ് മേരി, സൊഡാലിറ്റി തുടങ്ങിയ ഭക്തസംഘടനകളും ഈ പ്രദേശത്തിന്റെ വളർച്ചയ്ക്ക് ആക്കം കൂട്ടി. - വിശ്വാസ കൂട്ടായ്മയുടെ വളർച്ചക്കൊപ്പം പോരായ്മകളും ആവശ്യങ്ങളും ഏറി വന്നു. 1979 ൽ തത്തംപള്ളിയിൽ അസി.വികാരിയാ യിരുന്ന റവ. ഫാ. തോമസ് ഇടയാൽ എം.സി.എസ്. വി. യൂദാശ്ലീഹായായുടെ നൊവേന ആരംഭിക്കുകയും പള്ളിയുടെ പുനരുദ്ധാരണത്തിനായി ഒരു കമ്മറ്റിക്ക് രൂപം നൽകുകയും ചെയ്തു. എന്നാൽ 1986 മാർച്ച് 10 ന് തത്തംപള്ളി പള്ളി വികാരിയായിരുന്ന പെരിയ ബഹു. സെബാസ്റ്റ്യൻ  മഞ്ചേരിക്കളത്തിലച്ചൻ (പസിഡന്റും കുര്യച്ചൻ മാളി യേക്കൽ സെക്രട്ടറിയുമായി രൂപീകരിച്ച് സെന്റ് മേരീസ് ദൈവാലയ നിർമ്മാണം നടത്തിയത്.
- 1987 മാർച്ച് 3 നു പുതിയ ദൈവാലയത്തിനു ശിലാസ്ഥാപനം ചങ്ങനാശ്ശേരി അതിരൂപതാ മെത്രാപ്പോലിത്ത മാർ ജോസഫ് പൗവ്വത്തിൽ നിർവ്വഹിച്ചു. 1987 മെയ് 11 പള്ളിയുടെ നിർമ്മാണ ജോലികൾ ആരം ഭിച്ചു. 1989 മാർച്ച് 12 ന് പവ്വത്തിൽ പിതാവ് ദൈവാലയ കൂദാശ ചെയ്ത് പ്രഥമ ദിവ്യബലി അർപ്പിച്ചു. - 130 അടി നീളത്തിലും 30 അടി വീതിയിലും കിഴക്കു പടിഞ്ഞാറായി നിലകൊള്ളുന്ന ദൈവാലയത്തിന്റെ വടക്കു വശത്ത് മദ്ധ്യഭാഗത്തായി 480 ച. അടി വിസ്തൃതിയിൽ ചിത്രപ്പണികളോടുകൂടി നിർമ്മിച്ചിരിക്കുന്ന പൂമുഖമദ്ധ്യത്തിൽ തികച്ചും ഭാരതീയ രീതിയിൽ താമരപ്പൂവിനുള്ളിലാണ് ഇടവക മദ്ധ്യസ്ഥയായ പരിശുദ്ധ കന്യകാമറിയത്തിന്റെ തിരുസ്വരൂപം പ്രതിഷ്ഠിച്ചിരിക്കുന്നത്.
==തിരുന്നാൾ ==
എല്ലാ വർഷവും മെയ് മാസത്തിലാണ്  പരിശുദ്ധ കന്യകാമറിയത്തിന്റെ  തിരുന്നാൾ  പുന്നമട പള്ളിയിൽ കൊണ്ടാടുന്നത്.  പ്രധാന തിരുന്നാൾ ന്റെ തലേ ദിവസം പരിശുദ്ധ കന്യകാമറിയത്തിന്റെ തിരുസ്വരൂപം വഹിച്ചുകൊണ്ട്  പുന്നമട മുഴുവൻ ചുറ്റി ഉള്ള പ്രദക്ഷിണം നടന്നു വരുന്നു.
പ്രധാന തിരുന്നാൾ ദിനം ദേവാലയത്തിന്റെ അകത്തു പ്രതിഷ്ഠിക്കുന്ന തിരുസ്വരൂപം പൊതുവണക്കത്തിനായി ദേവാലയ മൊണ്ഡലത്തിൽ കൊണ്ടുവരും  . പ്രധാന തിരുന്നാൾ ദിവസം  നടത്തപ്പെടുന്ന പ്രദക്ഷിണം മറ്റൊരു ആകർഷണമാണ് .പള്ളിയിൽ നിന്നും പുന്നമട ജെട്ടി വരെയാണ്  പ്രദക്ഷിണം നടക്കുന്നത്.
[[File:പുന്നമട പള്ളി പെരുന്നാൾ ആലപ്പുഴ.jpg  |thumb|350px| പുന്നമട പള്ളി പെരുന്നാൾ, ദീപാലംകൃതമായ ദേവാലയവും. കരിമരുന്ന് കലാപ്രകടനവും ]]

[[File:പുന്നമട പള്ളി തിരുനാൾ പ്രദക്ഷിണം 2026.jpg  |thumb|350px| പുന്നമട പള്ളിയിൽ പരിശുദ്ധ കന്യകാമറിയത്തിന്റെ തിരുന്നാളിന്റെ ഭാഗമായി മാതാവിന്റെ തിരു സ്വരൂപം വഹിച്ചു കൊണ്ടുള്ള പ്രദക്ഷിണം ]]

== അജപാലന ശുശ്രുഷചെയ്ത  ബഹുമാനപ്പെട്ട വൈദികർ  ==
*2024-  ''':'''ഫാ.ജോസഫ് പുത്തൻപറമ്പിൽ 
*2023- 2024(മെയ്)- ''':'''ഫാ.തോമസ് താന്നിയത്ത്
*2023-  ''':''' ഫാ.സ്മിത്ത് സ്രാമ്പിക്കൽ 
*2022- 2023 - ''':''' ഫാ.പ്രകാശ് മറ്റത്തിൽ
* 2022 ജൂൺ- സെപ്റ്റംബർ.8 ( വികാരി ഇൻ-ചാർജ് )  ''':''' ഫാ.തോമസ് പുത്തൻപറമ്പിൽ 
* 2019- 2022 ''':''' ഫാ.വർഗീസ് കാലായിൽ
* 2017- 2019  ''':''' ഫാ.ഫ്രാൻസിസ് കരുവേലിൽ  
* 2016- 2017  ''':''' ഫാ.ജോസഫ് അയ്യങ്കരി 
* 2013- 2016  ''':''' ഫാ.ജോസഫ് എം ചെറുവേലി  
* 2011- 2013  ''':''' ഫാ.ഫിലിപ്പ് കാവിത്താഴെ 
* 2007- 2011  ''':''' ഫാ.മാത്യു കളത്തിൽ 
* 2005- 2007  ''':''' ഫാ.ജേക്കബ് ഇടയലിൽ 
* 2003 - 2005  ''':''' ഫാ.ജോൺ മഠത്തിപ്പറമ്പിൽ 
* 2002 - 2003  ''':''' ഫാ.അക്വിനാസ് വാത്തികുളം CST  
* 2000 - 2002  ''':''' ഫാ.ജോർജ് കാഞ്ഞമല CMI
* 1997 - 2000  ''':''' ഫാ.ജോർജ് വാത്യാകരി 
* 1993 - 1997  ''':''' ഫാ.അലക്സ് മാത്യു പാറപ്പുറം 
* 1992 - 1993  ''':'''ഫാ.വർഗീസ് കൈതപ്പറമ്പിൽ
* 1990- 1992  ''':''' ഫാ.സിബി ജോസ് ആലഞ്ചേരി 


==അവലംബം==
{{reflist}}

https://punnamadastmarys.archdiocesechry.org/

[[Category:ആലപ്പുഴ ജില്ലയിലെ ക്രിസ്ത്യൻ പള്ളികൾ]]

[[Category:Syro-Malabar Catholic church buildings]]
[[Category:Churches in Alappuzha district]]
[[Category:St. Mary's Church, Punnamada]]</text>
      <sha1>ia4g60xpar0s3pbk7n3i8c9tvd7j6pf</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>സുൽത്താൻപുർ ലോധി</title>
    <ns>0</ns>
    <id>516704</id>
    <revision>
      <id>4665573</id>
      <parentid>3809266</parentid>
      <timestamp>2026-09-07T07:59:52Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>InternetArchiveBot</username>
        <id>146798</id>
      </contributor>
      <comment>Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5</comment>
      <origin>4665573</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="23435" sha1="6gxokyd0xog1aocigz63yagwaw8bz4m" xml:space="preserve">
{{Infobox settlement
| name                            = Sultanpur Lodhi
| population_density_km2          = auto
| unit_pref                       = Metric
| area_footnotes                  = 
| area_total_km2                  = 6
| area_rank                       = 
| elevation_footnotes             = 
| elevation_m                     = 
| population_total                = 16855
| population_as_of                = 2011
| population_footnotes            = 
| population_rank                 = 
| leader_title                    = MLA
| population_demonym              = 
| demographics_type1              = Languages
| demographics1_title1            = Official
| timezone1                       = [[Indian Standard Time|IST]]
| utc_offset1                     = +5:30
| postal_code_type                = [[Postal Index Number|PIN]]
| postal_code                     = 144626
| registration_plate              = PB-41
| website                         = 
| footnotes                       = 
| leader_name                     = Mr. Navtej Singh Cheema
| governing_body                  = 
| native_name                     = 
| pushpin_map_caption             = Location in Punjab, India
| native_name_lang                = 
| other_name                      = White City
| settlement_type                 = City
| image_skyline                   = 
| image_alt                       = Evolution of city of Sultanpur Lodhi.jpg
| image_caption                   = 
| nickname                        = 
| pushpin_map                     = India Punjab
| pushpin_label_position          = 
| pushpin_map_alt                 = 
| coordinates                     = {{coord|31.2131777|N|75.1984978|E|display=inline,title}}
| government_type                 = 
| subdivision_type                = Country
| subdivision_name                = {{flag|India}}
| subdivision_type1               = [[States and territories of India|State]]
| subdivision_type2               = [[List of districts of India|District]]
| subdivision_name1               = [[Punjab, India|Punjab]]
| subdivision_name2               = [[Kapurthala district|Kapurthala]]
| established_title               = &lt;!-- Established --&gt;
| established_date                = 1969
| founder                         = 
| named_for                       = 
| demographics1_info1             = [[Punjabi language|Punjabi]]
}}
[[ഇന്ത്യ|ഇന്ത്യൻ]] [[ഇന്ത്യയിലെ സംസ്ഥാനങ്ങളും കേന്ദ്രഭരണപ്രദേശങ്ങളും|സംസ്ഥാനമായ]] [[പഞ്ചാബ്, ഇന്ത്യ|പഞ്ചാബിലെ]] കപൂർത്തല ജില്ലയിലെ ഒരു നഗരവും മുനിസിപ്പൽ കൗൺസിലുമാണ് '''സുൽത്താൻപൂർ ലോധി''' . എ.ഡി 1103-ൽ [[ഗസ്നിയിലെ മഹ്‌മൂദ്|ഗസ്നിയിലെ മഹ്മൂദിന്റെ]] ജനറലായിരുന്ന അതിന്റെ സ്ഥാപകനായ സുൽത്താൻ ഖാൻ ലോധിയുടെ പേരിലാണ് ഈ പട്ടണത്തിന്റെ പേര്. [[ഐൻ ഇ അക്ബരി|ഐൻ-ഇ-അക്ബരിയിലും]] ഇത് പരാമർശിക്കപ്പെടുന്നു. പഞ്ചാബിലെ അഞ്ച് നദികളിൽ രണ്ടെണ്ണമായ [[ബിയാസ് നദി|ബിയാസിന്റെയും]], [[സത്‌ലുജ് നദി|സത്‌ലുജിന്റെയും]] സംഗമസ്ഥലത്തിന് 9 കി.മീ. വടക്ക് മാറി  ഒഴുകുന്ന കാളി ബെയ്ൻ എന്ന ചെറുനദിയുടെ തെക്കേ കരയിലാണ് സുൽത്താൻപൂർ ലോധി സ്ഥിതി ചെയ്യുന്നത്.   

== ചരിത്രം ==
[[കോമൺ ഇറ|സി.ഇ.]] ഒന്നാം നൂറ്റാണ്ടിൽ സ്ഥാപിതമായതായി കണക്കാക്കപ്പെടുന്ന സുൽത്താൻപൂർ ലോധി ഇന്ത്യയിലെ ഏറ്റവും പുരാതന നഗരങ്ങളിലൊന്നാണ്. നൂറ്റാണ്ടുകൾ നീണ്ടുനിൽക്കുന്ന ചരിത്രമുള്ള ഈ നഗരം രാഷ്ട്രീയം, മതം, സാഹിത്യം, വ്യാപാരം, വാണിജ്യം എന്നീ മേഖലകളിലെ നിരവധി ഉയർച്ച താഴ്ചകൾക്ക് സാക്ഷ്യം വഹിച്ചിട്ടുണ്ട്. 

=== പുരാതന ചരിത്രം ===
[[പ്രമാണം:Evolution_of_city_of_Sultanpur_Lodhi.jpg|ഇടത്ത്‌|ലഘുചിത്രം|250x250ബിന്ദു| സുൽത്താൻപൂർ ലോധി നഗരത്തിന്റെ പരിണാമം ]]
&lt;ref&gt;{{Cite journal|last=Sharma|first=Vikas Chand|date=2018-12-12|title=Reviving contemporary urban design: case of historic city Sultanpur LodhI, Punjab, India|url=https://journals.vgtu.lt/index.php/JAU/article/view/6980|journal=Journal of Architecture and Urbanism|language=en|volume=42|issue=2|pages=188–198|doi=10.3846/jau.2018.6980|issn=2029-7947|archive-date=2020-02-16|access-date=2020-08-01|archive-url=https://web.archive.org/web/20200216190359/https://journals.vgtu.lt/index.php/JAU/article/view/6980|url-status=dead}}&lt;/ref&gt;ഒന്നാം നൂറ്റാണ്ട് മുതൽ എ ഡി ആറാം നൂറ്റാണ്ട് വരെ [[ബുദ്ധമതം|ബുദ്ധമതത്തിന്റെ]] ധ്യാനത്തിന്റെയും അറിവിന്റെയും കേന്ദ്രമായിരുന്നു സുൽത്താൻപൂർ ലോധി, . അക്കാലത്ത് '&lt;nowiki/&gt;''സർവ്മാൻപൂർ''&lt;nowiki/&gt;' എന്ന പേരിലാണ് ഈ നഗരം അറിയപ്പെട്ടിരുന്നത്. അക്കാലത്തെ നിരവധി പ്രതിമകളും നാണയങ്ങളും മറ്റ് വസ്തുക്കളും നഗരത്തിലെ പുരാവസ്തു ഗവേഷണത്തിലും ഖനനത്തിലും കണ്ടെത്തിയിട്ടുണ്ട്. പുരാതന ബുദ്ധമത ഗ്രന്ഥമായ '''അബിനവ്-പ്രസ്തവ''&lt;nowiki/&gt;' ഇവിടെ എഴുതിയത് കതിയാനയാണെന്നും വിശ്വസിക്കപ്പെടുന്നു. എട്ടാം നൂറ്റാണ്ടിൽ. ഹിന്ദുമതത്തിന്റെയും ബുദ്ധമതത്തിന്റെയും വലിയ സാമ്രാജ്യമായിട്ടാണ് ഈ സ്ഥലം സ്ഥാപിതമായത്. 

=== മധ്യകാല ചരിത്രം ===
അഫ്ഗാൻ ഭരണാധികാരി [[ഗസ്നിയിലെ മഹ്‌മൂദ്|&quot;മുഹമ്മദ് ഘസ്നി]] ഈ പ്രദേശത്ത് അധിനിവേശം നടത്തിയപ്പോൾ, ഹിന്ദു - ബുദ്ധമത നഗരമായ ഈ നഗരം അഗ്നിക്കിരയാക്കി. ഇതിന് തെളിവയ കറുത്ത മണ്ണിന്റെ കട്ടിയുള്ള പാളി, ഭൂനിരപ്പിൽ നിന്ന് കുറച്ച് മീറ്റർ താഴെ കാണപ്പെടുന്നു.   

പന്ത്രണ്ടാം നൂറ്റാണ്ടിൽ ദില്ലി ചക്രവർത്തിയായ &quot;നാസിർ-ഉ-ദിൻ മുഹമ്മദ് ഷായുടെ&quot; സഹോദരൻ നവാബ് വാലി മുഹമ്മദ് ഖാനെ പഞ്ചാബിലെ ഹക്കീം (ഭരണാധികാരി) ആയി നിയമിച്ചു. ഈ കാലയളവിൽ, ഹക്കീമിന്റെ രണ്ട് ആൺമക്കളിൽ ഒരാളായ സുൽത്താൻ ഖാൻ യാത്രാമധ്യേ ഈ നഗരത്തിന്റെ അവശിഷ്ടങ്ങൾ കണ്ടു, നഗരത്തിന്റെ ചുറ്റുപാടുകളുടെ ഭംഗിയിൽ ആകൃഷ്ടനായി. തന്റെ പേരിൽ ഈ നഗരം പുന:സ്ഥാപിക്കാൻ അദ്ദേഹം തീരുമാനിച്ചു. &quot;സർവ്മാൻപൂർ&quot; അങ്ങനെ  പുതിയ നഗരമായ സുൽത്താൻപൂർ ലോധിയുടെ ഉദയത്തിന് വഴിമാറി. 

ഈ പുതിയ നഗരമായ സുൽത്താൻപൂർ ലോധി, ദില്ലിക്കും [[ലാഹോർ|ലാഹോറിനുമിടയിലുള്ള]] പഴയ വ്യാപാര പാതയുടെ കേന്ദ്രബിന്ദു കൂടിയായിരുന്നു. അക്കാലത്ത് ഉത്തരേന്ത്യയിലെ ഒരു പ്രധാന വ്യാപാര കേന്ദ്രമായിരുന്നു അത്. അതിൽ 32 പ്രധാന വിപണികളും 5600 ഷോപ്പുകളും ഉൾപ്പെട്ടിരുന്നതായി കരുതുന്നു.{{തെളിവ്}} അക്കാലത്ത് നഗരം 13 ച.കി.മീ. പ്രദേശത്ത് വ്യാപിച്ചു കിടന്നിരിന്നു. കാളി ബെയ്ൻ നഗരമധ്യത്തിലൂടെ ഒഴുകിയിരിന്നു. പഴയ കാലങ്ങളിൽ സുൽത്താൻപൂർ ലോധി ഒരു വലിയ നഗരമായിരുന്നുവെന്ന് മനസ്സിലാക്കാൻ ഈ സവിശേഷതകൾ പര്യാപ്തമാണ്. പ്രസിദ്ധമായ &quot;[[ഐൻ ഇ അക്ബരി]]&quot; യിൽ സുൽത്താൻപൂർ ലോധി പ്രധാന സ്ഥലമായി പരാമർശിക്കപ്പെട്ടു. അക്കാലത്ത് നഗരത്തിൽ ധാരാളം രാജകീയ ഉദ്യാനങ്ങളും കൃഷിയിടങ്ങളും ഉണ്ടായിരുന്നു. നിലവിൽ, ഈ രാജകീയ കെട്ടിടങ്ങളുടെ അവശിഷ്ടങ്ങൾ ഇപ്പോഴും നിലവിലുണ്ട്. അതിലൊന്നാണ് &quot;ഹദേര&quot;. ഒരുകാലത്ത് രാജകീയ ഉദ്യാനങ്ങളിലേക്കുള്ള യാത്രയിൽ രാജകുടുംബത്തിന് വിശ്രമ കേന്ദ്രമായി ഉപയോഗിച്ചിരുന്ന അത്ഭുതകരമായ കെട്ടിടമായിരുന്നു ഇത്. രാജകുടുംബത്തിന്റെ വിനോദത്തിനുള്ള സ്ഥലമായും നൃത്തങ്ങളും മറ്റ് രാജകീയ പരിപാടികളും സംഘടിപ്പിക്കാനും ഇത് ഉപയോഗിച്ചു. ഈ സ്ഥലം ഇപ്പോൾ പഴയതും അവഗണിക്കപ്പെട്ടതുമായ ഒരു കെട്ടിടം മാത്രമാണ്. 

അക്കാലത്ത് സുൽത്താൻപൂർ ലോധി അതിന്റെ ചുറ്റുപാടുകൾക്കും വ്യാപാരത്തിനും മാത്രമല്ല, വിദ്യാഭ്യാസത്തിനും പ്രശസ്തമായിരുന്നു. &quot;മദ്രാസകൾ&quot; എന്നറിയപ്പെടുന്ന നിരവധി ഇസ്ലാമിക വിദ്യാഭ്യാസ വിദ്യാലയങ്ങൾ നഗരത്തിലുണ്ടായിരുന്നു. ദില്ലിയിലെ രണ്ട് രാജകുമാരന്മാരായ [[ഔറംഗസേബ്]], [[ദാരാ ഷികോഹ്]] എന്നിവർ സുൽത്താൻപൂർ ലോധിയിലെ ഒരു പള്ളിയിൽ പഠനം പൂർത്തിയാക്കി. 

പതിനാലാം നൂറ്റാണ്ടിന്റെ അവസാനത്തിൽ [[ലാഹോർ|ലാഹോറിലെ]] ഗവർണർ [[ദൌലത്ഖാൻ ലോധി]] ആയായിരുന്നു . സുൽത്താൻപൂർ ലോധിയെ 'പെറാൻ പുരി' (സന്യാസിമാരുടെ നഗരം) എന്നും വിളിച്ചിരുന്നു. പല മത പണ്ഡിതന്മാരും അക്കാലത്ത് നഗരവുമായി ബന്ധപ്പെട്ടിരുന്നു, ഈ സന്യാസിമാരുടെ ചില ശവകുടീരങ്ങൾ {മക്ബരസ്) ഇപ്പോഴും നഗരത്തിൽ ഉണ്ട്. 

ഇപ്പോൾ പാകിസ്ഥാനിലുള്ള നാനകാന സാഹിബിന് ശേഷം, ആദ്യത്തെ സിഖ് ഗുരുവിന്റെ ജീവിതവുമായി ഏറ്റവും ബന്ധപ്പെട്ടിരിക്കുന്നത് സുൽത്താൻപൂർ ലോധി ആയിരിക്കും. എ ഡി 1475 ൽ ഗുരുജിയുടെ മൂത്ത സഹോദരി ബീബി നങ്കി ജി സുൽത്താൻപൂർ ലോധിയിലെ ശ്രീ ജയ്റാമിനെ വിവാഹം കഴിച്ചു. 1483 ൽ ഗുരുജിയുടെ പിതാവ് ഗുരുജിയെ ശ്രീ ജയ്റാമിന്റെ അടുത്തേക്ക് അയച്ചു. 1488 ജൂണിൽ [[ഗുരു നാനാക്ക്|ഗുരു നാനാക് ദേവ് ജി]] സുൽത്താൻപൂർ ലോധിയിൽ ബീബി സുൽഖാനി [[ഗുരു നാനാക്ക്|ജിയെ]] വിവാഹം കഴിച്ചു.  

=== ആധുനികം ===
1739 ൽ [[നാദിർ ഷാ]] ദില്ലിയിലേക്കുള്ള യാത്രാമധ്യേ സുൽത്താൻപൂർ ലോധി ആക്രമിക്കുകയും അത് ഏതാണ്ട് നശിപ്പിക്കുകയും ചെയ്തു. നഗരം മുഴുവൻ കൊള്ളയടിച്ച ശേഷം തീയിട്ടു. അതിനുശേഷം [[അഹ്മദ് ഷാ അബ്ദാലി]] വീണ്ടും നശിപ്പിച്ചു. പിന്നീട് സർദാർ ജസ്സ സിംഗ് അലുവാലിയ, ചരിത്രപരമായ സ്മാരകങ്ങൾ തന്റെ കസ്റ്റഡിയിൽ എടുത്ത ശേഷം ഈ നഗരം വീണ്ടും സ്ഥാപിച്ചു. എന്നാൽ അതിന്റെ പഴയ അന്തസ്സും മഹത്വവും വീണ്ടും നേടാൻ അതിന് കഴിഞ്ഞില്ല. ദില്ലിയിലേക്കുള്ള യാത്രാമാർഗ്ഗത്തിനുള്ള പ്രധാന റൂട്ടായ അമൃത്സർ-ജലന്ധർ (ജിടി) റോഡിന്റെ വികസനം ഇതിന് ഒരു കാരണമാണ്. [[കപൂർത്തല]]&lt;nowiki/&gt;യിലെ മഹാരാജ ജഗജിത് സിങ്ങിന്റെ കൂട്ടാളികളിൽ ഒരാളാണ് സുൽത്താൻപൂർ ലോധിയിലെ ദിവാൻ രാംജാസ്. 

=== സ്വാതന്ത്ര്യാനന്തര കാലവും സമാകാലികവും ===
ഇന്നത്തെ സുൽത്താൻപൂർ ലോധി 1969 മുതൽ പഞ്ചാബിലെ [[കപൂർത്തല]] ജില്ലയിലെ ഒരു ഉപവിഭാഗവും തഹസിലുമാണ്. റോഡ്മാർഗവും റെയിൽവെ മുഖാന്തിരവും ബന്ധിപ്പിക്കപ്പെട്ട ഒരു ചെറിയ പട്ടണമാണിത്. [[ഉത്തര റെയിൽവേ|വടക്കൻ റെയിൽ‌വേയുടെ]] ഫിറോസ്പൂർ ഡിവിഷന്റെ കീഴിലാണ് ഇത് വരുന്നത്. പഞ്ചാബിലെ കപൂർത്തല ജില്ലയിലെ ഒരു മുനിസിപ്പൽ കൗൺസിൽ നഗരമാണ് സുൽത്താൻപൂർ. കേന്ദ്രമന്ത്രിമാരായ [[പീയുഷ് ഗോയൽ]], [[ഹർഷവർധൻ]], [[ഹർസിമ്രത് കൗർ ബാദൽ]] എന്നിവർ 2019 ഒക്ടോബർ 4 ന് ന്യൂഡൽഹി റെയിൽവേ സ്റ്റേഷനിൽ 'സർബത് ദ ഭാല എക്സ്പ്രസ്' ട്രെയിൻ ഫ്ലാഗ് ഓഫ് ചെയ്തു. &lt;ref&gt;{{Cite web|url=http://www.newsonair.com/News?title=%26%2339%3bSarbat-Da-Bhala-Express%26%2339%3b-train-flagged-off-at-New-Delhi-railway&amp;id=372457|title=|access-date=|last=|first=|date=|website=|archive-url=https://web.archive.org/web/20200920211002/http://www.newsonair.com/News?title=%26%2339%3BSarbat-Da-Bhala-Express%26%2339%3B-train-flagged-off-at-New-Delhi-railway&amp;id=372457|archive-date=2020-09-20|url-status=dead}}&lt;/ref&gt; പുനർനാമകരണം ചെയ്ത ന്യൂഡൽഹി-ലുധിയാന ഇന്റർസിറ്റി എക്സ്പ്രസ് ന്യൂഡൽഹിയിൽ നിന്ന് വിശുദ്ധ നഗരമായ സുൽത്താൻപൂർ ലോധി വഴി ലോഹിയാൻ ഖാസിലേക്ക് പോകും. സുൽത്താൻപൂർ നഗരത്തെ 13 വാർഡുകളായി തിരിച്ചിരിക്കുന്നു, ഓരോ 5 വർഷത്തിലും തിരഞ്ഞെടുപ്പ് നടക്കുന്നു. [[കാനേഷുമാരി]] 2011 പുറത്തിറക്കിയ റിപ്പോർട്ട് അനുസരിച്ച് സുൽത്താൻപൂർ മുനിസിപ്പൽ കൗൺസിലിൽ 16,877 ജനസംഖ്യയുണ്ട്, അതിൽ 8,862 പുരുഷന്മാരും 8,015 സ്ത്രീകളുമാണ്. ഇത് ഒരു ലെജിസ്ലേറ്റീവ് മണ്ഡലവും മുനിസിപ്പൽ കൗൺസിലും ആണ്.  

== വിദ്യാഭ്യാസം ==
രണ്ട് ബിരുദ കോളേജുകളും വിദ്യാഭ്യാസത്തിനുള്ള ഒരു കോളേജും, രണ്ട് സർക്കാർ സീനിയർ സെക്കൻഡറി സ്കൂളുകളും, രണ്ട് സർക്കാർ എയ്ഡഡ് (അംഗീകൃത) സീനിയർ സെക്കൻഡറി സ്കൂളുകളും, നിരവധി അഫിലിയേറ്റഡ് സ്കൂളുകളും, ഒരു കോൺവെന്റ് സ്കൂളും, ഒരു ഐടിഐയും ഇവിടെ ഉണ്ട്. അടുത്തിടെ ഗുരു നാനാക് ദേവ് സർവകലാശാല അമൃത്സറിലെ പുതിയ പ്രാദേശിക കാമ്പസ് സമീപത്ത് സ്ഥാപിച്ചു. 

== പ്രാധാന്യമുള്ള സ്ഥലങ്ങൾ ==
# ഗുരുദ്വാരസ് ബെബെ നാനകി ജി, ബെർ സാഹിബ്, ഹട്ട് സാഹിബ്, കോത്രി സാഹിബ്, ഗുരു കാ ബാഗ്, സന്ത് ഘട്ട്, അന്റാരിയാംത, സെഹ്ര സാഹിബ്
# മന്ദിർ സിംഗ് ഭവാനി, മന്ദിർ ഭരമാൽ, മന്ദിർ അഹ്‌ലി വാല ശിവാല, മന്ദിർ മാത ആശാ റാണി, മന്ദിർ രാം രാമേശ്വരം, മന്ദിർ ചൗര ഖു തുടങ്ങിയവർ. 
# ചിട്ടി മസ്ജിദ്, പിയർ ഗബ്ഗാസി, പഞ്ജ് പിയർ 
# ഹദിറ, ക്വില സരായ് ( ലോക്കൽ പോലീസ് സ്റ്റേഷൻ ഇപ്പോൾ പാർപ്പിടം) 
# കാളി ബെയ്ൻ (ഘാന്ത് വികസിപ്പിച്ചെടുത്തത് സന്ത് സെചെവാൾ ജി)

== ഗുരുദ്വാരകൾ ==
14 വർഷം ഇവിടെ താമസിച്ചിരുന്ന സിഖ് മതത്തിന്റെ സ്ഥാപകനായ [[ഗുരു നാനാക്ക്|ഗുരു നാനാക്കുമായി]] ബന്ധപ്പെട്ട ഒരു വിശുദ്ധ സിഖ് തീർത്ഥാടന കേന്ദ്രമാണ് സുൽത്താൻപൂർ ലോഡി. പതിനഞ്ചാം നൂറ്റാണ്ടിന്റെ അവസാനത്തിൽ അദ്ദേഹം പ്രബുദ്ധത നേടിയത് ഇവിടെയാണ്.
==ചിത്രശാല==   
&lt;gallery&gt;
പ്രമാണം:Ber_Sahib.jpg|ഇടത്ത്‌|ലഘുചിത്രം|200x200ബിന്ദു| ഗുരുദ്വാര ബെർ സാഹിബ് 
പ്രമാണം:HattSahib.jpg|ഇടത്ത്‌|ലഘുചിത്രം|200x200ബിന്ദു| ഗുരുദ്വാര ഹട്ട് സാഹിബ് 
പ്രമാണം:Hatt_Sahib.jpg|വലത്ത്‌|ലഘുചിത്രം|214x214ബിന്ദു| ഗുരു നാനാക് ദേവ് ജി ഉപയോഗിച്ച കല്ലുകൾ അളക്കുന്നു 
പ്രമാണം:Kothri_2.jpg|വലത്ത്‌|ലഘുചിത്രം|200x200ബിന്ദു| ഗുരു നാനാക് ദേവ് ജി സൂക്ഷിച്ചിരുന്ന കോത്രി (സെൽ ഹോൾഡിംഗ്) 
പ്രമാണം:Present-20.jpg|വലത്ത്‌|ലഘുചിത്രം|200x200ബിന്ദു| കാളി വ്യർത്ഥൻ ഇപ്പോൾ 
&lt;/gallery&gt;

== അവലംബങ്ങൾ ==

[[വർഗ്ഗം:Coordinates on Wikidata]]</text>
      <sha1>6gxokyd0xog1aocigz63yagwaw8bz4m</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>ബി.കെ. ഹരിനാരായണൻ</title>
    <ns>0</ns>
    <id>522890</id>
    <revision>
      <id>4665575</id>
      <parentid>4551891</parentid>
      <timestamp>2026-09-07T08:14:50Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Hg090909</username>
        <id>184643</id>
      </contributor>
      <origin>4665575</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="9647" sha1="5kwsm9m1ckxifoqphqpcw2na5r30x8p" xml:space="preserve">{{prettyurl|B.K. Harinarayanan}}
[[പ്രമാണം:TEW00066.jpg|ലഘുചിത്രം]]
മലയാള ചലച്ചിത്രഗാന രചയിതാവും കവിയുമാണ് '''ബി.കെ ഹരിനാരായണൻ'''. 2018(''കണ്ണെത്താ ദൂരം''-[[ജോസഫ്]],''ജീവാംശമായി''- [[തീവണ്ടി (ചലച്ചിത്രം)|തീവണ്ടി]]),2021 (''കണ്ണീരു കടഞ്ഞു'' - കാടകലം) വർഷങ്ങളിൽ ഏറ്റവും [[മികച്ച ഗാനരചനയ്ക്കുള്ള കേരളസംസ്ഥാന ചലച്ചിത്രപുരസ്കാരം|മികച്ച ഗാനരചനയ്ക്കുള്ള കേരളസംസ്ഥാന ചലച്ചിത്രപുരസ്കാരത്തിനു]] അർഹനായിട്ടുണ്ട്&lt;ref&gt;{{cite web|url=https://www.indiatoday.in/movies/regional-cinema/story/kerala-state-film-awards-2019-jayasurya-nimisha-sajayan-and-other-win-big-1574504-2019-07-28|title=Kerala State Film Awards 2019: Jayasurya, Nimisha Sajayan and others win big|accessdate=25 സെപ്റ്റംബർ 2020|last1=Web Desk|first1=India Today|website=Indiatoday.in|publisher=India Today|archive-url=https://web.archive.org/web/20221111084859/https://www.indiatoday.in/movies/regional-cinema/story/kerala-state-film-awards-2019-jayasurya-nimisha-sajayan-and-other-win-big-1574504-2019-07-28|archive-date=17 ഓഗസ്റ്റ് 2023}}&lt;/ref&gt; &lt;ref&gt;{{cite web|url=http://www.keralafilm.com/images/2019/Kerala_Film_Award_2018_declaration.pdf|title=Declaration|accessdate=25 സെപ്റ്റംബർ 2020|last1=Kerala State Awards for Malayalam Films &amp; Writings on Cinema 2018|first1=49th|website=keralafilm.com|publisher=Keralafilm|archive-url=https://web.archive.org/web/20221122124105/http://www.keralafilm.com/images/2019/Kerala_Film_Award_2018_declaration.pdf|archive-date=22 നവംബർ 2022}}&lt;/ref&gt;

==ജീവിതരേഖ==
ഭട്ടി കുഴിയാംകുന്നത്ത് രാമൻ നമ്പൂതിരിയുടെയും ഭവാനിയുടെയും മകനായി  [[പെരുമ്പിലാവ്|പെരുമ്പിലാവിനടുത്ത്]] കരിക്കാട് ജനിച്ചു. ഗുരുവായൂർ ശ്രീകൃഷ്ണ കോളേജിൽ നിന്ന് ഭൗതികശാസ്ത്രത്തിൽ ബിരുദവും ഭാരതീയവിദ്യാഭവനിൽ നിന്ന് പത്രപ്രവർത്തനത്തിൽ  പി.ജി.ഡിപ്ലോമയും നേടി&lt;ref&gt;{{cite web|url=https://www.asianetnews.com/music/story-of-lyricist-b-k-harinarayanan-by-pattukadha-pqtj6j|title=ഓലഞ്ഞാലിക്കുരുവി' മുതൽ 'ജീവാംശം' വരെ; ഇത് ഹരിനാരായണൻറെ ജീവിതം.|accessdate=25 സെപ്റ്റംബർ 2020|last1=പ്രസന്നൻ|first1=പ്രഭോഷ്|website=asianetnews.com|publisher=ഏഷ്യാനെറ്റ്|archive-url=https://web.archive.org/web/20221122124105/https://www.asianetnews.com/music/story-of-lyricist-b-k-harinarayanan-by-pattukadha-pqtj6j|archive-date=17 ഓഗസ്റ്റ് 2023|ref=പ്രസിദ്ധീകരിച്ചത്: 1 മെയ് 2019}}&lt;/ref&gt;. കുറച്ചുകാലം കെ.എസ്.ആർ.ടി.സി യിൽ കണ്ടക്ടറായി ജോലി നോക്കി. പഠിക്കുന്ന കാലം മുതൽ കവിതകൾ എഴുതുമായിരുന്ന ഹരിനാരായണൻ നൂറ്റടപ്പൻ ( ആദ്യ കവിതാ സമാഹാരം)&lt;ref&gt; https://www.mbibooks.com/product/noottadappan/&lt;/ref&gt;, പന്തും പാട്ടും പറച്ചിലും&lt;ref&gt;https://www.mbibooks.com/product/panthum-paattum-parachilum/&lt;/ref&gt;  ,അനുരാഗനദിയേ &lt;ref&gt;https://www.mbibooks.com/product/anuraga-nadiye/&lt;/ref&gt;  എന്നീ പുസ്തകങ്ങൾ  പ്രസിദ്ധീകരിച്ചിട്ടുണ്ട്. 2009 ൽ പൊന്നുറുമ്മാൽ എന്നപേരിലുള്ള മാപ്പിളപ്പാട്ട് ആൽബത്തിനു ഗാനങ്ങൾ എഴുതി. 2010 ൽ ബി. ഉണ്ണികൃഷ്ണൻ സംവിധാനം ചെയ്ത ദി ത്രില്ലർ (The  Thriller)എന്ന സിനിമക്കാണ് ആദ്യമായി ചലച്ചിത്രഗാന രചന നിർവ്വഹിച്ചത്. [[1983 (ചലച്ചിത്രം)|1983]] എന്ന സിനിമയിലെ ''ഓലഞ്ഞാലിക്കുരുവീ'' എന്ന് തുടങ്ങുന്ന ഹരിനാരായണന്റെ ഗാനം ഏറെ ശ്രദ്ധ നേടി. [[എസ്ര (ചലച്ചിത്രം)|എസ്ര]]&lt;nowiki/&gt;യിലെ ലൈലാകമേ.., [[ഒപ്പം|ഒപ്പത്തിലെ]] മിനുങ്ങും മിന്നാമിനുങ്ങേ..,[[തീവണ്ടി (ചലച്ചിത്രം)|തീവണ്ടിയിലെ]] ജീവാംശമായി താനേ..., ഉയിരിൻ നാഥനേ, കണ്ണെത്താ ദൂരം... ([[ജോസഫ്]]), കാറ്റ് മൂളിയോ പ്രണയം ([[ഓം ശാന്തി ഓശാന]]), നീ ഹിമമഴയായ്... ([[എടക്കാട് ബറ്റാലിയൻ 06]]), ഹേമന്തമെൻ ... ([[:en:Kohinoor_(2015_film)|കോഹിനൂർ]]), മോഹമുന്തിരി... ([[മധുര രാജ|മധുരരാജ]]), മുരുകാ മുരുകാ പുലിമുരുകാ ([[പുലിമുരുകൻ]]), ഒടുവിലെ യാത്രയ്ക്കായിന്ന്... ([[:en:Georgettan's_Pooram|ജോർജേട്ടൻസ് പൂരം]]), വാതിക്കല് വെള്ളരിപ്രാവ്... ([[സൂഫിയും സുജാതയും]]&lt;ref&gt;{{cite web|url=https://www.manoramaonline.com/music/music-news/2020/06/27/sufiyum-sujatayum-movie-song-vathikkalu-vellaripravu.html|title=ആദ്യ കേൾവിയിൽ ഖൽബിൽ കേറണ പാട്ട്’; മനം കവർന്ന് സൂഫിയും സുജാതയും ഗാനം|accessdate=25 സെപ്റ്റംബർ 2020|last1=ലേഖിക|first1=മനോരമ|website=manoramaonline.com|publisher=മനോരമ ഓൺലൈൻ|archive-url=https://web.archive.org/web/20221122135133/https://www.manoramaonline.com/music/music-news/2020/06/27/sufiyum-sujatayum-movie-song-vathikkalu-vellaripravu.html|archive-date=17 ഓഗസ്റ്റ് 2023|ref=പ്രസിദ്ധീകരിച്ചത്: 27 ജൂൺ 2020}}&lt;/ref&gt;), നിലാക്കുടമേ... ([[ചിറകൊടിഞ്ഞ കിനാവുകൾ]]), കണ്മണിപ്പൂവേ... ([[തുടരും]]), പരഞ്ചേ... ([[ലോകഃ ചാപ്റ്റർ 1:ചന്ദ്ര|ലോക]]), കൂടെപ്പിറന്നവരല്ലേ... ([[വാഴ - ബയോപിക് ഓഫ് എ ബില്യൺ ബോയ്‌സ്|വാഴ-2]]) തുടങ്ങിയ 353 സിനിമകളിലായി 766 ഗാനങ്ങളും, അയ്യൻ - എ ഹോളിസ്റ്റിക്ക് ഫിനോമിനൻ, അന്തിവിണ്ണിൽ അമ്പിളിക്കല തുടങ്ങിയ ഗാനങ്ങളും എഴുതിയിട്ടുണ്ട്.

2018-ൽ [https://www.youtube.com/watch?v=r0np3VdQF4U ചാരുലത] എന്ന ഷോർട്ട് ഫിലിമിൽ അഭിനയിച്ചു.

2021-ൽ [https://www.youtube.com/watch?v=Ft8buEPYMgs ഇള] എന്ന മ്യൂസിക്കൽ വീഡിയോ സംവിധാനം ചെയ്തു.

2025-ൽ Sivam-Subham – The Biography of a Couple എന്ന ജീവചരിത്രം പ്രകാശനം ചെയ്തു.

2026-ൽ കുന്നംകുളം താജ്മഹൽ എന്ന പാട്ടുനോവൽ പ്രകാശനം ചെയ്തു.

== പുരസ്കാരങ്ങൾ ==
സംസ്ഥാന അവാർഡ് 2018, ഗാനരചന (കണ്ണെത്താ ദൂരം - ജോസഫ്, ജീവാംശമായി - [[തീവണ്ടി (ചലച്ചിത്രം)|തീവണ്ടി]])

സംസ്ഥാന അവാർഡ് 2021, ഗാനരചന (കണ്ണീരു കടഞ്ഞു - [[കാടകലം]])

ഫിലിംഫെയർ അവാർഡ്

ഏഷ്യാനെറ്റ് ഫിലിം അവാർഡ്

SIIMA അവാർഡ്

വനിത ഫിലിം അവാർഡ്

==അവലംബം==
{{reflist}}

[[വർഗ്ഗം:മലയാളകവികൾ]]
[[വർഗ്ഗം:മലയാളചലച്ചിത്രഗാനരചയിതാക്കൾ]]
[[വർഗ്ഗം:മികച്ച ഗാനരചയിതാവിനുള്ള കേരളസംസ്ഥാന ചലച്ചിത്രപുരസ്കാരം ലഭിച്ചവർ]]
[[വർഗ്ഗം:ഹരിനാരായണന്റെ ഗാനങ്ങൾ]]</text>
      <sha1>5kwsm9m1ckxifoqphqpcw2na5r30x8p</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>വിക്കിപീഡിയ:മലയാളത്തിലേക്ക് പരിഭാഷചെയ്യേണ്ട ലേഖനങ്ങൾ</title>
    <ns>4</ns>
    <id>522964</id>
    <revision>
      <id>4665540</id>
      <parentid>4665336</parentid>
      <timestamp>2026-09-07T04:51:43Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Irshadpp</username>
        <id>10433</id>
      </contributor>
      <comment>പരിഭാഷ വൃത്തിയാക്കുന്നതിനായി നിർദ്ദേശിക്കുന്നു  [[:കലാക്ഷേത്ര ഫൗണ്ടേഷൻ]] ([[WP:Twinkle|ട്വിങ്കിൾ]])</comment>
      <origin>4665540</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="436317" sha1="r1elhx5m24t7aa9u7owpkdp07e3uyu8" xml:space="preserve">[[വർഗ്ഗം:വിക്കിപീഡിയ പരിപാലനം]]
നയം - [[വിക്കിപീഡിയ:യാന്ത്രികവിവർത്തനം]]
{{പരിഭാഷചെയ്യേണ്ട ലേഖനങ്ങൾ പത്തായം}}
__TOC__
__NEWSECTIONLINK__

== പരിഭാഷ ചെയ്യേണ്ട/വൃത്തിയാക്കേണ്ട ലേഖനങ്ങൾ ==
===[[ടോൺസിൽ സ്‌റ്റോൺ]]===
ഈ ലേഖനത്തിന്റെ പ്രാരംഭമായ ഭാഷ അജ്ഞാതം ആണ്. പകുതിവച്ച് നിറുത്തിപോയി. [[ഉപയോക്താവ്:Ranjithsiji|&lt;span style=&quot;color:green;font-size:13px;&quot;&gt;രൺജിത്ത് സിജി &lt;/span&gt;{Ranjithsiji}]][[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Ranjithsiji|&lt;span style=&quot;color:green;font-size:20px; font-weight:bold;&quot; title=&quot;സംവാദം&quot;&gt; ✉&lt;/span&gt;]] 02:20, 5 ഏപ്രിൽ 2021 (UTC)
*പരിഭാഷ മെച്ചപ്പെടുത്തുന്നതിന് ശ്രമം കാണുന്നില്ല മായ്ക്കൽ ഫലകം ചേർത്തു - [[ഉപയോക്താവ്:Vijayanrajapuram|&lt;span style=&quot;color:green;font-size:13px;&quot;&gt;Vijayan Rajapuram &lt;/span&gt;{വിജയൻ രാജപുരം}]][[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Vijayanrajapuram|&lt;span style=&quot;color:green;font-size:13px; font-weight:bold;&quot; title=&quot;സംവാദം&quot;&gt; ✉&lt;/span&gt;]]  10:01, 12 സെപ്റ്റംബർ 2023 (UTC)
*  മായ്ക്കാവുന്നതാണ്. [[ഉപയോക്താവ്:Malikaveedu|Malikaveedu]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Malikaveedu|സംവാദം]]) 11:46, 18 സെപ്റ്റംബർ 2023 (UTC)
===[[അനുവൽ എ.എ]]===
ഈ ലേഖനത്തിന്റെ പ്രാരംഭമായ ഭാഷ അജ്ഞാതം ആണ്. ഒറ്റവരി ലേഖനം മായ്ച്ച് റീട്രാൻസ്ലേറ്റ് അനുവദിക്കണം. [[ഉപയോക്താവ്:Ranjithsiji|&lt;span style=&quot;color:green;font-size:13px;&quot;&gt;രൺജിത്ത് സിജി &lt;/span&gt;{Ranjithsiji}]][[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Ranjithsiji|&lt;span style=&quot;color:green;font-size:20px; font-weight:bold;&quot; title=&quot;സംവാദം&quot;&gt; ✉&lt;/span&gt;]] 02:09, 6 ഏപ്രിൽ 2021 (UTC)
*പരിഭാഷ മെച്ചപ്പെടുത്തുന്നതിന് ശ്രമം കാണുന്നില്ല മായ്ക്കൽ ഫലകം ചേർത്തു ---[[ഉപയോക്താവ്:Vijayanrajapuram|&lt;span style=&quot;color:green;font-size:13px;&quot;&gt;Vijayan Rajapuram &lt;/span&gt;{വിജയൻ രാജപുരം}]][[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Vijayanrajapuram|&lt;span style=&quot;color:green;font-size:13px; font-weight:bold;&quot; title=&quot;സംവാദം&quot;&gt; ✉&lt;/span&gt;]]  12:59, 12 സെപ്റ്റംബർ 2023 (UTC)
===[[ദി നട്ട്ക്രാക്കർ ആൻഡ് ദി ഫോർ റലംസ്]]===
ഈ ലേഖനത്തിന്റെ പ്രാരംഭമായ ഭാഷ അജ്ഞാതം ആണ്. ഒറ്റവരി ലേഖനം മായ്ച്ച് റീട്രാൻസ്ലേറ്റ് അനുവദിക്കണം. [[ഉപയോക്താവ്:Ranjithsiji|&lt;span style=&quot;color:green;font-size:13px;&quot;&gt;രൺജിത്ത് സിജി &lt;/span&gt;{Ranjithsiji}]][[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Ranjithsiji|&lt;span style=&quot;color:green;font-size:20px; font-weight:bold;&quot; title=&quot;സംവാദം&quot;&gt; ✉&lt;/span&gt;]] 02:12, 6 ഏപ്രിൽ 2021 (UTC)

:ലേഖനം നീക്കംചെയ്തു [[ഉപയോക്താവ്:Ajeeshkumar4u|Ajeeshkumar4u]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Ajeeshkumar4u|സംവാദം]]) 17:09, 13 ഓഗസ്റ്റ് 2023 (UTC)

===[[COVID-19 ഡ്രഗ് ടെവേലോപ്മെന്റ്റ്]]===
ഈ ലേഖനത്തിന്റെ പ്രാരംഭമായ ഭാഷ ഇംഗ്ലീഷ് ആണ്. Drug എന്നതിൻ്റെ യാന്ത്രിക പരിഭാഷയായി മയക്ക് മരുന്ന് എന്ന് വരുന്നത് പോലും തിരുത്തിയിട്ടില്ലാത്തതിനാൽ മലയാളം അറിയാവുന്ന ആൾ ആണോ എന്ന് പോലും സംശയം തോന്നുന്നു [[ഉപയോക്താവ്:Ajeeshkumar4u|Ajeeshkumar4u]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Ajeeshkumar4u|സംവാദം]]) 11:51, 5 മേയ് 2021 (UTC)
*പരിഭാഷ മെച്ചപ്പെടുത്തുന്നതിന് ശ്രമം കാണുന്നില്ല മായ്ക്കൽ ഫലകം ചേർത്തു - --[[ഉപയോക്താവ്:Vijayanrajapuram|&lt;span style=&quot;color:green;font-size:13px;&quot;&gt;Vijayan Rajapuram &lt;/span&gt;{വിജയൻ രാജപുരം}]][[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Vijayanrajapuram|&lt;span style=&quot;color:green;font-size:13px; font-weight:bold;&quot; title=&quot;സംവാദം&quot;&gt; ✉&lt;/span&gt;]]  12:56, 12 സെപ്റ്റംബർ 2023 (UTC)

===[[ദേശീയഗാനങ്ങളുടെ പട്ടിക]]===
ഈ ലേഖനത്തിൽ ഭൂരിഭാഗവും ഭാഷ ഇംഗ്ലീഷിൽ ആണ്. &lt;!-- Template:Needtrans --&gt; [[ഉപയോക്താവ്:Ajeeshkumar4u|Ajeeshkumar4u]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Ajeeshkumar4u|സംവാദം]]) 14:09, 11 ഓഗസ്റ്റ് 2021 (UTC)

:ഉള്ളടക്കം മലയാളം അല്ലാത്തതിനാൽ നീക്കം ചെയ്തു -[[ഉപയോക്താവ്:Ajeeshkumar4u|Ajeeshkumar4u]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Ajeeshkumar4u|സംവാദം]]) 10:53, 12 സെപ്റ്റംബർ 2023 (UTC)

===[[വംശനാശഭീഷണിയുള്ള ജീവവർഗ്ഗങ്ങളുടെ അന്താരാഷ്ട്രവ്യാപാരത്തിനുള്ള ഉടമ്പടി]]===
ഈ ലേഖനത്തിന്റെ ഭാഷ ഇംഗ്ലീഷ് ആണ്. &lt;!-- Template:Needtrans --&gt; [[ഉപയോക്താവ്:Meenakshi nandhini|Meenakshi nandhini]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Meenakshi nandhini|സംവാദം]]) 09:08, 23 ഓഗസ്റ്റ് 2021 (UTC)
*ഉള്ളടക്കം മലയാളമല്ലാത്തതിനാൽ, ലേഖനം നീക്കം ചെയ്യുന്നു.. - --[[ഉപയോക്താവ്:Vijayanrajapuram|&lt;span style=&quot;color:green;font-size:13px;&quot;&gt;Vijayan Rajapuram &lt;/span&gt;{വിജയൻ രാജപുരം}]][[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Vijayanrajapuram|&lt;span style=&quot;color:green;font-size:13px; font-weight:bold;&quot; title=&quot;സംവാദം&quot;&gt; ✉&lt;/span&gt;]]  13:00, 12 സെപ്റ്റംബർ 2023 (UTC)

===[[വിക്ടേഴ്സ് ഫസ്റ്റ് ബെൽ]]===
ഈ ലേഖനത്തിന്റെ പ്രാരംഭമായ ഭാഷ ഇംഗ്ലിഷ് ആണ്.  [[ഉപയോക്താവ്:Rojypala|റോജി പാലാ]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Rojypala|സംവാദം]]) 04:18, 28 ഓഗസ്റ്റ് 2021 (UTC)
*{{ശരി}}. പരിഹരിച്ചു, ഫലകം നീക്കി.   --[[ഉപയോക്താവ്:Vijayanrajapuram|&lt;span style=&quot;color:green;font-size:13px;&quot;&gt;Vijayan Rajapuram &lt;/span&gt;{വിജയൻ രാജപുരം}]][[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Vijayanrajapuram|&lt;span style=&quot;color:green;font-size:13px; font-weight:bold;&quot; title=&quot;സംവാദം&quot;&gt; ✉&lt;/span&gt;]]  13:30, 12 സെപ്റ്റംബർ 2023 (UTC)

===[[ശ്വാസകോശ രക്തചംക്രമണം]]===
ഈ ലേഖനത്തിന്റെ പ്രാരംഭമായ ഭാഷ ഇംഗ്ലിഷ് ആണ്.  [[ഉപയോക്താവ്:Rojypala|റോജി പാലാ]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Rojypala|സംവാദം]]) 04:21, 28 ഓഗസ്റ്റ് 2021 (UTC)

{{ping|Rojypala}} എനിക്കറിയാവുന്ന വിധത്തിൽ തിരുത്തിയെഴുതിയിട്ടുണ്ട്. --[[ഉപയോക്താവ്:Meenakshi nandhini|Meenakshi nandhini]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Meenakshi nandhini|സംവാദം]]) 11:28, 28 ഓഗസ്റ്റ് 2021 (UTC)

*{{ശരി}}. വിവർത്തനപ്രശ്നം ഒരുവിധം പരിഹരിച്ചിട്ടുണ്ട്. ഫലകം നീക്കം ചെയ്യുന്നു - --[[ഉപയോക്താവ്:Vijayanrajapuram|&lt;span style=&quot;color:green;font-size:13px;&quot;&gt;Vijayan Rajapuram &lt;/span&gt;{വിജയൻ രാജപുരം}]][[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Vijayanrajapuram|&lt;span style=&quot;color:green;font-size:13px; font-weight:bold;&quot; title=&quot;സംവാദം&quot;&gt; ✉&lt;/span&gt;]]  01:24, 16 സെപ്റ്റംബർ 2023 (UTC)

===[[ഡെബോറാഹ് ടെനാൻ]]===
ഈ ലേഖനത്തിന്റെ പ്രാരംഭമായ ഭാഷ ഇംഗ്ലിഷ് ആണ്.  [[ഉപയോക്താവ്:Rojypala|റോജി പാലാ]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Rojypala|സംവാദം]]) 04:24, 28 ഓഗസ്റ്റ് 2021 (UTC)
*പരിഭാഷ മെച്ചപ്പെടുത്താനുള്ള ശ്രമം കാണുന്നില്ല., [[വിക്കിപീഡിയ:ഒഴിവാക്കാൻ സാദ്ധ്യതയുള്ള ലേഖനങ്ങൾ/ഡെബോറാഹ് ടെനാൻ| മായ്ക്കൽ]] ചർച്ചയ്ക്ക് നൽകുന്നു.  - [[ഉപയോക്താവ്:Vijayanrajapuram|&lt;span style=&quot;color:green;font-size:13px;&quot;&gt;Vijayan Rajapuram &lt;/span&gt;{വിജയൻ രാജപുരം}]][[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Vijayanrajapuram|&lt;span style=&quot;color:green;font-size:13px; font-weight:bold;&quot; title=&quot;സംവാദം&quot;&gt; ✉&lt;/span&gt;]]  01:28, 16 സെപ്റ്റംബർ 2023 (UTC)

===[[ആവർത്തന ദശാംശരൂപങ്ങൾ]]===
ഈ ലേഖനത്തിന്റെ പ്രാരംഭമായ ഭാഷ ഇംഗ്ലിഷ് ആണ്.  [[ഉപയോക്താവ്:Rojypala|റോജി പാലാ]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Rojypala|സംവാദം]]) 04:25, 28 ഓഗസ്റ്റ് 2021 (UTC)
*പരിഭാഷ മെച്ചപ്പെടുത്താനുള്ള ശ്രമം കാണുന്നില്ല., [[വിക്കിപീഡിയ:ഒഴിവാക്കാൻ സാദ്ധ്യതയുള്ള ലേഖനങ്ങൾ/ആവർത്തന ദശാംശരൂപങ്ങൾ|മായ്ക്കൽ]] ചർച്ചയ്ക്ക് നൽകുന്നു. - --[[ഉപയോക്താവ്:Vijayanrajapuram|&lt;span style=&quot;color:green;font-size:13px;&quot;&gt;Vijayan Rajapuram &lt;/span&gt;{വിജയൻ രാജപുരം}]][[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Vijayanrajapuram|&lt;span style=&quot;color:green;font-size:13px; font-weight:bold;&quot; title=&quot;സംവാദം&quot;&gt; ✉&lt;/span&gt;]]  01:35, 16 സെപ്റ്റംബർ 2023 (UTC)

===[[രാസ ധ്രുവത]]===
ഈ ലേഖനത്തിന്റെ പ്രാരംഭമായ ഭാഷ ഇംഗ്ലിഷ് ആണ്.  [[ഉപയോക്താവ്:Rojypala|റോജി പാലാ]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Rojypala|സംവാദം]]) 04:25, 28 ഓഗസ്റ്റ് 2021 (UTC)
:തിരുത്തിയിട്ടുണ്ട്. ഫലകം നീക്കി[[ഉപയോക്താവ്:Prabhachatterji|Prabhachatterji]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Prabhachatterji|സംവാദം]]) 10:33, 21 സെപ്റ്റംബർ 2023 (UTC)

===[[ഹാർഫോഡ് കൗണ്ടി]]===
ഈ ലേഖനത്തിന്റെ പ്രാരംഭമായ ഭാഷ ഇംഗ്ലിഷ് ആണ്.  [[ഉപയോക്താവ്:Rojypala|റോജി പാലാ]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Rojypala|സംവാദം]]) 04:25, 28 ഓഗസ്റ്റ് 2021 (UTC)
:{{tick}}കരടിലേക്ക് മാറ്റി --[[ഉപയോക്താവ്:Ranjithsiji|&lt;span style=&quot;color:green;font-size:13px;&quot;&gt;രൺജിത്ത് സിജി &lt;/span&gt;{Ranjithsiji}]][[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Ranjithsiji|&lt;span style=&quot;color:green;font-size:20px; font-weight:bold;&quot; title=&quot;സംവാദം&quot;&gt; ✉&lt;/span&gt;]] 19:00, 13 സെപ്റ്റംബർ 2024 (UTC)

===[[ഡനൈനെ]]===
ഈ ലേഖനത്തിന്റെ പ്രാരംഭമായ ഭാഷ ഇംഗ്ലിഷ് ആണ്.  [[ഉപയോക്താവ്:Rojypala|റോജി പാലാ]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Rojypala|സംവാദം]]) 04:26, 28 ഓഗസ്റ്റ് 2021 (UTC)
:{{tick}}കരടിലേക്ക് മാറ്റി --[[ഉപയോക്താവ്:Ranjithsiji|&lt;span style=&quot;color:green;font-size:13px;&quot;&gt;രൺജിത്ത് സിജി &lt;/span&gt;{Ranjithsiji}]][[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Ranjithsiji|&lt;span style=&quot;color:green;font-size:20px; font-weight:bold;&quot; title=&quot;സംവാദം&quot;&gt; ✉&lt;/span&gt;]] 19:01, 13 സെപ്റ്റംബർ 2024 (UTC)

===[[ആർ ടി എച്ച് കെ]]===
ഈ ലേഖനത്തിന്റെ പ്രാരംഭമായ ഭാഷ ഇംഗ്ലിഷ് ആണ്.  [[ഉപയോക്താവ്:Rojypala|റോജി പാലാ]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Rojypala|സംവാദം]]) 04:27, 28 ഓഗസ്റ്റ് 2021 (UTC)

{{tick}} ഒഴിവാക്കി -- [[ഉപയോക്താവ്:Ranjithsiji|&lt;span style=&quot;color:green;font-size:13px;&quot;&gt;രൺജിത്ത് സിജി &lt;/span&gt;{Ranjithsiji}]][[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Ranjithsiji|&lt;span style=&quot;color:green;font-size:20px; font-weight:bold;&quot; title=&quot;സംവാദം&quot;&gt; ✉&lt;/span&gt;]] 11:01, 16 ജനുവരി 2025 (UTC)

===[[21-ാം നൂറ്റാണ്ടിലേക്ക് 21 പാഠങ്ങൾ]]===
ഈ ലേഖനത്തിന്റെ പ്രാരംഭമായ ഭാഷ ഇംഗ്ലിഷ് ആണ്.  [[ഉപയോക്താവ്:Rojypala|റോജി പാലാ]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Rojypala|സംവാദം]]) 04:28, 28 ഓഗസ്റ്റ് 2021 (UTC)

{{tick}} മായ്ച്ചു --[[ഉപയോക്താവ്:Ranjithsiji|&lt;span style=&quot;color:green;font-size:13px;&quot;&gt;രൺജിത്ത് സിജി &lt;/span&gt;{Ranjithsiji}]][[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Ranjithsiji|&lt;span style=&quot;color:green;font-size:20px; font-weight:bold;&quot; title=&quot;സംവാദം&quot;&gt; ✉&lt;/span&gt;]] 11:56, 26 നവംബർ 2024 (UTC)

===[[സാൽസ്ബർഗ് സർവകലാശാല]]===
ഈ ലേഖനത്തിന്റെ പ്രാരംഭമായ ഭാഷ ഇംഗ്ലിഷ് ആണ്.  [[ഉപയോക്താവ്:Rojypala|റോജി പാലാ]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Rojypala|സംവാദം]]) 04:28, 28 ഓഗസ്റ്റ് 2021 (UTC)

{{tick}} ലേഖനം നീക്കം ചെയ്തു --[[ഉപയോക്താവ്:Ranjithsiji|&lt;span style=&quot;color:green;font-size:13px;&quot;&gt;രൺജിത്ത് സിജി &lt;/span&gt;{Ranjithsiji}]][[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Ranjithsiji|&lt;span style=&quot;color:green;font-size:20px; font-weight:bold;&quot; title=&quot;സംവാദം&quot;&gt; ✉&lt;/span&gt;]] 11:05, 16 ജനുവരി 2025 (UTC)

===[[എൻകൗണ്ടർ മറൈൻ പാർക്ക്]]===
ഈ ലേഖനത്തിന്റെ പ്രാരംഭമായ ഭാഷ ഇംഗ്ലിഷ് ആണ്.  [[ഉപയോക്താവ്:Rojypala|റോജി പാലാ]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Rojypala|സംവാദം]]) 04:29, 28 ഓഗസ്റ്റ് 2021 (UTC)

{{tick}} ലേഖനം നീക്കം ചെയ്തു --[[ഉപയോക്താവ്:Ranjithsiji|&lt;span style=&quot;color:green;font-size:13px;&quot;&gt;രൺജിത്ത് സിജി &lt;/span&gt;{Ranjithsiji}]][[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Ranjithsiji|&lt;span style=&quot;color:green;font-size:20px; font-weight:bold;&quot; title=&quot;സംവാദം&quot;&gt; ✉&lt;/span&gt;]] 11:58, 26 നവംബർ 2024 (UTC)

===[[സ്വർണ്ണ കുറുനരി]]===
ഈ ലേഖനത്തിന്റെ പ്രാരംഭമായ ഭാഷ അജ്ഞാതം ആണ്.  [[ഉപയോക്താവ്:Rojypala|റോജി പാലാ]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Rojypala|സംവാദം]]) 04:29, 28 ഓഗസ്റ്റ് 2021 (UTC)

===[[ഡൈനാമോമീറ്റർ]]===
ഈ ലേഖനത്തിന്റെ പ്രാരംഭമായ ഭാഷ ഇംഗ്ലിഷ് ആണ്.  [[ഉപയോക്താവ്:Rojypala|റോജി പാലാ]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Rojypala|സംവാദം]]) 04:30, 28 ഓഗസ്റ്റ് 2021 (UTC)

{{tick}} ലേഖനം നീക്കം ചെയ്തു --[[ഉപയോക്താവ്:Ranjithsiji|&lt;span style=&quot;color:green;font-size:13px;&quot;&gt;രൺജിത്ത് സിജി &lt;/span&gt;{Ranjithsiji}]][[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Ranjithsiji|&lt;span style=&quot;color:green;font-size:20px; font-weight:bold;&quot; title=&quot;സംവാദം&quot;&gt; ✉&lt;/span&gt;]] 11:03, 16 ജനുവരി 2025 (UTC)

===[[ഷവോമി ഗെറ്റ്ആപ്പ്സ്]]===
ഈ ലേഖനത്തിന്റെ പ്രാരംഭമായ ഭാഷ ഇംഗ്ലിഷ് ആണ്.  [[ഉപയോക്താവ്:Rojypala|റോജി പാലാ]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Rojypala|സംവാദം]]) 04:30, 28 ഓഗസ്റ്റ് 2021 (UTC)

{{tick}} ലേഖനം നീക്കം ചെയ്തു --[[ഉപയോക്താവ്:Ranjithsiji|&lt;span style=&quot;color:green;font-size:13px;&quot;&gt;രൺജിത്ത് സിജി &lt;/span&gt;{Ranjithsiji}]][[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Ranjithsiji|&lt;span style=&quot;color:green;font-size:20px; font-weight:bold;&quot; title=&quot;സംവാദം&quot;&gt; ✉&lt;/span&gt;]] 11:04, 16 ജനുവരി 2025 (UTC)

===[[അവാസ്റ്റ് ആന്റിവൈറസ്]]===
ഈ ലേഖനത്തിന്റെ പ്രാരംഭമായ ഭാഷ ഇംഗ്ലിഷ് ആണ്.  [[ഉപയോക്താവ്:Rojypala|റോജി പാലാ]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Rojypala|സംവാദം]]) 04:30, 28 ഓഗസ്റ്റ് 2021 (UTC)
*നീക്കം ചെയ്തു - --[[ഉപയോക്താവ്:Vijayanrajapuram|&lt;span style=&quot;color:green;font-size:13px;&quot;&gt;Vijayan Rajapuram &lt;/span&gt;{വിജയൻ രാജപുരം}]][[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Vijayanrajapuram|&lt;span style=&quot;color:green;font-size:13px; font-weight:bold;&quot; title=&quot;സംവാദം&quot;&gt; ✉&lt;/span&gt;]]  07:58, 13 സെപ്റ്റംബർ 2023 (UTC)

===[[മറൈൻ പാർക്ക്]]===
ഈ ലേഖനത്തിന്റെ പ്രാരംഭമായ ഭാഷ ഇംഗ്ലിഷ് ആണ്.  [[ഉപയോക്താവ്:Rojypala|റോജി പാലാ]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Rojypala|സംവാദം]]) 04:32, 28 ഓഗസ്റ്റ് 2021 (UTC)

{{tick}} ലേഖനം നീക്കം ചെയ്തു --[[ഉപയോക്താവ്:Ranjithsiji|&lt;span style=&quot;color:green;font-size:13px;&quot;&gt;രൺജിത്ത് സിജി &lt;/span&gt;{Ranjithsiji}]][[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Ranjithsiji|&lt;span style=&quot;color:green;font-size:20px; font-weight:bold;&quot; title=&quot;സംവാദം&quot;&gt; ✉&lt;/span&gt;]] 11:07, 16 ജനുവരി 2025 (UTC)

===[[അവാസ്റ്റ്]]===
ഈ ലേഖനത്തിന്റെ പ്രാരംഭമായ ഭാഷ ഇംഗ്ലിഷ് ആണ്.  [[ഉപയോക്താവ്:Rojypala|റോജി പാലാ]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Rojypala|സംവാദം]]) 04:32, 28 ഓഗസ്റ്റ് 2021 (UTC)

{{tick}} ലേഖനം നീക്കം ചെയ്തു --[[ഉപയോക്താവ്:Ranjithsiji|&lt;span style=&quot;color:green;font-size:13px;&quot;&gt;രൺജിത്ത് സിജി &lt;/span&gt;{Ranjithsiji}]][[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Ranjithsiji|&lt;span style=&quot;color:green;font-size:20px; font-weight:bold;&quot; title=&quot;സംവാദം&quot;&gt; ✉&lt;/span&gt;]] 11:07, 16 ജനുവരി 2025 (UTC)

===[[പൈ ബന്ധനം]]===
ഈ ലേഖനത്തിന്റെ പ്രാരംഭമായ ഭാഷ ഇംഗ്ലിഷ് ആണ്.  [[ഉപയോക്താവ്:Rojypala|റോജി പാലാ]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Rojypala|സംവാദം]]) 04:33, 28 ഓഗസ്റ്റ് 2021 (UTC)

{{tick}}--[[ഉപയോക്താവ്:Ranjithsiji|&lt;span style=&quot;color:green;font-size:13px;&quot;&gt;രൺജിത്ത് സിജി &lt;/span&gt;{Ranjithsiji}]][[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Ranjithsiji|&lt;span style=&quot;color:green;font-size:20px; font-weight:bold;&quot; title=&quot;സംവാദം&quot;&gt; ✉&lt;/span&gt;]] 11:08, 16 ജനുവരി 2025 (UTC)

===[[സ്ഫിഗ്‌മോമാനോമീറ്റർ]]===
ഈ ലേഖനത്തിന്റെ പ്രാരംഭമായ ഭാഷ ഇംഗ്ലിഷ് ആണ്.  [[ഉപയോക്താവ്:Rojypala|റോജി പാലാ]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Rojypala|സംവാദം]]) 04:33, 28 ഓഗസ്റ്റ് 2021 (UTC)

:തിരുത്തി [[ഉപയോക്താവ്:Prabhachatterji|Prabhachatterji]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Prabhachatterji|സംവാദം]]) 04:40, 25 നവംബർ 2021 (UTC)
{{ശരി}}, ഫലകം നീക്കിയിട്ടുണ്ട്. - --[[ഉപയോക്താവ്:Vijayanrajapuram|&lt;span style=&quot;color:green;font-size:13px;&quot;&gt;Vijayan Rajapuram &lt;/span&gt;{വിജയൻ രാജപുരം}]][[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Vijayanrajapuram|&lt;span style=&quot;color:green;font-size:13px; font-weight:bold;&quot; title=&quot;സംവാദം&quot;&gt; ✉&lt;/span&gt;]]  13:44, 12 സെപ്റ്റംബർ 2023 (UTC)

===[[ഇബ്ൻ മിസ്ജാ]]===
ഈ ലേഖനത്തിന്റെ പ്രാരംഭമായ ഭാഷ സ്പാനിഷ് ആണ്.  [[ഉപയോക്താവ്:Rojypala|റോജി പാലാ]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Rojypala|സംവാദം]]) 06:45, 7 സെപ്റ്റംബർ 2021 (UTC)

{{tick}} ലേഖനം നീക്കം ചെയ്തു --[[ഉപയോക്താവ്:Ranjithsiji|&lt;span style=&quot;color:green;font-size:13px;&quot;&gt;രൺജിത്ത് സിജി &lt;/span&gt;{Ranjithsiji}]][[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Ranjithsiji|&lt;span style=&quot;color:green;font-size:20px; font-weight:bold;&quot; title=&quot;സംവാദം&quot;&gt; ✉&lt;/span&gt;]] 11:11, 16 ജനുവരി 2025 (UTC)

=== [[ഇ.എ. ജബ്ബാർ]] ===

ഇംഗ്ലീഷ് ലേഖനത്തിന്റെ യാന്ത്രിക വിവർത്തനം. ഒട്ടും ശരിപ്പെടുത്തിയിട്ടില്ല [[ഉപയോക്താവ്:Irshadpp|Irshadpp]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Irshadpp|സംവാദം]]) 13:27, 16 ഒക്ടോബർ 2021 (UTC)

:ആമുഖം മാത്രം നിലനിർത്തി യാന്ത്രികവിവർത്തിത ഭാഗങ്ങൾ നീക്കം ചെയ്തു. [[ഉപയോക്താവ്:Irshadpp|Irshadpp]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Irshadpp|സംവാദം]]) 13:09, 13 സെപ്റ്റംബർ 2023 (UTC)
::{{ശരി}} ഫലകം ഒഴിവാക്കിയിട്ടുണ്ട്. [[ഉപയോക്താവ്:Irshadpp|Irshadpp]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Irshadpp|സംവാദം]]) 13:09, 13 സെപ്റ്റംബർ 2023 (UTC)
*{{Ping|Irshadpp}}, ഈ ലേഖനത്തിൽ കാര്യമായ യാന്ത്രികവിവർത്തനപ്രശ്നം കാണുന്നില്ലല്ലോ?. നീക്കിയ ഭാഗം പുനഃസ്ഥാപിച്ചിട്ടുണ്ട്. ഉള്ളടക്കം സംബന്ധിച്ചാണ് തർക്കമെങ്കിൽ, അക്കാര്യം സംവാദം താളിൽ ചേർക്കാമോ? ദയവായി [[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Irshadpp#ഇ.എ. ജബ്ബാർ|'''ഇതുകൂടി''']] കാണുക --[[ഉപയോക്താവ്:Vijayanrajapuram|&lt;span style=&quot;color:green;font-size:13px;&quot;&gt;Vijayan Rajapuram &lt;/span&gt;{വിജയൻ രാജപുരം}]][[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Vijayanrajapuram|&lt;span style=&quot;color:green;font-size:13px; font-weight:bold;&quot; title=&quot;സംവാദം&quot;&gt; ✉&lt;/span&gt;]]  14:56, 13 സെപ്റ്റംബർ 2023 (UTC)
*:ലേഖനത്തിൽ യാന്ത്രികവിവർത്തനം ഒന്നും കാണാഞ്ഞിട്ടാണോ മാഷ് ഈ [[പ്രത്യേകം:മൊബൈൽവ്യത്യാസം/3968698...3968707|തിരുത്തുകളൊക്കെ]] നടത്തിയത്.  [[ഉപയോക്താവ്:Irshadpp|Irshadpp]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Irshadpp|സംവാദം]]) 17:37, 13 സെപ്റ്റംബർ 2023 (UTC)

*പ്രിയ {{Ping|Irshadpp}}, അങ്ങനെയല്ലല്ലോ അതിനെ കാണേണ്ടത്. ഞാൻ ചെയ്ത [https://ml.wikipedia.org/w/index.php?title=%E0%B4%87.%E0%B4%8E._%E0%B4%9C%E0%B4%AC%E0%B5%8D%E0%B4%AC%E0%B4%BE%E0%B5%BC&amp;diff=3968707&amp;oldid=3968698  '''തിരുത്ത് നോക്കൂ'''] അപാകതയുണ്ടെങ്കിൽ പറയൂ. അവലംബമില്ലാത്ത അവകാശവാദങ്ങളും അക്ഷരത്തെറ്റുകളുമാണ് ‍ഞാൻ മാറ്റിയത്. അല്ലാതെ, '''19,340 bytes''' ഉള്ള ലേഖനത്തിൽ നിന്ന്   '''15912 bytes'''   [https://ml.wikipedia.org/w/index.php?title=%E0%B4%87.%E0%B4%8E._%E0%B4%9C%E0%B4%AC%E0%B5%8D%E0%B4%AC%E0%B4%BE%E0%B5%BC&amp;diff=3968612&amp;oldid=3966385 ഒറ്റയടിക്ക് നീക്കം ചെയ്ത്]  വിവർത്തനപ്രശ്നം തീർക്കുന്ന സൂത്രപ്പണി അത്ര ശരിയല്ലല്ലോ? ഇതിൽഭേദം മായ്ക്കൽഫലകം ചേർക്കുന്നതായിരുന്നില്ലേ? താങ്കളുടെ സംവാദം താളിൽ ഞാൻ ചേർത്ത [[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Irshadpp#ഇ.എ. ജബ്ബാർ|'''സന്ദേശം''']] കണ്ടിരിക്കും എന്ന് കരുതുന്നു. --[[ഉപയോക്താവ്:Vijayanrajapuram|&lt;span style=&quot;color:green;font-size:13px;&quot;&gt;Vijayan Rajapuram &lt;/span&gt;{വിജയൻ രാജപുരം}]][[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Vijayanrajapuram|&lt;span style=&quot;color:green;font-size:13px; font-weight:bold;&quot; title=&quot;സംവാദം&quot;&gt; ✉&lt;/span&gt;]]  09:13, 14 സെപ്റ്റംബർ 2023 (UTC)
*:യാന്ത്രിക വിവർത്തനം ഇല്ലാത്ത ഭാഗം (ആമുഖം) നിലനിർത്തി ബാക്കി നീക്കം ചെയ്യുന്നു എന്ന് പറഞ്ഞുകൊണ്ടാണ് നീക്കം ചെയ്തത്. അതോടൊപ്പം ഫലകവും നീക്കി. മാഷ് പറഞ്ഞത് യാന്ത്രികവിവർത്തനമേ കാണുന്നില്ലെന്നാണ്. അതുകൊണ്ടാണ് പിന്നീട് താങ്കൾ വരുത്തിയ വൃത്തിയാക്കലുകൾ ഇവിടെ മെൻഷൻ ചെയ്ത് ഇതു തന്നെയല്ലേ യാന്ത്രിക വിവർത്തനം എന്ന് ചോദിച്ചത്. മായ്ക്കൽ ഫലകം ചേർക്കുന്നതിന് പകരം യാന്ത്രികത ഉണ്ടായിരുന്ന-ഉൾപ്പെടുന്ന ഭാഗം മുഴുവൻ വ്യക്തമായ സമ്മറി നൽകി നീക്കുകയായിരുന്നു. സൂത്രപ്പണി എന്നൊന്നും പറഞ്ഞതിനോട് ഒട്ടും യോജിപ്പില്ല. മാഷ് ഇവിടെ ചേർത്ത കമന്റും സംവാദം താളിൽ ചേർത്തത് ഒരേ ഉള്ളടക്കമായത് കൊണ്ട് ഇവിടെ പ്രതികരിച്ചൂ എന്നേയുള്ളൂ. 
*:എന്തായാലും വൃത്തിയാക്കലുകൾക്ക് നന്ദി.  [[ഉപയോക്താവ്:Irshadpp|Irshadpp]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Irshadpp|സംവാദം]]) 09:44, 14 സെപ്റ്റംബർ 2023 (UTC)

*'''19,340 bytes''' ഉള്ള ലേഖനത്തിൽ നിന്ന്   '''15912 bytes'''  നീക്കം ചെയ്ത് ലേഖനം നിലനിർത്തുന്നുവെന്ന് അവകാശപ്പെടുന്നത് സൂത്രപ്പണിയല്ലാതെ മറ്റെന്താണ്?. [[വിക്കിപീഡിയ:യാന്ത്രികവിവർത്തനം|യാന്ത്രികവിവർത്തനനയം]] തന്നെ അത്തരം അപൂർണ്ണലേഖനങ്ങൾക്ക് തടയിടാനല്ലേ? ആമുഖം മാത്രം നിലനിർത്തി ഉള്ളടക്കം മുഴുവൻ വെട്ടിമാറ്റുന്നതിനോട് യോജിക്കാൻ പ്രയാസമുണ്ട്. ഏതാനും വരിയിൽ അവ്യക്തതയുണ്ട് എന്നതുകൊണ്ട് 75 ശതമാനവും നീക്കം ചെയ്തു എന്ന അവകാശവാദത്തോടും യോജിക്കാനാവില്ല. അതിനേക്കാൾ ഭേദം മായ്ക്കലാണ്. //''ഈ ലേഖനത്തിൽ കാര്യമായ യാന്ത്രികവിവർത്തനപ്രശ്നം കാണുന്നില്ലല്ലോ?.''// എന്നാണ് ഞാൻ അഭിപ്രായപ്പെട്ടത്, അതല്ലാതെ //''യാന്ത്രികവിവർത്തനമേ കാണുന്നില്ല''// എന്നല്ല. പ്രതികരണത്തിന് നന്ദി. {{പുഞ്ചിരി}} - [[ഉപയോക്താവ്:Vijayanrajapuram|&lt;span style=&quot;color:green;font-size:13px;&quot;&gt;Vijayan Rajapuram &lt;/span&gt;{വിജയൻ രാജപുരം}]][[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Vijayanrajapuram|&lt;span style=&quot;color:green;font-size:13px; font-weight:bold;&quot; title=&quot;സംവാദം&quot;&gt; ✉&lt;/span&gt;]]  09:05, 15 സെപ്റ്റംബർ 2023 (UTC)

===[[ഓറ്റ് ക്വിസിൻ]]===
ഈ ലേഖനത്തിന്റെ പ്രാരംഭമായ ഭാഷ English ആണ്. അടിസ്ഥാനവിവരങ്ങൾ പോലുമില്ലാത്ത വിവർത്തനം [[ഉപയോക്താവ്:Vijayanrajapuram|&lt;span style=&quot;color:green;font-size:13px;&quot;&gt;Vijayan Rajapuram &lt;/span&gt;{വിജയൻ രാജപുരം}]][[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Vijayanrajapuram|&lt;span style=&quot;color:green;font-size:13px; font-weight:bold;&quot; title=&quot;സംവാദം&quot;&gt; ✉&lt;/span&gt;]]  14:49, 12 നവംബർ 2021 (UTC)
*ലേഖനം മെച്ചപ്പെടുത്താനുള്ള ശ്രമം കാണുന്നില്ല.. മായ്ക്ക ഫലകം ചേർത്തു - --[[ഉപയോക്താവ്:Vijayanrajapuram|&lt;span style=&quot;color:green;font-size:13px;&quot;&gt;Vijayan Rajapuram &lt;/span&gt;{വിജയൻ രാജപുരം}]][[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Vijayanrajapuram|&lt;span style=&quot;color:green;font-size:13px; font-weight:bold;&quot; title=&quot;സംവാദം&quot;&gt; ✉&lt;/span&gt;]]  07:01, 14 സെപ്റ്റംബർ 2023 (UTC)

===[[പേസ്ട്രി]]===
ഈ ലേഖനത്തിന്റെ പ്രാരംഭമായ ഭാഷ English ആണ്. അടിസ്ഥാന വിവരങ്ങൾ പോലുമില്ലാത്ത താൾ [[ഉപയോക്താവ്:Vijayanrajapuram|&lt;span style=&quot;color:green;font-size:13px;&quot;&gt;Vijayan Rajapuram &lt;/span&gt;{വിജയൻ രാജപുരം}]][[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Vijayanrajapuram|&lt;span style=&quot;color:green;font-size:13px; font-weight:bold;&quot; title=&quot;സംവാദം&quot;&gt; ✉&lt;/span&gt;]]  14:53, 12 നവംബർ 2021 (UTC)

:ലേഖനം നീക്കം ചെയ്തു. [[ഉപയോക്താവ്:Ranjithsiji|&lt;span style=&quot;color:green;font-size:13px;&quot;&gt;രൺജിത്ത് സിജി &lt;/span&gt;{Ranjithsiji}]][[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Ranjithsiji|&lt;span style=&quot;color:green;font-size:20px; font-weight:bold;&quot; title=&quot;സംവാദം&quot;&gt; ✉&lt;/span&gt;]] 11:38, 19 ജനുവരി 2024 (UTC)

===[[വാലൻ പെരുമീവൽക്കാട]]===
ഈ ലേഖനത്തിന്റെ പ്രാരംഭമായ ഭാഷ ഇംഗ്ലീഷ് ആണ്. അടിസ്ഥാനവിവരങ്ങൾ ചേർത്ത് വികസിപ്പിക്കേണ്ടിയിരിക്കുന്നു.  [[ഉപയോക്താവ്:Vijayanrajapuram|&lt;span style=&quot;color:green;font-size:13px;&quot;&gt;Vijayan Rajapuram &lt;/span&gt;{വിജയൻ രാജപുരം}]][[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Vijayanrajapuram|&lt;span style=&quot;color:green;font-size:13px; font-weight:bold;&quot; title=&quot;സംവാദം&quot;&gt; ✉&lt;/span&gt;]]  05:13, 19 നവംബർ 2021 (UTC)

===[[മഹേന്ദ്രവർമ്മൻ]]===
ഈ ലേഖനത്തിന്റെ പ്രാരംഭമായ ഭാഷ അജ്ഞാതം ആണ്.  [[ഉപയോക്താവ്:Vijayanrajapuram|&lt;span style=&quot;color:green;font-size:13px;&quot;&gt;Vijayan Rajapuram &lt;/span&gt;{വിജയൻ രാജപുരം}]][[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Vijayanrajapuram|&lt;span style=&quot;color:green;font-size:13px; font-weight:bold;&quot; title=&quot;സംവാദം&quot;&gt; ✉&lt;/span&gt;]]  04:23, 5 ഡിസംബർ 2021 (UTC)

===[[കൊങ്കണർ]]===
ഈ ലേഖനത്തിന്റെ പ്രാരംഭമായ ഭാഷ അജ്ഞാതം ആണ്.  [[ഉപയോക്താവ്:Vijayanrajapuram|&lt;span style=&quot;color:green;font-size:13px;&quot;&gt;Vijayan Rajapuram &lt;/span&gt;{വിജയൻ രാജപുരം}]][[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Vijayanrajapuram|&lt;span style=&quot;color:green;font-size:13px; font-weight:bold;&quot; title=&quot;സംവാദം&quot;&gt; ✉&lt;/span&gt;]]  15:49, 8 ഡിസംബർ 2021 (UTC)
{{tick}} ലേഖനം നീക്കം ചെയ്തു --[[ഉപയോക്താവ്:Ranjithsiji|&lt;span style=&quot;color:green;font-size:13px;&quot;&gt;രൺജിത്ത് സിജി &lt;/span&gt;{Ranjithsiji}]][[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Ranjithsiji|&lt;span style=&quot;color:green;font-size:20px; font-weight:bold;&quot; title=&quot;സംവാദം&quot;&gt; ✉&lt;/span&gt;]] 06:55, 9 മാർച്ച് 2025 (UTC)

===[[ടി. ടി. വി. ദിനകരൻ]]===
ഈ ലേഖനത്തിന്റെ പ്രാരംഭമായ ഭാഷ അജ്ഞാതം ആണ്.  [[ഉപയോക്താവ്:Ajeeshkumar4u|Ajeeshkumar4u]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Ajeeshkumar4u|സംവാദം]]) 00:16, 8 ജനുവരി 2022 (UTC)

===[[ഈവാ കുഷ്നർ]]===
ഈ ലേഖനത്തിന്റെ പ്രാരംഭമായ ഭാഷ അജ്ഞാതം ആണ്.  [[ഉപയോക്താവ്:Ranjithsiji|&lt;span style=&quot;color:green;font-size:13px;&quot;&gt;രൺജിത്ത് സിജി &lt;/span&gt;{Ranjithsiji}]][[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Ranjithsiji|&lt;span style=&quot;color:green;font-size:20px; font-weight:bold;&quot; title=&quot;സംവാദം&quot;&gt; ✉&lt;/span&gt;]] 04:29, 27 ജനുവരി 2022 (UTC)
{{tick}}വീണ്ടും വിവർത്തനം ചെയ്ത് നിലനിറുത്തി --[[ഉപയോക്താവ്:Ranjithsiji|&lt;span style=&quot;color:green;font-size:13px;&quot;&gt;രൺജിത്ത് സിജി &lt;/span&gt;{Ranjithsiji}]][[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Ranjithsiji|&lt;span style=&quot;color:green;font-size:20px; font-weight:bold;&quot; title=&quot;സംവാദം&quot;&gt; ✉&lt;/span&gt;]] 07:02, 9 മാർച്ച് 2025 (UTC)

===[[യാര ഇൻറർനാഷണൽ സ്കൂൾ]]===
ഈ ലേഖനത്തിന്റെ പ്രാരംഭമായ ഭാഷ ഇംഗ്ലീഷ് ആണ്. തീർത്തും യാന്ത്രികമായ പരിഭാഷ. [[ഉപയോക്താവ്:Irshadpp|Irshadpp]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Irshadpp|സംവാദം]]) 16:09, 5 ഫെബ്രുവരി 2022 (UTC)

:{{ശരി}} ലേഖനം നീക്കംചെയ്തു [[ഉപയോക്താവ്:Ajeeshkumar4u|Ajeeshkumar4u]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Ajeeshkumar4u|സംവാദം]]) 17:38, 13 ഓഗസ്റ്റ് 2023 (UTC)

===[[അക്ഷര മേനോൻ]]===
ഈ ലേഖനത്തിന്റെ പ്രാരംഭമായ ഭാഷ അജ്ഞാതം ആണ്.  [[ഉപയോക്താവ്:Ajeeshkumar4u|Ajeeshkumar4u]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Ajeeshkumar4u|സംവാദം]]) 06:31, 25 ഫെബ്രുവരി 2022 (UTC)

===[[Lamioideae]]===
ഈ ലേഖനത്തിന്റെ ഭാഷ അജ്ഞാതം ആണ്. &lt;!-- Template:Needtrans --&gt; '''[[ഉപയോക്താവ്:Kiran Gopi|KG]]''' [[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Kiran Gopi|(കിരൺ)]] 02:05, 12 മാർച്ച് 2022 (UTC)

:നീക്കം ചെയ്തു  [[ഉപയോക്താവ്:Ranjithsiji|&lt;span style=&quot;color:green;font-size:13px;&quot;&gt;രൺജിത്ത് സിജി &lt;/span&gt;{Ranjithsiji}]][[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Ranjithsiji|&lt;span style=&quot;color:green;font-size:20px; font-weight:bold;&quot; title=&quot;സംവാദം&quot;&gt; ✉&lt;/span&gt;]] 11:39, 19 ജനുവരി 2024 (UTC)

===[[കിം സിയോക്ക്-ജിൻ]]===
ഈ ലേഖനത്തിന്റെ പ്രാരംഭമായ ഭാഷ അജ്ഞാതം ആണ്. മോശം പരിഭാഷക്കൊപ്പം അപൂർണ്ണലേഖനം കൂടിയാണ്. [[ഉപയോക്താവ്:Ajeeshkumar4u|Ajeeshkumar4u]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Ajeeshkumar4u|സംവാദം]]) 05:22, 5 ഏപ്രിൽ 2022 (UTC)

===[[വൃക്ക മാറ്റിവയ്ക്കൽ]]===
യാന്ത്രികപരിഭാഷ ലേഖനത്തിലുടനീളം ഉണ്ട്. [[ഉപയോക്താവ്:Irshadpp|Irshadpp]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Irshadpp|സംവാദം]]) 13:38, 26 മേയ് 2022 (UTC)
:{{ശരി}} [https://ml.wikipedia.org/w/index.php?title=%E0%B4%B5%E0%B5%83%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%95_%E0%B4%AE%E0%B4%BE%E0%B4%B1%E0%B5%8D%E0%B4%B1%E0%B4%BF%E0%B4%B5%E0%B4%AF%E0%B5%8D%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%95%E0%B5%BD&amp;diff=3920691&amp;oldid=3645441 വിവർത്തനം ശരിയാക്കിയിട്ടുണ്ട്], ടാഗ് നീക്കുന്നു.[[ഉപയോക്താവ്:Irshadpp|Irshadpp]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Irshadpp|സംവാദം]]) 20:24, 12 മേയ് 2023 (UTC)

===[[കരൾ മാറ്റിവയ്ക്കൽ]]===
ഈ ലേഖനത്തിന്റെ പ്രാരംഭമായ ഭാഷ അജ്ഞാതം ആണ്.  [[ഉപയോക്താവ്:Irshadpp|Irshadpp]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Irshadpp|സംവാദം]]) 13:20, 8 ജൂൺ 2022 (UTC)

:റീട്രാൻസ്ലേറ്റ് (തുടങ്ങിവെച്ചിട്ടുണ്ട്) ചെയ്യാനായി ലേഖനം നീക്കം ചെയ്യാൻ അപേക്ഷിക്കുന്നു. [[ഉപയോക്താവ്:Irshadpp|Irshadpp]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Irshadpp|സംവാദം]]) 06:26, 14 സെപ്റ്റംബർ 2023 (UTC)

===[[കാഥറീൻ ഇസവ്]]===
ഈ ലേഖനത്തിന്റെ പ്രാരംഭമായ ഭാഷ അജ്ഞാതം ആണ്. യാന്ത്രിക പരിഭാഷ പലയിടങ്ങളിലും ഉണ്ട് [[ഉപയോക്താവ്:Irshadpp|Irshadpp]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Irshadpp|സംവാദം]]) 07:07, 11 ജൂൺ 2022 (UTC)

===[[അൽ ഫാറാബി]]===
ഈ ലേഖനത്തിന്റെ പ്രാരംഭമായ ഭാഷ അജ്ഞാതം ആണ്.  [[ഉപയോക്താവ്:Wikiking666|വിക്കി വളണ്ടിയർ]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Wikiking666|സംവാദം]]) 02:15, 20 ജൂൺ 2022 (UTC)

:ലേഖനത്തിൽ ടാഗ് ചേർത്തിട്ടില്ലല്ലോ. എന്താണ് ലേഖനത്തിലെ പ്രശ്നങ്ങളെന്ന് സൂചിപ്പിച്ചാൽ നന്നായിരുന്നു. പ്രഥമദൃഷ്ട്യാ പ്രശ്നങ്ങളൊന്നും തോന്നുന്നില്ല. ആരെങ്കിലും പരിശോധിച്ച് ചർച്ച അവസാനിപ്പിക്കുകയാണെങ്കിൽ നന്നായിരുന്നു. [[ഉപയോക്താവ്:Irshadpp|Irshadpp]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Irshadpp|സംവാദം]]) 11:07, 12 മേയ് 2023 (UTC)

===[[2014 ഐ.സി.സി. ട്വന്റി 20 ലോകകപ്പ്]]===
ഈ ലേഖനത്തിന്റെ പ്രാരംഭമായ ഭാഷ അജ്ഞാതം ആണ്.  [[ഉപയോക്താവ്:Ajeeshkumar4u|Ajeeshkumar4u]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Ajeeshkumar4u|സംവാദം]]) 17:15, 13 ജൂലൈ 2022 (UTC)

:നീക്കം ചെയ്തു.  [[ഉപയോക്താവ്:Ranjithsiji|&lt;span style=&quot;color:green;font-size:13px;&quot;&gt;രൺജിത്ത് സിജി &lt;/span&gt;{Ranjithsiji}]][[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Ranjithsiji|&lt;span style=&quot;color:green;font-size:20px; font-weight:bold;&quot; title=&quot;സംവാദം&quot;&gt; ✉&lt;/span&gt;]] 11:40, 19 ജനുവരി 2024 (UTC)

===[[2020-21 പ്രീമിയർ ലീഗ്]]===
ഈ ലേഖനത്തിന്റെ പ്രാരംഭമായ ഭാഷ അജ്ഞാതം ആണ്.  [[ഉപയോക്താവ്:Ajeeshkumar4u|Ajeeshkumar4u]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Ajeeshkumar4u|സംവാദം]]) 17:20, 13 ജൂലൈ 2022 (UTC)

:യാന്ത്രിക വിവർത്തനം മെച്ചപ്പെടുത്താത്തതിനാൽ ലേഖനം നീക്കംചെയ്തു [[ഉപയോക്താവ്:Ajeeshkumar4u|Ajeeshkumar4u]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Ajeeshkumar4u|സംവാദം]]) 17:48, 13 ഓഗസ്റ്റ് 2023 (UTC)

===[[ലൈംഗിക സ്ഥാനം]]===
ഈ ലേഖനത്തിന്റെ പ്രാരംഭമായ ഭാഷ അജ്ഞാതം ആണ്.  [[ഉപയോക്താവ്:Vijayanrajapuram|&lt;span style=&quot;color:green;font-size:13px;&quot;&gt;Vijayan Rajapuram &lt;/span&gt;{വിജയൻ രാജപുരം}]][[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Vijayanrajapuram|&lt;span style=&quot;color:green;font-size:13px; font-weight:bold;&quot; title=&quot;സംവാദം&quot;&gt; ✉&lt;/span&gt;]]  11:02, 19 ജൂലൈ 2022 (UTC)

:ടാഗ് ചേർത്തിട്ടും പരിഭാഷ മെച്ചപ്പെടുത്താത്തതിനാൽ നീക്കം ചെയ്തു [[ഉപയോക്താവ്:Ajeeshkumar4u|Ajeeshkumar4u]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Ajeeshkumar4u|സംവാദം]]) 11:10, 12 സെപ്റ്റംബർ 2023 (UTC)

===[[ടി-സ്ക്വയർ പൊസിഷൻ]]===
ഈ ലേഖനത്തിന്റെ പ്രാരംഭമായ ഭാഷ അജ്ഞാതം ആണ്.  [[ഉപയോക്താവ്:Vijayanrajapuram|&lt;span style=&quot;color:green;font-size:13px;&quot;&gt;Vijayan Rajapuram &lt;/span&gt;{വിജയൻ രാജപുരം}]][[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Vijayanrajapuram|&lt;span style=&quot;color:green;font-size:13px; font-weight:bold;&quot; title=&quot;സംവാദം&quot;&gt; ✉&lt;/span&gt;]]  11:05, 19 ജൂലൈ 2022 (UTC)

===[[കനേഡിയൻ സ്പേസ് ഏജൻസി]]===
ഈ ലേഖനത്തിന്റെ പ്രാരംഭമായ ഭാഷ അജ്ഞാതം ആണ്.  [[ഉപയോക്താവ്:Ajeeshkumar4u|Ajeeshkumar4u]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Ajeeshkumar4u|സംവാദം]]) 10:13, 2 ഓഗസ്റ്റ് 2022 (UTC)
*മെച്ചപ്പെടുത്താനുള്ള ശ്രമമില്ല, [[വിക്കിപീഡിയ:ഒഴിവാക്കാൻ സാദ്ധ്യതയുള്ള ലേഖനങ്ങൾ/കനേഡിയൻ സ്പേസ് ഏജൻസി|മായ്ക്കൽ]] ശുപാർശ ചെയ്യുന്നു- -[[ഉപയോക്താവ്:Vijayanrajapuram|&lt;span style=&quot;color:green;font-size:13px;&quot;&gt;Vijayan Rajapuram &lt;/span&gt;{വിജയൻ രാജപുരം}]][[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Vijayanrajapuram|&lt;span style=&quot;color:green;font-size:13px; font-weight:bold;&quot; title=&quot;സംവാദം&quot;&gt; ✉&lt;/span&gt;]]  09:33, 15 സെപ്റ്റംബർ 2023 (UTC)

===[[2021-ൽ പുറത്തിറങ്ങിയ മലയാളചലച്ചിത്രങ്ങളുടെ പട്ടിക]]===
തീർത്തും യാന്ത്രികമായ പരിഭാഷ. [[ഉപയോക്താവ്:Irshadpp|Irshadpp]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Irshadpp|സംവാദം]]) 05:53, 10 ഓഗസ്റ്റ് 2022 (UTC)
*ഉള്ളടക്കം മലയാളമല്ല, നീക്കം ചെയ്യുന്നു. - -[[ഉപയോക്താവ്:Vijayanrajapuram|&lt;span style=&quot;color:green;font-size:13px;&quot;&gt;Vijayan Rajapuram &lt;/span&gt;{വിജയൻ രാജപുരം}]][[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Vijayanrajapuram|&lt;span style=&quot;color:green;font-size:13px; font-weight:bold;&quot; title=&quot;സംവാദം&quot;&gt; ✉&lt;/span&gt;]]  09:36, 15 സെപ്റ്റംബർ 2023 (UTC)

===[[മൻസ മൂസ]]===
ഈ ലേഖനത്തിന്റെ പ്രാരംഭമായ ഭാഷ അജ്ഞാതം ആണ്. പരിഭാഷ മെച്ചപ്പെടുത്തേണ്ടതായിട്ടുണ്ട് [[ഉപയോക്താവ്:Vijayanrajapuram|&lt;span style=&quot;color:green;font-size:13px;&quot;&gt;Vijayan Rajapuram &lt;/span&gt;{വിജയൻ രാജപുരം}]][[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Vijayanrajapuram|&lt;span style=&quot;color:green;font-size:13px; font-weight:bold;&quot; title=&quot;സംവാദം&quot;&gt; ✉&lt;/span&gt;]]  05:25, 25 ഓഗസ്റ്റ് 2022 (UTC)

::{{ping| Vijayanrajapuram}} മാറ്റം വരുത്തിയിട്ടുണ്ട്.--[[ഉപയോക്താവ്:Meenakshi nandhini|Meenakshi nandhini]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Meenakshi nandhini|സംവാദം]]) 08:09, 25 ഓഗസ്റ്റ് 2022 (UTC)
{{tick}} ലേഖനം നീക്കം ചെയ്തു. റീട്രാൻസ്ലേറ്റ് ചെയ്യാവുന്നതാണ് --[[ഉപയോക്താവ്:Ranjithsiji|&lt;span style=&quot;color:green;font-size:13px;&quot;&gt;രൺജിത്ത് സിജി &lt;/span&gt;{Ranjithsiji}]][[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Ranjithsiji|&lt;span style=&quot;color:green;font-size:20px; font-weight:bold;&quot; title=&quot;സംവാദം&quot;&gt; ✉&lt;/span&gt;]] 07:05, 9 മാർച്ച് 2025 (UTC)

===[[Antony (footballer, born 2000)]]===
ഈ ലേഖനത്തിന്റെ പ്രാരംഭമായ ഭാഷ ഇംഗ്ലീഷ് ആണ്.  [[ഉപയോക്താവ്:Ajeeshkumar4u|Ajeeshkumar4u]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Ajeeshkumar4u|സംവാദം]]) 23:45, 1 സെപ്റ്റംബർ 2022 (UTC)
*[[വിക്കിപീഡിയ:ഒഴിവാക്കാൻ സാദ്ധ്യതയുള്ള ലേഖനങ്ങൾ/ആന്റണി മാത്യൂസ് ഡോസ് സാന്റോസ്|മായ്ക്കൽ]] നിർദ്ദേശിക്കുന്നു - --[[ഉപയോക്താവ്:Vijayanrajapuram|&lt;span style=&quot;color:green;font-size:13px;&quot;&gt;Vijayan Rajapuram &lt;/span&gt;{വിജയൻ രാജപുരം}]][[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Vijayanrajapuram|&lt;span style=&quot;color:green;font-size:13px; font-weight:bold;&quot; title=&quot;സംവാദം&quot;&gt; ✉&lt;/span&gt;]]  09:41, 15 സെപ്റ്റംബർ 2023 (UTC)

===[[സീതാ രാമം]]===
ഈ ലേഖനത്തിന്റെ പ്രാരംഭമായ ഭാഷ മലയാളം ആണ്.  '''[[ഉപയോക്താവ്:Kiran Gopi|KG]]''' [[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Kiran Gopi|(കിരൺ)]] 12:29, 13 ഒക്ടോബർ 2022 (UTC)
*മെച്ചപ്പെടുത്താനുള്ള ശ്രമമില്ല, [[വിക്കിപീഡിയ:ഒഴിവാക്കാൻ സാദ്ധ്യതയുള്ള ലേഖനങ്ങൾ/സീതാ രാമം|മായ്ക്കൽ]] ശുപാർശ ചെയ്യുന്നു. - --[[ഉപയോക്താവ്:Vijayanrajapuram|&lt;span style=&quot;color:green;font-size:13px;&quot;&gt;Vijayan Rajapuram &lt;/span&gt;{വിജയൻ രാജപുരം}]][[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Vijayanrajapuram|&lt;span style=&quot;color:green;font-size:13px; font-weight:bold;&quot; title=&quot;സംവാദം&quot;&gt; ✉&lt;/span&gt;]]  09:42, 15 സെപ്റ്റംബർ 2023 (UTC)

===[[ജിയോവന്ന ടൊസാറ്റോ]]===
ഈ ലേഖനത്തിന്റെ പ്രാരംഭമായ ഭാഷ ഇംഗ്ലീഷ് ആണ്. യാന്ത്രികമായ പരിഭാഷയുടെ പ്രശ്നങ്ങൾ ഉണ്ട്. [[ഉപയോക്താവ്:Irshadpp|Irshadpp]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Irshadpp|സംവാദം]]) 09:20, 17 ജനുവരി 2023 (UTC)

===[[മാരിസ സി. വീസ്]]===
ഈ ലേഖനത്തിന്റെ പ്രാരംഭമായ ഭാഷ അജ്ഞാതം ആണ്. വിവർത്തനത്തിൽ യാന്ത്രികത കാണപ്പെടുന്നു. [[ഉപയോക്താവ്:Irshadpp|Irshadpp]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Irshadpp|സംവാദം]]) 11:35, 19 ജനുവരി 2023 (UTC)

തിരുത്തിയിട്ടുണ്ട്--[[ഉപയോക്താവ്:Meenakshi nandhini|Meenakshi nandhini]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Meenakshi nandhini|സംവാദം]]) 19:11, 10 മേയ് 2023 (UTC)
*അപാകത തീർക്കാതെ ഫലകം [https://ml.wikipedia.org/w/index.php?title=%E0%B4%AE%E0%B4%BE%E0%B4%B0%E0%B4%BF%E0%B4%B8_%E0%B4%B8%E0%B4%BF._%E0%B4%B5%E0%B5%80%E0%B4%B8%E0%B5%8D&amp;diff=3866394&amp;oldid=3846115  നീക്കിയതായിക്കാണുന്നു]. - -[[ഉപയോക്താവ്:Vijayanrajapuram|&lt;span style=&quot;color:green;font-size:13px;&quot;&gt;Vijayan Rajapuram &lt;/span&gt;{വിജയൻ രാജപുരം}]][[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Vijayanrajapuram|&lt;span style=&quot;color:green;font-size:13px; font-weight:bold;&quot; title=&quot;സംവാദം&quot;&gt; ✉&lt;/span&gt;]]  10:00, 15 സെപ്റ്റംബർ 2023 (UTC)

:ഇപ്പോഴും യാന്ത്രിക വിവർത്തനം തന്നെയായി തുടരുന്നു. നീക്കം ചെയ്ത് റീട്രാൻസ്ലേറ്റ് ചെയ്യുന്നതാണ് ഉചിതം.-- [[ഉപയോക്താവ്:Irshadpp|Irshadpp]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Irshadpp|സംവാദം]]) 19:15, 15 സെപ്റ്റംബർ 2023 (UTC)

{{ping|ഉപയോക്താവ്:Irshadpp}} തിരുത്തിയിട്ടുണ്ട്--[[ഉപയോക്താവ്:Meenakshi nandhini|Meenakshi nandhini]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Meenakshi nandhini|സംവാദം]]) 14:50, 23 സെപ്റ്റംബർ 2023 (UTC)

===[[ഡൊറോത്തി മച്ചം]]===
ഈ ലേഖനത്തിന്റെ പ്രാരംഭമായ ഭാഷ ഇംഗ്ലീഷ് ആണ്. യാന്ത്രിക പരിഭാഷയാണ് മൊത്തത്തിൽ. [[ഉപയോക്താവ്:Irshadpp|Irshadpp]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Irshadpp|സംവാദം]]) 07:57, 31 ജനുവരി 2023 (UTC)

:SD ഫലകം ചേർക്കുന്നതാണ് ഉചിതമെന്ന് അഭിപ്രായം.-- [[ഉപയോക്താവ്:Irshadpp|Irshadpp]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Irshadpp|സംവാദം]]) 19:18, 15 സെപ്റ്റംബർ 2023 (UTC)

===[[ആലിയ ഹുമൈദ് അൽ ഖാസിമി]]===
ഈ ലേഖനത്തിന്റെ പ്രാരംഭമായ ഭാഷ ഇംഗ്ലീഷ് ആണ്.  [[ഉപയോക്താവ്:Irshadpp|Irshadpp]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Irshadpp|സംവാദം]]) 08:48, 31 ജനുവരി 2023 (UTC)

===[[യുവോൺ സിൽവെയ്ൻ]]===
ഈ ലേഖനത്തിന്റെ പ്രാരംഭമായ ഭാഷ ഇംഗ്ലീഷ് ആണ്.  [[ഉപയോക്താവ്:Irshadpp|Irshadpp]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Irshadpp|സംവാദം]]) 08:54, 31 ജനുവരി 2023 (UTC)

തിരുത്തിയിട്ടുണ്ട്--[[ഉപയോക്താവ്:Meenakshi nandhini|Meenakshi nandhini]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Meenakshi nandhini|സംവാദം]]) 19:12, 10 മേയ് 2023 (UTC)
*{{Ping|Meenakshi nandhini}}, Rough Translation [https://ml.wikipedia.org/w/index.php?title=%E0%B4%AF%E0%B5%81%E0%B4%B5%E0%B5%8B%E0%B5%BA_%E0%B4%B8%E0%B4%BF%E0%B5%BD%E0%B4%B5%E0%B5%86%E0%B4%AF%E0%B5%8D%E0%B5%BB&amp;diff=3849017&amp;oldid=3848996 ഫലകം നീക്കം ചെയ്യുമ്പോൾ], ഇവിടെ അക്കാര്യം രേഖപ്പെടുത്തേണ്ടതല്ലേ?   -- [[ഉപയോക്താവ്:Vijayanrajapuram|&lt;span style=&quot;color:green;font-size:13px;&quot;&gt;Vijayan Rajapuram &lt;/span&gt;{വിജയൻ രാജപുരം}]][[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Vijayanrajapuram|&lt;span style=&quot;color:green;font-size:13px; font-weight:bold;&quot; title=&quot;സംവാദം&quot;&gt; ✉&lt;/span&gt;]]  10:19, 12 സെപ്റ്റംബർ 2023 (UTC)

ലേഖനങ്ങൾ തിരുത്തിയിട്ട് ടാഗ് മാറ്റാനായി മാഷിനോട് തന്നെ ആവശ്യപ്പെടുമ്പോൾ മാഷ് തന്നെയാണ് പറഞ്ഞിട്ടുള്ളത് ടാഗ് സ്വയം മാറ്റാവുന്നതാണെന്ന്. അതനുസരിച്ച് ഇർഷാദ് ടാഗിട്ടയുടനെ തന്നെ എല്ലാ ലേഖനങ്ങളും മൂന്നുദിവസത്തിനുളളിൽ തിരുത്തി ഞാൻ ടാഗ് മാററുകയായിരുന്നു. പിന്നീട് ടൂൾ ദുരുപയോഗം ചെയ്തുവെന്നാരോപിച്ച് എനിയ്ക്കെതിരെ കുറ്റപത്രം ചാർത്തിയപ്പോൾ ഉടൻ തന്നെ ടാഗ് മാറ്റിയെങ്കിലും ചിലതെല്ലാം വിട്ടുപോയിരുന്നു. ഇതാണ് സംഭവിച്ചത്. സ്ത്രീകൾ ദുർബലരല്ല. എന്നെ തരംതാഴ്ത്തിക്കെട്ടാൻ മാഷിനും തിടുക്കമാണെന്ന് തോന്നുന്നു. ഞാനൊരു പണ്ഡിതയല്ലെന്ന് നിരവധി തവണ സംവാദതാളുകളിൽ കുറിച്ചിട്ടുണ്ട്. വിക്കിപീഡിയ കൂട്ടായ്മ പ്രവർത്തനമാണെന്ന് മാഷിനെയും ഞാനോർമ്മിപ്പിക്കുന്നു. മാഷിന്റെ എല്ലാ സഹായസഹകരണങ്ങൾക്കും നന്ദിയർപ്പിക്കുന്നു. സംവാദതാളുകളിൽ കുറിയ്ക്കാൻ പലപ്പോഴും വിട്ടുപോകുന്നത് സമയക്കുറവു കൊണ്ട് മാത്രമാണ്. അല്ലാതെ അത് വിക്കി മര്യാദകേടായി കാണേണ്ട. പല കാര്യനിർവ്വാഹകരും ഈ വിക്കിമര്യാദ കാണിക്കാറില്ലയെന്നതാണ് സത്യം. ഇത്തരത്തിലുള്ള സംവാദക്കുറിപ്പുകൾ ഗുണമല്ല ദോഷമാണുണ്ടാകുക. വിക്കിപീഡിയയിൽ വല്ലപ്പോഴും വന്നെത്തിനോക്കുമ്പോൾ പലതും ശ്രദ്ധയിൽപ്പെടില്ല. ഉദാഹരണം നിരവധി എനിയ്ക്ക് ചൂണ്ടിക്കാണിക്കാനുണ്ട്. വിക്കിപീഡിയയിൽ ഗുണമേന്മ പ്രധാനമാണ്. പക്ഷെ അതൊരാൾ മാത്രം വിചാരിച്ചാൽ സാധിക്കില്ല. നല്ലൊരു വിക്കി അനുഭവം പ്രതീക്ഷിച്ചുകൊണ്ട് അതീവ ബഹുമാനത്തോടെ--[[ഉപയോക്താവ്:Meenakshi nandhini|Meenakshi nandhini]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Meenakshi nandhini|സംവാദം]]) 14:05, 16 സെപ്റ്റംബർ 2023 (UTC)

:* &lt;S&gt;{{Ping|Meenakshi nandhini}}, ഇതേ സന്ദേശം എന്റെ സംവാദം താളിലും ചേർത്തിട്ടുള്ളതിനാൽ, മറുപടി [[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Vijayanrajapuram#Rough Translation ഫലകം നീക്കം ചെയ്യുന്നത്|'''അവിടെ''']] ചേർക്കുന്നു.&lt;/S&gt;
:[[ഉപയോക്താവ്:Vijayanrajapuram|&lt;span style=&quot;color:green;font-size:13px;&quot;&gt;Vijayan Rajapuram &lt;/span&gt;{വിജയൻ രാജപുരം}]][[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Vijayanrajapuram|&lt;span style=&quot;color:green;font-size:13px; font-weight:bold;&quot; title=&quot;സംവാദം&quot;&gt; ✉&lt;/span&gt;]]  16:34, 16 സെപ്റ്റംബർ 2023 (UTC)
::മറുപടി ഇവിടെ ചേർക്കുന്നതായിരുന്നു ഉചിതം-- [[ഉപയോക്താവ്:Irshadpp|Irshadpp]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Irshadpp|സംവാദം]]) 18:53, 16 സെപ്റ്റംബർ 2023 (UTC)
:::മറുപടി ഉപയോക്താവിന്റെ  യുക്തം പോലെ ചേർക്കാം.  [[ഉപയോക്താവ്:Zaniahussain|Zaniahussain]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Zaniahussain|സംവാദം]]) 12:19, 9 മാർച്ച് 2025 (UTC)
:(എന്റെ സംവാദം താളിലെ ഉള്ളടക്കം പത്തായത്തിലേക്ക് മാറ്റുന്നതിന്റെ ഭാഗമായി, മുകളിലെ ചർച്ചയുടെ മറുപടി അവിടെനിന്ന് താഴേക്ക് മാറ്റുന്നു.  പിൽക്കാല റഫറൻസിന് ആവശ്യമായി വന്നേക്കാം എന്നതിൽക്കവിഞ്ഞ് ഇവിടെ ഈ മാറ്റത്തിന് പ്രസക്തിയില്ല എന്നതുകൂടി ശ്രദ്ധിക്കണമെന്നഭ്യർത്ഥിക്കുന്നു.. [[ഉപയോക്താവ്:Vijayanrajapuram|&lt;span style=&quot;color:green;font-size:13px;&quot;&gt;Vijayan Rajapuram &lt;/span&gt;{വിജയൻ രാജപുരം}]][[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Vijayanrajapuram|&lt;span style=&quot;color:green;font-size:13px; font-weight:bold;&quot; title=&quot;സംവാദം&quot;&gt; ✉&lt;/span&gt;]]  14:57, 9 മാർച്ച് 2025 (UTC) )

*{{ping|Meenakshi nandhini|}}, ഏത് സംവാദത്തിലാണ് &quot;ടാഗ് സ്വയം മാറ്റാമെന്ന്&quot; ഞാൻ പറഞ്ഞത് എന്നോർമ്മിക്കുന്നില്ല. വസ്തുതാപരമായല്ലാതേയോ നശീകരണസ്വഭാവത്തോടെയോ ടാഗ് ചേർക്കുമ്പോൾ അത് മാറ്റേണ്ടിവരും, ഞാൻ മാറ്റിത്തന്നിട്ടുണ്ട്. എന്നാൽ അങ്ങനെയാവശ്യപ്പെട്ട എല്ലാ ലേഖനങ്ങളിലും സംരക്ഷണകവചമൊരുക്കാൻ മറ്റ് കാര്യനിർവ്വാഹകർക്ക് സാധിക്കില്ല.  ഇവിടെ വ്യക്തികൾക്കല്ല പ്രാധാന്യം, വസ്തുതകൾക്കാണ്. //''ഇർഷാദ് ടാഗിട്ടയുടനെ തന്നെ എല്ലാ ലേഖനങ്ങളും മൂന്നുദിവസത്തിനുളളിൽ തിരുത്തി ഞാൻ ടാഗ് മാററുകയായിരുന്നു. // ''എന്നതിന് എന്നെ കരുവാക്കി ന്യായീകരിക്കരുത്. Irshad നല്ലൊരു പട്രോളറാണ് എന്നാണ് എന്റെ ബോധ്യം. അദ്ദേഹമെന്നെയും ഞാനദ്ദേഹത്തേയും ചോദ്യം ചെയ്യുകയും തിരുത്തുകയും ചെയ്യുന്നുണ്ട്. അതാണ് ആരോഗ്യകരമായ വിക്കിയിടപെടൽ. അതല്ലാതെ, //''സ്ത്രീകൾ ദുർബലരല്ല. എന്നെ   താഴ്ത്തിക്കെട്ടാൻ മാഷിനും തിടുക്കമാണെന്ന് തോന്നുന്നു. ഞാനൊരു പണ്ഡിതയല്ലെന്ന് നിരവധി തവണ സംവാദതാളുകളിൽ കുറിച്ചിട്ടുണ്ട്. വിക്കിപീഡിയ കൂട്ടായ്മ പ്രവർത്തനമാണെന്ന് മാഷിനെയും ഞാനോർമ്മിപ്പിക്കുന്നു''. // എന്നൊക്കെയുള്ള അഭിപ്രായപ്രകടനമൊക്കെ വിക്കിമര്യാദയുള്ളതല്ല എന്നതിനാൽ അവഗണിക്കുന്നു. //''ഇത്തരത്തിലുള്ള സംവാദക്കുറിപ്പുകൾ ഗുണമല്ല ദോഷമാണുണ്ടാകുക''.// എന്ന അഭിപ്രായം ഒരിക്കൽക്കൂടി ഉറക്കെവായിച്ചുറപ്പിക്കുന്നു.

[[വിക്കിപീഡിയ:കാര്യനിർവാഹകർക്കുള്ള നോട്ടീസ് ബോർഡ്#ശുദ്ധീകരണ യജ്ഞം|ഇവിടെ]] നൽകിയ സന്ദേശമാണ് പ്രകോപനമെങ്കിൽ അവിടെത്തന്നെ മറുപടിയെഴുതാൻ അഭ്യർത്ഥിക്കുന്നു. വ്യക്തിപരമായി ഞാനാരേയും കുറ്റപ്പെടുത്തിയിട്ടില്ല, വിക്കിനയമനുസരിച്ചുള്ള അഭിപ്രായപ്രകടനം മാത്രം. അതങ്ങിനെ മാത്രം കണ്ടാൽ മതി.'' //' വിക്കിപീഡിയയിൽ വല്ലപ്പോഴും വന്നെത്തിനോക്കുമ്പോൾ പലതും ശ്രദ്ധയിൽപ്പെടില്ല.''' // എന്ന കമന്റിനും നന്ദി. പലതും ശ്രദ്ധയിൽപ്പെടാത്തതിനാലല്ല, പലരേയും തിരുത്താൻ സാധിക്കില്ലായെന്നറിയുന്നതിനാൽ അവഗണിച്ചതാണ്. ഓരോ ദിവസവും മുഴുവൻ സമയവും വിക്കിപീഡിയ നിരീക്ഷിച്ചുകൊണ്ടിരിക്കണം എന്ന നയമില്ല.
നമുക്ക് സാധിക്കുമ്പോൾ  [https://xtools.wmcloud.org/ec/ml.wikipedia.org/Vijayanrajapuram  തിരുത്തുക], പുതിയ ഉപയോക്താക്കളെ സഹായിക്കുക, നശീകരണം തടയുക. അതൊക്കെയാണ് കാര്യനിർവ്വാഹകചുമതലകൾ. [https://xtools.wmcloud.org/adminstats/ml.wikipedia.org/2020-11-01/2021-07-27 അവ ചെയ്തിട്ടുണ്ട്] അതല്ലാതെ ഒറ്റ ദിവസം തന്നെ അനേകം   ലേഖനങ്ങൾ സൃഷ്ടിക്കുക എന്നത് എല്ലാവർക്കും സാധിക്കില്ല. 

ഇവിടെച്ചേർക്കുന്ന മറുപടി വിക്കിപീഡിയ പ്രവർത്തനങ്ങളെ അടിസ്ഥാനമാക്കി മാത്രം കാണുക. വ്യക്തിപരമായി ഇതിൽ പ്രവർത്തിക്കുന്നവരെ അറിയാൻ സാധിക്കണമെന്നില്ല, അതിനാൽത്തന്നെ വ്യക്തിപരമായ അഭിപ്രായപ്രകടനങ്ങൾക്കോ അധിക്ഷേപങ്ങൾക്കോ ശ്രമിക്കരുത് എന്നാണെന്റെ പക്ഷം. നിലവിലുള്ള ലേഖനങ്ങളെ തെറ്റുതിരുത്തി മെച്ചപ്പെടുത്തിയെടുക്കുന്നതിൽ, ഒരു കാര്യനിർവ്വാഹക എന്ന നിലയിൽ താങ്കളുടെ സഹായം അഭ്യർത്ഥിക്കുന്നു. അതിന് എല്ലാവിധ ആശംസകളും. [[ഉപയോക്താവ്:Vijayanrajapuram|&lt;span style=&quot;color:green;font-size:13px;&quot;&gt;Vijayan Rajapuram &lt;/span&gt;{വിജയൻ രാജപുരം}]][[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Vijayanrajapuram|&lt;span style=&quot;color:green;font-size:13px; font-weight:bold;&quot; title=&quot;സംവാദം&quot;&gt; ✉&lt;/span&gt;]]  15:11, 16 സെപ്റ്റംബർ 2023 (UTC)

===[[ഗാരി കൊണില്ലെ]]===
ഈ ലേഖനത്തിന്റെ പ്രാരംഭമായ ഭാഷ ഇംഗ്ലീഷ് ആണ്.  [[ഉപയോക്താവ്:Irshadpp|Irshadpp]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Irshadpp|സംവാദം]]) 08:57, 31 ജനുവരി 2023 (UTC)

തിരുത്തിയിട്ടുണ്ട്--[[ഉപയോക്താവ്:Meenakshi nandhini|Meenakshi nandhini]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Meenakshi nandhini|സംവാദം]]) 19:12, 10 മേയ് 2023 (UTC)

===[[ജീൻ റൊണാൾഡ് കോർണിലി]]===
ഈ ലേഖനത്തിന്റെ പ്രാരംഭമായ ഭാഷ ഇംഗ്ലീഷ് ആണ്.  [[ഉപയോക്താവ്:Irshadpp|Irshadpp]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Irshadpp|സംവാദം]]) 09:03, 31 ജനുവരി 2023 (UTC)

തിരുത്തിയിട്ടുണ്ട്--[[ഉപയോക്താവ്:Meenakshi nandhini|Meenakshi nandhini]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Meenakshi nandhini|സംവാദം]]) 19:13, 10 മേയ് 2023 (UTC)

===[[ജീൻ സി. അലക്സാണ്ടർ]]===
ഈ ലേഖനത്തിന്റെ പ്രാരംഭമായ ഭാഷ ഇംഗ്ലീഷ് ആണ്.  [[ഉപയോക്താവ്:Irshadpp|Irshadpp]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Irshadpp|സംവാദം]]) 09:09, 31 ജനുവരി 2023 (UTC)

തിരുത്തിയിട്ടുണ്ട്--[[ഉപയോക്താവ്:Meenakshi nandhini|Meenakshi nandhini]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Meenakshi nandhini|സംവാദം]]) 19:13, 10 മേയ് 2023 (UTC)

===[[സുരക്ഷിതമല്ലാത്ത ഗർഭഛിദ്രം]]===
ഈ ലേഖനത്തിന്റെ പ്രാരംഭമായ ഭാഷ ഇംഗ്ലീഷ് ആണ്.  [[ഉപയോക്താവ്:Irshadpp|Irshadpp]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Irshadpp|സംവാദം]]) 09:53, 31 ജനുവരി 2023 (UTC)
* {{ping|Meenakshi nandhini}}, തികച്ചും അപൂർണ്ണമായ ലേഖനത്തിൽ നിന്ന് rough translation [https://ml.wikipedia.org/w/index.php?title=%E0%B4%B8%E0%B5%81%E0%B4%B0%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%B7%E0%B4%BF%E0%B4%A4%E0%B4%AE%E0%B4%B2%E0%B5%8D%E0%B4%B2%E0%B4%BE%E0%B4%A4%E0%B5%8D%E0%B4%A4_%E0%B4%97%E0%B5%BC%E0%B4%AD%E0%B4%9B%E0%B4%BF%E0%B4%A6%E0%B5%8D%E0%B4%B0%E0%B4%82&amp;diff=3849043&amp;oldid=3849030 ഫലകം നീക്കിയത്]  ഈ [[വിക്കിപീഡിയ:യാന്ത്രികവിവർത്തനം|നയം പ്രകാരം]] ഉചിതമല്ല. വീണ്ടും ഫലകം ചേർക്കുന്നു. - -[[ഉപയോക്താവ്:Vijayanrajapuram|&lt;span style=&quot;color:green;font-size:13px;&quot;&gt;Vijayan Rajapuram &lt;/span&gt;{വിജയൻ രാജപുരം}]][[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Vijayanrajapuram|&lt;span style=&quot;color:green;font-size:13px; font-weight:bold;&quot; title=&quot;സംവാദം&quot;&gt; ✉&lt;/span&gt;]]  10:18, 15 സെപ്റ്റംബർ 2023 (UTC)

* {{ping|Vijayanrajapuram}} മാഷെ തിരുത്തിയിട്ടുണ്ട്. ഒന്നു നോക്കണേ--[[ഉപയോക്താവ്:Meenakshi nandhini|Meenakshi nandhini]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Meenakshi nandhini|സംവാദം]]) 12:42, 15 സെപ്റ്റംബർ 2023 (UTC)
*{{ശരി}}. ഫലകം നീക്കിയിട്ടുണ്ട്. --[[ഉപയോക്താവ്:Vijayanrajapuram|&lt;span style=&quot;color:green;font-size:13px;&quot;&gt;Vijayan Rajapuram &lt;/span&gt;{വിജയൻ രാജപുരം}]][[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Vijayanrajapuram|&lt;span style=&quot;color:green;font-size:13px; font-weight:bold;&quot; title=&quot;സംവാദം&quot;&gt; ✉&lt;/span&gt;]]  14:21, 15 സെപ്റ്റംബർ 2023 (UTC)
*:ഫലകം നീക്കാനായിട്ടുണ്ടായിരുന്നില്ല എന്നാണ് വായിച്ചാൽ മനസ്സിലാവുന്നത്.-- [[ഉപയോക്താവ്:Irshadpp|Irshadpp]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Irshadpp|സംവാദം]]) 19:56, 15 സെപ്റ്റംബർ 2023 (UTC)
*ഇത്രയെങ്കിലുമായല്ലോ, അത്യാവശ്യവിവരങ്ങൾ ഉണ്ട്, മെച്ചപ്പെടുത്താൻ ഇനിയും അവസരമുണ്ടല്ലോ? {{പുഞ്ചിരി}} - [[ഉപയോക്താവ്:Vijayanrajapuram|&lt;span style=&quot;color:green;font-size:13px;&quot;&gt;Vijayan Rajapuram &lt;/span&gt;{വിജയൻ രാജപുരം}]][[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Vijayanrajapuram|&lt;span style=&quot;color:green;font-size:13px; font-weight:bold;&quot; title=&quot;സംവാദം&quot;&gt; ✉&lt;/span&gt;]]  05:25, 17 സെപ്റ്റംബർ 2023 (UTC)

===[[മെഥൈൽടെസ്റ്റോസ്റ്റിറോൺ]]===
ഈ ലേഖനത്തിന്റെ പ്രാരംഭമായ ഭാഷ ഇംഗ്ലീഷ് ആണ്.  [[ഉപയോക്താവ്:Irshadpp|Irshadpp]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Irshadpp|സംവാദം]]) 09:59, 31 ജനുവരി 2023 (UTC)
*അടിസ്ഥാനവിവരങ്ങൾ പോലുമില്ലാത്ത പരിഭാഷ. മെച്ചപ്പെടുത്തൽ കാണുന്നില്ല. [[വിക്കിപീഡിയ:ഒഴിവാക്കാൻ സാദ്ധ്യതയുള്ള ലേഖനങ്ങൾ/മെഥൈൽടെസ്റ്റോസ്റ്റിറോൺ|മായ്ക്കൽ]] ഫലകം ചേർത്തിട്ടുണ്ട്. -- [[ഉപയോക്താവ്:Vijayanrajapuram|&lt;span style=&quot;color:green;font-size:13px;&quot;&gt;Vijayan Rajapuram &lt;/span&gt;{വിജയൻ രാജപുരം}]][[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Vijayanrajapuram|&lt;span style=&quot;color:green;font-size:13px; font-weight:bold;&quot; title=&quot;സംവാദം&quot;&gt; ✉&lt;/span&gt;]]  10:37, 15 സെപ്റ്റംബർ 2023 (UTC)

===[[ലാസോഫോക്സിഫീൻ]]===
ഈ ലേഖനത്തിന്റെ പ്രാരംഭമായ ഭാഷ ഇംഗ്ലീഷ് ആണ്.  [[ഉപയോക്താവ്:Irshadpp|Irshadpp]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Irshadpp|സംവാദം]]) 10:01, 31 ജനുവരി 2023 (UTC)
*മെച്ചപ്പെടുത്തുന്നില്ലായെങ്കിൽ, [[വിക്കിപീഡിയ:ഒഴിവാക്കാൻ സാദ്ധ്യതയുള്ള ലേഖനങ്ങൾ/ലാസോഫോക്സിഫീൻ|മായ്ക്കുന്നതാണ്]] ഉചിതം. - -[[ഉപയോക്താവ്:Vijayanrajapuram|&lt;span style=&quot;color:green;font-size:13px;&quot;&gt;Vijayan Rajapuram &lt;/span&gt;{വിജയൻ രാജപുരം}]][[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Vijayanrajapuram|&lt;span style=&quot;color:green;font-size:13px; font-weight:bold;&quot; title=&quot;സംവാദം&quot;&gt; ✉&lt;/span&gt;]]  10:45, 15 സെപ്റ്റംബർ 2023 (UTC)
 :: മെച്ചപ്പെടുതിയിട്ടുണ്ട്. [[ഉപയോക്താവ്:TheWikiholic|TheWikiholic]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:TheWikiholic|സംവാദം]]) 09:07, 23 സെപ്റ്റംബർ 2023 (UTC)

===[[ഫില്ലിസ് ഗാർഡ്‌നർ]]===
ഈ ലേഖനത്തിന്റെ പ്രാരംഭമായ ഭാഷ ഇംഗ്ലീഷ് ആണ്.  [[ഉപയോക്താവ്:Irshadpp|Irshadpp]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Irshadpp|സംവാദം]]) 12:54, 31 ജനുവരി 2023 (UTC)

===[[അണ്ഡാശയ കാൻസർ റിസർച്ച് അലയൻസ്]]===
ഈ ലേഖനത്തിന്റെ പ്രാരംഭമായ ഭാഷ ഇംഗ്ലീഷ് ആണ്.  [[ഉപയോക്താവ്:Irshadpp|Irshadpp]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Irshadpp|സംവാദം]]) 09:54, 1 ഫെബ്രുവരി 2023 (UTC)

===[[കമലാ സെൽവരാജ്]]===
ഈ ലേഖനത്തിന്റെ പ്രാരംഭമായ ഭാഷ ഇംഗ്ലീഷ് ആണ്.  [[ഉപയോക്താവ്:Irshadpp|Irshadpp]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Irshadpp|സംവാദം]]) 13:39, 1 ഫെബ്രുവരി 2023 (UTC)

===[[ജെന്നിഫർ ആർ. നൈബിൽ]]===
ഈ ലേഖനത്തിന്റെ പ്രാരംഭമായ ഭാഷ ഇംഗ്ലീഷ് ആണ്.  [[ഉപയോക്താവ്:Irshadpp|Irshadpp]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Irshadpp|സംവാദം]]) 09:12, 2 ഫെബ്രുവരി 2023 (UTC)

===[[എലിസ ആൻ ഗ്രിയർ]]===
ഈ ലേഖനത്തിന്റെ പ്രാരംഭമായ ഭാഷ ഇംഗ്ലീഷ് ആണ്.  [[ഉപയോക്താവ്:Irshadpp|Irshadpp]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Irshadpp|സംവാദം]]) 09:13, 2 ഫെബ്രുവരി 2023 (UTC)

===[[സംഘമിത്ര പതി]]===
ഈ ലേഖനത്തിന്റെ പ്രാരംഭമായ ഭാഷ ഇംഗ്ലീഷ് ആണ്.  [[ഉപയോക്താവ്:Irshadpp|Irshadpp]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Irshadpp|സംവാദം]]) 09:20, 2 ഫെബ്രുവരി 2023 (UTC)

===[[മേരി ഹെപ്ബേൺ]]===
ഈ ലേഖനത്തിന്റെ പ്രാരംഭമായ ഭാഷ ഇംഗ്ലീഷ് ആണ്.  [[ഉപയോക്താവ്:Irshadpp|Irshadpp]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Irshadpp|സംവാദം]]) 09:23, 2 ഫെബ്രുവരി 2023 (UTC)

===[[ബെസ്സി മോസസ്]]===
ഈ ലേഖനത്തിന്റെ പ്രാരംഭമായ ഭാഷ ഇംഗ്ലീഷ് ആണ്.  [[ഉപയോക്താവ്:Irshadpp|Irshadpp]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Irshadpp|സംവാദം]]) 09:24, 2 ഫെബ്രുവരി 2023 (UTC)

===[[ജെന്നിഫർ ആഷ്ടൺ]]===
ഈ ലേഖനത്തിന്റെ പ്രാരംഭമായ ഭാഷ ഇംഗ്ലീഷ് ആണ്.  [[ഉപയോക്താവ്:Irshadpp|Irshadpp]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Irshadpp|സംവാദം]]) 09:26, 2 ഫെബ്രുവരി 2023 (UTC)

===[[അൻസുയ രതിപുൽ സിംഗ്]]===
ഈ ലേഖനത്തിന്റെ പ്രാരംഭമായ ഭാഷ ഇംഗ്ലീഷ് ആണ്.  [[ഉപയോക്താവ്:Irshadpp|Irshadpp]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Irshadpp|സംവാദം]]) 09:28, 2 ഫെബ്രുവരി 2023 (UTC)

===[[വർഷ ജെയിൻ]]===
ഈ ലേഖനത്തിന്റെ പ്രാരംഭമായ ഭാഷ ഇംഗ്ലീഷ് ആണ്.  [[ഉപയോക്താവ്:Irshadpp|Irshadpp]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Irshadpp|സംവാദം]]) 09:29, 2 ഫെബ്രുവരി 2023 (UTC)

===[[ഊൺ ചിയു സെങ്]]===
ഈ ലേഖനത്തിന്റെ പ്രാരംഭമായ ഭാഷ ഇംഗ്ലീഷ് ആണ്.  [[ഉപയോക്താവ്:Irshadpp|Irshadpp]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Irshadpp|സംവാദം]]) 09:30, 2 ഫെബ്രുവരി 2023 (UTC)

===[[സൗസൻ എൽ-ഈദ്]]===
ഈ ലേഖനത്തിന്റെ പ്രാരംഭമായ ഭാഷ ഇംഗ്ലീഷ് ആണ്.  [[ഉപയോക്താവ്:Irshadpp|Irshadpp]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Irshadpp|സംവാദം]]) 17:00, 2 ഫെബ്രുവരി 2023 (UTC)

===[[സൂസൻ ഡോംചെക്ക്]]===
ഈ ലേഖനത്തിന്റെ പ്രാരംഭമായ ഭാഷ ഇംഗ്ലീഷ് ആണ്.  [[ഉപയോക്താവ്:Irshadpp|Irshadpp]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Irshadpp|സംവാദം]]) 17:02, 2 ഫെബ്രുവരി 2023 (UTC)

തിരുത്തിയിട്ടുണ്ട്.--[[ഉപയോക്താവ്:Meenakshi nandhini|Meenakshi nandhini]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Meenakshi nandhini|സംവാദം]]) 19:17, 10 മേയ് 2023 (UTC)

* {{ping|Vijayanrajapuram}} മാഷെ തിരുത്തിയിട്ടുണ്ട്. ഒന്നു നോക്കണേ--[[ഉപയോക്താവ്:Meenakshi nandhini|Meenakshi nandhini]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Meenakshi nandhini|സംവാദം]]) 14:37, 15 സെപ്റ്റംബർ 2023 (UTC)
::ലേഖനം വായിച്ചാൽ ആർക്കും ഒന്നും മനസ്സിലാവില്ല. വളരെ വലിയ വരികളെ ആവശ്യമായ ഇടങ്ങളിൽ മുറിച്ച് രണ്ടോ മൂന്നോ വരികളാക്കുകയാണെങ്കിൽ നന്നാവും. യാന്ത്രികവിവർത്തനം ഇപ്പോഴും നിലനിൽക്കുന്നു.-- [[ഉപയോക്താവ്:Irshadpp|Irshadpp]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Irshadpp|സംവാദം]]) 19:37, 15 സെപ്റ്റംബർ 2023 (UTC)
*{{ping|Meenakshi nandhini}}, {{ping|Irshadpp}}, [https://ml.wikipedia.org/w/index.php?title=%E0%B4%B8%E0%B5%82%E0%B4%B8%E0%B5%BB_%E0%B4%A1%E0%B5%8B%E0%B4%82%E0%B4%9A%E0%B5%86%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%95%E0%B5%8D&amp;diff=3865982&amp;oldid=3850228  ടാഗ് നീക്കിയതായി കാണുന്നു.] --[[ഉപയോക്താവ്:Vijayanrajapuram|&lt;span style=&quot;color:green;font-size:13px;&quot;&gt;Vijayan Rajapuram &lt;/span&gt;{വിജയൻ രാജപുരം}]][[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Vijayanrajapuram|&lt;span style=&quot;color:green;font-size:13px; font-weight:bold;&quot; title=&quot;സംവാദം&quot;&gt; ✉&lt;/span&gt;]]  05:45, 17 സെപ്റ്റംബർ 2023 (UTC)
*:ടാഗ് നീക്കം ചെയ്യൽ വിഷയം നേരത്തേ [[വിക്കിപീഡിയ:കാര്യനിർവാഹകർക്കുള്ള_നോട്ടീസ്_ബോർഡ്#യാന്ത്രികവിവർത്തനവും_അഡ്മിൻ_നടപടിയും|ചർച്ച]] ചെയ്തതാണ്. ഈ ലേഖനം ഒന്നുകൂടി വൃത്തിയാക്കിയിട്ടുണ്ട്. ടാഗ് പുനസ്ഥാപിക്കേണ്ടതില്ലെന്ന് കരുതുന്നു. [[ഉപയോക്താവ്:Irshadpp|Irshadpp]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Irshadpp|സംവാദം]]) 06:44, 17 സെപ്റ്റംബർ 2023 (UTC)
*{{ശരി}}. നന്ദി - --[[ഉപയോക്താവ്:Vijayanrajapuram|&lt;span style=&quot;color:green;font-size:13px;&quot;&gt;Vijayan Rajapuram &lt;/span&gt;{വിജയൻ രാജപുരം}]][[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Vijayanrajapuram|&lt;span style=&quot;color:green;font-size:13px; font-weight:bold;&quot; title=&quot;സംവാദം&quot;&gt; ✉&lt;/span&gt;]]  06:46, 17 സെപ്റ്റംബർ 2023 (UTC)

===[[സാറാ ബ്ലാഗ്ഡൻ]]===
ഈ ലേഖനത്തിന്റെ പ്രാരംഭമായ ഭാഷ ഇംഗ്ലീഷ് ആണ്.  [[ഉപയോക്താവ്:Irshadpp|Irshadpp]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Irshadpp|സംവാദം]]) 17:20, 2 ഫെബ്രുവരി 2023 (UTC)

തിരുത്തിയിട്ടുണ്ട്--[[ഉപയോക്താവ്:Meenakshi nandhini|Meenakshi nandhini]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Meenakshi nandhini|സംവാദം]]) 19:19, 10 മേയ് 2023 (UTC)


തിരുത്തിയിട്ടുണ്ട്--[[ഉപയോക്താവ്:Meenakshi nandhini|Meenakshi nandhini]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Meenakshi nandhini|സംവാദം]]) 20:54, 10 മേയ് 2023 (UTC)

* {{ping|Vijayanrajapuram}} മാഷെ തിരുത്തിയിട്ടുണ്ട്. ഒന്നു നോക്കണേ--[[ഉപയോക്താവ്:Meenakshi nandhini|Meenakshi nandhini]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Meenakshi nandhini|സംവാദം]]) 15:31, 15 സെപ്റ്റംബർ 2023 (UTC)
*:{{ശരി}} ടാഗ് നീക്കിയിട്ടുണ്ട്.-- [[ഉപയോക്താവ്:Irshadpp|Irshadpp]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Irshadpp|സംവാദം]]) 19:41, 15 സെപ്റ്റംബർ 2023 (UTC)

===[[ക്രിസ്റ്റീൻ ഡൊറോത്തി]]===
ഈ ലേഖനത്തിന്റെ പ്രാരംഭമായ ഭാഷ ഇംഗ്ലീഷ് ആണ്.  [[ഉപയോക്താവ്:Irshadpp|Irshadpp]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Irshadpp|സംവാദം]]) 17:28, 2 ഫെബ്രുവരി 2023 (UTC)

തിരുത്തിയിട്ടുണ്ട്--[[ഉപയോക്താവ്:Meenakshi nandhini|Meenakshi nandhini]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Meenakshi nandhini|സംവാദം]]) 19:22, 10 മേയ് 2023 (UTC)

* {{ping|Vijayanrajapuram}} മാഷെ തിരുത്തിയിട്ടുണ്ട്. ഒന്നു നോക്കണേ--[[ഉപയോക്താവ്:Meenakshi nandhini|Meenakshi nandhini]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Meenakshi nandhini|സംവാദം]]) 15:41, 15 സെപ്റ്റംബർ 2023 (UTC)

===[[യൂലാലി ഡോസൺ]]===
ഈ ലേഖനത്തിന്റെ പ്രാരംഭമായ ഭാഷ ഇംഗ്ലീഷ് ആണ്.  [[ഉപയോക്താവ്:Irshadpp|Irshadpp]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Irshadpp|സംവാദം]]) 19:40, 2 ഫെബ്രുവരി 2023 (UTC)


തിരുത്തിയിട്ടുണ്ട്--[[ഉപയോക്താവ്:Meenakshi nandhini|Meenakshi nandhini]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Meenakshi nandhini|സംവാദം]]) 19:31, 10 മേയ് 2023 (UTC)

* {{ping|Vijayanrajapuram}} മാഷെ തിരുത്തിയിട്ടുണ്ട്. ഒന്നു നോക്കണേ--[[ഉപയോക്താവ്:Meenakshi nandhini|Meenakshi nandhini]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Meenakshi nandhini|സംവാദം]]) 15:51, 15 സെപ്റ്റംബർ 2023 (UTC)

===[[കോൺസ്റ്റൻസ് എലിസബത്ത് ഡി ആർസി]]===
ഈ ലേഖനത്തിന്റെ പ്രാരംഭമായ ഭാഷ ഇംഗ്ലീഷ് ആണ്.  [[ഉപയോക്താവ്:Irshadpp|Irshadpp]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Irshadpp|സംവാദം]]) 19:58, 2 ഫെബ്രുവരി 2023 (UTC)


തിരുത്തിയിട്ടുണ്ട്--[[ഉപയോക്താവ്:Meenakshi nandhini|Meenakshi nandhini]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Meenakshi nandhini|സംവാദം]]) 19:35, 10 മേയ് 2023 (UTC)

* {{ping|Vijayanrajapuram}} മാഷെ തിരുത്തിയിട്ടുണ്ട്. ഒന്നു നോക്കണേ--[[ഉപയോക്താവ്:Meenakshi nandhini|Meenakshi nandhini]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Meenakshi nandhini|സംവാദം]]) 15:59, 15 സെപ്റ്റംബർ 2023 (UTC)
*{{ping|Meenakshi nandhini}} ഇത്രയും മതിയോ?, ആമുഖഭാഗമൊഴികെ ബാക്കി അപൂർണ്ണമല്ലേ?    [[:en:Constance Elizabeth D'Arcy|ഇവിടെയുള്ള]] '''Early life and education, Career''' ഒന്നും കാണുന്നില്ല. ഉള്ളടക്കമുണ്ടെങ്കിൽ വായിച്ചുനോക്കി പിഴവുകൾ കണ്ടാൽ തിരുത്താമായിരുന്നു, ഉള്ളടക്കം ടൈപ്പ്ചെയ്ത് ചേർക്കാൻ സമയക്കുറവ് മൂലം സാധിക്കുന്നില്ല, ക്ഷമിക്കുക. ഇങ്ങനെ മതിയെന്നു തോന്നുന്നുവെങ്കിൽ, ടാഗ് [https://ml.wikipedia.org/w/index.php?title=%E0%B4%95%E0%B5%8B%E0%B5%BA%E0%B4%B8%E0%B5%8D%E0%B4%B1%E0%B5%8D%E0%B4%B1%E0%B5%BB%E0%B4%B8%E0%B5%8D_%E0%B4%8E%E0%B4%B2%E0%B4%BF%E0%B4%B8%E0%B4%AC%E0%B4%A4%E0%B5%8D%E0%B4%A4%E0%B5%8D_%E0%B4%A1%E0%B4%BF_%E0%B4%86%E0%B5%BC%E0%B4%B8%E0%B4%BF&amp;diff=3866354&amp;oldid=3850274 നീക്കിയതായിക്കാണുന്ന] സാഹചര്യത്തിൽ ഇനിയെന്ത് ചെയ്യാൻ? [[കോൺസ്റ്റൻസ് എലിസബത്ത് ഡി ആർസി]] എന്ന് തിരഞ്ഞ് ആരെങ്കിലും ഇവിടെയെത്തിയാൽ നിരാശപ്പെടുമോ എന്ന സന്ദേഹം മാത്രം. ബാക്കികൂടി ചേർത്താൽ സന്തോഷം.   [[ഉപയോക്താവ്:Vijayanrajapuram|&lt;span style=&quot;color:green;font-size:13px;&quot;&gt;Vijayan Rajapuram &lt;/span&gt;{വിജയൻ രാജപുരം}]][[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Vijayanrajapuram|&lt;span style=&quot;color:green;font-size:13px; font-weight:bold;&quot; title=&quot;സംവാദം&quot;&gt; ✉&lt;/span&gt;]]  07:07, 17 സെപ്റ്റംബർ 2023 (UTC)
*:ടാഗ് തിരിച്ചുവെച്ചിട്ടുണ്ട്. യാന്ത്രികവിവർത്തനം നിലനിൽക്കുന്നുണ്ട്. [[ഉപയോക്താവ്:Irshadpp|Irshadpp]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Irshadpp|സംവാദം]]) 08:18, 17 സെപ്റ്റംബർ 2023 (UTC)

===[[യോനി സിസ്റ്റുകൾ]]===
ഈ ലേഖനത്തിന്റെ പ്രാരംഭമായ ഭാഷ ഇംഗ്ലീഷ് ആണ്.  [[ഉപയോക്താവ്:Irshadpp|Irshadpp]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Irshadpp|സംവാദം]]) 08:30, 4 ഫെബ്രുവരി 2023 (UTC)

===[[സെർവിക്കൽ കാൻസർ]]===
ഈ ലേഖനത്തിന്റെ പ്രാരംഭമായ ഭാഷ ഇംഗ്ലീഷ് ആണ്.  [[ഉപയോക്താവ്:Irshadpp|Irshadpp]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Irshadpp|സംവാദം]]) 08:32, 4 ഫെബ്രുവരി 2023 (UTC)

===[[സർഫേസ് എപ്പിത്തീലിയൽ-സ്ട്രോമൽ ട്യൂമർ]]===
ഈ ലേഖനത്തിന്റെ പ്രാരംഭമായ ഭാഷ ഇംഗ്ലീഷ് ആണ്.  [[ഉപയോക്താവ്:Irshadpp|Irshadpp]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Irshadpp|സംവാദം]]) 08:34, 4 ഫെബ്രുവരി 2023 (UTC)

===[[വനെസ്സ നോർത്തിംഗ്‌ടൺ ഗാംബ്ൾ]]===
ഈ ലേഖനത്തിന്റെ പ്രാരംഭമായ ഭാഷ ഇംഗ്ലീഷ് ആണ്.  [[ഉപയോക്താവ്:Irshadpp|Irshadpp]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Irshadpp|സംവാദം]]) 10:47, 5 ഫെബ്രുവരി 2023 (UTC)

===[[ഇവാ ഫെൽഡ്‌മാൻ]]===
ഈ ലേഖനത്തിന്റെ പ്രാരംഭമായ ഭാഷ ഇംഗ്ലീഷ് ആണ്.  [[ഉപയോക്താവ്:Irshadpp|Irshadpp]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Irshadpp|സംവാദം]]) 11:09, 5 ഫെബ്രുവരി 2023 (UTC)

===[[ഹാഗ്]]===
ഈ ലേഖനത്തിന്റെ പ്രാരംഭമായ ഭാഷ ഇംഗ്ലീഷ് ആണ്.  [[ഉപയോക്താവ്:Irshadpp|Irshadpp]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Irshadpp|സംവാദം]]) 20:56, 5 ഫെബ്രുവരി 2023 (UTC)

തിരുത്തിയിട്ടുണ്ട്--[[ഉപയോക്താവ്:Meenakshi nandhini|Meenakshi nandhini]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Meenakshi nandhini|സംവാദം]]) 19:14, 10 മേയ് 2023 (UTC)

===[[ബോസെഡെ ബുക്കോള അഫോലാബി]]===
ഈ ലേഖനത്തിന്റെ പ്രാരംഭമായ ഭാഷ ഇംഗ്ലീഷ് ആണ്.  [[ഉപയോക്താവ്:Irshadpp|Irshadpp]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Irshadpp|സംവാദം]]) 10:07, 6 ഫെബ്രുവരി 2023 (UTC)
:തിരുത്തിയിട്ടുണ്ട്--[[ഉപയോക്താവ്:Meenakshi nandhini|Meenakshi nandhini]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Meenakshi nandhini|സംവാദം]]) 19:38, 10 മേയ് 2023 (UTC)

{{ശരി}} ഭാഗികമായി പരിഹരിച്ചിട്ടുണ്ട്.--[[ഉപയോക്താവ്:Irshadpp|Irshadpp]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Irshadpp|സംവാദം]]) 09:57, 12 സെപ്റ്റംബർ 2023 (UTC)

===[[ജേർണൽ ഓഫ് ഒബ്‌സ്റ്റട്രിക്, ഗൈനക്കോളജിക്കൽ &amp; നിയോനാറ്റൽ നഴ്‌സിംഗ്]]===
ഈ ലേഖനത്തിന്റെ പ്രാരംഭമായ ഭാഷ ഇംഗ്ലീഷ് ആണ്.  [[ഉപയോക്താവ്:Irshadpp|Irshadpp]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Irshadpp|സംവാദം]]) 13:39, 6 ഫെബ്രുവരി 2023 (UTC)

===[[ജേണൽ ഓഫ് മിഡ്‌വൈഫറി &amp; വിമൻസ് ഹെൽത്ത്]]===
ഈ ലേഖനത്തിന്റെ പ്രാരംഭമായ ഭാഷ ഇംഗ്ലീഷ് ആണ്.  [[ഉപയോക്താവ്:Irshadpp|Irshadpp]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Irshadpp|സംവാദം]]) 14:17, 6 ഫെബ്രുവരി 2023 (UTC)

===[[ഇൻറർനാഷണൽ ബ്രെസ്റ്റ് മിൽക്ക് പ്രോജക്റ്റ്]]===
ഈ ലേഖനത്തിന്റെ പ്രാരംഭമായ ഭാഷ ഇംഗ്ലീഷ് ആണ്.  [[ഉപയോക്താവ്:Irshadpp|Irshadpp]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Irshadpp|സംവാദം]]) 08:55, 8 ഫെബ്രുവരി 2023 (UTC)

===[[നർബിത സ്കൂൾ ഓഫ് നഴ്സിംഗ്]]===
ഈ ലേഖനത്തിന്റെ പ്രാരംഭമായ ഭാഷ ഇംഗ്ലീഷ് ആണ്.  [[ഉപയോക്താവ്:Irshadpp|Irshadpp]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Irshadpp|സംവാദം]]) 09:08, 8 ഫെബ്രുവരി 2023 (UTC)

===[[അനുരാഗ് ചൗഹാൻ]]===
ഈ ലേഖനത്തിന്റെ പ്രാരംഭമായ ഭാഷ ഇംഗ്ലീഷ് ആണ്.  [[ഉപയോക്താവ്:Irshadpp|Irshadpp]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Irshadpp|സംവാദം]]) 10:36, 8 ഫെബ്രുവരി 2023 (UTC)

===[[എൻഡോഡെർമൽ സൈനസ് ട്യൂമർ]]===
ഈ ലേഖനത്തിന്റെ പ്രാരംഭമായ ഭാഷ ഇംഗ്ലീഷ് ആണ്.  [[ഉപയോക്താവ്:Irshadpp|Irshadpp]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Irshadpp|സംവാദം]]) 10:38, 8 ഫെബ്രുവരി 2023 (UTC)

===[[വജൈനൽ കഫ്]]===
ഈ ലേഖനത്തിന്റെ പ്രാരംഭമായ ഭാഷ ഇംഗ്ലീഷ് ആണ്.  [[ഉപയോക്താവ്:Irshadpp|Irshadpp]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Irshadpp|സംവാദം]]) 10:40, 8 ഫെബ്രുവരി 2023 (UTC)

===[[വജൈനൽ ഫ്ലാറ്റുലെൻസ്]]===
ഈ ലേഖനത്തിന്റെ പ്രാരംഭമായ ഭാഷ ഇംഗ്ലീഷ് ആണ്.  [[ഉപയോക്താവ്:Irshadpp|Irshadpp]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Irshadpp|സംവാദം]]) 10:41, 8 ഫെബ്രുവരി 2023 (UTC)

===[[സെർവിസിറ്റിസ്]]===
ഈ ലേഖനത്തിന്റെ പ്രാരംഭമായ ഭാഷ ഇംഗ്ലീഷ് ആണ്.  [[ഉപയോക്താവ്:Irshadpp|Irshadpp]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Irshadpp|സംവാദം]]) 13:09, 8 ഫെബ്രുവരി 2023 (UTC)

===[[ലാപ്രോസ്കോപ്പി]]===
ഈ ലേഖനത്തിന്റെ പ്രാരംഭമായ ഭാഷ ഇംഗ്ലീഷ് ആണ്.  [[ഉപയോക്താവ്:Irshadpp|Irshadpp]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Irshadpp|സംവാദം]]) 13:23, 8 ഫെബ്രുവരി 2023 (UTC)
*തിരുത്തിയിട്ടുണ്ട്. ടാഗ് നീക്കം ചെയ്യുന്നു. --[[ഉപയോക്താവ്:Vijayanrajapuram|&lt;span style=&quot;color:green;font-size:13px;&quot;&gt;Vijayan Rajapuram &lt;/span&gt;{വിജയൻ രാജപുരം}]][[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Vijayanrajapuram|&lt;span style=&quot;color:green;font-size:13px; font-weight:bold;&quot; title=&quot;സംവാദം&quot;&gt; ✉&lt;/span&gt;]]  16:02, 2 ജൂൺ 2023 (UTC)

===[[ഭ്രൂണ നഷ്ടം]]===
ഈ ലേഖനത്തിന്റെ പ്രാരംഭമായ ഭാഷ ഇംഗ്ലീഷ് ആണ്.  [[ഉപയോക്താവ്:Irshadpp|Irshadpp]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Irshadpp|സംവാദം]]) 13:39, 8 ഫെബ്രുവരി 2023 (UTC)

===[[മാരെക് ഗ്ലെസർമാൻ]]===
ഈ ലേഖനത്തിന്റെ പ്രാരംഭമായ ഭാഷ ഇംഗ്ലീഷ് ആണ്.  [[ഉപയോക്താവ്:Irshadpp|Irshadpp]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Irshadpp|സംവാദം]]) 09:25, 9 ഫെബ്രുവരി 2023 (UTC)

===[[ലീ ചൂ നിയോ]]===
ഈ ലേഖനത്തിന്റെ പ്രാരംഭമായ ഭാഷ ഇംഗ്ലീഷ് ആണ്.  [[ഉപയോക്താവ്:Irshadpp|Irshadpp]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Irshadpp|സംവാദം]]) 09:54, 9 ഫെബ്രുവരി 2023 (UTC)

===[[ഷാൻ രത്നം]]===
ഈ ലേഖനത്തിന്റെ പ്രാരംഭമായ ഭാഷ ഇംഗ്ലീഷ് ആണ്.  [[ഉപയോക്താവ്:Irshadpp|Irshadpp]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Irshadpp|സംവാദം]]) 09:56, 9 ഫെബ്രുവരി 2023 (UTC)

===[[ഫാത്തിമ ഷാ]]===
ഈ ലേഖനത്തിന്റെ പ്രാരംഭമായ ഭാഷ ഇംഗ്ലീഷ് ആണ്.  [[ഉപയോക്താവ്:Irshadpp|Irshadpp]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Irshadpp|സംവാദം]]) 11:44, 9 ഫെബ്രുവരി 2023 (UTC)

===[[നഫീസ് സാദിക്ക്]]===
ഈ ലേഖനത്തിന്റെ പ്രാരംഭമായ ഭാഷ ഇംഗ്ലീഷ് ആണ്.  [[ഉപയോക്താവ്:Irshadpp|Irshadpp]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Irshadpp|സംവാദം]]) 11:58, 9 ഫെബ്രുവരി 2023 (UTC)

===[[ജെമീല മഹമൂദ്]]===
ഈ ലേഖനത്തിന്റെ പ്രാരംഭമായ ഭാഷ ഇംഗ്ലീഷ് ആണ്.  [[ഉപയോക്താവ്:Irshadpp|Irshadpp]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Irshadpp|സംവാദം]]) 12:09, 9 ഫെബ്രുവരി 2023 (UTC)

===[[സാമിയ അൽ അമൗദി]]===
ഈ ലേഖനത്തിന്റെ പ്രാരംഭമായ ഭാഷ ഇംഗ്ലീഷ് ആണ്.  [[ഉപയോക്താവ്:Irshadpp|Irshadpp]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Irshadpp|സംവാദം]]) 12:16, 9 ഫെബ്രുവരി 2023 (UTC)

===[[റോഷനക് വാർഡക്]]===
ഈ ലേഖനത്തിന്റെ പ്രാരംഭമായ ഭാഷ ഇംഗ്ലീഷ് ആണ്.  [[ഉപയോക്താവ്:Irshadpp|Irshadpp]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Irshadpp|സംവാദം]]) 12:18, 9 ഫെബ്രുവരി 2023 (UTC)

===[[സലീമ റഹ്മാൻ]]===
ഈ ലേഖനത്തിന്റെ പ്രാരംഭമായ ഭാഷ ഇംഗ്ലീഷ് ആണ്.  [[ഉപയോക്താവ്:Irshadpp|Irshadpp]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Irshadpp|സംവാദം]]) 12:20, 9 ഫെബ്രുവരി 2023 (UTC)

===[[നസ്രിൻ ഒര്യഖിൽ]]===
ഈ ലേഖനത്തിന്റെ പ്രാരംഭമായ ഭാഷ ഇംഗ്ലീഷ് ആണ്.  [[ഉപയോക്താവ്:Irshadpp|Irshadpp]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Irshadpp|സംവാദം]]) 12:22, 9 ഫെബ്രുവരി 2023 (UTC)

===[[മേരി രുത്നം]]===
ഈ ലേഖനത്തിന്റെ പ്രാരംഭമായ ഭാഷ ഇംഗ്ലീഷ് ആണ്.  [[ഉപയോക്താവ്:Irshadpp|Irshadpp]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Irshadpp|സംവാദം]]) 12:45, 9 ഫെബ്രുവരി 2023 (UTC)

===[[അന്ന ഹീർ]]===
ഈ ലേഖനത്തിന്റെ പ്രാരംഭമായ ഭാഷ ഇംഗ്ലീഷ് ആണ്.  [[ഉപയോക്താവ്:Irshadpp|Irshadpp]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Irshadpp|സംവാദം]]) 12:47, 9 ഫെബ്രുവരി 2023 (UTC)

===[[മോണിക്ക ഹൗസർ]]===
ഈ ലേഖനത്തിന്റെ പ്രാരംഭമായ ഭാഷ ഇംഗ്ലീഷ് ആണ്.  [[ഉപയോക്താവ്:Irshadpp|Irshadpp]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Irshadpp|സംവാദം]]) 12:48, 9 ഫെബ്രുവരി 2023 (UTC)

===[[ബംഗ്ലാദേശിൽ ഗർഭച്ഛിദ്രം]]===
ഈ ലേഖനത്തിന്റെ പ്രാരംഭമായ ഭാഷ ഇംഗ്ലീഷ് ആണ്.  [[ഉപയോക്താവ്:Irshadpp|Irshadpp]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Irshadpp|സംവാദം]]) 12:53, 9 ഫെബ്രുവരി 2023 (UTC)

:തലക്കെട്ട് മുതൽ അവസാനം വരെ യാന്ത്രികമാണ് ഉള്ളടക്കം. നീക്കം ചെയ്തശേഷം റീട്രാൻസ്ലേറ്റ് ചെയ്യുന്നതാവും നല്ലത്.-- [[ഉപയോക്താവ്:Irshadpp|Irshadpp]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Irshadpp|സംവാദം]]) 07:02, 12 സെപ്റ്റംബർ 2023 (UTC)

===[[3ഡി അൾട്രാസൗണ്ട്]]===
ഈ ലേഖനത്തിന്റെ പ്രാരംഭമായ ഭാഷ ഇംഗ്ലീഷ് ആണ്.  [[ഉപയോക്താവ്:Irshadpp|Irshadpp]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Irshadpp|സംവാദം]]) 13:16, 9 ഫെബ്രുവരി 2023 (UTC)

:പരിഭാഷയിലെ അപാകതകൾ പരിഹരിച്ചിട്ടുണ്ട്. ഫലകം നീക്കം ചെയ്യുന്നു. -- [[ഉപയോക്താവ്:Vijayanrajapuram|&lt;span style=&quot;color:green;font-size:13px;&quot;&gt;Vijayan Rajapuram &lt;/span&gt;{വിജയൻ രാജപുരം}]][[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Vijayanrajapuram|&lt;span style=&quot;color:green;font-size:13px; font-weight:bold;&quot; title=&quot;സംവാദം&quot;&gt; ✉&lt;/span&gt;]]  03:59, 6 ഓഗസ്റ്റ് 2023 (UTC)

===[[പ്രുനെല്ല ബ്രയൻസ്]]===
ഈ ലേഖനത്തിന്റെ പ്രാരംഭമായ ഭാഷ ഇംഗ്ലീഷ് ആണ്.  [[ഉപയോക്താവ്:Irshadpp|Irshadpp]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Irshadpp|സംവാദം]]) 13:19, 9 ഫെബ്രുവരി 2023 (UTC)

:പരിഭാഷയിലെ അപാകതകൾ പരിഹരിച്ചിട്ടുണ്ട്. ഫലകം നീക്കം ചെയ്യുന്നു. -- [[ഉപയോക്താവ്:Vijayanrajapuram|&lt;span style=&quot;color:green;font-size:13px;&quot;&gt;Vijayan Rajapuram &lt;/span&gt;{വിജയൻ രാജപുരം}]][[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Vijayanrajapuram|&lt;span style=&quot;color:green;font-size:13px; font-weight:bold;&quot; title=&quot;സംവാദം&quot;&gt; ✉&lt;/span&gt;]]  02:15, 6 ഓഗസ്റ്റ് 2023 (UTC)

===[[സ്വാഭാവിക പ്രസവം]]===
ഈ ലേഖനത്തിന്റെ പ്രാരംഭമായ ഭാഷ ഇംഗ്ലീഷ് ആണ്.  [[ഉപയോക്താവ്:Irshadpp|Irshadpp]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Irshadpp|സംവാദം]]) 13:20, 9 ഫെബ്രുവരി 2023 (UTC)
*പരിഭാഷയിലെ അപാകതകൾ പരിഹരിച്ചിട്ടുണ്ട്. ഫലകം നീക്കം ചെയ്യുന്നു. --[[ഉപയോക്താവ്:Vijayanrajapuram|&lt;span style=&quot;color:green;font-size:13px;&quot;&gt;Vijayan Rajapuram &lt;/span&gt;{വിജയൻ രാജപുരം}]][[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Vijayanrajapuram|&lt;span style=&quot;color:green;font-size:13px; font-weight:bold;&quot; title=&quot;സംവാദം&quot;&gt; ✉&lt;/span&gt;]]  10:11, 12 മേയ് 2023 (UTC)

===[[അബിസൗ]]===
ഈ ലേഖനത്തിന്റെ പ്രാരംഭമായ ഭാഷ ഇംഗ്ലീഷ് ആണ്.  [[ഉപയോക്താവ്:Irshadpp|Irshadpp]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Irshadpp|സംവാദം]]) 09:48, 15 ഫെബ്രുവരി 2023 (UTC)


തിരുത്തിയിട്ടുണ്ട്--[[ഉപയോക്താവ്:Meenakshi nandhini|Meenakshi nandhini]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Meenakshi nandhini|സംവാദം]]) 19:39, 10 മേയ് 2023 (UTC)

===[[ഏണസ്റ്റ് റോബർട്ട് ലെംഗേൽ]]===
ഈ ലേഖനത്തിന്റെ പ്രാരംഭമായ ഭാഷ ഇംഗ്ലീഷ് ആണ്.  [[ഉപയോക്താവ്:Irshadpp|Irshadpp]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Irshadpp|സംവാദം]]) 09:03, 23 ഫെബ്രുവരി 2023 (UTC)


തിരുത്തിയിട്ടുണ്ട്--[[ഉപയോക്താവ്:Meenakshi nandhini|Meenakshi nandhini]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Meenakshi nandhini|സംവാദം]]) 19:41, 10 മേയ് 2023 (UTC)

===[[അന്ന ഹസ്‌ലം]]===
ഈ ലേഖനത്തിന്റെ പ്രാരംഭമായ ഭാഷ ഇംഗ്ലീഷ് ആണ്.  [[ഉപയോക്താവ്:Irshadpp|Irshadpp]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Irshadpp|സംവാദം]]) 13:22, 2 മാർച്ച് 2023 (UTC)


തിരുത്തിയിട്ടുണ്ട്--[[ഉപയോക്താവ്:Meenakshi nandhini|Meenakshi nandhini]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Meenakshi nandhini|സംവാദം]]) 19:47, 10 മേയ് 2023 (UTC)

===[[വാസിൽകിവ് മയോലിക്ക റൂസ്റ്റർ]]===
ഈ ലേഖനത്തിന്റെ പ്രാരംഭമായ ഭാഷ ഇംഗ്ലീഷ് ആണ്.  [[ഉപയോക്താവ്:Irshadpp|Irshadpp]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Irshadpp|സംവാദം]]) 13:25, 2 മാർച്ച് 2023 (UTC)


തിരുത്തിയിട്ടുണ്ട്--[[ഉപയോക്താവ്:Meenakshi nandhini|Meenakshi nandhini]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Meenakshi nandhini|സംവാദം]]) 19:49, 10 മേയ് 2023 (UTC)

===[[അണ്ണാൻ ഭാര്യ]]===
ഈ ലേഖനത്തിന്റെ പ്രാരംഭമായ ഭാഷ ഇംഗ്ലീഷ് ആണ്.  [[ഉപയോക്താവ്:Irshadpp|Irshadpp]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Irshadpp|സംവാദം]]) 13:27, 2 മാർച്ച് 2023 (UTC)


തിരുത്തിയിട്ടുണ്ട്--[[ഉപയോക്താവ്:Meenakshi nandhini|Meenakshi nandhini]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Meenakshi nandhini|സംവാദം]]) 19:56, 10 മേയ് 2023 (UTC)

===[[ദ റോസ്-ട്രീ]]===
ഈ ലേഖനത്തിന്റെ പ്രാരംഭമായ ഭാഷ ഇംഗ്ലീഷ് ആണ്.  [[ഉപയോക്താവ്:Irshadpp|Irshadpp]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Irshadpp|സംവാദം]]) 13:56, 2 മാർച്ച് 2023 (UTC)


തിരുത്തിയിട്ടുണ്ട്--[[ഉപയോക്താവ്:Meenakshi nandhini|Meenakshi nandhini]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Meenakshi nandhini|സംവാദം]]) 20:05, 10 മേയ് 2023 (UTC)

===[[റാസ്കോവ്നിക്]]===
ഈ ലേഖനത്തിന്റെ പ്രാരംഭമായ ഭാഷ ഇംഗ്ലീഷ് ആണ്.  [[ഉപയോക്താവ്:Irshadpp|Irshadpp]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Irshadpp|സംവാദം]]) 14:05, 2 മാർച്ച് 2023 (UTC)

തിരുത്തിയിട്ടുണ്ട്--[[ഉപയോക്താവ്:Meenakshi nandhini|Meenakshi nandhini]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Meenakshi nandhini|സംവാദം]]) 20:08, 10 മേയ് 2023 (UTC)

===[[ഓഡ്രെ ലോർഡെ]]===
ഈ ലേഖനത്തിന്റെ പ്രാരംഭമായ ഭാഷ ഇംഗ്ലീഷ് ആണ്.  [[ഉപയോക്താവ്:Irshadpp|Irshadpp]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Irshadpp|സംവാദം]]) 12:30, 8 മാർച്ച് 2023 (UTC)


തിരുത്തിയിട്ടുണ്ട്--[[ഉപയോക്താവ്:Meenakshi nandhini|Meenakshi nandhini]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Meenakshi nandhini|സംവാദം]]) 20:11, 10 മേയ് 2023 (UTC)

===[[പ്രിൻസ് വ്‌ളാഡിമിർ]]===
ഈ ലേഖനത്തിന്റെ പ്രാരംഭമായ ഭാഷ ഇംഗ്ലീഷ് ആണ്.  [[ഉപയോക്താവ്:Irshadpp|Irshadpp]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Irshadpp|സംവാദം]]) 14:19, 8 മാർച്ച് 2023 (UTC)


തിരുത്തിയിട്ടുണ്ട്--[[ഉപയോക്താവ്:Meenakshi nandhini|Meenakshi nandhini]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Meenakshi nandhini|സംവാദം]]) 20:12, 10 മേയ് 2023 (UTC)

===[[ദി വിൻഡ് ഇൻ ദി വില്ലോസ്]]===
ഈ ലേഖനത്തിന്റെ പ്രാരംഭമായ ഭാഷ ഇംഗ്ലീഷ് ആണ്.  [[ഉപയോക്താവ്:Irshadpp|Irshadpp]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Irshadpp|സംവാദം]]) 14:27, 8 മാർച്ച് 2023 (UTC)


തിരുത്തിയിട്ടുണ്ട്--[[ഉപയോക്താവ്:Meenakshi nandhini|Meenakshi nandhini]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Meenakshi nandhini|സംവാദം]]) 20:12, 10 മേയ് 2023 (UTC)

===[[സിലോൺ തേയില]]===
ഈ ലേഖനത്തിന്റെ പ്രാരംഭമായ ഭാഷ ഇംഗ്ലീഷ് ആണ്. യാന്ത്രികമായ പരിഭാഷ [[ഉപയോക്താവ്:Irshadpp|Irshadpp]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Irshadpp|സംവാദം]]) 11:52, 16 മാർച്ച് 2023 (UTC)

===[[സൂപ്പർ ശരണ്യ]]===
ഈ ലേഖനത്തിന്റെ പ്രാരംഭമായ ഭാഷ ഇംഗ്ലീഷ് ആണ്.  [[ഉപയോക്താവ്:Irshadpp|Irshadpp]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Irshadpp|സംവാദം]]) 08:17, 19 മാർച്ച് 2023 (UTC)

===[[ദേവൻ രാമചന്ദ്രൻ]]===
ഈ ലേഖനത്തിന്റെ പ്രാരംഭമായ ഭാഷ ഇംഗ്ലീഷ് ആണ്.  [[ഉപയോക്താവ്:Irshadpp|Irshadpp]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Irshadpp|സംവാദം]]) 12:11, 19 മാർച്ച് 2023 (UTC)

===[[ഇവാൻ ദി ഫൂൾ]]===
ഈ ലേഖനത്തിന്റെ പ്രാരംഭമായ ഭാഷ ഇംഗ്ലീഷ് ആണ്.  [[ഉപയോക്താവ്:Irshadpp|Irshadpp]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Irshadpp|സംവാദം]]) 09:18, 28 മാർച്ച് 2023 (UTC)


തിരുത്തിയിട്ടുണ്ട്--[[ഉപയോക്താവ്:Meenakshi nandhini|Meenakshi nandhini]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Meenakshi nandhini|സംവാദം]]) 20:13, 10 മേയ് 2023 (UTC)

===[[കൊബലോസ്]]===
ഈ ലേഖനത്തിന്റെ പ്രാരംഭമായ ഭാഷ ഇംഗ്ലീഷ് ആണ്.  [[ഉപയോക്താവ്:Irshadpp|Irshadpp]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Irshadpp|സംവാദം]]) 09:27, 28 മാർച്ച് 2023 (UTC)


തിരുത്തിയിട്ടുണ്ട്--[[ഉപയോക്താവ്:Meenakshi nandhini|Meenakshi nandhini]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Meenakshi nandhini|സംവാദം]]) 20:13, 10 മേയ് 2023 (UTC)

===[[ദ ഫ്രോസ്റ്റ് കിംഗ്]]===
ഈ ലേഖനത്തിന്റെ പ്രാരംഭമായ ഭാഷ ഇംഗ്ലീഷ് ആണ്.  [[ഉപയോക്താവ്:Irshadpp|Irshadpp]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Irshadpp|സംവാദം]]) 11:13, 28 മാർച്ച് 2023 (UTC)
:&quot;ഫെയറി സേവകർ കടത്തിക്കൊണ്ടിരുന്ന ആഭരണങ്ങളുടെ ഒരു പെട്ടി, സൂര്യനിൽ ഉരുകി ഇലകൾ പൊതിഞ്ഞതിനെ കുറിച്ച് കെല്ലർ ഈ യക്ഷികളെ സങ്കല്പിച്ചു ഒരു കഥ എഴുതി.&quot;
എന്താണിതിൽ നിന്ന് മനസ്സിലാവുക. വിവർത്തനത്തിൽ ഒട്ടും ശ്രദ്ധ കാണിക്കുന്നില്ല എന്നത് വലിയ പ്രശ്നമാണ്. [[ഉപയോക്താവ്:Irshadpp|Irshadpp]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Irshadpp|സംവാദം]]) 08:56, 2 ഏപ്രിൽ 2023 (UTC)


തിരുത്തിയിട്ടുണ്ട്--[[ഉപയോക്താവ്:Meenakshi nandhini|Meenakshi nandhini]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Meenakshi nandhini|സംവാദം]]) 20:14, 10 മേയ് 2023 (UTC)

===[[ബേസിലിസ്ക്]]===
ഈ ലേഖനത്തിന്റെ പ്രാരംഭമായ ഭാഷ ഇംഗ്ലീഷ് ആണ്.  [[ഉപയോക്താവ്:Irshadpp|Irshadpp]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Irshadpp|സംവാദം]]) 11:15, 28 മാർച്ച് 2023 (UTC)


തിരുത്തിയിട്ടുണ്ട്--[[ഉപയോക്താവ്:Meenakshi nandhini|Meenakshi nandhini]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Meenakshi nandhini|സംവാദം]]) 20:14, 10 മേയ് 2023 (UTC)

===[[സിനമൻ പക്ഷി]]===
ഈ ലേഖനത്തിന്റെ പ്രാരംഭമായ ഭാഷ ഇംഗ്ലീഷ് ആണ്.  [[ഉപയോക്താവ്:Irshadpp|Irshadpp]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Irshadpp|സംവാദം]]) 11:20, 28 മാർച്ച് 2023 (UTC)


തിരുത്തിയിട്ടുണ്ട്--[[ഉപയോക്താവ്:Meenakshi nandhini|Meenakshi nandhini]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Meenakshi nandhini|സംവാദം]]) 20:15, 10 മേയ് 2023 (UTC)

===[[ഉഗല്ലു]]===
ഈ ലേഖനത്തിന്റെ പ്രാരംഭമായ ഭാഷ ഇംഗ്ലീഷ് ആണ്. തീർത്തും യാന്ത്രികമായ പരിഭാഷ. [[ഉപയോക്താവ്:Irshadpp|Irshadpp]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Irshadpp|സംവാദം]]) 20:15, 2 ഏപ്രിൽ 2023 (UTC)


തിരുത്തിയിട്ടുണ്ട്--[[ഉപയോക്താവ്:Meenakshi nandhini|Meenakshi nandhini]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Meenakshi nandhini|സംവാദം]]) 20:15, 10 മേയ് 2023 (UTC)

===[[ഗ്രാസിയോസ ആന്റ് പെർസിനെറ്റ്]]===
ഈ ലേഖനത്തിന്റെ പ്രാരംഭമായ ഭാഷ ഇംഗ്ലീഷ് ആണ്.  [[ഉപയോക്താവ്:Irshadpp|Irshadpp]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Irshadpp|സംവാദം]]) 02:16, 8 ഏപ്രിൽ 2023 (UTC)

തിരുത്തിയിട്ടുണ്ട്--[[ഉപയോക്താവ്:Meenakshi nandhini|Meenakshi nandhini]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Meenakshi nandhini|സംവാദം]]) 20:17, 10 മേയ് 2023 (UTC)

===[[ദി ത്രീ പ്രിൻസസ് ഓഫ് വൈറ്റ്‌ലാൻഡ്]]===
ഈ ലേഖനത്തിന്റെ പ്രാരംഭമായ ഭാഷ ഇംഗ്ലീഷ് ആണ്.  [[ഉപയോക്താവ്:Irshadpp|Irshadpp]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Irshadpp|സംവാദം]]) 02:17, 8 ഏപ്രിൽ 2023 (UTC)


തിരുത്തിയിട്ടുണ്ട്--[[ഉപയോക്താവ്:Meenakshi nandhini|Meenakshi nandhini]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Meenakshi nandhini|സംവാദം]]) 20:21, 10 മേയ് 2023 (UTC)

===[[ദി ഗോൾഡൻ ബ്രാഞ്ച്]]===
ഈ ലേഖനത്തിന്റെ പ്രാരംഭമായ ഭാഷ ഇംഗ്ലീഷ് ആണ്.  [[ഉപയോക്താവ്:Irshadpp|Irshadpp]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Irshadpp|സംവാദം]]) 02:19, 8 ഏപ്രിൽ 2023 (UTC)


തിരുത്തിയിട്ടുണ്ട്--[[ഉപയോക്താവ്:Meenakshi nandhini|Meenakshi nandhini]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Meenakshi nandhini|സംവാദം]]) 20:23, 10 മേയ് 2023 (UTC)

===[[ദ ത്രീ ലിറ്റിൽ മെൻ ഇൻ ദ വുഡ്]]===
ഈ ലേഖനത്തിന്റെ പ്രാരംഭമായ ഭാഷ ഇംഗ്ലീഷ് ആണ്.  [[ഉപയോക്താവ്:Irshadpp|Irshadpp]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Irshadpp|സംവാദം]]) 02:21, 8 ഏപ്രിൽ 2023 (UTC)


തിരുത്തിയിട്ടുണ്ട്--[[ഉപയോക്താവ്:Meenakshi nandhini|Meenakshi nandhini]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Meenakshi nandhini|സംവാദം]]) 20:26, 10 മേയ് 2023 (UTC)

===[[ഡാപ്പിൾഗ്രിം]]===
ഈ ലേഖനത്തിന്റെ പ്രാരംഭമായ ഭാഷ ഇംഗ്ലീഷ് ആണ്.  [[ഉപയോക്താവ്:Irshadpp|Irshadpp]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Irshadpp|സംവാദം]]) 02:23, 8 ഏപ്രിൽ 2023 (UTC)


തിരുത്തിയിട്ടുണ്ട്--[[ഉപയോക്താവ്:Meenakshi nandhini|Meenakshi nandhini]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Meenakshi nandhini|സംവാദം]]) 20:26, 10 മേയ് 2023 (UTC)

===[[ദി എൻചാന്റഡ് കാനറി]]===
ഈ ലേഖനത്തിന്റെ പ്രാരംഭമായ ഭാഷ ഇംഗ്ലീഷ് ആണ്.  [[ഉപയോക്താവ്:Irshadpp|Irshadpp]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Irshadpp|സംവാദം]]) 02:28, 8 ഏപ്രിൽ 2023 (UTC)


തിരുത്തിയിട്ടുണ്ട്--[[ഉപയോക്താവ്:Meenakshi nandhini|Meenakshi nandhini]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Meenakshi nandhini|സംവാദം]]) 20:27, 10 മേയ് 2023 (UTC)

===[[ദ ബ്ലൂ ബെൽറ്റ്]]===
ഈ ലേഖനത്തിന്റെ പ്രാരംഭമായ ഭാഷ ഇംഗ്ലീഷ് ആണ്.  [[ഉപയോക്താവ്:Irshadpp|Irshadpp]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Irshadpp|സംവാദം]]) 12:05, 9 ഏപ്രിൽ 2023 (UTC)


തിരുത്തിയിട്ടുണ്ട്--[[ഉപയോക്താവ്:Meenakshi nandhini|Meenakshi nandhini]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Meenakshi nandhini|സംവാദം]]) 20:28, 10 മേയ് 2023 (UTC)

===[[ലിഫ്റ്റിംഗ് സ്റ്റോണുകൾ]]===
ഈ ലേഖനത്തിന്റെ പ്രാരംഭമായ ഭാഷ ഇംഗ്ലീഷ് ആണ്.  [[ഉപയോക്താവ്:Irshadpp|Irshadpp]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Irshadpp|സംവാദം]]) 11:53, 17 ഏപ്രിൽ 2023 (UTC)


തിരുത്തിയിട്ടുണ്ട്--[[ഉപയോക്താവ്:Meenakshi nandhini|Meenakshi nandhini]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Meenakshi nandhini|സംവാദം]]) 20:28, 10 മേയ് 2023 (UTC)

===[[ലോർഡ് പീറ്റർ]]===
ഈ ലേഖനത്തിന്റെ പ്രാരംഭമായ ഭാഷ ഇംഗ്ലീഷ് ആണ്.  [[ഉപയോക്താവ്:Irshadpp|Irshadpp]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Irshadpp|സംവാദം]]) 12:00, 17 ഏപ്രിൽ 2023 (UTC)


തിരുത്തിയിട്ടുണ്ട്--[[ഉപയോക്താവ്:Meenakshi nandhini|Meenakshi nandhini]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Meenakshi nandhini|സംവാദം]]) 20:28, 10 മേയ് 2023 (UTC)

===[[ഗെർട്രൂഡ്സ് ബേർഡ്]]===
ഈ ലേഖനത്തിന്റെ പ്രാരംഭമായ ഭാഷ ഇംഗ്ലീഷ് ആണ്.  [[ഉപയോക്താവ്:Irshadpp|Irshadpp]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Irshadpp|സംവാദം]]) 12:11, 17 ഏപ്രിൽ 2023 (UTC)


തിരുത്തിയിട്ടുണ്ട്--[[ഉപയോക്താവ്:Meenakshi nandhini|Meenakshi nandhini]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Meenakshi nandhini|സംവാദം]]) 20:31, 10 മേയ് 2023 (UTC)

===[[ഷീൽഡ് മെയ്ഡൻ]]===
ഈ ലേഖനത്തിന്റെ പ്രാരംഭമായ ഭാഷ ഇംഗ്ലീഷ് ആണ്.  [[ഉപയോക്താവ്:Irshadpp|Irshadpp]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Irshadpp|സംവാദം]]) 12:13, 17 ഏപ്രിൽ 2023 (UTC)


തിരുത്തിയിട്ടുണ്ട്--[[ഉപയോക്താവ്:Meenakshi nandhini|Meenakshi nandhini]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Meenakshi nandhini|സംവാദം]]) 20:32, 10 മേയ് 2023 (UTC)

===[[ഒനെല]]===
ഈ ലേഖനത്തിന്റെ പ്രാരംഭമായ ഭാഷ ഇംഗ്ലീഷ് ആണ്.  [[ഉപയോക്താവ്:Irshadpp|Irshadpp]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Irshadpp|സംവാദം]]) 12:14, 17 ഏപ്രിൽ 2023 (UTC)


തിരുത്തിയിട്ടുണ്ട്--[[ഉപയോക്താവ്:Meenakshi nandhini|Meenakshi nandhini]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Meenakshi nandhini|സംവാദം]]) 20:32, 10 മേയ് 2023 (UTC)--[[ഉപയോക്താവ്:Meenakshi nandhini|Meenakshi nandhini]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Meenakshi nandhini|സംവാദം]]) 20:32, 10 മേയ് 2023 (UTC)

===[[ബട്ടർബോൾ]]===
ഈ ലേഖനത്തിന്റെ പ്രാരംഭമായ ഭാഷ ഇംഗ്ലീഷ് ആണ്.  [[ഉപയോക്താവ്:Irshadpp|Irshadpp]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Irshadpp|സംവാദം]]) 12:15, 17 ഏപ്രിൽ 2023 (UTC)


തിരുത്തിയിട്ടുണ്ട്--[[ഉപയോക്താവ്:Meenakshi nandhini|Meenakshi nandhini]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Meenakshi nandhini|സംവാദം]]) 20:33, 10 മേയ് 2023 (UTC)

===[[അസീന]]===
ഈ ലേഖനത്തിന്റെ പ്രാരംഭമായ ഭാഷ ഇംഗ്ലീഷ് ആണ്.  [[ഉപയോക്താവ്:Irshadpp|Irshadpp]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Irshadpp|സംവാദം]]) 19:25, 26 ഏപ്രിൽ 2023 (UTC)


തിരുത്തിയിട്ടുണ്ട്--[[ഉപയോക്താവ്:Meenakshi nandhini|Meenakshi nandhini]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Meenakshi nandhini|സംവാദം]]) 20:33, 10 മേയ് 2023 (UTC)

തിരുത്തിയിട്ടുണ്ട്--[[ഉപയോക്താവ്:Meenakshi nandhini|Meenakshi nandhini]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Meenakshi nandhini|സംവാദം]]) 06:22, 2 ജൂൺ 2023 (UTC)

:വിവർത്തനത്തിന്റെ യാന്ത്രികതയിൽ പല ഭാഗങ്ങളും ഇംഗ്ലീഷ് ലേഖനത്തിന്റെ ആശയവുമായി ചേരുന്നില്ല.
:*ആൺകുട്ടിയെ ഗർഭം ധരിച്ച ചെന്നായ എന്നത് ഇംഗ്ലീഷ് ലേഖനവുമായി യോജിക്കുന്നില്ല.
:*പകുതിമാത്രം ചെന്നായയായ പത്ത് ചെന്നായകൾ, പകുതി മനുഷ്യരായ ആൺകുട്ടികൾക്ക് ജന്മം നൽകി. എന്നതിന്റെ ഘടന ശരിയല്ല.
:മൊത്തം ലേഖനം വായിച്ചുനോക്കിയ ശേഷം മാത്രം '''തിരുത്തിയിട്ടുണ്ട്''' എന്ന് പറഞ്ഞാൽ മതി. പ്രസിദ്ധീകരിക്കുന്നതിന് മുൻപ് ഒന്നോ രണ്ടോ പ്രാവശ്യം വായിച്ചാൽ ഇങ്ങനെ ടാഗ് ഇടേണ്ടി വരില്ല.-- [[ഉപയോക്താവ്:Irshadpp|Irshadpp]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Irshadpp|സംവാദം]]) 12:11, 2 ജൂൺ 2023 (UTC)
::മാറ്റങ്ങൾ വരുത്തി, ടാഗ് നീക്കിയിട്ടുണ്ട്. [[ഉപയോക്താവ്:Irshadpp|Irshadpp]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Irshadpp|സംവാദം]]) 09:03, 3 ജൂൺ 2023 (UTC)

===[[ബ്രെർ റാബിറ്റ്]]===
ഈ ലേഖനത്തിന്റെ പ്രാരംഭമായ ഭാഷ ഇംഗ്ലീഷ് ആണ്.  [[ഉപയോക്താവ്:Irshadpp|Irshadpp]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Irshadpp|സംവാദം]]) 19:26, 26 ഏപ്രിൽ 2023 (UTC)


തിരുത്തിയിട്ടുണ്ട്--[[ഉപയോക്താവ്:Meenakshi nandhini|Meenakshi nandhini]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Meenakshi nandhini|സംവാദം]]) 20:33, 10 മേയ് 2023 (UTC)

===[[ഖയ്തർമ]]===
ഈ ലേഖനത്തിന്റെ പ്രാരംഭമായ ഭാഷ ഇംഗ്ലീഷ് ആണ്.  [[ഉപയോക്താവ്:Irshadpp|Irshadpp]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Irshadpp|സംവാദം]]) 19:32, 26 ഏപ്രിൽ 2023 (UTC)


തിരുത്തിയിട്ടുണ്ട്--[[ഉപയോക്താവ്:Meenakshi nandhini|Meenakshi nandhini]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Meenakshi nandhini|സംവാദം]]) 20:34, 10 മേയ് 2023 (UTC)

===[[അരിയോൺ]]===
ഈ ലേഖനത്തിന്റെ പ്രാരംഭമായ ഭാഷ ഇംഗ്ലീഷ് ആണ്.  [[ഉപയോക്താവ്:Irshadpp|Irshadpp]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Irshadpp|സംവാദം]]) 19:34, 26 ഏപ്രിൽ 2023 (UTC)


തിരുത്തിയിട്ടുണ്ട്--[[ഉപയോക്താവ്:Meenakshi nandhini|Meenakshi nandhini]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Meenakshi nandhini|സംവാദം]]) 20:34, 10 മേയ് 2023 (UTC)

===[[മാവ്ക]]===
ഈ ലേഖനത്തിന്റെ പ്രാരംഭമായ ഭാഷ ഇംഗ്ലീഷ് ആണ്.  [[ഉപയോക്താവ്:Irshadpp|Irshadpp]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Irshadpp|സംവാദം]]) 19:40, 26 ഏപ്രിൽ 2023 (UTC)


തിരുത്തിയിട്ടുണ്ട്--[[ഉപയോക്താവ്:Meenakshi nandhini|Meenakshi nandhini]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Meenakshi nandhini|സംവാദം]]) 20:34, 10 മേയ് 2023 (UTC)

===[[ഷീല സ്റ്റുവർട്ട്]]===
ഈ ലേഖനത്തിന്റെ പ്രാരംഭമായ ഭാഷ ഇംഗ്ലീഷ് ആണ്.  [[ഉപയോക്താവ്:Irshadpp|Irshadpp]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Irshadpp|സംവാദം]]) 19:43, 26 ഏപ്രിൽ 2023 (UTC)


തിരുത്തിയിട്ടുണ്ട്--[[ഉപയോക്താവ്:Meenakshi nandhini|Meenakshi nandhini]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Meenakshi nandhini|സംവാദം]]) 20:35, 10 മേയ് 2023 (UTC)

===[[ലേഡി എവ്‌ലിൻ സ്റ്റുവർട്ട് മുറെ]]===
ഈ ലേഖനത്തിന്റെ പ്രാരംഭമായ ഭാഷ ഇംഗ്ലീഷ് ആണ്.  [[ഉപയോക്താവ്:Irshadpp|Irshadpp]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Irshadpp|സംവാദം]]) 19:45, 26 ഏപ്രിൽ 2023 (UTC)


തിരുത്തിയിട്ടുണ്ട്--[[ഉപയോക്താവ്:Meenakshi nandhini|Meenakshi nandhini]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Meenakshi nandhini|സംവാദം]]) 20:35, 10 മേയ് 2023 (UTC)

===[[മേരി ബാങ്ക്സ്]]===
ഈ ലേഖനത്തിന്റെ പ്രാരംഭമായ ഭാഷ ഇംഗ്ലീഷ് ആണ്.  [[ഉപയോക്താവ്:Irshadpp|Irshadpp]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Irshadpp|സംവാദം]]) 19:46, 26 ഏപ്രിൽ 2023 (UTC)
:{{ping|Meenakshi nandhini}}, ഇവിടെ ചർച്ചയിൽ സമവായമാവാതെ ലേഖനത്തിൽ നിന്ന് ടാഗ് നീക്കം ചെയ്യരുത്. [[ഉപയോക്താവ്:Irshadpp|Irshadpp]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Irshadpp|സംവാദം]]) 18:32, 7 മേയ് 2023 (UTC)
::ടാഗ് ചേർക്കുന്നതിനെ വ്യക്തിപരമായി കാണേണ്ടതില്ല. ഇപ്പോൾ താങ്കൾ ഇവിടെ പരാമർശിക്കുകപോലും ചെയ്യാതെ ഫലകം നീക്കിയിരിക്കുകയാണ്. സ്വന്തം ലേഖനത്തിൽ ഫലകം കാണാതിരിക്കാനായി admin പദവി ദുരുപയോഗം ചെയ്ത് ലേഖനം സംരക്ഷിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു. ഇങ്ങനെ നിരന്തരം യാന്ത്രിക വിവർത്തനങ്ങൾ ചെയ്ത് ലേഖനങ്ങളുടെ എണ്ണം കൂട്ടുകയാണോ ഉദ്ദേശ്യം?. 
::*'''ബാങ്കുകൾ''' സാമൂഹിക പരിഷ്കർത്താവായ ഒക്ടാവിയ ഹില്ലിനൊപ്പം '''ഒരു യുവതിയായി പ്രവർത്തിച്ചു'''. മേരി ബാങ്ക്സ് എന്നതിലെ ബാങ്ക്സ് എന്നതിനെയാണ് ഇവിടെ ബാങ്കുകൾ എന്ന് വിവർത്തനം ചെയ്തിരുന്നത്. 
::*&quot;സിൻക്രറ്റിസം ഇൻ എ സിംബൽ&quot;, &quot;സ്‌കോട്ടിഷ് ലോർ ഓഫ് എർത്ത്, അതിന്റെ പഴങ്ങൾ, കലപ്പ&quot; എന്നീ തലക്കെട്ടുകളിൽ അവർ പ്രസിഡൻഷ്യൽ പ്രസംഗങ്ങൾ നടത്തി
::ഇതൊക്കെയാണ് ഇവിടെ ഉണ്ടായിരുന്നത്. ഇനി ആവശ്യമായ മാറ്റങ്ങൾ വരുത്തിയ ശേഷം ഫലകം ചേർത്ത ആളുടെ അഭിപ്രായം കൂടി പരിഗണിച്ചാവണം ടാഗ് ഒഴിവാക്കേണ്ടത്. അങ്ങനെ ചെയ്തില്ലെങ്കിൽ കൂടി വരുത്തിയ മാറ്റങ്ങൾ ഇവിടെ പരാമർശിച്ച് സമവായം ഉണ്ടാവേണ്ടതുണ്ട്.--[[ഉപയോക്താവ്:Irshadpp|Irshadpp]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Irshadpp|സംവാദം]]) 09:29, 8 മേയ് 2023 (UTC)
{{ping|Fotokannan}},{{ping|Razimantv}},{{ping|Kiran Gopi}},{{ping|Kiran Gopi}},{{ping|Sreejithk2000}},{{ping|Irvin calicut}},{{ping|Ranjithsiji}},{{ping|TheWikiholic}},{{ping|Malikaveedu}},{{ping|Vijayanrajapuram}},{{ping|Vinayaraj}},{{ping|Ajeeshkumar4u}} തുടങ്ങിയ മറ്റുള്ള കാര്യനിർവ്വാഹകരുടെ ശ്രദ്ധ ഇവിടെ പതിയണമെന്ന് ആവശ്യപ്പെടുന്നു.[[ഉപയോക്താവ്:Irshadpp|Irshadpp]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Irshadpp|സംവാദം]]) 09:47, 8 മേയ് 2023 (UTC)

:[[ഉപയോക്താവ്:Irshadpp|Irshadpp]] ,{{ping|Meenakshi nandhini}} ശ്രദ്ധയിൽ പെട്ടിരിക്കുന്നു , നിരവധി ലേഖനങ്ങളിൽ ഇത് ആവർത്തിച്ചതായി കാണുന്നു, ദയവായി സമവായത്തിൽ എത്താതെ ടാഗുകൾ നീക്കം ചെയ്യരുത് . ലേഖന സംരക്ഷണം അതീവ ഗൗരവപരമായ കാര്യമാണ് , മുകളിൽ ഇർഷാദ്മ സൂചിപ്പിച്ച പോലുള്ള കാര്യങ്ങൾക്ക് അത് ഉപയോഗിക്കരുത് , മറ്റ് ഉപയോക്താക്കൾക്ക് തിരുത്തുവാൻ ഉള്ള അവസരം ആണ് നമ്മൾ തടയുന്നത് , വിക്കിയുടെ അടിസ്ഥാന നയത്തിന് എതിരാണ് അത്.  സ്നേഹാശംസകളോടെ  --&lt;span style=&quot;color:blue;font-face:Zapfino, Segoe Script;&quot;&gt;[[User:irvin_calicut|- ഇർവിൻ കാലിക്കറ്റ്‌ ..]]&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;color:brown;font-face:Papyrus;&quot;&gt;[[User talk:irvin_calicut|.. സംവദിക്കാൻ]]&lt;/span&gt; 14:15, 8 മേയ് 2023 (UTC)
::മെയ് 8, 2023 ന് [[ഉപയോക്താവ്:Meenakshi nandhini|മീനാക്ഷി നന്ദിനി]] നടത്തിയ എല്ലാ സംരക്ഷണപ്രവർത്തനങ്ങളും സ്വന്തം താല്പര്യസംരക്ഷണാർത്ഥമാണ് (അതായത് താൻ തന്നെ സൃഷ്ടിച്ച ലേഖനത്തിൽ യാന്ത്രികവിവർത്തനമെന്ന ടാഗ് വരാതിരിക്കാൻ). അത് മറ്റേതെങ്കിലും കാര്യനിർവ്വാഹകർ ({{ping|Fotokannan}},{{ping|Razimantv}},{{ping|Kiran Gopi}},{{ping|Kiran Gopi}},{{ping|Sreejithk2000}},{{ping|Irvin calicut}},{{ping|Ranjithsiji}},{{ping|TheWikiholic}},{{ping|Malikaveedu}},{{ping|Vijayanrajapuram}},{{ping|Vinayaraj}},{{ping|Ajeeshkumar4u}}) വിലയിരുത്തുകയും തിരിച്ചാക്കുകയും ചെയ്യണമെന്ന് അഭ്യർത്ഥിക്കുന്നു.
::മാത്രമല്ല [[വിക്കിപീഡിയ:യാന്ത്രികവിവർത്തനം|നയപ്രകാരം]],
:::(ഇത്തരത്തിൽ യാന്ത്രികവിവർത്തനം ചെയ്ത് മൂന്നിലധികം ലേഖനം തുടർച്ചയായി ചെയ്യുകയും, നന്നാക്കാതിരിക്കുകയും ചെയ്യുന്ന ഉപയോക്താക്കൾക്ക് മുന്നറിയിപ്പ് നൽകുകയും തുടർനടപടിയായി ഹ്രസ്വതടയൽ പോലുള്ള നടപടികളും സ്വീകരിക്കുക.)
::നടപടി സ്വീകരിക്കേണ്ടതാണ്.
::പ്രസ്തുത ഉപയോക്താവ് നൂറുകണക്കിന് ലേഖനങ്ങളാണ് ഇത്തരത്തിൽ എഴുതിയിട്ടുള്ളത്.--[[ഉപയോക്താവ്:Irshadpp|Irshadpp]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Irshadpp|സംവാദം]]) 09:14, 9 മേയ് 2023 (UTC)
:{{ping|Meenakshi nandhini}} - എത്രയും വേഗം, യാന്ത്രിക പരിഭാഷ നടത്തിയിട്ടുള്ള ലേഖനങ്ങൾ ശരിയാക്കിയതിനുശേഷം മാത്രം പുതിയ ലേഖനങ്ങൾ സൃഷ്ഠിക്കുക, അതുപോലെ തന്നെ ലേഖനങ്ങൾ സംരക്ഷിച്ച നടപടി റിവർട്ട് ചെയ്യുക. ഇത്തരം സംരക്ഷണങ്ങൾ ടൂളുകളുടെ ദുരുപയോഗ പരിധിയിൽ വരുന്നതാണ് --'''[[ഉപയോക്താവ്:Kiran Gopi|KG]]''' [[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Kiran Gopi|(കിരൺ)]] 16:46, 10 മേയ് 2023 (UTC)


തിരുത്തിയിട്ടുണ്ട്--[[ഉപയോക്താവ്:Meenakshi nandhini|Meenakshi nandhini]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Meenakshi nandhini|സംവാദം]]) 20:35, 10 മേയ് 2023 (UTC)
:{{ping|Meenakshi nandhini}} സമവായം ആയിട്ടേ ടാഗ് നീക്കാൻ കഴിയൂ. താങ്കൾ നീക്കം ചെയ്ത റഫ് ട്രാൻസ്ലേഷൻ ടാഗുകൾ എല്ലാം തിരിച്ച് വെക്കേണ്ടതാണ്. വിവർത്തനം ശരിയായെന്ന് സമവായമായാൽ മാത്രം ടാഗ് മാറ്റാവുന്നതാണ്. തിരുത്തിയിട്ടുണ്ട് എന്ന് പ്രസ്താവിച്ചതുകൊണ്ട് മാത്രമായില്ല. മറ്റുള്ളവർ അത് വിലയിരുത്തുകയും വേണം. ആശംസകളോടെ.--[[ഉപയോക്താവ്:Irshadpp|Irshadpp]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Irshadpp|സംവാദം]]) 21:51, 10 മേയ് 2023 (UTC)

::ഒരു അഡ്മിൻ ഉൾപ്പെട്ട നടപടി ആയതിനാൽ ഇവിടെ നടന്ന ചർച്ച ഇങ്ങോട്ടു മാറ്റുന്നു [[വിക്കിപീഡിയ:കാര്യനിർവാഹകർക്കുള്ള_നോട്ടീസ്_ബോർഡ്#യാന്ത്രികവിവർത്തനവും_അഡ്മിൻ_നടപടിയും]] &lt;span style=&quot;color:blue;font-face:Zapfino, Segoe Script;&quot;&gt;[[User:irvin_calicut|- ഇർവിൻ കാലിക്കറ്റ്‌ ..]]&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;color:brown;font-face:Papyrus;&quot;&gt;[[User talk:irvin_calicut|.. സംവദിക്കാൻ]]&lt;/span&gt; 13:07, 11 മേയ് 2023 (UTC)

===[[റോബർട്ട് കിർക്ക്]]===
ഈ ലേഖനത്തിന്റെ പ്രാരംഭമായ ഭാഷ ഇംഗ്ലീഷ് ആണ്.  [[ഉപയോക്താവ്:Irshadpp|Irshadpp]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Irshadpp|സംവാദം]]) 19:47, 26 ഏപ്രിൽ 2023 (UTC)


തിരുത്തിയിട്ടുണ്ട്--[[ഉപയോക്താവ്:Meenakshi nandhini|Meenakshi nandhini]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Meenakshi nandhini|സംവാദം]]) 20:36, 10 മേയ് 2023 (UTC)

===[[അസ്രായ്]]===
ഈ ലേഖനത്തിന്റെ പ്രാരംഭമായ ഭാഷ ഇംഗ്ലീഷ് ആണ്.  [[ഉപയോക്താവ്:Irshadpp|Irshadpp]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Irshadpp|സംവാദം]]) 19:51, 26 ഏപ്രിൽ 2023 (UTC)


തിരുത്തിയിട്ടുണ്ട്--[[ഉപയോക്താവ്:Meenakshi nandhini|Meenakshi nandhini]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Meenakshi nandhini|സംവാദം]]) 20:36, 10 മേയ് 2023 (UTC)

===[[ബട്ടിയാർ]]===
ഈ ലേഖനത്തിന്റെ പ്രാരംഭമായ ഭാഷ ഇംഗ്ലീഷ് ആണ്.  [[ഉപയോക്താവ്:Irshadpp|Irshadpp]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Irshadpp|സംവാദം]]) 14:24, 27 ഏപ്രിൽ 2023 (UTC)

ഒരു വിജ്ഞാനകോശ ലേഖനത്തിലെ വരികളാണ് താഴെ...
* ലിവിവിന്റെ &quot;ക്നാജ്പ&quot; ജീവിതശൈലി, ഇരുപതാം നൂറ്റാണ്ടിന്റെ തുടക്കത്തിൽ ഒരു അപൂർവ്വക്കാഴ്‌ച്ചയായി മാറി. 
* എന്നിരുന്നാലും അതിന്റെ വേരുകൾ പത്തൊൻപതാം നൂറ്റാണ്ടിന്റെ മദ്ധ്യത്തോടെയാണ്. 
* കിഴക്കൻ പോളണ്ടിലെ സോവിയറ്റ് അധിനിവേശത്തിനും 1939-ലും 1945-ലും ഉക്രേനിയൻ എസ്എസ്ആറിന്റെ ഭാഗമായി സോവിയറ്റ് യൂണിയനോട് കൂട്ടിച്ചേർക്കപ്പെട്ടതിനുശേഷവും ഇത് നിരസിച്ചു. (It declined after the Soviet occupation of Eastern Poland and its annexation to the Soviet Union as part of the Ukrainian SSR in 1939 and again in 1945)
* എന്നിരുന്നാലും, ഈ പദത്തിന്റെ ഉപയോഗം തുടർന്നു. ഇന്നത്തെ ലിവിവിൽ ഇത് ഒരു ജനപ്രിയ പദമാണ്. 2008 മുതൽ Lviv സിറ്റി കൗൺസിലുമായി സഹകരിച്ച് &quot;Dik-Art&quot; കമ്പനി ആരംഭിച്ച &quot;ഇന്റർനാഷണൽ ബാറ്റിയാർ ദിനം&quot; ആഘോഷിക്കുന്നു. ബട്ടിയാറുകൾ ലിവിവിന്റെ തനതായ സംസ്കാരവും ചൈതന്യവും ഉൾക്കൊള്ളുന്നതായി കാണപ്പെടുന്നു, അവ പലപ്പോഴും പ്രാദേശിക നാടോടിക്കഥകളിലും ജനപ്രിയ സംസ്കാരത്തിലും ആഘോഷിക്കപ്പെടുന്നു.
* ലൂവിലെ താഴ്ന്ന ക്ലാസ് നിവാസികളുടെ പേരായിരുന്നു അത് (&quot;എൽവിവിന്റെ തെരുവുകളിലെ ഉന്നതർ&quot;). പോളിഷ് ഭാഷയുടെ വ്യതിരിക്തമായ പതിപ്പാണ് ബാറ്റിയാർ സംസാരിച്ചത്. ബാലാക്ക് എന്ന് വിളിക്കപ്പെടുന്ന ഇത് ലൂവോ ഭാഷയുടെ ഒരു വകഭേദമായിരുന്നു. 
* സാധാരണ ഭാവനയിലെ ഒരു സാധാരണ ബാറ്റിയാർ സാധാരണയായി സാമ്പത്തികമായി വെല്ലുവിളി നേരിടുന്നവരായിരുന്നു. 
* എന്നാൽ സത്യസന്ധനും ഉദാരമതിയുമായ നഗരപൗരൻ മികച്ച നർമ്മബോധമുള്ളവനായിരുന്നു. 
* ഏറ്റവും പ്രശസ്തമായ ബാറ്റിയാറുകളിൽ, റേഡിയോ വ്യക്തിത്വങ്ങളായ കാസിമിയർസ് വാജ്ഡ, ഹെൻറിക് വോഗൽഫാംഗർ തുടങ്ങിയ പേരുകൾ വളരെ പ്രചാരമുള്ള വെസോല ലുവോവ്സ്ക ഫലാ റേഡിയോ ഷോയിൽ ഉണ്ടായിരുന്നു. 
* കൂടാതെ  പോഗോൺ ലൂവിനും പോളണ്ടിന്റെ ദേശീയ ടീമിനുമായി കളിച്ച ഫുട്‌ബോൾ താരം മൈക്കൽ മത്യാസും ഉണ്ടായിരുന്നു.

ഇങ്ങനെയൊക്കെ ഒരു എഡിറ്റർക്ക് എഴുതാൻ കഴിയുമോ?. ഒരു സാധാ എഡിറ്ററല്ല ഇങ്ങനെ ചെയ്യുന്നത് എന്നത് ഗൗരവമേറിയതാണ്. വേലി തന്നെ വിളവ് തിന്നുന്ന അവസ്ഥയാണ്.--[[ഉപയോക്താവ്:Irshadpp|Irshadpp]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Irshadpp|സംവാദം]]) 18:43, 9 മേയ് 2023 (UTC)


തിരുത്തിയിട്ടുണ്ട്--[[ഉപയോക്താവ്:Meenakshi nandhini|Meenakshi nandhini]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Meenakshi nandhini|സംവാദം]]) 20:37, 10 മേയ് 2023 (UTC)


അതെ . ഞാൻ പണ്ഡിതയല്ലയെന്ന് നിരവധിതവണ പറഞ്ഞിട്ടുണ്ട്. താങ്കളുടെ ഉദ്ദേശശുദ്ധിയും മനസ്സിലായിട്ടുണ്ട്. വിക്കി ഫൗണ്ട്ഷനുമായി തീർച്ചയായും ബന്ധപ്പെടുന്നതാണ്. ഇത്രയുമൊക്കെ ത്യാഗം സഹിച്ച് വിക്കിയിൽ തുടരണോ വേണ്ടയോ എന്ന് താങ്കളെ അറിയിക്കുന്നതാണ്. വിക്കിപീഡിയയ്ക്ക് എന്ത് നന്മയാണ് താങ്കൾ ചെയ്തിടുള്ളത്. ഒരു ലേഖനത്തിൽ തിരുത്താൻ താല്പര്യമില്ല പക്ഷെ അപമാനിക്കാൻ ഉത്സാഹമുണ്ട്. മലയാളം വിക്കിപീഡിയയുടെ സംവാദ താളിലെ നാറിയ ചർച്ചകൾ വായിച്ചുകൊണ്ടാണ് ഞാൻ തുടക്കകാരിയാകുന്നത്. തീർച്ചയായും ഞാനതല്ലാം വിക്കിഫൗണ്ടേഷനിലെത്തിക്കും.  ഉണ്ട ചോറിന് നന്ദി കാണിക്കും. ആശസകളോടെ --[[ഉപയോക്താവ്:Meenakshi nandhini|Meenakshi nandhini]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Meenakshi nandhini|സംവാദം]]) 03:32, 11 മേയ് 2023 (UTC)

:ഫൗണ്ടേഷനിലോ മറ്റോ ഈ വിഷയം എത്തിക്കുന്നതിന് പരിപൂർണ്ണ സമ്മതം. പക്ഷെ ഇവിടെ താങ്കൾ നടത്തിയ വ്യക്തിപരമായ പരാമർശങ്ങൾ നീക്കേണ്ടതാണ്. ഇവിടെ ആരും പണ്ഡിതരല്ല. പക്ഷെ, യന്ത്രം വിവർത്തനം ചെയ്തുതരുന്നത് അപ്പാടെ ലേഖനങ്ങളായി ഇറക്കാനുള്ള വേദിയല്ല വിക്കിപീഡിയ എന്ന് ഉണർത്തുന്നു. ലേഖനം കണ്ടാൽ ഒരു വായനക്കാരന്, ഏറ്റവും ചുരുങ്ങിയത് ലേഖകനെങ്കിലും വായിച്ചാൽ കാര്യം മനസ്സിലാവണം. വ്യക്തിപരമായ പരാമർശങ്ങൾ സ്വയം നീക്കുന്നില്ലെങ്കിൽ മറ്റു കാര്യനിർവ്വാഹകരോട് ആവശ്യപ്പെടേണ്ടി വരും. ആശംസകളോടെ. --- [[ഉപയോക്താവ്:Irshadpp|Irshadpp]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Irshadpp|സംവാദം]]) 04:28, 11 മേയ് 2023 (UTC)

എന്റെ ലേഖനങ്ങളിലെല്ലാം ഇത്തരം തെറ്റുകളില്ല. ഇത് ചിലപ്പോൾ അബന്ധത്തിൽ പറ്റിയതാകാം. പക്ഷെ സ്വാർത്ഥതാല്പര്യമില്ലാത്ത ഒരു യൂസറിന് അത് തിരുത്താവുന്നതേയുള്ളൂ. ഞാൻ വിക്കിപീഡിയയിൽ എല്ലാദിവസവുമുള്ളതാണ്. താങ്കളെപ്പോലെയുള്ളവർ വിക്കിപീഡിയ നശിപ്പിക്കുന്നവരാണെന്ന് മുകളിലെ വാക്കുകളിൽ നിന്നും സ്പഷ്ടമാണ്. സവാദതാളുകളിലെഴുതുന്നത് ചിലർക്ക് ഹോബിയാണ്.--[[ഉപയോക്താവ്:Meenakshi nandhini|Meenakshi nandhini]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Meenakshi nandhini|സംവാദം]]) 04:53, 11 മേയ് 2023 (UTC)

:യാന്ത്രികവിവർത്തന നയത്തിൽ പറയുന്നത് അത്തരം ലേഖനങ്ങൾ അവ തിരുത്തി നന്നാക്കാനല്ല. നിരന്തരം ഇങ്ങനെ ലേഖനം പടച്ചുവിടുന്നവരെ നിയന്ത്രിക്കാനാണ്. നന്നാക്കാൻ കഴിയുന്നവയെ തിരുത്തി നന്നാക്കിയിട്ടുമുണ്ട്. ഏതെങ്കിലും നാട്ടിലെ ഏതെങ്കിലും പ്രേതകഥാപാത്രങ്ങളെ കുറിച്ചുള്ള യാന്ത്രികവിവർത്തനങ്ങൾ വായിച്ചാൽ എഴുതിയ ആൾക്ക് പോലും മനസ്സിലാവാത്തതാണ്. അവ പെട്ടെന്ന് നീക്കം ചെയ്യുകയാണ് വേണ്ടത്. ഉത്തരവാദപ്പെട്ട സ്ഥാനങ്ങളിരുന്ന് ഇങ്ങനെ പ്രവർത്തിക്കുന്നത് ഒരിക്കലും അംഗീകരിക്കാൻ കഴിയില്ല. 
:സംവാദം താളുകൾ വിക്കിപീഡിയയുടെ ജീവശ്വാസമാണ്. അവയിൽ പലപ്പോഴും പരസ്പരം അഭിപ്രായവ്യത്യാസങ്ങളുള്ള ഉപയോക്താക്കൾ തമ്മിൽ ആരോഗ്യകരമായ സംവാദങ്ങൾ നടന്നിട്ടുണ്ടാവാം. അല്ലാതെയും ഉണ്ടാവാം. അതിനെയൊന്നും ഇകഴ്ത്തിക്കാണേണ്ടതില്ല. താങ്കളുടെ ഭാഗത്ത് നിന്നുള്ള ചില പ്രവർത്തികൾ വിക്കിപീഡിയ നയങ്ങൾക്ക് നിരക്കാത്തതാണ്. അവ താഴെ ചേർക്കുന്നു,
:*നിരന്തരമായി യാന്ത്രിക വിവർത്തനങ്ങൾ ലേഖനങ്ങളായി ചേർക്കുന്നു.
:*അത്തരം ലേഖനങ്ങളിൽ ചേർക്കപ്പെടുന്ന ടാഗുകൾ സ്വന്തം ലേഖനത്തിൽ നിന്ന് നീക്കുന്നു.
:*ആ ടാഗുകൾ സ്വന്തം ലേഖനത്തിൽ വരാതിരിക്കാനായി താളുകളുടെ സരക്ഷണപ്രവർത്തി നടത്തുന്നു.
:*താങ്കൾ തന്നെ തുടങ്ങിവെച്ച ലേഖനത്തിൽ ചേർക്കപ്പെട്ട SD ഫലകം നയവിരുദ്ധമായി നീക്കം ചെയ്യുന്നു.
:*ആവർത്തിച്ച് ആവശ്യപ്പെട്ടിട്ടും നീക്കം ചെയ്ത ഫലകങ്ങൾ പുന:സ്ഥാപിക്കാൻ തയ്യാറാകുന്നില്ല.
:*വ്യക്തിഹത്യ നടത്തുന്ന രൂപത്തിൽ സംവാദങ്ങളിലും പദ്ധതി താളുകളിലും ഇടപെടുന്നു.
:ത്യാഗം സഹിച്ച് തുടരുന്നത് ഒരാൾ മാത്രമാണോ, നിരവധി ഉപയോക്താക്കളുടെ പതിറ്റാണ്ടുകളുടെ പ്രവർത്തനഫലമാണ് ഇന്ന് കാണുന്ന വിജ്ഞാനകോശം. വിക്കിയുടെ നയങ്ങളനുസരിച്ച് പ്രവർത്തിക്കലാണ് ഇവിടെ ആവശ്യമായ ത്യാഗം. എനിക്ക് എന്തുമാകാം എന്നത് ഇവിടെ നടക്കില്ല. എല്ലാ കാര്യനിർവ്വാഹകരും ({{ping|Fotokannan}},{{ping|Razimantv}},{{ping|Kiran Gopi}},{{ping|Kiran Gopi}},{{ping|Sreejithk2000}},{{ping|Irvin calicut}},{{ping|Ranjithsiji}},{{ping|TheWikiholic}},{{ping|Malikaveedu}},{{ping|Vijayanrajapuram}},{{ping|Vinayaraj}},{{ping|Ajeeshkumar4u}}) ഈ വിഷയത്തിൽ ശ്രദ്ധിക്കുന്നത് വിക്കിയുടെ ഗുണനിലവാരത്തിന് അനിവാര്യമാണ് എന്ന് കരുതുന്നു.
:ആശംസകളോടെ -- [[ഉപയോക്താവ്:Irshadpp|Irshadpp]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Irshadpp|സംവാദം]]) 10:04, 11 മേയ് 2023 (UTC)
::ഈ ഘടനയിൽ നിന്ന് വൃത്തിയാക്കൽ പ്രക്രിയ മുന്നോട്ട് നീങ്ങുന്നില്ല. ഗുരുതരമായ യാന്ത്രികത ഇപ്പോഴും നിലനിൽക്കുന്നു. എന്താണ് സംഭവം എന്ന് വായിക്കുന്നവർക്ക് മനസ്സിലാവുന്ന രൂപത്തിലല്ല ലേഖനം ഉള്ളത്. നീക്കം ചെയ്തശേഷം റീട്രാൻസ്ലേറ്റ് അനുവദുക്കാവുന്നതാണ്. താളിൽ മായ്ക്കൽ ഫലകം ചേർക്കുന്നു. [[ഉപയോക്താവ്:Irshadpp|Irshadpp]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Irshadpp|സംവാദം]]) 08:20, 14 സെപ്റ്റംബർ 2023 (UTC)

===[[ഡികുസാർ ഡിമിട്രോ പെട്രോവിച്ച്]]===
ഈ ലേഖനത്തിന്റെ പ്രാരംഭമായ ഭാഷ ഇംഗ്ലീഷ് ആണ്.  [[ഉപയോക്താവ്:Irshadpp|Irshadpp]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Irshadpp|സംവാദം]]) 16:07, 27 ഏപ്രിൽ 2023 (UTC)


തിരുത്തിയിട്ടുണ്ട്--[[ഉപയോക്താവ്:Meenakshi nandhini|Meenakshi nandhini]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Meenakshi nandhini|സംവാദം]]) 20:38, 10 മേയ് 2023 (UTC)

:ഇനിയും തിരുത്തപ്പെടാനുണ്ട്. ടാഗ് തിരികെ വെക്കുക. [[ഉപയോക്താവ്:Irshadpp|Irshadpp]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Irshadpp|സംവാദം]]) 10:27, 11 മേയ് 2023 (UTC)
::{{ശരി}} തൃപ്തികരമല്ലെങ്കിലും കുറച്ച് മാറ്റങ്ങൾ വന്നിട്ടുണ്ട്. ഇനി ടാഗ് തിരിച്ചിടണമെന്നില്ല. [[ഉപയോക്താവ്:Irshadpp|Irshadpp]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Irshadpp|സംവാദം]]) 09:03, 14 സെപ്റ്റംബർ 2023 (UTC)

===[[ഒലീന അപനോവിച്ച്]]===
ഈ ലേഖനത്തിന്റെ പ്രാരംഭമായ ഭാഷ ഇംഗ്ലീഷ് ആണ്.  [[ഉപയോക്താവ്:Irshadpp|Irshadpp]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Irshadpp|സംവാദം]]) 16:10, 27 ഏപ്രിൽ 2023 (UTC)


തിരുത്തിയിട്ടുണ്ട്--[[ഉപയോക്താവ്:Meenakshi nandhini|Meenakshi nandhini]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Meenakshi nandhini|സംവാദം]]) 20:39, 10 മേയ് 2023 (UTC)

===[[ഐറിന മെൽനിക്കോവ]]===
ഈ ലേഖനത്തിന്റെ പ്രാരംഭമായ ഭാഷ ഇംഗ്ലീഷ് ആണ്.  [[ഉപയോക്താവ്:Irshadpp|Irshadpp]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Irshadpp|സംവാദം]]) 19:23, 27 ഏപ്രിൽ 2023 (UTC)


തിരുത്തിയിട്ടുണ്ട്--[[ഉപയോക്താവ്:Meenakshi nandhini|Meenakshi nandhini]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Meenakshi nandhini|സംവാദം]]) 20:39, 10 മേയ് 2023 (UTC)

===[[ട്രിസ്]]===
ഈ ലേഖനത്തിന്റെ പ്രാരംഭമായ ഭാഷ ഇംഗ്ലീഷ് ആണ്.  [[ഉപയോക്താവ്:Irshadpp|Irshadpp]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Irshadpp|സംവാദം]]) 19:28, 27 ഏപ്രിൽ 2023 (UTC)


തിരുത്തിയിട്ടുണ്ട്--[[ഉപയോക്താവ്:Meenakshi nandhini|Meenakshi nandhini]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Meenakshi nandhini|സംവാദം]]) 20:40, 10 മേയ് 2023 (UTC)

===[[ഡെവിൾ ബോറൂട്ട]]===
ഈ ലേഖനത്തിന്റെ പ്രാരംഭമായ ഭാഷ ഇംഗ്ലീഷ് ആണ്.  [[ഉപയോക്താവ്:Irshadpp|Irshadpp]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Irshadpp|സംവാദം]]) 19:38, 27 ഏപ്രിൽ 2023 (UTC)


തിരുത്തിയിട്ടുണ്ട്--[[ഉപയോക്താവ്:Meenakshi nandhini|Meenakshi nandhini]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Meenakshi nandhini|സംവാദം]]) 20:40, 10 മേയ് 2023 (UTC)
:ഇപ്പോഴും യാന്ത്രികത വിട്ടിട്ടില്ല. --[[ഉപയോക്താവ്:Irshadpp|Irshadpp]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Irshadpp|സംവാദം]]) 10:30, 11 മേയ് 2023 (UTC)

തിരുത്തിയിട്ടുണ്ട്--[[ഉപയോക്താവ്:Meenakshi nandhini|Meenakshi nandhini]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Meenakshi nandhini|സംവാദം]]) 10:44, 15 മേയ് 2023 (UTC)

:റീട്രാൻസ്ലേറ്റ് ചെയ്യലാണ് നല്ലത്. [[ഉപയോക്താവ്:Irshadpp|Irshadpp]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Irshadpp|സംവാദം]]) 08:13, 25 മേയ് 2023 (UTC)

===[[കോലിയാഡ]]===
ഈ ലേഖനത്തിന്റെ പ്രാരംഭമായ ഭാഷ ഇംഗ്ലീഷ് ആണ്.  [[ഉപയോക്താവ്:Irshadpp|Irshadpp]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Irshadpp|സംവാദം]]) 19:39, 27 ഏപ്രിൽ 2023 (UTC)

:ടാഗ് പുന:സ്ഥാപിച്ചിട്ടുണ്ട്-- [[ഉപയോക്താവ്:Irshadpp|Irshadpp]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Irshadpp|സംവാദം]]) 08:11, 25 മേയ് 2023 (UTC)

===[[ഫയർബേർഡ്]]===
ഈ ലേഖനത്തിന്റെ പ്രാരംഭമായ ഭാഷ ഇംഗ്ലീഷ് ആണ്.  [[ഉപയോക്താവ്:Irshadpp|Irshadpp]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Irshadpp|സംവാദം]]) 19:40, 27 ഏപ്രിൽ 2023 (UTC)


തിരുത്തിയിട്ടുണ്ട്--[[ഉപയോക്താവ്:Meenakshi nandhini|Meenakshi nandhini]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Meenakshi nandhini|സംവാദം]]) 20:41, 10 മേയ് 2023 (UTC)
:ടാഗ് പുന:സ്ഥാപിച്ചിട്ടുണ്ട് [[ഉപയോക്താവ്:Irshadpp|Irshadpp]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Irshadpp|സംവാദം]]) 08:15, 25 മേയ് 2023 (UTC)

===[[വുർഡലാക്ക്]]===
ഈ ലേഖനത്തിന്റെ പ്രാരംഭമായ ഭാഷ ഇംഗ്ലീഷ് ആണ്.  [[ഉപയോക്താവ്:Irshadpp|Irshadpp]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Irshadpp|സംവാദം]]) 19:43, 27 ഏപ്രിൽ 2023 (UTC)


തിരുത്തിയിട്ടുണ്ട്--[[ഉപയോക്താവ്:Meenakshi nandhini|Meenakshi nandhini]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Meenakshi nandhini|സംവാദം]]) 20:41, 10 മേയ് 2023 (UTC)

===[[വാൾ ക്ലാഡെനെറ്റ്സ്]]===
ഈ ലേഖനത്തിന്റെ പ്രാരംഭമായ ഭാഷ ഇംഗ്ലീഷ് ആണ്.  [[ഉപയോക്താവ്:Irshadpp|Irshadpp]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Irshadpp|സംവാദം]]) 19:44, 27 ഏപ്രിൽ 2023 (UTC)


തിരുത്തിയിട്ടുണ്ട്--[[ഉപയോക്താവ്:Meenakshi nandhini|Meenakshi nandhini]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Meenakshi nandhini|സംവാദം]]) 20:42, 10 മേയ് 2023 (UTC)
*ഫലകം [https://ml.wikipedia.org/w/index.php?title=%E0%B4%B5%E0%B4%BE%E0%B5%BE_%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%B2%E0%B4%BE%E0%B4%A1%E0%B5%86%E0%B4%A8%E0%B5%86%E0%B4%B1%E0%B5%8D%E0%B4%B1%E0%B5%8D%E0%B4%B8%E0%B5%8D&amp;diff=3919241&amp;oldid=3916035 നീക്കം ചെയ്യുമ്പോൾ], ഇവിടെ അത് രേഖപ്പെടുത്തേണ്ടതായിരുന്നു. തലക്കെട്ടിൽത്തന്നെ അപാകത കാണുന്നുണ്ട്. ദയവായി [[വിക്കിപീഡിയ:ഒഴിവാക്കാൻ സാദ്ധ്യതയുള്ള ലേഖനങ്ങൾ/വാൾ ക്ലാഡെനെറ്റ്സ്| '''ഇവിടെ''']] ചർച്ച ചെയ്യുക --[[ഉപയോക്താവ്:Vijayanrajapuram|&lt;span style=&quot;color:green;font-size:13px;&quot;&gt;Vijayan Rajapuram &lt;/span&gt;{വിജയൻ രാജപുരം}]][[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Vijayanrajapuram|&lt;span style=&quot;color:green;font-size:13px; font-weight:bold;&quot; title=&quot;സംവാദം&quot;&gt; ✉&lt;/span&gt;]]  07:09, 14 സെപ്റ്റംബർ 2023 (UTC)

===[[മെഡൂസ (റഷ്യൻ നാടോടിക്കഥകൾ)]]===
ഈ ലേഖനത്തിന്റെ പ്രാരംഭമായ ഭാഷ ഇംഗ്ലീഷ് ആണ്.  [[ഉപയോക്താവ്:Irshadpp|Irshadpp]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Irshadpp|സംവാദം]]) 19:45, 27 ഏപ്രിൽ 2023 (UTC)


തിരുത്തിയിട്ടുണ്ട്--[[ഉപയോക്താവ്:Meenakshi nandhini|Meenakshi nandhini]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Meenakshi nandhini|സംവാദം]]) 20:54, 10 മേയ് 2023 (UTC)
*ഫലകം [https://ml.wikipedia.org/w/index.php?title=%E0%B4%AE%E0%B5%86%E0%B4%A1%E0%B5%82%E0%B4%B8_%28%E0%B4%B1%E0%B4%B7%E0%B5%8D%E0%B4%AF%E0%B5%BB_%E0%B4%A8%E0%B4%BE%E0%B4%9F%E0%B5%8B%E0%B4%9F%E0%B4%BF%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%95%E0%B4%A5%E0%B4%95%E0%B5%BE%29&amp;diff=3939032&amp;oldid=3916037 നീക്കിയിട്ടുണ്ട്.]  --[[ഉപയോക്താവ്:Vijayanrajapuram|&lt;span style=&quot;color:green;font-size:13px;&quot;&gt;Vijayan Rajapuram &lt;/span&gt;{വിജയൻ രാജപുരം}]][[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Vijayanrajapuram|&lt;span style=&quot;color:green;font-size:13px; font-weight:bold;&quot; title=&quot;സംവാദം&quot;&gt; ✉&lt;/span&gt;]]  07:34, 14 സെപ്റ്റംബർ 2023 (UTC)

===[[സിലന്റ്]]===
ഈ ലേഖനത്തിന്റെ പ്രാരംഭമായ ഭാഷ ഇംഗ്ലീഷ് ആണ്.  [[ഉപയോക്താവ്:Irshadpp|Irshadpp]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Irshadpp|സംവാദം]]) 19:49, 27 ഏപ്രിൽ 2023 (UTC)


തിരുത്തിയിട്ടുണ്ട്--[[ഉപയോക്താവ്:Meenakshi nandhini|Meenakshi nandhini]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Meenakshi nandhini|സംവാദം]]) 20:55, 10 മേയ് 2023 (UTC)

===[[ബാബ യാഗ]]===
ഈ ലേഖനത്തിന്റെ പ്രാരംഭമായ ഭാഷ ഇംഗ്ലീഷ് ആണ്.  [[ഉപയോക്താവ്:Irshadpp|Irshadpp]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Irshadpp|സംവാദം]]) 19:51, 27 ഏപ്രിൽ 2023 (UTC)


തിരുത്തിയിട്ടുണ്ട്--[[ഉപയോക്താവ്:Meenakshi nandhini|Meenakshi nandhini]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Meenakshi nandhini|സംവാദം]]) 20:55, 10 മേയ് 2023 (UTC)

===[[പ്രട്ടക്കിറ്റി]]===
ഈ ലേഖനത്തിന്റെ പ്രാരംഭമായ ഭാഷ ഇംഗ്ലീഷ് ആണ്.  [[ഉപയോക്താവ്:Irshadpp|Irshadpp]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Irshadpp|സംവാദം]]) 19:53, 27 ഏപ്രിൽ 2023 (UTC)


തിരുത്തിയിട്ടുണ്ട്--[[ഉപയോക്താവ്:Meenakshi nandhini|Meenakshi nandhini]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Meenakshi nandhini|സംവാദം]]) 20:56, 10 മേയ് 2023 (UTC)

===[[ഏലിയാസ് ലോൺറോട്ട്]]===
ഈ ലേഖനത്തിന്റെ പ്രാരംഭമായ ഭാഷ ഇംഗ്ലീഷ് ആണ്.  [[ഉപയോക്താവ്:Irshadpp|Irshadpp]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Irshadpp|സംവാദം]]) 19:56, 27 ഏപ്രിൽ 2023 (UTC)


തിരുത്തിയിട്ടുണ്ട്--[[ഉപയോക്താവ്:Meenakshi nandhini|Meenakshi nandhini]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Meenakshi nandhini|സംവാദം]]) 20:56, 10 മേയ് 2023 (UTC)

===[[ജൂലുപുക്കി]]===
ഈ ലേഖനത്തിന്റെ പ്രാരംഭമായ ഭാഷ ഇംഗ്ലീഷ് ആണ്.  [[ഉപയോക്താവ്:Irshadpp|Irshadpp]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Irshadpp|സംവാദം]]) 19:58, 27 ഏപ്രിൽ 2023 (UTC)


തിരുത്തിയിട്ടുണ്ട്--[[ഉപയോക്താവ്:Meenakshi nandhini|Meenakshi nandhini]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Meenakshi nandhini|സംവാദം]]) 20:56, 10 മേയ് 2023 (UTC)

===[[അജാതർ]]===
ഈ ലേഖനത്തിന്റെ പ്രാരംഭമായ ഭാഷ ഇംഗ്ലീഷ് ആണ്.  [[ഉപയോക്താവ്:Irshadpp|Irshadpp]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Irshadpp|സംവാദം]]) 20:00, 27 ഏപ്രിൽ 2023 (UTC)


തിരുത്തിയിട്ടുണ്ട്--[[ഉപയോക്താവ്:Meenakshi nandhini|Meenakshi nandhini]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Meenakshi nandhini|സംവാദം]]) 20:57, 10 മേയ് 2023 (UTC)

===[[ദി പ്രെറ്റി ലിറ്റിൽ കാൾഫ്]]===
ഈ ലേഖനത്തിന്റെ പ്രാരംഭമായ ഭാഷ ഇംഗ്ലീഷ് ആണ്.  [[ഉപയോക്താവ്:Irshadpp|Irshadpp]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Irshadpp|സംവാദം]]) 20:05, 27 ഏപ്രിൽ 2023 (UTC)


തിരുത്തിയിട്ടുണ്ട്--[[ഉപയോക്താവ്:Meenakshi nandhini|Meenakshi nandhini]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Meenakshi nandhini|സംവാദം]]) 20:57, 10 മേയ് 2023 (UTC)

===[[ബയാങ്‌സി]]===
ഈ ലേഖനത്തിന്റെ പ്രാരംഭമായ ഭാഷ ഇംഗ്ലീഷ് ആണ്.  [[ഉപയോക്താവ്:Irshadpp|Irshadpp]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Irshadpp|സംവാദം]]) 20:08, 27 ഏപ്രിൽ 2023 (UTC)


തിരുത്തിയിട്ടുണ്ട്--[[ഉപയോക്താവ്:Meenakshi nandhini|Meenakshi nandhini]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Meenakshi nandhini|സംവാദം]]) 20:58, 10 മേയ് 2023 (UTC)

===[[ദി ഹെഡ്‌ലി കൗ]]===
ഈ ലേഖനത്തിന്റെ പ്രാരംഭമായ ഭാഷ ഇംഗ്ലീഷ് ആണ്.  [[ഉപയോക്താവ്:Irshadpp|Irshadpp]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Irshadpp|സംവാദം]]) 20:09, 28 ഏപ്രിൽ 2023 (UTC)


തിരുത്തിയിട്ടുണ്ട്--[[ഉപയോക്താവ്:Meenakshi nandhini|Meenakshi nandhini]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Meenakshi nandhini|സംവാദം]]) 20:58, 10 മേയ് 2023 (UTC)

===[[ബ്ലൂക്യാപ്പ്]]===
ഈ ലേഖനത്തിന്റെ പ്രാരംഭമായ ഭാഷ ഇംഗ്ലീഷ് ആണ്.  [[ഉപയോക്താവ്:Irshadpp|Irshadpp]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Irshadpp|സംവാദം]]) 20:11, 28 ഏപ്രിൽ 2023 (UTC)


തിരുത്തിയിട്ടുണ്ട്--[[ഉപയോക്താവ്:Meenakshi nandhini|Meenakshi nandhini]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Meenakshi nandhini|സംവാദം]]) 20:58, 10 മേയ് 2023 (UTC)

===[[നാസി സ്വർണ്ണ ട്രെയിൻ]]===
ഈ ലേഖനത്തിന്റെ പ്രാരംഭമായ ഭാഷ ഇംഗ്ലീഷ് ആണ്.  [[ഉപയോക്താവ്:Irshadpp|Irshadpp]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Irshadpp|സംവാദം]]) 12:16, 30 ഏപ്രിൽ 2023 (UTC)


തിരുത്തിയിട്ടുണ്ട്--[[ഉപയോക്താവ്:Meenakshi nandhini|Meenakshi nandhini]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Meenakshi nandhini|സംവാദം]]) 20:58, 10 മേയ് 2023 (UTC)

:{{ping|Irshadpp}} ഈ ലേഖനത്തിൽ ടാഗ് മാറ്റാറായിട്ടുണ്ടോയെന്ന് ദയവായി ഒന്നു നോക്കാമോ.--[[ഉപയോക്താവ്:Meenakshi nandhini|Meenakshi nandhini]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Meenakshi nandhini|സംവാദം]]) 06:38, 23 മേയ് 2023 (UTC)
::യാന്ത്രിക വിവർത്തനത്തിൽ നമുക്ക് കിട്ടുന്ന ഘടന പലപ്പോഴും മലയാളത്തിന് യോജിച്ചതാവില്ല. ആദ്യ ഖണ്ഡിക ഞാൻ തിരുത്തിയിട്ടുണ്ട്. അത് ഒരു ഉദാഹരണം മാത്രമാണ്. ബാക്കി ഭാഗം കൂടി റീസ്ട്രക്ചർ ചെയ്ത് എഴുതണമെന്ന് ആവശ്യപ്പെടുന്നു. [[ഉപയോക്താവ്:Irshadpp|Irshadpp]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Irshadpp|സംവാദം]]) 09:59, 23 മേയ് 2023 (UTC)
:{{ping|Irshadpp}} തിരുത്തിയിട്ടുണ്ട്--[[ഉപയോക്താവ്:Meenakshi nandhini|Meenakshi nandhini]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Meenakshi nandhini|സംവാദം]]) 10:21, 23 മേയ് 2023 (UTC)
ഇല്ല, ബാക്കി ഖണ്ഡികകളിലെല്ലാം യാന്ത്രികവിവർത്തനം നിലനിൽക്കുന്നുണ്ട്.--[[ഉപയോക്താവ്:Irshadpp|Irshadpp]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Irshadpp|സംവാദം]]) 11:12, 23 മേയ് 2023 (UTC)
:{{ping|Irshadpp}} --[[ഉപയോക്താവ്:Meenakshi nandhini|Meenakshi nandhini]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Meenakshi nandhini|സംവാദം]]) 11:59, 23 മേയ് 2023 (UTC)തിരുത്തിയിട്ടുണ്ട്
::ലേഖനത്തിന്റെ ഇംഗ്ലീഷ് പതിപ്പ് വായിച്ച് എന്താണോ മനസ്സിലായത് അത് സ്വന്തം ഭാഷയിൽ ചേർക്കുകയാണെങ്കിൽ മാത്രമേ ലേഖനം നന്നാവൂ. അല്ലെങ്കിൽ യാന്ത്രികമായി ലഭിക്കുന്ന ഘടനയിൽ എത്ര ചെറുതിരുത്തുകൾ നടത്തിയിട്ടും കാര്യമില്ല. അതുകൊണ്ടാണ് കൂടുതൽ യാന്ത്രികതയുള്ള ലേഖനങ്ങൾ വൃത്തിയാക്കുന്നതിലും നല്ലത് റീട്രാൻസ്ലേറ്റ് ആണെന്ന് അഭിപ്രായപ്പെടുന്നത്.-- [[ഉപയോക്താവ്:Irshadpp|Irshadpp]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Irshadpp|സംവാദം]]) 12:46, 23 മേയ് 2023 (UTC)

{{ping|irvin_calicut}},{{ping|Razimantv}},{{ping|Ranjithsiji}},{{ping|TheWikiholic}}{{ping|Malikaveedu}},{{ping|Vijayanrajapuram}},,{{ping|Kiran Gopi}}{{ping|Vinayaraj}}{{ping|Ajeeshkumar4u}},{{ping|Fotokannan}},{{ping|Irshadpp}},{{ping|Sreejithk2000}}ഈ താളിൽ ഇർഷാദ് തിരുത്തിയഭാഗം അജീഷ്കൂമാർ വീണ്ടും തിരുത്തി. ഇതിൽ നിന്നും ഓരോ ഉപയോക്താവിനും ഓരോ ശൈലിയാണ്, ഇർഷാദിന്റെ ശൈലിയിൽ തിരുത്തിയാൽ മാത്രമേ ടാഗ് മാറ്റൂ എന്ന് വാശിപിടിക്കുന്നത് അന്യായമാണ്. ഈ താളിൽ തിരുത്തൽ നടത്തിയിരിക്കുന്നത് എന്റെ കഴിവിന്റെ അങ്ങേയറ്റമാണ്. നിസ്സാരമായി തിരുത്തി ടാഗ് മാറ്റാവുന്ന താളുകളിൽ മർക്കടമൂഷ്ടി കാണിക്കുന്നത് വ്യക്തിപരമായി കാണുന്നതിൽ എന്താണ് തെറ്റ്. [https://ml.wikipedia.org/wiki/%E0%B4%B8%E0%B4%82%E0%B4%B5%E0%B4%BE%E0%B4%A6%E0%B4%82:%E0%B4%AE%E0%B5%81%E0%B4%B1_%E0%B4%8E%E0%B4%B0%E0%B5%81%E0%B4%AE#|സംവാദം: മുറ എരുമ‍‍] ഈ താളിൽ ചള്ളിയാൻ എഴുതിയിരിക്കുന്നത് അധികം യാന്ത്രിക വിവർത്തനം ആ താളിൽ ഇല്ല എന്നാണ്. അങ്ങനെയെങ്കിൽ ഞാൻ സൃഷ്ടിച്ച ഈ താളും [[അലക്സാണ്ടർ റൊമാൻസ്]] എന്ന താളും താരതമ്യം ചെയ്യുക. ഇത്രയും വൃത്തിയാക്കിയ താളിൽ വേണമെങ്കിൽ ഇർഷാദിന്റെ ശൈലിയിൽ മാറ്റിയെഴുതാം. എല്ലാ കാര്യനിർവ്വാഹകരോടും ഞാൻ സൃഷ്ടിച്ച താളുകളിലെ ടാഗ് മാറ്റിത്തരണമെന്ന് വിനീതമായി അപേക്ഷിക്കുന്നു.--[[ഉപയോക്താവ്:Meenakshi nandhini|Meenakshi nandhini]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Meenakshi nandhini|സംവാദം]]) 05:20, 24 മേയ് 2023 (UTC)

:ആര് തിരുത്തൽ നടത്തിയാലും അവരുടേതായ ഒരു കയ്യൊപ്പ് അവിടെയുണ്ടാവും. യന്ത്രത്തിന്റേതാണെങ്കിൽ അതിന്റെതായ പ്രശനങ്ങളും. അജീഷ് കുമാർ [https://ml.wikipedia.org/w/index.php?title=%E0%B4%A8%E0%B4%BE%E0%B4%B8%E0%B4%BF_%E0%B4%97%E0%B5%8B%E0%B5%BE%E0%B4%A1%E0%B5%8D_%E0%B4%9F%E0%B5%8D%E0%B4%B0%E0%B5%86%E0%B4%AF%E0%B4%BF%E0%B5%BB&amp;diff=3923175&amp;oldid=3923087 തിരുത്തിയത്] കൊണ്ട് ലേഖനത്തിന് ഒരു കോട്ടവും സംഭവിച്ചിട്ടില്ല. ഇർഷാദ് ചെയ്തതിനെ കൂടുതൽ മെച്ചപ്പെടുത്തി ആ തിരുത്തുകൾ. മാളികവീട് ചെയ്തതും അത് തന്നെയാണ്. ലേഖനം [https://ml.wikipedia.org/w/index.php?title=%E0%B4%A8%E0%B4%BE%E0%B4%B8%E0%B4%BF_%E0%B4%97%E0%B5%8B%E0%B5%BE%E0%B4%A1%E0%B5%8D_%E0%B4%9F%E0%B5%8D%E0%B4%B0%E0%B5%86%E0%B4%AF%E0%B4%BF%E0%B5%BB&amp;oldid=3923027 ആദ്യമുണ്ടായിരുന്ന] രൂപവും [https://ml.wikipedia.org/w/index.php?title=%E0%B4%A8%E0%B4%BE%E0%B4%B8%E0%B4%BF_%E0%B4%97%E0%B5%8B%E0%B5%BE%E0%B4%A1%E0%B5%8D_%E0%B4%9F%E0%B5%8D%E0%B4%B0%E0%B5%86%E0%B4%AF%E0%B4%BF%E0%B5%BB&amp;oldid=3923376 ഇന്നത്തെ] രൂപവും താരതമ്യം ചെയ്താൽ അറിയാം ഘടനയിലും ആശയത്തിലും വന്ന മാറ്റങ്ങൾ. 
:മാറ്റങ്ങൾ വന്ന സ്ഥിതിക്ക് ടാഗ് നീക്കം ചെയ്യുന്നു. [[ഉപയോക്താവ്:Irshadpp|Irshadpp]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Irshadpp|സംവാദം]]) 11:39, 24 മേയ് 2023 (UTC)


{{ping|Irshadpp}},{{ping|Malikaveedu}}നന്ദി.--[[ഉപയോക്താവ്:Meenakshi nandhini|Meenakshi nandhini]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Meenakshi nandhini|സംവാദം]]) 11:42, 24 മേയ് 2023 (UTC)

===[[അലക്സാണ്ടർ റൊമാൻസ്]]===
ഈ ലേഖനത്തിന്റെ പ്രാരംഭമായ ഭാഷ ഇംഗ്ലീഷ് ആണ്.  [[ഉപയോക്താവ്:Irshadpp|Irshadpp]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Irshadpp|സംവാദം]]) 21:00, 5 മേയ് 2023 (UTC)


തിരുത്തിയിട്ടുണ്ട്--[[ഉപയോക്താവ്:Meenakshi nandhini|Meenakshi nandhini]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Meenakshi nandhini|സംവാദം]]) 20:59, 10 മേയ് 2023 (UTC)

:{{ping|Irshadpp}} ഈ ലേഖനത്തിൽ ടാഗ് മാറ്റാറായിട്ടുണ്ടോയെന്ന് ദയവായി ഒന്നു നോക്കാമോ--[[ഉപയോക്താവ്:Meenakshi nandhini|Meenakshi nandhini]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Meenakshi nandhini|സംവാദം]]) 08:50, 23 മേയ് 2023 (UTC)

:{{ping|Irshadpp}} തിരുത്തിയിട്ടുണ്ട്--[[ഉപയോക്താവ്:Meenakshi nandhini|Meenakshi nandhini]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Meenakshi nandhini|സംവാദം]]) 12:54, 23 മേയ് 2023 (UTC)
::യന്ത്രികവിവർത്തനത്തിന്റെ ഫലകം നീക്കി, കോപ്പി എഡിറ്റ് ടാഗ് ചേർക്കുന്നു.-- [[ഉപയോക്താവ്:Irshadpp|Irshadpp]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Irshadpp|സംവാദം]]) 18:50, 4 ജൂൺ 2023 (UTC)

===[[ക്ലാൻ മക്വീൻ]]===
ഈ ലേഖനത്തിന്റെ പ്രാരംഭമായ ഭാഷ ഇംഗ്ലീഷ് ആണ്.  [[ഉപയോക്താവ്:Irshadpp|Irshadpp]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Irshadpp|സംവാദം]]) 21:07, 5 മേയ് 2023 (UTC)


തിരുത്തിയിട്ടുണ്ട്--[[ഉപയോക്താവ്:Meenakshi nandhini|Meenakshi nandhini]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Meenakshi nandhini|സംവാദം]]) 20:59, 10 മേയ് 2023 (UTC)

===[[ദ വിഡോസ് ഓഫ് കുള്ളോഡൻ]]===
ഈ ലേഖനത്തിന്റെ പ്രാരംഭമായ ഭാഷ ഇംഗ്ലീഷ് ആണ്.  [[ഉപയോക്താവ്:Irshadpp|Irshadpp]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Irshadpp|സംവാദം]]) 21:08, 5 മേയ് 2023 (UTC)


തിരുത്തിയിട്ടുണ്ട്--[[ഉപയോക്താവ്:Meenakshi nandhini|Meenakshi nandhini]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Meenakshi nandhini|സംവാദം]]) 20:59, 10 മേയ് 2023 (UTC)

===[[പെപ്പർസ് ഗോസ്റ്റ്]]===
ഈ ലേഖനത്തിന്റെ പ്രാരംഭമായ ഭാഷ ഇംഗ്ലീഷ് ആണ്.  [[ഉപയോക്താവ്:Irshadpp|Irshadpp]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Irshadpp|സംവാദം]]) 21:09, 5 മേയ് 2023 (UTC)


തിരുത്തിയിട്ടുണ്ട്--[[ഉപയോക്താവ്:Meenakshi nandhini|Meenakshi nandhini]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Meenakshi nandhini|സംവാദം]]) 21:00, 10 മേയ് 2023 (UTC)

===[[ആസ്ടെക് ലേഡി]]===
ഈ ലേഖനത്തിന്റെ പ്രാരംഭമായ ഭാഷ ഇംഗ്ലീഷ് ആണ്.  [[ഉപയോക്താവ്:Irshadpp|Irshadpp]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Irshadpp|സംവാദം]]) 21:09, 5 മേയ് 2023 (UTC)


തിരുത്തിയിട്ടുണ്ട്--[[ഉപയോക്താവ്:Meenakshi nandhini|Meenakshi nandhini]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Meenakshi nandhini|സംവാദം]]) 21:00, 10 മേയ് 2023 (UTC)

===[[ഷിൻഗോ ലാ]]===
ഈ ലേഖനത്തിന്റെ പ്രാരംഭമായ ഭാഷ ഇംഗ്ലീഷ് ആണ്.  [[ഉപയോക്താവ്:Irshadpp|Irshadpp]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Irshadpp|സംവാദം]]) 21:11, 5 മേയ് 2023 (UTC)
:{{ping|Meenakshi nandhini}}, ഇവിടെ ചർച്ചയിൽ സമവായമാവാതെ ലേഖനത്തിൽ നിന്ന് ടാഗ് നീക്കം ചെയ്യരുത്. [[ഉപയോക്താവ്:Irshadpp|Irshadpp]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Irshadpp|സംവാദം]]) 04:25, 8 മേയ് 2023 (UTC)


തിരുത്തിയിട്ടുണ്ട്--[[ഉപയോക്താവ്:Meenakshi nandhini|Meenakshi nandhini]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Meenakshi nandhini|സംവാദം]]) 21:00, 10 മേയ് 2023 (UTC)

===[[പർപ്പിൾ ഷോർ ഞണ്ട്]]===
ഈ ലേഖനത്തിന്റെ പ്രാരംഭമായ ഭാഷ ഇംഗ്ലീഷ് ആണ്.  [[ഉപയോക്താവ്:Irshadpp|Irshadpp]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Irshadpp|സംവാദം]]) 21:13, 5 മേയ് 2023 (UTC)
:{{ping|Meenakshi nandhini}}, ഇവിടെ ചർച്ചയിൽ സമവായമാവാതെ ലേഖനത്തിൽ നിന്ന് ടാഗ് നീക്കം ചെയ്യരുത്. [[ഉപയോക്താവ്:Irshadpp|Irshadpp]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Irshadpp|സംവാദം]]) 18:26, 7 മേയ് 2023 (UTC)


തിരുത്തിയിട്ടുണ്ട്--[[ഉപയോക്താവ്:Meenakshi nandhini|Meenakshi nandhini]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Meenakshi nandhini|സംവാദം]]) 21:00, 10 മേയ് 2023 (UTC)

===[[മനസ്സുലു]]===
ഈ ലേഖനത്തിന്റെ പ്രാരംഭമായ ഭാഷ ഇംഗ്ലീഷ് ആണ്.  [[ഉപയോക്താവ്:Irshadpp|Irshadpp]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Irshadpp|സംവാദം]]) 21:16, 5 മേയ് 2023 (UTC)
:{{ping|Meenakshi nandhini}}, ഇവിടെ ചർച്ചയിൽ സമവായമാവാതെ ലേഖനത്തിൽ നിന്ന് ടാഗ് നീക്കം ചെയ്യരുത്. [[ഉപയോക്താവ്:Irshadpp|Irshadpp]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Irshadpp|സംവാദം]]) 18:14, 7 മേയ് 2023 (UTC)


തിരുത്തിയിട്ടുണ്ട്--[[ഉപയോക്താവ്:Meenakshi nandhini|Meenakshi nandhini]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Meenakshi nandhini|സംവാദം]]) 21:01, 10 മേയ് 2023 (UTC)

===[[എം‌എൽ‌എ ഹാൻഡ്‌ബുക്ക്]]===
ഈ ലേഖനത്തിന്റെ പ്രാരംഭമായ ഭാഷ ഇംഗ്ലീഷ് ആണ്.  [[ഉപയോക്താവ്:Irshadpp|Irshadpp]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Irshadpp|സംവാദം]]) 21:18, 5 മേയ് 2023 (UTC)
:{{ping|Meenakshi nandhini}}, ഇവിടെ ചർച്ചയിൽ സമവായമാവാതെ ലേഖനത്തിൽ നിന്ന് ടാഗ് നീക്കം ചെയ്യരുത്. [[ഉപയോക്താവ്:Irshadpp|Irshadpp]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Irshadpp|സംവാദം]]) 18:26, 7 മേയ് 2023 (UTC)


തിരുത്തിയിട്ടുണ്ട്--[[ഉപയോക്താവ്:Meenakshi nandhini|Meenakshi nandhini]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Meenakshi nandhini|സംവാദം]]) 21:01, 10 മേയ് 2023 (UTC)

===[[കോർണലിസ് ജാൻസൂൺ സ്പീൽമാൻ]]===
ഈ ലേഖനത്തിന്റെ പ്രാരംഭമായ ഭാഷ ഇംഗ്ലീഷ് ആണ്.  [[ഉപയോക്താവ്:Irshadpp|Irshadpp]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Irshadpp|സംവാദം]]) 21:20, 5 മേയ് 2023 (UTC)
:{{ping|Meenakshi nandhini}}, ഇവിടെ ചർച്ചയിൽ സമവായമാവാതെ ലേഖനത്തിൽ നിന്ന് ടാഗ് നീക്കം ചെയ്യരുത്. [[ഉപയോക്താവ്:Irshadpp|Irshadpp]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Irshadpp|സംവാദം]]) 18:14, 7 മേയ് 2023 (UTC)


തിരുത്തിയിട്ടുണ്ട്--[[ഉപയോക്താവ്:Meenakshi nandhini|Meenakshi nandhini]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Meenakshi nandhini|സംവാദം]]) 21:01, 10 മേയ് 2023 (UTC)

===[[ആഞ്ചെലിറ്റ അക്വിനോ]]===
ഈ ലേഖനത്തിന്റെ പ്രാരംഭമായ ഭാഷ ഇംഗ്ലീഷ് ആണ്.  [[ഉപയോക്താവ്:Irshadpp|Irshadpp]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Irshadpp|സംവാദം]]) 21:23, 5 മേയ് 2023 (UTC)
:{{ping|Meenakshi nandhini}}, ഇവിടെ ചർച്ചയിൽ സമവായമാവാതെ ലേഖനത്തിൽ നിന്ന് ടാഗ് നീക്കം ചെയ്യരുത്. [[ഉപയോക്താവ്:Irshadpp|Irshadpp]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Irshadpp|സംവാദം]]) 18:17, 7 മേയ് 2023 (UTC)


തിരുത്തിയിട്ടുണ്ട്--[[ഉപയോക്താവ്:Meenakshi nandhini|Meenakshi nandhini]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Meenakshi nandhini|സംവാദം]]) 21:02, 10 മേയ് 2023 (UTC)

===[[വലിയ പുള്ളി മരംകൊത്തി]]===
ഈ ലേഖനത്തിന്റെ പ്രാരംഭമായ ഭാഷ ഇംഗ്ലീഷ് ആണ്.  [[ഉപയോക്താവ്:Irshadpp|Irshadpp]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Irshadpp|സംവാദം]]) 21:25, 5 മേയ് 2023 (UTC)
:{{ping|Meenakshi nandhini}}, ഇവിടെ ചർച്ചയിൽ സമവായമാവാതെ ലേഖനത്തിൽ നിന്ന് ടാഗ് നീക്കം ചെയ്യരുത്. [[ഉപയോക്താവ്:Irshadpp|Irshadpp]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Irshadpp|സംവാദം]]) 18:22, 7 മേയ് 2023 (UTC)


തിരുത്തിയിട്ടുണ്ട്--[[ഉപയോക്താവ്:Meenakshi nandhini|Meenakshi nandhini]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Meenakshi nandhini|സംവാദം]]) 21:02, 10 മേയ് 2023 (UTC)

===[[അന്ന പോളിന ലൂണ]]===
ഈ ലേഖനത്തിന്റെ പ്രാരംഭമായ ഭാഷ ഇംഗ്ലീഷ് ആണ്.  [[ഉപയോക്താവ്:Irshadpp|Irshadpp]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Irshadpp|സംവാദം]]) 05:51, 7 മേയ് 2023 (UTC)
:{{ping|Meenakshi nandhini}}, ഇവിടെ ചർച്ചയിൽ സമവായമാവാതെ ലേഖനത്തിൽ നിന്ന് ടാഗ് നീക്കം ചെയ്യരുത്. [[ഉപയോക്താവ്:Irshadpp|Irshadpp]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Irshadpp|സംവാദം]]) 18:23, 7 മേയ് 2023 (UTC)


തിരുത്തിയിട്ടുണ്ട്--[[ഉപയോക്താവ്:Meenakshi nandhini|Meenakshi nandhini]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Meenakshi nandhini|സംവാദം]]) 21:02, 10 മേയ് 2023 (UTC)

===[[വിൻഡ്‌സർ കൊട്ടാരം]]===
ഈ ലേഖനത്തിന്റെ പ്രാരംഭമായ ഭാഷ ഇംഗ്ലീഷ് ആണ്.  [[ഉപയോക്താവ്:Irshadpp|Irshadpp]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Irshadpp|സംവാദം]]) 05:52, 7 മേയ് 2023 (UTC)
:{{ping|Meenakshi nandhini}}, ഇവിടെ ചർച്ചയിൽ സമവായമാവാതെ ലേഖനത്തിൽ നിന്ന് ടാഗ് നീക്കം ചെയ്യരുത്. [[ഉപയോക്താവ്:Irshadpp|Irshadpp]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Irshadpp|സംവാദം]]) 18:23, 7 മേയ് 2023 (UTC)


തിരുത്തിയിട്ടുണ്ട്--[[ഉപയോക്താവ്:Meenakshi nandhini|Meenakshi nandhini]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Meenakshi nandhini|സംവാദം]]) 21:03, 10 മേയ് 2023 (UTC)

===[[സനം ചന്ദ്ര പാലസ്]]===
ഈ ലേഖനത്തിന്റെ പ്രാരംഭമായ ഭാഷ ഇംഗ്ലീഷ് ആണ്.  [[ഉപയോക്താവ്:Irshadpp|Irshadpp]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Irshadpp|സംവാദം]]) 05:55, 7 മേയ് 2023 (UTC)
:{{ping|Meenakshi nandhini}}, ഇവിടെ ചർച്ചയിൽ സമവായമാവാതെ ലേഖനത്തിൽ നിന്ന് ടാഗ് നീക്കം ചെയ്യരുത്. [[ഉപയോക്താവ്:Irshadpp|Irshadpp]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Irshadpp|സംവാദം]]) 18:24, 7 മേയ് 2023 (UTC)


തിരുത്തിയിട്ടുണ്ട്--[[ഉപയോക്താവ്:Meenakshi nandhini|Meenakshi nandhini]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Meenakshi nandhini|സംവാദം]]) 21:03, 10 മേയ് 2023 (UTC)

===[[സാ പാത്തും പാലസ്]]===
ഈ ലേഖനത്തിന്റെ പ്രാരംഭമായ ഭാഷ ഇംഗ്ലീഷ് ആണ്.  [[ഉപയോക്താവ്:Irshadpp|Irshadpp]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Irshadpp|സംവാദം]]) 05:56, 7 മേയ് 2023 (UTC)
:{{ping|Meenakshi nandhini}}, ഇവിടെ ചർച്ചയിൽ സമവായമാവാതെ ലേഖനത്തിൽ നിന്ന് ടാഗ് നീക്കം ചെയ്യരുത്. [[ഉപയോക്താവ്:Irshadpp|Irshadpp]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Irshadpp|സംവാദം]]) 18:24, 7 മേയ് 2023 (UTC)


തിരുത്തിയിട്ടുണ്ട്--[[ഉപയോക്താവ്:Meenakshi nandhini|Meenakshi nandhini]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Meenakshi nandhini|സംവാദം]]) 21:03, 10 മേയ് 2023 (UTC)

===[[ഫിയാ തായ് കൊട്ടാരം]]===
ഈ ലേഖനത്തിന്റെ പ്രാരംഭമായ ഭാഷ ഇംഗ്ലീഷ് ആണ്.  [[ഉപയോക്താവ്:Irshadpp|Irshadpp]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Irshadpp|സംവാദം]]) 05:58, 7 മേയ് 2023 (UTC)
:{{ping|Meenakshi nandhini}}, ഇവിടെ ചർച്ചയിൽ സമവായമാവാതെ ലേഖനത്തിൽ നിന്ന് ടാഗ് നീക്കം ചെയ്യരുത്. [[ഉപയോക്താവ്:Irshadpp|Irshadpp]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Irshadpp|സംവാദം]]) 18:24, 7 മേയ് 2023 (UTC)


തിരുത്തിയിട്ടുണ്ട്--[[ഉപയോക്താവ്:Meenakshi nandhini|Meenakshi nandhini]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Meenakshi nandhini|സംവാദം]]) 21:03, 10 മേയ് 2023 (UTC)

===[[മല്ലരി ഹഗൻ]]===
ഈ ലേഖനത്തിന്റെ പ്രാരംഭമായ ഭാഷ ഇംഗ്ലീഷ് ആണ്.  [[ഉപയോക്താവ്:Irshadpp|Irshadpp]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Irshadpp|സംവാദം]]) 06:24, 7 മേയ് 2023 (UTC)
:{{ping|Meenakshi nandhini}}, ഇവിടെ ചർച്ചയിൽ സമവായമാവാതെ ലേഖനത്തിൽ നിന്ന് ടാഗ് നീക്കം ചെയ്യരുത്. [[ഉപയോക്താവ്:Irshadpp|Irshadpp]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Irshadpp|സംവാദം]]) 18:25, 7 മേയ് 2023 (UTC)


തിരുത്തിയിട്ടുണ്ട്--[[ഉപയോക്താവ്:Meenakshi nandhini|Meenakshi nandhini]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Meenakshi nandhini|സംവാദം]]) 21:04, 10 മേയ് 2023 (UTC)

===[[ബ്ളാക്ക്ബീയർഡ്]]===
ഈ ലേഖനത്തിന്റെ പ്രാരംഭമായ ഭാഷ ഇംഗ്ലീഷ് ആണ്.  [[ഉപയോക്താവ്:Irshadpp|Irshadpp]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Irshadpp|സംവാദം]]) 07:03, 7 മേയ് 2023 (UTC)
:{{ping|Meenakshi nandhini}}, ഇവിടെ ചർച്ചയിൽ സമവായമാവാതെ ലേഖനത്തിൽ നിന്ന് ടാഗ് നീക്കം ചെയ്യരുത്. [[ഉപയോക്താവ്:Irshadpp|Irshadpp]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Irshadpp|സംവാദം]]) 18:25, 7 മേയ് 2023 (UTC)


തിരുത്തിയിട്ടുണ്ട്--[[ഉപയോക്താവ്:Meenakshi nandhini|Meenakshi nandhini]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Meenakshi nandhini|സംവാദം]]) 21:04, 10 മേയ് 2023 (UTC)

===[[മാരേജ് എ-ലാ-മോഡ്: 6. ദി ലേഡീസ് ഡെത്ത്]]===
ഈ ലേഖനത്തിന്റെ പ്രാരംഭമായ ഭാഷ ഇംഗ്ലീഷ് ആണ്.  [[ഉപയോക്താവ്:Irshadpp|Irshadpp]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Irshadpp|സംവാദം]]) 18:58, 11 മേയ് 2023 (UTC)

തിരുത്തിയിട്ടുണ്ട്--[[ഉപയോക്താവ്:Meenakshi nandhini|Meenakshi nandhini]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Meenakshi nandhini|സംവാദം]]) 09:37, 15 മേയ് 2023 (UTC)

===[[രൂത്ത് ബാദർ ജിൻസ്ബർഗ്]]===
ഈ ലേഖനത്തിന്റെ പ്രാരംഭമായ ഭാഷ ഇംഗ്ലീഷ് ആണ്.  [[ഉപയോക്താവ്:Irshadpp|Irshadpp]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Irshadpp|സംവാദം]]) 19:00, 11 മേയ് 2023 (UTC)
:തിരുത്തിയിട്ടുണ്ട്--[[ഉപയോക്താവ്:Meenakshi nandhini|Meenakshi nandhini]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Meenakshi nandhini|സംവാദം]]) 09:17, 15 മേയ് 2023 (UTC)
ലേഖനം വായിക്കുമ്പോൾ യാന്ത്രിക വിവർത്തനം അനുഭവപ്പെടുന്നുണ്ട്. ടാഗ് നീക്കാനായിട്ടില്ല.[[ഉപയോക്താവ്:Irshadpp|Irshadpp]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Irshadpp|സംവാദം]]) 22:31, 2 ജൂൺ 2023 (UTC)

തിരുത്തിയിട്ടുണ്ട്--[[ഉപയോക്താവ്:Meenakshi nandhini|Meenakshi nandhini]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Meenakshi nandhini|സംവാദം]]) 08:17, 3 ജൂൺ 2023 (UTC)

:ഈ ലേഖനത്തിൽ ചേർത്ത യാന്ത്രികവിവർത്തന ടാഗ് ശ്രദ്ധിച്ചിരുന്നില്ല. ഈ ലേഖനത്തിന്റെ വിവർത്തനത്തിന്റെ കുറച്ചു ഭാഗങ്ങൾ ഞാനും ചെയ്തിരുന്നു. സമയെടുത്തിട്ടാണെങ്കിലും ഈ ലേഖനം തിരുത്തി ടാഗ് നീക്കാൻ ശ്രമിക്കാം.
[[ഉപയോക്താവ്:ചെങ്കുട്ടുവൻ|ചെങ്കുട്ടുവൻ]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:ചെങ്കുട്ടുവൻ|സംവാദം]]) 07:36, 5 ജൂൺ 2023 (UTC)

സാധ്യമായ രീതിയിൽ പരിഭാഷ മെച്ചപ്പെടുത്തിയിട്ടുണ്ട്. [[ഉപയോക്താവ്:ചെങ്കുട്ടുവൻ|ചെങ്കുട്ടുവൻ]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:ചെങ്കുട്ടുവൻ|സംവാദം]]) 10:58, 6 നവംബർ 2023 (UTC)

===[[അലസ്സാഡ്രി അൾത്താർപീസ്]]===
ഈ ലേഖനത്തിന്റെ പ്രാരംഭമായ ഭാഷ ഇംഗ്ലീഷ് ആണ്.  [[ഉപയോക്താവ്:Irshadpp|Irshadpp]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Irshadpp|സംവാദം]]) 19:01, 11 മേയ് 2023 (UTC)


തിരുത്തിയിട്ടുണ്ട്--[[ഉപയോക്താവ്:Meenakshi nandhini|Meenakshi nandhini]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Meenakshi nandhini|സംവാദം]]) 09:27, 15 മേയ് 2023 (UTC)

===[[വുമൺ ആസ് എ വൈസ് വിർജിൻ]]===
ഈ ലേഖനത്തിന്റെ പ്രാരംഭമായ ഭാഷ ഇംഗ്ലീഷ് ആണ്.  [[ഉപയോക്താവ്:Irshadpp|Irshadpp]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Irshadpp|സംവാദം]]) 19:03, 11 മേയ് 2023 (UTC)

തിരുത്തിയിട്ടുണ്ട്--[[ഉപയോക്താവ്:Meenakshi nandhini|Meenakshi nandhini]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Meenakshi nandhini|സംവാദം]]) 09:34, 15 മേയ് 2023 (UTC)

===[[മാർട്ടിനെംഗോ പിയാറ്റെ]]===
ഈ ലേഖനത്തിന്റെ പ്രാരംഭമായ ഭാഷ ഇംഗ്ലീഷ് ആണ്.  [[ഉപയോക്താവ്:Irshadpp|Irshadpp]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Irshadpp|സംവാദം]]) 19:20, 11 മേയ് 2023 (UTC)


തിരുത്തിയിട്ടുണ്ട്--[[ഉപയോക്താവ്:Meenakshi nandhini|Meenakshi nandhini]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Meenakshi nandhini|സംവാദം]]) 09:51, 15 മേയ് 2023 (UTC)

===[[ദി വീൽ ഓഫ് ഫോർച്യൂൺ (ബേൺ-ജോൺസ്)]]===
ഈ ലേഖനത്തിന്റെ പ്രാരംഭമായ ഭാഷ ഇംഗ്ലീഷ് ആണ്.  [[ഉപയോക്താവ്:Irshadpp|Irshadpp]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Irshadpp|സംവാദം]]) 19:21, 11 മേയ് 2023 (UTC)

തിരുത്തിയിട്ടുണ്ട്--[[ഉപയോക്താവ്:Meenakshi nandhini|Meenakshi nandhini]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Meenakshi nandhini|സംവാദം]]) 09:58, 15 മേയ് 2023 (UTC)

===[[പിയാസ മഡോണ]]===
ഈ ലേഖനത്തിന്റെ പ്രാരംഭമായ ഭാഷ ഇംഗ്ലീഷ് ആണ്.  [[ഉപയോക്താവ്:Irshadpp|Irshadpp]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Irshadpp|സംവാദം]]) 21:34, 11 മേയ് 2023 (UTC)

തിരുത്തിയിട്ടുണ്ട്--[[ഉപയോക്താവ്:Meenakshi nandhini|Meenakshi nandhini]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Meenakshi nandhini|സംവാദം]]) 10:07, 15 മേയ് 2023 (UTC)

===[[ലിഡ വിത് ഹെർ ചിൽഡ്രൺ]]===
ഈ ലേഖനത്തിന്റെ പ്രാരംഭമായ ഭാഷ ഇംഗ്ലീഷ് ആണ്.  [[ഉപയോക്താവ്:Irshadpp|Irshadpp]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Irshadpp|സംവാദം]]) 12:06, 12 മേയ് 2023 (UTC)


തിരുത്തിയിട്ടുണ്ട്--[[ഉപയോക്താവ്:Meenakshi nandhini|Meenakshi nandhini]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Meenakshi nandhini|സംവാദം]]) 10:23, 15 മേയ് 2023 (UTC)

===[[അന്നിക സെയ്ൻ]]===
ഈ ലേഖനത്തിന്റെ പ്രാരംഭമായ ഭാഷ ഇംഗ്ലീഷ് ആണ്.  [[ഉപയോക്താവ്:Irshadpp|Irshadpp]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Irshadpp|സംവാദം]]) 07:47, 13 മേയ് 2023 (UTC)

തിരുത്തിയിട്ടുണ്ട്--[[ഉപയോക്താവ്:Meenakshi nandhini|Meenakshi nandhini]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Meenakshi nandhini|സംവാദം]]) 11:12, 13 മേയ് 2023 (UTC)

:ലേഖനത്തിന്റെ ഘടന മൊത്തത്തിൽ യാന്ത്രികവിവർത്തനത്താൽ അലങ്കോലപ്പെട്ട നിലയിലാണ്. ടാഗ് നീക്കാൻ സമയമായിട്ടില്ല എന്ന് കരുതുന്നു. [[ഉപയോക്താവ്:Irshadpp|Irshadpp]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Irshadpp|സംവാദം]]) 14:59, 13 മേയ് 2023 (UTC)

===[[മാലിക് (ചലച്ചിത്രം)]]===
ഈ ലേഖനത്തിന്റെ പ്രാരംഭമായ ഭാഷ ഇംഗ്ലീഷ് ആണ്.  [[ഉപയോക്താവ്:Irshadpp|Irshadpp]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Irshadpp|സംവാദം]]) 09:05, 14 മേയ് 2023 (UTC)

===[[ജോജി (ചലച്ചിത്രം)]]===
ഈ ലേഖനത്തിന്റെ പ്രാരംഭമായ ഭാഷ ഇംഗ്ലീഷ് ആണ്.  [[ഉപയോക്താവ്:Irshadpp|Irshadpp]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Irshadpp|സംവാദം]]) 09:18, 14 മേയ് 2023 (UTC)

===[[സ്ലാവിക് ഡ്രാഗൺ]]===
ഈ ലേഖനത്തിന്റെ പ്രാരംഭമായ ഭാഷ ഇംഗ്ലീഷ് ആണ്.  [[ഉപയോക്താവ്:Adarshjchandran|Adarshjchandran]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Adarshjchandran|സംവാദം]]) 20:17, 14 മേയ് 2023 (UTC)

:നിർദ്ദേശം മുകളിലുണ്ട്. മീനാക്ഷി ലേഖനത്തിൽ നിന്ന് ടാഗ് നീക്കിയതാണ് പ്രശ്നം. മുകളിലെ ഭാഗം ഇങ്ങോട്ട് ചേർക്കാം. [[ഉപയോക്താവ്:Irshadpp|Irshadpp]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Irshadpp|സംവാദം]]) 07:55, 15 മേയ് 2023 (UTC)

ഈ ലേഖനത്തിന്റെ പ്രാരംഭമായ ഭാഷ ഇംഗ്ലീഷ് ആണ്.  [[ഉപയോക്താവ്:Irshadpp|Irshadpp]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Irshadpp|സംവാദം]]) 19:41, 27 ഏപ്രിൽ 2023 (UTC)
:തിരുത്തിയിട്ടുണ്ട്--[[ഉപയോക്താവ്:Meenakshi nandhini|Meenakshi nandhini]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Meenakshi nandhini|സംവാദം]]) 20:41, 10 മേയ് 2023 (UTC)
::ഈ ഘടനയിൽ എങ്ങനെ വിവർത്തനം ചെയ്താലും ലേഖനം മെച്ചപ്പെടുകയില്ല എന്നതിനാൽ റീട്രാൻസ്ലേഷൻ വേണമെന്ന് ചൂണ്ടിക്കാട്ടി SD ഫലകം കൂടി ചേർത്തിരുന്നു. പക്ഷെ അതും നീക്കം ചെയ്യപ്പെടുകയായിരുന്നു. കാര്യനിർവ്വാഹകയായ ലേഖിക തന്നെയാണ് ഇത്തരം പ്രവർത്തനങ്ങൾ നടത്തിയത്. [[ഉപയോക്താവിന്റെ_സംവാദം:Meenakshi_nandhini#ഒരു_ലേഖനം_പെട്ടെന്ന്_നീക്കം_ചെയ്യാൻ_നിർദ്ദേശിക്കപ്പെട്ടാൽ|സംവാദം താളിൽ]] പരാമർശിച്ചെങ്കിലും നിലപാടിൽ മാറ്റമൊന്നുമില്ല. പുന:സ്ഥാപിക്കപ്പെട്ട ടാഗ് വീണ്ടും നീക്കി എന്നത് ഗൗരവമേറിയ നിയമലംഘനമാണ്. മറ്റുള്ള കാര്യനിർവ്വാഹകർ ഈ വിഷയങ്ങൾ അവരോട് [[വിക്കിപീഡിയ:കാര്യനിർവാഹകർക്കുള്ള_നോട്ടീസ്_ബോർഡ്#യാന്ത്രികവിവർത്തനവും_അഡ്മിൻ_നടപടിയും|സൂചിപ്പിച്ചിട്ടും]] കാര്യമായ മാറ്റമൊന്നുമില്ല. വ്യക്തിപരമായ [https://ml.wikipedia.org/w/index.php?title=%E0%B4%B5%E0%B4%BF%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%95%E0%B4%BF%E0%B4%AA%E0%B5%80%E0%B4%A1%E0%B4%BF%E0%B4%AF:%E0%B4%95%E0%B4%BE%E0%B4%B0%E0%B5%8D%E0%B4%AF%E0%B4%A8%E0%B4%BF%E0%B5%BC%E0%B4%B5%E0%B4%BE%E0%B4%B9%E0%B4%95%E0%B5%BC%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%95%E0%B5%81%E0%B4%B3%E0%B5%8D%E0%B4%B3_%E0%B4%A8%E0%B5%8B%E0%B4%9F%E0%B5%8D%E0%B4%9F%E0%B5%80%E0%B4%B8%E0%B5%8D_%E0%B4%AC%E0%B5%8B%E0%B5%BC%E0%B4%A1%E0%B5%8D&amp;diff=prev&amp;oldid=3920124 ആക്ഷേപങ്ങൾ] തുടരുകയാണ് ചെയ്യുന്നത്. [[ഉപയോക്താവ്:Irshadpp|Irshadpp]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Irshadpp|സംവാദം]]) 08:13, 15 മേയ് 2023 (UTC)
:::SD ഫലകം പുന:സ്ഥാപിക്കുന്നു.-- [[ഉപയോക്താവ്:Irshadpp|Irshadpp]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Irshadpp|സംവാദം]]) 10:47, 24 മേയ് 2023 (UTC)

===[[കേരളത്തിൽ നിന്നുള്ള പ്രശസ്തരായ വ്യക്തികളുടെ പട്ടിക]]===
ഈ ലേഖനത്തിന്റെ ഭാഷ ഇംഗ്ലീഷ് ആണ്. &lt;!-- Template:Needtrans --&gt; [[ഉപയോക്താവ്:Ajeeshkumar4u|Ajeeshkumar4u]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Ajeeshkumar4u|സംവാദം]]) 08:36, 16 മേയ് 2023 (UTC)

===[[മഹേഷും മാരുതിയും]]===
ഈ ലേഖനത്തിന്റെ പ്രാരംഭമായ ഭാഷ ഇംഗ്ലീഷ് ആണ്.  [[ഉപയോക്താവ്:Irshadpp|Irshadpp]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Irshadpp|സംവാദം]]) 20:01, 16 മേയ് 2023 (UTC)

===[[രൂത്ത് ഹാൻഡ്ലർ]]===
ഈ ലേഖനത്തിന്റെ പ്രാരംഭമായ ഭാഷ ഇംഗ്ലീഷ് ആണ്.  [[ഉപയോക്താവ്:Irshadpp|Irshadpp]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Irshadpp|സംവാദം]]) 21:00, 18 മേയ് 2023 (UTC)

:{{ping|Irshadpp}}തിരുത്തിയിട്ടുണ്ട്. --[[ഉപയോക്താവ്:Meenakshi nandhini|Meenakshi nandhini]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Meenakshi nandhini|സംവാദം]]) 22:11, 18 മേയ് 2023 (UTC)
::ലേഖനത്തിൽ നിറയെ യാന്ത്രിക വിവർത്തനം നിലനിൽക്കുന്നുണ്ട്. ടാഗ് നീക്കം ചെയ്യാൻ ആയിട്ടില്ല.-- [[ഉപയോക്താവ്:Irshadpp|Irshadpp]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Irshadpp|സംവാദം]]) 11:45, 19 മേയ് 2023 (UTC)

:{{ping|Irshadpp}}മാറ്റം വരുത്തിയിട്ടുണ്ട്--[[ഉപയോക്താവ്:Meenakshi nandhini|Meenakshi nandhini]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Meenakshi nandhini|സംവാദം]]) 12:09, 19 മേയ് 2023 (UTC)

:{{ping|Irshadpp}}താങ്കൾ എന്നോട് ഒരു യൂദ്ധം നടത്തുകയാണെന്ന്  സ്പഷ്ടമാണ്. ഉദ്ദേശശുദ്ധിയുണ്ടെങ്കിൽ തിരുത്തുന്ന ലേഖനങ്ങളുടെ ടാഗ് താങ്കൾക്ക് തന്നെ മാറ്റാവുന്നതേയുള്ളൂ.വിക്കിപീഡിയയിൽ നിന്ന് ഇതിനുമുമ്പ് പല ഉപയോക്താക്കളെ  ഇല്ലാതാക്കിയതുപോലെ എന്നെയും ഇല്ലാതാക്കണം. തീർച്ചയായും താങ്കൾ ഒരു യഥാർത്ഥ വിക്കിപീഡിയനല്ല. താങ്കളെപ്പോലുള്ളവർ മലയാളം വിക്കിപീഡിയക്ക് അപമാനമാണ്.  മലയാളം വിക്കിപീഡിയയുടെ വളർച്ചയ്ക്ക് ഇതുപകരിക്കില്ല. ഇതിന് തെളിവായി ടിപ്പുസുൽത്താനെപ്പോലെയുെള്ള താളിലെ തിരുത്തലുകൾ കൂടാതെ താങ്കളുടെ ഇതുവരെയുള്ള തിരുത്തലുകൾ വിലയിരുത്തിയാൽ മതി   --[[ഉപയോക്താവ്:Meenakshi nandhini|Meenakshi nandhini]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Meenakshi nandhini|സംവാദം]]) 22:11, 18 മേയ് 2023 (UTC)
::എന്നെ വിലയിരുത്തേണ്ടത് മറ്റുള്ളവരാണ്. എന്റെ തിരുത്തുകളുടെ പ്രശ്നങ്ങളെ കുറിച്ച് താങ്കൾക്ക് അനുയോജ്യമായ വേദിയിൽ ഉന്നയിക്കാം. യാന്ത്രികവിവർത്തനം എന്നത് വിക്കിപീഡിയക്ക് അപമാനമാണ്. എന്റെ സമരം താങ്കൾക്കെതിരല്ല; യാന്ത്രികവിവർത്തങ്ങൾക്കെതിരാണ്. ഇത് ഈ ലേഖനത്തിന്റെ വിവർത്തനം സംബന്ധിച്ച സംവാദമാണ്. 
::താങ്കളുടെ ലേഖനങ്ങളെ കുറിച്ച് [[വിക്കിപീഡിയ:കാര്യനിർവാഹകർക്കുള്ള_നോട്ടീസ്_ബോർഡ്#യാന്ത്രികവിവർത്തനവും_അഡ്മിൻ_നടപടിയും|ഒരു ചർച്ച]] ഇവിടെ നടക്കുന്നുണ്ട്. അത് താങ്കൾ മന:പൂർവ്വം അവഗണിക്കുകയാണെന്ന് മനസ്സിലാക്കുന്നു. മറ്റു കാര്യനിർവ്വാഹകർ [https://ml.wikipedia.org/w/index.php?title=%E0%B4%B5%E0%B4%BF%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%95%E0%B4%BF%E0%B4%AA%E0%B5%80%E0%B4%A1%E0%B4%BF%E0%B4%AF:%E0%B4%95%E0%B4%BE%E0%B4%B0%E0%B5%8D%E0%B4%AF%E0%B4%A8%E0%B4%BF%E0%B5%BC%E0%B4%B5%E0%B4%BE%E0%B4%B9%E0%B4%95%E0%B5%BC%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%95%E0%B5%81%E0%B4%B3%E0%B5%8D%E0%B4%B3_%E0%B4%A8%E0%B5%8B%E0%B4%9F%E0%B5%8D%E0%B4%9F%E0%B5%80%E0%B4%B8%E0%B5%8D_%E0%B4%AC%E0%B5%8B%E0%B5%BC%E0%B4%A1%E0%B5%8D&amp;diff=prev&amp;oldid=3921444 ആവർത്തിച്ചാവശ്യപ്പെട്ടിട്ടും] താങ്കൾ അങ്ങോട്ട് തിരിഞ്ഞുനോക്കുന്നില്ല. [[ഉപയോക്താവ്:Irshadpp|Irshadpp]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Irshadpp|സംവാദം]]) 06:54, 19 മേയ് 2023 (UTC)

===[[ജാഫറാബാദി എരുമ]]===
ഈ ലേഖനത്തിന്റെ പ്രാരംഭമായ ഭാഷ ഇംഗ്ലീഷ്  ആണ്.  [[ഉപയോക്താവ്:Meenakshi nandhini|Meenakshi nandhini]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Meenakshi nandhini|സംവാദം]]) 13:20, 21 മേയ് 2023 (UTC)
 
ഫലകം നീക്കിയിട്ടുണ്ട്--[[ഉപയോക്താവ്:Meenakshi nandhini|Meenakshi nandhini]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Meenakshi nandhini|സംവാദം]]) 14:24, 16 സെപ്റ്റംബർ 2023 (UTC)

===[[നാഗ്പുരി എരുമ]]===
ഈ ലേഖനത്തിന്റെ പ്രാരംഭമായ ഭാഷ ഇംഗ്ലീഷ് ആണ്.  [[ഉപയോക്താവ്:Meenakshi nandhini|Meenakshi nandhini]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Meenakshi nandhini|സംവാദം]]) 09:09, 23 മേയ് 2023 (UTC)

===[[ഗുണ്ടൻ അനിവാരിതാചാരി]]===
ഈ ലേഖനത്തിന്റെ പ്രാരംഭമായ ഭാഷ അജ്ഞാതം ആണ്.  [[ഉപയോക്താവ്:Meenakshi nandhini|Meenakshi nandhini]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Meenakshi nandhini|സംവാദം]]) 09:51, 23 മേയ് 2023 (UTC)
*{{ശരി}}, ഫലകം നീക്കി - --[[ഉപയോക്താവ്:Vijayanrajapuram|&lt;span style=&quot;color:green;font-size:13px;&quot;&gt;Vijayan Rajapuram &lt;/span&gt;{വിജയൻ രാജപുരം}]][[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Vijayanrajapuram|&lt;span style=&quot;color:green;font-size:13px; font-weight:bold;&quot; title=&quot;സംവാദം&quot;&gt; ✉&lt;/span&gt;]]  17:05, 16 സെപ്റ്റംബർ 2023 (UTC)

===[[മുറ എരുമ]]===
ഈ ലേഖനത്തിന്റെ പ്രാരംഭമായ ഭാഷ അജ്ഞാതം ആണ്.  [[ഉപയോക്താവ്:Meenakshi nandhini|Meenakshi nandhini]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Meenakshi nandhini|സംവാദം]]) 13:28, 23 മേയ് 2023 (UTC)

===[[ആഴക്കടൽ മത്സ്യം]]===
ഈ ലേഖനത്തിന്റെ പ്രാരംഭമായ ഭാഷ അജ്ഞാതം ആണ്.  [[ഉപയോക്താവ്:Meenakshi nandhini|Meenakshi nandhini]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Meenakshi nandhini|സംവാദം]]) 10:31, 24 മേയ് 2023 (UTC)

:SD ഫലകം ചേർത്തിട്ടുണ്ട്. [[ഉപയോക്താവ്:Irshadpp|Irshadpp]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Irshadpp|സംവാദം]]) 18:46, 16 സെപ്റ്റംബർ 2023 (UTC)

===[[കെർമോഡ് കരടി]]===
ഈ ലേഖനത്തിന്റെ പ്രാരംഭമായ ഭാഷ ഇംഗ്ലീഷ് ആണ്.  [[ഉപയോക്താവ്:Irshadpp|Irshadpp]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Irshadpp|സംവാദം]]) 16:57, 25 മേയ് 2023 (UTC)
:[[വിക്കിപീഡിയ:കാര്യനിർവാഹകർക്കുള്ള_നോട്ടീസ്_ബോർഡ്/യാന്ത്രിക_വിവർത്തനങ്ങൾ/Meenakshi_nandhini|ഇവിടെ നിന്ന്]] ചർച്ചക്കായി വെക്കുന്നു.--[[ഉപയോക്താവ്:Irshadpp|Irshadpp]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Irshadpp|സംവാദം]]) 19:22, 25 മേയ് 2023 (UTC)
തിരുത്തിയിട്ടുണ്ട്--[[ഉപയോക്താവ്:Meenakshi nandhini|Meenakshi nandhini]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Meenakshi nandhini|സംവാദം]]) 11:35, 29 മേയ് 2023 (UTC)

:ആയിട്ടില്ല.-- [[ഉപയോക്താവ്:Irshadpp|Irshadpp]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Irshadpp|സംവാദം]]) 12:15, 29 മേയ് 2023 (UTC)

തിരുത്തിയിട്ടുണ്ട്--[[ഉപയോക്താവ്:Meenakshi nandhini|Meenakshi nandhini]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Meenakshi nandhini|സംവാദം]]) 10:44, 30 മേയ് 2023 (UTC)

:യാന്ത്രികവിവർത്തനം ഇപ്പോഴും നിലനിൽക്കുന്നുണ്ട്.-- [[ഉപയോക്താവ്:Irshadpp|Irshadpp]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Irshadpp|സംവാദം]]) 13:38, 30 മേയ് 2023 (UTC)

തിരുത്തിയിട്ടുണ്ട്--[[ഉപയോക്താവ്:Meenakshi nandhini|Meenakshi nandhini]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Meenakshi nandhini|സംവാദം]]) 14:47, 30 മേയ് 2023 (UTC)

:ഇപ്പോഴും വഞ്ചി തിരുനക്കര തന്നെ. പൂർണ്ണമായി യാന്ത്രികവിവർത്തനം ചെയ്ത ശേഷം മാത്രം തിരുത്തിയിട്ടുണ്ട് എന്ന് പറഞ്ഞാൽ മതിയാകും. [[ഉപയോക്താവ്:Irshadpp|Irshadpp]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Irshadpp|സംവാദം]]) 18:43, 16 സെപ്റ്റംബർ 2023 (UTC)

===[[ദ വെൽ ഓഫ് ലോൺലിനെസ്സ്]]===
ഈ ലേഖനത്തിന്റെ പ്രാരംഭമായ ഭാഷ ഇംഗ്ലീഷ് ആണ്. [[വിക്കിപീഡിയ:കാര്യനിർവാഹകർക്കുള്ള_നോട്ടീസ്_ബോർഡ്/യാന്ത്രിക_വിവർത്തനങ്ങൾ/Meenakshi_nandhini|ഇവിടെ നിന്നും]] പരിശോധിച്ചത് വഴി യാന്ത്രികവിവർത്തനമാണെന്ന് കാണുന്നു. ടാഗ് ചേർക്കുന്നു. [[ഉപയോക്താവ്:Irshadpp|Irshadpp]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Irshadpp|സംവാദം]]) 22:06, 25 മേയ് 2023 (UTC)


തിരുത്തിയിട്ടുണ്ട്--[[ഉപയോക്താവ്:Meenakshi nandhini|Meenakshi nandhini]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Meenakshi nandhini|സംവാദം]]) 12:34, 29 മേയ് 2023 (UTC)

:SD ഫലകം ചേർത്തിട്ടുണ്ട്-- [[ഉപയോക്താവ്:Irshadpp|Irshadpp]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Irshadpp|സംവാദം]]) 18:50, 16 സെപ്റ്റംബർ 2023 (UTC)

===[[ഹോമേഴ്സ് ഫോബിയ]]===
ഈ ലേഖനത്തിന്റെ പ്രാരംഭമായ ഭാഷ ഇംഗ്ലീഷ് ആണ്.  [[ഉപയോക്താവ്:Irshadpp|Irshadpp]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Irshadpp|സംവാദം]]) 22:09, 25 മേയ് 2023 (UTC)

തിരുത്തിയിട്ടുണ്ട്--[[ഉപയോക്താവ്:Meenakshi nandhini|Meenakshi nandhini]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Meenakshi nandhini|സംവാദം]]) 12:20, 29 മേയ് 2023 (UTC)

:SD ഫലകം ചേർത്തിട്ടുണ്ട്-- [[ഉപയോക്താവ്:Irshadpp|Irshadpp]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Irshadpp|സംവാദം]]) 18:52, 16 സെപ്റ്റംബർ 2023 (UTC)
*നിലവിൽ, ആശയവ്യക്തതയില്ലാത്ത വിവരണം. തിരുത്തിയെഴുതി മെച്ചപ്പെടുത്താൻ ശ്രമിക്കാമോ എന്ന അഭ്യർത്ഥനയോടെ [[വിക്കിപീഡിയ:ഒഴിവാക്കാൻ സാദ്ധ്യതയുള്ള ലേഖനങ്ങൾ/ഹോമേഴ്സ് ഫോബിയ|'''ഇവിടെ''']] ചർച്ചയ്ക്ക് നൽകുന്നു. -- --[[ഉപയോക്താവ്:Vijayanrajapuram|&lt;span style=&quot;color:green;font-size:13px;&quot;&gt;Vijayan Rajapuram &lt;/span&gt;{വിജയൻ രാജപുരം}]][[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Vijayanrajapuram|&lt;span style=&quot;color:green;font-size:13px; font-weight:bold;&quot; title=&quot;സംവാദം&quot;&gt; ✉&lt;/span&gt;]]  05:47, 18 സെപ്റ്റംബർ 2023 (UTC)

===[[സിൽവിയ റിവേര]]===
ഈ ലേഖനത്തിന്റെ പ്രാരംഭമായ ഭാഷ ഇംഗ്ലീഷ് ആണ്.  [[ഉപയോക്താവ്:Irshadpp|Irshadpp]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Irshadpp|സംവാദം]]) 22:10, 25 മേയ് 2023 (UTC)

തിരുത്തിയിട്ടുണ്ട്--[[ഉപയോക്താവ്:Meenakshi nandhini|Meenakshi nandhini]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Meenakshi nandhini|സംവാദം]]) 11:35, 29 മേയ് 2023 (UTC)

:SD ഫലകം ചേർത്തിട്ടുണ്ട്-- [[ഉപയോക്താവ്:Irshadpp|Irshadpp]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Irshadpp|സംവാദം]]) 18:57, 16 സെപ്റ്റംബർ 2023 (UTC)
*നിലവിൽ, ആശയവ്യക്തതയില്ല. തിരുത്തിയെഴുതി മെച്ചപ്പെടുത്തുന്നില്ലെങ്കിൽ മായ്ക്കാവുന്നത്. [[വിക്കിപീഡിയ:ഒഴിവാക്കാൻ സാദ്ധ്യതയുള്ള ലേഖനങ്ങൾ/സിൽവിയ റിവേര|'''ഇവിടെ''']] ചർച്ചയ്ക്ക് നൽകുന്നു.
തിരുത്തിയിട്ടുണ്ട്--[[ഉപയോക്താവ്:Meenakshi nandhini|Meenakshi nandhini]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Meenakshi nandhini|സംവാദം]]) 14:12, 31 ഒക്ടോബർ 2023 (UTC)

===[[അഡോറേഷൻ ഓഫ് ദ ഷെപേർഡ് (ജോർജിയോൺ)]]===
ഈ ലേഖനത്തിന്റെ പ്രാരംഭമായ ഭാഷ ഇംഗ്ലീഷ് ആണ്.  [[ഉപയോക്താവ്:Irshadpp|Irshadpp]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Irshadpp|സംവാദം]]) 17:05, 26 മേയ് 2023 (UTC)


തിരുത്തിയിട്ടുണ്ട്--[[ഉപയോക്താവ്:Meenakshi nandhini|Meenakshi nandhini]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Meenakshi nandhini|സംവാദം]]) 12:41, 29 മേയ് 2023 (UTC)

===[[പോർട്രെയിറ്റ് ഓഫ് മിസിസ് തിയോഡോർ അറ്റ്കിൻസൺ ജൂനിയർ]]===
ഈ ലേഖനത്തിന്റെ പ്രാരംഭമായ ഭാഷ ഇംഗ്ലീഷ് ആണ്.  [[ഉപയോക്താവ്:Irshadpp|Irshadpp]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Irshadpp|സംവാദം]]) 17:12, 26 മേയ് 2023 (UTC)

തിരുത്തിയിട്ടുണ്ട്--[[ഉപയോക്താവ്:Meenakshi nandhini|Meenakshi nandhini]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Meenakshi nandhini|സംവാദം]]) 11:34, 29 മേയ് 2023 (UTC)

===[[കുട്ടികളിലെ ലിംഗപരമായ ഡിസ്ഫോറിയ]]===
ഈ ലേഖനത്തിന്റെ പ്രാരംഭമായ ഭാഷ ഇംഗ്ലീഷ് ആണ്.  [[ഉപയോക്താവ്:Irshadpp|Irshadpp]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Irshadpp|സംവാദം]]) 17:13, 26 മേയ് 2023 (UTC)

തിരുത്തിയിട്ടുണ്ട്--[[ഉപയോക്താവ്:Meenakshi nandhini|Meenakshi nandhini]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Meenakshi nandhini|സംവാദം]]) 10:12, 30 മേയ് 2023 (UTC)

:നിലവിലുള്ള ഘടനയിൽ നിന്ന് കൊണ്ട് തിരുത്തുന്നതിനേക്കാൾ ഉത്തമം മായ്ച്ചശേഷം റീട്രാൻസ്ലേറ്റ് ചെയ്യുന്നതാണ്. അല്ലെങ്കിൽ ലേഖനം മൊത്തം പൊളിച്ചെഴുതേണ്ടി വരും.-- [[ഉപയോക്താവ്:Irshadpp|Irshadpp]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Irshadpp|സംവാദം]]) 04:15, 31 മേയ് 2023 (UTC)

===[[എൽ'അമോർ എറ്റ് സൈക്കെ, എൻഫന്റ്സ്]]===
ഈ ലേഖനത്തിന്റെ പ്രാരംഭമായ ഭാഷ ഇംഗ്ലീഷ് ആണ്.  [[ഉപയോക്താവ്:Irshadpp|Irshadpp]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Irshadpp|സംവാദം]]) 18:24, 26 മേയ് 2023 (UTC)
:തിരുത്തിയിട്ടുണ്ട്--[[ഉപയോക്താവ്:Meenakshi nandhini|Meenakshi nandhini]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Meenakshi nandhini|സംവാദം]]) 11:35, 29 മേയ് 2023 (UTC)

===[[മിഷെലിൻ ബെർണാർഡിനി]]===
ഈ ലേഖനത്തിന്റെ പ്രാരംഭമായ ഭാഷ അജ്ഞാതം ആണ്.  [[ഉപയോക്താവ്:Meenakshi nandhini|Meenakshi nandhini]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Meenakshi nandhini|സംവാദം]]) 15:18, 27 മേയ് 2023 (UTC)

നീക്കംചെയ്തു--[[ഉപയോക്താവ്:Meenakshi nandhini|Meenakshi nandhini]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Meenakshi nandhini|സംവാദം]]) 06:50, 11 സെപ്റ്റംബർ 2023 (UTC)

===[[ദലിദ]]===
ഈ ലേഖനത്തിന്റെ പ്രാരംഭമായ ഭാഷ അജ്ഞാതം ആണ്.  [[ഉപയോക്താവ്:Meenakshi nandhini|Meenakshi nandhini]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Meenakshi nandhini|സംവാദം]]) 15:19, 27 മേയ് 2023 (UTC)

===[[ഹിംബ ആളുകൾ]]===
ഈ ലേഖനത്തിന്റെ പ്രാരംഭമായ ഭാഷ അജ്ഞാതം ആണ്.  [[ഉപയോക്താവ്:Meenakshi nandhini|Meenakshi nandhini]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Meenakshi nandhini|സംവാദം]]) 15:21, 27 മേയ് 2023 (UTC)

നീക്കംചെയ്തു--[[ഉപയോക്താവ്:Meenakshi nandhini|Meenakshi nandhini]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Meenakshi nandhini|സംവാദം]]) 06:52, 11 സെപ്റ്റംബർ 2023 (UTC)

===[[സെക്സി കോറ]]===
ഈ ലേഖനത്തിന്റെ പ്രാരംഭമായ ഭാഷ അജ്ഞാതം ആണ്.  [[ഉപയോക്താവ്:Meenakshi nandhini|Meenakshi nandhini]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Meenakshi nandhini|സംവാദം]]) 15:24, 27 മേയ് 2023 (UTC)

:SD ഫലകം ചേർക്കാവുന്നതാണ്.-- [[ഉപയോക്താവ്:Irshadpp|Irshadpp]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Irshadpp|സംവാദം]]) 18:45, 29 മേയ് 2023 (UTC)

===[[സിരിന്ദോൺ]]===
ഈ ലേഖനത്തിന്റെ പ്രാരംഭമായ ഭാഷ ഇംഗ്ലീഷ് ആണ്.  [[ഉപയോക്താവ്:Irshadpp|Irshadpp]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Irshadpp|സംവാദം]]) 20:43, 27 മേയ് 2023 (UTC)

തിരുത്തിയിട്ടുണ്ട്--[[ഉപയോക്താവ്:Meenakshi nandhini|Meenakshi nandhini]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Meenakshi nandhini|സംവാദം]]) 11:11, 29 മേയ് 2023 (UTC)

:ഇനിയും ഒരുപാട് തിരുത്താനുണ്ട്. [[ഉപയോക്താവ്:Irshadpp|Irshadpp]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Irshadpp|സംവാദം]]) 10:55, 11 സെപ്റ്റംബർ 2023 (UTC)

===[[നാഷണൽ ജിയോഗ്രാഫിക് (അമേരിക്കൻ ടിവി ചാനൽ)]]===
ഈ ലേഖനത്തിന്റെ പ്രാരംഭമായ ഭാഷ ഇംഗ്ലീഷ് ആണ്.  [[ഉപയോക്താവ്:Irshadpp|Irshadpp]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Irshadpp|സംവാദം]]) 06:40, 28 മേയ് 2023 (UTC)

===[[വേക്ക്ഫീൽഡ് പിടിച്ചെടുക്കൽ]]===
ഈ ലേഖനത്തിന്റെ പ്രാരംഭമായ ഭാഷ ഇംഗ്ലീഷ് ആണ്.  [[ഉപയോക്താവ്:Irshadpp|Irshadpp]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Irshadpp|സംവാദം]]) 06:41, 28 മേയ് 2023 (UTC)

:[[വിക്കിപീഡിയ:ഒഴിവാക്കാൻ സാദ്ധ്യതയുള്ള ലേഖനങ്ങൾ/വേക്ക്ഫീൽഡ് പിടിച്ചെടുക്കൽ|ഒഴിവാക്കാനായി]] നിർദ്ദേശിച്ചു. [[ഉപയോക്താവ്:Irshadpp|Irshadpp]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Irshadpp|സംവാദം]]) 11:00, 11 സെപ്റ്റംബർ 2023 (UTC)

===[[ബ്രിട്ടീഷ് മത്സ്യങ്ങളുടെ ചരിത്രം]]===
ഈ ലേഖനത്തിന്റെ പ്രാരംഭമായ ഭാഷ ഇംഗ്ലീഷ് ആണ്.  [[ഉപയോക്താവ്:Irshadpp|Irshadpp]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Irshadpp|സംവാദം]]) 06:51, 28 മേയ് 2023 (UTC)

===[[ഡോളോറെസ് ഡെൽ റിയോ]]===
ഈ ലേഖനത്തിന്റെ പ്രാരംഭമായ ഭാഷ ഇംഗ്ലീഷ് ആണ്.  [[ഉപയോക്താവ്:Irshadpp|Irshadpp]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Irshadpp|സംവാദം]]) 06:57, 28 മേയ് 2023 (UTC)

===[[ഞാൻ സംവിധാനം ചെയ്യും]]===
ഈ ലേഖനത്തിന്റെ പ്രാരംഭമായ ഭാഷ ഇംഗ്ലീഷ് ആണ്.  [[ഉപയോക്താവ്:Irshadpp|Irshadpp]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Irshadpp|സംവാദം]]) 13:50, 28 മേയ് 2023 (UTC)

===[[ഡോക്ടർ ഫിലിപ്പിന് മഹാനായ അലക്സാണ്ടറിന്റെ വിശ്വാസം]]===
ഈ ലേഖനത്തിന്റെ പ്രാരംഭമായ ഭാഷ അജ്ഞാതം ആണ്.  [[ഉപയോക്താവ്:Meenakshi nandhini|Meenakshi nandhini]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Meenakshi nandhini|സംവാദം]]) 09:42, 29 മേയ് 2023 (UTC)

===[[റോസാലിയ (ഉത്സവം)]]===
ഈ ലേഖനത്തിന്റെ പ്രാരംഭമായ ഭാഷ ഇംഗ്ലീഷ് ആണ്.  [[ഉപയോക്താവ്:Irshadpp|Irshadpp]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Irshadpp|സംവാദം]]) 12:25, 29 മേയ് 2023 (UTC)

===[[ലൈംഗിക അതിക്രമം]]===
ഈ ലേഖനത്തിന്റെ പ്രാരംഭമായ ഭാഷ ഇംഗ്ലീഷ് ആണ്.  [[ഉപയോക്താവ്:Irshadpp|Irshadpp]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Irshadpp|സംവാദം]]) 08:09, 30 മേയ് 2023 (UTC)

===[[ടിഫാനി തോമസ് കെയ്ൻ]]===
ഈ ലേഖനത്തിന്റെ പ്രാരംഭമായ ഭാഷ ഇംഗ്ലീഷ് ആണ്.  [[ഉപയോക്താവ്:Irshadpp|Irshadpp]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Irshadpp|സംവാദം]]) 13:07, 30 മേയ് 2023 (UTC)


തിരുത്തിയിട്ടുണ്ട്--[[ഉപയോക്താവ്:Meenakshi nandhini|Meenakshi nandhini]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Meenakshi nandhini|സംവാദം]]) 15:12, 30 മേയ് 2023 (UTC)

===[[ജെസീക്ക ഗാല്ലഗെർ]]===
ഈ ലേഖനത്തിന്റെ പ്രാരംഭമായ ഭാഷ ഇംഗ്ലീഷ് ആണ്.  [[ഉപയോക്താവ്:Irshadpp|Irshadpp]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Irshadpp|സംവാദം]]) 14:20, 30 മേയ് 2023 (UTC)

തിരുത്തിയിട്ടുണ്ട്--[[ഉപയോക്താവ്:Meenakshi nandhini|Meenakshi nandhini]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Meenakshi nandhini|സംവാദം]]) 15:38, 30 മേയ് 2023 (UTC)

===[[ബ്ലഡി സൺഡേ (1972)]]===
ഈ ലേഖനത്തിന്റെ പ്രാരംഭമായ ഭാഷ അജ്ഞാതം ആണ്.  [[ഉപയോക്താവ്:Vijayanrajapuram|&lt;span style=&quot;color:green;font-size:13px;&quot;&gt;Vijayan Rajapuram &lt;/span&gt;{വിജയൻ രാജപുരം}]][[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Vijayanrajapuram|&lt;span style=&quot;color:green;font-size:13px; font-weight:bold;&quot; title=&quot;സംവാദം&quot;&gt; ✉&lt;/span&gt;]]  14:56, 2 ജൂൺ 2023 (UTC)

===[[മെട്രോ-ഗോൾഡ്വിൻ-മേയർ]]===
ഈ ലേഖനത്തിന്റെ പ്രാരംഭമായ ഭാഷ ഇംഗ്ലീഷ് ആണ്.  [[ഉപയോക്താവ്:Irshadpp|Irshadpp]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Irshadpp|സംവാദം]]) 08:33, 3 ജൂൺ 2023 (UTC)

===[[റാഷിദ ജോൺസ്]]===
ഈ ലേഖനത്തിന്റെ പ്രാരംഭമായ ഭാഷ അജ്ഞാതം ആണ്.  [[ഉപയോക്താവ്:Meenakshi nandhini|Meenakshi nandhini]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Meenakshi nandhini|സംവാദം]]) 11:19, 3 ജൂൺ 2023 (UTC)

===[[ഓസ്റ്റർലിറ്റ്സ് യുദ്ധം]]===
ഈ ലേഖനത്തിന്റെ പ്രാരംഭമായ ഭാഷ അജ്ഞാതം ആണ്.  [[ഉപയോക്താവ്:Meenakshi nandhini|Meenakshi nandhini]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Meenakshi nandhini|സംവാദം]]) 11:21, 3 ജൂൺ 2023 (UTC)

===[[ഫാൻ വോങ്]]===
ഈ ലേഖനത്തിന്റെ പ്രാരംഭമായ ഭാഷ അജ്ഞാതം ആണ്.  [[ഉപയോക്താവ്:Meenakshi nandhini|Meenakshi nandhini]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Meenakshi nandhini|സംവാദം]]) 11:23, 3 ജൂൺ 2023 (UTC)

===[[മാർഷ ഹണ്ട് (നടി, ജനനം 1917)]]===
ഈ ലേഖനത്തിന്റെ പ്രാരംഭമായ ഭാഷ അജ്ഞാതം ആണ്.  [[ഉപയോക്താവ്:Meenakshi nandhini|Meenakshi nandhini]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Meenakshi nandhini|സംവാദം]]) 11:25, 3 ജൂൺ 2023 (UTC)

===[[പെയ്റ്റൺ ലിസ്റ്റ് (നടി, ജനനം 1986)]]===
ഈ ലേഖനത്തിന്റെ പ്രാരംഭമായ ഭാഷ അജ്ഞാതം ആണ്.  [[ഉപയോക്താവ്:Meenakshi nandhini|Meenakshi nandhini]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Meenakshi nandhini|സംവാദം]]) 11:28, 3 ജൂൺ 2023 (UTC)

===[[എംപുസ]]===
ഈ ലേഖനത്തിന്റെ പ്രാരംഭമായ ഭാഷ ഇംഗ്ലീഷ് ആണ്.  [[ഉപയോക്താവ്:Irshadpp|Irshadpp]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Irshadpp|സംവാദം]]) 12:52, 5 ജൂൺ 2023 (UTC)


തിരുത്തിയിട്ടുണ്ട്--[[ഉപയോക്താവ്:Meenakshi nandhini|Meenakshi nandhini]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Meenakshi nandhini|സംവാദം]]) 12:59, 5 ജൂൺ 2023 (UTC)

:പ്രശ്നങ്ങൾ നിലനിൽക്കുന്നുണ്ട്. [[ഉപയോക്താവ്:Irshadpp|Irshadpp]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Irshadpp|സംവാദം]]) 20:26, 10 ജൂൺ 2023 (UTC)

===[[താരാക്സിപ്പസ്]]===
ഈ ലേഖനത്തിന്റെ പ്രാരംഭമായ ഭാഷ ഇംഗ്ലീഷ് ആണ്.  [[ഉപയോക്താവ്:Irshadpp|Irshadpp]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Irshadpp|സംവാദം]]) 12:52, 5 ജൂൺ 2023 (UTC)


തിരുത്തിയിട്ടുണ്ട്--[[ഉപയോക്താവ്:Meenakshi nandhini|Meenakshi nandhini]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Meenakshi nandhini|സംവാദം]]) 13:08, 5 ജൂൺ 2023 (UTC)

:പ്രശ്നങ്ങൾ നിലനിൽക്കുന്നുണ്ട്.-- [[ഉപയോക്താവ്:Irshadpp|Irshadpp]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Irshadpp|സംവാദം]]) 20:28, 10 ജൂൺ 2023 (UTC)

===[[സെബിൽ]]===
ഈ ലേഖനത്തിന്റെ പ്രാരംഭമായ ഭാഷ ഇംഗ്ലീഷ് ആണ്.  [[ഉപയോക്താവ്:Irshadpp|Irshadpp]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Irshadpp|സംവാദം]]) 12:53, 5 ജൂൺ 2023 (UTC)
  

തിരുത്തിയിട്ടുണ്ട്--[[ഉപയോക്താവ്:Meenakshi nandhini|Meenakshi nandhini]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Meenakshi nandhini|സംവാദം]]) 13:18, 5 ജൂൺ 2023 (UTC)

:ഇനിയും തിരുത്താനുണ്ട്. [[ഉപയോക്താവ്:Irshadpp|Irshadpp]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Irshadpp|സംവാദം]]) 20:32, 10 ജൂൺ 2023 (UTC)

===[[ലാമിയ]]===
ഈ ലേഖനത്തിന്റെ പ്രാരംഭമായ ഭാഷ ഇംഗ്ലീഷ് ആണ്.  [[ഉപയോക്താവ്:Irshadpp|Irshadpp]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Irshadpp|സംവാദം]]) 12:58, 5 ജൂൺ 2023 (UTC)


തിരുത്തിയിട്ടുണ്ട്--[[ഉപയോക്താവ്:Meenakshi nandhini|Meenakshi nandhini]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Meenakshi nandhini|സംവാദം]]) 13:30, 5 ജൂൺ 2023 (UTC)

:ഇനിയും ഒരുപാട് തിരുത്താനുണ്ട്. [[ഉപയോക്താവ്:Irshadpp|Irshadpp]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Irshadpp|സംവാദം]]) 20:31, 10 ജൂൺ 2023 (UTC)

===[[കാൾ മേയർഹോഫർ]]===
ഈ ലേഖനത്തിന്റെ പ്രാരംഭമായ ഭാഷ ഇംഗ്ലീഷ് ആണ്.  [[ഉപയോക്താവ്:Irshadpp|Irshadpp]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Irshadpp|സംവാദം]]) 13:07, 5 ജൂൺ 2023 (UTC)


തിരുത്തിയിട്ടുണ്ട്--[[ഉപയോക്താവ്:Meenakshi nandhini|Meenakshi nandhini]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Meenakshi nandhini|സംവാദം]]) 13:36, 5 ജൂൺ 2023 (UTC)

===[[ജേക്കബ് കൊല്ലെറ്റ്ഷ്ക]]===
ഈ ലേഖനത്തിന്റെ പ്രാരംഭമായ ഭാഷ ഇംഗ്ലീഷ് ആണ്.  [[ഉപയോക്താവ്:Irshadpp|Irshadpp]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Irshadpp|സംവാദം]]) 13:09, 5 ജൂൺ 2023 (UTC)


തിരുത്തിയിട്ടുണ്ട്--[[ഉപയോക്താവ്:Meenakshi nandhini|Meenakshi nandhini]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Meenakshi nandhini|സംവാദം]]) 06:10, 6 ജൂൺ 2023 (UTC)

===[[ഹാൻസ് ഡെൽമോട്ട]]===
ഈ ലേഖനത്തിന്റെ പ്രാരംഭമായ ഭാഷ ഇംഗ്ലീഷ് ആണ്.  [[ഉപയോക്താവ്:Irshadpp|Irshadpp]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Irshadpp|സംവാദം]]) 13:15, 5 ജൂൺ 2023 (UTC)


തിരുത്തിയിട്ടുണ്ട്--[[ഉപയോക്താവ്:Meenakshi nandhini|Meenakshi nandhini]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Meenakshi nandhini|സംവാദം]]) 06:29, 6 ജൂൺ 2023 (UTC)

===[[ഡിസൈർ, ബാരൺ കോളൻ]]===
ഈ ലേഖനത്തിന്റെ പ്രാരംഭമായ ഭാഷ ഇംഗ്ലീഷ് ആണ്.  [[ഉപയോക്താവ്:Irshadpp|Irshadpp]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Irshadpp|സംവാദം]]) 13:16, 5 ജൂൺ 2023 (UTC)


തിരുത്തിയിട്ടുണ്ട്--[[ഉപയോക്താവ്:Meenakshi nandhini|Meenakshi nandhini]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Meenakshi nandhini|സംവാദം]]) 06:58, 6 ജൂൺ 2023 (UTC)

===[[ശുക്ലം ക്രയോപ്രിസർവേഷൻ]]===
ഈ ലേഖനത്തിന്റെ പ്രാരംഭമായ ഭാഷ ഇംഗ്ലീഷ് ആണ്.  [[ഉപയോക്താവ്:Irshadpp|Irshadpp]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Irshadpp|സംവാദം]]) 13:21, 5 ജൂൺ 2023 (UTC)


തിരുത്തിയിട്ടുണ്ട്--[[ഉപയോക്താവ്:Meenakshi nandhini|Meenakshi nandhini]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Meenakshi nandhini|സംവാദം]]) 08:45, 6 ജൂൺ 2023 (UTC)

:പക്ഷെ യാന്ത്രിക വിവർത്തനങ്ങൾ പോയിട്ടില്ല. ഒന്ന് ലേഖനം മൊത്തത്തിൽ വായിച്ചുനോക്കിയിട്ട് പറയൂ എല്ലാം തിരുത്തപ്പെട്ടോ എന്ന്. ചുരുങ്ങിയത് എഴുതിയ ആൾക്കെങ്കിലും മനസ്സിലാവേണ്ടേ. താങ്കൾക്ക് മനസ്സിലായ കാര്യങ്ങൾ ഇവിടെ എഴുതുകയാണെങ്കിൽ (റീറൈറ്റ്) അതൊരു നല്ല പരിഭാഷയായിരിക്കും. ആശംസകളോടെ..- [[ഉപയോക്താവ്:Irshadpp|Irshadpp]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Irshadpp|സംവാദം]]) 20:05, 10 ജൂൺ 2023 (UTC)

===[[മൂന്നാം കക്ഷി പുനരുൽപാദനം]]===
ഈ ലേഖനത്തിന്റെ പ്രാരംഭമായ ഭാഷ ഇംഗ്ലീഷ് ആണ്.  [[ഉപയോക്താവ്:Irshadpp|Irshadpp]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Irshadpp|സംവാദം]]) 13:44, 5 ജൂൺ 2023 (UTC)


തിരുത്തിയിട്ടുണ്ട്--[[ഉപയോക്താവ്:Meenakshi nandhini|Meenakshi nandhini]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Meenakshi nandhini|സംവാദം]]) 12:21, 6 ജൂൺ 2023 (UTC)

:ഇംഗ്ലീഷ് ഖണ്ഡികകൾ പോലും ഇപ്പോഴും നിലനിൽക്കുന്നു.-- [[ഉപയോക്താവ്:Irshadpp|Irshadpp]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Irshadpp|സംവാദം]]) 20:21, 10 ജൂൺ 2023 (UTC)

===[[ഹ്യൂമൻ ഓസൈറ്റ് ക്രയോപ്രിസർവേഷൻ]]===
ഈ ലേഖനത്തിന്റെ പ്രാരംഭമായ ഭാഷ ഇംഗ്ലീഷ് ആണ്.  [[ഉപയോക്താവ്:Irshadpp|Irshadpp]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Irshadpp|സംവാദം]]) 13:46, 5 ജൂൺ 2023 (UTC)


തിരുത്തിയിട്ടുണ്ട്--[[ഉപയോക്താവ്:Meenakshi nandhini|Meenakshi nandhini]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Meenakshi nandhini|സംവാദം]]) 12:36, 6 ജൂൺ 2023 (UTC)

:ആവശ്യമായ തിരുത്തുകൾ വരുത്തി ടാഗ് നീക്കിയിട്ടുണ്ട്.-- [[ഉപയോക്താവ്:Irshadpp|Irshadpp]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Irshadpp|സംവാദം]]) 20:19, 10 ജൂൺ 2023 (UTC)

===[[ലൂണി ട്യൂൺസ്]]===
ഈ ലേഖനത്തിന്റെ പ്രാരംഭമായ ഭാഷ ഇംഗ്ലീഷ് ആണ്. ഇംഗ്ലീഷിലെ വലിയ ലേഖനത്തിൽ നിന്നും ആമുഖ ഖണ്‌ഡിക മാത്രമായി പരിഭാഷപ്പെടുത്തിയിരിക്കുന്നു [[ഉപയോക്താവ്:Ajeeshkumar4u|Ajeeshkumar4u]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Ajeeshkumar4u|സംവാദം]]) 04:22, 6 ജൂൺ 2023 (UTC)

:ഇപ്പോൾ നിലവിലുള്ള രൂപത്തിൽ നിലനിൽക്കേണ്ടതില്ല എന്ന് കരുതുന്നു. SD ഫലകം ചേർക്കാനുചിതമായ ലേഖനമാണ്.--- [[ഉപയോക്താവ്:Irshadpp|Irshadpp]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Irshadpp|സംവാദം]]) 20:23, 10 ജൂൺ 2023 (UTC)

===[[താരക് മെഹത്ത കാ ഊൾട്ടാ ചാഷ്മഃ]]===
ഈ ലേഖനത്തിന്റെ പ്രാരംഭമായ ഭാഷ ഇംഗ്ലീഷ് ആണ്.  [[ഉപയോക്താവ്:Vijayanrajapuram|&lt;span style=&quot;color:green;font-size:13px;&quot;&gt;Vijayan Rajapuram &lt;/span&gt;{വിജയൻ രാജപുരം}]][[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Vijayanrajapuram|&lt;span style=&quot;color:green;font-size:13px; font-weight:bold;&quot; title=&quot;സംവാദം&quot;&gt; ✉&lt;/span&gt;]]  12:54, 9 ജൂൺ 2023 (UTC)

===[[യുവിറ്റിസ്]]===
ഈ ലേഖനത്തിന്റെ പ്രാരംഭമായ ഭാഷ അജ്ഞാതം ആണ്.  [[ഉപയോക്താവ്:Meenakshi nandhini|Meenakshi nandhini]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Meenakshi nandhini|സംവാദം]]) 10:51, 14 ജൂൺ 2023 (UTC)

===[[ബിലൗവ്ഡ് ബ്യൂട്ടി]]===
ഈ ലേഖനത്തിന്റെ പ്രാരംഭമായ ഭാഷ ഇംഗ്ലീഷ് ആണ്.  [[ഉപയോക്താവ്:Irshadpp|Irshadpp]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Irshadpp|സംവാദം]]) 16:32, 5 ജൂലൈ 2023 (UTC)


തിരുത്തിയിട്ടുണ്ട്--[[ഉപയോക്താവ്:Meenakshi nandhini|Meenakshi nandhini]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Meenakshi nandhini|സംവാദം]]) 10:48, 7 ജൂലൈ 2023 (UTC)

:യാന്ത്രികപരിഭാഷ ഇപ്പോഴും നിലനിൽക്കുന്നു. [[ഉപയോക്താവ്:Irshadpp|Irshadpp]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Irshadpp|സംവാദം]]) 21:03, 8 ജൂലൈ 2023 (UTC)

===[[ഫയർ, വാട്ടർ ആൻഡ് ട്രമ്പറ്റ്‌സ്]]===
ഈ ലേഖനത്തിന്റെ പ്രാരംഭമായ ഭാഷ ഇംഗ്ലീഷ് ആണ്.  [[ഉപയോക്താവ്:Irshadpp|Irshadpp]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Irshadpp|സംവാദം]]) 16:33, 5 ജൂലൈ 2023 (UTC)


തിരുത്തിയിട്ടുണ്ട്--[[ഉപയോക്താവ്:Meenakshi nandhini|Meenakshi nandhini]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Meenakshi nandhini|സംവാദം]]) 10:49, 7 ജൂലൈ 2023 (UTC)

===[[ദ പാഗൻ ക്വീൻ]]===
ഈ ലേഖനത്തിന്റെ പ്രാരംഭമായ ഭാഷ ഇംഗ്ലീഷ് ആണ്.  [[ഉപയോക്താവ്:Irshadpp|Irshadpp]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Irshadpp|സംവാദം]]) 16:34, 5 ജൂലൈ 2023 (UTC)


തിരുത്തിയിട്ടുണ്ട്--[[ഉപയോക്താവ്:Meenakshi nandhini|Meenakshi nandhini]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Meenakshi nandhini|സംവാദം]]) 10:49, 7 ജൂലൈ 2023 (UTC)

===[[ന്യൂ ഇയർ അഡ്വഞ്ചേഴ്‌സ് ഓഫ് മാഷ ആന്റ് വിത്യ]]===
ഈ ലേഖനത്തിന്റെ പ്രാരംഭമായ ഭാഷ ഇംഗ്ലീഷ് ആണ്.  [[ഉപയോക്താവ്:Irshadpp|Irshadpp]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Irshadpp|സംവാദം]]) 16:39, 5 ജൂലൈ 2023 (UTC)


തിരുത്തിയിട്ടുണ്ട്--[[ഉപയോക്താവ്:Meenakshi nandhini|Meenakshi nandhini]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Meenakshi nandhini|സംവാദം]]) 10:53, 7 ജൂലൈ 2023 (UTC)

===[[ദി മാജിക് വീവർ]]===
ഈ ലേഖനത്തിന്റെ പ്രാരംഭമായ ഭാഷ ഇംഗ്ലീഷ് ആണ്.  [[ഉപയോക്താവ്:Irshadpp|Irshadpp]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Irshadpp|സംവാദം]]) 20:12, 5 ജൂലൈ 2023 (UTC)


തിരുത്തിയിട്ടുണ്ട്--[[ഉപയോക്താവ്:Meenakshi nandhini|Meenakshi nandhini]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Meenakshi nandhini|സംവാദം]]) 10:53, 7 ജൂലൈ 2023 (UTC)

===[[ഇല്യ മുറോമെറ്റ്സ്]]===
ഈ ലേഖനത്തിന്റെ പ്രാരംഭമായ ഭാഷ ഇംഗ്ലീഷ് ആണ്.  [[ഉപയോക്താവ്:Irshadpp|Irshadpp]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Irshadpp|സംവാദം]]) 20:40, 5 ജൂലൈ 2023 (UTC)


തിരുത്തിയിട്ടുണ്ട്--[[ഉപയോക്താവ്:Meenakshi nandhini|Meenakshi nandhini]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Meenakshi nandhini|സംവാദം]]) 11:05, 7 ജൂലൈ 2023 (UTC)

===[[ദി ഗോൾഡൻ ഹോൺസ്]]===
ഈ ലേഖനത്തിന്റെ പ്രാരംഭമായ ഭാഷ ഇംഗ്ലീഷ് ആണ്.  [[ഉപയോക്താവ്:Irshadpp|Irshadpp]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Irshadpp|സംവാദം]]) 20:44, 5 ജൂലൈ 2023 (UTC)


തിരുത്തിയിട്ടുണ്ട്--[[ഉപയോക്താവ്:Meenakshi nandhini|Meenakshi nandhini]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Meenakshi nandhini|സംവാദം]]) 11:10, 7 ജൂലൈ 2023 (UTC)

===[[ഫിനിസ്റ്റ്, ദ ബ്രേവ് ഫാൽക്കൺ]]===
ഈ ലേഖനത്തിന്റെ പ്രാരംഭമായ ഭാഷ ഇംഗ്ലീഷ് ആണ്.  [[ഉപയോക്താവ്:Irshadpp|Irshadpp]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Irshadpp|സംവാദം]]) 20:44, 5 ജൂലൈ 2023 (UTC)


തിരുത്തിയിട്ടുണ്ട്--[[ഉപയോക്താവ്:Meenakshi nandhini|Meenakshi nandhini]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Meenakshi nandhini|സംവാദം]]) 11:13, 7 ജൂലൈ 2023 (UTC)

===[[വൂൾഫ്ഹൗണ്ട് ഓഫ് ദി ഗ്രേ ഹൗണ്ട് ക്ലാൻ]]===
ഈ ലേഖനത്തിന്റെ പ്രാരംഭമായ ഭാഷ ഇംഗ്ലീഷ് ആണ്.  [[ഉപയോക്താവ്:Irshadpp|Irshadpp]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Irshadpp|സംവാദം]]) 20:46, 5 ജൂലൈ 2023 (UTC)

തിരുത്തിയിട്ടുണ്ട്--[[ഉപയോക്താവ്:Meenakshi nandhini|Meenakshi nandhini]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Meenakshi nandhini|സംവാദം]]) 11:21, 7 ജൂലൈ 2023 (UTC)

===[[വിഷ് അപോൺ എ പൈക്ക്]]===
ഈ ലേഖനത്തിന്റെ പ്രാരംഭമായ ഭാഷ ഇംഗ്ലീഷ് ആണ്.  [[ഉപയോക്താവ്:Irshadpp|Irshadpp]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Irshadpp|സംവാദം]]) 20:47, 5 ജൂലൈ 2023 (UTC)


തിരുത്തിയിട്ടുണ്ട്--[[ഉപയോക്താവ്:Meenakshi nandhini|Meenakshi nandhini]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Meenakshi nandhini|സംവാദം]]) 11:22, 7 ജൂലൈ 2023 (UTC)

:യാന്ത്രികത നിലനിൽക്കുന്നുണ്ട്.- [[ഉപയോക്താവ്:Irshadpp|Irshadpp]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Irshadpp|സംവാദം]]) 16:29, 18 ജൂലൈ 2023 (UTC)

===[[വസിലിസ ദ ബ്യൂട്ടിഫുൾ]]===
ഈ ലേഖനത്തിന്റെ പ്രാരംഭമായ ഭാഷ ഇംഗ്ലീഷ് ആണ്.  [[ഉപയോക്താവ്:Irshadpp|Irshadpp]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Irshadpp|സംവാദം]]) 20:48, 5 ജൂലൈ 2023 (UTC)


തിരുത്തിയിട്ടുണ്ട്--[[ഉപയോക്താവ്:Meenakshi nandhini|Meenakshi nandhini]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Meenakshi nandhini|സംവാദം]]) 11:23, 7 ജൂലൈ 2023 (UTC)

:യാന്ത്രികത നിലനിൽക്കുന്നുണ്ട്.- [[ഉപയോക്താവ്:Irshadpp|Irshadpp]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Irshadpp|സംവാദം]]) 16:30, 18 ജൂലൈ 2023 (UTC)

===[[വിയ്]]===
ഈ ലേഖനത്തിന്റെ പ്രാരംഭമായ ഭാഷ ഇംഗ്ലീഷ് ആണ്.  [[ഉപയോക്താവ്:Irshadpp|Irshadpp]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Irshadpp|സംവാദം]]) 20:49, 5 ജൂലൈ 2023 (UTC)


തിരുത്തിയിട്ടുണ്ട്--[[ഉപയോക്താവ്:Meenakshi nandhini|Meenakshi nandhini]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Meenakshi nandhini|സംവാദം]]) 11:23, 7 ജൂലൈ 2023 (UTC)

:യാന്ത്രികത നിലനിൽക്കുന്നുണ്ട്.- [[ഉപയോക്താവ്:Irshadpp|Irshadpp]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Irshadpp|സംവാദം]]) 16:32, 18 ജൂലൈ 2023 (UTC)

{{ping|ഉപയോക്താവ്:Irshadpp}}തിരുത്തിയിട്ടുണ്ട്--[[ഉപയോക്താവ്:Meenakshi nandhini|Meenakshi nandhini]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Meenakshi nandhini|സംവാദം]]) 08:59, 19 ജൂലൈ 2023 (UTC)

===[[ലിറ്റിൽ ഒട്ടിക്]]===
ഈ ലേഖനത്തിന്റെ പ്രാരംഭമായ ഭാഷ ഇംഗ്ലീഷ് ആണ്.  [[ഉപയോക്താവ്:Irshadpp|Irshadpp]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Irshadpp|സംവാദം]]) 20:53, 5 ജൂലൈ 2023 (UTC)


തിരുത്തിയിട്ടുണ്ട്--[[ഉപയോക്താവ്:Meenakshi nandhini|Meenakshi nandhini]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Meenakshi nandhini|സംവാദം]]) 11:24, 7 ജൂലൈ 2023 (UTC)

:യാന്ത്രികത നിലനിൽക്കുന്നുണ്ട്.- [[ഉപയോക്താവ്:Irshadpp|Irshadpp]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Irshadpp|സംവാദം]]) 16:34, 18 ജൂലൈ 2023 (UTC)

===[[ദ ടെയിൽ ഓഫ് സാർ സാൾട്ടൻ]]===
ഈ ലേഖനത്തിന്റെ പ്രാരംഭമായ ഭാഷ ഇംഗ്ലീഷ് ആണ്.  [[ഉപയോക്താവ്:Irshadpp|Irshadpp]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Irshadpp|സംവാദം]]) 20:56, 5 ജൂലൈ 2023 (UTC)


തിരുത്തിയിട്ടുണ്ട്--[[ഉപയോക്താവ്:Meenakshi nandhini|Meenakshi nandhini]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Meenakshi nandhini|സംവാദം]]) 11:24, 7 ജൂലൈ 2023 (UTC)

:ഫലകം നീക്കി.-- [[ഉപയോക്താവ്:Irshadpp|Irshadpp]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Irshadpp|സംവാദം]]) 16:41, 18 ജൂലൈ 2023 (UTC)

===[[വാർണർ ബ്രദേഴ്സ് ഡിസ്കവറി]]===
ഈ ലേഖനത്തിന്റെ പ്രാരംഭമായ ഭാഷ ഇംഗ്ലീഷ് ആണ്.  [[ഉപയോക്താവ്:Irshadpp|Irshadpp]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Irshadpp|സംവാദം]]) 08:53, 6 ജൂലൈ 2023 (UTC)

===[[ഉപഭോക്തൃ ഇലക്ട്രോണിക്സ് ഹാക്കിംഗ്]]===
ഈ ലേഖനത്തിന്റെ പ്രാരംഭമായ ഭാഷ ഇംഗ്ലീഷ് ആണ്.  [[ഉപയോക്താവ്:Irshadpp|Irshadpp]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Irshadpp|സംവാദം]]) 09:00, 6 ജൂലൈ 2023 (UTC)

===[[ബ്ലൂക്യാപ്പ്]]===
ഈ ലേഖനത്തിന്റെ പ്രാരംഭമായ ഭാഷ ഇംഗ്ലീഷ് ആണ്.  [[ഉപയോക്താവ്:Irshadpp|Irshadpp]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Irshadpp|സംവാദം]]) 11:59, 9 ജൂലൈ 2023 (UTC)

===[[രണജിത് ഗുഹ]]===
ഈ ലേഖനത്തിന്റെ പ്രാരംഭമായ ഭാഷ ഇംഗ്ലീഷ് ആണ്.  [[ഉപയോക്താവ്:Irshadpp|Irshadpp]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Irshadpp|സംവാദം]]) 19:28, 9 ജൂലൈ 2023 (UTC)

===[[മുനിബ മസാരി]]===
ഈ ലേഖനത്തിന്റെ പ്രാരംഭമായ ഭാഷ ഇംഗ്ലീഷ് ആണ്.  [[ഉപയോക്താവ്:Irshadpp|Irshadpp]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Irshadpp|സംവാദം]]) 17:40, 11 ജൂലൈ 2023 (UTC)

{{ping|ഉപയോക്താവ്:Irshadpp}} തിരുത്തിയിട്ടുണ്ട്--[[ഉപയോക്താവ്:Meenakshi nandhini|Meenakshi nandhini]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Meenakshi nandhini|സംവാദം]]) 06:19, 12 ജൂലൈ 2023 (UTC)

===[[ജൂഡ് കെല്ലി]]===
ഈ ലേഖനത്തിന്റെ പ്രാരംഭമായ ഭാഷ ഇംഗ്ലീഷ് ആണ്.  [[ഉപയോക്താവ്:Irshadpp|Irshadpp]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Irshadpp|സംവാദം]]) 17:44, 11 ജൂലൈ 2023 (UTC)

{{ping|ഉപയോക്താവ്:Irshadpp}} തിരുത്തിയിട്ടുണ്ട്--[[ഉപയോക്താവ്:Meenakshi nandhini|Meenakshi nandhini]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Meenakshi nandhini|സംവാദം]]) 11:36, 12 ജൂലൈ 2023 (UTC)

===[[നാനിയ മഹൂത]]===
ഈ ലേഖനത്തിന്റെ പ്രാരംഭമായ ഭാഷ ഇംഗ്ലീഷ് ആണ്.  [[ഉപയോക്താവ്:Irshadpp|Irshadpp]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Irshadpp|സംവാദം]]) 17:52, 11 ജൂലൈ 2023 (UTC)

{{ping|ഉപയോക്താവ്:Irshadpp}} തിരുത്തിയിട്ടുണ്ട്--[[ഉപയോക്താവ്:Meenakshi nandhini|Meenakshi nandhini]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Meenakshi nandhini|സംവാദം]]) 11:51, 12 ജൂലൈ 2023 (UTC)

===[[ബ്രൂക്ക് മഗ്നന്തി]]===
ഈ ലേഖനത്തിന്റെ പ്രാരംഭമായ ഭാഷ ഇംഗ്ലീഷ് ആണ്.  [[ഉപയോക്താവ്:Irshadpp|Irshadpp]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Irshadpp|സംവാദം]]) 17:55, 11 ജൂലൈ 2023 (UTC)

{{ping|ഉപയോക്താവ്:Irshadpp}} തിരുത്തിയിട്ടുണ്ട്--[[ഉപയോക്താവ്:Meenakshi nandhini|Meenakshi nandhini]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Meenakshi nandhini|സംവാദം]]) 14:11, 12 ജൂലൈ 2023 (UTC)

===[[മരിയ കൊറിന മച്ചാഡോ]]===
ഈ ലേഖനത്തിന്റെ പ്രാരംഭമായ ഭാഷ ഇംഗ്ലീഷ് ആണ്.  [[ഉപയോക്താവ്:Irshadpp|Irshadpp]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Irshadpp|സംവാദം]]) 18:04, 11 ജൂലൈ 2023 (UTC)

{{ping|ഉപയോക്താവ്:Irshadpp}}തിരുത്തിയിട്ടുണ്ട്--[[ഉപയോക്താവ്:Meenakshi nandhini|Meenakshi nandhini]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Meenakshi nandhini|സംവാദം]]) 14:26, 12 ജൂലൈ 2023 (UTC)

===[[പാട്രിസ് കുള്ളേഴ്സ്]]===
ഈ ലേഖനത്തിന്റെ പ്രാരംഭമായ ഭാഷ ഇംഗ്ലീഷ് ആണ്.  [[ഉപയോക്താവ്:Irshadpp|Irshadpp]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Irshadpp|സംവാദം]]) 18:08, 11 ജൂലൈ 2023 (UTC)

{{ping|ഉപയോക്താവ്:Irshadpp}} തിരുത്തിയിട്ടുണ്ട്--[[ഉപയോക്താവ്:Meenakshi nandhini|Meenakshi nandhini]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Meenakshi nandhini|സംവാദം]]) 08:26, 13 ജൂലൈ 2023 (UTC)

===[[വിന്നി ഹാർലോ]]===
ഈ ലേഖനത്തിന്റെ പ്രാരംഭമായ ഭാഷ ഇംഗ്ലീഷ് ആണ്.  [[ഉപയോക്താവ്:Irshadpp|Irshadpp]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Irshadpp|സംവാദം]]) 18:12, 11 ജൂലൈ 2023 (UTC)

{{ping|ഉപയോക്താവ്:Irshadpp}} തിരുത്തിയിട്ടുണ്ട്--[[ഉപയോക്താവ്:Meenakshi nandhini|Meenakshi nandhini]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Meenakshi nandhini|സംവാദം]]) 08:26, 13 ജൂലൈ 2023 (UTC)

===[[മരിയ ഫെർണാണ്ട എസ്പിനോസ]]===
ഈ ലേഖനത്തിന്റെ പ്രാരംഭമായ ഭാഷ ഇംഗ്ലീഷ് ആണ്.  [[ഉപയോക്താവ്:Irshadpp|Irshadpp]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Irshadpp|സംവാദം]]) 21:44, 11 ജൂലൈ 2023 (UTC)

{{ping|ഉപയോക്താവ്:Irshadpp}} തിരുത്തിയിട്ടുണ്ട്--[[ഉപയോക്താവ്:Meenakshi nandhini|Meenakshi nandhini]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Meenakshi nandhini|സംവാദം]]) 08:35, 13 ജൂലൈ 2023 (UTC)

:യാന്ത്രികത നിലനിൽക്കുന്നുണ്ട്, ഇപ്പോഴും.-- [[ഉപയോക്താവ്:Irshadpp|Irshadpp]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Irshadpp|സംവാദം]]) 17:12, 7 ഓഗസ്റ്റ് 2023 (UTC)

===[[ഐലീൻ ഫ്ലിൻ]]===
ഈ ലേഖനത്തിന്റെ പ്രാരംഭമായ ഭാഷ ഇംഗ്ലീഷ് ആണ്.  [[ഉപയോക്താവ്:Irshadpp|Irshadpp]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Irshadpp|സംവാദം]]) 21:45, 11 ജൂലൈ 2023 (UTC)

{{ping|ഉപയോക്താവ്:Irshadpp}} തിരുത്തിയിട്ടുണ്ട്--[[ഉപയോക്താവ്:Meenakshi nandhini|Meenakshi nandhini]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Meenakshi nandhini|സംവാദം]]) 09:06, 13 ജൂലൈ 2023 (UTC)

:യാന്ത്രികത നിലനിൽക്കുന്നുണ്ട്, ഇപ്പോഴും.-- [[ഉപയോക്താവ്:Irshadpp|Irshadpp]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Irshadpp|സംവാദം]]) 17:13, 7 ഓഗസ്റ്റ് 2023 (UTC)

===[[അലീഷ്യ ഗാർസ]]===
ഈ ലേഖനത്തിന്റെ പ്രാരംഭമായ ഭാഷ ഇംഗ്ലീഷ് ആണ്.  [[ഉപയോക്താവ്:Irshadpp|Irshadpp]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Irshadpp|സംവാദം]]) 21:47, 11 ജൂലൈ 2023 (UTC)

{{ping|ഉപയോക്താവ്:Irshadpp}} തിരുത്തിയിട്ടുണ്ട്--[[ഉപയോക്താവ്:Meenakshi nandhini|Meenakshi nandhini]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Meenakshi nandhini|സംവാദം]]) 11:42, 12 ജൂലൈ 2023 (UTC)

===[[ഉറ്റ ഫ്രിത്]]===
ഈ ലേഖനത്തിന്റെ പ്രാരംഭമായ ഭാഷ ഇംഗ്ലീഷ് ആണ്.  [[ഉപയോക്താവ്:Irshadpp|Irshadpp]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Irshadpp|സംവാദം]]) 21:49, 11 ജൂലൈ 2023 (UTC)

{{ping|ഉപയോക്താവ്:Irshadpp}} തിരുത്തിയിട്ടുണ്ട്--[[ഉപയോക്താവ്:Meenakshi nandhini|Meenakshi nandhini]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Meenakshi nandhini|സംവാദം]]) 08:34, 19 ജൂലൈ 2023 (UTC)

===[[അന്താരാഷ്ട്ര സുധീരവനിതാപുരസ്കാരം]]===
ഈ ലേഖനത്തിന്റെ പ്രാരംഭമായ ഭാഷ ഇംഗ്ലീഷ് ആണ്.  [[ഉപയോക്താവ്:Irshadpp|Irshadpp]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Irshadpp|സംവാദം]]) 21:51, 11 ജൂലൈ 2023 (UTC)

===[[ആഗ്നസ് ചൗ]]===
ഈ ലേഖനത്തിന്റെ പ്രാരംഭമായ ഭാഷ ഇംഗ്ലീഷ് ആണ്.  [[ഉപയോക്താവ്:Irshadpp|Irshadpp]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Irshadpp|സംവാദം]]) 22:05, 11 ജൂലൈ 2023 (UTC)

{{ping|ഉപയോക്താവ്:Irshadpp}} തിരുത്തിയിട്ടുണ്ട്--[[ഉപയോക്താവ്:Meenakshi nandhini|Meenakshi nandhini]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Meenakshi nandhini|സംവാദം]]) 13:09, 23 സെപ്റ്റംബർ 2023 (UTC)

===[[മോയിറ ബ്രൗൺ]]===
ഈ ലേഖനത്തിന്റെ പ്രാരംഭമായ ഭാഷ ഇംഗ്ലീഷ് ആണ്.  [[ഉപയോക്താവ്:Irshadpp|Irshadpp]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Irshadpp|സംവാദം]]) 22:12, 11 ജൂലൈ 2023 (UTC)

{{ping|ഉപയോക്താവ്:Irshadpp}} തിരുത്തിയിട്ടുണ്ട്--[[ഉപയോക്താവ്:Meenakshi nandhini|Meenakshi nandhini]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Meenakshi nandhini|സംവാദം]]) 13:01, 13 ജൂലൈ 2023 (UTC)

===[[ജൂലിയറ്റ കാസ്റ്റെല്ലാനോസ്]]===
ഈ ലേഖനത്തിന്റെ പ്രാരംഭമായ ഭാഷ ഇംഗ്ലീഷ് ആണ്.  [[ഉപയോക്താവ്:Irshadpp|Irshadpp]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Irshadpp|സംവാദം]]) 04:22, 12 ജൂലൈ 2023 (UTC)

{{ping|ഉപയോക്താവ്:Irshadpp}} തിരുത്തിയിട്ടുണ്ട്--[[ഉപയോക്താവ്:Meenakshi nandhini|Meenakshi nandhini]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Meenakshi nandhini|സംവാദം]]) 13:40, 23 സെപ്റ്റംബർ 2023 (UTC)

===[[മാർഗരറ്റ് ചാൻ]]===
ഈ ലേഖനത്തിന്റെ പ്രാരംഭമായ ഭാഷ ഇംഗ്ലീഷ് ആണ്.  [[ഉപയോക്താവ്:Irshadpp|Irshadpp]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Irshadpp|സംവാദം]]) 16:11, 12 ജൂലൈ 2023 (UTC)

{{ping|ഉപയോക്താവ്:Irshadpp}} തിരുത്തിയിട്ടുണ്ട്--[[ഉപയോക്താവ്:Meenakshi nandhini|Meenakshi nandhini]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Meenakshi nandhini|സംവാദം]]) 08:25, 13 ജൂലൈ 2023 (UTC)

{{ping|ഉപയോക്താവ്:Irshadpp}} തിരുത്തിയിട്ടുണ്ട്--[[ഉപയോക്താവ്:Meenakshi nandhini|Meenakshi nandhini]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Meenakshi nandhini|സംവാദം]]) 13:52, 23 സെപ്റ്റംബർ 2023 (UTC)

===[[പേൾ ഡൺലെവി]]===
ഈ ലേഖനത്തിന്റെ പ്രാരംഭമായ ഭാഷ ഇംഗ്ലീഷ് ആണ്.  [[ഉപയോക്താവ്:Irshadpp|Irshadpp]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Irshadpp|സംവാദം]]) 16:21, 12 ജൂലൈ 2023 (UTC)

{{ping|ഉപയോക്താവ്:Irshadpp}} തിരുത്തിയിട്ടുണ്ട്--[[ഉപയോക്താവ്:Meenakshi nandhini|Meenakshi nandhini]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Meenakshi nandhini|സംവാദം]]) 14:04, 23 സെപ്റ്റംബർ 2023 (UTC)

:യാന്ത്രികത നിലനിൽക്കുന്നുണ്ട്, ഇപ്പോഴും.-- [[ഉപയോക്താവ്:Irshadpp|Irshadpp]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Irshadpp|സംവാദം]]) 15:51, 23 സെപ്റ്റംബർ 2023 (UTC)

===[[എലിസബത്ത് എഡ്ഗാർ]]===
ഈ ലേഖനത്തിന്റെ പ്രാരംഭമായ ഭാഷ ഇംഗ്ലീഷ് ആണ്.  [[ഉപയോക്താവ്:Irshadpp|Irshadpp]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Irshadpp|സംവാദം]]) 23:52, 12 ജൂലൈ 2023 (UTC)

{{ping|ഉപയോക്താവ്:Irshadpp}} തിരുത്തിയിട്ടുണ്ട്--[[ഉപയോക്താവ്:Meenakshi nandhini|Meenakshi nandhini]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Meenakshi nandhini|സംവാദം]]) 14:21, 23 സെപ്റ്റംബർ 2023 (UTC)

:യാന്ത്രികത നിലനിൽക്കുന്നുണ്ട്, ഇപ്പോഴും.-- [[ഉപയോക്താവ്:Irshadpp|Irshadpp]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Irshadpp|സംവാദം]]) 16:10, 23 സെപ്റ്റംബർ 2023 (UTC)

===[[മേരി ഹാരിയറ്റ് ബേറ്റ്]]===
ഈ ലേഖനത്തിന്റെ പ്രാരംഭമായ ഭാഷ ഇംഗ്ലീഷ് ആണ്.  [[ഉപയോക്താവ്:Irshadpp|Irshadpp]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Irshadpp|സംവാദം]]) 04:09, 13 ജൂലൈ 2023 (UTC)

===[[ഏമി കഡ്ഡി]]===
ഈ ലേഖനത്തിന്റെ പ്രാരംഭമായ ഭാഷ ഇംഗ്ലീഷ് ആണ്.  [[ഉപയോക്താവ്:Irshadpp|Irshadpp]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Irshadpp|സംവാദം]]) 19:49, 13 ജൂലൈ 2023 (UTC)

===[[വാരിസ് ഡിറീ]]===
ഈ ലേഖനത്തിന്റെ പ്രാരംഭമായ ഭാഷ ഇംഗ്ലീഷ് ആണ്.  [[ഉപയോക്താവ്:Irshadpp|Irshadpp]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Irshadpp|സംവാദം]]) 19:58, 13 ജൂലൈ 2023 (UTC)

===[[നിംകോ അലി]]===
ഈ ലേഖനത്തിന്റെ പ്രാരംഭമായ ഭാഷ ഇംഗ്ലീഷ് ആണ്.  [[ഉപയോക്താവ്:Irshadpp|Irshadpp]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Irshadpp|സംവാദം]]) 20:00, 13 ജൂലൈ 2023 (UTC)

{{ping|ഉപയോക്താവ്:Irshadpp}} തിരുത്തിയിട്ടുണ്ട്--[[ഉപയോക്താവ്:Meenakshi nandhini|Meenakshi nandhini]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Meenakshi nandhini|സംവാദം]]) 07:16, 18 ജൂലൈ 2023 (UTC)

===[[എറിക ലസ്റ്റ്]]===
ഈ ലേഖനത്തിന്റെ പ്രാരംഭമായ ഭാഷ ഇംഗ്ലീഷ് ആണ്.  [[ഉപയോക്താവ്:Irshadpp|Irshadpp]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Irshadpp|സംവാദം]]) 20:02, 13 ജൂലൈ 2023 (UTC)

{{ping|ഉപയോക്താവ്:Irshadpp}} തിരുത്തിയിട്ടുണ്ട്--[[ഉപയോക്താവ്:Meenakshi nandhini|Meenakshi nandhini]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Meenakshi nandhini|സംവാദം]]) 12:50, 23 സെപ്റ്റംബർ 2023 (UTC)

:യാന്ത്രികത നിലനിൽക്കുന്നുണ്ട്, ഇപ്പോഴും.-- [[ഉപയോക്താവ്:Irshadpp|Irshadpp]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Irshadpp|സംവാദം]]) 16:21, 23 സെപ്റ്റംബർ 2023 (UTC)

===[[വില്യം ബി. ഡേവിസ്]]===
ഈ ലേഖനത്തിന്റെ പ്രാരംഭമായ ഭാഷ ഇംഗ്ലീഷ് ആണ്.  [[ഉപയോക്താവ്:Irshadpp|Irshadpp]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Irshadpp|സംവാദം]]) 15:50, 16 ജൂലൈ 2023 (UTC)

===[[കങ്കുവ]]===
ഈ ലേഖനത്തിന്റെ പ്രാരംഭമായ ഭാഷ ഇംഗ്ലീഷ് ആണ്.  [[ഉപയോക്താവ്:Irshadpp|Irshadpp]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Irshadpp|സംവാദം]]) 18:21, 24 ജൂലൈ 2023 (UTC)

===[[സാഷാ ബാബാങ്കസ്]]===
ഈ ലേഖനത്തിന്റെ പ്രാരംഭമായ ഭാഷ ഇംഗ്ലീഷ് ആണ്.  [[ഉപയോക്താവ്:Irshadpp|Irshadpp]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Irshadpp|സംവാദം]]) 18:23, 24 ജൂലൈ 2023 (UTC)

===[[6G (നെറ്റ്‌വർക്ക്)]]===
ഈ ലേഖനത്തിന്റെ പ്രാരംഭമായ ഭാഷ ഇംഗ്ലീഷ് ആണ്.  [[ഉപയോക്താവ്:Irshadpp|Irshadpp]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Irshadpp|സംവാദം]]) 18:28, 24 ജൂലൈ 2023 (UTC)

===[[എലീന സ്വിറ്റോലിന]]===
ഈ ലേഖനത്തിന്റെ പ്രാരംഭമായ ഭാഷ ഇംഗ്ലീഷ് ആണ്.  [[ഉപയോക്താവ്:Irshadpp|Irshadpp]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Irshadpp|സംവാദം]]) 18:29, 24 ജൂലൈ 2023 (UTC)

===[[മാർക്കെറ്റ വോൻഡ്രോസോവ]]===
ഈ ലേഖനത്തിന്റെ പ്രാരംഭമായ ഭാഷ ഇംഗ്ലീഷ് ആണ്.  [[ഉപയോക്താവ്:Irshadpp|Irshadpp]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Irshadpp|സംവാദം]]) 18:31, 24 ജൂലൈ 2023 (UTC)

===[[എംജി മോട്ടോർ]]===
ഈ ലേഖനത്തിന്റെ പ്രാരംഭമായ ഭാഷ ഇംഗ്ലീഷ് ആണ്.  [[ഉപയോക്താവ്:Irshadpp|Irshadpp]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Irshadpp|സംവാദം]]) 18:48, 25 ജൂലൈ 2023 (UTC)

===[[ടോക്കിയോയിലെ ബോംബിംഗ് (10 മാർച്ച് 1945)]]===
ഈ ലേഖനത്തിന്റെ പ്രാരംഭമായ ഭാഷ ഇംഗ്ലീഷ് ആണ്.  [[ഉപയോക്താവ്:Irshadpp|Irshadpp]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Irshadpp|സംവാദം]]) 19:21, 27 ജൂലൈ 2023 (UTC)

===[[റീബൂട്ട് (ഫിക്ഷൻ)]]===
ഈ ലേഖനത്തിന്റെ പ്രാരംഭമായ ഭാഷ ഇംഗ്ലീഷ് ആണ്.  [[ഉപയോക്താവ്:Irshadpp|Irshadpp]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Irshadpp|സംവാദം]]) 19:28, 27 ജൂലൈ 2023 (UTC)

===[[മരിയ റാസ്പുടിൻ]]===
ഈ ലേഖനത്തിന്റെ പ്രാരംഭമായ ഭാഷ ഇംഗ്ലീഷ് ആണ്.  [[ഉപയോക്താവ്:Irshadpp|Irshadpp]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Irshadpp|സംവാദം]]) 06:14, 1 ഓഗസ്റ്റ് 2023 (UTC)

===[[വാലുഷാ ഡി സൂസ]]===
ഈ ലേഖനത്തിന്റെ പ്രാരംഭമായ ഭാഷ ഇംഗ്ലീഷ് ആണ്.  [[ഉപയോക്താവ്:Irshadpp|Irshadpp]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Irshadpp|സംവാദം]]) 06:17, 1 ഓഗസ്റ്റ് 2023 (UTC)

===[[എഡ്വിൻ ബൂത്ത്]]===
ഈ ലേഖനത്തിന്റെ പ്രാരംഭമായ ഭാഷ ഇംഗ്ലീഷ് ആണ്.  [[ഉപയോക്താവ്:Irshadpp|Irshadpp]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Irshadpp|സംവാദം]]) 16:43, 2 ഓഗസ്റ്റ് 2023 (UTC)

===[[സ്നാപ്ഡ്രാഗൺ സ്റ്റേഡിയം]]===
ഈ ലേഖനത്തിന്റെ പ്രാരംഭമായ ഭാഷ ഇംഗ്ലീഷ് ആണ്.  [[ഉപയോക്താവ്:Irshadpp|Irshadpp]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Irshadpp|സംവാദം]]) 15:21, 4 ഓഗസ്റ്റ് 2023 (UTC)

===[[ഓപ്പറ മൊബൈൽ സ്റ്റോർ]]===
ഈ ലേഖനത്തിന്റെ പ്രാരംഭമായ ഭാഷ ഇംഗ്ലീഷ് ആണ്.  [[ഉപയോക്താവ്:Irshadpp|Irshadpp]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Irshadpp|സംവാദം]]) 15:23, 4 ഓഗസ്റ്റ് 2023 (UTC)

===[[എലിസബത്ത് ഹർലി]]===
ഈ ലേഖനത്തിന്റെ പ്രാരംഭമായ ഭാഷ ഇംഗ്ലീഷ് ആണ്.  [[ഉപയോക്താവ്:Irshadpp|Irshadpp]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Irshadpp|സംവാദം]]) 16:15, 5 ഓഗസ്റ്റ് 2023 (UTC)

===[[ബൂത്ത് കുടുംബം]]===
ഈ ലേഖനത്തിന്റെ പ്രാരംഭമായ ഭാഷ ഇംഗ്ലീഷ് ആണ്.  [[ഉപയോക്താവ്:Irshadpp|Irshadpp]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Irshadpp|സംവാദം]]) 16:20, 5 ഓഗസ്റ്റ് 2023 (UTC)

===[[പഞ്ചാബിലെ ഉന്നതവിദ്യാഭ്യാസ സ്ഥാപനങ്ങൾ]]===
ഈ ലേഖനത്തിന്റെ ഭാഷ അജ്ഞാതം ആണ്. പല ഖണ്ഡികകളും ഇപ്പോഴും ഇംഗ്ലിഷിലാണ്&lt;!-- Template:Needtrans --&gt; [[ഉപയോക്താവ്:Ajeeshkumar4u|Ajeeshkumar4u]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Ajeeshkumar4u|സംവാദം]]) 16:33, 5 ഓഗസ്റ്റ് 2023 (UTC)

===[[ഇവ പെറോൻ]]===
ഈ ലേഖനത്തിന്റെ പ്രാരംഭമായ ഭാഷ ഇംഗ്ലീഷ് ആണ്.  [[ഉപയോക്താവ്:Irshadpp|Irshadpp]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Irshadpp|സംവാദം]]) 16:18, 7 ഓഗസ്റ്റ് 2023 (UTC)

===[[ഷാർലറ്റ് ബഞ്ച്]]===
ഈ ലേഖനത്തിന്റെ പ്രാരംഭമായ ഭാഷ ഇംഗ്ലീഷ് ആണ്.  [[ഉപയോക്താവ്:Irshadpp|Irshadpp]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Irshadpp|സംവാദം]]) 16:39, 7 ഓഗസ്റ്റ് 2023 (UTC)

===[[ജൂഡിത്ത് ബട്‌ലർ]]===
ഈ ലേഖനത്തിന്റെ പ്രാരംഭമായ ഭാഷ ഇംഗ്ലീഷ് ആണ്.  [[ഉപയോക്താവ്:Irshadpp|Irshadpp]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Irshadpp|സംവാദം]]) 16:42, 7 ഓഗസ്റ്റ് 2023 (UTC)

===[[ഒക്ടാവിയ ഇ. ബട്ട്‌ലർ]]===
ഈ ലേഖനത്തിന്റെ പ്രാരംഭമായ ഭാഷ ഇംഗ്ലീഷ് ആണ്.  [[ഉപയോക്താവ്:Irshadpp|Irshadpp]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Irshadpp|സംവാദം]]) 16:45, 7 ഓഗസ്റ്റ് 2023 (UTC)

===[[ലിഡിയ കാച്ചോ]]===
ഈ ലേഖനത്തിന്റെ പ്രാരംഭമായ ഭാഷ ഇംഗ്ലീഷ് ആണ്.  [[ഉപയോക്താവ്:Irshadpp|Irshadpp]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Irshadpp|സംവാദം]]) 16:46, 7 ഓഗസ്റ്റ് 2023 (UTC)

===[[ഏഞ്ചല കാർട്ടർ]]===
ഈ ലേഖനത്തിന്റെ പ്രാരംഭമായ ഭാഷ ഇംഗ്ലീഷ് ആണ്.  [[ഉപയോക്താവ്:Irshadpp|Irshadpp]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Irshadpp|സംവാദം]]) 16:49, 7 ഓഗസ്റ്റ് 2023 (UTC)

===[[അന കാസ്റ്റിലോ]]===
ഈ ലേഖനത്തിന്റെ പ്രാരംഭമായ ഭാഷ ഇംഗ്ലീഷ് ആണ്.  [[ഉപയോക്താവ്:Irshadpp|Irshadpp]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Irshadpp|സംവാദം]]) 16:50, 7 ഓഗസ്റ്റ് 2023 (UTC)

===[[ടമ്മി ബ്രൂസ്]]===
ഈ ലേഖനത്തിന്റെ പ്രാരംഭമായ ഭാഷ ഇംഗ്ലീഷ് ആണ്.  [[ഉപയോക്താവ്:Irshadpp|Irshadpp]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Irshadpp|സംവാദം]]) 16:56, 7 ഓഗസ്റ്റ് 2023 (UTC)

===[[കാരി ബ്രൗൺ‌സ്റ്റൈൻ]]===
ഈ ലേഖനത്തിന്റെ പ്രാരംഭമായ ഭാഷ ഇംഗ്ലീഷ് ആണ്.  [[ഉപയോക്താവ്:Irshadpp|Irshadpp]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Irshadpp|സംവാദം]]) 16:57, 7 ഓഗസ്റ്റ് 2023 (UTC)

===[[റീത്ത മേ ബ്രൗൺ]]===
ഈ ലേഖനത്തിന്റെ പ്രാരംഭമായ ഭാഷ ഇംഗ്ലീഷ് ആണ്.  [[ഉപയോക്താവ്:Irshadpp|Irshadpp]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Irshadpp|സംവാദം]]) 16:59, 7 ഓഗസ്റ്റ് 2023 (UTC)

===[[ഫ്ലോറ ബ്രോവിന]]===
ഈ ലേഖനത്തിന്റെ പ്രാരംഭമായ ഭാഷ ഇംഗ്ലീഷ് ആണ്.  [[ഉപയോക്താവ്:Irshadpp|Irshadpp]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Irshadpp|സംവാദം]]) 17:00, 7 ഓഗസ്റ്റ് 2023 (UTC)

===[[സൂസി ബ്രൈറ്റ്]]===
ഈ ലേഖനത്തിന്റെ പ്രാരംഭമായ ഭാഷ ഇംഗ്ലീഷ് ആണ്.  [[ഉപയോക്താവ്:Irshadpp|Irshadpp]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Irshadpp|സംവാദം]]) 17:03, 7 ഓഗസ്റ്റ് 2023 (UTC)

===[[ജിയാനിന ബ്രാച്ചി]]===
ഈ ലേഖനത്തിന്റെ പ്രാരംഭമായ ഭാഷ ഇംഗ്ലീഷ് ആണ്.  [[ഉപയോക്താവ്:Irshadpp|Irshadpp]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Irshadpp|സംവാദം]]) 17:04, 7 ഓഗസ്റ്റ് 2023 (UTC)

===[[ഡിയോൺ ബ്രാൻഡ്]]===
ഈ ലേഖനത്തിന്റെ പ്രാരംഭമായ ഭാഷ ഇംഗ്ലീഷ് ആണ്.  [[ഉപയോക്താവ്:Irshadpp|Irshadpp]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Irshadpp|സംവാദം]]) 17:10, 7 ഓഗസ്റ്റ് 2023 (UTC)

===[[കാറ്റ് ബ്ലേക്ക്]]===
ഈ ലേഖനത്തിന്റെ പ്രാരംഭമായ ഭാഷ ഇംഗ്ലീഷ് ആണ്.  [[ഉപയോക്താവ്:Irshadpp|Irshadpp]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Irshadpp|സംവാദം]]) 17:51, 7 ഓഗസ്റ്റ് 2023 (UTC)

===[[ജൂലി ബിൻഡൽ]]===
ഈ ലേഖനത്തിന്റെ പ്രാരംഭമായ ഭാഷ ഇംഗ്ലീഷ് ആണ്.  [[ഉപയോക്താവ്:Irshadpp|Irshadpp]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Irshadpp|സംവാദം]]) 17:53, 7 ഓഗസ്റ്റ് 2023 (UTC)

===[[മഗ്ദാലൻ ബേൺസ്]]===
ഈ ലേഖനത്തിന്റെ പ്രാരംഭമായ ഭാഷ ഇംഗ്ലീഷ് ആണ്.  [[ഉപയോക്താവ്:Irshadpp|Irshadpp]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Irshadpp|സംവാദം]]) 17:55, 7 ഓഗസ്റ്റ് 2023 (UTC)

===[[മെലിസ ബെൻ]]===
ഈ ലേഖനത്തിന്റെ പ്രാരംഭമായ ഭാഷ ഇംഗ്ലീഷ് ആണ്.  [[ഉപയോക്താവ്:Irshadpp|Irshadpp]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Irshadpp|സംവാദം]]) 17:56, 7 ഓഗസ്റ്റ് 2023 (UTC)

===[[ജെന്നിഫർ ബൗംഗാർഡ്നർ]]===
ഈ ലേഖനത്തിന്റെ പ്രാരംഭമായ ഭാഷ ഇംഗ്ലീഷ് ആണ്.  [[ഉപയോക്താവ്:Irshadpp|Irshadpp]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Irshadpp|സംവാദം]]) 17:59, 7 ഓഗസ്റ്റ് 2023 (UTC)

===[[കാത്‌ലീൻ ബാരി]]===
ഈ ലേഖനത്തിന്റെ പ്രാരംഭമായ ഭാഷ ഇംഗ്ലീഷ് ആണ്.  [[ഉപയോക്താവ്:Irshadpp|Irshadpp]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Irshadpp|സംവാദം]]) 04:18, 8 ഓഗസ്റ്റ് 2023 (UTC)

===[[ജൂഡി ബാരി]]===
ഈ ലേഖനത്തിന്റെ പ്രാരംഭമായ ഭാഷ ഇംഗ്ലീഷ് ആണ്.  [[ഉപയോക്താവ്:Irshadpp|Irshadpp]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Irshadpp|സംവാദം]]) 04:19, 8 ഓഗസ്റ്റ് 2023 (UTC)

===[[നല്ല നിലാവുള്ള രാത്രി]]===
ഈ ലേഖനത്തിന്റെ പ്രാരംഭമായ ഭാഷ ഇംഗ്ലീഷ് ആണ്. നിരൂപക സ്വീകരണം എന്ന ഭാഗത്ത് ആണ് പ്രശ്നം കൂടുതൽ [[ഉപയോക്താവ്:Ajeeshkumar4u|Ajeeshkumar4u]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Ajeeshkumar4u|സംവാദം]]) 04:22, 10 ഓഗസ്റ്റ് 2023 (UTC)
:പ്രശ്നം പരിഹരിച്ചു ടാഗ് നീക്കുന്നു -[[ഉപയോക്താവ്:Ajeeshkumar4u|Ajeeshkumar4u]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Ajeeshkumar4u|സംവാദം]]) 16:56, 13 ഓഗസ്റ്റ് 2023 (UTC)

===[[ഫോറെവർ മെർലിൻ]]===
ഈ ലേഖനത്തിന്റെ പ്രാരംഭമായ ഭാഷ ഇംഗ്ലീഷ് ആണ്.  [[ഉപയോക്താവ്:Irshadpp|Irshadpp]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Irshadpp|സംവാദം]]) 20:58, 12 ഓഗസ്റ്റ് 2023 (UTC)

===[[ജയിലർ (സിനിമ)]]===
ഈ ലേഖനത്തിന്റെ പ്രാരംഭമായ ഭാഷ ഇംഗ്ലീഷ് ആണ്.  [[ഉപയോക്താവ്:Irshadpp|Irshadpp]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Irshadpp|സംവാദം]]) 21:35, 12 ഓഗസ്റ്റ് 2023 (UTC)

===[[വൺ യുഐ]]===
ഈ ലേഖനത്തിന്റെ പ്രാരംഭമായ ഭാഷ ഇംഗ്ലീഷ് ആണ്.  [[ഉപയോക്താവ്:Irshadpp|Irshadpp]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Irshadpp|സംവാദം]]) 21:38, 12 ഓഗസ്റ്റ് 2023 (UTC)

===[[അബ്ബാസ് തയ്യബ്‌ജി]]===
ഈ ലേഖനത്തിന്റെ പ്രാരംഭമായ ഭാഷ ഇംഗ്ലീഷ് ആണ്.  [[ഉപയോക്താവ്:Irshadpp|Irshadpp]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Irshadpp|സംവാദം]]) 13:52, 13 ഓഗസ്റ്റ് 2023 (UTC)

===[[നാഷണൽ പെൻഷൻ കമ്മീഷൻ]]===
ഈ ലേഖനത്തിന്റെ പ്രാരംഭമായ ഭാഷ ഇംഗ്ലീഷ് ആണ്.  [[ഉപയോക്താവ്:Irshadpp|Irshadpp]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Irshadpp|സംവാദം]]) 10:31, 15 ഓഗസ്റ്റ് 2023 (UTC)

===[[പ്രിമെച്വർ തിലാർക്കി]]===
ഈ ലേഖനത്തിന്റെ പ്രാരംഭമായ ഭാഷ ഇംഗ്ലീഷ് ആണ്.  [[ഉപയോക്താവ്:Irshadpp|Irshadpp]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Irshadpp|സംവാദം]]) 10:44, 15 ഓഗസ്റ്റ് 2023 (UTC)

===[[ചിലി പെൻഷൻ സംവിധാനം]]===
ഈ ലേഖനത്തിന്റെ പ്രാരംഭമായ ഭാഷ ഇംഗ്ലീഷ് ആണ്.  [[ഉപയോക്താവ്:Irshadpp|Irshadpp]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Irshadpp|സംവാദം]]) 13:02, 15 ഓഗസ്റ്റ് 2023 (UTC)

===[[രാജീവ് ഗാന്ധി ഇക്വിറ്റി സേവിംഗ്സ് സ്കീം]]===
ഈ ലേഖനത്തിന്റെ പ്രാരംഭമായ ഭാഷ ഇംഗ്ലീഷ് ആണ്.  [[ഉപയോക്താവ്:Irshadpp|Irshadpp]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Irshadpp|സംവാദം]]) 09:48, 17 ഓഗസ്റ്റ് 2023 (UTC)

തിരുത്തിയിട്ടുണ്ട്--[[ഉപയോക്താവ്:Meenakshi nandhini|Meenakshi nandhini]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Meenakshi nandhini|സംവാദം]]) 11:53, 23 സെപ്റ്റംബർ 2023 (UTC)

===[[മാസു (അളവ്)]]===
ഈ ലേഖനത്തിന്റെ പ്രാരംഭമായ ഭാഷ ഇംഗ്ലീഷ് ആണ്.  [[ഉപയോക്താവ്:Irshadpp|Irshadpp]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Irshadpp|സംവാദം]]) 21:35, 18 ഓഗസ്റ്റ് 2023 (UTC)

===[[ഖോവ്സ്ഗോൾ തടാകം]]===
ഈ ലേഖനത്തിന്റെ പ്രാരംഭമായ ഭാഷ ഇംഗ്ലീഷ് ആണ്.  [[ഉപയോക്താവ്:Irshadpp|Irshadpp]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Irshadpp|സംവാദം]]) 10:28, 20 ഓഗസ്റ്റ് 2023 (UTC)

===[[പുരാതന തടാകം]]===
ഈ ലേഖനത്തിന്റെ പ്രാരംഭമായ ഭാഷ ഇംഗ്ലീഷ് ആണ്.  [[ഉപയോക്താവ്:Irshadpp|Irshadpp]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Irshadpp|സംവാദം]]) 10:30, 20 ഓഗസ്റ്റ് 2023 (UTC)

===[[എഗിൻ ഗോൾ]]===
ഈ ലേഖനത്തിന്റെ പ്രാരംഭമായ ഭാഷ ഇംഗ്ലീഷ് ആണ്.  [[ഉപയോക്താവ്:Irshadpp|Irshadpp]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Irshadpp|സംവാദം]]) 10:31, 20 ഓഗസ്റ്റ് 2023 (UTC)

===[[സെലംഗ നദി]]===
ഈ ലേഖനത്തിന്റെ പ്രാരംഭമായ ഭാഷ ഇംഗ്ലീഷ് ആണ്.  [[ഉപയോക്താവ്:Irshadpp|Irshadpp]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Irshadpp|സംവാദം]]) 10:33, 20 ഓഗസ്റ്റ് 2023 (UTC)

===[[ലുല്ലില്ലാക്കോയിലെ കുട്ടികൾ]]===
ഈ ലേഖനത്തിന്റെ പ്രാരംഭമായ ഭാഷ ഇംഗ്ലീഷ് ആണ്.  [[ഉപയോക്താവ്:Irshadpp|Irshadpp]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Irshadpp|സംവാദം]]) 10:40, 20 ഓഗസ്റ്റ് 2023 (UTC)

===[[അറ്റോച്ചയുടെ വിശുദ്ധ ശിശു]]===
ഈ ലേഖനത്തിന്റെ പ്രാരംഭമായ ഭാഷ ഇംഗ്ലീഷ് ആണ്.  [[ഉപയോക്താവ്:Irshadpp|Irshadpp]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Irshadpp|സംവാദം]]) 10:41, 20 ഓഗസ്റ്റ് 2023 (UTC)
{{tick}} ലേഖനം മായ്ച്ചു. --[[ഉപയോക്താവ്:Ranjithsiji|&lt;span style=&quot;color:green;font-size:13px;&quot;&gt;രൺജിത്ത് സിജി &lt;/span&gt;{Ranjithsiji}]][[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Ranjithsiji|&lt;span style=&quot;color:green;font-size:20px; font-weight:bold;&quot; title=&quot;സംവാദം&quot;&gt; ✉&lt;/span&gt;]] 08:14, 9 മാർച്ച് 2025 (UTC)

===[[നീന പാലി]]===
ഈ ലേഖനത്തിന്റെ പ്രാരംഭമായ ഭാഷ അജ്ഞാതം ആണ്. വലിയ ലേഖനം ആമുഖ ഖണ്ഡിക മാത്രമായി തർജ്ജമ ചെയ്തിരിക്കുന്നു [[ഉപയോക്താവ്:Ajeeshkumar4u|Ajeeshkumar4u]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Ajeeshkumar4u|സംവാദം]]) 09:37, 22 ഓഗസ്റ്റ് 2023 (UTC)
{{tick}} ലേഖനം മായ്ച്ചു -- [[ഉപയോക്താവ്:Ranjithsiji|&lt;span style=&quot;color:green;font-size:13px;&quot;&gt;രൺജിത്ത് സിജി &lt;/span&gt;{Ranjithsiji}]][[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Ranjithsiji|&lt;span style=&quot;color:green;font-size:20px; font-weight:bold;&quot; title=&quot;സംവാദം&quot;&gt; ✉&lt;/span&gt;]] 08:56, 9 മാർച്ച് 2025 (UTC)

===[[പാടൽ പെട്ര സ്ഥലം]]===
ഈ ലേഖനത്തിന്റെ പ്രാരംഭമായ ഭാഷ ഇംഗ്ലീഷ് ആണ്.  [[ഉപയോക്താവ്:Irshadpp|Irshadpp]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Irshadpp|സംവാദം]]) 14:15, 22 ഓഗസ്റ്റ് 2023 (UTC)

:ഈ ലേഖനത്തെ പറ്റി വിശദമായി ആരാഞതിൽ ഇതിന്റെ '''പ്രാരംഭ ഭാഷ''' ഇംഗ്ലീഷ് അല്ലെന്നും, മറിച്ച് തമിഴ് ആണെന്നും മനസ്സില്ലാക്കാൻ കഴിഞ്ഞു. 2006 ഓഗസ്റ്റ് 12-ആം തിയ്യതി ''ഗോപി'' (തമിഴ് ഉപയോക്തൃ നാമം) എന്ന ഉപയോക്താവാണാദ്യമായി ഈ ലേഖനം ''തമിഴ് വിക്കി''യിൽ ഈ ലേഖനം എഴുതിയത്. അതിന്റെ അന്നത്തെ തലക്കെട്ട് ''പാടൽ പെറ്റ തലങ്കൾ'' എന്നായിരുന്നു (തമിഴ് തലക്കെട്ടിന്റെ പദാനുപദ ലിപ്യന്തരണം). ഇത് 2007 ഒക്ടോബർ 8-ആം തിയ്യതി ''Thevaram'' എന്ന ഇംഗ്ലീഷ് തലക്കെട്ടോടെ ആ ഭാഷയിലേക്ക് ''ഉപയോക്താവ് Ssriram'' വിവർത്തനം ചെയ്യുകയാണുണ്ടായത്. തലക്കെട്ട് ''തേവാരം'' എന്ന് വിവർത്തനം ചെയ്യാൻ പ്രേരിപ്പിച്ചത് ഒരുപക്ഷെ അന്ന് തമിഴിലെ ലേഖനത്തിന്റെ തലക്കെട്ട് ''തേവാര തിരുത്തലങ്കൾ'' എന്ന് മാറ്റപ്പെട്ടിരുന്നത് കൊണ്ടാവണം. ഇംഗ്ലീഷിലെ ലേഖനം പിന്നീട് ''Padal Petra Sthalam'' എന്നും, ''Padal Petra Sthalangal'' എന്നും 2009-ൽ മാറ്റപ്പെടുകയുണ്ടായി. ഏതാണ്ട് ഒരു പതിറ്റാണ്ടിനു ശേഷമായിരുന്നു ഇതിന്റെ മലയാള വിവർത്തനം ഉപയോക്താവ് ''Meenakshi nandini'' ഇംഗ്ലീഷ് ലേഖനത്തെ ആസ്പദമാക്കി 2018 ഏപ്രിൽ മാസം ചെയ്തത്. പ്രാരംഭ ഭാഷ ''തമിഴ്'' ആയിരുന്നിട്ടും തലക്കെട്ട് ഇംഗ്ലീഷ് ലേഖനത്തിൽ നിന്നും പദാനുപദ ലിപ്യന്തരണം ചെയ്ത കാരണം മലയാള ലേഖനത്തിന്റെ തലക്കെട്ട് ''പാടൽ പെട്ര സ്ഥലം'' എന്നായി. യഥാർത്ഥത്തിൽ പ്രാരംഭ ഭാഷയായ തമിഴിൽ നിന്ന് വേണമായിരുന്നു ലേഖനം മലയാളത്തിലേക്ക് പരിഭാഷ ചെയ്യപ്പെടേണ്ടിയിരുന്നത്. തമിഴിലും മലയാളത്തിലും ''പെറ്റ'' എന്ന പദം അതേ പോലെ ലിപ്യന്തരണം ചെയ്യപ്പെടാൻ സാധിക്കുമായിരുന്നിട്ടു പോലും ('''റ്റ''' എന്നത് ''ഉറ്റ'' എന്നതിൽ വരും പോലെയുള്ള അക്ഷരം ആണ്) സംജ്ഞാനാമം പരിഭാഷ ചെയ്യാതെ ലിപ്യന്തരണം ചെയ്യുന്നതാവും അനുയോജ്യം എന്ന് കീഴ്വഴക്കം ഉണ്ടായിരുന്നിട്ടും, തത്തുല്യമായ അക്ഷരം ഇല്ലാത്ത ''ഇംഗ്ലീഷ്'' ലേഖനം ആയിരുന്നു തെറ്റായ തലക്കെട്ട് മലയാള ലേഖനത്തിനുപയോഗിക്കാൻ ഉപയോക്താവിനെ നയിച്ചത് എന്ന് നിശ്ചയമായും വ്യക്തം. ഇതിനെ പറ്റിയ ചർച്ച എങ്ങും എത്തിയില്ല എന്നത് ഖേദകരമായ ഒരു വിഷയമായിത്തന്നെ തുടരുന്നു. [[ഉപയോക്താവ്: Sree1959|ശ്രീകൃഷ്ണൻ നാരായണൻ]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Sree1959|സംവാദം]]) 12:48, 1 ഫെബ്രുവരി 2026 (UTC)

{{ping|ഉപയോക്താവ്:Irshadpp}} തിരുത്തിയിട്ടുണ്ട്--[[ഉപയോക്താവ്:Meenakshi nandhini|Meenakshi nandhini]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Meenakshi nandhini|സംവാദം]]) 15:12, 23 സെപ്റ്റംബർ 2023 (UTC)

:താളിലെ പട്ടിക കൂടി ശരിയാക്കണം. [[ഉപയോക്താവ്:Irshadpp|Irshadpp]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Irshadpp|സംവാദം]]) 15:41, 23 സെപ്റ്റംബർ 2023 (UTC)
::ഇതിന്റെ ചുമതല ഞാൻ ഏറ്റെടുക്കാം. ഒരാഴ്ചക്കുള്ളിൽ താളിൽ കാണപ്പെടുന്ന പ്രശ്നങ്ങൾക്ക് പരിഹാരമുണ്ടാക്കാനാവും എന്ന് വിശ്വസിക്കുന്നു.
::[[ഉപയോക്താവ്: Sree1959|ശ്രീകൃഷ്ണൻ നാരായണൻ]] ([[ഉപയോക്താവിന്റ്റെ സംവാദം:Sree1959|സംവാദം]]) 10:54, 1 ജനുവരി 2024 (UTC)

===[[ബോസുംത്വി തടാകം]]===
ഈ ലേഖനത്തിന്റെ പ്രാരംഭമായ ഭാഷ ഇംഗ്ലീഷ് ആണ്.  [[ഉപയോക്താവ്:Irshadpp|Irshadpp]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Irshadpp|സംവാദം]]) 14:16, 22 ഓഗസ്റ്റ് 2023 (UTC)

===[[ബിവ തടാകം]]===
ഈ ലേഖനത്തിന്റെ പ്രാരംഭമായ ഭാഷ ഇംഗ്ലീഷ് ആണ്.  [[ഉപയോക്താവ്:Irshadpp|Irshadpp]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Irshadpp|സംവാദം]]) 14:17, 22 ഓഗസ്റ്റ് 2023 (UTC)

===[[ഇന്ത്യൻ ആരോസ്]]===
ഈ ലേഖനത്തിന്റെ പ്രാരംഭമായ ഭാഷ അജ്ഞാതം ആണ്. വലിയ ലേഖനത്തിൽ നിന്നും ആമുഖ ഖണ്ഡിക മാത്രം വിവർത്തനം ചെയ്തിരിക്കുന്നു [[ഉപയോക്താവ്:Ajeeshkumar4u|Ajeeshkumar4u]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Ajeeshkumar4u|സംവാദം]]) 05:09, 24 ഓഗസ്റ്റ് 2023 (UTC)

===[[പ്രഗ്യാൻ (റോവർ)]]===
ഈ ലേഖനത്തിന്റെ പ്രാരംഭമായ ഭാഷ ഇംഗ്ലീഷ് ആണ്.  [[ഉപയോക്താവ്:Irshadpp|Irshadpp]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Irshadpp|സംവാദം]]) 13:20, 25 ഓഗസ്റ്റ് 2023 (UTC)

===[[ചന്ദ്രലേഖ (1948 സിനിമ)]]===
ഈ ലേഖനത്തിന്റെ പ്രാരംഭമായ ഭാഷ ഇംഗ്ലീഷ് ആണ്.  [[ഉപയോക്താവ്:Irshadpp|Irshadpp]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Irshadpp|സംവാദം]]) 22:20, 25 ഓഗസ്റ്റ് 2023 (UTC)

===[[ഷാകാരി റിച്ചാർഡ്സൺ]]===
ഈ ലേഖനത്തിന്റെ പ്രാരംഭമായ ഭാഷ ഇംഗ്ലീഷ് ആണ്.  [[ഉപയോക്താവ്:Irshadpp|Irshadpp]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Irshadpp|സംവാദം]]) 22:22, 25 ഓഗസ്റ്റ് 2023 (UTC)

===[[സാറാ അർജുൻ]]===
ഈ ലേഖനത്തിന്റെ പ്രാരംഭമായ ഭാഷ ഇംഗ്ലീഷ് ആണ്.  [[ഉപയോക്താവ്:Irshadpp|Irshadpp]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Irshadpp|സംവാദം]]) 20:28, 31 ഓഗസ്റ്റ് 2023 (UTC)

===[[അലക്സിയ പുട്ടെല്ലസ്]]===
ഈ ലേഖനത്തിന്റെ പ്രാരംഭമായ ഭാഷ ഇംഗ്ലീഷ് ആണ്.  [[ഉപയോക്താവ്:Irshadpp|Irshadpp]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Irshadpp|സംവാദം]]) 20:37, 31 ഓഗസ്റ്റ് 2023 (UTC)

===[[തെക്കേ അമേരിക്കയിലെ തദ്ദേശവാസികൾ]]===
ഈ ലേഖനത്തിന്റെ പ്രാരംഭമായ ഭാഷ ഇംഗ്ലീഷ് ആണ്.  [[ഉപയോക്താവ്:Irshadpp|Irshadpp]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Irshadpp|സംവാദം]]) 21:39, 2 സെപ്റ്റംബർ 2023 (UTC)

===[[ഫിസിക്കൽ റിസർച്ച് ലബോറട്ടറി]]===
ഈ ലേഖനത്തിന്റെ പ്രാരംഭമായ ഭാഷ ഇംഗ്ലീഷ് ആണ്.  [[ഉപയോക്താവ്:Irshadpp|Irshadpp]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Irshadpp|സംവാദം]]) 10:52, 5 സെപ്റ്റംബർ 2023 (UTC)
തിരുത്തിയിട്ടുണ്ട്[[ഉപയോക്താവ്:Prabhachatterji|Prabhachatterji]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Prabhachatterji|സംവാദം]]) 09:47, 6 സെപ്റ്റംബർ 2023 (UTC)
*ഫലകം നീക്കി[[ഉപയോക്താവ്:Prabhachatterji|Prabhachatterji]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Prabhachatterji|സംവാദം]]) 12:50, 12 സെപ്റ്റംബർ 2023 (UTC)

===[[ദേശീയ പക്ഷികളുടെ പട്ടിക]]===
ഈ ലേഖനത്തിന്റെ ഭാഷ ഇംഗ്ലീഷ് ആണ്. &lt;!-- Template:Needtrans --&gt; [[ഉപയോക്താവ്:Ajeeshkumar4u|Ajeeshkumar4u]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Ajeeshkumar4u|സംവാദം]]) 12:31, 12 സെപ്റ്റംബർ 2023 (UTC)

===[[ഘടനാവാദം (സൈക്കോളജി)]]===
ഈ ലേഖനത്തിന്റെ പ്രാരംഭമായ ഭാഷ അജ്ഞാതം ആണ്. അടിസ്ഥാനവിവരങ്ങൾ പോലുമില്ല [[ഉപയോക്താവ്:Vijayanrajapuram|&lt;span style=&quot;color:green;font-size:13px;&quot;&gt;Vijayan Rajapuram &lt;/span&gt;{വിജയൻ രാജപുരം}]][[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Vijayanrajapuram|&lt;span style=&quot;color:green;font-size:13px; font-weight:bold;&quot; title=&quot;സംവാദം&quot;&gt; ✉&lt;/span&gt;]]  04:43, 14 സെപ്റ്റംബർ 2023 (UTC)

===[[യൂണിയൻ ലിസ്റ്റ്]]===
ഈ ലേഖനത്തിന്റെ പ്രാരംഭമായ ഭാഷ English ആണ്. വിവർത്തനത്തിന് ആധാരമാക്കിയ [[:en:Union List|Union List]] ൽ നിന്ന് ആമുഖഭാഗം മാത്രം ചേർത്ത് ബാക്കി ഒഴിവാക്കിയതായിക്കാണുന്നു. [[വിക്കിപീഡിയ:യാന്ത്രികവിവർത്തനം|യാന്ത്രികവിവർത്തനനയം]] പ്രകാരം, മെച്ചപ്പെടുത്തുന്നില്ലെങ്കിൽ മായ്ക്കപ്പെടും. [[ഉപയോക്താവ്:Vijayanrajapuram|&lt;span style=&quot;color:green;font-size:13px;&quot;&gt;Vijayan Rajapuram &lt;/span&gt;{വിജയൻ രാജപുരം}]][[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Vijayanrajapuram|&lt;span style=&quot;color:green;font-size:13px; font-weight:bold;&quot; title=&quot;സംവാദം&quot;&gt; ✉&lt;/span&gt;]]  05:01, 17 സെപ്റ്റംബർ 2023 (UTC)

===[[തോമസ് അത്താനാസിയോസ്]]===
ഈ ലേഖനത്തിന്റെ പ്രാരംഭമായ ഭാഷ English ആണ്. പരിഭാഷയ്ക്ക് ആധാരമാക്കിയ [[:en:Thomas Athanasius|Thomas Athanasius]] ൽ നിന്നുള്ള കൂടുതൽ വിവരങ്ങൾ ചേർത്ത് മെച്ചപ്പെടുത്താം. അല്ലെങ്കിൽ, [[വിക്കിപീഡിയ:യാന്ത്രികവിവർത്തനം|യാന്ത്രികവിവർത്തനം]] പ്രകാരം നീക്കം ചെയ്യപ്പെടാം. [[ഉപയോക്താവ്:Vijayanrajapuram|&lt;span style=&quot;color:green;font-size:13px;&quot;&gt;Vijayan Rajapuram &lt;/span&gt;{വിജയൻ രാജപുരം}]][[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Vijayanrajapuram|&lt;span style=&quot;color:green;font-size:13px; font-weight:bold;&quot; title=&quot;സംവാദം&quot;&gt; ✉&lt;/span&gt;]]  05:55, 17 സെപ്റ്റംബർ 2023 (UTC)
*ലേഖനം മെച്ചപ്പെടുത്തിയതിന് നന്ദി. [[ഉപയോക്താവ്:Vijayanrajapuram|&lt;span style=&quot;color:green;font-size:13px;&quot;&gt;Vijayan Rajapuram &lt;/span&gt;{വിജയൻ രാജപുരം}]][[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Vijayanrajapuram|&lt;span style=&quot;color:green;font-size:13px; font-weight:bold;&quot; title=&quot;സംവാദം&quot;&gt; ✉&lt;/span&gt;]]  05:33, 18 സെപ്റ്റംബർ 2023 (UTC)
**{{ശരി}}. ഫലകം നീക്കി - --[[ഉപയോക്താവ്:Vijayanrajapuram|&lt;span style=&quot;color:green;font-size:13px;&quot;&gt;Vijayan Rajapuram &lt;/span&gt;{വിജയൻ രാജപുരം}]][[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Vijayanrajapuram|&lt;span style=&quot;color:green;font-size:13px; font-weight:bold;&quot; title=&quot;സംവാദം&quot;&gt; ✉&lt;/span&gt;]]  11:11, 18 സെപ്റ്റംബർ 2023 (UTC)

===[[ഇന്ത്യയിലെ ആശുപത്രികളുടെ പട്ടിക]]===
ഈ ലേഖനത്തിന്റെ പ്രാരംഭമായ ഭാഷ ഇംഗ്ലീഷ് ആണ്. കുറച്ചധികം ഭാഗം മലയാളമാക്കാനുണ്ട് [[ഉപയോക്താവ്:Vijayanrajapuram|&lt;span style=&quot;color:green;font-size:13px;&quot;&gt;Vijayan Rajapuram &lt;/span&gt;{വിജയൻ രാജപുരം}]][[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Vijayanrajapuram|&lt;span style=&quot;color:green;font-size:13px; font-weight:bold;&quot; title=&quot;സംവാദം&quot;&gt; ✉&lt;/span&gt;]]  11:37, 18 സെപ്റ്റംബർ 2023 (UTC)
*{{ping|Adithyak1997}}, {{ശരി}}.  പരിഭാഷ മെച്ചപ്പെടുത്തിയതിന് നന്ദി. ടാഗ് നീക്കം ചെയ്യുന്നു. --[[ഉപയോക്താവ്:Vijayanrajapuram|&lt;span style=&quot;color:green;font-size:13px;&quot;&gt;Vijayan Rajapuram &lt;/span&gt;{വിജയൻ രാജപുരം}]][[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Vijayanrajapuram|&lt;span style=&quot;color:green;font-size:13px; font-weight:bold;&quot; title=&quot;സംവാദം&quot;&gt; ✉&lt;/span&gt;]]  04:27, 23 സെപ്റ്റംബർ 2023 (UTC)

===[[പെഡ്രോ സാഞ്ചസ്]]===
ഈ ലേഖനത്തിന്റെ പ്രാരംഭമായ ഭാഷ English ആണ്. ലേഖനം മോശമായ രീതിയിൽ പരിഭാഷപ്പെടുത്തിയിരിക്കുന്നു [[ഉപയോക്താവ്:Vijayanrajapuram|&lt;span style=&quot;color:green;font-size:13px;&quot;&gt;Vijayan Rajapuram &lt;/span&gt;{വിജയൻ രാജപുരം}]][[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Vijayanrajapuram|&lt;span style=&quot;color:green;font-size:13px; font-weight:bold;&quot; title=&quot;സംവാദം&quot;&gt; ✉&lt;/span&gt;]]  15:18, 18 സെപ്റ്റംബർ 2023 (UTC)

===[[കേണൽ അർദേശിർ താരാപൂർ]]===
ഈ ലേഖനത്തിന്റെ പ്രാരംഭമായ ഭാഷ English ആണ്. രണ്ടാമത്തെ ഖണ്ഡികയിൽ നിരവധി പിഴവുകൾ. അപൂർണ്ണം. ദയവായി  [[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Meenakshi nandhini#കേണൽ അർദേശിർ താരാപൂർ - യാന്ത്രിക പരിഭാഷ| '''ഇതുകൂടി കാണുക''']] -  [[ഉപയോക്താവ്:Vijayanrajapuram|&lt;span style=&quot;color:green;font-size:13px;&quot;&gt;Vijayan Rajapuram &lt;/span&gt;{വിജയൻ രാജപുരം}]][[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Vijayanrajapuram|&lt;span style=&quot;color:green;font-size:13px; font-weight:bold;&quot; title=&quot;സംവാദം&quot;&gt; ✉&lt;/span&gt;]]  16:24, 20 സെപ്റ്റംബർ 2023 (UTC)

{{ping|ഉപയോക്താവ്:Vijayanrajapuram}} മാഷെ തിരുത്തിയിട്ടുണ്ട്--[[ഉപയോക്താവ്:Meenakshi nandhini|Meenakshi nandhini]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Meenakshi nandhini|സംവാദം]]) 14:35, 23 സെപ്റ്റംബർ 2023 (UTC)
*നന്ദി. '''അപൂർണ്ണം''' എന്ന പ്രശ്നം അവശേഷിക്കുന്നുണ്ട്, എങ്കിലും ടാഗ് നീക്കം ചെയ്യുന്നു. --[[ഉപയോക്താവ്:Vijayanrajapuram|&lt;span style=&quot;color:green;font-size:13px;&quot;&gt;Vijayan Rajapuram &lt;/span&gt;{വിജയൻ രാജപുരം}]][[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Vijayanrajapuram|&lt;span style=&quot;color:green;font-size:13px; font-weight:bold;&quot; title=&quot;സംവാദം&quot;&gt; ✉&lt;/span&gt;]]  15:28, 23 സെപ്റ്റംബർ 2023 (UTC)

===[[കുലെബ്ര ഛേദം]]===
ഈ ലേഖനത്തിന്റെ പ്രാരംഭമായ ഭാഷ ഇംഗ്ലീഷ് ആണ്.  [[ഉപയോക്താവ്:Irshadpp|Irshadpp]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Irshadpp|സംവാദം]]) 12:33, 23 സെപ്റ്റംബർ 2023 (UTC)

===[[ദ ഹെയറി മാൻ]]===
ഈ ലേഖനത്തിന്റെ പ്രാരംഭമായ ഭാഷ ഇംഗ്ലീഷ് ആണ്.  [[ഉപയോക്താവ്:Irshadpp|Irshadpp]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Irshadpp|സംവാദം]]) 16:34, 23 സെപ്റ്റംബർ 2023 (UTC)

===[[വെർലിയോക]]===
ഈ ലേഖനത്തിന്റെ പ്രാരംഭമായ ഭാഷ ഇംഗ്ലീഷ് ആണ്.  [[ഉപയോക്താവ്:Irshadpp|Irshadpp]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Irshadpp|സംവാദം]]) 16:36, 23 സെപ്റ്റംബർ 2023 (UTC)

===[[പാസ്സെൽകെ ഡെവിൾസ്]]===
ഈ ലേഖനത്തിന്റെ പ്രാരംഭമായ ഭാഷ ഇംഗ്ലീഷ് ആണ്.  [[ഉപയോക്താവ്:Irshadpp|Irshadpp]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Irshadpp|സംവാദം]]) 22:51, 23 സെപ്റ്റംബർ 2023 (UTC)

===[[ജൂഹോ വിഹ്തോരി]]===
ഈ ലേഖനത്തിന്റെ പ്രാരംഭമായ ഭാഷ ഇംഗ്ലീഷ് ആണ്.  [[ഉപയോക്താവ്:Irshadpp|Irshadpp]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Irshadpp|സംവാദം]]) 22:53, 23 സെപ്റ്റംബർ 2023 (UTC)

===[[ഏലിയാസ് ലോൺറോട്ട്]]===
ഈ ലേഖനത്തിന്റെ പ്രാരംഭമായ ഭാഷ ഇംഗ്ലീഷ് ആണ്.  [[ഉപയോക്താവ്:Irshadpp|Irshadpp]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Irshadpp|സംവാദം]]) 22:55, 23 സെപ്റ്റംബർ 2023 (UTC)

===[[ക്രേഫിഷ് പാർട്ടി]]===
ഈ ലേഖനത്തിന്റെ പ്രാരംഭമായ ഭാഷ ഇംഗ്ലീഷ് ആണ്.  [[ഉപയോക്താവ്:Irshadpp|Irshadpp]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Irshadpp|സംവാദം]]) 23:02, 23 സെപ്റ്റംബർ 2023 (UTC)

===[[ഫിൻ‌ലാൻഡിലെ നാടോടിക്കഥകൾ]]===
ഈ ലേഖനത്തിന്റെ പ്രാരംഭമായ ഭാഷ ഇംഗ്ലീഷ് ആണ്.  [[ഉപയോക്താവ്:Irshadpp|Irshadpp]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Irshadpp|സംവാദം]]) 23:03, 23 സെപ്റ്റംബർ 2023 (UTC)

===[[മലേഷ്യൻ നാടോടിക്കഥകൾ]]===
ഈ ലേഖനത്തിന്റെ പ്രാരംഭമായ ഭാഷ ഇംഗ്ലീഷ് ആണ്.  [[ഉപയോക്താവ്:Irshadpp|Irshadpp]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Irshadpp|സംവാദം]]) 07:04, 24 സെപ്റ്റംബർ 2023 (UTC)

തിരുത്തിയിട്ടുണ്ട്--[[ഉപയോക്താവ്:Meenakshi nandhini|Meenakshi nandhini]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Meenakshi nandhini|സംവാദം]]) 15:09, 24 സെപ്റ്റംബർ 2023 (UTC)

:ഇനിയും ശരിയാവാനുണ്ട്.-- [[ഉപയോക്താവ്:Irshadpp|Irshadpp]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Irshadpp|സംവാദം]]) 15:31, 24 സെപ്റ്റംബർ 2023 (UTC)

===[[മലായ് നാടോടിക്കഥകൾ]]===
ഈ ലേഖനത്തിന്റെ പ്രാരംഭമായ ഭാഷ ഇംഗ്ലീഷ് ആണ്.  [[ഉപയോക്താവ്:Irshadpp|Irshadpp]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Irshadpp|സംവാദം]]) 07:05, 24 സെപ്റ്റംബർ 2023 (UTC)

തിരുത്തിയിട്ടുണ്ട്--[[ഉപയോക്താവ്:Meenakshi nandhini|Meenakshi nandhini]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Meenakshi nandhini|സംവാദം]]) 15:19, 24 സെപ്റ്റംബർ 2023 (UTC)

:ഇനിയും ശരിയാവാനുണ്ട്.-- [[ഉപയോക്താവ്:Irshadpp|Irshadpp]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Irshadpp|സംവാദം]]) 15:27, 24 സെപ്റ്റംബർ 2023 (UTC)

===[[സോപ്ഫുനുവോ]]===
ഈ ലേഖനത്തിന്റെ പ്രാരംഭമായ ഭാഷ ഇംഗ്ലീഷ് ആണ്.  [[ഉപയോക്താവ്:Irshadpp|Irshadpp]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Irshadpp|സംവാദം]]) 07:32, 24 സെപ്റ്റംബർ 2023 (UTC)

===[[ജിനയും എറ്റിബെനും]]===
ഈ ലേഖനത്തിന്റെ പ്രാരംഭമായ ഭാഷ ഇംഗ്ലീഷ് ആണ്.  [[ഉപയോക്താവ്:Irshadpp|Irshadpp]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Irshadpp|സംവാദം]]) 07:33, 24 സെപ്റ്റംബർ 2023 (UTC)

===[[ഹഗ്രി ഗോസ്റ്റ്]]===
ഈ ലേഖനത്തിന്റെ പ്രാരംഭമായ ഭാഷ ഇംഗ്ലീഷ് ആണ്.  [[ഉപയോക്താവ്:Irshadpp|Irshadpp]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Irshadpp|സംവാദം]]) 07:35, 24 സെപ്റ്റംബർ 2023 (UTC)

===[[ജോഹാൻ ഗോട്ട്ഫ്രൈഡ് പ്രാറ്റ്ഷ്]]===
ഈ ലേഖനത്തിന്റെ പ്രാരംഭമായ ഭാഷ ഇംഗ്ലീഷ് ആണ്.  [[ഉപയോക്താവ്:Irshadpp|Irshadpp]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Irshadpp|സംവാദം]]) 08:21, 24 സെപ്റ്റംബർ 2023 (UTC)

===[[റഷ്യൻ നാടോടി നൃത്തം]]===
ഈ ലേഖനത്തിന്റെ പ്രാരംഭമായ ഭാഷ ഇംഗ്ലീഷ് ആണ്.  [[ഉപയോക്താവ്:Irshadpp|Irshadpp]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Irshadpp|സംവാദം]]) 08:21, 24 സെപ്റ്റംബർ 2023 (UTC)

===[[വാസിലി വാസിലിവിച്ച് ആൻഡ്രേവ്]]===
ഈ ലേഖനത്തിന്റെ പ്രാരംഭമായ ഭാഷ ഇംഗ്ലീഷ് ആണ്.  [[ഉപയോക്താവ്:Irshadpp|Irshadpp]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Irshadpp|സംവാദം]]) 08:23, 24 സെപ്റ്റംബർ 2023 (UTC)

===[[വാസിലി ഫിയോഡോറോവിച്ച് ട്രൂട്ടോവ്സ്കി]]===
ഈ ലേഖനത്തിന്റെ പ്രാരംഭമായ ഭാഷ ഇംഗ്ലീഷ് ആണ്.  [[ഉപയോക്താവ്:Irshadpp|Irshadpp]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Irshadpp|സംവാദം]]) 08:25, 24 സെപ്റ്റംബർ 2023 (UTC)

===[[ബാബ യാഗ: ടെറർ ഓഫ് ദ ഡാർക്ക് ഫോറസ്റ്റ്]]===
ഈ ലേഖനത്തിന്റെ പ്രാരംഭമായ ഭാഷ ഇംഗ്ലീഷ് ആണ്.  [[ഉപയോക്താവ്:Irshadpp|Irshadpp]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Irshadpp|സംവാദം]]) 08:31, 24 സെപ്റ്റംബർ 2023 (UTC)


തിരുത്തിയിട്ടുണ്ട്--[[ഉപയോക്താവ്:Meenakshi nandhini|Meenakshi nandhini]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Meenakshi nandhini|സംവാദം]]) 13:06, 25 സെപ്റ്റംബർ 2023 (UTC)

===[[കാഷ്‌ചേ ദി ഇമ്മോർട്ടൽ]]===
ഈ ലേഖനത്തിന്റെ പ്രാരംഭമായ ഭാഷ ഇംഗ്ലീഷ് ആണ്.  [[ഉപയോക്താവ്:Irshadpp|Irshadpp]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Irshadpp|സംവാദം]]) 08:32, 24 സെപ്റ്റംബർ 2023 (UTC)

തിരുത്തിയിട്ടുണ്ട്--[[ഉപയോക്താവ്:Meenakshi nandhini|Meenakshi nandhini]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Meenakshi nandhini|സംവാദം]]) 12:48, 25 സെപ്റ്റംബർ 2023 (UTC)

:ഒന്നുകൂടി വൃത്തിയാക്കാനുണ്ട്. ടാഗ് നീക്കുന്നു.-- [[ഉപയോക്താവ്:Irshadpp|Irshadpp]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Irshadpp|സംവാദം]]) 13:04, 25 സെപ്റ്റംബർ 2023 (UTC)

===[[ലെപ്റ്റിറിക്ക]]===
ഈ ലേഖനത്തിന്റെ പ്രാരംഭമായ ഭാഷ ഇംഗ്ലീഷ് ആണ്.  [[ഉപയോക്താവ്:Irshadpp|Irshadpp]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Irshadpp|സംവാദം]]) 09:34, 24 സെപ്റ്റംബർ 2023 (UTC)

തിരുത്തിയിട്ടുണ്ട്--[[ഉപയോക്താവ്:Meenakshi nandhini|Meenakshi nandhini]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Meenakshi nandhini|സംവാദം]]) 12:49, 25 സെപ്റ്റംബർ 2023 (UTC)

:യാന്ത്രികത നിലനിൽക്കുന്നു.-- [[ഉപയോക്താവ്:Irshadpp|Irshadpp]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Irshadpp|സംവാദം]]) 12:59, 25 സെപ്റ്റംബർ 2023 (UTC)

===[[ദ ബാറ്റിൽ ഓഫ് കെർഷെനെറ്റ്സ്]]===
ഈ ലേഖനത്തിന്റെ പ്രാരംഭമായ ഭാഷ ഇംഗ്ലീഷ് ആണ്.  [[ഉപയോക്താവ്:Irshadpp|Irshadpp]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Irshadpp|സംവാദം]]) 09:37, 24 സെപ്റ്റംബർ 2023 (UTC)

തിരുത്തിയിട്ടുണ്ട്--[[ഉപയോക്താവ്:Meenakshi nandhini|Meenakshi nandhini]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Meenakshi nandhini|സംവാദം]]) 12:50, 25 സെപ്റ്റംബർ 2023 (UTC)

:പുരസ്കാരങ്ങൾ, creators എന്നീ തലക്കെട്ടുകൾക്ക് കീഴിലുള്ളവ പരിശോധിക്കാമോ.-- [[ഉപയോക്താവ്:Irshadpp|Irshadpp]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Irshadpp|സംവാദം]]) 12:56, 25 സെപ്റ്റംബർ 2023 (UTC)
::ടാഗ് നീക്കിയിട്ടുണ്ട്. [[ഉപയോക്താവ്:Irshadpp|Irshadpp]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Irshadpp|സംവാദം]]) 06:41, 26 സെപ്റ്റംബർ 2023 (UTC)

===[[ദ ലാസ്റ്റ് വാരിയർ:റൂട്ട് ഓഫ് എവിൾ]]===
ഈ ലേഖനത്തിന്റെ പ്രാരംഭമായ ഭാഷ ഇംഗ്ലീഷ് ആണ്.  [[ഉപയോക്താവ്:Irshadpp|Irshadpp]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Irshadpp|സംവാദം]]) 09:42, 24 സെപ്റ്റംബർ 2023 (UTC)

===[[ഇവാൻ സഖാരോവ്]]===
ഈ ലേഖനത്തിന്റെ പ്രാരംഭമായ ഭാഷ ഇംഗ്ലീഷ് ആണ്.  [[ഉപയോക്താവ്:Irshadpp|Irshadpp]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Irshadpp|സംവാദം]]) 10:14, 24 സെപ്റ്റംബർ 2023 (UTC)

===[[ടെർട്ടി ഫിലിപ്പോവ്]]===
ഈ ലേഖനത്തിന്റെ പ്രാരംഭമായ ഭാഷ ഇംഗ്ലീഷ് ആണ്.  [[ഉപയോക്താവ്:Irshadpp|Irshadpp]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Irshadpp|സംവാദം]]) 13:09, 24 സെപ്റ്റംബർ 2023 (UTC)
::തിരുത്തിയിട്ടുണ്ട്--[[ഉപയോക്താവ്:Meenakshi nandhini|Meenakshi nandhini]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Meenakshi nandhini|സംവാദം]]) 13:11, 25 സെപ്റ്റംബർ 2023 (UTC)

:ടാഗ് ചേർത്തതാണല്ലോ നാൾവഴിയിൽ അവസാനം. പിന്നെയെങ്ങനെ തിരുത്തിയിട്ടുണ്ട് എന്ന് പറയുന്നത്.-- [[ഉപയോക്താവ്:Irshadpp|Irshadpp]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Irshadpp|സംവാദം]]) 13:18, 25 സെപ്റ്റംബർ 2023 (UTC)

===[[അയോൺ ബുസ്ദുഗൻ]]===
ഈ ലേഖനത്തിന്റെ പ്രാരംഭമായ ഭാഷ ഇംഗ്ലീഷ് ആണ്.  [[ഉപയോക്താവ്:Irshadpp|Irshadpp]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Irshadpp|സംവാദം]]) 13:10, 24 സെപ്റ്റംബർ 2023 (UTC)
:തിരുത്തിയിട്ടുണ്ട്--[[ഉപയോക്താവ്:Meenakshi nandhini|Meenakshi nandhini]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Meenakshi nandhini|സംവാദം]]) 12:57, 25 സെപ്റ്റംബർ 2023 (UTC)
::യാന്ത്രികത നിലനിൽക്കുന്നു.-- [[ഉപയോക്താവ്:Irshadpp|Irshadpp]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Irshadpp|സംവാദം]]) 13:14, 25 സെപ്റ്റംബർ 2023 (UTC)

===[[മരിയ ആൻഡ്രോസോവ-അയോനോവ]]===
ഈ ലേഖനത്തിന്റെ പ്രാരംഭമായ ഭാഷ ഇംഗ്ലീഷ് ആണ്.  [[ഉപയോക്താവ്:Irshadpp|Irshadpp]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Irshadpp|സംവാദം]]) 13:14, 24 സെപ്റ്റംബർ 2023 (UTC)

തിരുത്തിയിട്ടുണ്ട്--[[ഉപയോക്താവ്:Meenakshi nandhini|Meenakshi nandhini]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Meenakshi nandhini|സംവാദം]]) 12:47, 25 സെപ്റ്റംബർ 2023 (UTC)

===[[ബന്ദബികയും യരൻസയും]]===
ഈ ലേഖനത്തിന്റെ പ്രാരംഭമായ ഭാഷ ഇംഗ്ലീഷ് ആണ്.  [[ഉപയോക്താവ്:Irshadpp|Irshadpp]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Irshadpp|സംവാദം]]) 13:16, 24 സെപ്റ്റംബർ 2023 (UTC)


തിരുത്തിയിട്ടുണ്ട്--[[ഉപയോക്താവ്:Meenakshi nandhini|Meenakshi nandhini]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Meenakshi nandhini|സംവാദം]]) 12:47, 25 സെപ്റ്റംബർ 2023 (UTC)

:ടാഗ് ചേർത്തതാണല്ലോ നാൾവഴിയിൽ അവസാനം. പിന്നെയെങ്ങനെ തിരുത്തിയിട്ടുണ്ട് എന്ന് പറയുന്നത്.-- [[ഉപയോക്താവ്:Irshadpp|Irshadpp]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Irshadpp|സംവാദം]]) 13:32, 25 സെപ്റ്റംബർ 2023 (UTC)

===[[നിയ]]===
ഈ ലേഖനത്തിന്റെ പ്രാരംഭമായ ഭാഷ ഇംഗ്ലീഷ് ആണ്.  [[ഉപയോക്താവ്:Irshadpp|Irshadpp]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Irshadpp|സംവാദം]]) 13:17, 24 സെപ്റ്റംബർ 2023 (UTC)

തിരുത്തിയിട്ടുണ്ട്--[[ഉപയോക്താവ്:Meenakshi nandhini|Meenakshi nandhini]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Meenakshi nandhini|സംവാദം]]) 10:24, 25 സെപ്റ്റംബർ 2023 (UTC)

===[[റഷ്യയുടെ നാടോടിക്കഥകൾ]]===
ഈ ലേഖനത്തിന്റെ പ്രാരംഭമായ ഭാഷ ഇംഗ്ലീഷ് ആണ്.  [[ഉപയോക്താവ്:Irshadpp|Irshadpp]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Irshadpp|സംവാദം]]) 13:19, 24 സെപ്റ്റംബർ 2023 (UTC)

തിരുത്തിയിട്ടുണ്ട്--[[ഉപയോക്താവ്:Meenakshi nandhini|Meenakshi nandhini]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Meenakshi nandhini|സംവാദം]]) 07:39, 25 സെപ്റ്റംബർ 2023 (UTC)

:യാന്ത്രികത നിലനിൽക്കുന്നു.-- [[ഉപയോക്താവ്:Irshadpp|Irshadpp]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Irshadpp|സംവാദം]]) 07:15, 26 സെപ്റ്റംബർ 2023 (UTC)

===[[കപ്പ (ഫോക്ലോർ)]]===
ഈ ലേഖനത്തിന്റെ പ്രാരംഭമായ ഭാഷ ഇംഗ്ലീഷ് ആണ്.  [[ഉപയോക്താവ്:Irshadpp|Irshadpp]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Irshadpp|സംവാദം]]) 13:20, 24 സെപ്റ്റംബർ 2023 (UTC) 


തിരുത്തിയിട്ടുണ്ട്--[[ഉപയോക്താവ്:Meenakshi nandhini|Meenakshi nandhini]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Meenakshi nandhini|സംവാദം]]) 16:42, 24 സെപ്റ്റംബർ 2023 (UTC)

:യാന്ത്രികത നിലനിൽക്കുന്നു.-- [[ഉപയോക്താവ്:Irshadpp|Irshadpp]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Irshadpp|സംവാദം]]) 07:16, 26 സെപ്റ്റംബർ 2023 (UTC)

===[[വാങ്‌പുലെൻ]]===
ഈ ലേഖനത്തിന്റെ പ്രാരംഭമായ ഭാഷ ഇംഗ്ലീഷ് ആണ്.  [[ഉപയോക്താവ്:Irshadpp|Irshadpp]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Irshadpp|സംവാദം]]) 14:23, 24 സെപ്റ്റംബർ 2023 (UTC)

തിരുത്തിയിട്ടുണ്ട് --[[ഉപയോക്താവ്:Meenakshi nandhini|Meenakshi nandhini]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Meenakshi nandhini|സംവാദം]]) 16:08, 24 സെപ്റ്റംബർ 2023 (UTC)

:യാന്ത്രികത നിലനിൽക്കുന്നു.-- [[ഉപയോക്താവ്:Irshadpp|Irshadpp]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Irshadpp|സംവാദം]]) 07:17, 26 സെപ്റ്റംബർ 2023 (UTC)

===[[സുയിജിൻ]]===
ഈ ലേഖനത്തിന്റെ പ്രാരംഭമായ ഭാഷ ഇംഗ്ലീഷ് ആണ്.  [[ഉപയോക്താവ്:Irshadpp|Irshadpp]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Irshadpp|സംവാദം]]) 14:32, 24 സെപ്റ്റംബർ 2023 (UTC)

തിരുത്തിയിട്ടുണ്ട്--[[ഉപയോക്താവ്:Meenakshi nandhini|Meenakshi nandhini]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Meenakshi nandhini|സംവാദം]]) 15:53, 24 സെപ്റ്റംബർ 2023 (UTC)

===[[ചെർണവ]]===
ഈ ലേഖനത്തിന്റെ പ്രാരംഭമായ ഭാഷ ഇംഗ്ലീഷ് ആണ്.  [[ഉപയോക്താവ്:Irshadpp|Irshadpp]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Irshadpp|സംവാദം]]) 04:56, 25 സെപ്റ്റംബർ 2023 (UTC)

തിരുത്തിയിട്ടുണ്ട്--[[ഉപയോക്താവ്:Meenakshi nandhini|Meenakshi nandhini]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Meenakshi nandhini|സംവാദം]]) 07:27, 25 സെപ്റ്റംബർ 2023 (UTC)

===[[കാംപെ]]===
ഈ ലേഖനത്തിന്റെ പ്രാരംഭമായ ഭാഷ ഇംഗ്ലീഷ് ആണ്.  [[ഉപയോക്താവ്:Irshadpp|Irshadpp]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Irshadpp|സംവാദം]]) 04:57, 25 സെപ്റ്റംബർ 2023 (UTC)

തിരുത്തിയിട്ടുണ്ട്--[[ഉപയോക്താവ്:Meenakshi nandhini|Meenakshi nandhini]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Meenakshi nandhini|സംവാദം]]) 07:19, 25 സെപ്റ്റംബർ 2023 (UTC)

===[[ഗെല്ലോ]]===
ഈ ലേഖനത്തിന്റെ പ്രാരംഭമായ ഭാഷ ഇംഗ്ലീഷ് ആണ്.  [[ഉപയോക്താവ്:Irshadpp|Irshadpp]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Irshadpp|സംവാദം]]) 05:01, 25 സെപ്റ്റംബർ 2023 (UTC)

തിരുത്തിയിട്ടുണ്ട്--[[ഉപയോക്താവ്:Meenakshi nandhini|Meenakshi nandhini]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Meenakshi nandhini|സംവാദം]]) 07:11, 25 സെപ്റ്റംബർ 2023 (UTC)

:താങ്കൾ തിരുത്തിയെന്ന് പറയുന്നു. എങ്കിൽ അതൊന്ന് ഇവിടെ മലയാളത്തിൽ താങ്കൾ ഒരാൾക്ക് പറഞ്ഞുകൊടുക്കുന്നത് പോലെ ഇവിടെ എഴുതാമോ. [[ഉപയോക്താവ്:Irshadpp|Irshadpp]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Irshadpp|സംവാദം]]) 07:48, 25 സെപ്റ്റംബർ 2023 (UTC)

===[[എന്നാലും ന്റെളിയാ]]===
ഈ ലേഖനത്തിന്റെ പ്രാരംഭമായ ഭാഷ ഇംഗ്ലീഷ് ആണ്.  [[ഉപയോക്താവ്:Irshadpp|Irshadpp]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Irshadpp|സംവാദം]]) 07:40, 27 സെപ്റ്റംബർ 2023 (UTC)

===[[മഞ്ജു പത്രോസ്]]===
ഈ ലേഖനത്തിന്റെ പ്രാരംഭമായ ഭാഷ ഇംഗ്ലീഷ് ആണ്.  [[ഉപയോക്താവ്:Irshadpp|Irshadpp]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Irshadpp|സംവാദം]]) 09:37, 27 സെപ്റ്റംബർ 2023 (UTC)

===[[റാവു ബഹദൂർ നരസിംഹേശ്വര ശർമ്മ]]===
ഈ ലേഖനത്തിന്റെ പ്രാരംഭമായ ഭാഷ ഇംഗ്ലീഷ് ആണ്.  [[ഉപയോക്താവ്:Irshadpp|Irshadpp]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Irshadpp|സംവാദം]]) 12:16, 4 ഒക്ടോബർ 2023 (UTC)

===[[സ്റ്റെഫാനി ഫ്രോൻമയർ]]===
ഈ ലേഖനത്തിന്റെ പ്രാരംഭമായ ഭാഷ ഇംഗ്ലീഷ് ആണ്.  [[ഉപയോക്താവ്:Irshadpp|Irshadpp]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Irshadpp|സംവാദം]]) 07:44, 5 ഒക്ടോബർ 2023 (UTC)

===[[ദ ബാസ്കറ്റ് ഓഫ് ആപ്പിൾസ്]]===
ഈ ലേഖനത്തിന്റെ പ്രാരംഭമായ ഭാഷ ഇംഗ്ലീഷ് ആണ്.  [[ഉപയോക്താവ്:Irshadpp|Irshadpp]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Irshadpp|സംവാദം]]) 08:41, 5 ഒക്ടോബർ 2023 (UTC)

===[[ദ ജിപ്സി ഗേൾ]]===
ഈ ലേഖനത്തിന്റെ പ്രാരംഭമായ ഭാഷ ഇംഗ്ലീഷ് ആണ്.  [[ഉപയോക്താവ്:Irshadpp|Irshadpp]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Irshadpp|സംവാദം]]) 08:45, 5 ഒക്ടോബർ 2023 (UTC)

===[[വുമൺ റീഡിംഗ് എ ലെറ്റർ]]===
ഈ ലേഖനത്തിന്റെ പ്രാരംഭമായ ഭാഷ ഇംഗ്ലീഷ് ആണ്.  [[ഉപയോക്താവ്:Irshadpp|Irshadpp]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Irshadpp|സംവാദം]]) 08:50, 5 ഒക്ടോബർ 2023 (UTC)

:മായ്ച്ച ശേഷം റീട്രാൻസ്ലേറ്റ് അനുവദിക്കുന്നതായിരിക്കും ഉചിതം.-- [[ഉപയോക്താവ്:Irshadpp|Irshadpp]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Irshadpp|സംവാദം]]) 07:08, 8 ഒക്ടോബർ 2023 (UTC)

===[[സെൽഫ് പോർട്രെയ്റ്റ്]]===
ഈ ലേഖനത്തിന്റെ പ്രാരംഭമായ ഭാഷ ഇംഗ്ലീഷ് ആണ്.  [[ഉപയോക്താവ്:Irshadpp|Irshadpp]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Irshadpp|സംവാദം]]) 11:22, 5 ഒക്ടോബർ 2023 (UTC)

===[[റോയൽ കാസിൽ, വാർസോ]]===
ഈ ലേഖനത്തിന്റെ പ്രാരംഭമായ ഭാഷ ഇംഗ്ലീഷ് ആണ്.  [[ഉപയോക്താവ്:Irshadpp|Irshadpp]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Irshadpp|സംവാദം]]) 11:46, 5 ഒക്ടോബർ 2023 (UTC)

===[[ദ ലവ് ലെറ്റർ]]===
ഈ ലേഖനത്തിന്റെ പ്രാരംഭമായ ഭാഷ ഇംഗ്ലീഷ് ആണ്.  [[ഉപയോക്താവ്:Irshadpp|Irshadpp]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Irshadpp|സംവാദം]]) 12:55, 5 ഒക്ടോബർ 2023 (UTC)

===[[മരിയ തെരേസ ഫെരാരി]]===
ഈ ലേഖനത്തിന്റെ പ്രാരംഭമായ ഭാഷ ഇംഗ്ലീഷ് ആണ്.  [[ഉപയോക്താവ്:Irshadpp|Irshadpp]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Irshadpp|സംവാദം]]) 14:09, 5 ഒക്ടോബർ 2023 (UTC)

===[[സ്ലോ റിവർ]]===
ഈ ലേഖനത്തിന്റെ പ്രാരംഭമായ ഭാഷ ഇംഗ്ലീഷ് ആണ്.  [[ഉപയോക്താവ്:Irshadpp|Irshadpp]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Irshadpp|സംവാദം]]) 14:12, 5 ഒക്ടോബർ 2023 (UTC)

===[[ഫിഷ് മാർക്കറ്റ്]]===
ഈ ലേഖനത്തിന്റെ പ്രാരംഭമായ ഭാഷ ഇംഗ്ലീഷ് ആണ്.  [[ഉപയോക്താവ്:Irshadpp|Irshadpp]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Irshadpp|സംവാദം]]) 14:13, 5 ഒക്ടോബർ 2023 (UTC)

===[[ഗാരി നെവിൽ]]===
ഈ ലേഖനത്തിന്റെ പ്രാരംഭമായ ഭാഷ ഇംഗ്ലീഷ് ആണ്.  [[ഉപയോക്താവ്:Irshadpp|Irshadpp]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Irshadpp|സംവാദം]]) 19:59, 6 ഒക്ടോബർ 2023 (UTC)

:മായ്ച്ച ശേഷം റീട്രാൻസ്ലേറ്റ് അനുവദിക്കുന്നതായിരിക്കും ഉചിതം.-- [[ഉപയോക്താവ്:Irshadpp|Irshadpp]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Irshadpp|സംവാദം]]) 06:52, 8 ഒക്ടോബർ 2023 (UTC)

===[[ഫ്രെഡൂൺ കബ്രാജി]]===
ഈ ലേഖനത്തിന്റെ പ്രാരംഭമായ ഭാഷ ഇംഗ്ലീഷ് ആണ്.  [[ഉപയോക്താവ്:Irshadpp|Irshadpp]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Irshadpp|സംവാദം]]) 20:11, 6 ഒക്ടോബർ 2023 (UTC)

:മായ്ച്ച ശേഷം റീട്രാൻസ്ലേറ്റ് അനുവദിക്കുന്നതായിരിക്കും ഉചിതം.-- [[ഉപയോക്താവ്:Irshadpp|Irshadpp]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Irshadpp|സംവാദം]]) 06:51, 8 ഒക്ടോബർ 2023 (UTC)

===[[ഇള മിത്ര]]===
ഈ ലേഖനത്തിന്റെ പ്രാരംഭമായ ഭാഷ ഇംഗ്ലീഷ് ആണ്.  [[ഉപയോക്താവ്:Irshadpp|Irshadpp]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Irshadpp|സംവാദം]]) 13:58, 15 ഒക്ടോബർ 2023 (UTC)

===[[രാം നാഥ് പുരി]]===
ഈ ലേഖനത്തിന്റെ പ്രാരംഭമായ ഭാഷ ഇംഗ്ലീഷ് ആണ്.  [[ഉപയോക്താവ്:Irshadpp|Irshadpp]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Irshadpp|സംവാദം]]) 14:08, 15 ഒക്ടോബർ 2023 (UTC)

===[[ശ്രീ (നടൻ)]]===
ഈ ലേഖനത്തിന്റെ പ്രാരംഭമായ ഭാഷ അജ്ഞാതം ആണ്. ലേഖനം വളരെ മോശം പരിവർത്തനമാണ്. [[ഉപയോക്താവ്:Ranjithsiji|&lt;span style=&quot;color:green;font-size:13px;&quot;&gt;രൺജിത്ത് സിജി &lt;/span&gt;{Ranjithsiji}]][[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Ranjithsiji|&lt;span style=&quot;color:green;font-size:20px; font-weight:bold;&quot; title=&quot;സംവാദം&quot;&gt; ✉&lt;/span&gt;]] 12:53, 22 ഒക്ടോബർ 2023 (UTC)

:ലേഖനം റീ ട്രാൻസ്ലേറ്റ് ചെയ്ത് മെച്ചപ്പെടുത്തിയിട്ടുണ്ട്. ഒഴിവാക്കേണ്ട ആവശ്യമില്ല. [[ഉപയോക്താവ്:Ranjithsiji|&lt;span style=&quot;color:green;font-size:13px;&quot;&gt;രൺജിത്ത് സിജി &lt;/span&gt;{Ranjithsiji}]][[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Ranjithsiji|&lt;span style=&quot;color:green;font-size:20px; font-weight:bold;&quot; title=&quot;സംവാദം&quot;&gt; ✉&lt;/span&gt;]] 13:12, 22 ഒക്ടോബർ 2023 (UTC)

===[[ഗായത്രി യുവരാജ്]]===
ഈ ലേഖനത്തിന്റെ പ്രാരംഭമായ ഭാഷ മോശം പരിഭാഷ ആണ്.  [[ഉപയോക്താവ്:Ranjithsiji|&lt;span style=&quot;color:green;font-size:13px;&quot;&gt;രൺജിത്ത് സിജി &lt;/span&gt;{Ranjithsiji}]][[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Ranjithsiji|&lt;span style=&quot;color:green;font-size:20px; font-weight:bold;&quot; title=&quot;സംവാദം&quot;&gt; ✉&lt;/span&gt;]] 13:18, 22 ഒക്ടോബർ 2023 (UTC)

===[[പോൾ (ഭവനം)]]===
ഈ ലേഖനത്തിന്റെ പ്രാരംഭമായ ഭാഷ ഇംഗ്ലീഷ് ആണ്.  [[ഉപയോക്താവ്:Irshadpp|Irshadpp]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Irshadpp|സംവാദം]]) 10:17, 25 ഒക്ടോബർ 2023 (UTC)

===[[ബഹിരാകാശ യുദ്ധം! (വിഡിയോ ഗെയിം)]]===
ഈ ലേഖനത്തിന്റെ പ്രാരംഭമായ ഭാഷ ഇംഗ്ലീഷ് ആണ്.  [[ഉപയോക്താവ്:Irshadpp|Irshadpp]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Irshadpp|സംവാദം]]) 18:02, 27 ഒക്ടോബർ 2023 (UTC)

===[[കാളി (ഇലക്ട്രോൺ ആക്സിലറേറ്റർ)]]===
ഈ ലേഖനത്തിന്റെ പ്രാരംഭമായ ഭാഷ English ആണ്. ഇംഗ്ലീഷിൽ നിന്നുള്ള അപൂർണ്ണമായ വിവർത്തനം [[ഉപയോക്താവ്:Vijayanrajapuram|&lt;span style=&quot;color:green;font-size:13px;&quot;&gt;Vijayan Rajapuram &lt;/span&gt;{വിജയൻ രാജപുരം}]][[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Vijayanrajapuram|&lt;span style=&quot;color:green;font-size:13px; font-weight:bold;&quot; title=&quot;സംവാദം&quot;&gt; ✉&lt;/span&gt;]]  04:51, 31 ഒക്ടോബർ 2023 (UTC)

===[[ഗാസ്ട്രിയ കോട്ട]]===
ഈ ലേഖനത്തിന്റെ പ്രാരംഭമായ ഭാഷ ഇംഗ്ലീഷ് ആണ്.  [[ഉപയോക്താവ്:Irshadpp|Irshadpp]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Irshadpp|സംവാദം]]) 17:46, 2 നവംബർ 2023 (UTC)
തിരുത്തിയിട്ടുണ്ട്--[[ഉപയോക്താവ്:Meenakshi nandhini|Meenakshi nandhini]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Meenakshi nandhini|സംവാദം]]) 13:45, 28 നവംബർ 2023 (UTC)

===[[വിക്കി സോഫ്റ്റ്‌വെയർ]]===
ഈ ലേഖനത്തിന്റെ പ്രാരംഭമായ ഭാഷ ഇംഗ്ലീഷ് ആണ്. മെഷീൻ ട്രാൻസ്ലേഷൻ  മാത്രം നടത്തി പ്രസിദ്ധീകരിച്ചിരിക്കുന്നു. വാക്യപ്പിശകുകൾ പരിഹരിക്കണം. അവലംബങ്ങൾ ചേർക്കണം. പിഴവുകൾ പരിഹരിക്കാത്ത പക്ഷം SD ചേർത്ത് മായ്ക്കേണ്ടുന്ന അവസ്ഥയിലാണ് നിലവിലുള്ളത് എന്ന് ദയവായി ശ്രദ്ധിക്കുക [[ഉപയോക്താവ്:Vijayanrajapuram|&lt;span style=&quot;color:green;font-size:13px;&quot;&gt;Vijayan Rajapuram &lt;/span&gt;{വിജയൻ രാജപുരം}]][[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Vijayanrajapuram|&lt;span style=&quot;color:green;font-size:13px; font-weight:bold;&quot; title=&quot;സംവാദം&quot;&gt; ✉&lt;/span&gt;]]  07:52, 4 നവംബർ 2023 (UTC)

===[[സിഗൗരി കാസിൽ]]===
ഈ ലേഖനത്തിന്റെ പ്രാരംഭമായ ഭാഷ ഇംഗ്ലീഷ് ആണ്.  [[ഉപയോക്താവ്:Irshadpp|Irshadpp]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Irshadpp|സംവാദം]]) 18:40, 4 നവംബർ 2023 (UTC)
തിരുത്തിയിട്ടുണ്ട്--[[ഉപയോക്താവ്:Meenakshi nandhini|Meenakshi nandhini]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Meenakshi nandhini|സംവാദം]]) 13:45, 28 നവംബർ 2023 (UTC)

===[[നിക്കോൾ ഫാരിയ]]===
ഈ ലേഖനത്തിന്റെ പ്രാരംഭമായ ഭാഷ അജ്ഞാതം ആണ്.  [[ഉപയോക്താവ്:Vijayanrajapuram|&lt;span style=&quot;color:green;font-size:13px;&quot;&gt;Vijayan Rajapuram &lt;/span&gt;{വിജയൻ രാജപുരം}]][[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Vijayanrajapuram|&lt;span style=&quot;color:green;font-size:13px; font-weight:bold;&quot; title=&quot;സംവാദം&quot;&gt; ✉&lt;/span&gt;]]  06:30, 7 നവംബർ 2023 (UTC)

===[[ആൻഡ്രോയിഡ് 14]]===
ഈ ലേഖനത്തിന്റെ പ്രാരംഭമായ ഭാഷ അജ്ഞാതം ആണ്.  [[ഉപയോക്താവ്:Vijayanrajapuram|&lt;span style=&quot;color:green;font-size:13px;&quot;&gt;Vijayan Rajapuram &lt;/span&gt;{വിജയൻ രാജപുരം}]][[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Vijayanrajapuram|&lt;span style=&quot;color:green;font-size:13px; font-weight:bold;&quot; title=&quot;സംവാദം&quot;&gt; ✉&lt;/span&gt;]]  06:34, 7 നവംബർ 2023 (UTC)

===[[ജോൺ എഫ്. കെന്നഡി വധത്തിന്റെ ഗൂഢാലോചന സിദ്ധാന്തങ്ങൾ]]===
ഈ ലേഖനത്തിന്റെ പ്രാരംഭമായ ഭാഷ ഇംഗ്ലീഷ് ആണ്. അപൂർണ്ണമായ പരിഭാഷ. മെച്ചപ്പെടുത്തുന്നില്ലെങ്കിൽ മായ്ക്കപ്പെടാവുന്ന അവസ്ഥയിലാണ് നിലവിലുള്ളത്.  [[ഉപയോക്താവ്:Vijayanrajapuram|&lt;span style=&quot;color:green;font-size:13px;&quot;&gt;Vijayan Rajapuram &lt;/span&gt;{വിജയൻ രാജപുരം}]][[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Vijayanrajapuram|&lt;span style=&quot;color:green;font-size:13px; font-weight:bold;&quot; title=&quot;സംവാദം&quot;&gt; ✉&lt;/span&gt;]]  02:56, 10 നവംബർ 2023 (UTC)
*മെച്ചപ്പെടുത്താനുള്ള ശ്രമം കാണുന്നില്ല, മായ്ക്കുന്നതിന് നിർദ്ദേശിക്കുന്നു. --[[ഉപയോക്താവ്:Vijayanrajapuram|&lt;span style=&quot;color:green;font-size:13px;&quot;&gt;Vijayan Rajapuram &lt;/span&gt;{വിജയൻ രാജപുരം}]][[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Vijayanrajapuram|&lt;span style=&quot;color:green;font-size:13px; font-weight:bold;&quot; title=&quot;സംവാദം&quot;&gt; ✉&lt;/span&gt;]]  07:03, 28 നവംബർ 2023 (UTC)

===[[ഫ്രീബേസ് (ഡാറ്റാബേസ്)]]===
ഈ ലേഖനത്തിന്റെ പ്രാരംഭമായ ഭാഷ ഇംഗ്ലീഷ് ആണ്.  [[ഉപയോക്താവ്:Irshadpp|Irshadpp]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Irshadpp|സംവാദം]]) 18:26, 11 നവംബർ 2023 (UTC)

===[[വി.കെ (സേവനം)]]===
ഈ ലേഖനത്തിന്റെ പ്രാരംഭമായ ഭാഷ English ആണ്. VK (service) അടിസ്ഥാനമാക്കി വികസിപ്പിക്കാം [[ഉപയോക്താവ്:Vijayanrajapuram|&lt;span style=&quot;color:green;font-size:13px;&quot;&gt;Vijayan Rajapuram &lt;/span&gt;{വിജയൻ രാജപുരം}]][[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Vijayanrajapuram|&lt;span style=&quot;color:green;font-size:13px; font-weight:bold;&quot; title=&quot;സംവാദം&quot;&gt; ✉&lt;/span&gt;]]  04:49, 17 നവംബർ 2023 (UTC)

===[[ചന്ദ്ര മോഹൻ]]===
ഈ ലേഖനത്തിന്റെ പ്രാരംഭമായ ഭാഷ English ആണ്.  [[ഉപയോക്താവ്:Vijayanrajapuram|&lt;span style=&quot;color:green;font-size:13px;&quot;&gt;Vijayan Rajapuram &lt;/span&gt;{വിജയൻ രാജപുരം}]][[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Vijayanrajapuram|&lt;span style=&quot;color:green;font-size:13px; font-weight:bold;&quot; title=&quot;സംവാദം&quot;&gt; ✉&lt;/span&gt;]]  05:20, 17 നവംബർ 2023 (UTC)

:മാറ്റങ്ങൾ വരുന്നില്ലെങ്കിൽ പെട്ടെന്ന് മായ്ക്കൽ നിർദ്ദേശം നടത്താവുന്നതാണ്. [[ഉപയോക്താവ്:Irshadpp|Irshadpp]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Irshadpp|സംവാദം]]) 16:28, 17 നവംബർ 2023 (UTC)
*മെച്ചപ്പെടുത്താനുള്ള ശ്രമം കാണുന്നില്ല, മായ്ക്കുന്നതിന് നിർദ്ദേശിക്കുന്നു. --[[ഉപയോക്താവ്:Vijayanrajapuram|&lt;span style=&quot;color:green;font-size:13px;&quot;&gt;Vijayan Rajapuram &lt;/span&gt;{വിജയൻ രാജപുരം}]][[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Vijayanrajapuram|&lt;span style=&quot;color:green;font-size:13px; font-weight:bold;&quot; title=&quot;സംവാദം&quot;&gt; ✉&lt;/span&gt;]]  07:03, 28 നവംബർ 2023 (UTC)

===[[ക്രിസ്റ്റൽ ഡൺ]]===
ഈ ലേഖനത്തിന്റെ പ്രാരംഭമായ ഭാഷ അജ്ഞാതം ആണ്.  [[ഉപയോക്താവ്:Vijayanrajapuram|&lt;span style=&quot;color:green;font-size:13px;&quot;&gt;Vijayan Rajapuram &lt;/span&gt;{വിജയൻ രാജപുരം}]][[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Vijayanrajapuram|&lt;span style=&quot;color:green;font-size:13px; font-weight:bold;&quot; title=&quot;സംവാദം&quot;&gt; ✉&lt;/span&gt;]]  05:21, 17 നവംബർ 2023 (UTC)

:മാറ്റങ്ങൾ വരുന്നില്ലെങ്കിൽ പെട്ടെന്ന് മായ്ക്കൽ നിർദ്ദേശം നടത്താവുന്നതാണ്. [[ഉപയോക്താവ്:Irshadpp|Irshadpp]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Irshadpp|സംവാദം]]) 16:25, 17 നവംബർ 2023 (UTC)

===[[ഐറ്റാന ബോൺമാറ്റി]]===
ഈ ലേഖനത്തിന്റെ പ്രാരംഭമായ ഭാഷ ഇംഗ്ലീഷ് ആണ്.  ഉപയോക്താവ്, മാർഗ്ഗനിർദ്ദേശങ്ങൾ അവഗണിച്ച് തുടരുന്ന വികലവും അപൂർണ്ണവുമായ പരിഭാഷ. മെച്ചപ്പെടുത്തുന്നില്ലെങ്കിൽ, SD ചേർത്ത് മായ്ക്കാവുന്നത്. --  [[ഉപയോക്താവ്:Vijayanrajapuram|&lt;span style=&quot;color:green;font-size:13px;&quot;&gt;Vijayan Rajapuram &lt;/span&gt;{വിജയൻ രാജപുരം}]][[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Vijayanrajapuram|&lt;span style=&quot;color:green;font-size:13px; font-weight:bold;&quot; title=&quot;സംവാദം&quot;&gt; ✉&lt;/span&gt;]]  01:29, 20 നവംബർ 2023 (UTC)

:ഉപയോക്താവിനെതിരെ നടപടി എടുക്കുകയാണ് വേണ്ടത്. [[ഉപയോക്താവ്:Irshadpp|Irshadpp]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Irshadpp|സംവാദം]]) 08:26, 20 നവംബർ 2023 (UTC)

===[[കൊച്ചി മെട്രോപൊളിറ്റൻ ഏരിയ]]===
ഈ ലേഖനത്തിന്റെ പ്രാരംഭമായ ഭാഷ ഇംഗ്ലീഷ് ആണ്. ഇംഗ്ലീഷ് വിക്കിപീഡിയയിലെ Kochi metropolitan area അവലംബമാക്കി വികസിപ്പിക്കാം, അല്ലെങ്കിൽ SD ചേർത്ത് മായ്ക്കാം -  [[ഉപയോക്താവ്:Vijayanrajapuram|&lt;span style=&quot;color:green;font-size:13px;&quot;&gt;Vijayan Rajapuram &lt;/span&gt;{വിജയൻ രാജപുരം}]][[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Vijayanrajapuram|&lt;span style=&quot;color:green;font-size:13px; font-weight:bold;&quot; title=&quot;സംവാദം&quot;&gt; ✉&lt;/span&gt;]]  01:32, 20 നവംബർ 2023 (UTC)

===[[വനേസ ഹഡ്ജെൻസ്]]===
ഈ ലേഖനത്തിന്റെ പ്രാരംഭമായ ഭാഷ ഇംഗ്ലീഷ് ആണ്.  [[ഉപയോക്താവ്:Irshadpp|Irshadpp]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Irshadpp|സംവാദം]]) 07:22, 22 നവംബർ 2023 (UTC)

===[[ധരംബീർ]]===
ഈ ലേഖനത്തിന്റെ പ്രാരംഭമായ ഭാഷ ഇംഗ്ലീഷ് ആണ്.  [[ഉപയോക്താവ്:Irshadpp|Irshadpp]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Irshadpp|സംവാദം]]) 06:20, 26 നവംബർ 2023 (UTC)

===[[റിപൊഗോനം]]===
ഈ ലേഖനത്തിന്റെ പ്രാരംഭമായ ഭാഷ അജ്ഞാതം ആണ്. അടിസ്ഥാനവിവരങ്ങൾ പോലുമില്ലാതെ, അപൂർണ്ണമാണ് [[ഉപയോക്താവ്:Vijayanrajapuram|&lt;span style=&quot;color:green;font-size:13px;&quot;&gt;Vijayan Rajapuram &lt;/span&gt;{വിജയൻ രാജപുരം}]][[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Vijayanrajapuram|&lt;span style=&quot;color:green;font-size:13px; font-weight:bold;&quot; title=&quot;സംവാദം&quot;&gt; ✉&lt;/span&gt;]]  06:53, 28 നവംബർ 2023 (UTC)

തിരുത്തിയിട്ടുണ്ട്--[[ഉപയോക്താവ്:Meenakshi nandhini|Meenakshi nandhini]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Meenakshi nandhini|സംവാദം]]) 13:42, 28 നവംബർ 2023 (UTC)
*ടാഗ് നീക്കുന്നു. [[ഉപയോക്താവ്:Vijayanrajapuram|&lt;span style=&quot;color:green;font-size:13px;&quot;&gt;Vijayan Rajapuram &lt;/span&gt;{വിജയൻ രാജപുരം}]][[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Vijayanrajapuram|&lt;span style=&quot;color:green;font-size:13px; font-weight:bold;&quot; title=&quot;സംവാദം&quot;&gt; ✉&lt;/span&gt;]]  14:41, 4 ഡിസംബർ 2023 (UTC)

===[[നിയ ശർമ്മ]]===
ഈ ലേഖനത്തിന്റെ പ്രാരംഭമായ ഭാഷ English ആണ്. അടിസ്ഥാനവിവരങ്ങൾ ഇല്ലാത്ത പരിഭാഷ [[ഉപയോക്താവ്:Vijayanrajapuram|&lt;span style=&quot;color:green;font-size:13px;&quot;&gt;Vijayan Rajapuram &lt;/span&gt;{വിജയൻ രാജപുരം}]][[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Vijayanrajapuram|&lt;span style=&quot;color:green;font-size:13px; font-weight:bold;&quot; title=&quot;സംവാദം&quot;&gt; ✉&lt;/span&gt;]]  14:44, 28 നവംബർ 2023 (UTC)

===[[ചാർളി മംഗർ]]===
ഈ ലേഖനത്തിന്റെ പ്രാരംഭമായ ഭാഷ English ആണ്. അടിസ്ഥാനവിവരങ്ങൾ പോലുമില്ലാത്തത് [[ഉപയോക്താവ്:Vijayanrajapuram|&lt;span style=&quot;color:green;font-size:13px;&quot;&gt;Vijayan Rajapuram &lt;/span&gt;{വിജയൻ രാജപുരം}]][[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Vijayanrajapuram|&lt;span style=&quot;color:green;font-size:13px; font-weight:bold;&quot; title=&quot;സംവാദം&quot;&gt; ✉&lt;/span&gt;]]  14:39, 30 നവംബർ 2023 (UTC)

===[[നേപ്പന്തസ് ആമ്പുള്ളേറിയ]]===
ഈ ലേഖനത്തിന്റെ പ്രാരംഭമായ ഭാഷ ഇംഗ്ലീഷ് ആണ്.  [[ഉപയോക്താവ്:Irshadpp|Irshadpp]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Irshadpp|സംവാദം]]) 11:29, 3 ഡിസംബർ 2023 (UTC)

===[[മൈക്രോസോഫ്റ്റ് ട്രാൻസ്ലേറ്റർ]]===
ഈ ലേഖനത്തിന്റെ പ്രാരംഭമായ ഭാഷ ഇംഗ്ലീഷ് ആണ്. ഇംഗ്ലീഷ് വിക്കിപീഡിയയിലെ ലേഖനം ഭാഗികമായി വിവർത്തനം ചെയ്തിരിക്കുന്നു. [[ഉപയോക്താവ്:Vijayanrajapuram|&lt;span style=&quot;color:green;font-size:13px;&quot;&gt;Vijayan Rajapuram &lt;/span&gt;{വിജയൻ രാജപുരം}]][[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Vijayanrajapuram|&lt;span style=&quot;color:green;font-size:13px; font-weight:bold;&quot; title=&quot;സംവാദം&quot;&gt; ✉&lt;/span&gt;]]  04:52, 4 ഡിസംബർ 2023 (UTC)

===[[ദ ലോറാക്സ് (സിനിമ)]]===
ഈ ലേഖനത്തിന്റെ പ്രാരംഭമായ ഭാഷ അജ്ഞാതം ആണ്. അടിസ്ഥാനവിവരങ്ങൾ ഇല്ല. [[ഉപയോക്താവ്:Vijayanrajapuram|&lt;span style=&quot;color:green;font-size:13px;&quot;&gt;Vijayan Rajapuram &lt;/span&gt;{വിജയൻ രാജപുരം}]][[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Vijayanrajapuram|&lt;span style=&quot;color:green;font-size:13px; font-weight:bold;&quot; title=&quot;സംവാദം&quot;&gt; ✉&lt;/span&gt;]]  11:40, 11 ഡിസംബർ 2023 (UTC)

===[[മൂൺഫാൾ (സിനിമ)]]===
ഈ ലേഖനത്തിന്റെ പ്രാരംഭമായ ഭാഷ അജ്ഞാതം ആണ്. അടിസ്ഥാനവിവരങ്ങൾ ഇല്ല [[ഉപയോക്താവ്:Vijayanrajapuram|&lt;span style=&quot;color:green;font-size:13px;&quot;&gt;Vijayan Rajapuram &lt;/span&gt;{വിജയൻ രാജപുരം}]][[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Vijayanrajapuram|&lt;span style=&quot;color:green;font-size:13px; font-weight:bold;&quot; title=&quot;സംവാദം&quot;&gt; ✉&lt;/span&gt;]]  11:41, 11 ഡിസംബർ 2023 (UTC)

===[[ഖുദാ ബക്ഷ്]]===
ഈ ലേഖനത്തിന്റെ പ്രാരംഭമായ ഭാഷ അജ്ഞാതം ആണ്. വാചക ഘടനകൾ ശരിയാക്കണം. [[ഉപയോക്താവ്:Ranjithsiji|&lt;span style=&quot;color:green;font-size:13px;&quot;&gt;രൺജിത്ത് സിജി &lt;/span&gt;{Ranjithsiji}]][[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Ranjithsiji|&lt;span style=&quot;color:green;font-size:20px; font-weight:bold;&quot; title=&quot;സംവാദം&quot;&gt; ✉&lt;/span&gt;]] 06:27, 19 ഡിസംബർ 2023 (UTC)

===[[രവി പ്രകാശ് തിവാരി]]===
ഈ ലേഖനത്തിന്റെ പ്രാരംഭമായ ഭാഷ അജ്ഞാതം ആണ്. മോശം ലേഖനം. മോശം വാചകഘടന. [[ഉപയോക്താവ്:Ranjithsiji|&lt;span style=&quot;color:green;font-size:13px;&quot;&gt;രൺജിത്ത് സിജി &lt;/span&gt;{Ranjithsiji}]][[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Ranjithsiji|&lt;span style=&quot;color:green;font-size:20px; font-weight:bold;&quot; title=&quot;സംവാദം&quot;&gt; ✉&lt;/span&gt;]] 06:32, 19 ഡിസംബർ 2023 (UTC)

===[[ഈജിപ്ത് ദേശീയ ഫുട്ബോൾ ടീം]]===
ഈ ലേഖനത്തിന്റെ പ്രാരംഭമായ ഭാഷ അജ്ഞാതം ആണ്. അപൂർണ്ണ പരിഭാഷ [[ഉപയോക്താവ്:Ranjithsiji|&lt;span style=&quot;color:green;font-size:13px;&quot;&gt;രൺജിത്ത് സിജി &lt;/span&gt;{Ranjithsiji}]][[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Ranjithsiji|&lt;span style=&quot;color:green;font-size:20px; font-weight:bold;&quot; title=&quot;സംവാദം&quot;&gt; ✉&lt;/span&gt;]] 06:34, 19 ഡിസംബർ 2023 (UTC)

===[[ചില്ലി ക്രാബ്]]===
ഈ ലേഖനത്തിന്റെ പ്രാരംഭമായ ഭാഷ ഇംഗ്ലീഷ് ആണ്. അടിസ്ഥാനവിവരങ്ങളില്ല [[ഉപയോക്താവ്:Vijayanrajapuram|&lt;span style=&quot;color:green;font-size:13px;&quot;&gt;Vijayan Rajapuram &lt;/span&gt;{വിജയൻ രാജപുരം}]][[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Vijayanrajapuram|&lt;span style=&quot;color:green;font-size:13px; font-weight:bold;&quot; title=&quot;സംവാദം&quot;&gt; ✉&lt;/span&gt;]]  09:30, 22 ഡിസംബർ 2023 (UTC)

===[[സാലി റിച്ചാർഡ്സൺ]]===
ഈ ലേഖനത്തിന്റെ പ്രാരംഭമായ ഭാഷ അജ്ഞാതം ആണ്.  '''[[ഉപയോക്താവ്:Kiran Gopi|KG]]''' [[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Kiran Gopi|(കിരൺ)]] 19:14, 2 ജനുവരി 2024 (UTC)

===[[തനിഷ ക്രാസ്റ്റോ]]===
ഈ ലേഖനത്തിന്റെ പ്രാരംഭമായ ഭാഷ അജ്ഞാതം ആണ്.  [[ഉപയോക്താവ്:Vijayanrajapuram|&lt;span style=&quot;color:green;font-size:13px;&quot;&gt;Vijayan Rajapuram &lt;/span&gt;{വിജയൻ രാജപുരം}]][[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Vijayanrajapuram|&lt;span style=&quot;color:green;font-size:13px; font-weight:bold;&quot; title=&quot;സംവാദം&quot;&gt; ✉&lt;/span&gt;]]  16:24, 8 ജനുവരി 2024 (UTC)

===[[സർച്ച്: WWW]]===
ഈ ലേഖനത്തിന്റെ പ്രാരംഭമായ ഭാഷ അജ്ഞാതം ആണ്.  [[ഉപയോക്താവ്:Ranjithsiji|&lt;span style=&quot;color:green;font-size:13px;&quot;&gt;രൺജിത്ത് സിജി &lt;/span&gt;{Ranjithsiji}]][[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Ranjithsiji|&lt;span style=&quot;color:green;font-size:20px; font-weight:bold;&quot; title=&quot;സംവാദം&quot;&gt; ✉&lt;/span&gt;]] 10:41, 19 ജനുവരി 2024 (UTC)

===[[എജെ ലീ]]===
ഈ ലേഖനത്തിന്റെ പ്രാരംഭമായ ഭാഷ അജ്ഞാതം ആണ്.  [[ഉപയോക്താവ്:Ranjithsiji|&lt;span style=&quot;color:green;font-size:13px;&quot;&gt;രൺജിത്ത് സിജി &lt;/span&gt;{Ranjithsiji}]][[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Ranjithsiji|&lt;span style=&quot;color:green;font-size:20px; font-weight:bold;&quot; title=&quot;സംവാദം&quot;&gt; ✉&lt;/span&gt;]] 18:12, 19 ജനുവരി 2024 (UTC)

വികലമായ വാചകഘടന, വലിയ ലേഖനം ആദ്യത്തെ ഭാഗം മാത്രം പരിഭാഷപ്പെടുത്തിയിരിക്കുന്നു. നിലവിൽ മെച്ചപ്പെടുത്തലുകൾ ഇല്ലെങ്കിൽ മായ്ച് വീണ്ടും പരിഭാഷപ്പെടുത്തുന്നതാണ് നല്ലത്. --[[ഉപയോക്താവ്:Ranjithsiji|&lt;span style=&quot;color:green;font-size:13px;&quot;&gt;രൺജിത്ത് സിജി &lt;/span&gt;{Ranjithsiji}]][[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Ranjithsiji|&lt;span style=&quot;color:green;font-size:20px; font-weight:bold;&quot; title=&quot;സംവാദം&quot;&gt; ✉&lt;/span&gt;]] 18:13, 19 ജനുവരി 2024 (UTC)

===[[മറുപടി]]===
ഈ ലേഖനത്തിന്റെ പ്രാരംഭമായ ഭാഷ ഇംഗ്ലീഷ് ആണ്.  [[ഉപയോക്താവ്:Irshadpp|Irshadpp]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Irshadpp|സംവാദം]]) 07:36, 22 ജനുവരി 2024 (UTC)

===[[സുവലക്ഷ്മി]]===
ഈ ലേഖനത്തിന്റെ പ്രാരംഭമായ ഭാഷ ഇംഗ്ലീഷ് ആണ്.  [[ഉപയോക്താവ്:Irshadpp|Irshadpp]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Irshadpp|സംവാദം]]) 07:36, 22 ജനുവരി 2024 (UTC)

===[[വിശുദ്ധ ഹോര]]===
ഈ ലേഖനത്തിന്റെ പ്രാരംഭമായ ഭാഷ ഇംഗ്ലീഷ് ആണ്.  [[ഉപയോക്താവ്:Irshadpp|Irshadpp]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Irshadpp|സംവാദം]]) 19:56, 22 ജനുവരി 2024 (UTC)

===[[യുണൈറ്റഡ് സ്റ്റേറ്റ്സ് പുരുഷന്മാരുടെ ദേശീയ ഫുട്ബോൾ ടീം]]===
ഈ ലേഖനത്തിന്റെ പ്രാരംഭമായ ഭാഷ ഇംഗ്ലീഷ് ആണ്.  [[ഉപയോക്താവ്:Irshadpp|Irshadpp]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Irshadpp|സംവാദം]]) 17:01, 26 ജനുവരി 2024 (UTC)

===[[ഓട്ടോർഷ]]===
ഈ ലേഖനത്തിന്റെ പ്രാരംഭമായ ഭാഷ ഇംഗ്ലീഷ് ആണ്.  [[ഉപയോക്താവ്:Irshadpp|Irshadpp]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Irshadpp|സംവാദം]]) 17:05, 26 ജനുവരി 2024 (UTC)

===[[താജുദ്ദീൻ]]===
ഈ ലേഖനത്തിന്റെ പ്രാരംഭമായ ഭാഷ ഇംഗ്ലീഷ് ആണ്.  [[ഉപയോക്താവ്:Irshadpp|Irshadpp]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Irshadpp|സംവാദം]]) 10:54, 29 ജനുവരി 2024 (UTC)

===[[ബർട്ടൺ സ്റ്റീഫൻ ലങ്കാസ്റ്റർ]]===
ഈ ലേഖനത്തിന്റെ പ്രാരംഭമായ ഭാഷ അജ്ഞാതം ആണ്.  [[ഉപയോക്താവ്:Ranjithsiji|&lt;span style=&quot;color:green;font-size:13px;&quot;&gt;രൺജിത്ത് സിജി &lt;/span&gt;{Ranjithsiji}]][[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Ranjithsiji|&lt;span style=&quot;color:green;font-size:20px; font-weight:bold;&quot; title=&quot;സംവാദം&quot;&gt; ✉&lt;/span&gt;]] 11:11, 30 ജനുവരി 2024 (UTC)

===[[ഐ ആം ഓക്കെ - യു ആർ ഓക്കെ]]===
ഈ ലേഖനത്തിന്റെ പ്രാരംഭമായ ഭാഷ ഇംഗ്ലീഷ് ആണ്.  [[ഉപയോക്താവ്:Irshadpp|Irshadpp]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Irshadpp|സംവാദം]]) 19:45, 31 ജനുവരി 2024 (UTC)

തിരുത്തിയിട്ടുണ്ട്--[[ഉപയോക്താവ്:Meenakshi nandhini|Meenakshi nandhini]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Meenakshi nandhini|സംവാദം]]) 13:43, 1 ഫെബ്രുവരി 2024 (UTC)

താൾ മായ്ച്ചു--[[ഉപയോക്താവ്:Meenakshi nandhini|Meenakshi nandhini]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Meenakshi nandhini|സംവാദം]]) 09:38, 23 ഫെബ്രുവരി 2024 (UTC)

===[[സൂരി (നടൻ)]]===
ഈ ലേഖനത്തിന്റെ പ്രാരംഭമായ ഭാഷ അജ്ഞാതം ആണ്. അപൂർണ്ണ പരിഭാഷ [[ഉപയോക്താവ്:Ranjithsiji|&lt;span style=&quot;color:green;font-size:13px;&quot;&gt;രൺജിത്ത് സിജി &lt;/span&gt;{Ranjithsiji}]][[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Ranjithsiji|&lt;span style=&quot;color:green;font-size:20px; font-weight:bold;&quot; title=&quot;സംവാദം&quot;&gt; ✉&lt;/span&gt;]] 14:51, 3 ഫെബ്രുവരി 2024 (UTC)

===[[ജോമോന്റെ സുവിശേഷങ്ങൾ]]===
ഈ ലേഖനത്തിന്റെ പ്രാരംഭമായ ഭാഷ ഇംഗ്ലീഷ് ആണ്.  [[ഉപയോക്താവ്:Irshadpp|Irshadpp]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Irshadpp|സംവാദം]]) 09:33, 12 ഫെബ്രുവരി 2024 (UTC)
:പ്രശ്നമുള്ള ഖണ്ഡികകൾ നീക്കി. ടാഗ് ഒഴിവാക്കുന്നു.-[[ഉപയോക്താവ്:Irshadpp|Irshadpp]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Irshadpp|സംവാദം]]) 05:20, 15 ജനുവരി 2026 (UTC)

===[[ജനം ടി.വി.]]===
ഈ ലേഖനത്തിന്റെ പ്രാരംഭമായ ഭാഷ ഇംഗ്ലീഷ് ആണ്.  [[ഉപയോക്താവ്:Irshadpp|Irshadpp]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Irshadpp|സംവാദം]]) 22:17, 17 ഫെബ്രുവരി 2024 (UTC)

===[[കെറ്റാമൈൻ]]===
ഈ ലേഖനത്തിന്റെ പ്രാരംഭമായ ഭാഷ അജ്ഞാതം ആണ്.  [[ഉപയോക്താവ്:Ranjithsiji|&lt;span style=&quot;color:green;font-size:13px;&quot;&gt;രൺജിത്ത് സിജി &lt;/span&gt;{Ranjithsiji}]][[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Ranjithsiji|&lt;span style=&quot;color:green;font-size:20px; font-weight:bold;&quot; title=&quot;സംവാദം&quot;&gt; ✉&lt;/span&gt;]] 04:38, 19 ഫെബ്രുവരി 2024 (UTC)

താൾ മായ്ച്ചു.--[[ഉപയോക്താവ്:Meenakshi nandhini|Meenakshi nandhini]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Meenakshi nandhini|സംവാദം]]) 09:15, 23 ഫെബ്രുവരി 2024 (UTC)

===[[ടെഡ് ഡ്വാൻ]]===
ഈ ലേഖനത്തിന്റെ പ്രാരംഭമായ ഭാഷ ഇംഗ്ലീഷ് ആണ്.  [[ഉപയോക്താവ്:Irshadpp|Irshadpp]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Irshadpp|സംവാദം]]) 08:29, 20 ഫെബ്രുവരി 2024 (UTC)

===[[ബ്ലാക്ക് ആനിസ്]]===
ഈ ലേഖനത്തിന്റെ പ്രാരംഭമായ ഭാഷ ഇംഗ്ലീഷ് ആണ്.  [[ഉപയോക്താവ്:Irshadpp|Irshadpp]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Irshadpp|സംവാദം]]) 19:31, 24 ഫെബ്രുവരി 2024 (UTC)

===[[മോർഗൗസ്]]===
ഈ ലേഖനത്തിന്റെ പ്രാരംഭമായ ഭാഷ ഇംഗ്ലീഷ് ആണ്.  [[ഉപയോക്താവ്:Irshadpp|Irshadpp]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Irshadpp|സംവാദം]]) 09:44, 6 മാർച്ച് 2024 (UTC)

===[[പിലു മുംതാസ്]]===
ഈ ലേഖനത്തിന്റെ പ്രാരംഭമായ ഭാഷ ഇംഗ്ലീഷ് ആണ്.  [[ഉപയോക്താവ്:Irshadpp|Irshadpp]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Irshadpp|സംവാദം]]) 11:48, 11 മാർച്ച് 2024 (UTC)

===[[ഹൈവേ (2014 ഹിന്ദി സിനിമ)]]===
ഈ ലേഖനത്തിന്റെ പ്രാരംഭമായ ഭാഷ ഇംഗ്ലീഷ് ആണ്.  [[ഉപയോക്താവ്:Irshadpp|Irshadpp]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Irshadpp|സംവാദം]]) 11:59, 11 മാർച്ച് 2024 (UTC)

===[[ഫ്ലെച്ച് (നോവൽ)]]===
ഈ ലേഖനത്തിന്റെ പ്രാരംഭമായ ഭാഷ ഇംഗ്ലീഷ് ആണ്.  [[ഉപയോക്താവ്:Irshadpp|Irshadpp]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Irshadpp|സംവാദം]]) 04:57, 16 മാർച്ച് 2024 (UTC)

===[[മാർവൽ സിനിമാറ്റിക് യൂണിവേഴ്സ്]]===
ഈ ലേഖനത്തിന്റെ പ്രാരംഭമായ ഭാഷ ഇംഗ്ലീഷ് ആണ്.  [[ഉപയോക്താവ്:Irshadpp|Irshadpp]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Irshadpp|സംവാദം]]) 05:00, 16 മാർച്ച് 2024 (UTC)

===[[ജാൻവി കപൂർ]]===
ഈ ലേഖനത്തിന്റെ പ്രാരംഭമായ ഭാഷ ഇംഗ്ലീഷ് ആണ്.  [[ഉപയോക്താവ്:Irshadpp|Irshadpp]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Irshadpp|സംവാദം]]) 19:20, 17 മാർച്ച് 2024 (UTC)

===[[ബട്ടിയാർ]]===
ഈ ലേഖനത്തിന്റെ പ്രാരംഭമായ ഭാഷ ഇംഗ്ലീഷ് ആണ്.  [[ഉപയോക്താവ്:Irshadpp|Irshadpp]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Irshadpp|സംവാദം]]) 08:49, 19 മാർച്ച് 2024 (UTC)

===[[സാസുയി പാൻഹുൻ]]===
ഈ ലേഖനത്തിന്റെ പ്രാരംഭമായ ഭാഷ ഇംഗ്ലീഷ് ആണ്.  [[ഉപയോക്താവ്:Irshadpp|Irshadpp]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Irshadpp|സംവാദം]]) 08:24, 20 മാർച്ച് 2024 (UTC)

:യാന്ത്രികവിവർത്തനത്തിന്റെ പ്രശ്നങ്ങൾ കാണിച്ച് ചേർക്കപ്പെട്ട ഫലകം ചർച്ച കൂടാതെ മായ്ക്കപ്പെട്ടതോടെയാണ് ഇവിടെ ചേർത്തത്. ഇംഗ്ലീഷ് താളിലെ ആശയത്തിന് ഘടക വിരുദ്ധമായ വിവർത്തന പിഴവുകൾ താളിലുണ്ട്. ഇംഗ്ലീഷ് താളും ഈ താളും ഒന്നിച്ച് താരതമ്യം ചെയ്യണമെന്ന് ഉപയോക്താവിനോട് അഭ്യർത്ഥിക്കുന്നു.
:-- [[ഉപയോക്താവ്:Irshadpp|Irshadpp]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Irshadpp|സംവാദം]]) 11:27, 20 മാർച്ച് 2024 (UTC)

===[[വി. ഗീത]]===
ഈ ലേഖനത്തിന്റെ പ്രാരംഭമായ ഭാഷ ഇംഗ്ലീഷ് ആണ്.  [[ഉപയോക്താവ്:Irshadpp|Irshadpp]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Irshadpp|സംവാദം]]) 07:39, 21 മാർച്ച് 2024 (UTC)

തിരുത്തിയിട്ടുണ്ട്--[[ഉപയോക്താവ്:Meenakshi nandhini|Meenakshi nandhini]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Meenakshi nandhini|സംവാദം]]) 11:16, 8 ഓഗസ്റ്റ് 2024 (UTC)

===[[ബട്യാർ]]===
ഈ ലേഖനത്തിന്റെ പ്രാരംഭമായ ഭാഷ ഇംഗ്ലീഷ് ആണ്.  [[ഉപയോക്താവ്:Irshadpp|Irshadpp]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Irshadpp|സംവാദം]]) 07:41, 21 മാർച്ച് 2024 (UTC)

===[[മദർ ഷിപ്പ്‌ടൺ]]===
ഈ ലേഖനത്തിന്റെ പ്രാരംഭമായ ഭാഷ ഇംഗ്ലീഷ് ആണ്.  [[ഉപയോക്താവ്:Irshadpp|Irshadpp]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Irshadpp|സംവാദം]]) 07:42, 21 മാർച്ച് 2024 (UTC)

===[[ഹെന്നി പെന്നി]]===
ഈ ലേഖനത്തിന്റെ പ്രാരംഭമായ ഭാഷ ഇംഗ്ലീഷ് ആണ്.  [[ഉപയോക്താവ്:Irshadpp|Irshadpp]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Irshadpp|സംവാദം]]) 07:46, 21 മാർച്ച് 2024 (UTC)

===[[ജെൻ ബട്ടർവർത്ത്]]===
ഈ ലേഖനത്തിന്റെ പ്രാരംഭമായ ഭാഷ ഇംഗ്ലീഷ് ആണ്.  [[ഉപയോക്താവ്:Irshadpp|Irshadpp]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Irshadpp|സംവാദം]]) 07:47, 21 മാർച്ച് 2024 (UTC)

===[[ജോൺ ജെയിംസ്]]===
ഈ ലേഖനത്തിന്റെ പ്രാരംഭമായ ഭാഷ ഇംഗ്ലീഷ് ആണ്.  [[ഉപയോക്താവ്:Irshadpp|Irshadpp]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Irshadpp|സംവാദം]]) 07:48, 21 മാർച്ച് 2024 (UTC)

===[[വിൻസ്റ്റൺ മാർഷൽ]]===
ഈ ലേഖനത്തിന്റെ പ്രാരംഭമായ ഭാഷ ഇംഗ്ലീഷ് ആണ്.  [[ഉപയോക്താവ്:Irshadpp|Irshadpp]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Irshadpp|സംവാദം]]) 09:17, 21 മാർച്ച് 2024 (UTC)

===[[സ്റ്റീവ് ഹാർവി]]===
ഈ ലേഖനത്തിന്റെ പ്രാരംഭമായ ഭാഷ അജ്ഞാതം ആണ്. //കുടുംബ വഴക്കിന്റെയും സെലിബ്രിറ്റി കുടുംബ വഴക്കിന്റെയും അവതാരകനാണ് ഹാർവി// എന്നിങ്ങനെയൊക്കെ ലേഖനത്തിൽ കാണുന്നത് യാന്ത്രിക പരിഭാഷ നിലനില്ക്കുന്നതിനാലാണ്. [[ഉപയോക്താവ്:Ajeeshkumar4u|Ajeeshkumar4u]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Ajeeshkumar4u|സംവാദം]]) 07:13, 3 ഏപ്രിൽ 2024 (UTC)

===[[ഡെനിസ് ക്വിയോൺസ്]]===
ഈ ലേഖനത്തിന്റെ പ്രാരംഭമായ ഭാഷ ഇംഗ്ലീഷ് ആണ്.  [[ഉപയോക്താവ്:Irshadpp|Irshadpp]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Irshadpp|സംവാദം]]) 07:49, 3 ഏപ്രിൽ 2024 (UTC)

===[[ഒന്നാം ലോക മഹായുദ്ധത്തിൻ്റെ സഖ്യകക്ഷികൾ]]===
ഈ ലേഖനത്തിന്റെ പ്രാരംഭമായ ഭാഷ അജ്ഞാതം ആണ്. വലിയ ലേഖനത്തിന്റെ അടിസ്ഥാനവിവരമില്ലാത്ത പരിഭാഷ [[ഉപയോക്താവ്:Ranjithsiji|&lt;span style=&quot;color:green;font-size:13px;&quot;&gt;രൺജിത്ത് സിജി &lt;/span&gt;{Ranjithsiji}]][[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Ranjithsiji|&lt;span style=&quot;color:green;font-size:20px; font-weight:bold;&quot; title=&quot;സംവാദം&quot;&gt; ✉&lt;/span&gt;]] 03:46, 19 ഏപ്രിൽ 2024 (UTC)

===[[ബഡേ മിയാൻ ചോട്ടെ മിയാൻ (2024ലെ ചലച്ചിത്രം)]]===
ഈ ലേഖനത്തിന്റെ പ്രാരംഭമായ ഭാഷ ഇംഗ്ലീഷ് ആണ്.  [[ഉപയോക്താവ്:Irshadpp|Irshadpp]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Irshadpp|സംവാദം]]) 10:57, 23 ഏപ്രിൽ 2024 (UTC)

===[[കിംഗ് ഓഫ് കൊത്ത]]===
ഈ ലേഖനത്തിന്റെ പ്രാരംഭമായ ഭാഷ ഇംഗ്ലീഷ് ആണ്.  [[ഉപയോക്താവ്:Irshadpp|Irshadpp]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Irshadpp|സംവാദം]]) 13:51, 25 ജൂൺ 2024 (UTC)

===[[ദി ഡയിംഗ് സ്വാൻ]]===
ഈ ലേഖനത്തിന്റെ പ്രാരംഭമായ ഭാഷ ഇംഗ്ലീഷ് ആണ്.  [[ഉപയോക്താവ്:Irshadpp|Irshadpp]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Irshadpp|സംവാദം]]) 10:37, 29 ജൂൺ 2024 (UTC)

തിരുത്തിയിട്ടുണ്ട്--[[ഉപയോക്താവ്:Meenakshi nandhini|Meenakshi nandhini]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Meenakshi nandhini|സംവാദം]]) 08:47, 8 ഓഗസ്റ്റ് 2024 (UTC)

===[[അറബി അക്ഷരങ്ങളിൽ ബംഗാളി എഴുത്ത്]]===
ഈ ലേഖനത്തിന്റെ പ്രാരംഭമായ ഭാഷ അജ്ഞാതം ആണ്.  [[ഉപയോക്താവ്:Ranjithsiji|&lt;span style=&quot;color:green;font-size:13px;&quot;&gt;രൺജിത്ത് സിജി &lt;/span&gt;{Ranjithsiji}]][[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Ranjithsiji|&lt;span style=&quot;color:green;font-size:20px; font-weight:bold;&quot; title=&quot;സംവാദം&quot;&gt; ✉&lt;/span&gt;]] 06:09, 30 ജൂലൈ 2024 (UTC)

===[[ശിവാംഗി കൃഷ്ണകുമാർ]]===
ഈ ലേഖനത്തിന്റെ പ്രാരംഭമായ ഭാഷ അജ്ഞാതം ആണ്.  [[ഉപയോക്താവ്:Ranjithsiji|&lt;span style=&quot;color:green;font-size:13px;&quot;&gt;രൺജിത്ത് സിജി &lt;/span&gt;{Ranjithsiji}]][[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Ranjithsiji|&lt;span style=&quot;color:green;font-size:20px; font-weight:bold;&quot; title=&quot;സംവാദം&quot;&gt; ✉&lt;/span&gt;]] 13:58, 30 ജൂലൈ 2024 (UTC)

===[[Ziaur Rahman]]===
ഈ ലേഖനത്തിന്റെ പ്രാരംഭമായ ഭാഷ ഇംഗ്ലീഷ് ആണ്.  [[ഉപയോക്താവ്:Irshadpp|Irshadpp]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Irshadpp|സംവാദം]]) 07:38, 10 ഓഗസ്റ്റ് 2024 (UTC)

===[[വെസ്റ്റേൺ കാറ്റിൽ ഈഗ്രറ്റ്]]===
ഈ ലേഖനത്തിന്റെ പ്രാരംഭമായ ഭാഷ ഇംഗ്ലീഷ് ആണ്.  [[ഉപയോക്താവ്:Irshadpp|Irshadpp]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Irshadpp|സംവാദം]]) 07:52, 10 ഓഗസ്റ്റ് 2024 (UTC)

===[[2024-ൽ ബംഗ്ലാദേശിലെ ക്വാട്ട പരിഷ്കരണ പ്രസ്ഥാനം]]===
ഈ ലേഖനത്തിന്റെ പ്രാരംഭമായ ഭാഷ ഇംഗ്ലീഷ് ആണ്.  [[ഉപയോക്താവ്:Irshadpp|Irshadpp]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Irshadpp|സംവാദം]]) 08:23, 10 ഓഗസ്റ്റ് 2024 (UTC)

===[[റോളണ്ട് ഡോയുടെ ബാധ ഒഴിപ്പിക്കൽ]]===
ഈ ലേഖനത്തിന്റെ പ്രാരംഭമായ ഭാഷ ഇംഗ്ലീഷ് ആണ്.  [[ഉപയോക്താവ്:Irshadpp|Irshadpp]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Irshadpp|സംവാദം]]) 13:28, 10 ഓഗസ്റ്റ് 2024 (UTC)

===[[ബാത്തോലിത്ത്]]===
ഈ ലേഖനത്തിന്റെ പ്രാരംഭമായ ഭാഷ ഇംഗ്ലീഷ് ആണ്. യാതൊരു മെച്ചപ്പെടുത്തൽ ശ്രമവുമില്ല. [[ഉപയോക്താവ്:Ranjithsiji|&lt;span style=&quot;color:green;font-size:13px;&quot;&gt;രൺജിത്ത് സിജി &lt;/span&gt;{Ranjithsiji}]][[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Ranjithsiji|&lt;span style=&quot;color:green;font-size:20px; font-weight:bold;&quot; title=&quot;സംവാദം&quot;&gt; ✉&lt;/span&gt;]] 05:02, 21 ഓഗസ്റ്റ് 2024 (UTC)

===[[സെബിൽ]]===
ഈ ലേഖനത്തിന്റെ പ്രാരംഭമായ ഭാഷ ഇംഗ്ലീഷ് ആണ്.  [[ഉപയോക്താവ്:Ranjithsiji|&lt;span style=&quot;color:green;font-size:13px;&quot;&gt;രൺജിത്ത് സിജി &lt;/span&gt;{Ranjithsiji}]][[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Ranjithsiji|&lt;span style=&quot;color:green;font-size:20px; font-weight:bold;&quot; title=&quot;സംവാദം&quot;&gt; ✉&lt;/span&gt;]] 14:59, 17 സെപ്റ്റംബർ 2024 (UTC)

===[[ലോർഡ് പീറ്റർ]]===
ഈ ലേഖനത്തിന്റെ പ്രാരംഭമായ ഭാഷ അജ്ഞാതം ആണ്.  [[ഉപയോക്താവ്:Ranjithsiji|&lt;span style=&quot;color:green;font-size:13px;&quot;&gt;രൺജിത്ത് സിജി &lt;/span&gt;{Ranjithsiji}]][[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Ranjithsiji|&lt;span style=&quot;color:green;font-size:20px; font-weight:bold;&quot; title=&quot;സംവാദം&quot;&gt; ✉&lt;/span&gt;]] 15:03, 17 സെപ്റ്റംബർ 2024 (UTC)

===[[1993-ലെ മൈക്കൽ ജാക്സണെതിരെ ഉയർന്ന ബാല ലൈംഗിക പീഡന ആരോപണം]]===
ഈ ലേഖനത്തിന്റെ പ്രാരംഭമായ ഭാഷ ഇംഗ്ലീഷ് ആണ്.  [[ഉപയോക്താവ്:Irshadpp|Irshadpp]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Irshadpp|സംവാദം]]) 13:23, 13 ഒക്ടോബർ 2024 (UTC)

:യാന്ത്രിക വിവർത്തനം ശരിയാക്കുന്നില്ലെങ്കിൽ താൾ മായ്ച്ച് റീട്രാൻസ്ലേറ്റ് അനുവദിക്കണം. [[ഉപയോക്താവ്:Irshadpp|Irshadpp]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Irshadpp|സംവാദം]]) 06:43, 23 ഒക്ടോബർ 2024 (UTC)

===[[74th British Academy Film Awards]]===
ഈ ലേഖനത്തിന്റെ പ്രാരംഭമായ ഭാഷ അജ്ഞാതം ആണ്.  [[ഉപയോക്താവ്:Ranjithsiji|&lt;span style=&quot;color:green;font-size:13px;&quot;&gt;രൺജിത്ത് സിജി &lt;/span&gt;{Ranjithsiji}]][[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Ranjithsiji|&lt;span style=&quot;color:green;font-size:20px; font-weight:bold;&quot; title=&quot;സംവാദം&quot;&gt; ✉&lt;/span&gt;]] 13:27, 28 ഒക്ടോബർ 2024 (UTC)

===[[ഗബ്ബ്രോ]]===
ഈ ലേഖനത്തിന്റെ പ്രാരംഭമായ ഭാഷ ഇംഗ്ലീഷ് ആണ്.  [[ഉപയോക്താവ്:Irshadpp|Irshadpp]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Irshadpp|സംവാദം]]) 15:41, 28 ഒക്ടോബർ 2024 (UTC)

===[[പെരഡെനിയ സർവ്വകലാശാല]]===
ഈ ലേഖനത്തിന്റെ പ്രാരംഭമായ ഭാഷ ഇംഗ്ലീഷ് ആണ്.  [[ഉപയോക്താവ്:Irshadpp|Irshadpp]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Irshadpp|സംവാദം]]) 19:06, 3 നവംബർ 2024 (UTC)

===[[കാരിമിനാറ്റി]]===
ഈ ലേഖനത്തിന്റെ പ്രാരംഭമായ ഭാഷ ഇംഗ്ലീഷ് ആണ്.  [[ഉപയോക്താവ്:Irshadpp|Irshadpp]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Irshadpp|സംവാദം]]) 13:38, 16 നവംബർ 2024 (UTC)

===[[ഉപ്പും മുളകും]]===
ഈ ലേഖനത്തിന്റെ പ്രാരംഭമായ ഭാഷ ഇംഗ്ലീഷ് ആണ്.  [[ഉപയോക്താവ്:Irshadpp|Irshadpp]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Irshadpp|സംവാദം]]) 08:05, 23 നവംബർ 2024 (UTC)

===[[ഭക്തിസിദ്ധാന്ത സരസ്വതി]] ===

ഈ ലേഖനത്തിന്റെ പ്രാരംഭമായ ഭാഷ ഇംഗ്ലീഷ് ആണ്. [[ഉപയോക്താവ്:DIXANAUGUSTINE|DIXANAUGUSTINE]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:DIXANAUGUSTINE|സംവാദം]]) 17:10, 19 ഡിസംബർ 2024 (UTC)

== [[ഭക്തിസിദ്ധാന്ത സരസ്വതി]] ==

ഈ ലേഖനത്തിന്റെ പ്രാരംഭമായ ഭാഷ ഇംഗ്ലീഷ് ആണ്. [[ഉപയോക്താവ്:DIXANAUGUSTINE|DIXANAUGUSTINE]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:DIXANAUGUSTINE|സംവാദം]]) 17:10, 19 ഡിസംബർ 2024 (UTC)

===[[പെയ്റ്റൺ ലിസ്റ്റ് (നടി, ജനനം 1986)]]===
ഈ ലേഖനത്തിന്റെ പ്രാരംഭമായ ഭാഷ ഇംഗ്ലീഷ് ആണ്.  [[ഉപയോക്താവ്:Irshadpp|Irshadpp]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Irshadpp|സംവാദം]]) 09:46, 21 ഡിസംബർ 2024 (UTC)

===[[ഡാനിഷ് തൈമൂർ]]===
ഈ ലേഖനത്തിന്റെ പ്രാരംഭമായ ഭാഷ ഇംഗ്ലീഷ് ആണ്.  [[ഉപയോക്താവ്:Irshadpp|Irshadpp]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Irshadpp|സംവാദം]]) 07:05, 13 ജനുവരി 2025 (UTC)

===[[സരസ്വതി രാജാമണി]]===
ഈ ലേഖനത്തിന്റെ പ്രാരംഭമായ ഭാഷ ഇംഗ്ലീഷ് ആണ്.  [[ഉപയോക്താവ്:Irshadpp|Irshadpp]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Irshadpp|സംവാദം]]) 07:43, 13 ജനുവരി 2025 (UTC)

===[[ഇസ്‌ലാം മതം സ്പെയിനിൽ]]===
ഈ ലേഖനത്തിന്റെ പ്രാരംഭമായ ഭാഷ ഇംഗ്ലീഷ് ആണ്.  [[ഉപയോക്താവ്:Irshadpp|Irshadpp]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Irshadpp|സംവാദം]]) 12:23, 8 മാർച്ച് 2025 (UTC)

===[[ഒൺലി വൺ (കന്യ വെസ്റ്റ് ഗാനം)]]===
ഈ ലേഖനത്തിന്റെ പ്രാരംഭമായ ഭാഷ ഇംഗ്ലീഷ് ആണ്.  [[ഉപയോക്താവ്:Ranjithsiji|&lt;span style=&quot;color:green;font-size:13px;&quot;&gt;രൺജിത്ത് സിജി &lt;/span&gt;{Ranjithsiji}]][[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Ranjithsiji|&lt;span style=&quot;color:green;font-size:20px; font-weight:bold;&quot; title=&quot;സംവാദം&quot;&gt; ✉&lt;/span&gt;]] 06:46, 9 മാർച്ച് 2025 (UTC)

===[[(എവേരിതിങ് ഐ ഡു) ഐ ഡു ഇറ്റ് ഫോർ യു]]===
ഈ ലേഖനത്തിന്റെ പ്രാരംഭമായ ഭാഷ അജ്ഞാതം ആണ്.  [[ഉപയോക്താവ്:Ranjithsiji|&lt;span style=&quot;color:green;font-size:13px;&quot;&gt;രൺജിത്ത് സിജി &lt;/span&gt;{Ranjithsiji}]][[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Ranjithsiji|&lt;span style=&quot;color:green;font-size:20px; font-weight:bold;&quot; title=&quot;സംവാദം&quot;&gt; ✉&lt;/span&gt;]] 07:18, 9 മാർച്ച് 2025 (UTC)

===[[സുഹൂർ]]===
ഈ ലേഖനത്തിന്റെ പ്രാരംഭമായ ഭാഷ ഇംഗ്ലീഷ് ആണ്.  [[ഉപയോക്താവ്:Irshadpp|Irshadpp]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Irshadpp|സംവാദം]]) 11:11, 10 മാർച്ച് 2025 (UTC)
:തിരുത്തിയിട്ടുണ്ട്. ടാഗ് മാറ്റുന്നു--[[ഉപയോക്താവ്:Meenakshi nandhini|Meenakshi nandhini]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Meenakshi nandhini|സംവാദം]]) 18:57, 10 മാർച്ച് 2025 (UTC)
::യാന്ത്രികവിവർത്തനം ഇപ്പോഴും നിലനിൽക്കുന്നുണ്ട്. തിടുക്കപ്പെട്ട് ടാഗ് നീക്കുന്നതെന്തിനാണ്.[[ഉപയോക്താവ്:Irshadpp|Irshadpp]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Irshadpp|സംവാദം]]) 20:01, 10 മാർച്ച് 2025 (UTC)
:::എവിടെയാണ് സുഹൃത്തേ യാന്ത്രികം നിലനിൽക്കുന്നത്? വെറുതേ ഒരു പിടിവാശി എന്നല്ലാതെ എന്ത് പറയാൻ.....  [[ഉപയോക്താവ്:Zaniahussain|Zaniahussain]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Zaniahussain|സംവാദം]]) 20:06, 10 മാർച്ച് 2025 (UTC)

===[[ഫ്രെഡറിക് ട്രംപ്]]===
ഈ ലേഖനത്തിന്റെ പ്രാരംഭമായ ഭാഷ ഇംഗ്ലീഷ് ആണ്.  [[ഉപയോക്താവ്:Irshadpp|Irshadpp]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Irshadpp|സംവാദം]]) 19:39, 25 മാർച്ച് 2025 (UTC)

===[[സൈനബ് ബിൻത് ഖുസൈമ]]===
ഈ ലേഖനത്തിന്റെ പ്രാരംഭമായ ഭാഷ ഇംഗ്ലീഷ് ആണ്.  [[ഉപയോക്താവ്:Irshadpp|Irshadpp]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Irshadpp|സംവാദം]]) 21:37, 27 മാർച്ച് 2025 (UTC)

===[[ബ്ലഡി മേരി (ഫോക്ലോർ)]]===
ഈ ലേഖനത്തിന്റെ പ്രാരംഭമായ ഭാഷ English ആണ്.  [[ഉപയോക്താവ്:Adarshjchandran|Adarshjchandran]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Adarshjchandran|സംവാദം]]) 17:50, 28 മാർച്ച് 2025 (UTC)

===[[തമിഴി]]===
ഈ ലേഖനത്തിന്റെ ഭാഷ English ആണ്. ഇത് മലയാളത്തിൽ അല്ല എഴുതിയിരിക്കുന്നത്.&lt;!-- Template:Needtrans --&gt; [[ഉപയോക്താവ്:Akbarali|&lt;span style=&quot;color:green;font-size:13px;&quot;&gt;അക്ബറലി&lt;/span&gt;{Akbarali}]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Akbarali|സംവാദം]]) 	 03:42, 31 മാർച്ച് 2025 (UTC)

===[[മദ്ധ്യേഷ്യയിലെ ബുദ്ധമതം]]===
ഈ ലേഖനത്തിന്റെ പ്രാരംഭമായ ഭാഷ ഇംഗ്ലീഷ് ആണ്.  [[ഉപയോക്താവ്:Irshadpp|Irshadpp]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Irshadpp|സംവാദം]]) 08:32, 2 ഏപ്രിൽ 2025 (UTC)

===[[കോറിയോഗ്രഫി]]===
ഈ ലേഖനത്തിന്റെ പ്രാരംഭമായ ഭാഷ ഇംഗ്ലീഷ് ആണ്.  [[ഉപയോക്താവ്:Irshadpp|Irshadpp]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Irshadpp|സംവാദം]]) 08:42, 2 ഏപ്രിൽ 2025 (UTC)

===[[സിയ മോഡി]]===
ഈ ലേഖനത്തിന്റെ പ്രാരംഭമായ ഭാഷ ഇംഗ്ലീഷ് ആണ്.  [[ഉപയോക്താവ്:Irshadpp|Irshadpp]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Irshadpp|സംവാദം]]) 11:21, 2 ഏപ്രിൽ 2025 (UTC)

===[[അന സിൽവേര]]===
ഈ ലേഖനത്തിന്റെ പ്രാരംഭമായ ഭാഷ ഇംഗ്ലീഷ് ആണ്.  [[ഉപയോക്താവ്:Irshadpp|Irshadpp]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Irshadpp|സംവാദം]]) 09:01, 3 ഏപ്രിൽ 2025 (UTC)

:[[ഉപയോക്താവ്:Irshadpp|ഇർഷാദ്]] അനസിൽവേര യാന്ത്രികവിവർത്തനമല്ലല്ലോ. പിന്നെന്താണ് ടാഗിട്ടത്, എവിടെയാണ് പിഴവെന്ന്ചൂണ്ടിക്കാണിക്കാമോ? --[[ഉപയോക്താവ്:Meenakshi nandhini|Meenakshi nandhini]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Meenakshi nandhini|സംവാദം]]) 10:00, 3 ഏപ്രിൽ 2025 (UTC)

===[[അന്ത്യോഖ്യയിലെ ഇഗ്നാത്തിയോസ്]]===
ഈ ലേഖനത്തിന്റെ പ്രാരംഭമായ ഭാഷ ഇംഗ്ലീഷ് ആണ്. Ignatius of Antioch എന്ന ഇംഗ്ലീഷ് ലേഖനത്തിന്റെ ഭാഗികമായ പരിഭാഷ [[ഉപയോക്താവ്:Vijayanrajapuram|&lt;span style=&quot;color:green;font-size:13px;&quot;&gt;Vijayan Rajapuram &lt;/span&gt;{വിജയൻ രാജപുരം}]][[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Vijayanrajapuram|&lt;span style=&quot;color:green;font-size:13px; font-weight:bold;&quot; title=&quot;സംവാദം&quot;&gt; ✉&lt;/span&gt;]]  09:12, 12 ഏപ്രിൽ 2025 (UTC)

===[[ഹെക്സ് കീ]]===
ഈ ലേഖനത്തിന്റെ പ്രാരംഭമായ ഭാഷ ഇംഗ്ലീഷ് ആണ്.  [[ഉപയോക്താവ്:Irshadpp|Irshadpp]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Irshadpp|സംവാദം]]) 10:49, 18 ഏപ്രിൽ 2025 (UTC)

===[[ഹെലൻ ടെയ്‌ലർ (ഫെമിനിസ്റ്റ്)]]===
ഈ ലേഖനത്തിന്റെ പ്രാരംഭമായ ഭാഷ ഇംഗ്ലീഷ് ആണ്.  [[ഉപയോക്താവ്:Irshadpp|Irshadpp]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Irshadpp|സംവാദം]]) 06:40, 5 മേയ് 2025 (UTC)

===[[വിശുദ്ധ മെജോ]]===
ഈ ലേഖനത്തിന്റെ പ്രാരംഭമായ ഭാഷ ഇംഗ്ലീഷ് ആണ്.  [[ഉപയോക്താവ്:Irshadpp|Irshadpp]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Irshadpp|സംവാദം]]) 05:37, 15 ജൂൺ 2025 (UTC)

===[[പൊൻമാൻ (ചലച്ചിത്രം)]]===
ഈ ലേഖനത്തിന്റെ പ്രാരംഭമായ ഭാഷ ഇംഗ്ലീഷ് ആണ്.  [[ഉപയോക്താവ്:Irshadpp|Irshadpp]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Irshadpp|സംവാദം]]) 05:38, 15 ജൂൺ 2025 (UTC)

===[[റോക്ക്സ്റ്റാർ (ചലച്ചിത്രം)]]===
ഈ ലേഖനത്തിന്റെ പ്രാരംഭമായ ഭാഷ ഇംഗ്ലീഷ് ആണ്.  [[ഉപയോക്താവ്:Irshadpp|Irshadpp]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Irshadpp|സംവാദം]]) 05:41, 15 ജൂൺ 2025 (UTC)

===[[ടാനിയ ജെയിംസ്]]===
ഈ ലേഖനത്തിന്റെ പ്രാരംഭമായ ഭാഷ ഇംഗ്ലീഷ് ആണ്.  [[ഉപയോക്താവ്:Irshadpp|Irshadpp]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Irshadpp|സംവാദം]]) 11:10, 7 ജൂലൈ 2025 (UTC)
:മായ്ച്ചു --[[ഉപയോക്താവ്:Ranjithsiji|&lt;span style=&quot;color:green;font-size:13px;&quot;&gt;രൺജിത്ത് സിജി &lt;/span&gt;{Ranjithsiji}]][[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Ranjithsiji|&lt;span style=&quot;color:green;font-size:20px; font-weight:bold;&quot; title=&quot;സംവാദം&quot;&gt; ✉&lt;/span&gt;]] 08:54, 19 ജൂലൈ 2025 (UTC)

===[[സ്ത്രീകൾ തമ്മിലുള്ള ലൈംഗിക പ്രവർത്തനങ്ങൾ]]===
ഈ ലേഖനത്തിന്റെ പ്രാരംഭമായ ഭാഷ ഇംഗ്ലീഷ് ആണ്.  [[ഉപയോക്താവ്:Irshadpp|Irshadpp]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Irshadpp|സംവാദം]]) 19:47, 11 ഓഗസ്റ്റ് 2025 (UTC)

===[[എല്ലി അവ്രാം]]===
ഈ ലേഖനത്തിന്റെ പ്രാരംഭമായ ഭാഷ ഇംഗ്ലീഷ് ആണ്.  [[ഉപയോക്താവ്:Irshadpp|Irshadpp]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Irshadpp|സംവാദം]]) 04:21, 16 ഓഗസ്റ്റ് 2025 (UTC)

===[[കെയ്ൻ വെലാസ്‌ക്വസ്]]===
ഈ ലേഖനത്തിന്റെ പ്രാരംഭമായ ഭാഷ ഇംഗ്ലീഷ് ആണ്.  [[ഉപയോക്താവ്:Irshadpp|Irshadpp]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Irshadpp|സംവാദം]]) 11:50, 17 ഓഗസ്റ്റ് 2025 (UTC)

===[[മഹാവതാർ നരസിംഹ]]===
ഈ ലേഖനത്തിന്റെ പ്രാരംഭമായ ഭാഷ അജ്ഞാതം ആണ്. അപൂർണ്ണമായ വിവർത്തനം. വ്യാപകമായി മാറ്റിയെഴുതേണ്ടിവരും. [[ഉപയോക്താവ്:Ranjithsiji|&lt;span style=&quot;color:green;font-size:13px;&quot;&gt;രൺജിത്ത് സിജി &lt;/span&gt;{Ranjithsiji}]][[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Ranjithsiji|&lt;span style=&quot;color:green;font-size:20px; font-weight:bold;&quot; title=&quot;സംവാദം&quot;&gt; ✉&lt;/span&gt;]] 08:34, 15 സെപ്റ്റംബർ 2025 (UTC)

===[[ജപ്പാനിലെ 26 രക്തസാക്ഷികൾ]]===
ഈ ലേഖനത്തിന്റെ പ്രാരംഭമായ ഭാഷ ഇംഗ്ലീഷ് ആണ്.  [[ഉപയോക്താവ്:Irshadpp|Irshadpp]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Irshadpp|സംവാദം]]) 07:38, 22 സെപ്റ്റംബർ 2025 (UTC)

===[[മഹത്തായ ജെന രക്തസാക്ഷിത്വം]]===
ഈ ലേഖനത്തിന്റെ പ്രാരംഭമായ ഭാഷ ഇംഗ്ലീഷ് ആണ്.  [[ഉപയോക്താവ്:Irshadpp|Irshadpp]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Irshadpp|സംവാദം]]) 07:41, 22 സെപ്റ്റംബർ 2025 (UTC)

===[[നിക്കലോഡിയൻ (ഇന്ത്യൻ ടിവി ചാനൽ)]]===
ഈ ലേഖനത്തിന്റെ പ്രാരംഭമായ ഭാഷ ഇംഗ്ലീഷ് ആണ്.  [[ഉപയോക്താവ്:Irshadpp|Irshadpp]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Irshadpp|സംവാദം]]) 08:07, 22 സെപ്റ്റംബർ 2025 (UTC)

===[[3C 48]]===
ഈ ലേഖനത്തിന്റെ പ്രാരംഭമായ ഭാഷ ഇംഗ്ലീഷ് ആണ്.  [[ഉപയോക്താവ്:Irshadpp|Irshadpp]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Irshadpp|സംവാദം]]) 07:46, 2 ഒക്ടോബർ 2025 (UTC)

===[[ULAS J1120+0641]]===
ഈ ലേഖനത്തിന്റെ പ്രാരംഭമായ ഭാഷ ഇംഗ്ലീഷ് ആണ്.  [[ഉപയോക്താവ്:Irshadpp|Irshadpp]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Irshadpp|സംവാദം]]) 07:47, 2 ഒക്ടോബർ 2025 (UTC)

===[[SDSS J010013.02+280225.8]]===
ഈ ലേഖനത്തിന്റെ പ്രാരംഭമായ ഭാഷ ഇംഗ്ലീഷ് ആണ്.  [[ഉപയോക്താവ്:Irshadpp|Irshadpp]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Irshadpp|സംവാദം]]) 07:49, 2 ഒക്ടോബർ 2025 (UTC)

===[[3C 273]]===
ഈ ലേഖനത്തിന്റെ പ്രാരംഭമായ ഭാഷ ഇംഗ്ലീഷ് ആണ്.  [[ഉപയോക്താവ്:Irshadpp|Irshadpp]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Irshadpp|സംവാദം]]) 07:56, 2 ഒക്ടോബർ 2025 (UTC)

===[[ബിഎൽ ലാസെർടെ ഒബ്ജക്റ്റ്സ്]]===
ഈ ലേഖനത്തിന്റെ പ്രാരംഭമായ ഭാഷ ഇംഗ്ലീഷ് ആണ്.  [[ഉപയോക്താവ്:Irshadpp|Irshadpp]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Irshadpp|സംവാദം]]) 07:57, 2 ഒക്ടോബർ 2025 (UTC)

===[[അന്തർദേശീയ വൈദ്യഭൗതിക ദിനം]]===
ഈ ലേഖനത്തിന്റെ പ്രാരംഭമായ ഭാഷ ഇംഗ്ലീഷ് ആണ്.  [[ഉപയോക്താവ്:Irshadpp|Irshadpp]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Irshadpp|സംവാദം]]) 05:21, 8 നവംബർ 2025 (UTC)

===[[ടീ ടൈം]]===
ഈ ലേഖനത്തിന്റെ പ്രാരംഭമായ ഭാഷ ഇംഗ്ലീഷ് ആണ്.  [[ഉപയോക്താവ്:Irshadpp|Irshadpp]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Irshadpp|സംവാദം]]) 07:55, 8 നവംബർ 2025 (UTC)

===[[സബൻഗൌ ദേശീയോദ്യാനം]]===
ഈ ലേഖനത്തിന്റെ പ്രാരംഭമായ ഭാഷ ഇംഗ്ലീഷ് ആണ്.  [[ഉപയോക്താവ്:Irshadpp|Irshadpp]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Irshadpp|സംവാദം]]) 12:22, 11 നവംബർ 2025 (UTC)

===[[പൈത്തൺ (പ്രോഗ്രാമിങ്ങ് ഭാഷ)]]===
ഈ ലേഖനത്തിന്റെ പ്രാരംഭമായ ഭാഷ ഇംഗ്ലീഷ് ആണ്.  [[ഉപയോക്താവ്:Irshadpp|Irshadpp]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Irshadpp|സംവാദം]]) 10:15, 15 നവംബർ 2025 (UTC)

===[[ഗൌഡീയ മഠം]]===
ഈ ലേഖനത്തിന്റെ പ്രാരംഭമായ ഭാഷ അജ്ഞാതം ആണ്.  [[ഉപയോക്താവ്:Ajeeshkumar4u|Ajeeshkumar4u]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Ajeeshkumar4u|സംവാദം]]) 05:02, 16 ജനുവരി 2026 (UTC)

===[[ഗൗഡീയ മിഷൻ]]===
ഈ ലേഖനത്തിന്റെ പ്രാരംഭമായ ഭാഷ അജ്ഞാതം ആണ്.  [[ഉപയോക്താവ്:Ajeeshkumar4u|Ajeeshkumar4u]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Ajeeshkumar4u|സംവാദം]]) 05:03, 16 ജനുവരി 2026 (UTC)

===[[ഫ്രെഡറിക് സോറിയൂ]]===
ഈ ലേഖനത്തിന്റെ പ്രാരംഭമായ ഭാഷ ഇംഗ്ലീഷ് ആണ്.  [[ഉപയോക്താവ്:Irshadpp|Irshadpp]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Irshadpp|സംവാദം]]) 19:00, 6 ഏപ്രിൽ 2026 (UTC)

===[[മൊജ്തബ ഖാം‌നഇ]]===
ഈ ലേഖനത്തിന്റെ പ്രാരംഭമായ ഭാഷ ഇംഗ്ലീഷ് ആണ്. ഇംഗ്ലീഷിലെ വലിയൊരു ലേഖനം ആമുഖം പോലും പൂർത്തിയാക്കാതെ പ്രസിദ്ധീകരിച്ചിരിക്കുന്നു. [[ഉപയോക്താവ്:Irshadpp|Irshadpp]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Irshadpp|സംവാദം]]) 11:31, 27 ജൂൺ 2026 (UTC)

:{{tick}} മായ്ച്ചു [[ഉപയോക്താവ്:Ranjithsiji|&lt;span style=&quot;color:green;font-size:13px;&quot;&gt;രൺജിത്ത് സിജി &lt;/span&gt;{Ranjithsiji}]][[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Ranjithsiji|&lt;span style=&quot;color:green;font-size:20px; font-weight:bold;&quot; title=&quot;സംവാദം&quot;&gt; ✉&lt;/span&gt;]] 03:40, 3 ഓഗസ്റ്റ് 2026 (UTC)
::പുന:സൃഷ്ടിക്കപ്പെട്ടിട്ടുണ്ടല്ലോ. [[ഉപയോക്താവ്:Irshadpp|Irshadpp]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Irshadpp|സംവാദം]]) 12:12, 5 ഓഗസ്റ്റ് 2026 (UTC)

===[[കോൾഡ് കേസ്]]===
ഈ ലേഖനത്തിന്റെ പ്രാരംഭമായ ഭാഷ ഇംഗ്ലീഷ് ആണ്.  [[ഉപയോക്താവ്:Irshadpp|Irshadpp]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Irshadpp|സംവാദം]]) 06:49, 6 ഓഗസ്റ്റ് 2026 (UTC)

===[[കാട്ടുപൂച്ച സമരം]]===
ഈ ലേഖനത്തിന്റെ പ്രാരംഭമായ ഭാഷ ഇംഗ്ലീഷ് ആണ്.  [[ഉപയോക്താവ്:Irshadpp|Irshadpp]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Irshadpp|സംവാദം]]) 10:04, 6 സെപ്റ്റംബർ 2026 (UTC)

===[[ഫെയർ വർക്ക് ഓംബുഡ്‌സ്മാൻ]]===
ഈ ലേഖനത്തിന്റെ പ്രാരംഭമായ ഭാഷ ഇംഗ്ലീഷ് ആണ്.  [[ഉപയോക്താവ്:Irshadpp|Irshadpp]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Irshadpp|സംവാദം]]) 10:06, 6 സെപ്റ്റംബർ 2026 (UTC)

===[[കലാക്ഷേത്ര ഫൗണ്ടേഷൻ]]===
ഈ ലേഖനത്തിന്റെ പ്രാരംഭമായ ഭാഷ ഇംഗ്ലീഷ് ആണ്.  [[ഉപയോക്താവ്:Irshadpp|Irshadpp]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Irshadpp|സംവാദം]]) 04:51, 7 സെപ്റ്റംബർ 2026 (UTC)</text>
      <sha1>r1elhx5m24t7aa9u7owpkdp07e3uyu8</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>വിൽമ എസ്പിൻ</title>
    <ns>0</ns>
    <id>536794</id>
    <revision>
      <id>4665503</id>
      <parentid>4071483</parentid>
      <timestamp>2026-09-06T20:48:15Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>InternetArchiveBot</username>
        <id>146798</id>
      </contributor>
      <comment>Rescuing 0 sources and tagging 2 as dead.) #IABot (v2.0.9.5</comment>
      <origin>4665503</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="13415" sha1="8yi0hfd6k6mrtqn5epqjpk3hrwjdc62" xml:space="preserve">{{prettyurl|Vilma Espín}}
{{Infobox officeholder
|name=വിൽമ എസ്പിൻ ഗില്ലോയിസ്
|image=Vilma Espín Guillois.jpg
|caption=circa 1958
|birth_name=വിൽമ ലൂസില എസ്പാൻ ഗില്ലോയിസ്
|birth_date={{Birth date|1930|4|7|df=y}}
|birth_place=[[Santiago de Cuba|സാന്റിയാഗോ ഡി ക്യൂബ]]
|death_date={{death date and age|2007|6|18|1930|4|7|df=y}}
|death_place=[[ഹവാന]], [[ക്യൂബ]]
|spouse={{marriage|[[Raúl Castro|റൗൾ കാസ്ട്രോ]]|26 January 1959}}
|children=4, including [[Mariela Castro|മരിയേല]] and [[Alejandro Castro Espín|അലജാൻഡ്രോ]]
|awards=[[Lenin Peace Prize|ലെനിൻ സമാധാന സമ്മാനം]] 1977–78
}}
ക്യൂബൻ വിപ്ലവകാരിയും ഫെമിനിസ്റ്റും കെമിക്കൽ എഞ്ചിനീയറുമായിരുന്നു '''വിൽമ ലൂസില എസ്പാൻ ഗില്ലോയിസ്''' (ജീവിതകാലം, 7 ഏപ്രിൽ 1930 - 18 ജൂൺ 2007). ഒരു ഭൂഗർഭ ചാരനായി ജൂലൈ 26 പ്രസ്ഥാനത്തെ സജ്ജീകരിക്കാനും സംഘടിപ്പിക്കാനും അവർ സഹായിച്ചു. വിപ്ലവത്തിന്റെ അവസാനം മുതൽ മരണം വരെ ക്യൂബൻ സർക്കാരിന്റെ പല ശാഖകളിലും അവർ സജീവ പങ്കാളിത്തം വഹിച്ചു.&lt;ref&gt;{{Citation|last=Suchlicki|first=Jaime|title=Espín, Vilma|date=2008|url=https://archive.org/details/oxfordencycloped0000unse_k2h2|encyclopedia=The Oxford Encyclopedia of Women in World History|publisher=Oxford University Press|language=en|doi=10.1093/acref/9780195148909.001.0001|isbn=9780195148909|access-date=2019-11-04|url-access=registration}}&lt;/ref&gt; അചഞ്ചലയായ ഫെമിനിസ്റ്റ് എന്ന നിലയിൽ ഫെഡറേഷൻ ഓഫ് ക്യൂബൻ വുമൺ കണ്ടെത്താൻ എസ്പാൻ സഹായിക്കുകയും ജീവിതത്തിന്റെ എല്ലാ മേഖലകളിലും ക്യൂബൻ സ്ത്രീകൾക്ക് തുല്യ അവകാശങ്ങളെ പ്രോത്സാഹിപ്പിക്കുകയും ചെയ്തു. &lt;ref&gt;{{Cite web|url=https://search.credoreference.com/content/entry/macdwb/espin_vilma/0|title=Espin, Vilma {{!}} The Palgrave Macmillan Dictionary of Women's Biography - Credo Reference|website=search.credoreference.com|access-date=2019-11-04}}{{പ്രവർത്തിക്കാത്ത കണ്ണി|date=സെപ്റ്റംബർ 2026 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}&lt;/ref&gt;
== ആദ്യകാല ജീവിതവും വിദ്യാഭ്യാസവും ==
വിൽമ എസ്പാൻ ഗില്ലോയിസ് 1930 ഏപ്രിൽ 7 ന് സാന്റിയാഗോ ഡി ക്യൂബയിൽ ജനിച്ചു. &lt;ref name=&quot;NYT&quot;&gt;{{cite news|last1=Depalma|first1=Anthony|title=Vilma Espín, Rebel and Wife of Raúl Castro, Dies at 77|url=https://www.nytimes.com/2007/06/20/world/americas/20espin.html|access-date=27 January 2017|work=The New York Times|date=20 June 2007}}&lt;/ref&gt; സമ്പന്നനായ ക്യൂബൻ അഭിഭാഷകനായ ജോസ് എസ്പന്റെയും ഭാര്യ മാർഗരിറ്റ ഗില്ലോയിസിന്റെയും മകളായിരുന്നു. അവർക്ക് നാല് സഹോദരങ്ങൾ ഉണ്ടായിരുന്നു. നിൽസ, ഇവാൻ, സോണിയ, ഹോസെ.{{sfn|Gott|2005|p=160}}  പ്രൈമറി സ്കൂൾ വിദ്യാഭ്യാസത്തിനായി അക്കാദമി പെരെസ്-പെനയിൽ ചേർന്ന എസ്പാൻ 1940 കളിൽ അസോസിയാസിയൻ പ്രോ-ആർട്ട് ക്യൂബാനോയിൽ ബാലെ, ആലാപനം എന്നിവ പഠിച്ചു.{{sfn|Ferrer Gómez|Aguilar Ayerra|2015|p=603}} ബിരുദം നേടിയ ശേഷം അമേരിക്ക സന്ദർശിക്കുന്നത് സോഷ്യലിസ്റ്റ് പ്രവർത്തനങ്ങളിൽ ഏർപ്പെടുന്നതിൽ നിന്ന് അവരെ പിന്തിരിപ്പിക്കുമെന്ന പ്രതീക്ഷയിൽ [[മസാച്യുസെറ്റ്സ്|മാസാച്യൂസെറ്റ്സിലെ]] കേംബ്രിഡ്ജിലെ എംഐടിയിൽ പങ്കെടുക്കാൻ അവരുടെ പിതാവ് അവരെ പ്രോത്സാഹിപ്പിച്ചു.&lt;ref name=&quot;:02&quot;&gt;{{Cite book|url=https://books.google.com/books?id=3BDH9FK6grMC&amp;q=vilma+espin&amp;pg=PA208|title=Bacardi and the Long Fight for Cuba: The Biography of a Cause|last=Gjelten|first=Tom|date=2008|publisher=Penguin|isbn=9780670019786|language=en}}&lt;/ref&gt;ഒടുവിൽ സമ്മതിച്ചപ്പോൾ എം‌ഐ‌ടിയിലെ അവരുടെ ഹ്രസ്വ അക്കാദമിക് ജീവിതം ഉപേക്ഷിച്ചത് അമേരിക്കയോട് കൂടുതൽ ശത്രുതയുണ്ടാക്കി. [[മെക്സിക്കോ]] വഴി [[ക്യൂബ]]യിലേക്ക് മടങ്ങുമ്പോൾ [[26th of July Movement|ജൂലൈ 26 പ്രസ്ഥാനത്തിൽ]] ഔദ്യോഗികമായി ചേർന്നു. &lt;ref&gt;{{Cite web|url=https://search.credoreference.com/content/entry/macdwb/espin_vilma/0|title=Espin, Vilma {{!}} The Palgrave Macmillan Dictionary of Women's Biography - Credo Reference|website=search.credoreference.com|access-date=2019-11-04}}{{പ്രവർത്തിക്കാത്ത കണ്ണി|date=സെപ്റ്റംബർ 2026 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}&lt;/ref&gt;

== ക്യൂബൻ വിപ്ലവത്തിലെ പങ്ക് ==
[[File:Raúl, Vilma, Jorge Risquet y José Nivaldo Causse.jpg|thumb|left|റൗൾ കാസ്ട്രോ, വിൽമ എസ്പിൻ, ജോർജ് റിസ്ക്വെറ്റ്, ജോസ് നിവാൾഡോ കോസെ (1958)]]
വീട്ടിൽ തിരിച്ചെത്തിയ അവർ ഏകാധിപതിയായ ഫുൾജെൻസിയോ ബാറ്റിസ്റ്റയോടുള്ള എതിർപ്പുമായി കൂടുതൽ ഇടപെട്ടു. വിപ്ലവ നേതാവ് ഫ്രാങ്ക് പെയ്‌സുമായുള്ള കൂടിക്കാഴ്ച ഓറിയൻറ് പ്രവിശ്യയിലെ വിപ്ലവ പ്രസ്ഥാനത്തിന്റെ നേതാവായി മാറാൻ അവളെ നയിച്ചു. 1953 ജൂലൈയിൽ മൊങ്കാഡ ബാരക്കുകളിൽ പരാജയപ്പെട്ട സായുധ ആക്രമണത്തെ തുടർന്ന് മെക്സിക്കോയിലേക്ക് താമസം മാറിയ കാസ്ട്രോ സഹോദരന്മാരെ എസ്പിൻ കണ്ടുമുട്ടി. 1955 ൽ ജയിൽ മോചിതനായി. മെക്സിക്കോയിലെ ജൂലിയോ 26 പ്രസ്ഥാനത്തിനും ക്യൂബയിൽ തിരിച്ചെത്തിയ പൈസിനുമിടയിൽ എസ്പിൻ ഒരു സന്ദേശവാഹകനായി പ്രവർത്തിച്ചു. 1956 നവംബറിൽ ഗ്രാൻമ യാച്ചിൽ ക്യൂബയിലേക്ക് ജൂലൈ 26 ന് മൂവ്‌മെന്റ് മടങ്ങിയതിന് ശേഷം അവൾ സിയറ മാസ്ട്ര പർവതനിരകളിലെ വിപ്ലവകാരികളെ സഹായിക്കാൻ പോയി.

[[File:Raúl, Vilma, Jorge Risquet y José Nivaldo Causse.jpg|thumb|left|Raúl Castro, Vilma Espín, Jorge Risquet and José Nivaldo Causse (1958)]]
സ്പാനിഷും ഇംഗ്ലീഷും സംസാരിക്കാനുള്ള എസ്പിനിന്റെ കഴിവ് അന്താരാഷ്ട്ര തലത്തിൽ വിപ്ലവ പ്രസ്ഥാനത്തെ പ്രതിനിധീകരിക്കാൻ അവളെ അനുവദിച്ചു.&lt;ref name=&quot;:0&quot;&gt;{{Cite news|title=Vilma Espin: [Final 1 Edition]|date=20 June 2007|work=The Times|id={{ProQuest|319763650}}}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cite news|last=Gott|first=Richard|date=2007-06-20|title=Obituary: Vilma Espín Guillois|language=en-GB|work=The Guardian|url=https://www.theguardian.com/news/2007/jun/20/obituaries.cuba|access-date=2020-06-08|issn=0261-3077}}&lt;/ref&gt;ബകാർഡി കോർപ്പറേഷന്റെ എക്സിക്യൂട്ടീവായ പെപിൻ ബോഷ്, 1957-ൽ സിഐഎ ഇൻസ്പെക്ടർ ജനറൽ ലൈമാൻ കിർക്ക്പാട്രിക്കും ജൂലൈ 26 പ്രസ്ഥാനത്തിന്റെ പ്രതിനിധികളും തമ്മിൽ ഒരു കൂടിക്കാഴ്ച സംഘടിപ്പിച്ചു. ഒരു വിപ്ലവ നേതാവും ബകാർഡി എക്സിക്യൂട്ടീവിന്റെ മകളും എന്ന നിലയിൽ എസ്പിൻ കിർക്ക്പാട്രിക്കിനോട് പറഞ്ഞു. &quot;നിങ്ങളുടെ അമേരിക്കക്കാർക്ക് എന്താണ് ഉള്ളത്: ശുദ്ധമായ രാഷ്ട്രീയവും ശുദ്ധമായ പോലീസ് സംവിധാനവും.&quot;&lt;ref&gt;{{Cite book|url=https://books.google.com/books?id=3BDH9FK6grMC&amp;q=vilma+espin&amp;pg=PA208|title=Bacardi and the Long Fight for Cuba: The Biography of a Cause|last=Gjelten|first=Tom|date=2008|publisher=Penguin|isbn=9780670019786|language=en}}&lt;/ref&gt;ന്യൂയോർക്ക് ടൈംസ് റിപ്പോർട്ടർ ഹെർബർട്ട് മാത്യൂസും ഫിഡൽ കാസ്ട്രോയും തമ്മിൽ 1957-ൽ നടത്തിയ അഭിമുഖത്തിന്റെ വ്യാഖ്യാതാവായി അവർ പ്രവർത്തിച്ചു. വിപ്ലവം, കാസ്ട്രോയുടെ മരണം സംബന്ധിച്ച ബാറ്റിസ്റ്റയുടെ അവകാശവാദങ്ങൾ തെറ്റാണെന്ന് ക്യൂബക്കാർക്കും അന്താരാഷ്ട്ര സമൂഹത്തിനും ഉറപ്പുനൽകുന്നു&lt;ref name=&quot;:0&quot; /&gt;

==കുറിപ്പുകൾ==
{{reflist}}

==അവലംബം==
{{Portal|Cuba}}
* {{cite book|last1=Espín|first1=Vilma|last2=de los Santos|first2=Asela|last3=Ferrer|first3=Yolanda|title=Women in Cuba: The Making of a Revolution Within the Revolution|year=2012|publisher=Pathfinder|location=New York|isbn=978-1604880366}}
* {{cite book
  | first1 = Yolanda
  | last1 = Ferrer Gómez
  | first2 = Carolina
  | last2 = Aguilar Ayerra
  | title = Vilma Espín Guillois: El Fuego de la Libertad
  | year = 2015
  | publisher = Editorial de la Mujer
  | location = Havana
  | isbn = 9789597217800
  | language = es }}
* {{cite book
  | last = Gott
  | first = Richard
  | title = Cuba: A New History
  | url = https://archive.org/details/cubanewhistory0000gott
  | series = Yale Nota Bene
  | publisher = Yale University Press
  | year = 2005
  | isbn = 0300111142 }}

==പുറംകണ്ണികൾ==
{{Commons category|Vilma Espín}}
* [http://www.summit-americas.org/Women/biographies.htm Biographies of Spouses of Heads of State and Government of the Americas]
* [http://www.cuba.dk/index.php?option=com_content&amp;view=article&amp;id=265:short-biography-of-vilma-espin&amp;catid=49:politik-og-historie&amp;Itemid=50 Short Biography of Vilma Espin] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20180703075928/http://www.cuba.dk/index.php?option=com_content&amp;view=article&amp;id=265:short-biography-of-vilma-espin&amp;catid=49:politik-og-historie&amp;Itemid=50 |date=2018-07-03 }} at Cuba.dk
* http://cubahistory.org/en/corruption-a-coups/attack-on-moncada-barracks.html {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20210211193649/https://www.cubahistory.org/en/corruption-a-coups/attack-on-moncada-barracks.html |date=2021-02-11 }}
* http://articles.latimes.com/1990-05-15/news/wr-202_1_fidel-castro/2
* [https://www.theguardian.com/news/2007/jun/20/obituaries.cuba Obituary: Vilma Espín Guillois], ''The Guardian''

{{Fidel Castro}}
{{Authority control}}

[[വർഗ്ഗം:1930-ൽ ജനിച്ചവർ]]
[[വർഗ്ഗം:2007-ൽ മരിച്ചവർ]]</text>
      <sha1>8yi0hfd6k6mrtqn5epqjpk3hrwjdc62</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>വാക്സ്‍ആർട്ട്</title>
    <ns>0</ns>
    <id>541219</id>
    <revision>
      <id>4665481</id>
      <parentid>3959642</parentid>
      <timestamp>2026-09-06T17:12:22Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>InternetArchiveBot</username>
        <id>146798</id>
      </contributor>
      <comment>Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5</comment>
      <origin>4665481</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="19584" sha1="oswvaip2a88qyz4l3w8h6q13i7i0b2t" xml:space="preserve">{{PU|Vaxart}}
{{Infobox company
| name = Vaxart, Inc.
| image = VaxartHQ.jpg
| type = [[Public company|Public]]
| traded_as = {{NASDAQ|VXRT}}
| industry = [[Biotechnology]]
| founded = 
| hq_location = [[South San Francisco, California]]
| key_people = Andrei &quot;Andy&quot; Floroiu (CEO)
| products = Oral vaccines
| revenue = {{Increase}}$9.9 Million(2019)&lt;ref&gt;https://www.biospace.com/article/releases/vaxart-announces-fourth-quarter-and-full-year-2019-financial-results-and-provides-corporate-update/&lt;/ref&gt;
| num_employees = 28&lt;ref&gt;https://www.macrotrends.net/stocks/charts/VXRT/vaxart,-inc/number-of-employees&lt;/ref&gt;
| website = [https://www.vaxart.com/ vaxart.com]
}}താപ സ്ഥിരതയുള്ള ഗുളിക രൂപത്തിൽ ഉപയോഗിക്കാവുന്ന ഓറൽ റീകോമ്പിനന്റ് വാക്സിനുകളുടെ കണ്ടെത്തൽ, വികസനം, വാണിജ്യവത്ക്കരണം എന്നിവയിൽ ശ്രദ്ധ കേന്ദ്രീകരിച്ചിരിക്കുന്ന ഒരു അമേരിക്കൻ [[ജൈവസാങ്കേതികവിദ്യ|ബയോടെക്നോളജി]] കമ്പനിയാണ് '''വാക്സ്ആർട്ട് Inc.''' ഗുളിക രൂപത്തിൽ ആയതിനാൽ ഇത്തരം വാക്സിനുകൾ ശീതീകരണമില്ലാതെ സംഭരിക്കാനും കയറ്റി അയയ്ക്കാനും കഴിയും, മാത്രമല്ല ഇത് വേദനയുളവാക്കുന്ന കുത്തിവയ്പ്പിന്റെ ആവശ്യകത ഇല്ലാതാക്കുന്നു. ഓറൽ വാക്സിൻ ഡെലിവറിയുടെ (''VAAST'' എന്ന് വിളിക്കപ്പെടുന്ന) വികസന പദ്ധതികളിൽ നോറോവൈറസ്, സീസണൽ ഇൻഫ്ലുവൻസ, റെസ്പിറേറ്ററി സിൻസിറ്റിയൽ വൈറസ്, [[ഹ്യൂമൻ പാപ്പിലോമ വൈറസ്]] എന്നിവ തടയുന്നതിനുള്ള പ്രോഫൈലാക്റ്റിക്, എന്ററിക്- കോട്ടഡ് ടാബ്‌ലെറ്റ് വാക്സിനുകൾ ഉൾപ്പെടുന്നു.

ജാൻസെൻ ഫാർമസ്യൂട്ടിക്കയിൽ നിന്നുള്ള പ്രൊപ്രൈറ്ററി ആന്റിജനുകൾ ഉപയോഗിച്ച് സാർവത്രിക ഇൻഫ്ലുവൻസയ്‌ക്കെതിരായി വായിലൂടെ കഴിക്കാവുന്ന വാക്സിൻ വികസിപ്പിക്കുന്നതിനുള്ള ഒരു സഹകരണ വികസന പരിപാടി വാക്‌സാർട്ടിനുണ്ട്.&lt;ref name=&quot;bw&quot;&gt;{{Cite web|url=https://www.businesswire.com/news/home/20190709005100/en/Vaxart-Enters-Research-Collaboration-Janssen-Evaluate-Oral|title=Vaxart enters into research collaboration with Janssen to evaluate oral universal influenza vaccine: Oral vaccine candidate to be evaluated in pre-clinical challenge model|access-date=1 March 2020|date=July 9, 2019|publisher=Business Wire}}&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;nas&quot;/&gt;

== സാങ്കേതികവിദ്യ ==
ടാബ്‌ലെറ്റുകൾ മുഖേന വായിലൂടെ കഴിക്കാവുന്ന വാക്സിനുകൾ ഉപയോഗിക്കുന്നതിലൂടെ വേദനയുളവാക്കുന്ന [[ഇൻട്രാമുസ്കുലർ|ഇൻട്രാമസ്കുലർ]] ഇഞ്ചക്ഷൻ, ക്രോസ്- ഇൻഫക്ഷൻ, ഡോസിംഗ് പൊരുത്തക്കേടുകൾ, വലിയ തോതിലുള്ള രോഗപ്രതിരോധത്തിനുള്ള ഉയർന്ന ചിലവ് എന്നിവ ഉൾപ്പെടുന്ന  ആശങ്കകൾ ഇല്ലാതെ തന്നെ [[അണുബാധ|പകർച്ചവ്യാധികൾ]] തടയുന്നതിനുള്ള സാധ്യതകളെ അടിസ്ഥാനമാക്കിയാണ് വാക്സാർട്ട് സാങ്കേതികവിദ്യ.&lt;ref name=&quot;zheng&quot;&gt;{{Cite journal|last=Zheng|volume=14|doi=10.1080/21645515.2018.1461296|pmc=6067898|pmid=29624470|issn=2164-5515|date=17 May 2018|issue=7|journal=Human Vaccines and Immunotherapeutics|first=Zhichao|title=Noninvasive vaccination against infectious diseases (Review)|first4=Mingtao|last4=Zeng|first3=Hongbing|last3=Guan|first2=Diana|last2=Diaz-Arévalo|pages=1717–1733}}&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;fast&quot;&gt;{{Cite journal|url=https://www.thelancet.com/journals/laninf/article/PIIS1473-3099(15)00252-2/fulltext#seccestitle10|title=An influenza vaccine pill - can we swallow it?|pmid=2633331|doi=10.1016/s1473-3099(15)00252-2|journal=The Lancet Infectious Diseases|date=1 September 2015|accessdate=27 January 2020|volume=15|issue=9|last=Fast|first=Patricia E|last2=Cox|first2=Josephine H|pages=1051–6; discussion 1056–7}}&lt;/ref&gt; ഓറൽ വാക്സിനേഷന്റെ ഫലപ്രാപ്തിക്കുള്ള ഒരു വലിയ തെളിവാണ് [[പോളിയോ|പോളിയോയ്ക്കെതിരായ]] [[പോളിയോ വാക്സിൻ|ഓറൽ വാക്സിൻ.]] സുരക്ഷിതവും ഫലപ്രദവുമാണെന്ന് തെളിയിക്കപ്പെട്ട ഇത് ഇന്ത്യയുൾപ്പടെ പല രാജ്യങ്ങളിലും സാധാരണ ഉപയോഗത്തിലുണ്ട്.&lt;ref name=&quot;Band&quot;&gt;{{Cite journal|last=Bandyopadhyay|volume=67|doi=10.1093/cid/ciy633|pmc=6206125|pmid=30376081|issn=1058-4838|date=30 October 2018|issue=suppl_1|journal=Clinical Infectious Diseases|first=Ananda S|title=Immunogenicity of New Primary Immunization Schedules With Inactivated Poliovirus Vaccine and Bivalent Oral Polio Vaccine for the Polio Endgame: A Review|first4=Chris|last4=Gast|first3=Jay|last3=Wenger|first2=John F|last2=Modlin|pages=S35–S41}}&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;cdc&quot;&gt;{{Cite web|url=https://www.cdc.gov/vaccines/vpd/polio/public/index.html|title=Polio Vaccination: What Everyone Should Know|access-date=5 March 2020|date=May 4, 2018|publisher=National Center for Immunization and Respiratory Diseases, US Centers for Disease Control and Prevention}}&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;gpei&quot;&gt;{{Cite web|url=http://polioeradication.org/polio-today/faq/|title=Polio: Global Eradication Initiative|access-date=5 March 2020|date=2020|publisher=Global Polio Eradication Initiative, World Health Organization}}&lt;/ref&gt;

ആക്റ്റീവ് വാക്സിനെ ആമാശയത്തിലെ അസിഡിറ്റിയിൽ നിന്ന് സംരക്ഷിക്കുന്നതിനായി വാക്സാർട്ട്, എൻട്രിക് - കോട്ടഡ് ഗുളികകൾ ഉപയോഗിക്കുന്നു. അത്തരം വാക്സിൻ [[ചെറുകുടൽ|ചെറുകുടലിൽ]] എത്തി അവിടെ വൈറസിനെതിരായ സിസ്റ്ററമിക്, മ്യൂക്കോസൽ രോഗപ്രതിരോധ പ്രതികരണങ്ങൾ ഉത്തേജിപ്പിക്കുന്നു.&lt;ref name=&quot;bw&quot;/&gt;&lt;ref name=&quot;nas&quot;/&gt; &lt;ref name=&quot;fast&quot;/&gt;&lt;ref name=&quot;tucker&quot;&gt;{{Cite journal|last=SN Tucker|last2=DW Tingley|last3=CD Scallan|title=Oral adenovirus-based vaccines: historical perspective and future opportunity|journal=Expert Review of Vaccines, Future Drugs|volume=7|issue=1|year=2008|pages=25–31|url=https://www.researchgate.net/publication/5599995|accessdate=1 March 2020|issn=1476-0584|doi=10.1586/14760584.7.1.25|pmid=18251691}}&lt;/ref&gt;

വാക്സാർട്ട്, ഒരു സംരക്ഷിത രോഗപ്രതിരോധ പ്രതികരണം സൃഷ്ടിക്കുന്നതിനായി, [[ആന്റിജൻ|ആന്റിജന്]] ജീൻ കോഡിംഗ് ചെയ്യുന്നതിന്, ഡെലിവറി ബയോളജിക്കൽ &quot;വെക്റ്റർ&quot; ആയി അഡെനോവൈറസ് ടൈപ്പ് 5 (Ad5) എന്ന വൈറസ് ഉപയോഗിക്കുന്നു.&lt;ref name=&quot;carey&quot;&gt;{{Cite web|url=https://www.bioworld.com/articles/433331-increasing-number-of-biopharma-drugs-target-covid-19-as-virus-spreads|title=Increasing number of biopharma drugs target COVID-19 as virus spreads|access-date=1 March 2020|last=Karen Carey|date=February 26, 2020|publisher=BioWorld}}&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;fast&quot;/&gt;&lt;ref name=&quot;tucker&quot;/&gt; ചെറുകുടലിന്റെ മ്യൂക്കോസയെ ഉൾക്കൊള്ളുന്ന [[എപ്പിത്തീലിയം|എപിത്തീലിയൽ സെല്ലുകളിലേക്ക്]] Ad5 വെക്റ്റർ ആന്റിജനെ എത്തിക്കുന്നു, അവിടെ വാക്സിൻ ആന്റിജനെതിരെ പ്രതികരിക്കാൻ രോഗപ്രതിരോധ സംവിധാനത്തെ ഉത്തേജിപ്പിക്കുകയും വൈറസിനെതിരെ രോഗപ്രതിരോധ പ്രതികരണം സൃഷ്ടിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു.&lt;ref name=&quot;nas&quot;&gt;{{Cite web|url=https://www.nasdaq.com/articles/vaxart-vxrt-a-long-shot-or-perfect-shot-2020-02-25|title=Vaxart (VXRT) - A long shot or perfect shot?|access-date=1 March 2020|date=25 February 2020|publisher=NASDAQ, RTTNews.com}}&lt;/ref&gt;  

== വാക്സിൻ വികസനം ==
ഇൻഫ്ലുവൻസ ഓറൽ ടാബ്‌ലെറ്റ് വാക്‌സിനാണ് വാക്‌സാർട്ടിന്റെ ലീഡ് വാക്‌സിൻ കാൻഡിഡേറ്റ്, ഇത് 2015 ലെ ഒന്നാം ഘട്ട ക്ലിനിക്കൽ ട്രയലിൽ ഇൻഫ്ലുവൻസ വൈറസിനുള്ള ആന്റിബോഡി പ്രതികരണങ്ങളെ നിർവീര്യമാക്കുകയും സുരക്ഷിതമാണെന്ന് തെളിയുകയും ചെയ്തു.&lt;ref name=&quot;Lieb15&quot;&gt;{{Cite journal|last=Liebowitz|journal=The Lancet Infectious Diseases|pmid=26333337|pages=1041–1048|doi=10.1016/s1473-3099(15)00266-2|issn=1473-3099|year=2015|issue=9|volume=15|publisher=Elsevier BV|title=High titre neutralising antibodies to influenza after oral tablet immunisation: a phase 1, randomised, placebo-controlled trial|first=David|first5=Sean N|last5=Tucker|first4=Shaily J|last4=Garg|first3=Jennifer R|last3=Brandl|first2=Jonathan D|last2=Lindbloom|url=https://www.thelancet.com/journals/laninf/article/PIIS1473-3099(15)00266-2/fulltext}}&lt;/ref&gt; വാക്സാർട്ട് ഓറൽ ഫ്ലൂ വാക്സിൻ, വിഎക്സ്എ-എ 1.1 ന്റെ 2016-17 ലെ രണ്ടാം പരീക്ഷണത്തിൽ വാക്സിൻ നന്നായി ടോളറേറ്റ് ചെയ്യുന്നതായും വൈറസ് ഷെഡിംഗിനെതിരെ പ്രതിരോധശേഷി നൽകുന്നതായും തെളിയിച്ചു, ഇത് ഇപ്പോഴുള്ള ഇൻട്രാമുസ്കുലർ വാക്സിൻ പോലെതന്നെ ഫലപ്രദമാണ്.&lt;ref name=&quot;Lieb&quot;&gt;{{Cite journal|last=Liebowitz|first8=David R|pmid=31978354|doi=10.1016/s1473-3099(19)30584-5|issn=1473-3099|pages=435–444|issue=4|volume=20|year=2020|journal=The Lancet Infectious Diseases|title=Efficacy, immunogenicity, and safety of an oral influenza vaccine: a placebo-controlled and active-controlled phase 2 human challenge study|first9=Sean N|last9=Tucker|last8=McIlwain|first=David|first7=Kenneth|last7=Kim|first6=Jonathan|last6=Nazareno|first5=Jason M|last5=Asher|first4=Shaily J|last4=Garg|first3=Nikita S|last3=Kolhatkar|first2=Keith|last2=Gottlieb|url=https://www.thelancet.com/journals/laninf/article/PIIS1473-3099(19)30584-5/fulltext}}&lt;/ref&gt; 2018 ൽ, വാക്സാർട്ട് രണ്ടാം ഘട്ട ചലഞ്ച് പഠനം പൂർത്തിയാക്കി, അതിൽ വാക്സാർട്ട് ഇൻഫ്ലുവൻസ ടാബ്‌ലെറ്റ് വാക്സിൻ ഉപയോഗത്തിൽ, പ്ലേസിബോയുമായി താരതമ്യപ്പെടുത്തിയ ക്ലിനിക്കൽ രോഗത്തിൽ [[സീസണൽ ഇൻഫ്ലുവൻസ വാക്സിൻ ഉല്‌പന്നങ്ങൾ|ഫ്ലൂസോൺ]] എന്ന കുത്തിവയ്പ് ഫ്ലൂ വാക്സിന്റെ 27 ശതമാനം കുറവിനെ അപേക്ഷിച്ച് 39 ശതമാനം കുറവുണ്ടാക്കിയതായി തെളിഞ്ഞു.&lt;ref name=&quot;nas&quot;/&gt;

=== കോവിഡ് -19 വാക്സിൻ ===
2020 ജനുവരിയിൽ വാക്‌സാർട്ട് [[കോവിഡ് -19]] തടയുന്നതിനായി ടാബ്‌ലെറ്റ് വാക്സിൻ വികസിപ്പിക്കുന്നതായി പ്രഖ്യാപിച്ചു. നോവാവാക്സ്, ഇനോവിയോ ഫാർമസ്യൂട്ടിക്കൽസ്, മോഡേണ തുടങ്ങിയ കമ്പനികളാണ് അതിന്റെ എതിരാളികളിൽ ചിലർ.&lt;ref name=&quot;carey&quot;/&gt;&lt;ref name=&quot;everett&quot;&gt;{{Cite web|url=https://markets.businessinsider.com/news/stocks/drug-stocks-gain-companies-coronavirus-vaccine-potential-wall-street-buys-2020-2-1028947495|title=These 5 drug developers have jumped this week on hopes they can provide a coronavirus treatment|access-date=1 March 2020|last=Gwen Everett|date=February 27, 2020|publisher=Markets Insider}}&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;nas&quot;/&gt;

[[കൊറോണ വൈറസ് രോഗം 2019|കോവിഡ്-19]] നായി ഓറൽ ടാബ്‌ലെറ്റ് വാക്സിൻ വികസിപ്പിക്കുന്നതിനുള്ള ഒരു പ്രോഗ്രാം 2020 ഫെബ്രുവരിയിൽ വാക്സാർട്ട് ആരംഭിച്ചു.&lt;ref name=&quot;carey&quot;/&gt;&lt;ref name=&quot;everett&quot;/&gt;

ഏപ്രിലിൽ കമ്പനി നടത്തിയ കോവിഡ്-19 നുള്ള വാക്സിൻ കാൻഡിഡേറ്റ് ഉപയോഗിച്ചുള്ള പരിശോധനകളിൽ ലബോറട്ടറി മൃഗങ്ങളിൽ രോഗപ്രതിരോധ പ്രതികരണങ്ങൾ റിപ്പോർട്ട് ചെയ്തു. 

== നിക്ഷേപം ==
2019 ൽ നിരവധി ഹെഡ്ജ് ഫണ്ടുകൾ വാക്സാർട്ടിൽ നിക്ഷേപിച്ചു, ഏറ്റവും വലിയ നിക്ഷേപം അർമിസ്റ്റിസ് ക്യാപിറ്റലിൽ നിന്നാണ്, അവർ 25.2 ദശലക്ഷം ഓഹരികൾ സ്വന്തമാക്കി.&lt;ref name=&quot;saha&quot;&gt;{{Cite web|url=https://www.insidermonkey.com/blog/hedge-funds-have-never-been-this-bullish-on-vaxart-inc-vxrt-812685/|title=Hedge funds have never been this bullish on Vaxart, Inc. (VXRT)|access-date=1 March 2020|last=Debasis Saha|date=December 22, 2019|publisher=Hedge Fund News, Insider Monkey|archive-date=2021-01-17|archive-url=https://web.archive.org/web/20210117161958/https://www.insidermonkey.com/blog/hedge-funds-have-never-been-this-bullish-on-vaxart-inc-vxrt-812685/|url-status=dead}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cite web|url=https://finance.yahoo.com/quote/VXRT/holders?p=VXRT|title=Vaxart - Top institutional holders|access-date=1 March 2020|date=28 February 2020|publisher=Yahoo Finance}}&lt;/ref&gt;

ഓപ്പറേഷൻ വാർപ്പ് സ്പീഡിൽ നിന്നുള്ള നിക്ഷേപവിഷയത്തിൽ കമ്പനി അവരുടെ പങ്ക് ഊതിപ്പെരുപ്പിച്ചതായി തോന്നിയതിനാൽ 2020 ഒക്ടോബറിൽ വാക്സ്‍ആർട്ടിനെതിരെ എസ്ഇസിയും ഫെഡറൽ പ്രോസിക്യൂട്ടർമാരും അന്വേഷണം ആരംഭിച്ചു.&lt;ref&gt;{{cite news|url=https://abcnews.go.com/Health/vaccine-company-vaxart-faces-federal-investigation-allegedly-exaggerating/story?id=73657030|title=Vaccine company Vaxart faces federal investigation for allegedly exaggerating role in Operation Warp Speed|work=ABC News|date=17 October 2020|access-date=17 October 2020}}&lt;/ref&gt; അമേരിക്കൻ സർക്കാരിന്റെ വാക്സിൻ ഗവേഷണങ്ങൾക്കായി തങ്ങളെ തെരഞ്ഞെടുത്തിട്ടുണ്ടെന്ന് വാക്സാർട്ട് 2020 ജൂണിൽ വ്യക്തമാക്കിയിരുന്നു, എന്നാൽ കമ്പനി ഈ അവസരം നിക്ഷേപ നേട്ടത്തിനായി ഉപയോഗിച്ചുവെന്ന ആരോപണങ്ങളെത്തുടർന്നാണ് കമ്പനിക്കെതിരെ നിയമനടപടികളുണ്ടായത്.&lt;ref&gt;{{cite news |last1=Daily |first1=Keralakaumudi |title=തകൃതിയായി വാക്സിൻ പരീക്ഷണങ്ങൾ പ്രതീക്ഷയോടെ ലോകം |url=https://keralakaumudi.com/news/news.php?id=413785&amp;u=world |work=Keralakaumudi Daily |language=en}}&lt;/ref&gt;

== ഇതും കാണുക ==

* [[കൊറോണ വൈറസ് രോഗം 2019|കൊറോണവൈറസ് രോഗം 2019]]
* [[കോവിഡ്-19 ആഗോള മഹാമാരി|കോവിഡ് -19 മഹാമാരി]]
* സിവിയർ അക്യൂട്ട് റെസ്പിറേറ്ററി സിൻഡ്രോം റിലേറ്റഡ് കൊറോണ വൈറസ്
* [[വാക്സിൻ]]
* [[ശ്വാസകോശ രോഗങ്ങൾ|ശ്വാസകോശ രോഗം]]
* 2009 ഫ്ലൂ പാൻഡെമിക് വാക്സിൻ

== അവലംബം ==
{{reflist}}

== കൂടുതൽ വായനയ്ക്ക് ==

* {{Cite web|url=https://www.nasdaq.com/market-activity/stocks/vxrt/news-headlines|title=Vaxart, Inc. Common Stock (VXRT) News Headlines|access-date=5 March 2020|website=Market Activity|publisher=NASDAQ}} Continuously updated listing of NASDAQ publications related to Vaxart, newest items first.
[[വർഗ്ഗം:വാക്സിനുകൾ]]
[[വർഗ്ഗം:കോവിഡ്-19]]
[[വർഗ്ഗം:വാക്സിൻ നിർമ്മാതാക്കൾ]]
[[വർഗ്ഗം:NASDAQൽ പട്ടികപ്പെടുത്തിയ കമ്പനികൾ]]</text>
      <sha1>oswvaip2a88qyz4l3w8h6q13i7i0b2t</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>വിക്ടർ അൽമോൻ മക്കുസിക്ക്</title>
    <ns>0</ns>
    <id>541501</id>
    <revision>
      <id>4665492</id>
      <parentid>4082088</parentid>
      <timestamp>2026-09-06T18:39:02Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>InternetArchiveBot</username>
        <id>146798</id>
      </contributor>
      <comment>Rescuing 0 sources and tagging 1 as dead.) #IABot (v2.0.9.5</comment>
      <origin>4665492</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="37225" sha1="dam907ij3mwoqk9a1c89gmox8t3y33e" xml:space="preserve">{{Infobox scientist
| name              = Victor Almon McKusick
| image             = Victor McKusick.jpg
| caption           = Victor McKusick
| birth_date        = {{Birth date|1921|10|21|mf=yes}}
| birth_place       = [[Parkman, Maine]]
| death_date        = {{Death date and age|2008|7|22|1921|10|21|mf=yes}}
| death_place       = [[Towson, Maryland]]
| alma_mater        = [[Tufts University]]&lt;br /&gt;[[Johns Hopkins University]]
| known_for         = ''[[Mendelian Inheritance in Man]]'', [[OMIM]] and [[McKusick–Kaufman syndrome]]
| awards            = [[William Allan Award]] {{small|(1977)}}&lt;br /&gt;[[Lasker Award]] {{small|(1997)}}&lt;br /&gt;[[Japan Prize]] {{small|(2008)}}
}}
അമേരിക്കക്കാരനായ ഒരു ഇന്റേണിസ്റ്റും മെഡിക്കൽ ജനിതകശാസ്ത്രജ്ഞനുമായിരുന്നു '''വിക്ടർ അൽമോൻ മക്കുസിക്ക്''' (ഒക്ടോബർ 21, 1921 - ജൂലൈ 22, 2008) [[ബാൾട്ടിമോർ, മെരിലാൻഡ്|ബാൾട്ടിമോറിലെ]] ജോൺസ് ഹോപ്കിൻസ് ഹോസ്പിറ്റലിലെ മെഡിസിൻ പ്രൊഫസറായിരുന്നു. &lt;ref name=&quot;:12&quot;/&gt; ജന്മനായുള്ള രോഗങ്ങൾ പഠിക്കുന്നതിനുള്ള ഉപയോഗം കാരണം മനുഷ്യ ജീനോമിന്റെ മാപ്പിംഗിന്റെ വക്താവായിരുന്നു അദ്ദേഹം. [[ആമിഷ്|അമിഷിനെക്കുറിച്ചുള്ള]] പഠനത്തിന് അദ്ദേഹം പ്രശസ്തനാണ്. മരിക്കുന്നതുവരെ മെൻഡലിയൻ ഇൻഹെറിറ്റൻസ് ഇൻ മാൻ (MIM), അതിന്റെ ഓൺലൈൻ [[മെൻഡലിയൻ മനുഷ്യ പാരമ്പര്യ കോഡ്|കൗണ്ടർപാർട്ടായ ഓൺലൈൻ മെൻഡലിയൻ ഇൻഹെറിറ്റൻസ് ഇൻ മാൻ]] (OMIM) എന്നിവയുടെ ചീഫ് എഡിറ്ററായി തുടർന്നു. &quot;മെഡിക്കൽ ജനിതകത്തിന്റെ പിതാവ്&quot; എന്നാണ് അദ്ദേഹം പരക്കെ അറിയപ്പെടുന്നത്. &lt;ref name=&quot;:2&quot;&gt;{{Cite book|title=The Science of Human Perfection: How Genes Became the Heart of American Medicine|year=2012|url=https://archive.org/details/scienceofhumanpe0000comf|last=Comfort|first=Nathaniel|publisher=Yale University Press}}&lt;/ref&gt;

== സ്വകാര്യ ജീവിതം ==
വിക്ടറും അദ്ദേഹത്തിന്റെ സമാന ഇരട്ടകളായ വിൻസെന്റ് എൽ. മക്കുസിക്കും 1921 ഒക്ടോബർ 21 ന് ജനിച്ചു. അഞ്ച് മക്കളിൽ ഒരാളായിരുന്നു വിക്ടർ. പിതാവ് ബേറ്റ്സ് കോളേജിൽ നിന്ന് ബിരുദധാരിയായിരുന്നു. &lt;ref name=&quot;:12&quot;/&gt; ക്ഷീര കർഷകനായി ജോലിചെയ്യുന്നതിന് മുമ്പ് വിക്ടറിന്റെ പിതാവ് വെർമോണ്ടിലെ ചെസ്റ്ററിൽ ഒരു ഹൈസ്കൂൾ പ്രിൻസിപ്പലായി സേവനമനുഷ്ഠിച്ചു. വിവാഹത്തിന് മുമ്പ് വിക്ടറിന്റെ അമ്മ ഒരു പ്രാഥമിക സ്കൂൾ അദ്ധ്യാപികയായിരുന്നു. മെയിനിലെ പാർക്ക്മാനിലെ ഒരു ഡയറി ഫാമിലാണ് വിക്ടറും സഹോദരങ്ങളും വളർന്നത്. &lt;ref name=&quot;:2&quot;/&gt;

1937 വേനലിൽ വിക്ടറിന് തന്റെ കക്ഷത്തിൽ ഒരു കടുത്ത microaerophilic സ്ട്രെപ്റ്റോകോക്കൻ അണുബാധയുണ്ടായി. &lt;ref name=&quot;:02&quot;&gt;{{Cite journal|url=http://medind.nic.in/jac/t14/i3/jact14i3p269.pdf|title=Victor A McKusick: From &quot;musical murmurs&quot; to &quot;medical genetics&quot;|last=Mahesh|first=M|date=1 December 2014|journal=Journal, Indian Academy of Clinical Medicine|access-date=2021-05-17|archive-date=2016-08-04|archive-url=https://web.archive.org/web/20160804161007/http://medind.nic.in/jac/t14/i3/jact14i3p269.pdf|url-status=dead}}&lt;/ref&gt; തൽഫലമായി, വിക്ടർ രണ്ട് ആശുപത്രികളിൽ സമയം ചെലവഴിച്ചു, അതിലൊന്ന് [[മസാച്ചുസെറ്റ്സ് ജനറൽ ഹോസ്പിറ്റൽ|മസാച്ചുസെറ്റ്സ് ജനറൽ ആശുപത്രി]] ആയിരുന്നു. മാസാച്യൂസെറ്റ്സ് ജനറലിലെ പത്ത് ആഴ്ചയിൽ സൾഫാനിലാമൈഡ് ഉപയോഗിച്ച് വിജയകരമായ രോഗനിർണയവും ചികിത്സാ രീതിയും അദ്ദേഹം കണ്ടു. &lt;ref name=&quot;:12&quot;&gt;[https://profiles.nlm.nih.gov/ps/retrieve/Narrative/JQ/p-nid/304 The Victor A. McKusick Papers: Biographical Information]. Profiles.nlm.nih.gov. Retrieved on May 9, 2016.&lt;/ref&gt; അദ്ദേഹത്തിന്റെ അടുത്ത കുടുംബത്തിൽ ആരും ഡോക്ടർമാരല്ലാത്തതിനാൽ, 1937 ലെ സംഭവങ്ങൾ മെഡിക്കൽ സമൂഹവുമായുള്ള മക്കുസിക്കിന്റെ ആദ്യത്തെ അനുഭവത്തെ പ്രതിനിധീകരിച്ചു. ''അദ്ദേഹം പറഞ്ഞു, &quot;മൈക്രോ എയറോഫിലിക് സ്ട്രെപ്റ്റോകോക്കസ്'' ഇല്ലായിരുന്നെങ്കിൽ ഞാൻ ഒരു അഭിഭാഷകനായി മാറുമായിരുന്നു.&quot; &lt;ref name=&quot;:2&quot;/&gt;

വിക്ടർ 1949 ൽ ആൻ ബിഷപ്പ് മക്കുസിക്കിനെ വിവാഹം കഴിച്ചു. റൂമറ്റോളജി വിഭാഗത്തിൽ മെഡിസിൻ അസോസിയേറ്റ് പ്രൊഫസറായി ആൻ ജോൺസ് ഹോപ്കിൻസ് ഹോസ്പിറ്റലിൽ സേവനമനുഷ്ഠിച്ചു. &lt;ref name=&quot;:12&quot;/&gt; ദമ്പതികൾക്ക് വിക്ടർ, കെന്നത്ത് എന്നീ രണ്ട് ആൺമക്കളും കരോൾ എന്ന മകളും ഉണ്ടായിരുന്നു. 

== മെഡിക്കൽ ജീവിതം ==

=== വിദ്യാഭ്യാസം ===
ഹൈസ്കൂളിനുശേഷം വിക്ടർ ടഫ്റ്റ്സ് യൂണിവേഴ്സിറ്റിയിൽ പഠിക്കാൻ തീരുമാനിച്ചു. 1940 അവസാനത്തോടെ 1942 ലെ വേനൽക്കാലം വരെ ആറ് സെമസ്റ്ററുകളിൽ പഠിച്ചു. &lt;ref name=&quot;:32&quot;&gt;{{Cite journal|pmc=2744554|year=2009|last=Weisfeldt|first=M. L.|title=Victor A. Mc ''Kusick'', M.D.: 1921–2008|journal=Transactions of the American Clinical and Climatological Association|volume=120|pages=civ–cviii|last2=Ross|first2=R. S.}}&lt;/ref&gt; ടഫ്റ്റിന് ഒരു അനുബന്ധ മെഡിക്കൽ സ്കൂൾ ഉണ്ടായിരുന്നെങ്കിലും, ജോൺസ് ഹോപ്കിൻസും വൈദ്യശാസ്ത്ര ഗവേഷണത്തോടുള്ള അർപ്പണ മനോഭാവവും വിക്ടറിനെ ആകർഷിച്ചു, പകരം ഹോപ്കിൻസ് മെഡിക്കൽ സ്കൂളിൽ ചേരാൻ തീരുമാനിച്ചു.

ഹോപ്കിൻസിന്റെ ചരിത്രവും ഗവേഷണ അന്തരീക്ഷവും മക്കുസിക്കിനെ ആവേശഭരിതരാക്കി, [[രണ്ടാം ലോകമഹായുദ്ധം|രണ്ടാം ലോകമഹായുദ്ധസമയത്ത്]] ജോൺസ് ഹോപ്കിൻസ് യൂണിവേഴ്സിറ്റി സ്കൂൾ ഓഫ് മെഡിസിൻ അതിന്റെ ക്ലാസുകൾ നിറയ്ക്കാൻ കഴിഞ്ഞില്ല. അതിനാൽ, 1893 ൽ സ്കൂൾ സ്ഥാപിതമായതിനുശേഷം ആദ്യമായി പ്രവേശനത്തിന് ഒരു ബാക്കലൗറിയേറ്റ് ബിരുദം ആവശ്യമാണെന്നത് സ്കൂൾ താൽക്കാലികമായി നിർത്തിവച്ചു.  ടഫ്റ്റ്സിലെ ആറാം സെമസ്റ്ററിനിടെ വിക്ടർ അതിലേക്ക് അപേക്ഷിച്ചു. 1942 അവസാനത്തോടെ, ബാച്ചിലേഴ്സ് ബിരുദമില്ലാതെ സ്കൂളിൽ പ്രവേശിച്ച ചുരുക്കം ചിലരിൽ ആദ്യത്തേതിൽ ഒരാളായി വിക്ടർ മാറി. 20 ഓളം ഓണററി ബിരുദങ്ങൾ നേടിയിട്ടുണ്ടെങ്കിലും വിക്ടർ ഒരിക്കലും ഒരു ബിരുദം നേടിയിട്ടില്ല. &lt;ref name=&quot;tufts&quot;&gt;[http://tuftsalumni.org/who-we-are/alumni-recognition/tufts-notables/luminaries-2/ Luminaries, M – Z] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20171023204728/http://tuftsalumni.org/who-we-are/alumni-recognition/tufts-notables/luminaries-2/ |date=2017-10-23 }}. Tufts Alumni. Retrieved on May 9, 2016.&lt;/ref&gt; മൂന്നുവർഷത്തിനുള്ളിൽ ത്വരിതപ്പെടുത്തിയ ഒരു പ്രോഗ്രാമിലൂടെ അദ്ദേഹം ഡോക്ടർ ഓഫ് മെഡിസിൻ നേടി. &lt;ref name=&quot;:32&quot;/&gt; ജോൺസ് ഹോപ്കിൻസ് ഹോസ്പിറ്റലിൽ ഇന്റേണൽ മെഡിസിനിൽ വില്യം ഓസ്ലർ ഇന്റേൺഷിപ്പ് വാഗ്ദാനം ചെയ്തു, താമസത്തിനായി ഹോപ്കിൻസിൽ തുടരാൻ തീരുമാനിച്ചു. &lt;ref name=&quot;:12&quot;/&gt; അക്കാലത്ത് ജനിതക വിഭാഗം നിലവിലില്ലാത്തതിനാൽ [[കാർഡിയോളജി|കാർഡിയോളജിസ്റ്റായി]] അദ്ദേഹം റെസിഡൻസി പരിശീലനം പൂർത്തിയാക്കി. ഹൃദയ മർമേർസിൽ വൈദഗ്ദ്ധ്യം നേടിയ മക്കുസി, ഹൃദയ ശബ്ദങ്ങൾ വിശകലനം ചെയ്യാൻ [[സ്പെൿട്രോസ്കോപ്പി|സ്പെക്ട്രോസ്കോപ്പി ഉപയോഗിച്ചു.]] &lt;ref name=&quot;:2&quot;/&gt;

=== ഹോപ്കിൻസിലെ ജോലി ===
മനുഷ്യ ജനിതകത്തിന്റെ ആദ്യ അന്താരാഷ്ട്ര കോൺഗ്രസിൽ കണക്റ്റീവ് ടിഷ്യുവിന്റെ പാരമ്പര്യ വൈകല്യങ്ങളെക്കുറിച്ച് സംസാരിക്കാൻ 1956 ൽ മക്കുസിക് [[കോപ്പൻഹേഗൻ|കോപ്പൻഹേഗനിൽ പോയി.]] മെഡിക്കൽ ജനിതക മേഖലയുടെ ജന്മസ്ഥലമായി മീറ്റിംഗ് വളരുന്നു. &lt;ref name=&quot;:2&quot;/&gt; തുടർന്നുള്ള ദശകങ്ങളിൽ, മക്കുസിക് ക്രോണിക് ഡിസീസ് ക്ലിനിക്കിന്റെ തലവനായി. 1957 മുതൽ ഹോപ്കിൻസിൽ മെഡിക്കൽ ജനിതകത്തിന്റെ ഒരു പുതിയ വിഭാഗം സൃഷ്ടിക്കുകയും അദ്ധ്യക്ഷനാവുകയും ചെയ്തു. 1973 ൽ ഫിസിഷ്യൻ ഇൻ ചീഫ്, വില്യം ഓസ്ലർ മെഡിസിൻ പ്രൊഫസർ, ജോൺസ് ഹോപ്കിൻസ് ഹോസ്പിറ്റൽ, സ്കൂൾ ഓഫ് മെഡിസിൻ എന്നിവയിൽ മെഡിസിൻ വിഭാഗം ചെയർമാനായി സേവനമനുഷ്ഠിച്ചു. &lt;ref name=&quot;:5&quot;&gt;{{Cite journal|last=Kazazian|first=Haig|title=Remembering Victor McKusick|journal=Genomics|date=October 2008|volume=92|issue=4|pages=185–186|doi=10.1016/j.ygeno.2008.08.009}}&lt;/ref&gt; 1985-ൽ മക്കുസിക് നിയമനങ്ങൾ രാജിവച്ചെങ്കിലും മെഡിസിൻ, മെഡിക്കൽ ജനിറ്റിക്സ് വകുപ്പുകളിൽ പഠനം, ഗവേഷണം, വൈദ്യശാസ്ത്രം എന്നിവ തുടർന്നു. മക്കുസിക്-നാഥൻസ് ഇൻസ്റ്റിറ്റ്യൂട്ട് ഓഫ് ജനിറ്റിക് മെഡിസിനിൽ യൂണിവേഴ്സിറ്റി പ്രൊഫസർ, ജോൺസ് ഹോപ്കിൻസ് സ്കൂൾ ഓഫ് മെഡിസിൻ മെഡിസിൻ പ്രൊഫസർ, ജോൺസ് ഹോപ്കിൻസ് ബ്ലൂംബെർഗ് സ്കൂൾ ഓഫ് പബ്ലിക് ഹെൽത്തിലെ [[സാംക്രമികരോഗവിജ്ഞാനീയം|എപ്പിഡെമിയോളജി]] [[ജോൺസ് ഹോപ്കിൻസ് സർവകലാശാല|പ്രൊഫസർ, ജോൺസിലെ]] ബയോളജി പ്രൊഫസർ എന്നീ നിലകളിൽ അദ്ദേഹം ഒരേസമയം നിയമനം നടത്തി. [[ജോൺസ് ഹോപ്കിൻസ് സർവകലാശാല|ഹോപ്കിൻസ് സർവകലാശാല]]. &lt;ref name=&quot;:32&quot;/&gt; [[ഹിലാ|ബയോമെഡിക്കൽ ഗവേഷണത്തിന് നിർണായകമായ ഹെല]] സെൽ ലൈനിന്റെ വികസനത്തിൽ മക്കുസിക്ക് ഒരു പങ്കുണ്ട്, എന്നിരുന്നാലും ഹെലയെ ജനിതക ടൈപ്പിംഗിനായുള്ള ബ്ലഡ് ഡ്രോകളെക്കുറിച്ചുള്ള എല്ലാ വിവരങ്ങളും അദ്ദേഹം ലാക്സ് കുടുംബത്തിന് വെളിപ്പെടുത്തിയിട്ടില്ല. &lt;ref&gt;{{Cite book|url=https://en.wikipedia.org/wiki/The_Immortal_Life_of_Henrietta_Lacks|title=The Immortal Life of Henrietta Lacks|last=Skloot|first=Rebecca|date=2010|publisher=Crown|isbn=978-1-4000-5217-2}}&lt;/ref&gt; &lt;ref name=&quot;The New York Times 2010&quot;&gt;{{Cite web|url=https://www.nytimes.com/2010/02/02/health/02seco.html|title=Use of a Woman's Cells Raises Ethical Questions|access-date=2020-06-18|date=2010-02-01|website=The New York Times}}&lt;/ref&gt; 2008-ലെ മരണം വരെ ഹോപ്കിൻസിൽ തുടരുമ്പോഴും അദ്ദേഹം നിരവധി ഫാക്കൽറ്റി സ്ഥാനങ്ങൾ അദ്ദേഹം വഹിച്ചിരുന്നു.&lt;ref name=&quot;:12&quot;/&gt;

=== ഓർഗനൈസേഷനുകൾ ===
1960 ൽ മെയ്‌നിക് ബാർ ഹാർബറിലെ ജാക്‌സൺ ലബോറട്ടറിയിൽ മെഡിക്കൽ, പരീക്ഷണാത്മക സസ്തനി ജനിതകശാസ്ത്രത്തിൽ വാർഷിക ഹ്രസ്വ കോഴ്‌സ് സ്ഥാപിക്കുകയും അസിസ്റ്റന്റ്-ഡിറക്ടർ ആവുകയും ചെയ്തു. &lt;ref name=&quot;:2&quot;/&gt; അദ്ദേഹം ''[[മെൻഡലിയൻ മനുഷ്യ പാരമ്പര്യ കോഡ്|മെൻഡലിയൻ ഇൻഹെറിറ്റൻസ് ഇൻ മാൻ]]'' ''(എംഐഎം)'' പ്രസിദ്ധീകരിച്ചു, ഇത് അറിയപ്പെടുന്ന എല്ലാ ജീനുകളുടെയും ജനിതക വൈകല്യങ്ങളുടെയും ആദ്യത്തെ പ്രസിദ്ധീകരിച്ച കാറ്റലോഗാണ്. &lt;ref name=&quot;:5&quot;/&gt; ''1987 മുതൽ MIM-'' ന്റെ പൂർണ്ണമായ വാചകം ഓൺ‌ലൈനിൽ സൗജന്യമായി ലഭ്യമാക്കി, കൂടാതെ ''[[മെൻഡലിയൻ മനുഷ്യ പാരമ്പര്യ കോഡ്|ഓൺ‌ലൈൻ മെൻഡലിയൻ ഇൻഹെറിറ്റൻസ് ഇൻ മാൻ]] (OMIM)'' .  പന്ത്രണ്ടാമത്തെയും അവസാനത്തെയും അച്ചടി പതിപ്പ് 1998 ൽ പ്രസിദ്ധീകരിച്ചു. ഓൺലൈൻ ഡാറ്റാബേസ് നിരന്തരം അപ്‌ഡേറ്റുചെയ്യുന്നു, കൂടാതെ [[നാഷണൽ സെന്റർ ഫോർ ബയോടെക്‌നോളജി ഇൻഫർമേഷൻ|ബയോടെക്നോളജി വിവരങ്ങളുടെ ദേശീയ കേന്ദ്രവുമായി]] ബന്ധിപ്പിച്ചിരിക്കുന്നു. &lt;ref name=&quot;:32&quot;/&gt; നാഷണൽ ലൈബ്രറി ഓഫ് മെഡിസിൻ ''വഴിയാണ് ഒ‌എം‌ഐ‌എം'' വിതരണം ചെയ്യുന്നത്, 1995 മുതൽ എൻ‌ട്രെസ് ഡാറ്റാബേസ് നെറ്റ്‌വർക്ക് സിസ്റ്റത്തിന്റെ ഭാഗമാണ്. മക്കുസിയുടെ മരണസമയത്ത്, ''OMIM -ൽ'' 18847 എൻട്രികൾ ഉണ്ടായിരുന്നു. 1987 ൽ ഇറ്റലിയിലെ ബെർട്ടിനോറോ ഡി റോമാഗ്നയിലെ [[യൂണിവേഴ്സിറ്റി ഓഫ് ബൊലോഗ്ന|ബൊലോഗ്ന]] റെസിഡൻഷ്യൽ സെന്ററിലെ മെഡിക്കൽ ജനിറ്റിക്സിലെ വാർഷിക കോഴ്‌സിനും അദ്ദേഹം നേതൃത്വം നൽകി. &lt;ref&gt;{{Cite journal|title=Victor McKusick, 1921–2008: the founder of medical genetics as we know it|last=Romeo|first=Giovanni|date=October 1, 2008|journal=European Journal of Human Genetics|doi=10.1038/ejhg.2008.166|pmid=18818718|volume=16|issue=10|pages=1161–1163}}&lt;/ref&gt; 1989 ൽ ഹ്യൂമൻ ജീനോം ഓർഗനൈസേഷന്റെ സ്ഥാപക പ്രസിഡന്റായിരുന്നു മക്കുസിക്ക്. 

=== പ്രസിദ്ധീകരണങ്ങളും ഗവേഷണവും ===
വൈദ്യശാസ്ത്രം, ജനിതകശാസ്ത്രം, മെഡിക്കൽ ജനിതകശാസ്ത്രം, പാർക്ക്മാൻ, മെയ്ൻ എന്നിവയെക്കുറിച്ച് മക്കുസിക്ക് ധാരാളം എഴുതി. ഡോ. ഫ്രാങ്ക് റൂഡിലുമായി 1987 ൽ ''ജീനോമിക്സ്'' സ്ഥാപിച്ച അദ്ദേഹം പത്രാധിപരായിരുന്നു. &lt;ref name=&quot;:5&quot;/&gt; മാർഫാൻ സിൻഡ്രോം ജീനുകളുടെ സാന്നിധ്യത്തിനായി [[എബ്രഹാം ലിങ്കൺ|അബ്രഹാം ലിങ്കന്റെ]] ടിഷ്യു പരീക്ഷിക്കുന്നതിന്റെ നൈതികത പരിശോധിക്കുന്ന ഒരു കോൺഗ്രസ് ചാർട്ടേഡ് കമ്മിറ്റിയെ അദ്ദേഹം നയിച്ചു. 

അദ്ദേഹത്തിന്റെ പ്രസിദ്ധീകരിച്ച പ്രസിദ്ധമായ ലേഖനങ്ങളിൽ ഇവ ഉൾപ്പെടുന്നു:

* ''Probable Assignment of the Duffy Blood Group Locus to Chromosome 1 in Man'' (1968)&lt;ref&gt;{{Cite journal|title=Probable Assignment of the Duffy Blood Group Locus to Chromosome 1 in Man|last=McKusick|first=Victor|date=September 5, 1988|journal=Proc. Natl. Acad. Sci. U.S.A.|doi=10.1073/pnas.61.3.949|pmid=5246559|pmc=305420|volume=61|issue=3|pages=949–55}}&lt;/ref&gt;
* ''The Anatomy of the Human Genome: a Neo-Vesalian Basis for Medicine in the 21st Century'' (2001)&lt;ref&gt;{{Cite journal|title=The Anatomy of the Human Genome: a Neo-Vesalian Basis for Medicine in the 21st Century|last=McKusick|first=Victor|date=November 14, 2001|journal=The Journal of the American Medical Association|doi=10.1001/jama.286.18.2289|pmid=11710895|volume=286|issue=18|pages=2289–95|s2cid=20460172|url=https://semanticscholar.org/paper/39dc52f0437c9a49f53979d310f73943da564e2d}}&lt;/ref&gt;
* &quot;On lumpers and splitters, or the nosology of genetic disease.&quot;&lt;ref&gt;{{Cite journal|title=On lumpers and splitters, or the nosology of genetic disease|url=https://archive.org/details/sim_perspectives-in-biology-and-medicine_winter-1969_12_2/page/298|last=McKusick|first=Victor|date=Winter 1969|journal=Perspect Biol Med|pmid=4304823|volume=12|issue=2|pages=298–312|doi=10.1353/pbm.1969.0039|s2cid=35339751}}&lt;/ref&gt;


എം‌ഐ പോളിംഗ് 2005 ൽ അവതരിപ്പിച്ച ഒരു പ്രബന്ധത്തിൽ മക്കുസിക് പറഞ്ഞു:&lt;blockquote&gt;ഞാൻ എല്ലായ്‌പ്പോഴും എന്റെ വിദ്യാർത്ഥികളോടും ജീവനക്കാരോടും കൂട്ടാളികളോടും പറഞ്ഞിട്ടുണ്ട്, നിങ്ങൾക്ക് ചില വിഷയങ്ങളിൽ ശരിക്കും സ്ഥാനം ലഭിക്കണമെങ്കിൽ, അത് എവിടെ നിന്ന് ലഭിച്ചുവെന്നും ഇപ്പോൾ എങ്ങനെയാണെന്നും അറിയേണ്ടതുണ്ട്. മാർഫാൻ സിൻഡ്രോം, ഫ്രീമാൻ-ഷെൽഡൻ സിൻഡ്രോം, [[ഡൗൺ സിൻഡ്രോം]], [[ടേ-സാക്സ് രോഗം|ടേസാച്ച്സ് രോഗം]] മുതലായ നാമങ്ങളിൽ ഞാൻ എല്ലായ്പ്പോഴും ശക്തനായിരുന്നു. ചില പ്രത്യേക അവസ്ഥകളുള്ള ഒരു രോഗിയെ റസിഡന്റോ വിദ്യാർത്ഥിയോ അവതരിപ്പിക്കും, ഞാൻ എല്ലായ്പ്പോഴും ചോദിക്കും, അതിനാൽ ആരാണ് അങ്ങനെ, ആരാണ് രോഗത്തിന് പേര് നൽകിയതെന്ന്. ആരാണ് ആദ്യം ഇത് വിവരിച്ചതെന്നും അതിനാൽ ആർക്കാണ് പേര് നൽകിയതെന്നും കണ്ടെത്തുന്നതിന് ഇത് രോഗത്തെ അല്ലെങ്കിൽ അവസ്ഥയെക്കുറിച്ചുള്ള ചിന്തയെയും ഗവേഷണത്തെയും പ്രേരിപ്പിക്കുന്നു. &lt;ref name=&quot;:02&quot;/&gt;&lt;/blockquote&gt;
[[പ്രമാണം:Victor_McKusick's_Study_of_the_Amish.jpg|ലഘുചിത്രം| അമിഷിനെക്കുറിച്ചുള്ള പഠനത്തിനിടെ വിക്ടർ മക്കുസിക്ക് ഒരു അമിഷ് കുട്ടിയുടെ കൈയുടെ ചിത്രം എടുക്കുന്നു.]]

=== അമിഷിന്റെ ഇടയ്ക്കുള്ള ജീനുകളെപ്പറ്റിയുള്ള പഠനം ===
അമിഷിൽ ജനിതകശാസ്ത്രത്തെക്കുറിച്ച് മക്കുസിക്ക് നടത്തിയ പഠനം ഒരുപക്ഷേ അദ്ദേഹത്തിന്റെ ഏറ്റവും പ്രശസ്തമായ ഗവേഷണമാണ്. അമിഷ് വീടുകളിലേക്കുള്ള ആദ്യ യാത്രയിൽ, അദ്ദേഹത്തോടൊപ്പം [[ആമിഷ്|അമിഷിൽ]] വിപുലമായ പരിശീലനം നടത്തിയ പെൻ‌സിൽ‌വാനിയയിലെ ലാൻ‌കാസ്റ്ററിലെ ഡോ. ഡേവിഡ് ക്രൂസനും ഉണ്ടായിരുന്നു &lt;ref name=&quot;:6&quot;&gt;{{Cite journal|title=Medical Genetic Studies in the Amish: Historical Perspective|last=Francomano|first=Clair|date=August 15, 2003|journal=American Journal of Medical Genetics|doi=10.1002/ajmg.c.20001|pmid=12888981|volume=121C|issue=1|pages=1–4}}&lt;/ref&gt; പ്രാഥമിക പഠനം എല്ലിസ്-വാൻ ക്രെവെൽഡ്‌സിൻഡ്രോം സിൻഡ്രോം, തരുണാസ്ഥി-ഹെയർ ഹൈപ്പോപ്ലാസിയ എന്നീ രണ്ട് മാന്ദ്യാവസ്ഥകളെ തിരിച്ചറിയാൻ കാരണമായി (പിന്നീട് മെറ്റാഫിസൽ കോണ്ട്രോഡിസ്പ്ലാസിയ, മക്കുസിക്ക് വെറൈറ്റി). 

അമിഷിൽ ജനിതകശാസ്ത്രം പഠിക്കുന്നതിന്റെ പതിനഞ്ച് ഗുണങ്ങൾ മക്കുസിക്ക് പട്ടികപ്പെടുത്തി. ഇന്ന്, ഈ പതിനഞ്ച് കാരണങ്ങളും ശരിയാണെന്ന് വാദിക്കപ്പെടുന്നു. 1960 കളിലും 1970 കളിലും പാരമ്പര്യ സംബന്ധമായ രോഗങ്ങളെക്കുറിച്ച് പഠിക്കാൻ മറ്റ് പല ഗവേഷകരെയും മക്കുസിക്കിന്റെ കണ്ടെത്തലുകൾ നയിച്ചു. പാരമ്പര്യമായി ലഭിച്ച രോഗങ്ങളുടെ കാരണം നിർണ്ണയിക്കാൻ ഗവേഷകരുമായി സഹകരിച്ച് പ്രവർത്തിക്കുന്നുവെന്ന് മറ്റ് ഗവേഷകരും മക്കുസിക്കും ഉദ്ധരിക്കുന്നു. ''1978 ൽ മെഡിക്കൽ ജനിറ്റിക് സ്റ്റഡീസ് ഓഫ് അമിഷ്'' എന്ന പേരിൽ അമിഷുമായി പ്രവർത്തിച്ചതിൽ നിന്നുള്ള ഔദ്യോഗിക കണ്ടെത്തലുകൾ മക്കുസിക്ക് പ്രസിദ്ധീകരിച്ചു. &lt;ref name=&quot;:6&quot;/&gt;

== അവാർഡുകളും ബഹുമതികളും ==
കരിയറിലുടനീളവും ശേഷവും 20 ലധികം ഓണററി ബിരുദങ്ങൾ മക്കുസിക്ക് ലഭിച്ചു. &lt;ref name=&quot;tufts&quot;/&gt;

അദ്ദേഹം നേടിയ ചില അവാർഡുകൾ ചുവടെ പട്ടികപ്പെടുത്തിയിരിക്കുന്നു:

* ഗെയ്‌ഡ്‌നർ ഇന്റർനാഷണൽ അവാർഡ് 1977 ൽ ഗെയ്‌ഡ്‌നർ ഫൗണ്ടേഷനിൽ നിന്ന്. &lt;ref&gt;[http://www.gairdner.org/recipients/past Past Recipients] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20160419004250/http://www.gairdner.org/recipients/past |date=2016-04-19 }}. Gairdner. Retrieved on May 9, 2016.&lt;/ref&gt;
* 1977 ൽ അമേരിക്കൻ സൊസൈറ്റി ഓഫ് ഹ്യൂമൻ ജനിറ്റിക്സിൽ നിന്നുള്ള വില്യം അലൻ അവാർഡ് &lt;ref&gt;{{Cite web|url=http://www.ashg.org/pages/awards_pastrecipients.shtml#allan|title=Past Recipients|publisher=American Society of Human Genetics|access-date=2021-05-17|archive-date=2014-10-03|archive-url=https://web.archive.org/web/20141003163707/http://www.ashg.org/pages/awards_pastrecipients.shtml#allan|url-status=dead}}&lt;/ref&gt;
* 1982 ൽ [[നാഷണൽ അക്കാഡമി ഓഫ് സയൻസസ്|നാഷണൽ അക്കാദമി ഓഫ് സയൻസസിൽ]] നിന്നുള്ള ശാസ്ത്രീയ അവലോകനത്തിനുള്ള NAS അവാർഡ്. &lt;ref&gt;[https://web.archive.org/web/20150319011128/http://www.nasonline.org/about-nas/awards/scientific-reviewing.html NAS Award for Scientific Reviewing]. nasonline.org&lt;/ref&gt;
* 1990 ൽ അസോസിയേഷൻ ഓഫ് അമേരിക്കൻ ഫിസിഷ്യൻസിൽ നിന്ന് ജോർജ്ജ് എം. കോബർ മെഡൽ &lt;ref&gt;[https://aap-online.org/kober/ AAP » George M. Kober Medal and Lectureship]. Aap-online.org. Retrieved on May 9, 2016.&lt;/ref&gt;
* 1996-ൽ അമേരിക്കൻ ഫിലോസഫിക്കൽ സൊസൈറ്റിയിൽ നിന്നുള്ള ശാസ്ത്രത്തിലെ വിശിഷ്ട നേട്ടത്തിനുള്ള ബെഞ്ചമിൻ ഫ്രാങ്ക്ലിൻ മെഡൽ. &lt;ref&gt;[http://www.amphilsoc.org/prizes/franklinscience?page=1 Benjamin Franklin Medal for Distinguished Achievement in the Sciences | American Philosophical Society]. Amphilsoc.org. Retrieved on May 9, 2016.&lt;/ref&gt;
* 1997 ൽ ദി ലാസ്കർ ഫൗണ്ടേഷനിൽ നിന്ന് മെഡിക്കൽ സയൻസിലെ പ്രത്യേക നേട്ടത്തിനുള്ള ആൽബർട്ട് ലാസ്കർ അവാർഡ് &lt;ref&gt;[https://web.archive.org/web/20160121195652/http://www.laskerfoundation.org/awards/1997special.htm Albert Lasker Award for Special Achievement in Medical Science]. laskerfoundation.org&lt;/ref&gt;
* ജപ്പാൻ സമ്മാനം ജപ്പാൻ സമ്മാനം ഫൗണ്ടേഷൻ നിന്ന് 2008 ൽ, മെഡിക്കൽ ജനറ്റിക്സ് വയലിൽ പയനിയറിങ് മെഡിക്കല് ജനറ്റിക്സ് വേണ്ടി. &lt;ref&gt;{{Cite web|url=http://www.japanprize.jp/en/laureates_by_year2000.html|title=Laureates of the Japan Prize|publisher=japanprize.jp}}&lt;/ref&gt;
* ജോൺസ് ഹോപ്കിൻസ് ഹോസ്പിറ്റലിലെ മക്കുസിക്-നാഥൻസ് ഇൻസ്റ്റിറ്റ്യൂട്ട് ഓഫ് ജനിറ്റിക് മെഡിസിൻ, മക്കുസിക്, സഹ ജനിതകശാസ്ത്രജ്ഞൻ ഡാനിയേൽ നാഥൻസ് എന്നിവരുടെ പേരിലാണ്. &lt;ref&gt;[http://www.hopkinsmedicine.org/geneticmedicine/ McKusick–Nathans Institute of Genetic Medicine] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20161219230830/http://www.hopkinsmedicine.org/geneticmedicine |date=2016-12-19 }}. Hopkinsmedicine.org. Retrieved on May 9, 2016.&lt;/ref&gt;

== മരണം ==
2008 ജൂലൈ 22 ന് മക്കുസിക്ക് 86 ആം വയസ്സിൽ കാൻസർ ബാധിച്ച് മരിച്ചു. &lt;ref name=&quot;:02&quot;/&gt; മേരിലാൻഡിലെ ടോവ്സണിലുള്ള ബാൾട്ടിമോറിന് പുറത്തുള്ള വീട്ടിൽ വച്ച് അദ്ദേഹം മരിച്ചു. &lt;ref name=&quot;:12&quot;/&gt; മരിക്കുന്നതിന് തലേദിവസം 21 ന്, മെയിനിലെ ബാർ ഹാർബറിൽ നിന്നുള്ള മെഡിക്കൽ ജനിതകശാസ്ത്രത്തെക്കുറിച്ചുള്ള ഒരു കോഴ്‌സിന്റെ തത്സമയ സ്ട്രീം അദ്ദേഹം കണ്ടു, അത് അദ്ദേഹം 1960 ൽ കണ്ടെത്താനും സംവിധാനം ചെയ്യാനും സഹായിച്ചതായിരുന്നു. &lt;ref name=&quot;:32&quot;/&gt;

== ഇതും കാണുക ==
* [[McKusick–Kaufman syndrome]]

== അവലംബം==
{{reflist|30em}}

== അധികവായനയ്ക്ക് ==
{{Commons category|Victor A. McKusick}}
*{{cite web|title=McKusick, Victor Almon in ''Marquis Who Was Who In America 1985–present''|url=http://www.credoreference.com/entry/marquiswww/mckusick_victor_almon|publisher=Harvard|access-date=September 23, 2013}}{{പ്രവർത്തിക്കാത്ത കണ്ണി|date=സെപ്റ്റംബർ 2026 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}
* &quot;Victor A. McKusick.&quot; World of Genetics. 2 vols. Gale Group, 2001. Reproduced in Biography Resource Center. Farmington Hills, Mich.: Thomson Gale. 2005.
* McKusick, V. A. &quot;Structural and Functional Studies of Genomes,&quot; (Genomics. 45: 444–449, 1997).
* Crow, E. W., and J. F. Crow. &quot;100 Years Ago: Walter Sutton and the Chromosome Theory of Heredity,&quot; (Genetics 160:1–4, 2002). 
* McKusick, V. A. &quot;Medical Genetics: A 40-Year Perspective on the Evolution of a Medical Specialty from a Basic Science,&quot; (Journal of the American Medical Association, 270:2351–2356, 1993).
* McKusick, V. A. ''Medical Genetic Studies of the Amish: Selected Papers, Assembled with Commentary'', (Baltimore: Johns Hopkins University Press, 1978). 
* McKusick, V. A. ''A Synopsis of Clinical Auscultation, Being a Treatise on Cardiovascular and Respiratory Sound, Introduced by an Historical Survey, Illustrated by Sound Spectrograms (Spectral Phonocardiograms), and Supplemented by a Comprehensive Bibliography. Privately printed and bound, in limited numbers'', (Baltimore: January 1, 1956).
* McKusick, V. A. &quot;Biographical  Memoirs: A. McGehee Harvey (30 July 1911 – 8 May 1998),&quot; (Proceedings of the American Philosophical Society. 144:85–94, 2000).   
* McKusick, V. A. &quot;Marcella O'Grady Boveri (1865–1950) and the Chromosome Theory of Cancer,&quot; (Journal of Medical Genetics. 22: 431–440, 1985).
* McKusick, V. A. &quot;The Anatomy of the Human Genome: a Neo-Vesalian Basis for Medicine in the 21st Century,&quot; (Journal of the American Medical Association. 286(18):2289–2295, 2001).
* McKusick, V. A. &quot;Mapping the Human Genome: Retrospective, Perspective and Prospective,&quot; (Proceedings of the American Philosophical Society. 141(4):417–424, 1997).
* McKusick, V. A. &quot;The Human Genome Project: Status, Prospects, and Implications for Ethics, Society, and the Law,&quot; (Presented at: 7th International Association of Catholic Medical Schools, Santiago, Chile. January 1994).

== പുറത്തേക്കുള്ള കണ്ണികൾ==
* [http://medicalarchives.jhmi.edu/papers/mckusick.html The Victor McKusick collection] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20160303211915/http://medicalarchives.jhmi.edu/papers/mckusick.html |date=2016-03-03 }} (personal papers)
* [https://profiles.nlm.nih.gov/JQ/ The Victor A. McKusick Papers] – Profiles in Science, National Library of Medicine
* [https://www.ncbi.nlm.nih.gov/entrez/query.fcgi?db=OMIM Online Mendelian Inheritance in Man] (to search OMIM)

{{Winners of the National Medal of Science|biological}}

{{Authority control}}
[[വർഗ്ഗം:അമേരിക്കൻ ജനിതകശാസ്ത്രജ്ഞർ]]
[[വർഗ്ഗം:അമേരിക്കൻ ഐക്യനാടുകളിലെ നാഷണൽ അക്കാദമി ഓഫ് സയൻസ് അംഗങ്ങൾ]]
[[വർഗ്ഗം:2008-ൽ മരിച്ചവർ]]
[[വർഗ്ഗം:1921-ൽ ജനിച്ചവർ]]
[[വർഗ്ഗം:Pages with unreviewed translations]]</text>
      <sha1>dam907ij3mwoqk9a1c89gmox8t3y33e</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>ല്യൂട്ടീൻ</title>
    <ns>0</ns>
    <id>547662</id>
    <revision>
      <id>4665423</id>
      <parentid>4646573</parentid>
      <timestamp>2026-09-06T14:59:31Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>InternetArchiveBot</username>
        <id>146798</id>
      </contributor>
      <comment>Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5</comment>
      <origin>4665423</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="31783" sha1="q0p3pd3y73pevy1n9psrziidwddwlik" xml:space="preserve">{{PU|Lutein}}
{{Chembox|ImageFile=Luteine - Lutein.svg|ImageSize=300px|ImageFile1=Lutein molecule spacefill.png|ImageSize1=300|IUPACName=β,ε-Carotene-3,3′-diol|OtherNames=Luteine; ''trans''-Lutein; Xanthophyll|Section1={{Chembox Identifiers
| Abbreviations =
| ChemSpiderID_Ref = {{chemspidercite|correct|chemspider}}
| ChemSpiderID = 4444655
| InChI = 1S/C40H56O2/c1-29(17-13-19-31(3)21-23-37-33(5)25-35(41)27-39(37,7)8)15-11-12-16-30(2)18-14-20-32(4)22-24-38-34(6)26-36(42)28-40(38,9)10/h11-25,35-37,41-42H,26-28H2,1-10H3/b12-11+,17-13+,18-14+,23-21+,24-22+,29-15+,30-16+,31-19+,32-20+/t35-,36+,37-/m0/s1
| InChIKey = KBPHJBAIARWVSC-RGZFRNHPBY
| StdInChI_Ref = {{stdinchicite|correct|chemspider}}
| StdInChI = 1S/C40H56O2/c1-29(17-13-19-31(3)21-23-37-33(5)25-35(41)27-39(37,7)8)15-11-12-16-30(2)18-14-20-32(4)22-24-38-34(6)26-36(42)28-40(38,9)10/h11-25,35-37,41-42H,26-28H2,1-10H3/b12-11+,17-13+,18-14+,23-21+,24-22+,29-15+,30-16+,31-19+,32-20+/t35-,36+,37-/m0/s1
| StdInChIKey_Ref = {{stdinchicite|correct|chemspider}}
| StdInChIKey = KBPHJBAIARWVSC-RGZFRNHPSA-N
| InChIKey1 = KBPHJBAIARWVSC-RGZFRNHPSA-N
| CASNo_Ref = {{cascite|correct|CAS}}
| CASNo = 127-40-2
| EINECS =
| ChEMBL_Ref = {{ebicite|correct|EBI}}
| ChEMBL = 173929
| PubChem = 5281243
| UNII_Ref = {{fdacite|correct|FDA}}
| UNII = X72A60C9MT
| SMILES = CC1=C(C(C[C@@H](C1)O)(C)C)/C=C/C(=C/C=C/C(=C/C=C/C=C(\C)/C=C/C=C(\C)/C=C/[C@H]2C(=C[C@@H](CC2(C)C)O)C)/C)/C
| RTECS =
| MeSHName =
| ChEBI_Ref = {{ebicite|correct|EBI}}
| ChEBI = 28838
| KEGG_Ref = {{keggcite|correct|kegg}}
| KEGG =
}}|Section2={{Chembox Properties
| C=40 | H=56 | O=2
| MolarMass = 568.871 g/mol
| Appearance = Red-orange crystalline solid
| Density =
| MeltingPtC = 190
| MeltingPt_ref =&lt;ref name=&quot;ref_b&quot;&gt;[http://www.carl-roth.de/jsp/de-de/sdpdf/5671.PDF ''MSDS at Carl Roth (Lutein Rotichrom, German)''.]&lt;/ref&gt;
| BoilingPt =
| BoilingPt_notes =
| Solubility = Insoluble
| SolubleOther = Soluble
| Solvent = fats
| pKa =
| pKb = 
 }}|Section7={{Chembox Hazards
| ExternalSDS =
| EUClass =
| MainHazards =
| NFPA-H =
| NFPA-F =
| NFPA-R =
| NFPA-S =
| RPhrases =
| SPhrases =
| RSPhrases =
| FlashPt =
| AutoignitionPt =
| ExploLimits =
| PEL = 
 }}}}

ഒരു [[Xanthophyll|സാന്തോഫില്ലും]] സ്വാഭാവികമായും അറിയപ്പെടുന്ന 600 [[കരോട്ടിനോയ്ഡ്|കരോട്ടിനോയിഡുകളിൽ ഒന്നുമാണ്]]  '''ല്യൂട്ടീൻ'''. &quot;മഞ്ഞ&quot; എന്നർത്ഥം വരുന്ന  [[ലാറ്റിൻ]] വാക്ക് ''ല്യൂട്ടിയസിൽ'' നിന്ന് ആണ് ഈ വാക്ക് ഉത്ഭവിച്ചത്. ല്യൂട്ടീൻ സസ്യങ്ങളാൽ മാത്രം സമന്വയിപ്പിക്കപ്പെടുന്നു. മറ്റ് സാന്തോഫില്ലുകളെപ്പോലെ ഇതും [[ഇലക്കറി|ഇലക്കറികളായ]] [[പാലക്ക്|ചീര]], കാലെ, മഞ്ഞ കാരറ്റ് എന്നിവയിൽ ഉയർന്ന അളവിൽ കാണപ്പെടുന്നു. ഇലക്കറിക്ളിൽ സാന്തോഫില്ലുകൾ [[പ്രകാശോർജ്ജം|പ്രകാശോർജ്ജത്തെ]] മോഡുലേറ്റ് ചെയ്യുന്നതിനും [[പ്രകാശസംശ്ലേഷണം|പ്രകാശസംശ്ലേഷണ]] സമയത്ത് അധികമായ [[പ്രകാശം]] മൂലം കൂടുതലായി നിർമിക്കപ്പെടുന്ന ട്രിപ്പിൾ ക്ലോറോഫിൽ (ക്ലോറോഫില്ലിന്റെ എക്സൈറ്റഡ് രൂപം) കൈകാര്യം ചെയ്യുന്നതിന് നോൺ-ഫോട്ടോകെമിക്കൽ ക്വഞ്ചിങ് ഏജന്റായി പ്രവർത്തിക്കുന്നു. 

സസ്യങ്ങൾ കഴിക്കുന്നതിലൂടെയാണ് മൃഗങ്ങൾക്ക് ല്യൂട്ടിൻ ലഭിക്കുന്നത്.&lt;ref name=&quot;lpi&quot;&gt;{{Cite web|url=http://lpi.oregonstate.edu/mic/dietary-factors/phytochemicals/carotenoids|title=Carotenoids|access-date=10 August 2017|date=July 2016|publisher=Micronutrient Information Center, Linus Pauling Institute, Oregon State University, Corvallis}}&lt;/ref&gt; മനുഷ്യ ശരീരത്തിൽ അതിന്റെ കൃത്യമായ പങ്ക് അജ്ഞാതമാണെങ്കിലും, മനുഷ്യ [[റെറ്റിന|റെറ്റിനയിൽ]], പ്രത്യേകിച്ചും [[മാക്യുല ലൂട്ടിയ|മാക്യുല ലുട്ടിയയിലേക്ക്]] [[രക്തം|രക്തത്തിൽ]] നിന്ന് ല്യൂട്ടീൻ ആഗിരണം ചെയ്യപ്പെടുന്നു.&lt;ref name=&quot;prer&quot;&gt;{{Cite journal|pmc=4698241|last4=Gorusupudi|doi=10.1016/j.preteyeres.2015.10.003|first7=J. M.|last7=Nolan|first6=B. S.|last6=Henriksen|first5=R|last5=Shyam|first4=A|first3=P. P.|year=2015|last3=Vachali|first2=B|last2=Li|pages=34–66|volume=50|journal=Progress in Retinal and Eye Research|title=Lutein, Zeaxanthin, and ''meso''-Zeaxanthin: The Basic and Clinical Science Underlying Carotenoid-based Nutritional Interventions against Ocular Disease|first=P. S.|last=Bernstein|pmid=26541886}}&lt;/ref&gt; മുട്ടയുടെ മഞ്ഞക്കരു, മൃഗങ്ങളുടെ കൊഴുപ്പ് എന്നിവയിലും ല്യൂട്ടീൻ കാണപ്പെടുന്നു.

ല്യൂട്ടീൻ സിയാക്‌സാന്തിൻ ഉപയോഗിച്ച് [[ഐസോമെർ|ഐസോമെറിക്]] ആണ്, അത് ഒരു ഇരട്ട ബോണ്ട് സ്ഥാപിക്കുന്നതിൽ മാത്രം വ്യത്യാസപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു. മെസോ-സെക്സാന്തിൻ എന്ന ഇന്റർമീഡിയറ്റ് വഴി ശരീരത്തിൽ ല്യൂട്ടിൻ, സിയാക്സാന്തിൻ എന്നിവ പരസ്പരം പരിവർത്തനം ചെയ്യാൻ കഴിയും.&lt;ref&gt;{{Cite journal|last=Krinksy|first=Norman|last2=Landrum|first2=John|last3=Bone|first3=Richard|title=Biological Mechanisms of the Protective Role of Lutein and Zeaxanthin in the Eye|journal=Annual Review of Nutrition|date=2003|volume=23|issue=1|pages=171–201|doi=10.1146/annurev.nutr.23.011702.073307|pmid=12626691}}&lt;/ref&gt; ല്യൂട്ടീന്റെ പ്രധാന സ്വാഭാവിക സ്റ്റീരിയോ ഐസോമർ (3R, 3'R, 6'R) - ''ബീറ്റ'', ''എപ്സിലോൺ'' -കരോട്ടിൻ -3, 3' -ഡയോൾ എന്നിവയാണ്. ല്യൂട്ടീൻ ഒരു ലിപ്പോഫിലിക് തന്മാത്രയാണ്, ഇത് സാധാരണയായി വെള്ളത്തിൽ ലയിക്കില്ല. സംയോജിത ഇരട്ട ബോണ്ടുകളുടെ (പോളിൻ ചെയിൻ) നീളമുള്ള ക്രോമോഫോർ സാന്നിദ്ധ്യം പ്രകാശം ആഗിരണം ചെയ്യുന്ന സവിശേഷതകൾ നൽകുന്നു. പോളീൻ ശൃംഖല പ്രകാശത്തിലൂടെയോ ചൂടിലൂടെയോ ഓക്സിഡേറ്റീവ് നശീകരണത്തിന് വിധേയമാവുകയും ആസിഡുകളിൽ രാസപരമായി അസ്ഥിരമാവുകയും ചെയ്യുന്നു.

ഒന്നോ രണ്ടോ [[ഫാറ്റി ആസിഡ്|ഫാറ്റി ആസിഡുകൾ]] രണ്ട് ഹൈഡ്രോക്സൈൽ ഗ്രൂപ്പുകളുമായി ബന്ധിപ്പിച്ചിരിക്കുന്ന ഫാറ്റി [[എസ്റ്റർ|ആസിഡ് എസ്റ്ററുകളായി]] ല്യൂട്ടിൻ സസ്യങ്ങളിൽ കാണപ്പെടുന്നു.

== ഒരു പിഗ്മെന്റായി ==
മഞ്ഞ-ചുവപ്പ് നിറം കാരണം ഈ സാന്തോഫിൽ, സഹോദര സംയുക്തമായ സിയാക്സാന്തിൻ പോലെ, പ്രധാനമായും ഭക്ഷണത്തിലും അനുബന്ധ നിർമ്മാണത്തിലും ഒരു നിറമായി ഉപയോഗിക്കുന്നു.&lt;ref name=&quot;lpi&quot;/&gt;&lt;ref&gt;{{Cite web|url=https://www.naturalproductsinsider.com/articles/2006/08/maintaining-color-stability.aspx|title=Maintaining color stability|access-date=10 August 2017|date=1 August 2006|publisher=Natural Products Insider, Informa Exhibitions, LLC|archive-date=2017-08-10|archive-url=https://web.archive.org/web/20170810211741/https://www.naturalproductsinsider.com/articles/2006/08/maintaining-color-stability.aspx|url-status=dead}}&lt;/ref&gt; [[നീല|ല്യൂട്ടിൻ നീല]] വെളിച്ചത്തെ ആഗിരണം ചെയ്യുന്നു, അതിനാൽ ഇത് [[മഞ്ഞ|കുറഞ്ഞ സാന്ദ്രതയിൽ മഞ്ഞ]] നിറത്തിലും ഉയർന്ന സാന്ദ്രതയിൽ ഓറഞ്ച്-ചുവപ്പു നിറത്തിലും കാണപ്പെടുന്നു.

പല സോങ്ങ്‌ബേർഡുകളും ([[യൂറേഷ്യൻ മഞ്ഞക്കിളി|ഗോൾഡൻ ഓറിയോൾ]], ഈവനിങ്ങ് ഗ്രോസ്ബീക്ക്, [[അമേരിക്കൻ യെല്ലോ വാർബ്ലർ|യെല്ലോ വാർബ്ലർ]], കോമൺ യെല്ലോത്രോട്ട്, ജവാൻ ഗ്രീൻ മാഗ്പൈ, പക്ഷേ ഇതിൽ അമേരിക്കൻ ഗോൾഡ് ഫിഞ്ച് അല്ലെങ്കിൽ മഞ്ഞ കാനറികൾ ഇല്ല&lt;ref&gt;Mary E. Rawles, &quot;The Integumentary System&quot;, in A. J. Marshall (ed.), 2012, &quot;Biology and Comparative Physiology of Birds&quot;, vol. 1, [https://books.google.se/books?id=QBzgBAAAQBAJ&amp;pg=PA220 p. 220]. {{ISBN|9781483263793}}.&lt;/ref&gt;) ഭക്ഷണത്തിൽ നിന്ന് ലഭിക്കുന്ന ല്യൂട്ടിൻ അവയുടെ തൂവലുകൾക്ക് നിറം നൽകുന്നതിനായി വളരുന്ന ടിഷ്യൂകളിലേക്ക് നിക്ഷേപിക്കുന്നു.&lt;ref name=&quot;pmid12892761&quot;&gt;{{Cite journal|title=Lutein-based plumage coloration in songbirds is a consequence of selective pigment incorporation into feathers|url=https://archive.org/details/sim_comparative-biochemistry-and-physiology-part-b_2003-08_135b_4/page/689|journal=Comparative Biochemistry and Physiology. Part B, Biochemistry &amp; Molecular Biology|volume=135|issue=4|pages=689–96|date=August 2003|pmid=12892761|doi=10.1016/S1096-4959(03)00164-7}}&lt;/ref&gt; 

== മനുഷ്യ നേത്രത്തിലെ പങ്ക് ==
കണ്ണിലെ [[റെറ്റിന|റെറ്റിനയുടെ]] വ്യക്തമായ കാഴ്ചയ്ക്കു സഹായിക്കുന്ന ഭാഗമായ [[മാക്യുല ലൂട്ടിയ|മാക്കുല]] എന്ന ചെറിയ പ്രദേശത്ത്ല്യൂട്ടീൻ കീന്ദ്രീകരിക്കുന്നുണ്ടെങ്കിലും ഇതിന്റെ കൃത്യമായ ഫങ്ഷണൽ പങ്ക് നിർണ്ണയിക്കാൻ കഴിഞ്ഞിട്ടില്ല.&lt;ref name=&quot;lpi&quot;/&gt;

=== മാക്യുലർ ഡീജനറേഷൻ ===
2013-ൽ, പ്രായവുമായി ബന്ധപ്പെട്ട നേത്രരോഗ പഠനത്തിന്റെ (Age Related Eye Disease Study-AREDS) കണ്ടെത്തലുകൾ പ്രകാരം ല്യൂട്ടിൻ അടങ്ങിയ ഭക്ഷണ സപ്ലിമെന്റ് [[മാക്യുലാർ ഡീജനറേഷൻ|പ്രായവുമായി ബന്ധപ്പെട്ട മാക്കുലാർ ഡീജനറേഷന്റെ]] (എഎംഡി) പുരോഗതി 25 ശതമാനം കുറച്ചതായി കണ്ടെത്തി.&lt;ref name=&quot;AREDS2&quot;&gt;{{Cite web|url=https://nei.nih.gov/news/pressreleases/050513|title=NIH study provides clarity on supplements for protection against blinding eye disease|access-date=10 August 2017|date=5 May 2013|publisher=US National Eye Institute, National Institutes of Health, Bethesda, MD|archive-date=2019-08-15|archive-url=https://web.archive.org/web/20190815055737/https://nei.nih.gov/news/pressreleases/050513|url-status=dead}}&lt;/ref&gt; &lt;ref name=&quot;formula&quot;&gt;{{Cite web|url=https://nei.nih.gov/amd/summary|title=The AREDS Formulation and Age-Related Macular Degeneration|access-date=10 August 2017|date=November 2011|publisher=US National Eye Institute, National Institutes of Health, Bethesda, MD}}&lt;/ref&gt; 

ഡയറ്ററി ല്യൂട്ടീൻ, സിയാക്സാന്തിൻ എന്നിവ ഉപയോഗിച്ചുള്ള തുടർന്നുള്ള മൂന്ന് മെറ്റാ അനാലിസിസുകൾ ഈ കരോട്ടിനോയിഡുകൾ പ്രാരംഭ ഘട്ട എഎംഡി അവസാന ഘട്ടത്തിലേക്ക് പുരോഗമിക്കാനുള്ള സാധ്യത കുറയ്ക്കുന്നുവെന്ന് നിഗമനം ചെയ്തു.&lt;ref&gt;{{Cite journal|display-authors=3|title=Lutein and zeaxanthin supplementation and association with visual function in age-related macular degeneration|journal=Invest. Ophthalmol. Vis. Sci.|volume=56|issue=1|pages=252–8|year=2014|pmid=25515572|doi=10.1167/iovs.14-15553}}&lt;/ref&gt; &lt;ref&gt;{{Cite journal|display-authors=3|title=Role of lutein supplementation in the management of age-related macular degeneration: meta-analysis of randomized controlled trials|journal=Ophthalmic Res.|volume=52|issue=4|pages=198–205|year=2014|pmid=25358528|doi=10.1159/000363327}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cite journal|display-authors=3|title=Lutein and zeaxanthin intake and the risk of age-related macular degeneration: a systematic review and meta-analysis|journal=Br. J. Nutr.|volume=107|issue=3|pages=350–9|year=2012|pmid=21899805|doi=10.1017/S0007114511004260}}&lt;/ref&gt;

എന്നിരുന്നാലും, നിരവധി രാജ്യങ്ങളിൽ നിന്നുള്ള 19 പഠനങ്ങളുടെ 2017 ലെ കോക്രേൻ അവലോകനത്തിൽ, സിയാക്സാന്തിൻ, ല്യൂട്ടീൻ എന്നിവ അടങ്ങിയ ഭക്ഷണപദാർത്ഥങ്ങൾ എഎംഡിയുടെ പുരോഗതിയെ സ്വാധീനിക്കുന്നില്ലെന്ന് നിഗമനം ചെയ്തു.&lt;ref name=&quot;evans&quot;&gt;{{Cite journal|pmid=28756618|pmc=6483465|year=2017|last=Evans|first=J. R.|title=Antioxidant vitamin and mineral supplements for slowing the progression of age-related macular degeneration|journal=The Cochrane Database of Systematic Reviews|volume=7|pages=CD000254|last2=Lawrenson|first2=J. G.|doi=10.1002/14651858.CD000254.pub4}}&lt;/ref&gt; പൊതുവേ, ആദ്യകാല എ‌എം‌ഡിയുടെ ചികിത്സയിലോ പ്രതിരോധത്തിലോ ഭക്ഷണ അല്ലെങ്കിൽ അനുബന്ധ സിയാക്‌സാന്തിൻ അല്ലെങ്കിൽ ല്യൂട്ടീൻ എന്നിവയുടെ ഫലപ്രാപ്തി വിലയിരുത്തുന്നതിന് മതിയായ തെളിവുകൾ ഇല്ല.&lt;ref name=&quot;LPI&quot;&gt;{{Cite web|url=http://lpi.oregonstate.edu/infocenter/phytochemicals/carotenoids/index.html#sources|title=Lutein + Zeaxanthin Content of Selected Foods|access-date=20 May 2014|date=2014|publisher=Linus Pauling Institute, Oregon State University, Corvallis}}&lt;/ref&gt; &lt;ref name=&quot;Krishnadev2010&quot;&gt;{{Cite journal|title=Nutritional supplements for age-related macular degeneration|journal=Current Opinion in Ophthalmology|volume=21|issue=3|pages=184–9|date=May 2010|pmid=20216418|pmc=2909501|doi=10.1097/ICU.0b013e32833866ee}}&lt;/ref&gt; 

=== തിമിര ഗവേഷണം ===
ല്യൂട്ടിൻ, സിയാക്സാന്തിൻ എന്നിവ വർദ്ധിക്കുന്നത് [[തിമിരം|തിമിര]] വികസനത്തിന്റെ സാധ്യത കുറയ്ക്കുന്നു എന്നതിന് പ്രാഥമിക എപ്പിഡെമോളജിക്കൽ തെളിവുകൾ ഉണ്ട്.&lt;ref name=&quot;lpi&quot;/&gt;&lt;ref name=&quot;PMID17846363&quot;&gt;{{Cite journal|title=The relationship of dietary carotenoid and vitamin A, E, and C intake with age-related macular degeneration in a case-control study: AREDS Report No. 22|journal=Archives of Ophthalmology|volume=125|issue=9|pages=1225–32|date=September 2007|pmid=17846363|doi=10.1001/archopht.125.9.1225}}&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;PM18332316&quot;&gt;{{Cite journal|title=Associations between age-related nuclear cataract and lutein and zeaxanthin in the diet and serum in the Carotenoids in the Age-Related Eye Disease Study, an Ancillary Study of the Women's Health Initiative|pmid=18332316|doi=10.1001/archopht.126.3.354|volume=126|issue=3|pmc=2562026|journal=Arch Ophthalmol|pages=354–64|year=2008}}&lt;/ref&gt; 13 മുതൽ 15 വർഷം വരെയുള്ള കാലയളവിൽ ശേഖരിച്ച വിവരങ്ങളിൽ നിന്നുള്ള ഒരു പഠനത്തിൽ, ഭക്ഷണങ്ങളിൽ നിന്നും സപ്ലിമെന്റുകളിൽ നിന്നും സിയാക്സാന്തിൻ/ല്യൂട്ടീൻ പ്രതിദിന ഉപഭോഗം 2.4 മില്ലിഗ്രാമിൽ കൂടുതൽ ആണെങ്കിൽ ന്യൂക്ലിയർ ലെൻസ് അതാര്യത കുറയുന്നു എന്ന് കണ്ടെത്തി.&lt;ref&gt;{{Cite journal|pmid=20590393|year=2010|last=Barker Fm|first=2nd|title=Dietary supplementation: effects on visual performance and occurrence of AMD and cataracts.|volume=26|issue=8|pages=2011–23|doi=10.1185/03007995.2010.494549|journal=Current Medical Research and Opinion}}&lt;/ref&gt;

രണ്ട് മെറ്റാ അനാലിസിസ് ഉയർന്ന ഭക്ഷണരീതി അല്ലെങ്കിൽ ല്യൂട്ടിൻ, സിയാക്സാന്തിൻ എന്നിവയുടെ ഉയർന്ന സെറം സാന്ദ്രത എന്നിവയും തിമിരത്തിന്റെ അപകടസാധ്യത കുറയുന്നതും തമ്മിലുള്ള ബന്ധം സ്ഥിരീകരിക്കുന്നു.&lt;ref&gt;{{Cite journal|title=Association between lutein and zeaxanthin status and the risk of cataract: a meta-analysis|journal=Nutrients|volume=6|issue=1|pages=452–65|year=2014|pmid=24451312|pmc=3916871|doi=10.3390/nu6010452}}&lt;/ref&gt; &lt;ref&gt;{{Cite journal|title=A dose-response meta-analysis of dietary lutein and zeaxanthin intake in relation to risk of age-related cataract|journal=Graefes Arch. Clin. Exp. Ophthalmol.|volume=252|issue=1|pages=63–70|year=2014|pmid=24150707|doi=10.1007/s00417-013-2492-3}}&lt;/ref&gt; എന്നിരുന്നാലും ഈ വിഷയത്തിൽ കൂടുതൽ ഗവേഷണം ശുപാർശ ചെയ്യുന്നു. &lt;ref&gt;{{Cite journal|title=Lutein/zeaxanthin for the treatment of age-related cataract: AREDS2 randomized trial report no. 4|journal=JAMA Ophthalmol|volume=131|issue=7|pages=843–50|year=2013|pmid=23645227|doi=10.1001/jamaophthalmol.2013.4412|pmc=6774801}}&lt;/ref&gt;

== ഭക്ഷണത്തിൽ ==
ഓറഞ്ച്-മഞ്ഞ പഴങ്ങളിലും പുഷ്പങ്ങളിലും ഇലക്കറികളിലും കാണപ്പെടുന്ന ഭക്ഷണത്തിലെ സ്വാഭാവിക ഘടകമാണ് ല്യൂട്ടീൻ. ല്യൂട്ടീന് നിലവിൽ ശുപാർശ ചെയ്യപ്പെടുന്ന അളവുകളൊന്നും നിലവിലില്ല. 6-10 മില്ലിഗ്രാം / പ്രതിദിനം കഴിക്കുന്നത് ആരോഗ്യപരമായ ചില നല്ല ഫലങ്ങൾ നൽകുന്നുവെന്ന് പറയുന്നു.&lt;ref name=&quot;Seddon1994&quot;&gt;{{Cite journal|title=Dietary carotenoids, vitamins A, C, and E, and advanced age-related macular degeneration. Eye Disease Case-Control Study Group|url=https://archive.org/details/sim_jama_1994-11-09_272_18/page/n51|journal=JAMA|volume=272|issue=18|pages=1413–20|date=November 1994|pmid=7933422|doi=10.1001/jama.272.18.1413}}&lt;/ref&gt;

ഒരു ഫുഡ് അഡ്ഡിക്റ്റീവ് എന്ന നിലയിൽ ല്യൂട്ടീന്റെ [[ഇ-നമ്പർ|ഇ നമ്പർ]] E161b (ഐ.എൻ.എസ് നമ്പർ 161b) ആണ്. ഇത് [[ചെണ്ടുമല്ലി|ചെണ്ടുമല്ലിയിൽ]] (ആഫ്രിക്കൻ മാരിഗോൾഡ്) നിന്ന് വേർതിരിച്ചെടുക്കുന്നത് ആണ്.&lt;ref name=&quot;Ref_d&quot;&gt;{{Cite web |url=http://www.codexalimentarius.net/gsfaonline/additives/details.html?id=384 |title=WHO/FAO Codex Alimentarius General Standard for Food Additives |access-date=2021-06-30 |archive-date=2008-05-24 |archive-url=https://web.archive.org/web/20080524080502/http://www.codexalimentarius.net/gsfaonline/additives/details.html?id=384 |url-status=dead }}&lt;/ref&gt; ഇത് യൂറോപ്യൻ യൂണിയനിലും &lt;ref&gt;UK Food Standards Agency: {{Cite web|url=http://www.food.gov.uk/safereating/chemsafe/additivesbranch/enumberlist|title=Current EU approved additives and their E Numbers|access-date=2011-10-27|archive-date=2012-02-07|archive-url=https://web.archive.org/web/20120207124535/http://www.food.gov.uk/safereating/chemsafe/additivesbranch/enumberlist|url-status=dead}}&lt;/ref&gt; ഓസ്‌ട്രേലിയയിലും ന്യൂസിലൻഡിലും ഉപയോഗിക്കാൻ അംഗീകാരം ലഭിച്ചിട്ടുള്ളതാണ്.&lt;ref&gt;Australia New Zealand Food Standards Code.{{Cite web|url=http://www.comlaw.gov.au/Details/F2011C00827|title=Standard 1.2.4 - Labelling of ingredients|access-date=2011-10-27}}&lt;/ref&gt; അമേരിക്കൻ ഐക്യനാടുകളിൽ ല്യൂട്ടീൻ മനുഷ്യ ഉപഭോഗത്തിന് ഉദ്ദേശിച്ചുള്ള ഭക്ഷണങ്ങളിൽ നിറമായി ചേർക്കുന്നത് അംഗീകരിച്ചിട്ടില്ല, എന്നാൽ മൃഗങ്ങളുടെ തീറ്റയിൽ ചേർക്കാം, മാത്രമല്ല ഇത് സിയാക്സാന്തിനുമായി സംയോജിച്ച് മനുഷ്യ ഭക്ഷണ സപ്ലിമെന്റ് ആയി അനുവദിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു. കോഴികൾക്ക് നൽകുന്ന ല്യൂട്ടീൻ ചർമ്മത്തിന്റെ നിറത്തിലും മുട്ടയുടെ മഞ്ഞക്കരു നിറത്തിലും വ്യത്യാസം വരുത്തും.&lt;ref&gt;{{Cite journal|url=https://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S0032579119387048|last5=Zhang|doi=10.3382/ps.2012-02853|date=1 May 2013|pages=1177–1185|issue=5|volume=92|journal=Poultry Science|last6=Wang|first6=T|first5=L|title=The effect of dietary supplementation with the natural carotenoids curcumin and lutein on broiler pigmentation and immunity|last4=Zhang|first4=J F|last3=Ali|first3=S|last2=Naeem|first2=M|last=Rajput|first=N|pmid=23571326}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cite journal|url=https://pubag.nal.usda.gov/catalog/2338965|first4=Keiko|accessdate=21 February 2020|doi=10.2141/jpsa.010059|date=2011|pages=25–32|volume=48|journal=Journal of Poultry Science|last4=Saito|title=Enhancement of Yolk Color in Raw and Boiled Egg Yolk with Lutein from Marigold Flower Meal and Marigold Flower Extract|first3=Tsutomu|last3=Komori|first2=Koh-en|last2=Yamauchi|first=Kanda|last=Lokaewmanee|issn=1346-7395}}&lt;/ref&gt;

ചില ഭക്ഷണങ്ങളിൽ താരതമ്യേന ഉയർന്ന അളവിൽ ല്യൂട്ടീൻ അടങ്ങിയിട്ടുണ്ട്:&lt;ref name=&quot;lpi&quot;/&gt;&lt;ref name=&quot;PMID17846363&quot;/&gt;&lt;ref name=&quot;Ref_USDA&quot;&gt;[http://www.nal.usda.gov/fnic/foodcomp/search/ USDA National Nutrient Database for Standard Reference, Release 23 (2010)] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20150303184216/http://www.nal.usda.gov/fnic/foodcomp/search/|date=3 March 2015}}&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;nasturtium&quot;&gt;{{Cite journal|doi=10.1111/j.1365-2621.2005.tb08336.x|issn=1750-3841|volume=70|issue=9|pages=S605–S609|last=Niizu|first=P.Y.|last2=Delia B. Rodriguez-Amaya|title=Flowers and Leaves of Tropaeolum majus L. as Rich Sources of Lutein|journal=Journal of Food Science|year=2005}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cite journal|last=Eisenhauer|journal=Nutrients|pmid=28208784|pmc=5331551|pages=120|issue=2|volume=9|date=9 February 2017|title=Lutein and Zeaxanthin—Food Sources, Bioavailability and Dietary Variety in Age-Related Macular Degeneration Protection|first=Bronwyn|first4=Victoria M.|last4=Flood|first3=Gerald|last3=Liew|first2=Sharon|last2=Natoli|doi=10.3390/nu9020120}}&lt;/ref&gt; &lt;ref&gt;{{Cite journal|last=Manke Natchigal|first=A.|last2=Oliveira Stringheta|first2=A.C.|last3=Corrêa Bertoldi|first3=M.|last4=Stringheta|first4=P.C.|title=QUANTIFICATION AND CHARACTERIZATION OF LUTEIN FROM TAGETES (TAGETES PATULA L.) AND CALENDULA (CALENDULA OFFICINALIS L.) FLOWERS.|journal=Acta Hortic.|date=2012|volume=939, 309-314|url=https://www.actahort.org/books/939/939_40.htm|accessdate=3 July 2019|archive-date=2021-05-14|archive-url=https://web.archive.org/web/20210514063851/https://www.actahort.org/books/939/939_40.htm|url-status=dead}}&lt;/ref&gt;

=== സുരക്ഷ ===
ഒരു സർക്കാരിതര ഓർഗനൈസേഷൻ വിലയിരുത്തലിനെ അടിസ്ഥാനമാക്കി, മനുഷ്യരിലെ ല്യൂട്ടിനായുള്ള നിരീക്ഷിത സുരക്ഷിത നില (Observed Safe Level) 20 മില്ലിഗ്രാം/ദിവസം ആണ്.&lt;ref name=&quot;pmid16814439&quot;&gt;{{Cite journal|title=Risk assessment for the carotenoids lutein and lycopene|journal=Regulatory Toxicology and Pharmacology|volume=45|issue=3|pages=289–98|year=2006|pmid=16814439|doi=10.1016/j.yrtph.2006.05.007|quote=&lt;small&gt;The OSL risk assessment method indicates that the evidence of safety is strong at intakes up to '''20mg/d for lutein''', and 75 mg/d for lycopene, and these levels are identified as the respective OSLs. Although much higher levels have been tested without adverse effects and may be safe, the data for intakes above these levels are not sufficient for a confident conclusion of long-term safety.&lt;/small&gt;}}&lt;/ref&gt; 

== വാണിജ്യ മൂല്യം ==
ല്യൂട്ടിൻ മാർക്കറ്റിനെ ഫാർമസ്യൂട്ടിക്കൽ, ഡയറ്ററി സപ്ലിമെന്റ്, ഭക്ഷണം, വളർത്തുമൃഗങ്ങളുടെ ഭക്ഷണം, മൃഗ, മത്സ്യ തീറ്റ എന്നിങ്ങനെ തിരിച്ചിരിക്കുന്നു. ല്യൂട്ടിനായുള്ള ഫാർമസ്യൂട്ടിക്കൽ മാർക്കറ്റ് ഏകദേശം 190 ദശലക്ഷം യുഎസ് ഡോളറായി കണക്കാക്കപ്പെടുന്നു, ന്യൂട്രാസ്യൂട്ടിക്കൽ, ഫുഡ് വിഭാഗങ്ങളുടെ മൂല്യം ഏകദേശം 110 ദശലക്ഷം യുഎസ് ഡോളറായി കണക്കാക്കപ്പെടുന്നു. വളർത്തുമൃഗങ്ങളുടെ ഭക്ഷണവും ല്യൂട്ടിനിനുള്ള മറ്റ് മൃഗ പ്രയോഗങ്ങളുടെയും മൂല്യം പ്രതിവർഷം 175 ദശലക്ഷം യുഎസ് ഡോളറായി കണക്കാക്കപ്പെടുന്നു. ഡയറ്ററി സപ്ലിമെന്റ് വ്യവസായത്തിൽ, കണ്ണിന്റെ ആരോഗ്യം നിലനിർത്താൻ സഹായിക്കുന്നു എന്ന അവകാശവാദമുള്ള ഉൽപ്പന്നങ്ങളാണ് ല്യൂട്ടീന്റെ പ്രധാന വിപണി.&lt;ref&gt;{{Cite web|url=https://articles.intechrahealth.com/how-to-care-for-your-vision-with-natural-eye-supplements/|title=Natural Eye Supplements Care For Your Long-Term Vision|access-date=2021-01-16|last=Campbell|first=J.|date=14 January 2021|website=Intechra Health|language=en-US|archive-date=2024-07-16|archive-url=https://web.archive.org/web/20240716152316/https://articles.intechrahealth.com/how-to-care-for-your-vision-with-natural-eye-supplements/|url-status=dead}}&lt;/ref&gt; ചർമ്മ ആരോഗ്യത്തിനായുള്ള ഉൽപ്പന്നങ്ങളും ഉയർന്നുവരുന്നു. വായിലൂടെ കഴിക്കുന്ന സപ്ലിമെന്റുകൾ വഴിയുള്ള ചർമ്മ ആരോഗ്യ മേഖല, അമേരിക്കൻ ഐക്യനാടുകളിലെ 2 ബില്യൺ ഡോളറിന്റെ കരോറ്റിനോയിഡ് വിപണിയിലെ അതിവേഗം വളരുന്ന മേഖലയാണ്.&lt;ref name=&quot;Ref_g&quot;&gt;FOD025C The Global Market for Carotenoids, BCC Research&lt;/ref&gt;

== ഇതും കാണുക ==

* [[കരോട്ടിനോയ്ഡ്|കരോട്ടിനോയിഡുകൾ]]
* [[List of phytochemicals in food|ഭക്ഷണത്തിലെ ഫൈറ്റോകെമിക്കലുകളുടെ പട്ടിക]]

== അവലംബം ==
{{reflist}}

{{Carotenoids}}
[[വർഗ്ഗം:ഇ-നമ്പർ അഡിറ്റീവുകൾ]]
[[വർഗ്ഗം:കരോട്ടിനോയ്ഡുകൾ]]
[[വർഗ്ഗം:ഭക്ഷ്യവസ്തുക്കളിൽ ചേർക്കുന്ന നിറങ്ങൾ]]
[[വർഗ്ഗം:ദ്വിതീയ ആൽക്കഹോളുകൾ]]</text>
      <sha1>q0p3pd3y73pevy1n9psrziidwddwlik</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>ഫലകം:The Times Group</title>
    <ns>10</ns>
    <id>555250</id>
    <revision>
      <id>4665501</id>
      <parentid>3710246</parentid>
      <timestamp>2026-09-06T20:45:47Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Mims Mentor</username>
        <id>124418</id>
      </contributor>
      <origin>4665501</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="3673" sha1="tavmp6qynpgx9rtnockjfo1cjy7kxon" xml:space="preserve">{{Navbox
|name       = ദി ടൈംസ് ഗ്രൂപ്പ്
|title      = ദി ടൈംസ് ഗ്രൂപ്പ്
|listclass = hlist
|state      = &lt;includeonly&gt;{{{state|autocollapse}}}&lt;/includeonly&gt;
|groupstyle = text-align:right 

|group1     = കോർപ്പറേറ്റ് ഡയറക്ടർമാർ
|list1      = 
* ഇന്ദു ജെയിൻ
* സമീർ ജെയിൻ
* വിനീത് ജെയിൻ
* സാഹു ജെയിൻ
* സാഹു രമേഷ് ചന്ദ്ര ജെയിൻ
* സാഹു ശാന്തി പ്രസാദ് ജെയിൻ

|group2     = അച്ചടി മാധ്യമങ്ങൾ
|list2      = 
* ''[[ദി ടൈംസ് ഓഫ് ഇന്ത്യ|ദി ടൈംസ് ഓഫ് ഇന്ത്യ]]''
* ''ദി ഇക്കണോമിക് ടൈംസ്''
* ''മഹാരാഷ്ട്ര ടൈംസ്''
* ''ഈ സമയം''
* ''നവഭാരത് ടൈംസ്''
* ''മുംബൈ മിറർ''
* ''പുണെ മിറർ''
* ''ബാംഗ്ലൂർ മിറർ''
* ''ഇ.ടി. ചണ്ഡിഗഢ്''
* ''ദി ഇല്ലസ്ട്രേറ്റഡ് വീക്ക്ലി ഓഫ് ഇന്ത്യ''
* ''പരാഗ്''
* ''വിജയ് ടൈംസ്''
* ''വിജയ കർണാടക''

|group3     = ടെലിവിഷൻ മാധ്യമങ്ങൾ
|list3      = 
* ഇ.ടി. നൗ
* ലീഡ് ഇന്ത്യ
* മിറർ നൗ
* [[മൂവീസ് നൗ]]
* റൊമഡി നൗ
* ടൈംസ് മ്യൂസിക്
* [[ടൈംസ് നൗ]]
* സൂം

|group4     = ടൈംസ് ഇന്റർനെറ്റ്
|list4      = 
* ക്രിക്ബസ്
* ഗാന ഡോട്ട് കോം
* [[എംഎക്സ് പ്ലെയർ]]
* [[വില്ലോ]]
* ഐദിവ
* മെൻസ് എക്സ്പി
* ഡൈൻഔട്ട്

|group5     = ടൈംസ് ഇൻഫോടെയ്ൻമെന്റ് &amp;&lt;br /&gt;എന്റർടെയ്ൻമെന്റ് നെറ്റ്‌വർക്ക് ഇന്ത്യ
|list5      = 
* [[റേഡിയോ മിർച്ചി]

|group6     = ടൈംസ് ബിസിനസ് സൊല്യൂഷൻസ്
|list6      = 
* ടൈംസ് ബിസിനസ് സൊല്യൂഷൻസ് ലിമിറ്റഡ്
* ടൈംസ് ജോബ്സ്
* സിംപ്ലി മാരി
* മാജിക്‌ ബ്രിക്സ്
* സിഗ് വീൽസ്
* മണി കണ്ട്രോൾ

|group7     = വേൾഡ് വൈഡ് മീഡിയ
|list7      = 
* ''ഫിലിംഫെയർ''
* ഫിലിംഫെയർ അവാർഡുകൾ
* ഫിലിംഫെയർ അവാർഡ്സ് സൗത്ത്
* ഫിലിംഫെയർ അവാർഡ്സ് ഈസ്റ്റ്
* ടൈംസ് ഓഫ് ഇന്ത്യ ഫിലിം അവാർഡുകൾ
* ''ഫെമിന''
* [[ഫെമിന മിസ് ഇന്ത്യ]]
* ടോപ്പ് ഗിയർ ഇന്ത്യ
* ''ഗ്രാസിയ''

|group8     = മറ്റ് ബിസിനസുകൾ
|list8      = 
* അർഥ ഗ്രൂപ്പ് (റിയൽ എസ്റ്റേറ്റ്)
* ബെന്നറ്റ് സർവകലാശാല

}}&lt;noinclude&gt;
{{collapsible option}}
[[Category:ടെലിവിഷൻ നെറ്റ്‌വർക്ക്, ചാനൽ നാവിഗേഷൻ ബോക്സുകൾ]]
[[Category:ഇന്ത്യൻ കമ്പനി ടെംപ്ലേറ്റുകൾ]]
&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>tavmp6qynpgx9rtnockjfo1cjy7kxon</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>4665502</id>
      <parentid>4665501</parentid>
      <timestamp>2026-09-06T20:46:29Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Mims Mentor</username>
        <id>124418</id>
      </contributor>
      <origin>4665502</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="3677" sha1="1xs452uvrxq8stt2janhmkbfm9q3p1f" xml:space="preserve">{{Navbox
|name       = ദി ടൈംസ് ഗ്രൂപ്പ്
|title      = [[ദി ടൈംസ് ഗ്രൂപ്പ്]]
|listclass = hlist
|state      = &lt;includeonly&gt;{{{state|autocollapse}}}&lt;/includeonly&gt;
|groupstyle = text-align:right 

|group1     = കോർപ്പറേറ്റ് ഡയറക്ടർമാർ
|list1      = 
* ഇന്ദു ജെയിൻ
* സമീർ ജെയിൻ
* വിനീത് ജെയിൻ
* സാഹു ജെയിൻ
* സാഹു രമേഷ് ചന്ദ്ര ജെയിൻ
* സാഹു ശാന്തി പ്രസാദ് ജെയിൻ

|group2     = അച്ചടി മാധ്യമങ്ങൾ
|list2      = 
* ''[[ദി ടൈംസ് ഓഫ് ഇന്ത്യ|ദി ടൈംസ് ഓഫ് ഇന്ത്യ]]''
* ''ദി ഇക്കണോമിക് ടൈംസ്''
* ''മഹാരാഷ്ട്ര ടൈംസ്''
* ''ഈ സമയം''
* ''നവഭാരത് ടൈംസ്''
* ''മുംബൈ മിറർ''
* ''പുണെ മിറർ''
* ''ബാംഗ്ലൂർ മിറർ''
* ''ഇ.ടി. ചണ്ഡിഗഢ്''
* ''ദി ഇല്ലസ്ട്രേറ്റഡ് വീക്ക്ലി ഓഫ് ഇന്ത്യ''
* ''പരാഗ്''
* ''വിജയ് ടൈംസ്''
* ''വിജയ കർണാടക''

|group3     = ടെലിവിഷൻ മാധ്യമങ്ങൾ
|list3      = 
* ഇ.ടി. നൗ
* ലീഡ് ഇന്ത്യ
* മിറർ നൗ
* [[മൂവീസ് നൗ]]
* റൊമഡി നൗ
* ടൈംസ് മ്യൂസിക്
* [[ടൈംസ് നൗ]]
* സൂം

|group4     = ടൈംസ് ഇന്റർനെറ്റ്
|list4      = 
* ക്രിക്ബസ്
* ഗാന ഡോട്ട് കോം
* [[എംഎക്സ് പ്ലെയർ]]
* [[വില്ലോ]]
* ഐദിവ
* മെൻസ് എക്സ്പി
* ഡൈൻഔട്ട്

|group5     = ടൈംസ് ഇൻഫോടെയ്ൻമെന്റ് &amp;&lt;br /&gt;എന്റർടെയ്ൻമെന്റ് നെറ്റ്‌വർക്ക് ഇന്ത്യ
|list5      = 
* [[റേഡിയോ മിർച്ചി]

|group6     = ടൈംസ് ബിസിനസ് സൊല്യൂഷൻസ്
|list6      = 
* ടൈംസ് ബിസിനസ് സൊല്യൂഷൻസ് ലിമിറ്റഡ്
* ടൈംസ് ജോബ്സ്
* സിംപ്ലി മാരി
* മാജിക്‌ ബ്രിക്സ്
* സിഗ് വീൽസ്
* മണി കണ്ട്രോൾ

|group7     = വേൾഡ് വൈഡ് മീഡിയ
|list7      = 
* ''ഫിലിംഫെയർ''
* ഫിലിംഫെയർ അവാർഡുകൾ
* ഫിലിംഫെയർ അവാർഡ്സ് സൗത്ത്
* ഫിലിംഫെയർ അവാർഡ്സ് ഈസ്റ്റ്
* ടൈംസ് ഓഫ് ഇന്ത്യ ഫിലിം അവാർഡുകൾ
* ''ഫെമിന''
* [[ഫെമിന മിസ് ഇന്ത്യ]]
* ടോപ്പ് ഗിയർ ഇന്ത്യ
* ''ഗ്രാസിയ''

|group8     = മറ്റ് ബിസിനസുകൾ
|list8      = 
* അർഥ ഗ്രൂപ്പ് (റിയൽ എസ്റ്റേറ്റ്)
* ബെന്നറ്റ് സർവകലാശാല

}}&lt;noinclude&gt;
{{collapsible option}}
[[Category:ടെലിവിഷൻ നെറ്റ്‌വർക്ക്, ചാനൽ നാവിഗേഷൻ ബോക്സുകൾ]]
[[Category:ഇന്ത്യൻ കമ്പനി ടെംപ്ലേറ്റുകൾ]]
&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>1xs452uvrxq8stt2janhmkbfm9q3p1f</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>4665504</id>
      <parentid>4665502</parentid>
      <timestamp>2026-09-06T20:49:59Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Mims Mentor</username>
        <id>124418</id>
      </contributor>
      <origin>4665504</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="3666" sha1="0ghl76qu0j4qnmc3h99lxev050brl9l" xml:space="preserve">{{Navbox
|name       = ദി ടൈംസ് ഗ്രൂപ്പ്
|title      = [[ദി ടൈംസ് ഗ്രൂപ്പ്]]
|listclass = hlist
|state      = &lt;includeonly&gt;{{{state|autocollapse}}}&lt;/includeonly&gt;
|groupstyle = text-align:right 

|group1     = കോർപ്പറേറ്റ് ഡയറക്ടർമാർ
|list1      = 
* ഇന്ദു ജെയിൻ
* സമീർ ജെയിൻ
* വിനീത് ജെയിൻ
* സാഹു ജെയിൻ
* സാഹു രമേഷ് ചന്ദ്ര ജെയിൻ
* സാഹു ശാന്തി പ്രസാദ് ജെയിൻ

|group2     = അച്ചടി മാധ്യമങ്ങൾ
|list2      = 
* ''[[ദി ടൈംസ് ഓഫ് ഇന്ത്യ|ദി ടൈംസ് ഓഫ് ഇന്ത്യ]]''
* ''ദി ഇക്കണോമിക് ടൈംസ്''
* ''മഹാരാഷ്ട്ര ടൈംസ്''
* ''ഈ സമയം''
* ''നവഭാരത് ടൈംസ്''
* ''മുംബൈ മിറർ''
* ''പുണെ മിറർ''
* ''ബാംഗ്ലൂർ മിറർ''
* ''ഇ.ടി. ചണ്ഡിഗഢ്''
* ''ദി ഇല്ലസ്ട്രേറ്റഡ് വീക്ക്ലി ഓഫ് ഇന്ത്യ''
* ''പരാഗ്''
* ''വിജയ് ടൈംസ്''
* ''വിജയ കർണാടക''

|group3     = ടെലിവിഷൻ മാധ്യമങ്ങൾ
|list3      = 
* ഇ.ടി. നൗ
* ലീഡ് ഇന്ത്യ
* മിറർ നൗ
* [[മൂവീസ് നൗ]]
* റൊമഡി നൗ
* ടൈംസ് മ്യൂസിക്
* [[ടൈംസ് നൗ]]
* സൂം

|group4     = ടൈംസ് ഇന്റർനെറ്റ്
|list4      = 
* ക്രിക്ബസ്
* ഗാന ഡോട്ട് കോം
* [[എംഎക്സ് പ്ലെയർ]]
* [[വില്ലോ]]
* ഐദിവ
* മെൻസ് എക്സ്പി
* ഡൈൻഔട്ട്

|group5     = ടൈംസ് ഇൻഫോടെയ്ൻമെന്റ് &amp;&lt;br /&gt;എന്റർടെയ്ൻമെന്റ് നെറ്റ്‌വർക്ക് ഇന്ത്യ
|list5      = 
* [[റേഡിയോ മിർച്ചി]]

|group6     = ടൈംസ് ബിസിനസ് സൊല്യൂഷൻസ്
|list6      = 
* ടൈംസ് ബിസിനസ് സൊല്യൂഷൻസ് ലിമിറ്റഡ്
* ടൈംസ് ജോബ്സ്
* സിംപ്ലി മാരി
* മാജിക്‌ ബ്രിക്സ്
* സിഗ് വീൽസ്
* മണി കണ്ട്രോൾ

|group7     = വേൾഡ് വൈഡ് മീഡിയ
|list7      = 
* ഫിലിംഫെയർ
* ഫിലിംഫെയർ അവാർഡുകൾ
* ഫിലിംഫെയർ അവാർഡ്സ് സൗത്ത്
* ഫിലിംഫെയർ അവാർഡ്സ് ഈസ്റ്റ്
* ടൈംസ് ഓഫ് ഇന്ത്യ ഫിലിം അവാർഡുകൾ
* ഫെമിന
* [[ഫെമിന മിസ് ഇന്ത്യ]]
* ടോപ്പ് ഗിയർ ഇന്ത്യ
* ഗ്രാസിയ

|group8     = മറ്റ് ബിസിനസുകൾ
|list8      = 
* അർഥ ഗ്രൂപ്പ് (റിയൽ എസ്റ്റേറ്റ്)
* ബെന്നറ്റ് സർവകലാശാല

}}&lt;noinclude&gt;
{{collapsible option}}
[[Category:ടെലിവിഷൻ നെറ്റ്‌വർക്ക്, ചാനൽ നാവിഗേഷൻ ബോക്സുകൾ]]
[[Category:ഇന്ത്യൻ കമ്പനി ടെംപ്ലേറ്റുകൾ]]
&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>0ghl76qu0j4qnmc3h99lxev050brl9l</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>4665505</id>
      <parentid>4665504</parentid>
      <timestamp>2026-09-06T20:50:54Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Mims Mentor</username>
        <id>124418</id>
      </contributor>
      <origin>4665505</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="3654" sha1="32vg0gz2ngj0cjv6epmmn0b6y0c32es" xml:space="preserve">{{Navbox
|name       = ദ ടൈംസ് ഗ്രൂപ്പ്
|title      = [[ദ ടൈംസ് ഗ്രൂപ്പ്]]
|listclass = hlist
|state      = &lt;includeonly&gt;{{{state|autocollapse}}}&lt;/includeonly&gt;
|groupstyle = text-align:right 

|group1     = കോർപ്പറേറ്റ് ഡയറക്ടർമാർ
|list1      = 
* ഇന്ദു ജെയിൻ
* സമീർ ജെയിൻ
* വിനീത് ജെയിൻ
* സാഹു ജെയിൻ
* സാഹു രമേഷ് ചന്ദ്ര ജെയിൻ
* സാഹു ശാന്തി പ്രസാദ് ജെയിൻ

|group2     = അച്ചടി മാധ്യമങ്ങൾ
|list2      = 
* ''[[ദി ടൈംസ് ഓഫ് ഇന്ത്യ|ദി ടൈംസ് ഓഫ് ഇന്ത്യ]]''
* ''ദ ഇക്കണോമിക് ടൈംസ്''
* ''മഹാരാഷ്ട്ര ടൈംസ്''
* ''ഈ സമയം''
* ''നവഭാരത് ടൈംസ്''
* ''മുംബൈ മിറർ''
* ''പുണെ മിറർ''
* ''ബാംഗ്ലൂർ മിറർ''
* ''ഇ.ടി. ചണ്ഡിഗഢ്''
* ''ദ ഇല്ലസ്ട്രേറ്റഡ് വീക്ക്ലി ഓഫ് ഇന്ത്യ''
* ''പരാഗ്''
* ''വിജയ് ടൈംസ്''
* ''വിജയ കർണാടക''

|group3     = ടെലിവിഷൻ മാധ്യമങ്ങൾ
|list3      = 
* ഇ.ടി. നൗ
* ലീഡ് ഇന്ത്യ
* മിറർ നൗ
* [[മൂവീസ് നൗ]]
* റൊമഡി നൗ
* ടൈംസ് മ്യൂസിക്
* [[ടൈംസ് നൗ]]
* സൂം

|group4     = ടൈംസ് ഇന്റർനെറ്റ്
|list4      = 
* ക്രിക്ബസ്
* ഗാന ഡോട്ട് കോം
* [[എംഎക്സ് പ്ലെയർ]]
* [[വില്ലോ]]
* ഐദിവ
* മെൻസ് എക്സ്പി
* ഡൈൻഔട്ട്

|group5     = ടൈംസ് ഇൻഫോടെയ്ൻമെന്റ് &amp;&lt;br /&gt;എന്റർടെയ്ൻമെന്റ് നെറ്റ്‌വർക്ക് ഇന്ത്യ
|list5      = 
* [[റേഡിയോ മിർച്ചി]]

|group6     = ടൈംസ് ബിസിനസ് സൊല്യൂഷൻസ്
|list6      = 
* ടൈംസ് ബിസിനസ് സൊല്യൂഷൻസ് ലിമിറ്റഡ്
* ടൈംസ് ജോബ്സ്
* സിംപ്ലി മാരി
* മാജിക്‌ ബ്രിക്സ്
* സിഗ് വീൽസ്
* മണി കണ്ട്രോൾ

|group7     = വേൾഡ് വൈഡ് മീഡിയ
|list7      = 
* ഫിലിംഫെയർ
* ഫിലിംഫെയർ അവാർഡുകൾ
* ഫിലിംഫെയർ അവാർഡ്സ് സൗത്ത്
* ഫിലിംഫെയർ അവാർഡ്സ് ഈസ്റ്റ്
* ടൈംസ് ഓഫ് ഇന്ത്യ ഫിലിം അവാർഡുകൾ
* ഫെമിന
* [[ഫെമിന മിസ് ഇന്ത്യ]]
* ടോപ്പ് ഗിയർ ഇന്ത്യ
* ഗ്രാസിയ

|group8     = മറ്റ് ബിസിനസുകൾ
|list8      = 
* അർഥ ഗ്രൂപ്പ് (റിയൽ എസ്റ്റേറ്റ്)
* ബെന്നറ്റ് സർവകലാശാല

}}&lt;noinclude&gt;
{{collapsible option}}
[[Category:ടെലിവിഷൻ നെറ്റ്‌വർക്ക്, ചാനൽ നാവിഗേഷൻ ബോക്സുകൾ]]
[[Category:ഇന്ത്യൻ കമ്പനി ടെംപ്ലേറ്റുകൾ]]
&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>32vg0gz2ngj0cjv6epmmn0b6y0c32es</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>ഷീല കൊറോണൽ</title>
    <ns>0</ns>
    <id>555350</id>
    <revision>
      <id>4665518</id>
      <parentid>4599725</parentid>
      <timestamp>2026-09-07T01:40:04Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>InternetArchiveBot</username>
        <id>146798</id>
      </contributor>
      <comment>Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5</comment>
      <origin>4665518</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="12757" sha1="q22c4lclj0hcwqrdvc34aw05s0iro1c" xml:space="preserve">{{PU|Sheila Coronel}}
[[ഫിലിപ്പീൻസ്|ഫിലിപ്പീൻസിൽ]] ജനിച്ച അന്വേഷണാത്മക ജേണലിസ്റ്റും [[പത്രപ്രവർത്തനം|ജേണലിസം]] പ്രൊഫസറുമാണ് '''ഷീല എസ്. കൊറോണൽ''' ഫിലിപ്പൈൻസ് സെന്റർ ഫോർ ഇൻവെസ്റ്റിഗേറ്റീവ് ജേണലിസത്തിന്റെ (പിസിഐജെ) സ്ഥാപകരിൽ ഒരാളാണ് അവർ. 2006 ൽ [[കൊളംബിയ സർവ്വകലാശാല|കൊളംബിയ യൂണിവേഴ്സിറ്റിയിലെ]] ഗ്രാജുവേറ്റ് സ്കൂൾ ഓഫ് ജേണലിസത്തിൽ [https://apply.jrn.columbia.edu/register/MSStabileProgram?utm_source=twitter&amp;utm_medium=social&amp;utm_campaign=stabilevideo സ്റ്റെബിൽ സെന്റർ ഫോർ ഇൻവെസ്റ്റിഗേറ്റീവ് ജേണലിസത്തിന്റെ] സ്ഥാപക ഡയറക്ടറായി അവർ തിരഞ്ഞെടുക്കപ്പെട്ടു. 2014 -ൽ, അവർ സ്കൂളിന്റെ അക്കാദമിക് ഡീൻ ആയി നിയമിക്കപ്പെട്ടു.&lt;ref&gt;{{Cite web|url=http://www.journalism.columbia.edu/news/910|title=Archived copy|access-date=2014-04-13|archive-url=http://webarchive.loc.gov/all/20140124073505/http%3A//www.journalism.columbia.edu/news/910|archive-date=2014-01-24}}&lt;/ref&gt; 2020 അവസാനം വരെ അവർ ആ പദവി വഹിച്ചിരുന്നു.

== ജീവചരിത്രം ==
ഫെർഡിനാൻഡ് മാർക്കോസിന്റെ ഏകാധിപത്യ ഭരണത്തിന്റെ സമയത്താണ് കൊറോണൽ തന്റെ പത്രപ്രവർത്തന ജീവിതം ആരംഭിച്ചത്. മാർക്കോസിനെ പുറത്താക്കിയ ജനകീയ വിപ്ലവത്തിനുശേഷം ''അവർ മനില ടൈംസിന്റെയും'' ''മനില ക്രോണിക്കിളിന്റെയും'' രാഷ്ട്രീയ റിപ്പോർട്ടറായി ജോലി ചെയ്തു. 1989 -ൽ കൊറോണലും സഹപ്രവർത്തകരും ആഗോളതലത്തിൽ രൂപീകരിക്കപ്പെട്ട ആദ്യകാല ലാഭേച്ഛയില്ലാത്ത അന്വേഷണ കേന്ദ്രങ്ങളിലൊന്നായ ഫിലിപ്പൈൻസ് സെന്റർ ഫോർ ഇൻവെസ്റ്റിഗേറ്റീവ് ജേർണലിസം (പിസിഐജെ) സ്ഥാപിച്ചു.&lt;ref name=&quot;columbia&quot;&gt;{{cite web |title=Sheila Coronel {{!}} Columbia Journalism School |url=https://journalism.columbia.edu/faculty/sheila-coronel |website=journalism.columbia.edu}}&lt;/ref&gt; പിസിഐജെയുടെ ആദ്യ എക്സിക്യൂട്ടീവ് ഡയറക്ടറായി നിയമിക്കപ്പെട്ടത് കൊറോണൽ ആയിരുന്നു. &lt;ref&gt;{{Cite web |url=http://www.ned.org/cima/CIMA-Investigative_Journalism_Report.pdf |title=ആർക്കൈവ് പകർപ്പ് |access-date=2021-09-30 |archive-date=2012-08-07 |archive-url=https://web.archive.org/web/20120807123424/http://www.ned.org/cima/CIMA-Investigative_Journalism_Report.pdf |url-status=dead }}&lt;/ref&gt; കൊറോണലിന്റെ നേതൃത്വത്തിൽ പിസിഐജെ ഫിലിപ്പൈൻസിലെയും ഏഷ്യയിലെയും പ്രമുഖ അന്വേഷണ റിപ്പോർട്ടിംഗ് സ്ഥാപനമായി മാറി.&lt;ref name=&quot;columbia&quot;/&gt;

[https://books.google.com/books/about/Investigating_Estrada.html?id=42u4AAAAIAAJ 2001-ലെ ലേഖന പരമ്പരയിൽ,] ഫിലിപ്പൈൻസ് സെന്റർ ഫോർ ഇൻവെസ്റ്റിഗേറ്റീവ് ജേർണലിസം അന്നത്തെ പ്രസിഡന്റ് ജോസഫ് എസ്ട്രാഡയുടെ അഴിമതി വെളിപ്പെടുത്തി. ഈ പരമ്പര ഫിലിപ്പൈൻ സെനറ്റിൽ ഇംപീച്ച്മെന്റ് ഹിയറിംഗുകൾക്കും 2001 ൽ പ്രസിഡന്റിനെ പുറത്താക്കിയ ജനകീയ പ്രക്ഷോഭത്തിനും കാരണമായി. 

സ്റ്റെബൈൽ സെന്റർ അക്കാദമിക് ഡീൻ, ഡയറക്ടർ എന്ന നിലയിൽ പ്രവർത്തിച്ചിരുന്ന അവർ, കൊളംബിയ ജേണലിസം സ്കൂളിന്റെ [https://journalism.columbia.edu/investigative ഇൻവെസ്റ്റിഗേറ്റീവ്] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20210924052700/https://journalism.columbia.edu/investigative |date=2021-09-24 }}, ഡാറ്റാ ജേണലിസം പാഠ്യപദ്ധതി [https://journalism.columbia.edu/ms-data-journalism#Curriculum നിർമ്മിക്കാനും ഡാറ്റാ ജേണലിസത്തിൽ ബിരുദാനന്തര ബിരുദം സൃഷ്ടിക്കുന്നത് ഉൾപ്പെടെ പാഠ്യപദ്ധതി വികസിപ്പിക്കാനും അവർ സഹായിച്ചു, .] ലോകമെമ്പാടുമുള്ള കോൺഫറൻസുകളിൽ അവർ ജേർണലിസം കോഴ്സുകൾ പഠിപ്പിച്ചിട്ടുണ്ട്.

മാധ്യമ അടിച്ചമർത്തലിന്റെ ചരിത്രമുള്ള രാജ്യങ്ങളിൽ സ്വതന്ത്ര മാധ്യമങ്ങളിൽ നിക്ഷേപം നടത്തുന്ന മീഡിയ ഡെവലപ്‌മെന്റ് ഇൻവെസ്റ്റ്‌മെന്റ് ഫണ്ടിന്റെ ബോർഡ് ചെയർമാനാണ് കൊറോണൽ. പത്രപ്രവർത്തകരെ സംരക്ഷിക്കുന്നതിനുള്ള സമിതിയായ കമ്മിറ്റീ ടു പ്രൊടക്റ്റ് ജേണലിസ്റ്റ്സ്, കൊളംബിയ ജേണലിസം റിവ്യു, പ്രോപബ്ലിക്ക എന്നിവയുടെ ബോർഡുകളിലും അവർ ഇരിക്കുന്നു. കൂടാതെ, ഇന്റർനാഷണൽ കൺസോർഷ്യം ഓഫ് ഇൻവെസ്റ്റിഗേറ്റീവ് ജേർണലിസ്റ്റ്റ്റ്സ് അംഗവും മുൻ ബോർഡ് ചെയർമാനുമാണ് അവർ.

[[റോഡ്രിഗോ ഡുറ്റെർട്|ഫിലിപ്പൈൻസ് പ്രസിഡന്റ് റോഡ്രിഗോ ഡ്യൂട്ടേർട്ടിനെക്കുറിച്ചും]] മയക്കുമരുന്നിനെതിരായ യുദ്ധത്തിലെ പോലീസ് ദുർവ്വിനിയോഗത്തെക്കുറിച്ചുമാണ് അവരുടെ സമീപകാല പ്രവർത്തനം. ''[https://www.amazon.com/Duterte-Reader-Critical-Dutertes-Presidency/dp/1501724738 എ ഡ്യൂട്ടേർട്ടെ റീഡർ]'' എന്ന പുസ്തകത്തിൽ പോലീസ് അഴിമതിയും മനുഷ്യാവകാശ ലംഘനങ്ങളും തമ്മിലുള്ള ബന്ധത്തെക്കുറിച്ച് അവർ എഴുതി. ''ദി അറ്റ്ലാന്റിക്കിനുള്ള'' 2019 ലെ ഒരു ലേഖനത്തിൽ, അവരും രണ്ട് സ്റ്റെബിൽ സെന്റർ ഫെലോകളും, ഡ്യുട്ടാർട്ടെയുടെ മയക്കുമരുന്ന് യുദ്ധത്തിൽ കൊല്ലപ്പെട്ട ആളുകളുടെ എണ്ണം പോലീസ് അവകാശപ്പെട്ടതിനേക്കാൾ മൂന്നിരട്ടി കൂടുതലാണെന്ന് കണക്കാക്കി.  ''ഫോറിൻ അഫയേഴ്സ്'' പ്രസിദ്ധീകരിച്ച ജനകീയ സ്വേച്ഛാധിപതികളെക്കുറിച്ചുള്ള പരമ്പരയുടെ ഭാഗമായി, ഡാവോ സിറ്റിയിലെ മേയർയിൽ നിന്ന് പ്രസിഡന്റായി ഡ്യൂട്ടേർട്ടെയുടെ ഉയർച്ച അവർ കണ്ടെത്തി.  ജനാധിപത്യത്തിനും പത്രസ്വാതന്ത്ര്യത്തിനുമുള്ള ജനകീയ ഭീഷണികളെക്കുറിച്ചും അവർ എഴുതിയിട്ടുണ്ട്. &lt;ref&gt;{{Cite web|url=https://www.theatlantic.com/international/archive/2020/06/maria-ressa-rappler-philippines-democracy/613102/|title=This Is How Democracy Dies|access-date=2020-10-22|last=Coronel|first=Sheila|date=2020-06-16|website=The Atlantic|language=en-US}}&lt;/ref&gt;

== പ്രസിദ്ധീകരണങ്ങൾ ==
''ദി റൂൾമേക്കേഴ്സ്'' ഉൾപ്പെടെ അന്വേഷണാത്മക പത്രപ്രവർത്തനത്തെയും ഫിലിപ്പൈൻ രാഷ്ട്രീയത്തെയും സമൂഹത്തെയും കുറിച്ചുള്ള നിരവധി പുസ്തകങ്ങളുടെ രചയിതാവോ എഡിറ്ററോ ആണ് കോർണൽ.&lt;ref&gt;{{cite web |title=Sheila S. Coronel |url=https://freedomhouse.org/expert/sheila-s-coronel |website=Freedom House |language=en}}&lt;/ref&gt;

==പുരസ്കാരങ്ങൾ==
2001 ൽ ഫിലിപ്പൈൻസിന്റെ മികച്ച പ്രിന്റ് ജേർണലിസ്റ്റായി അവർ തിരഞ്ഞെടുക്കപ്പെട്ടു.&lt;ref name=&quot;ombudsman&quot;&gt;{{cite web |title=SHEILA S. CORONEL |url=https://www.ombudsman.gov.ph/UNDP4/wp-content/uploads/2013/01/DGF-primer-Biosketch-Sheila-S.-Coronel.pdf |access-date=2021-09-30 |archive-date=2021-09-30 |archive-url=https://web.archive.org/web/20210930042110/https://www.ombudsman.gov.ph/UNDP4/wp-content/uploads/2013/01/DGF-primer-Biosketch-Sheila-S.-Coronel.pdf |url-status=dead }}&lt;/ref&gt; മികച്ച ഇൻവെസ്റ്റിഗേറ്റീവ് ജേണലിസത്തിനുള്ള അവാർഡ് 12 വർഷത്തിനുള്ളിൽ നാല് തവണ നേടിയ ശേഷം, 2001 ൽ അവർ ഇൻവെസ്റ്റിഗേറ്റീവ് ജേണലിസത്തിനുള്ള ജെയിം വി. ഓംഗ്പിൻ അവാർഡുകളുടെ ഹാൾ ഓഫ് ഫെയിമിലേക്ക് തിരഞ്ഞെടുക്കപ്പെട്ടു.&lt;ref name=&quot;ombudsman&quot;/&gt; 2003 ൽ പത്രപ്രവർത്തനത്തിനും സാഹിത്യത്തിനും ക്രിയേറ്റീവ് കമ്മ്യൂണിക്കേഷൻ ആർട്സിനുമുള്ള [[മാഗ്സസെ അവാർഡ്]] കൊറോണലിന് ലഭിച്ചു.&lt;ref name=&quot;ombudsman&quot;/&gt;

== അവലംബം ==
&lt;references /&gt;

== പുറം കണ്ണികൾ ==

* സാൻ ഫ്രാൻസിസ്കോ ക്രോണിക്കിളുമായി [http://www.sfgate.com/cgi-bin/blogs/sfgate/detail?blogid=5&amp;entry_id=10333 പോഡ്കാസ്റ്റ് അഭിമുഖം.] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20070811035448/http://www.sfgate.com/cgi-bin/blogs/sfgate/detail?blogid=5&amp;entry_id=10333 |date=2007-08-11 }}
[[വർഗ്ഗം:മാഗ്സസെ പുരസ്കാരം ലഭിച്ചവർ]]
[[വർഗ്ഗം:ഫിലിപ്പീൻസിലെ എഴുത്തുകാർ]]
[[വർഗ്ഗം:ജീവിച്ചിരിക്കുന്നവർ]]</text>
      <sha1>q22c4lclj0hcwqrdvc34aw05s0iro1c</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>ഷൗട്ട്‍യുവർഅബോർഷൻ</title>
    <ns>0</ns>
    <id>566934</id>
    <revision>
      <id>4665519</id>
      <parentid>4615682</parentid>
      <timestamp>2026-09-07T02:08:54Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>InternetArchiveBot</username>
        <id>146798</id>
      </contributor>
      <comment>Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5</comment>
      <origin>4665519</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="38349" sha1="ki4v6dwmny98yv90thppq0lvtcxz2sz" xml:space="preserve">{{PU|ShoutYourAbortion}}
&quot;ദുഃഖമോ ലജ്ജയോ പശ്ചാത്താപമോ&quot; ഇല്ലാതെ ആളുകൾ അവരുടെ [[ഗർഭഛിദ്രം|ഗർഭഛിദ്ര]] അനുഭവങ്ങൾ ഓൺലൈനിൽ പങ്കുവെക്കുന്ന ഒരു സോഷ്യൽ മീഡിയ കാമ്പെയ്‌നായിരുന്നു '''ഷൗട്ട്‍യുവർഅബോർഷൻ''' ('''#ShoutYourAbortion'''). #ShoutYourAbortion എന്ന ഹാഷ്‌ടാഗ് ഉപയോഗിച്ച് ലോകമെമ്പാടുമുള്ള പതിനായിരക്കണക്കിന് ആളുകൾ അവരുടെ ഗർഭച്ഛിദ്ര അനുഭവങ്ങൾ ഓൺലൈനിൽ പങ്കിട്ടു. 2015 ലെ പ്ലാൻഡ് പാരന്റ്‌ഹുഡ് രഹസ്യ വീഡിയോ വിവാദത്തെത്തുടർന്ന് യുണൈറ്റഡ് സ്റ്റേറ്റ്‌സ് ഹൗസ് ഓഫ് റെപ്രസന്റേറ്റീവ്‌സ് പ്ലാൻഡ് പാരന്റ്ഹുഡിന് പണം മുടക്കുന്നത് അവസാനിപ്പിക്കാനുള്ള ശ്രമങ്ങൾ ആരംഭിച്ചതിന് മറുപടിയായി, 2015 സെപ്‌റ്റംബർ 19-ന് അമേരിക്കൻ ആക്ടിവിസ്റ്റുകളായ ലിൻഡി വെസ്റ്റ്, അമേലിയ ബോണോ, കിംബർലി മോറിസൺ എന്നിവർ ചേർന്ന് ഷൗട്ട് യുവർ അബോർഷൻ കാമ്പയിൻ ആരംഭിച്ചു. സോഷ്യൽ മീഡിയയിലും മുഖ്യധാരാ മാധ്യമങ്ങളിലും ഹാഷ്ടാഗിന് അനുകൂലമായും പ്രതികൂലമായും ശ്രദ്ധ ലഭിച്ചിട്ടുണ്ട്.&lt;ref name=&quot;Pearson&quot;&gt;{{cite news|last1=Pearson|first1=Michael|title=Women embrace, criticize #ShoutYourAbortion|url=http://www.cnn.com/2015/09/22/living/shout-your-abortion-feat/|access-date=12 October 2015|publisher=CNN|date=29 September 2015}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{cite news|last1=Buchanan|first1=Rose|title=Tens of thousands of women share their abortion experiences in global attempt to end stigma|url=https://www.independent.co.uk/life-style/health-and-families/tens-of-thousands-of-women-share-their-abortion-experiences-in-global-attempt-to-end-stigma-10512161.html|access-date=12 October 2015|work=The Independent|date=22 September 2015}}&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;Wilmer&quot;&gt;{{cite news|last1=Wilmer|first1=Henry|title=The women 'shouting' their abortions|url=https://www.bbc.com/news/magazine-34327404|access-date=12 October 2015|publisher=BBC|date=22 September 2015}}&lt;/ref&gt;&lt;ref name=Bowden&gt;{{cite news|last1=Bowden|first1=George|title=Planned Parenthood's #ShoutYourAbortion Sees Women Take To Social Media To Help Save Funding|url=http://www.huffingtonpost.co.uk/2015/09/22/shout-your-abortion-sees-women-take-to-social-media-to-help-save-planned-parenthood-funding_n_8174748.html|access-date=13 October 2015|publisher=Huffington Post|date=22 September 2015}}&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;Aditi&quot;&gt;{{cite news|last1=Roy|first1=Aditi|title=How the #ShoutYourAbortion Hashtag Started and Sparked a New Movement|url=https://abcnews.go.com/US/shoutyourabortion-hashtag-started-sparked-movement/story?id=34631955|access-date=23 October 2015|publisher=ABC News|date=23 October 2015}}&lt;/ref&gt;

== പശ്ചാത്തലവും ഉത്ഭവവും ==
2015 സെപ്തംബർ 18-ന്, ഗർഭസ്ഥ ശിശുവിൻ്റെ അവയവവും ടിഷ്യു ദാനവുമായി ബന്ധപ്പെട്ട ആരോപണങ്ങളുടെ അന്വേഷണം തീർപ്പാക്കാതെ, പ്ലാൻഡ് പാരന്റ്ഹുഡ് ഫെഡറേഷൻ ഓഫ് അമേരിക്കക്ക് നൽകുന്ന ധനസഹായം ഒരു വർഷത്തേക്ക് താൽക്കാലികമായി നിർത്തിവയ്ക്കുന്നതിനുള്ള നിയമനിർമ്മാണം യുഎസ് ജനപ്രതിനിധിസഭ പാസാക്കി. ഷൗട്ട് യുവർ അബോർഷൻ സഹസ്ഥാപകയായ അമേലിയ ബോണോ, പ്ലാൻഡ് പാരന്റ്ഹുഡിന് പണം നൽകുന്നത് അവസാനിപ്പിക്കനുള്ള ജനപ്രതിനിധി സഭയുടെ ശ്രമങ്ങൾക്ക് മറുപടിയായി താൻ ദിവസം മുഴുവൻ കരഞ്ഞുവെന്ന് റിപ്പോർട്ട് ചെയ്തു.&lt;ref name=&quot;yahoo&quot;&gt;{{cite news|last1=Mogul|first1=Priyanka|title=Shout Your Abortion hashtag dominates pro-choice debate as Planned Parenthood funding is suspended|url=https://uk.news.yahoo.com/shout-abortion-hashtag-dominates-pro-145613656.html#okTfB38|access-date=13 October 2015|publisher=Yahoo News|date=22 September 2015}}{{പ്രവർത്തിക്കാത്ത കണ്ണി|date=ഏപ്രിൽ 2026 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{cite news|last1=Syfret|first1=Wendy|title=We Spoke to a Founder of #shoutyourabortion About Rejecting Shame|url=https://www.vice.com/en_uk/read/we-spoke-to-a-founder-of-shoutyourabortion-about-rejecting-shame|access-date=13 October 2015|publisher=Vice|date=23 September 2015}}&lt;/ref&gt;&lt;ref name=Taylor&gt;{{cite news|last1=Taylor|first1=Florence|title=#ShoutYourAbortion: Hashtag goes viral over Planned Parenthood funding cuts|url=http://www.christiantoday.com/article/shoutyourabortion.hashtag.goes.viral.over.planned.parenthood.funding.cuts/65489.htm|access-date=23 October 2015|publisher=Christian Today|date=22 September 2015}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{cite news|last1=Pickens|first1=Josie|title=#ShoutYourAbortion Cries Loud|url=http://www.ebony.com/news-views/shoutyourabortion-cries-loud-999#axzz3n2zhevAf|access-date=13 October 2015|publisher=Ebony|date=24 September 2015}}&lt;/ref&gt;

സെപ്തംബർ 19, 2015 ന്, ബോണോ സോഷ്യൽ മീഡിയയിലേക്ക് തിരിഞ്ഞ് പ്ലാൻഡ് പേരന്റ്ഹുഡിനെ പ്രതിരോധിച്ച് [[ഫേസ്‌ബുക്ക്|ഫേസ്ബുക്ക്]] പേജിൽ സംസാരിച്ചു. പ്ലാൻഡ് പേരന്റ്ഹുഡ് സ്ഥാപനത്തിൽ തനിക്ക് ലഭിച്ച ഗർഭച്ഛിദ്ര പ്രക്രിയയെ &quot;അവിശ്വസനീയമാംവിധം പോസിറ്റീവ് അനുഭവം&quot; എന്ന് വിശേഷിപ്പിച്ച് അവർ &quot;ദുഃഖമോ ലജ്ജയോ പശ്ചാത്താപമോ&quot; ഇല്ലാതെ തന്റെ ഗർഭച്ഛിദ്രത്തെക്കുറിച്ച് പരസ്യമായി ചർച്ച ചെയ്തു.&lt;ref name=&quot;Pearson&quot; /&gt; മറ്റ് രണ്ട് പ്രവർത്തകർ, ലിൻഡി വെസ്റ്റ്, കിംബർലി മോറിസൺ എന്നിവരും ഇതിൽ ഇടപെട്ടു. വെസ്റ്റ്, ബോണോയുടെ ഫേസ്ബുക്ക് പോസ്റ്റിന്റെ സ്‌ക്രീൻ ഷോട്ട് എടുത്ത് #ShoutYourAbortion എന്ന ഹാഷ്‌ടാഗ് ചേർത്ത് തൻ്റെ 60,000-ത്തിലധികം വരുന്ന [[ട്വിറ്റർ]] ഫോളോവേഴ്‌സിന് ആമുഖത്തോടെ അയച്ചു. കുറിച്ച്.&quot; ഷൗട്ട് യുവർ അബോർഷൻ സോഷ്യൽ മീഡിയ കാമ്പെയ്‌നിന്റെ ലോഗോയായി കിംബർലി മോറിസന്റെ ഷേവ് ചെയ്യാത്ത കക്ഷത്തിന്റെ ചിത്രം ഉപയോഗിച്ചു. #ShoutYourAbortion എന്ന ഹാഷ്‌ടാഗ് ഉടൻ തന്നെ യുഎസ്, ഓസ്‌ട്രേലിയ, യുകെ, അയർലൻഡ് എന്നിവിടങ്ങളിൽ ഉൾപ്പടെ ലോകമെമ്പാടും ട്രെൻഡായി. 2015 സെപ്തംബർ 22-ന് മാത്രം, #ShoutYourAbortion ഹാഷ്‌ടാഗ് 24 മണിക്കൂറിനുള്ളിൽ 100,000 തവണ ഉപയോഗിച്ചു.&lt;ref name=&quot;Wilmer&quot; /&gt;&lt;ref name=&quot;Aditi&quot; /&gt;&lt;ref name=&quot;Fishwick&quot;&gt;{{cite news|last1=Fishwick|first1=Carmen|title=#ShoutYourAbortion: women fight stigma surrounding abortions|url=https://www.theguardian.com/world/2015/sep/22/shoutyourabortion-women-fight-stigma-surrounding-abortions|access-date=13 October 2015|publisher=Guardian|date=22 September 2015}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{cite news|title=Women tweet their abortion stories in hashtag campaign to fight stigma|url=http://www.thejournal.ie/shoutyourabortion-twitter-hashtag-2346285-Sep2015/|access-date=23 October 2015|publisher=TheJournal.ie|date=22 September 2015}}&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;Davies&quot;&gt;{{cite news|last1=Davies|first1=Madeleine|title=Amelia Bonow Explains How #ShoutYourAbortion 'Just Kicked the Patriarchy in the Dick'|url=http://jezebel.com/amelia-bonow-explains-how-shoutyourabortion-just-kicke-1732379155|access-date=23 October 2015|date=25 September 2015}}&lt;/ref&gt;

== ഗർഭച്ഛിദ്രാവകാശങ്ങൾക്കുള്ള പിന്തുണ ==
&quot;ഗർഭച്ഛിദ്രത്തെ ചുറ്റിപ്പറ്റിയുള്ള ദുഷ്‌കീർത്തിയെ അപലപിക്കാൻ&quot; #ShoutYourAbortion എന്ന ഹാഷ്‌ടാഗ് ഉപയോഗിച്ച് ഓൺലൈനിൽ പോസിറ്റീവ് ഗർഭഛിദ്ര അനുഭവങ്ങൾ പങ്കിടാൻ ലിണ്ടി വെസ്റ്റ്, അമേലിയ ബോണോ, കിംബർലി മോറിസൺ എന്നിവർ മറ്റ് സ്ത്രീകളെ പ്രോത്സാഹിപ്പിച്ചു.&lt;ref name=&quot;Fishwick&quot; /&gt;&lt;ref&gt;{{cite news|title='ShoutYourAbortion' campaign explodes on social media|url=https://news.yahoo.com/shoutyourabortion-campaign-explodes-social-media-222022186.html;_ylt=A0LEVj3jVypWjcEAvFYnnIlQ;_ylu=X3oDMTByNXQ0NThjBGNvbG8DYmYxBHBvcwM1BHZ0aWQDBHNlYwNzcg--|access-date=23 October 2015|publisher=Yahoo News|date=22 September 2015}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{cite news|last1=Klabusich|first1=Katie|title=Frisky Rant: Actually, I Love Abortion|url=http://www.thefrisky.com/2015-09-25/frisky-rant-actually-i-love-abortion/|access-date=23 October 2015|publisher=The Frisky|date=25 September 2015|archive-date=2015-10-15|archive-url=https://web.archive.org/web/20151015111929/http://www.thefrisky.com/2015-09-25/frisky-rant-actually-i-love-abortion/|url-status=dead}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{cite news|last1=Fishwick|first1=Carmen|title=Why we need to talk about abortion: eight women share their experiences|url=https://www.theguardian.com/world/2015/oct/09/why-we-need-to-talk-about-abortion-eight-women-share-their-experiences|access-date=24 October 2015|work=The Guardian|date=9 October 2015}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{cite news|last1=Koza|first1=Neo|title=#ShoutYourAbortion activists won't be silenced|url=http://ewn.co.za/2015/09/25/Shout-Your-Abortion|access-date=23 October 2015|publisher=EWN Eyewitness News|date=23 September 2015}}&lt;/ref&gt;

2015 സെപ്തംബർ 19-ന് വെസ്റ്റ് &quot;എന്റെ ഗർഭഛിദ്രം '10-ൽ ആയിരുന്നു, അതിനുശേഷം ഞാൻ കെട്ടിപ്പടുത്ത കരിയർ എന്നെ ഉയർത്തുകയും ഇപ്പോൾ എനിക്കുള്ള കുട്ടികളെ പരിപാലിക്കാൻ എന്നെ മികച്ചതാക്കുകയും ചെയ്യുന്നു എന്ന് എഴുതി #ShoutYourAbortion&quot; എന്ന ഹാഷ് ടാഗിനൊപ്പം ട്വീറ്റ് ചെയ്തു.&lt;ref name=&quot;West&quot; /&gt; വെസ്റ്റ് ഇങ്ങനെ പറഞ്ഞു, &quot;ഞാൻ #ShoutYourAbortion എന്ന് വിളിച്ചു പറഞ്ഞു, കാരണം ഞാൻ ഖേദിക്കുന്നില്ല.&quot;&lt;ref name=&quot;West&quot;&gt;{{cite news|last1=West|first1=Lindy|title=I set up #ShoutYourAbortion because I am not sorry, and I will not whisper|url=https://www.theguardian.com/commentisfree/2015/sep/22/i-set-up-shoutyourabortion-because-i-am-not-sorry-and-i-will-not-whisper|access-date=24 October 2015|publisher=Guardian|date=22 September 2015}}&lt;/ref&gt; ദിവസങ്ങൾക്കുള്ളിൽ, ലോകമെമ്പാടുമുള്ള പതിനായിരക്കണക്കിന് സ്ത്രീകൾ അവരുടെ വ്യക്തിപരമായ ഗർഭച്ഛിദ്ര അനുഭവങ്ങൾ പങ്കുവെച്ചു. “എനിക്ക് ഒരിക്കലും കുട്ടികളുണ്ടാകാൻ ആഗ്രഹമില്ല, അതിനാൽ ഞാൻ ഗർഭച്ഛിദ്രം നടത്തി. കുറ്റബോധമില്ലാതെ, ലജ്ജയില്ലാതെ, ക്ഷമാപണമില്ലാതെ ഞാൻ തഴച്ചുവളരുകയാണ്&quot;; “എനിക്ക് 2 തവണ ഗർഭച്ഛിദ്രം നടത്തി. ഞാൻ അതിനെ ന്യായീകരിക്കുകയോ ആരോടും വിശദീകരിക്കുകയോ ചെയ്യേണ്ടതില്ല. സാധ്യതയുള്ള ജീവനെക്കാൾ വിലപ്പെട്ടതാണ് എന്റെ ജീവിതം&quot;; &quot;1988-ൽ ഒരു വൈകിയുള്ള ഗർഭച്ഛിദ്രം ഒരു കൗമാരക്കാരിയെ കോളേജ്, കരിയർ, മാതൃത്വം എന്നിവയിലേക്ക് തിരികെ കൊണ്ടുവന്നു&quot;; &quot;എന്റെ ഗർഭച്ഛിദ്രം കുഞ്ഞിനും എനിക്കും ഏറ്റവും അനുകമ്പയുള്ള ഓപ്ഷനായിരുന്നു&quot;, &quot;ഞാൻ ഒരു ഗർഭച്ഛിദ്രം നടത്തി. എന്റെ ശരീരം, എന്റെ ജീവിതം, എന്റെ തിരഞ്ഞെടുപ്പ്&quot; എന്നിങ്ങനെ നിരവധി ട്വീറ്റുകൾ #ShoutYourAbortion എന്ന ടാഗ് ചേർത്ത് പുറത്തുവന്നു.&lt;ref&gt;{{cite news|last1=Bahadur|first1=Nina|title=Why Women Are Shouting Out Their Abortion Stories On Twitter|url=http://www.huffingtonpost.com/entry/women-are-tweeting-shoutyourabortion-to-end-abortion-stigma_55fffcf0e4b00310edf7a02c|access-date=24 October 2015|publisher=Huffington Post|date=23 September 2015}}&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;Zeilinger&quot;&gt;{{cite news|last1=Zeilinger|first1=Julie|title=#ShoutYourAbortion: Twitter Users Are Bravely Fighting Stigma in the Most Inspiring Way|url=http://mic.com/articles/125616/shout-your-abortion-twitter-users-are-bravely-fighting-stigma-in-the-most-inspiring-way|access-date=24 October 2015|publisher=Mic.com|date=21 September 2015}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{cite news|last1=Kahn|first1=Matie|title=The Dark Side of Hashtag Activism|url=http://www.elle.com/culture/career-politics/news/a30714/shoutyourabortion-hashtag-activism-harrassment/|access-date=24 October 2015|publisher=Elle|date=25 September 2015}}&lt;/ref&gt; [[Planned Parenthood]]'s executive vice present, [[Dawn Laguens]], publicly supported the Shout Your Abortion social media campaign saying: &quot;We're happy to see more and more people coming forward...these stories are a powerful reminder that women should never feel shamed or judged.&quot;&lt;ref&gt;{{cite news|last1=Mogul|first1=Priyanka|title=Shout Your Abortion founder Amelia Bonow criticises LA Times for sensationalist death threat article|url=http://www.ibtimes.co.uk/shout-your-abortion-founder-amelia-bonow-criticises-la-times-sensationalist-death-threat-article-1522170|access-date=24 October 2015|work=International Business Times|date=2 October 2015}}&lt;/ref&gt;

പ്ലാൻഡ് പാരന്റ്‌ഹുഡിന്റെ എക്‌സിക്യൂട്ടീവ് വൈസ് പ്രസന്റായ ഡോൺ ലാഗ്വെൻസ്, ഷൗട്ട് യുവർ അബോർഷൻ സോഷ്യൽ മീഡിയ കാമ്പെയ്‌നെ പരസ്യമായി പിന്തുണച്ച് &quot;കൂടുതൽ കൂടുതൽ ആളുകൾ മുന്നോട്ട് വരുന്നത് കാണുന്നതിൽ ഞങ്ങൾക്ക് സന്തോഷമുണ്ട്... ഈ കഥകൾ സ്ത്രീകൾക്ക് ഒരിക്കലും സ്വയം അപമാനം തോന്നരുത് എന്നതിന്റെ ശക്തമായ ഓർമ്മപ്പെടുത്തലാണ്&quot; എന്ന് പറഞ്ഞു.&lt;ref&gt;{{cite news|last1=Mogul|first1=Priyanka|title=Shout Your Abortion founder Amelia Bonow criticises LA Times for sensationalist death threat article|url=http://www.ibtimes.co.uk/shout-your-abortion-founder-amelia-bonow-criticises-la-times-sensationalist-death-threat-article-1522170|access-date=24 October 2015|work=International Business Times|date=2 October 2015}}&lt;/ref&gt;

സോഷ്യൽ മീഡിയ കാമ്പെയ്‌ൻ ആരംഭിച്ച് ദിവസങ്ങൾക്കുള്ളിൽ, ഷൗട്ട് യുവർ അബോർഷനെ വലുതും കൂടുതൽ സംഘടിതവുമായ ഒന്നാക്കി മാറ്റുന്നതിനായി നിലവിലെ ശ്രദ്ധയെ ഉപയോഗപ്പെടുത്തുന്നതിനുള്ള ഉപദേശവുമായി നാറൽ പ്രോ-ചോയ്‌സ് അമേരിക്കയും പ്ലാൻഡ് പാരന്റ്‌ഹുഡും ബോണോയെ ബന്ധപ്പെട്ടു. 2015 നവംബറിൽ ഷൗട്ട് യുവർ അബോർഷൻ എന്ന ഔദ്യോഗിക വെബ്‌സൈറ്റും [[യൂട്യൂബ്|യൂട്യൂബ് ചാനലും]] ആരംഭിച്ചു.&lt;ref name=&quot;Gibson&quot;&gt;{{cite news|last1=Gibson|first1=Caitlin|title=How #ShoutYourAbortion is transforming the reproductive rights conversation|url=https://www.washingtonpost.com/lifestyle/style/how-shoutyourabortion-is-transforming-the-reproductive-rights-conversation/2015/11/13/aa64e68a-895f-11e5-9a07-453018f9a0ec_story.html?postshare=1891447654778109&amp;tid=ss_tw|access-date=16 November 2015|work=The Washington Post|date=15 November 2015}}&lt;/ref&gt;

== വിമർശനവും തിരിച്ചടിയും ==
പോസിറ്റീവ് അബോർഷൻ കഥകൾക്കും ഗർഭഛിദ്ര-അവകാശ പ്രസ്ഥാനത്തിനുള്ള പിന്തുണക്കും പുറമേ, സോഷ്യൽ മീഡിയ കാമ്പെയ്‌നിന് തിരിച്ചടിയും വിമർശനവും ലഭിച്ചു. ഗർഭഛിദ്രത്തെ എതിർക്കുന്നവരും  #ShoutYourAbortion എന്ന ഹാഷ്‌ടാഗ് ഉപയോഗിക്കാൻ തുടങ്ങി. &quot;ഇത് ഒരു ചെറിയ വഴക്കായി മാറിയതിൽ ആരും അത്ഭുതപ്പെടുത്തേണ്ടതില്ല&quot; എന്ന് വാർത്താ ഏജൻസിയായ സിഎൻഎൻ റിപ്പോർട്ട് ചെയ്തു.&lt;ref name=&quot;Pearson&quot; /&gt;&lt;ref name=&quot;Lewin&quot;&gt;{{cite news|last1 = Lewin|first1 = Tamar|title = #ShoutYourAbortion Gets Angry Shouts Back|url = https://www.nytimes.com/2015/10/02/us/hashtag-campaign-twitter-abortion.html?smid=tw-share&amp;_r=0#permid=16248329|access-date = 24 October 2015|work = The New York Times|date = 1 October 2015}}&lt;/ref&gt; ഗർഭച്ഛിദ്ര വിരുദ്ധ ആക്ടിവിസ്റ്റ് ജിയന്ന ജെസ്സെൻ “My medical records: 'Born during saline abortion.' I didn't have an abortion. I Lived through one. #shoutyourabortion&quot; (അർഥം:“എന്റെ മെഡിക്കൽ റെക്കോർഡുകൾ: 'സലൈൻ അബോർഷൻ സമയത്ത് ജനിച്ചത്.' ഞാൻ ഗർഭച്ഛിദ്രം നടത്തിയിട്ടില്ല. ഞാൻ അതിനെ അതിജീവിച്ചു) എന്ന് ട്വീറ്റ് ചെയ്തു. കൺസർവേറ്റീവ് ബ്ലോഗർ മിഷേൽ മാൽകിൻ തന്റെ ട്വിറ്ററിൽ &quot;Shout this LOUDER:: #PPSellsBabyParts&quot; (ഉറക്കെ വിളിച്ചുപറയൂ: പിപി കുട്ടികളുടെ ശരീരഭാഗങ്ങൾ വിൽക്കുന്നു) എന്ന് പോസ്റ്റ് ചെയ്തു. ജനപ്രതിനിധിസഭയിലെ മുൻ റിപ്പബ്ലിക്കൻ അംഗവും 2012 ലെ പ്രസിഡന്റ് സ്ഥാനാർത്ഥിയുമായ [[മിഷേൽ ബാച്ച്മാൻ]] #ShoutYourAbortion ഭീകരതയ്ക്ക് ഒരു പുതിയ അർത്ഥം നൽകുന്നു എന്നു പറഞ്ഞു.&lt;ref name=&quot;Lewin&quot; /&gt; #ShoutYourAbortion ടാഗ് ചേർത്ത് പോസ്റ്റു ചെയ്യപ്പെട്ട മറ്റ് നിർണായക ട്വീറ്റുകളിൽ ഇവ ഉൾപ്പെടുന്നു: &quot;When did making someone else pay dearly for your mistakes become empowerment for women? (നിങ്ങളുടെ തെറ്റുകൾക്ക് മറ്റൊരാളെ വിലകൊടുക്കുന്നത് എപ്പോഴാണ് സ്ത്രീകളുടെ ശാക്തീകരണമായി മാറിയത്?)&quot;; &quot;&quot;All of humanity past and present looks upon what has become of modern feminism and shakes its head in disgust &amp; disbelief (ഭൂതകാലവും വർത്തമാനകാലവുമായ എല്ലാ മനുഷ്യരാശിയും ആധുനിക ഫെമിനിസത്തിന്റെ ഈ രൂപത്തിലേക്ക് നോക്കുകയും വെറുപ്പിലും അവിശ്വാസത്തിലും തല കുലുക്കുകയും ചെയ്യുന്നു) #shoutyourabortion&quot;; &quot;All great genocides start by dehumanizing the victim (എല്ലാ മഹത്തായ വംശഹത്യകളും ഇരയെ മനുഷ്യത്വരഹിതമാക്കുന്നതിലൂടെയാണ് ആരംഭിക്കുന്നത്)&quot;&lt;ref name=&quot;Pearson&quot; /&gt;&lt;ref name=&quot;Pearson&quot; /&gt;&lt;ref name=&quot;Bowden2&quot;&gt;{{cite news|last1 = Bowden|first1 = George|title = Planned Parenthood's #ShoutYourAbortion Sees Women Take To Social Media To Help Save Funding|url = http://www.huffingtonpost.co.uk/2015/09/22/shout-your-abortion-sees-women-take-to-social-media-to-help-save-planned-parenthood-funding_n_8174748.html|access-date = 13 October 2015|publisher = Huffington Post|date = 22 September 2015}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{cite news|title = Social media media campaign Shout Your Abortion stirring up controversy|url = http://america.aljazeera.com/watch/shows/morning-news/2015/9/social-media-media-campaign-shout-your-abortion-stirring-up-controversy.html|access-date = 24 October 2015|publisher = AlJazeera America|date = 24 September 2015}}&lt;/ref&gt;

ഗർഭഛിദ്രത്തെ അനുകൂലിക്കുന്ന ചില ഉപയോക്താക്കളും ഈ സമീപനത്തെ ചോദ്യം ചെയ്തു. &quot;ഗർഭച്ഛിദ്രം ഒരു പ്രയാസകരമായ തീരുമാനമാണ്, അല്ലാതെ 'ഒച്ചയെടുക്കാൻ' ഉള്ള ഒന്നല്ല. &quot;സ്ത്രീകളേ, ശക്തയായ സ്വതന്ത്രയും ബുദ്ധിശക്തിയുമുള്ള സ്ത്രീയായി ആഘോഷിക്കാൻ നിരവധി അത്ഭുതകരമായ വഴികളുണ്ട്, #ShoutYourAbortion അവയിലൊന്നല്ല.&quot; &quot;ഗർഭച്ഛിദ്രത്തെക്കുറിച്ചുള്ള നിങ്ങളുടെ നിലപാട് പരിഗണിക്കാതെ തന്നെ, അത് വീമ്പിളക്കേണ്ട ഒന്നല്ലെന്ന് നമുക്കെല്ലാവർക്കും സമ്മതിക്കാൻ കഴിയാത്തത് എന്തുകൊണ്ട്?&quot; എന്നിങ്ങനെയുള്ള ട്വീറ്റുകൾ അവർ എഴുതി.&lt;ref name=&quot;Pearson&quot; /&gt;&lt;ref name=&quot;Taylor2&quot;&gt;{{cite news|last1 = Taylor|first1 = Florence|title = #ShoutYourAbortion: Hashtag goes viral over Planned Parenthood funding cuts|url = http://www.christiantoday.com/article/shoutyourabortion.hashtag.goes.viral.over.planned.parenthood.funding.cuts/65489.htm|access-date = 23 October 2015|publisher = Christian Today|date = 22 September 2015}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{cite news|title = Abortion hashtag is stirring up a mix of controversy and support|url = http://www.aol.com/article/2015/09/22/abortion-hashtag-is-stirring-up-a-mix-of-controversy-and-support/21239420/|access-date = 24 October 2015|publisher = AOL News|date = 22 September 2015|archive-date = 2022-11-22|archive-url = https://web.archive.org/web/20221122133004/https://www.aol.com/article/2015/09/22/abortion-hashtag-is-stirring-up-a-mix-of-controversy-and-support/21239420/|url-status = dead}}&lt;/ref&gt;

ട്വിറ്ററിൽ, #ShoutYourAdoption (ദത്തെടുക്കലിനെക്കുറിച്ച് വിളിച്ചുപറയൂ) എന്ന ഹാഷ്‌ടാഗ്, #ShoutYourAbortion എന്നതിന് മറുപടിയായി, ഗർഭച്ഛിദ്രത്തിന് പകരം [[ദത്ത്|ദത്തെടുക്കൽ]] പ്രോത്സാഹിപ്പിക്കുന്നതിന് ആയി പ്രചരിച്ചു.&lt;ref name=&quot;Lewin&quot; /&gt;&lt;ref&gt;{{cite news|last1=Gladwell|first1=Hattie|title=#ShoutYourAdoption: The campaign celebrating life and adoption|url=http://metro.co.uk/2015/09/23/shoutyouradoption-the-campaign-celebrating-life-and-adoption-5404069/|access-date=11 November 2015|publisher=Metro|date=23 September 2015}}&lt;/ref&gt;

== മാധ്യമ ശ്രദ്ധ ==
ഷൗട്ട് യുവർ അബോർഷൻ സോഷ്യൽ മീഡിയ കാമ്പെയ്‌നോടുള്ള മാധ്യമ പ്രതികരണങ്ങൾ സമ്മിശ്രമായിരുന്നു. സഹസ്രാബ്ദങ്ങളിൽ ശ്രദ്ധ കേന്ദ്രീകരിക്കുന്ന ഒരു മീഡിയ കമ്പനിയായ Mic.com, ഷൗട്ട് യുവർ അബോർഷനെ ട്വിറ്റർ ഉപയോക്താക്കൾ &quot;ഏറ്റവും പ്രചോദനാത്മകമായ രീതിയിൽ ധീരമായി പോരാടുന്നു&quot; എന്ന് വിശേഷിപ്പിക്കുന്നു, അതേസമയം യാഥാസ്ഥിതിക വാർത്താ ഔട്ട്‌ലെറ്റായ ''ദി ബ്ലേസ്'' കാമ്പെയ്‌നിനോട്  &quot;ഗർഭച്ഛിദ്രവുമായി ബന്ധപ്പെട്ട് ഒരു ദുഷ്‌കീർത്തിയുണ്ട്... നിങ്ങളുടെ ജീവിതത്തിനുവേണ്ടി മറ്റൊരു മനുഷ്യജീവിതം അവസാനിപ്പിക്കാൻ അറിഞ്ഞുകൊണ്ട് തീരുമാനിക്കുന്നത് മനുഷ്യരാശിയുടെ മനസ്സിൽ മോശമായി പ്രതിധ്വനിക്കുന്നു&quot; എന്ന് പ്രതികരിച്ചു.&lt;ref name=&quot;Zeilinger&quot; /&gt;&lt;ref&gt;{{cite news|last1=Walsh|first1=Matt|title=#ShoutYourAbortion Proves That Modern Liberalism Is A Satanic Death Cult|url=http://www.theblaze.com/contributions/shoutyourabortion-proves-that-modern-liberalism-is-a-satanic-death-cult-2/|access-date=24 October 2015|publisher=The Blaze|date=22 September 2015}}&lt;/ref&gt;

''[[ദി ഗാർഡിയൻ|ദി ഗാർഡിയന്]]'' വേണ്ടി ഷൗട്ട് യുവർ അബോർഷൻ സഹസ്ഥാപക ലിൻഡി വെസ്റ്റ്  &quot;നല്ല ഗർഭച്ഛിദ്രങ്ങളും മോശം ഗർഭഛിദ്രങ്ങളും ഒന്നുമില്ല, കാരണം ഗർഭച്ഛിദ്രം ഒരു മെഡിക്കൽ നടപടിക്രമം മാത്രമാണ്&quot; എന്നും &quot;ഭ്രൂണം ഒരു വ്യക്തിയല്ല&quot; എന്നും എഴുതി.&lt;ref name=&quot;West&quot; /&gt; ''ദി ഐറിഷ് ഇൻഡിപെൻഡന്റിന്'' വേണ്ടി എഴുതുന്ന ഇയാൻ ഒഡോഹെർട്ടി സോഷ്യൽ മീഡിയ കാമ്പെയ്‌നിനെക്കുറിച്ച് ഗർഭച്ഛിദ്രം &quot;യഥാർത്ഥത്തിൽ ഒച്ചവെക്കേണ്ട കാര്യമല്ല&quot;, ഗർഭച്ഛിദ്രത്തെ &quot;മനപ്പൂർവ്വം ഒരു ജീവിതം അവസാനിപ്പിക്കുന്ന ഒരേയൊരു മെഡിക്കൽ നടപടിക്രമം&quot; എന്ന് വിശേഷിപ്പിച്ചു. ഒഡോഹെർട്ടി &quot;ഗർഭച്ഛിദ്രം നിയമപരവും സുരക്ഷിതവും അപൂർവവുമായിരിക്കണം&quot; എന്ന് പറഞ്ഞു, &quot;അത് പറയുന്നത് പുരുഷാധിപത്യ സ്ത്രീവിരുദ്ധ പ്രവൃത്തിയല്ല&quot; എന്നും ഉപസംഹരിച്ചു.&lt;ref&gt;{{cite news|last1=O'Doherty|first1=Ian|title=Abortion: not really something to shout about|url=http://www.independent.ie/opinion/columnists/ian-odoherty/odoherty-abortion-not-really-something-to-shout-about-31555477.html|access-date=24 October 2015|publisher=Irish Independent|date=27 September 2015}}&lt;/ref&gt;

== പുസ്തകം ==
ഫോട്ടോകൾ, കഥകൾ, ഗർഭഛിദ്രം നൽകുന്നവരുമായുള്ള അഭിമുഖങ്ങൾ, പ്രസ്ഥാനത്തിലൂടെ സൃഷ്ടിച്ച കലാസൃഷ്ടികളുടെ ഉദാഹരണങ്ങൾ എന്നിവയുടെ സമാഹാരമാണ് &lt;u&gt;ഷൗട്ട് യുവർ അബോർഷൻ&lt;/u&gt; (2018, PM പ്രസ്സ്): അമേലിയ ബോണോ (എഡിറ്റർ), എമിലി നോക്സ് (എഡിറ്റർ), ലിൻഡി വെസ്റ്റ് (ഫോർവേഡ്).&lt;ref&gt;{{Cite web|url=https://www.kuow.org/stories/shout-your-abortion|title=#ShoutYourAbortion is coming to bookshelves|access-date=2021-07-25|last=Ripley|first=Brie|date=2018-09-14|website=www.kuow.org|language=en}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cite web|url=https://www.kuow.org/stories/these-women-were-told-not-to-talk-about-abortion-so-instead-they-re-shouting|title=Society told these women not to talk about abortion. So instead, they're shouting|access-date=2021-07-25|last=Radke|first=Bill|last2=Gyimah-Brempong|first2=Adwoa|date=2019-01-02|website=www.kuow.org|language=en}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cite web|url=https://www.seattlepi.com/seattlenews/article/Shout-Your-Abortion-Amelia-Bonow-book-interview-13356041.php|title=Your new prize coffee table book is about abortion|access-date=2021-07-25|last=SeattlePI|first=Zosha Millman|date=2018-11-07|website=seattlepi.com|language=en-US}}&lt;/ref&gt;

യുഎസിൽ ഗർഭച്ഛിദ്രം നടത്തുന്നത് എങ്ങനെയാണെന്നതിന്റെ സമഗ്രമായ വിവരം നൽകാൻ രാജ്യത്തിന്റെ എല്ലാ ഭാഗത്തുനിന്നും ഉള്ള കഥകൾ ഇതിൽ ഉൾപ്പെടുത്തുന്നു.&lt;ref&gt;{{Cite web|url=https://bust.com/feminism/194965-shout-your-abortion-book.html|title=“Shout Your Abortion” Is Creating A Book To Break The Silence|access-date=2021-07-25|website=bust.com|language=en-gb|archive-date=2021-07-25|archive-url=https://web.archive.org/web/20210725151708/https://bust.com/feminism/194965-shout-your-abortion-book.html|url-status=dead}}&lt;/ref&gt;

== 2019: #YouKnowMe ==
[[അമേരിക്കൻ ഐക്യനാടുകൾ|യുണൈറ്റഡ് സ്റ്റേറ്റ്സിലെ]] ഫീറ്റൽ ഹാർട്ട്ബീറ്റ് ബില്ലിനെതിരെ, പ്രത്യേകിച്ച് 2019-ൽ [[ജോർജിയ (യു.എസ്. സംസ്ഥാനം)|ജോർജിയ (യുഎസ് സംസ്ഥാനം)]],&lt;ref name=&quot;Status History&quot;&gt;{{cite web|url=http://www.legis.ga.gov/legislation/en-US/Display/20192020/HB/481|title=2019-2020 Regular Session - HB 481|website=legis.ga.gov|publisher=Georgia General Assembly|access-date=8 March 2019}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{cite news |last1=Fink |first1=Jenni |title=GEORGIA SENATOR: ANTI-ABORTION BILL 'NATIONAL STUNT' IN RACE TO BE CONSERVATIVE STATE TO GET ROE V. WADE OVERTURNED |url=https://www.newsweek.com/georgia-senator-anti-abortion-bill-national-stunt-race-be-conservative-state-1367027 |access-date=19 March 2019 |publisher=Newsweek |date=18 March 2019}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cite news |url=https://www.ajc.com/news/state--regional-govt--politics/georgia-anti-abortion-heartbeat-bill-heads-governor-desk/V8MsSqg8GJllCz1ByhZKyK/ |title=Georgia's anti-abortion 'heartbeat bill' heads to governor's desk |last=Prabhu |first=Maya |date=29 March 2019 |work=The Atlanta Journal-Constitution |access-date=1 April 2019 |language=English}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{cite news|url=https://www.nytimes.com/2019/05/07/us/heartbeat-bill-georgia.html |title=Georgia Governor Signs 'Fetal Heartbeat' Abortion Law |last1=Mazzei |last2 = Blinder|first1 = Patricia |first2 = Alan |access-date=11 May 2019 |date=May 7, 2019 |work=[[The New York Times|New York Times]]}}&lt;/ref&gt; [[ഒഹായോ]],&lt;ref&gt;{{cite news |last1=Kaplan |first1=Talia |title=Ohio 'heartbeat' abortion ban passes Senate as governor vows to sign it |url=https://www.foxnews.com/faith-values/ohio-heartbeat-abortion-ban-closer-to-becoming-law |access-date=19 March 2019 |publisher=Fox News |date=14 March 2019}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cite news |url=https://thehill.com/homenews/state-watch/438310-ohio-legislature-sends-heartbeat-abortion-bill-to-governors-desk |title=Ohio legislature sends 'heartbeat' abortion bill to governor's desk |last=Frazin |first=Rachel |date=2019-04-10 |work=The Hill |access-date=2019-04-13 |language=en}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cite news |url=https://www.upi.com/Top_News/US/2019/04/11/Ohio-Gov-DeWine-signs-heartbeat-abortion-bill/7831555016823/ |title=Ohio Gov. DeWine signs 'heartbeat' abortion bill |last=Haynes |first=Danielle |date=2019-04-11 |work=UPI |access-date=2019-04-13 |language=en}}&lt;/ref&gt; [[അലബാമ]]&lt;ref&gt;{{Cite web|url=https://legiscan.com/AL/votes/HB314/2019|title=Alabama HB314 {{!}} 2019 {{!}} Regular Session|website=LegiScan|language=en|access-date=2019-05-15}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cite news|url=https://www.nytimes.com/2019/05/14/us/abortion-law-alabama.html|title=Alabama Lawmakers Vote to Effectively Ban Abortion in the State|last1=Williams|first1=Timothy|date=2019-05-14|work=The New York Times|access-date=2019-05-15|last2=Blinder|first2=Alan|language=en-US|issn=0362-4331}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cite web|url=https://twitter.com/GovernorKayIvey/status/1128781312750432262?s=20|title=Today, I signed into law the Alabama Human Life Protection Act. To the bill's many supporters, this legislation stands as a powerful testament to Alabamians' deeply held belief that every life is precious &amp; that every life is a sacred gift from God. https://governor.alabama.gov/statements/governor-ivey-issues-statement-after-signing-the-alabama-human-life-protection-act/ …pic.twitter.com/PIUQip6nmw|last=Ivey|first=Governor Kay|date=2019-05-15|website=@GovernorKayIvey|language=en|access-date=2019-05-15}}&lt;/ref&gt; എന്നീ സംസ്ഥാനങ്ങൾ ഗർഭച്ഛിദ്ര വിരുദ്ധ നിയമങ്ങൾ പാസാക്കുന്നതിനെതിരെ 2019 ഉയർന്നുവന്ന സമാനമായ മറ്റൊരു ഇന്റർനെറ്റ് പ്രസ്ഥാനമാണ് '''യു നോ മി മൂവ്മെന്റ്.'''

== ഇതും കാണുക ==

* [[മീ ടൂ പ്രസ്ഥാനം]]
* [[ബലാത്സംഗം]]
* [[You Know Me movement|യൂനോമീ പ്രസ്ഥാനം]]

== അവലംബങ്ങൾ ==
{{reflist}}

[[വർഗ്ഗം:ഗർഭഛിദ്രം]]
[[വർഗ്ഗം:ഹാഷ് ടാഗുകൾ]]</text>
      <sha1>ki4v6dwmny98yv90thppq0lvtcxz2sz</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>സൈനിക് സ്കൂൾ കഴക്കൂട്ടം</title>
    <ns>0</ns>
    <id>594609</id>
    <revision>
      <id>4665588</id>
      <parentid>4111841</parentid>
      <timestamp>2026-09-07T09:26:16Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>InternetArchiveBot</username>
        <id>146798</id>
      </contributor>
      <comment>Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5</comment>
      <origin>4665588</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="47836" sha1="3qvj6twtqkzx5067h5ufg46rl3vfpb9" xml:space="preserve">{{Infobox school
 | name                    = സൈനിക് സ്കൂൾ കഴക്കൂട്ടം
 | image                   = [[File:SS LOGO.jpg|frameless|SS LOGO]]
 | image_size              = 
 | caption                 = 
 | motto                   = ''ഗ്യാൻ, അനുശാസൻ, സഹയോഗ്''&lt;br /&gt;(''ജ്ഞാനം, അച്ചടക്കം, സഹകരണം'')
 | mottoes                 = 
 | location                = കഴക്കൂട്ടം, തിരുവനന്തപുരം
 | country                 = [[ഇന്ത്യ]]
 | type                    = [[ഭാരത സർക്കാർ]] നടത്തുന്ന [[പൊതുവിദ്യാലയം]]
 | established             = 1962
 | founder                 = [[വി.കെ. കൃഷ്ണമേനോൻ]]
 | president               = 
 | dean                    = 
 | principal               = കേണൽ ധീരേന്ദ്ര കുമാർ &lt;ref&gt;{{Cite web|url=https://www.sainikschooltvm.nic.in/index.php?option=com_content&amp;view=article&amp;id=55&amp;Itemid=67|title=Principal|website=Sainik School KZM|access-date=26 June 2018|archive-date=2023-05-31|archive-url=https://web.archive.org/web/20230531191648/https://www.sainikschooltvm.nic.in/index.php?option=com_content&amp;view=article&amp;id=55&amp;Itemid=67|url-status=dead}}&lt;/ref&gt;
 | head_of_school          = 
 | head_name               = പ്രിൻസിപ്പൽ
 | staff                   = 
 | faculty                 = 
 | grades                  = VI - XII
 | gender                  = 
 | lower_age               = 
 | upper_age               = 
 | enrollment              = 
 | campus_size             = {{convert|225|acre|km2|adj=on}}
 | campus_type             = 
 | colors                  = ചുവപ്പ്, കടും നീല, ആകാശനീല
{{color box|Red}}{{color box|Darkblue}}{{color box|Lightblue}}
 | affiliation             = ഭാരതീയ പ്രതിരോധ മന്ത്രാലയം
 | information             = 
 | free_1                  = കസാക്സ്&lt;ref&gt;{{Cite web |last=Nair |first=Achuthsankar |date=September 21, 2018 |title=Of ‘Kazhaks’ and techies |url=https://www.thehindu.com/life-and-style/series-on-history-and-development-of-kazhakuttam/article25007280.ece |access-date=October 7, 2022 |website=The Hindu}}&lt;/ref&gt;
 | free_label1             = Pupils AKA
 | free_2                  = 
 | free_label2             = 
 | website                 = https://www.sainikschooltvm.nic.in/
}}[[തിരുവനന്തപുരം]] നഗരത്തിൽ നിന്ന് ഏകദേശം 18 കിലോമീറ്റർ മാറി കഴക്കൂട്ടത്ത് സ്ഥിതി ചെയ്യുന്ന [[ഇന്ത്യ|ഇന്ത്യൻ]] [[ഭാരത സർക്കാർ|ഗവൺമെന്റിന്റെ]] പ്രതിരോധ മന്ത്രാലയത്തിന് കീഴിലുള്ള റെസിഡൻഷ്യൽ സ്‌കൂളാണ് '''സൈനിക് സ്കൂൾ''' '''കഴക്കൂട്ടം'''.

1957 മുതൽ 1962 വരെ ഇന്ത്യയുടെ ആദ്യ പ്രതിരോധ മന്ത്രിയായിരുന്ന [[വി.കെ. കൃഷ്ണമേനോൻ|വി. കെ. കൃഷ്ണ മേനോന്റെ]] മനസ്സിൽ നിന്നാണ് സൈനിക് സ്‌കൂൾ എന്ന ആശയം ഉടലെടുത്തത്. ഇന്ത്യയുടെ ഓരോ സംസ്ഥാനത്തും മിലിട്ടറി ലൈനുകളിൽ പ്രവർത്തിക്കുന്ന സ്‌കൂളുകൾ സ്ഥാപിക്കുകയും അതുവഴി [[നാഷണൽ ഡിഫൻസ് അക്കാദമി|നാഷണൽ ഡിഫൻസ് അക്കാദമിയിൽ]] ചേരുന്നതിന് മിടുക്കരായ ചെറുപ്പക്കാരെ പരിപോഷിപ്പിക്കാൻ സഹായിക്കുകയും  ഇന്ത്യൻ ഓഫീസർ കേഡറിലെ പ്രാദേശിക, ക്ലാസ് അസന്തുലിതാവസ്ഥ പരിഹരിക്കുകയുമായിരുന്നു ലക്‌ഷ്യം. &lt;ref&gt;{{Cite web|url=http://www.digitalcampus.in/Sainik%20School%20Kazhakootam.jsp|title=Top Schools|website=Digital Campus|access-date=2023-03-16|archive-date=2022-11-26|archive-url=https://web.archive.org/web/20221126112713/http://www.digitalcampus.in/Sainik%20School%20Kazhakootam.jsp|url-status=dead}}&lt;/ref&gt;

== സ്ഥാനം ==
[[പ്രമാണം:SSKZM.jpg|ഇടത്ത്‌|ലഘുചിത്രം| 2010ലെ ഓൾഡ് ബോയ്‌സ് റീയൂണിയൻ ദിനത്തിൽ പകർത്തിയ സൈനിക് സ്‌കൂളിലെ അക്കാദമിക് ബ്ലോക്കിന്റെ ചിത്രം.]]
1960 കളുടെ തുടക്കത്തിൽ അന്നത്തെ [[കേരളത്തിലെ മുഖ്യമന്ത്രിമാരുടെ പട്ടിക|കേരള മുഖ്യമന്ത്രി]], അന്തരിച്ച [[പട്ടം എ. താണുപിള്ള|പട്ടം താണുപിള്ള]], {{Convert|300|acre|km2}} വിസ്തൃതിയുള്ള സൈനിക് സ്കൂളിനായി കഴക്കൂട്ടം തിരഞ്ഞെടുത്തു. [[തിരുവനന്തപുരം|തിരുവനന്തപുരത്ത്]] നിന്ന് ഏകദേശം 18 കിലോമീറ്റർ അകലെ ദേശീയപാത 66 നു  സമീപമുള്ള [[കഴക്കൂട്ടം|കഴക്കൂട്ടത്തിനടുത്തുള്ള]] ഒരു കുന്നിൻ മുകളിലാണ് ഭൂപ്രദേശം ലഭിച്ചത്.   പശ്ചിമഘട്ടത്തിനും അറബിക്കടലിനും ഇടയിൽ സ്ഥിതി ചെയ്യുന്ന കാമ്പസ് അതിന്റെ സ്വഭാവമുള്ള ഒരു സ്ഥാപനത്തിന് അനുയോജ്യമായ സ്ഥലമായി വർത്തിക്കുന്നു. &lt;ref&gt;{{Cite web|url=http://kazhaks90.com/about-kazhaks-90/the-sainik-school-kazhakootam/|title=The Sainik School, Kazhakootam.|access-date=27 June 2018|website=Kazhaks 90|archive-date=2022-08-08|archive-url=https://web.archive.org/web/20220808043727/https://kazhaks90.com/about-kazhaks-90/the-sainik-school-kazhakootam/|url-status=dead}}&lt;/ref&gt;

170 അടി ഉയരത്തിലുള്ള [[ലക്ഷദ്വീപ് കടൽ|ലാറ്ററൈറ്റ്]] മലഞ്ചെരിവിലാണ് ഈ സ്കൂൾ സ്ഥിതി ചെയ്യുന്നത്. ഈ പ്രദേശത്ത് മഴ കുറവാണ്, അതിനാൽ സസ്യജാലങ്ങൾ കൂടുതലും കശുമാവ് തോട്ടങ്ങളും കുറ്റിക്കാടുകളുമാണ്. നേരത്തെ കാമ്പസിൽ ധാരാളം അക്കേഷ്യ, യൂക്കാലിപ്‌റ്റസ് മരങ്ങൾ ഉണ്ടായിരുന്നതിനാൽ അവ നീക്കം ചെയ്യുകയും പുതിയ വൃക്ഷത്തൈകൾ നട്ടുപിടിപ്പിക്കുകയും ചെയ്തു.

മുമ്പ് കാമ്പസിന്റെ ഭാഗമായിരുന്ന ഭൂമിയുടെ ഒരു ഭാഗം (ഏകദേശം 75 ഏക്കർ) 2000-ന്റെ തുടക്കത്തിൽ [[കിൻഫ്ര|കിൻഫ്രയ്ക്ക്]] പാട്ടത്തിന് കൈമാറി.

1962 ജനുവരി 20-ന് തിരുവനന്തപുരത്ത് പാങ്ങോട് സൈനിക ക്യാമ്പിൽ [[ഇന്ത്യൻ കരസേന|ഇന്ത്യൻ സൈന്യം]] കടം കൊടുത്ത ബാരക്കിൽ സൈനിക സ്കൂൾ കഴക്കൂട്ടം പ്രവർത്തനം ആരംഭിച്ചു. V, VI, VII, VIII എന്നീ ക്ലാസുകളിലേക്കായിരുന്നു പ്രാരംഭ പ്രവേശനം. തുടക്കത്തിൽ വിദ്യാർത്ഥികളുടെ എണ്ണം 120 ആയിരുന്നു. ആറുമാസത്തിനുശേഷം പതിനൊന്നാം ക്ലാസിലേക്കുള്ള പ്രവേശനം ആരംഭിച്ചപ്പോൾ ഇത് 132 ആയി ഉയർന്നു. സ്ഥാപക പ്രിൻസിപ്പലും ഹെഡ്മാസ്റ്ററും രജിസ്ട്രാറും യഥാക്രമം ലെഫ്റ്റനന്റ് ബി.കെ. സോമയ്യ, സ്ക്വാഡ്രൺ ലീഡർ ബാബു ലാൽ, ക്യാപ്റ്റൻ. ടി.വി.എസ്.നായർ എന്നിവർ ആയിരുന്നു.

1962 ഫെബ്രുവരി 5ന് അന്നത്തെ പ്രതിരോധ മന്ത്രിയായിരുന്ന [[വി.കെ. കൃഷ്ണമേനോൻ|വി. കെ. കൃഷ്ണമേനോനാണ്]] കഴക്കൂട്ടത്ത് പുതിയ കാമ്പസിന്റെ തറക്കല്ലിട്ടത്. തിരുവനന്തപുരം കോളേജ് ഓഫ് എഞ്ചിനീയറിംഗ് പ്രൊഫസറായ ജെ. സി. അലക്സാണ്ടറാണ് അക്കാദമിക് ബ്ലോക്കും 11 ഡോർമിറ്ററികളും മറ്റ് അനുബന്ധ അടിസ്ഥാന സൗകര്യങ്ങളും രൂപകൽപ്പന ചെയ്തത്. 1964-ൽ സ്കൂൾ പുതിയ കാമ്പസിലേക്ക് മാറി &lt;ref&gt;{{Cite web|url=https://obasskzm.wordpress.com/our-alma-mater/|title=OUR ALMA MATER|access-date=28 June 2018|website=OBA SSKZM}}&lt;/ref&gt;

== സ്കൂൾ ചിഹ്നം, ആപ്‌തവാക്യം, പതാക ==
[[പ്രമാണം:SSKZM_Flag.png|ഇടത്ത്‌|ലഘുചിത്രം| സൈനിക് സ്കൂൾ കഴക്കൂട്ടം പതാക]]
സ്‌കൂൾ ചിഹ്നത്തിലെ ചുവപ്പ്, നേവി നീല, ആകാശ നീല വരകൾ ഇന്ത്യൻ ഡിഫൻസ് സർവീസസിന്റെ മൂന്ന് ദളങ്ങളുടെ പ്രതീകമാണ്. ചുവപ്പ് കരസേനയെയും നീല നാവികസേനയെയും ആകാശനീല വ്യോമസേനയെയും പ്രതിനിധീകരിക്കുന്നു. സൈനിക് സ്കൂളിനുള്ള '''എസ്''' എന്ന അക്ഷരം മൂന്ന് വരകൾക്ക് മുകളിൽ നിൽക്കുന്നു. കൂടാതെ ചാര നിറത്തിലുള്ള ബാൻഡിൽ കഴക്കൂട്ടം എന്ന് ആലേഖനം ചെയ്തിട്ടുണ്ട്. പ്രധാന ചിഹ്നത്തിന് താഴത്തെ റിബണിൽ ആലേഖനം ചെയ്തിരിക്കുന്ന ''ഗ്യാൻ, അനുഷാസൻ, സഹ്യോഗ്'', എന്ന സ്‌കൂൾ മുദ്രാവാക്യം ഒരു സൈനിക സ്‌കൂൾ കേഡറ്റിൽ നിന്ന് പ്രതീക്ഷിക്കുന്ന ഏറ്റവും മൂല്യവത്തായ മൂന്ന് ഗുണങ്ങളെ സൂചിപ്പിക്കുന്നു. &lt;ref&gt;{{Cite web|url=https://www.sainikschooltvm.nic.in/index.php?option=com_content&amp;view=article&amp;id=77&amp;Itemid=84&amp;menu=school|title=School Crest, Motto, and Flag|access-date=26 June 2018|website=Sainik School, Kazhakootam|archive-date=2023-04-06|archive-url=https://web.archive.org/web/20230406095825/https://www.sainikschooltvm.nic.in/index.php?option=com_content&amp;view=article&amp;id=77&amp;Itemid=84&amp;menu=school|url-status=dead}}&lt;/ref&gt;

പതാകയിൽ മൂന്ന് സ്കൂൾ നിറങ്ങളുടെ തിരശ്ചീന വരകളും മധ്യഭാഗത്ത് സ്കൂൾ ചിഹ്നവും കാണാം.

== വിദ്യാലയ ഗാനങ്ങളും പ്രാർത്ഥനയും ==
[[ഇംഗ്ലീഷ് ഭാഷ|ഇംഗ്ലീഷ്]], [[ഹിന്ദി]], [[മലയാളം]] വിദ്യാലയ ഗാനങ്ങളും [[സംസ്കൃതം|സംസ്‌കൃത]] പ്രാർത്ഥനയും രാവിലെ അസംബ്ലികളിലും പ്രത്യേക അവസരങ്ങളിലും ചടങ്ങുകളിലും ആലപിക്കാറുണ്ട്. സ്‌കൂളിലെ ഇംഗ്ലീഷ് ഡിപ്പാർട്ട്‌മെന്റിന്റെ സ്ഥാപക അംഗമായ ശ്രീമതി മർട്ടിൽ ജേക്കബാണ് ഇംഗ്ലീഷ് സ്‌കൂൾ ഗാനം രചിച്ചത്. [[ഋഗ്വേദം|ഋഗ്വേദത്തിൽ]] നിന്ന് എടുത്ത ഒരു ശ്ലോകമായ ''സം'ഗച്ഛധ്വം''' ആണ് സ്കൂൾ സംസ്കൃത പ്രാർത്ഥന. &lt;ref&gt;{{Cite web|url=http://www.movedbylove.org/projects/tunes/48|title=Prayer: Rig Veda Verse|access-date=29 June 2018|website=Moved by love}}&lt;/ref&gt;

== ഭരണസമിതി ==
ഇന്ത്യൻ സർക്കാരിന്റെ പ്രതിരോധ മന്ത്രാലയത്തിന് കീഴിലുള്ള സ്വയംഭരണ സ്ഥാപനമായ സൈനിക് സ്കൂൾ സൊസൈറ്റിയാണ് മറ്റ് സൈനിക സ്കൂളുകളെപ്പോലെ കഴക്കൂട്ടത്തെ സൈനിക് സ്കൂളും നിയന്ത്രിക്കുന്നത്. [[ഉത്തർ‌പ്രദേശ്]] സംസ്ഥാന സർക്കാർ ഭരിക്കുന്ന ലഖ്‌നൗവിലെ സൈനിക് സ്‌കൂൾ ഇതിന് ഒരു അപവാദമാണ്. ബോർഡ് ഓഫ് ഗവർണർമാരുടെ നേതൃത്വത്തിലാണ് സൊസൈറ്റി പ്രവർത്തിക്കുന്നത്, കേന്ദ്ര പ്രതിരോധ മന്ത്രി അതിന് ചുക്കാൻ പിടിക്കുന്നു. മുഖ്യമന്ത്രിമാരോ വിദ്യാഭ്യാസ മന്ത്രിമാരോ അതത് സംസ്ഥാനങ്ങളിലെ സൈനിക് സ്കൂളുകളുടെ കൗൺസിലുകളുടെ ഭാഗമാണ്. കൂടാതെ, ഒരു മുതിർന്ന പ്രതിരോധ ഉദ്യോഗസ്ഥൻ പ്രാദേശിക ഭരണസമിതിയുടെ അധ്യക്ഷനായിരിക്കും. സതേൺ എയർ കമാൻഡിലെ എയർ ഓഫീസർ കമാൻഡിംഗ്-ഇൻ-ചീഫാണ് കഴക്കൂട്ടത്തെ സൈനിക് സ്കൂളിന്റെ ചുമതല വഹിക്കുന്നത്. &lt;ref&gt;{{Cite web|url=https://www.deccanchronicle.com/nation/in-other-news/280717/air-marshal-rakesh-kumar-singh-bhadauria-on-first-visit-to-sainik-school.html|title=Air Marshal Rakesh Kumar Singh Bhadauria on first visit to Sainik school|access-date=3 June 2018|date=28 July 2017|website=Deccan Chronicle}}&lt;/ref&gt; ഇൻസ്റ്റിറ്റ്യൂട്ടിന്റെ അക്കാദമിക്, അഡ്മിനിസ്ട്രേറ്റീവ് തലവനായ പ്രിൻസിപ്പൽ ഡെപ്യൂട്ടേഷനിൽ നിയമിക്കപ്പെടുന്നു. കേണൽ പദവിയോ [[ഇന്ത്യൻ നേവി|ഇന്ത്യൻ നാവികസേനയിൽ]] നിന്നോ [[ഭാരതീയ വായുസേന|ഇന്ത്യൻ വ്യോമസേനയിൽ]] നിന്നോ തത്തുല്യമായ പദവിയോ വഹിക്കുന്ന ആളായിരിക്കും പ്രിൻസിപ്പൽ. ഹെഡ്മാസ്റ്റർ, രജിസ്ട്രാർ, എന്നിവരും ലെഫ്റ്റനെന്റ് കേണൽ അല്ലെങ്കിൽ മേജർ തത്തുല്യ റാങ്കുകൾ വഹിക്കുന്ന ഉദ്യോഗസ്ഥരായിരിക്കും. &lt;ref&gt;{{Cite web|url=https://www.ssghorakhal.org/about/|title=About|access-date=30 June 2018|website=Sainik School Gorakhal|archive-date=2018-09-09|archive-url=https://web.archive.org/web/20180909083913/http://www.ssghorakhal.org/about/|url-status=dead}}&lt;/ref&gt; &lt;ref&gt;{{Cite web|url=http://www.ssrw.org/index.php?option=com_content&amp;view=article&amp;id=56&amp;Itemid=78|title=School administration|access-date=30 June 2018|website=Sainik School Rewari}}&lt;/ref&gt; ഹെഡ് മാസ്റ്റർക്ക് കീഴിലുള്ള ഒരു മുതിർന്ന അധ്യാപകനാണ് അക്കാദമിക് പ്രവർത്തനങ്ങൾ ഏകോപിപ്പിക്കുന്നത്.

കേഡറ്റുകൾക്കിടയിൽ, വിവിധ റാങ്കുകൾ ഉണ്ട്,
{| class=&quot;wikitable&quot;
!റാങ്കുകൾ
! വിവരണം
! ഉൾപ്പെടുന്ന വിദ്യാർത്ഥി
|-
| സ്കൂൾ ക്യാപ്റ്റൻ
| സ്കൂളിന്റെ ക്യാപ്റ്റൻ
| പന്ത്രണ്ടാം ക്ലാസ്
|-
| അഡ്ജുറ്റൻറ്
| സ്കൂൾ വൈസ് ക്യാപ്റ്റൻ
| പന്ത്രണ്ടാം ക്ലാസ്
|-
| ക്വാർട്ടർ മാസ്റ്റർ
| അഡ്മിനുമായി ബന്ധപ്പെട്ട ചുമതലകൾ കൈകാര്യം ചെയ്യുന്നു
| പന്ത്രണ്ടാം ക്ലാസ്
|-
| ബാൻഡ് മേജർ
| സ്കൂൾ ബാൻഡ് തലവൻ
| പതിനൊന്നാം ക്ലാസ്
|-
| ഹൗസ് ക്യാപ്റ്റൻമാർ
| 11 ഹൗസുകളിലും
| പന്ത്രണ്ടാം ക്ലാസ്
|-
| അണ്ടർ സ്റ്റഡി
| അവസാന ടേമിലെ താൽക്കാലിക ഭാരവാഹി
|
|-
| സെർജന്റ്സ്
| 11 ഹൗസുകളിലും
| പതിനൊന്നാം ക്ലാസ്
|-
| കോർപ്പറലുകൾ
| സബ് ജൂനിയർ ഹൗസുകളിൽ മാത്രം
| പത്താം ക്ലാസ്
|}

== അടിസ്ഥാന സൗകര്യങ്ങൾ ==
വാസ്തുവിദ്യാ വിസ്മയമാണ് '''സൈനിക് സ്കൂൾ കഴക്കൂട്ടം'''. സ്കൂൾ നന്നായി ആസൂത്രണം ചെയ്യുകയും രൂപകൽപ്പന ചെയ്യുകയും പരിപാലിക്കുകയും ചെയ്യപ്പെടുന്നു. സമുച്ചയത്തിലെ വിവിധ കെട്ടിടങ്ങളുടെ നിർമ്മാണത്തിലെ സമമിതി മാതൃകാപരമാണ്.

അക്കാദമിക് വീക്ഷണകോണിൽ സ്കൂളിൽ ഏകദേശം 21 ക്ലാസ് മുറികളുണ്ട്, സ്കൂളിൽ ഫിസിക്സ്, ബയോളജി, കെമിസ്ട്രി വകുപ്പുകൾക്കായി അത്യാധുനിക ലബോറട്ടറികൾ സജ്ജീകരിച്ചിരിക്കുന്നു. ഒരു കമ്പ്യൂട്ടർ സെന്ററും സയൻസ് പാർക്കും ഉണ്ട്. വിദ്യാർത്ഥികളുടെ കലാപരമായ കഴിവുകൾ പ്രോത്സാഹിപ്പിക്കുന്നതിനായി സ്‌കൂളിൽ സമർപ്പിത കലാ-കരകൗശല സൗകര്യവുമുണ്ട്. സ്കൂൾ ലൈബ്രറി പുസ്തകങ്ങളുടെയും മാസികകളുടെയും ജേണലുകളുടെയും വിപുലമായ ശേഖരമൊരുക്കുന്നു.

പാഠ്യേതര കാഴ്ചപ്പാടിൽ സ്കൂളിൽ സമാനതകളില്ലാത്ത സൗകര്യങ്ങളുണ്ട്. കേരളത്തിലെ ആദ്യത്തെ കുതിരസവാരി ക്ലബ്ബ് സൈനിക സ്കൂളിലാണ് സ്ഥിതി ചെയ്യുന്നത്. &lt;ref&gt;[http://mod.nic.in/samachar/april15-04/body.html#l1] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20160312081154/http://mod.nic.in/samachar/april15-04/body.html|date=2016-03-12}}&lt;/ref&gt; സ്വിമ്മിംഗ് പൂൾ, കളിമൺ ഉപരിതല ടെന്നീസ് കോർട്ട്, കോൺക്രീറ്റ് ചെയ്ത ബാസ്കറ്റ്ബോൾ കോർട്ട്, വോളിബോൾ കോർട്ടുകൾ, [[ഫിഫ]] അളവിലുള്ള രണ്ട് ഫുട്ബോൾ ഗ്രൗണ്ടുകൾ, രണ്ട് ഹോക്കി കോർട്ടുകൾ, ജിംനാസ്റ്റിക്സ്, ജിംനേഷ്യം, നിരവധി ഫുട്ബോൾ ഗ്രൗണ്ടുകൾ തുടങ്ങി മികച്ച കായിക സൗകര്യങ്ങൾ ഇവിടെയുണ്ട്. [[നാഷണൽ കേഡറ്റ് കോർ|നാഷണൽ കേഡറ്റ് കോറിന് (ഇന്ത്യ)]] കേരള-ലക്ഷദ്വീപ് മേഖലയ്ക്ക് കീഴിൽ സൈനിക സ്‌കൂൾ കഴക്കൂട്ടത്തിന് സ്വന്തമായി SS COY NCC എന്ന പേരിൽ ഒരു സ്വതന്ത്ര കമ്പനിയുണ്ട്. എല്ലാ വർഷവും ഡൽഹിയിൽ നടക്കുന്ന റിപ്പബ്ലിക് ദിന പരേഡിലേക്ക് സ്കൂൾ നിരവധി കേഡറ്റുകളെ അയയ്ക്കാറുണ്ട്.

സഹായ സൗകര്യങ്ങളുടെ കാര്യത്തിൽ, ഒരേ സമയം 700 പേർക്ക് ഭക്ഷണം കഴിക്കാൻ കഴിയുന്ന അത്യാധുനിക മെസ് കാമ്പസിനുള്ളിൽ സ്ഥിതി ചെയ്യുന്നു. സ്‌കൂളിൽ നിരവധി ഹരിത സംരംഭങ്ങളുണ്ട്. കേഡറ്റ്‌സ് മെസ്സിൽ നിന്നുള്ള [[ഭക്ഷണ മാലിന്യം|ഭക്ഷണാവശിഷ്ടങ്ങൾ]] കാലിത്തീറ്റയായി ഉപയോഗിക്കുന്ന കാമ്പസിനുള്ളിൽ സ്ഥിതി ചെയ്യുന്ന പന്നി വളർത്തൽ അത്തരത്തിലൊന്നാണ്. വിദ്യാർത്ഥികളുടെ ആവശ്യങ്ങൾ നിറവേറ്റുന്നതിനായി കാമ്പസിനുള്ളിൽ ധോബി ഘട്ട്, കോബ്ലർ സൗകര്യം, പോസ്റ്റ് ഓഫീസ്, ബാർബർ ഷോപ്പ്, സ്റ്റേഷനറി, സി.എസ്‌.ഡി. കാന്റീൻ സൗകര്യം എന്നിവയുണ്ട്. സ്കൂളിന് ചുറ്റുമുള്ള തരിശുനിലങ്ങളിൽ കശുമാവ് പോലുള്ള നാണ്യവിളകൾ വ്യാപകമായി കൃഷി ചെയ്യപ്പെടുന്നു.

[[കേരള വാട്ടർ അതോറിറ്റി|കേരള വാട്ടർ അതോറിറ്റിയുടെ]] നേതൃത്വത്തിൽ [[അരുവിക്കര ഗ്രാമപഞ്ചായത്ത്|അരുവിക്കര]] പുഴയിൽ നിന്ന് സ്കൂളിലേക്ക് നേരിട്ട് ജലവിതരണ പൈപ്പ് ലൈൻ ഉണ്ട്. തുടർച്ചയായ വൈദ്യുതി വിതരണത്തിനായി കാമ്പസിനുള്ളിൽ [[കേരള സ്റ്റേറ്റ് ഇലക്ട്രിസിറ്റി ബോർഡ്|കെഎസ്ഇബിയുടെ]] പ്രത്യേക ട്രാൻസ്ഫോർമർ സൗകര്യവുമുണ്ട്. സൗരോർജ്ജം, കാറ്റാടി വൈദ്യുതി തുടങ്ങിയ [[പുനരുപയോഗ ഊർജ്ജങ്ങൾ|പുനരുപയോഗ ഊർജം]] ഉപയോഗപ്പെടുത്താൻ സ്കൂളിന് വിപുലമായ സാധ്യതകളുണ്ട്. അക്കാദമിക് ബ്ലോക്കിൽ [[മഴവെള്ളസംഭരണം|മഴവെള്ള സംഭരണി]] സൗകര്യവുമുണ്ട്.

== ഡോർമിറ്ററികൾ ==
സ്‌കൂളിൽ ഒരു റസിഡൻഷ്യൽ സമ്പ്രദായമുണ്ട്. സ്‌കൂളിൽ ജോലി ചെയ്യുന്ന ജീവനക്കാരുടെ മക്കളായ ചുരുക്കം ചില വിദ്യാർത്ഥികൾ മാത്രമേ ഡേ സ്‌കോളർ സൗകര്യം ആസ്വദിക്കൂ. മറ്റുള്ളവർ നിർബന്ധമായും റസിഡൻഷ്യൽ സ്കൂൾ വിദ്യാഭ്യാസം തിരഞ്ഞെടുക്കണം.

സ്കൂളിലെ റെസിഡൻഷ്യൽ സംവിധാനം പ്രധാനമായും ഡോർമിറ്ററി അധിഷ്ഠിതമാണ് (അവസാന വർഷത്തിൽ പഠിക്കുന്ന 14 വിദ്യാർത്ഥികൾ ഹൗസ് ക്യാപ്റ്റനും സ്കൂൾ ക്യാപ്റ്റൻമാരും ഒറ്റമുറി സൗകര്യം ആസ്വദിക്കുന്നു).

ഈ ഡോർമിറ്ററികളെ ഹൗസുകൾ എന്ന് വിളിക്കുന്നു. ആകെ 11 ഹൗസുകളുണ്ട്, ഹൗസുകളെ സീനിയർ ഹൗസുകൾ '','' ജൂനിയർ ഹൗസുകൾ, സബ് ജൂനിയർ ഹൗസുകൾ എന്നിങ്ങനെ മൂന്നായി തരം തിരിച്ചിരിക്കുന്നു.
{| class=&quot;wikitable&quot;
|+
!ഡോർമിറ്ററി നമ്പർ. &lt;ref&gt;{{Cite web|url=https://www.sainikschooltvm.nic.in/index.php?option=com_content&amp;view=article&amp;id=98&amp;Itemid=111&amp;menu=cadets|title=House system 2017-2018|access-date=28 June 2018|website=Sainik School Kazhakootam|archive-date=2023-04-06|archive-url=https://web.archive.org/web/20230406095825/https://www.sainikschooltvm.nic.in/index.php?option=com_content&amp;view=article&amp;id=98&amp;Itemid=111&amp;menu=cadets|url-status=dead}}&lt;/ref&gt;
! പേര്
|-
| 1
| ആസാദ്
|-
| 2
| വേലുത്തമ്പി
|-
| 3
| മനേക്ഷാ
|-
| 4
| നെഹ്‌റു
|-
| 5
| ശിവാജി
|-
| 6
| പ്രസാദ്
|-
| 7
| അശോകൻ
|-
| 8
| രാജാജി
|-
| 9
| ടാഗോർ
|-
| 10
| കരിയപ്പ
|-
| 11
| പട്ടേൽ
|}
ഓരോ ഹൗസും സമാനവും സമമിതിയുള്ളതുമായ ഘടനയിലാണ് നിർമിച്ചിരിക്കുന്നത്. ഈ ഡോർമിറ്ററി സംവിധാനങ്ങൾക്ക് വിങ്ങുകൾ (wings) എന്ന് വിളിക്കപ്പെടുന്ന രണ്ട് വലിയ ഹാളുകൾ ഉണ്ട്. ഓരോ വിങ്ങിലും ഏകദേശം 30 കിടക്കകളുണ്ട്. അതിനാൽ ഒരു ഡോർമിറ്ററിയിലെ ഏകദേശ ശക്തി ഏകദേശം 60 വിദ്യാർത്ഥികളാണ്. ഇതിനുപുറമെ, ഓരോ ഡോർമിറ്ററികളിലും 8 കുളിമുറികളും 8 ടോയ്‌ലറ്റുകളുമുള്ള പൊതുവായ ശുചിമുറി സൗകര്യമുണ്ട്.

== പ്രവേശനം ==
നിലവിൽ ആറ്, ഒമ്പത് ക്ലാസുകളിലേക്ക് മാത്രമാണ് പ്രവേശനം. '''ഓൾ ഇന്ത്യ സൈനിക് സ്‌കൂൾ പ്രവേശന പരീക്ഷ''', സാധാരണയായി ജനുവരിയിലെ ആദ്യത്തെ അല്ലെങ്കിൽ രണ്ടാമത്തെ ഞായറാഴ്‌ചകളിൽ നടക്കുന്നു, തുടർന്ന് ഷോർട്ട്‌ലിസ്റ്റ് ചെയ്‌ത ഉദ്യോഗാർത്ഥികൾക്കായി വ്യക്തിഗത അഭിമുഖങ്ങൾ നടത്തുന്നു. പ്രവേശന വർഷം ജൂലൈ 1 ന് 10 വയസ്സിന് താഴെയോ 11 വയസ്സിന് മുകളിലോ അല്ലാത്ത ആൺകുട്ടികൾക്ക് ആറാം ക്ലാസ് പ്രവേശനത്തിന് അർഹതയുണ്ട്. ഒമ്പതാം ക്ലാസിലെ പ്രായപരിധി 13 ഉം 14 ഉം ആണ് &lt;ref&gt;{{Cite web|url=https://www.sainikschooltvm.nic.in/index.php?option=com_content&amp;view=article&amp;id=83&amp;Itemid=90&amp;menu=admission|title=ALL INDIA SAINIK SCHOOLS ENTRANCE EXAMINATION|access-date=2 June 2018|website=Sainik School, Kazhakootam|archive-date=2023-04-06|archive-url=https://web.archive.org/web/20230406095828/https://www.sainikschooltvm.nic.in/index.php?option=com_content&amp;view=article&amp;id=83&amp;Itemid=90&amp;menu=admission|url-status=dead}}&lt;/ref&gt;

=== എഴുത്തു പരീക്ഷ ===
ആറാം ക്ലാസ് പ്രവേശനത്തിന്, (i) മാത്തമാറ്റിക്കൽ ''നോളജ്'' ടെസ്റ്റ് &amp; ലാംഗ്വേജ് എബിലിറ്റി ടെസ്റ്റ്, (ii) ഇന്റലിജൻസ് ടെസ്റ്റ് എന്നിങ്ങനെ രണ്ട് പേപ്പറുകൾ ഉണ്ടായിരിക്കും. സിലബസ് അഞ്ചാം ക്ലാസ് [[സെൻട്രൽ ബോർഡ്‌ ഓഫ് സെക്കന്ററി എജ്യുക്കേഷൻ|സിബിഎസ്ഇ]] സിലബസിന് അനുസൃതമായിരിക്കും. ഇംഗ്ലീഷിലോ ഹിന്ദിയിലോ മലയാളത്തിലോ പരീക്ഷ എഴുതാം. &lt;ref&gt;{{Cite web|url=http://www.winentrance.com/sainik_school_entrance_exam/sainik-school-entrance-exam-kazhakootam.html|title=Sainik School Kazhakootam 2018 Entrance Exam|access-date=2 June 2018|website=Win Entrance|archive-date=2023-04-06|archive-url=https://web.archive.org/web/20230406095820/http://www.winentrance.com/sainik_school_entrance_exam/sainik-school-entrance-exam-kazhakootam.html|url-status=dead}}&lt;/ref&gt; ഒൻപതാം ക്ലാസ് പ്രവേശനത്തിനുള്ള എഴുത്തുപരീക്ഷയ്ക്കുള്ള പേപ്പറുകൾ (i) ഗണിതം &amp; സയൻസ്, (ii) എട്ടാം ക്ലാസ് സിബിഎസ്ഇ സിലബസിന് തുല്യമായ ഇംഗ്ലീഷ്, സോഷ്യൽ സ്റ്റഡീസ് എന്നിവയാണ്. ഒൻപതാം ക്ലാസ് പരീക്ഷകൾ ഇംഗ്ലീഷിൽ മാത്രമേ എഴുതാൻ കഴിയൂ. [[കേരളം|കേരളത്തിലുടനീളമുള്ള]] അഞ്ച് സ്ഥലങ്ങളിലും (സൈനിക് സ്കൂൾ കഴക്കൂട്ടം, [[കോട്ടയം]], [[എറണാകുളം]], [[കോഴിക്കോട്]], [[പാലക്കാട്]]) [[കവരത്തി|കവരത്തിയിലും]] ഇന്ത്യയിലെ മറ്റെല്ലാ സൈനിക് സ്കൂളുകളിലും പരീക്ഷ എഴുതാം.

=== മെഡിക്കൽ ടെസ്റ്റ് ===
എഴുത്തുപരീക്ഷകൾക്കുശേഷം പ്രവേശന നടപടികളുടെ അവസാന ഘട്ടമായ മെഡിക്കൽ ടെസ്റ്റ് നടത്തും.

== അധ്യാപകർ ==
സയൻസ്, സോഷ്യൽ സയൻസ്, ഗണിതം, കമ്പ്യൂട്ടറുകൾ, ഭാഷകൾ, കലകൾ, കരകൗശലങ്ങൾ തുടങ്ങിയ വിഷയങ്ങളിൽ നിന്ന് ഉയർന്ന യോഗ്യതയും വൈദഗ്ധ്യവുമുള്ള 30-ലധികം അധ്യാപകർ സ്കൂളിലുണ്ട്. മുൻ സ്കൂൾ സീനിയർ മാസ്റ്റർ ഇംഗ്ലീഷ് ഡിപ്പാർട്ട്‌മെന്റിലെ ശ്രീ. കെ. രാജേന്ദ്രൻ അധ്യാപകർക്കുള്ള ദേശീയ അവാർഡ് (2009) ജേതാവാണ്. &lt;ref&gt;{{Cite web|url=https://pib.gov.in/newsite/PrintRelease.aspx?relid=65560|title=President Gives Away National Awards to Teachers; Exhorts Teachers to be Friends, Philosophers and Guides to Their Student|access-date=2020-05-12|website=pib.gov.in}}&lt;/ref&gt; തൊണ്ണൂറുകളുടെ തുടക്കത്തിൽ ഫാക്കൽറ്റി അംഗമായിരുന്ന ശ്രീ. കെ. സുധീർ (റോൾ നമ്പർ.1014/ബാച്ച് 1980) മാത്രമാണ് പിന്നീട് ഫാക്കൽറ്റിയായി മാറിയ സ്കൂളിലെ ഏക പൂർവ്വ വിദ്യാർത്ഥി.

== ജനപ്രിയ സംസ്കാരം ==
ലൊക്കേഷനായി ഒന്നിലധികം [[മലയാളചലച്ചിത്രം|മലയാള സിനിമകളിൽ]] ഈ സ്കൂൾ ഇടംപിടിച്ചു. [[ഷാജി കൈലാസ്]] സംവിധാനം ചെയ്ത [[എഫ്.ഐ.ആർ.|എഫ്‌ഐആർ (1999)]], ദി ട്രൂത്ത് (1998) തുടങ്ങിയ സിനിമളുടെ ഏതാനും സീനുകൾ കാമ്പസിനുള്ളിലാണ് ചിത്രീകരിച്ചത്. സ്‌കൂളിനെ ആസ്പദമാക്കി [[ചലച്ചിത്ര സംവിധായകൻ|മലയാളം ചലച്ചിത്ര സംവിധായകൻ]] ജൂബിത്ത് നമ്രദത്ത് ''മാർച്ചിംഗ് എഹെഡ് (2014) എന്ന പേരിൽ ഒരു ഡോക്യുമെന്ററി നിർമ്മിച്ചു.'' &lt;ref&gt;{{Cite web|url=http://www.imdb.com/name/nm5143725/|title=Jubith Namradath|access-date=2020-05-12|website=IMDb}}&lt;/ref&gt; സ്കൂളിലെ നാടക ക്ലബ്ബിന്റെ കോർഡിനേറ്ററും മലയാളം വിഭാഗം സീനിയർ ഫാക്കൽറ്റി അംഗവുമായ ശ്രീമതി. സന്ധ്യ ആർ. ജലസംരക്ഷണത്തെക്കുറിച്ച്  ഒരു ഹ്രസ്വചിത്രം തയ്യാറാക്കിയിരുന്നു. 20 മിനിറ്റ് ദൈർഘ്യമുള്ള ഈ ഹ്രസ്വചിത്രം 2017-ലെ ഭരതൻ മെമ്മോറിയൽ അവാർഡ് നേടി. &lt;ref&gt;{{Cite web|url=http://cms.newindianexpress.com/cities/thiruvananthapuram/2017/mar/13/sainik-school-short-film-wins-accolades-1580999.html|title=Sainik school short film wins accolades|access-date=2020-05-12|website=The New Indian Express|archive-date=2023-04-06|archive-url=https://web.archive.org/web/20230406095821/http://cms.newindianexpress.com/cities/thiruvananthapuram/2017/mar/13/sainik-school-short-film-wins-accolades-1580999.html|url-status=dead}}&lt;/ref&gt;

== ശ്രദ്ധേയരായ പൂർവ്വ വിദ്യാർത്ഥികൾ ==
{| class=&quot;wikitable sortable&quot;
|+ശ്രദ്ധേയരായ പൂർവ്വ വിദ്യാർത്ഥികൾ
! പേര്
! വർഷം
! പരാമർശത്തെ
|-
| കേണൽ [[നീലകണ്ഠൻ ജയചന്ദ്രൻ നായർ]]
| 1971
| [[അശോകചക്ര|അശോകചക്രം]], [[കീർത്തിചക്ര]]&lt;ref name=&quot;:0&quot;&gt;{{Cite web|url=https://defencedirecteducation.com/2019/04/16/colonel-nair-two-gallantry-awards/|title=Colonel Nair-Only Indian Officer Honored With Two Gallantry Awards|access-date=2024-03-12|date=2019-04-16|website=Defence Direct Education|language=en-GB}}&lt;/ref&gt;
|-
| [[രാജീവ് നാഥ്|രാജീവ്നാഥ്]]
| 1967
| മലയാള ചലച്ചിത്ര സംവിധായകൻ&lt;ref&gt;{{Cite web|url=https://www.imdb.com/name/nm0622194/|title=T. Rajeevnath {{!}} Director, Writer, Producer|access-date=2024-03-12|website=IMDb|language=en-US}}&lt;/ref&gt;
|-
| [[പി.സി. തോമസ്]]
| 1966
| മുൻ പാർലമെന്റ് അംഗം&lt;ref&gt;{{Cite web|url=http://docs.myneta.info/affidavits/loksabha2004/1925/P%20C%20Thomas%20(Pullolil).pdf|title=Affidavit|access-date=12 March 2024|last=Affidavit|first=Election|website=My Neta}}&lt;/ref&gt;
|-
| ബ്രിഗേഡിയർ ജി.കെ.ബി. നായർ
| 1968
| അഫ്ഗാനിസ്ഥാനിൽ ഇന്ത്യൻ ദൗത്യം സ്ഥാപിച്ചതിൽ ശ്രദ്ധേയൻ&lt;ref&gt;{{Cite web|url=https://plus.google.com/+AbleLawrence/posts/eQR1K9r573y|title=Retired Brig GKB Nair &quot;KGB&quot;, passes away|access-date=27 June 2018|website=Google+}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cite web|url=https://indianexpress.com/article/news-archive/web/mi-man-who-set-up-kabul-mission-dies/|title=MI man who set up Kabul mission dies|access-date=29 June 2018|date=6 June 2012|website=The Indian Express}}&lt;/ref&gt;
|-
| [[ലഫ്റ്റനന്റ് ജനറൽ|ലെഫ്റ്റനന്റ് ജനറൽ]] ജി.എം. നായർ
| 1968
| കാൻഗ്ര ആസ്ഥാനമായുള്ള 9 കോറിന്റെ കമാൻഡർ-ഇൻ-ചീഫ്&lt;ref&gt;{{Cite web|url=https://pib.gov.in/newsite/erelcontent.aspx?relid=57509|title=English Releases|access-date=2024-03-12|website=pib.gov.in}}&lt;/ref&gt;
|-
| [[ലഫ്റ്റനന്റ് ജനറൽ|ലെഫ്റ്റനന്റ് ജനറൽ]] ശരത് ചന്ദ് 
| 1979
| മുൻ സൈനിക ഉപമേധാവി&lt;ref&gt;{{Cite web|url=https://www.thehindu.com/news/cities/Thiruvananthapuram/sainik-schools-to-be-more-affordable/article21824358.ece|title=Sainik Schools to be more affordable|access-date=30 June 2018|date=17 December 2017|website=The Hindu}}&lt;/ref&gt;
|-
| രാജീവ് സദാനന്ദൻ
| 1975
| [[ആരോഗ്യ സംരക്ഷണം|ഹെൽത്ത് കെയർ]] പോളിസി മേക്കറും മുൻ ബ്യൂറോക്രാറ്റും [[ഇന്ത്യൻ അഡ്‌മിനിസ്ട്രേറ്റീവ് സർവീസ്|(IAS 1985)]], മുൻ അഡീഷണൽ ചീഫ് സെക്രട്ടറി, ആരോഗ്യം, കേരള സർക്കാർ, ( [[കേരളത്തിലെ നിപ വൈറസ് ബാധ 2018|2018-ൽ കേരളത്തിൽ നിപ വൈറസ് ബാധയുണ്ടായ]] സമയത്ത്) &lt;ref&gt;{{Cite web|url=http://www.newindianexpress.com/cities/thiruvananthapuram/2016/jul/11/Old-boys-reunion-879519.html|title=Old boys reunion|access-date=26 June 2018|date=11 July 2016|website=The New Indian Express}}&lt;/ref&gt;
|-
| വൈസ് അഡ്മിറൽ അജിത് കുമാർ പി.
| 1977
| [[ഇന്ത്യൻ നേവി|ഇന്ത്യൻ നാവികസേനയുടെ]] വൈസ് ചീഫ് ഓഫ് നേവൽ സ്റ്റാഫ്&lt;ref&gt;{{Cite web|url=https://www.thehindu.com/subscription/|title=Subscribe to The Hindu Digital: Renewals / New Subscriptions for Unlimited Access|access-date=2024-03-12|website=The Hindu|language=en}}&lt;/ref&gt;
|-
| ഫ്ലൈയിംഗ് ഓഫീസർ എം.പി. അനിൽ കുമാർ
| 1981
| എഴുത്തുകാരനും ചരിത്രകാരനും &lt;ref&gt;{{Cite web|url=http://zeenews.india.com/news/nation/inspirational-ex-fighter-pilot-mp-anil-kumar-dies_933889.html|title=Inspirational ex-fighter pilot MP Anil Kumar dies|access-date=26 June 2018|date=21 May 2014|website=zeenews}}&lt;/ref&gt; &lt;ref&gt;{{Cite web|url=http://www.thehindu.com/opinion/columns/The-extraordinary-life-of-M.P.-Anil-Kumar/article16086876.ece|title=The extraordinary life of M.P. Anil Kumar|access-date=26 June 2018|last=Josy Joseph|date=2 December 2016|website=The Hindu}}&lt;/ref&gt;
|-
| [[മിനി വാസുദേവൻ]]
| 1982
| [[ഇന്ത്യ|ഇന്ത്യൻ]] മൃഗാവകാശ പ്രവർത്തകനും [[നാരീശക്തി പുരസ്കാരം|നാരി ശക്തി പുരസ്‌കാരം]] 2019 ജേതാവുമാണ്&lt;ref&gt;{{Cite news|last=Philip|first=Susan Joe|date=2019-03-08|title=Mini Vasudevan of Coimbatore's Humane Animal Society, received the Nari Shakti Award 2019|url=https://www.thehindu.com/news/cities/Coimbatore/mini-vasudevan-co-founder-of-coimbatores-humane-animal-society-received-the-nari-shakti-award-2019/article26470818.ece|access-date=2024-03-12|work=The Hindu|language=en-IN|issn=0971-751X}}&lt;/ref&gt;
|-
| ജോസി ജോസഫ്
| 1991
| അന്വേഷണാത്മക പത്രപ്രവർത്തകനും ''ഫെസ്റ്റ് ഓഫ് വുൾച്ചേഴ്‌സിന്റെ രചയിതാവും: ദി ഹിഡൻ ബിസിനസ് ഓഫ് ഡെമോക്രസി ഇൻ ഇന്ത്യ'' &lt;ref&gt;{{Cite web|url=https://harpercollins.co.in/book/a-feast-of-vultures/|title=A Feast of Vultures|access-date=26 June 2018|website=Harper Collins}}&lt;/ref&gt;
|-
| [[മധു വാര്യർ]]
| 1994
| മലയാള ചലച്ചിത്ര നടനും നിർമ്മാതാവും&lt;ref&gt;{{Cite news|last=The Hindu|first=Special|date=2019-07-13|title=Spectacular displays mark Sainik School alumni meet|url=https://www.thehindu.com/news/national/kerala/spectacular-displays-mark-sainik-school-alumni-meet/article28419490.ece|access-date=2024-03-12|work=The Hindu|language=en-IN|issn=0971-751X}}&lt;/ref&gt;
|-
| [[രാധാകൃഷ്ണൻ നായർ ഹർഷൻ|ക്യാപ്റ്റൻ]] [[രാധാകൃഷ്ണൻ നായർ ഹർഷൻ]]
| 1997
| [[അശോകചക്ര|അശോകചക്രം]] (മരണാനന്തരം)&lt;ref&gt;{{Cite web|url=https://defence.in/threads/awaited-at-home-returned-in-a-casket-captain-harshan-the-youngest-recipient-of-ashok-chakra.110/|title=Awaited At Home, Returned In A Casket- Captain Harshan, The Youngest Recipient Of Ashok Chakra|access-date=2024-03-12|date=2023-11-14|website=India Defence|language=en-US}}{{പ്രവർത്തിക്കാത്ത കണ്ണി|date=സെപ്റ്റംബർ 2024 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}&lt;/ref&gt;
|-
|[[ഇന്ദ്രജിത്ത് (നടൻ)|ഇന്ദ്രജിത്ത് സുകുമാരൻ]]
|1997
|മലയാള ചലച്ചിത്രനടൻ&lt;ref&gt;{{Cite web|url=https://www.newindianexpress.com/education/edex/2014/Aug/25/versatile-actor-kept-a-low-profile-652145.html|title=Versatile Actor Kept a Low Profile|access-date=2024-03-12|last=Nambidi|first=Parvathy|date=2014-08-23|website=The New Indian Express|language=en}}&lt;/ref&gt;
|-
|[[പൃഥ്വിരാജ്|പൃഥ്വിരാജ് സുകുമാരൻ]]
|2000
|മലയാള ചലച്ചിത്ര നടനും സംവിധായകനും നിർമ്മാതാവും&lt;ref&gt;{{Cite news|date=2014-06-28|title=Studying at Sainik School helped me handle firearms: Prithviraj|url=https://timesofindia.indiatimes.com/entertainment/malayalam/movies/news/studying-at-sainik-school-helped-me-handle-firearms-prithviraj/articleshow/37331855.cms|access-date=2024-03-12|work=The Times of India|issn=0971-8257}}&lt;/ref&gt;
|-
|[[ക്രിസ്റ്റോ ടോമി]]
|2005
|രണ്ട് തവണ ദേശീയ അവാർഡ് നേടിയ ചലച്ചിത്ര സംവിധായകൻ&lt;ref&gt;{{Cite news|title=Christo Tomy's Official Website|url=https://www.christotomy.com/|access-date=2024-08-23|archive-date=2024-08-14|archive-url=https://web.archive.org/web/20240814003346/https://www.christotomy.com/|url-status=dead}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cite web|url=https://www.imdb.com/name/nm7051158/|title=Christo Tomy {{!}} Director, Writer|access-date=2024-07-03|website=IMDb|language=en-US}}&lt;/ref&gt;
|}

== ഇതും കാണുക ==

* [[സൈനിക് സ്കൂളുകൾ|സൈനിക് സ്കൂൾ]]
* [[നാഷണൽ ഡിഫൻസ് അക്കാദമി]]

== അവലംബം ==
&lt;references responsive=&quot;1&quot;&gt;&lt;/references&gt;

== ബാഹ്യ ലിങ്കുകൾ ==

* [http://www.sainikschooltvm.nic.in/ ഔദ്യോഗിക വെബ്സൈറ്റ്] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20230329052006/https://www.sainikschooltvm.nic.in/ |date=2023-03-29 }}
* [http://www.sskzmoba.org/ പൂർവ്വ വിദ്യാർത്ഥി വെബ്സൈറ്റ്]
{{Education in Kerala}}
[[വർഗ്ഗം:തിരുവനന്തപുരം ജില്ലയിലെ വിദ്യാലയങ്ങൾ]]</text>
      <sha1>3qvj6twtqkzx5067h5ufg46rl3vfpb9</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Renamed user bf51cecb411614d4bc5c3703cf6fdfc9</title>
    <ns>3</ns>
    <id>610391</id>
    <revision>
      <id>4665574</id>
      <parentid>4005327</parentid>
      <timestamp>2026-09-07T08:05:43Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Cabayi</username>
        <id>70216</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>[[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Kingllama100]] എന്ന താൾ [[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Renamed user bf51cecb411614d4bc5c3703cf6fdfc9]] എന്ന തലക്കെട്ടിലേയ്ക്ക് തിരിച്ചുവിടലില്ലാതെ Cabayi മാറ്റി: &quot;[[Special:CentralAuth/Kingllama100|Kingllama100]]&quot; എന്ന ഉപയോക്താവിനെ &quot;[[Special:CentralAuth/Renamed user bf51cecb411614d4bc5c3703cf6fdfc9|Renamed user bf51cecb411614d4bc5c3703cf6fdfc9]]&quot; എന്നു പേരുമാറ്റിയപ്പോൾ താൾ കൂടെ സ്വയം മാറിയിട്ടുണ്ട്.</comment>
      <origin>4005327</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="6840" sha1="fm5zzvlk7o7c9t2rpgqs8hgu6av7pwm" xml:space="preserve">'''നമസ്കാരം  {{#if: Kingllama100 | Kingllama100 | {{BASEPAGENAME}} }} !''', 

[[മലയാളം വിക്കിപീഡിയ|മലയാളം വിക്കിപീഡിയയിലേക്ക്‌]] [[വിക്കിപീഡിയ:ആമുഖം|സ്വാഗതം]]. താങ്കളുടെ അംഗത്വത്തിന് നന്ദി. താങ്കൾക്ക്‌ ഈ സ്ഥലം ഇഷ്ടമായെന്നും ഇവിടെ അൽപസമയം ചെലവഴിക്കുമെന്നും പ്രതീക്ഷിക്കുന്നു. താങ്കൾക്ക് ഉപയോഗപ്പെടാവുന്ന ചില താളുകൾ താഴെ കൊടുക്കുന്നു.
[[File:Lipi ml.png|thumb|350px|right|[[സഹായം:എഴുത്ത്|ലിപിമാറ്റ രീതിയിൽ മലയാളം ടൈപ്പ് ചെയ്യുവാൻ]] ഉപയോഗിക്കാവുന്ന മൊഴി സ്കീമിന്റെ ചിത്രം]]
* [[സഹായം:Tutorial|വീഡിയോ പരിശീലനം]]
* [[സഹായം:ടൈപ്പിംഗ്‌|മലയാളത്തിലെഴുതാൻ]]
* [[സഹായം:തിരുത്തൽ വഴികാട്ടി|ഒരു താൾ തിരുത്തിയെഴുതുന്നത് എങ്ങനെ?]]
* [[സഹായം:ഉള്ളടക്കം|സഹായ താളുകൾ]]
* [[സഹായം:ചിത്ര സഹായി|ചിത്ര സഹായി]]
* [[സഹായം:കീഴ്‌വഴക്കം|കീഴ്‌വഴക്കങ്ങൾ]]
* [[വിക്കിപീഡിയ:എഴുത്തുകളരി|എഴുത്തുകളരി]]
* [[വിക്കിപീഡിയ:പഞ്ചസ്തംഭങ്ങൾ‎|വിക്കിപീഡിയയുടെ പഞ്ചസ്തംഭങ്ങൾ]]
* [[വിക്കിപീഡിയ:നയങ്ങളും മാർഗ്ഗരേഖകളും|വിക്കിപീഡിയിലെ നയങ്ങളും മാർഗ്ഗരേഖകളും.]]

താങ്കൾ [[വിക്കിപീഡിയ:പുതുമുഖം|പുതുമുഖങ്ങൾക്കായുള്ള താൾ]] പരിശോധിച്ചിട്ടില്ലെങ്കിൽ ദയവായി അപ്രകാരം ചെയ്യാൻ താത്പര്യപ്പെടുന്നു.

[[വിക്കിപീഡിയ:വിക്കിപീഡിയർ|വിക്കിപീഡിയരിൽ]] ഒരാളായി ഇവിടെ തിരുത്തലുകൾ നടത്തുന്നത് താങ്കൾ ആസ്വദിക്കുമെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു. താങ്കളെപ്പറ്റിയുള്ള വിവരങ്ങൾ‍ [[പ്രത്യേകം:Mypage|ഉപയോക്താവിനുള്ള താളിൽ]] നൽകാവുന്നതാണ്‌. സംവാദ താളുകളിൽ ഒപ്പ് വെക്കുവാനായി നാല് &quot;ടിൽഡ&quot; (&lt;nowiki&gt;~~~~&lt;/nowiki&gt;) ഉപയോഗിക്കുകയോ, ടൂൾബാറിലെ [[File:Insert-signature.png]] ബട്ടൻ ഉപയോഗിക്കുകയോ ചെയ്യുക. സ്വന്തം പേരും തീയതിയും സമയവും താനേ വന്നുകൊള്ളും. എന്നാൽ ലേഖനങ്ങളിൽ അപ്രകാരം ഒപ്പുവെക്കാതിരിക്കാൻ ശ്രദ്ധിക്കുക. മറ്റ് ഉപയോക്താക്കളോട് സം‌വദിക്കാൻ അവരുടെ സം‌വാദത്താളിൽ താങ്കളുടെ സന്ദേശം എഴുതാവുന്നതാണ്. വിക്കിപീഡിയയിൽ എന്തെങ്കിലും സഹായം ആവശ്യമുണ്ടെങ്കിൽ എന്റെ സംവാദ താളിൽ ഒരു കുറിപ്പ് ഇടൂ, അല്ലെങ്കിൽ താങ്കളുടെ സംവാദ താളിൽ '''&lt;nowiki&gt;{{helpme}}&lt;/nowiki&gt;''' എന്ന് ചേർക്കൂ, ആരെങ്കിലും ഉടനെ തന്നെ താങ്കളെ സഹായിക്കാൻ ശ്രമിക്കും. ഒരു നല്ല വിക്കിപീഡിയ അനുഭവം ആശംസിക്കുന്നു.

വിക്കിമീഡിയയുടെ മലയാളം പദ്ധതികൾക്കായി ഒരു [https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikiml-l മെയിലിങ് ലിസ്റ്റ് നിലവിലുണ്ട്]. ആ ലിസ്റ്റിൽ അംഗത്വം എടുത്ത് താങ്കൾക്ക് വിക്കിപീഡിയയെക്കുറിച്ചുള്ള അഭിപ്രായങ്ങളും, സംശയങ്ങളും, വിക്കിപീഡിയ മെച്ചപ്പെടുത്താനുള്ള വഴികളും ഒക്കെ അവിടെ ഉന്നയിക്കാവുന്നതാണ്‌. മെയിലിങ്ങ് ലിസ്റ്റിൽ അംഗത്വമെടുക്കാൻ ഇവിടെ ഞെക്കുക https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikiml-l. ലിസ്റ്റിൽ അംഗത്വമെടുത്തതിനു ശേഷം''' wikiml-l@lists.wikimedia.org''' എന്ന ഇമെയിൽ വിലാസത്തിലേക്കു ഇമെയിൽ അയച്ചാൽ മറ്റുള്ള വിക്കിപീഡിയർ നിങ്ങളെ സഹായിക്കും.

ഇനിയും ബുദ്ധിമുട്ട് തോന്നുന്നുവെങ്കിൽ വിക്കിപീഡിയരോട് നേരിട്ട് സംശയം ചോദിക്കാൻ [[സഹായം:ഐ.ആർ.സി.|ചാറ്റ് ചെയ്യാം]]. ഇതിനായി [http://webchat.freenode.net/?channels=wikipedia-ml ഇവിടെ ഞെക്കുക]. ആരെങ്കിലും ചാറ്റ്റൂമിലുണ്ടെങ്കിൽ അവർ തീർച്ചയായും താങ്കളെ സഹായിക്കുന്നതാണ്.

-- [[ഉപയോക്താവ്:സ്വാഗതസംഘം|സ്വാഗതസംഘം]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:സ്വാഗതസംഘം|സംവാദം]]) 15:05, 20 ഡിസംബർ 2023 (UTC)</text>
      <sha1>fm5zzvlk7o7c9t2rpgqs8hgu6av7pwm</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>രാജീവ് ചന്ദ്രശേഖർ</title>
    <ns>0</ns>
    <id>615507</id>
    <revision>
      <id>4665568</id>
      <parentid>4628011</parentid>
      <timestamp>2026-09-07T07:07:18Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>CommonsDelinker</username>
        <id>756</id>
      </contributor>
      <comment>&quot;RajeevChandrasekhar.jpg&quot; നീക്കം ചെയ്യുന്നു, [[c:User:Túrelio|Túrelio]] എന്ന കാര്യനിർവ്വാഹകൻ അത് കോമൺസിൽ നിന്നും നീക്കം ചെയ്തിരിക്കുന്നു. കാരണം: [[:c:COM:CSD#G4|CSD G4]] (recreation of content previously deleted per community consensus)&amp;#58; [[:c:Commons:</comment>
      <origin>4665568</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="22575" sha1="6iz1iwmk4wqpy8axaiaz7uilmya7ft6" xml:space="preserve">{{infobox politician 
| name = രാജീവ് ചന്ദ്രശേഖർ
| image =
| birth_date = {{birth date and age|1964|05|31|df=yes}}
| birth_place = അഹമ്മദാബാദ്, 
ഗുജറാത്ത്
| death_date =
| death_place =
| office = കേരള നിയമസഭാംഗം
| term = 2026 - തുടരുന്നു
| constituency = നേമം
| office2 = സംസ്ഥാന അധ്യക്ഷൻ,
കേരള ബി.ജെ.പി
| term2 = 24 മാർച്ച് 2025
| predecessor2 = കെ. സുരേന്ദ്രൻ
| successor2 =
| office3 = കേന്ദ്ര-സഹമന്ത്രി, (സംസ്ഥാന ചുമതല)(ഇലക്ട്രോണിക്സ്, ഐടി,നൈപുണ്യ വികസനം,സംരംഭകത്വ വകുപ്പുകൾ)
| term3 = 2021-2024
| primeminister3 = നരേന്ദ്ര മോദി
| office4 = രാജ്യസഭാംഗം
| term4 = 2018-2024, 2012-2018, 2006-2012
| constituency4 =
* കർണാടക
| party =
* ബിജെപി (2006-തുടരുന്നു)
| occupation =
* രാഷ്ട്രീയ പ്രവർത്തകൻ
* ബിസിനസ് 
| spouse = അഞ്ജു ചന്ദ്രശേഖർ
| children = 1 son and 1 daughter
| website = https://rajeev.in/about/
| year = 2026
| date = 5 മെയ്
| source = https://rajeev.in/about/ ഔദ്യോഗിക വെബ്സൈറ്റ്
}}
2026 മെയ് നാല് മുതൽ 
നേമം മണ്ഡലത്തിൽ നിന്നുള്ള 
കേരള നിയമസഭാംഗവും
2021 മുതൽ 2024 വരെ രണ്ടാം നരേന്ദ്ര മോദി മന്ത്രിസഭയിലെ സംസ്ഥാന ചുമതലയുള്ള കേന്ദ്ര സഹമന്ത്രിയായിരുന്ന
കേരളത്തിൽ നിന്നുള്ള മുതിർന്ന
ബി.ജെ.പി നേതാവാണ്
''' രാജീവ് ചന്ദ്രശേഖർ.(ജനനം: 31 മെയ് 1964) ''' 2006 മുതൽ 2024 വരെ കർണാടകയിൽ നിന്നുള്ള രാജ്യസഭാംഗമായും പ്രവർത്തിച്ച
രാജീവ് ചന്ദ്രശേഖർ കർണാടകയിലെ
വ്യവസായ പ്രമുഖൻ കൂടിയാണ്.&lt;ref&gt;[https://www.manoramaonline.com/news/latest-news/2024/06/05/2024-lok-sabha-election-lost-candidate-rajeev-chandrasekhar.html പൊരുതി തോറ്റ് രാജീവ് ചന്ദ്രശേഖർ]&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;[https://www.manoramaonline.com/district-news/thiruvananthapuram/2024/06/05/thiruvananthapuram-lok-sabha-election-result-2024.html രാജീവ്ചന്ദ്രശേഖറിൻ്റെ പരാജയം 16,000 വോട്ടിന്]&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;[https://www.manoramaonline.com/news/latest-news/2024/06/04/2024-lok-sabha-election-shashi-tharoor-won.html ലോക്‌സഭ തിരഞ്ഞെടുപ്പ് 2024 തിരുവനന്തപുരം]&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;[https://www.mathrubhumi.com/election/lok-sabha-2024/kerala-20-20/thiruvananthapuram/shashi-tharoor-defeats-rajeev-chandrasekhar-1.9611573 വിജയം നേടാനായില്ല എങ്കിലും ഭൂരിപക്ഷം കുറച്ച് രാജീവും]&lt;/ref&gt;
നിലവിൽ 2025 മാർച്ച് 24 മുതൽ 
കേരളത്തിലെ ബിജെപിയുടെ സംസ്ഥാന അധ്യക്ഷനാണ്.&lt;ref&gt;[https://www.manoramaonline.com/news/kerala/2025/03/25/rajeev-chandrasekhar-bjp-kerala-president.html വിവാദങ്ങൾക്കില്ല വികസനം മാത്രം]&lt;/ref&gt; 2026 ഏപ്രിൽ 9 നു നടന്ന [[കേരള നിയമസഭാ തിരഞ്ഞെടുപ്പ് (2026)|കേരള നിയമസഭാ തിരഞ്ഞെടുപ്പ് (2026)ൽ]] [[നേമം നിയമസഭാമണ്ഡലം|നേമം]] മണ്ഡലത്തിൽ നിന്നും കേരളനിയമസഭയിലേക്ക് വിജയിച്ച് എം എൽ എ ആയി. 

== ജീവിതരേഖ ==
ഇന്ത്യൻ വ്യോമസേനയിൽ റിട്ട. എയർ കമ്മഡോറായിരുന്ന എം.കെ. ചന്ദ്രശേഖരൻ്റെയും
ആനന്ദവല്ലിയുടേയും മകനായി
1964 മെയ് 31ന് ഗുജറാത്തിലെ 
അഹമ്മദാബാദിൽ ജനനം.
ഡോ.ദയാ മേനോൻ സഹോദരിയാണ്.
പ്രാഥമിക വിദ്യാഭ്യാസത്തിന് ശേഷം മണിപ്പാൽ ഇൻസ്റ്റിസ്റ്റ്യൂട്ട് ഓഫ് ടെക്നോളജിയിൽ നിന്ന്
ഇലക്ട്രിക്കൽ എൻജിനീറിംഗിൽ ഡിപ്ലോമയും ചിക്കാഗോയിലെ 
ഇല്ലിനോയിസ് ഇൻസ്റ്റിസ്റ്റ്യൂട്ട് ഓഫ് ടെക്നോളജിയിൽ നിന്ന് കമ്പ്യൂട്ടർ സയൻസിൽ മാസ്റ്റർ ബിരുദവും നേടി.
1988 മുതൽ 1991 വരെ
അമേരിക്കയിലെ ഇൻ്റൽ കമ്പ്യൂട്ടർ കമ്പനിയിൽ കമ്പ്യൂട്ടറിൻ്റെ ചിപ്പ് പ്രൊസസർ നിർമ്മിക്കുന്ന ഐ.ടി ഉദ്യോഗസ്ഥനായി ജോലി നോക്കി.

1991-ൽ ബിപിഎൽ ഗ്രൂപ്പ് ചെയർമാൻ
ടിപിജി നമ്പ്യാരുടെ മകളെ വിവാഹം ചെയ്ത ശേഷം ഇന്ത്യയിലേക്ക് തിരിച്ചെത്തി.
1991-ൽ ബിപിഎൽ കമ്പനിയിൽ ചേർന്ന് 1994-ൽ ബിപിഎല്ലിൻ്റെ തന്നെ 
മൊബൈൽ ഫോൺ കമ്പനി
രൂപീകരിച്ചു. 2005-ൽ അതിൻ്റെ 64 % ഓഹരികൾ എസ്സാർ ഗ്രൂപ്പിന് 
വിൽപ്പന നടത്തി കൈമാറി.
രാജീവ് ചന്ദ്രശേഖർ സ്ഥാപിച്ച ബിപിഎൽ
മൊബൈൽ കമ്പനി ലയന ശേഷം 
വോഡാഫോൺ എസ്സാർ കമ്പനി എന്ന പേരിൽ അറിയപ്പെടുന്നു. 2005-ൽ രാജീവ് ചന്ദ്രശേഖർ ജുപ്പീറ്റർ ഫിനാഷ്യൽ ഇൻവെസ്റ്റ്മെൻ്റ് കമ്പനി 
തുടങ്ങി. ഇപ്പോൾ അത് 800 മില്യൺ
യു.എസ് ഡോളർ വിപണി മൂല്യമുള്ള ഒരു 
കമ്പനിയാണ്.

== രാഷ്ട്രീയ ജീവിതം ==
2006-ൽ ബിജെപിയിൽ ചേർന്നതോടെയാണ്
രാഷ്ട്രീയ ജീവിതം തുടങ്ങുന്നത്.
2006-ൽ കർണാടകയിൽ നിന്ന്
ബിജെപി സ്വതന്ത്രനായി രാജ്യസഭാംഗമായ അദ്ദേഹം പിന്നീട് രണ്ട് തവണ കൂടി 
രാജ്യസഭാംഗമായി തിരഞ്ഞെടുക്കപ്പെട്ടു.
2006 മുതൽ 2024 വരെയുള്ള പതിനെട്ട് വർഷം ബിജെപി ടിക്കറ്റിൽ രാജ്യസഭാംഗമായിരുന്ന രാജീവ് 
2021 മുതൽ 2024 വരെ രണ്ടാം നരേന്ദ്ര മോദി മന്ത്രിസഭയിലെ സംസ്ഥാന ചുമതലയുള്ള കേന്ദ്ര സഹ-മന്ത്രിയായും 
പ്രവർത്തിച്ചിട്ടുണ്ട്. നിലവിൽ 2020 മുതൽ ബിജെപിയുടെ ദേശീയ വക്താവാണ്.

2024-ലെ 
ലോക്‌സഭ തിരഞ്ഞെടുപ്പിൽ 
തിരുവനന്തപുരം മണ്ഡലത്തിൽ നിന്ന്
ബിജെപി സ്ഥാനാർത്ഥിയായി 
മത്സരിച്ചെങ്കിലും സിറ്റിംഗ് എം.പിയായ
ശശി തരൂരിനോട് പരാജയപ്പെട്ടു.&lt;ref&gt;{{Cite web|url=http://www.prsindia.org/parliamentary-committees/rajya-sabha-select-committee-on-real-estate-bill-3884|title=Rajya Sabha Select Committee on Real Estate Bill|access-date=2024-03-14|archive-date=2020-10-27|archive-url=https://web.archive.org/web/20201027095342/https://www.prsindia.org/parliamentary-committees/rajya-sabha-select-committee-on-real-estate-bill-3884|url-status=dead}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cite web|url=http://www.prsindia.org/parliamentary-committees/rajya-sabha-select-committee-on-gst-bill-3883|title=Rajya Sabha Select Committee on GST Bill|access-date=2024-03-14|archive-date=2021-01-11|archive-url=https://web.archive.org/web/20210111142332/https://www.prsindia.org/parliamentary-committees/rajya-sabha-select-committee-on-gst-bill-3883|url-status=dead}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cite web|url=https://manipal.edu/mit/news/mit-news-list/rajeev-suri.html|title=Distinguished Manipal Alumni|access-date=2024-03-14|archive-date=2018-08-13|archive-url=https://web.archive.org/web/20180813210527/https://manipal.edu/mit/news/mit-news-list/rajeev-suri.html|url-status=dead}}&lt;/ref&gt;
&lt;ref&gt;{{Cite web|url=https://www.moneycontrol.com/news/business/from-intel-to-minister-of-state-the-journey-of-rajeev-chandrasekhar-7142421.html|title=From Intel To Minister Of State, The Journey Of Rajeev Chandrasekhar|access-date=2021-07-07|date=7 July 2021|website=Moneycontrol|language=en}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cite web|url=https://magazine.iit.edu/fall-2012/ahead-curve|title=Ahead of the Curve|access-date=2021-07-07|date=2012-08-20|website=Illinois Tech Magazine|language=en}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cite web|url=https://indianexpress.com/article/india/who-is-rajya-sabha-mp-rajeev-chandrasekhar-inducted-in-the-modi-cabinet-7393731/|title=Who is Rajya Sabha MP Rajeev Chandrasekhar, inducted into the Modi Cabinet?|access-date=2021-07-08|date=2021-07-08|website=The Indian Express|language=en}}&lt;/ref&gt;

2025 മാർച്ച് 24ന് കേരള ബിജെപിയുടെ
സംസ്ഥാന അധ്യക്ഷനായി തെരഞ്ഞെടുക്കപ്പെട്ടു. കാലാവധി പൂർത്തിയാക്കി സ്ഥാനമൊഴിഞ്ഞ കെ
സുരേന്ദ്രന് പകരമാണ് രാജീവ് ചന്ദ്രശേഖറിൻ്റെ നിയമനം.&lt;ref&gt;[https://www.manoramaonline.com/news/kerala/2025/03/25/bjp-kerala-new-president-rajeev-chandrasekhar-election-strategy.html രാജീവ് ചന്ദ്രശേഖർ കേരള ബിജെപിസംസ്ഥാന അധ്യക്ഷൻ]&lt;/ref&gt;

== സ്വകാര്യ ജീവിതം ==
ബിപിഎൽ  ഗ്രൂപ്പിന്റെ സ്ഥാപകനായ ടി.പി.ജി.നമ്പ്യാറിൻറെ മകളായ അഞ്ജു ചന്ദ്രശേഖറിനെ (1991) വിവാഹം ചെയ്തു. വേദ്, ദേവിക എന്നിവർ മക്കളാണ്.
തൃശൂർ ജില്ലയിലെ ദേശമംഗലം പഞ്ചായത്തിലെ കൊണ്ടയൂരാണ് 
രാജീവ് ചന്ദ്രശേഖറിൻ്റെ 
കേരളത്തിലെ തറവാട് വീട്.
നിലവിൽ ബാംഗ്ലൂരിൽ താമസിക്കുന്നു.
&lt;ref&gt;{{Cite web|url=https://www.bloomberg.com/research/stocks/people/person.asp?personId=13399159&amp;privcapId=882639|title=Stocks|date=13 June 2023|website=www.bloomberg.com}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cite web|url=https://scroll.in/article/916187/legal-loophole-allows-rajeev-chandrashekhar-to-hide-his-full-wealth-from-ec-and-why-its-important|title=How a legal loophole allows BJP MP Rajeev Chandrasekhar to hide his full wealth from election panel|access-date=2021-07-08|last=Rajshekhar|first=M.|date=18 March 2019|website=Scroll.in|language=en-US}}&lt;/ref&gt;,&lt;ref&gt;{{Cite web|url=https://timesofindia.indiatimes.com/city/bengaluru/worth-rs-65-cr-rajeev-chandrasekhar-is-second-richest-candidate-in-fray/articleshow/63275599.cms|title=Worth Rs 65 cr, Rajeev Chandrasekhar is second richest candidate in fray|access-date=2021-07-08|date=13 March 2018|website=Times of India|language=en}}&lt;/ref&gt; 
&lt;ref&gt;{{Cite web|url=https://www.thehindubusinessline.com/companies/Rajeev-Chandrasekhar-merges-3-group-companies-into-Axis-Aerospace/article20336061.ece|title=Rajeev Chandrasekhar merges 3 group companies into Axis Aerospace|access-date=2021-07-08|date=14 September 2011|website=@businessline|language=en}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cite web|url=https://scroll.in/article/916187/legal-loophole-allows-rajeev-chandrashekhar-to-hide-his-full-wealth-from-ec-and-why-its-important|title=How a legal loophole allows BJP MP Rajeev Chandrasekhar to hide his full wealth from election panel|access-date=2021-07-08|last=Rajshekhar|first=M.|date=18 March 2019|website=Scroll.in|language=en-US}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cite web|url=https://caravanmagazine.in/amp/excerpt/asianet-news-proved-its-credibility-rajeev-chandrashekar-attempts-at-interference|title=Asianet News proved its credibility despite Rajeev Chandrashekar's attempts at interference|access-date=2021-07-08|website=caravanmagazine.in|archive-date=2021-07-09|archive-url=https://web.archive.org/web/20210709190253/https://caravanmagazine.in/amp/excerpt/asianet-news-proved-its-credibility-rajeev-chandrashekar-attempts-at-interference|url-status=dead}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cite web|url=https://indianexpress.com/article/india/nda-mp-rajeev-chandrasekhar-investor-director-in-arnab-goswami-channel/|title=Kerala NDA vice-chairman Rajeev Chandrasekhar investor, director in Arnab Goswami's Republic|access-date=2021-07-08|date=2017-01-13|website=The Indian Express|language=en}}&lt;/ref&gt; &lt;ref&gt;{{Cite web|url=https://www.thenewsminute.com/article/arnab-s-republic-investors-who-funding-goswami-and-what-means-55667|title=Arnab's Republic of Investors: Who is funding Goswami and what that means|access-date=2021-07-08|date=2017-01-13|website=The News Minute|language=en}}&lt;/ref&gt;
&lt;ref&gt;{{Cite web|url=https://rajyasabha.nic.in/rsnew/publication_electronic/Member_Biographical_Book.pdf|title=RAJYA SABHA MEMBERS BIOGRAPHICAL SKETCHES 1952-2019|archive-url=https://web.archive.org/web/20210915174758/https://rajyasabha.nic.in/rsnew/publication_electronic/Member_Biographical_Book.pdf|archive-date=2021-09-15}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cite web|url=http://164.100.47.5/Business_Publishing//LOM/3_Eng.pdf|title=List of Council of Ministers Members of the Cabinet|access-date=2022-09-07|publisher=Rajya Sabha Secretariat}}&lt;/ref&gt;
&lt;ref&gt;{{Cite web|url=https://www.deccanherald.com/elections/kerala/bjp-names-rajeev-chandrasekhar-in-t-puram-suresh-gopi-in-thrissur-2919511|title=3-time Rajya Sabha member Rajeev Chandrasekhar makes electoral debut, Suresh Gopi in Thrissur|access-date=2024-03-04|last=Raghunath|first=Arjun|website=Deccan Herald|language=en}}&lt;/ref&gt;
&lt;ref&gt;{{Cite web|url=https://www.newslaundry.com/2021/01/30/from-asianet-to-manyavar-how-republic-become-an-editor-controlled-company|title=From Asianet to Manyavar: How Republic became an 'editor-controlled' company|access-date=2021-07-08|last=Tiwari|first=Ayush|last2=Goyal|first2=Prateek|date=30 January 2021|website=Newslaundry}}&lt;/ref&gt;

== ബഹുമതികൾ, പുരസ്കാരങ്ങൾ, അന്താരാഷ്ട്ര അംഗീകാരം ==

* സായുധ സേനയ്ക്കും വെറ്ററൻസിനും വേണ്ടി അദ്ദേഹം നടത്തിയ പ്രവർത്തനങ്ങൾക്ക് കരസേനയുടെ വെസ്റ്റേൺ കമാൻഡ് ജിഒസി-ഇൻ കമൻഡേഷൻ അദ്ദേഹത്തെ ആദരിച്ചു.
* ഇന്ത്യയിലെ ഏറ്റവും ശക്തരായ 50 വ്യക്തികളുടെ പട്ടികയിൽ ഇന്ത്യാ ടുഡേ മാഗസിൻ അദ്ദേഹത്തെ #41st സ്ഥാനം നൽകി.

{| class=&quot;wikitable&quot; style=&quot;font-size:90%;&quot;
!വർഷം.
!പേര്
!അവാർഡ് നൽകുന്ന സംഘടന
!റഫ.
|-
|2007
|ഐഐടി ഗ്ലോബൽ സർവീസ് അവാർഡ്.
|ഇല്ലിനോയിസ് ഇൻസ്റ്റിറ്റ്യൂട്ട് ഓഫ് ടെക്നോളജി, ചിക്കാഗോ.
|&lt;ref&gt;{{Cite web|url=http://www.iit.edu/events/mass_email/2007/meriit_awards/|title=2007 Alumni Award winners|access-date=16 June 2016|publisher=[[Illinois Institute of Technology]]}}&lt;/ref&gt;
|}

== വിവാദങ്ങൾ ==


സോഷ്യൽ മീഡിയയിൽ വിദ്വേഷ പ്രസംഗം നടത്തിയതിന് 2023 ഒക്ടോബറിൽ കൊച്ചി പോലീസിന്റെ സൈബർ സെൽ കേന്ദ്രമന്ത്രി രാജീവ് ചന്ദ്രശേഖറിനെതിരെ എഫ്ഐആർ ഫയൽ ചെയ്തു. &lt;ref&gt;{{Cite web|url=https://www.news9live.com/state/kerala/kerala-blasts-case-union-minister-rajeev-chandrasekhar-booked-for-alleged-hate-speech-by-kochi-police-2336004|title=Kerala blasts case: Union Minister Rajeev Chandrasekhar booked for alleged hate speech by Kochi police|access-date=2023-12-12|date=2023-10-31|website=News9live|language=en-US}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cite web|url=https://timesofindia.indiatimes.com/videos/toi-original/kochi-police-file-fir-against-union-minister-rajeev-chandrasekhar-over-hate-speech-propaganda/videoshow/104843268.cms|title=Kochi Police file FIR against union minister Rajeev Chandrasekhar over 'hate speech' propaganda {{!}} TOI Original - Times of India Videos|access-date=2023-12-12|website=The Times of India|language=en}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cite web|url=https://business.outlookindia.com/news/rajeev-chandrasekhar-faces-legal-storm-as-kochi-police-registers-hate-speech-case|title=Rajeev Chandrasekhar Faces Legal Storm As Kochi Police Registers Hate Speech Case|access-date=2023-12-12|last=|first=|date=2023-10-31|website=Outlook Business|language=en}}{{പ്രവർത്തിക്കാത്ത കണ്ണി|date=മേയ് 2025 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cite web|url=https://www.telegraphindia.com/india/police-register-fir-against-bjp-union-minister-rajeev-chandrasekhar-over-remarks-on-kerala-blasts/cid/1976726|title=Police register FIR against Union minister Rajeev Chandrasekhar over remarks on Kerala blasts|access-date=2023-12-12|website=www.telegraphindia.com|language=en}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cite web|url=https://www.ndtv.com/india-news/rajeev-chandrasekhar-kerala-serial-blasts-case-against-union-minister-for-controversial-remarks-on-kerala-blasts-4530419|title=Case Against Union Minister For Controversial Remarks On Kerala Blasts|access-date=2023-12-12|website=NDTV.com}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cite web|url=https://indianexpress.com/article/india/kerala-police-book-union-minister-rajeev-chandrasekhar-for-comments-on-kochi-blasts-9007034/|title=Union minister Rajeev Chandrasekhar booked over Kochi blasts remarks|access-date=2023-12-12|date=2023-10-31|website=The Indian Express|language=en}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cite web|url=https://www.hindustantimes.com/india-news/rajeev-chandrasekhar-booked-fir-kerala-police-101698727925645.html|title=Kerala Police files FIR against Rajeev Chandrasekhar for 'promoting religious hatred'|access-date=2023-12-12|date=2023-10-31|website=Hindustan Times|language=en}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cite web|url=https://timesofindia.indiatimes.com/videos/toi-original/kochi-police-file-fir-against-union-minister-rajeev-chandrasekhar-over-hate-speech-propaganda/videoshow/104843268.cms|title=Kochi Police file FIR against union minister Rajeev Chandrasekhar over 'hate speech' propaganda {{!}} TOI Original - Times of India Videos|access-date=2023-12-12|website=The Times of India|language=en}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cite web|url=https://www.thenewsminute.com/kerala/union-mos-rajeev-chandrasekhar-booked-by-kerala-police-for-hate-speech|title=Union MoS Rajeev Chandrasekhar booked by Kerala police for hate speech|access-date=2023-12-12|last=|first=|date=2023-10-31|website=The News Minute|language=en}}&lt;/ref&gt;

== അവലംബങ്ങൾ ==
{{Reflist}}

== കൂടുതൽ വായിക്കുക ==

* {{Cite book|title=Men of Steel|last=Sanghvi, Vir|date=2012|publisher=Roli Books Private Limited|isbn=9788174368256}}
* {{Cite book|title=Rogue Elephant: Harnessing the Power of India's Unruly Democracy|last=Denyer, Simon|date=2012|publisher=A&amp;C Black|isbn=9781408849767}}

== പുറംകണ്ണികൾ ==

* {{ഔദ്യോഗിക വെബ്സൈറ്റ്|http://www.rajeev.in}}
* [[രാജ്യസഭ]] വെബ്സൈറ്റിലെ [https://web.archive.org/web/20080616111022/http://164.100.24.167:8080/members/website/Mainweb.asp?mpcode=2010 പ്രൊഫൈൽ]
* [https://twitter.com/Rajeev_GoI ട്വിറ്റർ ഹാൻഡിൽ]
{{Authority Control}}{{Bharatiya Janata Party}}
[[വർഗ്ഗം:നരേന്ദ്ര മോദി മന്ത്രിസഭ]]
[[വർഗ്ഗം:1964-ൽ ജനിച്ചവർ]]
[[വർഗ്ഗം:കർണാടകയിൽ നിന്നും രാജ്യസഭയിൽ അംഗമായവർ]]
[[വർഗ്ഗം:മലയാളികൾ]]
[[വർഗ്ഗം:ഭാരതീയ ജനതാ പാർട്ടിയുടെ കേരള ഘടകം അദ്ധ്യക്ഷന്മാർ]]
[[വർഗ്ഗം:ഇന്ത്യൻ ശതകോടീശ്വരന്മാർ]]
[[വർഗ്ഗം:ജീവിച്ചിരിക്കുന്നവർ]]
[[വർഗ്ഗം:പതിനാറാം കേരള നിയമസഭാംഗങ്ങൾ]]
[[വർഗ്ഗം:Pages with unreviewed translations]]</text>
      <sha1>6iz1iwmk4wqpy8axaiaz7uilmya7ft6</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>നികിത പോർവാൾ</title>
    <ns>0</ns>
    <id>623961</id>
    <revision>
      <id>4665493</id>
      <parentid>4543925</parentid>
      <timestamp>2026-09-06T20:33:00Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Mims Mentor</username>
        <id>124418</id>
      </contributor>
      <origin>4665493</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="4247" sha1="4ch4pwml28i2wyow6heu70ya5rwgq7c" xml:space="preserve">{{Needs Image}}
{{Infobox pageant titleholder
| name         = നികിത പോർവാൾ
| caption      =
| title        = ഫെമിന മിസ്സ് ഇന്ത്യ 2024&lt;br&gt;(വിജയി)&lt;br&gt;മിസ്സ് വേൾഡ് 2026&lt;br&gt;(ടോപ്പ് 40)
| birth_date   = {{birth date and age|2000-07-17|df=y}}
| birth_name   =
| birth_place  = [[ഉജ്ജയിൻ]], [[മധ്യപ്രദേശ്‌]], ഇന്ത്യ
| height       =
| hair_color   =
| eye_color    =
| occupation   =
|image         =
}}
'''നികിതാ പൊർവാൾ''' 2024-ലെ [[ഫെമിന മിസ്സ് ഇന്ത്യ|ഫെമിന മിസ് ഇന്ത്യ വേൾഡ്]] കിരീടം നേടിയ ഇന്ത്യൻ സൗന്ദര്യമത്സര ജേതാവാണ്. 2026-ലെ മിസ് വേൾഡ് മത്സരത്തിൽ ഇന്ത്യയെ പ്രതിനിധീകരിച്ച് നികിത മത്സരിക്കും.&lt;ref&gt;{{Cite web|url=https://www.manoramaonline.com/style/style-factor/2024/10/17/nikita-porwal-crowned-miss-india.html|title=ഐശ്വര്യ റായ് റോൾ മോഡൽ; 2024ലെ മിസ് ഇന്ത്യ കിരീടം ചൂടി നികിത പോർവാൾ|date=17 October 2024|website=manoramaonline}}&lt;/ref&gt;

== ആദ്യകാല ജീവിതവും വിദ്യാഭ്യാസവും ==
[[മധ്യപ്രദേശ്‌|മധ്യപ്രദേശിലെ]] [[ഉജ്ജയിൻ|ഉജ്ജയിനിലാണ്]] നികിത ജനിച്ചതും വളർന്നതും. ഉജ്ജയിനിലെ കാർമൽ കോൺവെൻ്റ് സീനിയർ സെക്കൻഡറി സ്കൂളിൽ സ്കൂൾ വിദ്യാഭ്യാസം പൂർത്തിയാക്കി. ഇപ്പോൾ ബറോഡയിലെ മഹാരാജ സയാജിറാവു സർവകലാശാലയിൽ ഉന്നത വിദ്യാഭ്യാസം നേടുകയാണ് നികിത. 18-ാം വയസ്സിൽ ടിവി അവതാരകയായി നികിത തൻ്റെ തൊഴിൽ ആരംഭിച്ചു. നാടക പശ്ചാത്തലമുള്ള നികിത, 60-ലധികം നാടകങ്ങളിൽ അഭിനയിച്ചിട്ടുണ്ട്, കൂടാതെ &quot;കൃഷ്ണ ലീല&quot; എന്ന പേരിൽ 250 പേജുള്ള ഒരു നാടകത്തിൻ്റെ രചയിതാവ് കൂടിയാണ്. നിലവിൽ, അന്താരാഷ്ട്ര ചലച്ചിത്ര മേളകളിൽ പ്രദർശിപ്പിച്ച ഒരു ഫീച്ചർ ഫിലിമിൽ ഒരു പ്രധാന വേഷം നികിത ചെയ്തിട്ടുണ്ട്.&lt;ref&gt;{{Cite web|url=https://www.mathrubhumi.com/lifestyle/features/femina-miss-india-2024-winner-nikita-porwal-1.9993820|title=മിസ് ഇന്ത്യ കിരീടംചൂടി നികിത; സിനിമയിലെത്തിയത് നാടകത്തിൽനിന്ന്, നായികയാകുന്ന ചിത്രം ഉടൻ|date=17 October 2024|website=mathrubhumi.com}}&lt;/ref&gt;

== അവലംബങ്ങൾ ==
{{Reflist}}

== പുറമെ നിന്നുള്ള കണ്ണികൾ ==
* {{Instagram|nikitaporwal_}}
{{S-start}}
{{S-ach}}
{{S-bef|before= നന്ദിനി ഗുപ്ത}}
{{s-ttl|title=[[ഫെമിന മിസ് ഇന്ത്യ|ഫെമിന മിസ് ഇന്ത്യ വേൾഡ്]]
|years=2024}}
{{s-aft|after=സാധ്വി സെയ്ൽ}}
{{S-bef|before= പ്രതീക സക്സേന}}
{{s-ttl|title=[[ഫെമിന മിസ് ഇന്ത്യ|ഫെമിന മിസ് ഇന്ത്യ മധ്യപ്രദേശ്‌]]
|years=2024}}
{{s-aft|after= {{tableTBA}}}}
{{S-end}}

[[വർഗ്ഗം:ജീവിച്ചിരിക്കുന്നവർ]]
[[വർഗ്ഗം:2006-ൽ ജനിച്ചവർ]]</text>
      <sha1>4ch4pwml28i2wyow6heu70ya5rwgq7c</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>4665494</id>
      <parentid>4665493</parentid>
      <timestamp>2026-09-06T20:33:44Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Mims Mentor</username>
        <id>124418</id>
      </contributor>
      <comment>/* പുറമെ നിന്നുള്ള കണ്ണികൾ */</comment>
      <origin>4665494</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="4271" sha1="1cixgo6o56djg25r5ob2je3h6zlnnf3" xml:space="preserve">{{Needs Image}}
{{Infobox pageant titleholder
| name         = നികിത പോർവാൾ
| caption      =
| title        = ഫെമിന മിസ്സ് ഇന്ത്യ 2024&lt;br&gt;(വിജയി)&lt;br&gt;മിസ്സ് വേൾഡ് 2026&lt;br&gt;(ടോപ്പ് 40)
| birth_date   = {{birth date and age|2000-07-17|df=y}}
| birth_name   =
| birth_place  = [[ഉജ്ജയിൻ]], [[മധ്യപ്രദേശ്‌]], ഇന്ത്യ
| height       =
| hair_color   =
| eye_color    =
| occupation   =
|image         =
}}
'''നികിതാ പൊർവാൾ''' 2024-ലെ [[ഫെമിന മിസ്സ് ഇന്ത്യ|ഫെമിന മിസ് ഇന്ത്യ വേൾഡ്]] കിരീടം നേടിയ ഇന്ത്യൻ സൗന്ദര്യമത്സര ജേതാവാണ്. 2026-ലെ മിസ് വേൾഡ് മത്സരത്തിൽ ഇന്ത്യയെ പ്രതിനിധീകരിച്ച് നികിത മത്സരിക്കും.&lt;ref&gt;{{Cite web|url=https://www.manoramaonline.com/style/style-factor/2024/10/17/nikita-porwal-crowned-miss-india.html|title=ഐശ്വര്യ റായ് റോൾ മോഡൽ; 2024ലെ മിസ് ഇന്ത്യ കിരീടം ചൂടി നികിത പോർവാൾ|date=17 October 2024|website=manoramaonline}}&lt;/ref&gt;

== ആദ്യകാല ജീവിതവും വിദ്യാഭ്യാസവും ==
[[മധ്യപ്രദേശ്‌|മധ്യപ്രദേശിലെ]] [[ഉജ്ജയിൻ|ഉജ്ജയിനിലാണ്]] നികിത ജനിച്ചതും വളർന്നതും. ഉജ്ജയിനിലെ കാർമൽ കോൺവെൻ്റ് സീനിയർ സെക്കൻഡറി സ്കൂളിൽ സ്കൂൾ വിദ്യാഭ്യാസം പൂർത്തിയാക്കി. ഇപ്പോൾ ബറോഡയിലെ മഹാരാജ സയാജിറാവു സർവകലാശാലയിൽ ഉന്നത വിദ്യാഭ്യാസം നേടുകയാണ് നികിത. 18-ാം വയസ്സിൽ ടിവി അവതാരകയായി നികിത തൻ്റെ തൊഴിൽ ആരംഭിച്ചു. നാടക പശ്ചാത്തലമുള്ള നികിത, 60-ലധികം നാടകങ്ങളിൽ അഭിനയിച്ചിട്ടുണ്ട്, കൂടാതെ &quot;കൃഷ്ണ ലീല&quot; എന്ന പേരിൽ 250 പേജുള്ള ഒരു നാടകത്തിൻ്റെ രചയിതാവ് കൂടിയാണ്. നിലവിൽ, അന്താരാഷ്ട്ര ചലച്ചിത്ര മേളകളിൽ പ്രദർശിപ്പിച്ച ഒരു ഫീച്ചർ ഫിലിമിൽ ഒരു പ്രധാന വേഷം നികിത ചെയ്തിട്ടുണ്ട്.&lt;ref&gt;{{Cite web|url=https://www.mathrubhumi.com/lifestyle/features/femina-miss-india-2024-winner-nikita-porwal-1.9993820|title=മിസ് ഇന്ത്യ കിരീടംചൂടി നികിത; സിനിമയിലെത്തിയത് നാടകത്തിൽനിന്ന്, നായികയാകുന്ന ചിത്രം ഉടൻ|date=17 October 2024|website=mathrubhumi.com}}&lt;/ref&gt;

== അവലംബങ്ങൾ ==
{{Reflist}}

== പുറമെ നിന്നുള്ള കണ്ണികൾ ==
* {{Instagram|nikitaporwal_}}
{{S-start}}
{{S-ach}}
{{S-bef|before= നന്ദിനി ഗുപ്ത}}
{{s-ttl|title=[[ഫെമിന മിസ് ഇന്ത്യ|ഫെമിന മിസ് ഇന്ത്യ വേൾഡ്]]
|years=2024}}
{{s-aft|after=സാധ്വി സെയ്ൽ}}
{{S-bef|before= പ്രതീക സക്സേന}}
{{s-ttl|title=[[ഫെമിന മിസ് ഇന്ത്യ|ഫെമിന മിസ് ഇന്ത്യ മധ്യപ്രദേശ്‌]]
|years=2024}}
{{s-aft|after=ധനുശ്രീ ചൗഹാൻ}}
{{S-end}}

[[വർഗ്ഗം:ജീവിച്ചിരിക്കുന്നവർ]]
[[വർഗ്ഗം:2006-ൽ ജനിച്ചവർ]]</text>
      <sha1>1cixgo6o56djg25r5ob2je3h6zlnnf3</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>4665495</id>
      <parentid>4665494</parentid>
      <timestamp>2026-09-06T20:33:56Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Mims Mentor</username>
        <id>124418</id>
      </contributor>
      <origin>4665495</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="4271" sha1="81t98ntzu3dnx2557tq9rigmmmddqoz" xml:space="preserve">{{Needs Image}}
{{Infobox pageant titleholder
| name         = നികിത പോർവാൾ
| caption      =
| title        = ഫെമിന മിസ്സ് ഇന്ത്യ 2024&lt;br&gt;(വിജയി)&lt;br&gt;മിസ്സ് വേൾഡ് 2026&lt;br&gt;(ടോപ്പ് 40)
| birth_date   = {{birth date and age|2000-07-17|df=y}}
| birth_name   =
| birth_place  = [[ഉജ്ജയിൻ]], [[മധ്യപ്രദേശ്‌]], ഇന്ത്യ
| height       =
| hair_color   =
| eye_color    =
| occupation   =
|image         =
}}
'''നികിതാ പൊർവാൾ''' 2024-ലെ [[ഫെമിന മിസ്സ് ഇന്ത്യ|ഫെമിന മിസ് ഇന്ത്യ വേൾഡ്]] കിരീടം നേടിയ ഇന്ത്യൻ സൗന്ദര്യമത്സര ജേതാവാണ്. 2026-ലെ മിസ് വേൾഡ് മത്സരത്തിൽ ഇന്ത്യയെ പ്രതിനിധീകരിച്ച് നികിത മത്സരിക്കും.&lt;ref&gt;{{Cite web|url=https://www.manoramaonline.com/style/style-factor/2024/10/17/nikita-porwal-crowned-miss-india.html|title=ഐശ്വര്യ റായ് റോൾ മോഡൽ; 2024ലെ മിസ് ഇന്ത്യ കിരീടം ചൂടി നികിത പോർവാൾ|date=17 October 2024|website=manoramaonline}}&lt;/ref&gt;

== ആദ്യകാല ജീവിതവും വിദ്യാഭ്യാസവും ==
[[മധ്യപ്രദേശ്‌|മധ്യപ്രദേശിലെ]] [[ഉജ്ജയിൻ|ഉജ്ജയിനിലാണ്]] നികിത ജനിച്ചതും വളർന്നതും. ഉജ്ജയിനിലെ കാർമൽ കോൺവെൻ്റ് സീനിയർ സെക്കൻഡറി സ്കൂളിൽ സ്കൂൾ വിദ്യാഭ്യാസം പൂർത്തിയാക്കി. ഇപ്പോൾ ബറോഡയിലെ മഹാരാജ സയാജിറാവു സർവകലാശാലയിൽ ഉന്നത വിദ്യാഭ്യാസം നേടുകയാണ് നികിത. 18-ാം വയസ്സിൽ ടിവി അവതാരകയായി നികിത തൻ്റെ തൊഴിൽ ആരംഭിച്ചു. നാടക പശ്ചാത്തലമുള്ള നികിത, 60-ലധികം നാടകങ്ങളിൽ അഭിനയിച്ചിട്ടുണ്ട്, കൂടാതെ &quot;കൃഷ്ണ ലീല&quot; എന്ന പേരിൽ 250 പേജുള്ള ഒരു നാടകത്തിൻ്റെ രചയിതാവ് കൂടിയാണ്. നിലവിൽ, അന്താരാഷ്ട്ര ചലച്ചിത്ര മേളകളിൽ പ്രദർശിപ്പിച്ച ഒരു ഫീച്ചർ ഫിലിമിൽ ഒരു പ്രധാന വേഷം നികിത ചെയ്തിട്ടുണ്ട്.&lt;ref&gt;{{Cite web|url=https://www.mathrubhumi.com/lifestyle/features/femina-miss-india-2024-winner-nikita-porwal-1.9993820|title=മിസ് ഇന്ത്യ കിരീടംചൂടി നികിത; സിനിമയിലെത്തിയത് നാടകത്തിൽനിന്ന്, നായികയാകുന്ന ചിത്രം ഉടൻ|date=17 October 2024|website=mathrubhumi.com}}&lt;/ref&gt;

== അവലംബങ്ങൾ ==
{{Reflist}}

== പുറമെ നിന്നുള്ള കണ്ണികൾ ==
* {{Instagram|nikitaporwal_}}
{{S-start}}
{{S-ach}}
{{S-bef|before= നന്ദിനി ഗുപ്ത}}
{{s-ttl|title=[[ഫെമിന മിസ് ഇന്ത്യ|ഫെമിന മിസ് ഇന്ത്യ വേൾഡ്]]
|years=2024}}
{{s-aft|after=സാധ്വി സെയ്ൽ}}
{{S-bef|before= പ്രതീക സക്സേന}}
{{s-ttl|title=[[ഫെമിന മിസ് ഇന്ത്യ|ഫെമിന മിസ് ഇന്ത്യ മധ്യപ്രദേശ്‌]]
|years=2024}}
{{s-aft|after=ധനുശ്രീ ചൗഹാൻ}}
{{S-end}}

[[വർഗ്ഗം:ജീവിച്ചിരിക്കുന്നവർ]]
[[വർഗ്ഗം:2000-ൽ ജനിച്ചവർ]]</text>
      <sha1>81t98ntzu3dnx2557tq9rigmmmddqoz</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>സെന്റ് ജോസഫ്‌സ് ബേത്ത്ലഹേം പള്ളി ചുള്ളിക്കൽ</title>
    <ns>0</ns>
    <id>628493</id>
    <revision>
      <id>4665577</id>
      <parentid>4133863</parentid>
      <timestamp>2026-09-07T08:34:46Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>InternetArchiveBot</username>
        <id>146798</id>
      </contributor>
      <comment>Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5</comment>
      <origin>4665577</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="8306" sha1="3u47zrlr8hmkbjnhbivsf09jfyjr026" xml:space="preserve">കേരളത്തിലെ എറണാകുളം ജില്ലയിലെ മട്ടാഞ്ചേരിയിൽ സ്ഥിതിചെയ്യുന്ന പള്ളിയാണ് '''സെൻ്റ് ജോസഫിൻ്റെ ബത്‌ലഹേം പള്ളി'''. മട്ടാഞ്ചേരിയിലെ ചുള്ളിക്കലാണ് ഈപള്ളി സ്ഥിതിചെയ്യുന്നത്.

== ചരിത്രം ==
മട്ടാഞ്ചേരി ഇടവകയുടെ തെക്കേ അതിർത്തിയിൽ താമസിക്കുന്ന മട്ടാഞ്ചേരിയിലെ ഔവർ ലേഡി ഓഫ് ലൈഫ് പള്ളിയിലെ ഇടവകാംഗങ്ങളായ ക്രിസ്ത്യൻ കമ്മ്യൂണിറ്റിക്ക് പള്ളി പണിയുന്നതിനായി 61 സെൻ്റ് സ്ഥലം ദാനം ചെയ്ത ചുള്ളിക്കൽ കുടുംബത്തിൽ നിന്നാണ് ചുള്ളിക്കൽ എന്ന പേര് ലഭിച്ചത്. ഇന്നത്തെ പള്ളി സ്ഥിതി ചെയ്യുന്ന സ്ഥലത്തിൻ്റെ പഴയ പേര് ചക്കാംപറമ്പ് എന്നാണ് അറിയപ്പെട്ടിരുന്നത്. വൈക്കത്തുശ്ശേരി എന്ന സ്ഥലത്താണ് ചുള്ളിക്കൽ കുടുംബം അന്ന് താമസിച്ചിരുന്നത്.1868-ൽ ഈ സ്ഥലത്ത് ഒരു ഓല മേഞ്ഞ ദേവാലയം സ്ഥാപിച്ചു. 1883-ൽ ഒരു ചെറിയ ചാപ്പൽ അതിന് പകരം വച്ചു. ഈ പ്രദേശത്തെ ക്രൈസ്തവ സമൂഹങ്ങളുടെ ചിരകാല അഭിലാഷങ്ങൾ എന്ന നിലയിൽ, 1889-ൽ മട്ടാഞ്ചേരി പള്ളി വിശ്വാസികളുടെ സഹായത്തോടും സഹകരണത്തോടും കൂടി ചുള്ളിക്കലിൽ താമസിക്കുന്ന ഗോഥിക് ശൈലിയിലുള്ള ഒരു പള്ളി ഇടവകയുടെ സബ് സ്റ്റേഷനായി ഉപയോഗിച്ചു. &quot;തൊഴിലാളി&quot; എന്ന വിശുദ്ധ ജോസഫിന് സമർപ്പിക്കപ്പെട്ട പള്ളിയാണെങ്കിലും, ചുള്ളിക്കൽ സെൻ്റ് ജോസഫിൻ്റെ ബത്‌ലഹേം പള്ളി എന്നാണ് പള്ളി അറിയപ്പെട്ടിരുന്നത്.നസ്രത്ത് ഇടവകയുടെ കിഴക്കൻ അതിർത്തിയിലാണ് ഇത് സ്ഥിതി ചെയ്യുന്നത്. 1888-ൽ പഴയ ഇടവക വീട് പണിതു. 1889-ൽ പൊളിച്ചുമാറ്റിയ പഴയ പള്ളി പൂർത്തീകരിക്കുകയും ഇടവക ഭവനത്തിൽ ഒരു പുരോഹിതൻ താമസിക്കുകയും ചെയ്തു. 1889 മുതൽ 1974 വരെ അവിടെ താമസിച്ചിരുന്ന വൈദികരെ മട്ടാഞ്ചേരി പള്ളി വികാരി കോ-ഓപ്പറേറ്ററായി നിയമിച്ചു. ഇടവക ഹൗസിൽ താമസിച്ചിരുന്ന പ്രഥമ വൈദികൻ റവ. ജോർജ്ജ് മലമേൽ സിറിയൻ റീത്ത്.1913-ൽ റവ.ഫാ. സ്റ്റീഫൻ പാണച്ചേരി ചുള്ളിക്കലിൽ ചാപ്ലിൻ ആയിരുന്നു, പള്ളി കോമ്പൗണ്ടിൻ്റെ തെക്ക് ഭാഗത്ത് ആരംഭിച്ച ശ്മശാനത്തിൽ പ്രതിഷേധിച്ച് 13 വർഷമായി ചുള്ളിക്കൽ പള്ളി അടച്ചിട്ടിരുന്നു. 1910-ൽ ശ്രീ.പുത്തൻപറമ്പിൽ ഏബ്രഹാം വിദ്യാരുടെ (കൊച്ചാശാൻ) നേതൃത്വത്തിൽ ഇടവകയിലെ സാക്രിസ്റ്റിയിൽ ഒരു &quot;കുടിപ്പള്ളിക്കൂടം&quot; പ്രവർത്തനം ആരംഭിക്കുകയും 1925-ൽ ഇത് ഒരു പ്രൈമറി സ്കൂളായി മാറുകയും 1983 സെപ്റ്റംബർ 12-ന് ഹൈസ്കൂളായി ഉയർത്തുകയും ചെയ്തു.1945-ൽ, റവ.ഫാ.ജോസഫ് ചിറമേൽ പള്ളിയുടെ ചുമതല വഹിച്ചിരുന്നതിനാൽ, വിശുദ്ധ ഫിലോമിനയുടെ മധ്യസ്ഥതയിൽ അത്ഭുതകരമായ രോഗശാന്തി ഉണ്ടായതായി റിപ്പോർട്ടുകൾ ഉണ്ടായിരുന്നു, അത് ഏകദേശം നാല് വർഷത്തോളം നീണ്ടുനിന്നു. 1974 മേയ് 5-ന്, മട്ടാഞ്ചേരി ഇടവകയിൽ നിന്ന് വിച്ഛേദിച്ചുകൊണ്ട്, കൊച്ചിയിലെ ആദ്യത്തെ തദ്ദേശീയ മെത്രാനായ അഭിവന്ദ്യ റവ.ഡോ. അലക്സാണ്ടർ എടേഴത്ത്, സെൻ്റ് ജോസഫ് ബത്‌ലഹേം പള്ളി ഇടവകയായി ഉയർത്തി. റവ.ഫാ. 1954 മുതൽ ചാപ്ലിൻ ആയിരുന്ന MTHEW കൊതകത്ത് പ്രഥമ ഇടവക വികാരിയായി നിയമിതനായി.&lt;ref&gt;{{Cite web|url=https://www.dioceseofcochin.org/parish/st-josephs-bethlehem-church-estd-1974|title=Diocese of cochin}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cite web|url=https://gcatholic.org/churches/asia-south/58372.htm|title=St. Joseph’s Bethlehem Church 🇮🇳|access-date=2024-11-06}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cite web|url=https://catholicchurches.in/directory/cochin-churches/st-josephs-bethlehem-church-chullickal.htm|title=St. Joseph Bethlehem Church – Chullickal -Cochin Churches- catholic churches.in|access-date=2024-11-06|last=admin|date=2009-01-17|language=en-US}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cite web|url=https://www.onefivenine.com/india/Places/checkin/st-joseph--bethleham-church-chullickal|title=St Joseph Bethleham Church Chullickal|access-date=2024-11-06}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cite web|url=https://billiongraves.com/cemetery/Chullickal-Church-Cemetery/202372|title=Chullickal Church Cemetery, Kochi, Ernakulam, Kerala, India {{!}} BillionGraves Cemetery and Images|access-date=2024-11-06|language=en}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cite web|url=https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:St._Joseph's_Bethlehem_Church,_Chullickal|title=Category:St. Joseph's Bethlehem Church, Chullickal - Wikimedia Commons|access-date=2024-11-06|language=en}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cite web|url=https://www.catholicdirectory.com/chullickal/church/st-josephs-bethlehem|title=St. Joseph's Bethlehem on The Catholic Directory|access-date=2024-11-06|language=en|archive-date=2025-02-23|archive-url=https://web.archive.org/web/20250223230558/https://www.catholicdirectory.com/chullickal/church/st-josephs-bethlehem|url-status=dead}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cite web|url=https://www.wikidata.org/wiki/Q122733430|title=St. Joseph's Bethlehem Church|access-date=2024-11-06|language=en}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cite web|url=https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:St._Antony's_Shrine,_Chullickal|title=Category:St. Antony's Shrine, Chullickal - Wikimedia Commons|access-date=2024-11-06|language=en}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cite web|url=https://wikimapia.org/400075/St-Joseph-s-Bethleham-Church-Chullickal|title=St. Joseph's Bethleham Church,Chullickal - Kochi|access-date=2024-11-06|language=en}}&lt;/ref&gt;

==അവലംബങ്ങൾ==
{{Reflist}}</text>
      <sha1>3u47zrlr8hmkbjnhbivsf09jfyjr026</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>സഹറു നുസൈബ കണ്ണനാരി</title>
    <ns>0</ns>
    <id>634982</id>
    <revision>
      <id>4665522</id>
      <parentid>4542882</parentid>
      <timestamp>2026-09-07T03:59:06Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>InternetArchiveBot</username>
        <id>146798</id>
      </contributor>
      <comment>Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5</comment>
      <origin>4665522</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2503" sha1="ob1buwqxnf7ocweo0s34d463mk1fe9g" xml:space="preserve">{{Needs Image}}
'''ക്രോണിക്കിൾ ഓഫ് ആൻ ഹവർ ആൻഡ് ഹാഫ്''' എന്ന ആദ്യ [[നോവൽ|നോവലിലൂടെ]] പ്രശസ്തനായ ഒരു [[ഇന്ത്യൻ]] എഴുത്തുകാരനാണ് '''സഹറു നുസൈബ കണ്ണനാരി'''. ഈ നോവൽ ജെസിബി സമ്മാനത്തിനുള്ള ചുരുക്കപ്പട്ടികയിൽ ഇടംപിടിക്കുകയും  2024 ൽ ഇന്ത്യൻ ഇംഗ്ലീഷ് എഴുത്തുകാർക്കുള്ള '''ക്രോസ്സ്വേർഡ്''' അവാർഡ് നേടുകയും ചെയ്തു.&lt;ref name=&quot;cro1&quot;&gt;[https://www.thehindu.com/books/book-review-chronicle-of-an-hour-and-a-half-author-saharu-nusaiba-kannanari-rural-kerala-mob-mentality-mobile-phones/article67916461.ece ഹിന്ദു പത്രം]&lt;/ref&gt;
&lt;ref name=&quot;cro2&quot;&gt;{{Cite web |url=https://www.thejcbprize.org/book/chronicle-of-an-hour-and-a-half |title=JCB Prize |access-date=2024-12-19 |archive-date=2024-12-19 |archive-url=https://web.archive.org/web/20241219231254/https://www.thejcbprize.org/book/chronicle-of-an-hour-and-a-half |url-status=dead }}&lt;/ref&gt;

==ജീവചരിത്രം==
[[മലപ്പുറം ജില്ല|മലപ്പുറം ജില്ലയിലെ]] [[അരീക്കോട്]] സ്വദേശിയാണ് കണ്ണനാരി. പിതാവ് കാദർ. മാതാവ് നുസൈബ. അലിഗഡ് മുസ്ലിം സർവകലാശാലയിൽ നിന്ന് പൊളിറ്റിക്കൽ സയൻസിൽ [[ബിരുദം|ബിരുദവും]] [[ജവഹർലാൽ നെഹ്രു സർവകലാശാല|ജവഹർലാൽ നെഹ്റു സർവകലാശാലയിൽ]] നിന്ന് പൊളിറ്റിക്കൽ സയൻസിൽ [[ബിരുദാനന്തരബിരുദം|ബിരുദാനന്തര ബിരുദവും]] നേടി. അദ്ദേഹത്തിന്റെ രണ്ടാമത്തെ പുസ്തകമായ '''ദി മേനോൻ ഇൻവെസ്റ്റിഗേഷൻ''' 2025 ൽ പുറത്തിറങ്ങും. 


==അവലംബം==    
{{reflist}}

[[വർഗ്ഗം:ഇന്തോ-ഇംഗ്ലീഷ് എഴുത്തുകാർ]]</text>
      <sha1>ob1buwqxnf7ocweo0s34d463mk1fe9g</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>സെന്റ് ജൂഡ്സ് പള്ളി, ചുണ്ടേൽ</title>
    <ns>0</ns>
    <id>663717</id>
    <revision>
      <id>4665576</id>
      <parentid>4601022</parentid>
      <timestamp>2026-09-07T08:29:58Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>InternetArchiveBot</username>
        <id>146798</id>
      </contributor>
      <comment>Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5</comment>
      <origin>4665576</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="5383" sha1="1a5uxo24nmma0ffyzjtc43pqw9sntkm" xml:space="preserve">{{Infobox church|name=St.Jude’s Church, Chundale|fullname=|image=St. Jude's Church Chundale.jpg|caption=|pushpin map=India Kerala|pushpin label position=|pushpin map alt=|pushpin mapsize=|map caption=Location in Kerala, India|coordinates={{coord|11.5753181|76.0603043|format=dms|type:landmark_region:IN|display=inline,title}}|osgridref=&lt;!-- {{gbmappingsmall| TEXT}} --&gt;|location=|country=[[India]]|denomination=[[Latin Catholic Church]]|previous denomination=|churchmanship=|membership=|attendance=|website=&lt;!-- {{URL| example.com}} --&gt;|former name=|bull date=|founded date=1925 &lt;!-- {{start date|YYYY|MM|DD|df=y}} - but see note below --&gt;|founder=Fr Victor de Rozario|dedication=[[Jude the Apostle|St.Jude Thaddaeus]]|dedicated date=1925|consecrated date=|cult=|relics=|events=|past bishop=|people=|status=|functional status=|heritage designation=|designated date=|architect=Mr. T. M. D’Cruz|architectural type=|style=|groundbreaking=|completed date=1953|construction cost=|closed date=|demolished date=|capacity=|length=&lt;!-- {{convert| }} --&gt;|width=&lt;!-- {{convert| }} --&gt;|width nave=&lt;!-- {{convert| }} --&gt;|height=&lt;!-- {{convert| }} --&gt;|diameter=&lt;!-- {{convert| }} --&gt;|other dimensions=|floor count=|floor area=&lt;!-- {{convert| }} --&gt;|dome quantity=|dome height outer=&lt;!-- {{convert| }} --&gt;|dome height inner=&lt;!-- {{convert| }} --&gt;|dome dia outer=&lt;!-- {{convert| }} --&gt;|dome dia inner=&lt;!-- {{convert| }} --&gt;|spire quantity=|spire height=&lt;!-- {{convert| }} --&gt;|materials=|parish=|deanery=|archdeaconry=|episcopalarea=|archdiocese=|metropolis=|diocese=[[Roman Catholic Diocese of Calicut]]|province=|presbytery=|synod=|circuit=|district=|division=|subdivision=|archbishop=|bishop=Most. Rev. Dr. Varghese Chakkalakal&lt;ref&gt;{{cite web |title=Bishop Varghese Chakkalakal [Catholic-Hierarchy] |url=http://www.catholic-hierarchy.org/bishop/bchakk.html |website=www.catholic-hierarchy.org}}&lt;/ref&gt;|abbot=|prior=|provost-rector=|provost=|viceprovost=|rector=|vicar=|dean=|subdean=|precentor=|canon=|canonpastor=|prebendary=|priestincharge=|priest=|asstpriest=|honpriest=|curate=|minister=|assistant=|seniorpastor=|pastor=|chaplain=|archdeacon=|deacon=|deaconess=|reader=|organistdom=|director=|organist=|organscholar=|chapterclerk=|laychapter=|warden=|businessmgr=|liturgycoord=|reledu=|rcia=|youthmin=|flowerguild=|musicgroup=|parishadmin=|serversguild=|logo=|logosize=|logolink=|logoalt=}}
കേരളത്തിലെ [[വയനാട് ജില്ല|വയനാട്]] ജില്ലയിൽ ചുണ്ടേൽ ഗ്രാമത്തിൽ സ്ഥിതി ചെയ്യുന്ന കോഴിക്കോട് രൂപതയുടെ കീഴിലുള്ള ഒരു റോമൻ കത്തോലിക്കാ പള്ളിയാണ് സെൻ്റ് ജൂഡ്സ് പള്ളി. &lt;ref&gt;{{Cite web|url=http://calicutdiocese.org/st-judes-church-chundale/|title=St.Jude's Church, Chundale {{!}} Calicut Diocese}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cite book |url=https://books.google.com/books?id=PNQlAQAAIAAJ&amp;q=St.Jude%E2%80%99s+Church,+Chundale |title=The Catholic Directory of India |date=2005 |publisher=St. Paul Publications. |language=en}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cite web|url=http://stanthonysurulere.org/St%20Jude.html|title=he Emergence Of The Society In Nigeria And In Our Parish|website=ST. ANTHONY'S GBAJA, SURULERE, LAGOS}}{{പ്രവർത്തിക്കാത്ത കണ്ണി|date=ഫെബ്രുവരി 2026 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}&lt;/ref&gt; വടക്കൻ കേരളത്തിലെ ഒരു ക്രിസ്ത്യൻ തീർത്ഥാടന കേന്ദ്രമാണ് ഈ ആരാധനാലയം.&lt;ref&gt;{{Cite web|url=https://www.catholicdirectory.com/chundale/church/st-judes-shrine|title=St. Jude's Shrine on The Catholic Directory|website=The Catholic Directory|language=en|access-date=2026-01-24|archive-date=2025-02-19|archive-url=https://web.archive.org/web/20250219124731/https://www.catholicdirectory.com/chundale/church/st-judes-shrine|url-status=dead}}&lt;/ref&gt; പള്ളിയുടെ ചുവരുകൾ സെന്റ് ജൂഡ് നടത്തിയതായി വിശ്വസിക്കപ്പെടുന്ന സംഭവങ്ങൾ ചിത്രീകരരിക്കുന്ന ബ ആദർഞ്ചലോ ബിഗ്നാമിയുടെ പെയിന്റിംഗുകളാൽ അലങ്കരിച്ചിരിക്കുന്നു.&lt;ref&gt;{{Cite book |last=Terraroli |first=Valerio |url=https://books.google.com/books?id=dJtQAAAAMAAJ&amp;q=Brother+Angelo+Bignami |title=Italian art ceramics, 1900-1950 |last2=Franceschini |first2=Paola |date=2007 |publisher=Skira |isbn=9788876246869 |language=en}}&lt;/ref&gt;

== പെരുന്നാൾ ==
എല്ലാ വർഷവും ജനുവരിയിലെ രണ്ടാമത്തെ ഞായറാഴ്ചയാണ് സെൻ്റ് ജൂഡ് പള്ളിയിലെ വാർഷിക പെരുന്നാൾ ആഘോഷിക്കുന്നത്.

== അവലംബം ==
{{Reflist}}
{{Christianity in Kerala|state=collapsed}}
{{Churches of Kerala|state=collapsed}}
{{Wayanad|state=collapsed}}
[[വർഗ്ഗം:വയനാട് ജില്ലയിലെ ക്രിസ്ത്യൻ പള്ളികൾ]]
[[വർഗ്ഗം:Coordinates on Wikidata]]</text>
      <sha1>1a5uxo24nmma0ffyzjtc43pqw9sntkm</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Depot, KG</title>
    <ns>3</ns>
    <id>664100</id>
    <revision>
      <id>4665609</id>
      <parentid>4599681</parentid>
      <timestamp>2026-09-07T11:27:58Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Tanbiruzzaman</username>
        <id>170750</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>Tanbiruzzaman എന്ന ഉപയോക്താവ് [[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:কল্কি]] എന്ന താൾ [[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Depot, KG]] എന്നാക്കി മാറ്റിയിരിക്കുന്നു: &quot;[[Special:CentralAuth/কল্কি|কল্কি]]&quot; എന്ന ഉപയോക്താവിനെ &quot;[[Special:CentralAuth/Depot, KG|Depot, KG]]&quot; എന്നു പേരുമാറ്റിയപ്പോൾ താൾ കൂടെ സ്വയം മാറിയിട്ടുണ്ട്.</comment>
      <origin>4599681</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="6854" sha1="tgqxs4kb71882tsjhd22n1ubbje6yc5" xml:space="preserve">'''നമസ്കാരം  {{#if: কল্কি | কল্কি | {{BASEPAGENAME}} }} !''', 

[[മലയാളം വിക്കിപീഡിയ|മലയാളം വിക്കിപീഡിയയിലേക്ക്‌]] [[വിക്കിപീഡിയ:ആമുഖം|സ്വാഗതം]]. താങ്കളുടെ അംഗത്വത്തിന് നന്ദി. താങ്കൾക്ക്‌ ഈ സ്ഥലം ഇഷ്ടമായെന്നും ഇവിടെ അൽപസമയം ചെലവഴിക്കുമെന്നും പ്രതീക്ഷിക്കുന്നു. താങ്കൾക്ക് ഉപയോഗപ്പെടാവുന്ന ചില താളുകൾ താഴെ കൊടുക്കുന്നു.
[[File:Lipi ml.png|thumb|350px|right|[[സഹായം:എഴുത്ത്|ലിപിമാറ്റ രീതിയിൽ മലയാളം ടൈപ്പ് ചെയ്യുവാൻ]] ഉപയോഗിക്കാവുന്ന മൊഴി സ്കീമിന്റെ ചിത്രം]]
* [[സഹായം:Tutorial|വീഡിയോ പരിശീലനം]]
* [[സഹായം:ടൈപ്പിംഗ്‌|മലയാളത്തിലെഴുതാൻ]]
* [[സഹായം:തിരുത്തൽ വഴികാട്ടി|ഒരു താൾ തിരുത്തിയെഴുതുന്നത് എങ്ങനെ?]]
* [[സഹായം:ഉള്ളടക്കം|സഹായ താളുകൾ]]
* [[സഹായം:ചിത്ര സഹായി|ചിത്ര സഹായി]]
* [[സഹായം:കീഴ്‌വഴക്കം|കീഴ്‌വഴക്കങ്ങൾ]]
* [[വിക്കിപീഡിയ:എഴുത്തുകളരി|എഴുത്തുകളരി]]
* [[വിക്കിപീഡിയ:പഞ്ചസ്തംഭങ്ങൾ‎|വിക്കിപീഡിയയുടെ പഞ്ചസ്തംഭങ്ങൾ]]
* [[വിക്കിപീഡിയ:നയങ്ങളും മാർഗ്ഗരേഖകളും|വിക്കിപീഡിയിലെ നയങ്ങളും മാർഗ്ഗരേഖകളും.]]

താങ്കൾ [[വിക്കിപീഡിയ:പുതുമുഖം|പുതുമുഖങ്ങൾക്കായുള്ള താൾ]] പരിശോധിച്ചിട്ടില്ലെങ്കിൽ ദയവായി അപ്രകാരം ചെയ്യാൻ താത്പര്യപ്പെടുന്നു.

[[വിക്കിപീഡിയ:വിക്കിപീഡിയർ|വിക്കിപീഡിയരിൽ]] ഒരാളായി ഇവിടെ തിരുത്തലുകൾ നടത്തുന്നത് താങ്കൾ ആസ്വദിക്കുമെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു. താങ്കളെപ്പറ്റിയുള്ള വിവരങ്ങൾ‍ [[പ്രത്യേകം:Mypage|ഉപയോക്താവിനുള്ള താളിൽ]] നൽകാവുന്നതാണ്‌. സംവാദ താളുകളിൽ ഒപ്പ് വെക്കുവാനായി നാല് &quot;ടിൽഡ&quot; (&lt;nowiki&gt;~~~~&lt;/nowiki&gt;) ഉപയോഗിക്കുകയോ, ടൂൾബാറിലെ [[File:Insert-signature.png]] ബട്ടൻ ഉപയോഗിക്കുകയോ ചെയ്യുക. സ്വന്തം പേരും തീയതിയും സമയവും താനേ വന്നുകൊള്ളും. എന്നാൽ ലേഖനങ്ങളിൽ അപ്രകാരം ഒപ്പുവെക്കാതിരിക്കാൻ ശ്രദ്ധിക്കുക. മറ്റ് ഉപയോക്താക്കളോട് സം‌വദിക്കാൻ അവരുടെ സം‌വാദത്താളിൽ താങ്കളുടെ സന്ദേശം എഴുതാവുന്നതാണ്. വിക്കിപീഡിയയിൽ എന്തെങ്കിലും സഹായം ആവശ്യമുണ്ടെങ്കിൽ എന്റെ സംവാദ താളിൽ ഒരു കുറിപ്പ് ഇടൂ, അല്ലെങ്കിൽ താങ്കളുടെ സംവാദ താളിൽ '''&lt;nowiki&gt;{{helpme}}&lt;/nowiki&gt;''' എന്ന് ചേർക്കൂ, ആരെങ്കിലും ഉടനെ തന്നെ താങ്കളെ സഹായിക്കാൻ ശ്രമിക്കും. ഒരു നല്ല വിക്കിപീഡിയ അനുഭവം ആശംസിക്കുന്നു.

വിക്കിമീഡിയയുടെ മലയാളം പദ്ധതികൾക്കായി ഒരു [https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikiml-l മെയിലിങ് ലിസ്റ്റ് നിലവിലുണ്ട്]. ആ ലിസ്റ്റിൽ അംഗത്വം എടുത്ത് താങ്കൾക്ക് വിക്കിപീഡിയയെക്കുറിച്ചുള്ള അഭിപ്രായങ്ങളും, സംശയങ്ങളും, വിക്കിപീഡിയ മെച്ചപ്പെടുത്താനുള്ള വഴികളും ഒക്കെ അവിടെ ഉന്നയിക്കാവുന്നതാണ്‌. മെയിലിങ്ങ് ലിസ്റ്റിൽ അംഗത്വമെടുക്കാൻ ഇവിടെ ഞെക്കുക https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikiml-l. ലിസ്റ്റിൽ അംഗത്വമെടുത്തതിനു ശേഷം''' wikiml-l@lists.wikimedia.org''' എന്ന ഇമെയിൽ വിലാസത്തിലേക്കു ഇമെയിൽ അയച്ചാൽ മറ്റുള്ള വിക്കിപീഡിയർ നിങ്ങളെ സഹായിക്കും.

ഇനിയും ബുദ്ധിമുട്ട് തോന്നുന്നുവെങ്കിൽ വിക്കിപീഡിയരോട് നേരിട്ട് സംശയം ചോദിക്കാൻ [[സഹായം:ഐ.ആർ.സി.|ചാറ്റ് ചെയ്യാം]]. ഇതിനായി [http://webchat.freenode.net/?channels=wikipedia-ml ഇവിടെ ഞെക്കുക]. ആരെങ്കിലും ചാറ്റ്റൂമിലുണ്ടെങ്കിൽ അവർ തീർച്ചയായും താങ്കളെ സഹായിക്കുന്നതാണ്.

-- [[ഉപയോക്താവ്:സ്വാഗതസംഘം|സ്വാഗതസംഘം]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:സ്വാഗതസംഘം|സംവാദം]]) 16:15, 4 ഫെബ്രുവരി 2026 (UTC)</text>
      <sha1>tgqxs4kb71882tsjhd22n1ubbje6yc5</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>കേരള നിയമസഭാ തിരഞ്ഞെടുപ്പ് (2026)</title>
    <ns>0</ns>
    <id>665715</id>
    <revision>
      <id>4665569</id>
      <parentid>4656217</parentid>
      <timestamp>2026-09-07T07:07:23Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>CommonsDelinker</username>
        <id>756</id>
      </contributor>
      <comment>&quot;RajeevChandrasekhar.jpg&quot; നീക്കം ചെയ്യുന്നു, [[c:User:Túrelio|Túrelio]] എന്ന കാര്യനിർവ്വാഹകൻ അത് കോമൺസിൽ നിന്നും നീക്കം ചെയ്തിരിക്കുന്നു. കാരണം: [[:c:COM:CSD#G4|CSD G4]] (recreation of content previously deleted per community consensus)&amp;#58; [[:c:Commons:</comment>
      <origin>4665569</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="276547" sha1="7r8ivptzeh5uscdrtl1n0p425brcke2" xml:space="preserve">{{Infobox election
| election_name = കേരള നിയമസഭാ തിരഞ്ഞെടുപ്പ്
| country = India
| type = parliamentary
| ongoing = yes
| opinion_polls = #Opinion Polls
| previous_election = കേരള നിയമസഭാ തിരഞ്ഞെടുപ്പ് (2021)
| previous_year = 2021
| registered = 26,953,644 ({{decrease}} 2%)&lt;ref name=&quot;final voter list&quot;/&gt;
| next_election = 
| next_year = 2031
| election_date = 9 ഏപ്രിൽ 2026
| seats_for_election = [[കേരള നിയമസഭ|കേരള നിയമസഭയിലേക്കുള്ള]] 140 സീറ്റുകളിലേക്കും
| majority_seats = 71
| turnout = 79.7% ({{increase}} 4.1[[percentage points|pp]])&lt;ref&gt;https://www.thehindu.com/news/national/assembly-elections-eci-live-updates-may-3-2026-tamil-nadu-west-bengal-assam-kerala-pondicherry-results/article70934298.ece&lt;/ref&gt;
| image1 = {{CSS image crop|Image=VD Satheesan.jpg|bSize=170|cWidth=100|cHeight=170|oLeft=50|oTop=-0}}
| leader1 = [[വി.ഡി. സതീശൻ]]
| leader_since1 = 2021
| party1 = [[ഇന്ത്യൻ നാഷണൽ കോൺഗ്രസ്|ഐ.എൻ സി]]
| alliance1 = [[ഐക്യ ജനാധിപത്യ മുന്നണി]] (യു.ഡി.എഫ്)
| leaders_seat1 = [[പറവൂർ നിയമസഭാമണ്ഡലം|പറവൂർ]]&lt;br /&gt; (ജയിച്ചു)
| leaders_seat3 = [[നേമം നിയമസഭാമണ്ഡലം|നേമം]]&lt;br /&gt; (ജയിച്ചു)
| last_election1 = 25.12%, 22 സീറ്റുകൾ
| seats1 = '''63'''
| seat_change1 = {{increase}} 41
| popular_vote1 = '''62,17,918'''
| percentage1 = '''28.79%'''
| swing1 = {{up}} 3.67 [[Percentage point|pp]]
| image2 = {{CSS image crop|Image=Pinarayi Vijayan 1.jpg|bSize=170|cWidth=100|cHeight=120|oLeft=40|oTop=13}}
| leader2 = [[പിണറായി വിജയൻ]]
| leader_since2 = 2016
| leader_since3 = 2024
| last_election2 = 25.38%, 62 സീറ്റുകൾ
| party2 = [[കമ്മ്യൂണിസ്റ്റ് പാർട്ടി ഓഫ് ഇന്ത്യ (മാർക്സിസ്റ്റ്)|സി പി എം]]
| alliance2 = [[ഇടതുപക്ഷ ജനാധിപത്യ മുന്നണി]] (എൽ.ഡി.എഫ്)
| leaders_seat2 = [[ധർമ്മടം നിയമസഭാമണ്ഡലം|ധർമ്മടം]]&lt;br /&gt; (ജയിച്ചു)
| seats2 = 26
| seat_change2 = {{decrease}} 36
| seat_change3 ={{increase}} 3
| popular_vote2 = 47,00,662
| percentage2 = 21.77%
| swing2 = {{down}} 3.61 [[Percentage point|pp]]
| 1blank = സഖ്യ സീറ്റുകൾ
| 1data1 = '''102'''
| 1data2 = 35
| 1data3 = 3
| 2blank = സഖ്യത്തിന്റെ സീറ്റ് മാറ്റം
| 2data1 = {{increase}} 61
| 2data2 = {{decrease}} 64
| 2data3 = {{increase}} 3
| map_image = {{Switcher|[[File:Results of the 2026 Keralam Legislative Assembly election by constituency.svg|300px]]|Partywise result|[[File:Results of the 2026 Keralam Legislative Assembly election by constituency (Alliance).svg|300px]]|Alliance wise result}}
| title = [[കേരളത്തിൻ്റെ മുഖ്യമന്ത്രി|മുഖ്യമന്ത്രി]]
| posttitle = Elected [[Chief Minister of Kerala|Chief Minister]]
| before_election = [[പിണറായി വിജയൻ]]
| before_party = [[കമ്മ്യൂണിസ്റ്റ് പാർട്ടി ഓഫ് ഇന്ത്യ (മാർക്സിസ്റ്റ്)|സി.പി.ഐ.എം.]]
| after_election = [[വി.ഡി. സതീശൻ]]
| after_party = [[ഇന്ത്യൻ നാഷണൽ കോൺഗ്രസ്|കോൺഗ്രസ്]]
| outgoing_members = പതിനഞ്ചാം കേരളനിയമസഭ#അംഗങ്ങൾ
| elected_members = പതിനാറാം കേരളനിയമസഭ#അംഗങ്ങൾ
| party_colour=|alliance3=[[National Democratic Alliance (India)|NDA]]|colour3=FF9933|last_election3=0 seats 
| leader3=[[രാജീവ് ചന്ദ്രശേഖർ]]

| party3=[[ഭാരതീയ ജനതാ പാർട്ടി|ബി.ജെ.പി]]
| alliance3 =   [[ദേശീയ ജനാധിപത്യ സഖ്യം|എൻ.ഡി.എ.]]
| image3= 
| seats_before3= 0
| seats3= 
}}
[[പതിനാറാം കേരളനിയമസഭ|പതിനാറാം]] [[കേരള നിയമസഭ|കേരള നിയമസഭയിലേക്കുള്ള]] 140 സാമാജികരെ തിരഞ്ഞെടുക്കുന്നതിനായുള്ള നിയമസഭാ തെരഞ്ഞെടുപ്പ് 2026 ഏപ്രിൽ 9-ന് നടന്നു. മേയ് 4നാണ് വോട്ടെണ്ണലും ഫല പ്രഖ്യാപനവും നടന്നത്.

== പശ്ചാത്തലം ==
2026 മെയ് 23-ന് [[പതിനഞ്ചാം കേരളനിയമസഭ|പതിനഞ്ചാം കേരളനിയമസഭയുടെ]] കാലവധി അവസാനിക്കും.&lt;ref&gt;{{Cite web |title=Term of the Houses |url=https://www.eci.gov.in/term-of-the-houses |archive-url=https://web.archive.org/web/20250807185225/https://www.eci.gov.in/term-of-the-houses |archive-date=7 August 2025 |access-date=2025-10-13 |website=www.eci.gov.in |language=en |url-status=live }}&lt;/ref&gt; 2021 ഏപ്രിലിൽ നടന്ന [[കേരള നിയമസഭാ തിരഞ്ഞെടുപ്പ് (2021)|തിരഞ്ഞെടുപ്പിൽ]], നിയമസഭയിലെ 140 സീറ്റുകളിൽ 99 എണ്ണം നേടി  [[പിണറായി വിജയൻ|പിണറായി വിജയന്റെ]] നേതൃതത്തിലുള്ള [[കമ്മ്യൂണിസ്റ്റ് പാർട്ടി ഓഫ് ഇന്ത്യ (മാർക്സിസ്റ്റ്)]] നയിച്ച [[ഇടതുപക്ഷ ജനാധിപത്യ മുന്നണി]] രണ്ടാമതും സംസ്ഥാനത്ത് [[രണ്ടാം പിണറായി വിജയൻ മന്ത്രിസഭ|സർക്കാർ]] രൂപീകരിച്ചു.&lt;ref&gt;{{Cite web |date=2021-05-02 |title=LDF wins 99 of 140 seats in Kerala, Pinarayi Vijayan to be CM again |url=https://www.thenewsminute.com/kerala/ldf-wins-99-140-seats-kerala-pinarayi-vijayan-be-cm-again-148192 |access-date=2025-11-01 |website=The News Minute |language=en}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cite news |date=2021-05-20 |title=Pinarayi Vijayan Takes Oath As Chief Minister Of Kerala For The 2nd Time |url=https://www.ndtv.com/india-news/pinarayi-vijayan-takes-oath-as-chief-minister-of-kerala-for-the-second-time-2445717 |archive-url=https://web.archive.org/web/20241207000626/https://www.ndtv.com/india-news/pinarayi-vijayan-takes-oath-as-chief-minister-of-kerala-for-the-second-time-2445717 |archive-date=2024-12-07 |access-date=2025-11-01 |work=NDTV.com}}&lt;/ref&gt;

==സമയക്രമം==
2026 മാർച്ച് 15ന് കേന്ദ്ര തിരഞ്ഞെടുപ്പ് കമ്മീഷൻ കേരളത്തിലെ തിരഞ്ഞെടുപ്പിന്റെ വിജ്ഞാപനമിറക്കി.&lt;ref&gt;{{Cite news |date=2026-03-15 |title=Kerala Election 2026 schedule: Voting in one phase on April 9, results on May 4; check full details |url=https://timesofindia.indiatimes.com/india/kerala-assembly-election-2026-schedule-date-voting-phase-result-counting-polls-full-details-election-commission/articleshow/129588497.cms |access-date=2026-03-15 |work=The Times of India |issn=0971-8257}}&lt;/ref&gt;

{| class=&quot;wikitable&quot;
|-
!'''തിരഞ്ഞെടുപ്പ് വിഷയം'''
!തീയതി
|-
| ഗസറ്റ് വിജ്ഞാപനം
| 16 മാർച്ച് 2026
|-
| പത്രികാ സമർപ്പണം അവസാന ദിനം
| 23 മാർച്ച് 2026
|-
| പത്രികകളുടെ സൂക്ഷ്മപരിശോധന
|  24 മാർച്ച് 2026
|-
| പതിക പിൻവലിക്കാനുള്ള അവസാന തീയതി
| 26 മാർച്ച് 2026
|-
| വോട്ടെടുപ്പ് ദിനം
| '''9 ഏപ്രിൽ 2026'''

|-
| വോട്ടെണ്ണൽ ദിനം
| '''4 മേയ് 2026'''
|-
| തിരഞ്ഞെടുപ്പ് പ്രക്രിയ പൂർത്തിയാക്കുന്നതിനുള്ള അവസാന തീയതി
| 6 മേയ് 2026
|}

== വോട്ടർമാരുടെ സ്ഥിതിവിവരക്കണക്കുകൾ ==
[[ഭാരത തിരഞ്ഞെടുപ്പ് കമ്മീഷൻ|തിരഞ്ഞെടുപ്പ് കമ്മീഷന്റെ]] കണക്കനുസരിച്ച്, കേരളത്തിലെ നിയമസഭാ തിരഞ്ഞെടുപ്പിൽ വോട്ട് ചെയ്യാൻ അർഹതയുള്ളവർ 2,69,53,644 വോട്ടർമാരാണ്. ഇതിൽ 1,31,26,048 പുരുഷന്മാരും, 1,38,27,319 സ്ത്രീകളും, 277 [[ഭിന്നലിംഗം|ഭിന്നലിംഗക്കാരായ]] വോട്ടർമാരും ഉൾപ്പെടുന്നു.&lt;ref name=&quot;final voter list&quot;&gt;{{Cite web |date=2026-02-21 |title=2.69 crore voters in final list after SIR concludes in Kerala |url=https://www.newindianexpress.com/states/kerala/2026/Feb/21/269-crore-voters-in-final-list-after-sir-concludes-in-kerala |access-date=2026-03-15 |website=The New Indian Express |language=en}}&lt;/ref&gt;

== തിരഞ്ഞെടുപ്പ് ചരിത്രം ==
2002-ലെ ഡീലിമിറ്റേഷൻ കമ്മീഷന്റെ റിപ്പോർട്ട് അനുസരിച്ച് 14 ജില്ലകളിലായി 140 മണ്ഡലങ്ങളാണ് കേരളത്തിലുള്ളത്. [[2006-ലെ കേരള നിയമസഭ തിരഞ്ഞെടുപ്പ്|2006-ലെ തിരഞ്ഞെടുപ്പിൽ]] ഉണ്ടായിരുന്ന പല മണ്ഡലങ്ങളും ഇല്ലാതാവുകയും പുതിയവ നിലവിൽ വരികയും ചെയ്തുകൊണ്ട് വലിയ തോതിലുള്ള അതിർത്തി പുനർനിർണ്ണയം ഈ 140 മണ്ഡലങ്ങളിൽ നടന്നിട്ടുണ്ട്.&lt;ref&gt;{{cite web |date=31 May 2005 |title=Delimitation Commission of India – Notification – Order No. 9 |url=http://eci.nic.in/delim/Final_Publications/KERALA/Final_Order_Kerala.pdf |url-status=live |access-date=16 May 2011 |website=eci.nic.in |archive-url=https://web.archive.org/web/20110721175753/http://eci.nic.in/delim/Final_Publications/KERALA/Final_Order_Kerala.pdf |archive-date=21 July 2011}}&lt;/ref&gt;

[[File:Election.Graph.jpg|thumb|300px|2011, 2016, 2021 നിയമസഭാ തിരഞ്ഞെടുപ്പുകളിൽ രണ്ട് പ്രധാന രാഷ്ട്രീയ മുന്നണികൾ നേടിയ വിജയത്തെ പ്രതിനിധീകരിക്കുന്ന ഗ്രാഫ്.&lt;ref&gt;{{cite web |date=31 May 2005 |title=Election Data of Kerala|url=https://www.onmanorama.com/news/kerala/2021/05/02/infographics-kerala-assembly-election-2021-full-picture.html}}&lt;/ref&gt;]]

[[File:Thudarbharanam.jpg|thumb|300px|2011, 2016, 2021 (ഇടത്തുനിന്ന് വലത്തോട്ട്) നിയമസഭാ തിരഞ്ഞെടുപ്പുകളിൽ 140 മണ്ഡലങ്ങളിലെ ഫലങ്ങൾ സൂചിപ്പിക്കുന്ന ഭൂപടം.&lt;ref&gt;{{cite web |date=31 May 2005 |title=Election Data of Kerala|url=https://www.onmanorama.com/news/kerala/2021/05/02/infographics-kerala-assembly-election-2021-full-picture.html}}&lt;/ref&gt;]]

===മുന്നണി തിരിച്ചുള്ള നിയമസഭാ തിരഞ്ഞെടുപ്പ് ഫലം===


{|class=&quot;wikitable&quot; style=&quot;width:100%; text-align:center&quot;
! rowspan=&quot;2&quot; |തിരഞ്ഞെടുപ്പ്
! colspan=&quot;4&quot; |നേടിയ സീറ്റുകൾ
! rowspan=&quot;2&quot; |ഭരണകൂടം
! rowspan=&quot;2&quot; |ഭൂരിപക്ഷം
|-
!style=&quot;width:15%;&quot;Style=&quot;background-color:#FF0000; color:white&quot; | എൽ.ഡി.എഫ്!!style=&quot;width:15%;&quot;Style=&quot;background-color:{{party color|United Democratic Front (Kerala)}}; color:white&quot; | യു.ഡി.എഫ്!!style=&quot;width:15%;&quot;Style=&quot;background-color:{{Party color|Bharatiya Janata Party}}|[[National Democratic Alliance (India)|എൻ.ഡി.എ]]
!!style=&quot;width:15%;&quot;Style=&quot;background-color:{{party color|Indian Socialist Janata Dal}}|മറ്റുള്ളവർ
|-
! [[2011-ലെ കേരള നിയമസഭ തിരഞ്ഞെടുപ്പ്|2011]] || 68 || style=&quot;width:15%;&quot;Style=&quot;background-color:{{party color|United Democratic Front (Kerala)}}; color:white&quot;|'''72'''|| 0 
! 0|| style=&quot;background-color:{{party color|United Democratic Front (Kerala)}}; color:white&quot; | യു.ഡി.എഫ്
|style=&quot;color:{{party color|United Democratic Front (Kerala)}};&quot;|'''4'''
|-
! [[2016-ലെ കേരള നിയമസഭ തിരഞ്ഞെടുപ്പ്|2016]] ||style=&quot;width:15%;&quot;Style=&quot;background-color:#FF0000; color:white&quot; |'''91'''|| 47 | 47 
|style=&quot;color:{{Party color|Bharatiya Janata Party}};&quot;|'''1'''
|style=&quot;color:{{party color|Indian Socialist Janata Dal}};&quot;|'''1'''
| style=&quot;background-color:#FF0000; color:white&quot; | '''എൽ.ഡി.എഫ്'''
|style=&quot;color:#FF0000;&quot;|'''44'''
|-
! [[2021-ലെ കേരള നിയമസഭ തിരഞ്ഞെടുപ്പ്|2021]] ||style=&quot;width:15%;&quot;Style=&quot;background-color:#FF0000; color:white&quot;|'''99'''|| 41 ||0 
! 0|| style=&quot;background-color:#FF0000; color:white&quot; | എൽ.ഡി.എഫ്
|style=&quot;color:#FF0000;&quot;|'''58'''
|-
! [[2026-ലെ കേരള നിയമസഭ തിരഞ്ഞെടുപ്പ്|2026]] || 35 || style=&quot;width:15%;&quot;Style=&quot;background-color:{{party color|United Democratic Front (Kerala)}}; color:white&quot;|'''102'''|| 03 
! 0|| style=&quot;background-color:{{party color|United Democratic Front (Kerala)}}; color:white&quot; | യു.ഡി.എഫ്
|style=&quot;color:{{party color|Bharatiya Janata Party}};&quot;|'''67'''
|}

== പാർട്ടികളും മുന്നണികളും ==

=== ഇടതുപക്ഷ ജനാധിപത്യ മുന്നണി ===
{{legend2|{{party color|Left Democratic Front (Kerala)}}|[[ഇടതുപക്ഷ ജനാധിപത്യ മുന്നണി]]}}

ഇന്ത്യൻ സംസ്ഥാനമായ [[കേരളം|കേരളത്തിൽ]] [[കമ്മ്യൂണിസ്റ്റ് പാർട്ടി ഓഫ് ഇന്ത്യ (മാർക്സിസ്റ്റ്)|കമ്മ്യൂണിസ്റ്റ് പാർട്ടി ഓഫ് ഇന്ത്യ (മാർക്സിസ്റ്റ്)]] നേതൃത്വം നൽകുന്ന [[ഇടതുപക്ഷ രാഷ്ട്രീയം|ഇടതുപക്ഷ]] രാഷ്ട്രീയ പാർട്ടികളുടെ സഖ്യമാണ് '''ഇടതുപക്ഷ ജനാധിപത്യ മുന്നണി''' ('''എൽ.ഡി.എഫ്''').

[[File:LDFcampaign.jpg|thumb|210px|
2026-ലെ കേരള നിയമസഭാ തിരഞ്ഞെടുപ്പിനായുള്ള എൽ.ഡി.എഫിന്റെ പ്രചാരണ വാചകം.&lt;ref&gt;{{Cite web |title=LDF releases new tagline for election campaign|url=https://keralakaumudi.com/en/news/mobile/news.php?id=1713469&amp;u}}&lt;/ref&gt;]]

[[File:Indian Communism Waving Flag Icon.svg|thumb|[[ഇന്ത്യയിലെ കമ്മ്യൂണിസം|ഇന്ത്യൻ കമ്മ്യൂണിസത്തെ]] പ്രതിനിധീകരിക്കുന്ന [[ഇന്ത്യൻ ദേശീയ പതാക|ഇന്ത്യൻ പതാകയ്‌ക്കൊപ്പം]] [[സി.പി.ഐ.എം|കമ്മ്യൂണിസ്റ്റ് പതാകയും]].]]

{| class=&quot;wikitable&quot; width=&quot;60%&quot; style=&quot;text-align:center;
| colspan=&quot;8&quot; {{Party color cell|Communist Party of India (Marxist)}}
|-
| colspan=&quot;8&quot; | [[ഇടതുപക്ഷ ജനാധിപത്യ മുന്നണി]]
|-
! colspan=&quot;2&quot; | പാർട്ടി
! ചുരുക്കരൂപം
! പതാക
! ചിഹ്നം
! നേതാവ്
! ചിത്രം
! സീറ്റുകൾ
|-
| {{Full party name with color|Communist Party of India (Marxist)|dab=yes}}
| സി.പി.ഐ.(എം)
| [[File:CPI-M-flag.svg|50px]]
| [[File:CPI(M) election symbol - Hammer Sickle and Star.svg|50px]]
| [[എം. വി. ഗോവിന്ദൻ]]
| [[File:MVGOVINDANCPIM.jpg|50px]]
| 75&lt;ref name=&quot;:0&quot; /&gt;{{efn|name=CPI(M) independents}}
|-
| {{Full party name with color|Communist Party of India}}
| സി.പി.ഐ.
| [[File:CPI-banner.svg|50px]]
| [[File:CPI symbol.svg|50px]]
| [[ബിനോയ് വിശ്വം]]
| 
| 24&lt;ref name=&quot;:1&quot; /&gt;{{efn|name=CPI independent}}
|-
| {{Full party name with color|Kerala Congress (Mani)|dab=yes}}
| കെ.സി.(എം)
| [[File:Kerala-Congress-flag.svg|50px]]
| [[File:Indian election symbol two leaves.svg|50px]]
| [[ജോസ് കെ. മാണി]]
| 
| 12&lt;ref name=&quot;:6&quot; /&gt;
|-
| {{Full party name with color|Indian Socialist Janata Dal}}&lt;ref&gt;{{Cite news |date=2026-01-17 |title=Kerala unit of Janata Dal (S) merges with Indian Socialist Janata Dal |url=https://www.thehindu.com/news/national/kerala/kerala-unit-of-janata-dal-s-officially-merges-with-indian-socialist-janata-dal-isjd/article70518344.ece |access-date=2026-02-03 |work=The Hindu |language=en-IN |issn=0971-751X}}&lt;/ref&gt;
| ഐ.എസ്.ജെ.ഡി.
| [[File:Indian Socialist Janata Dal Flag.png|50px]]
| [[File:Ring Symbol.png|50px]]
| [[മാത്യു ടി. തോമസ്]]
| 
| 3&lt;ref name=&quot;:4&quot; /&gt;
|-
| {{Full party name with color|Nationalist Congress Party (Sharadchandra Pawar)|dab=yes}}
| എൻ.സി.പി.(എസ്.പി.)
| 
| [[File:Indian Election Symbol Man Blowing Turha.png|50px]]
| [[തോമസ് കെ. തോമസ്]]
| 
| 3&lt;ref name=&quot;:7&quot; /&gt;
|-
| {{Full party name with color|Rashtriya Janata Dal}}
| ആർ.ജെ.ഡി.
| [[File:RJD Flag.svg|50px]]
| [[File:Indian Election Symbol Hurricane Lamp.png|50px]]
| [[എം.വി. ശ്രേയാംസ് കുമാർ]]
| 
| 3&lt;ref name=&quot;:15&quot; /&gt;{{efn|name=RJD independent}}
|-
| {{Full party name with color|Indian National League}}
| ഐ.എൻ.എൽ.
| [[File:INL FLAG.png|50px]]
| [[File:Indian election symbol glass tumbler.svg|50px]]
| [[അഹമ്മദ് ദേവർകോവിൽ]]
| 
| 2
|-
| {{Full party name with color|Congress (Secular)|dab=yes}}
| കോൺഗ്രസ് (എസ്)
| [[File:Congress (Secular) Flag.png|50px]]
| [[File:Indian Election Symbol Coconut Tree.png|50px]]
| [[രാമചന്ദ്രൻ കടന്നപ്പള്ളി]]
| 
| 1
|-
| {{Full party name with color|Kerala Congress (B)|dab=yes}}
| കെ.സി.(ബി)
| [[File:KCB.Pathanapuram.png|50px]]
| 
| [[കെ.ബി. ഗണേഷ് കുമാർ]]
| 
| 1
|-
| {{Full party name with color|Revolutionary Socialist Party (Leninist)|dab=yes}}
| ആർ.എസ്.പി.(എൽ)
| [[File:Leninist.RSP.jpg|50px]]
| [[File:Indian Election Symbol Battery-Torch.png|50px]]
| [[കോവൂർ കുഞ്ഞുമോൻ]]
| 
| 1
|-
| {{Party name with color|Independent politician|shortname=സ്വതന്ത്രർ}}
|
|
|
|
|
| 14{{Efn|11 സി.പി.ഐ.(എം) സ്ഥാനാർത്ഥികൾ സ്വതന്ത്രരായി മത്സരിച്ചു.&lt;ref name=&quot;:0&quot; /&gt;|name=CPI(M) independents}}{{Efn|1 സി.പി.ഐ സ്ഥാനാർത്ഥി സ്വതന്ത്രനായി മത്സരിച്ചു.&lt;ref name=&quot;:1&quot; /&gt;|name=CPI independent}}{{efn|name=RJD independent|1 ആർ.ജെ.ഡി സ്ഥാനാർത്ഥി സ്വതന്ത്രനായി മത്സരിച്ചു.&lt;ref&gt;{{Cite web |date=2026-03-18 |title=LDF to field RJD’s Saleem Madavoor as independent in Koduvally |url=https://www.onmanorama.com/news/kerala/2026/03/18/saleem-madavoor-koduvalli-independent-rjd.html |access-date=2026-03-18 |website=@onmanorama |language=en}}&lt;/ref&gt;}}
|-
! colspan=&quot;6&quot; | ആകെ
!
! 140
|}
{{Notelist}}

=== ഐക്യ ജനാധിപത്യ മുന്നണി ===
{{legend2|{{party color|United Democratic Front (Kerala)}}|[[ഐക്യ ജനാധിപത്യ മുന്നണി]]}}

ഇന്ത്യൻ സംസ്ഥാനമായ കേരളത്തിലെ [[ഇന്ത്യൻ നാഷണൽ കോൺഗ്രസ്]] നേതൃത്വം നൽകുന്ന രാഷ്ട്രീയ പാർട്ടികളുടെ സഖ്യമാണ് ഐക്യ ജനാധിപത്യ മുന്നണി (യു.ഡി.എഫ്).

[[File:UDF.Kerala.2026.jpg|thumb|2026-ലെ കേരള നിയമസഭാ തിരഞ്ഞെടുപ്പിനായുള്ള യു.ഡി.എഫിന്റെ പ്രചാരണ വാചകം.&lt;ref&gt;{{Cite web |title=UDF releases new tagline for election campaign|url=https://www.newindianexpress.com/states/kerala/2026/Mar/20/as-kerala-poll-picture-crystallises-parties-look-to-make-all-the-right-noises}}&lt;/ref&gt;]]

[[File:UDF.Lego.2026.jpg|thumb|മുന്നണിയിലെ വിവിധ പാർട്ടികളെ പ്രതിനിധീകരിക്കുന്ന യു.ഡി.എഫ് ലോഗോ.]]

സീറ്റ് വിഭജനം 2026 മാർച്ച് 18-ന് പൂർത്തിയായി.&lt;ref name=&quot;:20&quot;&gt;{{Cite web |title=Seat-sharing talks conclude; Congress to contest 95 seats, IUML gets 27: Satheesan |url=https://www.onmanorama.com/news/kerala/2026/03/18/kerala-assembly-polls-satheesan-udf-congress-seat-sharing.html |access-date=2026-03-20 |website=@onmanorama |language=en}}&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;:21&quot;&gt;{{Cite news |date=2026-03-19 |title=Kerala polls: UDF allots seats, yet to name all picks |url=https://timesofindia.indiatimes.com/city/thiruvananthapuram/udf-allots-seats-yet-to-name-all-picks/articleshow/129660977.cms |access-date=2026-03-20 |work=The Times of India |issn=0971-8257}}&lt;/ref&gt; യു.ഡി.എഫ് 4 സ്വതന്ത്ര സ്ഥാനാർത്ഥികളെ പിന്തുണയ്ക്കുന്നു: [[പയ്യന്നൂർ നിയമസഭാമണ്ഡലം|പയ്യന്നൂരിൽ]] വി. കുഞ്ഞികൃഷ്ണൻ (ആർ.എസ്.പി പിന്തുണയോടെ),&lt;ref&gt;{{Cite news |date=2026-03-17 |title=RSP to support CPM dissident V. Kunhikrishnan in Payyannur |url=https://malayalam.samayam.com/latest-news/kerala-news/udf-will-not-field-a-candidate-in-payyannur-rsp-says-it-will-support-v-kunhikrishnan-in-assembly-election/articleshow/129630008.cms |access-date=2026-03-20 |work=Samayam Malayalam |language=ml}}&lt;/ref&gt; [[തളിപ്പറമ്പ് നിയമസഭാമണ്ഡലം|തളിപ്പറമ്പിൽ]] ടി. കെ. ഗോവിന്ദൻ,&lt;ref&gt;{{Cite news |date=2026-03-20 |title=Kerala Assembly polls 2026: T.K. Govindan meets K. Sudhakaran, secures assurance of full backing |url=https://www.thehindu.com/elections/kerala-assembly/kerala-assembly-polls-2026-tk-govindan-meets-k-sudhakaran-secures-assurance-of-full-backing/article70765524.ece |access-date=2026-03-20 |work=The Hindu}}&lt;/ref&gt; [[അമ്പലപ്പുഴ നിയമസഭാമണ്ഡലം|അമ്പലപ്പുഴയിൽ]] ജി. സുധാകരൻ,&lt;ref&gt;{{Cite news |date=2026-03-16 |title=Kerala Assembly polls: Congress throws weight behind former CPI(M) leader G. Sudhakaran in Ambalappuzha |url=https://www.thehindu.com/elections/kerala-assembly/kerala-assembly-polls-congress-throws-weight-behind-former-cpim-leader-g-sudhakaran-in-ambalappuzha/article70748855.ece |access-date=2026-03-20 |work=The Hindu}}&lt;/ref&gt; [[ചേലക്കര നിയമസഭാമണ്ഡലം|ചേലക്കരയിൽ]] ശിവൻ വീട്ടിക്കുന്ന് (ഐ.യു.എം.എൽ പിന്തുണയോടെ).&lt;ref&gt;{{Cite news |date=2026-03-18 |title=ചേലക്കരയിൽ ശിവൻ വീട്ടിക്കുന്ന് യുഡിഎഫ് സ്വതന്ത്രൻ; മുസ്ലിം ലീഗ് പിന്തുണ പ്രഖ്യാപിച്ചു |url=https://www.samakalikamalayalam.com/news/kerala/muslim-league-announces-candidates-in-punalur-and-chelakkara |access-date=2026-03-20 |work=Samakalika Malayalam |language=ml}}&lt;/ref&gt; ഒറ്റപ്പാലത്ത് പി. കെ. ശശിയെ ആദ്യം സ്വതന്ത്രനായി പരിഗണിച്ചിരുന്നെങ്കിലും ഇപ്പോൾ അദ്ദേഹം ഔദ്യോഗികമായി കൈപ്പത്തി ചിഹ്നത്തിൽ മത്സരിക്കുന്നതിനാൽ ഇന്ത്യൻ നാഷണൽ കോൺഗ്രസിന്റെ സ്ഥാനാർത്ഥിയായി കണക്കാക്കുന്നു.&lt;ref name=&quot;:22&quot;&gt;{{Cite news |last=Reporter |date=2026-03-20 |title=ഒറ്റപ്പാലത്ത് പി.കെ ശശി കൈപ്പത്തി ചിഹ്നത്തിൽ മത്സരിക്കും |url=https://www.sirajlive.com/pk-sasi-is-contesting-from-ottapalam-with-the-palm-symbol.html |access-date=2026-03-20 |work=Siraj Live |language=ml}}&lt;/ref&gt;

{| class=&quot;wikitable&quot; width=&quot;60%&quot; style=&quot;text-align:center;
| colspan=&quot;7&quot; {{Party color cell|United Democratic Front (Kerala)}}
|-
| colspan=&quot;7&quot; | [[ഐക്യ ജനാധിപത്യ മുന്നണി]]
|-
! colspan=&quot;2&quot; | പാർട്ടി
! ചുരുക്കരൂപം
! പതാക
! ചിഹ്നം
! നേതാവ്
! സീറ്റുകൾ
|-
| {{Full party name with color|Indian National Congress}}
| ഐ.എൻ.സി.
| [[File:Indian National Congress Flag.svg|50px]]
| [[File:INC Hand.svg|50px]]
| [[സണ്ണി ജോസഫ്]]
| 93&lt;ref name=&quot;:11&quot; /&gt;&lt;ref name=&quot;:18&quot; /&gt;&lt;ref name=&quot;:22&quot; /&gt;
|-
| {{Full party name with color|Indian Union Muslim League}}
| ഐ.യു.എം.എൽ.
| [[File:Flag of the Indian Union Muslim League.svg|50px]]
| [[File:Indian Election Symbol Lader.svg|50px]]
| [[സയ്യിദ് സാദിഖ് അലി ശിഹാബ് തങ്ങൾ]]
| 26&lt;ref name=&quot;:12&quot; /&gt;
|-
| {{Full party name with color|Kerala Congress|dab=yes}}
| കെ.സി.
| [[File:Kerala-Congress-flag.svg|50px]]
| [[File:Auto Rickshaw Election Symbol.svg|50px]]
| [[പി.ജെ. ജോസഫ്]]
| 8&lt;ref name=&quot;:13&quot; /&gt;
|-
| {{Full party name with color|Revolutionary Socialist Party (India)}}
| ആർ.എസ്.പി.
| [[File:RSP-flag.svg|50px]]
| [[File:Indian Election Symbol Spade and Stoker.png|50px]]
| [[ഷിബു ബേബി ജോൺ |ഷിബു ബേബി ജോൺ]]
| 4&lt;ref name=&quot;:5&quot; /&gt;
|-
| {{Full party name with color| Kerala Democratic Party}}
| കെ.ഡി.പി.
| [[File:Kerala Democratic Party Flag.png|50px]]
|
| [[മാണി സി. കാപ്പൻ]]
| 1&lt;ref name=&quot;:21&quot; /&gt;
|-
| {{Full party name with color|Kerala Congress (Jacob)|dab=yes}}
| കെ.സി.(ജെ)
| [[File:Kerala-Congress-flag.svg|50px]]
|
| [[അനൂപ് ജേക്കബ്]]
| 1&lt;ref name=&quot;:20&quot; /&gt;
|-
| {{Full party name with color|Revolutionary Marxist Party of India}}
| ആർ.എം.പി.ഐ.
| [[File:RMPI flag.jpg|50px]]
|
| എൻ. വേണു&lt;ref&gt;{{Cite news |date=2026-03-20 |title=Kerala Assembly polls 2026: T.K. Govindan meets K. Sudhakaran, secures assurance of full backing |url=https://www.thehindu.com/elections/kerala-assembly/kerala-assembly-polls-2026-tk-govindan-meets-k-sudhakaran-secures-assurance-of-full-backing/article70765524.ece |access-date=2026-03-20 |work=The Hindu |language=en-IN |issn=0971-751X}}&lt;/ref&gt;
| 1&lt;ref name=&quot;:21&quot; /&gt;
|-
| {{Full party name with color|Communist Marxist Party|dab=yes}}
| സി.എം.പി.
| [[File:CMP-banner.svg|50px]]
| [[File:Indian Election Symbol Battery-Torch.png|50px]]
| [[സി. പി. ജോൺ]]
| 1&lt;ref name=&quot;:21&quot; /&gt;
|-
| {{Full party name with color|All India Trinamool Congress}}
| എ.ഐ.ടി.സി.
| [[File:AITC New Logo.png|50px]]
| [[File:All India Trinamool Congress symbol 2021.svg|50px]]
| [[പി.വി. അൻവർ]]
| 1&lt;ref&gt;{{Cite web |title=UDF bets on PV Anvar to challenge LDF stronghold in Beypore |url=https://www.onmanorama.com/news/kerala/2026/02/02/assembly-election-beypore-udf-pv-anvar.html |access-date=2026-03-20 |website=@onmanorama |language=en}}&lt;/ref&gt;
|-
| {{Party name with color|Independent politician|shortname=സ്വതന്ത്രർ}}
|
|
|
|
| 4
|-
! colspan=&quot;6&quot; | ആകെ
! 140
|}

=== ദേശീയ ജനാധിപത്യ സഖ്യം ===
{{Legend2|{{Party color|Bharatiya Janata Party}}|[[ദേശീയ ജനാധിപത്യ സഖ്യം]]}}

അംഗസംഖ്യകൊണ്ട് ലോകത്തെതന്നെ ഏറ്റവും വലിയ രാഷ്ട്രീയ പാർട്ടിയായ ഭാരതീയ ജനതാ പാർട്ടി ([[ബി.ജെ.പി]]) നേതൃത്വം നൽകുന്ന ഇന്ത്യൻ ബഹുകക്ഷി രാഷ്ട്രീയ സഖ്യമാണ് ദേശീയ ജനാധിപത്യ സഖ്യം ([[ദേശീയ ജനാധിപത്യ സഖ്യം|എൻ.ഡി.എ]]).

[[File:BJP.Kerala.Tagline.2026.png|thumb|2026-ലെ കേരള നിയമസഭാ തിരഞ്ഞെടുപ്പിനായുള്ള എൻ.ഡി.എയുടെ പ്രചാരണ വാചകം.&lt;ref&gt;{{Cite web |title=NDA releases new tagline for election campaign|url=https://www.ndtv.com/kerala-news/explained-why-union-home-minister-amit-shahs-kerala-visit-signals-a-serious-bjp-push-kerala-assembly-elections-2026-10656796}}&lt;/ref&gt;]]


{| class=&quot;wikitable&quot; width=&quot;60%&quot; style=&quot;text-align:center;
| colspan=&quot;8&quot; {{Party color cell|National Democratic Alliance}}
|-
| colspan=&quot;8&quot; | [[ദേശീയ ജനാധിപത്യ സഖ്യം]]
|-
! colspan=&quot;2&quot; | പാർട്ടി
! ചുരുക്കരൂപം
! പതാക
! ചിഹ്നം
! നേതാവ്
! ചിത്രം
! സീറ്റുകൾ
|-
| {{Full party name with color|Bharatiya Janata Party}}
| ബി.ജെ.പി.
| [[File:BJP Flag.svg|50px]]
| [[File:Lotus flower symbol.svg|50px]]
| [[രാജീവ് ചന്ദ്രശേഖർ]]
| 
| 99&lt;ref name=&quot;:2&quot; /&gt;&lt;ref name=&quot;:16&quot; /&gt;
|-
| {{Full party name with color|Bharath Dharma Jana Sena}}
| ബി.ഡി.ജെ.എസ്.
| [[File:Bharath Dharma Jana Sena Flag.png|50px]]
| 
| തുഷാർ വെള്ളാപ്പള്ളി
| [[File:Thushar Vellapally.png|50px]]
| 22&lt;ref name=&quot;:8&quot; /&gt;&lt;ref name=&quot;:17&quot; /&gt;
|-
| {{Full party name with color|Twenty20 Party}}
| ടി.ടി.പി.
|
|
| [[സാബു എം. ജേക്കബ്]]
| [[File:Sabu M Jacob.jpg|50px]]
| 19&lt;ref name=&quot;:3&quot; /&gt;&lt;ref name=&quot;:9&quot; /&gt;&lt;ref name=&quot;:10&quot; /&gt;
|-
!colspan=&quot;7&quot;| ആകെ
! 140
|}

=== മറ്റുള്ളവർ ===
{{Legend2|{{Party color|Aam Aadmi Party}}|[[ആം ആദ്മി പാർട്ടി]]}}

ഇന്ത്യയിലെ ഒരു രാഷ്ട്രീയ പാർട്ടിയാണ് ആം ആദ്മി പാർട്ടി. അന്നത്തെ ഇന്ത്യൻ നാഷണൽ കോൺഗ്രസ് സർക്കാരിനെതിരെ നടന്ന 2011-ലെ അഴിമതി വിരുദ്ധ പ്രസ്ഥാനത്തെത്തുടർന്ന് അരവിന്ദ് കെജ്രിവാളാണ് ഇത് സ്ഥാപിച്ചത്.

[[File:AAP.Kerala.Tagline.2026.jpg|thumb|2026-ലെ കേരള നിയമസഭാ തിരഞ്ഞെടുപ്പിനായുള്ള ആപ്പിന്റെ പ്രചാരണ വാചകം.]]

{| class=&quot;wikitable&quot; width=&quot;60%&quot; style=&quot;text-align:center;
! colspan=&quot;2&quot; | പാർട്ടി
! പതാക
! ചിഹ്നം
! നേതാവ്
! സീറ്റുകൾ
|-
|{{Full party name with color|Aam Aadmi Party}}
| [[File:Aam Aadmi Party logo (English).svg|50px]]
| [[File:AAP Symbol.png|50px]]
| വിനോദ് മാത്യു വിൽസൺ&lt;ref&gt;{{Cite web |date=2024-10-29 |title=Kerala power tariff hike: Aam Aadmi Party to educate consumers on their rights |url=https://www.newindianexpress.com/states/kerala/2024/Oct/29/kerala-power-tariff-hike-aam-aadmi-party-to-educate-consumers-on-their-rights |access-date=2025-12-20 |website=The New Indian Express |language=en}}&lt;/ref&gt;
| 80 (60 പ്രഖ്യാപിച്ചു)&lt;ref&gt;{{Cite web |date=2026-03-12 |title=AAP announces list of 22 candidates for Kerala Legislative Assembly elections |url=https://kalingatv.com/nation/aap-announces-list-of-22-candidates-for-kerala-legislative-assembly-elections/ |access-date=2026-03-13 |website=KalingaTV |language=en-US}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cite web |date=2026-03-18 |title=AAP Releases Second List of 21 Candidates for Kerala Elections |url=https://thenewsmill.com/2026/03/aap-announces-second-list-of-21-candidates-for-kerala-assembly-elections/ |access-date=2026-03-18 |website=The News Mill |language=en-US}}&lt;/ref&gt;
|-
|}

== പ്രചാരണം ==

2026 ഫെബ്രുവരിയിൽ, [[ഇടതുപക്ഷ ജനാധിപത്യ മുന്നണി|എൽ.ഡി.എഫ്]] കേരളത്തിന്റെ വടക്കൻ, മധ്യ, തെക്കൻ മേഖലകളെ ഉൾപ്പെടുത്തി മൂന്ന് വികസന മുന്നേറ്റ ജാഥകൾ സംഘടിപ്പിച്ചു. [[എം. വി. ഗോവിന്ദൻ]], [[ജോസ് കെ. മാണി]], [[ബിനോയ് വിശ്വം]] എന്നിവരായിരുന്നു യഥാക്രമം ഈ ജാഥകളുടെ ക്യാപ്റ്റൻമാർ.&lt;ref&gt;{{Cite web |title=LDF Development Advancement Marches begin|url=
https://www.deshabhimani.com/deshabhimani-english-/kerala-news/ldf-vikasana-munnetta-jatha-begins-february-1-kerala-82496}}&lt;/ref&gt; 2026 മാർച്ച് 10-ന് ഇടതുപക്ഷ ജനാധിപത്യ മുന്നണി (എൽ.ഡി.എഫ്) നിയമസഭാ തിരഞ്ഞെടുപ്പിനായുള്ള തങ്ങളുടെ പ്രചാരണ വാചകം പുറത്തിറക്കി: &quot;മറ്റാരുണ്ട് എൽ.ഡി.എഫ് അല്ലാതെ...&quot;&lt;ref&gt;{{Cite web |title=LDF releases new tagline for election campaign|url=https://keralakaumudi.com/en/news/mobile/news.php?id=1713469&amp;u}}&lt;/ref&gt;. മുഖ്യമന്ത്രി പിണറായി വിജയൻ 2026 മാർച്ച് 17-ന് തന്റെ സ്വന്തം മണ്ഡലമായ ധർമ്മടത്തുനിന്നും തിരഞ്ഞെടുപ്പ് പ്രചാരണത്തിന് തുടക്കം കുറിച്ചു.&lt;ref&gt;{{Cite web |title=Pinarayi Vijayan launches election campaign at Dharmadam campaign|url=https://www.thehindu.com/news/national/kerala/pinarayi-vijayan-launches-election-campaign-at-dharmadam/article70754702.ece}}&lt;/ref&gt;

2026 ഫെബ്രുവരി 6-ന് [[വി. ഡി. സതീശൻ]] [[കാസർഗോഡ് ജില്ല|കാസർഗോഡ്]] ജില്ലയിലെ [[കുമ്പള]]യിൽ നിന്നും 'പുതുയുഗ യാത്ര'യ്ക്ക് തുടക്കം കുറിച്ചു.&lt;ref&gt;{{Cite web |title=Puthuyuga Yathra launched|url=https://theprint.in/politics/we-are-real-left-launching-kerala-poll-campaign-congress-led-udf-accuses-cpim-of-right-turn/2848353/}}&lt;/ref&gt; കേരളം മുഴുവൻ സഞ്ചരിച്ച ജാഥ [[തിരുവനന്തപുരം ജില്ല|തിരുവനന്തപുരം]] പുത്തരിക്കണ്ടം മൈതാനത്ത് അവസാനിച്ചു. സമാപന സമ്മേളനം [[ലോകസഭയിലെ പ്രതിപക്ഷ നേതാവ്|ലോകസഭ പ്രതിപക്ഷ നേതാവ്]] [[രാഹുൽ ഗാന്ധി]] ഉദ്ഘാടനം ചെയ്തു.&lt;ref&gt;{{Cite web |title=Puthuyuga Yathra ends at capital|url=https://www.onmanorama.com/news/kerala/2026/03/07/kerala-opposition-leader-vd-satheesan-puthuyuga-yatra-rahul-gandhi.html}}&lt;/ref&gt; 2026 മാർച്ച് 15-ന് ഐക്യ ജനാധിപത്യ മുന്നണി ([[ഐക്യ ജനാധിപത്യ മുന്നണി|യു.ഡി.എഫ്]]) &quot;കേരളം ജയിക്കും, യുഡിഎഫ് നയിക്കും&quot; എന്ന തങ്ങളുടെ പ്രചാരണ വാചകം പുറത്തിറക്കി.&lt;ref&gt;{{Cite web |title=UDF releases new tagline for election campaign|url=https://www.newindianexpress.com/states/kerala/2026/Mar/20/as-kerala-poll-picture-crystallises-parties-look-to-make-all-the-right-noises}}&lt;/ref&gt;

യു.ഡി.എഫ് പ്രഖ്യാപിച്ച പ്രധാന വാഗ്ദാനങ്ങൾ:&lt;ref&gt;{{Cite web |title=Rahul Gandhi declares UDF’s guarantees for Kerala, takes poll fight to LDF’s welfare pitch|url=https://theprint.in/politics/rahul-gandhi-declares-udfs-guarantees-for-kerala-takes-poll-fight-to-ldfs-welfare-pitch/2872788/}}&lt;/ref&gt;

'''വിദ്യാഭ്യാസത്തിനുള്ള സാമ്പത്തിക സഹായം:''' പഠന ആവശ്യങ്ങൾക്കായി കോളേജ് വിദ്യാർത്ഥിനികൾക്ക് പ്രതിമാസം ₹1,000 അലവൻസ്.
'''ക്ഷേമ പെൻഷൻ വർദ്ധനവ്:''' സാമൂഹിക ക്ഷേമ പെൻഷൻ ₹3,000 ആയി വർദ്ധിപ്പിക്കും.
'''യുവ സംരംഭകത്വ വായ്പകൾ:''' യുവാക്കൾക്ക് തൊഴിലവസരങ്ങൾ സൃഷ്ടിക്കുന്നതിനായി ₹5 ലക്ഷം വരെയുള്ള പലിശ രഹിത വായ്പകൾ നൽകും.
'''മുതിർന്ന പൗരന്മാർക്കുള്ള പിന്തുണ:''' മുതിർന്ന പൗരന്മാരുടെ ക്ഷേമത്തിനും സംരക്ഷണത്തിനുമായി പ്രത്യേക വകുപ്പ് രൂപീകരിക്കും.
'''സ്ത്രീകൾക്ക് സൗജന്യ യാത്ര:''' കെ.എസ്.ആർ.ടി.സി ബസുകളിൽ എല്ലാ സ്ത്രീകൾക്കും സൗജന്യ യാത്ര.
'''[[ഉമ്മൻ ചാണ്ടി]] ആരോഗ്യ ഇൻഷുറൻസ്:''' കേരളത്തിലെ ഓരോ കുടുംബത്തിനും ₹25 ലക്ഷത്തിന്റെ ആരോഗ്യ ഇൻഷുറൻസ് പരിരക്ഷ നൽകും.
ബി.ജെ.പി നേതൃത്വം നൽകുന്ന ദേശീയ ജനാധിപത്യ സഖ്യം &quot;മാറാത്തത് ഇനി മാറും&quot; എന്ന പ്രചാരണ വാചകം പുറത്തിറക്കി.&lt;ref&gt;{{Cite web |title=NDA releases new tagline for election campaign|url=https://www.ndtv.com/kerala-news/explained-why-union-home-minister-amit-shahs-kerala-visit-signals-a-serious-bjp-push-kerala-assembly-elections-2026-10656796}}&lt;/ref&gt; തിരഞ്ഞെടുപ്പ് പ്രചാരണത്തിന്റെ ഭാഗമായി, [[രാജീവ് ചന്ദ്രശേഖർ|രാജീവ് ചന്ദ്രശേഖറും]] [[ബി.ജെ.പി കേരള ഘടകം|ബി.ജെ.പി]] സംസ്ഥാന കമ്മിറ്റിയും ചേർന്ന് [[കേരള മുഖ്യമന്ത്രി|മുഖ്യമന്ത്രി]] [[പിണറായി വിജയൻ]] പ്രതിനിധീകരിക്കുന്ന [[ധർമ്മടം നിയമസഭാമണ്ഡലം|ധർമ്മടം]] മണ്ഡലത്തിൽ 2026 മാർച്ച് 6-ന് ഒരു ജനസമ്പർക്ക പരിപാടിയും മെഗാ അദാലത്തും സംഘടിപ്പിച്ചു.&lt;ref&gt;{{Cite web |title=BJP holds adalat in Dharmadom|url=https://timesofindia.indiatimes.com/city/kozhikode/bjp-holds-adalat-in-dharmadom/articleshow/129172874.cms}}&lt;/ref&gt; 2026 മാർച്ച് 11-ന് [[ഇന്ത്യൻ പ്രധാനമന്ത്രി|പ്രധാനമന്ത്രി]] [[നരേന്ദ്ര മോദി]] കൊച്ചിയിൽ ബി.ജെ.പിയുടെ ഔദ്യോഗിക തിരഞ്ഞെടുപ്പ് പ്രചാരണത്തിന് തുടക്കം കുറിച്ചു.&lt;ref&gt;{{Cite web |title=PM Modi in Kochi|url=https://timesofindia.indiatimes.com/india/people-of-kerala-ready-to-move-beyond-ldf-udf-politics-pm-modi-in-kochi-rahul-gandhi-middle-east-crisis/articleshow/129451465.cms}}&lt;/ref&gt;

== സ്ഥാനാർത്ഥികൾ ==

സി.പി.ഐ.(എം) 81 സ്ഥാനാർത്ഥികളുടെ ആദ്യ പട്ടിക 2026 മാർച്ച് 15-ന് പുറത്തിറക്കി.&lt;ref name=&quot;:0&quot;&gt;{{Cite web |date=2026-03-15 |title=Kerala Polls: CPM to contest 86 seats; MM Mani and AN Shamseer out, 5 candidates to be named later |url=https://english.mathrubhumi.com/news/kerala/kerala-polls-cpm-to-contest-86-seats-mm-mani-and-an-shamseer-out-5-candidates-to-be-named-later-sowgcjx2 |access-date=2026-03-15 |website=@mathrubhumi |language=en}}&lt;/ref&gt; സി.പി.ഐ 25 സ്ഥാനാർത്ഥികളുടെ ആദ്യ പട്ടിക 2026 മാർച്ച് 15-ന് പുറത്തിറക്കി.&lt;ref name=&quot;:1&quot;&gt;{{Cite web |title=Kerala Assembly Polls 2026: CPI names 25 candidates; Tyson to face Satheesan as 4 Ministers contest |url=https://english.mathrubhumi.com/amp/news/kerala/kerala-assembly-polls-2026-cpi-names-25-candidates-tyson-to-face-satheesan-as-4-ministers-contest-fyz8yqzs |access-date=2026-03-15 |website=Mathrubhumi English}}&lt;/ref&gt; ഐ.എസ്.ജെ.ഡി 3 സ്ഥാനാർത്ഥികളുടെ ആദ്യ പട്ടിക 2026 മാർച്ച് 16-ന് പുറത്തിറക്കി.&lt;ref name=&quot;:4&quot;&gt;{{Cite web |date=2026-03-16 |title=Minister Krishnankutty not to contest; ISJD announces 3 candidates |url=https://www.onmanorama.com/news/kerala/2026/03/16/isjd-key-ally-of-ldf-names-three-candidates-for-kerala-assembly-polls.html |access-date=2026-03-16 |website=@onmanorama |language=en}}&lt;/ref&gt; കേരള കോൺഗ്രസ് (എം) 12 സ്ഥാനാർത്ഥികളുടെ ആദ്യ പട്ടിക 2026 മാർച്ച് 16-ന് പുറത്തിറക്കി.&lt;ref name=&quot;:6&quot;&gt;{{Cite web |date=2026-03-16 |title=Kerala Congress (M) announces 12 candidates, Jose K Mani to contest from Pala |url=https://thefederal.com/elections-2026/kerala-congress-m-announces-12-candidates-jose-k-mani-to-contest-from-pala-234523 |access-date=2026-03-16 |website=thefederal.com |language=en}}&lt;/ref&gt; എൻ.സി.പി (എസ്.പി) 3 സ്ഥാനാർത്ഥികളുടെ ആദ്യ പട്ടിക 2026 മാർച്ച് 16-ന് പുറത്തിറക്കി.&lt;ref name=&quot;:7&quot;&gt;{{Cite news |date=2026-03-16 |title=Kerala Assembly Elections 2026: NCP(SP) announces candidates, Saseendran to be fielded again in Elathur |url=https://www.thehindu.com/elections/kerala-assembly/kerala-assembly-elections-2026-ncpsp-announces-candidates-saseendran-to-be-fielded-again-in-elathur/article70750866.ece |access-date=2026-03-16 |work=The Hindu |language=en-IN |issn=0971-751X}}&lt;/ref&gt; ആർ.ജെ.ഡി 3 സ്ഥാനാർത്ഥികളുടെ ആദ്യ പട്ടിക 2026 മാർച്ച് 18-ന് പുറത്തിറക്കി.&lt;ref name=&quot;:15&quot;&gt;{{Cite news |date=2026-03-18 |title=Kerala Assembly polls: LDF ally RJD announces candidates; Bhaskaran, P.K. Praveen, and Anil Kumar to contest |url=https://www.thehindu.com/elections/kerala-assembly/kerala-assembly-polls-ldf-ally-rjd-announces-candidates-bhaskaran-pk-praveen-and-anil-kumar-to-contest/article70756983.ece |access-date=2026-03-18 |work=The Hindu |language=en-IN |issn=0971-751X}}&lt;/ref&gt;

ആർ.എസ്.പി 4 സ്ഥാനാർത്ഥികളുടെ ആദ്യ പട്ടിക 2026 മാർച്ച് 16-ന് പുറത്തിറക്കി.&lt;ref name=&quot;:5&quot;&gt;{{Cite web |date=2026-03-16 |title=RSP names 4 candidates for Kerala polls; Shibu Baby John to contest from Chavara |url=https://www.onmanorama.com/news/kerala/2026/03/16/rsp-udf-ally-to-contest-in-four-seats-in-kerala-assembly-polls.html |access-date=2026-03-16 |website=@onmanorama}}&lt;/ref&gt; ഐ.എൻ.സി 55 സ്ഥാനാർത്ഥികളുടെ ആദ്യ പട്ടിക 2026 മാർച്ച് 17-നും;&lt;ref name=&quot;:11&quot;&gt;{{Cite news |date=2026-03-17 |title=Keralam assembly election: Congress releases first list of 55 candidates |url=https://economictimes.indiatimes.com/news/elections/assembly-elections/kerala/keralam-assembly-election-congress-first-list-55-candidates-vd-satheesan-ramesh-chennithala-sunny-joseph/articleshow/129633274.cms |access-date=2026-03-17 |work=The Economic Times |issn=0013-0389}}&lt;/ref&gt; 37 സ്ഥാനാർത്ഥികളുടെ രണ്ടാം പട്ടിക 2026 മാർച്ച് 19-നും പുറത്തിറക്കി.&lt;ref name=&quot;:18&quot;&gt;{{Cite news |date=2026-03-19 |title=Kerala Assembly Elections 2026: Congress announces second list of 37 candidates |url=https://www.thehindu.com/elections/kerala-assembly/kerala-assembly-elections-2026-congress-announces-second-list-of-37-candidates/article70763048.ece |access-date=2026-03-20 |work=The Hindu |language=en-IN |issn=0971-751X}}&lt;/ref&gt; ഐ.യു.എം.എൽ 25 സ്ഥാനാർത്ഥികളുടെ ആദ്യ പട്ടിക 2026 മാർച്ച് 17-ന് പുറത്തിറക്കി.&lt;ref name=&quot;:12&quot;&gt;{{Cite web |title=IUML announces 25 candidates, fields 2 women, new faces for Kerala assembly polls |url=https://www.onmanorama.com/news/kerala/2026/03/17/iuml-kerala-candidates-assembly-polls.html |access-date=2026-03-17 |website=@onmanorama |language=en}}&lt;/ref&gt; കേരള കോൺഗ്രസ് 8 സ്ഥാനാർത്ഥികളുടെ ആദ്യ പട്ടിക 2026 മാർച്ച് 17-ന് പുറത്തിറക്കി.&lt;ref name=&quot;:13&quot;&gt;{{Cite web |date=2026-03-17 |title=KC(J) chief P J Joseph opts out of assembly polls, son to contest from Thodupuzha |url=https://theprint.in/india/kcj-chief-p-j-joseph-opts-out-of-assembly-polls-son-to-contest-from-thodupuzha/2881737/ |access-date=2026-03-17 |website=ThePrint |language=en-US}}&lt;/ref&gt;

ബി.ജെ.പി 47 സ്ഥാനാർത്ഥികളുടെ ആദ്യ പട്ടിക 2026 മാർച്ച് 16-നും;&lt;ref name=&quot;:2&quot;&gt;{{Cite news |date=2026-03-16 |title=Kerala elections 2026: BJP releases first list of 47 candidates; fields Rajeev Chandrasekhar, K Surendran |url=https://timesofindia.indiatimes.com/india/kerala-elections-2026-bjp-releases-first-list-of-47-candidates-fields-rajeev-chandrasekhar-k-surendran/articleshow/129608012.cms |access-date=2026-03-16 |work=The Times of India |issn=0971-8257}}&lt;/ref&gt; 39 സ്ഥാനാർത്ഥികളുടെ രണ്ടാം പട്ടിക 2026 മാർച്ച് 19-നും പുറത്തിറക്കി.&lt;ref name=&quot;:16&quot;&gt;{{Cite news |date=2026-03-19 |title=Kerala BJP candidate list: Party releases second list of 39 candidates for Assembly elections |url=https://economictimes.indiatimes.com/news/elections/assembly-elections/kerala/kerala-bjp-candidate-list-party-releases-second-list-of-39-candidates-for-assembly-elections/articleshow/129671384.cms |access-date=2026-03-19 |work=The Economic Times |issn=0013-0389}}&lt;/ref&gt; ട്വന്റി 20 പാർട്ടി 4 സ്ഥാനാർത്ഥികളുടെ ആദ്യ പട്ടിക 2026 മാർച്ച് 16-നും;&lt;ref name=&quot;:3&quot;&gt;{{Cite web |date=2026-03-16 |title=NDA ally Twenty20 announces four candidates, fields mix of influencers &amp; political defectors |url=https://www.onmanorama.com/news/kerala/2026/03/16/twenty20-kerala-election-candidates-assembly-polls.html |access-date=2026-03-16 |website=@onmanorama |language=en}}&lt;/ref&gt; ആകെ 8 സ്ഥാനാർത്ഥികളുടെ രണ്ടും മൂന്നും പട്ടികകൾ 2026 മാർച്ച് 17-നും പുറത്തിറക്കി.&lt;ref name=&quot;:9&quot;&gt;{{Cite web |title=Twenty20 announces four more candidates; Oommen Chandy's son-in-law to contest from Kodungallur |url=https://www.onmanorama.com/news/kerala/2026/03/17/twenty20-kerala-election-candidates-oommen-chandy-son-in-law.html |access-date=2026-03-17 |website=@onmanorama |language=en}}&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;:10&quot;&gt;{{Cite web |date=2026-03-07 |title=Kerala Assembly elections: Actors, influencers among Twenty20 candidates |url=https://www.newindianexpress.com/states/kerala/2026/Mar/17/kerala-assembly-elections-actors-influencers-among-twenty20-candidates |access-date=2026-03-17 |website=The New Indian Express |language=en}}&lt;/ref&gt; ബി.ഡി.ജെ.എസ് 12 സ്ഥാനാർത്ഥികളുടെ ആദ്യ പട്ടിക 2026 മാർച്ച് 16-നും;&lt;ref name=&quot;:8&quot;&gt;{{Cite web |date=2026-03-16 |title=BDJS announces first list of 12 candidates for Assembly polls; Thushar Vellappally not in fray for now |url=https://www.onmanorama.com/news/kerala/2026/03/16/bdjs-candidate-list-kerala-assembly-elections.html |access-date=2026-03-16 |website=@onmanorama |language=en}}&lt;/ref&gt; 11 സ്ഥാനാർത്ഥികളുടെ രണ്ടാം പട്ടിക 2026 മാർച്ച് 19-നും പുറത്തിറക്കി.&lt;ref name=&quot;:17&quot;&gt;{{Cite web |date=2026-03-19 |title=ഇരവിപുരത്ത് ആർഎസ്പിയിൽ നിന്നെത്തിയ സജി. ഡി. ആനന്ദ്,കൂടുതൽ സ്ഥാനാർത്ഥികളെ പ്രഖ്യാപിച്ച് ബിഡിജെഎസ്. |url=https://thekarmanews.com/saji-d-anand-who-came-from-rsp-in-eravipuram-bdjs-announces-more-candidates/ |access-date=2026-03-19 |website=Karma News - Voice of common people |language=en-US}}&lt;/ref&gt;

{| class=&quot;wikitable&quot; style=&quot;text-align:center;&quot;
! rowspan=&quot;2&quot; | ജില്ല
! rowspan=&quot;2&quot; colspan=&quot;2&quot; | മണ്ഡലം
| colspan=&quot;3&quot; style=&quot;background:{{party color|Left Democratic Front (Kerala)}}&quot;|
| colspan=&quot;3&quot; style=&quot;background:{{party color|United Democratic Front (Kerala)}}&quot;|
| colspan=&quot;3&quot; style=&quot;background:{{party color|National Democratic Alliance}}&quot;|
|-
! colspan=&quot;3&quot; | [[ഇടതുപക്ഷ ജനാധിപത്യ മുന്നണി|എൽ.ഡി.എഫ്]]
! colspan=&quot;3&quot; | [[ഐക്യ ജനാധിപത്യ മുന്നണി|യു.ഡി.എഫ്]]
! colspan=&quot;3&quot; | [[ദേശീയ ജനാധിപത്യ സഖ്യം|എൻ.ഡി.എ]]
|-
| rowspan=&quot;5&quot; | [[കാസർഗോഡ് ജില്ല|കാസർഗോഡ്]]
! 1
| [[മഞ്ചേശ്വരം നിയമസഭാമണ്ഡലം|മഞ്ചേശ്വരം]]
|{{Party name with color|Communist Party of India (Marxist)}}
|കെ. ആർ. ജയനന്ദൻ
|{{Party name with color|Indian Union Muslim League}}
||[[എ.കെ.എം. അഷ്റഫ്]]
|{{Party name with color|Bharatiya Janata Party}}
|[[കെ. സുരേന്ദ്രൻ]]
|-
! 2
| [[കാസർഗോഡ് നിയമസഭാമണ്ഡലം|കാസർഗോഡ്]]
|{{Party name with color|Indian National League}}
|ഷാനവാസ് പാദൂർ
|{{Party name with color|Indian Union Muslim League}}
|കല്ലട്ര മാഹിൻ ഹാജി
|{{Party name with color|Bharatiya Janata Party}}
|എം. എൽ. അശ്വിനി
|-
! 3
| [[ഉദുമ നിയമസഭാമണ്ഡലം|ഉദുമ]]
|{{Party name with color|Communist Party of India (Marxist)}}
|[[സി. എച്ച്. കുഞ്ഞമ്പു]]
|{{Party name with color|Indian National Congress}}
|കെ. നീലകണ്ഠൻ
|{{Party name with color|Bharatiya Janata Party}}
|മനുലാൽ മേലോത്ത്
|-
! 4
| [[കാഞ്ഞങ്ങാട് നിയമസഭാമണ്ഡലം|കാഞ്ഞങ്ങാട്]]
|{{Party name with color|Communist Party of India}}
|ഗോവിന്ദൻ പള്ളിക്കാപ്പിൽ
|{{Party name with color|Kerala Congress }}
|ഷൈജി ഒറ്റപ്പള്ളി
|{{Party name with color|Bharatiya Janata Party}}
|എം. ബാൽരാജ്
|-
! 5
| [[തൃക്കരിപ്പൂർ നിയമസഭാമണ്ഡലം|തൃക്കരിപ്പൂർ]]
|{{Party name with color|Communist Party of India (Marxist)}}
|വി. പി. പി. മുസ്തഫ
|{{Party name with color|Indian National Congress}}
|സന്ദീപ് വാര്യർ
|{{Party name with color|Twenty20 Party}}
|രവി കുളങ്ങര
|-
| rowspan=&quot;11&quot; | [[കണ്ണൂർ ജില്ല|കണ്ണൂർ]]
! 6
| [[പയ്യന്നൂർ നിയമസഭാമണ്ഡലം|പയ്യന്നൂർ]]
|{{Party name with color|Communist Party of India (Marxist)}}
|[[ടി.ഐ. മധുസൂദനൻ]]
| {{Party name with color|Independent politician|shortname=IND}}
| വി. കുഞ്ഞികൃഷ്ണൻ
|{{Party name with color|Bharatiya Janata Party}}
|എ. പി. ഗംഗാധരൻ
|-
! 7
| [[കല്യാശ്ശേരി നിയമസഭാമണ്ഡലം|കല്യാശ്ശേരി]]
|{{Party name with color|Communist Party of India (Marxist)}}
|[[എം. വിജിൻ]]
|{{Party name with color|Indian National Congress}}
|രാജീവൻ കപ്പച്ചേരി
| {{Party name with color|Bharatiya Janata Party}}
|എ. വി. അനിൽകുമാർ
|-
! 8
| [[തളിപ്പറമ്പ് നിയമസഭാമണ്ഡലം|തളിപ്പറമ്പ്]]
|{{Party name with color|Communist Party of India (Marxist)}}
|പി. കെ. ശ്യാമള
| {{Party name with color|Independent politician|shortname=IND}}
| ടി. കെ. ഗോവിന്ദൻ
| {{Party name with color|Bharatiya Janata Party}}
|എൻ. ഹരിദാസ്
|-
! 9
| [[ഇരിക്കൂർ നിയമസഭാമണ്ഡലം|ഇരിക്കൂർ]]
|{{Party name with color|Kerala Congress (M)}}
|മാത്യു കുന്നപ്പള്ളി
|{{Party name with color|Indian National Congress}}
|[[സജീവ് ജോസഫ്]]
| {{Party name with color|Twenty20 Party}}
|ശ്രീനാഥ് പത്മനാഭൻ
|-
! 10
| [[അഴീക്കോട് നിയമസഭാമണ്ഡലം|അഴീക്കോട്]]
|{{Party name with color|Communist Party of India (Marxist)}}
|[[കെ.വി. സുമേഷ്]]
| {{Party name with color|Indian Union Muslim League}}
|കരീം ചേലേരി
|{{Party name with color|Bharatiya Janata Party}}
|കെ. കെ. വിനോദ് കുമാർ
|-
! 11
| [[കണ്ണൂർ നിയമസഭാമണ്ഡലം|കണ്ണൂർ]]
|{{Party name with color|Congress (Secular)}}
|[[രാമചന്ദ്രൻ കടന്നപ്പള്ളി]]
|{{Party name with color|Indian National Congress}}
|ടി. ഒ. മോഹനൻ
|{{Party name with color|Bharatiya Janata Party}}
|സി. രഘുനാഥ്
|-
! 12
| [[ധർമ്മടം നിയമസഭാമണ്ഡലം|ധർമ്മടം]]
|{{Party name with color|Communist Party of India (Marxist)}}
|[[പിണറായി വിജയൻ]]
|{{Party name with color|Indian National Congress}}
|അബ്ദുൽ റഷീദ്
|{{Party name with color|Bharatiya Janata Party}}
|കെ. രഞ്ജിത്ത്
|-
! 13
| [[തലശ്ശേരി നിയമസഭാമണ്ഡലം|തലശ്ശേരി]]
|{{Party name with color|Communist Party of India (Marxist)}}
|കാരായി രാജൻ
|{{Party name with color|Indian National Congress}}
|കെ. പി. സാജു
|{{Party name with color|Bharatiya Janata Party}}
|ഒ. നിധീഷ്
|-
! 14
| [[കൂത്തുപറമ്പ് നിയമസഭാമണ്ഡലം|കൂത്തുപറമ്പ്]]
|{{Party name with color|Rashtriya Janata Dal}}
|പി. കെ. പ്രവീൺ
|{{Party name with color|Indian Union Muslim League}}
|ജയന്തി രാജൻ
|{{Party name with color|Bharatiya Janata Party}}
|ഷിജിലാൽ
|-
! 15
| [[മട്ടന്നൂർ നിയമസഭാമണ്ഡലം|മട്ടന്നൂർ]]
|{{Party name with color|Communist Party of India (Marxist)}}
|വി. കെ. സനോജ്
|{{Party name with color|Indian National Congress}}
|ചന്ദ്രൻ തില്ലങ്കേരി
| {{Party name with color|Bharatiya Janata Party}}
|ബിജു ഇളക്കുഴി
|-
! 16
| [[പേരാവൂർ നിയമസഭാമണ്ഡലം|പേരാവൂർ]]
|{{Party name with color|Communist Party of India (Marxist)}}
|[[കെ. കെ. ശൈലജ]]
|{{Party name with color|Indian National Congress}}
|[[സണ്ണി ജോസഫ്]]
|{{Party name with color|Bharath Dharma Jana Sena}}
|പൈലി വത്തിയാട്ട്
|-
| rowspan=&quot;3&quot; | [[വയനാട് ജില്ല|വയനാട്]]
! 17
| [[മാനന്തവാടി നിയമസഭാമണ്ഡലം|മാനന്തവാടി]] (ST)
|{{Party name with color|Communist Party of India (Marxist)}}
|[[ഒ. ആർ. കേളു]]
|{{Party name with color|Indian National Congress}}
|ഉഷ വിജയൻ
|{{Party name with color|Bharatiya Janata Party}}
|പി. ശ്യാം രാജ്
|-
! 18
| [[സുൽത്താൻ ബത്തേരി നിയമസഭാമണ്ഡലം|സുൽത്താൻ ബത്തേരി]] (ST)
|{{Party name with color|Communist Party of India (Marxist)}}
|എം. എസ്. വിശ്വനാഥൻ
|{{Party name with color|Indian National Congress}}
|[[ഐ. സി. ബാലകൃഷ്ണൻ]]
|{{Party name with color|Bharatiya Janata Party}}
|എ. എസ്. കവിത
|-
! 19
| [[കൽപ്പറ്റ നിയമസഭാമണ്ഡലം|കൽപ്പറ്റ]]
|{{Party name with color|Rashtriya Janata Dal}}
|പി. കെ. അനിൽ കുമാർ
|{{Party name with color|Indian National Congress}}
|[[ടി. സിദ്ദിഖ്]]
|{{Party name with color|Bharatiya Janata Party}}
|പ്രശാന്ത് മലവയൽ
|-
| rowspan=&quot;13&quot; | [[കോഴിക്കോട് ജില്ല|കോഴിക്കോട്]]
! 20
| [[വടകര നിയമസഭാമണ്ഡലം|വടകര]]
|{{Party name with color|Rashtriya Janata Dal}}
|എം. കെ. ഭാസ്കരൻ
|{{Party name with color|Revolutionary Marxist Party of India}}
|[[കെ. കെ. രമ]]
|{{Party name with color|Bharatiya Janata Party}}
|കെ. ദിലീപ്
|-
! 21
| [[കുറ്റ്യാടി നിയമസഭാമണ്ഡലം|കുറ്റ്യാടി]]
|{{Party name with color|Communist Party of India (Marxist)}}
| [[കെ. പി. കുഞ്ഞമ്മദ് കുട്ടി]]
| {{Party name with color|Indian Union Muslim League}}
| [[പാറക്കൽ അബ്ദുള്ള]]
|{{Party name with color|Bharatiya Janata Party}}
|രാംദാസ് മണലേരി
|-
! 22
| [[നാദാപുരം നിയമസഭാമണ്ഡലം|നാദാപുരം]]
|{{Party name with color|Communist Party of India}}
|പി. വസന്തം
|{{Party name with color|Indian National Congress}}
|കെ. എം. അഭിജിത്ത്
|{{Party name with color|Bharatiya Janata Party}}
|സി. പി. വിപിൻ ചന്ദ്രൻ
|-
! 23
| [[കൊയിലാണ്ടി നിയമസഭാമണ്ഡലം|കൊയിലാണ്ടി]]
|{{Party name with color|Communist Party of India (Marxist)}}
|[[കെ. ദാസൻ]]
|{{Party name with color|Indian National Congress}}
|കെ. പ്രവീൺ കുമാർ
|{{Party name with color|Bharatiya Janata Party}}
|സി. ആർ. പ്രഫുൽ കൃഷ്ണൻ
|-
! 24
| [[പേരാമ്പ്ര നിയമസഭാമണ്ഡലം|പേരാമ്പ്ര]]
|{{Party name with color|Communist Party of India (Marxist)}}
|[[ടി. പി. രാമകൃഷ്ണൻ]]
| {{Party name with color|Indian Union Muslim League}}
|ഫാത്തിമ തഹ്ലിയ
|{{Party name with color|Bharatiya Janata Party}}
|എം. മോഹനൻ മാസ്റ്റർ
|-
! 25
| [[ബാലുശ്ശേരി നിയമസഭാമണ്ഡലം|ബാലുശ്ശേരി]] (SC)
|{{Party name with color|Communist Party of India (Marxist)}}
|[[കെ. എം. സച്ചിൻ ദേവ്]]
|{{Party name with color|Indian National Congress}}
|വി. ടി. സൂരജ്
|{{Party name with color|Bharatiya Janata Party}}
|സി. പി. സതീശൻ
|-
! 26
| [[എലത്തൂർ നിയമസഭാമണ്ഡലം|എലത്തൂർ]]
|{{Party name with color|Nationalist Congress Party (Sharadchandra Pawar)}}
|[[എ. കെ. ശശീന്ദ്രൻ]]
|{{Party name with color|Indian National Congress}}
|വിദ്യ ബാലകൃഷ്ണൻ
|{{Party name with color|Bharatiya Janata Party}}
|ടി. ദേവദാസ്
|-
! 27
| [[കോഴിക്കോട് നോർത്ത് നിയമസഭാമണ്ഡലം|കോഴിക്കോട് നോർത്ത്]]
|{{Party name with color|Communist Party of India (Marxist)}}
|[[തോട്ടത്തിൽ രവീന്ദ്രൻ]]
|{{Party name with color|Indian National Congress}}
|കെ. ജയന്ത്
|{{Party name with color|Bharatiya Janata Party}}
|നവ്യ ഹരിദാസ്
|-
! 28
| [[കോഴിക്കോട് സൗത്ത് നിയമസഭാമണ്ഡലം|കോഴിക്കോട് സൗത്ത്]]
|{{Party name with color|Indian National League}}
|[[അഹമ്മദ് ദേവർകോവിൽ]]
|{{Party name with color|Indian Union Muslim League}}
|ഫൈസൽ ബാബു
|{{Party name with color|Bharatiya Janata Party}}
|ടി. റെനീഷ്
|-
! 29
| [[ബേപ്പൂർ നിയമസഭാമണ്ഡലം|ബേപ്പൂർ]]
|{{Party name with color|Communist Party of India (Marxist)}}
|[[പി. എ. മുഹമ്മദ് റിയാസ്]]
|{{Party name with color|Trinamool Congress}}
|[[പി. വി. അൻവർ]]
|{{Party name with color|Bharatiya Janata Party}}
|കെ. പി. പ്രകാശ് ബാബു
|-
! 30
| [[കുന്ദമംഗലം നിയമസഭാമണ്ഡലം|കുന്ദമംഗലം]]
|{{party name with color|Independent politician|shortname=IND}}
|[[പി. ടി. എ. റഹീം]]
| {{Party name with color|Indian Union Muslim League}}
|എം. എ. റസാഖ് മാസ്റ്റർ
|{{Party name with color|Bharatiya Janata Party}}
|വി. കെ. സജീവൻ
|-
! 31
| [[കൊടുവള്ളി നിയമസഭാമണ്ഡലം|കൊടുവള്ളി]]
|{{party name with color|Independent politician|shortname=IND}}
|സലീം മടവൂർ
| {{Party name with color|Indian Union Muslim League}}
|പി. കെ. ഫിറോസ്
|{{Party name with color|Bharath Dharma Jana Sena}}
|ഗിരി പമ്പനാൽ
|-
! 32
| [[തിരുവമ്പാടി നിയമസഭാമണ്ഡലം|തിരുവമ്പാടി]]
|{{Party name with color|Communist Party of India (Marxist)}}
|[[ലിന്റോ ജോസഫ്]]
| {{Party name with color|Indian Union Muslim League}}
|സി. കെ. കാസിം
|{{Party name with color|Twenty20 Party}}
|സണ്ണി തോമസ്
|-
| rowspan=&quot;16&quot; | [[മലപ്പുറം ജില്ല|മലപ്പുറം]]
! 33
| [[കൊണ്ടോട്ടി നിയമസഭാമണ്ഡലം|കൊണ്ടോട്ടി]]
|{{party name with color|Independent politician|shortname=IND}}
|ഡോ. പി. ജിജി
|{{Party name with color|Indian Union Muslim League}}
|ടി. പി. അഷ്റഫലി
|{{Party name with color|Bharatiya Janata Party}}
|പി. സുബ്രഹ്മണ്യൻ
|-
! 34
| [[ഏറനാട് നിയമസഭാമണ്ഡലം|ഏറനാട്]]
|{{Party name with color|Communist Party of India}}
|ഷഫീർ കിഴിശ്ശേരി
| {{Party name with color|Indian Union Muslim League}}
|[[പി. കെ. ബഷീർ]]
|{{Party name with color|Bharatiya Janata Party}}
|എൻ. ശ്രീപ്രകാശ്
|-
! 35
| [[നിലമ്പൂർ നിയമസഭാമണ്ഡലം|നിലമ്പൂർ]]
|{{party name with color|Independent politician|shortname=IND}}
|[[യു. ഷറഫലി]]
|{{Party name with color|Indian National Congress}}
|[[ആര്യാടൻ ഷൗക്കത്ത്]]
|{{Party name with color|Bharath Dharma Jana Sena}}
|ഗിരീഷ് മേക്കാട്
|-
! 36
| [[വണ്ടൂർ നിയമസഭാമണ്ഡലം|വണ്ടൂർ]] (SC)
|{{Party name with color|Communist Party of India (Marxist)}}
|കെ. കെ. ദാമോദരൻ
|{{Party name with color|Indian National Congress}}
|[[എ. പി. അനിൽ കുമാർ]]
|{{Party name with color|Bharatiya Janata Party}}
| [[ഇ. പി. കുമാരദാസ്]]
|-
! 37
| [[മഞ്ചേരി നിയമസഭാമണ്ഡലം|മഞ്ചേരി]]
|{{party name with color|Independent politician|shortname=IND}}
|എം. മുസ്തഫ
| {{Party name with color|Indian Union Muslim League}}
|എം. റഹ്മത്തുള്ള
|{{Party name with color|Bharatiya Janata Party}}
|പത്മശ്രീ എം.
|-
! 38
| [[പെരിന്തൽമണ്ണ നിയമസഭാമണ്ഡലം|പെരിന്തൽമണ്ണ]]
|{{Party name with color|Communist Party of India (Marxist)}}
|[[വി. പി. മുഹമ്മദ് ഹനീഫ]]
| {{Party name with color|Indian Union Muslim League}}
|[[നജീബ് കാന്തപുരം]]
|{{Party name with color|Bharatiya Janata Party}}
|കെ. പി. ബാബുരാജ്
|-
! 39
| [[മങ്കട നിയമസഭാമണ്ഡലം|മങ്കട]]
|{{Party name with color|Communist Party of India (Marxist)}}
|എം. പി. അലവി
| {{Party name with color|Indian Union Muslim League}}
|[[മഞ്ഞളാംകുഴി അലി]]
|{{Party name with color|Bharatiya Janata Party}}
|ലിജോയ് പോൾ
|-
! 40
| [[മലപ്പുറം നിയമസഭാമണ്ഡലം|മലപ്പുറം]]
|{{Party name with color|Nationalist Congress Party (Sharadchandra Pawar)}}
|ടി. മുജീബ്
| {{Party name with color|Indian Union Muslim League}}
|[[പി. കെ. കുഞ്ഞാലിക്കുട്ടി]]
|{{Party name with color|Bharatiya Janata Party}}
|അശ്വതി ഗുപ്ത കുമാർ
|-
! 41
| [[വേങ്ങര നിയമസഭാമണ്ഡലം|വേങ്ങര]]
|{{party name with color|Independent politician|shortname=IND}}
|മുഹമ്മദ് സബാഹ് കുണ്ടുക്കുഴീക്കൽ
| {{Party name with color|Indian Union Muslim League}}
|[[കെ. എം. ഷാജി]]
|{{Party name with color|Bharatiya Janata Party}}
|ജയകൃഷ്ണൻ വി. എൻ.
|-
! 42
| [[വള്ളിക്കുന്ന് നിയമസഭാമണ്ഡലം|വള്ളിക്കുന്ന്]]
|{{party name with color|Independent politician|shortname=IND}}
|സി. പി. മുസ്തഫ
| {{Party name with color|Indian Union Muslim League}}
|[[ടി. വി. ഇബ്രാഹിം]]
|{{Party name with color|Bharatiya Janata Party}}
|എം. പ്രേമൻ മാസ്റ്റർ
|-
! 43
| [[തിരൂരങ്ങാടി നിയമസഭാമണ്ഡലം|തിരൂരങ്ങാടി]]
|{{Party name with color|Communist Party of India}}
|അജിത് കൊളാടി
| {{Party name with color|Indian Union Muslim League}}
|പി. എം. എ. സമീർ
|{{Party name with color|Bharatiya Janata Party}}
|റിജു സി. രാഘവ്
|-
! 44
| [[താനൂർ നിയമസഭാമണ്ഡലം|താനൂർ]]
|{{party name with color|Independent politician|shortname=IND}}
|പി. മുഹമ്മദ് സമീർ
| {{Party name with color|Indian Union Muslim League}}
|പി. കെ. നവാസ്
|{{Party name with color|Bharatiya Janata Party}}
|ദീപ പുഴക്കൽ
|-
! 45
| [[തിരൂർ നിയമസഭാമണ്ഡലം|തിരൂർ]]
|{{party name with color|Independent politician|shortname=IND}}
|[[വി. അബ്ദുറഹിമാൻ]]
| {{Party name with color|Indian Union Muslim League}}
|[[കുറുക്കോളി മൊയ്തീൻ]]
|{{Party name with color|Bharatiya Janata Party}}
|കെ. നാരായണൻ മാസ്റ്റർ
|-
! 46
| [[കോട്ടക്കൽ നിയമസഭാമണ്ഡലം|കോട്ടയ്ക്കൽ]]
|{{party name with color|Independent politician|shortname=IND}}
|പ്രീതി കൊഞ്ചാത്ത്
|{{Party name with color|Indian Union Muslim League}}
|[[കെ. കെ. ആബിദ് ഹുസൈൻ തങ്ങൾ]]
|{{Party name with color|Bharath Dharma Jana Sena}}
|സുബ്രഹ്മണ്യൻ ചുങ്കപ്പള്ളി
|-
! 47
| [[തവനൂർ നിയമസഭാമണ്ഡലം|തവനൂർ]]
|{{party name with color|Independent politician|shortname=IND}}
|[[കെ. ടി. ജലീൽ]]
|{{Party name with color|Indian National Congress}}
|വി. എസ്. ജോയ്
|{{Party name with color|Bharatiya Janata Party}}
|രവി തേലത്ത്
|-
! 48
| [[പൊന്നാനി നിയമസഭാമണ്ഡലം|പൊന്നാനി]]
|{{Party name with color|Communist Party of India (Marxist)}}
|എം. കെ. സക്കീർ
|{{Party name with color|Indian National Congress}}
|കെ. പി. നൗഷാദ് അലി
|{{Party name with color|Bharath Dharma Jana Sena}}
|ഇ. മനീഷ്
|-
| rowspan=&quot;12&quot; | [[പാലക്കാട് ജില്ല|പാലക്കാട്]]
! 49
| [[തൃത്താല നിയമസഭാമണ്ഡലം|തൃത്താല]]
|{{Party name with color|Communist Party of India (Marxist)}}
|[[എം. ബി. രാജേഷ്]]
|{{Party name with color|Indian National Congress}}
|[[വി. ടി. ബൽറാം]]
|{{Party name with color|Bharatiya Janata Party}}
|വി. ഉണ്ണികൃഷ്ണൻ മാസ്റ്റർ
|-
! 50
| [[പട്ടാമ്പി നിയമസഭാമണ്ഡലം|പട്ടാമ്പി]]
|{{Party name with color|Communist Party of India}}
|[[മുഹമ്മദ് മുഹ്സിൻ]]
|{{Party name with color|Indian National Congress}}
|ടി. പി. ഷാജി
| {{Party name with color|Bharatiya Janata Party}}
|പി. മനോജ്
|-
! 51
| [[ഷൊർണ്ണൂർ നിയമസഭാമണ്ഡലം|ഷൊർണ്ണൂർ]]
|{{Party name with color|Communist Party of India (Marxist)}}
|[[പി. മമ്മിക്കുട്ടി]]
|{{Party name with color|Indian National Congress}}
|പി. ഹരിഗോവിന്ദൻ മാസ്റ്റർ
|{{Party name with color|Bharatiya Janata Party}}
|ശങ്കു ടി. ദാസ്
|-
! 52
| [[ഒറ്റപ്പാലം നിയമസഭാമണ്ഡലം|ഒറ്റപ്പാലം]]
|{{Party name with color|Communist Party of India (Marxist)}}
|[[കെ. പ്രേംകുമാർ]]
|{{Party name with color|Indian National Congress}}
|[[പി. കെ. ശശി]]
|{{Party name with color|Bharatiya Janata Party}}
|[[മേജർ രവി]]
|-
! 53
| [[കോങ്ങാട് നിയമസഭാമണ്ഡലം|കോങ്ങാട്]] (SC)
|{{Party name with color|Communist Party of India (Marxist)}}
|[[കെ. ശാന്തകുമാരി]]
|{{Party name with color|Indian National Congress}}
|കെ. എ. തുളസി
|{{Party name with color|Bharatiya Janata Party}}
|രേണു സുരേഷ്
|-
! 54
| [[മണ്ണാർക്കാട് നിയമസഭാമണ്ഡലം|മണ്ണാർക്കാട്]]
|{{Party name with color|Communist Party of India}}
|മൻസിൽ അബൂബക്കർ
|{{Party name with color|Indian Union Muslim League}}
|[[എൻ. ഷംസുദ്ദീൻ]]
|{{Party name with color|Bharath Dharma Jana Sena}}
|ഐസക് വർഗീസ്
|-
! 55
| [[മലമ്പുഴ നിയമസഭാമണ്ഡലം|മലമ്പുഴ]]
|{{Party name with color|Communist Party of India (Marxist)}}
|ഇ. പ്രഭാകരൻ
|{{Party name with color|Indian National Congress}}
|എ. സുരേഷ്
|{{Party name with color|Bharatiya Janata Party}}
|സി. കൃഷ്ണകുമാർ
|-
! 56
| [[പാലക്കാട് നിയമസഭാമണ്ഡലം|പാലക്കാട്]]
|{{party name with color|Independent politician|shortname=IND}}
|എൻ. എം. ആർ. റസാഖ്
|{{Party name with color|Indian National Congress}}
|[[രമേഷ് പിഷാരടി]]
|{{Party name with color|Bharatiya Janata Party}}
|[[ശോഭ സുരേന്ദ്രൻ]]
|-
! 57
| [[തരൂർ നിയമസഭാമണ്ഡലം|തരൂർ]] (SC)
|{{Party name with color|Communist Party of India (Marxist)}}
|[[പി. പി. സുമോദ്]]
|{{Party name with color|Indian National Congress}}
|കെ. സി. സുബ്രഹ്മണ്യൻ
|{{Party name with color|Bharatiya Janata Party}}
|സുരേഷ് ബാബു
|-
! 58
| [[ചിറ്റൂർ നിയമസഭാമണ്ഡലം|ചിറ്റൂർ]]
|{{Party name with color|Indian Socialist Janata Dal}}
|വി. മുരുകദാസ്
|{{Party name with color|Indian National Congress}}
|സുമേഷ് അച്യുതൻ
|{{Party name with color|Bharatiya Janata Party}}
|പ്രനേഷ് രാജേന്ദ്രൻ
|-
! 59
| [[നെന്മാറ നിയമസഭാമണ്ഡലം|നെന്മാറ]]
|{{Party name with color|Communist Party of India (Marxist)}}
|കെ. പ്രേമൻ
|{{Party name with color|Indian National Congress}}
|എ. തങ്കപ്പൻ
|{{Party name with color|Bharath Dharma Jana Sena}}
|എ. എൻ. അനുരാഗ്
|-
! 60
| [[ആലത്തൂർ നിയമസഭാമണ്ഡലം|ആലത്തൂർ]]
|{{Party name with color|Communist Party of India (Marxist)}}
|ടി. എം. സസി
|{{Party name with color|Indian National Congress}}
|കെ. എൻ. ഫെബിൻ
|{{Party name with color|Bharatiya Janata Party}}
|കെ. വി. പ്രസന്ന കുമാർ
|-
| rowspan=&quot;13&quot; | [[തൃശ്ശൂർ ജില്ല|തൃശ്ശൂർ]]
! 61
| [[ചേലക്കര നിയമസഭാമണ്ഡലം|ചേലക്കര]] (SC)
| {{Party name with color|Communist Party of India (Marxist)}}
| [[യു. ആർ. പ്രദീപ്]]
| {{Party name with color|Independent politician|shortname=IND}}
| ശിവൻ വീട്ടിക്കുന്ന്
| {{Party name with color|Bharatiya Janata Party}}
| [[കെ. ബാലകൃഷ്ണൻ]]
|-
! 62
| [[കുന്നംകുളം നിയമസഭാമണ്ഡലം|കുന്നംകുളം]]
|{{Party name with color|Communist Party of India (Marxist)}}
|[[എ. സി. മൊയ്തീൻ]]
|{{Party name with color|Indian National Congress}}
|[[പി. ടി. അജയ് മോഹൻ]]
|{{Party name with color|Bharath Dharma Jana Sena}}
|റിജിൽ കെ. ആർ.
|-
! 63
| [[ഗുരുവായൂർ നിയമസഭാമണ്ഡലം|ഗുരുവായൂർ]]
|{{Party name with color|Communist Party of India (Marxist)}}
|[[എൻ. കെ. അക്ബർ]]
|{{Party name with color|Indian Union Muslim League}}
|സി. എച്ച്. റഷീദ്
|{{Party name with color|Bharatiya Janata Party}}
|ബി. ഗോപാലകൃഷ്ണൻ
|-
! 64
| [[മണലൂർ നിയമസഭാമണ്ഡലം|മണലൂർ]]
|{{Party name with color|Communist Party of India (Marxist)}}
|[[സി. രവീന്ദ്രനാഥ്]]
|{{Party name with color|Indian National Congress}}
|[[ടി. എൻ. പ്രതാപൻ]]
|{{Party name with color|Bharatiya Janata Party}}
|കെ. കെ. അനീഷ് കുമാർ
|-
! 65
| [[വടക്കാഞ്ചേരി നിയമസഭാമണ്ഡലം|വടക്കാഞ്ചേരി]]
|{{Party name with color|Communist Party of India (Marxist)}}
|[[സേവ്യർ ചിറ്റിലപ്പിള്ളി]]
|{{Party name with color|Indian National Congress}}
|വൈശാഖ് നാരായണസ്വാമി
|{{Party name with color|Bharatiya Janata Party}}
|ടി. എസ്. ഉല്ലാസ് ബാബു
|-
! 66
| [[ഒല്ലൂർ നിയമസഭാമണ്ഡലം|ഒല്ലൂർ]]
|{{Party name with color|Communist Party of India}}
|[[കെ. രാജൻ]]
|{{Party name with color|Indian National Congress}}
|ഷാജി കോടങ്കണ്ടത്ത്
|{{Party name with color|Bharatiya Janata Party}}
|ബിജോയ് തോമസ്
|-
! 67
| [[തൃശ്ശൂർ നിയമസഭാമണ്ഡലം|തൃശ്ശൂർ]]
|{{Party name with color|Communist Party of India}}
|ആലങ്കോട് ലീലാകൃഷ്ണൻ
|{{Party name with color|Indian National Congress}}
|[[രാജൻ പല്ലൻ]]
|{{Party name with color|Bharatiya Janata Party}}
|പദ്മജ വേണുഗോപാൽ
|-
! 68
| [[നാട്ടിക നിയമസഭാമണ്ഡലം|നാട്ടിക]] (SC)
|{{Party name with color|Communist Party of India}}
|[[ഗീത ഗോപി]]
|{{Party name with color|Indian National Congress}}
|സുനിൽ ലാലൂർ
|{{Party name with color|Bharatiya Janata Party}}
| [[സി. സി. മുകുന്ദൻ]]
|-
! 69
| [[കൈപ്പമംഗലം നിയമസഭാമണ്ഡലം|കൈപ്പമംഗലം]]
|{{Party name with color|Communist Party of India}}
|കെ. കെ. വത്സരാജ്
|{{Party name with color|Indian National Congress}}
|ടി. എം. നാസർ
|{{Party name with color| Bharath Dharma Jana Sena}}
|അതുല്യ ഘോഷ്
|-
! 70
| [[ഇരിങ്ങാലക്കുട നിയമസഭാമണ്ഡലം|ഇരിങ്ങാലക്കുട]]
|{{Party name with color|Communist Party of India (Marxist)}}
|[[ആർ. ബിന്ദു]]
|{{Party name with color|Kerala Congress }}
|[[തോമസ് ഉണ്ണിയാടൻ]]
|{{Party name with color|Bharatiya Janata Party}}
|സന്തോഷ് ചേർക്കളം
|-
! 71
| [[പുതുക്കാട് നിയമസഭാമണ്ഡലം|പുതുക്കാട്]]
|{{Party name with color|Communist Party of India (Marxist)}}
|[[കെ. കെ. രാമചന്ദ്രൻ]]
|{{Party name with color|Indian National Congress}}
|കെ. എം. ബാബു രാജ്
|{{Party name with color|Bharatiya Janata Party}}
|എ. നാഗേഷ്
|-
! 72
| [[ചാലക്കുടി നിയമസഭാമണ്ഡലം|ചാലക്കുടി]]
|{{Party name with color|Kerala Congress (M)}}
|ബിജു ചിറയത്ത്
|{{Party name with color|Indian National Congress}}
|[[ടി. ജെ. സനീഷ് കുമാർ ജോസഫ്]]
|{{Party name with color|Twenty20 Party}}
|ചാർളി പോൾ
|-
! 73
| [[കൊടുങ്ങല്ലൂർ നിയമസഭാമണ്ഡലം|കൊടുങ്ങല്ലൂർ]]
|{{Party name with color|Communist Party of India}}
|വി. ആർ. സുനിൽ
|{{Party name with color|Indian National Congress}}
|ഒ. ജെ. ജനീഷ്
|{{Party name with color|Twenty20 Party}}
|വർഗീസ് ജോർജ്
|-
| rowspan=&quot;14&quot; | [[എറണാകുളം ജില്ല|എറണാകുളം]]
! 74
| [[പെരുമ്പാവൂർ നിയമസഭാമണ്ഡലം|പെരുമ്പാവൂർ]]
|{{Party name with color|Kerala Congress (M)}}
|ബേസിൽ പോൾ
|{{Party name with color|Indian National Congress}}
|മനോജ് മൂത്തേടൻ
|{{Party name with color|Twenty20 Party}}
|ജിബി പതിക്കൽ
|-
! 75
| [[അങ്കമാലി നിയമസഭാമണ്ഡലം|അങ്കമാലി]]
|{{Party name with color|Communist Party of India (Marxist)}}
|[[സജു പോൾ]]
|{{Party name with color|Indian National Congress}}
|[[റോജി എം. ജോൺ]]
|{{Party name with color|Twenty20 Party}}
|പ്രോമി കുര്യാക്കോസ്
|-
! 76
| [[ആലുവ നിയമസഭാമണ്ഡലം|ആലുവ]]
|{{Party name with color|Communist Party of India (Marxist)}}
|[[എ. എം. ആരിഫ്]]
|{{Party name with color|Indian National Congress}}
|[[അൻവർ സാദത്ത്]]
|{{Party name with color|Bharatiya Janata Party}}
|എം. എ. ബ്രഹ്മരാജ്
|-
! 77
| [[കളമശ്ശേരി നിയമസഭാമണ്ഡലം|കളമശ്ശേരി]]
|{{Party name with color|Communist Party of India (Marxist)}}
|[[പി. രാജീവ്]]
|{{Party name with color|Indian Union Muslim League}}
|വി. ഇ. അബ്ദുൽ ഗഫൂർ
|{{Party name with color|Bharath Dharma Jana Sena}}
|എം. പി. ബിനു
|-
! 78
| [[പറവൂർ നിയമസഭാമണ്ഡലം|പറവൂർ]]
|{{Party name with color|Communist Party of India}}
|[[ഇ. ടി. ടൈസൺ]]
|{{Party name with color|Indian National Congress}}
|[[വി. ഡി. സതീശൻ]]
|{{Party name with color|Bharatiya Janata Party}}
|വത്സല പ്രസന്ന കുമാർ
|-
! 79
| [[വൈപ്പിൻ നിയമസഭാമണ്ഡലം|വൈപ്പിൻ]]
|{{Party name with color|Communist Party of India (Marxist)}}
|എം. ബി. ഷൈനി
|{{Party name with color|Indian National Congress}}
|ടോണി ചമ്മിണി
|{{Party name with color|Twenty20 Party}}
|അനിത തോമസ്
|-
! 80
| [[കൊച്ചി നിയമസഭാമണ്ഡലം|കൊച്ചി]]
|{{Party name with color|Communist Party of India (Marxist)}}
|[[കെ. ജെ. മാക്സി]]
|{{Party name with color|Indian National Congress}}
|മുഹമ്മദ് ഷിയാസ്
|{{Party name with color|Twenty20 Party}}
|അഡ്വ. സേവ്യർ ജൂലപ്പൻ
|-
! 81
| [[തൃപ്പൂണിത്തുറ നിയമസഭാമണ്ഡലം|തൃപ്പൂണിത്തുറ]]
|{{Party name with color|Communist Party of India (Marxist)}}
|[[കെ. എൻ. ഉണ്ണികൃഷ്ണൻ]]
|{{Party name with color|Indian National Congress}}
|ദീപക് ജോയ്
|{{Party name with color|Twenty20 Party}}
| [[അഞ്ജലി നായർ]]
|-
! 82
| [[എറണാകുളം നിയമസഭാമണ്ഡലം|എറണാകുളം]]
|{{Party name with color|Indian Socialist Janata Dal}}
|സാബു ജോർജ്
|{{Party name with color|Indian National Congress}}
|[[ടി. ജെ. വിനോദ്]]
|{{Party name with color|Bharatiya Janata Party}}
|പി. ആർ. ശിവശങ്കരൻ
|-
! 83
| [[തൃക്കാക്കര നിയമസഭാമണ്ഡലം|തൃക്കാക്കര]]
|{{Party name with color|Communist Party of India (Marxist)}}
|പുഷ്പ ദാസ്
|{{Party name with color|Indian National Congress}}
|[[ഉമ തോമസ്]]
|{{Party name with color|Twenty20 Party}}
|അഖിൽ മാരാർ
|-
! 84
| [[കുന്നത്തുനാട് നിയമസഭാമണ്ഡലം|കുന്നത്തുനാട്]] (SC)
|{{Party name with color|Communist Party of India (Marxist)}}
|[[പി. വി. ശ്രീനിജിൻ]]
|{{Party name with color|Indian National Congress}}
|[[വി. പി. സജീന്ദ്രൻ]]
|{{Party name with color|Twenty20 Party}}
|ബാബു ദിവാകരൻ
|-
! 85
| [[പിറവം നിയമസഭാമണ്ഡലം|പിറവം]]
|{{Party name with color|Kerala Congress (M)}}
|സാബു കെ. ജേക്കബ്
|{{Party name with color|Kerala Congress (Jacob)}}
|[[അനൂപ് ജേക്കബ്]]
|{{Party name with color|Twenty20 Party}}
| ജിബി എബ്രഹാം
|-
! 86
| [[മൂവാറ്റുപുഴ നിയമസഭാമണ്ഡലം|മൂവാറ്റുപുഴ]]
|{{Party name with color|Communist Party of India}}
|എൻ. അരുൺ
|{{Party name with color|Indian National Congress}}
|[[മാത്യു കുഴൽനാടൻ]]
|{{Party name with color|Twenty20 Party}}
|സണ്ണി കടൂത്താഴെ
|-
! 87
| [[കോതമംഗലം നിയമസഭാമണ്ഡലം|കോതമംഗലം]]
|{{Party name with color|Communist Party of India (Marxist)}}
|[[ആന്റണി ജോൺ]]
|{{Party name with color|Kerala Congress }}
|ഷിബു തെക്കുംപുറം
|{{Party name with color|Bharath Dharma Jana Sena}}
|അജി നാരായണൻ
|-
| rowspan=&quot;5&quot; | [[ഇടുക്കി ജില്ല|ഇടുക്കി]]
! 88
| [[ദേവികുളം നിയമസഭാമണ്ഡലം|ദേവികുളം]] (SC)
|{{Party name with color|Communist Party of India (Marxist)}}
|എ. രാജ
| {{Party name with color|Indian National Congress}}
|എഫ്. രാജ
|{{Party name with color|Bharatiya Janata Party}}
|[[എസ്. രാജേന്ദ്രൻ]]
|-
! 89
| [[ഉടുമ്പൻചോല നിയമസഭാമണ്ഡലം|ഉടുമ്പൻചോല]]
|{{Party name with color|Communist Party of India (Marxist)}}
|[[കെ. കെ. ജയചന്ദ്രൻ]]
| {{Party name with color|Indian National Congress}}
|സേനാപതി വേണു
|{{Party name with color|Bharath Dharma Jana Sena}}
|സംഗീത വിശ്വനാഥൻ
|-
! 90
| [[തൊടുപുഴ നിയമസഭാമണ്ഡലം|തൊടുപുഴ]]
|{{Party name with color|Kerala Congress (M)}}
|സിറിയക് ചാഴികാടൻ
|{{Party name with color|Kerala Congress }}
|അപ്പു ജോൺ ജോസഫ്
|{{Party name with color|Twenty20 Party}}
|റോയ് എ. വരിക്കാട്ട്
|-
! 91
| [[ഇടുക്കി നിയമസഭാമണ്ഡലം|ഇടുക്കി]]
|{{Party name with color|Kerala Congress (M)}}
|[[റോഷി അഗസ്റ്റിൻ]]
| {{Party name with color|Indian National Congress}}
|റോയ് കെ. പൗലോസ്
|{{Party name with color|Bharath Dharma Jana Sena}}
|അഡ്വ. പ്രതീഷ് പ്രഭ
|-
! 92
| [[പീരുമേട് നിയമസഭാമണ്ഡലം|പീരുമേട്]]
|{{Party name with color|Communist Party of India}}
|കെ. സലിം കുമാർ
|{{Party name with color|Indian National Congress}}
| സിറിയക് തോമസ്
|{{Party name with color|Bharatiya Janata Party}}
|വി. രതീഷ്
|-
| rowspan=&quot;9&quot; | [[കോട്ടയം ജില്ല|കോട്ടയം]]
! 93
| [[പാലാ നിയമസഭാമണ്ഡലം|പാലാ]]
|{{Party name with color|Kerala Congress (M)}}
|[[ജോസ് കെ. മാണി]]
|{{Party name with color|Kerala Democratic Party}}
|[[മാണി സി. കാപ്പൻ]]
|{{Party name with color|Bharatiya Janata Party}}
|ഷോൺ ജോർജ്
|-
! 94
| [[കടുത്തുരുത്തി നിയമസഭാമണ്ഡലം|കടുത്തുരുത്തി]]
|{{Party name with color|Kerala Congress (M)}}
|നിർമ്മല ജിമ്മി
|{{Party name with color|Kerala Congress }}
|[[മോൻസ് ജോസഫ്]]
|{{Party name with color|Bharath Dharma Jana Sena}}
|സുരേഷ് എട്ടിക്കുന്നേൽ
|-
! 95
| [[വൈക്കം നിയമസഭാമണ്ഡലം|വൈക്കം]] (SC)
|{{Party name with color|Communist Party of India}}
|പി. പ്രദീപ്
|{{Party name with color|Indian National Congress}}
|കെ. ബിനിമോൻ
|{{Party name with color|Bharatiya Janata Party}}
|[[കെ. അജിത്]]
|-
! 96
| [[ഏറ്റുമാനൂർ നിയമസഭാമണ്ഡലം|ഏറ്റുമാനൂർ]]
|{{Party name with color|Communist Party of India (Marxist)}}
|[[വി. എൻ. വാസവൻ]]
|{{Party name with color|Indian National Congress}}
|നാട്ടകം സുരേഷ്
|{{Party name with color|Twenty20 Party}}
|ആതിര ഡി. നായർ
|-
! 97
| [[കോട്ടയം നിയമസഭാമണ്ഡലം|കോട്ടയം]]
|{{Party name with color|Communist Party of India (Marxist)}}
|കെ. അനിൽകുമാർ
|{{Party name with color|Indian National Congress}}
|[[തിരുവഞ്ചൂർ രാധാകൃഷ്ണൻ]]
|{{Party name with color|Bharath Dharma Jana Sena}}
|പി. അനിൽകുമാർ
|-
! 98
| [[പുതുപ്പള്ളി നിയമസഭാമണ്ഡലം|പുതുപ്പള്ളി]]
|{{Party name with color|Communist Party of India (Marxist)}}
|കെ. എം. രാധാകൃഷ്ണൻ
|{{Party name with color|Indian National Congress}}
|[[ചാണ്ടി ഉമ്മൻ]]
|{{Party name with color|Bharatiya Janata Party}}
|രവീന്ദ്രനാഥ് വാകത്താനം
|-
! 99
| [[ചങ്ങനാശ്ശേരി നിയമസഭാമണ്ഡലം|ചങ്ങനാശ്ശേരി]]
|{{Party name with color|Kerala Congress (M)}}
|ജോബ് മൈക്കിൾ
|{{Party name with color|Kerala Congress }}
|വിനു ജോബ്
|{{Party name with color|Bharatiya Janata Party}}
|ബി. രാധാകൃഷ്ണ മേനോൻ
|-
! 100
| [[കാഞ്ഞിരപ്പള്ളി നിയമസഭാമണ്ഡലം|കാഞ്ഞിരപ്പള്ളി]]
|{{Party name with color|Kerala Congress (M)}}
|എൻ. ജയരാജ്
|{{Party name with color|Indian National Congress}}
|പ്രൊഫ. റോണി കെ. ബേബി
|{{Party name with color|Bharatiya Janata Party}}
|[[ജോർജ് കുര്യൻ]]
|-
! 101
| [[പൂഞ്ഞാർ നിയമസഭാമണ്ഡലം|പൂഞ്ഞാർ]]
|{{Party name with color|Kerala Congress (M)}}
|സെബാസ്റ്റ്യൻ കുളത്തുങ്കൽ
|{{Party name with color|Indian National Congress}}
|സെബാസ്റ്റ്യൻ എം.ജെ. (സജി ജോസഫ്)
|{{Party name with color|Bharatiya Janata Party}}
|[[പി. സി. ജോർജ്]]
|-
| rowspan=&quot;9&quot; | [[ആലപ്പുഴ ജില്ല|ആലപ്പുഴ]]
! 102
| [[അരൂർ നിയമസഭാമണ്ഡലം|അരൂർ]]
|{{Party name with color|Communist Party of India (Marxist)}}
|[[ദലീമ]]
|{{Party name with color|Indian National Congress}}
|[[ഷാനിമോൾ ഉസ്മാൻ]]
|{{Party name with color|Bharath Dharma Jana Sena }}
|പി. എസ്. ജ്യോതിസ്
|-
! 103
| [[ചേർത്തല നിയമസഭാമണ്ഡലം|ചേർത്തല]]
|{{Party name with color|Communist Party of India}}
|[[പി. പ്രസാദ്]]
|{{Party name with color|Indian National Congress}}
|കെ. ആർ. രാജേന്ദ്ര പ്രസാദ്
|{{Party name with color|Bharath Dharma Jana Sena}}
|അഡ്വ. ടി. പി. അനന്തരാജ്
|-
! 104
| [[ആലപ്പുഴ നിയമസഭാമണ്ഡലം|ആലപ്പുഴ]]
|{{Party name with color|Communist Party of India (Marxist)}}
|[[പി. പി. ചിത്തരഞ്ജൻ]]
|{{Party name with color|Indian National Congress}}
|എ.ഡി. തോമസ്
|{{Party name with color|Bharatiya Janata Party}}
|എം.ജെ. ജോബ്
|-
! 105
| [[അമ്പലപ്പുഴ നിയമസഭാമണ്ഡലം|അമ്പലപ്പുഴ]]
|{{Party name with color|Communist Party of India (Marxist)}}
|[[എച്ച്. സലാം]]
|{{Party name with color|Independent politician|shortname=IND}}
| [[ജി. സുധാകരൻ]]
|{{Party name with color|Bharatiya Janata Party}}
|അരുൺ അനിരുദ്ധൻ
|-
! 106
| [[കുട്ടനാട് നിയമസഭാമണ്ഡലം|കുട്ടനാട്]]
|{{Party name with color|Nationalist Congress Party (Sharadchandra Pawar)}}
|[[തോമസ് കെ. തോമസ്]]
|{{Party name with color|Kerala Congress }}
|റെജി ചെറിയാൻ
|{{Party name with color|Bharath Dharma Jana Sena}}
|സന്തോഷ് ശാന്തി
|-
! 107
| [[ഹരിപ്പാട് നിയമസഭാമണ്ഡലം|ഹരിപ്പാട്]]
|{{Party name with color|Communist Party of India}}
|ടി. ടി. ജിസ്മോൻ
|{{Party name with color|Indian National Congress}}
|[[രമേശ് ചെന്നിത്തല]]
|{{Party name with color|Bharatiya Janata Party}}
|സന്ദീപ് വാചസ്പതി
|-
! 108
| [[കായംകുളം നിയമസഭാമണ്ഡലം|കായംകുളം]]
|{{Party name with color|Communist Party of India (Marxist)}}
|[[യു. പ്രതിഭ]]
|{{Party name with color|Indian National Congress}}
|എം. ലിജു
|{{Party name with color|Bharath Dharma Jana Sena}}
|തമ്പി മേട്ടുതറ
|-
! 109
| [[മാവേലിക്കര നിയമസഭാമണ്ഡലം|മാവേലിക്കര]] (SC)
|{{Party name with color|Communist Party of India (Marxist)}}
|[[എം. എസ്. അരുൺ കുമാർ]]
|{{Party name with color|Indian National Congress}}
|മുതറ രാജ്
|{{Party name with color|Bharatiya Janata Party}}
|അജിമോൻ
|-
! 110
| [[ചെങ്ങന്നൂർ നിയമസഭാമണ്ഡലം|ചെങ്ങന്നൂർ]]
|{{Party name with color|Communist Party of India (Marxist)}}
|[[സജി ചെറിയാൻ]]
|{{Party name with color|Indian National Congress}}
|എബി കുര്യാക്കോസ്
|{{Party name with color|Bharatiya Janata Party}}
|എം. വി. ഗോപകുമാർ
|-
| rowspan=&quot;5&quot; | [[പത്തനംതിട്ട ജില്ല|പത്തനംതിട്ട]]
! 111
| [[തിരുവല്ല നിയമസഭാമണ്ഡലം|തിരുവല്ല]]
|{{Party name with color|Indian Socialist Janata Dal}}
|[[മാത്യു ടി. തോമസ്]]
|{{Party name with color|Kerala Congress }}
|വർഗീസ് മാമ്മൻ
|{{Party name with color|Bharatiya Janata Party}}
|അനൂപ് ആന്റണി
|-
! 112
| [[റാന്നി നിയമസഭാമണ്ഡലം|റാന്നി]]
|{{Party name with color|Kerala Congress (M)}}
|പ്രമോദ് നാരായണൻ
|{{Party name with color|Indian National Congress}}
|പഴകുളം മധു
|{{Party name with color|Twenty20 Party}}
|തോമസ് കെ. സാമുവൽ
|-
! 113
| [[ആറന്മുള നിയമസഭാമണ്ഡലം|ആറന്മുള]]
|{{Party name with color|Communist Party of India (Marxist)}}
|[[വീണ ജോർജ്]]
|{{Party name with color|Indian National Congress}}
|അബിൻ വർക്കി
|{{Party name with color|Bharatiya Janata Party}}
|[[കുമ്മനം രാജശേഖരൻ]]
|-
! 114
| [[കോന്നി നിയമസഭാമണ്ഡലം|കോന്നി]]
|{{Party name with color|Communist Party of India (Marxist)}}
|[[കെ. യു. ജനീഷ് കുമാർ]]
|{{Party name with color|Indian National Congress}}
|സതീഷ് കൊച്ചുപറമ്പിൽ
|{{Party name with color|Bharath Dharma Jana Sena}}
|ടി. പി. സുന്ദരേശൻ
|-
! 115
| [[അടൂർ നിയമസഭാമണ്ഡലം|അടൂർ]] (SC)
|{{Party name with color|Communist Party of India}}
|പ്രാജി ശശിധരൻ
|{{Party name with color|Indian National Congress}}
|ശാന്തകുമാർ
|{{Party name with color|Bharatiya Janata Party}}
|പന്തളം പ്രതാപൻ
|-
| rowspan=&quot;11&quot; | [[കൊല്ലം ജില്ല|കൊല്ലം]]
! 116
| [[കരുനാഗപ്പള്ളി നിയമസഭാമണ്ഡലം|കരുനാഗപ്പള്ളി]]
|{{Party name with color|Communist Party of India}}
|എം. എസ്. താര
|{{Party name with color|Indian National Congress}}
|[[സി. ആർ. മഹേഷ്]]
|{{Party name with color|Bharatiya Janata Party}}
|വി. എസ്. ജിതിൻ ദേവ്
|-
! 117
| [[ചവറ നിയമസഭാമണ്ഡലം|ചവറ]]
|{{party name with color|Independent politician|shortname=IND}}
|[[സുജിത്ത് വിജയൻപിള്ള]]
|{{Party name with color|Revolutionary Socialist Party (India)}}
|[[ഷിബു ബേബി ജോൺ]]
|{{Party name with color|Bharatiya Janata Party}}
|കെ. ആർ. രാജേഷ്
|-
! 118
| [[കുന്നത്തൂർ നിയമസഭാമണ്ഡലം|കുന്നത്തൂർ]] (SC)
| {{Party name with color|Revolutionary Socialist Party (Leninist)}}
| [[കോവൂർ കുഞ്ഞുമോൻ]]
|{{Party name with color|Revolutionary Socialist Party (India)}}
|ഉല്ലാസ് കോവൂർ
|{{Party name with color|Bharatiya Janata Party}}
|രാജി പ്രസാദ്
|-
! 119
| [[കൊട്ടാരക്കര നിയമസഭാമണ്ഡലം|കൊട്ടാരക്കര]]
|{{Party name with color|Communist Party of India (Marxist)}}
|[[കെ. എൻ. ബാലഗോപാൽ]]
|{{Party name with color|Indian National Congress}}
|[[പി. അയിഷ പോറ്റി]]
|{{Party name with color|Bharatiya Janata Party}}
|ആർ. രശ്മി
|-
! 120
| [[പത്തനാപുരം നിയമസഭാമണ്ഡലം|പത്തനാപുരം]]
|{{Party name with color|Kerala Congress (B)}}
|[[കെ. ബി. ഗണേഷ് കുമാർ]]
| {{Party name with color|Indian National Congress}}
|ജ്യോതികുമാർ ചാമക്കാല
|{{Party name with color|Twenty20 Party}}
|അനിൽ കുമാർ എസ്.
|-
! 121
| [[പുനലൂർ നിയമസഭാമണ്ഡലം|പുനലൂർ]]
|{{Party name with color|Communist Party of India}}
|സി. അജയ പ്രസാദ്
| {{Party name with color|Indian Union Muslim League}}
|നൗഷാദ് യൂനസ്
|{{Party name with color|Twenty20 Party}}
|അഡ്വ. ബി. രഘുനാഥൻ പിള്ള
|-
! 122
| [[ചടയമംഗലം നിയമസഭാമണ്ഡലം|ചടയമംഗലം]]
|{{Party name with color|Communist Party of India}}
|[[ജെ. ചിഞ്ചു റാണി]]
|{{Party name with color|Indian National Congress}}
|എം. എം. നസീർ
|{{Party name with color|Bharatiya Janata Party}}
|ആർ. എസ്. അരുൺ രാജ്
|-
! 123
| [[കുണ്ടറ നിയമസഭാമണ്ഡലം|കുണ്ടറ]]
|{{Party name with color|Communist Party of India (Marxist)}}
|എസ്. എൽ. സജികുമാർ
|{{Party name with color|Indian National Congress}}
|[[പി. സി. വിഷ്ണുനാഥ്]]
|{{Party name with color|Bharatiya Janata Party}}
|റോബിൻ രാധാകൃഷ്ണൻ
|-
! 124
| [[കൊല്ലം നിയമസഭാമണ്ഡലം|കൊല്ലം]]
|{{Party name with color|Communist Party of India (Marxist)}}
|എസ്. ജയമോഹൻ
|{{Party name with color|Indian National Congress}}
|ബിന്ദു കൃഷ്ണ
|{{Party name with color|Bharatiya Janata Party}}
|എൻ. പ്രതാപ് കുമാർ
|-
! 125
| [[ഇരവിപുരം നിയമസഭാമണ്ഡലം|ഇരവിപുരം]]
|{{Party name with color|Communist Party of India (Marxist)}}
|[[എം. നൗഷാദ്]]
|{{Party name with color|Revolutionary Socialist Party (India)}}
|വിഷ്ണു മോഹൻ
|{{Party name with color|Bharath Dharma Jana Sena}}
|സജി ഡി. ആനന്ദ്
|-
! 126
| [[ചാത്തന്നൂർ നിയമസഭാമണ്ഡലം|ചാത്തന്നൂർ]]
|{{Party name with color|Communist Party of India}}
|ആർ. രാജേന്ദ്രൻ
|{{Party name with color|Indian National Congress}}
|സൂരജ് രവി
|{{Party name with color|Bharatiya Janata Party}}
|ബി. ബി. ഗോപകുമാർ
|-
| rowspan=&quot;14&quot; | [[തിരുവനന്തപുരം ജില്ല|തിരുവനന്തപുരം]]
! 127
| [[വർക്കല നിയമസഭാമണ്ഡലം|വർക്കല]]
|{{Party name with color|Communist Party of India (Marxist)}}
|[[വി. ജോയ്]]
|{{Party name with color|Indian National Congress}}
|[[വർക്കല കഹാർ]]
|{{Party name with color|BJP}}
|[[അഡ്വ. എസ്. സ്മിത]]
|-
! 128
| [[ആറ്റിങ്ങൽ നിയമസഭാമണ്ഡലം|ആറ്റിങ്ങൽ]] (SC)
|{{Party name with color|Communist Party of India (Marxist)}}
|[[ഒ. എസ്. അംബിക]]
|{{Party name with color|Revolutionary Socialist Party (India)}}
|സന്തോഷ് ഭദ്രൻ
|{{Party name with color|Bharatiya Janata Party}}
|പി. സുധീർ
|-
! 129
| [[ചിറയിൻകീഴ് നിയമസഭാമണ്ഡലം|ചിറയിൻകീഴ്]] (SC)
|{{Party name with color|Communist Party of India}}
|മനോജ് ഇടമന
|{{Party name with color|Indian National Congress}}
|[[രമ്യ ഹരിദാസ്]]
|{{Party name with color|Bharatiya Janata Party}}
|ബി. എസ്. അനൂപ്
|-
! 130
| [[നെടുമങ്ങാട് നിയമസഭാമണ്ഡലം|നെടുമങ്ങാട്]]
|{{Party name with color|Communist Party of India}}
|[[ജി. ആർ. അനിൽ]]
|{{Party name with color|Indian National Congress}}
|മീനങ്കാൽ കുമാർ
|{{Party name with color|Bharatiya Janata Party}}
|യുവരാജ് ഗോകുൽ
|-
! 131
| [[വാമനപുരം നിയമസഭാമണ്ഡലം|വാമനപുരം]]
|{{Party name with color|Communist Party of India (Marxist)}}
|[[ഡി. കെ. മുരളി]]
|{{Party name with color|Indian National Congress}}
|സുധീർഷ പാലോട്
|{{Party name with color|Bharath Dharma Jana Sena}}
|വേണു കാരണവർ
|-
! 132
| [[കഴക്കൂട്ടം നിയമസഭാമണ്ഡലം|കഴക്കൂട്ടം]]
|{{Party name with color|Communist Party of India (Marxist)}}
|[[കടകംപള്ളി സുരേന്ദ്രൻ]]
|{{Party name with color|Indian National Congress}}
|ശരത്ചന്ദ്ര പ്രസാദ്
|{{Party name with color|Bharatiya Janata Party}}
|[[വി. മുരളീധരൻ]]
|-
! 133
| [[വട്ടിയൂർക്കാവ് നിയമസഭാമണ്ഡലം|വട്ടിയൂർക്കാവ്]]
|{{Party name with color|Communist Party of India (Marxist)}}
|[[വി. കെ. പ്രശാന്ത്]]
|{{Party name with color|Indian National Congress}}
|[[കെ. മുരളീധരൻ]]
|{{Party name with color|Bharatiya Janata Party}}
|[[ആർ. ശ്രീലേഖ]]
|-
! 134
| [[തിരുവനന്തപുരം നിയമസഭാമണ്ഡലം|തിരുവനന്തപുരം]]
|{{party name with color|Independent politician|shortname=IND}}
|[[സുധീർ കരമന]]
|{{party name with color|Communist Marxist Party}}
|[[സി. പി. ജോൺ]]
|{{Party name with color|Bharatiya Janata Party}}
|കരമന ജയൻ
|-
! 135
| [[നേമം നിയമസഭാമണ്ഡലം|നേമം]]
|{{Party name with color|Communist Party of India (Marxist)}}
|[[വി. ശിവൻകുട്ടി]]
|{{Party name with color|Indian National Congress}}
|[[കെ. എസ്. ശബരീനാഥൻ]]
|{{Party name with color|Bharatiya Janata Party}}
|[[രാജീവ് ചന്ദ്രശേഖർ]]
|-
! 136
| [[അരുവിക്കര നിയമസഭാമണ്ഡലം|അരുവിക്കര]]
|{{Party name with color|Communist Party of India (Marxist)}}
|[[ജി. സ്റ്റീഫൻ]]
|{{Party name with color|Indian National Congress}}
|[[വി. എസ്. ശിവകുമാർ]]
|{{Party name with color|Bharatiya Janata Party}}
|[[വിവേക് ഗോപൻ]]
|-
! 137
| [[പാറശ്ശാല നിയമസഭാമണ്ഡലം|പാറശ്ശാല]]
|{{Party name with color|Communist Party of India (Marxist)}}
|[[സി. കെ. ഹരീന്ദ്രൻ]]
|{{Party name with color|Indian National Congress}}
|നെയ്യാറ്റിൻകര സനൽ
|{{Party name with color|Bharatiya Janata Party}}
|ഗിരീഷ് നെയ്യാർ
|-
! 138
| [[കാട്ടാക്കട നിയമസഭാമണ്ഡലം|കാട്ടാക്കട]]
|{{Party name with color|Communist Party of India (Marxist)}}
|[[ഐ. ബി. സതീഷ്]]
|{{Party name with color|Indian National Congress}}
|എം. ആർ. ബൈജു
|{{Party name with color|Bharatiya Janata Party}}
|പി. കെ. കൃഷ്ണദാസ്
|-
! 139
| [[കോവളം നിയമസഭാമണ്ഡലം|കോവളം]]
|{{party name with color|Independent politician|shortname=IND}}
|ഭഗത് റൂഫസ്
|{{Party name with color|Indian National Congress}}
|[[എം. വിൻസന്റ്]]
|{{Party name with color|Bharatiya Janata Party}}
|ടി. എൻ. സുരേഷ്
|-
! 140
| [[നെയ്യാറ്റിൻകര നിയമസഭാമണ്ഡലം|നെയ്യാറ്റിൻകര]]
|{{Party name with color|Communist Party of India (Marxist)}}
|കെ. ആൻസലൻ
|{{Party name with color|Indian National Congress}}
|[[എൻ. ശക്തൻ]]
|{{Party name with color|Bharatiya Janata Party}}
|എസ്. രാജശേഖരൻ നായർ
|}
{{Notelist}}

==തെരഞ്ഞെടുപ്പ്ഫലം==
{| style=&quot;width:88%; text-align:center;&quot;
|+[[File:India_16th_Kerala_Legislative_Assembly_Election_Alliance_Wise_2026.svg|center|frameless|355x355px]]
| style=&quot;background:#1591EA; width:71%;&quot; |'''102'''
| style=&quot;background:Red; width:27%;&quot; |'''35'''
| style=&quot;background:DarkOrange; width:2%;&quot; |'''3'''
|-
|&lt;span style=&quot;color:#333;&quot;&gt;'''UDF'''&lt;/span&gt;
|&lt;span style=&quot;color:#333;&quot;&gt;'''LDF'''&lt;/span&gt;
|&lt;span style=&quot;color:#333;&quot;&gt;'''NDA'''&lt;/span&gt;
|}
നിലവിൽ പ്രതിപക്ഷത്തിരുന്ന ഐക്യജനാധിപത്യമുന്നണി 102 സീറ്റ് നേടി അധികാരത്തിലെത്തി.  ഇടത് മുന്നണി 35 സീറ്റുകൾ അധികം നേടി 99 സീറ്റുകളുമായി അധികാരത്തിൽ നിന്നും പുറത്തായി. 3 സീറ്റ് നേടി ദേശീയ ജനാധിപത്യസഖ്യം കേരളനിയമസഭയിലേക്ക് പ്രവേശിച്ചു എന്ന ഒരു പുതുമകൂടി ഈ തെരഞ്ഞെടുപ്പ് ഫലത്തിന്റെ പ്രത്യേകതയാണ്. നിലനിർത്തി. 

[[മലപ്പുറം നിയമസഭാമണ്ഡലം|മലപ്പുറം നിയമസഭാമണ്ഡലത്തിൽ ]] മത്സരിച്ച [[ഇന്ത്യൻ യൂണിയൻ മുസ്‌ലിം ലീഗ്|മുസ്ലിം ലീഗ്]] സ്ഥാനാർത്ഥി[[പി.കെ. കുഞ്ഞാലിക്കുട്ടി]] 85327 വോട്ടിന്റെ റക്കോഡ് ഭൂരിപക്ഷത്തോടെ ചരിത്രത്തിന്റെ ഭാഗമായി &lt;ref&gt;https://www.manoramanews.com/kerala/politics/2026/05/05/kerala-election-results-2026-pk-kunhalikutty-record-majority-malappuram.html&lt;/ref&gt; &lt;ref&gt;https://www.facebook.com/watch/?v=1001346289061085&lt;/ref&gt; 2021ലെ തെരഞ്ഞെടുപ്പിൽ [[ഇടതുപക്ഷ ജനാധിപത്യ മുന്നണി|എൽ.ഡി എഫ്]] [[ഐക്യ ജനാധിപത്യ മുന്നണി|യു.ഡി.എഫ്നേക്കാൾ]]  12ലക്ഷം വോട്ട് കൂടുതൽ നേടിയെങ്കിൽ 2026ലെ നിയമസഭാ എലക്ഷനിൽ [[ഇടതുപക്ഷ ജനാധിപത്യ മുന്നണി|എൽ.ഡി എഫ്]] [[ഐക്യ ജനാധിപത്യ മുന്നണി|യു.ഡി.എഫ്നേക്കാൾ]] 19 ലക്ഷത്തിനു പിന്നിലായി. &lt;ref&gt;https://www.mathrubhumi.com/news/kerala/kerala-assembly-election-2026-vote-share-analysis-t5j7chmi &lt;/ref&gt; പിണറായി വിജയൻ നയിച്ച സർക്കാറിന്റെ ഭരണവിരുദ്ധവികാരമാണ് ഈ വലിയവിജയത്തിനു കാരണമെന്ന് കരുതുന്നു. പിണറായി വിജയൻ എന്ന വ്യക്തിയിൽ ഒതുങ്ങി ഭരണം എന്ന അഭിപ്രായവും ശക്തമാണ്&lt;ref&gt;https://www.facebook.com/watch/?v=1287354922967116&lt;/ref&gt;. 
===മുന്നണി തിരിച്ചുള്ള നിയമസഭാ തിരഞ്ഞെടുപ്പ് ഫലം===

ഓരോ സഖ്യകക്ഷികൾക്കും ലഭിച്ച സീറ്റുകളുടെ എണ്ണം, മത്സരിച്ച സീറ്റുകൾ വലയത്തിൽ.&lt;ref&gt;{{Cite web|url=https://www.manoramaonline.com/news/latest-news/2021/05/02/kerala-assembly-election-2021-results-winners-statistics-in-graphics.html|title=സെഞ്ചുറിക്കരികിൽ എൽഡിഎഫ്; ഇതാണ് നമ്മുടെ 140 എംഎൽഎമാർ {{!}} ഗ്രാഫിക്‌സ്|access-date=2021-05-03|language=ml}}&lt;/ref&gt;
{| class=&quot;wikitable collapsible&quot; border=&quot;1&quot; cellspacing=&quot;0&quot; cellpadding=&quot;2&quot; width=&quot;35%&quot; style=&quot;text-align:center; border-collapse: collapse; border: 2px #000000 solid; font-size: x-big&quot;
! colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background:{{United Democratic Front (Kerala)/meta/color}}; color:white;&quot; |UDF
! style=&quot;background:{{United Democratic Front (Kerala)/meta/color}}; color:white;&quot; |SEATS
! colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background:{{Left Democratic Front (Kerala)/meta/color}} ; color:white;&quot; |LDF
! style=&quot;background:{{Left Democratic Front (Kerala)/meta/color}} ; color:white;&quot; |SEATS
! colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background:#FF9933; color:white;&quot; |NDA
! style=&quot;background:#FF9933; color:white;&quot; |SEATS
|-
|[[ഇന്ത്യൻ നാഷണൽ കോൺഗ്രസ്|കോൺഗ്രസ്]]
| width=&quot;3px&quot; style=&quot;background-color: {{Indian National Congress/meta/color}}&quot; |
|''63 (95)''
|[[കമ്മ്യൂണിസ്റ്റ് പാർട്ടി ഓഫ് ഇന്ത്യ (മാർക്സിസ്റ്റ്)|സിപിഎം)]]
| width=&quot;3px&quot; style=&quot;background-color: {{Communist Party of India (Marxist)/meta/color}}&quot; |
|''26 (77)''
|[[ഭാരതീയ ജനതാ പാർട്ടി|ബിജെപി]]
| width=&quot;3px&quot; style=&quot;background-color: {{Bharatiya Janata Party/meta/color}}&quot; |
|''3 (99)''
|-
|[[ഇന്ത്യൻ യൂണിയൻ മുസ്ലിം ലീഗ്|ലീഗ്]]
| width=&quot;3px&quot; style=&quot;background-color: {{Indian Union Muslim League/meta/color}}&quot; |
|''22 (27)''
|[[കമ്മ്യൂണിസ്റ്റ് പാർട്ടി ഓഫ് ഇന്ത്യ|സിപിഐ]]
| width=&quot;3px&quot; style=&quot;background-color: {{Communist Party of India/meta/color}}&quot; |
|''8 (25)''
|[[ഭാരത് ധർമ്മ ജന സേന|ബിഡിജെഎസ്]]
| width=&quot;3px&quot; style=&quot;background-color: {{Bharath Dharma Jana Sena/meta/color}}&quot; |
|''0 (22)''
|-
|[[കേരള കോൺഗ്രസ്|കെസി]]
| width=&quot;3px&quot; style=&quot;background-color: {{Kerala Congress (Joseph)/meta/color}}&quot; |
|''7 (10)''
|[[രാഷ്ട്രീയ ജനതാ ദൾ|RJD]]
| width=&quot;3px&quot; style=&quot;background-color: {{Janata Dal (Secular)/meta/color}}&quot; |
|''1 (4)''
|ട്വന്റി ട്വന്റി പാർട്ടി
|
|''0 (19)''
|-
|[[റവല്യൂഷണറി മാർക്സിസ്റ്റ് പാർട്ടി|ആർഎംപി]]
| width=&quot;3px&quot; style=&quot;background-color: {{Revolutionary Marxist Party of India/meta/color}}&quot; |
|''1 (1)''
|[[കേരള കോൺഗ്രസ് (എം)|കെസി (എം)]]
| width=&quot;3px&quot; style=&quot;background-color: {{Kerala Congress (M)/meta/color}}&quot; |
|''0 (12)''
|[[കേരള കാമരാജ് കോൺഗ്രസ്|കെകെസി]]
| width=&quot;3px&quot; style=&quot;background-color: {{Kerala Kamaraj Congress/meta/color}}&quot; |
|''0 (0)''
|-
||സ്വതന്ത്രൻ
| width=&quot;3px&quot; style=&quot;background-color:#ffe6e6&quot; |
|4 (6)

|[[നാഷണലിസ്റ്റ് കോൺഗ്രസ് പാർട്ടി|എൻസിപി]]
| width=&quot;3px&quot; style=&quot;background-color: {{Kerala Congress (M)/meta/color}}&quot; |
|''0 (3)''
|[[ജനാധിപത്യ രാഷ്ട്രീയ സഭ|ജെആർഎസ്]]
| width=&quot;3px&quot; style=&quot;background-color: {{Bharatiya Janata Party/meta/color}}&quot; |
|''0 (0)''
|-
|[[റെവല്യൂഷനറി സോഷ്യലിസ്റ്റ് പാർട്ടി|അർഎസ്‌പി]]
| width=&quot;3px&quot; style=&quot;background-color: {{Revolutionary Socialist Party (India)/meta/color}}&quot; |
|''3 (5)''
|[[കേരള കോൺഗ്രസ് (ബി)|കെസി (ബി)]]
| width=&quot;3px&quot; style=&quot;background-color: {{Kerala Congress (B)/meta/color}}&quot; |
|''0 (1)''
|[[Democratic Social Justice Party|ഡിഎസ്ജെപി]]
| width=&quot;3px&quot; style=&quot;background-color: {{Bharatiya Janata Party/meta/color}}&quot; |
|''0 (0)''
|-
|[[കേരള കോൺഗ്രസ് (ജേക്കബ്)|കെസി (ജെ)]]
| width=&quot;3px&quot; style=&quot;background-color: {{Kerala Congress (Jacob)/meta/color}}&quot; |
|''1 (1)''
|[[ഇന്ത്യൻ നാഷണൽ ലീഗ്|ഐഎൻഎൽ]]
| width=&quot;3px&quot; style=&quot;background-color: {{Indian National League/meta/color}}&quot; |
|''0 (3)''
|എഐഡിഎംകെ
| width=&quot;3px&quot; style=&quot;background-color: {{All India Anna Dravida Munnetra Kazhagam/meta/color}}&quot; |
|''0 (0)''
|-
|[[Communist Marxist Party (John)|സിഎംപി (ജെ)]]
| width=&quot;3px&quot; style=&quot;background-color:#008080&quot; |
|''1 (1)''
|[[ജനാധിപത്യ കേരള കോൺഗ്രസ്|ജെ‌കെ‌സി]]
| width=&quot;3px&quot; style=&quot;background-color: {{Loktantrik Janata Dal/meta/color}}&quot; |
|''0 (1)''
|
|
|
|-
|[[Nationalist Congress Kerala|എൻസി‌കെ]]
| width=&quot;3px&quot; style=&quot;background-color: {{Communist Marxist Party (John)/meta/color}}&quot; |
|''0 (2)''
|[[റെവല്യൂഷനറി സോഷ്യലിസ്റ്റ് പാർട്ടി (ലെനിനിസ്റ്റ്)|ആർഎസ്‌പി (എൽ)]]
| width=&quot;3px&quot; style=&quot;background-color: {{Indian National League/meta/color}}&quot; |
|''0 (1)''
|
|
|
|-
|
|
|
|[[കോൺഗ്രസ് (എസ്)]]
| width=&quot;3px&quot; style=&quot;background-color: {{Congress (Secular)/meta/color}}&quot; |
|''0(1)''
|
|
|
|-
|
|
|
|[[ലോക് താന്ത്രിക് ജനതാദൾ|എൽജെ‌ഡി]]
| width=&quot;3px&quot; style=&quot;background-color:#FF3D00&quot; |
|''0 (3)''
|
|
|
|-
|
|
|
|സ്വതന്ത്രൻ
| width=&quot;3px&quot; style=&quot;background-color:#FF3D00&quot; |
|0 (9)
|
|
|
|-
| colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background:#ADD8E6&quot; |ആകെ
| style=&quot;background:{{United Democratic Front (Kerala)/meta/color}}; color:white;&quot; |102
| colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background:#ffe6e6;&quot; |ആകെ
| style=&quot;background:{{Left Democratic Front (Kerala)/meta/color}} ; color:white;&quot; |35
| colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background:#FAD6A5&quot; |ആകെ
| style=&quot;background:#FF9933; color:white;&quot; |3
|-
| colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background:#ADD8E6&quot; |മാറ്റം
| style=&quot;background:{{United Democratic Front (Kerala)/meta/color}}; color:white;&quot; | +60
| colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background:#ffe6e6;&quot; |മാറ്റം
| style=&quot;background:{{Left Democratic Front (Kerala)/meta/color}} ; color:white;&quot; | -63
| colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background:#FAD6A5&quot; |മാറ്റം
| style=&quot;background:#FF9933; color:white;&quot; |+3
|}

=== ജില്ല അനുസരിച്ച് ===
{| class=&quot;wikitable sortable&quot; style=&quot;text-align:centre;&quot;
|-
! ജില്ല തിരിച്ചുള്ള കേരളത്തിന്റെ ഭൂപടം 
! ജില്ല 
! മൊത്തം
! style=&quot;background:{{United Democratic Front (Kerala)/meta/color}}; color:white;&quot; |യുഡിഎഫ്
! style=&quot;background:{{Left Democratic Front (Kerala)/meta/color}}; color:white;&quot; |എൽഡിഎഫ്
! style=&quot;background:#FF9933; color:white;&quot; |എൻഡിഎ
|-
| rowspan =&quot;14&quot;| [[File:Political map of Kerala.svg|300px]] 
|[[കാസർഗോഡ് ജില്ല|കാസർഗോഡ്]]
|05
|04
|01
|00

|-
|[[കണ്ണൂർ ജില്ല|കണ്ണൂർ]]
| 11
|05
|06
|00

|-
|[[വയനാട് ജില്ല|വയനാട്]]
|03
|03
|00
|00

|-
|[[കോഴിക്കോട് ജില്ല|കോഴിക്കോട്]]
| 13
|12
|01
|0

|-
|[[മലപ്പുറം ജില്ല|മലപ്പുറം]]
| 16
|16
|00
|00

|-
|[[പാലക്കാട് ജില്ല|പാലക്കാട്]]
| 12
|05
|07
|0

|-
|[[തൃശ്ശൂർ ജില്ല|തൃശ്ശൂർ]]
| 13
|04
|09
|0

|-
|[[എറണാകുളം ജില്ല|എറണാകുളം]]
| 14
|14
|00
|00

|-
|-
|[[ഇടുക്കി ജില്ല|ഇടുക്കി]]
| 5
|05
|00
|00

|-
|[[കോട്ടയം ജില്ല|കോട്ടയം]]
| 9
|09
|00
|00

|-
|[[ആലപ്പുഴ ജില്ല|ആലപ്പുഴ]]
| 09
|06
|03
|00

|-
|[[പത്തനംതിട്ട ജില്ല|പത്തനംതിട്ട]]
| 05
|04
|01
|00

|-
|[[കൊല്ലം ജില്ല|കൊല്ലം]]
| 11
|08
|02
|01

|-
|[[തിരുവനന്തപുരം ജില്ല|തിരുവനന്തപുരം]]
| 14
|07
|05
|02

|}

=== 2026ലെ തെരഞ്ഞെടുപ്പ് ഫലം മണ്ഡലം അനുസരിച്ച് ===
{| class=&quot;wikitable sortable&quot;
! colspan=&quot;2&quot; |മണ്ഡലം
! rowspan=&quot;2&quot; |Valid votes
(%)
! colspan=&quot;5&quot; |വിജയി
! colspan=&quot;4&quot; |എതിരാളി
! colspan=&quot;4&quot; |മൂന്നാമൻ
! rowspan=&quot;2&quot; |ഭൂരി പക്ഷം
|-
!#
!പേര്
!വിജയി
!പ്രായം
!പാർട്ടി
!സഖ്യം
!'''വോട്ട്'''

!വ്യക്തി
!പാർട്ടി
!സഖ്യം
!'''വോട്ട്'''

!വ്യക്തി
!പാർട്ടി
!സഖ്യം
!'''വോട്ട്'''

|-
| colspan=&quot;17&quot; bgcolor=&quot;grey&quot; align=&quot;center&quot; |&lt;span style=&quot;color:white;&quot;&gt;'''കാസർകോട് ജില്ല'''&lt;/span&gt;
|-
|1
|[[മഞ്ചേശ്വരം നിയമസഭാമണ്ഡലം|മഞ്ചേശ്വരം]]
|187801
|[[എ.കെ.എം. അഷ്റഫ്]]
|48
|{{legend2|green|[[ഇന്ത്യൻ യൂണിയൻ മുസ്ലിം ലീഗ്|ലീഗ്]]|border=solid 1px #AAAAAA}}
|{{legend2|#0078FF|[[ഐക്യ ജനാധിപത്യ മുന്നണി|യുഡിഎഫ്]]|border=solid 1px #AAAAAA}}
|96948

|[[കെ. സുരേന്ദ്രൻ (രാഷ്ട്രീയ പ്രവർത്തകൻ)|കെ. സുരേന്ദ്രൻ]]
|{{legend2|#FF9933|[[ഭാരതീയ ജനതാ പാർട്ടി|ബിജെപി]]|border=solid 1px #AAAAAA}}
|{{legend2|#F98C1F|[[ദേശീയ ജനാധിപത്യ സഖ്യം|എൻഡിഎ]]|border=solid 1px #AAAAAA}}
|67696


|[[കെ.ആർ ജയാനന്ദ]]
|{{legend2|#FF0000|[[കമ്മ്യൂണിസ്റ്റ് പാർട്ടി ഓഫ് ഇന്ത്യ (മാർക്സിസ്റ്റ്)|സിപിഎം]]|border=solid 1px #AAAAAA}}
|{{legend2|#ED1C24|[[ഇടതുപക്ഷ ജനാധിപത്യ മുന്നണി|LDF]]|border=solid 1px #AAAAAA}}
|21212
|29252
|-
|2
|[[കാസർഗോഡ് നിയമസഭാമണ്ഡലം|കാസർഗോഡ്]]
|169203
|[[കല്ലത്ര മാഹിൻ]]
|67
|{{legend2|green|[[ഇന്ത്യൻ യൂണിയൻ മുസ്ലിം ലീഗ്|ലീഗ്]]|border=solid 1px #AAAAAA}}
|{{legend2|#0078FF|[[ഐക്യ ജനാധിപത്യ മുന്നണി|യുഡിഎഫ്]]|border=solid 1px #AAAAAA}}
|76396
|എം.എൽ അശ്വിനി
|{{legend2|#FF9933|[[ഭാരതീയ ജനതാ പാർട്ടി|ബിജെപി]]|border=solid 1px #AAAAAA}}
|{{legend2|#F98C1F|[[ദേശീയ ജനാധിപത്യ സഖ്യം|എൻഡിഎ]]|border=solid 1px #AAAAAA}}
|53698
|ഷാനവാസ് പാദുർ
|സ്വതന്ത്രൻ 
|{{legend2|#ED1C24|[[ഇടതുപക്ഷ ജനാധിപത്യ മുന്നണി|LDF]]|border=solid 1px #AAAAAA}}

|36678

|22698
|-
|3
|[[ഉദുമ നിയമസഭാമണ്ഡലം|ഉദുമ]]
|180816
|[[കെ. നീലകണ്ഠൻ|കെ.നീലകണ്ഠൻ]]
|61
|{{legend2|#00BFFF|[[ഇന്ത്യൻ നാഷണൽ കോൺഗ്രസ്|കോൺഗ്രസ്]]|border=solid 1px #AAAAAA}}
|{{legend2|#0078FF|[[ഐക്യ ജനാധിപത്യ മുന്നണി|യുഡിഎഫ്]]|border=solid 1px #AAAAAA}}
|78910
|[[സി.എച്ച്. കുഞ്ഞമ്പു]]
|{{legend2|#FF0000|[[കമ്മ്യൂണിസ്റ്റ് പാർട്ടി ഓഫ് ഇന്ത്യ (മാർക്സിസ്റ്റ്)|സിപിഎം]]|border=solid 1px #AAAAAA}}
|{{legend2|#ED1C24|[[ഇടതുപക്ഷ ജനാധിപത്യ മുന്നണി|എൽഡിഎഫ്]]|border=solid 1px #AAAAAA}}
|74063
|[[മനുലാൽ മേലത്ത്]]
|{{legend2|#FF9933|[[ഭാരതീയ ജനതാ പാർട്ടി|ബിജെപി]]|border=solid 1px #AAAAAA}}
|{{legend2|#F98C1F|[[ദേശീയ ജനാധിപത്യ സഖ്യം|എൻഡിഎ]]|border=solid 1px #AAAAAA}}
|26899
|4,847
|-
|4
|[[കാഞ്ഞങ്ങാട് നിയമസഭാമണ്ഡലം|കാഞ്ഞങ്ങാട്]]
|175777
|[[ഗോവിന്ദൻ പള്ളിക്കാപ്പിൽ]]
|60
|{{legend2|#FF0000|[[കമ്മ്യൂണിസ്റ്റ് പാർട്ടി ഓഫ് ഇന്ത്യ|സിപിഐ]]|border=solid 1px #AAAAAA}}
|{{legend2|#ED1C24|[[ഇടതുപക്ഷ ജനാധിപത്യ മുന്നണി|എൽഡിഎഫ്]]|border=solid 1px #AAAAAA}}
|79920

|ഷൈജി ഓട്ടപ്പള്ളി
|{{legend2|#CC6600|[[Kerala Congress|KC]]|border=solid 1px #AAAAAA}}
|{{legend2|#0078FF|[[ഐക്യ ജനാധിപത്യ മുന്നണി|യുഡിഎഫ്]]|border=solid 1px #AAAAAA}}
|64604
|[[എം.ബൽ രാജ്]]
|{{legend2|#FF9933|[[ഭാരതീയ ജനതാ പാർട്ടി|ബിജെപി]]|border=solid 1px #AAAAAA}}
|{{legend2|#F98C1F|[[ദേശീയ ജനാധിപത്യ സഖ്യം|എൻഡിഎ]]|border=solid 1px #AAAAAA}}
|27139
|15316
|-
|5
|[[തൃക്കരിപ്പൂർ നിയമസഭാമണ്ഡലം|തൃക്കരിപ്പൂർ]]
|170904
|[[സന്ദീപ് വാര്യർ|സന്ദീപ് വാരിയർ]]
|44
|{{legend2|#00BFFF|[[ഇന്ത്യൻ നാഷണൽ കോൺഗ്രസ്|കോൺഗ്രസ്]]|border=solid 1px #AAAAAA}}
|{{legend2|#0078FF|[[ഐക്യ ജനാധിപത്യ മുന്നണി|യുഡിഎഫ്]]|border=solid 1px #AAAAAA}}
|83109
|[[വി.പി.പി മുസ്തഫ]
|{{legend2|#FF0000|[[കമ്മ്യൂണിസ്റ്റ് പാർട്ടി ഓഫ് ഇന്ത്യ (മാർക്സിസ്റ്റ്)|സിപിഎം]]|border=solid 1px #AAAAAA}}
|{{legend2|#ED1C24|[[ഇടതുപക്ഷ ജനാധിപത്യ മുന്നണി|എൽഡിഎഫ്]]|border=solid 1px #AAAAAA}}

|78678
|[[രവി കുളങ്ങര]]
|{{legend2|#FF9933|[[20-20]]|border=solid 1px #AAAAAA}}
|{{legend2|#F98C1F|[[ദേശീയ ജനാധിപത്യ സഖ്യം|എൻഡിഎ]]|border=solid 1px #AAAAAA}}
|7837
|4431
|-
| colspan=&quot;17&quot; bgcolor=&quot;grey&quot; align=&quot;center&quot; |&lt;span style=&quot;color:white;&quot;&gt;'''കണ്ണൂർ ജില്ല'''&lt;/span&gt;
|-
|6
|[[പയ്യന്നൂർ നിയമസഭാമണ്ഡലം|പയ്യന്നൂർ]]
|15826
|വി. കുഞ്ഞികൃഷ്ണൻ
|74
|സ്വത
|{{legend2|#0078FF|[[ഐക്യ ജനാധിപത്യ മുന്നണി|യുഡിഎഫ്]]|border=solid 1px #AAAAAA}}
|76640
|[[ടി.ഐ. മധുസൂദനൻ]]
|{{legend2|#FF0000|[[കമ്മ്യൂണിസ്റ്റ് പാർട്ടി ഓഫ് ഇന്ത്യ (മാർക്സിസ്റ്റ്)|സിപിഎം]]|border=solid 1px #AAAAAA}}
|{{legend2|#ED1C24|[[ഇടതുപക്ഷ ജനാധിപത്യ മുന്നണി|എൽഡിഎഫ്]]|border=solid 1px #AAAAAA}}
|69153
|[[എ പി ഗംഗാധരൻ]]
|{{legend2|#FF9933|[[ഭാരതീയ ജനതാ പാർട്ടി|ബിജെപി]]|border=solid 1px #AAAAAA}}
|{{legend2|#F98C1F|[[ദേശീയ ജനാധിപത്യ സഖ്യം|എൻഡിഎ]]|border=solid 1px #AAAAAA}}
|8432

|7487
|-
|7
|[[കല്ല്യാശ്ശേരി നിയമസഭാമണ്ഡലം|കല്ല്യാശ്ശേരി]]
|159833
|[[എം. വിജിൻ]]
|36
|{{legend2|#FF0000|[[കമ്മ്യൂണിസ്റ്റ് പാർട്ടി ഓഫ് ഇന്ത്യ (മാർക്സിസ്റ്റ്)|സിപിഎം]]|border=solid 1px #AAAAAA}}
|{{legend2|#ED1C24|[[ഇടതുപക്ഷ ജനാധിപത്യ മുന്നണി|എൽഡിഎഫ്]]|border=solid 1px #AAAAAA}}
|81428

|അഡ്വ രാജീവ് കപ്പച്ചേരി
|{{legend2|#00BFFF|[[ഇന്ത്യൻ നാഷണൽ കോൺഗ്രസ്|കോൺഗ്രസ്]]|border=solid 1px #AAAAAA}}
|{{legend2|#0078FF|[[ഐക്യ ജനാധിപത്യ മുന്നണി|യുഡിഎഫ്]]|border=solid 1px #AAAAAA}}
|62996
|[[എ വി സനിൽ]]
|{{legend2|#FF9933|[[ഭാരതീയ ജനതാ പാർട്ടി|ബിജെപി]]|border=solid 1px #AAAAAA}}
|{{legend2|#F98C1F|[[ദേശീയ ജനാധിപത്യ സഖ്യം|എൻഡിഎ]]|border=solid 1px #AAAAAA}}
|13110
|18433
|-
|8
|[[തളിപ്പറമ്പ് നിയമസഭാമണ്ഡലം|തളിപ്പറമ്പ്]]
|192047
|[[ടി.കെ. ഗോവിന്ദൻ]]
|75
|{{legend2|#00BFFF|[[സ്വതന്ത്രൻ]]|border=solid 1px #AAAAAA}}
|{{legend2|#0078FF|[[ഐക്യ ജനാധിപത്യ മുന്നണി|യുഡിഎഫ്]]|border=solid 1px #AAAAAA}}
|91339
|പി.കെ ശ്യാമള
|{{legend2|#FF0000|[[കമ്മ്യൂണിസ്റ്റ് പാർട്ടി ഓഫ് ഇന്ത്യ (മാർക്സിസ്റ്റ്)|സിപിഎം]]|border=solid 1px #AAAAAA}}
|{{legend2|#ED1C24|[[ഇടതുപക്ഷ ജനാധിപത്യ മുന്നണി|എൽഡിഎഫ്]]|border=solid 1px #AAAAAA}}

|78788
|[[എൻ ഹരിദാസ്]]
|{{legend2|#FF9933|[[ഭാരതീയ ജനതാ പാർട്ടി|ബിജെപി]]|border=solid 1px #AAAAAA}}
|{{legend2|#F98C1F|[[ദേശീയ ജനാധിപത്യ സഖ്യം|എൻഡിഎ]]|border=solid 1px #AAAAAA}}
|16089
|12551
|-
|9
|[[ഇരിക്കൂർ നിയമസഭാമണ്ഡലം|ഇരിക്കൂർ]]
|151521
|[[സജീവ് ജോസഫ്]]
|54
|{{legend2|#00BFFF|[[ഇന്ത്യൻ നാഷണൽ കോൺഗ്രസ്|കോൺഗ്രസ്]]|border=solid 1px #AAAAAA}}
|{{legend2|#0078FF|[[ഐക്യ ജനാധിപത്യ മുന്നണി|യുഡിഎഫ്]]|border=solid 1px #AAAAAA}}
|90895

|മാത്യു കുന്നപ്പിള്ളി
|{{legend2|#CC9900|[[Kerala Congress (M)|KC(M)]]|border=solid 1px #AAAAAA}}
|{{legend2|#ED1C24|[[ഇടതുപക്ഷ ജനാധിപത്യ മുന്നണി|എൽഡിഎഫ്]]|border=solid 1px #AAAAAA}}
|48469
|[[ശ്രീനാഥ് പത്മനാഭൻ]]
|{{legend2|#FF9933|[[20-20]]|border=solid 1px #AAAAAA}}
|{{legend2|#F98C1F|[[ദേശീയ ജനാധിപത്യ സഖ്യം|എൻഡിഎ]]|border=solid 1px #AAAAAA}}
|9617
|42426 &lt;ref name=&quot;ECIResult2021&quot;&gt;{{Cite web|url=https://results.eci.gov.in/ResultAcGenMay2026/partywiseresult-S11.htm|title=ഇലക്ഷൻ കമ്മീഷൻ}}&lt;/ref&gt;
|-
|10
|[[അഴീക്കോട് നിയമസഭാമണ്ഡലം|അഴീക്കോട്]]
|148413
|[[കെ.വി. സുമേഷ്]]
|47
|{{legend2|#FF0000|[[കമ്മ്യൂണിസ്റ്റ് പാർട്ടി ഓഫ് ഇന്ത്യ (മാർക്സിസ്റ്റ്)|സിപിഎം)]]|border=solid 1px #AAAAAA}}
|{{legend2|#ED1C24|[[ഇടതുപക്ഷ ജനാധിപത്യ മുന്നണി|എൽഡിഎഫ്]]|border=solid 1px #AAAAAA}}
|64951

|[[കരിം ചേലേരി]]
|{{legend2|green|[[ഇന്ത്യൻ യൂണിയൻ മുസ്ലിം ലീഗ്|ലീഗ്]]|border=solid 1px #AAAAAA}}
|{{legend2|#0078FF|[[ഐക്യ ജനാധിപത്യ മുന്നണി|യുഡിഎഫ്]]|border=solid 1px #AAAAAA}}
|64602
|[[കെ കെ വിനോദ്]]
|{{legend2|#FF9933|[[ഭാരതീയ ജനതാ പാർട്ടി|ബിജെപി]]|border=solid 1px #AAAAAA}}
|{{legend2|#F98C1F|[[ദേശീയ ജനാധിപത്യ സഖ്യം|എൻഡിഎ]]|border=solid 1px #AAAAAA}}
|17476
|349 &lt;ref name=&quot;ECIResult2021&quot; /&gt;
|-
|11
|[[കണ്ണൂർ നിയമസഭാമണ്ഡലം|കണ്ണൂർ]]
|140594
|[[ടി.ഒ. മോഹനൻ]]
|60
|{{legend2|#00BFFF|[[ഇന്ത്യൻ നാഷണൽ കോൺഗ്രസ്|കോൺഗ്രസ്]]|border=solid 1px #AAAAAA}}
|{{legend2|#0078FF|[[ഐക്യ ജനാധിപത്യ മുന്നണി|യുഡിഎഫ്]]|border=solid 1px #AAAAAA}}
|70620
|[[രാമചന്ദ്രൻ കടന്നപ്പള്ളി|കടന്നപ്പള്ളി രാമചന്ദ്രൻ]]
|{{legend2|#FF7F7F|[[Congress (Secular)|Con(S)]]|border=solid 1px #AAAAAA}}
|{{legend2|#ED1C24|[[ഇടതുപക്ഷ ജനാധിപത്യ മുന്നണി|എൽഡിഎഫ്]]|border=solid 1px #AAAAAA}}

|52069
|[[സി.രഘുനാഥ്]]
|{{legend2|#FF9933|[[ഭാരതീയ ജനതാ പാർട്ടി|ബിജെപി]]|border=solid 1px #AAAAAA}}
|{{legend2|#F98C1F|[[ദേശീയ ജനാധിപത്യ സഖ്യം|എൻഡിഎ]]|border=solid 1px #AAAAAA}}
|16144
|18551 &lt;ref name=&quot;ECIResult2021&quot; /&gt;
|-
|12
|[[ധർമ്മടം നിയമസഭാമണ്ഡലം|ധർമ്മടം]]
|171560
|[[പിണറായി വിജയൻ]]
|80
|{{legend2|#FF0000|[[കമ്മ്യൂണിസ്റ്റ് പാർട്ടി ഓഫ് ഇന്ത്യ (മാർക്സിസ്റ്റ്)|സിപിഎം]]|border=solid 1px #AAAAAA}}
|{{legend2|#ED1C24|[[ഇടതുപക്ഷ ജനാധിപത്യ മുന്നണി|എൽഡിഎഫ്]]|border=solid 1px #AAAAAA}}
|85614

|അഡ്വ.വി.പി അബ്ദുൾ റഷീദ്
|{{legend2|#00BFFF|[[ഇന്ത്യൻ നാഷണൽ കോൺഗ്രസ്|കോൺഗ്രസ്]]|border=solid 1px #AAAAAA}}
|{{legend2|#0078FF|[[ഐക്യ ജനാധിപത്യ മുന്നണി|യുഡിഎഫ്]]|border=solid 1px #AAAAAA}}
|66367
|[[കെ രഞ്ജിത്]]
|{{legend2|#FF9933|[[ഭാരതീയ ജനതാ പാർട്ടി|ബിജെപി]]|border=solid 1px #AAAAAA}}
|{{legend2|#F98C1F|[[ദേശീയ ജനാധിപത്യ സഖ്യം|എൻഡിഎ]]|border=solid 1px #AAAAAA}}
|18555

|19247 &lt;ref name=&quot;ECIResult2021&quot; /&gt;
|-
|13
|[[തലശ്ശേരി നിയമസഭാമണ്ഡലം|തലശ്ശേരി]]
|144358
|[[കാരായി രാജൻ]]
|56
|{{legend2|#FF0000|[[കമ്മ്യൂണിസ്റ്റ് പാർട്ടി ഓഫ് ഇന്ത്യ (മാർക്സിസ്റ്റ്)|സിപിഎം]]|border=solid 1px #AAAAAA}}
|{{legend2|#ED1C24|[[ഇടതുപക്ഷ ജനാധിപത്യ മുന്നണി|എൽഡിഎഫ്]]|border=solid 1px #AAAAAA}}
|69743

|[[കെ പി സാജു]]
|{{legend2|#00BFFF|[[ഇന്ത്യൻ നാഷണൽ കോൺഗ്രസ്|കോൺഗ്രസ്]]|border=solid 1px #AAAAAA}}
|{{legend2|#0078FF|[[ഐക്യ ജനാധിപത്യ മുന്നണി|യുഡിഎഫ്]]|border=solid 1px #AAAAAA}}
|49220
|[[ഒ നിഥിഷ്]]
|{{legend2|#FF9933|[[ഭാരതീയ ജനതാ പാർട്ടി|ബിജെപി]]|border=solid 1px #AAAAAA}}
|{{legend2|#F98C1F|[[ദേശീയ ജനാധിപത്യ സഖ്യം|എൻഡിഎ]]|border=solid 1px #AAAAAA}}
|22754
|20523 &lt;ref name=&quot;ECIResult2021&quot; /&gt;
|-
|14
|[[കൂത്തുപറമ്പ് നിയമസഭാമണ്ഡലം|കൂത്തുപറമ്പ്]]
|164205
|[[പി.കെ. പ്രവീൺ]]
|58
|{{legend2|#2E8B57|[[rashtriya Janata Dal |RJD]]|border=solid 1px #AAAAAA}}
|{{legend2|#ED1C24|[[ഇടതുപക്ഷ ജനാധിപത്യ മുന്നണി|എൽഡിഎഫ്]]|border=solid 1px #AAAAAA}}
|70448

|ജയന്തി രാജൻ
|{{legend2|green|[[ഇന്ത്യൻ യൂണിയൻ മുസ്ലിം ലീഗ്|ലീഗ്]]|border=solid 1px #AAAAAA}}
|{{legend2|#0078FF|[[ഐക്യ ജനാധിപത്യ മുന്നണി|യുഡിഎഫ്]]|border=solid 1px #AAAAAA}}
|69162
|[[അഡ്വ ഷിജിലാൽ]]
|{{legend2|#FF9933|[[ഭാരതീയ ജനതാ പാർട്ടി|ബിജെപി]]|border=solid 1px #AAAAAA}}
|{{legend2|#F98C1F|[[ദേശീയ ജനാധിപത്യ സഖ്യം|എൻഡിഎ]]|border=solid 1px #AAAAAA}}
|22915
|1286 &lt;ref name=&quot;ECIResult2021&quot; /&gt;
|-
|15
|[[മട്ടന്നൂർ നിയമസഭാമണ്ഡലം|മട്ടന്നൂർ]]
|169812
|വി.കെ. സനോജ്
|42
|{{legend2|#FF0000|[[കമ്മ്യൂണിസ്റ്റ് പാർട്ടി ഓഫ് ഇന്ത്യ (മാർക്സിസ്റ്റ്)|സിപിഎം]]|border=solid 1px #AAAAAA}}
|{{legend2|#ED1C24|[[ഇടതുപക്ഷ ജനാധിപത്യ മുന്നണി|എൽഡിഎഫ്]]|border=solid 1px #AAAAAA}}
|81456

|ചന്ദ്രൻ തില്ലങ്കേറി
|{{legend2|#00BFFF|[[ഇന്ത്യൻ നാഷണൽ കോൺഗ്രസ്|കോൺഗ്രസ്]]|border=solid 1px #AAAAAA}}
|{{legend2|#0078FF|[[ഐക്യ ജനാധിപത്യ മുന്നണി|യുഡിഎഫ്]]|border=solid 1px #AAAAAA}}
|67288
|[[ബിജു എളക്കുഴി]]
|{{legend2|#FF9933|[[ഭാരതീയ ജനതാ പാർട്ടി|ബിജെപി]]|border=solid 1px #AAAAAA}}
|{{legend2|#F98C1F|[[ദേശീയ ജനാധിപത്യ സഖ്യം|എൻഡിഎ]]|border=solid 1px #AAAAAA}}
|17815
|14168 &lt;ref name=&quot;ECIResult2021&quot; /&gt;
|-
|16
|[[പേരാവൂർ നിയമസഭാമണ്ഡലം|പേരാവൂർ]]
|147328
|[[സണ്ണി ജോസഫ്]]
|73
|{{legend2|#00BFFF|[[ഇന്ത്യൻ നാഷണൽ കോൺഗ്രസ്|കോൺഗ്രസ്]]|border=solid 1px #AAAAAA}}
|{{legend2|#0078FF|[[ഐക്യ ജനാധിപത്യ മുന്നണി|യുഡിഎഫ്]]|border=solid 1px #AAAAAA}}
|76140

|[[കെ.കെ. ശൈലജ]]
|{{legend2|#FF0000|[[കമ്മ്യൂണിസ്റ്റ് പാർട്ടി ഓഫ് ഇന്ത്യ (മാർക്സിസ്റ്റ്)|സിപിഎം]]|border=solid 1px #AAAAAA}}
|{{legend2|#ED1C24|[[ഇടതുപക്ഷ ജനാധിപത്യ മുന്നണി|എൽഡിഎഫ്]]|border=solid 1px #AAAAAA}}
|61687
|[[പൈലി വാത്യാട്ട്]]
|{{legend2|#FF9933|[[ഭാരതീയ ധർമ്മ ജന സേന|BDJS]]|border=solid 1px #AAAAAA}}
|{{legend2|#F98C1F|[[ദേശീയ ജനാധിപത്യ സഖ്യം|എൻഡിഎ]]|border=solid 1px #AAAAAA}}
|8020
|14453  &lt;ref name=&quot;ECIResult2021&quot; /&gt;
|-
| colspan=&quot;17&quot; bgcolor=&quot;grey&quot; align=&quot;center&quot; |&lt;span style=&quot;color:white;&quot;&gt;'''വയനാട് ജില്ല'''&lt;/span&gt;
|-
|17
|[[മാനന്തവാടി നിയമസഭാമണ്ഡലം|മാനന്തവാടി]]
|165006
|[[ഉഷാ വിജയൻ]]
|47
|{{legend2|#00BFFF|[[ഇന്ത്യൻ നാഷണൽ കോൺഗ്രസ്|കോൺഗ്രസ്]]|border=solid 1px #AAAAAA}}
|{{legend2|#0078FF|[[ഐക്യ ജനാധിപത്യ മുന്നണി|യുഡിഎഫ്]]|border=solid 1px #AAAAAA}}
|77425
|[[ഒ.ആർ. കേളു]]
|{{legend2|#FF0000|[[കമ്മ്യൂണിസ്റ്റ് പാർട്ടി ഓഫ് ഇന്ത്യ (മാർക്സിസ്റ്റ്)|സിപിഎം]]|border=solid 1px #AAAAAA}}
|{{legend2|#ED1C24|[[ഇടതുപക്ഷ ജനാധിപത്യ മുന്നണി|എൽഡിഎഫ്]]|border=solid 1px #AAAAAA}}
|66882
|[[പി ശ്യാം രാജ്]]
|{{legend2|#FF9933|[[ഭാരതീയ ജനതാ പാർട്ടി|ബിജെപി]]|border=solid 1px #AAAAAA}}
|{{legend2|#F98C1F|[[ദേശീയ ജനാധിപത്യ സഖ്യം|എൻഡിഎ]]|border=solid 1px #AAAAAA}}
|19681
|10543  &lt;ref name=&quot;ECIResult2021&quot; /&gt;
|-
|18
|[[സുൽത്താൻ ബത്തേരി നിയമസഭാമണ്ഡലം|സുൽത്താൻ ബത്തേരി]]
|176938
|[[ഐ.സി. ബാലകൃഷ്ണൻ]]
|50
|{{legend2|#00BFFF|[[ഇന്ത്യൻ നാഷണൽ കോൺഗ്രസ്|കോൺഗ്രസ്]]|border=solid 1px #AAAAAA}}
|{{legend2|#0078FF|[[ഐക്യ ജനാധിപത്യ മുന്നണി|യുഡിഎഫ്]]|border=solid 1px #AAAAAA}}
|78936

|എം.എസ്. വിശ്വനാഥൻ
|{{legend2|#FF0000|[[കമ്മ്യൂണിസ്റ്റ് പാർട്ടി ഓഫ് ഇന്ത്യ (മാർക്സിസ്റ്റ്)|സിപിഎം]]|border=solid 1px #AAAAAA}}
|{{legend2|#ED1C24|[[ഇടതുപക്ഷ ജനാധിപത്യ മുന്നണി|എൽഡിഎഫ്]]|border=solid 1px #AAAAAA}}
|62339
|[[കവിത എ എസ്]]
|{{legend2|#FF9933|[[ഭാരതീയ ജനതാ പാർട്ടി|ബിജെപി]]|border=solid 1px #AAAAAA}}
|{{legend2|#F98C1F|[[ദേശീയ ജനാധിപത്യ സഖ്യം|എൻഡിഎ]]|border=solid 1px #AAAAAA}}
|31308
|16597
|-
|19
|[[കല്പറ്റ നിയമസഭാമണ്ഡലം|കല്പറ്റ]]
|173441
|[[ടി. സിദ്ദിഖ്|ടി. സിദ്ദീഖ്]]
|51
|{{legend2|#00BFFF|[[ഇന്ത്യൻ നാഷണൽ കോൺഗ്രസ്|കോൺഗ്രസ്]]|border=solid 1px #AAAAAA}}
|{{legend2|#0078FF|[[ഐക്യ ജനാധിപത്യ മുന്നണി|യുഡിഎഫ്]]|border=solid 1px #AAAAAA}}
|97379

|[[പി.കെ അനിൽ കുമാർ]]
|{{legend2|#2E8B57|[[rashtriya Janata Dal |ആർ ജെ ഡി]]|border=solid 1px #AAAAAA}}
|{{legend2|#ED1C24|[[ഇടതുപക്ഷ ജനാധിപത്യ മുന്നണി|എൽഡിഎഫ്]]|border=solid 1px #AAAAAA}}
|52348
|[[പ്രശാന്ത് മലവയൽ]]
|{{legend2|#FF9933|[[ഭാരതീയ ജനതാ പാർട്ടി|ബിജെപി]]|border=solid 1px #AAAAAA}}
|{{legend2|#F98C1F|[[ദേശീയ ജനാധിപത്യ സഖ്യം|എൻഡിഎ]]|border=solid 1px #AAAAAA}}
|19175
|45031
|-
| colspan=&quot;17&quot; bgcolor=&quot;grey&quot; align=&quot;center |&lt;span style=&quot;color:white;&quot;&gt;'''കോഴിക്കോട് ജില്ല'''&lt;/span&gt;
|-
|20
|[[വടകര നിയമസഭാമണ്ഡലം|വടകര]]
|143179
|[[കെ.കെ. രമ]]
|56
|{{legend2|#00BFFF|[[Revolutionary Marxist Party of India|RMPI]]|border=solid 1px #AAAAAA}}
|{{legend2|#0078FF|[[ഐക്യ ജനാധിപത്യ മുന്നണി|യുഡിഎഫ്]]|border=solid 1px #AAAAAA}}
|70117

|എം.കെ ഭാസ്കരൻ
|{{legend2|#2E8B57|[[rashtriya Janata Dal |ആർ ജെ ഡി]]|border=solid 1px #AAAAAA}}
|{{legend2|#ED1C24|[[ഇടതുപക്ഷ ജനാധിപത്യ മുന്നണി|എൽഡിഎഫ്]]|border=solid 1px #AAAAAA}}
|55255
|[[അഡ്വ കെ ദിലീപ്]]
|{{legend2|#FF9933|[[ഭാരതീയ ജനതാ പാർട്ടി|ബിജെപി]]|border=solid 1px #AAAAAA}}
|{{legend2|#F98C1F|[[ദേശീയ ജനാധിപത്യ സഖ്യം|എൻഡിഎ]]|border=solid 1px #AAAAAA}}
|14295
|14862
|-
|21
|[[കുറ്റ്യാടി നിയമസഭാമണ്ഡലം|കുറ്റ്യാടി]]
|178106
|[[പാറക്കൽ അബ്ദുള്ള]]
|68
|{{legend2|green|[[ഇന്ത്യൻ യൂണിയൻ മുസ്ലിം ലീഗ്|ലീഗ്]]|border=solid 1px #AAAAAA}}
|{{legend2|#0078FF|[[ഐക്യ ജനാധിപത്യ മുന്നണി|യുഡിഎഫ്]]|border=solid 1px #AAAAAA}}
|88197
|[[കെ.പി. കുഞ്ഞമ്മദ് കുട്ടി]]
|{{legend2|#FF0000|[[കമ്മ്യൂണിസ്റ്റ് പാർട്ടി ഓഫ് ഇന്ത്യ (മാർക്സിസ്റ്റ്)|സിപിഎം]]|border=solid 1px #AAAAAA}}
|{{legend2|#ED1C24|[[ഇടതുപക്ഷ ജനാധിപത്യ മുന്നണി|എൽഡിഎഫ്]]|border=solid 1px #AAAAAA}}
|77215

|[[രാമദാസ് മണലേരി]]
|{{legend2|#FF9933|[[ഭാരതീയ ജനതാ പാർട്ടി|ബിജെപി]]|border=solid 1px #AAAAAA}}
|{{legend2|#F98C1F|[[ദേശീയ ജനാധിപത്യ സഖ്യം|എൻഡിഎ]]|border=solid 1px #AAAAAA}}
|12035
|10922
|-
|22
|[[നാദാപുരം നിയമസഭാമണ്ഡലം|നാദാപുരം]]
|188712
|കെ.എം.അഭിജിത്
|32
|{{legend2|#00BFFF|[[ഇന്ത്യൻ നാഷണൽ കോൺഗ്രസ്|കോൺഗ്രസ്]]|border=solid 1px #AAAAAA}}
|{{legend2|#0078FF|[[ഐക്യ ജനാധിപത്യ മുന്നണി|യുഡിഎഫ്]]|border=solid 1px #AAAAAA}}
|99763
|[[അഡ്വ പി വസന്തം]]
|{{legend2|#FF0000|[[കമ്മ്യൂണിസ്റ്റ് പാർട്ടി ഓഫ് ഇന്ത്യ|സിപിഐ]]|border=solid 1px #AAAAAA}}
|{{legend2|#ED1C24|[[ഇടതുപക്ഷ ജനാധിപത്യ മുന്നണി|എൽഡിഎഫ്]]|border=solid 1px #AAAAAA}}
|76163

|[[സിപി വിപിൻ ചന്ദ്രൻ]]
|{{legend2|#FF9933|[[ഭാരതീയ ജനതാ പാർട്ടി|ബിജെപി]]|border=solid 1px #AAAAAA}}
|{{legend2|#F98C1F|[[ദേശീയ ജനാധിപത്യ സഖ്യം|എൻഡിഎ]]|border=solid 1px #AAAAAA}}
|11506
|23600
|-
|23
|[[കൊയിലാണ്ടി നിയമസഭാമണ്ഡലം|കൊയിലാണ്ടി]]
|172425
|[[കെ പ്രവീൺ കുമാർ]]
|56
|{{legend2|#00BFFF|[[ഇന്ത്യൻ നാഷണൽ കോൺഗ്രസ്|കോൺഗ്രസ്]]|border=solid 1px #AAAAAA}}
|{{legend2|#0078FF|[[ഐക്യ ജനാധിപത്യ മുന്നണി|യുഡിഎഫ്]]|border=solid 1px #AAAAAA}}
|79913

|കെ.ദാസൻ 
|{{legend2|#FF0000|[[കമ്മ്യൂണിസ്റ്റ് പാർട്ടി ഓഫ് ഇന്ത്യ (മാർക്സിസ്റ്റ്)|സിപിഎം]]|border=solid 1px #AAAAAA}}
|{{legend2|#ED1C24|[[ഇടതുപക്ഷ ജനാധിപത്യ മുന്നണി|എൽഡിഎഫ്]]|border=solid 1px #AAAAAA}}
|67843
|[[പ്രഭുൽ കൃഷ്ണൻ]]
|{{legend2|#FF9933|[[ഭാരതീയ ജനതാ പാർട്ടി|ബിജെപി]]|border=solid 1px #AAAAAA}}
|{{legend2|#F98C1F|[[ദേശീയ ജനാധിപത്യ സഖ്യം|എൻഡിഎ]]|border=solid 1px #AAAAAA}}
|23545
|12070
|-
|24
|[[പേരാമ്പ്ര നിയമസഭാമണ്ഡലം|പേരാമ്പ്ര]]
|172086
|[[ഫാത്തിമ തഹ്ലിയ]]
|34
|{{legend2|green|[[ഇന്ത്യൻ യൂണിയൻ മുസ്ലിം ലീഗ്|ലീഗ്]]|border=solid 1px #AAAAAA}}
|{{legend2|#0078FF|[[ഐക്യ ജനാധിപത്യ മുന്നണി|യുഡിഎഫ്]]|border=solid 1px #AAAAAA}}
|81429
|[[ടി.പി. രാമകൃഷ്ണൻ]]
|{{legend2|#FF0000|[[കമ്മ്യൂണിസ്റ്റ് പാർട്ടി ഓഫ് ഇന്ത്യ (മാർക്സിസ്റ്റ്)|സിപിഎം]]|border=solid 1px #AAAAAA}}
|{{legend2|#ED1C24|[[ഇടതുപക്ഷ ജനാധിപത്യ മുന്നണി|എൽഡിഎഫ്]]|border=solid 1px #AAAAAA}}
|76342
|[[എം.മോഹനൻ മാസ്റ്റർ]]
|{{legend2|#FF9933|[[ഭാരതീയ ജനതാ പാർട്ടി|ബിജെപി]]|border=solid 1px #AAAAAA}}
|{{legend2|#F98C1F|[[ദേശീയ ജനാധിപത്യ സഖ്യം|എൻഡിഎ]]|border=solid 1px #AAAAAA}}
|13042
|5087
|-
|25
|[[ബാലുശ്ശേരി നിയമസഭാമണ്ഡലം|ബാലുശ്ശേരി]]
|191315
|[[വി.ടി.സൂരജ്]]
|30
|{{legend2|#00BFFF|[[ഇന്ത്യൻ നാഷണൽ കോൺഗ്രസ്|കോൺഗ്രസ്]]|border=solid 1px #AAAAAA}}
|{{legend2|#0078FF|[[ഐക്യ ജനാധിപത്യ മുന്നണി|യുഡിഎഫ്]]|border=solid 1px #AAAAAA}}
|94804
|[[കെ.എം. സച്ചിൻ ദേവ്]]
|{{legend2|#FF0000|[[കമ്മ്യൂണിസ്റ്റ് പാർട്ടി ഓഫ് ഇന്ത്യ (മാർക്സിസ്റ്റ്)|സിപിഎം]]|border=solid 1px #AAAAAA}}
|{{legend2|#ED1C24|[[ഇടതുപക്ഷ ജനാധിപത്യ മുന്നണി|എൽഡിഎഫ്]]|border=solid 1px #AAAAAA}}
|77824
|[[വി.പി സതീഷ്]]
|{{legend2|#FF9933|[[ഭാരതീയ ജനതാ പാർട്ടി|ബിജെപി]]|border=solid 1px #AAAAAA}}
|{{legend2|#F98C1F|[[ദേശീയ ജനാധിപത്യ സഖ്യം|എൻഡിഎ]]|border=solid 1px #AAAAAA}}
|17669
|16980
|-
|26
|[[എലത്തൂർ നിയമസഭാമണ്ഡലം|എലത്തൂർ]]
|177765
|[[വിദ്യാ ബാലകൃഷ്ണൻ]]
|41
|{{legend2|#00BFFF|[[ഇന്ത്യൻ നാഷണൽ കോൺഗ്രസ്|കോൺഗ്രസ്]]|border=solid 1px #AAAAAA}}
|{{legend2|#0078FF|[[ഐക്യ ജനാധിപത്യ മുന്നണി|യുഡിഎഫ്]]|border=solid 1px #AAAAAA}}
|77662
|[[എ.കെ. ശശീന്ദ്രൻ|എ. കെ. ശശീന്ദ്രൻ]]
|{{legend2|#00B2B2|[[Nationalist Congress Party|NCP]]|border=solid 1px #AAAAAA}}
|{{legend2|#ED1C24|[[ഇടതുപക്ഷ ജനാധിപത്യ മുന്നണി|എൽഡിഎഫ്]]|border=solid 1px #AAAAAA}}
|65500

|പാർട്ടി ദേവദാസ്
|{{legend2|#FF9933|[[ഭാരതീയ ജനതാ പാർട്ടി|ബിജെപി]]|border=solid 1px #AAAAAA}}
|{{legend2|#F98C1F|[[ദേശീയ ജനാധിപത്യ സഖ്യം|എൻഡിഎ]]|border=solid 1px #AAAAAA}}
|31510

|12162
|-
|27
|[[കോഴിക്കോട് നോർത്ത് നിയമസഭാമണ്ഡലം|കോഴിക്കോട് നോർത്ത്]]
|141535
|അഡ്വ കെ ജയന്ത്
|53
|{{legend2|#00BFFF|[[ഇന്ത്യൻ നാഷണൽ കോൺഗ്രസ്|കോൺഗ്രസ്]]|border=solid 1px #AAAAAA}}
|{{legend2|#0078FF|[[ഐക്യ ജനാധിപത്യ മുന്നണി|യുഡിഎഫ്]]|border=solid 1px #AAAAAA}}
|50636
|[[തോട്ടത്തിൽ രവീന്ദ്രൻ]]
|{{legend2|#FF0000|[[കമ്മ്യൂണിസ്റ്റ് പാർട്ടി ഓഫ് ഇന്ത്യ (മാർക്സിസ്റ്റ്)|സിപിഎം]]|border=solid 1px #AAAAAA}}
|{{legend2|#ED1C24|[[ഇടതുപക്ഷ ജനാധിപത്യ മുന്നണി|എൽഡിഎഫ്]]|border=solid 1px #AAAAAA}}
|49153
|നവ്യ ഹരിദാസ്
|{{legend2|#FF9933|[[ഭാരതീയ ജനതാ പാർട്ടി|ബിജെപി]]|border=solid 1px #AAAAAA}}
|{{legend2|#F98C1F|[[ദേശീയ ജനാധിപത്യ സഖ്യം|എൻഡിഎ]]|border=solid 1px #AAAAAA}}
|39899
|1483
|-
|28
|[[കോഴിക്കോട് സൗത്ത് നിയമസഭാമണ്ഡലം|കോഴിക്കോട് സൗത്ത്]]
|127866
|അഡ്വ ഫൈസൽ ബാബു
|47
|{{legend2|green|[[ഇന്ത്യൻ യൂണിയൻ മുസ്ലിം ലീഗ്|ലീഗ്]]|border=solid 1px #AAAAAA}}
|{{legend2|#0078FF|[[ഐക്യ ജനാധിപത്യ മുന്നണി|യുഡിഎഫ്]]|border=solid 1px #AAAAAA}}
|52680
|[[അഹമ്മദ് ദേവർകോവിൽ]]
|{{legend2|#008000|[[Indian National League|INL]]|border=solid 1px #AAAAAA}}
|{{legend2|#ED1C24|[[ഇടതുപക്ഷ ജനാധിപത്യ മുന്നണി|എൽഡിഎഫ്]]|border=solid 1px #AAAAAA}}
|41885

|ടി.റനീഷ്
|{{legend2|#FF9933|[[ഭാരതീയ ജനതാ പാർട്ടി|ബിജെപി]]|border=solid 1px #AAAAAA}}
|{{legend2|#F98C1F|[[ദേശീയ ജനാധിപത്യ സഖ്യം|എൻഡിഎ]]|border=solid 1px #AAAAAA}}
|32463
|10795
|-
|29
|[[ബേപ്പൂർ നിയമസഭാമണ്ഡലം|ബേപ്പൂർ]]
|185150
|[[പി.എ. മുഹമ്മദ് റിയാസ്]]
|50
|{{legend2|#FF0000|[[കമ്മ്യൂണിസ്റ്റ് പാർട്ടി ഓഫ് ഇന്ത്യ (മാർക്സിസ്റ്റ്)|സിപിഎം]]|border=solid 1px #AAAAAA}}
|{{legend2|#ED1C24|[[ഇടതുപക്ഷ ജനാധിപത്യ മുന്നണി|എൽഡിഎഫ്]]|border=solid 1px #AAAAAA}}
|81849

|[[പി.വി. അൻവർ]]
|{{legend2|#00BFFF|[[സ്വതന്ത്രൻ]]|border=solid 1px #AAAAAA}}
|{{legend2|#0078FF|[[ഐക്യ ജനാധിപത്യ മുന്നണി|യുഡിഎഫ്]]|border=solid 1px #AAAAAA}}
|74382
|അഡ്വ പ്രകാശ് ബാബു
|{{legend2|#FF9933|[[ഭാരതീയ ജനതാ പാർട്ടി|ബിജെപി]]|border=solid 1px #AAAAAA}}
|{{legend2|#F98C1F|[[ദേശീയ ജനാധിപത്യ സഖ്യം|എൻഡിഎ]]|border=solid 1px #AAAAAA}}
|26543
|7487
|-
|30
|[[കുന്ദമംഗലം നിയമസഭാമണ്ഡലം|കുന്ദമംഗലം]]
|208947
|എം.എ റസാഖ് മാസ്റ്റർ
|69
|{{legend2|green|[[ഇന്ത്യൻ യൂണിയൻ മുസ്ലിം ലീഗ്|ലീഗ്]]|border=solid 1px #AAAAAA}}
|{{legend2|#0078FF|[[ഐക്യ ജനാധിപത്യ മുന്നണി|യുഡിഎഫ്]]|border=solid 1px #AAAAAA}}
|91598
|[[പി.ടി.എ. റഹീം]]
|{{legend2|#DDDDDD|സ്വതന്ത്രൻ|border=solid 1px #AAAAAA}}
|{{legend2|#ED1C24|[[ഇടതുപക്ഷ ജനാധിപത്യ മുന്നണി|എൽഡിഎഫ്]]|border=solid 1px #AAAAAA}}
|78285

|അഡ്വ വി.കെ സജീവൻ
|{{legend2|#FF9933|[[ഭാരതീയ ജനതാ പാർട്ടി|ബിജെപി]]|border=solid 1px #AAAAAA}}
|{{legend2|#F98C1F|[[ദേശീയ ജനാധിപത്യ സഖ്യം|എൻഡിഎ]]|border=solid 1px #AAAAAA}}
|34435
|13313
|-
|31
|[[കൊടുവള്ളി നിയമസഭാമണ്ഡലം|കൊടുവള്ളി]]
|165988
|[[പി.കെ. ഫിറോസ്]]
|46
|{{legend2|green|[[ഇന്ത്യൻ യൂണിയൻ മുസ്ലിം ലീഗ്|ലീഗ്]]|border=solid 1px #AAAAAA}}
|{{legend2|#0078FF|[[ഐക്യ ജനാധിപത്യ മുന്നണി|യുഡിഎഫ്]]|border=solid 1px #AAAAAA}}
|95164

|[[സലിം മടവൂർ]]
|{{legend2|#DDDDDD|സ്വതന്ത്രൻ|border=solid 1px #AAAAAA}}
|{{legend2|#ED1C24|[[ഇടതുപക്ഷ ജനാധിപത്യ മുന്നണി|എൽഡിഎഫ്]]|border=solid 1px #AAAAAA}}
|58482
|ഗിരി പാമ്പനാൽ
|{{legend2|#FF9933|[[ഭാരതീയ ധർമ്മജനസേന |BDJS]]|border=solid 1px #AAAAAA}}
|{{legend2|#F98C1F|[[ദേശീയ ജനാധിപത്യ സഖ്യം|എൻഡിഎ]]|border=solid 1px #AAAAAA}}
|9832
|36682
|-
|32
|[[തിരുവമ്പാടി നിയമസഭാമണ്ഡലം|തിരുവമ്പാടി]]
|156680
|സി.കെ കാസിം 
|59
|{{legend2|green|[[ഇന്ത്യൻ യൂണിയൻ മുസ്ലിം ലീഗ്|ലീഗ്]]|border=solid 1px #AAAAAA}}
|{{legend2|#0078FF|[[ഐക്യ ജനാധിപത്യ മുന്നണി|യുഡിഎഫ്]]|border=solid 1px #AAAAAA}}
|77140
|[[ലിന്റോ ജോസഫ്]]
|{{legend2|#FF0000|[[കമ്മ്യൂണിസ്റ്റ് പാർട്ടി ഓഫ് ഇന്ത്യ (മാർക്സിസ്റ്റ്)|സിപിഎം]]|border=solid 1px #AAAAAA}}
|{{legend2|#ED1C24|[[ഇടതുപക്ഷ ജനാധിപത്യ മുന്നണി|എൽഡിഎഫ്]]|border=solid 1px #AAAAAA}}
|70399
|സണ്ണി തോമസ്
|{{legend2|#FF9933|[[20-20]]|border=solid 1px #AAAAAA}}
|{{legend2|#F98C1F|[[ദേശീയ ജനാധിപത്യ സഖ്യം|എൻഡിഎ]]|border=solid 1px #AAAAAA}}
|7380
|6741
|-
| colspan=&quot;17&quot; bgcolor=&quot;grey&quot; align=&quot;center&quot; |&lt;span style=&quot;color:white;&quot;&gt;'''മലപ്പുറം ജില്ല'''&lt;/span&gt;
|-
|33
|[[കൊണ്ടോട്ടി നിയമസഭാമണ്ഡലം|കൊണ്ടോട്ടി]]
|189238
|[[ടി.പി. അഷറഫലി]]
|44
|{{legend2|green|[[ഇന്ത്യൻ യൂണിയൻ മുസ്ലിം ലീഗ്|ലീഗ്]]|border=solid 1px #AAAAAA}}
|{{legend2|#0078FF|[[ഐക്യ ജനാധിപത്യ മുന്നണി|യുഡിഎഫ്]]|border=solid 1px #AAAAAA}}
|114997

|ഡോ.പി ജിജി
|{{legend2|#FF0000|[[കമ്മ്യൂണിസ്റ്റ് പാർട്ടി ഓഫ് ഇന്ത്യ (മാർക്സിസ്റ്റ്)|സിപിഎം]]|border=solid 1px #AAAAAA}}
|{{legend2|#ED1C24|[[ഇടതുപക്ഷ ജനാധിപത്യ മുന്നണി|എൽഡിഎഫ്]]|border=solid 1px #AAAAAA}}
|58980
|പി.സുബ്രഹ്മണ്യൻ
|{{legend2|#FF9933|[[ഭാരതീയ ജനതാ പാർട്ടി|ബിജെപി]]|border=solid 1px #AAAAAA}}
|{{legend2|#F98C1F|[[ദേശീയ ജനാധിപത്യ സഖ്യം|എൻഡിഎ]]|border=solid 1px #AAAAAA}}
|13994
|56017
|-
|34
|[[ഏറനാട് നിയമസഭാമണ്ഡലം|ഏറനാട്]]
|166218
|[[പി.കെ. ബഷീർ]]
|66
|{{legend2|green|[[ഇന്ത്യൻ യൂണിയൻ മുസ്ലിം ലീഗ്|ലീഗ്]]|border=solid 1px #AAAAAA}}
|{{legend2|#0078FF|[[ഐക്യ ജനാധിപത്യ മുന്നണി|യുഡിഎഫ്]]|border=solid 1px #AAAAAA}}
|98547

|അഡ്വ.ഷഹീർ കിഴിശ്ശേരി 
|{{legend2|#FF0000|[[കമ്മ്യൂണിസ്റ്റ് പാർട്ടി ഓഫ് ഇന്ത്യ|സിപിഐ]]|border=solid 1px #AAAAAA}}
|{{legend2|#ED1C24|[[ഇടതുപക്ഷ ജനാധിപത്യ മുന്നണി|എൽഡിഎഫ്]]|border=solid 1px #AAAAAA}}
|57258
|അഡ്വ. എൻ ശ്രീപ്രകാശ്
|{{legend2|#FF9933|[[ഭാരതീയ ജനതാ പാർട്ടി|ബിജെപി]]|border=solid 1px #AAAAAA}}
|{{legend2|#F98C1F|[[ദേശീയ ജനാധിപത്യ സഖ്യം|എൻഡിഎ]]|border=solid 1px #AAAAAA}}
|8728
|41289
|-
|35
|[[നിലമ്പൂർ നിയമസഭാമണ്ഡലം|നിലമ്പൂർ]]
|187335

|[[ആര്യാടൻ ഷൗക്കത്ത് ]]
|60
|{{legend2|#00BFFF|[[ഇന്ത്യൻ നാഷണൽ കോൺഗ്രസ്|കോൺഗ്രസ്]]|border=solid 1px #AAAAAA}}
|{{legend2|#0078FF|[[ഐക്യ ജനാധിപത്യ മുന്നണി|യുഡിഎഫ്]]|border=solid 1px #AAAAAA}}
|113556
|[[യു. ഷറഫ് അലി]]
|{{legend2|#DDDDDD|സ്വതന്ത്രൻ|border=solid 1px #AAAAAA}}
|{{legend2|#ED1C24|[[ഇടതുപക്ഷ ജനാധിപത്യ മുന്നണി|എൽഡിഎഫ്]]|border=solid 1px #AAAAAA}}
|81227
|ഗിരീഷ് മേക്കാട്ട്
|{{legend2|#FF9933|[[ഭാരതീയ ധർമ്മ ജനസേന|BDJS]]|border=solid 1px #AAAAAA}}
|{{legend2|#F98C1F|[[ദേശീയ ജനാധിപത്യ സഖ്യം|എൻഡിഎ]]|border=solid 1px #AAAAAA}}
|12660
|54851
|-
|36
|[[വണ്ടൂർ നിയമസഭാമണ്ഡലം|വണ്ടൂർ]]
|201031
|[[എ.പി. അനിൽകുമാർ|എ.പി. അനിൽ കുമാർ]]
|61
|{{legend2|#00BFFF|[[ഇന്ത്യൻ നാഷണൽ കോൺഗ്രസ്|കോൺഗ്രസ്]]|border=solid 1px #AAAAAA}}
|{{legend2|#0078FF|[[ഐക്യ ജനാധിപത്യ മുന്നണി|യുഡിഎഫ്]]|border=solid 1px #AAAAAA}}
|121074
|ഡോ.കെ.കെ.ദാമോദരൻ
|{{legend2|#FF0000|[[കമ്മ്യൂണിസ്റ്റ് പാർട്ടി ഓഫ് ഇന്ത്യ (മാർക്സിസ്റ്റ്)|സിപിഎം]]|border=solid 1px #AAAAAA}}
|{{legend2|#ED1C24|[[ഇടതുപക്ഷ ജനാധിപത്യ മുന്നണി|എൽഡിഎഫ്]]|border=solid 1px #AAAAAA}}
|73135
|കുമാരദാസ്
|{{legend2|#FF9933|[[സ്വതന്ത്രൻ]]|border=solid 1px #AAAAAA}}
|{{legend2|#F98C1F|[[ദേശീയ ജനാധിപത്യ സഖ്യം|എൻഡിഎ]]|border=solid 1px #AAAAAA}}
|6018
|47939
|-
|37
|[[മഞ്ചേരി നിയമസഭാമണ്ഡലം|മഞ്ചേരി]]
|187959
|[[എം.റഹ്മത്തുള്ള]]
|66
|{{legend2|green|[[ഇന്ത്യൻ യൂണിയൻ മുസ്ലിം ലീഗ്|ലീഗ്]]|border=solid 1px #AAAAAA}}
|{{legend2|#0078FF|[[ഐക്യ ജനാധിപത്യ മുന്നണി|യുഡിഎഫ്]]|border=solid 1px #AAAAAA}}
|113662
|വി.എം മുസ്തഫ
|{{legend2|#FF0000|[[കമ്മ്യൂണിസ്റ്റ് പാർട്ടി ഓഫ് ഇന്ത്യ (സ്വ)|സ്വതന്ത്രൻ]]|border=solid 1px #AAAAAA}}
|{{legend2|#ED1C24|[[ഇടതുപക്ഷ ജനാധിപത്യ മുന്നണി|എൽഡിഎഫ്]]|border=solid 1px #AAAAAA}}
|55735
|പത്മശ്രീ രഞ്ജിത്
|{{legend2|#FF9933|[[ഭാരതീയ ജനതാ പാർട്ടി|ബിജെപി]]|border=solid 1px #AAAAAA}}
|{{legend2|#F98C1F|[[ദേശീയ ജനാധിപത്യ സഖ്യം|എൻഡിഎ]]|border=solid 1px #AAAAAA}}
|13423
|57887
|-
|38
|[[പെരിന്തൽമണ്ണ നിയമസഭാമണ്ഡലം|പെരിന്തൽമണ്ണ]]
|184190
|[[നജീബ് കാന്തപുരം]]
|51
|{{legend2|green|[[ഇന്ത്യൻ യൂണിയൻ മുസ്ലിം ലീഗ്|ലീഗ്]]|border=solid 1px #AAAAAA}}
|{{legend2|#0078FF|[[ഐക്യ ജനാധിപത്യ മുന്നണി|യുഡിഎഫ്]]|border=solid 1px #AAAAAA}}
|104888
|വിപി മുഹമ്മദ് ഹനീഫ
|{{legend2|#FF0000|[[കമ്മ്യൂണിസ്റ്റ് പാർട്ടി ഓഫ് ഇന്ത്യ (മാർക്സിസ്റ്റ്)|സിപിഎം]]|border=solid 1px #AAAAAA}}
|{{legend2|#ED1C24|[[ഇടതുപക്ഷ ജനാധിപത്യ മുന്നണി|എൽഡിഎഫ്]]|border=solid 1px #AAAAAA}}
|72457
|കെ പി ബാബുരാജ്
|{{legend2|#FF9933|[[ഭാരതീയ ജനതാ പാർട്ടി|ബിജെപി]]|border=solid 1px #AAAAAA}}
|{{legend2|#F98C1F|[[ദേശീയ ജനാധിപത്യ സഖ്യം|എൻഡിഎ]]|border=solid 1px #AAAAAA}}
|7240
|32431
|-
|39
|[[മങ്കട നിയമസഭാമണ്ഡലം|മങ്കട]]
|185452
|[[മഞ്ഞളാംകുഴി അലി]]
|74
|{{legend2|green|[[ഇന്ത്യൻ യൂണിയൻ മുസ്ലിം ലീഗ്|ലീഗ്]]|border=solid 1px #AAAAAA}}
|{{legend2|#0078FF|[[ഐക്യ ജനാധിപത്യ മുന്നണി|യുഡിഎഫ്]]|border=solid 1px #AAAAAA}}
|110692
|കുന്നത്ത് മുഹമ്മദ്
|{{legend2|#FF0000|[[കമ്മ്യൂണിസ്റ്റ് പാർട്ടി ഓഫ് ഇന്ത്യ (സ്വ)|സ്വതന്ത്രൻ]]|border=solid 1px #AAAAAA}}
|{{legend2|#ED1C24|[[ഇടതുപക്ഷ ജനാധിപത്യ മുന്നണി|എൽഡിഎഫ്]]|border=solid 1px #AAAAAA}}
|66083
|ലിജോയ് പോൾ
|{{legend2|#FF9933|[[ഭാരതീയ ജനതാ പാർട്ടി|ബിജെപി]]|border=solid 1px #AAAAAA}}
|{{legend2|#F98C1F|[[ദേശീയ ജനാധിപത്യ സഖ്യം|എൻഡിഎ]]|border=solid 1px #AAAAAA}}
|9983
|45609
|-
|40
|[[മലപ്പുറം നിയമസഭാമണ്ഡലം|മലപ്പുറം]]
|194745
|[[പി.കെ. കുഞ്ഞാലിക്കുട്ടി]]
|74
|{{legend2|green|[[ഇന്ത്യൻ യൂണിയൻ മുസ്ലിം ലീഗ്|ലീഗ്]]|border=solid 1px #AAAAAA}}
|{{legend2|#0078FF|[[ഐക്യ ജനാധിപത്യ മുന്നണി|യുഡിഎഫ്]]|border=solid 1px #AAAAAA}}
|131632
|കെ.ടി മുജീബ് റഹ്മാൻ 
|{{legend2|#FF0000|[[നാഷണലിസ്റ്റ് കോൺഗ്രസ് പാർട്ടി|എൻ.സി പി]]|border=solid 1px #AAAAAA}}
|{{legend2|#ED1C24|[[ഇടതുപക്ഷ ജനാധിപത്യ മുന്നണി|എൽഡിഎഫ്]]|border=solid 1px #AAAAAA}}
|46305
|അശ്വിനി ഗുപ്തകുമാർ
|{{legend2|#FF9933|[[ഭാരതീയ ജനതാ പാർട്ടി|ബിജെപി]]|border=solid 1px #AAAAAA}}
|{{legend2|#F98C1F|[[ദേശീയ ജനാധിപത്യ സഖ്യം|എൻഡിഎ]]|border=solid 1px #AAAAAA}}
|9127
|85,327
|-
|41
|[[വേങ്ങര നിയമസഭാമണ്ഡലം|വേങ്ങര]]
|168940
|[[കെ.എം. ഷാജി]]
|55
|{{legend2|green|[[ഇന്ത്യൻ യൂണിയൻ മുസ്ലിം ലീഗ്|ലീഗ്]]|border=solid 1px #AAAAAA}}
|{{legend2|#0078FF|[[ഐക്യ ജനാധിപത്യ മുന്നണി|യുഡിഎഫ്]]|border=solid 1px #AAAAAA}}
|95863
|സബാഹ് കുണ്ടുപുഴ
|{{legend2|#FF0000|[[കമ്മ്യൂണിസ്റ്റ് പാർട്ടി ഓഫ് ഇന്ത്യ (മാർക്സിസ്റ്റ്)|സിപിഎം]]|border=solid 1px #AAAAAA}}
|{{legend2|#ED1C24|[[ഇടതുപക്ഷ ജനാധിപത്യ മുന്നണി|എൽഡിഎഫ്]]|border=solid 1px #AAAAAA}}
|65538
|ജയകൃഷ്ണൻ വി എൻ
|{{legend2|#FF9933|[[ഭാരതീയ ജനതാ പാർട്ടി|ബിജെപി]]|border=solid 1px #AAAAAA}}
|{{legend2|#F98C1F|[[ദേശീയ ജനാധിപത്യ സഖ്യം|എൻഡിഎ]]|border=solid 1px #AAAAAA}}
|6126
|30325
|-
|42
|[[വള്ളിക്കുന്ന് നിയമസഭാമണ്ഡലം|വള്ളിക്കുന്ന്]]
|
|[[ടി.വി. ഇബ്രാഹിം]]
|61
|{{legend2|green|[[ഇന്ത്യൻ യൂണിയൻ മുസ്ലിം ലീഗ്|ലീഗ്]]|border=solid 1px #AAAAAA}}
|{{legend2|#0078FF|[[ഐക്യ ജനാധിപത്യ മുന്നണി|യുഡിഎഫ്]]|border=solid 1px #AAAAAA}}
|71823
|അഡ്വ മുസ്തഫ
|{{legend2|#008000|[[സ്വതന്ത്രൻ]]|border=solid 1px #AAAAAA}}
|{{legend2|#ED1C24|[[ഇടതുപക്ഷ ജനാധിപത്യ മുന്നണി|എൽഡിഎഫ്]]|border=solid 1px #AAAAAA}}
|49429
|പ്രേമൻ മാസ്റ്റർ
|{{legend2|#FF9933|[[ഭാരതീയ ജനതാ പാർട്ടി|ബിജെപി]]|border=solid 1px #AAAAAA}}
|{{legend2|#F98C1F|[[ദേശീയ ജനാധിപത്യ സഖ്യം|എൻഡിഎ]]|border=solid 1px #AAAAAA}}
|23283
|51289
|-
|43
|[[തിരൂരങ്ങാടി നിയമസഭാമണ്ഡലം|തിരൂരങ്ങാടി]]
|174982
|[[പി.എം എ സമീർ]]
|47
|{{legend2|green|[[ഇന്ത്യൻ യൂണിയൻ മുസ്ലിം ലീഗ്|ലീഗ്]]|border=solid 1px #AAAAAA}}
|{{legend2|#0078FF|[[ഐക്യ ജനാധിപത്യ മുന്നണി|യുഡിഎഫ്]]|border=solid 1px #AAAAAA}}
|111869
|അജിത് കൊളോടി
|{{legend2|#DDDDDD|സ്വതന്ത്രൻ|border=solid 1px #AAAAAA}}
|{{legend2|#ED1C24|[[ഇടതുപക്ഷ ജനാധിപത്യ മുന്നണി|എൽഡിഎഫ്]]|border=solid 1px #AAAAAA}}
|48482
|റിജു സി രാഘവ്
|{{legend2|#FF9933|[[ഭാരതീയ ജനതാ പാർട്ടി|ബിജെപി]]|border=solid 1px #AAAAAA}}
|{{legend2|#F98C1F|[[ദേശീയ ജനാധിപത്യ സഖ്യം|എൻഡിഎ]]|border=solid 1px #AAAAAA}}
|11497
|63387
|-
|44
|[[താനൂർ നിയമസഭാമണ്ഡലം|താനൂർ]]
|171210
|[[പി.കെ. നവാസ്]]
|35
|{{legend2|green|[[ഇന്ത്യൻ യൂണിയൻ മുസ്ലിം ലീഗ്|ലീഗ്]]|border=solid 1px #AAAAAA}}
|{{legend2|#0078FF|[[ഐക്യ ജനാധിപത്യ മുന്നണി|യുഡിഎഫ്]]|border=solid 1px #AAAAAA}}
|91992
|[[മുഹമ്മദ് സമീർ]]
|{{legend2|#DDDDDD|സ്വതന്ത്രൻ|border=solid 1px #AAAAAA}}
|{{legend2|#ED1C24|[[ഇടതുപക്ഷ ജനാധിപത്യ മുന്നണി|എൽഡിഎഫ്]]|border=solid 1px #AAAAAA}}
|64861
|ദീപ പുഴക്കൽ
|{{legend2|#FF9933|[[ഭാരതീയ ജനതാ പാർട്ടി|ബിജെപി]]|border=solid 1px #AAAAAA}}
|{{legend2|#F98C1F|[[ദേശീയ ജനാധിപത്യ സഖ്യം|എൻഡിഎ]]|border=solid 1px #AAAAAA}}
|13642
|27131
|-
|45
|[[തിരൂർ നിയമസഭാമണ്ഡലം|തിരൂർ]]
|196682
|[[കുറുക്കോളി മൊയ്തീൻ]]
|67
|{{legend2|green|[[ഇന്ത്യൻ യൂണിയൻ മുസ്ലിം ലീഗ്|ലീഗ്]]|border=solid 1px #AAAAAA}}
|{{legend2|#0078FF|[[ഐക്യ ജനാധിപത്യ മുന്നണി|യുഡിഎഫ്]]|border=solid 1px #AAAAAA}}
|106108
|[[വി. അബ്ദുൽറഹ്മാൻ]]
|{{legend2|#FF0000|[[കമ്മ്യൂണിസ്റ്റ് പാർട്ടി ഓഫ് ഇന്ത്യ (മാർക്സിസ്റ്റ്)|സിപിഎം]]|border=solid 1px #AAAAAA}}
|{{legend2|#ED1C24|[[ഇടതുപക്ഷ ജനാധിപത്യ മുന്നണി|എൽഡിഎഫ്]]|border=solid 1px #AAAAAA}}
|61971
|കെ.നാരായണൻ മാസ്റ്റർ
|{{legend2|#FF9933|[[ഭാരതീയ ജനതാ പാർട്ടി|ബിജെപി]]|border=solid 1px #AAAAAA}}
|{{legend2|#F98C1F|[[ദേശീയ ജനാധിപത്യ സഖ്യം|എൻഡിഎ]]|border=solid 1px #AAAAAA}}
|8634
|24137
|-
|46
|[[കോട്ടക്കൽ നിയമസഭാമണ്ഡലം|കോട്ടക്കൽ]]
|189390
|[[കെ.കെ. ആബിദ് ഹുസൈൻ]]
|65
|{{legend2|green|[[ഇന്ത്യൻ യൂണിയൻ മുസ്ലിം ലീഗ്|ലീഗ്]]|border=solid 1px #AAAAAA}}
|{{legend2|#0078FF|[[ഐക്യ ജനാധിപത്യ മുന്നണി|യുഡിഎഫ്]]|border=solid 1px #AAAAAA}}
|118111
|പ്രീതി കൊഞ്ചത്ത്
|{{legend2|#FF0000|[[കമ്മ്യൂണിസ്റ്റ് പാർട്ടി ഓഫ് ഇന്ത്യ (മാർക്സിസ്റ്റ്)|സിപിഎം]]|border=solid 1px #AAAAAA}}
|{{legend2|#ED1C24|[[ഇടതുപക്ഷ ജനാധിപത്യ മുന്നണി|എൽഡിഎഫ്]]|border=solid 1px #AAAAAA}}
|56473
|സുബ്രഹ്മണ്യൻ സി
|{{legend2|#FF9933|[[ഭാരതീയ ധർമ്മ ജനസേന|BDJS]]|border=solid 1px #AAAAAA}}
|{{legend2|#F98C1F|[[ദേശീയ ജനാധിപത്യ സഖ്യം|എൻഡിഎ]]|border=solid 1px #AAAAAA}}
|10588
|62638
|-
|47
|[[തവനൂർ നിയമസഭാമണ്ഡലം|തവനൂർ]]
|162653
|[[വി.എസ് ജോയ്]]
|40
|{{legend2|#00BFFF|[[ഇന്ത്യൻ നാഷണൽ കോൺഗ്രസ്|കോൺഗ്രസ്]]|border=solid 1px #AAAAAA}}
|{{legend2|#0078FF|[[ഐക്യ ജനാധിപത്യ മുന്നണി|യുഡിഎഫ്]]|border=solid 1px #AAAAAA}}
|79661
|[[കെ.ടി. ജലീൽ]]
|{{legend2|#DDDDDD|സ്വതന്ത്രൻ|border=solid 1px #AAAAAA}}
|{{legend2|#ED1C24|[[ഇടതുപക്ഷ ജനാധിപത്യ മുന്നണി|എൽഡിഎഫ്]]|border=solid 1px #AAAAAA}}
|65014
|രവി തേലത്ത്
|{{legend2|#FF9933|[[ഭാരതീയ ജനതാ പാർട്ടി|ബിജെപി]]|border=solid 1px #AAAAAA}}
|{{legend2|#F98C1F|[[ദേശീയ ജനാധിപത്യ സഖ്യം|എൻഡിഎ]]|border=solid 1px #AAAAAA}}
|16039
|14647
|-
|48
|[[പൊന്നാനി നിയമസഭാമണ്ഡലം|പൊന്നാനി]]
|160737
|കെ പി നൗഷാദ് അലി
|48
|{{legend2|#00BFFF|[[ഇന്ത്യൻ നാഷണൽ കോൺഗ്രസ്|കോൺഗ്രസ്]]|border=solid 1px #AAAAAA}}
|{{legend2|#0078FF|[[ഐക്യ ജനാധിപത്യ മുന്നണി|യുഡിഎഫ്]]|border=solid 1px #AAAAAA}}
|80674
|[[അഡ്വ എം കെ സക്കീർ]]
|{{legend2|#FF0000|[[കമ്മ്യൂണിസ്റ്റ് പാർട്ടി ഓഫ് ഇന്ത്യ (മാർക്സിസ്റ്റ്)|സിപിഎം]]|border=solid 1px #AAAAAA}}
|{{legend2|#ED1C24|[[ഇടതുപക്ഷ ജനാധിപത്യ മുന്നണി|എൽഡിഎഫ്]]|border=solid 1px #AAAAAA}}
|67407
|മനീഷ് ജനകീയം
|{{legend2|#FF9933|[[ഭാരതീയ ധർമ്മ ജനസേന|BDJS]]|border=solid 1px #AAAAAA}}
|{{legend2|#F98C1F|[[ദേശീയ ജനാധിപത്യ സഖ്യം|എൻഡിഎ]]|border=solid 1px #AAAAAA}}
|10210
|13267
|-
| colspan=&quot;17&quot; bgcolor=&quot;grey&quot; align=&quot;center&quot; |&lt;span style=&quot;color:white;&quot;&gt;'''പാലക്കാട് ജില്ല'''&lt;/span&gt;
|-
|49
|[[തൃത്താല നിയമസഭാമണ്ഡലം|തൃത്താല]]
|16286
|[[വി.ടി. ബൽറാം|വി.ടി. ബൽറാം]]
|47
|{{legend2|#00BFFF|[[ഇന്ത്യൻ നാഷണൽ കോൺഗ്രസ്|കോൺഗ്രസ്]]|border=solid 1px #AAAAAA}}
|{{legend2|#0078FF|[[ഐക്യ ജനാധിപത്യ മുന്നണി|യുഡിഎഫ്]]|border=solid 1px #AAAAAA}}
|76427
|[[എം.ബി. രാജേഷ്]]
|{{legend2|#FF0000|[[കമ്മ്യൂണിസ്റ്റ് പാർട്ടി ഓഫ് ഇന്ത്യ (മാർക്സിസ്റ്റ്)|സിപിഎം]]|border=solid 1px #AAAAAA}}
|{{legend2|#ED1C24|[[ഇടതുപക്ഷ ജനാധിപത്യ മുന്നണി|എൽഡിഎഫ്]]|border=solid 1px #AAAAAA}}
|68042
|വി ഉണ്ണികൃഷ്ണൻ
|{{legend2|#FF9933|[[ഭാരതീയ ജനതാ പാർട്ടി|ബിജെപി]]|border=solid 1px #AAAAAA}}
|{{legend2|#F98C1F|[[ദേശീയ ജനാധിപത്യ സഖ്യം|എൻഡിഎ]]|border=solid 1px #AAAAAA}}
|15051
|8385
|-
|50
|[[പട്ടാമ്പി നിയമസഭാമണ്ഡലം|പട്ടാമ്പി]]
|169436
|[[മുഹമ്മദ്‌ മുഹ്സിൻ പി.]]
|40
|{{legend2|#FF0000|[[കമ്മ്യൂണിസ്റ്റ് പാർട്ടി ഓഫ് ഇന്ത്യ|സിപിഐ]]|border=solid 1px #AAAAAA}}
|{{legend2|#ED1C24|[[ഇടതുപക്ഷ ജനാധിപത്യ മുന്നണി|എൽഡിഎഫ്]]|border=solid 1px #AAAAAA}}
|80062
|ടി.പി ഷാജി
|{{legend2|#00BFFF|[[ഇന്ത്യൻ നാഷണൽ കോൺഗ്രസ്|കോൺഗ്രസ്]]|border=solid 1px #AAAAAA}}
|{{legend2|#0078FF|[[ഐക്യ ജനാധിപത്യ മുന്നണി|യുഡിഎഫ്]]|border=solid 1px #AAAAAA}}
|70620
|അഡ്വ പി മനോജ്
|{{legend2|#FF9933|[[ഭാരതീയ ജനതാ പാർട്ടി|ബിജെപി]]|border=solid 1px #AAAAAA}}
|{{legend2|#F98C1F|[[ദേശീയ ജനാധിപത്യ സഖ്യം|എൻഡിഎ]]|border=solid 1px #AAAAAA}}
|15282
|9442
|-
|51
|[[ഷൊർണ്ണൂർ നിയമസഭാമണ്ഡലം|ഷൊർണ്ണൂർ]]
|160123
|[[പി. മമ്മിക്കുട്ടി]]
|74
|{{legend2|#FF0000|[[കമ്മ്യൂണിസ്റ്റ് പാർട്ടി ഓഫ് ഇന്ത്യ (മാർക്സിസ്റ്റ്)|സിപിഎം]]|border=solid 1px #AAAAAA}}
|{{legend2|#ED1C24|[[ഇടതുപക്ഷ ജനാധിപത്യ മുന്നണി|എൽഡിഎഫ്]]|border=solid 1px #AAAAAA}}
|70583
|പി.ഹരിഗോവിന്ദൻ
|{{legend2|#00BFFF|[[ഇന്ത്യൻ നാഷണൽ കോൺഗ്രസ്|കോൺഗ്രസ്]]|border=solid 1px #AAAAAA}}
|{{legend2|#0078FF|[[ഐക്യ ജനാധിപത്യ മുന്നണി|യുഡിഎഫ്]]|border=solid 1px #AAAAAA}}
|54066
|അഡ്വ ശങ്കു ടി ദാസ്
|{{legend2|#FF9933|[[ഭാരതീയ ജനതാ പാർട്ടി|ബിജെപി]]|border=solid 1px #AAAAAA}}
|{{legend2|#F98C1F|[[ദേശീയ ജനാധിപത്യ സഖ്യം|എൻഡിഎ]]|border=solid 1px #AAAAAA}}
|33264
|16517
|-
|52
|[[ഒറ്റപ്പാലം നിയമസഭാമണ്ഡലം|ഒറ്റപ്പാലം]]
|170104
|[[കെ. പ്രേംകുമാർ]]
|46
|{{legend2|#FF0000|[[കമ്മ്യൂണിസ്റ്റ് പാർട്ടി ഓഫ് ഇന്ത്യ (മാർക്സിസ്റ്റ്)|സിപിഎം]]|border=solid 1px #AAAAAA}}
|{{legend2|#ED1C24|[[ഇടതുപക്ഷ ജനാധിപത്യ മുന്നണി|എൽഡിഎഫ്]]|border=solid 1px #AAAAAA}}
|75362
|[[പി.കെ. ശശി]]
|{{legend2|#00BFFF|[[സ്വതന്ത്രൻ]]|border=solid 1px #AAAAAA}}
|{{legend2|#0078FF|[[ഐക്യ ജനാധിപത്യ മുന്നണി|യുഡിഎഫ്]]|border=solid 1px #AAAAAA}}
|46585
|[[മേജർ രവി]]
|{{legend2|#FF9933|[[ഭാരതീയ ജനതാ പാർട്ടി|ബിജെപി]]|border=solid 1px #AAAAAA}}
|{{legend2|#F98C1F|[[ദേശീയ ജനാധിപത്യ സഖ്യം|എൻഡിഎ]]|border=solid 1px #AAAAAA}}
|42476
|26777
|-
|53
|[[കോങ്ങാട് നിയമസഭാമണ്ഡലം|കോങ്ങാട്]]
|146655
|[[കെ.എ. തുളസി]]
|53
|{{legend2|#00BFFF|[[ഇന്ത്യൻ നാഷണൽ കോൺഗ്രസ്|കോൺഗ്രസ്]]|border=solid 1px #AAAAAA}}
|{{legend2|#0078FF|[[ഐക്യ ജനാധിപത്യ മുന്നണി|യുഡിഎഫ്]]|border=solid 1px #AAAAAA}}
|62734
|[[കെ. ശാന്തകുമാരി]]
|{{legend2|#FF0000|[[കമ്മ്യൂണിസ്റ്റ് പാർട്ടി ഓഫ് ഇന്ത്യ (മാർക്സിസ്റ്റ്)|സിപിഎം]]|border=solid 1px #AAAAAA}}
|{{legend2|#ED1C24|[[ഇടതുപക്ഷ ജനാധിപത്യ മുന്നണി|എൽഡിഎഫ്]]|border=solid 1px #AAAAAA}}
|59028
|[[രേണു സുരേഷ്]]
|{{legend2|#FF9933|[[ഭാരതീയ ജനതാ പാർട്ടി|ബിജെപി]]|border=solid 1px #AAAAAA}}
|{{legend2|#F98C1F|[[ദേശീയ ജനാധിപത്യ സഖ്യം|എൻഡിഎ]]|border=solid 1px #AAAAAA}}
|24925

|3706
|-
|54
|[[മണ്ണാർക്കാട് നിയമസഭാമണ്ഡലം|മണ്ണാർക്കാട്]]
|168721
|[[എൻ. ഷംസുദ്ദീൻ]]
|56
|{{legend2|green|[[ഇന്ത്യൻ യൂണിയൻ മുസ്ലിം ലീഗ്|ലീഗ്]]|border=solid 1px #AAAAAA}}
|{{legend2|#0078FF|[[ഐക്യ ജനാധിപത്യ മുന്നണി|യുഡിഎഫ്]]|border=solid 1px #AAAAAA}}
|90606
|മൻസിൽ അബൂബക്കർ
|{{legend2|#FF0000|[[കമ്മ്യൂണിസ്റ്റ് പാർട്ടി ഓഫ് ഇന്ത്യ|സിപിഐ]]|border=solid 1px #AAAAAA}}
|{{legend2|#ED1C24|[[ഇടതുപക്ഷ ജനാധിപത്യ മുന്നണി|എൽഡിഎഫ്]]|border=solid 1px #AAAAAA}}
|64703
|[[ഐസക് വർഗീസ്]]
|{{legend2|#FF9933|[[ഭാരതീയ ധർമ്മ ജനസേന|BDJS]]|border=solid 1px #AAAAAA}}
|{{legend2|#F98C1F|[[ദേശീയ ജനാധിപത്യ സഖ്യം|എൻഡിഎ]]|border=solid 1px #AAAAAA}}
|10671
|25903
|-
|55
|[[മലമ്പുഴ നിയമസഭാമണ്ഡലം|മലമ്പുഴ]]
|162305
|[[എ. പ്രഭാകരൻ]]
|74
|{{legend2|#FF0000|[[കമ്മ്യൂണിസ്റ്റ് പാർട്ടി ഓഫ് ഇന്ത്യ (മാർക്സിസ്റ്റ്)|സിപിഎം)]]|border=solid 1px #AAAAAA}}
|{{legend2|#ED1C24|[[ഇടതുപക്ഷ ജനാധിപത്യ മുന്നണി|എൽഡിഎഫ്]]|border=solid 1px #AAAAAA}}
|68629
|സി. കൃഷ്ണകുമാർ
|{{legend2|#FF9933|[[ഭാരതീയ ജനതാ പാർട്ടി|ബിജെപി]]|border=solid 1px #AAAAAA}}
|{{legend2|#F98C1F|[[ദേശീയ ജനാധിപത്യ സഖ്യം|എൻഡിഎ]]|border=solid 1px #AAAAAA}}
|48909
|[[എ.സുരേഷ്]]
|{{legend2|#00BFFF|[[ഇന്ത്യൻ നാഷണൽ കോൺഗ്രസ്|കോൺഗ്രസ്]]|border=solid 1px #AAAAAA}}
|{{legend2|#0078FF|[[ഐക്യ ജനാധിപത്യ മുന്നണി|യുഡിഎഫ്]]|border=solid 1px #AAAAAA}}
|42262
|19721
|-
|56
|[[പാലക്കാട് നിയമസഭാമണ്ഡലം|പാലക്കാട്]]
|147192
|[[രമേഷ് പിഷാരടി]]
|45
|{{legend2|#00BFFF|[[ഇന്ത്യൻ നാഷണൽ കോൺഗ്രസ്|കോൺഗ്രസ്]]|border=solid 1px #AAAAAA}}
|{{legend2|#0078FF|[[ഐക്യ ജനാധിപത്യ മുന്നണി|യുഡിഎഫ്]]|border=solid 1px #AAAAAA}}
|62199
|[[ശോഭാ സുരേന്ദ്രൻ ]]
|{{legend2|#FF9933|[[ഭാരതീയ ജനതാ പാർട്ടി|ബിജെപി]]|border=solid 1px #AAAAAA}}
|{{legend2|#F98C1F|[[ദേശീയ ജനാധിപത്യ സഖ്യം|എൻഡിഎ]]|border=solid 1px #AAAAAA}}
|49052
|എൻ.എം.ആർ റസാഖ്
|{{legend2|#FF0000|[[സ്വതന്ത്രൻ]]|border=solid 1px #AAAAAA}}
|{{legend2|#ED1C24|[[ഇടതുപക്ഷ ജനാധിപത്യ മുന്നണി|LDF]]|border=solid 1px #AAAAAA}}
|33931
|13147
|-
|57
|[[തരൂർ നിയമസഭാമണ്ഡലം|തരൂർ]]
|132246
|[[പി.പി. സുമോദ്]]
|43
|{{legend2|#FF0000|[[കമ്മ്യൂണിസ്റ്റ് പാർട്ടി ഓഫ് ഇന്ത്യ (മാർക്സിസ്റ്റ്)|സിപിഎം]]|border=solid 1px #AAAAAA}}
|{{legend2|#ED1C24|[[ഇടതുപക്ഷ ജനാധിപത്യ മുന്നണി|എൽഡിഎഫ്]]|border=solid 1px #AAAAAA}}
|60557
|കെ സി സുബ്രഹ്മണ്യൻ
|{{legend2|#00BFFF|[[ഇന്ത്യൻ നാഷണൽ കോൺഗ്രസ്|കോൺഗ്രസ്]]|border=solid 1px #AAAAAA}}
|{{legend2|#0078FF|[[ഐക്യ ജനാധിപത്യ മുന്നണി|യുഡിഎഫ്]]|border=solid 1px #AAAAAA}}
|48647
|[[എം സുരേഷ് ബാബു]]
|{{legend2|#FF9933|[[ഭാരതീയ ജനതാ പാർട്ടി|ബിജെപി]]|border=solid 1px #AAAAAA}}
|{{legend2|#F98C1F|[[ദേശീയ ജനാധിപത്യ സഖ്യം|എൻഡിഎ]]|border=solid 1px #AAAAAA}}
|21162
|11910
|-
|58
|[[ചിറ്റൂർ നിയമസഭാമണ്ഡലം|ചിറ്റൂർ]]
|147758
|സുമേഷ് അച്ചുതൻ
|50
|{{legend2|#00BFFF|[[ഇന്ത്യൻ നാഷണൽ കോൺഗ്രസ്|കോൺഗ്രസ്]]|border=solid 1px #AAAAAA}}
|{{legend2|#0078FF|[[ഐക്യ ജനാധിപത്യ മുന്നണി|യുഡിഎഫ്]]|border=solid 1px #AAAAAA}}
|66325
|[[അഡ്വ മുരുകദാസ്]]
|{{legend2|green|[[ജനതാദൾ (സെക്കുലർ)|ജനതാദൾ]]|border=solid 1px #AAAAAA}}
|{{legend2|#ED1C24|[[ഇടതുപക്ഷ ജനാധിപത്യ മുന്നണി|എൽഡിഎഫ്]]|border=solid 1px #AAAAAA}}
|58815
|[[പ്രണേഷ് രാജേന്ദ്രൻ]]
|{{legend2|#FF9933|[[ഭാരതീയ ജനതാ പാർട്ടി|ബിജെപി]]|border=solid 1px #AAAAAA}}
|{{legend2|#F98C1F|[[ദേശീയ ജനാധിപത്യ സഖ്യം|എൻഡിഎ]]|border=solid 1px #AAAAAA}}
|14697
|6510
|-
|59
|[[നെന്മാറ നിയമസഭാമണ്ഡലം|നെന്മാറ]]
|150497
|[[കെ. പ്രേമൻ]]
|51
|{{legend2|#FF0000|[[കമ്മ്യൂണിസ്റ്റ് പാർട്ടി ഓഫ് ഇന്ത്യ (മാർക്സിസ്റ്റ്)|സിപിഎം]]|border=solid 1px #AAAAAA}}
|{{legend2|#ED1C24|[[ഇടതുപക്ഷ ജനാധിപത്യ മുന്നണി|എൽഡിഎഫ്]]|border=solid 1px #AAAAAA}}
|66521
|കെ തങ്കപ്പൻ
|{{legend2|#00BFFF|[[ഇന്ത്യൻ നാഷണൽ കോൺഗ്രസ്|കോൺഗ്രസ്]]|border=solid 1px #AAAAAA}}
|{{legend2|#0078FF|[[ഐക്യ ജനാധിപത്യ മുന്നണി|യുഡിഎഫ്]]|border=solid 1px #AAAAAA}}
|63216
|[[എ. എൻ അനുരാഗ്]]
|{{legend2|#FF9933|[[ഭാരതീയ ധർമ്മ ജനസേന|BDJS]]|border=solid 1px #AAAAAA}}
|{{legend2|#F98C1F|[[ദേശീയ ജനാധിപത്യ സഖ്യം|എൻഡിഎ]]|border=solid 1px #AAAAAA}}
|18107
|3305
|-
|60
|[[ആലത്തൂർ നിയമസഭാമണ്ഡലം|ആലത്തൂർ]]
|134229
|[[ടി.എം ശശി]]
|45
|{{legend2|#FF0000|[[കമ്മ്യൂണിസ്റ്റ് പാർട്ടി ഓഫ് ഇന്ത്യ (മാർക്സിസ്റ്റ്)|സിപിഎം]]|border=solid 1px #AAAAAA}}
|{{legend2|#ED1C24|[[ഇടതുപക്ഷ ജനാധിപത്യ മുന്നണി|എൽഡിഎഫ്]]|border=solid 1px #AAAAAA}}
|61564
|കെ.എം ഫെബിൻ
|{{legend2|#00BFFF|[[ഇന്ത്യൻ നാഷണൽ കോൺഗ്രസ്|കോൺഗ്രസ്]]|border=solid 1px #AAAAAA}}
|{{legend2|#0078FF|[[ഐക്യ ജനാധിപത്യ മുന്നണി|യുഡിഎഫ്]]|border=solid 1px #AAAAAA}}
|53011
|[[കെ.വി പ്രസന്നകുമാർ]]
|{{legend2|#FF9933|[[ഭാരതീയ ജനതാ പാർട്ടി|ബിജെപി]]|border=solid 1px #AAAAAA}}
|{{legend2|#F98C1F|[[ദേശീയ ജനാധിപത്യ സഖ്യം|എൻഡിഎ]]|border=solid 1px #AAAAAA}}
|17347
|8553
|-
| colspan=&quot;17&quot; bgcolor=&quot;gray&quot; align=&quot;center&quot; |&lt;span style=&quot;color:white;&quot;&gt;'''തൃശൂർ ജില്ല'''&lt;/span&gt;
|-
|61
|[[ചേലക്കര നിയമസഭാമണ്ഡലം|ചേലക്കര]]
|163151
|[[യു.ആർ. പ്രദീപ്]]
|52
|{{legend2|#FF0000|[[കമ്മ്യൂണിസ്റ്റ് പാർട്ടി ഓഫ് ഇന്ത്യ (മാർക്സിസ്റ്റ്)|സിപിഎം]]|border=solid 1px #AAAAAA}}
|{{legend2|#ED1C24|[[ഇടതുപക്ഷ ജനാധിപത്യ മുന്നണി|എൽഡിഎഫ്]]|border=solid 1px #AAAAAA}}
|76073
|ശിവൻ വീട്ടിക്കുന്ന്
|{{legend2|#00BFFF|[[ഇന്ത്യൻ നാഷണൽ കോൺഗ്രസ്|കോൺഗ്രസ്]]|border=solid 1px #AAAAAA}}
|{{legend2|#0078FF|[[ഐക്യ ജനാധിപത്യ മുന്നണി|യുഡിഎഫ്]]|border=solid 1px #AAAAAA}}
|46687
|[[കെ.ബാലകൃഷ്ണൻ]]
|{{legend2|#FF9933|[[ഭാരതീയ ജനതാ പാർട്ടി|ബിജെപി]]|border=solid 1px #AAAAAA}}
|{{legend2|#F98C1F|[[ദേശീയ ജനാധിപത്യ സഖ്യം|എൻഡിഎ]]|border=solid 1px #AAAAAA}}
|37286
|29386
|-
|62
|[[കുന്നംകുളം നിയമസഭാമണ്ഡലം|കുന്ദംകുളം]]
|153735
|[[എ.സി. മൊയ്തീൻ]]
|70
|{{legend2|#FF0000|[[കമ്മ്യൂണിസ്റ്റ് പാർട്ടി ഓഫ് ഇന്ത്യ (മാർക്സിസ്റ്റ്)|സിപിഎം]]|border=solid 1px #AAAAAA}}
|{{legend2|#ED1C24|[[ഇടതുപക്ഷ ജനാധിപത്യ മുന്നണി|എൽഡിഎഫ്]]|border=solid 1px #AAAAAA}}
|69522
|[[പി.ടി അജയമോഹൻ]]
|{{legend2|#00BFFF|[[ഇന്ത്യൻ നാഷണൽ കോൺഗ്രസ്|കോൺഗ്രസ്]]|border=solid 1px #AAAAAA}}
|{{legend2|#0078FF|[[ഐക്യ ജനാധിപത്യ മുന്നണി|യുഡിഎഫ്]]|border=solid 1px #AAAAAA}}
|64959
|[[കെ.ആർ റജിൽ]]
|{{legend2|#FF9933|[[ഭാരതീയ ധർമ്മ ജനസേന|BDJS]]|border=solid 1px #AAAAAA}}
|{{legend2|#F98C1F|[[ദേശീയ ജനാധിപത്യ സഖ്യം|എൻഡിഎ]]|border=solid 1px #AAAAAA}}
|17104
|4563
|-
|63
|[[ഗുരുവായൂർ നിയമസഭാമണ്ഡലം|ഗുരുവായൂർ]]
|162039
|[[എൻ.കെ. അക്ബർ]]
|57
|{{legend2|#FF0000|[[കമ്മ്യൂണിസ്റ്റ് പാർട്ടി ഓഫ് ഇന്ത്യ (മാർക്സിസ്റ്റ്)|സിപിഎം]]|border=solid 1px #AAAAAA}}
|{{legend2|#ED1C24|[[ഇടതുപക്ഷ ജനാധിപത്യ മുന്നണി|എൽഡിഎഫ്]]|border=solid 1px #AAAAAA}}
|66069
|സി.എച് റഷീദ്
|{{legend2|green|[[ഇന്ത്യൻ യൂണിയൻ മുസ്ലിം ലീഗ്|ലീഗ്]]|border=solid 1px #AAAAAA}}
|{{legend2|#0078FF|[[ഐക്യ ജനാധിപത്യ മുന്നണി|യുഡിഎഫ്]]|border=solid 1px #AAAAAA}}
|64071
|[[ബി.ഗോപാലകൃഷ്ണൻ]]
|{{legend2|#FF9933|[[ഭാരതീയ ജനതാ പാർട്ടി|ബിജെപി]]|border=solid 1px #AAAAAA}}
|{{legend2|#F98C1F|[[ദേശീയ ജനാധിപത്യ സഖ്യം|എൻഡിഎ]]|border=solid 1px #AAAAAA}}
|28947
|1998
|-
|64
|[[മണലൂർ നിയമസഭാമണ്ഡലം|മണലൂർ]]
|171387
|[[സി. രവീന്ദ്രനാഥ്]]
|70
|{{legend2|#FF0000|[[കമ്മ്യൂണിസ്റ്റ് പാർട്ടി ഓഫ് ഇന്ത്യ (മാർക്സിസ്റ്റ്)|സിപിഎം]]|border=solid 1px #AAAAAA}}
|{{legend2|#ED1C24|[[ഇടതുപക്ഷ ജനാധിപത്യ മുന്നണി|എൽഡിഎഫ്]]|border=solid 1px #AAAAAA}}
|65337
|[[ടി.എൻ. പ്രതാപൻ]]
|{{legend2|#00BFFF|[[ഇന്ത്യൻ നാഷണൽ കോൺഗ്രസ്|കോൺഗ്രസ്]]|border=solid 1px #AAAAAA}}
|{{legend2|#0078FF|[[ഐക്യ ജനാധിപത്യ മുന്നണി|യുഡിഎഫ്]]|border=solid 1px #AAAAAA}}
|65211
|[[കെ.കെ.അനീഷ് കുമാർ]]
|{{legend2|#FF9933|[[ഭാരതീയ ജനതാ പാർട്ടി|ബിജെപി]]|border=solid 1px #AAAAAA}}
|{{legend2|#F98C1F|[[ദേശീയ ജനാധിപത്യ സഖ്യം|എൻഡിഎ]]|border=solid 1px #AAAAAA}}
|38125
|126
|-
|65
|[[വടക്കാഞ്ചേരി നിയമസഭാമണ്ഡലം|വടക്കാഞ്ചേരി]]
|163634
|[[സേവ്യർ ചിറ്റിലപ്പള്ളി]]
|54
|{{legend2|#FF0000|[[കമ്മ്യൂണിസ്റ്റ് പാർട്ടി ഓഫ് ഇന്ത്യ (മാർക്സിസ്റ്റ്)|സിപിഎം]]|border=solid 1px #AAAAAA}}
|{{legend2|#ED1C24|[[ഇടതുപക്ഷ ജനാധിപത്യ മുന്നണി|എൽഡിഎഫ്]]|border=solid 1px #AAAAAA}}
|70725
|[[പി.എൻ വൈശാഖ്]]
|{{legend2|#00BFFF|[[ഇന്ത്യൻ നാഷണൽ കോൺഗ്രസ്|കോൺഗ്രസ്]]|border=solid 1px #AAAAAA}}
|{{legend2|#0078FF|[[ഐക്യ ജനാധിപത്യ മുന്നണി|യുഡിഎഫ്]]|border=solid 1px #AAAAAA}}
|65035
|[[ടി.എസ് ഉല്ലാസ് ബാബു]]
|{{legend2|#FF9933|[[ഭാരതീയ ജനതാ പാർട്ടി|ബിജെപി]]|border=solid 1px #AAAAAA}}
|{{legend2|#F98C1F|[[ദേശീയ ജനാധിപത്യ സഖ്യം|എൻഡിഎ]]|border=solid 1px #AAAAAA}}
|25844
|5690
|-
|66
|[[ഒല്ലൂർ നിയമസഭാമണ്ഡലം|ഒല്ലൂർ]]
|151990
|[[കെ. രാജൻ]]
|53
|{{legend2|#FF0000|[[കമ്മ്യൂണിസ്റ്റ് പാർട്ടി ഓഫ് ഇന്ത്യ|സിപിഐ]]|border=solid 1px #AAAAAA}}
|{{legend2|#ED1C24|[[ഇടതുപക്ഷ ജനാധിപത്യ മുന്നണി|എൽഡിഎഫ്]]|border=solid 1px #AAAAAA}}
|69703
|ഷാജി കോടങ്കണ്ടത്ത്
|{{legend2|#00BFFF|[[ഇന്ത്യൻ നാഷണൽ കോൺഗ്രസ്|കോൺഗ്രസ്]]|border=solid 1px #AAAAAA}}
|{{legend2|#0078FF|[[ഐക്യ ജനാധിപത്യ മുന്നണി|യുഡിഎഫ്]]|border=solid 1px #AAAAAA}}
|60819
|[[ബിജോയ് തോമസ്]]
|{{legend2|#FF9933|[[ഭാരതീയ ജനതാ പാർട്ടി|ബിജെപി]]|border=solid 1px #AAAAAA}}
|{{legend2|#F98C1F|[[ദേശീയ ജനാധിപത്യ സഖ്യം|എൻഡിഎ]]|border=solid 1px #AAAAAA}}
|19737
|8884
|-
|67
|[[തൃശ്ശൂർ നിയമസഭാമണ്ഡലം|തൃശ്ശൂർ]]
|124182
|രാജൻ ജെ പല്ലൻ
|60
|{{legend2|#00BFFF|[[ഇന്ത്യൻ നാഷണൽ കോൺഗ്രസ്|കോൺഗ്രസ്]]|border=solid 1px #AAAAAA}}
|{{legend2|#0078FF|[[ഐക്യ ജനാധിപത്യ മുന്നണി|യുഡിഎഫ്]]|border=solid 1px #AAAAAA}}
|60290
|[[ആലങ്കോട് ലീലാകൃഷ്ണൻ ]]
|{{legend2|#FF0000|[[കമ്മ്യൂണിസ്റ്റ് പാർട്ടി ഓഫ് ഇന്ത്യ|സിപിഐ]]|border=solid 1px #AAAAAA}}
|{{legend2|#ED1C24|[[ഇടതുപക്ഷ ജനാധിപത്യ മുന്നണി|എൽഡിഎഫ്]]|border=solid 1px #AAAAAA}}
|33487
|[[പത്മജ വേണുഗോപാൽ]]
|{{legend2|#FF9933|[[ഭാരതീയ ജനതാ പാർട്ടി|ബിജെപി]]|border=solid 1px #AAAAAA}}
|{{legend2|#F98C1F|[[ദേശീയ ജനാധിപത്യ സഖ്യം|എൻഡിഎ]]|border=solid 1px #AAAAAA}}
|28662
|26803
|-
|68
|[[നാട്ടിക നിയമസഭാമണ്ഡലം|നാട്ടിക]]
|157535
|[[ഗീത ഗോപി ]]
|53
|{{legend2|#FF0000|[[കമ്മ്യൂണിസ്റ്റ് പാർട്ടി ഓഫ് ഇന്ത്യ|സിപിഐ]]|border=solid 1px #AAAAAA}}
|{{legend2|#ED1C24|[[ഇടതുപക്ഷ ജനാധിപത്യ മുന്നണി|എൽഡിഎഫ്]]|border=solid 1px #AAAAAA}}
|58979
|സുനിൽ ലാലൂർ
|{{legend2|#00BFFF|[[ഇന്ത്യൻ നാഷണൽ കോൺഗ്രസ്|കോൺഗ്രസ്]]|border=solid 1px #AAAAAA}}
|{{legend2|#0078FF|[[ഐക്യ ജനാധിപത്യ മുന്നണി|യുഡിഎഫ്]]|border=solid 1px #AAAAAA}}
|51886
|[[സി.സി. മുകുന്ദൻ]]
|{{legend2|#FF9933|[[ഭാരതീയ ജനതാ പാർട്ടി|ബിജെപി]]|border=solid 1px #AAAAAA}}
|{{legend2|#F98C1F|[[ദേശീയ ജനാധിപത്യ സഖ്യം|എൻഡിഎ]]|border=solid 1px #AAAAAA}}
|45216
|7093
|-
|69
|[[കയ്പമംഗലം നിയമസഭാമണ്ഡലം|കയ്പമംഗലം]]
|142845
|[[കെ.കെ വത്സരാജ്]]
|63
|{{legend2|#FF0000|[[കമ്മ്യൂണിസ്റ്റ് പാർട്ടി ഓഫ് ഇന്ത്യ (മാർക്സിസ്റ്റ്)|സിപിഎം]]|border=solid 1px #AAAAAA}}
|{{legend2|#ED1C24|[[ഇടതുപക്ഷ ജനാധിപത്യ മുന്നണി|എൽഡിഎഫ്]]|border=solid 1px #AAAAAA}}
|65448
|ടി.എം നാസർ
|{{legend2|#00BFFF|[[ഇന്ത്യൻ നാഷണൽ കോൺഗ്രസ്|കോൺഗ്രസ്]]|border=solid 1px #AAAAAA}}
|{{legend2|#0078FF|[[ഐക്യ ജനാധിപത്യ മുന്നണി|യുഡിഎഫ്]]|border=solid 1px #AAAAAA}}
|55504
|[[അതുല്യ ഘോഷ്]]
|{{legend2|#FF9933|[[ഭാരതീയ ധർമ്മ ജനസേന|BDJS]]|border=solid 1px #AAAAAA}}
|{{legend2|#F98C1F|[[ദേശീയ ജനാധിപത്യ സഖ്യം|എൻഡിഎ]]|border=solid 1px #AAAAAA}}
|19688
|9944
|-
|70
|[[ഇരിങ്ങാലക്കുട നിയമസഭാമണ്ഡലം|ഇരിങ്ങാലക്കുട]]
|152241
|[[തോമസ് ഉണ്ണിയാടൻ]]
|66
|{{legend2|#CC6600|[[Kerala Congress|KC]]|border=solid 1px #AAAAAA}}
|{{legend2|#0078FF|[[ഐക്യ ജനാധിപത്യ മുന്നണി|യുഡിഎഫ്]]|border=solid 1px #AAAAAA}}
|66282
|[[ആർ. ബിന്ദു]]
|{{legend2|#FF0000|[[കമ്മ്യൂണിസ്റ്റ് പാർട്ടി ഓഫ് ഇന്ത്യ (മാർക്സിസ്റ്റ്)|സിപിഎം]]|border=solid 1px #AAAAAA}}
|{{legend2|#ED1C24|[[ഇടതുപക്ഷ ജനാധിപത്യ മുന്നണി|എൽഡിഎഫ്]]|border=solid 1px #AAAAAA}}
|56070
|[[സന്തോഷ് ചേറാക്കുളം]]
|{{legend2|#FF9933|[[ഭാരതീയ ജനതാ പാർട്ടി|ബിജെപി]]|border=solid 1px #AAAAAA}}
|{{legend2|#F98C1F|[[ദേശീയ ജനാധിപത്യ സഖ്യം|എൻഡിഎ]]|border=solid 1px #AAAAAA}}
|27167
|10212
|-
|71
|[[പുതുക്കാട് നിയമസഭാമണ്ഡലം|പുതുക്കാട്]]
|154161
|[[കെ.കെ. രാമചന്ദ്രൻ (സിപിഐഎം)|കെ.കെ. രാമചന്ദ്രൻ]]
|58
|{{legend2|#FF0000|[[കമ്മ്യൂണിസ്റ്റ് പാർട്ടി ഓഫ് ഇന്ത്യ (മാർക്സിസ്റ്റ്)|സിപിഎം]]|border=solid 1px #AAAAAA}}
|{{legend2|#ED1C24|[[ഇടതുപക്ഷ ജനാധിപത്യ മുന്നണി|എൽഡിഎഫ്]]|border=solid 1px #AAAAAA}}
|63136
|കെ.എം ബാബുരാജ്
|{{legend2|#00BFFF|[[ഇന്ത്യൻ നാഷണൽ കോൺഗ്രസ്|കോൺഗ്രസ്]]|border=solid 1px #AAAAAA}}
|{{legend2|#0078FF|[[ഐക്യ ജനാധിപത്യ മുന്നണി|യുഡിഎഫ്]]|border=solid 1px #AAAAAA}}
|60283
|[[എ.നാഗേഷ്]]
|{{legend2|#FF9933|[[ഭാരതീയ ജനതാ പാർട്ടി|ബിജെപി]]|border=solid 1px #AAAAAA}}
|{{legend2|#F98C1F|[[ദേശീയ ജനാധിപത്യ സഖ്യം|എൻഡിഎ]]|border=solid 1px #AAAAAA}}
|28018
|2853
|-
|72
|[[ചാലക്കുടി നിയമസഭാമണ്ഡലം|ചാലക്കുടി]]
|137931
|[[സനീഷ് കുമാർ ജോസഫ്]]
|47
|{{legend2|#00BFFF|[[ഇന്ത്യൻ നാഷണൽ കോൺഗ്രസ്|കോൺഗ്രസ്]]|border=solid 1px #AAAAAA}}
|{{legend2|#0078FF|[[ഐക്യ ജനാധിപത്യ മുന്നണി|യുഡിഎഫ്]]|border=solid 1px #AAAAAA}}
|71202
|ബിജു എസ് ചിറയത്ത്
|{{legend2|#CC9900|[[Kerala Congress (M)|KC(M)]]|border=solid 1px #AAAAAA}}
|{{legend2|#ED1C24|[[ഇടതുപക്ഷ ജനാധിപത്യ മുന്നണി|എൽഡിഎഫ്]]|border=solid 1px #AAAAAA}}
|48046
|[[ചാർളി പോൾ]]
|{{legend2|#FF9933|[[20-20]]|border=solid 1px #AAAAAA}}
|{{legend2|#F98C1F|[[ദേശീയ ജനാധിപത്യ സഖ്യം|എൻഡിഎ]]|border=solid 1px #AAAAAA}}
|16030
|23156
|-
|73
|[[കൊടുങ്ങല്ലൂർ നിയമസഭാമണ്ഡലം|കൊടുങ്ങല്ലൂർ]]
|147912
|ഒ.ജെ ജനീഷ്
|38
|{{legend2|#00BFFF|[[ഇന്ത്യൻ നാഷണൽ കോൺഗ്രസ്|കോൺഗ്രസ്]]|border=solid 1px #AAAAAA}}
|{{legend2|#0078FF|[[ഐക്യ ജനാധിപത്യ മുന്നണി|യുഡിഎഫ്]]|border=solid 1px #AAAAAA}}
|65162
|[[വി.ആർ. സുനിൽ കുമാർ]]
|{{legend2|#CC3333|[[കമ്മ്യൂണിസ്റ്റ് പാർട്ടി ഓഫ് ഇന്ത്യ|സിപിഐ]]|border=solid 1px #AAAAAA}}
|{{legend2|#ED1C24|[[ഇടതുപക്ഷ ജനാധിപത്യ മുന്നണി|എൽഡിഎഫ്]]|border=solid 1px #AAAAAA}}
|56854
|[[വർഗീസ് ജോർജ്]]
|{{legend2|#FF9933|[[20-20]]|border=solid 1px #AAAAAA}}
|{{legend2|#F98C1F|[[ദേശീയ ജനാധിപത്യ സഖ്യം|എൻഡിഎ]]|border=solid 1px #AAAAAA}}
|23933
|8308
|-
| colspan=&quot;17&quot; bgcolor=&quot;grey&quot; align=&quot;center&quot; |&lt;span style=&quot;color:white;&quot;&gt;'''എറണാകുളം ജില്ല'''&lt;/span&gt;
|-
|74
|[[പെരുമ്പാവൂർ നിയമസഭാമണ്ഡലം|പെരുമ്പാവൂർ]]
|147782
|[[മനോജ് മൂത്തേടൻ]]
|48
|{{legend2|#00BFFF|[[ഇന്ത്യൻ നാഷണൽ കോൺഗ്രസ്|കോൺഗ്രസ്]]|border=solid 1px #AAAAAA}}
|{{legend2|#0078FF|[[ഐക്യ ജനാധിപത്യ മുന്നണി|യുഡിഎഫ്]]|border=solid 1px #AAAAAA}}
|75088
|ബേസിൽ പോൾ
|{{legend2|#CC9900|[[Kerala Congress (M)|KC(M)]]|border=solid 1px #AAAAAA}}
|{{legend2|#ED1C24|[[ഇടതുപക്ഷ ജനാധിപത്യ മുന്നണി|എൽഡിഎഫ്]]|border=solid 1px #AAAAAA}}
|46654
|[[ജിബി പാത്തിക്കൽ]]
|{{legend2|#FF9933|[[20-20]]|border=solid 1px #AAAAAA}}
|{{legend2|#F98C1F|[[ദേശീയ ജനാധിപത്യ സഖ്യം|എൻഡിഎ]]|border=solid 1px #AAAAAA}}
|22497
|28434
|-
|75
|[[അങ്കമാലി നിയമസഭാമണ്ഡലം|അങ്കമാലി]]
|131069
|[[റോജി എം. ജോൺ]]
|43
|{{legend2|#00BFFF|[[ഇന്ത്യൻ നാഷണൽ കോൺഗ്രസ്|കോൺഗ്രസ്]]|border=solid 1px #AAAAAA}}
|{{legend2|#0078FF|[[ഐക്യ ജനാധിപത്യ മുന്നണി|യുഡിഎഫ്]]|border=solid 1px #AAAAAA}}
|78331
|[[സാജു പോൾ]]
|{{legend2|#FF0000|[[കമ്മ്യൂണിസ്റ്റ് പാർട്ടി ഓഫ് ഇന്ത്യ (മാർക്സിസ്റ്റ്)|സിപിഎം]]|border=solid 1px #AAAAAA}}
|{{legend2|#ED1C24|[[ഇടതുപക്ഷ ജനാധിപത്യ മുന്നണി|എൽഡിഎഫ്]]|border=solid 1px #AAAAAA}}
|41323
|[[പ്രൊമി കുര്യാക്കോസ്]]
|{{legend2|#FF9933|[[20-20]]|border=solid 1px #AAAAAA}}
|{{legend2|#F98C1F|[[ദേശീയ ജനാധിപത്യ സഖ്യം|എൻഡിഎ]]|border=solid 1px #AAAAAA}}
|9893
|37008

|-
|76
|[[ആലുവ നിയമസഭാമണ്ഡലം|ആലുവ]]
|159044
|[[അൻവർ സാദത്ത് (നിയമസഭാംഗം)|അൻവർ സാദത്ത്]]
|51
|{{legend2|#00BFFF|[[ഇന്ത്യൻ നാഷണൽ കോൺഗ്രസ്|കോൺഗ്രസ്]]|border=solid 1px #AAAAAA}}
|{{legend2|#0078FF|[[ഐക്യ ജനാധിപത്യ മുന്നണി|യുഡിഎഫ്]]|border=solid 1px #AAAAAA}}
|83899
|[[എ.എം. ആരിഫ്]]
|{{legend2|#FF0000|[[കമ്മ്യൂണിസ്റ്റ് പാർട്ടി ഓഫ് ഇന്ത്യ (മാർക്സിസ്റ്റ്)|സിപിഎം]]|border=solid 1px #AAAAAA}}
|{{legend2|#ED1C24|[[ഇടതുപക്ഷ ജനാധിപത്യ മുന്നണി|എൽഡിഎഫ്]]|border=solid 1px #AAAAAA}}
|54756
|[[ബ്രഹ്മരാജ്]]
|{{legend2|#FF9933|[[ഭാരതീയ ജനതാ പാർട്ടി|ബിജെപി]]|border=solid 1px #AAAAAA}}
|{{legend2|#F98C1F|[[ദേശീയ ജനാധിപത്യ സഖ്യം|എൻഡിഎ]]|border=solid 1px #AAAAAA}}
|18734
|29143
|-
|77
|[[കളമശ്ശേരി നിയമസഭാമണ്ഡലം|കളമശ്ശേരി]]
|163478
|വി.ഇ. അബ്ദുൾ ഗഫൂർ
|50
|{{legend2|green|[[ഇന്ത്യൻ യൂണിയൻ മുസ്ലിം ലീഗ്|ലീഗ്]]|border=solid 1px #AAAAAA}}
|{{legend2|#0078FF|[[ഐക്യ ജനാധിപത്യ മുന്നണി|യുഡിഎഫ്]]|border=solid 1px #AAAAAA}}
|80606
|[[പി. രാജീവ്]]
|{{legend2|#FF0000|[[കമ്മ്യൂണിസ്റ്റ് പാർട്ടി ഓഫ് ഇന്ത്യ (മാർക്സിസ്റ്റ്)|സിപിഎം]]|border=solid 1px #AAAAAA}}
|{{legend2|#ED1C24|[[ഇടതുപക്ഷ ജനാധിപത്യ മുന്നണി|എൽഡിഎഫ്]]|border=solid 1px #AAAAAA}}
|64294
|[[എം.പി ബിനു]]
|{{legend2|#FF9933|[[ഭാരതീയ ധർമ്മ ജനസേന|BDJS]]|border=solid 1px #AAAAAA}}
|{{legend2|#F98C1F|[[ദേശീയ ജനാധിപത്യ സഖ്യം|എൻഡിഎ]]|border=solid 1px #AAAAAA}}
|14130
|16312
|-
|78
|[[പറവൂർ നിയമസഭാമണ്ഡലം|പറവൂർ]]
|159578
|[[വി.ഡി. സതീശൻ]]
|62
|{{legend2|#00BFFF|[[ഇന്ത്യൻ നാഷണൽ കോൺഗ്രസ്|കോൺഗ്രസ്]]|border=solid 1px #AAAAAA}}
|{{legend2|#0078FF|[[ഐക്യ ജനാധിപത്യ മുന്നണി|യുഡിഎഫ്]]|border=solid 1px #AAAAAA}}
|78658
|ഇ.ടി റ്റൈസൺ
|{{legend2|#FF0000|[[കമ്മ്യൂണിസ്റ്റ് പാർട്ടി ഓഫ് ഇന്ത്യ|സിപിഐ]]|border=solid 1px #AAAAAA}}
|{{legend2|#ED1C24|[[ഇടതുപക്ഷ ജനാധിപത്യ മുന്നണി|എൽഡിഎഫ്]]|border=solid 1px #AAAAAA}}
|58058
|[[വത്സല പ്രസന്നകുമാർ]]
|{{legend2|#FF9933|[[ഭാരതീയ ജനതാ പാർട്ടി|ബിജെപി]]|border=solid 1px #AAAAAA}}
|{{legend2|#F98C1F|[[ദേശീയ ജനാധിപത്യ സഖ്യം|എൻഡിഎ]]|border=solid 1px #AAAAAA}}
|20377
|20600
|-
|79
|[[വൈപ്പിൻ നിയമസഭാമണ്ഡലം|വൈപ്പിൻ]]
|131940
|[[ടോണി ചമ്മിണി]]
|56
|{{legend2|#00BFFF|[[ഇന്ത്യൻ നാഷണൽ കോൺഗ്രസ്|കോൺഗ്രസ്]]|border=solid 1px #AAAAAA}}
|{{legend2|#0078FF|[[ഐക്യ ജനാധിപത്യ മുന്നണി|യുഡിഎഫ്]]|border=solid 1px #AAAAAA}}
|66112
|എം.ബി ഷൈനി
|{{legend2|#FF0000|[[കമ്മ്യൂണിസ്റ്റ് പാർട്ടി ഓഫ് ഇന്ത്യ (മാർക്സിസ്റ്റ്)|സിപിഎം]]|border=solid 1px #AAAAAA}}
|{{legend2|#ED1C24|[[ഇടതുപക്ഷ ജനാധിപത്യ മുന്നണി|എൽഡിഎഫ്]]|border=solid 1px #AAAAAA}}
|50464
|[[അനിത തോമസ്]]
|{{legend2|#FF9933|[[20-20]]|border=solid 1px #AAAAAA}}
|{{legend2|#F98C1F|[[ദേശീയ ജനാധിപത്യ സഖ്യം|എൻഡിഎ]]|border=solid 1px #AAAAAA}}
|13537
|15648
|-
|80
|[[കൊച്ചി നിയമസഭാമണ്ഡലം|കൊച്ചി]]
|134490
|മുഹമ്മദ് ഷിയാസ്
|47
|{{legend2|#00BFFF|[[ഇന്ത്യൻ നാഷണൽ കോൺഗ്രസ്|കോൺഗ്രസ്]]|border=solid 1px #AAAAAA}}
|{{legend2|#0078FF|[[ഐക്യ ജനാധിപത്യ മുന്നണി|യുഡിഎഫ്]]|border=solid 1px #AAAAAA}}
|64318
|[[കെ.ജെ. മാക്സി]]

|{{legend2|#FF0000|[[കമ്മ്യൂണിസ്റ്റ് പാർട്ടി ഓഫ് ഇന്ത്യ (മാർക്സിസ്റ്റ്)|സിപിഎം]]|border=solid 1px #AAAAAA}}
|{{legend2|#ED1C24|[[ഇടതുപക്ഷ ജനാധിപത്യ മുന്നണി|എൽഡിഎഫ്]]|border=solid 1px #AAAAAA}}
|56130
|[[സേവ്യർ ജൂലപ്പൻ]]
|{{legend2|#FF9933|[[20-20]]|border=solid 1px #AAAAAA}}
|{{legend2|#F98C1F|[[ദേശീയ ജനാധിപത്യ സഖ്യം|എൻഡിഎ]]|border=solid 1px #AAAAAA}}
|11854
|8188
|-
|81
|[[തൃപ്പൂണിത്തുറ നിയമസഭാമണ്ഡലം|തൃപ്പൂണിത്തുറ]]
|154644
|[[ദീപക് ജോയി]]
|43
|{{legend2|#00BFFF|[[ഇന്ത്യൻ നാഷണൽ കോൺഗ്രസ്|കോൺഗ്രസ്]]|border=solid 1px #AAAAAA}}
|{{legend2|#0078FF|[[ഐക്യ ജനാധിപത്യ മുന്നണി|യുഡിഎഫ്]]|border=solid 1px #AAAAAA}}
|71256
|[[കെ.എൻ. ഉണ്ണികൃഷ്ണൻ]]
|{{legend2|#FF0000|[[കമ്മ്യൂണിസ്റ്റ് പാർട്ടി ഓഫ് ഇന്ത്യ (മാർക്സിസ്റ്റ്)|സിപിഎം]]|border=solid 1px #AAAAAA}}
|{{legend2|#ED1C24|[[ഇടതുപക്ഷ ജനാധിപത്യ മുന്നണി|എൽഡിഎഫ്]]|border=solid 1px #AAAAAA}}
|51788
|[[അഞ്ജലി നായർ]]
|{{legend2|#FF9933|[[20-20]]|border=solid 1px #AAAAAA}}
|{{legend2|#F98C1F|[[ദേശീയ ജനാധിപത്യ സഖ്യം|എൻഡിഎ]]|border=solid 1px #AAAAAA}}
|29471
|18468
|-
|82
|[[എറണാകുളം നിയമസഭാമണ്ഡലം|എറണാകുളം]]
|107901
|[[ടി.ജെ. വിനോദ്]]
|62
|{{legend2|#00BFFF|[[ഇന്ത്യൻ നാഷണൽ കോൺഗ്രസ്|കോൺഗ്രസ്]]|border=solid 1px #AAAAAA}}
|{{legend2|#0078FF|[[ഐക്യ ജനാധിപത്യ മുന്നണി|യുഡിഎഫ്]]|border=solid 1px #AAAAAA}}
|61296
|സാബു ജോർജ്ജ്
|{{legend2|#DDDDDD|സ്വതന്ത്രൻ|border=solid 1px #AAAAAA}}
|{{legend2|#ED1C24|[[ഇടതുപക്ഷ ജനാധിപത്യ മുന്നണി|എൽഡിഎഫ്]]|border=solid 1px #AAAAAA}}
|25133
|[[പി.ആർ ശിവശങ്കർ]]
|{{legend2|#FF9933|[[ഭാരതീയ ജനതാ പാർട്ടി|ബിജെപി]]|border=solid 1px #AAAAAA}}
|{{legend2|#F98C1F|[[ദേശീയ ജനാധിപത്യ സഖ്യം|എൻഡിഎ]]|border=solid 1px #AAAAAA}}
|19154
|36163
|-
|83
|[[തൃക്കാക്കര നിയമസഭാമണ്ഡലം|തൃക്കാക്കര]]
|140686
|[[ഉമ തോമസ്]]
|60
|{{legend2|#00BFFF|[[ഇന്ത്യൻ നാഷണൽ കോൺഗ്രസ്|കോൺഗ്രസ്]]|border=solid 1px #AAAAAA}}
|{{legend2|#0078FF|[[ഐക്യ ജനാധിപത്യ മുന്നണി|യുഡിഎഫ്]]|border=solid 1px #AAAAAA}}
|83375
|പുഷ്പദാസ്
|{{legend2|#FF0000|[[കമ്മ്യൂണിസ്റ്റ് പാർട്ടി ഓഫ് ഇന്ത്യ (മാർക്സിസ്റ്റ്)|സിപിഎം]]|border=solid 1px #AAAAAA}}
|{{legend2|#ED1C24|[[ഇടതുപക്ഷ ജനാധിപത്യ മുന്നണി|എൽഡിഎഫ്]]|border=solid 1px #AAAAAA}}
|33164
|[[അഖിൽ മാരാർ]]
|{{legend2|#FF9933|[[20-20]]|border=solid 1px #AAAAAA}}
|{{legend2|#F98C1F|[[ദേശീയ ജനാധിപത്യ സഖ്യം|എൻഡിഎ]]|border=solid 1px #AAAAAA}}
|21424
|50211
|-
|84
|[[കുന്നത്തുനാട് നിയമസഭാമണ്ഡലം|കുന്നത്തുനാട്]]
|161091
|[[വി.പി. സജീന്ദ്രൻ]]
|56
|{{legend2|#00BFFF|[[ഇന്ത്യൻ നാഷണൽ കോൺഗ്രസ്|കോൺഗ്രസ്]]|border=solid 1px #AAAAAA}}
|{{legend2|#0078FF|[[ഐക്യ ജനാധിപത്യ മുന്നണി|യുഡിഎഫ്]]|border=solid 1px #AAAAAA}}
|70292
|[[പി.വി. ശ്രീനിജിൻ]]
|{{legend2|#FF0000|[[കമ്മ്യൂണിസ്റ്റ് പാർട്ടി ഓഫ് ഇന്ത്യ (മാർക്സിസ്റ്റ്)|സിപിഎം]]|border=solid 1px #AAAAAA}}
|{{legend2|#ED1C24|[[ഇടതുപക്ഷ ജനാധിപത്യ മുന്നണി|എൽഡിഎഫ്]]|border=solid 1px #AAAAAA}}
|49009
|[[ബാബു ദിവാകരൻ]]
|{{legend2|#FF9933|[[20-20]]|border=solid 1px #AAAAAA}}
|{{legend2|#F98C1F|[[ദേശീയ ജനാധിപത്യ സഖ്യം|എൻഡിഎ]]|border=solid 1px #AAAAAA}}
|40221
|21283
|-
|85
|[[പിറവം നിയമസഭാമണ്ഡലം|പിറവം]]
|152772
|[[അനൂപ് ജേക്കബ്]]
|49
|{{legend2|#CC6600|[[Kerala Congress (Jacob)|KC(J)]]|border=solid 1px #AAAAAA}}
|{{legend2|#0078FF|[[ഐക്യ ജനാധിപത്യ മുന്നണി|യുഡിഎഫ്]]|border=solid 1px #AAAAAA}}
|89551
|സാബു കെ ജേക്കബ്
|{{legend2|#CC9900|[[Kerala Congress (M)|KC(M)]]|border=solid 1px #AAAAAA}}
|{{legend2|#ED1C24|[[ഇടതുപക്ഷ ജനാധിപത്യ മുന്നണി|എൽഡിഎഫ്]]|border=solid 1px #AAAAAA}}
|44870
|[[ജിബി എബ്രഹാം]]
|{{legend2|#FF9933|[[20-20]]|border=solid 1px #AAAAAA}}
|{{legend2|#F98C1F|[[ദേശീയ ജനാധിപത്യ സഖ്യം|എൻഡിഎ]]|border=solid 1px #AAAAAA}}
|14861
|44681
|-
|86
|[[മൂവാറ്റുപുഴ നിയമസഭാമണ്ഡലം|മൂവാറ്റുപുഴ]]
|148397
|[[മാത്യു കുഴൽനാടൻ]]
|49
|{{legend2|#00BFFF|[[ഇന്ത്യൻ നാഷണൽ കോൺഗ്രസ്|കോൺഗ്രസ്]]|border=solid 1px #AAAAAA}}
|{{legend2|#0078FF|[[ഐക്യ ജനാധിപത്യ മുന്നണി|യുഡിഎഫ്]]|border=solid 1px #AAAAAA}}
|89914
|[[എൻ അരുൺ]]
|{{legend2|#FF0000|[[കമ്മ്യൂണിസ്റ്റ് പാർട്ടി ഓഫ് ഇന്ത്യ|സിപിഐ]]|border=solid 1px #AAAAAA}}
|{{legend2|#ED1C24|[[ഇടതുപക്ഷ ജനാധിപത്യ മുന്നണി|എൽഡിഎഫ്]]|border=solid 1px #AAAAAA}}
|47085
|[[സണ്ണി കടുത്താഴെ]]
|{{legend2|#FF9933|[[20-20]]|border=solid 1px #AAAAAA}}
|{{legend2|#F98C1F|[[ദേശീയ ജനാധിപത്യ സഖ്യം|എൻഡിഎ]]|border=solid 1px #AAAAAA}}
|9840
|42829
|-
|87
|[[കോതമംഗലം നിയമസഭാമണ്ഡലം|കോതമംഗലം]]
|139343
|ഷിബു തെക്കുംപുറം
|61
|{{legend2|#CC6600|[[Kerala Congress|KC]]|border=solid 1px #AAAAAA}}
|{{legend2|#0078FF|[[ഐക്യ ജനാധിപത്യ മുന്നണി|യുഡിഎഫ്]]|border=solid 1px #AAAAAA}}
|73479
|[[ആന്റണി ജോൺ]]
|{{legend2|#FF0000|[[കമ്മ്യൂണിസ്റ്റ് പാർട്ടി ഓഫ് ഇന്ത്യ (മാർക്സിസ്റ്റ്)|സിപിഎം]]|border=solid 1px #AAAAAA}}
|{{legend2|#ED1C24|[[ഇടതുപക്ഷ ജനാധിപത്യ മുന്നണി|എൽഡിഎഫ്]]|border=solid 1px #AAAAAA}}
|56520
|[[അജി നാരായണാൻ]]
|{{legend2|#FF9933|[[ഭാരതീയ ധർമ്മ ജനസേന|BDJS]]|border=solid 1px #AAAAAA}}
|{{legend2|#F98C1F|[[ദേശീയ ജനാധിപത്യ സഖ്യം|എൻഡിഎ]]|border=solid 1px #AAAAAA}}
|7046
|16859
|-
| colspan=&quot;17&quot; bgcolor=&quot;grey&quot; align=&quot;center&quot; |&lt;span style=&quot;color:white;&quot;&gt;'''ഇടുക്കി ജില്ല'''&lt;/span&gt;
|-
|88
|[[ദേവികുളം നിയമസഭാമണ്ഡലം|ദേവികുളം]]
|112135
|[[എഫ്. രാജ]]
|52
|{{legend2|#00BFFF|[[ഇന്ത്യൻ നാഷണൽ കോൺഗ്രസ്|കോൺഗ്രസ്]]|border=solid 1px #AAAAAA}}
|{{legend2|#0078FF|[[ഐക്യ ജനാധിപത്യ മുന്നണി|യുഡിഎഫ്]]|border=solid 1px #AAAAAA}}
|50590
|[[എ. രാജ]]
|{{legend2|#FF0000|[[കമ്മ്യൂണിസ്റ്റ് പാർട്ടി ഓഫ് ഇന്ത്യ (മാർക്സിസ്റ്റ്)|സിപിഎം]]|border=solid 1px #AAAAAA}}
|{{legend2|#ED1C24|[[ഇടതുപക്ഷ ജനാധിപത്യ മുന്നണി|എൽഡിഎഫ്]]|border=solid 1px #AAAAAA}}
|45357
|[[എസ്. രാജേന്ദ്രൻ ]]
|{{legend2|#FF9933|[[ഭാരതീയ ജനതാ പാർട്ടി|ബിജെപി]]|border=solid 1px #AAAAAA}}
|{{legend2|#F98C1F|[[ദേശീയ ജനാധിപത്യ സഖ്യം|എൻഡിഎ]]|border=solid 1px #AAAAAA}}
|15032
|5233
|-
|89
|[[ഉടുമ്പഞ്ചോല നിയമസഭാമണ്ഡലം|ഉടുമ്പഞ്ചോല]]
|121356
|[[സേനാപതി വേണു]]
|60
|{{legend2|#00BFFF|[[ഇന്ത്യൻ നാഷണൽ കോൺഗ്രസ്|കോൺഗ്രസ്]]|border=solid 1px #AAAAAA}}
|{{legend2|#0078FF|[[ഐക്യ ജനാധിപത്യ മുന്നണി|യുഡിഎഫ്]]|border=solid 1px #AAAAAA}}
|64916
|[[കെ.കെ ജയചന്ദ്രൻ]]
|{{legend2|#FF0000|[[കമ്മ്യൂണിസ്റ്റ് പാർട്ടി ഓഫ് ഇന്ത്യ (മാർക്സിസ്റ്റ്)|സിപിഎം]]|border=solid 1px #AAAAAA}}
|{{legend2|#ED1C24|[[ഇടതുപക്ഷ ജനാധിപത്യ മുന്നണി|എൽഡിഎഫ്]]|border=solid 1px #AAAAAA}}
|44895
|[[സംഗീത വിശ്വനാഥൻ]]
|{{legend2|#FF9933|[[ഭാരതീയ ധർമ്മ ജനസേന|BDJS]]|border=solid 1px #AAAAAA}}
|{{legend2|#F98C1F|[[ദേശീയ ജനാധിപത്യ സഖ്യം|എൻഡിഎ]]|border=solid 1px #AAAAAA}}
|10157
|20021
|-
|90
|[[തൊടുപുഴ നിയമസഭാമണ്ഡലം|തൊടുപുഴ]]
|146166
|[[അപു ജോൺ ജോസഫ്]]
|54
|{{legend2|#CC6600|[[Kerala Congress|KC]]|border=solid 1px #AAAAAA}}
|{{legend2|#0078FF|[[ഐക്യ ജനാധിപത്യ മുന്നണി|യുഡിഎഫ്]]|border=solid 1px #AAAAAA}}
|84796
|സിറിയക് ചാഴിക്കാടൻ
|{{legend2|#CC9900|[[Kerala Congress (M)|KC(M)]]|border=solid 1px #AAAAAA}}
|{{legend2|#ED1C24|[[ഇടതുപക്ഷ ജനാധിപത്യ മുന്നണി|എൽഡിഎഫ്]]|border=solid 1px #AAAAAA}}
|40505
|[[റോയ് വാരിക്കാട്ട്]]
|{{legend2|#FF9933|[[20-20]]|border=solid 1px #AAAAAA}}
|{{legend2|#F98C1F|[[ദേശീയ ജനാധിപത്യ സഖ്യം|എൻഡിഎ]]|border=solid 1px #AAAAAA}}
|12679
|44291
|-
|91
|[[ഇടുക്കി നിയമസഭാമണ്ഡലം|ഇടുക്കി]]
|128447
|[[റോയ് കെ പൗലോസ്]]
|68
|{{legend2|#CC6600|[[Kerala Congress|KC]]|border=solid 1px #AAAAAA}}
|{{legend2|#0078FF|[[ഐക്യ ജനാധിപത്യ മുന്നണി|യുഡിഎഫ്]]|border=solid 1px #AAAAAA}}
|70562
|[[റോഷി അഗസ്റ്റിൻ]]
|{{legend2|#CC9900|[[Kerala Congress (M)|KC(M)]]|border=solid 1px #AAAAAA}}
|{{legend2|#ED1C24|[[ഇടതുപക്ഷ ജനാധിപത്യ മുന്നണി|എൽഡിഎഫ്]]|border=solid 1px #AAAAAA}}
|46740
|[[അഡ്വ് പ്രതീഷ് പ്രഭ]]
|{{legend2|#FF9933|[[ഭാരതീയ ധർമ്മ ജനസേന|BDJS]]|border=solid 1px #AAAAAA}}
|{{legend2|#F98C1F|[[ദേശീയ ജനാധിപത്യ സഖ്യം|എൻഡിഎ]]|border=solid 1px #AAAAAA}}
|9410
|23822
|-
|92
|[[പീരുമേട് നിയമസഭാമണ്ഡലം|പീരുമേട്]]
|122652
|[[സിറിയക് തോമസ്]]
|61
|{{legend2|#00BFFF|[[ഇന്ത്യൻ നാഷണൽ കോൺഗ്രസ്|കോൺഗ്രസ്]]|border=solid 1px #AAAAAA}}
|{{legend2|#0078FF|[[ഐക്യ ജനാധിപത്യ മുന്നണി|യുഡിഎഫ്]]|border=solid 1px #AAAAAA}}
|69672
|[[കെ.സലിം കുമാർ]]
|{{legend2|#FF0000|[[കമ്മ്യൂണിസ്റ്റ് പാർട്ടി ഓഫ് ഇന്ത്യ|സിപിഐ]]|border=solid 1px #AAAAAA}}
|{{legend2|#ED1C24|[[ഇടതുപക്ഷ ജനാധിപത്യ മുന്നണി|എൽഡിഎഫ്]]|border=solid 1px #AAAAAA}}
|42038
|[[രതീഷ് വരകുമല ]]
|{{legend2|#FF9933|[[ഭാരതീയ ജനതാ പാർട്ടി|ബിജെപി]]|border=solid 1px #AAAAAA}}
|{{legend2|#F98C1F|[[ദേശീയ ജനാധിപത്യ സഖ്യം|എൻഡിഎ]]|border=solid 1px #AAAAAA}}
|9218
|27634
|-
| colspan=&quot;17&quot; bgcolor=&quot;grey&quot; align=&quot;center&quot; |&lt;span style=&quot;color:white;&quot;&gt;'''കോട്ടയം ജില്ല'''&lt;/span&gt;
|-
|93
|[[പാലാ നിയമസഭാമണ്ഡലം|പാലാ]]
|135851
|[[മാണി സി. കാപ്പൻ]]
|69
|{{legend2|#00B2B2|[[Nationalist Congress Kerala|NCK]]|border=solid 1px #AAAAAA}}
|{{legend2|#0078FF|[[ഐക്യ ജനാധിപത്യ മുന്നണി|യുഡിഎഫ്]]|border=solid 1px #AAAAAA}}
|50799
|[[ജോസ് കെ. മാണി]]
|{{legend2|#CC9900|[[Kerala Congress (M)|KC(M)]]|border=solid 1px #AAAAAA}}
|{{legend2|#ED1C24|[[ഇടതുപക്ഷ ജനാധിപത്യ മുന്നണി|എൽഡിഎഫ്]]|border=solid 1px #AAAAAA}}
|47808
|[[ഷോൺ ജോർജ്ജ്  |അഡ്വ. ഷോൺ ജോർജ്ജ് ]]
|{{legend2|#FF9933|[[ഭാരതീയ ജനതാ പാർട്ടി|ബിജെപി]]|border=solid 1px #AAAAAA}}
|{{legend2|#F98C1F|[[ദേശീയ ജനാധിപത്യ സഖ്യം|എൻഡിഎ]]|border=solid 1px #AAAAAA}}
|35304
|2991
|-
|94
|[[കടുത്തുരുത്തി നിയമസഭാമണ്ഡലം|കടുത്തുരുത്തി]]
|124752
|[[മോൻസ് ജോസഫ്]]
|61
|{{legend2|#CC6600|[[Kerala Congress|KC]]|border=solid 1px #AAAAAA}}
|{{legend2|#0078FF|[[ഐക്യ ജനാധിപത്യ മുന്നണി|യുഡിഎഫ്]]|border=solid 1px #AAAAAA}}
|70353
|[[നിർമ്മല ജിമ്മി]]
|{{legend2|#CC9900|[[Kerala Congress (M)|KC(M)]]|border=solid 1px #AAAAAA}}
|{{legend2|#ED1C24|[[ഇടതുപക്ഷ ജനാധിപത്യ മുന്നണി|എൽഡിഎഫ്]]|border=solid 1px #AAAAAA}}
|39053
|[[സുരേഷ് ഇരട്ടിക്കുന്നേൽ]]
|{{legend2|#FF9933|[[ഭാരതീയ ധർമ്മ ജനസേന|BDJS]]|border=solid 1px #AAAAAA}}
|{{legend2|#F98C1F|[[ദേശീയ ജനാധിപത്യ സഖ്യം|എൻഡിഎ]]|border=solid 1px #AAAAAA}}
|12228
|31300
|-
|95
|[[വൈക്കം നിയമസഭാമണ്ഡലം|വൈക്കം]]
|126238
|കെ ബിനിമോൻ
|46
|{{legend2|#00BFFF|[[ഇന്ത്യൻ നാഷണൽ കോൺഗ്രസ്|കോൺഗ്രസ്]]|border=solid 1px #AAAAAA}}
|{{legend2|#0078FF|[[ഐക്യ ജനാധിപത്യ മുന്നണി|യുഡിഎഫ്]]|border=solid 1px #AAAAAA}}
|52944
|[[പി.പ്രദീപ്]]
|{{legend2|#FF0000|[[കമ്മ്യൂണിസ്റ്റ് പാർട്ടി ഓഫ് ഇന്ത്യ (മാർക്സിസ്റ്റ്)|സിപിഎം]]|border=solid 1px #AAAAAA}}
|{{legend2|#ED1C24|[[ഇടതുപക്ഷ ജനാധിപത്യ മുന്നണി|എൽഡിഎഫ്]]|border=solid 1px #AAAAAA}}
|51584
|[[കെ.അജിത്]]
|{{legend2|#FF9933|[[ഭാരതീയ ജനതാ പാർട്ടി|ബിജെപി]]|border=solid 1px #AAAAAA}}
|{{legend2|#F98C1F|[[ദേശീയ ജനാധിപത്യ സഖ്യം|എൻഡിഎ]]|border=solid 1px #AAAAAA}}
|20297
|1360
|-
|96
|[[ഏറ്റുമാനൂർ നിയമസഭാമണ്ഡലം|ഏറ്റുമാനൂർ]]
|122912
|നാട്ടകം സുരേഷ്
|46.2
|{{legend2|#CC6600|[[Kerala Congress|KC]]|border=solid 1px #AAAAAA}}
|{{legend2|#0078FF|[[ഐക്യ ജനാധിപത്യ മുന്നണി|യുഡിഎഫ്]]|border=solid 1px #AAAAAA}}
|64077
|[[വി.എൻ. വാസവൻ]]
|{{legend2|#FF0000|[[കമ്മ്യൂണിസ്റ്റ് പാർട്ടി ഓഫ് ഇന്ത്യ (മാർക്സിസ്റ്റ്)|സിപിഎം]]|border=solid 1px #AAAAAA}}
|{{legend2|#ED1C24|[[ഇടതുപക്ഷ ജനാധിപത്യ മുന്നണി|എൽഡിഎഫ്]]|border=solid 1px #AAAAAA}}
|44325
|[[ആതിര ഡി നായർ]]
|{{legend2|#FF9933|[[20-20]]|border=solid 1px #AAAAAA}}
|{{legend2|#F98C1F|[[ദേശീയ ജനാധിപത്യ സഖ്യം|എൻഡിഎ]]|border=solid 1px #AAAAAA}}
|12975
|19752
|-
|97
|[[കോട്ടയം നിയമസഭാമണ്ഡലം|കോട്ടയം]]
|113747
|[[തിരുവഞ്ചൂർ രാധാകൃഷ്ണൻ]]
|77
|{{legend2|#00BFFF|[[ഇന്ത്യൻ നാഷണൽ കോൺഗ്രസ്|കോൺഗ്രസ്]]|border=solid 1px #AAAAAA}}
|{{legend2|#0078FF|[[ഐക്യ ജനാധിപത്യ മുന്നണി|യുഡിഎഫ്]]|border=solid 1px #AAAAAA}}
|68893
|[[കെ. അനിൽകുമാർ]]
|{{legend2|#FF0000|[[കമ്മ്യൂണിസ്റ്റ് പാർട്ടി ഓഫ് ഇന്ത്യ (മാർക്സിസ്റ്റ്)|സിപിഎം]]|border=solid 1px #AAAAAA}}
|{{legend2|#ED1C24|[[ഇടതുപക്ഷ ജനാധിപത്യ മുന്നണി|എൽഡിഎഫ്]]|border=solid 1px #AAAAAA}}
|32907
|[[പി.അനിൽ കുമാർ]]
|{{legend2|#FF9933|[[ഭാരതീയ ധർമ്മ ജനസേന|BDJS]]|border=solid 1px #AAAAAA}}
|{{legend2|#F98C1F|[[ദേശീയ ജനാധിപത്യ സഖ്യം|എൻഡിഎ]]|border=solid 1px #AAAAAA}}
|9726
|35986
|-
|98
|[[പുതുപ്പള്ളി നിയമസഭാമണ്ഡലം|പുതുപ്പള്ളി]]
|128180
|[[ചാണ്ടി ഉമ്മൻ]]
|40
|{{legend2|#00BFFF|[[ഇന്ത്യൻ നാഷണൽ കോൺഗ്രസ്|കോൺഗ്രസ്]]|border=solid 1px #AAAAAA}}
|{{legend2|#0078FF|[[ഐക്യ ജനാധിപത്യ മുന്നണി|യുഡിഎഫ്]]|border=solid 1px #AAAAAA}}
|84031
|[[കെ.എം രാധാകൃഷ്ണൻ]]
|{{legend2|#FF0000|[[കമ്മ്യൂണിസ്റ്റ് പാർട്ടി ഓഫ് ഇന്ത്യ (മാർക്സിസ്റ്റ്)|സിപിഎം]]|border=solid 1px #AAAAAA}}
|{{legend2|#ED1C24|[[ഇടതുപക്ഷ ജനാധിപത്യ മുന്നണി|എൽഡിഎഫ്]]|border=solid 1px #AAAAAA}}
|31124
|[[രവീന്ദ്രനാഥ് വാകത്താനം]]
|{{legend2|#FF9933|[[ഭാരതീയ ജനതാ പാർട്ടി|ബിജെപി]]|border=solid 1px #AAAAAA}}
|{{legend2|#F98C1F|[[ദേശീയ ജനാധിപത്യ സഖ്യം|എൻഡിഎ]]|border=solid 1px #AAAAAA}}
|11544
|52907
|-
|99
|[[ചങ്ങനാശ്ശേരി നിയമസഭാമണ്ഡലം|ചങ്ങനാശ്ശേരി]]
|121150
|വിനു ജോബ്
|58
|{{legend2|#CC6600|[[Kerala Congress|KC]]|border=solid 1px #AAAAAA}}
|{{legend2|#0078FF|[[ഐക്യ ജനാധിപത്യ മുന്നണി|യുഡിഎഫ്]]|border=solid 1px #AAAAAA}}
|55991
|[[ജോബ് മൈക്കിൾ]]
|{{legend2|#CC9900|[[Kerala Congress (M)|KC(M)]]|border=solid 1px #AAAAAA}}
|{{legend2|#ED1C24|[[ഇടതുപക്ഷ ജനാധിപത്യ മുന്നണി|എൽഡിഎഫ്]]|border=solid 1px #AAAAAA}}
|47623
|[[ബി.രാധാകൃഷ്ണമേനോൻ]]
|{{legend2|#FF9933|[[ഭാരതീയ ജനതാ പാർട്ടി|ബിജെപി]]|border=solid 1px #AAAAAA}}
|{{legend2|#F98C1F|[[ദേശീയ ജനാധിപത്യ സഖ്യം|എൻഡിഎ]]|border=solid 1px #AAAAAA}}
|14803
|8368
|-
|100
|[[കാഞ്ഞിരപ്പള്ളി നിയമസഭാമണ്ഡലം|കാഞ്ഞിരപ്പള്ളി]]
|135988
|[[റോണി കെ ബേബി]]
|49
|{{legend2|#00BFFF|[[ഇന്ത്യൻ നാഷണൽ കോൺഗ്രസ്|കോൺഗ്രസ്]]|border=solid 1px #AAAAAA}}
|{{legend2|#0078FF|[[ഐക്യ ജനാധിപത്യ മുന്നണി|യുഡിഎഫ്]]|border=solid 1px #AAAAAA}}
|56646
|[[എൻ. ജയരാജ്]]
|{{legend2|#CC9900|[[Kerala Congress (M)|KC(M)]]|border=solid 1px #AAAAAA}}
|{{legend2|#ED1C24|[[ഇടതുപക്ഷ ജനാധിപത്യ മുന്നണി|എൽഡിഎഫ്]]|border=solid 1px #AAAAAA}}
|50874
|[[ജോർജ് കുര്യൻ]]
|{{legend2|#FF9933|[[ഭാരതീയ ജനതാ പാർട്ടി|ബിജെപി]]|border=solid 1px #AAAAAA}}
|{{legend2|#F98C1F|[[ദേശീയ ജനാധിപത്യ സഖ്യം|എൻഡിഎ]]|border=solid 1px #AAAAAA}}
|26984
|5772
|-
|101
|[[പൂഞ്ഞാർ നിയമസഭാമണ്ഡലം|പൂഞ്ഞാർ]]
|144794
|[[എം.ജെ സെബാസ്റ്റ്യൻ]]
|57
|{{legend2|#00BFFF|[[ഇന്ത്യൻ നാഷണൽ കോൺഗ്രസ്|കോൺഗ്രസ്]]|border=solid 1px #AAAAAA}}
|{{legend2|#0078FF|[[ഐക്യ ജനാധിപത്യ മുന്നണി|യുഡിഎഫ്]]|border=solid 1px #AAAAAA}}
|56900
|[[സെബാസ്റ്റ്യൻ കുളത്തുങ്കൽ]]
|{{legend2|#CC9900|[[Kerala Congress (M)|KC(M)]]|border=solid 1px #AAAAAA}}
|{{legend2|#ED1C24|[[ഇടതുപക്ഷ ജനാധിപത്യ മുന്നണി|എൽഡിഎഫ്]]|border=solid 1px #AAAAAA}}
|50207
|[[പി.സി. ജോർജ്ജ്]]
|{{legend2|#FF9933|[[ഭാരതീയ ജനതാ പാർട്ടി|ബിജെപി]]|border=solid 1px #AAAAAA}}
|{{legend2|#F98C1F|[[ദേശീയ ജനാധിപത്യ സഖ്യം|എൻഡിഎ]]|border=solid 1px #AAAAAA}}
|36172
|6693
|-
| colspan=&quot;17&quot; bgcolor=&quot;grey&quot; align=&quot;center&quot; |&lt;span style=&quot;color:white;&quot;&gt;'''ആലപ്പുഴ ജില്ല'''&lt;/span&gt;
|-
|102
|[[അരൂർ നിയമസഭാമണ്ഡലം|അരൂർ]]
|159594
|[[ഷാനിമോൾ ഉസ്മാൻ]]
|59
|{{legend2|#00BFFF|[[ഇന്ത്യൻ നാഷണൽ കോൺഗ്രസ്|കോൺഗ്രസ്]]|border=solid 1px #AAAAAA}}
|{{legend2|#0078FF|[[ഐക്യ ജനാധിപത്യ മുന്നണി|യുഡിഎഫ്]]|border=solid 1px #AAAAAA}}
|74469
|[[ദലീമ ജോജോ]]
|{{legend2|#FF0000|[[കമ്മ്യൂണിസ്റ്റ് പാർട്ടി ഓഫ് ഇന്ത്യ (മാർക്സിസ്റ്റ്)|സിപിഎം]]|border=solid 1px #AAAAAA}}
|{{legend2|#ED1C24|[[ഇടതുപക്ഷ ജനാധിപത്യ മുന്നണി|എൽഡിഎഫ്]]|border=solid 1px #AAAAAA}}
|65145
|[[പി.എസ് ജോതിസ്]]
|{{legend2|#FF9933|[[ഭാരതീയ ധർമ്മ ജനസേന|BDJS]]|border=solid 1px #AAAAAA}}
|{{legend2|#F98C1F|[[ദേശീയ ജനാധിപത്യ സഖ്യം|എൻഡിഎ]]|border=solid 1px #AAAAAA}}
|20334
|9324
|-
|103
|[[ചേർത്തല നിയമസഭാമണ്ഡലം|ചേർത്തല]]
|169073
|[[പി. പ്രസാദ്]]
|57
|{{legend2|#FF0000|[[കമ്മ്യൂണിസ്റ്റ് പാർട്ടി ഓഫ് ഇന്ത്യ|സിപിഐ]]|border=solid 1px #AAAAAA}}
|{{legend2|#ED1C24|[[ഇടതുപക്ഷ ജനാധിപത്യ മുന്നണി|എൽഡിഎഫ്]]|border=solid 1px #AAAAAA}}
|83216
|കെ.ആർ രാജേന്ദ്രപ്രസാദ്
|{{legend2|#00BFFF|[[ഇന്ത്യൻ നാഷണൽ കോൺഗ്രസ്|കോൺഗ്രസ്]]|border=solid 1px #AAAAAA}}
|{{legend2|#0078FF|[[ഐക്യ ജനാധിപത്യ മുന്നണി|യുഡിഎഫ്]]|border=solid 1px #AAAAAA}}
|68727
|[[ടി.പി ആനന്ദ് രാജ്]]
|{{legend2|#FF9933|[[ഭാരതീയ ധർമ്മ ജനസേന|BDJS]]|border=solid 1px #AAAAAA}}
|{{legend2|#F98C1F|[[ദേശീയ ജനാധിപത്യ സഖ്യം|എൻഡിഎ]]|border=solid 1px #AAAAAA}}
|17997
|14489
|-
|104
|[[ആലപ്പുഴ നിയമസഭാമണ്ഡലം|ആലപ്പുഴ]]
|157661
|[[എ.ഡി.തോമസ്]]
|30
|{{legend2|#00BFFF|[[ഇന്ത്യൻ നാഷണൽ കോൺഗ്രസ്|കോൺഗ്രസ്]]|border=solid 1px #AAAAAA}}
|{{legend2|#0078FF|[[ഐക്യ ജനാധിപത്യ മുന്നണി|യുഡിഎഫ്]]|border=solid 1px #AAAAAA}}
|81065
|[[പി.പി. ചിത്തരഞ്ജൻ]]
|{{legend2|#FF0000|[[കമ്മ്യൂണിസ്റ്റ് പാർട്ടി ഓഫ് ഇന്ത്യ (മാർക്സിസ്റ്റ്)|സിപിഎം]]|border=solid 1px #AAAAAA}}
|{{legend2|#ED1C24|[[ഇടതുപക്ഷ ജനാധിപത്യ മുന്നണി|എൽഡിഎഫ്]]|border=solid 1px #AAAAAA}}
|60050
|[[എം.ജെ ജോബ്]]
|{{legend2|#FF9933|[[ഭാരതീയ ജനതാ പാർട്ടി|ബിജെപി]]|border=solid 1px #AAAAAA}}
|{{legend2|#F98C1F|[[ദേശീയ ജനാധിപത്യ സഖ്യം|എൻഡിഎ]]|border=solid 1px #AAAAAA}}
|16373
|21015
|-
|105
|[[അമ്പലപ്പുഴ നിയമസഭാമണ്ഡലം|അമ്പലപ്പുഴ]]
|138251
|ജി.സുധാകരൻ
|79
|{{legend2|#00BFFF|[[സ്വതന്ത്രൻ]]|border=solid 1px #AAAAAA}}
|{{legend2|#0078FF|[[ഐക്യ ജനാധിപത്യ മുന്നണി|യുഡിഎഫ്]]|border=solid 1px #AAAAAA}}
|75184
|[[എച്ച്. സലാം]]
|{{legend2|#FF0000|[[കമ്മ്യൂണിസ്റ്റ് പാർട്ടി ഓഫ് ഇന്ത്യ (മാർക്സിസ്റ്റ്)|സിപിഎം]]|border=solid 1px #AAAAAA}}
|{{legend2|#ED1C24|[[ഇടതുപക്ഷ ജനാധിപത്യ മുന്നണി|എൽഡിഎഫ്]]|border=solid 1px #AAAAAA}}
|47249
|[[അരുൺ അനിരുദ്ധൻ]]
|{{legend2|#FF9933|[[ഭാരതീയ ജനതാ പാർട്ടി|ബിജെപി]]|border=solid 1px #AAAAAA}}
|{{legend2|#F98C1F|[[ദേശീയ ജനാധിപത്യ സഖ്യം|എൻഡിഎ]]|border=solid 1px #AAAAAA}}
|16348
|27935
|-
|106
|[[കുട്ടനാട് നിയമസഭാമണ്ഡലം|കുട്ടനാട്]]
|110621
|റജി ചെറിയാൻ
|58
|{{legend2|#CC6600|[[Kerala Congress|KC]]|border=solid 1px #AAAAAA}}
|{{legend2|#0078FF|[[ഐക്യ ജനാധിപത്യ മുന്നണി|യുഡിഎഫ്]]|border=solid 1px #AAAAAA}}
|66594
|[[തോമസ് കെ. തോമസ്]]
|{{legend2|#00B2B2|[[Nationalist Congress Party|NCP]]|border=solid 1px #AAAAAA}}
|{{legend2|#ED1C24|[[ഇടതുപക്ഷ ജനാധിപത്യ മുന്നണി|എൽഡിഎഫ്]]|border=solid 1px #AAAAAA}}
|35429
|[[സന്തോഷ് ശാന്തി]]
|{{legend2|#FF9933|[[ഭാരതീയ ധർമ്മ ജനസേന|BDJS]]|border=solid 1px #AAAAAA}}
|{{legend2|#F98C1F|[[ദേശീയ ജനാധിപത്യ സഖ്യം|എൻഡിഎ]]|border=solid 1px #AAAAAA}}
|16932
|20600
|-
|107
|[[ഹരിപ്പാട് നിയമസഭാമണ്ഡലം|ഹരിപ്പാട്]]
|150617
|[[രമേശ് ചെന്നിത്തല]]
|69
|{{legend2|#00BFFF|[[ഇന്ത്യൻ നാഷണൽ കോൺഗ്രസ്|കോൺഗ്രസ്]]|border=solid 1px #AAAAAA}}
|{{legend2|#0078FF|[[ഐക്യ ജനാധിപത്യ മുന്നണി|യുഡിഎഫ്]]|border=solid 1px #AAAAAA}}
|68184
|ടി.ടി ജിസ്മോൻ
|{{legend2|#FF0000|[[കമ്മ്യൂണിസ്റ്റ് പാർട്ടി ഓഫ് ഇന്ത്യ|സിപിഐ]]|border=solid 1px #AAAAAA}}
|{{legend2|#ED1C24|[[ഇടതുപക്ഷ ജനാധിപത്യ മുന്നണി|എൽഡിഎഫ്]]|border=solid 1px #AAAAAA}}
|44807
|[[സന്ദീപ് വാചസ്പതി]]
|{{legend2|#FF9933|[[ഭാരതീയ ജനതാ പാർട്ടി|ബിജെപി]]|border=solid 1px #AAAAAA}}
|{{legend2|#F98C1F|[[ദേശീയ ജനാധിപത്യ സഖ്യം|എൻഡിഎ]]|border=solid 1px #AAAAAA}}
|31022
|23377
|-
|108
|[[കായംകുളം നിയമസഭാമണ്ഡലം|കായംകുളം]]
|152477
|എം. ലിജു
|48
|{{legend2|#00BFFF|[[ഇന്ത്യൻ നാഷണൽ കോൺഗ്രസ്|കോൺഗ്രസ്]]|border=solid 1px #AAAAAA}}
|{{legend2|#0078FF|[[ഐക്യ ജനാധിപത്യ മുന്നണി|യുഡിഎഫ്]]|border=solid 1px #AAAAAA}}
|76651
|[[യു. പ്രതിഭ]]
|{{legend2|#FF0000|[[കമ്മ്യൂണിസ്റ്റ് പാർട്ടി ഓഫ് ഇന്ത്യ (മാർക്സിസ്റ്റ്)|സിപിഎം]]|border=solid 1px #AAAAAA}}
|{{legend2|#ED1C24|[[ഇടതുപക്ഷ ജനാധിപത്യ മുന്നണി|എൽഡിഎഫ്]]|border=solid 1px #AAAAAA}}
|61079
|[[തമ്പി മേട്ടുതറ]]
|{{legend2|#FF9933|[[ഭാരതീയ ധർമ്മ ജനസേന|BDJS]]|border=solid 1px #AAAAAA}}
|{{legend2|#F98C1F|[[ദേശീയ ജനാധിപത്യ സഖ്യം|എൻഡിഎ]]|border=solid 1px #AAAAAA}}
|16973
|15572
|-
|109
|[[മാവേലിക്കര നിയമസഭാമണ്ഡലം|മാവേലിക്കര]]
|139753
|[[എം.എസ്. അരുൺ കുമാർ]]
|37
|{{legend2|#FF0000|[[കമ്മ്യൂണിസ്റ്റ് പാർട്ടി ഓഫ് ഇന്ത്യ (മാർക്സിസ്റ്റ്)|സിപിഎം]]|border=solid 1px #AAAAAA}}
|{{legend2|#ED1C24|[[ഇടതുപക്ഷ ജനാധിപത്യ മുന്നണി|എൽഡിഎഫ്]]|border=solid 1px #AAAAAA}}
|67180
|അഡ്വ.മുത്താര രാജ്
|{{legend2|#00BFFF|[[ഇന്ത്യൻ നാഷണൽ കോൺഗ്രസ്|കോൺഗ്രസ്]]|border=solid 1px #AAAAAA}}
|{{legend2|#0078FF|[[ഐക്യ ജനാധിപത്യ മുന്നണി|യുഡിഎഫ്]]|border=solid 1px #AAAAAA}}
|51444
|[[കെ.അജിമോൻ]]
|{{legend2|#FF9933|[[ഭാരതീയ ജനതാ പാർട്ടി|ബിജെപി]]|border=solid 1px #AAAAAA}}
|{{legend2|#F98C1F|[[ദേശീയ ജനാധിപത്യ സഖ്യം|എൻഡിഎ]]|border=solid 1px #AAAAAA}}
|23200
|15736
|-
|110
|[[ചെങ്ങന്നൂർ നിയമസഭാമണ്ഡലം|ചെങ്ങന്നൂർ]]
|134895
|[[സജി ചെറിയാൻ]]
|60
|{{legend2|#FF0000|[[കമ്മ്യൂണിസ്റ്റ് പാർട്ടി ഓഫ് ഇന്ത്യ (മാർക്സിസ്റ്റ്)|സിപിഎം]]|border=solid 1px #AAAAAA}}
|{{legend2|#ED1C24|[[ഇടതുപക്ഷ ജനാധിപത്യ മുന്നണി|എൽഡിഎഫ്]]|border=solid 1px #AAAAAA}}
|57859
|എബി കുര്യാക്കോസ്
|{{legend2|#00BFFF|[[ഇന്ത്യൻ നാഷണൽ കോൺഗ്രസ്|കോൺഗ്രസ്]]|border=solid 1px #AAAAAA}}
|{{legend2|#0078FF|[[ഐക്യ ജനാധിപത്യ മുന്നണി|യുഡിഎഫ്]]|border=solid 1px #AAAAAA}}
|47567
|[[എം.വി ഗോപകുമാർ]]
|{{legend2|#FF9933|[[ഭാരതീയ ജനതാ പാർട്ടി|ബിജെപി]]|border=solid 1px #AAAAAA}}
|{{legend2|#F98C1F|[[ദേശീയ ജനാധിപത്യ സഖ്യം|എൻഡിഎ]]|border=solid 1px #AAAAAA}}
|30942
|10292
|-
| colspan=&quot;17&quot; bgcolor=&quot;grey&quot; align=&quot;center&quot; |&lt;span style=&quot;color:white;&quot;&gt;'''പത്തനംതിട്ട ജില്ല'''&lt;/span&gt;
|-
|111
|[[തിരുവല്ല നിയമസഭാമണ്ഡലം|തിരുവല്ല]]
|140745
|വർഗീസ് മാമ്മൻ
|59
|{{legend2|#CC6600|[[Kerala Congress|KC]]|border=solid 1px #AAAAAA}}
|{{legend2|#0078FF|[[ഐക്യ ജനാധിപത്യ മുന്നണി|യുഡിഎഫ്]]|border=solid 1px #AAAAAA}}
|53224
|[[അനൂപ് ആന്റണീ]]
|{{legend2|#FF9933|[[ഭാരതീയ ജനതാ പാർട്ടി|ബിജെപി]]|border=solid 1px #AAAAAA}}
|{{legend2|#F98C1F|[[ദേശീയ ജനാധിപത്യ സഖ്യം|എൻഡിഎ]]|border=solid 1px #AAAAAA}}
|43078
|[[മാത്യു ടി. തോമസ്]]
|{{legend2|#138808|[[Janata Dal (Secular)|JD(S)]]|border=solid 1px #AAAAAA}}
|{{legend2|#ED1C24|[[ഇടതുപക്ഷ ജനാധിപത്യ മുന്നണി|LDF]]|border=solid 1px #AAAAAA}}
|42023
|10146
|-
|112
|[[റാന്നി നിയമസഭാമണ്ഡലം|റാന്നി]]
|123843
|പഴകുളം മധു
|58
|{{legend2|#00BFFF|[[ഇന്ത്യൻ നാഷണൽ കോൺഗ്രസ്|കോൺഗ്രസ്]]|border=solid 1px #AAAAAA}}
|{{legend2|#0078FF|[[ഐക്യ ജനാധിപത്യ മുന്നണി|യുഡിഎഫ്]]|border=solid 1px #AAAAAA}}
|54662
|[[പ്രമോദ് നാരായൺ]]
|{{legend2|#CC9900|[[Kerala Congress (M)|KC(M)]]|border=solid 1px #AAAAAA}}
|{{legend2|#ED1C24|[[ഇടതുപക്ഷ ജനാധിപത്യ മുന്നണി|എൽഡിഎഫ്]]|border=solid 1px #AAAAAA}}
|50308
|[[തോമസ് കെ സാമുവൽ]]
|{{legend2|#FF9933|[[20-20]]|border=solid 1px #AAAAAA}}
|{{legend2|#F98C1F|[[ദേശീയ ജനാധിപത്യ സഖ്യം|എൻഡിഎ]]|border=solid 1px #AAAAAA}}
|17993
|4344
|-
|113
|[[ആറന്മുള നിയമസഭാമണ്ഡലം|ആറന്മുള]]
|157450
|[[അബിൻ വർക്കി]]
|36
|{{legend2|#00BFFF|[[ഇന്ത്യൻ നാഷണൽ കോൺഗ്രസ്|കോൺഗ്രസ്]]|border=solid 1px #AAAAAA}}
|{{legend2|#0078FF|[[ഐക്യ ജനാധിപത്യ മുന്നണി|യുഡിഎഫ്]]|border=solid 1px #AAAAAA}}
|70083
|[[വീണാ ജോർജ്ജ്]]
|{{legend2|#FF0000|[[കമ്മ്യൂണിസ്റ്റ് പാർട്ടി ഓഫ് ഇന്ത്യ (മാർക്സിസ്റ്റ്)|സിപിഎം]]|border=solid 1px #AAAAAA}}
|{{legend2|#ED1C24|[[ഇടതുപക്ഷ ജനാധിപത്യ മുന്നണി|എൽഡിഎഫ്]]|border=solid 1px #AAAAAA}}
|51098
|[കുമ്മനം രാജശേഖരൻ]]
|{{legend2|#FF9933|[[ഭാരതീയ ജനതാ പാർട്ടി|ബിജെപി]]|border=solid 1px #AAAAAA}}
|{{legend2|#F98C1F|[[ദേശീയ ജനാധിപത്യ സഖ്യം|എൻഡിഎ]]|border=solid 1px #AAAAAA}}
|34983
|18985
|-
|114
|[[കോന്നി നിയമസഭാമണ്ഡലം|കോന്നി]]
|135405
|[[കെ.യു. ജനീഷ് കുമാർ]]
|42
|{{legend2|#FF0000|[[കമ്മ്യൂണിസ്റ്റ് പാർട്ടി ഓഫ് ഇന്ത്യ (മാർക്സിസ്റ്റ്)|സിപിഎം]]|border=solid 1px #AAAAAA}}
|{{legend2|#ED1C24|[[ഇടതുപക്ഷ ജനാധിപത്യ മുന്നണി|എൽഡിഎഫ്]]|border=solid 1px #AAAAAA}}
|60380
|സതീഷ് കൊച്ചുപരമ്പിൽ
|{{legend2|#00BFFF|[[ഇന്ത്യൻ നാഷണൽ കോൺഗ്രസ്|കോൺഗ്രസ്]]|border=solid 1px #AAAAAA}}
|{{legend2|#0078FF|[[ഐക്യ ജനാധിപത്യ മുന്നണി|യുഡിഎഫ്]]|border=solid 1px #AAAAAA}}BDJS
|58542
|[[ടി.പി.സുന്ദരേശൻ]]
|{{legend2|#FF9933|[[ഭാരതീയ ധർമ്മ ജനസേന|BDJS]]|border=solid 1px #AAAAAA}}
|{{legend2|#F98C1F|[[ദേശീയ ജനാധിപത്യ സഖ്യം|എൻഡിഎ]]|border=solid 1px #AAAAAA}}
|15278
|1838
|-
|115
|[[അടൂർ നിയമസഭാമണ്ഡലം|അടൂർ]]
|149670
|സി.വി ശാന്തകുമാർ
|46
|{{legend2|#00BFFF|[[ഇന്ത്യൻ നാഷണൽ കോൺഗ്രസ്|കോൺഗ്രസ്]]|border=solid 1px #AAAAAA}}
|{{legend2|#0078FF|[[ഐക്യ ജനാധിപത്യ മുന്നണി|യുഡിഎഫ്]]|border=solid 1px #AAAAAA}}
|66153
|[[പ്രിജി കണ്ണൻ]]
|{{legend2|#FF0000|[[കമ്മ്യൂണിസ്റ്റ് പാർട്ടി ഓഫ് ഇന്ത്യ|സിപിഐ]]|border=solid 1px #AAAAAA}}
|{{legend2|#ED1C24|[[ഇടതുപക്ഷ ജനാധിപത്യ മുന്നണി|എൽഡിഎഫ്]]|border=solid 1px #AAAAAA}}
|55821
|[[പന്തളം പ്രതാപൻ]]
|{{legend2|#FF9933|[[ഭാരതീയ ജനതാ പാർട്ടി|ബിജെപി]]|border=solid 1px #AAAAAA}}
|{{legend2|#F98C1F|[[ദേശീയ ജനാധിപത്യ സഖ്യം|എൻഡിഎ]]|border=solid 1px #AAAAAA}}
|26337
|10332
|-
| colspan=&quot;17&quot; bgcolor=&quot;grey&quot; align=&quot;center&quot; |&lt;span style=&quot;color:white;&quot;&gt;'''കൊല്ലം ജില്ല'''&lt;/span&gt;
|-
|116
|[[കരുനാഗപ്പള്ളി നിയമസഭാമണ്ഡലം|കരുനാഗപ്പള്ളി]]
|169081
|[[സി.ആർ. മഹേഷ്|സി.ആർ മഹേഷ്]]
|46
|{{legend2|#00BFFF|[[ഇന്ത്യൻ നാഷണൽ കോൺഗ്രസ്|കോൺഗ്രസ്]]|border=solid 1px #AAAAAA}}
|{{legend2|#0078FF|[[ഐക്യ ജനാധിപത്യ മുന്നണി|യുഡിഎഫ്]]|border=solid 1px #AAAAAA}}
|82593
|[[എം.എസ് താര]]
|{{legend2|#FF0000|[[കമ്മ്യൂണിസ്റ്റ് പാർട്ടി ഓഫ് ഇന്ത്യ|സിപിഐ]]|border=solid 1px #AAAAAA}}
|{{legend2|#ED1C24|[[ഇടതുപക്ഷ ജനാധിപത്യ മുന്നണി|എൽഡിഎഫ്]]|border=solid 1px #AAAAAA}}
|55975
|[[വി.എസ് ജിതിൻ ദേവ്]]
|{{legend2|#FF9933|[[ഭാരതീയ ജനതാ പാർട്ടി|ബിജെപി]]|border=solid 1px #AAAAAA}}
|{{legend2|#F98C1F|[[ദേശീയ ജനാധിപത്യ സഖ്യം|എൻഡിഎ]]|border=solid 1px #AAAAAA}}
|32121
|26618
|-
|117
|[[ചവറ നിയമസഭാമണ്ഡലം|ചവറ]]
|139342
|[[ഷിബു ബേബി ജോൺ]]
|62
|{{legend2|#FF4A4A|[[Revolutionary Socialist Party (India)|RSP]]|border=solid 1px #AAAAAA}}
|{{legend2|#0078FF|[[ഐക്യ ജനാധിപത്യ മുന്നണി|യുഡിഎഫ്]]|border=solid 1px #AAAAAA}}
|74308
|[[സുജിത്ത് വിജയൻപിള്ള]]
|{{legend2|#DDDDDD|സ്വതന്ത്രൻ|border=solid 1px #AAAAAA}}
|{{legend2|#ED1C24|[[ഇടതുപക്ഷ ജനാധിപത്യ മുന്നണി|എൽഡിഎഫ്]]|border=solid 1px #AAAAAA}}
|55735
|[[കെ.ആർ രാജേഷ്]]
|{{legend2|#FF9933|[[ഭാരതീയ ജനതാ പാർട്ടി|ബിജെപി]]|border=solid 1px #AAAAAA}}
|{{legend2|#F98C1F|[[ദേശീയ ജനാധിപത്യ സഖ്യം|എൻഡിഎ]]|border=solid 1px #AAAAAA}}
|11012
|1,096
|-
|118
|[[കുന്നത്തൂർ നിയമസഭാമണ്ഡലം|കുന്നത്തൂർ]]
|160060
|ഉല്ലാസ് കോവൂർ
|47
|{{legend2|#FF4A4A|[[Revolutionary Socialist Party (India)|RSP]]|border=solid 1px #AAAAAA}}
|{{legend2|#0078FF|[[ഐക്യ ജനാധിപത്യ മുന്നണി|യുഡിഎഫ്]]|border=solid 1px #AAAAAA}}
|81488
|[[കോവൂർ കുഞ്ഞുമോൻ]]
|{{legend2|#DDDDDD|സ്വതന്ത്രൻ|border=solid 1px #AAAAAA}}
|{{legend2|#ED1C24|[[ഇടതുപക്ഷ ജനാധിപത്യ മുന്നണി|എൽഡിഎഫ്]]|border=solid 1px #AAAAAA}}
|56174
|[[രാജി പ്രസാദ്]]
|{{legend2|#FF9933|[[ഭാരതീയ ജനതാ പാർട്ടി|ബിജെപി]]|border=solid 1px #AAAAAA}}
|{{legend2|#F98C1F|[[ദേശീയ ജനാധിപത്യ സഖ്യം|എൻഡിഎ]]|border=solid 1px #AAAAAA}}
|24841
|25314
|-
|119
|[[കൊട്ടാരക്കര നിയമസഭാമണ്ഡലം|കൊട്ടാരക്കര]]
|145274
|[[കെ.എൻ. ബാലഗോപാൽ]]
|62
|{{legend2|#FF0000|[[കമ്മ്യൂണിസ്റ്റ് പാർട്ടി ഓഫ് ഇന്ത്യ (മാർക്സിസ്റ്റ്)|സിപിഎം]]|border=solid 1px #AAAAAA}}
|{{legend2|#ED1C24|[[ഇടതുപക്ഷ ജനാധിപത്യ മുന്നണി|എൽഡിഎഫ്]]|border=solid 1px #AAAAAA}}
|68770
|[[ഐഷാ പോറ്റി ]]
|{{legend2|#00BFFF|[[ഇന്ത്യൻ നാഷണൽ കോൺഗ്രസ്|കോൺഗ്രസ്]]|border=solid 1px #AAAAAA}}
|{{legend2|#0078FF|[[ഐക്യ ജനാധിപത്യ മുന്നണി|യുഡിഎഫ്]]|border=solid 1px #AAAAAA}}
|62914
|ആർ. രശ്മി
|{{legend2|#FF9933|[[ഭാരതീയ ജനതാ പാർട്ടി|ബിജെപി]]|border=solid 1px #AAAAAA}}
|{{legend2|#F98C1F|[[ദേശീയ ജനാധിപത്യ സഖ്യം|എൻഡിഎ]]|border=solid 1px #AAAAAA}}
|20664
|1012
|-
|120
|[[പത്തനാപുരം നിയമസഭാമണ്ഡലം|പത്തനാപുരം]]
|159965
|[[ജ്യോതികുമാർ ചാമക്കാല]]
|53
|{{legend2|#00BFFF|[[ഇന്ത്യൻ നാഷണൽ കോൺഗ്രസ്|കോൺഗ്രസ്]]|border=solid 1px #AAAAAA}}
|{{legend2|#0078FF|[[ഐക്യ ജനാധിപത്യ മുന്നണി|യുഡിഎഫ്]]|border=solid 1px #AAAAAA}}
|66275
|[[കെ.ബി. ഗണേഷ് കുമാർ]]
|{{legend2|#CC6600|[[Kerala Congress (B)|KC(B)]]|border=solid 1px #AAAAAA}}
|{{legend2|#ED1C24|[[ഇടതുപക്ഷ ജനാധിപത്യ മുന്നണി|എൽഡിഎഫ്]]|border=solid 1px #AAAAAA}}
|59965
|[[അനിൽ പിള്ള]]
|{{legend2|#FF9933|[[20-20]]|border=solid 1px #AAAAAA}}
|{{legend2|#F98C1F|[[ദേശീയ ജനാധിപത്യ സഖ്യം|എൻഡിഎ]]|border=solid 1px #AAAAAA}}
|7031
|8310
|-
|121
|[[പുനലൂർ നിയമസഭാമണ്ഡലം|പുനലൂർ]]
|140149
|[[അജയപ്രസാദ്]]
|59
|{{legend2|#FF0000|[[കമ്മ്യൂണിസ്റ്റ് പാർട്ടി ഓഫ് ഇന്ത്യ|സിപിഐ]]|border=solid 1px #AAAAAA}}
|{{legend2|#ED1C24|[[ഇടതുപക്ഷ ജനാധിപത്യ മുന്നണി|എൽഡിഎഫ്]]|border=solid 1px #AAAAAA}}
|71944
|[[നൗഷാദ് യൂനുസ്]]
|{{legend2|green|[[ഇന്ത്യൻ യൂണിയൻ മുസ്ലിം ലീഗ്|ലീഗ്]]|border=solid 1px #AAAAAA}}
|{{legend2|#0078FF|[[ഐക്യ ജനാധിപത്യ മുന്നണി|യുഡിഎഫ്]]|border=solid 1px #AAAAAA}}
|50415
|[[രഘുനാഥ് കുമുകും ചേരി]]
|{{legend2|#FF9933|[[20-20]]|border=solid 1px #AAAAAA}}
|{{legend2|#F98C1F|[[ദേശീയ ജനാധിപത്യ സഖ്യം|എൻഡിഎ]]|border=solid 1px #AAAAAA}}
|15393
|21529
|-
|122
|[[ചടയമംഗലം നിയമസഭാമണ്ഡലം|ചടയമംഗലം]]
|150139
|എം.എം. നസീർ
|59
|{{legend2|#00BFFF|[[ഇന്ത്യൻ നാഷണൽ കോൺഗ്രസ്|കോൺഗ്രസ്]]|border=solid 1px #AAAAAA}}
|{{legend2|#0078FF|[[ഐക്യ ജനാധിപത്യ മുന്നണി|യുഡിഎഫ്]]|border=solid 1px #AAAAAA}}
|68281
|[[ജെ. ചിഞ്ചു റാണി]]
|{{legend2|#CC3333|[[കമ്മ്യൂണിസ്റ്റ് പാർട്ടി ഓഫ് ഇന്ത്യ|സിപിഐ]]|border=solid 1px #AAAAAA}}
|{{legend2|#ED1C24|[[ഇടതുപക്ഷ ജനാധിപത്യ മുന്നണി|എൽഡിഎഫ്]]|border=solid 1px #AAAAAA}}
|60795
|ആർ എസ് അരുൺരാജ്
|{{legend2|#FF9933|[[ഭാരതീയ ജനതാ പാർട്ടി|ബിജെപി]]|border=solid 1px #AAAAAA}}
|{{legend2|#F98C1F|[[ദേശീയ ജനാധിപത്യ സഖ്യം|എൻഡിഎ]]|border=solid 1px #AAAAAA}}
|20971
|7486
|-
|123
|[[കുണ്ടറ നിയമസഭാമണ്ഡലം|കുണ്ടറ]]
|161522
|[[പി.സി. വിഷ്ണുനാഥ്]]
|47
|{{legend2|#00BFFF|[[ഇന്ത്യൻ നാഷണൽ കോൺഗ്രസ്|കോൺഗ്രസ്]]|border=solid 1px #AAAAAA}}
|{{legend2|#0078FF|[[ഐക്യ ജനാധിപത്യ മുന്നണി|യുഡിഎഫ്]]|border=solid 1px #AAAAAA}}
|87862
|[[എം.എൽ സജികുമാർ]]
|{{legend2|#FF0000|[[കമ്മ്യൂണിസ്റ്റ് പാർട്ടി ഓഫ് ഇന്ത്യ (മാർക്സിസ്റ്റ്)|സിപിഎം]]|border=solid 1px #AAAAAA}}
|{{legend2|#ED1C24|[[ഇടതുപക്ഷ ജനാധിപത്യ മുന്നണി|എൽഡിഎഫ്]]|border=solid 1px #AAAAAA}}
|55298
|ഡോ.റോബിൻ രാധാകൃഷ്ണൻ
|{{legend2|#FF9933|[[ഭാരതീയ ജനതാ പാർട്ടി|ബിജെപി]]|border=solid 1px #AAAAAA}}
|{{legend2|#F98C1F|[[ദേശീയ ജനാധിപത്യ സഖ്യം|എൻഡിഎ]]|border=solid 1px #AAAAAA}}
|18996
|32564
|-
|124
|[[കൊല്ലം നിയമസഭാമണ്ഡലം|കൊല്ലം]]
|127407
|[[ബിന്ദു കൃഷ്ണ]]
|53
|{{legend2|#00BFFF|[[ഇന്ത്യൻ നാഷണൽ കോൺഗ്രസ്|കോൺഗ്രസ്]]|border=solid 1px #AAAAAA}}
|{{legend2|#0078FF|[[ഐക്യ ജനാധിപത്യ മുന്നണി|യുഡിഎഫ്]]|border=solid 1px #AAAAAA}}
|63416
|[[എസ്.ജയമോഹൻ]]
|{{legend2|#FF0000|[[കമ്മ്യൂണിസ്റ്റ് പാർട്ടി ഓഫ് ഇന്ത്യ (മാർക്സിസ്റ്റ്)|സിപിഎം]]|border=solid 1px #AAAAAA}}
|{{legend2|#ED1C24|[[ഇടതുപക്ഷ ജനാധിപത്യ മുന്നണി|എൽഡിഎഫ്]]|border=solid 1px #AAAAAA}}
|46586
|ഡോ.എൻ പ്രതാപ് കുമാർ
|{{legend2|#FF9933|[[ഭാരതീയ ജനതാ പാർട്ടി|ബിജെപി]]|border=solid 1px #AAAAAA}}
|{{legend2|#F98C1F|[[ദേശീയ ജനാധിപത്യ സഖ്യം|എൻഡിഎ]]|border=solid 1px #AAAAAA}}
|18537
|16830
|-
|125
|[[ഇരവിപുരം നിയമസഭാമണ്ഡലം|ഇരവിപുരം]]
|130591
|[[വിഷ്ണുമോഹൻ]]
|39
|{{legend2|#FF4A4A|[[Revolutionary Socialist Party (India)|RSP]]|border=solid 1px #AAAAAA}}
|{{legend2|#0078FF|[[ഐക്യ ജനാധിപത്യ മുന്നണി|യുഡിഎഫ്]]|border=solid 1px #AAAAAA}}
|64383
|[[എം. നൗഷാദ്]]
|{{legend2|#FF0000|[[കമ്മ്യൂണിസ്റ്റ് പാർട്ടി ഓഫ് ഇന്ത്യ (മാർക്സിസ്റ്റ്)|സിപിഎം]]|border=solid 1px #AAAAAA}}
|{{legend2|#ED1C24|[[ഇടതുപക്ഷ ജനാധിപത്യ മുന്നണി|എൽഡിഎഫ്]]|border=solid 1px #AAAAAA}}
|55580
|[[സജി ഡി ആനന്ദ്]]
|{{legend2|#FF9933|[[ഭാരതീയ ധർമ്മ ജനസേന|BDJS]]|border=solid 1px #AAAAAA}}
|{{legend2|#F98C1F|[[ദേശീയ ജനാധിപത്യ സഖ്യം|എൻഡിഎ]]|border=solid 1px #AAAAAA}}
|10469
|8803
|-
|126
|[[ചാത്തന്നൂർ നിയമസഭാമണ്ഡലം|ചാത്തന്നൂർ]]
|134323
|ബി.ബി. ഗോപകുമാർ
|60
|{{legend2|#FF9933|[[ഭാരതീയ ജനതാ പാർട്ടി|ബിജെപി]]|border=solid 1px #AAAAAA}}
|{{legend2|#F98C1F|[[ദേശീയ ജനാധിപത്യ സഖ്യം|എൻഡിഎ]]|border=solid 1px #AAAAAA}}
|51923
|[[ആർ രാജേന്ദ്രൻ]]
|{{legend2|#FF0000|[[കമ്മ്യൂണിസ്റ്റ് പാർട്ടി ഓഫ് ഇന്ത്യ|സിപിഐ]]|border=solid 1px #AAAAAA}}
|{{legend2|#ED1C24|[[ഇടതുപക്ഷ ജനാധിപത്യ മുന്നണി|എൽഡിഎഫ്]]|border=solid 1px #AAAAAA}}
|47525
|[[സൂരജ് രവി]]
|{{legend2|#00BFFF|[[ഇന്ത്യൻ നാഷണൽ കോൺഗ്രസ്|കോൺഗ്രസ്]]|border=solid 1px #AAAAAA}}
|{{legend2|#0078FF|[[ഐക്യ ജനാധിപത്യ മുന്നണി|യുഡിഎഫ്]]|border=solid 1px #AAAAAA}}
|35276
|4398
|-
| colspan=&quot;17&quot; bgcolor=&quot;grey&quot; align=&quot;center&quot; |&lt;span style=&quot;color:white;&quot;&gt;'''തിരുവനന്തപുരം ജില്ല'''&lt;/span&gt;
|-
|127
|[[വർക്കല നിയമസഭാമണ്ഡലം|വർക്കല]]
|135546
|[[വി. ജോയ്]]
|59
|{{legend2|#FF0000|[[കമ്മ്യൂണിസ്റ്റ് പാർട്ടി ഓഫ് ഇന്ത്യ (മാർക്സിസ്റ്റ്)|സിപിഎം]]|border=solid 1px #AAAAAA}}
|{{legend2|#ED1C24|[[ഇടതുപക്ഷ ജനാധിപത്യ മുന്നണി|എൽഡിഎഫ്]]|border=solid 1px #AAAAAA}}
|55365
|വർക്കല കഹാർ
|{{legend2|#00BFFF|[[ഇന്ത്യൻ നാഷണൽ കോൺഗ്രസ്|കോൺഗ്രസ്]]|border=solid 1px #AAAAAA}}
|{{legend2|#0078FF|[[ഐക്യ ജനാധിപത്യ മുന്നണി|യുഡിഎഫ്]]|border=solid 1px #AAAAAA}}
|53315
|സ്മിത സുന്ദരേശൻ
|{{legend2|#FF9933|[[ഭാരതീയ ജനതാ പാർട്ടി|ബിജെപി]]|border=solid 1px #AAAAAA}}
|{{legend2|#F98C1F|[[ദേശീയ ജനാധിപത്യ സഖ്യം|എൻഡിഎ]]|border=solid 1px #AAAAAA}}
|27400
|2050
|-
|128
|[[ആറ്റിങ്ങൽ നിയമസഭാമണ്ഡലം|ആറ്റിങ്ങൽ]]
|146128
|[[ഒ.എസ്. അംബിക]]
|59
|{{legend2|#FF0000|[[കമ്മ്യൂണിസ്റ്റ് പാർട്ടി ഓഫ് ഇന്ത്യ (മാർക്സിസ്റ്റ്)|സിപിഎം]]|border=solid 1px #AAAAAA}}
|{{legend2|#ED1C24|[[ഇടതുപക്ഷ ജനാധിപത്യ മുന്നണി|എൽഡിഎഫ്]]|border=solid 1px #AAAAAA}}
|59163
|പി. സുധീർ
|{{legend2|#FF9933|[[ഭാരതീയ ജനതാ പാർട്ടി|ബിജെപി]]|border=solid 1px #AAAAAA}}
|{{legend2|#F98C1F|[[ദേശീയ ജനാധിപത്യ സഖ്യം|എൻഡിഎ]]|border=solid 1px #AAAAAA}}
|46788
|സന്തോഷ് ഭദ്രൻ
|{{legend2|#FF4A4A|[[Revolutionary Socialist Party (India)|RSP]]|border=solid 1px #AAAAAA}}
|{{legend2|#0078FF|[[ഐക്യ ജനാധിപത്യ മുന്നണി|യുഡിഎഫ്]]|border=solid 1px #AAAAAA}}
|41372
|13375
|-
|129
|[[ചിറയിൻകീഴ് നിയമസഭാമണ്ഡലം|ചിറയിൻകീഴ്]]
|144769
|രമ്യ ഹരിദാസ്
|40
|{{legend2|#00BFFF|[[ഇന്ത്യൻ നാഷണൽ കോൺഗ്രസ്|കോൺഗ്രസ്]]|border=solid 1px #AAAAAA}}
|{{legend2|#0078FF|[[ഐക്യ ജനാധിപത്യ മുന്നണി|യുഡിഎഫ്]]|border=solid 1px #AAAAAA}}
|56833
|[[മനോജ് ഇടമന]]
|{{legend2|#CC3333|[[കമ്മ്യൂണിസ്റ്റ് പാർട്ടി ഓഫ് ഇന്ത്യ|സിപിഐ]]|border=solid 1px #AAAAAA}}
|{{legend2|#ED1C24|[[ഇടതുപക്ഷ ജനാധിപത്യ മുന്നണി|എൽഡിഎഫ്]]|border=solid 1px #AAAAAA}}
|55411
|ബി.എസ് അനൂപ്
|{{legend2|#FF9933|[[ഭാരതീയ ജനതാ പാർട്ടി|ബിജെപി]]|border=solid 1px #AAAAAA}}
|{{legend2|#F98C1F|[[ദേശീയ ജനാധിപത്യ സഖ്യം|എൻഡിഎ]]|border=solid 1px #AAAAAA}}
|32920
|1422
|-
|130
|[[നെടുമങ്ങാട് നിയമസഭാമണ്ഡലം|നെടുമങ്ങാട്]]
|155201
|[[ജി.ആർ. അനിൽ]]
|62
|{{legend2|#FF0000|[[കമ്മ്യൂണിസ്റ്റ് പാർട്ടി ഓഫ് ഇന്ത്യ|സിപിഐ]]|border=solid 1px #AAAAAA}}
|{{legend2|#ED1C24|[[ഇടതുപക്ഷ ജനാധിപത്യ മുന്നണി|എൽഡിഎഫ്]]|border=solid 1px #AAAAAA}}
|69206
|മീനാങ്കൽ കുമാർ
|{{legend2|#00BFFF|[[ഇന്ത്യൻ നാഷണൽ കോൺഗ്രസ്|കോൺഗ്രസ്]]|border=solid 1px #AAAAAA}}
|{{legend2|#0078FF|[[ഐക്യ ജനാധിപത്യ മുന്നണി|യുഡിഎഫ്]]|border=solid 1px #AAAAAA}}
|47623
|യുവരാജ് ഗോകുൽ
|{{legend2|#FF9933|[[ഭാരതീയ ജനതാ പാർട്ടി|ബിജെപി]]|border=solid 1px #AAAAAA}}
|{{legend2|#F98C1F|[[ദേശീയ ജനാധിപത്യ സഖ്യം|എൻഡിഎ]]|border=solid 1px #AAAAAA}}
|38999
|21583
|-
|131
|[[വാമനപുരം നിയമസഭാമണ്ഡലം|വാമനപുരം]]
|145499
|സുധീർഷാ പാലോട്
|38
|{{legend2|#00BFFF|[[ഇന്ത്യൻ നാഷണൽ കോൺഗ്രസ്|കോൺഗ്രസ്]]|border=solid 1px #AAAAAA}}
|{{legend2|#0078FF|[[ഐക്യ ജനാധിപത്യ മുന്നണി|യുഡിഎഫ്]]|border=solid 1px #AAAAAA}}
|73590
|[[ഡി.കെ. മുരളി]]
|{{legend2|#FF0000|[[കമ്മ്യൂണിസ്റ്റ് പാർട്ടി ഓഫ് ഇന്ത്യ (മാർക്സിസ്റ്റ്)|സിപിഎം]]|border=solid 1px #AAAAAA}}
|{{legend2|#ED1C24|[[ഇടതുപക്ഷ ജനാധിപത്യ മുന്നണി|എൽഡിഎഫ്]]|border=solid 1px #AAAAAA}}
|61405
|[[വേണു കാരണവർ]]
|{{legend2|#FF9933|[[ഭാരതീയ ധർമ്മ ജനസേന|BDJS]]|border=solid 1px #AAAAAA}}
|{{legend2|#F98C1F|[[ദേശീയ ജനാധിപത്യ സഖ്യം|എൻഡിഎ]]|border=solid 1px #AAAAAA}}
|12093
|12185
|-
|132
|[[കഴക്കൂട്ടം നിയമസഭാമണ്ഡലം|കഴക്കൂട്ടം]]
|129374
|[[വി. മുരളീധരൻ]]
|67
|{{legend2|#FF9933|[[ഭാരതീയ ജനതാ പാർട്ടി|ബിജെപി]]|border=solid 1px #AAAAAA}}
|{{legend2|#F98C1F|[[ദേശീയ ജനാധിപത്യ സഖ്യം|എൻഡിഎ]]|border=solid 1px #AAAAAA}}
|46564
|[[കടകംപള്ളി സുരേന്ദ്രൻ|കടകമ്പള്ളി സുരേന്ദ്രൻ]]
|{{legend2|#FF0000|[[കമ്മ്യൂണിസ്റ്റ് പാർട്ടി ഓഫ് ഇന്ത്യ (മാർക്സിസ്റ്റ്)|സിപിഎം]]|border=solid 1px #AAAAAA}}
|{{legend2|#ED1C24|[[ഇടതുപക്ഷ ജനാധിപത്യ മുന്നണി|എൽഡിഎഫ്]]|border=solid 1px #AAAAAA}}
|46136
|ടി.ശരത് ചന്ദ്രപ്രസാദ്
|{{legend2|#00BFFF|[[ഇന്ത്യൻ നാഷണൽ കോൺഗ്രസ്|കോൺഗ്രസ്]]|border=solid 1px #AAAAAA}}
|{{legend2|#0078FF|[[ഐക്യ ജനാധിപത്യ മുന്നണി|യുഡിഎഫ്]]|border=solid 1px #AAAAAA}}
|37183
|428
|-
|133
|[[വട്ടിയൂർക്കാവ് നിയമസഭാമണ്ഡലം|വട്ടിയൂർക്കാവ്]]
|127127
|[[കെ. മുരളീധരൻ]]
|69
|{{legend2|#00BFFF|[[ഇന്ത്യൻ നാഷണൽ കോൺഗ്രസ്|കോൺഗ്രസ്]]|border=solid 1px #AAAAAA}}
|{{legend2|#0078FF|[[ഐക്യ ജനാധിപത്യ മുന്നണി|യുഡിഎഫ്]]|border=solid 1px #AAAAAA}}
|48338
|[[വി.കെ. പ്രശാന്ത്]]
|{{legend2|#FF0000|[[കമ്മ്യൂണിസ്റ്റ് പാർട്ടി ഓഫ് ഇന്ത്യ (മാർക്സിസ്റ്റ്)|സിപിഎം]]|border=solid 1px #AAAAAA}}
|{{legend2|#ED1C24|[[ഇടതുപക്ഷ ജനാധിപത്യ മുന്നണി|എൽഡിഎഫ്]]|border=solid 1px #AAAAAA}}
|42913
|[[ആർ ശ്രീലേഖ]]
|{{legend2|#FF9933|[[ഭാരതീയ ജനതാ പാർട്ടി|ബിജെപി]]|border=solid 1px #AAAAAA}}
|{{legend2|#F98C1F|[[ദേശീയ ജനാധിപത്യ സഖ്യം|എൻഡിഎ]]|border=solid 1px #AAAAAA}}
|37213
|5425
|-
|134
|[[തിരുവനന്തപുരം നിയമസഭാമണ്ഡലം|തിരുവനന്തപുരം]]
|118732
|[[സി.പി ജോൺ]]
|69
|{{legend2|#00BFFF|[[കമ്യൂണിസ്റ്റ് മാർക്സിസ്റ്റ് പാർട്ടി |സി.എം.പി]]|border=solid 1px #AAAAAA}}
|{{legend2|#0078FF|[[ഐക്യ ജനാധിപത്യ മുന്നണി|യുഡിഎഫ്]]|border=solid 1px #AAAAAA}}
|45586
|[[സുധീർ കരമന]]
|{{legend2|#FF0000|[[സ്വതന്ത്രൻ]]|border=solid 1px #AAAAAA}}
|{{legend2|#ED1C24|[[ഇടതുപക്ഷ ജനാധിപത്യ മുന്നണി|എൽഡിഎഫ്]]|border=solid 1px #AAAAAA}}
|35723
|[[കരമന ജയൻ]]
|{{legend2|#FF9933|[[ഭാരതീയ ജനതാ പാർട്ടി|ബിജെപി]]|border=solid 1px #AAAAAA}}
|{{legend2|#F98C1F|[[ദേശീയ ജനാധിപത്യ സഖ്യം|എൻഡിഎ]]|border=solid 1px #AAAAAA}}
|35125
|9863
|-
|135
|[[നേമം നിയമസഭാമണ്ഡലം|നേമം]]
|138000
|[[രാജീവ് ചന്ദ്രശേഖർ]]
|61
|{{legend2|#FF9933|[[ഭാരതീയ ജനതാ പാർട്ടി|ബിജെപി]]|border=solid 1px #AAAAAA}}
|{{legend2|#F98C1F|[[ദേശീയ ജനാധിപത്യ സഖ്യം|എൻഡിഎ]]|border=solid 1px #AAAAAA}}
|57192
|[[വി. ശിവൻകുട്ടി]]
|{{legend2|#FF0000|[[കമ്മ്യൂണിസ്റ്റ് പാർട്ടി ഓഫ് ഇന്ത്യ (മാർക്സിസ്റ്റ്)|സിപിഎം]]|border=solid 1px #AAAAAA}}
|{{legend2|#ED1C24|[[ഇടതുപക്ഷ ജനാധിപത്യ മുന്നണി|എൽഡിഎഫ്]]|border=solid 1px #AAAAAA}}
|52214
|[[കെ.എസ്. ശബരീനാഥൻ]]
|{{legend2|#00BFFF|[[ഇന്ത്യൻ നാഷണൽ കോൺഗ്രസ്|കോൺഗ്രസ്]]|border=solid 1px #AAAAAA}}
|{{legend2|#0078FF|[[ഐക്യ ജനാധിപത്യ മുന്നണി|യുഡിഎഫ്]]|border=solid 1px #AAAAAA}}
|29730
|4978
|-
|136
|[[അരുവിക്കര നിയമസഭാമണ്ഡലം|അരുവിക്കര]]
|143424
|[[ജി. സ്റ്റീഫൻ]]
|51
|{{legend2|#FF0000|[[കമ്മ്യൂണിസ്റ്റ് പാർട്ടി ഓഫ് ഇന്ത്യ (മാർക്സിസ്റ്റ്)|സിപിഎം]]|border=solid 1px #AAAAAA}}
|{{legend2|#ED1C24|[[ഇടതുപക്ഷ ജനാധിപത്യ മുന്നണി|എൽഡിഎഫ്]]|border=solid 1px #AAAAAA}}
|61907
|[[വി.എസ്. ശിവകുമാർ]]
|{{legend2|#00BFFF|[[ഇന്ത്യൻ നാഷണൽ കോൺഗ്രസ്|കോൺഗ്രസ്]]|border=solid 1px #AAAAAA}}
|{{legend2|#0078FF|[[ഐക്യ ജനാധിപത്യ മുന്നണി|യുഡിഎഫ്]]|border=solid 1px #AAAAAA}}
|59064
|[[വിവേക് ഗോപൻ]]
|{{legend2|#FF9933|[[ഭാരതീയ ജനതാ പാർട്ടി|ബിജെപി]]|border=solid 1px #AAAAAA}}
|{{legend2|#F98C1F|[[ദേശീയ ജനാധിപത്യ സഖ്യം|എൻഡിഎ]]|border=solid 1px #AAAAAA}}
|23760
|2843
|-
|137
|[[പാറശ്ശാല നിയമസഭാമണ്ഡലം|പാറശ്ശാല]]
|151804
|[[സി.കെ. ഹരീന്ദ്രൻ]]
|64
|{{legend2|#FF0000|[[കമ്മ്യൂണിസ്റ്റ് പാർട്ടി ഓഫ് ഇന്ത്യ (മാർക്സിസ്റ്റ്)|സിപിഎം]]|border=solid 1px #AAAAAA}}
|{{legend2|#ED1C24|[[ഇടതുപക്ഷ ജനാധിപത്യ മുന്നണി|എൽഡിഎഫ്]]|border=solid 1px #AAAAAA}}
|69149
|നെയ്യാറ്റിൻ കര സനൽ
|{{legend2|#00BFFF|[[ഇന്ത്യൻ നാഷണൽ കോൺഗ്രസ്|കോൺഗ്രസ്]]|border=solid 1px #AAAAAA}}
|{{legend2|#0078FF|[[ഐക്യ ജനാധിപത്യ മുന്നണി|യുഡിഎഫ്]]|border=solid 1px #AAAAAA}}
|54136
|[[ഗിരീഷ് നയ്യാർ]]
|{{legend2|#FF9933|[[ഭാരതീയ ജനതാ പാർട്ടി|ബിജെപി]]|border=solid 1px #AAAAAA}}
|{{legend2|#F98C1F|[[ദേശീയ ജനാധിപത്യ സഖ്യം|എൻഡിഎ]]|border=solid 1px #AAAAAA}}
|29919
|15013
|-
|138
|[[കാട്ടാക്കട നിയമസഭാമണ്ഡലം|കാട്ടാക്കട]]
|142942
|എം.ആർ ബൈജു
|52
|{{legend2|#00BFFF|[[ഇന്ത്യൻ നാഷണൽ കോൺഗ്രസ്|കോൺഗ്രസ്]]|border=solid 1px #AAAAAA}}
|{{legend2|#0078FF|[[ഐക്യ ജനാധിപത്യ മുന്നണി|യുഡിഎഫ്]]|border=solid 1px #AAAAAA}}
|56846
|[[ഐ.ബി. സതീഷ്]]
|{{legend2|#FF0000|[[കമ്മ്യൂണിസ്റ്റ് പാർട്ടി ഓഫ് ഇന്ത്യ (മാർക്സിസ്റ്റ്)|സിപിഎം]]|border=solid 1px #AAAAAA}}
|{{legend2|#ED1C24|[[ഇടതുപക്ഷ ജനാധിപത്യ മുന്നണി|എൽഡിഎഫ്]]|border=solid 1px #AAAAAA}}
|49710
|[[പി.കെ കൃഷ്ണദാസ്]]
|{{legend2|#FF9933|[[ഭാരതീയ ജനതാ പാർട്ടി|ബിജെപി]]|border=solid 1px #AAAAAA}}
|{{legend2|#F98C1F|[[ദേശീയ ജനാധിപത്യ സഖ്യം|എൻഡിഎ]]|border=solid 1px #AAAAAA}}
|38231
|7136
|-
|139
|[[കോവളം നിയമസഭാമണ്ഡലം|കോവളം]]
|151841
|[[എം. വിൻസെന്റ്]]
|57
|{{legend2|#00BFFF|[[ഇന്ത്യൻ നാഷണൽ കോൺഗ്രസ്|കോൺഗ്രസ്]]|border=solid 1px #AAAAAA}}
|{{legend2|#0078FF|[[ഐക്യ ജനാധിപത്യ മുന്നണി|യുഡിഎഫ്]]|border=solid 1px #AAAAAA}}
|79661
|[[ഭരത് റൂഫസ്]]
|{{legend2|#138808|[[സ്വതന്ത്രൻ)]]|border=solid 1px #AAAAAA}}
|{{legend2|#ED1C24|[[ഇടതുപക്ഷ ജനാധിപത്യ മുന്നണി|എൽഡിഎഫ്]]|border=solid 1px #AAAAAA}}
|46962
|[[ടി.എൻ സുരേഷ്]]
|{{legend2|#FF9933|[[ഭാരതീയ ജനതാ പാർട്ടി|ബിജെപി]]|border=solid 1px #AAAAAA}}
|{{legend2|#F98C1F|[[ദേശീയ ജനാധിപത്യ സഖ്യം|എൻഡിഎ]]|border=solid 1px #AAAAAA}}
|25380
|32709
|-
|140
|[[നെയ്യാറ്റിൻകര നിയമസഭാമണ്ഡലം|നെയ്യാറ്റിൻകര]]
|129779
|[[എൻ. ശക്തൻ]]
|74
|{{legend2|#00BFFF|[[ഇന്ത്യൻ നാഷണൽ കോൺഗ്രസ്|കോൺഗ്രസ്]]|border=solid 1px #AAAAAA}}
|{{legend2|#0078FF|[[ഐക്യ ജനാധിപത്യ മുന്നണി|യുഡിഎഫ്]]|border=solid 1px #AAAAAA}}
|58760
|[[കെ. ആൻസലൻ]]
|{{legend2|#FF0000|[[കമ്മ്യൂണിസ്റ്റ് പാർട്ടി ഓഫ് ഇന്ത്യ (മാർക്സിസ്റ്റ്)|സിപിഎം]]|border=solid 1px #AAAAAA}}
|{{legend2|#ED1C24|[[ഇടതുപക്ഷ ജനാധിപത്യ മുന്നണി|എൽഡിഎഫ്]]|border=solid 1px #AAAAAA}}
|51794
|[[ചെങ്കൽ രാജശേഖരൻ നായർ]]
|{{legend2|#FF9933|[[ഭാരതീയ ജനതാ പാർട്ടി|ബിജെപി]]|border=solid 1px #AAAAAA}}
|{{legend2|#F98C1F|[[ദേശീയ ജനാധിപത്യ സഖ്യം|എൻഡിഎ]]|border=solid 1px #AAAAAA}}
|21858
|6966
|}

== അവലംബം ==
{{Reflist}}
{{Kerala elections}}
[[വർഗ്ഗം:കേരളത്തിലെ നിയമസഭാതിരഞ്ഞെടുപ്പുകൾ]]</text>
      <sha1>7r8ivptzeh5uscdrtl1n0p425brcke2</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>സ്റ്റെഫാനിയ</title>
    <ns>0</ns>
    <id>668759</id>
    <revision>
      <id>4665611</id>
      <parentid>4642493</parentid>
      <timestamp>2026-09-07T11:28:17Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>InternetArchiveBot</username>
        <id>146798</id>
      </contributor>
      <comment>Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5</comment>
      <origin>4665611</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="12507" sha1="0k9qc28o7xs2gb5nny9ivak2qupf0pg" xml:space="preserve">{{prettyurl|Stephania}}{{automatic taxobox
|image = Stephania cephalantha 玉咲葛藤 (天問) 001.jpg
|image_caption = ''Stephania cephalantha''
|taxon = Stephania
|authority = [[João de Loureiro|Lour.]]&lt;ref name=&quot;POWO&quot;&gt;{{cite web |url=https://powo.science.kew.org/taxon/urn:lsid:ipni.org:names:27017-1 |title=''Stepahnia'' Lour. |website=Plants of the World Online |publisher=Royal Botanic Gardens, Kew |year=2026 |access-date=1 June 2026}}&lt;/ref&gt;{{R|LOUR}}
|type_species = Stephania rotunda
|type_species_authority = Lour.&lt;ref name=&quot;FOA&quot;&gt;{{cite web |url=https://profiles.ala.org.au/opus/foa/profile/Stepahnia |title=''Stepahnia'' Lour. |last1=Foreman |first1=L.L. |year=2022 |website=Flora of Australia |publisher=Australian Biological Resources Study, Department of Climate Change, Energy, the Environment and Water: Canberra |access-date=1 June 2026 }}{{പ്രവർത്തിക്കാത്ത കണ്ണി|date=ജൂലൈ 2026 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}&lt;/ref&gt;
| synonyms = {{genus list 
|Byrsa |Noronha
|Clypea |Blume
|Homocnemia |Miers
|Ileocarpus |Miers
}}
|synonyms_ref =&lt;ref name=POWO/&gt;
}}
[[File:Stephania-delavayi Menispermaceae flowers.jpg|thumb|Female flowers of ''[[Stephania delavayi]]'']]
[[മെനിസ്പെർമേസീ|മെനിസ്പെർമസീ]] കുടുംബത്തിലെ സപുഷ്പികളുടെ ഒരു ജനുസ്സാണ് '''സ്റ്റെഫാനിയ'''. [[സൗത്ത് ആഫ്രിക്ക|ദക്ഷിണാഫ്രിക്ക]], [[പൂർവ്വേഷ്യ|കിഴക്കൻ ഏഷ്യ]], [[ദക്ഷിണേഷ്യ]], [[ഓസ്ട്രേലിയ|ഓസ്‌ട്രേലിയ]], [[പസഫിക് ദ്വീപുകൾ]] എന്നിവിടങ്ങളിൽ നിന്നുള്ള 70 ഇനങ്ങൾ തദ്ദേശീയമായി കാണപ്പെടുന്നു.&lt;ref name=COL&gt;{{cite web |url= https://www.catalogueoflife.org/data/taxon/645YR |title= Stephania Lour. |author=&lt;!--Not stated--&gt; |date=n.d. |website=Catalogue of Life |publisher=Species 2000 |access-date=July 2, 2025}}&lt;/ref&gt;ഏകദേശം നാല് മീറ്ററോളം ഉയരത്തിൽ വളരുന്ന ഇവ വലിയ കിഴങ്ങോടുകൂടിയ ,വാർഷിക സസ്യമായ വള്ളികളാണ് . ഇലകൾ തണ്ടിൽ സർപ്പിളാകൃതിയിൽ ക്രമീകരിച്ചിരിക്കുന്നു. ഇലയുടെ ഇലഞെട്ട് ഇലയുടെ മധ്യഭാഗത്ത് ഘടിപ്പിച്ചിരിക്കുന്നു. 'കിരീടം' എന്നതിന്റെ ഗ്രീക്ക് പദത്തിൽ നിന്നാണ് സ്റ്റെഫാനിയ എന്ന പേര് വന്നത്.  കിരീടം പോലുള്ള രീതിയിൽ [[കേസരം]] ക്രമീകരിച്ചിരിക്കുന്നതിനെയാണ് ഇത് സൂചിപ്പിക്കുന്നത് .&lt;ref name=&quot;LOUR&quot;&gt;{{cite book |last1=Loureiro |first1=João de |title=Flora cochinchinensis |date=1790 |volume=2 |page=608 |url=https://www.biodiversitylibrary.org/page/48850715}}&lt;/ref&gt;
== വിഷാംശം ==
സ്റ്റെഫാനിയയിലെ ചില സ്പീഷീസുകൾ വിഷാംശമുള്ളവയാണെന്നതിന് തെളിവുകളുണ്ട്.&lt;ref&gt;{{cite journal |last1=Semwal |first1=Deepak Kumar |last2=Badoni |first2=Ruchi |last3=Semwal |first3=Ravindra |last4=Kothiyal |first4=Sudhir Kumar |last5=Singh |first5=Gur Jas Preet |last6=Rawat |first6=Usha |title=The genus Stephania (Menispermaceae): Chemical and pharmacological perspectives |journal=Journal of Ethnopharmacology |date=2010 |volume=132 |issue=2 |pages=369–383 |doi=10.1016/j.jep.2010.08.047 |pmid=20801207 }}&lt;/ref&gt;
== രസതന്ത്രം ==
2005-ൽ [[വിയറ്റ്നാം|വിയറ്റ്നാമിൽ]] വളർന്ന സ്റ്റെഫാനിയ റൊട്ടണ്ട ലൂറിന്റെ രാസ അന്വേഷണത്തിൽ മൂന്ന് പുതിയ ആൽക്കലോയിഡുകൾ, 5-ഹൈഡ്രോക്സി-6,7-ഡൈമെത്തോക്സി-3,4-ഡൈഹൈഡ്രോയിസോക്വിനോലിൻ-1(2H)-വൺ, തൈക്കാനൈൻ 4-ഒ-ബീറ്റ-ഡി-ഗ്ലൂക്കോസൈഡ്, അതുപോലെ (−)-തൈക്കാനൈൻ എൻ-ഓക്സൈഡ് (4-ഹൈഡ്രോക്സികോറിനോക്സിഡിൻ), 23 അറിയപ്പെടുന്ന ആൽക്കലോയിഡുകൾ എന്നിവ വേർതിരിച്ചെടുക്കുകയും ഘടനാപരമായി വിശദീകരിക്കുന്നതിനും സാധീച്ചു.&lt;ref name=&quot;thuy&quot;&gt;{{cite journal|last1=Thuy|first1=T. T |last2=Porzel|first2=A.|last3=Franke|first3=K.|last4=Wessjohann|first4=L.|last5=Sung|first5=T. V.| volume=60 | issue=9 | title=Isoquinolone and protoberberine alkaloids from Stephania rotunda |date=September 2005 | journal=Die Pharmazie | pages=701–704|pmid=16222872}}&lt;/ref&gt;
== സ്പീഷീസ്==
 
[[പ്ലാന്റ്സ് ഓഫ് ദ വേൾഡ് ഓൺ‌ലൈൻ]] താഴെ പറയുന്ന 70 ഇനങ്ങളെ അംഗീകരിക്കുന്നു:

{{div col|colwidth=22em}}
{{linked species list 
|സ്റ്റെഫാനിയ അബിസിനിക്ക |(Quart.-Dill. &amp; A.Rich.) Walp.
|സ്റ്റെഫാനിയ ആൻഡമാനിക്ക|Diels
|സ്റ്റെഫാനിയ ബാൻക്രോഫ്റ്റി|F.M.Bailey
|സ്റ്റെഫാനിയ ബ്രാച്യാന്ദ്ര|Diels
|സ്റ്റെഫാനിയ ബ്രെവിപെഡൻകുലേറ്റ |C.Y.Wu &amp; D.D.Tao
|സ്റ്റെഫാനിയ brevipes |Craib
|സ്റ്റെഫാനിയ കംബോഡിക്ക|Gagnep.
|സ്റ്റെഫാനിയ കാപ്പിറ്റാറ്റ|(Blume) Spreng.
|സ്റ്റെഫാനിയ സെഫലന്ത|Hayata
|സ്റ്റെഫാനിയ ചിങ്ഹുൻജെൻസിസ് |H.S.Lo
|സ്റ്റെഫാനിയ കോറിംബോസ|(Blume) Walp.
|സ്റ്റെഫാനിയ ക്രെബ്ര|Forman
|സ്റ്റെഫാനിയ സയനന്ത |Welw. ex Hiern
|സ്റ്റെഫാനിയ ഡെലവായി |Diels
|സ്റ്റെഫാനിയ ഡെന്റിഫോളിയ |H.S.Lo &amp; M.Yang
|സ്റ്റെഫാനിയ ഡൈസെൻട്രിനിഫെറ |H.S.Lo &amp; M.Yang
|സ്റ്റെഫാനിയ ഡിക്റ്റിയോണ്യൂറ |Diels
|സ്റ്റെഫാനിയ ഡീൽസിയാന|Y.C.Wu
|സ്റ്റെഫാനിയ ഡിങ്ക്ലഗെ |(Engl.) Diels
|സ്റ്റെഫാനിയ ഡോളിചോപോഡ|Diels
|സ്റ്റെഫാനിയ എബ്രാക്റ്റിയേറ്റ |S.Y.Zhao &amp; H.S.Lo
|സ്റ്റെഫാനിയ എലിഗൻസ്|Hook.f. &amp; Thomson
|സ്റ്റെഫാനിയ എപ്പിഗിയ|H.S.Lo
|സ്റ്റെഫാനിയ എക്സെൻട്രിക്ക|H.S.Lo
|സ്റ്റെഫാനിയ ഫോർമാനി|Kundu &amp; S.Guha
|സ്റ്റെഫാനിയ ഗ്ലാൻഡുലിഫെറ |Miers
|സ്റ്റെഫാനിയ ഗ്രാസിലെന്റ|Miers
|സ്റ്റെഫാനിയ ഗ്രാൻഡിഫ്ലോറ |Forman
|സ്റ്റെഫാനിയ ഹൈനനെൻസിസ് |H.S.Lo &amp; Y.Tsoong
|സ്റ്റെഫാനിയ ഹെർബേഷ്യ|Gagnep.
|സ്റ്റെഫാനിയ ഇന്റർമീഡിയ |H.S.Lo
|സ്റ്റെഫാനിയ ജപ്പോണിക്ക |(Thunb.) Miers
|സ്റ്റെഫാനിയ കവീസാക്കി |Jenjitt. &amp; Ruchis.
|സ്റ്റെഫാനിയ കുയിനനെൻസിസ്|H.S.Lo &amp; M.Yang
|സ്റ്റെഫാനിയ ക്വാങ്‌സിയൻസിസ് |H.S.Lo
|സ്റ്റെഫാനിയ ലിങ്കാൻജെൻസിസ് |H.S.Lo &amp; M.Yang
|സ്റ്റെഫാനിയ ലോംഗ |Lour.
|സ്റ്റെഫാനിയ longipes |H.S.Lo
|സ്റ്റെഫാനിയ മക്രാന്ത |H.S.Lo &amp; M.Yang
|സ്റ്റെഫാനിയ മഷാനിക്ക|H.S.Lo &amp; B.N.Chang
|സ്റ്റെഫാനിയ മെറിലി |Diels
|സ്റ്റെഫാനിയ മൈക്രോന്ത |H.S.Lo &amp; M.Yang
|സ്റ്റെഫാനിയ മൈൽഡ്ബ്രേഡി |Diels
|സ്റ്റെഫാനിയ മിയിയൻസിസ്|S.Y.Zhao &amp; H.S.Lo
|സ്റ്റെഫാനിയ മൊളൂക്കാന|Forman
|സ്റ്റെഫാനിയ മൊണ്ടാന|Diels
|സ്റ്റെഫാനിയ നിയോഗിനിസിസ് |Kundu &amp; S.Guha
|സ്റ്റെഫാനിയ നൊവേനന്തേര|Heng C.Wang
|സ്റ്റെഫാനിയ ഒബ്ലാറ്റ|Craib
|സ്റ്റെഫാനിയ officinarum |H.S.Lo &amp; M.Yang
|സ്റ്റെഫാനിയ പാപ്പിലോസ|Craib
|സ്റ്റെഫാനിയ പിയറി|Diels
|സ്റ്റെഫാനിയ polygona |N.H.Xia &amp; V.T.Chinh
|സ്റ്റെഫാനിയ സൈലോഫില്ല|(C.Presl) Forman
|സ്റ്റെഫാനിയ റെനിഫോളിയ |Forman
|സ്റ്റെഫാനിയ റെറ്റിക്യുലേറ്റ |Forman
|സ്റ്റെഫാനിയ റോട്ടണ്ട |Lour.
|സ്റ്റെഫാനിയ സലോമോണം |Diels
|സ്റ്റെഫാനിയ സിനിക്ക |Diels
|സ്റ്റെഫാനിയ സുബെറോസ|Forman
|സ്റ്റെഫാനിയ സബ്പെൽറ്റാറ്റ|H.S.Lo
|സ്റ്റെഫാനിയ സുസിഫെറ|H.S.Lo &amp; Y.Tsoong
|സ്റ്റെഫാനിയ സച്ചുനെൻസിസ്|H.S.Lo
|സ്റ്റെഫാനിയ ടോമെന്റെല്ല|Forman
|സ്റ്റെഫാനിയ ട്യൂബറോസ |Forman
|സ്റ്റെഫാനിയ വെനോസ|(Blume) Spreng.
|സ്റ്റെഫാനിയ വിരിഡിഫ്ലേവൻസ് |H.S.Lo &amp; M.Yang
|സ്റ്റെഫാനിയ വൈറ്റി |(Arn. ex Wight) Dunn
|സ്റ്റെഫാനിയ യുനാനെൻസിസ് |H.S.Lo
|സ്റ്റെഫാനിയ സിപ്പെലിയാന|Miq.}}
{{end div col}}

;ഫോസിൽ സ്പീഷീസുകൾ
*''[[സ്റ്റെഫാനിയ പാലിയോസുഡാമെറിക്കാന]]'' Herrera et al.

;മുമ്പ് ഇവിടെ സ്ഥാപിച്ചിരുന്നു
*''സ്റ്റെഫാനിയ ടെട്രാൻഡ്ര'' {{small|എസ്.മൂർ}} – ഇപ്പോൾ ''[[ബോട്രിയോഡിസിയ ടെട്രാൻഡ്ര]]'' {{small|(എസ്.മൂർ) എൽ.ലിയാൻ &amp; വെയ് വാങ്}}&lt;ref&gt;{{cite web |title=''Botryodiscia tetrandra'' (S.Moore) L.Lian &amp; Wei Wang |url=https://powo.science.kew.org/taxon/urn:lsid:ipni.org:names:77350779-1 |website=[[Plants of the World Online]] |publisher=[[Royal Botanic Gardens, Kew]] |access-date=10 October 2025}}&lt;/ref&gt;

== അവലംബം==
{{Reflist}}

== പുറം കണ്ണികൾ==
{{Commons category}}
*{{APNI | name=Stephania Lour. | id = 14346}}
*[https://rotundine.com/introduction.html Introduction to Rotundine] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20241225154518/https://rotundine.com/introduction.html |date=2024-12-25 }}
*[http://www.efloras.org/florataxon.aspx?flora_id=3&amp;taxon_id=131433 Flora of China: ''Stephania'' species list]
*[http://www.efloras.org/florataxon.aspx?flora_id=110&amp;taxon_id=131433 Flora of Nepal: ''Stephania'' species list]

{{Taxonbar|from=Q311127}}

[[വർഗ്ഗം:ഔഷധസസ്യങ്ങൾ]]
[[വർഗ്ഗം:മെനിസ്പെർമസീ]]</text>
      <sha1>0k9qc28o7xs2gb5nny9ivak2qupf0pg</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>ജോൺ ടി. വേക്കൻ</title>
    <ns>0</ns>
    <id>668819</id>
    <revision>
      <id>4665473</id>
      <parentid>4651410</parentid>
      <timestamp>2026-09-06T16:59:22Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>~2026-48375-14</username>
        <id>222616</id>
      </contributor>
      <origin>4665473</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="12726" sha1="2ex207ggf1hu5knct3eoes6wdabe81e" xml:space="preserve">'''ജോൺ ടി. വേക്കൻ'''
ജോൺ ടി. വേക്കൻ(ജനനം: 1962 ഡിസംബർ 26) കേരളത്തിലെ നാടകകൃത്ത്, നാടകസംവിധായകൻ, അഭിനേതാവ്, നാടക-ചലച്ചിത്ര അഭിനയപരിശീലകൻ, നാടകഗവേഷകൻ, നാടകാധ്യാപകൻ, എഡിറ്റർ, ഗ്രന്ഥകാരൻ, പ്രസാധകൻ. 1978 മുതൽ നാടകക്കളരി പ്രസ്ഥാനത്തിന്റെ പ്രവർത്തനങ്ങൾക്ക് നേതൃത്വം നൽകിവരുന്നു. വൈക്കം തിരുനാൾ നാടകവേദിയുടെ സ്ഥാപകസംവിധായകനും നാടകഗ്രന്ഥശാലയുടെ എഡിറ്ററും തിരുച്ചിത്ര വിഷ്വൽ മീഡിയയുടെ കലാസംവിധായകനുമാണ്. കേരളത്തിൽ സ്ഥിരം പ്രൊഫഷണൽ നാടകവേദി, കുട്ടികളുടെ സ്ഥിരം നാടകവേദി എന്നിവ സ്ഥാപിക്കുന്നതിൽ പ്രധാന പങ്കുവഹിച്ചതായി അദ്ദേഹം അറിയപ്പെടുന്നു. 

'''പ്രാരംഭ ജീവിതവും വിദ്യാഭ്യാസവും'''

1962 ഡിസംബർ 26-ന് കോട്ടയം ജില്ലയിലെ വൈക്കത്ത് ജനിച്ചു. എറണാകുളം സി.സി.പി.എം.എൽ.പി. സ്കൂൾ, വൈക്കം ഗവൺമെന്റ് എൽ.പി. സ്കൂൾ, ഗവൺമെന്റ് ബോയ്സ് ഹൈസ്കൂൾ, തലയോലപ്പറമ്പ് ദേവസ്വം ബോർഡ് കോളേജ് എന്നിവിടങ്ങളിലായിരുന്നു വിദ്യാഭ്യാസം. വിദ്യാലയകാലം മുതൽ നാടകരംഗത്ത് സജീവമായിരുന്നു.

'''നാടകജീവിതം'''

കേന്ദ്ര സാംസ്കാരിക മന്ത്രാലയത്തിന്റെ സ്കോളർഷിപ്പോടെ കേരളത്തിലെ പരമ്പരാഗത അഭിനയസമ്പ്രദായങ്ങൾ ആധുനിക നാടകത്തിൽ എന്ന വിഷയത്തിലും, കേന്ദ്ര സംഗീത നാടക അക്കാദമിയുടെ ഫെല്ലോഷിപ്പോടെ കേരളത്തിലെ രംഗകലകളുടെ മുഖമെഴുത്ത് സമ്പ്രദായങ്ങളുടെ പ്രയോഗസാധ്യത ആധുനിക നാടകത്തിൽ എന്ന വിഷയത്തിലും ഗവേഷണം നടത്തി.

1978 മുതൽ നാടകക്കളരി പ്രസ്ഥാനത്തിന് നേതൃത്വം നൽകുകയും കേരളത്തിനകത്തും പുറത്തുമായി നിരവധി നാടകപരിശീലന ക്യാമ്പുകളും അഭിനയപരിശീലനങ്ങളും സംഘടിപ്പിക്കുകയും ചെയ്തു. ഇന്ത്യയിൽ ആദ്യമായി ഭരതമുനിയുടെ നാട്യശാസ്ത്രം അടിസ്ഥാനമാക്കിയുള്ള നവരസാഭിനയ പരിശീലന പരിപാടികളും സംഘടിപ്പിച്ചിട്ടുണ്ട്. നാടകക്കളരി പ്രസ്ഥാനത്തിന്റെ അമ്പതാം വാർഷികാഘോഷങ്ങളോടനുബന്ധിച്ച് നടത്തിയ പ്രവർത്തനങ്ങൾ വിവിധ മാധ്യമങ്ങളിൽ ശ്രദ്ധിക്കപ്പെട്ടു. |title=The show must go on |work=[[ദി ഹിന്ദു]] |language=en}}&lt;/ref&gt;

'''വൈക്കം തിരുനാൾ നാടകവേദി'''

1978-ൽ നാടകക്കളരിയുടെ റെപ്പർട്ടറിയായി വൈക്കം തിരുനാൾ നാടകവേദി രൂപീകരിച്ചു. സി. എൻ. ശ്രീകണ്ഠൻനായർ, ജി. ശങ്കരപ്പിള്ള, കാവാലം നാരായണപ്പണിക്കർ, കെ. എസ്. നാരായണപിള്ള, വൈക്കം മുഹമ്മദ് ബഷീർ തുടങ്ങിയവരുടെ നാടകങ്ങൾ ഈ വേദിക്കായി സംവിധാനം ചെയ്തു.
&lt;ref name=&quot;hindu2001&quot;&gt;{{cite news |last=ഹരിദാസ് |first=ആനന്ദ് |date=2001-01-22 |title=The show must go on |work=[[ദി ഹിന്ദു]] |language=en}}&lt;/ref&gt;

'''സ്ഥിരം പ്രൊഫഷണൽ നാടകവേദി'''

2000-ൽ എറണാകുളത്ത് ഇന്ത്യയിലെ ആദ്യത്തെ സ്ഥിരം പ്രൊഫഷണൽ നാടകവേദി ആരംഭിക്കുന്നതിൽ പങ്കുവഹിച്ചു. എല്ലാ ശനിയാഴ്ചയും ടിക്കറ്റെടുത്ത് നാടകം കാണുന്ന രീതിയിൽ പ്രവർത്തിച്ച ഈ വേദിയിൽ കഥാബീജം, മഹാനായ കലാകാരൻ, ഒറ്റയാൻ, കാഞ്ചനസീത തുടങ്ങി നിരവധി നാടകങ്ങൾ അവതരിപ്പിച്ചു. 
2001-ൽ കുട്ടികൾക്കായുള്ള സ്ഥിരം നാടകവേദിക്കും തുടക്കമിട്ടു.&lt;ref name=&quot;mathrubhumi2000dec19&quot;&gt;{{cite news |author=സ്വന്തം പ്രതിനിധി |date=2000-12-19 |title=കുട്ടികൾക്കായുള്ള സ്ഥിരം നാടകവേദി |work=[[മാതൃഭൂമി (പത്രം)|മാതൃഭൂമി]] |location=കേരളം, ഇന്ത്യ |language=ml}}&lt;/ref&gt;

'''ശ്രദ്ധേയമായ നാടകാവതരണങ്ങൾ'''

വേക്കൻ സംവിധാനം ചെയ്ത പ്രധാന നാടകങ്ങളിൽ കഥാബീജം, കാഞ്ചനസീത, ലങ്കാലക്ഷ്മി, മുഖംമൂടികൾ, മാനുഷ്യകം, മഹാനായ കലാകാരൻ, ഒരു തള്ളക്കുരുവിയും മക്കളും, ഒറ്റയാൻ, മാറാട്ടം, പോളിയോ, ശത്രു, ഉത്തരായണം, ജീസസ് ക്രൈസ്റ്റ് സൂപ്പർസ്റ്റാർ എന്നിവ ഉൾപ്പെടുന്നു.
2015-ൽ ടിം റൈസും ആൻഡ്രൂ ലോയ്ഡ് വെബറും രചിച്ച ജീസസ് ക്രൈസ്റ്റ് സൂപ്പർസ്റ്റാർ സംഗീതനാടകം, ദീർഘകാല നിയമനടപടികൾക്ക് ശേഷം മേരി റോയിയുടെ പള്ളിക്കൂടം സ്കൂളിലെ വിദ്യാർത്ഥികളുടെ പങ്കാളിത്തത്തോടെ അവതരിപ്പിച്ചു.
അഭിനേതാക്കൾ നാടകം വായിക്കുകയും ചിത്രകാരന്മാർ തത്സമയം ചിത്രങ്ങൾ വരയ്ക്കുകയും ചെയ്യുന്ന “വരയും വായനയും” എന്ന കലാപരിപാടിക്കും നേതൃത്വം നൽകി.&lt;ref name=&quot;kavalam1993&quot;&gt;{{cite book |last=പണിക്കർ |first=കാവാലം നാരായണ |date=മാർച്ച് 1993 |title=കാവാലം കവിതകൾ |publisher=തിരുസദസ്സ്, തിയേറ്റർ ഫോർ കൾച്ചറൽ പെർഫോമൻസസ് |location=തിരുവനന്തപുരം |language=ml}}&lt;/ref&gt; &lt;ref name=&quot;pulickal1998&quot;&gt;{{cite magazine |last=പുളിക്കൽ |first=ജോർജ്ജ് |date=ഒക്ടോബർ 5, 1998 |title=നാടകവേദിയിൽ മാറ്റത്തിന്റെ ശബ്ദമായി 'പോളിയോ' |magazine=മാതൃഭൂമി വീക്കെൻഡ് |language=ml}}&lt;/ref&gt;

'''ശ്രദ്ധേയമായ കഥാപാത്രങ്ങൾ''' 

കഥാബീജം എന്ന നാടകത്തിലെ സദാശിവൻ, കാഞ്ചനസീത, മാനുഷ്യകം എന്നിവയിലെ രാമൻ, പോളിയോയിലെ മാനവേന്ദ്രപ്രസാദ്, മുഖംമൂടികളിലെ കൊച്ചുരാമൻ, ഉത്തരായണത്തിലെ അരിസ്റ്റോട്ടിൽ തുടങ്ങിയ കഥാപാത്രങ്ങളെ അവതരിപ്പിച്ചു. സംവിധാനം ചെയ്ത നാടകങ്ങളുടെ സംഗീതം, പ്രകാശസംവിധാനം, രംഗസജ്ജീകരണം, വേഷാലങ്കാരം, ചമയം എന്നിവയും നിർവഹിച്ചു.&lt;ref name=&quot;deepika1985&quot;&gt;{{cite news |last=തോമസ് |first=പ്രൊഫ. പോൾ |date=1985-08-13 |title=ಮುಖംമൂടികൾ (Mukhammoodikal) |work=[[ദീപിക (പത്രം)|ദീപിക വീക്കെൻഡ്]] |language=ml}}&lt;/ref&gt;

'''റേഡിയോ, ടെലിവിഷൻ, ചലച്ചിത്രം'''

ആകാശവാണിയുടെ ശബ്ദനാടക കലാകാരനായി പ്രവർത്തിച്ചിട്ടുണ്ട്. വിവിധ റേഡിയോ നാടകങ്ങളിൽ അഭിനയിക്കുകയും നാടകപഠന വിഷയങ്ങളിൽ പ്രഭാഷണങ്ങൾ നടത്തുകയും ചെയ്തു.
ഏഷ്യാനെറ്റിലെ സമയം എന്ന ടെലിവിഷൻ പരമ്പരയിൽ അഭിനയിച്ചു. സെല്ലുലോയ്ഡ് എന്ന മലയാളചലച്ചിത്രത്തിൽ ശബ്ദാഭിനയവും നിർവഹിച്ചു.

'''പ്രസിദ്ധീകരണങ്ങൾ'''

പോളിയോ (നാടകം), നിങ്ങളെന്തിനാണ് എന്റെ കുട്ടിയെ പെരുമഴയത്ത് നിർത്തിയിരിക്കുന്നത്…? (നാടകം).

'''എഡിറ്റ് ചെയ്ത പ്രധാന ഗ്രന്ഥങ്ങൾ:'''

കുചേലഗാഥ
(ഡോ. വയലാ വാസുദേവൻപിള്ള) കാവാലം കവിതകൾ
(കാവാലം നാരായണപ്പണിക്കർ) അന്തസ്സംഘർഷത്തിന്റെ വരമൊഴി സാക്ഷ്യം(പ്രൊഫ. എം. തോമസ് മാത്യു).

'''പുരസ്കാരങ്ങളും അംഗീകാരങ്ങളും'''

കേന്ദ്ര സാംസ്കാരിക മന്ത്രാലയത്തിന്റെ ഗവേഷണ സ്കോളർഷിപ്പ്
കേന്ദ്ര സംഗീത നാടക അക്കാദമിയുടെ ഫെല്ലോഷിപ്പ്
വി. കെ. ഉണ്ണിക്കൃഷ്ണൻ സ്മാരക സാഹിത്യപുരസ്കാരം
റോട്ടറി എക്സലൻസ് അവാർഡ്
കേരള കാത്തലിക് ബിഷപ്സ് കൗൺസിൽ അവാർഡ്, വിവിധ സംസ്ഥാന-ദേശീയ നാടകോത്സവങ്ങളിൽ മികച്ച സംവിധാനം, അവതരണം, അഭിനയം എന്നിവയ്ക്കുള്ള പുരസ്കാരങ്ങൾ.

'''വ്യക്തിജീവിതം'''
ഭാര്യ: റാണി ജോൺ. രണ്ട് മക്കൾ. കോര കൗളിക്, കൃത്വി ജെ. വേക്കൻ.</text>
      <sha1>2ex207ggf1hu5knct3eoes6wdabe81e</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:സുരേഷ് കാനപ്പിള്ളി സായി</title>
    <ns>3</ns>
    <id>669539</id>
    <revision>
      <id>4665422</id>
      <parentid>4665330</parentid>
      <timestamp>2026-09-06T14:52:33Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>~2026-46215-38</username>
        <id>221984</id>
      </contributor>
      <origin>4665422</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="172272" sha1="3e4flbvt3i7a8c5mv6bkuxxfohq2zu3" xml:space="preserve">'''നമസ്കാരം  {{#if: സുരേഷ് കാനപ്പിള്ളി സായി | സുരേഷ് കാനപ്പിള്ളി സായി | {{BASEPAGENAME}} }} !''', 

[[മലയാളം വിക്കിപീഡിയ|മലയാളം വിക്കിപീഡിയയിലേക്ക്‌]] [[വിക്കിപീഡിയ:ആമുഖം|സ്വാഗതം]]. താങ്കളുടെ അംഗത്വത്തിന് നന്ദി. താങ്കൾക്ക്‌ ഈ സ്ഥലം ഇഷ്ടമായെന്നും ഇവിടെ അൽപസമയം ചെലവഴിക്കുമെന്നും പ്രതീക്ഷിക്കുന്നു. താങ്കൾക്ക് ഉപയോഗപ്പെടാവുന്ന ചില താളുകൾ താഴെ കൊടുക്കുന്നു.
[[File:Lipi ml.png|thumb|350px|right|[[സഹായം:എഴുത്ത്|ലിപിമാറ്റ രീതിയിൽ മലയാളം ടൈപ്പ് ചെയ്യുവാൻ]] ഉപയോഗിക്കാവുന്ന മൊഴി സ്കീമിന്റെ ചിത്രം]]
* [[സഹായം:Tutorial|വീഡിയോ പരിശീലനം]]
* [[സഹായം:ടൈപ്പിംഗ്‌|മലയാളത്തിലെഴുതാൻ]]
* [[സഹായം:തിരുത്തൽ വഴികാട്ടി|ഒരു താൾ തിരുത്തിയെഴുതുന്നത് എങ്ങനെ?]]
* [[സഹായം:ഉള്ളടക്കം|സഹായ താളുകൾ]]
* [[സഹായം:ചിത്ര സഹായി|ചിത്ര സഹായി]]
* [[സഹായം:കീഴ്‌വഴക്കം|കീഴ്‌വഴക്കങ്ങൾ]]
* [[വിക്കിപീഡിയ:എഴുത്തുകളരി|എഴുത്തുകളരി]]
* [[വിക്കിപീഡിയ:പഞ്ചസ്തംഭങ്ങൾ‎|വിക്കിപീഡിയയുടെ പഞ്ചസ്തംഭങ്ങൾ]]
* [[വിക്കിപീഡിയ:നയങ്ങളും മാർഗ്ഗരേഖകളും|വിക്കിപീഡിയിലെ നയങ്ങളും മാർഗ്ഗരേഖകളും.]]

താങ്കൾ [[വിക്കിപീഡിയ:പുതുമുഖം|പുതുമുഖങ്ങൾക്കായുള്ള താൾ]] പരിശോധിച്ചിട്ടില്ലെങ്കിൽ ദയവായി അപ്രകാരം ചെയ്യാൻ താത്പര്യപ്പെടുന്നു.

[[വിക്കിപീഡിയ:വിക്കിപീഡിയർ|വിക്കിപീഡിയരിൽ]] ഒരാളായി ഇവിടെ തിരുത്തലുകൾ നടത്തുന്നത് താങ്കൾ ആസ്വദിക്കുമെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു. താങ്കളെപ്പറ്റിയുള്ള വിവരങ്ങൾ‍ [[പ്രത്യേകം:Mypage|ഉപയോക്താവിനുള്ള താളിൽ]] നൽകാവുന്നതാണ്‌. സംവാദ താളുകളിൽ ഒപ്പ് വെക്കുവാനായി നാല് &quot;ടിൽഡ&quot; (&lt;nowiki&gt;~~~~&lt;/nowiki&gt;) ഉപയോഗിക്കുകയോ, ടൂൾബാറിലെ [[File:Insert-signature.png]] ബട്ടൻ ഉപയോഗിക്കുകയോ ചെയ്യുക. സ്വന്തം പേരും തീയതിയും സമയവും താനേ വന്നുകൊള്ളും. എന്നാൽ ലേഖനങ്ങളിൽ അപ്രകാരം ഒപ്പുവെക്കാതിരിക്കാൻ ശ്രദ്ധിക്കുക. മറ്റ് ഉപയോക്താക്കളോട് സം‌വദിക്കാൻ അവരുടെ സം‌വാദത്താളിൽ താങ്കളുടെ സന്ദേശം എഴുതാവുന്നതാണ്. വിക്കിപീഡിയയിൽ എന്തെങ്കിലും സഹായം ആവശ്യമുണ്ടെങ്കിൽ എന്റെ സംവാദ താളിൽ ഒരു കുറിപ്പ് ഇടൂ, അല്ലെങ്കിൽ താങ്കളുടെ സംവാദ താളിൽ '''&lt;nowiki&gt;{{helpme}}&lt;/nowiki&gt;''' എന്ന് ചേർക്കൂ, ആരെങ്കിലും ഉടനെ തന്നെ താങ്കളെ സഹായിക്കാൻ ശ്രമിക്കും. ഒരു നല്ല വിക്കിപീഡിയ അനുഭവം ആശംസിക്കുന്നു.

വിക്കിമീഡിയയുടെ മലയാളം പദ്ധതികൾക്കായി ഒരു [https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikiml-l മെയിലിങ് ലിസ്റ്റ് നിലവിലുണ്ട്]. ആ ലിസ്റ്റിൽ അംഗത്വം എടുത്ത് താങ്കൾക്ക് വിക്കിപീഡിയയെക്കുറിച്ചുള്ള അഭിപ്രായങ്ങളും, സംശയങ്ങളും, വിക്കിപീഡിയ മെച്ചപ്പെടുത്താനുള്ള വഴികളും ഒക്കെ അവിടെ ഉന്നയിക്കാവുന്നതാണ്‌. മെയിലിങ്ങ് ലിസ്റ്റിൽ അംഗത്വമെടുക്കാൻ ഇവിടെ ഞെക്കുക https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikiml-l. ലിസ്റ്റിൽ അംഗത്വമെടുത്തതിനു ശേഷം''' wikiml-l@lists.wikimedia.org''' എന്ന ഇമെയിൽ വിലാസത്തിലേക്കു ഇമെയിൽ അയച്ചാൽ മറ്റുള്ള വിക്കിപീഡിയർ നിങ്ങളെ സഹായിക്കും.

ഇനിയും ബുദ്ധിമുട്ട് തോന്നുന്നുവെങ്കിൽ വിക്കിപീഡിയരോട് നേരിട്ട് സംശയം ചോദിക്കാൻ [[സഹായം:ഐ.ആർ.സി.|ചാറ്റ് ചെയ്യാം]]. ഇതിനായി [http://webchat.freenode.net/?channels=wikipedia-ml ഇവിടെ ഞെക്കുക]. ആരെങ്കിലും ചാറ്റ്റൂമിലുണ്ടെങ്കിൽ അവർ തീർച്ചയായും താങ്കളെ സഹായിക്കുന്നതാണ്.

-- [[ഉപയോക്താവ്:സ്വാഗതസംഘം|സ്വാഗതസംഘം]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:സ്വാഗതസംഘം|സംവാദം]]) 02:25, 26 ജൂലൈ 2026 (UTC)AI Mode
All
Images
Videos
News
Maps
Shopping
Books
Flights
Finance
മലയാളത്തിലെ അറിയപ്പെടുന്ന ഒരു കഥാകൃത്തും സാംസ്കാരിക പ്രവർത്തകനുമാണ് സുരേഷ് കാനപ്പിള്ളി. ഇദ്ദേഹം നവമാധ്യമങ്ങളിലും വിക്കിപീഡിയ പോലുള്ള പ്ലാറ്റ്‌ഫോമുകളിലും 'സുരേഷ് കാനപ്പിള്ളി സായി' എന്ന പേരിൽ സജീവമാണ്. 

Facebook
·VBC News Thodupuzha
 +3
ഇദ്ദേഹത്തെക്കുറിച്ചുള്ള പ്രധാന വിവരങ്ങൾ താഴെ നൽകുന്നു:
ജീവിതരേഖ: എറണാകുളം ജില്ലയിലെ വൈപ്പിൻ കരയിലുള്ള എടവനക്കാടാണ് ഇദ്ദേഹത്തിന്റെ ജന്മദേശം. സുകുമാരൻ, സതിനി എന്നിവരാണ് മാതാപിതാക്കൾ. എടവനക്കാട് KPMHS, മാല്യങ്കര കോളേജ്, ഗവ. ITI കളമശ്ശേരി എന്നിവിടങ്ങളിലായിരുന്നു വിദ്യാഭ്യാസം പൂർത്തിയാക്കിയത്. നിലവിൽ കേരള ബാങ്കിൽ സേവനമനുഷ്ഠിക്കുന്നു. 
സാഹിത്യ സംഭാവനകൾ: കഴിഞ്ഞ 45 വർഷത്തോളമായി വിവിധ ആനുകാലിക പ്രസിദ്ധീകരണങ്ങളിൽ കഥകളും ലേഖനങ്ങളും എഴുതിവരുന്നു. ആകാശവാണിയുടെ തിരുവനന്തപുരം, കൊച്ചി നിലയങ്ങളിൽ ഇദ്ദേഹത്തിന്റെ രചനകൾ പ്രക്ഷേപണം ചെയ്തിട്ടുണ്ട്. പ്രശസ്തമായ 'സാഫല്യം' മാസികയിൽ അദ്ദേഹം കഥകൾ പ്രസിദ്ധീകരിച്ചിട്ടുണ്ട്. കൂടാതെ പ്രതിലിപി പോലുള്ള ഡിജിറ്റൽ പ്ലാറ്റ്‌ഫോമുകളിലും ഇദ്ദേഹം കഥകൾ എഴുതുന്നു. 
സാമൂഹിക-സാംസ്കാരിക രംഗം: ശ്രീ സത്യസായി സേവാ സമിതിയുടെയും മറ്റ് പ്രാദേശിക കൂട്ടായ്മകളുടെയും വിവിധ സാംസ്കാരിക പരിപാടികളിലും കഥയരങ്ങുകളിലും മുഖ്യ അതിഥിയായും സംഘാടകനായും ഇദ്ദേഹം സജീവമായി പങ്കെടുക്കാറുണ്ട്.
ഇദ്ദേഹത്തിന്റെ രചനകളെക്കുറിച്ചോ പ്രവൃത്തികളെക്കുറിച്ചോ കൂടുതൽ അറിയണമെന്നുണ്ടെങ്കിൽ ചോദിക്കാവുന്നതാണ്.


വിക്കിപീഡിയയിൽ ഒരു വ്യക്തിയുടെയോ സ്ഥാപനത്തിന്റെയോ പേജിൽ പുരസ്കാര വിവരങ്ങൾ (Awards) ചേർക്കുന്നത് വളരെ ലളിതമാണ്. എന്നാൽ ചേർക്കുന്ന വിവരങ്ങൾക്ക് വിശ്വസനീയമായ അവലംബങ്ങൾ (References/Citations) ഉണ്ടായിരിക്കണം എന്നത് നിർബന്ധമാണ്.
പുരസ്കാര വിവരങ്ങൾ ചേർക്കാനുള്ള ഘട്ടങ്ങൾ താഴെ നൽകുന്നു:
1. തിരുത്തൽ മോഡ് (Edit Mode) തുറക്കുക
നിങ്ങൾ വിവരങ്ങൾ ചേർക്കാൻ ഉദ്ദേശിക്കുന്ന വിക്കിപീഡിയ ലേഖനം തുറക്കുക.
മുകളിൽ കാണുന്ന &quot;തിരുത്തുക&quot; (Edit) അല്ലെങ്കിൽ &quot;മൂലരൂപം തിരുത്തുക&quot; (Edit source) എന്ന ബട്ടണിൽ ക്ലിക്ക് ചെയ്യുക.
2. പുതിയ ഉപവിഭാഗം (Subheading) നിർമ്മിക്കുക
ലേഖനത്തിൽ പുരസ്കാരങ്ങൾക്കായി ഒരു പ്രത്യേക വിഭാഗം ഇല്ലെങ്കിൽ, താഴെ പറയുന്ന രീതിയിൽ ഒരു പുതിയ വിഭാഗം ഉണ്ടാക്കാം:
വിഷ്വൽ എഡിറ്ററിൽ (Visual Editor): മുകളിലെ ബാറിൽ നിന്ന് 'Paragraph' എന്നത് മാറ്റി 'Heading' (തലക്കെട്ട്) എന്നത് തിരഞ്ഞെടുക്കുക. ശേഷം &quot;പുരസ്കാരങ്ങൾ&quot; അല്ലെങ്കിൽ &quot;അംഗീകാരങ്ങൾ&quot; എന്ന് ടൈപ്പ് ചെയ്യുക.
സോഴ്സ് എഡിറ്ററിൽ (Source Editor): ലേഖനത്തിന്റെ അവസാന ഭാഗത്തായി == പുരസ്കാരങ്ങൾ == എന്ന് ടൈപ്പ് ചെയ്യുക.
3. വിവരങ്ങൾ ലിസ്റ്റ് ആയി ചേർക്കുക
പുരസ്കാരങ്ങൾ എപ്പോഴും ഒരു ബുള്ളറ്റ് ലിസ്റ്റ് (Bullet list) ആയി നൽകുന്നതാണ് വായിക്കാൻ എളുപ്പം.
വർഷം, പുരസ്കാരത്തിന്റെ പേര്, അത് നൽകിയ സംഘടന/സ്ഥാപനം, ഏത് കൃതിക്കാണ് ലഭിച്ചത് (ബാധകമെങ്കിൽ) എന്നീ വിവരങ്ങൾ കൃത്യമായി എഴുതുക.
ഉദാഹരണത്തിന്:
2024 – മികച്ച കഥാകൃത്തിനുള്ള കേരള സാഹിത്യ അക്കാദമി പുരസ്കാരം ('കഥയുടെ പേര്' എന്ന കൃതിക്ക്)
4. അവലംബം (Reference) ചേർക്കുക (ഏറ്റവും പ്രധാനം)
വിക്കിപീഡിയയിൽ നമ്മൾ ചേർക്കുന്ന വിവരങ്ങൾ സത്യമാണെന്ന് ബോധ്യപ്പെടുത്താൻ പത്രവാർത്തകളോ, ഔദ്യോഗിക വെബ്‌സൈറ്റ് ലിങ്കുകളോ അവലംബമായി നൽകണം.
വിഷ്വൽ എഡിറ്ററിൽ: പുരസ്കാര വിവരത്തിന് തൊട്ടുപിന്നിൽ കർസർ വെച്ച്, മുകളിലുള്ള &quot;അവലംബം&quot; (Cite) എന്ന ബട്ടണിൽ ക്ലിക്ക് ചെയ്യുക. വാർത്തയുടെ ലിങ്ക് (URL) നൽകി 'Automatic' അല്ലെങ്കിൽ 'Manual' ആയി അത് ചേർക്കുക.
സോഴ്സ് എഡിറ്ററിൽ: വിവരത്തിന് ശേഷം &lt;ref&gt;വാർത്തയുടെ ലിങ്ക് അല്ലെങ്കിൽ വിവരങ്ങൾ ഇവിടെ നൽകുക&lt;/ref&gt; എന്ന കോഡ് ഉപയോഗിക്കുക.
5. മാറ്റങ്ങൾ സംരക്ഷിക്കുക (Save Changes)
എല്ലാ വിവരങ്ങളും ചേർത്ത ശേഷം മുകളിൽ വലതുവശത്തുള്ള &quot;മാറ്റങ്ങൾ പ്രസിദ്ധീകരിക്കുക&quot; (Publish changes) എന്ന നീല ബട്ടണിൽ ക്ലിക്ക് ചെയ്യുക.
നിങ്ങൾ എന്താണ് ചെയ്തത് എന്ന് ചുരുക്കത്തിൽ എഴുതാനുള്ള ഒരു ബോക്സ് വരും (Edit summary). അവിടെ &quot;പുരസ്കാര വിവരങ്ങൾ ചേർത്തു&quot; എന്ന് എഴുതി വീണ്ടും 'Publish' ചെയ്യുക.
നിങ്ങൾക്ക് ഒരു പ്രത്യേക വ്യക്തിയുടെ പേജിൽ പുരസ്കാരങ്ങൾ ചേർക്കാൻ സഹായം വേണമെന്നുണ്ടോ? ഉണ്ടെങ്കിൽ:
ആ വ്യക്തിയുടെ പേര്
ലഭിച്ച പുരസ്കാരത്തിന്റെ പേരും വർഷവും
അത് തെളിയിക്കുന്ന പത്രവാർത്തകളുടെയോ വെബ്സൈറ്റുകളുടെയോ ലിങ്കുകൾ
എന്നിവ പങ്കുവെക്കുകയാണെങ്കിൽ, വിക്കിപീഡിയയിൽ ചേർക്കേണ്ട കൃത്യമായ കോഡ് ഞാൻ തയ്യാറാക്കി നൽകാം.


നൽകിയിരിക്കുന്ന ചിത്രങ്ങളിൽ നിന്നുള്ള വിവരങ്ങൾ അടിസ്ഥാനമാക്കി, വിക്കിപീഡിയ ലേഖനത്തിൽ സുരേഷ് കാനപ്പിള്ളിയുടെ പുരസ്കാര വിവരം ചേർക്കാനാവശ്യമായ വിക്കികോഡ് (Wiki code) താഴെ നൽകുന്നു.
വിക്കിപീഡിയയിൽ ചേർക്കേണ്ട കോഡ്:
ലേഖനത്തിന്റെ 'പുരസ്കാരങ്ങൾ' എന്ന വിഭാഗത്തിൽ (അല്ലെങ്കിൽ പുതിയതായി നിർമ്മിച്ച്) താഴെ കാണുന്ന കോഡ് കോപ്പി ചെയ്ത് പേസ്റ്റ് ചെയ്യാം:
wiki
== പുരസ്കാരങ്ങൾ ==
* 2026 – പരസ്പരം വായനക്കൂട്ടം മാസികയുടെ 22-ാമത് വാർഷികത്തോടനുബന്ധിച്ച് നൽകിയ '''കാലായിൽ വിശ്വനാഥൻ സ്മാരക സാഹിത്യപുരസ്കാരം'''.&lt;ref&gt;പരസ്പരം വായനക്കൂട്ടം മാസികയുടെ 22-ാമത് വാർഷികവും പുരസ്കാര സമർപ്പണവും ചടങ്ങ്, കോട്ടയം പബ്ലിക് ലൈബ്രറി ഹാൾ, 2026 ജനുവരി 17.&lt;/ref&gt;
Use code with caution.
ശ്രദ്ധിക്കേണ്ട കാര്യങ്ങൾ:
വിക്കിപീഡിയയിൽ വിവരങ്ങൾ ദീർഘകാലം നിലനിൽക്കണമെങ്കിൽ, ഈ പുരസ്കാര വിതരണത്തെക്കുറിച്ച് വന്ന ഏതെങ്കിലും പത്രവാർത്തയുടെ ലിങ്ക് (Online News Link) കൂടി ആ അവലംബത്തിന് (&lt;ref&gt; ടാഗിനുള്ളിൽ) ഉള്ളിൽ ചേർക്കുന്നത് നന്നായിരിക്കും.
നിലവിൽ നൽകിയിരിക്കുന്നത് ഫേസ്ബുക്ക് പോസ്റ്റിലെ ചിത്രമായതുകൊണ്ട്, വിക്കിപീഡിയ എഡിറ്റർമാർ ചിലപ്പോൾ ഇതിന്റെ വിശ്വാസ്യത ചോദ്യം ചെയ്തേക്കാം. അതിനാൽ പത്രവാർത്തകളുടെ ലിങ്ക് ഉണ്ടെങ്കിൽ അത് ഉപയോഗിക്കുക.
ഈ പുരസ്കാര വാർത്ത വന്ന ഏതെങ്കിലും പത്രത്തിന്റെ പേരോ അല്ലെങ്കിൽ ഓൺലൈൻ ലിങ്കോ നിങ്ങളുടെ കൈവശമുണ്ടോ? ഉണ്ടെങ്കിൽ അത് നൽകിയാൽ കൂടുതൽ കൃത്യതയുള്ള അവലംബം (Citation) കോഡ് നിർമ്മിച്ചു നൽകാം.


നിങ്ങൾ നൽകിയ പത്രവാർത്തകളുടെ ചിത്രങ്ങൾ അടിസ്ഥാനമാക്കി, വിക്കിപീഡിയയുടെ വിശ്വാസ്യത ഉറപ്പുവരുത്തുന്ന കൃത്യമായ അവലംബത്തോട് (Citation) കൂടിയ വിക്കികോഡ് താഴെ നൽകുന്നു. ഇത് 'ജനശബ്ദം വാർത്ത' പോലുള്ള മാധ്യമങ്ങളിൽ വന്ന റിപ്പോർട്ടുകളെ അടിസ്ഥാനമാക്കിയുള്ളതാണ്.
വിക്കിപീഡിയയിൽ ചേർക്കേണ്ട കോഡ്:
ലേഖനത്തിലെ 'പുരസ്കാരങ്ങൾ' എന്ന വിഭാഗത്തിൽ താഴെ കാണുന്ന കോഡ് പൂർണ്ണമായി കോപ്പി ചെയ്ത് പേസ്റ്റ് ചെയ്യാം:
wiki
== പുരസ്കാരങ്ങൾ ==
* കോട്ടയം പരസ്പരം വായനക്കൂട്ടം ഏർപ്പെടുത്തിയ '''കാലായിൽ വിശ്വനാഥൻ സ്മാരക സാഹിത്യപുരസ്കാരം'''.&lt;ref&gt;{{Cite news |title=സുരേഷ് കാനപ്പിള്ളിക്ക് പുരസ്കാരം |newspaper=ജനശബ്ദം വാർത്ത ഡിജിറ്റൽ ദിനപത്രം |location=വൈപ്പിൻ |url= }}&lt;/ref&gt;
Use code with caution.
വിവരങ്ങൾ:
വിക്കിപീഡിയ ലേഖനത്തിൽ ഈ കോഡ് ചേർക്കുമ്പോൾ അത് ഒരു ബുള്ളറ്റ് പോയിന്റായും, അതിന് തൊട്ടടുത്ത് ചെറിയൊരു നമ്പറായി അവലംബം (Reference) കാണിക്കുകയും ചെയ്യും.
ഈ വാർത്ത ഓൺലൈൻ ലിങ്കായി ലഭ്യമാണെങ്കിൽ url= എന്നതിന് ശേഷം ആ ലിങ്ക് കൂടി ചേർത്താൽ അവലംബം കൂടുതൽ ശക്തമാകും.
ലേഖനത്തിൽ ചേർക്കാൻ ഇനിയും കൂടുതൽ പുരസ്കാരങ്ങളോ വിവരങ്ങളോ ഉണ്ടെങ്കിൽ, അവയുടെ വിവരങ്ങളും വാർത്താ ചിത്രങ്ങളും നൽകിയാൽ ഇതുപോലെ കോഡ് തയ്യാറാക്കി നൽകാം. നിങ്ങൾക്ക് ഇതിന്റെ ഇംഗ്ലീഷ് വിക്കിപീഡിയയ്ക്ക് വേണ്ടിയുള്ള കോഡ് ആവശ്യമുണ്ടോ?


തീർച്ചയായും, സഹായിക്കാം. സുരേഷ് കാനപ്പിള്ളി എന്ന പേരിൽ വിക്കിപീഡിയയിൽ നിലവിൽ ഒരു ലേഖനം (വിക്കിപീഡിയ പേജ്) ഉണ്ടെങ്കിൽ, അതിൽ ഈ പുരസ്കാര വിവരം ചേർക്കാൻ മുകളിൽ നൽകിയ കോഡ് മാത്രം മതിയാകും.
എന്നാൽ, അദ്ദേഹത്തിന് വിക്കിപീഡിയയിൽ ഇതുവരെ ഒരു പേജ് ഇല്ലെങ്കിൽ, പുതിയൊരു പേജ് നിർമ്മിച്ച് അതിൽ അദ്ദേഹത്തിന്റെ മുഴുവൻ വിവരങ്ങളും ഈ പുരസ്കാരവും ഉൾപ്പെടുത്താൻ സഹായിക്കുന്ന പൂർണ്ണമായ വിക്കികോഡ് ഞാൻ താഴെ തയ്യാറാക്കി നൽകുന്നു.
നിങ്ങൾക്ക് വിക്കിപീഡിയയിൽ ഒരു പുതിയ ലേഖനം തുടങ്ങി ഈ കോഡ് മുഴുവനായി അവിടെ പേസ്റ്റ് ചെയ്യാവുന്നതാണ്:
wiki
{{Infobox writer
| name         = സുരേഷ് കാനപ്പിള്ളി
| image        = 
| caption      = 
| birth_place  = എടവനക്കാട്, വൈപ്പിൻ, എറണാകുളം, കേരളം
| nationality  = ഇന്ത്യൻ
| occupation   = കഥാകൃത്ത്, സാംസ്കാരിക പ്രവർത്തകൻ
| language     = മലയാളം
| period       = 40 വർഷത്തിലേറെയായി
| genre        = ചെറുകഥ, ലേഖനം
}}

'''സുരേഷ് കാനപ്പിള്ളി''' മലയാളത്തിലെ അറിയപ്പെടുന്ന ഒരു കഥാകൃത്തും സാംസ്കാരിക പ്രവർത്തകനുമാണ്. കഴിഞ്ഞ നാല്പതിലധികം വർഷങ്ങളായി മലയാളത്തിലെ വിവിധ ആനുകാലിക പ്രസിദ്ധീകരണങ്ങളിൽ ഇദ്ദേഹം കഥകളും ലേഖനങ്ങളും എഴുതിവരുന്നു.&lt;ref name=&quot;janashabdam&quot;&gt;{{Cite news |title=സുരേഷ് കാനപ്പിള്ളിക്ക് സാഹിത്യ പുരസ്കാരം |newspaper=ജനശബ്ദം വാർത്ത ഡിജിറ്റൽ ദിനപത്രം |location=വൈപ്പിൻ }}&lt;/ref&gt; നവമാധ്യമങ്ങളിലും വിക്കിപീഡിയ പോലുള്ള പ്ലാറ്റ്‌ഫോമുകളിലും 'സുരേഷ് കാനപ്പിള്ളി സായി' എന്ന പേരിൽ ഇദ്ദേഹം സജീവമാണ്. 
30 വർഷങ്ങൾക്ക് മുൻബ് മേഘധ്വനി മാസിക കേരളാടിസ്ഥാനത്തിൽ മിനിക്കഥ മത്സരം നടത്തിയിരുന്നു. അതിൽ ഒന്നാം സമ്മാനം കിട്ടി.
മന:ശ്രീ മിഷൻ ജലമില്ലാത്ത കേരളം എന്ന വിഷയത്തിൽ ലേഖന മത്സരം നടത്തിയിരുന്നു. അതിലും സമ്മാനം ലഭിച്ചു.

== ജീവിതരേഖ ==
എറണാകുളം ജില്ലയിലെ വൈപ്പിൻ കരയിലുള്ള എടവനക്കാടാണ് ഇദ്ദേഹത്തിന്റെ ജന്മദേശം. എടവനക്കാട് കെ.പി.എം.എച്ച്.എസ്, മാല്യങ്കര കോളേജ്, ഗവ. ഐ.ടി.ഐ കളമശ്ശേരി എന്നിവിടങ്ങളിലായിരുന്നു വിദ്യാഭ്യാസം. നിലവിൽ കേരള ബാങ്കിന്റെ എറണാകുളം മറൈൻ ഡ്രൈവ് ബ്രാഞ്ചിൽ കളക്ഷൻ ജീവനക്കാരനായി സേവനമനുഷ്ഠിക്കുന്നു.&lt;ref name=&quot;janashabdam&quot;/&gt; പറവൂർ സാഹിത്യ പ്രവർത്തക സ്വാശ്രയ സംഘം അംഗം, പറവൂർ ശ്രീ സത്യസായി സേവാ സമിതി സ്പിരിച്വൽ കോർഡിനേറ്റർ എന്നീ നിലകളിൽ സാംസ്കാരിക-സാമൂഹിക രംഗങ്ങളിൽ പ്രവർത്തിക്കുന്നു. പറവൂർ സാഹിത്യ പ്രവർത്തക സ്വാശ്രയ സംഘം.
വൈപ്പിൻ ആർട്ടിസ്റ്റ് വെൽഫയർ സംഘം
പുരോഗമന കലാ സാഹിത്യ സംഘം തുടങ്ങിയ സംഘടനയിൽ അംഗമാണ്.
പറവൂർ സാഹിത്യ പ്രവർത്തക സഹകരണ സ്വാശ്രയ സംഘത്തിന്റെ
മുൻ സെക്രട്ടറിയാണ്.

== സാഹിത്യ സംഭാവനകൾ ==
ദീർഘകാലമായി സാഹിത്യരംഗത്ത് സജീവമായ ഇദ്ദേഹത്തിന്റെ നിരവധി രചനകൾ പ്രസിദ്ധീകരിക്കപ്പെട്ടിട്ടുണ്ട്. ആകാശവാണിയുടെ തിരുവനന്തപുരം, കൊച്ചി നിലയങ്ങളിലൂടെ ഇദ്ദേഹത്തിന്റെ കഥകളും റേഡിയോ നാടകങ്ങളും പ്രക്ഷേപണം ചെയ്തിട്ടുണ്ട്.&lt;ref name=&quot;janashabdam&quot;/&gt; സാഫല്യംസാംസ്ക്കാരിക മാസികയിലെ സിനിമ പേജ് വർഷങ്ങളായി എഴുതിക്കൊണ്ടിരിക്കുന്നു.
പഴയകാല നടൻ വിൻസന്റ്
ഷീല    ശാരദ    മമ്മൂട്ടി  ഇന്ദ്രൻസ്
ശ്രീനിവാസൻ   സലിംകുമാർ ഭാഗ്യരാജ്
ട ജാനകി തുടങ്ങിയവരെ കുറിച്ച് സചിത്ര ലേഖനങ്ങൾ സാഫല്യം മാസികയിൽ എഴുതിയിട്ടുണ്ട്.
വഴിയോരക്കാഴ്ചകൾ കഥകളാക്കി എഴുതുന്നതിൽ പ്രത്യേക പാടവം ഉണ്ട്.
ലേഖനമായാലും
സിനിമാ നിരൂപണം ആയാലും അതൊക്കെ കഥപോലെ വായിച്ച് ആസ്വദിക്കാൻപറ്റുന്നുണ്ട് എന്നൊക്കെ വായനക്കാർ കത്തുകളിലൂടെ പലപ്പോഴും പ്രതികരിച്ചിട്ടുണ്ട്.

== പുരസ്കാരങ്ങൾ ==
* കോട്ടയം പരസ്പരം വായനക്കൂട്ടം ഏർപ്പെടുത്തിയ '''കാലായിൽ വിശ്വനാഥൻ സ്മാരക സാഹിത്യപുരസ്കാരം'''.&lt;ref name=&quot;janashabdam&quot;/&gt; മേഘധ്വനി മിനിക്കഥാ പുരസ്ക്കാരം.
മന:ശ്രീ മിഷൻ ലേഖന പുരസ്ക്കാരം.

== അവലംബം ==
{{Reflist}}

[[വർഗ്ഗം:മലയാളം എഴുത്തുകാർ]]
[[വർഗ്ഗം:എറണാകുളം ജില്ലയിൽ ജനിച്ചവർ]]
Use code with caution.
നിങ്ങൾക്ക് ഈ വിവരങ്ങൾ വിക്കിപീഡിയയിൽ പുതിയൊരു പേജ് ഉണ്ടാക്കി അതിലേക്ക് ചേർക്കണമെന്നുണ്ടോ? അതോ വിക്കിപീഡിയയിൽ നിലവിലുള്ള പേജിൽ എങ്ങനെ ഇത് പേസ്റ്റ് ചെയ്യണം എന്നതിനെക്കുറിച്ചാണോ അറിയേണ്ടത്? ദയവായി വ്യക്തമാക്കുക.


വിക്കിപീഡിയയിൽ സുരേഷ് കാനപ്പിള്ളിക്കായി ഒരു പുതിയ പേജ് (ലേഖനം) നിർമ്മിക്കാൻ താഴെ പറയുന്ന ലളിതമായ ഘട്ടങ്ങൾ ചെയ്യുക:
ഘട്ടം 1: വിക്കിപീഡിയയിൽ ലോഗിൻ ചെയ്യുക
നിങ്ങളുടെ ബ്രൗസറിൽ ml.wikipedia.org (മലയാളം വിക്കിപീഡിയ) തുറക്കുക.
നിങ്ങൾക്ക് അക്കൗണ്ട് ഉണ്ടെങ്കിൽ മുകളിൽ വലതുവശത്തുള്ള &quot;ലോഗ് ഇൻ ചെയ്യുക&quot; ക്ലിക്ക് ചെയ്ത് ലോഗിൻ ചെയ്യുക. അക്കൗണ്ട് ഇല്ലെങ്കിൽ &quot;അക്കൗണ്ട് സൃഷ്ടിക്കുക&quot; ക്ലിക്ക് ചെയ്ത് ഒരു പുതിയ അക്കൗണ്ട് ഉണ്ടാക്കുക. (വിക്കിപീഡിയയിൽ പുതിയ പേജുകൾ ഉണ്ടാക്കാൻ ലോഗിൻ ചെയ്യുന്നത് എപ്പോഴും നല്ലതാണ്).
ഘട്ടം 2: പേജിന്റെ തലക്കെട്ട് തിരയുക
വിക്കിപീഡിയയുടെ മുകളിലുള്ള തിരച്ചിൽ പെട്ടിയിൽ (Search box) സുരേഷ് കാനപ്പിള്ളി എന്ന് കൃത്യമായി ടൈപ്പ് ചെയ്ത് സെർച്ച് ചെയ്യുക.
ആ പേരിൽ നിലവിൽ ലേഖനങ്ങൾ ഒന്നും ഇല്ലെങ്കിൽ, അവിടെ &quot;സുരേഷ് കാനപ്പിള്ളി എന്ന പേരിൽ ഒരു താൾ നിർമ്മിക്കുക!&quot; എന്ന് ചുവന്ന നിറത്തിൽ എഴുതി വരും.
ആ ചുവന്ന ലിങ്കിൽ ക്ലിക്ക് ചെയ്യുക. ഇപ്പോൾ എഴുതാനുള്ള ഒരു പുതിയ പേജ് തുറന്നു വരും.
ഘട്ടം 3: കോഡ് പേസ്റ്റ് ചെയ്യുക
തുറന്നു വരുന്ന പേജിന്റെ മുകളിൽ വലതുവശത്ത് ഒരു പെൻസിൽ ഐക്കൺ കാണാം. അതിൽ ക്ലിക്ക് ചെയ്ത് &quot;മൂലരൂപം തിരുത്തുക&quot; (Source editing) എന്നത് തിരഞ്ഞെടുക്കുക.
താഴെ നൽകിയിരിക്കുന്ന കോഡ് പൂർണ്ണമായി കോപ്പി ചെയ്ത് ആ ബോക്സിലേക്ക് പേസ്റ്റ് ചെയ്യുക:
wiki
{{Infobox writer
| name         = സുരേഷ് കാനപ്പിള്ളി
| birth_place  = എടവനക്കാട്, വൈപ്പിൻ, എറണാകുളം, കേരളം
| nationality  = ഇന്ത്യൻ
| occupation   = കഥാകൃത്ത്, സാംസ്കാരിക പ്രവർത്തകൻ
| language     = മലയാളം
| period       = 40 വർഷത്തിലേറെയായി
| genre        = ചെറുകഥ, ലേഖനം
}}

'''സുരേഷ് കാനപ്പിള്ളി''' മലയാളത്തിലെ ഒരു കഥാകൃത്തും സാംസ്കാരിക പ്രവർത്തകനുമാണ്. കഴിഞ്ഞ നാല്പതിലധികം വർഷങ്ങളായി മലയാളത്തിലെ വിവിധ ആനുകാലിക പ്രസിദ്ധീകരണങ്ങളിൽ ഇദ്ദേഹം കഥകളും ലേഖനങ്ങളും എഴുതിവരുന്നു.&lt;ref name=&quot;janashabdam&quot;&gt;{{Cite news |title=സുരേഷ് കാനപ്പിള്ളിക്ക് സാഹിത്യ പുരസ്കാരം |newspaper=ജനശബ്ദം വാർത്ത ഡിജിറ്റൽ ദിനപത്രം |location=വൈപ്പിൻ }}&lt;/ref&gt; നവമാധ്യമങ്ങളിലും വിക്കിപീഡിയ പോലുള്ള പ്ലാറ്റ്‌ഫോമുകളിലും 'സുരേഷ് കാനപ്പിള്ളി സായി' എന്ന പേരിൽ ഇദ്ദേഹം സജീവമാണ്.

== ജീവിതരേഖ ==
എറണാകുളം ജില്ലയിലെ വൈപ്പിൻ കരയിലുള്ള എടവനക്കാടാണ് ഇദ്ദേഹത്തിന്റെ ജന്മദേശം. എടവനക്കാട് കെ.പി.എം.എച്ച്.എസ്, മാല്യങ്കര കോളേജ്, ഗവ. ഐ.ടി.ഐ കളമശ്ശേരി എന്നിവിടങ്ങളിലായിരുന്നു വിദ്യാഭ്യാസം. നിലവിൽ കേരള ബാങ്കിന്റെ എറണാകുളം മറൈൻ ഡ്രൈവ് ബ്രാഞ്ചിൽ കളക്ഷൻ ജീവനക്കാരനായി സേവനമനുഷ്ഠിക്കുന്നു.&lt;ref name=&quot;janashabdam&quot;/&gt; പറവൂർ സാഹിത്യ പ്രവർത്തക സ്വാശ്രയ സംഘം അംഗം, പറവൂർ ശ്രീ സത്യസായി സേവാ സമിതി സ്പിരിച്വൽ കോർഡിനേറ്റർ എന്നീ നിലകളിൽ സാംസ്കാരിക-സാമൂഹിക രംഗങ്ങളിൽ പ്രവർത്തിക്കുന്നു.

== സാഹിത്യ സംഭാവനകൾ ==
ദീർഘകാലമായി സാഹിത്യരംഗത്ത് സജീവമായ ഇദ്ദേഹത്തിന്റെ നിരവധി രചനകൾ പ്രസിദ്ധീകരിക്കപ്പെട്ടിട്ടുണ്ട്. ആകാശവാണിയുടെ തിരുവനന്തപുരം, കൊച്ചി നിലയങ്ങളിലൂടെ ഇദ്ദേഹത്തിന്റെ കഥകളും റേഡിയോ നാടകങ്ങളും പ്രക്ഷേപണം ചെയ്തിട്ടുണ്ട്.&lt;ref name=&quot;janashabdam&quot;/&gt; പഴയ കാല നാടകത്തെ കുറിച്ചുള്ള ചിത്രീകരണത്തിന്റെ രചന നിർവഹിച്ചു. കൊച്ചി FM പ്രക്ഷേപണം ചെയ്തു.
സൗദി അറേബ്യയിലെ റിയാദിൽ ജോലി ചെയ്യുമ്പോൾ ഗൾഫ് മാധ്യമത്തിലും
മലയാളം ന്യൂസിലും കഥകൾ എഴുതാറുണ്ടായിരുന്നു.
ഗൾഫ് ജീവിതാനുഭവങ്ങൾ
ദേശാഭിമാനി വാരികയിൽ 
റബുവ സൂക്ക് എന്ന പേരിൽ സചിത്ര ലേഖനം എഴുതി പ്രസിദ്ധീകരിച്ചു.
ഗോശ്രീപാലം എന്ന നോവലെറ്റ്
കുടുംബദീപം മാസികയിൽ 3 ലക്കങ്ങളിലായി പ്രസിദ്ധീകരിച്ചു.
ഗോശ്രീ പാലത്തെ കുറിച്ച് ചർച്ചാ സമ്മേളനം നടത്തി.
ഉദ്ഘാടനം ചെയ്തത് അന്നത്തെ കുന്നത്തുനാട് MLA അഡ്വ എം എം മോനായി.
മഹാപ്രളയം സ്വന്തം വീട്ടിലേക്കെത്തി വീട് വിട്ട് ക്യാബിലേക്കും ബന്‌ധു വീടുകളിലേക്കും പോകുന്ന അവസ്ഥ വന്ന ഓർമ്മകൾ പിൽക്കാലത്ത് കഥയായി സാഫല്യം മാസികയിൽ പ്രസിദ്ധീകരിച്ചു.
പ്രളയജലപുഴ പറയുന്നത് 
എന്ന ടൈറ്റിലിൽ.
വീട്ടിൽ വളർത്തിയിരുന്ന കോഴിയെ തുറന്നു വിട്ടിരുന്നു. പക്ഷെ അത് എങ്ങോട്ടും പോയില്ല.
മൂനു ദിവസം കഴിഞ്ഞ് വെള്ളത്തിൽ നീന്തി തിരിച്ചെത്തുമ്പോഴും അത് കുളിമുറിയുടെ മൂലയിൽനനഞ്ഞ് കുളിച്ച് പേടിച്ചരണ്ട് നിൽക്കുന്നുണ്ടായിരുന്നു.
നനഞ്ഞു കുതിർന്ന റേഷനരി കുറെ എടുത്ത് പത്രത്തിൽ ഇട്ടുകൊടുത്തു.
ആർത്തിയോടെ ആ കോഴിതിന്നുന്നത് കണ്ടപ്പോൾ കണ്ണു നിറഞ്ഞുപോയി.
വീട്ടിൽ നിന്നുംക്യാബിലേക്ക് ഇറങ്ങുമ്പോൾ മകൾ അഞ്ജന വീട്ടിൽ ഓമനിച്ചു വളർത്തിയിരുന്ന പൂച്ച പുസിയെ രഹസ്യമായി അവളുടെ സ്ക്കൂൾ ബാഗിലേക്ക് വെച്ചു.
സിബ് അൽപം തുറന്നിട്ട്.
പുസി പൂച്ച ഒരു നേരിയ ശബ്ദം പോലും ഉണ്ടാക്കാതെ അതിൽ ഇരുനു.
ഇതൊക്കെ ഹൃദയസ്പർശിയായി കഥയിൽ എഴുതിയിട്ടുണ്ട്. നോർത്ത് പറവൂർ മൂകാംബിക വിദ്യാനികേതൻ
സ്ക്കൂളിൽ ദീപാവലി ആഘോഷത്തിന്റെ ഭാഗമായി മുഖ്യാതിഥിയായി പങ്കെടുത്തു.
എറണാകുളം S R V യു പി സ്ക്കൂളിൽ
വൈക്കം മുഹമ്മദ് ബഷീറിന്റെ പാത്തുമ്മയുടെ ആട് എന്ന പുസ്തകത്തെ പ്രമേയമാക്കി കുട്ടികൾക്ക് ക്ലാസ് എടുത്തു.
എറണാകുളം ഗേൾസ് സ്കൂളിൽ
വായന ദിനാഘോഷത്തിന്റെ മുഖ്യാതിഥിയായി പങ്കെടുത്തിട്ടുണ്ട്.

== പുരസ്കാരങ്ങൾ ==
* കോട്ടയം പരസ്പരം വായനക്കൂട്ടം ഏർപ്പെടുത്തിയ '''കാലായിൽ വിശ്വനാഥൻ സ്മാരക സാഹിത്യപുരസ്കാരം'''.&lt;ref name=&quot;janashabdam&quot;/&gt;

== അവലംബം ==
{{Reflist}}

[[വർഗ്ഗം:മലയാളം എഴുത്തുകാർ]]
[[വർഗ്ഗം:എറണാകുളം ജില്ലയിൽ ജനിച്ചവർ]]
Use code with caution.
ഘട്ടം 4: പേജ് പ്രസിദ്ധീകരിക്കുക
കോഡ് പേസ്റ്റ് ചെയ്ത ശേഷം പേജിന്റെ താഴേക്ക് സ്ക്രോൾ ചെയ്യുക.
&quot;മാറ്റങ്ങൾ പ്രസിദ്ധീകരിക്കുക&quot; (Publish page) എന്ന നീല ബട്ടൺ കാണാം, അതിൽ ക്ലിക്ക് ചെയ്യുക.
ചെറിയൊരു ബോക്സ് വരും (Summary). അവിടെ &quot;പുതിയ ലേഖനം നിർമ്മിച്ചു&quot; എന്ന് ടൈപ്പ് ചെയ്ത് വീണ്ടും Publish ചെയ്യുക.
ഇതോടെ സുരേഷ് കാനപ്പിള്ളി എന്ന പേരിൽ മലയാളം വിക്കിപീഡിയയിൽ ഒരു പുതിയ പേജ് വിജയകരമായി നിർമ്മിക്കപ്പെടും.
നിങ്ങൾക്ക് ഈ ഘട്ടങ്ങൾ ചെയ്യുന്നതിനിടയിൽ എന്തെങ്കിലും ബുദ്ധിമുട്ടോ എററോ വരികയാണെങ്കിൽ പറയാമോ? ഞാൻ നിങ്ങളെ അത് തിരുത്താൻ സഹായിക്കാം.


AI Mode response is ready 
നിലവിലുള്ള പേജിൽ ചേർത്താൽ മതി.

== രവി വാര കുറിമാനങ്ങൾ ഞായറാഴ്ചകളിൽ എഴുതി പ്രസിദ്ധപെടുത്തുന്ന കുറിപ്പുകൾ രവി എന്നാൽ ഞായർ സൂര്യൻ എന്നൊക്കെ അർത്ഥം വരുന്നുണ്ട്. ഞായറാഴ്ചകളിൽ ഉള്ള എഴുത്തുകുത്തുകളൊക്കെ നമുക്ക് ഈ ഗണത്തിൽ പെടുത്താം ==

ഞായറാഴ്ച കുറിപ്പുകൾ [[പ്രത്യേകം:സംഭാവനകൾ/&amp;#126;2026-42780-63|&amp;#126;2026-42780-63]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:&amp;#126;2026-42780-63|talk]]) 04:37, 2 ഓഗസ്റ്റ് 2026 (UTC) സാഹിത്യകാരൻ സുരേഷ് കാനപ്പിള്ളി സായി
Cinephile plus ൽ രവിവാര കുറിമാനങ്ങൾ എന്ന പേരിൽ
വൈപ്പിൻകരയിലെ സിനിമാക്കാരെ കുറിച്ച് ഒരു പംക്തി എഴുതിവരുന്നു. പഴയകാല സിനിമാനടൻ വിൻസന്റ്
ശങ്കരാടി       സിദ്ധിക്ക്
വ്യാസൻ എടവനക്കാട്   
ഞാറക്കൽ ശ്രീനി തുടങ്ങിയവരെ കുറിച്ച് ഇതിനകം എഴുതിക്കഴിഞ്ഞു. ബെന്നി പി നായരബലത്തെ കുറിച്ചും എഴുതി. മജീദ് എടവനക്കാട് അന്നബെൻ എന്നിവരും രവി വാര കുറിമാനത്തിലെ
സുരേഷ് കാനപ്പിള്ളി സായിയുടെ എഴുത്തിൽ എത്തിക്കഴിഞ്ഞു.
വേണു കുന്നപ്പിള്ളി
പൗളിവത്സൻ തുടങ്ങിയവരെകുറിച്ചും എഴുതി.

== മഹാബലി ==

ഓണക്കാലത്ത് കേരളം നന്ദർശിക്കാൻ എത്തുന്ന കേരളം വാണിരുന്ന മഹാരാജാവ്.അസുര ചക്രവർത്തി.ആയോധന കലയിൽ നിപുണൻ. പരമസാത്വികൻ ഈശ്വരവിശ്വാസി വിഷ്ണുഭക്തൻ വിഷ്ണു ഇദ്ദേഹത്തിന് വേണ്ടി സുതലം എന്ന സ്വർഗ്ഗം തന്നെ സൃഷ്ടിച്ചു നൽകി. അല്ലാതെ പാതാളത്തിൽ നിന്നല്ല അദ്ദേഹം ഓണക്കാലത്ത് തന്റെ പ്രജകളെ കാണാൻ എത്തുന്നത്.എക്കാലത്തേയും രാജ്യങ്ങൾക്ക് മാതൃകയായി ഭരിച്ചിരുന്ന ആ രാജാവിനെ ഇനിയെങ്കിലും കുടവയറും കൊബൻ മീശയും ആയിട്ടുള്ള ഒരു രൂപമായി നാം ചിത്രീകരിച്ചു കൂട. [[പ്രത്യേകം:സംഭാവനകൾ/&amp;#126;2026-42780-63|&amp;#126;2026-42780-63]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:&amp;#126;2026-42780-63|talk]]) 04:48, 2 ഓഗസ്റ്റ് 2026 (UTC)

== വാവ ==

വൈപ്പിൻ ആർടിസ്റ്റ് വെൽഫയർ അസോസിയേഷൻ എന്ന കലാ സംഘടനയുടെ ചുരുക്ക പേരാണ് വാവ വിവിധ കലാപ്രവർത്തനങ്ങളിൽ ഏർപ്പെട്ടിരിക്കുന്ന വൈപ്പിൻ കര നിവാസികളായ 500 കലാ പ്രവർത്തകർ ഇതിൽ അംഗങ്ങളാണ്.വൈപ്പിൻ കരയിലെ വിവിധ പഞ്ചായത്തുകളിൽ വിവിധ യൂണിറ്റുകളായാണ് പ്രവർത്തിച്ചു വരുന്നത്.ആ സ്ഥാനം ഞാറക്കൽ. രക്ഷാധികാരി ബെന്നി P നായരബലം.

പ്രസിഡന്റ് സിപ്പി പള്ളിപ്പുറം

ജനറൽ സെക്രട്ടറി അനിൽ പ്ലാവിൻസ്. [[പ്രത്യേകം:സംഭാവനകൾ/&amp;#126;2026-42780-63|&amp;#126;2026-42780-63]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:&amp;#126;2026-42780-63|talk]]) 04:57, 2 ഓഗസ്റ്റ് 2026 (UTC) വൈപ്പിൻകരയിലെ ചില കലാകാരൻമാർ മലയാള സിനിമാ പ്രവേശനത്തിനുള്ള ചവിട്ടുപടിയായി ഈ സംഘടനയെ ഉപയോഗിച്ച് വരുന്നു. പണ്ട് കൊച്ചിൻ കലാഭവൻ മലയാള സിനിമക്ക് ഒരുപറ്റം നല്ല കലാ പ്രതിഭകളെ നൽകിയതു പോലെ വാവയിൽ നിന്ന് കുറെയേറെ കലാകാരൻമാർ മലയാള സിനിമാലോകത്ത് എത്തിയിട്ടുണ്ട്.
വാവയിലെ അംഗങ്ങൾക്ക് വിഷു കൈനീട്ടം പെൻഷൻ ചികിത്സാ സഹായംഒക്കെ കൊടുത്തു വരുന്നുണ്ട്. വാവ കുട്ടിക്കൂട്ടം എന്ന പേരിൽ കുട്ടികളേയും അംഗങ്ങളായി ചേർക്കുന്നുണ്ട്. ഞാറക്കലിൽ വാവക്ക് ഒരു ലൈബ്രറി ഉണ്ട് .
വർഷംതോറും വാവ കുട്ടികൾക്കായി ചിത്രരചന മത്സരം നടത്താറുണ്ട്.
കുട്ടികളെ വാദ്യ ഉപകരണങ്ങൾ പഠിപ്പിക്കുന്ന ക്ലാസ്സുകളും നടത്തിവരുന്നു.

== നോർത്ത് പറവൂർ സായി സമിതി ==

വടക്കൻ പറവൂർ Kmk കവലക്ക് അടുത്ത് സ്ഥിതി ചെയ്യുന്നു. വ്യാഴാഴ്ചകളിൽ വൈകീട്ട് 6 മണിക്ക് വേദ ജപവും തുടർന്ന് ഭജനയും നടന്നു വരുന്നുണ്ട്. ഞായറാഴ്ചകളിൽ സേവാ പ്രവർത്തനങ്ങളിൽ നടക്കുന്നുണ്ട്. സമിതി കൺവീനർ വിനോദ്

സത്യസായി സമിതി ജില്ലാ പ്രസിഡന്റ് VB മനോജ്   പ്രസിദ്ധ സംഗീതജ്ഞരായ പറവൂർ ശ്രീനിവാസൻ   പറവൂർ രമേശ് സദാശിവ്    സാഹിത്യകാരൻ സുരേഷ് കാനപ്പിള്ളി തുടങ്ങിയവരും പറവൂർ ശ്രീ സത്യസായി സേവാ സമിതിയിൽ അംഗങ്ങളാണ്. [[പ്രത്യേകം:സംഭാവനകൾ/&amp;#126;2026-42780-63|&amp;#126;2026-42780-63]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:&amp;#126;2026-42780-63|talk]]) 05:11, 2 ഓഗസ്റ്റ് 2026 (UTC)

== കാനപ്പിള്ളി ക്ഷേത്രം ==

വൈപ്പിൻ കരയിലെ എടവനക്കാട് സ്ഥിതി ചെയ്യുന്ന കുടുംബ ക്ഷേത്രം. 80 വർഷത്തോളം പഴക്കം ഉണ്ട്.പ്രധാന പ്രതിഷ്ടകൾ അന്നപൂർണേശ്വരി  ഭദ്രകാളി. ഉപപ്രതിഷ്ടകളായി കുറുബ ഭഗവതി കാപ്പിരി വിഷ്ണുമായ  മുത്തപ്പൻ ഗുരുമൂർത്തി തുടങ്ങിയവയാണ്. എടവനക്കാട്  പറവൂർ  കൊടുങ്ങല്ലൂർ ഭാഗത്ത് താമസിക്കുന്ന കാനപ്പിള്ളി കുടുബാംഗങ്ങളുടെ കുടുംബ ക്ഷേത്രമാണ്. പ്രതിഷ്ഠാദിന ഉത്സവത്തിന് 10 ദിവസം മുൻപ് ഉപദേവതകൾക്ക് അരിപ്പൊടി കലിശം നിവേദിക്കുന്നത് പതിവാണ്. തുടർന്ന് ഉത്സവം കഴിയും വരെ കാനപ്പിള്ളി തറവാട്ടിൽ പെട്ട എല്ലാവരും നോമ്പെടുക്കുന്നു. [[പ്രത്യേകം:സംഭാവനകൾ/&amp;#126;2026-42780-63|&amp;#126;2026-42780-63]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:&amp;#126;2026-42780-63|talk]]) 05:27, 2 ഓഗസ്റ്റ് 2026 (UTC)കരിങ്കുട്ടി  അറുകല തുടങ്ങിയ ഉപദേവതമാകരും ക്ഷേത്രത്തിൽ ഉണ്ട്.

== സാഹിത്യ സ്വാശ്രയ സംഘം ==

പറവൂർ സാഹിത്യ പ്രവർത്തക സ്വാശ്രയ സംഘം. പറവൂർ കേന്ദ്രമായി പ്രവർത്തിച്ചു വരുന്ന ഈ സാഹിത്യ സംഘടയിൽ വൈപ്പിൻ    പറവൂർ നിവാസികളായ 25 പേർ അംഗങ്ങളായി ഉണ്ട്. സംഘം വർഷംതോറും സാഹിത്യ ശ്രീ എന്ന പേരിൽ അവാർഡ് നൽകി വരുന്നുണ്ട്. സാഹിത്യശ്രീ എന്ന മിനി മാസികയും പ്രസിദ്ധീകരിച്ച് വരുന്നുണ്ട്. [[പ്രത്യേകം:സംഭാവനകൾ/&amp;#126;2026-42780-63|&amp;#126;2026-42780-63]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:&amp;#126;2026-42780-63|talk]]) 05:34, 2 ഓഗസ്റ്റ് 2026 (UTC)

== ഓലക്കൊട്ടക ==

പണ്ട് സിനിമാ തീയറ്ററുകൾ A B C തുടങ്ങിയ തരം തിരിവോടെ ആയിരുന്നു. A class തീയറ്ററുകളിലായിരുന്നു റീലീസ് പടങ്ങൾ വന്നിരുന്നത്. പിന്നെ അതു് B യിലേക്ക് മാറ്റും C ക്ലാസ് എന്ന ഓലക്കൊട്ടകളിൽ എത്തുമ്പോൾ മാസങ്ങൾ കഴിഞ്ഞിട്ടുണ്ടാകും. എങ്കിലും ചില സിനിമകൾക്ക് റിലീസ് തീയറ്ററുകളിൽ കിട്ടിയതിൽ കൂടുതൽ കളക്ഷൻ ഓലക്കൊട്ടകളിൽ കിട്ടാറുണ്ട്. ഓലകൊട്ടകളിൽ ഏറ്റവും നിരക്ക് കുറവ് തറ ടിക്കറ്റിനാണ്. 25 പൈസ. അതിന് പിറകെ ബെഞ്ച്  പിന്നെ ചാരുബഞ്ച് അതു കഴിഞ്ഞ് കസേര  പിന്നെ കുഷ്യനിട്ട കസേര. തറ ടിക്കറ്റ് കാർ പൂഴി മണ്ണിലാണ് ഇരിക്കേണ്ടത്. [[പ്രത്യേകം:സംഭാവനകൾ/&amp;#126;2026-42711-48|&amp;#126;2026-42711-48]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:&amp;#126;2026-42711-48|talk]]) 13:28, 3 ഓഗസ്റ്റ് 2026 (UTC)

== വിക്കീപീഡിയ ==

സാഹിത്യരചന തുടങ്ങിയ കാലത്ത് റഫറൻസ് ചെയ്തൊക്കെ എഴുതേണ്ടിവരുമ്പോൾ ലൈബ്രറിയിൽ ചെന്ന് മണിക്കൂറുകളോളം റഫറൻസ് മുറിയിൽ ഇരിക്കാറ് പതിവുണ്ടായിരുന്നു.പക്ഷെ ഇപ്പോൾ അതിന്റെ ആവശ്യമില്ല

വിരൽ തുമ്പിലെ അറിവിന്റെ കലവറയായ വിക്കീപീഡിയ ഉണ്ടല്ലോ.

വിവരങ്ങൾ അപ്ഡേഷൻ നടത്തി ചേർക്കുന്നതുകൊണ്ട് വരും തലമുറ വരെ വിക്കീപീഡിയയെ ഹൃദയത്തോട് ചേർത്തു നിർത്തും. [[പ്രത്യേകം:സംഭാവനകൾ/&amp;#126;2026-42711-48|&amp;#126;2026-42711-48]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:&amp;#126;2026-42711-48|talk]]) 13:40, 3 ഓഗസ്റ്റ് 2026 (UTC)

== ആകാശവാണി ==

ഒരു തലമുറയുടെ സമയ ഘടികാരം. ഒരു കാലത്ത് മലയാളികളുടെ ദിനചര്യ വരെ ക്രമീകരിക്കപ്പെട്ടിരുന്നതു് ആകാശവാണി പരിപാടികളുടെ സമയം നോക്കിയായിരുന്നു. റിസ്റ്റ്‌ വാച്ചിന്റെ സമയം കറക്ട് ചെയ്യാനുള്ള അവസാന വാക്ക് റേഡിയോ ടൈം തന്നെ. ഒരു കാലത്ത് സമ്പന്ന തറവാടുകളിൽ തൊടിയിൽ ഒരു കൊബനാനയും പൂമുഖത്ത് ഈട്ടിത്തടി മേശമേൽ ഒരു വാൽവ് റേഡിയോ ഇതൊക്കെയായിരുന്നു ആഢ്യതയുടെ പര്യായം.

തെറ്റില്ലാതെ മലയാളം പറയാൻ അന്നും ഇന്നും തുണ ആകാശവാണി തന്നെ. [[പ്രത്യേകം:സംഭാവനകൾ/&amp;#126;2026-42711-48|&amp;#126;2026-42711-48]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:&amp;#126;2026-42711-48|talk]]) 15:21, 3 ഓഗസ്റ്റ് 2026 (UTC)

== ചന്തേരവം ==

നാട്ടു ചന്തകളിൽ ഉള്ള ലേലംവിളി വില പേശലുകൾ സാധനങ്ങളുടെ വിലകൾ വിളിച്ച് പറഞ്ഞ് ചന്തയിൽ എത്തുന്നവരെ ആകർഷിക്കൽ കച്ചവടക്കാർ തമ്മിൽ കച്ചവടംത്തെ ചൊല്ലിയുള്ള തർക്കങ്ങൾഒക്കെ ഇടകലർന്ന് ചന്ത ദിവസം ചന്തയിൽ ഒരു ശബ്ദ കോലാഹലം ഉയരാറുണ്ട്. അതാണ് ചന്തേരവം'. പണ്ടുകാലത്ത് കുട്ടികളെ ഇതൊക്കെ പറഞ്ഞ് കളിയാക്കാറ് പതിവുണ്ട്. അതായത് കടയിൽ പലവ്യജ്ഞനങ്ങൾ വാങ്ങാൻ പോകുന്ന കുട്ടിയോട് 20പൈസക്ക് ചന്തേരവം വാങ്ങി വരാൻ പറയും. ചിലപ്പോൾ കടക്കാരൻ മറുപടി കൊടുക്കുന്നതും അതിനൊക്കെ ചേരും വിധത്തിലായിരിക്കും അതായത്  ചന്തേരവം തീർന്നു പോയി വെള്ളിയാഴ്ച ചന്തക്ക് പോകുമ്പോൾ വാങ്ങീട്ട് വരാം എന്നൊക്കെ. [[പ്രത്യേകം:സംഭാവനകൾ/&amp;#126;2026-42711-48|&amp;#126;2026-42711-48]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:&amp;#126;2026-42711-48|talk]]) 23:48, 3 ഓഗസ്റ്റ് 2026 (UTC)

== ജല ഗതാഗതം അരനൂറ്റാണ്ട് മുൻബ് ==

പണ്ട് പ്രധാന യാത്രകൾ വെള്ളത്തിലൂടെ ആയിരുന്നു. ദീർഘ ദൂര യാത്രകൾക്ക് വലിയ യാത്രാബോട്ടുകൾ ഉണ്ടായിരുന്നു. ചിലതൊക്കെ രണ്ടു നിലകൾ വരെ ഉണ്ടായിരുന്നു.ഫസ്റ്റ്‌ ക്ലാസ് സെക്കന്റ് ക്ലാസ് തരം തിരിവും ഉണ്ടായിരുന്നു.അത്തരത്തിലുള്ള ഒരു ബോട്ടായിരുന്നു എറണാകുളം - കോട്ടപ്പുറം സർവീസ് നടത്തിയിരുന്ന ലോഡ് കൃഷ്ണബോട്ട്. അത്തരം ബോട്ടുകളിൽ മുറുക്കാൻ കടകളും ചായക്കടകളും ഉണ്ടായിരുന്നു. സമയം പോക്കാൻ ചീട്ടുകളി ചെസ്കളി ഓക്കെ ഉണ്ടായിരുന്നു. പഴമക്കാർ അന്നത്തെ ബോട്ട് ചായക്കടയിൽ നിന്ന് കഴിച്ച ചെമ്മീൻ ചേർത്ത പരിപ്പുവടയെക്കുറിച്ച് പറയുണ്ട്. വേലിയേറ്റം കുറഞ്ഞ സമയങ്ങളിൽ ഈ കൂറ്റൻ ബോട്ടുകൾ ജെട്ടിയിലേക്ക് അടുക്കില്ല. അതിന് പരിഹാരമായി പുഴയുടെ നടുക്ക് ബോട്ട് നിർത്തി അവിടെ ഇറങ്ങേണ്ട ആളുകളെ വഞ്ചി ചെന്ന് അതിലേക്ക് ആളുകളെ കയറ്റി ജെട്ടിയിലേക്ക് തത്തിക്കുന്നു. [[പ്രത്യേകം:സംഭാവനകൾ/&amp;#126;2026-42711-48|&amp;#126;2026-42711-48]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:&amp;#126;2026-42711-48|talk]]) 14:27, 4 ഓഗസ്റ്റ് 2026 (UTC)വേളാങ്കണ്ണി   ശ്രീകൃഷ്ണ  ചാമ്പച്ചൻ തുടങ്ങിയ ബോട്ടുകളും സർവീസ് നടത്തിയിരുന്നു.

== ഉള്ളാന്തി പാലം ==

എറണാകുളം മേനക യുടെ അടുത്ത് ഉള്ള പാലം. പണ്ട് പാലങ്ങൾ കുറവായ കാലത്ത് ഈ പാലത്തിലൂടെ ബസ്സിൽ യാത്ര ചെയ്യുമ്പോൾ ഇറക്കത്തിലേക്ക് ഇറങ്ങുമ്പോൾ യാത്രക്കാരുടെ ഉള്ളിൽ ഒരു ആന്തൽ ഉണ്ടാകുമായിരുന്നത്രേ. ഊഞ്ഞാൽ പൊക്കത്തിൽ ആടി താഴേക്ക് വരുമ്പോൾഉള്ള അനുഭവം. ചന്തപ്പാലം എന്നും ഈ പാലത്തിനെ വിളിക്കാറുണ്ട്. [[പ്രത്യേകം:സംഭാവനകൾ/&amp;#126;2026-42711-48|&amp;#126;2026-42711-48]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:&amp;#126;2026-42711-48|talk]]) 04:55, 5 ഓഗസ്റ്റ് 2026 (UTC)

== അല്ലായാബൽകടവ്. ==

എറണാകുളം പ്രസ്ക്ലബിന്റെ ഓപ്പൺ എയർ സ്പെയ്സ്. എറണാകുളത്തിന്റെ ഹൃദയമായ മറെെൻഡ്രവ് ൽ പ്രസ്ക്ലബ് റോഡിൽ സ്ഥിതി ചെയ്യുന്നു [[പ്രത്യേകം:സംഭാവനകൾ/&amp;#126;2026-42711-48|&amp;#126;2026-42711-48]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:&amp;#126;2026-42711-48|talk]]) 06:49, 5 ഓഗസ്റ്റ് 2026 (UTC)

== ഓണ പൂക്കളക്കൂവൽ ==

തൃക്കാക്കരയപ്പോ

എന്റെ പഠിക്കേലും വായോ

ഞാനിട്ട പൂക്കളം കാൺമാനും വായോ

അതേതോ അതെന്തോ

പൂ ഹേയ്.... പൂ ഹേയ്

വാഴ കുലച്ചങ്ങ് വടക്കോട്ടും ചാഞ്ഞേ

വാഴപ്പഴം തിന്നാൻ ചില പിള്ളേരും വന്നേ.

പിള്ളേരെ പിടിക്കാൻ ചില കള്ളേരും വന്നേ

അതേതോ അതെന്തോ

പൂഹേയ്.... പൂഹേയ്[[പ്രത്യേകം:സംഭാവനകൾ/&amp;#126;2026-42711-48|&amp;#126;2026-42711-48]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:&amp;#126;2026-42711-48|talk]]) 16:02, 5 ഓഗസ്റ്റ് 2026 (UTC)ഓണക്കാലകളികൾ  ഓണക്കളി  ഓണത്തല്ല്    മാണിക്യചെമ്പഴക്കകളി   തുമ്പിതുള്ളൽ  മണിക്കുടകളി     അശകൊശനേ പെണ്ണുണ്ടോകളി.

== ഗ്യാപ് ==

കേരളത്തിന്റെ പ്രൈവറ്റ് ബസ്കാർ അവലമ്പിക്കുന്ന സമയ ക്രമീകരണ സംവിധാനം.പിറകിലെ ബസിലെ തൊഴിലാളി മുന്നിൽപോകുന്ന ബസ് കൃത്യ സമയത്താണ് ഓടി കൊണ്ടിരിക്കുന്നത് എന്ന് ചെക്ക് ചെയ്യാനായി മുന്നിലെ ബസിൽ യാത്ര ചെയ്യുന്നു. സമയം പാലിച്ച് ഓടിയില്ലെങ്കിൽ അവർ അപ്പൊ ഇടപെടും. ചില ബസ്സുകൾ തമ്മിലുള്ള ഇടവേള മിനിറ്റുകളുടെ വ്യത്യാസം ഉണ്ടാകുകയുള്ളൂ..അപ്പൊ അവരെ സംബന്ധിച്ച് സെക്കന്റ് പോലും വിലപ്പെട്ടതാണ്. ഇവരുടെയൊക്കെ കൈയിൽ സ്റ്റോപ്പ് വാച്ച് വരെയുണ്ട്. ഒരു സ്റ്റോപ്പിൽ ബസ് നിർത്തി കഴിഞ്ഞ് ആളെക്കയറ്റി പോകാൻ എത്ര സെക്കന്റ് വേണമെന്ന് വരെ തീരുമാന മുണ്ട്. എവിടെയെങ്കിലും ബ്ലോക്ക് കിട്ടിയാൽ മൂനോ നാലോ സ്റ്റോപ്പ് ആളെ എടുക്കാതെ വിട്ടു കൊടുത്ത് ഓടുന്നുണ്ടോ എന്ന് കൂടി ഗ്യാപ് തൊഴിലാളികൾ ശ്രദ്ധിക്കാറുണ്ട്. [[പ്രത്യേകം:സംഭാവനകൾ/&amp;#126;2026-43397-96|&amp;#126;2026-43397-96]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:&amp;#126;2026-43397-96|talk]]) 23:05, 6 ഓഗസ്റ്റ് 2026 (UTC)

== ദിവ്യാത്മ സൽസംഗ പരമ്പര ==

എഴുത്തുകാരൻ സുരേഷ് കാനപ്പിള്ളി സായി

നോർത്ത് പറവൂർ ക്രി സത്യസായി സേവാ സമിതിയിൽ കോർഡിനേറ്റ് ചെയ്ത 40 വ്യാഴാഴ്ചകളിൽ നീണ്ടു നിന്ന സൽസംഗങ്ങൾ.

15 വയസ്സു മുതൽ 76 വയസ്സു വരെയുള്ള 40 സായി ഭക്തർ തങ്ങളുടെ അനുഭവങ്ങൾ പങ്കിട്ടു... [[പ്രത്യേകം:സംഭാവനകൾ/&amp;#126;2026-43397-96|&amp;#126;2026-43397-96]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:&amp;#126;2026-43397-96|talk]]) 13:17, 7 ഓഗസ്റ്റ് 2026 (UTC)

== ഹൃദയത്തിൽ തൊട്ട് ==

ഷിർദ്ദിസായി സച്ചരിതത്തിലെ കഥാപാത്രങ്ങളുടെ ഭക്തി ജീവിതപാതയിൽ അനുകരിച്ച് ജീവിച്ച നോർത്ത് പറവൂർ സത്യസായി സേവാ സമിതിയിലെ സായി ഡിവോട്ടികളെക്കുറിച്ച് സാഹിത്യകാരൻ സുരേഷ് കാനപ്പിള്ളി സായി

നവ മാധ്യമങ്ങളിൽ എഴുതിയ പരമ്പര. [[പ്രത്യേകം:സംഭാവനകൾ/&amp;#126;2026-43397-96|&amp;#126;2026-43397-96]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:&amp;#126;2026-43397-96|talk]]) 13:24, 7 ഓഗസ്റ്റ് 2026 (UTC)

== പത്രവും പത്രധർമ്മവും. ==

പുരോഗനകലാസാഹിത്യ സംഘം ചെറായി യൂണിറ്റും ചെറായി അഴിക്കോടൻ വായനശാലയും ചേർന്ന് നടത്തിയ നാല് ആഴ്ചകൾ നീണ്ടുനിന്ന സിംപോസിയം.

കോർഡിനേറ്റർ സാഹിത്യകാരൻ

സുരേഷ് കാനപ്പിള്ളി. [[പ്രത്യേകം:സംഭാവനകൾ/&amp;#126;2026-43397-96|&amp;#126;2026-43397-96]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:&amp;#126;2026-43397-96|talk]]) 14:03, 7 ഓഗസ്റ്റ് 2026 (UTC) സിപ്പിപള്ളിപ്പുറം ഉദ്ഘടകനായിരുന്നു.

== വെള്ളപ്പൊക്കം ==

നദികളിലേയും കായലിലേയും ഇടതോടുകളിലേയും ചെളി നീക്കം ചെയ്താൽ വെള്ളപ്പൊക്കം ഒരു പരിധി വരെ തടയാനാകും.

2018 ലെ പ്രളയത്തിൽ അടിഞ്ഞുകൂടിയ ചെളിയും വൻ മരങ്ങളുടെ അവശിഷ്ടങ്ങളും നീക്കം ചെയ്യണം.

പുതിയ പാലങ്ങൾ പണിയുന്ന സമയത്ത് കായലിലൊക്കെ ബണ്ട് കെട്ടാറുണ്ട്. പക്ഷെ പാലം ഉദ്ഘാടനം ചെയ്തു കഴിഞ്ഞ് വർഷങ്ങൾ കഴിഞ്ഞാലും ആ ബണ്ടുകളിൽ പലതും നീക്കം ചെയ്യാറില്ല. അതും വെള്ളത്തിന്റെ സ്വഭാവികമായ നീരൊഴുക്കിന് തടസ്സമാകും. [[പ്രത്യേകം:സംഭാവനകൾ/&amp;#126;2026-43397-96|&amp;#126;2026-43397-96]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:&amp;#126;2026-43397-96|talk]]) 15:28, 7 ഓഗസ്റ്റ് 2026 (UTC)

== ലെന്റിംഗ് ലൈബ്രറി മോഹൻ ==

എറണാകുളം പ്രസ് ക്ലബ് റോഡിൽ വൈക്കം മുഹമ്മദ് ബഷീർ ബുക്ക് സ്റ്റാളുമായി താമസിച്ചിരുന്ന കാലത്ത് ബഷീറിന് ഏറെ അടുപ്പമുണ്ടായിരുന്ന ഒരാളാണ് പച്ചാളത്തുകാരനായ മോഹൻ..

അദ്ദേഹം അന്ന് ബഷീറിന്റെ ബുക്ക് സ്റ്റാളിന്റെ അടുത്ത് പലചരക്ക് കട നടത്തിയിരുന്നു.

പിന്നീട് ആ കട ലെന്റിംഗ് ലൈബ്രറിയായി.

ഞാൻ 5 വർഷം മുൻബ് സിറ്റിലൈറ്റ് മാസികയിൽ ബേപ്പൂർ സുൽത്താനെ കുറിച്ച് ഒരു ലേഖനം തയ്യാറേക്കേണ്ട ആവശ്യത്തിലേക്കായി മോഹൻ ചേട്ടനെ ഇന്റർവ്യൂ ചെയ്യുക ഉണ്ടായി. മോഹനേട്ടനെ ബഷീർ ഒരു കൊച്ചനുജനെ പോലെ സ്നേഹിച്ചിരുന്നു.

മലയാളത്തിന്റെ തകഴി ഉൾപെടെയുള്ള എല്ലാ എഴുത്തുകാരേയും അവിടെ വന്നു കണ്ടിട്ടുണ്ടത്രേ. കൂടാതെ സത്യൻ    അടൂർഭാസി തുടങ്ങിയ സിനിമാക്കാരും വരാറുണ്ട്.

ബഷീറിന് ഏറെ അടുപ്പമുണ്ടായിരുന്ന മറ്റൊരാൾ അന്ന് ഏറ്റവും ഇളമുറക്കാരനായ പ്രൊഫ M K സാനുമാഷായിരുന്നു.

മോഹനേട്ടൻ വഴി എനിക്ക് കൊച്ചിയുടെ കഥാകാരൻ എന്ന് വിശേഷിപ്പിക്കാവുന്ന

എം എം മേനോനെ പരിചയപെടാനും സാധിച്ചിട്ടുണ്ട്. [[പ്രത്യേകം:സംഭാവനകൾ/&amp;#126;2026-43397-96|&amp;#126;2026-43397-96]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:&amp;#126;2026-43397-96|talk]]) 16:00, 7 ഓഗസ്റ്റ് 2026 (UTC)

== ആൾക്കൂട്ടത്തിൽ നിന്ന് പോസിറ്റീവ് എനർജി സ്വീകരിച്ച് ആയുസ്സ് കൂട്ടിയവർ. ==

സാഹിത്യകാരൻ സുരേഷ് കാനപ്പിള്ളി സായി സാഹിത്യശ്രീ മാസികയിൽ എഴുതിയ ലേഖനം.

ലേഖനത്തിൽ ഉമ്മൻചാണ്ടി  വി എസ്സ് അച്ചുതാനന്ദൻ  എം ടി വാസുദേവൻ നായർ  പ്രൊഫ എം കെ സാനു  തുടങ്ങിയവരുടെ സമൂഹമായുള്ള ഇടപെടലുകളാണ് പ്രതിപാദിച്ചിരിക്കുന്നതു്. [[പ്രത്യേകം:സംഭാവനകൾ/&amp;#126;2026-43397-96|&amp;#126;2026-43397-96]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:&amp;#126;2026-43397-96|talk]]) 05:54, 8 ഓഗസ്റ്റ് 2026 (UTC)

== ഓർമ്മക്കുടന്ന ==

1062 എഴുത്തുകാരുടെ രചനകളുമായെത്തിയ ഇന്ന് ഇൻലന്റ് മാസികയുടെ 40ാം വാർഷിക പതിപ്പ്. ഇതിൽ സുരേഷ് കാനപ്പിള്ളി സായി യുടെ രചന വായിക്കാൻ സാധിക്കും. ഇന്ന് മാസികയുട പത്രാധിപർ 

കവി മണബൂർ രാജൻബാബു ആണ്.. [[പ്രത്യേകം:സംഭാവനകൾ/&amp;#126;2026-43397-96|&amp;#126;2026-43397-96]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:&amp;#126;2026-43397-96|talk]]) 06:08, 8 ഓഗസ്റ്റ് 2026 (UTC)

== തേലതുരുത്തിൽ നിന്നൊരു യാത്ര. ==

മാഞ്ഞാലി ചിന്താ തീയറ്റേഴ്സ് വർഷം തോറും നടത്താനുള്ള ജനകീയ കവിയരങ്ങിൽ പങ്കെടുത്തപ്പോൾ ആ അനുഭവങ്ങൾ എഴുത്തുകാരൻ

സുരേഷ് കാനപ്പിള്ളി സായി ഒരു കഥയാക്കി എഴുതി.

ആ കഥയാണ് തേല തുരുത്തിൽ.... [[പ്രത്യേകം:സംഭാവനകൾ/&amp;#126;2026-43397-96|&amp;#126;2026-43397-96]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:&amp;#126;2026-43397-96|talk]]) 06:29, 8 ഓഗസ്റ്റ് 2026 (UTC)

== പ്രേമസ്വരൂപലു. ==

ഭഗവാൻ ശ്രീ സത്യസായിബാബയെക്കുറിച്ച്

എഴുത്തുകാരൻ സുരേഷ് കാനപ്പിള്ളി സായി

എഴുതിയ കവിത. [[പ്രത്യേകം:സംഭാവനകൾ/&amp;#126;2026-43397-96|&amp;#126;2026-43397-96]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:&amp;#126;2026-43397-96|talk]]) 06:32, 8 ഓഗസ്റ്റ് 2026 (UTC) ഈ കവിത സംഗീതം നൽകി കവയത്രി mc അമ്മിണി ടീച്ചർ ആലപിച്ചി ട്ടുണ്ട്.
പ്രേമസ്വരൂപലു എന്നത് തെലുങ്ക് വാക്കാണ്. തന്റെ ഭക്തരെ ഈ വാക്ക് ഉപയോഗിച്ചാണ് ശ്രീ സത്യസായിബാബ അഭിസംബോധന ചെയ്യാറ് പതിവ്. പ്രേമത്തിന്റെതൽ സ്വരൂപമായ ഭക്തരെ എന്ന് വാക്യാർത്ഥം.

== സാഹിത്യവാരാവലോകനം@100 ==

സാഹിത്യവേദി കോട്ടയം ഓൺലൈൻ ഗ്രൂപ്പിൽ നടത്തിയ സാഹിത്യവാരാവലോകനം. ഞായറാഴ്ച തോറും ആ ഒരാഴ്ചക്കാലത്തെ കഥകളും കവിതകളും അവലോകനം ചെയ്യുന്ന പരിപാടി.

കവിയും ഗാനരചയിതാവുമായ

മേമ്മുറി ശ്രീനിവാസനാണ് അവലോകനം നടത്തിയതു്.

മേമ്മുറി ശ്രീനിവാസന് അസൗകര്യം ഉണ്ടായ ഏതാനും ആഴ്ചകളിൽ ഈ അവലോകനം ഏഴുത്തുകാരൻ

സുരേഷ് കാനപ്പിള്ളി സായി

നിർവഹിച്ചു പോന്നു.

മുരളീധരൻ ആനാപ്പുഴ പോലുള്ള കവി ഈ പരിപാടി രാവിലെകൃത്യ വായി കേട്ട് വിലയിരുത്താറുണ്ടായിരുന്നു. രാവിലെ 6 മണിക്ക് തന്നെ ഈ അവലോകനം ഫോണിൽ എത്തിക്കാൻ ശദ്ധിക്കാറുണ്ടായിരുന്നു.

കട്ടൻ ചായക്കൊപ്പം അല്പം സാഹിത്യ ചെറുകടിയും

എന്നൊക്കെയായിരുന്നു ഈ സാഹിത്യ വിമർശനത്തെ സാഹിത്യ ലോകം വിലയിരുത്തി പോന്നിരുന്നതു്.

സാഹിത്യവേദി കോട്ടയം കോർഡിനേറ്റ് ചെയ്ത് പ്രവർത്തിച്ചു പോരുന്നത് 

ഷിബു രാജ് പണിക്കരാണ്. [[പ്രത്യേകം:സംഭാവനകൾ/&amp;#126;2026-43397-96|&amp;#126;2026-43397-96]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:&amp;#126;2026-43397-96|talk]]) 07:22, 8 ഓഗസ്റ്റ് 2026 (UTC)

== ഗംഗ ബോട്ട് ==

വൈപ്പിൻ -  വെല്ലിംഗ്ട്ടൺ ഐലന്റ് - എറണാകുളം റൂട്ടിൽ സർവീസ് നടത്തിയിരുന്ന മരത്തടിയാൽ നിർമ്മിതമായ ജലഗതാഗത വകുപ്പിന്റെ ബോട്ട്.രണ്ടോ മൂന്നോ നിറഞ്ഞു വരുന്ന യാത്രക്കാരെ കൊള്ളിക്കാൻ അത്ര വലുതായിരുന്നു ഗംഗയെന്ന ഫെറി ബോട്ട്. യാത്രക്കാർക്ക് വായിക്കാൻ പത്രമാസികകളും ബോട്ടിൽ ഉണ്ടാകുമായിരുന്നു. ബോട്ട് ഓടിക്കൊണ്ടിരിക്കുമ്പോൾ ബോട്ടിന്റെ പങ്കയാൽ വെള്ളം കലങ്ങുമ്പോൾ പൊങ്ങി വരുന്ന മീനുകളെ പിടിക്കാർ കടൽ കാക്കകൾ ബോട്ടിനൊപ്പം തോരണം പോലെ പറക്കുന്നത് നല്ല കാഴ്ചയായിരുന്നു. ചിലപ്പോഴൊക്കെ ആ ചെറു മീൻ കൂട്ടങ്ങളെ പിടിക്കാനെത്തുന്ന 2 ഡോൽഫിനുകൾ കുത്തിമറിയുന്നത് കാണാമായിരുന്നു. [[പ്രത്യേകം:സംഭാവനകൾ/&amp;#126;2026-43397-96|&amp;#126;2026-43397-96]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:&amp;#126;2026-43397-96|talk]]) 23:59, 8 ഓഗസ്റ്റ് 2026 (UTC)

== ശ്രീ ഷിർദ്ദി സായി സച്ചരിതം ==

ഹേമദ് പാന്ത് മറാഠിയിൽ എഴുതിയ ഷിർദ്ദി സായിബാബയുടെ ജീവചരിത്രം. ഹേമദ് പാന്തിന്റെ മരണത്തിന് ശേഷമാണ് പുസ്തകം പ്രസിദ്ധീകരിക്കപ്പെട്ടത്.

പ്രസിദ്ധീകരിച്ചത് B v ദേവ്.

ഇംഗ്ലീഷ് പരിഭാഷ നാഗേഷ് വാസുദേവ് ഗുണാജി .

മലയാള പരിഭാഷ പി സി രാമചന്ദ്ര മേനോൻ. ലോകത്ത് എബാടുമുള്ള വിവിധ രാജ്യക്കാരായ ഭക്തർ ഈ ഗ്രന്ഥം നിത്യ പാരായണം ചെയ്തുവരുന്നു.. ഇതു് 7 ദിവസം കൊണ്ട് ഭക്തിപൂർവ്വം വായിച്ച് പൂർത്തി കരിക്കുന്നവരുടെ ആഗ്രഹം സായിബാബ നടത്തി കൊടുക്കും എന്ന് വിശ്വാസം. [[പ്രത്യേകം:സംഭാവനകൾ/&amp;#126;2026-43397-96|&amp;#126;2026-43397-96]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:&amp;#126;2026-43397-96|talk]]) 06:45, 9 ഓഗസ്റ്റ് 2026 (UTC)

== ലിഖിത നാമജപം. ==

സായി ഭക്തർ തങ്ങളുടെ നിത്യ സാധനയുടെ ഭാഗമായി ചെയ്യുന്ന കർമ്മം.

ഒരു നോട്ടു പുസ്തകത്തിൽ ഇഷ്ടദേവന്റെ നാമം ഒരു പേജെങ്കിലും ഒരു ദിവസം എഴുതുന്നു. ഒരു പ്രാവിശ്യം നാമം എഴുതുമ്പോൾ കൈകളും മനസ്സും ഹൃദയവും  ചുണ്ടുകളും ഈശ്വരനോട് ഐക്യം പ്രാപിക്കുന്നു. [[പ്രത്യേകം:സംഭാവനകൾ/&amp;#126;2026-43397-96|&amp;#126;2026-43397-96]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:&amp;#126;2026-43397-96|talk]]) 06:54, 9 ഓഗസ്റ്റ് 2026 (UTC)

== രവിവാര ഹൈക്കു കുറിമാനങ്ങൾ ==

കേരള ബാങ്കിന്റെ ഗ്രൂപ്പുകളിൽ എഴുത്തുകാരൻ 

സുരേഷ് കാനപ്പിള്ളി സായി എഴുതിക്കൊണ്ടിരിക്കുന്ന 4 വരികളിൽ ഒതുങ്ങുന്ന സാമ്പത്തിക സാംസ്ക്കാരിക കുറിപ്പുകൾ. [[പ്രത്യേകം:സംഭാവനകൾ/&amp;#126;2026-43397-96|&amp;#126;2026-43397-96]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:&amp;#126;2026-43397-96|talk]]) 03:08, 10 ഓഗസ്റ്റ് 2026 (UTC)

== ശരണാഗതി ==

കുട്ടികൃഷ്ണമാരാരെക്കുറിച്ച് മലയാള വായനക്കാർക്ക് പ്രത്യേകം പരിചയപെടുത്തേണ്ട ആവശ്യം ഇല്ല. ഭാരതപര്യടനം വായിക്കാത്ത മലയാളി എഴുത്തുകാരും കാണില്ല.

മഹാഭാരതത്തെ അധികരിച്ച് ആര് എന്തു് എഴുതാൻ ശ്രമിച്ചാലും അവരൊക്കെ ആദ്യം മറിച്ചു നോക്കാറ് ഭാരത പര്യടനം തന്നെ.

ആ കുട്ടികൃഷ്ണമാരാരുടെ അദ്ധ്യത്മക കൃതിയാണ് ശരണാഗതി.

ഒരു സത്യസായി ഭക്തൻ കൂടിയായ മാരാർ തന്റെ ആദ്ധ്യത്മിക അനുഭവങ്ങൾ ഹൃദയത്തിൽ തട്ടും വിധത്തിൽ കോറിയിട്ടിരിക്കുന്ന ഗ്രന്ഥം.അദ്ധ്യായങ്ങൾ മനനം  ആദ്ധ്യാത്മിക മാർഗ്ഗങ്ങൾ   ശരണാഗതി എന്നിങ്ങനെ മൂനു ഭാഗങ്ങളായി പകുത്തിരിക്കുന്നു.

കൃപാസപ്തകം  ഭ്രൂണഹത്യ   ഭഗവാൻ   സർവ്വാന്തര്യമി  നഗരസങ്കീർത്തനം    എല്ലാംനമ്മൾ തന്നെ    എന്നിങ്ങനെ 81 അദ്ധ്യയങ്ങൾ.

413 പേജുകൾ   1976 ൽ പ്രസിദ്ധീകരിച്ച ഒന്നാം പതിപ്പിന്റ വില 80 രൂപ.

പ്രസിദ്ധീകരണം മാരാർ സാഹിത്യ പ്രകാശം. [[പ്രത്യേകം:സംഭാവനകൾ/&amp;#126;2026-43397-96|&amp;#126;2026-43397-96]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:&amp;#126;2026-43397-96|talk]]) 14:02, 10 ഓഗസ്റ്റ് 2026 (UTC)

== തൊട്ടൊന്ന് തലോടി ==

നല്ലെഴുത്ത് സാഹിത്യ ഗ്രൂപ്പിൽ എഴുത്തുകാരൻ

സുരേഷ് കാനപ്പിള്ളി സായി

ചെയ്തിരുന്ന സാഹിത്യ അവലോകനത്തിന്റെ പേര്

എഴുതി തെളിഞ്ഞവരുടേയും തുടക്കക്കാരുടേയും സാഹിത്യ രചനകൾ തൊട്ടൊന്നു തലോടും വിധത്തിൽ സൗമനസോടെ വിലയിരുത്തിയിരുന്ന പംക്തി. [[പ്രത്യേകം:സംഭാവനകൾ/&amp;#126;2026-43397-96|&amp;#126;2026-43397-96]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:&amp;#126;2026-43397-96|talk]]) 14:12, 10 ഓഗസ്റ്റ് 2026 (UTC)

== ജാതി വ്യവസ്ഥിയും കേരള ചരിത്രവും ==

പി കെ ബാലകൃഷ്ണൻ എഴുതിയ പൊടിപ്പും തൊങ്ങലും ചാർത്താത്ത കേരളത്തിന്റെ നേർ ചരിത്രം. കേരളത്തെപ്പറ്റി ആധികാരികമായി പഠിക്കുന്നവർ പേർത്തും പേർത്തും വായിച്ചിരിക്കേണ്ട പുസ്തകം. ഒരു പാട് വിമർശനങ്ങൾ അക്കാലത്ത് ഏറ്റുവാങ്ങിയ പുസ്തകം. അക്കാലത്തെ ജനങ്ങളുടെ ജീവിതം നേരിന്റെ നെറിവോടെ ഈ ചരിത്ര പുസ്തകം കാണിച്ചു തരുന്നു. [[പ്രത്യേകം:സംഭാവനകൾ/&amp;#126;2026-43397-96|&amp;#126;2026-43397-96]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:&amp;#126;2026-43397-96|talk]]) 23:52, 10 ഓഗസ്റ്റ് 2026 (UTC)

== ജേഴ്സി മാറ്റ ചന്ത ==

2026 ലോകകപ്പിനോട് അനുബന്ധിച്ച്

സുരേഷ് കാനപ്പിള്ളി സായി

നവ മാധ്യമങ്ങളിൽ എഴുതിയ കഥ. [[പ്രത്യേകം:സംഭാവനകൾ/&amp;#126;2026-43397-96|&amp;#126;2026-43397-96]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:&amp;#126;2026-43397-96|talk]]) 23:56, 10 ഓഗസ്റ്റ് 2026 (UTC) താരയും ലാമിനും
ഫെയ്സ്ബുക്ക് കമന്റിൽ നിന്നൊരു കഥ
അങ്ങിനെ വീണ്ടും ബ്രസീൽ ഫാനായി
പോയ ബുദ്ധി ആന പിടിച്ചാലും വരില്ല മെസ്സി .
ലാമിനും പൊന്നാപുരം കോട്ടയും

തുടങ്ങിയ കഥകൾ കൂടി ഓൺലൈനിൽ എഴുതി.

== ദൈനംദിന കാഴ്ചകൾ കഥകളാക്കുന്ന എഴുത്തുകാരൻ ==

പത്ര പ്രവർത്തകൻ വി ആർ നോയൽ രാജ്

സാഹിത്യശ്രീ മാസികയിൽ

സുരേഷ് കാനപ്പിള്ളി സായിയെക്കുറിച്ച് എഴുതിയ ജീവചരിത്ര കുറിപ്പിന്റെ തലവാചകം.

ഇദ്ദേഹം ഓൺലൈനിൽ

വ്യക്തി മുദ്രകൾ 43 ൽ

സുരേഷ് കാനപ്പിള്ളിയെക്കുറിച്ച് വ്യക്തമായി പ്രതിപാദിച്ചിട്ടുണ്ട്. [[പ്രത്യേകം:സംഭാവനകൾ/&amp;#126;2026-43397-96|&amp;#126;2026-43397-96]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:&amp;#126;2026-43397-96|talk]]) 00:48, 11 ഓഗസ്റ്റ് 2026 (UTC)

== N P A ==

നോൺ പെർഫോമിങ്ങ് അസറ്റ്.

ഈ വാക്ക് ബാങ്കിംഗ് ഫീൽഡിലാണ് പൊതുവായി ഉപയോഗിക്കാറ് പതിവ്.

ബാങ്ക് ലോണിന്റെ കുടിശ്ശികയുടെ ഏറ്റക്കുറച്ചലിന്റെ ഗ്രേഡ് ആണ് ഇതുകൊണ്ട് ഉദ്ദേശിക്കുന്നതു്. [[പ്രത്യേകം:സംഭാവനകൾ/&amp;#126;2026-43397-96|&amp;#126;2026-43397-96]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:&amp;#126;2026-43397-96|talk]]) 15:05, 11 ഓഗസ്റ്റ് 2026 (UTC)

== കാനപ്പിള്ളി സതി സുകുമാരൻ സ്മാരക പുരസ്ക്കാരം. ==

എഴുത്തുകാരൻ

സുരേഷ് കാനപ്പിള്ളി സായി

അമ്മയുടെ സ്മരണാർത്ഥം നടത്തുന്ന കാവ്യസായാഹ്നത്തിൽ തെരെത്തെടുക്കപെടുന്ന ഏറ്റവും നല്ല കവിതക്ക് കൊടുക്കുന്ന പുരസ്ക്കാരം.

ചെറായി അഴീക്കോടൻ വായനശാലയുമായി സഹകരിച്ചാണ്

കാനപ്പിള്ളി സതി സുകുമാരൻ സ്മാരക കാവ്യസായാഹ്നം നടത്തി പോരുന്നത്.

m c അമ്മിണി ടീച്ചർ  എടവനക്കാട്

ദേവദാസ് ചേന്ദമംഗലം പറവൂർ 

തുടങ്ങിയ കവികൾ ഈ പുരസ്ക്കാരം നേടിയിട്ടുണ്ട്. [[പ്രത്യേകം:സംഭാവനകൾ/&amp;#126;2026-43397-96|&amp;#126;2026-43397-96]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:&amp;#126;2026-43397-96|talk]]) 15:15, 11 ഓഗസ്റ്റ് 2026 (UTC)

== ബലിതർപ്പണം ==

പിതൃബലി എന്നതാണ് ഇതു കൊണ്ട് ഉദ്ദേശിക്കുന്നതു്.

ഭാരതീയ ഹിന്ദു വിശ്വാസികളുടെ പൗരാണികമായ കർമ്മ ചര്യ.

ഭാരതീയർ ബലി കർമ്മങ്ങൾ ചെയ്യുന്നത് മരിച്ചു പോയ തങ്ങളുടെ ബന്ധുമിത്രാതികൾക്ക് മാത്രമല്ല

സകല ജീവജാലങ്ങൾക്കും എന്തിനു പറയുന്നു വൃക്ഷലതാതികൾക്കും വരെ

ഇത്തരമൊരു മനോഭാവ തുടർച്ച ഭാരതീയർക്ക് മാത്രമേ കാണൂ. [[പ്രത്യേകം:സംഭാവനകൾ/&amp;#126;2026-43397-96|&amp;#126;2026-43397-96]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:&amp;#126;2026-43397-96|talk]]) 11:31, 12 ഓഗസ്റ്റ് 2026 (UTC)

== തൊഴുതൊന്ന് ഇരുന്ന്. ==

ക്ഷേത്രങ്ങളിൽ നിന്ന് തൊഴുതിറങ്ങി ഭക്തർ എവിടെയെങ്കിലും അല്പ നേരം വിശ്രമിക്കുനത് കണ്ടിട്ടുണ്ടാകും.

അതിലൊരു വിശ്വാസ പ്രമാണം കൂടി ഉണ്ട്.

നാം ക്ഷേത്രത്തിൽ പോകാൻ തീരുമാനമെടുക്കുമ്പോൾ തന്നെ നാം ആ ക്ഷേത്ര മൂർത്തിയുടെ സംരക്ഷണ വലയത്തിലാകുന്നു.

ക്ഷേത്രദർശനം കഴിയുംവരെ ആ ഈശ്വര ചൈതന്യത്തിന്റെ അനുചരർ നമ്മെ അനുയാത്ര ചെയ്ത് കാത്തുരക്ഷിക്കും.നമ്മുടെ കണ്ണുകൾക്ക് ഗോചരമല്ലാത്ത ശക്തികളിൽ നിന്ന്.

ക്ഷേത്രത്തിൽ നിന്ന് തൊഴുത് ഇറങ്ങി എവിടെയെങ്കിലും ഇരിക്കുന്നതുകാണുമ്പോൾ തങ്ങളുടെ ഡ്യൂട്ടി കഴിഞ്ഞു എന്ന് കരുതി അടുത്ത ഭക്തരെ ക്ഷേത്രത്തിലേക്ക് കൂട്ടി കൊണ്ടുവരാനുള്ള തങ്ങളുടെ നിയോഗത്തിലേക്ക് കടക്കുന്നു. [[പ്രത്യേകം:സംഭാവനകൾ/&amp;#126;2026-43397-96|&amp;#126;2026-43397-96]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:&amp;#126;2026-43397-96|talk]]) 11:44, 12 ഓഗസ്റ്റ് 2026 (UTC)

== ആനവാതിൽ. ==

മട്ടാഞ്ചേരിയിൽ സ്ഥിതി ചെയ്യുന്ന സ്ഥലം.

മട്ടാഞ്ചേരിപാലസ് പണ്ട് ഡച്ച് പാലസായിരുന്നു.

അവിടെവരുന്ന കൊബനാനകൾക്ക് 

സുഗമമായി കടന്നുപോകാൻ കൂറ്റൻ വാതിലുകൾ നിർമ്മിച്ചു. കലാപാടവത്തോടെ.

പിന്നീടത് ചരിത്രത്തിന്റെ ഏടായി മാറി.

കാലക്രമേണ സ്ഥലത്തിന്റെ പേരും ആയി.

മേനക തീയറ്റർ ഉണ്ടായിരുന്ന ഇടം പിൽക്കാലത്ത് മേനക Jn ആയതു പോലെ. ജനത ആശുപത്രി ഉണ്ടായിരുന്ന വൈപ്പിൻ കരയിലെ സ്ഥലം പിൽക്കാലത്ത് ജനത ബസ് സ്റ്റോപ്പ് ആയതു പോലെ.

ആനവാതിൽ കൊച്ചിയുടെ പൈതൃകമായി സംരക്ഷിക്കപ്പെട്ടു പോരുന്നു.

ധാരാളം വിദേശ വിനോദ സഞ്ചാരികൾ ആനവാതിൽ കാണാൻ എത്തി ചേരുന്നുണ്ട്. [[പ്രത്യേകം:സംഭാവനകൾ/&amp;#126;2026-43397-96|&amp;#126;2026-43397-96]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:&amp;#126;2026-43397-96|talk]]) 13:05, 12 ഓഗസ്റ്റ് 2026 (UTC)

== ഓണാഘോഷം@ മറൈൻഡ്രവ്. ==

മറൈൻ ഡ്രവിലെ ഓണാഘോഷം എന്ന് കേൾക്കുമ്പോൾ തന്നെ മറൈൻഡ്രവ് 

G c d a കോംപ്ലക്സിലെ പൂക്കള മത്സരം ഓർമ്മയിലേക്കെത്തും.

നൂറോളം കടകളുള്ള അവിടെ ഓരോ കടകളും മത്സരാടിസ്ഥാനത്തിൽ ഒരുക്കുന്ന പൂക്കളം കാണാൻ മറ്റു ജില്ലയിൽ നിന്നുള്ളവർ വരെ എത്താറുണ്ട്.

നീണ്ട വിശാലമായ ഇടനാഴികൾ

കായൽ കാറ്റ് ആവോളം അകത്തേക്ക് കടക്കാൻ പാകത്തിനുള്ള കൂറ്റൻ രണ്ട് ഇടനാഴി വാതിലുകൾ.

വടംവലി ഉറിയടി തുടങ്ങിയ കായിക മത്സരങ്ങളും ഓണക്കാലത്ത് ഇവിടെ നടത്തപെടുന്നു.

പാട്ട് മിമിക്രി തുടങ്ങിയ കലകളിലും ഇവിടുത്തെ കടകളിലെ തൊഴിലാളികൾ പിന്നിലല്ല എന്നതു് പരിപാടികൾ കാണുമ്പോൾ ബോധ്യമാകും.

കോയിനുകൾ കൊണ്ടും ക്യാമറകൾ കൊണ്ടും മൊബൈൽ ഫോണുകൾ കൊണ്ടു പോലും പൂക്കളം തീർക്കാൻ ശ്രമിക്കുന്ന ഇവരുടെ ആഘോഷങ്ങൾക്ക് 20 വർഷത്തെ പാരമ്പര്യം അവകാശപെടാം.

കൊച്ചിക്കായലിനോട് തൊട്ടുരുമി കിടക്കുന്ന ഈ ഷോപ്പിംഗ് ഇടത്തിന്റെ മറ്റൊരു പ്രത്യേകത സൂപ്പർഹിറ്റുകളായ കുറെ മലയാള ചിത്രങ്ങളുടെ ലൊക്കേഷൻ ആയിട്ടുണ്ട് എന്നുള്ളതാണ്.

അവയിൽ ചിലത്

ഇൻ ഹരിഹർ നഗർ

ഛോട്ടാ മുബൈ

ഡാഡി കൂൾ

പാസഞ്ചർ

സുന്ദരപുരുഷൻ

അന്നയും റസൂലും.

ഡോ കാന്തിനായർ എന്ന ഹോമിയോ ഡോക്ടറുടെ ക്ലിനിക്കും 25 വർഷമായി ഇവിടെ പ്രവർത്തിച്ചുവരുന്നു.

സ്വിസ്സ് ടൈം ഹൗസ് എന്ന വാച്ച് കടയും

അവരുടെ തന്നെ ഇലട്രോണിക് ഷോപ്പും ഈ ഷോപ്പിംഗ് കോബ്ലക്സിന്റെ പെരുമ കൂട്ടുന്നുണ്ട്. [[പ്രത്യേകം:സംഭാവനകൾ/&amp;#126;2026-43397-96|&amp;#126;2026-43397-96]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:&amp;#126;2026-43397-96|talk]]) 13:40, 12 ഓഗസ്റ്റ് 2026 (UTC) കൊച്ചിയിൽ ആദ്യമായി എക്സ് ലേറ്റർ സ്ഥാപിച്ചത് ഇവിടെയാണ്. അത് കാണാനും അതിൽ കയറാനും ഒരുപാട് ആളുകൾ വരാറുണ്ടായിരുന്നു.

== ജോസഫ് വൈറ്റിലയും ഫാ. ചെറിയാൻ കുനിയൻ തോടത്തും. ==

ജോസഫ് വൈറ്റില സമയം മാസികയുടെ പത്രാധിപർ ആയിരുന്ന സമയത്ത് അദ്ദേഹത്തോട് വളരെ അടുത്ത് ഇടപഴകാൻ സാധിച്ചിട്ടുണ്ട്. എന്റെ ഏതാനും കഥകൾ സമയത്തിൽ പ്രസിദ്ധീകരിച്ചിട്ടുണ്ട് .

കഥകളുടെ പോരായ്മകൾ ചൂണ്ടിക്കാട്ടി തിരുത്തിക്കാറുണ്ടായിരുന്നു.

എഴുതി തുടങ്ങുന്ന കാലത്ത് തന്നെ അദ്ദേഹത്തിന്റെ കഥ മാതൃഭൂമിയിൽ പ്രസിദ്ധീകരിച്ചിരുന്നു.

ഒരുപാട് അദ്ദേഹത്തിന്റെ എഴുത്തനുഭവങ്ങൾ പങ്കുവെയ്ക്കാറുണ്ടായിരുന്നു.


ചെറിയാൻ കുനിയൻ തോടത്ത് അച്ചൻ കുടുംബ ദീപം മാസികയുടെ പത്രാധിപർ ആയിരുന്നു.

എന്റെ വളരെയേറ കഥകൾ കുടുംബ ദീപം മാസികയിൽ പ്രസിദ്ധീകരിച്ചിട്ടുണ്ട്.

നല്ലൊരു കവിയാണ് അച്ചൻ.

കുടുംബദീപം വർഷംതോറും ഇറക്കിയിരുന്ന വാർഷിക പതിപ്പ് മലയാളത്തിലെ മുൻ നിര ആനുകാലികങ്ങളുടെ വാർഷിക പതിപ്പുകളോട് ഒപ്പം നിൽക്കുന്നതായിരുന്നു.

അതിലും മലയാളത്തിലെ മുൻ നിരഎഴുത്തുകാർക്കൊപ്പം എനിക്കും കുനിയൻ തോടത്ത് അച്ചൻ അവസരം നൽകിയിട്ടുണ്ട്. [[പ്രത്യേകം:സംഭാവനകൾ/&amp;#126;2026-43397-96|&amp;#126;2026-43397-96]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:&amp;#126;2026-43397-96|talk]]) 23:08, 12 ഓഗസ്റ്റ് 2026 (UTC)

== പശ്ചിമ കൊച്ചിയിലെ കൗതുകപേരുകൾ. ==

കടവുകൾ

കമാലക്കടവ്

നെല്ല് കടവ്

ചെറളായി കടവ്

മരക്കടവ്.


ചില മുക്കുകൾ

കപ്പലണ്ടി മുക്ക്

അമ്മായി മുക്ക്

പറവാനമുക്ക്. [[പ്രത്യേകം:സംഭാവനകൾ/&amp;#126;2026-43397-96|&amp;#126;2026-43397-96]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:&amp;#126;2026-43397-96|talk]]) 15:36, 13 ഓഗസ്റ്റ് 2026 (UTC)കമാലകടവിന് മറ്റൊരു ചരിത്രം കൂടിയുണ്ട്. അവിടെ ആദ്യമായി ചീനവല ഇട്ടു കഴിഞ്ഞ് ആദ്യ കോരിനു തന്നെ ലക്ഷങ്ങളുടെ മീൻ ലഭിച്ചു.
ഇന്നത്തേയും അന്നത്തേയും കബോളനി ലവാരം താരതമ്യം ചെയ്തു നോക്കുമ്പോഴാണ് അറിയുന്നത് 
അന്നത്തെ ലക്ഷങ്ങളുടെ ഇന്നത്തെ വാല്യൂ.

== വഞ്ചി സ്ക്വയർ. ==

എറണാകുളം ഷൺമുഖം റോഡ്  ബാനർജി റോഡുമായി സംഗമിക്കുന്നിടത്ത് സാക്ഷി പറയാനെന്നവണ്ണം സ്ഥിതി ചെയ്യുന്ന കൊച്ചി കോർപറേഷന്റെ ഓപ്പൺ ഓഡിറ്റോറിയം.

ചെറിയ സമ്മേളനങ്ങൾക്ക് യോജ്യം.

ഇതിന്റെ പ്രത്യേകത ഒരു വലിയ ഓടി വഞ്ചിയുടെ ആകൃതിയിലാണ് ഇതു് നിർമ്മിച്ചിരിക്കുന്നത്. [[പ്രത്യേകം:സംഭാവനകൾ/&amp;#126;2026-43397-96|&amp;#126;2026-43397-96]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:&amp;#126;2026-43397-96|talk]]) 15:42, 13 ഓഗസ്റ്റ് 2026 (UTC)

== സനാതന സാരഥി. ==

ശ്രീ സത്യസായി പബ്ലിക്കേഷൻ സൊസൈറ്റി ഇറക്കുന്ന ആദ്ധ്യത്മിക മാസിക.

ഒരു പരസ്യം പോലുമില്ലാതെ ഇറക്കുന്ന മാസിക.

സത്യസായിബാബയെ കുറിച്ചുള്ള ലേഖനങ്ങൾ

ബാബയുടെ പ്രസംഗങ്ങൾ ഒക്കെ ഇതിൽ വായിക്കാം.

സായിബാബയെപ്പറ്റി അറിയാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നവർക്ക്

പഠിക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നവർക്ക് അതിലേക്കുള്ള ആദ്യ ചവിട്ടുപടിയാണ് ഈ മാസിക.

ഇംഗ്ലീഷ് ഉൾപെടെ ഭാരതത്തിലെ വിവിധ ഭാഷകളിൽ ഈ മാസിക പ്രസിദ്ധീകരിക്കുന്നുണ്ട്.

മലയാളത്തിൽ ഇറങ്ങുന്ന മാസികയുടെ പത്രാധിപർ

N സോമശേഖരൻ. [[പ്രത്യേകം:സംഭാവനകൾ/&amp;#126;2026-43397-96|&amp;#126;2026-43397-96]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:&amp;#126;2026-43397-96|talk]]) 23:30, 13 ഓഗസ്റ്റ് 2026 (UTC)

== വീഞ്ഞപ്പെട്ടി. ==

ചായപൊടിപ്പെട്ടി എന്നും ഇതിന് വിളിപേരുണ്ട്.

വീഞ്ഞ മരത്തിന്റെ മരപാളികൾ കൊണ്ടാണ് ഇത് ഉണ്ടാക്കുന്നത്.

അതുകൊണ്ട് ഭാരവും തീരെ കുറവ്.

ഉപയോഗം കഴിഞ്ഞാൽ മണ്ണോട് ചേരും.

പ്രകൃതി സൗഹൃദപ്പെട്ടി. [[പ്രത്യേകം:സംഭാവനകൾ/&amp;#126;2026-43397-96|&amp;#126;2026-43397-96]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:&amp;#126;2026-43397-96|talk]]) 13:30, 14 ഓഗസ്റ്റ് 2026 (UTC)

== സഹ്യാദ്രി ക്രെയിൻ. ==


ഗോശ്രീ പാലം പണി നടക്കുമ്പോൾ അതിന്റെ ഭാഗമായി എത്തിയ കൂറ്റൻ ക്രെയിൻ.

മുബൈയിൽ നിന്നു പ്രത്യേക സുരക്ഷാ ക്രമീകരണങ്ങളോടെ കടൽമാർഗ്ഗമാണ് ഇതു് കൊണ്ടുവന്നത്

കാലാവസ്ഥയും മറ്റും നോക്കി കാറ്റും മഴക്കോളും കുറഞ്ഞ സമയം നോക്കിയായിരുന്നു അതിന്റെ യാത്ര..

അത് കൊച്ചിയോട് അടുത്തപ്പോൾ വളരെ ആഘോഷ പൂർവമാണ് വൈപ്പിൻ നിവാസികൾ സ്വീകരിച്ചത്.

അന്നത് കെട്ടിയിരുന്ന പത്തോളം കോൺക്രീറ്റ് കുറ്റികൾ ആ ഓർമ്മ ഉണർത്തും വിധത്തിൽ മറൈൻഡ്രവിന്റെ വടക്കേ അറ്റത്ത് കായലിനോട് ചേർന്ന് ഇപ്പോഴും കാണാം. [[പ്രത്യേകം:സംഭാവനകൾ/&amp;#126;2026-43397-96|&amp;#126;2026-43397-96]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:&amp;#126;2026-43397-96|talk]]) 13:44, 14 ഓഗസ്റ്റ് 2026 (UTC)

== പ്രിയദർശിനി സ്ത്രീ സൗജന്യയാത്ര. ==

വി ഡി സതീശൻ സർക്കാരിന്റെ ജന പ്രിയ സംരഭം.

KSRTC യുടെ ഓർഡിനറി ബസ്സുകളിൽ സ്ത്രീകൾക്ക് സൗജന്യമായി യാത്ര.

സ്ത്രീകളുടെ സാമ്പത്തിക ക്രയവിക്രയശേഷി കൂട്ടാൻ ഇതു് ഇടയാക്കിക്കഴിഞ്ഞു.

ഇതിന്റെ എഫക്ട് പച്ചക്കറിമാർക്കറ്റിലും പ്രൊവിഷൻ ഷോപ്പുകളിലും

ബേക്കറിയിലും

മൊബൈൽ ഷോപ്പുകളിലും

തട്ടുകടകളിൽ വരെ വന്നു കഴിഞ്ഞു..

ദൂരവ്യാപകമായ ഫലങ്ങൾ സമൂഹത്തിൽ ഉണ്ടാക്കാൻ ഈ പദ്ധതിക്ക് കഴിയും.

മുൻ പ്രധാനമന്ത്രി ഇന്ദിരാഗാന്ധിയുടെ പേരിലാണ് ഇത് നടപ്പാക്കിയത് എന്നതു തന്നെ ഇതിന്റെ പ്രാധാന്യം വെളിവാക്കുന്നു. [[പ്രത്യേകം:സംഭാവനകൾ/&amp;#126;2026-43397-96|&amp;#126;2026-43397-96]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:&amp;#126;2026-43397-96|talk]]) 14:07, 14 ഓഗസ്റ്റ് 2026 (UTC)

== ആന തലപ്പൊക്ക മത്സരം. ==

ചെറായി പൂരത്തോടനുബന്‌ധിച്ച് നടക്കാറുള്ള തിടമ്പ് മത്സരം.

അഥവാ ഏറ്റവും ഉയരമുള്ള ആനയെ കണ്ടെത്തുന്ന മത്സരം.

ചെറായി ഗൗരീശ്വര അബലത്തിലെ ഉത്സവവും അതിനോട് ബന്ധപ്പെട്ട കലാ പരിപാടികളും നടത്തുന്നതു തെക്ക്  വടക്ക് ചേരുവാരങ്ങളാണ്.

ഉത്സവ ദിവസം രാവിലെ 8 മണിക്ക് ഓരോ ചേരുവാരക്കാരും ഓരോ ആനകളെ ഗജമണ്ഡപത്തിൽ എത്തിക്കുന്നു.

ബല്ല് മുഴങ്ങിക്കഴിഞ്ഞ് കൂടുതൽ സമയം തല ഉയർത്തി പിടിച്ച് നിൽക്കുന്ന ആന വിജയിക്കും.

ശ്രീമുരുകന്റെ തിടബ് ഏറ്റാനുള്ള ഭാഗ്യം ലഭിക്കുന്നു.

രണ്ടാം സ്ഥാനക്കാരന് ശിവഭഗവാന്റെ തിടബ് ലഭിക്കും.

ആയിരക്കണക്കിന് ആളുകൾ ഈ മത്സരം കാണാൻ ഇവിടെ എത്താറുണ്ട്. അതിൽ അയൽ ജില്ലക്കാരും വിദേശികളും പെടും .

ഉത്സവദിവസങ്ങളിൽ ഒരു ദിവസം സാംസ്ക്കാരിക സമ്മേളനത്തിനുള്ളതാണ്.

സുകുമാർ അഴീക്കോടിനെ പോലുള്ള പ്രാസംഗികർ ഇത്തരം സമ്മേളനങ്ങളിൽ എത്തിയിട്ടുണ്ട്.

ചെറായി വിജ്ഞാന വർദ്ധിനി സഭയുടെ വകയാണ് 

ചെറായി ഗൗരീശ്വര ക്ഷേത്രം.

ശിവകുടുബാഗങ്ങൾ ഒന്നിച്ച് വാണരളുന്ന ക്ഷേത്രം.

നവഗ്രഹങ്ങളും

അയ്യപ്പനും ഇവിടെ ഉണ്ട്.

ശ്രീ നാരായണ ഗുരുദേവൻ പ്രതിഷ്ട നിർവഹിച്ച ക്ഷേത്രമാണ്.

ഗുരുദേവൻ ക്ഷേത്രത്തിൽ എത്തിയിരുന്നപ്പോൾ വിശ്രമിച്ചിരുന്ന

ചാരു കസേരയും കട്ടിലും ഇവിടെ സംരക്ഷിച്ച് സൂക്ഷിച്ചു വരുന്നു.

29 ആനകൾ വരെ ഉത്സവത്തിന് അണിനിരന്നിട്ടുണ്ട്. [[പ്രത്യേകം:സംഭാവനകൾ/&amp;#126;2026-43397-96|&amp;#126;2026-43397-96]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:&amp;#126;2026-43397-96|talk]]) 15:01, 14 ഓഗസ്റ്റ് 2026 (UTC)

== വലിയ കൃഷ്ണൻകുട്ടിയും ചെറിയ നാരായണൻകുട്ടിയും. ==

ചെറായി പൂരത്തിന്റെ ആന തലപ്പൊക്ക മത്സരത്തോട് ബന്ധപ്പെട്ട് രണ്ട് ആന കളെ കേന്ദ്ര കഥാപാത്രങ്ങളാക്കി

സുരേഷ് കാനപ്പിള്ളി സായി

എഴുതിയ കഥ.

ഈ കഥ ആകാശവാണി കൊച്ചി നിലയം

സാഹിത്യ സുരഭിയിൽ പ്രക്ഷേപണം ചെയ്തു. [[പ്രത്യേകം:സംഭാവനകൾ/&amp;#126;2026-43397-96|&amp;#126;2026-43397-96]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:&amp;#126;2026-43397-96|talk]]) 15:15, 14 ഓഗസ്റ്റ് 2026 (UTC)

== സായി ഭജന. ==

മറ്റു ഭജനകളിൽ നിന്ന് ഏറെ വ്യത്യാസമുള്ളതാണ് സായി ഭജനകൾ.

ഭജന കോർഡിനേറ്റ് ചെയ്യാൻ സത്യസായി സമിതികളിൽ ഭജൻ കോർഡിനേറ്റർ എന്ന ഓഫീസ് ബെയറർ ഉണ്ട്.അദ്ദേഹമാണ് ഓരോരുത്തരും പാടേണ്ട ഭജന സെലക്ട് ചെയ്ത് നിയന്ത്രിച്ചു പോരുന്നത്.

നാലോ അഞ്ചോ വരികളെ പാടുള്ളൂ.

ഭജന എല്ലാവർക്കും ഏറ്റു പാടാൻ തക്കവിധത്തിൽ സിംപിൾ ആയിരിക്കണം.

ആദ്യം വരികൾ ലോ പിച്ചിലും പിന്നീട്ഹൈ പിച്ചിലും പാടാം.

നേരത്തെ ലിസ്റ്റ്‌ ഇട്ടു തന്നെയാണ് സമിതികളിൽ ഭക്തർക്ക് പാടാൻ അവസരം നൽകുന്നത്. [[പ്രത്യേകം:സംഭാവനകൾ/&amp;#126;2026-43397-96|&amp;#126;2026-43397-96]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:&amp;#126;2026-43397-96|talk]]) 16:52, 14 ഓഗസ്റ്റ് 2026 (UTC)

== പ്രശാന്തി സേവ. ==

പർത്തി സേവയെന്നും പറയാറുണ്ട്.

ഭാരതത്തിലെ സത്യസായി സമിതിയിലെ പ്രവർത്തകർക്ക് വർഷത്തിൽ 2 പ്രാവിശ്യം ഒരാഴ്ച വീതം പുട്ടപർത്തിയിലെ ആശ്രമത്തിൽ സേവാ പ്രവർത്തനങ്ങൾക്ക് പോകാൻ അവസരം ഉണ്ട്.

ഇതിനെ സായിഭക്തർ പറയുന്നത്

ആദ്ധ്യത്മിക പോസിറ്റീവ് ചാർജ് ചെയ്യാൻ പ്രശാന്തിനിലയത്തിലേക്ക് പോകുന്നു എന്നാണ്.

ഭൂമിയിലെ സ്വർഗം എന്ന് വിശേഷിപ്പിക്കാവുന്ന പ്രശാന്തിനിലയത്തിലെ സേവാ പ്രവർത്തനങ്ങൾ ആരും വേണ്ടെന്ന് വെയ്ക്കാറില്ല.

ഇതിന് ചില തയ്യാറെടുപ്പുകൾ ആവശ്യമുണ്ട്.

അവിടെ എങിനെ പെരുമാറണം തനിക്ക് കിട്ടുന്ന ഡ്യൂട്ടി എങിനെ ചെയ്യണം. ഇതിനൊക്കെ വേണ്ടി ജില്ലകൾ തോറും ബ്രീഫിംഗ് ക്യാബുകൾ നടത്താറുണ്ട്.

ആ സർട്ടിഫിക്കറ്റ് കൊണ്ടു ചെന്നാലേ സേവാ പ്രവർത്തനം ചെയ്യാൻ അനുമതി ലഭിക്കൂ.

എല്ലാറ്റിനുപരി ഒരോ സമിതി കൺവീനറുടെ അറിവോടെ വേണം പ്രവർത്തകർ പോകേണ്ടത്.

ഡ്യൂട്ടി ചെയ്യുമ്പോൾ സ്ക്കാർഫ് ധരിച്ചിരിക്കണം.

സ്ക്കാർഫ് ധരിച്ച സേവാദൾ പറയുന്നത് അനുസരിക്കാൻഅവിടെ എത്തുന്ന മറ്റു ഭക്തർ ബാദ്ധ്യസ്തരാണ്.

സ്ക്കാർഫ് വളരെ പവിത്രതയോടെയാണ് ധരിക്കുന്ന ആൾ കൈകാര്യം ചെയ്യുന്നത്.

സ്ക്കാർഫ് ധരിച്ചു കൊണ്ട് ഭക്ഷണം കഴിക്കാൻ പാടില്ല.

ഡൂട്ടി കഴിഞ്ഞാൽ ഊരി കൈയിൽ പിടിക്കണം.

അവിടെ താമസിക്കുന്ന ഒരാഴ്ച നമ്മുടെ ദിനചര്യയുടെ താളം മാറും.

ചായക്ക് ക്യൂ നിൽക്കണം

ഭക്ഷണത്തിനും

ഡ്യൂട്ടി ഷിഫ്റ്റ് മാറി മാറി വരും

അതൊക്കെ സഫർ ചെയ്യേണ്ടിവരും.

ഒരിക്കൽ പ്രശാന്തിസേവ സർവീസിന് പോയിട്ടുള്ളവർ അടുത്ത അവസരത്തിനായി കാത്തു കാത്തിരിക്കും. [[പ്രത്യേകം:സംഭാവനകൾ/&amp;#126;2026-43397-96|&amp;#126;2026-43397-96]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:&amp;#126;2026-43397-96|talk]]) 17:19, 14 ഓഗസ്റ്റ് 2026 (UTC)

== രാമകഥാരസവാഹിനി. ==

സായിഭക്തർ കർക്കിടക മാസത്തിൽ ആദ്ധ്യത്മരാമായണത്തോട് ഒപ്പം വായിക്കുന്ന ഗ്രന്ഥം.

ഭഗവാൻ ശ്രീ സത്യസായിബാബ ഏഴരക്കൊല്ലത്തോളം സനാതന സാരഥി മാസികയുടെ തെലുങ്ക് പതിപ്പിൽ എഴുതി പ്രസിദ്ധീകരിച്ച കൃതി.

ഈ ഗ്രന്ഥത്തെ വായനക്കാർക്ക് പരിചയപ്പെടുത്തി കൊണ്ട്

പ്രൊഫ N കസ്തുരിസ്വാമി ഇതാക്കെ സൂചിപ്പിക്കുന്നുണ്ട്.

പി കേളക്കുറുപ്പാണ് ഈ ഗ്രന്ഥം മലയാളത്തിലേക്ക് വിവർത്തനം ചെയ്തിരിക്കുന്നത്..

704 പേജുകൾ

രാമൻ - രാജകുമാരനും തത്വവും

രാമന് നിഴലായി സീതയും

ഭാരതഗമനം

മിത്രലാഭം

സ്വധാമത്തിലേക്ക്

തുടങ്ങി 32 അദ്ധ്യായങ്ങൾ.

സത്യത്തോട്  ചരിത്രത്തോട് ചേർന്ന് നിൽക്കുന്ന ഒന്നാണ്

രാമകഥാരസവാഹിനി.

ഒരവതാരം ആടിയ ലീലകകളെ കുറിച്ച്

മറ്റൊരു അവതാരം എഴുതിയ പുസ്തകം. [[പ്രത്യേകം:സംഭാവനകൾ/&amp;#126;2026-43397-96|&amp;#126;2026-43397-96]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:&amp;#126;2026-43397-96|talk]]) 08:43, 15 ഓഗസ്റ്റ് 2026 (UTC)

== തപോവനം. ==

ശ്രീ സത്യസായി സച്ചരിതത്തിന്റെ പേരാണ്.

എഴുതിയതു്

ശാന്തി ശ്രീ ജന്ധ്യാല വേങ്കടേശ്വര ശാസ്ത്രി.

മലയാള വിവർത്തനം

സായിദാസ്.

288 പേജുകൾ.

ദിവ്യതയിലേക്ക്

ദിവ്യാത്ഭുതങ്ങൾ

ഷിർദ്ദിസായി_പർത്തിസായി

ആതുരസേവാമന്ദിരം

ദു:ഖിതർക്ക് പ്രിയനായി - ആവശ്യക്കാർക്ക് അരികിലായി

തുടങ്ങി 18 അദ്ധ്യായങ്ങൾ ഈ ഗ്രന്ഥത്തിൽ ഉണ്ട്. [[പ്രത്യേകം:സംഭാവനകൾ/&amp;#126;2026-43397-96|&amp;#126;2026-43397-96]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:&amp;#126;2026-43397-96|talk]]) 09:13, 15 ഓഗസ്റ്റ് 2026 (UTC)

== സായി പ്രോട്ടീൻ. ==

പരമ്പരാഗത രീതിയിൽ മില്ലറ്റ് ധാന്യങ്ങൾ കൊണ്ട് ഉണ്ടാക്കുന്ന പ്രതിരോധ പൊടി.

ശ്രീ സത്യസായി സേവാ സമിതികളിലെ വനിതാ വിഭാഗം ആണ് തങ്ങളുടെ സേവാ പ്രവർത്തനങ്ങളുടെ ഭാഗമായി ഇത് ഉണ്ടാക്കി വിതരണം ചെയ്തു പോരുന്നതു്. [[പ്രത്യേകം:സംഭാവനകൾ/&amp;#126;2026-43397-96|&amp;#126;2026-43397-96]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:&amp;#126;2026-43397-96|talk]]) 15:02, 15 ഓഗസ്റ്റ് 2026 (UTC)

== ഭഗവാൻ ശ്രീ സത്യസായി ഭജനാവലി. ==

സായി ഭക്തരുടെ കൈ പുസ്തകം.

234 പേജുകൾ

സായി സുപ്രഭാതം

ഗായത്രി മന്ത്രം

സായി ഗായത്രി

ലിംഗാഷ്ടകം

ശാന്തി മന്ത്രം

അഷ്ടോത്തരം

സത്യസായി സഹസ്രനാമാവലി

ആരതി സ്തോത്രം

ഗണേശ ഭജനകൾ

ഗുരു ഭജനകൾ

ദേവി ഭജനകൾ

ശിവഭജനകൾ

ശ്രീരാമ ഭജനകൾ

ശ്രീകൃഷ്ണ ഭജനകൾ

സർവ്വ മത ഭജനകൾ

പൊതുഭജനകൾ

അയ്യപ്പഭജന

മുരുകഭജനകൾ

തുടങ്ങി ഒരു സായി ഭക്തർ അറിഞ്ഞിരിക്കേണ്ട എല്ലാ ഭജനകളും ഈ പുസ്തകത്തിൽ ഉണ്ട്. [[പ്രത്യേകം:സംഭാവനകൾ/&amp;#126;2026-43397-96|&amp;#126;2026-43397-96]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:&amp;#126;2026-43397-96|talk]]) 15:17, 15 ഓഗസ്റ്റ് 2026 (UTC)

== ദീപസ്തംഭം മഹാശ്ചര്യം. ==

ആകാശവാണി കൊച്ചി നിലയത്തിന്റെ ഹൈക്കു സ്ക്രിപ്റ്റ് അവതരണം.

ചെറിയ സംഭാഷണങ്ങളിലൂടെ സരസമായി ചില ചാട്ടുളികൾ സമൂഹത്തിലേക്ക്  നമ്മിലേക്ക് അയയ്ക്കുന്ന പരിപാടി.

മൂനേ മൂന് കഥാപാത്രങ്ങൾ മാത്രം.

അതിലൊന്ന് ചായക്കടയാണന്നു മാത്രം.

രാഖിശ്യം ആണ് ചായക്കട നടത്തുന്നത്.

ചായക്കടക്കാരിയുടെ ഭർത്താവ് കഥാപാത്രത്തെയാണ്

അരുൺ ബാലകൃഷ്ണൻ

അവതരിപ്പിക്കുന്നത്.

ഇതിന്റെ രചന നിർവഹിച്ചിരിക്കുന്നത്

അരുൺ ബാലകൃഷ്ണൻ തന്നെയാണ്.

ഇതിന്റെ രചനയും അവതരണവും കാണുമ്പോൾ നടൻ ശ്രീനിവാസനെ ഓർമ്മവരുന്നു

നല്ല തിരക്കഥകൾ എഴുതാറുള്ള ശ്രീനിവാസൻ അതിൽ നിന്ന് സ്വയം ഏറ്റെടുക്കുന്ന റോൾ മണ്ടത്തരം ആവോളം കാണിക്കുന്ന കഥാപാത്രത്തെ ആയിരിക്കും.

സ്വയം ചെറുതായി മറ്റുള്ളവരെ വലുതാക്കി കാണിക്കാനുള്ള വിശാല മനസ്ക്കത. [[പ്രത്യേകം:സംഭാവനകൾ/&amp;#126;2026-43397-96|&amp;#126;2026-43397-96]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:&amp;#126;2026-43397-96|talk]]) 02:30, 16 ഓഗസ്റ്റ് 2026 (UTC)

== തൽസമയം റിപ്പോർട്ടർ. ==

മാതൃഭൂമി ന്യൂസ് ചനലിന്റെ ജനപ്രിയ പരിപാടി.

ആകാശവാണിയുടെ കൗതുക വാർത്തകളോട് താരതമ്യം ചെയ്യാവുന്ന കാഴ്ചാനുഭവ വാർത്താശകലം. [[പ്രത്യേകം:സംഭാവനകൾ/&amp;#126;2026-43397-96|&amp;#126;2026-43397-96]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:&amp;#126;2026-43397-96|talk]]) 02:36, 16 ഓഗസ്റ്റ് 2026 (UTC)

== ഓടശ്ശേരി കുടുംബ ട്രസ്റ്റ്. ==

ഓടശ്ശേരി കുടുബട്രസ്റ്റ് രൂപീകരണ യോഗം സാഹിത്യകാരൻ

സുരേഷ് കാനപ്പിള്ളി സായി ആണ്  ചെട്ടിക്കാട് വെച്ച് ഉദ്ഘാടനം ചെയ്തത്.

മാല്യങ്കര   

കൊടുങ്ങലൂർ

അഞ്ചക്കുളം

ചെറായി 

ചെട്ടിക്കാട് എന്നിവിടങ്ങളിൽ താമസിക്കുന്ന ഓടശ്ശേരി കുടുംബങ്ങളിൽ പെട്ടവർ

ചെട്ടിക്കാട് വെച്ചാണ് ട്രസ്റ്റിന്റെ പ്രവർത്തനത്തിന് തുടക്കം കുറിച്ചത്. [[പ്രത്യേകം:സംഭാവനകൾ/&amp;#126;2026-43397-96|&amp;#126;2026-43397-96]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:&amp;#126;2026-43397-96|talk]]) 08:34, 16 ഓഗസ്റ്റ് 2026 (UTC)

== മട്ടാഞ്ചേരി. ==

മട്ടാഞ്ചേരി എന്ന് കേൾക്കുമ്പോൾ മനസ്സിലേക്ക് എത്തുന്നത് പഴമയുട പ്രൗ ഡി വിളിച്ചോതുന്ന മട്ടാഞ്ചേരി മാർക്കറ്റാണ്.

സുഗന്ധ വ്യഞ്ജനകളുടെ പറുദീസ.

യൂറോപ്യൻമാരും അറബികളും കച്ചവടത്തിനെത്തിയ മാർക്കറ്റ്.

കൊച്ചിയുടെ മണം സുഗന്ധവ്യഞ്ജനങ്ങളുടെ മണം കൂടിയാണന്ന് മട്ടാഞ്ചേരി മാർക്കറ്റ് ഇന്നും ബോദ്ധ്യമാക്കിതന്നു കൊണ്ടിരിക്കുന്നു.

ഒരിക്കൽ മട്ടാഞ്ചേരി എന്ന പേരുള്ള

മണ്ണുമാന്തിക്കപ്പൽ കൊച്ചിക്കായലിൽ വെച്ച് മുങ്ങി.

ഒരു പാട് വർഷങ്ങളുടെ പ്രയത്നങ്ങൾ കൊണ്ടാണ് ആ മണ്ണുമാന്തിക്കപ്പൽ കായലിൽ നിന്ന് പൊക്കി എടുക്കാൻ തന്നെ സാധിച്ചത്. [[പ്രത്യേകം:സംഭാവനകൾ/&amp;#126;2026-43397-96|&amp;#126;2026-43397-96]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:&amp;#126;2026-43397-96|talk]]) 09:17, 16 ഓഗസ്റ്റ് 2026 (UTC)

== ഗ്രാമം നഗരമാകുന്ന അടയാളങ്ങൾ. ==

ഗ്രാമത്തിന്റെ നഗരത്തിലേക്കുള്ള വളർച്ച സ്വാഭാവികമാണെങ്കിൽ കൂടി അത് പെട്ടെന്ന് തിരിച്ചറിയുന്നത് വൻകിട ബിസിനസ്കാരാണ് എന്നതാന്ന് വാസ്തവം.

വൈപ്പിൻകര ഒരിക്കൽ ചെറായി പാലം വഴി മുസരീസ് നഗരവും ആയി ബന്ധം വെച്ചു.

ഗോശ്രീപാലം വഴി പൈതൃക പുരാതന നഗരമായ കൊച്ചിയുമായി കൂട്ടു ചേർന്നു.

അഴീക്കോട് പാലം വഴി അയൽജില്ലയുമായി കൈകോർക്കാൻ പോകുന്നു.

അപ്പൊപിന്നെ

നന്തിലത്ത് ജി മാർട്ട് എങ്ങിനെ ചെറായിൽ ഷോപ്പ് തുറക്കാതിരിക്കും. [[പ്രത്യേകം:സംഭാവനകൾ/&amp;#126;2026-43397-96|&amp;#126;2026-43397-96]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:&amp;#126;2026-43397-96|talk]]) 15:05, 17 ഓഗസ്റ്റ് 2026 (UTC)

== എന്റെ ഗ്രാമം 2026. ==

ചെറായി

വൈപ്പിൻ കരയുടെ വടക്കെ അറ്റത്തുള്ള പള്ളിപ്പുറം ഗ്രാമ പഞ്ചായത്തിലെ ഒരു ഗ്രാമം.

ചെറായി എന്ന പേര് വന്നതിന് ഒരു കാരണം പറയപെടുന്നത്

ചേറായി എന്ന തറവാട്ടുകാർ ഈ നാട്ടിൽ താമസിച്ചിരുന്നു.ആ പേര് കാലക്രമേണ പറഞ്ഞ് പറഞ്ഞ് ഇങ്ങനെ ആയതാണ്.

ചെറായിയുടെ ഏറ്റവും പ്രധാനപ്പെട്ട ഭാഗം ദേവസ്വം നട ജംങ്ഷൻ ആണ്.

എറണാകുളത്തു നിന്ന് വരുന്ന വാഹനങ്ങൾ പറവൂർ ഭാഗത്തേക്ക് തിരിഞ്ഞു പോകുന്നത് ഇവിടെ നിന്നാണ്

അതുപോലെ തന്നെ വാഹനങ്ങൾ ഈ ജംങ്ഷനിൽ കൂടി മുനബം    കൊടുങ്ങലൂർ ഭാഗത്തേക്കും വാഹനങ്ങൾ കടന്നുപോകുന്നു. ച[[പ്രത്യേകം:സംഭാവനകൾ/&amp;#126;2026-43397-96|&amp;#126;2026-43397-96]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:&amp;#126;2026-43397-96|talk]]) 23:41, 19 ഓഗസ്റ്റ് 2026 (UTC) ചെറായി ഗൗരീശ്വര ക്ഷേത്രം ഇവിടെ സ്ഥിതി ചെയ്യുന്നു. ശ്രീ നാരായണ ഗുരുദേവനാണ് പ്രതിഷ്ടകർമ്മം നിർവഹിച്ചത്. ജില്ലയിൽ ഏറ്റവും കൂടുതൽ ആനകളെ അണിനിരത്തുന്ന ഉത്സവംഇവിടുത്തെ പ്രത്യേകത തന്നെ. ഇവിടെയാണ് പ്രശസ്തമായ ചെറായി ബീച്ച്.മയ്യാറ്റിൽ സത്യൻ അമച്വർ പരീഷണ നാടകങ്ങളുടെ വൈപ്പിൻകരയുടെ വക്താവായിരുന്നു ഇദ്ദേഹം. നാടകനടൻ രചയിതാവ് സംവിധായകൻ സംഘാടകർ തുടങ്ങിയ മേഖലകളിൽ മികവ് പുലർത്തിയിരുന്നു.പഞ്ചായത്ത് സെക്രട്ടറിയായി റിട്ടയർ ചെയ്തു.
ദീർഘകാലം പള്ളിപ്പുറം സഹകരണ ബാങ്കിന്റെ പ്രസിഡന്റ് ആയിരുന്നു
അന്ന് ബാങ്കിന്റെ പ്രവർത്തന പരിധിയിൽ താമസിക്കുന്ന കലാകാരൻമാരെ സംഘടിപ്പിച്ച് സമന്വയ സാംസ്ക്കാരിക വേദി രൂപീകരിച്ച് പ്രവർത്തിച്ചു
cpm പ്രവർത്തകൻ കൂടിയായ ഇദ്ദേഹം പുരോഗമന കലാ സാഹിത്യസംഘം ഏരിയ സെക്രട്ടറിയായും പ്രവർത്തിച്ചിട്ടുണ്ട്.സഹകരണ രംഗത്തെ കുറിച്ച് ആധികാരികമായ ലേഖനങ്ങൾ എഴുതിയിട്ടുണ്ട്.
TPസോമസുന്ദരൻ
പഴയകാല പത്രപ്രവർത്തകൻ. വൈപ്പിൻ കരയിലെ ചെറായി സ്വദേശി.
ഓടക്കുഴൽ എന്ന ദ്വൈമാസികയിൽ ആരംഭിച്ച് പിനീടത് പത്രമായി.
അടിയന്തരാവസ്ഥക്കാലത്ത് സെൻസർഷിപ്പിന്റെഭാഗമായി പത്രം അടച്ചുപൂട്ടേണ്ടി വന്നു.പിന്നീട് ഏറെ വർഷങ്ങൾക്ക് ശേഷം ആ പത്രം മറ്റൊരു പേരിൽ പുറത്തിറങ്ങി.
സായാഹ്ന വാർത്തകൾ പുതിയ രൂപവും ഭാവവും വിശ്വസനീയതയും നൽകി ജനമനസ്സിൽ ചേക്കേറിയ
സായാഹ്നകൈരളി പത്രം.
സായാഹ്നകൈരളിയുടെ ആഴ്ചതോറുമുള്ള സാഹിത്യ പതിപ്പ് പ്രദേശത്തുള്ള വളർന്നു വരുന്ന ഒട്ടനവധി എഴുത്തുകാർക്ക് തുണയായിരുന്നു.
എഴുത്തുകാരൻ
സുരേഷ് കാനപ്പിള്ളി സായിയുടെ ഒട്ടനവധി രചനകൾ സായാഹ്ന കൈരളി മാഗസിനുകളിൽ പ്രസിദ്ധീകരിക്കപ്പെട്ടിട്ടുണ്ട്.പുരുഷൻ ചെറായി അമച്വർ നാടക കലാകാരൻ രചനയും അഭിനയവും സംവിധാനവും ഒക്കെയായി സാംസ്കാരിക വേദികളിൽ സ്ഥിര സാനിദ്ധ്യം ആയിരുന്നു.
ക്ലാസ്സിക് പ്രിന്റേഴ്സ് എന്ന സ്ഥാപനം തുടങ്ങി. ഇപ്പോൾ മകൻ നടത്തി കൊണ്ടിരിക്കുന്നു.

== എന്റെ ഗ്രാമം 2026. ==

എടവനക്കാട്.

വൈപ്പിൻകരയിലെ മധ്യഭാഗത്തുള്ളപഞ്ചായത്ത്.

[[പ്രത്യേകം:സംഭാവനകൾ/&amp;#126;2026-43397-96|&amp;#126;2026-43397-96]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:&amp;#126;2026-43397-96|talk]]) 07:15, 20 ഓഗസ്റ്റ് 2026 (UTC) സാഹിത്യ സാംസ്ക്കാരിക സിനിമാ മേഖലയിലെ ഒത്തിരിയേറെ പ്രതിഭകൾക്ക് ജന്മം നൽകിയ നാട്.
ഒരുപാട് വർഷങ്ങളുടെ പഴക്കമുള്ള
അണിയിൽ ശ്രീകൃഷ്ണക്ഷേത്രം
ST അബ്രോസ്ചർച്ച് തുടങ്ങിയ ദേവാലയങ്ങൾ ഇവിടെ ഉണ്ട്. 
അണിയിൽ മാർക്കറ്റ് ഗ്രൗണ്ട്.
30 വർഷങ്ങൾക്ക് മുൻപ് വരെ വൈപ്പിൻ കരയിലെ പൊതുപരിപാടികളായ ഓണക്കളി മത്സരം സൈക്കിൾ സർക്കസ് മാജിക് ഷോ കവിയരങ്ങ് ആർട്ട്സിനിമാ പ്രദർശനം തെരുവുനാടകം  രാഷ്ട്രീയ വിശദീകരണ യോഗങ്ങൾ ഒക്കെ നടന്നിരുന്ന സ്ഥലം.

കോസ്മോപോളിസ്റ്റിക്കൽ ട്യൂഷൻ സെന്റർ.
ഇന്ന് ട്യൂഷൻ വരെ ബിസിനസ് ആയി മാറിക്കഴിഞ്ഞ കാലത്ത് ട്യൂഷൻ സൗജന്യമായി എടുത്തിരുന്ന ഒരു സ്ഥാപനം ഉണ്ടായിരുന്നു എന്ന് കേൾക്കുമ്പോൾ വിശ്വസിക്കാൻ പ്രയാസം കാണും.
എടവനക്കാട് വാച്ചാക്കൽ കിഴക്ക് ഭാഗത്ത് അങ്ങിനെ ഒരു ട്യൂഷൻ സെന്റർ ഉണ്ടായിരുന്നു.
പഠിക്കാൻ മോശമായ കുട്ടികളോട് സ്ക്കൂൾ അദ്ധ്യാപകർ തന്നെ ഈ ട്യൂഷൻ സെന്റർ സജസ്റ്റ്‌ ചെയ്യാറുണ്ടായിരുന്നു.പ്രത്യേകിച്ച് സാമ്പത്തികമായി താഴ്ന്ന നിലയിൽ ഉള്ള കുട്ടികളോട്.
എടവനക്കാട് KPMHSൽ ആറാം ക്ലാസിൽ പഠിക്കുമ്പോൾ
എഴുത്തുകാരൻ
സുരേഷ് കാനപ്പിള്ളി സായി
ആ ട്യൂഷൻ സെന്ററിൽ ട്യൂഷന് പോകാറുള്ള ഓർമ്മകൾ പറയാറുണ്ട്. സ അണിയിൽ സിസിലിയൻ പ്ലെയിറ്റ് വർക്ക് ഇവിടെ പ്രധാനമായും നിർമ്മിച്ചിരുന്ന് ചെമ്മീൻകെട്ടുകളിൽ ഉപയോഗിച്ചിരുന്ന വലിയ ചില്ലുപെട്ടി വിളക്കുകളാണ്. ഇത് ഉണ്ടാക്കുന്ന സ്പെഷലിസ്റ്റ് തന്നെയായിരുന്നു. തീരെ പൊക്കം കുറഞ്ഞ ജോർജ് ചേട്ടൻ.
മൂന്ന് MK.
മൂന്നുപേരും എടവനക്കാട്കാരായ ജന മനസ്സിൽ ഇടം തേടിയ രാഷ്ട്രീയക്കാർ.
എം കെ കൃഷ്ണൻ.
മുൻ മന്ത്രി. കർഷക തൊഴിലാളി നേതാവ്. നല്ല പ്രാസംഗികൻ  സംഘാടകൻ.
എം കെ പുരുഷോത്തമൻ
ഞാറക്കൽ MLA ആയിരുന്നു MLA സ്ഥാനത്തിരിക്കുമ്പോഴും സാധാരണക്കാരിൽ ഒരാളായി പൊതു ഇടങളിൽ ജീവിച്ച വ്യത്യസ്ഥനായ MLA.
എം കെ ശിവരാജൻ
എടവനക്കാട് മുൻ പഞ്ചായത്ത് പ്രസിഡന്റ്. കർഷക തൊഴിലാളി നേതാവ്.മുൻ മന്ത്രി എം കെ കൃഷ്ണന്റെ സഹോദരൻ.

== മലയാളി മങ്ക. ==

മലയാളതനിമ വിളിച്ചോതുന്ന കേരളത്തിലെ സ്ത്രീകളുടെ ട്രെഡീഷണൽ ഡ്രെസ്സാണ് സെറ്റും സാരിയും

ഇത് സാധാരണ മലയാളികളായ സ്ത്രീകൾ ധരിച്ചു കാണുന്നത് ചിങ്ങമാസത്തിലും കേരളപിറവി ദിനത്തിലുമാണ്.

കേരളത്തിലെ സ്ത്രീകളുടെ മാന്യമായ വസ്ത്രം സാരി തന്നെയാണ്.

നമ്മുടെ പുകൾപെറ്റ കവികളെല്ലാം മലയാള തനിമയുള്ള മലയാളി മങ്കയെ കുറിച്ച് ഏറെ പാടി വെച്ചിട്ടുണ്ട്.

കേരള സാരി ഉടുത്ത് മുടിയിൽ മുല്ലപൂ ചൂടി കാച്ചെണ്ണയുടെ സുഗന്ധം പരിലസിപ്പിക്കുന്ന മലയാള മങ്ക സൗന്ദര്യത്തിന്റെ പര്യായം തന്നെ. [[പ്രത്യേകം:സംഭാവനകൾ/&amp;#126;2026-43397-96|&amp;#126;2026-43397-96]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:&amp;#126;2026-43397-96|talk]]) 01:00, 21 ഓഗസ്റ്റ് 2026 (UTC) വിശേഷാവസരങ്ങളിൽ മുണ്ടും നേരിയതും സ്ത്രീകൾ ധരിക്കാറുണ്ട്. പുരുഷൻമാർ മുണ്ടും ഷർട്ടും.

== ശനിദശ. ==

കൊച്ചി ആകാശവാണിയുടെ റേഡിയോ കാർട്ടൂൺ പരമ്പര.

ശനിയാഴ്ചതോറും രാവിലെ 7.20 ന് ഈ ജനപ്രിയ പരിപാടി കേൾക്കാം.

ശബ്ദ കഥാപാത്രങ്ങൾ

പ്രീതി ജോസഫ്

ശശിധരൻ

മാർട്ടിൻ

കുര്യാക്കോസ്

ഹാസ്യത്തിലൂടെ ജനകീയ സാമൂഹിക പ്രശ്നങ്ങൾ കൈകാര്യം ചെയ്യുന്ന രസകരമായ സ്ക്രിപ്റ്റ് ഇതിന് പിൻബലം നൽകുന്നുണ്ട്. [[പ്രത്യേകം:സംഭാവനകൾ/&amp;#126;2026-43397-96|&amp;#126;2026-43397-96]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:&amp;#126;2026-43397-96|talk]]) 02:04, 22 ഓഗസ്റ്റ് 2026 (UTC)

== കരുത്തല വർത്തമാനങ്ങൾ. ==

ഏകദേശം 60 വർഷങ്ങൾക്ക് മുൻപുവരെ ഗ്രാമങ്ങളിലൊക്കെ പ്രധാന രാഷ്ട്രീയ വർത്തമാനങ്ങൾ നടന്നു വരുന്നതൊക്കെ ചായക്കടകളിലും ബാർബർ ഷോപ്പുകടകളിലുംഒക്കെയായിരുന്നു.

അത്തരം പാരമ്പര്യങ്ങൾ ഇപ്പോൾ ചെറായി ഗ്രാമത്തിലും നടന്നു വരുന്നുണ്ട്.

രാവിലെ നടക്കാൻ ഇറങ്ങുന്നവരുടെ ഇടതാവളമാണ് കരുത്തലയിലുള്ള 

RK ടീ ഷോപ്പ്.

അവരുടെയൊക്കെ കാലി ചായയുടെ അകബടിയോടുള്ള വർത്തമാനങ്ങൾ

രാഷ്ട്രീയ സാമൂഹിക വിഷയങ്ങൾ ടച്ച് ചെയ്യാറുണ്ട്.

വൈകുന്നേരങ്ങളിൽ ജീവിത സായം സന്‌ധ്യയിൽ എത്തി നിൽക്കുന്ന പ്രായക്കാർ ചിലർ പതിവായി ഒത്തുകൂടുന്ന ഇടം കരുത്തലയിലെ

അന്നപൂർണേശ്വരി ഹോട്ടൽ.

അവിടെ കൂടുതലായി നടന്നു വരുന്നത്

സമകാലിക രാഷ്ട്രീയ ചർച്ചകളും

പ്രതിവാദങ്ങളുംഒക്കെയാണ്. [[പ്രത്യേകം:സംഭാവനകൾ/&amp;#126;2026-43397-96|&amp;#126;2026-43397-96]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:&amp;#126;2026-43397-96|talk]]) 05:19, 22 ഓഗസ്റ്റ് 2026 (UTC)

== ആരും തിരിഞ്ഞു നോക്കാതെ കൊച്ചിയുടെ തീരങ്ങൾ. ==

ബീച്ചുകളിൽ സാധാരണ കൂടുതലായി എത്താറുള്ളത് മറുനാട്ടുകാരാണ്.

അതിൽ കേരളത്തിന് പുറത്തുള്ളവരും

വിദേശികളും കാണും.

പക്ഷെ അവർക്കൊക്കെ ആ ബീച്ചിലെ കടലിന്റെ സ്വഭാവം  തിരകളുടെ പ്രത്യേകത ആഴം കാറ്റിന്റെദിശ സ്വഭാവം ഒക്കെ അറിഞ്ഞു എന്ന് വരില്ല.

ഇതൊന്നും അറിയാതെ കടലിലേക്ക് ഇറങ്ങുമ്പോൾ അപകടത്തിൽ പെടാനുള്ള സാധ്യതയും ഉണ്ട്.

ഇത്തരം വിഷയങ്ങൾ ഉത്തരവാദിത്വപെട്ടവരുടെ ശ്രദ്ധയിൽ പെടുത്താൻ മാതൃഭൂമി പത്രത്തിന്റെ സചിത്ര പരമ്പര വാർത്തകൾ..

ഈ പരമ്പര വാർത്തകളുടെ അണിയറയിൽ പ്രവർത്തിച്ച

സോജൻ വാളൂരാന്

പത്ര പ്രവർത്തനത്തിൽ 30 വർഷത്തെ പരിചയ സമ്പത്ത്.

പി ജി ലാലന് 45 വർഷത്തെ പരിചയം.

വി പി  ശ്രീലന് 35 വർഷത്തെ പത്രപ്രവർത്തന പാരമ്പര്യം. [[പ്രത്യേകം:സംഭാവനകൾ/&amp;#126;2026-43397-96|&amp;#126;2026-43397-96]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:&amp;#126;2026-43397-96|talk]]) 08:20, 22 ഓഗസ്റ്റ് 2026 (UTC)

== കലിയുഗത്തിന് പ്രവേശനമില്ലാത്ത കാശി. ==

2011 ഏപ്രിൽ മാസത്തിൽ സായാഹ്ന കൈരളി പത്രത്തിൽ

സാഹിത്യകാരൻ സുരേഷ് കാനപ്പിള്ളി ഏഴുതിയ കഥ.

കൊച്ചി എന്ന മഹാ നഗരത്തിന്റെ കഥാകാരൻ എന്ന് വിശേഷിക്കപെടുന്ന എം എം മേനോൻ എഴുതിയ നോവലാണ് കാശി.

വായനയെ ഇഷ്ടപെടുന്ന ആരും ആ നോവൽ പലവട്ടം വായിച്ചു പോകും.

ഞാനും വായനയുടെ വസന്തകാലത്തിലൂടെ കടന്നുവന്നു കഴിഞ്ഞിട്ടുള്ളതല്ലേ.

കാശി പലവട്ടം വായിച്ചു കഴിഞ്ഞ ആ വായനാനുഭവത്തിൽ നിന്ന് പ്രചോദനം ഉൾക്കൊണ്ട് എഴുതിയ കഥ.

സുരേഷ് കാനപ്പിള്ളിയുടെ കഥയിൽ

എം എം മേനോൻ രാമു കാര്യാട്ട്

ലെൻന്റിംഗ് ലൈബ്രറി മോഹൻ

പോഞ്ഞിക്കര റാഫി 

പി കെ ബാലകൃഷ്ണൻ

പ്രൊഫ MK സാനു

വൈക്കം മുഹമ്മദ് ബഷീർ

സിലോൺ ബേക്ക് ഹൗസ്

കോൺവെന്റ് ജംങ്ക്ഷൻ

കൊച്ചി കോർപറേഷന്റെ സൈറൻ ഒക്കെ പരാമർശിക്കപെടുന്നുണ്ട്.

അന്നും ഇന്നും വ്യസ്ത്യസ്ത വായനാനുഭവം വായനക്കാർക്ക് നൽകുന്ന നോവലാണ്

എം എം മേനോൻ എഴുതിയ നോവൽ കാശി.

ഒരിക്കൽ മോഹനേട്ടനുമായി സംസാരിച്ചു കൊണ്ടിരിക്കുമ്പോൾ

എം എം മേനോൻ അതു വഴി വന്നു.

മോഹനേട്ടൻ എന്നെ അദ്ദേഹത്തിന് പരിചയപെടുത്തിയത് ഇങ്ങനെയായിരുന്നു.

കാശിയെക്കുറിച്ച് കഥ എഴുതിയ ആളാണ്.

ആ പത്രത്തിന്റെ ഒരു കോപ്പി വാങ്ങി വായിച്ചിട്ട് അദ്ദേഹം പറഞ്ഞു.

കാശി എന്ന നോവൽ ഇറങ്ങി ഇത്രയും വർഷങ്ങൾ കഴിഞ്ഞിട്ടും ആരും തന്നെ ഇതിന്റെ റിവ്യൂ എഴുതിയിട്ടില്ല.

ആദ്യമായാണ് ഒരാൾ ഇത്തരത്തിൽ എഴുതി പ്രസിദ്ധീകരിക്കുന്നത്.

ഇതിന്റെ ഈ കോപ്പി ഞാനെന്നും സൂക്ഷിക്കും എന്ന് പറഞ്ഞ് അദ്ദേഹം എന്റെ കൈയ്യിൽ അദ്ദേഹം അമർത്തി ഒന്ന് പിടിച്ചു.

അതിൽ അദ്ദേഹത്തിന്റെ എല്ലാ സ്നേഹവും അടങ്ങിയിരുന്നു.

ഒട്ടനവധി ചെറുകഥകളും എം എം മേനോൻ എഴുതിയിട്ടുണ്ട്. അതിൽ മിക്കതിലും പഴയകാല കൊച്ചിയുടെ ചരിത്രം കോർത്തിണക്കിയിട്ടും ഉണ്ട്. [[പ്രത്യേകം:സംഭാവനകൾ/&amp;#126;2026-46215-38|&amp;#126;2026-46215-38]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:&amp;#126;2026-46215-38|talk]]) 06:03, 25 ഓഗസ്റ്റ് 2026 (UTC)

== വാനര സദ്യ. ==

ഉത്രാടദിനത്തിൽ ബിഗ് ടി.വി യിലെ

സുജയ പാർവ്വതിയിലൂടെ ലഭിച്ച കൗതുകവാർത്ത.

53 വർഷങ്ങളായി ശാസ്താംക്കോട്ട

ശ്രീ ധർമ്മശാസ്താ ക്ഷേത്രത്തിൽ ഉത്രാട സദ്യ വാനരർക്ക് നൽകി വരുന്നു.

യുദ്ധമൊക്കെ കഴിഞ്ഞ് ലങ്കയിൽ നിന്ന് ശ്രീരാമൻ വാനര സൈന്യത്തിനൊപ്പം അയോധ്യയിലേക്ക് പോകുമ്പോൾ ശാസ്താംക്കോട്ടയിൽ ഇറങ്ങിയത്രേ.

സൈന്യത്തിലെ ആർക്കിടെക്റ്റ് കൂടിയായ നീലൻ എന്ന വാനരൻ അവിടെ നിൽക്കാൻ തീരുമാനിച്ചു

ആ നീലന്റെ പിൻ തലമുറകളാണ് ഇവിടെ വിഭവ സമൃദ്ധമായി ഒരുക്കുന്ന ഓണസദ്യ കഴിക്കാൻ എത്തുന്നതു്. 

100 കണക്കിന് വാനരർ ഈ സദ്യയിൽ പങ്കെടുക്കാൻ എത്താറുണ്ട് എന്നതാണ് കൗതുകകരം.

നാം ഓണമുണ്ണുമ്പോൾ ആ സമൃദ്ധി എല്ലാ ജീവജാലങ്ങൾ ലഭിക്കേണ്ടതുണ്ട്. എന്ന സഹജീവി സ്നേഹ കരുതൽ. [[പ്രത്യേകം:സംഭാവനകൾ/&amp;#126;2026-46215-38|&amp;#126;2026-46215-38]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:&amp;#126;2026-46215-38|talk]]) 06:27, 25 ഓഗസ്റ്റ് 2026 (UTC)

== പ്രീതി ജോസഫ്. ==

ശബ്ദം കൊണ്ട് മായാജാലം തീർക്കുന്നവരാണ് ആകാശവാണിയിലെ ശബ്ദ കലാ പ്രവർത്തകരൊക്കെ.

അക്ഷരസ്പുടത അവർക്ക് ജീവശ്വാസം.

മലയാള ഭാഷയുടെ ശബ്ദ അദ്ധ്യാപകരാണ് ഇവരൊക്കെ.

മലയാളത്തിൽ രണ്ടാം റാങ്കോടെ MA യും എം ഫിലുംഒക്കെ നേടിയ ഒരു ശബ്ദ കലാകാരി ആകാശവാണി കൊച്ചിക്ക് സ്വന്തം.

കൊച്ചി FMന്റെ ജനപ്രിയ കാർട്ടൂൺ പരമ്പരയായ ശനിദശ

മലയാളത്തിന്റെ മഹിമ വിളിച്ചോതുന്ന

മഹിതം മലയാളം

സാഹിത്യ പരിപാടികൾഒക്കെ കൈകാര്യം ചെയ്തു പോരുന്നത്

പ്രീതി ജോസഫാണ്.

അനന്തപുരി FM ൽ മൊഴിയഴക്

ഞാൻ എന്റെ പ്രിയ ഗാനം

തുടങ്ങിയ പരിപാടികൾ അവതരിപ്പിച്ചിരുന്ന അതേ പ്രീതി ജോസഫ്.

മാസ്മരിക ശബ്ദത്തിന്റ ഉടമ

പത്രപ്രവർത്തകനും എഴുത്തുകാരനും ആയ നെടുങ്കുന്നം ജോസഫ് ആണ് പിതാവ്.

ആ പാരമ്പര്യം പ്രീതി ജോസഫും പിൻ തുടരുന്നുണ്ട്.

ആനുകാലികങ്ങളിലും നവമാധ്യമ എഴുത്തിലും സജീവമാണ് പ്രീതി ജോസഫ്.

ഒരു ഡബ്ബിംഗ് ആർട്ടിസ്റ്റിന് യോജ്യമായ ആരോഹണ അവരോഹണ ശബ്ദവ്യന്യാസ കഴിവ് തന്നെയാണ് ഈ കലാകാരിയുടെ പ്രത്യേകത.

രാജീവാണ് ഭർത്താവ്.

മക്കൾ

അരുൾ

ആകാശ്. [[പ്രത്യേകം:സംഭാവനകൾ/&amp;#126;2026-46215-38|&amp;#126;2026-46215-38]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:&amp;#126;2026-46215-38|talk]]) 05:13, 26 ഓഗസ്റ്റ് 2026 (UTC)

== കുഴുപ്പിള്ളി ==

വൈപ്പിൻ കരയിലെ ഒരു ഗ്രാമം.

ആന്ധ്ര ഗവർണറായിരുന്ന

KC എബ്രഹാം മാസ്റ്റർ കുഴുപ്പിള്ളി ഗ്രാമത്തിലെ മനപ്പിള്ളി സ്വദേശിയാണ്.

മനപ്പിള്ളി പഴയകാല ബോട്ട് ജെട്ടി കൂടിയാണ്.

കാർട്ടൂണിസ്റ്റ്‌ എം എം മോനായി മനപ്പിള്ളിക്കാരനാണ്.

സിനിമാ നിർമ്മാതാവ്

വേണു കുന്നപ്പിള്ളി കുഴുപ്പിള്ളി ഗ്രാമക്കാരനാണ്.

എഴുത്തുകാരൻ പ്രവീൺ അയ്യബിള്ളി

റേഡിയോ മാംഗോയിലെ

പ്രോഗ്രാം എക്സിക്യൂട്ടീവ് ആയ

ബെൻസി അയ്യബിള്ളിയും ഈ ഗ്രാമക്കാരനാണ്. [[പ്രത്യേകം:സംഭാവനകൾ/&amp;#126;2026-46215-38|&amp;#126;2026-46215-38]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:&amp;#126;2026-46215-38|talk]]) 07:31, 28 ഓഗസ്റ്റ് 2026 (UTC)ഇവിടെയാണ് പ്രസിദ്ധമായ അയ്യ ബിള്ളി ശിവക്ഷേത്രം സ്ഥിതി ചെയ്യുന്നത്.
മഹാദേവൻ കിഴക്ക് ഭാഗത്തേക്കും
ശ്രീപാർവ്വതി പടിഞ്ഞാറ് ഭാഗത്തേക്കും ദർശനം നൽകുന്നു  എന്ന പ്രത്യേകതയുംഈ ക്ഷേത്രത്തിനുണ്ട്.
അയ്യബിള്ളി തേവർ എന്നാണ് ക്ഷേത്രമൂർത്തി അറിയപെടുന്നത്.

== മുളവുകാട്. ==

പോഞ്ഞിക്കര  പൊന്നാരിമംഗലം

ബോൾഗാട്ടി തുടങ്ങിയവ മുളവുകാട് ഗ്രാമത്തിലെ പ്രധാന സ്ഥലങ്ങളാണ്.

എറണാകുളം നഗരത്തിൽ നിന്ന് വിളിപ്പാട് അകലെ ആണങ്കിൽ കൂടി ഗോശ്രീ പാലം വന്നതിന് ശേഷമാണ് നഗരമായി റോഡ് മാർഗ്ഗം ബന്ധപ്പെട്ടത്.

പിന്നീട് കണ്ടൈനർ റോഡ് യാഥാർത്ഥ്യമായപ്പോൾ മുളവുകാടിന്റെ വടക്കുഭാഗവും ഹൈവെ യും ആയി കൂടി ചേർന്നു.

പഴയകാല നോവലിസ്റ്റ് പോഞ്ഞിക്കര റാഫി ഈ നാട്ടുകാരനാണ്.

ഇദ്ദേഹത്തിന്റെ നോവലിലെ ഒരു കഥാപാത്രമാണ് ആദ്യമായി നഗരത്തിലേക്കുള്ള പാലം എന്ന ആശയം നടാടെ പറഞ്ഞു വെച്ചത്.

സിനിമതാരങ്ങളായ

സലിം ഹസ്സനും    ധർമ്മജൻ ബോൾഗാട്ടിയും ഈ നാട്ടുകാർ തന്നെ.

പ്രശസ്ത ഗായകൻ

M G ശ്രീകുമാർ ഇപ്പോൾ താമസിക്കുന്നത് ബോൾഗാട്ടിയിലാണ്.

ലുലു ബോൾഗാട്ടി ഇന്റർനാഷണൽ കൺവെൻഷൻ സെന്ററും മുളവുകാട് ഗ്രാമത്തിൽ തന്നെയാണ്. [[പ്രത്യേകം:സംഭാവനകൾ/&amp;#126;2026-46215-38|&amp;#126;2026-46215-38]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:&amp;#126;2026-46215-38|talk]]) 14:08, 29 ഓഗസ്റ്റ് 2026 (UTC) ഇന്ത്യയിലെ ആദ്യ പട്ടികജാതിക്കാരി ബിരുതധാരിന്നി
ഇന്ത്യയുടെഭരണഘടന നിർമ്മാണ സഭയിലെ അംഗം
തുടങ്ങിയ പെരുമയുള്ള
ദാക്ഷായണി വേലായുധൻ
മുളവുകാട് സ്വദേശിനിയാണ്.
ആകാശവാണി കൊച്ചിയെ ജനഹൃദയങ്ങളിലേക്ക് എത്തിക്കാൻ പ്രധാന പങ്കുവഹിച്ച
തേനൂറും ശബ്ദസാന്നിദ്ധ്യം
തെന്നൽ മുളവുകാട് സ്വദേശിനിയാണ് .
ഇന്ത്യയിലെ ആദ്യത്തെ വനിതാ റഫറി
മുളവുകാട്ടുകാരിയാണ്.
ബൻഡില ഡിക്കോത്ത് ആണ് ആ വനിതാ റഫറി.
നഗരവുമായി    അടുത്ത ഗ്രാമവുമായി യാതൊരു ബന്ധമില്ലാത്ത കാലത്തും
മുളവുകാട് ദ്വീപിൽ
സിനിമാക്കൊട്ടക എന്ന ഓല തീയറ്റർ ഉണ്ടായിരുന്നു.
ലിവി ടാക്കീസ്.
അവിടെ കണ്ട സിനിമകളുടെ ഓർമ്മകൾ
പഴയ തലമുറയിൽപെട്ടവർ അയവിറക്കാറുണ്ട്.

== നായരബലം. ==

വൈപ്പിൻകരയിലെ ഒരു ഗ്രാമം.

സാംസ്ക്കാരിക പ്രവർത്തനങ്ങളിൽ എന്നും വ്യക്തി മുദ്ര പതിപ്പിച്ച കലാകാരൻമാർ ഈ ഗ്രാമത്തിന് സ്വന്തം.

ഇവിടുത്തെ പ്രധാന ക്ഷേത്രമാണ് നായ രബലം ദേവി ക്ഷേത്രം.

വൈകുന്നേരങ്ങളിൽ ഈ ക്ഷേത്രത്തിന്റെ ഗ്രൗണ്ടിൽ വട്ടം കൂടിയായിരുന്നു സംസാരിക്കുന്നവരെ എന്നും കാണാറുണ്ട്.ഇത്തരം ആറോ ഏഴോ സംസ്ക്കാരിക വളയ വർത്തമാന ഗ്രൂപ്പുകൾ ഇന്നും സജീവമാണ്.

ഒരു വളയത്തിൽ 10 മുതൽ 20 പേർ വരെ കാണും. [[പ്രത്യേകം:സംഭാവനകൾ/&amp;#126;2026-46215-38|&amp;#126;2026-46215-38]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:&amp;#126;2026-46215-38|talk]]) 00:00, 31 ഓഗസ്റ്റ് 2026 (UTC) ജോൺ എബ്രാഹാമിന്റെ അമ്മയറിയാൻ സിനിമ പ്രദർശിപ്പിച്ചത് നായരബലം അബലവെളിയിൽ വെച്ചായിരുന്നു.ഞാനും അന്ന് ആ സിനിമ കാണാൻ ഉണ്ടായിരുന്നു.
സംവിധായകൻ ഉൾപെടെയുള്ള അണിയറ പ്രവർത്തകരെ അന്ന് അവിടെ വെച്ചു കണാൻപറ്റി. അത് മറക്കാനാവാത്ത ഓർമ്മ.
ഒരിക്കൽ എഴുത്തുകാരി മാധവിക്കുട്ടി നായരബലത്ത് വന്നിരുന്നു. അന്ന് എഴുത്തുകാരിയോടൊപ്പം 3 മണിക്കൂറോളം ചിലവഴിക്കാൻ സാധിച്ചു.
മഹേഷ്മങ്ങാട്ട്
ഹനീഷ് പവിത്രൻ
സുരേഷ് കാനപ്പിള്ളി
തുടങ്ങിയവർ ഒന്നിച്ച് കമലദാസ് ഫോട്ടോ എടുക്കാൻ പോസ് ചെയ്തിരുന്നു.
അന്ന് കഥാകാരിക്കൊപ്പം ഭർത്താവ് ദാസും ഉണ്ടായിരുന്നു.

== കളക്ഷൻ ഏജന്റ്. ==

കേരളബാങ്ക് ലോൺ ആന്റ് ഡെപ്പോസിറ്റ് കളക്ടേഴ്സ് യൂണിയൻ.

CITU യിൽ അഫിലേറ്റ് ചെയ്ത സംഘടന.

സംസ്ഥാന പ്രസിഡന്റ്

NV രാജൻ.

സംസ്ഥാന സെക്രടറി

TY ജോസ്.

കേരളത്തിലെ എല്ലാ ജില്ലകളിലുമുള്ള കേരളബാങ്ക് കളക്ഷൻ ഏജന്റുമാർ ഈ സംഘടനയിൽ അംഗങ്ങളാണ്.

വർഷംതോറും ജില്ലാ കൺവെൻഷനുകളും 

സംസ്ഥാന സമ്മേളനങ്ങളും നടത്തിവരുന്നു.

കൺവെൻഷനുകളിലൊക്കെ

CPIMന്റെ സമുന്നത നേതാക്കൾ പങ്കെടുക്കാറുണ്ട്.

35 വർഷത്തോളം കളക്ഷൻ ഏജന്റായി ജോലി ചെയ്തവർ വരെ ഇപ്പോൾ ഈ സംഘടനയിൽ ഉണ്ട്. [[പ്രത്യേകം:സംഭാവനകൾ/~2026-46215-38|~2026-46215-38]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:~2026-46215-38|talk]]) 12:47, 5 സെപ്റ്റംബർ 2026 (UTC)

== പ്രാണ സഖാ ഭഗവാൻ.  ==

2026 ആഗസ്റ്റ് മാസത്തിൽ ഓണാഘോഷത്തോടനുബന്ധിച്ച്

പുട്ടപർത്തിയിലെ പ്രശാന്തിനിലയം

കുൽവന്ത് ഹാളിൽ കേരളത്തിന്റെ സായിഭക്തർ അവതരിപ്പിച്ച നാടകം.

സത്യസായി ബാല വികാസ് കുട്ടികളായിരുന്നു ഇതിലെ കഥാപാത്രങ്ങൾ.

നാടകത്തിന്റെ പേര്

പ്രാണസഖാ ഭഗവാൻ.

രചന  സാക്ഷാൽക്കാരം

സായിശ്രീ

സത്യസായി സമിതി കലൂർ.

സംഗീതം

സായി പ്രസാദ്.

ആലാപനം

വൈക്കം വിജയലഷ്മി

സവിതാ സായി

അഭിരാമി.

നോർത്ത് പറവൂർ ശ്രീ സത്യസായി സമിതിയിലെ ബാലവികാസ് വിദ്യാർത്ഥികളായ

ആദിദേവ്

ആദിനാഥ്

അക്ഷയ് കുമാർ തുടങ്ങിയവർ നാടകത്തിൽ വേഷമിട്ടു.

ആദിദേവ് കുചേലന്റെ ഭാഗവും

ആദിനാഥ് ദ്വാരക രാജധാനിയിലെ ഭടന്റെ വേഷവും

അക്ഷയ് കുമാർ മഹാബലിയായും

അഭിനയിച്ചു.

പതിനായിരങ്ങൾ കണ്ട ആ നാടകം

റേഡിയോ സായി എന്ന ചാനലിലൂടെ

ലോകത്തെമ്പാടും ഉള്ള സായി ഭക്തർ 

ലൈവായി തന്നെ കണ്ടു. [[പ്രത്യേകം:സംഭാവനകൾ/~2026-46215-38|~2026-46215-38]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:~2026-46215-38|talk]]) 14:01, 5 സെപ്റ്റംബർ 2026 (UTC)</text>
      <sha1>3e4flbvt3i7a8c5mv6bkuxxfohq2zu3</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>കാന്തപുരം എപി മുഹമ്മദ്‌ മുസ്‌ലിയാർ</title>
    <ns>0</ns>
    <id>669898</id>
    <revision>
      <id>4665515</id>
      <parentid>4664208</parentid>
      <timestamp>2026-09-07T01:01:22Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Amsabith</username>
        <id>208057</id>
      </contributor>
      <comment>[[Special:Contributions/InternetArchiveBot|InternetArchiveBot]] ([[User talk:InternetArchiveBot|സംവാദം]]) ചെയ്ത നാൾപ്പതിപ്പ് [[Special:Diff/4661193|4661193]] നീക്കം ചെയ്യുന്നു</comment>
      <origin>4665515</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="15227" sha1="n1m07pgbn7cgfho7nljgn4j9zzic9sl" xml:space="preserve">{{മായ്ക്കുക/ലേഖനം}}

{{Infobox person
| name               = കാന്തപുരം എ.പി. മുഹമ്മദ് മുസ്‌ലിയാർ
| image              = 
| caption            = 
| native_name        = 
| other_names        = ചെറിയ എ.പി. ഉസ്താദ്
| birth_date         = 1950
| birth_place        = കരുവൻപൊയിൽ, കൊടുവള്ളി, [[കോഴിക്കോട് ജില്ല]], [[കേരളം]]
| death_date         = 
| death_place        = [[കോഴിക്കോട്]], കേരളം
| nationality        = [[ഇന്ത്യ|ഇന്ത്യൻ]]
| occupation         = ഇസ്‌ലാമിക പണ്ഡിതൻ
| known_for          = ഇസ്‌ലാമിക കർമ്മശാസ്ത്ര വിദഗ്ദ്ധൻ
| title              = വൈസ് പ്രിൻസിപ്പാൾ, കാരന്തൂർ മർകസ്&lt;br&gt;സെക്രട്ടറി, സ0മസ്ത കേരള ജംഇയ്യത്തുൽ ഉലമ
| religion           = [[ഇസ്‌ലാം]]
| spouse             = 
| children           = അബ്ദുല്ല റഫീഖ്, അൻവർ സ്വാദിഖ് സഖാഫി, അൻസാർ, മുനീർ, ആരിഫ, തശ്‌രീഫ
| parents            = കല്ലാച്ചി ചേക്കു ഹാജി, ആയിശ
}}

കേരളത്തിലെ ഒരു പ്രമുഖ ഇസ്‌ലാമിക കർമ്മശാസ്ത്ര പണ്ഡിതനും [[സമസ്ത കേരള ജംഇയ്യത്തുൽ ഉലമ]]യുടെ സെക്രട്ടറിയുമായിരുന്നു '''കാന്തപുരം എ.പി. മുഹമ്മദ് മുസ്‌ലിയാർ'''.&lt;ref name=&quot;:1&quot;&gt;{{cite news |url=https://www.madhyamam.com/kerala/kanthapuram-a-p-aboobacker-musliyar-recall-kanthapuram-a-p-muhammed-musliyar-1098847 |title=കാന്തപുരം എ.പി. മുഹമ്മദ്‌ മുസ്‌ലിയാരെ അനുസ്മരിച്ച് കാന്തപുരം എ.പി. അബൂബക്കർ മുസ്‌ലിയാർ |newspaper=മാധ്യമം |access-date=2026-08-07 |language=ml}}&lt;/ref&gt;
&lt;ref&gt;{{cite news |url=https://malayalam.news18.com/news/kerala/ap-muhammad-musliar-kanthapuram-passes-away-ak-567387.html |title=എ.പി. മുഹമ്മദ്‌ മുസ്‌ലിയാർ കാന്തപുരം അന്തരിച്ചു |newspaper=ന്യൂസ് 18 മലയാളം (News18 Malayalam) |access-date=2026-08-07 |language=ml}}&lt;/ref&gt; സമസ്ത സെക്രട്ടറി, മർകസ് വൈസ് പ്രിൻസിപ്പാൾ തുടങ്ങിയ പദവികളും വഹിച്ചിട്ടുണ്ട്. ഇസ്ലാമിക വൈജ്ഞാനിക രംഗത്തെ സംഭാവനകൾ പരിഗണിച്ച് '''ചെറിയ എ.പി. ഉസ്താദ്''' എന്ന പേരിലാണ് അദ്ദേഹം കേരളീയ മുസ്‌ലിംകൾക്കിടയിൽ കൂടുതലായി അറിയപ്പെട്ടിരുന്നത്.&lt;ref&gt;{{Cite web|url=https://www.mathrubhumi.com/news/kerala/ap-muhammed-musliyar-passed-away-732f54ee|title=കാന്തപുരം എ.പി. മുഹമ്മദ് മുസ്‌ലിയാർ അന്തരിച്ചു|access-date=2026-08-07|last=muhammedsabith|date=2022-11-20|language=en}}&lt;/ref&gt; [[മർക്കസു സ്സഖാഫത്തി സ്സുന്നിയ്യ|കാരന്തൂർ മർകസ്]] വൈസ് പ്രിൻസിപ്പാളായും അദ്ദേഹം സേവനമനുഷ്ഠിച്ചിട്ടുണ്ട്.&lt;ref&gt;{{cite news |url=https://www.newindianexpress.com/states/kerala/2022/Nov/21/kanthapuram-a-p-muhammad-musliar-passes-away-at-72-2520414.html |title=Kanthapuram A P Muhammad Musliyar passes away at 72 |newspaper=The New Indian Express |date=21 November 2022 |access-date=2026-08-06 |language=en}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cite web|url=https://www.manoramaonline.com/news/latest-news/2022/11/20/ap-muhammad-musliar-kanthapuram-passes-away.html|title=കാന്തപുരം എ.പി.മുഹമ്മദ് മുസ്‍ലിയാർ അന്തരിച്ചു; മുസ്‌ലിം കർമ ശാസ്ത്ര പഠനരംഗത്തെ വിദഗ്ധൻ|access-date=2026-08-18|language=ml}}&lt;/ref&gt;
==പദവികൾ==
 സമസ്ത സെക്രട്ടറി, സമസ്ത കേന്ദ്ര മുശാവറ അംഗം, സുന്നി വിദ്യാഭ്യാസ ബോർഡിന്റെ ഫത്‌വ കമ്മിറ്റി കൺവീനർ, മർക്കസ് വൈസ് പ്രിൻസിപ്പൽ,പാഠപുസ്തക സ്ക്രീനിംഗ് കമ്മിറ്റി അംഗം എന്നീ പ്രധാന പദവികൾ അദ്ദേഹം വഹിച്ചിരുന്നു.&lt;ref&gt;{{cite news |url=https://www.newindianexpress.com/states/kerala/2022/Nov/21/kanthapuram-a-p-muhammad-musliar-passes-away-at-72-2520414.html |title=Kanthapuram A P Muhammad Musliyar passes away at 72 |newspaper=The New Indian Express |date=21 November 2022 |access-date=2026-08-06 |language=en}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cite web|url=https://www.mpositive.in/tag/kanthapuram-a-p-muhammed-musliyar-head-of-department-dept-of-fiqh-markaz-sharia-college/|title=Kanthapuram A P Muhammed Musliyar – Head of Department – Dept of Fiqh – Markaz Sharia College {{!}} Mpositive.in|access-date=2026-08-19|date=2022-03-10|language=en-US}}&lt;/ref&gt;

== ജീവിതരേഖ ==
1950-ൽ കോഴിക്കോട് ജില്ലയിലെ [[കൊടുവള്ളി]]ക്കടുത്തുള്ള കരുവൻപൊയിലിലാണ് അദ്ദേഹം ജനിച്ചത്. പരേതരായ കല്ലാച്ചി ചേക്കു ഹാജിയും ആയിശയുമാണ് മാതാപിതാക്കൾ. [[കാന്തപുരം എ.പി. അബൂബക്കർ മുസ്‌ലിയാർ|കാന്തപുരം എ.പി. അബൂബക്കർ മുസ്‌ലിയാരുടെ]] പ്രഥമ ശിഷ്യനായിരുന്നു അദ്ദേഹം.&lt;ref&gt;{{cite news |url=https://malayalam.news18.com/news/kerala/ap-muhammad-musliar-kanthapuram-passes-away-ak-567387.html |title=എ.പി. മുഹമ്മദ്‌ മുസ്‌ലിയാർ കാന്തപുരം അന്തരിച്ചു |newspaper=ന്യൂസ് 18 മലയാളം (News18 Malayalam) |access-date=2026-08-07 |language=ml}}&lt;/ref&gt; കാന്തപുരം, കോളിക്കൽ, മാങ്ങാട് തുടങ്ങിയ പള്ളികളിലെ ദർസുകളിൽ (ഇസ്‌ലാമിക പഠന കേന്ദ്രങ്ങൾ) ദീർഘകാലം പഠനം നടത്തി. തുടർന്ന് തമിഴ്‌നാട്ടിലെ പ്രമുഖ കലാലയമായ വെല്ലൂർ ബാഖിയാത്തുസ്സ്വാലിഹാത്തിൽ ഉപരിപഠനത്തിന് ചേരുകയും അവിടെ നിന്നും 'ബാഖവി' ബിരുദം കരസ്ഥമാക്കുകയും ചെയ്തു.&lt;ref name=&quot;:0&quot; /&gt;&lt;ref&gt;{{Cite web|url=https://www.thehindu.com/news/national/kerala/religious-scholar-ap-mohammed-musliyar-passes-away/article66161361.ece|title=}}&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;VarthaBharati2022&quot;&gt;{{cite news |url=https://english.varthabharati.in |title=A P Muhammed Musliyar Kanthapuram passes away |newspaper=Vartha Bharati |date=20 November 2022 |access-date=2026-08-06 |language=en}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{cite news|url=https://www.madhyamam.com/kerala/kanthapuram-a-p-aboobacker-musliyar-recall-kanthapuram-a-p-muhammed-musliyar-1098847|title=കാന്തപുരം എ.പി. മുഹമ്മദ്‌ മുസ്‌ലിയാരെ അനുസ്മരിച്ച് കാന്തപുരം എ.പി. അബൂബക്കർ മുസ്‌ലിയാർ|newspaper=മാധ്യമം|access-date=2026-08-07|language=ml}}&lt;/ref&gt;

== ഔദ്യോഗിക ജീവിതവും കർമ്മമണ്ഡലവും ==
45 വർഷത്തോളം അദ്ദേഹം അധ്യാപകനായി സേവനമനുഷ്ഠിച്ചിട്ടുണ്ട്.ഗോളശാസ്ത്രം, ഗണിതശാസ്ത്രം, തഫ്സീർ, ഹദീസ്, കർമ്മശാസ്ത്രം, ഇൽമുൽ കലാം തുടങ്ങിയ വിവിധ വിഷയങ്ങളിൽ അദ്ദേഹത്തിന് അഗാധമായ പാണ്ഡിത്യമുണ്ടായിരുന്നു.&lt;ref&gt;{{Cite web |url=https://www.mathrubhumi.com/news/kerala/ap-muhammed-musliyar-passed-away-732f54e |title=കാന്തപുരം എ.പി. മുഹമ്മദ് മുസ്‌ലിയാർ അന്തരിച്ചു |website=Mathrubhumi |language=ml |access-date=18 ഓഗസ്റ്റ് 2026 }}{{പ്രവർത്തിക്കാത്ത കണ്ണി|date=സെപ്റ്റംബർ 2026 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}&lt;/ref&gt;
 ഷാഫിഈ മദ്ഹബിലെ പ്രബല കർമ്മശാസ്ത്ര ഗ്രന്ഥമായ 'തുഹ്ഫ'യിൽ അദ്ദേഹം മികച്ച അവഗാഹം നേടിയിരുന്നു  1975-ൽ കാന്തപുരം അസീസിയ്യ അറബിക് കോളേജിൽ വൈസ് പ്രിൻസിപ്പാളായിട്ടായിരുന്നു അദ്ദേഹത്തിന്റെ അധ്യാപന ജീവിതത്തിന്റെ തുടക്കം. കാന്തപുരം എ.പി. അബൂബക്കർ മുസ്‌ലിയാരുടെ കീഴിൽ തന്നെയായിരുന്നു ഈ നിയമനം. അവസാനത്തെ ഇരുപത് വർഷക്കാലം കാരന്തൂർ മർകസിൽ പ്രധാന അധ്യാപകനായും വൈസ് പ്രിൻസിപ്പാളായും അദ്ദേഹം സേവനമനുഷ്ഠിച്ചു.&lt;ref name=&quot;:1&quot; /&gt;&lt;ref name=&quot;:2&quot;&gt;{{Cite web|url=https://www.sirajlive.com/the-great-guru-profound-scholar.html?s|title=മഹാ ഗുരു; അഗാധ പണ്ഡിതൻ|access-date=2026-08-07|last=മായനാട്|first=ഉമർ|language=ml}}&lt;/ref&gt; 

മൂന്നു പതിറ്റാണ്ട് കാലം സമസ്തയുടെ സെക്രട്ടറി സ്ഥാനം വഹിച്ചിട്ടുണ്ട്.  ഇസ്‌ലാമിക കർമ്മശാസ്ത്ര (ഫിഖ്ഹ്) പഠനരംഗത്തെ  മികച്ച വിദഗ്ദ്ധനായിരുന്ന അദ്ദേഹം അറിയപ്പെട്ട പ്രഭാഷകനും സംവാദ വേദികളിലെ സ്ഥിരസാന്നിധ്യവും ആയിരുന്നു. അദ്ദേഹത്തിന്റെ പഠനങ്ങളും ഫത്‌വകളും പ്രഭാഷണങ്ങളും കേരളത്തിലെ മുസ്‌ലിം സാമൂഹിക ജീവിതത്തിൽ വലിയ സ്വാധീനം ചെലുത്തിയിട്ടുണ്ട്. &lt;ref name=&quot;VarthaBharati2022&quot;&gt;{{cite news |url=https://english.varthabharati.in |title=A P Muhammed Musliyar Kanthapuram passes away |newspaper=Vartha Bharati |date=20 November 2022 |access-date=2026-08-06 |language=en}}&lt;/ref&gt; 1976-ൽ കോഴിക്കോട് കാരപ്പറമ്പ് ജുമുഅത്ത് പള്ളി ഖത്തീബായി നിയമനം ഏറ്റു. പിന്നീട് നീണ്ട 46 വർഷം അദ്ദേഹം അവിടെ ഖത്തീബായി തുടരുകയും ചെയ്തു.&lt;ref name=&quot;:2&quot; /&gt;

== കുടുംബം ==
* '''മക്കൾ:''' അബ്ദുല്ല റഫീഖ്, അൻവർ സ്വാദിഖ് സഖാഫി (ഡയറക്ടർ, അൽ ഖമർ), അൻസാർ, മുനീർ, ആരിഫ, തശ്‌രീഫ. &lt;ref&gt;{{cite news |url=https://www.mathrubhumi.com/news/kerala/ap-muhammed-musliyar-passed-away-732f54ee |title=എ.പി. മുഹമ്മദ്‌ മുസ്‌ലിയാർ അന്തരിച്ചു |newspaper=മാതൃഭൂമി (Mathrubhumi) |date=20 നവംബർ 2022 |access-date=2026-08-07 |language=ml}}&lt;/ref&gt;

* '''മരുമക്കൾ:''' ഇ.കെ. ഖാസിം അഹ്‌സനി, അബ്ദുൽ ജബ്ബാർ, അസ്മ കട്ടിപ്പാറ, നദീറ കുറ്റിക്കടവ്.

== മരണം ==
വാർദ്ധക്യസഹജമായ അസുഖങ്ങളെ തുടർന്ന് കോഴിക്കോട്ടെ ഒരു സ്വകാര്യ ആശുപത്രിയിൽ ചികിത്സയിലിരിക്കെ തന്റെ 72-ാം വയസ്സിൽ അദ്ദേഹം അന്തരിച്ചു. കാരന്തൂർ ജാമിഅ മർകസ് മസ്ജിദിലെ മയ്യിത്ത് നിസ്കാരത്തിന് ശേഷം കരുവൻപൊയിൽ ചുള്ള്യാട് ജുമാ മസ്ജിദ് ഖബർസ്ഥാനിലാണ് അദ്ദേഹത്തെ ഖബറടക്കിയത്. &lt;ref name=&quot;:0&quot;&gt;{{Cite web|url=https://www.mathrubhumi.com/news/kerala/ap-muhammed-musliyar-passed-away-732f54ee|title=കാന്തപുരം എ.പി. മുഹമ്മദ് മുസ്‌ലിയാർ അന്തരിച്ചു|access-date=2026-08-06|last=muhammedsabith|date=2022-11-20|language=ml}}&lt;/ref&gt; &lt;ref&gt;{{cite news |url=https://www.newindianexpress.com/states/kerala/2022/Nov/21/kanthapuram-a-p-muhammad-musliar-passes-away-at-72-2520414.html |title=Kanthapuram A P Muhammad Musliyar passes away at 72 |newspaper=The New Indian Express |date=21 November 2022 |access-date=2026-08-06 |language=en}}&lt;/ref&gt;

== കൂടുതൽ വായനയ്ക്ക് ==

== അവലംബം ==
{{reflist}}

[[വർഗ്ഗം:1950-ൽ ജനിച്ചവർ]]
[[വർഗ്ഗം:കോഴിക്കോട് ജില്ലയിലെ വ്യക്തികൾ]]
[[വർഗ്ഗം:കേരളത്തിലെ ഇസ്‌ലാമിക പണ്ഡിതർ]]
[[വർഗ്ഗം:കേരളത്തിലെ മുസ്‌ലിം പണ്ഡിതർ]]
[[വർഗ്ഗം:കൊടുവള്ളി സ്വദേശികൾ]]</text>
      <sha1>n1m07pgbn7cgfho7nljgn4j9zzic9sl</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>4665516</id>
      <parentid>4665515</parentid>
      <timestamp>2026-09-07T01:01:51Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Amsabith</username>
        <id>208057</id>
      </contributor>
      <comment>[[Special:Contributions/Amsabith|Amsabith]] ([[User talk:Amsabith|സംവാദം]]) ചെയ്ത നാൾപ്പതിപ്പ് [[Special:Diff/4665515|4665515]] നീക്കം ചെയ്യുന്നു</comment>
      <origin>4665516</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="15430" sha1="kut126uusfn1ten58o54usewkx2u5cb" xml:space="preserve">{{മായ്ക്കുക/ലേഖനം}}

{{Infobox person
| name               = കാന്തപുരം എ.പി. മുഹമ്മദ് മുസ്‌ലിയാർ
| image              = 
| caption            = 
| native_name        = 
| other_names        = ചെറിയ എ.പി. ഉസ്താദ്
| birth_date         = 1950
| birth_place        = കരുവൻപൊയിൽ, കൊടുവള്ളി, [[കോഴിക്കോട് ജില്ല]], [[കേരളം]]
| death_date         = 
| death_place        = [[കോഴിക്കോട്]], കേരളം
| nationality        = [[ഇന്ത്യ|ഇന്ത്യൻ]]
| occupation         = ഇസ്‌ലാമിക പണ്ഡിതൻ
| known_for          = ഇസ്‌ലാമിക കർമ്മശാസ്ത്ര വിദഗ്ദ്ധൻ
| title              = വൈസ് പ്രിൻസിപ്പാൾ, കാരന്തൂർ മർകസ്&lt;br&gt;സെക്രട്ടറി, സ0മസ്ത കേരള ജംഇയ്യത്തുൽ ഉലമ
| religion           = [[ഇസ്‌ലാം]]
| spouse             = 
| children           = അബ്ദുല്ല റഫീഖ്, അൻവർ സ്വാദിഖ് സഖാഫി, അൻസാർ, മുനീർ, ആരിഫ, തശ്‌രീഫ
| parents            = കല്ലാച്ചി ചേക്കു ഹാജി, ആയിശ
}}

കേരളത്തിലെ ഒരു പ്രമുഖ ഇസ്‌ലാമിക കർമ്മശാസ്ത്ര പണ്ഡിതനും [[സമസ്ത കേരള ജംഇയ്യത്തുൽ ഉലമ]]യുടെ സെക്രട്ടറിയുമായിരുന്നു '''കാന്തപുരം എ.പി. മുഹമ്മദ് മുസ്‌ലിയാർ'''.&lt;ref name=&quot;:1&quot;&gt;{{cite news |url=https://www.madhyamam.com/kerala/kanthapuram-a-p-aboobacker-musliyar-recall-kanthapuram-a-p-muhammed-musliyar-1098847 |title=കാന്തപുരം എ.പി. മുഹമ്മദ്‌ മുസ്‌ലിയാരെ അനുസ്മരിച്ച് കാന്തപുരം എ.പി. അബൂബക്കർ മുസ്‌ലിയാർ |newspaper=മാധ്യമം |access-date=2026-08-07 |language=ml}}&lt;/ref&gt;
&lt;ref&gt;{{cite news |url=https://malayalam.news18.com/news/kerala/ap-muhammad-musliar-kanthapuram-passes-away-ak-567387.html |title=എ.പി. മുഹമ്മദ്‌ മുസ്‌ലിയാർ കാന്തപുരം അന്തരിച്ചു |newspaper=ന്യൂസ് 18 മലയാളം (News18 Malayalam) |access-date=2026-08-07 |language=ml |archive-date=2023-10-04 |archive-url=https://web.archive.org/web/20231004021136/https://malayalam.news18.com/news/kerala/ap-muhammad-musliar-kanthapuram-passes-away-ak-567387.html |url-status=dead }}&lt;/ref&gt; സമസ്ത സെക്രട്ടറി, മർകസ് വൈസ് പ്രിൻസിപ്പാൾ തുടങ്ങിയ പദവികളും വഹിച്ചിട്ടുണ്ട്. ഇസ്ലാമിക വൈജ്ഞാനിക രംഗത്തെ സംഭാവനകൾ പരിഗണിച്ച് '''ചെറിയ എ.പി. ഉസ്താദ്''' എന്ന പേരിലാണ് അദ്ദേഹം കേരളീയ മുസ്‌ലിംകൾക്കിടയിൽ കൂടുതലായി അറിയപ്പെട്ടിരുന്നത്.&lt;ref&gt;{{Cite web|url=https://www.mathrubhumi.com/news/kerala/ap-muhammed-musliyar-passed-away-732f54ee|title=കാന്തപുരം എ.പി. മുഹമ്മദ് മുസ്‌ലിയാർ അന്തരിച്ചു|access-date=2026-08-07|last=muhammedsabith|date=2022-11-20|language=en}}&lt;/ref&gt; [[മർക്കസു സ്സഖാഫത്തി സ്സുന്നിയ്യ|കാരന്തൂർ മർകസ്]] വൈസ് പ്രിൻസിപ്പാളായും അദ്ദേഹം സേവനമനുഷ്ഠിച്ചിട്ടുണ്ട്.&lt;ref&gt;{{cite news |url=https://www.newindianexpress.com/states/kerala/2022/Nov/21/kanthapuram-a-p-muhammad-musliar-passes-away-at-72-2520414.html |title=Kanthapuram A P Muhammad Musliyar passes away at 72 |newspaper=The New Indian Express |date=21 November 2022 |access-date=2026-08-06 |language=en}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cite web|url=https://www.manoramaonline.com/news/latest-news/2022/11/20/ap-muhammad-musliar-kanthapuram-passes-away.html|title=കാന്തപുരം എ.പി.മുഹമ്മദ് മുസ്‍ലിയാർ അന്തരിച്ചു; മുസ്‌ലിം കർമ ശാസ്ത്ര പഠനരംഗത്തെ വിദഗ്ധൻ|access-date=2026-08-18|language=ml}}&lt;/ref&gt;
==പദവികൾ==
 സമസ്ത സെക്രട്ടറി, സമസ്ത കേന്ദ്ര മുശാവറ അംഗം, സുന്നി വിദ്യാഭ്യാസ ബോർഡിന്റെ ഫത്‌വ കമ്മിറ്റി കൺവീനർ, മർക്കസ് വൈസ് പ്രിൻസിപ്പൽ,പാഠപുസ്തക സ്ക്രീനിംഗ് കമ്മിറ്റി അംഗം എന്നീ പ്രധാന പദവികൾ അദ്ദേഹം വഹിച്ചിരുന്നു.&lt;ref&gt;{{cite news |url=https://www.newindianexpress.com/states/kerala/2022/Nov/21/kanthapuram-a-p-muhammad-musliar-passes-away-at-72-2520414.html |title=Kanthapuram A P Muhammad Musliyar passes away at 72 |newspaper=The New Indian Express |date=21 November 2022 |access-date=2026-08-06 |language=en}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cite web|url=https://www.mpositive.in/tag/kanthapuram-a-p-muhammed-musliyar-head-of-department-dept-of-fiqh-markaz-sharia-college/|title=Kanthapuram A P Muhammed Musliyar – Head of Department – Dept of Fiqh – Markaz Sharia College {{!}} Mpositive.in|access-date=2026-08-19|date=2022-03-10|language=en-US}}&lt;/ref&gt;

== ജീവിതരേഖ ==
1950-ൽ കോഴിക്കോട് ജില്ലയിലെ [[കൊടുവള്ളി]]ക്കടുത്തുള്ള കരുവൻപൊയിലിലാണ് അദ്ദേഹം ജനിച്ചത്. പരേതരായ കല്ലാച്ചി ചേക്കു ഹാജിയും ആയിശയുമാണ് മാതാപിതാക്കൾ. [[കാന്തപുരം എ.പി. അബൂബക്കർ മുസ്‌ലിയാർ|കാന്തപുരം എ.പി. അബൂബക്കർ മുസ്‌ലിയാരുടെ]] പ്രഥമ ശിഷ്യനായിരുന്നു അദ്ദേഹം.&lt;ref&gt;{{cite news |url=https://malayalam.news18.com/news/kerala/ap-muhammad-musliar-kanthapuram-passes-away-ak-567387.html |title=എ.പി. മുഹമ്മദ്‌ മുസ്‌ലിയാർ കാന്തപുരം അന്തരിച്ചു |newspaper=ന്യൂസ് 18 മലയാളം (News18 Malayalam) |access-date=2026-08-07 |language=ml |archive-date=2023-10-04 |archive-url=https://web.archive.org/web/20231004021136/https://malayalam.news18.com/news/kerala/ap-muhammad-musliar-kanthapuram-passes-away-ak-567387.html |url-status=dead }}&lt;/ref&gt; കാന്തപുരം, കോളിക്കൽ, മാങ്ങാട് തുടങ്ങിയ പള്ളികളിലെ ദർസുകളിൽ (ഇസ്‌ലാമിക പഠന കേന്ദ്രങ്ങൾ) ദീർഘകാലം പഠനം നടത്തി. തുടർന്ന് തമിഴ്‌നാട്ടിലെ പ്രമുഖ കലാലയമായ വെല്ലൂർ ബാഖിയാത്തുസ്സ്വാലിഹാത്തിൽ ഉപരിപഠനത്തിന് ചേരുകയും അവിടെ നിന്നും 'ബാഖവി' ബിരുദം കരസ്ഥമാക്കുകയും ചെയ്തു.&lt;ref name=&quot;:0&quot; /&gt;&lt;ref&gt;{{Cite web|url=https://www.thehindu.com/news/national/kerala/religious-scholar-ap-mohammed-musliyar-passes-away/article66161361.ece|title=}}&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;VarthaBharati2022&quot;&gt;{{cite news |url=https://english.varthabharati.in |title=A P Muhammed Musliyar Kanthapuram passes away |newspaper=Vartha Bharati |date=20 November 2022 |access-date=2026-08-06 |language=en}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{cite news|url=https://www.madhyamam.com/kerala/kanthapuram-a-p-aboobacker-musliyar-recall-kanthapuram-a-p-muhammed-musliyar-1098847|title=കാന്തപുരം എ.പി. മുഹമ്മദ്‌ മുസ്‌ലിയാരെ അനുസ്മരിച്ച് കാന്തപുരം എ.പി. അബൂബക്കർ മുസ്‌ലിയാർ|newspaper=മാധ്യമം|access-date=2026-08-07|language=ml}}&lt;/ref&gt;

== ഔദ്യോഗിക ജീവിതവും കർമ്മമണ്ഡലവും ==
45 വർഷത്തോളം അദ്ദേഹം അധ്യാപകനായി സേവനമനുഷ്ഠിച്ചിട്ടുണ്ട്.ഗോളശാസ്ത്രം, ഗണിതശാസ്ത്രം, തഫ്സീർ, ഹദീസ്, കർമ്മശാസ്ത്രം, ഇൽമുൽ കലാം തുടങ്ങിയ വിവിധ വിഷയങ്ങളിൽ അദ്ദേഹത്തിന് അഗാധമായ പാണ്ഡിത്യമുണ്ടായിരുന്നു.&lt;ref&gt;{{Cite web |url=https://www.mathrubhumi.com/news/kerala/ap-muhammed-musliyar-passed-away-732f54e |title=കാന്തപുരം എ.പി. മുഹമ്മദ് മുസ്‌ലിയാർ അന്തരിച്ചു |website=Mathrubhumi |language=ml |access-date=18 ഓഗസ്റ്റ് 2026 }}{{പ്രവർത്തിക്കാത്ത കണ്ണി|date=സെപ്റ്റംബർ 2026 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}&lt;/ref&gt;
 ഷാഫിഈ മദ്ഹബിലെ പ്രബല കർമ്മശാസ്ത്ര ഗ്രന്ഥമായ 'തുഹ്ഫ'യിൽ അദ്ദേഹം മികച്ച അവഗാഹം നേടിയിരുന്നു  1975-ൽ കാന്തപുരം അസീസിയ്യ അറബിക് കോളേജിൽ വൈസ് പ്രിൻസിപ്പാളായിട്ടായിരുന്നു അദ്ദേഹത്തിന്റെ അധ്യാപന ജീവിതത്തിന്റെ തുടക്കം. കാന്തപുരം എ.പി. അബൂബക്കർ മുസ്‌ലിയാരുടെ കീഴിൽ തന്നെയായിരുന്നു ഈ നിയമനം. അവസാനത്തെ ഇരുപത് വർഷക്കാലം കാരന്തൂർ മർകസിൽ പ്രധാന അധ്യാപകനായും വൈസ് പ്രിൻസിപ്പാളായും അദ്ദേഹം സേവനമനുഷ്ഠിച്ചു.&lt;ref name=&quot;:1&quot; /&gt;&lt;ref name=&quot;:2&quot;&gt;{{Cite web|url=https://www.sirajlive.com/the-great-guru-profound-scholar.html?s|title=മഹാ ഗുരു; അഗാധ പണ്ഡിതൻ|access-date=2026-08-07|last=മായനാട്|first=ഉമർ|language=ml}}&lt;/ref&gt; 

മൂന്നു പതിറ്റാണ്ട് കാലം സമസ്തയുടെ സെക്രട്ടറി സ്ഥാനം വഹിച്ചിട്ടുണ്ട്.  ഇസ്‌ലാമിക കർമ്മശാസ്ത്ര (ഫിഖ്ഹ്) പഠനരംഗത്തെ  മികച്ച വിദഗ്ദ്ധനായിരുന്ന അദ്ദേഹം അറിയപ്പെട്ട പ്രഭാഷകനും സംവാദ വേദികളിലെ സ്ഥിരസാന്നിധ്യവും ആയിരുന്നു. അദ്ദേഹത്തിന്റെ പഠനങ്ങളും ഫത്‌വകളും പ്രഭാഷണങ്ങളും കേരളത്തിലെ മുസ്‌ലിം സാമൂഹിക ജീവിതത്തിൽ വലിയ സ്വാധീനം ചെലുത്തിയിട്ടുണ്ട്. &lt;ref name=&quot;VarthaBharati2022&quot;/&gt; 1976-ൽ കോഴിക്കോട് കാരപ്പറമ്പ് ജുമുഅത്ത് പള്ളി ഖത്തീബായി നിയമനം ഏറ്റു. പിന്നീട് നീണ്ട 46 വർഷം അദ്ദേഹം അവിടെ ഖത്തീബായി തുടരുകയും ചെയ്തു.&lt;ref name=&quot;:2&quot; /&gt;

== കുടുംബം ==
* '''മക്കൾ:''' അബ്ദുല്ല റഫീഖ്, അൻവർ സ്വാദിഖ് സഖാഫി (ഡയറക്ടർ, അൽ ഖമർ), അൻസാർ, മുനീർ, ആരിഫ, തശ്‌രീഫ. &lt;ref&gt;{{cite news |url=https://www.mathrubhumi.com/news/kerala/ap-muhammed-musliyar-passed-away-732f54ee |title=എ.പി. മുഹമ്മദ്‌ മുസ്‌ലിയാർ അന്തരിച്ചു |newspaper=മാതൃഭൂമി (Mathrubhumi) |date=20 നവംബർ 2022 |access-date=2026-08-07 |language=ml}}&lt;/ref&gt;

* '''മരുമക്കൾ:''' ഇ.കെ. ഖാസിം അഹ്‌സനി, അബ്ദുൽ ജബ്ബാർ, അസ്മ കട്ടിപ്പാറ, നദീറ കുറ്റിക്കടവ്.

== മരണം ==
വാർദ്ധക്യസഹജമായ അസുഖങ്ങളെ തുടർന്ന് കോഴിക്കോട്ടെ ഒരു സ്വകാര്യ ആശുപത്രിയിൽ ചികിത്സയിലിരിക്കെ തന്റെ 72-ാം വയസ്സിൽ അദ്ദേഹം അന്തരിച്ചു. കാരന്തൂർ ജാമിഅ മർകസ് മസ്ജിദിലെ മയ്യിത്ത് നിസ്കാരത്തിന് ശേഷം കരുവൻപൊയിൽ ചുള്ള്യാട് ജുമാ മസ്ജിദ് ഖബർസ്ഥാനിലാണ് അദ്ദേഹത്തെ ഖബറടക്കിയത്. &lt;ref name=&quot;:0&quot;&gt;{{Cite web|url=https://www.mathrubhumi.com/news/kerala/ap-muhammed-musliyar-passed-away-732f54ee|title=കാന്തപുരം എ.പി. മുഹമ്മദ് മുസ്‌ലിയാർ അന്തരിച്ചു|access-date=2026-08-06|last=muhammedsabith|date=2022-11-20|language=ml}}&lt;/ref&gt; &lt;ref&gt;{{cite news |url=https://www.newindianexpress.com/states/kerala/2022/Nov/21/kanthapuram-a-p-muhammad-musliar-passes-away-at-72-2520414.html |title=Kanthapuram A P Muhammad Musliyar passes away at 72 |newspaper=The New Indian Express |date=21 November 2022 |access-date=2026-08-06 |language=en}}&lt;/ref&gt;

== കൂടുതൽ വായനയ്ക്ക് ==

== അവലംബം ==
{{reflist}}

[[വർഗ്ഗം:1950-ൽ ജനിച്ചവർ]]
[[വർഗ്ഗം:കോഴിക്കോട് ജില്ലയിലെ വ്യക്തികൾ]]
[[വർഗ്ഗം:കേരളത്തിലെ ഇസ്‌ലാമിക പണ്ഡിതർ]]
[[വർഗ്ഗം:കേരളത്തിലെ മുസ്‌ലിം പണ്ഡിതർ]]
[[വർഗ്ഗം:കൊടുവള്ളി സ്വദേശികൾ]]</text>
      <sha1>kut126uusfn1ten58o54usewkx2u5cb</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>വിക്കിപീഡിയ:ഒഴിവാക്കാൻ സാദ്ധ്യതയുള്ള ലേഖനങ്ങൾ/എപി മുഹമ്മദ്‌ മുസ്‌ലിയാർ</title>
    <ns>4</ns>
    <id>669930</id>
    <revision>
      <id>4665554</id>
      <parentid>4659717</parentid>
      <timestamp>2026-09-07T05:10:17Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Irshadpp</username>
        <id>10433</id>
      </contributor>
      <comment>/* എപി മുഹമ്മദ്‌ മുസ്‌ലിയാർ */ മറുപടി</comment>
      <origin>4665554</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="47853" sha1="dnxn20ph7rfg6fh74fpmdnqpl2xecxl" xml:space="preserve">===[[:എപി മുഹമ്മദ്‌ മുസ്‌ലിയാർ]]===
{{REMOVE THIS TEMPLATE WHEN CLOSING THIS AfD|B}}

:{{la|എപി മുഹമ്മദ്‌ മുസ്‌ലിയാർ}} – (&lt;includeonly&gt;[[വിക്കിപീഡിയ:ഒഴിവാക്കാൻ സാദ്ധ്യതയുള്ള ലേഖനങ്ങൾ/എപി മുഹമ്മദ്‌ മുസ്‌ലിയാർ|View AfD]]&lt;/includeonly&gt;&lt;noinclude&gt;[[വിക്കിപീഡിയ:ഒഴിവാക്കാൻ സാദ്ധ്യതയുള്ള ലേഖനങ്ങൾ/പത്തായം/ഓഗസ്റ്റ് 2026#{{anchorencode:എപി മുഹമ്മദ്‌ മുസ്‌ലിയാർ}}|View log]]&lt;/noinclude&gt;{{int:dot-separator}} &lt;span class=&quot;plainlinks&quot;&gt;[https://tools.wmflabs.org/jackbot/snottywong/cgi-bin/votecounter.cgi?page=%E0%B4%B5%E0%B4%BF%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%95%E0%B4%BF%E0%B4%AA%E0%B5%80%E0%B4%A1%E0%B4%BF%E0%B4%AF:%E0%B4%92%E0%B4%B4%E0%B4%BF%E0%B4%B5%E0%B4%BE%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%95%E0%B4%BE%E0%B5%BB_%E0%B4%B8%E0%B4%BE%E0%B4%A6%E0%B5%8D%E0%B4%A7%E0%B5%8D%E0%B4%AF%E0%B4%A4%E0%B4%AF%E0%B5%81%E0%B4%B3%E0%B5%8D%E0%B4%B3_%E0%B4%B2%E0%B5%87%E0%B4%96%E0%B4%A8%E0%B4%99%E0%B5%8D%E0%B4%99%E0%B5%BE/%E0%B4%8E%E0%B4%AA%E0%B4%BF_%E0%B4%AE%E0%B5%81%E0%B4%B9%E0%B4%AE%E0%B5%8D%E0%B4%AE%E0%B4%A6%E0%B5%8D%E2%80%8C_%E0%B4%AE%E0%B5%81%E0%B4%B8%E0%B5%8D%E2%80%8C%E0%B4%B2%E0%B4%BF%E0%B4%AF%E0%B4%BE%E0%B5%BC Stats]&lt;/span&gt;)
ശ്രദ്ധേയതയില്ലാത്ത വ്യക്തി. നീക്കം ചെയ്യണം. [[ഉപയോക്താവ്:Ranjithsiji|&lt;span style=&quot;color:green;font-size:13px;&quot;&gt;രൺജിത്ത് സിജി &lt;/span&gt;{Ranjithsiji}]][[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Ranjithsiji|&lt;span style=&quot;color:green;font-size:20px; font-weight:bold;&quot; title=&quot;സംവാദം&quot;&gt; ✉&lt;/span&gt;]] 18:47, 6 ഓഗസ്റ്റ് 2026 (UTC)

:&lt;big&gt;'''നിലനിർത്തുക'''&lt;/big&gt; : എ.പി. മുഹമ്മദ് മുസ്‌ലിയാർ തീർച്ചയായും വിക്കിപീഡിയയുടെ ശ്രദ്ധേയതാ മാനദണ്ഡങ്ങൾ (Notability guidelines) പാലിക്കുന്ന വ്യക്തിയാണ്. 'ദ ഹിന്ദു' ഉൾപ്പെടെയുള്ള പ്രമുഖ ഇംഗ്ലീഷ് ദിനപ്പത്രങ്ങളിലും, മിക്ക മലയാളം പത്രങ്ങളിലും അദ്ദേഹത്തെക്കുറിച്ച് വിശദമായ വാർത്തകളും ഫീച്ചറുകളും പ്രസിദ്ധീകരിച്ചിട്ടുണ്ട്. സ്വതന്ത്രവും വിശ്വസനീയവുമായ ഇത്തരം സ്രോതസ്സുകളിൽ (Reliable secondary sources) നിന്നുള്ള വിവരങ്ങൾ ലേഖനത്തിൽ ഇതിനകം അവലംബമായി ചേർത്തിട്ടുണ്ട്. കൂടാതെ അദ്ദേഹം വഹിച്ചിരുന്ന സുപ്രധാന പദവികളും സമൂഹത്തിലുള്ള അദ്ദേഹത്തിന്റെ സ്വാധീനവും ശ്രദ്ധേയതയെ ശരിവെ&lt;big&gt;എം&lt;/big&gt;ക്കുന്നതാണ്. അതിനാൽ ലേഖനത്തിന് മതിയായ ശ്രദ്ധേയതയുണ്ടെന്നും, ഈ താൾ നിലനിർത്തണമെന്നും അഭ്യർത്ഥിക്കുന്നു. [[ഉപയോക്താവ്:Amsabith|Amsabith]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Amsabith|സംവാദം]]) 05:40, 7 ഓഗസ്റ്റ് 2026 (UTC)
::ചിലകാര്യങ്ങളിലുള്ള സംശയം ചോദിക്കുന്നു
::# ഇദ്ദേഹം യഥാർത്ഥത്തിൽ ശ്രദ്ധേയനാവാൻ എന്താണ് ചെയ്തത്, 45 വർഷത്തോളം അദ്ദേഹം അധ്യാപകനായി, കാരന്തൂർ മർകസിൽ പ്രധാന അധ്യാപകൻ, സംവാദ വേദികളിലെ സ്ഥിരസാന്നിധ്യം, കാരപ്പറമ്പ് ജുമുഅത്ത് പള്ളി ഖത്തീബായി. ഇതെല്ലാം ശ്രദ്ധേയനാവാനുള്ള കാരണമല്ല. ഇതല്ലാതെ ഇദ്ദേഹം എന്താണ് ചെയ്തത്
::# ഇദ്ദേഹത്തിന്റെ മരണത്തോടനുബന്ധിച്ചു വന്ന വാർത്തകളാണ് ഭൂരിഭാഗം അവലംബങ്ങളും. മരണം എന്ന പ്രധാന സംഭവമല്ലാതെയുള്ള അവലംബങ്ങൾ 1 ഉള്ളത് ഒരു അനുസ്മരണം മാത്രമാണ്.
::# ഇതല്ലാതെ വിശദമായ കവറേജ് ഉള്ള സ്വതന്ത്ര വാർത്താ മാദ്ധ്യമത്തിലെ വിവരം കാണുന്നില്ല.
::# ഇദ്ദേഹം വഹിച്ച സുപ്രധാന പദവികളും അതുമൂലം സമൂഹത്തിലുണ്ടായ വ്യാപകമായ മാറ്റവും എന്ത്? അദ്ദേഹത്തെക്കുറിച്ച് വിശദമായ വാർത്തകളും ഫീച്ചറുകളും എവിടെ മരണവാർത്തയല്ലാതെ ?
::[[ഉപയോക്താവ്:Ranjithsiji|&lt;span style=&quot;color:green;font-size:13px;&quot;&gt;രൺജിത്ത് സിജി &lt;/span&gt;{Ranjithsiji}]][[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Ranjithsiji|&lt;span style=&quot;color:green;font-size:20px; font-weight:bold;&quot; title=&quot;സംവാദം&quot;&gt; ✉&lt;/span&gt;]] 17:44, 7 ഓഗസ്റ്റ് 2026 (UTC)
:::SD ഫലകം ചേർത്ത് നീക്കാവുന്നതാണ്. [https://w.wiki/6UaB നേരത്തെ ചർച്ച] ചെയ്ത് നീക്കം ചെയ്യപ്പെട്ട താളാണ്. [[ഉപയോക്താവ്:Irshadpp|Irshadpp]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Irshadpp|സംവാദം]]) 09:03, 8 ഓഗസ്റ്റ് 2026 (UTC)
::::@Irshadpp താങ്കൾ പറഞ്ഞതുപോലെ ഇതൊരു പുതിയ താളല്ല, എന്നാൽ നേരത്തെ ഈ താൾ നീക്കം ചെയ്യപ്പെട്ടത് പ്രധാനമായും &quot;മറ്റ് സൈറ്റുകളിൽ നിന്ന് പകർത്തി എഴുതി&quot;  എന്ന കാരണത്താലാണ് എന്ന് പഴയ ചർച്ചയിൽ നിന്നും വ്യക്തമാണ്. എന്നാൽ നിലവിലെ ഈ ലേഖനം പൂർണ്ണമായും പുതിയതായി തയ്യാറാക്കിയതാണ്, ഇതിൽ യാതൊരുവിധ പകർപ്പവകാശ ലംഘനവുമില്ല. 
::::കൂടാതെ പഴയ ലേഖനത്തിൽ ലഭ്യമാകാതിരുന്ന ഏറ്റവും പുതിയതും ശക്തവുമായ തെളിവുകൾ (300 പേജുകളുള്ള ജീവചരിത്ര ഗ്രന്ഥം, സമസ്തയുടെ 35 വർഷത്തെ സെക്രട്ടറി പദവി തുടങ്ങിയവ) ഇപ്പോൾ ഈ ലേഖനത്തിൽ ഉൾപ്പെടുത്തിയിട്ടുണ്ട്. വിക്കിപീഡിയ നയപ്രകാരം, പഴയ കാരണങ്ങൾ പരിഹരിച്ച് പുതിയ അവലംബങ്ങളോടെ സമഗ്രമായി മാറ്റിയെഴുതിയ ഒരു താൾ 'നേരത്തെ നീക്കം ചെയ്തു' എന്ന ഒറ്റ കാരണത്താൽ Speedy Delete  ചെയ്യാൻ പാടുള്ളതല്ല. ഒരു വ്യക്തിയുടെ ശ്രദ്ധേയത തെളിയിക്കാൻ ആവശ്യമായ പുതിയ വിവരങ്ങൾ മുകളിൽ വ്യക്തമായി നൽകിയിട്ടുള്ളതിനാൽ ദയവായി SD നിർദ്ദേശം പിൻവലിക്കണമെന്ന് അഭ്യർത്ഥിക്കുന്നു. [[ഉപയോക്താവ്:Amsabith|Amsabith]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Amsabith|സംവാദം]]) 17:58, 14 ഓഗസ്റ്റ് 2026 (UTC)
:::@Ranjithsiji ഉന്നയിച്ച സംശയങ്ങൾക്കുള്ള വ്യക്തമായ മറുപടികൾ അവയുടെ പ്രാധാന്യമനുസരിച്ച് താഴെ നൽകുന്നു:
:::&lt;nowiki&gt;'''&lt;/nowiki&gt;1. പ്രസിദ്ധീകരിക്കപ്പെട്ട ജീവചരിത്ര ഗ്രന്ഥം (ചോദ്യങ്ങൾ 3, 4 എന്നിവയ്ക്കുള്ള പ്രധാന മറുപടി):&lt;nowiki&gt;'''&lt;/nowiki&gt; 
:::അദ്ദേഹത്തെക്കുറിച്ച് വിശദമായ കവറേജ് ഇല്ല എന്ന വാദത്തെ പൂർണ്ണമായും ഇല്ലാതാക്കുന്നതാണ് അദ്ദേഹത്തെക്കുറിച്ച് പ്രസിദ്ധീകരിക്കപ്പെട്ടിട്ടുള്ള ഗ്രന്ഥം. 'ആത്മകഥ ഓർമ്മ പ്രഭാഷണം ഫത്‌വ - എ പി മുഹമ്മദ് മുസ്‌ലിയാർ കാന്തപുരം' എന്ന പേരിൽ 300 പേജുകളുള്ള ഒരു സമഗ്രമായ പുസ്തകം പ്രമുഖ പ്രസാധകരായ IPB 2023-ൽ പുറത്തിറക്കിയിട്ടുണ്ട് (ISBN: 9789391376581). ഒരു വ്യക്തിയെക്കുറിച്ച് വ്യക്തമായ ISBN നമ്പറോടെ ഇത്രയും വിപുലമായ ഒരു ജീവചരിത്ര ഗ്രന്ഥം പ്രസിദ്ധീകരിക്കപ്പെട്ടിട്ടുണ്ട് എന്നത് തന്നെ വിക്കിപീഡിയയുടെ ശ്രദ്ധേയതാ മാനദണ്ഡങ്ങളെ (Independent significant coverage) പൂർണ്ണമായും ശരിവെക്കുന്നതാണ്. 
:::2. വഹിച്ച സുപ്രധാന പദവികളും ആഗോള സ്വാധീനവും (ചോദ്യങ്ങൾ 1, 4 എന്നിവയ്ക്കുള്ള മറുപടി):&lt;nowiki&gt;'''&lt;/nowiki&gt; 
:::ഇദ്ദേഹം കേവലം ഒരു സാധാരണ അധ്യാപകനോ മതപണ്ഡിതനോ അല്ല. ഒരു നൂറ്റാണ്ടിന്റെ  ചരിത്രവും പാരമ്പര്യവുമുള്ളതും, ഇന്ന് ആഗോളതലത്തിൽ തന്നെ വലിയ സ്വാധീനമുള്ളതുമായ വലിയൊരു പണ്ഡിത സഭയാണ് 'സമസ്ത കേരള ജംഇയ്യത്തുൽ ഉലമ'. ഈ പ്രസ്ഥാനത്തിന്റെ ഉന്നതാധികാര സമിതിയായ 'മുശാവറ'യിൽ മൂന്ന് പതിറ്റാണ്ടിലധികം കാലം അദ്ദേഹം അംഗമായിരുന്നു. കൂടാതെ ഇതിന്റെ സെക്രട്ടറിയായും തുടർച്ചയായി 35 വർഷക്കാലം അദ്ദേഹം പ്രവർത്തിച്ചിട്ടുണ്ട്. ഒരു നൂറ്റാണ്ട് പഴക്കമുള്ള ഇത്രയും വലിയൊരു പ്രസ്ഥാനത്തിന്റെ സുപ്രധാന നേതൃപദവികളിൽ മൂന്നര പതിറ്റാണ്ട് ഇരുന്നത് അദ്ദേഹത്തിന്റെ അനിഷേധ്യമായ സാമൂഹിക സ്വാധീനം വ്യക്തമാക്കുന്നു (വിക്കിപീഡിയയുടെ WP:BIO നയപ്രകാരം ഇത് ശ്രദ്ധേയതയുടെ സുപ്രധാന മാനദണ്ഡമാണ്). 
:::കൂടാതെ, ഇന്ത്യയിലെ 28 സംസ്ഥാനങ്ങളിൽ നിന്നുള്ള വിദ്യാർത്ഥികൾ പഠിക്കുന്ന രാജ്യത്തെ തന്നെ ഏറ്റവും വലിയ ഇസ്‌ലാമിക വിദ്യാഭ്യാസ കേന്ദ്രമായ 'മർക്കസു സഖാഫത്തി സുന്നിയ്യ'യിലെ പ്രധാന അധ്യാപകനായിരുന്നു അദ്ദേഹം. ആഗോളതലത്തിൽ തന്നെ ശ്രദ്ധേയമായ ഈ സ്ഥാപനത്തിൽ ഉന്നത പഠനം നടത്തുന്ന ഗവേഷക വിദ്യാർത്ഥികളുടെ (Research scholars) അടക്കം പ്രധാന ഉസ്താദും (അധ്യാപകൻ) വഴികാട്ടിയുമായിരുന്നു അദ്ദേഹം.
:::&lt;nowiki&gt;'''&lt;/nowiki&gt;3. വാർത്തകളുടെ സ്വഭാവവും വിശദമായ കവറേജും (ചോദ്യങ്ങൾ 2, 3 എന്നിവയ്ക്കുള്ള മറുപടി):&lt;nowiki&gt;'''&lt;/nowiki&gt; 
:::മരണവാർത്തകൾക്കപ്പുറം മുഖ്യധാരാ മാധ്യമങ്ങൾ അദ്ദേഹത്തിന്റെ വൈജ്ഞാനിക സംഭാവനകളെ മുൻനിർത്തി പ്രസിദ്ധീകരിച്ച സമഗ്രമായ ഫീച്ചറുകൾ (Significant coverage) ശ്രദ്ധേയത വ്യക്തമാക്കുന്നതാണ്:
:::* മാധ്യമം ദിനപ്പത്രം: കാന്തപുരം എ.പി. അബൂബക്കർ മുസ്‌ലിയാർ അദ്ദേഹത്തിന്റെ ജീവിതത്തെയും കർമ്മമണ്ഡലങ്ങളിലെ സംഭാവനകളെയും കുറിച്ച് വിശദീകരിക്കുന്ന സമഗ്രമായ ഒരു ബയോഗ്രാഫിക്കൽ ഫീച്ചർ പ്രസിദ്ധീകരിച്ചിട്ടുണ്ട്.
:::* സിറാജ് ദിനപ്പത്രം: 'മഹാ ഗുരു; അഗാധ പണ്ഡിതൻ' എന്ന തലക്കെട്ടിൽ അദ്ദേഹത്തിന്റെ അഗാധമായ പാണ്ഡിത്യത്തെയും സമൂഹത്തിലുള്ള സ്വാധീനത്തെയും കുറിച്ച് വളരെ വിശദമായി പ്രതിപാദിക്കുന്ന ലേഖനവും വന്നിട്ടുണ്ട്.
:::അതുകൊണ്ട് ഈ താൾ മുൻവിധിയോടെ നീക്കം ചെയ്യാതെ, ഈ പുതിയ വിവരങ്ങളും അവലംബങ്ങളും ലേഖനത്തിൽ കൂട്ടിച്ചേർക്കാൻ സമയം അനുവദിച്ചുകൊണ്ട് നിലനിർത്തണമെന്ന് അഭ്യർത്ഥിക്കുന്നു. [[ഉപയോക്താവ്:Amsabith|Amsabith]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Amsabith|സംവാദം]]) 17:52, 14 ഓഗസ്റ്റ് 2026 (UTC)
::::Islamic Publishing Bureau എന്നത് സമസ്തകേരള ജമീയത്തുൽ ഉലമയിലെ എപി വിഭാഗത്തിന്റെ പ്രസിദ്ധീകരണമാണ്. അതായത് 30 വർഷക്കാലം 'മുശാവറ' എന്ന പ്രധാന സഭയിലെ അഗത്തെപ്പറ്റി അവരുടെ തന്നെ പ്രസിദ്ധീകരണവിഭാഗം പ്രസിദ്ധീകരിച്ച പുസ്തകം. ഇത് പ്രാഥമിക സോഴ്സാണ്. തീർച്ചയായും അവലംബമായി ചേർക്കാനേ പറ്റില്ല. മാധ്യമം ദിനപ്പത്രം, സിറാജ് ദിനപ്പത്രം ഇവയും ഈ വളരെ സ്വാധീനമുള്ള സംഘടനയുടെ കീഴിലോ ബന്ധപ്പെട്ടോ പ്രവർത്തിക്കുന്ന മാദ്ധ്യമങ്ങളാണ്. അതുകൊണ്ട് അവയെ സ്വതന്ത്ര ഉറവിടമായി പരിഗണിക്കാൻ പറ്റില്ല. ഇതുകൂടാതെ മരണവാർത്തകൾ മാത്രമാണ് ഉള്ളത്. അതുമായി ബന്ധപ്പെട്ട് വളരെ സ്വാധീനമുള്ള സംഘടനയിലെ പ്രധാനി മരിക്കുമ്പോൾ ആ സംഘടനയുടെ സ്വാധീനം ഉപയോഗിച്ച് വ്യാപകമായി വാർത്തകൾ നൽകുന്നത് സാധാരണമാണ്. ഇതൊന്നുമല്ലാത്ത സ്വതന്ത്ര അവലംബം വേണം. ദ്വിതീയ, തൃതീയ സ്രോതസ്സിൽ നിന്നുള്ളവ.  [[ഉപയോക്താവ്:Ranjithsiji|&lt;span style=&quot;color:green;font-size:13px;&quot;&gt;രൺജിത്ത് സിജി &lt;/span&gt;{Ranjithsiji}]][[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Ranjithsiji|&lt;span style=&quot;color:green;font-size:20px; font-weight:bold;&quot; title=&quot;സംവാദം&quot;&gt; ✉&lt;/span&gt;]] 18:43, 14 ഓഗസ്റ്റ് 2026 (UTC)
::::::: @Ranjithsiji താങ്കൾ പറഞ്ഞ കാര്യങ്ങൾ ശ്രദ്ധിച്ചു. എന്നാൽ താങ്കൾ ഇതിലെ ഓരോ കാരണങ്ങളെയും ഒറ്റതിരിച്ച് എടുത്ത് (in isolation) വിമർശിക്കുകയാണ് ചെയ്യുന്നത്. ഒരു വ്യക്തിയുടെ ശ്രദ്ധേയത വിലയിരുത്തുമ്പോൾ അതിലെ ഓരോ ഘടകങ്ങളും വെവ്വേറെ മാറ്റിവെച്ച് അയോഗ്യമാക്കുന്നതിന് പകരം, അവയെല്ലാം ഒരുമിച്ച് ചേർത്ത് വെച്ച് (Cumulative Notability) നോക്കേണ്ടതുണ്ട്. അങ്ങനെ നോക്കുമ്പോൾ ലഭിക്കുന്ന വലിയൊരു ഔട്ട്പുട്ട് ഉണ്ട്, അതാണ് ഇവിടെ പരിഗണിക്കേണ്ടത്:
::::::: 1. IPB പുസ്തകവും സ്വതന്ത്ര മാധ്യമങ്ങളും ഒന്നിച്ചു പരിഗണിക്കുക (Cumulative Effect):
::::::: IPB (Islamic Publishing Bureau) അദ്ദേഹത്തിന്റെ വിഭാഗത്തോട് ചായ്‌വുള്ള പ്രസാധകരാണെന്ന താങ്കളുടെ വാദം ശരിയാണ്. അതിനാൽ ആ പുസ്തകം മാത്രം അടിസ്ഥാനമാക്കി ശ്രദ്ധേയത അവകാശപ്പെടുന്നില്ല. എന്നാൽ, വ്യക്തമായ ISBN നമ്പറുള്ള 300 പേജുകളുള്ള ആ ജീവചരിത്ര ഗ്രന്ഥത്തെ മറ്റ് തികച്ചും സ്വതന്ത്രമായ ഘടകങ്ങളോട് ചേർത്ത് വായിക്കേണ്ടതുണ്ട്. ഇന്ത്യയിലെ 28 സംസ്ഥാനങ്ങളിലായി വ്യാപിച്ചുകിടക്കുന്ന, ഒരു നൂറ്റാണ്ട് പാരമ്പര്യമുള്ള വലിയൊരു വിദ്യാഭ്യാസ ശൃംഖലയുടെ സെക്രട്ടറിയായി തുടർച്ചയായി 35 വർഷം അദ്ദേഹം പ്രവർത്തിച്ചു എന്ന ചരിത്രവസ്തുത, ഒപ്പം മാധ്യമം  പോലെയുള്ള തികച്ചും സ്വതന്ത്ര മാധ്യമങ്ങളിൽ വന്ന വിശദമായ കവറേജുകൾ, ഇംഗ്ലീഷ് - മലയാളം വാർത്താ ചാനലുകളിലും പത്രങ്ങളിലും വന്ന റിപ്പോർട്ടുകൾ, കൂടാതെ കേരളത്തിലെ ഏറ്റവും പ്രധാനപ്പെട്ട ഗവേഷക പണ്ഡിത വിദ്യാർത്ഥികളുടെ 20 വർഷക്കാലത്തെ പ്രധാന വഴികാട്ടിയും അധ്യാപകനും എന്ന നിലയിലുള്ള സ്വാധീനം — ഇവയെല്ലാം കൂടിച്ചേരുമ്പോൾ (Cumulative weight of evidence) അത് അദ്ദേഹത്തെ വിക്കിപീഡിയയുടെ അടിസ്ഥാന ശ്രദ്ധേയതാ മാനദണ്ഡങ്ങളിലേക്ക് (WP:GNG &amp; WP:BIO) സംശയലേശമന്യേ എത്തിക്കുന്നുണ്ട്.
::::::: 2. മാധ്യമം ദിനപ്പത്രം തികച്ചും സ്വതന്ത്രമായ സ്രോതസ്സാണ്:
::::::: സിറാജ് ദിനപ്പത്രത്തിനും IPB-ക്കും ഈ പ്രസ്ഥാനവുമായി ബന്ധമുണ്ടെന്ന താങ്കളുടെ വാദം ശരിവെക്കുമ്പോൾ തന്നെ, &lt;nowiki&gt;'''&lt;/nowiki&gt;മാധ്യമം ദിനപ്പത്രം ഇവരുടെ സംഘടനയുമായി യാതൊരു ബന്ധവുമില്ലാത്ത, ആശയപരമായി തികച്ചും വ്യത്യസ്തമായ ചേരിയിലുള്ള ഒരു സ്രോതസ്സാണെന്ന കാര്യം കൂടി പരിഗണിക്കണം. അത്തരത്തിൽ തികച്ചും സ്വതന്ത്രവും വിശ്വസനീയവുമായ ഒരു മാധ്യമം പ്രസിദ്ധീകരിച്ച വിശദമായ ബയോഗ്രാഫിക്കൽ ഫീച്ചർ കേവലമൊരു മരണവാർത്തയല്ല, മറിച്ച് പൂർണ്ണമായും ഒരു സ്വതന്ത്ര അവലംബമായി (Independent Source) തന്നെ പരിഗണിക്കണം. 
::::::: 3.  ഇന്ത്യയിലെ വിവിധ സംസ്ഥാനങ്ങളിലും ദേശരാജ്യങ്ങളിലും വ്യാപിച്ചുകിടക്കുന്ന വലിയൊരു വിദ്യാഭ്യാസ ശൃംഖലയുടെയും പണ്ഡിതസഭയുടെയും സെക്രട്ടറിയായി &lt;nowiki&gt;'''&lt;/nowiki&gt;തുടർച്ചയായി 35 വർഷം&lt;nowiki&gt;'''&lt;/nowiki&gt; പ്രവർത്തിച്ച ഒരാളുടെ സ്വാധീനം ചെറുതല്ല. മൂന്നര പതിറ്റാണ്ട് കാലത്തെ ആ നേതൃസേവനം വിക്കിപീഡിയയുടെ വ്യക്തികളെക്കുറിച്ചുള്ള ശ്രദ്ധേയതാ നയങ്ങൾ പ്രകാരം ഒരിക്കലും തള്ളിക്കളയാവുന്നതുമല്ല
:::::&lt;nowiki&gt;:: ചുരുക്കത്തിൽ, ഓരോ ഘടകങ്ങളെയും വേർതിരിച്ച് കണ്ട് തള്ളിക്കളയുന്നതിന് പകരം, സ്വതന്ത്ര സ്രോതസ്സുകളും, ISBN ഗ്രന്ഥവും, മൂന്നര പതിറ്റാണ്ടത്തെ നേതൃപദവിയും എല്ലാം ഒന്നിച്ച് ചേർത്ത് സമഗ്രമായി വിലയിരുത്തുമ്പോൾ ഈ ലേഖനത്തിന് വിക്കിപീഡിയയിൽ നിലനിൽക്കാൻ അർഹതയുണ്ടെന്ന് വ്യക്തമാണ്. ആയതിനാൽ ഇത് വേഗത്തിൽ നീക്കം ചെയ്യാതെ, ഈ പുതിയ അവലംബങ്ങൾ ലേഖനത്തിൽ ചേർക്കാൻ സമയം അനുവദിക്കണമെന്ന് അഭ്യർത്ഥിക്കുന്നു. ~~~~&lt;/nowiki&gt; [[ഉപയോക്താവ്:Amsabith|Amsabith]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Amsabith|സംവാദം]]) 06:06, 15 ഓഗസ്റ്റ് 2026 (UTC)
::::::# Cumulative Notability - എന്നത് പരിഗണിക്കണമെങ്കിൽ ആദ്യം സ്വതന്ത്ര സോഴ്സുകളിലെ വിവരം വേണം. ബന്ധമുള്ള സോഴ്സുകളിലെ വിവരം അവയെ പിൻതുണക്കാനായി ഉപയോഗിക്കാം. മാദ്ധ്യമം റിപ്പോർട്ട് ചെയ്ത വാർത്ത ഒരു ഫേസ്ബുക്ക് കുറിപ്പ് വീണ്ടും പ്രസിദ്ധീകരിച്ചതാണ്. സ്വതന്ത്ര റിപ്പോർട്ടല്ല. 
::::::# മരണവാർത്ത, ഫേസ്ബുക്ക് വാർത്ത എന്നിവ ഒഴിവാക്കിയാൽ ശ്രദ്ധേയത തെളിയിക്കുന്ന വ്യക്തമായ അവലംബങ്ങളൊന്നും ലേഖനത്തിലില്ല. ISBN നമ്പറുള്ള 300 പേജുകളുള്ള ഗ്രന്ഥം ഈ വിഭാഗമാണ് പ്രസിദ്ധീകരിച്ചത്. അത് സ്വയം പ്രശംസ എന്നതരത്തിലേ വരികയുള്ളൂ. 
::::::# ഏറ്റവും പ്രധാനപ്പെട്ട ഗവേഷക പണ്ഡിത വിദ്യാർത്ഥികളുടെ 20 വർഷക്കാലത്തെ പ്രധാന വഴികാട്ടിയും അധ്യാപകനും എന്നതിന് തെളിവ് വേണം. ഏത് ശാസ്ത്രശാഖ, ഏതെല്ലാം ഗവേഷണം. ഇദ്ദേഹം സമൂഹത്തിലുണ്ടാക്കിയ സ്വാധീനം. അവയ്ക്ക് ലഭിച്ച പ്രശസ്ത പുരസ്കാരങ്ങൾ. 
::::::# തുടർച്ചയായി 35 വർഷം എന്നതിന് തെളിവ് വേണം. പിന്നെ ഈ സംഘടന സമൂഹത്തിൽ സമഗ്രമായ മാറ്റം വരുത്തി എന്നതിനും തെളിവ് വേണം. ഇതെല്ലാം സ്വതന്ത്ര തെളിവ് വേണം.
::::::[[ഉപയോക്താവ്:Ranjithsiji|&lt;span style=&quot;color:green;font-size:13px;&quot;&gt;രൺജിത്ത് സിജി &lt;/span&gt;{Ranjithsiji}]][[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Ranjithsiji|&lt;span style=&quot;color:green;font-size:20px; font-weight:bold;&quot; title=&quot;സംവാദം&quot;&gt; ✉&lt;/span&gt;]] 15:09, 15 ഓഗസ്റ്റ് 2026 (UTC)
::::::::: @Ranjithsiji ഈ വാർത്തകളെ കേവലം 'ചരമക്കോളത്തിലെ മരണവാർത്തകൾ' എന്ന് ലഘൂകരിക്കുന്നതിന് മുൻപ് താഴെ പറയുന്ന വസ്തുതകൾ കൂടി പരിഗണിക്കണമെന്ന് അഭ്യർത്ഥിക്കുന്നു:
::::::::: 1. സ്വതന്ത്രവും മുഖ്യധാരാവുമായ പത്രങ്ങളുടെ സമഗ്ര കവറേജ് (Significant Coverage):
::::::::: മലയാള മനോരമ, മാതൃഭൂമി, ദി ഹിന്ദു, ഇന്ത്യൻ എക്സ്പ്രസ്സ്, മാധ്യമം, ന്യൂസ് 18 തുടങ്ങിയ കേരളത്തിലെ മുൻനിര മുഖ്യധാരാ മാധ്യമങ്ങളെല്ലാം അദ്ദേഹത്തെക്കുറിച്ച് നൽകിയത് കേവലമൊരു മരണവാർത്തയല്ല. മറിച്ച്, 35 വർഷക്കാലം അദ്ദേഹം നടത്തിയ അധ്യാപന സേവനങ്ങൾ, സമസ്തയുടെ ജനറൽ സെക്രട്ടറി ഉൾപ്പെടെയുള്ള സുപ്രധാന പദവികൾ, മുസ്ലിം കർമ്മ ശാസ്ത്ര രംഗത്ത് അദ്ദേഹത്തിനുണ്ടായിരുന്ന അഗാധമായ പാണ്ഡിത്യം എന്നിവയെല്ലാം അക്കമിട്ട് നിരത്തുന്ന  ബയോഗ്രാഫിക്കൽ ഫീച്ചറുകളാണ് ഇവരെല്ലാം നൽകിയത്. ഇത് വിക്കിപീഡിയയുടെ WP:SIGCOV നയപ്രകാരം ഒരു വ്യക്തിയുടെ ശ്രദ്ധേയത തെളിയിക്കുന്ന ഏറ്റവും മികച്ച സ്വതന്ത്ര സ്രോതസ്സുകളാണ്. 
::::::::: 2. ഭരണത്തലവൻമാരുടെ ഔദ്യോഗിക അനുശോചനം:
::::::::: ഒരു സാധാരണ വ്യക്തി മരണപ്പെടുമ്പോൾ സംസ്ഥാനത്തെ മുഖ്യമന്ത്രിയും പ്രതിപക്ഷ നേതാവും മന്ത്രിമാരും ഔദ്യോഗികമായി അനുശോചനം രേഖപ്പെടുത്താറില്ല. എന്നാൽ ഇദ്ദേഹത്തിന്റെ വിയോഗത്തിൽ മുഖ്യമന്ത്രി പിണറായി വിജയനും പ്രതിപക്ഷ നേതാവ് വി.ഡി. സതീശനും ഉൾപ്പെടെയുള്ളവർ അനുശോചിച്ച കാര്യം മനോരമ ഉൾപ്പെടെയുള്ള പത്രങ്ങൾ പ്രത്യേകം റിപ്പോർട്ട് ചെയ്തിട്ടുണ്ട്. ഇത് അദ്ദേഹത്തിന് സമൂഹത്തിലുണ്ടായിരുന്ന ഉന്നതമായ സ്വാധീനത്തെയാണ് വ്യക്തമാക്കുന്നത്.
::::::::: 3. തുടർച്ചയായ വാർത്താ പ്രാധാന്യം (Sustained coverage):
:::::::ഇത് കേവലം മരിച്ച ദിവസം മാത്രം വന്ന ഒരു വാർത്തയല്ല. മാധ്യമം, സിറാജ് തുടങ്ങിയ പത്രങ്ങൾ തുടർച്ചയായി രണ്ടു ദിവസങ്ങളിലാണ് അദ്ദേഹത്തിന്റെ സംഭാവനകളെ മുൻനിർത്തി പ്രത്യേക പേജുകളിൽ വാർത്തകളും ഫീച്ചറുകളും നൽകിയത്. സംഘടനാ ഭേദമന്യേ എല്ലാ മാധ്യമങ്ങളും ഇത്രത്തോളം പ്രാധാന്യം നൽകിയത് അദ്ദേഹത്തിന്റെ പൊതുസമ്മതിയുടെ തെളിവാണ്. 
::::::::: 4- ഒരു സംഘടനയുടെ മാത്രം നേതാവായി ഒതുങ്ങിയിരുന്നെങ്കിൽ മറ്റ് മുൻനിര മാധ്യമങ്ങൾക്കൊന്നും ഇത്രയും വലിയ സ്പേസ് നൽകി ഫീച്ചറുകൾ പ്രസിദ്ധീകരിക്കേണ്ട കാര്യമില്ലായിരുന്നു.
::::::::: 5- 'മാധ്യമം' ദിനപ്പത്രം പ്രസിദ്ധീകരിച്ചത് ഒരു ഫേസ്ബുക്ക് കുറിപ്പാണെങ്കിൽ കൂടി, വ്യക്തമായ എഡിറ്റോറിയൽ നയമുള്ള ഒരു സ്വതന്ത്ര മുഖ്യധാരാ ദിനപ്പത്രം അവരുടെ താളുകളിൽ അത് ഇത്രയും വിശദമായി പ്രസിദ്ധീകരിക്കാൻ തീരുമാനിച്ചത് (Editorial discretion) ആ വ്യക്തിയുടെ സാമൂഹിക പ്രാധാന്യം വ്യക്തമാക്കുന്നതാണ്.
:::::::&lt;nowiki&gt;അതിനാൽ ഈ വലിയ കവറേജുകളെ (Significant coverage) തള്ളിക്കളയാതെ, ലേഖനത്തിൽ ഇവ സ്വതന്ത്ര അവലംബങ്ങൾ ആയി പരിഗണിക്കുകയും ഇനിയും അവലംബങ്ങൾ ചേർക്കാനും താള് വികസിപ്പിക്കാനും ഉള്ള സമയം അനുവദിക്കണമെന്ന് അഭ്യർത്ഥിക്കുന്നു. ~~~~&lt;/nowiki&gt; [[ഉപയോക്താവ്:Amsabith|Amsabith]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Amsabith|സംവാദം]]) 00:35, 18 ഓഗസ്റ്റ് 2026 (UTC)
::::::::@[[ഉപയോക്താവ്:Amsabith|Amsabith]]&lt;nowiki/&gt;ചരമം നടന്നില്ലങ്കിൽ ഈ പത്രങ്ങളിലൊന്നും വാർത്ത വരില്ലായിരുന്നു. ഈ അവലംബങ്ങൾ വരില്ലായിരുന്നു. ചരമം എന്നത് ഇന്ത്യപോലുള്ള രാജ്യത്ത് പ്രധാന സംഭവമാണ്. അതുകൊണ്ട് SIGCOV ഇവിടെ പ്രസക്തമല്ല. Sustained coverage എന്നതിന് ദിവസങ്ങളുടെ ഇടവേള എന്നത് ബാലിശമാണ്. സ്പേസ് നൽകി പ്രസിദ്ധീകരിക്കുക എന്നത് അച്ചടിയിൽ മാത്രം പ്രയോഗിക്കാവുന്ന മാനദണ്ഡമാണ്. ഫേസ്ബുക്ക് കുറിപ്പുകൾ മാദ്ധ്യമങ്ങൾ പുന:പ്രസിദ്ധീകരിക്കുന്നത് വ്യാപകമാണ്. എന്നാൽ ഫേസ്ബുക്ക് കുറിപ്പിനെ അങ്ങനെ തന്നെയേ കാണാനാവൂ.  ഭരണത്തലവൻമാരുടെ ഔദ്യോഗിക അനുശോചനത്തിന്റെ വിവരം ലേഖനത്തിലോ അവലംബത്തിലോ ഇല്ല. താങ്കളുടെ ആരോപണം മാത്രമാണ്. 
::::::::ഇതൊന്നുമല്ലാതെ മൂന്നാം കക്ഷി സ്രോതസ്സിൽ ഈ വ്യക്തിയെപ്പറ്റിയുള്ള SIGCOV ഇല്ലാതെ ലേഖനം നിലനിറുത്താനാവില്ല. [[ഉപയോക്താവ്:Ranjithsiji|&lt;span style=&quot;color:green;font-size:13px;&quot;&gt;രൺജിത്ത് സിജി &lt;/span&gt;{Ranjithsiji}]][[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Ranjithsiji|&lt;span style=&quot;color:green;font-size:20px; font-weight:bold;&quot; title=&quot;സംവാദം&quot;&gt; ✉&lt;/span&gt;]] 05:15, 18 ഓഗസ്റ്റ് 2026 (UTC)
:::::::::@Ranjithsiji താങ്കളുടെ വിമർശനം ക്രിയാത്മകമായി ഉൾക്കൊള്ളുന്നു. 
:::::::::സമസ്ത എന്നത് കേരളത്തിൽ കേവലം പേരിലൊതുങ്ങുന്ന ഒരു പ്രാദേശിക സംഘടനയല്ല. പതിനായിരക്കണക്കിന് വിദ്യാഭ്യാസ സ്ഥാപനങ്ങളിലൂടെ കേരളത്തിലെ സാമൂഹിക, വൈജ്ഞാനിക ജീവിതത്തിൽ വലിയ മാറ്റങ്ങൾ വരുത്തിയ പ്രസ്ഥാനമാണത് (ഇതിനെക്കുറിച്ച് വിശദീകരിക്കുന്ന അക്കാദമിക പഠനങ്ങളും ലഭ്യമാണ് അവ ലേഖനത്തിൽ വീണ്ടും ചേർത്തിരിക്കുന്നു). ഈ സമസ്തയുടെ കീഴിലുള്ള ഏറ്റവും വലിയ വിദ്യാഭ്യാസ സമുച്ചയമാണ് 'മർക്കസ്' (Markazussaquafathu Sunniyya). ആഗോളതലത്തിൽ തന്നെ ഉന്നത പഠനങ്ങൾക്ക് പേരുകേട്ട ഒരു വിദ്യാഭ്യാസ കേന്ദ്രമാണിത്. വിക്കിപീഡിയയിൽ തന്നെ സമസ്തയെ പറ്റി വേറെ സ്വതന്ത്ര താൾ ഉണ്ട്. ഈ തെളിവ് ഈ ലേഖനത്തിലും ചേർക്കുന്നുണ്ട്.
::::::::::: മുഖ്യമന്ത്രിയുടെയും പ്രതിപക്ഷ നേതാവിന്റെയും അനുശോചനങ്ങൾ സ്വതന്ത്രമായ മാധ്യമത്തിൽ കൃത്യമായി നൽകിയിട്ടുണ്ട്. അത് ഇപ്പോൾ ലേഖനത്തിൽ അവലംബമായി ചേർത്തിട്ടുമുണ്ട്. മുഖ്യമന്ത്രിയും പ്രതിപക്ഷ നേതാവും അനുശോചനം അറിയിക്കുക എന്ന വിവരം ലേഖനത്തിന്റെ വിഷയമല്ല. പക്ഷേ അത് ശ്രദ്ധേയതയെ തെളിയിക്കുന്ന കാര്യമായതുകൊണ്ട് മറ്റൊരു വിവരത്തിന്റെ അവലംബമായി ചേർത്തിട്ടുണ്ട്
::::::::::: ഇത്രയും വലിയ സ്വാധീനമുള്ള മർക്കസിന്റെ ഹൃദയഭാഗമായ 'ശരീഅ കോളേജിന്റെ' ഫിഖ്ഹ് (കർമ്മശാസ്ത്രം) വകുപ്പ് മേധാവിയായിരുന്നു (Head of the Department of Fiqh) എ.പി. മുഹമ്മദ് മുസ്‌ലിയാർ. സ്വതന്ത്ര  സ്രോതസ്സിൽ അദ്ദേഹത്തിന്റെ ഈ ഔദ്യോഗിക പദവി സംശയലേശമന്യേ രേഖപ്പെടുത്തിയിട്ടുണ്ട്. ഇതിനുള്ള വേറെ സ്വതന്ത്രമായ തെളിവും ലേഖനത്തിൽ ചേർത്തിട്ടുണ്ട്. 
:::::::::::കേവലം മരണസ്ഥലവും സമയവും പറയുന്നതിനപ്പുറം, ആ വ്യക്തിയുടെ 35 വർഷത്തെ ഔദ്യോഗിക ജീവിതം, വിദ്യാഭ്യാസ രംഗത്തെ സംഭാവനകൾ, നേതൃപദവികൾ എന്നിവ വിശദമായി വിശകലനം ചെയ്തുകൊണ്ട് എല്ലാ മുഖ്യധാരാ മാധ്യമങ്ങൾ ഒന്നിച്ച് നൽകുന്ന ഫീച്ചറുകൾ വിക്കിപീഡിയയുടെ നിബന്ധനകളിൽ 'Routine coverage' അല്ല
::::::::::;മരിച്ചതുകൊണ്ട് മാത്രമാണ് വാർത്ത വന്നത് എന്ന ഒറ്റ സാങ്കേതിക വാദമുയർത്തി, ഒരു വ്യക്തി 35 വർഷക്കാലം സമൂഹത്തിൽ ചെലുത്തിയ അക്കാദമികവും  സ്വാധീനവും അപ്രസക്തമാക്കാൻ കഴിയില്ല. മരണം നടന്നിട്ടില്ലെങ്കിലും ഈ യാഥാർത്ഥ്യങ്ങൾ നിലനിൽക്കുന്നുണ്ട്.ചുരുക്കത്തിൽ, ഈ വ്യക്തിയെക്കുറിച്ച് മൂന്നാം കക്ഷി സ്രോതസ്സുകളിൽ (Third-party sources) വന്ന വിശദമായ കവറേജുകൾ (SIGCOV) ഇപ്പോൾ ലേഖനത്തിൽ കൃത്യമായി വേറെ ചേർക്കുകയും ചെയ്തിട്ടുണ്ട്. അതിനാൽ ഈ പുതിയ മാറ്റങ്ങൾ പരിഗണിച്ച് താൾ നിലനിർത്തണമെന്ന് അഭ്യർത്ഥിക്കുന്നു.[[ഉപയോക്താവ്:Amsabith|Amsabith]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Amsabith|സംവാദം]]) 03:15, 19 ഓഗസ്റ്റ് 2026 (UTC)  
 . [[ഉപയോക്താവ്:Amsabith|Amsabith]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Amsabith|സംവാദം]]) 03:07, 19 ഓഗസ്റ്റ് 2026 (UTC)
::::::::: @Ranjithsiji താങ്കൾ ഉന്നയിച്ച വാദങ്ങളിലെ ചില സുപ്രധാന വസ്തുതകൾ കൂടി വ്യക്തമാക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു:
::::::::: 1. IPB കേവലം ഒരു സംഘടനാ പ്രസിദ്ധീകരണം മാത്രമല്ല:
::::::::: IPB (Islamic Publishing Bureau) സുന്നി വിഭാഗത്തിന്റെ പ്രസിദ്ധീകരണ വിഭാഗമാണെന്ന താങ്കളുടെ വാദം ശരിയാണെങ്കിലും, അതൊരു സാധാരണ സംഘടനാ നോട്ടീസ് ബോർഡല്ല. മലയാളത്തിലെ പ്രമുഖ സാഹിത്യകാരന്മാരുടെ പുസ്തകങ്ങൾ ഉൾപ്പെടെ പ്രസിദ്ധീകരിക്കുന്ന, വ്യക്തമായ എഡിറ്റോറിയൽ ബോർഡുള്ള ഒരു മുഖ്യധാരാ പ്രസാധകർ കൂടിയാണ് IPB. അതുകൊണ്ടുതന്നെ അത്തരമൊരു പ്രമുഖ പ്രസാധകർ കൃത്യമായ ISBN നമ്പറോടെ പുറത്തിറക്കിയ 300 പേജുകളുള്ള ഒരു ജീവചരിത്ര ഗ്രന്ഥത്തെ പൂർണ്ണമായും ഒരു പ്രാഥമിക സ്രോതസ്സായി മാത്രം കണ്ട് തള്ളിക്കളയാനാകില്ല
:::::::[[ഉപയോക്താവ്:P.M RASHID Ayyaya|P.M RASHID Ayyaya]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:P.M RASHID Ayyaya|സംവാദം]]) 01:05, 18 ഓഗസ്റ്റ് 2026 (UTC)
::::::::@[[ഉപയോക്താവ്:P.M RASHID Ayyaya|P.M RASHID Ayyaya]] ഇവിടെ പ്രശ്നം പ്രസാധകരുടെ വിശ്വാസ്യതയല്ല പകരം പ്രസാധകരുടെ ഉടമസ്ഥർ ആരാണ് എന്നതാണ്. ഒരു പ്രസാധകർ ഒരു അവാർഡ് പ്രഖ്യാപിക്കുകയും അവരുടെ സംഘടനയുടെ തലപ്പത്തുള്ളവർക്ക് തന്നെ അതേ അവാർഡ് നൽകുകയും ചെയ്താൽ ആ അവാർഡിനെ പരിഗണിക്കാനാവില്ല. അതേ പ്രശ്നമാണിവിടെയും. ഈ പ്രസാധകരുടെ ഉടമസ്ഥരുടെ സ്ഥാപനത്തിൽ 35 വർഷം താക്കോൽ സ്ഥാനത്തിരുന്ന ഒരാളെപ്പറ്റിയുള്ള പുസ്തകം സ്വയം പ്രശംസമാത്രമാണ്. അതിന് ISBN ഉണ്ടോ എത്ര കോപ്പി വിറ്റോ എന്നെല്ലാം പ്രസക്തമല്ല. കാരണം പ്രസാധകരെ സ്വാധീനിക്കാവുന്ന തരത്തിലുള്ള ആളെപ്പറ്റിയാണ് അല്ലെങ്കിൽ സ്വാധീനിക്കാവുന്ന സംവിധാനത്തിൽ പ്രവർത്തിക്കുന്ന ആളെപ്പറ്റിയാണ് പുസ്തകം എന്നത്.  [[ഉപയോക്താവ്:Ranjithsiji|&lt;span style=&quot;color:green;font-size:13px;&quot;&gt;രൺജിത്ത് സിജി &lt;/span&gt;{Ranjithsiji}]][[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Ranjithsiji|&lt;span style=&quot;color:green;font-size:20px; font-weight:bold;&quot; title=&quot;സംവാദം&quot;&gt; ✉&lt;/span&gt;]] 05:10, 18 ഓഗസ്റ്റ് 2026 (UTC)
:::::::::മായ്ക്കാവുന്നതാണ്. [[ഉപയോക്താവ്:Irshadpp|Irshadpp]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Irshadpp|സംവാദം]]) 05:10, 7 സെപ്റ്റംബർ 2026 (UTC)</text>
      <sha1>dnxn20ph7rfg6fh74fpmdnqpl2xecxl</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>കലാക്ഷേത്ര ഫൗണ്ടേഷൻ</title>
    <ns>0</ns>
    <id>670036</id>
    <revision>
      <id>4665539</id>
      <parentid>4661189</parentid>
      <timestamp>2026-09-07T04:51:38Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Irshadpp</username>
        <id>10433</id>
      </contributor>
      <comment>{{[[:Template:rough translation|rough translation]]}} ടാഗ് ലേഖനത്തിലേക്ക് ചേർത്തു. ([[WP:Twinkle|ട്വിങ്കിൾ]])</comment>
      <origin>4665539</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="29658" sha1="7eec7alejq8gcl3mbbf7wqwqebo8f4c" xml:space="preserve">{{rough translation|1=ഇംഗ്ലീഷ്|listed=yes|date=2026 സെപ്റ്റംബർ}}
{{Infobox school
| name              = Kalakshetra Foundation
| native_name       =
| latin_name        = 
| image             =
| image_size        = 
| alt               = 
| caption           = 
| location          = 
| address           = 
| region            = 
| city              = [[Besant Nagar]], Chennai, India
| state             = 
| postal_code       = 
| zipcode           = 
| country           = 
| coordinates       = {{coord|12.9881|80.26500|display=inline,title}}
| founder           = [[Rukmini Devi Arundale]]
| president         = 
| head_of_school    = 
| head_teacher      = 
| head_label        = Chairman
| head              = 
| chairman          = [[S. Ramadorai]]&lt;ref&gt;{{cite web | title = Ex-CEC Gopalaswami new chairman of Kalakshetra Foundation |work= The Hindu | url = http://www.thehindu.com/news/cities/chennai/kalakshetra-gets-a-new-chairman/article6527037.ece |date=22 October 2014| access-date = 2016-03-30 
 }}
&lt;/ref&gt;
| principal         = 
| director          = Suresh Kumar Chikkala
| teaching_staff    = 
| publication       = 
| newspaper         = 
| opened            = 
| established       = {{start date and age|January 1936}}
| founded           = 
| enrollment        = 
| alumni            = 
| nobel_laureates   = 
| other_grade_label = 
| other             = 
| communities       = 
| footnotes         = 
| picture           = 
| website           = {{URL|http://www.kalakshetra.in/}} 
}}

ഇന്ത്യൻ കലകളിലെയും കരകൗശലങ്ങളിലെയും, പ്രത്യേകിച്ച് [[Bharatanatyam|ഭരതനാട്യം]] നൃത്തം, [[Gandharvaveda|ഗന്ധർവ്വവേദം]] സംഗീതം എന്നിവയിലെ പരമ്പരാഗത മൂല്യങ്ങൾ സംരക്ഷിക്കുന്നതിനായി പ്രവർത്തിക്കുന്ന ഒരു കലാ-സാംസ്കാരിക അക്കാദമിയാണ് '''കലാക്ഷേത്ര ഫൗണ്ടേഷൻ''' (മുൻപ് വെറും ''കലാക്ഷേത്ര''). [[India|ഇന്ത്യയിലെ]] [[Chennai|ചെന്നൈ]] ആസ്ഥാനമായി പ്രവർത്തിക്കുന്ന ഈ അക്കാദമി 1936 ജനുവരിയിൽ [[Rukmini Devi Arundale|രുക്മിണി ദേവി അരുണ്ഡേലും]] അവരുടെ ഭർത്താവ് [[George Arundale|ജോർജ് അരുണ്ഡേലും]] ചേർന്നാണ് സ്ഥാപിച്ചത്. രുക്മിണി ദേവിയുടെ നേതൃത്വത്തിൽ ഈ സ്ഥാപനം അതിന്റെ അതുല്യമായ ശൈലിയും പൂർണ്ണതയും കൊണ്ട് ദേശീയ അന്തർദേശീയ ശ്രദ്ധ നേടി. 1962-ൽ കലാക്ഷേത്ര [[Besant Nagar|ബെസന്റ് നഗറിലുള്ള]] പുതിയ 40 ഹെക്ടർ ക്യാമ്പസിലേക്ക് മാറ്റി.

1994 ജനുവരിയിൽ, ഇന്ത്യൻ പാർലമെന്റിന്റെ ഒരു നിയമത്തിലൂടെ കലാക്ഷേത്ര ഫൗണ്ടേഷനെ ഒരു &quot;ദേശീയ പ്രാധാന്യമുള്ള സ്ഥാപനമായി&quot; ([[Institute of National Importance]]) അംഗീകരിച്ചു. കലാക്ഷേത്രയുടെ നിലവിലെ ചെയർമാൻ [[S. Ramadorai|എസ്. രാമദൊരൈ]] നിലവിലെ ഡയറക്ടർ സുരേഷ് കുമാർ ചിക്കാലയുമാണ്.

== ചരിത്രം ==
{{Main|Rukmini Devi Arundale}}

രുക്മിണി ദേവി അരുണ്ഡേലും പ്രശസ്ത തിയോസഫിസ്റ്റായ അവരുടെ ഭർത്താവ് ജോർജ് അരുണ്ഡേലും ചേർന്ന് 1936-ൽ [[Adyar, Chennai|അഡയാറിലാണ്]] കലാക്ഷേത്ര (പിന്നീട് കലാക്ഷേത്ര ഫൗണ്ടേഷൻ എന്നറിയപ്പെട്ടു) സ്ഥാപിച്ചത്. മികച്ച വിദ്യാർത്ഥികളെ മാത്രമല്ല, പ്രശസ്തരായ അധ്യാപകരെയും സംഗീതജ്ഞരെയും കലാകാരന്മാരെയും ഈ സ്ഥാപനത്തിന്റെ ഭാഗമാകാൻ അവർ ക്ഷണിച്ചു. 1944-ൽ, [[University of Madras|മദ്രാസ് സർവ്വകലാശാല]] സംഗീതം, നൃത്തം, പെയിന്റിംഗ്, ക്രാഫ്റ്റ്സ് എന്നിവയിൽ ഡിപ്ലോമ കോഴ്സുകൾ നടത്തുന്നതിന് അനുമതി നൽകി.

2004 ഫെബ്രുവരി 29-ന് കലാക്ഷേത്രയിലും ലോകത്തിന്റെ വിവിധ ഭാഗങ്ങളിലും ലക്ചറുകൾ, സെമിനാറുകൾ, ഫെസ്റ്റിവലുകൾ എന്നിവയുൾപ്പെടെയുള്ള വർഷം നീണ്ടുനിന്ന ആഘോഷങ്ങളോടെ അവരുടെ നൂറാം ജന്മവാർഷികം ആചരിച്ചു. ഫെബ്രുവരി 29-ന് ന്യൂഡൽഹിയിലെ ലളിത കലാ ഗാലറിയിൽ അവരുടെ ജീവിതത്തെക്കുറിച്ചുള്ള ഫോട്ടോ എക്സിബിഷൻ ആരംഭിക്കുകയും മുൻ രാഷ്ട്രപതി [[Ramaswamy Venkataraman|രാമസ്വാമി വെങ്കിട്ടരാമന്റെ]] ആമുഖത്തോടെ [[Sunil Kothari|സുനിൽ കോത്താരി]] എഴുതി സമാഹരിച്ച ഫോട്ടോ-ബയോഗ്രഫി രാഷ്ട്രപതി [[A. P. J. Abdul Kalam|എ. പി. ജെ. അബ്ദുൾ കലാം]] പ്രകാശനം ചെയ്യുകയും ചെയ്തു.[10][11][12] 2016-ൽ, 80-ാം വർഷം തികയുന്ന വേളയിൽ, കലാക്ഷേത്ര ഫൗണ്ടേഷൻ സംഗീതത്തിന്റെയും നൃത്തത്തിന്റെയും 'റിമംബറിംഗ് രുക്മിണി ദേവി' ഫെസ്റ്റിവൽ നടത്തി.

== കലാക്ഷേത്ര ശൈലി ==
പന്തനല്ലൂർ ശൈലി മൂന്ന് വർഷം പഠിച്ച ശേഷം, 1936-ൽ രുക്മിണി ദേവി അരുണ്ഡേൽ ഭരതനാട്യത്തിന്റെ സ്വന്തം കലാക്ഷേത്ര ശൈലി വികസിപ്പിച്ചെടുക്കാൻ തുടങ്ങി. അവർ ഗ്രൂപ്പ് പെർഫോമൻസുകൾ അവതരിപ്പിക്കുകയും വിവിധ ഭരതനാട്യം അധിഷ്ഠിത ബാലെകൾ വേദിയിലെത്തിക്കുകയും ചെയ്തു.

കലാക്ഷേത്ര ശൈലി അതിന്റെ കോണീയവും, നേർരേഖയിലുള്ളതും, ബാലെ പോലെയുള്ളതുമായ ശരീരചലനങ്ങൾക്കും, രേചകങ്ങളുടെയും അവയവങ്ങളുടെ അനിയന്ത്രിതമായ എറിയലിന്റെയും (ക്ഷേപ) ഒഴിവാക്കലിനും ശ്രദ്ധേയമാണ്.

കലാക്ഷേത്രയുടെ തുടക്കം മുതൽ അവരുടെ സഹപ്രവർത്തകനായിരുന്ന ശങ്കര മേനോന്റെ (1907–2007) അഭിപ്രായത്തിൽ,] പന്തനല്ലൂർ ശൈലിയിൽ നിന്ന് &quot;ആക്ഷേപകരമായ ഘടകങ്ങൾ&quot; നീക്കം ചെയ്തുകൊണ്ട് രുക്മിണി ദേവി ഭരതനാട്യത്തെ ഒരു വിശുദ്ധ കലാരുപമാക്കി ഉയർത്തി. തമിഴ്‌നാട്ടിലെ പരമ്പരാഗത ഇസൈ വെള്ളാളർ സംസ്കാരത്തിന്റെ പ്രതിനിധികളും [[Tanjore Balasaraswati|തഞ്ചാവൂർ ബാലസരസ്വതി]] (1918–1984) ഉൾപ്പെടെയുള്ള ഇന്ത്യൻ നർത്തകരും ഇതിനെ പരസ്യമായി വിമർശിച്ചിരുന്നു. &quot;വിശുദ്ധം&quot; എന്ന് കരുതപ്പെടുന്ന അതിരുകൾക്ക് പുറത്തുള്ള പ്രണയം ചിത്രീകരിക്കാൻ പാടില്ലായിരുന്നു. &quot;പുതിയ ആശയങ്ങൾ അവതരിപ്പിച്ചുകൊണ്ട് ഭരതനാട്യം ശുദ്ധീകരിക്കാനുള്ള ശ്രമം മിനുക്കിയ സ്വർണ്ണത്തിന് തിളക്കം കൂട്ടാനോ താമരയിൽ ചായം പൂശാനോ ശ്രമിക്കുന്നത് പോലെയാണ്&quot; എന്ന് ബാലസരസ്വതി പറഞ്ഞു. അഭിഭാഷകനും ശാസ്ത്രീയ കലാകാരനുമായ [[E. Krishna Iyer|ഇ. കൃഷ്ണയ്യർ]] (1897–1968) രുക്മിണി ദേവിയെക്കുറിച്ച് പറഞ്ഞു, &quot;അവർ ഈ രംഗത്തേക്ക് വരുന്നതിന് മുമ്പ് കല നശിച്ചുപോയെന്നോ അല്ലെങ്കിൽ അവർ നൃത്തം ചെയ്യാൻ തുടങ്ങിയപ്പോൾ മാത്രമാണ് അതിന് ഒരു നവോത്ഥാനം ഉണ്ടായതെന്നോ മുമ്പ് അവിടെയില്ലാത്ത പുതിയ എന്തെങ്കിലും അവർ സൃഷ്ടിച്ചുവെന്നോ പറയേണ്ടതില്ല&quot;.

== വിവാദങ്ങൾ ==
2022 ഡിസംബറിൽ, മുൻ ഡയറക്ടർ ലീലാ സാംസൺ ഒരു അധ്യാപകൻ വിദ്യാർത്ഥികളെ ഉപദ്രവിക്കുകയും പീഡിപ്പിക്കുകയും ചെയ്യുന്നുവെന്ന് ആരോപിച്ചുകൊണ്ട് സോഷ്യൽ മീഡിയ പോസ്റ്റ് എഴുതിയതിനെ തുടർന്ന് ക്യാമ്പസിൽ ലൈംഗിക പീഡന ആരോപണങ്ങൾ ഉയർന്നുതുടങ്ങി. തുടർന്നുള്ള മാസങ്ങളിൽ, കലാക്ഷേത്ര ഫൗണ്ടേഷനിലെ രുക്മിണി ദേവി കോളേജ് ഓഫ് ഫൈൻ ആർട്സിലെ നൂറിലധികം വിദ്യാർത്ഥികൾ സീനിയർ ഫാക്കൽറ്റി അംഗമായ ഹരി പത്മനെതിരെ ലൈംഗികാരോപണം ഉന്നയിച്ചു. ഉള്ളിലെ അന്വേഷണത്തിന് ശേഷം പത്മനെ കുറ്റവിമുക്തനാക്കുകയും, ആരോപണങ്ങൾ ചർച്ച ചെയ്യുന്നതിൽ നിന്ന് വിദ്യാർത്ഥികളെയും ജീവനക്കാരെയും തടഞ്ഞുകൊണ്ട് കലാക്ഷേത്ര ഫൗണ്ടേഷൻ ഗാഗ് ഓർഡർ പുറപ്പെടുവിക്കുകയും ചെയ്തു. 2023 മാർച്ച് 21-ന്, ദേശീയ വനിതാ കമ്മീഷൻ അന്വഷണം ആരംഭിച്ചെങ്കിലും, അന്വേഷണത്തിനിടെ ഒരു ഇര ലൈംഗിക പീഡനം നിഷേധിച്ചതിനെ തുടർന്ന് അന്വേഷണം അവസാനിപ്പിച്ചു. മാർച്ച് 30-ന്, കലാക്ഷേത്ര അധികാരികളുടെ നടപടിയില്ലായ്മക്കെതിരെ വിദ്യാർത്ഥികൾ സമരം ആരംഭിച്ചു. ഈ പ്രതിഷേധങ്ങൾ [[Tamil Nadu|തമിഴ്‌നാട്]] മുഖ്യമന്ത്രി [[M. K. Stalin|എം. കെ. സ്റ്റാലിനിൽ]] നിന്ന് പ്രതികരണത്തിന് കാരണമായി, അതിനുശേഷം തമിഴ്‌നാട് പോലീസ് പത്മനെതിരെ എഫ്.ഐ.ആർ രജിസ്റ്റർ ചെയ്തു. തമിഴ്‌നാട് സംസ്ഥാന വനിതാ കമ്മീഷനും അന്വേഷണം ആരംഭിക്കുകയും വിദ്യാർത്ഥികൾ നേരിടുന്ന വിവിധ വിഷയങ്ങളിൽ 90-ലധികം രേഖാമൂലമുള്ള പരാതികൾ ലഭിക്കുകയും ചെയ്തു. 2023 ഏപ്രിൽ 3-ന് തമിഴ്‌നാട് പോലീസ് പത്മനെ അറസ്റ്റ് ചെയ്തു.[20] ഇതിന് മറുപടിയായി, പത്മന്റെ ഭാര്യ ദിവ്യ ഹരി പത്മൻ ഇരയ്ക്കും സ്ഥാപനത്തിൽ ജോലി ചെയ്യുന്ന രണ്ട് അധ്യാപകർക്കുമെതിരെ പരാതി നൽകി. ലൈംഗിക പീഡന ആരോപണങ്ങൾക്കിടയിൽ, 2021 നവംബറിലെ ഭക്ഷ്യവിഷബാധയെ മൂടിവെച്ച ഫൗണ്ടേഷൻ ഡയറക്ടർ രേവതി രാമചന്ദ്രന്റെ ദുരണത്തെക്കുറിച്ചും വിദ്യാർത്ഥികൾ പരാതികൾ ഉന്നയിച്ചു.

== സ്ഥാപനങ്ങൾ ==
* [[രുക്മിണി ദേവി കോളേജ് ഓഫ് ഫൈൻ ആർട്സ്]]
* [[രുക്മിണി ദേവി മ്യൂസിയം]]
* കൂത്തമ്പലം (കലാക്ഷേത്ര തിയേറ്റർ)
* ക്രാഫ്റ്റ് എഡ്യൂക്കേഷൻ ആൻഡ് റിസർച്ച് സെന്റർ (നെയ്ത്ത് വിഭാഗം, കളങ്കാരി പ്രകൃതിദത്ത ഡൈ പ്രിന്റിംഗ്, പെയിന്റിംഗ് യൂണിറ്റ് എന്നിവയുൾപ്പെടെ)

== പ്രശസ്തരായ പൂർവ്വ വിദ്യാർത്ഥികൾ ==
പ്രശസ്തരായ പൂർവ്വ വിദ്യാർത്ഥികളിൽ ചിലർ:
* [[Radha Burnier|രാധാ ബർണിയർ]][24]
* [[Amala Akkineni|അമലാ അക്കിനേനി]][25]
* [[Kamaladevi Chattopadhyay|കമലദേവി ചട്ടോപാധ്യായ]][26]
* [[Sanjukta Panigrahi|സഞ്ജുക്ത പാണിഗ്രാഹി]][27]
* [[C.V. Chandrasekhar|സി. വി. ചന്ദ്രശേഖർ]][28]
* [[Dhananjayans|ധനഞ്ജയന്മാർ]][29]
* [[Adyar K. Lakshman|അഡയാർ കെ. ലക്ഷ്മൺ]][30]
* [[Anita Ratnam|അനിത രത്നം]][31]
* [[Kalakshetra Vilasini|കലാക്ഷേത്ര വിലാസിനി]][33]
* [[Leela Samson|ലീലാ സാംസൺ]][34]
* [[Satyavati Motiram Sirsat|സത്യവതി മോതിറാം സിർസാറ്റ്]][35]
* [[Devoleena Bhattacharjee|ദേവോലീന ഭട്ടാചാർജി]][36]
* [[Ananda Shankar Jayant|ആനന്ദ ശങ്കർ ജയന്ത്]][37]

== അവലംബങ്ങൾ ==
{{Reflist|refs=
&lt;ref name=&quot;Gopalaswami&quot;&gt;{{cite news |url=http://www.thehindu.com/news/national/tamil-nadu/excec-gopalaswami-new-chairman-of-kalakshetra-foundation/article6522306.ece |title=Ex-CEC Gopalaswami new chairman of Kalakshetra Foundation |newspaper=The Hindu |date=22 October 2014 |access-date=30 March 2016}}&lt;/ref&gt;
&lt;ref name=&quot;about&quot;&gt;{{cite web |url=http://www.kalakshetra.in/institution.html |title=About Kalakshetra / History |publisher=Kalakshetra Foundation |access-date=15 July 2017 }}{{പ്രവർത്തിക്കാത്ത കണ്ണി|date=ഓഗസ്റ്റ് 2026 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}&lt;/ref&gt;
&lt;ref name=&quot;NYT&quot;&gt;{{cite news |url=https://www.nytimes.com/2011/12/04/arts/dance/kalakshetra-school-in-chennai-india.html |title=Kalashethra |newspaper=The New York Times |access-date=3 December 2011}}&lt;/ref&gt;
&lt;ref name=&quot;Act&quot;&gt;{{cite web |url=http://lawmin.nic.in/legislative/textofacts/1993/6%20OF%201994.pdf |title=Kalakshetra Foundation Act 1993 |publisher=Ministry of Law And Justice |archive-url=https://web.archive.org/web/20100215033423/http://lawmin.nic.in/legislative/textofacts/1993/6%20OF%201994.pdf |archive-date=2010-02-15}}&lt;/ref&gt;
&lt;ref name=&quot;chennaibest&quot;&gt;{{cite web |url=http://www.chennaibest.com/citytour/culture/kalakshetra.asp |archive-url=https://web.archive.org/web/20061102061033/http://www.chennaibest.com/citytour/culture/kalakshetra.asp |archive-date=2 November 2006 |access-date=26 December 2007}}&lt;/ref&gt;
&lt;ref name=&quot;Chairman&quot;&gt;{{cite web |url=https://www.kalakshetra.in/chairman/ |title=Chairman – Kalakshetra Foundation |access-date=19 May 2021}}&lt;/ref&gt;
&lt;ref name=&quot;Director&quot;&gt;{{cite web |url=https://www.kalakshetra.in/director/ |title=Director – Kalakshetra Foundation |access-date=19 May 2021}}&lt;/ref&gt;
&lt;ref name=&quot;early&quot;&gt;{{cite web |url=http://www.tamilnation.org/culture/dance/kalakshetra.htm |title=Early years of Kalakshetra |publisher=tamilnation.org}}&lt;/ref&gt;
&lt;ref name=&quot;centenary&quot;&gt;{{cite news |url=http://www.hindu.com/2003/01/27/stories/2003012705290300.htm |title=Another centenary celebration |newspaper=The Hindu |date=27 January 2003 |archive-url=https://web.archive.org/web/20081216075936/http://www.hindu.com/2003/01/27/stories/2003012705290300.htm |archive-date=16 December 2008 |access-date=6 February 2006}}&lt;/ref&gt;
&lt;ref name=&quot;spirit&quot;&gt;{{cite news |url=http://www.hindu.com/lr/2004/02/22/stories/2004022200270400.htm |title=Her spirit still reigns |newspaper=The Hindu |date=22 February 2004 }}{{പ്രവർത്തിക്കാത്ത കണ്ണി|date=ഓഗസ്റ്റ് 2026 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}&lt;/ref&gt;
&lt;ref name=&quot;celebrate&quot;&gt;{{cite news |url=http://www.hindu.com/thehindu/mp/2003/02/27/stories/2003022700340100.htm |title=Time to celebrate |newspaper=The Hindu |date=27 February 2003 |archive-url=https://web.archive.org/web/20040829091937/http://www.hindu.com/thehindu/mp/2003/02/27/stories/2003022700340100.htm |archive-date=29 August 2004}}&lt;/ref&gt;
&lt;ref name=&quot;nartaki&quot;&gt;{{cite web |url=http://www.nartaki.com/info/sr100.html |title=Centenary celebrations |publisher=nartaki.com}}&lt;/ref&gt;
&lt;ref name=&quot;80th&quot;&gt;{{cite news |url=http://www.thehindu.com/features/friday-review/dance/kalakshetra-celebrates-its-80th-year/article8280387.ece |title=Kalakshetra celebrates its 80th year |last=Santhanam |first=Radhika |newspaper=The Hindu |date=25 February 2016 |access-date=30 March 2016}}&lt;/ref&gt;
&lt;ref name=&quot;Sankara&quot;&gt;{{cite news |url=http://www.hindu.com/fr/2007/09/28/stories/2007092850940300.htm |title=Guru who inspired love (Sankara Menon's centenary at Kalakshetra) |newspaper=The Hindu |date=28 September 2007 |archive-url=https://web.archive.org/web/20071105085449/http://www.hindu.com/fr/2007/09/28/stories/2007092850940300.htm |archive-date=5 November 2007}}&lt;/ref&gt;
&lt;ref name=&quot;print1&quot;&gt;{{cite news |url=https://theprint.in/features/kalakshetra-chennai-has-a-posh-problem-students-fume-gag-order-imposed-art-world-shaken/1458902/ |title=Kalakshetra Chennai has a PoSH problem. Students fume, gag order imposed, art world shaken |newspaper=The Print |date=21 March 2023 |access-date=22 March 2023}}&lt;/ref&gt;
&lt;ref name=&quot;print2&quot;&gt;{{cite news |url=https://theprint.in/india/ncw-seeks-action-from-tamil-nadu-dgp-against-kalakshetra-teacher-facing-sexual-harassment-charge/1462002/ |title=NCW seeks action from Tamil Nadu DGP against Kalakshetra teacher facing sexual harassment charge |newspaper=The Print |date=22 March 2023 |access-date=22 March 2023}}&lt;/ref&gt;
&lt;ref name=&quot;tnm1&quot;&gt;{{cite news |url=https://www.thenewsminute.com/article/kalakshetra-harassment-row-ncw-chairperson-visits-campus-enquires-about-allegations-175184 |title=Kalakshetra harassment row: NCW chairperson visits campus, enquires about allegations |newspaper=The News Minute |date=29 March 2023 }}{{പ്രവർത്തിക്കാത്ത കണ്ണി|date=ഓഗസ്റ്റ് 2026 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}&lt;/ref&gt;
&lt;ref name=&quot;tnm2&quot;&gt;{{cite news |url=https://www.thenewsminute.com/article/chennais-kalakshetra-students-protest-call-end-harassment-campus-175240 |title=Chennai's Kalakshetra students protest, call for end to harassment in the campus |newspaper=The News Minute |date=30 March 2023 }}{{പ്രവർത്തിക്കാത്ത കണ്ണി|date=ഓഗസ്റ്റ് 2026 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}&lt;/ref&gt;
&lt;ref name=&quot;stalin&quot;&gt;{{cite news |url=https://www.thehindu.com/news/national/tamil-nadu/tamil-nadu-cm-stalin-assures-of-action-against-those-involved-in-sexual-harassment-of-kalakshetra-students/article66682705.ece |title=Tamil Nadu CM Stalin assures of action against those involved in sexual harassment of Kalakshetra students |newspaper=The Hindu |date=31 March 2023}}&lt;/ref&gt;
&lt;ref name=&quot;toi&quot;&gt;{{cite news |url=https://timesofindia.indiatimes.com/city/chennai/sexual-harassment-case-kalakshetra-assistant-professor-hari-padman-arrested-in-chennai/articleshow/99201509.cms |title=Sexual harassment case: Kalakshetra assistant professor Hari Padman arrested in Chennai |newspaper=The Times of India |date=3 April 2023}}&lt;/ref&gt;
&lt;ref name=&quot;it&quot;&gt;{{cite news |url=https://www.indiatoday.in/india/story/kalakshetra-sexual-harassment-case-accused-hari-padmans-wife-files-counter-complaint-2356598-2023-04-06 |title=Kalakshetra sexual harassment case: Accused Hari Padman's wife files counter complaint |newspaper=India Today |date=6 April 2023 }}{{പ്രവർത്തിക്കാത്ത കണ്ണി|date=ഓഗസ്റ്റ് 2026 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}&lt;/ref&gt;
&lt;ref name=&quot;tnm3&quot;&gt;{{cite news |url=https://www.thenewsminute.com/article/kalakshetra-director-covered-food-poisoning-outbreak-middle-pandemic-175585 |title=Kalakshetra director covered up a food poisoning outbreak in the middle of the pandemic |newspaper=The News Minute |date=6 April 2023 }}{{പ്രവർത്തിക്കാത്ത കണ്ണി|date=ഓഗസ്റ്റ് 2026 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}&lt;/ref&gt;
&lt;ref name=&quot;lauded&quot;&gt;{{cite news |url=http://www.hindu.com/2007/12/22/stories/2007122253810400.htm |title=Kalakshetra lauded for signal contribution to fine arts |newspaper=The Hindu |date=22 December 2007 |archive-url=https://web.archive.org/web/20071223204938/http://www.hindu.com/2007/12/22/stories/2007122253810400.htm |archive-date=23 December 2007}}&lt;/ref&gt;
&lt;ref name=&quot;Radha&quot;&gt;{{cite web |url=http://www.ts-adyar.org/content/radha-s-burnier-1923-2013 |title=RADHA S. BURNIER (1923 - 2013) |3=TS Adyar |access-date=25 March 2025 |archive-date=2023-12-02 |archive-url=https://web.archive.org/web/20231202212500/https://www.ts-adyar.org/content/radha-s-burnier-1923-2013 |url-status=dead }}&lt;/ref&gt;
&lt;ref name=&quot;Amala&quot;&gt;{{cite web |url=https://cicmsme.org/portfolio-item/amala-akkineni/ |title=Amala Akkineni – Confederation of Indian Micro, Small and Medium Enterprises &amp; Connecting people to business |access-date=25 March 2025 }}{{പ്രവർത്തിക്കാത്ത കണ്ണി|date=ഓഗസ്റ്റ് 2026 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}&lt;/ref&gt;
&lt;ref name=&quot;Kamaladevi&quot;&gt;{{cite news |url=https://www.hindustantimes.com/art-and-culture/google-doodle-honours-rukmini-devi-arundale-on-112th-birth-anniversary/story-cE5X878OAnG3B6Xf83O2iL.html |title=Google celebrates Rukmini Devi Arundale's contribution to art |newspaper=Hindustan Times |date=29 February 2016 |access-date=28 January 2026 }}{{പ്രവർത്തിക്കാത്ത കണ്ണി|date=ഓഗസ്റ്റ് 2026 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}&lt;/ref&gt;
&lt;ref name=&quot;Sanjukta&quot;&gt;{{cite web |url=https://nartaki.com/info/profiles/profl124.html |title=Profile - Sanjukta Panigrahi - a phenomenon - Jhelum Paranjpe |website=nartaki.com |access-date=28 January 2026 }}{{പ്രവർത്തിക്കാത്ത കണ്ണി|date=ഓഗസ്റ്റ് 2026 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}&lt;/ref&gt;
&lt;ref name=&quot;CV&quot;&gt;{{cite web |url=https://nartaki.com/info/nkc01/nkc0103.html |title=Articles - RHYTHM AS A SIGNIFIER by C V Chandrasekhar and Manjari Rajender Kumar - NKC 2001 |website=nartaki.com |access-date=28 January 2026 }}{{പ്രവർത്തിക്കാത്ത കണ്ണി|date=ഓഗസ്റ്റ് 2026 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}&lt;/ref&gt;
&lt;ref name=&quot;Dhananjayans&quot;&gt;{{cite web |url=https://madraswallah.com/2014/08/22/blended-in-natya-an-interview-with-the-dhananjayans/ |title=Blended in Natya – An interview with the Dhananjayans |website=Madraswallah |date=22 August 2014 |access-date=28 January 2026}}&lt;/ref&gt;
&lt;ref name=&quot;Adyar&quot;&gt;{{cite web |url=https://nartaki.com/info/gurus/guru8.html |title=Bharatanatyam guru Adyar K Lakshman - Compiled by Lalitha Venkat |website=nartaki.com |access-date=28 January 2026 }}{{പ്രവർത്തിക്കാത്ത കണ്ണി|date=ഓഗസ്റ്റ് 2026 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}&lt;/ref&gt;
&lt;ref name=&quot;Anita&quot;&gt;{{cite web |url=https://madrasmusings.com/vol-27-no-10/from-bharata-natyam-to-contemporary-dance/ |title=From Bharata Natyam to Contemporary Dance |website=Madras Musings |date=5 September 2017 |access-date=19 June 2026}}&lt;/ref&gt;
&lt;ref name=&quot;Vilasini&quot;&gt;{{cite web |url=https://nartaki.com/info/rev16/rev1863.html |title=Review - A tireless action stretches its hands towards perfection - Prof. CP Unnikrishnan |website=nartaki.com |access-date=28 January 2026 }}{{പ്രവർത്തിക്കാത്ത കണ്ണി|date=ഓഗസ്റ്റ് 2026 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}&lt;/ref&gt;
&lt;ref name=&quot;Leela&quot;&gt;{{cite web |url=http://kalakshetra.in/alumni.htm |title=Noted students of Kalakshetra |archive-url=https://web.archive.org/web/20080312065842/http://kalakshetra.in/alumni.htm |archive-date=2008-03-12 |access-date=2026-08-08 |url-status=bot: unknown }}&lt;/ref&gt;
&lt;ref name=&quot;Satyavati&quot;&gt;{{cite book |last=Sirsat |first=Satyavati M. |chapter=Exploring Nature's Secrets |editor1-last=Godbole |editor1-first=Rohini |editor2-last=Ramaswamy |editor2-first=Ram |title=Lilavati's Daughters: The Women Scientists of India |publisher=Indian Academy of Sciences |year=2008 |pages=310-313}}&lt;/ref&gt;
&lt;ref name=&quot;Devoleena&quot;&gt;{{cite news |url=https://timesofindia.indiatimes.com/tv/news/hindi/exclusive-devoleena-bhattacharjee-on-international-dance-day-it-brings-emotions-together-allows-me-to-be-creative-in-new-way/articleshow/91180295.cms |title=Exclusive: Devoleena Bhattacharjee on International Dance Day, 'It brings emotions together, allows me to be creative in new way' |newspaper=The Times of India |date=29 April 2022 |access-date=28 January 2026}}&lt;/ref&gt;
&lt;ref name=&quot;Ananda&quot;&gt;{{cite web |url=http://anandashankarjayant.com |title=Welcome |website=Anandashankarjayant.com |access-date=3 August 2012}}&lt;/ref&gt;
}}

== ഗ്രന്ഥസൂചി ==
* Fredericks, Leo: Poet in Kalakshetra. Madras 1977
* Kalakshetra Foundation (Hrsg.): Kalakshetra Brochure
* Nachiappan, C.: Rukmini Devi, Bharata Natya. Kalakshetra Publications, Chennai 2003
* Nachiappan, C.: Rukmini Devi, Dance Drama. Kalakshetra Publications, Chennai 2003
* Ramani, Shakuntala: Sari, the Kalakshetra tradition. Kalakshetra Foundation, Chennai 2002
* Sarada, S.: Kalakshetra-Rukmini Devi, reminiscences. Kala Mandir Trust, Madras 1985

== പുറത്തേക്കുള്ള കണ്ണികൾ ==
{{commons category|Kalakshetra}}
* [https://www.kalakshetra.in/ കലാക്ഷേത്ര ഔദ്യോഗിക വെബ്സൈറ്റ്]

[[വർഗ്ഗം:ചെന്നൈയിലെ സംസ്കാരം]]
[[വർഗ്ഗം:തമിഴ്‌നാട്ടിലെ ഉന്നതവിദ്യാഭ്യാസ സ്ഥാപനങ്ങൾ]]
[[വർഗ്ഗം:1936-ൽ സ്ഥാപിക്കപ്പെട്ട സംഘടനകൾ]]
[[വർഗ്ഗം:ഭരതനാട്യം]]</text>
      <sha1>7eec7alejq8gcl3mbbf7wqwqebo8f4c</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>ഉപയോക്താവ്:AksharaBot</title>
    <ns>2</ns>
    <id>670489</id>
    <revision>
      <id>4665491</id>
      <parentid>4659624</parentid>
      <timestamp>2026-09-06T18:00:40Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Netha Hussain</username>
        <id>19313</id>
      </contributor>
      <comment>+1</comment>
      <origin>4665491</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="4782" sha1="2yngeimcj9dgtgdw49426vmev7anl3c" xml:space="preserve">{{യന്ത്രം|Netha Hussain}}

[[:mw:Special:MyLanguage/Content translation|ഉള്ളടക്കപരിഭാഷാ ഉപകരണം]] വഴി സൃഷ്ടിക്കപ്പെട്ട ലേഖനങ്ങളിലെ ഭാഷയും വ്യാകരണവും മാത്രം മെച്ചപ്പെടുത്തുകയാണ് ഇതിന്റെ ജോലി (ആദ്യഘട്ടം; പിന്നീട് ആവശ്യമുണ്ടെങ്കിൽ മാത്രം പിന്നീട് മറ്റു ലേഖനങ്ങളിലേക്കും മലയാളം വിക്കിസമൂഹത്തിന്റെ അനുമതിയോടുകൂടി വ്യാപിപ്പിക്കാം). വസ്തുതകൾ, സംഖ്യകൾ, തീയതികൾ, അവലംബങ്ങൾ, ഫലകങ്ങൾ, കണ്ണികൾ, വർഗ്ഗങ്ങൾ എന്നിവ ഇത് മാറ്റുന്നില്ല.

രണ്ട് ഘടകങ്ങളാണ് ഈ യന്ത്രത്തിനുള്ളത്: ഒന്നാമത്തേത് വ്യാകരണവും പരിഭാഷാപ്പിശകുകളും കണ്ടെത്തി തിരുത്തുന്നു; രണ്ടാമത്തേത് (ആശയപരിശോധന) ആ തിരുത്തിൽ ആശയം മാറിപ്പോയോ എന്ന് സ്വതന്ത്രമായി പരിശോധിക്കുന്നു. ഇവയ്ക്കിടയിൽ നിർമ്മിതബുദ്ധിയല്ലാത്ത ഒരു ഘടനാപരിശോധനയുമുണ്ട് (കണ്ണികൾ, ഫലകങ്ങൾ, അവലംബങ്ങൾ, സംഖ്യകൾ മാറിയിട്ടില്ലെന്ന് ഉറപ്പാക്കൽ). മൂന്നും കടന്നാൽ മാത്രമേ ഒരു തിരുത്ത് സേവ് ചെയ്യൂ.

* '''പദ്ധതി:''' [[വിക്കിപീഡിയ:പരിഭാഷ ശുദ്ധീകരണം]]
* '''അംഗീകാരം:''' [[വിക്കിപീഡിയ:യന്ത്രം/അംഗീകാരത്തിനുള്ള അപേക്ഷകൾ|അപേക്ഷ സമർപ്പിച്ചിരിക്കുന്നു]]. &lt;s&gt; അംഗീകാരം ലഭിക്കുന്നതുവരെ പരീക്ഷണ ഓട്ടങ്ങൾ മാത്രം &lt;/s&gt; അംഗീകാരം ലഭിച്ചു.
* '''കോഡ്:''' [https://github.com/nethahussain/translation-cleanup-bot GitHub] 
* '''നിർമ്മിതബുദ്ധി മാതൃക:''' ഓരോ ബാച്ചിലും ഉപയോഗിച്ചത് ഏതെന്ന് [[വിക്കിപീഡിയ:പരിഭാഷ ശുദ്ധീകരണം|പദ്ധതിത്താളിൽ]] രേഖപ്പെടുത്തുന്നു. ഇപ്പോൾ ക്ലോഡ് ഫേബിൾ 5 ആണ് ഉപയോഗിക്കുന്നത്. ഈ മോഡൽ ആണ് ഏറ്റവും മെച്ചപ്പെട്ടതായി തോന്നിയത്. 

* ഈ യന്ത്രത്തിന്റെ ഫലം മുൻകൂട്ടി നിശ്ചയിക്കപ്പെട്ടതല്ല (''non-deterministic''): LLM ഉപയോഗിക്കുന്നതിനാൽ ഒരേ ലേഖനത്തിൽ രണ്ടു തവണ ഓടിച്ചാൽ ഒരേ ഫലം കിട്ടണമെന്നില്ല. അതുകൊണ്ടാണ് മുകളിൽ പറഞ്ഞ മൂന്നു പരിശോധനകൾ; എല്ലാ തിരുത്തുകളും പരസ്യമായി രേഖപ്പെടുത്തുകയും ചെയ്യുന്നു.

* ഈ യന്ത്രം തെറ്റു ചെയ്താൽ: തിരുത്ത് നേരിട്ട് മുൻപ്രാപനം ചെയ്യുക. അനുമതി ചോദിക്കേണ്ടതില്ല, തർക്കമുണ്ടാകില്ല, തെറ്റുകൾ [[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:AksharaBot|ഈ താളിന്റെ സംവാദത്തിലോ]] [[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Netha Hussain|പ്രവർത്തകയുടെ സംവാദത്താളിലോ]] അറിയിച്ചാൽ ബോട്ടിന്റെ പ്രവർത്തനം മെച്ചപ്പെടുത്താൻ സഹായകമായേക്കും.</text>
      <sha1>2yngeimcj9dgtgdw49426vmev7anl3c</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>വംശഹത്യ: പാഠം, പഠനം, പ്രതിരോധം</title>
    <ns>0</ns>
    <id>670799</id>
    <revision>
      <id>4665429</id>
      <parentid>4664329</parentid>
      <timestamp>2026-09-06T15:08:36Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>InternetArchiveBot</username>
        <id>146798</id>
      </contributor>
      <comment>Rescuing 0 sources and tagging 2 as dead.) #IABot (v2.0.9.5</comment>
      <origin>4665429</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="6923" sha1="cjtv1sv26xopjtqiwfeilbdr8mt81pa" xml:space="preserve">{{മായ്ക്കുക/ലേഖനം}}

{{Infobox book
&lt;!-- |italic title = (see above) --&gt;
| name             =  വംശഹത്യ: പാഠം, പഠനം, പ്രതിരോധം
| image            =  
| image_caption    = 
| author           = ഡോ. ഹിശാമുൽ വഹാബ്
| title_orig       = 
| translator       = 
| illustrator      = 
| cover_artist     = 
| country          = ഇന്ത്യ
| language         = മലയാളം
| series           = 
| subject          = പഠനം
| genre            = ഗവേഷണകൃതി
| publisher        = ഐ.പി.എച് ബുക്ക്സ്
| pub_date         = ഡിസംബർ 2025
| english_pub_date = 
| media_type       = 
| pages            = 
| isbn             = 9788198951731
| oclc             = 
| dewey            = 
| congress         = 
| preceded_by      = 
| followed_by      = 
}}

ഡോ. ഹിശാമുൽ വഹാബ് രചിച്ച ഒരു [[മലയാളം|മലയാള]] പുസ്തകമാണ് 'വംശഹത്യ: പാഠം, പഠനം, പ്രതിരോധം'&lt;ref&gt;{{Cite web|url=https://bookplus.co.in/books/vamshahatya-padam-padanam-prathirodham/|title=വംശഹത്യ പാഠം പഠനം പ്രതിരോധം|access-date=|language=Malayalam|date=|website=Book Plus Books|publisher=Book Plus Books}}&lt;/ref&gt;. [[ഇസ്‌ലാമിക് പബ്ലിഷിംഗ് ഹൗസ്]] പ്രസിദ്ധീകരിച്ച ഈ പുസ്തകം, 2025 ഡിസംബറില് [[കോഴിക്കോട്]] വെച്ച് പ്രകാശനം ചെയ്യപ്പെട്ടു.&lt;ref&gt;{{Cite web|url=https://iphbooks.com/product-details/IPHBooks|title=വംശഹത്യ പാഠം, പഠനം, പ്രതിരോധം|access-date=2026-08-26|last=IPHBooks|language=English}}{{പ്രവർത്തിക്കാത്ത കണ്ണി|date=സെപ്റ്റംബർ 2026 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}&lt;/ref&gt;

==സംഗ്രഹം==
[[വംശഹത്യ]]&lt;nowiki/&gt;യെക്കുറിച്ചുള്ള പഠനങ്ങൾ മനുഷ്യത്വത്തിനെതിരായ കുറ്റകൃത്യങ്ങളുടെ ഒരു വിവരശേഖരണമാണ്. വംശം, [[ദേശീയത|ദേശം]], [[രാഷ്ട്രം]], ഗോത്രം, [[സമുദായം]] എന്നിങ്ങനെയുള്ള വ്യത്യസ്തത സ്വത്വങ്ങളുടെ അടിസ്ഥാനത്തിൽ ചരിത്രത്തിലുടനീളം അപരഹിംസ അരങ്ങേറിയിട്ടുണ്ട്. ഇത് കേവലം [[വംശീയവിവേചനം|വംശീയ ഉന്മൂലനം]] എന്നതിനപ്പുറം സാംസ്‌കാരിക ഉച്ചാടനം, സംഘടിത തമസ്‌കരണം എന്നീ അജണ്ടകളും മുന്നോട്ട് വെച്ചിട്ടുണ്ട്. ചരിത്രത്തിലുടനീളം നടന്നിട്ടുള്ള വംശഹത്യകളുടെ ചട്ടക്കൂടുകളെയും രീതിശാസ്ത്രങ്ങളെയും അന്വേഷിക്കുന്ന ഈ പഠനം, [[ഇരുപതാം നൂറ്റാണ്ട്|ഇരുപതാം നൂറ്റാണ്ടി]]&lt;nowiki/&gt;ലെയും [[ഇരുപത്തൊന്നാം നൂറ്റാണ്ട്|ഇരുപത്തൊന്നാം നൂറ്റാണ്ടി]]&lt;nowiki/&gt;ലെയും വംശഹത്യാ പദ്ധതികളും അവയോടുള്ള പ്രതിരോധ ധാരകളും വിമർശനാത്മകമായി വിശകലനം ചെയ്യുന്നു.&lt;ref&gt;{{Cite web|url=https://store.wordrobebooks.com/book/view/1104|title=Wordrobe|access-date=2026-09-01}}&lt;/ref&gt; വംശഹത്യാ പഠന വിഭാഗത്തിൽ പെടുന്ന ഈ പുസ്തകം,  ആഗോള [[മനുഷ്യാവകാശം|മനുഷ്യാവകാശ]] സംഘടനകളുടെ പ്രവർത്തനങ്ങൾ പരിചയപ്പെടുത്തുന്നതോടൊപ്പം സമകാലിക വംശഹത്യാ ശ്രമങ്ങളെയും അടയാളപ്പെടുത്തുന്നു.

==നിരൂപണം==
വംശഹത്യയെക്കുറിച്ചു മലയാളത്തിൽ എഴുതപ്പെട്ട അപൂർവം പുസ്തകങ്ങളിൽ ഒന്നാണിത്. വംശഹത്യയുടെ ചരിത്രത്തോടൊപ്പം അതിന്റെ സമകാലിക പ്രതിഭാസങ്ങളെയും ഇത് വിശകലനം ചെയ്യുന്നു. ഇതിന്റെ രചയിതാവ് ഡോ. ഹിശാമുൽ വഹാബ്&lt;ref&gt;{{Cite web|url=https://store.wordrobebooks.com/authors/view/113|title=Wordrobe - Author|access-date=2026-09-01}}&lt;/ref&gt; [[റുവാണ്ടൻ വംശഹത്യ|റുവാണ്ട]]&lt;nowiki/&gt;ൻ വംശഹത്യയെക്കുറിച്ച് മഹ്‌മൂദ് മംദാനി എഴുതിയ പുസ്തകത്തിന്റെ ആമുഖം മലയാളത്തിലേക്ക്  വിവർത്തനം ചെയ്തിട്ടുണ്ട്&lt;ref&gt;{{Cite web|url=https://utharakalam.com/rwandan%20genocide%20part%201|title=വംശഹത്യയെപ്പറ്റി ചിന്തിക്കുമ്പോൾ (ഭാഗം ഒന്ന്)|access-date=2026-08-25|last=മംദാനി|first=മഹ്‌മൂദ്|date=2019-04-29|language=en-US}}{{പ്രവർത്തിക്കാത്ത കണ്ണി|date=സെപ്റ്റംബർ 2026 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}&lt;/ref&gt;. 'ആഖ്യാനങ്ങളുടെ യുദ്ധം: 2020 [[ഡെൽഹി|ഡൽഹി]] വംശഹത്യയുടെ പുനർവായന' എന്ന ലേഖനവും ഇതിനോടനുബന്ധിച്ചു പ്രസിദ്ധീകരിച്ചിട്ടുണ്ട്&lt;ref&gt;{{Cite web|url=https://campusalive.net/war-of-narratives-rereading-delhi-pogrom/|title=ആഖ്യാനങ്ങളുടെ യുദ്ധം: 2020 ഡൽഹി വംശഹത്യയുടെ പുനർവായന|access-date=2026-08-25|last=വഹാബ്|first=ഹിശാമുൽ|date=2020-12-20|language=en-US}}&lt;/ref&gt;.

== അവലംബങ്ങൾ ==
{{reflist}}

[[വർഗ്ഗം:മലയാളപുസ്തകങ്ങൾ]]</text>
      <sha1>cjtv1sv26xopjtqiwfeilbdr8mt81pa</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>സുകന്യ രാംഗോപാൽ</title>
    <ns>0</ns>
    <id>670804</id>
    <revision>
      <id>4665567</id>
      <parentid>4661681</parentid>
      <timestamp>2026-09-07T07:00:30Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>InternetArchiveBot</username>
        <id>146798</id>
      </contributor>
      <comment>Rescuing 0 sources and tagging 3 as dead.) #IABot (v2.0.9.5</comment>
      <origin>4665567</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="20100" sha1="e52v9obw7owx8y6921wpd249kl2xanw" xml:space="preserve">{{Infobox musical artist
| name                = സുകന്യ രാംഗോപാൽ&lt;br/&gt;(Sukanya Ramgopal)
| image               = Sukkanya Ramgopal on Women of Rhythm.jpg
| caption             = 2019-ൽ ഘടം സോളോയ്ക്ക് തയ്യാറെടുക്കുന്ന സുകന്യ
| birth_date          = {{birth date and age|1957|6|13}}
| birth_place         = [[Mayiladuthurai|മയിലാടുത്തുറൈ]], [[Tamil Nadu|തമിഴ്‌നാട്]], [[India|ഇന്ത്യ]]
| occupation          = [[Percussionist|താളവാദ്യ കലാകാരി]]
| spouse              = രാംഗോപാൽ
| parents             = സുബ്രഹ്മണ്യം&lt;br/&gt;രംഗനായകി
| genre               = [[Carnatic music|കർണ്ണാടക സംഗീതം]]
| instrument          = [[Ghatam|ഘടം]], [[Mridangam|മൃദംഗം]], [[Veena|വീണ]]
| awards              = [[Sangeet Natak Akademi Award|സംഗീത നാടക അക്കാദമി അവാർഡ്]]&lt;br/&gt;[[Karnataka Sangeeta Nritya Academy Award|കർണാടക സംഗീത നൃത്യ അക്കാദമി അവാർഡ്]]
}}

[[Tamil Nadu|തമിഴ്‌നാട്ടിൽ]] നിന്നുള്ള ഒരു ഇന്ത്യൻ [[Carnatic music|കർണ്ണാടക സംഗീതജ്ഞയാണ്]] '''സുകന്യ രാംഗോപാൽ''' (ഇംഗ്ലീഷ്: Sukanya Ramgopal). കർണ്ണാടക സംഗീതത്തിലെ ആദ്യത്തെ വനിതാ [[Ghatam|ഘടം]] വാദക എന്ന നിലയിലാണ് അവർ പ്രധാനമായും അറിയപ്പെടുന്നത്. കർണ്ണാടക വായ്പ്പാട്ടിനു പുറമെ [[Violin|വയലിൻ]], [[Mridangam|മൃദംഗം]], [[Veena|വീണ]] എന്നിവയിലും അവർ പ്രാവീണ്യം നേടിയിട്ടുണ്ട്. [[Sangeet Natak Akademi Award|സംഗീത നാടക അക്കാദമി അവാർഡ്]], കർണാടക സംഗീത നൃത്യ അക്കാദമി അവാർഡ്, ചെന്നൈയിലെ [[Madras Music Academy|മദ്രാസ് മ്യൂസിക് അക്കാദമിയിൽ]] നിന്നുള്ള പുരസ്കാരങ്ങൾ എന്നിവയുൾപ്പെടെ നിരവധി അംഗീകാരങ്ങൾ അവർക്ക് ലഭിച്ചിട്ടുണ്ട്.

== ജീവചരിത്രം ==
1957 ജൂൺ 13-ന് [[Tamil Nadu|തമിഴ്‌നാട്ടിലെ]] [[Mayiladuthurai|മയിലാടുത്തുറൈയിൽ]] സുബ്രഹ്മണ്യത്തിന്റെയും രംഗനായകിയുടെയും അഞ്ചാമത്തെ മകളായാണ് സുകന്യ രാംഗോപാൽ ജനിച്ചത്.&lt;ref name=&quot;limca&quot;&gt;{{cite book |last1=India |first1=Hachette |title=Limca Book of Records 2020–22 |date=20 September 2021 |publisher=Hachette India |isbn=978-93-88322-99-7 |url=https://books.google.com/books?id=i-5DEAAAQBAJ&amp;pg=PT194 |language=en}}&lt;/ref&gt; തമിഴ് പണ്ഡിതനായ [[U. V. Swaminatha Iyer|യു. വി. സ്വാമിനാഥ അയ്യരുടെ]] ചെറുമകളാണ് അവർ.&lt;ref name=&quot;magzter&quot;&gt;{{cite web |title=Sukanya Ramgopal Breaking Gender Stereotypes |url=https://www.magzter.com/stories/Art/WOMAN-THIS-MONTH/Sukanya-Ramgopal-Breaking-Gender-Stereotypes |website=www.magzter.com |language=en}}&lt;/ref&gt; വീടിനടുത്തുള്ള ഒരു മോണ്ടിസോറി സ്കൂളിലും പിന്നീട് എൻ. കെ. തിരുമലചാരിയാർ നാഷണൽ ഗേൾസ് ഹൈസ്കൂളിലുമായിരുന്നു പ്രാഥമിക വിദ്യാഭ്യാസം.&lt;ref name=&quot;verandah&quot;&gt;{{cite web |title=The First Woman Ghatam Legend, Sukkanya Ramgopal and Her Success Story - The Verandah Club |url=https://theverandahclub.com/article/the-first-woman-ghatam-legend-sukkanya-ramgopal-and-her-success-story-873 |website=theverandahclub.com |language=en}}&lt;/ref&gt; ചെന്നൈയിലെ [[Ethiraj College for Women|എത്തിരാജ് കോളേജിൽ]] നിന്ന് പ്രീ-യൂണിവേഴ്സിറ്റി കോഴ്‌സ് പൂർത്തിയാക്കിയ ശേഷം, ചെന്നൈയിലെ [[Justice Basheer Ahmed Sayeed College for Women|ജസ്റ്റിസ് ബഷീർ അഹമ്മദ് സയീദ് കോളേജ് ഫോർ വിമനിൽ]] നിന്ന് ഗണിതശാസ്ത്രത്തിൽ ബി.എസ്‌സി. ബിരുദം നേടി.&lt;ref name=&quot;verandah&quot; /&gt;

ചെന്നൈയിലെ പഴയ [[Triplicane|ട്രിപ്ലിക്കേൻ]] പ്രദേശത്തുള്ള ത്യാഗരാജ വിലാസത്തിലാണ് സുകന്യ വളർന്നത്. ചെറുപ്പം മുതലേ സംഗീതം കേട്ടു വളർന്ന അവർക്ക് തുടക്കം മുതലേ താളവാദ്യങ്ങളോട് വലിയ താൽപ്പര്യമായിരുന്നു.&lt;ref name=&quot;blnair&quot;&gt;{{cite web |last1=Nair&amp; |first1=Malini |title=Meet Sukanya Ramgopal, the first woman to play the ghatam |url=https://www.thehindubusinessline.com/blink/know/sukanya-ramgopal-the-first-woman-to-play-the-ghatam-in-carnatic-music/article25740445.ece |website=www.thehindubusinessline.com |language=en}}&lt;/ref&gt; സുകന്യയെയും സഹോദരി ഭാനുമതിയെയും ആദ്യം തഴക്കുടി അയ്യസ്വാമി അയ്യരുടെ കീഴിൽ കർണ്ണാടക വായ്പ്പാട്ട് പഠിക്കാൻ അയച്ചു.&lt;ref name=&quot;magzter&quot; /&gt;&lt;ref name=&quot;verandah&quot; /&gt; പിന്നീട്, ഘടം വിദഗ്ദ്ധനായ [[Vikku Vinayakram|വിക്കു വിനായക് റാമിന്റെ]] കുടുംബം നടത്തുന്ന വീടിനടുത്തുള്ള ശ്രീ ജയ ഗണേശ താല വാദ്യ വിദ്യാലയത്തിൽ വയലിൻ പഠിക്കാൻ ചേർത്തു.&lt;ref name=&quot;blnair&quot; /&gt; ധനപാലനും വിക്കുവിന്റെ സഹോദരൻ ടി. എച്ച്. ഗുരുമൂർത്തിയുമായിരുന്നു അവരുടെ വയലിൻ അധ്യാപകർ.&lt;ref name=&quot;verandah&quot; /&gt; അവിടെയുള്ള മൃദംഗ ക്ലാസിലാണ് സുകന്യക്ക് കൂടുതൽ താൽപ്പര്യമെന്ന് വിനായക് റാമിന്റെ പിതാവ് ടി. എച്ച്. ഹരിഹര ശർമ്മ മനസ്സിലാക്കുകയും അവർക്ക് രഹസ്യമായി മൃദംഗം പഠിപ്പിക്കുകയും ചെയ്തു.&lt;ref name=&quot;blnair&quot; /&gt; എന്നാൽ താമസിയാതെ അവർ ഘടത്തിലേക്ക് ആകർഷിക്കപ്പെടുകയും വിനായക് റാമിൽ നിന്നും അദ്ദേഹത്തിന്റെ പിതാവിൽ നിന്നും ഘടം അഭ്യസിക്കുകയും ചെയ്തു.&lt;ref name=&quot;blnair&quot; /&gt; &quot;ഈ വാദ്യം ഒരു പെൺകുട്ടിക്ക് വളരെ ബുദ്ധിമുട്ടാണ്&quot; എന്ന് ആദ്യം പറഞ്ഞ അവരുടെ ഗുരു വിനായക് റാം, സുകന്യയുടെ സമർപ്പണവും കഴിവും കണ്ട് അവരെ പഠിപ്പിക്കാൻ സമ്മതിക്കുകയായിരുന്നു.&lt;ref name=&quot;hindu_lone&quot;&gt;{{cite news |last1=S |first1=Bageshree |title=Sukanya Ramgopal's lone battle to play the ghatam |url=https://www.thehindu.com/entertainment/music/sukanya-ramgopals-lone-battle-to-play-the-ghatam/article22325350.ece |work=The Hindu |date=30 December 2017 |language=en}}&lt;/ref&gt; അവർ [[Konnakol|കൊന്നക്കോലിലും]] (വായ്ത്താരി) പ്രാവീണ്യം തെളിയിച്ചിട്ടുണ്ട്.&lt;ref name=&quot;carnatic_classical&quot;&gt;{{cite web |title=Sukanya Ramgopal - Carnatic Classical |url=https://carnaticclassical.com/sukanya-ramgopal/ |website=carnaticclassical.com |language=en }}{{പ്രവർത്തിക്കാത്ത കണ്ണി|date=സെപ്റ്റംബർ 2026 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}&lt;/ref&gt; [[All India Radio|ഓൾ ഇന്ത്യ റേഡിയോയിലെ]] ഒരു 'എ-ടോപ്പ്' (A-top) ഗ്രേഡ് ആർട്ടിസ്റ്റാണ് അവർ.&lt;ref name=&quot;times_local&quot;&gt;{{cite web |last1=Newspapers |first1=Times Local |title=SRI THYAGA BRAHMA GANA SABHA'S CONFERMENT |url=https://timeslocalnewspapers.wordpress.com/2016/08/13/sri-thyaga-brahma-gana-sabhas-conferment/ |date=13 August 2016 |language=en}}&lt;/ref&gt;

=== വ്യക്തിജീവിതം ===
സുകന്യയുടെ ഭർത്താവ് രാംഗോപാൽ ഒരു എഞ്ചിനീയറാണ്.&lt;ref name=&quot;lalitha_kala&quot;&gt;{{cite journal |title=Lalitha Kala Tarangini |date=March 2018 |pages=19–21 |url=https://issuu.com/lalithakalatrangini/docs/march_2018 |language=en }}{{പ്രവർത്തിക്കാത്ത കണ്ണി|date=സെപ്റ്റംബർ 2026 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}&lt;/ref&gt; വിവാഹശേഷം അവർ കർണാടകയിലെ [[Bengaluru|ബെംഗളൂരുവിലേക്ക്]] മാറി താമസിച്ചു.&lt;ref name=&quot;blnair&quot; /&gt;

== സംഗീത ജീവിതം ==
കർണ്ണാടക സംഗീതത്തിലെ ആദ്യത്തെ വനിതാ ഘടം വാദക എന്ന നിലയിലാണ് സുകന്യ രാംഗോപാൽ പ്രധാനമായും അറിയപ്പെടുന്നത്.&lt;ref name=&quot;hindu_lone&quot; /&gt; [[Lalgudi Jayaraman|ലാൽഗുഡി ജയരാമൻ]], [[M. Balamuralikrishna|എം. ബാലമുരളീകൃഷ്ണ]], [[Palghat R. Raghu|പാലക്കാട് ആർ. രഘു]] തുടങ്ങിയ പ്രമുഖ കർണ്ണാടക സംഗീതജ്ഞർക്കൊപ്പം അവർ ഘടം വായിച്ചിട്ടുണ്ട്.&lt;ref name=&quot;lalitha_kala&quot; /&gt; കർണ്ണാടക വായ്പ്പാട്ട്, വയലിൻ, മൃദംഗം, വീണ എന്നിവയിലും അവർ പ്രാവീണ്യം നേടിയിട്ടുണ്ട്.&lt;ref name=&quot;lalitha_kala&quot; /&gt;

1992-ൽ സുകന്യ ആവിഷ്കരിച്ച ഒരു സവിശേഷ ആശയമാണ് 'ഘട തരംഗ്' (Ghata Tharang).&lt;ref name=&quot;harmony_mag&quot;&gt;{{cite web |title=Percussion Queen « Harmony Magazine |url=https://harmonyindia.org/people_posts/percussion-queen/ |access-date=8 February 2022 |language=en}}&lt;/ref&gt; ഘട തരംഗിൽ, വ്യത്യസ്ത ശ്രുതികളിലുള്ള 6 മുതൽ 7 വരെ ഘടങ്ങൾ ഉപയോഗിച്ച് അവർ വായിക്കുകയും, അതുവഴി ഒരു താളവാദ്യത്തിൽ രാഗമാലിക സൃഷ്ടിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു.&lt;ref name=&quot;carnatic_classical&quot; /&gt; 8 ഘടങ്ങൾ ഉപയോഗിച്ച് ശങ്കരാഭരണം രാഗവും 7 ഘടങ്ങൾ ഉപയോഗിച്ച് ശ്രീരഞ്ജിനി രാഗവും അവർ വായിച്ചിട്ടുണ്ട്.&lt;ref name=&quot;verandah&quot; /&gt; ഒരു കർണ്ണാടക സംഗീത കച്ചേരിയിൽ താളവാദ്യം പ്രധാന ഭാഗമായി മാറുന്നത് ഇതാദ്യമായാണ്.&lt;ref name=&quot;carnatic_classical&quot; /&gt; ഘടം, വയലിൻ, വീണ, മുഖർശംഖ്, മൃദംഗം എന്നിവ ഉൾക്കൊള്ളുന്ന 'സ്ത്രീ താൾ തരംഗ്' എന്ന സമ്പൂർണ്ണ വനിതാ വാദ്യവൃന്ദത്തിന് അവർ നേതൃത്വം നൽകുന്നു.&lt;ref name=&quot;blnair&quot; /&gt; രാജ്യത്തെ പുതിയതും പ്രഗത്ഭരുമായ വനിതാ താളവാദ്യ കലാകാരന്മാരെ ഈ സംഘം സ്ഥിരമായി അവതരിപ്പിക്കുന്നു.&lt;ref name=&quot;scroll_nair&quot;&gt;{{cite news |last1=Nair |first1=Malini |title=Long unsung and marginalised, Indian women percussionists are finally making themselves heard |url=https://scroll.in/article/1012930/long-unsung-and-marginalised-indian-women-percussionists-are-finally-making-themselves-heard |work=Scroll.in |date=December 2021 |language=en}}&lt;/ref&gt; ബെംഗളൂരുവിൽ 'ശ്രീ വിക്കു വിനായക് റാം സ്കൂൾ ഫോർ ഘടം' എന്ന സ്ഥാപനവും അവർ നടത്തുന്നുണ്ട്.&lt;ref name=&quot;hindu_lone&quot; /&gt; ഘടം പഠിപ്പിക്കുന്നതിനും ജനകീയമാക്കുന്നതിനുമായി 'സുനാദം ചാരിറ്റബിൾ ട്രസ്റ്റ്' എന്ന സംഘടനയും അവർ സ്ഥാപിച്ചു.&lt;ref name=&quot;lalitha_kala&quot; /&gt;

'സുനാദം, ദി വിക്കു ബാണി ഓഫ് ഘടം പ്ലേയിംഗ്' (Sunaadam, The Vikku Bani of Ghatam Playing) എന്ന പേരിൽ ഘടത്തെക്കുറിച്ച് സുകന്യ ഒരു പുസ്തകം രചിച്ചിട്ടുണ്ട്.&lt;ref name=&quot;hindu_lone&quot; /&gt; 2000-ൽ കാളി ഫോർ വുമൺ പ്രസിദ്ധീകരിച്ച സി. എസ്. ലക്ഷ്മിയുടെ 'ദി സിംഗർ ആൻഡ് ദി സോംഗ്: കോൺവർസേഷൻസ് വിത്ത് വിമൻ മ്യൂസിഷ്യൻസ്' (The Singer and the Song: Conversation with Women Musicians) എന്ന പുസ്തകത്തിലും അവരുടെ അഭിമുഖം ഉൾപ്പെടുത്തിയിട്ടുണ്ട്.&lt;ref name=&quot;carnatic_classical&quot; /&gt;

== പുരസ്കാരങ്ങളും ബഹുമതികളും ==
* [[Sangeet Natak Akademi Award|സംഗീത നാടക അക്കാദമി അവാർഡ്]] (2014)&lt;ref name=&quot;times_local&quot; /&gt;
* [[Karnataka Sangeeta Nritya Academy Award|കർണാടക സംഗീത നൃത്യ അക്കാദമി അവാർഡ്]] (1982)&lt;ref name=&quot;dinamalar&quot;&gt;{{cite web |title=Dinamalar Maargazhi isai | singer's profile | Dinamalar Maargazhi isai| List of Carnatic singers | music vocalist Profile |url=https://cinema.dinamalar.com/music/singer_profile.php?id=836 |website=Dinamalar |url-status=dead |archive-url=https://web.archive.org/web/20220208151523/https://cinema.dinamalar.com/music/singer_profile.php?id=836 |archive-date=8 February 2022 |language=ta}}&lt;/ref&gt;
* അനന്യ കൾച്ചറൽ അക്കാദമി (ബാംഗ്ലൂർ) നൽകിയ അനന്യ പുരസ്കാരം (2015)&lt;ref&gt;{{cite web |title=Ananya's annual awards in Bangalore. May 10 |url=https://www.kutcheribuzz.com/news/general/2753-ananya-s-annual-awards-in-bangalore-may-10 |website=kutcheribuzz.com |language=en }}{{പ്രവർത്തിക്കാത്ത കണ്ണി|date=സെപ്റ്റംബർ 2026 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}&lt;/ref&gt;
* ദി ന്യൂ ഇന്ത്യൻ എക്സ്പ്രസിന്റെ ദേവി (DEVI) പുരസ്കാരം (2015)&lt;ref&gt;{{cite web |title=Devi Awards 2015 |url=https://www.eventxpress.com/devi2015/bengaluru/ |website=www.eventxpress.com |language=en}}&lt;/ref&gt;
* [[Madras Music Academy|മദ്രാസ് മ്യൂസിക് അക്കാദമിയിൽ]] നിന്നുള്ള മികച്ച മുതിർന്ന ഘടം കലാകാരി പുരസ്കാരം (2007)&lt;ref name=&quot;verandah&quot; /&gt;
* മദ്രാസ് മ്യൂസിക് അക്കാദമിയുടെ ടി. ടി. കെ. (T. T. K.) അവാർഡ് (2017)&lt;ref&gt;{{cite web |title=TTK Award |url=https://musicacademymadras.in/awards/ttk-award/ |website=musicacademymadras.in |language=en}}&lt;/ref&gt;
* നാരദ ഗാനസഭ (ചെന്നൈ) പുരസ്കാരം (1990)&lt;ref name=&quot;dinamalar&quot; /&gt;
* ഡോ. ശെമ്മാങ്കുടി ശ്രീനിവാസയ്യരിൽ നിന്നുള്ള രാഗ തരംഗിണി പുരസ്കാരം (2000)&lt;ref name=&quot;dinamalar&quot; /&gt;
* പെർകസീവ് ആർട്സ് സെന്റർ (ബാംഗ്ലൂർ) നൽകിയ പുട്ടാചാർ അവാർഡ് (2001)&lt;ref name=&quot;verandah&quot; /&gt;
* ബാംഗ്ലൂർ ഗായന സമാജത്തിന്റെ ഈ വർഷത്തെ മികച്ച കലാകാരി പുരസ്കാരം (2009)&lt;ref name=&quot;verandah&quot; /&gt;
* അയ്യനാർ കോളേജ് ഓഫ് മ്യൂസിക് (ബാംഗ്ലൂർ) ആദരം (2008)&lt;ref name=&quot;dinamalar&quot; /&gt;

=== ലഭിച്ച പദവികൾ ===
ശ്രീ ത്യാഗ ബ്രഹ്മ ഗാനസഭ നൽകിയ 'വാണി കലാ നിപുണ', മുംബൈ ഭാണ്ഡൂപ് ഫൈൻ ആർട്സ് സൊസൈറ്റി നൽകിയ 'ലയ കലാ നിധി', ബാംഗ്ലൂർ പെർകസീവ് ആർട്സ് സെന്റർ നൽകിയ 'ലയകലാ പ്രതിഭാമാണി', ബാംഗ്ലൂർ ശ്രീ രാമകൃഷ്ണ ഭജന സഭയിൽ നിന്നുള്ള 'നാദ ലയ സാമ്രാജ്ഞി', അണ്ണാ നഗർ മ്യൂസിക് സർക്കിൾ ട്രസ്റ്റും സദ്ഗുരു സംഗീത വിദ്യാലയവും നൽകിയ 'ലയ വാദ്യ ചതുര' തുടങ്ങിയ നിരവധി ബിരുദങ്ങളും പദവികളും സുകന്യക്ക് ലഭിച്ചിട്ടുണ്ട്.&lt;ref name=&quot;times_local&quot; /&gt;&lt;ref name=&quot;dinamalar&quot; /&gt;

== അവലംബം ==
{{reflist}}

== ബാഹ്യ ലിങ്കുകൾ ==
* [https://www.youtube.com/watch?v=kYJzX9UoR1A ഇന്ത്യയിലെ ആദ്യത്തെ വനിതാ ഘടം വാദകയായ ഘടം സുകന്യ രാംഗോപാലുമായുള്ള അഭിമുഖം]

[[Category:കർണ്ണാടക സംഗീതജ്ഞർ]]
[[Category:ഇന്ത്യൻ വനിതാ സംഗീതജ്ഞർ]]
[[Category:തമിഴ്‌നാട്ടിൽ നിന്നുള്ള സംഗീതജ്ഞർ]]
[[Category:സംഗീത നാടക അക്കാദമി പുരസ്കാരം നേടിയവർ]]
[[Category:1957-ൽ ജനിച്ചവർ]]
[[Category:ജീവിച്ചിരിക്കുന്ന വ്യക്തികൾ]]
[[വർഗ്ഗം:ഘടം വാദകർ]]</text>
      <sha1>e52v9obw7owx8y6921wpd249kl2xanw</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Praaad Thirumkulam</title>
    <ns>3</ns>
    <id>671267</id>
    <revision>
      <id>4665490</id>
      <parentid>4663462</parentid>
      <timestamp>2026-09-06T17:49:25Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Irvin calicut</username>
        <id>23253</id>
      </contributor>
      <comment>/* പ്രസാദ് തിരുങ്കുളം */ പുതിയ ഉപവിഭാഗം</comment>
      <origin>4665490</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="7996" sha1="nacck23ordpqlbrt7wh87ov33qyh1cx" xml:space="preserve">'''നമസ്കാരം  {{#if: Praaad Thirumkulam | Praaad Thirumkulam | {{BASEPAGENAME}} }} !''', 

[[മലയാളം വിക്കിപീഡിയ|മലയാളം വിക്കിപീഡിയയിലേക്ക്‌]] [[വിക്കിപീഡിയ:ആമുഖം|സ്വാഗതം]]. താങ്കളുടെ അംഗത്വത്തിന് നന്ദി. താങ്കൾക്ക്‌ ഈ സ്ഥലം ഇഷ്ടമായെന്നും ഇവിടെ അൽപസമയം ചെലവഴിക്കുമെന്നും പ്രതീക്ഷിക്കുന്നു. താങ്കൾക്ക് ഉപയോഗപ്പെടാവുന്ന ചില താളുകൾ താഴെ കൊടുക്കുന്നു.
[[File:Lipi ml.png|thumb|350px|right|[[സഹായം:എഴുത്ത്|ലിപിമാറ്റ രീതിയിൽ മലയാളം ടൈപ്പ് ചെയ്യുവാൻ]] ഉപയോഗിക്കാവുന്ന മൊഴി സ്കീമിന്റെ ചിത്രം]]
* [[സഹായം:Tutorial|വീഡിയോ പരിശീലനം]]
* [[സഹായം:ടൈപ്പിംഗ്‌|മലയാളത്തിലെഴുതാൻ]]
* [[സഹായം:തിരുത്തൽ വഴികാട്ടി|ഒരു താൾ തിരുത്തിയെഴുതുന്നത് എങ്ങനെ?]]
* [[സഹായം:ഉള്ളടക്കം|സഹായ താളുകൾ]]
* [[സഹായം:ചിത്ര സഹായി|ചിത്ര സഹായി]]
* [[സഹായം:കീഴ്‌വഴക്കം|കീഴ്‌വഴക്കങ്ങൾ]]
* [[വിക്കിപീഡിയ:എഴുത്തുകളരി|എഴുത്തുകളരി]]
* [[വിക്കിപീഡിയ:പഞ്ചസ്തംഭങ്ങൾ‎|വിക്കിപീഡിയയുടെ പഞ്ചസ്തംഭങ്ങൾ]]
* [[വിക്കിപീഡിയ:നയങ്ങളും മാർഗ്ഗരേഖകളും|വിക്കിപീഡിയിലെ നയങ്ങളും മാർഗ്ഗരേഖകളും.]]

താങ്കൾ [[വിക്കിപീഡിയ:പുതുമുഖം|പുതുമുഖങ്ങൾക്കായുള്ള താൾ]] പരിശോധിച്ചിട്ടില്ലെങ്കിൽ ദയവായി അപ്രകാരം ചെയ്യാൻ താത്പര്യപ്പെടുന്നു.

[[വിക്കിപീഡിയ:വിക്കിപീഡിയർ|വിക്കിപീഡിയരിൽ]] ഒരാളായി ഇവിടെ തിരുത്തലുകൾ നടത്തുന്നത് താങ്കൾ ആസ്വദിക്കുമെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു. താങ്കളെപ്പറ്റിയുള്ള വിവരങ്ങൾ‍ [[പ്രത്യേകം:Mypage|ഉപയോക്താവിനുള്ള താളിൽ]] നൽകാവുന്നതാണ്‌. സംവാദ താളുകളിൽ ഒപ്പ് വെക്കുവാനായി നാല് &quot;ടിൽഡ&quot; (&lt;nowiki&gt;~~~~&lt;/nowiki&gt;) ഉപയോഗിക്കുകയോ, ടൂൾബാറിലെ [[File:Insert-signature.png]] ബട്ടൻ ഉപയോഗിക്കുകയോ ചെയ്യുക. സ്വന്തം പേരും തീയതിയും സമയവും താനേ വന്നുകൊള്ളും. എന്നാൽ ലേഖനങ്ങളിൽ അപ്രകാരം ഒപ്പുവെക്കാതിരിക്കാൻ ശ്രദ്ധിക്കുക. മറ്റ് ഉപയോക്താക്കളോട് സം‌വദിക്കാൻ അവരുടെ സം‌വാദത്താളിൽ താങ്കളുടെ സന്ദേശം എഴുതാവുന്നതാണ്. വിക്കിപീഡിയയിൽ എന്തെങ്കിലും സഹായം ആവശ്യമുണ്ടെങ്കിൽ എന്റെ സംവാദ താളിൽ ഒരു കുറിപ്പ് ഇടൂ, അല്ലെങ്കിൽ താങ്കളുടെ സംവാദ താളിൽ '''&lt;nowiki&gt;{{helpme}}&lt;/nowiki&gt;''' എന്ന് ചേർക്കൂ, ആരെങ്കിലും ഉടനെ തന്നെ താങ്കളെ സഹായിക്കാൻ ശ്രമിക്കും. ഒരു നല്ല വിക്കിപീഡിയ അനുഭവം ആശംസിക്കുന്നു.

വിക്കിമീഡിയയുടെ മലയാളം പദ്ധതികൾക്കായി ഒരു [https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikiml-l മെയിലിങ് ലിസ്റ്റ് നിലവിലുണ്ട്]. ആ ലിസ്റ്റിൽ അംഗത്വം എടുത്ത് താങ്കൾക്ക് വിക്കിപീഡിയയെക്കുറിച്ചുള്ള അഭിപ്രായങ്ങളും, സംശയങ്ങളും, വിക്കിപീഡിയ മെച്ചപ്പെടുത്താനുള്ള വഴികളും ഒക്കെ അവിടെ ഉന്നയിക്കാവുന്നതാണ്‌. മെയിലിങ്ങ് ലിസ്റ്റിൽ അംഗത്വമെടുക്കാൻ ഇവിടെ ഞെക്കുക https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikiml-l. ലിസ്റ്റിൽ അംഗത്വമെടുത്തതിനു ശേഷം''' wikiml-l@lists.wikimedia.org''' എന്ന ഇമെയിൽ വിലാസത്തിലേക്കു ഇമെയിൽ അയച്ചാൽ മറ്റുള്ള വിക്കിപീഡിയർ നിങ്ങളെ സഹായിക്കും.

ഇനിയും ബുദ്ധിമുട്ട് തോന്നുന്നുവെങ്കിൽ വിക്കിപീഡിയരോട് നേരിട്ട് സംശയം ചോദിക്കാൻ [[സഹായം:ഐ.ആർ.സി.|ചാറ്റ് ചെയ്യാം]]. ഇതിനായി [http://webchat.freenode.net/?channels=wikipedia-ml ഇവിടെ ഞെക്കുക]. ആരെങ്കിലും ചാറ്റ്റൂമിലുണ്ടെങ്കിൽ അവർ തീർച്ചയായും താങ്കളെ സഹായിക്കുന്നതാണ്.

-- [[ഉപയോക്താവ്:സ്വാഗതസംഘം|സ്വാഗതസംഘം]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:സ്വാഗതസംഘം|സംവാദം]]) 05:53, 1 സെപ്റ്റംബർ 2026 (UTC)

== പ്രസാദ് തിരുങ്കുളം ==

താങ്കൾ എഴുതിയ ഈ ലേഖനം വിക്കിപീഡിയയുടെ നയങ്ങൾക്ക്‌ എതിരായായതിനാൽ ഒഴിവാക്കിയിരിക്കുകയാണ് . ഒരു പക്ഷേ പരിചയക്കുറവുകൊണ്ടാവാം . [[വിക്കിപീഡിയ:എന്തൊക്കെയല്ല]], [[വിക്കിപീഡിയ:ആത്മകഥ]] എന്ന ഈ മാനദണ്ഡങ്ങൾ വായിച്ചുമനസ്സിലാക്കിയശേഷം, പുതിയ ലേഖനങ്ങൾ താങ്കൾക്കിഷ്ടമുള്ള വിഷയത്തിൽ എഴുതൂ നന്ദി. --&lt;span style=&quot;color:blue;font-face:Zapfino, Segoe Script;&quot;&gt;[[User:irvin_calicut|- ഇർവിൻ കാലിക്കറ്റ്‌ ..]]&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;color:brown;font-face:Papyrus;&quot;&gt;[[User talk:irvin_calicut|.. സംവദിക്കാൻ]]&lt;/span&gt; 17:49, 6 സെപ്റ്റംബർ 2026 (UTC)</text>
      <sha1>nacck23ordpqlbrt7wh87ov33qyh1cx</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>കൊഹോജ്ഗഡ്</title>
    <ns>0</ns>
    <id>671285</id>
    <revision>
      <id>4665538</id>
      <parentid>4664239</parentid>
      <timestamp>2026-09-07T04:49:03Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Pradeep717</username>
        <id>21687</id>
      </contributor>
      <origin>4665538</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="8799" sha1="q7bfw45b9xcscrrst145wp0p3rrp7nm" xml:space="preserve">{{Infobox military installation
| name              = കൊഹോജ്ഗഡ്
| part_of           =
| location          = വാഗോട്ടെ, [[പാൽഘർ ജില്ല]], [[മഹാരാഷ്ട്ര]]
| image             = File:Kohoj Fort.jpg
| caption           = കൊഹോജ് കോട്ട
| pushpin_map       = India Maharashtra#India
| pushpin_map_size  = 300
| pushpin_caption   = Waghote village near Palghar in Maharashtra
| type              = 
| coordinates       = {{coord|19.6700315|72.9875099|type:landmark|display=inline}}
| code              = 
| built             = 
| builder           = 
| materials         = 
| height            = {{convert|2000|ft|m}}
| in_use            = Abandoned
| demolished        = Dilapidated
| condition         = 
| owner             = {{flagicon|India}} [[Government of India]]
| open_to_public    = അതെ
| controlled_by     = [[File:Flag of the Maratha Empire.svg|border|33x30px]][[Maratha Empire]] (till 1637)[[File:Flag of the Maratha Empire.svg|border|33x30px]][[Maratha Empire]] (1716-1820)&lt;br /&gt;[[File:British Raj Red Ensign.svg|border|33x30px]] [[British Raj]] (1820-1947)&lt;br /&gt;{{flagicon|India}} [[Government of India]] (1947-)
| garrison          = 
| current_commander = 
| past_commanders   = 
| occupants         = 
| battles           = 
| events            =  
}}

[[മഹാരാഷ്ട്ര|മഹാരാഷ്ട്രയിലെ]] [[പാൽഘർ ജില്ല|പാൽഘർ ജില്ലയിലെ]] മനോറിനടുത്ത് സ്ഥിതി ചെയ്യുന്ന ഒരു മധ്യകാല സൈനിക കോട്ടയാണ്  ‘’’കൊഹോജ്ഗഡ്’’’ അഥവാ ‘’’കൊഹോജ് കോട്ട’’’.

==സ്ഥാനം==
[[മുംബൈ|മുംബൈയിൽ]] നിന്ന് ഏകദേശം 104 കിലോമീറ്റർ അകലെ, മുംബൈ - അഹമ്മദാബാദ് ഹൈവേയിൽ നിന്ന് ഏകദേശം 10 കിലോമീറ്റർ മാറിയാണ് കൊഹോജ് കോട്ട സ്ഥിതി ചെയ്യുന്നത്. അഹമ്മദാബാദ് ഹൈവേയിലൂടെ മനോറിൽ എത്തിയ ശേഷം, വലത്തേക്ക് തിരിഞ്ഞ് മനോർ - വാഡ റോഡിലൂടെ സഞ്ചരിച്ചാൽ വലതുവശത്ത് കൊഹോജ് കോട്ട കാണാം. കോട്ടയുടെ അടിയിൽ 'പസാർ' എന്നറിയപ്പെടുന്ന ഒരു തടാകമുണ്ട്.

==ചരിത്രം==
ഏകദേശം 800 വർഷം പഴക്കമുള്ളതായി പറയപ്പെടുന്ന ഈ കോട്ടയെ [[പുരന്ദർ ഉടമ്പടി|പുരന്ദർ ഉടമ്പടിയിൽ]] പരാമർശിക്കുന്നുണ്ട്. 1665 ജൂൺ 11-ന് [[ശിവാജി]] [[മുഗൾ സാമ്രാജ്യം|മുഗളർക്ക്]] കീഴടങ്ങിയ മറ്റ് 22 കോട്ടകൾക്കൊപ്പം ഇത് പരാമർശിക്കപ്പെടുന്നു. അടുത്തുള്ള തീരപ്രദേശം നിരീക്ഷിക്കുന്നതിനും അതുവഴി ഈ പ്രദേശം സംരക്ഷിക്കുന്നതിനും ഉപയോഗിക്കപ്പെട്ട ഒരു പ്രധാനകോട്ടയായിരുന്നു കൊഹോജ് .

==എത്തിച്ചേരേണ്ട വിധം==
കൊഹോജ് കോട്ടയിലേക്കുള്ള പ്രവേശനം വാഡ-മനോർ റോഡിലെ ലവണജലതടാകത്തിനടുത്തുള്ള കൊഹോജ് ഫോർട്ട് റോഡിൽ നിന്ന് തിരിഞ്ഞു പോകുന്ന ഒരു നടവഴിയിലൂടെയാണ്. കോട്ടയിലേക്കുള്ള പാത നല്ല ചരിവുള്ള ഒരു കയറ്റമാണ്. അടിവാരത്ത് സ്ഥിതി ചെയ്യുന്ന വാഗോട്ടെ ഗ്രാമത്തിൽ നിന്ന് കോട്ട നിൽക്കുന്ന മുകൾപരപ്പിലെത്താൻ ഏകദേശം രണ്ടര മണിക്കൂർ എടുക്കും.

==ഘടന==
നൂറ്റാണ്ടുകളായി ഉപേക്ഷിക്കപ്പെട്ട നിലയിൽ തുടരുന്ന കൊഹോജ് കോട്ട ഇപ്പോൾ ജീർണാവസ്ഥയിലാണ്. കോട്ടയുടെ പരപ്പിൽ എത്തുമ്പോൾ ഒരു ശിവക്ഷേത്രം കാണാം. അത് അടുത്ത കാലത്ത് പുനരുദ്ധാരണം ചെയ്തിട്ടുണ്ട്. കോട്ടയിൽ ആകെ പത്ത് ജലസംഭരണികൾ (cisterns) ഉണ്ടായിരുന്നു. &lt;ref&gt;https://cultural.maharashtra.gov.in/english/gazetteer/Thane/places_k.html{{Dead link | date=December 2025 | fix-attempted=yes}}&lt;/ref&gt; ക്ഷേത്രത്തിന് മുന്നിൽ രണ്ട് ജലസംഭരണികൾ കാണാം. ക്ഷേത്രത്തിന്റെ ഇടതുവശത്ത് നിന്ന് താഴേക്ക് പോകുന്ന വഴിയിൽ ഏഴ് ജലസംഭരണികൾ സ്ഥിതിചെയ്യുന്നു. ഒരു ജലസംഭരണിയിൽ ശുദ്ധജലം ഉണ്ട്. മറ്റ് രണ്ട് ജലസംഭരണികൾ നശിച്ചു. ശേഷിക്കുന്ന നാലെണ്ണം അടഞ്ഞുകിടക്കുന്നു. ക്ഷേത്രത്തിന്റെ വലതുവശത്ത് തകർന്ന കോട്ടയുടെ ചില അവശിഷ്ടങ്ങൾ കാണാം. ക്ഷേത്രത്തിന്റെ വലതുവശത്തു നിന്ന് കുന്നിൻ മുകളിലേക്ക് മറ്റൊരു വഴി നീണ്ടുകിടക്കുന്നു. ഈ വഴിയിൽ മൂന്ന് വലിയ ജലസംഭരണികൾ കാണാം. അതിൽ രണ്ടെണ്ണത്തിൽ വെള്ളമുണ്ട്. ഒരെണ്ണം അടഞ്ഞു കിടക്കുന്നു. ഈ ജലസംഭരണികൾക്ക് സമീപം ഒരു [[ഹനുമാൻ]] വിഗ്രഹം കാണാം. &lt;ref name=TrekKshitizBlog&gt;{{cite web|title=TrekKshitiz|url=http://trekshitiz.com/Ei/Kohoj-Trek-Medium-Grade.html|access-date=12 October 2015|archive-date=2014-08-16|archive-url=https://web.archive.org/web/20140816000318/http://trekshitiz.com/Ei/Kohoj-Trek-Medium-Grade.html|url-status=dead}}&lt;/ref&gt;

കാറ്റ് മൂലം മണ്ണൊലിച്ച് സൃഷ്ടിക്കപ്പെട്ട മനുഷ്യരൂപത്തിലുള്ള ഒരു കൊടുമുടി (pinnacle) കോട്ടയിലെ ഏറ്റവും ആകർഷകമായ സ്ഥലങ്ങളിലൊന്നാണ്. വിവിധ ദിശകളിൽ നിന്ന് നോക്കുമ്പോൾ ഈ കൊടുമുടിയുടെ വ്യത്യസ്ത ആകൃതികൾ വ്യക്തമാകുന്നു. ഇതിനു സമീപം ശ്രീകൃഷ്ണന്റെ ഒരു ക്ഷേത്രം സ്ഥിതിചെയ്യുന്നു. ഏറ്റവും ഉയർന്ന സ്ഥലത്ത് എത്താൻ 10–15 മിനിറ്റ് കൂടി എടുക്കും. കോട്ടയുടെ ഉയരം ഏകദേശം 3200 അടിയാണ്. കോട്ടയുടെ മുകളിൽ നിന്ന് [[താന്ദൂൾവാഡി കോട്ട]], [[ടക്‌മക് കോട്ട]], [[അശേരിഗഡ്]], മഹാലക്ഷ്മി കൊടുമുടി, [[അറബിക്കടൽ]] എന്നിവ കാണാം.

കോട്ടയിൽ താമസ സൗകര്യമില്ല. ശിവന്റെ ക്ഷേത്രത്തിന് ഒരേ സമയം രണ്ട് പേരെ ഉൾക്കൊള്ളാൻ തന്നെ പ്രയാസമാണ്.

==അവലംബം==
{{reflist}}</text>
      <sha1>q7bfw45b9xcscrrst145wp0p3rrp7nm</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>4665546</id>
      <parentid>4665538</parentid>
      <timestamp>2026-09-07T04:59:06Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Pradeep717</username>
        <id>21687</id>
      </contributor>
      <origin>4665546</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="9674" sha1="1x4wzg4mrb6xmhwr4d5e47dzmuk7rpd" xml:space="preserve">{{Infobox military installation
| name              = കൊഹോജ്ഗഡ്
| part_of           =
| location          = വാഗോട്ടെ, [[പാൽഘർ ജില്ല]], [[മഹാരാഷ്ട്ര]]
| image             = File:Kohoj Fort.jpg
| caption           = കൊഹോജ് കോട്ട
| pushpin_map       = India Maharashtra#India
| pushpin_map_size  = 300
| pushpin_caption   = Waghote village near Palghar in Maharashtra
| type              = 
| coordinates       = {{coord|19.6700315|72.9875099|type:landmark|display=inline}}
| code              = 
| built             = 
| builder           = 
| materials         = 
| height            = {{convert|2000|ft|m}}
| in_use            = Abandoned
| demolished        = Dilapidated
| condition         = 
| owner             = {{flagicon|India}} [[Government of India]]
| open_to_public    = അതെ
| controlled_by     = [[File:Flag of the Maratha Empire.svg|border|33x30px]][[Maratha Empire]] (till 1637)[[File:Flag of the Maratha Empire.svg|border|33x30px]][[Maratha Empire]] (1716-1820)&lt;br /&gt;[[File:British Raj Red Ensign.svg|border|33x30px]] [[British Raj]] (1820-1947)&lt;br /&gt;{{flagicon|India}} [[Government of India]] (1947-)
| garrison          = 
| current_commander = 
| past_commanders   = 
| occupants         = 
| battles           = 
| events            =  
}}

[[മഹാരാഷ്ട്ര|മഹാരാഷ്ട്രയിലെ]] [[പാൽഘർ ജില്ല|പാൽഘർ ജില്ലയിലെ]] മനോറിനടുത്ത് സ്ഥിതി ചെയ്യുന്ന ഒരു മധ്യകാല സൈനിക കോട്ടയാണ്  ‘’’കൊഹോജ്ഗഡ്’’’ അഥവാ ‘’’കൊഹോജ് കോട്ട’’’.

==സ്ഥാനം==
[[മുംബൈ|മുംബൈയിൽ]] നിന്ന് ഏകദേശം 104 കിലോമീറ്റർ അകലെ, മുംബൈ - അഹമ്മദാബാദ് ഹൈവേയിൽ നിന്ന് ഏകദേശം 10 കിലോമീറ്റർ മാറിയാണ് കൊഹോജ് കോട്ട സ്ഥിതി ചെയ്യുന്നത്. അഹമ്മദാബാദ് ഹൈവേയിലൂടെ മനോറിൽ എത്തിയ ശേഷം, വലത്തേക്ക് തിരിഞ്ഞ് മനോർ - വാഡ റോഡിലൂടെ സഞ്ചരിച്ചാൽ വലതുവശത്ത് കൊഹോജ് കോട്ട കാണാം. കോട്ടയുടെ അടിയിൽ 'പസാർ' എന്നറിയപ്പെടുന്ന ഒരു തടാകമുണ്ട്.

==ചരിത്രം==
ഏകദേശം 800 വർഷം പഴക്കമുള്ളതായി പറയപ്പെടുന്ന ഈ കോട്ടയെ [[പുരന്ദർ ഉടമ്പടി|പുരന്ദർ ഉടമ്പടിയിൽ]] പരാമർശിക്കുന്നുണ്ട്. 1665 ജൂൺ 11-ന് [[ശിവാജി]] [[മുഗൾ സാമ്രാജ്യം|മുഗളർക്ക്]] കീഴടങ്ങിയ മറ്റ് 22 കോട്ടകൾക്കൊപ്പം ഇത് പരാമർശിക്കപ്പെടുന്നു. അടുത്തുള്ള തീരപ്രദേശം നിരീക്ഷിക്കുന്നതിനും അതുവഴി ഈ പ്രദേശം സംരക്ഷിക്കുന്നതിനും ഉപയോഗിക്കപ്പെട്ട ഒരു പ്രധാനകോട്ടയായിരുന്നു കൊഹോജ് .

==എത്തിച്ചേരേണ്ട വിധം==
കൊഹോജ് കോട്ടയിലേക്കുള്ള പ്രവേശനം വാഡ-മനോർ റോഡിലെ ലവണജലതടാകത്തിനടുത്തുള്ള കൊഹോജ് ഫോർട്ട് റോഡിൽ നിന്ന് തിരിഞ്ഞു പോകുന്ന ഒരു നടവഴിയിലൂടെയാണ്. കോട്ടയിലേക്കുള്ള പാത നല്ല ചരിവുള്ള ഒരു കയറ്റമാണ്. അടിവാരത്ത് സ്ഥിതി ചെയ്യുന്ന വാഗോട്ടെ ഗ്രാമത്തിൽ നിന്ന് കോട്ട നിൽക്കുന്ന മുകൾപരപ്പിലെത്താൻ ഏകദേശം രണ്ടര മണിക്കൂർ എടുക്കും.

==ഘടന==
നൂറ്റാണ്ടുകളായി ഉപേക്ഷിക്കപ്പെട്ട നിലയിൽ തുടരുന്ന കൊഹോജ് കോട്ട ഇപ്പോൾ ജീർണാവസ്ഥയിലാണ്. കോട്ടയുടെ പരപ്പിൽ എത്തുമ്പോൾ ഒരു ശിവക്ഷേത്രം കാണാം. അത് അടുത്ത കാലത്ത് പുനരുദ്ധാരണം ചെയ്തിട്ടുണ്ട്. കോട്ടയിൽ ആകെ പത്ത് ജലസംഭരണികൾ (cisterns) ഉണ്ടായിരുന്നു. &lt;ref&gt;https://cultural.maharashtra.gov.in/english/gazetteer/Thane/places_k.html{{Dead link | date=December 2025 | fix-attempted=yes}}&lt;/ref&gt; ക്ഷേത്രത്തിന് മുന്നിൽ രണ്ട് ജലസംഭരണികൾ കാണാം. ക്ഷേത്രത്തിന്റെ ഇടതുവശത്ത് നിന്ന് താഴേക്ക് പോകുന്ന വഴിയിൽ ഏഴ് ജലസംഭരണികൾ സ്ഥിതിചെയ്യുന്നു. ഒരു ജലസംഭരണിയിൽ ശുദ്ധജലം ഉണ്ട്. മറ്റ് രണ്ട് ജലസംഭരണികൾ നശിച്ചു. ശേഷിക്കുന്ന നാലെണ്ണം അടഞ്ഞുകിടക്കുന്നു. ക്ഷേത്രത്തിന്റെ വലതുവശത്ത് തകർന്ന കോട്ടയുടെ ചില അവശിഷ്ടങ്ങൾ കാണാം. ക്ഷേത്രത്തിന്റെ വലതുവശത്തു നിന്ന് കുന്നിൻ മുകളിലേക്ക് മറ്റൊരു വഴി നീണ്ടുകിടക്കുന്നു. ഈ വഴിയിൽ മൂന്ന് വലിയ ജലസംഭരണികൾ കാണാം. അതിൽ രണ്ടെണ്ണത്തിൽ വെള്ളമുണ്ട്. ഒരെണ്ണം അടഞ്ഞു കിടക്കുന്നു. ഈ ജലസംഭരണികൾക്ക് സമീപം ഒരു [[ഹനുമാൻ]] വിഗ്രഹം കാണാം. &lt;ref name=TrekKshitizBlog&gt;{{cite web|title=TrekKshitiz|url=http://trekshitiz.com/Ei/Kohoj-Trek-Medium-Grade.html|access-date=12 October 2015|archive-date=2014-08-16|archive-url=https://web.archive.org/web/20140816000318/http://trekshitiz.com/Ei/Kohoj-Trek-Medium-Grade.html|url-status=dead}}&lt;/ref&gt;

കാറ്റ് മൂലം മണ്ണൊലിച്ച് സൃഷ്ടിക്കപ്പെട്ട മനുഷ്യരൂപത്തിലുള്ള ഒരു കൊടുമുടി (pinnacle) കോട്ടയിലെ ഏറ്റവും ആകർഷകമായ സ്ഥലങ്ങളിലൊന്നാണ്. വിവിധ ദിശകളിൽ നിന്ന് നോക്കുമ്പോൾ ഈ കൊടുമുടിയുടെ വ്യത്യസ്ത ആകൃതികൾ വ്യക്തമാകുന്നു. ഇതിനു സമീപം ശ്രീകൃഷ്ണന്റെ ഒരു ക്ഷേത്രം സ്ഥിതിചെയ്യുന്നു. ഏറ്റവും ഉയർന്ന സ്ഥലത്ത് എത്താൻ 10–15 മിനിറ്റ് കൂടി എടുക്കും. കോട്ടയുടെ ഉയരം ഏകദേശം 3200 അടിയാണ്. കോട്ടയുടെ മുകളിൽ നിന്ന് [[താന്ദൂൾവാഡി കോട്ട]], [[ടക്‌മക് കോട്ട]], [[അശേരിഗഡ്]], മഹാലക്ഷ്മി കൊടുമുടി, [[അറബിക്കടൽ]] എന്നിവ കാണാം.

കോട്ടയിൽ താമസ സൗകര്യമില്ല. ശിവന്റെ ക്ഷേത്രത്തിന് ഒരേ സമയം രണ്ട് പേരെ ഉൾക്കൊള്ളാൻ തന്നെ പ്രയാസമാണ്.

==അവലംബം==
{{reflist}}

==ചിത്രശാല==
&lt;gallery&gt;
Kohoj Entry Baston.jpg|പ്രവേശനകവാടത്തിലെ കൊത്തളങ്ങൾ
Kohoj Pinnacles.jpg|കോട്ടമുകളിലെ ശിഖരങ്ങൾ
Kohoj Script.jpg|കൽപ്പടവിലെ ലിഖിതം
Kohoj Valley.jpg|താഴ്‌വരയുടെ ദൃശ്യം
Kohoj Water Cistern 02.jpg|പാറ കൊത്തിയുണ്ടാക്കിയ ജലസംഭരണി
Kohoj Siva Temple.jpg|[[ശിവൻ|ശിവക്ഷേത്രം]]
Kohoj SriRam Temple.jpg|[[ശ്രീരാമൻ|ശ്രീരാമക്ഷേത്രം]]
Kohoj Hanuman Temple.jpg|[[ഹനുമാൻ]] ക്ഷേത്രം
Kohoj Hanuman Idol.jpg|ഹനുമാൻ വിഗ്രഹം
Kohoj Flag.jpg (file)|കോട്ടയുടെ മുകൾഭാഗം

&lt;/gallery&gt;</text>
      <sha1>1x4wzg4mrb6xmhwr4d5e47dzmuk7rpd</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>4665547</id>
      <parentid>4665546</parentid>
      <timestamp>2026-09-07T04:59:57Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Pradeep717</username>
        <id>21687</id>
      </contributor>
      <comment>/* ചിത്രശാല */</comment>
      <origin>4665547</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="9667" sha1="skfuahpu43pfu3j5ct3ppwkq93heyfe" xml:space="preserve">{{Infobox military installation
| name              = കൊഹോജ്ഗഡ്
| part_of           =
| location          = വാഗോട്ടെ, [[പാൽഘർ ജില്ല]], [[മഹാരാഷ്ട്ര]]
| image             = File:Kohoj Fort.jpg
| caption           = കൊഹോജ് കോട്ട
| pushpin_map       = India Maharashtra#India
| pushpin_map_size  = 300
| pushpin_caption   = Waghote village near Palghar in Maharashtra
| type              = 
| coordinates       = {{coord|19.6700315|72.9875099|type:landmark|display=inline}}
| code              = 
| built             = 
| builder           = 
| materials         = 
| height            = {{convert|2000|ft|m}}
| in_use            = Abandoned
| demolished        = Dilapidated
| condition         = 
| owner             = {{flagicon|India}} [[Government of India]]
| open_to_public    = അതെ
| controlled_by     = [[File:Flag of the Maratha Empire.svg|border|33x30px]][[Maratha Empire]] (till 1637)[[File:Flag of the Maratha Empire.svg|border|33x30px]][[Maratha Empire]] (1716-1820)&lt;br /&gt;[[File:British Raj Red Ensign.svg|border|33x30px]] [[British Raj]] (1820-1947)&lt;br /&gt;{{flagicon|India}} [[Government of India]] (1947-)
| garrison          = 
| current_commander = 
| past_commanders   = 
| occupants         = 
| battles           = 
| events            =  
}}

[[മഹാരാഷ്ട്ര|മഹാരാഷ്ട്രയിലെ]] [[പാൽഘർ ജില്ല|പാൽഘർ ജില്ലയിലെ]] മനോറിനടുത്ത് സ്ഥിതി ചെയ്യുന്ന ഒരു മധ്യകാല സൈനിക കോട്ടയാണ്  ‘’’കൊഹോജ്ഗഡ്’’’ അഥവാ ‘’’കൊഹോജ് കോട്ട’’’.

==സ്ഥാനം==
[[മുംബൈ|മുംബൈയിൽ]] നിന്ന് ഏകദേശം 104 കിലോമീറ്റർ അകലെ, മുംബൈ - അഹമ്മദാബാദ് ഹൈവേയിൽ നിന്ന് ഏകദേശം 10 കിലോമീറ്റർ മാറിയാണ് കൊഹോജ് കോട്ട സ്ഥിതി ചെയ്യുന്നത്. അഹമ്മദാബാദ് ഹൈവേയിലൂടെ മനോറിൽ എത്തിയ ശേഷം, വലത്തേക്ക് തിരിഞ്ഞ് മനോർ - വാഡ റോഡിലൂടെ സഞ്ചരിച്ചാൽ വലതുവശത്ത് കൊഹോജ് കോട്ട കാണാം. കോട്ടയുടെ അടിയിൽ 'പസാർ' എന്നറിയപ്പെടുന്ന ഒരു തടാകമുണ്ട്.

==ചരിത്രം==
ഏകദേശം 800 വർഷം പഴക്കമുള്ളതായി പറയപ്പെടുന്ന ഈ കോട്ടയെ [[പുരന്ദർ ഉടമ്പടി|പുരന്ദർ ഉടമ്പടിയിൽ]] പരാമർശിക്കുന്നുണ്ട്. 1665 ജൂൺ 11-ന് [[ശിവാജി]] [[മുഗൾ സാമ്രാജ്യം|മുഗളർക്ക്]] കീഴടങ്ങിയ മറ്റ് 22 കോട്ടകൾക്കൊപ്പം ഇത് പരാമർശിക്കപ്പെടുന്നു. അടുത്തുള്ള തീരപ്രദേശം നിരീക്ഷിക്കുന്നതിനും അതുവഴി ഈ പ്രദേശം സംരക്ഷിക്കുന്നതിനും ഉപയോഗിക്കപ്പെട്ട ഒരു പ്രധാനകോട്ടയായിരുന്നു കൊഹോജ് .

==എത്തിച്ചേരേണ്ട വിധം==
കൊഹോജ് കോട്ടയിലേക്കുള്ള പ്രവേശനം വാഡ-മനോർ റോഡിലെ ലവണജലതടാകത്തിനടുത്തുള്ള കൊഹോജ് ഫോർട്ട് റോഡിൽ നിന്ന് തിരിഞ്ഞു പോകുന്ന ഒരു നടവഴിയിലൂടെയാണ്. കോട്ടയിലേക്കുള്ള പാത നല്ല ചരിവുള്ള ഒരു കയറ്റമാണ്. അടിവാരത്ത് സ്ഥിതി ചെയ്യുന്ന വാഗോട്ടെ ഗ്രാമത്തിൽ നിന്ന് കോട്ട നിൽക്കുന്ന മുകൾപരപ്പിലെത്താൻ ഏകദേശം രണ്ടര മണിക്കൂർ എടുക്കും.

==ഘടന==
നൂറ്റാണ്ടുകളായി ഉപേക്ഷിക്കപ്പെട്ട നിലയിൽ തുടരുന്ന കൊഹോജ് കോട്ട ഇപ്പോൾ ജീർണാവസ്ഥയിലാണ്. കോട്ടയുടെ പരപ്പിൽ എത്തുമ്പോൾ ഒരു ശിവക്ഷേത്രം കാണാം. അത് അടുത്ത കാലത്ത് പുനരുദ്ധാരണം ചെയ്തിട്ടുണ്ട്. കോട്ടയിൽ ആകെ പത്ത് ജലസംഭരണികൾ (cisterns) ഉണ്ടായിരുന്നു. &lt;ref&gt;https://cultural.maharashtra.gov.in/english/gazetteer/Thane/places_k.html{{Dead link | date=December 2025 | fix-attempted=yes}}&lt;/ref&gt; ക്ഷേത്രത്തിന് മുന്നിൽ രണ്ട് ജലസംഭരണികൾ കാണാം. ക്ഷേത്രത്തിന്റെ ഇടതുവശത്ത് നിന്ന് താഴേക്ക് പോകുന്ന വഴിയിൽ ഏഴ് ജലസംഭരണികൾ സ്ഥിതിചെയ്യുന്നു. ഒരു ജലസംഭരണിയിൽ ശുദ്ധജലം ഉണ്ട്. മറ്റ് രണ്ട് ജലസംഭരണികൾ നശിച്ചു. ശേഷിക്കുന്ന നാലെണ്ണം അടഞ്ഞുകിടക്കുന്നു. ക്ഷേത്രത്തിന്റെ വലതുവശത്ത് തകർന്ന കോട്ടയുടെ ചില അവശിഷ്ടങ്ങൾ കാണാം. ക്ഷേത്രത്തിന്റെ വലതുവശത്തു നിന്ന് കുന്നിൻ മുകളിലേക്ക് മറ്റൊരു വഴി നീണ്ടുകിടക്കുന്നു. ഈ വഴിയിൽ മൂന്ന് വലിയ ജലസംഭരണികൾ കാണാം. അതിൽ രണ്ടെണ്ണത്തിൽ വെള്ളമുണ്ട്. ഒരെണ്ണം അടഞ്ഞു കിടക്കുന്നു. ഈ ജലസംഭരണികൾക്ക് സമീപം ഒരു [[ഹനുമാൻ]] വിഗ്രഹം കാണാം. &lt;ref name=TrekKshitizBlog&gt;{{cite web|title=TrekKshitiz|url=http://trekshitiz.com/Ei/Kohoj-Trek-Medium-Grade.html|access-date=12 October 2015|archive-date=2014-08-16|archive-url=https://web.archive.org/web/20140816000318/http://trekshitiz.com/Ei/Kohoj-Trek-Medium-Grade.html|url-status=dead}}&lt;/ref&gt;

കാറ്റ് മൂലം മണ്ണൊലിച്ച് സൃഷ്ടിക്കപ്പെട്ട മനുഷ്യരൂപത്തിലുള്ള ഒരു കൊടുമുടി (pinnacle) കോട്ടയിലെ ഏറ്റവും ആകർഷകമായ സ്ഥലങ്ങളിലൊന്നാണ്. വിവിധ ദിശകളിൽ നിന്ന് നോക്കുമ്പോൾ ഈ കൊടുമുടിയുടെ വ്യത്യസ്ത ആകൃതികൾ വ്യക്തമാകുന്നു. ഇതിനു സമീപം ശ്രീകൃഷ്ണന്റെ ഒരു ക്ഷേത്രം സ്ഥിതിചെയ്യുന്നു. ഏറ്റവും ഉയർന്ന സ്ഥലത്ത് എത്താൻ 10–15 മിനിറ്റ് കൂടി എടുക്കും. കോട്ടയുടെ ഉയരം ഏകദേശം 3200 അടിയാണ്. കോട്ടയുടെ മുകളിൽ നിന്ന് [[താന്ദൂൾവാഡി കോട്ട]], [[ടക്‌മക് കോട്ട]], [[അശേരിഗഡ്]], മഹാലക്ഷ്മി കൊടുമുടി, [[അറബിക്കടൽ]] എന്നിവ കാണാം.

കോട്ടയിൽ താമസ സൗകര്യമില്ല. ശിവന്റെ ക്ഷേത്രത്തിന് ഒരേ സമയം രണ്ട് പേരെ ഉൾക്കൊള്ളാൻ തന്നെ പ്രയാസമാണ്.

==അവലംബം==
{{reflist}}

==ചിത്രശാല==
&lt;gallery&gt;
Kohoj Entry Baston.jpg|പ്രവേശനകവാടത്തിലെ കൊത്തളങ്ങൾ
Kohoj Pinnacles.jpg|കോട്ടമുകളിലെ ശിഖരങ്ങൾ
Kohoj Script.jpg|കൽപ്പടവിലെ ലിഖിതം
Kohoj Valley.jpg|താഴ്‌വരയുടെ ദൃശ്യം
Kohoj Water Cistern 02.jpg|പാറ കൊത്തിയുണ്ടാക്കിയ ജലസംഭരണി
Kohoj Siva Temple.jpg|[[ശിവൻ|ശിവക്ഷേത്രം]]
Kohoj SriRam Temple.jpg|[[ശ്രീരാമൻ|ശ്രീരാമക്ഷേത്രം]]
Kohoj Hanuman Temple.jpg|[[ഹനുമാൻ]] ക്ഷേത്രം
Kohoj Hanuman Idol.jpg|ഹനുമാൻ വിഗ്രഹം
Kohoj Flag.jpg|കോട്ടയുടെ മുകൾഭാഗം

&lt;/gallery&gt;</text>
      <sha1>skfuahpu43pfu3j5ct3ppwkq93heyfe</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>4665553</id>
      <parentid>4665547</parentid>
      <timestamp>2026-09-07T05:09:59Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Pradeep717</username>
        <id>21687</id>
      </contributor>
      <comment>/* ചിത്രശാല */</comment>
      <origin>4665553</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="9768" sha1="ea1t72eu9qpg9de4fz15s36xz622734" xml:space="preserve">{{Infobox military installation
| name              = കൊഹോജ്ഗഡ്
| part_of           =
| location          = വാഗോട്ടെ, [[പാൽഘർ ജില്ല]], [[മഹാരാഷ്ട്ര]]
| image             = File:Kohoj Fort.jpg
| caption           = കൊഹോജ് കോട്ട
| pushpin_map       = India Maharashtra#India
| pushpin_map_size  = 300
| pushpin_caption   = Waghote village near Palghar in Maharashtra
| type              = 
| coordinates       = {{coord|19.6700315|72.9875099|type:landmark|display=inline}}
| code              = 
| built             = 
| builder           = 
| materials         = 
| height            = {{convert|2000|ft|m}}
| in_use            = Abandoned
| demolished        = Dilapidated
| condition         = 
| owner             = {{flagicon|India}} [[Government of India]]
| open_to_public    = അതെ
| controlled_by     = [[File:Flag of the Maratha Empire.svg|border|33x30px]][[Maratha Empire]] (till 1637)[[File:Flag of the Maratha Empire.svg|border|33x30px]][[Maratha Empire]] (1716-1820)&lt;br /&gt;[[File:British Raj Red Ensign.svg|border|33x30px]] [[British Raj]] (1820-1947)&lt;br /&gt;{{flagicon|India}} [[Government of India]] (1947-)
| garrison          = 
| current_commander = 
| past_commanders   = 
| occupants         = 
| battles           = 
| events            =  
}}

[[മഹാരാഷ്ട്ര|മഹാരാഷ്ട്രയിലെ]] [[പാൽഘർ ജില്ല|പാൽഘർ ജില്ലയിലെ]] മനോറിനടുത്ത് സ്ഥിതി ചെയ്യുന്ന ഒരു മധ്യകാല സൈനിക കോട്ടയാണ്  ‘’’കൊഹോജ്ഗഡ്’’’ അഥവാ ‘’’കൊഹോജ് കോട്ട’’’.

==സ്ഥാനം==
[[മുംബൈ|മുംബൈയിൽ]] നിന്ന് ഏകദേശം 104 കിലോമീറ്റർ അകലെ, മുംബൈ - അഹമ്മദാബാദ് ഹൈവേയിൽ നിന്ന് ഏകദേശം 10 കിലോമീറ്റർ മാറിയാണ് കൊഹോജ് കോട്ട സ്ഥിതി ചെയ്യുന്നത്. അഹമ്മദാബാദ് ഹൈവേയിലൂടെ മനോറിൽ എത്തിയ ശേഷം, വലത്തേക്ക് തിരിഞ്ഞ് മനോർ - വാഡ റോഡിലൂടെ സഞ്ചരിച്ചാൽ വലതുവശത്ത് കൊഹോജ് കോട്ട കാണാം. കോട്ടയുടെ അടിയിൽ 'പസാർ' എന്നറിയപ്പെടുന്ന ഒരു തടാകമുണ്ട്.

==ചരിത്രം==
ഏകദേശം 800 വർഷം പഴക്കമുള്ളതായി പറയപ്പെടുന്ന ഈ കോട്ടയെ [[പുരന്ദർ ഉടമ്പടി|പുരന്ദർ ഉടമ്പടിയിൽ]] പരാമർശിക്കുന്നുണ്ട്. 1665 ജൂൺ 11-ന് [[ശിവാജി]] [[മുഗൾ സാമ്രാജ്യം|മുഗളർക്ക്]] കീഴടങ്ങിയ മറ്റ് 22 കോട്ടകൾക്കൊപ്പം ഇത് പരാമർശിക്കപ്പെടുന്നു. അടുത്തുള്ള തീരപ്രദേശം നിരീക്ഷിക്കുന്നതിനും അതുവഴി ഈ പ്രദേശം സംരക്ഷിക്കുന്നതിനും ഉപയോഗിക്കപ്പെട്ട ഒരു പ്രധാനകോട്ടയായിരുന്നു കൊഹോജ് .

==എത്തിച്ചേരേണ്ട വിധം==
കൊഹോജ് കോട്ടയിലേക്കുള്ള പ്രവേശനം വാഡ-മനോർ റോഡിലെ ലവണജലതടാകത്തിനടുത്തുള്ള കൊഹോജ് ഫോർട്ട് റോഡിൽ നിന്ന് തിരിഞ്ഞു പോകുന്ന ഒരു നടവഴിയിലൂടെയാണ്. കോട്ടയിലേക്കുള്ള പാത നല്ല ചരിവുള്ള ഒരു കയറ്റമാണ്. അടിവാരത്ത് സ്ഥിതി ചെയ്യുന്ന വാഗോട്ടെ ഗ്രാമത്തിൽ നിന്ന് കോട്ട നിൽക്കുന്ന മുകൾപരപ്പിലെത്താൻ ഏകദേശം രണ്ടര മണിക്കൂർ എടുക്കും.

==ഘടന==
നൂറ്റാണ്ടുകളായി ഉപേക്ഷിക്കപ്പെട്ട നിലയിൽ തുടരുന്ന കൊഹോജ് കോട്ട ഇപ്പോൾ ജീർണാവസ്ഥയിലാണ്. കോട്ടയുടെ പരപ്പിൽ എത്തുമ്പോൾ ഒരു ശിവക്ഷേത്രം കാണാം. അത് അടുത്ത കാലത്ത് പുനരുദ്ധാരണം ചെയ്തിട്ടുണ്ട്. കോട്ടയിൽ ആകെ പത്ത് ജലസംഭരണികൾ (cisterns) ഉണ്ടായിരുന്നു. &lt;ref&gt;https://cultural.maharashtra.gov.in/english/gazetteer/Thane/places_k.html{{Dead link | date=December 2025 | fix-attempted=yes}}&lt;/ref&gt; ക്ഷേത്രത്തിന് മുന്നിൽ രണ്ട് ജലസംഭരണികൾ കാണാം. ക്ഷേത്രത്തിന്റെ ഇടതുവശത്ത് നിന്ന് താഴേക്ക് പോകുന്ന വഴിയിൽ ഏഴ് ജലസംഭരണികൾ സ്ഥിതിചെയ്യുന്നു. ഒരു ജലസംഭരണിയിൽ ശുദ്ധജലം ഉണ്ട്. മറ്റ് രണ്ട് ജലസംഭരണികൾ നശിച്ചു. ശേഷിക്കുന്ന നാലെണ്ണം അടഞ്ഞുകിടക്കുന്നു. ക്ഷേത്രത്തിന്റെ വലതുവശത്ത് തകർന്ന കോട്ടയുടെ ചില അവശിഷ്ടങ്ങൾ കാണാം. ക്ഷേത്രത്തിന്റെ വലതുവശത്തു നിന്ന് കുന്നിൻ മുകളിലേക്ക് മറ്റൊരു വഴി നീണ്ടുകിടക്കുന്നു. ഈ വഴിയിൽ മൂന്ന് വലിയ ജലസംഭരണികൾ കാണാം. അതിൽ രണ്ടെണ്ണത്തിൽ വെള്ളമുണ്ട്. ഒരെണ്ണം അടഞ്ഞു കിടക്കുന്നു. ഈ ജലസംഭരണികൾക്ക് സമീപം ഒരു [[ഹനുമാൻ]] വിഗ്രഹം കാണാം. &lt;ref name=TrekKshitizBlog&gt;{{cite web|title=TrekKshitiz|url=http://trekshitiz.com/Ei/Kohoj-Trek-Medium-Grade.html|access-date=12 October 2015|archive-date=2014-08-16|archive-url=https://web.archive.org/web/20140816000318/http://trekshitiz.com/Ei/Kohoj-Trek-Medium-Grade.html|url-status=dead}}&lt;/ref&gt;

കാറ്റ് മൂലം മണ്ണൊലിച്ച് സൃഷ്ടിക്കപ്പെട്ട മനുഷ്യരൂപത്തിലുള്ള ഒരു കൊടുമുടി (pinnacle) കോട്ടയിലെ ഏറ്റവും ആകർഷകമായ സ്ഥലങ്ങളിലൊന്നാണ്. വിവിധ ദിശകളിൽ നിന്ന് നോക്കുമ്പോൾ ഈ കൊടുമുടിയുടെ വ്യത്യസ്ത ആകൃതികൾ വ്യക്തമാകുന്നു. ഇതിനു സമീപം ശ്രീകൃഷ്ണന്റെ ഒരു ക്ഷേത്രം സ്ഥിതിചെയ്യുന്നു. ഏറ്റവും ഉയർന്ന സ്ഥലത്ത് എത്താൻ 10–15 മിനിറ്റ് കൂടി എടുക്കും. കോട്ടയുടെ ഉയരം ഏകദേശം 3200 അടിയാണ്. കോട്ടയുടെ മുകളിൽ നിന്ന് [[താന്ദൂൾവാഡി കോട്ട]], [[ടക്‌മക് കോട്ട]], [[അശേരിഗഡ്]], മഹാലക്ഷ്മി കൊടുമുടി, [[അറബിക്കടൽ]] എന്നിവ കാണാം.

കോട്ടയിൽ താമസ സൗകര്യമില്ല. ശിവന്റെ ക്ഷേത്രത്തിന് ഒരേ സമയം രണ്ട് പേരെ ഉൾക്കൊള്ളാൻ തന്നെ പ്രയാസമാണ്.

==അവലംബം==
{{reflist}}

==ചിത്രശാല==
&lt;gallery&gt;
Kohoj Entry Baston.jpg|പ്രവേശനകവാടത്തിലെ കൊത്തളങ്ങൾ
Kohoj Entry Gate.jpg|കോട്ടയിലേക്കുള്ള കൽപ്പടവുകൾ
Kohoj Script.jpg|കൽപ്പടവിലെ ലിഖിതം
Kohoj Pinnacles.jpg|കോട്ടമുകളിലെ ശിഖരങ്ങൾ
Kohoj Valley.jpg|താഴ്‌വരയുടെ ദൃശ്യം
Kohoj Water Cistern 02.jpg|പാറ കൊത്തിയുണ്ടാക്കിയ ജലസംഭരണി
Kohoj Siva Temple.jpg|[[ശിവൻ|ശിവക്ഷേത്രം]]
Kohoj SriRam Temple.jpg|[[ശ്രീരാമൻ|ശ്രീരാമക്ഷേത്രം]]
Kohoj Hanuman Temple.jpg|[[ഹനുമാൻ]] ക്ഷേത്രം
Kohoj Hanuman Idol.jpg|ഹനുമാൻ വിഗ്രഹം
Kohoj Flag.jpg|കോട്ടയുടെ മുകൾഭാഗം

&lt;/gallery&gt;</text>
      <sha1>ea1t72eu9qpg9de4fz15s36xz622734</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>4665561</id>
      <parentid>4665553</parentid>
      <timestamp>2026-09-07T05:35:07Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Pradeep717</username>
        <id>21687</id>
      </contributor>
      <comment>/* ഘടന */</comment>
      <origin>4665561</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="10099" sha1="exfc4oqmtp2670bubkrmzws35k8nxn8" xml:space="preserve">{{Infobox military installation
| name              = കൊഹോജ്ഗഡ്
| part_of           =
| location          = വാഗോട്ടെ, [[പാൽഘർ ജില്ല]], [[മഹാരാഷ്ട്ര]]
| image             = File:Kohoj Fort.jpg
| caption           = കൊഹോജ് കോട്ട
| pushpin_map       = India Maharashtra#India
| pushpin_map_size  = 300
| pushpin_caption   = Waghote village near Palghar in Maharashtra
| type              = 
| coordinates       = {{coord|19.6700315|72.9875099|type:landmark|display=inline}}
| code              = 
| built             = 
| builder           = 
| materials         = 
| height            = {{convert|2000|ft|m}}
| in_use            = Abandoned
| demolished        = Dilapidated
| condition         = 
| owner             = {{flagicon|India}} [[Government of India]]
| open_to_public    = അതെ
| controlled_by     = [[File:Flag of the Maratha Empire.svg|border|33x30px]][[Maratha Empire]] (till 1637)[[File:Flag of the Maratha Empire.svg|border|33x30px]][[Maratha Empire]] (1716-1820)&lt;br /&gt;[[File:British Raj Red Ensign.svg|border|33x30px]] [[British Raj]] (1820-1947)&lt;br /&gt;{{flagicon|India}} [[Government of India]] (1947-)
| garrison          = 
| current_commander = 
| past_commanders   = 
| occupants         = 
| battles           = 
| events            =  
}}

[[മഹാരാഷ്ട്ര|മഹാരാഷ്ട്രയിലെ]] [[പാൽഘർ ജില്ല|പാൽഘർ ജില്ലയിലെ]] മനോറിനടുത്ത് സ്ഥിതി ചെയ്യുന്ന ഒരു മധ്യകാല സൈനിക കോട്ടയാണ്  ‘’’കൊഹോജ്ഗഡ്’’’ അഥവാ ‘’’കൊഹോജ് കോട്ട’’’.

==സ്ഥാനം==
[[മുംബൈ|മുംബൈയിൽ]] നിന്ന് ഏകദേശം 104 കിലോമീറ്റർ അകലെ, മുംബൈ - അഹമ്മദാബാദ് ഹൈവേയിൽ നിന്ന് ഏകദേശം 10 കിലോമീറ്റർ മാറിയാണ് കൊഹോജ് കോട്ട സ്ഥിതി ചെയ്യുന്നത്. അഹമ്മദാബാദ് ഹൈവേയിലൂടെ മനോറിൽ എത്തിയ ശേഷം, വലത്തേക്ക് തിരിഞ്ഞ് മനോർ - വാഡ റോഡിലൂടെ സഞ്ചരിച്ചാൽ വലതുവശത്ത് കൊഹോജ് കോട്ട കാണാം. കോട്ടയുടെ അടിയിൽ 'പസാർ' എന്നറിയപ്പെടുന്ന ഒരു തടാകമുണ്ട്.

==ചരിത്രം==
ഏകദേശം 800 വർഷം പഴക്കമുള്ളതായി പറയപ്പെടുന്ന ഈ കോട്ടയെ [[പുരന്ദർ ഉടമ്പടി|പുരന്ദർ ഉടമ്പടിയിൽ]] പരാമർശിക്കുന്നുണ്ട്. 1665 ജൂൺ 11-ന് [[ശിവാജി]] [[മുഗൾ സാമ്രാജ്യം|മുഗളർക്ക്]] കീഴടങ്ങിയ മറ്റ് 22 കോട്ടകൾക്കൊപ്പം ഇത് പരാമർശിക്കപ്പെടുന്നു. അടുത്തുള്ള തീരപ്രദേശം നിരീക്ഷിക്കുന്നതിനും അതുവഴി ഈ പ്രദേശം സംരക്ഷിക്കുന്നതിനും ഉപയോഗിക്കപ്പെട്ട ഒരു പ്രധാനകോട്ടയായിരുന്നു കൊഹോജ് .

==എത്തിച്ചേരേണ്ട വിധം==
കൊഹോജ് കോട്ടയിലേക്കുള്ള പ്രവേശനം വാഡ-മനോർ റോഡിലെ ലവണജലതടാകത്തിനടുത്തുള്ള കൊഹോജ് ഫോർട്ട് റോഡിൽ നിന്ന് തിരിഞ്ഞു പോകുന്ന ഒരു നടവഴിയിലൂടെയാണ്. കോട്ടയിലേക്കുള്ള പാത നല്ല ചരിവുള്ള ഒരു കയറ്റമാണ്. അടിവാരത്ത് സ്ഥിതി ചെയ്യുന്ന വാഗോട്ടെ ഗ്രാമത്തിൽ നിന്ന് കോട്ട നിൽക്കുന്ന മുകൾപരപ്പിലെത്താൻ ഏകദേശം രണ്ടര മണിക്കൂർ എടുക്കും.

==ഘടന==
നൂറ്റാണ്ടുകളായി ഉപേക്ഷിക്കപ്പെട്ട നിലയിൽ തുടരുന്ന കൊഹോജ് കോട്ട ഇപ്പോൾ ജീർണാവസ്ഥയിലാണ്. കോട്ടയുടെ പരപ്പിൽ എത്തുമ്പോൾ ഒരു ശിവക്ഷേത്രം കാണാം. അത് അടുത്ത കാലത്ത് പുനരുദ്ധാരണം ചെയ്തിട്ടുണ്ട്. കോട്ടയിൽ ആകെ പത്ത് ജലസംഭരണികൾ (cisterns) ഉണ്ടായിരുന്നു. &lt;ref&gt;https://cultural.maharashtra.gov.in/english/gazetteer/Thane/places_k.html{{Dead link | date=December 2025 | fix-attempted=yes}}&lt;/ref&gt; ക്ഷേത്രത്തിന് മുന്നിൽ രണ്ട് ജലസംഭരണികൾ കാണാം. ക്ഷേത്രത്തിന്റെ ഇടതുവശത്ത് നിന്ന് താഴേക്ക് പോകുന്ന വഴിയിൽ ഏഴ് ജലസംഭരണികൾ സ്ഥിതിചെയ്യുന്നു. ഒരു ജലസംഭരണിയിൽ ശുദ്ധജലം ഉണ്ട്. മറ്റ് രണ്ട് ജലസംഭരണികൾ നശിച്ചു. ശേഷിക്കുന്ന നാലെണ്ണം അടഞ്ഞുകിടക്കുന്നു. ക്ഷേത്രത്തിന്റെ വലതുവശത്ത് തകർന്ന കോട്ടയുടെ ചില അവശിഷ്ടങ്ങൾ കാണാം. ക്ഷേത്രത്തിന്റെ വലതുവശത്തു നിന്ന് കുന്നിൻ മുകളിലേക്ക് മറ്റൊരു വഴി നീണ്ടുകിടക്കുന്നു. ഈ വഴിയിൽ മൂന്ന് വലിയ ജലസംഭരണികൾ കാണാം. അതിൽ രണ്ടെണ്ണത്തിൽ വെള്ളമുണ്ട്. ഒരെണ്ണം അടഞ്ഞു കിടക്കുന്നു. ഈ ജലസംഭരണികൾക്ക് സമീപം ഒരു [[ഹനുമാൻ]] വിഗ്രഹം കാണാം. &lt;ref name=TrekKshitizBlog&gt;{{cite web|title=TrekKshitiz|url=http://trekshitiz.com/Ei/Kohoj-Trek-Medium-Grade.html|access-date=12 October 2015|archive-date=2014-08-16|archive-url=https://web.archive.org/web/20140816000318/http://trekshitiz.com/Ei/Kohoj-Trek-Medium-Grade.html|url-status=dead}}&lt;/ref&gt;

കോട്ടയുടെ പ്രവേശനകവാടത്തിലെ കൽപ്പടവുകളിൽ ദേവനാഗിരി ലിപിയിലുള്ള ലിഖിതമുണ്ട്. കാലപ്പഴക്കത്താൽ ഇത് അവ്യക്തമായിട്ടുണ്ട്. 

കാറ്റ് മൂലം മണ്ണൊലിച്ച് സൃഷ്ടിക്കപ്പെട്ട മനുഷ്യരൂപത്തിലുള്ള ഒരു കൊടുമുടി (pinnacle) കോട്ടയിലെ ഏറ്റവും ആകർഷകമായ സ്ഥലങ്ങളിലൊന്നാണ്. വിവിധ ദിശകളിൽ നിന്ന് നോക്കുമ്പോൾ ഈ കൊടുമുടിയുടെ വ്യത്യസ്ത ആകൃതികൾ വ്യക്തമാകുന്നു. ഇതിനു സമീപം ശ്രീകൃഷ്ണന്റെ ഒരു ക്ഷേത്രം സ്ഥിതിചെയ്യുന്നു. ഏറ്റവും ഉയർന്ന സ്ഥലത്ത് എത്താൻ 10–15 മിനിറ്റ് കൂടി എടുക്കും. കോട്ടയുടെ ഉയരം ഏകദേശം 3200 അടിയാണ്. കോട്ടയുടെ മുകളിൽ നിന്ന് [[താന്ദൂൾവാഡി കോട്ട]], [[ടക്‌മക് കോട്ട]], [[അശേരിഗഡ്]], മഹാലക്ഷ്മി കൊടുമുടി, [[അറബിക്കടൽ]] എന്നിവ കാണാം.

കോട്ടയിൽ താമസ സൗകര്യമില്ല. ശിവന്റെ ക്ഷേത്രത്തിന് ഒരേ സമയം രണ്ട് പേരെ ഉൾക്കൊള്ളാൻ തന്നെ പ്രയാസമാണ്.

==അവലംബം==
{{reflist}}

==ചിത്രശാല==
&lt;gallery&gt;
Kohoj Entry Baston.jpg|പ്രവേശനകവാടത്തിലെ കൊത്തളങ്ങൾ
Kohoj Entry Gate.jpg|കോട്ടയിലേക്കുള്ള കൽപ്പടവുകൾ
Kohoj Script.jpg|കൽപ്പടവിലെ ലിഖിതം
Kohoj Pinnacles.jpg|കോട്ടമുകളിലെ ശിഖരങ്ങൾ
Kohoj Valley.jpg|താഴ്‌വരയുടെ ദൃശ്യം
Kohoj Water Cistern 02.jpg|പാറ കൊത്തിയുണ്ടാക്കിയ ജലസംഭരണി
Kohoj Siva Temple.jpg|[[ശിവൻ|ശിവക്ഷേത്രം]]
Kohoj SriRam Temple.jpg|[[ശ്രീരാമൻ|ശ്രീരാമക്ഷേത്രം]]
Kohoj Hanuman Temple.jpg|[[ഹനുമാൻ]] ക്ഷേത്രം
Kohoj Hanuman Idol.jpg|ഹനുമാൻ വിഗ്രഹം
Kohoj Flag.jpg|കോട്ടയുടെ മുകൾഭാഗം

&lt;/gallery&gt;</text>
      <sha1>exfc4oqmtp2670bubkrmzws35k8nxn8</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>4665562</id>
      <parentid>4665561</parentid>
      <timestamp>2026-09-07T05:45:48Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Pradeep717</username>
        <id>21687</id>
      </contributor>
      <comment>/* എത്തിച്ചേരേണ്ട വിധം */</comment>
      <origin>4665562</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="10432" sha1="ikau52jkffunz1tnryyg31bepd0qgbc" xml:space="preserve">{{Infobox military installation
| name              = കൊഹോജ്ഗഡ്
| part_of           =
| location          = വാഗോട്ടെ, [[പാൽഘർ ജില്ല]], [[മഹാരാഷ്ട്ര]]
| image             = File:Kohoj Fort.jpg
| caption           = കൊഹോജ് കോട്ട
| pushpin_map       = India Maharashtra#India
| pushpin_map_size  = 300
| pushpin_caption   = Waghote village near Palghar in Maharashtra
| type              = 
| coordinates       = {{coord|19.6700315|72.9875099|type:landmark|display=inline}}
| code              = 
| built             = 
| builder           = 
| materials         = 
| height            = {{convert|2000|ft|m}}
| in_use            = Abandoned
| demolished        = Dilapidated
| condition         = 
| owner             = {{flagicon|India}} [[Government of India]]
| open_to_public    = അതെ
| controlled_by     = [[File:Flag of the Maratha Empire.svg|border|33x30px]][[Maratha Empire]] (till 1637)[[File:Flag of the Maratha Empire.svg|border|33x30px]][[Maratha Empire]] (1716-1820)&lt;br /&gt;[[File:British Raj Red Ensign.svg|border|33x30px]] [[British Raj]] (1820-1947)&lt;br /&gt;{{flagicon|India}} [[Government of India]] (1947-)
| garrison          = 
| current_commander = 
| past_commanders   = 
| occupants         = 
| battles           = 
| events            =  
}}

[[മഹാരാഷ്ട്ര|മഹാരാഷ്ട്രയിലെ]] [[പാൽഘർ ജില്ല|പാൽഘർ ജില്ലയിലെ]] മനോറിനടുത്ത് സ്ഥിതി ചെയ്യുന്ന ഒരു മധ്യകാല സൈനിക കോട്ടയാണ്  ‘’’കൊഹോജ്ഗഡ്’’’ അഥവാ ‘’’കൊഹോജ് കോട്ട’’’.

==സ്ഥാനം==
[[മുംബൈ|മുംബൈയിൽ]] നിന്ന് ഏകദേശം 104 കിലോമീറ്റർ അകലെ, മുംബൈ - അഹമ്മദാബാദ് ഹൈവേയിൽ നിന്ന് ഏകദേശം 10 കിലോമീറ്റർ മാറിയാണ് കൊഹോജ് കോട്ട സ്ഥിതി ചെയ്യുന്നത്. അഹമ്മദാബാദ് ഹൈവേയിലൂടെ മനോറിൽ എത്തിയ ശേഷം, വലത്തേക്ക് തിരിഞ്ഞ് മനോർ - വാഡ റോഡിലൂടെ സഞ്ചരിച്ചാൽ വലതുവശത്ത് കൊഹോജ് കോട്ട കാണാം. കോട്ടയുടെ അടിയിൽ 'പസാർ' എന്നറിയപ്പെടുന്ന ഒരു തടാകമുണ്ട്.

==ചരിത്രം==
ഏകദേശം 800 വർഷം പഴക്കമുള്ളതായി പറയപ്പെടുന്ന ഈ കോട്ടയെ [[പുരന്ദർ ഉടമ്പടി|പുരന്ദർ ഉടമ്പടിയിൽ]] പരാമർശിക്കുന്നുണ്ട്. 1665 ജൂൺ 11-ന് [[ശിവാജി]] [[മുഗൾ സാമ്രാജ്യം|മുഗളർക്ക്]] കീഴടങ്ങിയ മറ്റ് 22 കോട്ടകൾക്കൊപ്പം ഇത് പരാമർശിക്കപ്പെടുന്നു. അടുത്തുള്ള തീരപ്രദേശം നിരീക്ഷിക്കുന്നതിനും അതുവഴി ഈ പ്രദേശം സംരക്ഷിക്കുന്നതിനും ഉപയോഗിക്കപ്പെട്ട ഒരു പ്രധാനകോട്ടയായിരുന്നു കൊഹോജ് .

==എത്തിച്ചേരേണ്ട വിധം==

ട്രെക്കിങ്ങ് തൽപ്പരരായ സഞ്ചാരികൾക്ക് പ്രിയപ്പെട്ട ഒരു സ്ഥലമാണ് കൊഹോജ്.&lt;ref&gt;https://www.loksatta.com/palghar/wada-kohoj-fort-trekking-accident-student-injured-rescue-operation-palghar-zws-70-5833567/&lt;/ref&gt;

കൊഹോജ് കോട്ടയിലേക്കുള്ള പ്രവേശനം വാഡ-മനോർ റോഡിലെ ലവണജലതടാകത്തിനടുത്തുള്ള കൊഹോജ് ഫോർട്ട് റോഡിൽ നിന്ന് തിരിഞ്ഞു പോകുന്ന ഒരു നടവഴിയിലൂടെയാണ്. കോട്ടയിലേക്കുള്ള പാത നല്ല ചരിവുള്ള ഒരു കയറ്റമാണ്. അടിവാരത്ത് സ്ഥിതി ചെയ്യുന്ന വാഗോട്ടെ ഗ്രാമത്തിൽ നിന്ന് കോട്ട നിൽക്കുന്ന മുകൾപരപ്പിലെത്താൻ ഏകദേശം രണ്ടര മണിക്കൂർ എടുക്കും.

==ഘടന==
നൂറ്റാണ്ടുകളായി ഉപേക്ഷിക്കപ്പെട്ട നിലയിൽ തുടരുന്ന കൊഹോജ് കോട്ട ഇപ്പോൾ ജീർണാവസ്ഥയിലാണ്. കോട്ടയുടെ പരപ്പിൽ എത്തുമ്പോൾ ഒരു ശിവക്ഷേത്രം കാണാം. അത് അടുത്ത കാലത്ത് പുനരുദ്ധാരണം ചെയ്തിട്ടുണ്ട്. കോട്ടയിൽ ആകെ പത്ത് ജലസംഭരണികൾ (cisterns) ഉണ്ടായിരുന്നു. &lt;ref&gt;https://cultural.maharashtra.gov.in/english/gazetteer/Thane/places_k.html{{Dead link | date=December 2025 | fix-attempted=yes}}&lt;/ref&gt; ക്ഷേത്രത്തിന് മുന്നിൽ രണ്ട് ജലസംഭരണികൾ കാണാം. ക്ഷേത്രത്തിന്റെ ഇടതുവശത്ത് നിന്ന് താഴേക്ക് പോകുന്ന വഴിയിൽ ഏഴ് ജലസംഭരണികൾ സ്ഥിതിചെയ്യുന്നു. ഒരു ജലസംഭരണിയിൽ ശുദ്ധജലം ഉണ്ട്. മറ്റ് രണ്ട് ജലസംഭരണികൾ നശിച്ചു. ശേഷിക്കുന്ന നാലെണ്ണം അടഞ്ഞുകിടക്കുന്നു. ക്ഷേത്രത്തിന്റെ വലതുവശത്ത് തകർന്ന കോട്ടയുടെ ചില അവശിഷ്ടങ്ങൾ കാണാം. ക്ഷേത്രത്തിന്റെ വലതുവശത്തു നിന്ന് കുന്നിൻ മുകളിലേക്ക് മറ്റൊരു വഴി നീണ്ടുകിടക്കുന്നു. ഈ വഴിയിൽ മൂന്ന് വലിയ ജലസംഭരണികൾ കാണാം. അതിൽ രണ്ടെണ്ണത്തിൽ വെള്ളമുണ്ട്. ഒരെണ്ണം അടഞ്ഞു കിടക്കുന്നു. ഈ ജലസംഭരണികൾക്ക് സമീപം ഒരു [[ഹനുമാൻ]] വിഗ്രഹം കാണാം. &lt;ref name=TrekKshitizBlog&gt;{{cite web|title=TrekKshitiz|url=http://trekshitiz.com/Ei/Kohoj-Trek-Medium-Grade.html|access-date=12 October 2015|archive-date=2014-08-16|archive-url=https://web.archive.org/web/20140816000318/http://trekshitiz.com/Ei/Kohoj-Trek-Medium-Grade.html|url-status=dead}}&lt;/ref&gt;

കോട്ടയുടെ പ്രവേശനകവാടത്തിലെ കൽപ്പടവുകളിൽ ദേവനാഗിരി ലിപിയിലുള്ള ലിഖിതമുണ്ട്. കാലപ്പഴക്കത്താൽ ഇത് അവ്യക്തമായിട്ടുണ്ട്. 

കാറ്റ് മൂലം മണ്ണൊലിച്ച് സൃഷ്ടിക്കപ്പെട്ട മനുഷ്യരൂപത്തിലുള്ള ഒരു കൊടുമുടി (pinnacle) കോട്ടയിലെ ഏറ്റവും ആകർഷകമായ സ്ഥലങ്ങളിലൊന്നാണ്. വിവിധ ദിശകളിൽ നിന്ന് നോക്കുമ്പോൾ ഈ കൊടുമുടിയുടെ വ്യത്യസ്ത ആകൃതികൾ വ്യക്തമാകുന്നു. ഇതിനു സമീപം ശ്രീകൃഷ്ണന്റെ ഒരു ക്ഷേത്രം സ്ഥിതിചെയ്യുന്നു. ഏറ്റവും ഉയർന്ന സ്ഥലത്ത് എത്താൻ 10–15 മിനിറ്റ് കൂടി എടുക്കും. കോട്ടയുടെ ഉയരം ഏകദേശം 3200 അടിയാണ്. കോട്ടയുടെ മുകളിൽ നിന്ന് [[താന്ദൂൾവാഡി കോട്ട]], [[ടക്‌മക് കോട്ട]], [[അശേരിഗഡ്]], മഹാലക്ഷ്മി കൊടുമുടി, [[അറബിക്കടൽ]] എന്നിവ കാണാം.

കോട്ടയിൽ താമസ സൗകര്യമില്ല. ശിവന്റെ ക്ഷേത്രത്തിന് ഒരേ സമയം രണ്ട് പേരെ ഉൾക്കൊള്ളാൻ തന്നെ പ്രയാസമാണ്.

==അവലംബം==
{{reflist}}

==ചിത്രശാല==
&lt;gallery&gt;
Kohoj Entry Baston.jpg|പ്രവേശനകവാടത്തിലെ കൊത്തളങ്ങൾ
Kohoj Entry Gate.jpg|കോട്ടയിലേക്കുള്ള കൽപ്പടവുകൾ
Kohoj Script.jpg|കൽപ്പടവിലെ ലിഖിതം
Kohoj Pinnacles.jpg|കോട്ടമുകളിലെ ശിഖരങ്ങൾ
Kohoj Valley.jpg|താഴ്‌വരയുടെ ദൃശ്യം
Kohoj Water Cistern 02.jpg|പാറ കൊത്തിയുണ്ടാക്കിയ ജലസംഭരണി
Kohoj Siva Temple.jpg|[[ശിവൻ|ശിവക്ഷേത്രം]]
Kohoj SriRam Temple.jpg|[[ശ്രീരാമൻ|ശ്രീരാമക്ഷേത്രം]]
Kohoj Hanuman Temple.jpg|[[ഹനുമാൻ]] ക്ഷേത്രം
Kohoj Hanuman Idol.jpg|ഹനുമാൻ വിഗ്രഹം
Kohoj Flag.jpg|കോട്ടയുടെ മുകൾഭാഗം

&lt;/gallery&gt;</text>
      <sha1>ikau52jkffunz1tnryyg31bepd0qgbc</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>4665564</id>
      <parentid>4665562</parentid>
      <timestamp>2026-09-07T06:34:58Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Pradeep717</username>
        <id>21687</id>
      </contributor>
      <comment>/* എത്തിച്ചേരേണ്ട വിധം */</comment>
      <origin>4665564</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="10523" sha1="o5ae5ajczik4toloaizmfdlpwll57f4" xml:space="preserve">{{Infobox military installation
| name              = കൊഹോജ്ഗഡ്
| part_of           =
| location          = വാഗോട്ടെ, [[പാൽഘർ ജില്ല]], [[മഹാരാഷ്ട്ര]]
| image             = File:Kohoj Fort.jpg
| caption           = കൊഹോജ് കോട്ട
| pushpin_map       = India Maharashtra#India
| pushpin_map_size  = 300
| pushpin_caption   = Waghote village near Palghar in Maharashtra
| type              = 
| coordinates       = {{coord|19.6700315|72.9875099|type:landmark|display=inline}}
| code              = 
| built             = 
| builder           = 
| materials         = 
| height            = {{convert|2000|ft|m}}
| in_use            = Abandoned
| demolished        = Dilapidated
| condition         = 
| owner             = {{flagicon|India}} [[Government of India]]
| open_to_public    = അതെ
| controlled_by     = [[File:Flag of the Maratha Empire.svg|border|33x30px]][[Maratha Empire]] (till 1637)[[File:Flag of the Maratha Empire.svg|border|33x30px]][[Maratha Empire]] (1716-1820)&lt;br /&gt;[[File:British Raj Red Ensign.svg|border|33x30px]] [[British Raj]] (1820-1947)&lt;br /&gt;{{flagicon|India}} [[Government of India]] (1947-)
| garrison          = 
| current_commander = 
| past_commanders   = 
| occupants         = 
| battles           = 
| events            =  
}}

[[മഹാരാഷ്ട്ര|മഹാരാഷ്ട്രയിലെ]] [[പാൽഘർ ജില്ല|പാൽഘർ ജില്ലയിലെ]] മനോറിനടുത്ത് സ്ഥിതി ചെയ്യുന്ന ഒരു മധ്യകാല സൈനിക കോട്ടയാണ്  ‘’’കൊഹോജ്ഗഡ്’’’ അഥവാ ‘’’കൊഹോജ് കോട്ട’’’.

==സ്ഥാനം==
[[മുംബൈ|മുംബൈയിൽ]] നിന്ന് ഏകദേശം 104 കിലോമീറ്റർ അകലെ, മുംബൈ - അഹമ്മദാബാദ് ഹൈവേയിൽ നിന്ന് ഏകദേശം 10 കിലോമീറ്റർ മാറിയാണ് കൊഹോജ് കോട്ട സ്ഥിതി ചെയ്യുന്നത്. അഹമ്മദാബാദ് ഹൈവേയിലൂടെ മനോറിൽ എത്തിയ ശേഷം, വലത്തേക്ക് തിരിഞ്ഞ് മനോർ - വാഡ റോഡിലൂടെ സഞ്ചരിച്ചാൽ വലതുവശത്ത് കൊഹോജ് കോട്ട കാണാം. കോട്ടയുടെ അടിയിൽ 'പസാർ' എന്നറിയപ്പെടുന്ന ഒരു തടാകമുണ്ട്.

==ചരിത്രം==
ഏകദേശം 800 വർഷം പഴക്കമുള്ളതായി പറയപ്പെടുന്ന ഈ കോട്ടയെ [[പുരന്ദർ ഉടമ്പടി|പുരന്ദർ ഉടമ്പടിയിൽ]] പരാമർശിക്കുന്നുണ്ട്. 1665 ജൂൺ 11-ന് [[ശിവാജി]] [[മുഗൾ സാമ്രാജ്യം|മുഗളർക്ക്]] കീഴടങ്ങിയ മറ്റ് 22 കോട്ടകൾക്കൊപ്പം ഇത് പരാമർശിക്കപ്പെടുന്നു. അടുത്തുള്ള തീരപ്രദേശം നിരീക്ഷിക്കുന്നതിനും അതുവഴി ഈ പ്രദേശം സംരക്ഷിക്കുന്നതിനും ഉപയോഗിക്കപ്പെട്ട ഒരു പ്രധാനകോട്ടയായിരുന്നു കൊഹോജ് .

==എത്തിച്ചേരേണ്ട വിധം==

ട്രെക്കിങ്ങ് തൽപ്പരരായ സഞ്ചാരികൾ ധാരാളമായി എത്തിച്ചേരുന്ന ഒരു സ്ഥലമാണ് കൊഹോജ്‌ഗഡ്.&lt;ref&gt;https://www.loksatta.com/palghar/wada-kohoj-fort-trekking-accident-student-injured-rescue-operation-palghar-zws-70-5833567/&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;https://www.mumbaitrekkers.com/archive-1/kohoj&lt;/ref&gt;

കൊഹോജ് കോട്ടയിലേക്കുള്ള പ്രവേശനം വാഡ-മനോർ റോഡിലെ ലവണജലതടാകത്തിനടുത്തുള്ള കൊഹോജ് ഫോർട്ട് റോഡിൽ നിന്ന് തിരിഞ്ഞു പോകുന്ന ഒരു നടവഴിയിലൂടെയാണ്. കോട്ടയിലേക്കുള്ള പാത നല്ല ചരിവുള്ള ഒരു കയറ്റമാണ്. അടിവാരത്ത് സ്ഥിതി ചെയ്യുന്ന വാഗോട്ടെ ഗ്രാമത്തിൽ നിന്ന് കോട്ട നിൽക്കുന്ന മുകൾപരപ്പിലെത്താൻ ഏകദേശം രണ്ടര മണിക്കൂർ എടുക്കും.

==ഘടന==
നൂറ്റാണ്ടുകളായി ഉപേക്ഷിക്കപ്പെട്ട നിലയിൽ തുടരുന്ന കൊഹോജ് കോട്ട ഇപ്പോൾ ജീർണാവസ്ഥയിലാണ്. കോട്ടയുടെ പരപ്പിൽ എത്തുമ്പോൾ ഒരു ശിവക്ഷേത്രം കാണാം. അത് അടുത്ത കാലത്ത് പുനരുദ്ധാരണം ചെയ്തിട്ടുണ്ട്. കോട്ടയിൽ ആകെ പത്ത് ജലസംഭരണികൾ (cisterns) ഉണ്ടായിരുന്നു. &lt;ref&gt;https://cultural.maharashtra.gov.in/english/gazetteer/Thane/places_k.html{{Dead link | date=December 2025 | fix-attempted=yes}}&lt;/ref&gt; ക്ഷേത്രത്തിന് മുന്നിൽ രണ്ട് ജലസംഭരണികൾ കാണാം. ക്ഷേത്രത്തിന്റെ ഇടതുവശത്ത് നിന്ന് താഴേക്ക് പോകുന്ന വഴിയിൽ ഏഴ് ജലസംഭരണികൾ സ്ഥിതിചെയ്യുന്നു. ഒരു ജലസംഭരണിയിൽ ശുദ്ധജലം ഉണ്ട്. മറ്റ് രണ്ട് ജലസംഭരണികൾ നശിച്ചു. ശേഷിക്കുന്ന നാലെണ്ണം അടഞ്ഞുകിടക്കുന്നു. ക്ഷേത്രത്തിന്റെ വലതുവശത്ത് തകർന്ന കോട്ടയുടെ ചില അവശിഷ്ടങ്ങൾ കാണാം. ക്ഷേത്രത്തിന്റെ വലതുവശത്തു നിന്ന് കുന്നിൻ മുകളിലേക്ക് മറ്റൊരു വഴി നീണ്ടുകിടക്കുന്നു. ഈ വഴിയിൽ മൂന്ന് വലിയ ജലസംഭരണികൾ കാണാം. അതിൽ രണ്ടെണ്ണത്തിൽ വെള്ളമുണ്ട്. ഒരെണ്ണം അടഞ്ഞു കിടക്കുന്നു. ഈ ജലസംഭരണികൾക്ക് സമീപം ഒരു [[ഹനുമാൻ]] വിഗ്രഹം കാണാം. &lt;ref name=TrekKshitizBlog&gt;{{cite web|title=TrekKshitiz|url=http://trekshitiz.com/Ei/Kohoj-Trek-Medium-Grade.html|access-date=12 October 2015|archive-date=2014-08-16|archive-url=https://web.archive.org/web/20140816000318/http://trekshitiz.com/Ei/Kohoj-Trek-Medium-Grade.html|url-status=dead}}&lt;/ref&gt;

കോട്ടയുടെ പ്രവേശനകവാടത്തിലെ കൽപ്പടവുകളിൽ ദേവനാഗിരി ലിപിയിലുള്ള ലിഖിതമുണ്ട്. കാലപ്പഴക്കത്താൽ ഇത് അവ്യക്തമായിട്ടുണ്ട്. 

കാറ്റ് മൂലം മണ്ണൊലിച്ച് സൃഷ്ടിക്കപ്പെട്ട മനുഷ്യരൂപത്തിലുള്ള ഒരു കൊടുമുടി (pinnacle) കോട്ടയിലെ ഏറ്റവും ആകർഷകമായ സ്ഥലങ്ങളിലൊന്നാണ്. വിവിധ ദിശകളിൽ നിന്ന് നോക്കുമ്പോൾ ഈ കൊടുമുടിയുടെ വ്യത്യസ്ത ആകൃതികൾ വ്യക്തമാകുന്നു. ഇതിനു സമീപം ശ്രീകൃഷ്ണന്റെ ഒരു ക്ഷേത്രം സ്ഥിതിചെയ്യുന്നു. ഏറ്റവും ഉയർന്ന സ്ഥലത്ത് എത്താൻ 10–15 മിനിറ്റ് കൂടി എടുക്കും. കോട്ടയുടെ ഉയരം ഏകദേശം 3200 അടിയാണ്. കോട്ടയുടെ മുകളിൽ നിന്ന് [[താന്ദൂൾവാഡി കോട്ട]], [[ടക്‌മക് കോട്ട]], [[അശേരിഗഡ്]], മഹാലക്ഷ്മി കൊടുമുടി, [[അറബിക്കടൽ]] എന്നിവ കാണാം.

കോട്ടയിൽ താമസ സൗകര്യമില്ല. ശിവന്റെ ക്ഷേത്രത്തിന് ഒരേ സമയം രണ്ട് പേരെ ഉൾക്കൊള്ളാൻ തന്നെ പ്രയാസമാണ്.

==അവലംബം==
{{reflist}}

==ചിത്രശാല==
&lt;gallery&gt;
Kohoj Entry Baston.jpg|പ്രവേശനകവാടത്തിലെ കൊത്തളങ്ങൾ
Kohoj Entry Gate.jpg|കോട്ടയിലേക്കുള്ള കൽപ്പടവുകൾ
Kohoj Script.jpg|കൽപ്പടവിലെ ലിഖിതം
Kohoj Pinnacles.jpg|കോട്ടമുകളിലെ ശിഖരങ്ങൾ
Kohoj Valley.jpg|താഴ്‌വരയുടെ ദൃശ്യം
Kohoj Water Cistern 02.jpg|പാറ കൊത്തിയുണ്ടാക്കിയ ജലസംഭരണി
Kohoj Siva Temple.jpg|[[ശിവൻ|ശിവക്ഷേത്രം]]
Kohoj SriRam Temple.jpg|[[ശ്രീരാമൻ|ശ്രീരാമക്ഷേത്രം]]
Kohoj Hanuman Temple.jpg|[[ഹനുമാൻ]] ക്ഷേത്രം
Kohoj Hanuman Idol.jpg|ഹനുമാൻ വിഗ്രഹം
Kohoj Flag.jpg|കോട്ടയുടെ മുകൾഭാഗം

&lt;/gallery&gt;</text>
      <sha1>o5ae5ajczik4toloaizmfdlpwll57f4</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>4665565</id>
      <parentid>4665564</parentid>
      <timestamp>2026-09-07T06:37:18Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Pradeep717</username>
        <id>21687</id>
      </contributor>
      <origin>4665565</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="10499" sha1="b0bhfmd1tjvhqaohw26uf0lnyh9oan3" xml:space="preserve">{{Infobox military installation
| name              = കൊഹോജ്ഗഡ്
| part_of           =
| location          = വാഗോട്ടെ, [[പാൽഘർ ജില്ല]], [[മഹാരാഷ്ട്ര]]
| image             = File:Kohoj Fort.jpg
| caption           = കൊഹോജ് കോട്ട
| pushpin_map       = India Maharashtra#India
| pushpin_map_size  = 300
| pushpin_caption   = Waghote village near Palghar in Maharashtra
| type              = 
| coordinates       = {{coord|19.6700315|72.9875099|type:landmark|display=inline}}
| code              = 
| built             = 
| builder           = 
| materials         = 
| height            = {{convert|2000|ft|m}}
| in_use            = Abandoned
| demolished        = Dilapidated
| condition         = 
| owner             = {{flagicon|India}} [[Government of India]]
| open_to_public    = അതെ
| controlled_by     = [[File:Flag of the Maratha Empire.svg|border|33x30px]][[Maratha Empire]] (till 1637)[[File:Flag of the Maratha Empire.svg|border|33x30px]][[Maratha Empire]] (1716-1820)&lt;br /&gt;[[File:British Raj Red Ensign.svg|border|33x30px]] [[British Raj]] (1820-1947)&lt;br /&gt;{{flagicon|India}} [[Government of India]] (1947-)
| garrison          = 
| current_commander = 
| past_commanders   = 
| occupants         = 
| battles           = 
| events            =  
}}

[[മഹാരാഷ്ട്ര|മഹാരാഷ്ട്രയിലെ]] [[പാൽഘർ ജില്ല|പാൽഘർ ജില്ലയിലെ]] മനോറിനടുത്ത് സ്ഥിതി ചെയ്യുന്ന ഒരു മധ്യകാല സൈനിക കോട്ടയാണ്  '''കൊഹോജ്ഗഡ്''' അഥവാ '''കൊഹോജ് കോട്ട'''.

==സ്ഥാനം==
[[മുംബൈ|മുംബൈയിൽ]] നിന്ന് ഏകദേശം 104 കിലോമീറ്റർ അകലെ, മുംബൈ - അഹമ്മദാബാദ് ഹൈവേയിൽ നിന്ന് ഏകദേശം 10 കിലോമീറ്റർ മാറിയാണ് കൊഹോജ് കോട്ട സ്ഥിതി ചെയ്യുന്നത്. അഹമ്മദാബാദ് ഹൈവേയിലൂടെ മനോറിൽ എത്തിയ ശേഷം, വലത്തേക്ക് തിരിഞ്ഞ് മനോർ - വാഡ റോഡിലൂടെ സഞ്ചരിച്ചാൽ വലതുവശത്ത് കൊഹോജ് കോട്ട കാണാം. കോട്ടയുടെ അടിയിൽ 'പസാർ' എന്നറിയപ്പെടുന്ന ഒരു തടാകമുണ്ട്.

==ചരിത്രം==
ഏകദേശം 800 വർഷം പഴക്കമുള്ളതായി പറയപ്പെടുന്ന ഈ കോട്ടയെ [[പുരന്ദർ ഉടമ്പടി|പുരന്ദർ ഉടമ്പടിയിൽ]] പരാമർശിക്കുന്നുണ്ട്. 1665 ജൂൺ 11-ന് [[ശിവാജി]] [[മുഗൾ സാമ്രാജ്യം|മുഗളർക്ക്]] കീഴടങ്ങിയ മറ്റ് 22 കോട്ടകൾക്കൊപ്പം ഇത് പരാമർശിക്കപ്പെടുന്നു. അടുത്തുള്ള തീരപ്രദേശം നിരീക്ഷിക്കുന്നതിനും അതുവഴി ഈ പ്രദേശം സംരക്ഷിക്കുന്നതിനും ഉപയോഗിക്കപ്പെട്ട ഒരു പ്രധാനകോട്ടയായിരുന്നു കൊഹോജ് .

==എത്തിച്ചേരേണ്ട വിധം==

ട്രെക്കിങ്ങ് തൽപ്പരരായ സഞ്ചാരികൾ ധാരാളമായി എത്തിച്ചേരുന്ന ഒരു സ്ഥലമാണ് കൊഹോജ്‌ഗഡ്.&lt;ref&gt;https://www.loksatta.com/palghar/wada-kohoj-fort-trekking-accident-student-injured-rescue-operation-palghar-zws-70-5833567/&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;https://www.mumbaitrekkers.com/archive-1/kohoj&lt;/ref&gt;

കൊഹോജ് കോട്ടയിലേക്കുള്ള പ്രവേശനം വാഡ-മനോർ റോഡിലെ ലവണജലതടാകത്തിനടുത്തുള്ള കൊഹോജ് ഫോർട്ട് റോഡിൽ നിന്ന് തിരിഞ്ഞു പോകുന്ന ഒരു നടവഴിയിലൂടെയാണ്. കോട്ടയിലേക്കുള്ള പാത നല്ല ചരിവുള്ള ഒരു കയറ്റമാണ്. അടിവാരത്ത് സ്ഥിതി ചെയ്യുന്ന വാഗോട്ടെ ഗ്രാമത്തിൽ നിന്ന് കോട്ട നിൽക്കുന്ന മുകൾപരപ്പിലെത്താൻ ഏകദേശം രണ്ടര മണിക്കൂർ എടുക്കും.

==ഘടന==
നൂറ്റാണ്ടുകളായി ഉപേക്ഷിക്കപ്പെട്ട നിലയിൽ തുടരുന്ന കൊഹോജ് കോട്ട ഇപ്പോൾ ജീർണാവസ്ഥയിലാണ്. കോട്ടയുടെ പരപ്പിൽ എത്തുമ്പോൾ ഒരു ശിവക്ഷേത്രം കാണാം. അത് അടുത്ത കാലത്ത് പുനരുദ്ധാരണം ചെയ്തിട്ടുണ്ട്. കോട്ടയിൽ ആകെ പത്ത് ജലസംഭരണികൾ (cisterns) ഉണ്ടായിരുന്നു. &lt;ref&gt;https://cultural.maharashtra.gov.in/english/gazetteer/Thane/places_k.html{{Dead link | date=December 2025 | fix-attempted=yes}}&lt;/ref&gt; ക്ഷേത്രത്തിന് മുന്നിൽ രണ്ട് ജലസംഭരണികൾ കാണാം. ക്ഷേത്രത്തിന്റെ ഇടതുവശത്ത് നിന്ന് താഴേക്ക് പോകുന്ന വഴിയിൽ ഏഴ് ജലസംഭരണികൾ സ്ഥിതിചെയ്യുന്നു. ഒരു ജലസംഭരണിയിൽ ശുദ്ധജലം ഉണ്ട്. മറ്റ് രണ്ട് ജലസംഭരണികൾ നശിച്ചു. ശേഷിക്കുന്ന നാലെണ്ണം അടഞ്ഞുകിടക്കുന്നു. ക്ഷേത്രത്തിന്റെ വലതുവശത്ത് തകർന്ന കോട്ടയുടെ ചില അവശിഷ്ടങ്ങൾ കാണാം. ക്ഷേത്രത്തിന്റെ വലതുവശത്തു നിന്ന് കുന്നിൻ മുകളിലേക്ക് മറ്റൊരു വഴി നീണ്ടുകിടക്കുന്നു. ഈ വഴിയിൽ മൂന്ന് വലിയ ജലസംഭരണികൾ കാണാം. അതിൽ രണ്ടെണ്ണത്തിൽ വെള്ളമുണ്ട്. ഒരെണ്ണം അടഞ്ഞു കിടക്കുന്നു. ഈ ജലസംഭരണികൾക്ക് സമീപം ഒരു [[ഹനുമാൻ]] വിഗ്രഹം കാണാം. &lt;ref name=TrekKshitizBlog&gt;{{cite web|title=TrekKshitiz|url=http://trekshitiz.com/Ei/Kohoj-Trek-Medium-Grade.html|access-date=12 October 2015|archive-date=2014-08-16|archive-url=https://web.archive.org/web/20140816000318/http://trekshitiz.com/Ei/Kohoj-Trek-Medium-Grade.html|url-status=dead}}&lt;/ref&gt;

കോട്ടയുടെ പ്രവേശനകവാടത്തിലെ കൽപ്പടവുകളിൽ ദേവനാഗിരി ലിപിയിലുള്ള ലിഖിതമുണ്ട്. കാലപ്പഴക്കത്താൽ ഇത് അവ്യക്തമായിട്ടുണ്ട്. 

കാറ്റ് മൂലം മണ്ണൊലിച്ച് സൃഷ്ടിക്കപ്പെട്ട മനുഷ്യരൂപത്തിലുള്ള ഒരു കൊടുമുടി (pinnacle) കോട്ടയിലെ ഏറ്റവും ആകർഷകമായ സ്ഥലങ്ങളിലൊന്നാണ്. വിവിധ ദിശകളിൽ നിന്ന് നോക്കുമ്പോൾ ഈ കൊടുമുടിയുടെ വ്യത്യസ്ത ആകൃതികൾ വ്യക്തമാകുന്നു. ഇതിനു സമീപം ശ്രീകൃഷ്ണന്റെ ഒരു ക്ഷേത്രം സ്ഥിതിചെയ്യുന്നു. ഏറ്റവും ഉയർന്ന സ്ഥലത്ത് എത്താൻ 10–15 മിനിറ്റ് കൂടി എടുക്കും. കോട്ടയുടെ ഉയരം ഏകദേശം 3200 അടിയാണ്. കോട്ടയുടെ മുകളിൽ നിന്ന് [[താന്ദൂൾവാഡി കോട്ട]], [[ടക്‌മക് കോട്ട]], [[അശേരിഗഡ്]], മഹാലക്ഷ്മി കൊടുമുടി, [[അറബിക്കടൽ]] എന്നിവ കാണാം.

കോട്ടയിൽ താമസ സൗകര്യമില്ല. ശിവന്റെ ക്ഷേത്രത്തിന് ഒരേ സമയം രണ്ട് പേരെ ഉൾക്കൊള്ളാൻ തന്നെ പ്രയാസമാണ്.

==അവലംബം==
{{reflist}}

==ചിത്രശാല==
&lt;gallery&gt;
Kohoj Entry Baston.jpg|പ്രവേശനകവാടത്തിലെ കൊത്തളങ്ങൾ
Kohoj Entry Gate.jpg|കോട്ടയിലേക്കുള്ള കൽപ്പടവുകൾ
Kohoj Script.jpg|കൽപ്പടവിലെ ലിഖിതം
Kohoj Pinnacles.jpg|കോട്ടമുകളിലെ ശിഖരങ്ങൾ
Kohoj Valley.jpg|താഴ്‌വരയുടെ ദൃശ്യം
Kohoj Water Cistern 02.jpg|പാറ കൊത്തിയുണ്ടാക്കിയ ജലസംഭരണി
Kohoj Siva Temple.jpg|[[ശിവൻ|ശിവക്ഷേത്രം]]
Kohoj SriRam Temple.jpg|[[ശ്രീരാമൻ|ശ്രീരാമക്ഷേത്രം]]
Kohoj Hanuman Temple.jpg|[[ഹനുമാൻ]] ക്ഷേത്രം
Kohoj Hanuman Idol.jpg|ഹനുമാൻ വിഗ്രഹം
Kohoj Flag.jpg|കോട്ടയുടെ മുകൾഭാഗം

&lt;/gallery&gt;</text>
      <sha1>b0bhfmd1tjvhqaohw26uf0lnyh9oan3</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>4665566</id>
      <parentid>4665565</parentid>
      <timestamp>2026-09-07T06:59:43Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Pradeep717</username>
        <id>21687</id>
      </contributor>
      <comment>/* ചരിത്രം */</comment>
      <origin>4665566</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="11526" sha1="g05j3z4t9icnih3zibp30gzacaowu3e" xml:space="preserve">{{Infobox military installation
| name              = കൊഹോജ്ഗഡ്
| part_of           =
| location          = വാഗോട്ടെ, [[പാൽഘർ ജില്ല]], [[മഹാരാഷ്ട്ര]]
| image             = File:Kohoj Fort.jpg
| caption           = കൊഹോജ് കോട്ട
| pushpin_map       = India Maharashtra#India
| pushpin_map_size  = 300
| pushpin_caption   = Waghote village near Palghar in Maharashtra
| type              = 
| coordinates       = {{coord|19.6700315|72.9875099|type:landmark|display=inline}}
| code              = 
| built             = 
| builder           = 
| materials         = 
| height            = {{convert|2000|ft|m}}
| in_use            = Abandoned
| demolished        = Dilapidated
| condition         = 
| owner             = {{flagicon|India}} [[Government of India]]
| open_to_public    = അതെ
| controlled_by     = [[File:Flag of the Maratha Empire.svg|border|33x30px]][[Maratha Empire]] (till 1637)[[File:Flag of the Maratha Empire.svg|border|33x30px]][[Maratha Empire]] (1716-1820)&lt;br /&gt;[[File:British Raj Red Ensign.svg|border|33x30px]] [[British Raj]] (1820-1947)&lt;br /&gt;{{flagicon|India}} [[Government of India]] (1947-)
| garrison          = 
| current_commander = 
| past_commanders   = 
| occupants         = 
| battles           = 
| events            =  
}}

[[മഹാരാഷ്ട്ര|മഹാരാഷ്ട്രയിലെ]] [[പാൽഘർ ജില്ല|പാൽഘർ ജില്ലയിലെ]] മനോറിനടുത്ത് സ്ഥിതി ചെയ്യുന്ന ഒരു മധ്യകാല സൈനിക കോട്ടയാണ്  '''കൊഹോജ്ഗഡ്''' അഥവാ '''കൊഹോജ് കോട്ട'''.

==സ്ഥാനം==
[[മുംബൈ|മുംബൈയിൽ]] നിന്ന് ഏകദേശം 104 കിലോമീറ്റർ അകലെ, മുംബൈ - അഹമ്മദാബാദ് ഹൈവേയിൽ നിന്ന് ഏകദേശം 10 കിലോമീറ്റർ മാറിയാണ് കൊഹോജ് കോട്ട സ്ഥിതി ചെയ്യുന്നത്. അഹമ്മദാബാദ് ഹൈവേയിലൂടെ മനോറിൽ എത്തിയ ശേഷം, വലത്തേക്ക് തിരിഞ്ഞ് മനോർ - വാഡ റോഡിലൂടെ സഞ്ചരിച്ചാൽ വലതുവശത്ത് കൊഹോജ് കോട്ട കാണാം. കോട്ടയുടെ അടിയിൽ 'പസാർ' എന്നറിയപ്പെടുന്ന ഒരു തടാകമുണ്ട്.

==ചരിത്രം==
കൊഹോജ് കോട്ടയുടെ ലഭ്യമായ ചരിത്രത്തിൽ തെളിവുകളുടെ അഭാവമുണ്ട്. കൃത്യമായി പറയാനാകില്ലെങ്കിലും, ജലസംഭരണികളുടെ നിർമ്മിതിയെ ആധാരമാക്കി ഈ കോട്ട ഭോജരാജാവിന്റെ കാലഘട്ടത്തിൽ നിർമ്മിക്കപ്പെട്ടതാകാം എന്ന് ചില വിദഗ്ധർ അഭിപ്രായപ്പെടുന്നു.&lt;ref name=MT/&gt; ഏകദേശം 800 വർഷം പഴക്കമുള്ളതായി പറയപ്പെടുന്ന ഈ കോട്ട 1665 ജൂൺ 11-ന് [[പുരന്ദർ ഉടമ്പടി|പുരന്ദർ ഉടമ്പടിപ്രകാരം]] [[ശിവാജി]], തന്റെ മറ്റ് 22 കോട്ടകൾക്കൊപ്പം [[മുഗൾ സാമ്രാജ്യം|മുഗളർക്ക്]] കൈമാറിയതായി പരാമർശിക്കപ്പെടുന്നു. 

പതിനാറാം നൂറ്റാണ്ടിൽ ഗുജറാത്ത് രാജാവിൽ നിന്നും കോട്ട കൈക്കലാക്കിയ പോർച്ചുഗീസുകാരാണ് ഇവിടെയുള്ള കൊത്തളങ്ങളും മറ്റും നിർമ്മിച്ചത് എന്നു കരുതപ്പെടുന്നു. 

അടുത്തുള്ള തീരപ്രദേശം നിരീക്ഷിക്കുന്നതിനും അതുവഴി ഈ പ്രദേശം സംരക്ഷിക്കുന്നതിനും ഉപയോഗിക്കപ്പെട്ട ഒരു പ്രധാനകോട്ടയായിരുന്നു കൊഹോജ് .

==എത്തിച്ചേരേണ്ട വിധം==

ട്രെക്കിങ്ങ് തൽപ്പരരായ സഞ്ചാരികൾ ധാരാളമായി എത്തിച്ചേരുന്ന ഒരു സ്ഥലമാണ് കൊഹോജ്‌ഗഡ്.&lt;ref&gt;https://www.loksatta.com/palghar/wada-kohoj-fort-trekking-accident-student-injured-rescue-operation-palghar-zws-70-5833567/&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;https://www.mumbaitrekkers.com/archive-1/kohoj&lt;/ref&gt;

കൊഹോജ് കോട്ടയിലേക്കുള്ള പ്രവേശനം വാഡ-മനോർ റോഡിലെ ലവണജലതടാകത്തിനടുത്തുള്ള കൊഹോജ് ഫോർട്ട് റോഡിൽ നിന്ന് തിരിഞ്ഞു പോകുന്ന ഒരു നടവഴിയിലൂടെയാണ്. കോട്ടയിലേക്കുള്ള പാത നല്ല ചരിവുള്ള ഒരു കയറ്റമാണ്. അടിവാരത്ത് സ്ഥിതി ചെയ്യുന്ന വാഗോട്ടെ ഗ്രാമത്തിൽ നിന്ന് കോട്ട നിൽക്കുന്ന മുകൾപരപ്പിലെത്താൻ ഏകദേശം രണ്ടര മണിക്കൂർ എടുക്കും.

==ഘടന==
നൂറ്റാണ്ടുകളായി ഉപേക്ഷിക്കപ്പെട്ട നിലയിൽ തുടരുന്ന കൊഹോജ് കോട്ട ഇപ്പോൾ ജീർണാവസ്ഥയിലാണ്. കോട്ടയുടെ പരപ്പിൽ എത്തുമ്പോൾ ഒരു ശിവക്ഷേത്രം കാണാം. അത് അടുത്ത കാലത്ത് പുനരുദ്ധാരണം ചെയ്തിട്ടുണ്ട്. കോട്ടയിൽ ആകെ പത്ത് ജലസംഭരണികൾ (cisterns) ഉണ്ടായിരുന്നു. &lt;ref&gt;https://cultural.maharashtra.gov.in/english/gazetteer/Thane/places_k.html{{Dead link | date=December 2025 | fix-attempted=yes}}&lt;/ref&gt; ക്ഷേത്രത്തിന് മുന്നിൽ രണ്ട് ജലസംഭരണികൾ കാണാം. ക്ഷേത്രത്തിന്റെ ഇടതുവശത്ത് നിന്ന് താഴേക്ക് പോകുന്ന വഴിയിൽ ഏഴ് ജലസംഭരണികൾ സ്ഥിതിചെയ്യുന്നു. ഒരു ജലസംഭരണിയിൽ ശുദ്ധജലം ഉണ്ട്. മറ്റ് രണ്ട് ജലസംഭരണികൾ നശിച്ചു. ശേഷിക്കുന്ന നാലെണ്ണം അടഞ്ഞുകിടക്കുന്നു. ക്ഷേത്രത്തിന്റെ വലതുവശത്ത് തകർന്ന കോട്ടയുടെ ചില അവശിഷ്ടങ്ങൾ കാണാം. ക്ഷേത്രത്തിന്റെ വലതുവശത്തു നിന്ന് കുന്നിൻ മുകളിലേക്ക് മറ്റൊരു വഴി നീണ്ടുകിടക്കുന്നു. ഈ വഴിയിൽ മൂന്ന് വലിയ ജലസംഭരണികൾ കാണാം. അതിൽ രണ്ടെണ്ണത്തിൽ വെള്ളമുണ്ട്. ഒരെണ്ണം അടഞ്ഞു കിടക്കുന്നു. ഈ ജലസംഭരണികൾക്ക് സമീപം ഒരു [[ഹനുമാൻ]] വിഗ്രഹം കാണാം. &lt;ref name=TrekKshitizBlog&gt;{{cite web|title=TrekKshitiz|url=http://trekshitiz.com/Ei/Kohoj-Trek-Medium-Grade.html|access-date=12 October 2015|archive-date=2014-08-16|archive-url=https://web.archive.org/web/20140816000318/http://trekshitiz.com/Ei/Kohoj-Trek-Medium-Grade.html|url-status=dead}}&lt;/ref&gt;

കോട്ടയുടെ പ്രവേശനകവാടത്തിലെ കൽപ്പടവുകളിൽ ദേവനാഗിരി ലിപിയിലുള്ള ലിഖിതമുണ്ട്. കാലപ്പഴക്കത്താൽ ഇത് അവ്യക്തമായിട്ടുണ്ട്. 

കാറ്റ് മൂലം മണ്ണൊലിച്ച് സൃഷ്ടിക്കപ്പെട്ട മനുഷ്യരൂപത്തിലുള്ള ഒരു കൊടുമുടി (pinnacle) കോട്ടയിലെ ഏറ്റവും ആകർഷകമായ സ്ഥലങ്ങളിലൊന്നാണ്. വിവിധ ദിശകളിൽ നിന്ന് നോക്കുമ്പോൾ ഈ കൊടുമുടിയുടെ വ്യത്യസ്ത ആകൃതികൾ വ്യക്തമാകുന്നു. ഇതിനു സമീപം ശ്രീകൃഷ്ണന്റെ ഒരു ക്ഷേത്രം സ്ഥിതിചെയ്യുന്നു. ഏറ്റവും ഉയർന്ന സ്ഥലത്ത് എത്താൻ 10–15 മിനിറ്റ് കൂടി എടുക്കും. കോട്ടയുടെ ഉയരം ഏകദേശം 3200 അടിയാണ്. കോട്ടയുടെ മുകളിൽ നിന്ന് [[താന്ദൂൾവാഡി കോട്ട]], [[ടക്‌മക് കോട്ട]], [[അശേരിഗഡ്]], മഹാലക്ഷ്മി കൊടുമുടി, [[അറബിക്കടൽ]] എന്നിവ കാണാം.

കോട്ടയിൽ താമസ സൗകര്യമില്ല. ശിവന്റെ ക്ഷേത്രത്തിന് ഒരേ സമയം രണ്ട് പേരെ ഉൾക്കൊള്ളാൻ തന്നെ പ്രയാസമാണ്.

==അവലംബം==
{{reflist}}

==ചിത്രശാല==
&lt;gallery&gt;
Kohoj Entry Baston.jpg|പ്രവേശനകവാടത്തിലെ കൊത്തളങ്ങൾ
Kohoj Entry Gate.jpg|കോട്ടയിലേക്കുള്ള കൽപ്പടവുകൾ
Kohoj Script.jpg|കൽപ്പടവിലെ ലിഖിതം
Kohoj Pinnacles.jpg|കോട്ടമുകളിലെ ശിഖരങ്ങൾ
Kohoj Valley.jpg|താഴ്‌വരയുടെ ദൃശ്യം
Kohoj Water Cistern 02.jpg|പാറ കൊത്തിയുണ്ടാക്കിയ ജലസംഭരണി
Kohoj Siva Temple.jpg|[[ശിവൻ|ശിവക്ഷേത്രം]]
Kohoj SriRam Temple.jpg|[[ശ്രീരാമൻ|ശ്രീരാമക്ഷേത്രം]]
Kohoj Hanuman Temple.jpg|[[ഹനുമാൻ]] ക്ഷേത്രം
Kohoj Hanuman Idol.jpg|ഹനുമാൻ വിഗ്രഹം
Kohoj Flag.jpg|കോട്ടയുടെ മുകൾഭാഗം

&lt;/gallery&gt;</text>
      <sha1>g05j3z4t9icnih3zibp30gzacaowu3e</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>4665578</id>
      <parentid>4665566</parentid>
      <timestamp>2026-09-07T08:35:37Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Pradeep717</username>
        <id>21687</id>
      </contributor>
      <comment>/* എത്തിച്ചേരേണ്ട വിധം */</comment>
      <origin>4665578</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="11534" sha1="sw3bc7qtql9ah76lz0jv0yfd9q6faw2" xml:space="preserve">{{Infobox military installation
| name              = കൊഹോജ്ഗഡ്
| part_of           =
| location          = വാഗോട്ടെ, [[പാൽഘർ ജില്ല]], [[മഹാരാഷ്ട്ര]]
| image             = File:Kohoj Fort.jpg
| caption           = കൊഹോജ് കോട്ട
| pushpin_map       = India Maharashtra#India
| pushpin_map_size  = 300
| pushpin_caption   = Waghote village near Palghar in Maharashtra
| type              = 
| coordinates       = {{coord|19.6700315|72.9875099|type:landmark|display=inline}}
| code              = 
| built             = 
| builder           = 
| materials         = 
| height            = {{convert|2000|ft|m}}
| in_use            = Abandoned
| demolished        = Dilapidated
| condition         = 
| owner             = {{flagicon|India}} [[Government of India]]
| open_to_public    = അതെ
| controlled_by     = [[File:Flag of the Maratha Empire.svg|border|33x30px]][[Maratha Empire]] (till 1637)[[File:Flag of the Maratha Empire.svg|border|33x30px]][[Maratha Empire]] (1716-1820)&lt;br /&gt;[[File:British Raj Red Ensign.svg|border|33x30px]] [[British Raj]] (1820-1947)&lt;br /&gt;{{flagicon|India}} [[Government of India]] (1947-)
| garrison          = 
| current_commander = 
| past_commanders   = 
| occupants         = 
| battles           = 
| events            =  
}}

[[മഹാരാഷ്ട്ര|മഹാരാഷ്ട്രയിലെ]] [[പാൽഘർ ജില്ല|പാൽഘർ ജില്ലയിലെ]] മനോറിനടുത്ത് സ്ഥിതി ചെയ്യുന്ന ഒരു മധ്യകാല സൈനിക കോട്ടയാണ്  '''കൊഹോജ്ഗഡ്''' അഥവാ '''കൊഹോജ് കോട്ട'''.

==സ്ഥാനം==
[[മുംബൈ|മുംബൈയിൽ]] നിന്ന് ഏകദേശം 104 കിലോമീറ്റർ അകലെ, മുംബൈ - അഹമ്മദാബാദ് ഹൈവേയിൽ നിന്ന് ഏകദേശം 10 കിലോമീറ്റർ മാറിയാണ് കൊഹോജ് കോട്ട സ്ഥിതി ചെയ്യുന്നത്. അഹമ്മദാബാദ് ഹൈവേയിലൂടെ മനോറിൽ എത്തിയ ശേഷം, വലത്തേക്ക് തിരിഞ്ഞ് മനോർ - വാഡ റോഡിലൂടെ സഞ്ചരിച്ചാൽ വലതുവശത്ത് കൊഹോജ് കോട്ട കാണാം. കോട്ടയുടെ അടിയിൽ 'പസാർ' എന്നറിയപ്പെടുന്ന ഒരു തടാകമുണ്ട്.

==ചരിത്രം==
കൊഹോജ് കോട്ടയുടെ ലഭ്യമായ ചരിത്രത്തിൽ തെളിവുകളുടെ അഭാവമുണ്ട്. കൃത്യമായി പറയാനാകില്ലെങ്കിലും, ജലസംഭരണികളുടെ നിർമ്മിതിയെ ആധാരമാക്കി ഈ കോട്ട ഭോജരാജാവിന്റെ കാലഘട്ടത്തിൽ നിർമ്മിക്കപ്പെട്ടതാകാം എന്ന് ചില വിദഗ്ധർ അഭിപ്രായപ്പെടുന്നു.&lt;ref name=MT/&gt; ഏകദേശം 800 വർഷം പഴക്കമുള്ളതായി പറയപ്പെടുന്ന ഈ കോട്ട 1665 ജൂൺ 11-ന് [[പുരന്ദർ ഉടമ്പടി|പുരന്ദർ ഉടമ്പടിപ്രകാരം]] [[ശിവാജി]], തന്റെ മറ്റ് 22 കോട്ടകൾക്കൊപ്പം [[മുഗൾ സാമ്രാജ്യം|മുഗളർക്ക്]] കൈമാറിയതായി പരാമർശിക്കപ്പെടുന്നു. 

പതിനാറാം നൂറ്റാണ്ടിൽ ഗുജറാത്ത് രാജാവിൽ നിന്നും കോട്ട കൈക്കലാക്കിയ പോർച്ചുഗീസുകാരാണ് ഇവിടെയുള്ള കൊത്തളങ്ങളും മറ്റും നിർമ്മിച്ചത് എന്നു കരുതപ്പെടുന്നു. 

അടുത്തുള്ള തീരപ്രദേശം നിരീക്ഷിക്കുന്നതിനും അതുവഴി ഈ പ്രദേശം സംരക്ഷിക്കുന്നതിനും ഉപയോഗിക്കപ്പെട്ട ഒരു പ്രധാനകോട്ടയായിരുന്നു കൊഹോജ് .

==എത്തിച്ചേരേണ്ട വിധം==

ട്രെക്കിങ്ങ് തൽപ്പരരായ സഞ്ചാരികൾ ധാരാളമായി എത്തിച്ചേരുന്ന ഒരു സ്ഥലമാണ് കൊഹോജ്‌ഗഡ്.&lt;ref&gt;https://www.loksatta.com/palghar/wada-kohoj-fort-trekking-accident-student-injured-rescue-operation-palghar-zws-70-5833567/&lt;/ref&gt;&lt;ref name=MT&gt;https://www.mumbaitrekkers.com/archive-1/kohoj&lt;/ref&gt;

കൊഹോജ് കോട്ടയിലേക്കുള്ള പ്രവേശനം വാഡ-മനോർ റോഡിലെ ലവണജലതടാകത്തിനടുത്തുള്ള കൊഹോജ് ഫോർട്ട് റോഡിൽ നിന്ന് തിരിഞ്ഞു പോകുന്ന ഒരു നടവഴിയിലൂടെയാണ്. കോട്ടയിലേക്കുള്ള പാത നല്ല ചരിവുള്ള ഒരു കയറ്റമാണ്. അടിവാരത്ത് സ്ഥിതി ചെയ്യുന്ന വാഗോട്ടെ ഗ്രാമത്തിൽ നിന്ന് കോട്ട നിൽക്കുന്ന മുകൾപരപ്പിലെത്താൻ ഏകദേശം രണ്ടര മണിക്കൂർ എടുക്കും.

==ഘടന==
നൂറ്റാണ്ടുകളായി ഉപേക്ഷിക്കപ്പെട്ട നിലയിൽ തുടരുന്ന കൊഹോജ് കോട്ട ഇപ്പോൾ ജീർണാവസ്ഥയിലാണ്. കോട്ടയുടെ പരപ്പിൽ എത്തുമ്പോൾ ഒരു ശിവക്ഷേത്രം കാണാം. അത് അടുത്ത കാലത്ത് പുനരുദ്ധാരണം ചെയ്തിട്ടുണ്ട്. കോട്ടയിൽ ആകെ പത്ത് ജലസംഭരണികൾ (cisterns) ഉണ്ടായിരുന്നു. &lt;ref&gt;https://cultural.maharashtra.gov.in/english/gazetteer/Thane/places_k.html{{Dead link | date=December 2025 | fix-attempted=yes}}&lt;/ref&gt; ക്ഷേത്രത്തിന് മുന്നിൽ രണ്ട് ജലസംഭരണികൾ കാണാം. ക്ഷേത്രത്തിന്റെ ഇടതുവശത്ത് നിന്ന് താഴേക്ക് പോകുന്ന വഴിയിൽ ഏഴ് ജലസംഭരണികൾ സ്ഥിതിചെയ്യുന്നു. ഒരു ജലസംഭരണിയിൽ ശുദ്ധജലം ഉണ്ട്. മറ്റ് രണ്ട് ജലസംഭരണികൾ നശിച്ചു. ശേഷിക്കുന്ന നാലെണ്ണം അടഞ്ഞുകിടക്കുന്നു. ക്ഷേത്രത്തിന്റെ വലതുവശത്ത് തകർന്ന കോട്ടയുടെ ചില അവശിഷ്ടങ്ങൾ കാണാം. ക്ഷേത്രത്തിന്റെ വലതുവശത്തു നിന്ന് കുന്നിൻ മുകളിലേക്ക് മറ്റൊരു വഴി നീണ്ടുകിടക്കുന്നു. ഈ വഴിയിൽ മൂന്ന് വലിയ ജലസംഭരണികൾ കാണാം. അതിൽ രണ്ടെണ്ണത്തിൽ വെള്ളമുണ്ട്. ഒരെണ്ണം അടഞ്ഞു കിടക്കുന്നു. ഈ ജലസംഭരണികൾക്ക് സമീപം ഒരു [[ഹനുമാൻ]] വിഗ്രഹം കാണാം. &lt;ref name=TrekKshitizBlog&gt;{{cite web|title=TrekKshitiz|url=http://trekshitiz.com/Ei/Kohoj-Trek-Medium-Grade.html|access-date=12 October 2015|archive-date=2014-08-16|archive-url=https://web.archive.org/web/20140816000318/http://trekshitiz.com/Ei/Kohoj-Trek-Medium-Grade.html|url-status=dead}}&lt;/ref&gt;

കോട്ടയുടെ പ്രവേശനകവാടത്തിലെ കൽപ്പടവുകളിൽ ദേവനാഗിരി ലിപിയിലുള്ള ലിഖിതമുണ്ട്. കാലപ്പഴക്കത്താൽ ഇത് അവ്യക്തമായിട്ടുണ്ട്. 

കാറ്റ് മൂലം മണ്ണൊലിച്ച് സൃഷ്ടിക്കപ്പെട്ട മനുഷ്യരൂപത്തിലുള്ള ഒരു കൊടുമുടി (pinnacle) കോട്ടയിലെ ഏറ്റവും ആകർഷകമായ സ്ഥലങ്ങളിലൊന്നാണ്. വിവിധ ദിശകളിൽ നിന്ന് നോക്കുമ്പോൾ ഈ കൊടുമുടിയുടെ വ്യത്യസ്ത ആകൃതികൾ വ്യക്തമാകുന്നു. ഇതിനു സമീപം ശ്രീകൃഷ്ണന്റെ ഒരു ക്ഷേത്രം സ്ഥിതിചെയ്യുന്നു. ഏറ്റവും ഉയർന്ന സ്ഥലത്ത് എത്താൻ 10–15 മിനിറ്റ് കൂടി എടുക്കും. കോട്ടയുടെ ഉയരം ഏകദേശം 3200 അടിയാണ്. കോട്ടയുടെ മുകളിൽ നിന്ന് [[താന്ദൂൾവാഡി കോട്ട]], [[ടക്‌മക് കോട്ട]], [[അശേരിഗഡ്]], മഹാലക്ഷ്മി കൊടുമുടി, [[അറബിക്കടൽ]] എന്നിവ കാണാം.

കോട്ടയിൽ താമസ സൗകര്യമില്ല. ശിവന്റെ ക്ഷേത്രത്തിന് ഒരേ സമയം രണ്ട് പേരെ ഉൾക്കൊള്ളാൻ തന്നെ പ്രയാസമാണ്.

==അവലംബം==
{{reflist}}

==ചിത്രശാല==
&lt;gallery&gt;
Kohoj Entry Baston.jpg|പ്രവേശനകവാടത്തിലെ കൊത്തളങ്ങൾ
Kohoj Entry Gate.jpg|കോട്ടയിലേക്കുള്ള കൽപ്പടവുകൾ
Kohoj Script.jpg|കൽപ്പടവിലെ ലിഖിതം
Kohoj Pinnacles.jpg|കോട്ടമുകളിലെ ശിഖരങ്ങൾ
Kohoj Valley.jpg|താഴ്‌വരയുടെ ദൃശ്യം
Kohoj Water Cistern 02.jpg|പാറ കൊത്തിയുണ്ടാക്കിയ ജലസംഭരണി
Kohoj Siva Temple.jpg|[[ശിവൻ|ശിവക്ഷേത്രം]]
Kohoj SriRam Temple.jpg|[[ശ്രീരാമൻ|ശ്രീരാമക്ഷേത്രം]]
Kohoj Hanuman Temple.jpg|[[ഹനുമാൻ]] ക്ഷേത്രം
Kohoj Hanuman Idol.jpg|ഹനുമാൻ വിഗ്രഹം
Kohoj Flag.jpg|കോട്ടയുടെ മുകൾഭാഗം

&lt;/gallery&gt;</text>
      <sha1>sw3bc7qtql9ah76lz0jv0yfd9q6faw2</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>4665579</id>
      <parentid>4665578</parentid>
      <timestamp>2026-09-07T08:36:27Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Pradeep717</username>
        <id>21687</id>
      </contributor>
      <comment>/* ചരിത്രം */</comment>
      <origin>4665579</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="11515" sha1="2oxx7uqrqq89pxykwvmouru890ncg4u" xml:space="preserve">{{Infobox military installation
| name              = കൊഹോജ്ഗഡ്
| part_of           =
| location          = വാഗോട്ടെ, [[പാൽഘർ ജില്ല]], [[മഹാരാഷ്ട്ര]]
| image             = File:Kohoj Fort.jpg
| caption           = കൊഹോജ് കോട്ട
| pushpin_map       = India Maharashtra#India
| pushpin_map_size  = 300
| pushpin_caption   = Waghote village near Palghar in Maharashtra
| type              = 
| coordinates       = {{coord|19.6700315|72.9875099|type:landmark|display=inline}}
| code              = 
| built             = 
| builder           = 
| materials         = 
| height            = {{convert|2000|ft|m}}
| in_use            = Abandoned
| demolished        = Dilapidated
| condition         = 
| owner             = {{flagicon|India}} [[Government of India]]
| open_to_public    = അതെ
| controlled_by     = [[File:Flag of the Maratha Empire.svg|border|33x30px]][[Maratha Empire]] (till 1637)[[File:Flag of the Maratha Empire.svg|border|33x30px]][[Maratha Empire]] (1716-1820)&lt;br /&gt;[[File:British Raj Red Ensign.svg|border|33x30px]] [[British Raj]] (1820-1947)&lt;br /&gt;{{flagicon|India}} [[Government of India]] (1947-)
| garrison          = 
| current_commander = 
| past_commanders   = 
| occupants         = 
| battles           = 
| events            =  
}}

[[മഹാരാഷ്ട്ര|മഹാരാഷ്ട്രയിലെ]] [[പാൽഘർ ജില്ല|പാൽഘർ ജില്ലയിലെ]] മനോറിനടുത്ത് സ്ഥിതി ചെയ്യുന്ന ഒരു മധ്യകാല സൈനിക കോട്ടയാണ്  '''കൊഹോജ്ഗഡ്''' അഥവാ '''കൊഹോജ് കോട്ട'''.

==സ്ഥാനം==
[[മുംബൈ|മുംബൈയിൽ]] നിന്ന് ഏകദേശം 104 കിലോമീറ്റർ അകലെ, മുംബൈ - അഹമ്മദാബാദ് ഹൈവേയിൽ നിന്ന് ഏകദേശം 10 കിലോമീറ്റർ മാറിയാണ് കൊഹോജ് കോട്ട സ്ഥിതി ചെയ്യുന്നത്. അഹമ്മദാബാദ് ഹൈവേയിലൂടെ മനോറിൽ എത്തിയ ശേഷം, വലത്തേക്ക് തിരിഞ്ഞ് മനോർ - വാഡ റോഡിലൂടെ സഞ്ചരിച്ചാൽ വലതുവശത്ത് കൊഹോജ് കോട്ട കാണാം. കോട്ടയുടെ അടിയിൽ 'പസാർ' എന്നറിയപ്പെടുന്ന ഒരു തടാകമുണ്ട്.

==ചരിത്രം==
കൊഹോജ് കോട്ടയുടെ ലഭ്യമായ ചരിത്രത്തിൽ തെളിവുകളുടെ അഭാവമുണ്ട്. കൃത്യമായി പറയാനാകില്ലെങ്കിലും, ജലസംഭരണികളുടെ നിർമ്മിതിയെ ആധാരമാക്കി ഈ കോട്ട ഭോജരാജാവിന്റെ കാലഘട്ടത്തിൽ നിർമ്മിക്കപ്പെട്ടതാകാം എന്ന് ചിലർ അഭിപ്രായപ്പെടുന്നു.&lt;ref name=MT/&gt; ഏകദേശം 800 വർഷം പഴക്കമുള്ളതായി പറയപ്പെടുന്ന ഈ കോട്ട 1665 ജൂൺ 11-ന് [[പുരന്ദർ ഉടമ്പടി|പുരന്ദർ ഉടമ്പടിപ്രകാരം]] [[ശിവാജി]], തന്റെ മറ്റ് 22 കോട്ടകൾക്കൊപ്പം [[മുഗൾ സാമ്രാജ്യം|മുഗളർക്ക്]] കൈമാറിയതായി പരാമർശിക്കപ്പെടുന്നു. 

പതിനാറാം നൂറ്റാണ്ടിൽ ഗുജറാത്ത് രാജാവിൽ നിന്നും കോട്ട കൈക്കലാക്കിയ പോർച്ചുഗീസുകാരാണ് ഇവിടെയുള്ള കൊത്തളങ്ങളും മറ്റും നിർമ്മിച്ചത് എന്നു കരുതപ്പെടുന്നു. 

അടുത്തുള്ള തീരപ്രദേശം നിരീക്ഷിക്കുന്നതിനും അതുവഴി ഈ പ്രദേശം സംരക്ഷിക്കുന്നതിനും ഉപയോഗിക്കപ്പെട്ട ഒരു പ്രധാനകോട്ടയായിരുന്നു കൊഹോജ് .

==എത്തിച്ചേരേണ്ട വിധം==

ട്രെക്കിങ്ങ് തൽപ്പരരായ സഞ്ചാരികൾ ധാരാളമായി എത്തിച്ചേരുന്ന ഒരു സ്ഥലമാണ് കൊഹോജ്‌ഗഡ്.&lt;ref&gt;https://www.loksatta.com/palghar/wada-kohoj-fort-trekking-accident-student-injured-rescue-operation-palghar-zws-70-5833567/&lt;/ref&gt;&lt;ref name=MT&gt;https://www.mumbaitrekkers.com/archive-1/kohoj&lt;/ref&gt;

കൊഹോജ് കോട്ടയിലേക്കുള്ള പ്രവേശനം വാഡ-മനോർ റോഡിലെ ലവണജലതടാകത്തിനടുത്തുള്ള കൊഹോജ് ഫോർട്ട് റോഡിൽ നിന്ന് തിരിഞ്ഞു പോകുന്ന ഒരു നടവഴിയിലൂടെയാണ്. കോട്ടയിലേക്കുള്ള പാത നല്ല ചരിവുള്ള ഒരു കയറ്റമാണ്. അടിവാരത്ത് സ്ഥിതി ചെയ്യുന്ന വാഗോട്ടെ ഗ്രാമത്തിൽ നിന്ന് കോട്ട നിൽക്കുന്ന മുകൾപരപ്പിലെത്താൻ ഏകദേശം രണ്ടര മണിക്കൂർ എടുക്കും.

==ഘടന==
നൂറ്റാണ്ടുകളായി ഉപേക്ഷിക്കപ്പെട്ട നിലയിൽ തുടരുന്ന കൊഹോജ് കോട്ട ഇപ്പോൾ ജീർണാവസ്ഥയിലാണ്. കോട്ടയുടെ പരപ്പിൽ എത്തുമ്പോൾ ഒരു ശിവക്ഷേത്രം കാണാം. അത് അടുത്ത കാലത്ത് പുനരുദ്ധാരണം ചെയ്തിട്ടുണ്ട്. കോട്ടയിൽ ആകെ പത്ത് ജലസംഭരണികൾ (cisterns) ഉണ്ടായിരുന്നു. &lt;ref&gt;https://cultural.maharashtra.gov.in/english/gazetteer/Thane/places_k.html{{Dead link | date=December 2025 | fix-attempted=yes}}&lt;/ref&gt; ക്ഷേത്രത്തിന് മുന്നിൽ രണ്ട് ജലസംഭരണികൾ കാണാം. ക്ഷേത്രത്തിന്റെ ഇടതുവശത്ത് നിന്ന് താഴേക്ക് പോകുന്ന വഴിയിൽ ഏഴ് ജലസംഭരണികൾ സ്ഥിതിചെയ്യുന്നു. ഒരു ജലസംഭരണിയിൽ ശുദ്ധജലം ഉണ്ട്. മറ്റ് രണ്ട് ജലസംഭരണികൾ നശിച്ചു. ശേഷിക്കുന്ന നാലെണ്ണം അടഞ്ഞുകിടക്കുന്നു. ക്ഷേത്രത്തിന്റെ വലതുവശത്ത് തകർന്ന കോട്ടയുടെ ചില അവശിഷ്ടങ്ങൾ കാണാം. ക്ഷേത്രത്തിന്റെ വലതുവശത്തു നിന്ന് കുന്നിൻ മുകളിലേക്ക് മറ്റൊരു വഴി നീണ്ടുകിടക്കുന്നു. ഈ വഴിയിൽ മൂന്ന് വലിയ ജലസംഭരണികൾ കാണാം. അതിൽ രണ്ടെണ്ണത്തിൽ വെള്ളമുണ്ട്. ഒരെണ്ണം അടഞ്ഞു കിടക്കുന്നു. ഈ ജലസംഭരണികൾക്ക് സമീപം ഒരു [[ഹനുമാൻ]] വിഗ്രഹം കാണാം. &lt;ref name=TrekKshitizBlog&gt;{{cite web|title=TrekKshitiz|url=http://trekshitiz.com/Ei/Kohoj-Trek-Medium-Grade.html|access-date=12 October 2015|archive-date=2014-08-16|archive-url=https://web.archive.org/web/20140816000318/http://trekshitiz.com/Ei/Kohoj-Trek-Medium-Grade.html|url-status=dead}}&lt;/ref&gt;

കോട്ടയുടെ പ്രവേശനകവാടത്തിലെ കൽപ്പടവുകളിൽ ദേവനാഗിരി ലിപിയിലുള്ള ലിഖിതമുണ്ട്. കാലപ്പഴക്കത്താൽ ഇത് അവ്യക്തമായിട്ടുണ്ട്. 

കാറ്റ് മൂലം മണ്ണൊലിച്ച് സൃഷ്ടിക്കപ്പെട്ട മനുഷ്യരൂപത്തിലുള്ള ഒരു കൊടുമുടി (pinnacle) കോട്ടയിലെ ഏറ്റവും ആകർഷകമായ സ്ഥലങ്ങളിലൊന്നാണ്. വിവിധ ദിശകളിൽ നിന്ന് നോക്കുമ്പോൾ ഈ കൊടുമുടിയുടെ വ്യത്യസ്ത ആകൃതികൾ വ്യക്തമാകുന്നു. ഇതിനു സമീപം ശ്രീകൃഷ്ണന്റെ ഒരു ക്ഷേത്രം സ്ഥിതിചെയ്യുന്നു. ഏറ്റവും ഉയർന്ന സ്ഥലത്ത് എത്താൻ 10–15 മിനിറ്റ് കൂടി എടുക്കും. കോട്ടയുടെ ഉയരം ഏകദേശം 3200 അടിയാണ്. കോട്ടയുടെ മുകളിൽ നിന്ന് [[താന്ദൂൾവാഡി കോട്ട]], [[ടക്‌മക് കോട്ട]], [[അശേരിഗഡ്]], മഹാലക്ഷ്മി കൊടുമുടി, [[അറബിക്കടൽ]] എന്നിവ കാണാം.

കോട്ടയിൽ താമസ സൗകര്യമില്ല. ശിവന്റെ ക്ഷേത്രത്തിന് ഒരേ സമയം രണ്ട് പേരെ ഉൾക്കൊള്ളാൻ തന്നെ പ്രയാസമാണ്.

==അവലംബം==
{{reflist}}

==ചിത്രശാല==
&lt;gallery&gt;
Kohoj Entry Baston.jpg|പ്രവേശനകവാടത്തിലെ കൊത്തളങ്ങൾ
Kohoj Entry Gate.jpg|കോട്ടയിലേക്കുള്ള കൽപ്പടവുകൾ
Kohoj Script.jpg|കൽപ്പടവിലെ ലിഖിതം
Kohoj Pinnacles.jpg|കോട്ടമുകളിലെ ശിഖരങ്ങൾ
Kohoj Valley.jpg|താഴ്‌വരയുടെ ദൃശ്യം
Kohoj Water Cistern 02.jpg|പാറ കൊത്തിയുണ്ടാക്കിയ ജലസംഭരണി
Kohoj Siva Temple.jpg|[[ശിവൻ|ശിവക്ഷേത്രം]]
Kohoj SriRam Temple.jpg|[[ശ്രീരാമൻ|ശ്രീരാമക്ഷേത്രം]]
Kohoj Hanuman Temple.jpg|[[ഹനുമാൻ]] ക്ഷേത്രം
Kohoj Hanuman Idol.jpg|ഹനുമാൻ വിഗ്രഹം
Kohoj Flag.jpg|കോട്ടയുടെ മുകൾഭാഗം

&lt;/gallery&gt;</text>
      <sha1>2oxx7uqrqq89pxykwvmouru890ncg4u</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>4665580</id>
      <parentid>4665579</parentid>
      <timestamp>2026-09-07T08:40:39Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Pradeep717</username>
        <id>21687</id>
      </contributor>
      <comment>/* എത്തിച്ചേരേണ്ട വിധം */</comment>
      <origin>4665580</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="11617" sha1="r4rivalyvqs82uo4exj46tknnax7t3y" xml:space="preserve">{{Infobox military installation
| name              = കൊഹോജ്ഗഡ്
| part_of           =
| location          = വാഗോട്ടെ, [[പാൽഘർ ജില്ല]], [[മഹാരാഷ്ട്ര]]
| image             = File:Kohoj Fort.jpg
| caption           = കൊഹോജ് കോട്ട
| pushpin_map       = India Maharashtra#India
| pushpin_map_size  = 300
| pushpin_caption   = Waghote village near Palghar in Maharashtra
| type              = 
| coordinates       = {{coord|19.6700315|72.9875099|type:landmark|display=inline}}
| code              = 
| built             = 
| builder           = 
| materials         = 
| height            = {{convert|2000|ft|m}}
| in_use            = Abandoned
| demolished        = Dilapidated
| condition         = 
| owner             = {{flagicon|India}} [[Government of India]]
| open_to_public    = അതെ
| controlled_by     = [[File:Flag of the Maratha Empire.svg|border|33x30px]][[Maratha Empire]] (till 1637)[[File:Flag of the Maratha Empire.svg|border|33x30px]][[Maratha Empire]] (1716-1820)&lt;br /&gt;[[File:British Raj Red Ensign.svg|border|33x30px]] [[British Raj]] (1820-1947)&lt;br /&gt;{{flagicon|India}} [[Government of India]] (1947-)
| garrison          = 
| current_commander = 
| past_commanders   = 
| occupants         = 
| battles           = 
| events            =  
}}

[[മഹാരാഷ്ട്ര|മഹാരാഷ്ട്രയിലെ]] [[പാൽഘർ ജില്ല|പാൽഘർ ജില്ലയിലെ]] മനോറിനടുത്ത് സ്ഥിതി ചെയ്യുന്ന ഒരു മധ്യകാല സൈനിക കോട്ടയാണ്  '''കൊഹോജ്ഗഡ്''' അഥവാ '''കൊഹോജ് കോട്ട'''.

==സ്ഥാനം==
[[മുംബൈ|മുംബൈയിൽ]] നിന്ന് ഏകദേശം 104 കിലോമീറ്റർ അകലെ, മുംബൈ - അഹമ്മദാബാദ് ഹൈവേയിൽ നിന്ന് ഏകദേശം 10 കിലോമീറ്റർ മാറിയാണ് കൊഹോജ് കോട്ട സ്ഥിതി ചെയ്യുന്നത്. അഹമ്മദാബാദ് ഹൈവേയിലൂടെ മനോറിൽ എത്തിയ ശേഷം, വലത്തേക്ക് തിരിഞ്ഞ് മനോർ - വാഡ റോഡിലൂടെ സഞ്ചരിച്ചാൽ വലതുവശത്ത് കൊഹോജ് കോട്ട കാണാം. കോട്ടയുടെ അടിയിൽ 'പസാർ' എന്നറിയപ്പെടുന്ന ഒരു തടാകമുണ്ട്.

==ചരിത്രം==
കൊഹോജ് കോട്ടയുടെ ലഭ്യമായ ചരിത്രത്തിൽ തെളിവുകളുടെ അഭാവമുണ്ട്. കൃത്യമായി പറയാനാകില്ലെങ്കിലും, ജലസംഭരണികളുടെ നിർമ്മിതിയെ ആധാരമാക്കി ഈ കോട്ട ഭോജരാജാവിന്റെ കാലഘട്ടത്തിൽ നിർമ്മിക്കപ്പെട്ടതാകാം എന്ന് ചിലർ അഭിപ്രായപ്പെടുന്നു.&lt;ref name=MT/&gt; ഏകദേശം 800 വർഷം പഴക്കമുള്ളതായി പറയപ്പെടുന്ന ഈ കോട്ട 1665 ജൂൺ 11-ന് [[പുരന്ദർ ഉടമ്പടി|പുരന്ദർ ഉടമ്പടിപ്രകാരം]] [[ശിവാജി]], തന്റെ മറ്റ് 22 കോട്ടകൾക്കൊപ്പം [[മുഗൾ സാമ്രാജ്യം|മുഗളർക്ക്]] കൈമാറിയതായി പരാമർശിക്കപ്പെടുന്നു. 

പതിനാറാം നൂറ്റാണ്ടിൽ ഗുജറാത്ത് രാജാവിൽ നിന്നും കോട്ട കൈക്കലാക്കിയ പോർച്ചുഗീസുകാരാണ് ഇവിടെയുള്ള കൊത്തളങ്ങളും മറ്റും നിർമ്മിച്ചത് എന്നു കരുതപ്പെടുന്നു. 

അടുത്തുള്ള തീരപ്രദേശം നിരീക്ഷിക്കുന്നതിനും അതുവഴി ഈ പ്രദേശം സംരക്ഷിക്കുന്നതിനും ഉപയോഗിക്കപ്പെട്ട ഒരു പ്രധാനകോട്ടയായിരുന്നു കൊഹോജ് .

==എത്തിച്ചേരേണ്ട വിധം==

ട്രെക്കിങ്ങ് തൽപ്പരരായ സഞ്ചാരികൾ ധാരാളമായി എത്തിച്ചേരുന്ന ഒരു സ്ഥലമാണ് കൊഹോജ്‌ഗഡ്.&lt;ref&gt;https://www.loksatta.com/palghar/wada-kohoj-fort-trekking-accident-student-injured-rescue-operation-palghar-zws-70-5833567/&lt;/ref&gt;&lt;ref name=MT&gt;https://www.mumbaitrekkers.com/archive-1/kohoj&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;https://www.dnaindia.com/lifestyle/report-discover-new-trekking-routes-this-monsoon-1997784&lt;/ref&gt;

കൊഹോജ് കോട്ടയിലേക്കുള്ള പ്രവേശനം വാഡ-മനോർ റോഡിലെ ലവണജലതടാകത്തിനടുത്തുള്ള കൊഹോജ് ഫോർട്ട് റോഡിൽ നിന്ന് തിരിഞ്ഞു പോകുന്ന ഒരു നടവഴിയിലൂടെയാണ്. കോട്ടയിലേക്കുള്ള പാത നല്ല ചരിവുള്ള ഒരു കയറ്റമാണ്. അടിവാരത്ത് സ്ഥിതി ചെയ്യുന്ന വാഗോട്ടെ ഗ്രാമത്തിൽ നിന്ന് കോട്ട നിൽക്കുന്ന മുകൾപരപ്പിലെത്താൻ ഏകദേശം രണ്ടര മണിക്കൂർ എടുക്കും.

==ഘടന==
നൂറ്റാണ്ടുകളായി ഉപേക്ഷിക്കപ്പെട്ട നിലയിൽ തുടരുന്ന കൊഹോജ് കോട്ട ഇപ്പോൾ ജീർണാവസ്ഥയിലാണ്. കോട്ടയുടെ പരപ്പിൽ എത്തുമ്പോൾ ഒരു ശിവക്ഷേത്രം കാണാം. അത് അടുത്ത കാലത്ത് പുനരുദ്ധാരണം ചെയ്തിട്ടുണ്ട്. കോട്ടയിൽ ആകെ പത്ത് ജലസംഭരണികൾ (cisterns) ഉണ്ടായിരുന്നു. &lt;ref&gt;https://cultural.maharashtra.gov.in/english/gazetteer/Thane/places_k.html{{Dead link | date=December 2025 | fix-attempted=yes}}&lt;/ref&gt; ക്ഷേത്രത്തിന് മുന്നിൽ രണ്ട് ജലസംഭരണികൾ കാണാം. ക്ഷേത്രത്തിന്റെ ഇടതുവശത്ത് നിന്ന് താഴേക്ക് പോകുന്ന വഴിയിൽ ഏഴ് ജലസംഭരണികൾ സ്ഥിതിചെയ്യുന്നു. ഒരു ജലസംഭരണിയിൽ ശുദ്ധജലം ഉണ്ട്. മറ്റ് രണ്ട് ജലസംഭരണികൾ നശിച്ചു. ശേഷിക്കുന്ന നാലെണ്ണം അടഞ്ഞുകിടക്കുന്നു. ക്ഷേത്രത്തിന്റെ വലതുവശത്ത് തകർന്ന കോട്ടയുടെ ചില അവശിഷ്ടങ്ങൾ കാണാം. ക്ഷേത്രത്തിന്റെ വലതുവശത്തു നിന്ന് കുന്നിൻ മുകളിലേക്ക് മറ്റൊരു വഴി നീണ്ടുകിടക്കുന്നു. ഈ വഴിയിൽ മൂന്ന് വലിയ ജലസംഭരണികൾ കാണാം. അതിൽ രണ്ടെണ്ണത്തിൽ വെള്ളമുണ്ട്. ഒരെണ്ണം അടഞ്ഞു കിടക്കുന്നു. ഈ ജലസംഭരണികൾക്ക് സമീപം ഒരു [[ഹനുമാൻ]] വിഗ്രഹം കാണാം. &lt;ref name=TrekKshitizBlog&gt;{{cite web|title=TrekKshitiz|url=http://trekshitiz.com/Ei/Kohoj-Trek-Medium-Grade.html|access-date=12 October 2015|archive-date=2014-08-16|archive-url=https://web.archive.org/web/20140816000318/http://trekshitiz.com/Ei/Kohoj-Trek-Medium-Grade.html|url-status=dead}}&lt;/ref&gt;

കോട്ടയുടെ പ്രവേശനകവാടത്തിലെ കൽപ്പടവുകളിൽ ദേവനാഗിരി ലിപിയിലുള്ള ലിഖിതമുണ്ട്. കാലപ്പഴക്കത്താൽ ഇത് അവ്യക്തമായിട്ടുണ്ട്. 

കാറ്റ് മൂലം മണ്ണൊലിച്ച് സൃഷ്ടിക്കപ്പെട്ട മനുഷ്യരൂപത്തിലുള്ള ഒരു കൊടുമുടി (pinnacle) കോട്ടയിലെ ഏറ്റവും ആകർഷകമായ സ്ഥലങ്ങളിലൊന്നാണ്. വിവിധ ദിശകളിൽ നിന്ന് നോക്കുമ്പോൾ ഈ കൊടുമുടിയുടെ വ്യത്യസ്ത ആകൃതികൾ വ്യക്തമാകുന്നു. ഇതിനു സമീപം ശ്രീകൃഷ്ണന്റെ ഒരു ക്ഷേത്രം സ്ഥിതിചെയ്യുന്നു. ഏറ്റവും ഉയർന്ന സ്ഥലത്ത് എത്താൻ 10–15 മിനിറ്റ് കൂടി എടുക്കും. കോട്ടയുടെ ഉയരം ഏകദേശം 3200 അടിയാണ്. കോട്ടയുടെ മുകളിൽ നിന്ന് [[താന്ദൂൾവാഡി കോട്ട]], [[ടക്‌മക് കോട്ട]], [[അശേരിഗഡ്]], മഹാലക്ഷ്മി കൊടുമുടി, [[അറബിക്കടൽ]] എന്നിവ കാണാം.

കോട്ടയിൽ താമസ സൗകര്യമില്ല. ശിവന്റെ ക്ഷേത്രത്തിന് ഒരേ സമയം രണ്ട് പേരെ ഉൾക്കൊള്ളാൻ തന്നെ പ്രയാസമാണ്.

==അവലംബം==
{{reflist}}

==ചിത്രശാല==
&lt;gallery&gt;
Kohoj Entry Baston.jpg|പ്രവേശനകവാടത്തിലെ കൊത്തളങ്ങൾ
Kohoj Entry Gate.jpg|കോട്ടയിലേക്കുള്ള കൽപ്പടവുകൾ
Kohoj Script.jpg|കൽപ്പടവിലെ ലിഖിതം
Kohoj Pinnacles.jpg|കോട്ടമുകളിലെ ശിഖരങ്ങൾ
Kohoj Valley.jpg|താഴ്‌വരയുടെ ദൃശ്യം
Kohoj Water Cistern 02.jpg|പാറ കൊത്തിയുണ്ടാക്കിയ ജലസംഭരണി
Kohoj Siva Temple.jpg|[[ശിവൻ|ശിവക്ഷേത്രം]]
Kohoj SriRam Temple.jpg|[[ശ്രീരാമൻ|ശ്രീരാമക്ഷേത്രം]]
Kohoj Hanuman Temple.jpg|[[ഹനുമാൻ]] ക്ഷേത്രം
Kohoj Hanuman Idol.jpg|ഹനുമാൻ വിഗ്രഹം
Kohoj Flag.jpg|കോട്ടയുടെ മുകൾഭാഗം

&lt;/gallery&gt;</text>
      <sha1>r4rivalyvqs82uo4exj46tknnax7t3y</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>4665581</id>
      <parentid>4665580</parentid>
      <timestamp>2026-09-07T08:41:16Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Pradeep717</username>
        <id>21687</id>
      </contributor>
      <comment>/* എത്തിച്ചേരേണ്ട വിധം */</comment>
      <origin>4665581</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="11617" sha1="lfs9rotfuzw5xlk7fep602dl2k273bg" xml:space="preserve">{{Infobox military installation
| name              = കൊഹോജ്ഗഡ്
| part_of           =
| location          = വാഗോട്ടെ, [[പാൽഘർ ജില്ല]], [[മഹാരാഷ്ട്ര]]
| image             = File:Kohoj Fort.jpg
| caption           = കൊഹോജ് കോട്ട
| pushpin_map       = India Maharashtra#India
| pushpin_map_size  = 300
| pushpin_caption   = Waghote village near Palghar in Maharashtra
| type              = 
| coordinates       = {{coord|19.6700315|72.9875099|type:landmark|display=inline}}
| code              = 
| built             = 
| builder           = 
| materials         = 
| height            = {{convert|2000|ft|m}}
| in_use            = Abandoned
| demolished        = Dilapidated
| condition         = 
| owner             = {{flagicon|India}} [[Government of India]]
| open_to_public    = അതെ
| controlled_by     = [[File:Flag of the Maratha Empire.svg|border|33x30px]][[Maratha Empire]] (till 1637)[[File:Flag of the Maratha Empire.svg|border|33x30px]][[Maratha Empire]] (1716-1820)&lt;br /&gt;[[File:British Raj Red Ensign.svg|border|33x30px]] [[British Raj]] (1820-1947)&lt;br /&gt;{{flagicon|India}} [[Government of India]] (1947-)
| garrison          = 
| current_commander = 
| past_commanders   = 
| occupants         = 
| battles           = 
| events            =  
}}

[[മഹാരാഷ്ട്ര|മഹാരാഷ്ട്രയിലെ]] [[പാൽഘർ ജില്ല|പാൽഘർ ജില്ലയിലെ]] മനോറിനടുത്ത് സ്ഥിതി ചെയ്യുന്ന ഒരു മധ്യകാല സൈനിക കോട്ടയാണ്  '''കൊഹോജ്ഗഡ്''' അഥവാ '''കൊഹോജ് കോട്ട'''.

==സ്ഥാനം==
[[മുംബൈ|മുംബൈയിൽ]] നിന്ന് ഏകദേശം 104 കിലോമീറ്റർ അകലെ, മുംബൈ - അഹമ്മദാബാദ് ഹൈവേയിൽ നിന്ന് ഏകദേശം 10 കിലോമീറ്റർ മാറിയാണ് കൊഹോജ് കോട്ട സ്ഥിതി ചെയ്യുന്നത്. അഹമ്മദാബാദ് ഹൈവേയിലൂടെ മനോറിൽ എത്തിയ ശേഷം, വലത്തേക്ക് തിരിഞ്ഞ് മനോർ - വാഡ റോഡിലൂടെ സഞ്ചരിച്ചാൽ വലതുവശത്ത് കൊഹോജ് കോട്ട കാണാം. കോട്ടയുടെ അടിയിൽ 'പസാർ' എന്നറിയപ്പെടുന്ന ഒരു തടാകമുണ്ട്.

==ചരിത്രം==
കൊഹോജ് കോട്ടയുടെ ലഭ്യമായ ചരിത്രത്തിൽ തെളിവുകളുടെ അഭാവമുണ്ട്. കൃത്യമായി പറയാനാകില്ലെങ്കിലും, ജലസംഭരണികളുടെ നിർമ്മിതിയെ ആധാരമാക്കി ഈ കോട്ട ഭോജരാജാവിന്റെ കാലഘട്ടത്തിൽ നിർമ്മിക്കപ്പെട്ടതാകാം എന്ന് ചിലർ അഭിപ്രായപ്പെടുന്നു.&lt;ref name=MT/&gt; ഏകദേശം 800 വർഷം പഴക്കമുള്ളതായി പറയപ്പെടുന്ന ഈ കോട്ട 1665 ജൂൺ 11-ന് [[പുരന്ദർ ഉടമ്പടി|പുരന്ദർ ഉടമ്പടിപ്രകാരം]] [[ശിവാജി]], തന്റെ മറ്റ് 22 കോട്ടകൾക്കൊപ്പം [[മുഗൾ സാമ്രാജ്യം|മുഗളർക്ക്]] കൈമാറിയതായി പരാമർശിക്കപ്പെടുന്നു. 

പതിനാറാം നൂറ്റാണ്ടിൽ ഗുജറാത്ത് രാജാവിൽ നിന്നും കോട്ട കൈക്കലാക്കിയ പോർച്ചുഗീസുകാരാണ് ഇവിടെയുള്ള കൊത്തളങ്ങളും മറ്റും നിർമ്മിച്ചത് എന്നു കരുതപ്പെടുന്നു. 

അടുത്തുള്ള തീരപ്രദേശം നിരീക്ഷിക്കുന്നതിനും അതുവഴി ഈ പ്രദേശം സംരക്ഷിക്കുന്നതിനും ഉപയോഗിക്കപ്പെട്ട ഒരു പ്രധാനകോട്ടയായിരുന്നു കൊഹോജ് .

==എത്തിച്ചേരേണ്ട വിധം==

ട്രെക്കിങ്ങ് തൽപ്പരരായ സഞ്ചാരികൾ ധാരാളമായി എത്തിച്ചേരുന്ന ഒരു സ്ഥലമാണ് കൊഹോജ്‌ഗഡ്.&lt;ref name=MT&gt;https://www.mumbaitrekkers.com/archive-1/kohoj&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;https://www.loksatta.com/palghar/wada-kohoj-fort-trekking-accident-student-injured-rescue-operation-palghar-zws-70-5833567/&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;https://www.dnaindia.com/lifestyle/report-discover-new-trekking-routes-this-monsoon-1997784&lt;/ref&gt;

കൊഹോജ് കോട്ടയിലേക്കുള്ള പ്രവേശനം വാഡ-മനോർ റോഡിലെ ലവണജലതടാകത്തിനടുത്തുള്ള കൊഹോജ് ഫോർട്ട് റോഡിൽ നിന്ന് തിരിഞ്ഞു പോകുന്ന ഒരു നടവഴിയിലൂടെയാണ്. കോട്ടയിലേക്കുള്ള പാത നല്ല ചരിവുള്ള ഒരു കയറ്റമാണ്. അടിവാരത്ത് സ്ഥിതി ചെയ്യുന്ന വാഗോട്ടെ ഗ്രാമത്തിൽ നിന്ന് കോട്ട നിൽക്കുന്ന മുകൾപരപ്പിലെത്താൻ ഏകദേശം രണ്ടര മണിക്കൂർ എടുക്കും.

==ഘടന==
നൂറ്റാണ്ടുകളായി ഉപേക്ഷിക്കപ്പെട്ട നിലയിൽ തുടരുന്ന കൊഹോജ് കോട്ട ഇപ്പോൾ ജീർണാവസ്ഥയിലാണ്. കോട്ടയുടെ പരപ്പിൽ എത്തുമ്പോൾ ഒരു ശിവക്ഷേത്രം കാണാം. അത് അടുത്ത കാലത്ത് പുനരുദ്ധാരണം ചെയ്തിട്ടുണ്ട്. കോട്ടയിൽ ആകെ പത്ത് ജലസംഭരണികൾ (cisterns) ഉണ്ടായിരുന്നു. &lt;ref&gt;https://cultural.maharashtra.gov.in/english/gazetteer/Thane/places_k.html{{Dead link | date=December 2025 | fix-attempted=yes}}&lt;/ref&gt; ക്ഷേത്രത്തിന് മുന്നിൽ രണ്ട് ജലസംഭരണികൾ കാണാം. ക്ഷേത്രത്തിന്റെ ഇടതുവശത്ത് നിന്ന് താഴേക്ക് പോകുന്ന വഴിയിൽ ഏഴ് ജലസംഭരണികൾ സ്ഥിതിചെയ്യുന്നു. ഒരു ജലസംഭരണിയിൽ ശുദ്ധജലം ഉണ്ട്. മറ്റ് രണ്ട് ജലസംഭരണികൾ നശിച്ചു. ശേഷിക്കുന്ന നാലെണ്ണം അടഞ്ഞുകിടക്കുന്നു. ക്ഷേത്രത്തിന്റെ വലതുവശത്ത് തകർന്ന കോട്ടയുടെ ചില അവശിഷ്ടങ്ങൾ കാണാം. ക്ഷേത്രത്തിന്റെ വലതുവശത്തു നിന്ന് കുന്നിൻ മുകളിലേക്ക് മറ്റൊരു വഴി നീണ്ടുകിടക്കുന്നു. ഈ വഴിയിൽ മൂന്ന് വലിയ ജലസംഭരണികൾ കാണാം. അതിൽ രണ്ടെണ്ണത്തിൽ വെള്ളമുണ്ട്. ഒരെണ്ണം അടഞ്ഞു കിടക്കുന്നു. ഈ ജലസംഭരണികൾക്ക് സമീപം ഒരു [[ഹനുമാൻ]] വിഗ്രഹം കാണാം. &lt;ref name=TrekKshitizBlog&gt;{{cite web|title=TrekKshitiz|url=http://trekshitiz.com/Ei/Kohoj-Trek-Medium-Grade.html|access-date=12 October 2015|archive-date=2014-08-16|archive-url=https://web.archive.org/web/20140816000318/http://trekshitiz.com/Ei/Kohoj-Trek-Medium-Grade.html|url-status=dead}}&lt;/ref&gt;

കോട്ടയുടെ പ്രവേശനകവാടത്തിലെ കൽപ്പടവുകളിൽ ദേവനാഗിരി ലിപിയിലുള്ള ലിഖിതമുണ്ട്. കാലപ്പഴക്കത്താൽ ഇത് അവ്യക്തമായിട്ടുണ്ട്. 

കാറ്റ് മൂലം മണ്ണൊലിച്ച് സൃഷ്ടിക്കപ്പെട്ട മനുഷ്യരൂപത്തിലുള്ള ഒരു കൊടുമുടി (pinnacle) കോട്ടയിലെ ഏറ്റവും ആകർഷകമായ സ്ഥലങ്ങളിലൊന്നാണ്. വിവിധ ദിശകളിൽ നിന്ന് നോക്കുമ്പോൾ ഈ കൊടുമുടിയുടെ വ്യത്യസ്ത ആകൃതികൾ വ്യക്തമാകുന്നു. ഇതിനു സമീപം ശ്രീകൃഷ്ണന്റെ ഒരു ക്ഷേത്രം സ്ഥിതിചെയ്യുന്നു. ഏറ്റവും ഉയർന്ന സ്ഥലത്ത് എത്താൻ 10–15 മിനിറ്റ് കൂടി എടുക്കും. കോട്ടയുടെ ഉയരം ഏകദേശം 3200 അടിയാണ്. കോട്ടയുടെ മുകളിൽ നിന്ന് [[താന്ദൂൾവാഡി കോട്ട]], [[ടക്‌മക് കോട്ട]], [[അശേരിഗഡ്]], മഹാലക്ഷ്മി കൊടുമുടി, [[അറബിക്കടൽ]] എന്നിവ കാണാം.

കോട്ടയിൽ താമസ സൗകര്യമില്ല. ശിവന്റെ ക്ഷേത്രത്തിന് ഒരേ സമയം രണ്ട് പേരെ ഉൾക്കൊള്ളാൻ തന്നെ പ്രയാസമാണ്.

==അവലംബം==
{{reflist}}

==ചിത്രശാല==
&lt;gallery&gt;
Kohoj Entry Baston.jpg|പ്രവേശനകവാടത്തിലെ കൊത്തളങ്ങൾ
Kohoj Entry Gate.jpg|കോട്ടയിലേക്കുള്ള കൽപ്പടവുകൾ
Kohoj Script.jpg|കൽപ്പടവിലെ ലിഖിതം
Kohoj Pinnacles.jpg|കോട്ടമുകളിലെ ശിഖരങ്ങൾ
Kohoj Valley.jpg|താഴ്‌വരയുടെ ദൃശ്യം
Kohoj Water Cistern 02.jpg|പാറ കൊത്തിയുണ്ടാക്കിയ ജലസംഭരണി
Kohoj Siva Temple.jpg|[[ശിവൻ|ശിവക്ഷേത്രം]]
Kohoj SriRam Temple.jpg|[[ശ്രീരാമൻ|ശ്രീരാമക്ഷേത്രം]]
Kohoj Hanuman Temple.jpg|[[ഹനുമാൻ]] ക്ഷേത്രം
Kohoj Hanuman Idol.jpg|ഹനുമാൻ വിഗ്രഹം
Kohoj Flag.jpg|കോട്ടയുടെ മുകൾഭാഗം

&lt;/gallery&gt;</text>
      <sha1>lfs9rotfuzw5xlk7fep602dl2k273bg</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>4665582</id>
      <parentid>4665581</parentid>
      <timestamp>2026-09-07T08:43:54Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Pradeep717</username>
        <id>21687</id>
      </contributor>
      <comment>/* ഘടന */</comment>
      <origin>4665582</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="11712" sha1="191tb2azrd9xxpuh1br1ib44xdwmj1t" xml:space="preserve">{{Infobox military installation
| name              = കൊഹോജ്ഗഡ്
| part_of           =
| location          = വാഗോട്ടെ, [[പാൽഘർ ജില്ല]], [[മഹാരാഷ്ട്ര]]
| image             = File:Kohoj Fort.jpg
| caption           = കൊഹോജ് കോട്ട
| pushpin_map       = India Maharashtra#India
| pushpin_map_size  = 300
| pushpin_caption   = Waghote village near Palghar in Maharashtra
| type              = 
| coordinates       = {{coord|19.6700315|72.9875099|type:landmark|display=inline}}
| code              = 
| built             = 
| builder           = 
| materials         = 
| height            = {{convert|2000|ft|m}}
| in_use            = Abandoned
| demolished        = Dilapidated
| condition         = 
| owner             = {{flagicon|India}} [[Government of India]]
| open_to_public    = അതെ
| controlled_by     = [[File:Flag of the Maratha Empire.svg|border|33x30px]][[Maratha Empire]] (till 1637)[[File:Flag of the Maratha Empire.svg|border|33x30px]][[Maratha Empire]] (1716-1820)&lt;br /&gt;[[File:British Raj Red Ensign.svg|border|33x30px]] [[British Raj]] (1820-1947)&lt;br /&gt;{{flagicon|India}} [[Government of India]] (1947-)
| garrison          = 
| current_commander = 
| past_commanders   = 
| occupants         = 
| battles           = 
| events            =  
}}

[[മഹാരാഷ്ട്ര|മഹാരാഷ്ട്രയിലെ]] [[പാൽഘർ ജില്ല|പാൽഘർ ജില്ലയിലെ]] മനോറിനടുത്ത് സ്ഥിതി ചെയ്യുന്ന ഒരു മധ്യകാല സൈനിക കോട്ടയാണ്  '''കൊഹോജ്ഗഡ്''' അഥവാ '''കൊഹോജ് കോട്ട'''.

==സ്ഥാനം==
[[മുംബൈ|മുംബൈയിൽ]] നിന്ന് ഏകദേശം 104 കിലോമീറ്റർ അകലെ, മുംബൈ - അഹമ്മദാബാദ് ഹൈവേയിൽ നിന്ന് ഏകദേശം 10 കിലോമീറ്റർ മാറിയാണ് കൊഹോജ് കോട്ട സ്ഥിതി ചെയ്യുന്നത്. അഹമ്മദാബാദ് ഹൈവേയിലൂടെ മനോറിൽ എത്തിയ ശേഷം, വലത്തേക്ക് തിരിഞ്ഞ് മനോർ - വാഡ റോഡിലൂടെ സഞ്ചരിച്ചാൽ വലതുവശത്ത് കൊഹോജ് കോട്ട കാണാം. കോട്ടയുടെ അടിയിൽ 'പസാർ' എന്നറിയപ്പെടുന്ന ഒരു തടാകമുണ്ട്.

==ചരിത്രം==
കൊഹോജ് കോട്ടയുടെ ലഭ്യമായ ചരിത്രത്തിൽ തെളിവുകളുടെ അഭാവമുണ്ട്. കൃത്യമായി പറയാനാകില്ലെങ്കിലും, ജലസംഭരണികളുടെ നിർമ്മിതിയെ ആധാരമാക്കി ഈ കോട്ട ഭോജരാജാവിന്റെ കാലഘട്ടത്തിൽ നിർമ്മിക്കപ്പെട്ടതാകാം എന്ന് ചിലർ അഭിപ്രായപ്പെടുന്നു.&lt;ref name=MT/&gt; ഏകദേശം 800 വർഷം പഴക്കമുള്ളതായി പറയപ്പെടുന്ന ഈ കോട്ട 1665 ജൂൺ 11-ന് [[പുരന്ദർ ഉടമ്പടി|പുരന്ദർ ഉടമ്പടിപ്രകാരം]] [[ശിവാജി]], തന്റെ മറ്റ് 22 കോട്ടകൾക്കൊപ്പം [[മുഗൾ സാമ്രാജ്യം|മുഗളർക്ക്]] കൈമാറിയതായി പരാമർശിക്കപ്പെടുന്നു. 

പതിനാറാം നൂറ്റാണ്ടിൽ ഗുജറാത്ത് രാജാവിൽ നിന്നും കോട്ട കൈക്കലാക്കിയ പോർച്ചുഗീസുകാരാണ് ഇവിടെയുള്ള കൊത്തളങ്ങളും മറ്റും നിർമ്മിച്ചത് എന്നു കരുതപ്പെടുന്നു. 

അടുത്തുള്ള തീരപ്രദേശം നിരീക്ഷിക്കുന്നതിനും അതുവഴി ഈ പ്രദേശം സംരക്ഷിക്കുന്നതിനും ഉപയോഗിക്കപ്പെട്ട ഒരു പ്രധാനകോട്ടയായിരുന്നു കൊഹോജ് .

==എത്തിച്ചേരേണ്ട വിധം==

ട്രെക്കിങ്ങ് തൽപ്പരരായ സഞ്ചാരികൾ ധാരാളമായി എത്തിച്ചേരുന്ന ഒരു സ്ഥലമാണ് കൊഹോജ്‌ഗഡ്.&lt;ref name=MT&gt;https://www.mumbaitrekkers.com/archive-1/kohoj&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;https://www.loksatta.com/palghar/wada-kohoj-fort-trekking-accident-student-injured-rescue-operation-palghar-zws-70-5833567/&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;https://www.dnaindia.com/lifestyle/report-discover-new-trekking-routes-this-monsoon-1997784&lt;/ref&gt;

കൊഹോജ് കോട്ടയിലേക്കുള്ള പ്രവേശനം വാഡ-മനോർ റോഡിലെ ലവണജലതടാകത്തിനടുത്തുള്ള കൊഹോജ് ഫോർട്ട് റോഡിൽ നിന്ന് തിരിഞ്ഞു പോകുന്ന ഒരു നടവഴിയിലൂടെയാണ്. കോട്ടയിലേക്കുള്ള പാത നല്ല ചരിവുള്ള ഒരു കയറ്റമാണ്. അടിവാരത്ത് സ്ഥിതി ചെയ്യുന്ന വാഗോട്ടെ ഗ്രാമത്തിൽ നിന്ന് കോട്ട നിൽക്കുന്ന മുകൾപരപ്പിലെത്താൻ ഏകദേശം രണ്ടര മണിക്കൂർ എടുക്കും.

==ഘടന==
നൂറ്റാണ്ടുകളായി ഉപേക്ഷിക്കപ്പെട്ട നിലയിൽ തുടരുന്ന കൊഹോജ് കോട്ട ഇപ്പോൾ ജീർണാവസ്ഥയിലാണ്. കോട്ടയുടെ പരപ്പിൽ എത്തുമ്പോൾ ഒരു ശിവക്ഷേത്രം കാണാം. അത് അടുത്ത കാലത്ത് പുനരുദ്ധാരണം ചെയ്തിട്ടുണ്ട്. കോട്ടയിൽ ആകെ പത്ത് ജലസംഭരണികൾ (cisterns) ഉണ്ടായിരുന്നു. &lt;ref&gt;https://cultural.maharashtra.gov.in/english/gazetteer/Thane/places_k.html{{Dead link | date=December 2025 | fix-attempted=yes}}&lt;/ref&gt; ക്ഷേത്രത്തിന് മുന്നിൽ രണ്ട് ജലസംഭരണികൾ കാണാം. ക്ഷേത്രത്തിന്റെ ഇടതുവശത്ത് നിന്ന് താഴേക്ക് പോകുന്ന വഴിയിൽ ഏഴ് ജലസംഭരണികൾ സ്ഥിതിചെയ്യുന്നു. ഒരു ജലസംഭരണിയിൽ ശുദ്ധജലം ഉണ്ട്. മറ്റ് രണ്ട് ജലസംഭരണികൾ നശിച്ചു. ശേഷിക്കുന്ന നാലെണ്ണം അടഞ്ഞുകിടക്കുന്നു. ക്ഷേത്രത്തിന്റെ വലതുവശത്ത് തകർന്ന കോട്ടയുടെ ചില അവശിഷ്ടങ്ങൾ കാണാം. ക്ഷേത്രത്തിന്റെ വലതുവശത്തു നിന്ന് കുന്നിൻ മുകളിലേക്ക് മറ്റൊരു വഴി നീണ്ടുകിടക്കുന്നു. ഈ വഴിയിൽ മൂന്ന് വലിയ ജലസംഭരണികൾ കാണാം. അതിൽ രണ്ടെണ്ണത്തിൽ വെള്ളമുണ്ട്. ഒരെണ്ണം അടഞ്ഞു കിടക്കുന്നു. ഈ ജലസംഭരണികൾക്ക് സമീപം ഒരു [[ഹനുമാൻ]] വിഗ്രഹം കാണാം. &lt;ref name=TrekKshitizBlog&gt;{{cite web|title=TrekKshitiz|url=http://trekshitiz.com/Ei/Kohoj-Trek-Medium-Grade.html|access-date=12 October 2015|archive-date=2014-08-16|archive-url=https://web.archive.org/web/20140816000318/http://trekshitiz.com/Ei/Kohoj-Trek-Medium-Grade.html|url-status=dead}}&lt;/ref&gt;

കോട്ടയുടെ പ്രവേശനകവാടത്തിലെ കൽപ്പടവുകളിൽ കാലപ്പഴക്കത്താൽ ഇത് അവ്യക്തമായ, ദേവനാഗിരി ലിപിയിലുള്ള ഒരു ലിഖിതമുണ്ട്.

കാറ്റ് മൂലം മണ്ണൊലിച്ച് സൃഷ്ടിക്കപ്പെട്ട മനുഷ്യരൂപത്തിലുള്ള ഒരു കൊടുമുടി (pinnacle) കോട്ടയിലെ ഏറ്റവും ആകർഷകമായ സ്ഥലങ്ങളിലൊന്നാണ്. വിവിധ ദിശകളിൽ നിന്ന് നോക്കുമ്പോൾ ഈ കൊടുമുടിയുടെ വ്യത്യസ്ത ആകൃതികൾ വ്യക്തമാകുന്നു. ഇതിനു സമീപം ശ്രീകൃഷ്ണന്റെ ഒരു ക്ഷേത്രം സ്ഥിതിചെയ്യുന്നു. ഏറ്റവും ഉയർന്ന സ്ഥലത്ത് എത്താൻ 10–15 മിനിറ്റ് കൂടി എടുക്കും. കോട്ടയുടെ ഉയരം ഏകദേശം 3200 അടിയാണ്. കോട്ടയുടെ മുകളിൽ നിന്ന് [[താന്ദൂൾവാഡി കോട്ട]], [[ടക്‌മക് കോട്ട]], [[അശേരിഗഡ്]], മഹാലക്ഷ്മി കൊടുമുടി, [[അറബിക്കടൽ]] എന്നിവ കാണാം.

കോട്ടയിൽ താമസ സൗകര്യമില്ല. ശിവക്ഷേത്രത്തിന് ഒരേ സമയം രണ്ട് പേരെ ഉൾക്കൊള്ളാൻ തന്നെ പ്രയാസമാണ്. ക്ഷേത്രത്തിനുമുന്നിലായി ഒരു ചെറിയ ഷെഡ് ഉണ്ട്.

==അവലംബം==
{{reflist}}

==ചിത്രശാല==
&lt;gallery&gt;
Kohoj Entry Baston.jpg|പ്രവേശനകവാടത്തിലെ കൊത്തളങ്ങൾ
Kohoj Entry Gate.jpg|കോട്ടയിലേക്കുള്ള കൽപ്പടവുകൾ
Kohoj Script.jpg|കൽപ്പടവിലെ ലിഖിതം
Kohoj Pinnacles.jpg|കോട്ടമുകളിലെ ശിഖരങ്ങൾ
Kohoj Valley.jpg|താഴ്‌വരയുടെ ദൃശ്യം
Kohoj Water Cistern 02.jpg|പാറ കൊത്തിയുണ്ടാക്കിയ ജലസംഭരണി
Kohoj Siva Temple.jpg|[[ശിവൻ|ശിവക്ഷേത്രം]]
Kohoj SriRam Temple.jpg|[[ശ്രീരാമൻ|ശ്രീരാമക്ഷേത്രം]]
Kohoj Hanuman Temple.jpg|[[ഹനുമാൻ]] ക്ഷേത്രം
Kohoj Hanuman Idol.jpg|ഹനുമാൻ വിഗ്രഹം
Kohoj Flag.jpg|കോട്ടയുടെ മുകൾഭാഗം

&lt;/gallery&gt;</text>
      <sha1>191tb2azrd9xxpuh1br1ib44xdwmj1t</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>4665583</id>
      <parentid>4665582</parentid>
      <timestamp>2026-09-07T08:44:40Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Pradeep717</username>
        <id>21687</id>
      </contributor>
      <comment>/* ഘടന */</comment>
      <origin>4665583</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="11414" sha1="cd6g6tjmmfyll4jearmmzfyzqjeumjh" xml:space="preserve">{{Infobox military installation
| name              = കൊഹോജ്ഗഡ്
| part_of           =
| location          = വാഗോട്ടെ, [[പാൽഘർ ജില്ല]], [[മഹാരാഷ്ട്ര]]
| image             = File:Kohoj Fort.jpg
| caption           = കൊഹോജ് കോട്ട
| pushpin_map       = India Maharashtra#India
| pushpin_map_size  = 300
| pushpin_caption   = Waghote village near Palghar in Maharashtra
| type              = 
| coordinates       = {{coord|19.6700315|72.9875099|type:landmark|display=inline}}
| code              = 
| built             = 
| builder           = 
| materials         = 
| height            = {{convert|2000|ft|m}}
| in_use            = Abandoned
| demolished        = Dilapidated
| condition         = 
| owner             = {{flagicon|India}} [[Government of India]]
| open_to_public    = അതെ
| controlled_by     = [[File:Flag of the Maratha Empire.svg|border|33x30px]][[Maratha Empire]] (till 1637)[[File:Flag of the Maratha Empire.svg|border|33x30px]][[Maratha Empire]] (1716-1820)&lt;br /&gt;[[File:British Raj Red Ensign.svg|border|33x30px]] [[British Raj]] (1820-1947)&lt;br /&gt;{{flagicon|India}} [[Government of India]] (1947-)
| garrison          = 
| current_commander = 
| past_commanders   = 
| occupants         = 
| battles           = 
| events            =  
}}

[[മഹാരാഷ്ട്ര|മഹാരാഷ്ട്രയിലെ]] [[പാൽഘർ ജില്ല|പാൽഘർ ജില്ലയിലെ]] മനോറിനടുത്ത് സ്ഥിതി ചെയ്യുന്ന ഒരു മധ്യകാല സൈനിക കോട്ടയാണ്  '''കൊഹോജ്ഗഡ്''' അഥവാ '''കൊഹോജ് കോട്ട'''.

==സ്ഥാനം==
[[മുംബൈ|മുംബൈയിൽ]] നിന്ന് ഏകദേശം 104 കിലോമീറ്റർ അകലെ, മുംബൈ - അഹമ്മദാബാദ് ഹൈവേയിൽ നിന്ന് ഏകദേശം 10 കിലോമീറ്റർ മാറിയാണ് കൊഹോജ് കോട്ട സ്ഥിതി ചെയ്യുന്നത്. അഹമ്മദാബാദ് ഹൈവേയിലൂടെ മനോറിൽ എത്തിയ ശേഷം, വലത്തേക്ക് തിരിഞ്ഞ് മനോർ - വാഡ റോഡിലൂടെ സഞ്ചരിച്ചാൽ വലതുവശത്ത് കൊഹോജ് കോട്ട കാണാം. കോട്ടയുടെ അടിയിൽ 'പസാർ' എന്നറിയപ്പെടുന്ന ഒരു തടാകമുണ്ട്.

==ചരിത്രം==
കൊഹോജ് കോട്ടയുടെ ലഭ്യമായ ചരിത്രത്തിൽ തെളിവുകളുടെ അഭാവമുണ്ട്. കൃത്യമായി പറയാനാകില്ലെങ്കിലും, ജലസംഭരണികളുടെ നിർമ്മിതിയെ ആധാരമാക്കി ഈ കോട്ട ഭോജരാജാവിന്റെ കാലഘട്ടത്തിൽ നിർമ്മിക്കപ്പെട്ടതാകാം എന്ന് ചിലർ അഭിപ്രായപ്പെടുന്നു.&lt;ref name=MT/&gt; ഏകദേശം 800 വർഷം പഴക്കമുള്ളതായി പറയപ്പെടുന്ന ഈ കോട്ട 1665 ജൂൺ 11-ന് [[പുരന്ദർ ഉടമ്പടി|പുരന്ദർ ഉടമ്പടിപ്രകാരം]] [[ശിവാജി]], തന്റെ മറ്റ് 22 കോട്ടകൾക്കൊപ്പം [[മുഗൾ സാമ്രാജ്യം|മുഗളർക്ക്]] കൈമാറിയതായി പരാമർശിക്കപ്പെടുന്നു. 

പതിനാറാം നൂറ്റാണ്ടിൽ ഗുജറാത്ത് രാജാവിൽ നിന്നും കോട്ട കൈക്കലാക്കിയ പോർച്ചുഗീസുകാരാണ് ഇവിടെയുള്ള കൊത്തളങ്ങളും മറ്റും നിർമ്മിച്ചത് എന്നു കരുതപ്പെടുന്നു. 

അടുത്തുള്ള തീരപ്രദേശം നിരീക്ഷിക്കുന്നതിനും അതുവഴി ഈ പ്രദേശം സംരക്ഷിക്കുന്നതിനും ഉപയോഗിക്കപ്പെട്ട ഒരു പ്രധാനകോട്ടയായിരുന്നു കൊഹോജ് .

==എത്തിച്ചേരേണ്ട വിധം==

ട്രെക്കിങ്ങ് തൽപ്പരരായ സഞ്ചാരികൾ ധാരാളമായി എത്തിച്ചേരുന്ന ഒരു സ്ഥലമാണ് കൊഹോജ്‌ഗഡ്.&lt;ref name=MT&gt;https://www.mumbaitrekkers.com/archive-1/kohoj&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;https://www.loksatta.com/palghar/wada-kohoj-fort-trekking-accident-student-injured-rescue-operation-palghar-zws-70-5833567/&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;https://www.dnaindia.com/lifestyle/report-discover-new-trekking-routes-this-monsoon-1997784&lt;/ref&gt;

കൊഹോജ് കോട്ടയിലേക്കുള്ള പ്രവേശനം വാഡ-മനോർ റോഡിലെ ലവണജലതടാകത്തിനടുത്തുള്ള കൊഹോജ് ഫോർട്ട് റോഡിൽ നിന്ന് തിരിഞ്ഞു പോകുന്ന ഒരു നടവഴിയിലൂടെയാണ്. കോട്ടയിലേക്കുള്ള പാത നല്ല ചരിവുള്ള ഒരു കയറ്റമാണ്. അടിവാരത്ത് സ്ഥിതി ചെയ്യുന്ന വാഗോട്ടെ ഗ്രാമത്തിൽ നിന്ന് കോട്ട നിൽക്കുന്ന മുകൾപരപ്പിലെത്താൻ ഏകദേശം രണ്ടര മണിക്കൂർ എടുക്കും.

==ഘടന==
നൂറ്റാണ്ടുകളായി ഉപേക്ഷിക്കപ്പെട്ട നിലയിൽ തുടരുന്ന കൊഹോജ് കോട്ട ഇപ്പോൾ ജീർണാവസ്ഥയിലാണ്. കോട്ടയുടെ പരപ്പിൽ എത്തുമ്പോൾ ഒരു ശിവക്ഷേത്രം കാണാം. അത് അടുത്ത കാലത്ത് പുനരുദ്ധാരണം ചെയ്തിട്ടുണ്ട്. കോട്ടയിൽ ആകെ പത്ത് ജലസംഭരണികൾ (cisterns) ഉണ്ടായിരുന്നു. &lt;ref&gt;https://cultural.maharashtra.gov.in/english/gazetteer/Thane/places_k.html{{Dead link | date=December 2025 | fix-attempted=yes}}&lt;/ref&gt; ക്ഷേത്രത്തിന് മുന്നിൽ രണ്ട് ജലസംഭരണികൾ കാണാം. ക്ഷേത്രത്തിന്റെ ഇടതുവശത്ത് നിന്ന് താഴേക്ക് പോകുന്ന വഴിയിൽ ഏഴ് ജലസംഭരണികൾ സ്ഥിതിചെയ്യുന്നു. ഒരു ജലസംഭരണിയിൽ ശുദ്ധജലം ഉണ്ട്. മറ്റ് രണ്ട് ജലസംഭരണികൾ നശിച്ചു. ശേഷിക്കുന്ന നാലെണ്ണം അടഞ്ഞുകിടക്കുന്നു. ക്ഷേത്രത്തിന്റെ വലതുവശത്ത് തകർന്ന കോട്ടയുടെ ചില അവശിഷ്ടങ്ങൾ കാണാം. ക്ഷേത്രത്തിന്റെ വലതുവശത്തു നിന്ന് കുന്നിൻ മുകളിലേക്ക് മറ്റൊരു വഴി നീണ്ടുകിടക്കുന്നു. ഈ വഴിയിൽ മൂന്ന് വലിയ ജലസംഭരണികൾ കാണാം. അതിൽ രണ്ടെണ്ണത്തിൽ വെള്ളമുണ്ട്. ഒരെണ്ണം അടഞ്ഞു കിടക്കുന്നു. ഈ ജലസംഭരണികൾക്ക് സമീപം ഒരു [[ഹനുമാൻ]] വിഗ്രഹം കാണാം.

കോട്ടയുടെ പ്രവേശനകവാടത്തിലെ കൽപ്പടവുകളിൽ കാലപ്പഴക്കത്താൽ ഇത് അവ്യക്തമായ, ദേവനാഗിരി ലിപിയിലുള്ള ഒരു ലിഖിതമുണ്ട്.

കാറ്റ് മൂലം മണ്ണൊലിച്ച് സൃഷ്ടിക്കപ്പെട്ട മനുഷ്യരൂപത്തിലുള്ള ഒരു കൊടുമുടി (pinnacle) കോട്ടയിലെ ഏറ്റവും ആകർഷകമായ സ്ഥലങ്ങളിലൊന്നാണ്. വിവിധ ദിശകളിൽ നിന്ന് നോക്കുമ്പോൾ ഈ കൊടുമുടിയുടെ വ്യത്യസ്ത ആകൃതികൾ വ്യക്തമാകുന്നു. ഇതിനു സമീപം ശ്രീകൃഷ്ണന്റെ ഒരു ക്ഷേത്രം സ്ഥിതിചെയ്യുന്നു. ഏറ്റവും ഉയർന്ന സ്ഥലത്ത് എത്താൻ 10–15 മിനിറ്റ് കൂടി എടുക്കും. കോട്ടയുടെ ഉയരം ഏകദേശം 3200 അടിയാണ്. കോട്ടയുടെ മുകളിൽ നിന്ന് [[താന്ദൂൾവാഡി കോട്ട]], [[ടക്‌മക് കോട്ട]], [[അശേരിഗഡ്]], മഹാലക്ഷ്മി കൊടുമുടി, [[അറബിക്കടൽ]] എന്നിവ കാണാം.

കോട്ടയിൽ താമസ സൗകര്യമില്ല. ശിവക്ഷേത്രത്തിന് ഒരേ സമയം രണ്ട് പേരെ ഉൾക്കൊള്ളാൻ തന്നെ പ്രയാസമാണ്. ക്ഷേത്രത്തിനുമുന്നിലായി ഒരു ചെറിയ ഷെഡ് ഉണ്ട്.

==അവലംബം==
{{reflist}}

==ചിത്രശാല==
&lt;gallery&gt;
Kohoj Entry Baston.jpg|പ്രവേശനകവാടത്തിലെ കൊത്തളങ്ങൾ
Kohoj Entry Gate.jpg|കോട്ടയിലേക്കുള്ള കൽപ്പടവുകൾ
Kohoj Script.jpg|കൽപ്പടവിലെ ലിഖിതം
Kohoj Pinnacles.jpg|കോട്ടമുകളിലെ ശിഖരങ്ങൾ
Kohoj Valley.jpg|താഴ്‌വരയുടെ ദൃശ്യം
Kohoj Water Cistern 02.jpg|പാറ കൊത്തിയുണ്ടാക്കിയ ജലസംഭരണി
Kohoj Siva Temple.jpg|[[ശിവൻ|ശിവക്ഷേത്രം]]
Kohoj SriRam Temple.jpg|[[ശ്രീരാമൻ|ശ്രീരാമക്ഷേത്രം]]
Kohoj Hanuman Temple.jpg|[[ഹനുമാൻ]] ക്ഷേത്രം
Kohoj Hanuman Idol.jpg|ഹനുമാൻ വിഗ്രഹം
Kohoj Flag.jpg|കോട്ടയുടെ മുകൾഭാഗം

&lt;/gallery&gt;</text>
      <sha1>cd6g6tjmmfyll4jearmmzfyzqjeumjh</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>ശങ്കര, പുരുലിയ</title>
    <ns>0</ns>
    <id>671345</id>
    <revision>
      <id>4665512</id>
      <parentid>4664632</parentid>
      <timestamp>2026-09-06T23:06:00Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>InternetArchiveBot</username>
        <id>146798</id>
      </contributor>
      <comment>Rescuing 2 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5</comment>
      <origin>4665512</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="26855" sha1="h33wrlsxgwjzo54ubxw4ldbdap6deaf" xml:space="preserve">{{PU|Shankara, Purulia}}{{Infobox settlement
| name                           = Shankara
| native_name                    =  &lt;!-- Please do not add any Indic script in this infobox, per Wikipedia:INDISCRIPT policy --&gt;
| native_name_lang               = 
| other_name                     = 
| nickname                       = 
| settlement_type                = Census Town
| image_skyline                  = 
| image_alt                      = 
| image_caption                  = 
| pushpin_map                    = India West Bengal#India
| pushpin_label_position         = right      
| pushpin_map_alt                = 
| pushpin_map_caption            = Location in West Bengal, India  
| coordinates                    = {{coord|23.4824|N|86.5258|E|display=inline,title}}
| subdivision_type               = Country   
| subdivision_name               = {{flag|India}}   
| subdivision_type1              = [[States and territories of India|State]]
| subdivision_name1              = [[West Bengal]]
| subdivision_type2              = [[List of districts of India|District]]
| subdivision_name2              = [[Purulia district|Purulia]]
| established_title              = &lt;!-- Established --&gt;
| established_date               = 
| founder                        = 
| named_for                      = 
| government_type                = 
| governing_body                 = 
| unit_pref                      = Metric
| area_footnotes                 = 
| area_rank                      = 
| area_total_km2                 = 5.3831
| elevation_footnotes            = 
| elevation_m                    = 
| population_total               = 11,171
| population_as_of               = 2011
| population_rank                = 
| population_density_km2         = auto
| population_demonym             = 
| population_footnotes           = 
| demographics_type1             = Languages
| demographics1_title1           = Official
| demographics1_info1            = [[Bengali language|Bengali]], [[English language|English]]
| timezone1                      = [[Indian Standard Time|IST]]
| utc_offset1                    = +5:30
| postal_code_type               = [[Postal Index Number|PIN]]
| postal_code                    = 723155
| area_code_type                 = Telephone/[[Subscriber trunk dialing|STD]] code
| area_code                      = 03251
| registration_plate             = 
| blank1_name_sec1               = [[Lok Sabha]] constituency
| blank1_info_sec1               = [[Purulia (Lok Sabha constituency)|Purulia]]
| blank2_name_sec1               = [[Vidhan Sabha]] constituency
| blank2_info_sec1               = [[Para (Vidhan Sabha constituency)|Para]]
| website                        = {{URL|purulia.gov.in/}} 
| footnotes                      = 
}}[[ഇന്ത്യ]]യിലെ [[പശ്ചിമ ബംഗാൾ]] സംസ്ഥാനത്തിലെ [[പുരുലിയ ജില്ല]]യിൽ, [[രഘുനാഥ്പൂർ]] ഉപവിഭാഗത്തിലെ, പാര കമ്മ്യൂണിറ്റി ഡെവലപ്‌മെന്റ് ബ്ലോക്കിൽ സ്ഥിതിചെയ്യുന്ന ഒരു സെൻസസ് പട്ടണവും ഗ്രാമ പഞ്ചായത്തുമാണ് '''ശങ്കര''' (Shankra, Sankra എന്നും എഴുതപ്പെടുന്നു) .
==ഭൂമിശാസ്ത്രം==
{{OSM Location map
| width=450| height=300| zoom=10
| coord={{coord|23|35|0|N|86|41|0|E}}| float=left|caption='''Places in Raghunathpur  subdivision in Purulia district'''&lt;br/&gt;M: municipal town, CT: census town,  R: rural/ urban centre, H: historical/ religious centre, T: tourist centre&lt;br/&gt;Owing to space constraints in the small map, the actual locations in a larger map may vary slightly
|mark-coord1={{coord|23|36|0|N|86|28|5|E}} | label-pos1=right|label1= Santaldih| numbered1=CT| mark-title1= [[Santaldih]] (CT)|label-color1= #800000 |label-size1=11| mark-size1=12|shape1=l-circle|shape-color1=#A40000|shape-outline1=white|label-offset-x1=2
|mark-coord2={{coord|23|35|5|N|86|28|34|E}} | label-pos2=right|label2=Kanki| numbered2=CT| mark-title2= [[Kanki, Purulia]] (CT)
|mark-coord3={{coord|23|32|50|N|86|31|5|E}} | label-pos3=right|label3=Dubra| numbered3=CT| mark-title3= [[Dubra, Purulia]] (CT)
|mark-coord4={{coord|23|29|52|N|86|33|43|E}} | label-pos4=left|label4=Chapari| numbered4=CT| mark-title4= [[Chapari]] (CT)
|mark-coord5={{coord|23|28|56|N|86|31|32|E}} | label-pos5=left|label5=Shankara| numbered5=CT| mark-title5= Shankara, Purulia (CT)|shape-color5=black| label-size5=13|label-color5=black &lt;!-- make the subject of the article stand out with black colors --&gt;
|mark-coord6={{coord|23|37|12|N|86|28|19|E}} | label-pos6=left|label6=Nabagram| numbered6=CT| mark-title6= [[Nabagram, Purulia]] (CT)
|mark-coord7={{coord|23|40|48|N|86|48|15|E}} | label-pos7=left|label7=Saltore| numbered7=CT| mark-title7= [[Saltore]] (CT)
|mark-coord8={{coord|23|40|30|N|86|49|10|E}} | label-pos8=top|label8=Hijuli| numbered8=CT| mark-title8= [[Hijuli]] (CT)
|mark-coord9={{coord|23|40|26|N|86|50|15|E}} | label-pos9=right|label9=Parbelia| numbered9=CT| mark-title9= [[Parbelia]] (CT)
|mark-coord10={{coord|23|38|18|N|86|38|16|E}} | label-pos10=right|label10=Achkoda| numbered10=H| mark-title10= [[Achkoda]] (H) |shape-color10=#AA6666
|mark-coord11={{coord|23|28|48|N|86|33|37|E}} | label-pos11= right|label11=Anara| numbered11=R| mark-title11= [[Anara, Purulia]] (R) |shape-color11=#C42222
|mark-coord12={{coord|23|37|1|N|86|33|10|E}} | label-pos12=right|label12=Cheliyama| numbered12=R| mark-title12= [[Cheliyama]] (R) |shape-color12=#C42222
|mark-coord13={{coord|23|35|40|N|86|45|31|E}} | label-pos13=left|label13=Gobag| numbered13=R| mark-title13= [[Gobag]] (R) |shape-color13=#C42222
|mark-coord14={{coord|23|31|17|N|86|27|5|E}} | label-pos14=left|label14=Haraktor| numbered14=H| mark-title14= [[Haraktor]] (H) |shape-color14=#AA6666
|mark-coord15={{coord|23|36|29|N|86|47|57|E}} | label-pos15=left|label15=Harmadih| numbered15=R| mark-title15= [[Harmadih]] (R) |shape-color15=#C42222
|mark-coord16={{coord|23|39|40|N|86|49|30|E}} | label-pos16=right|label16=Nituria| numbered16=R| mark-title16= [[Nituria]] (R) |shape-color16=#C42222
|mark-coord17={{coord|23|30|42|N|86|31|12|E}} | label-pos17=right|label17=Para| numbered17=H| mark-title17= [[Para, Purulia]] (H) |shape-color17=#AA6666
|mark-coord18={{coord|23|38|50|N|86|48|30|E}} | label-pos18=right|label18=Sarbari| numbered18=R| mark-title18= [[Sarbari]] (R) |shape-color18=#C42222
|mark-coord19={{coord|23|36|45|N|86|31|25|E}} | label-pos19=left|label19=Usir| numbered19=R| mark-title19= [[Usir]] (R) |shape-color19=#C42222
|mark-coord20={{coord|23|36|10|N|86|33|31|E}} | label-pos20=right|label20=Banda Deul| numbered20=H| mark-title20= [[Banda Deul]] (H)| shape-color20=#AA6666
|mark-coord21={{coord|23|37|30|N|86|46|20|E}} | label-pos21=left|label21= Garh Panchkot| numbered21=H| mark-title21= [[Garh Panchkot]] (H)| shape-color21=#AA6666
|mark-coord22={{coord|23|39|58|N|86|36|23|E}} | label-pos22=right|label22=Telkupi| numbered22=H| mark-title22= [[Telkupi]] (H)| shape-color22=#AA6666
|mark-coord23={{coord|23|34|46|N|86|45|42|E}} | label-pos23=left|label23=Ramkanali| numbered23=R| mark-title23= [[Ramkanali Junction railway station]] (R) |shape-color23=#C42222
|mark-coord24= {{coord|23|36|40|N|86|50|21|E}}| label-pos24=right|label24=Murulia| numbered24=CT| mark-title24= [[Murulia]] (CT)
|mark-coord25= {{coord|23|30|23|N|86|41|37|E}} | label-pos25=right|label25=Arra| numbered25=CT| mark-title25= [[Arra, Purulia|Arra, India]] (CT)
|mark-coord26={{coord|23|29|10|N|86|39|45|E}} | label-pos26=right|label26=Kantaranguri| numbered26=CT| mark-title26= [[Kantaranguri]] (CT)
|mark-coord27={{coord|23|30|10|N|86|40|0|E}} | label-pos27=left|label27=Adra| numbered27=CT| mark-title27= [[Adra, Purulia]] (CT)
|mark-coord28={{coord|23|25|19|N|86|39|43|E}} | label-pos28=right|label28=Lapara| numbered28=CT| mark-title28= [[Lapara, Purulia]] (CT)
|mark-coord29={{coord|23|32|50|N|86|40|12|E}} | label-pos29=top|label29= Raghunathpur| numbered29=M| mark-title29= [[Raghunathpur, Purulia]] (M) |shape-color29=#800000
|mark-coord30={{coord|23|34|30|N|86|50|40|E}} | label-pos30=right|label30=Baranti| numbered30=T| mark-title30= [[Baranti]] (T) |shape-color30=green
|mark-coord31={{coord|23|26|10|N|86|41|0|E}} | label-pos31=right|label31= Kalloli| numbered31=R| mark-title31= [[Kalloli]] (R) |shape-color31=#C42222
|mark-coord32={{coord|23|26|11|N|86|40|13|E}} | label-pos32=left|label32=Kashipur| numbered32=H| mark-title32= [[Kashipur, West Bengal]] (H) |shape-color32=#AA6666
|mark-coord33={{coord|23|38|0|N|86|52|30|E}} | label-pos33=left|label33=Madhukunda| numbered33=R| mark-title33= [[Madhukunda]] (R)|shape-color33=#C42222
|mark-coord34={{coord|23|35|20|N|86|49|27|E}} | label-pos34=right|label34=Muraddi| numbered34=R| mark-title34= [[Muraddi]] (R) |shape-color34=#C42222
|mark-coord35={{coord|23|34|45|N|86|48|24|E}} | label-pos35=bottom|label35=Ramchandrapur| numbered35=R| mark-title35= [[Ramchandrapur, Purulia]] (R) |shape-color35=#C42222
|mark-coord36={{coord|23|31|44|N|86|51|50|E}} | label-pos36=left|label36=Santuri| numbered36=R| mark-title36= [[Santuri, Purulia]] (R) |shape-color36=#C42222
|mark-coord37={{coord|23|32|53|N|86|43|35|E}} | label-pos37=right|label37=Bero| numbered37=R| mark-title37= [[Bero railway station]] (R) |shape-color37=#C42222
|mark-coord38={{coord|23|31|10|N|86|40|51|E}} | label-pos38=right|label38=Joychandi Pahar| numbered38=R| mark-title38= [[Joychandi Pahar]] (R) |shape-color38=#C42222
|mark-coord39={{coord|23.6556|N|86.7486|E}}| label39= Panchet |labela39= Hill| label-color39 = #C42222 | label-angle39=-50| label-pos39=bottom| label-size39=10| mark-size39=0| mark-title39 =none
|mark-coord40={{coord|23.6736|N|86.6886|E}} |label40=Panchet Dam|labela40= Reservoir| label-color40 = #77A1CB| label-angle40=0| label-pos40=top| label-size40=10| mark-size40=0| mark-title40 =none
|mark-coord41={{coord|23.6102|86.9303}}| label41=Damodar River| label-color41 = #77A1CB| label-angle41=5| label-pos41=top| label-size41=10| mark-size41=0| mark-title41 =none
|arc-coordA={{coord|23|40|0|N|86|33|0|E}}|arc-textA= JHARKHAND| arc-text-colorA=hard grey| arc-angleA=-50| arc-gapA=3.5| arc-radiusA=0.43}}
===സ്ഥലം===
ശങ്കര 23.4824°N 86.5258°E എന്ന അക്ഷാംശത്തിലാണ് സ്ഥിതി ചെയ്യുന്നത്.
== പ്രദേശത്തിന്റെ അവലോകനം ==
പുരുലിയ ജില്ല ചോട്ടാനാഗ്പൂർ പീഠഭൂമിയുടെ ഏറ്റവും താഴ്ന്ന പടിയിലാണ് സ്ഥിതിചെയ്യുന്നത്. &lt;ref&gt;Houlton, Sir John, ''Bihar, the Heart of India'', 1949, p. 170, Orient Longmans Ltd.&lt;/ref&gt; പൊതുവെ, ചിതറിക്കിടക്കുന്ന കുന്നുകളോടുകൂടിയ തരംഗാകൃതിയിലുള്ള ഭൂപ്രകൃതിയാണ് ഇവിടെ കാണപ്പെടുന്നത്. രഘുനാഥ്പൂർ ഉപവിഭാഗം ജില്ലയുടെ വടക്കൻ ഭാഗത്താണ് സ്ഥിതിചെയ്യുന്നത്. ഈ ഉപവിഭാഗത്തിലെ ജനസംഖ്യയുടെ 83.80% പേർ ഗ്രാമപ്രദേശങ്ങളിലാണ് താമസിക്കുന്നത്. അതേസമയം, ചില പ്രദേശങ്ങളിൽ നഗരവൽക്കരണം ഉണ്ടായിട്ടുണ്ട്; ജനസംഖ്യയുടെ 16.20% പേർ നഗരപ്രദേശങ്ങളിലാണ് താമസിക്കുന്നത്. &lt;ref&gt;{{cite web |url = http://wbpspm.gov.in/publications/District%20Statistical%20Handbook |title = District Statistical Handbook 2014 Purulia |work = Tables 2.1, 2.2 |publisher = Department of Planning and Statistics, Government of West Bengal |accessdate = 12 January 2020 |archive-date = 21 January 2019 |archive-url = https://web.archive.org/web/20190121045803/http://www.wbpspm.gov.in/publications/District%20Statistical%20Handbook |url-status = dead }}&lt;/ref&gt;ഉപവിഭാഗത്തിൽ 14 സെൻസസ് പട്ടണങ്ങളുണ്ട്. പാർബെലിയ പ്രദേശത്തിന് ചുറ്റും കൽക്കരി ഖനനമേഖലയുണ്ട്.&lt;ref&gt;{{cite web | url = http://www.easterncoal.gov.in/contactus/cugtel/sripur.pdf | title = Area wise Closed User Group (CUG) Telephone Numbers | work =Sodepur Area | publisher = Eastern Coalfields Limited | accessdate = 11 August 2018}}&lt;/ref&gt;  കൂടാതെ ഇവിടെ രണ്ട് താപവൈദ്യുത നിലയങ്ങളുമുണ്ട് — 500 മെഗാവാട്ട് ശേഷിയുള്ള സാന്താൾഡിഹ് താപവൈദ്യുത നിലയവും 1200 മെഗാവാട്ട് ശേഷിയുള്ള രഘുനാഥ്പൂർ താപവൈദ്യുത നിലയവും.&lt;ref name=santaldih&gt;{{cite web |url = http://stpswbpdcl.n-stars.org/ |title = Santaldih Thermal Power Station - WBPDCL |publisher = WBPDCL |accessdate = 2011-08-24 |archive-date = 11 January 2010 |archive-url = https://web.archive.org/web/20100111024838/http://stpswbpdcl.n-stars.org/ |url-status = dead }}&lt;/ref&gt;

ഈ ഉപവിഭാഗത്തിന് പുരാതന ക്ഷേത്രങ്ങളുടെ സമ്പന്നമായ പൈതൃകമുണ്ട്. അവയിൽ ചിലത് 11-ാം നൂറ്റാണ്ടിലോ അതിനുമുമ്പോ നിർമ്മിക്കപ്പെട്ടവയാണ്. ബാൻഡ ഡ്യൂൾ ദേശീയ പ്രാധാന്യമുള്ള സ്മാരകമായി കണക്കാക്കപ്പെടുന്നു.&lt;ref name=&quot;:0&quot;&gt;{{cite web | url = https://www.asikolkata.in/purulia.aspx | title = Old temple at Banda (locally known as deul) | publisher = ASI, Kolkata Circle | accessdate = 23 January 2020 | archive-date = 2020-02-01 | archive-url = https://web.archive.org/web/20200201064955/https://www.asikolkata.in/purulia.aspx | url-status = dead }}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cite web|url=http://asi.nic.in/alphabetical-list-of-monuments-west-bengal/|title=List of Ancient Monuments and Archaeological Sites and Remains of West Bengal - Archaeological Survey of India|publisher= ASI|work= Item no. 134|access-date=25 January 2020}}&lt;/ref&gt; ചരിത്രപരമായി താരതമ്യേന സമീപകാലത്തേതായ പാഞ്ച്കോട്ട് രാജ് പ്രദേശത്തും കൗതുകകരവും ചരിത്രപ്രാധാന്യമുള്ളതുമായ നിരവധി അവശിഷ്ടങ്ങൾ കാണപ്പെടുന്നു. കുറിപ്പ്: സമീപത്തുള്ള ഭൂപടത്തിൽ ഉപവിഭാഗത്തിലെ ശ്രദ്ധേയമായ ചില സ്ഥലങ്ങൾ കാണിച്ചിരിക്കുന്നു. ഭൂപടത്തിൽ അടയാളപ്പെടുത്തിയിരിക്കുന്ന എല്ലാ സ്ഥലങ്ങളുടെയും വിവരങ്ങളിലേക്കുള്ള ലിങ്കുകൾ വലിയ പൂർണ്ണസ്ക്രീൻ ഭൂപടത്തിൽ ലഭ്യമാണ്.&lt;ref&gt;{{cite web| url = http://asianheritagealertiaah.blogspot.in/2011/10/capital-in-shambles-garh-panchakot.html |title = Capital in shambles: Garh Panchakot, Purulia  | publisher= Heritage in Peril| accessdate = 1 December 2016}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{cite web| url = http://www.trekearth.com/gallery/Asia/India/East/West_Bengal/Garpanchkot/photo900506.htm |title = Historical ruins| publisher= Trek Earth | accessdate = 1 December 2016}}&lt;/ref&gt;

കുറിപ്പ്: ഉപവിഭാഗത്തിലെ ചില ശ്രദ്ധേയമായ സ്ഥലങ്ങൾ അതിനടുത്തുള്ള മാപ്പിൽ കാണിച്ചിരിക്കുന്നു. മാപ്പിൽ അടയാളപ്പെടുത്തിയിരിക്കുന്ന എല്ലാ സ്ഥലങ്ങളും വലിയ പൂർണ്ണ സ്ക്രീൻ മാപ്പിൽ ലിങ്ക് ചെയ്തിരിക്കുന്നു.
== ജനസംഖ്യാശാസ്ത്രം ==
2011-ലെ ഇന്ത്യയിലെ സെൻസസ് പ്രകാരം, ശങ്കരയിലെ ആകെ ജനസംഖ്യ 11,171 ആയിരുന്നു. ഇതിൽ 5,735 പേർ (51%) പുരുഷന്മാരും, 5,436 പേർ (49%) സ്ത്രീകളുമായിരുന്നു. 0–6 വയസ്സ് പ്രായപരിധിയിലുള്ള 2,523 പേർ ഉണ്ടായിരുന്നു. ശങ്കരയിലെ ആകെ സാക്ഷരരുടെ എണ്ണം 3,520 ആയിരുന്നു. ഇത് 6 വയസ്സിന് മുകളിലുള്ള ജനസംഖ്യയുടെ 40.84% ആണ്.&lt;ref&gt;{{cite web| url = http://censusindia.gov.in/pca/cdb_pca_census/Houselisting-housing-WB.html |title = CD block Wise Primary Census Abstract Data(PCA) | work= West Bengal – District-wise CD Blocks|publisher= Registrar General and Census Commissioner, India  | accessdate = 1 February 2020}}&lt;/ref&gt;
== അടിസ്ഥാന സൗകര്യങ്ങൾ ==
District Census Handbook 2011, Puruliya പ്രകാരം, ശങ്കര 5.3831 ചതുരശ്ര കിലോമീറ്റർ വിസ്തൃതിയുള്ള പ്രദേശമാണ്. ഇവിടെ നിന്ന് 5 കിലോമീറ്റർ അകലെയുള്ള അനാരയിൽ ഒരു റെയിൽവേ സ്റ്റേഷൻ സ്ഥിതിചെയ്യുന്നു പൗരസൗകര്യങ്ങളുടെ ഭാഗമായി, തുറന്നതും അടച്ചതുമായ ഓടകളോടുകൂടിയ 23 കിലോമീറ്റർ റോഡുകൾ ഇവിടെ ഉണ്ടായിരുന്നു. സംരക്ഷിത ജലവിതരണ സംവിധാനത്തിൽ ഓവർഹെഡ് ടാങ്ക്, ശുദ്ധീകരിക്കാത്ത ഉറവിടത്തിൽ നിന്നുള്ള ടാപ്പ് ജലം, മൂടിയിട്ടില്ലാത്ത കിണർ എന്നിവ ഉൾപ്പെട്ടിരുന്നു. ശങ്കരയിൽ 887 ഗാർഹിക വൈദ്യുതി കണക്ഷനുകൾ ഉണ്ടായിരുന്നു. ആരോഗ്യസൗകര്യങ്ങളിൽ 1 ആശുപത്രി, 1 ഡിസ്പെൻസറി/ആരോഗ്യകേന്ദ്രം, 2 മരുന്നുകടകൾ എന്നിവ ഉണ്ടായിരുന്നു.

വിദ്യാഭ്യാസ സൗകര്യങ്ങളിൽ 2 പ്രാഥമിക വിദ്യാലയങ്ങളും 1 മിഡിൽ സ്കൂളും ഉണ്ടായിരുന്നു. ഏറ്റവും അടുത്തുള്ള സെക്കൻഡറി സ്കൂൾ 3 കിലോമീറ്റർ അകലെയുള്ള ഝാപൂരിലും, ഏറ്റവും അടുത്തുള്ള സീനിയർ സെക്കൻഡറി സ്കൂൾ 3 കിലോമീറ്റർ അകലെയുള്ള ഖാപൂരിലും ആയിരുന്നു. ഏറ്റവും അടുത്തുള്ള ജനറൽ ഡിഗ്രി കോളേജ് 19 കിലോമീറ്റർ അകലെയുള്ള രഘുനാഥ്പൂരിലായിരുന്നു.

ശങ്കരയിൽ നിർമ്മിച്ചിരുന്ന പ്രധാന വാണിജ്യ ഉൽപ്പന്നങ്ങളിൽ ബീഡിയും ഉൾപ്പെട്ടിരുന്നു.&lt;ref&gt;{{cite web | url = http://www.censusindia.gov.in/2011census/DCHB/DCHB_A/19/1914_PART_A_DCHB_PURULIYA.pdf | title =  District Census Handbook Puruliya, Census of India 2011, Series 20, Part XII A | work= Section II Town Directory, Pages 1073-1083 Statement I: Status and Growth History, Pages 1006-1010; Statement II: Physical Aspects and Location of Towns, Pages 1010-1015; Statement III: Civic and other Amenities, Pages 1015-1019; Statement IV: Medical Facilities 2009, Pages 1019-1027 Statement V: Educational, Recreational and Cultural Facilities, Pages 1027- 1029: Statement VI: Industry and Banking | publisher = Directorate of Census Operations V, West Bengal  |accessdate =  30 January 2020}}&lt;/ref&gt;
== ഗതാഗതം ==
അനാരയിൽ സ്ഥിതിചെയ്യുന്ന റെയിൽവേ സ്റ്റേഷൻ സമീപത്താണ്. ഈ സ്റ്റേഷൻ അദ്ര–ഗോമോ ശാഖാ റെയിൽപാതയിലാണ് സ്ഥിതിചെയ്യുന്നത്.&lt;ref&gt;{{cite web | url = https://indiarailinfo.com/train/timetable/kharagpur-gomoh-memu-68103/5159/956/1426#st | title = 58603 =&gt; 68103 Kharagpur-Gomoh MEMU| work= Time Table| publisher = IndiaRailInfo |accessdate =  1 February 2020}}&lt;/ref&gt;
== വിദ്യാഭ്യാസം ==
സങ്ക്ര ഹൈസ്കൂൾ ബംഗാളി മാധ്യമത്തിലുള്ള ഒരു സഹവിദ്യാഭ്യാസ സ്ഥാപനമാണ്. ഇത് 1973-ൽ സ്ഥാപിതമായി. ഇവിടെ ഹയർ സെക്കൻഡറി തലം വരെ പഠിപ്പിക്കുന്നതിനുള്ള സൗകര്യങ്ങളുണ്ട്.&lt;ref&gt;{{cite web | url =  http://www.schoolsworld.in/schools/showschool.php?school_id=19141806203| title = Sankra High School| publisher = SchoolsWorld.in |accessdate =  1 February 2020}}&lt;/ref&gt;

ഝാപ്ര ഹൈസ്കൂൾ ബംഗാളി മാധ്യമത്തിലുള്ള ഒരു സഹവിദ്യാഭ്യാസ സ്ഥാപനമാണ്. ഇത് 1966-ൽ സ്ഥാപിതമായി. ഇവിടെയും ഹയർ സെക്കൻഡറി തലം വരെ പഠിപ്പിക്കുന്നതിനുള്ള സൗകര്യങ്ങളുണ്ട്.&lt;ref&gt;{{cite web | url =  http://www.schoolsworld.in/schools/showschool.php?school_id=19141413603| title = Jhapra High School| publisher = SchoolsWorld.in |accessdate =  1 February 2020}}&lt;/ref&gt;
== സംസ്കാരം ==
ശങ്കരയിൽ ജൈന തീർത്ഥകരായ പാർശ്വനാഥന്റെയും ശാന്തിനാഥന്റെയും പുരാതന വിഗ്രഹങ്ങൾ കണ്ടെത്തിയിട്ടുണ്ട്.&lt;ref&gt;{{cite web | url =  https://threader.app/thread/1152904616960376832| title = Jainism in Bengal and Purulia | work= P. Mandal| publisher = Threader  |accessdate =  1 February 2020}}&lt;/ref&gt;കാലക്രമേണ നശിച്ചുപോയ നിരവധി പഴക്കമുള്ള വിഗ്രഹങ്ങൾ ആധുനിക ക്ഷേത്രങ്ങൾക്കുള്ളിൽ സൂക്ഷിച്ചിരിക്കുന്നു.

സമീപത്ത് സ്ഥിതി ചെയ്യുന്ന, 11-ാം നൂറ്റാണ്ടിലെ ഒരു ക്ഷേത്രമായ ബന്ദ ഡ്യൂൾ, ദേശീയ പ്രാധാന്യമുള്ള ഒരു സ്മാരകമാണ്.&lt;ref name=&quot;:0&quot; /&gt;&lt;ref&gt;{{Cite web|url=http://asi.nic.in/alphabetical-list-of-monuments-west-bengal/|title=List of Ancient Monuments and Archaeological Sites and Remains of West Bengal - Archaeological Survey of India|publisher= ASI|work= Item no. 134|access-date=1 February 2020}}&lt;/ref&gt;

പശ്ചിമ ബംഗാൾ സർക്കാരിന്റെ കീഴിലുള്ള പാരയിൽ ചില സംരക്ഷിത സ്മാരകങ്ങളുണ്ട്.&lt;ref&gt;{{Cite web |title=Archaeological Monuments, Purulia District, Government of West Bengal |url=https://purulia.gov.in/archeological-monuments/}}&lt;/ref&gt;  11-ാം നൂറ്റാണ്ടിലെ ഒരു രേഖ ഡ്യൂൾ ബന്ദയിലുണ്ട്.&lt;ref&gt;{{cite web | url = https://www.asikolkata.in/purulia.aspx | title = Old temple at Banda (locally known as deul) | publisher = ASI, Kolkata Circle | accessdate = 1 February 2020 | archive-date = 2020-02-01 | archive-url = https://web.archive.org/web/20200201064955/https://www.asikolkata.in/purulia.aspx | url-status = dead }}&lt;/ref&gt;

ഹരക്തോറിൽ ജൈനമതവും ഹിന്ദുമതവുമായി ബന്ധപ്പെട്ട നിരവധി പ്രതിമകൾ കണ്ടെത്തിയിട്ടുണ്ട്.&lt;ref&gt;Ananda Bazar Patrika, in Bengali, 28 December 2019, Amar Gram&lt;/ref&gt;
==ശങ്കര ചിത്ര ഗാലറി==
&lt;gallery widths=&quot;200px&quot; heights=&quot;150px&quot;&gt;
File:Jain Statue worshipped as deity inside Dharmaraj temple at Sankra.jpg|Jain idol in Dharmaraj temple
File:Jain Statue inside Dharmaraj temple sat Sankra.jpg|Jain idol in Dharmaraj temple
File:Shankara - Dharmaraj Temple.jpg|Dharmaraj temple
File:Bir Stambha in Shankara village at Purulia.jpg|Bir stambha
&lt;/gallery&gt;
== ആരോഗ്യസംരക്ഷണം ==
30 കിടക്കകളുള്ള പാര ബ്ലോക്ക് പ്രാഥമികാരോഗ്യ കേന്ദ്രം, പാരയിൽ സ്ഥിതിചെയ്യുന്ന, പാര കമ്മ്യൂണിറ്റി ഡെവലപ്‌മെന്റ് ബ്ലോക്കിലെ പ്രധാന സർക്കാർ ആരോഗ്യസ്ഥാപനമാണ്.&lt;ref&gt;{{cite web| url = http://purulia.gov.in/distAdmin/departments/health/rural_health.html |title = Rural Health |publisher= Purulia district administration  | accessdate = 1 February 2020 }}&lt;/ref&gt;
==അവലംബം==
{{Reflist}}

==ബാഹ്യ ലിങ്കുകൾ==
{{Commons category|Shankra}}

{{Purulia District}}
{{Authority control}}

[[വർഗ്ഗം:പശ്ചിമ ബംഗാളിലെ നഗരങ്ങളും പട്ടണങ്ങളും]]</text>
      <sha1>h33wrlsxgwjzo54ubxw4ldbdap6deaf</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>അഡ്രിനോ</title>
    <ns>0</ns>
    <id>671432</id>
    <revision>
      <id>4665397</id>
      <parentid>4665217</parentid>
      <timestamp>2026-09-06T13:26:51Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Wiki user KL</username>
        <id>202319</id>
      </contributor>
      <comment>/* */</comment>
      <origin>4665397</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="11043" sha1="2sqcwjjneojmaq5z8icexueqzxmkzuv" xml:space="preserve">{{Infobox GPU microarchitecture
| name                   = അഡ്രിനോ (മുമ്പ് ATI മൊബൈൽ ഗ്രാഫിക്സ് ടെക്നോളജി ഇമേജൺ)
| image                  = Qualcomm official adreno logo.jpeg
| caption                = &lt;!-- ചിത്രത്തിന്റെ അടിക്കുറിപ്പ് --&gt;
| alt                    = &lt;!-- ചിത്രത്തിന്റെ ബദൽ വിവരണം --&gt;
| launching              = 
| launched               = 2009
| discontinued           = &lt;!-- ജി.പി.യു. സൂക്ഷ്മവാസ്തുവിദ്യ അവസാനിപ്പിച്ച തീയതി --&gt;
| sold                   = [[Qualcomm|ക്വാൾകോം]]
| designfirm             = [[Qualcomm|ക്വാൾകോം]]
| manuf1                 = [[TSMC|ടി.എസ്.എം.സി. ഫൗണ്ട്രി]], [[Samsung|സാംസങ് ഫൗണ്ട്രി]]
| process                = 3 മുതൽ 90 വരെ [[nanometer|nm]]
| codename               = &lt;!-- ജി.പി.യു. സൂക്ഷ്മവാസ്തുവിദ്യയുടെ ഔദ്യോഗിക കോഡ്‌നാമം --&gt;
&lt;!------------------  പിന്തുണയ്ക്കുന്ന ഗ്രാഫിക്സ് API-കൾ  -------------------&gt;
| directx-version        = 11, 12
| direct3d-version       = 11, 12
| shadermodel-version    = &lt;!-- ജി.പി.യു. ആർക്കിടെക്ചർ പിന്തുണയ്ക്കുന്ന ഷേഡർ മോഡൽ പതിപ്പ് --&gt;
| opencl-version         = 1.1 മുതൽ 3.0 വരെ
| opengl-version         = &lt;!-- ജി.പി.യു. ആർക്കിടെക്ചർ പിന്തുണയ്ക്കുന്ന ഓപ്പൺജി.എൽ. പതിപ്പ് --&gt;
| opengles-version       = 1.0 മുതൽ 3.2 വരെ
| cuda-version           = &lt;!-- ജി.പി.യു. ആർക്കിടെക്ചർ പിന്തുണയ്ക്കുന്ന ക്യൂഡ (CUDA) പതിപ്പ് --&gt;
| optix-version          = &lt;!-- ജി.പി.യു. ആർക്കിടെക്ചർ പിന്തുണയ്ക്കുന്ന ഒപ്റ്റിക്സ് (OptiX) പതിപ്പ് --&gt;
| mantle-api             = &lt;!-- ജി.പി.യു. ആർക്കിടെക്ചർ പിന്തുണയ്ക്കുന്ന മാന്റിൽ (Mantle) പതിപ്പ് --&gt;
| vulkan-api             = 1.0 മുതൽ 1.4 വരെ
&lt;!------------------  സാങ്കേതികവിവരങ്ങൾ  -------------------&gt;
| compute                = 7577.6 [[GFLOPS|ജി.ഫ്ലോപ്സ്]] വരെ ([[FP32]]) 
| slowest                = 133
| slow-unit              = MHz
| fastest                = 1850
| fast-unit              = MHz
| shader-clock           = &lt;!-- ഷേഡർ എഞ്ചിൻ പ്രവർത്തിക്കുന്ന ക്ലോക്ക് നിരക്ക് --&gt;
| l0-cache               = &lt;!-- L0 കാഷെയുടെ അളവ് --&gt;
| l1-cache               = &lt;!-- L1 കാഷെയുടെ അളവ് --&gt;
| l2-cache               = &lt;!-- L2 കാഷെയുടെ അളവ് --&gt;
| l3-cache               = &lt;!-- L3 കാഷെയുടെ അളവ് --&gt;
| memory-support         = [[LPDDR]], [[LPDDR2]], [[LPDDR3]], [[LPDDR4]], [[LPDDR4X]], [[LPDDR5]] &amp; [[LPDDR5X]]
| memory-clock           = 166.5 MHz മുതൽ 5300 MHz വരെ
| pcie-support           = ഇല്ല

&lt;!------------------  മീഡിയ എഞ്ചിൻ -------------------&gt;
| encode-codec           = [[H.264/AVC]], [[H.265/HEVC]], [[AV1]], [[VP9]], [[VP8]]
| decode-codec           = [[H.264/AVC]], [[H.265/HEVC]], [[AV1]], [[VP9]], [[VP8]]
| color-depth            = 10-ബിറ്റ് കളർ [[HDR10]], 8-ബിറ്റ് കളർ, 6-ബിറ്റ് 
| encoders               = ക്വാൾകോം വി.പി.യു. (Qualcomm VPU)
| display-outputs        = [[MIPI DSI]], [[HDMI]], DP 
| Status                 = സജീവ വികസനത്തിൽ (Active Development)
| support_status         = സജീവ വികസനത്തിൽ
}}

'''അഡ്രിനോ''' (മുമ്പ് ATI മൊബൈൽ ഗ്രാഫിക്സ്) എന്നത് [[ക്വാൽകോം]] (Qualcomm) വികസിപ്പിച്ചെടുത്തതും, അവരുടെ പല എസ്‌.ഒ.സി-കളിലും ഉപയോഗിക്കുന്നതുമായ ഗ്രാഫിക്സ് പ്രോസസ്സിംഗ് യൂണിറ്റ് (GPU) സെമികണ്ടക്ടർ ഇന്റലക്ച്വൽ പ്രോപ്പർട്ടി കോറുകളുടെ ഒരു ശ്രേണിയാണ്.

==ചരിത്രം==
ക്വാൽകോമിന്റെ (Qualcomm) സ്നാപ്ഡ്രാഗൺ പ്രൊസസറുകൾക്കുള്ളിലെ ഒരു ഇന്റഗ്രേറ്റഡ് ഗ്രാഫിക്സ് പ്രൊസസിംഗ് യൂണിറ്റാണ് (GPU) അഡ്രിനോ (Adreno). ATI ടെക്നോളജീസും ക്വാൽകോമിന്റെ നിലവിലുണ്ടായിരുന്ന &quot;QShader&quot; GPU ആർക്കിടെക്ചറും ചേർന്ന് സംയുക്തമായി വികസിപ്പിച്ചെടുത്ത ഇത്, 2008-ൽ അഡ്രിനോ എന്ന പേരിൽ ഒരു കുടുംബമായി പുനർനാമകരണം ചെയ്യപ്പെട്ടു. തുടർന്ന് 2009 ജനുവരിയിൽ AMD-യുടെ മൊബൈൽ വിഭാഗം 65 ദശലക്ഷം ഡോളറിന് ക്വാൽകോം സ്വന്തമാക്കി.&lt;ref name=&quot;pcper&quot;&gt;{{cite web |title=Qualcomm History and its GPU (R)evolution |url=https://pcper.com/2015/06/qualcomm-history-and-its-gpu-revolution/ |website=PC Perspective |date=22 June 2015 |access-date=15 September 2019}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cite web|author-last=Sag|author-first=Anshel|date=30 August 2021|title=Qualcomm's Mobile GPU Innovations Power The Future Of Gaming|url=https://www.forbes.com/sites/moorinsights/2021/08/30/qualcomms-mobile-gpu-innovations-power-the-future-of-gaming/|access-date=2022-02-05|website=Forbes}}&lt;/ref&gt;
തുടക്കത്തിലെ അഡ്രിനോ മോഡലുകളായ അഡ്രിനോ 100, 110 എന്നിവയ്ക്ക് 2D ഗ്രാഫിക്സ് ആക്സിലറേഷനും പരിമിതമായ മൾട്ടിമീഡിയ ശേഷികളുമാണ് ഉണ്ടായിരുന്നത്. 2008-ന് മുമ്പ്, മൊബൈൽ പ്ലാറ്റ്‌ഫോമുകളിലെ 3D ഗ്രാഫിക്‌സ് പ്രധാനമായും സോഫ്റ്റ്‌വെയർ അധിഷ്ഠിത റെൻഡറിംഗ് എഞ്ചിനുകൾ ഉപയോഗിച്ചാണ് കൈകാര്യം ചെയ്തിരുന്നത്. ഇത് പ്രവർത്തനക്ഷമത കുറയ്ക്കുകയും കൂടുതൽ ഊർജ്ജം ഉപയോഗിക്കുകയും ചെയ്തിരുന്നതിനാൽ ലളിതമായ ഗ്രാഫിക്സ് ആപ്ലിക്കേഷനുകൾക്ക് മാത്രമേ ഇവ ഉപയോഗിക്കാൻ കഴിഞ്ഞിരുന്നുള്ളൂ. കൂടുതൽ മെച്ചപ്പെട്ട മൾട്ടിമീഡിയ, 3D ഗ്രാഫിക്സ് ശേഷികൾക്കുള്ള ആവശ്യകത വർദ്ധിച്ചതോടെ, തങ്ങളുടെ മൊബൈൽ ഉൽപ്പന്നങ്ങളിൽ ഹാർഡ്‌വെയർ അധിഷ്ഠിത 3D ശേഷികൾ ഉൾപ്പെടുത്താനായി ക്വാൽകോം AMD-യിൽ നിന്ന് Imageon IP ലൈസൻസ് സ്വന്തമാക്കി.&lt;ref&gt;{{cite web |title=AMD Licenses 3D Graphics Core Technology to QUALCOMM, Delivering The Ultimate Visual Experience to Tomorrow's Phones |url=http://www.amd.com/us-en/Corporate/VirtualPressRoom/0,,51_104_543_15008~121284,00.html |archive-url=https://web.archive.org/web/20090314074657/http://www.amd.com/us-en/Corporate/VirtualPressRoom/0,,51_104_543_15008~121284,00.html |url-status=dead |archive-date=14 March 2009 |access-date=15 September 2019 |date=14 March 2009}}&lt;/ref&gt;
AMD-യുമായുള്ള തുടർസഹകരണം അഡ്രിനോ 200-ന്റെ (തുടക്കത്തിൽ AMD Z430 എന്ന് വിളിച്ചിരുന്നു) വികസനത്തിലേക്ക് നയിച്ചു. Xbox 360 വീഡിയോ ഗെയിം കൺസോളിലെ&lt;ref&gt;{{cite web |title=AMD Receives Next-Generation OpenGL ES 2.0 Graphics Technology Certification |url=https://www.techpowerup.com/62693/amd-receives-next-generation-opengl-es-2-0-graphics-technology-certification |website=TechPowerUp |access-date=10 December 2021 |date=11 June 2008}}&lt;/ref&gt; Xenos GPU-വിൽ ഉപയോഗിച്ച R400&lt;ref&gt;{{cite web |title=Ex. 2050 - R400 Document Library FH - folder_history (PROTECTIVE ORDER) — IPR2015-00325 - LG Electronics, Inc. v. ATI Technologies ULC |url=https://portal.unifiedpatents.com/ptab/case/IPR2015-00325 |website=Unified Patents |access-date=10 December 2021 |date=9 September 2015}}&lt;/ref&gt; ആർക്കിടെക്ചറിന്റെ മൊബൈൽ Imageon പതിപ്പിനെ അടിസ്ഥാനമാക്കി രൂപകൽപ്പന ചെയ്ത് 2008-ൽ പുറത്തിറക്കിയ ഇത് ആദ്യത്തെ സ്നാപ്ഡ്രാഗൺ SoC-യിൽ ഉൾപ്പെടുത്തി. 2009 ജനുവരിയിൽ, AMD തങ്ങളുടെ ഇമേജിയോൺ ഹാൻഡ്‌ഹെൽഡ് ഗ്രാഫിക്സ് വിഭാഗം പൂർണ്ണമായും ക്വാൽകോമിന് വിറ്റു.&lt;ref&gt;{{cite news|first=Scott|last=Ferguson|date=January 20, 2009|url=http://www.eweek.com/c/a/Mobile-and-Wireless/AMD-Sells-Handset-Division-to-Qualcomm-for-65-Million/|newspaper=eWeek|access-date=June 6, 2014|title=AMD Sells Handset Division to Qualcomm for $65 million}}&lt;/ref&gt;

==അവലംബം==
{{reflist|30em}}
==പുറം കണ്ണികൾ==
*{{Official website|https://developer.qualcomm.com/discover/chipsets-and-modems/adreno-gpu}}
*[https://pcper.com/2015/06/qualcomm-history-and-its-gpu-revolution/ Additional information on history of Adreno]
*Official website of [https://www.qualcomm.com/snapdragon/smartphones snapdrago]</text>
      <sha1>2sqcwjjneojmaq5z8icexueqzxmkzuv</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>4665523</id>
      <parentid>4665397</parentid>
      <timestamp>2026-09-07T04:06:56Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Wiki user KL</username>
        <id>202319</id>
      </contributor>
      <comment>/* ചരിത്രം */</comment>
      <origin>4665523</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="13921" sha1="2wlmwnzdnumzgjypga7eteyt9mzy1ha" xml:space="preserve">{{Infobox GPU microarchitecture
| name                   = അഡ്രിനോ (മുമ്പ് ATI മൊബൈൽ ഗ്രാഫിക്സ് ടെക്നോളജി ഇമേജൺ)
| image                  = Qualcomm official adreno logo.jpeg
| caption                = &lt;!-- ചിത്രത്തിന്റെ അടിക്കുറിപ്പ് --&gt;
| alt                    = &lt;!-- ചിത്രത്തിന്റെ ബദൽ വിവരണം --&gt;
| launching              = 
| launched               = 2009
| discontinued           = &lt;!-- ജി.പി.യു. സൂക്ഷ്മവാസ്തുവിദ്യ അവസാനിപ്പിച്ച തീയതി --&gt;
| sold                   = [[Qualcomm|ക്വാൾകോം]]
| designfirm             = [[Qualcomm|ക്വാൾകോം]]
| manuf1                 = [[TSMC|ടി.എസ്.എം.സി. ഫൗണ്ട്രി]], [[Samsung|സാംസങ് ഫൗണ്ട്രി]]
| process                = 3 മുതൽ 90 വരെ [[nanometer|nm]]
| codename               = &lt;!-- ജി.പി.യു. സൂക്ഷ്മവാസ്തുവിദ്യയുടെ ഔദ്യോഗിക കോഡ്‌നാമം --&gt;
&lt;!------------------  പിന്തുണയ്ക്കുന്ന ഗ്രാഫിക്സ് API-കൾ  -------------------&gt;
| directx-version        = 11, 12
| direct3d-version       = 11, 12
| shadermodel-version    = &lt;!-- ജി.പി.യു. ആർക്കിടെക്ചർ പിന്തുണയ്ക്കുന്ന ഷേഡർ മോഡൽ പതിപ്പ് --&gt;
| opencl-version         = 1.1 മുതൽ 3.0 വരെ
| opengl-version         = &lt;!-- ജി.പി.യു. ആർക്കിടെക്ചർ പിന്തുണയ്ക്കുന്ന ഓപ്പൺജി.എൽ. പതിപ്പ് --&gt;
| opengles-version       = 1.0 മുതൽ 3.2 വരെ
| cuda-version           = &lt;!-- ജി.പി.യു. ആർക്കിടെക്ചർ പിന്തുണയ്ക്കുന്ന ക്യൂഡ (CUDA) പതിപ്പ് --&gt;
| optix-version          = &lt;!-- ജി.പി.യു. ആർക്കിടെക്ചർ പിന്തുണയ്ക്കുന്ന ഒപ്റ്റിക്സ് (OptiX) പതിപ്പ് --&gt;
| mantle-api             = &lt;!-- ജി.പി.യു. ആർക്കിടെക്ചർ പിന്തുണയ്ക്കുന്ന മാന്റിൽ (Mantle) പതിപ്പ് --&gt;
| vulkan-api             = 1.0 മുതൽ 1.4 വരെ
&lt;!------------------  സാങ്കേതികവിവരങ്ങൾ  -------------------&gt;
| compute                = 7577.6 [[GFLOPS|ജി.ഫ്ലോപ്സ്]] വരെ ([[FP32]]) 
| slowest                = 133
| slow-unit              = MHz
| fastest                = 1850
| fast-unit              = MHz
| shader-clock           = &lt;!-- ഷേഡർ എഞ്ചിൻ പ്രവർത്തിക്കുന്ന ക്ലോക്ക് നിരക്ക് --&gt;
| l0-cache               = &lt;!-- L0 കാഷെയുടെ അളവ് --&gt;
| l1-cache               = &lt;!-- L1 കാഷെയുടെ അളവ് --&gt;
| l2-cache               = &lt;!-- L2 കാഷെയുടെ അളവ് --&gt;
| l3-cache               = &lt;!-- L3 കാഷെയുടെ അളവ് --&gt;
| memory-support         = [[LPDDR]], [[LPDDR2]], [[LPDDR3]], [[LPDDR4]], [[LPDDR4X]], [[LPDDR5]] &amp; [[LPDDR5X]]
| memory-clock           = 166.5 MHz മുതൽ 5300 MHz വരെ
| pcie-support           = ഇല്ല

&lt;!------------------  മീഡിയ എഞ്ചിൻ -------------------&gt;
| encode-codec           = [[H.264/AVC]], [[H.265/HEVC]], [[AV1]], [[VP9]], [[VP8]]
| decode-codec           = [[H.264/AVC]], [[H.265/HEVC]], [[AV1]], [[VP9]], [[VP8]]
| color-depth            = 10-ബിറ്റ് കളർ [[HDR10]], 8-ബിറ്റ് കളർ, 6-ബിറ്റ് 
| encoders               = ക്വാൾകോം വി.പി.യു. (Qualcomm VPU)
| display-outputs        = [[MIPI DSI]], [[HDMI]], DP 
| Status                 = സജീവ വികസനത്തിൽ (Active Development)
| support_status         = സജീവ വികസനത്തിൽ
}}

'''അഡ്രിനോ''' (മുമ്പ് ATI മൊബൈൽ ഗ്രാഫിക്സ്) എന്നത് [[ക്വാൽകോം]] (Qualcomm) വികസിപ്പിച്ചെടുത്തതും, അവരുടെ പല എസ്‌.ഒ.സി-കളിലും ഉപയോഗിക്കുന്നതുമായ ഗ്രാഫിക്സ് പ്രോസസ്സിംഗ് യൂണിറ്റ് (GPU) സെമികണ്ടക്ടർ ഇന്റലക്ച്വൽ പ്രോപ്പർട്ടി കോറുകളുടെ ഒരു ശ്രേണിയാണ്.

==ചരിത്രം==
ക്വാൽകോമിന്റെ (Qualcomm) സ്നാപ്ഡ്രാഗൺ പ്രൊസസറുകൾക്കുള്ളിലെ ഒരു ഇന്റഗ്രേറ്റഡ് ഗ്രാഫിക്സ് പ്രൊസസിംഗ് യൂണിറ്റാണ് (GPU) അഡ്രിനോ (Adreno). ATI ടെക്നോളജീസും ക്വാൽകോമിന്റെ നിലവിലുണ്ടായിരുന്ന &quot;QShader&quot; GPU ആർക്കിടെക്ചറും ചേർന്ന് സംയുക്തമായി വികസിപ്പിച്ചെടുത്ത ഇത്, 2008-ൽ അഡ്രിനോ എന്ന പേരിൽ ഒരു കുടുംബമായി പുനർനാമകരണം ചെയ്യപ്പെട്ടു. തുടർന്ന് 2009 ജനുവരിയിൽ AMD-യുടെ മൊബൈൽ വിഭാഗം 65 ദശലക്ഷം ഡോളറിന് ക്വാൽകോം സ്വന്തമാക്കി.&lt;ref name=&quot;pcper&quot;&gt;{{cite web |title=Qualcomm History and its GPU (R)evolution |url=https://pcper.com/2015/06/qualcomm-history-and-its-gpu-revolution/ |website=PC Perspective |date=22 June 2015 |access-date=15 September 2019}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cite web|author-last=Sag|author-first=Anshel|date=30 August 2021|title=Qualcomm's Mobile GPU Innovations Power The Future Of Gaming|url=https://www.forbes.com/sites/moorinsights/2021/08/30/qualcomms-mobile-gpu-innovations-power-the-future-of-gaming/|access-date=2022-02-05|website=Forbes}}&lt;/ref&gt;
തുടക്കത്തിലെ അഡ്രിനോ മോഡലുകളായ അഡ്രിനോ 100, 110 എന്നിവയ്ക്ക് 2D ഗ്രാഫിക്സ് ആക്സിലറേഷനും പരിമിതമായ മൾട്ടിമീഡിയ ശേഷികളുമാണ് ഉണ്ടായിരുന്നത്. 2008-ന് മുമ്പ്, മൊബൈൽ പ്ലാറ്റ്‌ഫോമുകളിലെ 3D ഗ്രാഫിക്‌സ് പ്രധാനമായും സോഫ്റ്റ്‌വെയർ അധിഷ്ഠിത റെൻഡറിംഗ് എഞ്ചിനുകൾ ഉപയോഗിച്ചാണ് കൈകാര്യം ചെയ്തിരുന്നത്. ഇത് പ്രവർത്തനക്ഷമത കുറയ്ക്കുകയും കൂടുതൽ ഊർജ്ജം ഉപയോഗിക്കുകയും ചെയ്തിരുന്നതിനാൽ ലളിതമായ ഗ്രാഫിക്സ് ആപ്ലിക്കേഷനുകൾക്ക് മാത്രമേ ഇവ ഉപയോഗിക്കാൻ കഴിഞ്ഞിരുന്നുള്ളൂ. കൂടുതൽ മെച്ചപ്പെട്ട മൾട്ടിമീഡിയ, 3D ഗ്രാഫിക്സ് ശേഷികൾക്കുള്ള ആവശ്യകത വർദ്ധിച്ചതോടെ, തങ്ങളുടെ മൊബൈൽ ഉൽപ്പന്നങ്ങളിൽ ഹാർഡ്‌വെയർ അധിഷ്ഠിത 3D ശേഷികൾ ഉൾപ്പെടുത്താനായി ക്വാൽകോം AMD-യിൽ നിന്ന് Imageon IP ലൈസൻസ് സ്വന്തമാക്കി.&lt;ref&gt;{{cite web |title=AMD Licenses 3D Graphics Core Technology to QUALCOMM, Delivering The Ultimate Visual Experience to Tomorrow's Phones |url=http://www.amd.com/us-en/Corporate/VirtualPressRoom/0,,51_104_543_15008~121284,00.html |archive-url=https://web.archive.org/web/20090314074657/http://www.amd.com/us-en/Corporate/VirtualPressRoom/0,,51_104_543_15008~121284,00.html |url-status=dead |archive-date=14 March 2009 |access-date=15 September 2019 |date=14 March 2009}}&lt;/ref&gt;
AMD-യുമായുള്ള തുടർസഹകരണം അഡ്രിനോ 200-ന്റെ (തുടക്കത്തിൽ AMD Z430 എന്ന് വിളിച്ചിരുന്നു) വികസനത്തിലേക്ക് നയിച്ചു. Xbox 360 വീഡിയോ ഗെയിം കൺസോളിലെ&lt;ref&gt;{{cite web |title=AMD Receives Next-Generation OpenGL ES 2.0 Graphics Technology Certification |url=https://www.techpowerup.com/62693/amd-receives-next-generation-opengl-es-2-0-graphics-technology-certification |website=TechPowerUp |access-date=10 December 2021 |date=11 June 2008}}&lt;/ref&gt; Xenos GPU-വിൽ ഉപയോഗിച്ച R400&lt;ref&gt;{{cite web |title=Ex. 2050 - R400 Document Library FH - folder_history (PROTECTIVE ORDER) — IPR2015-00325 - LG Electronics, Inc. v. ATI Technologies ULC |url=https://portal.unifiedpatents.com/ptab/case/IPR2015-00325 |website=Unified Patents |access-date=10 December 2021 |date=9 September 2015}}&lt;/ref&gt; ആർക്കിടെക്ചറിന്റെ മൊബൈൽ Imageon പതിപ്പിനെ അടിസ്ഥാനമാക്കി രൂപകൽപ്പന ചെയ്ത് 2008-ൽ പുറത്തിറക്കിയ ഇത് ആദ്യത്തെ സ്നാപ്ഡ്രാഗൺ SoC-യിൽ ഉൾപ്പെടുത്തി. 2009 ജനുവരിയിൽ, AMD തങ്ങളുടെ ഇമേജിയോൺ ഹാൻഡ്‌ഹെൽഡ് ഗ്രാഫിക്സ് വിഭാഗം പൂർണ്ണമായും ക്വാൽകോമിന് വിറ്റു.&lt;ref&gt;{{cite news|first=Scott|last=Ferguson|date=January 20, 2009|url=http://www.eweek.com/c/a/Mobile-and-Wireless/AMD-Sells-Handset-Division-to-Qualcomm-for-65-Million/|newspaper=eWeek|access-date=June 6, 2014|title=AMD Sells Handset Division to Qualcomm for $65 million}}&lt;/ref&gt;
== സാങ്കേതിക വിവരങ്ങൾ ==
=== അഡ്രിനോയ്ക്ക് മുൻപ് ===
 * 320x240 വരെ പിന്തുണയ്ക്കുന്നു
 * ഡിഫൻഡർ3 (Defender3), സ്റ്റാർഗേറ്റ് (Stargate) എന്നിവയിൽ ടെക്സ്ചർ കംപ്രഷൻ (Texture compression) ഉണ്ട്
{| class=&quot;wikitable&quot; style=&quot;font-size: 85%; text-align: center&quot;
|-
! rowspan=&quot;2&quot; | പേര്
! colspan=&quot;4&quot; | [[മൈക്രോആർക്കിടെക്ചർ]]
! rowspan=&quot;2&quot; | ഫാബ് ([[നാനോമീറ്റർ|nm]])
! rowspan=&quot;2&quot; | ക്ലോക്ക് [&lt;nowiki/&gt;[[ഹെർട്സ്|MHz]]]
![[മൊബൈൽ ഡിഡിആർ|മെമ്മറി സാങ്കേതികവിദ്യ]]
! colspan=&quot;3&quot; | [[ഫിൽറേറ്റ്]]
! colspan=&quot;3&quot; |[[FLOPS|GFLOPS]]
! colspan=&quot;6&quot; | [[ആപ്ലിക്കേഷൻ പ്രോഗ്രാമിംഗ് ഇന്റർഫേസ്|API]] (പതിപ്പ്)
! rowspan=&quot;2&quot; | ക്വാൽകോം SoC
! rowspan=&quot;2&quot; | {{Reference column heading}}
|-
!ടൈപ്പ്
![[SIMD]]കൾ, [[Single-precision floating-point format|FP32]]&lt;br /&gt;([[Arithmetic logic unit|ALU]]കൾ)&lt;br /&gt;{{#tag:ref|Adreno [[Arithmetic logic unit|ALU]] = [[Arithmetic logic unit|ALU]] x MP amount|group=note|name=General Note}}
!ഓൺ-ചിപ്പ് ഗ്രാഫിക്സ് മെമ്മറി
![[Texture mapping unit|TMU]]
![[മെമ്മറി ബാൻഡ്‌വിഡ്ത്ത്]]
!ട്രയാംഗിൾ
[MT/s]
!പിക്സൽ
[&lt;nowiki/&gt;[[പിക്സൽ|GP]]/s]
!ടെക്സ്ചർ
[&lt;nowiki/&gt;[[ടെക്സൽ|GT]]/s]
!([[Double-precision floating-point format|FP64]])
!([[Single-precision floating-point format|FP32]])
!([[Half-precision floating-point format|FP16]])
![[Vulkan (API)|Vulkan]]
![[OpenGL ES]]
![[OpenVG]]
![[OpenCL]]
![[OpenGL]]
![[Direct3D]]
|-
|Defender2
| rowspan=&quot;3&quot; |ഫിക്സഡ് ഫങ്ഷൻ പൈപ്പ്‌ലൈൻ
|
|
|
|90
|
|SDRAM
|0.05
0.25
|0.0004
0.007
|
|
|
|
|
| rowspan=&quot;2&quot; |1.0
|
|
|
|
|MSM6550, MSM6550A,
MSM6800, MSM6150
MSM6175, MSM6280,
MSM6275
| rowspan=&quot;3&quot; |&lt;ref name=&quot;:5&quot;&gt;{{Cite web |last=Ligon |first=David |date= |title=3D Graphics and SpeqG Update |url=https://www.tripleoxygen.net/files/devices/zeebo/doc/Tech-303_Ligon.pdf |access-date= |website=}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{cite web|url=https://datasheet.octopart.com/MSM6280-Qualcomm-datasheet-109810203.pdf|title=Datasheet|website=octopart.com|access-date=25 June 2023}}&lt;/ref&gt;
|-
|Defender3
|
|
|
|90 അല്ലെങ്കിൽ 65
|
|
|0.25
|0.022
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| MSM6800A, MSM6575 |
|---|
| Stargate |
|
|
|
|
|
|
|0.6
|0.09
|
|
|
|
|
|1.1
|
|
|
|
|MSM6280A, MSM6290, QSC6155, QSC6165, QSC6175, QSC6185, QSC6195, QSC6285, QSC6295, QSC6695
|}

==അവലംബം==
{{reflist|30em}}
==പുറം കണ്ണികൾ==
*{{Official website|https://developer.qualcomm.com/discover/chipsets-and-modems/adreno-gpu}}
*[https://pcper.com/2015/06/qualcomm-history-and-its-gpu-revolution/ Additional information on history of Adreno]
*Official website of [https://www.qualcomm.com/snapdragon/smartphones snapdrago]</text>
      <sha1>2wlmwnzdnumzgjypga7eteyt9mzy1ha</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>4665524</id>
      <parentid>4665523</parentid>
      <timestamp>2026-09-07T04:08:50Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Wiki user KL</username>
        <id>202319</id>
      </contributor>
      <comment>/* അഡ്രിനോയ്ക്ക് മുൻപ് */</comment>
      <origin>4665524</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="13921" sha1="g5314dhs2i5rahw3yemkzldodxfgkjv" xml:space="preserve">{{Infobox GPU microarchitecture
| name                   = അഡ്രിനോ (മുമ്പ് ATI മൊബൈൽ ഗ്രാഫിക്സ് ടെക്നോളജി ഇമേജൺ)
| image                  = Qualcomm official adreno logo.jpeg
| caption                = &lt;!-- ചിത്രത്തിന്റെ അടിക്കുറിപ്പ് --&gt;
| alt                    = &lt;!-- ചിത്രത്തിന്റെ ബദൽ വിവരണം --&gt;
| launching              = 
| launched               = 2009
| discontinued           = &lt;!-- ജി.പി.യു. സൂക്ഷ്മവാസ്തുവിദ്യ അവസാനിപ്പിച്ച തീയതി --&gt;
| sold                   = [[Qualcomm|ക്വാൾകോം]]
| designfirm             = [[Qualcomm|ക്വാൾകോം]]
| manuf1                 = [[TSMC|ടി.എസ്.എം.സി. ഫൗണ്ട്രി]], [[Samsung|സാംസങ് ഫൗണ്ട്രി]]
| process                = 3 മുതൽ 90 വരെ [[nanometer|nm]]
| codename               = &lt;!-- ജി.പി.യു. സൂക്ഷ്മവാസ്തുവിദ്യയുടെ ഔദ്യോഗിക കോഡ്‌നാമം --&gt;
&lt;!------------------  പിന്തുണയ്ക്കുന്ന ഗ്രാഫിക്സ് API-കൾ  -------------------&gt;
| directx-version        = 11, 12
| direct3d-version       = 11, 12
| shadermodel-version    = &lt;!-- ജി.പി.യു. ആർക്കിടെക്ചർ പിന്തുണയ്ക്കുന്ന ഷേഡർ മോഡൽ പതിപ്പ് --&gt;
| opencl-version         = 1.1 മുതൽ 3.0 വരെ
| opengl-version         = &lt;!-- ജി.പി.യു. ആർക്കിടെക്ചർ പിന്തുണയ്ക്കുന്ന ഓപ്പൺജി.എൽ. പതിപ്പ് --&gt;
| opengles-version       = 1.0 മുതൽ 3.2 വരെ
| cuda-version           = &lt;!-- ജി.പി.യു. ആർക്കിടെക്ചർ പിന്തുണയ്ക്കുന്ന ക്യൂഡ (CUDA) പതിപ്പ് --&gt;
| optix-version          = &lt;!-- ജി.പി.യു. ആർക്കിടെക്ചർ പിന്തുണയ്ക്കുന്ന ഒപ്റ്റിക്സ് (OptiX) പതിപ്പ് --&gt;
| mantle-api             = &lt;!-- ജി.പി.യു. ആർക്കിടെക്ചർ പിന്തുണയ്ക്കുന്ന മാന്റിൽ (Mantle) പതിപ്പ് --&gt;
| vulkan-api             = 1.0 മുതൽ 1.4 വരെ
&lt;!------------------  സാങ്കേതികവിവരങ്ങൾ  -------------------&gt;
| compute                = 7577.6 [[GFLOPS|ജി.ഫ്ലോപ്സ്]] വരെ ([[FP32]]) 
| slowest                = 133
| slow-unit              = MHz
| fastest                = 1850
| fast-unit              = MHz
| shader-clock           = &lt;!-- ഷേഡർ എഞ്ചിൻ പ്രവർത്തിക്കുന്ന ക്ലോക്ക് നിരക്ക് --&gt;
| l0-cache               = &lt;!-- L0 കാഷെയുടെ അളവ് --&gt;
| l1-cache               = &lt;!-- L1 കാഷെയുടെ അളവ് --&gt;
| l2-cache               = &lt;!-- L2 കാഷെയുടെ അളവ് --&gt;
| l3-cache               = &lt;!-- L3 കാഷെയുടെ അളവ് --&gt;
| memory-support         = [[LPDDR]], [[LPDDR2]], [[LPDDR3]], [[LPDDR4]], [[LPDDR4X]], [[LPDDR5]] &amp; [[LPDDR5X]]
| memory-clock           = 166.5 MHz മുതൽ 5300 MHz വരെ
| pcie-support           = ഇല്ല

&lt;!------------------  മീഡിയ എഞ്ചിൻ -------------------&gt;
| encode-codec           = [[H.264/AVC]], [[H.265/HEVC]], [[AV1]], [[VP9]], [[VP8]]
| decode-codec           = [[H.264/AVC]], [[H.265/HEVC]], [[AV1]], [[VP9]], [[VP8]]
| color-depth            = 10-ബിറ്റ് കളർ [[HDR10]], 8-ബിറ്റ് കളർ, 6-ബിറ്റ് 
| encoders               = ക്വാൾകോം വി.പി.യു. (Qualcomm VPU)
| display-outputs        = [[MIPI DSI]], [[HDMI]], DP 
| Status                 = സജീവ വികസനത്തിൽ (Active Development)
| support_status         = സജീവ വികസനത്തിൽ
}}

'''അഡ്രിനോ''' (മുമ്പ് ATI മൊബൈൽ ഗ്രാഫിക്സ്) എന്നത് [[ക്വാൽകോം]] (Qualcomm) വികസിപ്പിച്ചെടുത്തതും, അവരുടെ പല എസ്‌.ഒ.സി-കളിലും ഉപയോഗിക്കുന്നതുമായ ഗ്രാഫിക്സ് പ്രോസസ്സിംഗ് യൂണിറ്റ് (GPU) സെമികണ്ടക്ടർ ഇന്റലക്ച്വൽ പ്രോപ്പർട്ടി കോറുകളുടെ ഒരു ശ്രേണിയാണ്.

==ചരിത്രം==
ക്വാൽകോമിന്റെ (Qualcomm) സ്നാപ്ഡ്രാഗൺ പ്രൊസസറുകൾക്കുള്ളിലെ ഒരു ഇന്റഗ്രേറ്റഡ് ഗ്രാഫിക്സ് പ്രൊസസിംഗ് യൂണിറ്റാണ് (GPU) അഡ്രിനോ (Adreno). ATI ടെക്നോളജീസും ക്വാൽകോമിന്റെ നിലവിലുണ്ടായിരുന്ന &quot;QShader&quot; GPU ആർക്കിടെക്ചറും ചേർന്ന് സംയുക്തമായി വികസിപ്പിച്ചെടുത്ത ഇത്, 2008-ൽ അഡ്രിനോ എന്ന പേരിൽ ഒരു കുടുംബമായി പുനർനാമകരണം ചെയ്യപ്പെട്ടു. തുടർന്ന് 2009 ജനുവരിയിൽ AMD-യുടെ മൊബൈൽ വിഭാഗം 65 ദശലക്ഷം ഡോളറിന് ക്വാൽകോം സ്വന്തമാക്കി.&lt;ref name=&quot;pcper&quot;&gt;{{cite web |title=Qualcomm History and its GPU (R)evolution |url=https://pcper.com/2015/06/qualcomm-history-and-its-gpu-revolution/ |website=PC Perspective |date=22 June 2015 |access-date=15 September 2019}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cite web|author-last=Sag|author-first=Anshel|date=30 August 2021|title=Qualcomm's Mobile GPU Innovations Power The Future Of Gaming|url=https://www.forbes.com/sites/moorinsights/2021/08/30/qualcomms-mobile-gpu-innovations-power-the-future-of-gaming/|access-date=2022-02-05|website=Forbes}}&lt;/ref&gt;
തുടക്കത്തിലെ അഡ്രിനോ മോഡലുകളായ അഡ്രിനോ 100, 110 എന്നിവയ്ക്ക് 2D ഗ്രാഫിക്സ് ആക്സിലറേഷനും പരിമിതമായ മൾട്ടിമീഡിയ ശേഷികളുമാണ് ഉണ്ടായിരുന്നത്. 2008-ന് മുമ്പ്, മൊബൈൽ പ്ലാറ്റ്‌ഫോമുകളിലെ 3D ഗ്രാഫിക്‌സ് പ്രധാനമായും സോഫ്റ്റ്‌വെയർ അധിഷ്ഠിത റെൻഡറിംഗ് എഞ്ചിനുകൾ ഉപയോഗിച്ചാണ് കൈകാര്യം ചെയ്തിരുന്നത്. ഇത് പ്രവർത്തനക്ഷമത കുറയ്ക്കുകയും കൂടുതൽ ഊർജ്ജം ഉപയോഗിക്കുകയും ചെയ്തിരുന്നതിനാൽ ലളിതമായ ഗ്രാഫിക്സ് ആപ്ലിക്കേഷനുകൾക്ക് മാത്രമേ ഇവ ഉപയോഗിക്കാൻ കഴിഞ്ഞിരുന്നുള്ളൂ. കൂടുതൽ മെച്ചപ്പെട്ട മൾട്ടിമീഡിയ, 3D ഗ്രാഫിക്സ് ശേഷികൾക്കുള്ള ആവശ്യകത വർദ്ധിച്ചതോടെ, തങ്ങളുടെ മൊബൈൽ ഉൽപ്പന്നങ്ങളിൽ ഹാർഡ്‌വെയർ അധിഷ്ഠിത 3D ശേഷികൾ ഉൾപ്പെടുത്താനായി ക്വാൽകോം AMD-യിൽ നിന്ന് Imageon IP ലൈസൻസ് സ്വന്തമാക്കി.&lt;ref&gt;{{cite web |title=AMD Licenses 3D Graphics Core Technology to QUALCOMM, Delivering The Ultimate Visual Experience to Tomorrow's Phones |url=http://www.amd.com/us-en/Corporate/VirtualPressRoom/0,,51_104_543_15008~121284,00.html |archive-url=https://web.archive.org/web/20090314074657/http://www.amd.com/us-en/Corporate/VirtualPressRoom/0,,51_104_543_15008~121284,00.html |url-status=dead |archive-date=14 March 2009 |access-date=15 September 2019 |date=14 March 2009}}&lt;/ref&gt;
AMD-യുമായുള്ള തുടർസഹകരണം അഡ്രിനോ 200-ന്റെ (തുടക്കത്തിൽ AMD Z430 എന്ന് വിളിച്ചിരുന്നു) വികസനത്തിലേക്ക് നയിച്ചു. Xbox 360 വീഡിയോ ഗെയിം കൺസോളിലെ&lt;ref&gt;{{cite web |title=AMD Receives Next-Generation OpenGL ES 2.0 Graphics Technology Certification |url=https://www.techpowerup.com/62693/amd-receives-next-generation-opengl-es-2-0-graphics-technology-certification |website=TechPowerUp |access-date=10 December 2021 |date=11 June 2008}}&lt;/ref&gt; Xenos GPU-വിൽ ഉപയോഗിച്ച R400&lt;ref&gt;{{cite web |title=Ex. 2050 - R400 Document Library FH - folder_history (PROTECTIVE ORDER) — IPR2015-00325 - LG Electronics, Inc. v. ATI Technologies ULC |url=https://portal.unifiedpatents.com/ptab/case/IPR2015-00325 |website=Unified Patents |access-date=10 December 2021 |date=9 September 2015}}&lt;/ref&gt; ആർക്കിടെക്ചറിന്റെ മൊബൈൽ Imageon പതിപ്പിനെ അടിസ്ഥാനമാക്കി രൂപകൽപ്പന ചെയ്ത് 2008-ൽ പുറത്തിറക്കിയ ഇത് ആദ്യത്തെ സ്നാപ്ഡ്രാഗൺ SoC-യിൽ ഉൾപ്പെടുത്തി. 2009 ജനുവരിയിൽ, AMD തങ്ങളുടെ ഇമേജിയോൺ ഹാൻഡ്‌ഹെൽഡ് ഗ്രാഫിക്സ് വിഭാഗം പൂർണ്ണമായും ക്വാൽകോമിന് വിറ്റു.&lt;ref&gt;{{cite news|first=Scott|last=Ferguson|date=January 20, 2009|url=http://www.eweek.com/c/a/Mobile-and-Wireless/AMD-Sells-Handset-Division-to-Qualcomm-for-65-Million/|newspaper=eWeek|access-date=June 6, 2014|title=AMD Sells Handset Division to Qualcomm for $65 million}}&lt;/ref&gt;
== സാങ്കേതിക വിവരങ്ങൾ ==
=== അഡ്രിനോയ്ക്ക് മുൻപ് ===
* 320x240 വരെ പിന്തുണയ്ക്കുന്നു
* ഡിഫൻഡർ3 (Defender3), സ്റ്റാർഗേറ്റ് (Stargate) എന്നിവയിൽ ടെക്സ്ചർ കംപ്രഷൻ (Texture compression) ഉണ്ട്.

{| class=&quot;wikitable&quot; style=&quot;font-size: 85%; text-align: center&quot;
|-
! rowspan=&quot;2&quot; | പേര്
! colspan=&quot;4&quot; | [[മൈക്രോആർക്കിടെക്ചർ]]
! rowspan=&quot;2&quot; | ഫാബ് ([[നാനോമീറ്റർ|nm]])
! rowspan=&quot;2&quot; | ക്ലോക്ക് [&lt;nowiki/&gt;[[ഹെർട്സ്|MHz]]]
![[മൊബൈൽ ഡിഡിആർ|മെമ്മറി സാങ്കേതികവിദ്യ]]
! colspan=&quot;3&quot; | [[ഫിൽറേറ്റ്]]
! colspan=&quot;3&quot; |[[FLOPS|GFLOPS]]
! colspan=&quot;6&quot; | [[ആപ്ലിക്കേഷൻ പ്രോഗ്രാമിംഗ് ഇന്റർഫേസ്|API]] (പതിപ്പ്)
! rowspan=&quot;2&quot; | ക്വാൽകോം SoC
! rowspan=&quot;2&quot; | {{Reference column heading}}
|-
!ടൈപ്പ്
![[SIMD]]കൾ, [[Single-precision floating-point format|FP32]]&lt;br /&gt;([[Arithmetic logic unit|ALU]]കൾ)&lt;br /&gt;{{#tag:ref|Adreno [[Arithmetic logic unit|ALU]] = [[Arithmetic logic unit|ALU]] x MP amount|group=note|name=General Note}}
!ഓൺ-ചിപ്പ് ഗ്രാഫിക്സ് മെമ്മറി
![[Texture mapping unit|TMU]]
![[മെമ്മറി ബാൻഡ്‌വിഡ്ത്ത്]]
!ട്രയാംഗിൾ
[MT/s]
!പിക്സൽ
[&lt;nowiki/&gt;[[പിക്സൽ|GP]]/s]
!ടെക്സ്ചർ
[&lt;nowiki/&gt;[[ടെക്സൽ|GT]]/s]
!([[Double-precision floating-point format|FP64]])
!([[Single-precision floating-point format|FP32]])
!([[Half-precision floating-point format|FP16]])
![[Vulkan (API)|Vulkan]]
![[OpenGL ES]]
![[OpenVG]]
![[OpenCL]]
![[OpenGL]]
![[Direct3D]]
|-
|Defender2
| rowspan=&quot;3&quot; |ഫിക്സഡ് ഫങ്ഷൻ പൈപ്പ്‌ലൈൻ
|
|
|
|90
|
|SDRAM
|0.05
0.25
|0.0004
0.007
|
|
|
|
|
| rowspan=&quot;2&quot; |1.0
|
|
|
|
|MSM6550, MSM6550A,
MSM6800, MSM6150
MSM6175, MSM6280,
MSM6275
| rowspan=&quot;3&quot; |&lt;ref name=&quot;:5&quot;&gt;{{Cite web |last=Ligon |first=David |date= |title=3D Graphics and SpeqG Update |url=https://www.tripleoxygen.net/files/devices/zeebo/doc/Tech-303_Ligon.pdf |access-date= |website=}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{cite web|url=https://datasheet.octopart.com/MSM6280-Qualcomm-datasheet-109810203.pdf|title=Datasheet|website=octopart.com|access-date=25 June 2023}}&lt;/ref&gt;
|-
|Defender3
|
|
|
|90 അല്ലെങ്കിൽ 65
|
|
|0.25
|0.022
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| MSM6800A, MSM6575 |
|---|
| Stargate |
|
|
|
|
|
|
|0.6
|0.09
|
|
|
|
|
|1.1
|
|
|
|
|MSM6280A, MSM6290, QSC6155, QSC6165, QSC6175, QSC6185, QSC6195, QSC6285, QSC6295, QSC6695
|}

==അവലംബം==
{{reflist|30em}}
==പുറം കണ്ണികൾ==
*{{Official website|https://developer.qualcomm.com/discover/chipsets-and-modems/adreno-gpu}}
*[https://pcper.com/2015/06/qualcomm-history-and-its-gpu-revolution/ Additional information on history of Adreno]
*Official website of [https://www.qualcomm.com/snapdragon/smartphones snapdrago]</text>
      <sha1>g5314dhs2i5rahw3yemkzldodxfgkjv</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>ടാഫ്റ്റ്-ഹാർട്ട്‌ലേ ആക്ട്</title>
    <ns>0</ns>
    <id>671436</id>
    <revision>
      <id>4665421</id>
      <parentid>4665262</parentid>
      <timestamp>2026-09-06T14:52:29Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Meenakshi nandhini</username>
        <id>99060</id>
      </contributor>
      <origin>4665421</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="59775" sha1="guomkf25lblkjqwh0e8zoedutrrk0lb" xml:space="preserve">{{copy edit|for=വിവർത്തനത്തിലെ യാന്ത്രികത|date=2026 സെപ്റ്റംബർ}}
{{prettyurl|Taft–Hartley Act}}{{Infobox U.S. legislation
| name = Labor Management Relations Act, 1947
| fullname = An Act to amend the National Labor Relations Act, to provide additional facilities for the mediation of labor disputes affecting commerce, to equalize legal responsibilities of labor organizations and employers, and for other purposes.
| nickname = Taft–Hartley Act
| enacted by = 80th
| effective date = June 23, 1947
| public law url = 
| cite public law = {{USPL|80|101}}
| cite statutes at large = {{usstat|61|136}}
| acts amended = 
| title amended = [[Title 29 of the United States Code|29 U.S.C.: Labor]]
| sections created = {{Usc-title-chap|29|7}} §§ 141–197
| sections amended = 
| leghisturl = 
| introducedin = House
| introducedbill = {{USBill|80|H.R.|3020}}
| introducedby = [[Fred A. Hartley, Jr.]] ([[Republican Party (United States)|R]]–[[New Jersey|NJ]])
| introduceddate = April 10, 1947
| committees = 
| passedbody1 = House
| passeddate1 = April 17, 1947
| passedvote1 = [https://www.govtrack.us/congress/votes/80-1947/h27 308-107]
| passedbody2 = Senate
| passeddate2 = May 13, 1947
| passedvote2 = [https://www.govtrack.us/congress/votes/80-1947/s56 68-24], in lieu of {{USBill|80|S.|1126}}
| conferencedate = June 4, 1947
| passedbody3 = House
| passeddate3 = June 4, 1947
| passedvote3 = 320-79
| agreedbody3 = &lt;!-- used when the other body agrees without going into committee --&gt;
| agreeddate3 = &lt;!-- used when the other body agrees without going into committee --&gt;
| agreedvote3 = &lt;!-- used when the other body agrees without going into committee --&gt;
| agreedbody4 = &lt;!-- used if agreedbody3 further amends legislation --&gt;
| agreeddate4 = &lt;!-- used if agreedbody3 further amends legislation --&gt;
| agreedvote4 = &lt;!-- used if agreedbody3 further amends legislation --&gt;
| passedbody4 = Senate
| passeddate4 = June 6, 1947
| passedvote4 = 54-17
| signedpresident = 
| signeddate = 
| unsignedpresident = &lt;!-- used when passed without presidential signing --&gt;
| unsigneddate = &lt;!-- used when passed without presidential signing --&gt;
| vetoedpresident = [[Harry S. Truman]]
| vetoeddate = June 20, 1947
| overriddenbody1 = House
| overriddendate1 = June 20, 1947
| overriddenvote1 = [https://www.govtrack.us/congress/votes/80-1947/h49 331-83]
| overriddenbody2 = Senate
| overriddendate2 = June 23, 1947
| overriddenvote2 = [https://www.govtrack.us/congress/votes/80-1947/s86 68-25]
| amendments = [[Labor Management Reporting and Disclosure Act]]
| SCOTUS cases = {{ubl|''[[American Communications Ass'n v. Douds]]'', {{ussc|339|382|1950}}|''[[Garner v. Teamsters Local 776]]'', {{ussc|346|485|1953}}|''[[Construction Workers v. Laburnum Construction Corp.]]'', {{ussc|347|656|1954}}|''[[Weber v. Anheuser-Busch, Inc.]]'', {{ussc|348|468|1955}}|''[[Machinists v. Gonzales]]'', {{ussc|356|617|1958}}|''[[Linn v. United Plant Guard Workers]]'', {{ussc|383|53|1966}}|''[[Granite Rock Co. v. Teamsters]]'', {{ussc|561|287|2010}}|''[[Unite Here Local 355 v. Mulhall]]'', {{ussc|571|83|2013}}|''[[Starbucks Corporation v. McKinney]]'', {{ussc|docket=23-367|volume=602|year=2024}}}}
}}തൊഴിലാളി യൂണിയനുകളുടെ (labor unions) പ്രവർത്തനങ്ങളെയും അധികാരത്തെയും നിയന്ത്രിക്കുന്ന ഒരു യുണൈറ്റഡ് സ്റ്റേറ്റ്സ് ഫെഡറൽ നിയമമാണ് '''ടാഫ്റ്റ്–ഹാർട്ട്‌ലേ  ആക്ട് ''' (Taft–Hartley Act). ഇത് 1947-ൽ പ്രാബല്യത്തിൽ വന്ന ഈ നിയമം ലേബർ മാനേജ്‌മെന്റ് റിലേഷൻസ് ആക്ട് (Labor Management Relations Act, 1947), എന്നുമറിയപ്പെടുന്നു.  പ്രസിഡൻറ് ഹാരി എസ്. ട്രൂമാന്റെ (Harry S. Truman) വീറ്റോ മറികടന്ന് 80-ാമത് യു.എസ്. കോൺഗ്രസ് ഈ നിയമം പാസാക്കി. 1947 ജൂൺ 23-ന് ഇത് നിയമമായി.

1945-ലും 1946-ലും ഉണ്ടായ വലിയ പണിമുടക്ക് തരംഗത്തിന്റെ (strike wave) പശ്ചാത്തലത്തിലാണ് ടാഫ്റ്റ്–ഹാർട്ട്‌ലി ആക്ട് അവതരിപ്പിച്ചത്. റിപ്പബ്ലിക്കൻ പാർട്ടിയുടെ നിയന്ത്രണത്തിലായിരുന്ന 80-ാമത് കോൺഗ്രസ് ഈ നിയമം പാസാക്കിയെങ്കിലും, കോൺഗ്രസിലെ ഡെമോക്രാറ്റുകളിൽനിന്നും ഇതിന് ഗണ്യമായ പിന്തുണ ലഭിച്ചു. ഇവരിൽ പലരും റിപ്പബ്ലിക്കൻ അംഗങ്ങളോടൊപ്പം ചേർന്ന് ട്രൂമാന്റെ വീറ്റോ മറികടക്കാൻ വോട്ട് ചെയ്തു. ട്രൂമാൻ അധികാരത്തിൽനിന്ന് ഒഴിഞ്ഞ ശേഷവും ഈ നിയമത്തിനെതിരായ എതിർപ്പ് തുടർന്നു. എന്നിരുന്നാലും, നിയമം ഇന്നും പ്രാബല്യത്തിലുണ്ട്.

ടാഫ്റ്റ്–ഹാർട്ട്‌ലേ  ആക്ട് 1935-ലെ ദേശീയ തൊഴിൽബന്ധ നിയമത്തിൽ (National Labor Relations Act — NLRA) ഭേദഗതി വരുത്തി. യൂണിയനുകളുടെ പ്രവർത്തനങ്ങൾക്ക് പുതിയ നിയന്ത്രണങ്ങൾ ഏർപ്പെടുത്തുകയും യൂണിയനുകൾക്ക് പ്രത്യേകമായി ബാധകമായ പുതിയ അന്യായ തൊഴിൽപ്രവർത്തനങ്ങൾ (unfair labor practices) നിർവചിക്കുകയും ചെയ്തു.

ടാഫ്റ്റ്–ഹാർട്ട്‌ലേ  ആക്ട്  നിരോധിച്ച പ്രവർത്തനങ്ങളിൽ ജൂറിസ്ഡിക്ഷണൽ പണിമുടക്കുകൾ (jurisdictional strikes), [[കാട്ടുപൂച്ച സമരം|കാട്ടുപൂച്ച സമര]] പണിമുടക്കുകൾ (wildcat strikes), ഐക്യദാർഢ്യ പണിമുടക്കുകൾ അല്ലെങ്കിൽ രാഷ്ട്രീയ പണിമുടക്കുകൾ (solidarity or political strikes), ദ്വിതീയ ബഹിഷ്‌കരണങ്ങൾ (secondary boycotts), ദ്വിതീയവും കൂട്ടായതുമായ പിക്കറ്റിംഗ് (picketing), ക്ലോസ്ഡ് ഷോപ്പുകൾ (closed shops), കൂടാതെ യൂണിയനുകൾ ഫെഡറൽ രാഷ്ട്രീയ പ്രചാരണങ്ങൾക്ക് നൽകുന്ന ധനസഹായം എന്നിവ ഉൾപ്പെടുന്നു.

യൂണിയൻ അംഗത്വം നിർബന്ധമാക്കുന്ന യൂണിയൻ ഷോപ്പുകൾ (union shops) നിരോധിക്കുന്ന റൈറ്റ്-ടു-വർക്ക് നിയമങ്ങൾ (right-to-work laws) സംസ്ഥാനങ്ങൾക്ക് പാസാക്കാനും ഈ ഭേദഗതികൾ അനുമതി നൽകി. ശീതയുദ്ധത്തിന്റെ (Cold War) ആദ്യഘട്ടത്തിൽ നടപ്പാക്കിയ ഈ നിയമം, യൂണിയൻ ഉദ്യോഗസ്ഥർ സർക്കാരിന് മുമ്പാകെ കമ്മ്യൂണിസ്റ്റ് അല്ലെന്ന സത്യവാങ്മൂലം (non-communist affidavit) ഒപ്പിട്ട് സമർപ്പിക്കണമെന്നും വ്യവസ്ഥ ചെയ്തു.
== പശ്ചാത്തലം ==
1945-ലും 1946-ലും, അഭൂതപൂർവമായ വലിയ പണിമുടക്കുകളുടെ ഒരു തരംഗം അമേരിക്കയെ ബാധിച്ചു. 1946 ഫെബ്രുവരിയോടെ ഏകദേശം 20 ലക്ഷം തൊഴിലാളികൾ പണിമുടക്കുകളിലോ മറ്റ് തൊഴിൽ തർക്കങ്ങളിലോ ഏർപ്പെട്ടിരുന്നു. രണ്ടാം ലോകമഹായുദ്ധ കാലത്ത് സംഘടിത തൊഴിലാളി പ്രസ്ഥാനം പൊതുവെ പണിമുടക്കുകളിൽ നിന്ന് വിട്ടുനിന്നിരുന്നു. എന്നാൽ യുദ്ധം അവസാനിച്ചതോടെ, യുദ്ധാനന്തര സാമ്പത്തിക വളർച്ചയിൽ നിന്നുള്ള നേട്ടങ്ങളിൽ തങ്ങൾക്കും പങ്കുണ്ടാകണമെന്ന് തൊഴിലാളി നേതാക്കൾ ശക്തമായി ആഗ്രഹിച്ചു.{{sfn|McCoy|1984|pp=49–51, 57}}

1946-ലെ ഇടക്കാല തിരഞ്ഞെടുപ്പുകൾ 1930-കളുടെ തുടക്കത്തിനുശേഷം ആദ്യമായി റിപ്പബ്ലിക്കൻ പാർട്ടിക്ക് കോൺഗ്രസിന്റെ നിയന്ത്രണം നേടിക്കൊടുത്തു.{{sfn|McCoy|1984|pp=93–95}}പുതുതായി തിരഞ്ഞെടുക്കപ്പെട്ട നിരവധി കോൺഗ്രസ് അംഗങ്ങൾ ശക്തമായ യാഥാസ്ഥിതിക നിലപാടുകളുള്ളവരായിരുന്നു. തൊഴിലാളികൾക്ക് യൂണിയനുകളിൽ ചേരാനും, കൂട്ടായ വിലപേശൽ നടത്താനും, പണിമുടക്കുകളിൽ ഏർപ്പെടാനും അവകാശം നൽകിയിരുന്ന 1935-ലെ നാഷണൽ ലേബർ റിലേഷൻസ് ആക്റ്റ് (National Labor Relations Act) അഥവാ വാഗ്നർ ആക്റ്റ് (Wagner Act) പോലുള്ള ന്യൂ ഡീൽ നിയമങ്ങളെ റദ്ദാക്കുകയോ അവയുടെ പ്രാബല്യം കുറയ്ക്കുകയോ ചെയ്യാൻ അവർ ശ്രമിച്ചു.&lt;ref name=&quot;wagner1&quot;&gt;{{cite web |last1=Wagner |first1=Steven |title=How Did the Taft-Hartley Act Come About? |date=October 14, 2002 |url=https://historynewsnetwork.org/article/1036 |publisher=History News Network}}&lt;/ref&gt;

റിപ്പബ്ലിക്കൻ സെനറ്റർ റോബർട്ട് എ. ടാഫ്റ്റും (Robert A. Taft) റിപ്പബ്ലിക്കൻ കോൺഗ്രസ് അംഗം ഫ്രെഡ് എ. ഹാർട്ട്‌ലി ജൂനിയറും (Fred A. Hartley Jr.) യൂണിയനുകളുടെ അധികാരം പരിമിതപ്പെടുത്താനും പണിമുടക്കുകൾ തടയാനും പ്രത്യേകം നിയമനിർദ്ദേശങ്ങൾ അവതരിപ്പിച്ചു. ടാഫ്റ്റിന്റെ ബിൽ സെനറ്റിൽ 68–24 എന്ന ഭൂരിപക്ഷത്തിൽ പാസായി. എന്നാൽ റിപ്പബ്ലിക്കൻ സെനറ്റർ വെയ്ൻ മോർസ് (Wayne Morse) ഉൾപ്പെടെയുള്ള മിതവാദികൾ അതിലെ ചില ആദ്യകാല വ്യവസ്ഥകൾ നീക്കം ചെയ്തു. അതേസമയം, കൂടുതൽ ശക്തമായ ഹാർട്ട്‌ലി ബിൽ പ്രതിനിധിസഭയിൽ 308–107 എന്ന ഭൂരിപക്ഷത്തിൽ പാസായി. പിന്നീട് കോൺഗ്രഷണൽ കോൺഫറൻസ് കമ്മിറ്റിയിൽ നിന്ന് പുറത്തുവന്ന ടാഫ്റ്റ്–ഹാർട്ട്‌ലി ബിൽ, സെനറ്റിന്റെയും പ്രതിനിധിസഭയുടെയും ബില്ലുകളിലെ വ്യവസ്ഥകൾ സംയോജിപ്പിച്ചു.{{sfn|Bowen|2011|pp=49–51}}നാഷണൽ അസോസിയേഷൻ ഓഫ് മാനുഫാക്ചറേഴ്‌സ് (National Association of Manufacturers) ഉൾപ്പെടെയുള്ള വൻകിട ബിസിനസ് ലോബികൾ ഈ ബില്ലിനെ ശക്തമായി പിന്തുണച്ചു.&lt;ref name=&quot;McCarthy&quot;/&gt;

ഇന്റർനാഷണൽ ലേഡീസ് ഗാർമെന്റ് വർക്കേഴ്സ് യൂണിയന്റെ (International Ladies Garment Workers Union) ഡേവിഡ് ഡുബിൻസ്കി (David Dubinsky), 1947 മേയ് 4-ന് ടാഫ്റ്റ്–ഹാർട്ട്‌ലി നിയമത്തിനെതിരെ പ്രസംഗിക്കുന്നു.
[[File:David Dubinsky gives a speech against the Hartley-Taft bill, with Luigi Antonini in the audience, May 4, 1947. (5278798677).jpg|thumb|[[David Dubinsky]] of the [[International Ladies Garment Workers Union]] speaks against the Taft–Hartley Act, May 4, 1947]]
ബില്ലിനോട് എങ്ങനെ പ്രതികരിക്കണമെന്ന് ആലോചിക്കാൻ നിരവധി ദിവസങ്ങൾ ചെലവഴിച്ചശേഷം, പ്രസിഡന്റ് ട്രൂമൻ ടാഫ്റ്റ്–ഹാർട്ട്‌ലേ  ബില്ലിന് വീറ്റോ ചെയ്തു. കോൺഗ്രസിനയച്ച ശക്തമായ സന്ദേശത്തിൽ, ഈ നിയമം “സ്വതന്ത്ര അഭിപ്രായപ്രകടനത്തിലേക്കുള്ള അപകടകരമായ കടന്നുകയറ്റം” ആണെന്ന് അദ്ദേഹം വിശേഷിപ്പിച്ചു.&lt;ref&gt;{{Cite web|url=https://millercenter.org/the-presidency/presidential-speeches/june-20-1947-veto-taft-hartley-bill|title=June 20, 1947: On the Veto of the Taft-Hartley Bill|date=October 20, 2016|website=Miller Center|language=en|access-date=February 22, 2019}}&lt;/ref&gt; അതേസമയം, തൊഴിലാളി നേതാക്കൾ ഈ നിയമത്തെ “അടിമത്തൊഴിൽ ബിൽ” (slave-labor bill) എന്ന് പരിഹസിച്ചു.&lt;ref&gt;{{cite news |url=http://www.time.com/time/magazine/article/0,9171,797962,00.html |archive-url=https://web.archive.org/web/20080416175321/http://www.time.com/time/magazine/article/0,9171,797962,00.html |url-status=dead |archive-date=April 16, 2008 |magazine=Time |title=National Affairs: Barrel No. 2 |date=June 23, 1947 |access-date=May 24, 2010}}&lt;/ref&gt;

വീറ്റോ മറികടക്കാനുള്ള ശ്രമം തടയാൻ ട്രൂമൻ പരമാവധി ശ്രമിച്ചെങ്കിലും, കോൺഗ്രസ് ഗണ്യമായ ഡെമോക്രാറ്റിക് പിന്തുണയോടെ അദ്ദേഹത്തിന്റെ വീറ്റോ മറികടന്നു. പ്രതിനിധിസഭയിലെ 177 ഡെമോക്രാറ്റുകളിൽ 106 പേരും, സെനറ്റിലെ 42 ഡെമോക്രാറ്റുകളിൽ 20 പേരും വീറ്റോ മറികടക്കുന്നതിന് അനുകൂലമായി വോട്ട് ചെയ്തു.&lt;ref&gt;Benjamin C. Waterhouise, [https://books.google.com/books?id=wYuGAAAAQBAJ&amp;dq=taft+hartley+override+bipartisan&amp;pg=PA53 ''Lobbying in America''], (Princeton University Press, 2013) 53.&lt;/ref&gt;&lt;ref name=laborstory&gt;{{cite book |last=Nicholson |first=Phillip |title=Labor's Story in the United States |publisher=Temple University Press |year=2004 |isbn=1-59213-239-1}}&lt;/ref&gt;
== നിയമത്തിന്റെ ഫലങ്ങൾ ==
വിഭാഗം 1 (29 U.S.C. § 141-ൽ) വ്യക്തമാക്കുന്നതുപോലെ, നാഷണൽ ലേബർ റിലേഷൻസ് ആക്റ്റിന്റെ (NLRA) ഉദ്ദേശ്യം ഇതാണ്:
{{Blockquote|[T] വ്യാപാരത്തിന്റെ (commerce) സുഗമവും പൂർണ്ണവുമായ പ്രവാഹം പ്രോത്സാഹിപ്പിക്കുക; വ്യാപാരത്തെ ബാധിക്കുന്ന തൊഴിൽബന്ധങ്ങളിൽ തൊഴിലാളികൾക്കും തൊഴിലുടമകൾക്കും ഉള്ള നിയമാനുസൃത അവകാശങ്ങൾ നിർവചിക്കുക; പരസ്പരത്തിന്റെ നിയമാനുസൃത അവകാശങ്ങളിൽ ഏതെങ്കിലും ഒരു വിഭാഗം ഇടപെടുന്നത് തടയുന്നതിനായി ക്രമബദ്ധവും സമാധാനപരവുമായ നടപടിക്രമങ്ങൾ ഒരുക്കുക; വ്യാപാരത്തെ ബാധിക്കുന്ന പ്രവർത്തനങ്ങളുള്ള തൊഴിലാളി സംഘടനകളുമായുള്ള ബന്ധങ്ങളിൽ വ്യക്തിഗത തൊഴിലാളികളുടെ അവകാശങ്ങൾ സംരക്ഷിക്കുക; വ്യാപാരത്തെ ബാധിക്കുന്നതും പൊതുക്ഷേമത്തിന് ഹാനികരവുമായ തൊഴിലാളി-മാനേജ്മെന്റ് നടപടികളെ നിർവചിക്കുകയും നിരോധിക്കുകയും ചെയ്യുക; കൂടാതെ വ്യാപാരത്തെ ബാധിക്കുന്ന തൊഴിൽ തർക്കങ്ങളുമായി ബന്ധപ്പെട്ട് പൊതുജനങ്ങളുടെ അവകാശങ്ങൾ സംരക്ഷിക്കുക.”}}

ടാഫ്റ്റ്-ഹാർട്ട്ലിയിൽ നടപ്പിലാക്കിയ ഭേദഗതികൾ, യൂണിയനുകളുടെ ഭാഗത്തുനിന്ന് നിരോധിത നടപടികളുടെയോ അന്യായമായ തൊഴിൽ രീതികളുടെയോ ഒരു പട്ടിക NLRA-യിൽ ചേർത്തു, മുമ്പ് തൊഴിലുടമകൾ നടത്തുന്ന അന്യായമായ തൊഴിൽ രീതികൾ മാത്രം നിരോധിച്ചിരുന്നു.

ടാഫ്റ്റ്–ഹാർട്ട്‌ലി നിയമം താഴെപ്പറയുന്നവ നിരോധിച്ചു:

*ജുറിസ്ഡിക്ഷണൽ പണിമുടക്കുകൾ (jurisdictional strikes)
*വൈൽഡ്കാറ്റ് പണിമുടക്കുകൾ (wildcat strikes)
*ഐക്യദാർഢ്യ പണിമുടക്കുകൾ അല്ലെങ്കിൽ രാഷ്ട്രീയ പണിമുടക്കുകൾ (solidarity or political strikes)
*ദ്വിതീയ ബഹിഷ്‌കരണങ്ങൾ (secondary boycotts)
*ദ്വിതീയവും കൂട്ടായതുമായ പിക്കറ്റിംഗ് (secondary and mass picketing)
*ക്ലോസ്ഡ് ഷോപ്പുകൾ (closed shops)
*യൂണിയനുകൾ ഫെഡറൽ രാഷ്ട്രീയ പ്രചാരണങ്ങൾക്ക് നൽകുന്ന ധനസഹായങ്ങൾ.

കൂടാതെ, യൂണിയൻ ഭാരവാഹികൾ സർക്കാരിന് മുമ്പാകെ കമ്മ്യൂണിസ്റ്റ് അല്ലെന്ന സത്യവാങ്മൂലങ്ങൾ (non-communist affidavits) ഒപ്പിട്ട് സമർപ്പിക്കണമെന്നും നിയമം ആവശ്യപ്പെട്ടു. **യൂണിയൻ ഷോപ്പുകൾ (union shops)**ക്ക് കർശനമായ നിയന്ത്രണങ്ങൾ ഏർപ്പെടുത്തി. കൂടാതെ, യൂണിയൻ അംഗത്വമില്ലാത്ത തൊഴിലാളികളിൽ നിന്ന് യൂണിയൻ ഏജൻസി ഫീസ് ഈടാക്കുന്നത് നിരോധിക്കുന്ന “റൈറ്റ്-ടു-വർക്ക്” നിയമങ്ങൾ (right-to-work laws) പാസാക്കാൻ സംസ്ഥാനങ്ങൾക്ക് അനുമതി നൽകി. ഇതിനുപുറമെ, നിലവിലുള്ളതോ ഉടൻ നടക്കാനിരിക്കുന്നതോ ആയ ഒരു പണിമുടക്ക് ദേശീയ ആരോഗ്യത്തിനോ സുരക്ഷയ്ക്കോ ഭീഷണിയാകുന്ന സാഹചര്യത്തിൽ, ഫെഡറൽ സർക്കാരിന്റെ എക്സിക്യൂട്ടീവ് വിഭാഗത്തിന് നിയമപരമായ പണിമുടക്ക് തടയൽ ഉത്തരവുകൾ (injunctions) നേടാനുള്ള അധികാരവും ഉണ്ടായിരുന്നു.&lt;ref&gt;{{cite web|url=https://www.theatlantic.com/past/docs/issues/60feb/cox.htm |date=February 1960 |title=Strikes and the Public Interest – A Proposal for New Legislation |first=Archibald |last=Cox |author-link=Archibald Cox |work=The Atlantic}}&lt;/ref&gt;
== ജുറിസ്ഡിക്ഷണൽ പണിമുടക്കുകൾ ==
ടാഫ്റ്റ്–ഹാർട്ട്‌ലേ  നിയമം നിരോധിച്ച ജുറിസ്ഡിക്ഷണൽ പണിമുടക്കുകളിൽ (jurisdictional strikes), തങ്ങൾ പ്രതിനിധീകരിക്കുന്ന തൊഴിലാളികൾക്ക് ഒരു പ്രത്യേക ജോലി ഏൽപ്പിക്കണമെന്ന് ആവശ്യപ്പെട്ടാണ് ഒരു യൂണിയൻ പണിമുടക്ക് നടത്തുന്നത്. നിയമം നിരോധിച്ച ദ്വിതീയ ബഹിഷ്‌കരണങ്ങളും (secondary boycotts) കോമൺ സൈറ്റസ് പിക്കറ്റിംഗും (common situs picketing), യൂണിയനുകൾക്ക് തങ്ങളുമായി നേരിട്ടുള്ള തൊഴിൽ തർക്കമില്ലാത്ത, എന്നാൽ ലക്ഷ്യമിടുന്ന മറ്റൊരു സ്ഥാപനവുമായി ബന്ധപ്പെട്ട ഒരു സ്ഥാപനത്തിനെതിരെ പിക്കറ്റിംഗ് നടത്തുകയോ, പണിമുടക്കുകയോ, ആ സ്ഥാപനത്തിന്റെ സാധനങ്ങൾ കൈകാര്യം ചെയ്യാൻ വിസമ്മതിക്കുകയോ ചെയ്യുന്ന നടപടികളാണ്.&lt;ref&gt;29 U.S.C. §§ 151–169 Section 8(b)(4)&lt;/ref&gt;പിന്നീട് 1959-ൽ പാസാക്കിയ ലേബർ മാനേജ്മെന്റ് റിപ്പോർട്ടിംഗ് ആൻഡ് ഡിസ്ക്ലോഷർ ആക്റ്റ് (Labor Management Reporting and Disclosure Act), ദ്വിതീയ ബഹിഷ്‌കരണങ്ങളുമായി ബന്ധപ്പെട്ട ഈ നിയന്ത്രണങ്ങൾ കൂടുതൽ കർശനമാക്കി.
== പ്രചാരണച്ചെലവുകൾ ==
ഒന്നാം ഭേദഗതിയെ (First Amendment) കുറിച്ചുള്ള പണ്ഡിതനായ ഫ്ലോയ്ഡ് എബ്രാംസ് (Floyd Abrams) പറയുന്നതനുസരിച്ച്, “ഫെഡറൽ സ്ഥാനാർഥികളെ പിന്തുണയ്ക്കുന്നതിനോ അവർക്കെതിരെ നിലകൊള്ളുന്നതിനോ യൂണിയനുകളും കോർപ്പറേഷനുകളും സ്വതന്ത്രമായി ചെലവഴിക്കുന്നതിനെ നിരോധിച്ച ആദ്യ നിയമമായിരുന്നു ഇത്.”&lt;ref name=Nation&gt;[http://www.thenation.com/article/157720/debating-citizens-united Debating 'Citizens United'], ''[[The Nation]]'' (January 13, 2011)&lt;/ref&gt;
== അടച്ചിട്ട കടകൾ ==
തൊഴിലുടമ തൊഴിലാളി യൂണിയൻ അംഗങ്ങളെ മാത്രമേ നിയമിക്കാവൂ എന്ന് നിർബന്ധമാക്കുന്ന കരാർ വ്യവസ്ഥകളായ ക്ലോസ്ഡ് ഷോപ്പുകൾ (closed shops) നിയമം നിരോധിച്ചു. എന്നാൽ യൂണിയൻ ഷോപ്പുകൾ (union shops) ഇപ്പോഴും അനുവദനീയമാണ്. യൂണിയൻ ഷോപ്പുകളിൽ, പുതുതായി നിയമിക്കപ്പെടുന്ന തൊഴിലാളികൾ ഒരു നിശ്ചിത സമയപരിധിക്കുള്ളിൽ യൂണിയനിൽ അംഗങ്ങളാകേണ്ടതുണ്ട്. നാഷണൽ ലേബർ റിലേഷൻസ് ബോർഡും (National Labor Relations Board) കോടതികളും യൂണിയനുകൾക്ക് യൂണിയൻ സുരക്ഷാ വ്യവസ്ഥകൾ (union security clauses) നടപ്പാക്കാനുള്ള അധികാരത്തിൽ കൂടുതൽ നിയന്ത്രണങ്ങൾ ഏർപ്പെടുത്തി. കൂടാതെ, **ന്യായമായ പ്രതിനിധീകരണത്തിനുള്ള കടമ (duty of fair representation)**യുടെ ഭാഗമായി, എല്ലാ അംഗങ്ങൾക്കും യൂണിയനുകളുടെ സാമ്പത്തിക കാര്യങ്ങളെക്കുറിച്ചുള്ള വിശദമായ വിവരങ്ങൾ നൽകണമെന്നും അവ ആവശ്യപ്പെട്ടു. മറുവശത്ത്, നിയമം പാസാക്കിയതിന് ഏതാനും വർഷങ്ങൾക്കുശേഷം, യൂണിയൻ ഷോപ്പിന് അംഗീകാരം നൽകുന്നതിനായി തൊഴിലാളികളുടെ വോട്ടെടുപ്പ് നിർബന്ധമാക്കിയിരുന്ന വ്യവസ്ഥകൾ കോൺഗ്രസ് റദ്ദാക്കി. കാരണം, ഏതാണ്ട് എല്ലാ സാഹചര്യങ്ങളിലും തൊഴിലാളികൾ അത്തരം യൂണിയൻ ഷോപ്പ് വ്യവസ്ഥകൾ അംഗീകരിക്കുന്നതായി വ്യക്തമായിരുന്നു.&lt;ref&gt;{{Cite web |title=1947 Taft-Hartley Substantive Provisions {{!}} National Labor Relations Board |url=https://www.nlrb.gov/about-nlrb/who-we-are/our-history/1947-taft-hartley-substantive-provisions |access-date=2026-07-02 |website=www.nlrb.gov}}&lt;/ref&gt;
=== യൂണിയൻ സുരക്ഷാ വ്യവസ്ഥകൾ ===
ഈ ഭേദഗതികൾ, യൂണിയൻ ഷോപ്പ് (union shop) പോലുള്ള യൂണിയൻ സുരക്ഷാ വ്യവസ്ഥകൾ (union security clauses) തങ്ങളുടെ അധികാരപരിധിയിൽ പൂർണ്ണമായും നിരോധിക്കാൻ, റൈറ്റ്-ടു-വർക്ക് നിയമങ്ങൾ (right-to-work laws) പാസാക്കുന്നതിനുള്ള അധികാരം വ്യക്തിഗത സംസ്ഥാനങ്ങൾക്കും നൽകി. ടാഫ്റ്റ്–ഹാർട്ട്‌ലി നിയമത്തിലെ വിഭാഗം 14B പ്രകാരം, യൂണിയനിൽ ചേരാൻ വിസമ്മതിക്കുന്ന തൊഴിലാളികളെ പിരിച്ചുവിടണമെന്ന് കമ്പനികളോട് ആവശ്യപ്പെടുന്ന കരാറുകളോ നിയമപരമായി ബാധകമായ രേഖകളോ യൂണിയനുകൾക്ക് ചർച്ച ചെയ്ത് ഉണ്ടാക്കുന്നത് റൈറ്റ്-ടു-വർക്ക് നിയമം തടയുന്നു.&lt;ref&gt;{{Cite web |last=Staff |first=Right To Work |date=2019-10-01 |title=FAQ - What is 14(b)? |url=https://nrtwc.org/faqs-what-is-14b/ |access-date=2026-07-02 |website=National Right To Work Committee |language=en-US}}&lt;/ref&gt;നിലവിൽ, ഡീപ്പ് സൗത്തിലെ (Deep South) എല്ലാ സംസ്ഥാനങ്ങളിലും, കൂടാതെ മിഡ്‌വെസ്റ്റ്, ഗ്രേറ്റ് പ്ലെയിൻസ്, [[റോക്കി മൗണ്ടൻസ്]] മേഖലകളിലെ നിരവധി സംസ്ഥാനങ്ങളിലും റൈറ്റ്-ടു-വർക്ക് നിയമങ്ങൾ നിലവിലുണ്ട്. ഇവയിൽ ആറ് സംസ്ഥാനങ്ങൾ — [[അലബാമ]], [[അരിസോണ]], [[അർക്കൻസാസ്]], [[ഫ്ലോറിഡ]], [[മിസിസിപ്പി]], [[ഒക്ലഹോമ]] — റൈറ്റ്-ടു-വർക്ക് നിയമങ്ങളെ തങ്ങളുടെ സംസ്ഥാന ഭരണഘടനകളിൽ തന്നെ ഉൾപ്പെടുത്തി ഇതിലും ഒരു പടി കൂടി മുന്നോട്ട് പോയിട്ടുണ്ട്.
=== പണിമുടക്കുകളും ലോക്കൗട്ടുകളും===
====അറിയിപ്പ് വ്യവസ്ഥകൾ====
ഭേദഗതികൾ പ്രകാരം, ഒരു പുതിയ കൂട്ടായ വിലപേശൽ കരാർ (collective bargaining agreement) നേടുന്നതിനായി പണിമുടക്കുകളോ (strikes) മറ്റ് സാമ്പത്തിക നടപടികളോ സ്വീകരിക്കുന്നതിന് മുമ്പ്, യൂണിയനുകളും തൊഴിലുടമകളും പരസ്പരം കൂടാതെ ചില സംസ്ഥാന, ഫെഡറൽ മധ്യസ്ഥ സ്ഥാപനങ്ങൾക്കും 80 ദിവസത്തെ മുൻകൂർ അറിയിപ്പ് നൽകേണ്ടതായിരുന്നു. എന്നിരുന്നാലും, ഒരു കരാർ കാലാവധി അവസാനിച്ചതിന് ശേഷം ഏതെങ്കിലും “കൂളിംഗ്-ഓഫ് പിരീഡ്'” (cooling-off period) നിർബന്ധമാക്കിയിരുന്നില്ല.
=== ദേശീയ അടിയന്തരാവസ്ഥ വ്യവസ്ഥകൾ ===
29 U.S.C. § 176-ൽ ക്രോഡീകരിച്ചിരിക്കുന്ന നിയമത്തിലെ സെക്ഷൻ 206, ചില സാഹചര്യങ്ങളിൽ, കമ്പനികളെയും യൂണിയനുകളെയും ചർച്ചകൾ തുടരാൻ നിർബന്ധിക്കുന്ന ഒരു കോടതി ഉത്തരവ് തേടിക്കൊണ്ട് പണിമുടക്കുകളിലോ ലോക്കൗട്ടുകളിലോ ഇടപെടാൻ ഒരു പ്രസിഡന്റിന് അധികാരം നൽകി.&lt;ref name=2023CRSEmergency&gt;[https://crsreports.congress.gov/product/pdf/IF/IF12506 The UAW-Automakers Labor Dispute and Taft-Hartley's National Emergency Provisions], Congressional Research Service (October 2, 2023).&lt;/ref&gt; ഈ വിഭാഗപ്രകാരം, ഒരു യഥാർത്ഥമോ ഭീഷണിയിലായതോ ആയ ലോക്ക്ഔട്ട്, അന്തർസംസ്ഥാനമോ വിദേശമോ ആയ “വ്യാപാരം, വാണിജ്യം, ഗതാഗതം, സംപ്രേഷണം അല്ലെങ്കിൽ ആശയവിനിമയം” നടത്തുന്ന ഒരു വ്യവസായത്തിന്റെ മുഴുവൻ ഭാഗത്തെയോ ഗണ്യമായ ഭാഗത്തെയോ ബാധിക്കുന്നുവെന്നും, ഒരു പണിമുടക്കോ ലോക്ക്ഔട്ടോ ഉണ്ടാകുന്നതോ തുടരുന്നതോ “ദേശീയ ആരോഗ്യത്തിനോ സുരക്ഷയ്ക്കോ ഗുരുതരമായ അപകടം സൃഷ്ടിക്കുമെന്ന്” പ്രസിഡന്റിന് നിർണ്ണയിക്കാനായാൽ, പ്രശ്നങ്ങൾ പരിശോധിച്ച് ഒരു റിപ്പോർട്ട് തയ്യാറാക്കുന്നതിനായി പ്രസിഡന്റിന് ഒരു അന്വേഷണ ബോർഡ് (board of inquiry) രൂപീകരിക്കാം.&lt;ref name=2023CRSEmergency/&gt; റിപ്പോർട്ട് ലഭിച്ച ശേഷം, ഒരു ഫെഡറൽ കോടതിയിൽ (federal court) നിന്ന് നിയമപരമായ തടയൽ ഉത്തരവ് (injunction) തേടാൻ പ്രസിഡന്റിന് യു.എസ്. അറ്റോർണി ജനറലിനോട് (U.S. Attorney General) നിർദ്ദേശിക്കാം.&lt;ref name=2023CRSEmergency/&gt;

കോടതി ഒരു തടയൽ ഉത്തരവ് പുറപ്പെടുവിച്ചാൽ, തൊഴിലാളികളുടെ പണിമുടക്കോ തൊഴിലുടമകളുടെ ലോക്ക്ഔട്ടോ 80 ദിവസത്തേക്ക് നിർത്തിവയ്ക്കപ്പെടും. ഈ കാലയളവിൽ തൊഴിലാളികൾ ജോലിയിൽ തിരിച്ചെത്തണം. അതേസമയം, ഫെഡറൽ മധ്യസ്ഥത-സമരപരിഹാര സേവനത്തിന്റെ (Federal Mediation and Conciliation Service) സഹായത്തോടെ, മാനേജ്മെന്റും യൂണിയനുകളും “തങ്ങളുടെ അഭിപ്രായവ്യത്യാസങ്ങൾ പരിഹരിക്കാനും ഒത്തുതീർപ്പിലെത്തിക്കാനും എല്ലാ ശ്രമങ്ങളും നടത്തണം.”&lt;ref name=2023CRSEmergency/&gt;&lt;ref name=Wiseman&gt;Paul Wiseman, [https://apnews.com/article/port-strike-longshoremen-dockworkers-union-law-27c7eaa7b199fba1903a637eb6c7db0c The president could invoke a 1947 law to try to suspend the dockworkers' strike. Here's how], Associated Press (October 2, 2024).&lt;/ref&gt; 

പ്രസിഡന്റുമാർ ഈ വ്യവസ്ഥ 37 തവണ പ്രയോഗിച്ചിട്ടുണ്ട്.&lt;ref name=2023CRSEmergency/&gt; 2002-ൽ, [[ജോർജ് ഡബ്ല്യു. ബുഷ്]] (George W. Bush) പ്രസിഡന്റ് ആയിരിക്കെ, പടിഞ്ഞാറൻ തീരത്തെ ഷിപ്പിംഗ്, ചരക്ക് കയറ്റിറക്ക് കമ്പനികളുമായുള്ള ചർച്ചകൾക്കിടെ ഇന്റർനാഷണൽ ലോങ്ഷോർ ആൻഡ് വെയർഹൗസ് യൂണിയനെ (International Longshore and Warehouse Union) തൊഴിലുടമകൾ നടത്തിയ ലോക്ക്ഔട്ടുമായി ബന്ധപ്പെട്ട് ഈ നിയമം പ്രയോഗിച്ചു.&lt;ref name=Greenhouse&gt;{{cite news|url=https://www.nytimes.com/2002/10/09/us/president-invokes-taft-hartley-act-to-open-29-ports.html?pagewanted=all |title=President Invokes Taft-Hartley Act To Open 29 Ports |first1=David E. |last1=Sanger |first2=Steven |last2=Greenhouse |newspaper=The New York Times |date=October 9, 2002}}&lt;/ref&gt; 1971-ൽ പ്രസിഡന്റ് [[റിച്ചാർഡ് എം. നിക്സൺ]] (Richard M. Nixon) ലോങ്ഷോർ തൊഴിലാളികളുടെ പണിമുടക്ക് അവസാനിപ്പിക്കാൻ ഇടപെട്ടതിന് ശേഷം, അടിയന്തര വ്യവസ്ഥകൾ വിജയകരമായി പ്രയോഗിച്ച ആദ്യ സംഭവമായിരുന്നു ഇത്.&lt;ref name=Greenhouse/&gt;
=== ഫെഡറൽ ജീവനക്കാരുടെ പണിമുടക്കിനുള്ള നിരോധനം ===
നിയമത്തിലെ വിഭാഗം 305, ഫെഡറൽ ജീവനക്കാർ പണിമുടക്കുന്നതിനെ നിരോധിച്ചു.&lt;ref name=Fleischli1968&gt;{{cite journal |last=Fleischli|first=George R.|title=DUTY TO BARGAIN UNDER EXECUTIVE ORDER 10988|journal=Air Force Law Review|date=May–June 1968}}&lt;/ref&gt;  പിന്നീട് ഈ നിരോധനം റദ്ദാക്കുകയും, അതിന് സമാനമായ ഒരു വ്യവസ്ഥയായ 5 U.S.C. § 7311 കൊണ്ടുവരികയും ചെയ്തു. ഈ വ്യവസ്ഥ പ്രകാരം, “ഒരു പണിമുടക്കിൽ പങ്കെടുക്കുകയോ, അമേരിക്കൻ ഐക്യനാടുകളുടെ സർക്കാരിനെതിരെ പണിമുടക്കാനുള്ള അവകാശം ഉന്നയിക്കുകയോ ചെയ്യുന്ന” ഏതൊരു വ്യക്തിക്കും ഫെഡറൽ സർക്കാർ ജോലിയിൽ പ്രവേശിക്കാനോ തുടരാനോ കഴിയില്ല.&lt;ref&gt;Kurt L. Hanslowe and John L. Acierno, [https://scholarship.law.cornell.edu/clr/vol67/iss6/2/ Law and Theory of Strikes by Government Employees], 67 Cornell L. Rev. 1055, 1059 n.16 (1982).&lt;/ref&gt;
=== കമ്മ്യൂണിസ്റ്റ്  വിരുദ്ധത ===
ഭേദഗതികൾ പ്രകാരം, നാഷണൽ ലേബർ റിലേഷൻസ് ബോർഡിന്റെ (NLRB) നടപടികളിൽ പങ്കെടുക്കുന്നതിനുള്ള ഒരു വ്യവസ്ഥയായി, യൂണിയൻ നേതാക്കൾ യുണൈറ്റഡ് സ്റ്റേറ്റ്സ് തൊഴിൽ വകുപ്പിൽ (United States Department of Labor) സത്യവാങ്മൂലങ്ങൾ സമർപ്പിക്കേണ്ടതായിരുന്നു. അതിൽ തങ്ങൾ കമ്മ്യൂണിസ്റ്റ് പാർട്ടിയുടെ (Communist Party) പിന്തുണക്കാരല്ലെന്നും, “അമേരിക്കൻ ഐക്യനാടുകളുടെ സർക്കാരിനെ ബലപ്രയോഗത്തിലൂടെയോ നിയമവിരുദ്ധമോ ഭരണഘടനാവിരുദ്ധമോ ആയ മാർഗങ്ങളിലൂടെയോ അട്ടിമറിക്കാൻ” ശ്രമിക്കുന്ന ഏതെങ്കിലും സംഘടനയുമായി തങ്ങൾക്ക് ബന്ധമില്ലെന്നും പ്രഖ്യാപിക്കേണ്ടതുണ്ടായിരുന്നു. ടാഫ്റ്റ്–ഹാർട്ട്‌ലേ  നിയമം പാസാക്കിയതിന് ഒരു വർഷം പിന്നിടുമ്പോഴേക്കും, ഏകദേശം 120 യൂണിയനുകളിൽ നിന്നുള്ള 81,000 യൂണിയൻ ഉദ്യോഗസ്ഥർ ആവശ്യമായ സത്യവാങ്മൂലങ്ങൾ സമർപ്പിച്ചിരുന്നു.&lt;ref name=laborstory/&gt; ഈ വ്യവസ്ഥ ആദ്യം 1950-ലെ സുപ്രീം കോടതി വിധിയായ American Communications Ass'n v. Douds കേസിൽ ശരിവെക്കപ്പെട്ടു. എന്നാൽ 1965-ൽ യുണൈറ്റഡ് സ്റ്റേറ്റ്സ് v. ബ്രൗൺ കേസിൽ, സുപ്രീം കോടതി ഈ വ്യവസ്ഥ ഒരു ഭരണഘടനാവിരുദ്ധമായ ബിൽ ഓഫ് അറ്റെയിൻഡർ (bill of attainder) ആണെന്ന് വിധിച്ചു&lt;ref&gt;{{cite court |litigants=United States v. Brown (1965) |vol=381|reporter=U.S. |opinion=437 |court=[[Supreme Court of the United States|Supreme Court]] |date=June 7, 1965|url=https://www.law.cornell.edu/supremecourt/text/381/437 |access-date=November 24, 2015 |quote=Held: Section 504 constitutes a bill of attainder and is therefore unconstitutional. }}&lt;/ref&gt;
=== മേൽനോട്ടക്കാരോടുള്ള പെരുമാറ്റം ===
ഭേദഗതികൾ സൂപ്പർവൈസർമാരെ (supervisors) നിയമത്തിന്റെ പരിരക്ഷയിൽ നിന്ന് വ്യക്തമായി ഒഴിവാക്കി. കൂടാതെ, യൂണിയൻ പ്രവർത്തനങ്ങളിൽ ഏർപ്പെടുന്നവരോ തൊഴിലുടമയുടെ നിലപാടിനെ പിന്തുണയ്ക്കാത്തവരോ ആയ സൂപ്പർവൈസർമാരെ പിരിച്ചുവിടാൻ തൊഴിലുടമകൾക്ക് അനുമതി നൽകി.&lt;ref name=&quot;nrhpinv1&quot;&gt;{{cite web|url=http://www.politicalaffairs.net/taft-hartley-signed-60-years-ago/|title=Taft-Hartley Signed 60 Years Ago|last=Gruenberg|first=Mark|date=June 11, 2007|publisher=[[Political Affairs Magazine]]|access-date=June 6, 2012|url-status=dead|archive-url=https://web.archive.org/web/20130518121009/http://www.politicalaffairs.net/taft-hartley-signed-60-years-ago/|archive-date=May 18, 2013}}&lt;/ref&gt; ഭേദഗതികൾ പ്രൊഫഷണൽ ജീവനക്കാരെ (professional employees) നിയമത്തിന്റെ പരിരക്ഷയിൽ നിലനിർത്തിയെങ്കിലും, അവരെ പ്രൊഫഷണൽ അല്ലാത്ത ജീവനക്കാരോടൊപ്പം ഒരേ കൂട്ടായ വിലപേശൽ യൂണിറ്റിൽ (bargaining unit) ഉൾപ്പെടുത്തുന്നതിന് മുമ്പ് പ്രത്യേക നടപടിക്രമങ്ങൾ പാലിക്കണമെന്ന് വ്യവസ്ഥ ചെയ്തു.&lt;ref&gt;{{cite book|title=PUBLIC LAWS-CHS.114, 120-JUNE 21, 23,1947|publisher=80Ta CONG ., 1ST SESS .-CH. 120-June 23, 1947|page=136|url=https://www.loc.gov/law/help/statutes-at-large/80th-congress/session-1/c80s1ch114.pdf}}&lt;/ref&gt;
=== യൂണിയനുകളെ എതിർക്കാനുള്ള തൊഴിലുടമയുടെ അവകാശം ===
നിയമം, വാഗ്നർ നിയമത്തിലെ (Wagner Act) തൊഴിലുടമകൾ നിഷ്പക്ഷത പാലിക്കണമെന്ന വ്യവസ്ഥയിൽ ഭേദഗതി വരുത്തി. ഇതിലൂടെ തൊഴിലിടങ്ങളിൽ തൊഴിലുടമകൾക്ക് യൂണിയൻ വിരുദ്ധ സന്ദേശങ്ങൾ (anti-union messages) പ്രചരിപ്പിക്കാൻ അനുമതി ലഭിച്ചു.&lt;ref name=&quot;McCarthy&quot;&gt;Anna McCarthy, ''The Citizen Machine: Governing by Television in 1950s America'', New York: The New Press, 2010, p. 54. {{ISBN|978-1-59558-498-4}}.&lt;/ref&gt;യൂണിയൻ പ്രവർത്തനങ്ങളുടെ പേരിൽ ജീവനക്കാരെതിരെ പ്രതികാര നടപടികൾ സ്വീകരിക്കുമെന്ന് ഭീഷണിപ്പെടുത്തുകയോ, യൂണിയനിൽ ചേരുന്നതിന് പകരമായി ജീവനക്കാർക്ക് ഏതെങ്കിലും ആനുകൂല്യങ്ങളോ പ്രോത്സാഹനങ്ങളോ വാഗ്ദാനം ചെയ്യുകയോ ചെയ്യാത്തിടത്തോളം, യൂണിയനുകളോടുള്ള എതിർപ്പ് പ്രകടിപ്പിക്കാൻ തൊഴിലുടമകൾക്ക് ഭരണഘടനാപരമായ അവകാശമുണ്ടെന്ന് നേരത്തേ സുപ്രീം കോടതി പുറപ്പെടുവിച്ച വിധിയെയും ഈ മാറ്റങ്ങൾ സ്ഥിരീകരിച്ചു.

കൂടാതെ, ഒരു യൂണിയൻ തങ്ങളുടെ ജീവനക്കാരിൽ ഭൂരിപക്ഷത്തെയും പ്രതിനിധീകരിക്കുന്നുണ്ടോ എന്ന് നാഷണൽ ലേബർ റിലേഷൻസ് ബോർഡിനോട് (NLRB) നിർണ്ണയിക്കാൻ ആവശ്യപ്പെട്ടുകൊണ്ട് ഹർജി സമർപ്പിക്കാനുള്ള അവകാശവും തൊഴിലുടമകൾക്ക് ഭേദഗതികൾ നൽകി. അതുപോലെ, ജീവനക്കാർക്ക് തങ്ങളുടെ യൂണിയന്റെ അംഗീകാരം റദ്ദാക്കുന്നതിനായി (decertify) ഹർജി നൽകാനും, നിലവിലുള്ള ഏതെങ്കിലും കൂട്ടായ വിലപേശൽ കരാറിലെ (collective bargaining agreement) യൂണിയൻ സുരക്ഷാ വ്യവസ്ഥകൾ അസാധുവാക്കുന്നതിനായി ഹർജി നൽകാനും അവകാശം ലഭിച്ചു.
=== നാഷണൽ ലേബർ റിലേഷൻസ് ബോർഡ് ===
ഭേദഗതികൾ, നാഷണൽ ലേബർ റിലേഷൻസ് ബോർഡിന്റെ (NLRB) ജനറൽ കൗൺസലിന്, നിയമം ലംഘിക്കുന്ന തൊഴിലുടമകൾക്കോ യൂണിയനുകൾക്കോ എതിരെ തടയൽ ഉത്തരവുകൾ (injunctions) തേടുന്നതിനുള്ള വിവേചനാധികാരം നൽകി. യൂണിയനുകൾ നടത്തുന്ന ദ്വിതീയ ബഹിഷ്‌കരണങ്ങളുടെ (secondary boycotts) കാര്യത്തിൽ, ഇത്തരം തടയൽ ഉത്തരവുകൾ തേടുന്നത് വിവേചനാധികാരപരമായ നടപടി എന്നതിനു പകരം നിർബന്ധിത നടപടിയാക്കി നിയമം മാറ്റി. കൂടാതെ, ഭേദഗതികൾ NLRBയുടെ ഭരണപരമായ ഘടനയ്ക്കുള്ളിൽ ജനറൽ കൗൺസലിന്റെ സ്വയംഭരണാധികാരവും (autonomy) സ്ഥാപിച്ചു.

ഒരു ദ്വിതീയ ബഹിഷ്‌കരണത്തിലൂടെ ഉണ്ടായ നാശനഷ്ടങ്ങൾക്ക് യൂണിയനുകൾക്കെതിരെ കേസ് ഫയൽ ചെയ്ത് നഷ്ടപരിഹാരം ആവശ്യപ്പെടാനുള്ള അവകാശം കോൺഗ്രസ് തൊഴിലുടമകൾക്കും നൽകി. എന്നാൽ ഇത്തരം പ്രവർത്തനങ്ങൾക്കെതിരെ തടയൽ ഉത്തരവ് (injunctive relief) തേടാനുള്ള പ്രത്യേക അധികാരം ജനറൽ കൗൺസലിനാണ് നൽകിയിരുന്നത്.
== ഫെഡറൽ കോടതികളുടെ അധികാരപരിധി ==
കൂട്ടായ വിലപേശൽ കരാറുകൾ (collective bargaining agreements) നടപ്പാക്കുന്നതിനായി ഫെഡറൽ കോടതികൾക്ക് അധികാരപരിധി (federal court jurisdiction) നൽകുന്നതിന് ഈ നിയമം വ്യവസ്ഥ ചെയ്തു. പണിമുടക്ക് നിരോധിക്കുന്ന വ്യവസ്ഥ (no-strike clause) ലംഘിച്ച് നടത്തുന്ന പണിമുടക്കുകൾ മൂലം ഉണ്ടാകുന്ന നാശനഷ്ടങ്ങൾക്ക് യൂണിയനുകളെ ഉത്തരവാദികളാക്കാൻ ഫെഡറൽ കോടതികൾക്ക് അധികാരം നൽകുക എന്ന ഉദ്ദേശത്തോടെയാണ് കോൺഗ്രസ് ഈ വകുപ്പ് പാസാക്കിയത്.

എന്നാൽ, പ്രായോഗികമായി ഈ നിയമത്തിലെ ഈ ഭാഗം “കൂട്ടായ വിലപേശൽ കരാറുകളെ സംബന്ധിച്ച ഫെഡറൽ കോമൺ ലോ (federal common law)” രൂപപ്പെടുന്നതിനുള്ള അടിസ്ഥാനമായി മാറി. തൊഴിൽ തർക്കങ്ങൾ പരിഹരിക്കുന്നതിന് വ്യവഹാരങ്ങളെയോ (litigation) പണിമുടക്കുകളെയോക്കാൾ ആർബിട്രേഷൻ (arbitration) ആണ് മുൻഗണന നൽകേണ്ട മാർഗമെന്ന സമീപനത്തെയാണ് ഈ ഫെഡറൽ കോമൺ ലോ പിന്തുണച്ചത്.
=== മധ്യസ്ഥത സേവനം ===
==== കോൺസിലിയേഷൻ സേവനം ====
തൊഴിൽ തർക്കങ്ങളിൽ മധ്യസ്ഥത നൽകിക്കൊണ്ടിരുന്ന യുണൈറ്റഡ് സ്റ്റേറ്റ്സ് കോൺസിലിയേഷൻ സർവീസ് (United States Conciliation Service), തൊഴിൽ വകുപ്പിന്റെ ഭാഗമായിരുന്ന സ്ഥാനത്തുനിന്ന് മാറ്റി, ഒരു സ്വതന്ത്ര ഏജൻസിയായി പുനഃസംഘടിപ്പിച്ചു. ഇതാണ് ഫെഡറൽ മധ്യസ്ഥത-കോൺസിലിയേഷൻ സർവീസ് (Federal Mediation and Conciliation Service)നിലവിലുണ്ടായിരുന്ന സേവനം തൊഴിലാളികൾക്ക് അനുകൂലമായി വളരെ “പക്ഷപാതപരമായിരുന്നു” എന്ന് വ്യവസായ മേഖലയിലെ ചില ശക്തികൾ കരുതിയതും ഈ മാറ്റത്തിനുള്ള ഒരു കാരണമായിരുന്നു.&lt;ref name=&quot;nyt-1947&quot;&gt;{{cite news | last=Stark | first=Louis | url=https://www.nytimes.com/1947/06/24/archives/analysis-of-the-labor-act-shows-changed-era-at-hand-for-industry.html | title=Analysis of the Labor Act Shows Changed Era at Hand for Industry | newspaper=The New York Times | date=June 24, 1947 | pages=1, 4 }}&lt;/ref&gt;
=== മറ്റ് വ്യവസ്ഥകൾ ===
ടാഫ്റ്റ്–ഹാർട്ട്‌ലി ഭേദഗതികൾ പാസാക്കിയ കോൺഗ്രസ്, നോറിസ്–ലാ ഗാർഡിയ ആക്റ്റ് (Norris–La Guardia Act), പണിമുടക്ക് നിരോധിക്കുന്ന വ്യവസ്ഥ (no-strike clause) ലംഘിക്കുന്ന പണിമുടക്കുകൾക്കെതിരെ കോടതികൾക്ക് തടയൽ ഉത്തരവുകൾ പുറപ്പെടുവിക്കാൻ ആവശ്യമായ പരിധിവരെ റദ്ദാക്കുന്നത് പരിഗണിച്ചു. എന്നാൽ അങ്ങനെ ചെയ്യേണ്ടതില്ലെന്ന് കോൺഗ്രസ് തീരുമാനിച്ചു.
[[File:Crowd carrying placards and a banner reading, &quot;Repeal Taft-Hartley Act,&quot; and &quot;Fair Tax elect Stevenson.&quot; (5278847529).jpg|thumb|1952 political march by the [[International Ladies Garment Workers Union]]; among their signs is &quot;Repeal Hartley–Taft Act&quot;]]
എന്നിരുന്നാലും, നിരവധി ദശാബ്ദങ്ങൾക്കുശേഷം സുപ്രീം കോടതി, ഒരു കൂട്ടായ വിലപേശൽ കരാറിന്റെ അടിസ്ഥാനത്തിൽ അന്തിമവും നിർബന്ധിതവുമായ ആർബിട്രേഷനു (arbitration) വിധേയമാകുന്ന വിഷയങ്ങളുമായി ബന്ധപ്പെട്ട് നടത്തുന്ന ഇത്തരം പണിമുടക്കുകൾ തടയാൻ കോടതികൾക്ക് അധികാരം ഈ നിയമം പരോക്ഷമായി നൽകിയിട്ടുണ്ടെന്ന് വിധിച്ചു.
==അനന്തരഫലം==
കോൺഗ്രസ് ഓഫ് ഇൻഡസ്ട്രിയൽ ഓർഗനൈസേഷൻസിലെ (Congress of Industrial Organizations — CIO) യൂണിയൻ നേതാക്കൾ, ടാഫ്റ്റ്–ഹാർട്ട്‌ലേ  നിയമം റദ്ദാക്കുമെന്ന (എന്നാൽ ഒരിക്കലും നടപ്പാക്കാത്ത) വാഗ്ദാനത്തിന്റെ അടിസ്ഥാനത്തിൽ, 1948-ലെ അമേരിക്കൻ പ്രസിഡന്റ് തിരഞ്ഞെടുപ്പിൽ ട്രൂമാനുവേണ്ടി ശക്തമായ പ്രചാരണം നടത്തി.&lt;ref name=prisoners&gt;{{cite book |last=Davis |first=Mike |title=Prisoners of the American Dream: Politics and Economy in the History of the US Working Class |publisher=W. W. Norton &amp; Company |year=2000 |isbn=1-85984-248-8}}&lt;/ref&gt;ട്രൂമാൻ തിരഞ്ഞെടുപ്പിൽ വിജയിച്ചു. എന്നാൽ, 1950-ൽ [[ഒഹായോ]]യിൽ ടാഫ്റ്റിനെ പരാജയപ്പെടുത്തുന്നതിനായി യൂണിയനുകളുടെ പിന്തുണയോടെ നടത്തിയ ശ്രമം പരാജയപ്പെട്ടു. ഒരു എഴുത്തുകാരൻ ഇതിനെ “തൊഴിലാളി വർഗത്തിന്റെ (അല്ലെങ്കിൽ തൊഴിലാളി പ്രസ്ഥാനങ്ങളുടെ) രാഷ്ട്രീയപരമായ ബലഹീനതകളുടെ തകർപ്പൻ/ഞെട്ടിക്കുന്ന പ്രകടനം” എന്നാണ് വിശേഷിപ്പിച്ചത്.&lt;ref name=&quot;lubell1956&quot;&gt;{{cite book |title=The Future of American Politics |publisher=Anchor Press |author=Lubell, Samuel |year=1956 |pages=202 |edition=2nd|ol = 6193934M}}&lt;/ref&gt;

==കുറിപ്പുകൾ==
{{Reflist}}

===പരാമർശിച്ച കൃതികൾ===
* {{cite book |last1=Bowen |first1=Michael |title=The Roots of Modern Conservatism: Dewey, Taft, and the Battle for the Soul of the Republican Party |date=2011 |publisher=UNC Press Books |isbn=9780807869192}}
* {{cite book | last = McCoy | first = Donald R. | year = 1984 | title = The Presidency of Harry S. Truman | publisher = University Press of Kansas | isbn = 978-0-7006-0252-0 | url-access = registration | url = https://archive.org/details/presidencyofharr0000mcco }}

==അവലംബം==
* Dean, Adam, and Jonathan Obert. &quot;Rewarded by Friends and Punished by Enemies: The CIO and the Taft-Hartley Act.&quot; ''Labor'' 18.3 (2021): 78-113.
* McCann, Irving G. ''Why the Taft-Hartley Law?'' New York: [[National Committee to Uphold Constitutional Government|Committee for Constitutional Government]], 1950.
* Millis, Harry A. and Brown, Emily Clark. ''From the Wagner Act to Taft-Hartley: A Study of National Labor Policy and Labor Relations''. Chicago: University of Chicago Press, 1950.

==കൂടുതൽ വായനയ്ക്ക്==
* Caballero, Raymond. ''McCarthyism vs. Clinton Jencks.'' Norman: University of Oklahoma Press, 2019.

==ബാഹ്യ ലിങ്കുകൾ==
* [https://www.govinfo.gov/content/pkg/COMPS-8190/uslm/COMPS-8190.xml Labor Management Relations Act] ([https://www.govinfo.gov/content/pkg/COMPS-8190/pdf/COMPS-8190.pdf PDF]/[https://www.govinfo.gov/app/details/COMPS-8190/ details]) as amended in the [[United States Government Publishing Office|GPO]] [https://www.govinfo.gov/help/comps Statute Compilations collection]
* {{Internet Archive film clip|id=gov.archives.arc.95834|description=&quot;Longines Chronoscope with Fred A Hartley&quot;}}

{{Portal bar|Law|Organized labor|United States}}
{{Harry S. Truman}}
{{Authority control}}

{{DEFAULTSORT:Taft-Hartley Act}}

[[വർഗ്ഗം:തൊഴിൽ നിയമം]]
[[വർഗ്ഗം:ലേബർ മന്ത് ഓൺലൈൻ കാമ്പെയ്ൻ 2026 തിരുത്തൽ യജ്ഞത്തിന്റെ ഭാഗമായി സൃഷ്ടിക്കപ്പെട്ട ലേഖനങ്ങൾ]]</text>
      <sha1>guomkf25lblkjqwh0e8zoedutrrk0lb</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>4665425</id>
      <parentid>4665421</parentid>
      <timestamp>2026-09-06T15:01:43Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Meenakshi nandhini</username>
        <id>99060</id>
      </contributor>
      <origin>4665425</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="59656" sha1="46gfkzjcum639rcjlxhlglwo8g8gdl1" xml:space="preserve">{{copy edit|for=വിവർത്തനത്തിലെ യാന്ത്രികത|date=2026 സെപ്റ്റംബർ}}
{{prettyurl|Taft–Hartley Act}}{{Infobox U.S. legislation
| name = Labor Management Relations Act, 1947
| fullname = An Act to amend the National Labor Relations Act, to provide additional facilities for the mediation of labor disputes affecting commerce, to equalize legal responsibilities of labor organizations and employers, and for other purposes.
| nickname = Taft–Hartley Act
| enacted by = 80th
| effective date = June 23, 1947
| public law url = 
| cite public law = {{USPL|80|101}}
| cite statutes at large = {{usstat|61|136}}
| acts amended = 
| title amended = [[Title 29 of the United States Code|29 U.S.C.: Labor]]
| sections created = {{Usc-title-chap|29|7}} §§ 141–197
| sections amended = 
| leghisturl = 
| introducedin = House
| introducedbill = {{USBill|80|H.R.|3020}}
| introducedby = [[Fred A. Hartley, Jr.]] ([[Republican Party (United States)|R]]–[[New Jersey|NJ]])
| introduceddate = April 10, 1947
| committees = 
| passedbody1 = House
| passeddate1 = April 17, 1947
| passedvote1 = [https://www.govtrack.us/congress/votes/80-1947/h27 308-107]
| passedbody2 = Senate
| passeddate2 = May 13, 1947
| passedvote2 = [https://www.govtrack.us/congress/votes/80-1947/s56 68-24], in lieu of {{USBill|80|S.|1126}}
| conferencedate = June 4, 1947
| passedbody3 = House
| passeddate3 = June 4, 1947
| passedvote3 = 320-79
| agreedbody3 = &lt;!-- used when the other body agrees without going into committee --&gt;
| agreeddate3 = &lt;!-- used when the other body agrees without going into committee --&gt;
| agreedvote3 = &lt;!-- used when the other body agrees without going into committee --&gt;
| agreedbody4 = &lt;!-- used if agreedbody3 further amends legislation --&gt;
| agreeddate4 = &lt;!-- used if agreedbody3 further amends legislation --&gt;
| agreedvote4 = &lt;!-- used if agreedbody3 further amends legislation --&gt;
| passedbody4 = Senate
| passeddate4 = June 6, 1947
| passedvote4 = 54-17
| signedpresident = 
| signeddate = 
| unsignedpresident = &lt;!-- used when passed without presidential signing --&gt;
| unsigneddate = &lt;!-- used when passed without presidential signing --&gt;
| vetoedpresident = [[Harry S. Truman]]
| vetoeddate = June 20, 1947
| overriddenbody1 = House
| overriddendate1 = June 20, 1947
| overriddenvote1 = [https://www.govtrack.us/congress/votes/80-1947/h49 331-83]
| overriddenbody2 = Senate
| overriddendate2 = June 23, 1947
| overriddenvote2 = [https://www.govtrack.us/congress/votes/80-1947/s86 68-25]
| amendments = [[Labor Management Reporting and Disclosure Act]]
| SCOTUS cases = {{ubl|''[[American Communications Ass'n v. Douds]]'', {{ussc|339|382|1950}}|''[[Garner v. Teamsters Local 776]]'', {{ussc|346|485|1953}}|''[[Construction Workers v. Laburnum Construction Corp.]]'', {{ussc|347|656|1954}}|''[[Weber v. Anheuser-Busch, Inc.]]'', {{ussc|348|468|1955}}|''[[Machinists v. Gonzales]]'', {{ussc|356|617|1958}}|''[[Linn v. United Plant Guard Workers]]'', {{ussc|383|53|1966}}|''[[Granite Rock Co. v. Teamsters]]'', {{ussc|561|287|2010}}|''[[Unite Here Local 355 v. Mulhall]]'', {{ussc|571|83|2013}}|''[[Starbucks Corporation v. McKinney]]'', {{ussc|docket=23-367|volume=602|year=2024}}}}
}}തൊഴിലാളി യൂണിയനുകളുടെ (labor unions) പ്രവർത്തനങ്ങളെയും അധികാരത്തെയും നിയന്ത്രിക്കുന്ന ഒരു യുണൈറ്റഡ് സ്റ്റേറ്റ്സ് ഫെഡറൽ നിയമമാണ് '''ടാഫ്റ്റ്–ഹാർട്ട്‌ലേ  ആക്ട് ''' (Taft–Hartley Act). ഈ നിയമം ലേബർ മാനേജ്‌മെന്റ് റിലേഷൻസ് ആക്ട് (Labor Management Relations Act, 1947), എന്നുമറിയപ്പെടുന്നു.  പ്രസിഡൻറ് ഹാരി എസ്. ട്രൂമാന്റെ (Harry S. Truman) നിഷേധാധികാരം മറികടന്ന് 80-ാമത് യു.എസ്. കോൺഗ്രസ് ഈ നിയമം പാസാക്കി. 1947 ജൂൺ 23-ന് ഇത് നിയമമായി പ്രാബല്യത്തിൽ വന്നു.

1945-ലും 1946-ലും ഉണ്ടായ വലിയ പണിമുടക്ക് തരംഗത്തിന്റെ (strike wave) പശ്ചാത്തലത്തിലാണ് ടാഫ്റ്റ്–ഹാർട്ട്‌ലേ  ആക്ട് അവതരിപ്പിച്ചത്. റിപ്പബ്ലിക്കൻ പാർട്ടിയുടെ നിയന്ത്രണത്തിലായിരുന്ന 80-ാമത് കോൺഗ്രസ് ഈ നിയമം പാസാക്കിയെങ്കിലും, കോൺഗ്രസിലെ ഡെമോക്രാറ്റുകളിൽനിന്നും ഇതിന് ഗണ്യമായ പിന്തുണ ലഭിച്ചു. ഇവരിൽ പലരും റിപ്പബ്ലിക്കൻ അംഗങ്ങളോടൊപ്പം ചേർന്ന് ട്രൂമാന്റെ നിഷേധാധികാരം മറികടക്കാൻ വോട്ട് ചെയ്തു. ട്രൂമാൻ അധികാരത്തിൽനിന്ന് ഒഴിഞ്ഞ ശേഷവും ഈ നിയമത്തിനെതിരായ എതിർപ്പ് തുടർന്നു. എന്നിരുന്നാലും, നിയമം ഇന്നും പ്രാബല്യത്തിലുണ്ട്.

1935 ലെ നാഷണൽ ലേബർ റിലേഷൻസ് ആക്ടിൽ (NLRA) ടാഫ്റ്റ്-ഹാർട്ട്‌ലേ  ആക്റ്റ് ഭേദഗതി വരുത്തി, യൂണിയൻ പ്രവർത്തനങ്ങളിൽ പുതിയ നിയന്ത്രണങ്ങൾ ചേർക്കുകയും പുതിയ യൂണിയൻ-നിർദ്ദിഷ്ട അന്യായമായ തൊഴിൽ രീതികൾ നിശ്ചയിക്കുകയും ചെയ്തു.

ടാഫ്റ്റ്–ഹാർട്ട്‌ലേ  ആക്ട്  നിരോധിച്ച പ്രവർത്തനങ്ങളിൽ ജൂറിസ്ഡിക്ഷണൽ പണിമുടക്കുകൾ (jurisdictional strikes), [[കാട്ടുപൂച്ച സമരം|കാട്ടുപൂച്ച സമര]] പണിമുടക്കുകൾ (wildcat strikes), ഐക്യദാർഢ്യ പണിമുടക്കുകൾ അല്ലെങ്കിൽ രാഷ്ട്രീയ പണിമുടക്കുകൾ (solidarity or political strikes), ദ്വിതീയ ബഹിഷ്‌കരണങ്ങൾ (secondary boycotts), ദ്വിതീയവും കൂട്ടായതുമായ പിക്കറ്റിംഗ് (picketing), ക്ലോസ്ഡ് ഷോപ്പുകൾ (closed shops), കൂടാതെ യൂണിയനുകൾ ഫെഡറൽ രാഷ്ട്രീയ പ്രചാരണങ്ങൾക്ക് നൽകുന്ന ധനസഹായം എന്നിവ ഉൾപ്പെടുന്നു.

യൂണിയൻ അംഗത്വം നിർബന്ധമാക്കുന്ന യൂണിയൻ ഷോപ്പുകൾ (union shops) നിരോധിക്കുന്ന റൈറ്റ്-ടു-വർക്ക് നിയമങ്ങൾ (right-to-work laws) സംസ്ഥാനങ്ങൾക്ക് പാസാക്കാനും ഈ ഭേദഗതികൾ അനുമതി നൽകി. ശീതയുദ്ധത്തിന്റെ (Cold War) ആദ്യഘട്ടത്തിൽ നടപ്പാക്കിയ ഈ നിയമം, യൂണിയൻ ഉദ്യോഗസ്ഥർ സർക്കാരിന് മുമ്പാകെ കമ്മ്യൂണിസ്റ്റ് അല്ലെന്ന സത്യവാങ്മൂലം (non-communist affidavit) ഒപ്പിട്ട് സമർപ്പിക്കണമെന്നും വ്യവസ്ഥ ചെയ്തു.
== പശ്ചാത്തലം ==
1945-ലും 1946-ലും, അഭൂതപൂർവമായ വലിയ പണിമുടക്കുകളുടെ ഒരു തരംഗം അമേരിക്കയെ ബാധിച്ചു. 1946 ഫെബ്രുവരിയോടെ ഏകദേശം 20 ലക്ഷം തൊഴിലാളികൾ പണിമുടക്കുകളിലോ മറ്റ് തൊഴിൽ തർക്കങ്ങളിലോ ഏർപ്പെട്ടിരുന്നു. രണ്ടാം ലോകമഹായുദ്ധ കാലത്ത് സംഘടിത തൊഴിലാളി പ്രസ്ഥാനം പൊതുവെ പണിമുടക്കുകളിൽ നിന്ന് വിട്ടുനിന്നിരുന്നു. എന്നാൽ യുദ്ധം അവസാനിച്ചതോടെ, യുദ്ധാനന്തര സാമ്പത്തിക വളർച്ചയിൽ നിന്നുള്ള നേട്ടങ്ങളിൽ തങ്ങൾക്കും പങ്കുണ്ടാകണമെന്ന് തൊഴിലാളി നേതാക്കൾ ശക്തമായി ആഗ്രഹിച്ചു.{{sfn|McCoy|1984|pp=49–51, 57}}

1946-ലെ ഇടക്കാല തിരഞ്ഞെടുപ്പുകൾ 1930-കളുടെ തുടക്കത്തിനുശേഷം ആദ്യമായി റിപ്പബ്ലിക്കൻ പാർട്ടിക്ക് കോൺഗ്രസിന്റെ നിയന്ത്രണം നേടിക്കൊടുത്തു.{{sfn|McCoy|1984|pp=93–95}}പുതുതായി തിരഞ്ഞെടുക്കപ്പെട്ട നിരവധി കോൺഗ്രസ് അംഗങ്ങൾ ശക്തമായ യാഥാസ്ഥിതിക നിലപാടുകളുള്ളവരായിരുന്നു. തൊഴിലാളികൾക്ക് യൂണിയനുകളിൽ ചേരാനും, കൂട്ടായ വിലപേശൽ നടത്താനും, പണിമുടക്കുകളിൽ ഏർപ്പെടാനും അവകാശം നൽകിയിരുന്ന 1935-ലെ നാഷണൽ ലേബർ റിലേഷൻസ് ആക്റ്റ് (National Labor Relations Act) അഥവാ വാഗ്നർ ആക്റ്റ് (Wagner Act) പോലുള്ള ന്യൂ ഡീൽ നിയമങ്ങളെ റദ്ദാക്കുകയോ അവയുടെ പ്രാബല്യം കുറയ്ക്കുകയോ ചെയ്യാൻ അവർ ശ്രമിച്ചു.&lt;ref name=&quot;wagner1&quot;&gt;{{cite web |last1=Wagner |first1=Steven |title=How Did the Taft-Hartley Act Come About? |date=October 14, 2002 |url=https://historynewsnetwork.org/article/1036 |publisher=History News Network}}&lt;/ref&gt;

റിപ്പബ്ലിക്കൻ സെനറ്റർ റോബർട്ട് എ. ടാഫ്റ്റും (Robert A. Taft) റിപ്പബ്ലിക്കൻ കോൺഗ്രസ് അംഗം ഫ്രെഡ് എ. ഹാർട്ട്‌ലി ജൂനിയറും (Fred A. Hartley Jr.) യൂണിയനുകളുടെ അധികാരം പരിമിതപ്പെടുത്താനും പണിമുടക്കുകൾ തടയാനും പ്രത്യേകം നിയമനിർദ്ദേശങ്ങൾ അവതരിപ്പിച്ചു. ടാഫ്റ്റിന്റെ ബിൽ സെനറ്റിൽ 68–24 എന്ന ഭൂരിപക്ഷത്തിൽ പാസായി. എന്നാൽ റിപ്പബ്ലിക്കൻ സെനറ്റർ വെയ്ൻ മോർസ് (Wayne Morse) ഉൾപ്പെടെയുള്ള മിതവാദികൾ അതിലെ ചില ആദ്യകാല വ്യവസ്ഥകൾ നീക്കം ചെയ്തു. അതേസമയം, കൂടുതൽ ശക്തമായ ഹാർട്ട്‌ലേ  ബിൽ പ്രതിനിധിസഭയിൽ 308–107 എന്ന ഭൂരിപക്ഷത്തിൽ പാസായി. പിന്നീട് കോൺഗ്രഷണൽ കോൺഫറൻസ് കമ്മിറ്റിയിൽ നിന്ന് പുറത്തുവന്ന ടാഫ്റ്റ്–ഹാർട്ട്‌ലേ  ബിൽ, സെനറ്റിന്റെയും പ്രതിനിധിസഭയുടെയും ബില്ലുകളിലെ വ്യവസ്ഥകൾ സംയോജിപ്പിച്ചു.{{sfn|Bowen|2011|pp=49–51}}നാഷണൽ അസോസിയേഷൻ ഓഫ് മാനുഫാക്ചറേഴ്‌സ് (National Association of Manufacturers) ഉൾപ്പെടെയുള്ള വൻകിട ബിസിനസ് ലോബികൾ ഈ ബില്ലിനെ ശക്തമായി പിന്തുണച്ചു.&lt;ref name=&quot;McCarthy&quot;/&gt;

ഇന്റർനാഷണൽ ലേഡീസ് ഗാർമെന്റ് വർക്കേഴ്സ് യൂണിയന്റെ (International Ladies Garment Workers Union) ഡേവിഡ് ഡുബിൻസ്കി (David Dubinsky), 1947 മേയ് 4-ന് ടാഫ്റ്റ്–ഹാർട്ട്‌ലേ  നിയമത്തിനെതിരെ പ്രസംഗിക്കുന്നു.
[[File:David Dubinsky gives a speech against the Hartley-Taft bill, with Luigi Antonini in the audience, May 4, 1947. (5278798677).jpg|thumb|[[David Dubinsky]] of the [[International Ladies Garment Workers Union]] speaks against the Taft–Hartley Act, May 4, 1947]]
ബില്ലിനോട് എങ്ങനെ പ്രതികരിക്കണമെന്ന് ആലോചിക്കാൻ നിരവധി ദിവസങ്ങൾ ചെലവഴിച്ചശേഷം, പ്രസിഡന്റ് ട്രൂമൻ ടാഫ്റ്റ്–ഹാർട്ട്‌ലേ  ബില്ലിന് വീറ്റോ ചെയ്തു. കോൺഗ്രസിനയച്ച ശക്തമായ സന്ദേശത്തിൽ, ഈ നിയമം “സ്വതന്ത്ര അഭിപ്രായപ്രകടനത്തിലേക്കുള്ള അപകടകരമായ കടന്നുകയറ്റം” ആണെന്ന് അദ്ദേഹം വിശേഷിപ്പിച്ചു.&lt;ref&gt;{{Cite web|url=https://millercenter.org/the-presidency/presidential-speeches/june-20-1947-veto-taft-hartley-bill|title=June 20, 1947: On the Veto of the Taft-Hartley Bill|date=October 20, 2016|website=Miller Center|language=en|access-date=February 22, 2019}}&lt;/ref&gt; അതേസമയം, തൊഴിലാളി നേതാക്കൾ ഈ നിയമത്തെ “അടിമത്തൊഴിൽ ബിൽ” (slave-labor bill) എന്ന് പരിഹസിച്ചു.&lt;ref&gt;{{cite news |url=http://www.time.com/time/magazine/article/0,9171,797962,00.html |archive-url=https://web.archive.org/web/20080416175321/http://www.time.com/time/magazine/article/0,9171,797962,00.html |url-status=dead |archive-date=April 16, 2008 |magazine=Time |title=National Affairs: Barrel No. 2 |date=June 23, 1947 |access-date=May 24, 2010}}&lt;/ref&gt;

വീറ്റോ മറികടക്കാനുള്ള ശ്രമം തടയാൻ ട്രൂമൻ പരമാവധി ശ്രമിച്ചെങ്കിലും, കോൺഗ്രസ് ഗണ്യമായ ഡെമോക്രാറ്റിക് പിന്തുണയോടെ അദ്ദേഹത്തിന്റെ വീറ്റോ മറികടന്നു. പ്രതിനിധിസഭയിലെ 177 ഡെമോക്രാറ്റുകളിൽ 106 പേരും, സെനറ്റിലെ 42 ഡെമോക്രാറ്റുകളിൽ 20 പേരും വീറ്റോ മറികടക്കുന്നതിന് അനുകൂലമായി വോട്ട് ചെയ്തു.&lt;ref&gt;Benjamin C. Waterhouise, [https://books.google.com/books?id=wYuGAAAAQBAJ&amp;dq=taft+hartley+override+bipartisan&amp;pg=PA53 ''Lobbying in America''], (Princeton University Press, 2013) 53.&lt;/ref&gt;&lt;ref name=laborstory&gt;{{cite book |last=Nicholson |first=Phillip |title=Labor's Story in the United States |publisher=Temple University Press |year=2004 |isbn=1-59213-239-1}}&lt;/ref&gt;
== നിയമത്തിന്റെ ഫലങ്ങൾ ==
വിഭാഗം 1 (29 U.S.C. § 141-ൽ) വ്യക്തമാക്കുന്നതുപോലെ, നാഷണൽ ലേബർ റിലേഷൻസ് ആക്റ്റിന്റെ (NLRA) ഉദ്ദേശ്യം ഇതാണ്:
{{Blockquote|[T] വ്യാപാരത്തിന്റെ (commerce) സുഗമവും പൂർണ്ണവുമായ പ്രവാഹം പ്രോത്സാഹിപ്പിക്കുക; വ്യാപാരത്തെ ബാധിക്കുന്ന തൊഴിൽബന്ധങ്ങളിൽ തൊഴിലാളികൾക്കും തൊഴിലുടമകൾക്കും ഉള്ള നിയമാനുസൃത അവകാശങ്ങൾ നിർവചിക്കുക; പരസ്പരത്തിന്റെ നിയമാനുസൃത അവകാശങ്ങളിൽ ഏതെങ്കിലും ഒരു വിഭാഗം ഇടപെടുന്നത് തടയുന്നതിനായി ക്രമബദ്ധവും സമാധാനപരവുമായ നടപടിക്രമങ്ങൾ ഒരുക്കുക; വ്യാപാരത്തെ ബാധിക്കുന്ന പ്രവർത്തനങ്ങളുള്ള തൊഴിലാളി സംഘടനകളുമായുള്ള ബന്ധങ്ങളിൽ വ്യക്തിഗത തൊഴിലാളികളുടെ അവകാശങ്ങൾ സംരക്ഷിക്കുക; വ്യാപാരത്തെ ബാധിക്കുന്നതും പൊതുക്ഷേമത്തിന് ഹാനികരവുമായ തൊഴിലാളി-മാനേജ്മെന്റ് നടപടികളെ നിർവചിക്കുകയും നിരോധിക്കുകയും ചെയ്യുക; കൂടാതെ വ്യാപാരത്തെ ബാധിക്കുന്ന തൊഴിൽ തർക്കങ്ങളുമായി ബന്ധപ്പെട്ട് പൊതുജനങ്ങളുടെ അവകാശങ്ങൾ സംരക്ഷിക്കുക.”}}

ടാഫ്റ്റ്-ഹാർട്ട്‌ലേയിൽ നടപ്പിലാക്കിയ ഭേദഗതികൾ, യൂണിയനുകളുടെ ഭാഗത്തുനിന്ന് നിരോധിത നടപടികളുടെയോ അന്യായമായ തൊഴിൽ രീതികളുടെയോ ഒരു പട്ടിക NLRA-യിൽ ചേർത്തു, മുമ്പ് തൊഴിലുടമകൾ നടത്തുന്ന അന്യായമായ തൊഴിൽ രീതികൾ മാത്രം നിരോധിച്ചിരുന്നു.

ടാഫ്റ്റ്–ഹാർട്ട്‌ലേ  നിയമം താഴെപ്പറയുന്നവ നിരോധിച്ചു:

*ജുറിസ്ഡിക്ഷണൽ പണിമുടക്കുകൾ (jurisdictional strikes)
*വൈൽഡ്കാറ്റ് പണിമുടക്കുകൾ (wildcat strikes)
*ഐക്യദാർഢ്യ പണിമുടക്കുകൾ അല്ലെങ്കിൽ രാഷ്ട്രീയ പണിമുടക്കുകൾ (solidarity or political strikes)
*ദ്വിതീയ ബഹിഷ്‌കരണങ്ങൾ (secondary boycotts)
*ദ്വിതീയവും കൂട്ടായതുമായ പിക്കറ്റിംഗ് (secondary and mass picketing)
*ക്ലോസ്ഡ് ഷോപ്പുകൾ (closed shops)
*യൂണിയനുകൾ ഫെഡറൽ രാഷ്ട്രീയ പ്രചാരണങ്ങൾക്ക് നൽകുന്ന ധനസഹായങ്ങൾ.

കൂടാതെ, യൂണിയൻ ഭാരവാഹികൾ സർക്കാരിന് മുമ്പാകെ കമ്മ്യൂണിസ്റ്റ് അല്ലെന്ന സത്യവാങ്മൂലങ്ങൾ (non-communist affidavits) ഒപ്പിട്ട് സമർപ്പിക്കണമെന്നും നിയമം ആവശ്യപ്പെട്ടു. **യൂണിയൻ ഷോപ്പുകൾ (union shops)**ക്ക് കർശനമായ നിയന്ത്രണങ്ങൾ ഏർപ്പെടുത്തി. കൂടാതെ, യൂണിയൻ അംഗത്വമില്ലാത്ത തൊഴിലാളികളിൽ നിന്ന് യൂണിയൻ ഏജൻസി ഫീസ് ഈടാക്കുന്നത് നിരോധിക്കുന്ന “റൈറ്റ്-ടു-വർക്ക്” നിയമങ്ങൾ (right-to-work laws) പാസാക്കാൻ സംസ്ഥാനങ്ങൾക്ക് അനുമതി നൽകി. ഇതിനുപുറമെ, നിലവിലുള്ളതോ ഉടൻ നടക്കാനിരിക്കുന്നതോ ആയ ഒരു പണിമുടക്ക് ദേശീയ ആരോഗ്യത്തിനോ സുരക്ഷയ്ക്കോ ഭീഷണിയാകുന്ന സാഹചര്യത്തിൽ, ഫെഡറൽ സർക്കാരിന്റെ എക്സിക്യൂട്ടീവ് വിഭാഗത്തിന് നിയമപരമായ പണിമുടക്ക് തടയൽ ഉത്തരവുകൾ (injunctions) നേടാനുള്ള അധികാരവും ഉണ്ടായിരുന്നു.&lt;ref&gt;{{cite web|url=https://www.theatlantic.com/past/docs/issues/60feb/cox.htm |date=February 1960 |title=Strikes and the Public Interest – A Proposal for New Legislation |first=Archibald |last=Cox |author-link=Archibald Cox |work=The Atlantic}}&lt;/ref&gt;
== ജുറിസ്ഡിക്ഷണൽ പണിമുടക്കുകൾ ==
ടാഫ്റ്റ്–ഹാർട്ട്‌ലേ  നിയമം നിരോധിച്ച ജുറിസ്ഡിക്ഷണൽ പണിമുടക്കുകളിൽ (jurisdictional strikes), തങ്ങൾ പ്രതിനിധീകരിക്കുന്ന തൊഴിലാളികൾക്ക് ഒരു പ്രത്യേക ജോലി ഏൽപ്പിക്കണമെന്ന് ആവശ്യപ്പെട്ടാണ് ഒരു യൂണിയൻ പണിമുടക്ക് നടത്തുന്നത്. നിയമം നിരോധിച്ച ദ്വിതീയ ബഹിഷ്‌കരണങ്ങളും (secondary boycotts) കോമൺ സൈറ്റസ് പിക്കറ്റിംഗും (common situs picketing), യൂണിയനുകൾക്ക് തങ്ങളുമായി നേരിട്ടുള്ള തൊഴിൽ തർക്കമില്ലാത്ത, എന്നാൽ ലക്ഷ്യമിടുന്ന മറ്റൊരു സ്ഥാപനവുമായി ബന്ധപ്പെട്ട ഒരു സ്ഥാപനത്തിനെതിരെ പിക്കറ്റിംഗ് നടത്തുകയോ, പണിമുടക്കുകയോ, ആ സ്ഥാപനത്തിന്റെ സാധനങ്ങൾ കൈകാര്യം ചെയ്യാൻ വിസമ്മതിക്കുകയോ ചെയ്യുന്ന നടപടികളാണ്.&lt;ref&gt;29 U.S.C. §§ 151–169 Section 8(b)(4)&lt;/ref&gt;പിന്നീട് 1959-ൽ പാസാക്കിയ ലേബർ മാനേജ്മെന്റ് റിപ്പോർട്ടിംഗ് ആൻഡ് ഡിസ്ക്ലോഷർ ആക്റ്റ് (Labor Management Reporting and Disclosure Act), ദ്വിതീയ ബഹിഷ്‌കരണങ്ങളുമായി ബന്ധപ്പെട്ട ഈ നിയന്ത്രണങ്ങൾ കൂടുതൽ കർശനമാക്കി.
== പ്രചാരണച്ചെലവുകൾ ==
ഒന്നാം ഭേദഗതിയെ (First Amendment) കുറിച്ചുള്ള പണ്ഡിതനായ ഫ്ലോയ്ഡ് എബ്രാംസ് (Floyd Abrams) പറയുന്നതനുസരിച്ച്, “ഫെഡറൽ സ്ഥാനാർഥികളെ പിന്തുണയ്ക്കുന്നതിനോ അവർക്കെതിരെ നിലകൊള്ളുന്നതിനോ യൂണിയനുകളും കോർപ്പറേഷനുകളും സ്വതന്ത്രമായി ചെലവഴിക്കുന്നതിനെ നിരോധിച്ച ആദ്യ നിയമമായിരുന്നു ഇത്.”&lt;ref name=Nation&gt;[http://www.thenation.com/article/157720/debating-citizens-united Debating 'Citizens United'], ''[[The Nation]]'' (January 13, 2011)&lt;/ref&gt;
== അടച്ചിട്ട കടകൾ ==
തൊഴിലുടമ തൊഴിലാളി യൂണിയൻ അംഗങ്ങളെ മാത്രമേ നിയമിക്കാവൂ എന്ന് നിർബന്ധമാക്കുന്ന കരാർ വ്യവസ്ഥകളായ ക്ലോസ്ഡ് ഷോപ്പുകൾ (closed shops) നിയമം നിരോധിച്ചു. എന്നാൽ യൂണിയൻ ഷോപ്പുകൾ (union shops) ഇപ്പോഴും അനുവദനീയമാണ്. യൂണിയൻ ഷോപ്പുകളിൽ, പുതുതായി നിയമിക്കപ്പെടുന്ന തൊഴിലാളികൾ ഒരു നിശ്ചിത സമയപരിധിക്കുള്ളിൽ യൂണിയനിൽ അംഗങ്ങളാകേണ്ടതുണ്ട്. നാഷണൽ ലേബർ റിലേഷൻസ് ബോർഡും (National Labor Relations Board) കോടതികളും യൂണിയനുകൾക്ക് യൂണിയൻ സുരക്ഷാ വ്യവസ്ഥകൾ (union security clauses) നടപ്പാക്കാനുള്ള അധികാരത്തിൽ കൂടുതൽ നിയന്ത്രണങ്ങൾ ഏർപ്പെടുത്തി. കൂടാതെ, **ന്യായമായ പ്രതിനിധീകരണത്തിനുള്ള കടമ (duty of fair representation)**യുടെ ഭാഗമായി, എല്ലാ അംഗങ്ങൾക്കും യൂണിയനുകളുടെ സാമ്പത്തിക കാര്യങ്ങളെക്കുറിച്ചുള്ള വിശദമായ വിവരങ്ങൾ നൽകണമെന്നും അവ ആവശ്യപ്പെട്ടു. മറുവശത്ത്, നിയമം പാസാക്കിയതിന് ഏതാനും വർഷങ്ങൾക്കുശേഷം, യൂണിയൻ ഷോപ്പിന് അംഗീകാരം നൽകുന്നതിനായി തൊഴിലാളികളുടെ വോട്ടെടുപ്പ് നിർബന്ധമാക്കിയിരുന്ന വ്യവസ്ഥകൾ കോൺഗ്രസ് റദ്ദാക്കി. കാരണം, ഏതാണ്ട് എല്ലാ സാഹചര്യങ്ങളിലും തൊഴിലാളികൾ അത്തരം യൂണിയൻ ഷോപ്പ് വ്യവസ്ഥകൾ അംഗീകരിക്കുന്നതായി വ്യക്തമായിരുന്നു.&lt;ref&gt;{{Cite web |title=1947 Taft-Hartley Substantive Provisions {{!}} National Labor Relations Board |url=https://www.nlrb.gov/about-nlrb/who-we-are/our-history/1947-taft-hartley-substantive-provisions |access-date=2026-07-02 |website=www.nlrb.gov}}&lt;/ref&gt;
=== യൂണിയൻ സുരക്ഷാ വ്യവസ്ഥകൾ ===
ഈ ഭേദഗതികൾ, യൂണിയൻ ഷോപ്പ് (union shop) പോലുള്ള യൂണിയൻ സുരക്ഷാ വ്യവസ്ഥകൾ (union security clauses) തങ്ങളുടെ അധികാരപരിധിയിൽ പൂർണ്ണമായും നിരോധിക്കാൻ, റൈറ്റ്-ടു-വർക്ക് നിയമങ്ങൾ (right-to-work laws) പാസാക്കുന്നതിനുള്ള അധികാരം വ്യക്തിഗത സംസ്ഥാനങ്ങൾക്കും നൽകി. ടാഫ്റ്റ്–ഹാർട്ട്‌ലേ  നിയമത്തിലെ വിഭാഗം 14B പ്രകാരം, യൂണിയനിൽ ചേരാൻ വിസമ്മതിക്കുന്ന തൊഴിലാളികളെ പിരിച്ചുവിടണമെന്ന് കമ്പനികളോട് ആവശ്യപ്പെടുന്ന കരാറുകളോ നിയമപരമായി ബാധകമായ രേഖകളോ യൂണിയനുകൾക്ക് ചർച്ച ചെയ്ത് ഉണ്ടാക്കുന്നത് റൈറ്റ്-ടു-വർക്ക് നിയമം തടയുന്നു.&lt;ref&gt;{{Cite web |last=Staff |first=Right To Work |date=2019-10-01 |title=FAQ - What is 14(b)? |url=https://nrtwc.org/faqs-what-is-14b/ |access-date=2026-07-02 |website=National Right To Work Committee |language=en-US}}&lt;/ref&gt;നിലവിൽ, ഡീപ്പ് സൗത്തിലെ (Deep South) എല്ലാ സംസ്ഥാനങ്ങളിലും, കൂടാതെ മിഡ്‌വെസ്റ്റ്, ഗ്രേറ്റ് പ്ലെയിൻസ്, [[റോക്കി മൗണ്ടൻസ്]] മേഖലകളിലെ നിരവധി സംസ്ഥാനങ്ങളിലും റൈറ്റ്-ടു-വർക്ക് നിയമങ്ങൾ നിലവിലുണ്ട്. ഇവയിൽ ആറ് സംസ്ഥാനങ്ങൾ — [[അലബാമ]], [[അരിസോണ]], [[അർക്കൻസാസ്]], [[ഫ്ലോറിഡ]], [[മിസിസിപ്പി]], [[ഒക്ലഹോമ]] — റൈറ്റ്-ടു-വർക്ക് നിയമങ്ങളെ തങ്ങളുടെ സംസ്ഥാന ഭരണഘടനകളിൽ തന്നെ ഉൾപ്പെടുത്തി ഇതിലും ഒരു പടി കൂടി മുന്നോട്ട് പോയിട്ടുണ്ട്.
=== പണിമുടക്കുകളും ലോക്കൗട്ടുകളും===
====അറിയിപ്പ് വ്യവസ്ഥകൾ====
ഭേദഗതികൾ പ്രകാരം, ഒരു പുതിയ കൂട്ടായ വിലപേശൽ കരാർ (collective bargaining agreement) നേടുന്നതിനായി പണിമുടക്കുകളോ (strikes) മറ്റ് സാമ്പത്തിക നടപടികളോ സ്വീകരിക്കുന്നതിന് മുമ്പ്, യൂണിയനുകളും തൊഴിലുടമകളും പരസ്പരം കൂടാതെ ചില സംസ്ഥാന, ഫെഡറൽ മധ്യസ്ഥ സ്ഥാപനങ്ങൾക്കും 80 ദിവസത്തെ മുൻകൂർ അറിയിപ്പ് നൽകേണ്ടതായിരുന്നു. എന്നിരുന്നാലും, ഒരു കരാർ കാലാവധി അവസാനിച്ചതിന് ശേഷം ഏതെങ്കിലും “കൂളിംഗ്-ഓഫ് പിരീഡ്'” (cooling-off period) നിർബന്ധമാക്കിയിരുന്നില്ല.
=== ദേശീയ അടിയന്തരാവസ്ഥ വ്യവസ്ഥകൾ ===
29 U.S.C. § 176-ൽ ക്രോഡീകരിച്ചിരിക്കുന്ന നിയമത്തിലെ സെക്ഷൻ 206, ചില സാഹചര്യങ്ങളിൽ, കമ്പനികളെയും യൂണിയനുകളെയും ചർച്ചകൾ തുടരാൻ നിർബന്ധിക്കുന്ന ഒരു കോടതി ഉത്തരവ് തേടിക്കൊണ്ട് പണിമുടക്കുകളിലോ ലോക്കൗട്ടുകളിലോ ഇടപെടാൻ ഒരു പ്രസിഡന്റിന് അധികാരം നൽകി.&lt;ref name=2023CRSEmergency&gt;[https://crsreports.congress.gov/product/pdf/IF/IF12506 The UAW-Automakers Labor Dispute and Taft-Hartley's National Emergency Provisions], Congressional Research Service (October 2, 2023).&lt;/ref&gt; ഈ വിഭാഗപ്രകാരം, ഒരു യഥാർത്ഥമോ ഭീഷണിയിലായതോ ആയ ലോക്ക്ഔട്ട്, അന്തർസംസ്ഥാനമോ വിദേശമോ ആയ “വ്യാപാരം, വാണിജ്യം, ഗതാഗതം, സംപ്രേഷണം അല്ലെങ്കിൽ ആശയവിനിമയം” നടത്തുന്ന ഒരു വ്യവസായത്തിന്റെ മുഴുവൻ ഭാഗത്തെയോ ഗണ്യമായ ഭാഗത്തെയോ ബാധിക്കുന്നുവെന്നും, ഒരു പണിമുടക്കോ ലോക്ക്ഔട്ടോ ഉണ്ടാകുന്നതോ തുടരുന്നതോ “ദേശീയ ആരോഗ്യത്തിനോ സുരക്ഷയ്ക്കോ ഗുരുതരമായ അപകടം സൃഷ്ടിക്കുമെന്ന്” പ്രസിഡന്റിന് നിർണ്ണയിക്കാനായാൽ, പ്രശ്നങ്ങൾ പരിശോധിച്ച് ഒരു റിപ്പോർട്ട് തയ്യാറാക്കുന്നതിനായി പ്രസിഡന്റിന് ഒരു അന്വേഷണ ബോർഡ് (board of inquiry) രൂപീകരിക്കാം.&lt;ref name=2023CRSEmergency/&gt; റിപ്പോർട്ട് ലഭിച്ച ശേഷം, ഒരു ഫെഡറൽ കോടതിയിൽ (federal court) നിന്ന് നിയമപരമായ തടയൽ ഉത്തരവ് (injunction) തേടാൻ പ്രസിഡന്റിന് യു.എസ്. അറ്റോർണി ജനറലിനോട് (U.S. Attorney General) നിർദ്ദേശിക്കാം.&lt;ref name=2023CRSEmergency/&gt;

കോടതി ഒരു തടയൽ ഉത്തരവ് പുറപ്പെടുവിച്ചാൽ, തൊഴിലാളികളുടെ പണിമുടക്കോ തൊഴിലുടമകളുടെ ലോക്ക്ഔട്ടോ 80 ദിവസത്തേക്ക് നിർത്തിവയ്ക്കപ്പെടും. ഈ കാലയളവിൽ തൊഴിലാളികൾ ജോലിയിൽ തിരിച്ചെത്തണം. അതേസമയം, ഫെഡറൽ മധ്യസ്ഥത-സമരപരിഹാര സേവനത്തിന്റെ (Federal Mediation and Conciliation Service) സഹായത്തോടെ, മാനേജ്മെന്റും യൂണിയനുകളും “തങ്ങളുടെ അഭിപ്രായവ്യത്യാസങ്ങൾ പരിഹരിക്കാനും ഒത്തുതീർപ്പിലെത്തിക്കാനും എല്ലാ ശ്രമങ്ങളും നടത്തണം.”&lt;ref name=2023CRSEmergency/&gt;&lt;ref name=Wiseman&gt;Paul Wiseman, [https://apnews.com/article/port-strike-longshoremen-dockworkers-union-law-27c7eaa7b199fba1903a637eb6c7db0c The president could invoke a 1947 law to try to suspend the dockworkers' strike. Here's how], Associated Press (October 2, 2024).&lt;/ref&gt; 

പ്രസിഡന്റുമാർ ഈ വ്യവസ്ഥ 37 തവണ പ്രയോഗിച്ചിട്ടുണ്ട്.&lt;ref name=2023CRSEmergency/&gt; 2002-ൽ, [[ജോർജ് ഡബ്ല്യു. ബുഷ്]] (George W. Bush) പ്രസിഡന്റ് ആയിരിക്കെ, പടിഞ്ഞാറൻ തീരത്തെ ഷിപ്പിംഗ്, ചരക്ക് കയറ്റിറക്ക് കമ്പനികളുമായുള്ള ചർച്ചകൾക്കിടെ ഇന്റർനാഷണൽ ലോങ്ഷോർ ആൻഡ് വെയർഹൗസ് യൂണിയനെ (International Longshore and Warehouse Union) തൊഴിലുടമകൾ നടത്തിയ ലോക്ക്ഔട്ടുമായി ബന്ധപ്പെട്ട് ഈ നിയമം പ്രയോഗിച്ചു.&lt;ref name=Greenhouse&gt;{{cite news|url=https://www.nytimes.com/2002/10/09/us/president-invokes-taft-hartley-act-to-open-29-ports.html?pagewanted=all |title=President Invokes Taft-Hartley Act To Open 29 Ports |first1=David E. |last1=Sanger |first2=Steven |last2=Greenhouse |newspaper=The New York Times |date=October 9, 2002}}&lt;/ref&gt; 1971-ൽ പ്രസിഡന്റ് [[റിച്ചാർഡ് എം. നിക്സൺ]] (Richard M. Nixon) ലോങ്ഷോർ തൊഴിലാളികളുടെ പണിമുടക്ക് അവസാനിപ്പിക്കാൻ ഇടപെട്ടതിന് ശേഷം, അടിയന്തര വ്യവസ്ഥകൾ വിജയകരമായി പ്രയോഗിച്ച ആദ്യ സംഭവമായിരുന്നു ഇത്.&lt;ref name=Greenhouse/&gt;
=== ഫെഡറൽ ജീവനക്കാരുടെ പണിമുടക്കിനുള്ള നിരോധനം ===
നിയമത്തിലെ വിഭാഗം 305, ഫെഡറൽ ജീവനക്കാർ പണിമുടക്കുന്നതിനെ നിരോധിച്ചു.&lt;ref name=Fleischli1968&gt;{{cite journal |last=Fleischli|first=George R.|title=DUTY TO BARGAIN UNDER EXECUTIVE ORDER 10988|journal=Air Force Law Review|date=May–June 1968}}&lt;/ref&gt;  പിന്നീട് ഈ നിരോധനം റദ്ദാക്കുകയും, അതിന് സമാനമായ ഒരു വ്യവസ്ഥയായ 5 U.S.C. § 7311 കൊണ്ടുവരികയും ചെയ്തു. ഈ വ്യവസ്ഥ പ്രകാരം, “ഒരു പണിമുടക്കിൽ പങ്കെടുക്കുകയോ, അമേരിക്കൻ ഐക്യനാടുകളുടെ സർക്കാരിനെതിരെ പണിമുടക്കാനുള്ള അവകാശം ഉന്നയിക്കുകയോ ചെയ്യുന്ന” ഏതൊരു വ്യക്തിക്കും ഫെഡറൽ സർക്കാർ ജോലിയിൽ പ്രവേശിക്കാനോ തുടരാനോ കഴിയില്ല.&lt;ref&gt;Kurt L. Hanslowe and John L. Acierno, [https://scholarship.law.cornell.edu/clr/vol67/iss6/2/ Law and Theory of Strikes by Government Employees], 67 Cornell L. Rev. 1055, 1059 n.16 (1982).&lt;/ref&gt;
=== കമ്മ്യൂണിസ്റ്റ്  വിരുദ്ധത ===
ഭേദഗതികൾ പ്രകാരം, നാഷണൽ ലേബർ റിലേഷൻസ് ബോർഡിന്റെ (NLRB) നടപടികളിൽ പങ്കെടുക്കുന്നതിനുള്ള ഒരു വ്യവസ്ഥയായി, യൂണിയൻ നേതാക്കൾ യുണൈറ്റഡ് സ്റ്റേറ്റ്സ് തൊഴിൽ വകുപ്പിൽ (United States Department of Labor) സത്യവാങ്മൂലങ്ങൾ സമർപ്പിക്കേണ്ടതായിരുന്നു. അതിൽ തങ്ങൾ കമ്മ്യൂണിസ്റ്റ് പാർട്ടിയുടെ (Communist Party) പിന്തുണക്കാരല്ലെന്നും, “അമേരിക്കൻ ഐക്യനാടുകളുടെ സർക്കാരിനെ ബലപ്രയോഗത്തിലൂടെയോ നിയമവിരുദ്ധമോ ഭരണഘടനാവിരുദ്ധമോ ആയ മാർഗങ്ങളിലൂടെയോ അട്ടിമറിക്കാൻ” ശ്രമിക്കുന്ന ഏതെങ്കിലും സംഘടനയുമായി തങ്ങൾക്ക് ബന്ധമില്ലെന്നും പ്രഖ്യാപിക്കേണ്ടതുണ്ടായിരുന്നു. ടാഫ്റ്റ്–ഹാർട്ട്‌ലേ  നിയമം പാസാക്കിയതിന് ഒരു വർഷം പിന്നിടുമ്പോഴേക്കും, ഏകദേശം 120 യൂണിയനുകളിൽ നിന്നുള്ള 81,000 യൂണിയൻ ഉദ്യോഗസ്ഥർ ആവശ്യമായ സത്യവാങ്മൂലങ്ങൾ സമർപ്പിച്ചിരുന്നു.&lt;ref name=laborstory/&gt; ഈ വ്യവസ്ഥ ആദ്യം 1950-ലെ സുപ്രീം കോടതി വിധിയായ American Communications Ass'n v. Douds കേസിൽ ശരിവെക്കപ്പെട്ടു. എന്നാൽ 1965-ൽ യുണൈറ്റഡ് സ്റ്റേറ്റ്സ് v. ബ്രൗൺ കേസിൽ, സുപ്രീം കോടതി ഈ വ്യവസ്ഥ ഒരു ഭരണഘടനാവിരുദ്ധമായ ബിൽ ഓഫ് അറ്റെയിൻഡർ (bill of attainder) ആണെന്ന് വിധിച്ചു&lt;ref&gt;{{cite court |litigants=United States v. Brown (1965) |vol=381|reporter=U.S. |opinion=437 |court=[[Supreme Court of the United States|Supreme Court]] |date=June 7, 1965|url=https://www.law.cornell.edu/supremecourt/text/381/437 |access-date=November 24, 2015 |quote=Held: Section 504 constitutes a bill of attainder and is therefore unconstitutional. }}&lt;/ref&gt;
=== മേൽനോട്ടക്കാരോടുള്ള പെരുമാറ്റം ===
ഭേദഗതികൾ സൂപ്പർവൈസർമാരെ (supervisors) നിയമത്തിന്റെ പരിരക്ഷയിൽ നിന്ന് വ്യക്തമായി ഒഴിവാക്കി. കൂടാതെ, യൂണിയൻ പ്രവർത്തനങ്ങളിൽ ഏർപ്പെടുന്നവരോ തൊഴിലുടമയുടെ നിലപാടിനെ പിന്തുണയ്ക്കാത്തവരോ ആയ സൂപ്പർവൈസർമാരെ പിരിച്ചുവിടാൻ തൊഴിലുടമകൾക്ക് അനുമതി നൽകി.&lt;ref name=&quot;nrhpinv1&quot;&gt;{{cite web|url=http://www.politicalaffairs.net/taft-hartley-signed-60-years-ago/|title=Taft-Hartley Signed 60 Years Ago|last=Gruenberg|first=Mark|date=June 11, 2007|publisher=[[Political Affairs Magazine]]|access-date=June 6, 2012|url-status=dead|archive-url=https://web.archive.org/web/20130518121009/http://www.politicalaffairs.net/taft-hartley-signed-60-years-ago/|archive-date=May 18, 2013}}&lt;/ref&gt; ഭേദഗതികൾ പ്രൊഫഷണൽ ജീവനക്കാരെ (professional employees) നിയമത്തിന്റെ പരിരക്ഷയിൽ നിലനിർത്തിയെങ്കിലും, അവരെ പ്രൊഫഷണൽ അല്ലാത്ത ജീവനക്കാരോടൊപ്പം ഒരേ കൂട്ടായ വിലപേശൽ യൂണിറ്റിൽ (bargaining unit) ഉൾപ്പെടുത്തുന്നതിന് മുമ്പ് പ്രത്യേക നടപടിക്രമങ്ങൾ പാലിക്കണമെന്ന് വ്യവസ്ഥ ചെയ്തു.&lt;ref&gt;{{cite book|title=PUBLIC LAWS-CHS.114, 120-JUNE 21, 23,1947|publisher=80Ta CONG ., 1ST SESS .-CH. 120-June 23, 1947|page=136|url=https://www.loc.gov/law/help/statutes-at-large/80th-congress/session-1/c80s1ch114.pdf}}&lt;/ref&gt;
=== യൂണിയനുകളെ എതിർക്കാനുള്ള തൊഴിലുടമയുടെ അവകാശം ===
നിയമം, വാഗ്നർ നിയമത്തിലെ (Wagner Act) തൊഴിലുടമകൾ നിഷ്പക്ഷത പാലിക്കണമെന്ന വ്യവസ്ഥയിൽ ഭേദഗതി വരുത്തി. ഇതിലൂടെ തൊഴിലിടങ്ങളിൽ തൊഴിലുടമകൾക്ക് യൂണിയൻ വിരുദ്ധ സന്ദേശങ്ങൾ (anti-union messages) പ്രചരിപ്പിക്കാൻ അനുമതി ലഭിച്ചു.&lt;ref name=&quot;McCarthy&quot;&gt;Anna McCarthy, ''The Citizen Machine: Governing by Television in 1950s America'', New York: The New Press, 2010, p. 54. {{ISBN|978-1-59558-498-4}}.&lt;/ref&gt;യൂണിയൻ പ്രവർത്തനങ്ങളുടെ പേരിൽ ജീവനക്കാരെതിരെ പ്രതികാര നടപടികൾ സ്വീകരിക്കുമെന്ന് ഭീഷണിപ്പെടുത്തുകയോ, യൂണിയനിൽ ചേരുന്നതിന് പകരമായി ജീവനക്കാർക്ക് ഏതെങ്കിലും ആനുകൂല്യങ്ങളോ പ്രോത്സാഹനങ്ങളോ വാഗ്ദാനം ചെയ്യുകയോ ചെയ്യാത്തിടത്തോളം, യൂണിയനുകളോടുള്ള എതിർപ്പ് പ്രകടിപ്പിക്കാൻ തൊഴിലുടമകൾക്ക് ഭരണഘടനാപരമായ അവകാശമുണ്ടെന്ന് നേരത്തേ സുപ്രീം കോടതി പുറപ്പെടുവിച്ച വിധിയെയും ഈ മാറ്റങ്ങൾ സ്ഥിരീകരിച്ചു.

കൂടാതെ, ഒരു യൂണിയൻ തങ്ങളുടെ ജീവനക്കാരിൽ ഭൂരിപക്ഷത്തെയും പ്രതിനിധീകരിക്കുന്നുണ്ടോ എന്ന് നാഷണൽ ലേബർ റിലേഷൻസ് ബോർഡിനോട് (NLRB) നിർണ്ണയിക്കാൻ ആവശ്യപ്പെട്ടുകൊണ്ട് ഹർജി സമർപ്പിക്കാനുള്ള അവകാശവും തൊഴിലുടമകൾക്ക് ഭേദഗതികൾ നൽകി. അതുപോലെ, ജീവനക്കാർക്ക് തങ്ങളുടെ യൂണിയന്റെ അംഗീകാരം റദ്ദാക്കുന്നതിനായി (decertify) ഹർജി നൽകാനും, നിലവിലുള്ള ഏതെങ്കിലും കൂട്ടായ വിലപേശൽ കരാറിലെ (collective bargaining agreement) യൂണിയൻ സുരക്ഷാ വ്യവസ്ഥകൾ അസാധുവാക്കുന്നതിനായി ഹർജി നൽകാനും അവകാശം ലഭിച്ചു.
=== നാഷണൽ ലേബർ റിലേഷൻസ് ബോർഡ് ===
ഭേദഗതികൾ, നാഷണൽ ലേബർ റിലേഷൻസ് ബോർഡിന്റെ (NLRB) ജനറൽ കൗൺസലിന്, നിയമം ലംഘിക്കുന്ന തൊഴിലുടമകൾക്കോ യൂണിയനുകൾക്കോ എതിരെ തടയൽ ഉത്തരവുകൾ (injunctions) തേടുന്നതിനുള്ള വിവേചനാധികാരം നൽകി. യൂണിയനുകൾ നടത്തുന്ന ദ്വിതീയ ബഹിഷ്‌കരണങ്ങളുടെ (secondary boycotts) കാര്യത്തിൽ, ഇത്തരം തടയൽ ഉത്തരവുകൾ തേടുന്നത് വിവേചനാധികാരപരമായ നടപടി എന്നതിനു പകരം നിർബന്ധിത നടപടിയാക്കി നിയമം മാറ്റി. കൂടാതെ, ഭേദഗതികൾ NLRBയുടെ ഭരണപരമായ ഘടനയ്ക്കുള്ളിൽ ജനറൽ കൗൺസലിന്റെ സ്വയംഭരണാധികാരവും (autonomy) സ്ഥാപിച്ചു.

ഒരു ദ്വിതീയ ബഹിഷ്‌കരണത്തിലൂടെ ഉണ്ടായ നാശനഷ്ടങ്ങൾക്ക് യൂണിയനുകൾക്കെതിരെ കേസ് ഫയൽ ചെയ്ത് നഷ്ടപരിഹാരം ആവശ്യപ്പെടാനുള്ള അവകാശം കോൺഗ്രസ് തൊഴിലുടമകൾക്കും നൽകി. എന്നാൽ ഇത്തരം പ്രവർത്തനങ്ങൾക്കെതിരെ തടയൽ ഉത്തരവ് (injunctive relief) തേടാനുള്ള പ്രത്യേക അധികാരം ജനറൽ കൗൺസലിനാണ് നൽകിയിരുന്നത്.
== ഫെഡറൽ കോടതികളുടെ അധികാരപരിധി ==
കൂട്ടായ വിലപേശൽ കരാറുകൾ (collective bargaining agreements) നടപ്പാക്കുന്നതിനായി ഫെഡറൽ കോടതികൾക്ക് അധികാരപരിധി (federal court jurisdiction) നൽകുന്നതിന് ഈ നിയമം വ്യവസ്ഥ ചെയ്തു. പണിമുടക്ക് നിരോധിക്കുന്ന വ്യവസ്ഥ (no-strike clause) ലംഘിച്ച് നടത്തുന്ന പണിമുടക്കുകൾ മൂലം ഉണ്ടാകുന്ന നാശനഷ്ടങ്ങൾക്ക് യൂണിയനുകളെ ഉത്തരവാദികളാക്കാൻ ഫെഡറൽ കോടതികൾക്ക് അധികാരം നൽകുക എന്ന ഉദ്ദേശത്തോടെയാണ് കോൺഗ്രസ് ഈ വകുപ്പ് പാസാക്കിയത്.

എന്നാൽ, പ്രായോഗികമായി ഈ നിയമത്തിലെ ഈ ഭാഗം “കൂട്ടായ വിലപേശൽ കരാറുകളെ സംബന്ധിച്ച ഫെഡറൽ കോമൺ ലോ (federal common law)” രൂപപ്പെടുന്നതിനുള്ള അടിസ്ഥാനമായി മാറി. തൊഴിൽ തർക്കങ്ങൾ പരിഹരിക്കുന്നതിന് വ്യവഹാരങ്ങളെയോ (litigation) പണിമുടക്കുകളെയോക്കാൾ ആർബിട്രേഷൻ (arbitration) ആണ് മുൻഗണന നൽകേണ്ട മാർഗമെന്ന സമീപനത്തെയാണ് ഈ ഫെഡറൽ കോമൺ ലോ പിന്തുണച്ചത്.
=== മധ്യസ്ഥത സേവനം ===
==== കോൺസിലിയേഷൻ സേവനം ====
തൊഴിൽ തർക്കങ്ങളിൽ മധ്യസ്ഥത നൽകിക്കൊണ്ടിരുന്ന യുണൈറ്റഡ് സ്റ്റേറ്റ്സ് കോൺസിലിയേഷൻ സർവീസ് (United States Conciliation Service), തൊഴിൽ വകുപ്പിന്റെ ഭാഗമായിരുന്ന സ്ഥാനത്തുനിന്ന് മാറ്റി, ഒരു സ്വതന്ത്ര ഏജൻസിയായി പുനഃസംഘടിപ്പിച്ചു. ഇതാണ് ഫെഡറൽ മധ്യസ്ഥത-കോൺസിലിയേഷൻ സർവീസ് (Federal Mediation and Conciliation Service)നിലവിലുണ്ടായിരുന്ന സേവനം തൊഴിലാളികൾക്ക് അനുകൂലമായി വളരെ “പക്ഷപാതപരമായിരുന്നു” എന്ന് വ്യവസായ മേഖലയിലെ ചില ശക്തികൾ കരുതിയതും ഈ മാറ്റത്തിനുള്ള ഒരു കാരണമായിരുന്നു.&lt;ref name=&quot;nyt-1947&quot;&gt;{{cite news | last=Stark | first=Louis | url=https://www.nytimes.com/1947/06/24/archives/analysis-of-the-labor-act-shows-changed-era-at-hand-for-industry.html | title=Analysis of the Labor Act Shows Changed Era at Hand for Industry | newspaper=The New York Times | date=June 24, 1947 | pages=1, 4 }}&lt;/ref&gt;
=== മറ്റ് വ്യവസ്ഥകൾ ===
ടാഫ്റ്റ്–ഹാർട്ട്‌ലേ  ഭേദഗതികൾ പാസാക്കിയ കോൺഗ്രസ്, നോറിസ്–ലാ ഗാർഡിയ ആക്റ്റ് (Norris–La Guardia Act), പണിമുടക്ക് നിരോധിക്കുന്ന വ്യവസ്ഥ (no-strike clause) ലംഘിക്കുന്ന പണിമുടക്കുകൾക്കെതിരെ കോടതികൾക്ക് തടയൽ ഉത്തരവുകൾ പുറപ്പെടുവിക്കാൻ ആവശ്യമായ പരിധിവരെ റദ്ദാക്കുന്നത് പരിഗണിച്ചു. എന്നാൽ അങ്ങനെ ചെയ്യേണ്ടതില്ലെന്ന് കോൺഗ്രസ് തീരുമാനിച്ചു.
[[File:Crowd carrying placards and a banner reading, &quot;Repeal Taft-Hartley Act,&quot; and &quot;Fair Tax elect Stevenson.&quot; (5278847529).jpg|thumb|1952 political march by the [[International Ladies Garment Workers Union]]; among their signs is &quot;Repeal Hartley–Taft Act&quot;]]
എന്നിരുന്നാലും, നിരവധി ദശാബ്ദങ്ങൾക്കുശേഷം സുപ്രീം കോടതി, ഒരു കൂട്ടായ വിലപേശൽ കരാറിന്റെ അടിസ്ഥാനത്തിൽ അന്തിമവും നിർബന്ധിതവുമായ ആർബിട്രേഷനു (arbitration) വിധേയമാകുന്ന വിഷയങ്ങളുമായി ബന്ധപ്പെട്ട് നടത്തുന്ന ഇത്തരം പണിമുടക്കുകൾ തടയാൻ കോടതികൾക്ക് അധികാരം ഈ നിയമം പരോക്ഷമായി നൽകിയിട്ടുണ്ടെന്ന് വിധിച്ചു.
==അനന്തരഫലം==
കോൺഗ്രസ് ഓഫ് ഇൻഡസ്ട്രിയൽ ഓർഗനൈസേഷൻസിലെ (Congress of Industrial Organizations — CIO) യൂണിയൻ നേതാക്കൾ, ടാഫ്റ്റ്–ഹാർട്ട്‌ലേ  നിയമം റദ്ദാക്കുമെന്ന (എന്നാൽ ഒരിക്കലും നടപ്പാക്കാത്ത) വാഗ്ദാനത്തിന്റെ അടിസ്ഥാനത്തിൽ, 1948-ലെ അമേരിക്കൻ പ്രസിഡന്റ് തിരഞ്ഞെടുപ്പിൽ ട്രൂമാനുവേണ്ടി ശക്തമായ പ്രചാരണം നടത്തി.&lt;ref name=prisoners&gt;{{cite book |last=Davis |first=Mike |title=Prisoners of the American Dream: Politics and Economy in the History of the US Working Class |publisher=W. W. Norton &amp; Company |year=2000 |isbn=1-85984-248-8}}&lt;/ref&gt;ട്രൂമാൻ തിരഞ്ഞെടുപ്പിൽ വിജയിച്ചു. എന്നാൽ, 1950-ൽ [[ഒഹായോ]]യിൽ ടാഫ്റ്റിനെ പരാജയപ്പെടുത്തുന്നതിനായി യൂണിയനുകളുടെ പിന്തുണയോടെ നടത്തിയ ശ്രമം പരാജയപ്പെട്ടു. ഒരു എഴുത്തുകാരൻ ഇതിനെ “തൊഴിലാളി വർഗത്തിന്റെ (അല്ലെങ്കിൽ തൊഴിലാളി പ്രസ്ഥാനങ്ങളുടെ) രാഷ്ട്രീയപരമായ ബലഹീനതകളുടെ തകർപ്പൻ/ഞെട്ടിക്കുന്ന പ്രകടനം” എന്നാണ് വിശേഷിപ്പിച്ചത്.&lt;ref name=&quot;lubell1956&quot;&gt;{{cite book |title=The Future of American Politics |publisher=Anchor Press |author=Lubell, Samuel |year=1956 |pages=202 |edition=2nd|ol = 6193934M}}&lt;/ref&gt;

==കുറിപ്പുകൾ==
{{Reflist}}

===പരാമർശിച്ച കൃതികൾ===
* {{cite book |last1=Bowen |first1=Michael |title=The Roots of Modern Conservatism: Dewey, Taft, and the Battle for the Soul of the Republican Party |date=2011 |publisher=UNC Press Books |isbn=9780807869192}}
* {{cite book | last = McCoy | first = Donald R. | year = 1984 | title = The Presidency of Harry S. Truman | publisher = University Press of Kansas | isbn = 978-0-7006-0252-0 | url-access = registration | url = https://archive.org/details/presidencyofharr0000mcco }}

==അവലംബം==
* Dean, Adam, and Jonathan Obert. &quot;Rewarded by Friends and Punished by Enemies: The CIO and the Taft-Hartley Act.&quot; ''Labor'' 18.3 (2021): 78-113.
* McCann, Irving G. ''Why the Taft-Hartley Law?'' New York: [[National Committee to Uphold Constitutional Government|Committee for Constitutional Government]], 1950.
* Millis, Harry A. and Brown, Emily Clark. ''From the Wagner Act to Taft-Hartley: A Study of National Labor Policy and Labor Relations''. Chicago: University of Chicago Press, 1950.

==കൂടുതൽ വായനയ്ക്ക്==
* Caballero, Raymond. ''McCarthyism vs. Clinton Jencks.'' Norman: University of Oklahoma Press, 2019.

==ബാഹ്യ ലിങ്കുകൾ==
* [https://www.govinfo.gov/content/pkg/COMPS-8190/uslm/COMPS-8190.xml Labor Management Relations Act] ([https://www.govinfo.gov/content/pkg/COMPS-8190/pdf/COMPS-8190.pdf PDF]/[https://www.govinfo.gov/app/details/COMPS-8190/ details]) as amended in the [[United States Government Publishing Office|GPO]] [https://www.govinfo.gov/help/comps Statute Compilations collection]
* {{Internet Archive film clip|id=gov.archives.arc.95834|description=&quot;Longines Chronoscope with Fred A Hartley&quot;}}

{{Portal bar|Law|Organized labor|United States}}
{{Harry S. Truman}}
{{Authority control}}

{{DEFAULTSORT:Taft-Hartley Act}}

[[വർഗ്ഗം:തൊഴിൽ നിയമം]]
[[വർഗ്ഗം:ലേബർ മന്ത് ഓൺലൈൻ കാമ്പെയ്ൻ 2026 തിരുത്തൽ യജ്ഞത്തിന്റെ ഭാഗമായി സൃഷ്ടിക്കപ്പെട്ട ലേഖനങ്ങൾ]]</text>
      <sha1>46gfkzjcum639rcjlxhlglwo8g8gdl1</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>4665430</id>
      <parentid>4665425</parentid>
      <timestamp>2026-09-06T15:08:37Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Meenakshi nandhini</username>
        <id>99060</id>
      </contributor>
      <origin>4665430</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="59704" sha1="782ranokvl0fpdjc78dnwszylxnlzo9" xml:space="preserve">{{copy edit|for=വിവർത്തനത്തിലെ യാന്ത്രികത|date=2026 സെപ്റ്റംബർ}}
{{prettyurl|Taft–Hartley Act}}{{Infobox U.S. legislation
| name = Labor Management Relations Act, 1947
| fullname = An Act to amend the National Labor Relations Act, to provide additional facilities for the mediation of labor disputes affecting commerce, to equalize legal responsibilities of labor organizations and employers, and for other purposes.
| nickname = Taft–Hartley Act
| enacted by = 80th
| effective date = June 23, 1947
| public law url = 
| cite public law = {{USPL|80|101}}
| cite statutes at large = {{usstat|61|136}}
| acts amended = 
| title amended = [[Title 29 of the United States Code|29 U.S.C.: Labor]]
| sections created = {{Usc-title-chap|29|7}} §§ 141–197
| sections amended = 
| leghisturl = 
| introducedin = House
| introducedbill = {{USBill|80|H.R.|3020}}
| introducedby = [[Fred A. Hartley, Jr.]] ([[Republican Party (United States)|R]]–[[New Jersey|NJ]])
| introduceddate = April 10, 1947
| committees = 
| passedbody1 = House
| passeddate1 = April 17, 1947
| passedvote1 = [https://www.govtrack.us/congress/votes/80-1947/h27 308-107]
| passedbody2 = Senate
| passeddate2 = May 13, 1947
| passedvote2 = [https://www.govtrack.us/congress/votes/80-1947/s56 68-24], in lieu of {{USBill|80|S.|1126}}
| conferencedate = June 4, 1947
| passedbody3 = House
| passeddate3 = June 4, 1947
| passedvote3 = 320-79
| agreedbody3 = &lt;!-- used when the other body agrees without going into committee --&gt;
| agreeddate3 = &lt;!-- used when the other body agrees without going into committee --&gt;
| agreedvote3 = &lt;!-- used when the other body agrees without going into committee --&gt;
| agreedbody4 = &lt;!-- used if agreedbody3 further amends legislation --&gt;
| agreeddate4 = &lt;!-- used if agreedbody3 further amends legislation --&gt;
| agreedvote4 = &lt;!-- used if agreedbody3 further amends legislation --&gt;
| passedbody4 = Senate
| passeddate4 = June 6, 1947
| passedvote4 = 54-17
| signedpresident = 
| signeddate = 
| unsignedpresident = &lt;!-- used when passed without presidential signing --&gt;
| unsigneddate = &lt;!-- used when passed without presidential signing --&gt;
| vetoedpresident = [[Harry S. Truman]]
| vetoeddate = June 20, 1947
| overriddenbody1 = House
| overriddendate1 = June 20, 1947
| overriddenvote1 = [https://www.govtrack.us/congress/votes/80-1947/h49 331-83]
| overriddenbody2 = Senate
| overriddendate2 = June 23, 1947
| overriddenvote2 = [https://www.govtrack.us/congress/votes/80-1947/s86 68-25]
| amendments = [[Labor Management Reporting and Disclosure Act]]
| SCOTUS cases = {{ubl|''[[American Communications Ass'n v. Douds]]'', {{ussc|339|382|1950}}|''[[Garner v. Teamsters Local 776]]'', {{ussc|346|485|1953}}|''[[Construction Workers v. Laburnum Construction Corp.]]'', {{ussc|347|656|1954}}|''[[Weber v. Anheuser-Busch, Inc.]]'', {{ussc|348|468|1955}}|''[[Machinists v. Gonzales]]'', {{ussc|356|617|1958}}|''[[Linn v. United Plant Guard Workers]]'', {{ussc|383|53|1966}}|''[[Granite Rock Co. v. Teamsters]]'', {{ussc|561|287|2010}}|''[[Unite Here Local 355 v. Mulhall]]'', {{ussc|571|83|2013}}|''[[Starbucks Corporation v. McKinney]]'', {{ussc|docket=23-367|volume=602|year=2024}}}}
}}തൊഴിലാളി യൂണിയനുകളുടെ (labor unions) പ്രവർത്തനങ്ങളെയും അധികാരത്തെയും നിയന്ത്രിക്കുന്ന യുണൈറ്റഡ് സ്റ്റേറ്റ്സിന്റെ ഒരു ഫെഡറൽ നിയമമാണ് '''ടാഫ്റ്റ്–ഹാർട്ട്‌ലേ  ആക്ട് ''' (Taft–Hartley Act). ഈ നിയമം ലേബർ മാനേജ്‌മെന്റ് റിലേഷൻസ് ആക്ട് (Labor Management Relations Act, 1947), എന്നുമറിയപ്പെടുന്നു.  പ്രസിഡൻറ് ഹാരി എസ്. ട്രൂമാന്റെ (Harry S. Truman) നിഷേധാധികാരം മറികടന്ന് 80-ാമത് യു.എസ്. കോൺഗ്രസ് ഈ നിയമം പാസാക്കി. 1947 ജൂൺ 23-ന് ഇത് നിയമമായി പ്രാബല്യത്തിൽ വന്നു.

1945-ലും 1946-ലും ഉണ്ടായ വലിയ പണിമുടക്ക് തരംഗത്തിന്റെ (strike wave) പശ്ചാത്തലത്തിലാണ് ടാഫ്റ്റ്–ഹാർട്ട്‌ലേ  ആക്ട് അവതരിപ്പിച്ചത്. റിപ്പബ്ലിക്കൻ പാർട്ടിയുടെ നിയന്ത്രണത്തിലായിരുന്ന 80-ാമത് കോൺഗ്രസ് ഈ നിയമം പാസാക്കിയെങ്കിലും, കോൺഗ്രസിലെ ഡെമോക്രാറ്റുകളിൽനിന്നും ഇതിന് ഗണ്യമായ പിന്തുണ ലഭിച്ചു. ഇവരിൽ പലരും റിപ്പബ്ലിക്കൻ അംഗങ്ങളോടൊപ്പം ചേർന്ന് ട്രൂമാന്റെ നിഷേധാധികാരം മറികടക്കാൻ വോട്ട് ചെയ്തു. ട്രൂമാൻ അധികാരത്തിൽനിന്ന് ഒഴിഞ്ഞ ശേഷവും ഈ നിയമത്തിനെതിരായ എതിർപ്പ് തുടർന്നു. എന്നിരുന്നാലും, നിയമം ഇന്നും പ്രാബല്യത്തിലുണ്ട്.

1935 ലെ നാഷണൽ ലേബർ റിലേഷൻസ് ആക്ടിൽ (NLRA) ടാഫ്റ്റ്-ഹാർട്ട്‌ലേ  ആക്റ്റ് ഭേദഗതി വരുത്തി, യൂണിയൻ പ്രവർത്തനങ്ങളിൽ പുതിയ നിയന്ത്രണങ്ങൾ ചേർക്കുകയും പുതിയ യൂണിയൻ-പ്രത്യേകമായ അന്യായ തൊഴിൽ സമ്പ്രദായം (Unfair Labor Practice - ULP) നിശ്ചയിക്കുകയും ചെയ്തു.

ടാഫ്റ്റ്–ഹാർട്ട്‌ലേ  ആക്ട്  നിരോധിച്ച പ്രവർത്തനങ്ങളിൽ ജൂറിസ്ഡിക്ഷണൽ പണിമുടക്കുകൾ (jurisdictional strikes), [[കാട്ടുപൂച്ച സമരം|കാട്ടുപൂച്ച സമര]] പണിമുടക്കുകൾ (wildcat strikes), ഐക്യദാർഢ്യ പണിമുടക്കുകൾ അല്ലെങ്കിൽ രാഷ്ട്രീയ പണിമുടക്കുകൾ (solidarity or political strikes), ദ്വിതീയ ബഹിഷ്‌കരണങ്ങൾ (secondary boycotts), ദ്വിതീയവും കൂട്ടായതുമായ പിക്കറ്റിംഗ് (picketing), ക്ലോസ്ഡ് ഷോപ്പുകൾ (closed shops), കൂടാതെ യൂണിയനുകൾ ഫെഡറൽ രാഷ്ട്രീയ പ്രചാരണങ്ങൾക്ക് നൽകുന്ന ധനസഹായം എന്നിവ ഉൾപ്പെടുന്നു.

യൂണിയൻ അംഗത്വം നിർബന്ധമാക്കുന്ന യൂണിയൻ ഷോപ്പുകൾ (union shops) നിരോധിക്കുന്ന റൈറ്റ്-ടു-വർക്ക് നിയമങ്ങൾ (right-to-work laws) സംസ്ഥാനങ്ങൾക്ക് പാസാക്കാനും ഈ ഭേദഗതികൾ അനുമതി നൽകി. ശീതയുദ്ധത്തിന്റെ (Cold War) ആദ്യഘട്ടത്തിൽ നടപ്പാക്കിയ ഈ നിയമം, യൂണിയൻ ഉദ്യോഗസ്ഥർ സർക്കാരിന് മുമ്പാകെ കമ്മ്യൂണിസ്റ്റ് അല്ലെന്ന സത്യവാങ്മൂലം (non-communist affidavit) ഒപ്പിട്ട് സമർപ്പിക്കണമെന്നും വ്യവസ്ഥ ചെയ്തു.
== പശ്ചാത്തലം ==
1945-ലും 1946-ലും, അഭൂതപൂർവമായ വലിയ പണിമുടക്കുകളുടെ ഒരു തരംഗം അമേരിക്കയെ ബാധിച്ചു. 1946 ഫെബ്രുവരിയോടെ ഏകദേശം 20 ലക്ഷം തൊഴിലാളികൾ പണിമുടക്കുകളിലോ മറ്റ് തൊഴിൽ തർക്കങ്ങളിലോ ഏർപ്പെട്ടിരുന്നു. രണ്ടാം ലോകമഹായുദ്ധ കാലത്ത് സംഘടിത തൊഴിലാളി പ്രസ്ഥാനം പൊതുവെ പണിമുടക്കുകളിൽ നിന്ന് വിട്ടുനിന്നിരുന്നു. എന്നാൽ യുദ്ധം അവസാനിച്ചതോടെ, യുദ്ധാനന്തര സാമ്പത്തിക വളർച്ചയിൽ നിന്നുള്ള നേട്ടങ്ങളിൽ തങ്ങൾക്കും പങ്കുണ്ടാകണമെന്ന് തൊഴിലാളി നേതാക്കൾ ശക്തമായി ആഗ്രഹിച്ചു.{{sfn|McCoy|1984|pp=49–51, 57}}

1946-ലെ ഇടക്കാല തിരഞ്ഞെടുപ്പുകൾ 1930-കളുടെ തുടക്കത്തിനുശേഷം ആദ്യമായി റിപ്പബ്ലിക്കൻ പാർട്ടിക്ക് കോൺഗ്രസിന്റെ നിയന്ത്രണം നേടിക്കൊടുത്തു.{{sfn|McCoy|1984|pp=93–95}}പുതുതായി തിരഞ്ഞെടുക്കപ്പെട്ട നിരവധി കോൺഗ്രസ് അംഗങ്ങൾ ശക്തമായ യാഥാസ്ഥിതിക നിലപാടുകളുള്ളവരായിരുന്നു. തൊഴിലാളികൾക്ക് യൂണിയനുകളിൽ ചേരാനും, കൂട്ടായ വിലപേശൽ നടത്താനും, പണിമുടക്കുകളിൽ ഏർപ്പെടാനും അവകാശം നൽകിയിരുന്ന 1935-ലെ നാഷണൽ ലേബർ റിലേഷൻസ് ആക്റ്റ് (National Labor Relations Act) അഥവാ വാഗ്നർ ആക്റ്റ് (Wagner Act) പോലുള്ള ന്യൂ ഡീൽ നിയമങ്ങളെ റദ്ദാക്കുകയോ അവയുടെ പ്രാബല്യം കുറയ്ക്കുകയോ ചെയ്യാൻ അവർ ശ്രമിച്ചു.&lt;ref name=&quot;wagner1&quot;&gt;{{cite web |last1=Wagner |first1=Steven |title=How Did the Taft-Hartley Act Come About? |date=October 14, 2002 |url=https://historynewsnetwork.org/article/1036 |publisher=History News Network}}&lt;/ref&gt;

റിപ്പബ്ലിക്കൻ സെനറ്റർ റോബർട്ട് എ. ടാഫ്റ്റും (Robert A. Taft) റിപ്പബ്ലിക്കൻ കോൺഗ്രസ് അംഗം ഫ്രെഡ് എ. ഹാർട്ട്‌ലി ജൂനിയറും (Fred A. Hartley Jr.) യൂണിയനുകളുടെ അധികാരം പരിമിതപ്പെടുത്താനും പണിമുടക്കുകൾ തടയാനും പ്രത്യേകം നിയമനിർദ്ദേശങ്ങൾ അവതരിപ്പിച്ചു. ടാഫ്റ്റിന്റെ ബിൽ സെനറ്റിൽ 68–24 എന്ന ഭൂരിപക്ഷത്തിൽ പാസായി. എന്നാൽ റിപ്പബ്ലിക്കൻ സെനറ്റർ വെയ്ൻ മോർസ് (Wayne Morse) ഉൾപ്പെടെയുള്ള മിതവാദികൾ അതിലെ ചില ആദ്യകാല വ്യവസ്ഥകൾ നീക്കം ചെയ്തു. അതേസമയം, കൂടുതൽ ശക്തമായ ഹാർട്ട്‌ലേ  ബിൽ പ്രതിനിധിസഭയിൽ 308–107 എന്ന ഭൂരിപക്ഷത്തിൽ പാസായി. പിന്നീട് കോൺഗ്രഷണൽ കോൺഫറൻസ് കമ്മിറ്റിയിൽ നിന്ന് പുറത്തുവന്ന ടാഫ്റ്റ്–ഹാർട്ട്‌ലേ  ബിൽ, സെനറ്റിന്റെയും പ്രതിനിധിസഭയുടെയും ബില്ലുകളിലെ വ്യവസ്ഥകൾ സംയോജിപ്പിച്ചു.{{sfn|Bowen|2011|pp=49–51}}നാഷണൽ അസോസിയേഷൻ ഓഫ് മാനുഫാക്ചറേഴ്‌സ് (National Association of Manufacturers) ഉൾപ്പെടെയുള്ള വൻകിട ബിസിനസ് ലോബികൾ ഈ ബില്ലിനെ ശക്തമായി പിന്തുണച്ചു.&lt;ref name=&quot;McCarthy&quot;/&gt;

ഇന്റർനാഷണൽ ലേഡീസ് ഗാർമെന്റ് വർക്കേഴ്സ് യൂണിയന്റെ (International Ladies Garment Workers Union) ഡേവിഡ് ഡുബിൻസ്കി (David Dubinsky), 1947 മേയ് 4-ന് ടാഫ്റ്റ്–ഹാർട്ട്‌ലേ  നിയമത്തിനെതിരെ പ്രസംഗിക്കുന്നു.
[[File:David Dubinsky gives a speech against the Hartley-Taft bill, with Luigi Antonini in the audience, May 4, 1947. (5278798677).jpg|thumb|[[David Dubinsky]] of the [[International Ladies Garment Workers Union]] speaks against the Taft–Hartley Act, May 4, 1947]]
ബില്ലിനോട് എങ്ങനെ പ്രതികരിക്കണമെന്ന് ആലോചിക്കാൻ നിരവധി ദിവസങ്ങൾ ചെലവഴിച്ചശേഷം, പ്രസിഡന്റ് ട്രൂമൻ ടാഫ്റ്റ്–ഹാർട്ട്‌ലേ  ബില്ലിന് വീറ്റോ ചെയ്തു. കോൺഗ്രസിനയച്ച ശക്തമായ സന്ദേശത്തിൽ, ഈ നിയമം “സ്വതന്ത്ര അഭിപ്രായപ്രകടനത്തിലേക്കുള്ള അപകടകരമായ കടന്നുകയറ്റം” ആണെന്ന് അദ്ദേഹം വിശേഷിപ്പിച്ചു.&lt;ref&gt;{{Cite web|url=https://millercenter.org/the-presidency/presidential-speeches/june-20-1947-veto-taft-hartley-bill|title=June 20, 1947: On the Veto of the Taft-Hartley Bill|date=October 20, 2016|website=Miller Center|language=en|access-date=February 22, 2019}}&lt;/ref&gt; അതേസമയം, തൊഴിലാളി നേതാക്കൾ ഈ നിയമത്തെ “അടിമത്തൊഴിൽ ബിൽ” (slave-labor bill) എന്ന് പരിഹസിച്ചു.&lt;ref&gt;{{cite news |url=http://www.time.com/time/magazine/article/0,9171,797962,00.html |archive-url=https://web.archive.org/web/20080416175321/http://www.time.com/time/magazine/article/0,9171,797962,00.html |url-status=dead |archive-date=April 16, 2008 |magazine=Time |title=National Affairs: Barrel No. 2 |date=June 23, 1947 |access-date=May 24, 2010}}&lt;/ref&gt;

വീറ്റോ മറികടക്കാനുള്ള ശ്രമം തടയാൻ ട്രൂമൻ പരമാവധി ശ്രമിച്ചെങ്കിലും, കോൺഗ്രസ് ഗണ്യമായ ഡെമോക്രാറ്റിക് പിന്തുണയോടെ അദ്ദേഹത്തിന്റെ വീറ്റോ മറികടന്നു. പ്രതിനിധിസഭയിലെ 177 ഡെമോക്രാറ്റുകളിൽ 106 പേരും, സെനറ്റിലെ 42 ഡെമോക്രാറ്റുകളിൽ 20 പേരും വീറ്റോ മറികടക്കുന്നതിന് അനുകൂലമായി വോട്ട് ചെയ്തു.&lt;ref&gt;Benjamin C. Waterhouise, [https://books.google.com/books?id=wYuGAAAAQBAJ&amp;dq=taft+hartley+override+bipartisan&amp;pg=PA53 ''Lobbying in America''], (Princeton University Press, 2013) 53.&lt;/ref&gt;&lt;ref name=laborstory&gt;{{cite book |last=Nicholson |first=Phillip |title=Labor's Story in the United States |publisher=Temple University Press |year=2004 |isbn=1-59213-239-1}}&lt;/ref&gt;
== നിയമത്തിന്റെ ഫലങ്ങൾ ==
വിഭാഗം 1 (29 U.S.C. § 141-ൽ) വ്യക്തമാക്കുന്നതുപോലെ, നാഷണൽ ലേബർ റിലേഷൻസ് ആക്റ്റിന്റെ (NLRA) ഉദ്ദേശ്യം ഇതാണ്:
{{Blockquote|[T] വ്യാപാരത്തിന്റെ (commerce) സുഗമവും പൂർണ്ണവുമായ പ്രവാഹം പ്രോത്സാഹിപ്പിക്കുക; വ്യാപാരത്തെ ബാധിക്കുന്ന തൊഴിൽബന്ധങ്ങളിൽ തൊഴിലാളികൾക്കും തൊഴിലുടമകൾക്കും ഉള്ള നിയമാനുസൃത അവകാശങ്ങൾ നിർവചിക്കുക; പരസ്പരത്തിന്റെ നിയമാനുസൃത അവകാശങ്ങളിൽ ഏതെങ്കിലും ഒരു വിഭാഗം ഇടപെടുന്നത് തടയുന്നതിനായി ക്രമബദ്ധവും സമാധാനപരവുമായ നടപടിക്രമങ്ങൾ ഒരുക്കുക; വ്യാപാരത്തെ ബാധിക്കുന്ന പ്രവർത്തനങ്ങളുള്ള തൊഴിലാളി സംഘടനകളുമായുള്ള ബന്ധങ്ങളിൽ വ്യക്തിഗത തൊഴിലാളികളുടെ അവകാശങ്ങൾ സംരക്ഷിക്കുക; വ്യാപാരത്തെ ബാധിക്കുന്നതും പൊതുക്ഷേമത്തിന് ഹാനികരവുമായ തൊഴിലാളി-മാനേജ്മെന്റ് നടപടികളെ നിർവചിക്കുകയും നിരോധിക്കുകയും ചെയ്യുക; കൂടാതെ വ്യാപാരത്തെ ബാധിക്കുന്ന തൊഴിൽ തർക്കങ്ങളുമായി ബന്ധപ്പെട്ട് പൊതുജനങ്ങളുടെ അവകാശങ്ങൾ സംരക്ഷിക്കുക.”}}

ടാഫ്റ്റ്-ഹാർട്ട്‌ലേയിൽ നടപ്പിലാക്കിയ ഭേദഗതികൾ, യൂണിയനുകളുടെ ഭാഗത്തുനിന്ന് നിരോധിത നടപടികളുടെയോ അന്യായമായ തൊഴിൽ രീതികളുടെയോ ഒരു പട്ടിക NLRA-യിൽ ചേർത്തു, മുമ്പ് തൊഴിലുടമകൾ നടത്തുന്ന അന്യായമായ തൊഴിൽ രീതികൾ മാത്രം നിരോധിച്ചിരുന്നു.

ടാഫ്റ്റ്–ഹാർട്ട്‌ലേ  നിയമം താഴെപ്പറയുന്നവ നിരോധിച്ചു:

*ജുറിസ്ഡിക്ഷണൽ പണിമുടക്കുകൾ (jurisdictional strikes)
*വൈൽഡ്കാറ്റ് പണിമുടക്കുകൾ (wildcat strikes)
*ഐക്യദാർഢ്യ പണിമുടക്കുകൾ അല്ലെങ്കിൽ രാഷ്ട്രീയ പണിമുടക്കുകൾ (solidarity or political strikes)
*ദ്വിതീയ ബഹിഷ്‌കരണങ്ങൾ (secondary boycotts)
*ദ്വിതീയവും കൂട്ടായതുമായ പിക്കറ്റിംഗ് (secondary and mass picketing)
*ക്ലോസ്ഡ് ഷോപ്പുകൾ (closed shops)
*യൂണിയനുകൾ ഫെഡറൽ രാഷ്ട്രീയ പ്രചാരണങ്ങൾക്ക് നൽകുന്ന ധനസഹായങ്ങൾ.

കൂടാതെ, യൂണിയൻ ഭാരവാഹികൾ സർക്കാരിന് മുമ്പാകെ കമ്മ്യൂണിസ്റ്റ് അല്ലെന്ന സത്യവാങ്മൂലങ്ങൾ (non-communist affidavits) ഒപ്പിട്ട് സമർപ്പിക്കണമെന്നും നിയമം ആവശ്യപ്പെട്ടു. **യൂണിയൻ ഷോപ്പുകൾ (union shops)**ക്ക് കർശനമായ നിയന്ത്രണങ്ങൾ ഏർപ്പെടുത്തി. കൂടാതെ, യൂണിയൻ അംഗത്വമില്ലാത്ത തൊഴിലാളികളിൽ നിന്ന് യൂണിയൻ ഏജൻസി ഫീസ് ഈടാക്കുന്നത് നിരോധിക്കുന്ന “റൈറ്റ്-ടു-വർക്ക്” നിയമങ്ങൾ (right-to-work laws) പാസാക്കാൻ സംസ്ഥാനങ്ങൾക്ക് അനുമതി നൽകി. ഇതിനുപുറമെ, നിലവിലുള്ളതോ ഉടൻ നടക്കാനിരിക്കുന്നതോ ആയ ഒരു പണിമുടക്ക് ദേശീയ ആരോഗ്യത്തിനോ സുരക്ഷയ്ക്കോ ഭീഷണിയാകുന്ന സാഹചര്യത്തിൽ, ഫെഡറൽ സർക്കാരിന്റെ എക്സിക്യൂട്ടീവ് വിഭാഗത്തിന് നിയമപരമായ പണിമുടക്ക് തടയൽ ഉത്തരവുകൾ (injunctions) നേടാനുള്ള അധികാരവും ഉണ്ടായിരുന്നു.&lt;ref&gt;{{cite web|url=https://www.theatlantic.com/past/docs/issues/60feb/cox.htm |date=February 1960 |title=Strikes and the Public Interest – A Proposal for New Legislation |first=Archibald |last=Cox |author-link=Archibald Cox |work=The Atlantic}}&lt;/ref&gt;
== ജുറിസ്ഡിക്ഷണൽ പണിമുടക്കുകൾ ==
ടാഫ്റ്റ്–ഹാർട്ട്‌ലേ  നിയമം നിരോധിച്ച ജുറിസ്ഡിക്ഷണൽ പണിമുടക്കുകളിൽ (jurisdictional strikes), തങ്ങൾ പ്രതിനിധീകരിക്കുന്ന തൊഴിലാളികൾക്ക് ഒരു പ്രത്യേക ജോലി ഏൽപ്പിക്കണമെന്ന് ആവശ്യപ്പെട്ടാണ് ഒരു യൂണിയൻ പണിമുടക്ക് നടത്തുന്നത്. നിയമം നിരോധിച്ച ദ്വിതീയ ബഹിഷ്‌കരണങ്ങളും (secondary boycotts) കോമൺ സൈറ്റസ് പിക്കറ്റിംഗും (common situs picketing), യൂണിയനുകൾക്ക് തങ്ങളുമായി നേരിട്ടുള്ള തൊഴിൽ തർക്കമില്ലാത്ത, എന്നാൽ ലക്ഷ്യമിടുന്ന മറ്റൊരു സ്ഥാപനവുമായി ബന്ധപ്പെട്ട ഒരു സ്ഥാപനത്തിനെതിരെ പിക്കറ്റിംഗ് നടത്തുകയോ, പണിമുടക്കുകയോ, ആ സ്ഥാപനത്തിന്റെ സാധനങ്ങൾ കൈകാര്യം ചെയ്യാൻ വിസമ്മതിക്കുകയോ ചെയ്യുന്ന നടപടികളാണ്.&lt;ref&gt;29 U.S.C. §§ 151–169 Section 8(b)(4)&lt;/ref&gt;പിന്നീട് 1959-ൽ പാസാക്കിയ ലേബർ മാനേജ്മെന്റ് റിപ്പോർട്ടിംഗ് ആൻഡ് ഡിസ്ക്ലോഷർ ആക്റ്റ് (Labor Management Reporting and Disclosure Act), ദ്വിതീയ ബഹിഷ്‌കരണങ്ങളുമായി ബന്ധപ്പെട്ട ഈ നിയന്ത്രണങ്ങൾ കൂടുതൽ കർശനമാക്കി.
== പ്രചാരണച്ചെലവുകൾ ==
ഒന്നാം ഭേദഗതിയെ (First Amendment) കുറിച്ചുള്ള പണ്ഡിതനായ ഫ്ലോയ്ഡ് എബ്രാംസ് (Floyd Abrams) പറയുന്നതനുസരിച്ച്, “ഫെഡറൽ സ്ഥാനാർഥികളെ പിന്തുണയ്ക്കുന്നതിനോ അവർക്കെതിരെ നിലകൊള്ളുന്നതിനോ യൂണിയനുകളും കോർപ്പറേഷനുകളും സ്വതന്ത്രമായി ചെലവഴിക്കുന്നതിനെ നിരോധിച്ച ആദ്യ നിയമമായിരുന്നു ഇത്.”&lt;ref name=Nation&gt;[http://www.thenation.com/article/157720/debating-citizens-united Debating 'Citizens United'], ''[[The Nation]]'' (January 13, 2011)&lt;/ref&gt;
== അടച്ചിട്ട കടകൾ ==
തൊഴിലുടമ തൊഴിലാളി യൂണിയൻ അംഗങ്ങളെ മാത്രമേ നിയമിക്കാവൂ എന്ന് നിർബന്ധമാക്കുന്ന കരാർ വ്യവസ്ഥകളായ ക്ലോസ്ഡ് ഷോപ്പുകൾ (closed shops) നിയമം നിരോധിച്ചു. എന്നാൽ യൂണിയൻ ഷോപ്പുകൾ (union shops) ഇപ്പോഴും അനുവദനീയമാണ്. യൂണിയൻ ഷോപ്പുകളിൽ, പുതുതായി നിയമിക്കപ്പെടുന്ന തൊഴിലാളികൾ ഒരു നിശ്ചിത സമയപരിധിക്കുള്ളിൽ യൂണിയനിൽ അംഗങ്ങളാകേണ്ടതുണ്ട്. നാഷണൽ ലേബർ റിലേഷൻസ് ബോർഡും (National Labor Relations Board) കോടതികളും യൂണിയനുകൾക്ക് യൂണിയൻ സുരക്ഷാ വ്യവസ്ഥകൾ (union security clauses) നടപ്പാക്കാനുള്ള അധികാരത്തിൽ കൂടുതൽ നിയന്ത്രണങ്ങൾ ഏർപ്പെടുത്തി. കൂടാതെ, **ന്യായമായ പ്രതിനിധീകരണത്തിനുള്ള കടമ (duty of fair representation)**യുടെ ഭാഗമായി, എല്ലാ അംഗങ്ങൾക്കും യൂണിയനുകളുടെ സാമ്പത്തിക കാര്യങ്ങളെക്കുറിച്ചുള്ള വിശദമായ വിവരങ്ങൾ നൽകണമെന്നും അവ ആവശ്യപ്പെട്ടു. മറുവശത്ത്, നിയമം പാസാക്കിയതിന് ഏതാനും വർഷങ്ങൾക്കുശേഷം, യൂണിയൻ ഷോപ്പിന് അംഗീകാരം നൽകുന്നതിനായി തൊഴിലാളികളുടെ വോട്ടെടുപ്പ് നിർബന്ധമാക്കിയിരുന്ന വ്യവസ്ഥകൾ കോൺഗ്രസ് റദ്ദാക്കി. കാരണം, ഏതാണ്ട് എല്ലാ സാഹചര്യങ്ങളിലും തൊഴിലാളികൾ അത്തരം യൂണിയൻ ഷോപ്പ് വ്യവസ്ഥകൾ അംഗീകരിക്കുന്നതായി വ്യക്തമായിരുന്നു.&lt;ref&gt;{{Cite web |title=1947 Taft-Hartley Substantive Provisions {{!}} National Labor Relations Board |url=https://www.nlrb.gov/about-nlrb/who-we-are/our-history/1947-taft-hartley-substantive-provisions |access-date=2026-07-02 |website=www.nlrb.gov}}&lt;/ref&gt;
=== യൂണിയൻ സുരക്ഷാ വ്യവസ്ഥകൾ ===
ഈ ഭേദഗതികൾ, യൂണിയൻ ഷോപ്പ് (union shop) പോലുള്ള യൂണിയൻ സുരക്ഷാ വ്യവസ്ഥകൾ (union security clauses) തങ്ങളുടെ അധികാരപരിധിയിൽ പൂർണ്ണമായും നിരോധിക്കാൻ, റൈറ്റ്-ടു-വർക്ക് നിയമങ്ങൾ (right-to-work laws) പാസാക്കുന്നതിനുള്ള അധികാരം വ്യക്തിഗത സംസ്ഥാനങ്ങൾക്കും നൽകി. ടാഫ്റ്റ്–ഹാർട്ട്‌ലേ  നിയമത്തിലെ വിഭാഗം 14B പ്രകാരം, യൂണിയനിൽ ചേരാൻ വിസമ്മതിക്കുന്ന തൊഴിലാളികളെ പിരിച്ചുവിടണമെന്ന് കമ്പനികളോട് ആവശ്യപ്പെടുന്ന കരാറുകളോ നിയമപരമായി ബാധകമായ രേഖകളോ യൂണിയനുകൾക്ക് ചർച്ച ചെയ്ത് ഉണ്ടാക്കുന്നത് റൈറ്റ്-ടു-വർക്ക് നിയമം തടയുന്നു.&lt;ref&gt;{{Cite web |last=Staff |first=Right To Work |date=2019-10-01 |title=FAQ - What is 14(b)? |url=https://nrtwc.org/faqs-what-is-14b/ |access-date=2026-07-02 |website=National Right To Work Committee |language=en-US}}&lt;/ref&gt;നിലവിൽ, ഡീപ്പ് സൗത്തിലെ (Deep South) എല്ലാ സംസ്ഥാനങ്ങളിലും, കൂടാതെ മിഡ്‌വെസ്റ്റ്, ഗ്രേറ്റ് പ്ലെയിൻസ്, [[റോക്കി മൗണ്ടൻസ്]] മേഖലകളിലെ നിരവധി സംസ്ഥാനങ്ങളിലും റൈറ്റ്-ടു-വർക്ക് നിയമങ്ങൾ നിലവിലുണ്ട്. ഇവയിൽ ആറ് സംസ്ഥാനങ്ങൾ — [[അലബാമ]], [[അരിസോണ]], [[അർക്കൻസാസ്]], [[ഫ്ലോറിഡ]], [[മിസിസിപ്പി]], [[ഒക്ലഹോമ]] — റൈറ്റ്-ടു-വർക്ക് നിയമങ്ങളെ തങ്ങളുടെ സംസ്ഥാന ഭരണഘടനകളിൽ തന്നെ ഉൾപ്പെടുത്തി ഇതിലും ഒരു പടി കൂടി മുന്നോട്ട് പോയിട്ടുണ്ട്.
=== പണിമുടക്കുകളും ലോക്കൗട്ടുകളും===
====അറിയിപ്പ് വ്യവസ്ഥകൾ====
ഭേദഗതികൾ പ്രകാരം, ഒരു പുതിയ കൂട്ടായ വിലപേശൽ കരാർ (collective bargaining agreement) നേടുന്നതിനായി പണിമുടക്കുകളോ (strikes) മറ്റ് സാമ്പത്തിക നടപടികളോ സ്വീകരിക്കുന്നതിന് മുമ്പ്, യൂണിയനുകളും തൊഴിലുടമകളും പരസ്പരം കൂടാതെ ചില സംസ്ഥാന, ഫെഡറൽ മധ്യസ്ഥ സ്ഥാപനങ്ങൾക്കും 80 ദിവസത്തെ മുൻകൂർ അറിയിപ്പ് നൽകേണ്ടതായിരുന്നു. എന്നിരുന്നാലും, ഒരു കരാർ കാലാവധി അവസാനിച്ചതിന് ശേഷം ഏതെങ്കിലും “കൂളിംഗ്-ഓഫ് പിരീഡ്'” (cooling-off period) നിർബന്ധമാക്കിയിരുന്നില്ല.
=== ദേശീയ അടിയന്തരാവസ്ഥ വ്യവസ്ഥകൾ ===
29 U.S.C. § 176-ൽ ക്രോഡീകരിച്ചിരിക്കുന്ന നിയമത്തിലെ സെക്ഷൻ 206, ചില സാഹചര്യങ്ങളിൽ, കമ്പനികളെയും യൂണിയനുകളെയും ചർച്ചകൾ തുടരാൻ നിർബന്ധിക്കുന്ന ഒരു കോടതി ഉത്തരവ് തേടിക്കൊണ്ട് പണിമുടക്കുകളിലോ ലോക്കൗട്ടുകളിലോ ഇടപെടാൻ ഒരു പ്രസിഡന്റിന് അധികാരം നൽകി.&lt;ref name=2023CRSEmergency&gt;[https://crsreports.congress.gov/product/pdf/IF/IF12506 The UAW-Automakers Labor Dispute and Taft-Hartley's National Emergency Provisions], Congressional Research Service (October 2, 2023).&lt;/ref&gt; ഈ വിഭാഗപ്രകാരം, ഒരു യഥാർത്ഥമോ ഭീഷണിയിലായതോ ആയ ലോക്ക്ഔട്ട്, അന്തർസംസ്ഥാനമോ വിദേശമോ ആയ “വ്യാപാരം, വാണിജ്യം, ഗതാഗതം, സംപ്രേഷണം അല്ലെങ്കിൽ ആശയവിനിമയം” നടത്തുന്ന ഒരു വ്യവസായത്തിന്റെ മുഴുവൻ ഭാഗത്തെയോ ഗണ്യമായ ഭാഗത്തെയോ ബാധിക്കുന്നുവെന്നും, ഒരു പണിമുടക്കോ ലോക്ക്ഔട്ടോ ഉണ്ടാകുന്നതോ തുടരുന്നതോ “ദേശീയ ആരോഗ്യത്തിനോ സുരക്ഷയ്ക്കോ ഗുരുതരമായ അപകടം സൃഷ്ടിക്കുമെന്ന്” പ്രസിഡന്റിന് നിർണ്ണയിക്കാനായാൽ, പ്രശ്നങ്ങൾ പരിശോധിച്ച് ഒരു റിപ്പോർട്ട് തയ്യാറാക്കുന്നതിനായി പ്രസിഡന്റിന് ഒരു അന്വേഷണ ബോർഡ് (board of inquiry) രൂപീകരിക്കാം.&lt;ref name=2023CRSEmergency/&gt; റിപ്പോർട്ട് ലഭിച്ച ശേഷം, ഒരു ഫെഡറൽ കോടതിയിൽ (federal court) നിന്ന് നിയമപരമായ തടയൽ ഉത്തരവ് (injunction) തേടാൻ പ്രസിഡന്റിന് യു.എസ്. അറ്റോർണി ജനറലിനോട് (U.S. Attorney General) നിർദ്ദേശിക്കാം.&lt;ref name=2023CRSEmergency/&gt;

കോടതി ഒരു തടയൽ ഉത്തരവ് പുറപ്പെടുവിച്ചാൽ, തൊഴിലാളികളുടെ പണിമുടക്കോ തൊഴിലുടമകളുടെ ലോക്ക്ഔട്ടോ 80 ദിവസത്തേക്ക് നിർത്തിവയ്ക്കപ്പെടും. ഈ കാലയളവിൽ തൊഴിലാളികൾ ജോലിയിൽ തിരിച്ചെത്തണം. അതേസമയം, ഫെഡറൽ മധ്യസ്ഥത-സമരപരിഹാര സേവനത്തിന്റെ (Federal Mediation and Conciliation Service) സഹായത്തോടെ, മാനേജ്മെന്റും യൂണിയനുകളും “തങ്ങളുടെ അഭിപ്രായവ്യത്യാസങ്ങൾ പരിഹരിക്കാനും ഒത്തുതീർപ്പിലെത്തിക്കാനും എല്ലാ ശ്രമങ്ങളും നടത്തണം.”&lt;ref name=2023CRSEmergency/&gt;&lt;ref name=Wiseman&gt;Paul Wiseman, [https://apnews.com/article/port-strike-longshoremen-dockworkers-union-law-27c7eaa7b199fba1903a637eb6c7db0c The president could invoke a 1947 law to try to suspend the dockworkers' strike. Here's how], Associated Press (October 2, 2024).&lt;/ref&gt; 

പ്രസിഡന്റുമാർ ഈ വ്യവസ്ഥ 37 തവണ പ്രയോഗിച്ചിട്ടുണ്ട്.&lt;ref name=2023CRSEmergency/&gt; 2002-ൽ, [[ജോർജ് ഡബ്ല്യു. ബുഷ്]] (George W. Bush) പ്രസിഡന്റ് ആയിരിക്കെ, പടിഞ്ഞാറൻ തീരത്തെ ഷിപ്പിംഗ്, ചരക്ക് കയറ്റിറക്ക് കമ്പനികളുമായുള്ള ചർച്ചകൾക്കിടെ ഇന്റർനാഷണൽ ലോങ്ഷോർ ആൻഡ് വെയർഹൗസ് യൂണിയനെ (International Longshore and Warehouse Union) തൊഴിലുടമകൾ നടത്തിയ ലോക്ക്ഔട്ടുമായി ബന്ധപ്പെട്ട് ഈ നിയമം പ്രയോഗിച്ചു.&lt;ref name=Greenhouse&gt;{{cite news|url=https://www.nytimes.com/2002/10/09/us/president-invokes-taft-hartley-act-to-open-29-ports.html?pagewanted=all |title=President Invokes Taft-Hartley Act To Open 29 Ports |first1=David E. |last1=Sanger |first2=Steven |last2=Greenhouse |newspaper=The New York Times |date=October 9, 2002}}&lt;/ref&gt; 1971-ൽ പ്രസിഡന്റ് [[റിച്ചാർഡ് എം. നിക്സൺ]] (Richard M. Nixon) ലോങ്ഷോർ തൊഴിലാളികളുടെ പണിമുടക്ക് അവസാനിപ്പിക്കാൻ ഇടപെട്ടതിന് ശേഷം, അടിയന്തര വ്യവസ്ഥകൾ വിജയകരമായി പ്രയോഗിച്ച ആദ്യ സംഭവമായിരുന്നു ഇത്.&lt;ref name=Greenhouse/&gt;
=== ഫെഡറൽ ജീവനക്കാരുടെ പണിമുടക്കിനുള്ള നിരോധനം ===
നിയമത്തിലെ വിഭാഗം 305, ഫെഡറൽ ജീവനക്കാർ പണിമുടക്കുന്നതിനെ നിരോധിച്ചു.&lt;ref name=Fleischli1968&gt;{{cite journal |last=Fleischli|first=George R.|title=DUTY TO BARGAIN UNDER EXECUTIVE ORDER 10988|journal=Air Force Law Review|date=May–June 1968}}&lt;/ref&gt;  പിന്നീട് ഈ നിരോധനം റദ്ദാക്കുകയും, അതിന് സമാനമായ ഒരു വ്യവസ്ഥയായ 5 U.S.C. § 7311 കൊണ്ടുവരികയും ചെയ്തു. ഈ വ്യവസ്ഥ പ്രകാരം, “ഒരു പണിമുടക്കിൽ പങ്കെടുക്കുകയോ, അമേരിക്കൻ ഐക്യനാടുകളുടെ സർക്കാരിനെതിരെ പണിമുടക്കാനുള്ള അവകാശം ഉന്നയിക്കുകയോ ചെയ്യുന്ന” ഏതൊരു വ്യക്തിക്കും ഫെഡറൽ സർക്കാർ ജോലിയിൽ പ്രവേശിക്കാനോ തുടരാനോ കഴിയില്ല.&lt;ref&gt;Kurt L. Hanslowe and John L. Acierno, [https://scholarship.law.cornell.edu/clr/vol67/iss6/2/ Law and Theory of Strikes by Government Employees], 67 Cornell L. Rev. 1055, 1059 n.16 (1982).&lt;/ref&gt;
=== കമ്മ്യൂണിസ്റ്റ്  വിരുദ്ധത ===
ഭേദഗതികൾ പ്രകാരം, നാഷണൽ ലേബർ റിലേഷൻസ് ബോർഡിന്റെ (NLRB) നടപടികളിൽ പങ്കെടുക്കുന്നതിനുള്ള ഒരു വ്യവസ്ഥയായി, യൂണിയൻ നേതാക്കൾ യുണൈറ്റഡ് സ്റ്റേറ്റ്സ് തൊഴിൽ വകുപ്പിൽ (United States Department of Labor) സത്യവാങ്മൂലങ്ങൾ സമർപ്പിക്കേണ്ടതായിരുന്നു. അതിൽ തങ്ങൾ കമ്മ്യൂണിസ്റ്റ് പാർട്ടിയുടെ (Communist Party) പിന്തുണക്കാരല്ലെന്നും, “അമേരിക്കൻ ഐക്യനാടുകളുടെ സർക്കാരിനെ ബലപ്രയോഗത്തിലൂടെയോ നിയമവിരുദ്ധമോ ഭരണഘടനാവിരുദ്ധമോ ആയ മാർഗങ്ങളിലൂടെയോ അട്ടിമറിക്കാൻ” ശ്രമിക്കുന്ന ഏതെങ്കിലും സംഘടനയുമായി തങ്ങൾക്ക് ബന്ധമില്ലെന്നും പ്രഖ്യാപിക്കേണ്ടതുണ്ടായിരുന്നു. ടാഫ്റ്റ്–ഹാർട്ട്‌ലേ  നിയമം പാസാക്കിയതിന് ഒരു വർഷം പിന്നിടുമ്പോഴേക്കും, ഏകദേശം 120 യൂണിയനുകളിൽ നിന്നുള്ള 81,000 യൂണിയൻ ഉദ്യോഗസ്ഥർ ആവശ്യമായ സത്യവാങ്മൂലങ്ങൾ സമർപ്പിച്ചിരുന്നു.&lt;ref name=laborstory/&gt; ഈ വ്യവസ്ഥ ആദ്യം 1950-ലെ സുപ്രീം കോടതി വിധിയായ American Communications Ass'n v. Douds കേസിൽ ശരിവെക്കപ്പെട്ടു. എന്നാൽ 1965-ൽ യുണൈറ്റഡ് സ്റ്റേറ്റ്സ് v. ബ്രൗൺ കേസിൽ, സുപ്രീം കോടതി ഈ വ്യവസ്ഥ ഒരു ഭരണഘടനാവിരുദ്ധമായ ബിൽ ഓഫ് അറ്റെയിൻഡർ (bill of attainder) ആണെന്ന് വിധിച്ചു&lt;ref&gt;{{cite court |litigants=United States v. Brown (1965) |vol=381|reporter=U.S. |opinion=437 |court=[[Supreme Court of the United States|Supreme Court]] |date=June 7, 1965|url=https://www.law.cornell.edu/supremecourt/text/381/437 |access-date=November 24, 2015 |quote=Held: Section 504 constitutes a bill of attainder and is therefore unconstitutional. }}&lt;/ref&gt;
=== മേൽനോട്ടക്കാരോടുള്ള പെരുമാറ്റം ===
ഭേദഗതികൾ സൂപ്പർവൈസർമാരെ (supervisors) നിയമത്തിന്റെ പരിരക്ഷയിൽ നിന്ന് വ്യക്തമായി ഒഴിവാക്കി. കൂടാതെ, യൂണിയൻ പ്രവർത്തനങ്ങളിൽ ഏർപ്പെടുന്നവരോ തൊഴിലുടമയുടെ നിലപാടിനെ പിന്തുണയ്ക്കാത്തവരോ ആയ സൂപ്പർവൈസർമാരെ പിരിച്ചുവിടാൻ തൊഴിലുടമകൾക്ക് അനുമതി നൽകി.&lt;ref name=&quot;nrhpinv1&quot;&gt;{{cite web|url=http://www.politicalaffairs.net/taft-hartley-signed-60-years-ago/|title=Taft-Hartley Signed 60 Years Ago|last=Gruenberg|first=Mark|date=June 11, 2007|publisher=[[Political Affairs Magazine]]|access-date=June 6, 2012|url-status=dead|archive-url=https://web.archive.org/web/20130518121009/http://www.politicalaffairs.net/taft-hartley-signed-60-years-ago/|archive-date=May 18, 2013}}&lt;/ref&gt; ഭേദഗതികൾ പ്രൊഫഷണൽ ജീവനക്കാരെ (professional employees) നിയമത്തിന്റെ പരിരക്ഷയിൽ നിലനിർത്തിയെങ്കിലും, അവരെ പ്രൊഫഷണൽ അല്ലാത്ത ജീവനക്കാരോടൊപ്പം ഒരേ കൂട്ടായ വിലപേശൽ യൂണിറ്റിൽ (bargaining unit) ഉൾപ്പെടുത്തുന്നതിന് മുമ്പ് പ്രത്യേക നടപടിക്രമങ്ങൾ പാലിക്കണമെന്ന് വ്യവസ്ഥ ചെയ്തു.&lt;ref&gt;{{cite book|title=PUBLIC LAWS-CHS.114, 120-JUNE 21, 23,1947|publisher=80Ta CONG ., 1ST SESS .-CH. 120-June 23, 1947|page=136|url=https://www.loc.gov/law/help/statutes-at-large/80th-congress/session-1/c80s1ch114.pdf}}&lt;/ref&gt;
=== യൂണിയനുകളെ എതിർക്കാനുള്ള തൊഴിലുടമയുടെ അവകാശം ===
നിയമം, വാഗ്നർ നിയമത്തിലെ (Wagner Act) തൊഴിലുടമകൾ നിഷ്പക്ഷത പാലിക്കണമെന്ന വ്യവസ്ഥയിൽ ഭേദഗതി വരുത്തി. ഇതിലൂടെ തൊഴിലിടങ്ങളിൽ തൊഴിലുടമകൾക്ക് യൂണിയൻ വിരുദ്ധ സന്ദേശങ്ങൾ (anti-union messages) പ്രചരിപ്പിക്കാൻ അനുമതി ലഭിച്ചു.&lt;ref name=&quot;McCarthy&quot;&gt;Anna McCarthy, ''The Citizen Machine: Governing by Television in 1950s America'', New York: The New Press, 2010, p. 54. {{ISBN|978-1-59558-498-4}}.&lt;/ref&gt;യൂണിയൻ പ്രവർത്തനങ്ങളുടെ പേരിൽ ജീവനക്കാരെതിരെ പ്രതികാര നടപടികൾ സ്വീകരിക്കുമെന്ന് ഭീഷണിപ്പെടുത്തുകയോ, യൂണിയനിൽ ചേരുന്നതിന് പകരമായി ജീവനക്കാർക്ക് ഏതെങ്കിലും ആനുകൂല്യങ്ങളോ പ്രോത്സാഹനങ്ങളോ വാഗ്ദാനം ചെയ്യുകയോ ചെയ്യാത്തിടത്തോളം, യൂണിയനുകളോടുള്ള എതിർപ്പ് പ്രകടിപ്പിക്കാൻ തൊഴിലുടമകൾക്ക് ഭരണഘടനാപരമായ അവകാശമുണ്ടെന്ന് നേരത്തേ സുപ്രീം കോടതി പുറപ്പെടുവിച്ച വിധിയെയും ഈ മാറ്റങ്ങൾ സ്ഥിരീകരിച്ചു.

കൂടാതെ, ഒരു യൂണിയൻ തങ്ങളുടെ ജീവനക്കാരിൽ ഭൂരിപക്ഷത്തെയും പ്രതിനിധീകരിക്കുന്നുണ്ടോ എന്ന് നാഷണൽ ലേബർ റിലേഷൻസ് ബോർഡിനോട് (NLRB) നിർണ്ണയിക്കാൻ ആവശ്യപ്പെട്ടുകൊണ്ട് ഹർജി സമർപ്പിക്കാനുള്ള അവകാശവും തൊഴിലുടമകൾക്ക് ഭേദഗതികൾ നൽകി. അതുപോലെ, ജീവനക്കാർക്ക് തങ്ങളുടെ യൂണിയന്റെ അംഗീകാരം റദ്ദാക്കുന്നതിനായി (decertify) ഹർജി നൽകാനും, നിലവിലുള്ള ഏതെങ്കിലും കൂട്ടായ വിലപേശൽ കരാറിലെ (collective bargaining agreement) യൂണിയൻ സുരക്ഷാ വ്യവസ്ഥകൾ അസാധുവാക്കുന്നതിനായി ഹർജി നൽകാനും അവകാശം ലഭിച്ചു.
=== നാഷണൽ ലേബർ റിലേഷൻസ് ബോർഡ് ===
ഭേദഗതികൾ, നാഷണൽ ലേബർ റിലേഷൻസ് ബോർഡിന്റെ (NLRB) ജനറൽ കൗൺസലിന്, നിയമം ലംഘിക്കുന്ന തൊഴിലുടമകൾക്കോ യൂണിയനുകൾക്കോ എതിരെ തടയൽ ഉത്തരവുകൾ (injunctions) തേടുന്നതിനുള്ള വിവേചനാധികാരം നൽകി. യൂണിയനുകൾ നടത്തുന്ന ദ്വിതീയ ബഹിഷ്‌കരണങ്ങളുടെ (secondary boycotts) കാര്യത്തിൽ, ഇത്തരം തടയൽ ഉത്തരവുകൾ തേടുന്നത് വിവേചനാധികാരപരമായ നടപടി എന്നതിനു പകരം നിർബന്ധിത നടപടിയാക്കി നിയമം മാറ്റി. കൂടാതെ, ഭേദഗതികൾ NLRBയുടെ ഭരണപരമായ ഘടനയ്ക്കുള്ളിൽ ജനറൽ കൗൺസലിന്റെ സ്വയംഭരണാധികാരവും (autonomy) സ്ഥാപിച്ചു.

ഒരു ദ്വിതീയ ബഹിഷ്‌കരണത്തിലൂടെ ഉണ്ടായ നാശനഷ്ടങ്ങൾക്ക് യൂണിയനുകൾക്കെതിരെ കേസ് ഫയൽ ചെയ്ത് നഷ്ടപരിഹാരം ആവശ്യപ്പെടാനുള്ള അവകാശം കോൺഗ്രസ് തൊഴിലുടമകൾക്കും നൽകി. എന്നാൽ ഇത്തരം പ്രവർത്തനങ്ങൾക്കെതിരെ തടയൽ ഉത്തരവ് (injunctive relief) തേടാനുള്ള പ്രത്യേക അധികാരം ജനറൽ കൗൺസലിനാണ് നൽകിയിരുന്നത്.
== ഫെഡറൽ കോടതികളുടെ അധികാരപരിധി ==
കൂട്ടായ വിലപേശൽ കരാറുകൾ (collective bargaining agreements) നടപ്പാക്കുന്നതിനായി ഫെഡറൽ കോടതികൾക്ക് അധികാരപരിധി (federal court jurisdiction) നൽകുന്നതിന് ഈ നിയമം വ്യവസ്ഥ ചെയ്തു. പണിമുടക്ക് നിരോധിക്കുന്ന വ്യവസ്ഥ (no-strike clause) ലംഘിച്ച് നടത്തുന്ന പണിമുടക്കുകൾ മൂലം ഉണ്ടാകുന്ന നാശനഷ്ടങ്ങൾക്ക് യൂണിയനുകളെ ഉത്തരവാദികളാക്കാൻ ഫെഡറൽ കോടതികൾക്ക് അധികാരം നൽകുക എന്ന ഉദ്ദേശത്തോടെയാണ് കോൺഗ്രസ് ഈ വകുപ്പ് പാസാക്കിയത്.

എന്നാൽ, പ്രായോഗികമായി ഈ നിയമത്തിലെ ഈ ഭാഗം “കൂട്ടായ വിലപേശൽ കരാറുകളെ സംബന്ധിച്ച ഫെഡറൽ കോമൺ ലോ (federal common law)” രൂപപ്പെടുന്നതിനുള്ള അടിസ്ഥാനമായി മാറി. തൊഴിൽ തർക്കങ്ങൾ പരിഹരിക്കുന്നതിന് വ്യവഹാരങ്ങളെയോ (litigation) പണിമുടക്കുകളെയോക്കാൾ ആർബിട്രേഷൻ (arbitration) ആണ് മുൻഗണന നൽകേണ്ട മാർഗമെന്ന സമീപനത്തെയാണ് ഈ ഫെഡറൽ കോമൺ ലോ പിന്തുണച്ചത്.
=== മധ്യസ്ഥത സേവനം ===
==== കോൺസിലിയേഷൻ സേവനം ====
തൊഴിൽ തർക്കങ്ങളിൽ മധ്യസ്ഥത നൽകിക്കൊണ്ടിരുന്ന യുണൈറ്റഡ് സ്റ്റേറ്റ്സ് കോൺസിലിയേഷൻ സർവീസ് (United States Conciliation Service), തൊഴിൽ വകുപ്പിന്റെ ഭാഗമായിരുന്ന സ്ഥാനത്തുനിന്ന് മാറ്റി, ഒരു സ്വതന്ത്ര ഏജൻസിയായി പുനഃസംഘടിപ്പിച്ചു. ഇതാണ് ഫെഡറൽ മധ്യസ്ഥത-കോൺസിലിയേഷൻ സർവീസ് (Federal Mediation and Conciliation Service)നിലവിലുണ്ടായിരുന്ന സേവനം തൊഴിലാളികൾക്ക് അനുകൂലമായി വളരെ “പക്ഷപാതപരമായിരുന്നു” എന്ന് വ്യവസായ മേഖലയിലെ ചില ശക്തികൾ കരുതിയതും ഈ മാറ്റത്തിനുള്ള ഒരു കാരണമായിരുന്നു.&lt;ref name=&quot;nyt-1947&quot;&gt;{{cite news | last=Stark | first=Louis | url=https://www.nytimes.com/1947/06/24/archives/analysis-of-the-labor-act-shows-changed-era-at-hand-for-industry.html | title=Analysis of the Labor Act Shows Changed Era at Hand for Industry | newspaper=The New York Times | date=June 24, 1947 | pages=1, 4 }}&lt;/ref&gt;
=== മറ്റ് വ്യവസ്ഥകൾ ===
ടാഫ്റ്റ്–ഹാർട്ട്‌ലേ  ഭേദഗതികൾ പാസാക്കിയ കോൺഗ്രസ്, നോറിസ്–ലാ ഗാർഡിയ ആക്റ്റ് (Norris–La Guardia Act), പണിമുടക്ക് നിരോധിക്കുന്ന വ്യവസ്ഥ (no-strike clause) ലംഘിക്കുന്ന പണിമുടക്കുകൾക്കെതിരെ കോടതികൾക്ക് തടയൽ ഉത്തരവുകൾ പുറപ്പെടുവിക്കാൻ ആവശ്യമായ പരിധിവരെ റദ്ദാക്കുന്നത് പരിഗണിച്ചു. എന്നാൽ അങ്ങനെ ചെയ്യേണ്ടതില്ലെന്ന് കോൺഗ്രസ് തീരുമാനിച്ചു.
[[File:Crowd carrying placards and a banner reading, &quot;Repeal Taft-Hartley Act,&quot; and &quot;Fair Tax elect Stevenson.&quot; (5278847529).jpg|thumb|1952 political march by the [[International Ladies Garment Workers Union]]; among their signs is &quot;Repeal Hartley–Taft Act&quot;]]
എന്നിരുന്നാലും, നിരവധി ദശാബ്ദങ്ങൾക്കുശേഷം സുപ്രീം കോടതി, ഒരു കൂട്ടായ വിലപേശൽ കരാറിന്റെ അടിസ്ഥാനത്തിൽ അന്തിമവും നിർബന്ധിതവുമായ ആർബിട്രേഷനു (arbitration) വിധേയമാകുന്ന വിഷയങ്ങളുമായി ബന്ധപ്പെട്ട് നടത്തുന്ന ഇത്തരം പണിമുടക്കുകൾ തടയാൻ കോടതികൾക്ക് അധികാരം ഈ നിയമം പരോക്ഷമായി നൽകിയിട്ടുണ്ടെന്ന് വിധിച്ചു.
==അനന്തരഫലം==
കോൺഗ്രസ് ഓഫ് ഇൻഡസ്ട്രിയൽ ഓർഗനൈസേഷൻസിലെ (Congress of Industrial Organizations — CIO) യൂണിയൻ നേതാക്കൾ, ടാഫ്റ്റ്–ഹാർട്ട്‌ലേ  നിയമം റദ്ദാക്കുമെന്ന (എന്നാൽ ഒരിക്കലും നടപ്പാക്കാത്ത) വാഗ്ദാനത്തിന്റെ അടിസ്ഥാനത്തിൽ, 1948-ലെ അമേരിക്കൻ പ്രസിഡന്റ് തിരഞ്ഞെടുപ്പിൽ ട്രൂമാനുവേണ്ടി ശക്തമായ പ്രചാരണം നടത്തി.&lt;ref name=prisoners&gt;{{cite book |last=Davis |first=Mike |title=Prisoners of the American Dream: Politics and Economy in the History of the US Working Class |publisher=W. W. Norton &amp; Company |year=2000 |isbn=1-85984-248-8}}&lt;/ref&gt;ട്രൂമാൻ തിരഞ്ഞെടുപ്പിൽ വിജയിച്ചു. എന്നാൽ, 1950-ൽ [[ഒഹായോ]]യിൽ ടാഫ്റ്റിനെ പരാജയപ്പെടുത്തുന്നതിനായി യൂണിയനുകളുടെ പിന്തുണയോടെ നടത്തിയ ശ്രമം പരാജയപ്പെട്ടു. ഒരു എഴുത്തുകാരൻ ഇതിനെ “തൊഴിലാളി വർഗത്തിന്റെ (അല്ലെങ്കിൽ തൊഴിലാളി പ്രസ്ഥാനങ്ങളുടെ) രാഷ്ട്രീയപരമായ ബലഹീനതകളുടെ തകർപ്പൻ/ഞെട്ടിക്കുന്ന പ്രകടനം” എന്നാണ് വിശേഷിപ്പിച്ചത്.&lt;ref name=&quot;lubell1956&quot;&gt;{{cite book |title=The Future of American Politics |publisher=Anchor Press |author=Lubell, Samuel |year=1956 |pages=202 |edition=2nd|ol = 6193934M}}&lt;/ref&gt;

==കുറിപ്പുകൾ==
{{Reflist}}

===പരാമർശിച്ച കൃതികൾ===
* {{cite book |last1=Bowen |first1=Michael |title=The Roots of Modern Conservatism: Dewey, Taft, and the Battle for the Soul of the Republican Party |date=2011 |publisher=UNC Press Books |isbn=9780807869192}}
* {{cite book | last = McCoy | first = Donald R. | year = 1984 | title = The Presidency of Harry S. Truman | publisher = University Press of Kansas | isbn = 978-0-7006-0252-0 | url-access = registration | url = https://archive.org/details/presidencyofharr0000mcco }}

==അവലംബം==
* Dean, Adam, and Jonathan Obert. &quot;Rewarded by Friends and Punished by Enemies: The CIO and the Taft-Hartley Act.&quot; ''Labor'' 18.3 (2021): 78-113.
* McCann, Irving G. ''Why the Taft-Hartley Law?'' New York: [[National Committee to Uphold Constitutional Government|Committee for Constitutional Government]], 1950.
* Millis, Harry A. and Brown, Emily Clark. ''From the Wagner Act to Taft-Hartley: A Study of National Labor Policy and Labor Relations''. Chicago: University of Chicago Press, 1950.

==കൂടുതൽ വായനയ്ക്ക്==
* Caballero, Raymond. ''McCarthyism vs. Clinton Jencks.'' Norman: University of Oklahoma Press, 2019.

==ബാഹ്യ ലിങ്കുകൾ==
* [https://www.govinfo.gov/content/pkg/COMPS-8190/uslm/COMPS-8190.xml Labor Management Relations Act] ([https://www.govinfo.gov/content/pkg/COMPS-8190/pdf/COMPS-8190.pdf PDF]/[https://www.govinfo.gov/app/details/COMPS-8190/ details]) as amended in the [[United States Government Publishing Office|GPO]] [https://www.govinfo.gov/help/comps Statute Compilations collection]
* {{Internet Archive film clip|id=gov.archives.arc.95834|description=&quot;Longines Chronoscope with Fred A Hartley&quot;}}

{{Portal bar|Law|Organized labor|United States}}
{{Harry S. Truman}}
{{Authority control}}

{{DEFAULTSORT:Taft-Hartley Act}}

[[വർഗ്ഗം:തൊഴിൽ നിയമം]]
[[വർഗ്ഗം:ലേബർ മന്ത് ഓൺലൈൻ കാമ്പെയ്ൻ 2026 തിരുത്തൽ യജ്ഞത്തിന്റെ ഭാഗമായി സൃഷ്ടിക്കപ്പെട്ട ലേഖനങ്ങൾ]]</text>
      <sha1>782ranokvl0fpdjc78dnwszylxnlzo9</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>4665441</id>
      <parentid>4665430</parentid>
      <timestamp>2026-09-06T15:29:22Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Meenakshi nandhini</username>
        <id>99060</id>
      </contributor>
      <origin>4665441</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="59607" sha1="rqeela5dl1425eamnhjw59le0bc4hfw" xml:space="preserve">{{copy edit|for=വിവർത്തനത്തിലെ യാന്ത്രികത|date=2026 സെപ്റ്റംബർ}}
{{prettyurl|Taft–Hartley Act}}{{Infobox U.S. legislation
| name = Labor Management Relations Act, 1947
| fullname = An Act to amend the National Labor Relations Act, to provide additional facilities for the mediation of labor disputes affecting commerce, to equalize legal responsibilities of labor organizations and employers, and for other purposes.
| nickname = Taft–Hartley Act
| enacted by = 80th
| effective date = June 23, 1947
| public law url = 
| cite public law = {{USPL|80|101}}
| cite statutes at large = {{usstat|61|136}}
| acts amended = 
| title amended = [[Title 29 of the United States Code|29 U.S.C.: Labor]]
| sections created = {{Usc-title-chap|29|7}} §§ 141–197
| sections amended = 
| leghisturl = 
| introducedin = House
| introducedbill = {{USBill|80|H.R.|3020}}
| introducedby = [[Fred A. Hartley, Jr.]] ([[Republican Party (United States)|R]]–[[New Jersey|NJ]])
| introduceddate = April 10, 1947
| committees = 
| passedbody1 = House
| passeddate1 = April 17, 1947
| passedvote1 = [https://www.govtrack.us/congress/votes/80-1947/h27 308-107]
| passedbody2 = Senate
| passeddate2 = May 13, 1947
| passedvote2 = [https://www.govtrack.us/congress/votes/80-1947/s56 68-24], in lieu of {{USBill|80|S.|1126}}
| conferencedate = June 4, 1947
| passedbody3 = House
| passeddate3 = June 4, 1947
| passedvote3 = 320-79
| agreedbody3 = &lt;!-- used when the other body agrees without going into committee --&gt;
| agreeddate3 = &lt;!-- used when the other body agrees without going into committee --&gt;
| agreedvote3 = &lt;!-- used when the other body agrees without going into committee --&gt;
| agreedbody4 = &lt;!-- used if agreedbody3 further amends legislation --&gt;
| agreeddate4 = &lt;!-- used if agreedbody3 further amends legislation --&gt;
| agreedvote4 = &lt;!-- used if agreedbody3 further amends legislation --&gt;
| passedbody4 = Senate
| passeddate4 = June 6, 1947
| passedvote4 = 54-17
| signedpresident = 
| signeddate = 
| unsignedpresident = &lt;!-- used when passed without presidential signing --&gt;
| unsigneddate = &lt;!-- used when passed without presidential signing --&gt;
| vetoedpresident = [[Harry S. Truman]]
| vetoeddate = June 20, 1947
| overriddenbody1 = House
| overriddendate1 = June 20, 1947
| overriddenvote1 = [https://www.govtrack.us/congress/votes/80-1947/h49 331-83]
| overriddenbody2 = Senate
| overriddendate2 = June 23, 1947
| overriddenvote2 = [https://www.govtrack.us/congress/votes/80-1947/s86 68-25]
| amendments = [[Labor Management Reporting and Disclosure Act]]
| SCOTUS cases = {{ubl|''[[American Communications Ass'n v. Douds]]'', {{ussc|339|382|1950}}|''[[Garner v. Teamsters Local 776]]'', {{ussc|346|485|1953}}|''[[Construction Workers v. Laburnum Construction Corp.]]'', {{ussc|347|656|1954}}|''[[Weber v. Anheuser-Busch, Inc.]]'', {{ussc|348|468|1955}}|''[[Machinists v. Gonzales]]'', {{ussc|356|617|1958}}|''[[Linn v. United Plant Guard Workers]]'', {{ussc|383|53|1966}}|''[[Granite Rock Co. v. Teamsters]]'', {{ussc|561|287|2010}}|''[[Unite Here Local 355 v. Mulhall]]'', {{ussc|571|83|2013}}|''[[Starbucks Corporation v. McKinney]]'', {{ussc|docket=23-367|volume=602|year=2024}}}}
}}തൊഴിലാളി യൂണിയനുകളുടെ (labor unions) പ്രവർത്തനങ്ങളെയും അധികാരത്തെയും നിയന്ത്രിക്കുന്ന യുണൈറ്റഡ് സ്റ്റേറ്റ്സിന്റെ ഒരു ഫെഡറൽ നിയമമാണ് '''ടാഫ്റ്റ്–ഹാർട്ട്‌ലേ  ആക്ട് ''' (Taft–Hartley Act). ഈ നിയമം ലേബർ മാനേജ്‌മെന്റ് റിലേഷൻസ് ആക്ട് (Labor Management Relations Act, 1947), എന്നുമറിയപ്പെടുന്നു.  പ്രസിഡൻറ് ഹാരി എസ്. ട്രൂമാന്റെ (Harry S. Truman) നിഷേധാധികാരം മറികടന്ന് 80-ാമത് യു.എസ്. കോൺഗ്രസ് ഈ നിയമം പാസാക്കി. 1947 ജൂൺ 23-ന് ഇത് നിയമമായി പ്രാബല്യത്തിൽ വന്നു.

1945-ലും 1946-ലും ഉണ്ടായ വലിയ പണിമുടക്ക് തരംഗത്തിന്റെ (strike wave) പശ്ചാത്തലത്തിലാണ് ടാഫ്റ്റ്–ഹാർട്ട്‌ലേ  ആക്ട് അവതരിപ്പിച്ചത്. റിപ്പബ്ലിക്കൻ പാർട്ടിയുടെ നിയന്ത്രണത്തിലായിരുന്ന 80-ാമത് കോൺഗ്രസ് ഈ നിയമം പാസാക്കിയെങ്കിലും, കോൺഗ്രസിലെ ഡെമോക്രാറ്റുകളിൽനിന്നും ഇതിന് ഗണ്യമായ പിന്തുണ ലഭിച്ചു. ഇവരിൽ പലരും റിപ്പബ്ലിക്കൻ അംഗങ്ങളോടൊപ്പം ചേർന്ന് ട്രൂമാന്റെ നിഷേധാധികാരം മറികടക്കാൻ വോട്ട് ചെയ്തു. ട്രൂമാൻ അധികാരത്തിൽനിന്ന് ഒഴിഞ്ഞ ശേഷവും ഈ നിയമത്തിനെതിരായ എതിർപ്പ് തുടർന്നു. എന്നിരുന്നാലും, നിയമം ഇന്നും പ്രാബല്യത്തിലുണ്ട്.

1935 ലെ നാഷണൽ ലേബർ റിലേഷൻസ് ആക്ടിൽ (NLRA) ടാഫ്റ്റ്-ഹാർട്ട്‌ലേ  ആക്റ്റ് ഭേദഗതി വരുത്തി, യൂണിയൻ പ്രവർത്തനങ്ങളിൽ പുതിയ നിയന്ത്രണങ്ങൾ ചേർക്കുകയും പുതിയ യൂണിയൻ-പ്രത്യേകമായ അന്യായ തൊഴിൽ സമ്പ്രദായം (Unfair Labor Practice - ULP) നിശ്ചയിക്കുകയും ചെയ്തു.

ടാഫ്റ്റ്–ഹാർട്ട്‌ലേ  ആക്ട്  നിരോധിച്ച പ്രവർത്തനങ്ങളിൽ ജൂറിസ്ഡിക്ഷണൽ പണിമുടക്കുകൾ (jurisdictional strikes), [[കാട്ടുപൂച്ച സമരം|കാട്ടുപൂച്ച സമര]] പണിമുടക്കുകൾ (wildcat strikes), ഐക്യദാർഢ്യ പണിമുടക്കുകൾ അല്ലെങ്കിൽ രാഷ്ട്രീയ പണിമുടക്കുകൾ (solidarity or political strikes), ദ്വിതീയ ബഹിഷ്‌കരണങ്ങൾ (secondary boycotts), സെക്കൻഡറി പിക്കറ്റിംഗ്, മാസ്സ് പിക്കറ്റിംഗ് (picketing), ക്ലോസ്ഡ് ഷോപ്പുകൾ (closed shops), കൂടാതെ യൂണിയനുകൾ ഫെഡറൽ രാഷ്ട്രീയ പ്രചാരണങ്ങൾക്ക് നൽകുന്ന ധനസഹായം എന്നിവ ഉൾപ്പെടുന്നു.

യൂണിയൻ അംഗത്വം നിർബന്ധമാക്കുന്ന യൂണിയൻ ഷോപ്പുകൾ (union shops) നിരോധിക്കുന്ന റൈറ്റ്-ടു-വർക്ക് നിയമങ്ങൾ (right-to-work laws) സംസ്ഥാനങ്ങൾക്ക് പാസാക്കാനും ഈ ഭേദഗതികൾ അനുമതി നൽകി. ശീതയുദ്ധത്തിന്റെ (Cold War) ആദ്യഘട്ടത്തിൽ നടപ്പാക്കിയ ഈ നിയമം, യൂണിയൻ ഉദ്യോഗസ്ഥർ സർക്കാരിന് മുമ്പാകെ കമ്മ്യൂണിസ്റ്റ് അല്ലെന്ന സത്യവാങ്മൂലം (non-communist affidavit) ഒപ്പിട്ട് സമർപ്പിക്കണമെന്നും വ്യവസ്ഥ ചെയ്തു.
== പശ്ചാത്തലം ==
1945-ലും 1946-ലും, അഭൂതപൂർവമായ വലിയ പണിമുടക്കുകളുടെ ഒരു തരംഗം [[അമേരിക്ക]]യെ ബാധിച്ചു. 1946 ഫെബ്രുവരിയോടെ ഏകദേശം 20 ലക്ഷം തൊഴിലാളികൾ പണിമുടക്കുകളിലോ മറ്റ് തൊഴിൽ തർക്കങ്ങളിലോ ഏർപ്പെട്ടിരുന്നു. രണ്ടാം ലോകമഹായുദ്ധ കാലത്ത് സംഘടിത തൊഴിലാളി പ്രസ്ഥാനം പൊതുവെ പണിമുടക്കുകളിൽ നിന്ന് വിട്ടുനിന്നിരുന്നു. എന്നാൽ യുദ്ധം അവസാനിച്ചതോടെ, യുദ്ധാനന്തര സാമ്പത്തിക വളർച്ചയിൽ നിന്നുള്ള നേട്ടങ്ങളിൽ തങ്ങൾക്കും പങ്കുണ്ടാകണമെന്ന് തൊഴിലാളി നേതാക്കൾ ശക്തമായി ആഗ്രഹിച്ചു.{{sfn|McCoy|1984|pp=49–51, 57}}

1930-കളുടെ തുടക്കത്തിനുശേഷം 1946-ലെ ഇടക്കാല തിരഞ്ഞെടുപ്പുകൾ ആദ്യമായി റിപ്പബ്ലിക്കൻ പാർട്ടിക്ക് കോൺഗ്രസിന്റെ മേൽ നിയന്ത്രണം നേടിക്കൊടുത്തു.{{sfn|McCoy|1984|pp=93–95}}പുതുതായി തിരഞ്ഞെടുക്കപ്പെട്ട നിരവധി കോൺഗ്രസ് അംഗങ്ങൾ ശക്തമായ യാഥാസ്ഥിതിക നിലപാടുകളുള്ളവരായിരുന്നു. തൊഴിലാളികൾക്ക് യൂണിയനുകളിൽ ചേരാനും, കൂട്ടായ വിലപേശൽ നടത്താനും, പണിമുടക്കുകളിൽ ഏർപ്പെടാനും അവകാശം നൽകിയിരുന്ന 1935-ലെ നാഷണൽ ലേബർ റിലേഷൻസ് ആക്റ്റ് (National Labor Relations Act) അഥവാ [[വാഗ്നർ ആക്റ്റ്]] (Wagner Act) പോലുള്ള ന്യൂ ഡീൽ നിയമങ്ങളെ റദ്ദാക്കുകയോ അവയുടെ പ്രാബല്യം കുറയ്ക്കുകയോ ചെയ്യാൻ അവർ ശ്രമിച്ചു.&lt;ref name=&quot;wagner1&quot;&gt;{{cite web |last1=Wagner |first1=Steven |title=How Did the Taft-Hartley Act Come About? |date=October 14, 2002 |url=https://historynewsnetwork.org/article/1036 |publisher=History News Network}}&lt;/ref&gt;

റിപ്പബ്ലിക്കൻ സെനറ്റർ റോബർട്ട് എ. ടാഫ്റ്റും (Robert A. Taft) റിപ്പബ്ലിക്കൻ കോൺഗ്രസ് അംഗം ഫ്രെഡ് എ. ഹാർട്ട്‌ലി ജൂനിയറും (Fred A. Hartley Jr.) യൂണിയനുകളുടെ അധികാരം പരിമിതപ്പെടുത്താനും പണിമുടക്കുകൾ തടയാനും പ്രത്യേകം നിയമനിർദ്ദേശങ്ങൾ അവതരിപ്പിച്ചു. ടാഫ്റ്റിന്റെ ബിൽ സെനറ്റിൽ 68–24 എന്ന ഭൂരിപക്ഷത്തിൽ പാസായി. എന്നാൽ റിപ്പബ്ലിക്കൻ സെനറ്റർ വെയ്ൻ മോർസ് (Wayne Morse) ഉൾപ്പെടെയുള്ള മിതവാദികൾ അതിലെ ചില ആദ്യകാല വ്യവസ്ഥകൾ നീക്കം ചെയ്തു. അതേസമയം, കൂടുതൽ ശക്തമായ ഹാർട്ട്‌ലേ  ബിൽ പ്രതിനിധിസഭയിൽ 308–107 എന്ന ഭൂരിപക്ഷത്തിൽ പാസായി. പിന്നീട് കോൺഗ്രഷണൽ കോൺഫറൻസ് കമ്മിറ്റിയിൽ നിന്ന് പുറത്തുവന്ന ടാഫ്റ്റ്–ഹാർട്ട്‌ലേ  ബിൽ, സെനറ്റിന്റെയും പ്രതിനിധിസഭയുടെയും ബില്ലുകളിലെ വ്യവസ്ഥകൾ സംയോജിപ്പിച്ചു.{{sfn|Bowen|2011|pp=49–51}}നാഷണൽ അസോസിയേഷൻ ഓഫ് മാനുഫാക്ചറേഴ്‌സ് (National Association of Manufacturers) ഉൾപ്പെടെയുള്ള വൻകിട ബിസിനസ് ലോബികൾ ഈ ബില്ലിനെ ശക്തമായി പിന്തുണച്ചു.&lt;ref name=&quot;McCarthy&quot;/&gt;
[[File:David Dubinsky gives a speech against the Hartley-Taft bill, with Luigi Antonini in the audience, May 4, 1947. (5278798677).jpg|thumb|ഇന്റർനാഷണൽ ലേഡീസ് ഗാർമെന്റ് വർക്കേഴ്സ് യൂണിയന്റെ (International Ladies Garment Workers Union) ഡേവിഡ് ഡുബിൻസ്കി (David Dubinsky), 1947 മേയ് 4-ന് ടാഫ്റ്റ്–ഹാർട്ട്‌ലേ  നിയമത്തിനെതിരെ പ്രസംഗിക്കുന്നു.]]
ബില്ലിനോട് എങ്ങനെ പ്രതികരിക്കണമെന്ന് ആലോചിക്കാൻ നിരവധി ദിവസങ്ങൾ ചെലവഴിച്ചശേഷം, പ്രസിഡന്റ് ട്രൂമൻ ടാഫ്റ്റ്–ഹാർട്ട്‌ലേ  ബില്ലിനെ വീറ്റോ ചെയ്തു. കോൺഗ്രസിനയച്ച ശക്തമായ സന്ദേശത്തിൽ, ഈ നിയമം “സ്വതന്ത്ര അഭിപ്രായപ്രകടനത്തിലേക്കുള്ള അപകടകരമായ കടന്നുകയറ്റം” ആണെന്ന് അദ്ദേഹം വിശേഷിപ്പിച്ചത്&lt;ref&gt;{{Cite web|url=https://millercenter.org/the-presidency/presidential-speeches/june-20-1947-veto-taft-hartley-bill|title=June 20, 1947: On the Veto of the Taft-Hartley Bill|date=October 20, 2016|website=Miller Center|language=en|access-date=February 22, 2019}}&lt;/ref&gt; അതേസമയം, തൊഴിലാളി നേതാക്കൾ ഈ നിയമത്തെ “അടിമത്തൊഴിൽ ബിൽ” (slave-labor bill) എന്ന് പരിഹസിക്കുകയുണ്ടായി.&lt;ref&gt;{{cite news |url=http://www.time.com/time/magazine/article/0,9171,797962,00.html |archive-url=https://web.archive.org/web/20080416175321/http://www.time.com/time/magazine/article/0,9171,797962,00.html |url-status=dead |archive-date=April 16, 2008 |magazine=Time |title=National Affairs: Barrel No. 2 |date=June 23, 1947 |access-date=May 24, 2010}}&lt;/ref&gt;

വീറ്റോ മറികടക്കാനുള്ള ശ്രമം തടയാൻ ട്രൂമൻ പരമാവധി ശ്രമിച്ചെങ്കിലും, കോൺഗ്രസ് ഗണ്യമായ ഡെമോക്രാറ്റിക് പിന്തുണയോടെ അദ്ദേഹത്തിന്റെ വീറ്റോയെ മറികടന്നു. പ്രതിനിധിസഭയിലെ 177 ഡെമോക്രാറ്റുകളിൽ 106 പേരും, സെനറ്റിലെ 42 ഡെമോക്രാറ്റുകളിൽ 20 പേരും വീറ്റോ മറികടക്കുന്നതിന് അനുകൂലമായി വോട്ട് ചെയ്തു.&lt;ref&gt;Benjamin C. Waterhouise, [https://books.google.com/books?id=wYuGAAAAQBAJ&amp;dq=taft+hartley+override+bipartisan&amp;pg=PA53 ''Lobbying in America''], (Princeton University Press, 2013) 53.&lt;/ref&gt;&lt;ref name=laborstory&gt;{{cite book |last=Nicholson |first=Phillip |title=Labor's Story in the United States |publisher=Temple University Press |year=2004 |isbn=1-59213-239-1}}&lt;/ref&gt;
== നിയമത്തിന്റെ ഫലങ്ങൾ ==
വിഭാഗം 1 (29 U.S.C. § 141-ൽ) വ്യക്തമാക്കുന്നതുപോലെ, നാഷണൽ ലേബർ റിലേഷൻസ് ആക്റ്റിന്റെ (NLRA) ഉദ്ദേശ്യം ഇതാണ്:
{{Blockquote|[T] വ്യാപാരത്തിന്റെ (commerce) സുഗമവും പൂർണ്ണവുമായ പ്രവാഹം പ്രോത്സാഹിപ്പിക്കുക; വ്യാപാരത്തെ ബാധിക്കുന്ന തൊഴിൽബന്ധങ്ങളിൽ തൊഴിലാളികൾക്കും തൊഴിലുടമകൾക്കും ഉള്ള നിയമാനുസൃത അവകാശങ്ങൾ നിർവചിക്കുക; പരസ്പരത്തിന്റെ നിയമാനുസൃത അവകാശങ്ങളിൽ ഏതെങ്കിലും ഒരു വിഭാഗം ഇടപെടുന്നത് തടയുന്നതിനായി ക്രമബദ്ധവും സമാധാനപരവുമായ നടപടിക്രമങ്ങൾ ഒരുക്കുക; വ്യാപാരത്തെ ബാധിക്കുന്ന പ്രവർത്തനങ്ങളുള്ള തൊഴിലാളി സംഘടനകളുമായുള്ള ബന്ധങ്ങളിൽ വ്യക്തിഗത തൊഴിലാളികളുടെ അവകാശങ്ങൾ സംരക്ഷിക്കുക; വ്യാപാരത്തെ ബാധിക്കുന്നതും പൊതുക്ഷേമത്തിന് ഹാനികരവുമായ തൊഴിലാളി-മാനേജ്മെന്റ് നടപടികളെ നിർവചിക്കുകയും നിരോധിക്കുകയും ചെയ്യുക; കൂടാതെ വ്യാപാരത്തെ ബാധിക്കുന്ന തൊഴിൽ തർക്കങ്ങളുമായി ബന്ധപ്പെട്ട് പൊതുജനങ്ങളുടെ അവകാശങ്ങൾ സംരക്ഷിക്കുക.”}}

ടാഫ്റ്റ്-ഹാർട്ട്‌ലേയിൽ നടപ്പിലാക്കിയ ഭേദഗതികൾ, യൂണിയനുകളുടെ ഭാഗത്തുനിന്ന് നിരോധിത നടപടികളുടെയോ അന്യായമായ തൊഴിൽ രീതികളുടെയോ ഒരു പട്ടിക NLRA-യിൽ ചേർത്തു, മുമ്പ് തൊഴിലുടമകൾ നടത്തുന്ന അന്യായമായ തൊഴിൽ രീതികൾ മാത്രം നിരോധിച്ചിരുന്നു.

ടാഫ്റ്റ്–ഹാർട്ട്‌ലേ  നിയമം താഴെപ്പറയുന്നവ നിരോധിച്ചു:

*തൊഴിൽ അവകാശ തർക്ക സമരം (jurisdictional strikes)
*വൈൽഡ്കാറ്റ് പണിമുടക്കുകൾ (wildcat strikes)
*ഐക്യദാർഢ്യ പണിമുടക്കുകൾ അല്ലെങ്കിൽ രാഷ്ട്രീയ പണിമുടക്കുകൾ (solidarity or political strikes)
*ദ്വിതീയ ബഹിഷ്‌കരണങ്ങൾ (secondary boycotts)
*ദ്വിതീയവും ബഹുജന പിക്കറ്റിംഗും (secondary and mass picketing)
*ക്ലോസ്ഡ് ഷോപ്പുകൾ (closed shops)
*യൂണിയനുകൾ ഫെഡറൽ രാഷ്ട്രീയ പ്രചാരണങ്ങൾക്ക് നൽകുന്ന ധനസഹായങ്ങൾ.

കൂടാതെ, യൂണിയൻ ഭാരവാഹികൾ സർക്കാരിന് മുമ്പാകെ കമ്മ്യൂണിസ്റ്റ് അല്ലെന്ന സത്യവാങ്മൂലങ്ങൾ (non-communist affidavits) ഒപ്പിട്ട് സമർപ്പിക്കണമെന്നും നിയമം ആവശ്യപ്പെട്ടു. **യൂണിയൻ ഷോപ്പുകൾ (union shops)**ക്ക് കർശനമായ നിയന്ത്രണങ്ങൾ ഏർപ്പെടുത്തി. കൂടാതെ, യൂണിയൻ അംഗത്വമില്ലാത്ത തൊഴിലാളികളിൽ നിന്ന് യൂണിയൻ ഏജൻസി ഫീസ് ഈടാക്കുന്നത് നിരോധിക്കുന്ന “റൈറ്റ്-ടു-വർക്ക്” നിയമങ്ങൾ (right-to-work laws) പാസാക്കാൻ സംസ്ഥാനങ്ങൾക്ക് അനുമതി നൽകി. ഇതിനുപുറമെ, നിലവിലുള്ളതോ ഉടൻ നടക്കാനിരിക്കുന്നതോ ആയ ഒരു പണിമുടക്ക് ദേശീയ ആരോഗ്യത്തിനോ സുരക്ഷയ്ക്കോ ഭീഷണിയാകുന്ന സാഹചര്യത്തിൽ, ഫെഡറൽ സർക്കാരിന്റെ എക്സിക്യൂട്ടീവ് വിഭാഗത്തിന് നിയമപരമായ പണിമുടക്ക് തടയൽ ഉത്തരവുകൾ (injunctions) നേടാനുള്ള അധികാരവും ഉണ്ടായിരുന്നു.&lt;ref&gt;{{cite web|url=https://www.theatlantic.com/past/docs/issues/60feb/cox.htm |date=February 1960 |title=Strikes and the Public Interest – A Proposal for New Legislation |first=Archibald |last=Cox |author-link=Archibald Cox |work=The Atlantic}}&lt;/ref&gt;
== തൊഴിൽ അവകാശ തർക്ക സമരം ==
ടാഫ്റ്റ്–ഹാർട്ട്‌ലേ  നിയമം നിരോധിച്ച തൊഴിൽ അവകാശ തർക്ക പണിമുടക്കുകളിൽ (jurisdictional strikes), തങ്ങൾ പ്രതിനിധീകരിക്കുന്ന തൊഴിലാളികൾക്ക് ഒരു പ്രത്യേക ജോലി ഏൽപ്പിക്കണമെന്ന് ആവശ്യപ്പെട്ടാണ് ഒരു യൂണിയൻ പണിമുടക്ക് നടത്തുന്നത്. നിയമം നിരോധിച്ച ദ്വിതീയ ബഹിഷ്‌കരണങ്ങളും (secondary boycotts) കോമൺ സൈറ്റസ് പിക്കറ്റിംഗും (common situs picketing), യൂണിയനുകൾക്ക് തങ്ങളുമായി നേരിട്ടുള്ള തൊഴിൽ തർക്കമില്ലാത്ത, എന്നാൽ ലക്ഷ്യമിടുന്ന മറ്റൊരു സ്ഥാപനവുമായി ബന്ധപ്പെട്ട ഒരു സ്ഥാപനത്തിനെതിരെ പിക്കറ്റിംഗ് നടത്തുകയോ, പണിമുടക്കുകയോ, ആ സ്ഥാപനത്തിന്റെ സാധനങ്ങൾ കൈകാര്യം ചെയ്യാൻ വിസമ്മതിക്കുകയോ ചെയ്യുന്ന നടപടികളാണ്.&lt;ref&gt;29 U.S.C. §§ 151–169 Section 8(b)(4)&lt;/ref&gt;പിന്നീട് 1959-ൽ പാസാക്കിയ ലേബർ മാനേജ്മെന്റ് റിപ്പോർട്ടിംഗ് ആൻഡ് ഡിസ്ക്ലോഷർ ആക്റ്റ് (Labor Management Reporting and Disclosure Act), ദ്വിതീയ ബഹിഷ്‌കരണങ്ങളുമായി ബന്ധപ്പെട്ട ഈ നിയന്ത്രണങ്ങൾ കൂടുതൽ കർശനമാക്കി.
== പ്രചാരണച്ചെലവുകൾ ==
ഒന്നാം ഭേദഗതിയെ (First Amendment) കുറിച്ചുള്ള പണ്ഡിതനായ ഫ്ലോയ്ഡ് എബ്രാംസ് (Floyd Abrams) പറയുന്നതനുസരിച്ച്, “ഫെഡറൽ സ്ഥാനാർഥികളെ പിന്തുണയ്ക്കുന്നതിനോ അവർക്കെതിരെ നിലകൊള്ളുന്നതിനോ യൂണിയനുകളും കോർപ്പറേഷനുകളും സ്വതന്ത്രമായി ചെലവഴിക്കുന്നതിനെ നിരോധിച്ച ആദ്യ നിയമമായിരുന്നു ഇത്.”&lt;ref name=Nation&gt;[http://www.thenation.com/article/157720/debating-citizens-united Debating 'Citizens United'], ''[[The Nation]]'' (January 13, 2011)&lt;/ref&gt;
== അടച്ചിട്ട കടകൾ ==
തൊഴിലുടമ തൊഴിലാളി യൂണിയൻ അംഗങ്ങളെ മാത്രമേ നിയമിക്കാവൂ എന്ന് നിർബന്ധമാക്കുന്ന കരാർ വ്യവസ്ഥകളായ ക്ലോസ്ഡ് ഷോപ്പുകൾ (closed shops) നിയമം നിരോധിച്ചു. എന്നാൽ യൂണിയൻ ഷോപ്പുകൾ (union shops) ഇപ്പോഴും അനുവദനീയമാണ്. യൂണിയൻ ഷോപ്പുകളിൽ, പുതുതായി നിയമിക്കപ്പെടുന്ന തൊഴിലാളികൾ ഒരു നിശ്ചിത സമയപരിധിക്കുള്ളിൽ യൂണിയനിൽ അംഗങ്ങളാകേണ്ടതുണ്ട്. നാഷണൽ ലേബർ റിലേഷൻസ് ബോർഡും (National Labor Relations Board) കോടതികളും യൂണിയനുകൾക്ക് യൂണിയൻ സുരക്ഷാ വ്യവസ്ഥകൾ (union security clauses) നടപ്പാക്കാനുള്ള അധികാരത്തിൽ കൂടുതൽ നിയന്ത്രണങ്ങൾ ഏർപ്പെടുത്തി. കൂടാതെ, **ന്യായമായ പ്രതിനിധീകരണത്തിനുള്ള കടമ (duty of fair representation)**യുടെ ഭാഗമായി, എല്ലാ അംഗങ്ങൾക്കും യൂണിയനുകളുടെ സാമ്പത്തിക കാര്യങ്ങളെക്കുറിച്ചുള്ള വിശദമായ വിവരങ്ങൾ നൽകണമെന്നും അവ ആവശ്യപ്പെട്ടു. മറുവശത്ത്, നിയമം പാസാക്കിയതിന് ഏതാനും വർഷങ്ങൾക്കുശേഷം, യൂണിയൻ ഷോപ്പിന് അംഗീകാരം നൽകുന്നതിനായി തൊഴിലാളികളുടെ വോട്ടെടുപ്പ് നിർബന്ധമാക്കിയിരുന്ന വ്യവസ്ഥകൾ കോൺഗ്രസ് റദ്ദാക്കി. കാരണം, ഏതാണ്ട് എല്ലാ സാഹചര്യങ്ങളിലും തൊഴിലാളികൾ അത്തരം യൂണിയൻ ഷോപ്പ് വ്യവസ്ഥകൾ അംഗീകരിക്കുന്നതായി വ്യക്തമായിരുന്നു.&lt;ref&gt;{{Cite web |title=1947 Taft-Hartley Substantive Provisions {{!}} National Labor Relations Board |url=https://www.nlrb.gov/about-nlrb/who-we-are/our-history/1947-taft-hartley-substantive-provisions |access-date=2026-07-02 |website=www.nlrb.gov}}&lt;/ref&gt;
=== യൂണിയൻ സുരക്ഷാ വ്യവസ്ഥകൾ ===
ഈ ഭേദഗതികൾ, യൂണിയൻ ഷോപ്പ് (union shop) പോലുള്ള യൂണിയൻ സുരക്ഷാ വ്യവസ്ഥകൾ (union security clauses) തങ്ങളുടെ അധികാരപരിധിയിൽ പൂർണ്ണമായും നിരോധിക്കാൻ, റൈറ്റ്-ടു-വർക്ക് നിയമങ്ങൾ (right-to-work laws) പാസാക്കുന്നതിനുള്ള അധികാരം വ്യക്തിഗത സംസ്ഥാനങ്ങൾക്കും നൽകി. ടാഫ്റ്റ്–ഹാർട്ട്‌ലേ  നിയമത്തിലെ വിഭാഗം 14B പ്രകാരം, യൂണിയനിൽ ചേരാൻ വിസമ്മതിക്കുന്ന തൊഴിലാളികളെ പിരിച്ചുവിടണമെന്ന് കമ്പനികളോട് ആവശ്യപ്പെടുന്ന കരാറുകളോ നിയമപരമായി ബാധകമായ രേഖകളോ യൂണിയനുകൾക്ക് ചർച്ച ചെയ്ത് ഉണ്ടാക്കുന്നത് റൈറ്റ്-ടു-വർക്ക് നിയമം തടയുന്നു.&lt;ref&gt;{{Cite web |last=Staff |first=Right To Work |date=2019-10-01 |title=FAQ - What is 14(b)? |url=https://nrtwc.org/faqs-what-is-14b/ |access-date=2026-07-02 |website=National Right To Work Committee |language=en-US}}&lt;/ref&gt;നിലവിൽ, ഡീപ്പ് സൗത്തിലെ (Deep South) എല്ലാ സംസ്ഥാനങ്ങളിലും, കൂടാതെ മിഡ്‌വെസ്റ്റ്, ഗ്രേറ്റ് പ്ലെയിൻസ്, [[റോക്കി മൗണ്ടൻസ്]] മേഖലകളിലെ നിരവധി സംസ്ഥാനങ്ങളിലും റൈറ്റ്-ടു-വർക്ക് നിയമങ്ങൾ നിലവിലുണ്ട്. ഇവയിൽ ആറ് സംസ്ഥാനങ്ങൾ — [[അലബാമ]], [[അരിസോണ]], [[അർക്കൻസാസ്]], [[ഫ്ലോറിഡ]], [[മിസിസിപ്പി]], [[ഒക്ലഹോമ]] — റൈറ്റ്-ടു-വർക്ക് നിയമങ്ങളെ തങ്ങളുടെ സംസ്ഥാന ഭരണഘടനകളിൽ തന്നെ ഉൾപ്പെടുത്തി ഇതിലും ഒരു പടി കൂടി മുന്നോട്ട് പോയിട്ടുണ്ട്.
=== പണിമുടക്കുകളും ലോക്കൗട്ടുകളും===
====അറിയിപ്പ് വ്യവസ്ഥകൾ====
ഭേദഗതികൾ പ്രകാരം, ഒരു പുതിയ കൂട്ടായ വിലപേശൽ കരാർ (collective bargaining agreement) നേടുന്നതിനായി പണിമുടക്കുകളോ (strikes) മറ്റ് സാമ്പത്തിക നടപടികളോ സ്വീകരിക്കുന്നതിന് മുമ്പ്, യൂണിയനുകളും തൊഴിലുടമകളും പരസ്പരം കൂടാതെ ചില സംസ്ഥാന, ഫെഡറൽ മധ്യസ്ഥ സ്ഥാപനങ്ങൾക്കും 80 ദിവസത്തെ മുൻകൂർ അറിയിപ്പ് നൽകേണ്ടതായിരുന്നു. എന്നിരുന്നാലും, ഒരു കരാർ കാലാവധി അവസാനിച്ചതിന് ശേഷം ഏതെങ്കിലും “കൂളിംഗ്-ഓഫ് പിരീഡ്'” (cooling-off period) നിർബന്ധമാക്കിയിരുന്നില്ല.
=== ദേശീയ അടിയന്തരാവസ്ഥ വ്യവസ്ഥകൾ ===
29 U.S.C. § 176-ൽ ക്രോഡീകരിച്ചിരിക്കുന്ന നിയമത്തിലെ സെക്ഷൻ 206, ചില സാഹചര്യങ്ങളിൽ, കമ്പനികളെയും യൂണിയനുകളെയും ചർച്ചകൾ തുടരാൻ നിർബന്ധിക്കുന്ന ഒരു കോടതി ഉത്തരവ് തേടിക്കൊണ്ട് പണിമുടക്കുകളിലോ ലോക്കൗട്ടുകളിലോ ഇടപെടാൻ ഒരു പ്രസിഡന്റിന് അധികാരം നൽകി.&lt;ref name=2023CRSEmergency&gt;[https://crsreports.congress.gov/product/pdf/IF/IF12506 The UAW-Automakers Labor Dispute and Taft-Hartley's National Emergency Provisions], Congressional Research Service (October 2, 2023).&lt;/ref&gt; ഈ വിഭാഗപ്രകാരം, ഒരു യഥാർത്ഥമോ ഭീഷണിയിലായതോ ആയ ലോക്ക്ഔട്ട്, അന്തർസംസ്ഥാനമോ വിദേശമോ ആയ “വ്യാപാരം, വാണിജ്യം, ഗതാഗതം, സംപ്രേഷണം അല്ലെങ്കിൽ ആശയവിനിമയം” നടത്തുന്ന ഒരു വ്യവസായത്തിന്റെ മുഴുവൻ ഭാഗത്തെയോ ഗണ്യമായ ഭാഗത്തെയോ ബാധിക്കുന്നുവെന്നും, ഒരു പണിമുടക്കോ ലോക്ക്ഔട്ടോ ഉണ്ടാകുന്നതോ തുടരുന്നതോ “ദേശീയ ആരോഗ്യത്തിനോ സുരക്ഷയ്ക്കോ ഗുരുതരമായ അപകടം സൃഷ്ടിക്കുമെന്ന്” പ്രസിഡന്റിന് നിർണ്ണയിക്കാനായാൽ, പ്രശ്നങ്ങൾ പരിശോധിച്ച് ഒരു റിപ്പോർട്ട് തയ്യാറാക്കുന്നതിനായി പ്രസിഡന്റിന് ഒരു അന്വേഷണ ബോർഡ് (board of inquiry) രൂപീകരിക്കാം.&lt;ref name=2023CRSEmergency/&gt; റിപ്പോർട്ട് ലഭിച്ച ശേഷം, ഒരു ഫെഡറൽ കോടതിയിൽ (federal court) നിന്ന് നിയമപരമായ തടയൽ ഉത്തരവ് (injunction) തേടാൻ പ്രസിഡന്റിന് യു.എസ്. അറ്റോർണി ജനറലിനോട് (U.S. Attorney General) നിർദ്ദേശിക്കാം.&lt;ref name=2023CRSEmergency/&gt;

കോടതി ഒരു തടയൽ ഉത്തരവ് പുറപ്പെടുവിച്ചാൽ, തൊഴിലാളികളുടെ പണിമുടക്കോ തൊഴിലുടമകളുടെ ലോക്ക്ഔട്ടോ 80 ദിവസത്തേക്ക് നിർത്തിവയ്ക്കപ്പെടും. ഈ കാലയളവിൽ തൊഴിലാളികൾ ജോലിയിൽ തിരിച്ചെത്തണം. അതേസമയം, ഫെഡറൽ മധ്യസ്ഥത-സമരപരിഹാര സേവനത്തിന്റെ (Federal Mediation and Conciliation Service) സഹായത്തോടെ, മാനേജ്മെന്റും യൂണിയനുകളും “തങ്ങളുടെ അഭിപ്രായവ്യത്യാസങ്ങൾ പരിഹരിക്കാനും ഒത്തുതീർപ്പിലെത്തിക്കാനും എല്ലാ ശ്രമങ്ങളും നടത്തണം.”&lt;ref name=2023CRSEmergency/&gt;&lt;ref name=Wiseman&gt;Paul Wiseman, [https://apnews.com/article/port-strike-longshoremen-dockworkers-union-law-27c7eaa7b199fba1903a637eb6c7db0c The president could invoke a 1947 law to try to suspend the dockworkers' strike. Here's how], Associated Press (October 2, 2024).&lt;/ref&gt; 

പ്രസിഡന്റുമാർ ഈ വ്യവസ്ഥ 37 തവണ പ്രയോഗിച്ചിട്ടുണ്ട്.&lt;ref name=2023CRSEmergency/&gt; 2002-ൽ, [[ജോർജ് ഡബ്ല്യു. ബുഷ്]] (George W. Bush) പ്രസിഡന്റ് ആയിരിക്കെ, പടിഞ്ഞാറൻ തീരത്തെ ഷിപ്പിംഗ്, ചരക്ക് കയറ്റിറക്ക് കമ്പനികളുമായുള്ള ചർച്ചകൾക്കിടെ ഇന്റർനാഷണൽ ലോങ്ഷോർ ആൻഡ് വെയർഹൗസ് യൂണിയനെ (International Longshore and Warehouse Union) തൊഴിലുടമകൾ നടത്തിയ ലോക്ക്ഔട്ടുമായി ബന്ധപ്പെട്ട് ഈ നിയമം പ്രയോഗിച്ചു.&lt;ref name=Greenhouse&gt;{{cite news|url=https://www.nytimes.com/2002/10/09/us/president-invokes-taft-hartley-act-to-open-29-ports.html?pagewanted=all |title=President Invokes Taft-Hartley Act To Open 29 Ports |first1=David E. |last1=Sanger |first2=Steven |last2=Greenhouse |newspaper=The New York Times |date=October 9, 2002}}&lt;/ref&gt; 1971-ൽ പ്രസിഡന്റ് [[റിച്ചാർഡ് എം. നിക്സൺ]] (Richard M. Nixon) ലോങ്ഷോർ തൊഴിലാളികളുടെ പണിമുടക്ക് അവസാനിപ്പിക്കാൻ ഇടപെട്ടതിന് ശേഷം, അടിയന്തര വ്യവസ്ഥകൾ വിജയകരമായി പ്രയോഗിച്ച ആദ്യ സംഭവമായിരുന്നു ഇത്.&lt;ref name=Greenhouse/&gt;
=== ഫെഡറൽ ജീവനക്കാരുടെ പണിമുടക്കിനുള്ള നിരോധനം ===
നിയമത്തിലെ വിഭാഗം 305, ഫെഡറൽ ജീവനക്കാർ പണിമുടക്കുന്നതിനെ നിരോധിച്ചു.&lt;ref name=Fleischli1968&gt;{{cite journal |last=Fleischli|first=George R.|title=DUTY TO BARGAIN UNDER EXECUTIVE ORDER 10988|journal=Air Force Law Review|date=May–June 1968}}&lt;/ref&gt;  പിന്നീട് ഈ നിരോധനം റദ്ദാക്കുകയും, അതിന് സമാനമായ ഒരു വ്യവസ്ഥയായ 5 U.S.C. § 7311 കൊണ്ടുവരികയും ചെയ്തു. ഈ വ്യവസ്ഥ പ്രകാരം, “ഒരു പണിമുടക്കിൽ പങ്കെടുക്കുകയോ, അമേരിക്കൻ ഐക്യനാടുകളുടെ സർക്കാരിനെതിരെ പണിമുടക്കാനുള്ള അവകാശം ഉന്നയിക്കുകയോ ചെയ്യുന്ന” ഏതൊരു വ്യക്തിക്കും ഫെഡറൽ സർക്കാർ ജോലിയിൽ പ്രവേശിക്കാനോ തുടരാനോ കഴിയില്ല.&lt;ref&gt;Kurt L. Hanslowe and John L. Acierno, [https://scholarship.law.cornell.edu/clr/vol67/iss6/2/ Law and Theory of Strikes by Government Employees], 67 Cornell L. Rev. 1055, 1059 n.16 (1982).&lt;/ref&gt;
=== കമ്മ്യൂണിസ്റ്റ്  വിരുദ്ധത ===
ഭേദഗതികൾ പ്രകാരം, നാഷണൽ ലേബർ റിലേഷൻസ് ബോർഡിന്റെ (NLRB) നടപടികളിൽ പങ്കെടുക്കുന്നതിനുള്ള ഒരു വ്യവസ്ഥയായി, യൂണിയൻ നേതാക്കൾ യുണൈറ്റഡ് സ്റ്റേറ്റ്സ് തൊഴിൽ വകുപ്പിൽ (United States Department of Labor) സത്യവാങ്മൂലങ്ങൾ സമർപ്പിക്കേണ്ടതായിരുന്നു. അതിൽ തങ്ങൾ കമ്മ്യൂണിസ്റ്റ് പാർട്ടിയുടെ (Communist Party) പിന്തുണക്കാരല്ലെന്നും, “അമേരിക്കൻ ഐക്യനാടുകളുടെ സർക്കാരിനെ ബലപ്രയോഗത്തിലൂടെയോ നിയമവിരുദ്ധമോ ഭരണഘടനാവിരുദ്ധമോ ആയ മാർഗങ്ങളിലൂടെയോ അട്ടിമറിക്കാൻ” ശ്രമിക്കുന്ന ഏതെങ്കിലും സംഘടനയുമായി തങ്ങൾക്ക് ബന്ധമില്ലെന്നും പ്രഖ്യാപിക്കേണ്ടതുണ്ടായിരുന്നു. ടാഫ്റ്റ്–ഹാർട്ട്‌ലേ  നിയമം പാസാക്കിയതിന് ഒരു വർഷം പിന്നിടുമ്പോഴേക്കും, ഏകദേശം 120 യൂണിയനുകളിൽ നിന്നുള്ള 81,000 യൂണിയൻ ഉദ്യോഗസ്ഥർ ആവശ്യമായ സത്യവാങ്മൂലങ്ങൾ സമർപ്പിച്ചിരുന്നു.&lt;ref name=laborstory/&gt; ഈ വ്യവസ്ഥ ആദ്യം 1950-ലെ സുപ്രീം കോടതി വിധിയായ American Communications Ass'n v. Douds കേസിൽ ശരിവെക്കപ്പെട്ടു. എന്നാൽ 1965-ൽ യുണൈറ്റഡ് സ്റ്റേറ്റ്സ് v. ബ്രൗൺ കേസിൽ, സുപ്രീം കോടതി ഈ വ്യവസ്ഥ ഒരു ഭരണഘടനാവിരുദ്ധമായ ബിൽ ഓഫ് അറ്റെയിൻഡർ (bill of attainder) ആണെന്ന് വിധിച്ചു&lt;ref&gt;{{cite court |litigants=United States v. Brown (1965) |vol=381|reporter=U.S. |opinion=437 |court=[[Supreme Court of the United States|Supreme Court]] |date=June 7, 1965|url=https://www.law.cornell.edu/supremecourt/text/381/437 |access-date=November 24, 2015 |quote=Held: Section 504 constitutes a bill of attainder and is therefore unconstitutional. }}&lt;/ref&gt;
=== മേൽനോട്ടക്കാരോടുള്ള പെരുമാറ്റം ===
ഭേദഗതികൾ സൂപ്പർവൈസർമാരെ (supervisors) നിയമത്തിന്റെ പരിരക്ഷയിൽ നിന്ന് വ്യക്തമായി ഒഴിവാക്കി. കൂടാതെ, യൂണിയൻ പ്രവർത്തനങ്ങളിൽ ഏർപ്പെടുന്നവരോ തൊഴിലുടമയുടെ നിലപാടിനെ പിന്തുണയ്ക്കാത്തവരോ ആയ സൂപ്പർവൈസർമാരെ പിരിച്ചുവിടാൻ തൊഴിലുടമകൾക്ക് അനുമതി നൽകി.&lt;ref name=&quot;nrhpinv1&quot;&gt;{{cite web|url=http://www.politicalaffairs.net/taft-hartley-signed-60-years-ago/|title=Taft-Hartley Signed 60 Years Ago|last=Gruenberg|first=Mark|date=June 11, 2007|publisher=[[Political Affairs Magazine]]|access-date=June 6, 2012|url-status=dead|archive-url=https://web.archive.org/web/20130518121009/http://www.politicalaffairs.net/taft-hartley-signed-60-years-ago/|archive-date=May 18, 2013}}&lt;/ref&gt; ഭേദഗതികൾ പ്രൊഫഷണൽ ജീവനക്കാരെ (professional employees) നിയമത്തിന്റെ പരിരക്ഷയിൽ നിലനിർത്തിയെങ്കിലും, അവരെ പ്രൊഫഷണൽ അല്ലാത്ത ജീവനക്കാരോടൊപ്പം ഒരേ കൂട്ടായ വിലപേശൽ യൂണിറ്റിൽ (bargaining unit) ഉൾപ്പെടുത്തുന്നതിന് മുമ്പ് പ്രത്യേക നടപടിക്രമങ്ങൾ പാലിക്കണമെന്ന് വ്യവസ്ഥ ചെയ്തു.&lt;ref&gt;{{cite book|title=PUBLIC LAWS-CHS.114, 120-JUNE 21, 23,1947|publisher=80Ta CONG ., 1ST SESS .-CH. 120-June 23, 1947|page=136|url=https://www.loc.gov/law/help/statutes-at-large/80th-congress/session-1/c80s1ch114.pdf}}&lt;/ref&gt;
=== യൂണിയനുകളെ എതിർക്കാനുള്ള തൊഴിലുടമയുടെ അവകാശം ===
നിയമം, വാഗ്നർ നിയമത്തിലെ (Wagner Act) തൊഴിലുടമകൾ നിഷ്പക്ഷത പാലിക്കണമെന്ന വ്യവസ്ഥയിൽ ഭേദഗതി വരുത്തി. ഇതിലൂടെ തൊഴിലിടങ്ങളിൽ തൊഴിലുടമകൾക്ക് യൂണിയൻ വിരുദ്ധ സന്ദേശങ്ങൾ (anti-union messages) പ്രചരിപ്പിക്കാൻ അനുമതി ലഭിച്ചു.&lt;ref name=&quot;McCarthy&quot;&gt;Anna McCarthy, ''The Citizen Machine: Governing by Television in 1950s America'', New York: The New Press, 2010, p. 54. {{ISBN|978-1-59558-498-4}}.&lt;/ref&gt;യൂണിയൻ പ്രവർത്തനങ്ങളുടെ പേരിൽ ജീവനക്കാരെതിരെ പ്രതികാര നടപടികൾ സ്വീകരിക്കുമെന്ന് ഭീഷണിപ്പെടുത്തുകയോ, യൂണിയനിൽ ചേരുന്നതിന് പകരമായി ജീവനക്കാർക്ക് ഏതെങ്കിലും ആനുകൂല്യങ്ങളോ പ്രോത്സാഹനങ്ങളോ വാഗ്ദാനം ചെയ്യുകയോ ചെയ്യാത്തിടത്തോളം, യൂണിയനുകളോടുള്ള എതിർപ്പ് പ്രകടിപ്പിക്കാൻ തൊഴിലുടമകൾക്ക് ഭരണഘടനാപരമായ അവകാശമുണ്ടെന്ന് നേരത്തേ സുപ്രീം കോടതി പുറപ്പെടുവിച്ച വിധിയെയും ഈ മാറ്റങ്ങൾ സ്ഥിരീകരിച്ചു.

കൂടാതെ, ഒരു യൂണിയൻ തങ്ങളുടെ ജീവനക്കാരിൽ ഭൂരിപക്ഷത്തെയും പ്രതിനിധീകരിക്കുന്നുണ്ടോ എന്ന് നാഷണൽ ലേബർ റിലേഷൻസ് ബോർഡിനോട് (NLRB) നിർണ്ണയിക്കാൻ ആവശ്യപ്പെട്ടുകൊണ്ട് ഹർജി സമർപ്പിക്കാനുള്ള അവകാശവും തൊഴിലുടമകൾക്ക് ഭേദഗതികൾ നൽകി. അതുപോലെ, ജീവനക്കാർക്ക് തങ്ങളുടെ യൂണിയന്റെ അംഗീകാരം റദ്ദാക്കുന്നതിനായി (decertify) ഹർജി നൽകാനും, നിലവിലുള്ള ഏതെങ്കിലും കൂട്ടായ വിലപേശൽ കരാറിലെ (collective bargaining agreement) യൂണിയൻ സുരക്ഷാ വ്യവസ്ഥകൾ അസാധുവാക്കുന്നതിനായി ഹർജി നൽകാനും അവകാശം ലഭിച്ചു.
=== നാഷണൽ ലേബർ റിലേഷൻസ് ബോർഡ് ===
ഭേദഗതികൾ, നാഷണൽ ലേബർ റിലേഷൻസ് ബോർഡിന്റെ (NLRB) ജനറൽ കൗൺസലിന്, നിയമം ലംഘിക്കുന്ന തൊഴിലുടമകൾക്കോ യൂണിയനുകൾക്കോ എതിരെ തടയൽ ഉത്തരവുകൾ (injunctions) തേടുന്നതിനുള്ള വിവേചനാധികാരം നൽകി. യൂണിയനുകൾ നടത്തുന്ന ദ്വിതീയ ബഹിഷ്‌കരണങ്ങളുടെ (secondary boycotts) കാര്യത്തിൽ, ഇത്തരം തടയൽ ഉത്തരവുകൾ തേടുന്നത് വിവേചനാധികാരപരമായ നടപടി എന്നതിനു പകരം നിർബന്ധിത നടപടിയാക്കി നിയമം മാറ്റി. കൂടാതെ, ഭേദഗതികൾ NLRBയുടെ ഭരണപരമായ ഘടനയ്ക്കുള്ളിൽ ജനറൽ കൗൺസലിന്റെ സ്വയംഭരണാധികാരവും (autonomy) സ്ഥാപിച്ചു.

ഒരു ദ്വിതീയ ബഹിഷ്‌കരണത്തിലൂടെ ഉണ്ടായ നാശനഷ്ടങ്ങൾക്ക് യൂണിയനുകൾക്കെതിരെ കേസ് ഫയൽ ചെയ്ത് നഷ്ടപരിഹാരം ആവശ്യപ്പെടാനുള്ള അവകാശം കോൺഗ്രസ് തൊഴിലുടമകൾക്കും നൽകി. എന്നാൽ ഇത്തരം പ്രവർത്തനങ്ങൾക്കെതിരെ തടയൽ ഉത്തരവ് (injunctive relief) തേടാനുള്ള പ്രത്യേക അധികാരം ജനറൽ കൗൺസലിനാണ് നൽകിയിരുന്നത്.
== ഫെഡറൽ കോടതികളുടെ അധികാരപരിധി ==
കൂട്ടായ വിലപേശൽ കരാറുകൾ (collective bargaining agreements) നടപ്പാക്കുന്നതിനായി ഫെഡറൽ കോടതികൾക്ക് അധികാരപരിധി (federal court jurisdiction) നൽകുന്നതിന് ഈ നിയമം വ്യവസ്ഥ ചെയ്തു. പണിമുടക്ക് നിരോധിക്കുന്ന വ്യവസ്ഥ (no-strike clause) ലംഘിച്ച് നടത്തുന്ന പണിമുടക്കുകൾ മൂലം ഉണ്ടാകുന്ന നാശനഷ്ടങ്ങൾക്ക് യൂണിയനുകളെ ഉത്തരവാദികളാക്കാൻ ഫെഡറൽ കോടതികൾക്ക് അധികാരം നൽകുക എന്ന ഉദ്ദേശത്തോടെയാണ് കോൺഗ്രസ് ഈ വകുപ്പ് പാസാക്കിയത്.

എന്നാൽ, പ്രായോഗികമായി ഈ നിയമത്തിലെ ഈ ഭാഗം “കൂട്ടായ വിലപേശൽ കരാറുകളെ സംബന്ധിച്ച ഫെഡറൽ കോമൺ ലോ (federal common law)” രൂപപ്പെടുന്നതിനുള്ള അടിസ്ഥാനമായി മാറി. തൊഴിൽ തർക്കങ്ങൾ പരിഹരിക്കുന്നതിന് വ്യവഹാരങ്ങളെയോ (litigation) പണിമുടക്കുകളെയോക്കാൾ ആർബിട്രേഷൻ (arbitration) ആണ് മുൻഗണന നൽകേണ്ട മാർഗമെന്ന സമീപനത്തെയാണ് ഈ ഫെഡറൽ കോമൺ ലോ പിന്തുണച്ചത്.
=== മധ്യസ്ഥത സേവനം ===
==== കോൺസിലിയേഷൻ സേവനം ====
തൊഴിൽ തർക്കങ്ങളിൽ മധ്യസ്ഥത നൽകിക്കൊണ്ടിരുന്ന യുണൈറ്റഡ് സ്റ്റേറ്റ്സ് കോൺസിലിയേഷൻ സർവീസ് (United States Conciliation Service), തൊഴിൽ വകുപ്പിന്റെ ഭാഗമായിരുന്ന സ്ഥാനത്തുനിന്ന് മാറ്റി, ഒരു സ്വതന്ത്ര ഏജൻസിയായി പുനഃസംഘടിപ്പിച്ചു. ഇതാണ് ഫെഡറൽ മധ്യസ്ഥത-കോൺസിലിയേഷൻ സർവീസ് (Federal Mediation and Conciliation Service)നിലവിലുണ്ടായിരുന്ന സേവനം തൊഴിലാളികൾക്ക് അനുകൂലമായി വളരെ “പക്ഷപാതപരമായിരുന്നു” എന്ന് വ്യവസായ മേഖലയിലെ ചില ശക്തികൾ കരുതിയതും ഈ മാറ്റത്തിനുള്ള ഒരു കാരണമായിരുന്നു.&lt;ref name=&quot;nyt-1947&quot;&gt;{{cite news | last=Stark | first=Louis | url=https://www.nytimes.com/1947/06/24/archives/analysis-of-the-labor-act-shows-changed-era-at-hand-for-industry.html | title=Analysis of the Labor Act Shows Changed Era at Hand for Industry | newspaper=The New York Times | date=June 24, 1947 | pages=1, 4 }}&lt;/ref&gt;
=== മറ്റ് വ്യവസ്ഥകൾ ===
ടാഫ്റ്റ്–ഹാർട്ട്‌ലേ  ഭേദഗതികൾ പാസാക്കിയ കോൺഗ്രസ്, നോറിസ്–ലാ ഗാർഡിയ ആക്റ്റ് (Norris–La Guardia Act), പണിമുടക്ക് നിരോധിക്കുന്ന വ്യവസ്ഥ (no-strike clause) ലംഘിക്കുന്ന പണിമുടക്കുകൾക്കെതിരെ കോടതികൾക്ക് തടയൽ ഉത്തരവുകൾ പുറപ്പെടുവിക്കാൻ ആവശ്യമായ പരിധിവരെ റദ്ദാക്കുന്നത് പരിഗണിച്ചു. എന്നാൽ അങ്ങനെ ചെയ്യേണ്ടതില്ലെന്ന് കോൺഗ്രസ് തീരുമാനിച്ചു.
[[File:Crowd carrying placards and a banner reading, &quot;Repeal Taft-Hartley Act,&quot; and &quot;Fair Tax elect Stevenson.&quot; (5278847529).jpg|thumb|1952 political march by the [[International Ladies Garment Workers Union]]; among their signs is &quot;Repeal Hartley–Taft Act&quot;]]
എന്നിരുന്നാലും, നിരവധി ദശാബ്ദങ്ങൾക്കുശേഷം സുപ്രീം കോടതി, ഒരു കൂട്ടായ വിലപേശൽ കരാറിന്റെ അടിസ്ഥാനത്തിൽ അന്തിമവും നിർബന്ധിതവുമായ ആർബിട്രേഷനു (arbitration) വിധേയമാകുന്ന വിഷയങ്ങളുമായി ബന്ധപ്പെട്ട് നടത്തുന്ന ഇത്തരം പണിമുടക്കുകൾ തടയാൻ കോടതികൾക്ക് അധികാരം ഈ നിയമം പരോക്ഷമായി നൽകിയിട്ടുണ്ടെന്ന് വിധിച്ചു.
==അനന്തരഫലം==
കോൺഗ്രസ് ഓഫ് ഇൻഡസ്ട്രിയൽ ഓർഗനൈസേഷൻസിലെ (Congress of Industrial Organizations — CIO) യൂണിയൻ നേതാക്കൾ, ടാഫ്റ്റ്–ഹാർട്ട്‌ലേ  നിയമം റദ്ദാക്കുമെന്ന (എന്നാൽ ഒരിക്കലും നടപ്പാക്കാത്ത) വാഗ്ദാനത്തിന്റെ അടിസ്ഥാനത്തിൽ, 1948-ലെ അമേരിക്കൻ പ്രസിഡന്റ് തിരഞ്ഞെടുപ്പിൽ ട്രൂമാനുവേണ്ടി ശക്തമായ പ്രചാരണം നടത്തി.&lt;ref name=prisoners&gt;{{cite book |last=Davis |first=Mike |title=Prisoners of the American Dream: Politics and Economy in the History of the US Working Class |publisher=W. W. Norton &amp; Company |year=2000 |isbn=1-85984-248-8}}&lt;/ref&gt;ട്രൂമാൻ തിരഞ്ഞെടുപ്പിൽ വിജയിച്ചു. എന്നാൽ, 1950-ൽ [[ഒഹായോ]]യിൽ ടാഫ്റ്റിനെ പരാജയപ്പെടുത്തുന്നതിനായി യൂണിയനുകളുടെ പിന്തുണയോടെ നടത്തിയ ശ്രമം പരാജയപ്പെട്ടു. ഒരു എഴുത്തുകാരൻ ഇതിനെ “തൊഴിലാളി വർഗത്തിന്റെ (അല്ലെങ്കിൽ തൊഴിലാളി പ്രസ്ഥാനങ്ങളുടെ) രാഷ്ട്രീയപരമായ ബലഹീനതകളുടെ തകർപ്പൻ/ഞെട്ടിക്കുന്ന പ്രകടനം” എന്നാണ് വിശേഷിപ്പിച്ചത്.&lt;ref name=&quot;lubell1956&quot;&gt;{{cite book |title=The Future of American Politics |publisher=Anchor Press |author=Lubell, Samuel |year=1956 |pages=202 |edition=2nd|ol = 6193934M}}&lt;/ref&gt;

==കുറിപ്പുകൾ==
{{Reflist}}

===പരാമർശിച്ച കൃതികൾ===
* {{cite book |last1=Bowen |first1=Michael |title=The Roots of Modern Conservatism: Dewey, Taft, and the Battle for the Soul of the Republican Party |date=2011 |publisher=UNC Press Books |isbn=9780807869192}}
* {{cite book | last = McCoy | first = Donald R. | year = 1984 | title = The Presidency of Harry S. Truman | publisher = University Press of Kansas | isbn = 978-0-7006-0252-0 | url-access = registration | url = https://archive.org/details/presidencyofharr0000mcco }}

==അവലംബം==
* Dean, Adam, and Jonathan Obert. &quot;Rewarded by Friends and Punished by Enemies: The CIO and the Taft-Hartley Act.&quot; ''Labor'' 18.3 (2021): 78-113.
* McCann, Irving G. ''Why the Taft-Hartley Law?'' New York: [[National Committee to Uphold Constitutional Government|Committee for Constitutional Government]], 1950.
* Millis, Harry A. and Brown, Emily Clark. ''From the Wagner Act to Taft-Hartley: A Study of National Labor Policy and Labor Relations''. Chicago: University of Chicago Press, 1950.

==കൂടുതൽ വായനയ്ക്ക്==
* Caballero, Raymond. ''McCarthyism vs. Clinton Jencks.'' Norman: University of Oklahoma Press, 2019.

==ബാഹ്യ ലിങ്കുകൾ==
* [https://www.govinfo.gov/content/pkg/COMPS-8190/uslm/COMPS-8190.xml Labor Management Relations Act] ([https://www.govinfo.gov/content/pkg/COMPS-8190/pdf/COMPS-8190.pdf PDF]/[https://www.govinfo.gov/app/details/COMPS-8190/ details]) as amended in the [[United States Government Publishing Office|GPO]] [https://www.govinfo.gov/help/comps Statute Compilations collection]
* {{Internet Archive film clip|id=gov.archives.arc.95834|description=&quot;Longines Chronoscope with Fred A Hartley&quot;}}

{{Portal bar|Law|Organized labor|United States}}
{{Harry S. Truman}}
{{Authority control}}

{{DEFAULTSORT:Taft-Hartley Act}}

[[വർഗ്ഗം:തൊഴിൽ നിയമം]]
[[വർഗ്ഗം:ലേബർ മന്ത് ഓൺലൈൻ കാമ്പെയ്ൻ 2026 തിരുത്തൽ യജ്ഞത്തിന്റെ ഭാഗമായി സൃഷ്ടിക്കപ്പെട്ട ലേഖനങ്ങൾ]]</text>
      <sha1>rqeela5dl1425eamnhjw59le0bc4hfw</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>4665443</id>
      <parentid>4665441</parentid>
      <timestamp>2026-09-06T15:33:53Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Meenakshi nandhini</username>
        <id>99060</id>
      </contributor>
      <origin>4665443</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="59474" sha1="tv2jdxq0bxwdlk685b16ule96qhk5y2" xml:space="preserve">{{prettyurl|Taft–Hartley Act}}{{Infobox U.S. legislation
| name = Labor Management Relations Act, 1947
| fullname = An Act to amend the National Labor Relations Act, to provide additional facilities for the mediation of labor disputes affecting commerce, to equalize legal responsibilities of labor organizations and employers, and for other purposes.
| nickname = Taft–Hartley Act
| enacted by = 80th
| effective date = June 23, 1947
| public law url = 
| cite public law = {{USPL|80|101}}
| cite statutes at large = {{usstat|61|136}}
| acts amended = 
| title amended = [[Title 29 of the United States Code|29 U.S.C.: Labor]]
| sections created = {{Usc-title-chap|29|7}} §§ 141–197
| sections amended = 
| leghisturl = 
| introducedin = House
| introducedbill = {{USBill|80|H.R.|3020}}
| introducedby = [[Fred A. Hartley, Jr.]] ([[Republican Party (United States)|R]]–[[New Jersey|NJ]])
| introduceddate = April 10, 1947
| committees = 
| passedbody1 = House
| passeddate1 = April 17, 1947
| passedvote1 = [https://www.govtrack.us/congress/votes/80-1947/h27 308-107]
| passedbody2 = Senate
| passeddate2 = May 13, 1947
| passedvote2 = [https://www.govtrack.us/congress/votes/80-1947/s56 68-24], in lieu of {{USBill|80|S.|1126}}
| conferencedate = June 4, 1947
| passedbody3 = House
| passeddate3 = June 4, 1947
| passedvote3 = 320-79
| agreedbody3 = &lt;!-- used when the other body agrees without going into committee --&gt;
| agreeddate3 = &lt;!-- used when the other body agrees without going into committee --&gt;
| agreedvote3 = &lt;!-- used when the other body agrees without going into committee --&gt;
| agreedbody4 = &lt;!-- used if agreedbody3 further amends legislation --&gt;
| agreeddate4 = &lt;!-- used if agreedbody3 further amends legislation --&gt;
| agreedvote4 = &lt;!-- used if agreedbody3 further amends legislation --&gt;
| passedbody4 = Senate
| passeddate4 = June 6, 1947
| passedvote4 = 54-17
| signedpresident = 
| signeddate = 
| unsignedpresident = &lt;!-- used when passed without presidential signing --&gt;
| unsigneddate = &lt;!-- used when passed without presidential signing --&gt;
| vetoedpresident = [[Harry S. Truman]]
| vetoeddate = June 20, 1947
| overriddenbody1 = House
| overriddendate1 = June 20, 1947
| overriddenvote1 = [https://www.govtrack.us/congress/votes/80-1947/h49 331-83]
| overriddenbody2 = Senate
| overriddendate2 = June 23, 1947
| overriddenvote2 = [https://www.govtrack.us/congress/votes/80-1947/s86 68-25]
| amendments = [[Labor Management Reporting and Disclosure Act]]
| SCOTUS cases = {{ubl|''[[American Communications Ass'n v. Douds]]'', {{ussc|339|382|1950}}|''[[Garner v. Teamsters Local 776]]'', {{ussc|346|485|1953}}|''[[Construction Workers v. Laburnum Construction Corp.]]'', {{ussc|347|656|1954}}|''[[Weber v. Anheuser-Busch, Inc.]]'', {{ussc|348|468|1955}}|''[[Machinists v. Gonzales]]'', {{ussc|356|617|1958}}|''[[Linn v. United Plant Guard Workers]]'', {{ussc|383|53|1966}}|''[[Granite Rock Co. v. Teamsters]]'', {{ussc|561|287|2010}}|''[[Unite Here Local 355 v. Mulhall]]'', {{ussc|571|83|2013}}|''[[Starbucks Corporation v. McKinney]]'', {{ussc|docket=23-367|volume=602|year=2024}}}}
}}തൊഴിലാളി യൂണിയനുകളുടെ (labor unions) പ്രവർത്തനങ്ങളെയും അധികാരത്തെയും നിയന്ത്രിക്കുന്ന യുണൈറ്റഡ് സ്റ്റേറ്റ്സിന്റെ ഒരു ഫെഡറൽ നിയമമാണ് '''ടാഫ്റ്റ്–ഹാർട്ട്‌ലേ  ആക്ട് ''' (Taft–Hartley Act). ഈ നിയമം ലേബർ മാനേജ്‌മെന്റ് റിലേഷൻസ് ആക്ട് (Labor Management Relations Act, 1947), എന്നുമറിയപ്പെടുന്നു.  പ്രസിഡൻറ് ഹാരി എസ്. ട്രൂമാന്റെ (Harry S. Truman) നിഷേധാധികാരം മറികടന്ന് 80-ാമത് യു.എസ്. കോൺഗ്രസ് ഈ നിയമം പാസാക്കി. 1947 ജൂൺ 23-ന് ഇത് നിയമമായി പ്രാബല്യത്തിൽ വന്നു.

1945-ലും 1946-ലും ഉണ്ടായ വലിയ പണിമുടക്ക് തരംഗത്തിന്റെ (strike wave) പശ്ചാത്തലത്തിലാണ് ടാഫ്റ്റ്–ഹാർട്ട്‌ലേ  ആക്ട് അവതരിപ്പിച്ചത്. റിപ്പബ്ലിക്കൻ പാർട്ടിയുടെ നിയന്ത്രണത്തിലായിരുന്ന 80-ാമത് കോൺഗ്രസ് ഈ നിയമം പാസാക്കിയെങ്കിലും, കോൺഗ്രസിലെ ഡെമോക്രാറ്റുകളിൽനിന്നും ഇതിന് ഗണ്യമായ പിന്തുണ ലഭിച്ചു. ഇവരിൽ പലരും റിപ്പബ്ലിക്കൻ അംഗങ്ങളോടൊപ്പം ചേർന്ന് ട്രൂമാന്റെ നിഷേധാധികാരം മറികടക്കാൻ വോട്ട് ചെയ്തു. ട്രൂമാൻ അധികാരത്തിൽനിന്ന് ഒഴിഞ്ഞ ശേഷവും ഈ നിയമത്തിനെതിരായ എതിർപ്പ് തുടർന്നു. എന്നിരുന്നാലും, നിയമം ഇന്നും പ്രാബല്യത്തിലുണ്ട്.

1935 ലെ നാഷണൽ ലേബർ റിലേഷൻസ് ആക്ടിൽ (NLRA) ടാഫ്റ്റ്-ഹാർട്ട്‌ലേ  ആക്റ്റ് ഭേദഗതി വരുത്തി, യൂണിയൻ പ്രവർത്തനങ്ങളിൽ പുതിയ നിയന്ത്രണങ്ങൾ ചേർക്കുകയും പുതിയ യൂണിയൻ-പ്രത്യേകമായ അന്യായ തൊഴിൽ സമ്പ്രദായം (Unfair Labor Practice - ULP) നിശ്ചയിക്കുകയും ചെയ്തു.

ടാഫ്റ്റ്–ഹാർട്ട്‌ലേ  ആക്ട്  നിരോധിച്ച പ്രവർത്തനങ്ങളിൽ ജൂറിസ്ഡിക്ഷണൽ പണിമുടക്കുകൾ (jurisdictional strikes), [[കാട്ടുപൂച്ച സമരം|കാട്ടുപൂച്ച സമര]] പണിമുടക്കുകൾ (wildcat strikes), ഐക്യദാർഢ്യ പണിമുടക്കുകൾ അല്ലെങ്കിൽ രാഷ്ട്രീയ പണിമുടക്കുകൾ (solidarity or political strikes), ദ്വിതീയ ബഹിഷ്‌കരണങ്ങൾ (secondary boycotts), സെക്കൻഡറി പിക്കറ്റിംഗ്, മാസ്സ് പിക്കറ്റിംഗ് (picketing), ക്ലോസ്ഡ് ഷോപ്പുകൾ (closed shops), കൂടാതെ യൂണിയനുകൾ ഫെഡറൽ രാഷ്ട്രീയ പ്രചാരണങ്ങൾക്ക് നൽകുന്ന ധനസഹായം എന്നിവ ഉൾപ്പെടുന്നു.

യൂണിയൻ അംഗത്വം നിർബന്ധമാക്കുന്ന യൂണിയൻ ഷോപ്പുകൾ (union shops) നിരോധിക്കുന്ന റൈറ്റ്-ടു-വർക്ക് നിയമങ്ങൾ (right-to-work laws) സംസ്ഥാനങ്ങൾക്ക് പാസാക്കാനും ഈ ഭേദഗതികൾ അനുമതി നൽകി. ശീതയുദ്ധത്തിന്റെ (Cold War) ആദ്യഘട്ടത്തിൽ നടപ്പാക്കിയ ഈ നിയമം, യൂണിയൻ ഉദ്യോഗസ്ഥർ സർക്കാരിന് മുമ്പാകെ കമ്മ്യൂണിസ്റ്റ് അല്ലെന്ന സത്യവാങ്മൂലം (non-communist affidavit) ഒപ്പിട്ട് സമർപ്പിക്കണമെന്നും വ്യവസ്ഥ ചെയ്തു.
== പശ്ചാത്തലം ==
1945-ലും 1946-ലും, അഭൂതപൂർവമായ വലിയ പണിമുടക്കുകളുടെ ഒരു തരംഗം [[അമേരിക്ക]]യെ ബാധിച്ചു. 1946 ഫെബ്രുവരിയോടെ ഏകദേശം 20 ലക്ഷം തൊഴിലാളികൾ പണിമുടക്കുകളിലോ മറ്റ് തൊഴിൽ തർക്കങ്ങളിലോ ഏർപ്പെട്ടിരുന്നു. രണ്ടാം ലോകമഹായുദ്ധ കാലത്ത് സംഘടിത തൊഴിലാളി പ്രസ്ഥാനം പൊതുവെ പണിമുടക്കുകളിൽ നിന്ന് വിട്ടുനിന്നിരുന്നു. എന്നാൽ യുദ്ധം അവസാനിച്ചതോടെ, യുദ്ധാനന്തര സാമ്പത്തിക വളർച്ചയിൽ നിന്നുള്ള നേട്ടങ്ങളിൽ തങ്ങൾക്കും പങ്കുണ്ടാകണമെന്ന് തൊഴിലാളി നേതാക്കൾ ശക്തമായി ആഗ്രഹിച്ചു.{{sfn|McCoy|1984|pp=49–51, 57}}

1930-കളുടെ തുടക്കത്തിനുശേഷം 1946-ലെ ഇടക്കാല തിരഞ്ഞെടുപ്പുകൾ ആദ്യമായി റിപ്പബ്ലിക്കൻ പാർട്ടിക്ക് കോൺഗ്രസിന്റെ മേൽ നിയന്ത്രണം നേടിക്കൊടുത്തു.{{sfn|McCoy|1984|pp=93–95}}പുതുതായി തിരഞ്ഞെടുക്കപ്പെട്ട നിരവധി കോൺഗ്രസ് അംഗങ്ങൾ ശക്തമായ യാഥാസ്ഥിതിക നിലപാടുകളുള്ളവരായിരുന്നു. തൊഴിലാളികൾക്ക് യൂണിയനുകളിൽ ചേരാനും, കൂട്ടായ വിലപേശൽ നടത്താനും, പണിമുടക്കുകളിൽ ഏർപ്പെടാനും അവകാശം നൽകിയിരുന്ന 1935-ലെ നാഷണൽ ലേബർ റിലേഷൻസ് ആക്റ്റ് (National Labor Relations Act) അഥവാ [[വാഗ്നർ ആക്റ്റ്]] (Wagner Act) പോലുള്ള ന്യൂ ഡീൽ നിയമങ്ങളെ റദ്ദാക്കുകയോ അവയുടെ പ്രാബല്യം കുറയ്ക്കുകയോ ചെയ്യാൻ അവർ ശ്രമിച്ചു.&lt;ref name=&quot;wagner1&quot;&gt;{{cite web |last1=Wagner |first1=Steven |title=How Did the Taft-Hartley Act Come About? |date=October 14, 2002 |url=https://historynewsnetwork.org/article/1036 |publisher=History News Network}}&lt;/ref&gt;

റിപ്പബ്ലിക്കൻ സെനറ്റർ റോബർട്ട് എ. ടാഫ്റ്റും (Robert A. Taft) റിപ്പബ്ലിക്കൻ കോൺഗ്രസ് അംഗം ഫ്രെഡ് എ. ഹാർട്ട്‌ലി ജൂനിയറും (Fred A. Hartley Jr.) യൂണിയനുകളുടെ അധികാരം പരിമിതപ്പെടുത്താനും പണിമുടക്കുകൾ തടയാനും പ്രത്യേകം നിയമനിർദ്ദേശങ്ങൾ അവതരിപ്പിച്ചു. ടാഫ്റ്റിന്റെ ബിൽ സെനറ്റിൽ 68–24 എന്ന ഭൂരിപക്ഷത്തിൽ പാസായി. എന്നാൽ റിപ്പബ്ലിക്കൻ സെനറ്റർ വെയ്ൻ മോർസ് (Wayne Morse) ഉൾപ്പെടെയുള്ള മിതവാദികൾ അതിലെ ചില ആദ്യകാല വ്യവസ്ഥകൾ നീക്കം ചെയ്തു. അതേസമയം, കൂടുതൽ ശക്തമായ ഹാർട്ട്‌ലേ  ബിൽ പ്രതിനിധിസഭയിൽ 308–107 എന്ന ഭൂരിപക്ഷത്തിൽ പാസായി. പിന്നീട് കോൺഗ്രഷണൽ കോൺഫറൻസ് കമ്മിറ്റിയിൽ നിന്ന് പുറത്തുവന്ന ടാഫ്റ്റ്–ഹാർട്ട്‌ലേ  ബിൽ, സെനറ്റിന്റെയും പ്രതിനിധിസഭയുടെയും ബില്ലുകളിലെ വ്യവസ്ഥകൾ സംയോജിപ്പിച്ചു.{{sfn|Bowen|2011|pp=49–51}}നാഷണൽ അസോസിയേഷൻ ഓഫ് മാനുഫാക്ചറേഴ്‌സ് (National Association of Manufacturers) ഉൾപ്പെടെയുള്ള വൻകിട ബിസിനസ് ലോബികൾ ഈ ബില്ലിനെ ശക്തമായി പിന്തുണച്ചു.&lt;ref name=&quot;McCarthy&quot;/&gt;
[[File:David Dubinsky gives a speech against the Hartley-Taft bill, with Luigi Antonini in the audience, May 4, 1947. (5278798677).jpg|thumb|ഇന്റർനാഷണൽ ലേഡീസ് ഗാർമെന്റ് വർക്കേഴ്സ് യൂണിയന്റെ (International Ladies Garment Workers Union) ഡേവിഡ് ഡുബിൻസ്കി (David Dubinsky), 1947 മേയ് 4-ന് ടാഫ്റ്റ്–ഹാർട്ട്‌ലേ  നിയമത്തിനെതിരെ പ്രസംഗിക്കുന്നു.]]
ബില്ലിനോട് എങ്ങനെ പ്രതികരിക്കണമെന്ന് ആലോചിക്കാൻ നിരവധി ദിവസങ്ങൾ ചെലവഴിച്ചശേഷം, പ്രസിഡന്റ് ട്രൂമൻ ടാഫ്റ്റ്–ഹാർട്ട്‌ലേ  ബില്ലിനെ വീറ്റോ ചെയ്തു. കോൺഗ്രസിനയച്ച ശക്തമായ സന്ദേശത്തിൽ, ഈ നിയമം “സ്വതന്ത്ര അഭിപ്രായപ്രകടനത്തിലേക്കുള്ള അപകടകരമായ കടന്നുകയറ്റം” ആണെന്ന് അദ്ദേഹം വിശേഷിപ്പിച്ചത്&lt;ref&gt;{{Cite web|url=https://millercenter.org/the-presidency/presidential-speeches/june-20-1947-veto-taft-hartley-bill|title=June 20, 1947: On the Veto of the Taft-Hartley Bill|date=October 20, 2016|website=Miller Center|language=en|access-date=February 22, 2019}}&lt;/ref&gt; അതേസമയം, തൊഴിലാളി നേതാക്കൾ ഈ നിയമത്തെ “അടിമത്തൊഴിൽ ബിൽ” (slave-labor bill) എന്ന് പരിഹസിക്കുകയുണ്ടായി.&lt;ref&gt;{{cite news |url=http://www.time.com/time/magazine/article/0,9171,797962,00.html |archive-url=https://web.archive.org/web/20080416175321/http://www.time.com/time/magazine/article/0,9171,797962,00.html |url-status=dead |archive-date=April 16, 2008 |magazine=Time |title=National Affairs: Barrel No. 2 |date=June 23, 1947 |access-date=May 24, 2010}}&lt;/ref&gt;

വീറ്റോ മറികടക്കാനുള്ള ശ്രമം തടയാൻ ട്രൂമൻ പരമാവധി ശ്രമിച്ചെങ്കിലും, കോൺഗ്രസ് ഗണ്യമായ ഡെമോക്രാറ്റിക് പിന്തുണയോടെ അദ്ദേഹത്തിന്റെ വീറ്റോയെ മറികടന്നു. പ്രതിനിധിസഭയിലെ 177 ഡെമോക്രാറ്റുകളിൽ 106 പേരും, സെനറ്റിലെ 42 ഡെമോക്രാറ്റുകളിൽ 20 പേരും വീറ്റോ മറികടക്കുന്നതിന് അനുകൂലമായി വോട്ട് ചെയ്തു.&lt;ref&gt;Benjamin C. Waterhouise, [https://books.google.com/books?id=wYuGAAAAQBAJ&amp;dq=taft+hartley+override+bipartisan&amp;pg=PA53 ''Lobbying in America''], (Princeton University Press, 2013) 53.&lt;/ref&gt;&lt;ref name=laborstory&gt;{{cite book |last=Nicholson |first=Phillip |title=Labor's Story in the United States |publisher=Temple University Press |year=2004 |isbn=1-59213-239-1}}&lt;/ref&gt;
== നിയമത്തിന്റെ ഫലങ്ങൾ ==
വിഭാഗം 1 (29 U.S.C. § 141-ൽ) വ്യക്തമാക്കുന്നതുപോലെ, നാഷണൽ ലേബർ റിലേഷൻസ് ആക്റ്റിന്റെ (NLRA) ഉദ്ദേശ്യം ഇതാണ്:
{{Blockquote|[T] വ്യാപാരത്തിന്റെ (commerce) സുഗമവും പൂർണ്ണവുമായ പ്രവാഹം പ്രോത്സാഹിപ്പിക്കുക; വ്യാപാരത്തെ ബാധിക്കുന്ന തൊഴിൽബന്ധങ്ങളിൽ തൊഴിലാളികൾക്കും തൊഴിലുടമകൾക്കും ഉള്ള നിയമാനുസൃത അവകാശങ്ങൾ നിർവചിക്കുക; പരസ്പരത്തിന്റെ നിയമാനുസൃത അവകാശങ്ങളിൽ ഏതെങ്കിലും ഒരു വിഭാഗം ഇടപെടുന്നത് തടയുന്നതിനായി ക്രമബദ്ധവും സമാധാനപരവുമായ നടപടിക്രമങ്ങൾ ഒരുക്കുക; വ്യാപാരത്തെ ബാധിക്കുന്ന പ്രവർത്തനങ്ങളുള്ള തൊഴിലാളി സംഘടനകളുമായുള്ള ബന്ധങ്ങളിൽ വ്യക്തിഗത തൊഴിലാളികളുടെ അവകാശങ്ങൾ സംരക്ഷിക്കുക; വ്യാപാരത്തെ ബാധിക്കുന്നതും പൊതുക്ഷേമത്തിന് ഹാനികരവുമായ തൊഴിലാളി-മാനേജ്മെന്റ് നടപടികളെ നിർവചിക്കുകയും നിരോധിക്കുകയും ചെയ്യുക; കൂടാതെ വ്യാപാരത്തെ ബാധിക്കുന്ന തൊഴിൽ തർക്കങ്ങളുമായി ബന്ധപ്പെട്ട് പൊതുജനങ്ങളുടെ അവകാശങ്ങൾ സംരക്ഷിക്കുക.”}}

ടാഫ്റ്റ്-ഹാർട്ട്‌ലേയിൽ നടപ്പിലാക്കിയ ഭേദഗതികൾ, യൂണിയനുകളുടെ ഭാഗത്തുനിന്ന് നിരോധിത നടപടികളുടെയോ അന്യായമായ തൊഴിൽ രീതികളുടെയോ ഒരു പട്ടിക NLRA-യിൽ ചേർത്തു, മുമ്പ് തൊഴിലുടമകൾ നടത്തുന്ന അന്യായമായ തൊഴിൽ രീതികൾ മാത്രം നിരോധിച്ചിരുന്നു.

ടാഫ്റ്റ്–ഹാർട്ട്‌ലേ  നിയമം താഴെപ്പറയുന്നവ നിരോധിച്ചു:

*തൊഴിൽ അവകാശ തർക്ക സമരം (jurisdictional strikes)
*വൈൽഡ്കാറ്റ് പണിമുടക്കുകൾ (wildcat strikes)
*ഐക്യദാർഢ്യ പണിമുടക്കുകൾ അല്ലെങ്കിൽ രാഷ്ട്രീയ പണിമുടക്കുകൾ (solidarity or political strikes)
*ദ്വിതീയ ബഹിഷ്‌കരണങ്ങൾ (secondary boycotts)
*ദ്വിതീയവും ബഹുജന പിക്കറ്റിംഗും (secondary and mass picketing)
*ക്ലോസ്ഡ് ഷോപ്പുകൾ (closed shops)
*യൂണിയനുകൾ ഫെഡറൽ രാഷ്ട്രീയ പ്രചാരണങ്ങൾക്ക് നൽകുന്ന ധനസഹായങ്ങൾ.

കൂടാതെ, യൂണിയൻ ഭാരവാഹികൾ സർക്കാരിന് മുമ്പാകെ കമ്മ്യൂണിസ്റ്റ് അല്ലെന്ന സത്യവാങ്മൂലങ്ങൾ (non-communist affidavits) ഒപ്പിട്ട് സമർപ്പിക്കണമെന്നും നിയമം ആവശ്യപ്പെട്ടു. **യൂണിയൻ ഷോപ്പുകൾ (union shops)**ക്ക് കർശനമായ നിയന്ത്രണങ്ങൾ ഏർപ്പെടുത്തി. കൂടാതെ, യൂണിയൻ അംഗത്വമില്ലാത്ത തൊഴിലാളികളിൽ നിന്ന് യൂണിയൻ ഏജൻസി ഫീസ് ഈടാക്കുന്നത് നിരോധിക്കുന്ന “റൈറ്റ്-ടു-വർക്ക്” നിയമങ്ങൾ (right-to-work laws) പാസാക്കാൻ സംസ്ഥാനങ്ങൾക്ക് അനുമതി നൽകി. ഇതിനുപുറമെ, നിലവിലുള്ളതോ ഉടൻ നടക്കാനിരിക്കുന്നതോ ആയ ഒരു പണിമുടക്ക് ദേശീയ ആരോഗ്യത്തിനോ സുരക്ഷയ്ക്കോ ഭീഷണിയാകുന്ന സാഹചര്യത്തിൽ, ഫെഡറൽ സർക്കാരിന്റെ എക്സിക്യൂട്ടീവ് വിഭാഗത്തിന് നിയമപരമായ പണിമുടക്ക് തടയൽ ഉത്തരവുകൾ (injunctions) നേടാനുള്ള അധികാരവും ഉണ്ടായിരുന്നു.&lt;ref&gt;{{cite web|url=https://www.theatlantic.com/past/docs/issues/60feb/cox.htm |date=February 1960 |title=Strikes and the Public Interest – A Proposal for New Legislation |first=Archibald |last=Cox |author-link=Archibald Cox |work=The Atlantic}}&lt;/ref&gt;
== തൊഴിൽ അവകാശ തർക്ക സമരം ==
ടാഫ്റ്റ്–ഹാർട്ട്‌ലേ  നിയമം നിരോധിച്ച തൊഴിൽ അവകാശ തർക്ക പണിമുടക്കുകളിൽ (jurisdictional strikes), തങ്ങൾ പ്രതിനിധീകരിക്കുന്ന തൊഴിലാളികൾക്ക് ഒരു പ്രത്യേക ജോലി ഏൽപ്പിക്കണമെന്ന് ആവശ്യപ്പെട്ടാണ് ഒരു യൂണിയൻ പണിമുടക്ക് നടത്തുന്നത്. നിയമം നിരോധിച്ച ദ്വിതീയ ബഹിഷ്‌കരണങ്ങളും (secondary boycotts) കോമൺ സൈറ്റസ് പിക്കറ്റിംഗും (common situs picketing), യൂണിയനുകൾക്ക് തങ്ങളുമായി നേരിട്ടുള്ള തൊഴിൽ തർക്കമില്ലാത്ത, എന്നാൽ ലക്ഷ്യമിടുന്ന മറ്റൊരു സ്ഥാപനവുമായി ബന്ധപ്പെട്ട ഒരു സ്ഥാപനത്തിനെതിരെ പിക്കറ്റിംഗ് നടത്തുകയോ, പണിമുടക്കുകയോ, ആ സ്ഥാപനത്തിന്റെ സാധനങ്ങൾ കൈകാര്യം ചെയ്യാൻ വിസമ്മതിക്കുകയോ ചെയ്യുന്ന നടപടികളാണ്.&lt;ref&gt;29 U.S.C. §§ 151–169 Section 8(b)(4)&lt;/ref&gt;പിന്നീട് 1959-ൽ പാസാക്കിയ ലേബർ മാനേജ്മെന്റ് റിപ്പോർട്ടിംഗ് ആൻഡ് ഡിസ്ക്ലോഷർ ആക്റ്റ് (Labor Management Reporting and Disclosure Act), ദ്വിതീയ ബഹിഷ്‌കരണങ്ങളുമായി ബന്ധപ്പെട്ട ഈ നിയന്ത്രണങ്ങൾ കൂടുതൽ കർശനമാക്കി.
== പ്രചാരണച്ചെലവുകൾ ==
ഒന്നാം ഭേദഗതിയെ (First Amendment) കുറിച്ചുള്ള പണ്ഡിതനായ ഫ്ലോയ്ഡ് എബ്രാംസ് (Floyd Abrams) പറയുന്നതനുസരിച്ച്, “ഫെഡറൽ സ്ഥാനാർഥികളെ പിന്തുണയ്ക്കുന്നതിനോ അവർക്കെതിരെ നിലകൊള്ളുന്നതിനോ യൂണിയനുകളും കോർപ്പറേഷനുകളും സ്വതന്ത്രമായി ചെലവഴിക്കുന്നതിനെ നിരോധിച്ച ആദ്യ നിയമമായിരുന്നു ഇത്.”&lt;ref name=Nation&gt;[http://www.thenation.com/article/157720/debating-citizens-united Debating 'Citizens United'], ''[[The Nation]]'' (January 13, 2011)&lt;/ref&gt;
== അടച്ചിട്ട കടകൾ ==
തൊഴിലുടമ തൊഴിലാളി യൂണിയൻ അംഗങ്ങളെ മാത്രമേ നിയമിക്കാവൂ എന്ന് നിർബന്ധമാക്കുന്ന കരാർ വ്യവസ്ഥകളായ ക്ലോസ്ഡ് ഷോപ്പുകൾ (closed shops) നിയമം നിരോധിച്ചു. എന്നാൽ യൂണിയൻ ഷോപ്പുകൾ (union shops) ഇപ്പോഴും അനുവദനീയമാണ്. യൂണിയൻ ഷോപ്പുകളിൽ, പുതുതായി നിയമിക്കപ്പെടുന്ന തൊഴിലാളികൾ ഒരു നിശ്ചിത സമയപരിധിക്കുള്ളിൽ യൂണിയനിൽ അംഗങ്ങളാകേണ്ടതുണ്ട്. നാഷണൽ ലേബർ റിലേഷൻസ് ബോർഡും (National Labor Relations Board) കോടതികളും യൂണിയനുകൾക്ക് യൂണിയൻ സുരക്ഷാ വ്യവസ്ഥകൾ (union security clauses) നടപ്പാക്കാനുള്ള അധികാരത്തിൽ കൂടുതൽ നിയന്ത്രണങ്ങൾ ഏർപ്പെടുത്തി. കൂടാതെ, **ന്യായമായ പ്രതിനിധീകരണത്തിനുള്ള കടമ (duty of fair representation)**യുടെ ഭാഗമായി, എല്ലാ അംഗങ്ങൾക്കും യൂണിയനുകളുടെ സാമ്പത്തിക കാര്യങ്ങളെക്കുറിച്ചുള്ള വിശദമായ വിവരങ്ങൾ നൽകണമെന്നും അവ ആവശ്യപ്പെട്ടു. മറുവശത്ത്, നിയമം പാസാക്കിയതിന് ഏതാനും വർഷങ്ങൾക്കുശേഷം, യൂണിയൻ ഷോപ്പിന് അംഗീകാരം നൽകുന്നതിനായി തൊഴിലാളികളുടെ വോട്ടെടുപ്പ് നിർബന്ധമാക്കിയിരുന്ന വ്യവസ്ഥകൾ കോൺഗ്രസ് റദ്ദാക്കി. കാരണം, ഏതാണ്ട് എല്ലാ സാഹചര്യങ്ങളിലും തൊഴിലാളികൾ അത്തരം യൂണിയൻ ഷോപ്പ് വ്യവസ്ഥകൾ അംഗീകരിക്കുന്നതായി വ്യക്തമായിരുന്നു.&lt;ref&gt;{{Cite web |title=1947 Taft-Hartley Substantive Provisions {{!}} National Labor Relations Board |url=https://www.nlrb.gov/about-nlrb/who-we-are/our-history/1947-taft-hartley-substantive-provisions |access-date=2026-07-02 |website=www.nlrb.gov}}&lt;/ref&gt;
=== യൂണിയൻ സുരക്ഷാ വ്യവസ്ഥകൾ ===
ഈ ഭേദഗതികൾ, യൂണിയൻ ഷോപ്പ് (union shop) പോലുള്ള യൂണിയൻ സുരക്ഷാ വ്യവസ്ഥകൾ (union security clauses) തങ്ങളുടെ അധികാരപരിധിയിൽ പൂർണ്ണമായും നിരോധിക്കാൻ, റൈറ്റ്-ടു-വർക്ക് നിയമങ്ങൾ (right-to-work laws) പാസാക്കുന്നതിനുള്ള അധികാരം വ്യക്തിഗത സംസ്ഥാനങ്ങൾക്കും നൽകി. ടാഫ്റ്റ്–ഹാർട്ട്‌ലേ  നിയമത്തിലെ വിഭാഗം 14B പ്രകാരം, യൂണിയനിൽ ചേരാൻ വിസമ്മതിക്കുന്ന തൊഴിലാളികളെ പിരിച്ചുവിടണമെന്ന് കമ്പനികളോട് ആവശ്യപ്പെടുന്ന കരാറുകളോ നിയമപരമായി ബാധകമായ രേഖകളോ യൂണിയനുകൾക്ക് ചർച്ച ചെയ്ത് ഉണ്ടാക്കുന്നത് റൈറ്റ്-ടു-വർക്ക് നിയമം തടയുന്നു.&lt;ref&gt;{{Cite web |last=Staff |first=Right To Work |date=2019-10-01 |title=FAQ - What is 14(b)? |url=https://nrtwc.org/faqs-what-is-14b/ |access-date=2026-07-02 |website=National Right To Work Committee |language=en-US}}&lt;/ref&gt;നിലവിൽ, ഡീപ്പ് സൗത്തിലെ (Deep South) എല്ലാ സംസ്ഥാനങ്ങളിലും, കൂടാതെ മിഡ്‌വെസ്റ്റ്, ഗ്രേറ്റ് പ്ലെയിൻസ്, [[റോക്കി മൗണ്ടൻസ്]] മേഖലകളിലെ നിരവധി സംസ്ഥാനങ്ങളിലും റൈറ്റ്-ടു-വർക്ക് നിയമങ്ങൾ നിലവിലുണ്ട്. ഇവയിൽ ആറ് സംസ്ഥാനങ്ങൾ — [[അലബാമ]], [[അരിസോണ]], [[അർക്കൻസാസ്]], [[ഫ്ലോറിഡ]], [[മിസിസിപ്പി]], [[ഒക്ലഹോമ]] — റൈറ്റ്-ടു-വർക്ക് നിയമങ്ങളെ തങ്ങളുടെ സംസ്ഥാന ഭരണഘടനകളിൽ തന്നെ ഉൾപ്പെടുത്തി ഇതിലും ഒരു പടി കൂടി മുന്നോട്ട് പോയിട്ടുണ്ട്.
=== പണിമുടക്കുകളും ലോക്കൗട്ടുകളും===
====അറിയിപ്പ് വ്യവസ്ഥകൾ====
ഭേദഗതികൾ പ്രകാരം, ഒരു പുതിയ കൂട്ടായ വിലപേശൽ കരാർ (collective bargaining agreement) നേടുന്നതിനായി പണിമുടക്കുകളോ (strikes) മറ്റ് സാമ്പത്തിക നടപടികളോ സ്വീകരിക്കുന്നതിന് മുമ്പ്, യൂണിയനുകളും തൊഴിലുടമകളും പരസ്പരം കൂടാതെ ചില സംസ്ഥാന, ഫെഡറൽ മധ്യസ്ഥ സ്ഥാപനങ്ങൾക്കും 80 ദിവസത്തെ മുൻകൂർ അറിയിപ്പ് നൽകേണ്ടതായിരുന്നു. എന്നിരുന്നാലും, ഒരു കരാർ കാലാവധി അവസാനിച്ചതിന് ശേഷം ഏതെങ്കിലും “കൂളിംഗ്-ഓഫ് പിരീഡ്'” (cooling-off period) നിർബന്ധമാക്കിയിരുന്നില്ല.
=== ദേശീയ അടിയന്തരാവസ്ഥ വ്യവസ്ഥകൾ ===
29 U.S.C. § 176-ൽ ക്രോഡീകരിച്ചിരിക്കുന്ന നിയമത്തിലെ സെക്ഷൻ 206, ചില സാഹചര്യങ്ങളിൽ, കമ്പനികളെയും യൂണിയനുകളെയും ചർച്ചകൾ തുടരാൻ നിർബന്ധിക്കുന്ന ഒരു കോടതി ഉത്തരവ് തേടിക്കൊണ്ട് പണിമുടക്കുകളിലോ ലോക്കൗട്ടുകളിലോ ഇടപെടാൻ ഒരു പ്രസിഡന്റിന് അധികാരം നൽകി.&lt;ref name=2023CRSEmergency&gt;[https://crsreports.congress.gov/product/pdf/IF/IF12506 The UAW-Automakers Labor Dispute and Taft-Hartley's National Emergency Provisions], Congressional Research Service (October 2, 2023).&lt;/ref&gt; ഈ വിഭാഗപ്രകാരം, ഒരു യഥാർത്ഥമോ ഭീഷണിയിലായതോ ആയ ലോക്ക്ഔട്ട്, അന്തർസംസ്ഥാനമോ വിദേശമോ ആയ “വ്യാപാരം, വാണിജ്യം, ഗതാഗതം, സംപ്രേഷണം അല്ലെങ്കിൽ ആശയവിനിമയം” നടത്തുന്ന ഒരു വ്യവസായത്തിന്റെ മുഴുവൻ ഭാഗത്തെയോ ഗണ്യമായ ഭാഗത്തെയോ ബാധിക്കുന്നുവെന്നും, ഒരു പണിമുടക്കോ ലോക്ക്ഔട്ടോ ഉണ്ടാകുന്നതോ തുടരുന്നതോ “ദേശീയ ആരോഗ്യത്തിനോ സുരക്ഷയ്ക്കോ ഗുരുതരമായ അപകടം സൃഷ്ടിക്കുമെന്ന്” പ്രസിഡന്റിന് നിർണ്ണയിക്കാനായാൽ, പ്രശ്നങ്ങൾ പരിശോധിച്ച് ഒരു റിപ്പോർട്ട് തയ്യാറാക്കുന്നതിനായി പ്രസിഡന്റിന് ഒരു അന്വേഷണ ബോർഡ് (board of inquiry) രൂപീകരിക്കാം.&lt;ref name=2023CRSEmergency/&gt; റിപ്പോർട്ട് ലഭിച്ച ശേഷം, ഒരു ഫെഡറൽ കോടതിയിൽ (federal court) നിന്ന് നിയമപരമായ തടയൽ ഉത്തരവ് (injunction) തേടാൻ പ്രസിഡന്റിന് യു.എസ്. അറ്റോർണി ജനറലിനോട് (U.S. Attorney General) നിർദ്ദേശിക്കാം.&lt;ref name=2023CRSEmergency/&gt;

കോടതി ഒരു തടയൽ ഉത്തരവ് പുറപ്പെടുവിച്ചാൽ, തൊഴിലാളികളുടെ പണിമുടക്കോ തൊഴിലുടമകളുടെ ലോക്ക്ഔട്ടോ 80 ദിവസത്തേക്ക് നിർത്തിവയ്ക്കപ്പെടും. ഈ കാലയളവിൽ തൊഴിലാളികൾ ജോലിയിൽ തിരിച്ചെത്തണം. അതേസമയം, ഫെഡറൽ മധ്യസ്ഥത-സമരപരിഹാര സേവനത്തിന്റെ (Federal Mediation and Conciliation Service) സഹായത്തോടെ, മാനേജ്മെന്റും യൂണിയനുകളും “തങ്ങളുടെ അഭിപ്രായവ്യത്യാസങ്ങൾ പരിഹരിക്കാനും ഒത്തുതീർപ്പിലെത്തിക്കാനും എല്ലാ ശ്രമങ്ങളും നടത്തണം.”&lt;ref name=2023CRSEmergency/&gt;&lt;ref name=Wiseman&gt;Paul Wiseman, [https://apnews.com/article/port-strike-longshoremen-dockworkers-union-law-27c7eaa7b199fba1903a637eb6c7db0c The president could invoke a 1947 law to try to suspend the dockworkers' strike. Here's how], Associated Press (October 2, 2024).&lt;/ref&gt; 

പ്രസിഡന്റുമാർ ഈ വ്യവസ്ഥ 37 തവണ പ്രയോഗിച്ചിട്ടുണ്ട്.&lt;ref name=2023CRSEmergency/&gt; 2002-ൽ, [[ജോർജ് ഡബ്ല്യു. ബുഷ്]] (George W. Bush) പ്രസിഡന്റ് ആയിരിക്കെ, പടിഞ്ഞാറൻ തീരത്തെ ഷിപ്പിംഗ്, ചരക്ക് കയറ്റിറക്ക് കമ്പനികളുമായുള്ള ചർച്ചകൾക്കിടെ ഇന്റർനാഷണൽ ലോങ്ഷോർ ആൻഡ് വെയർഹൗസ് യൂണിയനെ (International Longshore and Warehouse Union) തൊഴിലുടമകൾ നടത്തിയ ലോക്ക്ഔട്ടുമായി ബന്ധപ്പെട്ട് ഈ നിയമം പ്രയോഗിച്ചു.&lt;ref name=Greenhouse&gt;{{cite news|url=https://www.nytimes.com/2002/10/09/us/president-invokes-taft-hartley-act-to-open-29-ports.html?pagewanted=all |title=President Invokes Taft-Hartley Act To Open 29 Ports |first1=David E. |last1=Sanger |first2=Steven |last2=Greenhouse |newspaper=The New York Times |date=October 9, 2002}}&lt;/ref&gt; 1971-ൽ പ്രസിഡന്റ് [[റിച്ചാർഡ് എം. നിക്സൺ]] (Richard M. Nixon) ലോങ്ഷോർ തൊഴിലാളികളുടെ പണിമുടക്ക് അവസാനിപ്പിക്കാൻ ഇടപെട്ടതിന് ശേഷം, അടിയന്തര വ്യവസ്ഥകൾ വിജയകരമായി പ്രയോഗിച്ച ആദ്യ സംഭവമായിരുന്നു ഇത്.&lt;ref name=Greenhouse/&gt;
=== ഫെഡറൽ ജീവനക്കാരുടെ പണിമുടക്കിനുള്ള നിരോധനം ===
നിയമത്തിലെ വിഭാഗം 305, ഫെഡറൽ ജീവനക്കാർ പണിമുടക്കുന്നതിനെ നിരോധിച്ചു.&lt;ref name=Fleischli1968&gt;{{cite journal |last=Fleischli|first=George R.|title=DUTY TO BARGAIN UNDER EXECUTIVE ORDER 10988|journal=Air Force Law Review|date=May–June 1968}}&lt;/ref&gt;  പിന്നീട് ഈ നിരോധനം റദ്ദാക്കുകയും, അതിന് സമാനമായ ഒരു വ്യവസ്ഥയായ 5 U.S.C. § 7311 കൊണ്ടുവരികയും ചെയ്തു. ഈ വ്യവസ്ഥ പ്രകാരം, “ഒരു പണിമുടക്കിൽ പങ്കെടുക്കുകയോ, അമേരിക്കൻ ഐക്യനാടുകളുടെ സർക്കാരിനെതിരെ പണിമുടക്കാനുള്ള അവകാശം ഉന്നയിക്കുകയോ ചെയ്യുന്ന” ഏതൊരു വ്യക്തിക്കും ഫെഡറൽ സർക്കാർ ജോലിയിൽ പ്രവേശിക്കാനോ തുടരാനോ കഴിയില്ല.&lt;ref&gt;Kurt L. Hanslowe and John L. Acierno, [https://scholarship.law.cornell.edu/clr/vol67/iss6/2/ Law and Theory of Strikes by Government Employees], 67 Cornell L. Rev. 1055, 1059 n.16 (1982).&lt;/ref&gt;
=== കമ്മ്യൂണിസ്റ്റ്  വിരുദ്ധത ===
ഭേദഗതികൾ പ്രകാരം, നാഷണൽ ലേബർ റിലേഷൻസ് ബോർഡിന്റെ (NLRB) നടപടികളിൽ പങ്കെടുക്കുന്നതിനുള്ള ഒരു വ്യവസ്ഥയായി, യൂണിയൻ നേതാക്കൾ യുണൈറ്റഡ് സ്റ്റേറ്റ്സ് തൊഴിൽ വകുപ്പിൽ (United States Department of Labor) സത്യവാങ്മൂലങ്ങൾ സമർപ്പിക്കേണ്ടതായിരുന്നു. അതിൽ തങ്ങൾ കമ്മ്യൂണിസ്റ്റ് പാർട്ടിയുടെ (Communist Party) പിന്തുണക്കാരല്ലെന്നും, “അമേരിക്കൻ ഐക്യനാടുകളുടെ സർക്കാരിനെ ബലപ്രയോഗത്തിലൂടെയോ നിയമവിരുദ്ധമോ ഭരണഘടനാവിരുദ്ധമോ ആയ മാർഗങ്ങളിലൂടെയോ അട്ടിമറിക്കാൻ” ശ്രമിക്കുന്ന ഏതെങ്കിലും സംഘടനയുമായി തങ്ങൾക്ക് ബന്ധമില്ലെന്നും പ്രഖ്യാപിക്കേണ്ടതുണ്ടായിരുന്നു. ടാഫ്റ്റ്–ഹാർട്ട്‌ലേ  നിയമം പാസാക്കിയതിന് ഒരു വർഷം പിന്നിടുമ്പോഴേക്കും, ഏകദേശം 120 യൂണിയനുകളിൽ നിന്നുള്ള 81,000 യൂണിയൻ ഉദ്യോഗസ്ഥർ ആവശ്യമായ സത്യവാങ്മൂലങ്ങൾ സമർപ്പിച്ചിരുന്നു.&lt;ref name=laborstory/&gt; ഈ വ്യവസ്ഥ ആദ്യം 1950-ലെ സുപ്രീം കോടതി വിധിയായ American Communications Ass'n v. Douds കേസിൽ ശരിവെക്കപ്പെട്ടു. എന്നാൽ 1965-ൽ യുണൈറ്റഡ് സ്റ്റേറ്റ്സ് v. ബ്രൗൺ കേസിൽ, സുപ്രീം കോടതി ഈ വ്യവസ്ഥ ഒരു ഭരണഘടനാവിരുദ്ധമായ ബിൽ ഓഫ് അറ്റെയിൻഡർ (bill of attainder) ആണെന്ന് വിധിച്ചു&lt;ref&gt;{{cite court |litigants=United States v. Brown (1965) |vol=381|reporter=U.S. |opinion=437 |court=[[Supreme Court of the United States|Supreme Court]] |date=June 7, 1965|url=https://www.law.cornell.edu/supremecourt/text/381/437 |access-date=November 24, 2015 |quote=Held: Section 504 constitutes a bill of attainder and is therefore unconstitutional. }}&lt;/ref&gt;
=== മേൽനോട്ടക്കാരോടുള്ള പെരുമാറ്റം ===
ഭേദഗതികൾ സൂപ്പർവൈസർമാരെ (supervisors) നിയമത്തിന്റെ പരിരക്ഷയിൽ നിന്ന് വ്യക്തമായി ഒഴിവാക്കി. കൂടാതെ, യൂണിയൻ പ്രവർത്തനങ്ങളിൽ ഏർപ്പെടുന്നവരോ തൊഴിലുടമയുടെ നിലപാടിനെ പിന്തുണയ്ക്കാത്തവരോ ആയ സൂപ്പർവൈസർമാരെ പിരിച്ചുവിടാൻ തൊഴിലുടമകൾക്ക് അനുമതി നൽകി.&lt;ref name=&quot;nrhpinv1&quot;&gt;{{cite web|url=http://www.politicalaffairs.net/taft-hartley-signed-60-years-ago/|title=Taft-Hartley Signed 60 Years Ago|last=Gruenberg|first=Mark|date=June 11, 2007|publisher=[[Political Affairs Magazine]]|access-date=June 6, 2012|url-status=dead|archive-url=https://web.archive.org/web/20130518121009/http://www.politicalaffairs.net/taft-hartley-signed-60-years-ago/|archive-date=May 18, 2013}}&lt;/ref&gt; ഭേദഗതികൾ പ്രൊഫഷണൽ ജീവനക്കാരെ (professional employees) നിയമത്തിന്റെ പരിരക്ഷയിൽ നിലനിർത്തിയെങ്കിലും, അവരെ പ്രൊഫഷണൽ അല്ലാത്ത ജീവനക്കാരോടൊപ്പം ഒരേ കൂട്ടായ വിലപേശൽ യൂണിറ്റിൽ (bargaining unit) ഉൾപ്പെടുത്തുന്നതിന് മുമ്പ് പ്രത്യേക നടപടിക്രമങ്ങൾ പാലിക്കണമെന്ന് വ്യവസ്ഥ ചെയ്തു.&lt;ref&gt;{{cite book|title=PUBLIC LAWS-CHS.114, 120-JUNE 21, 23,1947|publisher=80Ta CONG ., 1ST SESS .-CH. 120-June 23, 1947|page=136|url=https://www.loc.gov/law/help/statutes-at-large/80th-congress/session-1/c80s1ch114.pdf}}&lt;/ref&gt;
=== യൂണിയനുകളെ എതിർക്കാനുള്ള തൊഴിലുടമയുടെ അവകാശം ===
നിയമം, വാഗ്നർ നിയമത്തിലെ (Wagner Act) തൊഴിലുടമകൾ നിഷ്പക്ഷത പാലിക്കണമെന്ന വ്യവസ്ഥയിൽ ഭേദഗതി വരുത്തി. ഇതിലൂടെ തൊഴിലിടങ്ങളിൽ തൊഴിലുടമകൾക്ക് യൂണിയൻ വിരുദ്ധ സന്ദേശങ്ങൾ (anti-union messages) പ്രചരിപ്പിക്കാൻ അനുമതി ലഭിച്ചു.&lt;ref name=&quot;McCarthy&quot;&gt;Anna McCarthy, ''The Citizen Machine: Governing by Television in 1950s America'', New York: The New Press, 2010, p. 54. {{ISBN|978-1-59558-498-4}}.&lt;/ref&gt;യൂണിയൻ പ്രവർത്തനങ്ങളുടെ പേരിൽ ജീവനക്കാരെതിരെ പ്രതികാര നടപടികൾ സ്വീകരിക്കുമെന്ന് ഭീഷണിപ്പെടുത്തുകയോ, യൂണിയനിൽ ചേരുന്നതിന് പകരമായി ജീവനക്കാർക്ക് ഏതെങ്കിലും ആനുകൂല്യങ്ങളോ പ്രോത്സാഹനങ്ങളോ വാഗ്ദാനം ചെയ്യുകയോ ചെയ്യാത്തിടത്തോളം, യൂണിയനുകളോടുള്ള എതിർപ്പ് പ്രകടിപ്പിക്കാൻ തൊഴിലുടമകൾക്ക് ഭരണഘടനാപരമായ അവകാശമുണ്ടെന്ന് നേരത്തേ സുപ്രീം കോടതി പുറപ്പെടുവിച്ച വിധിയെയും ഈ മാറ്റങ്ങൾ സ്ഥിരീകരിച്ചു.

കൂടാതെ, ഒരു യൂണിയൻ തങ്ങളുടെ ജീവനക്കാരിൽ ഭൂരിപക്ഷത്തെയും പ്രതിനിധീകരിക്കുന്നുണ്ടോ എന്ന് നാഷണൽ ലേബർ റിലേഷൻസ് ബോർഡിനോട് (NLRB) നിർണ്ണയിക്കാൻ ആവശ്യപ്പെട്ടുകൊണ്ട് ഹർജി സമർപ്പിക്കാനുള്ള അവകാശവും തൊഴിലുടമകൾക്ക് ഭേദഗതികൾ നൽകി. അതുപോലെ, ജീവനക്കാർക്ക് തങ്ങളുടെ യൂണിയന്റെ അംഗീകാരം റദ്ദാക്കുന്നതിനായി (decertify) ഹർജി നൽകാനും, നിലവിലുള്ള ഏതെങ്കിലും കൂട്ടായ വിലപേശൽ കരാറിലെ (collective bargaining agreement) യൂണിയൻ സുരക്ഷാ വ്യവസ്ഥകൾ അസാധുവാക്കുന്നതിനായി ഹർജി നൽകാനും അവകാശം ലഭിച്ചു.
=== നാഷണൽ ലേബർ റിലേഷൻസ് ബോർഡ് ===
ഭേദഗതികൾ, നാഷണൽ ലേബർ റിലേഷൻസ് ബോർഡിന്റെ (NLRB) ജനറൽ കൗൺസലിന്, നിയമം ലംഘിക്കുന്ന തൊഴിലുടമകൾക്കോ യൂണിയനുകൾക്കോ എതിരെ തടയൽ ഉത്തരവുകൾ (injunctions) തേടുന്നതിനുള്ള വിവേചനാധികാരം നൽകി. യൂണിയനുകൾ നടത്തുന്ന ദ്വിതീയ ബഹിഷ്‌കരണങ്ങളുടെ (secondary boycotts) കാര്യത്തിൽ, ഇത്തരം തടയൽ ഉത്തരവുകൾ തേടുന്നത് വിവേചനാധികാരപരമായ നടപടി എന്നതിനു പകരം നിർബന്ധിത നടപടിയാക്കി നിയമം മാറ്റി. കൂടാതെ, ഭേദഗതികൾ NLRBയുടെ ഭരണപരമായ ഘടനയ്ക്കുള്ളിൽ ജനറൽ കൗൺസലിന്റെ സ്വയംഭരണാധികാരവും (autonomy) സ്ഥാപിച്ചു.

ഒരു ദ്വിതീയ ബഹിഷ്‌കരണത്തിലൂടെ ഉണ്ടായ നാശനഷ്ടങ്ങൾക്ക് യൂണിയനുകൾക്കെതിരെ കേസ് ഫയൽ ചെയ്ത് നഷ്ടപരിഹാരം ആവശ്യപ്പെടാനുള്ള അവകാശം കോൺഗ്രസ് തൊഴിലുടമകൾക്കും നൽകി. എന്നാൽ ഇത്തരം പ്രവർത്തനങ്ങൾക്കെതിരെ തടയൽ ഉത്തരവ് (injunctive relief) തേടാനുള്ള പ്രത്യേക അധികാരം ജനറൽ കൗൺസലിനാണ് നൽകിയിരുന്നത്.
== ഫെഡറൽ കോടതികളുടെ അധികാരപരിധി ==
കൂട്ടായ വിലപേശൽ കരാറുകൾ (collective bargaining agreements) നടപ്പാക്കുന്നതിനായി ഫെഡറൽ കോടതികൾക്ക് അധികാരപരിധി (federal court jurisdiction) നൽകുന്നതിന് ഈ നിയമം വ്യവസ്ഥ ചെയ്തു. പണിമുടക്ക് നിരോധിക്കുന്ന വ്യവസ്ഥ (no-strike clause) ലംഘിച്ച് നടത്തുന്ന പണിമുടക്കുകൾ മൂലം ഉണ്ടാകുന്ന നാശനഷ്ടങ്ങൾക്ക് യൂണിയനുകളെ ഉത്തരവാദികളാക്കാൻ ഫെഡറൽ കോടതികൾക്ക് അധികാരം നൽകുക എന്ന ഉദ്ദേശത്തോടെയാണ് കോൺഗ്രസ് ഈ വകുപ്പ് പാസാക്കിയത്.

എന്നാൽ, പ്രായോഗികമായി ഈ നിയമത്തിലെ ഈ ഭാഗം “കൂട്ടായ വിലപേശൽ കരാറുകളെ സംബന്ധിച്ച ഫെഡറൽ കോമൺ ലോ (federal common law)” രൂപപ്പെടുന്നതിനുള്ള അടിസ്ഥാനമായി മാറി. തൊഴിൽ തർക്കങ്ങൾ പരിഹരിക്കുന്നതിന് വ്യവഹാരങ്ങളെയോ (litigation) പണിമുടക്കുകളെയോക്കാൾ ആർബിട്രേഷൻ (arbitration) ആണ് മുൻഗണന നൽകേണ്ട മാർഗമെന്ന സമീപനത്തെയാണ് ഈ ഫെഡറൽ കോമൺ ലോ പിന്തുണച്ചത്.
=== മധ്യസ്ഥത സേവനം ===
==== കോൺസിലിയേഷൻ സേവനം ====
തൊഴിൽ തർക്കങ്ങളിൽ മധ്യസ്ഥത നൽകിക്കൊണ്ടിരുന്ന യുണൈറ്റഡ് സ്റ്റേറ്റ്സ് കോൺസിലിയേഷൻ സർവീസ് (United States Conciliation Service), തൊഴിൽ വകുപ്പിന്റെ ഭാഗമായിരുന്ന സ്ഥാനത്തുനിന്ന് മാറ്റി, ഒരു സ്വതന്ത്ര ഏജൻസിയായി പുനഃസംഘടിപ്പിച്ചു. ഇതാണ് ഫെഡറൽ മധ്യസ്ഥത-കോൺസിലിയേഷൻ സർവീസ് (Federal Mediation and Conciliation Service)നിലവിലുണ്ടായിരുന്ന സേവനം തൊഴിലാളികൾക്ക് അനുകൂലമായി വളരെ “പക്ഷപാതപരമായിരുന്നു” എന്ന് വ്യവസായ മേഖലയിലെ ചില ശക്തികൾ കരുതിയതും ഈ മാറ്റത്തിനുള്ള ഒരു കാരണമായിരുന്നു.&lt;ref name=&quot;nyt-1947&quot;&gt;{{cite news | last=Stark | first=Louis | url=https://www.nytimes.com/1947/06/24/archives/analysis-of-the-labor-act-shows-changed-era-at-hand-for-industry.html | title=Analysis of the Labor Act Shows Changed Era at Hand for Industry | newspaper=The New York Times | date=June 24, 1947 | pages=1, 4 }}&lt;/ref&gt;
=== മറ്റ് വ്യവസ്ഥകൾ ===
ടാഫ്റ്റ്–ഹാർട്ട്‌ലേ  ഭേദഗതികൾ പാസാക്കിയ കോൺഗ്രസ്, നോറിസ്–ലാ ഗാർഡിയ ആക്റ്റ് (Norris–La Guardia Act), പണിമുടക്ക് നിരോധിക്കുന്ന വ്യവസ്ഥ (no-strike clause) ലംഘിക്കുന്ന പണിമുടക്കുകൾക്കെതിരെ കോടതികൾക്ക് തടയൽ ഉത്തരവുകൾ പുറപ്പെടുവിക്കാൻ ആവശ്യമായ പരിധിവരെ റദ്ദാക്കുന്നത് പരിഗണിച്ചു. എന്നാൽ അങ്ങനെ ചെയ്യേണ്ടതില്ലെന്ന് കോൺഗ്രസ് തീരുമാനിച്ചു.
[[File:Crowd carrying placards and a banner reading, &quot;Repeal Taft-Hartley Act,&quot; and &quot;Fair Tax elect Stevenson.&quot; (5278847529).jpg|thumb|1952 political march by the [[International Ladies Garment Workers Union]]; among their signs is &quot;Repeal Hartley–Taft Act&quot;]]
എന്നിരുന്നാലും, നിരവധി ദശാബ്ദങ്ങൾക്കുശേഷം സുപ്രീം കോടതി, ഒരു കൂട്ടായ വിലപേശൽ കരാറിന്റെ അടിസ്ഥാനത്തിൽ അന്തിമവും നിർബന്ധിതവുമായ ആർബിട്രേഷനു (arbitration) വിധേയമാകുന്ന വിഷയങ്ങളുമായി ബന്ധപ്പെട്ട് നടത്തുന്ന ഇത്തരം പണിമുടക്കുകൾ തടയാൻ കോടതികൾക്ക് അധികാരം ഈ നിയമം പരോക്ഷമായി നൽകിയിട്ടുണ്ടെന്ന് വിധിച്ചു.
==അനന്തരഫലം==
കോൺഗ്രസ് ഓഫ് ഇൻഡസ്ട്രിയൽ ഓർഗനൈസേഷൻസിലെ (Congress of Industrial Organizations — CIO) യൂണിയൻ നേതാക്കൾ, ടാഫ്റ്റ്–ഹാർട്ട്‌ലേ  നിയമം റദ്ദാക്കുമെന്ന (എന്നാൽ ഒരിക്കലും നടപ്പാക്കാത്ത) വാഗ്ദാനത്തിന്റെ അടിസ്ഥാനത്തിൽ, 1948-ലെ അമേരിക്കൻ പ്രസിഡന്റ് തിരഞ്ഞെടുപ്പിൽ ട്രൂമാനുവേണ്ടി ശക്തമായ പ്രചാരണം നടത്തി.&lt;ref name=prisoners&gt;{{cite book |last=Davis |first=Mike |title=Prisoners of the American Dream: Politics and Economy in the History of the US Working Class |publisher=W. W. Norton &amp; Company |year=2000 |isbn=1-85984-248-8}}&lt;/ref&gt;ട്രൂമാൻ തിരഞ്ഞെടുപ്പിൽ വിജയിച്ചു. എന്നാൽ, 1950-ൽ [[ഒഹായോ]]യിൽ ടാഫ്റ്റിനെ പരാജയപ്പെടുത്തുന്നതിനായി യൂണിയനുകളുടെ പിന്തുണയോടെ നടത്തിയ ശ്രമം പരാജയപ്പെട്ടു. ഒരു എഴുത്തുകാരൻ ഇതിനെ “തൊഴിലാളി വർഗത്തിന്റെ (അല്ലെങ്കിൽ തൊഴിലാളി പ്രസ്ഥാനങ്ങളുടെ) രാഷ്ട്രീയപരമായ ബലഹീനതകളുടെ തകർപ്പൻ/ഞെട്ടിക്കുന്ന പ്രകടനം” എന്നാണ് വിശേഷിപ്പിച്ചത്.&lt;ref name=&quot;lubell1956&quot;&gt;{{cite book |title=The Future of American Politics |publisher=Anchor Press |author=Lubell, Samuel |year=1956 |pages=202 |edition=2nd|ol = 6193934M}}&lt;/ref&gt;

==കുറിപ്പുകൾ==
{{Reflist}}

===പരാമർശിച്ച കൃതികൾ===
* {{cite book |last1=Bowen |first1=Michael |title=The Roots of Modern Conservatism: Dewey, Taft, and the Battle for the Soul of the Republican Party |date=2011 |publisher=UNC Press Books |isbn=9780807869192}}
* {{cite book | last = McCoy | first = Donald R. | year = 1984 | title = The Presidency of Harry S. Truman | publisher = University Press of Kansas | isbn = 978-0-7006-0252-0 | url-access = registration | url = https://archive.org/details/presidencyofharr0000mcco }}

==അവലംബം==
* Dean, Adam, and Jonathan Obert. &quot;Rewarded by Friends and Punished by Enemies: The CIO and the Taft-Hartley Act.&quot; ''Labor'' 18.3 (2021): 78-113.
* McCann, Irving G. ''Why the Taft-Hartley Law?'' New York: [[National Committee to Uphold Constitutional Government|Committee for Constitutional Government]], 1950.
* Millis, Harry A. and Brown, Emily Clark. ''From the Wagner Act to Taft-Hartley: A Study of National Labor Policy and Labor Relations''. Chicago: University of Chicago Press, 1950.

==കൂടുതൽ വായനയ്ക്ക്==
* Caballero, Raymond. ''McCarthyism vs. Clinton Jencks.'' Norman: University of Oklahoma Press, 2019.

==ബാഹ്യ ലിങ്കുകൾ==
* [https://www.govinfo.gov/content/pkg/COMPS-8190/uslm/COMPS-8190.xml Labor Management Relations Act] ([https://www.govinfo.gov/content/pkg/COMPS-8190/pdf/COMPS-8190.pdf PDF]/[https://www.govinfo.gov/app/details/COMPS-8190/ details]) as amended in the [[United States Government Publishing Office|GPO]] [https://www.govinfo.gov/help/comps Statute Compilations collection]
* {{Internet Archive film clip|id=gov.archives.arc.95834|description=&quot;Longines Chronoscope with Fred A Hartley&quot;}}

{{Portal bar|Law|Organized labor|United States}}
{{Harry S. Truman}}
{{Authority control}}

{{DEFAULTSORT:Taft-Hartley Act}}

[[വർഗ്ഗം:തൊഴിൽ നിയമം]]
[[വർഗ്ഗം:ലേബർ മന്ത് ഓൺലൈൻ കാമ്പെയ്ൻ 2026 തിരുത്തൽ യജ്ഞത്തിന്റെ ഭാഗമായി സൃഷ്ടിക്കപ്പെട്ട ലേഖനങ്ങൾ]]</text>
      <sha1>tv2jdxq0bxwdlk685b16ule96qhk5y2</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>രാമങ്കരി</title>
    <ns>0</ns>
    <id>671459</id>
    <revision>
      <id>4665466</id>
      <parentid>4665168</parentid>
      <timestamp>2026-09-06T16:42:35Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Malikaveedu</username>
        <id>16584</id>
      </contributor>
      <origin>4665466</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="14167" sha1="qmeh2ucghkngvy80t5rbvmjo443qr2c" xml:space="preserve">{| class=&quot;infobox ib-settlement vcard&quot;
! colspan=&quot;2&quot; class=&quot;infobox-above&quot; |&lt;div class=&quot;fn org&quot;&gt;രാമങ്കരി&lt;/div&gt;
|-
| colspan=&quot;2&quot; class=&quot;infobox-subheader&quot; |&lt;div class=&quot;category&quot;&gt;ഗ്രാമം&lt;/div&gt;
|- class=&quot;mergedtoprow&quot;
| colspan=&quot;2&quot; class=&quot;infobox-full-data&quot; |&lt;div class=&quot;switcher-container&quot;&gt;&lt;templatestyles src=&quot;Module:Location map/styles.css&quot;&gt;&lt;/templatestyles&gt;&lt;div class=&quot;center&quot;&gt;&lt;div class=&quot;locmap&quot; style=&quot;width:250px;float:none;clear:both;margin-left:auto;margin-right:auto&quot;&gt;&lt;div style=&quot;width:250px;padding:0&quot;&gt;&lt;div style=&quot;position:relative;width:250px&quot;&gt;[[പ്രമാണം:India_Kerala_location_map.svg|ശ്രേണി=notpageimage noviewer|364x364ബിന്ദു|Ramankary is located in Kerala]]&lt;div class=&quot;od notheme&quot; style=&quot;top:71.5%;left:56.111%;font-size:91%&quot;&gt;&lt;div class=&quot;id&quot; style=&quot;left:-4px;top:-4px&quot;&gt;[[പ്രമാണം:Red_pog.svg|കണ്ണി=|ശ്രേണി=notpageimage noviewer|8x8ബിന്ദു|Ramankary]]&lt;/div&gt;&lt;div class=&quot;pr&quot; style=&quot;width:6em;left:5px&quot;&gt;&lt;div&gt;രാമങ്കരി&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style=&quot;padding-top:0.2em&quot;&gt;ഇന്ത്യയിലെ കേരളത്തിലെ സ്ഥാനം&lt;/div&gt;&lt;span class=&quot;switcher-label&quot; style=&quot;display:none&quot;&gt;കേരളത്തിന്റെ ഭൂപടം കാണിക്കുക&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;templatestyles src=&quot;Module:Location map/styles.css&quot;&gt;&lt;/templatestyles&gt;&lt;div class=&quot;center&quot;&gt;&lt;div class=&quot;locmap&quot; style=&quot;width:250px;float:none;clear:both;margin-left:auto;margin-right:auto&quot;&gt;&lt;div style=&quot;width:250px;padding:0&quot;&gt;&lt;div style=&quot;position:relative;width:250px&quot;&gt;[[പ്രമാണം:India_location_map.svg|ശ്രേണി=notpageimage noviewer|269x269ബിന്ദു|Ramankary is located in India]]&lt;div class=&quot;od notheme&quot; style=&quot;top:86.385%;left:29.575%;font-size:91%&quot;&gt;&lt;div class=&quot;id&quot; style=&quot;left:-4px;top:-4px&quot;&gt;[[പ്രമാണം:Red_pog.svg|കണ്ണി=|ശ്രേണി=notpageimage noviewer|8x8ബിന്ദു|Ramankary]]&lt;/div&gt;&lt;div class=&quot;pr&quot; style=&quot;width:6em;left:5px&quot;&gt;&lt;div&gt;രാമങ്കരി&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style=&quot;padding-top:0.2em&quot;&gt;രാമങ്കരി (ഇന്ത്യ) &lt;/div&gt;&lt;span class=&quot;switcher-label&quot; style=&quot;display:none&quot;&gt;ഇന്ത്യയുടെ ഭൂപടം കാണിക്കുക&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;
|-
| colspan=&quot;2&quot; class=&quot;infobox-full-data&quot; |കോർഡിനേറ്റുകൾഃ&lt;templatestyles src=&quot;Module:Coordinates/styles.css&quot;&gt;&lt;/templatestyles&gt;&lt;span class=&quot;geo-inline&quot;&gt;&lt;span class=&quot;plainlinks nourlexpansion&quot;&gt;[https://geohack.toolforge.org/geohack.php?pagename=Ramankary&amp;params=9_25_30_N_76_27_50_E_type:city_region:IN-KL &lt;span class=&quot;geo-default&quot;&gt;&lt;span class=&quot;geo-dms&quot; title=&quot;Maps, aerial photos, and other data for this location&quot;&gt;9°25′30′′N &lt;span class=&quot;longitude&quot;&gt;76°27′50′′E&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class=&quot;geo-multi-punct&quot;&gt;/&amp;#x2E;&lt;/span&gt;&lt;span class=&quot;geo-nondefault&quot;&gt;&lt;span class=&quot;geo-dec&quot; title=&quot;Maps, aerial photos, and other data for this location&quot;&gt;9.42500 ° N 76.46389 ° E&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;display:none&quot;&gt;﻿ / &lt;span class=&quot;geo&quot;&gt;9.42500; 76.46389&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;]&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;indicator name=&quot;coordinates&quot;&gt;&lt;span id=&quot;coordinates&quot;&gt;[[Geographic coordinate system|Coordinates]]: {{#parsoid�fragment:8}}&lt;span class=&quot;plainlinks nourlexpansion&quot;&gt;[https://geohack.toolforge.org/geohack.php?pagename=Ramankary&amp;params=9_25_30_N_76_27_50_E_type:city_region:IN-KL &lt;span class=&quot;geo-default&quot;&gt;&lt;span class=&quot;geo-dms&quot; title=&quot;Maps, aerial photos, and other data for this location&quot;&gt;&lt;span class=&quot;latitude&quot;&gt;9°25′30″N&lt;/span&gt; &lt;span class=&quot;longitude&quot;&gt;76°27′50″E&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class=&quot;geo-multi-punct&quot;&gt;&amp;#xfeff; / &amp;#xfeff;&lt;/span&gt;&lt;span class=&quot;geo-nondefault&quot;&gt;&lt;span class=&quot;geo-dec&quot; title=&quot;Maps, aerial photos, and other data for this location&quot;&gt;9.42500°N 76.46389°E&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;display:none&quot;&gt;&amp;#xfeff; / &lt;span class=&quot;geo&quot;&gt;9.42500; 76.46389&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;]&lt;/span&gt;[[Category:Pages using gadget WikiMiniAtlas]]&lt;/span&gt;&lt;/indicator&gt;
|- class=&quot;mergedtoprow&quot;
! class=&quot;infobox-label&quot; scope=&quot;row&quot; |രാജ്യം
| class=&quot;infobox-data&quot; |&lt;span class=&quot;flagicon nowrap&quot;&gt;[[File:Flag_of_India.svg|കണ്ണി=|പകരം=|അതിർവര|23x23ബിന്ദു]] &lt;/span&gt;[[ഇന്ത്യ]]
|- class=&quot;mergedrow&quot;
! class=&quot;infobox-label&quot; scope=&quot;row&quot; |[[ഇന്ത്യയിലെ സംസ്ഥാനങ്ങളും കേന്ദ്രഭരണപ്രദേശങ്ങളും|സംസ്ഥാനം]]
| class=&quot;infobox-data&quot; |[[കേരളം]]
|- class=&quot;mergedrow&quot;
! class=&quot;infobox-label&quot; scope=&quot;row&quot; |[[ഇന്ത്യയിലെ ജില്ലകളുടെ പട്ടിക|ജില്ല]]
| class=&quot;infobox-data&quot; |[[ആലപ്പുഴ ജില്ല|ആലപ്പുഴ]]
|- class=&quot;mergedtoprow&quot;
! colspan=&quot;2&quot; class=&quot;infobox-header&quot; |ഭാഷകൾ&lt;div class=&quot;ib-settlement-fn&quot;&gt;&lt;/div&gt;
|- class=&quot;mergedrow&quot;
! class=&quot;infobox-label&quot; scope=&quot;row&quot; |• ഔദ്യോഗികം&amp;nbsp;&amp;nbsp;
| class=&quot;infobox-data&quot; |[[മലയാളം]], [[ഇംഗ്ലീഷ് ഭാഷ|ഇംഗ്ലീഷ്]]
|- class=&quot;mergedtoprow&quot;
! class=&quot;infobox-label&quot; scope=&quot;row&quot; |[[സമയ മേഖല|സമയ മേഖല&amp;nbsp;]]
| class=&quot;infobox-data&quot; |[[യുടിസി+05:30|യുടിസി + 5:30]] (IST) 
|- class=&quot;mergedtoprow&quot;
! class=&quot;infobox-label&quot; scope=&quot;row&quot; |[[പിൻകോഡ്|പിൻ]]
| class=&quot;infobox-data adr&quot; |&lt;div class=&quot;postal-code&quot;&gt;689595&lt;/div&gt;
|- class=&quot;mergedrow&quot;
! class=&quot;infobox-label&quot; scope=&quot;row&quot; |ഫോൺ കോഡ്
| class=&quot;infobox-data&quot; |0477
|- class=&quot;mergedrow&quot;
! class=&quot;infobox-label&quot; scope=&quot;row&quot; |വാഹന രജിസ്ട്രേഷൻ
| class=&quot;infobox-data&quot; |കെ. എൽ-04, കെ. എൻ-66
|}
[[കേരളം|കേരളത്തിലെ]] [[ആലപ്പുഴ ജില്ല|ആലപ്പുഴ ജില്ലയിലെ]] [[കുട്ടനാട്‌|കുട്ടനാട്]] മേഖലയിലെ ഒരു ഗ്രാമമാണ് '''രാമങ്കരി'''.&lt;ref name=&quot;ala1&quot;&gt;{{Cite web|url=http://www.alappuzha.nic.in/panchayat.htm|title=Official website of Alappuzha District|access-date=2010-04-18|archive-url=https://web.archive.org/web/20100203193621/http://www.alappuzha.nic.in/panchayat.htm|archive-date=2010-02-03}}&lt;/ref&gt; ഇത് [[രാമങ്കരി ഗ്രാമപഞ്ചായത്ത്|രാമങ്കരി]] ഗ്രാമപഞ്ചായത്തിലുൾപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു. [[ചങ്ങനാശ്ശേരി|ചങ്ങനാച്ചേരി]] നഗരത്തിൽ നിന്ന് ഏകദേശം 9 കിലോമീറ്ററും [[ആലപ്പുഴ]] നഗരത്തിൽ നിന്ന് 17 കിലോമീറ്ററും അകലെയാണ് ഇത് സ്ഥിതി ചെയ്യുന്നത്.[[മണിമലയാർ|മണിമലയാറിന്റെ]] തീരത്ത്, ആലപ്പുഴയിലെ വിശാലമായ നെൽവയലുകളുള്ള ഗ്രാമങ്ങളിലൊന്നാണിത്.

== ഭൂമിശാസ്ത്രം ==
രാമങ്കരിയുമായി അതിർത്തി പങ്കിടുന്ന ഗ്രാമങ്ങളിൽ വടക്ക് [[വെളിയനാട്]], കിഴക്ക് [[മാമ്പുഴക്കരി]], പടിഞ്ഞാറ് മണലാടി, തെക്ക് വേഴാപ്ര എന്നിവ ഉൾപ്പെടുന്നു.

== ചരിത്രം ==
ഈ പ്രദേശത്തിന്റെ ഉത്ഭവത്തെക്കുറിച്ച് രേഖപ്പെടുത്തപ്പെട്ട ചരിത്രങ്ങളൊന്നുംതന്നെയില്ല. തലമുറകളായി കൈമാറ്റം ചെയ്യപ്പെടുന്ന പ്രാദേശിക ജനങ്ങൾക്കിടയിലെ വാക്കാലുള്ള ചരിത്രം കെട്ടുകഥകളുമായും ഐതിഹ്യങ്ങളുമായും ഇഴപിരിഞ്ഞിരിക്കുന്നു. പുരാതന ഇന്ത്യയിലെ മഹാകാവ്യമായ [[മഹാഭാരതം|മഹാഭാരതത്തിൽ]] കുട്ടനാടിനെക്കുറിച്ച് പരാമർശമുണ്ട്. വനവാസകാലത്ത് [[പഞ്ചപാണ്ഡവർ|പഞ്ചപാണ്ഡവർ]] ഈ പ്രദേശത്തുകൂടി സഞ്ചരിച്ചതായി പറയപ്പെടുന്നു. അക്കാലത്ത്, ഇടതൂർന്ന വനമേഖലയുടെ ഭാഗമായിരുന്ന കുട്ടനാട്, പിന്നീട് ഒരു കാട്ടുതീയിൽ നശിപ്പിക്കപ്പെട്ട വസ്തുത ഇതിഹാസത്തിലും പരാമർശിക്കപ്പെടുന്നുണ്ട്. അങ്ങനെ ചുട്ടനാട് അഥവാ കത്തിയ സ്ഥലം എന്ന പേര് വന്നു. കാലക്രമേണ ഇത് കുട്ടനാട് ആയി മാറി. കുട്ടനാട്ടിലെ മണ്ണിൽ ആഴത്തിൽ 'കരി' അല്ലെങ്കിൽ മരക്കരി ഇപ്പോഴും കാണാൻ കഴിയുന്നതിനാൽ, ഈ സ്ഥലം ഒരിക്കൽ കാട്ടുതീയിൽ നശിച്ച വനമായിരുന്നു എന്ന വസ്തുതയിലേക്ക് ഇത് വിരൽ ചൂണ്ടുന്നു. പേരിനുപിന്നിൽ കരി എന്ന മലയാള പദം കൊണ്ട് പുനർനാമകരണം ചെയ്യപ്പെട്ട സ്ഥലങ്ങളിൽ ഒന്നാണ് രാമങ്കരി.&lt;ref name=&quot;about&quot;&gt;{{Cite web|url=http://www.kuttanad.info/about.html|title=Kuttanad|access-date=2010-04-18|archive-url=https://web.archive.org/web/20090919072542/http://www.kuttanad.info/about.html|archive-date=2009-09-19}}&lt;/ref&gt;

പുരാതന കേരളം ഭരിച്ചിരുന്ന [[ചേരസാമ്രാജ്യം|ചേര രാജവംശത്തിന്റെ]] ഭരണകാലത്ത് കുട്ടനാട് ചരിത്രത്തിൽ ഒരു പ്രധാന സ്ഥാനം നേടി. രാജവംശത്തിലെ ശക്തരായ രാജാക്കന്മാരിൽ ഒരാളായിരുന്ന [[ചേരൻ ചെങ്കുട്ടുവൻ|ചേരൻ ചെങ്കുട്ടവൻ]] [[ബുദ്ധമതം|ബുദ്ധമതത്തിന്റെ]] പ്രസിദ്ധമായ കേന്ദ്രം കൂടിയായിരുന്ന തന്റെ വിശാലമായ രാജ്യം കുട്ടനാട്ടിൽ നിന്നാണ് ഭരിച്ചതെന്ന് പറയപ്പെടുന്നു.&lt;ref name=&quot;about&quot; /&gt;

രാമങ്കരിയിൽ ഒരു ധർമ്മശാസ്താ ക്ഷേത്രവും (അയ്യപ്പ ക്ഷേത്രം) ഉണ്ട്.

== താൽപ്പര്യമുള്ള സ്ഥലങ്ങൾ ==

* ധർമ്മശാസ്താ ക്ഷേത്രം &lt;ref&gt;{{Cite web|url=https://www.newindianexpress.com/states/kerala/2018/oct/18/vn-vasudevan-nampoothiri-is-new-sabarimala-melsanthi-1887161.html|title=VN Vasudevan Nampoothiri is new Sabarimala melsanthi|access-date=1 October 2021|website=newindianexpress.com|publisher=The New Indian Express}}&lt;/ref&gt;
* [[കുട്ടനാട്‌|കുട്ടനാട്]] വിദ്യാഭ്യാസ ജില്ലാ ഓഫീസ് &lt;ref&gt;{{Cite web|url=https://education.kerala.gov.in/deo-offices-2/|title=Office of the District Educational Officer|access-date=1 October 2021|website=education.kerala.gov.in|publisher=Government of Kerala}}&lt;/ref&gt;
* ഫസ്റ്റ് ക്ലാസ് ജുഡീഷ്യൽ മജിസ്ട്രേറ്റ് കോടതി &lt;ref&gt;{{Cite web|url=https://districts.ecourts.gov.in/courts|title=Courts in Alappuzha District|access-date=1 October 2021|website=districts.ecourts.gov.in|publisher=Government of Kerala}}&lt;/ref&gt;
* ഗവ. പ്രൈമറി സ്കൂൾ &lt;ref&gt;{{Cite web|url=http://www.ceo.kerala.gov.in/pdf/POLLINGSTATION/AC106.pdf|title=List of Polling Stations|access-date=1 October 2021|website=ceo.kerala.gov.in|publisher=Government of Kerala}}&lt;/ref&gt;
* എൻഎസ്എസ് ഹയർ സെക്കൻഡറി സ്കൂൾ &lt;ref&gt;{{Cite web|url=http://www.dhsekerala.gov.in/schoolist.aspx?dcode=04|title=List of Schools in Alappuzha|access-date=1 October 2021|website=dhsekerala.gov.in|publisher=Government of Kerala}}&lt;/ref&gt;
* സെന്റ് ജോസഫ് ചർച്ച് &lt;ref&gt;{{Cite web|url=http://www.syromalabarchurch.in/parish.php?id=1995|title=St. Joseph's Church, Ramankary|access-date=1 October 2021|website=syromalabarchurch.in|publisher=SMCIM}}&lt;/ref&gt;

== ശ്രദ്ധേയമായ വ്യക്തികൾ ==

* [[നാഗവള്ളി ആർ.എസ്. കുറുപ്പ്|നാഗവല്ലി ആർ. എസ്. കുറുപ്പ്]]-ചലച്ചിത്ര സംവിധായകൻ
* [[വേണു നാഗവള്ളി|വേണു നാഗവല്ലി]]-ചലച്ചിത്ര നടൻ/സംവിധായകൻ

== അവലംബങ്ങൾ ==

[[വർഗ്ഗം:ആലപ്പുഴ ജില്ലയിലെ ഗ്രാമങ്ങൾ]]
[[വർഗ്ഗം:Coordinates on Wikidata]]
[[വർഗ്ഗം:Short description is different from Wikidata]]
[[വർഗ്ഗം:Articles with short description]]
&lt;references /&gt;{{Alappuzha district}}{{Central Travancore}}</text>
      <sha1>qmeh2ucghkngvy80t5rbvmjo443qr2c</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>അരിപ്പാലം</title>
    <ns>0</ns>
    <id>671482</id>
    <revision>
      <id>4665527</id>
      <parentid>4665363</parentid>
      <timestamp>2026-09-07T04:22:53Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Malikaveedu</username>
        <id>16584</id>
      </contributor>
      <comment>/* റെയിൽവേ */</comment>
      <origin>4665527</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="13332" sha1="j829jasee5tqucf2epr8x7a2j0le8ht" xml:space="preserve">
{| class=&quot;infobox ib-settlement vcard&quot;
! colspan=&quot;2&quot; class=&quot;infobox-above&quot; |&lt;div class=&quot;fn org&quot;&gt; അരിപ്പാലം,&lt;/div&gt;
|- class=&quot;mergedtoprow&quot;
| colspan=&quot;2&quot; class=&quot;infobox-full-data&quot; |&lt;templatestyles src=&quot;Module:Location map/styles.css&quot;&gt;&lt;/templatestyles&gt;&lt;div class=&quot;center&quot;&gt;&lt;div class=&quot;locmap&quot; style=&quot;width:250px;float:none;clear:both;margin-left:auto;margin-right:auto&quot;&gt;&lt;div style=&quot;width:250px;padding:0&quot;&gt;&lt;div style=&quot;position:relative;width:250px&quot;&gt;[[പ്രമാണം:India_Kerala_location_map.svg|ശ്രേണി=notpageimage noviewer|364x364ബിന്ദു|Aripalam is located in Kerala]]&lt;div class=&quot;od notheme&quot; style=&quot;top:54%;left:48.286%;font-size:91%&quot;&gt;&lt;div class=&quot;id&quot; style=&quot;left:-4px;top:-4px&quot;&gt;[[പ്രമാണം:Red_pog.svg|കണ്ണി=|ശ്രേണി=notpageimage noviewer|8x8ബിന്ദു|Aripalam]]&lt;/div&gt;&lt;div class=&quot;pr&quot; style=&quot;width:6em;left:5px&quot;&gt;&lt;div&gt; അരിപ്പലം&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style=&quot;padding-top:0.2em&quot;&gt;ഇന്ത്യയിലെ കേരളത്തിലെ സ്ഥാനം&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;
|-
| colspan=&quot;2&quot; class=&quot;infobox-full-data&quot; |കോർഡിനേറ്റുകൾഃ&lt;templatestyles src=&quot;Module:Coordinates/styles.css&quot;&gt;&lt;/templatestyles&gt;&lt;span class=&quot;geo-inline&quot;&gt;&lt;span class=&quot;plainlinks nourlexpansion&quot;&gt;[https://geohack.toolforge.org/geohack.php?pagename=Aripalam&amp;params=10.30_N_76.19_E_type:city_region:IN-KL &lt;span class=&quot;geo-nondefault&quot;&gt;&lt;span class=&quot;geo-dms&quot; title=&quot;Maps, aerial photos, and other data for this location&quot;&gt;&lt;span class=&quot;latitude&quot;&gt;10°18′N&lt;/span&gt; &lt;span class=&quot;longitude&quot;&gt;76°11′E&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class=&quot;geo-multi-punct&quot;&gt;/&amp;#x2E;&lt;/span&gt;&lt;span class=&quot;geo-default&quot;&gt;&lt;span class=&quot;geo-dec&quot; title=&quot;Maps, aerial photos, and other data for this location&quot;&gt;10.30 ° N 76.19 ° E&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;display:none&quot;&gt;﻿ / &lt;span class=&quot;geo&quot;&gt;10.30; 76.19&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;]&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;indicator name=&quot;coordinates&quot;&gt;&lt;span id=&quot;coordinates&quot;&gt;[[Geographic coordinate system|Coordinates]]: {{#parsoid�fragment:7}}&lt;span class=&quot;plainlinks nourlexpansion&quot;&gt;[https://geohack.toolforge.org/geohack.php?pagename=Aripalam&amp;params=10.30_N_76.19_E_type:city_region:IN-KL &lt;span class=&quot;geo-nondefault&quot;&gt;&lt;span class=&quot;geo-dms&quot; title=&quot;Maps, aerial photos, and other data for this location&quot;&gt;&lt;span class=&quot;latitude&quot;&gt;10°18′N&lt;/span&gt; &lt;span class=&quot;longitude&quot;&gt;76°11′E&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class=&quot;geo-multi-punct&quot;&gt;&amp;#xfeff; / &amp;#xfeff;&lt;/span&gt;&lt;span class=&quot;geo-default&quot;&gt;&lt;span class=&quot;geo-dec&quot; title=&quot;Maps, aerial photos, and other data for this location&quot;&gt;10.30°N 76.19°E&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;display:none&quot;&gt;&amp;#xfeff; / &lt;span class=&quot;geo&quot;&gt;10.30; 76.19&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;]&lt;/span&gt;[[Category:Pages using gadget WikiMiniAtlas]]&lt;/span&gt;&lt;/indicator&gt;
|- class=&quot;mergedtoprow&quot;
! class=&quot;infobox-label&quot; scope=&quot;row&quot; |രാജ്യം
| class=&quot;infobox-data&quot; |&lt;span class=&quot;flagicon nowrap&quot;&gt;[[File:Flag_of_India.svg|കണ്ണി=|പകരം=|അതിർവര|23x23ബിന്ദു]] &lt;/span&gt;[[ഇന്ത്യ]]
|- class=&quot;mergedrow&quot;
! class=&quot;infobox-label&quot; scope=&quot;row&quot; |[[ഇന്ത്യയിലെ സംസ്ഥാനങ്ങളും കേന്ദ്രഭരണപ്രദേശങ്ങളും|സംസ്ഥാനം]]
| class=&quot;infobox-data&quot; |[[കേരളം]]
|- class=&quot;mergedrow&quot;
! class=&quot;infobox-label&quot; scope=&quot;row&quot; |[[ഇന്ത്യയിലെ ജില്ലകളുടെ പട്ടിക|ജില്ല]]
| class=&quot;infobox-data&quot; |[[തൃശ്ശൂർ ജില്ല|തൃശൂർ]]
|- class=&quot;mergedtoprow&quot;
! colspan=&quot;2&quot; class=&quot;infobox-header&quot; |സർക്കാർ&lt;div class=&quot;ib-settlement-fn&quot;&gt;&lt;/div&gt;
|- class=&quot;mergedrow&quot;
! class=&quot;infobox-label&quot; scope=&quot;row&quot; |• ശരീരം&amp;nbsp;&amp;nbsp;
| class=&quot;infobox-data agent&quot; |[[ഇന്ത്യയിലെ പഞ്ചായത്തി രാജ്|പഞ്ചായത്ത്]]
|- class=&quot;mergedtoprow&quot;
! class=&quot;infobox-label&quot; scope=&quot;row&quot; |ഉയരം&lt;div class=&quot;ib-settlement-fn&quot;&gt;&lt;/div&gt;
| class=&quot;infobox-data&quot; |36 മീറ്റർ (118 അടി) &amp;nbsp;&amp;nbsp;
|- class=&quot;mergedtoprow&quot;
! colspan=&quot;2&quot; class=&quot;infobox-header&quot; |ഭാഷകൾ&lt;div class=&quot;ib-settlement-fn&quot;&gt;&lt;/div&gt;
|- class=&quot;mergedrow&quot;
! class=&quot;infobox-label&quot; scope=&quot;row&quot; |• ഔദ്യോഗികം&amp;nbsp;&amp;nbsp;
| class=&quot;infobox-data&quot; |[[മലയാളം]], [[ഇംഗ്ലീഷ് ഭാഷ|ഇംഗ്ലീഷ്]]
|- class=&quot;mergedtoprow&quot;
! class=&quot;infobox-label&quot; scope=&quot;row&quot; |[[സമയ മേഖല|സമയ മേഖല&amp;nbsp;]]
| class=&quot;infobox-data&quot; |[[യുടിസി+05:30|യുടിസി + 5:30]] (IST) 
|- class=&quot;mergedtoprow&quot;
! class=&quot;infobox-label&quot; scope=&quot;row&quot; |[[പിൻകോഡ്|പിൻ]]
| class=&quot;infobox-data adr&quot; |&lt;div class=&quot;postal-code&quot;&gt;680688&lt;/div&gt;
|- class=&quot;mergedrow&quot;
! class=&quot;infobox-label&quot; scope=&quot;row&quot; |ഫോൺ കോഡ്
| class=&quot;infobox-data&quot; |0480
|- class=&quot;mergedrow&quot;
! class=&quot;infobox-label&quot; scope=&quot;row&quot; |വാഹന രജിസ്ട്രേഷൻ
| class=&quot;infobox-data&quot; |കെ. എൽ-45
|}
കേരളത്തിലെ [[തൃശ്ശൂർ ജില്ല|തൃശൂർ ജില്ലയിൽ]] സ്ഥിതി ചെയ്യുന്ന ഒരു ഗ്രാമമാണ് '''അരിപ്പാലം'''.&lt;ref name=&quot;General1966&quot;&gt;{{Cite book |last=India. Office of the Registrar General |url=https://books.google.com/books?id=YvscAQAAMAAJ |title=Census of India, 1961: Kerala |publisher=Manager of Publications |year=1966}}&lt;/ref&gt; ഇത് [[പൂമംഗലം ഗ്രാമപഞ്ചായത്ത്|പൂമംഗലം ഗ്രാമപഞ്ചായത്തിന്റെ]] ഭാഗമാണ്. [[ഇരിഞ്ഞാലക്കുട|ഇരിങ്ങാലക്കുട]], [[കൊടുങ്ങല്ലൂർ]] എന്നിവയാണ് ഈ ഗ്രാമത്തോട് ഏറ്റവുമടുത്തുള്ള മറ്റ് പട്ടണങ്ങൾ. തൃശൂർ-കൊടുങ്ങല്ലൂർ [[സംസ്ഥാനപാത 22 (കേരളം)|എസ്എച്ച് 22]], പൻവേൽ-ഇടപ്പള്ളി റോഡ് എന്നീ രണ്ട് പ്രധാന പാതകൾക്കിടയിൽ സ്ഥിതി ചെയ്യുന്നുവെന്നതാണ് ഈ ഗ്രാമത്തിന്റെ പ്രധാന ആകർഷണം.

== ചരിത്രം ==
18-ാം നൂറ്റാണ്ടിൻറെ അവസാന ദശകത്തിൽ മുകുന്ദപുരം നാട്ടിലെ അവസാനത്തെ നാടുവാഴി നമ്പ്യാർ നാടുനീങ്ങിയതോടെ [[കൊച്ചി]] ഭരണാധികാരിയായിരുന്ന [[ശക്തൻ തമ്പുരാൻ]] മുകുന്ദപുരം നാടിനോട് (മുറിയനാട്) മാപ്രാണം നാടും നന്തിലത്തു നാടും ചേർത്ത് മുകുന്ദപുരം താലൂക്ക് രൂപീകരിച്ചു. ശക്തൻ തമ്പുരാൻ പഴയ മുകുന്ദപുരം നാടിനെ ഭരണപരവും ഭൂനികുതിപരവുമായ ആവശ്യങ്ങൾക്കായി അരിപ്പാലം, താഴേക്കാട്, മുകുന്ദപുരം എന്നിങ്ങനെ മൂന്ന് സ്വത്തുകളായി വിഭജിച്ച് പഴയ മാപ്രാനം നാടിനെ ഒരൊറ്റ മാപ്രാനം ദേശമായി (കാട്ടുങ്ങച്ചിറ, കരളം, പൊറത്തിശ്ശേരി, മാടയിക്കോണം എന്നിവ ഉൾപ്പെടുന്ന) രൂപീകരിച്ചു. 1789 ഡിസംബറിൽ ടിപ്പു സുൽത്താന്റെ സൈന്യം മുകുന്ദപുരം നാട്ടിലെത്തുന്നതിനുമുമ്പുള്ള കാലത്ത് സീറോ മലബാർ ക്രിസ്ത്യാനികളുടെ (നസ്രാണി) കൊടുങ്ങല്ലൂരിലെ [[പദ്രുവാദോ]] ആർച്ച് ബിഷപ്പുമാരുടെ ആസ്ഥാനം മുകുന്ദപുരം നാട്ടിലെ അരിപ്പാലം (പൂക്കോട്ട്) ആയിരുന്നു. പോർച്ചുഗീസ് വംശജരായ, [[ആംഗ്ലോ-ഇന്ത്യൻ സമൂഹം|ആംഗ്ലോ-ഇന്ത്യക്കാർ]] എന്നറിയപ്പെടുന്ന ഒരു വിഭാഗം ആളുകളും ഇവിടെ താമസിക്കുന്നു. ആംഗ്ലോ-ഇന്ത്യക്കാർക്കിടയിൽ ശക്തമായ ഒരു സമൂഹ്യബോധം വളർത്തിയെടുക്കാൻ നിരവധി ഘടകങ്ങൾ കാരണമായിട്ടുണ്ട്. അവരുടെ പാചകരീതി, വസ്ത്രധാരണം, സംസാരം, ആംഗ്ലോ കേന്ദ്രീകൃത സംസ്കാരം മുതലായവ അവരെ തദ്ദേശീയ ജനസംഖ്യയിൽ നിന്ന് വേർതിരിക്കുന്നു.

== മതം ==
ക്രിസ്ത്യാനികളും ഹിന്ദുക്കളുമടങ്ങുന്ന ജനവിഭാഗമാണ് അരിപ്പാലത്ത് താമസിക്കുന്നത്.

== ഗതാഗതം ==

=== റോഡ് ===
തൃശ്ശൂരിൽ നിന്ന് ഏകദേശം 30 കിലോമീറ്ററും എറണാകുളത്ത് നിന്ന് ഏകദേശം 45 കിലോമീറ്ററും അകലെ സ്ഥിതി ചെയ്യുന്ന അരിപ്പാലം ഗ്രാമം സംസ്ഥാനത്തെ പ്രധാന ദേശീയപാതകളായ എൻഎച്ച് 47, എൻഎച് 17 എന്നിവയുമായി ബന്ധിപ്പിക്കപ്പെടുന്നു. &amp;nbsp;സമീപത്തുള്ള രണ്ട് പ്രധാന പാതകളിൽ സംസ്ഥാന പാത 22 -കേരളം (കൊടുങ്ങല്ലൂർ-ഷൊർണൂർ) 3 കിലോമീറ്റർ റോഡ് വഴി മാത്രമേ ഗ്രാമവുമായി ബന്ധിപ്പിക്കുന്നുള്ളൂ. എന്നാൽ സംസ്ഥാന പാത 61 -കേരളം (പോട്ട-മൂന്നുപീടിക) 6 കിലോമീറ്റർ ദൂരമുണ്ട്.

=== റെയിൽവേ ===
പട്ടണത്തിൽ നിന്ന് ഏകദേശം 15 കിലോമീറ്റർ കിഴക്ക് ഭാഗത്തായി സ്ഥിതിചെയ്യുന്ന [[കല്ലേറ്റുംകര]] ഇരിഞ്ഞാലക്കുട റെയിൽവേ സ്റ്റേഷനാണ് ഗ്രാമത്തോട് ഏറ്റവുമടുത്തുള്ളത്. &amp;nbsp;[[ഇന്ത്യൻ റെയിൽവേ|ഇന്ത്യൻ റെയിൽവേയുടെ]] [[ദക്ഷിണ റെയിൽവേ|ദക്ഷിണ റെയിൽവേയാണ്]] ഇരിഞ്ഞാലക്കുട റെയിൽവേ സ്റ്റേഷൻ നിയന്ത്രിക്കുന്നത്.

=== വായു. ===
42 കിലോമീറ്റർ അകലെയുള്ള [[നെടുമ്പാശ്ശേരി|നെടുമ്പാശ്ശേരിയിലുള്ള]] കൊച്ചി അന്താരാഷ്ട്ര വിമാനത്താവളമാണ് ഗ്രാമത്തോട് ഏറ്റവും അടുത്തുള്ള വിമാനത്താവളം. &amp;nbsp;ഇന്ത്യയിലെ എല്ലാ പ്രധാന വിമാനത്താവളങ്ങളുമായും നന്നായി ബന്ധിപ്പിക്കപ്പെട്ടിരിക്കുന്ന ഈ വിമാനത്താവളം കൂടാതെ നിരവധി വിദേശ നഗരങ്ങളുമായും വ്യോമമാർഗ്ഗം ബന്ധിപ്പിച്ചിരിക്കുന്നു. [[ചെന്നൈ]], [[ന്യൂ ഡെൽഹി|ന്യൂഡൽഹി]], [[മുംബൈ]], [[ബെംഗളൂരു|ബാംഗ്ലൂർ]], [[കൊൽക്കത്ത]] എന്നിവിടങ്ങളിലേക്ക് ഇവിടെനിന്ന് നേരിട്ടുള്ള വിമാനങ്ങൾ ലഭ്യമാണ്.

== അവലംബങ്ങൾ ==

[[വർഗ്ഗം:തൃശ്ശൂർ ജില്ലയിലെ ഗ്രാമങ്ങൾ]]
[[വർഗ്ഗം:Coordinates on Wikidata]]
[[വർഗ്ഗം:Short description is different from Wikidata]]
[[വർഗ്ഗം:Articles with short description]]
&lt;references /&gt;{{Thrissur district}}</text>
      <sha1>j829jasee5tqucf2epr8x7a2j0le8ht</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:R8Diagram</title>
    <ns>3</ns>
    <id>671484</id>
    <revision>
      <id>4665372</id>
      <timestamp>2026-09-06T12:13:57Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>സ്വാഗതസംഘം</username>
        <id>39256</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം താളിൽ [[ബദൽ:സ്വാഗതം|സ്വാഗത സന്ദേശം]] ചേർക്കുന്നു</comment>
      <origin>4665372</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="6845" sha1="mwsceg3qruc7de16drsf1dizorrwzgy" xml:space="preserve">'''നമസ്കാരം  {{#if: R8Diagram | R8Diagram | {{BASEPAGENAME}} }} !''', 

[[മലയാളം വിക്കിപീഡിയ|മലയാളം വിക്കിപീഡിയയിലേക്ക്‌]] [[വിക്കിപീഡിയ:ആമുഖം|സ്വാഗതം]]. താങ്കളുടെ അംഗത്വത്തിന് നന്ദി. താങ്കൾക്ക്‌ ഈ സ്ഥലം ഇഷ്ടമായെന്നും ഇവിടെ അൽപസമയം ചെലവഴിക്കുമെന്നും പ്രതീക്ഷിക്കുന്നു. താങ്കൾക്ക് ഉപയോഗപ്പെടാവുന്ന ചില താളുകൾ താഴെ കൊടുക്കുന്നു.
[[File:Lipi ml.png|thumb|350px|right|[[സഹായം:എഴുത്ത്|ലിപിമാറ്റ രീതിയിൽ മലയാളം ടൈപ്പ് ചെയ്യുവാൻ]] ഉപയോഗിക്കാവുന്ന മൊഴി സ്കീമിന്റെ ചിത്രം]]
* [[സഹായം:Tutorial|വീഡിയോ പരിശീലനം]]
* [[സഹായം:ടൈപ്പിംഗ്‌|മലയാളത്തിലെഴുതാൻ]]
* [[സഹായം:തിരുത്തൽ വഴികാട്ടി|ഒരു താൾ തിരുത്തിയെഴുതുന്നത് എങ്ങനെ?]]
* [[സഹായം:ഉള്ളടക്കം|സഹായ താളുകൾ]]
* [[സഹായം:ചിത്ര സഹായി|ചിത്ര സഹായി]]
* [[സഹായം:കീഴ്‌വഴക്കം|കീഴ്‌വഴക്കങ്ങൾ]]
* [[വിക്കിപീഡിയ:എഴുത്തുകളരി|എഴുത്തുകളരി]]
* [[വിക്കിപീഡിയ:പഞ്ചസ്തംഭങ്ങൾ‎|വിക്കിപീഡിയയുടെ പഞ്ചസ്തംഭങ്ങൾ]]
* [[വിക്കിപീഡിയ:നയങ്ങളും മാർഗ്ഗരേഖകളും|വിക്കിപീഡിയിലെ നയങ്ങളും മാർഗ്ഗരേഖകളും.]]

താങ്കൾ [[വിക്കിപീഡിയ:പുതുമുഖം|പുതുമുഖങ്ങൾക്കായുള്ള താൾ]] പരിശോധിച്ചിട്ടില്ലെങ്കിൽ ദയവായി അപ്രകാരം ചെയ്യാൻ താത്പര്യപ്പെടുന്നു.

[[വിക്കിപീഡിയ:വിക്കിപീഡിയർ|വിക്കിപീഡിയരിൽ]] ഒരാളായി ഇവിടെ തിരുത്തലുകൾ നടത്തുന്നത് താങ്കൾ ആസ്വദിക്കുമെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു. താങ്കളെപ്പറ്റിയുള്ള വിവരങ്ങൾ‍ [[പ്രത്യേകം:Mypage|ഉപയോക്താവിനുള്ള താളിൽ]] നൽകാവുന്നതാണ്‌. സംവാദ താളുകളിൽ ഒപ്പ് വെക്കുവാനായി നാല് &quot;ടിൽഡ&quot; (&lt;nowiki&gt;~~~~&lt;/nowiki&gt;) ഉപയോഗിക്കുകയോ, ടൂൾബാറിലെ [[File:Insert-signature.png]] ബട്ടൻ ഉപയോഗിക്കുകയോ ചെയ്യുക. സ്വന്തം പേരും തീയതിയും സമയവും താനേ വന്നുകൊള്ളും. എന്നാൽ ലേഖനങ്ങളിൽ അപ്രകാരം ഒപ്പുവെക്കാതിരിക്കാൻ ശ്രദ്ധിക്കുക. മറ്റ് ഉപയോക്താക്കളോട് സം‌വദിക്കാൻ അവരുടെ സം‌വാദത്താളിൽ താങ്കളുടെ സന്ദേശം എഴുതാവുന്നതാണ്. വിക്കിപീഡിയയിൽ എന്തെങ്കിലും സഹായം ആവശ്യമുണ്ടെങ്കിൽ എന്റെ സംവാദ താളിൽ ഒരു കുറിപ്പ് ഇടൂ, അല്ലെങ്കിൽ താങ്കളുടെ സംവാദ താളിൽ '''&lt;nowiki&gt;{{helpme}}&lt;/nowiki&gt;''' എന്ന് ചേർക്കൂ, ആരെങ്കിലും ഉടനെ തന്നെ താങ്കളെ സഹായിക്കാൻ ശ്രമിക്കും. ഒരു നല്ല വിക്കിപീഡിയ അനുഭവം ആശംസിക്കുന്നു.

വിക്കിമീഡിയയുടെ മലയാളം പദ്ധതികൾക്കായി ഒരു [https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikiml-l മെയിലിങ് ലിസ്റ്റ് നിലവിലുണ്ട്]. ആ ലിസ്റ്റിൽ അംഗത്വം എടുത്ത് താങ്കൾക്ക് വിക്കിപീഡിയയെക്കുറിച്ചുള്ള അഭിപ്രായങ്ങളും, സംശയങ്ങളും, വിക്കിപീഡിയ മെച്ചപ്പെടുത്താനുള്ള വഴികളും ഒക്കെ അവിടെ ഉന്നയിക്കാവുന്നതാണ്‌. മെയിലിങ്ങ് ലിസ്റ്റിൽ അംഗത്വമെടുക്കാൻ ഇവിടെ ഞെക്കുക https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikiml-l. ലിസ്റ്റിൽ അംഗത്വമെടുത്തതിനു ശേഷം''' wikiml-l@lists.wikimedia.org''' എന്ന ഇമെയിൽ വിലാസത്തിലേക്കു ഇമെയിൽ അയച്ചാൽ മറ്റുള്ള വിക്കിപീഡിയർ നിങ്ങളെ സഹായിക്കും.

ഇനിയും ബുദ്ധിമുട്ട് തോന്നുന്നുവെങ്കിൽ വിക്കിപീഡിയരോട് നേരിട്ട് സംശയം ചോദിക്കാൻ [[സഹായം:ഐ.ആർ.സി.|ചാറ്റ് ചെയ്യാം]]. ഇതിനായി [http://webchat.freenode.net/?channels=wikipedia-ml ഇവിടെ ഞെക്കുക]. ആരെങ്കിലും ചാറ്റ്റൂമിലുണ്ടെങ്കിൽ അവർ തീർച്ചയായും താങ്കളെ സഹായിക്കുന്നതാണ്.

-- [[ഉപയോക്താവ്:സ്വാഗതസംഘം|സ്വാഗതസംഘം]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:സ്വാഗതസംഘം|സംവാദം]]) 12:13, 6 സെപ്റ്റംബർ 2026 (UTC)</text>
      <sha1>mwsceg3qruc7de16drsf1dizorrwzgy</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:RAFEEDHA</title>
    <ns>3</ns>
    <id>671485</id>
    <revision>
      <id>4665408</id>
      <timestamp>2026-09-06T13:51:56Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>സ്വാഗതസംഘം</username>
        <id>39256</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം താളിൽ [[ബദൽ:സ്വാഗതം|സ്വാഗത സന്ദേശം]] ചേർക്കുന്നു</comment>
      <origin>4665408</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="6843" sha1="hkdm00fp0sclcvn6vo6igj5k6co5i7c" xml:space="preserve">'''നമസ്കാരം  {{#if: RAFEEDHA | RAFEEDHA | {{BASEPAGENAME}} }} !''', 

[[മലയാളം വിക്കിപീഡിയ|മലയാളം വിക്കിപീഡിയയിലേക്ക്‌]] [[വിക്കിപീഡിയ:ആമുഖം|സ്വാഗതം]]. താങ്കളുടെ അംഗത്വത്തിന് നന്ദി. താങ്കൾക്ക്‌ ഈ സ്ഥലം ഇഷ്ടമായെന്നും ഇവിടെ അൽപസമയം ചെലവഴിക്കുമെന്നും പ്രതീക്ഷിക്കുന്നു. താങ്കൾക്ക് ഉപയോഗപ്പെടാവുന്ന ചില താളുകൾ താഴെ കൊടുക്കുന്നു.
[[File:Lipi ml.png|thumb|350px|right|[[സഹായം:എഴുത്ത്|ലിപിമാറ്റ രീതിയിൽ മലയാളം ടൈപ്പ് ചെയ്യുവാൻ]] ഉപയോഗിക്കാവുന്ന മൊഴി സ്കീമിന്റെ ചിത്രം]]
* [[സഹായം:Tutorial|വീഡിയോ പരിശീലനം]]
* [[സഹായം:ടൈപ്പിംഗ്‌|മലയാളത്തിലെഴുതാൻ]]
* [[സഹായം:തിരുത്തൽ വഴികാട്ടി|ഒരു താൾ തിരുത്തിയെഴുതുന്നത് എങ്ങനെ?]]
* [[സഹായം:ഉള്ളടക്കം|സഹായ താളുകൾ]]
* [[സഹായം:ചിത്ര സഹായി|ചിത്ര സഹായി]]
* [[സഹായം:കീഴ്‌വഴക്കം|കീഴ്‌വഴക്കങ്ങൾ]]
* [[വിക്കിപീഡിയ:എഴുത്തുകളരി|എഴുത്തുകളരി]]
* [[വിക്കിപീഡിയ:പഞ്ചസ്തംഭങ്ങൾ‎|വിക്കിപീഡിയയുടെ പഞ്ചസ്തംഭങ്ങൾ]]
* [[വിക്കിപീഡിയ:നയങ്ങളും മാർഗ്ഗരേഖകളും|വിക്കിപീഡിയിലെ നയങ്ങളും മാർഗ്ഗരേഖകളും.]]

താങ്കൾ [[വിക്കിപീഡിയ:പുതുമുഖം|പുതുമുഖങ്ങൾക്കായുള്ള താൾ]] പരിശോധിച്ചിട്ടില്ലെങ്കിൽ ദയവായി അപ്രകാരം ചെയ്യാൻ താത്പര്യപ്പെടുന്നു.

[[വിക്കിപീഡിയ:വിക്കിപീഡിയർ|വിക്കിപീഡിയരിൽ]] ഒരാളായി ഇവിടെ തിരുത്തലുകൾ നടത്തുന്നത് താങ്കൾ ആസ്വദിക്കുമെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു. താങ്കളെപ്പറ്റിയുള്ള വിവരങ്ങൾ‍ [[പ്രത്യേകം:Mypage|ഉപയോക്താവിനുള്ള താളിൽ]] നൽകാവുന്നതാണ്‌. സംവാദ താളുകളിൽ ഒപ്പ് വെക്കുവാനായി നാല് &quot;ടിൽഡ&quot; (&lt;nowiki&gt;~~~~&lt;/nowiki&gt;) ഉപയോഗിക്കുകയോ, ടൂൾബാറിലെ [[File:Insert-signature.png]] ബട്ടൻ ഉപയോഗിക്കുകയോ ചെയ്യുക. സ്വന്തം പേരും തീയതിയും സമയവും താനേ വന്നുകൊള്ളും. എന്നാൽ ലേഖനങ്ങളിൽ അപ്രകാരം ഒപ്പുവെക്കാതിരിക്കാൻ ശ്രദ്ധിക്കുക. മറ്റ് ഉപയോക്താക്കളോട് സം‌വദിക്കാൻ അവരുടെ സം‌വാദത്താളിൽ താങ്കളുടെ സന്ദേശം എഴുതാവുന്നതാണ്. വിക്കിപീഡിയയിൽ എന്തെങ്കിലും സഹായം ആവശ്യമുണ്ടെങ്കിൽ എന്റെ സംവാദ താളിൽ ഒരു കുറിപ്പ് ഇടൂ, അല്ലെങ്കിൽ താങ്കളുടെ സംവാദ താളിൽ '''&lt;nowiki&gt;{{helpme}}&lt;/nowiki&gt;''' എന്ന് ചേർക്കൂ, ആരെങ്കിലും ഉടനെ തന്നെ താങ്കളെ സഹായിക്കാൻ ശ്രമിക്കും. ഒരു നല്ല വിക്കിപീഡിയ അനുഭവം ആശംസിക്കുന്നു.

വിക്കിമീഡിയയുടെ മലയാളം പദ്ധതികൾക്കായി ഒരു [https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikiml-l മെയിലിങ് ലിസ്റ്റ് നിലവിലുണ്ട്]. ആ ലിസ്റ്റിൽ അംഗത്വം എടുത്ത് താങ്കൾക്ക് വിക്കിപീഡിയയെക്കുറിച്ചുള്ള അഭിപ്രായങ്ങളും, സംശയങ്ങളും, വിക്കിപീഡിയ മെച്ചപ്പെടുത്താനുള്ള വഴികളും ഒക്കെ അവിടെ ഉന്നയിക്കാവുന്നതാണ്‌. മെയിലിങ്ങ് ലിസ്റ്റിൽ അംഗത്വമെടുക്കാൻ ഇവിടെ ഞെക്കുക https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikiml-l. ലിസ്റ്റിൽ അംഗത്വമെടുത്തതിനു ശേഷം''' wikiml-l@lists.wikimedia.org''' എന്ന ഇമെയിൽ വിലാസത്തിലേക്കു ഇമെയിൽ അയച്ചാൽ മറ്റുള്ള വിക്കിപീഡിയർ നിങ്ങളെ സഹായിക്കും.

ഇനിയും ബുദ്ധിമുട്ട് തോന്നുന്നുവെങ്കിൽ വിക്കിപീഡിയരോട് നേരിട്ട് സംശയം ചോദിക്കാൻ [[സഹായം:ഐ.ആർ.സി.|ചാറ്റ് ചെയ്യാം]]. ഇതിനായി [http://webchat.freenode.net/?channels=wikipedia-ml ഇവിടെ ഞെക്കുക]. ആരെങ്കിലും ചാറ്റ്റൂമിലുണ്ടെങ്കിൽ അവർ തീർച്ചയായും താങ്കളെ സഹായിക്കുന്നതാണ്.

-- [[ഉപയോക്താവ്:സ്വാഗതസംഘം|സ്വാഗതസംഘം]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:സ്വാഗതസംഘം|സംവാദം]]) 13:51, 6 സെപ്റ്റംബർ 2026 (UTC)</text>
      <sha1>hkdm00fp0sclcvn6vo6igj5k6co5i7c</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Taft–Hartley Act</title>
    <ns>0</ns>
    <id>671486</id>
    <redirect title="ടാഫ്റ്റ്-ഹാർട്ട്‌ലേ ആക്ട്" />
    <revision>
      <id>4665420</id>
      <timestamp>2026-09-06T14:50:09Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Meenakshi nandhini</username>
        <id>99060</id>
      </contributor>
      <comment>[[ടാഫ്റ്റ്-ഹാർട്ട്‌ലേ ആക്ട്]] എന്ന താളിലേക്ക് തിരിച്ചുവിടുന്നു</comment>
      <origin>4665420</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="115" sha1="azlaqfv58vf1amrb1nsw4r5ed19n1o5" xml:space="preserve">#തിരിച്ചുവിടുക[[ടാഫ്റ്റ്-ഹാർട്ട്‌ലേ ആക്ട്]]</text>
      <sha1>azlaqfv58vf1amrb1nsw4r5ed19n1o5</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>ഫലകം:Usstat</title>
    <ns>10</ns>
    <id>671487</id>
    <redirect title="ഫലകം:USStat" />
    <revision>
      <id>4665431</id>
      <timestamp>2006-06-27T19:43:40Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>en&gt;GoldRingChip</username>
        <id>0</id>
      </contributor>
      <comment>moved [[Template:Usstat]] to [[Template:USStat]]</comment>
      <origin>4665431</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="29" sha1="d9veusu3uy7h5ccrt09exfxlw7zbt3m" xml:space="preserve">#REDIRECT [[Template:USStat]]</text>
      <sha1>d9veusu3uy7h5ccrt09exfxlw7zbt3m</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>4665432</id>
      <parentid>4665431</parentid>
      <timestamp>2017-08-29T11:45:40Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>en&gt;Stranger195</username>
        <id>0</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>{{Rcat shell|{{R from move}}{{R from template shortcut}}{{R from modification}}}}</comment>
      <origin>4665432</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="112" sha1="rjwf528ymwf2o1o3l0fcoi4gljhu4px" xml:space="preserve">#REDIRECT [[Template:USStat]]

{{Rcat shell|{{R from move}}{{R from template shortcut}}{{R from modification}}}}</text>
      <sha1>rjwf528ymwf2o1o3l0fcoi4gljhu4px</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>4665433</id>
      <parentid>4665432</parentid>
      <timestamp>2018-01-10T19:17:49Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>en&gt;Primefac</username>
        <id>0</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>Protected &quot;[[Template:Usstat]]&quot;: [[WP:SEMI|semi-protecting]] highly-visible templates in response to recent template-space vandalism ([Edit=Require autoconfirmed or confirmed access] (indefinite) [Move=Require autoconfirmed or confirmed access] (indefi...</comment>
      <origin>4665432</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="112" sha1="rjwf528ymwf2o1o3l0fcoi4gljhu4px" xml:space="preserve">#REDIRECT [[Template:USStat]]

{{Rcat shell|{{R from move}}{{R from template shortcut}}{{R from modification}}}}</text>
      <sha1>rjwf528ymwf2o1o3l0fcoi4gljhu4px</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>4665434</id>
      <parentid>4665433</parentid>
      <timestamp>2026-09-06T15:09:57Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Meenakshi nandhini</username>
        <id>99060</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>[[:en:Template:Usstat]] എന്നതിൽ നിന്ന് 3 പതിപ്പുകൾ ഇറക്കുമതി ചെയ്തു</comment>
      <origin>4665432</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="112" sha1="rjwf528ymwf2o1o3l0fcoi4gljhu4px" xml:space="preserve">#REDIRECT [[Template:USStat]]

{{Rcat shell|{{R from move}}{{R from template shortcut}}{{R from modification}}}}</text>
      <sha1>rjwf528ymwf2o1o3l0fcoi4gljhu4px</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:~2026-48203-56</title>
    <ns>3</ns>
    <id>671488</id>
    <revision>
      <id>4665454</id>
      <timestamp>2026-09-06T16:08:36Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Vinayaraj</username>
        <id>25055</id>
      </contributor>
      <comment>അറിയിപ്പ്: [[മഹാപത്മൻ]] [[WP:AFD|ഒഴിവാക്കാൻ സാദ്ധ്യതയുള്ള ലേഖനങ്ങളിലേക്ക്]] ഉൾപ്പെടുത്തുന്നു. ([[WP:Twinkle|ട്വിങ്കിൾ]])</comment>
      <origin>4665454</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="3135" sha1="b61gwq055xayq42f4ce3zmeooealq7j" xml:space="preserve">
==  [[:മഹാപത്മൻ]]  എന്ന ലേഖനം നീക്കം ചെയ്യാനുള്ള നാമനിർദ്ദേശം ==
&lt;div class=&quot;floatleft&quot; style=&quot;margin-bottom:0&quot;&gt;[[File:Ambox warning orange.svg|48px|alt=|link=]]&lt;/div&gt;  '''[[:മഹാപത്മൻ]]''' എന്ന ലേഖനം വിക്കിപീഡിയയുടെ മാനദണ്ഡങ്ങൾക്കും നയരേഖകൾക്കും അനുസൃതമായി നിലനിർത്താവുന്നതാണോ അതോ  [[Wikipedia:Deletion policy|നീക്കം ചെയ്യേണ്ടതാണോ]] എന്ന വിഷയത്തെക്കുറിച്ച്  [[വിക്കിപീഡിയ:ഒഴിവാക്കാൻ സാദ്ധ്യതയുള്ള ലേഖനങ്ങൾ/മഹാപത്മൻ]] എന്ന താളിൽ ഒരു ചർച്ച ആരംഭിച്ചിരിക്കുന്നു. പ്രസ്തുത താളിൽ ഉൾപ്പെടുത്തിയ ലേഖനം നീക്കം ചെയ്യുന്നതിനു മുൻപായി താങ്കളുടെ അഭിപ്രായം അറിയുവാൻ 7 ദിവസം വരെ സമയം ലഭിക്കുന്നതാണ്. കൂടാതെ താല്പര്യമുള്ള മറ്റ് ഉപയോക്താക്കളും ചർച്ചയിൽ പങ്കെടുക്കുന്നതായിരിക്കും. ലേഖനം വിക്കിപീഡിയയിൽ ഉൾപ്പെടുത്താൻ തക്ക വിധത്തിലുള്ള ശ്രദ്ധേയത, നിഷ്പക്ഷത, സ്വീകാര്യത എന്നിവയെ ലക്ഷ്യമാക്കിയുള്ള ശക്തമായ അവലംബങ്ങളും വാദഗതികളുമാണു് ഈ ചർച്ചയിൽ പ്രതീക്ഷിക്കുന്നതു്. ഈ ചർച്ച നടന്നുകൊണ്ടിരിക്കുമ്പോൾത്തന്നെ കൂടുതൽ വിവരങ്ങളും അവലംബങ്ങളും മറ്റും ചേർത്ത് പ്രസ്തുത ലേഖനം പുഷ്ടിപ്പെടുത്താവുന്നതാണു്. എന്നാൽ, കാര്യനിർവ്വാഹകരുടെ നേതൃത്വത്തിൽ കൂട്ടായി ഒരു അന്തിമതീരുമാനം ഉണ്ടാവുന്നതുവരെ, ലേഖനത്തിന്റെ മുകളിൽ ചേർത്തിട്ടുള്ള, ലേഖനം മായ്ക്കാൻ  നിർദ്ദേശിക്കപ്പെട്ട അറിയിപ്പ് നീക്കം ചെയ്തുകൂടാ.- [[ഉപയോക്താവ്:Vinayaraj|Vinayaraj]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Vinayaraj|സംവാദം]]) 16:08, 6 സെപ്റ്റംബർ 2026 (UTC)</text>
      <sha1>b61gwq055xayq42f4ce3zmeooealq7j</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>4665458</id>
      <parentid>4665454</parentid>
      <timestamp>2026-09-06T16:09:37Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Vinayaraj</username>
        <id>25055</id>
      </contributor>
      <comment>അറിയിപ്പ്: [[ശംഘപാലകൻ]] [[WP:AFD|ഒഴിവാക്കാൻ സാദ്ധ്യതയുള്ള ലേഖനങ്ങളിലേക്ക്]] ഉൾപ്പെടുത്തുന്നു. ([[WP:Twinkle|ട്വിങ്കിൾ]])</comment>
      <origin>4665458</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="6270" sha1="kypwkpixpydbxfar5lh13f7hm9rkn0z" xml:space="preserve">
==  [[:മഹാപത്മൻ]]  എന്ന ലേഖനം നീക്കം ചെയ്യാനുള്ള നാമനിർദ്ദേശം ==
&lt;div class=&quot;floatleft&quot; style=&quot;margin-bottom:0&quot;&gt;[[File:Ambox warning orange.svg|48px|alt=|link=]]&lt;/div&gt;  '''[[:മഹാപത്മൻ]]''' എന്ന ലേഖനം വിക്കിപീഡിയയുടെ മാനദണ്ഡങ്ങൾക്കും നയരേഖകൾക്കും അനുസൃതമായി നിലനിർത്താവുന്നതാണോ അതോ  [[Wikipedia:Deletion policy|നീക്കം ചെയ്യേണ്ടതാണോ]] എന്ന വിഷയത്തെക്കുറിച്ച്  [[വിക്കിപീഡിയ:ഒഴിവാക്കാൻ സാദ്ധ്യതയുള്ള ലേഖനങ്ങൾ/മഹാപത്മൻ]] എന്ന താളിൽ ഒരു ചർച്ച ആരംഭിച്ചിരിക്കുന്നു. പ്രസ്തുത താളിൽ ഉൾപ്പെടുത്തിയ ലേഖനം നീക്കം ചെയ്യുന്നതിനു മുൻപായി താങ്കളുടെ അഭിപ്രായം അറിയുവാൻ 7 ദിവസം വരെ സമയം ലഭിക്കുന്നതാണ്. കൂടാതെ താല്പര്യമുള്ള മറ്റ് ഉപയോക്താക്കളും ചർച്ചയിൽ പങ്കെടുക്കുന്നതായിരിക്കും. ലേഖനം വിക്കിപീഡിയയിൽ ഉൾപ്പെടുത്താൻ തക്ക വിധത്തിലുള്ള ശ്രദ്ധേയത, നിഷ്പക്ഷത, സ്വീകാര്യത എന്നിവയെ ലക്ഷ്യമാക്കിയുള്ള ശക്തമായ അവലംബങ്ങളും വാദഗതികളുമാണു് ഈ ചർച്ചയിൽ പ്രതീക്ഷിക്കുന്നതു്. ഈ ചർച്ച നടന്നുകൊണ്ടിരിക്കുമ്പോൾത്തന്നെ കൂടുതൽ വിവരങ്ങളും അവലംബങ്ങളും മറ്റും ചേർത്ത് പ്രസ്തുത ലേഖനം പുഷ്ടിപ്പെടുത്താവുന്നതാണു്. എന്നാൽ, കാര്യനിർവ്വാഹകരുടെ നേതൃത്വത്തിൽ കൂട്ടായി ഒരു അന്തിമതീരുമാനം ഉണ്ടാവുന്നതുവരെ, ലേഖനത്തിന്റെ മുകളിൽ ചേർത്തിട്ടുള്ള, ലേഖനം മായ്ക്കാൻ  നിർദ്ദേശിക്കപ്പെട്ട അറിയിപ്പ് നീക്കം ചെയ്തുകൂടാ.- [[ഉപയോക്താവ്:Vinayaraj|Vinayaraj]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Vinayaraj|സംവാദം]]) 16:08, 6 സെപ്റ്റംബർ 2026 (UTC)
==  [[:ശംഘപാലകൻ]]  എന്ന ലേഖനം നീക്കം ചെയ്യാനുള്ള നാമനിർദ്ദേശം ==
&lt;div class=&quot;floatleft&quot; style=&quot;margin-bottom:0&quot;&gt;[[File:Ambox warning orange.svg|48px|alt=|link=]]&lt;/div&gt;  '''[[:ശംഘപാലകൻ]]''' എന്ന ലേഖനം വിക്കിപീഡിയയുടെ മാനദണ്ഡങ്ങൾക്കും നയരേഖകൾക്കും അനുസൃതമായി നിലനിർത്താവുന്നതാണോ അതോ  [[Wikipedia:Deletion policy|നീക്കം ചെയ്യേണ്ടതാണോ]] എന്ന വിഷയത്തെക്കുറിച്ച്  [[വിക്കിപീഡിയ:ഒഴിവാക്കാൻ സാദ്ധ്യതയുള്ള ലേഖനങ്ങൾ/ശംഘപാലകൻ]] എന്ന താളിൽ ഒരു ചർച്ച ആരംഭിച്ചിരിക്കുന്നു. പ്രസ്തുത താളിൽ ഉൾപ്പെടുത്തിയ ലേഖനം നീക്കം ചെയ്യുന്നതിനു മുൻപായി താങ്കളുടെ അഭിപ്രായം അറിയുവാൻ 7 ദിവസം വരെ സമയം ലഭിക്കുന്നതാണ്. കൂടാതെ താല്പര്യമുള്ള മറ്റ് ഉപയോക്താക്കളും ചർച്ചയിൽ പങ്കെടുക്കുന്നതായിരിക്കും. ലേഖനം വിക്കിപീഡിയയിൽ ഉൾപ്പെടുത്താൻ തക്ക വിധത്തിലുള്ള ശ്രദ്ധേയത, നിഷ്പക്ഷത, സ്വീകാര്യത എന്നിവയെ ലക്ഷ്യമാക്കിയുള്ള ശക്തമായ അവലംബങ്ങളും വാദഗതികളുമാണു് ഈ ചർച്ചയിൽ പ്രതീക്ഷിക്കുന്നതു്. ഈ ചർച്ച നടന്നുകൊണ്ടിരിക്കുമ്പോൾത്തന്നെ കൂടുതൽ വിവരങ്ങളും അവലംബങ്ങളും മറ്റും ചേർത്ത് പ്രസ്തുത ലേഖനം പുഷ്ടിപ്പെടുത്താവുന്നതാണു്. എന്നാൽ, കാര്യനിർവ്വാഹകരുടെ നേതൃത്വത്തിൽ കൂട്ടായി ഒരു അന്തിമതീരുമാനം ഉണ്ടാവുന്നതുവരെ, ലേഖനത്തിന്റെ മുകളിൽ ചേർത്തിട്ടുള്ള, ലേഖനം മായ്ക്കാൻ  നിർദ്ദേശിക്കപ്പെട്ട അറിയിപ്പ് നീക്കം ചെയ്തുകൂടാ.- [[ഉപയോക്താവ്:Vinayaraj|Vinayaraj]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Vinayaraj|സംവാദം]]) 16:09, 6 സെപ്റ്റംബർ 2026 (UTC)</text>
      <sha1>kypwkpixpydbxfar5lh13f7hm9rkn0z</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>4665461</id>
      <parentid>4665458</parentid>
      <timestamp>2026-09-06T16:10:10Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Vinayaraj</username>
        <id>25055</id>
      </contributor>
      <comment>അറിയിപ്പ്: [[പത്മൻ]] [[WP:AFD|ഒഴിവാക്കാൻ സാദ്ധ്യതയുള്ള ലേഖനങ്ങളിലേക്ക്]] ഉൾപ്പെടുത്തുന്നു. ([[WP:Twinkle|ട്വിങ്കിൾ]])</comment>
      <origin>4665461</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="9378" sha1="t3m79p006qxztkm6rpz8ek6fd1jqxpd" xml:space="preserve">
==  [[:മഹാപത്മൻ]]  എന്ന ലേഖനം നീക്കം ചെയ്യാനുള്ള നാമനിർദ്ദേശം ==
&lt;div class=&quot;floatleft&quot; style=&quot;margin-bottom:0&quot;&gt;[[File:Ambox warning orange.svg|48px|alt=|link=]]&lt;/div&gt;  '''[[:മഹാപത്മൻ]]''' എന്ന ലേഖനം വിക്കിപീഡിയയുടെ മാനദണ്ഡങ്ങൾക്കും നയരേഖകൾക്കും അനുസൃതമായി നിലനിർത്താവുന്നതാണോ അതോ  [[Wikipedia:Deletion policy|നീക്കം ചെയ്യേണ്ടതാണോ]] എന്ന വിഷയത്തെക്കുറിച്ച്  [[വിക്കിപീഡിയ:ഒഴിവാക്കാൻ സാദ്ധ്യതയുള്ള ലേഖനങ്ങൾ/മഹാപത്മൻ]] എന്ന താളിൽ ഒരു ചർച്ച ആരംഭിച്ചിരിക്കുന്നു. പ്രസ്തുത താളിൽ ഉൾപ്പെടുത്തിയ ലേഖനം നീക്കം ചെയ്യുന്നതിനു മുൻപായി താങ്കളുടെ അഭിപ്രായം അറിയുവാൻ 7 ദിവസം വരെ സമയം ലഭിക്കുന്നതാണ്. കൂടാതെ താല്പര്യമുള്ള മറ്റ് ഉപയോക്താക്കളും ചർച്ചയിൽ പങ്കെടുക്കുന്നതായിരിക്കും. ലേഖനം വിക്കിപീഡിയയിൽ ഉൾപ്പെടുത്താൻ തക്ക വിധത്തിലുള്ള ശ്രദ്ധേയത, നിഷ്പക്ഷത, സ്വീകാര്യത എന്നിവയെ ലക്ഷ്യമാക്കിയുള്ള ശക്തമായ അവലംബങ്ങളും വാദഗതികളുമാണു് ഈ ചർച്ചയിൽ പ്രതീക്ഷിക്കുന്നതു്. ഈ ചർച്ച നടന്നുകൊണ്ടിരിക്കുമ്പോൾത്തന്നെ കൂടുതൽ വിവരങ്ങളും അവലംബങ്ങളും മറ്റും ചേർത്ത് പ്രസ്തുത ലേഖനം പുഷ്ടിപ്പെടുത്താവുന്നതാണു്. എന്നാൽ, കാര്യനിർവ്വാഹകരുടെ നേതൃത്വത്തിൽ കൂട്ടായി ഒരു അന്തിമതീരുമാനം ഉണ്ടാവുന്നതുവരെ, ലേഖനത്തിന്റെ മുകളിൽ ചേർത്തിട്ടുള്ള, ലേഖനം മായ്ക്കാൻ  നിർദ്ദേശിക്കപ്പെട്ട അറിയിപ്പ് നീക്കം ചെയ്തുകൂടാ.- [[ഉപയോക്താവ്:Vinayaraj|Vinayaraj]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Vinayaraj|സംവാദം]]) 16:08, 6 സെപ്റ്റംബർ 2026 (UTC)
==  [[:ശംഘപാലകൻ]]  എന്ന ലേഖനം നീക്കം ചെയ്യാനുള്ള നാമനിർദ്ദേശം ==
&lt;div class=&quot;floatleft&quot; style=&quot;margin-bottom:0&quot;&gt;[[File:Ambox warning orange.svg|48px|alt=|link=]]&lt;/div&gt;  '''[[:ശംഘപാലകൻ]]''' എന്ന ലേഖനം വിക്കിപീഡിയയുടെ മാനദണ്ഡങ്ങൾക്കും നയരേഖകൾക്കും അനുസൃതമായി നിലനിർത്താവുന്നതാണോ അതോ  [[Wikipedia:Deletion policy|നീക്കം ചെയ്യേണ്ടതാണോ]] എന്ന വിഷയത്തെക്കുറിച്ച്  [[വിക്കിപീഡിയ:ഒഴിവാക്കാൻ സാദ്ധ്യതയുള്ള ലേഖനങ്ങൾ/ശംഘപാലകൻ]] എന്ന താളിൽ ഒരു ചർച്ച ആരംഭിച്ചിരിക്കുന്നു. പ്രസ്തുത താളിൽ ഉൾപ്പെടുത്തിയ ലേഖനം നീക്കം ചെയ്യുന്നതിനു മുൻപായി താങ്കളുടെ അഭിപ്രായം അറിയുവാൻ 7 ദിവസം വരെ സമയം ലഭിക്കുന്നതാണ്. കൂടാതെ താല്പര്യമുള്ള മറ്റ് ഉപയോക്താക്കളും ചർച്ചയിൽ പങ്കെടുക്കുന്നതായിരിക്കും. ലേഖനം വിക്കിപീഡിയയിൽ ഉൾപ്പെടുത്താൻ തക്ക വിധത്തിലുള്ള ശ്രദ്ധേയത, നിഷ്പക്ഷത, സ്വീകാര്യത എന്നിവയെ ലക്ഷ്യമാക്കിയുള്ള ശക്തമായ അവലംബങ്ങളും വാദഗതികളുമാണു് ഈ ചർച്ചയിൽ പ്രതീക്ഷിക്കുന്നതു്. ഈ ചർച്ച നടന്നുകൊണ്ടിരിക്കുമ്പോൾത്തന്നെ കൂടുതൽ വിവരങ്ങളും അവലംബങ്ങളും മറ്റും ചേർത്ത് പ്രസ്തുത ലേഖനം പുഷ്ടിപ്പെടുത്താവുന്നതാണു്. എന്നാൽ, കാര്യനിർവ്വാഹകരുടെ നേതൃത്വത്തിൽ കൂട്ടായി ഒരു അന്തിമതീരുമാനം ഉണ്ടാവുന്നതുവരെ, ലേഖനത്തിന്റെ മുകളിൽ ചേർത്തിട്ടുള്ള, ലേഖനം മായ്ക്കാൻ  നിർദ്ദേശിക്കപ്പെട്ട അറിയിപ്പ് നീക്കം ചെയ്തുകൂടാ.- [[ഉപയോക്താവ്:Vinayaraj|Vinayaraj]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Vinayaraj|സംവാദം]]) 16:09, 6 സെപ്റ്റംബർ 2026 (UTC)
==  [[:പത്മൻ]]  എന്ന ലേഖനം നീക്കം ചെയ്യാനുള്ള നാമനിർദ്ദേശം ==
&lt;div class=&quot;floatleft&quot; style=&quot;margin-bottom:0&quot;&gt;[[File:Ambox warning orange.svg|48px|alt=|link=]]&lt;/div&gt;  '''[[:പത്മൻ]]''' എന്ന ലേഖനം വിക്കിപീഡിയയുടെ മാനദണ്ഡങ്ങൾക്കും നയരേഖകൾക്കും അനുസൃതമായി നിലനിർത്താവുന്നതാണോ അതോ  [[Wikipedia:Deletion policy|നീക്കം ചെയ്യേണ്ടതാണോ]] എന്ന വിഷയത്തെക്കുറിച്ച്  [[വിക്കിപീഡിയ:ഒഴിവാക്കാൻ സാദ്ധ്യതയുള്ള ലേഖനങ്ങൾ/പത്മൻ]] എന്ന താളിൽ ഒരു ചർച്ച ആരംഭിച്ചിരിക്കുന്നു. പ്രസ്തുത താളിൽ ഉൾപ്പെടുത്തിയ ലേഖനം നീക്കം ചെയ്യുന്നതിനു മുൻപായി താങ്കളുടെ അഭിപ്രായം അറിയുവാൻ 7 ദിവസം വരെ സമയം ലഭിക്കുന്നതാണ്. കൂടാതെ താല്പര്യമുള്ള മറ്റ് ഉപയോക്താക്കളും ചർച്ചയിൽ പങ്കെടുക്കുന്നതായിരിക്കും. ലേഖനം വിക്കിപീഡിയയിൽ ഉൾപ്പെടുത്താൻ തക്ക വിധത്തിലുള്ള ശ്രദ്ധേയത, നിഷ്പക്ഷത, സ്വീകാര്യത എന്നിവയെ ലക്ഷ്യമാക്കിയുള്ള ശക്തമായ അവലംബങ്ങളും വാദഗതികളുമാണു് ഈ ചർച്ചയിൽ പ്രതീക്ഷിക്കുന്നതു്. ഈ ചർച്ച നടന്നുകൊണ്ടിരിക്കുമ്പോൾത്തന്നെ കൂടുതൽ വിവരങ്ങളും അവലംബങ്ങളും മറ്റും ചേർത്ത് പ്രസ്തുത ലേഖനം പുഷ്ടിപ്പെടുത്താവുന്നതാണു്. എന്നാൽ, കാര്യനിർവ്വാഹകരുടെ നേതൃത്വത്തിൽ കൂട്ടായി ഒരു അന്തിമതീരുമാനം ഉണ്ടാവുന്നതുവരെ, ലേഖനത്തിന്റെ മുകളിൽ ചേർത്തിട്ടുള്ള, ലേഖനം മായ്ക്കാൻ  നിർദ്ദേശിക്കപ്പെട്ട അറിയിപ്പ് നീക്കം ചെയ്തുകൂടാ.- [[ഉപയോക്താവ്:Vinayaraj|Vinayaraj]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Vinayaraj|സംവാദം]]) 16:10, 6 സെപ്റ്റംബർ 2026 (UTC)</text>
      <sha1>t3m79p006qxztkm6rpz8ek6fd1jqxpd</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:ശ്യാമള</title>
    <ns>3</ns>
    <id>671489</id>
    <revision>
      <id>4665463</id>
      <timestamp>2026-09-06T16:11:45Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>സ്വാഗതസംഘം</username>
        <id>39256</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം താളിൽ [[ബദൽ:സ്വാഗതം|സ്വാഗത സന്ദേശം]] ചേർക്കുന്നു</comment>
      <origin>4665463</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="6863" sha1="025okybk2bsn8snukd1k1s0lw5ervd0" xml:space="preserve">'''നമസ്കാരം  {{#if: ശ്യാമള | ശ്യാമള | {{BASEPAGENAME}} }} !''', 

[[മലയാളം വിക്കിപീഡിയ|മലയാളം വിക്കിപീഡിയയിലേക്ക്‌]] [[വിക്കിപീഡിയ:ആമുഖം|സ്വാഗതം]]. താങ്കളുടെ അംഗത്വത്തിന് നന്ദി. താങ്കൾക്ക്‌ ഈ സ്ഥലം ഇഷ്ടമായെന്നും ഇവിടെ അൽപസമയം ചെലവഴിക്കുമെന്നും പ്രതീക്ഷിക്കുന്നു. താങ്കൾക്ക് ഉപയോഗപ്പെടാവുന്ന ചില താളുകൾ താഴെ കൊടുക്കുന്നു.
[[File:Lipi ml.png|thumb|350px|right|[[സഹായം:എഴുത്ത്|ലിപിമാറ്റ രീതിയിൽ മലയാളം ടൈപ്പ് ചെയ്യുവാൻ]] ഉപയോഗിക്കാവുന്ന മൊഴി സ്കീമിന്റെ ചിത്രം]]
* [[സഹായം:Tutorial|വീഡിയോ പരിശീലനം]]
* [[സഹായം:ടൈപ്പിംഗ്‌|മലയാളത്തിലെഴുതാൻ]]
* [[സഹായം:തിരുത്തൽ വഴികാട്ടി|ഒരു താൾ തിരുത്തിയെഴുതുന്നത് എങ്ങനെ?]]
* [[സഹായം:ഉള്ളടക്കം|സഹായ താളുകൾ]]
* [[സഹായം:ചിത്ര സഹായി|ചിത്ര സഹായി]]
* [[സഹായം:കീഴ്‌വഴക്കം|കീഴ്‌വഴക്കങ്ങൾ]]
* [[വിക്കിപീഡിയ:എഴുത്തുകളരി|എഴുത്തുകളരി]]
* [[വിക്കിപീഡിയ:പഞ്ചസ്തംഭങ്ങൾ‎|വിക്കിപീഡിയയുടെ പഞ്ചസ്തംഭങ്ങൾ]]
* [[വിക്കിപീഡിയ:നയങ്ങളും മാർഗ്ഗരേഖകളും|വിക്കിപീഡിയിലെ നയങ്ങളും മാർഗ്ഗരേഖകളും.]]

താങ്കൾ [[വിക്കിപീഡിയ:പുതുമുഖം|പുതുമുഖങ്ങൾക്കായുള്ള താൾ]] പരിശോധിച്ചിട്ടില്ലെങ്കിൽ ദയവായി അപ്രകാരം ചെയ്യാൻ താത്പര്യപ്പെടുന്നു.

[[വിക്കിപീഡിയ:വിക്കിപീഡിയർ|വിക്കിപീഡിയരിൽ]] ഒരാളായി ഇവിടെ തിരുത്തലുകൾ നടത്തുന്നത് താങ്കൾ ആസ്വദിക്കുമെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു. താങ്കളെപ്പറ്റിയുള്ള വിവരങ്ങൾ‍ [[പ്രത്യേകം:Mypage|ഉപയോക്താവിനുള്ള താളിൽ]] നൽകാവുന്നതാണ്‌. സംവാദ താളുകളിൽ ഒപ്പ് വെക്കുവാനായി നാല് &quot;ടിൽഡ&quot; (&lt;nowiki&gt;~~~~&lt;/nowiki&gt;) ഉപയോഗിക്കുകയോ, ടൂൾബാറിലെ [[File:Insert-signature.png]] ബട്ടൻ ഉപയോഗിക്കുകയോ ചെയ്യുക. സ്വന്തം പേരും തീയതിയും സമയവും താനേ വന്നുകൊള്ളും. എന്നാൽ ലേഖനങ്ങളിൽ അപ്രകാരം ഒപ്പുവെക്കാതിരിക്കാൻ ശ്രദ്ധിക്കുക. മറ്റ് ഉപയോക്താക്കളോട് സം‌വദിക്കാൻ അവരുടെ സം‌വാദത്താളിൽ താങ്കളുടെ സന്ദേശം എഴുതാവുന്നതാണ്. വിക്കിപീഡിയയിൽ എന്തെങ്കിലും സഹായം ആവശ്യമുണ്ടെങ്കിൽ എന്റെ സംവാദ താളിൽ ഒരു കുറിപ്പ് ഇടൂ, അല്ലെങ്കിൽ താങ്കളുടെ സംവാദ താളിൽ '''&lt;nowiki&gt;{{helpme}}&lt;/nowiki&gt;''' എന്ന് ചേർക്കൂ, ആരെങ്കിലും ഉടനെ തന്നെ താങ്കളെ സഹായിക്കാൻ ശ്രമിക്കും. ഒരു നല്ല വിക്കിപീഡിയ അനുഭവം ആശംസിക്കുന്നു.

വിക്കിമീഡിയയുടെ മലയാളം പദ്ധതികൾക്കായി ഒരു [https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikiml-l മെയിലിങ് ലിസ്റ്റ് നിലവിലുണ്ട്]. ആ ലിസ്റ്റിൽ അംഗത്വം എടുത്ത് താങ്കൾക്ക് വിക്കിപീഡിയയെക്കുറിച്ചുള്ള അഭിപ്രായങ്ങളും, സംശയങ്ങളും, വിക്കിപീഡിയ മെച്ചപ്പെടുത്താനുള്ള വഴികളും ഒക്കെ അവിടെ ഉന്നയിക്കാവുന്നതാണ്‌. മെയിലിങ്ങ് ലിസ്റ്റിൽ അംഗത്വമെടുക്കാൻ ഇവിടെ ഞെക്കുക https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikiml-l. ലിസ്റ്റിൽ അംഗത്വമെടുത്തതിനു ശേഷം''' wikiml-l@lists.wikimedia.org''' എന്ന ഇമെയിൽ വിലാസത്തിലേക്കു ഇമെയിൽ അയച്ചാൽ മറ്റുള്ള വിക്കിപീഡിയർ നിങ്ങളെ സഹായിക്കും.

ഇനിയും ബുദ്ധിമുട്ട് തോന്നുന്നുവെങ്കിൽ വിക്കിപീഡിയരോട് നേരിട്ട് സംശയം ചോദിക്കാൻ [[സഹായം:ഐ.ആർ.സി.|ചാറ്റ് ചെയ്യാം]]. ഇതിനായി [http://webchat.freenode.net/?channels=wikipedia-ml ഇവിടെ ഞെക്കുക]. ആരെങ്കിലും ചാറ്റ്റൂമിലുണ്ടെങ്കിൽ അവർ തീർച്ചയായും താങ്കളെ സഹായിക്കുന്നതാണ്.

-- [[ഉപയോക്താവ്:സ്വാഗതസംഘം|സ്വാഗതസംഘം]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:സ്വാഗതസംഘം|സംവാദം]]) 16:11, 6 സെപ്റ്റംബർ 2026 (UTC)</text>
      <sha1>025okybk2bsn8snukd1k1s0lw5ervd0</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>പുന്നപ്പാലം</title>
    <ns>0</ns>
    <id>671490</id>
    <revision>
      <id>4665470</id>
      <timestamp>2026-09-06T16:54:24Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Vinayaraj</username>
        <id>25055</id>
      </contributor>
      <comment>'{{Infobox Indian Jurisdiction |type               = town |native_name        = പുന്നപ്പാലം |other_name         = Punnappalam |district           = [[കണ്ണൂർ ജില്ല|കണ്ണൂർ]] |state_name         = Kerala |state_name‌display  = കേരളം |nearest_city       = [[കൂത്തുപറമ്പ്]], [[പേരാവൂർ]], [[ഇരിട്ടി]], ത...' താൾ സൃഷ്ടിച്ചിരിക്കുന്നു</comment>
      <origin>4665470</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="6760" sha1="1qme4pzohv6tf7f1m3pzexcx5dtj2lv" xml:space="preserve">{{Infobox Indian Jurisdiction
|type               = town
|native_name        = പുന്നപ്പാലം
|other_name         = Punnappalam
|district           = [[കണ്ണൂർ ജില്ല|കണ്ണൂർ]]
|state_name         = Kerala
|state_name‌display  = കേരളം
|nearest_city       = [[കൂത്തുപറമ്പ്]], [[പേരാവൂർ]], [[ഇരിട്ടി]], [[തലശ്ശേരി]]
|parliament_const   = [[കണ്ണൂർ (ലോകസഭാ മണ്ഡലം)|കണ്ണൂർ]]
|assembly_cons      = [[പേരാവൂർ (നിയമസഭാമണ്ഡലം)|പേരാവൂർ]]
|civic_agency       = [[കോളയാട് ഗ്രാമപഞ്ചായത്ത്]]
|skyline            = 
|skyline_caption    = 
|latd = 11.852493238723973|latm = |lats = 
|longd= 75.71159858190956|longm= |longs= 
|locator_position   = right
|area_total         = 
|area_magnitude     = 
|altitude           = 
|population_total   = 
|population_as_of   = 
|population_density = 
|sex_ratio          = 
|literacy           = 
|area_telephone     = 0490
|postal_code        = 670650
|vehicle_code_range = KL-58, KL-13
|climate            = 
|website            = 
}}

കേരളത്തിലെ [[കണ്ണൂർ ജില്ല|കണ്ണൂർ ജില്ലയിൽ]] [[തലശ്ശേരി താലൂക്ക്|തലശ്ശേരി താലൂക്കിൽ]] [[കോളയാട് ഗ്രാമപഞ്ചായത്ത്|കോളയാട് ഗ്രാമപഞ്ചായത്തിന്റെ]] പരിധിയിൽ [[കൂത്തുപറമ്പ്|കൂത്തുപറമ്പിനും]] [[പേരാവൂർ|പേരാവൂരിനും]] മധ്യേ സ്ഥിതി ചെയ്യുന്ന ശാന്തമായ ഒരു മലയോര-ഇടനാടൻ ഗ്രാമപ്രദേശമാണ് '''പുന്നപ്പാലം'''. പശ്ചിമഘട്ട മലനിരകളുടെ അടിവാരത്തോട് ചേർന്നുകിടക്കുന്ന ഫലഭൂയിഷ്ഠമായ കുന്നിൻചെരുവുകളും തോട്ടങ്ങളും [[റബ്ബർ (സസ്യം)|റബ്ബർ]], [[കശുമാവ്]], [[തെങ്ങ്]], [[കുരുമുളക്]], [[കവുങ്ങ്]] തുടങ്ങിയ നാണ്യവിളകളും നിറഞ്ഞ തനത് കാർഷിക സംസ്കാരമാണ് ഈ പ്രദേശത്തിനുള്ളത്.

== പ്രധാന ആകർഷണങ്ങളും കാണേണ്ട സ്ഥലങ്ങളും ==
* '''പ്രാദേശിക കാവുകളും ക്ഷേത്രങ്ങളും''': കോളയാട്, പുന്നപ്പാലം പരിസരങ്ങളിലെ പുരാതന തെയ്യക്കാവുകളും പരമ്പരാഗത ക്ഷേത്രങ്ങളും (തനത് ഉത്തര മലബാർ തെയ്യം കെട്ടിയാടലുകൾ).
* '''[[കണ്ണൂർ അന്താരാഷ്ട്ര വിമാനത്താവളം|കണ്ണൂർ വിമാനത്താവള പരിസരം]]''': മട്ടന്നൂർ വിമാനത്താവളത്തിലേക്കുള്ള പ്രവേശന സൗകര്യം (ഏകദേശം 25 കി.മീ).
* '''മലയോര കാഴ്ചകളും റബ്ബർ തോട്ടങ്ങളും''': സായാഹ്ന നടത്തത്തിനും പ്രകൃതിഭംഗി ആസ്വദിക്കുന്നതിനും അനുയോജ്യമായ ഗ്രാമീണ വഴികൾ.

== പ്രധാന സ്ഥാപനങ്ങൾ ==
* '''കോളയാട് ഗ്രാമപഞ്ചായത്ത് കാര്യാലയം''': തദ്ദേശ സ്വയംഭരണ-വികസന കേന്ദ്രം.
* '''സെൻ്റ്. കോർണേലിയുസ് ഹയർ സെക്കൻഡറി സ്കൂൾ''': പഞ്ചായത്ത് പരിധിയിലെ പ്രമുഖ വിദ്യാഭ്യാസ സ്ഥാപനം.
* '''പ്രാഥമിക ആരോഗ്യ കേന്ദ്രം (PHC), കോളയാട്''': പ്രദേശവാസികൾ ആശ്രയിക്കുന്ന സർക്കാർ ആരോഗ്യ കേന്ദ്രം.
* '''[[കേരള ഗ്രാമീണ ബാങ്ക്]], കോളയാട്''': കർഷകർക്കും പ്രദേശവാസികൾക്കും സാമ്പത്തിക സേവനങ്ങൾ നൽകുന്ന കേന്ദ്രം.
* '''പുന്നപ്പാലം വായനശാല &amp; സാംസ്കാരിക വേദി''': നാട്ടിലെ സാമൂഹിക-സാംസ്കാരിക കൂട്ടായ്മകളുടെ കേന്ദ്രം.

== ഗതാഗതം ==
കൂത്തുപറമ്പ് - കണ്ണവം - പേരാവൂർ പാത വഴിയും കോളയാട് വഴിയുള്ള പ്രാദേശിക പഞ്ചായത്ത് റോഡുകളിലൂടെയും പുന്നപ്പാലത്തേക്ക് എളുപ്പത്തിൽ എത്തിച്ചേരാം.
* **ഏറ്റവും അടുത്ത വിമാനത്താവളം**: [[കണ്ണൂർ അന്താരാഷ്ട്ര വിമാനത്താവളം]] (മട്ടന്നൂർ - ഏകദേശം 25 കി.മീ).
* **ഏറ്റവും അടുത്ത റെയിൽവേ സ്റ്റേഷനുകൾ**: [[തലശ്ശേരി റെയിൽവേ സ്റ്റേഷൻ]] (ഏകദേശം 26 കി.മീ), [[കണ്ണൂർ റെയിൽവേ സ്റ്റേഷൻ]] (ഏകദേശം 38 കി.മീ).

== ഇതും കാണുക ==
* [[കോളയാട് ഗ്രാമപഞ്ചായത്ത്]]
* [[പേരാവൂർ]]
* [[കൂത്തുപറമ്പ്]]
* [[കണ്ണവം]]
* [[കണ്ണൂർ ജില്ല]]

== അവലംബം ==
{{reflist}}

== പുറത്തേക്കുള്ള കണ്ണികൾ ==

{{കണ്ണൂർ ജില്ല}}
[[വർഗ്ഗം:കണ്ണൂർ ജില്ലയിലെ ഗ്രാമങ്ങൾ]]
[[വർഗ്ഗം:തലശ്ശേരി താലൂക്കിലെ ഗ്രാമങ്ങൾ]]</text>
      <sha1>1qme4pzohv6tf7f1m3pzexcx5dtj2lv</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>പൊന്ന്യം വെസ്റ്റ്</title>
    <ns>0</ns>
    <id>671491</id>
    <revision>
      <id>4665474</id>
      <timestamp>2026-09-06T17:00:50Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Vinayaraj</username>
        <id>25055</id>
      </contributor>
      <comment>'{{Infobox Indian Jurisdiction |type               = town |native_name        = പൊന്ന്യം വെസ്റ്റ് |other_name         = Ponnyam West |district           = [[കണ്ണൂർ ജില്ല|കണ്ണൂർ]] |state_name         = Kerala |state_name‌display  = കേരളം |nearest_city       = [[തലശ്ശേരി]], [[കൂത്തുപറമ്പ്]], പാനൂ...' താൾ സൃഷ്ടിച്ചിരിക്കുന്നു</comment>
      <origin>4665474</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="8021" sha1="c1pmzhfr16i5ndmavemqwbum7yv7msa" xml:space="preserve">{{Infobox Indian Jurisdiction
|type               = town
|native_name        = പൊന്ന്യം വെസ്റ്റ്
|other_name         = Ponnyam West
|district           = [[കണ്ണൂർ ജില്ല|കണ്ണൂർ]]
|state_name         = Kerala
|state_name‌display  = കേരളം
|nearest_city       = [[തലശ്ശേരി]], [[കൂത്തുപറമ്പ്]], [[പാനൂർ]]
|parliament_const   = [[വടകര (ലോകസഭാ മണ്ഡലം)|വടകര]]
|assembly_cons      = [[കൂത്തുപറമ്പ് (നിയമസഭാമണ്ഡലം)|കൂത്തുപറമ്പ്]]
|civic_agency       = [[കതിരൂർ ഗ്രാമപഞ്ചായത്ത്]]
|skyline            = 
|skyline_caption    = 
|latd = 11.77484148031901|latm = |lats = 
|longd= 75.52237739037206|longm= |longs= 
|locator_position   = right
|area_total         = 
|area_magnitude     = 
|altitude           = 
|population_total   = 
|population_as_of   = 
|population_density = 
|sex_ratio          = 
|literacy           = 
|area_telephone     = 0490
|postal_code        = 670641
|vehicle_code_range = KL-58, KL-13
|climate            = 
|website            = 
}}

കേരളത്തിലെ [[കണ്ണൂർ ജില്ല|കണ്ണൂർ ജില്ലയിൽ]] [[തലശ്ശേരി താലൂക്ക്|തലശ്ശേരി താലൂക്കിൽ]] [[കതിരൂർ ഗ്രാമപഞ്ചായത്ത്|കതിരൂർ ഗ്രാമപഞ്ചായത്തിന്റെ]] പരിധിയിൽ സ്ഥിതി ചെയ്യുന്ന ചരിത്രപ്രാധാന്യമുള്ള ഒരു പ്രദേശമാണ് '''പൊന്ന്യം വെസ്റ്റ്'''. [[വടക്കൻ പാട്ടുകൾ|വടക്കൻ പാട്ടുകളിലൂടെ]] പ്രശസ്തമായ കതിരൂർ-പൊന്ന്യം കളരി പാരമ്പര്യവുമായും വടക്കേ മലബാറിന്റെ സാമൂഹിക-രാഷ്ട്രീയ ചരിത്രവുമായും ആഴത്തിൽ ബന്ധപ്പെട്ടുകിടക്കുന്ന പ്രദേശമാണിത്.&lt;ref&gt;{{cite web |url=https://lsgkerala.gov.in/en/lbelection/electdmemberpersondet/2020/1090/2020109000101 |title=Kathirur Grama Panchayat - LSGD Kerala |publisher=Local Self Government Department, Government of Kerala |access-date=6 September 2026}}&lt;/ref&gt; പച്ചപ്പ് നിറഞ്ഞ തെങ്ങിൻതോപ്പുകളും ഇടനാടൻ സമതലങ്ങളും നിറഞ്ഞതാണ് ഇവിടുത്തെ ഭൂപ്രകൃതി.

== പ്രധാന ആകർഷണങ്ങളും കാണേണ്ട സ്ഥലങ്ങളും ==
* '''പൊന്ന്യം ഏഴരക്കണ്ടം''': വടക്കൻ പാട്ടുകളിലെ വീരനായകരായ [[തച്ചോളി ഒതേനൻ|തച്ചോളി ഒതേനനും]] കതിരൂർ ഗുരുക്കളും തമ്മിൽ ചരിത്രപ്രസിദ്ധമായ അങ്കം നടന്നതായി വിശ്വസിക്കപ്പെടുന്ന ചരിത്രഭൂമി.&lt;ref&gt;{{cite book |last=Menon |first=A. Sreedhara |title=A Survey of Kerala History |year=2007 |publisher=DC Books |location=Kottayam |isbn=978-8126415786}}&lt;/ref&gt;
* '''പ്രാദേശിക തെയ്യക്കാവുകളും ക്ഷേത്രങ്ങളും''': പൊന്ന്യം മേഖലയിലെ പുരാതന കാവുകൾ, മുത്തപ്പൻ മടപ്പുരകൾ, തനത് ഉത്തര മലബാർ തെയ്യക്കോലങ്ങൾ കെട്ടിയാടുന്ന ആരാധനാ കേന്ദ്രങ്ങൾ.
* '''[[തലശ്ശേരി കോട്ട]] &amp; കടപ്പുറം''': സമീപത്തുള്ള ചരിത്രപ്രസിദ്ധമായ ബ്രിട്ടീഷ് കോട്ടയും കടൽത്തീരവും (ഏകദേശം 7 കി.മീ).
* '''[[സൂര്യനാരായണ ക്ഷേത്രം, കതിരൂർ]]''': സമീപത്തുള്ള അപൂർവമായ പുരാതന സൂര്യക്ഷേത്രം (ഏകദേശം 3 കി.മീ).

== പ്രധാന സ്ഥാപനങ്ങൾ ==
* '''ഗവൺമെന്റ് വെൽഫെയർ യു.പി. സ്കൂൾ / ഹൈസ്കൂൾ, പൊന്ന്യം വെസ്റ്റ്''': പ്രദേശത്തെ പ്രാഥമിക-സെക്കൻഡറി വിദ്യാഭ്യാസ സ്ഥാപനങ്ങൾ.
* '''[[കേരള ഗ്രാമീണ ബാങ്ക്]] ശാഖ''': തദ്ദേശവാസികൾ ആശ്രയിക്കുന്ന പ്രാദേശിക ബാങ്കിങ് കേന്ദ്രം.
* '''കതിരൂർ ഗ്രാമപഞ്ചായത്ത് കുടുംബാരോഗ്യ കേന്ദ്രം (FHC)''': പഞ്ചായത്ത് പരിധിയിലെ പ്രധാന സർക്കാർ ചികിത്സാ കേന്ദ്രം.&lt;ref&gt;{{cite web |url=https://dhs.kerala.gov.in/ |title=Directorate of Health Services - Health Centres Kerala |publisher=Government of Kerala |access-date=6 September 2026}}&lt;/ref&gt;
* '''പൊന്ന്യം വെസ്റ്റ് വായനശാല &amp; സാംസ്കാരിക സമിതി''': പ്രാദേശിക കലാ-സാംസ്കാരിക കൂട്ടായ്മകളുടെ കേന്ദ്രം.
* '''പോസ്റ്റ് ഓഫീസ്, പൊന്ന്യം (പിൻകോഡ്: 670641)''': തപാൽ സേവന കേന്ദ്രം.&lt;ref&gt;{{cite web |url=https://www.indiapost.gov.in/ |title=Locate Post Office - Ponnyam SO |publisher=India Post |access-date=6 September 2026}}&lt;/ref&gt;

== ഗതാഗതം ==
തലശ്ശേരി - കൂത്തുപറമ്പ് - മൈസൂർ അന്തർസംസ്ഥാന പാതയിൽ (SH 30) നിന്നും കതിരൂർ, എരുവട്ടി വഴിയുള്ള ടാർ റോഡുകളിലൂടെ പൊന്ന്യം വെസ്റ്റിലേക്ക് എളുപ്പത്തിൽ എത്തിച്ചേരാം.
* **ഏറ്റവും അടുത്ത റെയിൽവേ സ്റ്റേഷൻ**: [[തലശ്ശേരി റെയിൽവേ സ്റ്റേഷൻ]] (ഏകദേശം 7 കി.മീ).&lt;ref&gt;{{cite web |url=https://indiarailinfo.com/departures/thalassery-tly/1502 |title=Thalassery Railway Station Departures |publisher=India Rail Info |access-date=6 September 2026}}&lt;/ref&gt;
* **ഏറ്റവും അടുത്ത വിമാനത്താവളം**: [[കണ്ണൂർ അന്താരാഷ്ട്ര വിമാനത്താവളം]] (മട്ടന്നൂർ - ഏകദേശം 22 കി.മീ).&lt;ref&gt;{{cite web |url=https://www.kannurairport.aero/ |title=Kannur International Airport Limited |publisher=KIAL |access-date=6 September 2026}}&lt;/ref&gt;

== ഇതും കാണുക ==
* [[കതിരൂർ]]
* [[തലശ്ശേരി]]
* [[കൂത്തുപറമ്പ്]]
* [[കണ്ണൂർ ജില്ല]]

== അവലംബം ==
{{reflist}}

== പുറത്തേക്കുള്ള കണ്ണികൾ ==

{{കണ്ണൂർ ജില്ല}}
[[വർഗ്ഗം:കണ്ണൂർ ജില്ലയിലെ ഗ്രാമങ്ങൾ]]
[[വർഗ്ഗം:തലശ്ശേരി താലൂക്കിലെ ഗ്രാമങ്ങൾ]]</text>
      <sha1>c1pmzhfr16i5ndmavemqwbum7yv7msa</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>തലശ്ശേരി റെയിൽവേ സ്റ്റേഷൻ</title>
    <ns>0</ns>
    <id>671492</id>
    <redirect title="തലശ്ശേരി തീവണ്ടി നിലയം" />
    <revision>
      <id>4665475</id>
      <timestamp>2026-09-06T17:01:49Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Vinayaraj</username>
        <id>25055</id>
      </contributor>
      <comment>[[തലശ്ശേരി തീവണ്ടി നിലയം]] എന്ന താളിലേക്ക് തിരിച്ചുവിടുന്നു</comment>
      <origin>4665475</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="75" sha1="0957fbvtz1grpsff86x216yz6bbk08f" xml:space="preserve">#Redirect[[തലശ്ശേരി തീവണ്ടി നിലയം]]</text>
      <sha1>0957fbvtz1grpsff86x216yz6bbk08f</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:മാനവേന്ദ്രപ്രസാദ്</title>
    <ns>3</ns>
    <id>671493</id>
    <revision>
      <id>4665476</id>
      <timestamp>2026-09-06T17:03:04Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>സ്വാഗതസംഘം</username>
        <id>39256</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം താളിൽ [[ബദൽ:സ്വാഗതം|സ്വാഗത സന്ദേശം]] ചേർക്കുന്നു</comment>
      <origin>4665476</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="6929" sha1="5r5vb8frg4hewqylx9xsy6wxd4at553" xml:space="preserve">'''നമസ്കാരം  {{#if: മാനവേന്ദ്രപ്രസാദ് | മാനവേന്ദ്രപ്രസാദ് | {{BASEPAGENAME}} }} !''', 

[[മലയാളം വിക്കിപീഡിയ|മലയാളം വിക്കിപീഡിയയിലേക്ക്‌]] [[വിക്കിപീഡിയ:ആമുഖം|സ്വാഗതം]]. താങ്കളുടെ അംഗത്വത്തിന് നന്ദി. താങ്കൾക്ക്‌ ഈ സ്ഥലം ഇഷ്ടമായെന്നും ഇവിടെ അൽപസമയം ചെലവഴിക്കുമെന്നും പ്രതീക്ഷിക്കുന്നു. താങ്കൾക്ക് ഉപയോഗപ്പെടാവുന്ന ചില താളുകൾ താഴെ കൊടുക്കുന്നു.
[[File:Lipi ml.png|thumb|350px|right|[[സഹായം:എഴുത്ത്|ലിപിമാറ്റ രീതിയിൽ മലയാളം ടൈപ്പ് ചെയ്യുവാൻ]] ഉപയോഗിക്കാവുന്ന മൊഴി സ്കീമിന്റെ ചിത്രം]]
* [[സഹായം:Tutorial|വീഡിയോ പരിശീലനം]]
* [[സഹായം:ടൈപ്പിംഗ്‌|മലയാളത്തിലെഴുതാൻ]]
* [[സഹായം:തിരുത്തൽ വഴികാട്ടി|ഒരു താൾ തിരുത്തിയെഴുതുന്നത് എങ്ങനെ?]]
* [[സഹായം:ഉള്ളടക്കം|സഹായ താളുകൾ]]
* [[സഹായം:ചിത്ര സഹായി|ചിത്ര സഹായി]]
* [[സഹായം:കീഴ്‌വഴക്കം|കീഴ്‌വഴക്കങ്ങൾ]]
* [[വിക്കിപീഡിയ:എഴുത്തുകളരി|എഴുത്തുകളരി]]
* [[വിക്കിപീഡിയ:പഞ്ചസ്തംഭങ്ങൾ‎|വിക്കിപീഡിയയുടെ പഞ്ചസ്തംഭങ്ങൾ]]
* [[വിക്കിപീഡിയ:നയങ്ങളും മാർഗ്ഗരേഖകളും|വിക്കിപീഡിയിലെ നയങ്ങളും മാർഗ്ഗരേഖകളും.]]

താങ്കൾ [[വിക്കിപീഡിയ:പുതുമുഖം|പുതുമുഖങ്ങൾക്കായുള്ള താൾ]] പരിശോധിച്ചിട്ടില്ലെങ്കിൽ ദയവായി അപ്രകാരം ചെയ്യാൻ താത്പര്യപ്പെടുന്നു.

[[വിക്കിപീഡിയ:വിക്കിപീഡിയർ|വിക്കിപീഡിയരിൽ]] ഒരാളായി ഇവിടെ തിരുത്തലുകൾ നടത്തുന്നത് താങ്കൾ ആസ്വദിക്കുമെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു. താങ്കളെപ്പറ്റിയുള്ള വിവരങ്ങൾ‍ [[പ്രത്യേകം:Mypage|ഉപയോക്താവിനുള്ള താളിൽ]] നൽകാവുന്നതാണ്‌. സംവാദ താളുകളിൽ ഒപ്പ് വെക്കുവാനായി നാല് &quot;ടിൽഡ&quot; (&lt;nowiki&gt;~~~~&lt;/nowiki&gt;) ഉപയോഗിക്കുകയോ, ടൂൾബാറിലെ [[File:Insert-signature.png]] ബട്ടൻ ഉപയോഗിക്കുകയോ ചെയ്യുക. സ്വന്തം പേരും തീയതിയും സമയവും താനേ വന്നുകൊള്ളും. എന്നാൽ ലേഖനങ്ങളിൽ അപ്രകാരം ഒപ്പുവെക്കാതിരിക്കാൻ ശ്രദ്ധിക്കുക. മറ്റ് ഉപയോക്താക്കളോട് സം‌വദിക്കാൻ അവരുടെ സം‌വാദത്താളിൽ താങ്കളുടെ സന്ദേശം എഴുതാവുന്നതാണ്. വിക്കിപീഡിയയിൽ എന്തെങ്കിലും സഹായം ആവശ്യമുണ്ടെങ്കിൽ എന്റെ സംവാദ താളിൽ ഒരു കുറിപ്പ് ഇടൂ, അല്ലെങ്കിൽ താങ്കളുടെ സംവാദ താളിൽ '''&lt;nowiki&gt;{{helpme}}&lt;/nowiki&gt;''' എന്ന് ചേർക്കൂ, ആരെങ്കിലും ഉടനെ തന്നെ താങ്കളെ സഹായിക്കാൻ ശ്രമിക്കും. ഒരു നല്ല വിക്കിപീഡിയ അനുഭവം ആശംസിക്കുന്നു.

വിക്കിമീഡിയയുടെ മലയാളം പദ്ധതികൾക്കായി ഒരു [https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikiml-l മെയിലിങ് ലിസ്റ്റ് നിലവിലുണ്ട്]. ആ ലിസ്റ്റിൽ അംഗത്വം എടുത്ത് താങ്കൾക്ക് വിക്കിപീഡിയയെക്കുറിച്ചുള്ള അഭിപ്രായങ്ങളും, സംശയങ്ങളും, വിക്കിപീഡിയ മെച്ചപ്പെടുത്താനുള്ള വഴികളും ഒക്കെ അവിടെ ഉന്നയിക്കാവുന്നതാണ്‌. മെയിലിങ്ങ് ലിസ്റ്റിൽ അംഗത്വമെടുക്കാൻ ഇവിടെ ഞെക്കുക https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikiml-l. ലിസ്റ്റിൽ അംഗത്വമെടുത്തതിനു ശേഷം''' wikiml-l@lists.wikimedia.org''' എന്ന ഇമെയിൽ വിലാസത്തിലേക്കു ഇമെയിൽ അയച്ചാൽ മറ്റുള്ള വിക്കിപീഡിയർ നിങ്ങളെ സഹായിക്കും.

ഇനിയും ബുദ്ധിമുട്ട് തോന്നുന്നുവെങ്കിൽ വിക്കിപീഡിയരോട് നേരിട്ട് സംശയം ചോദിക്കാൻ [[സഹായം:ഐ.ആർ.സി.|ചാറ്റ് ചെയ്യാം]]. ഇതിനായി [http://webchat.freenode.net/?channels=wikipedia-ml ഇവിടെ ഞെക്കുക]. ആരെങ്കിലും ചാറ്റ്റൂമിലുണ്ടെങ്കിൽ അവർ തീർച്ചയായും താങ്കളെ സഹായിക്കുന്നതാണ്.

-- [[ഉപയോക്താവ്:സ്വാഗതസംഘം|സ്വാഗതസംഘം]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:സ്വാഗതസംഘം|സംവാദം]]) 17:03, 6 സെപ്റ്റംബർ 2026 (UTC)</text>
      <sha1>5r5vb8frg4hewqylx9xsy6wxd4at553</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>സൂര്യനാരായണ ക്ഷേത്രം, കതിരൂർ</title>
    <ns>0</ns>
    <id>671494</id>
    <revision>
      <id>4665480</id>
      <timestamp>2026-09-06T17:08:28Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Vinayaraj</username>
        <id>25055</id>
      </contributor>
      <comment>'{{Infobox Mandir | name = കതിരൂർ സൂര്യനാരായണ ക്ഷേത്രം | image =  | caption =  | map_type = Kerala | latitude = 11.7765 | longitude = 75.5292 | relief = 1 | district = കണ്ണൂർ | location = കതിരൂർ, കണ്ണൂർ ജില്ല, കേരളം | deity = [[സൂര്യദേവൻ|സൂര്യനാരായണൻ]] | festival = മേട...' താൾ സൃഷ്ടിച്ചിരിക്കുന്നു</comment>
      <origin>4665480</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="7026" sha1="6ys7dfmx2fwe2xf205sravxn6to9f1m" xml:space="preserve">{{Infobox Mandir
| name = കതിരൂർ സൂര്യനാരായണ ക്ഷേത്രം
| image = 
| caption = 
| map_type = Kerala
| latitude = 11.7765
| longitude = 75.5292
| relief = 1
| district = കണ്ണൂർ
| location = കതിരൂർ, കണ്ണൂർ ജില്ല, കേരളം
| deity = [[സൂര്യദേവൻ|സൂര്യനാരായണൻ]]
| festival = മേട വിഷു മഹോത്സവം
}}

[[കണ്ണൂർ ജില്ല|കണ്ണൂർ ജില്ലയിൽ]] [[തലശ്ശേരി|തലശ്ശേരിക്ക്]] സമീപമുള്ള [[കതിരൂർ]] ഗ്രാമത്തിൽ സ്ഥിതിചെയ്യുന്ന പ്രസിദ്ധവും പുരാതനവുമായ ഒരു ക്ഷേത്രമാണ് '''കതിരൂർ സൂര്യനാരായണ ക്ഷേത്രം'''. അപൂർവ്വമായി മാത്രം കാണപ്പെടുന്ന സൂര്യക്ഷേത്രങ്ങളിൽ ഒന്നാണിത്. ഇവിടെ സൂര്യഭഗവാനെ 'സൂര്യനാരായണൻ' എന്ന ഭാവത്തിലാണ് പ്രതിഷ്ഠിച്ചിരിക്കുന്നത്.

== ഐതിഹ്യം ==
ത്രേതായുഗത്തിൽ [[ശ്രീരാമൻ]] [[സീത|സീതാദേവിയെ]] വീണ്ടെടുക്കാനായി ലങ്കയിലേക്കുള്ള യാത്രയ്ക്കിടയിൽ ഇവിടെ തങ്ങുകയും സൂര്യദേവനെ ആരാധിക്കുകയും ചെയ്തു എന്നാണ് ഐതിഹ്യം. സൂര്യന്റെ കിരണങ്ങൾ പതിച്ച ഊര് എന്ന അർത്ഥത്തിൽ ഈ പ്രദേശത്തിന് &quot;കതിരവനൂർ&quot; എന്ന് പേരുണ്ടാവുകയും, പിൽക്കാലത്ത് അത് ലോപിച്ച് &quot;കതിരൂർ&quot; ആയി മാറിയെന്നും കരുതപ്പെടുന്നു.

പഴശ്ശിരാജയുടെ ചരിത്രവുമായും ഈ ക്ഷേത്രം ബന്ധപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു. കോട്ടയം രാജവംശത്തിന്റെ അധീനതയിലായിരുന്ന ഈ ക്ഷേത്രത്തിൽ ടിപ്പു സുൽത്താന്റെ പടയോട്ടക്കാലത്ത് നാശനഷ്ടങ്ങൾ സംഭവിച്ചതായും, പിന്നീട് ഭക്തരുടെ നേതൃത്വത്തിൽ പുനരുദ്ധാരണം നടത്തിയതായും ചരിത്രരേഖകൾ വ്യക്തമാക്കുന്നു.

== പ്രതിഷ്ഠയും ഉപദേവതകളും ==
ക്ഷേത്രത്തിലെ പ്രധാന പ്രതിഷ്ഠ കിഴക്കോട്ട് ദർശനമായി നിലകൊള്ളുന്ന '''സൂര്യനാരായണൻ''' ആണ്. ചതുർബാഹുവായ ഭഗവാന്റെ രൂപത്തിലാണ് പ്രതിഷ്ഠ. 
* ഉപദേവതകൾ:
** [[ഗണപതി]]
** [[ശിവൻ]]
** [[ശാസ്താവ്]]
** [[ഭഗവതി]]

== പ്രത്യേകതകൾ ==
കേരളത്തിൽ സൂര്യക്ഷേത്രങ്ങൾ വളരെ കുറവാണ്. കോട്ടയം ജില്ലയിലെ [[ആദിത്യപുരം സൂര്യക്ഷേത്രം|ആദിത്യപുരവും]] കണ്ണൂരിലെ കതിരൂരുമാണ് അവയിൽ പ്രധാനപ്പെട്ടവ. ഇവിടെ ഉദയസൂര്യന്റെ കിരണങ്ങൾ ശ്രീകോവിലിലെ പ്രതിഷ്ഠയിൽ പതിക്കുന്ന വിധത്തിലാണ് ക്ഷേത്രനിർമ്മാണം നടത്തിയിരിക്കുന്നത്. കണ്ണുരോഗങ്ങൾ, ത്വക്ക് രോഗങ്ങൾ എന്നിവ മാറുന്നതിനും ആയുരാരോഗ്യ സൗഖ്യത്തിനുമായി ഭക്തർ ഇവിടെ ആദിത്യപൂജയും വഴിപാടുകളും കഴിക്കാറുണ്ട്.

== പ്രധാന വിശേഷദിവസങ്ങൾ ==
* '''മേട വിഷു മഹോത്സവം:''' മേടമാസത്തിലെ [[വിഷു]] ഇവിടെ അതീവ പ്രാധാന്യത്തോടെ ആഘോഷിക്കുന്നു.
* '''രഥസപ്തമി:''' മാഘമാസത്തിലെ [[രഥസപ്തമി]] സൂര്യന്റെ ജന്മദിനമായി കണക്കാക്കി പ്രത്യേക പൂജകളും ആദിത്യഹോമവും നടക്കുന്നു.
* എല്ലാ ഞായറാഴ്ചകളും സൂര്യദേവന് പ്രാധാന്യമുള്ള ദിവസങ്ങളായി ആചരിക്കുന്നു.

== യാത്രാമാർഗ്ഗം ==
* അടുത്തുള്ള റെയിൽവേ സ്റ്റേഷൻ: [[തലശ്ശേരി റെയിൽവേ സ്റ്റേഷൻ]] (ഏകദേശം 7 കി.മീ).
* അടുത്തുള്ള വിമാനത്താവളം: [[കണ്ണൂർ അന്താരാഷ്ട്ര വിമാനത്താവളം]] (ഏകദേശം 20 കി.മീ).
* തലശ്ശേരി-കൂത്തുപറമ്പ് റൂട്ടിൽ കതിരൂർ ജംഗ്ഷനിൽ നിന്നും എളുപ്പത്തിൽ ക്ഷേത്രത്തിൽ എത്തിച്ചേരാം.

== ഇതും കാണുക ==
* [[ആദിത്യപുരം സൂര്യക്ഷേത്രം]]
* [[സൂര്യക്ഷേത്രം]]

== അവലംബം ==
&lt;references&gt;
&lt;ref&gt;ശങ്കരൻ നമ്പൂതിരിപ്പാട്, &quot;കേരളത്തിലെ ക്ഷേത്രങ്ങൾ&quot;, മാതൃഭൂമി ബുക്സ്.&lt;/ref&gt;
&lt;ref&gt;കണ്ണൂർ ജില്ലാ വിനോദസഞ്ചാര വികസന സമിതി (DTPC Kannur) പ്രസിദ്ധീകരണങ്ങൾ.&lt;/ref&gt;
&lt;/references&gt;

[[വർഗ്ഗം:കേരളത്തിലെ ഹൈന്ദവക്ഷേത്രങ്ങൾ]]
[[വർഗ്ഗം:കണ്ണൂർ ജില്ലയിലെ ക്ഷേത്രങ്ങൾ]]
[[വർഗ്ഗം:സൂര്യക്ഷേത്രങ്ങൾ]]</text>
      <sha1>6ys7dfmx2fwe2xf205sravxn6to9f1m</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>4665530</id>
      <parentid>4665480</parentid>
      <timestamp>2026-09-07T04:34:50Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Irshadpp</username>
        <id>10433</id>
      </contributor>
      <comment>/* ഐതിഹ്യം */</comment>
      <origin>4665530</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="7044" sha1="6bdmwlv5ycnib1p8erlvzh2jryf4tjh" xml:space="preserve">{{Infobox Mandir
| name = കതിരൂർ സൂര്യനാരായണ ക്ഷേത്രം
| image = 
| caption = 
| map_type = Kerala
| latitude = 11.7765
| longitude = 75.5292
| relief = 1
| district = കണ്ണൂർ
| location = കതിരൂർ, കണ്ണൂർ ജില്ല, കേരളം
| deity = [[സൂര്യദേവൻ|സൂര്യനാരായണൻ]]
| festival = മേട വിഷു മഹോത്സവം
}}

[[കണ്ണൂർ ജില്ല|കണ്ണൂർ ജില്ലയിൽ]] [[തലശ്ശേരി|തലശ്ശേരിക്ക്]] സമീപമുള്ള [[കതിരൂർ]] ഗ്രാമത്തിൽ സ്ഥിതിചെയ്യുന്ന പ്രസിദ്ധവും പുരാതനവുമായ ഒരു ക്ഷേത്രമാണ് '''കതിരൂർ സൂര്യനാരായണ ക്ഷേത്രം'''. അപൂർവ്വമായി മാത്രം കാണപ്പെടുന്ന സൂര്യക്ഷേത്രങ്ങളിൽ ഒന്നാണിത്. ഇവിടെ സൂര്യഭഗവാനെ 'സൂര്യനാരായണൻ' എന്ന ഭാവത്തിലാണ് പ്രതിഷ്ഠിച്ചിരിക്കുന്നത്.

== ഐതിഹ്യം ==
ത്രേതായുഗത്തിൽ [[ശ്രീരാമൻ]] [[സീത|സീതാദേവിയെ]] വീണ്ടെടുക്കാനായി ലങ്കയിലേക്കുള്ള യാത്രയ്ക്കിടയിൽ ഇവിടെ തങ്ങുകയും സൂര്യദേവനെ ആരാധിക്കുകയും ചെയ്തു എന്നാണ് ഐതിഹ്യം. സൂര്യന്റെ കിരണങ്ങൾ പതിച്ച ഊര് എന്ന അർത്ഥത്തിൽ ഈ പ്രദേശത്തിന് &quot;കതിരവനൂർ&quot; എന്ന് പേരുണ്ടാവുകയും, പിൽക്കാലത്ത് അത് ലോപിച്ച് &quot;കതിരൂർ&quot; ആയി മാറിയെന്നും കരുതപ്പെടുന്നു{{CN}}.

പഴശ്ശിരാജയുടെ ചരിത്രവുമായും ഈ ക്ഷേത്രം ബന്ധപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു{{CN}}. കോട്ടയം രാജവംശത്തിന്റെ അധീനതയിലായിരുന്ന ഈ ക്ഷേത്രത്തിൽ ടിപ്പു സുൽത്താന്റെ പടയോട്ടക്കാലത്ത് നാശനഷ്ടങ്ങൾ സംഭവിച്ചതായും, പിന്നീട് ഭക്തരുടെ നേതൃത്വത്തിൽ പുനരുദ്ധാരണം നടത്തിയതായും ചരിത്രരേഖകൾ വ്യക്തമാക്കുന്നു{{CN}}.

== പ്രതിഷ്ഠയും ഉപദേവതകളും ==
ക്ഷേത്രത്തിലെ പ്രധാന പ്രതിഷ്ഠ കിഴക്കോട്ട് ദർശനമായി നിലകൊള്ളുന്ന '''സൂര്യനാരായണൻ''' ആണ്. ചതുർബാഹുവായ ഭഗവാന്റെ രൂപത്തിലാണ് പ്രതിഷ്ഠ. 
* ഉപദേവതകൾ:
** [[ഗണപതി]]
** [[ശിവൻ]]
** [[ശാസ്താവ്]]
** [[ഭഗവതി]]

== പ്രത്യേകതകൾ ==
കേരളത്തിൽ സൂര്യക്ഷേത്രങ്ങൾ വളരെ കുറവാണ്. കോട്ടയം ജില്ലയിലെ [[ആദിത്യപുരം സൂര്യക്ഷേത്രം|ആദിത്യപുരവും]] കണ്ണൂരിലെ കതിരൂരുമാണ് അവയിൽ പ്രധാനപ്പെട്ടവ. ഇവിടെ ഉദയസൂര്യന്റെ കിരണങ്ങൾ ശ്രീകോവിലിലെ പ്രതിഷ്ഠയിൽ പതിക്കുന്ന വിധത്തിലാണ് ക്ഷേത്രനിർമ്മാണം നടത്തിയിരിക്കുന്നത്. കണ്ണുരോഗങ്ങൾ, ത്വക്ക് രോഗങ്ങൾ എന്നിവ മാറുന്നതിനും ആയുരാരോഗ്യ സൗഖ്യത്തിനുമായി ഭക്തർ ഇവിടെ ആദിത്യപൂജയും വഴിപാടുകളും കഴിക്കാറുണ്ട്.

== പ്രധാന വിശേഷദിവസങ്ങൾ ==
* '''മേട വിഷു മഹോത്സവം:''' മേടമാസത്തിലെ [[വിഷു]] ഇവിടെ അതീവ പ്രാധാന്യത്തോടെ ആഘോഷിക്കുന്നു.
* '''രഥസപ്തമി:''' മാഘമാസത്തിലെ [[രഥസപ്തമി]] സൂര്യന്റെ ജന്മദിനമായി കണക്കാക്കി പ്രത്യേക പൂജകളും ആദിത്യഹോമവും നടക്കുന്നു.
* എല്ലാ ഞായറാഴ്ചകളും സൂര്യദേവന് പ്രാധാന്യമുള്ള ദിവസങ്ങളായി ആചരിക്കുന്നു.

== യാത്രാമാർഗ്ഗം ==
* അടുത്തുള്ള റെയിൽവേ സ്റ്റേഷൻ: [[തലശ്ശേരി റെയിൽവേ സ്റ്റേഷൻ]] (ഏകദേശം 7 കി.മീ).
* അടുത്തുള്ള വിമാനത്താവളം: [[കണ്ണൂർ അന്താരാഷ്ട്ര വിമാനത്താവളം]] (ഏകദേശം 20 കി.മീ).
* തലശ്ശേരി-കൂത്തുപറമ്പ് റൂട്ടിൽ കതിരൂർ ജംഗ്ഷനിൽ നിന്നും എളുപ്പത്തിൽ ക്ഷേത്രത്തിൽ എത്തിച്ചേരാം.

== ഇതും കാണുക ==
* [[ആദിത്യപുരം സൂര്യക്ഷേത്രം]]
* [[സൂര്യക്ഷേത്രം]]

== അവലംബം ==
&lt;references&gt;
&lt;ref&gt;ശങ്കരൻ നമ്പൂതിരിപ്പാട്, &quot;കേരളത്തിലെ ക്ഷേത്രങ്ങൾ&quot;, മാതൃഭൂമി ബുക്സ്.&lt;/ref&gt;
&lt;ref&gt;കണ്ണൂർ ജില്ലാ വിനോദസഞ്ചാര വികസന സമിതി (DTPC Kannur) പ്രസിദ്ധീകരണങ്ങൾ.&lt;/ref&gt;
&lt;/references&gt;

[[വർഗ്ഗം:കേരളത്തിലെ ഹൈന്ദവക്ഷേത്രങ്ങൾ]]
[[വർഗ്ഗം:കണ്ണൂർ ജില്ലയിലെ ക്ഷേത്രങ്ങൾ]]
[[വർഗ്ഗം:സൂര്യക്ഷേത്രങ്ങൾ]]</text>
      <sha1>6bdmwlv5ycnib1p8erlvzh2jryf4tjh</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Satirdan kahraman</title>
    <ns>3</ns>
    <id>671495</id>
    <redirect title="ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Mümtaz" />
    <revision>
      <id>4665510</id>
      <timestamp>2026-09-06T22:11:06Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Neriah</username>
        <id>149242</id>
      </contributor>
      <comment>Neriah എന്ന ഉപയോക്താവ് [[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Satirdan kahraman]] എന്ന താൾ [[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Mümtaz]] എന്നാക്കി മാറ്റിയിരിക്കുന്നു: &quot;[[Special:CentralAuth/Satirdan kahraman|Satirdan kahraman]]&quot; എന്ന ഉപയോക്താവിനെ &quot;[[Special:CentralAuth/Mümtaz|Mümtaz]]&quot; എന്നു പേരുമാറ്റിയപ്പോൾ താൾ കൂടെ സ്വയം മാറിയിട്ടുണ്ട്.</comment>
      <origin>4665510</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="114" sha1="sltqfx1hquco743rqy7s19jf3e9nag7" xml:space="preserve">#തിരിച്ചുവിടുക [[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Mümtaz]]</text>
      <sha1>sltqfx1hquco743rqy7s19jf3e9nag7</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>വൈലത്തൂർ (തൃശൂർ)</title>
    <ns>0</ns>
    <id>671496</id>
    <revision>
      <id>4665531</id>
      <timestamp>2026-09-07T04:39:54Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Malikaveedu</username>
        <id>16584</id>
      </contributor>
      <comment>&quot;[[:en:Special:Redirect/revision/1373643566|Vylathur]]&quot; എന്ന താൾ പരിഭാഷപ്പെടുത്തിയത്.</comment>
      <origin>4665531</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="10966" sha1="a0p8v3abk21qccv4lg8lc5jvlguh8ai" xml:space="preserve">{| class=&quot;infobox ib-settlement vcard&quot;
! colspan=&quot;2&quot; class=&quot;infobox-above&quot; |&lt;div class=&quot;fn org&quot;&gt;വൈലത്തൂർ&lt;/div&gt;
|-
| colspan=&quot;2&quot; class=&quot;infobox-subheader&quot; |&lt;div class=&quot;category&quot;&gt;ഗ്രാമം&lt;/div&gt;
|- class=&quot;mergedtoprow&quot;
| colspan=&quot;2&quot; class=&quot;infobox-full-data&quot; |&lt;templatestyles src=&quot;Module:Location map/styles.css&quot;&gt;&lt;/templatestyles&gt;&lt;div class=&quot;center&quot;&gt;&lt;div class=&quot;locmap&quot; style=&quot;width:250px;float:none;clear:both;margin-left:auto;margin-right:auto&quot;&gt;&lt;div style=&quot;width:250px;padding:0&quot;&gt;&lt;div style=&quot;position:relative;width:250px&quot;&gt;[[പ്രമാണം:India_Kerala_location_map.svg|ശ്രേണി=notpageimage noviewer|364x364ബിന്ദു|Vylathur is located in Kerala]]&lt;div class=&quot;od notheme&quot; style=&quot;top:47.278%;left:43.175%;font-size:91%&quot;&gt;&lt;div class=&quot;id&quot; style=&quot;left:-4px;top:-4px&quot;&gt;[[പ്രമാണം:Red_pog.svg|കണ്ണി=|ശ്രേണി=notpageimage noviewer|8x8ബിന്ദു|Vylathur]]&lt;/div&gt;&lt;div class=&quot;pr&quot; style=&quot;width:6em;left:5px&quot;&gt;&lt;div&gt;വൈലത്തൂർ&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style=&quot;padding-top:0.2em&quot;&gt;ഇന്ത്യയിലെ കേരളത്തിലെ സ്ഥാനം&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;
|-
| colspan=&quot;2&quot; class=&quot;infobox-full-data&quot; |കോർഡിനേറ്റുകൾഃ&lt;templatestyles src=&quot;Module:Coordinates/styles.css&quot;&gt;&lt;/templatestyles&gt;&lt;span class=&quot;geo-inline&quot;&gt;&lt;span class=&quot;plainlinks nourlexpansion&quot;&gt;[https://geohack.toolforge.org/geohack.php?pagename=Vylathur&amp;params=10_38_10_N_76_0_40_E_type:city_region:IN-KL &lt;span class=&quot;geo-default&quot;&gt;&lt;span class=&quot;geo-dms&quot; title=&quot;Maps, aerial photos, and other data for this location&quot;&gt;&lt;span class=&quot;latitude&quot;&gt;10°38′10′′N&lt;/span&gt; &lt;span class=&quot;longitude&quot;&gt;76°0′40′′E&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class=&quot;geo-multi-punct&quot;&gt;/&amp;#x2E;&lt;/span&gt;&lt;span class=&quot;geo-nondefault&quot;&gt;&lt;span class=&quot;geo-dec&quot; title=&quot;Maps, aerial photos, and other data for this location&quot;&gt;10.63611 ° N 76.01111 ° E&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;display:none&quot;&gt;﻿ / &lt;span class=&quot;geo&quot;&gt;10.63611; 76.01111&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;]&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;indicator name=&quot;coordinates&quot;&gt;&lt;span id=&quot;coordinates&quot;&gt;[[Geographic coordinate system|Coordinates]]: {{#parsoid�fragment:8}}&lt;span class=&quot;plainlinks nourlexpansion&quot;&gt;[https://geohack.toolforge.org/geohack.php?pagename=Vylathur&amp;params=10_38_10_N_76_0_40_E_type:city_region:IN-KL &lt;span class=&quot;geo-default&quot;&gt;&lt;span class=&quot;geo-dms&quot; title=&quot;Maps, aerial photos, and other data for this location&quot;&gt;&lt;span class=&quot;latitude&quot;&gt;10°38′10″N&lt;/span&gt; &lt;span class=&quot;longitude&quot;&gt;76°0′40″E&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class=&quot;geo-multi-punct&quot;&gt;&amp;#xfeff; / &amp;#xfeff;&lt;/span&gt;&lt;span class=&quot;geo-nondefault&quot;&gt;&lt;span class=&quot;geo-dec&quot; title=&quot;Maps, aerial photos, and other data for this location&quot;&gt;10.63611°N 76.01111°E&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;display:none&quot;&gt;&amp;#xfeff; / &lt;span class=&quot;geo&quot;&gt;10.63611; 76.01111&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;]&lt;/span&gt;[[Category:Pages using gadget WikiMiniAtlas]]&lt;/span&gt;&lt;/indicator&gt;
|- class=&quot;mergedtoprow&quot;
! class=&quot;infobox-label&quot; scope=&quot;row&quot; |രാജ്യം
| class=&quot;infobox-data&quot; |&lt;span class=&quot;flagicon nowrap&quot;&gt;[[File:Flag_of_India.svg|കണ്ണി=|പകരം=|അതിർവര|23x23ബിന്ദു]] &lt;/span&gt;[[ഇന്ത്യ]]
|- class=&quot;mergedrow&quot;
! class=&quot;infobox-label&quot; scope=&quot;row&quot; |[[ഇന്ത്യയിലെ സംസ്ഥാനങ്ങളും കേന്ദ്രഭരണപ്രദേശങ്ങളും|സംസ്ഥാനം]]
| class=&quot;infobox-data&quot; |[[കേരളം]]
|- class=&quot;mergedrow&quot;
! class=&quot;infobox-label&quot; scope=&quot;row&quot; |[[ഇന്ത്യയിലെ ജില്ലകളുടെ പട്ടിക|ജില്ല]]
| class=&quot;infobox-data&quot; |[[തൃശ്ശൂർ ജില്ല|തൃശൂർ]]
|- class=&quot;mergedtoprow&quot;
! colspan=&quot;2&quot; class=&quot;infobox-header&quot; |സർക്കാർ&lt;div class=&quot;ib-settlement-fn&quot;&gt;&lt;/div&gt;
|- class=&quot;mergedrow&quot;
! class=&quot;infobox-label&quot; scope=&quot;row&quot; |• ശരീരം&amp;nbsp;&amp;nbsp;
| class=&quot;infobox-data agent&quot; |[[ഇന്ത്യയിലെ പഞ്ചായത്തി രാജ്|പഞ്ചായത്ത്]]
|- class=&quot;mergedtoprow&quot;
! colspan=&quot;2&quot; class=&quot;infobox-header&quot; |ഭാഷകൾ&lt;div class=&quot;ib-settlement-fn&quot;&gt;&lt;/div&gt;
|- class=&quot;mergedrow&quot;
! class=&quot;infobox-label&quot; scope=&quot;row&quot; |• ഔദ്യോഗികം&amp;nbsp;&amp;nbsp;
| class=&quot;infobox-data&quot; |[[മലയാളം]]
|- class=&quot;mergedtoprow&quot;
! class=&quot;infobox-label&quot; scope=&quot;row&quot; |[[സമയ മേഖല|സമയ മേഖല&amp;nbsp;]]
| class=&quot;infobox-data&quot; |[[യുടിസി+05:30|യുടിസി + 5:30]] (IST) 
|- class=&quot;mergedtoprow&quot;
! class=&quot;infobox-label&quot; scope=&quot;row&quot; |[[പിൻകോഡ്|പിൻ]]
| class=&quot;infobox-data adr&quot; |&lt;div class=&quot;postal-code&quot;&gt;679563&lt;/div&gt;
|- class=&quot;mergedrow&quot;
! class=&quot;infobox-label&quot; scope=&quot;row&quot; |ഫോൺ കോഡ്
| class=&quot;infobox-data&quot; |0487
|- class=&quot;mergedrow&quot;
! class=&quot;infobox-label&quot; scope=&quot;row&quot; |വാഹന രജിസ്ട്രേഷൻ
| class=&quot;infobox-data&quot; |കെ എൽ-08 അല്ലെങ്കിൽ കെ എൽ 46
|- class=&quot;mergedrow&quot;
! class=&quot;infobox-label&quot; scope=&quot;row&quot; |തീരപ്രദേശം
| class=&quot;infobox-data&quot; |0 കിലോമീറ്റർ (0 മൈൽ) &amp;nbsp;
|- class=&quot;mergedrow&quot;
! class=&quot;infobox-label&quot; scope=&quot;row&quot; |ഏറ്റവും അടുത്തുള്ള നഗരം
| class=&quot;infobox-data&quot; |[[കുന്നംകുളം]] അല്ലെങ്കിൽ [[Guruvyur|ഗുരുവായൂർ]]
|- class=&quot;mergedrow&quot;
! class=&quot;infobox-label&quot; scope=&quot;row&quot; |[[ലോക്‌സഭ|ലോക്സഭ]] മണ്ഡലം
| class=&quot;infobox-data&quot; |തൃശൂർ
|- class=&quot;mergedrow&quot;
! class=&quot;infobox-label&quot; scope=&quot;row&quot; |[[ഇന്ത്യയുടെ കാലാവസ്ഥ|കാലാവസ്ഥ]]
| class=&quot;infobox-data&quot; |[[ഇന്ത്യയുടെ കാലാവസ്ഥ|ഉഷ്ണമേഖലാ കാലവർഷം]] (കൊപ്പെൻ) &lt;small&gt; ([[കോപ്പൻ കാലാവസ്ഥാ വിഭാഗീകരണ രീതി|കോപ്പൻ]]) &lt;/small&gt;
|- class=&quot;mergedrow&quot;
! class=&quot;infobox-label&quot; scope=&quot;row&quot; |എ. വി. ജി. വേനൽക്കാല താപനില
| class=&quot;infobox-data&quot; |35 °C (95 °F) &amp;nbsp;&amp;nbsp;
|- class=&quot;mergedrow&quot;
! class=&quot;infobox-label&quot; scope=&quot;row&quot; |എ. വി. ജി. ശൈത്യകാല താപനില
| class=&quot;infobox-data&quot; |22 °C (72 °F) &amp;nbsp;&amp;nbsp;
|}
കേരളത്തിലെ [[തൃശ്ശൂർ ജില്ല|തൃശൂർ ജില്ലയിലെ]] ഗുരുവായൂരിനടുത്തുള്ള ഒരു ഗ്രാമമാണ് '''വൈലത്തൂർ'''. വാണിജ്യനഗരമായ കുന്നംകുളത്തേയ്ക്ക് ഇവിടെനിന്ന് ഏതാനും മിനിറ്റുകളുടെ യാത്രയുണ്ട്. ഈ സ്ഥലത്തെ തപാൽ ഓഫീസ് നമൻഘട്ടിലാണ് (പിൻ കോഡ് 679563).&lt;ref name=&quot;e928&quot;&gt;{{Cite web|url=https://www.mapsofindia.com/pincode/679563/|title=679563 Pin Code or 679563 Pincode|access-date=2025-02-23|website=Maps of India}}&lt;/ref&gt;

ഇതൊരു ബഹു മതകേന്ദ്രമാണ് വൈലത്തൂർ. വൈലത്തൂരിലാണ് സെന്റ് സിറിയക് ചർച്ച് എന്ന ക്രൈസ്തവ ദേവാലയും ഇവിടെയാണ് സ്ഥിതി ചെയ്യുന്നത്.&lt;ref name=&quot;e571&quot;&gt;{{Cite web|url=https://www.trichurarchdiocese.org/sacellum/parishes/view_details/45|title=Parish :|access-date=2025-02-23|last=Trichur|first=Archdiocese of|website=Archdiocese of Trichur}}&lt;/ref&gt; സെന്റ് സിറിയക്, [[വിശുദ്ധ സെബസ്ത്യാനോസ്|സെന്റ് സെബാസ്റ്റ്യൻ]]  എന്നിവരുടെ തിരുനാളുകൾക്ക് ഈ ദേവാലയങ്ങൾ പ്രശസ്തമാണ്. ഇവിടെയുള്ള ശ്രീ തൃക്കണാമുക്ക് ശിവക്ഷേത്രം ശിവരാത്രി ഉത്സവത്തിന് പേരുകേട്ടതാണ്.

ഈ സ്ഥലത്തിന്റെ വാണിജ്യ കേന്ദ്രം നായരങ്ങാടിയാണ്.

വടക്കേക്കാട് ഗ്രാമപഞ്ചായത്തിന്റെ ഭാഗമായി ഈ ഗ്രാമം ഗുരുവായൂർ നിയമസഭാ മണ്ഡലത്തിലും തൃശ്ശൂർ പാർലമെന്റ് മണ്ഡലത്തിലും ഉൾപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു. 

== വിദ്യാഭ്യാസം ==

* സെന്റ് ഫ്രാൻസിസ് യു. പി സ്കൂൾ
* സേക്രഡ് ഹാർട്ട് എൽ. പി. സ്കൂൾ
* എ. എൽ. പി. സ്കൂൾ
* എ. എം. എൽ. പി. സ്കൂൾ

== ബാങ്കുകൾ ==

* കാത്തലിക് സിറിയൻ ബാങ്ക് ലിമിറ്റഡ്
* [[സൗത്ത് ഇന്ത്യൻ ബാങ്ക്|സൌത്ത് ഇന്ത്യൻ ബാങ്ക്]] ലിമിറ്റഡ്

== ഗതാഗതം ==
[[കുന്നംകുളം|കുന്നംകുളത്തുനിന്ന്]] ആൽത്തറ വഴി ഗുരുവായൂർ മുതൽ  [[പൊന്നാനി]] വരെയുള്ള ബസ് സർവീസുമായി വൈലത്തൂർ ഗ്രാമം ബന്ധിപ്പിച്ചിരിക്കുന്നു. ഗുരുവായൂർ റെയിൽവേ സ്റ്റേഷനാണ് ഗ്രാമത്തോട് ഏറ്റവും അടുത്തുള്ള റെയിൽവേസ്റ്റേഷൻ. വൈലത്തൂരിൽ നിന്ന് 30 കിലോമീറ്റർ അകലെയാണ് തൃശൂർ റെയിൽവേ സ്റ്റേഷൻ. &amp;nbsp;കൊച്ചി അന്താരാഷ്ട്ര വിമാനത്താവളവും കോഴിക്കോട് വിമാനത്താവളവും ഇവിടെ നിന്ന് തുല്യ അകലത്തിലാണ്.

== കൃഷി ==
ഗ്രാമത്തിലെ ജനങ്ങളുടെ പ്രധാന വരുമാനം നാളികേരം ഉൾപ്പെടെയുള്ള വിളകളിൽ നിന്നാണ്. നെൽവയലുകളും ഈ പ്രദേശത്തെ കൃഷിയുടെ ഭാഗമാണ്.

== അവലംബങ്ങൾ ==

[[വർഗ്ഗം:തൃശ്ശൂർ ജില്ലയിലെ ഗ്രാമങ്ങൾ]]
[[വർഗ്ഗം:Coordinates on Wikidata]]
[[വർഗ്ഗം:Short description is different from Wikidata]]
[[വർഗ്ഗം:Articles with short description]]</text>
      <sha1>a0p8v3abk21qccv4lg8lc5jvlguh8ai</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>4665534</id>
      <parentid>4665531</parentid>
      <timestamp>2026-09-07T04:44:16Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Malikaveedu</username>
        <id>16584</id>
      </contributor>
      <origin>4665534</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="11152" sha1="q88hr8aj3wgcl551bji6muo7fivdgh3" xml:space="preserve">{{For|ഇതേ പേരിലുള്ള മലപ്പുറം ജില്ലയിലെ ഗ്രാമത്തിന്|വൈലത്തൂർ (മലപ്പുറം)}}

{| class=&quot;infobox ib-settlement vcard&quot;
! colspan=&quot;2&quot; class=&quot;infobox-above&quot; |&lt;div class=&quot;fn org&quot;&gt;വൈലത്തൂർ&lt;/div&gt;
|-
| colspan=&quot;2&quot; class=&quot;infobox-subheader&quot; |&lt;div class=&quot;category&quot;&gt;ഗ്രാമം&lt;/div&gt;
|- class=&quot;mergedtoprow&quot;
| colspan=&quot;2&quot; class=&quot;infobox-full-data&quot; |&lt;templatestyles src=&quot;Module:Location map/styles.css&quot;&gt;&lt;/templatestyles&gt;&lt;div class=&quot;center&quot;&gt;&lt;div class=&quot;locmap&quot; style=&quot;width:250px;float:none;clear:both;margin-left:auto;margin-right:auto&quot;&gt;&lt;div style=&quot;width:250px;padding:0&quot;&gt;&lt;div style=&quot;position:relative;width:250px&quot;&gt;[[പ്രമാണം:India_Kerala_location_map.svg|ശ്രേണി=notpageimage noviewer|364x364ബിന്ദു|Vylathur is located in Kerala]]&lt;div class=&quot;od notheme&quot; style=&quot;top:47.278%;left:43.175%;font-size:91%&quot;&gt;&lt;div class=&quot;id&quot; style=&quot;left:-4px;top:-4px&quot;&gt;[[പ്രമാണം:Red_pog.svg|കണ്ണി=|ശ്രേണി=notpageimage noviewer|8x8ബിന്ദു|Vylathur]]&lt;/div&gt;&lt;div class=&quot;pr&quot; style=&quot;width:6em;left:5px&quot;&gt;&lt;div&gt;വൈലത്തൂർ&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style=&quot;padding-top:0.2em&quot;&gt;ഇന്ത്യയിലെ കേരളത്തിലെ സ്ഥാനം&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;
|-
| colspan=&quot;2&quot; class=&quot;infobox-full-data&quot; |കോർഡിനേറ്റുകൾഃ&lt;templatestyles src=&quot;Module:Coordinates/styles.css&quot;&gt;&lt;/templatestyles&gt;&lt;span class=&quot;geo-inline&quot;&gt;&lt;span class=&quot;plainlinks nourlexpansion&quot;&gt;[https://geohack.toolforge.org/geohack.php?pagename=Vylathur&amp;params=10_38_10_N_76_0_40_E_type:city_region:IN-KL &lt;span class=&quot;geo-default&quot;&gt;&lt;span class=&quot;geo-dms&quot; title=&quot;Maps, aerial photos, and other data for this location&quot;&gt;&lt;span class=&quot;latitude&quot;&gt;10°38′10′′N&lt;/span&gt; &lt;span class=&quot;longitude&quot;&gt;76°0′40′′E&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class=&quot;geo-multi-punct&quot;&gt;/&amp;#x2E;&lt;/span&gt;&lt;span class=&quot;geo-nondefault&quot;&gt;&lt;span class=&quot;geo-dec&quot; title=&quot;Maps, aerial photos, and other data for this location&quot;&gt;10.63611 ° N 76.01111 ° E&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;display:none&quot;&gt;﻿ / &lt;span class=&quot;geo&quot;&gt;10.63611; 76.01111&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;]&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;indicator name=&quot;coordinates&quot;&gt;&lt;span id=&quot;coordinates&quot;&gt;[[Geographic coordinate system|Coordinates]]: {{#parsoid�fragment:8}}&lt;span class=&quot;plainlinks nourlexpansion&quot;&gt;[https://geohack.toolforge.org/geohack.php?pagename=Vylathur&amp;params=10_38_10_N_76_0_40_E_type:city_region:IN-KL &lt;span class=&quot;geo-default&quot;&gt;&lt;span class=&quot;geo-dms&quot; title=&quot;Maps, aerial photos, and other data for this location&quot;&gt;&lt;span class=&quot;latitude&quot;&gt;10°38′10″N&lt;/span&gt; &lt;span class=&quot;longitude&quot;&gt;76°0′40″E&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class=&quot;geo-multi-punct&quot;&gt;&amp;#xfeff; / &amp;#xfeff;&lt;/span&gt;&lt;span class=&quot;geo-nondefault&quot;&gt;&lt;span class=&quot;geo-dec&quot; title=&quot;Maps, aerial photos, and other data for this location&quot;&gt;10.63611°N 76.01111°E&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;display:none&quot;&gt;&amp;#xfeff; / &lt;span class=&quot;geo&quot;&gt;10.63611; 76.01111&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;]&lt;/span&gt;[[Category:Pages using gadget WikiMiniAtlas]]&lt;/span&gt;&lt;/indicator&gt;
|- class=&quot;mergedtoprow&quot;
! class=&quot;infobox-label&quot; scope=&quot;row&quot; |രാജ്യം
| class=&quot;infobox-data&quot; |&lt;span class=&quot;flagicon nowrap&quot;&gt;[[File:Flag_of_India.svg|കണ്ണി=|പകരം=|അതിർവര|23x23ബിന്ദു]] &lt;/span&gt;[[ഇന്ത്യ]]
|- class=&quot;mergedrow&quot;
! class=&quot;infobox-label&quot; scope=&quot;row&quot; |[[ഇന്ത്യയിലെ സംസ്ഥാനങ്ങളും കേന്ദ്രഭരണപ്രദേശങ്ങളും|സംസ്ഥാനം]]
| class=&quot;infobox-data&quot; |[[കേരളം]]
|- class=&quot;mergedrow&quot;
! class=&quot;infobox-label&quot; scope=&quot;row&quot; |[[ഇന്ത്യയിലെ ജില്ലകളുടെ പട്ടിക|ജില്ല]]
| class=&quot;infobox-data&quot; |[[തൃശ്ശൂർ ജില്ല|തൃശൂർ]]
|- class=&quot;mergedtoprow&quot;
! colspan=&quot;2&quot; class=&quot;infobox-header&quot; |സർക്കാർ&lt;div class=&quot;ib-settlement-fn&quot;&gt;&lt;/div&gt;
|- class=&quot;mergedrow&quot;
! class=&quot;infobox-label&quot; scope=&quot;row&quot; |• ശരീരം&amp;nbsp;&amp;nbsp;
| class=&quot;infobox-data agent&quot; |[[ഇന്ത്യയിലെ പഞ്ചായത്തി രാജ്|പഞ്ചായത്ത്]]
|- class=&quot;mergedtoprow&quot;
! colspan=&quot;2&quot; class=&quot;infobox-header&quot; |ഭാഷകൾ&lt;div class=&quot;ib-settlement-fn&quot;&gt;&lt;/div&gt;
|- class=&quot;mergedrow&quot;
! class=&quot;infobox-label&quot; scope=&quot;row&quot; |• ഔദ്യോഗികം&amp;nbsp;&amp;nbsp;
| class=&quot;infobox-data&quot; |[[മലയാളം]]
|- class=&quot;mergedtoprow&quot;
! class=&quot;infobox-label&quot; scope=&quot;row&quot; |[[സമയ മേഖല|സമയ മേഖല&amp;nbsp;]]
| class=&quot;infobox-data&quot; |[[യുടിസി+05:30|യുടിസി + 5:30]] (IST) 
|- class=&quot;mergedtoprow&quot;
! class=&quot;infobox-label&quot; scope=&quot;row&quot; |[[പിൻകോഡ്|പിൻ]]
| class=&quot;infobox-data adr&quot; |&lt;div class=&quot;postal-code&quot;&gt;679563&lt;/div&gt;
|- class=&quot;mergedrow&quot;
! class=&quot;infobox-label&quot; scope=&quot;row&quot; |ഫോൺ കോഡ്
| class=&quot;infobox-data&quot; |0487
|- class=&quot;mergedrow&quot;
! class=&quot;infobox-label&quot; scope=&quot;row&quot; |വാഹന രജിസ്ട്രേഷൻ
| class=&quot;infobox-data&quot; |കെ എൽ-08 അല്ലെങ്കിൽ കെ എൽ 46
|- class=&quot;mergedrow&quot;
! class=&quot;infobox-label&quot; scope=&quot;row&quot; |തീരപ്രദേശം
| class=&quot;infobox-data&quot; |0 കിലോമീറ്റർ (0 മൈൽ) &amp;nbsp;
|- class=&quot;mergedrow&quot;
! class=&quot;infobox-label&quot; scope=&quot;row&quot; |ഏറ്റവും അടുത്തുള്ള നഗരം
| class=&quot;infobox-data&quot; |[[കുന്നംകുളം]] അല്ലെങ്കിൽ [[Guruvyur|ഗുരുവായൂർ]]
|- class=&quot;mergedrow&quot;
! class=&quot;infobox-label&quot; scope=&quot;row&quot; |[[ലോക്‌സഭ|ലോക്സഭ]] മണ്ഡലം
| class=&quot;infobox-data&quot; |തൃശൂർ
|- class=&quot;mergedrow&quot;
! class=&quot;infobox-label&quot; scope=&quot;row&quot; |[[ഇന്ത്യയുടെ കാലാവസ്ഥ|കാലാവസ്ഥ]]
| class=&quot;infobox-data&quot; |[[ഇന്ത്യയുടെ കാലാവസ്ഥ|ഉഷ്ണമേഖലാ കാലവർഷം]] (കൊപ്പെൻ) &lt;small&gt; ([[കോപ്പൻ കാലാവസ്ഥാ വിഭാഗീകരണ രീതി|കോപ്പൻ]]) &lt;/small&gt;
|- class=&quot;mergedrow&quot;
! class=&quot;infobox-label&quot; scope=&quot;row&quot; |എ. വി. ജി. വേനൽക്കാല താപനില
| class=&quot;infobox-data&quot; |35 °C (95 °F) &amp;nbsp;&amp;nbsp;
|- class=&quot;mergedrow&quot;
! class=&quot;infobox-label&quot; scope=&quot;row&quot; |എ. വി. ജി. ശൈത്യകാല താപനില
| class=&quot;infobox-data&quot; |22 °C (72 °F) &amp;nbsp;&amp;nbsp;
|}
കേരളത്തിലെ [[തൃശ്ശൂർ ജില്ല|തൃശൂർ ജില്ലയിലെ]] ഗുരുവായൂരിനടുത്തുള്ള ഒരു ഗ്രാമമാണ് '''വൈലത്തൂർ'''. വാണിജ്യനഗരമായ കുന്നംകുളത്തേയ്ക്ക് ഇവിടെനിന്ന് ഏതാനും മിനിറ്റുകളുടെ യാത്രയുണ്ട്. ഈ സ്ഥലത്തെ തപാൽ ഓഫീസ് നമൻഘട്ടിലാണ് (പിൻ കോഡ് 679563).&lt;ref name=&quot;e928&quot;&gt;{{Cite web|url=https://www.mapsofindia.com/pincode/679563/|title=679563 Pin Code or 679563 Pincode|access-date=2025-02-23|website=Maps of India}}&lt;/ref&gt;

ഇതൊരു ബഹു മതകേന്ദ്രമാണ് വൈലത്തൂർ. വൈലത്തൂരിലാണ് സെന്റ് സിറിയക് ചർച്ച് എന്ന ക്രൈസ്തവ ദേവാലയും ഇവിടെയാണ് സ്ഥിതി ചെയ്യുന്നത്.&lt;ref name=&quot;e571&quot;&gt;{{Cite web|url=https://www.trichurarchdiocese.org/sacellum/parishes/view_details/45|title=Parish :|access-date=2025-02-23|last=Trichur|first=Archdiocese of|website=Archdiocese of Trichur}}&lt;/ref&gt; സെന്റ് സിറിയക്, [[വിശുദ്ധ സെബസ്ത്യാനോസ്|സെന്റ് സെബാസ്റ്റ്യൻ]]  എന്നിവരുടെ തിരുനാളുകൾക്ക് ഈ ദേവാലയങ്ങൾ പ്രശസ്തമാണ്. ഇവിടെയുള്ള ശ്രീ തൃക്കണാമുക്ക് ശിവക്ഷേത്രം ശിവരാത്രി ഉത്സവത്തിന് പേരുകേട്ടതാണ്.

ഈ സ്ഥലത്തിന്റെ വാണിജ്യ കേന്ദ്രം നായരങ്ങാടിയാണ്.

വടക്കേക്കാട് ഗ്രാമപഞ്ചായത്തിന്റെ ഭാഗമായി ഈ ഗ്രാമം ഗുരുവായൂർ നിയമസഭാ മണ്ഡലത്തിലും തൃശ്ശൂർ പാർലമെന്റ് മണ്ഡലത്തിലും ഉൾപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു. 

== വിദ്യാഭ്യാസം ==

* സെന്റ് ഫ്രാൻസിസ് യു. പി സ്കൂൾ
* സേക്രഡ് ഹാർട്ട് എൽ. പി. സ്കൂൾ
* എ. എൽ. പി. സ്കൂൾ
* എ. എം. എൽ. പി. സ്കൂൾ

== ബാങ്കുകൾ ==

* കാത്തലിക് സിറിയൻ ബാങ്ക് ലിമിറ്റഡ്
* [[സൗത്ത് ഇന്ത്യൻ ബാങ്ക്|സൌത്ത് ഇന്ത്യൻ ബാങ്ക്]] ലിമിറ്റഡ്

== ഗതാഗതം ==
[[കുന്നംകുളം|കുന്നംകുളത്തുനിന്ന്]] ആൽത്തറ വഴി ഗുരുവായൂർ മുതൽ  [[പൊന്നാനി]] വരെയുള്ള ബസ് സർവീസുമായി വൈലത്തൂർ ഗ്രാമം ബന്ധിപ്പിച്ചിരിക്കുന്നു. ഗുരുവായൂർ റെയിൽവേ സ്റ്റേഷനാണ് ഗ്രാമത്തോട് ഏറ്റവും അടുത്തുള്ള റെയിൽവേസ്റ്റേഷൻ. വൈലത്തൂരിൽ നിന്ന് 30 കിലോമീറ്റർ അകലെയാണ് തൃശൂർ റെയിൽവേ സ്റ്റേഷൻ. &amp;nbsp;കൊച്ചി അന്താരാഷ്ട്ര വിമാനത്താവളവും കോഴിക്കോട് വിമാനത്താവളവും ഇവിടെ നിന്ന് തുല്യ അകലത്തിലാണ്.

== കൃഷി ==
ഗ്രാമത്തിലെ ജനങ്ങളുടെ പ്രധാന വരുമാനം നാളികേരം ഉൾപ്പെടെയുള്ള വിളകളിൽ നിന്നാണ്. നെൽവയലുകളും ഈ പ്രദേശത്തെ കൃഷിയുടെ ഭാഗമാണ്.

== അവലംബങ്ങൾ ==

[[വർഗ്ഗം:തൃശ്ശൂർ ജില്ലയിലെ ഗ്രാമങ്ങൾ]]
[[വർഗ്ഗം:Coordinates on Wikidata]]
[[വർഗ്ഗം:Short description is different from Wikidata]]
[[വർഗ്ഗം:Articles with short description]]</text>
      <sha1>q88hr8aj3wgcl551bji6muo7fivdgh3</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>4665535</id>
      <parentid>4665534</parentid>
      <timestamp>2026-09-07T04:44:51Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Malikaveedu</username>
        <id>16584</id>
      </contributor>
      <origin>4665535</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="11168" sha1="5tbaeq8h0a2iukiu8o3l3kneqavs8os" xml:space="preserve">{{For|ഇതേ പേരിലുള്ള മലപ്പുറം ജില്ലയിലെ ഗ്രാമത്തിന്|വൈലത്തൂർ (മലപ്പുറം ജില്ല)}}

{| class=&quot;infobox ib-settlement vcard&quot;
! colspan=&quot;2&quot; class=&quot;infobox-above&quot; |&lt;div class=&quot;fn org&quot;&gt;വൈലത്തൂർ&lt;/div&gt;
|-
| colspan=&quot;2&quot; class=&quot;infobox-subheader&quot; |&lt;div class=&quot;category&quot;&gt;ഗ്രാമം&lt;/div&gt;
|- class=&quot;mergedtoprow&quot;
| colspan=&quot;2&quot; class=&quot;infobox-full-data&quot; |&lt;templatestyles src=&quot;Module:Location map/styles.css&quot;&gt;&lt;/templatestyles&gt;&lt;div class=&quot;center&quot;&gt;&lt;div class=&quot;locmap&quot; style=&quot;width:250px;float:none;clear:both;margin-left:auto;margin-right:auto&quot;&gt;&lt;div style=&quot;width:250px;padding:0&quot;&gt;&lt;div style=&quot;position:relative;width:250px&quot;&gt;[[പ്രമാണം:India_Kerala_location_map.svg|ശ്രേണി=notpageimage noviewer|364x364ബിന്ദു|Vylathur is located in Kerala]]&lt;div class=&quot;od notheme&quot; style=&quot;top:47.278%;left:43.175%;font-size:91%&quot;&gt;&lt;div class=&quot;id&quot; style=&quot;left:-4px;top:-4px&quot;&gt;[[പ്രമാണം:Red_pog.svg|കണ്ണി=|ശ്രേണി=notpageimage noviewer|8x8ബിന്ദു|Vylathur]]&lt;/div&gt;&lt;div class=&quot;pr&quot; style=&quot;width:6em;left:5px&quot;&gt;&lt;div&gt;വൈലത്തൂർ&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style=&quot;padding-top:0.2em&quot;&gt;ഇന്ത്യയിലെ കേരളത്തിലെ സ്ഥാനം&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;
|-
| colspan=&quot;2&quot; class=&quot;infobox-full-data&quot; |കോർഡിനേറ്റുകൾഃ&lt;templatestyles src=&quot;Module:Coordinates/styles.css&quot;&gt;&lt;/templatestyles&gt;&lt;span class=&quot;geo-inline&quot;&gt;&lt;span class=&quot;plainlinks nourlexpansion&quot;&gt;[https://geohack.toolforge.org/geohack.php?pagename=Vylathur&amp;params=10_38_10_N_76_0_40_E_type:city_region:IN-KL &lt;span class=&quot;geo-default&quot;&gt;&lt;span class=&quot;geo-dms&quot; title=&quot;Maps, aerial photos, and other data for this location&quot;&gt;&lt;span class=&quot;latitude&quot;&gt;10°38′10′′N&lt;/span&gt; &lt;span class=&quot;longitude&quot;&gt;76°0′40′′E&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class=&quot;geo-multi-punct&quot;&gt;/&amp;#x2E;&lt;/span&gt;&lt;span class=&quot;geo-nondefault&quot;&gt;&lt;span class=&quot;geo-dec&quot; title=&quot;Maps, aerial photos, and other data for this location&quot;&gt;10.63611 ° N 76.01111 ° E&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;display:none&quot;&gt;﻿ / &lt;span class=&quot;geo&quot;&gt;10.63611; 76.01111&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;]&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;indicator name=&quot;coordinates&quot;&gt;&lt;span id=&quot;coordinates&quot;&gt;[[Geographic coordinate system|Coordinates]]: {{#parsoid�fragment:8}}&lt;span class=&quot;plainlinks nourlexpansion&quot;&gt;[https://geohack.toolforge.org/geohack.php?pagename=Vylathur&amp;params=10_38_10_N_76_0_40_E_type:city_region:IN-KL &lt;span class=&quot;geo-default&quot;&gt;&lt;span class=&quot;geo-dms&quot; title=&quot;Maps, aerial photos, and other data for this location&quot;&gt;&lt;span class=&quot;latitude&quot;&gt;10°38′10″N&lt;/span&gt; &lt;span class=&quot;longitude&quot;&gt;76°0′40″E&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class=&quot;geo-multi-punct&quot;&gt;&amp;#xfeff; / &amp;#xfeff;&lt;/span&gt;&lt;span class=&quot;geo-nondefault&quot;&gt;&lt;span class=&quot;geo-dec&quot; title=&quot;Maps, aerial photos, and other data for this location&quot;&gt;10.63611°N 76.01111°E&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;display:none&quot;&gt;&amp;#xfeff; / &lt;span class=&quot;geo&quot;&gt;10.63611; 76.01111&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;]&lt;/span&gt;[[Category:Pages using gadget WikiMiniAtlas]]&lt;/span&gt;&lt;/indicator&gt;
|- class=&quot;mergedtoprow&quot;
! class=&quot;infobox-label&quot; scope=&quot;row&quot; |രാജ്യം
| class=&quot;infobox-data&quot; |&lt;span class=&quot;flagicon nowrap&quot;&gt;[[File:Flag_of_India.svg|കണ്ണി=|പകരം=|അതിർവര|23x23ബിന്ദു]] &lt;/span&gt;[[ഇന്ത്യ]]
|- class=&quot;mergedrow&quot;
! class=&quot;infobox-label&quot; scope=&quot;row&quot; |[[ഇന്ത്യയിലെ സംസ്ഥാനങ്ങളും കേന്ദ്രഭരണപ്രദേശങ്ങളും|സംസ്ഥാനം]]
| class=&quot;infobox-data&quot; |[[കേരളം]]
|- class=&quot;mergedrow&quot;
! class=&quot;infobox-label&quot; scope=&quot;row&quot; |[[ഇന്ത്യയിലെ ജില്ലകളുടെ പട്ടിക|ജില്ല]]
| class=&quot;infobox-data&quot; |[[തൃശ്ശൂർ ജില്ല|തൃശൂർ]]
|- class=&quot;mergedtoprow&quot;
! colspan=&quot;2&quot; class=&quot;infobox-header&quot; |സർക്കാർ&lt;div class=&quot;ib-settlement-fn&quot;&gt;&lt;/div&gt;
|- class=&quot;mergedrow&quot;
! class=&quot;infobox-label&quot; scope=&quot;row&quot; |• ശരീരം&amp;nbsp;&amp;nbsp;
| class=&quot;infobox-data agent&quot; |[[ഇന്ത്യയിലെ പഞ്ചായത്തി രാജ്|പഞ്ചായത്ത്]]
|- class=&quot;mergedtoprow&quot;
! colspan=&quot;2&quot; class=&quot;infobox-header&quot; |ഭാഷകൾ&lt;div class=&quot;ib-settlement-fn&quot;&gt;&lt;/div&gt;
|- class=&quot;mergedrow&quot;
! class=&quot;infobox-label&quot; scope=&quot;row&quot; |• ഔദ്യോഗികം&amp;nbsp;&amp;nbsp;
| class=&quot;infobox-data&quot; |[[മലയാളം]]
|- class=&quot;mergedtoprow&quot;
! class=&quot;infobox-label&quot; scope=&quot;row&quot; |[[സമയ മേഖല|സമയ മേഖല&amp;nbsp;]]
| class=&quot;infobox-data&quot; |[[യുടിസി+05:30|യുടിസി + 5:30]] (IST) 
|- class=&quot;mergedtoprow&quot;
! class=&quot;infobox-label&quot; scope=&quot;row&quot; |[[പിൻകോഡ്|പിൻ]]
| class=&quot;infobox-data adr&quot; |&lt;div class=&quot;postal-code&quot;&gt;679563&lt;/div&gt;
|- class=&quot;mergedrow&quot;
! class=&quot;infobox-label&quot; scope=&quot;row&quot; |ഫോൺ കോഡ്
| class=&quot;infobox-data&quot; |0487
|- class=&quot;mergedrow&quot;
! class=&quot;infobox-label&quot; scope=&quot;row&quot; |വാഹന രജിസ്ട്രേഷൻ
| class=&quot;infobox-data&quot; |കെ എൽ-08 അല്ലെങ്കിൽ കെ എൽ 46
|- class=&quot;mergedrow&quot;
! class=&quot;infobox-label&quot; scope=&quot;row&quot; |തീരപ്രദേശം
| class=&quot;infobox-data&quot; |0 കിലോമീറ്റർ (0 മൈൽ) &amp;nbsp;
|- class=&quot;mergedrow&quot;
! class=&quot;infobox-label&quot; scope=&quot;row&quot; |ഏറ്റവും അടുത്തുള്ള നഗരം
| class=&quot;infobox-data&quot; |[[കുന്നംകുളം]] അല്ലെങ്കിൽ [[Guruvyur|ഗുരുവായൂർ]]
|- class=&quot;mergedrow&quot;
! class=&quot;infobox-label&quot; scope=&quot;row&quot; |[[ലോക്‌സഭ|ലോക്സഭ]] മണ്ഡലം
| class=&quot;infobox-data&quot; |തൃശൂർ
|- class=&quot;mergedrow&quot;
! class=&quot;infobox-label&quot; scope=&quot;row&quot; |[[ഇന്ത്യയുടെ കാലാവസ്ഥ|കാലാവസ്ഥ]]
| class=&quot;infobox-data&quot; |[[ഇന്ത്യയുടെ കാലാവസ്ഥ|ഉഷ്ണമേഖലാ കാലവർഷം]] (കൊപ്പെൻ) &lt;small&gt; ([[കോപ്പൻ കാലാവസ്ഥാ വിഭാഗീകരണ രീതി|കോപ്പൻ]]) &lt;/small&gt;
|- class=&quot;mergedrow&quot;
! class=&quot;infobox-label&quot; scope=&quot;row&quot; |എ. വി. ജി. വേനൽക്കാല താപനില
| class=&quot;infobox-data&quot; |35 °C (95 °F) &amp;nbsp;&amp;nbsp;
|- class=&quot;mergedrow&quot;
! class=&quot;infobox-label&quot; scope=&quot;row&quot; |എ. വി. ജി. ശൈത്യകാല താപനില
| class=&quot;infobox-data&quot; |22 °C (72 °F) &amp;nbsp;&amp;nbsp;
|}
കേരളത്തിലെ [[തൃശ്ശൂർ ജില്ല|തൃശൂർ ജില്ലയിലെ]] ഗുരുവായൂരിനടുത്തുള്ള ഒരു ഗ്രാമമാണ് '''വൈലത്തൂർ'''. വാണിജ്യനഗരമായ കുന്നംകുളത്തേയ്ക്ക് ഇവിടെനിന്ന് ഏതാനും മിനിറ്റുകളുടെ യാത്രയുണ്ട്. ഈ സ്ഥലത്തെ തപാൽ ഓഫീസ് നമൻഘട്ടിലാണ് (പിൻ കോഡ് 679563).&lt;ref name=&quot;e928&quot;&gt;{{Cite web|url=https://www.mapsofindia.com/pincode/679563/|title=679563 Pin Code or 679563 Pincode|access-date=2025-02-23|website=Maps of India}}&lt;/ref&gt;

ഇതൊരു ബഹു മതകേന്ദ്രമാണ് വൈലത്തൂർ. വൈലത്തൂരിലാണ് സെന്റ് സിറിയക് ചർച്ച് എന്ന ക്രൈസ്തവ ദേവാലയും ഇവിടെയാണ് സ്ഥിതി ചെയ്യുന്നത്.&lt;ref name=&quot;e571&quot;&gt;{{Cite web|url=https://www.trichurarchdiocese.org/sacellum/parishes/view_details/45|title=Parish :|access-date=2025-02-23|last=Trichur|first=Archdiocese of|website=Archdiocese of Trichur}}&lt;/ref&gt; സെന്റ് സിറിയക്, [[വിശുദ്ധ സെബസ്ത്യാനോസ്|സെന്റ് സെബാസ്റ്റ്യൻ]]  എന്നിവരുടെ തിരുനാളുകൾക്ക് ഈ ദേവാലയങ്ങൾ പ്രശസ്തമാണ്. ഇവിടെയുള്ള ശ്രീ തൃക്കണാമുക്ക് ശിവക്ഷേത്രം ശിവരാത്രി ഉത്സവത്തിന് പേരുകേട്ടതാണ്.

ഈ സ്ഥലത്തിന്റെ വാണിജ്യ കേന്ദ്രം നായരങ്ങാടിയാണ്.

വടക്കേക്കാട് ഗ്രാമപഞ്ചായത്തിന്റെ ഭാഗമായി ഈ ഗ്രാമം ഗുരുവായൂർ നിയമസഭാ മണ്ഡലത്തിലും തൃശ്ശൂർ പാർലമെന്റ് മണ്ഡലത്തിലും ഉൾപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു. 

== വിദ്യാഭ്യാസം ==

* സെന്റ് ഫ്രാൻസിസ് യു. പി സ്കൂൾ
* സേക്രഡ് ഹാർട്ട് എൽ. പി. സ്കൂൾ
* എ. എൽ. പി. സ്കൂൾ
* എ. എം. എൽ. പി. സ്കൂൾ

== ബാങ്കുകൾ ==

* കാത്തലിക് സിറിയൻ ബാങ്ക് ലിമിറ്റഡ്
* [[സൗത്ത് ഇന്ത്യൻ ബാങ്ക്|സൌത്ത് ഇന്ത്യൻ ബാങ്ക്]] ലിമിറ്റഡ്

== ഗതാഗതം ==
[[കുന്നംകുളം|കുന്നംകുളത്തുനിന്ന്]] ആൽത്തറ വഴി ഗുരുവായൂർ മുതൽ  [[പൊന്നാനി]] വരെയുള്ള ബസ് സർവീസുമായി വൈലത്തൂർ ഗ്രാമം ബന്ധിപ്പിച്ചിരിക്കുന്നു. ഗുരുവായൂർ റെയിൽവേ സ്റ്റേഷനാണ് ഗ്രാമത്തോട് ഏറ്റവും അടുത്തുള്ള റെയിൽവേസ്റ്റേഷൻ. വൈലത്തൂരിൽ നിന്ന് 30 കിലോമീറ്റർ അകലെയാണ് തൃശൂർ റെയിൽവേ സ്റ്റേഷൻ. &amp;nbsp;കൊച്ചി അന്താരാഷ്ട്ര വിമാനത്താവളവും കോഴിക്കോട് വിമാനത്താവളവും ഇവിടെ നിന്ന് തുല്യ അകലത്തിലാണ്.

== കൃഷി ==
ഗ്രാമത്തിലെ ജനങ്ങളുടെ പ്രധാന വരുമാനം നാളികേരം ഉൾപ്പെടെയുള്ള വിളകളിൽ നിന്നാണ്. നെൽവയലുകളും ഈ പ്രദേശത്തെ കൃഷിയുടെ ഭാഗമാണ്.

== അവലംബങ്ങൾ ==

[[വർഗ്ഗം:തൃശ്ശൂർ ജില്ലയിലെ ഗ്രാമങ്ങൾ]]
[[വർഗ്ഗം:Coordinates on Wikidata]]
[[വർഗ്ഗം:Short description is different from Wikidata]]
[[വർഗ്ഗം:Articles with short description]]</text>
      <sha1>5tbaeq8h0a2iukiu8o3l3kneqavs8os</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>4665536</id>
      <parentid>4665535</parentid>
      <timestamp>2026-09-07T04:47:17Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Malikaveedu</username>
        <id>16584</id>
      </contributor>
      <origin>4665536</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="11226" sha1="da388t0vjofmqx7cu14y79ylwpbzr6h" xml:space="preserve">{{For|ഇതേ പേരിലുള്ള മലപ്പുറം ജില്ലയിലെ ഗ്രാമത്തിന്|വൈലത്തൂർ (മലപ്പുറം ജില്ല)}}

{| class=&quot;infobox ib-settlement vcard&quot;
! colspan=&quot;2&quot; class=&quot;infobox-above&quot; |&lt;div class=&quot;fn org&quot;&gt;വൈലത്തൂർ&lt;/div&gt;
|-
| colspan=&quot;2&quot; class=&quot;infobox-subheader&quot; |&lt;div class=&quot;category&quot;&gt;ഗ്രാമം&lt;/div&gt;
|- class=&quot;mergedtoprow&quot;
| colspan=&quot;2&quot; class=&quot;infobox-full-data&quot; |&lt;templatestyles src=&quot;Module:Location map/styles.css&quot;&gt;&lt;/templatestyles&gt;&lt;div class=&quot;center&quot;&gt;&lt;div class=&quot;locmap&quot; style=&quot;width:250px;float:none;clear:both;margin-left:auto;margin-right:auto&quot;&gt;&lt;div style=&quot;width:250px;padding:0&quot;&gt;&lt;div style=&quot;position:relative;width:250px&quot;&gt;[[പ്രമാണം:India_Kerala_location_map.svg|ശ്രേണി=notpageimage noviewer|364x364ബിന്ദു|Vylathur is located in Kerala]]&lt;div class=&quot;od notheme&quot; style=&quot;top:47.278%;left:43.175%;font-size:91%&quot;&gt;&lt;div class=&quot;id&quot; style=&quot;left:-4px;top:-4px&quot;&gt;[[പ്രമാണം:Red_pog.svg|കണ്ണി=|ശ്രേണി=notpageimage noviewer|8x8ബിന്ദു|Vylathur]]&lt;/div&gt;&lt;div class=&quot;pr&quot; style=&quot;width:6em;left:5px&quot;&gt;&lt;div&gt;വൈലത്തൂർ&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style=&quot;padding-top:0.2em&quot;&gt;ഇന്ത്യയിലെ കേരളത്തിലെ സ്ഥാനം&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;
|-
| colspan=&quot;2&quot; class=&quot;infobox-full-data&quot; |കോർഡിനേറ്റുകൾഃ&lt;templatestyles src=&quot;Module:Coordinates/styles.css&quot;&gt;&lt;/templatestyles&gt;&lt;span class=&quot;geo-inline&quot;&gt;&lt;span class=&quot;plainlinks nourlexpansion&quot;&gt;[https://geohack.toolforge.org/geohack.php?pagename=Vylathur&amp;params=10_38_10_N_76_0_40_E_type:city_region:IN-KL &lt;span class=&quot;geo-default&quot;&gt;&lt;span class=&quot;geo-dms&quot; title=&quot;Maps, aerial photos, and other data for this location&quot;&gt;&lt;span class=&quot;latitude&quot;&gt;10°38′10′′N&lt;/span&gt; &lt;span class=&quot;longitude&quot;&gt;76°0′40′′E&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class=&quot;geo-multi-punct&quot;&gt;/&amp;#x2E;&lt;/span&gt;&lt;span class=&quot;geo-nondefault&quot;&gt;&lt;span class=&quot;geo-dec&quot; title=&quot;Maps, aerial photos, and other data for this location&quot;&gt;10.63611 ° N 76.01111 ° E&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;display:none&quot;&gt;﻿ / &lt;span class=&quot;geo&quot;&gt;10.63611; 76.01111&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;]&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;indicator name=&quot;coordinates&quot;&gt;&lt;span id=&quot;coordinates&quot;&gt;[[Geographic coordinate system|Coordinates]]: {{#parsoid�fragment:8}}&lt;span class=&quot;plainlinks nourlexpansion&quot;&gt;[https://geohack.toolforge.org/geohack.php?pagename=Vylathur&amp;params=10_38_10_N_76_0_40_E_type:city_region:IN-KL &lt;span class=&quot;geo-default&quot;&gt;&lt;span class=&quot;geo-dms&quot; title=&quot;Maps, aerial photos, and other data for this location&quot;&gt;&lt;span class=&quot;latitude&quot;&gt;10°38′10″N&lt;/span&gt; &lt;span class=&quot;longitude&quot;&gt;76°0′40″E&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class=&quot;geo-multi-punct&quot;&gt;&amp;#xfeff; / &amp;#xfeff;&lt;/span&gt;&lt;span class=&quot;geo-nondefault&quot;&gt;&lt;span class=&quot;geo-dec&quot; title=&quot;Maps, aerial photos, and other data for this location&quot;&gt;10.63611°N 76.01111°E&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;display:none&quot;&gt;&amp;#xfeff; / &lt;span class=&quot;geo&quot;&gt;10.63611; 76.01111&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;]&lt;/span&gt;[[Category:Pages using gadget WikiMiniAtlas]]&lt;/span&gt;&lt;/indicator&gt;
|- class=&quot;mergedtoprow&quot;
! class=&quot;infobox-label&quot; scope=&quot;row&quot; |രാജ്യം
| class=&quot;infobox-data&quot; |&lt;span class=&quot;flagicon nowrap&quot;&gt;[[File:Flag_of_India.svg|കണ്ണി=|പകരം=|അതിർവര|23x23ബിന്ദു]] &lt;/span&gt;[[ഇന്ത്യ]]
|- class=&quot;mergedrow&quot;
! class=&quot;infobox-label&quot; scope=&quot;row&quot; |[[ഇന്ത്യയിലെ സംസ്ഥാനങ്ങളും കേന്ദ്രഭരണപ്രദേശങ്ങളും|സംസ്ഥാനം]]
| class=&quot;infobox-data&quot; |[[കേരളം]]
|- class=&quot;mergedrow&quot;
! class=&quot;infobox-label&quot; scope=&quot;row&quot; |[[ഇന്ത്യയിലെ ജില്ലകളുടെ പട്ടിക|ജില്ല]]
| class=&quot;infobox-data&quot; |[[തൃശ്ശൂർ ജില്ല|തൃശൂർ]]
|- class=&quot;mergedtoprow&quot;
! colspan=&quot;2&quot; class=&quot;infobox-header&quot; |സർക്കാർ&lt;div class=&quot;ib-settlement-fn&quot;&gt;&lt;/div&gt;
|- class=&quot;mergedrow&quot;
! class=&quot;infobox-label&quot; scope=&quot;row&quot; |• ശരീരം&amp;nbsp;&amp;nbsp;
| class=&quot;infobox-data agent&quot; |[[ഇന്ത്യയിലെ പഞ്ചായത്തി രാജ്|പഞ്ചായത്ത്]]
|- class=&quot;mergedtoprow&quot;
! colspan=&quot;2&quot; class=&quot;infobox-header&quot; |ഭാഷകൾ&lt;div class=&quot;ib-settlement-fn&quot;&gt;&lt;/div&gt;
|- class=&quot;mergedrow&quot;
! class=&quot;infobox-label&quot; scope=&quot;row&quot; |• ഔദ്യോഗികം&amp;nbsp;&amp;nbsp;
| class=&quot;infobox-data&quot; |[[മലയാളം]]
|- class=&quot;mergedtoprow&quot;
! class=&quot;infobox-label&quot; scope=&quot;row&quot; |[[സമയ മേഖല|സമയ മേഖല&amp;nbsp;]]
| class=&quot;infobox-data&quot; |[[യുടിസി+05:30|യുടിസി + 5:30]] (IST) 
|- class=&quot;mergedtoprow&quot;
! class=&quot;infobox-label&quot; scope=&quot;row&quot; |[[പിൻകോഡ്|പിൻ]]
| class=&quot;infobox-data adr&quot; |&lt;div class=&quot;postal-code&quot;&gt;679563&lt;/div&gt;
|- class=&quot;mergedrow&quot;
! class=&quot;infobox-label&quot; scope=&quot;row&quot; |ഫോൺ കോഡ്
| class=&quot;infobox-data&quot; |0487
|- class=&quot;mergedrow&quot;
! class=&quot;infobox-label&quot; scope=&quot;row&quot; |വാഹന രജിസ്ട്രേഷൻ
| class=&quot;infobox-data&quot; |കെ എൽ-08 അല്ലെങ്കിൽ കെ എൽ 46
|- class=&quot;mergedrow&quot;
! class=&quot;infobox-label&quot; scope=&quot;row&quot; |തീരപ്രദേശം
| class=&quot;infobox-data&quot; |0 കിലോമീറ്റർ (0 മൈൽ) &amp;nbsp;
|- class=&quot;mergedrow&quot;
! class=&quot;infobox-label&quot; scope=&quot;row&quot; |ഏറ്റവും അടുത്തുള്ള നഗരം
| class=&quot;infobox-data&quot; |[[കുന്നംകുളം]] അല്ലെങ്കിൽ [[Guruvyur|ഗുരുവായൂർ]]
|- class=&quot;mergedrow&quot;
! class=&quot;infobox-label&quot; scope=&quot;row&quot; |[[ലോക്‌സഭ|ലോക്സഭ]] മണ്ഡലം
| class=&quot;infobox-data&quot; |തൃശൂർ
|- class=&quot;mergedrow&quot;
! class=&quot;infobox-label&quot; scope=&quot;row&quot; |[[ഇന്ത്യയുടെ കാലാവസ്ഥ|കാലാവസ്ഥ]]
| class=&quot;infobox-data&quot; |[[ഇന്ത്യയുടെ കാലാവസ്ഥ|ഉഷ്ണമേഖലാ കാലവർഷം]] (കൊപ്പെൻ) &lt;small&gt; ([[കോപ്പൻ കാലാവസ്ഥാ വിഭാഗീകരണ രീതി|കോപ്പൻ]]) &lt;/small&gt;
|- class=&quot;mergedrow&quot;
! class=&quot;infobox-label&quot; scope=&quot;row&quot; |എ. വി. ജി. വേനൽക്കാല താപനില
| class=&quot;infobox-data&quot; |35 °C (95 °F) &amp;nbsp;&amp;nbsp;
|- class=&quot;mergedrow&quot;
! class=&quot;infobox-label&quot; scope=&quot;row&quot; |എ. വി. ജി. ശൈത്യകാല താപനില
| class=&quot;infobox-data&quot; |22 °C (72 °F) &amp;nbsp;&amp;nbsp;
|}
കേരളത്തിലെ [[തൃശ്ശൂർ ജില്ല|തൃശൂർ ജില്ലയിലെ]] [[ഗുരുവായൂർ|ഗുരുവായൂരിനടുത്തുള്ള]] ഒരു ഗ്രാമമാണ് '''വൈലത്തൂർ'''. വാണിജ്യപട്ടണമായ [[കുന്നംകുളം|കുന്നംകുളത്തേയ്ക്ക്]] ഇവിടെനിന്ന് ഏതാനും മിനിറ്റുകളുടെ യാത്രയുണ്ട്. ഈ സ്ഥലത്തെ തപാൽ ഓഫീസ് നമൻഘട്ടിലാണ് (പിൻ കോഡ് 679563).&lt;ref name=&quot;e928&quot;&gt;{{Cite web|url=https://www.mapsofindia.com/pincode/679563/|title=679563 Pin Code or 679563 Pincode|access-date=2025-02-23|website=Maps of India}}&lt;/ref&gt;

ഒരു ബഹു മതകേന്ദ്രമാണ് വൈലത്തൂർ. വൈലത്തൂരിലാണ് സെന്റ് സിറിയക് ചർച്ച് എന്ന ക്രൈസ്തവ ദേവാലയും ഇവിടെയാണ് സ്ഥിതി ചെയ്യുന്നത്.&lt;ref name=&quot;e571&quot;&gt;{{Cite web|url=https://www.trichurarchdiocese.org/sacellum/parishes/view_details/45|title=Parish :|access-date=2025-02-23|last=Trichur|first=Archdiocese of|website=Archdiocese of Trichur}}&lt;/ref&gt; സെന്റ് സിറിയക്, [[വിശുദ്ധ സെബസ്ത്യാനോസ്|സെന്റ് സെബാസ്റ്റ്യൻ]]  എന്നിവരുടെ തിരുനാളുകൾക്ക് ഈ ദേവാലയങ്ങൾ പ്രശസ്തമാണ്. ഇവിടെയുള്ള ശ്രീ തൃക്കണാമുക്ക് ശിവക്ഷേത്രം ശിവരാത്രി ഉത്സവത്തിന് പേരുകേട്ടതാണ്.

ഈ സ്ഥലത്തിന്റെ വാണിജ്യ കേന്ദ്രം നായരങ്ങാടിയാണ്.

വടക്കേക്കാട് ഗ്രാമപഞ്ചായത്തിന്റെ ഭാഗമായ ഈ ഗ്രാമം ഗുരുവായൂർ നിയമസഭാ മണ്ഡലത്തിലും തൃശ്ശൂർ പാർലമെന്റ് മണ്ഡലത്തിലും ഉൾപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു. 

== വിദ്യാഭ്യാസം ==

* സെന്റ് ഫ്രാൻസിസ് യു.പി. സ്കൂൾ
* സേക്രഡ് ഹാർട്ട് എൽ.പി. സ്കൂൾ
* എ.എൽ.പി. സ്കൂൾ
* എ.എം.എൽ.പി. സ്കൂൾ

== ബാങ്കുകൾ ==

* കാത്തലിക് സിറിയൻ ബാങ്ക് ലിമിറ്റഡ്
* [[സൗത്ത് ഇന്ത്യൻ ബാങ്ക്|സൌത്ത് ഇന്ത്യൻ ബാങ്ക്]] ലിമിറ്റഡ്

== ഗതാഗതം ==
[[കുന്നംകുളം|കുന്നംകുളത്തുനിന്ന്]] ആൽത്തറ വഴി ഗുരുവായൂർ മുതൽ  [[പൊന്നാനി]] വരെയുള്ള ബസ് സർവീസുമായി വൈലത്തൂർ ഗ്രാമം ബന്ധിപ്പിച്ചിരിക്കുന്നു. ഗുരുവായൂർ റെയിൽവേ സ്റ്റേഷനാണ് ഗ്രാമത്തോട് ഏറ്റവും അടുത്തുള്ള റെയിൽവേസ്റ്റേഷൻ. വൈലത്തൂരിൽ നിന്ന് 30 കിലോമീറ്റർ അകലെയാണ് തൃശൂർ റെയിൽവേ സ്റ്റേഷൻ. &amp;nbsp;കൊച്ചി അന്താരാഷ്ട്ര വിമാനത്താവളവും കോഴിക്കോട് വിമാനത്താവളവും ഇവിടെ നിന്ന് തുല്യ അകലത്തിലാണ്.

== കൃഷി ==
ഗ്രാമത്തിലെ ജനങ്ങളുടെ പ്രധാന വരുമാനം നാളികേരം ഉൾപ്പെടെയുള്ള വിളകളിൽ നിന്നാണ്. നെൽവയലുകളും ഈ പ്രദേശത്തെ കൃഷിയുടെ ഭാഗമാണ്.

== അവലംബങ്ങൾ ==

[[വർഗ്ഗം:തൃശ്ശൂർ ജില്ലയിലെ ഗ്രാമങ്ങൾ]]
[[വർഗ്ഗം:Coordinates on Wikidata]]
[[വർഗ്ഗം:Short description is different from Wikidata]]
[[വർഗ്ഗം:Articles with short description]]</text>
      <sha1>da388t0vjofmqx7cu14y79ylwpbzr6h</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Naseem Mahlari</title>
    <ns>3</ns>
    <id>671497</id>
    <revision>
      <id>4665533</id>
      <timestamp>2026-09-07T04:43:44Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>സ്വാഗതസംഘം</username>
        <id>39256</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം താളിൽ [[ബദൽ:സ്വാഗതം|സ്വാഗത സന്ദേശം]] ചേർക്കുന്നു</comment>
      <origin>4665533</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="6855" sha1="cxzsdpnjv6n98cywm0skrn5t9u34y9w" xml:space="preserve">'''നമസ്കാരം  {{#if: Naseem Mahlari | Naseem Mahlari | {{BASEPAGENAME}} }} !''', 

[[മലയാളം വിക്കിപീഡിയ|മലയാളം വിക്കിപീഡിയയിലേക്ക്‌]] [[വിക്കിപീഡിയ:ആമുഖം|സ്വാഗതം]]. താങ്കളുടെ അംഗത്വത്തിന് നന്ദി. താങ്കൾക്ക്‌ ഈ സ്ഥലം ഇഷ്ടമായെന്നും ഇവിടെ അൽപസമയം ചെലവഴിക്കുമെന്നും പ്രതീക്ഷിക്കുന്നു. താങ്കൾക്ക് ഉപയോഗപ്പെടാവുന്ന ചില താളുകൾ താഴെ കൊടുക്കുന്നു.
[[File:Lipi ml.png|thumb|350px|right|[[സഹായം:എഴുത്ത്|ലിപിമാറ്റ രീതിയിൽ മലയാളം ടൈപ്പ് ചെയ്യുവാൻ]] ഉപയോഗിക്കാവുന്ന മൊഴി സ്കീമിന്റെ ചിത്രം]]
* [[സഹായം:Tutorial|വീഡിയോ പരിശീലനം]]
* [[സഹായം:ടൈപ്പിംഗ്‌|മലയാളത്തിലെഴുതാൻ]]
* [[സഹായം:തിരുത്തൽ വഴികാട്ടി|ഒരു താൾ തിരുത്തിയെഴുതുന്നത് എങ്ങനെ?]]
* [[സഹായം:ഉള്ളടക്കം|സഹായ താളുകൾ]]
* [[സഹായം:ചിത്ര സഹായി|ചിത്ര സഹായി]]
* [[സഹായം:കീഴ്‌വഴക്കം|കീഴ്‌വഴക്കങ്ങൾ]]
* [[വിക്കിപീഡിയ:എഴുത്തുകളരി|എഴുത്തുകളരി]]
* [[വിക്കിപീഡിയ:പഞ്ചസ്തംഭങ്ങൾ‎|വിക്കിപീഡിയയുടെ പഞ്ചസ്തംഭങ്ങൾ]]
* [[വിക്കിപീഡിയ:നയങ്ങളും മാർഗ്ഗരേഖകളും|വിക്കിപീഡിയിലെ നയങ്ങളും മാർഗ്ഗരേഖകളും.]]

താങ്കൾ [[വിക്കിപീഡിയ:പുതുമുഖം|പുതുമുഖങ്ങൾക്കായുള്ള താൾ]] പരിശോധിച്ചിട്ടില്ലെങ്കിൽ ദയവായി അപ്രകാരം ചെയ്യാൻ താത്പര്യപ്പെടുന്നു.

[[വിക്കിപീഡിയ:വിക്കിപീഡിയർ|വിക്കിപീഡിയരിൽ]] ഒരാളായി ഇവിടെ തിരുത്തലുകൾ നടത്തുന്നത് താങ്കൾ ആസ്വദിക്കുമെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു. താങ്കളെപ്പറ്റിയുള്ള വിവരങ്ങൾ‍ [[പ്രത്യേകം:Mypage|ഉപയോക്താവിനുള്ള താളിൽ]] നൽകാവുന്നതാണ്‌. സംവാദ താളുകളിൽ ഒപ്പ് വെക്കുവാനായി നാല് &quot;ടിൽഡ&quot; (&lt;nowiki&gt;~~~~&lt;/nowiki&gt;) ഉപയോഗിക്കുകയോ, ടൂൾബാറിലെ [[File:Insert-signature.png]] ബട്ടൻ ഉപയോഗിക്കുകയോ ചെയ്യുക. സ്വന്തം പേരും തീയതിയും സമയവും താനേ വന്നുകൊള്ളും. എന്നാൽ ലേഖനങ്ങളിൽ അപ്രകാരം ഒപ്പുവെക്കാതിരിക്കാൻ ശ്രദ്ധിക്കുക. മറ്റ് ഉപയോക്താക്കളോട് സം‌വദിക്കാൻ അവരുടെ സം‌വാദത്താളിൽ താങ്കളുടെ സന്ദേശം എഴുതാവുന്നതാണ്. വിക്കിപീഡിയയിൽ എന്തെങ്കിലും സഹായം ആവശ്യമുണ്ടെങ്കിൽ എന്റെ സംവാദ താളിൽ ഒരു കുറിപ്പ് ഇടൂ, അല്ലെങ്കിൽ താങ്കളുടെ സംവാദ താളിൽ '''&lt;nowiki&gt;{{helpme}}&lt;/nowiki&gt;''' എന്ന് ചേർക്കൂ, ആരെങ്കിലും ഉടനെ തന്നെ താങ്കളെ സഹായിക്കാൻ ശ്രമിക്കും. ഒരു നല്ല വിക്കിപീഡിയ അനുഭവം ആശംസിക്കുന്നു.

വിക്കിമീഡിയയുടെ മലയാളം പദ്ധതികൾക്കായി ഒരു [https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikiml-l മെയിലിങ് ലിസ്റ്റ് നിലവിലുണ്ട്]. ആ ലിസ്റ്റിൽ അംഗത്വം എടുത്ത് താങ്കൾക്ക് വിക്കിപീഡിയയെക്കുറിച്ചുള്ള അഭിപ്രായങ്ങളും, സംശയങ്ങളും, വിക്കിപീഡിയ മെച്ചപ്പെടുത്താനുള്ള വഴികളും ഒക്കെ അവിടെ ഉന്നയിക്കാവുന്നതാണ്‌. മെയിലിങ്ങ് ലിസ്റ്റിൽ അംഗത്വമെടുക്കാൻ ഇവിടെ ഞെക്കുക https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikiml-l. ലിസ്റ്റിൽ അംഗത്വമെടുത്തതിനു ശേഷം''' wikiml-l@lists.wikimedia.org''' എന്ന ഇമെയിൽ വിലാസത്തിലേക്കു ഇമെയിൽ അയച്ചാൽ മറ്റുള്ള വിക്കിപീഡിയർ നിങ്ങളെ സഹായിക്കും.

ഇനിയും ബുദ്ധിമുട്ട് തോന്നുന്നുവെങ്കിൽ വിക്കിപീഡിയരോട് നേരിട്ട് സംശയം ചോദിക്കാൻ [[സഹായം:ഐ.ആർ.സി.|ചാറ്റ് ചെയ്യാം]]. ഇതിനായി [http://webchat.freenode.net/?channels=wikipedia-ml ഇവിടെ ഞെക്കുക]. ആരെങ്കിലും ചാറ്റ്റൂമിലുണ്ടെങ്കിൽ അവർ തീർച്ചയായും താങ്കളെ സഹായിക്കുന്നതാണ്.

-- [[ഉപയോക്താവ്:സ്വാഗതസംഘം|സ്വാഗതസംഘം]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:സ്വാഗതസംഘം|സംവാദം]]) 04:43, 7 സെപ്റ്റംബർ 2026 (UTC)</text>
      <sha1>cxzsdpnjv6n98cywm0skrn5t9u34y9w</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>സംവാദം:വൈലത്തൂർ (തൃശൂർ)</title>
    <ns>1</ns>
    <id>671498</id>
    <revision>
      <id>4665537</id>
      <timestamp>2026-09-07T04:48:09Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Malikaveedu</username>
        <id>16584</id>
      </contributor>
      <comment>'{{എന്റെ ഗ്രാമം 2026|created=yes}}' താൾ സൃഷ്ടിച്ചിരിക്കുന്നു</comment>
      <origin>4665537</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="55" sha1="kifnqjczznjpccb919rpwz67wj4v36p" xml:space="preserve">{{എന്റെ ഗ്രാമം 2026|created=yes}}</text>
      <sha1>kifnqjczznjpccb919rpwz67wj4v36p</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>വിരുപ്പാക്ക</title>
    <ns>0</ns>
    <id>671499</id>
    <revision>
      <id>4665545</id>
      <timestamp>2026-09-07T04:58:44Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Malikaveedu</username>
        <id>16584</id>
      </contributor>
      <comment>&quot;[[:en:Special:Redirect/revision/1373652085|Viruppakka]]&quot; എന്ന താൾ പരിഭാഷപ്പെടുത്തിയത്.</comment>
      <origin>4665545</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="7903" sha1="rqjxlrpvk8wjqc0w4z8uj467rcxbp7h" xml:space="preserve">{| class=&quot;infobox ib-settlement vcard&quot;
! colspan=&quot;2&quot; class=&quot;infobox-above&quot; |&lt;div class=&quot;fn org&quot;&gt;[[വിരുപ്പാക്ക]]&lt;/div&gt;
|-
| colspan=&quot;2&quot; class=&quot;infobox-subheader&quot; |&lt;div class=&quot;category&quot;&gt;ഗ്രാമം&lt;/div&gt;
|- class=&quot;mergedtoprow&quot;
| colspan=&quot;2&quot; class=&quot;infobox-full-data&quot; |&lt;div class=&quot;switcher-container&quot;&gt;&lt;templatestyles src=&quot;Module:Location map/styles.css&quot;&gt;&lt;/templatestyles&gt;&lt;div class=&quot;center&quot;&gt;&lt;div class=&quot;locmap&quot; style=&quot;width:250px;float:none;clear:both;margin-left:auto;margin-right:auto&quot;&gt;&lt;div style=&quot;width:250px;padding:0&quot;&gt;&lt;div style=&quot;position:relative;width:250px&quot;&gt;[[പ്രമാണം:India_Kerala_location_map.svg|ശ്രേണി=notpageimage noviewer|364x364ബിന്ദു|Viruppakka is located in Kerala]]&lt;div class=&quot;od notheme&quot; style=&quot;top:47.333%;left:50.952%;font-size:91%&quot;&gt;&lt;div class=&quot;id&quot; style=&quot;left:-4px;top:-4px&quot;&gt;[[പ്രമാണം:Red_pog.svg|കണ്ണി=|ശ്രേണി=notpageimage noviewer|8x8ബിന്ദു|Viruppakka]]&lt;/div&gt;&lt;div class=&quot;pr&quot; style=&quot;width:6em;left:5px&quot;&gt;&lt;div&gt;[[വിരുപ്പാക്ക]]&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style=&quot;padding-top:0.2em&quot;&gt;ഇന്ത്യയിലെ കേരളത്തിലെ സ്ഥാനം&lt;/div&gt;&lt;span class=&quot;switcher-label&quot; style=&quot;display:none&quot;&gt;കേരളത്തിന്റെ ഭൂപടം കാണിക്കുക&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;templatestyles src=&quot;Module:Location map/styles.css&quot;&gt;&lt;/templatestyles&gt;&lt;div class=&quot;center&quot;&gt;&lt;div class=&quot;locmap&quot; style=&quot;width:250px;float:none;clear:both;margin-left:auto;margin-right:auto&quot;&gt;&lt;div style=&quot;width:250px;padding:0&quot;&gt;&lt;div style=&quot;position:relative;width:250px&quot;&gt;[[പ്രമാണം:India_location_map.svg|ശ്രേണി=notpageimage noviewer|269x269ബിന്ദു|Viruppakka is located in India]]&lt;div class=&quot;od notheme&quot; style=&quot;top:82.667%;left:29.01%;font-size:91%&quot;&gt;&lt;div class=&quot;id&quot; style=&quot;left:-4px;top:-4px&quot;&gt;[[പ്രമാണം:Red_pog.svg|കണ്ണി=|ശ്രേണി=notpageimage noviewer|8x8ബിന്ദു|Viruppakka]]&lt;/div&gt;&lt;div class=&quot;pr&quot; style=&quot;width:6em;left:5px&quot;&gt;&lt;div&gt;[[വിരുപ്പാക്ക]]&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style=&quot;padding-top:0.2em&quot;&gt;[[വിരുപ്പാക്ക]](ഇന്ത്യ) &lt;/div&gt;&lt;span class=&quot;switcher-label&quot; style=&quot;display:none&quot;&gt;ഇന്ത്യയുടെ ഭൂപടം കാണിക്കുക&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;
|-
| colspan=&quot;2&quot; class=&quot;infobox-full-data&quot; |കോർഡിനേറ്റുകൾഃ&lt;templatestyles src=&quot;Module:Coordinates/styles.css&quot;&gt;&lt;/templatestyles&gt;&lt;span class=&quot;geo-inline&quot;&gt;&lt;span class=&quot;plainlinks nourlexpansion&quot;&gt;[https://geohack.toolforge.org/geohack.php?pagename=Viruppakka&amp;params=10_38_0_N_76_17_0_E_type:city_region:IN-KL &lt;span class=&quot;geo-default&quot;&gt;&lt;span class=&quot;geo-dms&quot; title=&quot;Maps, aerial photos, and other data for this location&quot;&gt;&lt;span class=&quot;latitude&quot;&gt;10°38′0′′N&lt;/span&gt; &lt;span class=&quot;longitude&quot;&gt;76°17′0′′E&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class=&quot;geo-multi-punct&quot;&gt;/&amp;#x2E;&lt;/span&gt;&lt;span class=&quot;geo-nondefault&quot;&gt;&lt;span class=&quot;geo-dec&quot; title=&quot;Maps, aerial photos, and other data for this location&quot;&gt;10.63333 ° N 76.28333 ° E&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;display:none&quot;&gt;﻿ / &lt;span class=&quot;geo&quot;&gt;10.63333; 76.28333&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;]&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;indicator name=&quot;coordinates&quot;&gt;&lt;span id=&quot;coordinates&quot;&gt;[[Geographic coordinate system|Coordinates]]: {{#parsoid�fragment:8}}&lt;span class=&quot;plainlinks nourlexpansion&quot;&gt;[https://geohack.toolforge.org/geohack.php?pagename=Viruppakka&amp;params=10_38_0_N_76_17_0_E_type:city_region:IN-KL &lt;span class=&quot;geo-default&quot;&gt;&lt;span class=&quot;geo-dms&quot; title=&quot;Maps, aerial photos, and other data for this location&quot;&gt;&lt;span class=&quot;latitude&quot;&gt;10°38′0″N&lt;/span&gt; &lt;span class=&quot;longitude&quot;&gt;76°17′0″E&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class=&quot;geo-multi-punct&quot;&gt;&amp;#xfeff; / &amp;#xfeff;&lt;/span&gt;&lt;span class=&quot;geo-nondefault&quot;&gt;&lt;span class=&quot;geo-dec&quot; title=&quot;Maps, aerial photos, and other data for this location&quot;&gt;10.63333°N 76.28333°E&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;display:none&quot;&gt;&amp;#xfeff; / &lt;span class=&quot;geo&quot;&gt;10.63333; 76.28333&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;]&lt;/span&gt;[[Category:Pages using gadget WikiMiniAtlas]]&lt;/span&gt;&lt;/indicator&gt;
|- class=&quot;mergedtoprow&quot;
! class=&quot;infobox-label&quot; scope=&quot;row&quot; |രാജ്യം
| class=&quot;infobox-data&quot; |&lt;span class=&quot;flagicon nowrap&quot;&gt;[[File:Flag_of_India.svg|കണ്ണി=|പകരം=|അതിർവര|23x23ബിന്ദു]] &lt;/span&gt;[[ഇന്ത്യ]]
|- class=&quot;mergedrow&quot;
! class=&quot;infobox-label&quot; scope=&quot;row&quot; |[[ഇന്ത്യയിലെ സംസ്ഥാനങ്ങളും കേന്ദ്രഭരണപ്രദേശങ്ങളും|സംസ്ഥാനം]]
| class=&quot;infobox-data&quot; |[[കേരളം]]
|- class=&quot;mergedrow&quot;
! class=&quot;infobox-label&quot; scope=&quot;row&quot; |[[ഇന്ത്യയിലെ ജില്ലകളുടെ പട്ടിക|ജില്ല]]
| class=&quot;infobox-data&quot; |[[തൃശ്ശൂർ ജില്ല|തൃശൂർ]]
|- class=&quot;mergedtoprow&quot;
! class=&quot;infobox-label&quot; scope=&quot;row&quot; |[[താലൂക്ക്|താലൂക്കുകൾ]]
| class=&quot;infobox-data&quot; |[[തലപ്പിള്ളി താലൂക്ക്|തലപ്പിള്ളി]]
|- class=&quot;mergedtoprow&quot;
! colspan=&quot;2&quot; class=&quot;infobox-header&quot; |ഭാഷകൾ&lt;div class=&quot;ib-settlement-fn&quot;&gt;&lt;/div&gt;
|- class=&quot;mergedrow&quot;
! class=&quot;infobox-label&quot; scope=&quot;row&quot; |• ഔദ്യോഗികം&amp;nbsp;&amp;nbsp;
| class=&quot;infobox-data&quot; |[[മലയാളം]], [[ഇംഗ്ലീഷ് ഭാഷ|ഇംഗ്ലീഷ്]]
|- class=&quot;mergedtoprow&quot;
! class=&quot;infobox-label&quot; scope=&quot;row&quot; |[[സമയ മേഖല|സമയ മേഖല&amp;nbsp;]]
| class=&quot;infobox-data&quot; |[[യുടിസി+05:30|യുടിസി + 5:30]] (IST) 
|- class=&quot;mergedtoprow&quot;
! class=&quot;infobox-label&quot; scope=&quot;row&quot; |[[പിൻകോഡ്|പിൻ]]
| class=&quot;infobox-data adr&quot; |&lt;div class=&quot;postal-code&quot;&gt;680589&lt;/div&gt;
|- class=&quot;mergedrow&quot;
! class=&quot;infobox-label&quot; scope=&quot;row&quot; |വാഹന രജിസ്ട്രേഷൻ
| class=&quot;infobox-data&quot; |കെ. എൽ-48
|- class=&quot;mergedrow&quot;
! class=&quot;infobox-label&quot; scope=&quot;row&quot; |ഏറ്റവും അടുത്തുള്ള നഗരം
| class=&quot;infobox-data&quot; |വടക്കാഞ്ചേരി
|- class=&quot;mergedrow&quot;
! class=&quot;infobox-label&quot; scope=&quot;row&quot; |[[ലോക്‌സഭ|ലോക്സഭ]] മണ്ഡലം
| class=&quot;infobox-data&quot; |ആലത്തൂർ
|- class=&quot;mergedrow&quot;
! class=&quot;infobox-label&quot; scope=&quot;row&quot; |[[നിയമസഭ|വിധാൻ സഭ]] മണ്ഡലം
| class=&quot;infobox-data&quot; |വടക്കാഞ്ചേരി
|}
കേരളത്തിലെ തൃശ്ശൂർ ജില്ലയിലെ ഒരു ഗ്രാമമാണ് '''വിരുപ്പാക്ക'''. വിരുപ്പാക്കയിലെ സഹകരണ മേഖലയിൽ ഒരു സ്പിന്നിംഗ് മില്ലുണ്ട്. വിരുപ്പക്കാ ഗ്രാമത്തിന്റെ ഭാഗമാണ് പേരപ്പാറ ചെക്ക് ഡാം. വിരുപ്പാക്കയിലെ മതപരമായ സ്ഥലങ്ങളിൽ വാസുദേവപുരം ക്ഷേത്രം, 2 മുസ്ലിം പള്ളികൾ, സെന്റ് ജോർജ്ജ് മലങ്കര കത്തോലിക്കാ പള്ളി എന്നിവ ഉൾപ്പെടുന്നു.&lt;ref name=&quot;censusindia&quot;&gt;{{Cite web|url=http://www.censusindia.gov.in/Census_Data_2001/Village_Directory/List_of_Villages/List_of_Villages_Alphabetical.aspx?ComboState_Code=32|title=Census of India : List of villages by Alphabetical : Kerala|access-date=2008-12-10|publisher=Registrar General &amp; Census Commissioner, India}}&lt;/ref&gt;

== അവലംബങ്ങൾ ==

[[വർഗ്ഗം:തൃശ്ശൂർ ജില്ലയിലെ ഗ്രാമങ്ങൾ]]
[[വർഗ്ഗം:Coordinates on Wikidata]]
[[വർഗ്ഗം:Articles with short description]]</text>
      <sha1>rqjxlrpvk8wjqc0w4z8uj467rcxbp7h</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>4665549</id>
      <parentid>4665545</parentid>
      <timestamp>2026-09-07T05:00:23Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Malikaveedu</username>
        <id>16584</id>
      </contributor>
      <origin>4665549</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="8163" sha1="dpf70b402905687x7fgo1cazly98qcm" xml:space="preserve">{| class=&quot;infobox ib-settlement vcard&quot;
! colspan=&quot;2&quot; class=&quot;infobox-above&quot; |&lt;div class=&quot;fn org&quot;&gt;[[വിരുപ്പാക്ക]]&lt;/div&gt;
|-
| colspan=&quot;2&quot; class=&quot;infobox-subheader&quot; |&lt;div class=&quot;category&quot;&gt;ഗ്രാമം&lt;/div&gt;
|- class=&quot;mergedtoprow&quot;
| colspan=&quot;2&quot; class=&quot;infobox-full-data&quot; |&lt;div class=&quot;switcher-container&quot;&gt;&lt;templatestyles src=&quot;Module:Location map/styles.css&quot;&gt;&lt;/templatestyles&gt;&lt;div class=&quot;center&quot;&gt;&lt;div class=&quot;locmap&quot; style=&quot;width:250px;float:none;clear:both;margin-left:auto;margin-right:auto&quot;&gt;&lt;div style=&quot;width:250px;padding:0&quot;&gt;&lt;div style=&quot;position:relative;width:250px&quot;&gt;[[പ്രമാണം:India_Kerala_location_map.svg|ശ്രേണി=notpageimage noviewer|364x364ബിന്ദു|Viruppakka is located in Kerala]]&lt;div class=&quot;od notheme&quot; style=&quot;top:47.333%;left:50.952%;font-size:91%&quot;&gt;&lt;div class=&quot;id&quot; style=&quot;left:-4px;top:-4px&quot;&gt;[[പ്രമാണം:Red_pog.svg|കണ്ണി=|ശ്രേണി=notpageimage noviewer|8x8ബിന്ദു|Viruppakka]]&lt;/div&gt;&lt;div class=&quot;pr&quot; style=&quot;width:6em;left:5px&quot;&gt;&lt;div&gt;[[വിരുപ്പാക്ക]]&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style=&quot;padding-top:0.2em&quot;&gt;ഇന്ത്യയിലെ കേരളത്തിലെ സ്ഥാനം&lt;/div&gt;&lt;span class=&quot;switcher-label&quot; style=&quot;display:none&quot;&gt;കേരളത്തിന്റെ ഭൂപടം കാണിക്കുക&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;templatestyles src=&quot;Module:Location map/styles.css&quot;&gt;&lt;/templatestyles&gt;&lt;div class=&quot;center&quot;&gt;&lt;div class=&quot;locmap&quot; style=&quot;width:250px;float:none;clear:both;margin-left:auto;margin-right:auto&quot;&gt;&lt;div style=&quot;width:250px;padding:0&quot;&gt;&lt;div style=&quot;position:relative;width:250px&quot;&gt;[[പ്രമാണം:India_location_map.svg|ശ്രേണി=notpageimage noviewer|269x269ബിന്ദു|Viruppakka is located in India]]&lt;div class=&quot;od notheme&quot; style=&quot;top:82.667%;left:29.01%;font-size:91%&quot;&gt;&lt;div class=&quot;id&quot; style=&quot;left:-4px;top:-4px&quot;&gt;[[പ്രമാണം:Red_pog.svg|കണ്ണി=|ശ്രേണി=notpageimage noviewer|8x8ബിന്ദു|Viruppakka]]&lt;/div&gt;&lt;div class=&quot;pr&quot; style=&quot;width:6em;left:5px&quot;&gt;&lt;div&gt;[[വിരുപ്പാക്ക]]&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style=&quot;padding-top:0.2em&quot;&gt;[[വിരുപ്പാക്ക]](ഇന്ത്യ) &lt;/div&gt;&lt;span class=&quot;switcher-label&quot; style=&quot;display:none&quot;&gt;ഇന്ത്യയുടെ ഭൂപടം കാണിക്കുക&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;
|-
| colspan=&quot;2&quot; class=&quot;infobox-full-data&quot; |കോർഡിനേറ്റുകൾഃ&lt;templatestyles src=&quot;Module:Coordinates/styles.css&quot;&gt;&lt;/templatestyles&gt;&lt;span class=&quot;geo-inline&quot;&gt;&lt;span class=&quot;plainlinks nourlexpansion&quot;&gt;[https://geohack.toolforge.org/geohack.php?pagename=Viruppakka&amp;params=10_38_0_N_76_17_0_E_type:city_region:IN-KL &lt;span class=&quot;geo-default&quot;&gt;&lt;span class=&quot;geo-dms&quot; title=&quot;Maps, aerial photos, and other data for this location&quot;&gt;&lt;span class=&quot;latitude&quot;&gt;10°38′0′′N&lt;/span&gt; &lt;span class=&quot;longitude&quot;&gt;76°17′0′′E&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class=&quot;geo-multi-punct&quot;&gt;/&amp;#x2E;&lt;/span&gt;&lt;span class=&quot;geo-nondefault&quot;&gt;&lt;span class=&quot;geo-dec&quot; title=&quot;Maps, aerial photos, and other data for this location&quot;&gt;10.63333 ° N 76.28333 ° E&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;display:none&quot;&gt;﻿ / &lt;span class=&quot;geo&quot;&gt;10.63333; 76.28333&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;]&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;indicator name=&quot;coordinates&quot;&gt;&lt;span id=&quot;coordinates&quot;&gt;[[Geographic coordinate system|Coordinates]]: {{#parsoid�fragment:8}}&lt;span class=&quot;plainlinks nourlexpansion&quot;&gt;[https://geohack.toolforge.org/geohack.php?pagename=Viruppakka&amp;params=10_38_0_N_76_17_0_E_type:city_region:IN-KL &lt;span class=&quot;geo-default&quot;&gt;&lt;span class=&quot;geo-dms&quot; title=&quot;Maps, aerial photos, and other data for this location&quot;&gt;&lt;span class=&quot;latitude&quot;&gt;10°38′0″N&lt;/span&gt; &lt;span class=&quot;longitude&quot;&gt;76°17′0″E&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class=&quot;geo-multi-punct&quot;&gt;&amp;#xfeff; / &amp;#xfeff;&lt;/span&gt;&lt;span class=&quot;geo-nondefault&quot;&gt;&lt;span class=&quot;geo-dec&quot; title=&quot;Maps, aerial photos, and other data for this location&quot;&gt;10.63333°N 76.28333°E&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;display:none&quot;&gt;&amp;#xfeff; / &lt;span class=&quot;geo&quot;&gt;10.63333; 76.28333&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;]&lt;/span&gt;[[Category:Pages using gadget WikiMiniAtlas]]&lt;/span&gt;&lt;/indicator&gt;
|- class=&quot;mergedtoprow&quot;
! class=&quot;infobox-label&quot; scope=&quot;row&quot; |രാജ്യം
| class=&quot;infobox-data&quot; |&lt;span class=&quot;flagicon nowrap&quot;&gt;[[File:Flag_of_India.svg|കണ്ണി=|പകരം=|അതിർവര|23x23ബിന്ദു]] &lt;/span&gt;[[ഇന്ത്യ]]
|- class=&quot;mergedrow&quot;
! class=&quot;infobox-label&quot; scope=&quot;row&quot; |[[ഇന്ത്യയിലെ സംസ്ഥാനങ്ങളും കേന്ദ്രഭരണപ്രദേശങ്ങളും|സംസ്ഥാനം]]
| class=&quot;infobox-data&quot; |[[കേരളം]]
|- class=&quot;mergedrow&quot;
! class=&quot;infobox-label&quot; scope=&quot;row&quot; |[[ഇന്ത്യയിലെ ജില്ലകളുടെ പട്ടിക|ജില്ല]]
| class=&quot;infobox-data&quot; |[[തൃശ്ശൂർ ജില്ല|തൃശൂർ]]
|- class=&quot;mergedtoprow&quot;
! class=&quot;infobox-label&quot; scope=&quot;row&quot; |[[താലൂക്ക്|താലൂക്കുകൾ]]
| class=&quot;infobox-data&quot; |[[തലപ്പിള്ളി താലൂക്ക്|തലപ്പിള്ളി]]
|- class=&quot;mergedtoprow&quot;
! colspan=&quot;2&quot; class=&quot;infobox-header&quot; |ഭാഷകൾ&lt;div class=&quot;ib-settlement-fn&quot;&gt;&lt;/div&gt;
|- class=&quot;mergedrow&quot;
! class=&quot;infobox-label&quot; scope=&quot;row&quot; |• ഔദ്യോഗികം&amp;nbsp;&amp;nbsp;
| class=&quot;infobox-data&quot; |[[മലയാളം]], [[ഇംഗ്ലീഷ് ഭാഷ|ഇംഗ്ലീഷ്]]
|- class=&quot;mergedtoprow&quot;
! class=&quot;infobox-label&quot; scope=&quot;row&quot; |[[സമയ മേഖല|സമയ മേഖല&amp;nbsp;]]
| class=&quot;infobox-data&quot; |[[യുടിസി+05:30|യുടിസി + 5:30]] (IST) 
|- class=&quot;mergedtoprow&quot;
! class=&quot;infobox-label&quot; scope=&quot;row&quot; |[[പിൻകോഡ്|പിൻ]]
| class=&quot;infobox-data adr&quot; |&lt;div class=&quot;postal-code&quot;&gt;680589&lt;/div&gt;
|- class=&quot;mergedrow&quot;
! class=&quot;infobox-label&quot; scope=&quot;row&quot; |വാഹന രജിസ്ട്രേഷൻ
| class=&quot;infobox-data&quot; |കെ. എൽ-48
|- class=&quot;mergedrow&quot;
! class=&quot;infobox-label&quot; scope=&quot;row&quot; |ഏറ്റവും അടുത്തുള്ള നഗരം
| class=&quot;infobox-data&quot; |വടക്കാഞ്ചേരി
|- class=&quot;mergedrow&quot;
! class=&quot;infobox-label&quot; scope=&quot;row&quot; |[[ലോക്‌സഭ|ലോക്സഭ]] മണ്ഡലം
| class=&quot;infobox-data&quot; |ആലത്തൂർ
|- class=&quot;mergedrow&quot;
! class=&quot;infobox-label&quot; scope=&quot;row&quot; |[[നിയമസഭ|വിധാൻ സഭ]] മണ്ഡലം
| class=&quot;infobox-data&quot; |വടക്കാഞ്ചേരി
|}
കേരളത്തിലെ [[തൃശ്ശൂർ ജില്ല|തൃശ്ശൂർ ജില്ലയിലെ]] [[തെക്കുംകര ഗ്രാമപഞ്ചായത്ത്|തെക്കുംകര ഗ്രാമപഞ്ചായത്തിലുൾപ്പെട്ട]] ഒരു ഗ്രാമമാണ് '''വിരുപ്പാക്ക'''. വിരുപ്പാക്കയിലെ സഹകരണ മേഖലയിൽ ഒരു സ്പിന്നിംഗ് മില്ലുണ്ട്. വിരുപ്പക്കാ ഗ്രാമത്തിന്റെ ഭാഗമാണ് പേരപ്പാറ ചെക്ക് ഡാം. വിരുപ്പാക്കയിലെ മതപരമായ സ്ഥലങ്ങളിൽ വാസുദേവപുരം ക്ഷേത്രം, 2 മുസ്ലിം പള്ളികൾ, സെന്റ് ജോർജ്ജ് മലങ്കര കത്തോലിക്കാ പള്ളി എന്നിവ ഉൾപ്പെടുന്നു.&lt;ref name=&quot;censusindia&quot;&gt;{{Cite web|url=http://www.censusindia.gov.in/Census_Data_2001/Village_Directory/List_of_Villages/List_of_Villages_Alphabetical.aspx?ComboState_Code=32|title=Census of India : List of villages by Alphabetical : Kerala|access-date=2008-12-10|publisher=Registrar General &amp; Census Commissioner, India}}&lt;/ref&gt;

== അവലംബങ്ങൾ ==

[[വർഗ്ഗം:തൃശ്ശൂർ ജില്ലയിലെ ഗ്രാമങ്ങൾ]]
[[വർഗ്ഗം:Coordinates on Wikidata]]
[[വർഗ്ഗം:Articles with short description]]
&lt;references /&gt;{{Thrissur district}}</text>
      <sha1>dpf70b402905687x7fgo1cazly98qcm</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>സംവാദം:വിരുപ്പാക്ക</title>
    <ns>1</ns>
    <id>671500</id>
    <revision>
      <id>4665551</id>
      <timestamp>2026-09-07T05:01:00Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Malikaveedu</username>
        <id>16584</id>
      </contributor>
      <comment>'{{എന്റെ ഗ്രാമം 2026|created=yes}}' താൾ സൃഷ്ടിച്ചിരിക്കുന്നു</comment>
      <origin>4665551</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="55" sha1="kifnqjczznjpccb919rpwz67wj4v36p" xml:space="preserve">{{എന്റെ ഗ്രാമം 2026|created=yes}}</text>
      <sha1>kifnqjczznjpccb919rpwz67wj4v36p</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Vijayahs</title>
    <ns>3</ns>
    <id>671501</id>
    <revision>
      <id>4665563</id>
      <timestamp>2026-09-07T06:05:18Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>സ്വാഗതസംഘം</username>
        <id>39256</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം താളിൽ [[Template:Welcome|സ്വാഗത സന്ദേശം]] ചേർക്കുന്നു</comment>
      <origin>4665563</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="6843" sha1="lh13926obbfidkyx7pymceqnv3o06yb" xml:space="preserve">'''നമസ്കാരം  {{#if: Vijayahs | Vijayahs | {{BASEPAGENAME}} }} !''', 

[[മലയാളം വിക്കിപീഡിയ|മലയാളം വിക്കിപീഡിയയിലേക്ക്‌]] [[വിക്കിപീഡിയ:ആമുഖം|സ്വാഗതം]]. താങ്കളുടെ അംഗത്വത്തിന് നന്ദി. താങ്കൾക്ക്‌ ഈ സ്ഥലം ഇഷ്ടമായെന്നും ഇവിടെ അൽപസമയം ചെലവഴിക്കുമെന്നും പ്രതീക്ഷിക്കുന്നു. താങ്കൾക്ക് ഉപയോഗപ്പെടാവുന്ന ചില താളുകൾ താഴെ കൊടുക്കുന്നു.
[[File:Lipi ml.png|thumb|350px|right|[[സഹായം:എഴുത്ത്|ലിപിമാറ്റ രീതിയിൽ മലയാളം ടൈപ്പ് ചെയ്യുവാൻ]] ഉപയോഗിക്കാവുന്ന മൊഴി സ്കീമിന്റെ ചിത്രം]]
* [[സഹായം:Tutorial|വീഡിയോ പരിശീലനം]]
* [[സഹായം:ടൈപ്പിംഗ്‌|മലയാളത്തിലെഴുതാൻ]]
* [[സഹായം:തിരുത്തൽ വഴികാട്ടി|ഒരു താൾ തിരുത്തിയെഴുതുന്നത് എങ്ങനെ?]]
* [[സഹായം:ഉള്ളടക്കം|സഹായ താളുകൾ]]
* [[സഹായം:ചിത്ര സഹായി|ചിത്ര സഹായി]]
* [[സഹായം:കീഴ്‌വഴക്കം|കീഴ്‌വഴക്കങ്ങൾ]]
* [[വിക്കിപീഡിയ:എഴുത്തുകളരി|എഴുത്തുകളരി]]
* [[വിക്കിപീഡിയ:പഞ്ചസ്തംഭങ്ങൾ‎|വിക്കിപീഡിയയുടെ പഞ്ചസ്തംഭങ്ങൾ]]
* [[വിക്കിപീഡിയ:നയങ്ങളും മാർഗ്ഗരേഖകളും|വിക്കിപീഡിയിലെ നയങ്ങളും മാർഗ്ഗരേഖകളും.]]

താങ്കൾ [[വിക്കിപീഡിയ:പുതുമുഖം|പുതുമുഖങ്ങൾക്കായുള്ള താൾ]] പരിശോധിച്ചിട്ടില്ലെങ്കിൽ ദയവായി അപ്രകാരം ചെയ്യാൻ താത്പര്യപ്പെടുന്നു.

[[വിക്കിപീഡിയ:വിക്കിപീഡിയർ|വിക്കിപീഡിയരിൽ]] ഒരാളായി ഇവിടെ തിരുത്തലുകൾ നടത്തുന്നത് താങ്കൾ ആസ്വദിക്കുമെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു. താങ്കളെപ്പറ്റിയുള്ള വിവരങ്ങൾ‍ [[പ്രത്യേകം:Mypage|ഉപയോക്താവിനുള്ള താളിൽ]] നൽകാവുന്നതാണ്‌. സംവാദ താളുകളിൽ ഒപ്പ് വെക്കുവാനായി നാല് &quot;ടിൽഡ&quot; (&lt;nowiki&gt;~~~~&lt;/nowiki&gt;) ഉപയോഗിക്കുകയോ, ടൂൾബാറിലെ [[File:Insert-signature.png]] ബട്ടൻ ഉപയോഗിക്കുകയോ ചെയ്യുക. സ്വന്തം പേരും തീയതിയും സമയവും താനേ വന്നുകൊള്ളും. എന്നാൽ ലേഖനങ്ങളിൽ അപ്രകാരം ഒപ്പുവെക്കാതിരിക്കാൻ ശ്രദ്ധിക്കുക. മറ്റ് ഉപയോക്താക്കളോട് സം‌വദിക്കാൻ അവരുടെ സം‌വാദത്താളിൽ താങ്കളുടെ സന്ദേശം എഴുതാവുന്നതാണ്. വിക്കിപീഡിയയിൽ എന്തെങ്കിലും സഹായം ആവശ്യമുണ്ടെങ്കിൽ എന്റെ സംവാദ താളിൽ ഒരു കുറിപ്പ് ഇടൂ, അല്ലെങ്കിൽ താങ്കളുടെ സംവാദ താളിൽ '''&lt;nowiki&gt;{{helpme}}&lt;/nowiki&gt;''' എന്ന് ചേർക്കൂ, ആരെങ്കിലും ഉടനെ തന്നെ താങ്കളെ സഹായിക്കാൻ ശ്രമിക്കും. ഒരു നല്ല വിക്കിപീഡിയ അനുഭവം ആശംസിക്കുന്നു.

വിക്കിമീഡിയയുടെ മലയാളം പദ്ധതികൾക്കായി ഒരു [https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikiml-l മെയിലിങ് ലിസ്റ്റ് നിലവിലുണ്ട്]. ആ ലിസ്റ്റിൽ അംഗത്വം എടുത്ത് താങ്കൾക്ക് വിക്കിപീഡിയയെക്കുറിച്ചുള്ള അഭിപ്രായങ്ങളും, സംശയങ്ങളും, വിക്കിപീഡിയ മെച്ചപ്പെടുത്താനുള്ള വഴികളും ഒക്കെ അവിടെ ഉന്നയിക്കാവുന്നതാണ്‌. മെയിലിങ്ങ് ലിസ്റ്റിൽ അംഗത്വമെടുക്കാൻ ഇവിടെ ഞെക്കുക https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikiml-l. ലിസ്റ്റിൽ അംഗത്വമെടുത്തതിനു ശേഷം''' wikiml-l@lists.wikimedia.org''' എന്ന ഇമെയിൽ വിലാസത്തിലേക്കു ഇമെയിൽ അയച്ചാൽ മറ്റുള്ള വിക്കിപീഡിയർ നിങ്ങളെ സഹായിക്കും.

ഇനിയും ബുദ്ധിമുട്ട് തോന്നുന്നുവെങ്കിൽ വിക്കിപീഡിയരോട് നേരിട്ട് സംശയം ചോദിക്കാൻ [[സഹായം:ഐ.ആർ.സി.|ചാറ്റ് ചെയ്യാം]]. ഇതിനായി [http://webchat.freenode.net/?channels=wikipedia-ml ഇവിടെ ഞെക്കുക]. ആരെങ്കിലും ചാറ്റ്റൂമിലുണ്ടെങ്കിൽ അവർ തീർച്ചയായും താങ്കളെ സഹായിക്കുന്നതാണ്.

-- [[ഉപയോക്താവ്:സ്വാഗതസംഘം|സ്വാഗതസംഘം]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:സ്വാഗതസംഘം|സംവാദം]]) 06:05, 7 സെപ്റ്റംബർ 2026 (UTC)</text>
      <sha1>lh13926obbfidkyx7pymceqnv3o06yb</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>ചൂഴൽ</title>
    <ns>0</ns>
    <id>671502</id>
    <revision>
      <id>4665585</id>
      <timestamp>2026-09-07T09:13:02Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Malikaveedu</username>
        <id>16584</id>
      </contributor>
      <comment>&quot;[[:en:Special:Redirect/revision/1274440496|Choozhal]]&quot; എന്ന താൾ പരിഭാഷപ്പെടുത്തിയത്.</comment>
      <origin>4665585</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="15033" sha1="ij2yc0s4c1sup191kp9hafn5obujve1" xml:space="preserve">
{| class=&quot;infobox ib-settlement vcard&quot;
! colspan=&quot;2&quot; class=&quot;infobox-above&quot; |&lt;div class=&quot;fn org&quot;&gt;ചൂഴൽ&lt;/div&gt;
|-
| colspan=&quot;2&quot; class=&quot;infobox-subheader&quot; |&lt;div class=&quot;category&quot;&gt;ഗ്രാമം&lt;/div&gt;
|- class=&quot;mergedtoprow&quot;
| colspan=&quot;2&quot; class=&quot;infobox-full-data&quot; |&lt;div class=&quot;switcher-container&quot;&gt;&lt;templatestyles src=&quot;Module:Location map/styles.css&quot;&gt;&lt;/templatestyles&gt;&lt;div class=&quot;center&quot;&gt;&lt;div class=&quot;locmap&quot; style=&quot;width:250px;float:none;clear:both;margin-left:auto;margin-right:auto&quot;&gt;&lt;div style=&quot;width:250px;padding:0&quot;&gt;&lt;div style=&quot;position:relative;width:250px&quot;&gt;[[പ്രമാണം:India_Tamil_Nadu_location_map.svg|ശ്രേണി=notpageimage noviewer|310x310ബിന്ദു|Choozhal is located in Tamil Nadu]]&lt;div class=&quot;od notheme&quot; style=&quot;top:92.882%;left:20.716%;font-size:91%&quot;&gt;&lt;div class=&quot;id&quot; style=&quot;left:-4px;top:-4px&quot;&gt;[[പ്രമാണം:Red_pog.svg|കണ്ണി=|ശ്രേണി=notpageimage noviewer|8x8ബിന്ദു|Choozhal]]&lt;/div&gt;&lt;div class=&quot;pr&quot; style=&quot;width:6em;left:5px&quot;&gt;&lt;div&gt;ചൂഴൽ&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style=&quot;padding-top:0.2em&quot;&gt;തമിഴ്നാട്ടിനുള്ളിലെ സ്ഥാനം&lt;/div&gt;&lt;span class=&quot;switcher-label&quot; style=&quot;display:none&quot;&gt;തമിഴ്നാടിന്റെ ഭൂപടം കാണിക്കുക&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;templatestyles src=&quot;Module:Location map/styles.css&quot;&gt;&lt;/templatestyles&gt;&lt;div class=&quot;center&quot;&gt;&lt;div class=&quot;locmap&quot; style=&quot;width:250px;float:none;clear:both;margin-left:auto;margin-right:auto&quot;&gt;&lt;div style=&quot;width:250px;padding:0&quot;&gt;&lt;div style=&quot;position:relative;width:250px&quot;&gt;[[പ്രമാണം:India_Kerala_location_map.svg|ശ്രേണി=notpageimage noviewer|364x364ബിന്ദു|Choozhal is located in Kerala]]&lt;div class=&quot;od notheme&quot; style=&quot;top:93.6%;left:75.143%;font-size:91%&quot;&gt;&lt;div class=&quot;id&quot; style=&quot;left:-4px;top:-4px&quot;&gt;[[പ്രമാണം:Red_pog.svg|കണ്ണി=|ശ്രേണി=notpageimage noviewer|8x8ബിന്ദു|Choozhal]]&lt;/div&gt;&lt;div class=&quot;pr&quot; style=&quot;width:6em;left:5px&quot;&gt;&lt;div&gt;ചൂഴൽ&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style=&quot;padding-top:0.2em&quot;&gt;തമിഴ്നാട്ടിനുള്ളിലെ സ്ഥാനം&lt;/div&gt;&lt;span class=&quot;switcher-label&quot; style=&quot;display:none&quot;&gt;കേരളത്തിന്റെ ഭൂപടം കാണിക്കുക&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;templatestyles src=&quot;Module:Location map/styles.css&quot;&gt;&lt;/templatestyles&gt;&lt;div class=&quot;center&quot;&gt;&lt;div class=&quot;locmap&quot; style=&quot;width:250px;float:none;clear:both;margin-left:auto;margin-right:auto&quot;&gt;&lt;div style=&quot;width:250px;padding:0&quot;&gt;&lt;div style=&quot;position:relative;width:250px&quot;&gt;[[പ്രമാണം:India_location_map.svg|ശ്രേണി=notpageimage noviewer|269x269ബിന്ദു|Choozhal is located in India]]&lt;div class=&quot;od notheme&quot; style=&quot;top:89.785%;left:31.656%;font-size:91%&quot;&gt;&lt;div class=&quot;id&quot; style=&quot;left:-4px;top:-4px&quot;&gt;[[പ്രമാണം:Red_pog.svg|കണ്ണി=|ശ്രേണി=notpageimage noviewer|8x8ബിന്ദു|Choozhal]]&lt;/div&gt;&lt;div class=&quot;pr&quot; style=&quot;width:6em;left:5px&quot;&gt;&lt;div&gt;ചൂള&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style=&quot;padding-top:0.2em&quot;&gt;ഇന്ത്യയ്ക്കുള്ളിൽ സ്ഥാനം&lt;/div&gt;&lt;span class=&quot;switcher-label&quot; style=&quot;display:none&quot;&gt;ഇന്ത്യയുടെ ഭൂപടം കാണിക്കുക&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;
|-
| colspan=&quot;2&quot; class=&quot;infobox-full-data&quot; |കോർഡിനേറ്റുകൾഃ&lt;templatestyles src=&quot;Module:Coordinates/styles.css&quot;&gt;&lt;/templatestyles&gt;&lt;span class=&quot;geo-inline&quot;&gt;&lt;span class=&quot;plainlinks nourlexpansion&quot;&gt;[https://geohack.toolforge.org/geohack.php?pagename=Choozhal&amp;params=8.32_N_77.13_E_type:city(6158)_region:IN-TN &lt;span class=&quot;geo-nondefault&quot;&gt;&lt;span class=&quot;geo-dms&quot; title=&quot;Maps, aerial photos, and other data for this location&quot;&gt;&lt;span class=&quot;latitude&quot;&gt;8°19′N&lt;/span&gt; &lt;span class=&quot;longitude&quot;&gt;77°08′E&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class=&quot;geo-multi-punct&quot;&gt;/&amp;#x2E;&lt;/span&gt;&lt;span class=&quot;geo-default&quot;&gt;&lt;span class=&quot;geo-dec&quot; title=&quot;Maps, aerial photos, and other data for this location&quot;&gt;32 °N 77.13 °E&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;display:none&quot;&gt;﻿ / &lt;span class=&quot;geo&quot;&gt;8.32; 77.13&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;]&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;indicator name=&quot;coordinates&quot;&gt;&lt;span id=&quot;coordinates&quot;&gt;[[Geographic coordinate system|Coordinates]]: {{#parsoid�fragment:9}}&lt;span class=&quot;plainlinks nourlexpansion&quot;&gt;[https://geohack.toolforge.org/geohack.php?pagename=Choozhal&amp;params=8.32_N_77.13_E_type:city(6158)_region:IN-TN &lt;span class=&quot;geo-nondefault&quot;&gt;&lt;span class=&quot;geo-dms&quot; title=&quot;Maps, aerial photos, and other data for this location&quot;&gt;&lt;span class=&quot;latitude&quot;&gt;8°19′N&lt;/span&gt; &lt;span class=&quot;longitude&quot;&gt;77°08′E&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class=&quot;geo-multi-punct&quot;&gt;&amp;#xfeff; / &amp;#xfeff;&lt;/span&gt;&lt;span class=&quot;geo-default&quot;&gt;&lt;span class=&quot;geo-dec&quot; title=&quot;Maps, aerial photos, and other data for this location&quot;&gt;8.32°N 77.13°E&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;display:none&quot;&gt;&amp;#xfeff; / &lt;span class=&quot;geo&quot;&gt;8.32; 77.13&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;]&lt;/span&gt;[[Category:Pages using gadget WikiMiniAtlas]]&lt;/span&gt;&lt;/indicator&gt;
|- class=&quot;mergedtoprow&quot;
! class=&quot;infobox-label&quot; scope=&quot;row&quot; |രാജ്യം
| class=&quot;infobox-data&quot; |&lt;span class=&quot;flagicon nowrap&quot;&gt;[[File:Flag_of_India.svg|കണ്ണി=|പകരം=|അതിർവര|23x23ബിന്ദു]] &lt;/span&gt;[[ഇന്ത്യ]]
|- class=&quot;mergedrow&quot;
! class=&quot;infobox-label&quot; scope=&quot;row&quot; |[[ഇന്ത്യയിലെ സംസ്ഥാനങ്ങളും കേന്ദ്രഭരണപ്രദേശങ്ങളും|സംസ്ഥാനം]]
| class=&quot;infobox-data&quot; |[[തമിഴ്‌നാട്|തമിഴ്നാട്]]
|- class=&quot;mergedrow&quot;
! class=&quot;infobox-label&quot; scope=&quot;row&quot; |[[ഇന്ത്യയിലെ ജില്ലകളുടെ പട്ടിക|ജില്ല]]
| class=&quot;infobox-data&quot; |[[കന്യാകുമാരി ജില്ല|കന്യാകുമാരി]]
|- class=&quot;mergedtoprow&quot;
! colspan=&quot;2&quot; class=&quot;infobox-header&quot; |സർക്കാർ&lt;div class=&quot;ib-settlement-fn&quot;&gt;&lt;/div&gt;
|- class=&quot;mergedrow&quot;
! class=&quot;infobox-label&quot; scope=&quot;row&quot; |• തരം&amp;nbsp;&amp;nbsp;
| class=&quot;infobox-data&quot; |[[ഗ്രാമ പഞ്ചായത്ത്|ഗ്രാമപഞ്ചായത്ത്]]
|- class=&quot;mergedtoprow&quot;
! colspan=&quot;2&quot; class=&quot;infobox-header&quot; |ജനസംഖ്യ&lt;div class=&quot;ib-settlement-fn&quot;&gt; (2011)&lt;span class=&quot;nowrap&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
|- class=&quot;mergedrow&quot;
! class=&quot;infobox-label&quot; scope=&quot;row&quot; |&lt;div style=&quot;white-space:nowrap;&quot;&gt;മൊത്തം&amp;nbsp;&amp;nbsp;&lt;/div&gt;
| class=&quot;infobox-data&quot; |6,158
|- class=&quot;mergedtoprow&quot;
! colspan=&quot;2&quot; class=&quot;infobox-header&quot; |ഭാഷകൾ&lt;div class=&quot;ib-settlement-fn&quot;&gt;&lt;/div&gt;
|- class=&quot;mergedrow&quot;
! class=&quot;infobox-label&quot; scope=&quot;row&quot; |• ഔദ്യോഗികം&amp;nbsp;&amp;nbsp;
| class=&quot;infobox-data&quot; |[[തമിഴ്]]
|- class=&quot;mergedtoprow&quot;
! class=&quot;infobox-label&quot; scope=&quot;row&quot; |[[സമയ മേഖല|സമയ മേഖല&amp;nbsp;]]
| class=&quot;infobox-data&quot; |[[യുടിസി+05:30|യുടിസി + 5:30]] (IST) 
|}
[[കന്യാകുമാരി|കന്യാകുമാരിയിൽ]] നിന്ന് 60 കിലോമീറ്ററും (37 മൈൽ) കേരളത്തിലെ തിരുവനന്തപുരത്ത് നിന്ന് 40 കിലോമീറ്ററും (25 മൈൽ) അകലെ സ്ഥിതി ചെയ്യുന്ന [[തമിഴ്‌നാട്|തമിഴ്നാട്ടിലെ]] ഒരു ഗ്രാമമാണ് '''ചൂഴൽ'''. തമിഴ്നാടിനും കേരളത്തിനും ഇടയിലുള്ള അതിർത്തി പ്രദേശത്താണ് ഇത് സ്ഥിതി ചെയ്യുന്നത്.

ചൂഴൽ ഗ്രാമം മുഞ്ചിറൈ മുനിസിപ്പാലിറ്റിയുടെ പരിധിയിലാണ്. ഇവിടെയുള്ള ആരാധനാലയങ്ങളിൽ ചൂഴൽ-പിരകോട് ശ്രീകൃഷ്ണ സ്വാമി ക്ഷേത്രം, പമ്മക്കുളങ്ങര ശ്രീ ഭദ്രകാളി ക്ഷേത്രം (ഇരട്ട പൊങ്കാലയ്ക്ക് പ്രശസ്തമായത്), മഠത്തുനട ശ്രീ ധർമ്മ ശാസ്താ ക്ഷേത്രം, സെന്റ് ലിറ്റിൽ ഫ്ലവർ എംഎസ്‌സി പള്ളി, സെന്റ് ജോസഫ് എംഎസ്‌സി പള്ളി, അമ്പിളിക്കോണം സെന്റ് തോമസ് എംഎസ്‌സി പള്ളി, ചൂഴൽ സെന്റ് മൈക്കിൾസ് പള്ളി, ചൂഴൽ ജംഗ്ഷനിലെ യഹോവാ സാക്ഷികളുടെ രാജ്യസഭാഹാൾ എന്നിവ ഉൾപ്പെടുന്നു.

ചൂഴലിലെ നിവാസികൾ പ്രധാനമായും കർഷകരോ സർക്കാർ ജീവനക്കാരോ ആണ്.

== ഭൂമിശാസ്ത്രം ==
കേരളത്തിലെ പാറശ്ശാലയിൽ നിന്ന് 4 കിലോമീറ്ററും [[തമിഴ്‌നാട്|തമിഴ്നാട്]] കളിയക്കാവിളയിൽ നിന്ന് 6 കിലോമീറ്ററും അകലെയാണ് ചൂഴൽ ഗ്രാമം സ്ഥിതി ചെയ്യുന്നത്. &amp;nbsp;ബസ്, റെയിൽ, വ്യോമമാർഗ്ഗങ്ങളാൽ നന്നായി ബന്ധിപ്പിച്ചിരിക്കുന്ന ഈ ഗ്രാമത്തോട് ഏറ്റവും അടുത്തുള്ള റെയിൽവേ സ്റ്റേഷനായ [[പാറശ്ശാല തീവണ്ടിനിലയം|പാറശാല]]  ഏകദേശം 4 കിലോമീറ്റർ മാത്രം അകലെയാണ് സ്ഥിതി ചെയ്യുന്നത്.

== സ്ഥിതിവിവരക്കണക്കുകൾ ==
2011ലെ ഇന്ത്യൻ കാനേഷുമാരി പ്രകാരം 6,158 ആയിരുന്ന  ഈ ഗ്രാമത്തിലെ ജനസംഖ്യയിൽ 3,094 സ്ത്രീകളും 3,064 പുരുഷന്മാരും ഉൾപ്പെട്ടിരുന്നു. ആയിരം പുരുഷന്മാർക്ക് 1,009 സ്ത്രീകൾ എന്ന നിലയിലുള്ള ഇവിടുത്തെ ലിംഗാനുപാതം ദേശീയ ശരാശരിയായ 929 നേക്കാൾ വളരെ കൂടുതലായിരുന്നു. ഗ്രാമത്തിലെ ജനസംഖ്യയിലെ  627 പേർ ആറ് വയസ്സിന് താഴെയുള്ള കുട്ടികളാണ.&lt;ref&gt;{{Cite web|url=http://www.tamilvu.org/coresite/download/Village_Panchayat.pdf|title=Statistics of Tamil Nadu Panchayats|access-date=3 January 2025|website=Tamil Online Education Society}}&lt;/ref&gt;

== ആകർഷണങ്ങൾ ==
ചൂഴൽ ഗ്രാമത്തിലെ പ്രധാന ആകർഷണം ഇവിടെയുള്ള ചൂഴൽ-പിരകോട് ശ്രീകൃഷ്ണസ്വാമി ക്ഷേത്രമാണ് . ക്ഷേത്രത്തിലെ കുംഭ രോഹിണി മഹോത്സവംഎന്ന വാർഷിക ഉത്സവം ഫെബ്രുവരി മുതൽ മാർച്ച് വരെയുള്ള മാസങ്ങളിലാണ് ആഘോഷിക്കപ്പെടുന്നത്. ആദ്യകാലങ്ങളിൽ ഈ ഗ്രാമം ശംഖുരുട്ടി എന്നറിയപ്പെട്ടിരുന്നു. കുറച്ചു കാലത്തിനുശേഷം, ശ്രീകൃഷ്ണ ഭഗവാന്റെ പേരിൽ നിന്നാണ് ഈ ഗ്രാമത്തിന് കൃഷ്ണപുരം എന്ന പേര് ലഭിച്ചത്. ഒരുകാലത്ത്  ഒരു ഭജന മന്ദിരമായിരുന്ന ഈ ക്ഷേത്രത്തിൽ, ഉറിയടിയും ഭജന പട്ടാഭിഷേകവും (വാർഷിക ഉത്സവം) പതിവായി നടത്തിയിരുന്നു. ശിവശങ്കര പണിക്കർ എന്നയാളാണ് ദീർഘകാലം ക്ഷേത്രസമിതിയുടെ അധ്യക്ഷനായിരുന്നത്. 1973ൽ ക്ഷേത്രത്തിന്റെ യഥാർത്ഥ ഘടന പൊളിച്ചുമാറ്റിയതോടെ പുതിയ ക്ഷേത്ര നിർമ്മാണത്തിന് വഴിയൊരുങ്ങി. ഇപ്പോഴത്തെ ശ്രീകൃഷ്ണ സ്വാമി ക്ഷേത്രം 1979 ഏപ്രിൽ 17 ന് ഉദ്ഘാടനം ചെയ്ത. പിന്നീട്, 2008 ഫെബ്രുവരി 18ന്, പ്രാദേശിക സമൂഹത്തിന്റെ ഉദാരമായ പിന്തുണയോടെ ക്ഷേത്രം വീണ്ടും പുനർനിർമ്മിച്ചു. ഇറാറ്റ പൊൻകലയ്ക്ക് പേരുകേട്ട കൃഷ്ണപുരത്തിന് എതിർവശത്തുള്ള പിരക്കോടിൽ ഒരു ഭദ്രകാളി ക്ഷേത്രവുമുണ്ട്. 

കൃഷ്ണപുരത്ത് സ്ഥിതി ചെയ്യുന്ന ഒരു യൂത്ത് സോഷ്യൽ സർവീസസ് സൊസൈറ്റി (വൈ. എസ്. എസ്.) ഈ പ്രദേശത്ത് സാമൂഹിക സേവനങ്ങൾ നടത്തുന്നു. പുസ്തകങ്ങളുടെ വലിയ ശേഖരമുള്ള ഒരു ലൈബ്രറി, വിവര മുറി, ഒരു പൊതു ടെലിവിഷൻ മുറി എന്നിവ ഈ സൌകര്യങ്ങളിൽ ഉൾപ്പെടുന്നു. [[ഓണം]] ഉത്സവവുമായി ബന്ധപ്പെട്ട് ഓഗസ്റ്റ് മുതൽ സെപ്റ്റംബർ വരെയുള്ള മാസങ്ങളിൽ വിവിധ കായിക, കല, ക്വിസ് മുതലായവ ഉൾപ്പെടുന്ന വിവിധ പരിപാടികൾ സംഘടിപ്പിച്ച് ക്ലബ് അതിന്റെ വാർഷിക ചടങ്ങ് ആഘോഷിക്കുന്നു.

== അവലംബങ്ങൾ ==

[[വർഗ്ഗം:Coordinates on Wikidata]]
[[വർഗ്ഗം:Short description is different from Wikidata]]
[[വർഗ്ഗം:Articles with short description]]</text>
      <sha1>ij2yc0s4c1sup191kp9hafn5obujve1</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>4665586</id>
      <parentid>4665585</parentid>
      <timestamp>2026-09-07T09:14:06Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Malikaveedu</username>
        <id>16584</id>
      </contributor>
      <origin>4665586</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="15074" sha1="dzaf8jciajpuhj5ut6ap86az6b4erq0" xml:space="preserve">
{| class=&quot;infobox ib-settlement vcard&quot;
! colspan=&quot;2&quot; class=&quot;infobox-above&quot; |&lt;div class=&quot;fn org&quot;&gt;ചൂഴൽ&lt;/div&gt;
|-
| colspan=&quot;2&quot; class=&quot;infobox-subheader&quot; |&lt;div class=&quot;category&quot;&gt;ഗ്രാമം&lt;/div&gt;
|- class=&quot;mergedtoprow&quot;
| colspan=&quot;2&quot; class=&quot;infobox-full-data&quot; |&lt;div class=&quot;switcher-container&quot;&gt;&lt;templatestyles src=&quot;Module:Location map/styles.css&quot;&gt;&lt;/templatestyles&gt;&lt;div class=&quot;center&quot;&gt;&lt;div class=&quot;locmap&quot; style=&quot;width:250px;float:none;clear:both;margin-left:auto;margin-right:auto&quot;&gt;&lt;div style=&quot;width:250px;padding:0&quot;&gt;&lt;div style=&quot;position:relative;width:250px&quot;&gt;[[പ്രമാണം:India_Tamil_Nadu_location_map.svg|ശ്രേണി=notpageimage noviewer|310x310ബിന്ദു|Choozhal is located in Tamil Nadu]]&lt;div class=&quot;od notheme&quot; style=&quot;top:92.882%;left:20.716%;font-size:91%&quot;&gt;&lt;div class=&quot;id&quot; style=&quot;left:-4px;top:-4px&quot;&gt;[[പ്രമാണം:Red_pog.svg|കണ്ണി=|ശ്രേണി=notpageimage noviewer|8x8ബിന്ദു|Choozhal]]&lt;/div&gt;&lt;div class=&quot;pr&quot; style=&quot;width:6em;left:5px&quot;&gt;&lt;div&gt;ചൂഴൽ&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style=&quot;padding-top:0.2em&quot;&gt;തമിഴ്നാട്ടിനുള്ളിലെ സ്ഥാനം&lt;/div&gt;&lt;span class=&quot;switcher-label&quot; style=&quot;display:none&quot;&gt;തമിഴ്നാടിന്റെ ഭൂപടം കാണിക്കുക&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;templatestyles src=&quot;Module:Location map/styles.css&quot;&gt;&lt;/templatestyles&gt;&lt;div class=&quot;center&quot;&gt;&lt;div class=&quot;locmap&quot; style=&quot;width:250px;float:none;clear:both;margin-left:auto;margin-right:auto&quot;&gt;&lt;div style=&quot;width:250px;padding:0&quot;&gt;&lt;div style=&quot;position:relative;width:250px&quot;&gt;[[പ്രമാണം:India_Kerala_location_map.svg|ശ്രേണി=notpageimage noviewer|364x364ബിന്ദു|Choozhal is located in Kerala]]&lt;div class=&quot;od notheme&quot; style=&quot;top:93.6%;left:75.143%;font-size:91%&quot;&gt;&lt;div class=&quot;id&quot; style=&quot;left:-4px;top:-4px&quot;&gt;[[പ്രമാണം:Red_pog.svg|കണ്ണി=|ശ്രേണി=notpageimage noviewer|8x8ബിന്ദു|Choozhal]]&lt;/div&gt;&lt;div class=&quot;pr&quot; style=&quot;width:6em;left:5px&quot;&gt;&lt;div&gt;ചൂഴൽ&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style=&quot;padding-top:0.2em&quot;&gt;തമിഴ്നാട്ടിനുള്ളിലെ സ്ഥാനം&lt;/div&gt;&lt;span class=&quot;switcher-label&quot; style=&quot;display:none&quot;&gt;കേരളത്തിന്റെ ഭൂപടം കാണിക്കുക&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;templatestyles src=&quot;Module:Location map/styles.css&quot;&gt;&lt;/templatestyles&gt;&lt;div class=&quot;center&quot;&gt;&lt;div class=&quot;locmap&quot; style=&quot;width:250px;float:none;clear:both;margin-left:auto;margin-right:auto&quot;&gt;&lt;div style=&quot;width:250px;padding:0&quot;&gt;&lt;div style=&quot;position:relative;width:250px&quot;&gt;[[പ്രമാണം:India_location_map.svg|ശ്രേണി=notpageimage noviewer|269x269ബിന്ദു|Choozhal is located in India]]&lt;div class=&quot;od notheme&quot; style=&quot;top:89.785%;left:31.656%;font-size:91%&quot;&gt;&lt;div class=&quot;id&quot; style=&quot;left:-4px;top:-4px&quot;&gt;[[പ്രമാണം:Red_pog.svg|കണ്ണി=|ശ്രേണി=notpageimage noviewer|8x8ബിന്ദു|Choozhal]]&lt;/div&gt;&lt;div class=&quot;pr&quot; style=&quot;width:6em;left:5px&quot;&gt;&lt;div&gt;ചൂള&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style=&quot;padding-top:0.2em&quot;&gt;ഇന്ത്യയ്ക്കുള്ളിൽ സ്ഥാനം&lt;/div&gt;&lt;span class=&quot;switcher-label&quot; style=&quot;display:none&quot;&gt;ഇന്ത്യയുടെ ഭൂപടം കാണിക്കുക&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;
|-
| colspan=&quot;2&quot; class=&quot;infobox-full-data&quot; |കോർഡിനേറ്റുകൾഃ&lt;templatestyles src=&quot;Module:Coordinates/styles.css&quot;&gt;&lt;/templatestyles&gt;&lt;span class=&quot;geo-inline&quot;&gt;&lt;span class=&quot;plainlinks nourlexpansion&quot;&gt;[https://geohack.toolforge.org/geohack.php?pagename=Choozhal&amp;params=8.32_N_77.13_E_type:city(6158)_region:IN-TN &lt;span class=&quot;geo-nondefault&quot;&gt;&lt;span class=&quot;geo-dms&quot; title=&quot;Maps, aerial photos, and other data for this location&quot;&gt;&lt;span class=&quot;latitude&quot;&gt;8°19′N&lt;/span&gt; &lt;span class=&quot;longitude&quot;&gt;77°08′E&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class=&quot;geo-multi-punct&quot;&gt;/&amp;#x2E;&lt;/span&gt;&lt;span class=&quot;geo-default&quot;&gt;&lt;span class=&quot;geo-dec&quot; title=&quot;Maps, aerial photos, and other data for this location&quot;&gt;32 °N 77.13 °E&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;display:none&quot;&gt;﻿ / &lt;span class=&quot;geo&quot;&gt;8.32; 77.13&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;]&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;indicator name=&quot;coordinates&quot;&gt;&lt;span id=&quot;coordinates&quot;&gt;[[Geographic coordinate system|Coordinates]]: {{#parsoid�fragment:9}}&lt;span class=&quot;plainlinks nourlexpansion&quot;&gt;[https://geohack.toolforge.org/geohack.php?pagename=Choozhal&amp;params=8.32_N_77.13_E_type:city(6158)_region:IN-TN &lt;span class=&quot;geo-nondefault&quot;&gt;&lt;span class=&quot;geo-dms&quot; title=&quot;Maps, aerial photos, and other data for this location&quot;&gt;&lt;span class=&quot;latitude&quot;&gt;8°19′N&lt;/span&gt; &lt;span class=&quot;longitude&quot;&gt;77°08′E&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class=&quot;geo-multi-punct&quot;&gt;&amp;#xfeff; / &amp;#xfeff;&lt;/span&gt;&lt;span class=&quot;geo-default&quot;&gt;&lt;span class=&quot;geo-dec&quot; title=&quot;Maps, aerial photos, and other data for this location&quot;&gt;8.32°N 77.13°E&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;display:none&quot;&gt;&amp;#xfeff; / &lt;span class=&quot;geo&quot;&gt;8.32; 77.13&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;]&lt;/span&gt;[[Category:Pages using gadget WikiMiniAtlas]]&lt;/span&gt;&lt;/indicator&gt;
|- class=&quot;mergedtoprow&quot;
! class=&quot;infobox-label&quot; scope=&quot;row&quot; |രാജ്യം
| class=&quot;infobox-data&quot; |&lt;span class=&quot;flagicon nowrap&quot;&gt;[[File:Flag_of_India.svg|കണ്ണി=|പകരം=|അതിർവര|23x23ബിന്ദു]] &lt;/span&gt;[[ഇന്ത്യ]]
|- class=&quot;mergedrow&quot;
! class=&quot;infobox-label&quot; scope=&quot;row&quot; |[[ഇന്ത്യയിലെ സംസ്ഥാനങ്ങളും കേന്ദ്രഭരണപ്രദേശങ്ങളും|സംസ്ഥാനം]]
| class=&quot;infobox-data&quot; |[[തമിഴ്‌നാട്|തമിഴ്നാട്]]
|- class=&quot;mergedrow&quot;
! class=&quot;infobox-label&quot; scope=&quot;row&quot; |[[ഇന്ത്യയിലെ ജില്ലകളുടെ പട്ടിക|ജില്ല]]
| class=&quot;infobox-data&quot; |[[കന്യാകുമാരി ജില്ല|കന്യാകുമാരി]]
|- class=&quot;mergedtoprow&quot;
! colspan=&quot;2&quot; class=&quot;infobox-header&quot; |സർക്കാർ&lt;div class=&quot;ib-settlement-fn&quot;&gt;&lt;/div&gt;
|- class=&quot;mergedrow&quot;
! class=&quot;infobox-label&quot; scope=&quot;row&quot; |• തരം&amp;nbsp;&amp;nbsp;
| class=&quot;infobox-data&quot; |[[ഗ്രാമ പഞ്ചായത്ത്|ഗ്രാമപഞ്ചായത്ത്]]
|- class=&quot;mergedtoprow&quot;
! colspan=&quot;2&quot; class=&quot;infobox-header&quot; |ജനസംഖ്യ&lt;div class=&quot;ib-settlement-fn&quot;&gt; (2011)&lt;span class=&quot;nowrap&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
|- class=&quot;mergedrow&quot;
! class=&quot;infobox-label&quot; scope=&quot;row&quot; |&lt;div style=&quot;white-space:nowrap;&quot;&gt;മൊത്തം&amp;nbsp;&amp;nbsp;&lt;/div&gt;
| class=&quot;infobox-data&quot; |6,158
|- class=&quot;mergedtoprow&quot;
! colspan=&quot;2&quot; class=&quot;infobox-header&quot; |ഭാഷകൾ&lt;div class=&quot;ib-settlement-fn&quot;&gt;&lt;/div&gt;
|- class=&quot;mergedrow&quot;
! class=&quot;infobox-label&quot; scope=&quot;row&quot; |• ഔദ്യോഗികം&amp;nbsp;&amp;nbsp;
| class=&quot;infobox-data&quot; |[[തമിഴ്]]
|- class=&quot;mergedtoprow&quot;
! class=&quot;infobox-label&quot; scope=&quot;row&quot; |[[സമയ മേഖല|സമയ മേഖല&amp;nbsp;]]
| class=&quot;infobox-data&quot; |[[യുടിസി+05:30|യുടിസി + 5:30]] (IST) 
|}
[[കന്യാകുമാരി|കന്യാകുമാരിയിൽ]] നിന്ന് 60 കിലോമീറ്ററും (37 മൈൽ) കേരളത്തിലെ തിരുവനന്തപുരത്ത് നിന്ന് 40 കിലോമീറ്ററും (25 മൈൽ) അകലെ സ്ഥിതി ചെയ്യുന്ന [[തമിഴ്‌നാട്|തമിഴ്നാട്ടിലെ]] ഒരു ഗ്രാമമാണ് '''ചൂഴൽ'''. തമിഴ്നാടിനും കേരളത്തിനും ഇടയിലുള്ള അതിർത്തി പ്രദേശത്താണ് ഇത് സ്ഥിതി ചെയ്യുന്നത്.

ചൂഴൽ ഗ്രാമം മുഞ്ചിറൈ മുനിസിപ്പാലിറ്റിയുടെ പരിധിയിലാണ്. ഇവിടെയുള്ള ആരാധനാലയങ്ങളിൽ ചൂഴൽ-പിരകോട് ശ്രീകൃഷ്ണ സ്വാമി ക്ഷേത്രം, പമ്മക്കുളങ്ങര ശ്രീ ഭദ്രകാളി ക്ഷേത്രം (ഇരട്ട പൊങ്കാലയ്ക്ക് പ്രശസ്തമായത്), മഠത്തുനട ശ്രീ ധർമ്മ ശാസ്താ ക്ഷേത്രം, സെന്റ് ലിറ്റിൽ ഫ്ലവർ എംഎസ്‌സി പള്ളി, സെന്റ് ജോസഫ് എംഎസ്‌സി പള്ളി, അമ്പിളിക്കോണം സെന്റ് തോമസ് എംഎസ്‌സി പള്ളി, ചൂഴൽ സെന്റ് മൈക്കിൾസ് പള്ളി, ചൂഴൽ ജംഗ്ഷനിലെ യഹോവാ സാക്ഷികളുടെ രാജ്യസഭാഹാൾ എന്നിവ ഉൾപ്പെടുന്നു.

ചൂഴലിലെ നിവാസികൾ പ്രധാനമായും കർഷകരോ സർക്കാർ ജീവനക്കാരോ ആണ്.

== ഭൂമിശാസ്ത്രം ==
കേരളത്തിലെ പാറശ്ശാലയിൽ നിന്ന് 4 കിലോമീറ്ററും [[തമിഴ്‌നാട്|തമിഴ്നാട്]] കളിയക്കാവിളയിൽ നിന്ന് 6 കിലോമീറ്ററും അകലെയാണ് ചൂഴൽ ഗ്രാമം സ്ഥിതി ചെയ്യുന്നത്. &amp;nbsp;ബസ്, റെയിൽ, വ്യോമമാർഗ്ഗങ്ങളാൽ നന്നായി ബന്ധിപ്പിച്ചിരിക്കുന്ന ഈ ഗ്രാമത്തോട് ഏറ്റവും അടുത്തുള്ള റെയിൽവേ സ്റ്റേഷനായ [[പാറശ്ശാല തീവണ്ടിനിലയം|പാറശാല]]  ഏകദേശം 4 കിലോമീറ്റർ മാത്രം അകലെയാണ് സ്ഥിതി ചെയ്യുന്നത്.

== സ്ഥിതിവിവരക്കണക്കുകൾ ==
2011ലെ ഇന്ത്യൻ കാനേഷുമാരി പ്രകാരം 6,158 ആയിരുന്ന  ഈ ഗ്രാമത്തിലെ ജനസംഖ്യയിൽ 3,094 സ്ത്രീകളും 3,064 പുരുഷന്മാരും ഉൾപ്പെട്ടിരുന്നു. ആയിരം പുരുഷന്മാർക്ക് 1,009 സ്ത്രീകൾ എന്ന നിലയിലുള്ള ഇവിടുത്തെ ലിംഗാനുപാതം ദേശീയ ശരാശരിയായ 929 നേക്കാൾ വളരെ കൂടുതലായിരുന്നു. ഗ്രാമത്തിലെ ജനസംഖ്യയിലെ  627 പേർ ആറ് വയസ്സിന് താഴെയുള്ള കുട്ടികളാണ.&lt;ref&gt;{{Cite web|url=http://www.tamilvu.org/coresite/download/Village_Panchayat.pdf|title=Statistics of Tamil Nadu Panchayats|access-date=3 January 2025|website=Tamil Online Education Society}}&lt;/ref&gt;

== ആകർഷണങ്ങൾ ==
ചൂഴൽ ഗ്രാമത്തിലെ പ്രധാന ആകർഷണം ഇവിടെയുള്ള ചൂഴൽ-പിരകോട് ശ്രീകൃഷ്ണസ്വാമി ക്ഷേത്രമാണ് . ക്ഷേത്രത്തിലെ കുംഭ രോഹിണി മഹോത്സവംഎന്ന വാർഷിക ഉത്സവം ഫെബ്രുവരി മുതൽ മാർച്ച് വരെയുള്ള മാസങ്ങളിലാണ് ആഘോഷിക്കപ്പെടുന്നത്. ആദ്യകാലങ്ങളിൽ ഈ ഗ്രാമം ശംഖുരുട്ടി എന്നറിയപ്പെട്ടിരുന്നു. കുറച്ചു കാലത്തിനുശേഷം, ശ്രീകൃഷ്ണ ഭഗവാന്റെ പേരിൽ നിന്നാണ് ഈ ഗ്രാമത്തിന് കൃഷ്ണപുരം എന്ന പേര് ലഭിച്ചത്. ഒരുകാലത്ത്  ഒരു ഭജന മന്ദിരമായിരുന്ന ഈ ക്ഷേത്രത്തിൽ, ഉറിയടിയും ഭജന പട്ടാഭിഷേകവും (വാർഷിക ഉത്സവം) പതിവായി നടത്തിയിരുന്നു. ശിവശങ്കര പണിക്കർ എന്നയാളാണ് ദീർഘകാലം ക്ഷേത്രസമിതിയുടെ അധ്യക്ഷനായിരുന്നത്. 1973ൽ ക്ഷേത്രത്തിന്റെ യഥാർത്ഥ ഘടന പൊളിച്ചുമാറ്റിയതോടെ പുതിയ ക്ഷേത്ര നിർമ്മാണത്തിന് വഴിയൊരുങ്ങി. ഇപ്പോഴത്തെ ശ്രീകൃഷ്ണ സ്വാമി ക്ഷേത്രം 1979 ഏപ്രിൽ 17 ന് ഉദ്ഘാടനം ചെയ്ത. പിന്നീട്, 2008 ഫെബ്രുവരി 18ന്, പ്രാദേശിക സമൂഹത്തിന്റെ ഉദാരമായ പിന്തുണയോടെ ക്ഷേത്രം വീണ്ടും പുനർനിർമ്മിച്ചു. ഇറാറ്റ പൊൻകലയ്ക്ക് പേരുകേട്ട കൃഷ്ണപുരത്തിന് എതിർവശത്തുള്ള പിരക്കോടിൽ ഒരു ഭദ്രകാളി ക്ഷേത്രവുമുണ്ട്. 

കൃഷ്ണപുരത്ത് സ്ഥിതി ചെയ്യുന്ന ഒരു യൂത്ത് സോഷ്യൽ സർവീസസ് സൊസൈറ്റി (വൈ. എസ്. എസ്.) ഈ പ്രദേശത്ത് സാമൂഹിക സേവനങ്ങൾ നടത്തുന്നു. പുസ്തകങ്ങളുടെ വലിയ ശേഖരമുള്ള ഒരു ലൈബ്രറി, വിവര മുറി, ഒരു പൊതു ടെലിവിഷൻ മുറി എന്നിവ ഈ സൌകര്യങ്ങളിൽ ഉൾപ്പെടുന്നു. [[ഓണം]] ഉത്സവവുമായി ബന്ധപ്പെട്ട് ഓഗസ്റ്റ് മുതൽ സെപ്റ്റംബർ വരെയുള്ള മാസങ്ങളിൽ വിവിധ കായിക, കല, ക്വിസ് മുതലായവ ഉൾപ്പെടുന്ന വിവിധ പരിപാടികൾ സംഘടിപ്പിച്ച് ക്ലബ് അതിന്റെ വാർഷിക ചടങ്ങ് ആഘോഷിക്കുന്നു.

== അവലംബങ്ങൾ ==

[[വർഗ്ഗം:Coordinates on Wikidata]]
[[വർഗ്ഗം:Short description is different from Wikidata]]
[[വർഗ്ഗം:Articles with short description]]
&lt;references /&gt;{{Regions of Kanyakumari}}</text>
      <sha1>dzaf8jciajpuhj5ut6ap86az6b4erq0</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>4665589</id>
      <parentid>4665586</parentid>
      <timestamp>2026-09-07T09:29:20Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Malikaveedu</username>
        <id>16584</id>
      </contributor>
      <origin>4665589</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="15410" sha1="tglyyifu8ffiavk847q70ur76374lxb" xml:space="preserve">
{| class=&quot;infobox ib-settlement vcard&quot;
! colspan=&quot;2&quot; class=&quot;infobox-above&quot; |&lt;div class=&quot;fn org&quot;&gt;ചൂഴൽ&lt;/div&gt;
|-
| colspan=&quot;2&quot; class=&quot;infobox-subheader&quot; |&lt;div class=&quot;category&quot;&gt;ഗ്രാമം&lt;/div&gt;
|- class=&quot;mergedtoprow&quot;
| colspan=&quot;2&quot; class=&quot;infobox-full-data&quot; |&lt;div class=&quot;switcher-container&quot;&gt;&lt;templatestyles src=&quot;Module:Location map/styles.css&quot;&gt;&lt;/templatestyles&gt;&lt;div class=&quot;center&quot;&gt;&lt;div class=&quot;locmap&quot; style=&quot;width:250px;float:none;clear:both;margin-left:auto;margin-right:auto&quot;&gt;&lt;div style=&quot;width:250px;padding:0&quot;&gt;&lt;div style=&quot;position:relative;width:250px&quot;&gt;[[പ്രമാണം:India_Tamil_Nadu_location_map.svg|ശ്രേണി=notpageimage noviewer|310x310ബിന്ദു|Choozhal is located in Tamil Nadu]]&lt;div class=&quot;od notheme&quot; style=&quot;top:92.882%;left:20.716%;font-size:91%&quot;&gt;&lt;div class=&quot;id&quot; style=&quot;left:-4px;top:-4px&quot;&gt;[[പ്രമാണം:Red_pog.svg|കണ്ണി=|ശ്രേണി=notpageimage noviewer|8x8ബിന്ദു|Choozhal]]&lt;/div&gt;&lt;div class=&quot;pr&quot; style=&quot;width:6em;left:5px&quot;&gt;&lt;div&gt;ചൂഴൽ&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style=&quot;padding-top:0.2em&quot;&gt;തമിഴ്നാട്ടിനുള്ളിലെ സ്ഥാനം&lt;/div&gt;&lt;span class=&quot;switcher-label&quot; style=&quot;display:none&quot;&gt;തമിഴ്നാടിന്റെ ഭൂപടം കാണിക്കുക&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;templatestyles src=&quot;Module:Location map/styles.css&quot;&gt;&lt;/templatestyles&gt;&lt;div class=&quot;center&quot;&gt;&lt;div class=&quot;locmap&quot; style=&quot;width:250px;float:none;clear:both;margin-left:auto;margin-right:auto&quot;&gt;&lt;div style=&quot;width:250px;padding:0&quot;&gt;&lt;div style=&quot;position:relative;width:250px&quot;&gt;[[പ്രമാണം:India_Kerala_location_map.svg|ശ്രേണി=notpageimage noviewer|364x364ബിന്ദു|Choozhal is located in Kerala]]&lt;div class=&quot;od notheme&quot; style=&quot;top:93.6%;left:75.143%;font-size:91%&quot;&gt;&lt;div class=&quot;id&quot; style=&quot;left:-4px;top:-4px&quot;&gt;[[പ്രമാണം:Red_pog.svg|കണ്ണി=|ശ്രേണി=notpageimage noviewer|8x8ബിന്ദു|Choozhal]]&lt;/div&gt;&lt;div class=&quot;pr&quot; style=&quot;width:6em;left:5px&quot;&gt;&lt;div&gt;ചൂഴൽ&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style=&quot;padding-top:0.2em&quot;&gt;തമിഴ്നാട്ടിനുള്ളിലെ സ്ഥാനം&lt;/div&gt;&lt;span class=&quot;switcher-label&quot; style=&quot;display:none&quot;&gt;കേരളത്തിന്റെ ഭൂപടം കാണിക്കുക&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;templatestyles src=&quot;Module:Location map/styles.css&quot;&gt;&lt;/templatestyles&gt;&lt;div class=&quot;center&quot;&gt;&lt;div class=&quot;locmap&quot; style=&quot;width:250px;float:none;clear:both;margin-left:auto;margin-right:auto&quot;&gt;&lt;div style=&quot;width:250px;padding:0&quot;&gt;&lt;div style=&quot;position:relative;width:250px&quot;&gt;[[പ്രമാണം:India_location_map.svg|ശ്രേണി=notpageimage noviewer|269x269ബിന്ദു|Choozhal is located in India]]&lt;div class=&quot;od notheme&quot; style=&quot;top:89.785%;left:31.656%;font-size:91%&quot;&gt;&lt;div class=&quot;id&quot; style=&quot;left:-4px;top:-4px&quot;&gt;[[പ്രമാണം:Red_pog.svg|കണ്ണി=|ശ്രേണി=notpageimage noviewer|8x8ബിന്ദു|Choozhal]]&lt;/div&gt;&lt;div class=&quot;pr&quot; style=&quot;width:6em;left:5px&quot;&gt;&lt;div&gt;ചൂള&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style=&quot;padding-top:0.2em&quot;&gt;ഇന്ത്യയ്ക്കുള്ളിൽ സ്ഥാനം&lt;/div&gt;&lt;span class=&quot;switcher-label&quot; style=&quot;display:none&quot;&gt;ഇന്ത്യയുടെ ഭൂപടം കാണിക്കുക&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;
|-
| colspan=&quot;2&quot; class=&quot;infobox-full-data&quot; |കോർഡിനേറ്റുകൾഃ&lt;templatestyles src=&quot;Module:Coordinates/styles.css&quot;&gt;&lt;/templatestyles&gt;&lt;span class=&quot;geo-inline&quot;&gt;&lt;span class=&quot;plainlinks nourlexpansion&quot;&gt;[https://geohack.toolforge.org/geohack.php?pagename=Choozhal&amp;params=8.32_N_77.13_E_type:city(6158)_region:IN-TN &lt;span class=&quot;geo-nondefault&quot;&gt;&lt;span class=&quot;geo-dms&quot; title=&quot;Maps, aerial photos, and other data for this location&quot;&gt;&lt;span class=&quot;latitude&quot;&gt;8°19′N&lt;/span&gt; &lt;span class=&quot;longitude&quot;&gt;77°08′E&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class=&quot;geo-multi-punct&quot;&gt;/&amp;#x2E;&lt;/span&gt;&lt;span class=&quot;geo-default&quot;&gt;&lt;span class=&quot;geo-dec&quot; title=&quot;Maps, aerial photos, and other data for this location&quot;&gt;32 °N 77.13 °E&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;display:none&quot;&gt;﻿ / &lt;span class=&quot;geo&quot;&gt;8.32; 77.13&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;]&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;indicator name=&quot;coordinates&quot;&gt;&lt;span id=&quot;coordinates&quot;&gt;[[Geographic coordinate system|Coordinates]]: {{#parsoid�fragment:9}}&lt;span class=&quot;plainlinks nourlexpansion&quot;&gt;[https://geohack.toolforge.org/geohack.php?pagename=Choozhal&amp;params=8.32_N_77.13_E_type:city(6158)_region:IN-TN &lt;span class=&quot;geo-nondefault&quot;&gt;&lt;span class=&quot;geo-dms&quot; title=&quot;Maps, aerial photos, and other data for this location&quot;&gt;&lt;span class=&quot;latitude&quot;&gt;8°19′N&lt;/span&gt; &lt;span class=&quot;longitude&quot;&gt;77°08′E&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class=&quot;geo-multi-punct&quot;&gt;&amp;#xfeff; / &amp;#xfeff;&lt;/span&gt;&lt;span class=&quot;geo-default&quot;&gt;&lt;span class=&quot;geo-dec&quot; title=&quot;Maps, aerial photos, and other data for this location&quot;&gt;8.32°N 77.13°E&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;display:none&quot;&gt;&amp;#xfeff; / &lt;span class=&quot;geo&quot;&gt;8.32; 77.13&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;]&lt;/span&gt;[[Category:Pages using gadget WikiMiniAtlas]]&lt;/span&gt;&lt;/indicator&gt;
|- class=&quot;mergedtoprow&quot;
! class=&quot;infobox-label&quot; scope=&quot;row&quot; |രാജ്യം
| class=&quot;infobox-data&quot; |&lt;span class=&quot;flagicon nowrap&quot;&gt;[[File:Flag_of_India.svg|കണ്ണി=|പകരം=|അതിർവര|23x23ബിന്ദു]] &lt;/span&gt;[[ഇന്ത്യ]]
|- class=&quot;mergedrow&quot;
! class=&quot;infobox-label&quot; scope=&quot;row&quot; |[[ഇന്ത്യയിലെ സംസ്ഥാനങ്ങളും കേന്ദ്രഭരണപ്രദേശങ്ങളും|സംസ്ഥാനം]]
| class=&quot;infobox-data&quot; |[[തമിഴ്‌നാട്|തമിഴ്നാട്]]
|- class=&quot;mergedrow&quot;
! class=&quot;infobox-label&quot; scope=&quot;row&quot; |[[ഇന്ത്യയിലെ ജില്ലകളുടെ പട്ടിക|ജില്ല]]
| class=&quot;infobox-data&quot; |[[കന്യാകുമാരി ജില്ല|കന്യാകുമാരി]]
|- class=&quot;mergedtoprow&quot;
! colspan=&quot;2&quot; class=&quot;infobox-header&quot; |സർക്കാർ&lt;div class=&quot;ib-settlement-fn&quot;&gt;&lt;/div&gt;
|- class=&quot;mergedrow&quot;
! class=&quot;infobox-label&quot; scope=&quot;row&quot; |• തരം&amp;nbsp;&amp;nbsp;
| class=&quot;infobox-data&quot; |[[ഗ്രാമ പഞ്ചായത്ത്|ഗ്രാമപഞ്ചായത്ത്]]
|- class=&quot;mergedtoprow&quot;
! colspan=&quot;2&quot; class=&quot;infobox-header&quot; |ജനസംഖ്യ&lt;div class=&quot;ib-settlement-fn&quot;&gt; (2011)&lt;span class=&quot;nowrap&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
|- class=&quot;mergedrow&quot;
! class=&quot;infobox-label&quot; scope=&quot;row&quot; |&lt;div style=&quot;white-space:nowrap;&quot;&gt;മൊത്തം&amp;nbsp;&amp;nbsp;&lt;/div&gt;
| class=&quot;infobox-data&quot; |6,158
|- class=&quot;mergedtoprow&quot;
! colspan=&quot;2&quot; class=&quot;infobox-header&quot; |ഭാഷകൾ&lt;div class=&quot;ib-settlement-fn&quot;&gt;&lt;/div&gt;
|- class=&quot;mergedrow&quot;
! class=&quot;infobox-label&quot; scope=&quot;row&quot; |• ഔദ്യോഗികം&amp;nbsp;&amp;nbsp;
| class=&quot;infobox-data&quot; |[[തമിഴ്]]
|- class=&quot;mergedtoprow&quot;
! class=&quot;infobox-label&quot; scope=&quot;row&quot; |[[സമയ മേഖല|സമയ മേഖല&amp;nbsp;]]
| class=&quot;infobox-data&quot; |[[യുടിസി+05:30|യുടിസി + 5:30]] (IST) 
|}
തമിഴ്നാട്ടിലെ [[കന്യാകുമാരി|കന്യാകുമാരിയിൽ]] നിന്ന് ഏകദേശം 60 കിലോമീറ്ററും (37 മൈൽ) കേരളത്തിലെ തിരുവനന്തപുരത്ത് നിന്ന് 40 കിലോമീറ്ററും (25 മൈൽ) ദൂരെയായി സ്ഥിതി ചെയ്യുന്ന [[തമിഴ്‌നാട്|തമിഴ്നാട്ടിലെ]] ഒരു ഗ്രാമമാണ് '''ചൂഴൽ'''. തമിഴ്നാടിനും കേരളത്തിനുമിടയിലുള്ള അതിർത്തി പ്രദേശത്താണ് ഈ ഗ്രാമം സ്ഥിതി ചെയ്യുന്നത്.

ചൂഴൽ ഗ്രാമം മുഞ്ചിറൈ മുനിസിപ്പാലിറ്റിയുടെ പരിധിയിലുള്ള പ്രദേശമാണ്. ഇവിടെയുള്ള ആരാധനാലയങ്ങളിൽ ചൂഴൽ-പിരകോട് ശ്രീകൃഷ്ണ സ്വാമി ക്ഷേത്രം, പമ്മക്കുളങ്ങര ശ്രീ ഭദ്രകാളി ക്ഷേത്രം (ഇരട്ട പൊങ്കാലയ്ക്ക് പ്രശസ്തമായത്), മഠത്തുനട ശ്രീ ധർമ്മ ശാസ്താ ക്ഷേത്രം, സെന്റ് ലിറ്റിൽ ഫ്ലവർ എം.എസ്‌.സി. ദേവാലയം, സെന്റ് ജോസഫ് എം.എസ്‌.സി ദേവാലയം, അമ്പിളിക്കോണം സെന്റ് തോമസ് എം.എസ്‌.സി ദേവാലയം, ചൂഴൽ സെന്റ് മൈക്കിൾസ് ദേവാലയം, ചൂഴൽ ജംഗ്ഷനിലെ യഹോവാ സാക്ഷികളുടെ രാജ്യസഭാഹാൾ എന്നിവ ഉൾപ്പെടുന്നു.

ചൂഴൽ ഗ്രാമനിവാസികൾ പ്രധാനമായും കർഷകരോ സർക്കാർ ജീവനക്കാരോ ആണ്.

== ഭൂമിശാസ്ത്രം ==
കേരളത്തിലെ [[പാറശ്ശാല|പാറശ്ശാലയിൽ]] നിന്ന് 4 കിലോമീറ്ററും [[തമിഴ്‌നാട്|തമിഴ്നാട്ടിലെ]] കളയിക്കാവിളയിൽ നിന്ന് 6 കിലോമീറ്ററും ദൂരത്തിലാണ് ചൂഴൽ ഗ്രാമം സ്ഥിതി ചെയ്യുന്നത്. ബസ്, ട്രെയിൻ, വ്യോമമാർഗ്ഗങ്ങളാൽ നന്നായി ബന്ധിപ്പിക്കപ്പെട്ടിരിക്കുന്ന ഈ ഗ്രാമത്തോട് ഏറ്റവുമടുത്തുള്ള റെയിൽവേ സ്റ്റേഷനായ [[പാറശ്ശാല തീവണ്ടിനിലയം|പാറശാല]] ഏകദേശം 4 കിലോമീറ്റർ മാത്രം അകലെയാണ് സ്ഥിതി ചെയ്യുന്നത്.

== സ്ഥിതിവിവരക്കണക്കുകൾ ==
2011ലെ ഇന്ത്യൻ [[കാനേഷുമാരി]] പ്രകാരം 6,158 ആയിരുന്ന ഇവിടുത്തെ ജനസംഖ്യയിൽ 3,094 സ്ത്രീകളും 3,064 പുരുഷന്മാരുമാണുണ്ടായിരുന്നത്.  ആയിരം പുരുഷന്മാർക്ക് 1,009 സ്ത്രീകൾ എന്ന നിലയിലുള്ള ഇവിടുത്തെ ലിംഗാനുപാതം ദേശീയ ശരാശരിയായ 929 നേക്കാൾ വളരെ കൂടുതലായിരുന്നു. ഗ്രാമത്തിലെ ആകെ ജനസംഖ്യയിലെ  627 പേർ ആറ് വയസ്സിന് താഴെയുള്ള കുട്ടികളായിരുന്നു.&lt;ref&gt;{{Cite web|url=http://www.tamilvu.org/coresite/download/Village_Panchayat.pdf|title=Statistics of Tamil Nadu Panchayats|access-date=3 January 2025|website=Tamil Online Education Society}}&lt;/ref&gt;

== ആകർഷണങ്ങൾ ==
ചൂഴൽ ഗ്രാമത്തിലെ പ്രധാന ആകർഷണം ഇവിടെയുള്ള ചൂഴൽ-പിരകോട് ശ്രീകൃഷ്ണസ്വാമി ക്ഷേത്രമാണ്. ക്ഷേത്രത്തിലെ വാർഷികോത്സവമായ കുംഭരോഹിണി മഹോത്സവം ഫെബ്രുവരി മുതൽ മാർച്ച് വരെയുള്ള മാസങ്ങളിലാണ് ആഘോഷിക്കപ്പെടുന്നത്. ആദ്യകാലങ്ങളിൽ ഈ ഗ്രാമം ശംഖുരുട്ടി എന്നാണറിയപ്പെട്ടിരുന്നത്. കുറച്ചു കാലങ്ങൾക്കുശേഷം ശ്രീകൃഷ്ണ ഭഗവാന്റെ പേരിൽ നിന്നാണ് കൃഷ്ണപുരം എന്ന പേര് ലഭിച്ചത്. ഒരുകാലത്ത് ഭജന മന്ദിരമായിരുന്ന ഈ ക്ഷേത്രത്തിൽ, [[ഉറിയടി|ഉറിയടിയും]] ഭജന പട്ടാഭിഷേകവും (വാർഷിക ഉത്സവം) പതിവായി നടത്തിയിരുന്നു. ശിവശങ്കര പണിക്കർ എന്നയാളാണ് ദീർഘകാലം ക്ഷേത്രസമിതിയുടെ അധ്യക്ഷനായിരുന്നത്. 1973ൽ ക്ഷേത്രത്തിന്റെ യഥാർത്ഥ ഘടന പൊളിച്ചുമാറ്റിയതോടെ പുതിയ ക്ഷേത്ര നിർമ്മാണത്തിന് വഴിയൊരുങ്ങി. ഇപ്പോഴത്തെ ശ്രീകൃഷ്ണ സ്വാമി ക്ഷേത്രം 1979 ഏപ്രിൽ 17 ന് ഉദ്ഘാടനം ചെയ്യപ്പെട്ടു. പിന്നീട്, 2008 ഫെബ്രുവരി 18ന്, പ്രാദേശിക സമൂഹത്തിന്റെ പിന്തുണയോടെ ക്ഷേത്രം വീണ്ടും പുനർനിർമ്മിക്കപ്പെട്ടു. ഇരട്ട പൊങ്കാലയ്ക്ക് പേരുകേട്ട കൃഷ്ണപുരത്തിന് എതിർവശത്തായി പിരകോടിൽ ഒരു ഭദ്രകാളി ക്ഷേത്രവും സ്ഥിതിചെയ്യുന്നു. 

ഗ്രാമത്തിൽ സ്ഥിതി ചെയ്യുന്ന ഒരു യൂത്ത് സോഷ്യൽ സർവീസസ് സൊസൈറ്റി (വൈ.എസ്.എസ്.) ഈ പ്രദേശത്ത് സാമൂഹിക സേവനങ്ങൾ നടത്തുന്നു. പുസ്തകങ്ങളുടെ വലിയ ശേഖരമുള്ള ഒരു ഗ്രന്ഥാലയം, വിവര കേന്ദ്രം, ഒരു പൊതു ടെലിവിഷൻ മുറി എന്നിവ ഈ സൌകര്യങ്ങളിൽ ഉൾപ്പെടുന്നു. [[ഓണം]] ഉത്സവവുമായി ബന്ധപ്പെട്ട് ഓഗസ്റ്റ് മുതൽ സെപ്റ്റംബർ വരെയുള്ള മാസങ്ങളിൽ ഇവിടെ വിവിധ കായിക, കലാ, ക്വിസ് മത്സരങ്ങൾ ഉൾപ്പെടെയുള്ള വിവിധ പരിപാടികൾ സംഘടിപ്പിച്ചുകൊണ്ട് ക്ലബ് അതിന്റെ വാർഷിക ചടങ്ങ് ആഘോഷിക്കുന്നു.

== അവലംബങ്ങൾ ==

[[വർഗ്ഗം:Coordinates on Wikidata]]
[[വർഗ്ഗം:Short description is different from Wikidata]]
[[വർഗ്ഗം:Articles with short description]]
&lt;references /&gt;{{Regions of Kanyakumari}}</text>
      <sha1>tglyyifu8ffiavk847q70ur76374lxb</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>4665590</id>
      <parentid>4665589</parentid>
      <timestamp>2026-09-07T09:33:38Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Malikaveedu</username>
        <id>16584</id>
      </contributor>
      <origin>4665590</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="15538" sha1="osz0hytvj9xsxyquqiiwmpw4fol6lux" xml:space="preserve">
{| class=&quot;infobox ib-settlement vcard&quot;
! colspan=&quot;2&quot; class=&quot;infobox-above&quot; |&lt;div class=&quot;fn org&quot;&gt;ചൂഴൽ&lt;/div&gt;
|-
| colspan=&quot;2&quot; class=&quot;infobox-subheader&quot; |&lt;div class=&quot;category&quot;&gt;ഗ്രാമം&lt;/div&gt;
|- class=&quot;mergedtoprow&quot;
| colspan=&quot;2&quot; class=&quot;infobox-full-data&quot; |&lt;div class=&quot;switcher-container&quot;&gt;&lt;templatestyles src=&quot;Module:Location map/styles.css&quot;&gt;&lt;/templatestyles&gt;&lt;div class=&quot;center&quot;&gt;&lt;div class=&quot;locmap&quot; style=&quot;width:250px;float:none;clear:both;margin-left:auto;margin-right:auto&quot;&gt;&lt;div style=&quot;width:250px;padding:0&quot;&gt;&lt;div style=&quot;position:relative;width:250px&quot;&gt;[[പ്രമാണം:India_Tamil_Nadu_location_map.svg|ശ്രേണി=notpageimage noviewer|310x310ബിന്ദു|Choozhal is located in Tamil Nadu]]&lt;div class=&quot;od notheme&quot; style=&quot;top:92.882%;left:20.716%;font-size:91%&quot;&gt;&lt;div class=&quot;id&quot; style=&quot;left:-4px;top:-4px&quot;&gt;[[പ്രമാണം:Red_pog.svg|കണ്ണി=|ശ്രേണി=notpageimage noviewer|8x8ബിന്ദു|Choozhal]]&lt;/div&gt;&lt;div class=&quot;pr&quot; style=&quot;width:6em;left:5px&quot;&gt;&lt;div&gt;ചൂഴൽ&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style=&quot;padding-top:0.2em&quot;&gt;തമിഴ്നാട്ടിനുള്ളിലെ സ്ഥാനം&lt;/div&gt;&lt;span class=&quot;switcher-label&quot; style=&quot;display:none&quot;&gt;തമിഴ്നാടിന്റെ ഭൂപടം കാണിക്കുക&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;templatestyles src=&quot;Module:Location map/styles.css&quot;&gt;&lt;/templatestyles&gt;&lt;div class=&quot;center&quot;&gt;&lt;div class=&quot;locmap&quot; style=&quot;width:250px;float:none;clear:both;margin-left:auto;margin-right:auto&quot;&gt;&lt;div style=&quot;width:250px;padding:0&quot;&gt;&lt;div style=&quot;position:relative;width:250px&quot;&gt;[[പ്രമാണം:India_Kerala_location_map.svg|ശ്രേണി=notpageimage noviewer|364x364ബിന്ദു|Choozhal is located in Kerala]]&lt;div class=&quot;od notheme&quot; style=&quot;top:93.6%;left:75.143%;font-size:91%&quot;&gt;&lt;div class=&quot;id&quot; style=&quot;left:-4px;top:-4px&quot;&gt;[[പ്രമാണം:Red_pog.svg|കണ്ണി=|ശ്രേണി=notpageimage noviewer|8x8ബിന്ദു|Choozhal]]&lt;/div&gt;&lt;div class=&quot;pr&quot; style=&quot;width:6em;left:5px&quot;&gt;&lt;div&gt;ചൂഴൽ&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style=&quot;padding-top:0.2em&quot;&gt;തമിഴ്നാട്ടിനുള്ളിലെ സ്ഥാനം&lt;/div&gt;&lt;span class=&quot;switcher-label&quot; style=&quot;display:none&quot;&gt;കേരളത്തിന്റെ ഭൂപടം കാണിക്കുക&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;templatestyles src=&quot;Module:Location map/styles.css&quot;&gt;&lt;/templatestyles&gt;&lt;div class=&quot;center&quot;&gt;&lt;div class=&quot;locmap&quot; style=&quot;width:250px;float:none;clear:both;margin-left:auto;margin-right:auto&quot;&gt;&lt;div style=&quot;width:250px;padding:0&quot;&gt;&lt;div style=&quot;position:relative;width:250px&quot;&gt;[[പ്രമാണം:India_location_map.svg|ശ്രേണി=notpageimage noviewer|269x269ബിന്ദു|Choozhal is located in India]]&lt;div class=&quot;od notheme&quot; style=&quot;top:89.785%;left:31.656%;font-size:91%&quot;&gt;&lt;div class=&quot;id&quot; style=&quot;left:-4px;top:-4px&quot;&gt;[[പ്രമാണം:Red_pog.svg|കണ്ണി=|ശ്രേണി=notpageimage noviewer|8x8ബിന്ദു|Choozhal]]&lt;/div&gt;&lt;div class=&quot;pr&quot; style=&quot;width:6em;left:5px&quot;&gt;&lt;div&gt;ചൂള&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style=&quot;padding-top:0.2em&quot;&gt;ഇന്ത്യയ്ക്കുള്ളിൽ സ്ഥാനം&lt;/div&gt;&lt;span class=&quot;switcher-label&quot; style=&quot;display:none&quot;&gt;ഇന്ത്യയുടെ ഭൂപടം കാണിക്കുക&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;
|-
| colspan=&quot;2&quot; class=&quot;infobox-full-data&quot; |കോർഡിനേറ്റുകൾഃ&lt;templatestyles src=&quot;Module:Coordinates/styles.css&quot;&gt;&lt;/templatestyles&gt;&lt;span class=&quot;geo-inline&quot;&gt;&lt;span class=&quot;plainlinks nourlexpansion&quot;&gt;[https://geohack.toolforge.org/geohack.php?pagename=Choozhal&amp;params=8.32_N_77.13_E_type:city(6158)_region:IN-TN &lt;span class=&quot;geo-nondefault&quot;&gt;&lt;span class=&quot;geo-dms&quot; title=&quot;Maps, aerial photos, and other data for this location&quot;&gt;&lt;span class=&quot;latitude&quot;&gt;8°19′N&lt;/span&gt; &lt;span class=&quot;longitude&quot;&gt;77°08′E&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class=&quot;geo-multi-punct&quot;&gt;/&amp;#x2E;&lt;/span&gt;&lt;span class=&quot;geo-default&quot;&gt;&lt;span class=&quot;geo-dec&quot; title=&quot;Maps, aerial photos, and other data for this location&quot;&gt;32 °N 77.13 °E&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;display:none&quot;&gt;﻿ / &lt;span class=&quot;geo&quot;&gt;8.32; 77.13&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;]&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;indicator name=&quot;coordinates&quot;&gt;&lt;span id=&quot;coordinates&quot;&gt;[[Geographic coordinate system|Coordinates]]: {{#parsoid�fragment:9}}&lt;span class=&quot;plainlinks nourlexpansion&quot;&gt;[https://geohack.toolforge.org/geohack.php?pagename=Choozhal&amp;params=8.32_N_77.13_E_type:city(6158)_region:IN-TN &lt;span class=&quot;geo-nondefault&quot;&gt;&lt;span class=&quot;geo-dms&quot; title=&quot;Maps, aerial photos, and other data for this location&quot;&gt;&lt;span class=&quot;latitude&quot;&gt;8°19′N&lt;/span&gt; &lt;span class=&quot;longitude&quot;&gt;77°08′E&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class=&quot;geo-multi-punct&quot;&gt;&amp;#xfeff; / &amp;#xfeff;&lt;/span&gt;&lt;span class=&quot;geo-default&quot;&gt;&lt;span class=&quot;geo-dec&quot; title=&quot;Maps, aerial photos, and other data for this location&quot;&gt;8.32°N 77.13°E&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;display:none&quot;&gt;&amp;#xfeff; / &lt;span class=&quot;geo&quot;&gt;8.32; 77.13&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;]&lt;/span&gt;[[Category:Pages using gadget WikiMiniAtlas]]&lt;/span&gt;&lt;/indicator&gt;
|- class=&quot;mergedtoprow&quot;
! class=&quot;infobox-label&quot; scope=&quot;row&quot; |രാജ്യം
| class=&quot;infobox-data&quot; |&lt;span class=&quot;flagicon nowrap&quot;&gt;[[File:Flag_of_India.svg|കണ്ണി=|പകരം=|അതിർവര|23x23ബിന്ദു]] &lt;/span&gt;[[ഇന്ത്യ]]
|- class=&quot;mergedrow&quot;
! class=&quot;infobox-label&quot; scope=&quot;row&quot; |[[ഇന്ത്യയിലെ സംസ്ഥാനങ്ങളും കേന്ദ്രഭരണപ്രദേശങ്ങളും|സംസ്ഥാനം]]
| class=&quot;infobox-data&quot; |[[തമിഴ്‌നാട്|തമിഴ്നാട്]]
|- class=&quot;mergedrow&quot;
! class=&quot;infobox-label&quot; scope=&quot;row&quot; |[[ഇന്ത്യയിലെ ജില്ലകളുടെ പട്ടിക|ജില്ല]]
| class=&quot;infobox-data&quot; |[[കന്യാകുമാരി ജില്ല|കന്യാകുമാരി]]
|- class=&quot;mergedtoprow&quot;
! colspan=&quot;2&quot; class=&quot;infobox-header&quot; |സർക്കാർ&lt;div class=&quot;ib-settlement-fn&quot;&gt;&lt;/div&gt;
|- class=&quot;mergedrow&quot;
! class=&quot;infobox-label&quot; scope=&quot;row&quot; |• തരം&amp;nbsp;&amp;nbsp;
| class=&quot;infobox-data&quot; |[[ഗ്രാമ പഞ്ചായത്ത്|ഗ്രാമപഞ്ചായത്ത്]]
|- class=&quot;mergedtoprow&quot;
! colspan=&quot;2&quot; class=&quot;infobox-header&quot; |ജനസംഖ്യ&lt;div class=&quot;ib-settlement-fn&quot;&gt; (2011)&lt;span class=&quot;nowrap&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
|- class=&quot;mergedrow&quot;
! class=&quot;infobox-label&quot; scope=&quot;row&quot; |&lt;div style=&quot;white-space:nowrap;&quot;&gt;മൊത്തം&amp;nbsp;&amp;nbsp;&lt;/div&gt;
| class=&quot;infobox-data&quot; |6,158
|- class=&quot;mergedtoprow&quot;
! colspan=&quot;2&quot; class=&quot;infobox-header&quot; |ഭാഷകൾ&lt;div class=&quot;ib-settlement-fn&quot;&gt;&lt;/div&gt;
|- class=&quot;mergedrow&quot;
! class=&quot;infobox-label&quot; scope=&quot;row&quot; |• ഔദ്യോഗികം&amp;nbsp;&amp;nbsp;
| class=&quot;infobox-data&quot; |[[തമിഴ്]]
|- class=&quot;mergedtoprow&quot;
! class=&quot;infobox-label&quot; scope=&quot;row&quot; |[[സമയ മേഖല|സമയ മേഖല&amp;nbsp;]]
| class=&quot;infobox-data&quot; |[[യുടിസി+05:30|യുടിസി + 5:30]] (IST) 
|}
[[തമിഴ്‌നാട്|തമിഴ്നാട്ടിലെ]] [[കന്യാകുമാരി|കന്യാകുമാരിയിൽ]] നിന്ന് ഏകദേശം 60 കിലോമീറ്ററും (37 മൈൽ) [[കേരളം|കേരളത്തിലെ]] [[തിരുവനന്തപുരം|തിരുവനന്തപുരത്ത്]] നിന്ന് 40 കിലോമീറ്ററും (25 മൈൽ) ദൂരെയായി സ്ഥിതി ചെയ്യുന്ന [[തമിഴ്‌നാട്|തമിഴ്നാട്ടിലെ]] ഒരു ഗ്രാമമാണ് '''ചൂഴൽ'''. തമിഴ്നാടിനും കേരളത്തിനുമിടയിലുള്ള അതിർത്തി പ്രദേശത്താണ് ഈ ഗ്രാമം സ്ഥിതി ചെയ്യുന്നത്.

ചൂഴൽ ഗ്രാമം മുഞ്ചിറൈ മുനിസിപ്പാലിറ്റിയുടെ പരിധിയിലുള്ള പ്രദേശമാണ്. ഇവിടെയുള്ള ആരാധനാലയങ്ങളിൽ ചൂഴൽ-പിരകോട് ശ്രീകൃഷ്ണ സ്വാമി ക്ഷേത്രം, പമ്മക്കുളങ്ങര ശ്രീ ഭദ്രകാളി ക്ഷേത്രം (ഇരട്ട പൊങ്കാലയ്ക്ക് പ്രശസ്തമായത്), മഠത്തുനട ശ്രീ ധർമ്മ ശാസ്താ ക്ഷേത്രം, സെന്റ് ലിറ്റിൽ ഫ്ലവർ എം.എസ്‌.സി. ദേവാലയം, സെന്റ് ജോസഫ് എം.എസ്‌.സി ദേവാലയം, അമ്പിളിക്കോണം സെന്റ് തോമസ് എം.എസ്‌.സി ദേവാലയം, ചൂഴൽ സെന്റ് മൈക്കിൾസ് ദേവാലയം, ചൂഴൽ ജംഗ്ഷനിലെ യഹോവാ സാക്ഷികളുടെ രാജ്യസഭാഹാൾ എന്നിവ ഉൾപ്പെടുന്നു. ചൂഴൽ ഗ്രാമനിവാസികൾ പ്രധാനമായും കർഷകരോ സർക്കാർ ജീവനക്കാരോ ആണ്.

== ഭൂമിശാസ്ത്രം ==
കേരളത്തിലെ [[പാറശ്ശാല|പാറശ്ശാലയിൽ]] നിന്ന് 4 കിലോമീറ്ററും [[തമിഴ്‌നാട്|തമിഴ്നാട്ടിലെ]] കളയിക്കാവിളയിൽ നിന്ന് 6 കിലോമീറ്ററും ദൂരത്തിലാണ് ചൂഴൽ ഗ്രാമം സ്ഥിതി ചെയ്യുന്നത്. [[ബസ്]], [[തീവണ്ടി|ട്രെയിൻ]], വ്യോമമാർഗ്ഗങ്ങളാൽ നന്നായി ബന്ധിപ്പിക്കപ്പെട്ടിരിക്കുന്ന ഈ ഗ്രാമത്തോട് ഏറ്റവുമടുത്തുള്ള റെയിൽവേ സ്റ്റേഷനായ [[പാറശ്ശാല തീവണ്ടിനിലയം|പാറശാല]] ഏകദേശം 4 കിലോമീറ്റർ മാത്രം അകലെയാണ് സ്ഥിതി ചെയ്യുന്നത്.

== സ്ഥിതിവിവരക്കണക്കുകൾ ==
2011ലെ ഇന്ത്യൻ [[കാനേഷുമാരി]] പ്രകാരം 6,158 ആയിരുന്ന ഇവിടുത്തെ ജനസംഖ്യയിൽ 3,094 സ്ത്രീകളും 3,064 പുരുഷന്മാരുമാണുണ്ടായിരുന്നത്.  ആയിരം പുരുഷന്മാർക്ക് 1,009 സ്ത്രീകൾ എന്ന നിലയിലുള്ള ഇവിടുത്തെ ലിംഗാനുപാതം ദേശീയ ശരാശരിയായ 929 നേക്കാൾ വളരെ കൂടുതലായിരുന്നു. ഗ്രാമത്തിലെ ആകെ ജനസംഖ്യയിലെ  627 പേർ ആറ് വയസ്സിന് താഴെയുള്ള കുട്ടികളായിരുന്നു.&lt;ref&gt;{{Cite web|url=http://www.tamilvu.org/coresite/download/Village_Panchayat.pdf|title=Statistics of Tamil Nadu Panchayats|access-date=3 January 2025|website=Tamil Online Education Society}}&lt;/ref&gt;

== ആകർഷണങ്ങൾ ==
ചൂഴൽ ഗ്രാമത്തിലെ പ്രധാന ആകർഷണം ഇവിടെയുള്ള ചൂഴൽ-പിരകോട് ശ്രീകൃഷ്ണസ്വാമി ക്ഷേത്രമാണ്. ക്ഷേത്രത്തിലെ വാർഷികോത്സവമായ കുംഭരോഹിണി മഹോത്സവം ഫെബ്രുവരി മുതൽ മാർച്ച് വരെയുള്ള മാസങ്ങളിലാണ് ആഘോഷിക്കപ്പെടുന്നത്. ആദ്യകാലങ്ങളിൽ ഈ ഗ്രാമം ശംഖുരുട്ടി എന്നാണറിയപ്പെട്ടിരുന്നത്. കുറച്ചു കാലങ്ങൾക്കുശേഷം ശ്രീകൃഷ്ണ ഭഗവാന്റെ പേരിൽ നിന്നാണ് കൃഷ്ണപുരം എന്ന പേര് ലഭിച്ചത്. ഒരുകാലത്ത് ഭജന മന്ദിരമായിരുന്ന ഈ ക്ഷേത്രത്തിൽ, [[ഉറിയടി|ഉറിയടിയും]] ഭജന പട്ടാഭിഷേകവും (വാർഷിക ഉത്സവം) പതിവായി നടത്തിയിരുന്നു. ശിവശങ്കര പണിക്കർ എന്നയാളാണ് ദീർഘകാലം ക്ഷേത്രസമിതിയുടെ അധ്യക്ഷനായിരുന്നത്. 1973ൽ ക്ഷേത്രത്തിന്റെ യഥാർത്ഥ ഘടന പൊളിച്ചുമാറ്റിയതോടെ പുതിയ ക്ഷേത്ര നിർമ്മാണത്തിന് വഴിയൊരുങ്ങി. ഇപ്പോഴത്തെ ശ്രീകൃഷ്ണ സ്വാമി ക്ഷേത്രം 1979 ഏപ്രിൽ 17 ന് ഉദ്ഘാടനം ചെയ്യപ്പെട്ടു. പിന്നീട്, 2008 ഫെബ്രുവരി 18ന്, പ്രാദേശിക സമൂഹത്തിന്റെ പിന്തുണയോടെ ക്ഷേത്രം വീണ്ടും പുനർനിർമ്മിക്കപ്പെട്ടു. ഇരട്ട പൊങ്കാലയ്ക്ക് പേരുകേട്ട കൃഷ്ണപുരത്തിന് എതിർവശത്തായി പിരകോടിൽ ഒരു ഭദ്രകാളി ക്ഷേത്രവും സ്ഥിതിചെയ്യുന്നു. 

ഗ്രാമത്തിൽ സ്ഥിതി ചെയ്യുന്ന ഒരു യൂത്ത് സോഷ്യൽ സർവീസസ് സൊസൈറ്റി (വൈ.എസ്.എസ്.) ഈ പ്രദേശത്ത് സാമൂഹിക സേവനങ്ങൾ നടത്തുന്നു. പുസ്തകങ്ങളുടെ വലിയ ശേഖരമുള്ള ഒരു ഗ്രന്ഥാലയം, വിവര കേന്ദ്രം, ഒരു പൊതു ടെലിവിഷൻ മുറി എന്നിവ ഈ സൌകര്യങ്ങളിൽ ഉൾപ്പെടുന്നു. [[ഓണം]] ഉത്സവവുമായി ബന്ധപ്പെട്ട് ഓഗസ്റ്റ് മുതൽ സെപ്റ്റംബർ വരെയുള്ള മാസങ്ങളിൽ ഇവിടെ വിവിധ കായിക, കലാ, ക്വിസ് മത്സരങ്ങൾ ഉൾപ്പെടെയുള്ള വിവിധ പരിപാടികൾ സംഘടിപ്പിച്ചുകൊണ്ട് ക്ലബ് അതിന്റെ വാർഷിക ചടങ്ങ് ആഘോഷിക്കുന്നു.

== അവലംബങ്ങൾ ==

[[വർഗ്ഗം:Coordinates on Wikidata]]
[[വർഗ്ഗം:Short description is different from Wikidata]]
[[വർഗ്ഗം:Articles with short description]]
&lt;references /&gt;{{Regions of Kanyakumari}}</text>
      <sha1>osz0hytvj9xsxyquqiiwmpw4fol6lux</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>സംവാദം:ചൂഴൽ</title>
    <ns>1</ns>
    <id>671504</id>
    <revision>
      <id>4665591</id>
      <timestamp>2026-09-07T09:34:16Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Malikaveedu</username>
        <id>16584</id>
      </contributor>
      <comment>'{{എന്റെ ഗ്രാമം 2026|created=yes}}' താൾ സൃഷ്ടിച്ചിരിക്കുന്നു</comment>
      <origin>4665591</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="55" sha1="kifnqjczznjpccb919rpwz67wj4v36p" xml:space="preserve">{{എന്റെ ഗ്രാമം 2026|created=yes}}</text>
      <sha1>kifnqjczznjpccb919rpwz67wj4v36p</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>മാർക്കസ് ഓർത്ത്സ്</title>
    <ns>0</ns>
    <id>671505</id>
    <revision>
      <id>4665592</id>
      <timestamp>2026-09-07T09:49:26Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>DIXANAUGUSTINE</username>
        <id>119455</id>
      </contributor>
      <comment>Created by translating the opening section from the page &quot;[[:de:Special:Redirect/revision/269747227|Markus Orths]]&quot;</comment>
      <origin>4665592</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="467" sha1="itw9dc7r0tbdizac2camw8nshssqaza" xml:space="preserve">[[Datei:Markus_Orths-1363-Bearbeitet.jpg|ലഘുചിത്രം|2015 ലെ ഹൗസാച്ച് [[Leselenz?action=edit&amp;redlink=1|റീഡിംഗ് സ്പ്രിംഗിൽ]] മാർക്കസ് ഓർത്ത്സ്]]
'''മാർക്കസ് ഓർത്ത്സ്''' ( [[ജൂൺ 21]] [[1969|, 1969]] വീയേഴ്‌സണിൽ ജനിച്ചു) ഒരു ജർമ്മൻ എഴുത്തുകാരനാണ് .</text>
      <sha1>itw9dc7r0tbdizac2camw8nshssqaza</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>4665593</id>
      <parentid>4665592</parentid>
      <timestamp>2026-09-07T09:52:07Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>DIXANAUGUSTINE</username>
        <id>119455</id>
      </contributor>
      <origin>4665593</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="442" sha1="obb7s30cbivsgwfatuy0k7hhg7ck5uw" xml:space="preserve">&lt;nowiki&gt;[[Datei:Markus_Orths-1363-Bearbeitet.jpg|ലഘുചിത്രം|2015 ലെ ഹൗസാച്ച് വായനാവസന്തത്തിൽ മാർക്കസ് ഓർത്ത്സ്]]&lt;/nowiki&gt;
'''മാർക്കസ് ഓർത്ത്സ്''' ( [[ജൂൺ 21]] [[1969|, 1969]] വീയേഴ്‌സണിൽ ജനിച്ചു) ഒരു ജർമ്മൻ എഴുത്തുകാരനാണ് .</text>
      <sha1>obb7s30cbivsgwfatuy0k7hhg7ck5uw</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Mohammed Abdulai (WMDE)</title>
    <ns>3</ns>
    <id>671506</id>
    <revision>
      <id>4665596</id>
      <timestamp>2026-09-07T09:57:36Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>സ്വാഗതസംഘം</username>
        <id>39256</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം താളിൽ [[ബദൽ:സ്വാഗതം|സ്വാഗത സന്ദേശം]] ചേർക്കുന്നു</comment>
      <origin>4665596</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="6873" sha1="j3j4o6b403kal4n76ng69j7n3c737k9" xml:space="preserve">'''നമസ്കാരം  {{#if: Mohammed Abdulai (WMDE) | Mohammed Abdulai (WMDE) | {{BASEPAGENAME}} }} !''', 

[[മലയാളം വിക്കിപീഡിയ|മലയാളം വിക്കിപീഡിയയിലേക്ക്‌]] [[വിക്കിപീഡിയ:ആമുഖം|സ്വാഗതം]]. താങ്കളുടെ അംഗത്വത്തിന് നന്ദി. താങ്കൾക്ക്‌ ഈ സ്ഥലം ഇഷ്ടമായെന്നും ഇവിടെ അൽപസമയം ചെലവഴിക്കുമെന്നും പ്രതീക്ഷിക്കുന്നു. താങ്കൾക്ക് ഉപയോഗപ്പെടാവുന്ന ചില താളുകൾ താഴെ കൊടുക്കുന്നു.
[[File:Lipi ml.png|thumb|350px|right|[[സഹായം:എഴുത്ത്|ലിപിമാറ്റ രീതിയിൽ മലയാളം ടൈപ്പ് ചെയ്യുവാൻ]] ഉപയോഗിക്കാവുന്ന മൊഴി സ്കീമിന്റെ ചിത്രം]]
* [[സഹായം:Tutorial|വീഡിയോ പരിശീലനം]]
* [[സഹായം:ടൈപ്പിംഗ്‌|മലയാളത്തിലെഴുതാൻ]]
* [[സഹായം:തിരുത്തൽ വഴികാട്ടി|ഒരു താൾ തിരുത്തിയെഴുതുന്നത് എങ്ങനെ?]]
* [[സഹായം:ഉള്ളടക്കം|സഹായ താളുകൾ]]
* [[സഹായം:ചിത്ര സഹായി|ചിത്ര സഹായി]]
* [[സഹായം:കീഴ്‌വഴക്കം|കീഴ്‌വഴക്കങ്ങൾ]]
* [[വിക്കിപീഡിയ:എഴുത്തുകളരി|എഴുത്തുകളരി]]
* [[വിക്കിപീഡിയ:പഞ്ചസ്തംഭങ്ങൾ‎|വിക്കിപീഡിയയുടെ പഞ്ചസ്തംഭങ്ങൾ]]
* [[വിക്കിപീഡിയ:നയങ്ങളും മാർഗ്ഗരേഖകളും|വിക്കിപീഡിയിലെ നയങ്ങളും മാർഗ്ഗരേഖകളും.]]

താങ്കൾ [[വിക്കിപീഡിയ:പുതുമുഖം|പുതുമുഖങ്ങൾക്കായുള്ള താൾ]] പരിശോധിച്ചിട്ടില്ലെങ്കിൽ ദയവായി അപ്രകാരം ചെയ്യാൻ താത്പര്യപ്പെടുന്നു.

[[വിക്കിപീഡിയ:വിക്കിപീഡിയർ|വിക്കിപീഡിയരിൽ]] ഒരാളായി ഇവിടെ തിരുത്തലുകൾ നടത്തുന്നത് താങ്കൾ ആസ്വദിക്കുമെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു. താങ്കളെപ്പറ്റിയുള്ള വിവരങ്ങൾ‍ [[പ്രത്യേകം:Mypage|ഉപയോക്താവിനുള്ള താളിൽ]] നൽകാവുന്നതാണ്‌. സംവാദ താളുകളിൽ ഒപ്പ് വെക്കുവാനായി നാല് &quot;ടിൽഡ&quot; (&lt;nowiki&gt;~~~~&lt;/nowiki&gt;) ഉപയോഗിക്കുകയോ, ടൂൾബാറിലെ [[File:Insert-signature.png]] ബട്ടൻ ഉപയോഗിക്കുകയോ ചെയ്യുക. സ്വന്തം പേരും തീയതിയും സമയവും താനേ വന്നുകൊള്ളും. എന്നാൽ ലേഖനങ്ങളിൽ അപ്രകാരം ഒപ്പുവെക്കാതിരിക്കാൻ ശ്രദ്ധിക്കുക. മറ്റ് ഉപയോക്താക്കളോട് സം‌വദിക്കാൻ അവരുടെ സം‌വാദത്താളിൽ താങ്കളുടെ സന്ദേശം എഴുതാവുന്നതാണ്. വിക്കിപീഡിയയിൽ എന്തെങ്കിലും സഹായം ആവശ്യമുണ്ടെങ്കിൽ എന്റെ സംവാദ താളിൽ ഒരു കുറിപ്പ് ഇടൂ, അല്ലെങ്കിൽ താങ്കളുടെ സംവാദ താളിൽ '''&lt;nowiki&gt;{{helpme}}&lt;/nowiki&gt;''' എന്ന് ചേർക്കൂ, ആരെങ്കിലും ഉടനെ തന്നെ താങ്കളെ സഹായിക്കാൻ ശ്രമിക്കും. ഒരു നല്ല വിക്കിപീഡിയ അനുഭവം ആശംസിക്കുന്നു.

വിക്കിമീഡിയയുടെ മലയാളം പദ്ധതികൾക്കായി ഒരു [https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikiml-l മെയിലിങ് ലിസ്റ്റ് നിലവിലുണ്ട്]. ആ ലിസ്റ്റിൽ അംഗത്വം എടുത്ത് താങ്കൾക്ക് വിക്കിപീഡിയയെക്കുറിച്ചുള്ള അഭിപ്രായങ്ങളും, സംശയങ്ങളും, വിക്കിപീഡിയ മെച്ചപ്പെടുത്താനുള്ള വഴികളും ഒക്കെ അവിടെ ഉന്നയിക്കാവുന്നതാണ്‌. മെയിലിങ്ങ് ലിസ്റ്റിൽ അംഗത്വമെടുക്കാൻ ഇവിടെ ഞെക്കുക https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikiml-l. ലിസ്റ്റിൽ അംഗത്വമെടുത്തതിനു ശേഷം''' wikiml-l@lists.wikimedia.org''' എന്ന ഇമെയിൽ വിലാസത്തിലേക്കു ഇമെയിൽ അയച്ചാൽ മറ്റുള്ള വിക്കിപീഡിയർ നിങ്ങളെ സഹായിക്കും.

ഇനിയും ബുദ്ധിമുട്ട് തോന്നുന്നുവെങ്കിൽ വിക്കിപീഡിയരോട് നേരിട്ട് സംശയം ചോദിക്കാൻ [[സഹായം:ഐ.ആർ.സി.|ചാറ്റ് ചെയ്യാം]]. ഇതിനായി [http://webchat.freenode.net/?channels=wikipedia-ml ഇവിടെ ഞെക്കുക]. ആരെങ്കിലും ചാറ്റ്റൂമിലുണ്ടെങ്കിൽ അവർ തീർച്ചയായും താങ്കളെ സഹായിക്കുന്നതാണ്.

-- [[ഉപയോക്താവ്:സ്വാഗതസംഘം|സ്വാഗതസംഘം]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:സ്വാഗതസംഘം|സംവാദം]]) 09:57, 7 സെപ്റ്റംബർ 2026 (UTC)</text>
      <sha1>j3j4o6b403kal4n76ng69j7n3c737k9</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>സംവാദം:വൈരമണി ഗ്രാമം</title>
    <ns>1</ns>
    <id>671507</id>
    <revision>
      <id>4665602</id>
      <timestamp>2026-09-07T10:27:45Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Malikaveedu</username>
        <id>16584</id>
      </contributor>
      <comment>'{{എന്റെ ഗ്രാമം 2026|expanded=yes}}' താൾ സൃഷ്ടിച്ചിരിക്കുന്നു</comment>
      <origin>4665602</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="56" sha1="rg9785lzmt93qh0cufs2fvkfgk9q9zh" xml:space="preserve">{{എന്റെ ഗ്രാമം 2026|expanded=yes}}</text>
      <sha1>rg9785lzmt93qh0cufs2fvkfgk9q9zh</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>മന്നാംകണ്ടം</title>
    <ns>0</ns>
    <id>671508</id>
    <revision>
      <id>4665603</id>
      <timestamp>2026-09-07T10:46:15Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Malikaveedu</username>
        <id>16584</id>
      </contributor>
      <comment>&quot;[[:en:Special:Redirect/revision/1351937872|Mannamkandam]]&quot; എന്ന താൾ പരിഭാഷപ്പെടുത്തിയത്.</comment>
      <origin>4665603</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="10919" sha1="ph6bjixvc8z51ikzhr26tmndcamf13h" xml:space="preserve">{| class=&quot;infobox ib-settlement vcard&quot;
! colspan=&quot;2&quot; class=&quot;infobox-above&quot; |&lt;div class=&quot;fn org&quot;&gt;മന്നാംകണ്ടം&lt;/div&gt;
|-
| colspan=&quot;2&quot; class=&quot;infobox-subheader&quot; |&lt;div class=&quot;category&quot;&gt;ഗ്രാമം&lt;/div&gt;
|- class=&quot;mergedtoprow&quot;
| colspan=&quot;2&quot; class=&quot;infobox-full-data&quot; |[[File:Munnar_Snapshot_13.jpg|250x250ബിന്ദു|WSW view from the eastern end limits of Mannamkandam. Taken from [[National Highway 85 (India)|National Highway 85]].]]&lt;div class=&quot;ib-settlement-caption&quot;&gt;മന്നാംകണ്ടത്തിന്റെ കിഴക്കേ അറ്റപരിധിയിൽ നിന്നുള്ള WSW കാഴ്ച. [[National Highway 85 (India)|ദേശീയ പാത 85]] ൽ നിന്നാണ് എടുത്തത്.&lt;/div&gt;
|- class=&quot;mergedtoprow&quot;
| colspan=&quot;2&quot; class=&quot;infobox-full-data&quot; |&lt;div class=&quot;switcher-container&quot;&gt;&lt;templatestyles src=&quot;Module:Location map/styles.css&quot;&gt;&lt;/templatestyles&gt;&lt;div class=&quot;center&quot;&gt;&lt;div class=&quot;locmap&quot; style=&quot;width:250px;float:none;clear:both;margin-left:auto;margin-right:auto&quot;&gt;&lt;div style=&quot;width:250px;padding:0&quot;&gt;&lt;div style=&quot;position:relative;width:250px&quot;&gt;[[പ്രമാണം:India_Kerala_location_map.svg|ശ്രേണി=notpageimage noviewer|364x364ബിന്ദു|Mannamkandam is located in Kerala]]&lt;div class=&quot;od notheme&quot; style=&quot;top:59.456%;left:68.881%;font-size:91%&quot;&gt;&lt;div class=&quot;id&quot; style=&quot;left:-4px;top:-4px&quot;&gt;[[പ്രമാണം:Red_pog.svg|കണ്ണി=|ശ്രേണി=notpageimage noviewer|8x8ബിന്ദു|Mannamkandam]]&lt;/div&gt;&lt;div class=&quot;pr&quot; style=&quot;width:6em;left:5px&quot;&gt;&lt;div&gt;മന്നാംകണ്ടം&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style=&quot;padding-top:0.2em&quot;&gt;കേരളത്തിനുള്ളിലെ സ്ഥാനം&lt;/div&gt;&lt;span class=&quot;switcher-label&quot; style=&quot;display:none&quot;&gt;കേരളത്തിന്റെ ഭൂപടം കാണിക്കുക&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;templatestyles src=&quot;Module:Location map/styles.css&quot;&gt;&lt;/templatestyles&gt;&lt;div class=&quot;center&quot;&gt;&lt;div class=&quot;locmap&quot; style=&quot;width:250px;float:none;clear:both;margin-left:auto;margin-right:auto&quot;&gt;&lt;div style=&quot;width:250px;padding:0&quot;&gt;&lt;div style=&quot;position:relative;width:250px&quot;&gt;[[പ്രമാണം:India_location_map.svg|ശ്രേണി=notpageimage noviewer|269x269ബിന്ദു|Mannamkandam is located in India]]&lt;div class=&quot;od notheme&quot; style=&quot;top:84.532%;left:30.971%;font-size:91%&quot;&gt;&lt;div class=&quot;id&quot; style=&quot;left:-4px;top:-4px&quot;&gt;[[പ്രമാണം:Red_pog.svg|കണ്ണി=|ശ്രേണി=notpageimage noviewer|8x8ബിന്ദു|Mannamkandam]]&lt;/div&gt;&lt;div class=&quot;pr&quot; style=&quot;width:6em;left:5px&quot;&gt;&lt;div&gt;മന്നാംകണ്ടം&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style=&quot;padding-top:0.2em&quot;&gt;ഇന്ത്യയ്ക്കുള്ളിൽ സ്ഥാനം&lt;/div&gt;&lt;span class=&quot;switcher-label&quot; style=&quot;display:none&quot;&gt;ഇന്ത്യയുടെ ഭൂപടം കാണിക്കുക&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;
|-
| colspan=&quot;2&quot; class=&quot;infobox-full-data&quot; |കോർഡിനേറ്റുകൾഃ&lt;templatestyles src=&quot;Module:Coordinates/styles.css&quot;&gt;&lt;/templatestyles&gt;&lt;span class=&quot;geo-inline&quot;&gt;&lt;span class=&quot;plainlinks nourlexpansion&quot;&gt;[https://geohack.toolforge.org/geohack.php?pagename=Mannamkandam&amp;params=10_01_38_N_76_54_39_E_type:city(40593)_region:IN-KL &lt;span class=&quot;geo-default&quot;&gt;&lt;span class=&quot;geo-dms&quot; title=&quot;Maps, aerial photos, and other data for this location&quot;&gt;10°01′38′′N &lt;span class=&quot;longitude&quot;&gt;76°54′39′′E&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class=&quot;geo-multi-punct&quot;&gt;/&amp;#x2E;&lt;/span&gt;&lt;span class=&quot;geo-nondefault&quot;&gt;&lt;span class=&quot;geo-dec&quot; title=&quot;Maps, aerial photos, and other data for this location&quot;&gt;10.02722 ° N 76.91083 ° E&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;display:none&quot;&gt;﻿ / &lt;span class=&quot;geo&quot;&gt;10.02722; 76.91083&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;]&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;indicator name=&quot;coordinates&quot;&gt;&lt;span id=&quot;coordinates&quot;&gt;[[Geographic coordinate system|Coordinates]]: {{#parsoid�fragment:8}}&lt;span class=&quot;plainlinks nourlexpansion&quot;&gt;[https://geohack.toolforge.org/geohack.php?pagename=Mannamkandam&amp;params=10_01_38_N_76_54_39_E_type:city(40593)_region:IN-KL &lt;span class=&quot;geo-default&quot;&gt;&lt;span class=&quot;geo-dms&quot; title=&quot;Maps, aerial photos, and other data for this location&quot;&gt;&lt;span class=&quot;latitude&quot;&gt;10°01′38″N&lt;/span&gt; &lt;span class=&quot;longitude&quot;&gt;76°54′39″E&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class=&quot;geo-multi-punct&quot;&gt;&amp;#xfeff; / &amp;#xfeff;&lt;/span&gt;&lt;span class=&quot;geo-nondefault&quot;&gt;&lt;span class=&quot;geo-dec&quot; title=&quot;Maps, aerial photos, and other data for this location&quot;&gt;10.02722°N 76.91083°E&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;display:none&quot;&gt;&amp;#xfeff; / &lt;span class=&quot;geo&quot;&gt;10.02722; 76.91083&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;]&lt;/span&gt;[[Category:Pages using gadget WikiMiniAtlas]]&lt;/span&gt;&lt;/indicator&gt;
|- class=&quot;mergedtoprow&quot;
! class=&quot;infobox-label&quot; scope=&quot;row&quot; |രാജ്യം
| class=&quot;infobox-data&quot; |&lt;span class=&quot;flagicon nowrap&quot;&gt;[[File:Flag_of_India.svg|കണ്ണി=|പകരം=|അതിർവര|23x23ബിന്ദു]] &lt;/span&gt;[[ഇന്ത്യ]]
|- class=&quot;mergedrow&quot;
! class=&quot;infobox-label&quot; scope=&quot;row&quot; |[[ഇന്ത്യയിലെ സംസ്ഥാനങ്ങളും കേന്ദ്രഭരണപ്രദേശങ്ങളും|സംസ്ഥാനം]]
| class=&quot;infobox-data&quot; |[[കേരളം]]
|- class=&quot;mergedrow&quot;
! class=&quot;infobox-label&quot; scope=&quot;row&quot; |[[ഇന്ത്യയിലെ ജില്ലകളുടെ പട്ടിക|ജില്ല]]
| class=&quot;infobox-data&quot; |[[ഇടുക്കി ജില്ല|ഇടുക്കി]]
|- class=&quot;mergedrow&quot;
! class=&quot;infobox-label&quot; scope=&quot;row&quot; |[[കേരളത്തിലെ താലൂക്കുകൾ|താലൂക്ക്]]
| class=&quot;infobox-data&quot; |[[ദേവികുളം താലൂക്ക്|ദേവികുളം]]
|- class=&quot;mergedtoprow&quot;
! colspan=&quot;2&quot; class=&quot;infobox-header&quot; |സർക്കാർ&lt;div class=&quot;ib-settlement-fn&quot;&gt;&lt;/div&gt;
|- class=&quot;mergedrow&quot;
! class=&quot;infobox-label&quot; scope=&quot;row&quot; |• തരം&amp;nbsp;&amp;nbsp;
| class=&quot;infobox-data&quot; |[[സർപാഞ്ച്|സർപഞ്ച്]]
|- class=&quot;mergedtoprow&quot;
! colspan=&quot;2&quot; class=&quot;infobox-header&quot; |പ്രദേശം&lt;div class=&quot;ib-settlement-fn&quot;&gt;&lt;/div&gt;
|- class=&quot;mergedrow&quot;
! class=&quot;infobox-label&quot; scope=&quot;row&quot; |&lt;div style=&quot;white-space:nowrap;&quot;&gt;മൊത്തം&amp;nbsp;&amp;nbsp;&lt;/div&gt;
| class=&quot;infobox-data&quot; |340.88 km&lt;sup&gt;2&lt;/sup&gt; (′ID1] sq mi) &amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;
|- class=&quot;mergedtoprow&quot;
! class=&quot;infobox-label&quot; scope=&quot;row&quot; |ഉയരം&lt;div class=&quot;ib-settlement-fn&quot;&gt;&lt;/div&gt;
| class=&quot;infobox-data&quot; |642 മീറ്റർ (2,106 അടി) &amp;nbsp;&amp;nbsp;
|- class=&quot;mergedtoprow&quot;
! colspan=&quot;2&quot; class=&quot;infobox-header&quot; |ജനസംഖ്യ&lt;div class=&quot;ib-settlement-fn&quot;&gt; (2011)&lt;span class=&quot;nowrap&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
|- class=&quot;mergedrow&quot;
! class=&quot;infobox-label&quot; scope=&quot;row&quot; |&lt;div style=&quot;white-space:nowrap;&quot;&gt;മൊത്തം&amp;nbsp;&amp;nbsp;&lt;/div&gt;
| class=&quot;infobox-data&quot; |40,593
|- class=&quot;mergedrow&quot;
! class=&quot;infobox-label&quot; scope=&quot;row&quot; |• സാന്ദ്രത&amp;nbsp;&amp;nbsp;
| class=&quot;infobox-data&quot; |119.08/km&lt;sup&gt;2&lt;/sup&gt; (′ ID2]&amp;nbsp;
|- class=&quot;mergedtoprow&quot;
! colspan=&quot;2&quot; class=&quot;infobox-header&quot; |ഭാഷകൾ&lt;div class=&quot;ib-settlement-fn&quot;&gt;&lt;/div&gt;
|- class=&quot;mergedrow&quot;
! class=&quot;infobox-label&quot; scope=&quot;row&quot; |• ഔദ്യോഗികം&amp;nbsp;&amp;nbsp;
| class=&quot;infobox-data&quot; |[[മലയാളം]], [[ഇംഗ്ലീഷ് ഭാഷ|ഇംഗ്ലീഷ്]]
|- class=&quot;mergedtoprow&quot;
! class=&quot;infobox-label&quot; scope=&quot;row&quot; |[[സമയ മേഖല|സമയ മേഖല&amp;nbsp;]]
| class=&quot;infobox-data&quot; |[[യുടിസി+05:30|യുടിസി + 5:30]] (IST) 
|- class=&quot;mergedtoprow&quot;
! class=&quot;infobox-label&quot; scope=&quot;row&quot; |[[പിൻകോഡ്|പിൻ]]
| class=&quot;infobox-data adr&quot; |&lt;div class=&quot;postal-code&quot;&gt;685561&lt;/div&gt;
|- class=&quot;mergedrow&quot;
! class=&quot;infobox-label&quot; scope=&quot;row&quot; |എസ്ടിഡി കോഡ്
| class=&quot;infobox-data&quot; |04865
|- class=&quot;mergedrow&quot;
! class=&quot;infobox-label&quot; scope=&quot;row&quot; |വാഹന രജിസ്ട്രേഷൻ
| class=&quot;infobox-data&quot; |കെ. എൽ-68
|}
കേരളത്തിലെ [[ഇടുക്കി ജില്ല|ഇടുക്കി ജില്ലയിലെ]] ദേവികുളം താലൂക്കിലെ ഒരു ഗ്രാമമാണ് '''മന്നാംകണ്ടം'''. ജില്ലാ തലസ്ഥാനമായ പൈനാവിൽ നിന്ന് ഏകദേശം 22 കിലോമീറ്റർ വടക്കുപടിഞ്ഞാറായും താലൂക്ക് ആസ്ഥാനമായ ദേവികുളത്തിന് 26 കിലോമീറ്റർ പടിഞ്ഞാറുമായാണ് ഇത് സ്ഥിതി ചെയ്യുന്നത്. 2011-ൽ ഇവിടുത്തെ ജനസംഖ്യ 40,593 ആയിരുന്നു.&lt;ref name=&quot;:0&quot;&gt;{{Cite web|url=https://censusindia.gov.in/nada/index.php/catalog/42554/download/46180/2011-IndiaStateDistSbDistVill-0000.xlsx|title=Basic Population Figures of India, States, Districts, Sub-District and Village, 2011|access-date=2023-04-19|website=censusindia.gov.in|archive-url=https://web.archive.org/web/20230302073337/https://censusindia.gov.in/nada/index.php/catalog/42554/download/46180/2011-IndiaStateDistSbDistVill-0000.xlsx|archive-date=2023-03-02}}&lt;/ref&gt;

== ഭൂമിശാസ്ത്രം ==
ഏലമലയ്ക്ക് പടിഞ്ഞാറായിട്ടാണ് മന്നാംകണ്ടം ഗ്രാമം സ്ഥിതി ചെയ്യുന്നത്. ദേശീയ പാത 85 ഗ്രാമത്തിലൂടെ കടന്നുപോകുന്നു. ഗ്രാമത്തിന് 34,088 ഹെക്ടർ വിസ്തൃതിയുണ്ട്.
[[പ്രമാണം:Views_around_Munnar,_Kerala_(128).jpg|ശൂന്യം|ലഘുചിത്രം|ദേശീയ പാത 85ൽ നിന്ന് കാണുന്ന വാളറ വെള്ളച്ചാട്ടം]]

== ജനസംഖ്യാശാസ്ത്രം ==
2011ലെ ഇന്ത്യൻ കാനേഷുമാരി പ്രകാരം മന്നാംകണ്ടം ഗ്രാമത്തിൽ 10,368 വീടുകളുണ്ടായിരുന്നു. 40, 593 നിവാസികളിൽ 20,270 പേർ പുരുഷന്മാരും 20,323 പേർ സ്ത്രീകളുമായിരുന്നു. പുരുഷ ജനസംഖ്യയുടെ 16,551 ശതമാനവും സ്ത്രീ ജനസംഖ്യയുടെ 15,629 ശതമാനവും സാക്ഷരതയുള്ളവരാണ്. ഗ്രാമത്തിന്റെ സെൻസസ് ലൊക്കേഷൻ കോഡ് 628056 ആണ്.&lt;ref name=&quot;:0&quot; /&gt;

== അവലംബങ്ങൾ ==

[[വർഗ്ഗം:ഇടുക്കി ജില്ലയിലെ ഗ്രാമങ്ങൾ]]
[[വർഗ്ഗം:Coordinates on Wikidata]]
[[വർഗ്ഗം:Articles with short description]]</text>
      <sha1>ph6bjixvc8z51ikzhr26tmndcamf13h</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>4665604</id>
      <parentid>4665603</parentid>
      <timestamp>2026-09-07T10:46:59Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Malikaveedu</username>
        <id>16584</id>
      </contributor>
      <origin>4665604</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="10953" sha1="kfayuibs9i5istz20memvjrqfmk50q4" xml:space="preserve">{| class=&quot;infobox ib-settlement vcard&quot;
! colspan=&quot;2&quot; class=&quot;infobox-above&quot; |&lt;div class=&quot;fn org&quot;&gt;മന്നാംകണ്ടം&lt;/div&gt;
|-
| colspan=&quot;2&quot; class=&quot;infobox-subheader&quot; |&lt;div class=&quot;category&quot;&gt;ഗ്രാമം&lt;/div&gt;
|- class=&quot;mergedtoprow&quot;
| colspan=&quot;2&quot; class=&quot;infobox-full-data&quot; |[[File:Munnar_Snapshot_13.jpg|250x250ബിന്ദു|WSW view from the eastern end limits of Mannamkandam. Taken from [[National Highway 85 (India)|National Highway 85]].]]&lt;div class=&quot;ib-settlement-caption&quot;&gt;മന്നാംകണ്ടത്തിന്റെ കിഴക്കേ അറ്റപരിധിയിൽ നിന്നുള്ള WSW കാഴ്ച. [[National Highway 85 (India)|ദേശീയ പാത 85]] ൽ നിന്നാണ് എടുത്തത്.&lt;/div&gt;
|- class=&quot;mergedtoprow&quot;
| colspan=&quot;2&quot; class=&quot;infobox-full-data&quot; |&lt;div class=&quot;switcher-container&quot;&gt;&lt;templatestyles src=&quot;Module:Location map/styles.css&quot;&gt;&lt;/templatestyles&gt;&lt;div class=&quot;center&quot;&gt;&lt;div class=&quot;locmap&quot; style=&quot;width:250px;float:none;clear:both;margin-left:auto;margin-right:auto&quot;&gt;&lt;div style=&quot;width:250px;padding:0&quot;&gt;&lt;div style=&quot;position:relative;width:250px&quot;&gt;[[പ്രമാണം:India_Kerala_location_map.svg|ശ്രേണി=notpageimage noviewer|364x364ബിന്ദു|Mannamkandam is located in Kerala]]&lt;div class=&quot;od notheme&quot; style=&quot;top:59.456%;left:68.881%;font-size:91%&quot;&gt;&lt;div class=&quot;id&quot; style=&quot;left:-4px;top:-4px&quot;&gt;[[പ്രമാണം:Red_pog.svg|കണ്ണി=|ശ്രേണി=notpageimage noviewer|8x8ബിന്ദു|Mannamkandam]]&lt;/div&gt;&lt;div class=&quot;pr&quot; style=&quot;width:6em;left:5px&quot;&gt;&lt;div&gt;മന്നാംകണ്ടം&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style=&quot;padding-top:0.2em&quot;&gt;കേരളത്തിനുള്ളിലെ സ്ഥാനം&lt;/div&gt;&lt;span class=&quot;switcher-label&quot; style=&quot;display:none&quot;&gt;കേരളത്തിന്റെ ഭൂപടം കാണിക്കുക&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;templatestyles src=&quot;Module:Location map/styles.css&quot;&gt;&lt;/templatestyles&gt;&lt;div class=&quot;center&quot;&gt;&lt;div class=&quot;locmap&quot; style=&quot;width:250px;float:none;clear:both;margin-left:auto;margin-right:auto&quot;&gt;&lt;div style=&quot;width:250px;padding:0&quot;&gt;&lt;div style=&quot;position:relative;width:250px&quot;&gt;[[പ്രമാണം:India_location_map.svg|ശ്രേണി=notpageimage noviewer|269x269ബിന്ദു|Mannamkandam is located in India]]&lt;div class=&quot;od notheme&quot; style=&quot;top:84.532%;left:30.971%;font-size:91%&quot;&gt;&lt;div class=&quot;id&quot; style=&quot;left:-4px;top:-4px&quot;&gt;[[പ്രമാണം:Red_pog.svg|കണ്ണി=|ശ്രേണി=notpageimage noviewer|8x8ബിന്ദു|Mannamkandam]]&lt;/div&gt;&lt;div class=&quot;pr&quot; style=&quot;width:6em;left:5px&quot;&gt;&lt;div&gt;മന്നാംകണ്ടം&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style=&quot;padding-top:0.2em&quot;&gt;ഇന്ത്യയ്ക്കുള്ളിൽ സ്ഥാനം&lt;/div&gt;&lt;span class=&quot;switcher-label&quot; style=&quot;display:none&quot;&gt;ഇന്ത്യയുടെ ഭൂപടം കാണിക്കുക&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;
|-
| colspan=&quot;2&quot; class=&quot;infobox-full-data&quot; |കോർഡിനേറ്റുകൾഃ&lt;templatestyles src=&quot;Module:Coordinates/styles.css&quot;&gt;&lt;/templatestyles&gt;&lt;span class=&quot;geo-inline&quot;&gt;&lt;span class=&quot;plainlinks nourlexpansion&quot;&gt;[https://geohack.toolforge.org/geohack.php?pagename=Mannamkandam&amp;params=10_01_38_N_76_54_39_E_type:city(40593)_region:IN-KL &lt;span class=&quot;geo-default&quot;&gt;&lt;span class=&quot;geo-dms&quot; title=&quot;Maps, aerial photos, and other data for this location&quot;&gt;10°01′38′′N &lt;span class=&quot;longitude&quot;&gt;76°54′39′′E&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class=&quot;geo-multi-punct&quot;&gt;/&amp;#x2E;&lt;/span&gt;&lt;span class=&quot;geo-nondefault&quot;&gt;&lt;span class=&quot;geo-dec&quot; title=&quot;Maps, aerial photos, and other data for this location&quot;&gt;10.02722 ° N 76.91083 ° E&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;display:none&quot;&gt;﻿ / &lt;span class=&quot;geo&quot;&gt;10.02722; 76.91083&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;]&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;indicator name=&quot;coordinates&quot;&gt;&lt;span id=&quot;coordinates&quot;&gt;[[Geographic coordinate system|Coordinates]]: {{#parsoid�fragment:8}}&lt;span class=&quot;plainlinks nourlexpansion&quot;&gt;[https://geohack.toolforge.org/geohack.php?pagename=Mannamkandam&amp;params=10_01_38_N_76_54_39_E_type:city(40593)_region:IN-KL &lt;span class=&quot;geo-default&quot;&gt;&lt;span class=&quot;geo-dms&quot; title=&quot;Maps, aerial photos, and other data for this location&quot;&gt;&lt;span class=&quot;latitude&quot;&gt;10°01′38″N&lt;/span&gt; &lt;span class=&quot;longitude&quot;&gt;76°54′39″E&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class=&quot;geo-multi-punct&quot;&gt;&amp;#xfeff; / &amp;#xfeff;&lt;/span&gt;&lt;span class=&quot;geo-nondefault&quot;&gt;&lt;span class=&quot;geo-dec&quot; title=&quot;Maps, aerial photos, and other data for this location&quot;&gt;10.02722°N 76.91083°E&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;display:none&quot;&gt;&amp;#xfeff; / &lt;span class=&quot;geo&quot;&gt;10.02722; 76.91083&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;]&lt;/span&gt;[[Category:Pages using gadget WikiMiniAtlas]]&lt;/span&gt;&lt;/indicator&gt;
|- class=&quot;mergedtoprow&quot;
! class=&quot;infobox-label&quot; scope=&quot;row&quot; |രാജ്യം
| class=&quot;infobox-data&quot; |&lt;span class=&quot;flagicon nowrap&quot;&gt;[[File:Flag_of_India.svg|കണ്ണി=|പകരം=|അതിർവര|23x23ബിന്ദു]] &lt;/span&gt;[[ഇന്ത്യ]]
|- class=&quot;mergedrow&quot;
! class=&quot;infobox-label&quot; scope=&quot;row&quot; |[[ഇന്ത്യയിലെ സംസ്ഥാനങ്ങളും കേന്ദ്രഭരണപ്രദേശങ്ങളും|സംസ്ഥാനം]]
| class=&quot;infobox-data&quot; |[[കേരളം]]
|- class=&quot;mergedrow&quot;
! class=&quot;infobox-label&quot; scope=&quot;row&quot; |[[ഇന്ത്യയിലെ ജില്ലകളുടെ പട്ടിക|ജില്ല]]
| class=&quot;infobox-data&quot; |[[ഇടുക്കി ജില്ല|ഇടുക്കി]]
|- class=&quot;mergedrow&quot;
! class=&quot;infobox-label&quot; scope=&quot;row&quot; |[[കേരളത്തിലെ താലൂക്കുകൾ|താലൂക്ക്]]
| class=&quot;infobox-data&quot; |[[ദേവികുളം താലൂക്ക്|ദേവികുളം]]
|- class=&quot;mergedtoprow&quot;
! colspan=&quot;2&quot; class=&quot;infobox-header&quot; |സർക്കാർ&lt;div class=&quot;ib-settlement-fn&quot;&gt;&lt;/div&gt;
|- class=&quot;mergedrow&quot;
! class=&quot;infobox-label&quot; scope=&quot;row&quot; |• തരം&amp;nbsp;&amp;nbsp;
| class=&quot;infobox-data&quot; |[[സർപാഞ്ച്|സർപഞ്ച്]]
|- class=&quot;mergedtoprow&quot;
! colspan=&quot;2&quot; class=&quot;infobox-header&quot; |പ്രദേശം&lt;div class=&quot;ib-settlement-fn&quot;&gt;&lt;/div&gt;
|- class=&quot;mergedrow&quot;
! class=&quot;infobox-label&quot; scope=&quot;row&quot; |&lt;div style=&quot;white-space:nowrap;&quot;&gt;മൊത്തം&amp;nbsp;&amp;nbsp;&lt;/div&gt;
| class=&quot;infobox-data&quot; |340.88 km&lt;sup&gt;2&lt;/sup&gt; (′ID1] sq mi) &amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;
|- class=&quot;mergedtoprow&quot;
! class=&quot;infobox-label&quot; scope=&quot;row&quot; |ഉയരം&lt;div class=&quot;ib-settlement-fn&quot;&gt;&lt;/div&gt;
| class=&quot;infobox-data&quot; |642 മീറ്റർ (2,106 അടി) &amp;nbsp;&amp;nbsp;
|- class=&quot;mergedtoprow&quot;
! colspan=&quot;2&quot; class=&quot;infobox-header&quot; |ജനസംഖ്യ&lt;div class=&quot;ib-settlement-fn&quot;&gt; (2011)&lt;span class=&quot;nowrap&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
|- class=&quot;mergedrow&quot;
! class=&quot;infobox-label&quot; scope=&quot;row&quot; |&lt;div style=&quot;white-space:nowrap;&quot;&gt;മൊത്തം&amp;nbsp;&amp;nbsp;&lt;/div&gt;
| class=&quot;infobox-data&quot; |40,593
|- class=&quot;mergedrow&quot;
! class=&quot;infobox-label&quot; scope=&quot;row&quot; |• സാന്ദ്രത&amp;nbsp;&amp;nbsp;
| class=&quot;infobox-data&quot; |119.08/km&lt;sup&gt;2&lt;/sup&gt; (′ ID2]&amp;nbsp;
|- class=&quot;mergedtoprow&quot;
! colspan=&quot;2&quot; class=&quot;infobox-header&quot; |ഭാഷകൾ&lt;div class=&quot;ib-settlement-fn&quot;&gt;&lt;/div&gt;
|- class=&quot;mergedrow&quot;
! class=&quot;infobox-label&quot; scope=&quot;row&quot; |• ഔദ്യോഗികം&amp;nbsp;&amp;nbsp;
| class=&quot;infobox-data&quot; |[[മലയാളം]], [[ഇംഗ്ലീഷ് ഭാഷ|ഇംഗ്ലീഷ്]]
|- class=&quot;mergedtoprow&quot;
! class=&quot;infobox-label&quot; scope=&quot;row&quot; |[[സമയ മേഖല|സമയ മേഖല&amp;nbsp;]]
| class=&quot;infobox-data&quot; |[[യുടിസി+05:30|യുടിസി + 5:30]] (IST) 
|- class=&quot;mergedtoprow&quot;
! class=&quot;infobox-label&quot; scope=&quot;row&quot; |[[പിൻകോഡ്|പിൻ]]
| class=&quot;infobox-data adr&quot; |&lt;div class=&quot;postal-code&quot;&gt;685561&lt;/div&gt;
|- class=&quot;mergedrow&quot;
! class=&quot;infobox-label&quot; scope=&quot;row&quot; |എസ്ടിഡി കോഡ്
| class=&quot;infobox-data&quot; |04865
|- class=&quot;mergedrow&quot;
! class=&quot;infobox-label&quot; scope=&quot;row&quot; |വാഹന രജിസ്ട്രേഷൻ
| class=&quot;infobox-data&quot; |കെ. എൽ-68
|}
കേരളത്തിലെ [[ഇടുക്കി ജില്ല|ഇടുക്കി ജില്ലയിലെ]] ദേവികുളം താലൂക്കിലെ ഒരു ഗ്രാമമാണ് '''മന്നാംകണ്ടം'''. ജില്ലാ തലസ്ഥാനമായ പൈനാവിൽ നിന്ന് ഏകദേശം 22 കിലോമീറ്റർ വടക്കുപടിഞ്ഞാറായും താലൂക്ക് ആസ്ഥാനമായ ദേവികുളത്തിന് 26 കിലോമീറ്റർ പടിഞ്ഞാറുമായാണ് ഇത് സ്ഥിതി ചെയ്യുന്നത്. 2011-ൽ ഇവിടുത്തെ ജനസംഖ്യ 40,593 ആയിരുന്നു.&lt;ref name=&quot;:0&quot;&gt;{{Cite web|url=https://censusindia.gov.in/nada/index.php/catalog/42554/download/46180/2011-IndiaStateDistSbDistVill-0000.xlsx|title=Basic Population Figures of India, States, Districts, Sub-District and Village, 2011|access-date=2023-04-19|website=censusindia.gov.in|archive-url=https://web.archive.org/web/20230302073337/https://censusindia.gov.in/nada/index.php/catalog/42554/download/46180/2011-IndiaStateDistSbDistVill-0000.xlsx|archive-date=2023-03-02}}&lt;/ref&gt;

== ഭൂമിശാസ്ത്രം ==
ഏലമലയ്ക്ക് പടിഞ്ഞാറായിട്ടാണ് മന്നാംകണ്ടം ഗ്രാമം സ്ഥിതി ചെയ്യുന്നത്. ദേശീയ പാത 85 ഗ്രാമത്തിലൂടെ കടന്നുപോകുന്നു. ഗ്രാമത്തിന് 34,088 ഹെക്ടർ വിസ്തൃതിയുണ്ട്.
[[പ്രമാണം:Views_around_Munnar,_Kerala_(128).jpg|ശൂന്യം|ലഘുചിത്രം|ദേശീയ പാത 85ൽ നിന്ന് കാണുന്ന വാളറ വെള്ളച്ചാട്ടം]]

== ജനസംഖ്യാശാസ്ത്രം ==
2011ലെ ഇന്ത്യൻ കാനേഷുമാരി പ്രകാരം മന്നാംകണ്ടം ഗ്രാമത്തിൽ 10,368 വീടുകളുണ്ടായിരുന്നു. 40, 593 നിവാസികളിൽ 20,270 പേർ പുരുഷന്മാരും 20,323 പേർ സ്ത്രീകളുമായിരുന്നു. പുരുഷ ജനസംഖ്യയുടെ 16,551 ശതമാനവും സ്ത്രീ ജനസംഖ്യയുടെ 15,629 ശതമാനവും സാക്ഷരതയുള്ളവരാണ്. ഗ്രാമത്തിന്റെ സെൻസസ് ലൊക്കേഷൻ കോഡ് 628056 ആണ്.&lt;ref name=&quot;:0&quot; /&gt;

== അവലംബങ്ങൾ ==

[[വർഗ്ഗം:ഇടുക്കി ജില്ലയിലെ ഗ്രാമങ്ങൾ]]
[[വർഗ്ഗം:Coordinates on Wikidata]]
[[വർഗ്ഗം:Articles with short description]]
&lt;references /&gt;{{Idukki district}}</text>
      <sha1>kfayuibs9i5istz20memvjrqfmk50q4</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>4665605</id>
      <parentid>4665604</parentid>
      <timestamp>2026-09-07T10:50:30Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Malikaveedu</username>
        <id>16584</id>
      </contributor>
      <origin>4665605</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="11134" sha1="tie6wbqm73k1jm1fmojnk8jjvuli48t" xml:space="preserve">{| class=&quot;infobox ib-settlement vcard&quot;
! colspan=&quot;2&quot; class=&quot;infobox-above&quot; |&lt;div class=&quot;fn org&quot;&gt;മന്നാംകണ്ടം&lt;/div&gt;
|-
| colspan=&quot;2&quot; class=&quot;infobox-subheader&quot; |&lt;div class=&quot;category&quot;&gt;ഗ്രാമം&lt;/div&gt;
|- class=&quot;mergedtoprow&quot;
| colspan=&quot;2&quot; class=&quot;infobox-full-data&quot; |[[File:Munnar_Snapshot_13.jpg|250x250ബിന്ദു|WSW view from the eastern end limits of Mannamkandam. Taken from [[National Highway 85 (India)|National Highway 85]].]]&lt;div class=&quot;ib-settlement-caption&quot;&gt;മന്നംകണ്ടത്തിന്റെ കിഴക്കേയറ്റത്ത് നിന്നുള്ള  കാഴ്ച. ദേശീയപാത 85 ൽ നിന്ന് എടുത്തത്.&lt;/div&gt;
|- class=&quot;mergedtoprow&quot;
| colspan=&quot;2&quot; class=&quot;infobox-full-data&quot; |&lt;div class=&quot;switcher-container&quot;&gt;&lt;templatestyles src=&quot;Module:Location map/styles.css&quot;&gt;&lt;/templatestyles&gt;&lt;div class=&quot;center&quot;&gt;&lt;div class=&quot;locmap&quot; style=&quot;width:250px;float:none;clear:both;margin-left:auto;margin-right:auto&quot;&gt;&lt;div style=&quot;width:250px;padding:0&quot;&gt;&lt;div style=&quot;position:relative;width:250px&quot;&gt;[[പ്രമാണം:India_Kerala_location_map.svg|ശ്രേണി=notpageimage noviewer|364x364ബിന്ദു|Mannamkandam is located in Kerala]]&lt;div class=&quot;od notheme&quot; style=&quot;top:59.456%;left:68.881%;font-size:91%&quot;&gt;&lt;div class=&quot;id&quot; style=&quot;left:-4px;top:-4px&quot;&gt;[[പ്രമാണം:Red_pog.svg|കണ്ണി=|ശ്രേണി=notpageimage noviewer|8x8ബിന്ദു|Mannamkandam]]&lt;/div&gt;&lt;div class=&quot;pr&quot; style=&quot;width:6em;left:5px&quot;&gt;&lt;div&gt;മന്നാംകണ്ടം&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style=&quot;padding-top:0.2em&quot;&gt;കേരളത്തിനുള്ളിലെ സ്ഥാനം&lt;/div&gt;&lt;span class=&quot;switcher-label&quot; style=&quot;display:none&quot;&gt;കേരളത്തിന്റെ ഭൂപടം കാണിക്കുക&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;templatestyles src=&quot;Module:Location map/styles.css&quot;&gt;&lt;/templatestyles&gt;&lt;div class=&quot;center&quot;&gt;&lt;div class=&quot;locmap&quot; style=&quot;width:250px;float:none;clear:both;margin-left:auto;margin-right:auto&quot;&gt;&lt;div style=&quot;width:250px;padding:0&quot;&gt;&lt;div style=&quot;position:relative;width:250px&quot;&gt;[[പ്രമാണം:India_location_map.svg|ശ്രേണി=notpageimage noviewer|269x269ബിന്ദു|Mannamkandam is located in India]]&lt;div class=&quot;od notheme&quot; style=&quot;top:84.532%;left:30.971%;font-size:91%&quot;&gt;&lt;div class=&quot;id&quot; style=&quot;left:-4px;top:-4px&quot;&gt;[[പ്രമാണം:Red_pog.svg|കണ്ണി=|ശ്രേണി=notpageimage noviewer|8x8ബിന്ദു|Mannamkandam]]&lt;/div&gt;&lt;div class=&quot;pr&quot; style=&quot;width:6em;left:5px&quot;&gt;&lt;div&gt;മന്നാംകണ്ടം&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style=&quot;padding-top:0.2em&quot;&gt;ഇന്ത്യയ്ക്കുള്ളിൽ സ്ഥാനം&lt;/div&gt;&lt;span class=&quot;switcher-label&quot; style=&quot;display:none&quot;&gt;ഇന്ത്യയുടെ ഭൂപടം കാണിക്കുക&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;
|-
| colspan=&quot;2&quot; class=&quot;infobox-full-data&quot; |കോർഡിനേറ്റുകൾഃ&lt;templatestyles src=&quot;Module:Coordinates/styles.css&quot;&gt;&lt;/templatestyles&gt;&lt;span class=&quot;geo-inline&quot;&gt;&lt;span class=&quot;plainlinks nourlexpansion&quot;&gt;[https://geohack.toolforge.org/geohack.php?pagename=Mannamkandam&amp;params=10_01_38_N_76_54_39_E_type:city(40593)_region:IN-KL &lt;span class=&quot;geo-default&quot;&gt;&lt;span class=&quot;geo-dms&quot; title=&quot;Maps, aerial photos, and other data for this location&quot;&gt;10°01′38′′N &lt;span class=&quot;longitude&quot;&gt;76°54′39′′E&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class=&quot;geo-multi-punct&quot;&gt;/&amp;#x2E;&lt;/span&gt;&lt;span class=&quot;geo-nondefault&quot;&gt;&lt;span class=&quot;geo-dec&quot; title=&quot;Maps, aerial photos, and other data for this location&quot;&gt;10.02722 ° N 76.91083 ° E&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;display:none&quot;&gt;﻿ / &lt;span class=&quot;geo&quot;&gt;10.02722; 76.91083&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;]&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;indicator name=&quot;coordinates&quot;&gt;&lt;span id=&quot;coordinates&quot;&gt;[[Geographic coordinate system|Coordinates]]: {{#parsoid�fragment:8}}&lt;span class=&quot;plainlinks nourlexpansion&quot;&gt;[https://geohack.toolforge.org/geohack.php?pagename=Mannamkandam&amp;params=10_01_38_N_76_54_39_E_type:city(40593)_region:IN-KL &lt;span class=&quot;geo-default&quot;&gt;&lt;span class=&quot;geo-dms&quot; title=&quot;Maps, aerial photos, and other data for this location&quot;&gt;&lt;span class=&quot;latitude&quot;&gt;10°01′38″N&lt;/span&gt; &lt;span class=&quot;longitude&quot;&gt;76°54′39″E&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class=&quot;geo-multi-punct&quot;&gt;&amp;#xfeff; / &amp;#xfeff;&lt;/span&gt;&lt;span class=&quot;geo-nondefault&quot;&gt;&lt;span class=&quot;geo-dec&quot; title=&quot;Maps, aerial photos, and other data for this location&quot;&gt;10.02722°N 76.91083°E&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;display:none&quot;&gt;&amp;#xfeff; / &lt;span class=&quot;geo&quot;&gt;10.02722; 76.91083&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;]&lt;/span&gt;[[Category:Pages using gadget WikiMiniAtlas]]&lt;/span&gt;&lt;/indicator&gt;
|- class=&quot;mergedtoprow&quot;
! class=&quot;infobox-label&quot; scope=&quot;row&quot; |രാജ്യം
| class=&quot;infobox-data&quot; |&lt;span class=&quot;flagicon nowrap&quot;&gt;[[File:Flag_of_India.svg|കണ്ണി=|പകരം=|അതിർവര|23x23ബിന്ദു]] &lt;/span&gt;[[ഇന്ത്യ]]
|- class=&quot;mergedrow&quot;
! class=&quot;infobox-label&quot; scope=&quot;row&quot; |[[ഇന്ത്യയിലെ സംസ്ഥാനങ്ങളും കേന്ദ്രഭരണപ്രദേശങ്ങളും|സംസ്ഥാനം]]
| class=&quot;infobox-data&quot; |[[കേരളം]]
|- class=&quot;mergedrow&quot;
! class=&quot;infobox-label&quot; scope=&quot;row&quot; |[[ഇന്ത്യയിലെ ജില്ലകളുടെ പട്ടിക|ജില്ല]]
| class=&quot;infobox-data&quot; |[[ഇടുക്കി ജില്ല|ഇടുക്കി]]
|- class=&quot;mergedrow&quot;
! class=&quot;infobox-label&quot; scope=&quot;row&quot; |[[കേരളത്തിലെ താലൂക്കുകൾ|താലൂക്ക്]]
| class=&quot;infobox-data&quot; |[[ദേവികുളം താലൂക്ക്|ദേവികുളം]]
|- class=&quot;mergedtoprow&quot;
! colspan=&quot;2&quot; class=&quot;infobox-header&quot; |സർക്കാർ&lt;div class=&quot;ib-settlement-fn&quot;&gt;&lt;/div&gt;
|- class=&quot;mergedrow&quot;
! class=&quot;infobox-label&quot; scope=&quot;row&quot; |• തരം&amp;nbsp;&amp;nbsp;
| class=&quot;infobox-data&quot; |[[സർപാഞ്ച്|സർപഞ്ച്]]
|- class=&quot;mergedtoprow&quot;
! colspan=&quot;2&quot; class=&quot;infobox-header&quot; |പ്രദേശം&lt;div class=&quot;ib-settlement-fn&quot;&gt;&lt;/div&gt;
|- class=&quot;mergedrow&quot;
! class=&quot;infobox-label&quot; scope=&quot;row&quot; |&lt;div style=&quot;white-space:nowrap;&quot;&gt;മൊത്തം&amp;nbsp;&amp;nbsp;&lt;/div&gt;
| class=&quot;infobox-data&quot; |340.88 km&lt;sup&gt;2&lt;/sup&gt; (′ID1] sq mi) &amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;
|- class=&quot;mergedtoprow&quot;
! class=&quot;infobox-label&quot; scope=&quot;row&quot; |ഉയരം&lt;div class=&quot;ib-settlement-fn&quot;&gt;&lt;/div&gt;
| class=&quot;infobox-data&quot; |642 മീറ്റർ (2,106 അടി) &amp;nbsp;&amp;nbsp;
|- class=&quot;mergedtoprow&quot;
! colspan=&quot;2&quot; class=&quot;infobox-header&quot; |ജനസംഖ്യ&lt;div class=&quot;ib-settlement-fn&quot;&gt; (2011)&lt;span class=&quot;nowrap&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
|- class=&quot;mergedrow&quot;
! class=&quot;infobox-label&quot; scope=&quot;row&quot; |&lt;div style=&quot;white-space:nowrap;&quot;&gt;മൊത്തം&amp;nbsp;&amp;nbsp;&lt;/div&gt;
| class=&quot;infobox-data&quot; |40,593
|- class=&quot;mergedrow&quot;
! class=&quot;infobox-label&quot; scope=&quot;row&quot; |• സാന്ദ്രത&amp;nbsp;&amp;nbsp;
| class=&quot;infobox-data&quot; |119.08/km&lt;sup&gt;2&lt;/sup&gt; (′ ID2]&amp;nbsp;
|- class=&quot;mergedtoprow&quot;
! colspan=&quot;2&quot; class=&quot;infobox-header&quot; |ഭാഷകൾ&lt;div class=&quot;ib-settlement-fn&quot;&gt;&lt;/div&gt;
|- class=&quot;mergedrow&quot;
! class=&quot;infobox-label&quot; scope=&quot;row&quot; |• ഔദ്യോഗികം&amp;nbsp;&amp;nbsp;
| class=&quot;infobox-data&quot; |[[മലയാളം]], [[ഇംഗ്ലീഷ് ഭാഷ|ഇംഗ്ലീഷ്]]
|- class=&quot;mergedtoprow&quot;
! class=&quot;infobox-label&quot; scope=&quot;row&quot; |[[സമയ മേഖല|സമയ മേഖല&amp;nbsp;]]
| class=&quot;infobox-data&quot; |[[യുടിസി+05:30|യുടിസി + 5:30]] (IST) 
|- class=&quot;mergedtoprow&quot;
! class=&quot;infobox-label&quot; scope=&quot;row&quot; |[[പിൻകോഡ്|പിൻ]]
| class=&quot;infobox-data adr&quot; |&lt;div class=&quot;postal-code&quot;&gt;685561&lt;/div&gt;
|- class=&quot;mergedrow&quot;
! class=&quot;infobox-label&quot; scope=&quot;row&quot; |എസ്ടിഡി കോഡ്
| class=&quot;infobox-data&quot; |04865
|- class=&quot;mergedrow&quot;
! class=&quot;infobox-label&quot; scope=&quot;row&quot; |വാഹന രജിസ്ട്രേഷൻ
| class=&quot;infobox-data&quot; |കെ. എൽ-68
|}
[[കേരളം|കേരളത്തിലെ]] [[ഇടുക്കി ജില്ല|ഇടുക്കി ജില്ലയിലെ]] [[ദേവികുളം താലൂക്ക്|ദേവികുളം താലൂക്കിലെ]] ഒരു ഗ്രാമമാണ് '''മന്നാംകണ്ടം'''. ജില്ലാ തലസ്ഥാനമായ [[പൈനാവ്|പൈനാവിൽ]] നിന്ന് ഏകദേശം 22 കിലോമീറ്റർ വടക്കുപടിഞ്ഞാറായും താലൂക്ക് ആസ്ഥാനമായ [[ദേവികുളം|ദേവികുളത്തിന്]] 26 കിലോമീറ്റർ പടിഞ്ഞാറുമായാണ് ഇത് സ്ഥിതി ചെയ്യുന്നത്. 2011-ൽ ഇവിടുത്തെ ആകെ ജനസംഖ്യ 40,593 ആയിരുന്നു.&lt;ref name=&quot;:0&quot;&gt;{{Cite web|url=https://censusindia.gov.in/nada/index.php/catalog/42554/download/46180/2011-IndiaStateDistSbDistVill-0000.xlsx|title=Basic Population Figures of India, States, Districts, Sub-District and Village, 2011|access-date=2023-04-19|website=censusindia.gov.in|archive-url=https://web.archive.org/web/20230302073337/https://censusindia.gov.in/nada/index.php/catalog/42554/download/46180/2011-IndiaStateDistSbDistVill-0000.xlsx|archive-date=2023-03-02}}&lt;/ref&gt;

== ഭൂമിശാസ്ത്രം ==
[[ഏലമല|ഏലമലയ്ക്ക്]] പടിഞ്ഞാറായിട്ടാണ് മന്നാംകണ്ടം ഗ്രാമം സ്ഥിതി ചെയ്യുന്നത്. [[ദേശീയപാത 85 (ഇന്ത്യ)|ദേശീയ പാത 85]] ഗ്രാമത്തെ മുറിച്ച് കടന്നുപോകുന്നു. ഗ്രാമത്തിന്റെ ആകെ വിസ്തീർണ്ണം 34,088 ഹെക്ടറാണ്.
[[പ്രമാണം:Views_around_Munnar,_Kerala_(128).jpg|ശൂന്യം|ലഘുചിത്രം|ദേശീയ പാത 85ൽ നിന്ന് കാണുന്ന വാളറ വെള്ളച്ചാട്ടം]]

== ജനസംഖ്യാശാസ്ത്രം ==
2011ലെ ഇന്ത്യൻ [[കാനേഷുമാരി]] പ്രകാരം മന്നാംകണ്ടം ഗ്രാമത്തിൽ 10,368 വീടുകളുണ്ടായിരുന്നു. 40, 593 നിവാസികളിൽ 20,270 പേർ പുരുഷന്മാരും 20,323 പേർ സ്ത്രീകളുമായിരുന്നു. പുരുഷ ജനസംഖ്യയുടെ 16,551 ശതമാനവും സ്ത്രീ ജനസംഖ്യയുടെ 15,629 ശതമാനവും സാക്ഷരതയുള്ളവരാണ്. ഗ്രാമത്തിന്റെ സെൻസസ് ലൊക്കേഷൻ കോഡ് 628056 ആണ്.&lt;ref name=&quot;:0&quot; /&gt;

== അവലംബങ്ങൾ ==

[[വർഗ്ഗം:ഇടുക്കി ജില്ലയിലെ ഗ്രാമങ്ങൾ]]
[[വർഗ്ഗം:Coordinates on Wikidata]]
[[വർഗ്ഗം:Articles with short description]]
&lt;references /&gt;{{Idukki district}}</text>
      <sha1>tie6wbqm73k1jm1fmojnk8jjvuli48t</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>4665606</id>
      <parentid>4665605</parentid>
      <timestamp>2026-09-07T10:51:16Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Malikaveedu</username>
        <id>16584</id>
      </contributor>
      <origin>4665606</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="11137" sha1="hzp4w0b3uky5lqye04li4501tevw74k" xml:space="preserve">{| class=&quot;infobox ib-settlement vcard&quot;
! colspan=&quot;2&quot; class=&quot;infobox-above&quot; |&lt;div class=&quot;fn org&quot;&gt;മന്നാംകണ്ടം&lt;/div&gt;
|-
| colspan=&quot;2&quot; class=&quot;infobox-subheader&quot; |&lt;div class=&quot;category&quot;&gt;ഗ്രാമം&lt;/div&gt;
|- class=&quot;mergedtoprow&quot;
| colspan=&quot;2&quot; class=&quot;infobox-full-data&quot; |[[File:Munnar_Snapshot_13.jpg|250x250ബിന്ദു|WSW view from the eastern end limits of Mannamkandam. Taken from [[National Highway 85 (India)|National Highway 85]].]]&lt;div class=&quot;ib-settlement-caption&quot;&gt;മന്നാംകണ്ടത്തിന്റെ കിഴക്കേയറ്റത്ത് നിന്നുള്ള  കാഴ്ച. ദേശീയപാത 85 ൽ നിന്ന് എടുത്തത്.&lt;/div&gt;
|- class=&quot;mergedtoprow&quot;
| colspan=&quot;2&quot; class=&quot;infobox-full-data&quot; |&lt;div class=&quot;switcher-container&quot;&gt;&lt;templatestyles src=&quot;Module:Location map/styles.css&quot;&gt;&lt;/templatestyles&gt;&lt;div class=&quot;center&quot;&gt;&lt;div class=&quot;locmap&quot; style=&quot;width:250px;float:none;clear:both;margin-left:auto;margin-right:auto&quot;&gt;&lt;div style=&quot;width:250px;padding:0&quot;&gt;&lt;div style=&quot;position:relative;width:250px&quot;&gt;[[പ്രമാണം:India_Kerala_location_map.svg|ശ്രേണി=notpageimage noviewer|364x364ബിന്ദു|Mannamkandam is located in Kerala]]&lt;div class=&quot;od notheme&quot; style=&quot;top:59.456%;left:68.881%;font-size:91%&quot;&gt;&lt;div class=&quot;id&quot; style=&quot;left:-4px;top:-4px&quot;&gt;[[പ്രമാണം:Red_pog.svg|കണ്ണി=|ശ്രേണി=notpageimage noviewer|8x8ബിന്ദു|Mannamkandam]]&lt;/div&gt;&lt;div class=&quot;pr&quot; style=&quot;width:6em;left:5px&quot;&gt;&lt;div&gt;മന്നാംകണ്ടം&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style=&quot;padding-top:0.2em&quot;&gt;കേരളത്തിനുള്ളിലെ സ്ഥാനം&lt;/div&gt;&lt;span class=&quot;switcher-label&quot; style=&quot;display:none&quot;&gt;കേരളത്തിന്റെ ഭൂപടം കാണിക്കുക&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;templatestyles src=&quot;Module:Location map/styles.css&quot;&gt;&lt;/templatestyles&gt;&lt;div class=&quot;center&quot;&gt;&lt;div class=&quot;locmap&quot; style=&quot;width:250px;float:none;clear:both;margin-left:auto;margin-right:auto&quot;&gt;&lt;div style=&quot;width:250px;padding:0&quot;&gt;&lt;div style=&quot;position:relative;width:250px&quot;&gt;[[പ്രമാണം:India_location_map.svg|ശ്രേണി=notpageimage noviewer|269x269ബിന്ദു|Mannamkandam is located in India]]&lt;div class=&quot;od notheme&quot; style=&quot;top:84.532%;left:30.971%;font-size:91%&quot;&gt;&lt;div class=&quot;id&quot; style=&quot;left:-4px;top:-4px&quot;&gt;[[പ്രമാണം:Red_pog.svg|കണ്ണി=|ശ്രേണി=notpageimage noviewer|8x8ബിന്ദു|Mannamkandam]]&lt;/div&gt;&lt;div class=&quot;pr&quot; style=&quot;width:6em;left:5px&quot;&gt;&lt;div&gt;മന്നാംകണ്ടം&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style=&quot;padding-top:0.2em&quot;&gt;ഇന്ത്യയ്ക്കുള്ളിൽ സ്ഥാനം&lt;/div&gt;&lt;span class=&quot;switcher-label&quot; style=&quot;display:none&quot;&gt;ഇന്ത്യയുടെ ഭൂപടം കാണിക്കുക&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;
|-
| colspan=&quot;2&quot; class=&quot;infobox-full-data&quot; |കോർഡിനേറ്റുകൾഃ&lt;templatestyles src=&quot;Module:Coordinates/styles.css&quot;&gt;&lt;/templatestyles&gt;&lt;span class=&quot;geo-inline&quot;&gt;&lt;span class=&quot;plainlinks nourlexpansion&quot;&gt;[https://geohack.toolforge.org/geohack.php?pagename=Mannamkandam&amp;params=10_01_38_N_76_54_39_E_type:city(40593)_region:IN-KL &lt;span class=&quot;geo-default&quot;&gt;&lt;span class=&quot;geo-dms&quot; title=&quot;Maps, aerial photos, and other data for this location&quot;&gt;10°01′38′′N &lt;span class=&quot;longitude&quot;&gt;76°54′39′′E&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class=&quot;geo-multi-punct&quot;&gt;/&amp;#x2E;&lt;/span&gt;&lt;span class=&quot;geo-nondefault&quot;&gt;&lt;span class=&quot;geo-dec&quot; title=&quot;Maps, aerial photos, and other data for this location&quot;&gt;10.02722 ° N 76.91083 ° E&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;display:none&quot;&gt;﻿ / &lt;span class=&quot;geo&quot;&gt;10.02722; 76.91083&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;]&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;indicator name=&quot;coordinates&quot;&gt;&lt;span id=&quot;coordinates&quot;&gt;[[Geographic coordinate system|Coordinates]]: {{#parsoid�fragment:8}}&lt;span class=&quot;plainlinks nourlexpansion&quot;&gt;[https://geohack.toolforge.org/geohack.php?pagename=Mannamkandam&amp;params=10_01_38_N_76_54_39_E_type:city(40593)_region:IN-KL &lt;span class=&quot;geo-default&quot;&gt;&lt;span class=&quot;geo-dms&quot; title=&quot;Maps, aerial photos, and other data for this location&quot;&gt;&lt;span class=&quot;latitude&quot;&gt;10°01′38″N&lt;/span&gt; &lt;span class=&quot;longitude&quot;&gt;76°54′39″E&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class=&quot;geo-multi-punct&quot;&gt;&amp;#xfeff; / &amp;#xfeff;&lt;/span&gt;&lt;span class=&quot;geo-nondefault&quot;&gt;&lt;span class=&quot;geo-dec&quot; title=&quot;Maps, aerial photos, and other data for this location&quot;&gt;10.02722°N 76.91083°E&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;display:none&quot;&gt;&amp;#xfeff; / &lt;span class=&quot;geo&quot;&gt;10.02722; 76.91083&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;]&lt;/span&gt;[[Category:Pages using gadget WikiMiniAtlas]]&lt;/span&gt;&lt;/indicator&gt;
|- class=&quot;mergedtoprow&quot;
! class=&quot;infobox-label&quot; scope=&quot;row&quot; |രാജ്യം
| class=&quot;infobox-data&quot; |&lt;span class=&quot;flagicon nowrap&quot;&gt;[[File:Flag_of_India.svg|കണ്ണി=|പകരം=|അതിർവര|23x23ബിന്ദു]] &lt;/span&gt;[[ഇന്ത്യ]]
|- class=&quot;mergedrow&quot;
! class=&quot;infobox-label&quot; scope=&quot;row&quot; |[[ഇന്ത്യയിലെ സംസ്ഥാനങ്ങളും കേന്ദ്രഭരണപ്രദേശങ്ങളും|സംസ്ഥാനം]]
| class=&quot;infobox-data&quot; |[[കേരളം]]
|- class=&quot;mergedrow&quot;
! class=&quot;infobox-label&quot; scope=&quot;row&quot; |[[ഇന്ത്യയിലെ ജില്ലകളുടെ പട്ടിക|ജില്ല]]
| class=&quot;infobox-data&quot; |[[ഇടുക്കി ജില്ല|ഇടുക്കി]]
|- class=&quot;mergedrow&quot;
! class=&quot;infobox-label&quot; scope=&quot;row&quot; |[[കേരളത്തിലെ താലൂക്കുകൾ|താലൂക്ക്]]
| class=&quot;infobox-data&quot; |[[ദേവികുളം താലൂക്ക്|ദേവികുളം]]
|- class=&quot;mergedtoprow&quot;
! colspan=&quot;2&quot; class=&quot;infobox-header&quot; |സർക്കാർ&lt;div class=&quot;ib-settlement-fn&quot;&gt;&lt;/div&gt;
|- class=&quot;mergedrow&quot;
! class=&quot;infobox-label&quot; scope=&quot;row&quot; |• തരം&amp;nbsp;&amp;nbsp;
| class=&quot;infobox-data&quot; |[[സർപാഞ്ച്|സർപഞ്ച്]]
|- class=&quot;mergedtoprow&quot;
! colspan=&quot;2&quot; class=&quot;infobox-header&quot; |പ്രദേശം&lt;div class=&quot;ib-settlement-fn&quot;&gt;&lt;/div&gt;
|- class=&quot;mergedrow&quot;
! class=&quot;infobox-label&quot; scope=&quot;row&quot; |&lt;div style=&quot;white-space:nowrap;&quot;&gt;മൊത്തം&amp;nbsp;&amp;nbsp;&lt;/div&gt;
| class=&quot;infobox-data&quot; |340.88 km&lt;sup&gt;2&lt;/sup&gt; (′ID1] sq mi) &amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;
|- class=&quot;mergedtoprow&quot;
! class=&quot;infobox-label&quot; scope=&quot;row&quot; |ഉയരം&lt;div class=&quot;ib-settlement-fn&quot;&gt;&lt;/div&gt;
| class=&quot;infobox-data&quot; |642 മീറ്റർ (2,106 അടി) &amp;nbsp;&amp;nbsp;
|- class=&quot;mergedtoprow&quot;
! colspan=&quot;2&quot; class=&quot;infobox-header&quot; |ജനസംഖ്യ&lt;div class=&quot;ib-settlement-fn&quot;&gt; (2011)&lt;span class=&quot;nowrap&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
|- class=&quot;mergedrow&quot;
! class=&quot;infobox-label&quot; scope=&quot;row&quot; |&lt;div style=&quot;white-space:nowrap;&quot;&gt;മൊത്തം&amp;nbsp;&amp;nbsp;&lt;/div&gt;
| class=&quot;infobox-data&quot; |40,593
|- class=&quot;mergedrow&quot;
! class=&quot;infobox-label&quot; scope=&quot;row&quot; |• സാന്ദ്രത&amp;nbsp;&amp;nbsp;
| class=&quot;infobox-data&quot; |119.08/km&lt;sup&gt;2&lt;/sup&gt; (′ ID2]&amp;nbsp;
|- class=&quot;mergedtoprow&quot;
! colspan=&quot;2&quot; class=&quot;infobox-header&quot; |ഭാഷകൾ&lt;div class=&quot;ib-settlement-fn&quot;&gt;&lt;/div&gt;
|- class=&quot;mergedrow&quot;
! class=&quot;infobox-label&quot; scope=&quot;row&quot; |• ഔദ്യോഗികം&amp;nbsp;&amp;nbsp;
| class=&quot;infobox-data&quot; |[[മലയാളം]], [[ഇംഗ്ലീഷ് ഭാഷ|ഇംഗ്ലീഷ്]]
|- class=&quot;mergedtoprow&quot;
! class=&quot;infobox-label&quot; scope=&quot;row&quot; |[[സമയ മേഖല|സമയ മേഖല&amp;nbsp;]]
| class=&quot;infobox-data&quot; |[[യുടിസി+05:30|യുടിസി + 5:30]] (IST) 
|- class=&quot;mergedtoprow&quot;
! class=&quot;infobox-label&quot; scope=&quot;row&quot; |[[പിൻകോഡ്|പിൻ]]
| class=&quot;infobox-data adr&quot; |&lt;div class=&quot;postal-code&quot;&gt;685561&lt;/div&gt;
|- class=&quot;mergedrow&quot;
! class=&quot;infobox-label&quot; scope=&quot;row&quot; |എസ്ടിഡി കോഡ്
| class=&quot;infobox-data&quot; |04865
|- class=&quot;mergedrow&quot;
! class=&quot;infobox-label&quot; scope=&quot;row&quot; |വാഹന രജിസ്ട്രേഷൻ
| class=&quot;infobox-data&quot; |കെ. എൽ-68
|}
[[കേരളം|കേരളത്തിലെ]] [[ഇടുക്കി ജില്ല|ഇടുക്കി ജില്ലയിലെ]] [[ദേവികുളം താലൂക്ക്|ദേവികുളം താലൂക്കിലെ]] ഒരു ഗ്രാമമാണ് '''മന്നാംകണ്ടം'''. ജില്ലാ തലസ്ഥാനമായ [[പൈനാവ്|പൈനാവിൽ]] നിന്ന് ഏകദേശം 22 കിലോമീറ്റർ വടക്കുപടിഞ്ഞാറായും താലൂക്ക് ആസ്ഥാനമായ [[ദേവികുളം|ദേവികുളത്തിന്]] 26 കിലോമീറ്റർ പടിഞ്ഞാറുമായാണ് ഇത് സ്ഥിതി ചെയ്യുന്നത്. 2011-ൽ ഇവിടുത്തെ ആകെ ജനസംഖ്യ 40,593 ആയിരുന്നു.&lt;ref name=&quot;:0&quot;&gt;{{Cite web|url=https://censusindia.gov.in/nada/index.php/catalog/42554/download/46180/2011-IndiaStateDistSbDistVill-0000.xlsx|title=Basic Population Figures of India, States, Districts, Sub-District and Village, 2011|access-date=2023-04-19|website=censusindia.gov.in|archive-url=https://web.archive.org/web/20230302073337/https://censusindia.gov.in/nada/index.php/catalog/42554/download/46180/2011-IndiaStateDistSbDistVill-0000.xlsx|archive-date=2023-03-02}}&lt;/ref&gt;

== ഭൂമിശാസ്ത്രം ==
[[ഏലമല|ഏലമലയ്ക്ക്]] പടിഞ്ഞാറായിട്ടാണ് മന്നാംകണ്ടം ഗ്രാമം സ്ഥിതി ചെയ്യുന്നത്. [[ദേശീയപാത 85 (ഇന്ത്യ)|ദേശീയ പാത 85]] ഗ്രാമത്തെ മുറിച്ച് കടന്നുപോകുന്നു. ഗ്രാമത്തിന്റെ ആകെ വിസ്തീർണ്ണം 34,088 ഹെക്ടറാണ്.
[[പ്രമാണം:Views_around_Munnar,_Kerala_(128).jpg|ശൂന്യം|ലഘുചിത്രം|ദേശീയ പാത 85ൽ നിന്ന് കാണുന്ന വാളറ വെള്ളച്ചാട്ടം]]

== ജനസംഖ്യാശാസ്ത്രം ==
2011ലെ ഇന്ത്യൻ [[കാനേഷുമാരി]] പ്രകാരം മന്നാംകണ്ടം ഗ്രാമത്തിൽ 10,368 വീടുകളുണ്ടായിരുന്നു. 40, 593 നിവാസികളിൽ 20,270 പേർ പുരുഷന്മാരും 20,323 പേർ സ്ത്രീകളുമായിരുന്നു. പുരുഷ ജനസംഖ്യയുടെ 16,551 ശതമാനവും സ്ത്രീ ജനസംഖ്യയുടെ 15,629 ശതമാനവും സാക്ഷരതയുള്ളവരാണ്. ഗ്രാമത്തിന്റെ സെൻസസ് ലൊക്കേഷൻ കോഡ് 628056 ആണ്.&lt;ref name=&quot;:0&quot; /&gt;

== അവലംബങ്ങൾ ==

[[വർഗ്ഗം:ഇടുക്കി ജില്ലയിലെ ഗ്രാമങ്ങൾ]]
[[വർഗ്ഗം:Coordinates on Wikidata]]
[[വർഗ്ഗം:Articles with short description]]
&lt;references /&gt;{{Idukki district}}</text>
      <sha1>hzp4w0b3uky5lqye04li4501tevw74k</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:কল্কি</title>
    <ns>3</ns>
    <id>671509</id>
    <redirect title="ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Depot, KG" />
    <revision>
      <id>4665610</id>
      <timestamp>2026-09-07T11:27:58Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Tanbiruzzaman</username>
        <id>170750</id>
      </contributor>
      <comment>Tanbiruzzaman എന്ന ഉപയോക്താവ് [[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:কল্কি]] എന്ന താൾ [[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Depot, KG]] എന്നാക്കി മാറ്റിയിരിക്കുന്നു: &quot;[[Special:CentralAuth/কল্কি|কল্কি]]&quot; എന്ന ഉപയോക്താവിനെ &quot;[[Special:CentralAuth/Depot, KG|Depot, KG]]&quot; എന്നു പേരുമാറ്റിയപ്പോൾ താൾ കൂടെ സ്വയം മാറിയിട്ടുണ്ട്.</comment>
      <origin>4665610</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="116" sha1="5az2n2zug6xha3iqbfy083u3rvdxgnk" xml:space="preserve">#തിരിച്ചുവിടുക [[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Depot, KG]]</text>
      <sha1>5az2n2zug6xha3iqbfy083u3rvdxgnk</sha1>
    </revision>
  </page>
</mediawiki>