വിക്കിഗ്രന്ഥശാല mlwikisource https://ml.wikisource.org/wiki/%E0%B4%AA%E0%B5%8D%E0%B4%B0%E0%B4%A7%E0%B4%BE%E0%B4%A8_%E0%B4%A4%E0%B4%BE%E0%B5%BE MediaWiki 1.47.0-wmf.6 first-letter മീഡിയ പ്രത്യേകം സംവാദം ഉപയോക്താവ് ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം വിക്കിഗ്രന്ഥശാല വിക്കിഗ്രന്ഥശാല സംവാദം പ്രമാണം പ്രമാണത്തിന്റെ സംവാദം മീഡിയവിക്കി മീഡിയവിക്കി സംവാദം ഫലകം ഫലകത്തിന്റെ സംവാദം സഹായം സഹായത്തിന്റെ സംവാദം വർഗ്ഗം വർഗ്ഗത്തിന്റെ സംവാദം രചയിതാവ് രചയിതാവിന്റെ സംവാദം കവാടം കവാടത്തിന്റെ സംവാദം സൂചിക സൂചികയുടെ സംവാദം താൾ താളിന്റെ സംവാദം പരിഭാഷ പരിഭാഷയുടെ സംവാദം TimedText TimedText talk ഘടകം ഘടകത്തിന്റെ സംവാദം Event Event talk 106 81007 240736 239700 2026-06-10T14:17:37Z Shajiarikkad 1345 240736 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="4" user="Vineethapee" /></noinclude>കയെന്നത് പരിഷത്തിന്റെ പ്രാഥമിക ലക്ഷ്യമാണല്ലോ. എന്താണ് ശാസ്ത്രബോധം? എളുപ്പത്തിൽ ചോദിക്കാവുന്ന ഒരു ചോദ്യമാണിത്. ഉത്തരം ലളിതമല്ല. നിരവധി പ്രബന്ധങ്ങളും ഗ്രന്ഥങ്ങളും ഇതേക്കുറിച്ച് എഴുതപ്പെട്ടിട്ടുണ്ട്. ഇതുമായി അടുത്ത ബന്ധമുള്ള മറ്റൊരു ചോദ്യമാണ്: എന്താണ് അന്ധവിശ്വാസം? എളുപ്പമല്ല. വിശ്വാസവും അന്ധവിശ്വാസവും തമ്മിലുള്ള അതിർവരമ്പ് അത്യന്തം ലോലമാണ്. നിരീശ്വരത്വത്തെ ശാസ്ത്രബോധമായി കാണുന്ന ചിലരുണ്ട്. പലർക്കും ഈശ്വരനിൽ മാത്രമല്ല മനുഷ്യരിലും വിശ്വാസമില്ല. ചുരുങ്ങിയ പക്ഷം ആൾ ദൈവങ്ങളെയെങ്കിലും ക്രൂശിക്കാതെ എന്തു ശാസ്ത്രബോധം? പക്ഷേ, നേതാവിനോടുള്ള ബഹുമാനത്തെയും വിധേയത്വത്തെയും ഈ ദൃഷ്ടിയിലൂടെ നോക്കാൻ പലർക്കും പ്രയാസമാണ്. ഈശ്വരൻ ഇല്ലെന്നു സ്ഥാപിക്കുന്നത് ശാസ്ത്രത്തിന്റെയോ ശാസ്ത്രസാഹിത്യ പരിഷത്തിന്റെയോ കടമയല്ല. അത് ശാസ്ത്രത്തിന്റെ പരിധിയിൽ വരുന്ന ഒരു ചോദ്യമല്ല എന്ന് പരിഷത്ത് ഔപചാരികമായിത്തന്നെ പ്രഖ്യാപിച്ചിട്ടുണ്ട്. എന്നാൽ, എന്താണ് ശാസ്ത്രബോധം എന്ന് ഔപചാരികമായി നിർവചിക്കപ്പെട്ടിട്ടില്ല. അത് പറ്റില്ലതാനും. എന്നാൽ നിഷ്കൃഷ്ടമായി സ്ഥാപിക്കപ്പെടാതെയാണെങ്കിലും ഇങ്ങനെ ക്രോഡീകരിക്കാം: ഇന്നത്തെക്കാൾ നല്ല ഒരു നാളെ സൃഷ്ടിക്കാൻ നമുക്ക് കഴിയും. ഇത് അന്ധമായ ശുഭാപ്തി വിശ്വാസമല്ല, അറിവിന്റെയും അനുഭവത്തിന്റെയും അടിസ്ഥാനത്തിലുള്ള കർമപദ്ധതിയാണ്. മനുഷ്യർക്കിടയിലുള്ള പരസ്പരവിശ്വാസം. പരസ്പരം മത്സരിക്കുന്ന വ്യക്തികൾ മാത്രമല്ല, മനുഷ്യർ. പരസ്പരസഹകരണത്തിലൂടെയും കൂട്ടായ്മയിലൂടെയുമല്ലാതെ മനുഷ്യജാതി അതിജീവിക്കുമായിരുന്നില്ല. ശാസ്ത്രം ജീവിതം തന്നെയാണ്. ജീവിതാനുഭവങ്ങളാണ് ശാസ്ത്രത്തിന് ജന്മം നൽകിയത്. കേവലവും ശാശ്വതവും ആയ ഒരു സത്യമില്ല. കൂടുതൽ കൂടുതൽ അറിയുന്ന മുറയ്ക്ക് സത്യത്തിന്റെ ഉള്ളടക്കം മാറിക്കൊണ്ടിരിക്കും. എല്ലാ സിദ്ധാന്തങ്ങളുടെയും ഉരകല്ല് പ്രയോഗമാണ്. '''കേരളത്തിന്റെ സമ്പത്ത്''' ഗ്രാമവാസികളുടെ സ്വതന്ത്രമായ സമിതി, നാട്ടുകാരുടെ ഒരു സയൻസ് ക്ലബ്, ക്രമേണ ഗ്രാമതലപ്രവർത്തനങ്ങൾക്ക് രൂപം നൽകാൻ കഴിയുമെന്ന് വിഭാവനം ചെയ്യുന്ന അനൗദ്യോഗിക പഞ്ചായത്ത് പ്ലാനിങ്ങ് ബോർഡ്, വികസനപ്രവർത്തനങ്ങൾക്ക് മേൽനോട്ടം വഹിക്കുന്ന അനൗദ്യോഗിക വികസനസമിതി - ഇതൊക്കെ ആയിരുന്നു ഗ്രാമശാസ്ത്ര സമിതികളെക്കുറിച്ചുള്ള സങ്കൽപ്പങ്ങൾ. 1983-84 ആയപ്പോഴേയ്ക്കും മിക്ക ഗ്രാമശാസ്ത്ര സമിതികളും - പരിഷത്തിന്റെ ഔപചാരിക യൂണിറ്റുകളായി മാറുകയും ഈ ധർമങ്ങൾ നിർവഹിക്കാൻ അപര്യാപ്തമാവുകയും ചെയ്തെങ്കിലും വീണ്ടും<noinclude></noinclude> 3y32heu882onsy5zw55r350tlmfzhhn 106 81017 240737 239701 2026-06-10T15:05:56Z Shajiarikkad 1345 240737 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="4" user="Vineethapee" /></noinclude>ഒരു പതിറ്റാണ്ടിനുശേഷം, പഞ്ചായത്ത് വികസനസമിതി, സന്നദ്ധ സാങ്കേതികസേന എന്നീ സംവിധാനങ്ങളിലൂടെ അവ പ്രത്യക്ഷപ്പെടുകയുണ്ടായി. 'വികസനം' ഒരു പ്രധാന ചിന്താവിഷയമായി വളർന്നുവരികയായിരുന്നു. കേരളത്തിന്റെ പ്രകൃതി മാനുഷികസമ്പത്തുകളെപ്പറ്റിയും കേരളത്തിന്റെ സമ്പദ് വ്യവസ്ഥയെപ്പറ്റിയും പഠിക്കാൻ പരിഷത്ത് പ്രവർത്തകർ നിർബന്ധിതരായിത്തീരുകയായിരുന്നു. അങ്ങനെയാണ് ''കേരളത്തിന്റെ സമ്പത്ത്'' എന്ന പുസ്തകത്തിന്റെ ആശയം രൂപപ്പെട്ടത്. സ്റ്റേറ്റ് പ്ലാനിങ്ങ് ബോർഡ്, സെന്റർ ഫോർ ഡവലപ്മെന്റ് സ്റ്റഡീസ് മുതലായ സ്ഥാപനങ്ങളിലെ സാമ്പത്തിക ശാസ്ത്രജ്ഞരുമായി അതിനകം വളർന്നു വന്നിരുന്ന ആത്മബന്ധം ആ സാഹസത്തിന് ആത്മവിശ്വാസം നൽകി. അവരുമായി തുടർച്ചയായി ബന്ധപ്പെടുക, പുസ്തകത്തിന്റെ രൂപരേഖ തയ്യാറാക്കുക, അധ്യായങ്ങൾ ഏൽപ്പിക്കുക, വേണ്ടവ തർജമ ചെയ്യുക, എഡിറ്റു ചെയ്യുക..... ഇതിനെല്ലാം നേതൃത്വപരമായ പങ്കുവഹിച്ചത് അന്ന് പ്ലാനിങ് ബോർഡിൽ ജോലിചെയ്തിരുന്ന, അന്തരിച്ച ഡോ.കെ.എൻ. ശ്യാമസുന്ദരൻ നായരും ഈ ലേഖകനും ആയിരുന്നു. ''പ്രകൃതി, ശാസ്ത്രം, സമൂഹം'' ക്ലാസ്സുകൾ കഴിഞ്ഞശേഷമുള്ള ഏതാനും മാസങ്ങൾ, ഇവർ ഓരോരുത്തരുമായുള്ള ചർച്ചകളിൽ മുഴുകി. വിഷുപ്പടക്കത്തിലെ വാണം പോലെ കാലം കടന്നുപോയതേ അറിഞ്ഞില്ല. 1976 ജൂലായിൽ പുസ്തകം പ്രസിദ്ധീകരിച്ചു. അത് പ്രകാശനം ചെയ്തത് അന്തിക്കാടു വച്ചു നടന്ന പരിശീലനക്യാമ്പിൽ വച്ചായിരുന്നു. അതിന്റെ ഒന്നാം പതിപ്പിന്റെ ആമുഖത്തിൽ ഇങ്ങനെ പറഞ്ഞിരുന്നു: “കേരള ശാസ്ത്രസാഹിത്യ പരിഷത്തിന്റെ 1976ലെ ബഹുജനസമ്പർക്ക പരിപാടിയാണ് 1976 സപ്തംബർ-ഒക്ടോബർ മാസങ്ങളിൽ നടക്കുന്ന കേരളത്തിന്റെ സമ്പത്തിനെക്കുറിച്ചുള്ള പ്രഭാഷണ പരമ്പര. പ്രസ്തുത പരിപാടിയിൽ അധ്യാപകരായി പങ്കെടുക്കുന്നവർക്കുവേണ്ടി തയ്യാറാക്കിയതാണ് ഈ പുസ്തകം'. ജനുവരിയിലെ പ്രകൃതി, സമൂഹം, ശാസ്ത്രം ക്ലാസ്സുകളുടെ അനുഭവത്തിന്റെ ചുവട് പിടിച്ച് 5000 ക്ലാസ്സുകൾ നടത്താനായിരുന്നു പരിഷത്ത് തീരുമാനിച്ചത്. എന്നാൽ യഥാർഥത്തിൽ അതിന്റെ അഞ്ചിൽ ഒന്നുപോലും നടത്താൻ കഴിഞ്ഞില്ല. പരിശീലനം ലഭിച്ച അധ്യാപകർക്കോ മറ്റു പ്രവർത്തകർക്കോ ക്ലാസ്സെടുക്കാൻ വേണ്ട ആത്മവിശ്വാസം ഉണ്ടായില്ല. നൂറിൽ കുറവ് ആളുകളേ ക്ലാസ്സുകൾ എടുക്കാൻ തയ്യാറായുള്ളൂ. മൊത്തം ഏതാണ്ട് 1000 ക്ലാസ്സുകൾ. 1975 ഏപ്രിൽ 19 നാണ് കേരളവികസനം പരിഷത്ത് പ്രവർത്തകന്റെ പ്രത്യേകിച്ചും ഈ ലേഖകന്റെ ഒരു പ്രധാന അജണ്ടയായി തീരാൻ തുടങ്ങിയത്. കേരള സ്റ്റേറ്റ് ഇലക്ട്രിസിറ്റി വർക്കേഴ്സ് അസോസിയേഷന്റെ 10-ാം വാർഷികത്തോടനുബന്ധിച്ചു നടത്തിയ ഒരു സെമിനാറോടു കൂടിയായിരുന്നു. അതിൽ ഈ ലേഖകൻ ''വൈദ്യുതിയും കേരളത്തിന്റെ വ്യവസായവൽക്കരണവും'' ''എന്ന ലേഖനം അവതരിപ്പിച്ചു. 1976 മെയ് 21, 22 തിയതിയിൽ ഇടുക്കിയിലെ വാഴത്തോപ്പിൽ വച്ചു നടന്ന രണ്ടാമത്തെ പ്രവർത്തക<noinclude></noinclude> agfld86zc4xi09r4bgiis4cjnzhiv46 106 81396 240883 240463 2026-06-11T06:40:42Z ~2026-34357-52 13369 240883 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="Hortus Malabaricus" /></noinclude> നദിയുടെ തീരത്തുള്ള ആ പ്രദേശത്തി ലെ ഒന്നാമത്തെ കഷകകുടുംബമായ "വാഡിനിലെ ഗു നാർ' എന്ന ഗൃഹാധിപൻ കുടിയാന്മാരാണ് ത ങ്ങളെന്ന് ആ മുക്കുവന്മാർ മറുപടി പറഞ്ഞു. അന്നു രാ ത്രി കഴിച്ചുകൂട്ടേണ്ടതിലേയ്ക്കായി തങ്ങളെ അങ്ങോട്ടു കൂട്ടി കൊണ്ടുപോകാമോ എന്നു പെർഡ് മുക്കുവന്മാ രോടു ചോദിക്കുകയും അങ്ങനെ ചെയ്യാമെന്നവർ സമ്മ തിക്കുകയും ചെയ്തു. അനന്തരം ഐസ്ലാൻഡുകാർ അ വരുടെ കപ്പൽ നദിയിലേ ത്രത്തോളം കൊണ്ടുപോകു വാനൊക്കുമോ അത്രത്തോളം തുഴഞ്ഞുകൊണ്ടുപോയി. മു വന്മാരിലൊരാൾ അവരോടൊന്നിച്ചു പാഡിയിലേയ്ക്കു പുറപ്പെട്ടു. അവർ അവിടെ എത്തിയപ്പോൾ നേരം നല്ലപോ ലെ ഇരുട്ടായിരുന്നു. ഗുന്നാർ തന്റെ സ്വീകരണശാല യിൽ ഒരു പീഠത്തിൽ ഇരിക്കുന്നതായിട്ടവർ കണ്ടു. നീളമുള്ള ചാരത്തലമുടിയോടും, മാറിടമാകെ മറച്ചുകിടന്ന ശ്മശ്രുക്കളോടും കൂടി സ്ഥലകായനും സുമുഖനുമായ മനുഷ്യനായിരുന്നു ഗുന്നാർ. എരിക്കിനിക്കരികിലായി (Hearth) രണ്ടു സ്ത്രീകൾ ഇരിപ്പുണ്ട്; അവരിൽ ഒരുവൾ തീയിന്റെ വെളിച്ചത്തിൽ തുന്നിക്കൊണ്ടിരിക്കയാണ്. അവൾക്കു തീരെ ചെറുപ്പമല്ല. മുഷിഞ്ഞ വസ്ത്രങ്ങളാണ വൾ ധരിച്ചിട്ടുള്ളത്. പക്ഷേ സുന്ദരവും സുപ്രസന്നവു മാണവളുടെ മുഖം. മറ്റവൾ ഒരു കൊച്ചു പെമകിടാ * ആസ്എൽവ് എന്ന പേരിൽ അറിയപ്പെടുന്ന ആ 6. കാ നദി, ഓസ്ലോ എന്ന ആധുനികനഗരത്തിന്റെ ഏതാനും ഭാഗങ്ങളിൽക്കൂടി പ്രവഹിക്കുന്നു. Digitized By Kerala Sahitya Akademi<noinclude></noinclude> dmzmber9hcbtdtsm886bzadhumaj06w 106 81511 240841 240635 2026-06-11T06:04:21Z സാബിറ ടി എസ് 13353 240841 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="സാബിറ ടി എസ്" /></noinclude> രത്നഖചിതമായ ഒരു കുരിശു മാറിലും, തേജോമയമായ ഒരു കിരീടം ശിരസ്സിലും അയാൾ ധരിച്ചിരിക്കുന്നതായി അവൾ കണ്ടു. എന്നാൽ അവയെക്കാളെല്ലാം പ്രഭാപൂർണ്ണമായിരുന്നു അയാളുടെ മുഖം. ഒരു പുരുഷൻ അത്രമാത്രം രാജതുല്യമായ അന്തസ്സും സൗന്ദര്യവും ഒത്തിണങ്ങിയവനാകാമെന്നു തോറാ ഒരിക്കലും ചിന്തിച്ചിട്ടുപോലുമില്ല.' "അനന്തരം അയാൾ പറഞ്ഞു: 'കിഴുക്കാംതൂക്കായ ഒരു ചരിവാണിവിടത്തേതു്. ഞാൻ നിന്നെ എടുത്തുകൊണ്ടുപോകാത്തപക്ഷം നിനക്കു മുകളിലേയ്ക്കു വരാൻ സാദ്ധ്യമല്ല. ആദ്യം ഞാൻ ആരെയാണു് എടുത്തുകൊണ്ടുപോകേണ്ടതു് -കുഞ്ഞുങ്ങളേയോ, നിന്നേയോ?’ "ആദ്യം കുഞ്ഞുങ്ങളെ കൊണ്ടുപോകൂ,' അവൾ പറഞ്ഞു: "അവരെ എല്ലാവരേയും ഒന്നിച്ചു കൊണ്ടുപോകാൻ സാദ്ധ്യമല്ലെങ്കിൽ, കുറേശ്ശേ മതി. സകലരും അവിടെ എത്തുന്നതുവരെ ഞാനിവിടെ കാത്തിരുന്നുകൊള്ളാം.' ‘അപ്പോൾ നേരം വളരെയെടുക്കും,' പ്രഭു പറഞ്ഞു: ‘നോക്കൂ, ഇവിടെത്തന്നെ എത്രപേരുണ്ടെന്നു്_അതാ മുറയ്ക്കു മുറയ്ക്കങ്ങനെ വന്നുകൊണ്ടുമിരിക്കുന്നു. നീ എന്റെ സ്വർണ്ണഹർമ്മ്യം കാണാൻ ആശിച്ചതല്ലേ? അതു കഴിഞ്ഞു നിനക്കു വീട്ടിൽ നിൻ്റെ കുഞ്ഞുങ്ങളുടെ അടുത്തേയ്ക്കു പോവുകയും വേണ്ടേ? ഇവിടെ ഇരിക്കുന്നപക്ഷം ലോകാവസാ നംവരെ നിനക്കിവിടെ കാത്തിരിക്കേണ്ടിവരും. എങ്കിൽ മാത്രമേ ഈ കുഞ്ഞുങ്ങളെയെല്ലാം എനിക്കെന്റെ വീട്ടിൽ കൊണ്ടുപോയാക്കാൻ കഴിയൂ.’<noinclude></noinclude> 6pskydrnptc6to5hxoxs489x7sbc6il 3 81603 240738 2026-06-10T16:13:59Z Manojk 804 '{{ബദൽ:സ്വാഗതം}}' താൾ സൃഷ്ടിച്ചിരിക്കുന്നു 240738 wikitext text/x-wiki '''നമസ്കാരം {{BASEPAGENAME}} !''', [[ചിത്രം:Lipi ml.png|thumb|400px|right|[[സഹായം:എഴുത്ത്|മലയാളം ടൈപ്പു ചെയ്യുവാൻ]] ഉപയോഗിക്കാവുന്ന മൊഴി സ്കീമിന്റെ ചിത്രം]] വിക്കിഗ്രന്ഥശാലയിലേക്ക് സ്വാഗതം. താങ്കളുടെ അംഗത്വത്തിന് നന്ദി. താങ്കൾക്ക്‌ ഈ സ്ഥലം ഇഷ്ടമായെന്നും ഇവിടെ തുടർന്നും ചെലവഴിക്കുമെന്നും പ്രതീക്ഷിക്കുന്നു. പകർപ്പവകാശകാലാവധി കഴിഞ്ഞ നമ്മുടെ പ്രിയപ്പെട്ട പുസ്തകങ്ങൾ സൂക്ഷിക്കുവാനുള്ള ഇവിടം താങ്കളുടെ കൂടി സഹായത്താൽ വളരുമെന്ന് കരുതട്ടെ. താങ്കൾക്ക് ഉപയോഗപ്പെടാവുന്ന ചില താളുകൾ താഴെ കൊടുക്കുന്നു. *[[സഹായം:ടൈപ്പിംഗ്‌|മലയാളത്തിൽ ടൈപ്പ് ചെയ്യാൻ]] *[[Help:എഡിറ്റിംഗ്‌ വഴികാട്ടി|ഒരു താൾ തിരുത്തിയെഴുതുന്നത് എങ്ങനെ]] *[[സഹായം:സമാന്യ പരിചയം|സമാന്യ പരിചയം]] *[[സഹായം:വിക്കിഗ്രന്ഥശാലാ തിരുത്തലിനൊരാമുഖം|സഹായം:വിക്കിഗ്രന്ഥശാലാ തിരുത്തലിനൊരാമുഖം]] *[[സഹായം:എഡിറ്റിംഗ്‌ വഴികാട്ടി|എഡിറ്റിംഗ്‌ വഴികാട്ടി]] <!-- *[[Help:ഉള്ളടക്കം|സഹായ താളുകൾ]] *[[Help:ചിത്ര സഹായി|ചിത്ര സഹായി]] *[[Help:കീഴ്‌വഴക്കം|കീഴ്‌വഴക്കങ്ങൾ‍]] *[[വിക്കിപീഡിയ:Sandbox|എഴുത്തുകളരി]] *[[സഹായം:ടൈപ്പിംഗ്‌|മലയാളത്തിലെഴുതാൻ]] --> <!-- താങ്കൾ [[വിക്കിപീഡിയ:പുതുമുഖം|പുതുമുഖങ്ങൾക്കായുള്ള താൾ‍‍]] പരിശോധിച്ചിട്ടില്ലങ്കിൽ ദയവായി അപ്രകാരം ചെയ്യാൻ താത്പര്യപ്പെടുന്നു. --> '''വിക്കിഗ്രന്ഥശാല''' സം‌രംഭത്തിലെ പ്രവർത്തകരിലൊരാളായി ഇവിടെ തിരുത്തലുകൾ നടത്തുന്നത് താങ്കൾ ആസ്വദിക്കുമെന്ന് ഞങ്ങൾ കരുതുന്നു. താങ്കളെപ്പറ്റിയുള്ള വിവരങ്ങൾ [[user:Kasyap|ഉപയോക്താവിനുള്ള താളിൽ]] നൽകാവുന്നതാണ്‌. സംവാദ താളുകളിൽ ഒപ്പ് വെക്കുവാനായി നാല് "ടിൽഡ" <nowiki>(~~~~)</nowiki>ചിഹ്നങ്ങൾ ഉപയോഗിക്കുക. സ്വന്തം പേരും തീയതിയും സമയവും താനേ വന്നുകൊള്ളും. എന്നാൽ ലേഖനങ്ങളിൽ അപ്രകാരം ഒപ്പുവെക്കാതിരിക്കാൻ ശ്രദ്ധിക്കുക. മറ്റ് ഉപയോക്താക്കളോട് സം‌വദിക്കാൻ അവരുടെ സം‌വാദത്താളിൽ താങ്കളുടെ സന്ദേശം എഴുതാവുന്നതാണ്. വിക്കിഗ്രന്ഥശാലയിൽ എന്തെങ്കിലും സഹായം ആവശ്യമുണ്ടെങ്കിൽ എന്റെ സംവാദ താളിൽ ഒരു കുറിപ്പ് ഇടൂ, അല്ലെങ്കിൽ താങ്കളുടെ സംവാദ താളിൽ '''<nowiki>{{helpme}}</nowiki>''' എന്ന് ചേർക്കൂ, ആരെങ്കിലും ഉടനെ തന്നെ താങ്കളെ സഹായിക്കാൻ ശ്രമിക്കും. താങ്കൾ വിക്കിഗ്രന്ഥശാലയിൽ നല്ല ഒരു പങ്കാളിയായി തുടരുമെന്നും നമ്മുടെ ഭാഷയ്ക്കു മുതൽകൂട്ടാകാൻ പോകുന്ന ഈ വിക്കിയിൽ വളരെയധികം സംഭാവനകൾ നൽകുമെന്നും ഞങ്ങൾ പ്രതീക്ഷിക്കുന്നു. -- [[ഉപയോക്താവ്:Manojk|മനോജ്‌ .കെ]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Manojk|സംവാദം]]) 16:13, 10 ജൂൺ 2026 (UTC) by7s2jjdu1vnaecqm6rg6gbpim5y1es 3 81604 240739 2026-06-10T16:14:29Z Manojk 804 '{{ബദൽ:സ്വാഗതം}}' താൾ സൃഷ്ടിച്ചിരിക്കുന്നു 240739 wikitext text/x-wiki '''നമസ്കാരം {{BASEPAGENAME}} !''', [[ചിത്രം:Lipi ml.png|thumb|400px|right|[[സഹായം:എഴുത്ത്|മലയാളം ടൈപ്പു ചെയ്യുവാൻ]] ഉപയോഗിക്കാവുന്ന മൊഴി സ്കീമിന്റെ ചിത്രം]] വിക്കിഗ്രന്ഥശാലയിലേക്ക് സ്വാഗതം. താങ്കളുടെ അംഗത്വത്തിന് നന്ദി. താങ്കൾക്ക്‌ ഈ സ്ഥലം ഇഷ്ടമായെന്നും ഇവിടെ തുടർന്നും ചെലവഴിക്കുമെന്നും പ്രതീക്ഷിക്കുന്നു. പകർപ്പവകാശകാലാവധി കഴിഞ്ഞ നമ്മുടെ പ്രിയപ്പെട്ട പുസ്തകങ്ങൾ സൂക്ഷിക്കുവാനുള്ള ഇവിടം താങ്കളുടെ കൂടി സഹായത്താൽ വളരുമെന്ന് കരുതട്ടെ. താങ്കൾക്ക് ഉപയോഗപ്പെടാവുന്ന ചില താളുകൾ താഴെ കൊടുക്കുന്നു. *[[സഹായം:ടൈപ്പിംഗ്‌|മലയാളത്തിൽ ടൈപ്പ് ചെയ്യാൻ]] *[[Help:എഡിറ്റിംഗ്‌ വഴികാട്ടി|ഒരു താൾ തിരുത്തിയെഴുതുന്നത് എങ്ങനെ]] *[[സഹായം:സമാന്യ പരിചയം|സമാന്യ പരിചയം]] *[[സഹായം:വിക്കിഗ്രന്ഥശാലാ തിരുത്തലിനൊരാമുഖം|സഹായം:വിക്കിഗ്രന്ഥശാലാ തിരുത്തലിനൊരാമുഖം]] *[[സഹായം:എഡിറ്റിംഗ്‌ വഴികാട്ടി|എഡിറ്റിംഗ്‌ വഴികാട്ടി]] <!-- *[[Help:ഉള്ളടക്കം|സഹായ താളുകൾ]] *[[Help:ചിത്ര സഹായി|ചിത്ര സഹായി]] *[[Help:കീഴ്‌വഴക്കം|കീഴ്‌വഴക്കങ്ങൾ‍]] *[[വിക്കിപീഡിയ:Sandbox|എഴുത്തുകളരി]] *[[സഹായം:ടൈപ്പിംഗ്‌|മലയാളത്തിലെഴുതാൻ]] --> <!-- താങ്കൾ [[വിക്കിപീഡിയ:പുതുമുഖം|പുതുമുഖങ്ങൾക്കായുള്ള താൾ‍‍]] പരിശോധിച്ചിട്ടില്ലങ്കിൽ ദയവായി അപ്രകാരം ചെയ്യാൻ താത്പര്യപ്പെടുന്നു. --> '''വിക്കിഗ്രന്ഥശാല''' സം‌രംഭത്തിലെ പ്രവർത്തകരിലൊരാളായി ഇവിടെ തിരുത്തലുകൾ നടത്തുന്നത് താങ്കൾ ആസ്വദിക്കുമെന്ന് ഞങ്ങൾ കരുതുന്നു. താങ്കളെപ്പറ്റിയുള്ള വിവരങ്ങൾ [[user:Archana N. p|ഉപയോക്താവിനുള്ള താളിൽ]] നൽകാവുന്നതാണ്‌. സംവാദ താളുകളിൽ ഒപ്പ് വെക്കുവാനായി നാല് "ടിൽഡ" <nowiki>(~~~~)</nowiki>ചിഹ്നങ്ങൾ ഉപയോഗിക്കുക. സ്വന്തം പേരും തീയതിയും സമയവും താനേ വന്നുകൊള്ളും. എന്നാൽ ലേഖനങ്ങളിൽ അപ്രകാരം ഒപ്പുവെക്കാതിരിക്കാൻ ശ്രദ്ധിക്കുക. മറ്റ് ഉപയോക്താക്കളോട് സം‌വദിക്കാൻ അവരുടെ സം‌വാദത്താളിൽ താങ്കളുടെ സന്ദേശം എഴുതാവുന്നതാണ്. വിക്കിഗ്രന്ഥശാലയിൽ എന്തെങ്കിലും സഹായം ആവശ്യമുണ്ടെങ്കിൽ എന്റെ സംവാദ താളിൽ ഒരു കുറിപ്പ് ഇടൂ, അല്ലെങ്കിൽ താങ്കളുടെ സംവാദ താളിൽ '''<nowiki>{{helpme}}</nowiki>''' എന്ന് ചേർക്കൂ, ആരെങ്കിലും ഉടനെ തന്നെ താങ്കളെ സഹായിക്കാൻ ശ്രമിക്കും. താങ്കൾ വിക്കിഗ്രന്ഥശാലയിൽ നല്ല ഒരു പങ്കാളിയായി തുടരുമെന്നും നമ്മുടെ ഭാഷയ്ക്കു മുതൽകൂട്ടാകാൻ പോകുന്ന ഈ വിക്കിയിൽ വളരെയധികം സംഭാവനകൾ നൽകുമെന്നും ഞങ്ങൾ പ്രതീക്ഷിക്കുന്നു. -- [[ഉപയോക്താവ്:Manojk|മനോജ്‌ .കെ]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Manojk|സംവാദം]]) 16:14, 10 ജൂൺ 2026 (UTC) 4ttvuu771nqe4sus44idqvd4lfplp3z 3 81605 240740 2026-06-10T16:14:59Z Manojk 804 '{{ബദൽ:സ്വാഗതം}}' താൾ സൃഷ്ടിച്ചിരിക്കുന്നു 240740 wikitext text/x-wiki '''നമസ്കാരം {{BASEPAGENAME}} !''', [[ചിത്രം:Lipi ml.png|thumb|400px|right|[[സഹായം:എഴുത്ത്|മലയാളം ടൈപ്പു ചെയ്യുവാൻ]] ഉപയോഗിക്കാവുന്ന മൊഴി സ്കീമിന്റെ ചിത്രം]] വിക്കിഗ്രന്ഥശാലയിലേക്ക് സ്വാഗതം. താങ്കളുടെ അംഗത്വത്തിന് നന്ദി. താങ്കൾക്ക്‌ ഈ സ്ഥലം ഇഷ്ടമായെന്നും ഇവിടെ തുടർന്നും ചെലവഴിക്കുമെന്നും പ്രതീക്ഷിക്കുന്നു. പകർപ്പവകാശകാലാവധി കഴിഞ്ഞ നമ്മുടെ പ്രിയപ്പെട്ട പുസ്തകങ്ങൾ സൂക്ഷിക്കുവാനുള്ള ഇവിടം താങ്കളുടെ കൂടി സഹായത്താൽ വളരുമെന്ന് കരുതട്ടെ. താങ്കൾക്ക് ഉപയോഗപ്പെടാവുന്ന ചില താളുകൾ താഴെ കൊടുക്കുന്നു. *[[സഹായം:ടൈപ്പിംഗ്‌|മലയാളത്തിൽ ടൈപ്പ് ചെയ്യാൻ]] *[[Help:എഡിറ്റിംഗ്‌ വഴികാട്ടി|ഒരു താൾ തിരുത്തിയെഴുതുന്നത് എങ്ങനെ]] *[[സഹായം:സമാന്യ പരിചയം|സമാന്യ പരിചയം]] *[[സഹായം:വിക്കിഗ്രന്ഥശാലാ തിരുത്തലിനൊരാമുഖം|സഹായം:വിക്കിഗ്രന്ഥശാലാ തിരുത്തലിനൊരാമുഖം]] *[[സഹായം:എഡിറ്റിംഗ്‌ വഴികാട്ടി|എഡിറ്റിംഗ്‌ വഴികാട്ടി]] <!-- *[[Help:ഉള്ളടക്കം|സഹായ താളുകൾ]] *[[Help:ചിത്ര സഹായി|ചിത്ര സഹായി]] *[[Help:കീഴ്‌വഴക്കം|കീഴ്‌വഴക്കങ്ങൾ‍]] *[[വിക്കിപീഡിയ:Sandbox|എഴുത്തുകളരി]] *[[സഹായം:ടൈപ്പിംഗ്‌|മലയാളത്തിലെഴുതാൻ]] --> <!-- താങ്കൾ [[വിക്കിപീഡിയ:പുതുമുഖം|പുതുമുഖങ്ങൾക്കായുള്ള താൾ‍‍]] പരിശോധിച്ചിട്ടില്ലങ്കിൽ ദയവായി അപ്രകാരം ചെയ്യാൻ താത്പര്യപ്പെടുന്നു. --> '''വിക്കിഗ്രന്ഥശാല''' സം‌രംഭത്തിലെ പ്രവർത്തകരിലൊരാളായി ഇവിടെ തിരുത്തലുകൾ നടത്തുന്നത് താങ്കൾ ആസ്വദിക്കുമെന്ന് ഞങ്ങൾ കരുതുന്നു. താങ്കളെപ്പറ്റിയുള്ള വിവരങ്ങൾ [[user:ഷിഫമോൾ എ. എം|ഉപയോക്താവിനുള്ള താളിൽ]] നൽകാവുന്നതാണ്‌. സംവാദ താളുകളിൽ ഒപ്പ് വെക്കുവാനായി നാല് "ടിൽഡ" <nowiki>(~~~~)</nowiki>ചിഹ്നങ്ങൾ ഉപയോഗിക്കുക. സ്വന്തം പേരും തീയതിയും സമയവും താനേ വന്നുകൊള്ളും. എന്നാൽ ലേഖനങ്ങളിൽ അപ്രകാരം ഒപ്പുവെക്കാതിരിക്കാൻ ശ്രദ്ധിക്കുക. മറ്റ് ഉപയോക്താക്കളോട് സം‌വദിക്കാൻ അവരുടെ സം‌വാദത്താളിൽ താങ്കളുടെ സന്ദേശം എഴുതാവുന്നതാണ്. വിക്കിഗ്രന്ഥശാലയിൽ എന്തെങ്കിലും സഹായം ആവശ്യമുണ്ടെങ്കിൽ എന്റെ സംവാദ താളിൽ ഒരു കുറിപ്പ് ഇടൂ, അല്ലെങ്കിൽ താങ്കളുടെ സംവാദ താളിൽ '''<nowiki>{{helpme}}</nowiki>''' എന്ന് ചേർക്കൂ, ആരെങ്കിലും ഉടനെ തന്നെ താങ്കളെ സഹായിക്കാൻ ശ്രമിക്കും. താങ്കൾ വിക്കിഗ്രന്ഥശാലയിൽ നല്ല ഒരു പങ്കാളിയായി തുടരുമെന്നും നമ്മുടെ ഭാഷയ്ക്കു മുതൽകൂട്ടാകാൻ പോകുന്ന ഈ വിക്കിയിൽ വളരെയധികം സംഭാവനകൾ നൽകുമെന്നും ഞങ്ങൾ പ്രതീക്ഷിക്കുന്നു. -- [[ഉപയോക്താവ്:Manojk|മനോജ്‌ .കെ]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Manojk|സംവാദം]]) 16:14, 10 ജൂൺ 2026 (UTC) tgezf6td6vdy0x3me8jie4l333kyke4 3 81606 240741 2026-06-10T16:15:02Z Manojk 804 '{{ബദൽ:സ്വാഗതം}}' താൾ സൃഷ്ടിച്ചിരിക്കുന്നു 240741 wikitext text/x-wiki '''നമസ്കാരം {{BASEPAGENAME}} !''', [[ചിത്രം:Lipi ml.png|thumb|400px|right|[[സഹായം:എഴുത്ത്|മലയാളം ടൈപ്പു ചെയ്യുവാൻ]] ഉപയോഗിക്കാവുന്ന മൊഴി സ്കീമിന്റെ ചിത്രം]] വിക്കിഗ്രന്ഥശാലയിലേക്ക് സ്വാഗതം. താങ്കളുടെ അംഗത്വത്തിന് നന്ദി. താങ്കൾക്ക്‌ ഈ സ്ഥലം ഇഷ്ടമായെന്നും ഇവിടെ തുടർന്നും ചെലവഴിക്കുമെന്നും പ്രതീക്ഷിക്കുന്നു. പകർപ്പവകാശകാലാവധി കഴിഞ്ഞ നമ്മുടെ പ്രിയപ്പെട്ട പുസ്തകങ്ങൾ സൂക്ഷിക്കുവാനുള്ള ഇവിടം താങ്കളുടെ കൂടി സഹായത്താൽ വളരുമെന്ന് കരുതട്ടെ. താങ്കൾക്ക് ഉപയോഗപ്പെടാവുന്ന ചില താളുകൾ താഴെ കൊടുക്കുന്നു. *[[സഹായം:ടൈപ്പിംഗ്‌|മലയാളത്തിൽ ടൈപ്പ് ചെയ്യാൻ]] *[[Help:എഡിറ്റിംഗ്‌ വഴികാട്ടി|ഒരു താൾ തിരുത്തിയെഴുതുന്നത് എങ്ങനെ]] *[[സഹായം:സമാന്യ പരിചയം|സമാന്യ പരിചയം]] *[[സഹായം:വിക്കിഗ്രന്ഥശാലാ തിരുത്തലിനൊരാമുഖം|സഹായം:വിക്കിഗ്രന്ഥശാലാ തിരുത്തലിനൊരാമുഖം]] *[[സഹായം:എഡിറ്റിംഗ്‌ വഴികാട്ടി|എഡിറ്റിംഗ്‌ വഴികാട്ടി]] <!-- *[[Help:ഉള്ളടക്കം|സഹായ താളുകൾ]] *[[Help:ചിത്ര സഹായി|ചിത്ര സഹായി]] *[[Help:കീഴ്‌വഴക്കം|കീഴ്‌വഴക്കങ്ങൾ‍]] *[[വിക്കിപീഡിയ:Sandbox|എഴുത്തുകളരി]] *[[സഹായം:ടൈപ്പിംഗ്‌|മലയാളത്തിലെഴുതാൻ]] --> <!-- താങ്കൾ [[വിക്കിപീഡിയ:പുതുമുഖം|പുതുമുഖങ്ങൾക്കായുള്ള താൾ‍‍]] പരിശോധിച്ചിട്ടില്ലങ്കിൽ ദയവായി അപ്രകാരം ചെയ്യാൻ താത്പര്യപ്പെടുന്നു. --> '''വിക്കിഗ്രന്ഥശാല''' സം‌രംഭത്തിലെ പ്രവർത്തകരിലൊരാളായി ഇവിടെ തിരുത്തലുകൾ നടത്തുന്നത് താങ്കൾ ആസ്വദിക്കുമെന്ന് ഞങ്ങൾ കരുതുന്നു. താങ്കളെപ്പറ്റിയുള്ള വിവരങ്ങൾ [[user:Wiki42066|ഉപയോക്താവിനുള്ള താളിൽ]] നൽകാവുന്നതാണ്‌. സംവാദ താളുകളിൽ ഒപ്പ് വെക്കുവാനായി നാല് "ടിൽഡ" <nowiki>(~~~~)</nowiki>ചിഹ്നങ്ങൾ ഉപയോഗിക്കുക. സ്വന്തം പേരും തീയതിയും സമയവും താനേ വന്നുകൊള്ളും. എന്നാൽ ലേഖനങ്ങളിൽ അപ്രകാരം ഒപ്പുവെക്കാതിരിക്കാൻ ശ്രദ്ധിക്കുക. മറ്റ് ഉപയോക്താക്കളോട് സം‌വദിക്കാൻ അവരുടെ സം‌വാദത്താളിൽ താങ്കളുടെ സന്ദേശം എഴുതാവുന്നതാണ്. വിക്കിഗ്രന്ഥശാലയിൽ എന്തെങ്കിലും സഹായം ആവശ്യമുണ്ടെങ്കിൽ എന്റെ സംവാദ താളിൽ ഒരു കുറിപ്പ് ഇടൂ, അല്ലെങ്കിൽ താങ്കളുടെ സംവാദ താളിൽ '''<nowiki>{{helpme}}</nowiki>''' എന്ന് ചേർക്കൂ, ആരെങ്കിലും ഉടനെ തന്നെ താങ്കളെ സഹായിക്കാൻ ശ്രമിക്കും. താങ്കൾ വിക്കിഗ്രന്ഥശാലയിൽ നല്ല ഒരു പങ്കാളിയായി തുടരുമെന്നും നമ്മുടെ ഭാഷയ്ക്കു മുതൽകൂട്ടാകാൻ പോകുന്ന ഈ വിക്കിയിൽ വളരെയധികം സംഭാവനകൾ നൽകുമെന്നും ഞങ്ങൾ പ്രതീക്ഷിക്കുന്നു. -- [[ഉപയോക്താവ്:Manojk|മനോജ്‌ .കെ]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Manojk|സംവാദം]]) 16:15, 10 ജൂൺ 2026 (UTC) nkeca38jtqmqfrutu7ezcs4rrxzzgyr 3 81607 240742 2026-06-10T16:15:06Z Manojk 804 '{{ബദൽ:സ്വാഗതം}}' താൾ സൃഷ്ടിച്ചിരിക്കുന്നു 240742 wikitext text/x-wiki '''നമസ്കാരം {{BASEPAGENAME}} !''', [[ചിത്രം:Lipi ml.png|thumb|400px|right|[[സഹായം:എഴുത്ത്|മലയാളം ടൈപ്പു ചെയ്യുവാൻ]] ഉപയോഗിക്കാവുന്ന മൊഴി സ്കീമിന്റെ ചിത്രം]] വിക്കിഗ്രന്ഥശാലയിലേക്ക് സ്വാഗതം. താങ്കളുടെ അംഗത്വത്തിന് നന്ദി. താങ്കൾക്ക്‌ ഈ സ്ഥലം ഇഷ്ടമായെന്നും ഇവിടെ തുടർന്നും ചെലവഴിക്കുമെന്നും പ്രതീക്ഷിക്കുന്നു. പകർപ്പവകാശകാലാവധി കഴിഞ്ഞ നമ്മുടെ പ്രിയപ്പെട്ട പുസ്തകങ്ങൾ സൂക്ഷിക്കുവാനുള്ള ഇവിടം താങ്കളുടെ കൂടി സഹായത്താൽ വളരുമെന്ന് കരുതട്ടെ. താങ്കൾക്ക് ഉപയോഗപ്പെടാവുന്ന ചില താളുകൾ താഴെ കൊടുക്കുന്നു. *[[സഹായം:ടൈപ്പിംഗ്‌|മലയാളത്തിൽ ടൈപ്പ് ചെയ്യാൻ]] *[[Help:എഡിറ്റിംഗ്‌ വഴികാട്ടി|ഒരു താൾ തിരുത്തിയെഴുതുന്നത് എങ്ങനെ]] *[[സഹായം:സമാന്യ പരിചയം|സമാന്യ പരിചയം]] *[[സഹായം:വിക്കിഗ്രന്ഥശാലാ തിരുത്തലിനൊരാമുഖം|സഹായം:വിക്കിഗ്രന്ഥശാലാ തിരുത്തലിനൊരാമുഖം]] *[[സഹായം:എഡിറ്റിംഗ്‌ വഴികാട്ടി|എഡിറ്റിംഗ്‌ വഴികാട്ടി]] <!-- *[[Help:ഉള്ളടക്കം|സഹായ താളുകൾ]] *[[Help:ചിത്ര സഹായി|ചിത്ര സഹായി]] *[[Help:കീഴ്‌വഴക്കം|കീഴ്‌വഴക്കങ്ങൾ‍]] *[[വിക്കിപീഡിയ:Sandbox|എഴുത്തുകളരി]] *[[സഹായം:ടൈപ്പിംഗ്‌|മലയാളത്തിലെഴുതാൻ]] --> <!-- താങ്കൾ [[വിക്കിപീഡിയ:പുതുമുഖം|പുതുമുഖങ്ങൾക്കായുള്ള താൾ‍‍]] പരിശോധിച്ചിട്ടില്ലങ്കിൽ ദയവായി അപ്രകാരം ചെയ്യാൻ താത്പര്യപ്പെടുന്നു. --> '''വിക്കിഗ്രന്ഥശാല''' സം‌രംഭത്തിലെ പ്രവർത്തകരിലൊരാളായി ഇവിടെ തിരുത്തലുകൾ നടത്തുന്നത് താങ്കൾ ആസ്വദിക്കുമെന്ന് ഞങ്ങൾ കരുതുന്നു. താങ്കളെപ്പറ്റിയുള്ള വിവരങ്ങൾ [[user:നിവേദിത നിവു|ഉപയോക്താവിനുള്ള താളിൽ]] നൽകാവുന്നതാണ്‌. സംവാദ താളുകളിൽ ഒപ്പ് വെക്കുവാനായി നാല് "ടിൽഡ" <nowiki>(~~~~)</nowiki>ചിഹ്നങ്ങൾ ഉപയോഗിക്കുക. സ്വന്തം പേരും തീയതിയും സമയവും താനേ വന്നുകൊള്ളും. എന്നാൽ ലേഖനങ്ങളിൽ അപ്രകാരം ഒപ്പുവെക്കാതിരിക്കാൻ ശ്രദ്ധിക്കുക. മറ്റ് ഉപയോക്താക്കളോട് സം‌വദിക്കാൻ അവരുടെ സം‌വാദത്താളിൽ താങ്കളുടെ സന്ദേശം എഴുതാവുന്നതാണ്. വിക്കിഗ്രന്ഥശാലയിൽ എന്തെങ്കിലും സഹായം ആവശ്യമുണ്ടെങ്കിൽ എന്റെ സംവാദ താളിൽ ഒരു കുറിപ്പ് ഇടൂ, അല്ലെങ്കിൽ താങ്കളുടെ സംവാദ താളിൽ '''<nowiki>{{helpme}}</nowiki>''' എന്ന് ചേർക്കൂ, ആരെങ്കിലും ഉടനെ തന്നെ താങ്കളെ സഹായിക്കാൻ ശ്രമിക്കും. താങ്കൾ വിക്കിഗ്രന്ഥശാലയിൽ നല്ല ഒരു പങ്കാളിയായി തുടരുമെന്നും നമ്മുടെ ഭാഷയ്ക്കു മുതൽകൂട്ടാകാൻ പോകുന്ന ഈ വിക്കിയിൽ വളരെയധികം സംഭാവനകൾ നൽകുമെന്നും ഞങ്ങൾ പ്രതീക്ഷിക്കുന്നു. -- [[ഉപയോക്താവ്:Manojk|മനോജ്‌ .കെ]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Manojk|സംവാദം]]) 16:15, 10 ജൂൺ 2026 (UTC) js1kh3nhlev0ltg4binns3yljsoc0ia 3 81608 240743 2026-06-10T16:15:10Z Manojk 804 '{{ബദൽ:സ്വാഗതം}}' താൾ സൃഷ്ടിച്ചിരിക്കുന്നു 240743 wikitext text/x-wiki '''നമസ്കാരം {{BASEPAGENAME}} !''', [[ചിത്രം:Lipi ml.png|thumb|400px|right|[[സഹായം:എഴുത്ത്|മലയാളം ടൈപ്പു ചെയ്യുവാൻ]] ഉപയോഗിക്കാവുന്ന മൊഴി സ്കീമിന്റെ ചിത്രം]] വിക്കിഗ്രന്ഥശാലയിലേക്ക് സ്വാഗതം. താങ്കളുടെ അംഗത്വത്തിന് നന്ദി. താങ്കൾക്ക്‌ ഈ സ്ഥലം ഇഷ്ടമായെന്നും ഇവിടെ തുടർന്നും ചെലവഴിക്കുമെന്നും പ്രതീക്ഷിക്കുന്നു. പകർപ്പവകാശകാലാവധി കഴിഞ്ഞ നമ്മുടെ പ്രിയപ്പെട്ട പുസ്തകങ്ങൾ സൂക്ഷിക്കുവാനുള്ള ഇവിടം താങ്കളുടെ കൂടി സഹായത്താൽ വളരുമെന്ന് കരുതട്ടെ. താങ്കൾക്ക് ഉപയോഗപ്പെടാവുന്ന ചില താളുകൾ താഴെ കൊടുക്കുന്നു. *[[സഹായം:ടൈപ്പിംഗ്‌|മലയാളത്തിൽ ടൈപ്പ് ചെയ്യാൻ]] *[[Help:എഡിറ്റിംഗ്‌ വഴികാട്ടി|ഒരു താൾ തിരുത്തിയെഴുതുന്നത് എങ്ങനെ]] *[[സഹായം:സമാന്യ പരിചയം|സമാന്യ പരിചയം]] *[[സഹായം:വിക്കിഗ്രന്ഥശാലാ തിരുത്തലിനൊരാമുഖം|സഹായം:വിക്കിഗ്രന്ഥശാലാ തിരുത്തലിനൊരാമുഖം]] *[[സഹായം:എഡിറ്റിംഗ്‌ വഴികാട്ടി|എഡിറ്റിംഗ്‌ വഴികാട്ടി]] <!-- *[[Help:ഉള്ളടക്കം|സഹായ താളുകൾ]] *[[Help:ചിത്ര സഹായി|ചിത്ര സഹായി]] *[[Help:കീഴ്‌വഴക്കം|കീഴ്‌വഴക്കങ്ങൾ‍]] *[[വിക്കിപീഡിയ:Sandbox|എഴുത്തുകളരി]] *[[സഹായം:ടൈപ്പിംഗ്‌|മലയാളത്തിലെഴുതാൻ]] --> <!-- താങ്കൾ [[വിക്കിപീഡിയ:പുതുമുഖം|പുതുമുഖങ്ങൾക്കായുള്ള താൾ‍‍]] പരിശോധിച്ചിട്ടില്ലങ്കിൽ ദയവായി അപ്രകാരം ചെയ്യാൻ താത്പര്യപ്പെടുന്നു. --> '''വിക്കിഗ്രന്ഥശാല''' സം‌രംഭത്തിലെ പ്രവർത്തകരിലൊരാളായി ഇവിടെ തിരുത്തലുകൾ നടത്തുന്നത് താങ്കൾ ആസ്വദിക്കുമെന്ന് ഞങ്ങൾ കരുതുന്നു. താങ്കളെപ്പറ്റിയുള്ള വിവരങ്ങൾ [[user:ലക്ഷ്മി എം. എം|ഉപയോക്താവിനുള്ള താളിൽ]] നൽകാവുന്നതാണ്‌. സംവാദ താളുകളിൽ ഒപ്പ് വെക്കുവാനായി നാല് "ടിൽഡ" <nowiki>(~~~~)</nowiki>ചിഹ്നങ്ങൾ ഉപയോഗിക്കുക. സ്വന്തം പേരും തീയതിയും സമയവും താനേ വന്നുകൊള്ളും. എന്നാൽ ലേഖനങ്ങളിൽ അപ്രകാരം ഒപ്പുവെക്കാതിരിക്കാൻ ശ്രദ്ധിക്കുക. മറ്റ് ഉപയോക്താക്കളോട് സം‌വദിക്കാൻ അവരുടെ സം‌വാദത്താളിൽ താങ്കളുടെ സന്ദേശം എഴുതാവുന്നതാണ്. വിക്കിഗ്രന്ഥശാലയിൽ എന്തെങ്കിലും സഹായം ആവശ്യമുണ്ടെങ്കിൽ എന്റെ സംവാദ താളിൽ ഒരു കുറിപ്പ് ഇടൂ, അല്ലെങ്കിൽ താങ്കളുടെ സംവാദ താളിൽ '''<nowiki>{{helpme}}</nowiki>''' എന്ന് ചേർക്കൂ, ആരെങ്കിലും ഉടനെ തന്നെ താങ്കളെ സഹായിക്കാൻ ശ്രമിക്കും. താങ്കൾ വിക്കിഗ്രന്ഥശാലയിൽ നല്ല ഒരു പങ്കാളിയായി തുടരുമെന്നും നമ്മുടെ ഭാഷയ്ക്കു മുതൽകൂട്ടാകാൻ പോകുന്ന ഈ വിക്കിയിൽ വളരെയധികം സംഭാവനകൾ നൽകുമെന്നും ഞങ്ങൾ പ്രതീക്ഷിക്കുന്നു. -- [[ഉപയോക്താവ്:Manojk|മനോജ്‌ .കെ]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Manojk|സംവാദം]]) 16:15, 10 ജൂൺ 2026 (UTC) na81j2yaxftm3pq6zcdmhvnu3br9cww 3 81609 240744 2026-06-10T16:15:14Z Manojk 804 '{{ബദൽ:സ്വാഗതം}}' താൾ സൃഷ്ടിച്ചിരിക്കുന്നു 240744 wikitext text/x-wiki '''നമസ്കാരം {{BASEPAGENAME}} !''', [[ചിത്രം:Lipi ml.png|thumb|400px|right|[[സഹായം:എഴുത്ത്|മലയാളം ടൈപ്പു ചെയ്യുവാൻ]] ഉപയോഗിക്കാവുന്ന മൊഴി സ്കീമിന്റെ ചിത്രം]] വിക്കിഗ്രന്ഥശാലയിലേക്ക് സ്വാഗതം. താങ്കളുടെ അംഗത്വത്തിന് നന്ദി. താങ്കൾക്ക്‌ ഈ സ്ഥലം ഇഷ്ടമായെന്നും ഇവിടെ തുടർന്നും ചെലവഴിക്കുമെന്നും പ്രതീക്ഷിക്കുന്നു. പകർപ്പവകാശകാലാവധി കഴിഞ്ഞ നമ്മുടെ പ്രിയപ്പെട്ട പുസ്തകങ്ങൾ സൂക്ഷിക്കുവാനുള്ള ഇവിടം താങ്കളുടെ കൂടി സഹായത്താൽ വളരുമെന്ന് കരുതട്ടെ. താങ്കൾക്ക് ഉപയോഗപ്പെടാവുന്ന ചില താളുകൾ താഴെ കൊടുക്കുന്നു. *[[സഹായം:ടൈപ്പിംഗ്‌|മലയാളത്തിൽ ടൈപ്പ് ചെയ്യാൻ]] *[[Help:എഡിറ്റിംഗ്‌ വഴികാട്ടി|ഒരു താൾ തിരുത്തിയെഴുതുന്നത് എങ്ങനെ]] *[[സഹായം:സമാന്യ പരിചയം|സമാന്യ പരിചയം]] *[[സഹായം:വിക്കിഗ്രന്ഥശാലാ തിരുത്തലിനൊരാമുഖം|സഹായം:വിക്കിഗ്രന്ഥശാലാ തിരുത്തലിനൊരാമുഖം]] *[[സഹായം:എഡിറ്റിംഗ്‌ വഴികാട്ടി|എഡിറ്റിംഗ്‌ വഴികാട്ടി]] <!-- *[[Help:ഉള്ളടക്കം|സഹായ താളുകൾ]] *[[Help:ചിത്ര സഹായി|ചിത്ര സഹായി]] *[[Help:കീഴ്‌വഴക്കം|കീഴ്‌വഴക്കങ്ങൾ‍]] *[[വിക്കിപീഡിയ:Sandbox|എഴുത്തുകളരി]] *[[സഹായം:ടൈപ്പിംഗ്‌|മലയാളത്തിലെഴുതാൻ]] --> <!-- താങ്കൾ [[വിക്കിപീഡിയ:പുതുമുഖം|പുതുമുഖങ്ങൾക്കായുള്ള താൾ‍‍]] പരിശോധിച്ചിട്ടില്ലങ്കിൽ ദയവായി അപ്രകാരം ചെയ്യാൻ താത്പര്യപ്പെടുന്നു. --> '''വിക്കിഗ്രന്ഥശാല''' സം‌രംഭത്തിലെ പ്രവർത്തകരിലൊരാളായി ഇവിടെ തിരുത്തലുകൾ നടത്തുന്നത് താങ്കൾ ആസ്വദിക്കുമെന്ന് ഞങ്ങൾ കരുതുന്നു. താങ്കളെപ്പറ്റിയുള്ള വിവരങ്ങൾ [[user:ജിൽന കെ|ഉപയോക്താവിനുള്ള താളിൽ]] നൽകാവുന്നതാണ്‌. സംവാദ താളുകളിൽ ഒപ്പ് വെക്കുവാനായി നാല് "ടിൽഡ" <nowiki>(~~~~)</nowiki>ചിഹ്നങ്ങൾ ഉപയോഗിക്കുക. സ്വന്തം പേരും തീയതിയും സമയവും താനേ വന്നുകൊള്ളും. എന്നാൽ ലേഖനങ്ങളിൽ അപ്രകാരം ഒപ്പുവെക്കാതിരിക്കാൻ ശ്രദ്ധിക്കുക. മറ്റ് ഉപയോക്താക്കളോട് സം‌വദിക്കാൻ അവരുടെ സം‌വാദത്താളിൽ താങ്കളുടെ സന്ദേശം എഴുതാവുന്നതാണ്. വിക്കിഗ്രന്ഥശാലയിൽ എന്തെങ്കിലും സഹായം ആവശ്യമുണ്ടെങ്കിൽ എന്റെ സംവാദ താളിൽ ഒരു കുറിപ്പ് ഇടൂ, അല്ലെങ്കിൽ താങ്കളുടെ സംവാദ താളിൽ '''<nowiki>{{helpme}}</nowiki>''' എന്ന് ചേർക്കൂ, ആരെങ്കിലും ഉടനെ തന്നെ താങ്കളെ സഹായിക്കാൻ ശ്രമിക്കും. താങ്കൾ വിക്കിഗ്രന്ഥശാലയിൽ നല്ല ഒരു പങ്കാളിയായി തുടരുമെന്നും നമ്മുടെ ഭാഷയ്ക്കു മുതൽകൂട്ടാകാൻ പോകുന്ന ഈ വിക്കിയിൽ വളരെയധികം സംഭാവനകൾ നൽകുമെന്നും ഞങ്ങൾ പ്രതീക്ഷിക്കുന്നു. -- [[ഉപയോക്താവ്:Manojk|മനോജ്‌ .കെ]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Manojk|സംവാദം]]) 16:15, 10 ജൂൺ 2026 (UTC) qr54dc85741d4keia0654cag10qqqqk 3 81610 240745 2026-06-10T16:15:55Z Manojk 804 '{{ബദൽ:സ്വാഗതം}}' താൾ സൃഷ്ടിച്ചിരിക്കുന്നു 240745 wikitext text/x-wiki '''നമസ്കാരം {{BASEPAGENAME}} !''', [[ചിത്രം:Lipi ml.png|thumb|400px|right|[[സഹായം:എഴുത്ത്|മലയാളം ടൈപ്പു ചെയ്യുവാൻ]] ഉപയോഗിക്കാവുന്ന മൊഴി സ്കീമിന്റെ ചിത്രം]] വിക്കിഗ്രന്ഥശാലയിലേക്ക് സ്വാഗതം. താങ്കളുടെ അംഗത്വത്തിന് നന്ദി. താങ്കൾക്ക്‌ ഈ സ്ഥലം ഇഷ്ടമായെന്നും ഇവിടെ തുടർന്നും ചെലവഴിക്കുമെന്നും പ്രതീക്ഷിക്കുന്നു. പകർപ്പവകാശകാലാവധി കഴിഞ്ഞ നമ്മുടെ പ്രിയപ്പെട്ട പുസ്തകങ്ങൾ സൂക്ഷിക്കുവാനുള്ള ഇവിടം താങ്കളുടെ കൂടി സഹായത്താൽ വളരുമെന്ന് കരുതട്ടെ. താങ്കൾക്ക് ഉപയോഗപ്പെടാവുന്ന ചില താളുകൾ താഴെ കൊടുക്കുന്നു. *[[സഹായം:ടൈപ്പിംഗ്‌|മലയാളത്തിൽ ടൈപ്പ് ചെയ്യാൻ]] *[[Help:എഡിറ്റിംഗ്‌ വഴികാട്ടി|ഒരു താൾ തിരുത്തിയെഴുതുന്നത് എങ്ങനെ]] *[[സഹായം:സമാന്യ പരിചയം|സമാന്യ പരിചയം]] *[[സഹായം:വിക്കിഗ്രന്ഥശാലാ തിരുത്തലിനൊരാമുഖം|സഹായം:വിക്കിഗ്രന്ഥശാലാ തിരുത്തലിനൊരാമുഖം]] *[[സഹായം:എഡിറ്റിംഗ്‌ വഴികാട്ടി|എഡിറ്റിംഗ്‌ വഴികാട്ടി]] <!-- *[[Help:ഉള്ളടക്കം|സഹായ താളുകൾ]] *[[Help:ചിത്ര സഹായി|ചിത്ര സഹായി]] *[[Help:കീഴ്‌വഴക്കം|കീഴ്‌വഴക്കങ്ങൾ‍]] *[[വിക്കിപീഡിയ:Sandbox|എഴുത്തുകളരി]] *[[സഹായം:ടൈപ്പിംഗ്‌|മലയാളത്തിലെഴുതാൻ]] --> <!-- താങ്കൾ [[വിക്കിപീഡിയ:പുതുമുഖം|പുതുമുഖങ്ങൾക്കായുള്ള താൾ‍‍]] പരിശോധിച്ചിട്ടില്ലങ്കിൽ ദയവായി അപ്രകാരം ചെയ്യാൻ താത്പര്യപ്പെടുന്നു. --> '''വിക്കിഗ്രന്ഥശാല''' സം‌രംഭത്തിലെ പ്രവർത്തകരിലൊരാളായി ഇവിടെ തിരുത്തലുകൾ നടത്തുന്നത് താങ്കൾ ആസ്വദിക്കുമെന്ന് ഞങ്ങൾ കരുതുന്നു. താങ്കളെപ്പറ്റിയുള്ള വിവരങ്ങൾ [[user:സാബിറ ടി എസ്|ഉപയോക്താവിനുള്ള താളിൽ]] നൽകാവുന്നതാണ്‌. സംവാദ താളുകളിൽ ഒപ്പ് വെക്കുവാനായി നാല് "ടിൽഡ" <nowiki>(~~~~)</nowiki>ചിഹ്നങ്ങൾ ഉപയോഗിക്കുക. സ്വന്തം പേരും തീയതിയും സമയവും താനേ വന്നുകൊള്ളും. എന്നാൽ ലേഖനങ്ങളിൽ അപ്രകാരം ഒപ്പുവെക്കാതിരിക്കാൻ ശ്രദ്ധിക്കുക. മറ്റ് ഉപയോക്താക്കളോട് സം‌വദിക്കാൻ അവരുടെ സം‌വാദത്താളിൽ താങ്കളുടെ സന്ദേശം എഴുതാവുന്നതാണ്. വിക്കിഗ്രന്ഥശാലയിൽ എന്തെങ്കിലും സഹായം ആവശ്യമുണ്ടെങ്കിൽ എന്റെ സംവാദ താളിൽ ഒരു കുറിപ്പ് ഇടൂ, അല്ലെങ്കിൽ താങ്കളുടെ സംവാദ താളിൽ '''<nowiki>{{helpme}}</nowiki>''' എന്ന് ചേർക്കൂ, ആരെങ്കിലും ഉടനെ തന്നെ താങ്കളെ സഹായിക്കാൻ ശ്രമിക്കും. താങ്കൾ വിക്കിഗ്രന്ഥശാലയിൽ നല്ല ഒരു പങ്കാളിയായി തുടരുമെന്നും നമ്മുടെ ഭാഷയ്ക്കു മുതൽകൂട്ടാകാൻ പോകുന്ന ഈ വിക്കിയിൽ വളരെയധികം സംഭാവനകൾ നൽകുമെന്നും ഞങ്ങൾ പ്രതീക്ഷിക്കുന്നു. -- [[ഉപയോക്താവ്:Manojk|മനോജ്‌ .കെ]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Manojk|സംവാദം]]) 16:15, 10 ജൂൺ 2026 (UTC) r9pfqyerrby11g18o1yt39tfga53qgt 3 81611 240746 2026-06-10T16:16:02Z Manojk 804 '{{ബദൽ:സ്വാഗതം}}' താൾ സൃഷ്ടിച്ചിരിക്കുന്നു 240746 wikitext text/x-wiki '''നമസ്കാരം {{BASEPAGENAME}} !''', [[ചിത്രം:Lipi ml.png|thumb|400px|right|[[സഹായം:എഴുത്ത്|മലയാളം ടൈപ്പു ചെയ്യുവാൻ]] ഉപയോഗിക്കാവുന്ന മൊഴി സ്കീമിന്റെ ചിത്രം]] വിക്കിഗ്രന്ഥശാലയിലേക്ക് സ്വാഗതം. താങ്കളുടെ അംഗത്വത്തിന് നന്ദി. താങ്കൾക്ക്‌ ഈ സ്ഥലം ഇഷ്ടമായെന്നും ഇവിടെ തുടർന്നും ചെലവഴിക്കുമെന്നും പ്രതീക്ഷിക്കുന്നു. പകർപ്പവകാശകാലാവധി കഴിഞ്ഞ നമ്മുടെ പ്രിയപ്പെട്ട പുസ്തകങ്ങൾ സൂക്ഷിക്കുവാനുള്ള ഇവിടം താങ്കളുടെ കൂടി സഹായത്താൽ വളരുമെന്ന് കരുതട്ടെ. താങ്കൾക്ക് ഉപയോഗപ്പെടാവുന്ന ചില താളുകൾ താഴെ കൊടുക്കുന്നു. *[[സഹായം:ടൈപ്പിംഗ്‌|മലയാളത്തിൽ ടൈപ്പ് ചെയ്യാൻ]] *[[Help:എഡിറ്റിംഗ്‌ വഴികാട്ടി|ഒരു താൾ തിരുത്തിയെഴുതുന്നത് എങ്ങനെ]] *[[സഹായം:സമാന്യ പരിചയം|സമാന്യ പരിചയം]] *[[സഹായം:വിക്കിഗ്രന്ഥശാലാ തിരുത്തലിനൊരാമുഖം|സഹായം:വിക്കിഗ്രന്ഥശാലാ തിരുത്തലിനൊരാമുഖം]] *[[സഹായം:എഡിറ്റിംഗ്‌ വഴികാട്ടി|എഡിറ്റിംഗ്‌ വഴികാട്ടി]] <!-- *[[Help:ഉള്ളടക്കം|സഹായ താളുകൾ]] *[[Help:ചിത്ര സഹായി|ചിത്ര സഹായി]] *[[Help:കീഴ്‌വഴക്കം|കീഴ്‌വഴക്കങ്ങൾ‍]] *[[വിക്കിപീഡിയ:Sandbox|എഴുത്തുകളരി]] *[[സഹായം:ടൈപ്പിംഗ്‌|മലയാളത്തിലെഴുതാൻ]] --> <!-- താങ്കൾ [[വിക്കിപീഡിയ:പുതുമുഖം|പുതുമുഖങ്ങൾക്കായുള്ള താൾ‍‍]] പരിശോധിച്ചിട്ടില്ലങ്കിൽ ദയവായി അപ്രകാരം ചെയ്യാൻ താത്പര്യപ്പെടുന്നു. --> '''വിക്കിഗ്രന്ഥശാല''' സം‌രംഭത്തിലെ പ്രവർത്തകരിലൊരാളായി ഇവിടെ തിരുത്തലുകൾ നടത്തുന്നത് താങ്കൾ ആസ്വദിക്കുമെന്ന് ഞങ്ങൾ കരുതുന്നു. താങ്കളെപ്പറ്റിയുള്ള വിവരങ്ങൾ [[user:നിവേദിത എ.എസ്|ഉപയോക്താവിനുള്ള താളിൽ]] നൽകാവുന്നതാണ്‌. സംവാദ താളുകളിൽ ഒപ്പ് വെക്കുവാനായി നാല് "ടിൽഡ" <nowiki>(~~~~)</nowiki>ചിഹ്നങ്ങൾ ഉപയോഗിക്കുക. സ്വന്തം പേരും തീയതിയും സമയവും താനേ വന്നുകൊള്ളും. എന്നാൽ ലേഖനങ്ങളിൽ അപ്രകാരം ഒപ്പുവെക്കാതിരിക്കാൻ ശ്രദ്ധിക്കുക. മറ്റ് ഉപയോക്താക്കളോട് സം‌വദിക്കാൻ അവരുടെ സം‌വാദത്താളിൽ താങ്കളുടെ സന്ദേശം എഴുതാവുന്നതാണ്. വിക്കിഗ്രന്ഥശാലയിൽ എന്തെങ്കിലും സഹായം ആവശ്യമുണ്ടെങ്കിൽ എന്റെ സംവാദ താളിൽ ഒരു കുറിപ്പ് ഇടൂ, അല്ലെങ്കിൽ താങ്കളുടെ സംവാദ താളിൽ '''<nowiki>{{helpme}}</nowiki>''' എന്ന് ചേർക്കൂ, ആരെങ്കിലും ഉടനെ തന്നെ താങ്കളെ സഹായിക്കാൻ ശ്രമിക്കും. താങ്കൾ വിക്കിഗ്രന്ഥശാലയിൽ നല്ല ഒരു പങ്കാളിയായി തുടരുമെന്നും നമ്മുടെ ഭാഷയ്ക്കു മുതൽകൂട്ടാകാൻ പോകുന്ന ഈ വിക്കിയിൽ വളരെയധികം സംഭാവനകൾ നൽകുമെന്നും ഞങ്ങൾ പ്രതീക്ഷിക്കുന്നു. -- [[ഉപയോക്താവ്:Manojk|മനോജ്‌ .കെ]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Manojk|സംവാദം]]) 16:16, 10 ജൂൺ 2026 (UTC) hl3y1boovec8v2o5byxbd0y57gixltw 3 81612 240747 2026-06-10T16:16:06Z Manojk 804 '{{ബദൽ:സ്വാഗതം}}' താൾ സൃഷ്ടിച്ചിരിക്കുന്നു 240747 wikitext text/x-wiki '''നമസ്കാരം {{BASEPAGENAME}} !''', [[ചിത്രം:Lipi ml.png|thumb|400px|right|[[സഹായം:എഴുത്ത്|മലയാളം ടൈപ്പു ചെയ്യുവാൻ]] ഉപയോഗിക്കാവുന്ന മൊഴി സ്കീമിന്റെ ചിത്രം]] വിക്കിഗ്രന്ഥശാലയിലേക്ക് സ്വാഗതം. താങ്കളുടെ അംഗത്വത്തിന് നന്ദി. താങ്കൾക്ക്‌ ഈ സ്ഥലം ഇഷ്ടമായെന്നും ഇവിടെ തുടർന്നും ചെലവഴിക്കുമെന്നും പ്രതീക്ഷിക്കുന്നു. പകർപ്പവകാശകാലാവധി കഴിഞ്ഞ നമ്മുടെ പ്രിയപ്പെട്ട പുസ്തകങ്ങൾ സൂക്ഷിക്കുവാനുള്ള ഇവിടം താങ്കളുടെ കൂടി സഹായത്താൽ വളരുമെന്ന് കരുതട്ടെ. താങ്കൾക്ക് ഉപയോഗപ്പെടാവുന്ന ചില താളുകൾ താഴെ കൊടുക്കുന്നു. *[[സഹായം:ടൈപ്പിംഗ്‌|മലയാളത്തിൽ ടൈപ്പ് ചെയ്യാൻ]] *[[Help:എഡിറ്റിംഗ്‌ വഴികാട്ടി|ഒരു താൾ തിരുത്തിയെഴുതുന്നത് എങ്ങനെ]] *[[സഹായം:സമാന്യ പരിചയം|സമാന്യ പരിചയം]] *[[സഹായം:വിക്കിഗ്രന്ഥശാലാ തിരുത്തലിനൊരാമുഖം|സഹായം:വിക്കിഗ്രന്ഥശാലാ തിരുത്തലിനൊരാമുഖം]] *[[സഹായം:എഡിറ്റിംഗ്‌ വഴികാട്ടി|എഡിറ്റിംഗ്‌ വഴികാട്ടി]] <!-- *[[Help:ഉള്ളടക്കം|സഹായ താളുകൾ]] *[[Help:ചിത്ര സഹായി|ചിത്ര സഹായി]] *[[Help:കീഴ്‌വഴക്കം|കീഴ്‌വഴക്കങ്ങൾ‍]] *[[വിക്കിപീഡിയ:Sandbox|എഴുത്തുകളരി]] *[[സഹായം:ടൈപ്പിംഗ്‌|മലയാളത്തിലെഴുതാൻ]] --> <!-- താങ്കൾ [[വിക്കിപീഡിയ:പുതുമുഖം|പുതുമുഖങ്ങൾക്കായുള്ള താൾ‍‍]] പരിശോധിച്ചിട്ടില്ലങ്കിൽ ദയവായി അപ്രകാരം ചെയ്യാൻ താത്പര്യപ്പെടുന്നു. --> '''വിക്കിഗ്രന്ഥശാല''' സം‌രംഭത്തിലെ പ്രവർത്തകരിലൊരാളായി ഇവിടെ തിരുത്തലുകൾ നടത്തുന്നത് താങ്കൾ ആസ്വദിക്കുമെന്ന് ഞങ്ങൾ കരുതുന്നു. താങ്കളെപ്പറ്റിയുള്ള വിവരങ്ങൾ [[user:ജന്യ.25|ഉപയോക്താവിനുള്ള താളിൽ]] നൽകാവുന്നതാണ്‌. സംവാദ താളുകളിൽ ഒപ്പ് വെക്കുവാനായി നാല് "ടിൽഡ" <nowiki>(~~~~)</nowiki>ചിഹ്നങ്ങൾ ഉപയോഗിക്കുക. സ്വന്തം പേരും തീയതിയും സമയവും താനേ വന്നുകൊള്ളും. എന്നാൽ ലേഖനങ്ങളിൽ അപ്രകാരം ഒപ്പുവെക്കാതിരിക്കാൻ ശ്രദ്ധിക്കുക. മറ്റ് ഉപയോക്താക്കളോട് സം‌വദിക്കാൻ അവരുടെ സം‌വാദത്താളിൽ താങ്കളുടെ സന്ദേശം എഴുതാവുന്നതാണ്. വിക്കിഗ്രന്ഥശാലയിൽ എന്തെങ്കിലും സഹായം ആവശ്യമുണ്ടെങ്കിൽ എന്റെ സംവാദ താളിൽ ഒരു കുറിപ്പ് ഇടൂ, അല്ലെങ്കിൽ താങ്കളുടെ സംവാദ താളിൽ '''<nowiki>{{helpme}}</nowiki>''' എന്ന് ചേർക്കൂ, ആരെങ്കിലും ഉടനെ തന്നെ താങ്കളെ സഹായിക്കാൻ ശ്രമിക്കും. താങ്കൾ വിക്കിഗ്രന്ഥശാലയിൽ നല്ല ഒരു പങ്കാളിയായി തുടരുമെന്നും നമ്മുടെ ഭാഷയ്ക്കു മുതൽകൂട്ടാകാൻ പോകുന്ന ഈ വിക്കിയിൽ വളരെയധികം സംഭാവനകൾ നൽകുമെന്നും ഞങ്ങൾ പ്രതീക്ഷിക്കുന്നു. -- [[ഉപയോക്താവ്:Manojk|മനോജ്‌ .കെ]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Manojk|സംവാദം]]) 16:16, 10 ജൂൺ 2026 (UTC) qq2883zrwqhmktk858315gu9hwxbjt6 3 81613 240748 2026-06-10T16:16:11Z Manojk 804 '{{ബദൽ:സ്വാഗതം}}' താൾ സൃഷ്ടിച്ചിരിക്കുന്നു 240748 wikitext text/x-wiki '''നമസ്കാരം {{BASEPAGENAME}} !''', [[ചിത്രം:Lipi ml.png|thumb|400px|right|[[സഹായം:എഴുത്ത്|മലയാളം ടൈപ്പു ചെയ്യുവാൻ]] ഉപയോഗിക്കാവുന്ന മൊഴി സ്കീമിന്റെ ചിത്രം]] വിക്കിഗ്രന്ഥശാലയിലേക്ക് സ്വാഗതം. താങ്കളുടെ അംഗത്വത്തിന് നന്ദി. താങ്കൾക്ക്‌ ഈ സ്ഥലം ഇഷ്ടമായെന്നും ഇവിടെ തുടർന്നും ചെലവഴിക്കുമെന്നും പ്രതീക്ഷിക്കുന്നു. പകർപ്പവകാശകാലാവധി കഴിഞ്ഞ നമ്മുടെ പ്രിയപ്പെട്ട പുസ്തകങ്ങൾ സൂക്ഷിക്കുവാനുള്ള ഇവിടം താങ്കളുടെ കൂടി സഹായത്താൽ വളരുമെന്ന് കരുതട്ടെ. താങ്കൾക്ക് ഉപയോഗപ്പെടാവുന്ന ചില താളുകൾ താഴെ കൊടുക്കുന്നു. *[[സഹായം:ടൈപ്പിംഗ്‌|മലയാളത്തിൽ ടൈപ്പ് ചെയ്യാൻ]] *[[Help:എഡിറ്റിംഗ്‌ വഴികാട്ടി|ഒരു താൾ തിരുത്തിയെഴുതുന്നത് എങ്ങനെ]] *[[സഹായം:സമാന്യ പരിചയം|സമാന്യ പരിചയം]] *[[സഹായം:വിക്കിഗ്രന്ഥശാലാ തിരുത്തലിനൊരാമുഖം|സഹായം:വിക്കിഗ്രന്ഥശാലാ തിരുത്തലിനൊരാമുഖം]] *[[സഹായം:എഡിറ്റിംഗ്‌ വഴികാട്ടി|എഡിറ്റിംഗ്‌ വഴികാട്ടി]] <!-- *[[Help:ഉള്ളടക്കം|സഹായ താളുകൾ]] *[[Help:ചിത്ര സഹായി|ചിത്ര സഹായി]] *[[Help:കീഴ്‌വഴക്കം|കീഴ്‌വഴക്കങ്ങൾ‍]] *[[വിക്കിപീഡിയ:Sandbox|എഴുത്തുകളരി]] *[[സഹായം:ടൈപ്പിംഗ്‌|മലയാളത്തിലെഴുതാൻ]] --> <!-- താങ്കൾ [[വിക്കിപീഡിയ:പുതുമുഖം|പുതുമുഖങ്ങൾക്കായുള്ള താൾ‍‍]] പരിശോധിച്ചിട്ടില്ലങ്കിൽ ദയവായി അപ്രകാരം ചെയ്യാൻ താത്പര്യപ്പെടുന്നു. --> '''വിക്കിഗ്രന്ഥശാല''' സം‌രംഭത്തിലെ പ്രവർത്തകരിലൊരാളായി ഇവിടെ തിരുത്തലുകൾ നടത്തുന്നത് താങ്കൾ ആസ്വദിക്കുമെന്ന് ഞങ്ങൾ കരുതുന്നു. താങ്കളെപ്പറ്റിയുള്ള വിവരങ്ങൾ [[user:ലക്ഷ്മിപ്രിയ എൻ ആർ|ഉപയോക്താവിനുള്ള താളിൽ]] നൽകാവുന്നതാണ്‌. സംവാദ താളുകളിൽ ഒപ്പ് വെക്കുവാനായി നാല് "ടിൽഡ" <nowiki>(~~~~)</nowiki>ചിഹ്നങ്ങൾ ഉപയോഗിക്കുക. സ്വന്തം പേരും തീയതിയും സമയവും താനേ വന്നുകൊള്ളും. എന്നാൽ ലേഖനങ്ങളിൽ അപ്രകാരം ഒപ്പുവെക്കാതിരിക്കാൻ ശ്രദ്ധിക്കുക. മറ്റ് ഉപയോക്താക്കളോട് സം‌വദിക്കാൻ അവരുടെ സം‌വാദത്താളിൽ താങ്കളുടെ സന്ദേശം എഴുതാവുന്നതാണ്. വിക്കിഗ്രന്ഥശാലയിൽ എന്തെങ്കിലും സഹായം ആവശ്യമുണ്ടെങ്കിൽ എന്റെ സംവാദ താളിൽ ഒരു കുറിപ്പ് ഇടൂ, അല്ലെങ്കിൽ താങ്കളുടെ സംവാദ താളിൽ '''<nowiki>{{helpme}}</nowiki>''' എന്ന് ചേർക്കൂ, ആരെങ്കിലും ഉടനെ തന്നെ താങ്കളെ സഹായിക്കാൻ ശ്രമിക്കും. താങ്കൾ വിക്കിഗ്രന്ഥശാലയിൽ നല്ല ഒരു പങ്കാളിയായി തുടരുമെന്നും നമ്മുടെ ഭാഷയ്ക്കു മുതൽകൂട്ടാകാൻ പോകുന്ന ഈ വിക്കിയിൽ വളരെയധികം സംഭാവനകൾ നൽകുമെന്നും ഞങ്ങൾ പ്രതീക്ഷിക്കുന്നു. -- [[ഉപയോക്താവ്:Manojk|മനോജ്‌ .കെ]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Manojk|സംവാദം]]) 16:16, 10 ജൂൺ 2026 (UTC) kbmtiuzjkh1brkjx9jiuh4u9myo1mbb 3 81614 240749 2026-06-10T16:16:24Z Manojk 804 '{{ബദൽ:സ്വാഗതം}}' താൾ സൃഷ്ടിച്ചിരിക്കുന്നു 240749 wikitext text/x-wiki '''നമസ്കാരം {{BASEPAGENAME}} !''', [[ചിത്രം:Lipi ml.png|thumb|400px|right|[[സഹായം:എഴുത്ത്|മലയാളം ടൈപ്പു ചെയ്യുവാൻ]] ഉപയോഗിക്കാവുന്ന മൊഴി സ്കീമിന്റെ ചിത്രം]] വിക്കിഗ്രന്ഥശാലയിലേക്ക് സ്വാഗതം. താങ്കളുടെ അംഗത്വത്തിന് നന്ദി. താങ്കൾക്ക്‌ ഈ സ്ഥലം ഇഷ്ടമായെന്നും ഇവിടെ തുടർന്നും ചെലവഴിക്കുമെന്നും പ്രതീക്ഷിക്കുന്നു. പകർപ്പവകാശകാലാവധി കഴിഞ്ഞ നമ്മുടെ പ്രിയപ്പെട്ട പുസ്തകങ്ങൾ സൂക്ഷിക്കുവാനുള്ള ഇവിടം താങ്കളുടെ കൂടി സഹായത്താൽ വളരുമെന്ന് കരുതട്ടെ. താങ്കൾക്ക് ഉപയോഗപ്പെടാവുന്ന ചില താളുകൾ താഴെ കൊടുക്കുന്നു. *[[സഹായം:ടൈപ്പിംഗ്‌|മലയാളത്തിൽ ടൈപ്പ് ചെയ്യാൻ]] *[[Help:എഡിറ്റിംഗ്‌ വഴികാട്ടി|ഒരു താൾ തിരുത്തിയെഴുതുന്നത് എങ്ങനെ]] *[[സഹായം:സമാന്യ പരിചയം|സമാന്യ പരിചയം]] *[[സഹായം:വിക്കിഗ്രന്ഥശാലാ തിരുത്തലിനൊരാമുഖം|സഹായം:വിക്കിഗ്രന്ഥശാലാ തിരുത്തലിനൊരാമുഖം]] *[[സഹായം:എഡിറ്റിംഗ്‌ വഴികാട്ടി|എഡിറ്റിംഗ്‌ വഴികാട്ടി]] <!-- *[[Help:ഉള്ളടക്കം|സഹായ താളുകൾ]] *[[Help:ചിത്ര സഹായി|ചിത്ര സഹായി]] *[[Help:കീഴ്‌വഴക്കം|കീഴ്‌വഴക്കങ്ങൾ‍]] *[[വിക്കിപീഡിയ:Sandbox|എഴുത്തുകളരി]] *[[സഹായം:ടൈപ്പിംഗ്‌|മലയാളത്തിലെഴുതാൻ]] --> <!-- താങ്കൾ [[വിക്കിപീഡിയ:പുതുമുഖം|പുതുമുഖങ്ങൾക്കായുള്ള താൾ‍‍]] പരിശോധിച്ചിട്ടില്ലങ്കിൽ ദയവായി അപ്രകാരം ചെയ്യാൻ താത്പര്യപ്പെടുന്നു. --> '''വിക്കിഗ്രന്ഥശാല''' സം‌രംഭത്തിലെ പ്രവർത്തകരിലൊരാളായി ഇവിടെ തിരുത്തലുകൾ നടത്തുന്നത് താങ്കൾ ആസ്വദിക്കുമെന്ന് ഞങ്ങൾ കരുതുന്നു. താങ്കളെപ്പറ്റിയുള്ള വിവരങ്ങൾ [[user:അനഘ മരിയ|ഉപയോക്താവിനുള്ള താളിൽ]] നൽകാവുന്നതാണ്‌. സംവാദ താളുകളിൽ ഒപ്പ് വെക്കുവാനായി നാല് "ടിൽഡ" <nowiki>(~~~~)</nowiki>ചിഹ്നങ്ങൾ ഉപയോഗിക്കുക. സ്വന്തം പേരും തീയതിയും സമയവും താനേ വന്നുകൊള്ളും. എന്നാൽ ലേഖനങ്ങളിൽ അപ്രകാരം ഒപ്പുവെക്കാതിരിക്കാൻ ശ്രദ്ധിക്കുക. മറ്റ് ഉപയോക്താക്കളോട് സം‌വദിക്കാൻ അവരുടെ സം‌വാദത്താളിൽ താങ്കളുടെ സന്ദേശം എഴുതാവുന്നതാണ്. വിക്കിഗ്രന്ഥശാലയിൽ എന്തെങ്കിലും സഹായം ആവശ്യമുണ്ടെങ്കിൽ എന്റെ സംവാദ താളിൽ ഒരു കുറിപ്പ് ഇടൂ, അല്ലെങ്കിൽ താങ്കളുടെ സംവാദ താളിൽ '''<nowiki>{{helpme}}</nowiki>''' എന്ന് ചേർക്കൂ, ആരെങ്കിലും ഉടനെ തന്നെ താങ്കളെ സഹായിക്കാൻ ശ്രമിക്കും. താങ്കൾ വിക്കിഗ്രന്ഥശാലയിൽ നല്ല ഒരു പങ്കാളിയായി തുടരുമെന്നും നമ്മുടെ ഭാഷയ്ക്കു മുതൽകൂട്ടാകാൻ പോകുന്ന ഈ വിക്കിയിൽ വളരെയധികം സംഭാവനകൾ നൽകുമെന്നും ഞങ്ങൾ പ്രതീക്ഷിക്കുന്നു. -- [[ഉപയോക്താവ്:Manojk|മനോജ്‌ .കെ]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Manojk|സംവാദം]]) 16:16, 10 ജൂൺ 2026 (UTC) mxm916rv31mwfyokad2bc98fky83mce 3 81615 240750 2026-06-10T16:16:29Z Manojk 804 '{{ബദൽ:സ്വാഗതം}}' താൾ സൃഷ്ടിച്ചിരിക്കുന്നു 240750 wikitext text/x-wiki '''നമസ്കാരം {{BASEPAGENAME}} !''', [[ചിത്രം:Lipi ml.png|thumb|400px|right|[[സഹായം:എഴുത്ത്|മലയാളം ടൈപ്പു ചെയ്യുവാൻ]] ഉപയോഗിക്കാവുന്ന മൊഴി സ്കീമിന്റെ ചിത്രം]] വിക്കിഗ്രന്ഥശാലയിലേക്ക് സ്വാഗതം. താങ്കളുടെ അംഗത്വത്തിന് നന്ദി. താങ്കൾക്ക്‌ ഈ സ്ഥലം ഇഷ്ടമായെന്നും ഇവിടെ തുടർന്നും ചെലവഴിക്കുമെന്നും പ്രതീക്ഷിക്കുന്നു. പകർപ്പവകാശകാലാവധി കഴിഞ്ഞ നമ്മുടെ പ്രിയപ്പെട്ട പുസ്തകങ്ങൾ സൂക്ഷിക്കുവാനുള്ള ഇവിടം താങ്കളുടെ കൂടി സഹായത്താൽ വളരുമെന്ന് കരുതട്ടെ. താങ്കൾക്ക് ഉപയോഗപ്പെടാവുന്ന ചില താളുകൾ താഴെ കൊടുക്കുന്നു. *[[സഹായം:ടൈപ്പിംഗ്‌|മലയാളത്തിൽ ടൈപ്പ് ചെയ്യാൻ]] *[[Help:എഡിറ്റിംഗ്‌ വഴികാട്ടി|ഒരു താൾ തിരുത്തിയെഴുതുന്നത് എങ്ങനെ]] *[[സഹായം:സമാന്യ പരിചയം|സമാന്യ പരിചയം]] *[[സഹായം:വിക്കിഗ്രന്ഥശാലാ തിരുത്തലിനൊരാമുഖം|സഹായം:വിക്കിഗ്രന്ഥശാലാ തിരുത്തലിനൊരാമുഖം]] *[[സഹായം:എഡിറ്റിംഗ്‌ വഴികാട്ടി|എഡിറ്റിംഗ്‌ വഴികാട്ടി]] <!-- *[[Help:ഉള്ളടക്കം|സഹായ താളുകൾ]] *[[Help:ചിത്ര സഹായി|ചിത്ര സഹായി]] *[[Help:കീഴ്‌വഴക്കം|കീഴ്‌വഴക്കങ്ങൾ‍]] *[[വിക്കിപീഡിയ:Sandbox|എഴുത്തുകളരി]] *[[സഹായം:ടൈപ്പിംഗ്‌|മലയാളത്തിലെഴുതാൻ]] --> <!-- താങ്കൾ [[വിക്കിപീഡിയ:പുതുമുഖം|പുതുമുഖങ്ങൾക്കായുള്ള താൾ‍‍]] പരിശോധിച്ചിട്ടില്ലങ്കിൽ ദയവായി അപ്രകാരം ചെയ്യാൻ താത്പര്യപ്പെടുന്നു. --> '''വിക്കിഗ്രന്ഥശാല''' സം‌രംഭത്തിലെ പ്രവർത്തകരിലൊരാളായി ഇവിടെ തിരുത്തലുകൾ നടത്തുന്നത് താങ്കൾ ആസ്വദിക്കുമെന്ന് ഞങ്ങൾ കരുതുന്നു. താങ്കളെപ്പറ്റിയുള്ള വിവരങ്ങൾ [[user:ഷിഫമോൾ|ഉപയോക്താവിനുള്ള താളിൽ]] നൽകാവുന്നതാണ്‌. സംവാദ താളുകളിൽ ഒപ്പ് വെക്കുവാനായി നാല് "ടിൽഡ" <nowiki>(~~~~)</nowiki>ചിഹ്നങ്ങൾ ഉപയോഗിക്കുക. സ്വന്തം പേരും തീയതിയും സമയവും താനേ വന്നുകൊള്ളും. എന്നാൽ ലേഖനങ്ങളിൽ അപ്രകാരം ഒപ്പുവെക്കാതിരിക്കാൻ ശ്രദ്ധിക്കുക. മറ്റ് ഉപയോക്താക്കളോട് സം‌വദിക്കാൻ അവരുടെ സം‌വാദത്താളിൽ താങ്കളുടെ സന്ദേശം എഴുതാവുന്നതാണ്. വിക്കിഗ്രന്ഥശാലയിൽ എന്തെങ്കിലും സഹായം ആവശ്യമുണ്ടെങ്കിൽ എന്റെ സംവാദ താളിൽ ഒരു കുറിപ്പ് ഇടൂ, അല്ലെങ്കിൽ താങ്കളുടെ സംവാദ താളിൽ '''<nowiki>{{helpme}}</nowiki>''' എന്ന് ചേർക്കൂ, ആരെങ്കിലും ഉടനെ തന്നെ താങ്കളെ സഹായിക്കാൻ ശ്രമിക്കും. താങ്കൾ വിക്കിഗ്രന്ഥശാലയിൽ നല്ല ഒരു പങ്കാളിയായി തുടരുമെന്നും നമ്മുടെ ഭാഷയ്ക്കു മുതൽകൂട്ടാകാൻ പോകുന്ന ഈ വിക്കിയിൽ വളരെയധികം സംഭാവനകൾ നൽകുമെന്നും ഞങ്ങൾ പ്രതീക്ഷിക്കുന്നു. -- [[ഉപയോക്താവ്:Manojk|മനോജ്‌ .കെ]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Manojk|സംവാദം]]) 16:16, 10 ജൂൺ 2026 (UTC) qxh6h98vacdt6j8vrby5j2306yo5ajt 3 81616 240751 2026-06-10T16:17:00Z Manojk 804 '{{ബദൽ:സ്വാഗതം}}' താൾ സൃഷ്ടിച്ചിരിക്കുന്നു 240751 wikitext text/x-wiki '''നമസ്കാരം {{BASEPAGENAME}} !''', [[ചിത്രം:Lipi ml.png|thumb|400px|right|[[സഹായം:എഴുത്ത്|മലയാളം ടൈപ്പു ചെയ്യുവാൻ]] ഉപയോഗിക്കാവുന്ന മൊഴി സ്കീമിന്റെ ചിത്രം]] വിക്കിഗ്രന്ഥശാലയിലേക്ക് സ്വാഗതം. താങ്കളുടെ അംഗത്വത്തിന് നന്ദി. താങ്കൾക്ക്‌ ഈ സ്ഥലം ഇഷ്ടമായെന്നും ഇവിടെ തുടർന്നും ചെലവഴിക്കുമെന്നും പ്രതീക്ഷിക്കുന്നു. പകർപ്പവകാശകാലാവധി കഴിഞ്ഞ നമ്മുടെ പ്രിയപ്പെട്ട പുസ്തകങ്ങൾ സൂക്ഷിക്കുവാനുള്ള ഇവിടം താങ്കളുടെ കൂടി സഹായത്താൽ വളരുമെന്ന് കരുതട്ടെ. താങ്കൾക്ക് ഉപയോഗപ്പെടാവുന്ന ചില താളുകൾ താഴെ കൊടുക്കുന്നു. *[[സഹായം:ടൈപ്പിംഗ്‌|മലയാളത്തിൽ ടൈപ്പ് ചെയ്യാൻ]] *[[Help:എഡിറ്റിംഗ്‌ വഴികാട്ടി|ഒരു താൾ തിരുത്തിയെഴുതുന്നത് എങ്ങനെ]] *[[സഹായം:സമാന്യ പരിചയം|സമാന്യ പരിചയം]] *[[സഹായം:വിക്കിഗ്രന്ഥശാലാ തിരുത്തലിനൊരാമുഖം|സഹായം:വിക്കിഗ്രന്ഥശാലാ തിരുത്തലിനൊരാമുഖം]] *[[സഹായം:എഡിറ്റിംഗ്‌ വഴികാട്ടി|എഡിറ്റിംഗ്‌ വഴികാട്ടി]] <!-- *[[Help:ഉള്ളടക്കം|സഹായ താളുകൾ]] *[[Help:ചിത്ര സഹായി|ചിത്ര സഹായി]] *[[Help:കീഴ്‌വഴക്കം|കീഴ്‌വഴക്കങ്ങൾ‍]] *[[വിക്കിപീഡിയ:Sandbox|എഴുത്തുകളരി]] *[[സഹായം:ടൈപ്പിംഗ്‌|മലയാളത്തിലെഴുതാൻ]] --> <!-- താങ്കൾ [[വിക്കിപീഡിയ:പുതുമുഖം|പുതുമുഖങ്ങൾക്കായുള്ള താൾ‍‍]] പരിശോധിച്ചിട്ടില്ലങ്കിൽ ദയവായി അപ്രകാരം ചെയ്യാൻ താത്പര്യപ്പെടുന്നു. --> '''വിക്കിഗ്രന്ഥശാല''' സം‌രംഭത്തിലെ പ്രവർത്തകരിലൊരാളായി ഇവിടെ തിരുത്തലുകൾ നടത്തുന്നത് താങ്കൾ ആസ്വദിക്കുമെന്ന് ഞങ്ങൾ കരുതുന്നു. താങ്കളെപ്പറ്റിയുള്ള വിവരങ്ങൾ [[user:Mohammed sirajpn|ഉപയോക്താവിനുള്ള താളിൽ]] നൽകാവുന്നതാണ്‌. സംവാദ താളുകളിൽ ഒപ്പ് വെക്കുവാനായി നാല് "ടിൽഡ" <nowiki>(~~~~)</nowiki>ചിഹ്നങ്ങൾ ഉപയോഗിക്കുക. സ്വന്തം പേരും തീയതിയും സമയവും താനേ വന്നുകൊള്ളും. എന്നാൽ ലേഖനങ്ങളിൽ അപ്രകാരം ഒപ്പുവെക്കാതിരിക്കാൻ ശ്രദ്ധിക്കുക. മറ്റ് ഉപയോക്താക്കളോട് സം‌വദിക്കാൻ അവരുടെ സം‌വാദത്താളിൽ താങ്കളുടെ സന്ദേശം എഴുതാവുന്നതാണ്. വിക്കിഗ്രന്ഥശാലയിൽ എന്തെങ്കിലും സഹായം ആവശ്യമുണ്ടെങ്കിൽ എന്റെ സംവാദ താളിൽ ഒരു കുറിപ്പ് ഇടൂ, അല്ലെങ്കിൽ താങ്കളുടെ സംവാദ താളിൽ '''<nowiki>{{helpme}}</nowiki>''' എന്ന് ചേർക്കൂ, ആരെങ്കിലും ഉടനെ തന്നെ താങ്കളെ സഹായിക്കാൻ ശ്രമിക്കും. താങ്കൾ വിക്കിഗ്രന്ഥശാലയിൽ നല്ല ഒരു പങ്കാളിയായി തുടരുമെന്നും നമ്മുടെ ഭാഷയ്ക്കു മുതൽകൂട്ടാകാൻ പോകുന്ന ഈ വിക്കിയിൽ വളരെയധികം സംഭാവനകൾ നൽകുമെന്നും ഞങ്ങൾ പ്രതീക്ഷിക്കുന്നു. -- [[ഉപയോക്താവ്:Manojk|മനോജ്‌ .കെ]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Manojk|സംവാദം]]) 16:17, 10 ജൂൺ 2026 (UTC) mj2ghwxf5y0qqi3w8sewc3jjjpsgmws 3 81617 240752 2026-06-10T16:17:04Z Manojk 804 '{{ബദൽ:സ്വാഗതം}}' താൾ സൃഷ്ടിച്ചിരിക്കുന്നു 240752 wikitext text/x-wiki '''നമസ്കാരം {{BASEPAGENAME}} !''', [[ചിത്രം:Lipi ml.png|thumb|400px|right|[[സഹായം:എഴുത്ത്|മലയാളം ടൈപ്പു ചെയ്യുവാൻ]] ഉപയോഗിക്കാവുന്ന മൊഴി സ്കീമിന്റെ ചിത്രം]] വിക്കിഗ്രന്ഥശാലയിലേക്ക് സ്വാഗതം. താങ്കളുടെ അംഗത്വത്തിന് നന്ദി. താങ്കൾക്ക്‌ ഈ സ്ഥലം ഇഷ്ടമായെന്നും ഇവിടെ തുടർന്നും ചെലവഴിക്കുമെന്നും പ്രതീക്ഷിക്കുന്നു. പകർപ്പവകാശകാലാവധി കഴിഞ്ഞ നമ്മുടെ പ്രിയപ്പെട്ട പുസ്തകങ്ങൾ സൂക്ഷിക്കുവാനുള്ള ഇവിടം താങ്കളുടെ കൂടി സഹായത്താൽ വളരുമെന്ന് കരുതട്ടെ. താങ്കൾക്ക് ഉപയോഗപ്പെടാവുന്ന ചില താളുകൾ താഴെ കൊടുക്കുന്നു. *[[സഹായം:ടൈപ്പിംഗ്‌|മലയാളത്തിൽ ടൈപ്പ് ചെയ്യാൻ]] *[[Help:എഡിറ്റിംഗ്‌ വഴികാട്ടി|ഒരു താൾ തിരുത്തിയെഴുതുന്നത് എങ്ങനെ]] *[[സഹായം:സമാന്യ പരിചയം|സമാന്യ പരിചയം]] *[[സഹായം:വിക്കിഗ്രന്ഥശാലാ തിരുത്തലിനൊരാമുഖം|സഹായം:വിക്കിഗ്രന്ഥശാലാ തിരുത്തലിനൊരാമുഖം]] *[[സഹായം:എഡിറ്റിംഗ്‌ വഴികാട്ടി|എഡിറ്റിംഗ്‌ വഴികാട്ടി]] <!-- *[[Help:ഉള്ളടക്കം|സഹായ താളുകൾ]] *[[Help:ചിത്ര സഹായി|ചിത്ര സഹായി]] *[[Help:കീഴ്‌വഴക്കം|കീഴ്‌വഴക്കങ്ങൾ‍]] *[[വിക്കിപീഡിയ:Sandbox|എഴുത്തുകളരി]] *[[സഹായം:ടൈപ്പിംഗ്‌|മലയാളത്തിലെഴുതാൻ]] --> <!-- താങ്കൾ [[വിക്കിപീഡിയ:പുതുമുഖം|പുതുമുഖങ്ങൾക്കായുള്ള താൾ‍‍]] പരിശോധിച്ചിട്ടില്ലങ്കിൽ ദയവായി അപ്രകാരം ചെയ്യാൻ താത്പര്യപ്പെടുന്നു. --> '''വിക്കിഗ്രന്ഥശാല''' സം‌രംഭത്തിലെ പ്രവർത്തകരിലൊരാളായി ഇവിടെ തിരുത്തലുകൾ നടത്തുന്നത് താങ്കൾ ആസ്വദിക്കുമെന്ന് ഞങ്ങൾ കരുതുന്നു. താങ്കളെപ്പറ്റിയുള്ള വിവരങ്ങൾ [[user:Amritha k a|ഉപയോക്താവിനുള്ള താളിൽ]] നൽകാവുന്നതാണ്‌. സംവാദ താളുകളിൽ ഒപ്പ് വെക്കുവാനായി നാല് "ടിൽഡ" <nowiki>(~~~~)</nowiki>ചിഹ്നങ്ങൾ ഉപയോഗിക്കുക. സ്വന്തം പേരും തീയതിയും സമയവും താനേ വന്നുകൊള്ളും. എന്നാൽ ലേഖനങ്ങളിൽ അപ്രകാരം ഒപ്പുവെക്കാതിരിക്കാൻ ശ്രദ്ധിക്കുക. മറ്റ് ഉപയോക്താക്കളോട് സം‌വദിക്കാൻ അവരുടെ സം‌വാദത്താളിൽ താങ്കളുടെ സന്ദേശം എഴുതാവുന്നതാണ്. വിക്കിഗ്രന്ഥശാലയിൽ എന്തെങ്കിലും സഹായം ആവശ്യമുണ്ടെങ്കിൽ എന്റെ സംവാദ താളിൽ ഒരു കുറിപ്പ് ഇടൂ, അല്ലെങ്കിൽ താങ്കളുടെ സംവാദ താളിൽ '''<nowiki>{{helpme}}</nowiki>''' എന്ന് ചേർക്കൂ, ആരെങ്കിലും ഉടനെ തന്നെ താങ്കളെ സഹായിക്കാൻ ശ്രമിക്കും. താങ്കൾ വിക്കിഗ്രന്ഥശാലയിൽ നല്ല ഒരു പങ്കാളിയായി തുടരുമെന്നും നമ്മുടെ ഭാഷയ്ക്കു മുതൽകൂട്ടാകാൻ പോകുന്ന ഈ വിക്കിയിൽ വളരെയധികം സംഭാവനകൾ നൽകുമെന്നും ഞങ്ങൾ പ്രതീക്ഷിക്കുന്നു. -- [[ഉപയോക്താവ്:Manojk|മനോജ്‌ .കെ]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Manojk|സംവാദം]]) 16:17, 10 ജൂൺ 2026 (UTC) 2ozp6kwkv5tdoqc29kntyklpcddk4xt 3 81618 240753 2026-06-10T16:17:10Z Manojk 804 '{{ബദൽ:സ്വാഗതം}}' താൾ സൃഷ്ടിച്ചിരിക്കുന്നു 240753 wikitext text/x-wiki '''നമസ്കാരം {{BASEPAGENAME}} !''', [[ചിത്രം:Lipi ml.png|thumb|400px|right|[[സഹായം:എഴുത്ത്|മലയാളം ടൈപ്പു ചെയ്യുവാൻ]] ഉപയോഗിക്കാവുന്ന മൊഴി സ്കീമിന്റെ ചിത്രം]] വിക്കിഗ്രന്ഥശാലയിലേക്ക് സ്വാഗതം. താങ്കളുടെ അംഗത്വത്തിന് നന്ദി. താങ്കൾക്ക്‌ ഈ സ്ഥലം ഇഷ്ടമായെന്നും ഇവിടെ തുടർന്നും ചെലവഴിക്കുമെന്നും പ്രതീക്ഷിക്കുന്നു. പകർപ്പവകാശകാലാവധി കഴിഞ്ഞ നമ്മുടെ പ്രിയപ്പെട്ട പുസ്തകങ്ങൾ സൂക്ഷിക്കുവാനുള്ള ഇവിടം താങ്കളുടെ കൂടി സഹായത്താൽ വളരുമെന്ന് കരുതട്ടെ. താങ്കൾക്ക് ഉപയോഗപ്പെടാവുന്ന ചില താളുകൾ താഴെ കൊടുക്കുന്നു. *[[സഹായം:ടൈപ്പിംഗ്‌|മലയാളത്തിൽ ടൈപ്പ് ചെയ്യാൻ]] *[[Help:എഡിറ്റിംഗ്‌ വഴികാട്ടി|ഒരു താൾ തിരുത്തിയെഴുതുന്നത് എങ്ങനെ]] *[[സഹായം:സമാന്യ പരിചയം|സമാന്യ പരിചയം]] *[[സഹായം:വിക്കിഗ്രന്ഥശാലാ തിരുത്തലിനൊരാമുഖം|സഹായം:വിക്കിഗ്രന്ഥശാലാ തിരുത്തലിനൊരാമുഖം]] *[[സഹായം:എഡിറ്റിംഗ്‌ വഴികാട്ടി|എഡിറ്റിംഗ്‌ വഴികാട്ടി]] <!-- *[[Help:ഉള്ളടക്കം|സഹായ താളുകൾ]] *[[Help:ചിത്ര സഹായി|ചിത്ര സഹായി]] *[[Help:കീഴ്‌വഴക്കം|കീഴ്‌വഴക്കങ്ങൾ‍]] *[[വിക്കിപീഡിയ:Sandbox|എഴുത്തുകളരി]] *[[സഹായം:ടൈപ്പിംഗ്‌|മലയാളത്തിലെഴുതാൻ]] --> <!-- താങ്കൾ [[വിക്കിപീഡിയ:പുതുമുഖം|പുതുമുഖങ്ങൾക്കായുള്ള താൾ‍‍]] പരിശോധിച്ചിട്ടില്ലങ്കിൽ ദയവായി അപ്രകാരം ചെയ്യാൻ താത്പര്യപ്പെടുന്നു. --> '''വിക്കിഗ്രന്ഥശാല''' സം‌രംഭത്തിലെ പ്രവർത്തകരിലൊരാളായി ഇവിടെ തിരുത്തലുകൾ നടത്തുന്നത് താങ്കൾ ആസ്വദിക്കുമെന്ന് ഞങ്ങൾ കരുതുന്നു. താങ്കളെപ്പറ്റിയുള്ള വിവരങ്ങൾ [[user:Mohammed Hashim M.M|ഉപയോക്താവിനുള്ള താളിൽ]] നൽകാവുന്നതാണ്‌. സംവാദ താളുകളിൽ ഒപ്പ് വെക്കുവാനായി നാല് "ടിൽഡ" <nowiki>(~~~~)</nowiki>ചിഹ്നങ്ങൾ ഉപയോഗിക്കുക. സ്വന്തം പേരും തീയതിയും സമയവും താനേ വന്നുകൊള്ളും. എന്നാൽ ലേഖനങ്ങളിൽ അപ്രകാരം ഒപ്പുവെക്കാതിരിക്കാൻ ശ്രദ്ധിക്കുക. മറ്റ് ഉപയോക്താക്കളോട് സം‌വദിക്കാൻ അവരുടെ സം‌വാദത്താളിൽ താങ്കളുടെ സന്ദേശം എഴുതാവുന്നതാണ്. വിക്കിഗ്രന്ഥശാലയിൽ എന്തെങ്കിലും സഹായം ആവശ്യമുണ്ടെങ്കിൽ എന്റെ സംവാദ താളിൽ ഒരു കുറിപ്പ് ഇടൂ, അല്ലെങ്കിൽ താങ്കളുടെ സംവാദ താളിൽ '''<nowiki>{{helpme}}</nowiki>''' എന്ന് ചേർക്കൂ, ആരെങ്കിലും ഉടനെ തന്നെ താങ്കളെ സഹായിക്കാൻ ശ്രമിക്കും. താങ്കൾ വിക്കിഗ്രന്ഥശാലയിൽ നല്ല ഒരു പങ്കാളിയായി തുടരുമെന്നും നമ്മുടെ ഭാഷയ്ക്കു മുതൽകൂട്ടാകാൻ പോകുന്ന ഈ വിക്കിയിൽ വളരെയധികം സംഭാവനകൾ നൽകുമെന്നും ഞങ്ങൾ പ്രതീക്ഷിക്കുന്നു. -- [[ഉപയോക്താവ്:Manojk|മനോജ്‌ .കെ]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Manojk|സംവാദം]]) 16:17, 10 ജൂൺ 2026 (UTC) 31bec9bltg9aj30cr44jvnytbi41z4j 3 81619 240754 2026-06-10T16:17:41Z Manojk 804 '{{ബദൽ:സ്വാഗതം}}' താൾ സൃഷ്ടിച്ചിരിക്കുന്നു 240754 wikitext text/x-wiki '''നമസ്കാരം {{BASEPAGENAME}} !''', [[ചിത്രം:Lipi ml.png|thumb|400px|right|[[സഹായം:എഴുത്ത്|മലയാളം ടൈപ്പു ചെയ്യുവാൻ]] ഉപയോഗിക്കാവുന്ന മൊഴി സ്കീമിന്റെ ചിത്രം]] വിക്കിഗ്രന്ഥശാലയിലേക്ക് സ്വാഗതം. താങ്കളുടെ അംഗത്വത്തിന് നന്ദി. താങ്കൾക്ക്‌ ഈ സ്ഥലം ഇഷ്ടമായെന്നും ഇവിടെ തുടർന്നും ചെലവഴിക്കുമെന്നും പ്രതീക്ഷിക്കുന്നു. പകർപ്പവകാശകാലാവധി കഴിഞ്ഞ നമ്മുടെ പ്രിയപ്പെട്ട പുസ്തകങ്ങൾ സൂക്ഷിക്കുവാനുള്ള ഇവിടം താങ്കളുടെ കൂടി സഹായത്താൽ വളരുമെന്ന് കരുതട്ടെ. താങ്കൾക്ക് ഉപയോഗപ്പെടാവുന്ന ചില താളുകൾ താഴെ കൊടുക്കുന്നു. *[[സഹായം:ടൈപ്പിംഗ്‌|മലയാളത്തിൽ ടൈപ്പ് ചെയ്യാൻ]] *[[Help:എഡിറ്റിംഗ്‌ വഴികാട്ടി|ഒരു താൾ തിരുത്തിയെഴുതുന്നത് എങ്ങനെ]] *[[സഹായം:സമാന്യ പരിചയം|സമാന്യ പരിചയം]] *[[സഹായം:വിക്കിഗ്രന്ഥശാലാ തിരുത്തലിനൊരാമുഖം|സഹായം:വിക്കിഗ്രന്ഥശാലാ തിരുത്തലിനൊരാമുഖം]] *[[സഹായം:എഡിറ്റിംഗ്‌ വഴികാട്ടി|എഡിറ്റിംഗ്‌ വഴികാട്ടി]] <!-- *[[Help:ഉള്ളടക്കം|സഹായ താളുകൾ]] *[[Help:ചിത്ര സഹായി|ചിത്ര സഹായി]] *[[Help:കീഴ്‌വഴക്കം|കീഴ്‌വഴക്കങ്ങൾ‍]] *[[വിക്കിപീഡിയ:Sandbox|എഴുത്തുകളരി]] *[[സഹായം:ടൈപ്പിംഗ്‌|മലയാളത്തിലെഴുതാൻ]] --> <!-- താങ്കൾ [[വിക്കിപീഡിയ:പുതുമുഖം|പുതുമുഖങ്ങൾക്കായുള്ള താൾ‍‍]] പരിശോധിച്ചിട്ടില്ലങ്കിൽ ദയവായി അപ്രകാരം ചെയ്യാൻ താത്പര്യപ്പെടുന്നു. --> '''വിക്കിഗ്രന്ഥശാല''' സം‌രംഭത്തിലെ പ്രവർത്തകരിലൊരാളായി ഇവിടെ തിരുത്തലുകൾ നടത്തുന്നത് താങ്കൾ ആസ്വദിക്കുമെന്ന് ഞങ്ങൾ കരുതുന്നു. താങ്കളെപ്പറ്റിയുള്ള വിവരങ്ങൾ [[user:ശക്തി|ഉപയോക്താവിനുള്ള താളിൽ]] നൽകാവുന്നതാണ്‌. സംവാദ താളുകളിൽ ഒപ്പ് വെക്കുവാനായി നാല് "ടിൽഡ" <nowiki>(~~~~)</nowiki>ചിഹ്നങ്ങൾ ഉപയോഗിക്കുക. സ്വന്തം പേരും തീയതിയും സമയവും താനേ വന്നുകൊള്ളും. എന്നാൽ ലേഖനങ്ങളിൽ അപ്രകാരം ഒപ്പുവെക്കാതിരിക്കാൻ ശ്രദ്ധിക്കുക. മറ്റ് ഉപയോക്താക്കളോട് സം‌വദിക്കാൻ അവരുടെ സം‌വാദത്താളിൽ താങ്കളുടെ സന്ദേശം എഴുതാവുന്നതാണ്. വിക്കിഗ്രന്ഥശാലയിൽ എന്തെങ്കിലും സഹായം ആവശ്യമുണ്ടെങ്കിൽ എന്റെ സംവാദ താളിൽ ഒരു കുറിപ്പ് ഇടൂ, അല്ലെങ്കിൽ താങ്കളുടെ സംവാദ താളിൽ '''<nowiki>{{helpme}}</nowiki>''' എന്ന് ചേർക്കൂ, ആരെങ്കിലും ഉടനെ തന്നെ താങ്കളെ സഹായിക്കാൻ ശ്രമിക്കും. താങ്കൾ വിക്കിഗ്രന്ഥശാലയിൽ നല്ല ഒരു പങ്കാളിയായി തുടരുമെന്നും നമ്മുടെ ഭാഷയ്ക്കു മുതൽകൂട്ടാകാൻ പോകുന്ന ഈ വിക്കിയിൽ വളരെയധികം സംഭാവനകൾ നൽകുമെന്നും ഞങ്ങൾ പ്രതീക്ഷിക്കുന്നു. -- [[ഉപയോക്താവ്:Manojk|മനോജ്‌ .കെ]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Manojk|സംവാദം]]) 16:17, 10 ജൂൺ 2026 (UTC) sge77zqz2nv60noagodeg3zxf7wxcy8 3 81620 240755 2026-06-10T16:17:51Z Manojk 804 '{{ബദൽ:സ്വാഗതം}}' താൾ സൃഷ്ടിച്ചിരിക്കുന്നു 240755 wikitext text/x-wiki '''നമസ്കാരം {{BASEPAGENAME}} !''', [[ചിത്രം:Lipi ml.png|thumb|400px|right|[[സഹായം:എഴുത്ത്|മലയാളം ടൈപ്പു ചെയ്യുവാൻ]] ഉപയോഗിക്കാവുന്ന മൊഴി സ്കീമിന്റെ ചിത്രം]] വിക്കിഗ്രന്ഥശാലയിലേക്ക് സ്വാഗതം. താങ്കളുടെ അംഗത്വത്തിന് നന്ദി. താങ്കൾക്ക്‌ ഈ സ്ഥലം ഇഷ്ടമായെന്നും ഇവിടെ തുടർന്നും ചെലവഴിക്കുമെന്നും പ്രതീക്ഷിക്കുന്നു. പകർപ്പവകാശകാലാവധി കഴിഞ്ഞ നമ്മുടെ പ്രിയപ്പെട്ട പുസ്തകങ്ങൾ സൂക്ഷിക്കുവാനുള്ള ഇവിടം താങ്കളുടെ കൂടി സഹായത്താൽ വളരുമെന്ന് കരുതട്ടെ. താങ്കൾക്ക് ഉപയോഗപ്പെടാവുന്ന ചില താളുകൾ താഴെ കൊടുക്കുന്നു. *[[സഹായം:ടൈപ്പിംഗ്‌|മലയാളത്തിൽ ടൈപ്പ് ചെയ്യാൻ]] *[[Help:എഡിറ്റിംഗ്‌ വഴികാട്ടി|ഒരു താൾ തിരുത്തിയെഴുതുന്നത് എങ്ങനെ]] *[[സഹായം:സമാന്യ പരിചയം|സമാന്യ പരിചയം]] *[[സഹായം:വിക്കിഗ്രന്ഥശാലാ തിരുത്തലിനൊരാമുഖം|സഹായം:വിക്കിഗ്രന്ഥശാലാ തിരുത്തലിനൊരാമുഖം]] *[[സഹായം:എഡിറ്റിംഗ്‌ വഴികാട്ടി|എഡിറ്റിംഗ്‌ വഴികാട്ടി]] <!-- *[[Help:ഉള്ളടക്കം|സഹായ താളുകൾ]] *[[Help:ചിത്ര സഹായി|ചിത്ര സഹായി]] *[[Help:കീഴ്‌വഴക്കം|കീഴ്‌വഴക്കങ്ങൾ‍]] *[[വിക്കിപീഡിയ:Sandbox|എഴുത്തുകളരി]] *[[സഹായം:ടൈപ്പിംഗ്‌|മലയാളത്തിലെഴുതാൻ]] --> <!-- താങ്കൾ [[വിക്കിപീഡിയ:പുതുമുഖം|പുതുമുഖങ്ങൾക്കായുള്ള താൾ‍‍]] പരിശോധിച്ചിട്ടില്ലങ്കിൽ ദയവായി അപ്രകാരം ചെയ്യാൻ താത്പര്യപ്പെടുന്നു. --> '''വിക്കിഗ്രന്ഥശാല''' സം‌രംഭത്തിലെ പ്രവർത്തകരിലൊരാളായി ഇവിടെ തിരുത്തലുകൾ നടത്തുന്നത് താങ്കൾ ആസ്വദിക്കുമെന്ന് ഞങ്ങൾ കരുതുന്നു. താങ്കളെപ്പറ്റിയുള്ള വിവരങ്ങൾ [[user:Adhilash|ഉപയോക്താവിനുള്ള താളിൽ]] നൽകാവുന്നതാണ്‌. സംവാദ താളുകളിൽ ഒപ്പ് വെക്കുവാനായി നാല് "ടിൽഡ" <nowiki>(~~~~)</nowiki>ചിഹ്നങ്ങൾ ഉപയോഗിക്കുക. സ്വന്തം പേരും തീയതിയും സമയവും താനേ വന്നുകൊള്ളും. എന്നാൽ ലേഖനങ്ങളിൽ അപ്രകാരം ഒപ്പുവെക്കാതിരിക്കാൻ ശ്രദ്ധിക്കുക. മറ്റ് ഉപയോക്താക്കളോട് സം‌വദിക്കാൻ അവരുടെ സം‌വാദത്താളിൽ താങ്കളുടെ സന്ദേശം എഴുതാവുന്നതാണ്. വിക്കിഗ്രന്ഥശാലയിൽ എന്തെങ്കിലും സഹായം ആവശ്യമുണ്ടെങ്കിൽ എന്റെ സംവാദ താളിൽ ഒരു കുറിപ്പ് ഇടൂ, അല്ലെങ്കിൽ താങ്കളുടെ സംവാദ താളിൽ '''<nowiki>{{helpme}}</nowiki>''' എന്ന് ചേർക്കൂ, ആരെങ്കിലും ഉടനെ തന്നെ താങ്കളെ സഹായിക്കാൻ ശ്രമിക്കും. താങ്കൾ വിക്കിഗ്രന്ഥശാലയിൽ നല്ല ഒരു പങ്കാളിയായി തുടരുമെന്നും നമ്മുടെ ഭാഷയ്ക്കു മുതൽകൂട്ടാകാൻ പോകുന്ന ഈ വിക്കിയിൽ വളരെയധികം സംഭാവനകൾ നൽകുമെന്നും ഞങ്ങൾ പ്രതീക്ഷിക്കുന്നു. -- [[ഉപയോക്താവ്:Manojk|മനോജ്‌ .കെ]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Manojk|സംവാദം]]) 16:17, 10 ജൂൺ 2026 (UTC) r4o87evwch56w2vzuddclvbi798717x 3 81621 240756 2026-06-10T16:17:56Z Manojk 804 '{{ബദൽ:സ്വാഗതം}}' താൾ സൃഷ്ടിച്ചിരിക്കുന്നു 240756 wikitext text/x-wiki '''നമസ്കാരം {{BASEPAGENAME}} !''', [[ചിത്രം:Lipi ml.png|thumb|400px|right|[[സഹായം:എഴുത്ത്|മലയാളം ടൈപ്പു ചെയ്യുവാൻ]] ഉപയോഗിക്കാവുന്ന മൊഴി സ്കീമിന്റെ ചിത്രം]] വിക്കിഗ്രന്ഥശാലയിലേക്ക് സ്വാഗതം. താങ്കളുടെ അംഗത്വത്തിന് നന്ദി. താങ്കൾക്ക്‌ ഈ സ്ഥലം ഇഷ്ടമായെന്നും ഇവിടെ തുടർന്നും ചെലവഴിക്കുമെന്നും പ്രതീക്ഷിക്കുന്നു. പകർപ്പവകാശകാലാവധി കഴിഞ്ഞ നമ്മുടെ പ്രിയപ്പെട്ട പുസ്തകങ്ങൾ സൂക്ഷിക്കുവാനുള്ള ഇവിടം താങ്കളുടെ കൂടി സഹായത്താൽ വളരുമെന്ന് കരുതട്ടെ. താങ്കൾക്ക് ഉപയോഗപ്പെടാവുന്ന ചില താളുകൾ താഴെ കൊടുക്കുന്നു. *[[സഹായം:ടൈപ്പിംഗ്‌|മലയാളത്തിൽ ടൈപ്പ് ചെയ്യാൻ]] *[[Help:എഡിറ്റിംഗ്‌ വഴികാട്ടി|ഒരു താൾ തിരുത്തിയെഴുതുന്നത് എങ്ങനെ]] *[[സഹായം:സമാന്യ പരിചയം|സമാന്യ പരിചയം]] *[[സഹായം:വിക്കിഗ്രന്ഥശാലാ തിരുത്തലിനൊരാമുഖം|സഹായം:വിക്കിഗ്രന്ഥശാലാ തിരുത്തലിനൊരാമുഖം]] *[[സഹായം:എഡിറ്റിംഗ്‌ വഴികാട്ടി|എഡിറ്റിംഗ്‌ വഴികാട്ടി]] <!-- *[[Help:ഉള്ളടക്കം|സഹായ താളുകൾ]] *[[Help:ചിത്ര സഹായി|ചിത്ര സഹായി]] *[[Help:കീഴ്‌വഴക്കം|കീഴ്‌വഴക്കങ്ങൾ‍]] *[[വിക്കിപീഡിയ:Sandbox|എഴുത്തുകളരി]] *[[സഹായം:ടൈപ്പിംഗ്‌|മലയാളത്തിലെഴുതാൻ]] --> <!-- താങ്കൾ [[വിക്കിപീഡിയ:പുതുമുഖം|പുതുമുഖങ്ങൾക്കായുള്ള താൾ‍‍]] പരിശോധിച്ചിട്ടില്ലങ്കിൽ ദയവായി അപ്രകാരം ചെയ്യാൻ താത്പര്യപ്പെടുന്നു. --> '''വിക്കിഗ്രന്ഥശാല''' സം‌രംഭത്തിലെ പ്രവർത്തകരിലൊരാളായി ഇവിടെ തിരുത്തലുകൾ നടത്തുന്നത് താങ്കൾ ആസ്വദിക്കുമെന്ന് ഞങ്ങൾ കരുതുന്നു. താങ്കളെപ്പറ്റിയുള്ള വിവരങ്ങൾ [[user:Nadeerakk|ഉപയോക്താവിനുള്ള താളിൽ]] നൽകാവുന്നതാണ്‌. സംവാദ താളുകളിൽ ഒപ്പ് വെക്കുവാനായി നാല് "ടിൽഡ" <nowiki>(~~~~)</nowiki>ചിഹ്നങ്ങൾ ഉപയോഗിക്കുക. സ്വന്തം പേരും തീയതിയും സമയവും താനേ വന്നുകൊള്ളും. എന്നാൽ ലേഖനങ്ങളിൽ അപ്രകാരം ഒപ്പുവെക്കാതിരിക്കാൻ ശ്രദ്ധിക്കുക. മറ്റ് ഉപയോക്താക്കളോട് സം‌വദിക്കാൻ അവരുടെ സം‌വാദത്താളിൽ താങ്കളുടെ സന്ദേശം എഴുതാവുന്നതാണ്. വിക്കിഗ്രന്ഥശാലയിൽ എന്തെങ്കിലും സഹായം ആവശ്യമുണ്ടെങ്കിൽ എന്റെ സംവാദ താളിൽ ഒരു കുറിപ്പ് ഇടൂ, അല്ലെങ്കിൽ താങ്കളുടെ സംവാദ താളിൽ '''<nowiki>{{helpme}}</nowiki>''' എന്ന് ചേർക്കൂ, ആരെങ്കിലും ഉടനെ തന്നെ താങ്കളെ സഹായിക്കാൻ ശ്രമിക്കും. താങ്കൾ വിക്കിഗ്രന്ഥശാലയിൽ നല്ല ഒരു പങ്കാളിയായി തുടരുമെന്നും നമ്മുടെ ഭാഷയ്ക്കു മുതൽകൂട്ടാകാൻ പോകുന്ന ഈ വിക്കിയിൽ വളരെയധികം സംഭാവനകൾ നൽകുമെന്നും ഞങ്ങൾ പ്രതീക്ഷിക്കുന്നു. -- [[ഉപയോക്താവ്:Manojk|മനോജ്‌ .കെ]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Manojk|സംവാദം]]) 16:17, 10 ജൂൺ 2026 (UTC) 0o0rzng27f2qmz781g31lpafaemajw5 3 81622 240757 2026-06-10T16:18:04Z Manojk 804 '{{ബദൽ:സ്വാഗതം}}' താൾ സൃഷ്ടിച്ചിരിക്കുന്നു 240757 wikitext text/x-wiki '''നമസ്കാരം {{BASEPAGENAME}} !''', [[ചിത്രം:Lipi ml.png|thumb|400px|right|[[സഹായം:എഴുത്ത്|മലയാളം ടൈപ്പു ചെയ്യുവാൻ]] ഉപയോഗിക്കാവുന്ന മൊഴി സ്കീമിന്റെ ചിത്രം]] വിക്കിഗ്രന്ഥശാലയിലേക്ക് സ്വാഗതം. താങ്കളുടെ അംഗത്വത്തിന് നന്ദി. താങ്കൾക്ക്‌ ഈ സ്ഥലം ഇഷ്ടമായെന്നും ഇവിടെ തുടർന്നും ചെലവഴിക്കുമെന്നും പ്രതീക്ഷിക്കുന്നു. പകർപ്പവകാശകാലാവധി കഴിഞ്ഞ നമ്മുടെ പ്രിയപ്പെട്ട പുസ്തകങ്ങൾ സൂക്ഷിക്കുവാനുള്ള ഇവിടം താങ്കളുടെ കൂടി സഹായത്താൽ വളരുമെന്ന് കരുതട്ടെ. താങ്കൾക്ക് ഉപയോഗപ്പെടാവുന്ന ചില താളുകൾ താഴെ കൊടുക്കുന്നു. *[[സഹായം:ടൈപ്പിംഗ്‌|മലയാളത്തിൽ ടൈപ്പ് ചെയ്യാൻ]] *[[Help:എഡിറ്റിംഗ്‌ വഴികാട്ടി|ഒരു താൾ തിരുത്തിയെഴുതുന്നത് എങ്ങനെ]] *[[സഹായം:സമാന്യ പരിചയം|സമാന്യ പരിചയം]] *[[സഹായം:വിക്കിഗ്രന്ഥശാലാ തിരുത്തലിനൊരാമുഖം|സഹായം:വിക്കിഗ്രന്ഥശാലാ തിരുത്തലിനൊരാമുഖം]] *[[സഹായം:എഡിറ്റിംഗ്‌ വഴികാട്ടി|എഡിറ്റിംഗ്‌ വഴികാട്ടി]] <!-- *[[Help:ഉള്ളടക്കം|സഹായ താളുകൾ]] *[[Help:ചിത്ര സഹായി|ചിത്ര സഹായി]] *[[Help:കീഴ്‌വഴക്കം|കീഴ്‌വഴക്കങ്ങൾ‍]] *[[വിക്കിപീഡിയ:Sandbox|എഴുത്തുകളരി]] *[[സഹായം:ടൈപ്പിംഗ്‌|മലയാളത്തിലെഴുതാൻ]] --> <!-- താങ്കൾ [[വിക്കിപീഡിയ:പുതുമുഖം|പുതുമുഖങ്ങൾക്കായുള്ള താൾ‍‍]] പരിശോധിച്ചിട്ടില്ലങ്കിൽ ദയവായി അപ്രകാരം ചെയ്യാൻ താത്പര്യപ്പെടുന്നു. --> '''വിക്കിഗ്രന്ഥശാല''' സം‌രംഭത്തിലെ പ്രവർത്തകരിലൊരാളായി ഇവിടെ തിരുത്തലുകൾ നടത്തുന്നത് താങ്കൾ ആസ്വദിക്കുമെന്ന് ഞങ്ങൾ കരുതുന്നു. താങ്കളെപ്പറ്റിയുള്ള വിവരങ്ങൾ [[user:Syama Sreejith|ഉപയോക്താവിനുള്ള താളിൽ]] നൽകാവുന്നതാണ്‌. സംവാദ താളുകളിൽ ഒപ്പ് വെക്കുവാനായി നാല് "ടിൽഡ" <nowiki>(~~~~)</nowiki>ചിഹ്നങ്ങൾ ഉപയോഗിക്കുക. സ്വന്തം പേരും തീയതിയും സമയവും താനേ വന്നുകൊള്ളും. എന്നാൽ ലേഖനങ്ങളിൽ അപ്രകാരം ഒപ്പുവെക്കാതിരിക്കാൻ ശ്രദ്ധിക്കുക. മറ്റ് ഉപയോക്താക്കളോട് സം‌വദിക്കാൻ അവരുടെ സം‌വാദത്താളിൽ താങ്കളുടെ സന്ദേശം എഴുതാവുന്നതാണ്. വിക്കിഗ്രന്ഥശാലയിൽ എന്തെങ്കിലും സഹായം ആവശ്യമുണ്ടെങ്കിൽ എന്റെ സംവാദ താളിൽ ഒരു കുറിപ്പ് ഇടൂ, അല്ലെങ്കിൽ താങ്കളുടെ സംവാദ താളിൽ '''<nowiki>{{helpme}}</nowiki>''' എന്ന് ചേർക്കൂ, ആരെങ്കിലും ഉടനെ തന്നെ താങ്കളെ സഹായിക്കാൻ ശ്രമിക്കും. താങ്കൾ വിക്കിഗ്രന്ഥശാലയിൽ നല്ല ഒരു പങ്കാളിയായി തുടരുമെന്നും നമ്മുടെ ഭാഷയ്ക്കു മുതൽകൂട്ടാകാൻ പോകുന്ന ഈ വിക്കിയിൽ വളരെയധികം സംഭാവനകൾ നൽകുമെന്നും ഞങ്ങൾ പ്രതീക്ഷിക്കുന്നു. -- [[ഉപയോക്താവ്:Manojk|മനോജ്‌ .കെ]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Manojk|സംവാദം]]) 16:18, 10 ജൂൺ 2026 (UTC) nc0v2qunrg29h2dwr589bt1hmhdi5n7 3 81623 240758 2026-06-10T16:18:07Z Manojk 804 '{{ബദൽ:സ്വാഗതം}}' താൾ സൃഷ്ടിച്ചിരിക്കുന്നു 240758 wikitext text/x-wiki '''നമസ്കാരം {{BASEPAGENAME}} !''', [[ചിത്രം:Lipi ml.png|thumb|400px|right|[[സഹായം:എഴുത്ത്|മലയാളം ടൈപ്പു ചെയ്യുവാൻ]] ഉപയോഗിക്കാവുന്ന മൊഴി സ്കീമിന്റെ ചിത്രം]] വിക്കിഗ്രന്ഥശാലയിലേക്ക് സ്വാഗതം. താങ്കളുടെ അംഗത്വത്തിന് നന്ദി. താങ്കൾക്ക്‌ ഈ സ്ഥലം ഇഷ്ടമായെന്നും ഇവിടെ തുടർന്നും ചെലവഴിക്കുമെന്നും പ്രതീക്ഷിക്കുന്നു. പകർപ്പവകാശകാലാവധി കഴിഞ്ഞ നമ്മുടെ പ്രിയപ്പെട്ട പുസ്തകങ്ങൾ സൂക്ഷിക്കുവാനുള്ള ഇവിടം താങ്കളുടെ കൂടി സഹായത്താൽ വളരുമെന്ന് കരുതട്ടെ. താങ്കൾക്ക് ഉപയോഗപ്പെടാവുന്ന ചില താളുകൾ താഴെ കൊടുക്കുന്നു. *[[സഹായം:ടൈപ്പിംഗ്‌|മലയാളത്തിൽ ടൈപ്പ് ചെയ്യാൻ]] *[[Help:എഡിറ്റിംഗ്‌ വഴികാട്ടി|ഒരു താൾ തിരുത്തിയെഴുതുന്നത് എങ്ങനെ]] *[[സഹായം:സമാന്യ പരിചയം|സമാന്യ പരിചയം]] *[[സഹായം:വിക്കിഗ്രന്ഥശാലാ തിരുത്തലിനൊരാമുഖം|സഹായം:വിക്കിഗ്രന്ഥശാലാ തിരുത്തലിനൊരാമുഖം]] *[[സഹായം:എഡിറ്റിംഗ്‌ വഴികാട്ടി|എഡിറ്റിംഗ്‌ വഴികാട്ടി]] <!-- *[[Help:ഉള്ളടക്കം|സഹായ താളുകൾ]] *[[Help:ചിത്ര സഹായി|ചിത്ര സഹായി]] *[[Help:കീഴ്‌വഴക്കം|കീഴ്‌വഴക്കങ്ങൾ‍]] *[[വിക്കിപീഡിയ:Sandbox|എഴുത്തുകളരി]] *[[സഹായം:ടൈപ്പിംഗ്‌|മലയാളത്തിലെഴുതാൻ]] --> <!-- താങ്കൾ [[വിക്കിപീഡിയ:പുതുമുഖം|പുതുമുഖങ്ങൾക്കായുള്ള താൾ‍‍]] പരിശോധിച്ചിട്ടില്ലങ്കിൽ ദയവായി അപ്രകാരം ചെയ്യാൻ താത്പര്യപ്പെടുന്നു. --> '''വിക്കിഗ്രന്ഥശാല''' സം‌രംഭത്തിലെ പ്രവർത്തകരിലൊരാളായി ഇവിടെ തിരുത്തലുകൾ നടത്തുന്നത് താങ്കൾ ആസ്വദിക്കുമെന്ന് ഞങ്ങൾ കരുതുന്നു. താങ്കളെപ്പറ്റിയുള്ള വിവരങ്ങൾ [[user:ഹമീഷ കെ ആർ|ഉപയോക്താവിനുള്ള താളിൽ]] നൽകാവുന്നതാണ്‌. സംവാദ താളുകളിൽ ഒപ്പ് വെക്കുവാനായി നാല് "ടിൽഡ" <nowiki>(~~~~)</nowiki>ചിഹ്നങ്ങൾ ഉപയോഗിക്കുക. സ്വന്തം പേരും തീയതിയും സമയവും താനേ വന്നുകൊള്ളും. എന്നാൽ ലേഖനങ്ങളിൽ അപ്രകാരം ഒപ്പുവെക്കാതിരിക്കാൻ ശ്രദ്ധിക്കുക. മറ്റ് ഉപയോക്താക്കളോട് സം‌വദിക്കാൻ അവരുടെ സം‌വാദത്താളിൽ താങ്കളുടെ സന്ദേശം എഴുതാവുന്നതാണ്. വിക്കിഗ്രന്ഥശാലയിൽ എന്തെങ്കിലും സഹായം ആവശ്യമുണ്ടെങ്കിൽ എന്റെ സംവാദ താളിൽ ഒരു കുറിപ്പ് ഇടൂ, അല്ലെങ്കിൽ താങ്കളുടെ സംവാദ താളിൽ '''<nowiki>{{helpme}}</nowiki>''' എന്ന് ചേർക്കൂ, ആരെങ്കിലും ഉടനെ തന്നെ താങ്കളെ സഹായിക്കാൻ ശ്രമിക്കും. താങ്കൾ വിക്കിഗ്രന്ഥശാലയിൽ നല്ല ഒരു പങ്കാളിയായി തുടരുമെന്നും നമ്മുടെ ഭാഷയ്ക്കു മുതൽകൂട്ടാകാൻ പോകുന്ന ഈ വിക്കിയിൽ വളരെയധികം സംഭാവനകൾ നൽകുമെന്നും ഞങ്ങൾ പ്രതീക്ഷിക്കുന്നു. -- [[ഉപയോക്താവ്:Manojk|മനോജ്‌ .കെ]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Manojk|സംവാദം]]) 16:18, 10 ജൂൺ 2026 (UTC) m8yr125mjtrutb1y8q1m0g33j6yu1li 3 81624 240759 2026-06-10T16:18:11Z Manojk 804 '{{ബദൽ:സ്വാഗതം}}' താൾ സൃഷ്ടിച്ചിരിക്കുന്നു 240759 wikitext text/x-wiki '''നമസ്കാരം {{BASEPAGENAME}} !''', [[ചിത്രം:Lipi ml.png|thumb|400px|right|[[സഹായം:എഴുത്ത്|മലയാളം ടൈപ്പു ചെയ്യുവാൻ]] ഉപയോഗിക്കാവുന്ന മൊഴി സ്കീമിന്റെ ചിത്രം]] വിക്കിഗ്രന്ഥശാലയിലേക്ക് സ്വാഗതം. താങ്കളുടെ അംഗത്വത്തിന് നന്ദി. താങ്കൾക്ക്‌ ഈ സ്ഥലം ഇഷ്ടമായെന്നും ഇവിടെ തുടർന്നും ചെലവഴിക്കുമെന്നും പ്രതീക്ഷിക്കുന്നു. പകർപ്പവകാശകാലാവധി കഴിഞ്ഞ നമ്മുടെ പ്രിയപ്പെട്ട പുസ്തകങ്ങൾ സൂക്ഷിക്കുവാനുള്ള ഇവിടം താങ്കളുടെ കൂടി സഹായത്താൽ വളരുമെന്ന് കരുതട്ടെ. താങ്കൾക്ക് ഉപയോഗപ്പെടാവുന്ന ചില താളുകൾ താഴെ കൊടുക്കുന്നു. *[[സഹായം:ടൈപ്പിംഗ്‌|മലയാളത്തിൽ ടൈപ്പ് ചെയ്യാൻ]] *[[Help:എഡിറ്റിംഗ്‌ വഴികാട്ടി|ഒരു താൾ തിരുത്തിയെഴുതുന്നത് എങ്ങനെ]] *[[സഹായം:സമാന്യ പരിചയം|സമാന്യ പരിചയം]] *[[സഹായം:വിക്കിഗ്രന്ഥശാലാ തിരുത്തലിനൊരാമുഖം|സഹായം:വിക്കിഗ്രന്ഥശാലാ തിരുത്തലിനൊരാമുഖം]] *[[സഹായം:എഡിറ്റിംഗ്‌ വഴികാട്ടി|എഡിറ്റിംഗ്‌ വഴികാട്ടി]] <!-- *[[Help:ഉള്ളടക്കം|സഹായ താളുകൾ]] *[[Help:ചിത്ര സഹായി|ചിത്ര സഹായി]] *[[Help:കീഴ്‌വഴക്കം|കീഴ്‌വഴക്കങ്ങൾ‍]] *[[വിക്കിപീഡിയ:Sandbox|എഴുത്തുകളരി]] *[[സഹായം:ടൈപ്പിംഗ്‌|മലയാളത്തിലെഴുതാൻ]] --> <!-- താങ്കൾ [[വിക്കിപീഡിയ:പുതുമുഖം|പുതുമുഖങ്ങൾക്കായുള്ള താൾ‍‍]] പരിശോധിച്ചിട്ടില്ലങ്കിൽ ദയവായി അപ്രകാരം ചെയ്യാൻ താത്പര്യപ്പെടുന്നു. --> '''വിക്കിഗ്രന്ഥശാല''' സം‌രംഭത്തിലെ പ്രവർത്തകരിലൊരാളായി ഇവിടെ തിരുത്തലുകൾ നടത്തുന്നത് താങ്കൾ ആസ്വദിക്കുമെന്ന് ഞങ്ങൾ കരുതുന്നു. താങ്കളെപ്പറ്റിയുള്ള വിവരങ്ങൾ [[user:സീനത്ത് കെ വി|ഉപയോക്താവിനുള്ള താളിൽ]] നൽകാവുന്നതാണ്‌. സംവാദ താളുകളിൽ ഒപ്പ് വെക്കുവാനായി നാല് "ടിൽഡ" <nowiki>(~~~~)</nowiki>ചിഹ്നങ്ങൾ ഉപയോഗിക്കുക. സ്വന്തം പേരും തീയതിയും സമയവും താനേ വന്നുകൊള്ളും. എന്നാൽ ലേഖനങ്ങളിൽ അപ്രകാരം ഒപ്പുവെക്കാതിരിക്കാൻ ശ്രദ്ധിക്കുക. മറ്റ് ഉപയോക്താക്കളോട് സം‌വദിക്കാൻ അവരുടെ സം‌വാദത്താളിൽ താങ്കളുടെ സന്ദേശം എഴുതാവുന്നതാണ്. വിക്കിഗ്രന്ഥശാലയിൽ എന്തെങ്കിലും സഹായം ആവശ്യമുണ്ടെങ്കിൽ എന്റെ സംവാദ താളിൽ ഒരു കുറിപ്പ് ഇടൂ, അല്ലെങ്കിൽ താങ്കളുടെ സംവാദ താളിൽ '''<nowiki>{{helpme}}</nowiki>''' എന്ന് ചേർക്കൂ, ആരെങ്കിലും ഉടനെ തന്നെ താങ്കളെ സഹായിക്കാൻ ശ്രമിക്കും. താങ്കൾ വിക്കിഗ്രന്ഥശാലയിൽ നല്ല ഒരു പങ്കാളിയായി തുടരുമെന്നും നമ്മുടെ ഭാഷയ്ക്കു മുതൽകൂട്ടാകാൻ പോകുന്ന ഈ വിക്കിയിൽ വളരെയധികം സംഭാവനകൾ നൽകുമെന്നും ഞങ്ങൾ പ്രതീക്ഷിക്കുന്നു. -- [[ഉപയോക്താവ്:Manojk|മനോജ്‌ .കെ]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Manojk|സംവാദം]]) 16:18, 10 ജൂൺ 2026 (UTC) 0hfx10ozsguuphxi22mmpi7bdn9ar97 3 81625 240760 2026-06-10T16:18:15Z Manojk 804 '{{ബദൽ:സ്വാഗതം}}' താൾ സൃഷ്ടിച്ചിരിക്കുന്നു 240760 wikitext text/x-wiki '''നമസ്കാരം {{BASEPAGENAME}} !''', [[ചിത്രം:Lipi ml.png|thumb|400px|right|[[സഹായം:എഴുത്ത്|മലയാളം ടൈപ്പു ചെയ്യുവാൻ]] ഉപയോഗിക്കാവുന്ന മൊഴി സ്കീമിന്റെ ചിത്രം]] വിക്കിഗ്രന്ഥശാലയിലേക്ക് സ്വാഗതം. താങ്കളുടെ അംഗത്വത്തിന് നന്ദി. താങ്കൾക്ക്‌ ഈ സ്ഥലം ഇഷ്ടമായെന്നും ഇവിടെ തുടർന്നും ചെലവഴിക്കുമെന്നും പ്രതീക്ഷിക്കുന്നു. പകർപ്പവകാശകാലാവധി കഴിഞ്ഞ നമ്മുടെ പ്രിയപ്പെട്ട പുസ്തകങ്ങൾ സൂക്ഷിക്കുവാനുള്ള ഇവിടം താങ്കളുടെ കൂടി സഹായത്താൽ വളരുമെന്ന് കരുതട്ടെ. താങ്കൾക്ക് ഉപയോഗപ്പെടാവുന്ന ചില താളുകൾ താഴെ കൊടുക്കുന്നു. *[[സഹായം:ടൈപ്പിംഗ്‌|മലയാളത്തിൽ ടൈപ്പ് ചെയ്യാൻ]] *[[Help:എഡിറ്റിംഗ്‌ വഴികാട്ടി|ഒരു താൾ തിരുത്തിയെഴുതുന്നത് എങ്ങനെ]] *[[സഹായം:സമാന്യ പരിചയം|സമാന്യ പരിചയം]] *[[സഹായം:വിക്കിഗ്രന്ഥശാലാ തിരുത്തലിനൊരാമുഖം|സഹായം:വിക്കിഗ്രന്ഥശാലാ തിരുത്തലിനൊരാമുഖം]] *[[സഹായം:എഡിറ്റിംഗ്‌ വഴികാട്ടി|എഡിറ്റിംഗ്‌ വഴികാട്ടി]] <!-- *[[Help:ഉള്ളടക്കം|സഹായ താളുകൾ]] *[[Help:ചിത്ര സഹായി|ചിത്ര സഹായി]] *[[Help:കീഴ്‌വഴക്കം|കീഴ്‌വഴക്കങ്ങൾ‍]] *[[വിക്കിപീഡിയ:Sandbox|എഴുത്തുകളരി]] *[[സഹായം:ടൈപ്പിംഗ്‌|മലയാളത്തിലെഴുതാൻ]] --> <!-- താങ്കൾ [[വിക്കിപീഡിയ:പുതുമുഖം|പുതുമുഖങ്ങൾക്കായുള്ള താൾ‍‍]] പരിശോധിച്ചിട്ടില്ലങ്കിൽ ദയവായി അപ്രകാരം ചെയ്യാൻ താത്പര്യപ്പെടുന്നു. --> '''വിക്കിഗ്രന്ഥശാല''' സം‌രംഭത്തിലെ പ്രവർത്തകരിലൊരാളായി ഇവിടെ തിരുത്തലുകൾ നടത്തുന്നത് താങ്കൾ ആസ്വദിക്കുമെന്ന് ഞങ്ങൾ കരുതുന്നു. താങ്കളെപ്പറ്റിയുള്ള വിവരങ്ങൾ [[user:സബാന ഫർഹത്ത്|ഉപയോക്താവിനുള്ള താളിൽ]] നൽകാവുന്നതാണ്‌. സംവാദ താളുകളിൽ ഒപ്പ് വെക്കുവാനായി നാല് "ടിൽഡ" <nowiki>(~~~~)</nowiki>ചിഹ്നങ്ങൾ ഉപയോഗിക്കുക. സ്വന്തം പേരും തീയതിയും സമയവും താനേ വന്നുകൊള്ളും. എന്നാൽ ലേഖനങ്ങളിൽ അപ്രകാരം ഒപ്പുവെക്കാതിരിക്കാൻ ശ്രദ്ധിക്കുക. മറ്റ് ഉപയോക്താക്കളോട് സം‌വദിക്കാൻ അവരുടെ സം‌വാദത്താളിൽ താങ്കളുടെ സന്ദേശം എഴുതാവുന്നതാണ്. വിക്കിഗ്രന്ഥശാലയിൽ എന്തെങ്കിലും സഹായം ആവശ്യമുണ്ടെങ്കിൽ എന്റെ സംവാദ താളിൽ ഒരു കുറിപ്പ് ഇടൂ, അല്ലെങ്കിൽ താങ്കളുടെ സംവാദ താളിൽ '''<nowiki>{{helpme}}</nowiki>''' എന്ന് ചേർക്കൂ, ആരെങ്കിലും ഉടനെ തന്നെ താങ്കളെ സഹായിക്കാൻ ശ്രമിക്കും. താങ്കൾ വിക്കിഗ്രന്ഥശാലയിൽ നല്ല ഒരു പങ്കാളിയായി തുടരുമെന്നും നമ്മുടെ ഭാഷയ്ക്കു മുതൽകൂട്ടാകാൻ പോകുന്ന ഈ വിക്കിയിൽ വളരെയധികം സംഭാവനകൾ നൽകുമെന്നും ഞങ്ങൾ പ്രതീക്ഷിക്കുന്നു. -- [[ഉപയോക്താവ്:Manojk|മനോജ്‌ .കെ]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Manojk|സംവാദം]]) 16:18, 10 ജൂൺ 2026 (UTC) s44zvoj3p5rl5mmdbjpl50vxtp3310c 3 81626 240761 2026-06-10T16:18:23Z Manojk 804 '{{ബദൽ:സ്വാഗതം}}' താൾ സൃഷ്ടിച്ചിരിക്കുന്നു 240761 wikitext text/x-wiki '''നമസ്കാരം {{BASEPAGENAME}} !''', [[ചിത്രം:Lipi ml.png|thumb|400px|right|[[സഹായം:എഴുത്ത്|മലയാളം ടൈപ്പു ചെയ്യുവാൻ]] ഉപയോഗിക്കാവുന്ന മൊഴി സ്കീമിന്റെ ചിത്രം]] വിക്കിഗ്രന്ഥശാലയിലേക്ക് സ്വാഗതം. താങ്കളുടെ അംഗത്വത്തിന് നന്ദി. താങ്കൾക്ക്‌ ഈ സ്ഥലം ഇഷ്ടമായെന്നും ഇവിടെ തുടർന്നും ചെലവഴിക്കുമെന്നും പ്രതീക്ഷിക്കുന്നു. പകർപ്പവകാശകാലാവധി കഴിഞ്ഞ നമ്മുടെ പ്രിയപ്പെട്ട പുസ്തകങ്ങൾ സൂക്ഷിക്കുവാനുള്ള ഇവിടം താങ്കളുടെ കൂടി സഹായത്താൽ വളരുമെന്ന് കരുതട്ടെ. താങ്കൾക്ക് ഉപയോഗപ്പെടാവുന്ന ചില താളുകൾ താഴെ കൊടുക്കുന്നു. *[[സഹായം:ടൈപ്പിംഗ്‌|മലയാളത്തിൽ ടൈപ്പ് ചെയ്യാൻ]] *[[Help:എഡിറ്റിംഗ്‌ വഴികാട്ടി|ഒരു താൾ തിരുത്തിയെഴുതുന്നത് എങ്ങനെ]] *[[സഹായം:സമാന്യ പരിചയം|സമാന്യ പരിചയം]] *[[സഹായം:വിക്കിഗ്രന്ഥശാലാ തിരുത്തലിനൊരാമുഖം|സഹായം:വിക്കിഗ്രന്ഥശാലാ തിരുത്തലിനൊരാമുഖം]] *[[സഹായം:എഡിറ്റിംഗ്‌ വഴികാട്ടി|എഡിറ്റിംഗ്‌ വഴികാട്ടി]] <!-- *[[Help:ഉള്ളടക്കം|സഹായ താളുകൾ]] *[[Help:ചിത്ര സഹായി|ചിത്ര സഹായി]] *[[Help:കീഴ്‌വഴക്കം|കീഴ്‌വഴക്കങ്ങൾ‍]] *[[വിക്കിപീഡിയ:Sandbox|എഴുത്തുകളരി]] *[[സഹായം:ടൈപ്പിംഗ്‌|മലയാളത്തിലെഴുതാൻ]] --> <!-- താങ്കൾ [[വിക്കിപീഡിയ:പുതുമുഖം|പുതുമുഖങ്ങൾക്കായുള്ള താൾ‍‍]] പരിശോധിച്ചിട്ടില്ലങ്കിൽ ദയവായി അപ്രകാരം ചെയ്യാൻ താത്പര്യപ്പെടുന്നു. --> '''വിക്കിഗ്രന്ഥശാല''' സം‌രംഭത്തിലെ പ്രവർത്തകരിലൊരാളായി ഇവിടെ തിരുത്തലുകൾ നടത്തുന്നത് താങ്കൾ ആസ്വദിക്കുമെന്ന് ഞങ്ങൾ കരുതുന്നു. താങ്കളെപ്പറ്റിയുള്ള വിവരങ്ങൾ [[user:അസ്ന പി. എം|ഉപയോക്താവിനുള്ള താളിൽ]] നൽകാവുന്നതാണ്‌. സംവാദ താളുകളിൽ ഒപ്പ് വെക്കുവാനായി നാല് "ടിൽഡ" <nowiki>(~~~~)</nowiki>ചിഹ്നങ്ങൾ ഉപയോഗിക്കുക. സ്വന്തം പേരും തീയതിയും സമയവും താനേ വന്നുകൊള്ളും. എന്നാൽ ലേഖനങ്ങളിൽ അപ്രകാരം ഒപ്പുവെക്കാതിരിക്കാൻ ശ്രദ്ധിക്കുക. മറ്റ് ഉപയോക്താക്കളോട് സം‌വദിക്കാൻ അവരുടെ സം‌വാദത്താളിൽ താങ്കളുടെ സന്ദേശം എഴുതാവുന്നതാണ്. വിക്കിഗ്രന്ഥശാലയിൽ എന്തെങ്കിലും സഹായം ആവശ്യമുണ്ടെങ്കിൽ എന്റെ സംവാദ താളിൽ ഒരു കുറിപ്പ് ഇടൂ, അല്ലെങ്കിൽ താങ്കളുടെ സംവാദ താളിൽ '''<nowiki>{{helpme}}</nowiki>''' എന്ന് ചേർക്കൂ, ആരെങ്കിലും ഉടനെ തന്നെ താങ്കളെ സഹായിക്കാൻ ശ്രമിക്കും. താങ്കൾ വിക്കിഗ്രന്ഥശാലയിൽ നല്ല ഒരു പങ്കാളിയായി തുടരുമെന്നും നമ്മുടെ ഭാഷയ്ക്കു മുതൽകൂട്ടാകാൻ പോകുന്ന ഈ വിക്കിയിൽ വളരെയധികം സംഭാവനകൾ നൽകുമെന്നും ഞങ്ങൾ പ്രതീക്ഷിക്കുന്നു. -- [[ഉപയോക്താവ്:Manojk|മനോജ്‌ .കെ]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Manojk|സംവാദം]]) 16:18, 10 ജൂൺ 2026 (UTC) c8zb68g3c25dipchiodmjdqdqwaqmus 3 81627 240762 2026-06-10T16:18:40Z Manojk 804 '{{ബദൽ:സ്വാഗതം}}' താൾ സൃഷ്ടിച്ചിരിക്കുന്നു 240762 wikitext text/x-wiki '''നമസ്കാരം {{BASEPAGENAME}} !''', [[ചിത്രം:Lipi ml.png|thumb|400px|right|[[സഹായം:എഴുത്ത്|മലയാളം ടൈപ്പു ചെയ്യുവാൻ]] ഉപയോഗിക്കാവുന്ന മൊഴി സ്കീമിന്റെ ചിത്രം]] വിക്കിഗ്രന്ഥശാലയിലേക്ക് സ്വാഗതം. താങ്കളുടെ അംഗത്വത്തിന് നന്ദി. താങ്കൾക്ക്‌ ഈ സ്ഥലം ഇഷ്ടമായെന്നും ഇവിടെ തുടർന്നും ചെലവഴിക്കുമെന്നും പ്രതീക്ഷിക്കുന്നു. പകർപ്പവകാശകാലാവധി കഴിഞ്ഞ നമ്മുടെ പ്രിയപ്പെട്ട പുസ്തകങ്ങൾ സൂക്ഷിക്കുവാനുള്ള ഇവിടം താങ്കളുടെ കൂടി സഹായത്താൽ വളരുമെന്ന് കരുതട്ടെ. താങ്കൾക്ക് ഉപയോഗപ്പെടാവുന്ന ചില താളുകൾ താഴെ കൊടുക്കുന്നു. *[[സഹായം:ടൈപ്പിംഗ്‌|മലയാളത്തിൽ ടൈപ്പ് ചെയ്യാൻ]] *[[Help:എഡിറ്റിംഗ്‌ വഴികാട്ടി|ഒരു താൾ തിരുത്തിയെഴുതുന്നത് എങ്ങനെ]] *[[സഹായം:സമാന്യ പരിചയം|സമാന്യ പരിചയം]] *[[സഹായം:വിക്കിഗ്രന്ഥശാലാ തിരുത്തലിനൊരാമുഖം|സഹായം:വിക്കിഗ്രന്ഥശാലാ തിരുത്തലിനൊരാമുഖം]] *[[സഹായം:എഡിറ്റിംഗ്‌ വഴികാട്ടി|എഡിറ്റിംഗ്‌ വഴികാട്ടി]] <!-- *[[Help:ഉള്ളടക്കം|സഹായ താളുകൾ]] *[[Help:ചിത്ര സഹായി|ചിത്ര സഹായി]] *[[Help:കീഴ്‌വഴക്കം|കീഴ്‌വഴക്കങ്ങൾ‍]] *[[വിക്കിപീഡിയ:Sandbox|എഴുത്തുകളരി]] *[[സഹായം:ടൈപ്പിംഗ്‌|മലയാളത്തിലെഴുതാൻ]] --> <!-- താങ്കൾ [[വിക്കിപീഡിയ:പുതുമുഖം|പുതുമുഖങ്ങൾക്കായുള്ള താൾ‍‍]] പരിശോധിച്ചിട്ടില്ലങ്കിൽ ദയവായി അപ്രകാരം ചെയ്യാൻ താത്പര്യപ്പെടുന്നു. --> '''വിക്കിഗ്രന്ഥശാല''' സം‌രംഭത്തിലെ പ്രവർത്തകരിലൊരാളായി ഇവിടെ തിരുത്തലുകൾ നടത്തുന്നത് താങ്കൾ ആസ്വദിക്കുമെന്ന് ഞങ്ങൾ കരുതുന്നു. താങ്കളെപ്പറ്റിയുള്ള വിവരങ്ങൾ [[user:Aby John Vannilam|ഉപയോക്താവിനുള്ള താളിൽ]] നൽകാവുന്നതാണ്‌. സംവാദ താളുകളിൽ ഒപ്പ് വെക്കുവാനായി നാല് "ടിൽഡ" <nowiki>(~~~~)</nowiki>ചിഹ്നങ്ങൾ ഉപയോഗിക്കുക. സ്വന്തം പേരും തീയതിയും സമയവും താനേ വന്നുകൊള്ളും. എന്നാൽ ലേഖനങ്ങളിൽ അപ്രകാരം ഒപ്പുവെക്കാതിരിക്കാൻ ശ്രദ്ധിക്കുക. മറ്റ് ഉപയോക്താക്കളോട് സം‌വദിക്കാൻ അവരുടെ സം‌വാദത്താളിൽ താങ്കളുടെ സന്ദേശം എഴുതാവുന്നതാണ്. വിക്കിഗ്രന്ഥശാലയിൽ എന്തെങ്കിലും സഹായം ആവശ്യമുണ്ടെങ്കിൽ എന്റെ സംവാദ താളിൽ ഒരു കുറിപ്പ് ഇടൂ, അല്ലെങ്കിൽ താങ്കളുടെ സംവാദ താളിൽ '''<nowiki>{{helpme}}</nowiki>''' എന്ന് ചേർക്കൂ, ആരെങ്കിലും ഉടനെ തന്നെ താങ്കളെ സഹായിക്കാൻ ശ്രമിക്കും. താങ്കൾ വിക്കിഗ്രന്ഥശാലയിൽ നല്ല ഒരു പങ്കാളിയായി തുടരുമെന്നും നമ്മുടെ ഭാഷയ്ക്കു മുതൽകൂട്ടാകാൻ പോകുന്ന ഈ വിക്കിയിൽ വളരെയധികം സംഭാവനകൾ നൽകുമെന്നും ഞങ്ങൾ പ്രതീക്ഷിക്കുന്നു. -- [[ഉപയോക്താവ്:Manojk|മനോജ്‌ .കെ]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Manojk|സംവാദം]]) 16:18, 10 ജൂൺ 2026 (UTC) bjd5afax8s54sjhtpjrjr4gw4nqv06k 3 81628 240763 2026-06-10T16:18:46Z Manojk 804 '{{ബദൽ:സ്വാഗതം}}' താൾ സൃഷ്ടിച്ചിരിക്കുന്നു 240763 wikitext text/x-wiki '''നമസ്കാരം {{BASEPAGENAME}} !''', [[ചിത്രം:Lipi ml.png|thumb|400px|right|[[സഹായം:എഴുത്ത്|മലയാളം ടൈപ്പു ചെയ്യുവാൻ]] ഉപയോഗിക്കാവുന്ന മൊഴി സ്കീമിന്റെ ചിത്രം]] വിക്കിഗ്രന്ഥശാലയിലേക്ക് സ്വാഗതം. താങ്കളുടെ അംഗത്വത്തിന് നന്ദി. താങ്കൾക്ക്‌ ഈ സ്ഥലം ഇഷ്ടമായെന്നും ഇവിടെ തുടർന്നും ചെലവഴിക്കുമെന്നും പ്രതീക്ഷിക്കുന്നു. പകർപ്പവകാശകാലാവധി കഴിഞ്ഞ നമ്മുടെ പ്രിയപ്പെട്ട പുസ്തകങ്ങൾ സൂക്ഷിക്കുവാനുള്ള ഇവിടം താങ്കളുടെ കൂടി സഹായത്താൽ വളരുമെന്ന് കരുതട്ടെ. താങ്കൾക്ക് ഉപയോഗപ്പെടാവുന്ന ചില താളുകൾ താഴെ കൊടുക്കുന്നു. *[[സഹായം:ടൈപ്പിംഗ്‌|മലയാളത്തിൽ ടൈപ്പ് ചെയ്യാൻ]] *[[Help:എഡിറ്റിംഗ്‌ വഴികാട്ടി|ഒരു താൾ തിരുത്തിയെഴുതുന്നത് എങ്ങനെ]] *[[സഹായം:സമാന്യ പരിചയം|സമാന്യ പരിചയം]] *[[സഹായം:വിക്കിഗ്രന്ഥശാലാ തിരുത്തലിനൊരാമുഖം|സഹായം:വിക്കിഗ്രന്ഥശാലാ തിരുത്തലിനൊരാമുഖം]] *[[സഹായം:എഡിറ്റിംഗ്‌ വഴികാട്ടി|എഡിറ്റിംഗ്‌ വഴികാട്ടി]] <!-- *[[Help:ഉള്ളടക്കം|സഹായ താളുകൾ]] *[[Help:ചിത്ര സഹായി|ചിത്ര സഹായി]] *[[Help:കീഴ്‌വഴക്കം|കീഴ്‌വഴക്കങ്ങൾ‍]] *[[വിക്കിപീഡിയ:Sandbox|എഴുത്തുകളരി]] *[[സഹായം:ടൈപ്പിംഗ്‌|മലയാളത്തിലെഴുതാൻ]] --> <!-- താങ്കൾ [[വിക്കിപീഡിയ:പുതുമുഖം|പുതുമുഖങ്ങൾക്കായുള്ള താൾ‍‍]] പരിശോധിച്ചിട്ടില്ലങ്കിൽ ദയവായി അപ്രകാരം ചെയ്യാൻ താത്പര്യപ്പെടുന്നു. --> '''വിക്കിഗ്രന്ഥശാല''' സം‌രംഭത്തിലെ പ്രവർത്തകരിലൊരാളായി ഇവിടെ തിരുത്തലുകൾ നടത്തുന്നത് താങ്കൾ ആസ്വദിക്കുമെന്ന് ഞങ്ങൾ കരുതുന്നു. താങ്കളെപ്പറ്റിയുള്ള വിവരങ്ങൾ [[user:Theyyam1|ഉപയോക്താവിനുള്ള താളിൽ]] നൽകാവുന്നതാണ്‌. സംവാദ താളുകളിൽ ഒപ്പ് വെക്കുവാനായി നാല് "ടിൽഡ" <nowiki>(~~~~)</nowiki>ചിഹ്നങ്ങൾ ഉപയോഗിക്കുക. സ്വന്തം പേരും തീയതിയും സമയവും താനേ വന്നുകൊള്ളും. എന്നാൽ ലേഖനങ്ങളിൽ അപ്രകാരം ഒപ്പുവെക്കാതിരിക്കാൻ ശ്രദ്ധിക്കുക. മറ്റ് ഉപയോക്താക്കളോട് സം‌വദിക്കാൻ അവരുടെ സം‌വാദത്താളിൽ താങ്കളുടെ സന്ദേശം എഴുതാവുന്നതാണ്. വിക്കിഗ്രന്ഥശാലയിൽ എന്തെങ്കിലും സഹായം ആവശ്യമുണ്ടെങ്കിൽ എന്റെ സംവാദ താളിൽ ഒരു കുറിപ്പ് ഇടൂ, അല്ലെങ്കിൽ താങ്കളുടെ സംവാദ താളിൽ '''<nowiki>{{helpme}}</nowiki>''' എന്ന് ചേർക്കൂ, ആരെങ്കിലും ഉടനെ തന്നെ താങ്കളെ സഹായിക്കാൻ ശ്രമിക്കും. താങ്കൾ വിക്കിഗ്രന്ഥശാലയിൽ നല്ല ഒരു പങ്കാളിയായി തുടരുമെന്നും നമ്മുടെ ഭാഷയ്ക്കു മുതൽകൂട്ടാകാൻ പോകുന്ന ഈ വിക്കിയിൽ വളരെയധികം സംഭാവനകൾ നൽകുമെന്നും ഞങ്ങൾ പ്രതീക്ഷിക്കുന്നു. -- [[ഉപയോക്താവ്:Manojk|മനോജ്‌ .കെ]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Manojk|സംവാദം]]) 16:18, 10 ജൂൺ 2026 (UTC) 9e731jtuv40kqd60sd3ddpykfhwdl4b 3 81629 240764 2026-06-10T16:18:54Z Manojk 804 '{{ബദൽ:സ്വാഗതം}}' താൾ സൃഷ്ടിച്ചിരിക്കുന്നു 240764 wikitext text/x-wiki '''നമസ്കാരം {{BASEPAGENAME}} !''', [[ചിത്രം:Lipi ml.png|thumb|400px|right|[[സഹായം:എഴുത്ത്|മലയാളം ടൈപ്പു ചെയ്യുവാൻ]] ഉപയോഗിക്കാവുന്ന മൊഴി സ്കീമിന്റെ ചിത്രം]] വിക്കിഗ്രന്ഥശാലയിലേക്ക് സ്വാഗതം. താങ്കളുടെ അംഗത്വത്തിന് നന്ദി. താങ്കൾക്ക്‌ ഈ സ്ഥലം ഇഷ്ടമായെന്നും ഇവിടെ തുടർന്നും ചെലവഴിക്കുമെന്നും പ്രതീക്ഷിക്കുന്നു. പകർപ്പവകാശകാലാവധി കഴിഞ്ഞ നമ്മുടെ പ്രിയപ്പെട്ട പുസ്തകങ്ങൾ സൂക്ഷിക്കുവാനുള്ള ഇവിടം താങ്കളുടെ കൂടി സഹായത്താൽ വളരുമെന്ന് കരുതട്ടെ. താങ്കൾക്ക് ഉപയോഗപ്പെടാവുന്ന ചില താളുകൾ താഴെ കൊടുക്കുന്നു. *[[സഹായം:ടൈപ്പിംഗ്‌|മലയാളത്തിൽ ടൈപ്പ് ചെയ്യാൻ]] *[[Help:എഡിറ്റിംഗ്‌ വഴികാട്ടി|ഒരു താൾ തിരുത്തിയെഴുതുന്നത് എങ്ങനെ]] *[[സഹായം:സമാന്യ പരിചയം|സമാന്യ പരിചയം]] *[[സഹായം:വിക്കിഗ്രന്ഥശാലാ തിരുത്തലിനൊരാമുഖം|സഹായം:വിക്കിഗ്രന്ഥശാലാ തിരുത്തലിനൊരാമുഖം]] *[[സഹായം:എഡിറ്റിംഗ്‌ വഴികാട്ടി|എഡിറ്റിംഗ്‌ വഴികാട്ടി]] <!-- *[[Help:ഉള്ളടക്കം|സഹായ താളുകൾ]] *[[Help:ചിത്ര സഹായി|ചിത്ര സഹായി]] *[[Help:കീഴ്‌വഴക്കം|കീഴ്‌വഴക്കങ്ങൾ‍]] *[[വിക്കിപീഡിയ:Sandbox|എഴുത്തുകളരി]] *[[സഹായം:ടൈപ്പിംഗ്‌|മലയാളത്തിലെഴുതാൻ]] --> <!-- താങ്കൾ [[വിക്കിപീഡിയ:പുതുമുഖം|പുതുമുഖങ്ങൾക്കായുള്ള താൾ‍‍]] പരിശോധിച്ചിട്ടില്ലങ്കിൽ ദയവായി അപ്രകാരം ചെയ്യാൻ താത്പര്യപ്പെടുന്നു. --> '''വിക്കിഗ്രന്ഥശാല''' സം‌രംഭത്തിലെ പ്രവർത്തകരിലൊരാളായി ഇവിടെ തിരുത്തലുകൾ നടത്തുന്നത് താങ്കൾ ആസ്വദിക്കുമെന്ന് ഞങ്ങൾ കരുതുന്നു. താങ്കളെപ്പറ്റിയുള്ള വിവരങ്ങൾ [[user:MoosadWiki|ഉപയോക്താവിനുള്ള താളിൽ]] നൽകാവുന്നതാണ്‌. സംവാദ താളുകളിൽ ഒപ്പ് വെക്കുവാനായി നാല് "ടിൽഡ" <nowiki>(~~~~)</nowiki>ചിഹ്നങ്ങൾ ഉപയോഗിക്കുക. സ്വന്തം പേരും തീയതിയും സമയവും താനേ വന്നുകൊള്ളും. എന്നാൽ ലേഖനങ്ങളിൽ അപ്രകാരം ഒപ്പുവെക്കാതിരിക്കാൻ ശ്രദ്ധിക്കുക. മറ്റ് ഉപയോക്താക്കളോട് സം‌വദിക്കാൻ അവരുടെ സം‌വാദത്താളിൽ താങ്കളുടെ സന്ദേശം എഴുതാവുന്നതാണ്. വിക്കിഗ്രന്ഥശാലയിൽ എന്തെങ്കിലും സഹായം ആവശ്യമുണ്ടെങ്കിൽ എന്റെ സംവാദ താളിൽ ഒരു കുറിപ്പ് ഇടൂ, അല്ലെങ്കിൽ താങ്കളുടെ സംവാദ താളിൽ '''<nowiki>{{helpme}}</nowiki>''' എന്ന് ചേർക്കൂ, ആരെങ്കിലും ഉടനെ തന്നെ താങ്കളെ സഹായിക്കാൻ ശ്രമിക്കും. താങ്കൾ വിക്കിഗ്രന്ഥശാലയിൽ നല്ല ഒരു പങ്കാളിയായി തുടരുമെന്നും നമ്മുടെ ഭാഷയ്ക്കു മുതൽകൂട്ടാകാൻ പോകുന്ന ഈ വിക്കിയിൽ വളരെയധികം സംഭാവനകൾ നൽകുമെന്നും ഞങ്ങൾ പ്രതീക്ഷിക്കുന്നു. -- [[ഉപയോക്താവ്:Manojk|മനോജ്‌ .കെ]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Manojk|സംവാദം]]) 16:18, 10 ജൂൺ 2026 (UTC) 1mddlh0zak0pebr27eawk00xcxo3pxs 3 81630 240765 2026-06-10T16:19:43Z Manojk 804 '{{ബദൽ:സ്വാഗതം}}' താൾ സൃഷ്ടിച്ചിരിക്കുന്നു 240765 wikitext text/x-wiki '''നമസ്കാരം {{BASEPAGENAME}} !''', [[ചിത്രം:Lipi ml.png|thumb|400px|right|[[സഹായം:എഴുത്ത്|മലയാളം ടൈപ്പു ചെയ്യുവാൻ]] ഉപയോഗിക്കാവുന്ന മൊഴി സ്കീമിന്റെ ചിത്രം]] വിക്കിഗ്രന്ഥശാലയിലേക്ക് സ്വാഗതം. താങ്കളുടെ അംഗത്വത്തിന് നന്ദി. താങ്കൾക്ക്‌ ഈ സ്ഥലം ഇഷ്ടമായെന്നും ഇവിടെ തുടർന്നും ചെലവഴിക്കുമെന്നും പ്രതീക്ഷിക്കുന്നു. പകർപ്പവകാശകാലാവധി കഴിഞ്ഞ നമ്മുടെ പ്രിയപ്പെട്ട പുസ്തകങ്ങൾ സൂക്ഷിക്കുവാനുള്ള ഇവിടം താങ്കളുടെ കൂടി സഹായത്താൽ വളരുമെന്ന് കരുതട്ടെ. താങ്കൾക്ക് ഉപയോഗപ്പെടാവുന്ന ചില താളുകൾ താഴെ കൊടുക്കുന്നു. *[[സഹായം:ടൈപ്പിംഗ്‌|മലയാളത്തിൽ ടൈപ്പ് ചെയ്യാൻ]] *[[Help:എഡിറ്റിംഗ്‌ വഴികാട്ടി|ഒരു താൾ തിരുത്തിയെഴുതുന്നത് എങ്ങനെ]] *[[സഹായം:സമാന്യ പരിചയം|സമാന്യ പരിചയം]] *[[സഹായം:വിക്കിഗ്രന്ഥശാലാ തിരുത്തലിനൊരാമുഖം|സഹായം:വിക്കിഗ്രന്ഥശാലാ തിരുത്തലിനൊരാമുഖം]] *[[സഹായം:എഡിറ്റിംഗ്‌ വഴികാട്ടി|എഡിറ്റിംഗ്‌ വഴികാട്ടി]] <!-- *[[Help:ഉള്ളടക്കം|സഹായ താളുകൾ]] *[[Help:ചിത്ര സഹായി|ചിത്ര സഹായി]] *[[Help:കീഴ്‌വഴക്കം|കീഴ്‌വഴക്കങ്ങൾ‍]] *[[വിക്കിപീഡിയ:Sandbox|എഴുത്തുകളരി]] *[[സഹായം:ടൈപ്പിംഗ്‌|മലയാളത്തിലെഴുതാൻ]] --> <!-- താങ്കൾ [[വിക്കിപീഡിയ:പുതുമുഖം|പുതുമുഖങ്ങൾക്കായുള്ള താൾ‍‍]] പരിശോധിച്ചിട്ടില്ലങ്കിൽ ദയവായി അപ്രകാരം ചെയ്യാൻ താത്പര്യപ്പെടുന്നു. --> '''വിക്കിഗ്രന്ഥശാല''' സം‌രംഭത്തിലെ പ്രവർത്തകരിലൊരാളായി ഇവിടെ തിരുത്തലുകൾ നടത്തുന്നത് താങ്കൾ ആസ്വദിക്കുമെന്ന് ഞങ്ങൾ കരുതുന്നു. താങ്കളെപ്പറ്റിയുള്ള വിവരങ്ങൾ [[user:Abhiram-514|ഉപയോക്താവിനുള്ള താളിൽ]] നൽകാവുന്നതാണ്‌. സംവാദ താളുകളിൽ ഒപ്പ് വെക്കുവാനായി നാല് "ടിൽഡ" <nowiki>(~~~~)</nowiki>ചിഹ്നങ്ങൾ ഉപയോഗിക്കുക. സ്വന്തം പേരും തീയതിയും സമയവും താനേ വന്നുകൊള്ളും. എന്നാൽ ലേഖനങ്ങളിൽ അപ്രകാരം ഒപ്പുവെക്കാതിരിക്കാൻ ശ്രദ്ധിക്കുക. മറ്റ് ഉപയോക്താക്കളോട് സം‌വദിക്കാൻ അവരുടെ സം‌വാദത്താളിൽ താങ്കളുടെ സന്ദേശം എഴുതാവുന്നതാണ്. വിക്കിഗ്രന്ഥശാലയിൽ എന്തെങ്കിലും സഹായം ആവശ്യമുണ്ടെങ്കിൽ എന്റെ സംവാദ താളിൽ ഒരു കുറിപ്പ് ഇടൂ, അല്ലെങ്കിൽ താങ്കളുടെ സംവാദ താളിൽ '''<nowiki>{{helpme}}</nowiki>''' എന്ന് ചേർക്കൂ, ആരെങ്കിലും ഉടനെ തന്നെ താങ്കളെ സഹായിക്കാൻ ശ്രമിക്കും. താങ്കൾ വിക്കിഗ്രന്ഥശാലയിൽ നല്ല ഒരു പങ്കാളിയായി തുടരുമെന്നും നമ്മുടെ ഭാഷയ്ക്കു മുതൽകൂട്ടാകാൻ പോകുന്ന ഈ വിക്കിയിൽ വളരെയധികം സംഭാവനകൾ നൽകുമെന്നും ഞങ്ങൾ പ്രതീക്ഷിക്കുന്നു. -- [[ഉപയോക്താവ്:Manojk|മനോജ്‌ .കെ]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Manojk|സംവാദം]]) 16:19, 10 ജൂൺ 2026 (UTC) pprt918fo7xguzpwxjky3yjustczygt 3 81631 240766 2026-06-10T16:19:49Z Manojk 804 '{{ബദൽ:സ്വാഗതം}}' താൾ സൃഷ്ടിച്ചിരിക്കുന്നു 240766 wikitext text/x-wiki '''നമസ്കാരം {{BASEPAGENAME}} !''', [[ചിത്രം:Lipi ml.png|thumb|400px|right|[[സഹായം:എഴുത്ത്|മലയാളം ടൈപ്പു ചെയ്യുവാൻ]] ഉപയോഗിക്കാവുന്ന മൊഴി സ്കീമിന്റെ ചിത്രം]] വിക്കിഗ്രന്ഥശാലയിലേക്ക് സ്വാഗതം. താങ്കളുടെ അംഗത്വത്തിന് നന്ദി. താങ്കൾക്ക്‌ ഈ സ്ഥലം ഇഷ്ടമായെന്നും ഇവിടെ തുടർന്നും ചെലവഴിക്കുമെന്നും പ്രതീക്ഷിക്കുന്നു. പകർപ്പവകാശകാലാവധി കഴിഞ്ഞ നമ്മുടെ പ്രിയപ്പെട്ട പുസ്തകങ്ങൾ സൂക്ഷിക്കുവാനുള്ള ഇവിടം താങ്കളുടെ കൂടി സഹായത്താൽ വളരുമെന്ന് കരുതട്ടെ. താങ്കൾക്ക് ഉപയോഗപ്പെടാവുന്ന ചില താളുകൾ താഴെ കൊടുക്കുന്നു. *[[സഹായം:ടൈപ്പിംഗ്‌|മലയാളത്തിൽ ടൈപ്പ് ചെയ്യാൻ]] *[[Help:എഡിറ്റിംഗ്‌ വഴികാട്ടി|ഒരു താൾ തിരുത്തിയെഴുതുന്നത് എങ്ങനെ]] *[[സഹായം:സമാന്യ പരിചയം|സമാന്യ പരിചയം]] *[[സഹായം:വിക്കിഗ്രന്ഥശാലാ തിരുത്തലിനൊരാമുഖം|സഹായം:വിക്കിഗ്രന്ഥശാലാ തിരുത്തലിനൊരാമുഖം]] *[[സഹായം:എഡിറ്റിംഗ്‌ വഴികാട്ടി|എഡിറ്റിംഗ്‌ വഴികാട്ടി]] <!-- *[[Help:ഉള്ളടക്കം|സഹായ താളുകൾ]] *[[Help:ചിത്ര സഹായി|ചിത്ര സഹായി]] *[[Help:കീഴ്‌വഴക്കം|കീഴ്‌വഴക്കങ്ങൾ‍]] *[[വിക്കിപീഡിയ:Sandbox|എഴുത്തുകളരി]] *[[സഹായം:ടൈപ്പിംഗ്‌|മലയാളത്തിലെഴുതാൻ]] --> <!-- താങ്കൾ [[വിക്കിപീഡിയ:പുതുമുഖം|പുതുമുഖങ്ങൾക്കായുള്ള താൾ‍‍]] പരിശോധിച്ചിട്ടില്ലങ്കിൽ ദയവായി അപ്രകാരം ചെയ്യാൻ താത്പര്യപ്പെടുന്നു. --> '''വിക്കിഗ്രന്ഥശാല''' സം‌രംഭത്തിലെ പ്രവർത്തകരിലൊരാളായി ഇവിടെ തിരുത്തലുകൾ നടത്തുന്നത് താങ്കൾ ആസ്വദിക്കുമെന്ന് ഞങ്ങൾ കരുതുന്നു. താങ്കളെപ്പറ്റിയുള്ള വിവരങ്ങൾ [[user:Oscar villie|ഉപയോക്താവിനുള്ള താളിൽ]] നൽകാവുന്നതാണ്‌. സംവാദ താളുകളിൽ ഒപ്പ് വെക്കുവാനായി നാല് "ടിൽഡ" <nowiki>(~~~~)</nowiki>ചിഹ്നങ്ങൾ ഉപയോഗിക്കുക. സ്വന്തം പേരും തീയതിയും സമയവും താനേ വന്നുകൊള്ളും. എന്നാൽ ലേഖനങ്ങളിൽ അപ്രകാരം ഒപ്പുവെക്കാതിരിക്കാൻ ശ്രദ്ധിക്കുക. മറ്റ് ഉപയോക്താക്കളോട് സം‌വദിക്കാൻ അവരുടെ സം‌വാദത്താളിൽ താങ്കളുടെ സന്ദേശം എഴുതാവുന്നതാണ്. വിക്കിഗ്രന്ഥശാലയിൽ എന്തെങ്കിലും സഹായം ആവശ്യമുണ്ടെങ്കിൽ എന്റെ സംവാദ താളിൽ ഒരു കുറിപ്പ് ഇടൂ, അല്ലെങ്കിൽ താങ്കളുടെ സംവാദ താളിൽ '''<nowiki>{{helpme}}</nowiki>''' എന്ന് ചേർക്കൂ, ആരെങ്കിലും ഉടനെ തന്നെ താങ്കളെ സഹായിക്കാൻ ശ്രമിക്കും. താങ്കൾ വിക്കിഗ്രന്ഥശാലയിൽ നല്ല ഒരു പങ്കാളിയായി തുടരുമെന്നും നമ്മുടെ ഭാഷയ്ക്കു മുതൽകൂട്ടാകാൻ പോകുന്ന ഈ വിക്കിയിൽ വളരെയധികം സംഭാവനകൾ നൽകുമെന്നും ഞങ്ങൾ പ്രതീക്ഷിക്കുന്നു. -- [[ഉപയോക്താവ്:Manojk|മനോജ്‌ .കെ]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Manojk|സംവാദം]]) 16:19, 10 ജൂൺ 2026 (UTC) oxlifkc6dvom9avd8y3n900h3qmuhib 3 81632 240767 2026-06-10T16:19:53Z Manojk 804 '{{ബദൽ:സ്വാഗതം}}' താൾ സൃഷ്ടിച്ചിരിക്കുന്നു 240767 wikitext text/x-wiki '''നമസ്കാരം {{BASEPAGENAME}} !''', [[ചിത്രം:Lipi ml.png|thumb|400px|right|[[സഹായം:എഴുത്ത്|മലയാളം ടൈപ്പു ചെയ്യുവാൻ]] ഉപയോഗിക്കാവുന്ന മൊഴി സ്കീമിന്റെ ചിത്രം]] വിക്കിഗ്രന്ഥശാലയിലേക്ക് സ്വാഗതം. താങ്കളുടെ അംഗത്വത്തിന് നന്ദി. താങ്കൾക്ക്‌ ഈ സ്ഥലം ഇഷ്ടമായെന്നും ഇവിടെ തുടർന്നും ചെലവഴിക്കുമെന്നും പ്രതീക്ഷിക്കുന്നു. പകർപ്പവകാശകാലാവധി കഴിഞ്ഞ നമ്മുടെ പ്രിയപ്പെട്ട പുസ്തകങ്ങൾ സൂക്ഷിക്കുവാനുള്ള ഇവിടം താങ്കളുടെ കൂടി സഹായത്താൽ വളരുമെന്ന് കരുതട്ടെ. താങ്കൾക്ക് ഉപയോഗപ്പെടാവുന്ന ചില താളുകൾ താഴെ കൊടുക്കുന്നു. *[[സഹായം:ടൈപ്പിംഗ്‌|മലയാളത്തിൽ ടൈപ്പ് ചെയ്യാൻ]] *[[Help:എഡിറ്റിംഗ്‌ വഴികാട്ടി|ഒരു താൾ തിരുത്തിയെഴുതുന്നത് എങ്ങനെ]] *[[സഹായം:സമാന്യ പരിചയം|സമാന്യ പരിചയം]] *[[സഹായം:വിക്കിഗ്രന്ഥശാലാ തിരുത്തലിനൊരാമുഖം|സഹായം:വിക്കിഗ്രന്ഥശാലാ തിരുത്തലിനൊരാമുഖം]] *[[സഹായം:എഡിറ്റിംഗ്‌ വഴികാട്ടി|എഡിറ്റിംഗ്‌ വഴികാട്ടി]] <!-- *[[Help:ഉള്ളടക്കം|സഹായ താളുകൾ]] *[[Help:ചിത്ര സഹായി|ചിത്ര സഹായി]] *[[Help:കീഴ്‌വഴക്കം|കീഴ്‌വഴക്കങ്ങൾ‍]] *[[വിക്കിപീഡിയ:Sandbox|എഴുത്തുകളരി]] *[[സഹായം:ടൈപ്പിംഗ്‌|മലയാളത്തിലെഴുതാൻ]] --> <!-- താങ്കൾ [[വിക്കിപീഡിയ:പുതുമുഖം|പുതുമുഖങ്ങൾക്കായുള്ള താൾ‍‍]] പരിശോധിച്ചിട്ടില്ലങ്കിൽ ദയവായി അപ്രകാരം ചെയ്യാൻ താത്പര്യപ്പെടുന്നു. --> '''വിക്കിഗ്രന്ഥശാല''' സം‌രംഭത്തിലെ പ്രവർത്തകരിലൊരാളായി ഇവിടെ തിരുത്തലുകൾ നടത്തുന്നത് താങ്കൾ ആസ്വദിക്കുമെന്ന് ഞങ്ങൾ കരുതുന്നു. താങ്കളെപ്പറ്റിയുള്ള വിവരങ്ങൾ [[user:Bhama R 257|ഉപയോക്താവിനുള്ള താളിൽ]] നൽകാവുന്നതാണ്‌. സംവാദ താളുകളിൽ ഒപ്പ് വെക്കുവാനായി നാല് "ടിൽഡ" <nowiki>(~~~~)</nowiki>ചിഹ്നങ്ങൾ ഉപയോഗിക്കുക. സ്വന്തം പേരും തീയതിയും സമയവും താനേ വന്നുകൊള്ളും. എന്നാൽ ലേഖനങ്ങളിൽ അപ്രകാരം ഒപ്പുവെക്കാതിരിക്കാൻ ശ്രദ്ധിക്കുക. മറ്റ് ഉപയോക്താക്കളോട് സം‌വദിക്കാൻ അവരുടെ സം‌വാദത്താളിൽ താങ്കളുടെ സന്ദേശം എഴുതാവുന്നതാണ്. വിക്കിഗ്രന്ഥശാലയിൽ എന്തെങ്കിലും സഹായം ആവശ്യമുണ്ടെങ്കിൽ എന്റെ സംവാദ താളിൽ ഒരു കുറിപ്പ് ഇടൂ, അല്ലെങ്കിൽ താങ്കളുടെ സംവാദ താളിൽ '''<nowiki>{{helpme}}</nowiki>''' എന്ന് ചേർക്കൂ, ആരെങ്കിലും ഉടനെ തന്നെ താങ്കളെ സഹായിക്കാൻ ശ്രമിക്കും. താങ്കൾ വിക്കിഗ്രന്ഥശാലയിൽ നല്ല ഒരു പങ്കാളിയായി തുടരുമെന്നും നമ്മുടെ ഭാഷയ്ക്കു മുതൽകൂട്ടാകാൻ പോകുന്ന ഈ വിക്കിയിൽ വളരെയധികം സംഭാവനകൾ നൽകുമെന്നും ഞങ്ങൾ പ്രതീക്ഷിക്കുന്നു. -- [[ഉപയോക്താവ്:Manojk|മനോജ്‌ .കെ]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Manojk|സംവാദം]]) 16:19, 10 ജൂൺ 2026 (UTC) sur2srycoe11xr2ya52cuqjrs7pwhob 3 81633 240768 2026-06-10T16:20:00Z Manojk 804 '{{ബദൽ:സ്വാഗതം}}' താൾ സൃഷ്ടിച്ചിരിക്കുന്നു 240768 wikitext text/x-wiki '''നമസ്കാരം {{BASEPAGENAME}} !''', [[ചിത്രം:Lipi ml.png|thumb|400px|right|[[സഹായം:എഴുത്ത്|മലയാളം ടൈപ്പു ചെയ്യുവാൻ]] ഉപയോഗിക്കാവുന്ന മൊഴി സ്കീമിന്റെ ചിത്രം]] വിക്കിഗ്രന്ഥശാലയിലേക്ക് സ്വാഗതം. താങ്കളുടെ അംഗത്വത്തിന് നന്ദി. താങ്കൾക്ക്‌ ഈ സ്ഥലം ഇഷ്ടമായെന്നും ഇവിടെ തുടർന്നും ചെലവഴിക്കുമെന്നും പ്രതീക്ഷിക്കുന്നു. പകർപ്പവകാശകാലാവധി കഴിഞ്ഞ നമ്മുടെ പ്രിയപ്പെട്ട പുസ്തകങ്ങൾ സൂക്ഷിക്കുവാനുള്ള ഇവിടം താങ്കളുടെ കൂടി സഹായത്താൽ വളരുമെന്ന് കരുതട്ടെ. താങ്കൾക്ക് ഉപയോഗപ്പെടാവുന്ന ചില താളുകൾ താഴെ കൊടുക്കുന്നു. *[[സഹായം:ടൈപ്പിംഗ്‌|മലയാളത്തിൽ ടൈപ്പ് ചെയ്യാൻ]] *[[Help:എഡിറ്റിംഗ്‌ വഴികാട്ടി|ഒരു താൾ തിരുത്തിയെഴുതുന്നത് എങ്ങനെ]] *[[സഹായം:സമാന്യ പരിചയം|സമാന്യ പരിചയം]] *[[സഹായം:വിക്കിഗ്രന്ഥശാലാ തിരുത്തലിനൊരാമുഖം|സഹായം:വിക്കിഗ്രന്ഥശാലാ തിരുത്തലിനൊരാമുഖം]] *[[സഹായം:എഡിറ്റിംഗ്‌ വഴികാട്ടി|എഡിറ്റിംഗ്‌ വഴികാട്ടി]] <!-- *[[Help:ഉള്ളടക്കം|സഹായ താളുകൾ]] *[[Help:ചിത്ര സഹായി|ചിത്ര സഹായി]] *[[Help:കീഴ്‌വഴക്കം|കീഴ്‌വഴക്കങ്ങൾ‍]] *[[വിക്കിപീഡിയ:Sandbox|എഴുത്തുകളരി]] *[[സഹായം:ടൈപ്പിംഗ്‌|മലയാളത്തിലെഴുതാൻ]] --> <!-- താങ്കൾ [[വിക്കിപീഡിയ:പുതുമുഖം|പുതുമുഖങ്ങൾക്കായുള്ള താൾ‍‍]] പരിശോധിച്ചിട്ടില്ലങ്കിൽ ദയവായി അപ്രകാരം ചെയ്യാൻ താത്പര്യപ്പെടുന്നു. --> '''വിക്കിഗ്രന്ഥശാല''' സം‌രംഭത്തിലെ പ്രവർത്തകരിലൊരാളായി ഇവിടെ തിരുത്തലുകൾ നടത്തുന്നത് താങ്കൾ ആസ്വദിക്കുമെന്ന് ഞങ്ങൾ കരുതുന്നു. താങ്കളെപ്പറ്റിയുള്ള വിവരങ്ങൾ [[user:64kb.ram|ഉപയോക്താവിനുള്ള താളിൽ]] നൽകാവുന്നതാണ്‌. സംവാദ താളുകളിൽ ഒപ്പ് വെക്കുവാനായി നാല് "ടിൽഡ" <nowiki>(~~~~)</nowiki>ചിഹ്നങ്ങൾ ഉപയോഗിക്കുക. സ്വന്തം പേരും തീയതിയും സമയവും താനേ വന്നുകൊള്ളും. എന്നാൽ ലേഖനങ്ങളിൽ അപ്രകാരം ഒപ്പുവെക്കാതിരിക്കാൻ ശ്രദ്ധിക്കുക. മറ്റ് ഉപയോക്താക്കളോട് സം‌വദിക്കാൻ അവരുടെ സം‌വാദത്താളിൽ താങ്കളുടെ സന്ദേശം എഴുതാവുന്നതാണ്. വിക്കിഗ്രന്ഥശാലയിൽ എന്തെങ്കിലും സഹായം ആവശ്യമുണ്ടെങ്കിൽ എന്റെ സംവാദ താളിൽ ഒരു കുറിപ്പ് ഇടൂ, അല്ലെങ്കിൽ താങ്കളുടെ സംവാദ താളിൽ '''<nowiki>{{helpme}}</nowiki>''' എന്ന് ചേർക്കൂ, ആരെങ്കിലും ഉടനെ തന്നെ താങ്കളെ സഹായിക്കാൻ ശ്രമിക്കും. താങ്കൾ വിക്കിഗ്രന്ഥശാലയിൽ നല്ല ഒരു പങ്കാളിയായി തുടരുമെന്നും നമ്മുടെ ഭാഷയ്ക്കു മുതൽകൂട്ടാകാൻ പോകുന്ന ഈ വിക്കിയിൽ വളരെയധികം സംഭാവനകൾ നൽകുമെന്നും ഞങ്ങൾ പ്രതീക്ഷിക്കുന്നു. -- [[ഉപയോക്താവ്:Manojk|മനോജ്‌ .കെ]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Manojk|സംവാദം]]) 16:19, 10 ജൂൺ 2026 (UTC) o4i0phvu8z0iwsp7stbplvryrz9m5pu 3 81634 240769 2026-06-10T16:20:03Z Manojk 804 '{{ബദൽ:സ്വാഗതം}}' താൾ സൃഷ്ടിച്ചിരിക്കുന്നു 240769 wikitext text/x-wiki '''നമസ്കാരം {{BASEPAGENAME}} !''', [[ചിത്രം:Lipi ml.png|thumb|400px|right|[[സഹായം:എഴുത്ത്|മലയാളം ടൈപ്പു ചെയ്യുവാൻ]] ഉപയോഗിക്കാവുന്ന മൊഴി സ്കീമിന്റെ ചിത്രം]] വിക്കിഗ്രന്ഥശാലയിലേക്ക് സ്വാഗതം. താങ്കളുടെ അംഗത്വത്തിന് നന്ദി. താങ്കൾക്ക്‌ ഈ സ്ഥലം ഇഷ്ടമായെന്നും ഇവിടെ തുടർന്നും ചെലവഴിക്കുമെന്നും പ്രതീക്ഷിക്കുന്നു. പകർപ്പവകാശകാലാവധി കഴിഞ്ഞ നമ്മുടെ പ്രിയപ്പെട്ട പുസ്തകങ്ങൾ സൂക്ഷിക്കുവാനുള്ള ഇവിടം താങ്കളുടെ കൂടി സഹായത്താൽ വളരുമെന്ന് കരുതട്ടെ. താങ്കൾക്ക് ഉപയോഗപ്പെടാവുന്ന ചില താളുകൾ താഴെ കൊടുക്കുന്നു. *[[സഹായം:ടൈപ്പിംഗ്‌|മലയാളത്തിൽ ടൈപ്പ് ചെയ്യാൻ]] *[[Help:എഡിറ്റിംഗ്‌ വഴികാട്ടി|ഒരു താൾ തിരുത്തിയെഴുതുന്നത് എങ്ങനെ]] *[[സഹായം:സമാന്യ പരിചയം|സമാന്യ പരിചയം]] *[[സഹായം:വിക്കിഗ്രന്ഥശാലാ തിരുത്തലിനൊരാമുഖം|സഹായം:വിക്കിഗ്രന്ഥശാലാ തിരുത്തലിനൊരാമുഖം]] *[[സഹായം:എഡിറ്റിംഗ്‌ വഴികാട്ടി|എഡിറ്റിംഗ്‌ വഴികാട്ടി]] <!-- *[[Help:ഉള്ളടക്കം|സഹായ താളുകൾ]] *[[Help:ചിത്ര സഹായി|ചിത്ര സഹായി]] *[[Help:കീഴ്‌വഴക്കം|കീഴ്‌വഴക്കങ്ങൾ‍]] *[[വിക്കിപീഡിയ:Sandbox|എഴുത്തുകളരി]] *[[സഹായം:ടൈപ്പിംഗ്‌|മലയാളത്തിലെഴുതാൻ]] --> <!-- താങ്കൾ [[വിക്കിപീഡിയ:പുതുമുഖം|പുതുമുഖങ്ങൾക്കായുള്ള താൾ‍‍]] പരിശോധിച്ചിട്ടില്ലങ്കിൽ ദയവായി അപ്രകാരം ചെയ്യാൻ താത്പര്യപ്പെടുന്നു. --> '''വിക്കിഗ്രന്ഥശാല''' സം‌രംഭത്തിലെ പ്രവർത്തകരിലൊരാളായി ഇവിടെ തിരുത്തലുകൾ നടത്തുന്നത് താങ്കൾ ആസ്വദിക്കുമെന്ന് ഞങ്ങൾ കരുതുന്നു. താങ്കളെപ്പറ്റിയുള്ള വിവരങ്ങൾ [[user:Greatswrd|ഉപയോക്താവിനുള്ള താളിൽ]] നൽകാവുന്നതാണ്‌. സംവാദ താളുകളിൽ ഒപ്പ് വെക്കുവാനായി നാല് "ടിൽഡ" <nowiki>(~~~~)</nowiki>ചിഹ്നങ്ങൾ ഉപയോഗിക്കുക. സ്വന്തം പേരും തീയതിയും സമയവും താനേ വന്നുകൊള്ളും. എന്നാൽ ലേഖനങ്ങളിൽ അപ്രകാരം ഒപ്പുവെക്കാതിരിക്കാൻ ശ്രദ്ധിക്കുക. മറ്റ് ഉപയോക്താക്കളോട് സം‌വദിക്കാൻ അവരുടെ സം‌വാദത്താളിൽ താങ്കളുടെ സന്ദേശം എഴുതാവുന്നതാണ്. വിക്കിഗ്രന്ഥശാലയിൽ എന്തെങ്കിലും സഹായം ആവശ്യമുണ്ടെങ്കിൽ എന്റെ സംവാദ താളിൽ ഒരു കുറിപ്പ് ഇടൂ, അല്ലെങ്കിൽ താങ്കളുടെ സംവാദ താളിൽ '''<nowiki>{{helpme}}</nowiki>''' എന്ന് ചേർക്കൂ, ആരെങ്കിലും ഉടനെ തന്നെ താങ്കളെ സഹായിക്കാൻ ശ്രമിക്കും. താങ്കൾ വിക്കിഗ്രന്ഥശാലയിൽ നല്ല ഒരു പങ്കാളിയായി തുടരുമെന്നും നമ്മുടെ ഭാഷയ്ക്കു മുതൽകൂട്ടാകാൻ പോകുന്ന ഈ വിക്കിയിൽ വളരെയധികം സംഭാവനകൾ നൽകുമെന്നും ഞങ്ങൾ പ്രതീക്ഷിക്കുന്നു. -- [[ഉപയോക്താവ്:Manojk|മനോജ്‌ .കെ]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Manojk|സംവാദം]]) 16:20, 10 ജൂൺ 2026 (UTC) 9j5uc2u8l1b19d9zl8q7hqkrvqj26ev 3 81635 240770 2026-06-10T16:20:07Z Manojk 804 '{{ബദൽ:സ്വാഗതം}}' താൾ സൃഷ്ടിച്ചിരിക്കുന്നു 240770 wikitext text/x-wiki '''നമസ്കാരം {{BASEPAGENAME}} !''', [[ചിത്രം:Lipi ml.png|thumb|400px|right|[[സഹായം:എഴുത്ത്|മലയാളം ടൈപ്പു ചെയ്യുവാൻ]] ഉപയോഗിക്കാവുന്ന മൊഴി സ്കീമിന്റെ ചിത്രം]] വിക്കിഗ്രന്ഥശാലയിലേക്ക് സ്വാഗതം. താങ്കളുടെ അംഗത്വത്തിന് നന്ദി. താങ്കൾക്ക്‌ ഈ സ്ഥലം ഇഷ്ടമായെന്നും ഇവിടെ തുടർന്നും ചെലവഴിക്കുമെന്നും പ്രതീക്ഷിക്കുന്നു. പകർപ്പവകാശകാലാവധി കഴിഞ്ഞ നമ്മുടെ പ്രിയപ്പെട്ട പുസ്തകങ്ങൾ സൂക്ഷിക്കുവാനുള്ള ഇവിടം താങ്കളുടെ കൂടി സഹായത്താൽ വളരുമെന്ന് കരുതട്ടെ. താങ്കൾക്ക് ഉപയോഗപ്പെടാവുന്ന ചില താളുകൾ താഴെ കൊടുക്കുന്നു. *[[സഹായം:ടൈപ്പിംഗ്‌|മലയാളത്തിൽ ടൈപ്പ് ചെയ്യാൻ]] *[[Help:എഡിറ്റിംഗ്‌ വഴികാട്ടി|ഒരു താൾ തിരുത്തിയെഴുതുന്നത് എങ്ങനെ]] *[[സഹായം:സമാന്യ പരിചയം|സമാന്യ പരിചയം]] *[[സഹായം:വിക്കിഗ്രന്ഥശാലാ തിരുത്തലിനൊരാമുഖം|സഹായം:വിക്കിഗ്രന്ഥശാലാ തിരുത്തലിനൊരാമുഖം]] *[[സഹായം:എഡിറ്റിംഗ്‌ വഴികാട്ടി|എഡിറ്റിംഗ്‌ വഴികാട്ടി]] <!-- *[[Help:ഉള്ളടക്കം|സഹായ താളുകൾ]] *[[Help:ചിത്ര സഹായി|ചിത്ര സഹായി]] *[[Help:കീഴ്‌വഴക്കം|കീഴ്‌വഴക്കങ്ങൾ‍]] *[[വിക്കിപീഡിയ:Sandbox|എഴുത്തുകളരി]] *[[സഹായം:ടൈപ്പിംഗ്‌|മലയാളത്തിലെഴുതാൻ]] --> <!-- താങ്കൾ [[വിക്കിപീഡിയ:പുതുമുഖം|പുതുമുഖങ്ങൾക്കായുള്ള താൾ‍‍]] പരിശോധിച്ചിട്ടില്ലങ്കിൽ ദയവായി അപ്രകാരം ചെയ്യാൻ താത്പര്യപ്പെടുന്നു. --> '''വിക്കിഗ്രന്ഥശാല''' സം‌രംഭത്തിലെ പ്രവർത്തകരിലൊരാളായി ഇവിടെ തിരുത്തലുകൾ നടത്തുന്നത് താങ്കൾ ആസ്വദിക്കുമെന്ന് ഞങ്ങൾ കരുതുന്നു. താങ്കളെപ്പറ്റിയുള്ള വിവരങ്ങൾ [[user:Alangeorg|ഉപയോക്താവിനുള്ള താളിൽ]] നൽകാവുന്നതാണ്‌. സംവാദ താളുകളിൽ ഒപ്പ് വെക്കുവാനായി നാല് "ടിൽഡ" <nowiki>(~~~~)</nowiki>ചിഹ്നങ്ങൾ ഉപയോഗിക്കുക. സ്വന്തം പേരും തീയതിയും സമയവും താനേ വന്നുകൊള്ളും. എന്നാൽ ലേഖനങ്ങളിൽ അപ്രകാരം ഒപ്പുവെക്കാതിരിക്കാൻ ശ്രദ്ധിക്കുക. മറ്റ് ഉപയോക്താക്കളോട് സം‌വദിക്കാൻ അവരുടെ സം‌വാദത്താളിൽ താങ്കളുടെ സന്ദേശം എഴുതാവുന്നതാണ്. വിക്കിഗ്രന്ഥശാലയിൽ എന്തെങ്കിലും സഹായം ആവശ്യമുണ്ടെങ്കിൽ എന്റെ സംവാദ താളിൽ ഒരു കുറിപ്പ് ഇടൂ, അല്ലെങ്കിൽ താങ്കളുടെ സംവാദ താളിൽ '''<nowiki>{{helpme}}</nowiki>''' എന്ന് ചേർക്കൂ, ആരെങ്കിലും ഉടനെ തന്നെ താങ്കളെ സഹായിക്കാൻ ശ്രമിക്കും. താങ്കൾ വിക്കിഗ്രന്ഥശാലയിൽ നല്ല ഒരു പങ്കാളിയായി തുടരുമെന്നും നമ്മുടെ ഭാഷയ്ക്കു മുതൽകൂട്ടാകാൻ പോകുന്ന ഈ വിക്കിയിൽ വളരെയധികം സംഭാവനകൾ നൽകുമെന്നും ഞങ്ങൾ പ്രതീക്ഷിക്കുന്നു. -- [[ഉപയോക്താവ്:Manojk|മനോജ്‌ .കെ]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Manojk|സംവാദം]]) 16:20, 10 ജൂൺ 2026 (UTC) pbx79y9wbn5elarslaa05lo9qv94mjn 3 81636 240771 2026-06-10T16:20:12Z Manojk 804 '{{ബദൽ:സ്വാഗതം}}' താൾ സൃഷ്ടിച്ചിരിക്കുന്നു 240771 wikitext text/x-wiki '''നമസ്കാരം {{BASEPAGENAME}} !''', [[ചിത്രം:Lipi ml.png|thumb|400px|right|[[സഹായം:എഴുത്ത്|മലയാളം ടൈപ്പു ചെയ്യുവാൻ]] ഉപയോഗിക്കാവുന്ന മൊഴി സ്കീമിന്റെ ചിത്രം]] വിക്കിഗ്രന്ഥശാലയിലേക്ക് സ്വാഗതം. താങ്കളുടെ അംഗത്വത്തിന് നന്ദി. താങ്കൾക്ക്‌ ഈ സ്ഥലം ഇഷ്ടമായെന്നും ഇവിടെ തുടർന്നും ചെലവഴിക്കുമെന്നും പ്രതീക്ഷിക്കുന്നു. പകർപ്പവകാശകാലാവധി കഴിഞ്ഞ നമ്മുടെ പ്രിയപ്പെട്ട പുസ്തകങ്ങൾ സൂക്ഷിക്കുവാനുള്ള ഇവിടം താങ്കളുടെ കൂടി സഹായത്താൽ വളരുമെന്ന് കരുതട്ടെ. താങ്കൾക്ക് ഉപയോഗപ്പെടാവുന്ന ചില താളുകൾ താഴെ കൊടുക്കുന്നു. *[[സഹായം:ടൈപ്പിംഗ്‌|മലയാളത്തിൽ ടൈപ്പ് ചെയ്യാൻ]] *[[Help:എഡിറ്റിംഗ്‌ വഴികാട്ടി|ഒരു താൾ തിരുത്തിയെഴുതുന്നത് എങ്ങനെ]] *[[സഹായം:സമാന്യ പരിചയം|സമാന്യ പരിചയം]] *[[സഹായം:വിക്കിഗ്രന്ഥശാലാ തിരുത്തലിനൊരാമുഖം|സഹായം:വിക്കിഗ്രന്ഥശാലാ തിരുത്തലിനൊരാമുഖം]] *[[സഹായം:എഡിറ്റിംഗ്‌ വഴികാട്ടി|എഡിറ്റിംഗ്‌ വഴികാട്ടി]] <!-- *[[Help:ഉള്ളടക്കം|സഹായ താളുകൾ]] *[[Help:ചിത്ര സഹായി|ചിത്ര സഹായി]] *[[Help:കീഴ്‌വഴക്കം|കീഴ്‌വഴക്കങ്ങൾ‍]] *[[വിക്കിപീഡിയ:Sandbox|എഴുത്തുകളരി]] *[[സഹായം:ടൈപ്പിംഗ്‌|മലയാളത്തിലെഴുതാൻ]] --> <!-- താങ്കൾ [[വിക്കിപീഡിയ:പുതുമുഖം|പുതുമുഖങ്ങൾക്കായുള്ള താൾ‍‍]] പരിശോധിച്ചിട്ടില്ലങ്കിൽ ദയവായി അപ്രകാരം ചെയ്യാൻ താത്പര്യപ്പെടുന്നു. --> '''വിക്കിഗ്രന്ഥശാല''' സം‌രംഭത്തിലെ പ്രവർത്തകരിലൊരാളായി ഇവിടെ തിരുത്തലുകൾ നടത്തുന്നത് താങ്കൾ ആസ്വദിക്കുമെന്ന് ഞങ്ങൾ കരുതുന്നു. താങ്കളെപ്പറ്റിയുള്ള വിവരങ്ങൾ [[user:Illogickraft|ഉപയോക്താവിനുള്ള താളിൽ]] നൽകാവുന്നതാണ്‌. സംവാദ താളുകളിൽ ഒപ്പ് വെക്കുവാനായി നാല് "ടിൽഡ" <nowiki>(~~~~)</nowiki>ചിഹ്നങ്ങൾ ഉപയോഗിക്കുക. സ്വന്തം പേരും തീയതിയും സമയവും താനേ വന്നുകൊള്ളും. എന്നാൽ ലേഖനങ്ങളിൽ അപ്രകാരം ഒപ്പുവെക്കാതിരിക്കാൻ ശ്രദ്ധിക്കുക. മറ്റ് ഉപയോക്താക്കളോട് സം‌വദിക്കാൻ അവരുടെ സം‌വാദത്താളിൽ താങ്കളുടെ സന്ദേശം എഴുതാവുന്നതാണ്. വിക്കിഗ്രന്ഥശാലയിൽ എന്തെങ്കിലും സഹായം ആവശ്യമുണ്ടെങ്കിൽ എന്റെ സംവാദ താളിൽ ഒരു കുറിപ്പ് ഇടൂ, അല്ലെങ്കിൽ താങ്കളുടെ സംവാദ താളിൽ '''<nowiki>{{helpme}}</nowiki>''' എന്ന് ചേർക്കൂ, ആരെങ്കിലും ഉടനെ തന്നെ താങ്കളെ സഹായിക്കാൻ ശ്രമിക്കും. താങ്കൾ വിക്കിഗ്രന്ഥശാലയിൽ നല്ല ഒരു പങ്കാളിയായി തുടരുമെന്നും നമ്മുടെ ഭാഷയ്ക്കു മുതൽകൂട്ടാകാൻ പോകുന്ന ഈ വിക്കിയിൽ വളരെയധികം സംഭാവനകൾ നൽകുമെന്നും ഞങ്ങൾ പ്രതീക്ഷിക്കുന്നു. -- [[ഉപയോക്താവ്:Manojk|മനോജ്‌ .കെ]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Manojk|സംവാദം]]) 16:20, 10 ജൂൺ 2026 (UTC) 1vnjlc6nt66nsnv47k7m0v0znd7gp62 3 81637 240772 2026-06-10T16:20:16Z Manojk 804 '{{ബദൽ:സ്വാഗതം}}' താൾ സൃഷ്ടിച്ചിരിക്കുന്നു 240772 wikitext text/x-wiki '''നമസ്കാരം {{BASEPAGENAME}} !''', [[ചിത്രം:Lipi ml.png|thumb|400px|right|[[സഹായം:എഴുത്ത്|മലയാളം ടൈപ്പു ചെയ്യുവാൻ]] ഉപയോഗിക്കാവുന്ന മൊഴി സ്കീമിന്റെ ചിത്രം]] വിക്കിഗ്രന്ഥശാലയിലേക്ക് സ്വാഗതം. താങ്കളുടെ അംഗത്വത്തിന് നന്ദി. താങ്കൾക്ക്‌ ഈ സ്ഥലം ഇഷ്ടമായെന്നും ഇവിടെ തുടർന്നും ചെലവഴിക്കുമെന്നും പ്രതീക്ഷിക്കുന്നു. പകർപ്പവകാശകാലാവധി കഴിഞ്ഞ നമ്മുടെ പ്രിയപ്പെട്ട പുസ്തകങ്ങൾ സൂക്ഷിക്കുവാനുള്ള ഇവിടം താങ്കളുടെ കൂടി സഹായത്താൽ വളരുമെന്ന് കരുതട്ടെ. താങ്കൾക്ക് ഉപയോഗപ്പെടാവുന്ന ചില താളുകൾ താഴെ കൊടുക്കുന്നു. *[[സഹായം:ടൈപ്പിംഗ്‌|മലയാളത്തിൽ ടൈപ്പ് ചെയ്യാൻ]] *[[Help:എഡിറ്റിംഗ്‌ വഴികാട്ടി|ഒരു താൾ തിരുത്തിയെഴുതുന്നത് എങ്ങനെ]] *[[സഹായം:സമാന്യ പരിചയം|സമാന്യ പരിചയം]] *[[സഹായം:വിക്കിഗ്രന്ഥശാലാ തിരുത്തലിനൊരാമുഖം|സഹായം:വിക്കിഗ്രന്ഥശാലാ തിരുത്തലിനൊരാമുഖം]] *[[സഹായം:എഡിറ്റിംഗ്‌ വഴികാട്ടി|എഡിറ്റിംഗ്‌ വഴികാട്ടി]] <!-- *[[Help:ഉള്ളടക്കം|സഹായ താളുകൾ]] *[[Help:ചിത്ര സഹായി|ചിത്ര സഹായി]] *[[Help:കീഴ്‌വഴക്കം|കീഴ്‌വഴക്കങ്ങൾ‍]] *[[വിക്കിപീഡിയ:Sandbox|എഴുത്തുകളരി]] *[[സഹായം:ടൈപ്പിംഗ്‌|മലയാളത്തിലെഴുതാൻ]] --> <!-- താങ്കൾ [[വിക്കിപീഡിയ:പുതുമുഖം|പുതുമുഖങ്ങൾക്കായുള്ള താൾ‍‍]] പരിശോധിച്ചിട്ടില്ലങ്കിൽ ദയവായി അപ്രകാരം ചെയ്യാൻ താത്പര്യപ്പെടുന്നു. --> '''വിക്കിഗ്രന്ഥശാല''' സം‌രംഭത്തിലെ പ്രവർത്തകരിലൊരാളായി ഇവിടെ തിരുത്തലുകൾ നടത്തുന്നത് താങ്കൾ ആസ്വദിക്കുമെന്ന് ഞങ്ങൾ കരുതുന്നു. താങ്കളെപ്പറ്റിയുള്ള വിവരങ്ങൾ [[user:Sheneysanthosh|ഉപയോക്താവിനുള്ള താളിൽ]] നൽകാവുന്നതാണ്‌. സംവാദ താളുകളിൽ ഒപ്പ് വെക്കുവാനായി നാല് "ടിൽഡ" <nowiki>(~~~~)</nowiki>ചിഹ്നങ്ങൾ ഉപയോഗിക്കുക. സ്വന്തം പേരും തീയതിയും സമയവും താനേ വന്നുകൊള്ളും. എന്നാൽ ലേഖനങ്ങളിൽ അപ്രകാരം ഒപ്പുവെക്കാതിരിക്കാൻ ശ്രദ്ധിക്കുക. മറ്റ് ഉപയോക്താക്കളോട് സം‌വദിക്കാൻ അവരുടെ സം‌വാദത്താളിൽ താങ്കളുടെ സന്ദേശം എഴുതാവുന്നതാണ്. വിക്കിഗ്രന്ഥശാലയിൽ എന്തെങ്കിലും സഹായം ആവശ്യമുണ്ടെങ്കിൽ എന്റെ സംവാദ താളിൽ ഒരു കുറിപ്പ് ഇടൂ, അല്ലെങ്കിൽ താങ്കളുടെ സംവാദ താളിൽ '''<nowiki>{{helpme}}</nowiki>''' എന്ന് ചേർക്കൂ, ആരെങ്കിലും ഉടനെ തന്നെ താങ്കളെ സഹായിക്കാൻ ശ്രമിക്കും. താങ്കൾ വിക്കിഗ്രന്ഥശാലയിൽ നല്ല ഒരു പങ്കാളിയായി തുടരുമെന്നും നമ്മുടെ ഭാഷയ്ക്കു മുതൽകൂട്ടാകാൻ പോകുന്ന ഈ വിക്കിയിൽ വളരെയധികം സംഭാവനകൾ നൽകുമെന്നും ഞങ്ങൾ പ്രതീക്ഷിക്കുന്നു. -- [[ഉപയോക്താവ്:Manojk|മനോജ്‌ .കെ]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Manojk|സംവാദം]]) 16:20, 10 ജൂൺ 2026 (UTC) j6ufu8t02f4pm9j8y4ulopo58ayb67k 3 81638 240773 2026-06-10T16:20:27Z Manojk 804 '{{ബദൽ:സ്വാഗതം}}' താൾ സൃഷ്ടിച്ചിരിക്കുന്നു 240773 wikitext text/x-wiki '''നമസ്കാരം {{BASEPAGENAME}} !''', [[ചിത്രം:Lipi ml.png|thumb|400px|right|[[സഹായം:എഴുത്ത്|മലയാളം ടൈപ്പു ചെയ്യുവാൻ]] ഉപയോഗിക്കാവുന്ന മൊഴി സ്കീമിന്റെ ചിത്രം]] വിക്കിഗ്രന്ഥശാലയിലേക്ക് സ്വാഗതം. താങ്കളുടെ അംഗത്വത്തിന് നന്ദി. താങ്കൾക്ക്‌ ഈ സ്ഥലം ഇഷ്ടമായെന്നും ഇവിടെ തുടർന്നും ചെലവഴിക്കുമെന്നും പ്രതീക്ഷിക്കുന്നു. പകർപ്പവകാശകാലാവധി കഴിഞ്ഞ നമ്മുടെ പ്രിയപ്പെട്ട പുസ്തകങ്ങൾ സൂക്ഷിക്കുവാനുള്ള ഇവിടം താങ്കളുടെ കൂടി സഹായത്താൽ വളരുമെന്ന് കരുതട്ടെ. താങ്കൾക്ക് ഉപയോഗപ്പെടാവുന്ന ചില താളുകൾ താഴെ കൊടുക്കുന്നു. *[[സഹായം:ടൈപ്പിംഗ്‌|മലയാളത്തിൽ ടൈപ്പ് ചെയ്യാൻ]] *[[Help:എഡിറ്റിംഗ്‌ വഴികാട്ടി|ഒരു താൾ തിരുത്തിയെഴുതുന്നത് എങ്ങനെ]] *[[സഹായം:സമാന്യ പരിചയം|സമാന്യ പരിചയം]] *[[സഹായം:വിക്കിഗ്രന്ഥശാലാ തിരുത്തലിനൊരാമുഖം|സഹായം:വിക്കിഗ്രന്ഥശാലാ തിരുത്തലിനൊരാമുഖം]] *[[സഹായം:എഡിറ്റിംഗ്‌ വഴികാട്ടി|എഡിറ്റിംഗ്‌ വഴികാട്ടി]] <!-- *[[Help:ഉള്ളടക്കം|സഹായ താളുകൾ]] *[[Help:ചിത്ര സഹായി|ചിത്ര സഹായി]] *[[Help:കീഴ്‌വഴക്കം|കീഴ്‌വഴക്കങ്ങൾ‍]] *[[വിക്കിപീഡിയ:Sandbox|എഴുത്തുകളരി]] *[[സഹായം:ടൈപ്പിംഗ്‌|മലയാളത്തിലെഴുതാൻ]] --> <!-- താങ്കൾ [[വിക്കിപീഡിയ:പുതുമുഖം|പുതുമുഖങ്ങൾക്കായുള്ള താൾ‍‍]] പരിശോധിച്ചിട്ടില്ലങ്കിൽ ദയവായി അപ്രകാരം ചെയ്യാൻ താത്പര്യപ്പെടുന്നു. --> '''വിക്കിഗ്രന്ഥശാല''' സം‌രംഭത്തിലെ പ്രവർത്തകരിലൊരാളായി ഇവിടെ തിരുത്തലുകൾ നടത്തുന്നത് താങ്കൾ ആസ്വദിക്കുമെന്ന് ഞങ്ങൾ കരുതുന്നു. താങ്കളെപ്പറ്റിയുള്ള വിവരങ്ങൾ [[user:Vinoda mamatharai|ഉപയോക്താവിനുള്ള താളിൽ]] നൽകാവുന്നതാണ്‌. സംവാദ താളുകളിൽ ഒപ്പ് വെക്കുവാനായി നാല് "ടിൽഡ" <nowiki>(~~~~)</nowiki>ചിഹ്നങ്ങൾ ഉപയോഗിക്കുക. സ്വന്തം പേരും തീയതിയും സമയവും താനേ വന്നുകൊള്ളും. എന്നാൽ ലേഖനങ്ങളിൽ അപ്രകാരം ഒപ്പുവെക്കാതിരിക്കാൻ ശ്രദ്ധിക്കുക. മറ്റ് ഉപയോക്താക്കളോട് സം‌വദിക്കാൻ അവരുടെ സം‌വാദത്താളിൽ താങ്കളുടെ സന്ദേശം എഴുതാവുന്നതാണ്. വിക്കിഗ്രന്ഥശാലയിൽ എന്തെങ്കിലും സഹായം ആവശ്യമുണ്ടെങ്കിൽ എന്റെ സംവാദ താളിൽ ഒരു കുറിപ്പ് ഇടൂ, അല്ലെങ്കിൽ താങ്കളുടെ സംവാദ താളിൽ '''<nowiki>{{helpme}}</nowiki>''' എന്ന് ചേർക്കൂ, ആരെങ്കിലും ഉടനെ തന്നെ താങ്കളെ സഹായിക്കാൻ ശ്രമിക്കും. താങ്കൾ വിക്കിഗ്രന്ഥശാലയിൽ നല്ല ഒരു പങ്കാളിയായി തുടരുമെന്നും നമ്മുടെ ഭാഷയ്ക്കു മുതൽകൂട്ടാകാൻ പോകുന്ന ഈ വിക്കിയിൽ വളരെയധികം സംഭാവനകൾ നൽകുമെന്നും ഞങ്ങൾ പ്രതീക്ഷിക്കുന്നു. -- [[ഉപയോക്താവ്:Manojk|മനോജ്‌ .കെ]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Manojk|സംവാദം]]) 16:20, 10 ജൂൺ 2026 (UTC) gxj0giusdfs69k03p17k56a8f8cpodf 3 81639 240774 2026-06-10T16:20:30Z Manojk 804 '{{ബദൽ:സ്വാഗതം}}' താൾ സൃഷ്ടിച്ചിരിക്കുന്നു 240774 wikitext text/x-wiki '''നമസ്കാരം {{BASEPAGENAME}} !''', [[ചിത്രം:Lipi ml.png|thumb|400px|right|[[സഹായം:എഴുത്ത്|മലയാളം ടൈപ്പു ചെയ്യുവാൻ]] ഉപയോഗിക്കാവുന്ന മൊഴി സ്കീമിന്റെ ചിത്രം]] വിക്കിഗ്രന്ഥശാലയിലേക്ക് സ്വാഗതം. താങ്കളുടെ അംഗത്വത്തിന് നന്ദി. താങ്കൾക്ക്‌ ഈ സ്ഥലം ഇഷ്ടമായെന്നും ഇവിടെ തുടർന്നും ചെലവഴിക്കുമെന്നും പ്രതീക്ഷിക്കുന്നു. പകർപ്പവകാശകാലാവധി കഴിഞ്ഞ നമ്മുടെ പ്രിയപ്പെട്ട പുസ്തകങ്ങൾ സൂക്ഷിക്കുവാനുള്ള ഇവിടം താങ്കളുടെ കൂടി സഹായത്താൽ വളരുമെന്ന് കരുതട്ടെ. താങ്കൾക്ക് ഉപയോഗപ്പെടാവുന്ന ചില താളുകൾ താഴെ കൊടുക്കുന്നു. *[[സഹായം:ടൈപ്പിംഗ്‌|മലയാളത്തിൽ ടൈപ്പ് ചെയ്യാൻ]] *[[Help:എഡിറ്റിംഗ്‌ വഴികാട്ടി|ഒരു താൾ തിരുത്തിയെഴുതുന്നത് എങ്ങനെ]] *[[സഹായം:സമാന്യ പരിചയം|സമാന്യ പരിചയം]] *[[സഹായം:വിക്കിഗ്രന്ഥശാലാ തിരുത്തലിനൊരാമുഖം|സഹായം:വിക്കിഗ്രന്ഥശാലാ തിരുത്തലിനൊരാമുഖം]] *[[സഹായം:എഡിറ്റിംഗ്‌ വഴികാട്ടി|എഡിറ്റിംഗ്‌ വഴികാട്ടി]] <!-- *[[Help:ഉള്ളടക്കം|സഹായ താളുകൾ]] *[[Help:ചിത്ര സഹായി|ചിത്ര സഹായി]] *[[Help:കീഴ്‌വഴക്കം|കീഴ്‌വഴക്കങ്ങൾ‍]] *[[വിക്കിപീഡിയ:Sandbox|എഴുത്തുകളരി]] *[[സഹായം:ടൈപ്പിംഗ്‌|മലയാളത്തിലെഴുതാൻ]] --> <!-- താങ്കൾ [[വിക്കിപീഡിയ:പുതുമുഖം|പുതുമുഖങ്ങൾക്കായുള്ള താൾ‍‍]] പരിശോധിച്ചിട്ടില്ലങ്കിൽ ദയവായി അപ്രകാരം ചെയ്യാൻ താത്പര്യപ്പെടുന്നു. --> '''വിക്കിഗ്രന്ഥശാല''' സം‌രംഭത്തിലെ പ്രവർത്തകരിലൊരാളായി ഇവിടെ തിരുത്തലുകൾ നടത്തുന്നത് താങ്കൾ ആസ്വദിക്കുമെന്ന് ഞങ്ങൾ കരുതുന്നു. താങ്കളെപ്പറ്റിയുള്ള വിവരങ്ങൾ [[user:Snehrashmi|ഉപയോക്താവിനുള്ള താളിൽ]] നൽകാവുന്നതാണ്‌. സംവാദ താളുകളിൽ ഒപ്പ് വെക്കുവാനായി നാല് "ടിൽഡ" <nowiki>(~~~~)</nowiki>ചിഹ്നങ്ങൾ ഉപയോഗിക്കുക. സ്വന്തം പേരും തീയതിയും സമയവും താനേ വന്നുകൊള്ളും. എന്നാൽ ലേഖനങ്ങളിൽ അപ്രകാരം ഒപ്പുവെക്കാതിരിക്കാൻ ശ്രദ്ധിക്കുക. മറ്റ് ഉപയോക്താക്കളോട് സം‌വദിക്കാൻ അവരുടെ സം‌വാദത്താളിൽ താങ്കളുടെ സന്ദേശം എഴുതാവുന്നതാണ്. വിക്കിഗ്രന്ഥശാലയിൽ എന്തെങ്കിലും സഹായം ആവശ്യമുണ്ടെങ്കിൽ എന്റെ സംവാദ താളിൽ ഒരു കുറിപ്പ് ഇടൂ, അല്ലെങ്കിൽ താങ്കളുടെ സംവാദ താളിൽ '''<nowiki>{{helpme}}</nowiki>''' എന്ന് ചേർക്കൂ, ആരെങ്കിലും ഉടനെ തന്നെ താങ്കളെ സഹായിക്കാൻ ശ്രമിക്കും. താങ്കൾ വിക്കിഗ്രന്ഥശാലയിൽ നല്ല ഒരു പങ്കാളിയായി തുടരുമെന്നും നമ്മുടെ ഭാഷയ്ക്കു മുതൽകൂട്ടാകാൻ പോകുന്ന ഈ വിക്കിയിൽ വളരെയധികം സംഭാവനകൾ നൽകുമെന്നും ഞങ്ങൾ പ്രതീക്ഷിക്കുന്നു. -- [[ഉപയോക്താവ്:Manojk|മനോജ്‌ .കെ]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Manojk|സംവാദം]]) 16:20, 10 ജൂൺ 2026 (UTC) f06zzyi3mkw6mvxgde6kz7xgqeot7cw 3 81640 240775 2026-06-10T16:20:38Z Manojk 804 '{{ബദൽ:സ്വാഗതം}}' താൾ സൃഷ്ടിച്ചിരിക്കുന്നു 240775 wikitext text/x-wiki '''നമസ്കാരം {{BASEPAGENAME}} !''', [[ചിത്രം:Lipi ml.png|thumb|400px|right|[[സഹായം:എഴുത്ത്|മലയാളം ടൈപ്പു ചെയ്യുവാൻ]] ഉപയോഗിക്കാവുന്ന മൊഴി സ്കീമിന്റെ ചിത്രം]] വിക്കിഗ്രന്ഥശാലയിലേക്ക് സ്വാഗതം. താങ്കളുടെ അംഗത്വത്തിന് നന്ദി. താങ്കൾക്ക്‌ ഈ സ്ഥലം ഇഷ്ടമായെന്നും ഇവിടെ തുടർന്നും ചെലവഴിക്കുമെന്നും പ്രതീക്ഷിക്കുന്നു. പകർപ്പവകാശകാലാവധി കഴിഞ്ഞ നമ്മുടെ പ്രിയപ്പെട്ട പുസ്തകങ്ങൾ സൂക്ഷിക്കുവാനുള്ള ഇവിടം താങ്കളുടെ കൂടി സഹായത്താൽ വളരുമെന്ന് കരുതട്ടെ. താങ്കൾക്ക് ഉപയോഗപ്പെടാവുന്ന ചില താളുകൾ താഴെ കൊടുക്കുന്നു. *[[സഹായം:ടൈപ്പിംഗ്‌|മലയാളത്തിൽ ടൈപ്പ് ചെയ്യാൻ]] *[[Help:എഡിറ്റിംഗ്‌ വഴികാട്ടി|ഒരു താൾ തിരുത്തിയെഴുതുന്നത് എങ്ങനെ]] *[[സഹായം:സമാന്യ പരിചയം|സമാന്യ പരിചയം]] *[[സഹായം:വിക്കിഗ്രന്ഥശാലാ തിരുത്തലിനൊരാമുഖം|സഹായം:വിക്കിഗ്രന്ഥശാലാ തിരുത്തലിനൊരാമുഖം]] *[[സഹായം:എഡിറ്റിംഗ്‌ വഴികാട്ടി|എഡിറ്റിംഗ്‌ വഴികാട്ടി]] <!-- *[[Help:ഉള്ളടക്കം|സഹായ താളുകൾ]] *[[Help:ചിത്ര സഹായി|ചിത്ര സഹായി]] *[[Help:കീഴ്‌വഴക്കം|കീഴ്‌വഴക്കങ്ങൾ‍]] *[[വിക്കിപീഡിയ:Sandbox|എഴുത്തുകളരി]] *[[സഹായം:ടൈപ്പിംഗ്‌|മലയാളത്തിലെഴുതാൻ]] --> <!-- താങ്കൾ [[വിക്കിപീഡിയ:പുതുമുഖം|പുതുമുഖങ്ങൾക്കായുള്ള താൾ‍‍]] പരിശോധിച്ചിട്ടില്ലങ്കിൽ ദയവായി അപ്രകാരം ചെയ്യാൻ താത്പര്യപ്പെടുന്നു. --> '''വിക്കിഗ്രന്ഥശാല''' സം‌രംഭത്തിലെ പ്രവർത്തകരിലൊരാളായി ഇവിടെ തിരുത്തലുകൾ നടത്തുന്നത് താങ്കൾ ആസ്വദിക്കുമെന്ന് ഞങ്ങൾ കരുതുന്നു. താങ്കളെപ്പറ്റിയുള്ള വിവരങ്ങൾ [[user:ഡോ. കെ.വി. ശശിധരൻ|ഉപയോക്താവിനുള്ള താളിൽ]] നൽകാവുന്നതാണ്‌. സംവാദ താളുകളിൽ ഒപ്പ് വെക്കുവാനായി നാല് "ടിൽഡ" <nowiki>(~~~~)</nowiki>ചിഹ്നങ്ങൾ ഉപയോഗിക്കുക. സ്വന്തം പേരും തീയതിയും സമയവും താനേ വന്നുകൊള്ളും. എന്നാൽ ലേഖനങ്ങളിൽ അപ്രകാരം ഒപ്പുവെക്കാതിരിക്കാൻ ശ്രദ്ധിക്കുക. മറ്റ് ഉപയോക്താക്കളോട് സം‌വദിക്കാൻ അവരുടെ സം‌വാദത്താളിൽ താങ്കളുടെ സന്ദേശം എഴുതാവുന്നതാണ്. വിക്കിഗ്രന്ഥശാലയിൽ എന്തെങ്കിലും സഹായം ആവശ്യമുണ്ടെങ്കിൽ എന്റെ സംവാദ താളിൽ ഒരു കുറിപ്പ് ഇടൂ, അല്ലെങ്കിൽ താങ്കളുടെ സംവാദ താളിൽ '''<nowiki>{{helpme}}</nowiki>''' എന്ന് ചേർക്കൂ, ആരെങ്കിലും ഉടനെ തന്നെ താങ്കളെ സഹായിക്കാൻ ശ്രമിക്കും. താങ്കൾ വിക്കിഗ്രന്ഥശാലയിൽ നല്ല ഒരു പങ്കാളിയായി തുടരുമെന്നും നമ്മുടെ ഭാഷയ്ക്കു മുതൽകൂട്ടാകാൻ പോകുന്ന ഈ വിക്കിയിൽ വളരെയധികം സംഭാവനകൾ നൽകുമെന്നും ഞങ്ങൾ പ്രതീക്ഷിക്കുന്നു. -- [[ഉപയോക്താവ്:Manojk|മനോജ്‌ .കെ]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Manojk|സംവാദം]]) 16:20, 10 ജൂൺ 2026 (UTC) o4s5dmch8vbxj7kv0830pern684j33b 3 81641 240776 2026-06-10T16:21:11Z Manojk 804 '{{ബദൽ:സ്വാഗതം}}' താൾ സൃഷ്ടിച്ചിരിക്കുന്നു 240776 wikitext text/x-wiki '''നമസ്കാരം {{BASEPAGENAME}} !''', [[ചിത്രം:Lipi ml.png|thumb|400px|right|[[സഹായം:എഴുത്ത്|മലയാളം ടൈപ്പു ചെയ്യുവാൻ]] ഉപയോഗിക്കാവുന്ന മൊഴി സ്കീമിന്റെ ചിത്രം]] വിക്കിഗ്രന്ഥശാലയിലേക്ക് സ്വാഗതം. താങ്കളുടെ അംഗത്വത്തിന് നന്ദി. താങ്കൾക്ക്‌ ഈ സ്ഥലം ഇഷ്ടമായെന്നും ഇവിടെ തുടർന്നും ചെലവഴിക്കുമെന്നും പ്രതീക്ഷിക്കുന്നു. പകർപ്പവകാശകാലാവധി കഴിഞ്ഞ നമ്മുടെ പ്രിയപ്പെട്ട പുസ്തകങ്ങൾ സൂക്ഷിക്കുവാനുള്ള ഇവിടം താങ്കളുടെ കൂടി സഹായത്താൽ വളരുമെന്ന് കരുതട്ടെ. താങ്കൾക്ക് ഉപയോഗപ്പെടാവുന്ന ചില താളുകൾ താഴെ കൊടുക്കുന്നു. *[[സഹായം:ടൈപ്പിംഗ്‌|മലയാളത്തിൽ ടൈപ്പ് ചെയ്യാൻ]] *[[Help:എഡിറ്റിംഗ്‌ വഴികാട്ടി|ഒരു താൾ തിരുത്തിയെഴുതുന്നത് എങ്ങനെ]] *[[സഹായം:സമാന്യ പരിചയം|സമാന്യ പരിചയം]] *[[സഹായം:വിക്കിഗ്രന്ഥശാലാ തിരുത്തലിനൊരാമുഖം|സഹായം:വിക്കിഗ്രന്ഥശാലാ തിരുത്തലിനൊരാമുഖം]] *[[സഹായം:എഡിറ്റിംഗ്‌ വഴികാട്ടി|എഡിറ്റിംഗ്‌ വഴികാട്ടി]] <!-- *[[Help:ഉള്ളടക്കം|സഹായ താളുകൾ]] *[[Help:ചിത്ര സഹായി|ചിത്ര സഹായി]] *[[Help:കീഴ്‌വഴക്കം|കീഴ്‌വഴക്കങ്ങൾ‍]] *[[വിക്കിപീഡിയ:Sandbox|എഴുത്തുകളരി]] *[[സഹായം:ടൈപ്പിംഗ്‌|മലയാളത്തിലെഴുതാൻ]] --> <!-- താങ്കൾ [[വിക്കിപീഡിയ:പുതുമുഖം|പുതുമുഖങ്ങൾക്കായുള്ള താൾ‍‍]] പരിശോധിച്ചിട്ടില്ലങ്കിൽ ദയവായി അപ്രകാരം ചെയ്യാൻ താത്പര്യപ്പെടുന്നു. --> '''വിക്കിഗ്രന്ഥശാല''' സം‌രംഭത്തിലെ പ്രവർത്തകരിലൊരാളായി ഇവിടെ തിരുത്തലുകൾ നടത്തുന്നത് താങ്കൾ ആസ്വദിക്കുമെന്ന് ഞങ്ങൾ കരുതുന്നു. താങ്കളെപ്പറ്റിയുള്ള വിവരങ്ങൾ [[user:നിസാമുദ്ദീൻ സഖാഫി|ഉപയോക്താവിനുള്ള താളിൽ]] നൽകാവുന്നതാണ്‌. സംവാദ താളുകളിൽ ഒപ്പ് വെക്കുവാനായി നാല് "ടിൽഡ" <nowiki>(~~~~)</nowiki>ചിഹ്നങ്ങൾ ഉപയോഗിക്കുക. സ്വന്തം പേരും തീയതിയും സമയവും താനേ വന്നുകൊള്ളും. എന്നാൽ ലേഖനങ്ങളിൽ അപ്രകാരം ഒപ്പുവെക്കാതിരിക്കാൻ ശ്രദ്ധിക്കുക. മറ്റ് ഉപയോക്താക്കളോട് സം‌വദിക്കാൻ അവരുടെ സം‌വാദത്താളിൽ താങ്കളുടെ സന്ദേശം എഴുതാവുന്നതാണ്. വിക്കിഗ്രന്ഥശാലയിൽ എന്തെങ്കിലും സഹായം ആവശ്യമുണ്ടെങ്കിൽ എന്റെ സംവാദ താളിൽ ഒരു കുറിപ്പ് ഇടൂ, അല്ലെങ്കിൽ താങ്കളുടെ സംവാദ താളിൽ '''<nowiki>{{helpme}}</nowiki>''' എന്ന് ചേർക്കൂ, ആരെങ്കിലും ഉടനെ തന്നെ താങ്കളെ സഹായിക്കാൻ ശ്രമിക്കും. താങ്കൾ വിക്കിഗ്രന്ഥശാലയിൽ നല്ല ഒരു പങ്കാളിയായി തുടരുമെന്നും നമ്മുടെ ഭാഷയ്ക്കു മുതൽകൂട്ടാകാൻ പോകുന്ന ഈ വിക്കിയിൽ വളരെയധികം സംഭാവനകൾ നൽകുമെന്നും ഞങ്ങൾ പ്രതീക്ഷിക്കുന്നു. -- [[ഉപയോക്താവ്:Manojk|മനോജ്‌ .കെ]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Manojk|സംവാദം]]) 16:21, 10 ജൂൺ 2026 (UTC) h0nigs5fwmnmge2bs8t9axw5s2obead 3 81642 240777 2026-06-10T16:21:14Z Manojk 804 '{{ബദൽ:സ്വാഗതം}}' താൾ സൃഷ്ടിച്ചിരിക്കുന്നു 240777 wikitext text/x-wiki '''നമസ്കാരം {{BASEPAGENAME}} !''', [[ചിത്രം:Lipi ml.png|thumb|400px|right|[[സഹായം:എഴുത്ത്|മലയാളം ടൈപ്പു ചെയ്യുവാൻ]] ഉപയോഗിക്കാവുന്ന മൊഴി സ്കീമിന്റെ ചിത്രം]] വിക്കിഗ്രന്ഥശാലയിലേക്ക് സ്വാഗതം. താങ്കളുടെ അംഗത്വത്തിന് നന്ദി. താങ്കൾക്ക്‌ ഈ സ്ഥലം ഇഷ്ടമായെന്നും ഇവിടെ തുടർന്നും ചെലവഴിക്കുമെന്നും പ്രതീക്ഷിക്കുന്നു. പകർപ്പവകാശകാലാവധി കഴിഞ്ഞ നമ്മുടെ പ്രിയപ്പെട്ട പുസ്തകങ്ങൾ സൂക്ഷിക്കുവാനുള്ള ഇവിടം താങ്കളുടെ കൂടി സഹായത്താൽ വളരുമെന്ന് കരുതട്ടെ. താങ്കൾക്ക് ഉപയോഗപ്പെടാവുന്ന ചില താളുകൾ താഴെ കൊടുക്കുന്നു. *[[സഹായം:ടൈപ്പിംഗ്‌|മലയാളത്തിൽ ടൈപ്പ് ചെയ്യാൻ]] *[[Help:എഡിറ്റിംഗ്‌ വഴികാട്ടി|ഒരു താൾ തിരുത്തിയെഴുതുന്നത് എങ്ങനെ]] *[[സഹായം:സമാന്യ പരിചയം|സമാന്യ പരിചയം]] *[[സഹായം:വിക്കിഗ്രന്ഥശാലാ തിരുത്തലിനൊരാമുഖം|സഹായം:വിക്കിഗ്രന്ഥശാലാ തിരുത്തലിനൊരാമുഖം]] *[[സഹായം:എഡിറ്റിംഗ്‌ വഴികാട്ടി|എഡിറ്റിംഗ്‌ വഴികാട്ടി]] <!-- *[[Help:ഉള്ളടക്കം|സഹായ താളുകൾ]] *[[Help:ചിത്ര സഹായി|ചിത്ര സഹായി]] *[[Help:കീഴ്‌വഴക്കം|കീഴ്‌വഴക്കങ്ങൾ‍]] *[[വിക്കിപീഡിയ:Sandbox|എഴുത്തുകളരി]] *[[സഹായം:ടൈപ്പിംഗ്‌|മലയാളത്തിലെഴുതാൻ]] --> <!-- താങ്കൾ [[വിക്കിപീഡിയ:പുതുമുഖം|പുതുമുഖങ്ങൾക്കായുള്ള താൾ‍‍]] പരിശോധിച്ചിട്ടില്ലങ്കിൽ ദയവായി അപ്രകാരം ചെയ്യാൻ താത്പര്യപ്പെടുന്നു. --> '''വിക്കിഗ്രന്ഥശാല''' സം‌രംഭത്തിലെ പ്രവർത്തകരിലൊരാളായി ഇവിടെ തിരുത്തലുകൾ നടത്തുന്നത് താങ്കൾ ആസ്വദിക്കുമെന്ന് ഞങ്ങൾ കരുതുന്നു. താങ്കളെപ്പറ്റിയുള്ള വിവരങ്ങൾ [[user:NandanaIFS|ഉപയോക്താവിനുള്ള താളിൽ]] നൽകാവുന്നതാണ്‌. സംവാദ താളുകളിൽ ഒപ്പ് വെക്കുവാനായി നാല് "ടിൽഡ" <nowiki>(~~~~)</nowiki>ചിഹ്നങ്ങൾ ഉപയോഗിക്കുക. സ്വന്തം പേരും തീയതിയും സമയവും താനേ വന്നുകൊള്ളും. എന്നാൽ ലേഖനങ്ങളിൽ അപ്രകാരം ഒപ്പുവെക്കാതിരിക്കാൻ ശ്രദ്ധിക്കുക. മറ്റ് ഉപയോക്താക്കളോട് സം‌വദിക്കാൻ അവരുടെ സം‌വാദത്താളിൽ താങ്കളുടെ സന്ദേശം എഴുതാവുന്നതാണ്. വിക്കിഗ്രന്ഥശാലയിൽ എന്തെങ്കിലും സഹായം ആവശ്യമുണ്ടെങ്കിൽ എന്റെ സംവാദ താളിൽ ഒരു കുറിപ്പ് ഇടൂ, അല്ലെങ്കിൽ താങ്കളുടെ സംവാദ താളിൽ '''<nowiki>{{helpme}}</nowiki>''' എന്ന് ചേർക്കൂ, ആരെങ്കിലും ഉടനെ തന്നെ താങ്കളെ സഹായിക്കാൻ ശ്രമിക്കും. താങ്കൾ വിക്കിഗ്രന്ഥശാലയിൽ നല്ല ഒരു പങ്കാളിയായി തുടരുമെന്നും നമ്മുടെ ഭാഷയ്ക്കു മുതൽകൂട്ടാകാൻ പോകുന്ന ഈ വിക്കിയിൽ വളരെയധികം സംഭാവനകൾ നൽകുമെന്നും ഞങ്ങൾ പ്രതീക്ഷിക്കുന്നു. -- [[ഉപയോക്താവ്:Manojk|മനോജ്‌ .കെ]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Manojk|സംവാദം]]) 16:21, 10 ജൂൺ 2026 (UTC) eaizz46e5ky55z9xq57rak89b9pvzx6 3 81643 240778 2026-06-10T16:21:22Z Manojk 804 '{{ബദൽ:സ്വാഗതം}}' താൾ സൃഷ്ടിച്ചിരിക്കുന്നു 240778 wikitext text/x-wiki '''നമസ്കാരം {{BASEPAGENAME}} !''', [[ചിത്രം:Lipi ml.png|thumb|400px|right|[[സഹായം:എഴുത്ത്|മലയാളം ടൈപ്പു ചെയ്യുവാൻ]] ഉപയോഗിക്കാവുന്ന മൊഴി സ്കീമിന്റെ ചിത്രം]] വിക്കിഗ്രന്ഥശാലയിലേക്ക് സ്വാഗതം. താങ്കളുടെ അംഗത്വത്തിന് നന്ദി. താങ്കൾക്ക്‌ ഈ സ്ഥലം ഇഷ്ടമായെന്നും ഇവിടെ തുടർന്നും ചെലവഴിക്കുമെന്നും പ്രതീക്ഷിക്കുന്നു. പകർപ്പവകാശകാലാവധി കഴിഞ്ഞ നമ്മുടെ പ്രിയപ്പെട്ട പുസ്തകങ്ങൾ സൂക്ഷിക്കുവാനുള്ള ഇവിടം താങ്കളുടെ കൂടി സഹായത്താൽ വളരുമെന്ന് കരുതട്ടെ. താങ്കൾക്ക് ഉപയോഗപ്പെടാവുന്ന ചില താളുകൾ താഴെ കൊടുക്കുന്നു. *[[സഹായം:ടൈപ്പിംഗ്‌|മലയാളത്തിൽ ടൈപ്പ് ചെയ്യാൻ]] *[[Help:എഡിറ്റിംഗ്‌ വഴികാട്ടി|ഒരു താൾ തിരുത്തിയെഴുതുന്നത് എങ്ങനെ]] *[[സഹായം:സമാന്യ പരിചയം|സമാന്യ പരിചയം]] *[[സഹായം:വിക്കിഗ്രന്ഥശാലാ തിരുത്തലിനൊരാമുഖം|സഹായം:വിക്കിഗ്രന്ഥശാലാ തിരുത്തലിനൊരാമുഖം]] *[[സഹായം:എഡിറ്റിംഗ്‌ വഴികാട്ടി|എഡിറ്റിംഗ്‌ വഴികാട്ടി]] <!-- *[[Help:ഉള്ളടക്കം|സഹായ താളുകൾ]] *[[Help:ചിത്ര സഹായി|ചിത്ര സഹായി]] *[[Help:കീഴ്‌വഴക്കം|കീഴ്‌വഴക്കങ്ങൾ‍]] *[[വിക്കിപീഡിയ:Sandbox|എഴുത്തുകളരി]] *[[സഹായം:ടൈപ്പിംഗ്‌|മലയാളത്തിലെഴുതാൻ]] --> <!-- താങ്കൾ [[വിക്കിപീഡിയ:പുതുമുഖം|പുതുമുഖങ്ങൾക്കായുള്ള താൾ‍‍]] പരിശോധിച്ചിട്ടില്ലങ്കിൽ ദയവായി അപ്രകാരം ചെയ്യാൻ താത്പര്യപ്പെടുന്നു. --> '''വിക്കിഗ്രന്ഥശാല''' സം‌രംഭത്തിലെ പ്രവർത്തകരിലൊരാളായി ഇവിടെ തിരുത്തലുകൾ നടത്തുന്നത് താങ്കൾ ആസ്വദിക്കുമെന്ന് ഞങ്ങൾ കരുതുന്നു. താങ്കളെപ്പറ്റിയുള്ള വിവരങ്ങൾ [[user:Atheenasiji|ഉപയോക്താവിനുള്ള താളിൽ]] നൽകാവുന്നതാണ്‌. സംവാദ താളുകളിൽ ഒപ്പ് വെക്കുവാനായി നാല് "ടിൽഡ" <nowiki>(~~~~)</nowiki>ചിഹ്നങ്ങൾ ഉപയോഗിക്കുക. സ്വന്തം പേരും തീയതിയും സമയവും താനേ വന്നുകൊള്ളും. എന്നാൽ ലേഖനങ്ങളിൽ അപ്രകാരം ഒപ്പുവെക്കാതിരിക്കാൻ ശ്രദ്ധിക്കുക. മറ്റ് ഉപയോക്താക്കളോട് സം‌വദിക്കാൻ അവരുടെ സം‌വാദത്താളിൽ താങ്കളുടെ സന്ദേശം എഴുതാവുന്നതാണ്. വിക്കിഗ്രന്ഥശാലയിൽ എന്തെങ്കിലും സഹായം ആവശ്യമുണ്ടെങ്കിൽ എന്റെ സംവാദ താളിൽ ഒരു കുറിപ്പ് ഇടൂ, അല്ലെങ്കിൽ താങ്കളുടെ സംവാദ താളിൽ '''<nowiki>{{helpme}}</nowiki>''' എന്ന് ചേർക്കൂ, ആരെങ്കിലും ഉടനെ തന്നെ താങ്കളെ സഹായിക്കാൻ ശ്രമിക്കും. താങ്കൾ വിക്കിഗ്രന്ഥശാലയിൽ നല്ല ഒരു പങ്കാളിയായി തുടരുമെന്നും നമ്മുടെ ഭാഷയ്ക്കു മുതൽകൂട്ടാകാൻ പോകുന്ന ഈ വിക്കിയിൽ വളരെയധികം സംഭാവനകൾ നൽകുമെന്നും ഞങ്ങൾ പ്രതീക്ഷിക്കുന്നു. -- [[ഉപയോക്താവ്:Manojk|മനോജ്‌ .കെ]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Manojk|സംവാദം]]) 16:21, 10 ജൂൺ 2026 (UTC) lpej21nrfsmiovlbhdldbtqjs2kxrv0 3 81644 240779 2026-06-10T16:28:30Z Manojk 804 '{{ബദൽ:സ്വാഗതം}}' താൾ സൃഷ്ടിച്ചിരിക്കുന്നു 240779 wikitext text/x-wiki '''നമസ്കാരം {{BASEPAGENAME}} !''', [[ചിത്രം:Lipi ml.png|thumb|400px|right|[[സഹായം:എഴുത്ത്|മലയാളം ടൈപ്പു ചെയ്യുവാൻ]] ഉപയോഗിക്കാവുന്ന മൊഴി സ്കീമിന്റെ ചിത്രം]] വിക്കിഗ്രന്ഥശാലയിലേക്ക് സ്വാഗതം. താങ്കളുടെ അംഗത്വത്തിന് നന്ദി. താങ്കൾക്ക്‌ ഈ സ്ഥലം ഇഷ്ടമായെന്നും ഇവിടെ തുടർന്നും ചെലവഴിക്കുമെന്നും പ്രതീക്ഷിക്കുന്നു. പകർപ്പവകാശകാലാവധി കഴിഞ്ഞ നമ്മുടെ പ്രിയപ്പെട്ട പുസ്തകങ്ങൾ സൂക്ഷിക്കുവാനുള്ള ഇവിടം താങ്കളുടെ കൂടി സഹായത്താൽ വളരുമെന്ന് കരുതട്ടെ. താങ്കൾക്ക് ഉപയോഗപ്പെടാവുന്ന ചില താളുകൾ താഴെ കൊടുക്കുന്നു. *[[സഹായം:ടൈപ്പിംഗ്‌|മലയാളത്തിൽ ടൈപ്പ് ചെയ്യാൻ]] *[[Help:എഡിറ്റിംഗ്‌ വഴികാട്ടി|ഒരു താൾ തിരുത്തിയെഴുതുന്നത് എങ്ങനെ]] *[[സഹായം:സമാന്യ പരിചയം|സമാന്യ പരിചയം]] *[[സഹായം:വിക്കിഗ്രന്ഥശാലാ തിരുത്തലിനൊരാമുഖം|സഹായം:വിക്കിഗ്രന്ഥശാലാ തിരുത്തലിനൊരാമുഖം]] *[[സഹായം:എഡിറ്റിംഗ്‌ വഴികാട്ടി|എഡിറ്റിംഗ്‌ വഴികാട്ടി]] <!-- *[[Help:ഉള്ളടക്കം|സഹായ താളുകൾ]] *[[Help:ചിത്ര സഹായി|ചിത്ര സഹായി]] *[[Help:കീഴ്‌വഴക്കം|കീഴ്‌വഴക്കങ്ങൾ‍]] *[[വിക്കിപീഡിയ:Sandbox|എഴുത്തുകളരി]] *[[സഹായം:ടൈപ്പിംഗ്‌|മലയാളത്തിലെഴുതാൻ]] --> <!-- താങ്കൾ [[വിക്കിപീഡിയ:പുതുമുഖം|പുതുമുഖങ്ങൾക്കായുള്ള താൾ‍‍]] പരിശോധിച്ചിട്ടില്ലങ്കിൽ ദയവായി അപ്രകാരം ചെയ്യാൻ താത്പര്യപ്പെടുന്നു. --> '''വിക്കിഗ്രന്ഥശാല''' സം‌രംഭത്തിലെ പ്രവർത്തകരിലൊരാളായി ഇവിടെ തിരുത്തലുകൾ നടത്തുന്നത് താങ്കൾ ആസ്വദിക്കുമെന്ന് ഞങ്ങൾ കരുതുന്നു. താങ്കളെപ്പറ്റിയുള്ള വിവരങ്ങൾ [[user:Noufalkizhakkekara|ഉപയോക്താവിനുള്ള താളിൽ]] നൽകാവുന്നതാണ്‌. സംവാദ താളുകളിൽ ഒപ്പ് വെക്കുവാനായി നാല് "ടിൽഡ" <nowiki>(~~~~)</nowiki>ചിഹ്നങ്ങൾ ഉപയോഗിക്കുക. സ്വന്തം പേരും തീയതിയും സമയവും താനേ വന്നുകൊള്ളും. എന്നാൽ ലേഖനങ്ങളിൽ അപ്രകാരം ഒപ്പുവെക്കാതിരിക്കാൻ ശ്രദ്ധിക്കുക. മറ്റ് ഉപയോക്താക്കളോട് സം‌വദിക്കാൻ അവരുടെ സം‌വാദത്താളിൽ താങ്കളുടെ സന്ദേശം എഴുതാവുന്നതാണ്. വിക്കിഗ്രന്ഥശാലയിൽ എന്തെങ്കിലും സഹായം ആവശ്യമുണ്ടെങ്കിൽ എന്റെ സംവാദ താളിൽ ഒരു കുറിപ്പ് ഇടൂ, അല്ലെങ്കിൽ താങ്കളുടെ സംവാദ താളിൽ '''<nowiki>{{helpme}}</nowiki>''' എന്ന് ചേർക്കൂ, ആരെങ്കിലും ഉടനെ തന്നെ താങ്കളെ സഹായിക്കാൻ ശ്രമിക്കും. താങ്കൾ വിക്കിഗ്രന്ഥശാലയിൽ നല്ല ഒരു പങ്കാളിയായി തുടരുമെന്നും നമ്മുടെ ഭാഷയ്ക്കു മുതൽകൂട്ടാകാൻ പോകുന്ന ഈ വിക്കിയിൽ വളരെയധികം സംഭാവനകൾ നൽകുമെന്നും ഞങ്ങൾ പ്രതീക്ഷിക്കുന്നു. -- [[ഉപയോക്താവ്:Manojk|മനോജ്‌ .കെ]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Manojk|സംവാദം]]) 16:28, 10 ജൂൺ 2026 (UTC) 98aunez5bbks1pum8wmz7i9cejognce 3 81645 240780 2026-06-10T16:28:58Z Manojk 804 '{{ബദൽ:സ്വാഗതം}}' താൾ സൃഷ്ടിച്ചിരിക്കുന്നു 240780 wikitext text/x-wiki '''നമസ്കാരം {{BASEPAGENAME}} !''', [[ചിത്രം:Lipi ml.png|thumb|400px|right|[[സഹായം:എഴുത്ത്|മലയാളം ടൈപ്പു ചെയ്യുവാൻ]] ഉപയോഗിക്കാവുന്ന മൊഴി സ്കീമിന്റെ ചിത്രം]] വിക്കിഗ്രന്ഥശാലയിലേക്ക് സ്വാഗതം. താങ്കളുടെ അംഗത്വത്തിന് നന്ദി. താങ്കൾക്ക്‌ ഈ സ്ഥലം ഇഷ്ടമായെന്നും ഇവിടെ തുടർന്നും ചെലവഴിക്കുമെന്നും പ്രതീക്ഷിക്കുന്നു. പകർപ്പവകാശകാലാവധി കഴിഞ്ഞ നമ്മുടെ പ്രിയപ്പെട്ട പുസ്തകങ്ങൾ സൂക്ഷിക്കുവാനുള്ള ഇവിടം താങ്കളുടെ കൂടി സഹായത്താൽ വളരുമെന്ന് കരുതട്ടെ. താങ്കൾക്ക് ഉപയോഗപ്പെടാവുന്ന ചില താളുകൾ താഴെ കൊടുക്കുന്നു. *[[സഹായം:ടൈപ്പിംഗ്‌|മലയാളത്തിൽ ടൈപ്പ് ചെയ്യാൻ]] *[[Help:എഡിറ്റിംഗ്‌ വഴികാട്ടി|ഒരു താൾ തിരുത്തിയെഴുതുന്നത് എങ്ങനെ]] *[[സഹായം:സമാന്യ പരിചയം|സമാന്യ പരിചയം]] *[[സഹായം:വിക്കിഗ്രന്ഥശാലാ തിരുത്തലിനൊരാമുഖം|സഹായം:വിക്കിഗ്രന്ഥശാലാ തിരുത്തലിനൊരാമുഖം]] *[[സഹായം:എഡിറ്റിംഗ്‌ വഴികാട്ടി|എഡിറ്റിംഗ്‌ വഴികാട്ടി]] <!-- *[[Help:ഉള്ളടക്കം|സഹായ താളുകൾ]] *[[Help:ചിത്ര സഹായി|ചിത്ര സഹായി]] *[[Help:കീഴ്‌വഴക്കം|കീഴ്‌വഴക്കങ്ങൾ‍]] *[[വിക്കിപീഡിയ:Sandbox|എഴുത്തുകളരി]] *[[സഹായം:ടൈപ്പിംഗ്‌|മലയാളത്തിലെഴുതാൻ]] --> <!-- താങ്കൾ [[വിക്കിപീഡിയ:പുതുമുഖം|പുതുമുഖങ്ങൾക്കായുള്ള താൾ‍‍]] പരിശോധിച്ചിട്ടില്ലങ്കിൽ ദയവായി അപ്രകാരം ചെയ്യാൻ താത്പര്യപ്പെടുന്നു. --> '''വിക്കിഗ്രന്ഥശാല''' സം‌രംഭത്തിലെ പ്രവർത്തകരിലൊരാളായി ഇവിടെ തിരുത്തലുകൾ നടത്തുന്നത് താങ്കൾ ആസ്വദിക്കുമെന്ന് ഞങ്ങൾ കരുതുന്നു. താങ്കളെപ്പറ്റിയുള്ള വിവരങ്ങൾ [[user:HaniyahUsman|ഉപയോക്താവിനുള്ള താളിൽ]] നൽകാവുന്നതാണ്‌. സംവാദ താളുകളിൽ ഒപ്പ് വെക്കുവാനായി നാല് "ടിൽഡ" <nowiki>(~~~~)</nowiki>ചിഹ്നങ്ങൾ ഉപയോഗിക്കുക. സ്വന്തം പേരും തീയതിയും സമയവും താനേ വന്നുകൊള്ളും. എന്നാൽ ലേഖനങ്ങളിൽ അപ്രകാരം ഒപ്പുവെക്കാതിരിക്കാൻ ശ്രദ്ധിക്കുക. മറ്റ് ഉപയോക്താക്കളോട് സം‌വദിക്കാൻ അവരുടെ സം‌വാദത്താളിൽ താങ്കളുടെ സന്ദേശം എഴുതാവുന്നതാണ്. വിക്കിഗ്രന്ഥശാലയിൽ എന്തെങ്കിലും സഹായം ആവശ്യമുണ്ടെങ്കിൽ എന്റെ സംവാദ താളിൽ ഒരു കുറിപ്പ് ഇടൂ, അല്ലെങ്കിൽ താങ്കളുടെ സംവാദ താളിൽ '''<nowiki>{{helpme}}</nowiki>''' എന്ന് ചേർക്കൂ, ആരെങ്കിലും ഉടനെ തന്നെ താങ്കളെ സഹായിക്കാൻ ശ്രമിക്കും. താങ്കൾ വിക്കിഗ്രന്ഥശാലയിൽ നല്ല ഒരു പങ്കാളിയായി തുടരുമെന്നും നമ്മുടെ ഭാഷയ്ക്കു മുതൽകൂട്ടാകാൻ പോകുന്ന ഈ വിക്കിയിൽ വളരെയധികം സംഭാവനകൾ നൽകുമെന്നും ഞങ്ങൾ പ്രതീക്ഷിക്കുന്നു. -- [[ഉപയോക്താവ്:Manojk|മനോജ്‌ .കെ]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Manojk|സംവാദം]]) 16:28, 10 ജൂൺ 2026 (UTC) mtbtcv4oo4rpoqov510xk11482n92bx 3 81646 240781 2026-06-10T16:29:01Z Manojk 804 '{{ബദൽ:സ്വാഗതം}}' താൾ സൃഷ്ടിച്ചിരിക്കുന്നു 240781 wikitext text/x-wiki '''നമസ്കാരം {{BASEPAGENAME}} !''', [[ചിത്രം:Lipi ml.png|thumb|400px|right|[[സഹായം:എഴുത്ത്|മലയാളം ടൈപ്പു ചെയ്യുവാൻ]] ഉപയോഗിക്കാവുന്ന മൊഴി സ്കീമിന്റെ ചിത്രം]] വിക്കിഗ്രന്ഥശാലയിലേക്ക് സ്വാഗതം. താങ്കളുടെ അംഗത്വത്തിന് നന്ദി. താങ്കൾക്ക്‌ ഈ സ്ഥലം ഇഷ്ടമായെന്നും ഇവിടെ തുടർന്നും ചെലവഴിക്കുമെന്നും പ്രതീക്ഷിക്കുന്നു. പകർപ്പവകാശകാലാവധി കഴിഞ്ഞ നമ്മുടെ പ്രിയപ്പെട്ട പുസ്തകങ്ങൾ സൂക്ഷിക്കുവാനുള്ള ഇവിടം താങ്കളുടെ കൂടി സഹായത്താൽ വളരുമെന്ന് കരുതട്ടെ. താങ്കൾക്ക് ഉപയോഗപ്പെടാവുന്ന ചില താളുകൾ താഴെ കൊടുക്കുന്നു. *[[സഹായം:ടൈപ്പിംഗ്‌|മലയാളത്തിൽ ടൈപ്പ് ചെയ്യാൻ]] *[[Help:എഡിറ്റിംഗ്‌ വഴികാട്ടി|ഒരു താൾ തിരുത്തിയെഴുതുന്നത് എങ്ങനെ]] *[[സഹായം:സമാന്യ പരിചയം|സമാന്യ പരിചയം]] *[[സഹായം:വിക്കിഗ്രന്ഥശാലാ തിരുത്തലിനൊരാമുഖം|സഹായം:വിക്കിഗ്രന്ഥശാലാ തിരുത്തലിനൊരാമുഖം]] *[[സഹായം:എഡിറ്റിംഗ്‌ വഴികാട്ടി|എഡിറ്റിംഗ്‌ വഴികാട്ടി]] <!-- *[[Help:ഉള്ളടക്കം|സഹായ താളുകൾ]] *[[Help:ചിത്ര സഹായി|ചിത്ര സഹായി]] *[[Help:കീഴ്‌വഴക്കം|കീഴ്‌വഴക്കങ്ങൾ‍]] *[[വിക്കിപീഡിയ:Sandbox|എഴുത്തുകളരി]] *[[സഹായം:ടൈപ്പിംഗ്‌|മലയാളത്തിലെഴുതാൻ]] --> <!-- താങ്കൾ [[വിക്കിപീഡിയ:പുതുമുഖം|പുതുമുഖങ്ങൾക്കായുള്ള താൾ‍‍]] പരിശോധിച്ചിട്ടില്ലങ്കിൽ ദയവായി അപ്രകാരം ചെയ്യാൻ താത്പര്യപ്പെടുന്നു. --> '''വിക്കിഗ്രന്ഥശാല''' സം‌രംഭത്തിലെ പ്രവർത്തകരിലൊരാളായി ഇവിടെ തിരുത്തലുകൾ നടത്തുന്നത് താങ്കൾ ആസ്വദിക്കുമെന്ന് ഞങ്ങൾ കരുതുന്നു. താങ്കളെപ്പറ്റിയുള്ള വിവരങ്ങൾ [[user:Shaniban|ഉപയോക്താവിനുള്ള താളിൽ]] നൽകാവുന്നതാണ്‌. സംവാദ താളുകളിൽ ഒപ്പ് വെക്കുവാനായി നാല് "ടിൽഡ" <nowiki>(~~~~)</nowiki>ചിഹ്നങ്ങൾ ഉപയോഗിക്കുക. സ്വന്തം പേരും തീയതിയും സമയവും താനേ വന്നുകൊള്ളും. എന്നാൽ ലേഖനങ്ങളിൽ അപ്രകാരം ഒപ്പുവെക്കാതിരിക്കാൻ ശ്രദ്ധിക്കുക. മറ്റ് ഉപയോക്താക്കളോട് സം‌വദിക്കാൻ അവരുടെ സം‌വാദത്താളിൽ താങ്കളുടെ സന്ദേശം എഴുതാവുന്നതാണ്. വിക്കിഗ്രന്ഥശാലയിൽ എന്തെങ്കിലും സഹായം ആവശ്യമുണ്ടെങ്കിൽ എന്റെ സംവാദ താളിൽ ഒരു കുറിപ്പ് ഇടൂ, അല്ലെങ്കിൽ താങ്കളുടെ സംവാദ താളിൽ '''<nowiki>{{helpme}}</nowiki>''' എന്ന് ചേർക്കൂ, ആരെങ്കിലും ഉടനെ തന്നെ താങ്കളെ സഹായിക്കാൻ ശ്രമിക്കും. താങ്കൾ വിക്കിഗ്രന്ഥശാലയിൽ നല്ല ഒരു പങ്കാളിയായി തുടരുമെന്നും നമ്മുടെ ഭാഷയ്ക്കു മുതൽകൂട്ടാകാൻ പോകുന്ന ഈ വിക്കിയിൽ വളരെയധികം സംഭാവനകൾ നൽകുമെന്നും ഞങ്ങൾ പ്രതീക്ഷിക്കുന്നു. -- [[ഉപയോക്താവ്:Manojk|മനോജ്‌ .കെ]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Manojk|സംവാദം]]) 16:29, 10 ജൂൺ 2026 (UTC) 1f5grmnepno75ux6uspum1b5itueyfk 3 81647 240782 2026-06-10T16:29:09Z Manojk 804 '{{ബദൽ:സ്വാഗതം}}' താൾ സൃഷ്ടിച്ചിരിക്കുന്നു 240782 wikitext text/x-wiki '''നമസ്കാരം {{BASEPAGENAME}} !''', [[ചിത്രം:Lipi ml.png|thumb|400px|right|[[സഹായം:എഴുത്ത്|മലയാളം ടൈപ്പു ചെയ്യുവാൻ]] ഉപയോഗിക്കാവുന്ന മൊഴി സ്കീമിന്റെ ചിത്രം]] വിക്കിഗ്രന്ഥശാലയിലേക്ക് സ്വാഗതം. താങ്കളുടെ അംഗത്വത്തിന് നന്ദി. താങ്കൾക്ക്‌ ഈ സ്ഥലം ഇഷ്ടമായെന്നും ഇവിടെ തുടർന്നും ചെലവഴിക്കുമെന്നും പ്രതീക്ഷിക്കുന്നു. പകർപ്പവകാശകാലാവധി കഴിഞ്ഞ നമ്മുടെ പ്രിയപ്പെട്ട പുസ്തകങ്ങൾ സൂക്ഷിക്കുവാനുള്ള ഇവിടം താങ്കളുടെ കൂടി സഹായത്താൽ വളരുമെന്ന് കരുതട്ടെ. താങ്കൾക്ക് ഉപയോഗപ്പെടാവുന്ന ചില താളുകൾ താഴെ കൊടുക്കുന്നു. *[[സഹായം:ടൈപ്പിംഗ്‌|മലയാളത്തിൽ ടൈപ്പ് ചെയ്യാൻ]] *[[Help:എഡിറ്റിംഗ്‌ വഴികാട്ടി|ഒരു താൾ തിരുത്തിയെഴുതുന്നത് എങ്ങനെ]] *[[സഹായം:സമാന്യ പരിചയം|സമാന്യ പരിചയം]] *[[സഹായം:വിക്കിഗ്രന്ഥശാലാ തിരുത്തലിനൊരാമുഖം|സഹായം:വിക്കിഗ്രന്ഥശാലാ തിരുത്തലിനൊരാമുഖം]] *[[സഹായം:എഡിറ്റിംഗ്‌ വഴികാട്ടി|എഡിറ്റിംഗ്‌ വഴികാട്ടി]] <!-- *[[Help:ഉള്ളടക്കം|സഹായ താളുകൾ]] *[[Help:ചിത്ര സഹായി|ചിത്ര സഹായി]] *[[Help:കീഴ്‌വഴക്കം|കീഴ്‌വഴക്കങ്ങൾ‍]] *[[വിക്കിപീഡിയ:Sandbox|എഴുത്തുകളരി]] *[[സഹായം:ടൈപ്പിംഗ്‌|മലയാളത്തിലെഴുതാൻ]] --> <!-- താങ്കൾ [[വിക്കിപീഡിയ:പുതുമുഖം|പുതുമുഖങ്ങൾക്കായുള്ള താൾ‍‍]] പരിശോധിച്ചിട്ടില്ലങ്കിൽ ദയവായി അപ്രകാരം ചെയ്യാൻ താത്പര്യപ്പെടുന്നു. --> '''വിക്കിഗ്രന്ഥശാല''' സം‌രംഭത്തിലെ പ്രവർത്തകരിലൊരാളായി ഇവിടെ തിരുത്തലുകൾ നടത്തുന്നത് താങ്കൾ ആസ്വദിക്കുമെന്ന് ഞങ്ങൾ കരുതുന്നു. താങ്കളെപ്പറ്റിയുള്ള വിവരങ്ങൾ [[user:Navitha k k|ഉപയോക്താവിനുള്ള താളിൽ]] നൽകാവുന്നതാണ്‌. സംവാദ താളുകളിൽ ഒപ്പ് വെക്കുവാനായി നാല് "ടിൽഡ" <nowiki>(~~~~)</nowiki>ചിഹ്നങ്ങൾ ഉപയോഗിക്കുക. സ്വന്തം പേരും തീയതിയും സമയവും താനേ വന്നുകൊള്ളും. എന്നാൽ ലേഖനങ്ങളിൽ അപ്രകാരം ഒപ്പുവെക്കാതിരിക്കാൻ ശ്രദ്ധിക്കുക. മറ്റ് ഉപയോക്താക്കളോട് സം‌വദിക്കാൻ അവരുടെ സം‌വാദത്താളിൽ താങ്കളുടെ സന്ദേശം എഴുതാവുന്നതാണ്. വിക്കിഗ്രന്ഥശാലയിൽ എന്തെങ്കിലും സഹായം ആവശ്യമുണ്ടെങ്കിൽ എന്റെ സംവാദ താളിൽ ഒരു കുറിപ്പ് ഇടൂ, അല്ലെങ്കിൽ താങ്കളുടെ സംവാദ താളിൽ '''<nowiki>{{helpme}}</nowiki>''' എന്ന് ചേർക്കൂ, ആരെങ്കിലും ഉടനെ തന്നെ താങ്കളെ സഹായിക്കാൻ ശ്രമിക്കും. താങ്കൾ വിക്കിഗ്രന്ഥശാലയിൽ നല്ല ഒരു പങ്കാളിയായി തുടരുമെന്നും നമ്മുടെ ഭാഷയ്ക്കു മുതൽകൂട്ടാകാൻ പോകുന്ന ഈ വിക്കിയിൽ വളരെയധികം സംഭാവനകൾ നൽകുമെന്നും ഞങ്ങൾ പ്രതീക്ഷിക്കുന്നു. -- [[ഉപയോക്താവ്:Manojk|മനോജ്‌ .കെ]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Manojk|സംവാദം]]) 16:29, 10 ജൂൺ 2026 (UTC) 7s01zrw476ztyf8pgyx44r3zts9fcn4 3 81648 240783 2026-06-10T16:29:14Z Manojk 804 '{{ബദൽ:സ്വാഗതം}}' താൾ സൃഷ്ടിച്ചിരിക്കുന്നു 240783 wikitext text/x-wiki '''നമസ്കാരം {{BASEPAGENAME}} !''', [[ചിത്രം:Lipi ml.png|thumb|400px|right|[[സഹായം:എഴുത്ത്|മലയാളം ടൈപ്പു ചെയ്യുവാൻ]] ഉപയോഗിക്കാവുന്ന മൊഴി സ്കീമിന്റെ ചിത്രം]] വിക്കിഗ്രന്ഥശാലയിലേക്ക് സ്വാഗതം. താങ്കളുടെ അംഗത്വത്തിന് നന്ദി. താങ്കൾക്ക്‌ ഈ സ്ഥലം ഇഷ്ടമായെന്നും ഇവിടെ തുടർന്നും ചെലവഴിക്കുമെന്നും പ്രതീക്ഷിക്കുന്നു. പകർപ്പവകാശകാലാവധി കഴിഞ്ഞ നമ്മുടെ പ്രിയപ്പെട്ട പുസ്തകങ്ങൾ സൂക്ഷിക്കുവാനുള്ള ഇവിടം താങ്കളുടെ കൂടി സഹായത്താൽ വളരുമെന്ന് കരുതട്ടെ. താങ്കൾക്ക് ഉപയോഗപ്പെടാവുന്ന ചില താളുകൾ താഴെ കൊടുക്കുന്നു. *[[സഹായം:ടൈപ്പിംഗ്‌|മലയാളത്തിൽ ടൈപ്പ് ചെയ്യാൻ]] *[[Help:എഡിറ്റിംഗ്‌ വഴികാട്ടി|ഒരു താൾ തിരുത്തിയെഴുതുന്നത് എങ്ങനെ]] *[[സഹായം:സമാന്യ പരിചയം|സമാന്യ പരിചയം]] *[[സഹായം:വിക്കിഗ്രന്ഥശാലാ തിരുത്തലിനൊരാമുഖം|സഹായം:വിക്കിഗ്രന്ഥശാലാ തിരുത്തലിനൊരാമുഖം]] *[[സഹായം:എഡിറ്റിംഗ്‌ വഴികാട്ടി|എഡിറ്റിംഗ്‌ വഴികാട്ടി]] <!-- *[[Help:ഉള്ളടക്കം|സഹായ താളുകൾ]] *[[Help:ചിത്ര സഹായി|ചിത്ര സഹായി]] *[[Help:കീഴ്‌വഴക്കം|കീഴ്‌വഴക്കങ്ങൾ‍]] *[[വിക്കിപീഡിയ:Sandbox|എഴുത്തുകളരി]] *[[സഹായം:ടൈപ്പിംഗ്‌|മലയാളത്തിലെഴുതാൻ]] --> <!-- താങ്കൾ [[വിക്കിപീഡിയ:പുതുമുഖം|പുതുമുഖങ്ങൾക്കായുള്ള താൾ‍‍]] പരിശോധിച്ചിട്ടില്ലങ്കിൽ ദയവായി അപ്രകാരം ചെയ്യാൻ താത്പര്യപ്പെടുന്നു. --> '''വിക്കിഗ്രന്ഥശാല''' സം‌രംഭത്തിലെ പ്രവർത്തകരിലൊരാളായി ഇവിടെ തിരുത്തലുകൾ നടത്തുന്നത് താങ്കൾ ആസ്വദിക്കുമെന്ന് ഞങ്ങൾ കരുതുന്നു. താങ്കളെപ്പറ്റിയുള്ള വിവരങ്ങൾ [[user:SARANYA T P|ഉപയോക്താവിനുള്ള താളിൽ]] നൽകാവുന്നതാണ്‌. സംവാദ താളുകളിൽ ഒപ്പ് വെക്കുവാനായി നാല് "ടിൽഡ" <nowiki>(~~~~)</nowiki>ചിഹ്നങ്ങൾ ഉപയോഗിക്കുക. സ്വന്തം പേരും തീയതിയും സമയവും താനേ വന്നുകൊള്ളും. എന്നാൽ ലേഖനങ്ങളിൽ അപ്രകാരം ഒപ്പുവെക്കാതിരിക്കാൻ ശ്രദ്ധിക്കുക. മറ്റ് ഉപയോക്താക്കളോട് സം‌വദിക്കാൻ അവരുടെ സം‌വാദത്താളിൽ താങ്കളുടെ സന്ദേശം എഴുതാവുന്നതാണ്. വിക്കിഗ്രന്ഥശാലയിൽ എന്തെങ്കിലും സഹായം ആവശ്യമുണ്ടെങ്കിൽ എന്റെ സംവാദ താളിൽ ഒരു കുറിപ്പ് ഇടൂ, അല്ലെങ്കിൽ താങ്കളുടെ സംവാദ താളിൽ '''<nowiki>{{helpme}}</nowiki>''' എന്ന് ചേർക്കൂ, ആരെങ്കിലും ഉടനെ തന്നെ താങ്കളെ സഹായിക്കാൻ ശ്രമിക്കും. താങ്കൾ വിക്കിഗ്രന്ഥശാലയിൽ നല്ല ഒരു പങ്കാളിയായി തുടരുമെന്നും നമ്മുടെ ഭാഷയ്ക്കു മുതൽകൂട്ടാകാൻ പോകുന്ന ഈ വിക്കിയിൽ വളരെയധികം സംഭാവനകൾ നൽകുമെന്നും ഞങ്ങൾ പ്രതീക്ഷിക്കുന്നു. -- [[ഉപയോക്താവ്:Manojk|മനോജ്‌ .കെ]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Manojk|സംവാദം]]) 16:29, 10 ജൂൺ 2026 (UTC) mtq3krh9c8deiwqmgzryw5rac2aovib 3 81649 240784 2026-06-10T16:29:18Z Manojk 804 '{{ബദൽ:സ്വാഗതം}}' താൾ സൃഷ്ടിച്ചിരിക്കുന്നു 240784 wikitext text/x-wiki '''നമസ്കാരം {{BASEPAGENAME}} !''', [[ചിത്രം:Lipi ml.png|thumb|400px|right|[[സഹായം:എഴുത്ത്|മലയാളം ടൈപ്പു ചെയ്യുവാൻ]] ഉപയോഗിക്കാവുന്ന മൊഴി സ്കീമിന്റെ ചിത്രം]] വിക്കിഗ്രന്ഥശാലയിലേക്ക് സ്വാഗതം. താങ്കളുടെ അംഗത്വത്തിന് നന്ദി. താങ്കൾക്ക്‌ ഈ സ്ഥലം ഇഷ്ടമായെന്നും ഇവിടെ തുടർന്നും ചെലവഴിക്കുമെന്നും പ്രതീക്ഷിക്കുന്നു. പകർപ്പവകാശകാലാവധി കഴിഞ്ഞ നമ്മുടെ പ്രിയപ്പെട്ട പുസ്തകങ്ങൾ സൂക്ഷിക്കുവാനുള്ള ഇവിടം താങ്കളുടെ കൂടി സഹായത്താൽ വളരുമെന്ന് കരുതട്ടെ. താങ്കൾക്ക് ഉപയോഗപ്പെടാവുന്ന ചില താളുകൾ താഴെ കൊടുക്കുന്നു. *[[സഹായം:ടൈപ്പിംഗ്‌|മലയാളത്തിൽ ടൈപ്പ് ചെയ്യാൻ]] *[[Help:എഡിറ്റിംഗ്‌ വഴികാട്ടി|ഒരു താൾ തിരുത്തിയെഴുതുന്നത് എങ്ങനെ]] *[[സഹായം:സമാന്യ പരിചയം|സമാന്യ പരിചയം]] *[[സഹായം:വിക്കിഗ്രന്ഥശാലാ തിരുത്തലിനൊരാമുഖം|സഹായം:വിക്കിഗ്രന്ഥശാലാ തിരുത്തലിനൊരാമുഖം]] *[[സഹായം:എഡിറ്റിംഗ്‌ വഴികാട്ടി|എഡിറ്റിംഗ്‌ വഴികാട്ടി]] <!-- *[[Help:ഉള്ളടക്കം|സഹായ താളുകൾ]] *[[Help:ചിത്ര സഹായി|ചിത്ര സഹായി]] *[[Help:കീഴ്‌വഴക്കം|കീഴ്‌വഴക്കങ്ങൾ‍]] *[[വിക്കിപീഡിയ:Sandbox|എഴുത്തുകളരി]] *[[സഹായം:ടൈപ്പിംഗ്‌|മലയാളത്തിലെഴുതാൻ]] --> <!-- താങ്കൾ [[വിക്കിപീഡിയ:പുതുമുഖം|പുതുമുഖങ്ങൾക്കായുള്ള താൾ‍‍]] പരിശോധിച്ചിട്ടില്ലങ്കിൽ ദയവായി അപ്രകാരം ചെയ്യാൻ താത്പര്യപ്പെടുന്നു. --> '''വിക്കിഗ്രന്ഥശാല''' സം‌രംഭത്തിലെ പ്രവർത്തകരിലൊരാളായി ഇവിടെ തിരുത്തലുകൾ നടത്തുന്നത് താങ്കൾ ആസ്വദിക്കുമെന്ന് ഞങ്ങൾ കരുതുന്നു. താങ്കളെപ്പറ്റിയുള്ള വിവരങ്ങൾ [[user:SHABANA TS|ഉപയോക്താവിനുള്ള താളിൽ]] നൽകാവുന്നതാണ്‌. സംവാദ താളുകളിൽ ഒപ്പ് വെക്കുവാനായി നാല് "ടിൽഡ" <nowiki>(~~~~)</nowiki>ചിഹ്നങ്ങൾ ഉപയോഗിക്കുക. സ്വന്തം പേരും തീയതിയും സമയവും താനേ വന്നുകൊള്ളും. എന്നാൽ ലേഖനങ്ങളിൽ അപ്രകാരം ഒപ്പുവെക്കാതിരിക്കാൻ ശ്രദ്ധിക്കുക. മറ്റ് ഉപയോക്താക്കളോട് സം‌വദിക്കാൻ അവരുടെ സം‌വാദത്താളിൽ താങ്കളുടെ സന്ദേശം എഴുതാവുന്നതാണ്. വിക്കിഗ്രന്ഥശാലയിൽ എന്തെങ്കിലും സഹായം ആവശ്യമുണ്ടെങ്കിൽ എന്റെ സംവാദ താളിൽ ഒരു കുറിപ്പ് ഇടൂ, അല്ലെങ്കിൽ താങ്കളുടെ സംവാദ താളിൽ '''<nowiki>{{helpme}}</nowiki>''' എന്ന് ചേർക്കൂ, ആരെങ്കിലും ഉടനെ തന്നെ താങ്കളെ സഹായിക്കാൻ ശ്രമിക്കും. താങ്കൾ വിക്കിഗ്രന്ഥശാലയിൽ നല്ല ഒരു പങ്കാളിയായി തുടരുമെന്നും നമ്മുടെ ഭാഷയ്ക്കു മുതൽകൂട്ടാകാൻ പോകുന്ന ഈ വിക്കിയിൽ വളരെയധികം സംഭാവനകൾ നൽകുമെന്നും ഞങ്ങൾ പ്രതീക്ഷിക്കുന്നു. -- [[ഉപയോക്താവ്:Manojk|മനോജ്‌ .കെ]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Manojk|സംവാദം]]) 16:29, 10 ജൂൺ 2026 (UTC) m10kycqnt1atn19r73zhm9do07ehtff 3 81650 240785 2026-06-10T16:29:22Z Manojk 804 '{{ബദൽ:സ്വാഗതം}}' താൾ സൃഷ്ടിച്ചിരിക്കുന്നു 240785 wikitext text/x-wiki '''നമസ്കാരം {{BASEPAGENAME}} !''', [[ചിത്രം:Lipi ml.png|thumb|400px|right|[[സഹായം:എഴുത്ത്|മലയാളം ടൈപ്പു ചെയ്യുവാൻ]] ഉപയോഗിക്കാവുന്ന മൊഴി സ്കീമിന്റെ ചിത്രം]] വിക്കിഗ്രന്ഥശാലയിലേക്ക് സ്വാഗതം. താങ്കളുടെ അംഗത്വത്തിന് നന്ദി. താങ്കൾക്ക്‌ ഈ സ്ഥലം ഇഷ്ടമായെന്നും ഇവിടെ തുടർന്നും ചെലവഴിക്കുമെന്നും പ്രതീക്ഷിക്കുന്നു. പകർപ്പവകാശകാലാവധി കഴിഞ്ഞ നമ്മുടെ പ്രിയപ്പെട്ട പുസ്തകങ്ങൾ സൂക്ഷിക്കുവാനുള്ള ഇവിടം താങ്കളുടെ കൂടി സഹായത്താൽ വളരുമെന്ന് കരുതട്ടെ. താങ്കൾക്ക് ഉപയോഗപ്പെടാവുന്ന ചില താളുകൾ താഴെ കൊടുക്കുന്നു. *[[സഹായം:ടൈപ്പിംഗ്‌|മലയാളത്തിൽ ടൈപ്പ് ചെയ്യാൻ]] *[[Help:എഡിറ്റിംഗ്‌ വഴികാട്ടി|ഒരു താൾ തിരുത്തിയെഴുതുന്നത് എങ്ങനെ]] *[[സഹായം:സമാന്യ പരിചയം|സമാന്യ പരിചയം]] *[[സഹായം:വിക്കിഗ്രന്ഥശാലാ തിരുത്തലിനൊരാമുഖം|സഹായം:വിക്കിഗ്രന്ഥശാലാ തിരുത്തലിനൊരാമുഖം]] *[[സഹായം:എഡിറ്റിംഗ്‌ വഴികാട്ടി|എഡിറ്റിംഗ്‌ വഴികാട്ടി]] <!-- *[[Help:ഉള്ളടക്കം|സഹായ താളുകൾ]] *[[Help:ചിത്ര സഹായി|ചിത്ര സഹായി]] *[[Help:കീഴ്‌വഴക്കം|കീഴ്‌വഴക്കങ്ങൾ‍]] *[[വിക്കിപീഡിയ:Sandbox|എഴുത്തുകളരി]] *[[സഹായം:ടൈപ്പിംഗ്‌|മലയാളത്തിലെഴുതാൻ]] --> <!-- താങ്കൾ [[വിക്കിപീഡിയ:പുതുമുഖം|പുതുമുഖങ്ങൾക്കായുള്ള താൾ‍‍]] പരിശോധിച്ചിട്ടില്ലങ്കിൽ ദയവായി അപ്രകാരം ചെയ്യാൻ താത്പര്യപ്പെടുന്നു. --> '''വിക്കിഗ്രന്ഥശാല''' സം‌രംഭത്തിലെ പ്രവർത്തകരിലൊരാളായി ഇവിടെ തിരുത്തലുകൾ നടത്തുന്നത് താങ്കൾ ആസ്വദിക്കുമെന്ന് ഞങ്ങൾ കരുതുന്നു. താങ്കളെപ്പറ്റിയുള്ള വിവരങ്ങൾ [[user:Nayana Rajichandran02|ഉപയോക്താവിനുള്ള താളിൽ]] നൽകാവുന്നതാണ്‌. സംവാദ താളുകളിൽ ഒപ്പ് വെക്കുവാനായി നാല് "ടിൽഡ" <nowiki>(~~~~)</nowiki>ചിഹ്നങ്ങൾ ഉപയോഗിക്കുക. സ്വന്തം പേരും തീയതിയും സമയവും താനേ വന്നുകൊള്ളും. എന്നാൽ ലേഖനങ്ങളിൽ അപ്രകാരം ഒപ്പുവെക്കാതിരിക്കാൻ ശ്രദ്ധിക്കുക. മറ്റ് ഉപയോക്താക്കളോട് സം‌വദിക്കാൻ അവരുടെ സം‌വാദത്താളിൽ താങ്കളുടെ സന്ദേശം എഴുതാവുന്നതാണ്. വിക്കിഗ്രന്ഥശാലയിൽ എന്തെങ്കിലും സഹായം ആവശ്യമുണ്ടെങ്കിൽ എന്റെ സംവാദ താളിൽ ഒരു കുറിപ്പ് ഇടൂ, അല്ലെങ്കിൽ താങ്കളുടെ സംവാദ താളിൽ '''<nowiki>{{helpme}}</nowiki>''' എന്ന് ചേർക്കൂ, ആരെങ്കിലും ഉടനെ തന്നെ താങ്കളെ സഹായിക്കാൻ ശ്രമിക്കും. താങ്കൾ വിക്കിഗ്രന്ഥശാലയിൽ നല്ല ഒരു പങ്കാളിയായി തുടരുമെന്നും നമ്മുടെ ഭാഷയ്ക്കു മുതൽകൂട്ടാകാൻ പോകുന്ന ഈ വിക്കിയിൽ വളരെയധികം സംഭാവനകൾ നൽകുമെന്നും ഞങ്ങൾ പ്രതീക്ഷിക്കുന്നു. -- [[ഉപയോക്താവ്:Manojk|മനോജ്‌ .കെ]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Manojk|സംവാദം]]) 16:29, 10 ജൂൺ 2026 (UTC) edgb8gm640wlbwqsdz000wto0gb5g1l 3 81651 240786 2026-06-10T16:29:26Z Manojk 804 '{{ബദൽ:സ്വാഗതം}}' താൾ സൃഷ്ടിച്ചിരിക്കുന്നു 240786 wikitext text/x-wiki '''നമസ്കാരം {{BASEPAGENAME}} !''', [[ചിത്രം:Lipi ml.png|thumb|400px|right|[[സഹായം:എഴുത്ത്|മലയാളം ടൈപ്പു ചെയ്യുവാൻ]] ഉപയോഗിക്കാവുന്ന മൊഴി സ്കീമിന്റെ ചിത്രം]] വിക്കിഗ്രന്ഥശാലയിലേക്ക് സ്വാഗതം. താങ്കളുടെ അംഗത്വത്തിന് നന്ദി. താങ്കൾക്ക്‌ ഈ സ്ഥലം ഇഷ്ടമായെന്നും ഇവിടെ തുടർന്നും ചെലവഴിക്കുമെന്നും പ്രതീക്ഷിക്കുന്നു. പകർപ്പവകാശകാലാവധി കഴിഞ്ഞ നമ്മുടെ പ്രിയപ്പെട്ട പുസ്തകങ്ങൾ സൂക്ഷിക്കുവാനുള്ള ഇവിടം താങ്കളുടെ കൂടി സഹായത്താൽ വളരുമെന്ന് കരുതട്ടെ. താങ്കൾക്ക് ഉപയോഗപ്പെടാവുന്ന ചില താളുകൾ താഴെ കൊടുക്കുന്നു. *[[സഹായം:ടൈപ്പിംഗ്‌|മലയാളത്തിൽ ടൈപ്പ് ചെയ്യാൻ]] *[[Help:എഡിറ്റിംഗ്‌ വഴികാട്ടി|ഒരു താൾ തിരുത്തിയെഴുതുന്നത് എങ്ങനെ]] *[[സഹായം:സമാന്യ പരിചയം|സമാന്യ പരിചയം]] *[[സഹായം:വിക്കിഗ്രന്ഥശാലാ തിരുത്തലിനൊരാമുഖം|സഹായം:വിക്കിഗ്രന്ഥശാലാ തിരുത്തലിനൊരാമുഖം]] *[[സഹായം:എഡിറ്റിംഗ്‌ വഴികാട്ടി|എഡിറ്റിംഗ്‌ വഴികാട്ടി]] <!-- *[[Help:ഉള്ളടക്കം|സഹായ താളുകൾ]] *[[Help:ചിത്ര സഹായി|ചിത്ര സഹായി]] *[[Help:കീഴ്‌വഴക്കം|കീഴ്‌വഴക്കങ്ങൾ‍]] *[[വിക്കിപീഡിയ:Sandbox|എഴുത്തുകളരി]] *[[സഹായം:ടൈപ്പിംഗ്‌|മലയാളത്തിലെഴുതാൻ]] --> <!-- താങ്കൾ [[വിക്കിപീഡിയ:പുതുമുഖം|പുതുമുഖങ്ങൾക്കായുള്ള താൾ‍‍]] പരിശോധിച്ചിട്ടില്ലങ്കിൽ ദയവായി അപ്രകാരം ചെയ്യാൻ താത്പര്യപ്പെടുന്നു. --> '''വിക്കിഗ്രന്ഥശാല''' സം‌രംഭത്തിലെ പ്രവർത്തകരിലൊരാളായി ഇവിടെ തിരുത്തലുകൾ നടത്തുന്നത് താങ്കൾ ആസ്വദിക്കുമെന്ന് ഞങ്ങൾ കരുതുന്നു. താങ്കളെപ്പറ്റിയുള്ള വിവരങ്ങൾ [[user:Deva2026|ഉപയോക്താവിനുള്ള താളിൽ]] നൽകാവുന്നതാണ്‌. സംവാദ താളുകളിൽ ഒപ്പ് വെക്കുവാനായി നാല് "ടിൽഡ" <nowiki>(~~~~)</nowiki>ചിഹ്നങ്ങൾ ഉപയോഗിക്കുക. സ്വന്തം പേരും തീയതിയും സമയവും താനേ വന്നുകൊള്ളും. എന്നാൽ ലേഖനങ്ങളിൽ അപ്രകാരം ഒപ്പുവെക്കാതിരിക്കാൻ ശ്രദ്ധിക്കുക. മറ്റ് ഉപയോക്താക്കളോട് സം‌വദിക്കാൻ അവരുടെ സം‌വാദത്താളിൽ താങ്കളുടെ സന്ദേശം എഴുതാവുന്നതാണ്. വിക്കിഗ്രന്ഥശാലയിൽ എന്തെങ്കിലും സഹായം ആവശ്യമുണ്ടെങ്കിൽ എന്റെ സംവാദ താളിൽ ഒരു കുറിപ്പ് ഇടൂ, അല്ലെങ്കിൽ താങ്കളുടെ സംവാദ താളിൽ '''<nowiki>{{helpme}}</nowiki>''' എന്ന് ചേർക്കൂ, ആരെങ്കിലും ഉടനെ തന്നെ താങ്കളെ സഹായിക്കാൻ ശ്രമിക്കും. താങ്കൾ വിക്കിഗ്രന്ഥശാലയിൽ നല്ല ഒരു പങ്കാളിയായി തുടരുമെന്നും നമ്മുടെ ഭാഷയ്ക്കു മുതൽകൂട്ടാകാൻ പോകുന്ന ഈ വിക്കിയിൽ വളരെയധികം സംഭാവനകൾ നൽകുമെന്നും ഞങ്ങൾ പ്രതീക്ഷിക്കുന്നു. -- [[ഉപയോക്താവ്:Manojk|മനോജ്‌ .കെ]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Manojk|സംവാദം]]) 16:29, 10 ജൂൺ 2026 (UTC) 0kalil7fxe3e2b74r9jzgzce15gev6u 3 81652 240787 2026-06-10T16:29:30Z Manojk 804 '{{ബദൽ:സ്വാഗതം}}' താൾ സൃഷ്ടിച്ചിരിക്കുന്നു 240787 wikitext text/x-wiki '''നമസ്കാരം {{BASEPAGENAME}} !''', [[ചിത്രം:Lipi ml.png|thumb|400px|right|[[സഹായം:എഴുത്ത്|മലയാളം ടൈപ്പു ചെയ്യുവാൻ]] ഉപയോഗിക്കാവുന്ന മൊഴി സ്കീമിന്റെ ചിത്രം]] വിക്കിഗ്രന്ഥശാലയിലേക്ക് സ്വാഗതം. താങ്കളുടെ അംഗത്വത്തിന് നന്ദി. താങ്കൾക്ക്‌ ഈ സ്ഥലം ഇഷ്ടമായെന്നും ഇവിടെ തുടർന്നും ചെലവഴിക്കുമെന്നും പ്രതീക്ഷിക്കുന്നു. പകർപ്പവകാശകാലാവധി കഴിഞ്ഞ നമ്മുടെ പ്രിയപ്പെട്ട പുസ്തകങ്ങൾ സൂക്ഷിക്കുവാനുള്ള ഇവിടം താങ്കളുടെ കൂടി സഹായത്താൽ വളരുമെന്ന് കരുതട്ടെ. താങ്കൾക്ക് ഉപയോഗപ്പെടാവുന്ന ചില താളുകൾ താഴെ കൊടുക്കുന്നു. *[[സഹായം:ടൈപ്പിംഗ്‌|മലയാളത്തിൽ ടൈപ്പ് ചെയ്യാൻ]] *[[Help:എഡിറ്റിംഗ്‌ വഴികാട്ടി|ഒരു താൾ തിരുത്തിയെഴുതുന്നത് എങ്ങനെ]] *[[സഹായം:സമാന്യ പരിചയം|സമാന്യ പരിചയം]] *[[സഹായം:വിക്കിഗ്രന്ഥശാലാ തിരുത്തലിനൊരാമുഖം|സഹായം:വിക്കിഗ്രന്ഥശാലാ തിരുത്തലിനൊരാമുഖം]] *[[സഹായം:എഡിറ്റിംഗ്‌ വഴികാട്ടി|എഡിറ്റിംഗ്‌ വഴികാട്ടി]] <!-- *[[Help:ഉള്ളടക്കം|സഹായ താളുകൾ]] *[[Help:ചിത്ര സഹായി|ചിത്ര സഹായി]] *[[Help:കീഴ്‌വഴക്കം|കീഴ്‌വഴക്കങ്ങൾ‍]] *[[വിക്കിപീഡിയ:Sandbox|എഴുത്തുകളരി]] *[[സഹായം:ടൈപ്പിംഗ്‌|മലയാളത്തിലെഴുതാൻ]] --> <!-- താങ്കൾ [[വിക്കിപീഡിയ:പുതുമുഖം|പുതുമുഖങ്ങൾക്കായുള്ള താൾ‍‍]] പരിശോധിച്ചിട്ടില്ലങ്കിൽ ദയവായി അപ്രകാരം ചെയ്യാൻ താത്പര്യപ്പെടുന്നു. --> '''വിക്കിഗ്രന്ഥശാല''' സം‌രംഭത്തിലെ പ്രവർത്തകരിലൊരാളായി ഇവിടെ തിരുത്തലുകൾ നടത്തുന്നത് താങ്കൾ ആസ്വദിക്കുമെന്ന് ഞങ്ങൾ കരുതുന്നു. താങ്കളെപ്പറ്റിയുള്ള വിവരങ്ങൾ [[user:നിക്കി ഗോപൻ|ഉപയോക്താവിനുള്ള താളിൽ]] നൽകാവുന്നതാണ്‌. സംവാദ താളുകളിൽ ഒപ്പ് വെക്കുവാനായി നാല് "ടിൽഡ" <nowiki>(~~~~)</nowiki>ചിഹ്നങ്ങൾ ഉപയോഗിക്കുക. സ്വന്തം പേരും തീയതിയും സമയവും താനേ വന്നുകൊള്ളും. എന്നാൽ ലേഖനങ്ങളിൽ അപ്രകാരം ഒപ്പുവെക്കാതിരിക്കാൻ ശ്രദ്ധിക്കുക. മറ്റ് ഉപയോക്താക്കളോട് സം‌വദിക്കാൻ അവരുടെ സം‌വാദത്താളിൽ താങ്കളുടെ സന്ദേശം എഴുതാവുന്നതാണ്. വിക്കിഗ്രന്ഥശാലയിൽ എന്തെങ്കിലും സഹായം ആവശ്യമുണ്ടെങ്കിൽ എന്റെ സംവാദ താളിൽ ഒരു കുറിപ്പ് ഇടൂ, അല്ലെങ്കിൽ താങ്കളുടെ സംവാദ താളിൽ '''<nowiki>{{helpme}}</nowiki>''' എന്ന് ചേർക്കൂ, ആരെങ്കിലും ഉടനെ തന്നെ താങ്കളെ സഹായിക്കാൻ ശ്രമിക്കും. താങ്കൾ വിക്കിഗ്രന്ഥശാലയിൽ നല്ല ഒരു പങ്കാളിയായി തുടരുമെന്നും നമ്മുടെ ഭാഷയ്ക്കു മുതൽകൂട്ടാകാൻ പോകുന്ന ഈ വിക്കിയിൽ വളരെയധികം സംഭാവനകൾ നൽകുമെന്നും ഞങ്ങൾ പ്രതീക്ഷിക്കുന്നു. -- [[ഉപയോക്താവ്:Manojk|മനോജ്‌ .കെ]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Manojk|സംവാദം]]) 16:29, 10 ജൂൺ 2026 (UTC) 2zg1pz9vlaywvvhcygkrmgrerg2o1ke 3 81653 240788 2026-06-10T16:29:35Z Manojk 804 '{{ബദൽ:സ്വാഗതം}}' താൾ സൃഷ്ടിച്ചിരിക്കുന്നു 240788 wikitext text/x-wiki '''നമസ്കാരം {{BASEPAGENAME}} !''', [[ചിത്രം:Lipi ml.png|thumb|400px|right|[[സഹായം:എഴുത്ത്|മലയാളം ടൈപ്പു ചെയ്യുവാൻ]] ഉപയോഗിക്കാവുന്ന മൊഴി സ്കീമിന്റെ ചിത്രം]] വിക്കിഗ്രന്ഥശാലയിലേക്ക് സ്വാഗതം. താങ്കളുടെ അംഗത്വത്തിന് നന്ദി. താങ്കൾക്ക്‌ ഈ സ്ഥലം ഇഷ്ടമായെന്നും ഇവിടെ തുടർന്നും ചെലവഴിക്കുമെന്നും പ്രതീക്ഷിക്കുന്നു. പകർപ്പവകാശകാലാവധി കഴിഞ്ഞ നമ്മുടെ പ്രിയപ്പെട്ട പുസ്തകങ്ങൾ സൂക്ഷിക്കുവാനുള്ള ഇവിടം താങ്കളുടെ കൂടി സഹായത്താൽ വളരുമെന്ന് കരുതട്ടെ. താങ്കൾക്ക് ഉപയോഗപ്പെടാവുന്ന ചില താളുകൾ താഴെ കൊടുക്കുന്നു. *[[സഹായം:ടൈപ്പിംഗ്‌|മലയാളത്തിൽ ടൈപ്പ് ചെയ്യാൻ]] *[[Help:എഡിറ്റിംഗ്‌ വഴികാട്ടി|ഒരു താൾ തിരുത്തിയെഴുതുന്നത് എങ്ങനെ]] *[[സഹായം:സമാന്യ പരിചയം|സമാന്യ പരിചയം]] *[[സഹായം:വിക്കിഗ്രന്ഥശാലാ തിരുത്തലിനൊരാമുഖം|സഹായം:വിക്കിഗ്രന്ഥശാലാ തിരുത്തലിനൊരാമുഖം]] *[[സഹായം:എഡിറ്റിംഗ്‌ വഴികാട്ടി|എഡിറ്റിംഗ്‌ വഴികാട്ടി]] <!-- *[[Help:ഉള്ളടക്കം|സഹായ താളുകൾ]] *[[Help:ചിത്ര സഹായി|ചിത്ര സഹായി]] *[[Help:കീഴ്‌വഴക്കം|കീഴ്‌വഴക്കങ്ങൾ‍]] *[[വിക്കിപീഡിയ:Sandbox|എഴുത്തുകളരി]] *[[സഹായം:ടൈപ്പിംഗ്‌|മലയാളത്തിലെഴുതാൻ]] --> <!-- താങ്കൾ [[വിക്കിപീഡിയ:പുതുമുഖം|പുതുമുഖങ്ങൾക്കായുള്ള താൾ‍‍]] പരിശോധിച്ചിട്ടില്ലങ്കിൽ ദയവായി അപ്രകാരം ചെയ്യാൻ താത്പര്യപ്പെടുന്നു. --> '''വിക്കിഗ്രന്ഥശാല''' സം‌രംഭത്തിലെ പ്രവർത്തകരിലൊരാളായി ഇവിടെ തിരുത്തലുകൾ നടത്തുന്നത് താങ്കൾ ആസ്വദിക്കുമെന്ന് ഞങ്ങൾ കരുതുന്നു. താങ്കളെപ്പറ്റിയുള്ള വിവരങ്ങൾ [[user:Ameral7arbi|ഉപയോക്താവിനുള്ള താളിൽ]] നൽകാവുന്നതാണ്‌. സംവാദ താളുകളിൽ ഒപ്പ് വെക്കുവാനായി നാല് "ടിൽഡ" <nowiki>(~~~~)</nowiki>ചിഹ്നങ്ങൾ ഉപയോഗിക്കുക. സ്വന്തം പേരും തീയതിയും സമയവും താനേ വന്നുകൊള്ളും. എന്നാൽ ലേഖനങ്ങളിൽ അപ്രകാരം ഒപ്പുവെക്കാതിരിക്കാൻ ശ്രദ്ധിക്കുക. മറ്റ് ഉപയോക്താക്കളോട് സം‌വദിക്കാൻ അവരുടെ സം‌വാദത്താളിൽ താങ്കളുടെ സന്ദേശം എഴുതാവുന്നതാണ്. വിക്കിഗ്രന്ഥശാലയിൽ എന്തെങ്കിലും സഹായം ആവശ്യമുണ്ടെങ്കിൽ എന്റെ സംവാദ താളിൽ ഒരു കുറിപ്പ് ഇടൂ, അല്ലെങ്കിൽ താങ്കളുടെ സംവാദ താളിൽ '''<nowiki>{{helpme}}</nowiki>''' എന്ന് ചേർക്കൂ, ആരെങ്കിലും ഉടനെ തന്നെ താങ്കളെ സഹായിക്കാൻ ശ്രമിക്കും. താങ്കൾ വിക്കിഗ്രന്ഥശാലയിൽ നല്ല ഒരു പങ്കാളിയായി തുടരുമെന്നും നമ്മുടെ ഭാഷയ്ക്കു മുതൽകൂട്ടാകാൻ പോകുന്ന ഈ വിക്കിയിൽ വളരെയധികം സംഭാവനകൾ നൽകുമെന്നും ഞങ്ങൾ പ്രതീക്ഷിക്കുന്നു. -- [[ഉപയോക്താവ്:Manojk|മനോജ്‌ .കെ]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Manojk|സംവാദം]]) 16:29, 10 ജൂൺ 2026 (UTC) prvcv69pxe1vc86cs4y33t4a5oaxlub 3 81654 240789 2026-06-10T16:37:09Z Manojk 804 '{{ബദൽ:സ്വാഗതം}}' താൾ സൃഷ്ടിച്ചിരിക്കുന്നു 240789 wikitext text/x-wiki '''നമസ്കാരം {{BASEPAGENAME}} !''', [[ചിത്രം:Lipi ml.png|thumb|400px|right|[[സഹായം:എഴുത്ത്|മലയാളം ടൈപ്പു ചെയ്യുവാൻ]] ഉപയോഗിക്കാവുന്ന മൊഴി സ്കീമിന്റെ ചിത്രം]] വിക്കിഗ്രന്ഥശാലയിലേക്ക് സ്വാഗതം. താങ്കളുടെ അംഗത്വത്തിന് നന്ദി. താങ്കൾക്ക്‌ ഈ സ്ഥലം ഇഷ്ടമായെന്നും ഇവിടെ തുടർന്നും ചെലവഴിക്കുമെന്നും പ്രതീക്ഷിക്കുന്നു. പകർപ്പവകാശകാലാവധി കഴിഞ്ഞ നമ്മുടെ പ്രിയപ്പെട്ട പുസ്തകങ്ങൾ സൂക്ഷിക്കുവാനുള്ള ഇവിടം താങ്കളുടെ കൂടി സഹായത്താൽ വളരുമെന്ന് കരുതട്ടെ. താങ്കൾക്ക് ഉപയോഗപ്പെടാവുന്ന ചില താളുകൾ താഴെ കൊടുക്കുന്നു. *[[സഹായം:ടൈപ്പിംഗ്‌|മലയാളത്തിൽ ടൈപ്പ് ചെയ്യാൻ]] *[[Help:എഡിറ്റിംഗ്‌ വഴികാട്ടി|ഒരു താൾ തിരുത്തിയെഴുതുന്നത് എങ്ങനെ]] *[[സഹായം:സമാന്യ പരിചയം|സമാന്യ പരിചയം]] *[[സഹായം:വിക്കിഗ്രന്ഥശാലാ തിരുത്തലിനൊരാമുഖം|സഹായം:വിക്കിഗ്രന്ഥശാലാ തിരുത്തലിനൊരാമുഖം]] *[[സഹായം:എഡിറ്റിംഗ്‌ വഴികാട്ടി|എഡിറ്റിംഗ്‌ വഴികാട്ടി]] <!-- *[[Help:ഉള്ളടക്കം|സഹായ താളുകൾ]] *[[Help:ചിത്ര സഹായി|ചിത്ര സഹായി]] *[[Help:കീഴ്‌വഴക്കം|കീഴ്‌വഴക്കങ്ങൾ‍]] *[[വിക്കിപീഡിയ:Sandbox|എഴുത്തുകളരി]] *[[സഹായം:ടൈപ്പിംഗ്‌|മലയാളത്തിലെഴുതാൻ]] --> <!-- താങ്കൾ [[വിക്കിപീഡിയ:പുതുമുഖം|പുതുമുഖങ്ങൾക്കായുള്ള താൾ‍‍]] പരിശോധിച്ചിട്ടില്ലങ്കിൽ ദയവായി അപ്രകാരം ചെയ്യാൻ താത്പര്യപ്പെടുന്നു. --> '''വിക്കിഗ്രന്ഥശാല''' സം‌രംഭത്തിലെ പ്രവർത്തകരിലൊരാളായി ഇവിടെ തിരുത്തലുകൾ നടത്തുന്നത് താങ്കൾ ആസ്വദിക്കുമെന്ന് ഞങ്ങൾ കരുതുന്നു. താങ്കളെപ്പറ്റിയുള്ള വിവരങ്ങൾ [[user:Nayana Rajichandran|ഉപയോക്താവിനുള്ള താളിൽ]] നൽകാവുന്നതാണ്‌. സംവാദ താളുകളിൽ ഒപ്പ് വെക്കുവാനായി നാല് "ടിൽഡ" <nowiki>(~~~~)</nowiki>ചിഹ്നങ്ങൾ ഉപയോഗിക്കുക. സ്വന്തം പേരും തീയതിയും സമയവും താനേ വന്നുകൊള്ളും. എന്നാൽ ലേഖനങ്ങളിൽ അപ്രകാരം ഒപ്പുവെക്കാതിരിക്കാൻ ശ്രദ്ധിക്കുക. മറ്റ് ഉപയോക്താക്കളോട് സം‌വദിക്കാൻ അവരുടെ സം‌വാദത്താളിൽ താങ്കളുടെ സന്ദേശം എഴുതാവുന്നതാണ്. വിക്കിഗ്രന്ഥശാലയിൽ എന്തെങ്കിലും സഹായം ആവശ്യമുണ്ടെങ്കിൽ എന്റെ സംവാദ താളിൽ ഒരു കുറിപ്പ് ഇടൂ, അല്ലെങ്കിൽ താങ്കളുടെ സംവാദ താളിൽ '''<nowiki>{{helpme}}</nowiki>''' എന്ന് ചേർക്കൂ, ആരെങ്കിലും ഉടനെ തന്നെ താങ്കളെ സഹായിക്കാൻ ശ്രമിക്കും. താങ്കൾ വിക്കിഗ്രന്ഥശാലയിൽ നല്ല ഒരു പങ്കാളിയായി തുടരുമെന്നും നമ്മുടെ ഭാഷയ്ക്കു മുതൽകൂട്ടാകാൻ പോകുന്ന ഈ വിക്കിയിൽ വളരെയധികം സംഭാവനകൾ നൽകുമെന്നും ഞങ്ങൾ പ്രതീക്ഷിക്കുന്നു. -- [[ഉപയോക്താവ്:Manojk|മനോജ്‌ .കെ]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Manojk|സംവാദം]]) 16:37, 10 ജൂൺ 2026 (UTC) fypsl1zvn1a6f775qo5yyaoayx3f1z5 3 81655 240790 2026-06-10T16:37:21Z Manojk 804 '{{ബദൽ:സ്വാഗതം}}' താൾ സൃഷ്ടിച്ചിരിക്കുന്നു 240790 wikitext text/x-wiki '''നമസ്കാരം {{BASEPAGENAME}} !''', [[ചിത്രം:Lipi ml.png|thumb|400px|right|[[സഹായം:എഴുത്ത്|മലയാളം ടൈപ്പു ചെയ്യുവാൻ]] ഉപയോഗിക്കാവുന്ന മൊഴി സ്കീമിന്റെ ചിത്രം]] വിക്കിഗ്രന്ഥശാലയിലേക്ക് സ്വാഗതം. താങ്കളുടെ അംഗത്വത്തിന് നന്ദി. താങ്കൾക്ക്‌ ഈ സ്ഥലം ഇഷ്ടമായെന്നും ഇവിടെ തുടർന്നും ചെലവഴിക്കുമെന്നും പ്രതീക്ഷിക്കുന്നു. പകർപ്പവകാശകാലാവധി കഴിഞ്ഞ നമ്മുടെ പ്രിയപ്പെട്ട പുസ്തകങ്ങൾ സൂക്ഷിക്കുവാനുള്ള ഇവിടം താങ്കളുടെ കൂടി സഹായത്താൽ വളരുമെന്ന് കരുതട്ടെ. താങ്കൾക്ക് ഉപയോഗപ്പെടാവുന്ന ചില താളുകൾ താഴെ കൊടുക്കുന്നു. *[[സഹായം:ടൈപ്പിംഗ്‌|മലയാളത്തിൽ ടൈപ്പ് ചെയ്യാൻ]] *[[Help:എഡിറ്റിംഗ്‌ വഴികാട്ടി|ഒരു താൾ തിരുത്തിയെഴുതുന്നത് എങ്ങനെ]] *[[സഹായം:സമാന്യ പരിചയം|സമാന്യ പരിചയം]] *[[സഹായം:വിക്കിഗ്രന്ഥശാലാ തിരുത്തലിനൊരാമുഖം|സഹായം:വിക്കിഗ്രന്ഥശാലാ തിരുത്തലിനൊരാമുഖം]] *[[സഹായം:എഡിറ്റിംഗ്‌ വഴികാട്ടി|എഡിറ്റിംഗ്‌ വഴികാട്ടി]] <!-- *[[Help:ഉള്ളടക്കം|സഹായ താളുകൾ]] *[[Help:ചിത്ര സഹായി|ചിത്ര സഹായി]] *[[Help:കീഴ്‌വഴക്കം|കീഴ്‌വഴക്കങ്ങൾ‍]] *[[വിക്കിപീഡിയ:Sandbox|എഴുത്തുകളരി]] *[[സഹായം:ടൈപ്പിംഗ്‌|മലയാളത്തിലെഴുതാൻ]] --> <!-- താങ്കൾ [[വിക്കിപീഡിയ:പുതുമുഖം|പുതുമുഖങ്ങൾക്കായുള്ള താൾ‍‍]] പരിശോധിച്ചിട്ടില്ലങ്കിൽ ദയവായി അപ്രകാരം ചെയ്യാൻ താത്പര്യപ്പെടുന്നു. --> '''വിക്കിഗ്രന്ഥശാല''' സം‌രംഭത്തിലെ പ്രവർത്തകരിലൊരാളായി ഇവിടെ തിരുത്തലുകൾ നടത്തുന്നത് താങ്കൾ ആസ്വദിക്കുമെന്ന് ഞങ്ങൾ കരുതുന്നു. താങ്കളെപ്പറ്റിയുള്ള വിവരങ്ങൾ [[user:Ranjithsiji (IN-KL)|ഉപയോക്താവിനുള്ള താളിൽ]] നൽകാവുന്നതാണ്‌. സംവാദ താളുകളിൽ ഒപ്പ് വെക്കുവാനായി നാല് "ടിൽഡ" <nowiki>(~~~~)</nowiki>ചിഹ്നങ്ങൾ ഉപയോഗിക്കുക. സ്വന്തം പേരും തീയതിയും സമയവും താനേ വന്നുകൊള്ളും. എന്നാൽ ലേഖനങ്ങളിൽ അപ്രകാരം ഒപ്പുവെക്കാതിരിക്കാൻ ശ്രദ്ധിക്കുക. മറ്റ് ഉപയോക്താക്കളോട് സം‌വദിക്കാൻ അവരുടെ സം‌വാദത്താളിൽ താങ്കളുടെ സന്ദേശം എഴുതാവുന്നതാണ്. വിക്കിഗ്രന്ഥശാലയിൽ എന്തെങ്കിലും സഹായം ആവശ്യമുണ്ടെങ്കിൽ എന്റെ സംവാദ താളിൽ ഒരു കുറിപ്പ് ഇടൂ, അല്ലെങ്കിൽ താങ്കളുടെ സംവാദ താളിൽ '''<nowiki>{{helpme}}</nowiki>''' എന്ന് ചേർക്കൂ, ആരെങ്കിലും ഉടനെ തന്നെ താങ്കളെ സഹായിക്കാൻ ശ്രമിക്കും. താങ്കൾ വിക്കിഗ്രന്ഥശാലയിൽ നല്ല ഒരു പങ്കാളിയായി തുടരുമെന്നും നമ്മുടെ ഭാഷയ്ക്കു മുതൽകൂട്ടാകാൻ പോകുന്ന ഈ വിക്കിയിൽ വളരെയധികം സംഭാവനകൾ നൽകുമെന്നും ഞങ്ങൾ പ്രതീക്ഷിക്കുന്നു. -- [[ഉപയോക്താവ്:Manojk|മനോജ്‌ .കെ]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Manojk|സംവാദം]]) 16:37, 10 ജൂൺ 2026 (UTC) rm6wguyx599zcid79lo11m8a1mmonup 3 81656 240791 2026-06-10T16:37:25Z Manojk 804 '{{ബദൽ:സ്വാഗതം}}' താൾ സൃഷ്ടിച്ചിരിക്കുന്നു 240791 wikitext text/x-wiki '''നമസ്കാരം {{BASEPAGENAME}} !''', [[ചിത്രം:Lipi ml.png|thumb|400px|right|[[സഹായം:എഴുത്ത്|മലയാളം ടൈപ്പു ചെയ്യുവാൻ]] ഉപയോഗിക്കാവുന്ന മൊഴി സ്കീമിന്റെ ചിത്രം]] വിക്കിഗ്രന്ഥശാലയിലേക്ക് സ്വാഗതം. താങ്കളുടെ അംഗത്വത്തിന് നന്ദി. താങ്കൾക്ക്‌ ഈ സ്ഥലം ഇഷ്ടമായെന്നും ഇവിടെ തുടർന്നും ചെലവഴിക്കുമെന്നും പ്രതീക്ഷിക്കുന്നു. പകർപ്പവകാശകാലാവധി കഴിഞ്ഞ നമ്മുടെ പ്രിയപ്പെട്ട പുസ്തകങ്ങൾ സൂക്ഷിക്കുവാനുള്ള ഇവിടം താങ്കളുടെ കൂടി സഹായത്താൽ വളരുമെന്ന് കരുതട്ടെ. താങ്കൾക്ക് ഉപയോഗപ്പെടാവുന്ന ചില താളുകൾ താഴെ കൊടുക്കുന്നു. *[[സഹായം:ടൈപ്പിംഗ്‌|മലയാളത്തിൽ ടൈപ്പ് ചെയ്യാൻ]] *[[Help:എഡിറ്റിംഗ്‌ വഴികാട്ടി|ഒരു താൾ തിരുത്തിയെഴുതുന്നത് എങ്ങനെ]] *[[സഹായം:സമാന്യ പരിചയം|സമാന്യ പരിചയം]] *[[സഹായം:വിക്കിഗ്രന്ഥശാലാ തിരുത്തലിനൊരാമുഖം|സഹായം:വിക്കിഗ്രന്ഥശാലാ തിരുത്തലിനൊരാമുഖം]] *[[സഹായം:എഡിറ്റിംഗ്‌ വഴികാട്ടി|എഡിറ്റിംഗ്‌ വഴികാട്ടി]] <!-- *[[Help:ഉള്ളടക്കം|സഹായ താളുകൾ]] *[[Help:ചിത്ര സഹായി|ചിത്ര സഹായി]] *[[Help:കീഴ്‌വഴക്കം|കീഴ്‌വഴക്കങ്ങൾ‍]] *[[വിക്കിപീഡിയ:Sandbox|എഴുത്തുകളരി]] *[[സഹായം:ടൈപ്പിംഗ്‌|മലയാളത്തിലെഴുതാൻ]] --> <!-- താങ്കൾ [[വിക്കിപീഡിയ:പുതുമുഖം|പുതുമുഖങ്ങൾക്കായുള്ള താൾ‍‍]] പരിശോധിച്ചിട്ടില്ലങ്കിൽ ദയവായി അപ്രകാരം ചെയ്യാൻ താത്പര്യപ്പെടുന്നു. --> '''വിക്കിഗ്രന്ഥശാല''' സം‌രംഭത്തിലെ പ്രവർത്തകരിലൊരാളായി ഇവിടെ തിരുത്തലുകൾ നടത്തുന്നത് താങ്കൾ ആസ്വദിക്കുമെന്ന് ഞങ്ങൾ കരുതുന്നു. താങ്കളെപ്പറ്റിയുള്ള വിവരങ്ങൾ [[user:Sunishmenon|ഉപയോക്താവിനുള്ള താളിൽ]] നൽകാവുന്നതാണ്‌. സംവാദ താളുകളിൽ ഒപ്പ് വെക്കുവാനായി നാല് "ടിൽഡ" <nowiki>(~~~~)</nowiki>ചിഹ്നങ്ങൾ ഉപയോഗിക്കുക. സ്വന്തം പേരും തീയതിയും സമയവും താനേ വന്നുകൊള്ളും. എന്നാൽ ലേഖനങ്ങളിൽ അപ്രകാരം ഒപ്പുവെക്കാതിരിക്കാൻ ശ്രദ്ധിക്കുക. മറ്റ് ഉപയോക്താക്കളോട് സം‌വദിക്കാൻ അവരുടെ സം‌വാദത്താളിൽ താങ്കളുടെ സന്ദേശം എഴുതാവുന്നതാണ്. വിക്കിഗ്രന്ഥശാലയിൽ എന്തെങ്കിലും സഹായം ആവശ്യമുണ്ടെങ്കിൽ എന്റെ സംവാദ താളിൽ ഒരു കുറിപ്പ് ഇടൂ, അല്ലെങ്കിൽ താങ്കളുടെ സംവാദ താളിൽ '''<nowiki>{{helpme}}</nowiki>''' എന്ന് ചേർക്കൂ, ആരെങ്കിലും ഉടനെ തന്നെ താങ്കളെ സഹായിക്കാൻ ശ്രമിക്കും. താങ്കൾ വിക്കിഗ്രന്ഥശാലയിൽ നല്ല ഒരു പങ്കാളിയായി തുടരുമെന്നും നമ്മുടെ ഭാഷയ്ക്കു മുതൽകൂട്ടാകാൻ പോകുന്ന ഈ വിക്കിയിൽ വളരെയധികം സംഭാവനകൾ നൽകുമെന്നും ഞങ്ങൾ പ്രതീക്ഷിക്കുന്നു. -- [[ഉപയോക്താവ്:Manojk|മനോജ്‌ .കെ]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Manojk|സംവാദം]]) 16:37, 10 ജൂൺ 2026 (UTC) 1vh3eopo11mez6xhwc99pknn2pcxza1 3 81657 240792 2026-06-10T16:37:30Z Manojk 804 '{{ബദൽ:സ്വാഗതം}}' താൾ സൃഷ്ടിച്ചിരിക്കുന്നു 240792 wikitext text/x-wiki '''നമസ്കാരം {{BASEPAGENAME}} !''', [[ചിത്രം:Lipi ml.png|thumb|400px|right|[[സഹായം:എഴുത്ത്|മലയാളം ടൈപ്പു ചെയ്യുവാൻ]] ഉപയോഗിക്കാവുന്ന മൊഴി സ്കീമിന്റെ ചിത്രം]] വിക്കിഗ്രന്ഥശാലയിലേക്ക് സ്വാഗതം. താങ്കളുടെ അംഗത്വത്തിന് നന്ദി. താങ്കൾക്ക്‌ ഈ സ്ഥലം ഇഷ്ടമായെന്നും ഇവിടെ തുടർന്നും ചെലവഴിക്കുമെന്നും പ്രതീക്ഷിക്കുന്നു. പകർപ്പവകാശകാലാവധി കഴിഞ്ഞ നമ്മുടെ പ്രിയപ്പെട്ട പുസ്തകങ്ങൾ സൂക്ഷിക്കുവാനുള്ള ഇവിടം താങ്കളുടെ കൂടി സഹായത്താൽ വളരുമെന്ന് കരുതട്ടെ. താങ്കൾക്ക് ഉപയോഗപ്പെടാവുന്ന ചില താളുകൾ താഴെ കൊടുക്കുന്നു. *[[സഹായം:ടൈപ്പിംഗ്‌|മലയാളത്തിൽ ടൈപ്പ് ചെയ്യാൻ]] *[[Help:എഡിറ്റിംഗ്‌ വഴികാട്ടി|ഒരു താൾ തിരുത്തിയെഴുതുന്നത് എങ്ങനെ]] *[[സഹായം:സമാന്യ പരിചയം|സമാന്യ പരിചയം]] *[[സഹായം:വിക്കിഗ്രന്ഥശാലാ തിരുത്തലിനൊരാമുഖം|സഹായം:വിക്കിഗ്രന്ഥശാലാ തിരുത്തലിനൊരാമുഖം]] *[[സഹായം:എഡിറ്റിംഗ്‌ വഴികാട്ടി|എഡിറ്റിംഗ്‌ വഴികാട്ടി]] <!-- *[[Help:ഉള്ളടക്കം|സഹായ താളുകൾ]] *[[Help:ചിത്ര സഹായി|ചിത്ര സഹായി]] *[[Help:കീഴ്‌വഴക്കം|കീഴ്‌വഴക്കങ്ങൾ‍]] *[[വിക്കിപീഡിയ:Sandbox|എഴുത്തുകളരി]] *[[സഹായം:ടൈപ്പിംഗ്‌|മലയാളത്തിലെഴുതാൻ]] --> <!-- താങ്കൾ [[വിക്കിപീഡിയ:പുതുമുഖം|പുതുമുഖങ്ങൾക്കായുള്ള താൾ‍‍]] പരിശോധിച്ചിട്ടില്ലങ്കിൽ ദയവായി അപ്രകാരം ചെയ്യാൻ താത്പര്യപ്പെടുന്നു. --> '''വിക്കിഗ്രന്ഥശാല''' സം‌രംഭത്തിലെ പ്രവർത്തകരിലൊരാളായി ഇവിടെ തിരുത്തലുകൾ നടത്തുന്നത് താങ്കൾ ആസ്വദിക്കുമെന്ന് ഞങ്ങൾ കരുതുന്നു. താങ്കളെപ്പറ്റിയുള്ള വിവരങ്ങൾ [[user:സ്നേഹ. എം|ഉപയോക്താവിനുള്ള താളിൽ]] നൽകാവുന്നതാണ്‌. സംവാദ താളുകളിൽ ഒപ്പ് വെക്കുവാനായി നാല് "ടിൽഡ" <nowiki>(~~~~)</nowiki>ചിഹ്നങ്ങൾ ഉപയോഗിക്കുക. സ്വന്തം പേരും തീയതിയും സമയവും താനേ വന്നുകൊള്ളും. എന്നാൽ ലേഖനങ്ങളിൽ അപ്രകാരം ഒപ്പുവെക്കാതിരിക്കാൻ ശ്രദ്ധിക്കുക. മറ്റ് ഉപയോക്താക്കളോട് സം‌വദിക്കാൻ അവരുടെ സം‌വാദത്താളിൽ താങ്കളുടെ സന്ദേശം എഴുതാവുന്നതാണ്. വിക്കിഗ്രന്ഥശാലയിൽ എന്തെങ്കിലും സഹായം ആവശ്യമുണ്ടെങ്കിൽ എന്റെ സംവാദ താളിൽ ഒരു കുറിപ്പ് ഇടൂ, അല്ലെങ്കിൽ താങ്കളുടെ സംവാദ താളിൽ '''<nowiki>{{helpme}}</nowiki>''' എന്ന് ചേർക്കൂ, ആരെങ്കിലും ഉടനെ തന്നെ താങ്കളെ സഹായിക്കാൻ ശ്രമിക്കും. താങ്കൾ വിക്കിഗ്രന്ഥശാലയിൽ നല്ല ഒരു പങ്കാളിയായി തുടരുമെന്നും നമ്മുടെ ഭാഷയ്ക്കു മുതൽകൂട്ടാകാൻ പോകുന്ന ഈ വിക്കിയിൽ വളരെയധികം സംഭാവനകൾ നൽകുമെന്നും ഞങ്ങൾ പ്രതീക്ഷിക്കുന്നു. -- [[ഉപയോക്താവ്:Manojk|മനോജ്‌ .കെ]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Manojk|സംവാദം]]) 16:37, 10 ജൂൺ 2026 (UTC) 4y8wvxdyb07zkd3ocjqxkexfrofhbgf 3 81658 240793 2026-06-10T16:47:57Z Manojk 804 '{{ബദൽ:സ്വാഗതം}}' താൾ സൃഷ്ടിച്ചിരിക്കുന്നു 240793 wikitext text/x-wiki '''നമസ്കാരം {{BASEPAGENAME}} !''', [[ചിത്രം:Lipi ml.png|thumb|400px|right|[[സഹായം:എഴുത്ത്|മലയാളം ടൈപ്പു ചെയ്യുവാൻ]] ഉപയോഗിക്കാവുന്ന മൊഴി സ്കീമിന്റെ ചിത്രം]] വിക്കിഗ്രന്ഥശാലയിലേക്ക് സ്വാഗതം. താങ്കളുടെ അംഗത്വത്തിന് നന്ദി. താങ്കൾക്ക്‌ ഈ സ്ഥലം ഇഷ്ടമായെന്നും ഇവിടെ തുടർന്നും ചെലവഴിക്കുമെന്നും പ്രതീക്ഷിക്കുന്നു. പകർപ്പവകാശകാലാവധി കഴിഞ്ഞ നമ്മുടെ പ്രിയപ്പെട്ട പുസ്തകങ്ങൾ സൂക്ഷിക്കുവാനുള്ള ഇവിടം താങ്കളുടെ കൂടി സഹായത്താൽ വളരുമെന്ന് കരുതട്ടെ. താങ്കൾക്ക് ഉപയോഗപ്പെടാവുന്ന ചില താളുകൾ താഴെ കൊടുക്കുന്നു. *[[സഹായം:ടൈപ്പിംഗ്‌|മലയാളത്തിൽ ടൈപ്പ് ചെയ്യാൻ]] *[[Help:എഡിറ്റിംഗ്‌ വഴികാട്ടി|ഒരു താൾ തിരുത്തിയെഴുതുന്നത് എങ്ങനെ]] *[[സഹായം:സമാന്യ പരിചയം|സമാന്യ പരിചയം]] *[[സഹായം:വിക്കിഗ്രന്ഥശാലാ തിരുത്തലിനൊരാമുഖം|സഹായം:വിക്കിഗ്രന്ഥശാലാ തിരുത്തലിനൊരാമുഖം]] *[[സഹായം:എഡിറ്റിംഗ്‌ വഴികാട്ടി|എഡിറ്റിംഗ്‌ വഴികാട്ടി]] <!-- *[[Help:ഉള്ളടക്കം|സഹായ താളുകൾ]] *[[Help:ചിത്ര സഹായി|ചിത്ര സഹായി]] *[[Help:കീഴ്‌വഴക്കം|കീഴ്‌വഴക്കങ്ങൾ‍]] *[[വിക്കിപീഡിയ:Sandbox|എഴുത്തുകളരി]] *[[സഹായം:ടൈപ്പിംഗ്‌|മലയാളത്തിലെഴുതാൻ]] --> <!-- താങ്കൾ [[വിക്കിപീഡിയ:പുതുമുഖം|പുതുമുഖങ്ങൾക്കായുള്ള താൾ‍‍]] പരിശോധിച്ചിട്ടില്ലങ്കിൽ ദയവായി അപ്രകാരം ചെയ്യാൻ താത്പര്യപ്പെടുന്നു. --> '''വിക്കിഗ്രന്ഥശാല''' സം‌രംഭത്തിലെ പ്രവർത്തകരിലൊരാളായി ഇവിടെ തിരുത്തലുകൾ നടത്തുന്നത് താങ്കൾ ആസ്വദിക്കുമെന്ന് ഞങ്ങൾ കരുതുന്നു. താങ്കളെപ്പറ്റിയുള്ള വിവരങ്ങൾ [[user:Dileeppala|ഉപയോക്താവിനുള്ള താളിൽ]] നൽകാവുന്നതാണ്‌. സംവാദ താളുകളിൽ ഒപ്പ് വെക്കുവാനായി നാല് "ടിൽഡ" <nowiki>(~~~~)</nowiki>ചിഹ്നങ്ങൾ ഉപയോഗിക്കുക. സ്വന്തം പേരും തീയതിയും സമയവും താനേ വന്നുകൊള്ളും. എന്നാൽ ലേഖനങ്ങളിൽ അപ്രകാരം ഒപ്പുവെക്കാതിരിക്കാൻ ശ്രദ്ധിക്കുക. മറ്റ് ഉപയോക്താക്കളോട് സം‌വദിക്കാൻ അവരുടെ സം‌വാദത്താളിൽ താങ്കളുടെ സന്ദേശം എഴുതാവുന്നതാണ്. വിക്കിഗ്രന്ഥശാലയിൽ എന്തെങ്കിലും സഹായം ആവശ്യമുണ്ടെങ്കിൽ എന്റെ സംവാദ താളിൽ ഒരു കുറിപ്പ് ഇടൂ, അല്ലെങ്കിൽ താങ്കളുടെ സംവാദ താളിൽ '''<nowiki>{{helpme}}</nowiki>''' എന്ന് ചേർക്കൂ, ആരെങ്കിലും ഉടനെ തന്നെ താങ്കളെ സഹായിക്കാൻ ശ്രമിക്കും. താങ്കൾ വിക്കിഗ്രന്ഥശാലയിൽ നല്ല ഒരു പങ്കാളിയായി തുടരുമെന്നും നമ്മുടെ ഭാഷയ്ക്കു മുതൽകൂട്ടാകാൻ പോകുന്ന ഈ വിക്കിയിൽ വളരെയധികം സംഭാവനകൾ നൽകുമെന്നും ഞങ്ങൾ പ്രതീക്ഷിക്കുന്നു. -- [[ഉപയോക്താവ്:Manojk|മനോജ്‌ .കെ]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Manojk|സംവാദം]]) 16:47, 10 ജൂൺ 2026 (UTC) qr4so1st0xundhepbrvtmdx4x6jz88f 3 81659 240794 2026-06-10T16:48:00Z Manojk 804 '{{ബദൽ:സ്വാഗതം}}' താൾ സൃഷ്ടിച്ചിരിക്കുന്നു 240794 wikitext text/x-wiki '''നമസ്കാരം {{BASEPAGENAME}} !''', [[ചിത്രം:Lipi ml.png|thumb|400px|right|[[സഹായം:എഴുത്ത്|മലയാളം ടൈപ്പു ചെയ്യുവാൻ]] ഉപയോഗിക്കാവുന്ന മൊഴി സ്കീമിന്റെ ചിത്രം]] വിക്കിഗ്രന്ഥശാലയിലേക്ക് സ്വാഗതം. താങ്കളുടെ അംഗത്വത്തിന് നന്ദി. താങ്കൾക്ക്‌ ഈ സ്ഥലം ഇഷ്ടമായെന്നും ഇവിടെ തുടർന്നും ചെലവഴിക്കുമെന്നും പ്രതീക്ഷിക്കുന്നു. പകർപ്പവകാശകാലാവധി കഴിഞ്ഞ നമ്മുടെ പ്രിയപ്പെട്ട പുസ്തകങ്ങൾ സൂക്ഷിക്കുവാനുള്ള ഇവിടം താങ്കളുടെ കൂടി സഹായത്താൽ വളരുമെന്ന് കരുതട്ടെ. താങ്കൾക്ക് ഉപയോഗപ്പെടാവുന്ന ചില താളുകൾ താഴെ കൊടുക്കുന്നു. *[[സഹായം:ടൈപ്പിംഗ്‌|മലയാളത്തിൽ ടൈപ്പ് ചെയ്യാൻ]] *[[Help:എഡിറ്റിംഗ്‌ വഴികാട്ടി|ഒരു താൾ തിരുത്തിയെഴുതുന്നത് എങ്ങനെ]] *[[സഹായം:സമാന്യ പരിചയം|സമാന്യ പരിചയം]] *[[സഹായം:വിക്കിഗ്രന്ഥശാലാ തിരുത്തലിനൊരാമുഖം|സഹായം:വിക്കിഗ്രന്ഥശാലാ തിരുത്തലിനൊരാമുഖം]] *[[സഹായം:എഡിറ്റിംഗ്‌ വഴികാട്ടി|എഡിറ്റിംഗ്‌ വഴികാട്ടി]] <!-- *[[Help:ഉള്ളടക്കം|സഹായ താളുകൾ]] *[[Help:ചിത്ര സഹായി|ചിത്ര സഹായി]] *[[Help:കീഴ്‌വഴക്കം|കീഴ്‌വഴക്കങ്ങൾ‍]] *[[വിക്കിപീഡിയ:Sandbox|എഴുത്തുകളരി]] *[[സഹായം:ടൈപ്പിംഗ്‌|മലയാളത്തിലെഴുതാൻ]] --> <!-- താങ്കൾ [[വിക്കിപീഡിയ:പുതുമുഖം|പുതുമുഖങ്ങൾക്കായുള്ള താൾ‍‍]] പരിശോധിച്ചിട്ടില്ലങ്കിൽ ദയവായി അപ്രകാരം ചെയ്യാൻ താത്പര്യപ്പെടുന്നു. --> '''വിക്കിഗ്രന്ഥശാല''' സം‌രംഭത്തിലെ പ്രവർത്തകരിലൊരാളായി ഇവിടെ തിരുത്തലുകൾ നടത്തുന്നത് താങ്കൾ ആസ്വദിക്കുമെന്ന് ഞങ്ങൾ കരുതുന്നു. താങ്കളെപ്പറ്റിയുള്ള വിവരങ്ങൾ [[user:Kadhikan|ഉപയോക്താവിനുള്ള താളിൽ]] നൽകാവുന്നതാണ്‌. സംവാദ താളുകളിൽ ഒപ്പ് വെക്കുവാനായി നാല് "ടിൽഡ" <nowiki>(~~~~)</nowiki>ചിഹ്നങ്ങൾ ഉപയോഗിക്കുക. സ്വന്തം പേരും തീയതിയും സമയവും താനേ വന്നുകൊള്ളും. എന്നാൽ ലേഖനങ്ങളിൽ അപ്രകാരം ഒപ്പുവെക്കാതിരിക്കാൻ ശ്രദ്ധിക്കുക. മറ്റ് ഉപയോക്താക്കളോട് സം‌വദിക്കാൻ അവരുടെ സം‌വാദത്താളിൽ താങ്കളുടെ സന്ദേശം എഴുതാവുന്നതാണ്. വിക്കിഗ്രന്ഥശാലയിൽ എന്തെങ്കിലും സഹായം ആവശ്യമുണ്ടെങ്കിൽ എന്റെ സംവാദ താളിൽ ഒരു കുറിപ്പ് ഇടൂ, അല്ലെങ്കിൽ താങ്കളുടെ സംവാദ താളിൽ '''<nowiki>{{helpme}}</nowiki>''' എന്ന് ചേർക്കൂ, ആരെങ്കിലും ഉടനെ തന്നെ താങ്കളെ സഹായിക്കാൻ ശ്രമിക്കും. താങ്കൾ വിക്കിഗ്രന്ഥശാലയിൽ നല്ല ഒരു പങ്കാളിയായി തുടരുമെന്നും നമ്മുടെ ഭാഷയ്ക്കു മുതൽകൂട്ടാകാൻ പോകുന്ന ഈ വിക്കിയിൽ വളരെയധികം സംഭാവനകൾ നൽകുമെന്നും ഞങ്ങൾ പ്രതീക്ഷിക്കുന്നു. -- [[ഉപയോക്താവ്:Manojk|മനോജ്‌ .കെ]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Manojk|സംവാദം]]) 16:48, 10 ജൂൺ 2026 (UTC) 9c64muxahlge6hy6vmew13k21f3c5pt 3 81660 240795 2026-06-10T16:48:06Z Manojk 804 '{{ബദൽ:സ്വാഗതം}}' താൾ സൃഷ്ടിച്ചിരിക്കുന്നു 240795 wikitext text/x-wiki '''നമസ്കാരം {{BASEPAGENAME}} !''', [[ചിത്രം:Lipi ml.png|thumb|400px|right|[[സഹായം:എഴുത്ത്|മലയാളം ടൈപ്പു ചെയ്യുവാൻ]] ഉപയോഗിക്കാവുന്ന മൊഴി സ്കീമിന്റെ ചിത്രം]] വിക്കിഗ്രന്ഥശാലയിലേക്ക് സ്വാഗതം. താങ്കളുടെ അംഗത്വത്തിന് നന്ദി. താങ്കൾക്ക്‌ ഈ സ്ഥലം ഇഷ്ടമായെന്നും ഇവിടെ തുടർന്നും ചെലവഴിക്കുമെന്നും പ്രതീക്ഷിക്കുന്നു. പകർപ്പവകാശകാലാവധി കഴിഞ്ഞ നമ്മുടെ പ്രിയപ്പെട്ട പുസ്തകങ്ങൾ സൂക്ഷിക്കുവാനുള്ള ഇവിടം താങ്കളുടെ കൂടി സഹായത്താൽ വളരുമെന്ന് കരുതട്ടെ. താങ്കൾക്ക് ഉപയോഗപ്പെടാവുന്ന ചില താളുകൾ താഴെ കൊടുക്കുന്നു. *[[സഹായം:ടൈപ്പിംഗ്‌|മലയാളത്തിൽ ടൈപ്പ് ചെയ്യാൻ]] *[[Help:എഡിറ്റിംഗ്‌ വഴികാട്ടി|ഒരു താൾ തിരുത്തിയെഴുതുന്നത് എങ്ങനെ]] *[[സഹായം:സമാന്യ പരിചയം|സമാന്യ പരിചയം]] *[[സഹായം:വിക്കിഗ്രന്ഥശാലാ തിരുത്തലിനൊരാമുഖം|സഹായം:വിക്കിഗ്രന്ഥശാലാ തിരുത്തലിനൊരാമുഖം]] *[[സഹായം:എഡിറ്റിംഗ്‌ വഴികാട്ടി|എഡിറ്റിംഗ്‌ വഴികാട്ടി]] <!-- *[[Help:ഉള്ളടക്കം|സഹായ താളുകൾ]] *[[Help:ചിത്ര സഹായി|ചിത്ര സഹായി]] *[[Help:കീഴ്‌വഴക്കം|കീഴ്‌വഴക്കങ്ങൾ‍]] *[[വിക്കിപീഡിയ:Sandbox|എഴുത്തുകളരി]] *[[സഹായം:ടൈപ്പിംഗ്‌|മലയാളത്തിലെഴുതാൻ]] --> <!-- താങ്കൾ [[വിക്കിപീഡിയ:പുതുമുഖം|പുതുമുഖങ്ങൾക്കായുള്ള താൾ‍‍]] പരിശോധിച്ചിട്ടില്ലങ്കിൽ ദയവായി അപ്രകാരം ചെയ്യാൻ താത്പര്യപ്പെടുന്നു. --> '''വിക്കിഗ്രന്ഥശാല''' സം‌രംഭത്തിലെ പ്രവർത്തകരിലൊരാളായി ഇവിടെ തിരുത്തലുകൾ നടത്തുന്നത് താങ്കൾ ആസ്വദിക്കുമെന്ന് ഞങ്ങൾ കരുതുന്നു. താങ്കളെപ്പറ്റിയുള്ള വിവരങ്ങൾ [[user:Noohmampad|ഉപയോക്താവിനുള്ള താളിൽ]] നൽകാവുന്നതാണ്‌. സംവാദ താളുകളിൽ ഒപ്പ് വെക്കുവാനായി നാല് "ടിൽഡ" <nowiki>(~~~~)</nowiki>ചിഹ്നങ്ങൾ ഉപയോഗിക്കുക. സ്വന്തം പേരും തീയതിയും സമയവും താനേ വന്നുകൊള്ളും. എന്നാൽ ലേഖനങ്ങളിൽ അപ്രകാരം ഒപ്പുവെക്കാതിരിക്കാൻ ശ്രദ്ധിക്കുക. മറ്റ് ഉപയോക്താക്കളോട് സം‌വദിക്കാൻ അവരുടെ സം‌വാദത്താളിൽ താങ്കളുടെ സന്ദേശം എഴുതാവുന്നതാണ്. വിക്കിഗ്രന്ഥശാലയിൽ എന്തെങ്കിലും സഹായം ആവശ്യമുണ്ടെങ്കിൽ എന്റെ സംവാദ താളിൽ ഒരു കുറിപ്പ് ഇടൂ, അല്ലെങ്കിൽ താങ്കളുടെ സംവാദ താളിൽ '''<nowiki>{{helpme}}</nowiki>''' എന്ന് ചേർക്കൂ, ആരെങ്കിലും ഉടനെ തന്നെ താങ്കളെ സഹായിക്കാൻ ശ്രമിക്കും. താങ്കൾ വിക്കിഗ്രന്ഥശാലയിൽ നല്ല ഒരു പങ്കാളിയായി തുടരുമെന്നും നമ്മുടെ ഭാഷയ്ക്കു മുതൽകൂട്ടാകാൻ പോകുന്ന ഈ വിക്കിയിൽ വളരെയധികം സംഭാവനകൾ നൽകുമെന്നും ഞങ്ങൾ പ്രതീക്ഷിക്കുന്നു. -- [[ഉപയോക്താവ്:Manojk|മനോജ്‌ .കെ]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Manojk|സംവാദം]]) 16:48, 10 ജൂൺ 2026 (UTC) 6ofjojlmxl20vmm6wrcqldz3hn00uhn 3 81661 240796 2026-06-10T16:48:10Z Manojk 804 '{{ബദൽ:സ്വാഗതം}}' താൾ സൃഷ്ടിച്ചിരിക്കുന്നു 240796 wikitext text/x-wiki '''നമസ്കാരം {{BASEPAGENAME}} !''', [[ചിത്രം:Lipi ml.png|thumb|400px|right|[[സഹായം:എഴുത്ത്|മലയാളം ടൈപ്പു ചെയ്യുവാൻ]] ഉപയോഗിക്കാവുന്ന മൊഴി സ്കീമിന്റെ ചിത്രം]] വിക്കിഗ്രന്ഥശാലയിലേക്ക് സ്വാഗതം. താങ്കളുടെ അംഗത്വത്തിന് നന്ദി. താങ്കൾക്ക്‌ ഈ സ്ഥലം ഇഷ്ടമായെന്നും ഇവിടെ തുടർന്നും ചെലവഴിക്കുമെന്നും പ്രതീക്ഷിക്കുന്നു. പകർപ്പവകാശകാലാവധി കഴിഞ്ഞ നമ്മുടെ പ്രിയപ്പെട്ട പുസ്തകങ്ങൾ സൂക്ഷിക്കുവാനുള്ള ഇവിടം താങ്കളുടെ കൂടി സഹായത്താൽ വളരുമെന്ന് കരുതട്ടെ. താങ്കൾക്ക് ഉപയോഗപ്പെടാവുന്ന ചില താളുകൾ താഴെ കൊടുക്കുന്നു. *[[സഹായം:ടൈപ്പിംഗ്‌|മലയാളത്തിൽ ടൈപ്പ് ചെയ്യാൻ]] *[[Help:എഡിറ്റിംഗ്‌ വഴികാട്ടി|ഒരു താൾ തിരുത്തിയെഴുതുന്നത് എങ്ങനെ]] *[[സഹായം:സമാന്യ പരിചയം|സമാന്യ പരിചയം]] *[[സഹായം:വിക്കിഗ്രന്ഥശാലാ തിരുത്തലിനൊരാമുഖം|സഹായം:വിക്കിഗ്രന്ഥശാലാ തിരുത്തലിനൊരാമുഖം]] *[[സഹായം:എഡിറ്റിംഗ്‌ വഴികാട്ടി|എഡിറ്റിംഗ്‌ വഴികാട്ടി]] <!-- *[[Help:ഉള്ളടക്കം|സഹായ താളുകൾ]] *[[Help:ചിത്ര സഹായി|ചിത്ര സഹായി]] *[[Help:കീഴ്‌വഴക്കം|കീഴ്‌വഴക്കങ്ങൾ‍]] *[[വിക്കിപീഡിയ:Sandbox|എഴുത്തുകളരി]] *[[സഹായം:ടൈപ്പിംഗ്‌|മലയാളത്തിലെഴുതാൻ]] --> <!-- താങ്കൾ [[വിക്കിപീഡിയ:പുതുമുഖം|പുതുമുഖങ്ങൾക്കായുള്ള താൾ‍‍]] പരിശോധിച്ചിട്ടില്ലങ്കിൽ ദയവായി അപ്രകാരം ചെയ്യാൻ താത്പര്യപ്പെടുന്നു. --> '''വിക്കിഗ്രന്ഥശാല''' സം‌രംഭത്തിലെ പ്രവർത്തകരിലൊരാളായി ഇവിടെ തിരുത്തലുകൾ നടത്തുന്നത് താങ്കൾ ആസ്വദിക്കുമെന്ന് ഞങ്ങൾ കരുതുന്നു. താങ്കളെപ്പറ്റിയുള്ള വിവരങ്ങൾ [[user:നടുവിൽ|ഉപയോക്താവിനുള്ള താളിൽ]] നൽകാവുന്നതാണ്‌. സംവാദ താളുകളിൽ ഒപ്പ് വെക്കുവാനായി നാല് "ടിൽഡ" <nowiki>(~~~~)</nowiki>ചിഹ്നങ്ങൾ ഉപയോഗിക്കുക. സ്വന്തം പേരും തീയതിയും സമയവും താനേ വന്നുകൊള്ളും. എന്നാൽ ലേഖനങ്ങളിൽ അപ്രകാരം ഒപ്പുവെക്കാതിരിക്കാൻ ശ്രദ്ധിക്കുക. മറ്റ് ഉപയോക്താക്കളോട് സം‌വദിക്കാൻ അവരുടെ സം‌വാദത്താളിൽ താങ്കളുടെ സന്ദേശം എഴുതാവുന്നതാണ്. വിക്കിഗ്രന്ഥശാലയിൽ എന്തെങ്കിലും സഹായം ആവശ്യമുണ്ടെങ്കിൽ എന്റെ സംവാദ താളിൽ ഒരു കുറിപ്പ് ഇടൂ, അല്ലെങ്കിൽ താങ്കളുടെ സംവാദ താളിൽ '''<nowiki>{{helpme}}</nowiki>''' എന്ന് ചേർക്കൂ, ആരെങ്കിലും ഉടനെ തന്നെ താങ്കളെ സഹായിക്കാൻ ശ്രമിക്കും. താങ്കൾ വിക്കിഗ്രന്ഥശാലയിൽ നല്ല ഒരു പങ്കാളിയായി തുടരുമെന്നും നമ്മുടെ ഭാഷയ്ക്കു മുതൽകൂട്ടാകാൻ പോകുന്ന ഈ വിക്കിയിൽ വളരെയധികം സംഭാവനകൾ നൽകുമെന്നും ഞങ്ങൾ പ്രതീക്ഷിക്കുന്നു. -- [[ഉപയോക്താവ്:Manojk|മനോജ്‌ .കെ]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Manojk|സംവാദം]]) 16:48, 10 ജൂൺ 2026 (UTC) hvy34i5lcj31xow2g02y8ztuuusv7fa 3 81662 240797 2026-06-10T16:48:15Z Manojk 804 '{{ബദൽ:സ്വാഗതം}}' താൾ സൃഷ്ടിച്ചിരിക്കുന്നു 240797 wikitext text/x-wiki '''നമസ്കാരം {{BASEPAGENAME}} !''', [[ചിത്രം:Lipi ml.png|thumb|400px|right|[[സഹായം:എഴുത്ത്|മലയാളം ടൈപ്പു ചെയ്യുവാൻ]] ഉപയോഗിക്കാവുന്ന മൊഴി സ്കീമിന്റെ ചിത്രം]] വിക്കിഗ്രന്ഥശാലയിലേക്ക് സ്വാഗതം. താങ്കളുടെ അംഗത്വത്തിന് നന്ദി. താങ്കൾക്ക്‌ ഈ സ്ഥലം ഇഷ്ടമായെന്നും ഇവിടെ തുടർന്നും ചെലവഴിക്കുമെന്നും പ്രതീക്ഷിക്കുന്നു. പകർപ്പവകാശകാലാവധി കഴിഞ്ഞ നമ്മുടെ പ്രിയപ്പെട്ട പുസ്തകങ്ങൾ സൂക്ഷിക്കുവാനുള്ള ഇവിടം താങ്കളുടെ കൂടി സഹായത്താൽ വളരുമെന്ന് കരുതട്ടെ. താങ്കൾക്ക് ഉപയോഗപ്പെടാവുന്ന ചില താളുകൾ താഴെ കൊടുക്കുന്നു. *[[സഹായം:ടൈപ്പിംഗ്‌|മലയാളത്തിൽ ടൈപ്പ് ചെയ്യാൻ]] *[[Help:എഡിറ്റിംഗ്‌ വഴികാട്ടി|ഒരു താൾ തിരുത്തിയെഴുതുന്നത് എങ്ങനെ]] *[[സഹായം:സമാന്യ പരിചയം|സമാന്യ പരിചയം]] *[[സഹായം:വിക്കിഗ്രന്ഥശാലാ തിരുത്തലിനൊരാമുഖം|സഹായം:വിക്കിഗ്രന്ഥശാലാ തിരുത്തലിനൊരാമുഖം]] *[[സഹായം:എഡിറ്റിംഗ്‌ വഴികാട്ടി|എഡിറ്റിംഗ്‌ വഴികാട്ടി]] <!-- *[[Help:ഉള്ളടക്കം|സഹായ താളുകൾ]] *[[Help:ചിത്ര സഹായി|ചിത്ര സഹായി]] *[[Help:കീഴ്‌വഴക്കം|കീഴ്‌വഴക്കങ്ങൾ‍]] *[[വിക്കിപീഡിയ:Sandbox|എഴുത്തുകളരി]] *[[സഹായം:ടൈപ്പിംഗ്‌|മലയാളത്തിലെഴുതാൻ]] --> <!-- താങ്കൾ [[വിക്കിപീഡിയ:പുതുമുഖം|പുതുമുഖങ്ങൾക്കായുള്ള താൾ‍‍]] പരിശോധിച്ചിട്ടില്ലങ്കിൽ ദയവായി അപ്രകാരം ചെയ്യാൻ താത്പര്യപ്പെടുന്നു. --> '''വിക്കിഗ്രന്ഥശാല''' സം‌രംഭത്തിലെ പ്രവർത്തകരിലൊരാളായി ഇവിടെ തിരുത്തലുകൾ നടത്തുന്നത് താങ്കൾ ആസ്വദിക്കുമെന്ന് ഞങ്ങൾ കരുതുന്നു. താങ്കളെപ്പറ്റിയുള്ള വിവരങ്ങൾ [[user:Vinzaarth|ഉപയോക്താവിനുള്ള താളിൽ]] നൽകാവുന്നതാണ്‌. സംവാദ താളുകളിൽ ഒപ്പ് വെക്കുവാനായി നാല് "ടിൽഡ" <nowiki>(~~~~)</nowiki>ചിഹ്നങ്ങൾ ഉപയോഗിക്കുക. സ്വന്തം പേരും തീയതിയും സമയവും താനേ വന്നുകൊള്ളും. എന്നാൽ ലേഖനങ്ങളിൽ അപ്രകാരം ഒപ്പുവെക്കാതിരിക്കാൻ ശ്രദ്ധിക്കുക. മറ്റ് ഉപയോക്താക്കളോട് സം‌വദിക്കാൻ അവരുടെ സം‌വാദത്താളിൽ താങ്കളുടെ സന്ദേശം എഴുതാവുന്നതാണ്. വിക്കിഗ്രന്ഥശാലയിൽ എന്തെങ്കിലും സഹായം ആവശ്യമുണ്ടെങ്കിൽ എന്റെ സംവാദ താളിൽ ഒരു കുറിപ്പ് ഇടൂ, അല്ലെങ്കിൽ താങ്കളുടെ സംവാദ താളിൽ '''<nowiki>{{helpme}}</nowiki>''' എന്ന് ചേർക്കൂ, ആരെങ്കിലും ഉടനെ തന്നെ താങ്കളെ സഹായിക്കാൻ ശ്രമിക്കും. താങ്കൾ വിക്കിഗ്രന്ഥശാലയിൽ നല്ല ഒരു പങ്കാളിയായി തുടരുമെന്നും നമ്മുടെ ഭാഷയ്ക്കു മുതൽകൂട്ടാകാൻ പോകുന്ന ഈ വിക്കിയിൽ വളരെയധികം സംഭാവനകൾ നൽകുമെന്നും ഞങ്ങൾ പ്രതീക്ഷിക്കുന്നു. -- [[ഉപയോക്താവ്:Manojk|മനോജ്‌ .കെ]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Manojk|സംവാദം]]) 16:48, 10 ജൂൺ 2026 (UTC) 70m32tfa9xcg9b1w3d7wqkhumcik1gi 3 81663 240798 2026-06-10T16:48:18Z Manojk 804 '{{ബദൽ:സ്വാഗതം}}' താൾ സൃഷ്ടിച്ചിരിക്കുന്നു 240798 wikitext text/x-wiki '''നമസ്കാരം {{BASEPAGENAME}} !''', [[ചിത്രം:Lipi ml.png|thumb|400px|right|[[സഹായം:എഴുത്ത്|മലയാളം ടൈപ്പു ചെയ്യുവാൻ]] ഉപയോഗിക്കാവുന്ന മൊഴി സ്കീമിന്റെ ചിത്രം]] വിക്കിഗ്രന്ഥശാലയിലേക്ക് സ്വാഗതം. താങ്കളുടെ അംഗത്വത്തിന് നന്ദി. താങ്കൾക്ക്‌ ഈ സ്ഥലം ഇഷ്ടമായെന്നും ഇവിടെ തുടർന്നും ചെലവഴിക്കുമെന്നും പ്രതീക്ഷിക്കുന്നു. പകർപ്പവകാശകാലാവധി കഴിഞ്ഞ നമ്മുടെ പ്രിയപ്പെട്ട പുസ്തകങ്ങൾ സൂക്ഷിക്കുവാനുള്ള ഇവിടം താങ്കളുടെ കൂടി സഹായത്താൽ വളരുമെന്ന് കരുതട്ടെ. താങ്കൾക്ക് ഉപയോഗപ്പെടാവുന്ന ചില താളുകൾ താഴെ കൊടുക്കുന്നു. *[[സഹായം:ടൈപ്പിംഗ്‌|മലയാളത്തിൽ ടൈപ്പ് ചെയ്യാൻ]] *[[Help:എഡിറ്റിംഗ്‌ വഴികാട്ടി|ഒരു താൾ തിരുത്തിയെഴുതുന്നത് എങ്ങനെ]] *[[സഹായം:സമാന്യ പരിചയം|സമാന്യ പരിചയം]] *[[സഹായം:വിക്കിഗ്രന്ഥശാലാ തിരുത്തലിനൊരാമുഖം|സഹായം:വിക്കിഗ്രന്ഥശാലാ തിരുത്തലിനൊരാമുഖം]] *[[സഹായം:എഡിറ്റിംഗ്‌ വഴികാട്ടി|എഡിറ്റിംഗ്‌ വഴികാട്ടി]] <!-- *[[Help:ഉള്ളടക്കം|സഹായ താളുകൾ]] *[[Help:ചിത്ര സഹായി|ചിത്ര സഹായി]] *[[Help:കീഴ്‌വഴക്കം|കീഴ്‌വഴക്കങ്ങൾ‍]] *[[വിക്കിപീഡിയ:Sandbox|എഴുത്തുകളരി]] *[[സഹായം:ടൈപ്പിംഗ്‌|മലയാളത്തിലെഴുതാൻ]] --> <!-- താങ്കൾ [[വിക്കിപീഡിയ:പുതുമുഖം|പുതുമുഖങ്ങൾക്കായുള്ള താൾ‍‍]] പരിശോധിച്ചിട്ടില്ലങ്കിൽ ദയവായി അപ്രകാരം ചെയ്യാൻ താത്പര്യപ്പെടുന്നു. --> '''വിക്കിഗ്രന്ഥശാല''' സം‌രംഭത്തിലെ പ്രവർത്തകരിലൊരാളായി ഇവിടെ തിരുത്തലുകൾ നടത്തുന്നത് താങ്കൾ ആസ്വദിക്കുമെന്ന് ഞങ്ങൾ കരുതുന്നു. താങ്കളെപ്പറ്റിയുള്ള വിവരങ്ങൾ [[user:Sheeja kannan|ഉപയോക്താവിനുള്ള താളിൽ]] നൽകാവുന്നതാണ്‌. സംവാദ താളുകളിൽ ഒപ്പ് വെക്കുവാനായി നാല് "ടിൽഡ" <nowiki>(~~~~)</nowiki>ചിഹ്നങ്ങൾ ഉപയോഗിക്കുക. സ്വന്തം പേരും തീയതിയും സമയവും താനേ വന്നുകൊള്ളും. എന്നാൽ ലേഖനങ്ങളിൽ അപ്രകാരം ഒപ്പുവെക്കാതിരിക്കാൻ ശ്രദ്ധിക്കുക. മറ്റ് ഉപയോക്താക്കളോട് സം‌വദിക്കാൻ അവരുടെ സം‌വാദത്താളിൽ താങ്കളുടെ സന്ദേശം എഴുതാവുന്നതാണ്. വിക്കിഗ്രന്ഥശാലയിൽ എന്തെങ്കിലും സഹായം ആവശ്യമുണ്ടെങ്കിൽ എന്റെ സംവാദ താളിൽ ഒരു കുറിപ്പ് ഇടൂ, അല്ലെങ്കിൽ താങ്കളുടെ സംവാദ താളിൽ '''<nowiki>{{helpme}}</nowiki>''' എന്ന് ചേർക്കൂ, ആരെങ്കിലും ഉടനെ തന്നെ താങ്കളെ സഹായിക്കാൻ ശ്രമിക്കും. താങ്കൾ വിക്കിഗ്രന്ഥശാലയിൽ നല്ല ഒരു പങ്കാളിയായി തുടരുമെന്നും നമ്മുടെ ഭാഷയ്ക്കു മുതൽകൂട്ടാകാൻ പോകുന്ന ഈ വിക്കിയിൽ വളരെയധികം സംഭാവനകൾ നൽകുമെന്നും ഞങ്ങൾ പ്രതീക്ഷിക്കുന്നു. -- [[ഉപയോക്താവ്:Manojk|മനോജ്‌ .കെ]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Manojk|സംവാദം]]) 16:48, 10 ജൂൺ 2026 (UTC) fi2kealap9iw20k2xcyuhyo3thxevic 3 81664 240799 2026-06-10T16:48:22Z Manojk 804 '{{ബദൽ:സ്വാഗതം}}' താൾ സൃഷ്ടിച്ചിരിക്കുന്നു 240799 wikitext text/x-wiki '''നമസ്കാരം {{BASEPAGENAME}} !''', [[ചിത്രം:Lipi ml.png|thumb|400px|right|[[സഹായം:എഴുത്ത്|മലയാളം ടൈപ്പു ചെയ്യുവാൻ]] ഉപയോഗിക്കാവുന്ന മൊഴി സ്കീമിന്റെ ചിത്രം]] വിക്കിഗ്രന്ഥശാലയിലേക്ക് സ്വാഗതം. താങ്കളുടെ അംഗത്വത്തിന് നന്ദി. താങ്കൾക്ക്‌ ഈ സ്ഥലം ഇഷ്ടമായെന്നും ഇവിടെ തുടർന്നും ചെലവഴിക്കുമെന്നും പ്രതീക്ഷിക്കുന്നു. പകർപ്പവകാശകാലാവധി കഴിഞ്ഞ നമ്മുടെ പ്രിയപ്പെട്ട പുസ്തകങ്ങൾ സൂക്ഷിക്കുവാനുള്ള ഇവിടം താങ്കളുടെ കൂടി സഹായത്താൽ വളരുമെന്ന് കരുതട്ടെ. താങ്കൾക്ക് ഉപയോഗപ്പെടാവുന്ന ചില താളുകൾ താഴെ കൊടുക്കുന്നു. *[[സഹായം:ടൈപ്പിംഗ്‌|മലയാളത്തിൽ ടൈപ്പ് ചെയ്യാൻ]] *[[Help:എഡിറ്റിംഗ്‌ വഴികാട്ടി|ഒരു താൾ തിരുത്തിയെഴുതുന്നത് എങ്ങനെ]] *[[സഹായം:സമാന്യ പരിചയം|സമാന്യ പരിചയം]] *[[സഹായം:വിക്കിഗ്രന്ഥശാലാ തിരുത്തലിനൊരാമുഖം|സഹായം:വിക്കിഗ്രന്ഥശാലാ തിരുത്തലിനൊരാമുഖം]] *[[സഹായം:എഡിറ്റിംഗ്‌ വഴികാട്ടി|എഡിറ്റിംഗ്‌ വഴികാട്ടി]] <!-- *[[Help:ഉള്ളടക്കം|സഹായ താളുകൾ]] *[[Help:ചിത്ര സഹായി|ചിത്ര സഹായി]] *[[Help:കീഴ്‌വഴക്കം|കീഴ്‌വഴക്കങ്ങൾ‍]] *[[വിക്കിപീഡിയ:Sandbox|എഴുത്തുകളരി]] *[[സഹായം:ടൈപ്പിംഗ്‌|മലയാളത്തിലെഴുതാൻ]] --> <!-- താങ്കൾ [[വിക്കിപീഡിയ:പുതുമുഖം|പുതുമുഖങ്ങൾക്കായുള്ള താൾ‍‍]] പരിശോധിച്ചിട്ടില്ലങ്കിൽ ദയവായി അപ്രകാരം ചെയ്യാൻ താത്പര്യപ്പെടുന്നു. --> '''വിക്കിഗ്രന്ഥശാല''' സം‌രംഭത്തിലെ പ്രവർത്തകരിലൊരാളായി ഇവിടെ തിരുത്തലുകൾ നടത്തുന്നത് താങ്കൾ ആസ്വദിക്കുമെന്ന് ഞങ്ങൾ കരുതുന്നു. താങ്കളെപ്പറ്റിയുള്ള വിവരങ്ങൾ [[user:റോജൻ സെബാസ്റ്റ്യൻ|ഉപയോക്താവിനുള്ള താളിൽ]] നൽകാവുന്നതാണ്‌. സംവാദ താളുകളിൽ ഒപ്പ് വെക്കുവാനായി നാല് "ടിൽഡ" <nowiki>(~~~~)</nowiki>ചിഹ്നങ്ങൾ ഉപയോഗിക്കുക. സ്വന്തം പേരും തീയതിയും സമയവും താനേ വന്നുകൊള്ളും. എന്നാൽ ലേഖനങ്ങളിൽ അപ്രകാരം ഒപ്പുവെക്കാതിരിക്കാൻ ശ്രദ്ധിക്കുക. മറ്റ് ഉപയോക്താക്കളോട് സം‌വദിക്കാൻ അവരുടെ സം‌വാദത്താളിൽ താങ്കളുടെ സന്ദേശം എഴുതാവുന്നതാണ്. വിക്കിഗ്രന്ഥശാലയിൽ എന്തെങ്കിലും സഹായം ആവശ്യമുണ്ടെങ്കിൽ എന്റെ സംവാദ താളിൽ ഒരു കുറിപ്പ് ഇടൂ, അല്ലെങ്കിൽ താങ്കളുടെ സംവാദ താളിൽ '''<nowiki>{{helpme}}</nowiki>''' എന്ന് ചേർക്കൂ, ആരെങ്കിലും ഉടനെ തന്നെ താങ്കളെ സഹായിക്കാൻ ശ്രമിക്കും. താങ്കൾ വിക്കിഗ്രന്ഥശാലയിൽ നല്ല ഒരു പങ്കാളിയായി തുടരുമെന്നും നമ്മുടെ ഭാഷയ്ക്കു മുതൽകൂട്ടാകാൻ പോകുന്ന ഈ വിക്കിയിൽ വളരെയധികം സംഭാവനകൾ നൽകുമെന്നും ഞങ്ങൾ പ്രതീക്ഷിക്കുന്നു. -- [[ഉപയോക്താവ്:Manojk|മനോജ്‌ .കെ]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Manojk|സംവാദം]]) 16:48, 10 ജൂൺ 2026 (UTC) p1joluw6dnhqdcof5vf6pqow91ywf99 3 81665 240800 2026-06-10T16:48:26Z Manojk 804 '{{ബദൽ:സ്വാഗതം}}' താൾ സൃഷ്ടിച്ചിരിക്കുന്നു 240800 wikitext text/x-wiki '''നമസ്കാരം {{BASEPAGENAME}} !''', [[ചിത്രം:Lipi ml.png|thumb|400px|right|[[സഹായം:എഴുത്ത്|മലയാളം ടൈപ്പു ചെയ്യുവാൻ]] ഉപയോഗിക്കാവുന്ന മൊഴി സ്കീമിന്റെ ചിത്രം]] വിക്കിഗ്രന്ഥശാലയിലേക്ക് സ്വാഗതം. താങ്കളുടെ അംഗത്വത്തിന് നന്ദി. താങ്കൾക്ക്‌ ഈ സ്ഥലം ഇഷ്ടമായെന്നും ഇവിടെ തുടർന്നും ചെലവഴിക്കുമെന്നും പ്രതീക്ഷിക്കുന്നു. പകർപ്പവകാശകാലാവധി കഴിഞ്ഞ നമ്മുടെ പ്രിയപ്പെട്ട പുസ്തകങ്ങൾ സൂക്ഷിക്കുവാനുള്ള ഇവിടം താങ്കളുടെ കൂടി സഹായത്താൽ വളരുമെന്ന് കരുതട്ടെ. താങ്കൾക്ക് ഉപയോഗപ്പെടാവുന്ന ചില താളുകൾ താഴെ കൊടുക്കുന്നു. *[[സഹായം:ടൈപ്പിംഗ്‌|മലയാളത്തിൽ ടൈപ്പ് ചെയ്യാൻ]] *[[Help:എഡിറ്റിംഗ്‌ വഴികാട്ടി|ഒരു താൾ തിരുത്തിയെഴുതുന്നത് എങ്ങനെ]] *[[സഹായം:സമാന്യ പരിചയം|സമാന്യ പരിചയം]] *[[സഹായം:വിക്കിഗ്രന്ഥശാലാ തിരുത്തലിനൊരാമുഖം|സഹായം:വിക്കിഗ്രന്ഥശാലാ തിരുത്തലിനൊരാമുഖം]] *[[സഹായം:എഡിറ്റിംഗ്‌ വഴികാട്ടി|എഡിറ്റിംഗ്‌ വഴികാട്ടി]] <!-- *[[Help:ഉള്ളടക്കം|സഹായ താളുകൾ]] *[[Help:ചിത്ര സഹായി|ചിത്ര സഹായി]] *[[Help:കീഴ്‌വഴക്കം|കീഴ്‌വഴക്കങ്ങൾ‍]] *[[വിക്കിപീഡിയ:Sandbox|എഴുത്തുകളരി]] *[[സഹായം:ടൈപ്പിംഗ്‌|മലയാളത്തിലെഴുതാൻ]] --> <!-- താങ്കൾ [[വിക്കിപീഡിയ:പുതുമുഖം|പുതുമുഖങ്ങൾക്കായുള്ള താൾ‍‍]] പരിശോധിച്ചിട്ടില്ലങ്കിൽ ദയവായി അപ്രകാരം ചെയ്യാൻ താത്പര്യപ്പെടുന്നു. --> '''വിക്കിഗ്രന്ഥശാല''' സം‌രംഭത്തിലെ പ്രവർത്തകരിലൊരാളായി ഇവിടെ തിരുത്തലുകൾ നടത്തുന്നത് താങ്കൾ ആസ്വദിക്കുമെന്ന് ഞങ്ങൾ കരുതുന്നു. താങ്കളെപ്പറ്റിയുള്ള വിവരങ്ങൾ [[user:Sadanandannair1969|ഉപയോക്താവിനുള്ള താളിൽ]] നൽകാവുന്നതാണ്‌. സംവാദ താളുകളിൽ ഒപ്പ് വെക്കുവാനായി നാല് "ടിൽഡ" <nowiki>(~~~~)</nowiki>ചിഹ്നങ്ങൾ ഉപയോഗിക്കുക. സ്വന്തം പേരും തീയതിയും സമയവും താനേ വന്നുകൊള്ളും. എന്നാൽ ലേഖനങ്ങളിൽ അപ്രകാരം ഒപ്പുവെക്കാതിരിക്കാൻ ശ്രദ്ധിക്കുക. മറ്റ് ഉപയോക്താക്കളോട് സം‌വദിക്കാൻ അവരുടെ സം‌വാദത്താളിൽ താങ്കളുടെ സന്ദേശം എഴുതാവുന്നതാണ്. വിക്കിഗ്രന്ഥശാലയിൽ എന്തെങ്കിലും സഹായം ആവശ്യമുണ്ടെങ്കിൽ എന്റെ സംവാദ താളിൽ ഒരു കുറിപ്പ് ഇടൂ, അല്ലെങ്കിൽ താങ്കളുടെ സംവാദ താളിൽ '''<nowiki>{{helpme}}</nowiki>''' എന്ന് ചേർക്കൂ, ആരെങ്കിലും ഉടനെ തന്നെ താങ്കളെ സഹായിക്കാൻ ശ്രമിക്കും. താങ്കൾ വിക്കിഗ്രന്ഥശാലയിൽ നല്ല ഒരു പങ്കാളിയായി തുടരുമെന്നും നമ്മുടെ ഭാഷയ്ക്കു മുതൽകൂട്ടാകാൻ പോകുന്ന ഈ വിക്കിയിൽ വളരെയധികം സംഭാവനകൾ നൽകുമെന്നും ഞങ്ങൾ പ്രതീക്ഷിക്കുന്നു. -- [[ഉപയോക്താവ്:Manojk|മനോജ്‌ .കെ]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Manojk|സംവാദം]]) 16:48, 10 ജൂൺ 2026 (UTC) oo0876puva9fhgzipwk6abzii5yhspm 3 81666 240801 2026-06-10T16:48:36Z Manojk 804 '{{ബദൽ:സ്വാഗതം}}' താൾ സൃഷ്ടിച്ചിരിക്കുന്നു 240801 wikitext text/x-wiki '''നമസ്കാരം {{BASEPAGENAME}} !''', [[ചിത്രം:Lipi ml.png|thumb|400px|right|[[സഹായം:എഴുത്ത്|മലയാളം ടൈപ്പു ചെയ്യുവാൻ]] ഉപയോഗിക്കാവുന്ന മൊഴി സ്കീമിന്റെ ചിത്രം]] വിക്കിഗ്രന്ഥശാലയിലേക്ക് സ്വാഗതം. താങ്കളുടെ അംഗത്വത്തിന് നന്ദി. താങ്കൾക്ക്‌ ഈ സ്ഥലം ഇഷ്ടമായെന്നും ഇവിടെ തുടർന്നും ചെലവഴിക്കുമെന്നും പ്രതീക്ഷിക്കുന്നു. പകർപ്പവകാശകാലാവധി കഴിഞ്ഞ നമ്മുടെ പ്രിയപ്പെട്ട പുസ്തകങ്ങൾ സൂക്ഷിക്കുവാനുള്ള ഇവിടം താങ്കളുടെ കൂടി സഹായത്താൽ വളരുമെന്ന് കരുതട്ടെ. താങ്കൾക്ക് ഉപയോഗപ്പെടാവുന്ന ചില താളുകൾ താഴെ കൊടുക്കുന്നു. *[[സഹായം:ടൈപ്പിംഗ്‌|മലയാളത്തിൽ ടൈപ്പ് ചെയ്യാൻ]] *[[Help:എഡിറ്റിംഗ്‌ വഴികാട്ടി|ഒരു താൾ തിരുത്തിയെഴുതുന്നത് എങ്ങനെ]] *[[സഹായം:സമാന്യ പരിചയം|സമാന്യ പരിചയം]] *[[സഹായം:വിക്കിഗ്രന്ഥശാലാ തിരുത്തലിനൊരാമുഖം|സഹായം:വിക്കിഗ്രന്ഥശാലാ തിരുത്തലിനൊരാമുഖം]] *[[സഹായം:എഡിറ്റിംഗ്‌ വഴികാട്ടി|എഡിറ്റിംഗ്‌ വഴികാട്ടി]] <!-- *[[Help:ഉള്ളടക്കം|സഹായ താളുകൾ]] *[[Help:ചിത്ര സഹായി|ചിത്ര സഹായി]] *[[Help:കീഴ്‌വഴക്കം|കീഴ്‌വഴക്കങ്ങൾ‍]] *[[വിക്കിപീഡിയ:Sandbox|എഴുത്തുകളരി]] *[[സഹായം:ടൈപ്പിംഗ്‌|മലയാളത്തിലെഴുതാൻ]] --> <!-- താങ്കൾ [[വിക്കിപീഡിയ:പുതുമുഖം|പുതുമുഖങ്ങൾക്കായുള്ള താൾ‍‍]] പരിശോധിച്ചിട്ടില്ലങ്കിൽ ദയവായി അപ്രകാരം ചെയ്യാൻ താത്പര്യപ്പെടുന്നു. --> '''വിക്കിഗ്രന്ഥശാല''' സം‌രംഭത്തിലെ പ്രവർത്തകരിലൊരാളായി ഇവിടെ തിരുത്തലുകൾ നടത്തുന്നത് താങ്കൾ ആസ്വദിക്കുമെന്ന് ഞങ്ങൾ കരുതുന്നു. താങ്കളെപ്പറ്റിയുള്ള വിവരങ്ങൾ [[user:Adithi N S|ഉപയോക്താവിനുള്ള താളിൽ]] നൽകാവുന്നതാണ്‌. സംവാദ താളുകളിൽ ഒപ്പ് വെക്കുവാനായി നാല് "ടിൽഡ" <nowiki>(~~~~)</nowiki>ചിഹ്നങ്ങൾ ഉപയോഗിക്കുക. സ്വന്തം പേരും തീയതിയും സമയവും താനേ വന്നുകൊള്ളും. എന്നാൽ ലേഖനങ്ങളിൽ അപ്രകാരം ഒപ്പുവെക്കാതിരിക്കാൻ ശ്രദ്ധിക്കുക. മറ്റ് ഉപയോക്താക്കളോട് സം‌വദിക്കാൻ അവരുടെ സം‌വാദത്താളിൽ താങ്കളുടെ സന്ദേശം എഴുതാവുന്നതാണ്. വിക്കിഗ്രന്ഥശാലയിൽ എന്തെങ്കിലും സഹായം ആവശ്യമുണ്ടെങ്കിൽ എന്റെ സംവാദ താളിൽ ഒരു കുറിപ്പ് ഇടൂ, അല്ലെങ്കിൽ താങ്കളുടെ സംവാദ താളിൽ '''<nowiki>{{helpme}}</nowiki>''' എന്ന് ചേർക്കൂ, ആരെങ്കിലും ഉടനെ തന്നെ താങ്കളെ സഹായിക്കാൻ ശ്രമിക്കും. താങ്കൾ വിക്കിഗ്രന്ഥശാലയിൽ നല്ല ഒരു പങ്കാളിയായി തുടരുമെന്നും നമ്മുടെ ഭാഷയ്ക്കു മുതൽകൂട്ടാകാൻ പോകുന്ന ഈ വിക്കിയിൽ വളരെയധികം സംഭാവനകൾ നൽകുമെന്നും ഞങ്ങൾ പ്രതീക്ഷിക്കുന്നു. -- [[ഉപയോക്താവ്:Manojk|മനോജ്‌ .കെ]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Manojk|സംവാദം]]) 16:48, 10 ജൂൺ 2026 (UTC) 102vrjv686p6buy6rrqoobzunuxfks2 3 81667 240802 2026-06-10T16:48:43Z Manojk 804 '{{ബദൽ:സ്വാഗതം}}' താൾ സൃഷ്ടിച്ചിരിക്കുന്നു 240802 wikitext text/x-wiki '''നമസ്കാരം {{BASEPAGENAME}} !''', [[ചിത്രം:Lipi ml.png|thumb|400px|right|[[സഹായം:എഴുത്ത്|മലയാളം ടൈപ്പു ചെയ്യുവാൻ]] ഉപയോഗിക്കാവുന്ന മൊഴി സ്കീമിന്റെ ചിത്രം]] വിക്കിഗ്രന്ഥശാലയിലേക്ക് സ്വാഗതം. താങ്കളുടെ അംഗത്വത്തിന് നന്ദി. താങ്കൾക്ക്‌ ഈ സ്ഥലം ഇഷ്ടമായെന്നും ഇവിടെ തുടർന്നും ചെലവഴിക്കുമെന്നും പ്രതീക്ഷിക്കുന്നു. പകർപ്പവകാശകാലാവധി കഴിഞ്ഞ നമ്മുടെ പ്രിയപ്പെട്ട പുസ്തകങ്ങൾ സൂക്ഷിക്കുവാനുള്ള ഇവിടം താങ്കളുടെ കൂടി സഹായത്താൽ വളരുമെന്ന് കരുതട്ടെ. താങ്കൾക്ക് ഉപയോഗപ്പെടാവുന്ന ചില താളുകൾ താഴെ കൊടുക്കുന്നു. *[[സഹായം:ടൈപ്പിംഗ്‌|മലയാളത്തിൽ ടൈപ്പ് ചെയ്യാൻ]] *[[Help:എഡിറ്റിംഗ്‌ വഴികാട്ടി|ഒരു താൾ തിരുത്തിയെഴുതുന്നത് എങ്ങനെ]] *[[സഹായം:സമാന്യ പരിചയം|സമാന്യ പരിചയം]] *[[സഹായം:വിക്കിഗ്രന്ഥശാലാ തിരുത്തലിനൊരാമുഖം|സഹായം:വിക്കിഗ്രന്ഥശാലാ തിരുത്തലിനൊരാമുഖം]] *[[സഹായം:എഡിറ്റിംഗ്‌ വഴികാട്ടി|എഡിറ്റിംഗ്‌ വഴികാട്ടി]] <!-- *[[Help:ഉള്ളടക്കം|സഹായ താളുകൾ]] *[[Help:ചിത്ര സഹായി|ചിത്ര സഹായി]] *[[Help:കീഴ്‌വഴക്കം|കീഴ്‌വഴക്കങ്ങൾ‍]] *[[വിക്കിപീഡിയ:Sandbox|എഴുത്തുകളരി]] *[[സഹായം:ടൈപ്പിംഗ്‌|മലയാളത്തിലെഴുതാൻ]] --> <!-- താങ്കൾ [[വിക്കിപീഡിയ:പുതുമുഖം|പുതുമുഖങ്ങൾക്കായുള്ള താൾ‍‍]] പരിശോധിച്ചിട്ടില്ലങ്കിൽ ദയവായി അപ്രകാരം ചെയ്യാൻ താത്പര്യപ്പെടുന്നു. --> '''വിക്കിഗ്രന്ഥശാല''' സം‌രംഭത്തിലെ പ്രവർത്തകരിലൊരാളായി ഇവിടെ തിരുത്തലുകൾ നടത്തുന്നത് താങ്കൾ ആസ്വദിക്കുമെന്ന് ഞങ്ങൾ കരുതുന്നു. താങ്കളെപ്പറ്റിയുള്ള വിവരങ്ങൾ [[user:VishnuVG2010|ഉപയോക്താവിനുള്ള താളിൽ]] നൽകാവുന്നതാണ്‌. സംവാദ താളുകളിൽ ഒപ്പ് വെക്കുവാനായി നാല് "ടിൽഡ" <nowiki>(~~~~)</nowiki>ചിഹ്നങ്ങൾ ഉപയോഗിക്കുക. സ്വന്തം പേരും തീയതിയും സമയവും താനേ വന്നുകൊള്ളും. എന്നാൽ ലേഖനങ്ങളിൽ അപ്രകാരം ഒപ്പുവെക്കാതിരിക്കാൻ ശ്രദ്ധിക്കുക. മറ്റ് ഉപയോക്താക്കളോട് സം‌വദിക്കാൻ അവരുടെ സം‌വാദത്താളിൽ താങ്കളുടെ സന്ദേശം എഴുതാവുന്നതാണ്. വിക്കിഗ്രന്ഥശാലയിൽ എന്തെങ്കിലും സഹായം ആവശ്യമുണ്ടെങ്കിൽ എന്റെ സംവാദ താളിൽ ഒരു കുറിപ്പ് ഇടൂ, അല്ലെങ്കിൽ താങ്കളുടെ സംവാദ താളിൽ '''<nowiki>{{helpme}}</nowiki>''' എന്ന് ചേർക്കൂ, ആരെങ്കിലും ഉടനെ തന്നെ താങ്കളെ സഹായിക്കാൻ ശ്രമിക്കും. താങ്കൾ വിക്കിഗ്രന്ഥശാലയിൽ നല്ല ഒരു പങ്കാളിയായി തുടരുമെന്നും നമ്മുടെ ഭാഷയ്ക്കു മുതൽകൂട്ടാകാൻ പോകുന്ന ഈ വിക്കിയിൽ വളരെയധികം സംഭാവനകൾ നൽകുമെന്നും ഞങ്ങൾ പ്രതീക്ഷിക്കുന്നു. -- [[ഉപയോക്താവ്:Manojk|മനോജ്‌ .കെ]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Manojk|സംവാദം]]) 16:48, 10 ജൂൺ 2026 (UTC) 5z9ejnyi43q0wwf72b7vuu6ciqtw615 3 81668 240803 2026-06-10T16:48:48Z Manojk 804 '{{ബദൽ:സ്വാഗതം}}' താൾ സൃഷ്ടിച്ചിരിക്കുന്നു 240803 wikitext text/x-wiki '''നമസ്കാരം {{BASEPAGENAME}} !''', [[ചിത്രം:Lipi ml.png|thumb|400px|right|[[സഹായം:എഴുത്ത്|മലയാളം ടൈപ്പു ചെയ്യുവാൻ]] ഉപയോഗിക്കാവുന്ന മൊഴി സ്കീമിന്റെ ചിത്രം]] വിക്കിഗ്രന്ഥശാലയിലേക്ക് സ്വാഗതം. താങ്കളുടെ അംഗത്വത്തിന് നന്ദി. താങ്കൾക്ക്‌ ഈ സ്ഥലം ഇഷ്ടമായെന്നും ഇവിടെ തുടർന്നും ചെലവഴിക്കുമെന്നും പ്രതീക്ഷിക്കുന്നു. പകർപ്പവകാശകാലാവധി കഴിഞ്ഞ നമ്മുടെ പ്രിയപ്പെട്ട പുസ്തകങ്ങൾ സൂക്ഷിക്കുവാനുള്ള ഇവിടം താങ്കളുടെ കൂടി സഹായത്താൽ വളരുമെന്ന് കരുതട്ടെ. താങ്കൾക്ക് ഉപയോഗപ്പെടാവുന്ന ചില താളുകൾ താഴെ കൊടുക്കുന്നു. *[[സഹായം:ടൈപ്പിംഗ്‌|മലയാളത്തിൽ ടൈപ്പ് ചെയ്യാൻ]] *[[Help:എഡിറ്റിംഗ്‌ വഴികാട്ടി|ഒരു താൾ തിരുത്തിയെഴുതുന്നത് എങ്ങനെ]] *[[സഹായം:സമാന്യ പരിചയം|സമാന്യ പരിചയം]] *[[സഹായം:വിക്കിഗ്രന്ഥശാലാ തിരുത്തലിനൊരാമുഖം|സഹായം:വിക്കിഗ്രന്ഥശാലാ തിരുത്തലിനൊരാമുഖം]] *[[സഹായം:എഡിറ്റിംഗ്‌ വഴികാട്ടി|എഡിറ്റിംഗ്‌ വഴികാട്ടി]] <!-- *[[Help:ഉള്ളടക്കം|സഹായ താളുകൾ]] *[[Help:ചിത്ര സഹായി|ചിത്ര സഹായി]] *[[Help:കീഴ്‌വഴക്കം|കീഴ്‌വഴക്കങ്ങൾ‍]] *[[വിക്കിപീഡിയ:Sandbox|എഴുത്തുകളരി]] *[[സഹായം:ടൈപ്പിംഗ്‌|മലയാളത്തിലെഴുതാൻ]] --> <!-- താങ്കൾ [[വിക്കിപീഡിയ:പുതുമുഖം|പുതുമുഖങ്ങൾക്കായുള്ള താൾ‍‍]] പരിശോധിച്ചിട്ടില്ലങ്കിൽ ദയവായി അപ്രകാരം ചെയ്യാൻ താത്പര്യപ്പെടുന്നു. --> '''വിക്കിഗ്രന്ഥശാല''' സം‌രംഭത്തിലെ പ്രവർത്തകരിലൊരാളായി ഇവിടെ തിരുത്തലുകൾ നടത്തുന്നത് താങ്കൾ ആസ്വദിക്കുമെന്ന് ഞങ്ങൾ കരുതുന്നു. താങ്കളെപ്പറ്റിയുള്ള വിവരങ്ങൾ [[user:Hathim Muhammed|ഉപയോക്താവിനുള്ള താളിൽ]] നൽകാവുന്നതാണ്‌. സംവാദ താളുകളിൽ ഒപ്പ് വെക്കുവാനായി നാല് "ടിൽഡ" <nowiki>(~~~~)</nowiki>ചിഹ്നങ്ങൾ ഉപയോഗിക്കുക. സ്വന്തം പേരും തീയതിയും സമയവും താനേ വന്നുകൊള്ളും. എന്നാൽ ലേഖനങ്ങളിൽ അപ്രകാരം ഒപ്പുവെക്കാതിരിക്കാൻ ശ്രദ്ധിക്കുക. മറ്റ് ഉപയോക്താക്കളോട് സം‌വദിക്കാൻ അവരുടെ സം‌വാദത്താളിൽ താങ്കളുടെ സന്ദേശം എഴുതാവുന്നതാണ്. വിക്കിഗ്രന്ഥശാലയിൽ എന്തെങ്കിലും സഹായം ആവശ്യമുണ്ടെങ്കിൽ എന്റെ സംവാദ താളിൽ ഒരു കുറിപ്പ് ഇടൂ, അല്ലെങ്കിൽ താങ്കളുടെ സംവാദ താളിൽ '''<nowiki>{{helpme}}</nowiki>''' എന്ന് ചേർക്കൂ, ആരെങ്കിലും ഉടനെ തന്നെ താങ്കളെ സഹായിക്കാൻ ശ്രമിക്കും. താങ്കൾ വിക്കിഗ്രന്ഥശാലയിൽ നല്ല ഒരു പങ്കാളിയായി തുടരുമെന്നും നമ്മുടെ ഭാഷയ്ക്കു മുതൽകൂട്ടാകാൻ പോകുന്ന ഈ വിക്കിയിൽ വളരെയധികം സംഭാവനകൾ നൽകുമെന്നും ഞങ്ങൾ പ്രതീക്ഷിക്കുന്നു. -- [[ഉപയോക്താവ്:Manojk|മനോജ്‌ .കെ]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Manojk|സംവാദം]]) 16:48, 10 ജൂൺ 2026 (UTC) ccyjm3b5bt93k51fdfh2gtq8pakhf4v 3 81669 240804 2026-06-10T16:50:54Z Manojk 804 '{{ബദൽ:സ്വാഗതം}}' താൾ സൃഷ്ടിച്ചിരിക്കുന്നു 240804 wikitext text/x-wiki '''നമസ്കാരം {{BASEPAGENAME}} !''', [[ചിത്രം:Lipi ml.png|thumb|400px|right|[[സഹായം:എഴുത്ത്|മലയാളം ടൈപ്പു ചെയ്യുവാൻ]] ഉപയോഗിക്കാവുന്ന മൊഴി സ്കീമിന്റെ ചിത്രം]] വിക്കിഗ്രന്ഥശാലയിലേക്ക് സ്വാഗതം. താങ്കളുടെ അംഗത്വത്തിന് നന്ദി. താങ്കൾക്ക്‌ ഈ സ്ഥലം ഇഷ്ടമായെന്നും ഇവിടെ തുടർന്നും ചെലവഴിക്കുമെന്നും പ്രതീക്ഷിക്കുന്നു. പകർപ്പവകാശകാലാവധി കഴിഞ്ഞ നമ്മുടെ പ്രിയപ്പെട്ട പുസ്തകങ്ങൾ സൂക്ഷിക്കുവാനുള്ള ഇവിടം താങ്കളുടെ കൂടി സഹായത്താൽ വളരുമെന്ന് കരുതട്ടെ. താങ്കൾക്ക് ഉപയോഗപ്പെടാവുന്ന ചില താളുകൾ താഴെ കൊടുക്കുന്നു. *[[സഹായം:ടൈപ്പിംഗ്‌|മലയാളത്തിൽ ടൈപ്പ് ചെയ്യാൻ]] *[[Help:എഡിറ്റിംഗ്‌ വഴികാട്ടി|ഒരു താൾ തിരുത്തിയെഴുതുന്നത് എങ്ങനെ]] *[[സഹായം:സമാന്യ പരിചയം|സമാന്യ പരിചയം]] *[[സഹായം:വിക്കിഗ്രന്ഥശാലാ തിരുത്തലിനൊരാമുഖം|സഹായം:വിക്കിഗ്രന്ഥശാലാ തിരുത്തലിനൊരാമുഖം]] *[[സഹായം:എഡിറ്റിംഗ്‌ വഴികാട്ടി|എഡിറ്റിംഗ്‌ വഴികാട്ടി]] <!-- *[[Help:ഉള്ളടക്കം|സഹായ താളുകൾ]] *[[Help:ചിത്ര സഹായി|ചിത്ര സഹായി]] *[[Help:കീഴ്‌വഴക്കം|കീഴ്‌വഴക്കങ്ങൾ‍]] *[[വിക്കിപീഡിയ:Sandbox|എഴുത്തുകളരി]] *[[സഹായം:ടൈപ്പിംഗ്‌|മലയാളത്തിലെഴുതാൻ]] --> <!-- താങ്കൾ [[വിക്കിപീഡിയ:പുതുമുഖം|പുതുമുഖങ്ങൾക്കായുള്ള താൾ‍‍]] പരിശോധിച്ചിട്ടില്ലങ്കിൽ ദയവായി അപ്രകാരം ചെയ്യാൻ താത്പര്യപ്പെടുന്നു. --> '''വിക്കിഗ്രന്ഥശാല''' സം‌രംഭത്തിലെ പ്രവർത്തകരിലൊരാളായി ഇവിടെ തിരുത്തലുകൾ നടത്തുന്നത് താങ്കൾ ആസ്വദിക്കുമെന്ന് ഞങ്ങൾ കരുതുന്നു. താങ്കളെപ്പറ്റിയുള്ള വിവരങ്ങൾ [[user:Sivaga|ഉപയോക്താവിനുള്ള താളിൽ]] നൽകാവുന്നതാണ്‌. സംവാദ താളുകളിൽ ഒപ്പ് വെക്കുവാനായി നാല് "ടിൽഡ" <nowiki>(~~~~)</nowiki>ചിഹ്നങ്ങൾ ഉപയോഗിക്കുക. സ്വന്തം പേരും തീയതിയും സമയവും താനേ വന്നുകൊള്ളും. എന്നാൽ ലേഖനങ്ങളിൽ അപ്രകാരം ഒപ്പുവെക്കാതിരിക്കാൻ ശ്രദ്ധിക്കുക. മറ്റ് ഉപയോക്താക്കളോട് സം‌വദിക്കാൻ അവരുടെ സം‌വാദത്താളിൽ താങ്കളുടെ സന്ദേശം എഴുതാവുന്നതാണ്. വിക്കിഗ്രന്ഥശാലയിൽ എന്തെങ്കിലും സഹായം ആവശ്യമുണ്ടെങ്കിൽ എന്റെ സംവാദ താളിൽ ഒരു കുറിപ്പ് ഇടൂ, അല്ലെങ്കിൽ താങ്കളുടെ സംവാദ താളിൽ '''<nowiki>{{helpme}}</nowiki>''' എന്ന് ചേർക്കൂ, ആരെങ്കിലും ഉടനെ തന്നെ താങ്കളെ സഹായിക്കാൻ ശ്രമിക്കും. താങ്കൾ വിക്കിഗ്രന്ഥശാലയിൽ നല്ല ഒരു പങ്കാളിയായി തുടരുമെന്നും നമ്മുടെ ഭാഷയ്ക്കു മുതൽകൂട്ടാകാൻ പോകുന്ന ഈ വിക്കിയിൽ വളരെയധികം സംഭാവനകൾ നൽകുമെന്നും ഞങ്ങൾ പ്രതീക്ഷിക്കുന്നു. -- [[ഉപയോക്താവ്:Manojk|മനോജ്‌ .കെ]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Manojk|സംവാദം]]) 16:50, 10 ജൂൺ 2026 (UTC) s618teaefx5zzcu1uyvhj73lyzxlrac 3 81670 240805 2026-06-10T16:50:59Z Manojk 804 '{{ബദൽ:സ്വാഗതം}}' താൾ സൃഷ്ടിച്ചിരിക്കുന്നു 240805 wikitext text/x-wiki '''നമസ്കാരം {{BASEPAGENAME}} !''', [[ചിത്രം:Lipi ml.png|thumb|400px|right|[[സഹായം:എഴുത്ത്|മലയാളം ടൈപ്പു ചെയ്യുവാൻ]] ഉപയോഗിക്കാവുന്ന മൊഴി സ്കീമിന്റെ ചിത്രം]] വിക്കിഗ്രന്ഥശാലയിലേക്ക് സ്വാഗതം. താങ്കളുടെ അംഗത്വത്തിന് നന്ദി. താങ്കൾക്ക്‌ ഈ സ്ഥലം ഇഷ്ടമായെന്നും ഇവിടെ തുടർന്നും ചെലവഴിക്കുമെന്നും പ്രതീക്ഷിക്കുന്നു. പകർപ്പവകാശകാലാവധി കഴിഞ്ഞ നമ്മുടെ പ്രിയപ്പെട്ട പുസ്തകങ്ങൾ സൂക്ഷിക്കുവാനുള്ള ഇവിടം താങ്കളുടെ കൂടി സഹായത്താൽ വളരുമെന്ന് കരുതട്ടെ. താങ്കൾക്ക് ഉപയോഗപ്പെടാവുന്ന ചില താളുകൾ താഴെ കൊടുക്കുന്നു. *[[സഹായം:ടൈപ്പിംഗ്‌|മലയാളത്തിൽ ടൈപ്പ് ചെയ്യാൻ]] *[[Help:എഡിറ്റിംഗ്‌ വഴികാട്ടി|ഒരു താൾ തിരുത്തിയെഴുതുന്നത് എങ്ങനെ]] *[[സഹായം:സമാന്യ പരിചയം|സമാന്യ പരിചയം]] *[[സഹായം:വിക്കിഗ്രന്ഥശാലാ തിരുത്തലിനൊരാമുഖം|സഹായം:വിക്കിഗ്രന്ഥശാലാ തിരുത്തലിനൊരാമുഖം]] *[[സഹായം:എഡിറ്റിംഗ്‌ വഴികാട്ടി|എഡിറ്റിംഗ്‌ വഴികാട്ടി]] <!-- *[[Help:ഉള്ളടക്കം|സഹായ താളുകൾ]] *[[Help:ചിത്ര സഹായി|ചിത്ര സഹായി]] *[[Help:കീഴ്‌വഴക്കം|കീഴ്‌വഴക്കങ്ങൾ‍]] *[[വിക്കിപീഡിയ:Sandbox|എഴുത്തുകളരി]] *[[സഹായം:ടൈപ്പിംഗ്‌|മലയാളത്തിലെഴുതാൻ]] --> <!-- താങ്കൾ [[വിക്കിപീഡിയ:പുതുമുഖം|പുതുമുഖങ്ങൾക്കായുള്ള താൾ‍‍]] പരിശോധിച്ചിട്ടില്ലങ്കിൽ ദയവായി അപ്രകാരം ചെയ്യാൻ താത്പര്യപ്പെടുന്നു. --> '''വിക്കിഗ്രന്ഥശാല''' സം‌രംഭത്തിലെ പ്രവർത്തകരിലൊരാളായി ഇവിടെ തിരുത്തലുകൾ നടത്തുന്നത് താങ്കൾ ആസ്വദിക്കുമെന്ന് ഞങ്ങൾ കരുതുന്നു. താങ്കളെപ്പറ്റിയുള്ള വിവരങ്ങൾ [[user:Hayley Kim|ഉപയോക്താവിനുള്ള താളിൽ]] നൽകാവുന്നതാണ്‌. സംവാദ താളുകളിൽ ഒപ്പ് വെക്കുവാനായി നാല് "ടിൽഡ" <nowiki>(~~~~)</nowiki>ചിഹ്നങ്ങൾ ഉപയോഗിക്കുക. സ്വന്തം പേരും തീയതിയും സമയവും താനേ വന്നുകൊള്ളും. എന്നാൽ ലേഖനങ്ങളിൽ അപ്രകാരം ഒപ്പുവെക്കാതിരിക്കാൻ ശ്രദ്ധിക്കുക. മറ്റ് ഉപയോക്താക്കളോട് സം‌വദിക്കാൻ അവരുടെ സം‌വാദത്താളിൽ താങ്കളുടെ സന്ദേശം എഴുതാവുന്നതാണ്. വിക്കിഗ്രന്ഥശാലയിൽ എന്തെങ്കിലും സഹായം ആവശ്യമുണ്ടെങ്കിൽ എന്റെ സംവാദ താളിൽ ഒരു കുറിപ്പ് ഇടൂ, അല്ലെങ്കിൽ താങ്കളുടെ സംവാദ താളിൽ '''<nowiki>{{helpme}}</nowiki>''' എന്ന് ചേർക്കൂ, ആരെങ്കിലും ഉടനെ തന്നെ താങ്കളെ സഹായിക്കാൻ ശ്രമിക്കും. താങ്കൾ വിക്കിഗ്രന്ഥശാലയിൽ നല്ല ഒരു പങ്കാളിയായി തുടരുമെന്നും നമ്മുടെ ഭാഷയ്ക്കു മുതൽകൂട്ടാകാൻ പോകുന്ന ഈ വിക്കിയിൽ വളരെയധികം സംഭാവനകൾ നൽകുമെന്നും ഞങ്ങൾ പ്രതീക്ഷിക്കുന്നു. -- [[ഉപയോക്താവ്:Manojk|മനോജ്‌ .കെ]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Manojk|സംവാദം]]) 16:50, 10 ജൂൺ 2026 (UTC) 66h8054u8i84rv9hew4rqw7snfaeem4 3 81671 240806 2026-06-10T16:51:05Z Manojk 804 '{{ബദൽ:സ്വാഗതം}}' താൾ സൃഷ്ടിച്ചിരിക്കുന്നു 240806 wikitext text/x-wiki '''നമസ്കാരം {{BASEPAGENAME}} !''', [[ചിത്രം:Lipi ml.png|thumb|400px|right|[[സഹായം:എഴുത്ത്|മലയാളം ടൈപ്പു ചെയ്യുവാൻ]] ഉപയോഗിക്കാവുന്ന മൊഴി സ്കീമിന്റെ ചിത്രം]] വിക്കിഗ്രന്ഥശാലയിലേക്ക് സ്വാഗതം. താങ്കളുടെ അംഗത്വത്തിന് നന്ദി. താങ്കൾക്ക്‌ ഈ സ്ഥലം ഇഷ്ടമായെന്നും ഇവിടെ തുടർന്നും ചെലവഴിക്കുമെന്നും പ്രതീക്ഷിക്കുന്നു. പകർപ്പവകാശകാലാവധി കഴിഞ്ഞ നമ്മുടെ പ്രിയപ്പെട്ട പുസ്തകങ്ങൾ സൂക്ഷിക്കുവാനുള്ള ഇവിടം താങ്കളുടെ കൂടി സഹായത്താൽ വളരുമെന്ന് കരുതട്ടെ. താങ്കൾക്ക് ഉപയോഗപ്പെടാവുന്ന ചില താളുകൾ താഴെ കൊടുക്കുന്നു. *[[സഹായം:ടൈപ്പിംഗ്‌|മലയാളത്തിൽ ടൈപ്പ് ചെയ്യാൻ]] *[[Help:എഡിറ്റിംഗ്‌ വഴികാട്ടി|ഒരു താൾ തിരുത്തിയെഴുതുന്നത് എങ്ങനെ]] *[[സഹായം:സമാന്യ പരിചയം|സമാന്യ പരിചയം]] *[[സഹായം:വിക്കിഗ്രന്ഥശാലാ തിരുത്തലിനൊരാമുഖം|സഹായം:വിക്കിഗ്രന്ഥശാലാ തിരുത്തലിനൊരാമുഖം]] *[[സഹായം:എഡിറ്റിംഗ്‌ വഴികാട്ടി|എഡിറ്റിംഗ്‌ വഴികാട്ടി]] <!-- *[[Help:ഉള്ളടക്കം|സഹായ താളുകൾ]] *[[Help:ചിത്ര സഹായി|ചിത്ര സഹായി]] *[[Help:കീഴ്‌വഴക്കം|കീഴ്‌വഴക്കങ്ങൾ‍]] *[[വിക്കിപീഡിയ:Sandbox|എഴുത്തുകളരി]] *[[സഹായം:ടൈപ്പിംഗ്‌|മലയാളത്തിലെഴുതാൻ]] --> <!-- താങ്കൾ [[വിക്കിപീഡിയ:പുതുമുഖം|പുതുമുഖങ്ങൾക്കായുള്ള താൾ‍‍]] പരിശോധിച്ചിട്ടില്ലങ്കിൽ ദയവായി അപ്രകാരം ചെയ്യാൻ താത്പര്യപ്പെടുന്നു. --> '''വിക്കിഗ്രന്ഥശാല''' സം‌രംഭത്തിലെ പ്രവർത്തകരിലൊരാളായി ഇവിടെ തിരുത്തലുകൾ നടത്തുന്നത് താങ്കൾ ആസ്വദിക്കുമെന്ന് ഞങ്ങൾ കരുതുന്നു. താങ്കളെപ്പറ്റിയുള്ള വിവരങ്ങൾ [[user:Farha k e p|ഉപയോക്താവിനുള്ള താളിൽ]] നൽകാവുന്നതാണ്‌. സംവാദ താളുകളിൽ ഒപ്പ് വെക്കുവാനായി നാല് "ടിൽഡ" <nowiki>(~~~~)</nowiki>ചിഹ്നങ്ങൾ ഉപയോഗിക്കുക. സ്വന്തം പേരും തീയതിയും സമയവും താനേ വന്നുകൊള്ളും. എന്നാൽ ലേഖനങ്ങളിൽ അപ്രകാരം ഒപ്പുവെക്കാതിരിക്കാൻ ശ്രദ്ധിക്കുക. മറ്റ് ഉപയോക്താക്കളോട് സം‌വദിക്കാൻ അവരുടെ സം‌വാദത്താളിൽ താങ്കളുടെ സന്ദേശം എഴുതാവുന്നതാണ്. വിക്കിഗ്രന്ഥശാലയിൽ എന്തെങ്കിലും സഹായം ആവശ്യമുണ്ടെങ്കിൽ എന്റെ സംവാദ താളിൽ ഒരു കുറിപ്പ് ഇടൂ, അല്ലെങ്കിൽ താങ്കളുടെ സംവാദ താളിൽ '''<nowiki>{{helpme}}</nowiki>''' എന്ന് ചേർക്കൂ, ആരെങ്കിലും ഉടനെ തന്നെ താങ്കളെ സഹായിക്കാൻ ശ്രമിക്കും. താങ്കൾ വിക്കിഗ്രന്ഥശാലയിൽ നല്ല ഒരു പങ്കാളിയായി തുടരുമെന്നും നമ്മുടെ ഭാഷയ്ക്കു മുതൽകൂട്ടാകാൻ പോകുന്ന ഈ വിക്കിയിൽ വളരെയധികം സംഭാവനകൾ നൽകുമെന്നും ഞങ്ങൾ പ്രതീക്ഷിക്കുന്നു. -- [[ഉപയോക്താവ്:Manojk|മനോജ്‌ .കെ]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Manojk|സംവാദം]]) 16:51, 10 ജൂൺ 2026 (UTC) fxpi10rlvxsfafk98rc2w2ghimcpmay 3 81672 240807 2026-06-10T16:51:21Z Manojk 804 '{{ബദൽ:സ്വാഗതം}}' താൾ സൃഷ്ടിച്ചിരിക്കുന്നു 240807 wikitext text/x-wiki '''നമസ്കാരം {{BASEPAGENAME}} !''', [[ചിത്രം:Lipi ml.png|thumb|400px|right|[[സഹായം:എഴുത്ത്|മലയാളം ടൈപ്പു ചെയ്യുവാൻ]] ഉപയോഗിക്കാവുന്ന മൊഴി സ്കീമിന്റെ ചിത്രം]] വിക്കിഗ്രന്ഥശാലയിലേക്ക് സ്വാഗതം. താങ്കളുടെ അംഗത്വത്തിന് നന്ദി. താങ്കൾക്ക്‌ ഈ സ്ഥലം ഇഷ്ടമായെന്നും ഇവിടെ തുടർന്നും ചെലവഴിക്കുമെന്നും പ്രതീക്ഷിക്കുന്നു. പകർപ്പവകാശകാലാവധി കഴിഞ്ഞ നമ്മുടെ പ്രിയപ്പെട്ട പുസ്തകങ്ങൾ സൂക്ഷിക്കുവാനുള്ള ഇവിടം താങ്കളുടെ കൂടി സഹായത്താൽ വളരുമെന്ന് കരുതട്ടെ. താങ്കൾക്ക് ഉപയോഗപ്പെടാവുന്ന ചില താളുകൾ താഴെ കൊടുക്കുന്നു. *[[സഹായം:ടൈപ്പിംഗ്‌|മലയാളത്തിൽ ടൈപ്പ് ചെയ്യാൻ]] *[[Help:എഡിറ്റിംഗ്‌ വഴികാട്ടി|ഒരു താൾ തിരുത്തിയെഴുതുന്നത് എങ്ങനെ]] *[[സഹായം:സമാന്യ പരിചയം|സമാന്യ പരിചയം]] *[[സഹായം:വിക്കിഗ്രന്ഥശാലാ തിരുത്തലിനൊരാമുഖം|സഹായം:വിക്കിഗ്രന്ഥശാലാ തിരുത്തലിനൊരാമുഖം]] *[[സഹായം:എഡിറ്റിംഗ്‌ വഴികാട്ടി|എഡിറ്റിംഗ്‌ വഴികാട്ടി]] <!-- *[[Help:ഉള്ളടക്കം|സഹായ താളുകൾ]] *[[Help:ചിത്ര സഹായി|ചിത്ര സഹായി]] *[[Help:കീഴ്‌വഴക്കം|കീഴ്‌വഴക്കങ്ങൾ‍]] *[[വിക്കിപീഡിയ:Sandbox|എഴുത്തുകളരി]] *[[സഹായം:ടൈപ്പിംഗ്‌|മലയാളത്തിലെഴുതാൻ]] --> <!-- താങ്കൾ [[വിക്കിപീഡിയ:പുതുമുഖം|പുതുമുഖങ്ങൾക്കായുള്ള താൾ‍‍]] പരിശോധിച്ചിട്ടില്ലങ്കിൽ ദയവായി അപ്രകാരം ചെയ്യാൻ താത്പര്യപ്പെടുന്നു. --> '''വിക്കിഗ്രന്ഥശാല''' സം‌രംഭത്തിലെ പ്രവർത്തകരിലൊരാളായി ഇവിടെ തിരുത്തലുകൾ നടത്തുന്നത് താങ്കൾ ആസ്വദിക്കുമെന്ന് ഞങ്ങൾ കരുതുന്നു. താങ്കളെപ്പറ്റിയുള്ള വിവരങ്ങൾ [[user:രഘു|ഉപയോക്താവിനുള്ള താളിൽ]] നൽകാവുന്നതാണ്‌. സംവാദ താളുകളിൽ ഒപ്പ് വെക്കുവാനായി നാല് "ടിൽഡ" <nowiki>(~~~~)</nowiki>ചിഹ്നങ്ങൾ ഉപയോഗിക്കുക. സ്വന്തം പേരും തീയതിയും സമയവും താനേ വന്നുകൊള്ളും. എന്നാൽ ലേഖനങ്ങളിൽ അപ്രകാരം ഒപ്പുവെക്കാതിരിക്കാൻ ശ്രദ്ധിക്കുക. മറ്റ് ഉപയോക്താക്കളോട് സം‌വദിക്കാൻ അവരുടെ സം‌വാദത്താളിൽ താങ്കളുടെ സന്ദേശം എഴുതാവുന്നതാണ്. വിക്കിഗ്രന്ഥശാലയിൽ എന്തെങ്കിലും സഹായം ആവശ്യമുണ്ടെങ്കിൽ എന്റെ സംവാദ താളിൽ ഒരു കുറിപ്പ് ഇടൂ, അല്ലെങ്കിൽ താങ്കളുടെ സംവാദ താളിൽ '''<nowiki>{{helpme}}</nowiki>''' എന്ന് ചേർക്കൂ, ആരെങ്കിലും ഉടനെ തന്നെ താങ്കളെ സഹായിക്കാൻ ശ്രമിക്കും. താങ്കൾ വിക്കിഗ്രന്ഥശാലയിൽ നല്ല ഒരു പങ്കാളിയായി തുടരുമെന്നും നമ്മുടെ ഭാഷയ്ക്കു മുതൽകൂട്ടാകാൻ പോകുന്ന ഈ വിക്കിയിൽ വളരെയധികം സംഭാവനകൾ നൽകുമെന്നും ഞങ്ങൾ പ്രതീക്ഷിക്കുന്നു. -- [[ഉപയോക്താവ്:Manojk|മനോജ്‌ .കെ]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Manojk|സംവാദം]]) 16:51, 10 ജൂൺ 2026 (UTC) 7z8skbr9p90q7fiiqv9s8gu50z304nt 3 81673 240808 2026-06-10T16:51:27Z Manojk 804 '{{ബദൽ:സ്വാഗതം}}' താൾ സൃഷ്ടിച്ചിരിക്കുന്നു 240808 wikitext text/x-wiki '''നമസ്കാരം {{BASEPAGENAME}} !''', [[ചിത്രം:Lipi ml.png|thumb|400px|right|[[സഹായം:എഴുത്ത്|മലയാളം ടൈപ്പു ചെയ്യുവാൻ]] ഉപയോഗിക്കാവുന്ന മൊഴി സ്കീമിന്റെ ചിത്രം]] വിക്കിഗ്രന്ഥശാലയിലേക്ക് സ്വാഗതം. താങ്കളുടെ അംഗത്വത്തിന് നന്ദി. താങ്കൾക്ക്‌ ഈ സ്ഥലം ഇഷ്ടമായെന്നും ഇവിടെ തുടർന്നും ചെലവഴിക്കുമെന്നും പ്രതീക്ഷിക്കുന്നു. പകർപ്പവകാശകാലാവധി കഴിഞ്ഞ നമ്മുടെ പ്രിയപ്പെട്ട പുസ്തകങ്ങൾ സൂക്ഷിക്കുവാനുള്ള ഇവിടം താങ്കളുടെ കൂടി സഹായത്താൽ വളരുമെന്ന് കരുതട്ടെ. താങ്കൾക്ക് ഉപയോഗപ്പെടാവുന്ന ചില താളുകൾ താഴെ കൊടുക്കുന്നു. *[[സഹായം:ടൈപ്പിംഗ്‌|മലയാളത്തിൽ ടൈപ്പ് ചെയ്യാൻ]] *[[Help:എഡിറ്റിംഗ്‌ വഴികാട്ടി|ഒരു താൾ തിരുത്തിയെഴുതുന്നത് എങ്ങനെ]] *[[സഹായം:സമാന്യ പരിചയം|സമാന്യ പരിചയം]] *[[സഹായം:വിക്കിഗ്രന്ഥശാലാ തിരുത്തലിനൊരാമുഖം|സഹായം:വിക്കിഗ്രന്ഥശാലാ തിരുത്തലിനൊരാമുഖം]] *[[സഹായം:എഡിറ്റിംഗ്‌ വഴികാട്ടി|എഡിറ്റിംഗ്‌ വഴികാട്ടി]] <!-- *[[Help:ഉള്ളടക്കം|സഹായ താളുകൾ]] *[[Help:ചിത്ര സഹായി|ചിത്ര സഹായി]] *[[Help:കീഴ്‌വഴക്കം|കീഴ്‌വഴക്കങ്ങൾ‍]] *[[വിക്കിപീഡിയ:Sandbox|എഴുത്തുകളരി]] *[[സഹായം:ടൈപ്പിംഗ്‌|മലയാളത്തിലെഴുതാൻ]] --> <!-- താങ്കൾ [[വിക്കിപീഡിയ:പുതുമുഖം|പുതുമുഖങ്ങൾക്കായുള്ള താൾ‍‍]] പരിശോധിച്ചിട്ടില്ലങ്കിൽ ദയവായി അപ്രകാരം ചെയ്യാൻ താത്പര്യപ്പെടുന്നു. --> '''വിക്കിഗ്രന്ഥശാല''' സം‌രംഭത്തിലെ പ്രവർത്തകരിലൊരാളായി ഇവിടെ തിരുത്തലുകൾ നടത്തുന്നത് താങ്കൾ ആസ്വദിക്കുമെന്ന് ഞങ്ങൾ കരുതുന്നു. താങ്കളെപ്പറ്റിയുള്ള വിവരങ്ങൾ [[user:Aju Sheela Gopalan|ഉപയോക്താവിനുള്ള താളിൽ]] നൽകാവുന്നതാണ്‌. സംവാദ താളുകളിൽ ഒപ്പ് വെക്കുവാനായി നാല് "ടിൽഡ" <nowiki>(~~~~)</nowiki>ചിഹ്നങ്ങൾ ഉപയോഗിക്കുക. സ്വന്തം പേരും തീയതിയും സമയവും താനേ വന്നുകൊള്ളും. എന്നാൽ ലേഖനങ്ങളിൽ അപ്രകാരം ഒപ്പുവെക്കാതിരിക്കാൻ ശ്രദ്ധിക്കുക. മറ്റ് ഉപയോക്താക്കളോട് സം‌വദിക്കാൻ അവരുടെ സം‌വാദത്താളിൽ താങ്കളുടെ സന്ദേശം എഴുതാവുന്നതാണ്. വിക്കിഗ്രന്ഥശാലയിൽ എന്തെങ്കിലും സഹായം ആവശ്യമുണ്ടെങ്കിൽ എന്റെ സംവാദ താളിൽ ഒരു കുറിപ്പ് ഇടൂ, അല്ലെങ്കിൽ താങ്കളുടെ സംവാദ താളിൽ '''<nowiki>{{helpme}}</nowiki>''' എന്ന് ചേർക്കൂ, ആരെങ്കിലും ഉടനെ തന്നെ താങ്കളെ സഹായിക്കാൻ ശ്രമിക്കും. താങ്കൾ വിക്കിഗ്രന്ഥശാലയിൽ നല്ല ഒരു പങ്കാളിയായി തുടരുമെന്നും നമ്മുടെ ഭാഷയ്ക്കു മുതൽകൂട്ടാകാൻ പോകുന്ന ഈ വിക്കിയിൽ വളരെയധികം സംഭാവനകൾ നൽകുമെന്നും ഞങ്ങൾ പ്രതീക്ഷിക്കുന്നു. -- [[ഉപയോക്താവ്:Manojk|മനോജ്‌ .കെ]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Manojk|സംവാദം]]) 16:51, 10 ജൂൺ 2026 (UTC) 3v4vhkkkekc6mvxoprny9audsaesenh 3 81674 240809 2026-06-10T16:51:30Z Manojk 804 '{{ബദൽ:സ്വാഗതം}}' താൾ സൃഷ്ടിച്ചിരിക്കുന്നു 240809 wikitext text/x-wiki '''നമസ്കാരം {{BASEPAGENAME}} !''', [[ചിത്രം:Lipi ml.png|thumb|400px|right|[[സഹായം:എഴുത്ത്|മലയാളം ടൈപ്പു ചെയ്യുവാൻ]] ഉപയോഗിക്കാവുന്ന മൊഴി സ്കീമിന്റെ ചിത്രം]] വിക്കിഗ്രന്ഥശാലയിലേക്ക് സ്വാഗതം. താങ്കളുടെ അംഗത്വത്തിന് നന്ദി. താങ്കൾക്ക്‌ ഈ സ്ഥലം ഇഷ്ടമായെന്നും ഇവിടെ തുടർന്നും ചെലവഴിക്കുമെന്നും പ്രതീക്ഷിക്കുന്നു. പകർപ്പവകാശകാലാവധി കഴിഞ്ഞ നമ്മുടെ പ്രിയപ്പെട്ട പുസ്തകങ്ങൾ സൂക്ഷിക്കുവാനുള്ള ഇവിടം താങ്കളുടെ കൂടി സഹായത്താൽ വളരുമെന്ന് കരുതട്ടെ. താങ്കൾക്ക് ഉപയോഗപ്പെടാവുന്ന ചില താളുകൾ താഴെ കൊടുക്കുന്നു. *[[സഹായം:ടൈപ്പിംഗ്‌|മലയാളത്തിൽ ടൈപ്പ് ചെയ്യാൻ]] *[[Help:എഡിറ്റിംഗ്‌ വഴികാട്ടി|ഒരു താൾ തിരുത്തിയെഴുതുന്നത് എങ്ങനെ]] *[[സഹായം:സമാന്യ പരിചയം|സമാന്യ പരിചയം]] *[[സഹായം:വിക്കിഗ്രന്ഥശാലാ തിരുത്തലിനൊരാമുഖം|സഹായം:വിക്കിഗ്രന്ഥശാലാ തിരുത്തലിനൊരാമുഖം]] *[[സഹായം:എഡിറ്റിംഗ്‌ വഴികാട്ടി|എഡിറ്റിംഗ്‌ വഴികാട്ടി]] <!-- *[[Help:ഉള്ളടക്കം|സഹായ താളുകൾ]] *[[Help:ചിത്ര സഹായി|ചിത്ര സഹായി]] *[[Help:കീഴ്‌വഴക്കം|കീഴ്‌വഴക്കങ്ങൾ‍]] *[[വിക്കിപീഡിയ:Sandbox|എഴുത്തുകളരി]] *[[സഹായം:ടൈപ്പിംഗ്‌|മലയാളത്തിലെഴുതാൻ]] --> <!-- താങ്കൾ [[വിക്കിപീഡിയ:പുതുമുഖം|പുതുമുഖങ്ങൾക്കായുള്ള താൾ‍‍]] പരിശോധിച്ചിട്ടില്ലങ്കിൽ ദയവായി അപ്രകാരം ചെയ്യാൻ താത്പര്യപ്പെടുന്നു. --> '''വിക്കിഗ്രന്ഥശാല''' സം‌രംഭത്തിലെ പ്രവർത്തകരിലൊരാളായി ഇവിടെ തിരുത്തലുകൾ നടത്തുന്നത് താങ്കൾ ആസ്വദിക്കുമെന്ന് ഞങ്ങൾ കരുതുന്നു. താങ്കളെപ്പറ്റിയുള്ള വിവരങ്ങൾ [[user:രാഗ്|ഉപയോക്താവിനുള്ള താളിൽ]] നൽകാവുന്നതാണ്‌. സംവാദ താളുകളിൽ ഒപ്പ് വെക്കുവാനായി നാല് "ടിൽഡ" <nowiki>(~~~~)</nowiki>ചിഹ്നങ്ങൾ ഉപയോഗിക്കുക. സ്വന്തം പേരും തീയതിയും സമയവും താനേ വന്നുകൊള്ളും. എന്നാൽ ലേഖനങ്ങളിൽ അപ്രകാരം ഒപ്പുവെക്കാതിരിക്കാൻ ശ്രദ്ധിക്കുക. മറ്റ് ഉപയോക്താക്കളോട് സം‌വദിക്കാൻ അവരുടെ സം‌വാദത്താളിൽ താങ്കളുടെ സന്ദേശം എഴുതാവുന്നതാണ്. വിക്കിഗ്രന്ഥശാലയിൽ എന്തെങ്കിലും സഹായം ആവശ്യമുണ്ടെങ്കിൽ എന്റെ സംവാദ താളിൽ ഒരു കുറിപ്പ് ഇടൂ, അല്ലെങ്കിൽ താങ്കളുടെ സംവാദ താളിൽ '''<nowiki>{{helpme}}</nowiki>''' എന്ന് ചേർക്കൂ, ആരെങ്കിലും ഉടനെ തന്നെ താങ്കളെ സഹായിക്കാൻ ശ്രമിക്കും. താങ്കൾ വിക്കിഗ്രന്ഥശാലയിൽ നല്ല ഒരു പങ്കാളിയായി തുടരുമെന്നും നമ്മുടെ ഭാഷയ്ക്കു മുതൽകൂട്ടാകാൻ പോകുന്ന ഈ വിക്കിയിൽ വളരെയധികം സംഭാവനകൾ നൽകുമെന്നും ഞങ്ങൾ പ്രതീക്ഷിക്കുന്നു. -- [[ഉപയോക്താവ്:Manojk|മനോജ്‌ .കെ]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Manojk|സംവാദം]]) 16:51, 10 ജൂൺ 2026 (UTC) 1rrstjgc48h3tozkgb1ftrub6efbqmz 3 81675 240810 2026-06-10T16:51:36Z Manojk 804 '{{ബദൽ:സ്വാഗതം}}' താൾ സൃഷ്ടിച്ചിരിക്കുന്നു 240810 wikitext text/x-wiki '''നമസ്കാരം {{BASEPAGENAME}} !''', [[ചിത്രം:Lipi ml.png|thumb|400px|right|[[സഹായം:എഴുത്ത്|മലയാളം ടൈപ്പു ചെയ്യുവാൻ]] ഉപയോഗിക്കാവുന്ന മൊഴി സ്കീമിന്റെ ചിത്രം]] വിക്കിഗ്രന്ഥശാലയിലേക്ക് സ്വാഗതം. താങ്കളുടെ അംഗത്വത്തിന് നന്ദി. താങ്കൾക്ക്‌ ഈ സ്ഥലം ഇഷ്ടമായെന്നും ഇവിടെ തുടർന്നും ചെലവഴിക്കുമെന്നും പ്രതീക്ഷിക്കുന്നു. പകർപ്പവകാശകാലാവധി കഴിഞ്ഞ നമ്മുടെ പ്രിയപ്പെട്ട പുസ്തകങ്ങൾ സൂക്ഷിക്കുവാനുള്ള ഇവിടം താങ്കളുടെ കൂടി സഹായത്താൽ വളരുമെന്ന് കരുതട്ടെ. താങ്കൾക്ക് ഉപയോഗപ്പെടാവുന്ന ചില താളുകൾ താഴെ കൊടുക്കുന്നു. *[[സഹായം:ടൈപ്പിംഗ്‌|മലയാളത്തിൽ ടൈപ്പ് ചെയ്യാൻ]] *[[Help:എഡിറ്റിംഗ്‌ വഴികാട്ടി|ഒരു താൾ തിരുത്തിയെഴുതുന്നത് എങ്ങനെ]] *[[സഹായം:സമാന്യ പരിചയം|സമാന്യ പരിചയം]] *[[സഹായം:വിക്കിഗ്രന്ഥശാലാ തിരുത്തലിനൊരാമുഖം|സഹായം:വിക്കിഗ്രന്ഥശാലാ തിരുത്തലിനൊരാമുഖം]] *[[സഹായം:എഡിറ്റിംഗ്‌ വഴികാട്ടി|എഡിറ്റിംഗ്‌ വഴികാട്ടി]] <!-- *[[Help:ഉള്ളടക്കം|സഹായ താളുകൾ]] *[[Help:ചിത്ര സഹായി|ചിത്ര സഹായി]] *[[Help:കീഴ്‌വഴക്കം|കീഴ്‌വഴക്കങ്ങൾ‍]] *[[വിക്കിപീഡിയ:Sandbox|എഴുത്തുകളരി]] *[[സഹായം:ടൈപ്പിംഗ്‌|മലയാളത്തിലെഴുതാൻ]] --> <!-- താങ്കൾ [[വിക്കിപീഡിയ:പുതുമുഖം|പുതുമുഖങ്ങൾക്കായുള്ള താൾ‍‍]] പരിശോധിച്ചിട്ടില്ലങ്കിൽ ദയവായി അപ്രകാരം ചെയ്യാൻ താത്പര്യപ്പെടുന്നു. --> '''വിക്കിഗ്രന്ഥശാല''' സം‌രംഭത്തിലെ പ്രവർത്തകരിലൊരാളായി ഇവിടെ തിരുത്തലുകൾ നടത്തുന്നത് താങ്കൾ ആസ്വദിക്കുമെന്ന് ഞങ്ങൾ കരുതുന്നു. താങ്കളെപ്പറ്റിയുള്ള വിവരങ്ങൾ [[user:Thoufi|ഉപയോക്താവിനുള്ള താളിൽ]] നൽകാവുന്നതാണ്‌. സംവാദ താളുകളിൽ ഒപ്പ് വെക്കുവാനായി നാല് "ടിൽഡ" <nowiki>(~~~~)</nowiki>ചിഹ്നങ്ങൾ ഉപയോഗിക്കുക. സ്വന്തം പേരും തീയതിയും സമയവും താനേ വന്നുകൊള്ളും. എന്നാൽ ലേഖനങ്ങളിൽ അപ്രകാരം ഒപ്പുവെക്കാതിരിക്കാൻ ശ്രദ്ധിക്കുക. മറ്റ് ഉപയോക്താക്കളോട് സം‌വദിക്കാൻ അവരുടെ സം‌വാദത്താളിൽ താങ്കളുടെ സന്ദേശം എഴുതാവുന്നതാണ്. വിക്കിഗ്രന്ഥശാലയിൽ എന്തെങ്കിലും സഹായം ആവശ്യമുണ്ടെങ്കിൽ എന്റെ സംവാദ താളിൽ ഒരു കുറിപ്പ് ഇടൂ, അല്ലെങ്കിൽ താങ്കളുടെ സംവാദ താളിൽ '''<nowiki>{{helpme}}</nowiki>''' എന്ന് ചേർക്കൂ, ആരെങ്കിലും ഉടനെ തന്നെ താങ്കളെ സഹായിക്കാൻ ശ്രമിക്കും. താങ്കൾ വിക്കിഗ്രന്ഥശാലയിൽ നല്ല ഒരു പങ്കാളിയായി തുടരുമെന്നും നമ്മുടെ ഭാഷയ്ക്കു മുതൽകൂട്ടാകാൻ പോകുന്ന ഈ വിക്കിയിൽ വളരെയധികം സംഭാവനകൾ നൽകുമെന്നും ഞങ്ങൾ പ്രതീക്ഷിക്കുന്നു. -- [[ഉപയോക്താവ്:Manojk|മനോജ്‌ .കെ]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Manojk|സംവാദം]]) 16:51, 10 ജൂൺ 2026 (UTC) 0yixi3bkrrtki9y4kryze0cw9bv3dx1 106 81676 240811 2026-06-11T04:34:18Z Mohammed Hashim M.M 13342 /* തെറ്റുതിരുത്തൽ വായന നടന്നിട്ടില്ലാത്തവ */ 'കണ്ണിൽ കണ്ട ആളുകളോടെല്ലാം നാടുനീളെ പറഞ്ഞു നടന്നു.ഇതുയോട്ടിന്റെ ചെവിട്ടിലെത്തി. പക്ഷേ സര സ്വതീപ്രസാദംപോലെ അയാൾ ഇഷ്ടമുള്ളതൊക്കെപ്പറ ഞ്ഞുകൊള്ളട്ടെ എന്ന് അ...' താൾ സൃഷ്ടിച്ചിരിക്കുന്നു 240811 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="Mohammed Hashim M.M" /></noinclude>കണ്ണിൽ കണ്ട ആളുകളോടെല്ലാം നാടുനീളെ പറഞ്ഞു നടന്നു.ഇതുയോട്ടിന്റെ ചെവിട്ടിലെത്തി. പക്ഷേ സര സ്വതീപ്രസാദംപോലെ അയാൾ ഇഷ്ടമുള്ളതൊക്കെപ്പറ ഞ്ഞുകൊള്ളട്ടെ എന്ന് അയാളതു കളിമട്ടിൽ എടുക്കുകയോ ചെയ്തുള്ളു. ഒരു ദിവസം അവർ അണയിൽ പണിയെടുത്തുകൊണ്ടിരിക്കുമ്പോൾ പണിനിർത്താൻ പറഞ്ഞുകൊണ്ട് ഹാൽസ്റ്റീൻ നേരെ യോട്ടിന്റെ അടുത്തയ്ക്കു വന്നു; താൻ കച്ചേരിയിൽ പരാതി കൊടുക്കാൻ പോവുകയാണെന്നും ദാരിദ്രനായ ഒരു മനുഷ്യൻറെ കൃഷിസ്ഥലം നശിപ്പിക്കുവാൻവേണ്ടി ചെയ്യുന്ന ആ പ്രവൃത്തിക്കു യോട്ടിന് ഒരാവകാശമില്ലെന്നു അപ്പോൾ കാണാമെന്നും പറഞ്ഞു.അയാൾ വഴക്കു കൂടി. ഓഹോ കോടതിയിലോ കച്ചേരിയിലോ എവിടെ വേണമെങ്കിലും പൊയ്ക്കോളൂ, ഹാൽസ്റ്റീൻ, ഒരു പൊട്ടി ച്ചിരിയോടുകൂടി യോട്ട് പ്രസ്താവിച്ചു: "ഈ ചെയ്യുന്ന പ ണികൊണ്ട് എനിക്ക് കിട്ടുന്നേടത്തോളം ഗുണം തന്നെ തനിക്കും കിട്ടുമെന്നു തന്റെ അച്ഛനറിയാം. എന്തുകൊ ണ്ടെന്നാൽ,എന്റെ അണയിലെ വെള്ളം അയാൾക്ക് ആവശ്യമുള്ളിടത്തോളം ഉപയോഗിക്കാനൊക്കും. ഏതായാലും താനിപ്പോൾ തന്റെ പാടു നോക്കി പോകൂ. താനുമായി ഇവിടെ നിന്നു വർത്തമാനം പറയാൻ എനിക്കു സമയം ഇല്ല ഓഹോ നിങ്ങളൊരു മഹാകായമായി കണക്കാ ക്കിരിക്കുകയാ,” ഹാൽസ്റ്റീൻ തട്ടിവിട്ടു; "പിന്നല്ലാതെ<noinclude></noinclude> 5chkx33fd1khpllx4cizldl0km6br32 106 81677 240812 2026-06-11T04:49:23Z Mohammed Hashim M.M 13342 /* തെറ്റുതിരുത്തൽ വായന നടന്നിട്ടില്ലാത്തവ */ 'വരുമോ നിങ്ങളല്ലേ ഈ പ്രദേശങ്ങളിലെ ഏററവും വല്ല്യ ആൾ. പക്ഷേ വരട്ടെ, കാത്തിരുന്നോളൂനിങ്ങൾക്കു കാണാം. ഞങ്ങൾക്കുമുണ്ട് ചില പരിചക്കാരൊക്കെ അവര തിനുവേണ്ട നടപടിയൊ...' താൾ സൃഷ്ടിച്ചിരിക്കുന്നു 240812 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="Mohammed Hashim M.M" /></noinclude>വരുമോ നിങ്ങളല്ലേ ഈ പ്രദേശങ്ങളിലെ ഏററവും വല്ല്യ ആൾ. പക്ഷേ വരട്ടെ, കാത്തിരുന്നോളൂനിങ്ങൾക്കു കാണാം. ഞങ്ങൾക്കുമുണ്ട് ചില പരിചക്കാരൊക്കെ അവര തിനുവേണ്ട നടപടിയൊക്കെ നടത്തിക്കോളും. നിങ്ങളെപോലെതന്നെ ഉള്ളവരാണവരും. ഓഹോ അങ്ങനെയോ? പൊട്ടിച്ചിരിച്ചുകൊണ്ടു യോട്ട് പറഞ്ഞു: “എന്നാൽ എളുപ്പം ചെന്നോട്ടെ ചെന്നാട്ട ഹാൽസ്റ്റീൻ. എന്നിട്ടു ഞാൻ പറഞ്ഞയച്ചു എന്നവരോട് പറഞ്ഞേക്കൂ, അവരുമായി കണ്ടുമുട്ടാൻ എനിക്കു സന്ദോഷമാണെന്ന് അപ്പോഴേയ്ക്കും ലീകനിയും അവിടെ വന്നെത്തിയിരുന്നു. രോമംകൊണ്ടുള്ള ഒരു വസ്ത്രം നനയ്ക്കുവാനായി അവൾ തടാകത്തിൽ വന്നതാണ് അവൾ പറഞ്ഞു. "കഴിഞ്ഞ ശീതകാലത്ത് അദ്ദേഹത്തിന്റെ ഒരു ചെമ്മരിയാടു കാണാതെ പോയപ്പോൾ നിങ്ങൾ എല്ലാവരും അന്വേഷിച്ചു നടക്കുകയും നിങ്ങൾക്കും കണ്ടെത്താൻ സാധിക്കാതെ വരികയും ചെയ്തല്ലോ; എന്നിട്ട് അദ്ദേഹവും ഞങ്ങളുംകൂടി പർവധത്തിൽ പല ദിക്കിലും തിരക്കി അതിനെ പിടിച്ചുകൊണ്ടുവന്നു. അപ്പോഴും, പിന്നീട് അനേകം പ്രാവശ്യവും, യോട്ട് ഇക്കാണുന്നപോലൊ ക്കെത്തന്നെയാണെന്നും നിസ്സാരകാര്യങ്ങളിൽ കണ്ണടച്ചുക ളയുന്ന പ്രകൃതക്കാരനാണെന്നും മനസ്സിലാക്കി ആസ് ബ്രാൻഡിനു തികച്ചും സന്തോഷിക്കുവാൻ സാധിച്ചിട്ടുണ്ട്<noinclude></noinclude> 82s37qzrpr0qlhmisgqo3zyrvpque25 106 81678 240813 2026-06-11T04:50:54Z Mohammed Hashim M.M 13342 /* തെറ്റുതിരുത്തൽ വായന നടന്നിട്ടില്ലാത്തവ */ 'ഹാൽസ്റ്റീൻ അഗ്നിതുല്യം അരുണോജ്ജ്വലനായി രൂപാന്തരപ്പെട്ടു.അയാൾ ഉച്ചത്തിൽ ഉദ്‌ഘോഷിച്ചു. "നിങ്ങൾ മോഷണക്കുറ്റം ഞങ്ങളുടെ മേൽ ചുമത്തി ഞങ്ങളെ ശല്യപ്പെടുത്തുന്...' താൾ സൃഷ്ടിച്ചിരിക്കുന്നു 240813 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="Mohammed Hashim M.M" /></noinclude>ഹാൽസ്റ്റീൻ അഗ്നിതുല്യം അരുണോജ്ജ്വലനായി രൂപാന്തരപ്പെട്ടു.അയാൾ ഉച്ചത്തിൽ ഉദ്‌ഘോഷിച്ചു. "നിങ്ങൾ മോഷണക്കുറ്റം ഞങ്ങളുടെ മേൽ ചുമത്തി ഞങ്ങളെ ശല്യപ്പെടുത്തുന്നോ, ലീകനി? "ഹേയ്, അല്ല, ലീകനി പ്രതിവദിച്ചു. "നിങ്ങൾക്കു കണ്ടുപിടിക്കാൻ കഴിയാഞ്ഞ ചെമ്മരിയാടിനെ യോട്ട് പിടിച്ചുകൊണ്ടുവന്നു. എന്നിട്ട് ഒരു പ്രത്യേക രീതിയിൽ അതിനെ നമുക്കു വെട്ടിപ്പങ്കിട്ടു തന്നല്ലോ. ആ പേരിൽ നിങ്ങൾക്കു വലിയ മതിപ്പും തൃപ്തിയും തോന്നി. അന്ന് അങ്ങനെ ചെയ്യേണ്ട കായ്യം നിങ്ങൾക്കുണ്ടായിരുന്നു.'' "നിങ്ങളുടെ ഭർത്താവിനെ നിങ്ങൾക്കിത്ര മതിപ്പുള്ള തേതായാലും നല്ലതുതന്നെ, ലീകനി. എന്തുകൊണ്ടന്നാൽ നിങ്ങൾ മറിച്ചുപറയാൻ നിവൃത്തിയില്ലാത്ത ഒരു പതനത്തിലായിപ്പോയല്ലോ? ലീകനി അതിനു മറുപടി കൊടുക്കാൻഊന്നുന്നിയതാണ്പക്ഷെ , യോട്ട് പറഞ്ഞു. "ഈ ചെറുപ്പക്കാരി പറയുന്നതൊന്നും താനത്ര കണക്കാക്കരുത്. അയാളുമായി നിന്നു പോവാൻ നമുക്കൊട്ടു സമയവുമില്ല, ലീകനി. അതുകൊണ്ട്, ഫാൽസ്റ്റീൻ, താൻ തന്റെ വഴിക്കു പോവാം അനന്തരം ഹാൽസ്റ്റീൻ അവിടെനിന്നും പോയി. പക്ഷേ അധികദൂരം ചെല്ലുന്നതിനു മുൻപ് അയാൾ തിരിഞ്ഞു ഉച്ചത്തിൽ വിളിച്ചു പറഞ്ഞു.<noinclude></noinclude> 1n3gxeh4mphnw1j1r0yr08dbd7blx21 106 81679 240814 2026-06-11T04:53:09Z Mohammed Hashim M.M 13342 /* തെറ്റുതിരുത്തൽ വായന നടന്നിട്ടില്ലാത്തവ */ '"നിങ്ങൾ കല്യാണം കഴിച്ചിട്ടുള്ളത് ഏതായ‌ലുംനന്നായിട്ടുണ്ട്, യോട്ടേ! ഈ സ്ത്രീയെ നിങ്ങൾക്കു കിട്ടിയതും ഒരു നല്ല കാര്യം തന്നെ. കാരണം നിങ്ങൾ നിഡറോസിൽവെച്ച് ഒരു...' താൾ സൃഷ്ടിച്ചിരിക്കുന്നു 240814 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="Mohammed Hashim M.M" /></noinclude>"നിങ്ങൾ കല്യാണം കഴിച്ചിട്ടുള്ളത് ഏതായ‌ലുംനന്നായിട്ടുണ്ട്, യോട്ടേ! ഈ സ്ത്രീയെ നിങ്ങൾക്കു കിട്ടിയതും ഒരു നല്ല കാര്യം തന്നെ. കാരണം നിങ്ങൾ നിഡറോസിൽവെച്ച് ഒരു നോർവീജിയൻപെണ്ണിൻറെ പുറകേ പാടുനടന്നിരുന്നു എന്നും, നിങ്ങളുടെ പൗരുഷവും വീര സ്യവുമൊക്കെ തൃണംപോലെ കരുതി, നിങ്ങളുടെ കൺ വെട്ടത്തു വെച്ചുതന്നെ അവൾ മറ്റൊരുത്തന്റെ പുറകേ പോയി എന്നും ഞാൻ കേട്ടിട്ടുണ്ട്! അതു കേട്ടയുടൻ യോട്ട് ഒന്നട്ടഹസിച്ചു. നിലത്തു കിടന്നിരുന്ന ഒരു കുന്തം കൈയിലെടുത്തു ഹാൽസ്റ്റിനെ ലക്ഷ്യമാക്കി അയാൾ ഒരേറുകൊടുത്തു. അതു നേരേ ചെ ന്നു അവൻറെ കണ്ണിൽത്തറക്കുകയും നിന്നിടത്തു തന്നെ അവൻ മരിച്ചുവീഴുകയും ചെയ്തു. താൻ ചെയ്ത കൊലയെക്കുറിച്ചു അറിവ് കൊടുക്കാൻ യോട്ട' സ്‌വത്തായിലേയ്ക്കു് ഒരാളെ അയച്ചു. അനന്തരം അയാൾ വീട്ടിലേയ്ക്കു പോയി. ലീൿ‌നി അയാളെ അനുഗമിച്ചു. അന്നു പകൽ കുറെ വൈകിയിട്ടു അവൾ ചോദിച്ചു: "ആ ഫാൽസ്റ്റീൻ എന്താ പറഞ്ഞത് നോർവേയിലുള്ള ഒരു സ്ത്രീയെക്കുറിച്ച് ഓ അതൊരു പഴയ കഥയാണു'. അതിനെക്കുറിച്ചു നിനക്കു തല പുണ്ണാക്കേണ്ട ഒരു കാര്യവും ഇല്ല യോട്ട്പറഞ്ഞു പിന്നെ അതിനെ കുറിച്ച് എന്നോടൊന്നും സംസാരിക്കരുത് എന്തുകൊണ്ടെന്നാൽ, അതിനെക്കുറിച്ചു എന്തെങ്കിലും പറയാൻ ഞാൻ ഭാവിച്ചിട്ടില്ല<noinclude></noinclude> igukbnb2cykqdkh2sq6u9utklbwfmtt 106 81680 240815 2026-06-11T04:54:54Z Mohammed Hashim M.M 13342 /* തെറ്റുതിരുത്തൽ വായന നടന്നിട്ടില്ലാത്തവ */ 'ഹാൽസ്റ്റീന്റെ മരണവാർത്ത കേട്ട് ആസ്ബ്രാൻഡിനു സങ്കടംകൊണ്ടും ഭയംകൊണ്ടും വെളിവുകെട്ടുപോയി. അയാളുടെ അണകൊണ്ടും മറെറന്തുകൊണ്ടും യോട്ട് തന്നെ മനഃപൂർവ്വം ദ്രോ...' താൾ സൃഷ്ടിച്ചിരിക്കുന്നു 240815 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="Mohammed Hashim M.M" /></noinclude>ഹാൽസ്റ്റീന്റെ മരണവാർത്ത കേട്ട് ആസ്ബ്രാൻഡിനു സങ്കടംകൊണ്ടും ഭയംകൊണ്ടും വെളിവുകെട്ടുപോയി. അയാളുടെ അണകൊണ്ടും മറെറന്തുകൊണ്ടും യോട്ട് തന്നെ മനഃപൂർവ്വം ദ്രോഹിക്കാൻ ഒരുമ്പെട്ടിരിക്കയാണെ ന്നു അയാൾ മൂഢമായി വിശ്വസിച്ചു അടുത്ത ദിവസം യോട്ട് സ്വത്താബക്കയിൽ വന്നു; ആ അവസരത്തിൽ ആസ്ബ്രാൻഡ് സഹായമപേക്ഷിക്കാൻ അയാളുടെ പരിചക്കാരുടെ അടുത്തേയ്ക്കു പോയിരിക്കുകയായിരുന്നു.അയാൾ തൻറെ ഭാഷയുടെ അകന്ന ഒരു ചാച്ചവഴിയിലുള്ള ബീനയുടെ പുത്രന്മാരെ ചെന്നു കണ്ടു കേസുനടത്തണമെന്നപേക്ഷിച്ചു. കൊലപാതകം സംബന്ധിക്കുന്ന കാര്യത്തിൽ നഷ്ടപരിഹാരമൊന്നും തന്നു രാജിയാകുന്ന പ്രകൃ തക്കാരനല്ല യോട്ട' എന്നു തനിക്കു നല്ല നിശ്ചയമുള്ളതാ യി ഒഡ് പ്രസ്താവിച്ചു; നേരെ മറിച്ചു വരുന്നതു വരട്ടെ എന്നു കരുതി അയാൾ ഇതിനേക്കാൾ ഭയങ്കരമായി പലതും ചെയ്യുന്നതാണ് എളുപ്പമെന്നു' അയാൾ താകീദ് കൊടുത്തു; ഏതായാലും തനിക്കു നിയമപരിജ്ഞാനമുള്ളതുകൊണ്ടും ഒട്ടധികം സ്നേഹിതന്മാരുള്ളതിനാലും യോട്ടിനെ ഒന്ന് മര്യാദ പഠിപ്പിക്കാൻ താനിഷ്ടപ്പെടുന്നു, അതിനാൽ കേസുനടത്തുന്ന ഭാരം കയ്യേൽകുവാൻ തനിക്കു സമ്മതമാണെന്നും ഒഡ് പ്രസ്താവിച്ചു. കോടതിയിൽ കേ സുകൊടുക്കുവാനുള്ള ഘട്ടമാകുന്നതുവരെ ആസ്ബ്രാൻ‌ഡ് ഓഡിനോടൊന്നിച്ചാണ് താമസിച്ചത്<noinclude></noinclude> 51xz33bxrtryrz7sdytomr5pi141jtp 106 81681 240816 2026-06-11T04:56:24Z Mohammed Hashim M.M 13342 /* തെറ്റുതിരുത്തൽ വായന നടന്നിട്ടില്ലാത്തവ */ 'കോടതിയിൽ പൊകണമെന്നു യോട്ടിനുമുണ്ടായിരുന്നു ഉദ്ദേശം. ലീകനിക്ക് അയാളോടൊന്നിച്ചു പോകുവാൻ ആഗ്രഹമുണ്ടായി. അവൾഗർഭിണിയായതിനാലും , യാത്ര ദീഘവും ക്ലേശകരവുമായതു...' താൾ സൃഷ്ടിച്ചിരിക്കുന്നു 240816 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="Mohammed Hashim M.M" /></noinclude>കോടതിയിൽ പൊകണമെന്നു യോട്ടിനുമുണ്ടായിരുന്നു ഉദ്ദേശം. ലീകനിക്ക് അയാളോടൊന്നിച്ചു പോകുവാൻ ആഗ്രഹമുണ്ടായി. അവൾഗർഭിണിയായതിനാലും , യാത്ര ദീഘവും ക്ലേശകരവുമായതുകൊണ്ടും വീട്ടിൽത്തന്നെ ഇരുന്നാൽ മതിയെന്നു യോട്ട് നിബ്ബന്ധം പിടിച്ചു. പക്ഷേ, ഒഡ്ഡുമായിട്ടുള്ള ഈ ഉരസിലിൻറെ അവസാനം എങ്ങനെയാണെന്നു കാണുന്നവരെ വീട്ടിൽത്തനിക്ക് ഒരു സമാധാനവും ഉണ്ടാകുന്നതല്ലെന്നു് അവൾ തെങ്ങി കരഞ്ഞുകൊണ്ട് അവൾ പറഞ്ഞു. ഒടുവിൽ അവളും പോന്നു കൊള്ളട്ടെ എന്നു തീരുമാനിക്കപ്പെട്ടു. കൂടെ അവരുടെ മകനും ഉണ്ടായിരുന്നു. രണ്ടു വയസ്സു പ്രായമുള്ള അവൻറെ പേർ ‘’ലായിട്ടിങ് ‘’എന്നാണ് . ഇക്കാര ണങ്ങളാൽ വളരെ സാവധാനത്തിലെ അവർ യാത്രചെയ്തോളു . കുറെ ദിവസം കഴിഞ്ഞാണ് അവർകോടതിയിൽഎത്തിയത് . അവർ അവിടെ വെറാർലൈഡുമൊന്നിച്ചു താമസമാക്കി. അയാൾക്കവിടെ ഒരു കൊച്ചു വീടുണ്ടായിരുന്നു. ഗുഡ്രണോടൊന്നിച്ച് അയാൾ കോടതിയിൽ വരികയുണ്ടായി. യോട്ട് വന്നതിന്റെ പിറേറദിവസം രാവിലെ അവിടെയുള്ള കുടിലുകൾക്കിടയിലൂടെ വൃദ്ധനായ ആസ്ബ്രാൻഡ് അങ്ങനെ നടന്നുപോകുമ്പോൾ ജെസ്റ്റ് ഓഡ്ഡ് ലീയ്‌സൺ എന്ന ഒരാളെ കണ്ടുമുട്ടുകയും അയാളുമായി സംഭാഷണത്തിലേപ്പെടുകയും ചെയ്തു. താൻ ആരാണ ന്നതിനെപ്പറ്റിയും യോട്ടുമായുള്ള തന്റെ കേസിനെക്കുറിച്ചും ആസ്ബ്രാൻഡ് അയാളോടു പറഞ്ഞു. അനന്തരം ജെസ്റ്റ് ഇങ്ങനെപ്രസ്താവിച്ചു.<noinclude></noinclude> bjc9cvvzcyzycaeha5om2sa7jka7l3f 106 81682 240817 2026-06-11T05:06:21Z Mohammed Hashim M.M 13342 /* തെറ്റുതിരുത്തൽ വായന നടന്നിട്ടില്ലാത്തവ */ '"ഹാൽസ്റ്റിനെ കൊന്ന് കായ്യം സമരിയായിത്തിരുന്നപക്ഷം വേണ്ട നഷ്ടപരിഹാരമൊക്കെച്ചെയ്യാമെന്നായിരുന്നു യോട്ടിൻറെ ആദ്യത്തെ ഉദ്ദേശമെന്നും, ഓഡ്ഡ് ഇടപെട്ടതുകൊണ്...' താൾ സൃഷ്ടിച്ചിരിക്കുന്നു 240817 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="Mohammed Hashim M.M" /></noinclude>"ഹാൽസ്റ്റിനെ കൊന്ന് കായ്യം സമരിയായിത്തിരുന്നപക്ഷം വേണ്ട നഷ്ടപരിഹാരമൊക്കെച്ചെയ്യാമെന്നായിരുന്നു യോട്ടിൻറെ ആദ്യത്തെ ഉദ്ദേശമെന്നും, ഓഡ്ഡ് ഇടപെട്ടതുകൊണ്ട് അയാളിപ്പോൾ 'രണ്ടും കല്പിച്ചു: തന്നെ ഇറങ്ങി പുറപ്പെട്ടിരിക്കയാണെന്നും, ഇനി അയാൾ ഒരിക്കലും വിട്ടുകൊടുക്കില്ലെന്നും ഞാൻ കെട്ടിരിക്കുന്നു അല്പനേരം ഇതു സംബന്ധിച്ചവർ തമ്മിൽ സംസാരിച്ചു. അനന്തരം ജെസ്റ്റ്' അയാളെ വിട്ടു തൻറെ വഴിക്കു കുറെനേരം ഇതിനെക്കുറിച്ചു ചിന്തിച്ചുകൊണ്ട് അയാൾ തനിയെ അങ്ങുമിങ്ങും ചുറ്റിതിരിഞ്ഞു. തന്റെ പരാതിക്കായ്യം ഓഡ്ഡ് തുമ്പില്ലാതെ കളഞ്ഞു കളിച്ചേയ്ക്കു മെന്നു് ഇപ്പോൾ അയാൾ ഭയപ്പെട്ടു. ഉടൻതന്നെ അയാൾക്കൊരു യുക്തി തോന്നി. വൈറ്റെർലയിടിനും ഭവനത്തിൽ ചെന്നു യോട്ടിനെ തനിച്ചു കണ്ടു സംസാരി ക്കുകഅതാണ്നല്ലത് . അയാൾ അങ്ങനെതന്നെ പ്ര വത്തിക്കുകയും ചെയ്തു. അവർ അപ്പോൾ ഉണർന്നേറ്റതേ ഉള്ളൂ. വൊറർ ലൈഡും യോട്ടും' അവരെ കാണുവാനായിവന്ന പരിചയ ക്കാരുമൊന്നിച്ചിരുന്നു ഭക്ഷണം കഴിക്കുകയായിരുന്നു. ലി കനിയും ഗുഡ്രണും കൂടെയുണ്ട്'. അവരെ കണ്ട ഉടൻ ആസ്ബ്രാൻഡ് തന്റെ തീരുമാനം മാറ്റി വന്നവഴിയെ മടത്തിപ്പോകാൻ തുറിഞ്ഞു; പക്ഷേ യോട്ട് അയാളെ വി ളിച്ചു ഇങ്ങനെ പ്രസ്താവിച്ചു: 'എതാണെടാ, ആസ്ബ്രാൻഡ്, തന്നെ താങ്ങാ നുള്ളാരെ താനെന്തു ചെയ്തു? അതോ തന്റെ കേസിൽ<noinclude></noinclude> 4te7rswcpc3b8yx7abl5dv90vvfsh4g 106 81683 240818 2026-06-11T05:08:05Z Mohammed Hashim M.M 13342 /* തെറ്റുതിരുത്തൽ വായന നടന്നിട്ടില്ലാത്തവ */ 'മുഷിവുതോന്നി ഓഡ്ഡ് അതു വലിച്ചു പള്ളയിലെറിഞ്ഞു എന്നുണ്ടോ ആസ്ബ്രാൻഡ് മുഖംകൊണ്ടു മഞ്ഞളച്ചു കൊണ്ടും ഓരോന്നും മുറുമുറുത്തുകൊണ്ടും അവിടെ നിന്നു.ഒടുവിൽ അയാൾ...' താൾ സൃഷ്ടിച്ചിരിക്കുന്നു 240818 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="Mohammed Hashim M.M" /></noinclude>മുഷിവുതോന്നി ഓഡ്ഡ് അതു വലിച്ചു പള്ളയിലെറിഞ്ഞു എന്നുണ്ടോ ആസ്ബ്രാൻഡ് മുഖംകൊണ്ടു മഞ്ഞളച്ചു കൊണ്ടും ഓരോന്നും മുറുമുറുത്തുകൊണ്ടും അവിടെ നിന്നു.ഒടുവിൽ അയാൾ യോട്ടിനെ രഹസ്യമായി പുറത്തുവിളിച്ചു ഹാൽസ്റ്റീന്റെ മരണത്തിനു നഷ്ടപരിഹാരം കൊടുക്കു വാൻ അയാൾ സന്നദ്ധനാണോ എന്നു ചോദിക്കണമെ ന്നായിരുന്നു ആദ്യം തന്റെ ആശയെന്നും പിന്നീടാണ്കേസുകൊടുക്കാനൊരുമ്പെട്ടതെന്നും അറിയിച്ചു. അതു പറഞ്ഞുകൊണ്ടു് അയാൾ പൊട്ടിക്കരയാൻ തുടങ്ങി. പിന്നീടു യോട്ട്' പറഞ്ഞു: "നാം അയൽപക്കക്കാരാണു'; എന്നിട്ടും മരണംവ രെ ഹാൽസ്റ്റീൻ എന്നെ ഓരോന്നു പറഞ്ഞു സ്വയിരം കെടുത്തുക പതിവായിരുന്നു. പക്ഷേ, ഞാൻ എല്ലാം ക്ഷമ യോടെ സഹിച്ചു. ഒടുവിൽ അടക്കാനാകാത്തവിധം അ യാൾ എന്റെ കോപത്തെ മനഃപൂർവ്വം ഊതിക്കത്തിക്കുക യാണു് ചെയ്തതു്. അതിൽ ആർക്കും അത്ഭുതത്തിനവകാ ശമില്ല. ഇങ്ങനെയെല്ലാമാണെങ്കിലും അയാളെ കൊന്ന തിൽ എനിക്കു പശ്ചാത്താപമുണ്ട്; എന്തുകൊണ്ടെന്നാൽ, തനിക്ക് ഏറ്റവും വലിയ സഹായിയായിരുന്നു അയാൾ എന്നു്' എനിക്ക് അറിയാം; താനാകട്ടെ വൃദ്ധനും ദരിദ്രനു മാണ് അതുകൊണ്ടു കൊലപ്പിഴയായി നല്ല ഒരു തുക തനിക്കു തരണമെന്നായിരുന്നു എൻറെ വിചാരം. അതു ഞാനിപ്പോഴും ചെയ്യാം. ഈ നിമിഷത്തിൽത്തന്നെ താ നതിനു' അനുകൂലിക്കുന്നപക്ഷം ഞാൻ വേണ്ടതുപോലെ<noinclude></noinclude> 329qjtcgt2yp21fhyb7smeb5h093hoc 106 81684 240819 2026-06-11T05:09:48Z Mohammed Hashim M.M 13342 /* തെറ്റുതിരുത്തൽ വായന നടന്നിട്ടില്ലാത്തവ */ 'ക്കെ പ്രവർത്തിക്കാം താൻ ഓഡിന്റെ ഉപദേശം കേൾക്കാനുണ്ട് തനിക്ക് വലിയ മെച്ചമൊന്നുമുണ്ടാവു എന്നുംതോന്നുമില്ല എന്തുമാന്നാൽ, അയാൾക്കു ഞാൻ ലേശമെങ്കിലും വഴങ്ങി...' താൾ സൃഷ്ടിച്ചിരിക്കുന്നു 240819 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="Mohammed Hashim M.M" /></noinclude>ക്കെ പ്രവർത്തിക്കാം താൻ ഓഡിന്റെ ഉപദേശം കേൾക്കാനുണ്ട് തനിക്ക് വലിയ മെച്ചമൊന്നുമുണ്ടാവു എന്നുംതോന്നുമില്ല എന്തുമാന്നാൽ, അയാൾക്കു ഞാൻ ലേശമെങ്കിലും വഴങ്ങിക്കൊടുക്കു മെന്നു താൻ വിചാരിക്കേണ്ട. താൻ പൊരുത്തപ്പെടുന്ന പക്ഷം ആളുകളെക്കൊണ്ടും തനിക്കു വീട്ടിലാവശ്യമുള്ള സാധനസാമഗ്രികളെക്കൊണ്ടും മാറും തനിക്ക് എന്തൊക്കെ സഹായം വേണമോ അതൊക്കെ ഞാൻ ചെയ്തുതരാം തനിക്കോ തന്റെ കുട്ടികൾക്കോ ഒരുപദ്രവവും ഉണ്ടാവുക യുമില്ല. ഇനി തനിക്കു തൻറെ ഇഷ്ടം പോലെ ചെയ്യാം. പക്ഷേ ഒന്നു താൻഓർത്തോളൂ താൻ ഒരൊറ്റ ആളുമായി ട്ടുമാത്രമേ ഞാനിങ്ങനെ നഷ്ടപരിഹാരം തന്നു രാജിയാ കാൻ ഈ ജീവിതത്തിൽ ഒരുമ്പെട്ടിട്ടുള്ളു. ആസ്ബ്രാൻഡ് ആ നിർദ്ദേശം അവിടെവെച്ചുതന്നെ സ്വീകരിച്ചു. വെററർലൈഡ് യോട്ടിനുവേണ്ടി വെ ള്ളിയെടുത്തു തൂക്കിനോക്കി. പിരിയുന്ന അവസരത്തിൽ വെറാർലൈഡ്' വെള്ളികൊണ്ടുള്ള ഒരു അരപ്പട്ട ആസ് ബ്രാൻഡിനു കൊടുത്തു. ആ വൃദ്ധൻ സന്തുഷ്ടചിന്തനായി യി സ്വഗൃഹത്തിലേയ്ക്കു മടങ്ങി. എന്നാൽ ഇതുകേട്ടു' ഓഡ്ഡ്കോപാക്രാന്തനായിത്തീന്നു. അയാൾ ആസ്ബ്രാൻഡി നെ കൂട്ടുവളരെ പരിഹസിച്ചു പറഞ്ഞയച്ചു. ഈ കേസിനെകുറിച്ചും നാടൊട്ടുക്കും വലിയ സംഭാഷണമുണ്ടായി കുറച്ചു നാളായി വൈഗ്വയോട്ട് വളരെ ശാന്തനായി തീർന്നിട്ടുണ്ടെന്നും ജനങ്ങൾക്ക് തോന്നി. പക്ഷെ ലീകനി താൻ പറയുന്നതിൽ ചെവികൊടുക്കുന്നവരോടൊ<noinclude></noinclude> 6gz4bsr9xqbxcq11e2c7kysenuf68xy 106 81685 240820 2026-06-11T05:12:10Z Mohammed Hashim M.M 13342 /* തെറ്റുതിരുത്തൽ വായന നടന്നിട്ടില്ലാത്തവ */ 'ക്കെ യോട്ടിൻറെ ഉദാരാത്മതയെകുറിച്ചു പുകഴ്ത്തിപ്പാഞ്ഞു. അദ്ദേഹത്തോടു്' എതിർക്കാൻ ശക്തിയില്ലാത്ത വൃദ്ധനും ദ രിദ്രനുമായ ഈ മനുഷ്യനോടല്ലാതെ എതിർക്കാൻ അദ്ദേഹ...' താൾ സൃഷ്ടിച്ചിരിക്കുന്നു 240820 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="Mohammed Hashim M.M" /></noinclude>ക്കെ യോട്ടിൻറെ ഉദാരാത്മതയെകുറിച്ചു പുകഴ്ത്തിപ്പാഞ്ഞു. അദ്ദേഹത്തോടു്' എതിർക്കാൻ ശക്തിയില്ലാത്ത വൃദ്ധനും ദ രിദ്രനുമായ ഈ മനുഷ്യനോടല്ലാതെ എതിർക്കാൻ അദ്ദേഹം ഇന്നോളം മരിക്കലും പൊരുത്തപ്പെടുകയുണ്ടായിട്ടില്ല. പക്ഷെഅവരെല്ലാം പൊട്ടിച്ചിരിച്ചുകൊണ്ട്, ശരിയാകട്ടെ, തെററാക ട്ടെയോട്ട് തനിക്കു തോന്നുമ്പോലെ ചെയ്യുമെന്നും, എന്നിരുന്നാലും അയാൾ ചെയ്തതു്' ഉത്തമമായി എന്ന് അയാളുടെ ഭാഷ കരുതുമെന്നും അവളുടെ മുഖത്തുനോക്കി പരിഹസിച്ചു പറഞ്ഞു. മുപ്പത്തിരണ്ടു് കോടതിക്കാര്യം അങ്ങനെ ശല്യം കൂടാതെ അവസാ നിച്ചശേഷം യോട്ടും, ലീകനിയും ഹോൾട്ടാറിലേയ്ക്കു തിരി ച്ചു; കുറച്ചുനാൾ അവർ അവിടെ താമസിക്കുകയും ചെയ്തു. വേററർലൈഡ് ആ പ്രദേശത്തു' ഒരു ദിക്കിൽ വളർത്തിയിരുന്ന ഒരു പന്തയക്കുതിരയെ പരിശോധിക്കുവാനായി യോട്ട്’മയിദാനപരപ്പിൽക്കൂടി കുതിരപ്പുറത്തു പുറപ്പെട്ടു. വഴിക്കുവെച്ച് അയാൾ ഒഡ്ബീനസണനെ കാണാൻ ഇടയായി. അയാളുടെ കൂടെ ഒരു മനുഷ്യൻ അകമ്പടിയായി പോയിരുന്നു ഒഡ് അയാളെ അഭിവാദ്യം ചെയ്തുകൊണ്ടു പറഞ്ഞു: "നാമേതായാലും ഒരേവഴിക്കാണല്ലോ. അതുകൊണ്ടു നമു ക്കു കൂട്ടായിപ്പോകാം. നിങ്ങൾ ആസ്ബ്രാൻഡുമായി കായ്യമെല്ലാം സമാധാനത്തിൽ കലാശിപ്പിച്ചതിനാൽ നമ്മുടെ സൗഹാർദ്ദത്തിനു് ഇനിയാതൊരു പ്രതിബന്ധവുംഇല്ല .”<noinclude></noinclude> c4yutha503uix1jbws07etzd8pd6vef 106 81686 240821 2026-06-11T05:13:50Z Mohammed Hashim M.M 13342 /* തെറ്റുതിരുത്തൽ വായന നടന്നിട്ടില്ലാത്തവ */ 'ഒരുമിച്ചുള്ള യാത്ര ഒഡ്ഡിനു് ഇഷ്ടപ്പെടുന്നതുകൊണ്ട് ഏതായാലും അങ്ങനെതന്നെയാകാം എന്നു മാത്രം അ യാൾ മറുപടി പറഞ്ഞു: അനന്തരം ഹോൾട്ടാറിലുള്ളവരു ടേയും, ലീകനിയുടേ...' താൾ സൃഷ്ടിച്ചിരിക്കുന്നു 240821 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="Mohammed Hashim M.M" /></noinclude>ഒരുമിച്ചുള്ള യാത്ര ഒഡ്ഡിനു് ഇഷ്ടപ്പെടുന്നതുകൊണ്ട് ഏതായാലും അങ്ങനെതന്നെയാകാം എന്നു മാത്രം അ യാൾ മറുപടി പറഞ്ഞു: അനന്തരം ഹോൾട്ടാറിലുള്ളവരു ടേയും, ലീകനിയുടേയും വിശേഷം ഒഡ്ഡ് അയാളോട്അനോഷിച്ചു . അവക്കെല്ലാം സുഖംതന്നൊ എന്നു യോട്ട് മറുപടി നൽകി അവർ കുതിരകളെ കാണുകയും നല്ലവണ്ണം അവയെ പരിശോധിക്കുകയും ചെയ്തു. അതുകഴിഞ്ഞ് അവൻ മല ഞ്ചെരുവിലേയ്ക്കു കുതിരപ്പുറത്തു മടങ്ങിപ്പോന്നു. ഒഡ്ഡിനു് ഒട്ടധികം സംസാരിക്കാനുണ്ടായിരുന്നു; അയാൾ വലിയ സൗഹാർദ്ദം പ്രദശിപ്പിച്ചു. യോട്ട് എല്ലാറ്റിനും അയാൾക്കു ചുരുങ്ങിയ മറുപടി കൊടുത്തു. ഒടുവിൽ അവൻ തിരപ്പുറത്തുനിന്നും ഇറങ്ങി അവരുടെ കൈവശമുള്ള ആ ഹാരം കഴിക്കുവാനായി അവിടെ ഒരിടത്തിരുന്നു. അവർ അങ്ങനെ ഇരിക്കുമ്പോൾ ഓഡ്ഡ് പറഞ്ഞു: "നിങ്ങൾ ഇത്ര ദയാലുവും ശാന്തനുമായ ഒരു മനു ഷ്യനായിരുന്നിട്ടും നിങ്ങളും ഹിൽസ്റ്റീനും തമ്മിൽ ഒരു ശ ജയ്ക്കിടവന്നതെങ്ങനെ എന്നു' എത്ര ആലോചിച്ചിട്ടും എനിക്ക് ഒരു പിടിയും കിട്ടുന്നില്ല, യോട്ട്! ആ പഴയ ഒരു വിവാഹകായത്തെക്കുറിച്ചെന്തോ പറഞ്ഞതു നിങ്ങൾക്കു സഹിക്കാൻ സാധിക്കാഞ്ഞതാന് അതിന്റെ കാരണമെന്നു ജനങ്ങൾ പറയുന്നതു ശരിയാണോ? "എൻറെ സൗഹാർദ്ദത്തിന്മേൽ നിങ്ങൾ അത്രമാത്രം ഒട്ടിപ്പിടിക്കാൻ ഇഷ്ടപ്പെടുന്ന പോലെ തോന്നുന്നതുകൊണ്ടു ഞാൻ ഒന്നു പറയാം.'' യോട്ട് മറുപടിയേകി: "നിങ്ങളും<noinclude></noinclude> ni8uelvfgbfj3nws5er5gujypa39367 106 81687 240822 2026-06-11T05:17:08Z Mohammed Hashim M.M 13342 /* തെറ്റുതിരുത്തൽ വായന നടന്നിട്ടില്ലാത്തവ */ 'അക്കാര്യത്തിൽ തലയിടാതിരിക്കുന്നതാണ് നല്ലതു്. അല്ലെങ്കിൽ, ഈ സംസാരം ഇവിടെ, ഐസ്‌ലാൻഡു മുഴുവനും, പ്രചരിപ്പിക്കുന്ന മനുഷ്യൻ ഒരു പക്ഷേ, നിങ്ങൾ തന്നെ ആയിരിക്കാം....' താൾ സൃഷ്ടിച്ചിരിക്കുന്നു 240822 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="Mohammed Hashim M.M" /></noinclude>അക്കാര്യത്തിൽ തലയിടാതിരിക്കുന്നതാണ് നല്ലതു്. അല്ലെങ്കിൽ, ഈ സംസാരം ഇവിടെ, ഐസ്‌ലാൻഡു മുഴുവനും, പ്രചരിപ്പിക്കുന്ന മനുഷ്യൻ ഒരു പക്ഷേ, നിങ്ങൾ തന്നെ ആയിരിക്കാം. “നിങ്ങൾ ഒരു പെണ്ണിനുവേണ്ടി പ്രാണൻ കളഞ്ഞു കൊണ്ടു നിഡറോസിൽ ഉഴന്നിരുന്ന കാലത്തു നിങ്ങളെ അവിടെ കണ്ടുമുട്ടിയ ജനങ്ങളിൽനിന്നാണ് ഞാൻ ഈ സംസാരം കേട്ടതു്! യോട്ട് ചാടിയെഴുനോറ് അയാളുടെ കൈക്കോടാലി വലിച്ചെടുത്തു; ഒഡ്ഡും പെട്ടെന്നുയർന്നു തന്റെ കുന്തമെ ടുത്തു' അയാളെ തടുത്തുകൊണ്ട് അയാളുടെ മുൻപിൽ പരിച തള്ളിപ്പിടിച്ചു. "അയ്യോ, കഷ്ടം, നിങ്ങളുടെ ചർച്ചകർക്കും നിങ്ങളൊന്നും അവശേഷിച്ചിട്ടില്ലായിരുന്നു,'' എന്നു പറഞ്ഞുകൊണ്ട് യോട്ട് മഡിയൻ കുനുത്തണ്ടു രണ്ടായി മുറിച്ചിട്ടു. പക്ഷെ നിങ്ങൾക്ക് അതിനു വലിയ വിശപ്പുള്ളതുകൊണ്ടു് അല്പം വല്ലതും നിങ്ങൾക്കുവേണ്ടി എനിക്കു് കണ്ടുപിടിക്കാൻ കഴിയും. ഇങ്ങനെ പറഞ്ഞു അയാൾ ഒഡ്ഡിൻന്റെ പരിച വെട്ടിപ്പിളരുകയും, അടുത്തമാത്രയിൽ കോടാലി കഡ്ഡിന്റെ തോളിൽ തറച്ചുതാഴുകയും ചെയ്തു.അങ്ങനെ മാരകമായ ഒരു മുറിവേററുകൊണ്ട് അയാൾ പിന്നോട്ടു മലച്ചു. ഒഡ്ഡിൻറെ കൂടെ ഉണ്ടായിരുന്ന ഭൃത്യൻ ചെറുപ്പക്കാരനും പേടിത്തൊണ്ടനുമായിരുന്നു. ഞൊടിക്കുള്ളിൽ അയാൾ അവിടെയിന്നുംപറപറന്നു . യോട്ട് ഹോൾട്ടാറിലെ<noinclude></noinclude> 5lj4desdg2gocqfmbo9ub2vzw92wli8 240823 240822 2026-06-11T05:22:08Z Mohammed Hashim M.M 13342 240823 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="Mohammed Hashim M.M" /></noinclude>അക്കാര്യത്തിൽ തലയിടാതിരിക്കുന്നതാണ് നല്ലതു്. അ ല്ലെങ്കിൽ, ഈ സംസാരം ഇവിടെ, ഐസ്‌ലാൻഡു മുഴു വനും, പ്രചരിപ്പിക്കുന്ന മനുഷ്യൻ ഒരു പക്ഷേ, നിങ്ങൾ തന്നെ ആയിരിക്കാം. “നിങ്ങൾ ഒരു പെണ്ണിനുവേണ്ടി പ്രാണൻ കളഞ്ഞു കൊണ്ടു നിഡറോസിൽ ഉഴന്നിരുന്ന കാലത്തു നിങ്ങളെ അവിടെ കണ്ടുമുട്ടിയ ജനങ്ങളിൽനിന്നാണ് ഞാൻ ഈ സംസാരം കേട്ടതു്!'' യോട്ട് ചാടിയെഴുനോറ് അയാളുടെ കൈക്കോടാലി വലിച്ചെടുത്തു; ഒഡ്ഡും പെട്ടെന്നുയർന്നു തന്റെ കുന്തമെ ടുത്തു' അയാളെ തടുത്തുകൊണ്ട് അയാളുടെ മുൻപിൽ പരിച തള്ളിപ്പിടിച്ചു. "അയ്യോ, കഷ്ടം, നിങ്ങളുടെ ചർച്ചകർക്കും നിങ്ങളൊന്നും അവശേഷിച്ചിട്ടില്ലായിരുന്നു,'' എന്നു പറഞ്ഞുകൊണ്ട് യോട്ട് മഡിയൻ കുനുത്തണ്ടു രണ്ടായി മുറിച്ചിട്ടു. പക്ഷെ നിങ്ങൾക്ക് അതിനു വലിയ വിശപ്പുള്ളതുകൊണ്ടു് അല്പം വല്ലതും നിങ്ങൾക്കുവേണ്ടി എനിക്കു് കണ്ടുപിടിക്കാൻ കഴിയും. ഇങ്ങനെ പറഞ്ഞു അയാൾ ഒഡ്ഡിൻന്റെ പരിച വെട്ടിപ്പിളരുകയും, അടുത്തമാത്രയിൽ കോടാലി ഓഡിന്റെ തോളിൽ തറച്ചുതാഴുകയും ചെയ്തു.അങ്ങനെ മാരകമായ ഒരു മുറിവേററുകൊണ്ട് അയാൾ പിന്നോട്ടു മലച്ചു. ഒഡ്ഡിൻറെ കൂടെ ഉണ്ടായിരുന്ന ഭൃത്യൻ ചെറുപ്പക്കാരനും പേടിത്തൊണ്ടനുമായിരുന്നു. ഞൊടിക്കുള്ളിൽ അയാൾ അവിടെയിന്നുംപറപറന്നു . യോട്ട് ഹോൾട്ടാറിലെ<noinclude></noinclude> ajkk83w8sv0xlwwhtcbhe1hp7jxp1h0 240824 240823 2026-06-11T05:23:08Z Mohammed Hashim M.M 13342 240824 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="Mohammed Hashim M.M" /></noinclude>അക്കാര്യത്തിൽ തലയിടാതിരിക്കുന്നതാണ് നല്ലതു്. അല്ലെങ്കിൽ, ഈ സംസാരം ഇവിടെ, ഐസ്‌ലാൻഡു മുഴു വനും, പ്രചരിപ്പിക്കുന്ന മനുഷ്യൻ ഒരു പക്ഷേ, നിങ്ങൾ തന്നെ ആയിരിക്കാം. “നിങ്ങൾ ഒരു പെണ്ണിനുവേണ്ടി പ്രാണൻ കളഞ്ഞു കൊണ്ടു നിഡറോസിൽ ഉഴന്നിരുന്ന കാലത്തു നിങ്ങളെ അവിടെ കണ്ടുമുട്ടിയ ജനങ്ങളിൽനിന്നാണ് ഞാൻ ഈ സംസാരം കേട്ടതു്!'' യോട്ട് ചാടിയെഴുനോറ് അയാളുടെ കൈക്കോടാലി വലിച്ചെടുത്തു; ഒഡ്ഡും പെട്ടെന്നുയർന്നു തന്റെ കുന്തമെ ടുത്തു' അയാളെ തടുത്തുകൊണ്ട് അയാളുടെ മുൻപിൽ പരിച തള്ളിപ്പിടിച്ചു. "അയ്യോ, കഷ്ടം, നിങ്ങളുടെ ചർച്ചകർക്കും നിങ്ങളൊന്നും അവശേഷിച്ചിട്ടില്ലായിരുന്നു,'' എന്നു പറഞ്ഞുകൊണ്ട് യോട്ട് മഡിയൻ കുനുത്തണ്ടു രണ്ടായി മുറിച്ചിട്ടു. പക്ഷെ നിങ്ങൾക്ക് അതിനു വലിയ വിശപ്പുള്ളതുകൊണ്ടു് അല്പം വല്ലതും നിങ്ങൾക്കുവേണ്ടി എനിക്കു് കണ്ടുപിടിക്കാൻ കഴിയും. ഇങ്ങനെ പറഞ്ഞു അയാൾ ഒഡ്ഡിൻന്റെ പരിച വെട്ടിപ്പിളരുകയും, അടുത്തമാത്രയിൽ കോടാലി ഓഡിന്റെ തോളിൽ തറച്ചുതാഴുകയും ചെയ്തു.അങ്ങനെ മാരകമായ ഒരു മുറിവേററുകൊണ്ട് അയാൾ പിന്നോട്ടു മലച്ചു. ഒഡ്ഡിൻറെ കൂടെ ഉണ്ടായിരുന്ന ഭൃത്യൻ ചെറുപ്പക്കാരനും പേടിത്തൊണ്ടനുമായിരുന്നു. ഞൊടിക്കുള്ളിൽ അയാൾ അവിടെയിന്നുംപറപറന്നു . യോട്ട് ഹോൾട്ടാറിലെ<noinclude></noinclude> s9knbjbwo5m05jlfwroqaz6i9ww4dp8 106 81688 240825 2026-06-11T05:28:03Z Kuttuzzz 13365 /* തെറ്റുതിരുത്തൽ വായന നടന്നിട്ടില്ലാത്തവ */ 'ളോ ടു നന്ദി പ്രകാ ശി പ്പി ച്ചു. ഗ്രീ ഷ്മയാ ത്രയി ൽ തനി ക്കു ലഭി ച്ച കൊ ള്ളയി ൽനി ന്നു ' അയാ ൾക്കി ഷ്ടമു ള്ള തെ ല്ലാം തി രഞ്ഞെ ടുത്തുകൊ ള്ളുവാ ൻ ഉൾവാ ർ അയാ ളോ ടു പറഞ്...' താൾ സൃഷ്ടിച്ചിരിക്കുന്നു 240825 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="Kuttuzzz" /></noinclude>ളോ ടു നന്ദി പ്രകാ ശി പ്പി ച്ചു. ഗ്രീ ഷ്മയാ ത്രയി ൽ തനി ക്കു ലഭി ച്ച കൊ ള്ളയി ൽനി ന്നു ' അയാ ൾക്കി ഷ്ടമു ള്ള തെ ല്ലാം തി രഞ്ഞെ ടുത്തുകൊ ള്ളുവാ ൻ ഉൾവാ ർ അയാ ളോ ടു പറഞ്ഞു. "എനി ക്കാ വശ്യ മുള്ളതി ൽ കൂടുതൽ സാ ധനങ്ങൾ എൻറെ പക്കലുണ്ടു്”, ഉസ്‌പാ ക പ്രതി വദി ച്ചു: “എ ന്നാ ൽ നി ങ്ങൾക്കി ഷ്ടമു ള്ള പക്ഷം നി ങ്ങളുടെ ഇടതുകൈ യി ൽ കി ടക്കുന്ന ആ മോ തി രം നി ങ്ങളുടെ ഒരോ മ്മയ്ക്കാ യി എനി ക്കു തന്നാ ൽ വലി യ സന്തോ ഷമാ യി രി ക്കും .” ഉൾവാ ർ മോ തി രം ഊരി യെ ടുത്തു' ഉസ‌ാ ക്കി നു കൊ ടുത്തി ട്ടു പറഞ്ഞു: "അതത്രയേ റെ വി ലപ്പെ ട്ടതൊ ന്നുമല്ല. ഇതു് അമ്മയുടെ അമ്മ അമ്മയ്ക്കു കൊ ടുത്തതാ ണു'. അതെ നി ക്ക് എന്റെ അമ്മ തന്നതുകൊ ണ്ടു ഞാ നതു ധരി ക്കുന്നു എന്നേ യുള്ളൂ . തുച്ഛമാ യ ഒരു സമ്മാ നമാ ണു് അതു്; കുറച്ചുകൂടി ഭേ ദപ്പെ ട്ടതു വല്ലതും എന്നോ ടു ചോ ദി ക്കൂ! "വേ റൊ ന്നും തന്നെ എനി ക്കു വേ ണ്ട,'' മറ്റേ യാ ൾ അതു കൈ യി ൽ തടവി ക്കൊ ണ്ടു പറഞ്ഞു; “എന്തുകൊ ണ്ടെ ന്നാ ൽ, ഞാ ൻ ഇതി ഷ്ടപ്പെ ടുന്നു. സ്കോ ട്ടുകളുമാ യി കടലി ടുക്കി ൽ കി ടന്നു നി ങ്ങൾ പോ രാ ടി യതും അവരുടെ ആക്രമണത്തെ തടുത്തുനി ർത്തിയതും ഇതു കൈ യി ൽ ധരി ച്ചുകൊ ണ്ടാ ണല്ലോ ; അതി നാ ൽ എനി ക്കി തു പ്രത്യേ കി ച്ചും പ്രി യപ്പെ ട്ടതാ ണു. ഉൾവാ ർ അനന്തരം പ്രസ്താ വി ച്ചു:<noinclude></noinclude> qirciq7831dsr07o9hu03suj4d31fjj 106 81689 240826 2026-06-11T05:32:14Z Kuttuzzz 13365 /* തെറ്റുതിരുത്തൽ വായന നടന്നിട്ടില്ലാത്തവ */ '"വാ ഡി നി ൽ ഇവി ടത്തെ ഇടപ്രഭുവി ൻറെ തു പോ ലു ള്ള വീ ടൊ ന്നും ഞങ്ങൾക്കി ല്ല. പക്ഷെ അങ്ങു ഒരി ക്കൽ എൻറെ അമ്മയുടെ വി ട്ടി ൽ വന്നു എന്നെ സന്ദശി ക്കു വാ ൻ കനി യുമെ ങ്കി ൽ...' താൾ സൃഷ്ടിച്ചിരിക്കുന്നു 240826 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="Kuttuzzz" /></noinclude>"വാ ഡി നി ൽ ഇവി ടത്തെ ഇടപ്രഭുവി ൻറെ തു പോ ലു ള്ള വീ ടൊ ന്നും ഞങ്ങൾക്കി ല്ല. പക്ഷെ അങ്ങു ഒരി ക്കൽ എൻറെ അമ്മയുടെ വി ട്ടി ൽ വന്നു എന്നെ സന്ദശി ക്കു വാ ൻ കനി യുമെ ങ്കി ൽ അതു ഞങ്ങൾക്ക് ഏററവും സന്തോ ഷമാ യി രി ക്കും .' "തീ ച്ചയാ യും ഞാ നങ്ങനെ ചെ യ്യാം ," ഉസ്പാ ക പറഞ്ഞു: “അധി കം താ മസി യാ തെ തന്നെ നമുക്കു വീ ണ്ടും കാ ണാം . എന്തുകൊ ണ്ടെ ന്നാ ൽ, നി ങ്ങൾ എന്നോ ടു പറഞ്ഞി ല്ലെ ങ്കി ൽത്തന്നെ ഞാ ൻ അവി ടെ വരുമാ യി രുന്നു.” അയാ ൾ ഉൾവാ റി നെ കെ ട്ടി പ്പി ടി ച്ചു അയാ ളുടെ ചുണ്ടി ലും നെ റ്റി യി ലും തുരുതുരെ ചും ബി ച്ചി ട്ടു' അയാ ളെ യാ ത്രയാ ക്കി . അനന്തരം ഉൾവാ ർ നോ ർവേ യി ലേ യ്ക്കു കപ്പലോ ടി ച്ചുപോ യി . നാ ലാം ദി വസം അയാ ൾ ഫോ ൾ ഡെ നി ൽ അടുത്തു കരയ്ക്കി റങ്ങി . നാ ല്പത്തി നാ ലു അതിരറ്റ സന്തോ ഷത്തോ ടുകൂടി വി ഗ്‌ഡി സ് അവളുടെ പുത്രനെ സ്വീ കരി ച്ചു. അയാ ളുടെ പ്രവൃത്തി ക ളെ ക്കുറി ച്ചു പറഞ്ഞുകേ ൾക്കു ന്നതി ൽ അവൾക്ക് അശേ ഷം മുഷി വു തോ ന്നി യി ല്ല. മനുഷ്യ രി ൽവെ ച്ച് ഏററവും മഹാ നും സ്നേ ഹി തന്മാ രി ൽവെ ച്ച് ഏറ്റവും നല്ലവനുമെ ന്നു തനി ക്കു തോ ന്നി യി രുന്ന ഉസ്‌പാ ക്കി നെ ക്കുറി ച്ചാ ണ് എല്ലാ റ്റി ലും ഉപരി യാ യി ഉൾവാ റി നു പറയാ നുണ്ടാ യി രുന്നതു. തൻറെ പുത്രൻ്റെ ജീ വനെ രക്ഷി ക്കുകയും അവനോ ട് അതി രറ്റ കാ രുണ്യം കാ ണി ക്കുകയും ചെ യ്ത ആ<noinclude></noinclude> 4aesqzzxc6v1pi3e6th613yhgvdn7ds 106 81690 240827 2026-06-11T05:39:48Z Kuttuzzz 13365 /* തെറ്റുതിരുത്തൽ വായന നടന്നിട്ടില്ലാത്തവ */ 'മഹാ നുഭാ വനോ ടു പൂണ്ണമാ യും കൃതജ്ഞത പ്രകാ ശി പ്പി ക്കാ ൻ തനി ക്കൊ രി ക്കലും സാ ദ്ധ്യ മല്ലെ ങ്കി ലും അദ്ദേ ഹത്തെ സ്വ ഗൃഹത്തി ൽ സ്വീ കരി ക്കുവാ ൻ സാ ധി ക്കുമെ ങ്കി ൽ...' താൾ സൃഷ്ടിച്ചിരിക്കുന്നു 240827 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="Kuttuzzz" /></noinclude>മഹാ നുഭാ വനോ ടു പൂണ്ണമാ യും കൃതജ്ഞത പ്രകാ ശി പ്പി ക്കാ ൻ തനി ക്കൊ രി ക്കലും സാ ദ്ധ്യ മല്ലെ ങ്കി ലും അദ്ദേ ഹത്തെ സ്വ ഗൃഹത്തി ൽ സ്വീ കരി ക്കുവാ ൻ സാ ധി ക്കുമെ ങ്കി ൽ അതു തനി ക്ക് അവാ ച്യ മാ യ ആനന്ദമാ യി രി ക്കുമെ ന്നു വി ഗ്‌ഡി സ് പറഞ്ഞു. ഇല്ല ജി ൻ്റെ മരണത്തി ൽ അവൾക്ക് അസഹ്യ മാ യ സങ്കടം തോ ന്നി ; അയാ ളുടെ സ്മരണയ്ക്കായി അവൾഒരു സദ്യ നടത്തി . അയാ ളുടെ കുഞ്ഞുങ്ങൾ, ഒളാ വി നേ യും , ഇൻഗെ ബ് ജോ ർഗി നേ യും , സ്വ ന്തം കുട്ടി കളേ പ്പോ ലെ താ ൻ വളത്തി ക്കൊ ള്ളാ മെ ന്ന് അവൾഭാ രമേ ററു. അതി നുശേ ഷം പാ ഡി നി ലാ യി രുന്നു അവരുടെ താ മസം . കൊ ല്ലം അവസാ നി ക്കാ റാ യി . 'യൂൾ' ആഘോ ഷ കാ ലം അടുത്തുതുടങ്ങി . നമ്മുടെ കത്താ വു മനുഷ്യ പുത്ര നാ യി പി റവി യെ ടുക്കാ ൻ കനി ഞ്ഞു പ്രസാ ദി ച്ച ആ രാ ത്രി യി ൽ എല്ലാ നാ ട്ടി ൽ നി ന്നും ആളുകൾ പള്ളി യി ൽവന്നു കുബ്ബാ നകൊ ള്ളുവാ നാ യി തടി ച്ചുകൂടി . വാ ഡി നി ൽ നി ന്നും ഉൾവാ റും വമ്പി ച്ച ഒരനുചരസം ഘത്തോ ടുകൂടി പുറപ്പെ ട്ടു. അക്കൊ ല്ലം 'യൂൾ'പ്പെ രു നാ ളി നു മുൻപു ത നൊ വല്ലാ ത്ത ഹി മപാ തമുണ്ടാ യി . പുണ്യ ദി നങ്ങൾ പൂണ്ണ ചന്ദ്രനോ ടുകൂടി യതും തണുപ്പുള്ളതുമാ യി രുന്നു. വി ശുദ്ധവി ഗ്രഹങ്ങളുടെ മുൻപി ൽ മെ ഴുകുതി രികൾ വരി വരി യാ യി മി ന്നി ത്തി ളങ്ങി യി രുന്നുവെ ങ്കി ലും , ത ൻറെ പുത്രനോ ടുകൂടി ഇറയത്തേ യ്ക്കു കയറി യ അവസരത്തിൽ, ചന്ദ്രി ക അത്രമാ ത്രം പ്രകാ ശപൂണ്ണമാ യി രുന്നതി<noinclude></noinclude> bxifu1axkrlm13qg61cavvuadnesh4h 106 81691 240828 2026-06-11T05:45:15Z Kuttuzzz 13365 /* തെറ്റുതിരുത്തൽ വായന നടന്നിട്ടില്ലാത്തവ */ ' നാ ൽ പള്ളി ക്കകത്തു ഇരുട്ടടച്ചി രി ക്കയാ ണെ ന്നു വി ഗ്‌ഡി സ്സി നു തോ ന്നി പ്പോ യി . ആരാ ധനാ വേ ദി കയുടെ മുന്നി ൽ നി ന്നുകൊ ണ്ടു പുരോ ഹിതൻ മധുരമാ യി ഗാ നാ ലാ പം ചെ യ്...' താൾ സൃഷ്ടിച്ചിരിക്കുന്നു 240828 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="Kuttuzzz" /></noinclude> നാ ൽ പള്ളി ക്കകത്തു ഇരുട്ടടച്ചി രി ക്കയാ ണെ ന്നു വി ഗ്‌ഡി സ്സി നു തോ ന്നി പ്പോ യി . ആരാ ധനാ വേ ദി കയുടെ മുന്നി ൽ നി ന്നുകൊ ണ്ടു പുരോ ഹിതൻ മധുരമാ യി ഗാ നാ ലാ പം ചെ യ്തു. ഗാ യകസം ഘത്തി ൽപ്പെ ട്ട കുട്ടികൾ പരി മളം പരത്തി ക്കൊ ണ്ടു ധൂപതാ ലം വീ ശി . പള്ളി യി ൽ കടന്നവർ കടന്നവർ മുട്ടുകുത്തി പരി ശുദ്ധതീ ർത്ഥം കൊ ണ്ടു ശരീ രത്തി ൽ കുരി ശുതളി ച്ചു പ്രാ ർ ത്ഥനതുടങ്ങി . വി ഗ്‌ഡി സ് മുഖമുയർത്തി എഴുനേററ അവസരത്തി ൽ തൊ ട്ടടുത്തുള്ള വാ തി ല്ക്കൽ ഒരാ ൾ നി ല്ക്കുന്നതാ യി ക്കണ്ടു. താ ടി ക്കു കീ ഴേ വെ ച്ചു അരി കുകൾ കൂട്ടി ച്ചേ ർത്തു കുരുക്കി ട്ട ഒരി രുണ്ട മേ ലങ്കി യാ ണയാ ൾ ധരി ച്ചി രുന്നതു. അയാ ളുടെ ശി രസ്സു മുന്നോ ട്ട് അല്പമൊ ന്നു ചാ ഞ്ഞി രുന്നു; അ തി നാ ൽ നെ റ്റി മേ ൽ ഉതി ന്നുവീ ണ ഇരുണ്ട ചുരുൾമു ടി കൾക്കി ടയി ലു ള്ള കണ്ണുകളല്ലാ തെ മുഖത്തു മറെ റാ ന്നും ത ന്നെ അവൾക്കു കാ ണാ ൻ സാ ധി ച്ചി രുന്നി ല്ല. എന്നാ ലും ആ നി മി ഷത്തി ൽത്തന്നെ അവൾക്കു മനസ്സി ലാ യി , അതു യോ ട്ടാ ണെ ന്ന്! അയാ ൾ അവളെ തുറി ച്ചുനോ ക്കി . അവളുടെ കണ്ണുകളുമാ യി അയാ ളുടെ നോ ട്ടം ഇടഞ്ഞ പ്പോ ൾ അയാ ളുടെ കൈകൾ വി റയ്ക്കാ ൻ തുടങ്ങി യതും അതി നാ ൽ അയാ ൾ അവകീ ഴോ ട്ടു തൂക്കി യി ട്ടതും അവൾകണ്ടു; പി ന്നീ ടയാ ൾ മരി ച്ച ഒരു മനുഷ്യ നെ പ്പോ ലെ വി ളറി പ്പോ യി . വി ഗ്‌ഡി സ്സും വി റയ്ക്കുകയാ യി രുന്നു. അതി നാ ൽ അവൾക്കു വാ തി ൽക്കട്ടി ലമേ ൽ ചാ രേ ണ്ടതാ യി വന്നുകൂടി . തൻറെ കൺമു മ്പിൽ തറഅങ്ങോ ട്ടുമി ങ്ങോ ട്ടും ആടി ക്കൊ<noinclude></noinclude> ff4i9drjtl1klv72fd8s4pnxxp6iiop 106 81692 240829 2026-06-11T05:45:58Z നുബ് ല അലി 13366 /* തെറ്റുതിരുത്തൽ വായന നടന്നിട്ടില്ലാത്തവ */ 'ന്റെ സഹോദരിയെ ഇരുകൈകളിലും അത്രമാത്രം മുറുക്കിപിടിച്ചിരുന്നതിനാൽ അവൾ അവന്റെ കീഴെയായിപ്പോവുകയുമാണ് ഉണ്ടായതെന്നും അവർ രണ്ടുപേരും മുങ്ങിച്ചത്തുപോയി എന്ന...' താൾ സൃഷ്ടിച്ചിരിക്കുന്നു 240829 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="നുബ് ല അലി" /></noinclude>ന്റെ സഹോദരിയെ ഇരുകൈകളിലും അത്രമാത്രം മുറുക്കിപിടിച്ചിരുന്നതിനാൽ അവൾ അവന്റെ കീഴെയായിപ്പോവുകയുമാണ് ഉണ്ടായതെന്നും അവർ രണ്ടുപേരും മുങ്ങിച്ചത്തുപോയി എന്നും അയാൾ കണ്ടു. അവർ രണ്ടുപേരും മരിച്ചുകഴിഞ്ഞു എന്നയാൾക്കു മനസ്സിലായി; എന്നിരുന്നാലും അവരെ വാരിയെടുത്തു കൊണ്ട് അയാൾ മിന്നൽവേഗത്തിൽ വീട്ടിലേക്കോടി.ചൂടുള്ള തോലുകളും ചടുചുടുന്നനെയുള്ള പാലും കുറേ തരുവാനായി അയാൾ വിളിച്ചു പറഞ്ഞു. കുഞ്ഞുങ്ങളെ കണ്ട നിമിഷത്തിൽ ലീക്നി മരിച്ച പോലെ വിളർത്തു വെളുത്തുപോയി. പക്ഷേ അത്രമോശമായ നിലയിലായിക്കാണില്ലെന്നും വേഗത്തിൽ വീണ്ടും അവർക്കു ജീവൻ വെയ്ക്കുമെന്നും അവൾ പറഞ്ഞു. അവർ പഠിച്ച പണി പതിനെട്ടും പയറ്റി നോക്കി. പക്ഷേ ആ അരുമക്കുഞ്ഞുങ്ങൾ മരിച്ചുതന്നെ കിടന്നു. ഒടുവിൽ താടിക്കു കൈയ്യും കൊടുത്ത് അഗ്നികുണ്ഡത്തിനരികെ ചെന്നു യോട്ട് ഇരിപ്പായി. എന്നാൽ ലീക്നി വിടുന്നഭാവം കണ്ടില്ല. യാതൊരു പ്രയോജനവും ഇനിയുണ്ടാവുകയില്ലെന്നു മറ്റുള്ളവരെല്ലാം പറഞ്ഞു എങ്കിലും അവൾ അവരുടെ വാ യിൽക്കൂടി പാൽ ഇറക്കിവിടാനും, രോമത്തുണികൾകൊ ണ്ടു' അവരെ മാറി മാറിമാറിത്തിരുമ്മിത്തിരുമ്മി ചൂടുപിടിപ്പിക്കുവാനും ശ്രമിച്ചു. അനന്തരം, അവസാനം, ആ രണ്ടു മൃതശരീരങ്ങളും വാരിയെടുത്തു മാറോടടുക്കിപ്പിടിച്ചുകൊണ്ട് അവൾ ഉച്ച ത്തിൽ മുറവിളികൂട്ടി."<noinclude></noinclude> m6zczdq7ahuh2hx8cz4roo3mncl9dnf 106 81693 240830 2026-06-11T05:52:19Z നുബ് ല അലി 13366 /* തെറ്റുതിരുത്തൽ വായന നടന്നിട്ടില്ലാത്തവ */ '"ഞാൻ അവർക്കു ജിവനുണ്ടാക്കും; അവർക്ക് വീണ്ടും ജീവനുണ്ടാകുന്നതുവരെ ഞാൻ അവരുടെ മേൽ പതികിടക്കും” അവരെ കിടക്കപ്പുറത്തു കിടത്തി അവരുടെമേൽ കമിഴ്ന്നു കിടന്ന് അവ...' താൾ സൃഷ്ടിച്ചിരിക്കുന്നു 240830 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="നുബ് ല അലി" /></noinclude>"ഞാൻ അവർക്കു ജിവനുണ്ടാക്കും; അവർക്ക് വീണ്ടും ജീവനുണ്ടാകുന്നതുവരെ ഞാൻ അവരുടെ മേൽ പതികിടക്കും” അവരെ കിടക്കപ്പുറത്തു കിടത്തി അവരുടെമേൽ കമിഴ്ന്നു കിടന്ന് അവരുടെ വായിനുള്ളിലേയ്ക്കു അവൾ മുറയ്ക്കു ശ്വാസം വിട്ടു. യോട്ട് എഴുന്നേറ്റു ചെന്ന് അവളുടെ തോളിൽക്കൂടി കൈ ചുറ്റിക്കൊണ്ടു പറഞ്ഞു: "അവരെ അങ്ങനെതന്നെ സ്വസ്ഥമായി വിട്ടേയ്ക്കു. ശവശരീരങ്ങളോടു നീ അങ്ങനെ പെരുമാറിക്കൂടാ!'' അവൾ അയാളുടെ കരവലയത്തിൽനിന്നും കുതറിമാറി , തടവില്ലാതെ കരഞ്ഞുകൊണ്ടിരുന്നു. തലയിൽ നിന്നും തൂവാല പിഴുതെടുത്തിട്ടു അവൾ തലമുടി വലിച്ചു പറിച്ചു. അനന്തരം അവൾ വാതില്ക്കലേയ്ക്കിരച്ചുപാഞ്ഞു നദിയിൽ പോയി ചാടാൻ ഒരുമ്പെട്ടു. പക്ഷേ യോട്ട് ഓടിച്ചെന്ന് അവളെ വട്ടമെടുത്തുതാങ്ങി കൊണ്ടുവന്നു അവരുടെ കിടക്കമേൽ കിടത്തി. വസ്ത്രങ്ങൾ മാറ്റുന്നതിനും, കിടത്തുന്നതിനും അയാൾക്കു ബലം പ്രയോഗിക്കേ ണ്ടിവന്നു. അന്നുരാത്രി മുഴുവൻ അയാൾ അവളെ പിടി ച്ചുകൊണ്ടിരുന്നു കഴിച്ചുകൂട്ടി; അവൾക്കു സ്വബോധം നഷ്ടപ്പെടുമെന്നുതന്നെ മിക്കവാറും അയാൾക്കു തോന്നിപ്പോയി. പക്ഷേ നേരം പ്രഭാതമാകാറായതോടുകൂടി അവളുടെ പ്രകൃതം അല്പാല്പം ശാന്തമായി വന്നു. പകൽ ഉണർന്നെണീറ്റ അവസരത്തിൽ അവൾ വളരെ ശാന്തയായി കാ<noinclude></noinclude> e6h440g5ay5b4pslbmzfr7h4sa1af3i 106 81694 240831 2026-06-11T05:52:25Z ~2026-34251-50 13367 /* തെറ്റുതിരുത്തൽ വായന നടന്നിട്ടില്ലാത്തവ */ '“ഇപ്പോൾ വിഗ്‌ഡിസ്, എനിക്കു നിന്നെ എന്നോടൊന്നിച്ചു കൊണ്ടുപോകാൻ കഴിയും. പക്ഷേ നിന്റെ ഹിതത്തിനു വിരുദ്ധമായി ഞാൻ പ്രവർത്തിക്കുകയില്ല . പക്ഷേ നീയെന്നോടൊന്നിച...' താൾ സൃഷ്ടിച്ചിരിക്കുന്നു 240831 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="2409:40F3:8:FE70:E918:3DE2:91F4:4E71" /></noinclude>“ഇപ്പോൾ വിഗ്‌ഡിസ്, എനിക്കു നിന്നെ എന്നോടൊന്നിച്ചു കൊണ്ടുപോകാൻ കഴിയും. പക്ഷേ നിന്റെ ഹിതത്തിനു വിരുദ്ധമായി ഞാൻ പ്രവർത്തിക്കുകയില്ല . പക്ഷേ നീയെന്നോടൊന്നിച്ചു പോരൂ. നീ എനിക്ക് എന്തെല്ലാം ദ്രോഹം ചെയ്താലും അതിനെല്ലാം ഞാൻ നിനക്കു നന്മ പകരമായിത്തരാം.” അയാളുടെ കരവലയത്തിൽനിന്നുകൊണ്ടുതന്നെ വിഗ്‌ഡിസ് മറുപടി പറഞ്ഞു: "എന്നെ ജീവനോടുകൂടി കടലിന്നപ്പുറം കൊണ്ടുപോകാൻ നിങ്ങൾക്കു സാധിക്കുകയില്ല.'' അയാൾ അവളെ ചുംബിച്ചുകൊണ്ടു പറഞ്ഞു: "എങ്കിൽ നീ സന്തോഷമായിട്ടിവിടെ താമസിച്ചുകൊള്ളു. പക്ഷേ എന്റെ ദുഃഖം ഒരുകാലത്തും ഞാൻ മറക്കുകയില്ല." വിഗ്‌ഡിസ് പറഞ്ഞു: "താൻ നരകിച്ചു മരിക്കാനിടയാകട്ടെ-ഏറെക്കാലം താൻ ജീവിച്ച ദുരിതമനുഭവിക്കട്ടെ- താനും തനിക്കു പ്രിയകരമായിട്ടുള്ളതു മുഴുവനും! തന്റെ കുഞ്ഞുങ്ങൾ തന്റെ കണ്ണിനുമുമ്പിൽ ഏററവും ദാരുണമായ രീതിയിൽ മരിക്കുന്നതു കാണുവാനും തനിക്കു സംഗതിയാകട്ടെ!” യോട്ട് അവളെ വിട്ടു. അനന്തരം അവൾ പുൽത്തകിടിക്കുന്നിലങ്ങനെ നടന്നുപോയി. അയാൾ കുതിരയെ അഴിച്ചു നീക്കിനിർത്തി. പക്ഷേ അനന്തരം അല്പനേരം അയാൾ ആ ഭവനത്തിലേയ്ക്ക് ഉററുനോക്കി നിലകൊണ്ടു. അതു കഴിഞ്ഞ് അയാൾ കുതിരയെ കാട്ടിലേയ്ക്കു നടത്തി<noinclude></noinclude> ege10svukomchm3tueb649575s2wmxq 106 81695 240832 2026-06-11T05:54:26Z ~2026-34251-50 13367 /* തെറ്റുതിരുത്തൽ വായന നടന്നിട്ടില്ലാത്തവ */ 'ക്കൊണ്ടു പോവുകയും അവിടെനിന്നു പുറത്തുകയറി ഓടിച്ചുപോവുകയും ചെയ്തു. പിന്നീടയാൾ വിഗ്‌ഡിസ്സിനെ കണ്ടുമുട്ടിയതിനിടയിൽ സംവത്സരങ്ങൾ അനേകം കടന്നു പോയി. പതിനാറ്...' താൾ സൃഷ്ടിച്ചിരിക്കുന്നു 240832 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="~2026-34251-50" /></noinclude>ക്കൊണ്ടു പോവുകയും അവിടെനിന്നു പുറത്തുകയറി ഓടിച്ചുപോവുകയും ചെയ്തു. പിന്നീടയാൾ വിഗ്‌ഡിസ്സിനെ കണ്ടുമുട്ടിയതിനിടയിൽ സംവത്സരങ്ങൾ അനേകം കടന്നു പോയി. പതിനാറ് ഇല പൊഴിയുന്ന കാലം ഏതാണ്ടവസാനിക്കാറായപ്പോഴാണ് അവർ വാഡിനിലേയ്ക്കു മടങ്ങിപ്പോന്നത്. അക്കൊല്ലത്തെ ശീതകാലത്തും വിഗ്‌ഡിസ്സിന് അത്ര വലിയ ദേഹസൌഖ്യമൊന്നും ഉണ്ടായിരുന്നില്ല. ഗ്രഫ്‌സിനിലെ കാറെയും അയാളുടെ ബന്ധുക്കളും വിഗ്‌ഡിസ്സിനെ അയാളെക്കൊണ്ടു വിവാഹം കഴിപ്പിക്കേണ്ട കാര്യം ഗുന്നാറുമായി ആലോചന തുടങ്ങി. അതറിഞ്ഞപ്പോൾ അവൾക്കു വല്ലാത്ത മനഃശല്യം തോന്നി. കുറച്ചുകാലം കഴിഞ്ഞിട്ട് അതാലോചിച്ചാൽ മതിയെന്നും ഇത്ര ചെറുപത്തിൽത്തന്നെ വിവാഹബന്ധത്തിലേർപ്പെടുവാൻ തനിക്കിഷ്ടമല്ലെന്നും പറഞ്ഞ് അവൾ കേണപേക്ഷിച്ചു. അടുത്ത ഇലപൊഴിയും കാലത്തു താൻ നിശ്ചിതമായ മറുപടി തരുന്നതാണെന്നു ഗുന്നാർ കാറെയോട് വാക്കുപറഞ്ഞു. ഏതായാലും ഈ വിചാഹകാര്യം തന്റെ പിതാവു മനസ്സു കൊണ്ടു നിശ്ചയിച്ചുകഴിഞ്ഞുവെന്നു വിഗ്‌ഡിസ്സിന്നു മനസ്സിലായി. അക്കൊല്ലം ഗ്രീഷ്മകാലത്തിൽ താൻ കാട്ടിലുള്ള കെട്ടിടത്തിൽപ്പോയി താമസിക്കുന്നില്ലെന്നു വിഗ്‌ഡിസ് പറഞ്ഞു. വസന്തകാലത്തു ഒരു സായാഹ്നത്തിൽ അവൾ<noinclude></noinclude> 23ozibyrikvf8vp40wovs2yvxnmr54j 106 81696 240833 2026-06-11T05:54:32Z നുബ് ല അലി 13366 /* തെറ്റുതിരുത്തൽ വായന നടന്നിട്ടില്ലാത്തവ */ 'ണപ്പെട്ടു. അവൾ പിന്നീടധികമൊന്നും കരഞ്ഞില്ല. എന്നാൽ അവളുടെ മുഖഭാവം മരണശയ്യയിൽനിന്നെഴുന്നേറ്റു വന്ന ഒരാളുടേതായിരുന്നു. മുപ്പത്തിയഞ്ച് സന്താപഗർഭമായിട്ട...' താൾ സൃഷ്ടിച്ചിരിക്കുന്നു 240833 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="നുബ് ല അലി" /></noinclude>ണപ്പെട്ടു. അവൾ പിന്നീടധികമൊന്നും കരഞ്ഞില്ല. എന്നാൽ അവളുടെ മുഖഭാവം മരണശയ്യയിൽനിന്നെഴുന്നേറ്റു വന്ന ഒരാളുടേതായിരുന്നു. മുപ്പത്തിയഞ്ച് സന്താപഗർഭമായിട്ടാണ് സ്കോമെഡാലിൽ ഇപ്പോൾ സമയം നീങ്ങിക്കൊണ്ടിരുന്നത് . കോടതി തുറപ്പുകാലം സമീപിച്ചു.. യോട്ടിന് അവിടെ പോയിട്ടു കുറച്ചു കാര്യമുണ്ടായിരുന്നു . ലീക്നിയെക്കൂടി തന്നോടൊന്നിച്ചു കൊണ്ടുപോയാൽ കൊള്ളാമെന്ന് അയാൾ ആശിച്ചു. പക്ഷേ, അവൾക്കു പോകാൻ പറ്റിയ ഒരു സന്ദർഭമല്ല എന്നു അവൾ പറഞ്ഞു. അതിനാൽ അയാൾക്കു തനിയെ യാത്ര ചെയ്യേണ്ടിവന്നു. അയാൾ മടങ്ങിയെത്തിയപ്പോൾ, കുറച്ചു രാത്രികളായി താൻ നെയ്ത്തുപുരയിലാണ് കിടപ്പെന്നും കുറച്ചുനാൾകൂടി അവിടെ തനിയെ കിടക്കുവാൻ തന്നെ അനുവദിക്കണമെന്നും അവൾ യോട്ടിനെ അറിയിച്ചു. അതിലവൾക്ക് അത്രമേൽ ആശയുണ്ടെങ്കിൽ താനതു നിരസിക്കുന്നില്ലെന്ന് അയാൾ മറുപടി പറഞ്ഞു. ഗ്രീഷ്മകാലം ഏതാണ്ടവസാനിച്ചു. അപ്പോഴും ലീക്നി രാപ്പകൽ നെയ്ത്തുപുരയിൽത്തന്നെ കഴിച്ചുകൂട്ടി. ഗൃഹഭരണകാര്യത്തിൽ അവൾക്ക് ഒരു തിരക്കും തിടുക്കവും ഇല്ലാതായി. യാതൊന്നും ചെയ്യാതെ അതിനുള്ളിൽ കയറി അങ്ങോട്ടുമിങ്ങോട്ടും നടന്നുകൊണ്ട് അവൾ കഴി<noinclude></noinclude> g80jnakmi2064qwyhzp4c8dtkmhhcqu 106 81697 240834 2026-06-11T05:56:49Z നുബ് ല അലി 13366 /* തെറ്റുതിരുത്തൽ വായന നടന്നിട്ടില്ലാത്തവ */ 'ച്ചുകൂട്ടി . എല്ലാ സായാഹ്നത്തിലും അവൾ, വീടിരിക്കുന്ന പറമ്പിനു തൊട്ടുതന്നെ യോട്ട് പണികഴിപ്പിച്ചിരുന്ന പള്ളിയിൽ പോവുകയും രാത്രി വളരെ വൈകുന്നത് വരെ അതിനുള്...' താൾ സൃഷ്ടിച്ചിരിക്കുന്നു 240834 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="നുബ് ല അലി" /></noinclude>ച്ചുകൂട്ടി . എല്ലാ സായാഹ്നത്തിലും അവൾ, വീടിരിക്കുന്ന പറമ്പിനു തൊട്ടുതന്നെ യോട്ട് പണികഴിപ്പിച്ചിരുന്ന പള്ളിയിൽ പോവുകയും രാത്രി വളരെ വൈകുന്നത് വരെ അതിനുള്ളിൽ മുട്ടുകുത്തിയിരുന്നു പ്രാർത്ഥിക്കുകയും ചെയ്ത് പൊന്നു. പക്ഷേ ഒരു ദിവസം വൈകുന്നേരം അവൾ വെളിയിലേയ്ക്കു പോകാൻ ഭാവിക്കുമ്പോൾ യോട്ട് നെയ്ത്തുപുരയിലേക്ക് കടന്നു വന്നു .ഒരു നിമിഷം അവിടെ നിൽക്കണമെന്ന് അയാൾ അവളോടു പറഞ്ഞു. എന്റെ അടുക്കലേയ്ക്ക് എന്നു തിരിച്ചു വരാമെന്നാണ് , ലീക്നി, നീ വിചാരിച്ചിരിക്കുന്നത്?'' ലീക്നി ഒന്നും ഉത്തരം പറഞ്ഞില്ല; അയാൾ തുടർന്നു: “നാമിങ്ങനെ നമ്മുടെ സങ്കടവും സഹിച്ചുകൊണ്ടു അങ്ങിങ്ങു വേർപെട്ടു ജീവിക്കണമെന്നാണെങ്കിൽ നമുക്കിരുകൂട്ടർക്കും അതുകൊണ്ടെന്തെങ്കിലും മെച്ചമുണ്ടാകുമെന്നു ഞാൻ വിചാരിക്കുന്നില്ല. എന്നല്ല നീ അകത്തുവന്നു ബാക്കിയുള്ള ഞങ്ങളോടുകൂടി ജീവിക്കുകയും നിന്റെ വീട്ടിലെ ഭരണകാര്യം ഏറ്റെടുക്കുകയുമാണ് വേണ്ടത്. ഒരു പക്ഷേ അതു നിന്റെ ദുഃഖശാന്തി കൂടുതൽ എളുപ്പമാക്കി തീർത്തേക്കാം.” "ഗൃഹഭരണം കയ്യേൽക്കുവാനുള്ള കരുത്തില്ലെനിക്ക്,'' അവൾ പറഞ്ഞു: “എന്തോ ഒന്നു ഞാൻ മറന്നിട്ടുള്ളതുപോലെ എനിക്കു സദാ തോന്നുന്നു. എന്തായിരിക്കാം അതെന്നു ആലോചിക്കുമ്പോൾ, എന്റെ കുഞ്ഞു<noinclude></noinclude> ffux5nbrob5feddv7dxur79vgbzqcnw 106 81698 240835 2026-06-11T05:58:22Z ~2026-34251-50 13367 /* തെറ്റുതിരുത്തൽ വായന നടന്നിട്ടില്ലാത്തവ */ 'പുൽത്തകിടികളിലേയ്ക്കു നടന്നുപോയി. നല്ല കാലാവസ്ഥയായിരുന്നു. സൂര്യൻ ഏതാണ്ടസ്തമിക്കാറായി . ബർചുമരങ്ങൾ തളിരിടാൻ തുടങ്ങുകയും പക്ഷികൾ പാട്ടു പാടുകയും ചെയ്തിര...' താൾ സൃഷ്ടിച്ചിരിക്കുന്നു 240835 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="~2026-34251-50" /></noinclude>പുൽത്തകിടികളിലേയ്ക്കു നടന്നുപോയി. നല്ല കാലാവസ്ഥയായിരുന്നു. സൂര്യൻ ഏതാണ്ടസ്തമിക്കാറായി . ബർചുമരങ്ങൾ തളിരിടാൻ തുടങ്ങുകയും പക്ഷികൾ പാട്ടു പാടുകയും ചെയ്തിരുന്ന കാലമായിരുന്നു അത്. ഇലകളുടേയും പുല്ലിൻറെയും ഉല്ലാസകരമായ ഒരു ഗന്ധം അന്തരീക്ഷ ത്തിൽ തങ്ങിനിന്നിരുന്നു. കുറച്ചുനേരമങ്ങനെ ചുറ്റിനടന്നു തന്റെ മനോവ്യഥയെല്ലാം മറന്നുകളയാമെന്നവൾ കരുതി. ഭവനത്തിന്റെ തെക്കുഭാഗത്തായി ഒരു ചെറിയ കുടിലിൽ ഒരു സ്ത്രീ താമസിച്ചിരുന്നു. ഗുന്നാറുടെ വീട്ടുവേലക്കാരിലൊരുവനാണ് അവളെ വിവാഹം കഴിച്ചിരുന്നത് . വിഗ്‌ഡിസ് അതിലെ കടന്നുപോയ അവസരത്തിൽ അവൾ നൂൽ നൂറ്റ്കൊണ്ട് തിണ്ണയിലിരിക്കയായിരുന്നു. അവൾ അവിടെ നിന്ന് അവളുമായി സംസാരിച്ചു. കുടിലിനുള്ളിൽ ഒരു കുഞ്ഞു കിടന്നു കരയുന്നുണ്ടായിരുന്നു. വിഗ്‌ഡിസ് പറഞ്ഞു:"വളരെ സങ്കടപ്പെട്ടാണാ കുഞ്ഞു കരയുന്നതെന്നു തോന്നുന്നു.തീരെ കൊച്ചുകുഞ്ഞായിരിക്കയില്ലാ അതു'. എന്തുകൊണ്ടെന്നാൽ, പെററുവീണ കുഞ്ഞുങ്ങളാണെങ്കിൽ അവരുടെ കരച്ചിൽ ഭയങ്കരമാണു'; ഞാനതു ശ്രദ്ധിച്ചിട്ടുണ്ട് മനുഷ്യരുടേതിനേക്കാൾ ഒരു പൂച്ചയുടേയോ മൂങ്ങയു ടേയോ പോലിരിക്കും ആ സ്വരം.'' സ്ത്രീ അകത്തുചെന്നു കുഞ്ഞിനെ കയ്യിലെടുത്തു; ഏതാണ്ടു രണ്ടുവയസ്സു പ്രായമുള്ള ഒരു പെൺകുഞ്ഞായിരുന്നു അത്. അമ്മ അവളെ കയ്യിലെടുത്ത ഉടൻതന്നെ അവ<noinclude></noinclude> nzs2u46lht8d9axkzy0ruxf4ctzy7n2 106 81699 240836 2026-06-11T05:58:56Z നുബ് ല അലി 13366 /* തെറ്റുതിരുത്തൽ വായന നടന്നിട്ടില്ലാത്തവ */ 'ങ്ങളാണതെന്നും അവർക്കു മേലിൽ ഒരിക്കലും എന്നെ ആവശ്യമില്ലെന്നും ഉള്ള തോന്നൽ എന്നിലുണ്ടാകുന്നു. ' യോട്ട് മറുപടി പറഞ്ഞു: "നിനക്കു വീട്ടിൽപോയി നിന്റെ അമ്മയെ സന...' താൾ സൃഷ്ടിച്ചിരിക്കുന്നു 240836 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="നുബ് ല അലി" /></noinclude>ങ്ങളാണതെന്നും അവർക്കു മേലിൽ ഒരിക്കലും എന്നെ ആവശ്യമില്ലെന്നും ഉള്ള തോന്നൽ എന്നിലുണ്ടാകുന്നു. ' യോട്ട് മറുപടി പറഞ്ഞു: "നിനക്കു വീട്ടിൽപോയി നിന്റെ അമ്മയെ സന്ദർശിക്കണമെന്ന് ആഗ്രഹമുണ്ടോ? എങ്കിൽ, ഞാൻ നിന്നെ അങ്ങോട്ടു കൊണ്ടു പോകാം.'' ലീക്നി ശാന്തമായി പറഞ്ഞു: “എല്ലാറ്റിലും ഉപരിയായി എനിക്ക് ഒരാഗ്രഹമുണ്ട്. അതങ്ങു സാധിച്ചു തരുമോ?'' “നീ എന്തുതന്നെ ചോദിച്ചാലും ഞാൻ നിരസിക്കയില്ല," അയാൾ പറഞ്ഞു. "അതായത് , മേലിലൊരിക്കലും അങ്ങയുടെ ഭാര്യയെന്ന നില എനിക്കുണ്ടാകരുത് എന്നുള്ളതാണ് ,” ലീക്നി പറഞ്ഞു: “ഇവിടെനിന്നു പോകുവാനും, മറ്റു ക്രിസ്തീയരാജ്യങ്ങളിലെ സ്ത്രീകൾ ചെയ്യുന്നതുപോലെ വ്രതാനുഷ്ഠാനങ്ങളോടുകൂടിയ ഒരു പരിശുദ്ധജീവിതം നയിക്കുവാനും എന്നെ അനുവദിക്കൂ!'' യോട്ട് മുഖം വീർപ്പിച്ചുകൊണ്ട് പറഞ്ഞു: “എന്നോടൊന്നിച്ചുള്ള നിന്റെ ഇവിടത്തെ ജീവിതം അത്രയേറെ ആനന്ദപ്രദമായിരുന്നില്ലെന്നു എനിക്കറിയാം. ഇങ്ങനെയൊക്കെയാണു സംഭവിക്കുകയെന്നറിഞ്ഞിരുന്നെങ്കിൽ ഒരിക്കലും ഞാൻ നിന്നെ സ്കോമെഡാലിലേയ്ക്കു കൊണ്ടുവരില്ലായിരുന്നു. പക്ഷെ ഒരിക്കൽ ഞാൻ<noinclude></noinclude> lluis9kxv0xdbkud5xat09uemt7wv3k 106 81700 240837 2026-06-11T06:00:19Z ~2026-34251-50 13367 /* തെറ്റുതിരുത്തൽ വായന നടന്നിട്ടില്ലാത്തവ */ 'ളുടെ കരച്ചിലെല്ലാം അവസാനിച്ചു.. അല്പനേരം കഴിഞ്ഞ് അവൾ ഒക്കത്തുനിന്നു ഊർന്നിറങ്ങി പുഷ്പങ്ങൾ പറിച്ചടുത്തുകൊണ്ട് അങ്ങുമിങ്ങും ഓട്ടംതുടങ്ങി. അവൾ അപ്പോഴും തീര...' താൾ സൃഷ്ടിച്ചിരിക്കുന്നു 240837 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="~2026-34251-50" /></noinclude>ളുടെ കരച്ചിലെല്ലാം അവസാനിച്ചു.. അല്പനേരം കഴിഞ്ഞ് അവൾ ഒക്കത്തുനിന്നു ഊർന്നിറങ്ങി പുഷ്പങ്ങൾ പറിച്ചടുത്തുകൊണ്ട് അങ്ങുമിങ്ങും ഓട്ടംതുടങ്ങി. അവൾ അപ്പോഴും തീരെ കുഞ്ഞായിരുന്നതിനാൽ കീഴോട്ടു കുനിഞ്ഞ അവസരത്തിൽ ഫ്രോക്കിന്മേൽ കാൽ കുരുങ്ങി നിലത്തു വീണുപോയി. വിഗ്‌ഡിസ് അവളെ എടുക്കുകയും ഉടൻ കുഞ്ഞു തന്റെ കയ്യിലുണ്ടായിരുന്ന പുഷ്പങ്ങൾ അവൾക്കു കൊടുക്കുകയും ചെയ്തു .പക്ഷേ ഞെട്ടിയോടുകൂടിയായിരുന്നില്ല അവൾ അവ പറിച്ചെടുത്തത്. അതിനാൽ വിഗ്‌ഡിസ് ഉടൻതന്നെ അവ നിലത്തെറിഞ്ഞുകളഞ്ഞു. അനന്തരം അവളുടെ അമ്മ പറയാൻ തുടങ്ങി: "ഈ പുഷ്പങ്ങളുടെ പേർ 'രാപ്പകൽപ്പൂക്കൾ' എന്നാണ്.; വിഗ്‌ഡിസ് അതിൽ ഒരെണ്ണമിങ്ങെടുക്കൂ. എന്നാൽ ഞാൻ നിങ്ങളുടെ ഭാഗ്യം പറയാം.?" വിഗ്‌ഡിസ് അങ്ങനെ ചെയ്തു. സ്ത്രീ സംസാരം തുടർന്നു;: "ഇതിനു ആദ്യം രണ്ടു ഇരുണ്ട ഇതളുകളുണ്ട് ; പിന്നെ രണ്ടു തെളിച്ചമുള്ള ഇതളുകളും. പക്ഷേ ഇതാ നോക്കൂ, ഉള്ളതിൽ ഏററവും അടിയിലത്തെ ഇതൾ നടുഭാഗംകൊണ്ടു തെളിച്ചമുള്ളതും വക്ക് ഇരുണ്ടതുമാണു'. അതുകൊണ്ടു ആദ്യം നിങ്ങൾക്കു വലിയ സങ്കടങ്ങളും പിന്നീട് ഒട്ടധികം സന്തോഷവും ഉണ്ടാകുമെന്നാണു അതിന്റെ അർത്ഥം. ഒടുവിലത്തെ ഇതളിൻറെ ആ വക്ക് ഇരുണ്ടിരിക്കുന്നതു ഒരു ദുർലക്ഷണമാണ് . നിങ്ങളുടെ വാർധ<noinclude></noinclude> 2tkzlwdsy304i7pamxgxs1zfqebe4gx 106 81701 240838 2026-06-11T06:00:29Z നുബ് ല അലി 13366 /* തെറ്റുതിരുത്തൽ വായന നടന്നിട്ടില്ലാത്തവ */ 'നിന്നോട് ചോദിക്കെയുണ്ടായി, നാം തമ്മിലുള്ള പെരുമാറ്റം എങ്ങനെയാണ് വേണ്ടതെന്ന്. അപ്പോൾ എന്നോടൊന്നിച്ച് താമസിക്കുവാനാണു നീ ഇഷ്ടപ്പെട്ടത്. അതു മുതൽ നിന്നോട്...' താൾ സൃഷ്ടിച്ചിരിക്കുന്നു 240838 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="നുബ് ല അലി" /></noinclude>നിന്നോട് ചോദിക്കെയുണ്ടായി, നാം തമ്മിലുള്ള പെരുമാറ്റം എങ്ങനെയാണ് വേണ്ടതെന്ന്. അപ്പോൾ എന്നോടൊന്നിച്ച് താമസിക്കുവാനാണു നീ ഇഷ്ടപ്പെട്ടത്. അതു മുതൽ നിന്നോട് എത്രയും നല്ല രീതിയിൽ പെരുമാറണമെന്ന് കരുതി ഞാൻ ഉറ്റു ശ്രമിച്ചിട്ടുണ്ട്. ആ ദിവസം മുതൽ ഇന്നോളം നാം തമ്മിൽ കോപം കലർന്ന ഒരൊറ്റ വാക്കുപോലും ഉണ്ടായിട്ടില്ല. അന്നൊരു പ്രാവശ്യമല്ലാതെ പിന്നീടൊരിക്കലും ഞാൻ നിന്നെ കൈവെച്ചിട്ടുമില്ല. ഇവിടെ സകല കാര്യങ്ങളിലും എനിക്കുള്ള അധികാരം തന്നെ നിനക്കും ഉണ്ടായിരുന്നു. നിന്റെ പ്രവൃത്തികളിൽ ഒരിക്കലും ഞാൻ തലയിടാൻ വന്നിട്ടില്ല. മറ്റു സ്ത്രീകളുമായി ഞാൻ വിനോദിക്കയോ നിന്നിലല്ലാതെ മറ്റാരിലും എനിക്കു സന്താനങ്ങൾ ഉണ്ടാവുകയോ ചെയ്തിട്ടില്ല.'' "എന്നിലും നിങ്ങൾക്കു സന്താനങ്ങളില്ലല്ലോ,'' ലീക്നി മറുപടി പറഞ്ഞു. അവൾ തന്റെ കൈകളിൽ മുഖംമറച്ചു വിങ്ങിവിങ്ങിക്കരയാൻ തുടങ്ങി. "നിനക്കുള്ളതുപോലെതന്നെ എനിക്കും അതൊരു മഹാദുഃഖമാണ്,'' അയാൾ പ്രസ്താവിച്ചു: "അതുകൊണ്ടു നമ്മുടെ യോജിച്ചുള്ള ജീവിതത്തെ നീ പിളർക്കാൻ ആശിക്കുന്നതിൽ എനിക്ക് അത്ഭുതം തോന്നുന്നു.'' "നമ്മുടെ വിവാഹബന്ധം അവസാനിച്ചതായി അങ്ങു പ്രഖ്യാപിക്കുകതന്നെ വേണം. അങ്ങയുമൊന്നിച്ച് താമസിക്കുവാൻ എനിക്കു സമ്മതമില്ല എന്നുള്ളത് അതിനു മതിയായ അടിസ്ഥാനമായിരിക്കും. അങ്ങയ്ക്കു പിന്നീടു വേറൊരു ഭാര്യയെ വിവാഹം കഴിക്കയും ഈ വന<noinclude></noinclude> 42zp8t7r2z5ewxkj0485io4tedvqhqt 106 81702 240839 2026-06-11T06:01:24Z ~2026-34251-50 13367 /* തെറ്റുതിരുത്തൽ വായന നടന്നിട്ടില്ലാത്തവ */ 'ക്യകാലത്ത് നിങ്ങൾക്കു യാതൊരുവിധനന്മയും ഉണ്ടാകുന്നതായി അതു സൂചിപ്പിക്കുന്നില്ല.'' വിഗ്‌ഡിസ് പ്രതിവചിച്ചു: "അതൊരു ചീത്ത ദീഘദർശനമാണു എന്നു എനിക്കു തോന്നുന...' താൾ സൃഷ്ടിച്ചിരിക്കുന്നു 240839 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="~2026-34251-50" /></noinclude>ക്യകാലത്ത് നിങ്ങൾക്കു യാതൊരുവിധനന്മയും ഉണ്ടാകുന്നതായി അതു സൂചിപ്പിക്കുന്നില്ല.'' വിഗ്‌ഡിസ് പ്രതിവചിച്ചു: "അതൊരു ചീത്ത ദീഘദർശനമാണു എന്നു എനിക്കു തോന്നുന്നു. ഞാനാകട്ടെ എന്റെ ഭാഗ്യം പറയാൻ നിന്നോടാവശ്യപ്പെട്ടുമില്ല. എന്നിരുന്നാലും ഞാൻ നിനക്കു പ്രതിഫലം തരണം.' ഇങ്ങനെ പറഞ്ഞുകൊണ്ട് അവൾ മാറിടത്തിൽനിന്നു ഒരു പൊൻപൂശിയ ബ്രൂച്ചെടുത്ത് ആ സ്ത്രീക്കു കൊടുത്തു. അനന്തരം അവൾ അവിടെ നിന്ന് പുറപ്പെട്ടു. മൈതാനത്തിൽ കരു പാറക്കെട്ടുണ്ടായിരുന്നു; അതിനു ചുററും ചില ചെറുമരങ്ങളും മുൾച്ചെടികളും വളർന്നു നിന്നിരുന്നു. ചുവട്ടിലുള്ള പുൽപ്പരപ്പു മുഴുവൻ 'രാപ്പകൽപ്പൂക്കളാൽ' നിറയപ്പെട്ടിരുന്നു. അതിനു സമീപം എത്തിയപ്പോൾ വിഗ്‌ഡിസ് അവിടെ ഇരിപ്പുറപ്പിച്ചു. കാൽമുട്ടുകൾ കൈകൊണ്ടടുക്കിപ്പിടിച്ചുകൊണ്ടു തെക്കുഭാഗത്തു മനോഹരമായി മിന്നിത്തിളങ്ങുന്ന കടൽക്കരയിലേയ്ക്ക് അവൾ കണ്ണോടിച്ചു. അപ്പോഴാകട്ടെ സൂര്യൻ കുന്നുകൾക്കു പിന്നിൽ താണുകഴിഞ്ഞിരുന്നു. അങ്ങനെ ഏറെ നേരത്തേയ്ക്കു അവളവിടെ ഇരുന്നുപോയി. അവളുടെ ചിന്തകളിൽ ആനന്ദത്തിന്റെ സ്പർശം പോലും ഉണ്ടായിരുന്നില്ല. അവൾ യോട്ടിനെ അനുസ്മരിക്കട്ടെ; കാട്ടിനുള്ളിൽ ഒളിച്ചു വെച്ച ആ അതിനെക്കുറിച്ച് ഓർക്കട്ടെ -എന്തായാലും ശരി അവൾ അസ്വസ്ഥയായി. അതു അവിടെത്തന്നെ കിടക്കുന്നുണ്ടായിരിക്കുമോ? അതോ വല്ല ജന്തുക്കളും അപ്പാ<noinclude></noinclude> dtbxpbel2x9o6uk21wxw3a07mkfxd9t 106 81703 240840 2026-06-11T06:03:00Z നുബ് ല അലി 13366 /* തെറ്റുതിരുത്തൽ വായന നടന്നിട്ടില്ലാത്തവ */ 'പ്രദേശം കൈവെടിയുകയും ചെയ്യാം. നാം ഒത്തൊരുമിച്ച് ഇവിടെ താമസിച്ച ഈ അനവധി കൊല്ലങ്ങൾക്കിടയിൽ ഒരൊറ്റ ദിവസമെങ്കിലും ഞാൻ അങ്ങയെ സന്തുഷ്ടചിത്തനായി കണ്ടിട്ടില്ല...' താൾ സൃഷ്ടിച്ചിരിക്കുന്നു 240840 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="നുബ് ല അലി" /></noinclude>പ്രദേശം കൈവെടിയുകയും ചെയ്യാം. നാം ഒത്തൊരുമിച്ച് ഇവിടെ താമസിച്ച ഈ അനവധി കൊല്ലങ്ങൾക്കിടയിൽ ഒരൊറ്റ ദിവസമെങ്കിലും ഞാൻ അങ്ങയെ സന്തുഷ്ടചിത്തനായി കണ്ടിട്ടില്ല.” അനന്തരം ഒരു താഴ്ന്ന സ്വരത്തിൽ യോട്ട് ചോദിച്ചു: "എന്നോടു സത്യം പറയൂ, ലീക്നി, നീ ഏതായാലും ഈ സ്ഥലം വിട്ടുപോകാനാശിക്കുന്നു. അങ്ങനെയാണെങ്കിൽ ഇനിയൊരിക്കലും നിന്റെ മെത്തയുടെ ഒരു പങ്കുപറ്റാൻ നീയെന്നെ അനുവദിക്കുകയില്ലേ??" അയാൾ ഇങ്ങനെ പറഞ്ഞുകൊണ്ടു ഇരുകൈകളും നീട്ടി അവളെ തന്നോടടുക്കിപ്പിടിച്ചു. അവൾ കിടുകിടാ വിറച്ചുകൊണ്ടിരുന്നതിനാൽ അവൾക്കൊന്നും സമാധാനം പറയാൻ സാധിച്ചില്ല. അയാൾ വീണ്ടും പറഞ്ഞു: “എനിക്കു ആവശ്യമുള്ള ഉണർവും ജീവനും എപ്പോഴും നിന്നോടൊത്തു ഞാൻ കണ്ടെത്തുമെന്ന് ഒരിക്കൽ നീ പറയുകയുണ്ടായി! ലീക്നി കയ്യുയർത്തി മുഖം മറച്ചുകൊണ്ടു കണ്ണീരോടുകൂടി മറുപടി പറഞ്ഞു: “എൻറെ അടുത്തുനിന്നു അങ്ങു പോകാനാഗ്രഹിക്കുന്നതായി എനിക്കു തോന്നി.'' “അതു വളരെക്കാലത്തിനുമുമ്പാണ്, ലീക്നി. പക്ഷേ നിന്നെക്കൂടാതെ എനിക്കു ജീവിക്കാൻ സാദ്ധ്യമല്ലെന്നു ഞാനറിഞ്ഞില്ല.'' അന്നു വൈകുന്നേരം ലീക്നി അയാളോടുകൂടി ഹാളിലേയ്ക്കു ചെല്ലുകയും പണ്ടത്തെപ്പോലെ അവളുടെ മേശ<noinclude></noinclude> as75p46eh81pljrkdf5416mmm6aqlgs 106 81704 240842 2026-06-11T06:04:27Z ~2026-34251-50 13367 /* തെറ്റുതിരുത്തൽ വായന നടന്നിട്ടില്ലാത്തവ */ 'ടേയങ്ങു വിഴുങ്ങിക്കാണുമോ? ഈ ചിന്ത എപ്പോഴും അവളെ അദ്ഭുദപ്പെടുത്തി.അന്നു രാത്രി താനത് നിക്ഷേപിച്ച ആ സ്ഥലം മുഴുവൻ എറുമ്പുകളേക്കൊണ്ടും ക്ഷുദ്രങ്ങളായ മറ്റിഴ...' താൾ സൃഷ്ടിച്ചിരിക്കുന്നു 240842 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="~2026-34251-50" /></noinclude>ടേയങ്ങു വിഴുങ്ങിക്കാണുമോ? ഈ ചിന്ത എപ്പോഴും അവളെ അദ്ഭുദപ്പെടുത്തി.അന്നു രാത്രി താനത് നിക്ഷേപിച്ച ആ സ്ഥലം മുഴുവൻ എറുമ്പുകളേക്കൊണ്ടും ക്ഷുദ്രങ്ങളായ മറ്റിഴജന്തുക്കളേക്കൊണ്ടും നിറയപ്പെട്ടിരുന്നുവെന്ന കഥ അവൾ സ്പഷ്ടമായി ഓർത്തു; താൻ പ്രസവിച്ച കുഞ്ഞിൻറെ പേരിൽ അവൾക്ക് അത്രവലിയ മമതയൊന്നും ഇല്ലായിരുന്നുവെങ്കിലും, അതു മരിക്കുന്നതിനു മുൻപു അതിന്റെ മീതേ ഉറുമ്പുകൾ അങ്ങനെ അരിച്ചരിച്ചു കൂടുകയെന്നതു ഭയങ്കരവും അസഹ്യവുമായ ഒരു കാര്യമായിട്ടവൾക്ക് തോന്നി. ആ ചിന്ത തന്നെ അവളെ കിടുകിടുപ്പിച്ചു. ഇരുട്ടുവരാൻ തുടങ്ങിയതോടുകൂടി അവൾ എഴുന്നേറ്റ് ഏതാണ്ടു ഓടിച്ചെന്ന് പറയത്തക്കവിധത്തിൽ ധൃതഗതിയായി വീട്ടിലേയ്ക്കു നടന്നുപോയി. ഗൃഹം സമീപിച്ചപ്പോൾ അവൾ ഈസായെ കണ്ടുമുട്ടി. ഈസാ പറഞ്ഞു: "എൻറെ മോളേ, നീയെന്നെ വല്ലാതെ പേടിപ്പിച്ചു കളഞ്ഞു കെട്ടോ; ഇരുട്ടത്ത് അത്ര വലിയ പേടിയുള്ള നീ ഏറെനേരം വെളിയിലങ്ങനെ തങ്ങിനിന്നപ്പോൾ എന്തു വിചാരിക്കണമെന്ന് എനിക്കറിഞ്ഞുകൂടാതായി. വിഗ്‌ഡിസ് പ്രതിവചിച്ചു: “ഇരുട്ട്, ഈ കാടും, എന്നെ ഭയപ്പെടുത്തുന്നു; എന്തിനു, വീട്ടിൽ എന്റെ സ്വന്തം മുറിപോലും എന്നെ കിടുകിടുപ്പിക്കുന്നു. എന്റെ ജീവിതം മഹാദുരിതമാണ്.<noinclude></noinclude> 6h09v9a8zkhzbad8wt83gv03h63pasv 106 81705 240843 2026-06-11T06:04:44Z നുബ് ല അലി 13366 /* തെറ്റുതിരുത്തൽ വായന നടന്നിട്ടില്ലാത്തവ */ 'യ്ക്കു മുമ്പിൽ ഇരിക്കുകയും ചെയ്തു. ഒരു കന്യാസ്ത്രീയകുവാനുള്ള അവളുടെ ആശയെക്കുറിച്ച് പിന്നീടൊരിക്കലും സംസാരമുണ്ടായിട്ടില്ല; പക്ഷേ വലിയ സ്നേഹത്തോടും ഐക്യ...' താൾ സൃഷ്ടിച്ചിരിക്കുന്നു 240843 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="നുബ് ല അലി" /></noinclude>യ്ക്കു മുമ്പിൽ ഇരിക്കുകയും ചെയ്തു. ഒരു കന്യാസ്ത്രീയകുവാനുള്ള അവളുടെ ആശയെക്കുറിച്ച് പിന്നീടൊരിക്കലും സംസാരമുണ്ടായിട്ടില്ല; പക്ഷേ വലിയ സ്നേഹത്തോടും ഐക്യത്തോടും കൂടി അവൾ യോട്ടുമൊന്നിച്ച് താമസിക്കുകയാണു ചെയ്തത്. എന്നിരുന്നാലും അവൾ അപ്പോഴും തന്റെ കുഞ്ഞുങ്ങളെയോർത്ത് സദാ സന്തപിച്ചിരുന്നു. പക്ഷേ ആരോടും അവൾ അതിനെക്കുറിച്ച് ഒന്നും തന്നെ ശബ്ദിച്ചില്ല. ഒരു ദിവസം അവരെല്ലാവരും കൂടി സ്നാനാലയത്തിലേയ്ക്കു പോയി. ലീക്നി തന്റെ ഈറൻ തലമുടി ഉണങ്ങുവാനായി അഴിച്ചു നിവർത്തിയിട്ടിരുന്നു. യോട്ട് അതു തന്റെ ഇരുകൈകളിലും വാരിയെടുത്തുകൊണ്ടു' ഇങ്ങനെ പറഞ്ഞു: "നിന്റെ തലമുടി പണ്ടത്തേക്കാൾ മനോഹരവും കൂടുതൽ മൃദുലവുമാണെന്നു ഞാൻ വിശ്വസിക്കുന്നു, ലീക്നി.” അവൾ അഗ്നിക്കുതുല്യം ശോണവർണ്ണമായി; പെട്ടെന്നവൾ തലതിരിച്ചുകളഞ്ഞു. പക്ഷേ മഞ്ഞനിറത്തിലുള്ള മുടിയോളം തന്നെ ചാരനിറത്തിലുള്ളതും അതിലുണ്ടെന്നും ചെന്നികൾക്കുമേലെ അതു നിശ്ശേഷം വെളുത്തു പോയിരിക്കുന്നു എന്നും യോട്ട് സൂക്ഷിക്കയുണ്ടായി. മുപ്പത്തിയാറ് ഒരു കൊല്ലംകൂടി കഴിഞ്ഞു. ലീക്നി മിക്കവാറും രാത്രിയിൽ ഉറങ്ങാതെ കിടന്നു വിങ്ങിക്കരയാറുള്ളത് യോട്ട്<noinclude></noinclude> ryhtmzmybe9kp11cbsztp08psz0p6sw 106 81706 240844 2026-06-11T06:06:14Z ~2026-34251-50 13367 /* തെറ്റുതിരുത്തൽ വായന നടന്നിട്ടില്ലാത്തവ */ 'ഇതവസാനിപ്പിച്ചുകളയുന്നതാണ് ഉത്തമമെന്നു എനിക്കു തോന്നിപ്പോകുന്നു.'' "അത്തരം ഭയങ്കരമായ കാര്യങ്ങളൊന്നും പറയാതിരിക്കൂ,'' ഈസാ പറഞ്ഞു: "നിനക്കെല്ലാം ഇനിയും നന്മ...' താൾ സൃഷ്ടിച്ചിരിക്കുന്നു 240844 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="~2026-34251-50" /></noinclude>ഇതവസാനിപ്പിച്ചുകളയുന്നതാണ് ഉത്തമമെന്നു എനിക്കു തോന്നിപ്പോകുന്നു.'' "അത്തരം ഭയങ്കരമായ കാര്യങ്ങളൊന്നും പറയാതിരിക്കൂ,'' ഈസാ പറഞ്ഞു: "നിനക്കെല്ലാം ഇനിയും നന്മയായിത്തന്നെ വരും. നിനക്കു ചെറുപ്പമാണു. നീ ചെയ്ത തെററുകൾ നിനക്കു മറക്കുവാൻ സാധിക്കും. നീ പരിശുദ്ധയായ ഒരു കന്യകയാണെന്നു ആർക്കും അറിയാം. "അതാണു ഏറ്റവും വഷളായ സംഗതി എന്നെനിക്കു തോന്നുന്നു.'' വിഗ്‌ഡിസ് മറുപടി പറഞ്ഞു: "എന്റെ അച്ഛൻ എന്നെ വീട്ടിൽനിന്നും ആട്ടിയോടിച്ചാലും വേണ്ടില്ല, എന്റെ ലജ്ജാകരമായ കാര്യം വെട്ടിവെളിച്ചങ്ങു പറയുകയായിരുന്നു ഭേദം. നേരംപോക്ക് പറയുവാനും പുറമേ പണ്ടത്തെപ്പോലെ സന്തോഷഭാവം പ്രകടിപ്പിക്കുവാനും നിർബന്ധിതയായി തീരുക; എനിക്കാകട്ടെ, വന്നു കൂടിയ ദുരിതത്തെക്കുറിച്ചുള്ള ചിന്തയിൽനിന്നു നിമിഷനേരത്തേയെങ്കിലും മനസ്സിനെ പിൻതിരിക്കാൻ കഴിയാതേയുമിരിക്കുക; -ഇതിനേക്കാൾ വിഷമകരമായിട്ടൊന്നുമില്ല. അങ്ങനെയല്ലെന്നുള്ളതു നമുക്കു മൂന്നുപേർക്കറിയാവുന്ന സ്ഥിതിക്ക്, ഇവിടുത്തുകാർ ഞാൻ നിർമ്മലയായ ഒരു കന്യകയാണെന്നു വിശ്വസിക്കുന്നത് എനിക്കത്ര വലിയ സഹായമായി തോന്നുന്നില്ല; ഞാൻ അതിന്റെ ഗൂഢമായ മുദ്ര എൻറെ ശരീരത്തിൽ വഹിക്കുന്നു. കാറെ ഈയിടെ, വിവാഹാലോചന മുറുകിപ്പിടിച്ചിരിക്കുന്ന സ്ഥിതിക്കു’ എങ്ങനെയാണു സ്വയം രക്ഷനേടേണ്ടതെന്നു എനിക്കു മനസ്സിലാകുന്നില്ല.”<noinclude></noinclude> abav608t5xdckzl9wlcgeatuvfrgizg 106 81707 240845 2026-06-11T06:06:15Z സാബിറ ടി എസ് 13353 /* തെറ്റുതിരുത്തൽ വായന നടന്നിട്ടില്ലാത്തവ */ ' 'എങ്കിൽ, എത്രനേരമെങ്കിലുമാകട്ടെ, എനിക്കു കാത്തിരിക്കണം,' അവൾ പറഞ്ഞു: ‘ഈ പാവപ്പെട്ട കുഞ്ഞുങ്ങളെ ഇവിടെയിട്ടിട്ടു പോകാൻ എൻ്റെ മനസ്സനുവദിക്കുന്നില്ല. എൻ്റെ കു...' താൾ സൃഷ്ടിച്ചിരിക്കുന്നു 240845 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="സാബിറ ടി എസ്" /></noinclude> 'എങ്കിൽ, എത്രനേരമെങ്കിലുമാകട്ടെ, എനിക്കു കാത്തിരിക്കണം,' അവൾ പറഞ്ഞു: ‘ഈ പാവപ്പെട്ട കുഞ്ഞുങ്ങളെ ഇവിടെയിട്ടിട്ടു പോകാൻ എൻ്റെ മനസ്സനുവദിക്കുന്നില്ല. എൻ്റെ കുഞ്ഞുങ്ങൾ വീട്ടിൽ സുഖമായി കഴിഞ്ഞുകൂടുന്നുണ്ട്'. നമ്മുടെ സഹായം കൂടുതൽ ആവശ്യം ഇവർക്കാണു്.’ "കനകകവചിതാംഗനായ മനുഷ്യൻ പറഞ്ഞു: ‘നിന്റെ മാറോടു ചേർന്നുകിടക്കുന്ന കുഞ്ഞിൻ്റെ തൊട്ടടുത്തുള്ളതു നിന്റെ മൂത്ത മകനാണു്, തോറേ! ലോകത്തിൽ ജീവിച്ചു് എന്റെ ഭവനത്തിലേയ്ക്കുള്ള വഴിയേതെന്നു ഗ്രഹിക്കാൻ കഴിവുകിട്ടുന്നതിനു വളരെ മുമ്പുതന്നെ ജീവൻ കവർന്നെടുക്കപ്പെട്ടവരാണു് ഈ കുഞ്ഞുങ്ങൾ മുഴുവനും.' "തോറാ പേടിച്ചു കിടുകിടുത്തു കാൽമുട്ടുകളിൽനിന്നു കൊണ്ടു ചോദിച്ചു: ‘പ്രഭോ അങ്ങാരാണു്? എന്താണവിടത്തെ പേര് ?’ ‘ക്രിസ്തു എന്നാണെന്റെ പേർ', രാജാവു’ അരുളിച്ചെയ്തു. അടുത്ത നിമിഷത്തിൽ മലമുകളിൽ സൂര്യൻ ഉദിച്ചുയർന്നപോലെ മനോഹരമായ ഒരു പ്രകാശപൂരം ആ കുഞ്ഞുങ്ങളെ ചൂടുപിടിപ്പിച്ചുകൊണ്ടു് അദ്ദേഹത്തിൽനിന്നും വെളിയിലേയ്ക്കു പ്രസരിച്ചു. പക്ഷേ അതിന്റെ വിലാസതീഷ്ണതയിൽ തോറായ്ക്കു കണ്ണിറുക്കിയടയ്ക്കണ്ടതായി വന്നുകൂടി. കുറച്ചുകഴിഞ്ഞു വീണ്ടും കണ്ണു തുറന്നപ്പോൾ വീട്ടിൽ തൻ്റെ കിടക്കയിൽ അവൾ കിടക്കുകയാണു് "ഉടൻതന്നെ അവൾ അവളുടെ ഭർത്താവിനും ബന്ധുജനങ്ങൾക്കും ആളയച്ചു. തനിക്കുണ്ടായ സ്വപ്നദർശ<noinclude></noinclude> f83khb035ax7oa7fyw11ssth66tui6n 106 81708 240846 2026-06-11T06:06:56Z നുബ് ല അലി 13366 /* തെറ്റുതിരുത്തൽ വായന നടന്നിട്ടില്ലാത്തവ */ 'മനസിലാക്കി. എന്താണവളെ പീഡിപ്പിക്കുന്നതെന്ന് അയാൾ കാരുണ്യപൂർവ്വം അന്വേഷിച്ചു. പക്ഷേ അവൾ ഒന്നും തന്നെ പറയുകയില്ല.ഒരിക്കൽ അയാൾ പറഞ്ഞു “ഇപ്പോൾ നീ ഉദരത്തിൽ ധ...' താൾ സൃഷ്ടിച്ചിരിക്കുന്നു 240846 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="നുബ് ല അലി" /></noinclude>മനസിലാക്കി. എന്താണവളെ പീഡിപ്പിക്കുന്നതെന്ന് അയാൾ കാരുണ്യപൂർവ്വം അന്വേഷിച്ചു. പക്ഷേ അവൾ ഒന്നും തന്നെ പറയുകയില്ല.ഒരിക്കൽ അയാൾ പറഞ്ഞു “ഇപ്പോൾ നീ ഉദരത്തിൽ ധരിച്ചിരിക്കുന്ന കുഞ്ഞിനെ പ്രസവിക്കുന്നതുവരെ യഥാർത്ഥമായ മനസ്സന്തുഷ്ടി നിനക്കു ലഭിക്കുമെന്നു ഞാൻ വിചാരിക്കുന്നില്ല.''പക്ഷേ അതു കേട്ടു അവൾ പൊട്ടിക്കരഞ്ഞുപോയി. ഒരു ദിവസം അയാൾ കലവറപ്പുരയിൽ കടന്നുവന്നു. ഒരു വലിയ പെട്ടിയിലുള്ള സാധനങ്ങൾ എല്ലാം വൃത്തിയായി അടുക്കിവെച്ചുകൊണ്ടു കാൽമുട്ടുകളിൽ അവിടെ നിൽക്കുകയായിരുന്നു ലീക്നി. അതിന്റെ ആവശ്യം താൻ കാണുന്നില്ലെന്നു പറഞ്ഞു, അവൾ അങ്ങനെ ആയാസപ്പെടാതിരിക്കുവാൻ യോട്ട് അവളോടപേക്ഷിച്ചു. "അതെ,'' അവൾ മറുപടി പറഞ്ഞു: "ഞാൻ എന്റെ വീടു നല്ല അടുക്കോടുകൂടിത്തന്നെ വിട്ടിട്ടു പോകും എന്നെക്കൊണ്ടു കഴിവുള്ള അവസരത്തിൽ എനിക്കതു ചെയ്തേ കഴിയൂ.” . “അങ്ങനെ പറയാതിരിക്കൂ,'' പണിപ്പെട്ടുവരുത്തിയ ഒരു ചിരിയോടുകൂടി യോട്ട് പറഞ്ഞു: "നീ പക്ഷേ മരിക്കാൻ പോവുകയാണെന്നു നിനക്കു വിചാരമുണ്ടായിരിക്കാം, അല്ലേ??' പെട്ടിപ്പുറത്ത് അയാൾ അവളെ തന്നോടടുപ്പിച്ചു പിടിച്ചിരുത്തി. അനന്തരം അവൾ പ്രതിവദിച്ചു: "നി<noinclude></noinclude> 53a7u71jk650qyjl7ljchwmt3oxu1ic 106 81709 240847 2026-06-11T06:07:28Z ~2026-34251-50 13367 /* തെറ്റുതിരുത്തൽ വായന നടന്നിട്ടില്ലാത്തവ */ 'അന്നു വൈകീട്ടു', അവർ ഉറക്കറയിൽ തനിച്ചായ അവസരത്തിൽ, വിഗ്‌ഡിസ് ഇക്കാര്യം വീണ്ടും എടുത്തിട്ടു അവൾ ഈസായോടു പറഞ്ഞു: "തെക്കുസൗണ്ട്കാരുടെ ഇടയിലുള്ള നിങ്ങളുടെ ചാർ...' താൾ സൃഷ്ടിച്ചിരിക്കുന്നു 240847 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="~2026-34251-50" /></noinclude>അന്നു വൈകീട്ടു', അവർ ഉറക്കറയിൽ തനിച്ചായ അവസരത്തിൽ, വിഗ്‌ഡിസ് ഇക്കാര്യം വീണ്ടും എടുത്തിട്ടു അവൾ ഈസായോടു പറഞ്ഞു: "തെക്കുസൗണ്ട്കാരുടെ ഇടയിലുള്ള നിങ്ങളുടെ ചാർച്ചക്കാരുടെ അടുത്തു നിങ്ങൾക്കൊന്നു പോയാലെന്താ അമ്മേ? അവർ നമ്മുടെ ബന്ധുക്കളേക്കാൾ ഒട്ടും താഴ്ന്നവംശക്കാരല്ലെന്നു നിങ്ങൾ പലപ്പോഴും പറഞ്ഞിട്ടുണ്ടു.'' ഈസാ മറുപടി പറഞ്ഞു: “എൻറെ ചാർച്ചക്കാർ ഇപ്പോൾ ജീവിച്ചിരിപ്പുണ്ടാ അതോ മരിച്ചുപോയിരിക്കുമോ എന്നൊന്നും എനിക്കറിഞ്ഞുകൂടാ അവരെ അന്വേഷിക്കുവാനോ എൻറെ നില മാറ്റുവാനോ എനിക്കിപ്പോൾ കാലം വളരെ അതിക്രമിച്ചിരിക്കുന്നു. പക്ഷേ എന്തിനാണു നീയിതാവശ്യപ്പെടുന്നത്? ഏറെനേരത്തേയ്ക്കു വിഗ്‌ഡിസ് മൗനം ദീക്ഷിച്ചു; പക്ഷേ ഒടുവിൽ അവൾ പറഞ്ഞു: "പണ്ട് എനിക്കു മനസ്സിനു കുണ്ഠിതം തോന്നുന്ന അവസരങ്ങളിലെല്ലാം ഞാൻ നിങ്ങളുടെ അടുത്തു വന്നു നിങ്ങളുടെ മടിയിൽ കയറി ഇരിക്കുകയായിരുന്നു പതിവു. പക്ഷേ ഇപ്പോഴാകട്ടെ ഞാൻ നിങ്ങളുമായിട്ടാണ് മറെറല്ലാവരോടുമുള്ളതിനേക്കാൾ ഗൂഡമായ ഒരു രീതിയിൽ അനുവർത്തിക്കുന്നതു.?" ഈസാ ഒന്നും മറുപടി പറഞ്ഞില്ല. അവൾ സംസാരം തുടർന്നു :<noinclude></noinclude> myvqooyn2r8d8z0zy280ows8ig47nro 106 81710 240848 2026-06-11T06:08:23Z നുബ് ല അലി 13366 /* തെറ്റുതിരുത്തൽ വായന നടന്നിട്ടില്ലാത്തവ */ 'ത്യവും അവർ ഈ തറയിൽ അങ്ങുമിങ്ങും നടക്കുന്നു: ഗിസ്സറും സ്റ്റീൻവറും; എന്നിട്ട് അവർ നമ്മുടെ കിടക്കപ്പുറത്തേയ്ക്കു പിടിച്ചുകയറാൻ ശ്രമിക്കുന്നു. അവരുടെ ശരീരത്...' താൾ സൃഷ്ടിച്ചിരിക്കുന്നു 240848 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="നുബ് ല അലി" /></noinclude>ത്യവും അവർ ഈ തറയിൽ അങ്ങുമിങ്ങും നടക്കുന്നു: ഗിസ്സറും സ്റ്റീൻവറും; എന്നിട്ട് അവർ നമ്മുടെ കിടക്കപ്പുറത്തേയ്ക്കു പിടിച്ചുകയറാൻ ശ്രമിക്കുന്നു. അവരുടെ ശരീരത്തിൽ നിന്ന് വെള്ളം ധാരധാരയായി നിലംപതിക്കുന്നു. ഞാൻ താഴെയിറങ്ങിച്ചെന്നു അവരുടെകൂടെ കിടക്കുകയും അവരെ എന്റെ കൈയിലെടുക്കുകയും ചെയേണ്ടതാണ് അവരുടെ ആവശ്യം. എന്റെ വയറ്റിലുള്ള ഈ കുഞ്ഞു കാരണം എനിക്കതിനു നിവൃത്തിയില്ലെന്നു ഞാൻ അവരോട് പറയുന്നു. പക്ഷേ അവരുടെ എന്നോടുള്ള മറുപടി ഇതാണ്: “ഈ ഞങ്ങളുടെ കൊച്ചനിയൻ ജനിച്ചു കഴിഞ്ഞാൽ അമ്മ ഞങ്ങളുടെ അടുത്തുവന്നു ഞങ്ങളെ ചൂടുപിടിപ്പിക്കണം; കെട്ടോ, അമ്മേ! എന്തുകൊണ്ടെന്നാൽ, അങ്ങനെ ചെയ്യാമെന്ന് അമ്മ ഞങ്ങളോടു വാക്കു പറഞ്ഞിട്ടുണ്ട്....'' “നീയെന്തോ സ്വപ്നം കണ്ടതാണിതു,'' യോട്ട് പറഞ്ഞു: "നമ്മുടെ കുഞ്ഞുങ്ങൾ ദൈവസന്നിധിയിൽ എത്തിചേർന്നുവെന്ന് നിനക്കറിയാവുന്നതാണല്ലോ; വിഗ്രഹാരാധകന്മാരായ കാടന്മാർ മാത്രമേ അങ്ങനെ രാത്രി ഇറങ്ങി നടക്കൂ; അവരാകട്ടേ, മാമ്മോദീസ കഴിച്ചവരാണ്; ക്രൈസ്തുവഭൂമിയിലാണ് അവർ വിശ്രമിക്കുന്നതും. അതുകൊണ്ടു നീ ഇങ്ങനെ പറയരുത്; ഈ ഒരു ചിന്തതന്നെ നിന്റെ മനസ്സിൽനിന്നു ഉപേക്ഷിക്കൂ!'' വീണ്ടും അയാൾ അവളോടു യാചിച്ചു. "അങ്ങനെ ഇപ്പോളിങ്ങനെ കാണും പോലെതന്നെ അത്ര സ്പഷ്ടമായിട്ടാണു ഞാൻ അവരെ കാണുന്നത്”<noinclude></noinclude> o2rggmyymjtxz290nfwbifktyjzt7ij 106 81711 240849 2026-06-11T06:08:40Z ~2026-34251-50 13367 /* തെറ്റുതിരുത്തൽ വായന നടന്നിട്ടില്ലാത്തവ */ '"കഷ്ടം! എനിക്കിപ്പോൾ വലിയ കുണ്ഠിതം തോന്നുന്നു ഞാൻ ആ കുഞ്ഞിനെ ഉപേക്ഷിച്ചുകളഞ്ഞതിൽ. എന്നും രാത്രി അതു അതിന്റെ ഭയങ്കരമായ ആ കരച്ചിൽകൊണ്ട് എന്നെ ഉറക്കത്തിൽനിന്...' താൾ സൃഷ്ടിച്ചിരിക്കുന്നു 240849 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="~2026-34251-50" /></noinclude>"കഷ്ടം! എനിക്കിപ്പോൾ വലിയ കുണ്ഠിതം തോന്നുന്നു ഞാൻ ആ കുഞ്ഞിനെ ഉപേക്ഷിച്ചുകളഞ്ഞതിൽ. എന്നും രാത്രി അതു അതിന്റെ ഭയങ്കരമായ ആ കരച്ചിൽകൊണ്ട് എന്നെ ഉറക്കത്തിൽനിന്നും തട്ടിയുണർത്തുന്നു. പക്ഷേ ആ കുഞ്ഞ് എനിക്കുണ്ടായിരുന്നെങ്കിൽ നിർഭാഗ്യം എൻറെ ഹൃദയത്തിന്നു കട്ടിവെപ്പിക്കുമായിരുന്നു.'' “എന്താണു നീയിപ്പറയുന്നതിൻറെ സാരം??? ഈസാ ചോദിച്ചു. "യോട്ടിൻറെ പുത്രൻ യോട്ടിന്റെ കൊലയാളിയായിത്തീരുക - അതായിരുന്നേനേ എന്റെ ഏററവും നല്ല പ്രതികാരം. വെറുപ്പോടുകൂടി ഞാൻ അടിച്ചു വളർത്തുന്ന ആ നായിന്റെ കൈയിൽനിന്നു അതിന്റെ പല്ലുകൾ കഴുത്തിൽത്താണിറങ്ങുന്നതുവരെ വൈഗ‌-യോട്ടിന് അത്ര എളുപ്പത്തിലൊന്നും രക്ഷപ്രാപിക്കാൻ തരപ്പെടുകയില്ലായിരുന്നു." ഈസാ വളരെ താണസ്വരത്തിൽ പറഞ്ഞു: "നീയിപ്പറഞ്ഞതു കാര്യമായിട്ടാണോ എന്നറിയാൻ എനിക്കു താൽപര്യമുണ്ട് .? "അതെ; അങ്ങനെയൊരു പ്രതികാരം ആ മനുഷ്യനോടു ചെയ്താൽക്കൊള്ളാമെന്ന് എനിക്ക് അതിയായ ആഗ്രഹമുണ്ട്.'' "ശരി; എന്നാൽ നീ വിഷമിക്കേണ്ട. കഴിഞ്ഞ വേനൽക്കാലത്തു നീ പ്രസവിച്ച ആ കുഞ്ഞു എന്റെ മകൻ സ്കോഫ്ഡെയോട് കൂടിയുണ്ട് .''<noinclude></noinclude> 2r6ludoyaoxp4kmd471rw2ifmioa8p2 106 81712 240850 2026-06-11T06:09:29Z സാബിറ ടി എസ് 13353 /* തെറ്റുതിരുത്തൽ വായന നടന്നിട്ടില്ലാത്തവ */ 'നത്തെക്കുറിച്ചു അവൾ അവരോടു വിവരിച്ചു പറഞ്ഞു. തന്നിൽ തങ്ങിനിന്നിരുന്ന അപമാനവസ്തുത അവൾ പിന്നീടൊരിക്കലും മറച്ചുവെച്ചില്ല. താൻ ചെയ്ത ശിശുഹത്യയെക്കുറിച്ചും...' താൾ സൃഷ്ടിച്ചിരിക്കുന്നു 240850 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="സാബിറ ടി എസ്" /></noinclude>നത്തെക്കുറിച്ചു അവൾ അവരോടു വിവരിച്ചു പറഞ്ഞു. തന്നിൽ തങ്ങിനിന്നിരുന്ന അപമാനവസ്തുത അവൾ പിന്നീടൊരിക്കലും മറച്ചുവെച്ചില്ല. താൻ ചെയ്ത ശിശുഹത്യയെക്കുറിച്ചും അവൾ സധീരം പ്രസ്താവിച്ചു. ഇതു കേട്ടു് അവളുടെ ഭർത്താവിനു കലികയറി. സമയം അർദ്ധരാത്രിയായിരുന്നു; എങ്കിലും എഴുനേറ്റു് ആ നിമിഷംതന്നെ വീട്ടിൽ നിന്നിറങ്ങിപ്പോകുവാൻ തുള്ളിവിറച്ചുകൊണ്ടു് അയാൾ ആജ്ഞാപിച്ചു. "അവൾ നഗരത്തിൽക്കൂടി പാഞ്ഞുപോയി. പട്ടികൾ അവളുടെ നേർക്കു നോക്കി കുര തുടങ്ങി. താൻ അത്യന്തദുർഭഗയും മഹാപാപിനിയുമാകയാൽ ഈ ലോകത്തിൽ ജീവിക്കാൻ അർഹയല്ലെന്നു് അവൾക്കു തോന്നി. അതിനാൽ അവൾ കടൽക്കരയിലേയ്ക്കു പോയി. വലിയ രണ്ടു ഉരുളൻകല്ലുകൾക്കിടയിൽനിന്നും പുറപ്പെട്ട ഒരു തേങ്ങിക്കരച്ചിൽ അപ്പോൾ അവളുടെ ചെവിയിലെത്തി. ശബ്ദം വന്ന സ്ഥലത്തെ ലക്ഷ്യമാക്കി അവൾ നടന്നുപോയി. ഒടുവിൽ കടൽച്ചണ്ടികൾക്കിടയിൽ പപ്രസവിച്ചപടിയുള്ള ഒരു പുരുഷപ്രജ കിടക്കുന്നതു് അവളുടെ കണ്ണിൽപ്പെട്ടു. അതിനപ്പോഴും ജീവനുണ്ടായിരുന്നു. തോറാ തന്റെ വസ്ത്രങ്ങളിൽ അവനെ പൊതിഞ്ഞെടുത്തു മാറോടടുക്കിപ്പിടിച്ചു് അവനു് മുലകൊടുത്തു. ഈ കുഞ്ഞിനെതാനെടുത്തു വളർത്തുമെന്നു് അവൾ നിശ്ചയിച്ചുറച്ചു. അവനേയുംകൊണ്ടു്' അവൾ നാടുവിട്ടു വളരെവളരെ അകലെപ്പോയി. ഒടുവിൽ തന്നെ ആരും അറിയാത്ത ഒരു വനമണ്ഡലത്തിൽ അവൾ എത്തിച്ചേർന്നു. അവൾ തന്ന<noinclude></noinclude> io00shhktzb4fsybsnfn1f8h9m28ww7 106 81713 240851 2026-06-11T06:09:45Z നുബ് ല അലി 13366 /* തെറ്റുതിരുത്തൽ വായന നടന്നിട്ടില്ലാത്തവ */ 'അവൾ മറുപടി പറഞ്ഞു: അവർ രണ്ടുപേരും നടന്നു വന്ന് എന്റെ ഓരോ കൈക്കും കടന്നുപിടിച്ചു. അവരുടെ ദേഹമാസകലം മഞ്ഞുകട്ടപോലെ തണുത്തിരുന്നു; എന്റെ അസ്ഥിക്കുള്ളിലെ മജ്ജ...' താൾ സൃഷ്ടിച്ചിരിക്കുന്നു 240851 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="നുബ് ല അലി" /></noinclude>അവൾ മറുപടി പറഞ്ഞു: അവർ രണ്ടുപേരും നടന്നു വന്ന് എന്റെ ഓരോ കൈക്കും കടന്നുപിടിച്ചു. അവരുടെ ദേഹമാസകലം മഞ്ഞുകട്ടപോലെ തണുത്തിരുന്നു; എന്റെ അസ്ഥിക്കുള്ളിലെ മജ്ജപോലും മരവിച്ചു പോയി." "ഓ, അതു തണുത്ത കാറ്റാണ് ," അവളെ ചേർത്തു പിടിച്ചകൊണ്ടു യോട്ട് പറഞ്ഞു: "കട്ടിലിന് പുറകിലുള്ള ചുമരിലെ വിടവു ഞാൻ അടപ്പിച്ചു ശരിയാക്കാം. പക്ഷേ മരിക്കുന്നതിനെക്കുറിച്ചു മാത്രം നീയിപ്പോൾ സംസാരിക്കരുത്. കുട്ടികൾ അവർ ചെന്ന സ്ഥാനത്തു സുഖമായിരിക്കുന്നുണ്ട്. അവരേക്കാൾ എനിക്കധികം ആവശ്യം നിന്നെക്കൊണ്ടാണ്." ഈ സംഭാഷണം കഴിഞ്ഞ് ഏറെനാൾ കഴിയുന്നതിനുമുൻപു ലീക്നി ഒരാൺകുട്ടിയെ പ്രസവിച്ചു. എന്താണു വിശേഷങ്ങളെന്നു യോട്ട് കൂടെക്കൂടെ സൂതികർമ്മിണികളോടു തിരക്കിക്കൊണ്ടിരുന്നു. പ്രത്യേകിച്ചു പറയത്തക്ക വിശേഷമൊന്നുമില്ലെന്നും എല്ലാം അതിന്റെ മുറപോലെ തന്നെ നടന്നുവരികയാണെന്നും അവർ മറുപടി കൊടുത്തു. പക്ഷേ പ്രസവം കഴിഞ്ഞു അവർ കുഞ്ഞിനെ അച്ഛന്റെ മുമ്പിൽ കൊണ്ടു വന്നപ്പോൾ, വല്ലാത്ത ക്ഷുദ്രമായ ഒരു ശിശുവായിട്ടാണു പ്രത്യക്ഷപ്പെട്ടത്. അയാൾ അതിനെ എവിടെയെങ്കിലും വെളിസ്ഥലത്തു കൊണ്ടു പോയി ഇട്ടിട്ടുപോരണം എന്ന് അവർ യോട്ടിനെ അറിയിച്ചു. “എന്തുകൊണ്ടെന്നാൽ, ഒരു മനുഷ്യന്റെ മട്ടൊ<noinclude></noinclude> 1e9weune2in8omdawdnfb6trjjhambu 106 81714 240852 2026-06-11T06:10:22Z ~2026-34251-50 13367 /* തെറ്റുതിരുത്തൽ വായന നടന്നിട്ടില്ലാത്തവ */ 'താൻ ഇരുന്നിരുന്ന ബെഞ്ചിന്റെ പുറത്തുനിന്നു വിഗ്‌ഡിസ് ചാടി എഴുന്നേറ്റു . ഒരു പ്രേതം പോലെ വിളറി ഒരക്ഷരമെങ്കിലും ഉച്ചരിക്കാൻ സാധിക്കാതെ അല്പനേരം അവളങ്ങനെ നി...' താൾ സൃഷ്ടിച്ചിരിക്കുന്നു 240852 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="~2026-34251-50" /></noinclude>താൻ ഇരുന്നിരുന്ന ബെഞ്ചിന്റെ പുറത്തുനിന്നു വിഗ്‌ഡിസ് ചാടി എഴുന്നേറ്റു . ഒരു പ്രേതം പോലെ വിളറി ഒരക്ഷരമെങ്കിലും ഉച്ചരിക്കാൻ സാധിക്കാതെ അല്പനേരം അവളങ്ങനെ നിശ്ചലയായി നിന്നുപോയി. അനന്തരം അവൾ മേശപ്പുറത്തേയ്ക്കു ചാഞ്ഞ് അതിന്മേൽ തല വെച്ചുകൊണ്ട് ഏങ്ങലടിച്ചു കരയാൻ തുടങ്ങി. ഈസാ പറഞ്ഞു: "ആരും ഈ സംഗതി അറിയേണ്ടതായിട്ടില്ല. മുൻപിലത്തെപ്പോലെത്തന്നെ ഇത് ഇനിയും രഹസ്യമായി വെച്ചുകൊണ്ടിരിക്കണമെന്നാണ് എന്റെ ഉപദേശം. നിന്റെ പുത്രനെ നിനക്കു കാണണമെന്നാശയുണ്ടെങ്കിൽ അങ്ങനെ ചെയ്യാമെന്നു കരുതി മാത്രമാണ് ഞാനിതിപ്പോൾ നിന്നോടു പറഞ്ഞത് . “വിഗ്‌ഡിസ് തേങ്ങിത്തേങ്ങി കരഞ്ഞുകൊണ്ടു പറഞ്ഞു:"ഇതിനേക്കാൾ ഇനി ചീത്തയാകാൻ സാധിക്കാ ത്തവിധം അത്ര ദുരിതം പിടിച്ച ഒന്നാണ് എൻറെ ജീവി തമെന്നായിരുന്നു ഞാൻ വിചാരിച്ചിരുന്നത്. പക്ഷേ ഇ പ്പോൾ അതെ, എന്റെ കുട്ടി ഇവിടെയുണ്ടെന്ന് എനി ക്കറിയാവുന്നതിനാലും എപ്പോഴെങ്കിലും അവൻ എന്റെ കണ്ണിൽ പെട്ടേയ്ക്കാമെന്നതിനാലും ഇനി എനിക്ക് ഈ നാട്ടിൽ താമസിക്കുക സാദ്ധ്യമല്ല. കഷ്ടമായിപ്പോയി! എനിക്കവനെ എടുത്ത് ആ തടാകത്തിലേയ്ക്കു എറിഞ്ഞുകളയാമായിരുന്നു. പക്ഷേ എന്തുചെയ്യട്ടെ. എനി<noinclude></noinclude> c94crzmqs5um839gsieat7l32n4obbk 106 81715 240853 2026-06-11T06:11:06Z നുബ് ല അലി 13366 /* തെറ്റുതിരുത്തൽ വായന നടന്നിട്ടില്ലാത്തവ */ 'ന്നും അവനുണ്ടാവുകയില്ല. ഒന്നിനും കഴിവില്ലാതെ, വെറും പുഴുവിനുതുല്യം ജീവിക്കേണ്ടിവരുന്ന ഒരു മുടന്തനായിരിക്കും അവൻ. തന്റെ ജീവിതത്തിൽ അവനു ആനന്ദമെന്താണെന്ന...' താൾ സൃഷ്ടിച്ചിരിക്കുന്നു 240853 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="നുബ് ല അലി" /></noinclude>ന്നും അവനുണ്ടാവുകയില്ല. ഒന്നിനും കഴിവില്ലാതെ, വെറും പുഴുവിനുതുല്യം ജീവിക്കേണ്ടിവരുന്ന ഒരു മുടന്തനായിരിക്കും അവൻ. തന്റെ ജീവിതത്തിൽ അവനു ആനന്ദമെന്താണെന്നറിയാൻ സാധിക്കയില്ല. എന്നുതന്നെയല്ല ആ ശപ്തമായ ജീവിതം അവന് അസഹ്യമായ ഒരു ഭാരമായി തീരുകയും ചെയ്യും.” "ക്രിസ്തുമതാവലംബിയായ ഒരു മനുഷ്യനാണ് ഞാൻ; അതുകൊണ്ടു അങ്ങനെ ചെയ്യുന്നതു ഹീനമായ ഒരു കൃത്യമായിരിക്കും!'' യോട്ട് പറഞ്ഞു: "ഞാൻ ഒരിക്കലും അതു ചെയ്യില്ല. അവനെ ഈശ്വരൻ സഹായിക്കും. അങ്ങനെ അവന്റെ കേടുപാടുകൾ മാറിക്കിട്ടും.'' അയാൾ അവനെ "ജ്ഞാനസ്നാനം' ചെയ്യിച്ചു അവനു ടോർബ് ജോൺ എന്നു പേരുകൊടുത്തു. ഇതു കേട്ടപ്പോൾ ലീക്നി പൊട്ടിക്കരഞ്ഞുപോയി; കുട്ടി വളർന്നുവരാതിരിക്കുന്നതാണ് ഭേദമെന്നു അവളും വിചാരിച്ചിരുന്നു. അവനു ഒരു മുയൽച്ചുണ്ടുണ്ട്; വായിനാണെങ്കിൽ മേൽത്തട്ടില്ല; അവന്റെ വലതുകൈ തീരെ ചെറുതും, കരുത്തില്ലാത്തതും, കാണാൻ ബഹുവിചിത്രവുമായിരുന്നു. അവൾ അങ്ങനെ പ്രസ്താവിച്ചു; പക്ഷേ യോട് പൊട്ടിച്ചിരിച്ചിട്ട് ഇടതുകൈയും അത്ര വലിയതാണന്നു തനിക്കു തോന്നുന്നില്ലെന്നു മറുപടി പറഞ്ഞു. ലീക്നി പറയത്തക്ക വിശേഷമൊന്നും ഉണ്ടായില്ല. പത്താംദിവസം അവൾ എഴുന്നേറ്റ്. പക്ഷേ സായാഹ്നമായപ്പോഴേയ്ക്കും അവൾക്കൊരു പനിക്കോളുണ്ടാ<noinclude></noinclude> hx5rq1eplzfvxarp37pvupvzmzx1x13 106 81716 240854 2026-06-11T06:12:20Z ~2026-34251-50 13367 /* തെറ്റുതിരുത്തൽ വായന നടന്നിട്ടില്ലാത്തവ */ 'ക്കു തോന്നുന്നില്ല, നിങ്ങൾ എന്നോടു പറഞ്ഞതു പരമാർത്ഥമാണെന്ന്.” ഇതു കേട്ട് ഈസാ അവളുടെ അലമാറ തുറന്ന് ഒരു വസ്ത്രമെടുത്തുകൊണ്ടുവന്നു വിഗ്‌ഡിസ്സിൻറെ കയ്യിൽ ക...' താൾ സൃഷ്ടിച്ചിരിക്കുന്നു 240854 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="~2026-34251-50" /></noinclude>ക്കു തോന്നുന്നില്ല, നിങ്ങൾ എന്നോടു പറഞ്ഞതു പരമാർത്ഥമാണെന്ന്.” ഇതു കേട്ട് ഈസാ അവളുടെ അലമാറ തുറന്ന് ഒരു വസ്ത്രമെടുത്തുകൊണ്ടുവന്നു വിഗ്‌ഡിസ്സിൻറെ കയ്യിൽ കൊടുത്തു. അവൾ അതു പരിശോധിച്ചുനോക്കി. അന്നു രാത്രി അവളുടെ ശരീരത്തിലുണ്ടായിരുന്ന വസ്ത്രം തന്നെ ആയിരുന്നു അത്. രക്തത്തിന്റെ പാടുകളും പായലും ഉഴവുചാലുകളിലെ കളിമണ്ണും അതിന്മേൽ അപ്പോഴും പറ്റിപ്പിടിച്ചിട്ടുണ്ടായിരുന്നു . അതു നിലത്തു വലിച്ചെറിഞ്ഞിട്ട് അവൾ കരഞ്ഞുകൊണ്ടു പറഞ്ഞു: "അച്ഛൻ ഇപ്പോൾ എല്ലാം അറിയും. എന്റെ രഹസ്യം പുറത്താകാതെ സൂക്ഷിക്കണമെന്നു സ്കോഫ്ഡെയോടോ മറ്റാരോടെങ്കിലുമോ 'കിഴിഞ്ഞപേക്ഷിക്കേണ്ടിവരുന്നതിൽ ഭേദം എനിക്കു മരണമാണ്. ഇങ്ങനെ നിങ്ങളെന്നെ അടിപ്പെടുത്തുമെന്ന് ഒരിക്കലും ഞാൻ കരുതിയിരുന്നില്ല." ഈസാ മറുപടി പറഞ്ഞു: "അന്നു രാവിലെ ഞാൻ ഉണർന്നപ്പോൾ കിടയ്ക്കമേൽ നിന്നെക്കണ്ടില്ല. ഞാൻ ഭയപ്പെട്ടുപോയി. നിന്നെ അന്വേഷിക്കുവാനായി ഞാൻ സ്കോഫ്ടേയെ പറഞ്ഞയച്ചു.അവൻ കുഞ്ഞിനെ കണ്ടെത്തി കൈയിലെടുത്തു! അവൻ അത്രമാത്രം അഴകുള്ള ഒരോമനക്കുഞ്ഞായിരുന്നതിനാൽ അവനെ വളർത്തുവാൻ സ്കോഫ്ടേക്ക് ആശ തോന്നി.ഏറ്റവും സുന്ദരനായ നിന്റെ ഓമനക്കുഞ്ഞു<noinclude></noinclude> dfplwjfpof50f7qfequl8nznvfu7ziv 106 81717 240855 2026-06-11T06:12:30Z സബാന ഫർഹത്ത് 13333 /* തെറ്റുതിരുത്തൽ വായന നടന്നിട്ടില്ലാത്തവ */ ' യി. വീണ്ടും അവൾക്കങ്ങനെ ശയ്യയെ ശരണം പ്രാപിക്കേണ്ടി വന്നുകൂടി. അടുത്ത ദിവസം അവൾക്കു തിരെ സുഖമുണ്ടായിരുന്നില്ല. അന്നു വൈകീട്ട് യോട്ട് അവളോടൊന്നിച്ചിരുന്നു....' താൾ സൃഷ്ടിച്ചിരിക്കുന്നു 240855 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="സബാന ഫർഹത്ത്" /></noinclude> യി. വീണ്ടും അവൾക്കങ്ങനെ ശയ്യയെ ശരണം പ്രാപിക്കേണ്ടി വന്നുകൂടി. അടുത്ത ദിവസം അവൾക്കു തിരെ സുഖമുണ്ടായിരുന്നില്ല. അന്നു വൈകീട്ട് യോട്ട് അവളോടൊന്നിച്ചിരുന്നു. അനന്തരം അവൾ അയാളോടു പറഞ്ഞു: "നാം തമ്മിൽ ഇപ്പോൾ വേർപെടരുതെന്നു ഞാൻ എപ്പോഴും പ്രാത്ഥിക്കുന്നുണ്ടെങ്കിലും, അതുകൊണ്ടൊന്നും യാതൊരു ഫലവുമില്ലെന്നും, ഏറെനാളായി ഞാൻ ഭയപ്പെട്ടിരുന്നതുപോലെ അതു സംഭവിക്കാൻ പോവുകയാണെന്നും എനിക്കു ഭയം തോന്നുന്നു. രണ്ടു കാര്യങ്ങളിലാണു് എനിക്കു കുണ്ഠിതം: ഒന്ന്, ഈ പാവംപിടിച്ച രോഗിയായ കുട്ടി അങ്ങേയ്ക്കുണ്ടായതു്; പിന്നൊന്നു്, എൻറ മരണത്തിൽ അങ്ങയ്ക്ക് അത്ര വലിയ കുണ്ഠിതമൊന്നും തോന്നാനിടയില്ലാതിരുന്ന കാലത്ത് ഇതു സംഭവിക്കാഞ്ഞതു" യോട്ട് അവളെ ചുംബിച്ചുകൊണ്ടു മറുപടി പറഞ്ഞു: "ഞാൻ നിൻ്റെ സ്വപ്നങ്ങളിലും സാങ്കല്പികദർശനങ്ങളിലും ഒന്നും വിശ്വസിക്കുന്നില്ല. എന്തുതന്നെ സംഭവിക്കട്ടെ; ഒന്നു ഞാൻ തീർത്തുപറയാം. എനിക്കു സിദ്ധിച്ച ഏറ്റവും മഹത്തായ ആനന്ദം നാം ഒത്തൊരുമിച്ചു ജീവിച്ച നല്ലകാലത്താണു്.'' ലീകനി കിടന്നുറങ്ങിപ്പോയി. രാത്രിമുഴുവനും അയാൾ അവളുടെ അടുത്തുതന്നെ കാത്തിരുന്നു. പ്രഭാത ത്തോടടുപ്പിച്ചു പെട്ടെന്നവൾ ഞെട്ടിപ്പിടച്ചു കിടക്കപ്പുറ<noinclude></noinclude> 3n0qog2dr25n6b7dod0uyq7jktqnu1f 106 81718 240856 2026-06-11T06:12:47Z സാബിറ ടി എസ് 13353 /* തെറ്റുതിരുത്തൽ വായന നടന്നിട്ടില്ലാത്തവ */ ' ത്താൻ ഒരു കുടിൽ വെച്ചുകെട്ടി ആ കുട്ടിയുമൊന്നിച്ചു അവിടെ താമസമാക്കി. അതിനുശേഷം അവളുടെ വകയായുണ്ടായിരുന്ന വെള്ളിയും സ്വർണ്ണവുമെല്ലാം അവൾ ഭദ്രമായി സൂക്ഷിച്...' താൾ സൃഷ്ടിച്ചിരിക്കുന്നു 240856 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="സാബിറ ടി എസ്" /></noinclude> ത്താൻ ഒരു കുടിൽ വെച്ചുകെട്ടി ആ കുട്ടിയുമൊന്നിച്ചു അവിടെ താമസമാക്കി. അതിനുശേഷം അവളുടെ വകയായുണ്ടായിരുന്ന വെള്ളിയും സ്വർണ്ണവുമെല്ലാം അവൾ ഭദ്രമായി സൂക്ഷിച്ചു വെയ്ക്കുകയും, മാതാപിതാക്കൾ ഉപേക്ഷിക്കുന്ന സകല ശിശുക്കളേയും താൻ പോറ്റിവളർത്തുന്നതാണെന്നു ശപഥം ചെയ്തയും ചെയ്തു. തന്റെ കൈവശമുണ്ടായിരുന്നതെല്ലാം വിറ്റു് അവൾ ആ കുഞ്ഞുങ്ങൾക്ക് ആഹാരം വാങ്ങി. എന്നാൽ അവളാകട്ടെ, ക്രിസ്തുവിനെ ധ്യാനിച്ചുകൊണ്ടു മണ്ണിൽ കിളർത്തുനിന്ന പുൽക്കൊടികൾ മാത്രമേ ഭക്ഷിച്ചുള്ളു; അരുവികളിലെ ജലം മാത്രമാണു് അവൾ പാനംചെയ്തതും. പാതിരിമാർ ആ പ്രദേശത്തു വന്നു മതപ്രസംഗം നടത്തിയ കാലത്തു് അവളെ കണ്ടുമുട്ടി. ദൈവത്തിൽ വിശ്വസിക്കയും സ്വജീവിതം സർവ്വശക്തന്റെ പേരിൽ ത്യാഗസുന്ദരമാക്കി സമർപ്പിക്കയുംചെയ്തു ആ മഹാമനസ്വനിയെക്കണ്ട് അവർ ആശ്ചര്യഭരിതരായി. അനന്തരം അവർ അവളേയും അവളുടെ എല്ലാ വളർത്തുമക്കളേയും “മാമൂദീസ' കഴിപ്പിച്ചു. അവളുടെ കാലശേഷം, ദിവ്യമായ അവളുടെ തപശ്ചര്യമൂലം അവൾ ഒരു പുണ്യവാളത്തിയായി വാഴ്ത്തപ്പെട്ടു." ഈ കഥയ്ക്കുവേണ്ടി വിഗ്‌ഡിസ് പുരോഹിതനു നന്ദിപറഞ്ഞു. അതിനുശേഷം ഏറെനേരം അവൾ ചിന്താമഗ്നയായി കാണപ്പെട്ടു. കിടക്കാൻ സമയമായി. അവളുടെ ആളുകൾ വെളിയിലേയ്ക്കിറങ്ങി. അവൾ ഉൾവാറിനെ അടുത്തുവിളിച്ചു. അവനിപ്പോൾ ഒൻപതു വയസ്സു പ്രായമുണ്ടു്. അമ്മയോടു വലിയ സ്നേഹമാണു'. അ<noinclude></noinclude> tu2mjd53gct6i9y9t43dj5k9dopqehl 106 81719 240857 2026-06-11T06:14:11Z സബാന ഫർഹത്ത് 13333 /* തെറ്റുതിരുത്തൽ വായന നടന്നിട്ടില്ലാത്തവ */ 'ത്തെഴുനേറ്റിരുന്നിട്ടു രണ്ടു കൈകൊണ്ടും വാതിൽക്കലേയ്ക്കു ചൂണ്ടിക്കാണിച്ചു. അനന്തരം അവൾ തൻ്റെ കൈകൾ അയാളുടെ കഴുത്തിൽ ചുറ്റി അയാളേയും വലിച്ചു കൊണ്ടു പിന്നോ...' താൾ സൃഷ്ടിച്ചിരിക്കുന്നു 240857 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="സബാന ഫർഹത്ത്" /></noinclude>ത്തെഴുനേറ്റിരുന്നിട്ടു രണ്ടു കൈകൊണ്ടും വാതിൽക്കലേയ്ക്കു ചൂണ്ടിക്കാണിച്ചു. അനന്തരം അവൾ തൻ്റെ കൈകൾ അയാളുടെ കഴുത്തിൽ ചുറ്റി അയാളേയും വലിച്ചു കൊണ്ടു പിന്നോട്ടു മലർന്നു. അടുത്തനിമിഷം അവളുടെ കൈകൾ താനേ വിട്ടുപോയി. നീണ്ടുനിവർന്നു് അവൾ കിടക്കമേൽ കിടന്നു. അവൾ മരിച്ചുകഴിഞ്ഞു. യോട്ടിനു പത്നിയുടെ ചരമം അസഹ്യമായിരുന്നു. പക്ഷേ പുരുഷോചിതമായ രീതിയിൽ ഒട്ടും ആവലാതിപ്പെടാതെ ആ കടുത്ത ദുഃഖം അയാൾ സധീരം സഹിച്ചുവെന്നു ജനങ്ങൾക്കു തോന്നി. ആ കുഞ്ഞിനെ അയാൾ എന്തെന്നില്ലാത്ത സ്നേഹത്തോടെ വളർത്തിക്കൊണ്ടുവന്നു. അവൻറെ വൈകല്യങ്ങളും വൈരൂപ്യങ്ങളുമെല്ലാം മാറി അവൻ മിടുമിടുക്കനായി വളന്നു വരുമെന്നാണ് തന്റെ ദൃഢമായ വിശ്വാസമെന്ന് അയാൾ സദാ പ്രസ്താവിച്ചു.പക്ഷെ മറ്റുള്ളവർ വിചാരിച്ചതും തമ്മിൽത്തമ്മിൽ അഭിപ്രായപ്പെട്ടതും അവൻ മരിക്കുന്നതായിരിക്കും നല്ലതെന്നാണു്. ടോർബ് ജോൺ ശീതകാലം മുഴുവൻ കടന്നു പോയി. പക്ഷേ വസന്തം തിരുന്നതിനു മുൻപു ശ്വാസക്ഷോഭങ്ങൾ അവനെ അപഹരിച്ചു കളഞ്ഞു. തൻറെ വസ്തുവകകൾ എല്ലാം വില്ക്കാൻ പോകുന്നതായി അയാൾ അക്കൊല്ലം ഒരു വിജ്ഞാപനം പുറപ്പെടുവിച്ചു. അയാൾ ഒരു കപ്പൽ വിലയ്ക്കു വാങ്ങി ആ ദ്വീപപ്രദേശത്തോടു യാത്ര പറഞ്ഞു. നോർമാൻഡിയിൽ വെച്ചു അയാൾ തന്റെ കൂടെ വീട്ടിൽനിന്നും പോന്നിട്ടു<noinclude></noinclude> rws36ejr6ox3e43tyxtka4w7co5gxdc 106 81720 240858 2026-06-11T06:14:40Z സാബിറ ടി എസ് 13353 /* തെറ്റുതിരുത്തൽ വായന നടന്നിട്ടില്ലാത്തവ */ 'വൻ അവളുടെ മടിയിൽ ചെന്നു് ഇരുകൈകളും അവളുടെ കഴുത്തിൽ ചുറ്റിപ്പിടിച്ചുകൊണ്ടു് ഇരിപ്പുറപ്പിച്ചു. "ആ മലഞ്ചെരുവിൽ ലോകാവസാനംവരെ എനിക്കുവേണ്ടി അമ്മ കാത്തിരിക്ക...' താൾ സൃഷ്ടിച്ചിരിക്കുന്നു 240858 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="സാബിറ ടി എസ്" /></noinclude>വൻ അവളുടെ മടിയിൽ ചെന്നു് ഇരുകൈകളും അവളുടെ കഴുത്തിൽ ചുറ്റിപ്പിടിച്ചുകൊണ്ടു് ഇരിപ്പുറപ്പിച്ചു. "ആ മലഞ്ചെരുവിൽ ലോകാവസാനംവരെ എനിക്കുവേണ്ടി അമ്മ കാത്തിരിക്കുമായിരുന്നോ അമ്മേ?” അവൻ ചോദിച്ചു: "അമ്മ അങ്ങനെ ചെയ്യുമെന്നുതന്നെ മിക്കവാറും എനിക്കു തോന്നിപ്പോകുന്നു.'' വിഗ്‌ഡിസ് അവളുടെ കൈകൾക്കുള്ളിൽ അവനെ അമർത്തിപ്പിടിച്ചുകൊണ്ടു പറഞ്ഞു: "തോറായെപ്പോലെ ഒരു രാത്രി ഞാനും അതു മനസ്സിലാക്കിയിട്ടുണ്ടു്. നിനക്കു നിന്റെ മാതാവിന്റെ ആവശ്യം യഥാർത്ഥമായുണ്ടാകുമ്പോൾ നിന്നെ രക്ഷിക്കുവാനായി ലോകത്തിൻ്റെ അവസാനംവരെ ഞാനും പോകും.” കുട്ടി അവളെ ഉമ്മവെച്ചു തലോടിക്കൊണ്ടിരുന്നു. കുറച്ചു കഴിഞ്ഞു് അവൻ പറഞ്ഞു: "ആരാണെന്റെ അച്ഛനെന്നു മാത്രം അമ്മ ഒരിക്കലും പറയുകയില്ലല്ലോ!” "ഞാനിപ്പോൾ സന്തുഷ്ടയാണു്. നീ ആ ആളെക്കുറിച്ചുള്ള ഓർമ്മ എന്നിൽ ഉണർത്തിക്കൂടാ!'' അവന്റെ അമ്മ പറഞ്ഞു:"നീ ആ മനുഷ്യനെക്കുറിച്ചു്‌ എന്നോടു യാതൊന്നും ചോദിക്കാൻ പാടില്ല!” "ഞാൻ വളർന്നുവന്നു് എനിക്കു തക്കപ്രായമായിക്കഴിഞ്ഞാൽ ഞാൻ അദ്ദേഹത്തെ അന്വേഷിച്ചുപോയി, എവിടെ നിന്നെങ്കിലും തിരക്കിപ്പിടിക്കും; അപ്പോൾ അമ്മയെ വിവാഹം കഴിക്കാൻ അദ്ദേഹം നിർബന്ധിതനായി<noinclude></noinclude> lbtdnp13lmvuaaw2clvf93zuir4kymp 106 81721 240859 2026-06-11T06:14:56Z ~2026-34251-50 13367 /* തെറ്റുതിരുത്തൽ വായന നടന്നിട്ടില്ലാത്തവ */ 'ജീവനോടു കൂടിയിരിപ്പുണ്ടെന്ന് അറിയുന്നത് നിനക്ക് ആശ്വാസകരമായിരിക്കുമെന്നു കരുതി മാത്രമാണ്' ഞാനിപ്പോൾ നിന്നോടിതു പറഞ്ഞത്. “കൊള്ളാം. അതെ, വരുന്നതെല്ലാം വന...' താൾ സൃഷ്ടിച്ചിരിക്കുന്നു 240859 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="~2026-34251-50" /></noinclude>ജീവനോടു കൂടിയിരിപ്പുണ്ടെന്ന് അറിയുന്നത് നിനക്ക് ആശ്വാസകരമായിരിക്കുമെന്നു കരുതി മാത്രമാണ്' ഞാനിപ്പോൾ നിന്നോടിതു പറഞ്ഞത്. “കൊള്ളാം. അതെ, വരുന്നതെല്ലാം വന്നുതന്നെ തീരണം” വിഗ്‌ഡിസ് പറഞ്ഞു: "എനിക്ക് ഈ ജീവിതം മുഷിഞ്ഞു. അതു എങ്ങ നെയെങ്കിലും തുലച്ചേ ഒക്കൂ.'' ഈസാ മറുപടി പറഞ്ഞു: "നിയതു ചെയ്യരുത് . മാന്യമായ ജനനം അത്രവലിയ ഒരു കാര്യമൊന്നുമല്ല .ഒരു പേരു കേടുവന്നുപോയ സ്ത്രീ അവൾ എത്ര ഉയർന്ന നിലയിലുള്ളവളായാലും ശരി, തരം താഴ്ത്തപ്പെട്ടവളായിത്തീരുന്നു. എനിക്കു വന്നു ചേർന്ന വിധിയും അതാണു'; ഇപ്പോൾ തന്നെ അതെല്ലാം ഞാൻ നിന്നോടു പറയാം. അതു കേട്ടിട്ടു നിനക്കു എന്തു തോന്നുന്നുവോ അതുപോലെ പ്രവത്തിച്ചുകൊള്ളൂ . '' പതിനേഴ് അനന്തരം ഈസാ അവളുടെ കഥ പറയാൻ തുടങ്ങി: “എൻറെ അച്ഛന്റെ പേർ ഹരാൾഡ് ഗോൾഡ് ബിയേർഡ് (സ്വർണശ്മശ്രു) എന്നായിരുന്നു; തെക്കു സീലാൻഡിലാണ് അദ്ദേഹം താമസിച്ചിരുന്നത് . ഞങ്ങൾ -ഞാനും എന്റെ സഹോദരികളും എത്ര സുന്ദരവും സുഖപൂർണ്ണവുമായ ഒരു ജീവിതമാണ് നയിച്ചിരുന്നതെന്നോ! എന്റെ ശൈശവം എത്രമാത്രം സൗഭാഗ്യപൂർണ്ണമാ<noinclude></noinclude> 89gey13lcshajn2xi3c7yrvj9qcrtdx 106 81722 240860 2026-06-11T06:15:26Z സബാന ഫർഹത്ത് 13333 /* തെറ്റുതിരുത്തൽ വായന നടന്നിട്ടില്ലാത്തവ */ ' മുപ്പത്തിയേഴ് ഒളാട്രിഗ് വെസ്സൺ രാജാവിൻ്റെ പതനത്തിനു ശേഷം, നല്ലവനായ ഇല്ല്യൂജ് ഒസ് ലോൽവിൽ എത്തി. ഇവിടെ ഈ വടക്കൻ പ്രദേശങ്ങളിൽ താമസിച്ചിരുന്ന ആ മനുഷ്യരത്നമാ...' താൾ സൃഷ്ടിച്ചിരിക്കുന്നു 240860 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="സബാന ഫർഹത്ത്" /></noinclude> മുപ്പത്തിയേഴ് ഒളാട്രിഗ് വെസ്സൺ രാജാവിൻ്റെ പതനത്തിനു ശേഷം, നല്ലവനായ ഇല്ല്യൂജ് ഒസ് ലോൽവിൽ എത്തി. ഇവിടെ ഈ വടക്കൻ പ്രദേശങ്ങളിൽ താമസിച്ചിരുന്ന ആ മനുഷ്യരത്നമായ നാടുവാഴിക്കു ശേഷം മററ്റൊരു നാടുവാഴിയേയും സേവിക്കാൻ അയാൾക്കു മനസ്സുവന്നില്ല. ഇനി ജീവിതം ഒന്നുറപ്പിക്കുവാനും ഒരു പത്നിയെ സ്വീകരിക്കു വാനും ഇല്ല്യൂജ് മനസാ നിശ്ചയിച്ചു. അയാളുടെ അഭി ലാഷഗതി വീണ്ടും വിഗ്‌ഡിസ്സിനു നേക്കു തിരിഞ്ഞു. വിഗ്ഡിസ് അയാളെ സഹർഷം സ്വാഗതം ചെയ്തു. അയാളുടെ ബഹുമാനാർത്ഥം അവൾ വമ്പിച്ച തോതിൽ ഒരു സല്ക്കാരം നടത്തി. അതിൽ പങ്കുകൊള്ളുവാനായി ഗ്രെഫസിനിലെ കാാറെയെക്കൂടി അവൾ ക്ഷണിച്ചിരുന്നു. ഈ രണ്ടുപേരോടും അവൾ ഏറ്റവും അധികം ബഹുമാനം പ്രദർശിപ്പിച്ചു. ഒരു ദിവസം തന്നോടൊന്നിച്ചു് അറപ്പുരയിലേയ്ക്കു വരുവാനായി അവൾ അവർ രണ്ടുപേരോടും ആവശ്യപ്പെട്ടു. അവരുമായി തനിച്ച് അവൾക്കെന്തോ സംസാരി ക്കാനുണ്ടത്രേ. അനന്തരം അവൾ പറഞ്ഞു: "നിങ്ങൾ രണ്ടുപേരും എന്നെ വിവാഹം കഴിക്കാൻ ആവശ്യപ്പെട്ടവരാണു്'; എനിക്കു പ്രതീക്ഷിക്കാവുന്നതിനേ<noinclude></noinclude> gvb8tpnrserm3dq2cyvgtmdgr50gjzw 106 81723 240861 2026-06-11T06:16:30Z സബാന ഫർഹത്ത് 13333 /* തെറ്റുതിരുത്തൽ വായന നടന്നിട്ടില്ലാത്തവ */ 'ക്കാൾ എത്രയോ മഹത്തായ ഒരു ബഹുമതിയുമാണതു് – ഇങ്ങനെയുള്ള യോഗ്യന്മാരായ രണ്ടു വീരപുരുഷന്മാർ എന്നെ ഭാര്യയാക്കാൻ ഉദ്ദേശിക്കുന്നു എന്നതു ! പക്ഷേ ഞാൻ ഒരിക്കലും വി...' താൾ സൃഷ്ടിച്ചിരിക്കുന്നു 240861 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="സബാന ഫർഹത്ത്" /></noinclude>ക്കാൾ എത്രയോ മഹത്തായ ഒരു ബഹുമതിയുമാണതു് – ഇങ്ങനെയുള്ള യോഗ്യന്മാരായ രണ്ടു വീരപുരുഷന്മാർ എന്നെ ഭാര്യയാക്കാൻ ഉദ്ദേശിക്കുന്നു എന്നതു ! പക്ഷേ ഞാൻ ഒരിക്കലും വിവാഹം കഴിക്കില്ല. എനിക്കു ഒരൊറ്റ ആശ മാത്രമേയുള്ളു: പിതാവിൻ്റെയും ബന്ധുക്കളുടേയും അഭാവം ഉൽക്കടമായ രീതിയിൽ ഹൃദയത്തെ സ്പർശിക്കാത്ത വിധത്തിലുള്ള ഒരു നിലയിൽ അവനെ എത്തിക്കുക! അവനു ധാരാളം സമ്പത്തുണ്ടാവുക. എന്നിൽ ശരിക്കുണ്ടാ യ കുഞ്ഞുങ്ങളുമായി എൻ്റെ വസ്തുവകകൾ പങ്കിടേണ്ടിരുന്ന ഒരവസ്ഥ അവനുണ്ടാക്കാതിരിക്കുക ഇതാണൻറ ആശയും ശപഥവും! നിങ്ങൾ രണ്ടുപേരും ഒരുപോലെ എന്നോടു സ്നേഹപൂർവ്വം പെരുമാറിയവരാണ്; അങ്ങിനെയി രിക്കെ ഒരാളുടെ മുമ്പിൽ മറ്റൊരാളെ സ്വീകരിക്കുക എനിക്കു സാദ്ധ്യമല്ല. അതുകൊണ്ട് ഇതാണെൻറെ ഉപദേശം: കെട്ടോ, കാാറെ, നിങ്ങളുടെ സഹോദരി ഹെൽഗയെ നിങ്ങൾ ഇല്ല്യജിനു വിവാഹം കഴിച്ചുകൊടുക്കണം; കുന്നിൻനിരകൾക്കപ്പുറമുള്ള 'ബാഗ് സ്റ്റഡിർ' ഇല്ല്യൂജ് വിലയ്ക്കു വാങ്ങിക്കും; പക്ഷേ കാാറെ ഇന്നിവിടെ കണ്ട എന്റെ ചാർച്ചക്കാരിയായ റജ്നാ ഗ്ര്യോട് ഗാർഡ്സ് ഡാറ്റ‌രെയും വിവാഹം കഴിക്കേണ്ടതായിട്ടുണ്ട്. ഈ പ്രദേശങ്ങളിൽ ഉള്ളവരിൽ ഏറ്റവും സുന്ദരികളും ധനവതികളുമായ കന്യകകളാണിവർ; നിങ്ങൾ ഇരുവരും അങ്ങിനെയൊരു ബന്ധത്തിൽ ഏപ്പെട്ടാൽ, അളിയന്മാരെന്ന നിലയിൽ, ഈ നാട്ടിൻപുറം മുഴുവനും നിങ്ങൾക്ക് ഒത്തൊരുമിച്ചു് അടക്കി ഭരിക്കാനൊക്കും. എന്റെ ഈ ഉപദേശം സ്വീകരിക്കണമെന്നു ഞാൻ നിങ്ങളോടപേക്ഷി<noinclude></noinclude> ngkmot50ii1z6wwg1bo4fzy6texquy0 106 81724 240862 2026-06-11T06:16:41Z സാബിറ ടി എസ് 13353 /* തെറ്റുതിരുത്തൽ വായന നടന്നിട്ടില്ലാത്തവ */ 'ത്തീരും. അങ്ങനെ ചെയ്യാത്തപക്ഷം അദ്ദേഹത്തിനു് അതിനെക്കുറിച്ചു പശ്ചാത്തപിക്കാൻ ഇടയാകും.'' വിഗ്‌ഡിസ് ഒരു പുഞ്ചിരിയോടുകൂടി പറഞ്ഞു: "നിനക്കു പോകാൻ തക്ക പ്രായമ...' താൾ സൃഷ്ടിച്ചിരിക്കുന്നു 240862 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="സാബിറ ടി എസ്" /></noinclude>ത്തീരും. അങ്ങനെ ചെയ്യാത്തപക്ഷം അദ്ദേഹത്തിനു് അതിനെക്കുറിച്ചു പശ്ചാത്തപിക്കാൻ ഇടയാകും.'' വിഗ്‌ഡിസ് ഒരു പുഞ്ചിരിയോടുകൂടി പറഞ്ഞു: "നിനക്കു പോകാൻ തക്ക പ്രായമാകുന്നതിനു് ഇനിയും എത്രയോ കൊല്ലങ്ങൾ കഴിയേണ്ടിയിരിക്കുന്നു, എൻ്റെ മോനേ! അതു കഴിഞ്ഞു ഞാൻ നിന്നെ പോകാൻ അനുവദിക്കുന്നതിനു പിന്നേയും എത്രയോ കാലം കഴിയേണ്ടതായിട്ടുണ്ട്! നമുക്ക് ആ ആളെക്കുറിച്ച് ഒരിക്കലും യാതൊന്നും സംസാരിക്കേണ്ട. ആ ആളിന്റെ ദൃഷ്ടികൾ നിന്നിൽ പതിയുവാനും, നിന്നെ ആ മനുഷ്യൻ ഉപദ്രവിക്കുവാനും ഒരിക്കലും സംഗതിയാകാതിരിക്കട്ടെ! നിനക്കായി എനിക്കു നൽകുവാൻ സാധിക്കുന്നതിൽ ഏറ്റവും ഉത്തമമായിട്ടുള്ളതു നിനക്കു ലഭിക്കുന്നതാണു്.ഞാനാണെങ്കിൽ _എനിക്ക് ഓർമ്മിക്കുവാൻ സാദ്ധ്യമല്ലാത്തതെന്തോ അതു ഞാൻ മറക്കുകയും ചെയ്തുകൊള്ളാം. '’ മുപ്പത്തിയൊൻപതു് ഉൾവാർ മിടുക്കനായി വളർന്നുവന്നു. സുമുഖനം നല്ല പ്രസരിപ്പുള്ളവനുമായിരുന്നു അവൻ. നല്ല ഉയരമുള്ള ശരീരമാണു് അവന്റേതു്; പക്ഷേ അതിനു ഘനം പോരാ; കൈകാലുകളും ശോഷിച്ചതാണു്. ഇടുങ്ങിയ ഒരു മുഖവും ഇളംനീലക്കണ്ണുകളും അല്പം അരുണിമ കലർന്ന ചെമ്പൻ തലമുടിയുമാണവനുള്ളതു്. വളരെ കാലേക്കൂട്ടിത്തന്നെ പൗരുഷദ്യോതകമായ ഒരു സ്വഭാവവിശേഷം അവൻ സമാർജ്ജിച്ചിരുന്നു. അതിനാൽ കുട്ടിക്കാലം മുതൽ<noinclude></noinclude> fmdi6lpd5rwvpuqbygg65ww13si2tn8 106 81725 240863 2026-06-11T06:17:33Z സബാന ഫർഹത്ത് 13333 /* തെറ്റുതിരുത്തൽ വായന നടന്നിട്ടില്ലാത്തവ */ 'ക്കുന്നു. ഇനി നിങ്ങൾ എന്തു വിചാരിക്കുന്നുവെന്നു എന്നോട് പറയൂ!” കാാറെയാണു് ആദ്യം സംസാരിച്ചത്. "നിങ്ങൾ പറയുംപോലെ ഇല്ല്യുജ് പ്രവർത്തിക്കുന്ന പക്ഷം അദ്ദേഹത്...' താൾ സൃഷ്ടിച്ചിരിക്കുന്നു 240863 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="സബാന ഫർഹത്ത്" /></noinclude>ക്കുന്നു. ഇനി നിങ്ങൾ എന്തു വിചാരിക്കുന്നുവെന്നു എന്നോട് പറയൂ!” കാാറെയാണു് ആദ്യം സംസാരിച്ചത്. "നിങ്ങൾ പറയുംപോലെ ഇല്ല്യുജ് പ്രവർത്തിക്കുന്ന പക്ഷം അദ്ദേഹത്തെ എൻ്റെ സഹോദരീഭത്താവായി ഞാൻ സന്തോഷപൂവ്വം സ്വീകരിക്കുന്നതാണു്; ഈ സംഗതി നാം ഉറപ്പിക്കുന്നപക്ഷം ഞങ്ങൾക്കിരു കൂട്ടക്കും അതു ഗുണകരമായിരിക്കുമെന്നു ഞാൻ വിശ്വസിക്കുന്നു. എൻറെ സഹോദരിയെ ഞാൻ വിവാഹം കഴിച്ചുകൊടുക്കുമ്പോൾ ഒരു പിശുക്കനാണു' ഞാനെന്നു വന്നുകൂടല്ലോ!'' ഇല്ല്യൂജ് മറുപടി പറഞ്ഞു: "ഹെൽഗയുമായുള്ള എൻ്റെ കല്യാണനിശ്ചയദിവസംതന്നെ നിങ്ങൾക്കു റെജ്‌നയുമായുള്ള വിവാഹവും നടത്താം." കാാറെ ഒന്നും മറുപടി പറഞ്ഞില്ല; പക്ഷേ വിഗ്ഡിസ് പറഞ്ഞു: "എന്നെ വിശ്വസിക്കൂ; ഞാൻ ഒരിക്കലും വിവാഹം കഴിക്കുകയില്ല; നിങ്ങൾ ഇരുവരും തമ്മിൽ ബന്ധം സ്ഥാപിച്ചു നിങ്ങളുടെ സമ്പത്തും പ്രതാപവും വർദ്ധിപ്പിക്കൂ! നിങ്ങളിൽ ഒരാൾ ഒന്നുകൊണ്ടും മറ്റൊരാൾക്കു മീതെയല്ല. അതുകൊണ്ടു് ഒരാൾക്കു മറ്റേയാളെ ഇടിച്ചു താഴ്ത്താനും സാദ്ധ്യമല്ല. പക്ഷേ ഒന്നുണ്ടു്: നിങ്ങൾ കൈകോർത്തുനിന്നാൽ നിങ്ങൾ ഇരുവരുടേയും കരുത്തു നേരേ ഇരട്ടിയായിത്തീരും!''<noinclude></noinclude> m90n0b53s1s7tdlti661bigxlcuarv0 106 81726 240864 2026-06-11T06:18:29Z സാബിറ ടി എസ് 13353 /* തെറ്റുതിരുത്തൽ വായന നടന്നിട്ടില്ലാത്തവ */ 'ക്കേ കൃഷിപ്പണി സംബന്ധിച്ച കാര്യങ്ങളിലും മറ്റും അവന്റെ അമ്മ അവനുമായി ആലോചന നടത്തുകയും അവന്റെ ഉപദേശം ആവശ്യപ്പെടുകയും ചെയ്തിരുന്നു. തികച്ചും മുതിർന്നു തനിക...' താൾ സൃഷ്ടിച്ചിരിക്കുന്നു 240864 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="സാബിറ ടി എസ്" /></noinclude>ക്കേ കൃഷിപ്പണി സംബന്ധിച്ച കാര്യങ്ങളിലും മറ്റും അവന്റെ അമ്മ അവനുമായി ആലോചന നടത്തുകയും അവന്റെ ഉപദേശം ആവശ്യപ്പെടുകയും ചെയ്തിരുന്നു. തികച്ചും മുതിർന്നു തനിക്കു താങ്ങായി നിലകൊള്ളുവാൻ തക്ക ജ്ഞാനം അവനു സിദ്ധിച്ചിട്ടുണ്ടെന്ന നിലയിലായിരുന്നു അവനോട്ടുള്ള അവളുടെ പെരുമാറ്റം. ഇതവനെ അല്പം ഗൗരവക്കാരനും മിതഭാഷിയുമാക്കി. എന്നാൽ കൃഷിസ്ഥലങ്ങളിലും മറ്റും അവൻ അവൻ്റെ സ്വന്തം രീതിയിൽ ശാന്തനും ഉദാരനുമായിരുന്നു. എല്ലാവരും അവനെ ഇഷ്ടപ്പെട്ടു.അവനും അവൻ്റെ അമ്മയും പരസ്പരം ഗാഢമായ സ്നേഹത്തോടുകൂടിയാണു്' ജീവിച്ചുപോന്നതു്. എന്നാൽ തന്റെ അച്ഛനാരാണെന്നു പലപ്പോഴും അവൻ ചോദിച്ചിട്ടുണ്ടെങ്കിലും ഒരിക്കലും അവൾ അതിനു മറുപടി പറഞ്ഞിട്ടില്ല. ആ മനുഷ്യനെക്കുറിച്ചു നന്മയായിട്ടൊന്നുംതന്നെ തനിക്കു പറയാനില്ലെന്നും അയാളുടെ പേർ ഇനിയൊരിക്കലും ഉച്ചരിച്ചുകേൾക്കാൻ താൻ ഇഷ്ടപ്പെടുന്നില്ലെന്നും അവൾ അവനെ ധരിപ്പിച്ചു. അതിനുശേഷം അവൾ ചിന്താഭാരത്തോടുകൂടിയവളായി കാണപ്പെട്ടു. അതിനാൽ കൂടുതൽ ഒന്നുംതന്നെ ചോദിക്കുവാൻ ഉൾവാർ ധൈര്യപ്പെട്ടില്ല. കാാറെയും, ഇല്ല്യുജും, വിഗ്‌ഡിസ്സും ഉറ്റ ബന്ധുക്കളായി കഴിഞ്ഞുകൂടി. എല്ലാകൊല്ലവും അവരിൽ ഓരോ ആളും മറ്റുള്ളവർക്കു കെങ്കേമമായി ഒരു വിരുന്നു കൊടുത്തു. ഉൾവാറിന്റെ കാര്യത്തിൽ അവർ പ്രത്യേകം ശ്രദ്ധ പതിപ്പിച്ചിരുന്നു. പുരുഷാചിതമായ സർവ്വവിധ കാ<noinclude></noinclude> p60cs063wmg92htnu03ir3u4vdp283q 106 81727 240865 2026-06-11T06:18:40Z സബാന ഫർഹത്ത് 13333 /* തെറ്റുതിരുത്തൽ വായന നടന്നിട്ടില്ലാത്തവ */ 'കാാറെ അനന്തരം ഇല്ല്യൂജിനുനേക്കു തന്റെ കൈ നീട്ടി. അയാൾ അതു സസന്തോഷം സ്വീകരിച്ചു; പിന്നീടു് അവർ അക്കാര്യം സംബന്ധിച്ചു സകലതും തീരുമാനിച്ചുറയ്ക്കുകയും ചെയ്ത...' താൾ സൃഷ്ടിച്ചിരിക്കുന്നു 240865 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="സബാന ഫർഹത്ത്" /></noinclude>കാാറെ അനന്തരം ഇല്ല്യൂജിനുനേക്കു തന്റെ കൈ നീട്ടി. അയാൾ അതു സസന്തോഷം സ്വീകരിച്ചു; പിന്നീടു് അവർ അക്കാര്യം സംബന്ധിച്ചു സകലതും തീരുമാനിച്ചുറയ്ക്കുകയും ചെയ്തു. വിഗ്‌ഡിസ് ഒരുവശത്തേയ്ക്കു തിരിഞ്ഞു' ഒരു വലിയയ പെട്ടി തുറന്നു; വിലപിടിച്ച ഒട്ടസംഖ്യം വസ്തുക്കൾ അതിൽ ഉണ്ടായിരുന്നു. അവർക്കിഷ്ടമുള്ളിടത്തോളം തിൽനിന്നു എടുത്തുകൊള്ളുവാൻ വിഗ്‌ഡിസ് അവരോടു പറഞ്ഞു. "നിങ്ങൾ ഇരുവരുടേയും സ്നേഹത്തിനു പാത്രമായി ആനന്ദിക്കുവാൻമാത്രം എനിക്ക് അനുമതി തരൂ! മറ്റൊരനുഗ്രഹവും കൂടി എനിക്കു നിങ്ങളോടു ചോദിക്കാനുണ്ടു്. അതിതാണു്: ആയുധവിദ്യകളിലും പുരുഷോചിതമായ സ്വഭാവരൂപവൽക്കരണത്തിലും വേണ്ട പരിശീലനം നിങ്ങൾ ഉൾവാറിനു കൊടുക്കുകയും അങ്ങനെ നിങ്ങളെപ്പോ ലെ ഒരു വീരപുരുഷനായി വളന്നുവരാൻ അവനെ സഹായിക്കുകയും ചെയ്യണം.'' അങ്ങനെ ചെയ്തുകൊള്ളാമെന്നു' അവർ വാക്കുകൊടുക്കുകയും അവളുടെ വിലപിടിച്ച സമ്മാനങ്ങൾക്കായി അവർ അവളോടു നന്ദിപറയുകയും ചെയ്തു. ഈ സൽക്കാരത്തിൽ പങ്കുകൊണ്ടവക്കെല്ലാം പോകുന്ന സമയത്ത് അവൾ വിലപിടിച്ച ഓരോ സമ്മാനങ്ങൾ കൊടുത്തു. അങ്ങിനെ വലിയ ബഹുമതിയും ജനപ്രീതിയും സമ്പാദിക്കാൻ വിഗ്ഡിസ്സിനു സാധിച്ചു.<noinclude></noinclude> hy34xdkezhy62bdmato243mmv0zhtav 106 81728 240866 2026-06-11T06:19:27Z സബാന ഫർഹത്ത് 13333 /* തെറ്റുതിരുത്തൽ വായന നടന്നിട്ടില്ലാത്തവ */ 'ആ നാട്ടിൽ വിഗ്ഡിസ് പണികഴിച്ച പള്ളിയിൽ 'ഐയ്റിൿ' എന്നു പേരായി ഒരു പുരോഹിതനുണ്ടായിരുന്നു. ഡെൻമാക്കിൽനിന്നു വന്ന ഒരാളായിരുന്നു അദ്ദേഹം. വിഗ്‌ഡിസ് അദ്ദേഹത്തെ വ...' താൾ സൃഷ്ടിച്ചിരിക്കുന്നു 240866 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="സബാന ഫർഹത്ത്" /></noinclude>ആ നാട്ടിൽ വിഗ്ഡിസ് പണികഴിച്ച പള്ളിയിൽ 'ഐയ്റിൿ' എന്നു പേരായി ഒരു പുരോഹിതനുണ്ടായിരുന്നു. ഡെൻമാക്കിൽനിന്നു വന്ന ഒരാളായിരുന്നു അദ്ദേഹം. വിഗ്‌ഡിസ് അദ്ദേഹത്തെ വളരെ ഇഷ്ടപ്പെട്ടു. അദ്ദേഹം കൂടെക്കൂടെ വാഡിനിൽ വരിക പതിവാണു്. അദ്ദേഹം അവിടെ ഉണ്ടായിരുന്ന ഒരു ദിവസം അത്താഴമെല്ലാം കഴിഞ്ഞു് അവർ അഗ്നികുണ്ഡത്തിനു ചുറ്റും കൂടി. അദ്ദേഹത്തിനു' അനവധി കഥകൾ അറിയാമായിരുന്നു. അതിനാൽ അവരെ ഒരു കഥ പറഞ്ഞു കേൾപ്പിക്കണമെന്നു വിഗ്‌ഡിസ് പുരോഹിതനോടു പറഞ്ഞു അനന്തരം പുരോഹിതൻ ആരംഭിച്ചു: "ഒരിക്കൽ ‘ഓഡിൻസോവിൽ’ ഒരു സ്ത്രീയുണ്ടായിരുന്നു. അവളുടെ പേർ 'തോറാ' എന്നായിരുന്നു; അത്യന്തസുന്ദരിയുമായിരു ന്നു അവൾ. ഒരു ദിവസം ബലംപ്രയോഗിച്ചു് ഒരാൾ അവളുടെ ചാരിത്രം കവർന്നെടുത്തു. തനിക്കു നേരിട്ട ദുരവസ്ഥ ഗോപനം ചെയ്യാനായി അവൾ തന്നിലുണ്ടായ കുഞ്ഞിനെ കടലിലെറിഞ്ഞു. "അതുകഴിഞ്ഞു അവൾ നല്ലനിലയിലുള്ള ഒരു വിവാഹബന്ധത്തിലേർപ്പെട്ടു. അവളെ എല്ലാവരും ബഹുമാനിക്കുകയും സ്നേഹിക്കുകയും ചെയ്തു അവൾക്ക് ഏറെ കുഞ്ഞുങ്ങളുണ്ടായി അവരെല്ലാവരോടും അവൾക്കു വളരെ വാത്സല്യമായിരുന്നു. അങ്ങിനെയിരിക്കെ സങ്കടകര<noinclude></noinclude> fc7lr3s2bec9bpar2kc51irxap8f810 106 81729 240867 2026-06-11T06:20:21Z സാബിറ ടി എസ് 13353 /* തെറ്റുതിരുത്തൽ വായന നടന്നിട്ടില്ലാത്തവ */ 'യികാഭ്യാസങ്ങളിലും, കളികളിലും അവർ അവനു സമർത്ഥമായ ശിക്ഷണം നൽകി. കൂടുതൽ അടുത്തായതുകൊണ്ടു് അവൻ ഒട്ടുമുക്കാലും ഗ്രെഫ്'‌സിനിൽതന്നെ ആയിരുന്നു. എന്നാൽ ബാഗ്സ്റ്റ...' താൾ സൃഷ്ടിച്ചിരിക്കുന്നു 240867 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="സാബിറ ടി എസ്" /></noinclude>യികാഭ്യാസങ്ങളിലും, കളികളിലും അവർ അവനു സമർത്ഥമായ ശിക്ഷണം നൽകി. കൂടുതൽ അടുത്തായതുകൊണ്ടു് അവൻ ഒട്ടുമുക്കാലും ഗ്രെഫ്'‌സിനിൽതന്നെ ആയിരുന്നു. എന്നാൽ ബാഗ്സ്റ്റഡിറിലേയ്ക്കു കുതിരയോടിച്ചു പോയി അവിടെയങ്ങനെ തങ്ങുന്നതിലായിരുന്നു അവനു് അധികമിഷ്ടം; അതിനു പ്രത്യേകിച്ചു കാരണമുണ്ടു് __ഇല്ല്യൂജ്' ലോകം കണ്ടവനാണു്. അയാൾക്കു് അന്തമറ്റ വിധം അനുഭവങ്ങളുണ്ടു്. അയാൾ പറയുന്ന വർത്തമാനങ്ങൾ ചെവിക്കൊള്ളുവാൻ ഉൾവാർ അത്യധികം ഇഷ്ടപ്പെട്ടു. ഒരു ദിവസം അവൻ ബാഗ്സ്റ്റഡീറിൽ ഇരിക്കുമ്പോൾ പുരോഹിതനായ എയ്‌റിൿ അവിടെവന്നു.ചുമ്മാ നേരംപോകാൻ വല്ലതും പറയണമെന്നു' ഇല്ല്യൂജ് പുരോഹിതനോടാവശ്യപ്പെട്ടു. അനന്തരം എയ്റിൿ കാംപെഡസ്സിൽവെച്ചു ചിറകുള്ള പെരുമ്പാമ്പിനെ കൊന്ന ഗ്രിഗോറിയസ് പുണ്യവാളന്റെ കഥ അവരെ പറഞ്ഞുകേൾപ്പിച്ചു. ഇല്ല്യൂജ് പറഞ്ഞു: “പിശാചിനെ കീഴടക്കിയ ക്രിസ്തുവിനുശേഷം, പൗരുഷാത്മകമായ കായികശക്തിപ്രകടനത്തിനു മകടോദാഹരണമായി നിൽക്കുന്ന ഒരു അത്ഭുതകൃത്യം ഇതാണു്. ഇവയോടു താരതമ്യപ്പെടുത്താൻ രണ്ടേരണ്ടു സംഭവങ്ങളെ ഉള്ളു: സിഗേർഡ് സിഗ്‌മൺഡ്‌സൺ 'ഫാഫിനി' എന്ന സർപ്പത്തെ കൊന്നതും, ഒളാവ' ട്രിഗ്‌വെസ്സൺ സ്റ്റോൾ<noinclude></noinclude> 7swswvzv47elqtcra7b5f0q79hr1ujl 106 81730 240868 2026-06-11T06:21:24Z സബാന ഫർഹത്ത് 13333 /* തെറ്റുതിരുത്തൽ വായന നടന്നിട്ടില്ലാത്തവ */ ' മായ ഒരു രോഗത്തിനവൾ ഇരയായി. അവൾ ബോധം കെട്ടു നിലംപതിച്ചു.ചത്ത ഒരാളെപ്പോലെയായിരുന്നു അവളുടെ കിടപ്പ്.അങ്ങനെ കിടക്കുമ്പോൾ താൻ മരിച്ചുപോയി എന്നവൾക്കുതന്നെ തോന...' താൾ സൃഷ്ടിച്ചിരിക്കുന്നു 240868 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="സബാന ഫർഹത്ത്" /></noinclude> മായ ഒരു രോഗത്തിനവൾ ഇരയായി. അവൾ ബോധം കെട്ടു നിലംപതിച്ചു.ചത്ത ഒരാളെപ്പോലെയായിരുന്നു അവളുടെ കിടപ്പ്.അങ്ങനെ കിടക്കുമ്പോൾ താൻ മരിച്ചുപോയി എന്നവൾക്കുതന്നെ തോന്നി. ആളുകൾ അവളെ വസ്ത്രങ്ങളും മറ്റും ധരിപ്പിച്ചും പലതും അണിഞ്ഞു മോടിപിടിപ്പിച്ചും ശ്മശാനത്തിൽ കൊണ്ടുപോയി കുഴിയിൽ കിടത്തി; പക്ഷേ തൻ്റെ കുഞ്ഞുങ്ങൾ തനിക്ക് വേണ്ടി വിട്ടിൽക്കിടന്നു നിലവിളിക്കുന്നതു് അവൾക്കു കേൾക്കാമായിരുന്നു; വീട്ടിൽപ്പോയി അവരെ സമാധാനിപ്പിക്കുവാൻ എന്തെങ്കിലും ഒരു നിവൃത്തിമാറ്റം കണ്ടെത്താൻ കഴിഞ്ഞെങ്കിൽ! എന്നവൾ തീഷ്ണമായാശിച്ചു. പിന്നീടവൾക്കു തോന്നി, ആരോ ഒരാൾ കുഴിക്കരികിൽ വന്നു നില്ക്കുന്നുണ്ടെന്നു'. അയാൾ ആപാദചൂഡം ഒരസിതവസ്ത്രത്താൽ ആച്ഛാദനം ചെയ്യപ്പെട്ടവനായിരുന്നു. അയാൾ അവളുടെ കൈയ്ക്കു കടന്നു പിടിച്ചുകൊണ്ടു പറഞ്ഞു: "ഉം, എഴുനേൽക്കു, തോറേ! എഴുനേറ്റ് എന്റെകൂടെ വരൂ!' ഇപ്പോൾ അവൾക്കു നല്ലപോലെ ബോധപ്പെട്ടു താൻ മരിച്ചിട്ടില്ലെന്നു്. തനിക്കുവേണ്ടി തന്റെ കുഞ്ഞുങ്ങൾ കിടന്നു മുറവിളികൂട്ടുന്നതിനാൽ വീട്ടിലേയ്ക്കു തിരിച്ചു പോകാൻ തന്നെ അനുവദിക്കണമെന്ന് അവൾ കനിഞ്ഞ പേക്ഷിച്ചു. അസിതാംബരനായ ആ മനുഷ്യൻ തലകലുക്കിയിട്ട് അവളെ നയിച്ചുകൊണ്ടുപോയി. 'പക്ഷേ, ഇതല്ലല്ലോ നമുക്കു പോകേണ്ട വഴി', തോറാ പറഞ്ഞു. "അതെ, വഴി ഇതുതന്നെയാണ്,' ആ മനുഷ്യൻ പ്രതിവചിച്ചു.<noinclude></noinclude> 7181tt3434x7ocsr7hvagmf2neaqy7r 106 81731 240869 2026-06-11T06:21:37Z സാബിറ ടി എസ് 13353 /* തെറ്റുതിരുത്തൽ വായന നടന്നിട്ടില്ലാത്തവ */ 'ഡിൽ' വെച്ചു മൂന്നു ശത്രുസേനാസമൂഹങ്ങൾ ഒന്നിച്ചു നേർത്തിട്ടും ഓടിപ്പോകാതിരുന്നതും. ഐതിഹ്യങ്ങൾ ഘോഷിക്കുന്ന ആ വെള്ളത്തലമുടിക്കാരായ പിതാമഹന്മാരുടെ കാലം മുത...' താൾ സൃഷ്ടിച്ചിരിക്കുന്നു 240869 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="സാബിറ ടി എസ്" /></noinclude>ഡിൽ' വെച്ചു മൂന്നു ശത്രുസേനാസമൂഹങ്ങൾ ഒന്നിച്ചു നേർത്തിട്ടും ഓടിപ്പോകാതിരുന്നതും. ഐതിഹ്യങ്ങൾ ഘോഷിക്കുന്ന ആ വെള്ളത്തലമുടിക്കാരായ പിതാമഹന്മാരുടെ കാലം മുതൽ നോക്കിയാൽ അദ്ദേഹത്തെപ്പോലൊരാൾ ഉണ്ടായിട്ടില്ല; ഈ വടക്കൻ പ്രദേശങ്ങളിൽ കടൽത്തിരകൾ അലറിയടിക്കുന്നിടത്തോളം കാലം അങ്ങനെയൊരു പ്രഭു ഉണ്ടാവുകയുമില്ല.'' ലോകത്തിൻ്റെ ആ ഭാഗത്ത് ഏറ്റവും വലിയ ഇട പ്രഭു ഒളാവ് തന്നെയാണെന്നു പുരോഹിതൻ സമ്മതിച്ചു. പക്ഷേ പരിശുദ്ധാത്മാക്കളായ രക്തസാക്ഷികളുടേയും ദക്ഷിണദേശങ്ങളിൽ അവക്കു സ്വമതത്തിൻ്റെ പേരിൽ അനുഭവിക്കേണ്ടിവന്ന അന്തമറ്റ ദുരിതങ്ങളേയുംകുറിച്ചു പ്രസ്താവിക്കുവാനാണു് പുരോഹിതൻ പിന്നീടിഷ്ടപ്പെട്ടതു്. മതവിശ്വാസികളുടെ കൂറും ചുണയും അവരെ കാണിക്കുവാനായി അദ്ദേഹം ഒരു ചെറുപ്പക്കാരിയായ കന്യകയുടെ മനസ്ഥൈര്യത്തെക്കുറിച്ചു വിവരിക്കുവാൻ തുടങ്ങി. ഇല്ല്യൂജ് പറഞ്ഞു: "അതിമഹത്തായ ഒരു ഹൃദയമുണ്ട്, ആ കന്യകയ്ക്ക്; ഒരു കാലത്തും അവളുടെ പ്രശസ്തി വിസ്മൃതമാകയുമില്ല; എന്നാൽ ഇനി ഞാൻ എനിക്കറിവുള്ള ഏറ്റവും പരാക്രമശാലിനിയായ സ്ത്രീയെക്കുറിച്ചു പറയാം. ഉൾവാർ, നീ ഈ കഥയുടെ ഏതാനും ചിലതു കേട്ടിരിക്കാം; പക്ഷേ മുഴുവൻ കേട്ടുകാണുകയില്ലെന്നു് എനിക്കു നിശ്ചയമുണ്ട്.''<noinclude></noinclude> 38xsdt88irerix6d9p2xtgg6wc67y46 106 81732 240870 2026-06-11T06:22:35Z സബാന ഫർഹത്ത് 13333 /* തെറ്റുതിരുത്തൽ വായന നടന്നിട്ടില്ലാത്തവ */ ' "ഏറെദൂരം അങ്ങനെ പോയപ്പോൾ അവർ അഗാധവും അന്ധകാരാവൃതവുമായ ഒരു മലയിടുക്കിലെത്തി; മലഞ്ചെരുവിന്റെ അടിയിൽക്കൂടി കറുത്തിരുണ്ട ഒരു നദി പുളച്ചൊഴുകിയിരുന്നു; ഒരു തട...' താൾ സൃഷ്ടിച്ചിരിക്കുന്നു 240870 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="സബാന ഫർഹത്ത്" /></noinclude> "ഏറെദൂരം അങ്ങനെ പോയപ്പോൾ അവർ അഗാധവും അന്ധകാരാവൃതവുമായ ഒരു മലയിടുക്കിലെത്തി; മലഞ്ചെരുവിന്റെ അടിയിൽക്കൂടി കറുത്തിരുണ്ട ഒരു നദി പുളച്ചൊഴുകിയിരുന്നു; ഒരു തടിച്ചുയന്ന പാറക്കെട്ടു' ഒരു വശത്തു വെള്ളത്തിലേയ്ക്കിറങ്ങിനിന്നിരുന്നു; മറുവശത്തുമുണ്ടായിരുന്നു അതേപടിതന്നെ തടിച്ചുയന്ന ഒരൂക്കൻ പാറക്കെട്ടു. പക്ഷേ പവ്വതത്തിന്റെ ശൃംഗത്തിൽ തനിത്തങ്കം കൊണ്ടു നിമ്മിച്ച മനോഹരമായൊരു ഹമ്മ്യം സമുല്ലസിച്ചു. അതു് ആദിത്യബിംബം പോലെ പ്രഭാപ്രസര ത്തിൽ മിന്നിത്തിളങ്ങി. അതിനു വെളിയിലായി കനക കവചിതാംഗരായ പ്രഭുക്കന്മാർ കാവൽ നില്ക്കുന്നു. ഉള്ളിലോ ഹൃദയസ്പർശകമായ ഗാനാലാപവും. ലളിതമധുരമായ വീണാവാദനവും അനുയോജ്യമായ രീതിയിൽ സമ്മേ ളിക്കുന്നു. അത്രയും ആകഷകമായി ഒന്നുംതന്നെ ഈ ലോകത്തിലില്ലെന്നു അപ്പോൾ അവൾക്കു തോന്നിപ്പോ ആ കനകഹമ്മ്യത്തിൻ്റെ ഉടമസ്ഥൻ ആരാണന്നവൾ ചോദിച്ചു. . "ഞാനാണവിടത്തെ അധിനായകൻ,, ആ മനുഷ്യൻ മറുപടി, പറഞ്ഞു. 'എന്നോടൊന്നിച്ചുവന്ന് എന്റെ ഭവനം ഒന്നു കാണരുതോ തോറേ?? അങ്ങനെതന്നെ, സന്തോഷപൂർവ്വം അവൾ വരുന്നതാണു്; പക്ഷേ അതുകഴിഞ്ഞ് അവൾ വീട്ടിലേയ്ക്ക് - അവളുടെ കുഞ്ഞുങ്ങളുടെ അടുക്കലേയ്ക്ക് പോകം! "അവർ പർവ്വതപ്രദേശാത്തയ്ക്കു പോകാൻ തുനിഞ്ഞു. അപ്പോൾ അവൾക്കു തോന്നി, ആ മലഞ്ചെരുവു നിറയെ<noinclude></noinclude> 5y8faltajkv58ra3mvc7wxjx28e3nt8 106 81733 240871 2026-06-11T06:22:57Z സാബിറ ടി എസ് 13353 /* തെറ്റുതിരുത്തൽ വായന നടന്നിട്ടില്ലാത്തവ */ 'വാഡിൻ അഗ്നിക്കിരയായ ആ രാത്രി വനങ്ങളിൽക്കൂടിയുള്ള വിഗ്ഡിസ്സിന്റെ യാത്രയെക്കുറിച്ചു' അയാൾ അനന്തരം അവരെ വിസ്തരിച്ചു പറഞ്ഞുകേൾപ്പിച്ചു. അയാൾ അവളുടെ പേരുമാത...' താൾ സൃഷ്ടിച്ചിരിക്കുന്നു 240871 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="സാബിറ ടി എസ്" /></noinclude>വാഡിൻ അഗ്നിക്കിരയായ ആ രാത്രി വനങ്ങളിൽക്കൂടിയുള്ള വിഗ്ഡിസ്സിന്റെ യാത്രയെക്കുറിച്ചു' അയാൾ അനന്തരം അവരെ വിസ്തരിച്ചു പറഞ്ഞുകേൾപ്പിച്ചു. അയാൾ അവളുടെ പേരുമാത്രം പറഞ്ഞില്ല. എല്ലാം പറഞ്ഞുകഴിഞ്ഞതിൻ്റെശേഷം അയാൾ ആ കുട്ടിയോടു ചോദിച്ചു: "ആരെക്കുറിച്ചാണ് ഞാനിപ്പറയുന്നതെന്നു നിനക്കറിയാമോ? അല്ലെങ്കിൽ ഇടതുകൈയിലെ മൂന്നു വിരൽ മു റിഞ്ഞുപോയിട്ടുള്ള ഏതെങ്കിലും സ്ത്രീയെ നിനക്കു പരിചയമുണ്ടോ?” ഉൾവാർ തലകുലുക്കിക്കൊണ്ടു മറോ ആളുടെ കൈയ്ക്കുപിടിച്ചു. ഇല്ല്യൂജ്' പറഞ്ഞു: "നിന്റെ അമ്മയെ പിൻതുടരുന്നതാണു്' നിന്റെ പ്രകൃതമെങ്കിൽ നിന്നെക്കുറിച്ചൊരു കാലത്തു വലിയ വലിയ കാര്യങ്ങൾ ഞങ്ങൾക്കു കേൾക്കാൻ കഴിയും” പിറ്റേ ദിവസം ഉൾവാർ സ്വഗൃഹത്തിലേയ്ക്കു കുതിരയോടിച്ചു പോന്നു. മുറ്റത്തെത്തിയപ്പോൾ വിഗ്‌ഡിസ് അവിടെയിരുന്നു കുതിരക്കുട്ടികൾക്കു് അപ്പം കൊടുത്തു തീറ്റുന്നത് അവൻ കണ്ടു കുതിരപ്പുറത്തുനിന്നു ചാടിയിറങ്ങി ഓടിച്ചെന്നു് അവൻ അവളെ കെട്ടിപ്പിടിച്ചു. അവൾ ചിരിച്ചുകൊണ്ട് എന്താണവനു പറ്റിയതെന്നു ചോദിച്ചു. "ഒന്നുമില്ല,'' അവൻ മറുപടി പറഞ്ഞു. “എന്റെ അമ്മേ, അമ്മയ്ക്കു തുല്യമായി ആരുംതന്നെയില്ല എന്നു<noinclude></noinclude> eppo4y5i2adr14v9m1vnpwbzgl8hvad 106 81734 240872 2026-06-11T06:23:35Z സബാന ഫർഹത്ത് 13333 /* തെറ്റുതിരുത്തൽ വായന നടന്നിട്ടില്ലാത്തവ */ 'വെളുത്ത കൊച്ചാട്ടിൻകുട്ടികളാണെന്നു്. ഒരാലയിലാണെന്ന പോലെ തമ്മിൽത്തമ്മിൽ മുട്ടിമുട്ടിയാണു് അവയുടെ ന ല്പ്. മലയിടുക്കിൻ്റെ ഇരുവശങ്ങളിലും കയറിപ്പറ്റുവാനായ...' താൾ സൃഷ്ടിച്ചിരിക്കുന്നു 240872 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="സബാന ഫർഹത്ത്" /></noinclude>വെളുത്ത കൊച്ചാട്ടിൻകുട്ടികളാണെന്നു്. ഒരാലയിലാണെന്ന പോലെ തമ്മിൽത്തമ്മിൽ മുട്ടിമുട്ടിയാണു് അവയുടെ ന ല്പ്. മലയിടുക്കിൻ്റെ ഇരുവശങ്ങളിലും കയറിപ്പറ്റുവാനായി അവ നിരങ്ങുകയും തത്തിപ്പിടിച്ചു കയറുകയും ചെയ്തു കൊണ്ടിരുന്നു. പക്ഷേ അടുത്തുവന്നപ്പോൾ അവയെല്ലാം കൊച്ചുകുഞ്ഞുങ്ങളാണെന്നു അവൾക്കു കണ്ടറിയാൻ കഴിഞ്ഞു. അനേകായിരം പേരുണ്ടവർ; എല്ലാവരും നഗ്നരാണു'; പിറന്നിട്ടധികമായില്ല; പക്ഷേ അവരുടെ മുഖം വാർദ്ധക്യപീഡിതമാണു്. ചിലരുടെ ദേഹം മുഴുവൻ രക്തം പുരണ്ടിരിക്കുന്നു; മറ്റുചിലരുടെ ശരീരം ഭയങ്കരമായ രീതിയിൽ മുറിപ്പെട്ടിട്ടുണ്ട്; വേറെ ചിലരുടെ ദേഹമാകട്ടെ, നനഞ്ഞു കുതിർന്നതാണു്. അവർ മലഞ്ചെരുവിൽനിന്നു വെളിയിലേയ്ക്കു കയറിപ്പോകുവാൻ പണിപ്പെട്ടു; പക്ഷേ നിമിഷത്തിന്നുള്ളിൽ ഉരുണ്ടുരുണ്ടു വീണ്ടും കീഴോട്ടുതന്നെ വീഴുകയാണുണ്ടായത്. അവർ അത്രയ്ക്കു കുഞ്ഞുങ്ങളും അശക്തരുമായിരുന്നു. തോറായ്ക്കിത് അതിദയനീയവും അസഹനീയവുമായ ഒരു കാഴ്ചയായിത്തോന്നി. അവൾ കരയാൻ തുടങ്ങി. അതെന്താണെന്നും, പാവപ്പെട്ട ആ കൊച്ചുജീവികൾ എങ്ങനെയാണവിടെ വന്നുകൂടിയതെന്നും അവൾ അസിതാംബരനോടു ചോദിച്ചു. 'അവരുടെ അച്ഛനമ്മമാർ അവരെ ഇവിടെ വിട്ടു,' അയാൾ പറഞ്ഞു. "അങ്ങനെ വേണമെന്നവർ നിശ്ചയിച്ചു.' 'എനിക്ക്' ഒരിക്കലും അതു വിശ്വസിക്കുക സാദ്ധ്യമല്ല,' തോറാ പറഞ്ഞു. സംസാരിക്കാനുള്ള കഴിവു് ആ കുഞ്ഞുങ്ങൾക്കുണ്ടായിരുന്നു; അവർ പറഞ്ഞു: 'കാര്യം പരമാത്ഥമാണു്<noinclude></noinclude> 38l936mgrsxjyay6xrept9ycm2h1ur3 106 81735 240873 2026-06-11T06:24:18Z സാബിറ ടി എസ് 13353 /* തെറ്റുതിരുത്തൽ വായന നടന്നിട്ടില്ലാത്തവ */ 'ഞാൻ വിശ്വസിക്കുന്നു; അത്രയേ ഉള്ളൂ,'' എന്നു പറഞ്ഞു കൊണ്ട് അവൻ അവളുടെ ഇടതുകൈ പിടിച്ചുയർത്തി മുറിഞ്ഞുപോയ വിരലുകളുടെ അവശേഷിച്ച കുറ്റികളെ ഉമ്മവെച്ചു. “ഇല്ല്യൂജ...' താൾ സൃഷ്ടിച്ചിരിക്കുന്നു 240873 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="സാബിറ ടി എസ്" /></noinclude>ഞാൻ വിശ്വസിക്കുന്നു; അത്രയേ ഉള്ളൂ,'' എന്നു പറഞ്ഞു കൊണ്ട് അവൻ അവളുടെ ഇടതുകൈ പിടിച്ചുയർത്തി മുറിഞ്ഞുപോയ വിരലുകളുടെ അവശേഷിച്ച കുറ്റികളെ ഉമ്മവെച്ചു. “ഇല്ല്യൂജ്, എന്തൊക്കെയാണിപ്പോൾ നിന്നോടു പറഞ്ഞുകൊണ്ടിരുന്നതു്?'. വീണ്ടും ചിരിച്ചുകൊണ്ട് അവന്റെ അമ്മ ചോദിച്ചു. "അമ്മയ്ക്കറിയാമോ, എന്താണെൻ്റെ മനസ്സിലുള്ളതെന്നു് ?” ഉൾവാർ തുടർന്നു: "ഒളാപ് ട്രിഗ്‌വെസ്സനെ അമ്മ സ്വീകരിച്ചിരുന്നുവെങ്കിൽ നന്നായിരുന്നേനേ! നിങ്ങൾ രണ്ടുപേരും നല്ലപോലെ അന്യോന്യം യോജിപ്പുള്ള വരായിരുന്നു!’’ വിഗ്‌ഡിസ്സിന്റെ മുഖം രക്തവർണ്ണമായി. അവൾ ഒന്നും മിണ്ടിയില്ല. അവൾ അവന്റെ കവിളിൽ ഉമ്മ വെച്ചിട്ടു് അകത്തുപോയി ഭക്ഷണം കഴിക്കാൻ അവനോടാവശ്യപ്പെട്ടു. നാൽപതു് ഒരുദിവസം സായാഹ്നത്തിൽ ഐസ് ലാൻഡുകാരായ രണ്ടു വ്യാപാരികൾ ട്യൂൺസ് ബെർഗിലേയ്ക്കു പോകും വഴി വാഡിനിൽ വരികയും ഒരു രാത്രി അവിടെ കഴിച്ചു കൂട്ടാൻ അനുവദിച്ചാൽ കൊള്ളാമെന്നു് അപേക്ഷിക്കുകയും ചെയ്തു.വിഗ്‌ഡിസ് അവരെ സന്തോഷപൂർവ്വം സ്വാഗ<noinclude></noinclude> 1asfpdzsxs8fgywzu32zpebmdyqr6vz 106 81736 240874 2026-06-11T06:24:31Z സബാന ഫർഹത്ത് 13333 /* തെറ്റുതിരുത്തൽ വായന നടന്നിട്ടില്ലാത്തവ */ 'ഞങ്ങൾക്കു് ഇവിടെത്തന്നെ കിടക്കേണ്ടിയിരിക്കുന്നു. സന്തോഷപൂർവ്വം മുകളിലേയ്ക്കു വന്നു ഞങ്ങൾ ലോകം കാണു മായിരുന്നു; അതുപോലെതന്നെ മലഞ്ചെരുവിനപ്പുറം അകലത്തുള...' താൾ സൃഷ്ടിച്ചിരിക്കുന്നു 240874 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="സബാന ഫർഹത്ത്" /></noinclude>ഞങ്ങൾക്കു് ഇവിടെത്തന്നെ കിടക്കേണ്ടിയിരിക്കുന്നു. സന്തോഷപൂർവ്വം മുകളിലേയ്ക്കു വന്നു ഞങ്ങൾ ലോകം കാണു മായിരുന്നു; അതുപോലെതന്നെ മലഞ്ചെരുവിനപ്പുറം അകലത്തുള്ള ആ ലോകവും ഞങ്ങൾ സസന്തോഷം വന്നു കാണുമായിരുന്നു; പക്ഷേ എന്തുചെയ്യാം? ഞങ്ങൾ തീരെ കൊച്ചുകുഞ്ഞുങ്ങളായിപ്പോയി. ഞങ്ങൾ ഇവിടെ ത്തന്നെ കഴിഞ്ഞുകൂടണം. എന്നാൽ ഇവിടെ വല്ലാത്ത വൃത്തികേടും നഗ്നതയുമാണു്. ഞങ്ങളാണെങ്കിൽ തണുത്തു മരവിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു. ' അതുകേട്ടു തോറാ അവളുടെ മേലങ്കി അഴിച്ചെടുത്തു പല തുണ്ടുകളാക്കിക്കീറി; തന്നോടേറ്റവും അടുത്തു സ്ഥിതിചെയ്യുന്ന കുഞ്ഞുങ്ങളെ അവൾ അതിൽ പൊതിഞ്ഞു. അപ്പോൾ അവരെല്ലാവരും അവളുടെ ചുറ്റും തിങ്ങിക്കടി. അതിനാൽ അവൾ ഒരു വസ്ത്രംകൂടി അഴിച്ചെടുത്തു കുഞ്ഞുങ്ങൾക്കായി പങ്കിട്ടുകൊടുത്തു. അങ്ങനെ അവളുടെ വസ്ത്രങ്ങൾ മുഴുവനും അവസാനിച്ചു. ഒടുവിൽ അവൾ അവരെപ്പോലെതന്നെ നഗ്നശരീരത്തോടുകൂടിയവളായി. എന്നാൽ വസ്ത്രശകലം കിട്ടാത്ത കുട്ടികൾ കിട്ടിയവരെക്കാൾ പതിന്മടങ്ങായിരുന്നു. മലഞ്ചെരുവിൽ ആയിരമായിരക്കണക്കിലായിരുന്നു ശിശുക്കൾ.ഈ സമയമെല്ലാം അവർ മുന്നോട്ടുമുന്നോട്ടു തിക്കിക്കയറിക്കൊണ്ടിരു തങ്ങളെ എടുത്തു മുകളിൽ കൊണ്ടുപോയി ലോകം എങ്ങനെയിരിക്കുന്നുവെന്നു കാണിച്ചുകൊടുക്കുവാൻ പേക്ഷിച്ചുകൊണ്ടു് അവർ അവൾക്കുചുറ്റും ഇരച്ചുകൂടി. ‘ഓ ‚ ഒരു രസവുമില്ല അതു കാണാൻ, അവൾ പറഞ്ഞു<noinclude></noinclude> 4up00f7x9vfnxsoxif0bnwyxbm89bx8 240875 240874 2026-06-11T06:24:46Z സബാന ഫർഹത്ത് 13333 240875 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="സബാന ഫർഹത്ത്" /></noinclude>ഞങ്ങൾക്കു് ഇവിടെത്തന്നെ കിടക്കേണ്ടിയിരിക്കുന്നു. സന്തോഷപൂർവ്വം മുകളിലേയ്ക്കു വന്നു ഞങ്ങൾ ലോകം കാണു മായിരുന്നു; അതുപോലെതന്നെ മലഞ്ചെരുവിനപ്പുറം അകലത്തുള്ള ആ ലോകവും ഞങ്ങൾ സസന്തോഷം വന്നു കാണുമായിരുന്നു; പക്ഷേ എന്തുചെയ്യാം? ഞങ്ങൾ തീരെ കൊച്ചുകുഞ്ഞുങ്ങളായിപ്പോയി. ഞങ്ങൾ ഇവിടെ ത്തന്നെ കഴിഞ്ഞുകൂടണം. എന്നാൽ ഇവിടെ വല്ലാത്ത വൃത്തികേടും നഗ്നതയുമാണു്. ഞങ്ങളാണെങ്കിൽ തണുത്തു മരവിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു. ' അതുകേട്ടു തോറാ അവളുടെ മേലങ്കി അഴിച്ചെടുത്തു പല തുണ്ടുകളാക്കിക്കീറി; തന്നോടേറ്റവും അടുത്തു സ്ഥിതിചെയ്യുന്ന കുഞ്ഞുങ്ങളെ അവൾ അതിൽ പൊതിഞ്ഞു. അപ്പോൾ അവരെല്ലാവരും അവളുടെ ചുറ്റും തിങ്ങിക്കടി. അതിനാൽ അവൾ ഒരു വസ്ത്രംകൂടി അഴിച്ചെടുത്തു കുഞ്ഞുങ്ങൾക്കായി പങ്കിട്ടുകൊടുത്തു. അങ്ങനെ അവളുടെ വസ്ത്രങ്ങൾ മുഴുവനും അവസാനിച്ചു. ഒടുവിൽ അവൾ അവരെപ്പോലെതന്നെ നഗ്നശരീരത്തോടുകൂടിയവളായി. എന്നാൽ വസ്ത്രശകലം കിട്ടാത്ത കുട്ടികൾ കിട്ടിയവരെക്കാൾ പതിന്മടങ്ങായിരുന്നു. മലഞ്ചെരുവിൽ ആയിരമായിരക്കണക്കിലായിരുന്നു ശിശുക്കൾ.ഈ സമയമെല്ലാം അവർ മുന്നോട്ടുമുന്നോട്ടു തിക്കിക്കയറിക്കൊണ്ടിരു തങ്ങളെ എടുത്തു മുകളിൽ കൊണ്ടുപോയി ലോകം എങ്ങനെയിരിക്കുന്നുവെന്നു കാണിച്ചുകൊടുക്കുവാൻ പേക്ഷിച്ചുകൊണ്ടു് അവർ അവൾക്കുചുറ്റും ഇരച്ചുകൂടി. ‘ഓ‚ ഒരു രസവുമില്ല അതു കാണാൻ, അവൾ പറഞ്ഞു<noinclude></noinclude> lf89u3bkzyehqv9wj9mc0c08x4ne76v 106 81737 240876 2026-06-11T06:25:38Z സബാന ഫർഹത്ത് 13333 /* തെറ്റുതിരുത്തൽ വായന നടന്നിട്ടില്ലാത്തവ */ ''എന്നിരുന്നാലും ജീവിതം ഉപേക്ഷിക്കുന്ന കാര്യത്തിൽ വല്ലാത്ത മടിയും വൈമനസ്യവും ഉള്ളവരാണല്ലോ ഇവിടെവരുന്ന കൂട്ടർ! അവർ എല്ലാവരും ഒന്നുപോലെ മടങ്ങിപ്പോകാൻ ആഗ്ര...' താൾ സൃഷ്ടിച്ചിരിക്കുന്നു 240876 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="സബാന ഫർഹത്ത്" /></noinclude>'എന്നിരുന്നാലും ജീവിതം ഉപേക്ഷിക്കുന്ന കാര്യത്തിൽ വല്ലാത്ത മടിയും വൈമനസ്യവും ഉള്ളവരാണല്ലോ ഇവിടെവരുന്ന കൂട്ടർ! അവർ എല്ലാവരും ഒന്നുപോലെ മടങ്ങിപ്പോകാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു. അതുപോലെതന്നെ നിങ്ങളും!' 'ഞാൻ എന്റെ വീട്ടിൽ എൻ്റെ കുഞ്ഞുങ്ങളുടെ അടുത്തേയ്ക്കു പോകാൻ മാത്രമേ ആഗ്രഹിക്കുന്നുള്ളു' തോറാ പറഞ്ഞു. അ ആ മനുഷ്യനും തോറായും ഇപ്പോൾ ജലത്തിനരികെ എത്തി. അതു നിറച്ചും കൊച്ചുകുഞ്ഞുങ്ങളായിരുന്നു. ഒരു മീൻപറ്റം പോലെ അങ്ങനെ തടിച്ചുകൂടി അവർ അവിടെ കഴുത്തുവരെ വെള്ളത്തിൽനിന്നു തണുത്തുവിറച്ചു കൊണ്ടിരുന്നു. തോറാ അവരുടെ ദൃഷ്ടിയിൽ പെട്ടു. അവൾക്ക് അവരുടെ പേരിൽ വലിയ സങ്കടം തോന്നി. അവൾ പൊട്ടിക്കരഞ്ഞുപോയി. എടുക്കാൻ കഴിയുന്നിടത്തോളം ശിശുക്കളെ അവൾ ഇരുകൈകളിലും വാരിയെടുത്തു. ആ സ്വപ്നഹമ്മ്യത്തിലേയ്ക്കു തനിക്കവരെ കൂട്ടി ക്കൊണ്ടു പോയിക്കൂടേ? എന്നവൾ ആ മനുഷ്യനോടു ചോദിച്ചു. തീച്ചയായും അവൾക്കങ്ങനെ ചെയ്യാമെന്നു' അയാൾ മറുപടി പറഞ്ഞു. ഇനി അവൾക്കു് ആരേയും എടുക്കാൻ നിവൃത്തിയില്ല. അതുകൊണ്ട് അവരെ പൊതിഞ്ഞുകെട്ടി എടുത്തുകൊണ്ടുപോകാൻ ഒരു വസ്ത്രം കൊടുത്താൽ കൊള്ളാമെന്നു് അവൾ അയാളോടപേക്ഷിച്ചു. അയാൾ തന്റെ മേൽവസ്ത്രം അഴിച്ചെടുത്തു. അതിനിടയിൽ, സ്വണ്ണനിമ്മിതമായ ഒരു കവചം ദേഹത്തിലും,<noinclude></noinclude> 141yl6oem1vmqyyqn7nonvskf2kbheb 106 81738 240877 2026-06-11T06:27:16Z ~2026-34227-75 13368 /* തെറ്റുതിരുത്തൽ വായന നടന്നിട്ടില്ലാത്തവ */ 'ണ്ടി രി ക്കയാ ണെ ന്നവൾക്കു തോ ന്നി _അതു ആ നി മി ഷം മുതൽ ഒരി ക്കലും ഒരു തറയാ യി രുന്നി ല്ല; പുരുഷന്മാ രുടേ യും സ്ത്രീ കളുടേ യും ഇടയി ൽക്കൂ ടി പുളഞ്ഞൊ ഴുകി പ്പോ കുന്...' താൾ സൃഷ്ടിച്ചിരിക്കുന്നു 240877 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="2409:4073:201:E63E:4090:1AFF:FE20:584F" /></noinclude>ണ്ടി രി ക്കയാ ണെ ന്നവൾക്കു തോ ന്നി _അതു ആ നി മി ഷം മുതൽ ഒരി ക്കലും ഒരു തറയാ യി രുന്നി ല്ല; പുരുഷന്മാ രുടേ യും സ്ത്രീ കളുടേ യും ഇടയി ൽക്കൂ ടി പുളഞ്ഞൊ ഴുകി പ്പോ കുന്ന ഒരു ചുവന്ന പുഴ; ആരാ ധനാ വേ ദി ക്കു മുൻപി ൽ കാ ണുന്നതോ , ഒരു ചോ രത്തടാ കം ! ആ അവസരത്തി ൽ ഉൾവാ ർ എഴുനേ ൽ ക്കുകയും അപരി ചി തനെ ശി രസ്സു നമി ച്ചു വന്ദി ക്കുകയും സന്തോ ഷത്താ ൽ പുഞ്ചി രി യി ട്ടുകൊ ണ്ടു അയാ ളുടെ നേ ർ ക്കു തൻ്റെ കൈ നീ ട്ടുകയും ചെ യ്തു. ഇ പ്പോ ൾ ഉസ്പാ ൿ എന്ന പേ ർ സ്വ യം കൈ ക്കൊ ണ്ടി രുന്ന ആൾ ആരാ ണെ ന്ന് അവൾക്കു ഊഫി ക്കാ ൻ കഴി ഞ്ഞു.അനന്തരം അവൾ മുന്നോ ട്ടു പോ കാ ൻ ശ്രമി ച്ചു. പക്ഷേ നടപ്പാ തവരെ നടന്നുചെ ല്ലാ നുള്ള കെ ല്പ് അവൾ ക്കുണ്ടാ യി ല്ല; അവൾ നി രയോ ടൊ ട്ടി ച്ചേ ന്നു പലകകളി ന്മേ ൽ കൈ യൂന്നി വീ ഴാ തെ നോ ക്കി ക്കൊ ണ്ടു മുന്നോ ട്ടു നീ ങ്ങി . അങ്ങനെ അവൾ ഒരു മൂലയി ൽ വന്നെ ത്തി . വി ടെ അവൾ മുട്ടുകുത്താ ൻ ഭാ വി ച്ചതാ ണ്; പക്ഷേ ആരാ ധനാ വേ ദി ക്കരി കി ലെ ത്തുവാ ൻ സാ ധി ക്കുമാ റ്, അവി ടെ നി ന്നി രുന്ന സ്ത്രീ കൾ അവൾക്കു വഴി മാ റി ക്കൊ ടുത്തു. അവൾ ചുറ്റും ഒന്നു തല തി രി ച്ചുനോ ക്കി . അവളി ൽ ദൃ ഷ്ടി യുറപ്പി ച്ചുകൊ ണ്ടു യോ ട്ട് അവി ടെ ആ വാ തി ൽക്കൽ തന്നെ , നി ല്പുണ്ടു. ആരാ ധനാ വേ ദി ക്കതി രി ട്ടി രുന്ന അഴി ക്കമ്പി കൾക്കു സമീ പം ചെ ന്നു അവൾ മുട്ടുകുത്തി , അവൾ മുഖം തൻറെ കൈ കളി ൽ മറച്ചു. അവൾക്കു ചു ററും ഗാ നാ ലാ പത്തി ൻറെ ആരോ ഹാ വരോ ഹത്തി നനുസൃതമാ യി മഞ്ഞി ൻറെ യും തീ യി ൻറ 37<noinclude></noinclude> s3y3cq09wb3gfnkykfgg4zu56ksbruo 106 81739 240878 2026-06-11T06:30:06Z ~2026-34227-75 13368 /* തെറ്റുതിരുത്തൽ വായന നടന്നിട്ടില്ലാത്തവ */ 'യും തി രകൾകൊ ണ്ടെ ന്ന പോ ലെ അവൾക്ക് ആപാ ദചൂഡം പുളകമുണ്ടാ യി . ഈ കൂടി ക്കാ ഴ്ചയി ൽ അവൾ പേ ടി ച്ചുവി റച്ചു. അവർ ആദ്യ മാ യി ക്കണ്ടു മുട്ടി യതും , അവർ ത മ്മി ൽ പി ന്നീ ടു...' താൾ സൃഷ്ടിച്ചിരിക്കുന്നു 240878 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="~2026-34227-75" /></noinclude>യും തി രകൾകൊ ണ്ടെ ന്ന പോ ലെ അവൾക്ക് ആപാ ദചൂഡം പുളകമുണ്ടാ യി . ഈ കൂടി ക്കാ ഴ്ചയി ൽ അവൾ പേ ടി ച്ചുവി റച്ചു. അവർ ആദ്യ മാ യി ക്കണ്ടു മുട്ടി യതും , അവർ ത മ്മി ൽ പി ന്നീ ടു സം ഭവി ച്ചതു മുഴുവനും , ഇന്നലെ കഴി ഞ്ഞ ന പോ ലെ അവൾക്കു തോ ന്നി . ഒരു മലയി ടി ഞ്ഞു നി ലം പതി ക്കുമ്പോ ൾ അതു പാ ശ്വ പ്രദേ ശങ്ങളി ലുള്ള വൃക്ഷങ്ങ ളേ യും വനപ്പടപ്പുകളേ യും എല്ലാം ഒ ന്നോ ടെ പി ഴുതടി ച്ചു വെ റും മൊ ട്ടപ്പാ റക്കെ ട്ടി നെ മാ ത്രം അവശേ ഷി പ്പി ക്കുന്നതു പോ ലെ , സം വത്സരങ്ങളോ ടൊ പ്പം വളർന്നു വന്നതെ ല്ലാം അവളി ൽനി ന്നും വഴുതി പ്പോ യി ; അവർ തമ്മി ൽ അവസാ നമാ യി ആടി ത്തീ രേ ണ്ട രം ഗത്തി നുവേ ണ്ടി മാ ത്രമാ യി രുന്നു താ ൻ ഈ അനേ കകൊ ല്ലങ്ങളാ യി കാ ത്തുകാ ത്തി രന്നതെ ന്ന് അവൾക്കു തോ ന്നി . അധി കമധി കനേ രം അവി ടെ മുട്ടുകുത്തി യി രി ക്കും തോ റും അധി കമധി കം പേ ടി തോ ന്നി ത്തുടങ്ങി , അവൾക്കു യോ ട്ടുമാ യി സം സാ രി ക്കാ ൻ. അവൾ മുട്ടുകുത്തി യി രി ക്കുന്നി ടത്തു ചുമരി ൻ്റെ അടി ഭാ ഗത്താ യി , അവി ടെ യുണ്ടാ യി രുന്ന മരപ്പി രടയെ ടുത്തു മാ റ്റി യി രുന്നതി നാ ൽ, ഒരു വി ടവുണ്ടാ യി രുന്നു. അതി ൽക്കൂ ടി 'വെ ളി യി ൽ ഹി മ പടലം മി ന്നി മി ന്നി ത്തി ളങ്ങുന്നത് അവളുടെ ദൃഷ്ടി യി ൽപ്പെ ട്ടു . സമീ പത്തുതന്നെ കുതി രകൾ ചി നയ്ക്കുന്നതും അ വയുടെ കടി ഞ്ഞാ ണുകളി ൽ കടി ച്ചു കി ലുകി ലുക്കമുണ്ടാ ക്കുന്നതും അവൾ കേ ട്ടു. അനന്തരം കുബ്ബാ നയുടെ പകുതി ക്കുവെ ച്ചു പി ടച്ചെ ഴുനേ റ്റ് അവൾ പള്ളി യി ൽനി ന്നു പറപറന്നു.<noinclude></noinclude> o8ldjremm261120pxgjntw6qmh3yq7l 106 81740 240879 2026-06-11T06:37:04Z ~2026-34357-52 13369 /* തെറ്റുതിരുത്തൽ വായന നടന്നിട്ടില്ലാത്തവ */ 'ഒന്ന് 'വെററർലൈഡ്ഗ്ലംസൺ' എന്നത് ഐസ്‌ലാ ണ്ടിലെ പൂർവതീര പ്രദേശങ്ങളിലുള്ള താമസിച്ചിരുന്ന ഒരാളുടെ പേരാണ്. ഗ്രീഷ്മകാലത്ത് അയാൾ കൂടെക്കൂടെവ്യാപാരസംബന്ധ മായ...' താൾ സൃഷ്ടിച്ചിരിക്കുന്നു 240879 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="223.188.99.85" /></noinclude>ഒന്ന് 'വെററർലൈഡ്ഗ്ലംസൺ' എന്നത് ഐസ്‌ലാ ണ്ടിലെ പൂർവതീര പ്രദേശങ്ങളിലുള്ള താമസിച്ചിരുന്ന ഒരാളുടെ പേരാണ്. ഗ്രീഷ്മകാലത്ത് അയാൾ കൂടെക്കൂടെവ്യാപാരസംബന്ധ മായ കടൽയാത്രകൾ ചെയ്യാറുണ്ടായിരുന്നു. അയാളുടെ ഭാഗിനേയന്റെ പേര് യോട്ട് എനസ്കോമെഡാലിലെ ഗിസ്സർ ഫൗക്സ്സന്റെ പുത്രനായിരുന്നു അയാൾ. യോട്ട് കുഞ്ഞായിരുന്ന കാലത്തുതന്നെ ആ മനുഷ്യൻ കൊല്ലപ്പെട്ടിരുന്നു. ഗിസ്സറിന്റെ വധത്തെ സംബന്ധിച്ചുള്ള നിയമപരമായ പരാതി വെററർലൈഡ് ഏറ്റെടുക്കുകയും, തൽസംബന്ധമായ നടപടികൾ സബഹുമാനം നിർവഹിക്കുകയും ചെയ്തിരുന്നു. പക്ഷേ നമ്മുടെ കഥയ്ക്ക് അതുമായി വലിയ ബന്ധമൊന്നുമില്ല. സ്റ്റീൻവർ എന്നായിരുന്നു യോട്ടിന്റെ അമ്മയുടെ പേര്. അവൾ ചെറുപ്പത്തിൽത്തന്നെ മരിച്ചുപോയി. ഐറേയിലെ ടോർബ് ജോൺ ഹാലെഗ് ആണ് യോട്ടിനെ വളർത്തിക്കൊണ്ടുവന്നത്. പിൻകാലങ്ങളിൽ യോട്ട് വെററർലൈഡിനോടൊപ്പം താമസിക്കുകയും, അയാൾ അവനെ സ്വന്തം പുത്രനെപ്പോലെ സ്നേഹിക്കുകയും ചെയ്തു. കാലേക്കൂട്ടിത്തന്നെ യോട്ടിന് പുരുഷപ്രാപ്തി കരഗതമായി. പതിനാറു വയസ്സുമുതൽ അയാൾ ടോർബ്…<noinclude></noinclude> 6nq3vn2j0axubx74lm88qwf7b18rnh8 106 81741 240880 2026-06-11T06:38:22Z ~2026-34357-52 13369 /* തെറ്റുതിരുത്തൽ വായന നടന്നിട്ടില്ലാത്തവ */ 'ജോണിൻറെ പുത്രന്മാരൊന്നിച്ചു കൊള്ളപ്പണി തുടങ്ങി. അതിവേഗത്തിൽ അയാൾ ധൈര്യത്തിലും ആയുധ വൈദഗ്ദ്ധ്യത്തിലും അത്ഭുതാവഹമായ കീർത്തി സമ്പാദിച്ചു. ശോഭനമായ ഒരു ഭാവി...' താൾ സൃഷ്ടിച്ചിരിക്കുന്നു 240880 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="~2026-34357-52" /></noinclude>ജോണിൻറെ പുത്രന്മാരൊന്നിച്ചു കൊള്ളപ്പണി തുടങ്ങി. അതിവേഗത്തിൽ അയാൾ ധൈര്യത്തിലും ആയുധ വൈദഗ്ദ്ധ്യത്തിലും അത്ഭുതാവഹമായ കീർത്തി സമ്പാദിച്ചു. ശോഭനമായ ഒരു ഭാവിയുള്ളവനും നേതാവായിത്തിരുവാനനു യോജ്യനുമായ ഒരു ബാലനായി ജനങ്ങൾ അയാളെ പരിഗണിച്ചുവന്നു. വിശ്വസ്തനും വിധേയനുമാണെങ്കിലും, മിതഭാഷണക്കാരനും സുഹൃത്തുക്കളെ സമാർജ്ജിക്കുന്നതിൽ സാവധാനിയുമായിരുന്നു അയാൾ! മിക്കവാറും അയാൾ ഏകാന്തതയിലാണു് സമയം കഴിക്കുക പതിവ് . അയാ ളുടെ ഏതാനും ചില പ്രവൃത്തികൾമൂലം - അവയ്ക്കും നമ്മു ടെ കഥയുമായി വലിയ ബന്ധമൊന്നുമില്ല- അയാളെ "വൈഗ- യോട്ട് * എന്നാണ് ജനങ്ങൾ വിളിച്ചുപോ ന്നത്. യോട്ടിൻന് ഇരുപതു വയസ്സു പ്രായമുള്ളപ്പോൾ, ഒരു ഗ്രീഷ്മകാലത്ത്, അയാൾ വെററർലൈഡുമൊന്നിച്ചു നോർവേയിലേയ്ക്കു കപ്പലോടിച്ചു പോയി. അവർക്കിരുവർക്കുംകൂടി ഒരു കച്ചവടക്കപ്പലുണ്ടായിരുന്നു; പുറംകടലുകളിൽ സുഖമായി സഞ്ചരിക്കാവുന്ന ഒരു രസികൻ കപ്പൽ. അയാൾ അതിൻ്റെ മൂന്നിൽ ഒരു ഭാഗത്തിനവകാശിയായിരുന്നു. രണ്ട് റോമെറിക്കിൽ വെറ്റർലൈഡിനു ബന്ധുക്കളുണ്ടായിരുന്നു. അവരെച്ചെന്നു സന്ദശിക്കുവാൻ അയാൾ മന * കൊലയാളിയായ (കൊല്ലുന്നവനായ) യോട്ട്. *<noinclude></noinclude> p8zj6l9e8297uquikihlicwpo77psgs 106 81742 240881 2026-06-11T06:39:13Z ~2026-34357-52 13369 /* തെറ്റുതിരുത്തൽ വായന നടന്നിട്ടില്ലാത്തവ */ 'സ്സുകൊണ്ടുറച്ചു. പോരെങ്കിൽ അയാൾക്കു നോർവേയിൽ നിന്നു പണിത്തരങ്ങൾക്കുപറ്റിയ മരത്തടികളും വാങ്ങി ക്കേണ്ടതായിട്ടുണ്ടായിരുന്നു. അവർ ഫോൾഡെനിൽ കപ്പലോടിച്ചെത്...' താൾ സൃഷ്ടിച്ചിരിക്കുന്നു 240881 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="~2026-34357-52" /></noinclude>സ്സുകൊണ്ടുറച്ചു. പോരെങ്കിൽ അയാൾക്കു നോർവേയിൽ നിന്നു പണിത്തരങ്ങൾക്കുപറ്റിയ മരത്തടികളും വാങ്ങി ക്കേണ്ടതായിട്ടുണ്ടായിരുന്നു. അവർ ഫോൾഡെനിൽ കപ്പലോടിച്ചെത്തിയപ്പോഴേയ്ക്കും ഗ്രീഷ്മകാലം ഏതാണ്ടവസാനിക്കാറായിരുന്നു. ഫ്രൈസ്‌ജാനദി കടലിൽച്ചെന്നു വീഴുന്ന ഭാഗത്തു, ദ്വീപുകൾക്കിടയിൽക്കൂടി അവർക്കു കപ്പൽ തുഴഞ്ഞു കൊണ്ടുപോകേണ്ടതായി വന്നുകൂടി. എന്തുകൊണ്ടെന്നാൽ, കാറ്റു തീരെ ഉണ്ടായിരുന്നില്ല; പകൽ മുഴുവൻ മഴയുമായിരുന്നു. പക്ഷേ സായാഹ്നത്തോടു സമീപിച്ചു മൂടൽമഞ്ഞു ഒഴിഞ്ഞുമാറി കുന്നിൻപുറങ്ങളിലേയ്ക്കു നീങ്ങിത്തുടങ്ങി.കരയിലേയ്ക്കു കണ്ണോടിച്ചുകൊണ്ടു വെററർലൈഡും യോട്ടും കപ്പലിൻറെ പുരോഭാഗത്തായി നിലകൊണ്ടു. കരയാകമാനം കാനനാച്ഛാദിതമായിരുന്നു. നദിയുടെ തീരപ്രദേശങ്ങളിൽ കർഷകന്മാരുടെ വസതികൾ കാണാം. പക്ഷേ അവ അധികമില്ല; ഉള്ളവയിൽത്തന്നെ മിക്കതും തീരെ ചെറുതുമാണ്. നദീമുഖത്ത് അവിടവിടെയായി മീൻപിടിക്കുന്ന ഏതാനും ചെറുവഞ്ചികൾ പൂട്ടിയിട്ടിട്ടുള്ളതു കല്ലോലങ്ങളിൽ കിടന്നു തത്തിക്കളിക്കുന്നു. ദ്വീപുകൾക്കിടയിൽ മൂടൽമഞ്ഞിൽക്കൂടി ഇഴഞ്ഞുവന്ന ആ വലിയ കപ്പലിൽ ജനങ്ങളുടെ ദൃഷ്ടി പതിഞ്ഞിരുന്നു. വെററർലൈഡ് അവരെ അഭിവാദ്യം ചെയ്തിട്ട് അവർ എവിടെയുള്ളതാ ണെന്നു ചോദിച്ചു. അവർ ശാന്തശീലരായ വ്യാപാരിക #. ഓസ്ലോവിനു തൊട്ടുള്ള കടൽപ്രദേശം.<noinclude></noinclude> 1tjqtdskd5iyahk53kq7ziztew578d0 106 81743 240882 2026-06-11T06:40:03Z ~2026-34227-75 13368 /* തെറ്റുതിരുത്തൽ വായന നടന്നിട്ടില്ലാത്തവ */ 'വെ ളി യി ൽ ആകാ ശത്തി ന്റെ മദ്ധ്യ ത്തി ലാ യി പൂണ്ണചന്ദ്രൻ പ്രാ കാ ശി ച്ചു. കുതി രകളെ തളച്ചി രുന്നി ടത്തേ യ്ക്കു മഞ്ഞിൽ ക്കൂടിഅവൾ ഓടി ച്ചെ ന്നു.അവൾ തൻറകുതി രയെ അഴി...' താൾ സൃഷ്ടിച്ചിരിക്കുന്നു 240882 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="~2026-34227-75" /></noinclude>വെ ളി യി ൽ ആകാ ശത്തി ന്റെ മദ്ധ്യ ത്തി ലാ യി പൂണ്ണചന്ദ്രൻ പ്രാ കാ ശി ച്ചു. കുതി രകളെ തളച്ചി രുന്നി ടത്തേ യ്ക്കു മഞ്ഞിൽ ക്കൂടിഅവൾ ഓടി ച്ചെ ന്നു.അവൾ തൻറകുതി രയെ അഴി ച്ചുമാ റ്റി പള്ളി വേ ലി ക്കലേ യ്ക്കു നടത്തി ക്കൊ ണ്ടുപോ യി . ആ അവസരത്തി ൽ രണ്ടുപേ ർ തി ടുക്കം നി മി ത്തം പള്ളി വാ തി ൽ തുറന്നപടി തന്നെ മലത്തി യി ട്ടി ട്ടു, അവളുടെ പി ന്നാ ലെ ധൃതഗതി യി ൽ നടന്നുവന്നു . അവക്കു പുറകേ മെ ഴുകുതി രി വെ ളി ച്ചവും ഗാ നധാ രയും അങ്ങോ ട്ടൊ ഴുകി യെ ത്തി . അവൾകുതി രയെ ഓടി ക്കുവാ ൻ ഭാ വി ച്ചപ്പോ ഴേ യ്ക്കും യോ ട്ട് അതി ൻറെ കടി ഞ്ഞാ ണി ൽ കടന്നുപി ടി ച്ചുകൊ ണ്ടു ഇങ്ങനെ പറഞ്ഞു: ‘നി ന്നോ ടു സം സാ രി ക്കുവാ നാ യി എനി ക്കനുമതി തരൂ, വി ഗ്‌ഡി സ്__" അവൾഅയാ ളുടെ മുഖത്തേ യ്ക്കു ഉററുനോ ക്കി ക്കൊ ണ്ടു പ്രതി വചി ച്ചു: "നി ങ്ങളുടെ ശരി ക്കുള്ള പേ രുപോ ലും മറച്ചുവെ യ്ക്കാ തെ നി വൃത്തി യി ല്ലെ ന്നുള്ള പതനത്തി ൽ എത്തത്തക്കവി ധം നി ങ്ങളുടെ കുത്സി തപ്രവൃത്തികൾ അത്രയ്ക്കു സം ഖ്യ മാ യി പ്പോ യി , അല്ലേ , യോ ട്ട?” അയാ ൾക്കു മറു പടി പറയാ നി ടകി ട്ടു ന്നതി നു മുമ്പുതന്നെ അവൾകുതി രയെ ഒന്നി ളക്കി വി ട്ടു; കടി ഞ്ഞാ ൺ അയാ ളുടെ കൈ യി ൽനി ന്നു തെ റി ച്ചുപോ യി . കുതി രയ്ക്കു കുതി ക്കുവാ ൻ സാ ധ്യ മുള്ളി ടത്തോ ളം വേ ഗത്തി ൽ അവൾവടക്കോ ട്ട് ഓ ടി ച്ചുപോ യി . വാ ഡി നി ൽ വന്നി ട്ടും അവൾകുതി രയെ നി ർത്തിയി ല്ല; പക്ഷേ അതി ന്റെ ഗതി<noinclude></noinclude> d2xhmoz29pkvk9sdc938gvh1jgnc0lz 106 81744 240884 2026-06-11T06:41:29Z Arjun krishna E R 13370 /* തെറ്റുതിരുത്തൽ വായന നടന്നിട്ടില്ലാത്തവ */ '"ശരി നടന്നിട്ടുള്ളതെന്തെല്ലാമാണെന്നു ഇന്നിപ്പോൾ അവനു നല്ലപോലെയറിയാം,'' ഗുന്നാർ പ്രതി വചിച്ചു: "അതുപോലെതന്നെ നടക്കാത്തതും കുറെയേറെ. പക്ഷേ, ഞങ്ങളിപ്പോൾ കാാറ...' താൾ സൃഷ്ടിച്ചിരിക്കുന്നു 240884 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="Arjun krishna E R" /></noinclude>"ശരി നടന്നിട്ടുള്ളതെന്തെല്ലാമാണെന്നു ഇന്നിപ്പോൾ അവനു നല്ലപോലെയറിയാം,'' ഗുന്നാർ പ്രതി വചിച്ചു: "അതുപോലെതന്നെ നടക്കാത്തതും കുറെയേറെ. പക്ഷേ, ഞങ്ങളിപ്പോൾ കാാറെയും ഞാനും ആലോചിച്ചുറച്ചിട്ടുള്ളതു ഹെസ്ററ്‌ലോക്കെന്നിൽച്ചെന്നു അ വനെ അന്വേഷിച്ചു പിടിക്കുവാനാണു. അവൻ്റെ വായിലുള്ള പല്ലു മുഴുവൻ ഞാൻ തുപ്പിക്കും; അപ്പോൾ നമുക്കു കാണാം എന്തുകവിതകളാണു അവനിനി ഉണ്ടാക്കാൻ പോകുന്നതെന്നു.” "അതൊരിക്കലും പാടില്ല," വലിയ ഭയത്തോടുകൂടി വിഗ്‌ഡിസ് പറഞ്ഞു. പക്ഷേ, ഗുന്നാർ ആജ്ഞാപിച്ചു: "ഇനിമേൽ നീ അവനുമായി മിണ്ടിക്കൂടാ; നിന്നിൽ നിന്നു അവനെക്കുറിച്ച് ഒന്നുംതന്നെ ഞാനിനി കേൾക്കുകയില്ല.'' വിഗ്‌ഡിസ് ഒന്നും മിണ്ടിയില്ല. അവൾ ഇറങ്ങി വെളിയിലേയ്ക്കു പോയി. പന്ത്രണ്ടു പിറേറന്നു പകൽ മുഴുവനും അവൾ ചിന്താമഗ്നയാ യി തൻറെ മുറിക്കുള്ളിൽത്തന്നെ കഴിച്ചുകൂട്ടി. അവൾക്ക് എന്തെന്നില്ലാത്ത ഭയവും സംഭ്രമവും തോന്നി. യോട്ടി നെ ചെന്നു കാണണമോ വേണ്ടയോ എന്നവൾ അറി ഞ്ഞില്ല. എന്നാൽ സൂയ്യൻ ഏതാണ്ടസ്തമനത്തോടടുത്ത<noinclude></noinclude> kd0ttft83qij85vnlabpauilwbsn7sy 106 81745 240885 2026-06-11T06:41:30Z ~2026-34357-52 13369 /* തെറ്റുതിരുത്തൽ വായന നടന്നിട്ടില്ലാത്തവ */ 'വാണ് . കൈ മടിയിൽവെച്ചുകൊണ്ട്,യാതൊന്നും ചെ യ്യാതെ,ചുമ്മാതങ്ങനെയിരിക്കുകയാണവൾ. വെററർലൈഡ് മുന്നോട്ടുചെന്നു ഗൃഹനായകനെ അഭിവാദനം ചെയ്തു. അയാൾ അവിടെ വന്നിരിക്ക...' താൾ സൃഷ്ടിച്ചിരിക്കുന്നു 240885 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="~2026-34357-52" /></noinclude>വാണ് . കൈ മടിയിൽവെച്ചുകൊണ്ട്,യാതൊന്നും ചെ യ്യാതെ,ചുമ്മാതങ്ങനെയിരിക്കുകയാണവൾ. വെററർലൈഡ് മുന്നോട്ടുചെന്നു ഗൃഹനായകനെ അഭിവാദനം ചെയ്തു. അയാൾ അവിടെ വന്നിരിക്കുന്ന കാര്യം പകുതി പറഞ്ഞുതീരുന്നതിനുമുമ്പുതന്നെ, ഗുന്നാർ എഴുന്നേറ്റ് അയാൾക്കും കൂടെ വന്നിട്ടുള്ളവർക്കും സ്വാഗ തമരുളിയശേഷം, തിന്നാനും കുടിക്കാനും കൊണ്ടുവരുവാനായി സ്ത്രീകളോടാജ്ഞാപിച്ചു. അതു കേട്ടയുടൻ തന്നെ സ്ത്രീകൾ എഴുന്നേററു. പ്രാ യക്കൂടുതലുള്ളവൾക്ക് എല്ലാം ഒരുക്കുന്നതിലേയ്ക്കുള്ള ബദ്ധപ്പാടായി. അവൾ പരിചാരികയെ വിളിച്ചു, അങ്ങോട്ടു പാഞ്ഞു, ഇങ്ങോട്ടു പാഞ്ഞു ബഹളം തന്നെ! പക്ഷെ പെൺകിടാവനങ്ങിയില്ല. അപരിചിതന്മാരെ നോക്കിക്കൊണ്ട് അവൾ തിയിനരികെ അങ്ങനെ നിന്നതേയുള്ളു. അഗ്നിജ്വാലകളുടെ വെളിച്ചത്തിൽ അവർക്കവളെ നല്ല പോലെ കാണാൻ കഴിഞ്ഞു. അവൾ വളരെ സുന്ദരിയാണെന്നവർ കണ്ടു. നല്ല ഉയരവും അംഗങ്ങൾക്കന്യോന്യം യോജിപ്പുമുണ്ടു്. ഉദരം സമീപിക്കുംതോറും ശരീരം തീരെ കൃശമായിച്ചമഞ്ഞു പക്ഷപ്രദേശം ഉയർന്നിണങ്ങിയ ഒരു കൊച്ചു വിലാസിനിയായിരുന്നു അവൾ. ആയതങ്ങ ളും പാണ്ഡുരങ്ങളുമായ കൗതുകമുള്ള കണ്ണുകൾ അവൾക്കു ണ്ടായിരുന്നു. അവളുടെ തലമുടി കാൽമുട്ടുകളെ കവിഞ്ഞുകിടന്നിരുന്നു; അതു സ്വർണ്ണവർണ്ണത്തിൽ ഇടതൂർന്നു വളർന്നു മൃദുവായിട്ടുള്ളതായിരുന്നെങ്കിലും വളരെ തിളക്കമുള്ളതായിരുന്നില്ല. അവളുടെ കരതലങ്ങൾക്കു നല്ല വി<noinclude></noinclude> il5z2dce1ia1quivnjviyrctgn9klx3 106 81746 240886 2026-06-11T06:43:16Z ~2026-34227-75 13368 /* തെറ്റുതിരുത്തൽ വായന നടന്നിട്ടില്ലാത്തവ */ 'തി രി ച്ചു നേ രെ ബെ ർഗി ലേ യ്ക്കു പുറപ്പെ ട്ടു. ഏതാ നും വേ ലക്കാ രന്മാ രും , ഒരു സൂക്ഷി പ്പുകാ രനും അയാ ളുടെ ഭാ യ്യ യുല്ലാ തെ മററാ രും അവി ടെ താ മസി ച്ചി രുന്നി ല്ല. വ...' താൾ സൃഷ്ടിച്ചിരിക്കുന്നു 240886 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="~2026-34227-75" /></noinclude>തി രി ച്ചു നേ രെ ബെ ർഗി ലേ യ്ക്കു പുറപ്പെ ട്ടു. ഏതാ നും വേ ലക്കാ രന്മാ രും , ഒരു സൂക്ഷി പ്പുകാ രനും അയാ ളുടെ ഭാ യ്യ യുല്ലാ തെ മററാ രും അവി ടെ താ മസി ച്ചി രുന്നി ല്ല. വി ഗ്ഡി സ് ഹാ ളി ലേ യ്ക്കു കടന്നുചെ ന്നു; കെ ട്ടി ടങ്ങളെ ല്ലാം വളരെ പുത്തനാ യി രുന്നതി നാ ൽ, അവി ടം മി ക്കവാ റും വി ജനമാ യി രുന്നു. ചുമരി നുചുറ്റും വെ റും ബെ ഞ്ചുകളും ഒ രു മേ ശയുമല്ലാ തൊ ന്നും തന്നെ അവി ടെ ഉണ്ടാ യി രുന്നി ല്ല. അഗ്നി കുണ്ഡത്തി ൽ തീ കൂട്ടുവാ നുള്ള ഏപ്പാ ടുകൾ ചെ യ്ത ശേ ഷം വാ തി ലടച്ചു കുറ്റി യി ടുവാൻഅവൾ ആജ്ഞാ പി ച്ചു അങ്ങനെ ആ 'യൂൾ'രാ ത്രി യി ൽ അവൾഅവി ടെ തനി ച്ചി രുന്നു കഴി ച്ചുകൂട്ടി . നാ ല്പത്തി യഞ്ച് വി ഗ്‌ഡി സ് കുതി രയോ ടി ച്ചുപോ യശേ ഷം ,അവളുടെ പി ന്നാ ലെ കണ്ണയച്ചുകൊ ണ്ടു യോ ട്ടും ഉൾവാ റും അവി ടെ ത്തന്നെ നി ലകൊ ണ്ടു. അനന്തരം ഉൾവാ റി ൻറെ കഴുത്തി ൽ കെ ട്ടി പ്പി ടി ച്ചു ഉമ്മവെ ച്ചുകൊ ണ്ട് യോ ട്ട് പറഞ്ഞു: "ഈശ്വരൻ നി ന്നെ അനുഗ്രഹി ക്കട്ടെ ,എൻറപ്രി യപ്പെ ട്ട മകനേ , നാം തമ്മി ൽ ഇനി കണ്ടുമുട്ടുമോ എന്ന് . എനി ക്കി പ്പോ ളറി ഞ്ഞുകൂടാ .” ഉൾവാ ർ അയാ ളുടെ കൈ പി ടി ച്ചുയർത്തി അതി ന്മേ ൽ ചും ബി ച്ചുകൊ ണ്ടു പ്രസ്താ വി ച്ചു: "അങ്ങു' എന്താ ണ് പറയുന്നതെ ന്ന് എനി ക്കു മനസ്സി ലാ കുന്നി ല്ല; പക്ഷേ അങ്ങാ ണു' എൻറെ പി താ വെ ന്ന കാ യം സത്യ മാ ണെ<noinclude></noinclude> axljez7yvjmggqyvi1gtl6h8cgo96g2 106 81747 240887 2026-06-11T06:43:35Z Arjun krishna E R 13370 /* തെറ്റുതിരുത്തൽ വായന നടന്നിട്ടില്ലാത്തവ */ 'പ്പോൾ ഒരു മേലുടുപ്പുമെടുത്തിട്ടു വെളിയിൽ മുറ്റത്തേയ്ക്കിറങ്ങി. തലേനാൾ രാത്രി അതികഠിനമായ ഹിമപാതമുണ്ടാ യിരുന്നതിനാൽ കടൽത്തീരത്തു ധവള ണ്ണമായ മുടൽമഞ്ഞു...' താൾ സൃഷ്ടിച്ചിരിക്കുന്നു 240887 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="Arjun krishna E R" /></noinclude>പ്പോൾ ഒരു മേലുടുപ്പുമെടുത്തിട്ടു വെളിയിൽ മുറ്റത്തേയ്ക്കിറങ്ങി. തലേനാൾ രാത്രി അതികഠിനമായ ഹിമപാതമുണ്ടാ യിരുന്നതിനാൽ കടൽത്തീരത്തു ധവള ണ്ണമായ മുടൽമഞ്ഞു തങ്ങിനിൽക്കുന്നുണ്ടായിരുന്നു. കുന്നുകൾക്കു മുകളിൽ, അല്പം തെക്കുഭാഗത്തേയ്ക്കു നീങ്ങി, സുയ്യൻ അത്യുജ്ജ്വലമായ പ്രഭാപൂരം വഷിച്ചുകൊണ്ടു നിന്നിരുന്നു. മുറ്റത്താ രും ഉണ്ടായിരുന്നില്ല. വിഗ്‌ഡിസ് ഒരു നിമിഷം എന്തു ചെയ്യേണമെന്നറിയാതെ അമ്പരന്നുനിന്നുപോയി; പക്ഷേ, അനന്തരം അവൾ ആ കഷകഭവനം വിട്ടു ധൃതഗതിയിൽ വടക്കുഭാഗത്തുള്ള വനമേഖലയിലേയ്ക്കു നടകൊണ്ടു. അവൾ പോകുന്നതു' ആരും കണ്ടില്ല. അവൾ ബലിക്കാവിലെത്തിയപ്പോൾ യോട്ട് അവിടെ വന്ന് അവളെ കാത്തുനിൽക്കുന്നുണ്ടായിരുന്നു. അയാൾ യാത്രയ്ക്കു യോജിച്ച രീതിയിലാണ് വസ്ത്രധാരണം ചെയ്തിരുന്നതു. പക്ഷേ, അയാളുടെ മേലുടുപ്പും ആയുധങ്ങളുമെല്ലാം അഴിച്ചുമാറ്റി അയാൾ കുതിരയെ ഒരു മരത്തിൽ ബന്ധിച്ചു നിർത്തിയിരുന്നു. പോക്കുവെയിൽ കണ്ണിൽത്തട്ടാതെ കൈയുയത്തിത്തടുത്തുപിടിച്ചുകൊണ്ടു വിഗ്‌ഡിസ്സിനെ സ്വീകരിക്കുവാനായി അയാൾ മുന്നോട്ടോടി. അയാൾ പറഞ്ഞു: "നിൻ്റെ സൗന്ദയ്യം കണ്ടു കൺകുളിക്കുന്നാതിൽ സൂയ്യനു എന്നോടു പകയുള്ളതുപോലെ തോന്നുന്നു. ഇങ്ങോട്ടു വരു, വിഗ്‌ഡിസ്; സ്വാഗതം,”<noinclude></noinclude> e93elovtwzfn4p1r85xsphw71qw37t0 106 81748 240888 2026-06-11T06:45:34Z ~2026-34357-52 13369 /* തെറ്റുതിരുത്തൽ വായന നടന്നിട്ടില്ലാത്തവ */ 'സ്കാരമുണ്ട്; പക്ഷേ അവ വെളുത്തു കൊഴുത്തു മൃദുവായിട്ടുള്ളതാണ്.മങ്ങിയ ചുവപ്പുവർണ്ണത്തിലുള്ളതും, പട്ടു നൂൽകൊണ്ടു വിചിത്രലതാവിതാനങ്ങൾ തുന്നിച്ചേർത്തു മോടിപ...' താൾ സൃഷ്ടിച്ചിരിക്കുന്നു 240888 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="~2026-34357-52" /></noinclude>സ്കാരമുണ്ട്; പക്ഷേ അവ വെളുത്തു കൊഴുത്തു മൃദുവായിട്ടുള്ളതാണ്.മങ്ങിയ ചുവപ്പുവർണ്ണത്തിലുള്ളതും, പട്ടു നൂൽകൊണ്ടു വിചിത്രലതാവിതാനങ്ങൾ തുന്നിച്ചേർത്തു മോടിപിടിപ്പിച്ചിട്ടുള്ളതുമായ രോമം കൊണ്ടുള്ള ഒരു വസ്ത്രമാണവൾ ധരിച്ചിരുന്നത്. അവളുടെ കേശഭാരം കനക നിർമ്മിതമായ ഒരു 'കേശബന്ധിനി'യാൽ ബന്ധിക്കപ്പെ ട്ടിരുന്നു. നിത്യജീവിതത്തിൽ സാധാരണയായി സ്ത്രീജനങ്ങൾ ധരിക്കാറുള്ളതിലേറെ അംഗുലിയങ്ങളും ആഭരണങ്ങളും അവൾ അണിഞ്ഞിട്ടുണ്ട്. മറേറ സ്ത്രീ അപ്പോഴേയ്ക്കും കൈയിൽ ഒരു വലിയ പാനപാത്രത്തോടുകൂടി അവിടെ പ്രത്യക്ഷയായി. അതു ചെറുപ്പക്കാരിയുടെ കൈയിൽ കൊടുത്തിട്ടവൾ പറഞ്ഞു: "വിഗ്‌ഡിസ്, നമ്മുടെ വീട്ടിൽ അതിഥികൾക്കു സ്വാഗതം പറയേണ്ടുന്ന ചുമതല നിന്റേതാണ്.” വിഗ്‌ഡിസ് എന്നു വിളിക്കപ്പെട്ട പെൺകൊടി പാത്രവുമായി മുന്നോട്ടുവന്നു. ബഞ്ചിൽ ഇരിപ്പുറപ്പിച്ചി ട്ടുള്ളവരിൽ, ആദ്യമായി വെറ്റർലൈഡിൻ്റെ കൈയിൽ അവൾ പാത്രം കൊടുത്തു. അതിനുശേഷം മറെറല്ലാവർക്കും. ഒടുവിലായി അവൾ കണ്ടതു യോട്ടിനെയാണ്. ആദ്യം, വാതിലിനേററവുമടുത്തുള്ള ബഞ്ചിനറ്റത്താണ് യോട്ട് ഇരുന്നിരുന്നത്. പക്ഷേ പിന്നീട്, നനഞ്ഞിരുന്നതിനാൽ അയാൾ അഗ്നിക്കടുത്തേയ്ക്ക് എഴുന്നേററുപോയി. ഒരു കൈകൊണ്ട് അയാൾ തൻ്റെ വസ്ത്രം ചേർത്തുപിടിച്ചു; പക്ഷേ പുരികക്കൊടികൾക്കു മീതേക്കൂടി<noinclude></noinclude> neq1c60xwbu6suy3429kdz2oyescr2c 106 81749 240889 2026-06-11T06:45:57Z ~2026-34227-75 13368 /* തെറ്റുതിരുത്തൽ വായന നടന്നിട്ടില്ലാത്തവ */ ' ങ്കി ൽ അങ്ങു ഇപ്പോ ൾ ഞങ്ങളെ വി ട്ടു പോ വുകയി ല്ല, ഉവ്വോ ?” യോ ട്ട് മറുപടി നൽകി : "നി ന്റെ മാ താ വുമാ യി സം സാ രി ക്കുവാ ൻ എനി ക്കു സാ ധ്യ മല്ല: നീ ഒരി ക്കൽ നി ന്റെ അച്ഛന...' താൾ സൃഷ്ടിച്ചിരിക്കുന്നു 240889 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="~2026-34227-75" /></noinclude> ങ്കി ൽ അങ്ങു ഇപ്പോ ൾ ഞങ്ങളെ വി ട്ടു പോ വുകയി ല്ല, ഉവ്വോ ?” യോ ട്ട് മറുപടി നൽകി : "നി ന്റെ മാ താ വുമാ യി സം സാ രി ക്കുവാ ൻ എനി ക്കു സാ ധ്യ മല്ല: നീ ഒരി ക്കൽ നി ന്റെ അച്ഛനെ ക്കുറി ച്ചുച്ചരി ച്ച വാ ക്കുകൾ അത്രയേ റെ പരുഷമല്ലെ ന്നു' ഇപ്പോ ൾ ഞാ ൻ പറയുന്നു. അന്നു രാ ത്രി ഞാ ൻ നി ന്നൊ ടു പറയുമാ യി രുന്നു ഞാ ൻ ആരാ ണെ ന്നു; പക്ഷേ നി ന്നെ ഞാ ൻ എൻ്റെ മകൻഎന്നു വി ളി ക്കുന്നതി ന്നുമുമ്പു ഒരി ക്കൽക്കൂ ടി വി ഗ്‌ഡി സ്സുമാ യി സം സാ രി ക്കേ ണ്ടതാ ണെ ന്ന വി ചാ രം എൻ്റെ മനസ്സി ൽ കടന്നുകൂടി . ഒരു കാ യം എനി ക്കു നി ന്നോ ടു പറയേ ണ്ടി യി രി ക്കുന്നു: അവളെ നീ നി ൻ്റെ അമ്മ എന്നു വി ളി ക്കുന്നതുവരെ ഞാ ൻ നി ന്നെ ക്കുറി ച്ച് യാ തൊ ന്നും അറി ഞ്ഞി രു ന്നി ല്ല _ ഇങ്ങനെ ഒരാ ൾ ഉണ്ടെ ന്നുപോ ലും ! എനി ക്കു നി ന്നെ നഷ്ടപ്പെ ടേ ണ്ടി വന്നാ ൽ അവൾക്കെ ന്നോ ടു ചെ യ്യാ വുന്ന ഏററവും വലി യ പ്രതി കാ രമാ യി രി ക്കും അതെ ന്നു വി ഗ്‌ഡി സ്സി നെ അറി യി ച്ചേ ക്കു !- അതുപോ ലെ തന്നെ അവളും ഞാ നും തമ്മി ൽ അവസാ നമാ യി കണ്ടുപി രി ഞ്ഞ ആ നി മി ഷം മുതൽ മനസ്സന്തോ ഷം എന്താ ണെ ന്നു ഞാ ൻ അറി ഞ്ഞി ട്ടി ല്ലെ ന്നും അവളോ ടു പറഞ്ഞേ യ്ക്കുക!'' അനന്തരം അയാ ളെ ആലിം ഗനം ചെ യ്തുകൊ ണ്ടു, അയാ ൾ വാ ഡി നി ലേ യ്ക്കു വരണമെ ന്നു ഉൾവാ ർ കി ഴി ഞ്ഞപേ ക്ഷി ച്ചു. തൻ്റെ ജീ വനെ രക്ഷി ക്കുകയും മഹത്താ യ പലസഹാ യങ്ങളും തനി ക്കു ചെ യ്തുതരി കയും ചെ യ്ത മനുഷ്യ നെ വി ഗ്‌ഡി സ് മറക്കുകയി ല്ല. ഒടുവി ൽ അയാ ൾ<noinclude></noinclude> 0dvdgqict9te8kbsk59sz8t6znuo597 106 81750 240890 2026-06-11T06:46:17Z Arjun krishna E R 13370 /* തെറ്റുതിരുത്തൽ വായന നടന്നിട്ടില്ലാത്തവ */ 'അയാൾ കൈയുയത്തി അവളുടെ ചുണ്ടത്തു വെച്ചിട്ട് അവളെ വെളിച്ചത്തുനിന്നു നീക്കിനിർത്തി; പക്ഷേ, അവൾ കുതറിമാറിയിട്ട് അവളുടെ കൈ പുറകിൽ കെട്ടിക്കൊണ്ടു പറഞ്ഞു: "ഇവിടെ...' താൾ സൃഷ്ടിച്ചിരിക്കുന്നു 240890 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="Arjun krishna E R" /></noinclude>അയാൾ കൈയുയത്തി അവളുടെ ചുണ്ടത്തു വെച്ചിട്ട് അവളെ വെളിച്ചത്തുനിന്നു നീക്കിനിർത്തി; പക്ഷേ, അവൾ കുതറിമാറിയിട്ട് അവളുടെ കൈ പുറകിൽ കെട്ടിക്കൊണ്ടു പറഞ്ഞു: "ഇവിടെ ഞാനിതാ വന്നിരിക്കുന്നു; പക്ഷേ, എനിക്കു വിചിത്രമായ ചില ചോദ്യങ്ങൾ നിങ്ങളോടു ചോദിക്കുവാനുണ്ട്'. എന്നോടു പറയൂ; കാാറെയും എ നോയും സംബന്ധിച്ചു സമീപപ്രദേശങ്ങളിൽ സംസാരമു ണ്ടെന്നു കേൾക്കുന്നു; അതു വാസ്തവമാണോ?” യോട്ട് മറുപടി പറഞ്ഞു. അങ്ങനെ ചെയ്തപ്പോൾ അയാളുടെ മുഖം ചുവന്നു പോയി. "അതാണു് ഞാൻ ഇന്നാലെ നിന്നോടു ചോദിച്ചതു'; അതു ശരിയാണെങ്കിൽ അയാൾ നിന്നെ വിവാഹം കഴിക്കുമല്ലോ." "ഇപ്പോൾ എനിക്കു തോന്നുന്നു ഇങ്ങോട്ടു വരേണ്ടിയിരുന്നില്ലെന്നു,'' വിഗ്‌ഡിസ് പറഞ്ഞു: “എന്തുകൊ ണ്ടെന്നാൽ അവരൊക്കെ പറഞ്ഞതു കളവാണെന്നാണ് ഞാൻ വിചാരിച്ചതു; ഇപ്പോൾ അതു സത്യമാണെന്നു ഞാൻ ഭയപ്പെടുന്നു.” “എന്താണു് നീ അത്ഥമാക്കുന്നതെന്നു ഞാൻ അറിയുന്നില്ല,” യോട്ട് പറഞ്ഞു. അനന്തരം വിഗ്ഡിസ്' പ്രസ്താവിച്ചു. “ഒന്നുകിൽ, നാം തമ്മിൽ നടന്ന സംഗതികൾ പറഞ്ഞു നടന്നിട്ടുണ്ട് അമ്മപെറ്റ ഒരുത്തനോട് അതി<noinclude></noinclude> 1xq4o82mn29a1ljseboxxspzbk8jag4 106 81751 240891 2026-06-11T06:46:49Z ~2026-34357-52 13369 /* തെറ്റുതിരുത്തൽ വായന നടന്നിട്ടില്ലാത്തവ */ 'അയാളുടെ ഇരുണ്ട തലമുടി കീഴോട്ടുലഞ്ഞു വീണു; അതിനാൽ കണ്ണുകളൊഴികെ അവൻ്റെ മുഖത്തെ ബാക്കി ഭാഗം അത്ര നന്നായിട്ടവൾക്കു കാണുവാനൊത്തില്ല_അഗാധതയിൽ അധിഷ്ഠിതങ്ങളും,...' താൾ സൃഷ്ടിച്ചിരിക്കുന്നു 240891 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="~2026-34357-52" /></noinclude>അയാളുടെ ഇരുണ്ട തലമുടി കീഴോട്ടുലഞ്ഞു വീണു; അതിനാൽ കണ്ണുകളൊഴികെ അവൻ്റെ മുഖത്തെ ബാക്കി ഭാഗം അത്ര നന്നായിട്ടവൾക്കു കാണുവാനൊത്തില്ല_അഗാധതയിൽ അധിഷ്ഠിതങ്ങളും, തീക്ഷ്ണനീലങ്ങളുമായിരുന്നു അയാളുടെ കണ്ണുകൾ. പെൺകിടാവു പാനപാത്രം അയാളുടെ കൈയിലേയ്ക്കു കൊടുത്തപ്പോൾ അയാൾ വസ്ത്രം താഴെ ഇട്ടു. കുടി ച്ചുകൊണ്ടിരിക്കുന്ന അവസരത്തിൽ പാത്രത്തിന്റെ വക്കി നുമീതെക്കൂടി അയാൾ അവളുടെ നേക്കു കണ്ണോടിച്ചു. അ യാളുടെ ആ തുറിച്ചുനോട്ടം അവൾക്കത്ര പിടുത്തമായി ല്ലെന്നു തോന്നി. എന്തുകൊണ്ടെന്നാൽ അവളൊരക്ഷരം മിണ്ടിയില്ല. അയാൾ തിരികെക്കൊടുത്ത പാത്രം കെ യിൽവാങ്ങി തിരിഞ്ഞുനടന്നു് ഉയരത്തിലിട്ടിരുന്ന ബ ഞ്ചിൽ അവൾ ചെന്നിരിപ്പുറപ്പിച്ചു. വിഗ്‌ഡിസ്സിനെ നല്ലപോലെ കാണാനൊക്കുന്ന ഒരു സ്ഥാനത്തുചെന്നു യോട്ട് ഇരിപ്പായി. അല്പനേരം കഴി ഞ്ഞ് അവളുടെ കൺമുനകൾ ആ വഴി സഞ്ചരിക്കയും അവ യോട്ടിൻറെ കണ്ണുകളുമായി കൂട്ടിമുട്ടുകയും ചെയ്തു. പെട്ടെന്നവൾ ദൃഷ്ടി പിൻവലിച്ചു മറെറാരു വശത്തേയ്ക്കു പായിച്ചു. പക്ഷേ ആ നിമിഷത്തിൽ അവളുടെ കവിൾ ത്തടങ്ങൾ ചുവന്നു തുടുത്തുപോയിരുന്നു. അടുത്ത മാത്ര യിൽ അവൾ വീണ്ടും അയാളെ നോക്കി. എന്നാൽ ഇ കുറി അവൾ ദൃഷ്ടി പിൻവലിച്ചില്ല. അവൻ ആ തു റിച്ചുനോട്ടം തന്നെ അവൾ അവനു മടക്കിക്കൊടുത്തു. ഒടു<noinclude></noinclude> tv13l6m6mjolpaqwl6llfqjw1pjvi83 106 81752 240892 2026-06-11T06:47:33Z Arjun krishna E R 13370 /* തെറ്റുതിരുത്തൽ വായന നടന്നിട്ടില്ലാത്തവ */ 'നെക്കുറിച്ച് ഒരു വാക്കു നിങ്ങൾ ശബ്ദിക്കുമെന്നു ഒരിക്കലും ഞാൻ വിചാരിച്ചിട്ടില്ല അല്ലാത്തപക്ഷം, നാടൊട്ടുക്കു പ്രചരിച്ചിട്ടുള്ള ആ ശൃംഗാരപ്പാട്ടുകളൊക്കെ...' താൾ സൃഷ്ടിച്ചിരിക്കുന്നു 240892 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="Arjun krishna E R" /></noinclude>നെക്കുറിച്ച് ഒരു വാക്കു നിങ്ങൾ ശബ്ദിക്കുമെന്നു ഒരിക്കലും ഞാൻ വിചാരിച്ചിട്ടില്ല അല്ലാത്തപക്ഷം, നാടൊട്ടുക്കു പ്രചരിച്ചിട്ടുള്ള ആ ശൃംഗാരപ്പാട്ടുകളൊക്കെ എഴുതി ക്കൂട്ടിയതു നിങ്ങളാണ്." യോട്ട് മൗനം ഭജിച്ചു. ഇതു കണ്ടു വിഗ്ഡിസ് തിരിഞ്ഞു നടന്നു കളഞ്ഞു. അയാൾ അവളെ പിൻതുടന്നു. "സത്യം പറയാമല്ലോ വിഗ്‌ഡിസ് ഇപ്പോൾ എനിക്കു തോന്നുന്നു ആ പാട്ടുകളൊന്നും കുത്തിക്കുറിക്കേണ്ടിയിരുന്നില്ലെന്ന്. പക്ഷേ, ഒന്നാലോചിച്ചുനോക്കൂ: നീ എ നിക്കു നഷ്ടപ്പെട്ടു എന്ന ചിന്ത എന്നിൽ കടന്നുകൂടി; അക്കാലത്തെല്ലാം ഞാൻ അനുഭവിച്ച ഹൃദയയാതന എത്ര കഠിനമായിരുന്നുവെന്നു നിനക്കറിയാമോ? അങ്ങനെയുള്ള അവസരങ്ങളിൽ പലരും പിന്നീടു പശ്ചാത്തപിക്കാനിടയാക്കുന്ന പലതും, പറഞ്ഞുപോയി എന്നു വരും. ' "ഹാ നിങ്ങളോടു പറഞ്ഞിട്ടുള്ളതിൽ മിക്കതിനേക്കുറിച്ചും ഞാനിപ്പോൾ പശ്ചാത്തപിക്കുന്നു,'' വിഗ്‌ഡിസ് മറുപടി പറഞ്ഞു. "അങ്ങനെ പറയല്ലേ,'' യോട്ട് അഭ്യർത്ഥിച്ചു: "ഇനിയെന്നെ കുറ്റപ്പെടുത്തുവാൻ നിനക്കൊരിക്കലും ഞാൻ കാരണമുണ്ടാക്കുകയില്ല.'' "അതെനിക്കറിയാം,'' വിഗ്‌ഡിസ് പ്രതിവചിച്ചു. “എന്തുകൊണ്ടെന്നാൽ, ഞാനും നിങ്ങളും തമ്മിൽ സംസാരിക്കുന്ന അവസാനത്തെ സന്ദർഭമാണിത്'’<noinclude></noinclude> gz92ydumpa7i8voa2fob2hdh2qisp7b 106 81753 240893 2026-06-11T06:47:46Z ~2026-34227-75 13368 /* തെറ്റുതിരുത്തൽ വായന നടന്നിട്ടില്ലാത്തവ */ 'സമ്മതി ച്ചു. ഇരുവരും വാ ഡി നി ലേ യ്ക്കു കുതി രയോ ടി ച്ചു പോ യി . പക്ഷേ വി ഗ‌ഡി സ് അവി ടെ യി ല്ല. യോ ട്ട് അപ്പോ ൾ കുതി രയുടെ കഴുത്തി ലേ യ്ക്കു ചാ ഞ്ഞുകൊ ണ്ടു പറഞ്ഞു : "...' താൾ സൃഷ്ടിച്ചിരിക്കുന്നു 240893 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="~2026-34227-75" /></noinclude>സമ്മതി ച്ചു. ഇരുവരും വാ ഡി നി ലേ യ്ക്കു കുതി രയോ ടി ച്ചു പോ യി . പക്ഷേ വി ഗ‌ഡി സ് അവി ടെ യി ല്ല. യോ ട്ട് അപ്പോ ൾ കുതി രയുടെ കഴുത്തി ലേ യ്ക്കു ചാ ഞ്ഞുകൊ ണ്ടു പറഞ്ഞു : "ഇതാ കണ്ടി ല്ലേ , ഉൾവാ ർ? ഒരു പ്രയോ ജനവും ഉണ്ടാ വുകയി ല്ല. ഞാ ൻ 'ഉസ്പൿ’ ആയി രി ക്കുന്നതുത ന്നെ യാ ണു നല്ലതു്; എന്തുകൊ ണ്ടെ ന്നാ ൽ, ഇത്ര വി വേ ക മി ല്ലാ ത്ത ഒരു പ്രവൃത്തി ഞാ ൻ ഒരുത്തനല്ലാ തെ മററാ രും തന്നെ ഒരി ക്കലും ചെ യ്തി ട്ടുണ്ടാ വി ല്ല.” ഉൾവാ ർ കുതി രപ്പുറത്തുനി ന്നു ചാ ടി യി റങ്ങി യി ട്ട് അയാ ളോ ടകത്തു വരുവാ ൻ അഭ്യ ർത്ഥിച്ചു . "അമ്മ ബെ ർഗി ലേ യ്ക്കു പോ യി ട്ടുണ്ടാ കും ; പക്ഷേ അകത്തു ക ടന്നുവരൂ! എന്തെ ങ്കി ലും ഭക്ഷണം കഴി ച്ചു വി ശ്രമി ക്കു!” യോ ട്ട് വല്ലാ ത്ത ഒരു വി ഷമസ്ഥി തി യി ലാ യി . ഉൾവാ ർ അയാ ളുടെ കൈ യ്ക്കുപി ടി ച്ചു വലി ച്ചു അകത്തു കൊ ണ്ടുവന്നു ഉന്നതമാ യ പീ ഠത്തി ൽ ഇരുത്തി . യോ ട്ടാ കട്ടേ ഒരക്ഷരം മി ണ്ടാ തെ , കൊ ണ്ടുവന്ന ഭക്ഷണം ഒന്നു തൊ ട്ടു നോ ക്കി യെ ന്നു വരുത്തി . പി റേ റന്നാൾപകൽ, താ ൻ പോ യി അമ്മയുമാ യി സം സാ രി ക്കാ മെ ന്നു പറഞ്ഞു ഉൾവാ ർ ബെ ർഗി ലേ യ്ക്കു പുറപ്പെ ട്ടു. യോ ട്ട് വാ ഡി നി ൽത്തന്നെ തങ്ങി നി ല്ക്കാ നുറച്ചു. പക്ഷേ യോ ട്ട് പെ ട്ടെ നെ ഴുനേ റ്റ് ഇങ്ങനെ പറഞ്ഞു: “ഇന്നേ താ യാ ലും ഇക്കാ യം അവസാ നി പ്പി ക്കണം ;<noinclude></noinclude> qilp7cv5qj3ow4r2hvec0ttkrkcv4sd 106 81754 240894 2026-06-11T06:47:50Z ~2026-34357-52 13369 /* തെറ്റുതിരുത്തൽ വായന നടന്നിട്ടില്ലാത്തവ */ 'വിൽ അവളിൽനിന്നു് അയാൾക്കു കണ്ണുകൾ പിൻവലി ക്കേണ്ടതായി വന്നുകൂടി. അനന്തരം, ഭക്ഷണം സജ്ജമാക്കപ്പെട്ടു. വിഭവസമൃദ്ധമായ സല്ക്കാര സദ്യപോലെ അത്ര ആസ്വാദ്യമായ ഒന്ന...' താൾ സൃഷ്ടിച്ചിരിക്കുന്നു 240894 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="~2026-34357-52" /></noinclude>വിൽ അവളിൽനിന്നു് അയാൾക്കു കണ്ണുകൾ പിൻവലി ക്കേണ്ടതായി വന്നുകൂടി. അനന്തരം, ഭക്ഷണം സജ്ജമാക്കപ്പെട്ടു. വിഭവസമൃദ്ധമായ സല്ക്കാര സദ്യപോലെ അത്ര ആസ്വാദ്യമായ ഒന്ന്.കപ്പലിലുള്ള മറ്റാളുകളെ കൂട്ടിക്കൊണ്ടുവരുവാൻ ഗുന്നാർ തൻ്റെ വീട്ടുവേലക്കാരെ കടൽക്കരയിലേയ്ക്ക് അയക്കുമായിരുന്നു; അയാൾ പറഞ്ഞു, തൻ്റെ ആളുകൾ അന്നുരാത്രി കപ്പലിൽ കാവൽനിന്നുകൊള്ളുമെന്ന്. വെറ്റർലൈഡ് അയാളോടു നന്ദിപറഞ്ഞു; പക്ഷേ അയാൾ പറഞ്ഞു തീരുന്നതിനുമുമ്പു യോട്ട് തൻറെ ചർച്ചക്കാരനോടിങ്ങനെ പ്രസ്താവിച്ചു: "നേരം ഏതായാലും വളരെ ഇരുട്ടി. തീർച്ചയായും നമ്മുടെ ആളുകൾക്ക് ഇന്നു രാത്രി കപ്പലിൽത്തന്നെ കഴിച്ചുകൂട്ടുവാൻ സാധിക്കും. അതുകൊണ്ടു നാം ഈ നല്ല മനുഷ്യൻന്റെ ആളുകളെ ഉപദ്രവിക്കണമെന്നില്ല.” ഇതു കേട്ടു വിഗ്'ഡിസ് പൊട്ടിച്ചിരിച്ചുകൊണ്ടു പറഞ്ഞു: "തന്റെ സാധനങ്ങൾ വല്ലതും പോയെങ്കിലോ എന്ന പേടിയാണീ ഐസ്‌ലാണ്ടുകാരന്.” ഗുന്നാർ അവളെ, കോപത്തോടുകൂടിയല്ലെങ്കിലും, ശാസിച്ചു; അയാൾ പറഞ്ഞു: "നമ്മുടെ വീട്ടിലുള്ള ആളുകളെ വെറുതേ ബുദ്ധിമുട്ടിക്കേണ്ടെന്നുള്ള സൽബുദ്ധികൊണ്ടാണ് ഐസ്ലാണ്ടു കാരൻ അങ്ങനെ പറഞ്ഞത്; പക്ഷേ അവർക്കതു തീരെ ബുദ്ധിമുട്ടായിരിക്കയില്ല. ഈ ചീത്ത കാലാവസ്ഥയിൽ<noinclude></noinclude> owbzz34t3q8yf2we815p1y5pgtxnv31 106 81755 240895 2026-06-11T06:48:29Z ~2026-34357-52 13369 /* തെറ്റുതിരുത്തൽ വായന നടന്നിട്ടില്ലാത്തവ */ 'പകൽ മുഴുവൻ ഇഴഞ്ഞു തുഴഞ്ഞു തളർന്നിട്ടുള്ള ആ മനുഷ്യർക്കു വിശ്രമവും ചൂടുള്ള ആഹാരവും തീർച്ചയായും ആവശ്യമാണ് ‘. വീട്ടിൽ വന്നിരിക്കുന്ന ഒരതിഥിയോടു, പക്ഷേ അത്തരത...' താൾ സൃഷ്ടിച്ചിരിക്കുന്നു 240895 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="~2026-34357-52" /></noinclude>പകൽ മുഴുവൻ ഇഴഞ്ഞു തുഴഞ്ഞു തളർന്നിട്ടുള്ള ആ മനുഷ്യർക്കു വിശ്രമവും ചൂടുള്ള ആഹാരവും തീർച്ചയായും ആവശ്യമാണ് ‘. വീട്ടിൽ വന്നിരിക്കുന്ന ഒരതിഥിയോടു, പക്ഷേ അത്തരത്തിൽ നീ സംസാരിക്കുന്നത് ഒട്ടും നന്നാണെന്നു തോന്നുന്നില്ല, മകളേ!?' യോട്ട് ചിരിച്ചുകൊണ്ടു പറഞ്ഞു: "ആ പറഞ്ഞതിൽ ഒരു ദുരുദ്ദേശവുമില്ല. ഞാൻ തീർത്തുപറയാം -പോരെങ്കിൽ ഇത്ര ചെറുപ്പക്കാരിയായ ഒരു കൊച്ചുപെൺകുട്ടിയുടെ വാക്കുകൾ അത്ര കണിശമായിത്തൂക്കിനോക്കുവാനും പാടില്ല. മറേറസ്ത്രീയും വിഗ്‌ഡിസ്സിനോടു സംസാരിച്ചു പക്ഷേ വളരെ ശാന്തമായിട്ടാണ് . വിഗ്‌ഡിസ്സാകട്ടെ, അവൾ പറഞ്ഞതു കേട്ടതായേ ഭാവിച്ചില്ല. അവൾ അവിടെത്തന്നെ ഇരിപ്പുറപ്പിച്ചു നേരിയ പുഞ്ചിരിതൂകിക്കൊണ്ടിരുന്നു. അനന്തരം ഗുന്നാർ, തൻ്റെ പരിചാരകന്മാരെ കടൽക്കരയിലേയ്ക്കു പറഞ്ഞയച്ചു. മററുള്ളവർ കുടിയും തീറ്റയുമായിട്ടങ്ങനെ സോല്ലാസം കഴിച്ചുകൂട്ടി. അടുത്ത ഏതാനും ദിവസങ്ങളായി അവർ അഭിമുഖീകരിച്ചിരിക്കുന്ന ആ കനത്ത പാണ്ഡുരമായ കാലാവസ്ഥയെക്കുറിച്ചായിരുന്നു സംസാരം. അതു കടലിലും കരയിലും ഒന്നുപോലെ മഹാ അനർ thaമിച്ചിരിക്കുന്നു; എന്തുകൊണ്ടെന്നാൽ, ധാന്യം കൊയ്തെടു ക്കാറായിക്കിടന്ന അവസരമാണതു്. ഗുന്നാർ പറഞ്ഞു: "എൻ്റെ ചെറുപ്പകാലത്തു ഗ്രീ ഷ്മകാലത്തിൽ ഞാനും ദൂരദേശങ്ങളിൽ കടലിൽ ചുററി<noinclude></noinclude> fr154y5fytjs0mbx0487pd5mswre8b3 106 81756 240896 2026-06-11T06:48:52Z Arjun krishna E R 13370 /* തെറ്റുതിരുത്തൽ വായന നടന്നിട്ടില്ലാത്തവ */ 'യോട്ട് അവളുടെ ചുമലിൽക്കൂടി കൈയിട്ടു; അവൾ അയാളെ തള്ളിമാറ്റുവാൻ ശ്രമിച്ചു; എന്നാലപ്പോഴേയ്ക്കും അയാൾ അവളുടെ രണ്ടു കൈത്തണ്ടുകളിലും മുറുക്കെപിടികൂടിക്കഴിഞ്...' താൾ സൃഷ്ടിച്ചിരിക്കുന്നു 240896 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="Arjun krishna E R" /></noinclude>യോട്ട് അവളുടെ ചുമലിൽക്കൂടി കൈയിട്ടു; അവൾ അയാളെ തള്ളിമാറ്റുവാൻ ശ്രമിച്ചു; എന്നാലപ്പോഴേയ്ക്കും അയാൾ അവളുടെ രണ്ടു കൈത്തണ്ടുകളിലും മുറുക്കെപിടികൂടിക്കഴിഞ്ഞു. അയാൾ പരാതിപ്പെട്ടു: "ഓ, അക്കായ്യത്തിൽ ഇത്രവളരെ കുറച്ചിലൊന്നും വരാനില്ല ഞാൻ നിന്നെക്കുറിച്ച് ഒന്നോ രണ്ടോ പാട്ടെഴുതി എന്ന കാരണത്തിന്മേൽ നീയെന്നെ ഉപേക്ഷിക്കാനാണ് ഭാവമെങ്കിൽ അതിൽനിന്നു മനസ്സിലാക്കേണ്ടതു നിനക്കെന്നോടു ഗാഢമായ സ്നേഹമൊന്നും ഉണ്ടായിരു ന്നില്ലെന്നാണു.'' "നിങ്ങളും അങ്ങനെതന്നെയാണ്ഗാഢമായി നി ങ്ങളും എന്നെ സ്നേഹിച്ചിട്ടില്ല," രൂക്ഷമായ കോപത്തോടുകൂടി വിഗ്‌ഡിസ് എതിർത്തു: “എന്നെക്കുറിച്ചെന്തോ ചീത്തയായിപ്പറഞ്ഞുകേട്ട ഉടൻതന്നെ നിങ്ങളതങ്ങു കണ്ണുമടച്ചു വിശ്വസിച്ചു; എന്നിട്ടതു നാടൊട്ടുക്കു പറഞ്ഞു പരത്തുകയും ചെയ്തു.'' "ഒരു കഥയും ഞാൻ പറഞ്ഞു പരത്തിയിട്ടില്ല,'' യോട്ട് മറുപടി പറഞ്ഞു: "ഒരിക്കലും ഞാനതൊന്നും വി ശ്വസിച്ചിട്ടുമില്ല." “എന്നാലിനിയങ്ങനെ ചെയ്യാൻ, അതു പരമാത്ഥമായിത്തന്നെ വന്നേയ്ക്കാം,'' അയാളുടെ ആശ്ലേഷത്തിൽ നിന്നു തട്ടിപ്പിടഞ്ഞൊഴിയുവാൻ ഉദ്യമിച്ചുകൊണ്ട് അവൾ പറഞ്ഞു. "നിയങ്ങനെയുള്ള സംഗതികൾ സംസാരിക്കുന്നതു ഞാൻ കേൾക്കുകയില്ല,'' യോട്ട് പ്രലപിച്ചു. അയാൾ<noinclude></noinclude> dly6pswv79sd7d8450n7mf8f075f7me 106 81757 240897 2026-06-11T06:49:13Z ~2026-34357-52 13369 /* തെറ്റുതിരുത്തൽ വായന നടന്നിട്ടില്ലാത്തവ */ 'സഞ്ചരിച്ചിട്ടുണ്ട്. എല്ലാകാലങ്ങളിലും വെച്ചു ഞാൻ ഏററവും കുറച്ചിഷ്ടപ്പെട്ടിരുന്നത് ഇതാണ് മഴയും മൂടൽ മഞ്ഞും ശാന്തതകളും ഒത്തൊരുമിച്ചിട്ടുള്ള ഈ കാലം.'' അനന്ത...' താൾ സൃഷ്ടിച്ചിരിക്കുന്നു 240897 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="~2026-34357-52" /></noinclude>സഞ്ചരിച്ചിട്ടുണ്ട്. എല്ലാകാലങ്ങളിലും വെച്ചു ഞാൻ ഏററവും കുറച്ചിഷ്ടപ്പെട്ടിരുന്നത് ഇതാണ് മഴയും മൂടൽ മഞ്ഞും ശാന്തതകളും ഒത്തൊരുമിച്ചിട്ടുള്ള ഈ കാലം.'' അനന്തരം മറുപടി പറഞ്ഞുകൊണ്ടു യോട്ട്' ഇങ്ങനെ പാടി: (1) അതിഥിപ്രിയനാം ഗുന്നാരേ നീ-യരുളിയതഖിലം പരമാർത്ഥം വാനം മുകളിലിരുണ്ടു കിടപ്പു 'റാനി'ൻ പുത്രികൾ നിദ്രയിലും. * (2) അണുപോലും രസമിയലുകയി-ല്ലവരോടൊത്തിഹ മേളിയ്ക്കിൽ. അതിനേക്കാളെന്താഹ് ളാദപ്രദ മാത്മാർത്ഥതയെഴുമീ നിലയം! (3) മിന്നീയണിയായ്ക്കപ്പൽത്തട്ടിൽ സ്വർണ്ണമയാംഗികൾ ദേവതകൾ ഇവനൊരുനാളും കണ്ടിട്ടി ല്ലവരേക്കാളഴകുള്ളവരെ. (റാനിൻറെ (Ran) പുത്രികൾ കൊടുങ്കാറ്റിൻ്റെ ദേവതകളാണ്<noinclude></noinclude> ijmyesdeutx30uojp7rn04thn45ua8i 106 81758 240898 2026-06-11T06:49:38Z ~2026-34227-75 13368 /* തെറ്റുതിരുത്തൽ വായന നടന്നിട്ടില്ലാത്തവ */ 'വി ധി പോ ലെ വരട്ടെ . രണ്ടി ലൊ ന്ന് അറി ഞ്ഞ ഒക്കൂ. അതുകൊ ണ്ടു ഞാ ൻതന്നെ അവളുമാ യി സം സാ രി ച്ചുകളയാം . ഈ പതി നേ ഴു കൊ ല്ലക്കാ ലമാ യി അതൊ ന്നു മാ ത്ര മാ യി രുന്നു എൻറെആശ....' താൾ സൃഷ്ടിച്ചിരിക്കുന്നു 240898 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="~2026-34227-75" /></noinclude>വി ധി പോ ലെ വരട്ടെ . രണ്ടി ലൊ ന്ന് അറി ഞ്ഞ ഒക്കൂ. അതുകൊ ണ്ടു ഞാ ൻതന്നെ അവളുമാ യി സം സാ രി ച്ചുകളയാം . ഈ പതി നേ ഴു കൊ ല്ലക്കാ ലമാ യി അതൊ ന്നു മാ ത്ര മാ യി രുന്നു എൻറെആശ.” അയാ ൾ പുറത്തേ യ്ക്കി റങ്ങി അയാ ളുടെ കുതി രപ്പുറത്തുകയറി . അവർഇരുവരുമൊ ന്നി ച്ചു കഴി യുന്നതും വേ ഗത്തി ൽ ബെ ർഗി ലേ യ്ക്ക് ഓടി ച്ചുപോ യി . അവി ടെ വാ തി ൽ അകത്തുനി ന്നു കുററി യി ട്ടി രി ക്കുന്നതവർ കണ്ടു. പക്ഷേ ഉൾവാ ർ കയറി ച്ചെ ന്നു. അതി ന്മേ ൽ തട്ടി ക്കൊ ണ്ടു വി ളി ച്ചുപറഞ്ഞു: "തുറക്കൂ, അമ്മേ , എനി ക്കു ഗൗ രവമുള്ള പലതും സം സാ രി ക്കാ നുണ്ട് .” നീ തനി ച്ചാ ണോ ?” ഒരു നി മി ഷം കഴി ഞ്ഞു വി ഗ്ഡി സ് അകത്തുനി ന്നു വി ളി ച്ചുചോ ദി ച്ചു. “എൻറെ അച്ഛനും കൂടി യുണ്ടു, എൻ്റെ കൂടെ ” ഉൾവാ ർ മറുപടി യേ കി : “ഞാ ൻ ആ മനുഷ്യ നോ ടു മി ണ്ടുകയി ല്ല,'' അയാ ളുടെ അമ്മ വീ ണ്ടും പറഞ്ഞു. അനന്തരം ഉൾവാ ർ ഉൽഘോ ഷണം ചെ യ്തു: "അമ്മേ , അയ്യാ ള്ളോ ടും അദ്ദേ ഹത്തോ ടും എനി ക്കു നേ രി ട്ടു ചോ ദി ച്ചു മനസ്സി ലാ ക്കേ ണ്ടി യി രി ക്കുന്നു, എന്തുകൊ ണ്ടാ ണ് ഞാ ൻ അച്ഛനി ല്ലാ ത്തവനാ യതെ ന്നു'. അമ്മ വാ തി ൽ തുറക്കുന്നതുവരെ ഞാ നി വി ടെ നി ന്നി ളകുകയോ , അദ്ദേ ഹം ഈ സ്ഥലം വി ടുകയോ ചെ യ്യുന്നതല്ല.<noinclude></noinclude> px41w7fysf1uiru5lv261yoivz4cb2l 106 81759 240899 2026-06-11T06:49:57Z Arjun krishna E R 13370 /* തെറ്റുതിരുത്തൽ വായന നടന്നിട്ടില്ലാത്തവ */ 'അവളെ ചുംബനം ചെയ്യ്തു. “ഇന്നലെ എൻ്റെ മടിയിരിക്കുമ്പോൾ വാക്കു പറഞ്ഞതെല്ലാം നീ മറന്നുപോയിരിക്കും അതു കേട്ട് അവൾ അവൻ്റെ കഴുത്തിൽ ഒരു കടി കടിച്ചു; അതിനാൽ ക്ഷണ...' താൾ സൃഷ്ടിച്ചിരിക്കുന്നു 240899 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="Arjun krishna E R" /></noinclude>അവളെ ചുംബനം ചെയ്യ്തു. “ഇന്നലെ എൻ്റെ മടിയിരിക്കുമ്പോൾ വാക്കു പറഞ്ഞതെല്ലാം നീ മറന്നുപോയിരിക്കും അതു കേട്ട് അവൾ അവൻ്റെ കഴുത്തിൽ ഒരു കടി കടിച്ചു; അതിനാൽ ക്ഷണനേരത്തേയ്ക്ക് അവളുടെ മുഖം അവനിൽനിന്നും മറയ്ക്കപ്പെട്ടിരുന്നു. "ഇപ്പോൾ എൻ്റെ മനസ്സു മാറിയിരിക്കുന്നു,'' അവൾ പറഞ്ഞു. "കാാറെ ഒരിക്കലും നിന്റെ മനസ്സുലച്ചുകൂടാ,'' യോട്ട് പല്ലുകടിച്ചുകൊണ്ടു പറഞ്ഞു: "നീയെനിക്കു നഷ്ടപ്പെടുന്നെങ്കിൽ ഞാൻ പിന്നെ ജീവിക്കണമെന്ന് ഉദ്ദേശിക്കുന്നില്ല.'' അനന്തരം അയാൾ, എത്ര കുതറിയിട്ടും, അവളെ ഇരുകൈകളിലുമായി വാരിക്കോരിയെടുത്തു. അയാൾ അവളെ കരു മരപ്പടപ്പിലേയ്ക്കു കൊണ്ടുപോയി. ഏറെ നേ രം അവൾ അയാളുടെ ആക്രമണത്തെ പ്രതിരോധിച്ചു നോക്കി. പക്ഷേ ഫലമുണ്ടായില്ല. അവിടെ ആ തരുപ്പ ടപ്പിനുള്ളിൽവെച്ച്, അയാൾ അയാളുടെ കായ്യം നേടി. അവൾ ഒന്നും മിണ്ടിയില്ല. അവൾ കരഞ്ഞതുമില്ല. യോട്ട് അവളുടെ കയ്യും കവിളും തൊട്ടുനോക്കി. അവൾ വ ളരെ തണുത്തിരുന്നു. യോട്ട് എഴുനേറ്റു തൻ്റെ മേലുടുപ്പെടുത്തു. അതു കൊണ്ടവളെ പുതപ്പിച്ചു; അയാൾ അവളെ ചുംബനം ചെയ്തു. വല്ലാത്ത തണുപ്പുണ്ടായിരുന്നു. അയാളുടെ ശ്വാ<noinclude></noinclude> a3fuxocsc0y5a2jh38pn0hjm4j2ph11 106 81760 240900 2026-06-11T06:50:31Z ~2026-34357-52 13369 /* തെറ്റുതിരുത്തൽ വായന നടന്നിട്ടില്ലാത്തവ */ '4) ഇരവതിൽ വൈകിച്ചുറ്റിപ്പറ്റി.. പ്പുരുകുതുകത്തോടു നിൽപ്പേൻ ഞാൻ ആ നില്ക്കും കനകാംഗിയൊടൊ ത്താനന്ദോക്തികൾ പെഴിവേൻ ഞാൻ! ഒടുവിലത്തെ വരികൾ ഒരു താഴ്ന്ന്സ്വരത്തി...' താൾ സൃഷ്ടിച്ചിരിക്കുന്നു 240900 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="~2026-34357-52" /></noinclude>4) ഇരവതിൽ വൈകിച്ചുറ്റിപ്പറ്റി.. പ്പുരുകുതുകത്തോടു നിൽപ്പേൻ ഞാൻ ആ നില്ക്കും കനകാംഗിയൊടൊ ത്താനന്ദോക്തികൾ പെഴിവേൻ ഞാൻ! ഒടുവിലത്തെ വരികൾ ഒരു താഴ്ന്ന്സ്വരത്തിലാണു' അയാൾ പാടിയത് . കുടി കുറച്ചു കടന്നുപോയിക്കഴിഞ്ഞിരുന്ന ഗുന്നാർ അതിലൊന്നുമത്ര ശ്രദ്ധ പതിപ്പിച്ചില്ല. പക്ഷേ വെറ്റർലൈഡ് അതു നല്ലപോലെ മനസ്സിലാക്കി, തന്റെ കടൽയാത്രയിലെ ഓരോ സംഭവങ്ങളെക്കുറിച്ചു പെട്ടെന്നു ഗുന്നാറോടു സംസാരിക്കാൻ തുടങ്ങി. മസിയാതെ വിഗ്‌ഡിസ്റ്റും, മറേറ സ്ത്രീയും അവളുടെ അറയിലേയ്ക്ക് എഴുന്നേറ്റുപോയി. ഏറെനേരത്തിനുശേഷം, ആളുകളെല്ലാം വിശ്രമിക്കുവാനായി പോയിക്കഴിഞ്ഞപ്പോൾ ഒരേ കിടയ്ക്കയിൽത്തന്നെ തന്നോടു തൊട്ടുകിടന്നിരുന്ന യോട്ടിനോടു വെറ്റർ ലൈഡ് പറഞ്ഞു: "തൻ്റെ സ്വഭാവത്തിൽ എനിക്കതിശയം തോന്നുന്നു, യോട്ട്; ഇതു നന്നല്ല. ഗുന്നാർ നമ്മെ ഉപചാരപൂർവ്വം സ്വീകരിച്ചു; അങ്ങിനെയിരിക്കെ ആദ്യത്തെ രാത്രിതന്നെ ആ മനുഷ്യൻറെ മകളെപ്പറ്റി താനിങ്ങനെ കവിതകെട്ടിപ്പാടുന്നത് എന്തൊരു മര്യാദകേടാണ് യോട്ട് ഒന്നും മറുപടി പറയാത്തതുകണ്ടു വെറ്റർലൈഡ് തുടർന്നു:<noinclude></noinclude> o6j3yuoh0hmfcsygakk0fw33p3ye3ai 106 81761 240901 2026-06-11T06:51:19Z Arjun krishna E R 13370 /* തെറ്റുതിരുത്തൽ വായന നടന്നിട്ടില്ലാത്തവ */ 'സം വെളുത്ത നീരാചിപോലെ വായുവിലങ്ങനെ തത്തിത്തുങ്ങിനിന്നു; സൂയ്യൻ അസ്തമിച്ചുകഴിഞ്ഞിരുന്നു, പക്ഷേ തെക്കുഭാഗത്തു മരപ്പടപ്പുകൾക്കു പിന്നിൽ രക്തംപോലെ തുടുത്ത...' താൾ സൃഷ്ടിച്ചിരിക്കുന്നു 240901 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="Arjun krishna E R" /></noinclude>സം വെളുത്ത നീരാചിപോലെ വായുവിലങ്ങനെ തത്തിത്തുങ്ങിനിന്നു; സൂയ്യൻ അസ്തമിച്ചുകഴിഞ്ഞിരുന്നു, പക്ഷേ തെക്കുഭാഗത്തു മരപ്പടപ്പുകൾക്കു പിന്നിൽ രക്തംപോലെ തുടുത്തു ചുവന്നിരുന്നു ആകാശം. "ഇവിടെനിന്നും പോകാൻ സമയമായി; യോട്ട് പറഞ്ഞു. അയാൾ അവളെ പിടിച്ചു എഴുനേല്പിക്കാനൊരുങ്ങി. "ഇന്നു രാത്രി 'പെരിയ തടാകത്തിനപ്പാം നമുക്കു ചെന്നെത്താൻ സാധിക്കുകയില്ല; അവിടെ നമുക്കേ തെങ്കിലും സ്ഥലം കണ്ടുപിടിച്ചു രാത്രി കഴിച്ചുകൂട്ടാം.'' വിഗ്‌ഡിസ് അതു കേട്ട് ഇങ്ങനെ പറഞ്ഞു: “എൻറെ അച്ഛൻ തൻറെ പിന്നാലെ പാഞ്ഞെത്തി തന്നെ തുണ്ടംതുണ്ടമാക്കി വെട്ടിവീഴ്ത്തുന്നെങ്കിൽ തനിക്കതു താനഹിക്കുന്നതിനേക്കാൾ വളരെ കാമ്യമായ ഒരു മരണമായിത്തിരും; അത്ര പേടിത്തൊണ്ടനാണു് താൻ; ഭീരു!” അവൾ എഴുനേറ്റു, വീട്ടിലേയ്ക്കു തിരിച്ചു; യോട്ട് അവളുടെ പുറകേ കൂടി. അയാൾ പറഞ്ഞു: "നീയെൻ്റെ കൂടെ പോരുന്നതാണു നമുക്കിരുകൂട്ടക്കും നല്ലത്. നിന്നെ ഞാൻ കഠിനമായി നീരസപ്പെടുത്തിയെന്ന് എനിക്കറിയാം. പക്ഷേ നമുക്കു വന്നുകൂടാവുന്ന ഏറ്റവും വലിയ നി ഭാഗ്യം നാം പരസ്പരം നഷ്ടപ്പെടുകയെന്നുള്ളതാണ്.” ഒരു പ്രാവശ്യമെങ്കിലും വിഗ്‌ഡിസ് തലയൊന്നു പിൻതിരിച്ചില്ല. അവൾ സംസാരിക്കുകയോ കരയുകയോ ചെയ്യാതിരിക്കുന്നത് ഏറ്റവും ചീത്തയായ ഒരു ലക്ഷണ<noinclude></noinclude> lg9waipa69531413xt2l1i8uimsuvlf 106 81762 240902 2026-06-11T06:51:19Z ~2026-34357-52 13369 /* തെറ്റുതിരുത്തൽ വായന നടന്നിട്ടില്ലാത്തവ */ 'മുൻപൊരിക്കലും ഞാൻ മനസ്സിലാക്കിയിരുന്നില്ല, താനൊരു മഹാ പെൺകൊതിയനാണെന്ന് '. പക്ഷേ ഈ രാത്രി വിഗ്‌ഡിസ്സിൽനിന്നു താൻ കണ്ണെടുത്തു കാണാനെനിയ്ക്കൊത്തിട്ടില്ല....' താൾ സൃഷ്ടിച്ചിരിക്കുന്നു 240902 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="~2026-34357-52" /></noinclude>മുൻപൊരിക്കലും ഞാൻ മനസ്സിലാക്കിയിരുന്നില്ല, താനൊരു മഹാ പെൺകൊതിയനാണെന്ന് '. പക്ഷേ ഈ രാത്രി വിഗ്‌ഡിസ്സിൽനിന്നു താൻ കണ്ണെടുത്തു കാണാനെനിയ്ക്കൊത്തിട്ടില്ല. ഒരു പെണ്ണിനെയെങ്ങാനൊന്നു കാണുമ്പോഴേയ്ക്കും ഇങ്ങനെ തലതിരിഞ്ഞുപോകാൻ നാം അത്ര നീണ്ട കാലമൊന്നും കടലിൽ കഴിച്ചുകൂട്ടിയില്ലല്ലോ.'' എന്നിട്ടും യോട്ട് ഒന്നും ഉത്തരം പറഞ്ഞില്ല; പക്ഷേ അയാളുടെ നേർക്കു പുറംതിരിഞ്ഞു ഉറക്കം നടിച്ചു കിടന്നു. മൂന്ന് പിറേറദിവസം 'നൊയമ്പിറക്കിയ ശേഷം, ഗുന്നാറും വെറ്റർലൈഡും കുതിരപ്പുറത്തു കയറി കടൽത്തീരത്തേയ്ക്കു പോയി; യോട്ടാകട്ടെ, ക്ഷീണമുണ്ടെന്നുപറഞ്ഞു ബഞ്ചിന്മേൽത്തന്നെ കിടന്നതേയുള്ളു. അങ്ങിനെയെല്ലാമാണെങ്കിലും, മറ്റുള്ളവർ പോയി എന്നു കണ്ട ഉടൻതന്നെ അയാൾ എഴുന്നേററു. വിഗ്‌ഡിസ്സിനെ അന്വേഷിച്ചുപിടിച്ച് അവളുമായി സംസാരിക്കണമെന്നു അയാൾ മനസ്സിലുറച്ചിരുന്നു. യാത്രയ്ക്കുപയോഗിക്കുന്ന വസ്ത്രങ്ങൾതന്നെയാണ് അപ്പോഴും യോട്ട് ധരിച്ചിരുന്നത്. അയാളുടെ വസ്ത്രങ്ങളെല്ലാം കപ്പലിലായിരുന്നു. അയാൾ ധരിച്ചിരുന്നതു് ഒരു നീളമുള്ള, ഇരുണ്ട, സർപ്പഫണാകൃതിയായ ഉടുപ്പാണ് . വിലപിടിച്ചതും നിറംകാച്ചിയതുമായ ഒരു ബന്ധസൂത്രം കൊണ്ടു മാറിടത്തിലായി അതു ബന്ധിക്കപ്പെട്ടിരുന്നു. ആ മേലുടുപ്പിനുകീഴിൽ പട്ടകളിൽ വെള്ളിക്കിന്നരികളും നീ<noinclude></noinclude> nbswo8yj4yn82fie4vputhv1kdxcur2 106 81763 240903 2026-06-11T06:52:35Z Arjun krishna E R 13370 /* തെറ്റുതിരുത്തൽ വായന നടന്നിട്ടില്ലാത്തവ */ 'മാണെന്നു യോട്ടിനു തോന്നി. വാഡിനിലേയ്ക്കുള്ള വഴി മുഴുവൻ അയാൾ അവളെ പിൻതുടർന്നു. അവർ വേലിക്കരികിലെത്തിയപ്പോൾ വിഗ്‌ഡിസ് കുനിഞ്ഞു ഒരു കല്ലെടുത്തു യോട്ടിനെ...' താൾ സൃഷ്ടിച്ചിരിക്കുന്നു 240903 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="Arjun krishna E R" /></noinclude>മാണെന്നു യോട്ടിനു തോന്നി. വാഡിനിലേയ്ക്കുള്ള വഴി മുഴുവൻ അയാൾ അവളെ പിൻതുടർന്നു. അവർ വേലിക്കരികിലെത്തിയപ്പോൾ വിഗ്‌ഡിസ് കുനിഞ്ഞു ഒരു കല്ലെടുത്തു യോട്ടിനെ ഒരേറു കൊടുത്തു. "കടക്കെടാ, പട്ടീ,” അവൾ ഗജ്ജിച്ചു. യോട്ടിൻറെ ചുണ്ടത്താണ് ഏറു കൊണ്ടതു്'; വലിയ ഊക്കോടുകൂടിയൊന്നുമല്ല, പക്ഷേ രക്തംപൊടിക്കുവാൻ തികച്ചു മതിയായിരുന്നു. അനന്തരം അയാൾ പറഞ്ഞു: "ഒരിക്കൽക്കൂടി ഞാൻ വിവാഹാഭ്യർത്ഥനയുമായി എൻ്റെ കളിത്തോഴിയായ നിന്നെ സമീപിക്കും. പക്ഷേ ആദ്യമായി, നിനക്കു ചിന്തിക്കുവാനുള്ള സമയം വേണം. ഗ്രീഷ്മകാലം വരുമ്പോൾ വീണ്ടും ഞാൻ നിന്നോടു ചോദിക്കും, നിനക്കെന്നെ സ്വീകരിക്കാമോ എന്ന്.” “ എൻ്റെ തന്നിഷ്ടം തൻ്റെതുപോലെത്തന്നെ കരുത്തുള്ളതാണെന്നു അപ്പോൾ തനിക്കു കാണാം, വൈഗ യോട്ട്.” അതിനുശേഷം അവൾ അകത്തേയ്ക്കു കയറിപ്പോയി. അവൾ നേരെ തൻ്റെ മുറിയിൽച്ചെന്നു കിടക്കപ്പുറത്തു വീണു; അന്നു രാത്രി അവൾക്കു വലിയ ഉറക്കമൊന്നുമു ണ്ടായില്ലെന്നും, ഉറക്കത്തിൽത്തന്നെ അവൾ കരഞ്ഞിരുന്നുവെന്നും, ഈസായ്ക്കു നല്ല നിശ്ചയമുണ്ടായിരുന്നു; പക്ഷേ അവൾക്കു പറ്റിയ അമളിയെക്കുറിച്ച് ഒരക്ഷരമെങ്കിലും അവൾ ശബ്ദിക്കുകയുണ്ടായില്ല.<noinclude></noinclude> t4dhy1m095s19t6gyrdekj26x4j400g 106 81764 240904 2026-06-11T06:54:12Z Arjun krishna E R 13370 /* തെറ്റുതിരുത്തൽ വായന നടന്നിട്ടില്ലാത്തവ */ 'യോട്ട് ബലിക്കാവിലേയ്ക്കു മടങ്ങിച്ചെന്നു, കുതിരയെ അഴിച്ച് അതിന്റെ പുറത്തുകയറി ഓടിച്ചുപോയി. രാത്രിമുഴുവൻ യാത്രചെയ്തു പ്രഭാതത്തോടുകൂടി അയാൾ ഫാക്കെഡാലിൽ എ...' താൾ സൃഷ്ടിച്ചിരിക്കുന്നു 240904 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="Arjun krishna E R" /></noinclude>യോട്ട് ബലിക്കാവിലേയ്ക്കു മടങ്ങിച്ചെന്നു, കുതിരയെ അഴിച്ച് അതിന്റെ പുറത്തുകയറി ഓടിച്ചുപോയി. രാത്രിമുഴുവൻ യാത്രചെയ്തു പ്രഭാതത്തോടുകൂടി അയാൾ ഫാക്കെഡാലിൽ എത്തിച്ചേന്നു; അവിടെനിന്നും റോമെറിക്കിലേയ്ക്കും പിന്നീടു നേരേ ട്രോൺഡ് ഹീമിലേയ്ക്കും, ആ രംഭിച്ചിരുന്ന ചീത്തക്കാലാവസ്ഥയെ വകവെയ്ക്കാതെ, അയാൾ കുതിരയോടിച്ചുപോയി. പവ്വതങ്ങൾ കടക്കുന്നതിൽ അയാൾ വലിയ ക്ലേശങ്ങൾ അനുഭവിക്കുകയുണ്ടായി. ടോർബ ജോണിന്റെ പുത്രന്മാർ അയാളുടെ പോറ്റച്ഛന്റെ പുത്രന്മാർ അയാൾ ജീവനോടെ വന്നുചേന്നത് ഒരത്ഭുതസംഭവമായിക്കരുതി. പതിമൂന്ന് വിഗ്‌ഡിസ് വാഗ്‌ഡിനിൽനിന്നു വെളിയിലറങ്ങിയില്ല. അവൾ വീട്ടിനുള്ളിൽത്തന്നെ കഴിച്ചുകൂട്ടി. അവളുടെ ഹൃദയം വിഷാദമഗ്നമായിരുന്നു. ഒന്നിനും അവളിൽ ഉല്ലാസം കൊളുത്തുവാൻ സാധിച്ചില്ല. ഭക്ഷണം കഴിക്കു ന്നതിനോ, കുളിക്കുന്നതിനോ, വസ്ത്രധാരണം ചെയ്യുന്നതിനോ മുടി ചീകുന്നതിനോ ഒന്നിനും അവൾ ഒരുങ്ങിയില്ല. വൈഗയോട്ട് അവളോടുചെയ്ത തെറ്റിനെക്കുറിച്ച മാത്രമായിരുന്നു സദാ അവളുടെ ചിന്ത. അതുസംബന്ധിച്ചുള്ള ചിന്തകളുമായി കിടക്കാൻപോകുമ്പോൾ നിത്യവും രാത്രി അവൾ കിടുകിടുത്തിരുന്നു. പക്ഷേ ജോലിചെയ്തുകൊണ്ടും മറ്റുള്ളവരുമായി സംസാരിച്ചുകൊണ്ടും സമയം കഴിച്ചുകൂട്ടേണ്ട ആ നീണ്ട പകലിനെ അഭിമുഖീകരിക്കുന്നതിലേയ്ക്കു<noinclude></noinclude> 5ufcky2id30yh1ijpyhjxz1wvfdnap4 106 81765 240905 2026-06-11T06:55:38Z Arjun krishna E R 13370 /* തെറ്റുതിരുത്തൽ വായന നടന്നിട്ടില്ലാത്തവ */ 'വേണ്ടി, കിടക്കപ്പുറത്തുനിന്നെഴുനേല്ലുവാൻ പ്രഭാതത്തിൽ അവൾ ഭയപ്പെട്ടു. അവൾ തന്നത്താൻ പറഞ്ഞു: "ഒടിഞ്ഞ ചിറകുകൾ അവശമായി നിലത്തടിച്ചുകിടന്നു പിടക്കുന്ന ഒരു പക...' താൾ സൃഷ്ടിച്ചിരിക്കുന്നു 240905 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="Arjun krishna E R" /></noinclude>വേണ്ടി, കിടക്കപ്പുറത്തുനിന്നെഴുനേല്ലുവാൻ പ്രഭാതത്തിൽ അവൾ ഭയപ്പെട്ടു. അവൾ തന്നത്താൻ പറഞ്ഞു: "ഒടിഞ്ഞ ചിറകുകൾ അവശമായി നിലത്തടിച്ചുകിടന്നു പിടക്കുന്ന ഒരു പക്ഷിയെപ്പോലാണ് ഞാൻ; താഴെപ്പതിച്ച ആ സ്ഥാനത്തുനിന്നു നീങ്ങുവാൻ അതിനു സാദ്ധ്യമല്ല; അതിൻ്റെ സ്വന്തം രക്തത്തിന്റെ ചോലയ്ക്കപ്പുറം കാണുവാനും അതിനു സാദ്ധ്യമല്ല. പണ്ടത്തെ എന്റെ നിലയെപ്പറ്റി ഞാൻ ചിന്തിക്കുവാനൊരുങ്ങുമ്പോൾ ഇപ്പോഴത്തെ എൻ്റെ നിലമാത്രമേ എനിക്കോക്കുവാൻ സാധിക്കുന്നുള്ളു. ചിന്താരഹിതയായി, സന്തുഷ്ട ഹൃദയായി ഞാനിവിടെക്കഴിഞ്ഞുകൂടിയിരുന്ന ആ സുവണ്ണ കാലങ്ങളെ അനുസ്മരിക്കുമ്പോൾ, ഇതെനിക്കു വന്നുകൂടുവാൻ മാത്രമായിരുന്നു മറ്റുള്ളതെല്ലാം എനിക്കുണ്ടായിരുന്നതെന്നു തോന്നിപ്പോകുന്നു.'' പലപ്പോഴും അവൾക്കു തോന്നാറുണ്ട് ചെന്നുനദിയിൽ ചാടിമരിക്കുന്നതാണുനല്ലതെന്ന്. ശീതകാലം അവസാനിക്കാറായി. അപ്പോൾ താൻ ഗഭവതിയാണെന്നു അവൾ മനസ്സിലാക്കി. ഒരു രാത്രിയിൽ, ഈസായും മറ്റുസ്ത്രീകളും ഉറങ്ങിക്കിടക്കുമ്പോൾ, ഉണർന്നുകിടന്ന അവൾ എഴുനേറ്റ് ഒരു മേലുടുപ്പും ധരിച്ചു മുറ്റത്തേയ്ക്കിറങ്ങി; അവിടെനിന്നും കിഴെ നദിയിലേയ്ക്കുള്ള വഴിയേ അവൾ നടന്നുപോയി. രാത്രിയിൽ മുമ്പൊരിക്കലും അവൾ തനിയെ വെളിയിലിറങ്ങിയിട്ടില്ല. അവൾ വിചാരിച്ചിരുന്നതിലും ത<noinclude></noinclude> nkeiy2okl8dp92lbx6vl0s2iw70nszf 106 81766 240906 2026-06-11T06:56:53Z Arjun krishna E R 13370 /* തെറ്റുതിരുത്തൽ വായന നടന്നിട്ടില്ലാത്തവ */ 'മോജടിലമായിരുന്നു ആ നിശാരംഗം. അതു വിഷുവത്ക്കാലമായിരുന്നു. ശക്തിയായ കാറ്റു മഴയുമുണ്ടായിരുന്നു. ഇരുട്ടിന്റ കട്ടിമൂലം ആകാശവും ഭൂമിയും വേർതിരിച്ചറിയുവാൻപോല...' താൾ സൃഷ്ടിച്ചിരിക്കുന്നു 240906 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="Arjun krishna E R" /></noinclude>മോജടിലമായിരുന്നു ആ നിശാരംഗം. അതു വിഷുവത്ക്കാലമായിരുന്നു. ശക്തിയായ കാറ്റു മഴയുമുണ്ടായിരുന്നു. ഇരുട്ടിന്റ കട്ടിമൂലം ആകാശവും ഭൂമിയും വേർതിരിച്ചറിയുവാൻപോലും ഒത്തിരുന്നില്ല; പക്ഷേ ഇടക്കിടയ്ക്കു കാർമേഘപടലങ്ങൾക്കിടയിൽ ചില വിടവുകളുണ്ടായിക്കൊണ്ടിരുനാവയിൽനിന്നു നക്ഷത്രങ്ങൾ വെളിക്കുവന്നു. അധികം ചെല്ലുന്നതിനുമുമ്പുതന്നെ, താൻ നേർവഴിപിഴച്ചു വയലുകളിലെത്തിയിരിക്കുന്നുവെന്നു അവൾക്കു മനസ്സിലായി. പക്ഷേ എവിടെയാണ് താൻ കാൽകുത്തുന്നതെന്നു കാണുവാൻ അവൾക്കു കഴിഞ്ഞില്ല. ഇടയ്ക്കിടയ്ക്കു ഹിമപടലങ്ങൾ തട്ടിനീക്കിക്കൊണ്ട് അവൾക്കു ഗതി തുടരേണ്ടി വന്നു. മറ്റുചിലപ്പോൾ അവളുടെ ഒരു പാദം ചെറുകുണ്ടിലേയ്ക്കു വഴുതിപ്പോകും. മിക്കവാറും വഴുവഴുപ്പുള്ള ഒരു നനഞ്ഞ ഭ്രുവിഭാഗത്താണ് അവൾ ചെന്നത്തിയിരുന്നത്. കുറച്ചുകൂടി മുന്നോട്ടു ചെന്നപ്പോൾ അവൾക്ക് ഒരെത്തുംപിടിയും കിട്ടാതായി. അവൾ എവിടെയെത്തി? നദിയെവിടെ? വീടെവിടെ?-- ആവോ! നദിയോടുതൊട്ടത്തായിരുന്നു വാഡിൻ. പക്ഷേ ഇരുട്ടിൽ അവസാനിക്കാത്ത ഒരു യാത്രയാണതെന്നു തോന്നപ്പെട്ടു. ഒടുവിൽ അവളുടെ കാൽ വഴുതി ആ വഴുവഴുത്ത തറയിൽ പതിച്ച്, അവൾ കീഴോട്ടിഴുകിപ്പോയി. ഒടുവിൽ എന്തിന്മേലോ അവൾ കടന്നുപിടികൂടി. അതൊരു 'ഫർ'മരമാണെന്നു അവൾ ഊഹിച്ചു. രണ്ടു കൈകൊണ്ടും അവളതിനെ മുറുകെക്കെട്ടിപ്പിടിച്ചു. അതിൻ്റെ ശിഖരങ്ങൾ അവളുടെ മുഖത്തു പോറലുകൾ ഉണ്ടാക്കി. കീഴോട്ടിഴുകിവീണുകൊണ്ടിരുന്ന അവസരത്തിൽ, അവളുടെ ഉദരത്തിൽ കുഞ്ഞു<noinclude></noinclude> h9zwmemmwfc8c90u6t9hylmnmpoyc4h 106 81767 240907 2026-06-11T06:59:29Z Arjun krishna E R 13370 /* തെറ്റുതിരുത്തൽ വായന നടന്നിട്ടില്ലാത്തവ */ 'കിടന്നനങ്ങുന്നത് അവൾക്ക് അനുഭവിച്ചറിയുവാൻ കഴിഞ്ഞിരുന്നു. അവൾ വൃക്ഷത്തിനടിയിൽ നിരങ്ങിക്കൂടി. മഞ്ഞിൽ ഏറെ നേരമായിക്കിടന്നിരുന്നപോലെ അവൾ നനഞ്ഞു മരവിച്ച...' താൾ സൃഷ്ടിച്ചിരിക്കുന്നു 240907 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="Arjun krishna E R" /></noinclude>കിടന്നനങ്ങുന്നത് അവൾക്ക് അനുഭവിച്ചറിയുവാൻ കഴിഞ്ഞിരുന്നു. അവൾ വൃക്ഷത്തിനടിയിൽ നിരങ്ങിക്കൂടി. മഞ്ഞിൽ ഏറെ നേരമായിക്കിടന്നിരുന്നപോലെ അവൾ നനഞ്ഞു മരവിച്ചിരുന്നു. മഴയേലക്കാതിരിക്കുവാനായി അവൾ വൃക്ഷമൂലത്തോട് അധികമധികം പറ്റിച്ചേന്ന് ഇരിപ്പുറപ്പിച്ചു. അവളുടെ ചുറ്റും വൃക്ഷശിഖരങ്ങൾ പിടിച്ചുലച്ചുഞെരിച്ചുകൊണ്ടു കാറ്റു കൂക്കിവിളിച്ചുകൊണ്ടിരുന്നു. വൃത്തികെട്ട പല ഒച്ചപ്പാടുകളും നിറഞ്ഞതായിരുന്നു അന്ധകാരം. തനിക്കു ചുറ്റും എന്തെല്ലാമാണ് പതുങ്ങിനടക്കുകയും കരയുകയും ചെയ്തുകൊണ്ടിരിക്കുന്നതെന്നവൾക്കു മനസ്സിലായില്ല. പ്രഭാതത്തിന്റെ പ്രഥമരശ്മികൾ പതിയുന്നതുവരെ അവൾ അവിടെ കിടന്നു. താൻ കിടന്നിരുന്നതിനടിയിൽ കീഴ്ക്കാംതൂക്കായ ഒരു നീർച്ചാട്ടം നദിയിൽച്ചെന്നു വീഴുന്നുണ്ടെന്നവൾ കണ്ടു. ജലം ഇരുണ്ടു മഞ്ഞുകട്ടകൾ നിറഞ്ഞതായിരുന്നു. അവളുടെ ധൈയ്യം മുഴുവൻ ക്ഷയിച്ചുപോയി. അവൾ ഭവനത്തിലേയ്ക്കു തിരിച്ചുനടന്നു. നേരം പ്രകാശമായിത്തുടങ്ങിയിരുന്നതിനാൽ, അത്ര ദൂരത്തായിരുന്നില്ല, അത്. അവൾ വസ്ത്രമെല്ലാം അഴിച്ചുമാറ്റി കിടക്കയിൽ കയറി കിടന്നു. അവളുടെ അപ്പോഴത്തെ അവസ്ഥ എത്രയും ദയനീയമായിരുന്നു. രാത്രിയിലത്തെ അലച്ചലിൽനിന്നു സാരമായ എന്തെങ്കിലും രോഗം തനിക്കുണ്ടായേയ്ക്കുമെന്നവൾക്കു തോന്നി എങ്കിൽ, ഏറ്റവും നന്നായിരിക്കും!<noinclude></noinclude> j0r0xnpok0fl4d740es2fvupuihr0ml