വിക്കിയാത്ര mlwikivoyage https://ml.wikivoyage.org/wiki/%E0%B4%AA%E0%B5%8D%E0%B4%B0%E0%B4%A7%E0%B4%BE%E0%B4%A8_%E0%B4%A4%E0%B4%BE%E0%B5%BE MediaWiki 1.47.0-wmf.24 first-letter മീഡിയ പ്രത്യേകം സംവാദം ഉപയോക്താവ് ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം വിക്കിയാത്ര വിക്കിയാത്ര സംവാദം പ്രമാണം പ്രമാണത്തിന്റെ സംവാദം മീഡിയവിക്കി മീഡിയവിക്കി സംവാദം ഫലകം ഫലകത്തിന്റെ സംവാദം സഹായം സഹായത്തിന്റെ സംവാദം വർഗ്ഗം വർഗ്ഗത്തിന്റെ സംവാദം TimedText TimedText talk ഘടകം ഘടകത്തിന്റെ സംവാദം Event Event talk 0 1 9311 9036 2026-10-21T13:58:08Z Vis M 49 +{{ഇതര ഭാഷകളിൽ}} 9311 wikitext text/x-wiki {{Mapbanner | title=<span style="font-size:40px">[[വിക്കിയാത്ര:വിവരണം|വിക്കിയാത്രയിലേക്ക്]] [[Wikivoyage:Welcome, newcomers|സ്വാഗതം]]</span> | tagline=''[[Wikivoyage:Plunge forward|ആർക്കും തിരുത്താനാവുന്ന]]'' സ്വതന്ത്ര ആഗോള യാത്രാസഹായിയാണ് വിക്കിയാത്ര.<br><span style="font-size:smaller">'''വിക്കിപീഡിയയുടെ''' [[#siteContainer|സഹോദര സംരംഭം]].</span> | touristoffice=എന്തെങ്കിലും ചോദ്യമുണ്ടോ? [[വിക്കിയാത്ര:യാത്രാ സഭ|യാത്രാ സഭയിൽ]] ചോദിക്കൂ. | morelinks=കൂടുതൽ: [[സ്ഥലങ്ങൾ]] &bull; [[യാത്രാപദ്ധതി]] &bull; [[അറിഞ്ഞിരിക്കേണ്ട കാര്യങ്ങൾ]] &bull; [[യാത്രാ വിഷയങ്ങൾ]] }} {{Startbanner}} {| cellpadding="0" cellspacing="0" id="gettinginvolvedbox" style="width:100%; border-spacing:10px 0px;" |- | align="left" style="background-color:#ddddff;padding:7px;" | <div style="margin:0;font-family:sans-serif;font-size:120%;font-weight:bold;text-align:left;color:#000;padding-left:0.4em;padding-top: 0.2em;padding-bottom:0.2em;">പ്രധാനപ്പെട്ട കണ്ണികൾ</div> <div id="midbb" style="width:25%; float:right; font-size:105%; padding:10px;"> * [[വിക്കിവോയേജ്:നയങ്ങൾ|നയങ്ങൾ]] * [[വിക്കിവോയേജ്:എങ്ങനെ ഒരു താൾ തിരുത്താം|എങ്ങനെ ഒരു താൾ തിരുത്താം]] </div> <div id="leftbb" style="font-size:105%; padding:10px;"> * [[വിക്കിവോയേജ്:പദ്ധതി|പദ്ധതി]] * [[പ്രത്യേകം:PrefixIndex/Wy/ml|എല്ലാ താളുകളും]] *[[വിക്കിയാത്ര:വിക്കിയാത്രാ സമൂഹം|വിക്കിയാത്രാ സമൂഹം]] </div> |} {{WikivoyageSister}} {{ഇതര ഭാഷകളിൽ}} <div style="float:right; margin-top:1em;">[[Main Page/Photo credits|<span style="color:gray">photo credits</span>]]</div> </div> o1qo86jqpc6qcb2d77srvoqscpk9w6d 10 128 9317 322 2026-10-21T15:05:29Z Vis M 49 fix transclusion of category on to main page 9317 wikitext text/x-wiki {{#invoke:Clickable button 2|main}}<noinclude> {{documentation}} <!-- Categories go on the /doc subpage, and interwikis go on Wikidata. --> </noinclude> opjw9s2c61c3mdy8g6kgotbq28z2cho 10 222 9313 9137 2026-10-21T14:24:44Z Vis M 49 വിവർത്തനങ്ങൾ 9313 wikitext text/x-wiki <templatestyles src="Mapbanner/styles.css"/> <div id="mapbanner-container"> <div id="mainpage-map" class="js-proportonal-resize"> <div class="mainpage-shadowbox" id="mainpage-maptext"> <h2>{{{title}}}</h2> <p id="mainpage-tagline">{{{tagline}}}</p> <div id="mainpage-searchinput"> <inputbox> placeholder=എവിടേക്കാണ് യാത്ര ചെയ്യേണ്ടത്? <!-- Where would you like to travel? --> type=search width=32 buttonlabel=തുടങ്ങുക <!-- Go --> break=no </inputbox> </div> <p id="mainpage-touristoffice">{{{touristoffice}}}</p> </div> <div id="mainpage-maplinks"> <p>{{{morelinks}}}</p> </div> <imagemap> File:20130122214736!Bluemarble banner.jpg|frameless|1125px poly 4092 1132 3816 1077 2406 1050 1686 1152 1500 1188 4092 1188 [[അന്റാർട്ടിക്ക]] poly 3665 879 3638 758 3711 738 3768 686 3796 665 3852 677 3936 491 4092 520 4092 826 4092 988 [[ഓഷ്യനിയ]] poly 3186 253 3042 346 3140 511 3223 483 3365 595 3525 600 3604 669 3765 692 3791 670 3850 677 3892 599 3942 473 3937 276 4086 141 4081 40 3641 20 3182 0 [[ഏഷ്യ]] poly 2973 891 3193 796 3301 746 3223 482 3139 511 3045 344 2868 309 2697 348 2650 374 2653 516 2932 874 [[ആഫ്രിക്ക]] poly 2696 42 2597 113 2703 240 2730 338 2871 309 2979 331 3045 344 3184 253 3181 0[[യൂറോപ്പ്]] poly 1437 2 1541 231 1560 454 1795 614 2084 640 2232 507 2311 436 2319 273 2423 247 2613 95 2674 49 2673 0 1434 0 [[വടക്കേ അമേരിക്ക]] poly 2084 641 2313 436 2565 637 2527 783 2410 975 2338 1031 2236 1028 2206 741 2152 695 [[തെക്കേ അമേരിക്ക]] desc none </imagemap> </div> <div id="mobile-mapbanner"> [[പ്രമാണം:Wikivoyage-Logo-v3-ml.svg|65px|alt=|link=]]<strong>[[വിക്കിയാത്ര:വിവരണം|വിക്കിയാത്രയിലേക്ക്]] [[Wikivoyage:Welcome, newcomers|സ്വാഗതം]]</strong> ''[[Wikivoyage:Plunge forward|നിങ്ങൾക്ക് തിരുത്താനാകുന്ന]]'' സ്വതന്ത്ര ആഗോള യാത്രാസഹായി. <imagemap> image:Continents_colour2.png|center|300px desc none poly 659 363 656 363 654 362 649 362 642 361 639 361 637 360 634 360 631 359 629 357 626 357 624 355 621 355 617 354 610 354 606 353 604 352 603 350 601 349 598 348 595 348 592 347 588 346 580 346 577 344 538 344 535 343 529 343 526 342 523 342 521 341 486 341 481 342 461 342 459 343 449 343 447 344 444 344 434 349 433 358 431 359 417 359 415 358 411 358 409 357 381 357 378 358 373 358 369 357 332 357 329 358 311 358 309 357 289 357 286 356 268 356 264 357 261 357 257 359 237 359 235 358 228 358 224 359 222 361 218 361 215 362 211 363 208 364 204 366 201 366 199 368 194 369 187 369 184 370 175 370 172 371 163 371 160 372 158 373 157 375 156 378 154 382 154 386 152 388 151 390 152 392 154 394 155 397 155 400 157 404 159 405 659 405 659 401 660 398 660 395 661 393 661 387 662 385 662 367 660 366 660 363 [[അന്റാർട്ടിക്ക]] poly 616 249 619 249 625 246 626 244 629 242 631 241 634 240 640 240 642 239 648 239 658 234 660 232 666 229 669 229 671 228 686 228 687 226 689 225 690 223 690 217 689 215 689 200 688 198 688 195 687 193 687 184 686 181 685 177 685 171 684 168 684 155 685 153 685 150 686 148 688 145 691 139 691 130 692 128 694 126 696 122 697 119 699 118 705 116 708 116 711 115 715 115 717 114 720 113 732 113 738 115 747 115 751 116 754 117 758 119 764 119 767 120 771 120 777 123 781 127 782 129 784 130 790 132 792 133 794 137 795 140 796 142 796 151 797 154 797 182 798 184 798 193 799 195 799 256 798 259 797 261 796 266 796 269 794 270 793 272 793 275 792 278 787 288 787 295 786 297 786 300 785 302 785 305 784 307 780 309 775 309 772 310 770 311 767 311 764 312 760 314 760 320 758 324 756 325 755 327 753 328 752 330 750 332 748 333 745 333 743 334 740 335 734 338 731 339 728 339 724 340 718 340 716 341 710 341 704 339 703 337 701 336 698 336 696 335 679 335 675 333 672 333 668 332 665 332 662 331 660 330 658 328 656 327 653 326 650 326 648 325 645 324 643 325 639 324 635 320 629 317 625 316 623 315 619 311 616 310 614 309 613 307 612 304 607 294 607 291 605 289 605 286 607 282 611 280 610 276 610 258 611 255 613 253 615 252 618 252 617 250 [[ഓഷ്യനിയ]] poly 431 108 432 110 436 112 443 112 445 113 451 113 452 115 452 127 453 129 453 132 455 136 455 139 459 147 461 148 463 152 465 153 469 161 469 164 471 168 473 169 474 171 478 171 480 172 486 172 488 171 490 172 492 174 494 175 500 175 502 176 505 176 507 177 508 179 510 180 511 182 517 185 518 187 521 187 524 189 528 193 529 196 530 198 530 210 531 212 531 215 532 217 538 220 541 221 543 222 546 224 547 226 548 229 549 231 551 232 554 233 556 234 561 235 564 236 566 237 570 236 574 236 579 235 586 235 588 237 589 239 592 241 624 241 628 240 630 239 637 239 640 238 644 236 647 235 650 235 651 233 653 232 656 231 660 231 662 230 665 230 669 228 672 228 674 229 689 229 689 226 691 222 690 220 690 211 689 209 689 194 688 192 688 189 687 187 685 186 685 183 684 181 683 178 683 160 684 157 686 154 692 136 693 134 693 130 694 128 694 125 695 121 695 116 696 113 696 110 697 107 697 104 699 102 700 100 700 91 701 87 703 83 703 80 704 76 706 74 706 71 707 69 707 66 708 64 708 57 707 55 707 40 705 36 701 34 698 34 695 33 694 31 692 30 691 28 685 28 682 27 673 27 671 26 655 26 653 25 650 24 647 24 643 23 640 22 632 18 629 17 625 17 621 15 607 15 604 14 600 12 593 12 589 10 586 10 583 9 567 9 565 8 553 8 552 10 550 11 544 11 543 9 539 7 536 6 527 6 524 5 518 5 516 4 509 4 507 5 501 7 499 8 496 14 492 16 491 18 489 19 489 22 488 24 488 27 487 29 487 32 488 34 492 36 493 38 493 41 491 42 490 44 490 50 491 52 491 55 490 57 490 60 489 62 489 78 486 84 482 86 479 92 479 95 481 96 483 100 482 102 476 102 472 100 470 98 468 97 459 97 457 96 454 96 452 95 446 95 444 96 443 98 440 98 432 102 431 104 431 110 435 112 441 112 443 113 449 113 451 114 451 120 452 122 [[ഏഷ്യ]] poly 333 127 331 131 331 135 329 137 328 139 328 157 329 159 330 162 330 165 331 167 331 170 332 172 332 175 334 179 335 183 336 185 336 198 337 201 338 203 340 205 341 207 347 213 349 219 349 225 350 228 350 231 351 233 351 237 352 240 352 246 355 255 359 263 359 266 361 270 361 273 364 279 366 281 368 284 369 286 371 287 372 289 374 291 374 294 376 295 379 295 381 296 387 296 389 297 392 297 395 298 397 299 401 300 411 300 413 301 429 301 431 302 437 302 439 301 452 301 454 300 466 300 468 299 472 299 474 298 477 297 481 296 487 293 491 289 499 285 500 283 503 281 507 277 507 274 508 272 510 271 512 268 513 266 513 263 514 261 516 259 518 256 521 254 522 251 525 249 526 247 526 244 527 240 527 231 526 229 526 226 524 224 523 222 522 219 520 215 520 209 519 207 519 201 518 199 517 196 516 194 514 192 510 190 507 189 505 188 503 186 501 185 498 179 498 176 494 174 492 170 490 169 486 169 484 170 481 171 479 172 476 172 470 169 470 166 468 165 465 159 465 156 464 153 463 151 461 150 457 142 455 141 453 137 453 134 452 132 452 123 451 121 448 121 446 120 431 120 429 119 428 117 416 117 414 116 411 116 407 114 406 112 404 111 403 109 401 108 388 108 386 107 384 108 381 109 379 110 376 110 372 112 356 112 354 113 350 114 348 115 346 117 345 119 339 121 335 123 333 127 [[ആഫ്രിക്ക]] poly 358 113 364 113 366 112 375 112 383 108 398 108 400 107 402 109 403 111 407 113 413 113 419 116 426 116 429 117 432 117 436 119 449 119 451 118 452 116 451 114 449 112 447 113 445 112 439 112 431 108 430 106 431 104 431 101 433 102 439 99 441 97 445 95 454 95 456 96 459 96 461 97 467 97 468 99 471 99 472 101 476 103 478 102 481 102 483 101 483 98 481 97 479 93 479 90 482 84 484 83 486 79 488 77 488 61 487 59 487 56 488 54 488 51 489 49 489 34 486 28 486 22 488 21 489 19 489 16 491 12 489 8 485 6 484 4 482 3 479 3 477 2 456 2 453 1 438 1 435 2 410 2 407 3 395 9 393 11 391 14 389 15 382 15 378 17 377 19 377 22 375 23 374 25 372 26 371 28 369 29 368 31 365 32 361 34 358 34 354 36 351 36 347 38 344 38 340 40 338 44 336 45 336 48 334 52 332 54 332 57 330 58 329 60 326 61 324 63 322 64 320 66 318 67 318 70 317 72 315 75 314 77 314 80 313 83 313 95 314 97 314 103 315 105 315 108 316 110 316 113 318 117 318 120 320 124 322 123 324 121 327 121 333 119 335 118 337 116 339 115 343 115 346 114 348 113 351 113 353 112 355 113 [[യൂറോപ്പ്]] poly 44 87 46 83 47 80 49 78 50 76 52 75 53 73 55 72 56 69 58 65 60 63 62 62 65 61 69 60 71 59 75 55 77 51 79 49 79 46 81 44 82 42 84 40 85 38 88 37 90 35 93 34 94 32 96 31 99 29 103 28 105 27 108 25 112 24 118 21 123 21 123 8 142 8 145 7 148 7 151 6 154 6 156 5 159 5 161 4 167 4 169 5 191 5 193 4 196 4 198 3 208 3 210 2 228 2 232 0 256 0 258 2 262 0 328 0 332 2 338 2 340 3 342 2 355 2 357 1 360 1 362 2 365 2 367 3 369 5 378 5 383 6 383 9 384 11 381 13 377 15 376 17 374 18 374 21 372 22 371 24 363 28 362 30 354 34 348 34 346 35 343 35 342 37 339 37 337 39 335 40 334 42 332 43 330 45 328 46 327 48 325 49 324 51 320 55 318 56 317 58 316 61 313 62 309 64 304 65 300 66 292 70 292 73 291 75 291 88 288 90 285 90 284 92 280 93 277 93 271 95 268 95 262 98 261 100 259 102 257 106 255 107 253 110 249 112 246 112 244 113 239 114 237 115 231 117 230 119 228 120 226 124 226 130 234 130 238 132 240 134 246 146 246 149 244 152 242 153 242 156 240 160 236 162 233 162 231 163 224 163 222 164 219 164 217 165 214 165 210 166 208 167 208 170 207 173 207 182 206 184 203 185 199 187 196 187 194 188 177 188 167 193 166 195 164 196 161 196 159 197 149 197 147 196 140 196 136 194 130 194 127 193 124 193 122 191 119 190 84 190 82 189 68 189 64 188 53 188 49 186 46 186 45 189 45 180 44 178 42 177 41 174 38 173 35 173 27 165 24 165 23 162 22 160 22 157 24 156 28 155 29 153 31 152 32 149 34 146 35 143 35 137 37 133 37 130 38 126 38 123 39 119 43 111 45 109 45 106 46 102 48 101 48 86 46 85 [[വടക്കേ അമേരിക്ക]] poly 219 342 220 345 224 347 228 347 231 348 243 348 245 349 248 349 250 350 286 350 288 349 291 345 296 335 299 333 299 320 301 318 306 308 309 306 311 302 311 298 312 293 312 287 314 283 314 280 315 278 315 271 316 269 316 266 317 264 317 258 318 256 318 244 319 242 319 226 324 224 324 213 322 212 322 209 318 206 314 204 311 202 309 201 308 199 306 196 304 192 302 190 300 189 299 187 297 186 296 184 294 183 288 177 287 175 279 171 272 171 270 170 267 170 265 169 262 169 260 168 257 168 255 167 252 167 250 166 218 166 216 167 213 168 210 168 208 169 206 173 206 182 198 186 193 186 191 187 188 187 184 189 181 189 179 190 176 191 173 191 170 192 167 192 166 194 160 194 159 196 153 199 150 199 148 201 145 201 143 202 140 203 138 204 135 204 129 207 126 207 122 209 121 211 121 224 115 227 113 230 112 233 112 240 111 242 111 255 112 258 114 262 115 265 115 269 116 273 117 276 119 277 122 279 126 280 129 283 135 287 136 290 140 294 142 295 144 298 146 300 150 302 152 306 159 313 160 315 163 315 164 317 166 318 170 319 185 324 187 328 191 330 192 332 200 336 206 338 209 338 211 339 215 339 217 340 220 341 [[South America]] </imagemap> {{Clickable button 2|യൂറോപ്പ്|യൂറോപ്പ്|style=margin:5px; width:40%;|class=mw-ui-progressive}} {{Clickable button 2|ആഫ്രിക്ക|ആഫ്രിക്ക|style=margin:5px; width:40%;|class=mw-ui-progressive}}</br> {{Clickable button 2|ഏഷ്യ|ഏഷ്യ|style=margin:5px; width:40%;|class=mw-ui-progressive}} {{Clickable button 2|ഓഷ്യാനിയ|ഓഷ്യാനിയ|style=margin:5px; width:40%;|class=mw-ui-progressive}}</br> {{Clickable button 2|വടക്കേ അമേരിക്ക|വടക്കേ അമേരിക്ക|style=margin:5px; width:40%;|class=mw-ui-progressive}} {{Clickable button 2|തെക്കേ അമേരിക്ക|തെക്കേ അമേരിക്ക|style=margin:5px; width:40%;|class=mw-ui-progressive}}</br> {{Clickable button 2|അന്റാർട്ടിക്ക|അന്റാർട്ടിക്ക|style=margin:5px; width:40%;|class=mw-ui-progressive}} {{Clickable button 2|മറ്റ് സ്ഥലങ്ങൾ|മറ്റ് സ്ഥലങ്ങൾ|style=margin:5px; width:40%;|class=mw-ui-progressive}}</br> <span>The official, non-commercial [[#siteContainer|sister site]] of Wikipedia for sightseeing, activities, cuisine and accommodation around the world; with {{NUMBEROFARTICLES}} articles in Malalayam written by travellers like ''you''.</span> '''[[പ്രത്യേകം:സമീപസ്ഥം|നിങ്ങളുടെ അടുത്തുള്ള]]''' ഒരു സ്ഥലത്തെക്കുറിച്ച് വായിക്കുക.. <p id="mainpage-touristoffice">എന്തെങ്കിലും ചോദ്യമുണ്ടോ?<br> ''[[വിക്കിയാത്ര:യാത്രാ സഭ|യാത്രാ സഭയിൽ അത് ചോദിക്കൂ]]''</p> {{Clickable button 2|style=margin:5px; width:40%;|link=Destinations|Destinations|class=mw-ui-progressive}} {{Clickable button 2|style=margin:5px; width:40%;|link=Itineraries|Itineraries|class=mw-ui-progressive}}</br> {{Clickable button 2|style=margin:5px; width:40%;|link=Phrasebooks|Phrasebooks|class=mw-ui-progressive}} {{Clickable button 2|style=margin:5px; width:40%;|link=Travel topics|Travel topics|class=mw-ui-progressive}}</br> </div> </div> <noinclude> {{Documentation}} <!-- Add cats and interwikis links to the /doc subpage, not here! --> [[വർഗ്ഗം:Templates]] </noinclude> 6qr1mvvtudfpvjpyk8q9ce5yimt95iu 9343 9313 2026-10-21T18:21:18Z Vis M 49 translate 9343 wikitext text/x-wiki <templatestyles src="Mapbanner/styles.css"/> <div id="mapbanner-container"> <div id="mainpage-map" class="js-proportonal-resize"> <div class="mainpage-shadowbox" id="mainpage-maptext"> <h2>{{{title}}}</h2> <p id="mainpage-tagline">{{{tagline}}}</p> <div id="mainpage-searchinput"> <inputbox> placeholder=എവിടേക്കാണ് യാത്ര ചെയ്യേണ്ടത്? <!-- Where would you like to travel? --> type=search width=32 buttonlabel=തുടങ്ങുക <!-- Go --> break=no </inputbox> </div> <p id="mainpage-touristoffice">{{{touristoffice}}}</p> </div> <div id="mainpage-maplinks"> <p>{{{morelinks}}}</p> </div> <imagemap> File:20130122214736!Bluemarble banner.jpg|frameless|1125px poly 4092 1132 3816 1077 2406 1050 1686 1152 1500 1188 4092 1188 [[അന്റാർട്ടിക്ക]] poly 3665 879 3638 758 3711 738 3768 686 3796 665 3852 677 3936 491 4092 520 4092 826 4092 988 [[ഓഷ്യനിയ]] poly 3186 253 3042 346 3140 511 3223 483 3365 595 3525 600 3604 669 3765 692 3791 670 3850 677 3892 599 3942 473 3937 276 4086 141 4081 40 3641 20 3182 0 [[ഏഷ്യ]] poly 2973 891 3193 796 3301 746 3223 482 3139 511 3045 344 2868 309 2697 348 2650 374 2653 516 2932 874 [[ആഫ്രിക്ക]] poly 2696 42 2597 113 2703 240 2730 338 2871 309 2979 331 3045 344 3184 253 3181 0[[യൂറോപ്പ്]] poly 1437 2 1541 231 1560 454 1795 614 2084 640 2232 507 2311 436 2319 273 2423 247 2613 95 2674 49 2673 0 1434 0 [[വടക്കേ അമേരിക്ക]] poly 2084 641 2313 436 2565 637 2527 783 2410 975 2338 1031 2236 1028 2206 741 2152 695 [[തെക്കേ അമേരിക്ക]] desc none </imagemap> </div> <div id="mobile-mapbanner"> [[പ്രമാണം:Wikivoyage-Logo-v3-ml.svg|65px|alt=|link=]]<strong>[[വിക്കിയാത്ര:വിവരണം|വിക്കിയാത്രയിലേക്ക്]] [[Wikivoyage:Welcome, newcomers|സ്വാഗതം]]</strong> ''[[Wikivoyage:Plunge forward|നിങ്ങൾക്ക് തിരുത്താനാകുന്ന]]'' സ്വതന്ത്ര ആഗോള യാത്രാസഹായി. <imagemap> image:Continents_colour2.png|center|300px desc none poly 659 363 656 363 654 362 649 362 642 361 639 361 637 360 634 360 631 359 629 357 626 357 624 355 621 355 617 354 610 354 606 353 604 352 603 350 601 349 598 348 595 348 592 347 588 346 580 346 577 344 538 344 535 343 529 343 526 342 523 342 521 341 486 341 481 342 461 342 459 343 449 343 447 344 444 344 434 349 433 358 431 359 417 359 415 358 411 358 409 357 381 357 378 358 373 358 369 357 332 357 329 358 311 358 309 357 289 357 286 356 268 356 264 357 261 357 257 359 237 359 235 358 228 358 224 359 222 361 218 361 215 362 211 363 208 364 204 366 201 366 199 368 194 369 187 369 184 370 175 370 172 371 163 371 160 372 158 373 157 375 156 378 154 382 154 386 152 388 151 390 152 392 154 394 155 397 155 400 157 404 159 405 659 405 659 401 660 398 660 395 661 393 661 387 662 385 662 367 660 366 660 363 [[അന്റാർട്ടിക്ക]] poly 616 249 619 249 625 246 626 244 629 242 631 241 634 240 640 240 642 239 648 239 658 234 660 232 666 229 669 229 671 228 686 228 687 226 689 225 690 223 690 217 689 215 689 200 688 198 688 195 687 193 687 184 686 181 685 177 685 171 684 168 684 155 685 153 685 150 686 148 688 145 691 139 691 130 692 128 694 126 696 122 697 119 699 118 705 116 708 116 711 115 715 115 717 114 720 113 732 113 738 115 747 115 751 116 754 117 758 119 764 119 767 120 771 120 777 123 781 127 782 129 784 130 790 132 792 133 794 137 795 140 796 142 796 151 797 154 797 182 798 184 798 193 799 195 799 256 798 259 797 261 796 266 796 269 794 270 793 272 793 275 792 278 787 288 787 295 786 297 786 300 785 302 785 305 784 307 780 309 775 309 772 310 770 311 767 311 764 312 760 314 760 320 758 324 756 325 755 327 753 328 752 330 750 332 748 333 745 333 743 334 740 335 734 338 731 339 728 339 724 340 718 340 716 341 710 341 704 339 703 337 701 336 698 336 696 335 679 335 675 333 672 333 668 332 665 332 662 331 660 330 658 328 656 327 653 326 650 326 648 325 645 324 643 325 639 324 635 320 629 317 625 316 623 315 619 311 616 310 614 309 613 307 612 304 607 294 607 291 605 289 605 286 607 282 611 280 610 276 610 258 611 255 613 253 615 252 618 252 617 250 [[ഓഷ്യനിയ]] poly 431 108 432 110 436 112 443 112 445 113 451 113 452 115 452 127 453 129 453 132 455 136 455 139 459 147 461 148 463 152 465 153 469 161 469 164 471 168 473 169 474 171 478 171 480 172 486 172 488 171 490 172 492 174 494 175 500 175 502 176 505 176 507 177 508 179 510 180 511 182 517 185 518 187 521 187 524 189 528 193 529 196 530 198 530 210 531 212 531 215 532 217 538 220 541 221 543 222 546 224 547 226 548 229 549 231 551 232 554 233 556 234 561 235 564 236 566 237 570 236 574 236 579 235 586 235 588 237 589 239 592 241 624 241 628 240 630 239 637 239 640 238 644 236 647 235 650 235 651 233 653 232 656 231 660 231 662 230 665 230 669 228 672 228 674 229 689 229 689 226 691 222 690 220 690 211 689 209 689 194 688 192 688 189 687 187 685 186 685 183 684 181 683 178 683 160 684 157 686 154 692 136 693 134 693 130 694 128 694 125 695 121 695 116 696 113 696 110 697 107 697 104 699 102 700 100 700 91 701 87 703 83 703 80 704 76 706 74 706 71 707 69 707 66 708 64 708 57 707 55 707 40 705 36 701 34 698 34 695 33 694 31 692 30 691 28 685 28 682 27 673 27 671 26 655 26 653 25 650 24 647 24 643 23 640 22 632 18 629 17 625 17 621 15 607 15 604 14 600 12 593 12 589 10 586 10 583 9 567 9 565 8 553 8 552 10 550 11 544 11 543 9 539 7 536 6 527 6 524 5 518 5 516 4 509 4 507 5 501 7 499 8 496 14 492 16 491 18 489 19 489 22 488 24 488 27 487 29 487 32 488 34 492 36 493 38 493 41 491 42 490 44 490 50 491 52 491 55 490 57 490 60 489 62 489 78 486 84 482 86 479 92 479 95 481 96 483 100 482 102 476 102 472 100 470 98 468 97 459 97 457 96 454 96 452 95 446 95 444 96 443 98 440 98 432 102 431 104 431 110 435 112 441 112 443 113 449 113 451 114 451 120 452 122 [[ഏഷ്യ]] poly 333 127 331 131 331 135 329 137 328 139 328 157 329 159 330 162 330 165 331 167 331 170 332 172 332 175 334 179 335 183 336 185 336 198 337 201 338 203 340 205 341 207 347 213 349 219 349 225 350 228 350 231 351 233 351 237 352 240 352 246 355 255 359 263 359 266 361 270 361 273 364 279 366 281 368 284 369 286 371 287 372 289 374 291 374 294 376 295 379 295 381 296 387 296 389 297 392 297 395 298 397 299 401 300 411 300 413 301 429 301 431 302 437 302 439 301 452 301 454 300 466 300 468 299 472 299 474 298 477 297 481 296 487 293 491 289 499 285 500 283 503 281 507 277 507 274 508 272 510 271 512 268 513 266 513 263 514 261 516 259 518 256 521 254 522 251 525 249 526 247 526 244 527 240 527 231 526 229 526 226 524 224 523 222 522 219 520 215 520 209 519 207 519 201 518 199 517 196 516 194 514 192 510 190 507 189 505 188 503 186 501 185 498 179 498 176 494 174 492 170 490 169 486 169 484 170 481 171 479 172 476 172 470 169 470 166 468 165 465 159 465 156 464 153 463 151 461 150 457 142 455 141 453 137 453 134 452 132 452 123 451 121 448 121 446 120 431 120 429 119 428 117 416 117 414 116 411 116 407 114 406 112 404 111 403 109 401 108 388 108 386 107 384 108 381 109 379 110 376 110 372 112 356 112 354 113 350 114 348 115 346 117 345 119 339 121 335 123 333 127 [[ആഫ്രിക്ക]] poly 358 113 364 113 366 112 375 112 383 108 398 108 400 107 402 109 403 111 407 113 413 113 419 116 426 116 429 117 432 117 436 119 449 119 451 118 452 116 451 114 449 112 447 113 445 112 439 112 431 108 430 106 431 104 431 101 433 102 439 99 441 97 445 95 454 95 456 96 459 96 461 97 467 97 468 99 471 99 472 101 476 103 478 102 481 102 483 101 483 98 481 97 479 93 479 90 482 84 484 83 486 79 488 77 488 61 487 59 487 56 488 54 488 51 489 49 489 34 486 28 486 22 488 21 489 19 489 16 491 12 489 8 485 6 484 4 482 3 479 3 477 2 456 2 453 1 438 1 435 2 410 2 407 3 395 9 393 11 391 14 389 15 382 15 378 17 377 19 377 22 375 23 374 25 372 26 371 28 369 29 368 31 365 32 361 34 358 34 354 36 351 36 347 38 344 38 340 40 338 44 336 45 336 48 334 52 332 54 332 57 330 58 329 60 326 61 324 63 322 64 320 66 318 67 318 70 317 72 315 75 314 77 314 80 313 83 313 95 314 97 314 103 315 105 315 108 316 110 316 113 318 117 318 120 320 124 322 123 324 121 327 121 333 119 335 118 337 116 339 115 343 115 346 114 348 113 351 113 353 112 355 113 [[യൂറോപ്പ്]] poly 44 87 46 83 47 80 49 78 50 76 52 75 53 73 55 72 56 69 58 65 60 63 62 62 65 61 69 60 71 59 75 55 77 51 79 49 79 46 81 44 82 42 84 40 85 38 88 37 90 35 93 34 94 32 96 31 99 29 103 28 105 27 108 25 112 24 118 21 123 21 123 8 142 8 145 7 148 7 151 6 154 6 156 5 159 5 161 4 167 4 169 5 191 5 193 4 196 4 198 3 208 3 210 2 228 2 232 0 256 0 258 2 262 0 328 0 332 2 338 2 340 3 342 2 355 2 357 1 360 1 362 2 365 2 367 3 369 5 378 5 383 6 383 9 384 11 381 13 377 15 376 17 374 18 374 21 372 22 371 24 363 28 362 30 354 34 348 34 346 35 343 35 342 37 339 37 337 39 335 40 334 42 332 43 330 45 328 46 327 48 325 49 324 51 320 55 318 56 317 58 316 61 313 62 309 64 304 65 300 66 292 70 292 73 291 75 291 88 288 90 285 90 284 92 280 93 277 93 271 95 268 95 262 98 261 100 259 102 257 106 255 107 253 110 249 112 246 112 244 113 239 114 237 115 231 117 230 119 228 120 226 124 226 130 234 130 238 132 240 134 246 146 246 149 244 152 242 153 242 156 240 160 236 162 233 162 231 163 224 163 222 164 219 164 217 165 214 165 210 166 208 167 208 170 207 173 207 182 206 184 203 185 199 187 196 187 194 188 177 188 167 193 166 195 164 196 161 196 159 197 149 197 147 196 140 196 136 194 130 194 127 193 124 193 122 191 119 190 84 190 82 189 68 189 64 188 53 188 49 186 46 186 45 189 45 180 44 178 42 177 41 174 38 173 35 173 27 165 24 165 23 162 22 160 22 157 24 156 28 155 29 153 31 152 32 149 34 146 35 143 35 137 37 133 37 130 38 126 38 123 39 119 43 111 45 109 45 106 46 102 48 101 48 86 46 85 [[വടക്കേ അമേരിക്ക]] poly 219 342 220 345 224 347 228 347 231 348 243 348 245 349 248 349 250 350 286 350 288 349 291 345 296 335 299 333 299 320 301 318 306 308 309 306 311 302 311 298 312 293 312 287 314 283 314 280 315 278 315 271 316 269 316 266 317 264 317 258 318 256 318 244 319 242 319 226 324 224 324 213 322 212 322 209 318 206 314 204 311 202 309 201 308 199 306 196 304 192 302 190 300 189 299 187 297 186 296 184 294 183 288 177 287 175 279 171 272 171 270 170 267 170 265 169 262 169 260 168 257 168 255 167 252 167 250 166 218 166 216 167 213 168 210 168 208 169 206 173 206 182 198 186 193 186 191 187 188 187 184 189 181 189 179 190 176 191 173 191 170 192 167 192 166 194 160 194 159 196 153 199 150 199 148 201 145 201 143 202 140 203 138 204 135 204 129 207 126 207 122 209 121 211 121 224 115 227 113 230 112 233 112 240 111 242 111 255 112 258 114 262 115 265 115 269 116 273 117 276 119 277 122 279 126 280 129 283 135 287 136 290 140 294 142 295 144 298 146 300 150 302 152 306 159 313 160 315 163 315 164 317 166 318 170 319 185 324 187 328 191 330 192 332 200 336 206 338 209 338 211 339 215 339 217 340 220 341 [[South America]] </imagemap> {{Clickable button 2|യൂറോപ്പ്|യൂറോപ്പ്|style=margin:5px; width:40%;|class=mw-ui-progressive}} {{Clickable button 2|ആഫ്രിക്ക|ആഫ്രിക്ക|style=margin:5px; width:40%;|class=mw-ui-progressive}}</br> {{Clickable button 2|ഏഷ്യ|ഏഷ്യ|style=margin:5px; width:40%;|class=mw-ui-progressive}} {{Clickable button 2|ഓഷ്യാനിയ|ഓഷ്യാനിയ|style=margin:5px; width:40%;|class=mw-ui-progressive}}</br> {{Clickable button 2|വടക്കേ അമേരിക്ക|വടക്കേ അമേരിക്ക|style=margin:5px; width:40%;|class=mw-ui-progressive}} {{Clickable button 2|തെക്കേ അമേരിക്ക|തെക്കേ അമേരിക്ക|style=margin:5px; width:40%;|class=mw-ui-progressive}}</br> {{Clickable button 2|അന്റാർട്ടിക്ക|അന്റാർട്ടിക്ക|style=margin:5px; width:40%;|class=mw-ui-progressive}} {{Clickable button 2|മറ്റ് സ്ഥലങ്ങൾ|മറ്റ് സ്ഥലങ്ങൾ|style=margin:5px; width:40%;|class=mw-ui-progressive}}</br> <span>ലോകമെമ്പാടുമുള്ള കാഴ്ചകൾ, വിനോദപ്രവർത്തനങ്ങൾ, ഭക്ഷണവിഭവങ്ങൾ, താമസസൗകര്യങ്ങൾ എന്നിവയെക്കുറിച്ചുള്ള വിക്കിപീഡിയയുടെ ഔദ്യോഗികവും വാണിജ്യേതരവുമായ സഹോദരസംരംഭം; ''നിങ്ങളെ''പ്പോലുള്ള സഞ്ചാരസ്നേഹികൾ മലയാളത്തിൽ എഴുതിയ {{NUMBEROFARTICLES}} ലേഖനങ്ങൾക്കൊപ്പം.</span> '''[[പ്രത്യേകം:സമീപസ്ഥം|നിങ്ങളുടെ അടുത്തുള്ള]]''' ഒരു സ്ഥലത്തെക്കുറിച്ച് വായിക്കുക.. <p id="mainpage-touristoffice">എന്തെങ്കിലും ചോദ്യമുണ്ടോ?<br> ''[[വിക്കിയാത്ര:യാത്രാ സഭ|യാത്രാ സഭയിൽ അത് ചോദിക്കൂ]]''</p> {{Clickable button 2|style=margin:5px; width:40%;|link=Destinations|Destinations|class=mw-ui-progressive}} {{Clickable button 2|style=margin:5px; width:40%;|link=Itineraries|Itineraries|class=mw-ui-progressive}}</br> {{Clickable button 2|style=margin:5px; width:40%;|link=Phrasebooks|Phrasebooks|class=mw-ui-progressive}} {{Clickable button 2|style=margin:5px; width:40%;|link=Travel topics|Travel topics|class=mw-ui-progressive}}</br> </div> </div> <noinclude> {{Documentation}} <!-- Add cats and interwikis links to the /doc subpage, not here! --> [[വർഗ്ഗം:Templates]] </noinclude> gclxpe80kc26fd427tu0dk5mdi77f1p 9348 9343 2026-10-21T18:49:15Z Vis M 49 translations 9348 wikitext text/x-wiki <templatestyles src="Mapbanner/styles.css"/> <div id="mapbanner-container"> <div id="mainpage-map" class="js-proportonal-resize"> <div class="mainpage-shadowbox" id="mainpage-maptext"> <h2>{{{title}}}</h2> <p id="mainpage-tagline">{{{tagline}}}</p> <div id="mainpage-searchinput"> <inputbox> placeholder=എവിടേക്കാണ് യാത്ര ചെയ്യേണ്ടത്? <!-- Where would you like to travel? --> type=search width=32 buttonlabel=തുടങ്ങുക <!-- Go --> break=no </inputbox> </div> <p id="mainpage-touristoffice">{{{touristoffice}}}</p> </div> <div id="mainpage-maplinks"> <p>{{{morelinks}}}</p> </div> <imagemap> File:20130122214736!Bluemarble banner.jpg|frameless|1125px poly 4092 1132 3816 1077 2406 1050 1686 1152 1500 1188 4092 1188 [[അന്റാർട്ടിക്ക]] poly 3665 879 3638 758 3711 738 3768 686 3796 665 3852 677 3936 491 4092 520 4092 826 4092 988 [[ഓഷ്യനിയ]] poly 3186 253 3042 346 3140 511 3223 483 3365 595 3525 600 3604 669 3765 692 3791 670 3850 677 3892 599 3942 473 3937 276 4086 141 4081 40 3641 20 3182 0 [[ഏഷ്യ]] poly 2973 891 3193 796 3301 746 3223 482 3139 511 3045 344 2868 309 2697 348 2650 374 2653 516 2932 874 [[ആഫ്രിക്ക]] poly 2696 42 2597 113 2703 240 2730 338 2871 309 2979 331 3045 344 3184 253 3181 0[[യൂറോപ്പ്]] poly 1437 2 1541 231 1560 454 1795 614 2084 640 2232 507 2311 436 2319 273 2423 247 2613 95 2674 49 2673 0 1434 0 [[വടക്കേ അമേരിക്ക]] poly 2084 641 2313 436 2565 637 2527 783 2410 975 2338 1031 2236 1028 2206 741 2152 695 [[തെക്കേ അമേരിക്ക]] desc none </imagemap> </div> <div id="mobile-mapbanner"> [[പ്രമാണം:Wikivoyage-Logo-v3-ml.svg|65px|alt=|link=]]<strong>[[വിക്കിയാത്ര:വിവരണം|വിക്കിയാത്രയിലേക്ക്]] [[Wikivoyage:Welcome, newcomers|സ്വാഗതം]]</strong> ''[[Wikivoyage:Plunge forward|നിങ്ങൾക്ക് തിരുത്താനാകുന്ന]]'' സ്വതന്ത്ര ആഗോള യാത്രാസഹായി. <imagemap> image:Continents_colour2.png|center|300px desc none poly 659 363 656 363 654 362 649 362 642 361 639 361 637 360 634 360 631 359 629 357 626 357 624 355 621 355 617 354 610 354 606 353 604 352 603 350 601 349 598 348 595 348 592 347 588 346 580 346 577 344 538 344 535 343 529 343 526 342 523 342 521 341 486 341 481 342 461 342 459 343 449 343 447 344 444 344 434 349 433 358 431 359 417 359 415 358 411 358 409 357 381 357 378 358 373 358 369 357 332 357 329 358 311 358 309 357 289 357 286 356 268 356 264 357 261 357 257 359 237 359 235 358 228 358 224 359 222 361 218 361 215 362 211 363 208 364 204 366 201 366 199 368 194 369 187 369 184 370 175 370 172 371 163 371 160 372 158 373 157 375 156 378 154 382 154 386 152 388 151 390 152 392 154 394 155 397 155 400 157 404 159 405 659 405 659 401 660 398 660 395 661 393 661 387 662 385 662 367 660 366 660 363 [[അന്റാർട്ടിക്ക]] poly 616 249 619 249 625 246 626 244 629 242 631 241 634 240 640 240 642 239 648 239 658 234 660 232 666 229 669 229 671 228 686 228 687 226 689 225 690 223 690 217 689 215 689 200 688 198 688 195 687 193 687 184 686 181 685 177 685 171 684 168 684 155 685 153 685 150 686 148 688 145 691 139 691 130 692 128 694 126 696 122 697 119 699 118 705 116 708 116 711 115 715 115 717 114 720 113 732 113 738 115 747 115 751 116 754 117 758 119 764 119 767 120 771 120 777 123 781 127 782 129 784 130 790 132 792 133 794 137 795 140 796 142 796 151 797 154 797 182 798 184 798 193 799 195 799 256 798 259 797 261 796 266 796 269 794 270 793 272 793 275 792 278 787 288 787 295 786 297 786 300 785 302 785 305 784 307 780 309 775 309 772 310 770 311 767 311 764 312 760 314 760 320 758 324 756 325 755 327 753 328 752 330 750 332 748 333 745 333 743 334 740 335 734 338 731 339 728 339 724 340 718 340 716 341 710 341 704 339 703 337 701 336 698 336 696 335 679 335 675 333 672 333 668 332 665 332 662 331 660 330 658 328 656 327 653 326 650 326 648 325 645 324 643 325 639 324 635 320 629 317 625 316 623 315 619 311 616 310 614 309 613 307 612 304 607 294 607 291 605 289 605 286 607 282 611 280 610 276 610 258 611 255 613 253 615 252 618 252 617 250 [[ഓഷ്യനിയ]] poly 431 108 432 110 436 112 443 112 445 113 451 113 452 115 452 127 453 129 453 132 455 136 455 139 459 147 461 148 463 152 465 153 469 161 469 164 471 168 473 169 474 171 478 171 480 172 486 172 488 171 490 172 492 174 494 175 500 175 502 176 505 176 507 177 508 179 510 180 511 182 517 185 518 187 521 187 524 189 528 193 529 196 530 198 530 210 531 212 531 215 532 217 538 220 541 221 543 222 546 224 547 226 548 229 549 231 551 232 554 233 556 234 561 235 564 236 566 237 570 236 574 236 579 235 586 235 588 237 589 239 592 241 624 241 628 240 630 239 637 239 640 238 644 236 647 235 650 235 651 233 653 232 656 231 660 231 662 230 665 230 669 228 672 228 674 229 689 229 689 226 691 222 690 220 690 211 689 209 689 194 688 192 688 189 687 187 685 186 685 183 684 181 683 178 683 160 684 157 686 154 692 136 693 134 693 130 694 128 694 125 695 121 695 116 696 113 696 110 697 107 697 104 699 102 700 100 700 91 701 87 703 83 703 80 704 76 706 74 706 71 707 69 707 66 708 64 708 57 707 55 707 40 705 36 701 34 698 34 695 33 694 31 692 30 691 28 685 28 682 27 673 27 671 26 655 26 653 25 650 24 647 24 643 23 640 22 632 18 629 17 625 17 621 15 607 15 604 14 600 12 593 12 589 10 586 10 583 9 567 9 565 8 553 8 552 10 550 11 544 11 543 9 539 7 536 6 527 6 524 5 518 5 516 4 509 4 507 5 501 7 499 8 496 14 492 16 491 18 489 19 489 22 488 24 488 27 487 29 487 32 488 34 492 36 493 38 493 41 491 42 490 44 490 50 491 52 491 55 490 57 490 60 489 62 489 78 486 84 482 86 479 92 479 95 481 96 483 100 482 102 476 102 472 100 470 98 468 97 459 97 457 96 454 96 452 95 446 95 444 96 443 98 440 98 432 102 431 104 431 110 435 112 441 112 443 113 449 113 451 114 451 120 452 122 [[ഏഷ്യ]] poly 333 127 331 131 331 135 329 137 328 139 328 157 329 159 330 162 330 165 331 167 331 170 332 172 332 175 334 179 335 183 336 185 336 198 337 201 338 203 340 205 341 207 347 213 349 219 349 225 350 228 350 231 351 233 351 237 352 240 352 246 355 255 359 263 359 266 361 270 361 273 364 279 366 281 368 284 369 286 371 287 372 289 374 291 374 294 376 295 379 295 381 296 387 296 389 297 392 297 395 298 397 299 401 300 411 300 413 301 429 301 431 302 437 302 439 301 452 301 454 300 466 300 468 299 472 299 474 298 477 297 481 296 487 293 491 289 499 285 500 283 503 281 507 277 507 274 508 272 510 271 512 268 513 266 513 263 514 261 516 259 518 256 521 254 522 251 525 249 526 247 526 244 527 240 527 231 526 229 526 226 524 224 523 222 522 219 520 215 520 209 519 207 519 201 518 199 517 196 516 194 514 192 510 190 507 189 505 188 503 186 501 185 498 179 498 176 494 174 492 170 490 169 486 169 484 170 481 171 479 172 476 172 470 169 470 166 468 165 465 159 465 156 464 153 463 151 461 150 457 142 455 141 453 137 453 134 452 132 452 123 451 121 448 121 446 120 431 120 429 119 428 117 416 117 414 116 411 116 407 114 406 112 404 111 403 109 401 108 388 108 386 107 384 108 381 109 379 110 376 110 372 112 356 112 354 113 350 114 348 115 346 117 345 119 339 121 335 123 333 127 [[ആഫ്രിക്ക]] poly 358 113 364 113 366 112 375 112 383 108 398 108 400 107 402 109 403 111 407 113 413 113 419 116 426 116 429 117 432 117 436 119 449 119 451 118 452 116 451 114 449 112 447 113 445 112 439 112 431 108 430 106 431 104 431 101 433 102 439 99 441 97 445 95 454 95 456 96 459 96 461 97 467 97 468 99 471 99 472 101 476 103 478 102 481 102 483 101 483 98 481 97 479 93 479 90 482 84 484 83 486 79 488 77 488 61 487 59 487 56 488 54 488 51 489 49 489 34 486 28 486 22 488 21 489 19 489 16 491 12 489 8 485 6 484 4 482 3 479 3 477 2 456 2 453 1 438 1 435 2 410 2 407 3 395 9 393 11 391 14 389 15 382 15 378 17 377 19 377 22 375 23 374 25 372 26 371 28 369 29 368 31 365 32 361 34 358 34 354 36 351 36 347 38 344 38 340 40 338 44 336 45 336 48 334 52 332 54 332 57 330 58 329 60 326 61 324 63 322 64 320 66 318 67 318 70 317 72 315 75 314 77 314 80 313 83 313 95 314 97 314 103 315 105 315 108 316 110 316 113 318 117 318 120 320 124 322 123 324 121 327 121 333 119 335 118 337 116 339 115 343 115 346 114 348 113 351 113 353 112 355 113 [[യൂറോപ്പ്]] poly 44 87 46 83 47 80 49 78 50 76 52 75 53 73 55 72 56 69 58 65 60 63 62 62 65 61 69 60 71 59 75 55 77 51 79 49 79 46 81 44 82 42 84 40 85 38 88 37 90 35 93 34 94 32 96 31 99 29 103 28 105 27 108 25 112 24 118 21 123 21 123 8 142 8 145 7 148 7 151 6 154 6 156 5 159 5 161 4 167 4 169 5 191 5 193 4 196 4 198 3 208 3 210 2 228 2 232 0 256 0 258 2 262 0 328 0 332 2 338 2 340 3 342 2 355 2 357 1 360 1 362 2 365 2 367 3 369 5 378 5 383 6 383 9 384 11 381 13 377 15 376 17 374 18 374 21 372 22 371 24 363 28 362 30 354 34 348 34 346 35 343 35 342 37 339 37 337 39 335 40 334 42 332 43 330 45 328 46 327 48 325 49 324 51 320 55 318 56 317 58 316 61 313 62 309 64 304 65 300 66 292 70 292 73 291 75 291 88 288 90 285 90 284 92 280 93 277 93 271 95 268 95 262 98 261 100 259 102 257 106 255 107 253 110 249 112 246 112 244 113 239 114 237 115 231 117 230 119 228 120 226 124 226 130 234 130 238 132 240 134 246 146 246 149 244 152 242 153 242 156 240 160 236 162 233 162 231 163 224 163 222 164 219 164 217 165 214 165 210 166 208 167 208 170 207 173 207 182 206 184 203 185 199 187 196 187 194 188 177 188 167 193 166 195 164 196 161 196 159 197 149 197 147 196 140 196 136 194 130 194 127 193 124 193 122 191 119 190 84 190 82 189 68 189 64 188 53 188 49 186 46 186 45 189 45 180 44 178 42 177 41 174 38 173 35 173 27 165 24 165 23 162 22 160 22 157 24 156 28 155 29 153 31 152 32 149 34 146 35 143 35 137 37 133 37 130 38 126 38 123 39 119 43 111 45 109 45 106 46 102 48 101 48 86 46 85 [[വടക്കേ അമേരിക്ക]] poly 219 342 220 345 224 347 228 347 231 348 243 348 245 349 248 349 250 350 286 350 288 349 291 345 296 335 299 333 299 320 301 318 306 308 309 306 311 302 311 298 312 293 312 287 314 283 314 280 315 278 315 271 316 269 316 266 317 264 317 258 318 256 318 244 319 242 319 226 324 224 324 213 322 212 322 209 318 206 314 204 311 202 309 201 308 199 306 196 304 192 302 190 300 189 299 187 297 186 296 184 294 183 288 177 287 175 279 171 272 171 270 170 267 170 265 169 262 169 260 168 257 168 255 167 252 167 250 166 218 166 216 167 213 168 210 168 208 169 206 173 206 182 198 186 193 186 191 187 188 187 184 189 181 189 179 190 176 191 173 191 170 192 167 192 166 194 160 194 159 196 153 199 150 199 148 201 145 201 143 202 140 203 138 204 135 204 129 207 126 207 122 209 121 211 121 224 115 227 113 230 112 233 112 240 111 242 111 255 112 258 114 262 115 265 115 269 116 273 117 276 119 277 122 279 126 280 129 283 135 287 136 290 140 294 142 295 144 298 146 300 150 302 152 306 159 313 160 315 163 315 164 317 166 318 170 319 185 324 187 328 191 330 192 332 200 336 206 338 209 338 211 339 215 339 217 340 220 341 [[South America]] </imagemap> {{Clickable button 2|യൂറോപ്പ്|യൂറോപ്പ്|style=margin:5px; width:40%;|class=mw-ui-progressive}} {{Clickable button 2|ആഫ്രിക്ക|ആഫ്രിക്ക|style=margin:5px; width:40%;|class=mw-ui-progressive}}</br> {{Clickable button 2|ഏഷ്യ|ഏഷ്യ|style=margin:5px; width:40%;|class=mw-ui-progressive}} {{Clickable button 2|ഓഷ്യാനിയ|ഓഷ്യാനിയ|style=margin:5px; width:40%;|class=mw-ui-progressive}}</br> {{Clickable button 2|വടക്കേ അമേരിക്ക|വടക്കേ അമേരിക്ക|style=margin:5px; width:40%;|class=mw-ui-progressive}} {{Clickable button 2|തെക്കേ അമേരിക്ക|തെക്കേ അമേരിക്ക|style=margin:5px; width:40%;|class=mw-ui-progressive}}</br> {{Clickable button 2|അന്റാർട്ടിക്ക|അന്റാർട്ടിക്ക|style=margin:5px; width:40%;|class=mw-ui-progressive}} {{Clickable button 2|മറ്റ് സ്ഥലങ്ങൾ|മറ്റ് സ്ഥലങ്ങൾ|style=margin:5px; width:40%;|class=mw-ui-progressive}}</br> <span>ലോകമെമ്പാടുമുള്ള കാഴ്ചകൾ, വിനോദപ്രവർത്തനങ്ങൾ, ഭക്ഷണവിഭവങ്ങൾ, താമസസൗകര്യങ്ങൾ എന്നിവയെക്കുറിച്ചുള്ള വിക്കിപീഡിയയുടെ ഔദ്യോഗികവും വാണിജ്യേതരവുമായ സഹോദരസംരംഭം; ''നിങ്ങളെ''പ്പോലുള്ള സഞ്ചാരസ്നേഹികൾ മലയാളത്തിൽ എഴുതിയ {{NUMBEROFARTICLES}} ലേഖനങ്ങൾക്കൊപ്പം.</span> '''[[പ്രത്യേകം:സമീപസ്ഥം|നിങ്ങളുടെ അടുത്തുള്ള]]''' ഒരു സ്ഥലത്തെക്കുറിച്ച് വായിക്കുക.. <p id="mainpage-touristoffice">എന്തെങ്കിലും ചോദ്യമുണ്ടോ?<br> ''[[വിക്കിയാത്ര:യാത്രാ സഭ|യാത്രാ സഭയിൽ അത് ചോദിക്കൂ]]''</p> {{Clickable button 2|style=margin:5px; width:40%;|link=yes|വിക്കിയാത്ര:മാസത്തിലെ ലക്ഷ്യസ്ഥാനം|ലക്ഷ്യസ്ഥാനങ്ങൾ|class=mw-ui-progressive}} {{Clickable button 2|style=margin:5px; width:40%;|link=yes|വിക്കിയാത്ര:യാത്രാകാര്യക്രമങ്ങൾ|യാത്രാകാര്യക്രമങ്ങൾ|class=mw-ui-progressive}}</br> {{Clickable button 2|style=margin:5px; width:40%;|link=yes|വാക്യപുസ്തകങ്ങൾ |class=mw-ui-progressive}} {{Clickable button 2|style=margin:5px; width:40%;|link=yes|യാത്രാ വിഷയങ്ങൾ|class=mw-ui-progressive}}</br> </div> </div> <noinclude> {{Documentation}} <!-- Add cats and interwikis links to the /doc subpage, not here! --> [[വർഗ്ഗം:Templates]] </noinclude> 8mboi2bzrek8qf8x7rvmt7uhuw6pcnp 10 382 9357 1324 2026-10-21T19:08:48Z Vis M 49 fix errors 9357 wikitext text/x-wiki <templatestyles src="Template:Main Page/styles.css" /> <templatestyles src="Template:WikivoyageSister/styles.css" /> <!-- mobile support --> <div id="audiences" class="mainpage_row"> <div class="mainpage_box"> <div align="center">[[പ്രമാണം:Wikimedia-logo.svg|45px|link=|center]]</div> <div class="plainlinks"; align="center"><big>'''[[Wikimedia:|വിക്കിമീഡിയ ഫൗണ്ടേഷൻ]]''' പദ്ധതികൾ</big></div> <div class="mainpage-sister-projects"> *[[പ്രമാണം:Wikipedia-logo-v2.svg|40x40px|link=w:|alt=]]<div><span>[[w:|വിക്കിപീഡിയ]]</span><br>സ്വതന്ത്ര വിജ്ഞാനകോശം</div> *[[പ്രമാണം:Commons-logo.svg|40x40px|link=c:|alt=]]<div><span>[[c:|വിക്കിമീഡിയ കോമൺസ്]]</span><br>സ്വതന്ത്ര പ്രമാണ ശേഖരം</div> *[[പ്രമാണം:Wiktionary-logo.svg|40x40px|link=wikt:|alt=]]<div><span>[[wikt:|വിക്കിനിഘണ്ടു]]</span><br>നിഘണ്ടുവും ശബ്ദകോശവും</div> *[[പ്രമാണം:Wikibooks-logo.svg|40x40px|link=b:|alt=]]<div><span>[[b:|വിക്കിപാഠശാല]]</span><br>സ്വതന്ത്ര പുസ്തകങ്ങളും ലഘുലേഖകളും</div> *[[പ്രമാണം:Wikiquote-logo.svg|40x40px|link=q:|alt=]]<div><span>[[q:|വിക്കിചൊല്ലുകൾ]]</span><br>ഉദ്ധരണികളുടെ ശേഖരം</div> *[[പ്രമാണം:Wikisource-logo.svg|40x40px|link=s:|alt=]]<div><span>[[s:|വിക്കിഗ്രന്ഥശാല]]</span><br>സ്വതന്ത്ര പുസ്തക ശേഖരം</div> *[[പ്രമാണം:Wikiversity logo 2017.svg|40x40px|link=Wikiversity:|alt=]]<div><span>[[Wikiversity:|വിക്കിസർവ്വകലാശാല]]</span><br>സ്വതന്ത്ര പഠന സാമഗ്രികൾ</div> *[[പ്രമാണം:Wikispecies-logo.svg|40x40px|link=species:|alt=]]<div><span>[[species:|വിക്കിസ്പീഷിസ്]]</span><br>ജൈവജാതികളുടെ നാമാവലി</div> *[[പ്രമാണം:Wikidata-logo.svg|40x40px|link=d:|alt=]]<div><span>[[d:|വിക്കിഡാറ്റ]]</span><br>സ്വതന്ത്ര ഡാറ്റാ ശേഖരം</div> <!-- *[[പ്രമാണം:Incubator-logo.svg|40x40px|link=incubator:|alt=]]<div><span>[[incubator:|വിക്കിമീഡിയ ഇൻക്യുബേറ്റർ]]</span><br>പുതിയ ഭാഷാ പദ്ധതികൾ</div> --> *[[പ്രമാണം:Wikimedia Community Logo.svg|40x40px|link=m:|alt=]]<div><span>[[m:|മെറ്റ വിക്കി]]</span><br>വിക്കിമീഡിയ സംരംഭങ്ങളുടെ ഏകോപനം</div> *[[പ്രമാണം:MediaWiki-2020-icon.svg|40x40px|link=mw:|alt=]]<div><span>[[mw:|മീഡിയവിക്കി]]</span><br>മീഡിയാവിക്കി സോഫ്റ്റ്‌വെയർ ഏകോപനം</div> *[[പ്രമാണം:Wikifunctions-logo.svg|40x40px|link=f:|alt=]]<div><span>[[f:|വിക്കി ഫങ്ഷൻസ്]]</span><br>ഫങ്ഷനുകളുടെ ശേഖരം</div> *[[പ്രമാണം:Wikimania.svg|40x40px|link=wikimania:|alt=]]<div><span>[[wikimania:|വിക്കിമാനിയ]]</span><br>വിക്കിമീഡിയ ആഗോള സമ്മേളനം</div> *[[പ്രമാണം:Wikimedia-logo.svg|40x40px|link=outreach:|alt=]]<div><span>[[outreach:|വിക്കിമീഡിയ ഔട്ട് റീച്ച്]]</span><br>ഔട്ട് റീച്ച് പദ്ധതികൾ</div> *[[പ്രമാണം:Wikitech-logo-vector2022.svg|40x40px|link=wikitech:|alt=]]<div><span>[[wikitech:|വിക്കിടെക്]]</span><br>സാങ്കേതിക വിവരങ്ങൾ</div> </div> </div> </div> <noinclude> {{Documentation}} <!-- Add cats and interwikis links to the /doc subpage, not here! --> </noinclude> lmd6wesfml7cniytckn020m7dq97w8a 4 518 9314 8421 2026-10-21T14:55:13Z Vis M 49 restore 9314 wikitext text/x-wiki '''"സഞ്ചാരി ആദ്യം"''' എന്നത് വിക്കിയാത്രയെക്കുറിച്ച് തീരുമാനങ്ങൾ എടുക്കുമ്പോൾ യാത്രികർ ഉപയോഗിക്കുന്ന ഒരു അടിസ്ഥാന തത്വമാണ്. നമ്മളുടെ എല്ലാ പ്രവർത്തികളും നമ്മളുടെ വായനക്കാരായ സഞ്ചാരികളെ സേവിക്കുക എന്നതാണ് പ്രധാന ലക്ഷ്യം. * നമ്മൾ ഹോട്ടലുകൾ, റെസ്റ്റോറന്റുകൾ, കാഴ്ചകൾ, ആകർഷണങ്ങൾ മുതലായവ അവലോകനം ചെയ്യുമ്പോൾ, നമ്മൾ സത്യസന്ധരും നീതിയുക്തരും ആയിരിക്കാൻ ശ്രമിക്കുന്നു, വ്യക്തിപരമായ പ്രശ്‌നങ്ങളോ സ്വാർത്ഥ താൽപ്പര്യങ്ങളോ നമ്മളുടെ അവലോകനങ്ങളെ ബാധിക്കരുത്. * വായനക്കാരെ അവർ തിരയുന്നത് കണ്ടെത്താൻ സഹായിക്കുന്നതിന് നമ്മൾ തെരച്ചിലും കണ്ണികളും കഴിയുന്നത്ര എളുപ്പത്തിൽ ലഭ്യമാക്കുന്നു. * നമ്മളുടെ വ്യക്തിപരമായ അഭിപ്രായങ്ങളും വിശ്വാസങ്ങളും മറ്റും വായനക്കാരെ ബോറടിപ്പിക്കുകയോ അകറ്റുകയോ ചെയ്യാതിരിക്കാൻ നമ്മൾ ശ്രമിക്കുന്നു. പകരം, യാത്രയെക്കുറിച്ചുള്ള അവരുടെ സ്വന്തം വിശ്വാസങ്ങളും ആശയങ്ങളും രൂപപ്പെടുത്താനും വായനക്കാരെ സഹായിക്കാനും നമ്മൾ ശ്രമിക്കുന്നു. * നമ്മൾ എഴുതുന്ന ലക്ഷ്യസ്ഥാനങ്ങളെക്കുറിച്ചുള്ള നമ്മളുടെ സത്യസന്ധമായ വിവരങ്ങൾ പങ്കിടുന്നു. * പ്രദേശങ്ങൾ, വില വർഗ്ഗീകരണങ്ങൾ മുതലായവ യാത്രക്കാരുടെ സൗകര്യവും പ്രതീക്ഷകളും അടിസ്ഥാനമാക്കിയുള്ളതാണ്, അല്ലതെ ബ്യൂറോക്രാറ്റിക് തീർപ്പ് അടിസ്ഥാനമാക്കിയല്ല (ഭരണ ജില്ലകൾ, ഔപചാരിക നക്ഷത്ര റേറ്റിംഗുകൾ മുതലായവ) ni9lbnewy41mhf0ktl1vyqnpyqli1n9 0 652 9319 4424 2026-10-21T15:12:49Z Ranjithsiji 154 /* ഭക്ഷണ വിഭവങ്ങൾ= */ 9319 wikitext text/x-wiki {{Pagebanner|ThrissurPooram-Nettipattom (cropped).jpg|pgname=ചാലക്കുടി}} '''ചാലക്കുടി''' ({{Lang|en|Chalakudy}}) തൃശ്ശൂർ ജില്ലയിലെ ഒരു പട്ടണമാണ്. ==മനസ്സിലാക്കാൻ== ===ചരിത്രം=== ===ഭൂപ്രകൃതി=== ===കാലാവസ്ഥ=== ==എത്തിച്ചേരാൻ== ===വിമാനമാർഗ്ഗം=== ===റോഡു മാർഗ്ഗം=== ===തീവണ്ടി മാർഗ്ഗം=== ==താമസം== ==ഭക്ഷണ വിഭവങ്ങൾ== ====സസ്യാഹാരം==== ====മാംസാഹാരം==== ====പഴങ്ങൾ==== ====ഭക്ഷണശാലകൾ==== ==ചുറ്റിക്കറങ്ങാൻ== ===ബസ്=== ===ഓട്ടോറിക്ഷ=== ===ടാക്സി=== ===സ്വകാര്യ വാഹനം=== ==ചുറ്റിക്കാണാൻ== ===അടുത്തുള്ള വിനോദസഞ്ചാരകേന്ദ്രങ്ങൾ=== ===മ്യൂസിയങ്ങൾ / പാർക്കുകൾ=== ===ആരാധനാലയങ്ങൾ=== ==ഉത്സവങ്ങൾ== ==വാങ്ങുവാൻ== ==ആശുപത്രികൾ== ==അവശ്യഘട്ടത്തിൽ ബന്ധപ്പെടാൻ== ====പോലീസ്==== ====മറ്റുള്ളവ==== ==ബന്ധപ്പെടലുകൾ== ===ഫോൺ=== ==മറ്റ് അറിഞ്ഞിരിക്കേണ്ടവ== {{IsPartOf|തൃശ്ശൂർ ജില്ല}} {{Outlinecity}} a9hngtik2y5btjmm5fq67r314vr9022 0 660 9308 9125 2026-10-21T13:22:09Z Vis M 49 link, പാതിരാമണൽ 9308 wikitext text/x-wiki {{Pagebanner|Cherthala Devi temple panorama 2 (cropped).jpg}} [[പ്രമാണം:St. Andrew's Forane Church of Arthunkal.jpg|thumb|അർത്തുങ്കൽ പള്ളി]] [[പ്രമാണം:Pathiramanal_Island_2.jpg|thumb|പാതിരാമണൽ]] കേരളത്തിലെ ആലപ്പുഴ ജില്ലയിലെ വടക്കേ അറ്റത്തുള്ള ഒരു പട്ടണമാണ് ചേർത്തല. ചേർത്തല താലൂക്കിന്റെ ആസ്ഥാനവുമാണ് ഈ പട്ടണം. ദേശിയ പാത-66 ൽ ആലപ്പുഴയ്ക്കും കൊച്ചിക്കും നടുവിൽ ചേർത്തല സ്ഥിതി ചെയ്യുന്നു. ആലപ്പുഴയിൽ നിന്നു 22 കി.മീ. ദൂരെ, കൊച്ചിയിൽ നിന്നും 36 കി.മീ. അകലെയായിട്ടാണ് ചേർത്തലയുടെ കിടപ്പ്‌. == മനസ്സിലാക്കാൻ == കടലിനും കായലിനും മദ്ധ്യേ ഏതാണ്ട്‌ 12-15 കിലോമീറ്റർ മാത്രം വീതിയിലുള്ള, മൂന്നുവശവും വെള്ളത്താൽ ചുറ്റപ്പെട്ട ഈ പ്രദേശം കരപ്പുറം എന്ന പേരിലായിരുന്നു അറിയപ്പെട്ടിരുന്നത്‌. ടിപ്പുവിന്റെ പടയോട്ടത്തിനു മുന്നേ വരെ കൊച്ചിരാജ്യത്തിന്റെ ഭാഗമായിരുന്ന ഈ തലയ്ക്കൽ പ്രദേശം ഒരു സംരക്ഷണ ധാരണാപ്രകാരം തിരുവിതാംകൂറിലേയ്ക്ക്‌ ചേർത്തു. ഇങ്ങനെ ചേർത്ത തലയാണത്രേ ചേർത്തല. == എത്തിച്ചേരാൻ == === വിമാനമാർഗ്ഗം === ചേർത്തലയിൽ നിന്ന് ഏകദേശം 63 കിലോമീറ്റർ അകലെ നെടുമ്പാശ്ശേരിയിലാണ് കൊച്ചി അന്താരാഷ്ട്ര വിമാനത്താവളം സ്ഥിതി ചെയ്യുന്നത്. അവിടെ നിന്നു നിരവധി ദേശീയ അന്തർദേശീയ വിമാന സർവീസുകൾ ലഭ്യമാണ്. === തീവണ്ടി മാർഗ്ഗം === ചേർത്തല റേയിൽവേ സ്റ്റേഷൻ ഒരു പ്രധാനമായ റേയിൽവേ സ്റ്റേഷൻ ആണ്. എറണാകുളത്ത് നിന്നോ കായംകുളത്ത് നിന്നോ ട്രെയിനിൽ യാത്ര ചെയ്യുക എന്നതാണ് ചേർത്തലയിൽ തീവണ്ടിയിൽ എത്താനുള്ള മാർഗം. എറണാകുളം ജംഗ്ഷൻ നിന്ന് 34 കിലോമീറ്ററും ആലപ്പുഴയിൽ നിന്ന് 23 കിലോമീറ്ററും അകലെയാണ് ചേർത്തല. === റോഡു മാർഗ്ഗം === ചേർത്തലയെ എറണാകുളവുമായും ആലപ്പുഴ, തിരുവനന്തപുരം തുടങ്ങിയ പ്രധാന പട്ടണങ്ങളുമായും ബന്ധിപ്പിക്കുന്നത് ആർട്ടീരിയൽ നാഷണൽ ഹൈവേ (NH 66) ആണ്, ഇത് പട്ടണത്തിന് വളരെ അടുത്താണ്. ചേർത്തലയിൽ മിക്കവാറും എല്ലാ ബസുകളും (കെ‌എസ്‌ആർ‌ടി‌സി, ലോ ഫ്ലോർ എസി വോൾവോ, സ്വകാര്യ ബസുകൾ നിർത്തുന്നു. കോട്ടയത്ത് നിന്ന് ചേർത്തലയിലേക്ക് കെ‌എസ്‌ആർ‌ടി‌സിയും സ്വകാര്യ ബസുകളും ഉണ്ട്. വൈക്കത്ത് നിന്ന് തവണക്കടവിലെത്താൻ എസ്‌ഡബ്ല്യുടിഡി ബോട്ട് സർവീസ് ഉപയോഗിക്കുക. തവണക്കടവിൽ നിന്ന് ചേർത്തലയിലേക്ക് 5 മിനിറ്റോ അതിൽ കുറവോ ഇടവേളയിൽ ബസുകൾ ഉണ്ട്. == ചുറ്റിക്കറങ്ങാൻ == പട്ടണം ചുറ്റി സഞ്ചരിക്കാൻ ഏറ്റവും നല്ല മാർഗം ഒരു ടാക്സി അല്ലെങ്കിൽ ഓട്ടോറിക്ഷ വാടകയ്‌ക്കെടുക്കുക എന്നതാണ്. കുറഞ്ഞ നിരക്കിൽ സഞ്ചരിക്കാൻ സ്വകാര്യ, സംസ്ഥാന ഗതാഗത ബസുകൾ പതിവായി ലഭ്യമാണ്. ഉബർ, ഒല മുതലായ ഓൺലൈൻ ടാക്സി സേവനങ്ങളും ചേർത്തലയിൽ ലഭ്യമാണ്. == കാണാൻ == [[പ്രമാണം:Thanneermukkom Bund 2024-02-02.jpg|thumb|തണ്ണീർമുക്കം ബണ്ട്]] ചേർത്തലയിൽ നിരവധി ബീച്ചുകളും, കായലുകളും, ഇന്ത്യയിലെ ഏറ്റവും വലിയ തടാകവുമുണ്ട്. മാരാരി ബീച്ച്, അർത്തുങ്കൽ, അന്ധകാരനഴി എന്നിവയാണ് പ്രശസ്തമായ വിനോദസഞ്ചാര ബീച്ചുകൾ. തണ്ണീർമുക്കം അണക്കെട്ട് ഒരു മനോഹരമായ സ്ഥലമാണ്, കുമരകം പക്ഷിസങ്കേതം സമീപത്താണ്. '''അന്ധകാരനഴി ബീച്ച്''' സന്ദർശിക്കാൻ പറ്റിയ ഒരു സ്ഥലമാണ്. ചേർത്തല പട്ടണത്തിൽ നിന്ന് വെറും 10 കിലോമീറ്റർ അകലെയാണിത്. പ്രിയപ്പെട്ടവരോടൊപ്പം സൂര്യാസ്തമയം കാണാൻ നിരവധി ആളുകളാണ് ഇവിടെ എത്തിചേരാറുള്ളത്. പട്ടണത്തിന് ചുറ്റും നിങ്ങൾക്ക് ആസ്വദിക്കാൻ കഴിയുന്ന ഏറ്റവും മികച്ച സ്ഥലങ്ങളിൽ ഒന്നാണ്ണിത്. '''തണ്ണീർമുക്ക'''ത്താണ് ഏറ്റവും വലിയ ഉപ്പുവെള്ള ബണ്ട് സ്ഥിതി ചെയ്യുന്നത്. ആ കായലുകളിലുള്ള മനോഹരമായ ഹൗസ് ബോട്ട് സവാരി ഒരിക്കലും മറക്കാനാവാത്ത ഒരു അനുഭവമായിരിക്കും. പട്ടണത്തിനടുത്തുള്ള മനോഹരമായ ഒരു ദ്വീപാണ് '''[[പാതിരാമണൽ]]'''. മനുഷ്യർ ഇപ്പോഴും വസിക്കുന്നില്ലാത്ത സസ്യജന്തുജാലങ്ങളുടെ മികച്ച കലവറയാണ് ഈ ദ്വീപ്. ദ്വീപിലേക്ക് ബോട്ടുകൾ ലഭ്യമാണ്. അവിടുത്തെ കാഴ്ച്കൾ ഒരിക്കലും ഒഴിവാക്കരുത്. === ആരാധനാലയങ്ങൾ === *വെള്ളിമുറ്റം ശ്രീ ധർമ്മശാസ്താക്ഷേത്രം *കണിച്ചുകുളങ്ങര ദേവി ക്ഷേത്രം *കണ്ടമംഗലം രാജരാജേശ്വരി ക്ഷേത്രം *കോക്കോതമംഗലം മാർതോമ്മാ തീർഥാടന കേന്ദ്രം *പള്ളിപ്പുറം ഫൊറോനാ പള്ളി *ചേർത്തല മുട്ടം ഫെറോന പള്ളി *ചാരമംഗലം ലൂർദ്ദ് പളളി * അർത്തുങ്കൽ വിശുദ്ധ സെബസ്ത്യാനോസിന്റെ പള്ളി ചേർത്തലയിൽ എത്തുമ്പോൾ തീർച്ചയായും കണ്ടിരിക്കേണ്ട സ്ഥലമാണ് അർത്തുങ്കൽ ബസിലിക്ക. കത്തോലിക്കർക്ക് കേരളത്തിലെ ആറ് ബസലിക്കകളിൽ ഒന്നാണിത്. പോർച്ചുഗീസുകാർ നിർമ്മിച്ച ഈ ദേവാലയം ഇപ്പോഴും കേടുകൂടാതെ സൂക്ഷിച്ചിരിക്കുന്നു. അർത്തുങ്കൽ ബീച്ച് ഈ പള്ളിയുടെ മുന്നിലാണ്. == വാങ്ങാൻ == == ഭക്ഷണം == *'''മീശക്കാരൻ ദിലീപേട്ടൻസ് റെസ്റ്റോറൻ്റ്''': ചേർത്തലയിലെ മായിത്തറയിൽ സെൻ്റ് മൈക്കിൾസ് കോളേജിന് സമീപമാണ് ഈ ഹോട്ടൽ സ്ഥിതി ചെയ്യുന്നത്. ചേർത്തലയിലെ ഏറ്റവും കൂടുതൽ ആളുകൾ സന്ദർശിക്കുന്ന സീ ഫുഡ് റെസ്റ്റോറന്റുകളിൽ ഒന്നാണിത്. * '''മധു സീഫുഡ് റെസ്റ്റോറൻ്റ്''' * '''മഞ്ച്ബൊക്സ്''' * '''പ്രോൻസ് & ക്രാബ്സ്''', വാരനാട് കവല * അറേബിയൻ വിഭവങ്ങൾ: മെഹ്ർ മന്തി, അൽ റീം മന്തി, ഗ്രിൽ & ചിൽ * '''വഞ്ചി റെസ്റ്റോറന്റ്''', പള്ളിപ്പുറം * '''ട്രാവൻകൂർ പാലസ്''' * '''റംസാർ വില്ലേജ്''', തണ്ണീർമുക്കം == പാനീയം == ചേർത്തലയിലെ ഒരു പ്രശസ്തമായ ആക്ളോഹോളിക് പാനീയമാണ് '''മധുരക്കള്ള്.''' == താമസം == പിഡബ്ല്യുഡി റെസ്റ്റ് ഹൗസ് == സുരക്ഷ == == അടുത്ത ലക്ഷ്യസ്ഥാനം == * [[ആലപ്പുഴ]] * [[കുമരകം]] * [[കുട്ടനാട്‌]] * [[കോട്ടയം]] * [[വൈക്കം]] * [[കൊച്ചി]] * [[പാതിരാമണൽ]] {{IsPartOf|ആലപ്പുഴ ജില്ല}} mz974c07dxo4rgki5916lt5vjkt3qzw 0 785 9309 6249 2026-10-21T13:32:29Z Vis M 49 /* എത്തിച്ചേരാനുള്ള വഴി */ മെച്ചപ്പെടുത്തി 9309 wikitext text/x-wiki [[പ്രമാണം:Pathiramanal.jpg|thumb|പാതിരാമണൽ ദ്വീപ്]] [[പ്രമാണം:Nature walkway in Pathiramanal 2021.jpg|thumb|ദ്വീപിലെ നടപ്പാത]] വേമ്പനാട് കായലിൽ സ്ഥിതി ചെയ്യുന്ന ഒരു ചെറിയ ദ്വീപാണ് പാതിരാമണൽ. ആലപ്പുഴ ജില്ലയിലെ മുഹമ്മ പഞ്ചായത്തിലെ പത്താം വാർഡിന്റെ ഭാഗമാണു പാതിരാമണൽ. മുഹമ്മ-കുമരകം ജലപാതയിലാണ് ഈ ദ്വീപ്. നൂറുകണക്കിന് ദേശാടന പക്ഷികളുടെ വാസസ്ഥലം കൂടിയാണ്‌ ഈ ദ്വീപ്. പക്ഷിനിരീക്ഷകർക്ക് ഒരു പറുദീസയാണ് കുമരകം പക്ഷിസങ്കേതവും പാതിരാമണലും. ധാരാളം തെങ്ങുകളും സസ്യങ്ങളും നിറഞ്ഞതാണ് മനോഹരമായ ഈ ദ്വീപ്. == എത്തിച്ചേരാനുള്ള വഴി == മുഹമ്മയ്ക്കും [[കുമരകം|കുമരകത്തിനും]] [[തണ്ണീർമുക്കം]] ബണ്ടിനും ഇടയ്ക്കുള്ള ഈ ദ്വീപിലേക്ക് ബോട്ട് യാത്ര മുഖാന്തരമാണ് എത്തിച്ചേരാനാകുക. മുഹമ്മയ്ക്കടുത്തുള്ള കായിപ്പുറം ബോട്ട്ജെട്ടിയിൽ നിന്നും സ്വകാര്യ ബോട്ടുകൾ ലഭ്യമാണ്. മുഹമ്മയിൽ ബോട്ട് ജെട്ടിയിൽ നിന്നും പ്രത്യേക പാക്കേജ് പ്രകാരം സർക്കാർ ബോട്ട് റൈഡ് നടത്തുന്നുണ്ട്. കുമരകത്തു നിന്നും ബോട്ട് ലഭിക്കും. മോട്ടോർ ബോട്ടിൽ ഒന്നര മണിക്കൂറും സ്പീഡ് ബോട്ടിൽ അര മണുക്കൂറുമാണ് കുമരകത്തു നിന്ന് ദൈർഘ്യം. *ഏറ്റവും അടുത്തുള്ള പ്രധാന റെയിൽ‌വേ സ്റ്റേഷനുകൾ: ചേർത്തല, ആലപ്പുഴ *ഏറ്റവും അടുത്തുള്ള വിമാനത്താവളം: [[നെടുമ്പാശ്ശേരി അന്താരാഷ്ട്ര വിമാനത്താവളം]] {{IsPartOf|ആലപ്പുഴ}} {{Stub}} o8zmnk0v35akzdpywpburzasyw6dvrr 0 848 9333 6997 2026-10-21T18:04:15Z Gnoeee 16 Gnoeee എന്ന ഉപയോക്താവ് [[മലയാറ്റുർ]] എന്ന താൾ [[മലയാറ്റൂർ]] എന്നാക്കി മാറ്റിയിരിക്കുന്നു 6996 wikitext text/x-wiki {{Pagebanner|Malayattoor Wikivoyage Banner.png|pgname=മലയാറ്റൂർ}} [[എറണാകൂളം ജില്ല|എറണാകൂളം ജില്ലയിലെ]] ഒരു ഗ്രാമമാണ് മലയാറ്റൂർ. പെരിയാർ നദിക്കരയിലാണ് മലയാറ്റൂർ സ്ഥിതിചെയ്യുന്നത്. ക്രിസ്തീയ തീർത്ഥാടനകേന്ദ്രമായ മലയാറ്റൂർ കുരിശുമുടി പള്ളി ഇവിടെയാണ് സ്ഥിതിചെയ്യുന്നത്. നെടുമ്പാശ്ശേരിയിലെ കൊച്ചി അന്താരാഷ്ട്ര വിമാനത്താവളത്തിൽ നിന്ന് 15 കി.മീ. അകലെയാണ് മലയാറ്റൂർ. [[പ്രമാണം:Malayattoor - aerial view.jpg|thumb|മലയാറ്റുർ]] [[പ്രമാണം:Malayattoor - way to the hill top.jpg|thumb| മലയാറ്റുർ-കുന്നിൻ മുകളിലേക്കുള്ള വഴി]] [[പ്രമാണം:Malayattoor - teak plantation.jpg|thumb| മലയാറ്റൂർ - തേക്കിൻ തോട്ടം]] [[പ്രമാണം:Malayattoor Church - മലയാറ്റൂർ പള്ളി 04.jpg|thumb|മലയാറ്റൂർ പള്ളി]] [[പ്രമാണം:Malayattoor Church View.jpg|thumb|മലയാറ്റൂർ പള്ളി]] ==മനസ്സിലാക്കാം== കൊച്ചി നഗരത്തിൽ നിന്ന് 45 കിലോമീറ്റർ മാറി വടക്കു്-കിഴക്കായിട്ടാണ് മലയാറ്റൂർ സ്ഥിതി ചെയുന്നത്. ക്രിസ്തീയ തീർത്ഥാടനകേന്ദ്രമായ മലയാറ്റൂർ കുരിശുമുടി പള്ളി, മണപ്പാട്ടുചിറ എന്നിവയാണ് ഇവിടത്തെ പ്രധാന ആകർഷണ കേന്ദ്രങ്ങൾ. ==എത്തിച്ചേരാൻ== കാലടിയിൽ നിന്ന് 10 കി.മീ അകലെയായാണ് മലയാറ്റൂർ സ്ഥിതിചെയ്യുന്നത്. കൊച്ചി അന്താരാഷ്ട്ര വിമാനത്താവളമാണ് ഏറ്റവും അടുത്തുള്ള വിമാനത്താവളം. അങ്കമാലി, ആലുവ എന്നിവയാണ് ഏറ്റവും അടുത്തുള്ള റെയിൽവേ സ്റ്റേഷൻ. അങ്കമാലിയിൽ നിന്നും കാലടിയിൽ നിന്നും മലയാറ്റൂരിലേക്ക് ബസ് ലഭ്യമാണ്. ==യാത്രാമാർഗ്ഗങ്ങൾ== ===റോഡ് മാർഗ്ഗം=== എറണാകുളം, തൃശൂർ എന്നിവിടങ്ങളിൽ നിന്ന് വരുന്നവർക്ക് അങ്കമാലി യിൽ നിന്ന് കാലടി വഴി മലയാറ്റൂരിലേക്ക് ബസ് ലഭിക്കും‌. എൻഎച്ച് 544-ൽ നിന്ന് അങ്കമാലിയിൽ വച്ച് എം. സി റോഡ്ലേക്ക് തിരിഞ്ഞ് കാലടിയിലെത്തുക. കാലടിയിൽ നിന്ന് തിരിഞ്ഞ് മലയാറ്റൂർ റൂട്ടിൽ വരാവുന്നതാണ്. മൂന്നാർ, കോതമംഗലം ഭാഗത്തുനിന്ന് കുറുപ്പംപടിയിൽനിന്ന് തിരിഞ്ഞ് കോടനാട് വഴി പാലം കടന്ന് മലയാറ്റൂരിലെത്താം. ആലുവ, പെരുമ്പാവൂർ നിന്ന് എം.സി റോഡ്ൽ വല്ലത്തുവച്ച് തിരിഞ്ഞ് കൂവപ്പടി വഴി കോടനാട് പാലം കടന്ന് മലയാറ്റൂരിലെത്താം ==പൊതുഗതാഗതം== ==കാഴ്ചകൾ== ==വാങ്ങാൻ== ==ഭക്ഷണം== ==പാനീയം== == താമസം == ==ക്യാമ്പിംഗ്== == സുരക്ഷ == ==അടുത്ത ലക്ഷ്യസ്ഥാനം== {{Outlineruralarea}} {{Geo||}} {{IsPartOf|എറണാകുളം ജില്ല}} osczormdvurl0r9dvhuyjg4flqcd1j0 4 932 9323 9258 2026-10-21T17:00:31Z Vis M 49 fix; സൗജന്യവും -> സ്വതന്ത്രവും 9323 wikitext text/x-wiki {{Pagebanner|My Wikivoyage Banner 03.jpg}} {{Shortcut|[[WV:Welcome]]}} [[വിക്കിയാത്ര:ആമുഖം|വിക്കിയാത്ര]] — '''ആർക്കും തിരുത്താവുന്ന യാത്രാ വഴികാട്ടിയിലേക്ക് സ്വാഗതം!''' ഇത് നിർമ്മിച്ച [[വിക്കിയാത്ര:ആമുഖം#വിക്കിയാത്രികർ|വിക്കിയാത്രികർ]] ആയ നമ്മൾ, നിങ്ങൾ കാണുന്നത് ആസ്വദിക്കുമെന്നും ഒരു [[വിക്കിയാത്ര:കോപ്പിലെഫ്റ്റ്|സ്വതന്ത്രവും]], കാലികവും പൂർണ്ണവും വിശ്വസനീയവുമായ ലോകവ്യാപക യാത്രാ വഴികാട്ടി നിർമ്മിക്കുന്നതിൽ ഞങ്ങളോടൊപ്പം ചേരുമെന്നും പ്രതീക്ഷിക്കുന്നു. {{See also|വിക്കിയാത്ര:പുതിയ സംഭാവകർക്കുള്ള നുറുങ്ങുകൾ}} ==യാത്രാ വിവരങ്ങൾ കണ്ടെത്തൽ== 3bw317a9svbka0717aeo8nucyotjul6 9324 9323 2026-10-21T17:10:14Z Vis M 49 add some text to empty subsection 9324 wikitext text/x-wiki {{Pagebanner|My Wikivoyage Banner 03.jpg}} {{Shortcut|[[WV:Welcome]]}} [[വിക്കിയാത്ര:ആമുഖം|വിക്കിയാത്ര]] — '''ആർക്കും തിരുത്താവുന്ന യാത്രാ വഴികാട്ടിയിലേക്ക് സ്വാഗതം!''' ഇത് നിർമ്മിച്ച [[വിക്കിയാത്ര:ആമുഖം#വിക്കിയാത്രികർ|വിക്കിയാത്രികർ]] ആയ നമ്മൾ, നിങ്ങൾ കാണുന്നത് ആസ്വദിക്കുമെന്നും ഒരു [[വിക്കിയാത്ര:കോപ്പിലെഫ്റ്റ്|സ്വതന്ത്രവും]], കാലികവും പൂർണ്ണവും വിശ്വസനീയവുമായ ലോകവ്യാപക യാത്രാ വഴികാട്ടി നിർമ്മിക്കുന്നതിൽ ഞങ്ങളോടൊപ്പം ചേരുമെന്നും പ്രതീക്ഷിക്കുന്നു. {{See also|വിക്കിയാത്ര:പുതിയ സംഭാവകർക്കുള്ള നുറുങ്ങുകൾ}} ==യാത്രാ വിവരങ്ങൾ കണ്ടെത്തൽ== വിക്കിയാത്രയിലെ മിക്ക ലേഖനങ്ങളും ഭൂമിശാസ്ത്രപരമായ സ്ഥാനങ്ങളെ അടിസ്ഥാനമാക്കിയുള്ളതാണ്. സാധാരണയായി ഇവിടെ നിങ്ങൾക്ക് ഒരു ആകർഷണ കേന്ദ്രത്തെയൊ, ഹോട്ടലിനെയൊ, റസ്റ്റോറന്റിനെയൊ കുറിച്ച് ഒരു മുഴുവൻ ലേഖനമായി കണ്ടെത്താൻ കഴിയില്ല; പക്ഷേ നഗരങ്ങൾ, ഗ്രാമപ്രദേശങ്ങൾ, ഉദ്യാനങ്ങൾ മുതലായവയ്ക്കുള്ള ലക്ഷ്യസ്ഥാന ലേഖനങ്ങളിൽ നിങ്ങൾക്ക് ആ വിവരങ്ങളും അതിലേറെയും കണ്ടെത്താൻ കഴിയും. n9ptu4sx3yqf6nejdaa9gzp7qo5qwno 4 946 9359 9268 2026-10-22T03:34:33Z Vis M 49 correction സൗജന്യവും -> സ്വതന്ത്രവും 9359 wikitext text/x-wiki {{Nutshell|ലോകമെമ്പാടും സ്വതന്ത്രവും, സമ്പൂർണ്ണവും, കാലികവും, വിശ്വസനീയവുമായ ഒരു യാത്രാ വഴികാട്ടി സൃഷ്ടിക്കുക എന്നതാണ് വിക്കിയാത്രയുടെ ദൗത്യം. വിക്കിയാത്ര ഒരു ബ്ലോഗ്, ലഘുലേഖ, ആനുകാലികം, വെബ് ഡയറക്ടറി അല്ലെങ്കിൽ വിജ്ഞാനകോശം അല്ല.}} psrlfwikq3wzfwbifrtf547uy4rc634 4 947 9335 9269 2026-10-21T18:05:29Z Vis M 49 fix red link\ 9335 wikitext text/x-wiki വിക്കിയാത്ര ലേഖനങ്ങൾ കാലക്രമേണ വിവിധ സംഭാവകർ എഡിറ്റ് ചെയ്യുന്നതിനാൽ അവ പരിണമിക്കുകയും പക്വത പ്രാപിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു. ഒരു ലേഖനത്തിന്റെ അവസ്ഥ വിലയിരുത്തുമ്പോൾ, നിരവധി ഘടകങ്ങൾ കണക്കിലെടുക്കേണ്ടതുണ്ട്. ഒരു ലേഖനത്തിലെ വിവരങ്ങളും അതിന്റെ ഗുണനിലവാരവും ഉപയോഗക്ഷമതയും കണക്കിലെടുത്ത് എഡിറ്റർമാരെ ഈ വിലയിരുത്തൽ നടത്താൻ സഹായിക്കുന്നതിന് ഇനിപ്പറയുന്ന മാർഗ്ഗനിർദ്ദേശങ്ങൾ ഉണ്ട്. വിക്കിയാത്രയുടെ ലക്ഷ്യങ്ങളുമായും ശൈലി മാനുവലുമായും ലേഖനത്തിന്റെ അനുസരണവും പരിഗണിക്കേണ്ടതാണ്. ==ലേഖന നില മാനദണ്ഡം== ലേഖനത്തിന്റെ അവസ്ഥ അഞ്ച് ഘട്ടമായാണ് വിലയിരുത്തപ്പെടുന്നത്. #[[പ്രമാണം:Symbol plain grey.svg|15px]] [[വിക്കിയാത്ര:അപൂർണ്ണ ലേഖനങ്ങൾ |'''അപൂർണ്ണം''']] – വളരെ കുറച്ച് വിവരങ്ങൾ ഉൾകൊള്ളുന്നതോ, അല്ലെങ്കിൽ തീരെ വിവരങ്ങൾ ഇല്ലാത്തതോ അഥവാ [[വിക്കിയാത്ര:ശൈലി മാനുവൽ|ശൈലി പുസ്തകംത്തിന്റെ നി‌ർദ്ദേശത്തിന്റെ]] അടുത്തെങ്കിലും വരത്തക്ക രീതിയിൽ രൂപകല്പന ചെയ്യാത്തതോ ആയ ഒരു ലേഖനം. #[[പ്രമാണം:Start-icon.svg|15px]] [[വിക്കിയാത്ര:രൂപരേഖാ ലേഖനങ്ങൾ|'''രൂപരേഖ''']] – ലേഖനത്തിനായി ഒരു ആമുഖവും ഫലക രൂപരേഖയും തയ്യാറാക്കിയിട്ടുണ്ട്, പക്ഷേ കൂടുതലൊന്നും ഇല്ല. ചില വിഭാഗങ്ങളിൽ ഉള്ളടക്കമുണ്ടാകാം, പക്ഷേ മറ്റുള്ളവ ശൂന്യമാണ്. ഈ ലേഖനം എന്തിനെക്കുറിച്ചാണെന്ന് നിങ്ങൾക്ക് പറയാൻ കഴിയും, പക്ഷേ ഉപയോഗപ്രദമാകാൻ ആവശ്യമായ വിവരങ്ങൾ ഇതിലില്ല (ഉദാഹരണത്തിന്, നിങ്ങളെ ഒരു ലക്ഷ്യസ്ഥാനത്ത് എത്തിച്ച് അവിടെ നിങ്ങളെ ജീവനോടെ നിലനിർത്തുക) അല്ലെങ്കിൽ ഇതിന് പ്രധാന ഉള്ളടക്കമോ ശൈലിയുടെ മാറ്റിയെഴുതലുകളോ ആവശ്യമാണ്. #[[പ്രമാണം:Symbol keep vote.svg|15px]] [[വിക്കിയാത്ര:ഉപയോഗയോഗ്യ ലേഖനങ്ങൾ|'''ഉപയോഗയോഗ്യം''']] – സാഹസികത ഇഷ്ടപ്പെടുന്ന ഒരാൾക്ക് മറ്റ് വിവര സ്രോതസ്സുകൾ തേടാതെ തന്നെ ലേഖനം ഉപയോഗിക്കാൻ കഴിയും. ലേഖനം വായിക്കുന്നയാൾക്ക് ഈ വിവരങ്ങൾ ഉപയോഗിച്ച് ലക്ഷ്യസ്ഥാനത്ത് എത്താനും, ഭക്ഷണം കഴിക്കാനും, ഉറങ്ങാനും കഴിയും. അത് അവരെ അവിടത്തെ ഏറ്റവും പ്രധാനപ്പെട്ട ആകർഷണം കണ്ടെത്താൻ പ്രാപ്തരാക്കും. രാജ്യങ്ങൾക്കും പ്രദേശങ്ങൾക്കും, നഗരങ്ങൾ, മറ്റ് ലക്ഷ്യസ്ഥാനങ്ങൾ പോലുള്ള കണ്ണികൾ വഴി ബന്ധിപ്പിച്ച ഉപ-ലക്ഷ്യസ്ഥാനങ്ങളിലും അർത്ഥവത്തായ ഉള്ളടക്കം ഉണ്ടായിരിക്കണം. #[[പ്രമാണം:Symbol support vote.svg|15px]] [[വിക്കിയാത്ര:വഴികാട്ടി ലേഖനങ്ങൾ|'''വഴികാട്ടി''']] – ശരാശരി സഞ്ചാരികൾക്ക് ഈ ലേഖനം സഹായകരമാകും, എവിടെ താമസിക്കണം, ഭക്ഷണം കഴിക്കണം, എന്ത് കാണണം, എങ്ങനെ ലേഖനത്തിൽ പ്രതിപാദിക്കുന്ന സ്ഥലത്തേക്ക് എത്താനും അവിടെനിന്ന് മറ്റൊരിടത്തേക്ക് പോകാനും ഉള്ള വിവിധ മാർഗ്ഗങ്ങൾ ഈ ലേഖനത്തിൽ പരാമർശിച്ചിരിക്കുന്നു. കുറഞ്ഞത് കുറച്ച് ദിവസത്തേക്കെങ്കിലും അവിടെ പോകുന്നതിന് ആവശ്യമായ വിവരങ്ങൾ ഇത് നൽകുന്നു, പക്ഷേ ഇതിനെ ഒരു നക്ഷത്ര ലേഖനമാക്കാൻ കുറച്ച് വിവരങ്ങൾ കൂടി ചേർക്കണം. വിശദമായല്ലെങ്കിലും, [[വിക്കിയാത്ര:ശൈലി മാനുവൽ|ശൈലീപുസ്തകം]] ഈ ലേഖനം പിന്തുടരുന്നു. #[[പ്രമാണം:Symbol star gold.svg|15px]] [[വിക്കിയാത്ര:നക്ഷത്ര ലേഖനങ്ങൾ|'''നക്ഷത്രലേഖനം''']] – ലേഖനം അടിസ്ഥാനപരമായി പൂർണ്ണമാണ്. മുകളിൽ പറഞ്ഞ എല്ലാ മാനദണ്ഡങ്ങളും ഇത് പാലിക്കുന്നു. ഇത് [[വിക്കിയാത്ര:ശൈലി മാനുവൽ|ശൈലീ പുസ്തകം]] കൃത്യമായി പാലിക്കുന്നു അല്ലെങ്കിൽ മറ്റൊരു തരത്തിലുള്ള മാനദണ്ഡം പാലിക്കുന്നു. വിവരങ്ങൾ ഏതാണ്ട് പൂർണതയുള്ളത് മാത്രമല്ല, ചുരുങ്ങിയതും ഫലപ്രദവും ഉപയോഗയോഗ്യവുമാണ്. ചിത്രങ്ങൾ, ഭൂപടം, വീഡിയോ തുടങ്ങിയ വിവിധ തരത്തിലുള്ള വിശദാംശങ്ങൾ ഇതിലുണ്ട്. ലേഖനത്തിന്റെ വിഷയവുമായി പരിചയമുള്ള ആർക്കും ഇല്ലെന്ന് ചൂണ്ടിക്കാണിക്കാൻ കഴിയാത്തത്ര സമഗ്രവും ആഴവും ഉള്ള വസ്തുതകൾ ഉൾക്കൊള്ളിച്ചിരിക്കുന്നു. ഇത്തരത്തിലുള്ള ലേഖനത്തിൽ ഭാവിയിൽ വരുത്തുന്ന മാറ്റങ്ങളെല്ലാം ഓരോ സമയത്തുമുള്ള വിവിധ ഘടകങ്ങളിലെ മാറ്റങ്ങളായിരിക്കും സൂചിപ്പിക്കുന്നത് (ഉദാ. ഒരു മ്യൂസിയം അടയ്ക്കൽ, ഒരു ഹോട്ടൽ നിരക്കിൽ മാറ്റം, ഒരു പുതിയ വിമാനത്താവളം നിർമ്മിക്കൽ). ഓരോ അവസ്ഥയും വസ്തുനിഷ്ഠമായ മാനദണ്ഡങ്ങൾ അത് ഏത് തരത്തിലുള്ള ലേഖനമാണെന്നതിനെ ആശ്രയിച്ച് വ്യത്യാസപ്പെടുന്നു. അവസ്ഥ നിർണ്ണയിക്കുന്നതിനെക്കുറിച്ചുള്ള കൂടുതൽ വ്യക്തമായ മാർഗ്ഗനിർദ്ദേശങ്ങൾക്ക്, കാണുക: *[[വിക്കിയാത്ര:നഗരത്തെപ്പറ്റിയുള്ള ലേഖനത്തിന്റെ അവസ്ഥകൾ|നഗരത്തെപ്പറ്റിയുള്ള ലേഖനത്തിന്റെ അവസ്ഥകൾ]] (ജില്ലകൾക്കും ഗ്രാമപ്രദേശങ്ങൾക്കും ഉൾപ്പടെ) *[[വിക്കിയാത്ര:മേഖലാ ലേഖന നില|വിക്കിയാത്ര:മേഖല ലേഖന നില]] (ഭൂഖണ്ഡങ്ങൾക്കും ഭൂഖണ്ഡ വിഭാഗങ്ങൾക്കും ഉൾപ്പടെ) *[[വിക്കിയാത്ര:രാജ്യ ലേഖന നില|വിക്കിയാത്ര:രാജ്യത്തെക്കുറിച്ചുള്ള ലേഖനത്തിന്റെ അവസ്ഥകൾ]] *[[വിക്കിയാത്ര:യാത്രാ പരിപാടി നില|വിക്കിയാത്ര:യാത്രാ പരിപാടി ലേഖനത്തിന്റെ അവസ്ഥകൾ]] *[[വിക്കിയാത്ര:യാത്രാ വിഷയ നില|വിക്കിയാത്ര:യാത്രാ വിഷയങ്ങളുടെ അവസ്ഥകൾ]] *[[വിക്കിയാത്ര:വാക്യസമുച്ചയ നില|വിക്കിയാത്ര:വാക്യസമുച്ചയ ലേഖനങ്ങളുടെ അവസ്ഥകൾ]] *[[വിക്കിയാത്ര:ഉദ്യാന ലേഖന നില|വിക്കിയാത്ര:ഉദ്യാന ലേഖനങ്ങളുടെ അവസ്ഥകൾ]] *[[വിക്കിയാത്ര:വിമാനത്താവള ലേഖന നില|വിക്കിയാത്ര:വിമാനത്താവള ലേഖനങ്ങളുടെ അവസ്ഥകൾ]] ലേഖനങ്ങളുടെ അവസ്ഥകൾക്ക് സമാനമായ ഒരു സംവിധാനം വിക്കിപീഡിയയിലും നിലവിലുണ്ട്, വിവിധ അവസ്ഥകൾക്ക് വിക്കിപീഡിയയിൽ വ്യത്യസ്ത പേരുകളാണ് ഉള്ളത്: {| class="wikitable" ! വിക്കിയാത്ര !! വിക്കിപീഡിയ |- | [[വിക്കിയാത്ര:വിവക്ഷാ താളുകൾ|വിവക്ഷകൾ]] || [[w:Wikipedia:വിവക്ഷാ താളുകൾ|വിവക്ഷകൾ]] |- | [[പ്രമാണം:Symbol plain grey.svg|15px]] [[വിക്കിയാത്ര:അപൂർണ്ണ ലേഖനങ്ങൾ |അപൂർണ്ണം]] || [[പ്രമാണം:Symbol stub class.svg|15px]] [[w:Wikipedia:Stub|അപൂർണ്ണം]] |- | [[പ്രമാണം:Start-icon.svg|15px]] [[വിക്കിയാത്ര:രൂപരേഖാ ലേഖനങ്ങൾ|രൂപരേഖ]] || [[പ്രമാണം:Symbol start class.svg|15px]] [[w:Wikipedia:Content assessment/Start-Class criteria|തുടക്കം]] |- | [[പ്രമാണം:Symbol keep vote.svg|15px]] [[വിക്കിയാത്ര:ഉപയോഗയോഗ്യ ലേഖനങ്ങൾ|ഉപയോഗയോഗ്യം]] || [[പ്രമാണം:Symbol c class.svg|15px]] [[w:Wikipedia:Content assessment/C-Class criteria|സി-ക്ലാസ്]] |- | [[പ്രമാണം:Symbol support vote.svg|15px]] [[വിക്കിയാത്ര:വഴികാട്ടി ലേഖനങ്ങൾ|വഴികാട്ടി]] || [[പ്രമാണം:Symbol b class.svg|15px]] [[w:Wikipedia:Content assessment/B-Class criteria|ബി-ക്ലാസ്]] |- | [[പ്രമാണം:Symbol star gold.svg|15px]] [[വിക്കിയാത്ര:നക്ഷത്ര ലേഖനങ്ങൾ|നക്ഷത്രം]] || [[പ്രമാണം:Symbol support vote.svg|15px]] [[w:Wikipedia:Good articles|നല്ലവ]] |- | [[വിക്കിയാത്ര:മാസത്തിലെ ലക്ഷ്യസ്ഥാനം| മാസത്തിലെ ലക്ഷ്യസ്ഥാനം]] || [[പ്രമാണം:Featured article star.svg|15px]] [[w:Wikipedia:Featured articles|തിരഞ്ഞെടുത്ത ലേഖനങ്ങൾ]] |} ==ലേഖന അവസ്ഥയിലെ മാറ്റങ്ങൾ== പ്രധാന നാമമേഖലയിലെ ലേഖനങ്ങൾക്ക് മാത്രമേ ലേഖനത്തിന്റെ അവസ്ഥ നിർണ്ണയിക്കുന്ന ടാഗുകൾ ഉള്ളൂ. ശ്രേണിക്കു പുറമെയുള്ള പ്രദേശങ്ങൾ, വിവക്ഷാ താളുകൾ, തിരിച്ചുവിടലുകൾ എന്നിവയ്ക്ക് അങ്ങനെയൊന്നില്ല. ലേഖനങ്ങളുടെ അവസാനം കാണുന്ന വിവിധ അവസ്ഥയെ സൂചിപ്പിക്കുന്ന ടാഗുകൾ, <nowiki>{{Guidecity}}, {{Usablecountry}}</nowiki> എന്നിവ ഉപയോഗിച്ചാണ് അവസ്ഥ നിർണ്ണയിക്കുന്നത്. ഈ ഫലകങ്ങളിൽ 'അവസ്ഥ' ആദ്യ പദവും ലേഖന വിഷയം രണ്ടാമത്തെ പദവുമാണ്. പൂർണ്ണ ലേഖന അവസ്ഥ പട്ടികയ്ക്കായി മുകളിലുള്ള കണ്ണികൾ കാണുക. '''ഏവരേയും''' [[വിക്കിയാത്ര:കുതിച്ച് മുന്നേറുക|കുതിച്ച് മുന്നേറുക]] എന്നതിൽ ലേഖനങ്ങളുടെ 'നില' ടാഗ് ''അപൂർണ്ണം'', ''രൂപരേഖ'' അല്ലെങ്കിൽ ''ഉപയോഗയോഗ്യം'' എന്ന രീതിയിൽ നവീകരിക്കാൻ ശക്തമായി പ്രോത്സാഹിപ്പിക്കുന്നു. നിങ്ങൾക്ക് ഉറപ്പില്ലെങ്കിൽ, അല്ലെങ്കിൽ നിങ്ങളുടെ സ്വന്തം സൃഷ്ടികളെ വിലയിരുത്താൻ നിങ്ങൾക്ക് താല്പര്യമില്ലെങ്കിൽ, ലേഖനത്തിന്റെ സംവാദ താളിലോ [[യാത്രീകരുടെ പബ്]] പോലുള്ള ഒരു സഹായതാളിലോ നിങ്ങൾക്ക് ചോദിക്കാം. നിങ്ങൾ 'നില' മാറ്റുകയും ആരെങ്കിലും നിങ്ങളുടെ മാറ്റത്തെ എതിർക്കുകയും പഴയപടിയാക്കുകയും ചെയ്താൽ, അതിനർത്ഥം നിങ്ങൾ ഒരു തെറ്റ് ചെയ്തു എന്നല്ല: നേരെമറിച്ച്, ആർക്കും നിങ്ങളെ പഴയപടിയാക്കാൻ കഴിയുമെന്നതിനാൽ, മറ്റുള്ളവർ നിങ്ങളുടെ വിലയിരുത്തലിനോട് യോജിക്കുന്നുണ്ടോ എന്നതിനെക്കുറിച്ച് വളരെയധികം വിഷമിക്കേണ്ട. അതിർത്തിരേഖ കേസുകളെച്ചൊല്ലിയുള്ള യുദ്ധം ഒരിക്കലും തിരുത്തരുത്. ആരെങ്കിലും താളിനെ അൽപ്പം ഉദാരമായി അല്ലെങ്കിൽ അൽപ്പം പിശുക്കോടെ വിലയിരുത്തിയേക്കാം, അതിർത്തിരേഖ കേസുകൾ പ്രധാനമല്ല. നില ഉയർത്തണമെന്ന് നിങ്ങൾ കരുതുന്നുവെങ്കിൽ, ലിസ്റ്റിംഗുകൾ, ബന്ധപ്പെടാവുന്ന വിശദാംശങ്ങൾ അല്ലെങ്കിൽ ഉയർന്ന നിലയ്ക്ക് ആവശ്യമാണെന്ന് മറ്റേ കക്ഷി കരുതുന്ന എന്തെങ്കിലും പോരായ്മകൾ ചേർത്ത് പരിഹരിക്കുക. കാര്യമായ പോരായ്മകളൊന്നും നിങ്ങൾ കാണുന്നില്ലെങ്കിൽ, അല്ലെങ്കിൽ ലക്ഷ്യസ്ഥാനത്തിന്റെ സ്വഭാവം കാരണം നിങ്ങൾ കാണുന്നവ പരിഹരിക്കാൻ കഴിയില്ലെങ്കിൽ, ലേഖന സംവാദ താളിൽ (അല്ലെങ്കിൽ പബ്ബിൽ) ചോദിക്കുകയോ വിശദീകരിക്കുകയോ ചെയ്യുക, കൂടാതെ [[വിക്കിയാത്ര:സമന്വയം|സമന്വയത്തിൽ]] എത്തിച്ചേരാൻ ശ്രമിക്കുക. 'നില' കുറയ്ക്കണമെന്ന് നിങ്ങൾ കരുതുന്നുവെങ്കിൽ, സമാനമായി നിങ്ങളുടെ ആശങ്കകൾ പ്രകടിപ്പിക്കുക (അല്ലെങ്കിൽ ഉയർന്ന നില നേടുന്നതിന് ലേഖനം മെച്ചപ്പെടുത്തുക!). '''വഴികാട്ടിയിലേക്ക് നില ഉയർത്തൽ''' ആർക്കും ചെയ്യാവുന്നതാണ്, എന്നിരുന്നാലും നില ഉയർത്തുന്നതിന് മുമ്പ് ഇനിയും എന്തെങ്കിലും മെച്ചപ്പെടുത്തലുകൾ ചെയ്യാനുണ്ടോ എന്ന് സംവാദം താളിൽ ചോദിക്കുന്നത് സാധാരണമാണ്. ഒരു ലേഖനത്തിന്റെ നില '''നക്ഷത്രം''' എന്നതിലേക്ക് ഉയർത്തണമെങ്കിൽ [[വിക്കിയാത്ര:നക്ഷത്ര നാമനിർദ്ദേശങ്ങൾ|ഒരു നാമനിർദ്ദേശ പ്രക്രിയ]]യിലൂടെ കടന്നുപോകണം. ==സ്ഥിതിവിവരക്കണക്കുകൾ== ഏറ്റവും പുതിയ കണക്കുകളിലേക്ക് നവീകരിക്കുന്നതിന്, നിങ്ങൾക്ക് [https://en.wikivoyage.org/w/index.php?title=Wikivoyage:Article_status&action=purge താളിന്റെ കാഷെ ശുദ്ധീകരിക്കാം]. {{Wikivoyage:Article status stats}} {{WikivoyageDoc|help}} [[വർഗ്ഗം:Article status]] q6o8f95fg2sngfwzee56ksjo90ebrmv 9337 9335 2026-10-21T18:07:15Z Vis M 49 /* ലേഖന അവസ്ഥയിലെ മാറ്റങ്ങൾ */ സമവായം 9337 wikitext text/x-wiki വിക്കിയാത്ര ലേഖനങ്ങൾ കാലക്രമേണ വിവിധ സംഭാവകർ എഡിറ്റ് ചെയ്യുന്നതിനാൽ അവ പരിണമിക്കുകയും പക്വത പ്രാപിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു. ഒരു ലേഖനത്തിന്റെ അവസ്ഥ വിലയിരുത്തുമ്പോൾ, നിരവധി ഘടകങ്ങൾ കണക്കിലെടുക്കേണ്ടതുണ്ട്. ഒരു ലേഖനത്തിലെ വിവരങ്ങളും അതിന്റെ ഗുണനിലവാരവും ഉപയോഗക്ഷമതയും കണക്കിലെടുത്ത് എഡിറ്റർമാരെ ഈ വിലയിരുത്തൽ നടത്താൻ സഹായിക്കുന്നതിന് ഇനിപ്പറയുന്ന മാർഗ്ഗനിർദ്ദേശങ്ങൾ ഉണ്ട്. വിക്കിയാത്രയുടെ ലക്ഷ്യങ്ങളുമായും ശൈലി മാനുവലുമായും ലേഖനത്തിന്റെ അനുസരണവും പരിഗണിക്കേണ്ടതാണ്. ==ലേഖന നില മാനദണ്ഡം== ലേഖനത്തിന്റെ അവസ്ഥ അഞ്ച് ഘട്ടമായാണ് വിലയിരുത്തപ്പെടുന്നത്. #[[പ്രമാണം:Symbol plain grey.svg|15px]] [[വിക്കിയാത്ര:അപൂർണ്ണ ലേഖനങ്ങൾ |'''അപൂർണ്ണം''']] – വളരെ കുറച്ച് വിവരങ്ങൾ ഉൾകൊള്ളുന്നതോ, അല്ലെങ്കിൽ തീരെ വിവരങ്ങൾ ഇല്ലാത്തതോ അഥവാ [[വിക്കിയാത്ര:ശൈലി മാനുവൽ|ശൈലി പുസ്തകംത്തിന്റെ നി‌ർദ്ദേശത്തിന്റെ]] അടുത്തെങ്കിലും വരത്തക്ക രീതിയിൽ രൂപകല്പന ചെയ്യാത്തതോ ആയ ഒരു ലേഖനം. #[[പ്രമാണം:Start-icon.svg|15px]] [[വിക്കിയാത്ര:രൂപരേഖാ ലേഖനങ്ങൾ|'''രൂപരേഖ''']] – ലേഖനത്തിനായി ഒരു ആമുഖവും ഫലക രൂപരേഖയും തയ്യാറാക്കിയിട്ടുണ്ട്, പക്ഷേ കൂടുതലൊന്നും ഇല്ല. ചില വിഭാഗങ്ങളിൽ ഉള്ളടക്കമുണ്ടാകാം, പക്ഷേ മറ്റുള്ളവ ശൂന്യമാണ്. ഈ ലേഖനം എന്തിനെക്കുറിച്ചാണെന്ന് നിങ്ങൾക്ക് പറയാൻ കഴിയും, പക്ഷേ ഉപയോഗപ്രദമാകാൻ ആവശ്യമായ വിവരങ്ങൾ ഇതിലില്ല (ഉദാഹരണത്തിന്, നിങ്ങളെ ഒരു ലക്ഷ്യസ്ഥാനത്ത് എത്തിച്ച് അവിടെ നിങ്ങളെ ജീവനോടെ നിലനിർത്തുക) അല്ലെങ്കിൽ ഇതിന് പ്രധാന ഉള്ളടക്കമോ ശൈലിയുടെ മാറ്റിയെഴുതലുകളോ ആവശ്യമാണ്. #[[പ്രമാണം:Symbol keep vote.svg|15px]] [[വിക്കിയാത്ര:ഉപയോഗയോഗ്യ ലേഖനങ്ങൾ|'''ഉപയോഗയോഗ്യം''']] – സാഹസികത ഇഷ്ടപ്പെടുന്ന ഒരാൾക്ക് മറ്റ് വിവര സ്രോതസ്സുകൾ തേടാതെ തന്നെ ലേഖനം ഉപയോഗിക്കാൻ കഴിയും. ലേഖനം വായിക്കുന്നയാൾക്ക് ഈ വിവരങ്ങൾ ഉപയോഗിച്ച് ലക്ഷ്യസ്ഥാനത്ത് എത്താനും, ഭക്ഷണം കഴിക്കാനും, ഉറങ്ങാനും കഴിയും. അത് അവരെ അവിടത്തെ ഏറ്റവും പ്രധാനപ്പെട്ട ആകർഷണം കണ്ടെത്താൻ പ്രാപ്തരാക്കും. രാജ്യങ്ങൾക്കും പ്രദേശങ്ങൾക്കും, നഗരങ്ങൾ, മറ്റ് ലക്ഷ്യസ്ഥാനങ്ങൾ പോലുള്ള കണ്ണികൾ വഴി ബന്ധിപ്പിച്ച ഉപ-ലക്ഷ്യസ്ഥാനങ്ങളിലും അർത്ഥവത്തായ ഉള്ളടക്കം ഉണ്ടായിരിക്കണം. #[[പ്രമാണം:Symbol support vote.svg|15px]] [[വിക്കിയാത്ര:വഴികാട്ടി ലേഖനങ്ങൾ|'''വഴികാട്ടി''']] – ശരാശരി സഞ്ചാരികൾക്ക് ഈ ലേഖനം സഹായകരമാകും, എവിടെ താമസിക്കണം, ഭക്ഷണം കഴിക്കണം, എന്ത് കാണണം, എങ്ങനെ ലേഖനത്തിൽ പ്രതിപാദിക്കുന്ന സ്ഥലത്തേക്ക് എത്താനും അവിടെനിന്ന് മറ്റൊരിടത്തേക്ക് പോകാനും ഉള്ള വിവിധ മാർഗ്ഗങ്ങൾ ഈ ലേഖനത്തിൽ പരാമർശിച്ചിരിക്കുന്നു. കുറഞ്ഞത് കുറച്ച് ദിവസത്തേക്കെങ്കിലും അവിടെ പോകുന്നതിന് ആവശ്യമായ വിവരങ്ങൾ ഇത് നൽകുന്നു, പക്ഷേ ഇതിനെ ഒരു നക്ഷത്ര ലേഖനമാക്കാൻ കുറച്ച് വിവരങ്ങൾ കൂടി ചേർക്കണം. വിശദമായല്ലെങ്കിലും, [[വിക്കിയാത്ര:ശൈലി മാനുവൽ|ശൈലീപുസ്തകം]] ഈ ലേഖനം പിന്തുടരുന്നു. #[[പ്രമാണം:Symbol star gold.svg|15px]] [[വിക്കിയാത്ര:നക്ഷത്ര ലേഖനങ്ങൾ|'''നക്ഷത്രലേഖനം''']] – ലേഖനം അടിസ്ഥാനപരമായി പൂർണ്ണമാണ്. മുകളിൽ പറഞ്ഞ എല്ലാ മാനദണ്ഡങ്ങളും ഇത് പാലിക്കുന്നു. ഇത് [[വിക്കിയാത്ര:ശൈലി മാനുവൽ|ശൈലീ പുസ്തകം]] കൃത്യമായി പാലിക്കുന്നു അല്ലെങ്കിൽ മറ്റൊരു തരത്തിലുള്ള മാനദണ്ഡം പാലിക്കുന്നു. വിവരങ്ങൾ ഏതാണ്ട് പൂർണതയുള്ളത് മാത്രമല്ല, ചുരുങ്ങിയതും ഫലപ്രദവും ഉപയോഗയോഗ്യവുമാണ്. ചിത്രങ്ങൾ, ഭൂപടം, വീഡിയോ തുടങ്ങിയ വിവിധ തരത്തിലുള്ള വിശദാംശങ്ങൾ ഇതിലുണ്ട്. ലേഖനത്തിന്റെ വിഷയവുമായി പരിചയമുള്ള ആർക്കും ഇല്ലെന്ന് ചൂണ്ടിക്കാണിക്കാൻ കഴിയാത്തത്ര സമഗ്രവും ആഴവും ഉള്ള വസ്തുതകൾ ഉൾക്കൊള്ളിച്ചിരിക്കുന്നു. ഇത്തരത്തിലുള്ള ലേഖനത്തിൽ ഭാവിയിൽ വരുത്തുന്ന മാറ്റങ്ങളെല്ലാം ഓരോ സമയത്തുമുള്ള വിവിധ ഘടകങ്ങളിലെ മാറ്റങ്ങളായിരിക്കും സൂചിപ്പിക്കുന്നത് (ഉദാ. ഒരു മ്യൂസിയം അടയ്ക്കൽ, ഒരു ഹോട്ടൽ നിരക്കിൽ മാറ്റം, ഒരു പുതിയ വിമാനത്താവളം നിർമ്മിക്കൽ). ഓരോ അവസ്ഥയും വസ്തുനിഷ്ഠമായ മാനദണ്ഡങ്ങൾ അത് ഏത് തരത്തിലുള്ള ലേഖനമാണെന്നതിനെ ആശ്രയിച്ച് വ്യത്യാസപ്പെടുന്നു. അവസ്ഥ നിർണ്ണയിക്കുന്നതിനെക്കുറിച്ചുള്ള കൂടുതൽ വ്യക്തമായ മാർഗ്ഗനിർദ്ദേശങ്ങൾക്ക്, കാണുക: *[[വിക്കിയാത്ര:നഗരത്തെപ്പറ്റിയുള്ള ലേഖനത്തിന്റെ അവസ്ഥകൾ|നഗരത്തെപ്പറ്റിയുള്ള ലേഖനത്തിന്റെ അവസ്ഥകൾ]] (ജില്ലകൾക്കും ഗ്രാമപ്രദേശങ്ങൾക്കും ഉൾപ്പടെ) *[[വിക്കിയാത്ര:മേഖലാ ലേഖന നില|വിക്കിയാത്ര:മേഖല ലേഖന നില]] (ഭൂഖണ്ഡങ്ങൾക്കും ഭൂഖണ്ഡ വിഭാഗങ്ങൾക്കും ഉൾപ്പടെ) *[[വിക്കിയാത്ര:രാജ്യ ലേഖന നില|വിക്കിയാത്ര:രാജ്യത്തെക്കുറിച്ചുള്ള ലേഖനത്തിന്റെ അവസ്ഥകൾ]] *[[വിക്കിയാത്ര:യാത്രാ പരിപാടി നില|വിക്കിയാത്ര:യാത്രാ പരിപാടി ലേഖനത്തിന്റെ അവസ്ഥകൾ]] *[[വിക്കിയാത്ര:യാത്രാ വിഷയ നില|വിക്കിയാത്ര:യാത്രാ വിഷയങ്ങളുടെ അവസ്ഥകൾ]] *[[വിക്കിയാത്ര:വാക്യസമുച്ചയ നില|വിക്കിയാത്ര:വാക്യസമുച്ചയ ലേഖനങ്ങളുടെ അവസ്ഥകൾ]] *[[വിക്കിയാത്ര:ഉദ്യാന ലേഖന നില|വിക്കിയാത്ര:ഉദ്യാന ലേഖനങ്ങളുടെ അവസ്ഥകൾ]] *[[വിക്കിയാത്ര:വിമാനത്താവള ലേഖന നില|വിക്കിയാത്ര:വിമാനത്താവള ലേഖനങ്ങളുടെ അവസ്ഥകൾ]] ലേഖനങ്ങളുടെ അവസ്ഥകൾക്ക് സമാനമായ ഒരു സംവിധാനം വിക്കിപീഡിയയിലും നിലവിലുണ്ട്, വിവിധ അവസ്ഥകൾക്ക് വിക്കിപീഡിയയിൽ വ്യത്യസ്ത പേരുകളാണ് ഉള്ളത്: {| class="wikitable" ! വിക്കിയാത്ര !! വിക്കിപീഡിയ |- | [[വിക്കിയാത്ര:വിവക്ഷാ താളുകൾ|വിവക്ഷകൾ]] || [[w:Wikipedia:വിവക്ഷാ താളുകൾ|വിവക്ഷകൾ]] |- | [[പ്രമാണം:Symbol plain grey.svg|15px]] [[വിക്കിയാത്ര:അപൂർണ്ണ ലേഖനങ്ങൾ |അപൂർണ്ണം]] || [[പ്രമാണം:Symbol stub class.svg|15px]] [[w:Wikipedia:Stub|അപൂർണ്ണം]] |- | [[പ്രമാണം:Start-icon.svg|15px]] [[വിക്കിയാത്ര:രൂപരേഖാ ലേഖനങ്ങൾ|രൂപരേഖ]] || [[പ്രമാണം:Symbol start class.svg|15px]] [[w:Wikipedia:Content assessment/Start-Class criteria|തുടക്കം]] |- | [[പ്രമാണം:Symbol keep vote.svg|15px]] [[വിക്കിയാത്ര:ഉപയോഗയോഗ്യ ലേഖനങ്ങൾ|ഉപയോഗയോഗ്യം]] || [[പ്രമാണം:Symbol c class.svg|15px]] [[w:Wikipedia:Content assessment/C-Class criteria|സി-ക്ലാസ്]] |- | [[പ്രമാണം:Symbol support vote.svg|15px]] [[വിക്കിയാത്ര:വഴികാട്ടി ലേഖനങ്ങൾ|വഴികാട്ടി]] || [[പ്രമാണം:Symbol b class.svg|15px]] [[w:Wikipedia:Content assessment/B-Class criteria|ബി-ക്ലാസ്]] |- | [[പ്രമാണം:Symbol star gold.svg|15px]] [[വിക്കിയാത്ര:നക്ഷത്ര ലേഖനങ്ങൾ|നക്ഷത്രം]] || [[പ്രമാണം:Symbol support vote.svg|15px]] [[w:Wikipedia:Good articles|നല്ലവ]] |- | [[വിക്കിയാത്ര:മാസത്തിലെ ലക്ഷ്യസ്ഥാനം| മാസത്തിലെ ലക്ഷ്യസ്ഥാനം]] || [[പ്രമാണം:Featured article star.svg|15px]] [[w:Wikipedia:Featured articles|തിരഞ്ഞെടുത്ത ലേഖനങ്ങൾ]] |} ==ലേഖന അവസ്ഥയിലെ മാറ്റങ്ങൾ== പ്രധാന നാമമേഖലയിലെ ലേഖനങ്ങൾക്ക് മാത്രമേ ലേഖനത്തിന്റെ അവസ്ഥ നിർണ്ണയിക്കുന്ന ടാഗുകൾ ഉള്ളൂ. ശ്രേണിക്കു പുറമെയുള്ള പ്രദേശങ്ങൾ, വിവക്ഷാ താളുകൾ, തിരിച്ചുവിടലുകൾ എന്നിവയ്ക്ക് അങ്ങനെയൊന്നില്ല. ലേഖനങ്ങളുടെ അവസാനം കാണുന്ന വിവിധ അവസ്ഥയെ സൂചിപ്പിക്കുന്ന ടാഗുകൾ, <nowiki>{{Guidecity}}, {{Usablecountry}}</nowiki> എന്നിവ ഉപയോഗിച്ചാണ് അവസ്ഥ നിർണ്ണയിക്കുന്നത്. ഈ ഫലകങ്ങളിൽ 'അവസ്ഥ' ആദ്യ പദവും ലേഖന വിഷയം രണ്ടാമത്തെ പദവുമാണ്. പൂർണ്ണ ലേഖന അവസ്ഥ പട്ടികയ്ക്കായി മുകളിലുള്ള കണ്ണികൾ കാണുക. '''ഏവരേയും''' [[വിക്കിയാത്ര:കുതിച്ച് മുന്നേറുക|കുതിച്ച് മുന്നേറുക]] എന്നതിൽ ലേഖനങ്ങളുടെ 'നില' ടാഗ് ''അപൂർണ്ണം'', ''രൂപരേഖ'' അല്ലെങ്കിൽ ''ഉപയോഗയോഗ്യം'' എന്ന രീതിയിൽ നവീകരിക്കാൻ ശക്തമായി പ്രോത്സാഹിപ്പിക്കുന്നു. നിങ്ങൾക്ക് ഉറപ്പില്ലെങ്കിൽ, അല്ലെങ്കിൽ നിങ്ങളുടെ സ്വന്തം സൃഷ്ടികളെ വിലയിരുത്താൻ നിങ്ങൾക്ക് താല്പര്യമില്ലെങ്കിൽ, ലേഖനത്തിന്റെ സംവാദ താളിലോ [[യാത്രീകരുടെ പബ്]] പോലുള്ള ഒരു സഹായതാളിലോ നിങ്ങൾക്ക് ചോദിക്കാം. നിങ്ങൾ 'നില' മാറ്റുകയും ആരെങ്കിലും നിങ്ങളുടെ മാറ്റത്തെ എതിർക്കുകയും പഴയപടിയാക്കുകയും ചെയ്താൽ, അതിനർത്ഥം നിങ്ങൾ ഒരു തെറ്റ് ചെയ്തു എന്നല്ല: നേരെമറിച്ച്, ആർക്കും നിങ്ങളെ പഴയപടിയാക്കാൻ കഴിയുമെന്നതിനാൽ, മറ്റുള്ളവർ നിങ്ങളുടെ വിലയിരുത്തലിനോട് യോജിക്കുന്നുണ്ടോ എന്നതിനെക്കുറിച്ച് വളരെയധികം വിഷമിക്കേണ്ട. അതിർത്തിരേഖ കേസുകളെച്ചൊല്ലിയുള്ള യുദ്ധം ഒരിക്കലും തിരുത്തരുത്. ആരെങ്കിലും താളിനെ അൽപ്പം ഉദാരമായി അല്ലെങ്കിൽ അൽപ്പം പിശുക്കോടെ വിലയിരുത്തിയേക്കാം, അതിർത്തിരേഖ കേസുകൾ പ്രധാനമല്ല. നില ഉയർത്തണമെന്ന് നിങ്ങൾ കരുതുന്നുവെങ്കിൽ, ലിസ്റ്റിംഗുകൾ, ബന്ധപ്പെടാവുന്ന വിശദാംശങ്ങൾ അല്ലെങ്കിൽ ഉയർന്ന നിലയ്ക്ക് ആവശ്യമാണെന്ന് മറ്റേ കക്ഷി കരുതുന്ന എന്തെങ്കിലും പോരായ്മകൾ ചേർത്ത് പരിഹരിക്കുക. കാര്യമായ പോരായ്മകളൊന്നും നിങ്ങൾ കാണുന്നില്ലെങ്കിൽ, അല്ലെങ്കിൽ ലക്ഷ്യസ്ഥാനത്തിന്റെ സ്വഭാവം കാരണം നിങ്ങൾ കാണുന്നവ പരിഹരിക്കാൻ കഴിയില്ലെങ്കിൽ, ലേഖന സംവാദ താളിൽ (അല്ലെങ്കിൽ പബ്ബിൽ) ചോദിക്കുകയോ വിശദീകരിക്കുകയോ ചെയ്യുക, കൂടാതെ [[വിക്കിയാത്ര:സമവായം|സമവായത്തിൽ]] എത്തിച്ചേരാൻ ശ്രമിക്കുക. 'നില' കുറയ്ക്കണമെന്ന് നിങ്ങൾ കരുതുന്നുവെങ്കിൽ, സമാനമായി നിങ്ങളുടെ ആശങ്കകൾ പ്രകടിപ്പിക്കുക (അല്ലെങ്കിൽ ഉയർന്ന നില നേടുന്നതിന് ലേഖനം മെച്ചപ്പെടുത്തുക!). '''വഴികാട്ടിയിലേക്ക് നില ഉയർത്തൽ''' ആർക്കും ചെയ്യാവുന്നതാണ്, എന്നിരുന്നാലും നില ഉയർത്തുന്നതിന് മുമ്പ് ഇനിയും എന്തെങ്കിലും മെച്ചപ്പെടുത്തലുകൾ ചെയ്യാനുണ്ടോ എന്ന് സംവാദം താളിൽ ചോദിക്കുന്നത് സാധാരണമാണ്. ഒരു ലേഖനത്തിന്റെ നില '''നക്ഷത്രം''' എന്നതിലേക്ക് ഉയർത്തണമെങ്കിൽ [[വിക്കിയാത്ര:നക്ഷത്ര നാമനിർദ്ദേശങ്ങൾ|ഒരു നാമനിർദ്ദേശ പ്രക്രിയ]]യിലൂടെ കടന്നുപോകണം. ==സ്ഥിതിവിവരക്കണക്കുകൾ== ഏറ്റവും പുതിയ കണക്കുകളിലേക്ക് നവീകരിക്കുന്നതിന്, നിങ്ങൾക്ക് [https://en.wikivoyage.org/w/index.php?title=Wikivoyage:Article_status&action=purge താളിന്റെ കാഷെ ശുദ്ധീകരിക്കാം]. {{Wikivoyage:Article status stats}} {{WikivoyageDoc|help}} [[വർഗ്ഗം:Article status]] 5t17xseb0z9gah7y0ijdr2fzayh536a 4 953 9358 8407 2026-10-22T03:32:55Z Vis M 49 fixes, update 9358 wikitext text/x-wiki ലോകമെമ്പാടുമുള്ള വിനോദസഞ്ചാരകേന്ദ്രങ്ങളെപ്പറ്റി [[വിക്കിയാത്ര:പകർപ്പവകാശം|സ്വതന്ത്രവും]] പൂർണ്ണവും കാലികവുമായ വിശ്വസനീയമായ യാത്രാ സഹായി സൃഷ്ടിക്കുന്നതിനുള്ള പദ്ധതിയാണ് '''വിക്കിയാത്ര'''. ഇത് ആർക്കും തിരുത്താവുന്ന വെബ് അധിഷ്ഠിത പദ്ധതിയാണ്. വിക്കിയാത്ര ഹോസ്റ്റ് ചെയ്യുന്നത് [[Wikimedia:|വിക്കിമീഡിയ ഫൗണ്ടേഷനാണ്]], ഇത് [[w:|വിക്കിപീഡിയ]] പോലുള്ള മറ്റ് നിരവധി പ്രോജക്ടുകൾ ഹോസ്റ്റ് ചെയ്യുന്ന ഒരു ലാഭേച്ഛയില്ലാത്ത സംഘടനയാണ്. 2006-ൽ ആരംഭിച്ച വിക്കിട്രാവലിന്റെ ഒരു ഫോർക്ക് ആയാണ് വിക്കിയാത്ര ആരംഭിച്ചത്. 2013-ൽ, ജനപ്രിയ ഓൺലൈൻ വിജ്ഞാനകോശമായ വിക്കിപീഡിയയുടെ ഉടമസ്ഥതയും നടത്തിപ്പും വഹിക്കുന്ന ലാഭേച്ഛയില്ലാത്ത സംഘടനയായ വിക്കിമീഡിയ ഫൗണ്ടേഷന്റെ ഒരു പദ്ധതിയായി ഇത് മാറി. 2026-ൽ വിക്കിയാത്രയുടെ മലയാളം പതിപ്പ് ഔദ്യോഗികമായി പുറത്തിറങ്ങി. 3ugoj8jt8fsk2jd02je1l356zq9gjv2 3 1031 9316 9303 2026-10-21T15:04:16Z Ranjithsiji 154 /* Welcome to the Malayalam Wikivoyage */ മറുപടി 9316 wikitext text/x-wiki == Welcome to the Malayalam Wikivoyage == Hello, Sree1959, and a ping to other active contributors as well: @[[ഉപയോക്താവ്:Ranjithsiji|Ranjithsiji]], @[[ഉപയോക്താവ്:SijiR|SijiR]], @[[ഉപയോക്താവ്:Arunravi.signs|Arunravi.signs]], @[[ഉപയോക്താവ്:Adithyak1997|Adithyak1997]], @[[ഉപയോക്താവ്:Salil Kumar Mukherjee|Salil Kumar Mukherjee]], @[[ഉപയോക്താവ്:Adarshjchandran|Adarshjchandran]], @[[ഉപയോക്താവ്:Tonynirappathu|Tonynirappathu]], @[[ഉപയോക്താവ്:Sugeesh|Sugeesh]], @[[ഉപയോക്താവ്:Atheenasiji|Atheenasiji]], @[[ഉപയോക്താവ്:Irvin calicut|Irvin calicut]], @[[ഉപയോക്താവ്:Akhilan|Akhilan]], @[[ഉപയോക്താവ്:Sumithrasree|Sumithrasree]], @[[ഉപയോക്താവ്:Manojk|Manojk]]. It is my pleasure to be able to officially welcome you to the Malayalam Wikivoyage! Congratulations, and thank you for all the hard work you have done to get us to this point. As you probably know, the wiki was created a few days ago, and I have just finished importing all the content here from the Wikimedia Incubator. The wiki is now ready for editing! When a wiki is brand new, there are some things that may not work as you're used to yet (such as statistics on [[Special:Statistics]]), but that should solve itself automatically within a day or two. There are no administrators here yet – in order for someone to become administrator, you must hold elections on the village pump page (I believe you have one already), and after about a week has passed, you can request temporary rights (at first) for the elected users on [[m:Steward requests/Permissions]]. Please feel free to ask if you have any questions or concerns, I'd be happy to help. Again, congratulations on reaching this milestone! Long live the Malayalam Wikivoyage! 🥳 [[ഉപയോക്താവ്:Jon Harald Søby|Jon Harald Søby]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Jon Harald Søby|സംവാദം]]) 01:03, 21 ഒക്ടോബർ 2026 (IST) :Thank you so much!@[[ഉപയോക്താവ്:Jon Harald Søby|Jon Harald Søby]] :This is an incredible milestone for our community, and we are beyond excited to see the Malayalam Wikivoyage officially live. Thank you for all your support and for taking the time to import all the content from the Incubator to get us ready for editing. :We will keep an eye on the setup over the next couple of days as things settle in. As for the administrator elections, we will organize a discussion on our Village Pump soon and follow up on Meta-Wiki once the community has cast their votes. :Thank you again for all your help in bringing this project to life. Onward and upward for Malayalam Wikivoyage! [[ഉപയോക്താവ്:Irvin calicut|Irvin calicut]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Irvin calicut|സംവാദം]]) 08:08, 21 ഒക്ടോബർ 2026 (IST) :Thank you so much for the warm welcome and for getting everything set up from the incubator! Excited to see Malayalam Wikivoyage officially live, and I sincerely thank everyone who contributed to this milestone, as well as the technical team that worked hard to transform the incubated വിക്കിയാത്ര into what it is now. :Warm regards, :[[ഉപയോക്താവ്:Sree1959|Sree1959]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Sree1959|സംവാദം]]) 08:34, 21 ഒക്ടോബർ 2026 (IST) :Dear @[[ഉപയോക്താവ്:Jon Harald Søby|Jon Harald Søby]]Thank you so much for supporting Malayalam Wikivoyage in this incredible milestone. we are very much excited to see the project live. We will put at most effort to keep the project alive and moving forward. Thank you again for the support and efforts. :Regards, [[ഉപയോക്താവ്:Ranjithsiji|Ranjithsiji]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Ranjithsiji|സംവാദം]]) 20:34, 21 ഒക്ടോബർ 2026 (IST) sbwdndbzr3qa2sc3f1twi2w8p69wpbv 10 1033 9310 2026-10-21T13:53:29Z Vis M 49 Moved from mainpage 9310 wikitext text/x-wiki <div style="text-align: center;">'''വിക്കിവോയേജ് മറ്റ് ഭാഷകളിൽ:''' [[voy:ar:|العربية]] · [[voy:bn:|বাংলা]] · [[voy:cs:|čeština]] · [[voy:de:|Deutsch]] · [[voy:el:|Ελληνικά]] · [[voy:en:|English]] · [[voy:eo:|Esperanto]] · [[voy:es:|Español]] · [[voy:fa:|فارسی]] · [[voy:fi:|Suomi]] · [[voy:fr:|Français]] · [[voy:he:|עברית]] · [[voy:hi:|हिन्दी]] · [[voy:id:|Bahasa Indonesia]] · [[voy:it:|Italiano]] · [[voy:ja:|日本語]] · [[voy:nl:|Nederlands]] · [[voy:pl:|Polski]] · [[voy:ps:|پښتو]] · [[voy:pt:|Português]] · [[voy:ro:|Română]] · [[voy:ru:|Русский]] · [[voy:shn:|ၽႃႇသႃႇတႆး]] · [[voy:sv:|Svenska]] · [[voy:tr:|Türkçe]] · [[voy:uk:|Українська]] · [[voy:vi:|Tiếng Việt]] · [[voy:zh:|中文]]<br/> <span style="white-space:nowrap;">[[incubator:Special:IncubatorFirstSteps|''മറ്റൊരു ഭാഷ തുടങ്ങുക!'']]</span></div> <noinclude> {{documentation}} </noinclude> 36nh84exshq9yghfu76vwxhd8cu0w9e 9312 9310 2026-10-21T13:58:43Z Vis M 49 ml 9312 wikitext text/x-wiki <div style="text-align: center;">'''വിക്കിയാത്ര മറ്റ് ഭാഷകളിൽ:''' [[voy:ar:|العربية]] · [[voy:bn:|বাংলা]] · [[voy:cs:|čeština]] · [[voy:de:|Deutsch]] · [[voy:el:|Ελληνικά]] · [[voy:en:|English]] · [[voy:eo:|Esperanto]] · [[voy:es:|Español]] · [[voy:fa:|فارسی]] · [[voy:fi:|Suomi]] · [[voy:fr:|Français]] · [[voy:he:|עברית]] · [[voy:hi:|हिन्दी]] · [[voy:id:|Bahasa Indonesia]] · [[voy:it:|Italiano]] · [[voy:ja:|日本語]] · [[voy:nl:|Nederlands]] · [[voy:pl:|Polski]] · [[voy:ps:|پښتو]] · [[voy:pt:|Português]] · [[voy:ro:|Română]] · [[voy:ru:|Русский]] · [[voy:shn:|ၽႃႇသႃႇတႆး]] · [[voy:sv:|Svenska]] · [[voy:tr:|Türkçe]] · [[voy:uk:|Українська]] · [[voy:vi:|Tiếng Việt]] · [[voy:zh:|中文]]<br/> <span style="white-space:nowrap;">[[incubator:Special:IncubatorFirstSteps|''മറ്റൊരു ഭാഷ തുടങ്ങുക!'']]</span></div> <noinclude> {{documentation}} </noinclude> qgchi451pwepfku11c7lug0myln9f4r 2 1034 9315 2026-10-21T15:01:27Z Ranjithsiji 154 create user page here 9315 wikitext text/x-wiki Ranjithsiji: Wikimedians of Kerala User Group. [[m:User:Ranjithsiji|More details here]] kk1loy7d1cporpnen2zsi909ma64jkj 10 1035 9318 2026-10-21T15:08:07Z Vis M 49 '{{Documentation subpage}} <includeonly>{{Sandbox other|| <!-- Categories and interwikis go here: --> [[Category:Templates]] }}</includeonly>' താൾ സൃഷ്ടിച്ചിരിക്കുന്നു 9318 wikitext text/x-wiki {{Documentation subpage}} <includeonly>{{Sandbox other|| <!-- Categories and interwikis go here: --> [[Category:Templates]] }}</includeonly> fw8w80myu8bnkqhb1ame9wuuzof2axg 4 1036 9320 2026-10-21T16:31:37Z Vis M 49 [[വിക്കിയാത്ര:ഉപയോഗയോഗ്യ ലേഖനങ്ങൾ]] എന്ന താളിലേക്ക് തിരിച്ചുവിടുന്നു 9320 wikitext text/x-wiki #തിരിച്ചുവിടുക [[വിക്കിയാത്ര:ഉപയോഗയോഗ്യ ലേഖനങ്ങൾ]] 9og5xuv93ev2rcciafc5klveox6upit 4 1037 9321 2026-10-21T16:46:08Z Vis M 49 [[വിക്കിയാത്ര:പുതുമുഖങ്ങൾക്ക് സ്വാഗതം]] എന്ന താളിലേക്ക് തിരിച്ചുവിടുന്നു 9321 wikitext text/x-wiki #തിരിച്ചുവിടുക [[വിക്കിയാത്ര:പുതുമുഖങ്ങൾക്ക് സ്വാഗതം]] ajgrmrwkjfhnswcm1c1yi7yp58a651a 4 1038 9322 2026-10-21T16:46:25Z Vis M 49 [[വിക്കിയാത്ര:പുതുമുഖങ്ങൾക്ക് സ്വാഗതം]] എന്ന താളിലേക്ക് തിരിച്ചുവിടുന്നു 9322 wikitext text/x-wiki #തിരിച്ചുവിടുക [[വിക്കിയാത്ര:പുതുമുഖങ്ങൾക്ക് സ്വാഗതം]] ajgrmrwkjfhnswcm1c1yi7yp58a651a 4 1039 9325 2026-10-21T17:14:12Z Vis M 49 [[വിക്കിയാത്ര:കുതിച്ച് മുന്നേറുക]] എന്ന താളിലേക്ക് തിരിച്ചുവിടുന്നു 9325 wikitext text/x-wiki #തിരിച്ചുവിടുക [[വിക്കിയാത്ര:കുതിച്ച് മുന്നേറുക]] 9rfjukahoxd3cae0qquabdq5tw8lj0g 4 1040 9326 2026-10-21T17:33:12Z Ranjithsiji 154 താൾ തുടങ്ങുന്നു 9326 wikitext text/x-wiki വിക്കിയാത്ര സമൂഹത്താൽ നാമനിർദ്ദേശം ചെയ്യപ്പെടുകയും, സാധാരണ ഉപയോക്താക്കൾക്കുള്ളതിനേക്കാൾ കൂടുതൽ പ്രത്യേക അധികാരങ്ങൾ നൽകപ്പെടുകയും ചെയ്ത വിക്കിയാത്രികരാണ് '''കാര്യനിർ‌വാഹകർ''' (ഇവരെ 'സിസോപ്പുകൾ' എന്നും വിളിക്കാറുണ്ട്). വിക്കിയാത്രയിലെ നയങ്ങളെയും മാർഗ്ഗനിർദ്ദേശങ്ങളെയും കുറിച്ച് നല്ല ധാരണയുള്ളവരും, വിക്കിയാത്ര ലേഖനങ്ങളിൽ കാര്യമായ സംഭാവനകൾ നൽകിയിട്ടുള്ളവരുമാണ് ഇവർ. mu43twwxox36qcgzqiz19jgbnt2n6k1 9327 9326 2026-10-21T17:33:44Z Ranjithsiji 154 ചിത്രം ചേർത്തു 9327 wikitext text/x-wiki വിക്കിയാത്ര സമൂഹത്താൽ നാമനിർദ്ദേശം ചെയ്യപ്പെടുകയും, സാധാരണ ഉപയോക്താക്കൾക്കുള്ളതിനേക്കാൾ കൂടുതൽ പ്രത്യേക അധികാരങ്ങൾ നൽകപ്പെടുകയും ചെയ്ത വിക്കിയാത്രികരാണ് '''കാര്യനിർ‌വാഹകർ''' (ഇവരെ 'സിസോപ്പുകൾ' എന്നും വിളിക്കാറുണ്ട്). വിക്കിയാത്രയിലെ നയങ്ങളെയും മാർഗ്ഗനിർദ്ദേശങ്ങളെയും കുറിച്ച് നല്ല ധാരണയുള്ളവരും, വിക്കിയാത്ര ലേഖനങ്ങളിൽ കാര്യമായ സംഭാവനകൾ നൽകിയിട്ടുള്ളവരുമാണ് ഇവർ. [[File:Wikivoyage sysop.svg|right]] ildxhe1bqpr1ksbovutoj35ih9vg6wo 9328 9327 2026-10-21T17:38:34Z Ranjithsiji 154 add information 9328 wikitext text/x-wiki വിക്കിയാത്ര സമൂഹത്താൽ നാമനിർദ്ദേശം ചെയ്യപ്പെടുകയും, സാധാരണ ഉപയോക്താക്കൾക്കുള്ളതിനേക്കാൾ കൂടുതൽ പ്രത്യേക അധികാരങ്ങൾ നൽകപ്പെടുകയും ചെയ്ത വിക്കിയാത്രികരാണ് '''കാര്യനിർ‌വാഹകർ''' (ഇവരെ 'സിസോപ്പുകൾ' എന്നും വിളിക്കാറുണ്ട്). വിക്കിയാത്രയിലെ നയങ്ങളെയും മാർഗ്ഗനിർദ്ദേശങ്ങളെയും കുറിച്ച് നല്ല ധാരണയുള്ളവരും, വിക്കിയാത്ര ലേഖനങ്ങളിൽ കാര്യമായ സംഭാവനകൾ നൽകിയിട്ടുള്ളവരുമാണ് ഇവർ. [[File:Wikivoyage sysop.svg|right]] കാര്യനിർ‌വാഹകർക്ക് മാത്രമായി ലഭ്യമായ പ്രധാന സവിശേഷതകൾ ഇവയാണ്: * '''ഒരു താൾ/പ്രമാണം നീക്കം ചെയ്യൽ/പുനഃസ്ഥാപിക്കൽ'''. കാര്യനിർവ്വാഹകർക്ക് മാത്രമേ ഒരു ലേഖനമോ പ്രമാണമോ നീക്കം ചെയ്യാൻ സാധിക്കൂ; വിശദാംശങ്ങൾക്ക് [[വിക്കിയാത്ര:നീക്കം ചെയ്യൽ നയം|നീക്കം ചെയ്യൽ നയം]] കാണുക. നീക്കം ചെയ്യപ്പെട്ട ഒരു താൾ പുനഃസ്ഥാപിക്കാനും അവർക്ക് സാധിക്കും. * '''പേജ് പതിപ്പുകൾ തിരഞ്ഞെടുത്ത് നീക്കം ചെയ്യുക.''' [[വിക്കിയാത്ര:പതിപ്പ് നീക്കംചെയ്യൽ|പതിപ്പ് നീക്കംചെയ്യൽ]] ഉപയോഗിച്ച്, ഒരു താളിന്റെ ചരിത്രത്തിലുള്ള ചില പ്രത്യേക പതിപ്പുകൾ പൊതു കാഴ്ചയിൽ നിന്ന് നീക്കം ചെയ്യാൻ കാര്യനിർവ്വാഹകർക്ക് സാധിക്കും. കാര്യനിർവ്വാഹകർക്ക് പോലും കാണാൻ കഴിയാത്ത വിധം വിവരങ്ങൾ നീക്കം ചെയ്യുന്ന [[വിക്കിയാത്ര:മേൽനോട്ടം|മേൽനോട്ടം]] എന്ന സംവിധാനം, "ഓവർസൈറ്റർ" (oversighter) എന്ന [[Special:ListGroupRights|ഉപയോക്തൃ ഗ്രൂപ്പിൽ]] ഉള്ളവർക്കും [[meta:Stewards|സ്റ്റീവാർഡുകൾക്കും]] (stewards) മാത്രമേ ലഭ്യമാകൂ. കൂടുതൽ വിവരങ്ങൾക്ക് [[mediawikiwiki:Main Page|മീഡിയവിക്കി.ഓർഗ്]]-ലെ [[mediawikiwiki:RevisionDelete|പതിപ്പ് നീക്കംചെയ്യൽ]] എന്ന താൾ കാണുക. 59g3dcyknsdec32ww3mt8vdrtah230t 9329 9328 2026-10-21T17:42:37Z Ranjithsiji 154 വിവരം ചേർത്തു 9329 wikitext text/x-wiki വിക്കിയാത്ര സമൂഹത്താൽ നാമനിർദ്ദേശം ചെയ്യപ്പെടുകയും, സാധാരണ ഉപയോക്താക്കൾക്കുള്ളതിനേക്കാൾ കൂടുതൽ പ്രത്യേക അധികാരങ്ങൾ നൽകപ്പെടുകയും ചെയ്ത വിക്കിയാത്രികരാണ് '''കാര്യനിർ‌വാഹകർ''' (ഇവരെ 'സിസോപ്പുകൾ' എന്നും വിളിക്കാറുണ്ട്). വിക്കിയാത്രയിലെ നയങ്ങളെയും മാർഗ്ഗനിർദ്ദേശങ്ങളെയും കുറിച്ച് നല്ല ധാരണയുള്ളവരും, വിക്കിയാത്ര ലേഖനങ്ങളിൽ കാര്യമായ സംഭാവനകൾ നൽകിയിട്ടുള്ളവരുമാണ് ഇവർ. [[File:Wikivoyage sysop.svg|right]] കാര്യനിർ‌വാഹകർക്ക് മാത്രമായി ലഭ്യമായ പ്രധാന സവിശേഷതകൾ ഇവയാണ്: * '''ഒരു താൾ/പ്രമാണം നീക്കം ചെയ്യൽ/പുനഃസ്ഥാപിക്കൽ'''. കാര്യനിർവ്വാഹകർക്ക് മാത്രമേ ഒരു ലേഖനമോ പ്രമാണമോ നീക്കം ചെയ്യാൻ സാധിക്കൂ; വിശദാംശങ്ങൾക്ക് [[വിക്കിയാത്ര:നീക്കം ചെയ്യൽ നയം|നീക്കം ചെയ്യൽ നയം]] കാണുക. നീക്കം ചെയ്യപ്പെട്ട ഒരു താൾ പുനഃസ്ഥാപിക്കാനും അവർക്ക് സാധിക്കും. * '''പേജ് പതിപ്പുകൾ തിരഞ്ഞെടുത്ത് നീക്കം ചെയ്യുക.''' [[വിക്കിയാത്ര:പതിപ്പ് നീക്കംചെയ്യൽ|പതിപ്പ് നീക്കംചെയ്യൽ]] ഉപയോഗിച്ച്, ഒരു താളിന്റെ ചരിത്രത്തിലുള്ള ചില പ്രത്യേക പതിപ്പുകൾ പൊതു കാഴ്ചയിൽ നിന്ന് നീക്കം ചെയ്യാൻ കാര്യനിർവ്വാഹകർക്ക് സാധിക്കും. കാര്യനിർവ്വാഹകർക്ക് പോലും കാണാൻ കഴിയാത്ത വിധം വിവരങ്ങൾ നീക്കം ചെയ്യുന്ന [[വിക്കിയാത്ര:മേൽനോട്ടം|മേൽനോട്ടം]] എന്ന സംവിധാനം, "ഓവർസൈറ്റർ" (oversighter) എന്ന [[Special:ListGroupRights|ഉപയോക്തൃ ഗ്രൂപ്പിൽ]] ഉള്ളവർക്കും [[meta:Stewards|സ്റ്റീവാർഡുകൾക്കും]] (stewards) മാത്രമേ ലഭ്യമാകൂ. കൂടുതൽ വിവരങ്ങൾക്ക് [[mediawikiwiki:Main Page|മീഡിയവിക്കി.ഓർഗ്]]-ലെ [[mediawikiwiki:RevisionDelete|പതിപ്പ് നീക്കംചെയ്യൽ]] എന്ന താൾ കാണുക. * '''ഒരു താൾ സംരക്ഷിക്കുകയോ സംരക്ഷണം നീക്കം ചെയ്യുകയോ ചെയ്യൽ'''. ഒരു കാര്യനിർവ്വാഹകന് ചില താളുകളെ 'സംരക്ഷിത' നിലയിലേക്ക് മാറ്റാൻ സാധിക്കും; സംരക്ഷണത്തിന്റെ തോത് അനുസരിച്ച്, മറ്റ് കാര്യനിർവ്വാഹകർക്കോ, ടെംപ്ലേറ്റ് എഡിറ്റർമാർക്കോ, അല്ലെങ്കിൽ 'ഓട്ടോകൺഫേംഡ്' ഉപയോക്താക്കൾക്കോ ​​മാത്രമേ ഇത്തരം താളുകൾ തിരുത്താൻ കഴിയൂ. കൂടുതൽ വിവരങ്ങൾക്ക് [[വിക്കിയാത്ര:സംരക്ഷിത താളുകൾ|സംരക്ഷിത താളുകൾ സംബന്ധിച്ച നയം]] കാണുക. * '''ഐപി വിലാസങ്ങളെയും ഉപയോക്താക്കളെയും തടയുകയോ (block) തടയൽ നീക്കം ചെയ്യുകയോ (unblock) ചെയ്യൽ'''. ഒരു ഐപി വിലാസമോ ഉപയോക്തൃ അക്കൗണ്ടോ 'സ്പാംബോട്ട്' (spambot) ആണെന്നോ, അല്ലെങ്കിൽ അത് നശീകരണപ്രവർത്തനങ്ങൾക്ക് (vandalism) ഉപയോഗിക്കപ്പെട്ടുവെന്നോ കണ്ടെത്തിയാൽ, ഒരു കാര്യനിർവ്വാഹകന് ആ ഉപയോക്താവിനെ തടയാനോ (അല്ലെങ്കിൽ തടയൽ നീക്കം ചെയ്യാനോ) സാധിക്കും. സ്പാംബോട്ടുകൾ അല്ലാത്തവരാണെങ്കിൽ കൂടി, മുന്നറിയിപ്പുകൾ അവഗണിക്കുന്ന ഉപയോക്താക്കളെയും തടയാവുന്നതാണ്. * '''ദുരുപയോഗ അരിപ്പ (ദുരുപയോഗം തടയുന്നതിനുള്ള അരിപ്പ) തിരുത്തൽ'''. * '''ഉപയോക്താക്കളെ [[WV:റോന്തുചുറ്റുന്നവർ|റോന്തുചുറ്റുന്നവർ]], [[WV:Template editors|ടെംപ്ലേറ്റ് എഡിറ്റർ]], [[WV:Confirmed users|കൺഫേംഡ്]], [[WV:സ്വതേ റോന്തുചുറ്റുന്നവർ|സ്വതേ റോന്തുചുറ്റുന്നവർ ]] എന്നീ ഗ്രൂപ്പുകളിൽ ചേർക്കുകയോ അവയിൽ നിന്ന് നീക്കം ചെയ്യുകയോ ചെയ്യൽ'''. കൂടാതെ, ഏതൊരു ഉപയോക്താവിനും [[Wikivoyage:IP_block_exemption|IP ബ്ലോക്ക് ഒഴിവാക്കൽ]] (IP block exemption) പദവി നൽകാനോ അത് നീക്കം ചെയ്യാനോ ഇവർക്ക് സാധിക്കും. 'ഗ്ലോബൽ സിസോപ്പുകൾക്ക്' ഈ അധികാരം ഉണ്ടായിരിക്കില്ല. 93y186t7fed68uy1e7lb1urh2neqhtz 9330 9329 2026-10-21T17:46:14Z Ranjithsiji 154 വിവരം ചേർത്തു 9330 wikitext text/x-wiki വിക്കിയാത്ര സമൂഹത്താൽ നാമനിർദ്ദേശം ചെയ്യപ്പെടുകയും, സാധാരണ ഉപയോക്താക്കൾക്കുള്ളതിനേക്കാൾ കൂടുതൽ പ്രത്യേക അധികാരങ്ങൾ നൽകപ്പെടുകയും ചെയ്ത വിക്കിയാത്രികരാണ് '''കാര്യനിർ‌വാഹകർ''' (ഇവരെ 'സിസോപ്പുകൾ' എന്നും വിളിക്കാറുണ്ട്). വിക്കിയാത്രയിലെ നയങ്ങളെയും മാർഗ്ഗനിർദ്ദേശങ്ങളെയും കുറിച്ച് നല്ല ധാരണയുള്ളവരും, വിക്കിയാത്ര ലേഖനങ്ങളിൽ കാര്യമായ സംഭാവനകൾ നൽകിയിട്ടുള്ളവരുമാണ് ഇവർ. [[File:Wikivoyage sysop.svg|right]] കാര്യനിർ‌വാഹകർക്ക് മാത്രമായി ലഭ്യമായ പ്രധാന സവിശേഷതകൾ ഇവയാണ്: * '''ഒരു താൾ/പ്രമാണം നീക്കം ചെയ്യൽ/പുനഃസ്ഥാപിക്കൽ'''. കാര്യനിർവ്വാഹകർക്ക് മാത്രമേ ഒരു ലേഖനമോ പ്രമാണമോ നീക്കം ചെയ്യാൻ സാധിക്കൂ; വിശദാംശങ്ങൾക്ക് [[വിക്കിയാത്ര:നീക്കം ചെയ്യൽ നയം|നീക്കം ചെയ്യൽ നയം]] കാണുക. നീക്കം ചെയ്യപ്പെട്ട ഒരു താൾ പുനഃസ്ഥാപിക്കാനും അവർക്ക് സാധിക്കും. * '''പേജ് പതിപ്പുകൾ തിരഞ്ഞെടുത്ത് നീക്കം ചെയ്യുക.''' [[വിക്കിയാത്ര:പതിപ്പ് നീക്കംചെയ്യൽ|പതിപ്പ് നീക്കംചെയ്യൽ]] ഉപയോഗിച്ച്, ഒരു താളിന്റെ ചരിത്രത്തിലുള്ള ചില പ്രത്യേക പതിപ്പുകൾ പൊതു കാഴ്ചയിൽ നിന്ന് നീക്കം ചെയ്യാൻ കാര്യനിർവ്വാഹകർക്ക് സാധിക്കും. കാര്യനിർവ്വാഹകർക്ക് പോലും കാണാൻ കഴിയാത്ത വിധം വിവരങ്ങൾ നീക്കം ചെയ്യുന്ന [[വിക്കിയാത്ര:മേൽനോട്ടം|മേൽനോട്ടം]] എന്ന സംവിധാനം, "ഓവർസൈറ്റർ" (oversighter) എന്ന [[Special:ListGroupRights|ഉപയോക്തൃ ഗ്രൂപ്പിൽ]] ഉള്ളവർക്കും [[meta:Stewards|സ്റ്റീവാർഡുകൾക്കും]] (stewards) മാത്രമേ ലഭ്യമാകൂ. കൂടുതൽ വിവരങ്ങൾക്ക് [[mediawikiwiki:Main Page|മീഡിയവിക്കി.ഓർഗ്]]-ലെ [[mediawikiwiki:RevisionDelete|പതിപ്പ് നീക്കംചെയ്യൽ]] എന്ന താൾ കാണുക. * '''ഒരു താൾ സംരക്ഷിക്കുകയോ സംരക്ഷണം നീക്കം ചെയ്യുകയോ ചെയ്യൽ'''. ഒരു കാര്യനിർവ്വാഹകന് ചില താളുകളെ 'സംരക്ഷിത' നിലയിലേക്ക് മാറ്റാൻ സാധിക്കും; സംരക്ഷണത്തിന്റെ തോത് അനുസരിച്ച്, മറ്റ് കാര്യനിർവ്വാഹകർക്കോ, ടെംപ്ലേറ്റ് എഡിറ്റർമാർക്കോ, അല്ലെങ്കിൽ 'ഓട്ടോകൺഫേംഡ്' ഉപയോക്താക്കൾക്കോ ​​മാത്രമേ ഇത്തരം താളുകൾ തിരുത്താൻ കഴിയൂ. കൂടുതൽ വിവരങ്ങൾക്ക് [[വിക്കിയാത്ര:സംരക്ഷിത താളുകൾ|സംരക്ഷിത താളുകൾ സംബന്ധിച്ച നയം]] കാണുക. * '''ഐപി വിലാസങ്ങളെയും ഉപയോക്താക്കളെയും തടയുകയോ (block) തടയൽ നീക്കം ചെയ്യുകയോ (unblock) ചെയ്യൽ'''. ഒരു ഐപി വിലാസമോ ഉപയോക്തൃ അക്കൗണ്ടോ 'സ്പാംബോട്ട്' (spambot) ആണെന്നോ, അല്ലെങ്കിൽ അത് നശീകരണപ്രവർത്തനങ്ങൾക്ക് (vandalism) ഉപയോഗിക്കപ്പെട്ടുവെന്നോ കണ്ടെത്തിയാൽ, ഒരു കാര്യനിർവ്വാഹകന് ആ ഉപയോക്താവിനെ തടയാനോ (അല്ലെങ്കിൽ തടയൽ നീക്കം ചെയ്യാനോ) സാധിക്കും. സ്പാംബോട്ടുകൾ അല്ലാത്തവരാണെങ്കിൽ കൂടി, മുന്നറിയിപ്പുകൾ അവഗണിക്കുന്ന ഉപയോക്താക്കളെയും തടയാവുന്നതാണ്. * '''ദുരുപയോഗ അരിപ്പ (ദുരുപയോഗം തടയുന്നതിനുള്ള അരിപ്പ) തിരുത്തൽ'''. * '''ഉപയോക്താക്കളെ [[WV:റോന്തുചുറ്റുന്നവർ|റോന്തുചുറ്റുന്നവർ]], [[WV:Template editors|ടെംപ്ലേറ്റ് എഡിറ്റർ]], [[WV:Confirmed users|കൺഫേംഡ്]], [[WV:സ്വതേ റോന്തുചുറ്റുന്നവർ|സ്വതേ റോന്തുചുറ്റുന്നവർ ]] എന്നീ ഗ്രൂപ്പുകളിൽ ചേർക്കുകയോ അവയിൽ നിന്ന് നീക്കം ചെയ്യുകയോ ചെയ്യൽ'''. കൂടാതെ, ഏതൊരു ഉപയോക്താവിനും [[Wikivoyage:IP_block_exemption|IP ബ്ലോക്ക് ഒഴിവാക്കൽ]] (IP block exemption) പദവി നൽകാനോ അത് നീക്കം ചെയ്യാനോ ഇവർക്ക് സാധിക്കും. 'ഗ്ലോബൽ സിസോപ്പുകൾക്ക്' ഈ അധികാരം ഉണ്ടായിരിക്കില്ല. ചില ഉപയോക്താക്കൾക്ക് ഇത്തരം പ്രത്യേക അധികാരങ്ങൾ നൽകാനുള്ള തീരുമാനം പ്രായോഗികമായ ഒന്നാണ്. വിക്കിയാത്രയിലെ ഉള്ളടക്കം നശിപ്പിക്കുകയോ, നയങ്ങൾക്കും മാർഗ്ഗനിർദ്ദേശങ്ങൾക്കും വിരുദ്ധമായി മാറ്റങ്ങൾ വരുത്തുകയോ ചെയ്താൽ, ഏത് വിക്കിയാത്രികനും അത് പഴയപടിയാക്കാനോ തിരുത്താനോ സാധിക്കും. 'മുൻപ്രാപനം' ചെയ്യാനുള്ള സൗകര്യം ലഭിക്കുന്നതിന് 'റോന്തുചുറ്റൽ' പദവി മതിയാകും; ഒരു പേജിൽ ഏറ്റവും ഒടുവിലായി വരുത്തിയ തുടർച്ചയായ മാറ്റങ്ങൾ ഒറ്റയടിക്ക് ഒഴിവാക്കാൻ ഈ സൗകര്യം സഹായിക്കുന്നു. വളരെക്കാലമായി വിക്കിയാത്രയിൽ പ്രവർത്തിക്കുന്ന പലർക്കും 'കാര്യനിർവ്വാഹകർ' എന്ന ഉത്തരവാദിത്തം ഏറ്റെടുക്കാൻ താൽപ്പര്യമുണ്ടാകില്ല എന്നത് ശ്രദ്ധിക്കുക. വിക്കിയാത്രയുടെ ദൈനംദിന പ്രവർത്തനങ്ങൾ സുഗമമായി നടക്കുന്നുണ്ടെന്ന് ഉറപ്പാക്കുന്ന, ഒരുതരം 'പരിപാലകരുടെ' പദവിയാണ് കാര്യനിർവ്വാഹകരുടേത്; സാധാരണവും എന്നാൽ പ്രധാനപ്പെട്ടതുമായ ചില ജോലികൾ ചെയ്യാൻ അവരോട് അഭ്യർത്ഥിക്കാറുണ്ട്. കാര്യനിർവ്വാഹക പദവി എന്നത് ഒരു സമ്മാനമോ അംഗീകാരമോ അല്ല; മറിച്ച്, വിക്കിയാത്രയുടെ നയങ്ങളെക്കുറിച്ച് ഒരു ഉപയോക്താവിന് നല്ല ധാരണയുണ്ടെന്ന് വിക്കിയാത്രാ സമൂഹം വിലയിരുത്തുന്നു എന്നാണ് ഈ പദവി സൂചിപ്പിക്കുന്നത്. വിക്കിയാത്രയിലെ ഏത് ലേഖനവും തിരുത്താനോ, മാറ്റങ്ങൾ വരുത്താനോ, തിരിച്ചുവിടാനോ, മാറ്റാനോ ആർക്കും സാധിക്കുമെന്ന കാര്യം ഓർക്കുക. "കാര്യനിർവ്വാഹ" സ്വഭാവമുള്ള ജോലികൾ ചെയ്യാൻ ഒരു കാര്യനിർവ്വാഹകനെ കാത്തിരിക്കേണ്ടതില്ല; മറിച്ച്, ധൈര്യപൂർവ്വം മുന്നിട്ടിറങ്ങി ആ ജോലി സ്വയം ചെയ്യുന്നതാണ് ഏറ്റവും ഉചിതം. g3d7jam1i0y5w5178xeawbhjhbj5u9q 9332 9330 2026-10-21T17:58:15Z Ranjithsiji 154 വിവരം ചേർത്തു 9332 wikitext text/x-wiki വിക്കിയാത്ര സമൂഹത്താൽ നാമനിർദ്ദേശം ചെയ്യപ്പെടുകയും, സാധാരണ ഉപയോക്താക്കൾക്കുള്ളതിനേക്കാൾ കൂടുതൽ പ്രത്യേക അധികാരങ്ങൾ നൽകപ്പെടുകയും ചെയ്ത വിക്കിയാത്രികരാണ് '''കാര്യനിർ‌വാഹകർ''' (ഇവരെ 'സിസോപ്പുകൾ' എന്നും വിളിക്കാറുണ്ട്). വിക്കിയാത്രയിലെ നയങ്ങളെയും മാർഗ്ഗനിർദ്ദേശങ്ങളെയും കുറിച്ച് നല്ല ധാരണയുള്ളവരും, വിക്കിയാത്ര ലേഖനങ്ങളിൽ കാര്യമായ സംഭാവനകൾ നൽകിയിട്ടുള്ളവരുമാണ് ഇവർ. [[File:Wikivoyage sysop.svg|right]] കാര്യനിർ‌വാഹകർക്ക് മാത്രമായി ലഭ്യമായ പ്രധാന സവിശേഷതകൾ ഇവയാണ്: * '''ഒരു താൾ/പ്രമാണം നീക്കം ചെയ്യൽ/പുനഃസ്ഥാപിക്കൽ'''. കാര്യനിർവ്വാഹകർക്ക് മാത്രമേ ഒരു ലേഖനമോ പ്രമാണമോ നീക്കം ചെയ്യാൻ സാധിക്കൂ; വിശദാംശങ്ങൾക്ക് [[വിക്കിയാത്ര:നീക്കം ചെയ്യൽ നയം|നീക്കം ചെയ്യൽ നയം]] കാണുക. നീക്കം ചെയ്യപ്പെട്ട ഒരു താൾ പുനഃസ്ഥാപിക്കാനും അവർക്ക് സാധിക്കും. * '''പേജ് പതിപ്പുകൾ തിരഞ്ഞെടുത്ത് നീക്കം ചെയ്യുക.''' [[വിക്കിയാത്ര:പതിപ്പ് നീക്കംചെയ്യൽ|പതിപ്പ് നീക്കംചെയ്യൽ]] ഉപയോഗിച്ച്, ഒരു താളിന്റെ ചരിത്രത്തിലുള്ള ചില പ്രത്യേക പതിപ്പുകൾ പൊതു കാഴ്ചയിൽ നിന്ന് നീക്കം ചെയ്യാൻ കാര്യനിർവ്വാഹകർക്ക് സാധിക്കും. കാര്യനിർവ്വാഹകർക്ക് പോലും കാണാൻ കഴിയാത്ത വിധം വിവരങ്ങൾ നീക്കം ചെയ്യുന്ന [[വിക്കിയാത്ര:മേൽനോട്ടം|മേൽനോട്ടം]] എന്ന സംവിധാനം, "ഓവർസൈറ്റർ" (oversighter) എന്ന [[Special:ListGroupRights|ഉപയോക്തൃ ഗ്രൂപ്പിൽ]] ഉള്ളവർക്കും [[meta:Stewards|സ്റ്റീവാർഡുകൾക്കും]] (stewards) മാത്രമേ ലഭ്യമാകൂ. കൂടുതൽ വിവരങ്ങൾക്ക് [[mediawikiwiki:Main Page|മീഡിയവിക്കി.ഓർഗ്]]-ലെ [[mediawikiwiki:RevisionDelete|പതിപ്പ് നീക്കംചെയ്യൽ]] എന്ന താൾ കാണുക. * '''ഒരു താൾ സംരക്ഷിക്കുകയോ സംരക്ഷണം നീക്കം ചെയ്യുകയോ ചെയ്യൽ'''. ഒരു കാര്യനിർവ്വാഹകന് ചില താളുകളെ 'സംരക്ഷിത' നിലയിലേക്ക് മാറ്റാൻ സാധിക്കും; സംരക്ഷണത്തിന്റെ തോത് അനുസരിച്ച്, മറ്റ് കാര്യനിർവ്വാഹകർക്കോ, ടെംപ്ലേറ്റ് എഡിറ്റർമാർക്കോ, അല്ലെങ്കിൽ 'ഓട്ടോകൺഫേംഡ്' ഉപയോക്താക്കൾക്കോ ​​മാത്രമേ ഇത്തരം താളുകൾ തിരുത്താൻ കഴിയൂ. കൂടുതൽ വിവരങ്ങൾക്ക് [[വിക്കിയാത്ര:സംരക്ഷിത താളുകൾ|സംരക്ഷിത താളുകൾ സംബന്ധിച്ച നയം]] കാണുക. * '''ഐപി വിലാസങ്ങളെയും ഉപയോക്താക്കളെയും തടയുകയോ (block) തടയൽ നീക്കം ചെയ്യുകയോ (unblock) ചെയ്യൽ'''. ഒരു ഐപി വിലാസമോ ഉപയോക്തൃ അക്കൗണ്ടോ 'സ്പാംബോട്ട്' (spambot) ആണെന്നോ, അല്ലെങ്കിൽ അത് നശീകരണപ്രവർത്തനങ്ങൾക്ക് (vandalism) ഉപയോഗിക്കപ്പെട്ടുവെന്നോ കണ്ടെത്തിയാൽ, ഒരു കാര്യനിർവ്വാഹകന് ആ ഉപയോക്താവിനെ തടയാനോ (അല്ലെങ്കിൽ തടയൽ നീക്കം ചെയ്യാനോ) സാധിക്കും. സ്പാംബോട്ടുകൾ അല്ലാത്തവരാണെങ്കിൽ കൂടി, മുന്നറിയിപ്പുകൾ അവഗണിക്കുന്ന ഉപയോക്താക്കളെയും തടയാവുന്നതാണ്. * '''ദുരുപയോഗ അരിപ്പ (ദുരുപയോഗം തടയുന്നതിനുള്ള അരിപ്പ) തിരുത്തൽ'''. * '''ഉപയോക്താക്കളെ [[WV:റോന്തുചുറ്റുന്നവർ|റോന്തുചുറ്റുന്നവർ]], [[WV:Template editors|ടെംപ്ലേറ്റ് എഡിറ്റർ]], [[WV:Confirmed users|കൺഫേംഡ്]], [[WV:സ്വതേ റോന്തുചുറ്റുന്നവർ|സ്വതേ റോന്തുചുറ്റുന്നവർ ]] എന്നീ ഗ്രൂപ്പുകളിൽ ചേർക്കുകയോ അവയിൽ നിന്ന് നീക്കം ചെയ്യുകയോ ചെയ്യൽ'''. കൂടാതെ, ഏതൊരു ഉപയോക്താവിനും [[Wikivoyage:IP_block_exemption|IP ബ്ലോക്ക് ഒഴിവാക്കൽ]] (IP block exemption) പദവി നൽകാനോ അത് നീക്കം ചെയ്യാനോ ഇവർക്ക് സാധിക്കും. 'ഗ്ലോബൽ സിസോപ്പുകൾക്ക്' ഈ അധികാരം ഉണ്ടായിരിക്കില്ല. ചില ഉപയോക്താക്കൾക്ക് ഇത്തരം പ്രത്യേക അധികാരങ്ങൾ നൽകാനുള്ള തീരുമാനം പ്രായോഗികമായ ഒന്നാണ്. വിക്കിയാത്രയിലെ ഉള്ളടക്കം നശിപ്പിക്കുകയോ, നയങ്ങൾക്കും മാർഗ്ഗനിർദ്ദേശങ്ങൾക്കും വിരുദ്ധമായി മാറ്റങ്ങൾ വരുത്തുകയോ ചെയ്താൽ, ഏത് വിക്കിയാത്രികനും അത് പഴയപടിയാക്കാനോ തിരുത്താനോ സാധിക്കും. 'മുൻപ്രാപനം' ചെയ്യാനുള്ള സൗകര്യം ലഭിക്കുന്നതിന് 'റോന്തുചുറ്റൽ' പദവി മതിയാകും; ഒരു പേജിൽ ഏറ്റവും ഒടുവിലായി വരുത്തിയ തുടർച്ചയായ മാറ്റങ്ങൾ ഒറ്റയടിക്ക് ഒഴിവാക്കാൻ ഈ സൗകര്യം സഹായിക്കുന്നു. വളരെക്കാലമായി വിക്കിയാത്രയിൽ പ്രവർത്തിക്കുന്ന പലർക്കും 'കാര്യനിർവ്വാഹകർ' എന്ന ഉത്തരവാദിത്തം ഏറ്റെടുക്കാൻ താൽപ്പര്യമുണ്ടാകില്ല എന്നത് ശ്രദ്ധിക്കുക. വിക്കിയാത്രയുടെ ദൈനംദിന പ്രവർത്തനങ്ങൾ സുഗമമായി നടക്കുന്നുണ്ടെന്ന് ഉറപ്പാക്കുന്ന, ഒരുതരം 'പരിപാലകരുടെ' പദവിയാണ് കാര്യനിർവ്വാഹകരുടേത്; സാധാരണവും എന്നാൽ പ്രധാനപ്പെട്ടതുമായ ചില ജോലികൾ ചെയ്യാൻ അവരോട് അഭ്യർത്ഥിക്കാറുണ്ട്. കാര്യനിർവ്വാഹക പദവി എന്നത് ഒരു സമ്മാനമോ അംഗീകാരമോ അല്ല; മറിച്ച്, വിക്കിയാത്രയുടെ നയങ്ങളെക്കുറിച്ച് ഒരു ഉപയോക്താവിന് നല്ല ധാരണയുണ്ടെന്ന് വിക്കിയാത്രാ സമൂഹം വിലയിരുത്തുന്നു എന്നാണ് ഈ പദവി സൂചിപ്പിക്കുന്നത്. വിക്കിയാത്രയിലെ ഏത് ലേഖനവും തിരുത്താനോ, മാറ്റങ്ങൾ വരുത്താനോ, തിരിച്ചുവിടാനോ, മാറ്റാനോ ആർക്കും സാധിക്കുമെന്ന കാര്യം ഓർക്കുക. "കാര്യനിർവ്വാഹ" സ്വഭാവമുള്ള ജോലികൾ ചെയ്യാൻ ഒരു കാര്യനിർവ്വാഹകനെ കാത്തിരിക്കേണ്ടതില്ല; മറിച്ച്, ധൈര്യപൂർവ്വം മുന്നിട്ടിറങ്ങി ആ ജോലി സ്വയം ചെയ്യുന്നതാണ് ഏറ്റവും ഉചിതം. == കാര്യനിർ‌വാഹകരുടെ തെരഞ്ഞെടുപ്പ് == [[File:Gordon Parks - American Gothic.jpg|thumb|വൃത്തിയാക്കൽ ജോലികൾ ഗൗരവമുള്ള കാര്യമാണ്.]] === നാമനിർദ്ദേശം === ഒരു വിക്കിയാത്രികൻ - അത് നിങ്ങളാണെങ്കിൽ പോലും! - വിക്കിയാത്ര കാര്യനിർവ്വാകൻ ആകാൻ യോഗ്യനാണെന്ന് നിങ്ങൾക്ക് തോന്നുന്നുവെങ്കിൽ, അവരുടെ പേര് [[വിക്കിയാത്ര:കാര്യനിർവാഹകരുടെ തിരഞ്ഞെടുപ്പ്|കാര്യനിർവാഹകരുടെ തിരഞ്ഞെടുപ്പ്]] എന്ന താളിൽ ചേർക്കുക. ഒപ്പം, ''എന്തുകൊണ്ടാണ് അവർക്ക് കാര്യനിർവ്വാഹക പദവി നൽകേണ്ടത് എന്നതിനെക്കുറിച്ചുള്ള ഒരു ചെറിയ വിശദീകരണവും'' നൽകുക. [[വിക്കിയാത്ര:വിക്കിയാത്രാ സമൂഹ നയങ്ങൾ|സമൂഹ നയങ്ങളെക്കുറിച്ചുള്ള]] അറിവും അനുഭവസമ്പത്തും തെളിയിക്കുന്ന വിവരങ്ങളും ഉൾപ്പെടുത്തുക. നിർബന്ധമായും ഉണ്ടായിരിക്കേണ്ട കർശനമായ യോഗ്യതകളൊന്നുമില്ല, എങ്കിലും താഴെ പറയുന്നവ ഗുണകരമായി കണക്കാക്കപ്പെടുന്നു: * കുറഞ്ഞത് ഏതാനും മാസങ്ങളെങ്കിലും നീളുന്ന '''പ്രവർത്തന പാരമ്പര്യം''' * വിക്കിയാത്ര നയങ്ങളെയും കീഴ്വഴക്കങ്ങളെയും കുറിച്ചുള്ള '''കൃത്യമായ ധാരണ''' * നയപരമായ ചർച്ചകളിലും തർക്കങ്ങൾ പരിഹരിക്കുന്നതിലും സജീവമായ '''പങ്കാളിത്തം''' * നശീകരണ പ്രവർത്തനങ്ങളും സ്പാമും നീക്കം ചെയ്യുന്നത് പോലുള്ള '''പരിപാലന ജോലികൾ''' ചെയ്യുന്നതിൽ മുൻകൈ എടുക്കുക * '''സമൂഹത്തിനുള്ളിൽ നന്നായി പ്രവർത്തിക്കാനുള്ള''' കഴിവ് തെളിയിച്ചിട്ടുണ്ടാവുക * '''മറ്റൊരു കാര്യനിർവ്വാഹകൻ''' നാമനിർദ്ദേശം ചെയ്യുക === ചർച്ച === ഈ നാമനിർദ്ദേശത്തെക്കുറിച്ച് അഭിപ്രായം രേഖപ്പെടുത്താൻ വിക്കിയാത്ര സമൂഹത്തിലെ എല്ലാ അംഗങ്ങളെയും ക്ഷണിക്കുന്നു. 7 ദിവസത്തെ ചർച്ചയ്ക്ക് ശേഷം: * സമൂഹത്തിൽ നിന്ന് നാമനിർദ്ദേശത്തിന് അനുകൂലമായ സമവായം ഉണ്ടാവുക, * കാര്യനിർവ്വാഹക പദവി ഏറ്റെടുക്കാൻ ഉപയോക്താവ് സന്നദ്ധത അറിയിച്ചിട്ടുണ്ടാവുക, '''കൂടാതെ''' * നാമനിർദ്ദേശത്തിനെതിരെ ഉന്നയിക്കപ്പെട്ട എതിർപ്പുകൾ പരിഹരിക്കാൻ ശ്രമങ്ങൾ നടന്നിട്ടുണ്ടാവുകയും, എതിർപ്പുന്നയിച്ചവർക്ക് അവരുടെ വാദങ്ങൾ നിരത്താനോ എതിർപ്പ് പിൻവലിക്കാനോ മതിയായ സമയം നൽകിയിട്ടുണ്ടാവുകയും ചെയ്യുക, എങ്കിൽ, ഒരു [[വിക്കിയാത്ര:ബ്യൂറോക്രാറ്റ്|ബ്യൂറോക്രാറ്റ്]] അവർക്ക് അഡ്മിനിസ്ട്രേറ്റർ പദവി നൽകുന്നതാണ്. സമൂഹത്തിലെ ഏതെങ്കിലും അംഗം നാമനിർദ്ദേശത്തിനെതിരെ ന്യായമായ ആശങ്കകൾ ഉന്നയിക്കുകയും അതിനെ എതിർക്കുകയും ചെയ്താൽ, ആ ആശങ്കകളോട് പ്രതികരിക്കാനോ അല്ലെങ്കിൽ നാമനിർദ്ദേശം പിൻവലിക്കാനോ നാമനിർദ്ദേശം ചെയ്യപ്പെട്ട വ്യക്തിക്കോ നാമനിർദ്ദേശം ചെയ്തയാൾക്കോ ​​സമയം നൽകുന്നത് മര്യാദയാണ്. ഇതൊരു വോട്ടെടുപ്പല്ല; അതിനാൽ എതിരഭിപ്രായങ്ങൾ കൂട്ടമായി രേഖപ്പെടുത്തുന്നത് ഉന്നയിക്കപ്പെട്ട പ്രശ്നങ്ങൾക്ക് കൂടുതൽ ഗൗരവം നൽകുന്നില്ല, മാത്രമല്ല ഇത് നാമനിർദ്ദേശം ചെയ്യപ്പെട്ട വ്യക്തിക്ക് അസ്വസ്ഥതയുണ്ടാക്കിയേക്കാം. ആവശ്യമായ പിന്തുണ ലഭിച്ചിട്ടില്ലെന്ന് വ്യക്തമാവുകയോ, അല്ലെങ്കിൽ ഈ പേജിലും നോമിനേഷൻ പേജിലും നൽകിയിട്ടുള്ള നടപടിക്രമങ്ങളോ മാർഗ്ഗനിർദ്ദേശങ്ങളോ പാലിക്കാതെയാണ് നാമനിർദ്ദേശം സമർപ്പിച്ചിരിക്കുന്നതെങ്കിൽ, ഒരു നിശ്ചിത കാലയളവ് വരെ കാത്തിരിക്കേണ്ടതില്ല. നാമനിർദ്ദേശം ചെയ്ത വ്യക്തിയെയും നാമനിർദ്ദേശം ചെയ്യപ്പെട്ട വ്യക്തിയെയും മാന്യമായി അറിയിച്ച ശേഷം, ആ നാമനിർദ്ദേശം അവസാനിപ്പിക്കാവുന്നതും ആർക്കൈവ് ചെയ്യാവുന്നതുമാണ്. കാര്യനിർവ്വാഹകർ തങ്ങളുടെ മുഴുവൻ സമയവും വിക്കിയാത്രയിൽ ചെലവഴിക്കണമെന്ന് പ്രതീക്ഷിക്കുന്നില്ല; എന്നിരുന്നാലും ചുരുങ്ങിയത് ആറുമാസത്തിനിടയിൽ നൂറു തിരുത്തെങ്കിലും നടത്തുകയും മൂന്ന് മാസത്തിനുള്ളിൽ ഒരു അഡ്മിൻ പ്രവൃത്തിയെങ്കിലും നടത്തുകയും ചെയ്യേണ്ടതാണ്. പദ്ധതിയിലെ സജീവ വിക്കിയാത്രികനായി പരിഗണിക്കുന്നതിന് ഒരു മാസത്തിൽ പത്ത് തിരുത്തുകളെങ്കിലും നടത്തിയിരിക്കേണ്ടതാണ്. qhc66074r6o82ny9h1aw7gnfh1v54gb 9336 9332 2026-10-21T18:05:50Z Ranjithsiji 154 വിവരം ചേർക്കുന്നു 9336 wikitext text/x-wiki വിക്കിയാത്ര സമൂഹത്താൽ നാമനിർദ്ദേശം ചെയ്യപ്പെടുകയും, സാധാരണ ഉപയോക്താക്കൾക്കുള്ളതിനേക്കാൾ കൂടുതൽ പ്രത്യേക അധികാരങ്ങൾ നൽകപ്പെടുകയും ചെയ്ത വിക്കിയാത്രികരാണ് '''കാര്യനിർ‌വാഹകർ''' (ഇവരെ 'സിസോപ്പുകൾ' എന്നും വിളിക്കാറുണ്ട്). വിക്കിയാത്രയിലെ നയങ്ങളെയും മാർഗ്ഗനിർദ്ദേശങ്ങളെയും കുറിച്ച് നല്ല ധാരണയുള്ളവരും, വിക്കിയാത്ര ലേഖനങ്ങളിൽ കാര്യമായ സംഭാവനകൾ നൽകിയിട്ടുള്ളവരുമാണ് ഇവർ. [[File:Wikivoyage sysop.svg|right]] കാര്യനിർ‌വാഹകർക്ക് മാത്രമായി ലഭ്യമായ പ്രധാന സവിശേഷതകൾ ഇവയാണ്: * '''ഒരു താൾ/പ്രമാണം നീക്കം ചെയ്യൽ/പുനഃസ്ഥാപിക്കൽ'''. കാര്യനിർവ്വാഹകർക്ക് മാത്രമേ ഒരു ലേഖനമോ പ്രമാണമോ നീക്കം ചെയ്യാൻ സാധിക്കൂ; വിശദാംശങ്ങൾക്ക് [[വിക്കിയാത്ര:നീക്കം ചെയ്യൽ നയം|നീക്കം ചെയ്യൽ നയം]] കാണുക. നീക്കം ചെയ്യപ്പെട്ട ഒരു താൾ പുനഃസ്ഥാപിക്കാനും അവർക്ക് സാധിക്കും. * '''പേജ് പതിപ്പുകൾ തിരഞ്ഞെടുത്ത് നീക്കം ചെയ്യുക.''' [[വിക്കിയാത്ര:പതിപ്പ് നീക്കംചെയ്യൽ|പതിപ്പ് നീക്കംചെയ്യൽ]] ഉപയോഗിച്ച്, ഒരു താളിന്റെ ചരിത്രത്തിലുള്ള ചില പ്രത്യേക പതിപ്പുകൾ പൊതു കാഴ്ചയിൽ നിന്ന് നീക്കം ചെയ്യാൻ കാര്യനിർവ്വാഹകർക്ക് സാധിക്കും. കാര്യനിർവ്വാഹകർക്ക് പോലും കാണാൻ കഴിയാത്ത വിധം വിവരങ്ങൾ നീക്കം ചെയ്യുന്ന [[വിക്കിയാത്ര:മേൽനോട്ടം|മേൽനോട്ടം]] എന്ന സംവിധാനം, "ഓവർസൈറ്റർ" (oversighter) എന്ന [[Special:ListGroupRights|ഉപയോക്തൃ ഗ്രൂപ്പിൽ]] ഉള്ളവർക്കും [[meta:Stewards|സ്റ്റീവാർഡുകൾക്കും]] (stewards) മാത്രമേ ലഭ്യമാകൂ. കൂടുതൽ വിവരങ്ങൾക്ക് [[mediawikiwiki:Main Page|മീഡിയവിക്കി.ഓർഗ്]]-ലെ [[mediawikiwiki:RevisionDelete|പതിപ്പ് നീക്കംചെയ്യൽ]] എന്ന താൾ കാണുക. * '''ഒരു താൾ സംരക്ഷിക്കുകയോ സംരക്ഷണം നീക്കം ചെയ്യുകയോ ചെയ്യൽ'''. ഒരു കാര്യനിർവ്വാഹകന് ചില താളുകളെ 'സംരക്ഷിത' നിലയിലേക്ക് മാറ്റാൻ സാധിക്കും; സംരക്ഷണത്തിന്റെ തോത് അനുസരിച്ച്, മറ്റ് കാര്യനിർവ്വാഹകർക്കോ, ടെംപ്ലേറ്റ് എഡിറ്റർമാർക്കോ, അല്ലെങ്കിൽ 'ഓട്ടോകൺഫേംഡ്' ഉപയോക്താക്കൾക്കോ ​​മാത്രമേ ഇത്തരം താളുകൾ തിരുത്താൻ കഴിയൂ. കൂടുതൽ വിവരങ്ങൾക്ക് [[വിക്കിയാത്ര:സംരക്ഷിത താളുകൾ|സംരക്ഷിത താളുകൾ സംബന്ധിച്ച നയം]] കാണുക. * '''ഐപി വിലാസങ്ങളെയും ഉപയോക്താക്കളെയും തടയുകയോ (block) തടയൽ നീക്കം ചെയ്യുകയോ (unblock) ചെയ്യൽ'''. ഒരു ഐപി വിലാസമോ ഉപയോക്തൃ അക്കൗണ്ടോ 'സ്പാംബോട്ട്' (spambot) ആണെന്നോ, അല്ലെങ്കിൽ അത് നശീകരണപ്രവർത്തനങ്ങൾക്ക് (vandalism) ഉപയോഗിക്കപ്പെട്ടുവെന്നോ കണ്ടെത്തിയാൽ, ഒരു കാര്യനിർവ്വാഹകന് ആ ഉപയോക്താവിനെ തടയാനോ (അല്ലെങ്കിൽ തടയൽ നീക്കം ചെയ്യാനോ) സാധിക്കും. സ്പാംബോട്ടുകൾ അല്ലാത്തവരാണെങ്കിൽ കൂടി, മുന്നറിയിപ്പുകൾ അവഗണിക്കുന്ന ഉപയോക്താക്കളെയും തടയാവുന്നതാണ്. * '''ദുരുപയോഗ അരിപ്പ (ദുരുപയോഗം തടയുന്നതിനുള്ള അരിപ്പ) തിരുത്തൽ'''. * '''ഉപയോക്താക്കളെ [[WV:റോന്തുചുറ്റുന്നവർ|റോന്തുചുറ്റുന്നവർ]], [[WV:Template editors|ടെംപ്ലേറ്റ് എഡിറ്റർ]], [[WV:Confirmed users|കൺഫേംഡ്]], [[WV:സ്വതേ റോന്തുചുറ്റുന്നവർ|സ്വതേ റോന്തുചുറ്റുന്നവർ ]] എന്നീ ഗ്രൂപ്പുകളിൽ ചേർക്കുകയോ അവയിൽ നിന്ന് നീക്കം ചെയ്യുകയോ ചെയ്യൽ'''. കൂടാതെ, ഏതൊരു ഉപയോക്താവിനും [[Wikivoyage:IP_block_exemption|IP ബ്ലോക്ക് ഒഴിവാക്കൽ]] (IP block exemption) പദവി നൽകാനോ അത് നീക്കം ചെയ്യാനോ ഇവർക്ക് സാധിക്കും. 'ഗ്ലോബൽ സിസോപ്പുകൾക്ക്' ഈ അധികാരം ഉണ്ടായിരിക്കില്ല. ചില ഉപയോക്താക്കൾക്ക് ഇത്തരം പ്രത്യേക അധികാരങ്ങൾ നൽകാനുള്ള തീരുമാനം പ്രായോഗികമായ ഒന്നാണ്. വിക്കിയാത്രയിലെ ഉള്ളടക്കം നശിപ്പിക്കുകയോ, നയങ്ങൾക്കും മാർഗ്ഗനിർദ്ദേശങ്ങൾക്കും വിരുദ്ധമായി മാറ്റങ്ങൾ വരുത്തുകയോ ചെയ്താൽ, ഏത് വിക്കിയാത്രികനും അത് പഴയപടിയാക്കാനോ തിരുത്താനോ സാധിക്കും. 'മുൻപ്രാപനം' ചെയ്യാനുള്ള സൗകര്യം ലഭിക്കുന്നതിന് 'റോന്തുചുറ്റൽ' പദവി മതിയാകും; ഒരു പേജിൽ ഏറ്റവും ഒടുവിലായി വരുത്തിയ തുടർച്ചയായ മാറ്റങ്ങൾ ഒറ്റയടിക്ക് ഒഴിവാക്കാൻ ഈ സൗകര്യം സഹായിക്കുന്നു. വളരെക്കാലമായി വിക്കിയാത്രയിൽ പ്രവർത്തിക്കുന്ന പലർക്കും 'കാര്യനിർവ്വാഹകർ' എന്ന ഉത്തരവാദിത്തം ഏറ്റെടുക്കാൻ താൽപ്പര്യമുണ്ടാകില്ല എന്നത് ശ്രദ്ധിക്കുക. വിക്കിയാത്രയുടെ ദൈനംദിന പ്രവർത്തനങ്ങൾ സുഗമമായി നടക്കുന്നുണ്ടെന്ന് ഉറപ്പാക്കുന്ന, ഒരുതരം 'പരിപാലകരുടെ' പദവിയാണ് കാര്യനിർവ്വാഹകരുടേത്; സാധാരണവും എന്നാൽ പ്രധാനപ്പെട്ടതുമായ ചില ജോലികൾ ചെയ്യാൻ അവരോട് അഭ്യർത്ഥിക്കാറുണ്ട്. കാര്യനിർവ്വാഹക പദവി എന്നത് ഒരു സമ്മാനമോ അംഗീകാരമോ അല്ല; മറിച്ച്, വിക്കിയാത്രയുടെ നയങ്ങളെക്കുറിച്ച് ഒരു ഉപയോക്താവിന് നല്ല ധാരണയുണ്ടെന്ന് വിക്കിയാത്രാ സമൂഹം വിലയിരുത്തുന്നു എന്നാണ് ഈ പദവി സൂചിപ്പിക്കുന്നത്. വിക്കിയാത്രയിലെ ഏത് ലേഖനവും തിരുത്താനോ, മാറ്റങ്ങൾ വരുത്താനോ, തിരിച്ചുവിടാനോ, മാറ്റാനോ ആർക്കും സാധിക്കുമെന്ന കാര്യം ഓർക്കുക. "കാര്യനിർവ്വാഹ" സ്വഭാവമുള്ള ജോലികൾ ചെയ്യാൻ ഒരു കാര്യനിർവ്വാഹകനെ കാത്തിരിക്കേണ്ടതില്ല; മറിച്ച്, ധൈര്യപൂർവ്വം മുന്നിട്ടിറങ്ങി ആ ജോലി സ്വയം ചെയ്യുന്നതാണ് ഏറ്റവും ഉചിതം. == കാര്യനിർ‌വാഹകരുടെ തെരഞ്ഞെടുപ്പ് == [[File:Gordon Parks - American Gothic.jpg|thumb|വൃത്തിയാക്കൽ ജോലികൾ ഗൗരവമുള്ള കാര്യമാണ്.]] === നാമനിർദ്ദേശം === ഒരു വിക്കിയാത്രികൻ - അത് നിങ്ങളാണെങ്കിൽ പോലും! - വിക്കിയാത്ര കാര്യനിർവ്വാകൻ ആകാൻ യോഗ്യനാണെന്ന് നിങ്ങൾക്ക് തോന്നുന്നുവെങ്കിൽ, അവരുടെ പേര് [[വിക്കിയാത്ര:കാര്യനിർവാഹകരുടെ തിരഞ്ഞെടുപ്പ്|കാര്യനിർവാഹകരുടെ തിരഞ്ഞെടുപ്പ്]] എന്ന താളിൽ ചേർക്കുക. ഒപ്പം, ''എന്തുകൊണ്ടാണ് അവർക്ക് കാര്യനിർവ്വാഹക പദവി നൽകേണ്ടത് എന്നതിനെക്കുറിച്ചുള്ള ഒരു ചെറിയ വിശദീകരണവും'' നൽകുക. [[വിക്കിയാത്ര:വിക്കിയാത്രാ സമൂഹ നയങ്ങൾ|സമൂഹ നയങ്ങളെക്കുറിച്ചുള്ള]] അറിവും അനുഭവസമ്പത്തും തെളിയിക്കുന്ന വിവരങ്ങളും ഉൾപ്പെടുത്തുക. നിർബന്ധമായും ഉണ്ടായിരിക്കേണ്ട കർശനമായ യോഗ്യതകളൊന്നുമില്ല, എങ്കിലും താഴെ പറയുന്നവ ഗുണകരമായി കണക്കാക്കപ്പെടുന്നു: * കുറഞ്ഞത് ഏതാനും മാസങ്ങളെങ്കിലും നീളുന്ന '''പ്രവർത്തന പാരമ്പര്യം''' * വിക്കിയാത്ര നയങ്ങളെയും കീഴ്വഴക്കങ്ങളെയും കുറിച്ചുള്ള '''കൃത്യമായ ധാരണ''' * നയപരമായ ചർച്ചകളിലും തർക്കങ്ങൾ പരിഹരിക്കുന്നതിലും സജീവമായ '''പങ്കാളിത്തം''' * നശീകരണ പ്രവർത്തനങ്ങളും സ്പാമും നീക്കം ചെയ്യുന്നത് പോലുള്ള '''പരിപാലന ജോലികൾ''' ചെയ്യുന്നതിൽ മുൻകൈ എടുക്കുക * '''സമൂഹത്തിനുള്ളിൽ നന്നായി പ്രവർത്തിക്കാനുള്ള''' കഴിവ് തെളിയിച്ചിട്ടുണ്ടാവുക * '''മറ്റൊരു കാര്യനിർവ്വാഹകൻ''' നാമനിർദ്ദേശം ചെയ്യുക === ചർച്ച === ഈ നാമനിർദ്ദേശത്തെക്കുറിച്ച് അഭിപ്രായം രേഖപ്പെടുത്താൻ വിക്കിയാത്ര സമൂഹത്തിലെ എല്ലാ അംഗങ്ങളെയും ക്ഷണിക്കുന്നു. 7 ദിവസത്തെ ചർച്ചയ്ക്ക് ശേഷം: * സമൂഹത്തിൽ നിന്ന് നാമനിർദ്ദേശത്തിന് അനുകൂലമായ സമവായം ഉണ്ടാവുക, * കാര്യനിർവ്വാഹക പദവി ഏറ്റെടുക്കാൻ ഉപയോക്താവ് സന്നദ്ധത അറിയിച്ചിട്ടുണ്ടാവുക, '''കൂടാതെ''' * നാമനിർദ്ദേശത്തിനെതിരെ ഉന്നയിക്കപ്പെട്ട എതിർപ്പുകൾ പരിഹരിക്കാൻ ശ്രമങ്ങൾ നടന്നിട്ടുണ്ടാവുകയും, എതിർപ്പുന്നയിച്ചവർക്ക് അവരുടെ വാദങ്ങൾ നിരത്താനോ എതിർപ്പ് പിൻവലിക്കാനോ മതിയായ സമയം നൽകിയിട്ടുണ്ടാവുകയും ചെയ്യുക, എങ്കിൽ, ഒരു [[വിക്കിയാത്ര:ബ്യൂറോക്രാറ്റ്|ബ്യൂറോക്രാറ്റ്]] അവർക്ക് അഡ്മിനിസ്ട്രേറ്റർ പദവി നൽകുന്നതാണ്. സമൂഹത്തിലെ ഏതെങ്കിലും അംഗം നാമനിർദ്ദേശത്തിനെതിരെ ന്യായമായ ആശങ്കകൾ ഉന്നയിക്കുകയും അതിനെ എതിർക്കുകയും ചെയ്താൽ, ആ ആശങ്കകളോട് പ്രതികരിക്കാനോ അല്ലെങ്കിൽ നാമനിർദ്ദേശം പിൻവലിക്കാനോ നാമനിർദ്ദേശം ചെയ്യപ്പെട്ട വ്യക്തിക്കോ നാമനിർദ്ദേശം ചെയ്തയാൾക്കോ ​​സമയം നൽകുന്നത് മര്യാദയാണ്. ഇതൊരു വോട്ടെടുപ്പല്ല; അതിനാൽ എതിരഭിപ്രായങ്ങൾ കൂട്ടമായി രേഖപ്പെടുത്തുന്നത് ഉന്നയിക്കപ്പെട്ട പ്രശ്നങ്ങൾക്ക് കൂടുതൽ ഗൗരവം നൽകുന്നില്ല, മാത്രമല്ല ഇത് നാമനിർദ്ദേശം ചെയ്യപ്പെട്ട വ്യക്തിക്ക് അസ്വസ്ഥതയുണ്ടാക്കിയേക്കാം. ആവശ്യമായ പിന്തുണ ലഭിച്ചിട്ടില്ലെന്ന് വ്യക്തമാവുകയോ, അല്ലെങ്കിൽ ഈ പേജിലും നോമിനേഷൻ പേജിലും നൽകിയിട്ടുള്ള നടപടിക്രമങ്ങളോ മാർഗ്ഗനിർദ്ദേശങ്ങളോ പാലിക്കാതെയാണ് നാമനിർദ്ദേശം സമർപ്പിച്ചിരിക്കുന്നതെങ്കിൽ, ഒരു നിശ്ചിത കാലയളവ് വരെ കാത്തിരിക്കേണ്ടതില്ല. നാമനിർദ്ദേശം ചെയ്ത വ്യക്തിയെയും നാമനിർദ്ദേശം ചെയ്യപ്പെട്ട വ്യക്തിയെയും മാന്യമായി അറിയിച്ച ശേഷം, ആ നാമനിർദ്ദേശം അവസാനിപ്പിക്കാവുന്നതും ആർക്കൈവ് ചെയ്യാവുന്നതുമാണ്. കാര്യനിർവ്വാഹകർ തങ്ങളുടെ മുഴുവൻ സമയവും വിക്കിയാത്രയിൽ ചെലവഴിക്കണമെന്ന് പ്രതീക്ഷിക്കുന്നില്ല; എന്നിരുന്നാലും ചുരുങ്ങിയത് ആറുമാസത്തിനിടയിൽ നൂറു തിരുത്തെങ്കിലും നടത്തുകയും മൂന്ന് മാസത്തിനുള്ളിൽ ഒരു അഡ്മിൻ പ്രവൃത്തിയെങ്കിലും നടത്തുകയും ചെയ്യേണ്ടതാണ്. പദ്ധതിയിലെ സജീവ വിക്കിയാത്രികനായി പരിഗണിക്കുന്നതിന് ഒരു മാസത്തിൽ പത്ത് തിരുത്തുകളെങ്കിലും നടത്തിയിരിക്കേണ്ടതാണ്. == കാര്യനിർവ്വാഹക പദവികൾ അവസാനിപ്പിക്കൽ == സജീവ ഉപയോഗത്തിലില്ലാത്ത, ഉയർന്ന അധികാരങ്ങളുള്ള ഉപയോക്തൃ അക്കൗണ്ടുകൾ സുരക്ഷാ ഭീഷണിയുയർത്തുന്നു. ഇക്കാരണത്താൽ, ആറുമാസമായി തങ്ങളുടെ അക്കൗണ്ടുകൾ ഉപയോഗിക്കാത്ത കാര്യനിർവ്വാഹകർക്ക് ഇതുസംബന്ധിച്ച അറിയിപ്പ് നൽകുകയും, അവരുടെ അധികാരങ്ങൾ എടുത്തുമാറ്റുകയും ചെയ്യും. കാര്യനിർവ്വാഹകരായി തുടരാൻ സമയമോ താൽപ്പര്യമോ ഇല്ലെന്ന് തിരിച്ചറിയുന്നവർ, സ്വമേധയാ തങ്ങളുടെ അധികാരങ്ങൾ ഒഴിവാക്കാൻ അഭ്യർത്ഥിക്കാവുന്നതാണ്. സജീവമല്ലാത്തതിനെത്തുടർന്ന് കാര്യനിർവ്വാഹക പദവി നീക്കം ചെയ്യാൻ പോകുന്നുവെന്ന് അറിയിക്കാൻ താഴെ പറയുന്ന മാതൃകാ സന്ദേശം ഉപയോഗിക്കാവുന്നതാണ്: <syntaxhighlight lang="wikitext" style="white-space: pre-wrap"> == കാര്യനിർവ്വാഹക പദവി (ഔദ്യോഗിക അറിയിപ്പ്) == :''ഇതുപോലൊരു സന്ദേശം ഇമെയിൽ വഴിയും അയച്ചിട്ടുണ്ട്.'' വിക്കിയാത്ര-ൽ കാര്യനിർവ്വാഹകനായി നിങ്ങൾ നൽകിയ സേവനങ്ങൾക്ക് നന്ദി. ഞങ്ങളുടെ [[വിക്കിയാത്ര:കാര്യനിർ‌വാഹകർ]] നയമനുസരിച്ച്, ആറുമാസത്തിലധികമായി മലയാളം വിക്കിയാത്രയിൽ തിരുത്തലുകൾ വരുത്താത്ത കാര്യനിർവ്വാഹകരുടെ പദവികൾ നീക്കം ചെയ്യേണ്ടതുണ്ട്. അക്കൗണ്ട് സുരക്ഷ മുൻനിർത്തിയാണ് ഇത് ചെയ്യുന്നത്; അല്ലാതെ, നിങ്ങളിലുള്ള വിശ്വാസം നഷ്ടപ്പെട്ടതുകൊണ്ടോ മറ്റെന്തെങ്കിലും അതൃപ്തി മൂലമോ അല്ല. അതനുസരിച്ച്, [തീയതി ഇവിടെ ചേർക്കുക] എന്ന തീയതിയിൽ നിങ്ങളുടെ കാര്യനിർവ്വാഹക പദവി നീക്കം ചെയ്യുന്നതാണ്. നിങ്ങൾക്ക് ഈ പദവി നിലനിർത്താൻ ആഗ്രഹമുണ്ടെങ്കിൽ, ആ തീയതിക്ക് മുമ്പായി തിരികെ വന്ന് എന്തെങ്കിലും തിരുത്തുകൾ വരുത്തുകയോ കാര്യനിർവ്വാഹക പ്രവർത്തിനടത്തുകയോ ചെയ്താൽ മതിയാകും! അങ്ങനെ ചെയ്താൽ, ഈ സമയപരിധി വീണ്ടും പുനഃക്രമീകരിക്കപ്പെടും. ഭാവിയിൽ നിങ്ങൾ വീണ്ടും വിക്കിയാത്രയിൽ സജീവമായ ഒരു യാത്രികനായി തിരിച്ചുവരാൻ തീരുമാനിക്കുകയാണെങ്കിൽ, അഭ്യർത്ഥന പ്രകാരം നിങ്ങളുടെ കാര്യനിർവ്വാഹക പദവി തിരികെ നൽകാവുന്നതാണ്. എന്തെങ്കിലും ചോദ്യങ്ങളോ ആശങ്കകളോ ഉണ്ടെങ്കിൽ എന്നെ അറിയിക്കുക. --~~~~ </syntaxhighlight> തങ്ങളുടെ അധികാരങ്ങൾ ദുരുപയോഗം ചെയ്യുന്ന കാര്യനിർവ്വാഹകരുടെ പദവികൾ, നാമനിർദ്ദേശ നടപടിക്രമങ്ങളിലൂടെ നീക്കം ചെയ്യാവുന്നതാണ്. അടിയന്തര സാഹചര്യങ്ങളിൽ, പ്രാദേശിക തലത്തിൽ കൂടുതൽ ചർച്ചകൾ നടക്കുന്നതുവരെ ഒരു 'സ്റ്റീവാർഡിന്' അഡ്മിനിസ്ട്രേറ്റർ പദവി നീക്കം ചെയ്യാൻ അധികാരമുണ്ട്. സജീവമല്ലാത്തതിനെത്തുടർന്ന് പദവി നഷ്ടപ്പെട്ടവർ, വീണ്ടും സജീവമാകുമ്പോൾ ആ പദവി തിരികെ നേടാൻ അർഹരാണ്. എന്നാൽ, മറ്റ് കാരണങ്ങളാൽ പദവി നഷ്ടപ്പെട്ടവർക്ക്, അത് തിരികെ ലഭിക്കുന്നതിനായി വീണ്ടും നാമനിർദ്ദേശ നടപടിക്രമങ്ങളിലൂടെ കടന്നുപോകേണ്ടതുണ്ട്. 2j6e4dbrfxnb76elowb46pg1utdgl7l 9338 9336 2026-10-21T18:07:34Z Ranjithsiji 154 മലയാളം വിക്കിയിൽ നിന്ന് 9338 wikitext text/x-wiki വിക്കിയാത്ര സമൂഹത്താൽ നാമനിർദ്ദേശം ചെയ്യപ്പെടുകയും, സാധാരണ ഉപയോക്താക്കൾക്കുള്ളതിനേക്കാൾ കൂടുതൽ പ്രത്യേക അധികാരങ്ങൾ നൽകപ്പെടുകയും ചെയ്ത വിക്കിയാത്രികരാണ് '''കാര്യനിർ‌വാഹകർ''' (ഇവരെ 'സിസോപ്പുകൾ' എന്നും വിളിക്കാറുണ്ട്). വിക്കിയാത്രയിലെ നയങ്ങളെയും മാർഗ്ഗനിർദ്ദേശങ്ങളെയും കുറിച്ച് നല്ല ധാരണയുള്ളവരും, വിക്കിയാത്ര ലേഖനങ്ങളിൽ കാര്യമായ സംഭാവനകൾ നൽകിയിട്ടുള്ളവരുമാണ് ഇവർ. [[File:Wikivoyage sysop.svg|right]] കാര്യനിർ‌വാഹകർക്ക് മാത്രമായി ലഭ്യമായ പ്രധാന സവിശേഷതകൾ ഇവയാണ്: * '''ഒരു താൾ/പ്രമാണം നീക്കം ചെയ്യൽ/പുനഃസ്ഥാപിക്കൽ'''. കാര്യനിർവ്വാഹകർക്ക് മാത്രമേ ഒരു ലേഖനമോ പ്രമാണമോ നീക്കം ചെയ്യാൻ സാധിക്കൂ; വിശദാംശങ്ങൾക്ക് [[വിക്കിയാത്ര:നീക്കം ചെയ്യൽ നയം|നീക്കം ചെയ്യൽ നയം]] കാണുക. നീക്കം ചെയ്യപ്പെട്ട ഒരു താൾ പുനഃസ്ഥാപിക്കാനും അവർക്ക് സാധിക്കും. * '''പേജ് പതിപ്പുകൾ തിരഞ്ഞെടുത്ത് നീക്കം ചെയ്യുക.''' [[വിക്കിയാത്ര:പതിപ്പ് നീക്കംചെയ്യൽ|പതിപ്പ് നീക്കംചെയ്യൽ]] ഉപയോഗിച്ച്, ഒരു താളിന്റെ ചരിത്രത്തിലുള്ള ചില പ്രത്യേക പതിപ്പുകൾ പൊതു കാഴ്ചയിൽ നിന്ന് നീക്കം ചെയ്യാൻ കാര്യനിർവ്വാഹകർക്ക് സാധിക്കും. കാര്യനിർവ്വാഹകർക്ക് പോലും കാണാൻ കഴിയാത്ത വിധം വിവരങ്ങൾ നീക്കം ചെയ്യുന്ന [[വിക്കിയാത്ര:മേൽനോട്ടം|മേൽനോട്ടം]] എന്ന സംവിധാനം, "ഓവർസൈറ്റർ" (oversighter) എന്ന [[Special:ListGroupRights|ഉപയോക്തൃ ഗ്രൂപ്പിൽ]] ഉള്ളവർക്കും [[meta:Stewards|സ്റ്റീവാർഡുകൾക്കും]] (stewards) മാത്രമേ ലഭ്യമാകൂ. കൂടുതൽ വിവരങ്ങൾക്ക് [[mediawikiwiki:Main Page|മീഡിയവിക്കി.ഓർഗ്]]-ലെ [[mediawikiwiki:RevisionDelete|പതിപ്പ് നീക്കംചെയ്യൽ]] എന്ന താൾ കാണുക. * '''ഒരു താൾ സംരക്ഷിക്കുകയോ സംരക്ഷണം നീക്കം ചെയ്യുകയോ ചെയ്യൽ'''. ഒരു കാര്യനിർവ്വാഹകന് ചില താളുകളെ 'സംരക്ഷിത' നിലയിലേക്ക് മാറ്റാൻ സാധിക്കും; സംരക്ഷണത്തിന്റെ തോത് അനുസരിച്ച്, മറ്റ് കാര്യനിർവ്വാഹകർക്കോ, ടെംപ്ലേറ്റ് എഡിറ്റർമാർക്കോ, അല്ലെങ്കിൽ 'ഓട്ടോകൺഫേംഡ്' ഉപയോക്താക്കൾക്കോ ​​മാത്രമേ ഇത്തരം താളുകൾ തിരുത്താൻ കഴിയൂ. കൂടുതൽ വിവരങ്ങൾക്ക് [[വിക്കിയാത്ര:സംരക്ഷിത താളുകൾ|സംരക്ഷിത താളുകൾ സംബന്ധിച്ച നയം]] കാണുക. * '''ഐപി വിലാസങ്ങളെയും ഉപയോക്താക്കളെയും തടയുകയോ (block) തടയൽ നീക്കം ചെയ്യുകയോ (unblock) ചെയ്യൽ'''. ഒരു ഐപി വിലാസമോ ഉപയോക്തൃ അക്കൗണ്ടോ 'സ്പാംബോട്ട്' (spambot) ആണെന്നോ, അല്ലെങ്കിൽ അത് നശീകരണപ്രവർത്തനങ്ങൾക്ക് (vandalism) ഉപയോഗിക്കപ്പെട്ടുവെന്നോ കണ്ടെത്തിയാൽ, ഒരു കാര്യനിർവ്വാഹകന് ആ ഉപയോക്താവിനെ തടയാനോ (അല്ലെങ്കിൽ തടയൽ നീക്കം ചെയ്യാനോ) സാധിക്കും. സ്പാംബോട്ടുകൾ അല്ലാത്തവരാണെങ്കിൽ കൂടി, മുന്നറിയിപ്പുകൾ അവഗണിക്കുന്ന ഉപയോക്താക്കളെയും തടയാവുന്നതാണ്. * '''ദുരുപയോഗ അരിപ്പ (ദുരുപയോഗം തടയുന്നതിനുള്ള അരിപ്പ) തിരുത്തൽ'''. * '''ഉപയോക്താക്കളെ [[WV:റോന്തുചുറ്റുന്നവർ|റോന്തുചുറ്റുന്നവർ]], [[WV:Template editors|ടെംപ്ലേറ്റ് എഡിറ്റർ]], [[WV:Confirmed users|കൺഫേംഡ്]], [[WV:സ്വതേ റോന്തുചുറ്റുന്നവർ|സ്വതേ റോന്തുചുറ്റുന്നവർ ]] എന്നീ ഗ്രൂപ്പുകളിൽ ചേർക്കുകയോ അവയിൽ നിന്ന് നീക്കം ചെയ്യുകയോ ചെയ്യൽ'''. കൂടാതെ, ഏതൊരു ഉപയോക്താവിനും [[Wikivoyage:IP_block_exemption|IP ബ്ലോക്ക് ഒഴിവാക്കൽ]] (IP block exemption) പദവി നൽകാനോ അത് നീക്കം ചെയ്യാനോ ഇവർക്ക് സാധിക്കും. 'ഗ്ലോബൽ സിസോപ്പുകൾക്ക്' ഈ അധികാരം ഉണ്ടായിരിക്കില്ല. ചില ഉപയോക്താക്കൾക്ക് ഇത്തരം പ്രത്യേക അധികാരങ്ങൾ നൽകാനുള്ള തീരുമാനം പ്രായോഗികമായ ഒന്നാണ്. വിക്കിയാത്രയിലെ ഉള്ളടക്കം നശിപ്പിക്കുകയോ, നയങ്ങൾക്കും മാർഗ്ഗനിർദ്ദേശങ്ങൾക്കും വിരുദ്ധമായി മാറ്റങ്ങൾ വരുത്തുകയോ ചെയ്താൽ, ഏത് വിക്കിയാത്രികനും അത് പഴയപടിയാക്കാനോ തിരുത്താനോ സാധിക്കും. 'മുൻപ്രാപനം' ചെയ്യാനുള്ള സൗകര്യം ലഭിക്കുന്നതിന് 'റോന്തുചുറ്റൽ' പദവി മതിയാകും; ഒരു പേജിൽ ഏറ്റവും ഒടുവിലായി വരുത്തിയ തുടർച്ചയായ മാറ്റങ്ങൾ ഒറ്റയടിക്ക് ഒഴിവാക്കാൻ ഈ സൗകര്യം സഹായിക്കുന്നു. വളരെക്കാലമായി വിക്കിയാത്രയിൽ പ്രവർത്തിക്കുന്ന പലർക്കും 'കാര്യനിർവ്വാഹകർ' എന്ന ഉത്തരവാദിത്തം ഏറ്റെടുക്കാൻ താൽപ്പര്യമുണ്ടാകില്ല എന്നത് ശ്രദ്ധിക്കുക. വിക്കിയാത്രയുടെ ദൈനംദിന പ്രവർത്തനങ്ങൾ സുഗമമായി നടക്കുന്നുണ്ടെന്ന് ഉറപ്പാക്കുന്ന, ഒരുതരം 'പരിപാലകരുടെ' പദവിയാണ് കാര്യനിർവ്വാഹകരുടേത്; സാധാരണവും എന്നാൽ പ്രധാനപ്പെട്ടതുമായ ചില ജോലികൾ ചെയ്യാൻ അവരോട് അഭ്യർത്ഥിക്കാറുണ്ട്. കാര്യനിർവ്വാഹക പദവി എന്നത് ഒരു സമ്മാനമോ അംഗീകാരമോ അല്ല; മറിച്ച്, വിക്കിയാത്രയുടെ നയങ്ങളെക്കുറിച്ച് ഒരു ഉപയോക്താവിന് നല്ല ധാരണയുണ്ടെന്ന് വിക്കിയാത്രാ സമൂഹം വിലയിരുത്തുന്നു എന്നാണ് ഈ പദവി സൂചിപ്പിക്കുന്നത്. വിക്കിയാത്രയിലെ ഏത് ലേഖനവും തിരുത്താനോ, മാറ്റങ്ങൾ വരുത്താനോ, തിരിച്ചുവിടാനോ, മാറ്റാനോ ആർക്കും സാധിക്കുമെന്ന കാര്യം ഓർക്കുക. "കാര്യനിർവ്വാഹ" സ്വഭാവമുള്ള ജോലികൾ ചെയ്യാൻ ഒരു കാര്യനിർവ്വാഹകനെ കാത്തിരിക്കേണ്ടതില്ല; മറിച്ച്, ധൈര്യപൂർവ്വം മുന്നിട്ടിറങ്ങി ആ ജോലി സ്വയം ചെയ്യുന്നതാണ് ഏറ്റവും ഉചിതം. == കാര്യനിർ‌വാഹകരുടെ തെരഞ്ഞെടുപ്പ് == [[File:Gordon Parks - American Gothic.jpg|thumb|വൃത്തിയാക്കൽ ജോലികൾ ഗൗരവമുള്ള കാര്യമാണ്.]] === നാമനിർദ്ദേശം === ഒരു വിക്കിയാത്രികൻ - അത് നിങ്ങളാണെങ്കിൽ പോലും! - വിക്കിയാത്ര കാര്യനിർവ്വാകൻ ആകാൻ യോഗ്യനാണെന്ന് നിങ്ങൾക്ക് തോന്നുന്നുവെങ്കിൽ, അവരുടെ പേര് [[വിക്കിയാത്ര:കാര്യനിർവാഹകരുടെ തിരഞ്ഞെടുപ്പ്|കാര്യനിർവാഹകരുടെ തിരഞ്ഞെടുപ്പ്]] എന്ന താളിൽ ചേർക്കുക. ഒപ്പം, ''എന്തുകൊണ്ടാണ് അവർക്ക് കാര്യനിർവ്വാഹക പദവി നൽകേണ്ടത് എന്നതിനെക്കുറിച്ചുള്ള ഒരു ചെറിയ വിശദീകരണവും'' നൽകുക. [[വിക്കിയാത്ര:വിക്കിയാത്രാ സമൂഹ നയങ്ങൾ|സമൂഹ നയങ്ങളെക്കുറിച്ചുള്ള]] അറിവും അനുഭവസമ്പത്തും തെളിയിക്കുന്ന വിവരങ്ങളും ഉൾപ്പെടുത്തുക. നിർബന്ധമായും ഉണ്ടായിരിക്കേണ്ട കർശനമായ യോഗ്യതകളൊന്നുമില്ല, എങ്കിലും താഴെ പറയുന്നവ ഗുണകരമായി കണക്കാക്കപ്പെടുന്നു: * കുറഞ്ഞത് ഏതാനും മാസങ്ങളെങ്കിലും നീളുന്ന '''പ്രവർത്തന പാരമ്പര്യം''' * വിക്കിയാത്ര നയങ്ങളെയും കീഴ്വഴക്കങ്ങളെയും കുറിച്ചുള്ള '''കൃത്യമായ ധാരണ''' * നയപരമായ ചർച്ചകളിലും തർക്കങ്ങൾ പരിഹരിക്കുന്നതിലും സജീവമായ '''പങ്കാളിത്തം''' * നശീകരണ പ്രവർത്തനങ്ങളും സ്പാമും നീക്കം ചെയ്യുന്നത് പോലുള്ള '''പരിപാലന ജോലികൾ''' ചെയ്യുന്നതിൽ മുൻകൈ എടുക്കുക * '''സമൂഹത്തിനുള്ളിൽ നന്നായി പ്രവർത്തിക്കാനുള്ള''' കഴിവ് തെളിയിച്ചിട്ടുണ്ടാവുക * '''മറ്റൊരു കാര്യനിർവ്വാഹകൻ''' നാമനിർദ്ദേശം ചെയ്യുക === ചർച്ച === ഈ നാമനിർദ്ദേശത്തെക്കുറിച്ച് അഭിപ്രായം രേഖപ്പെടുത്താൻ വിക്കിയാത്ര സമൂഹത്തിലെ എല്ലാ അംഗങ്ങളെയും ക്ഷണിക്കുന്നു. 7 ദിവസത്തെ ചർച്ചയ്ക്ക് ശേഷം: * സമൂഹത്തിൽ നിന്ന് നാമനിർദ്ദേശത്തിന് അനുകൂലമായ സമവായം ഉണ്ടാവുക, * കാര്യനിർവ്വാഹക പദവി ഏറ്റെടുക്കാൻ ഉപയോക്താവ് സന്നദ്ധത അറിയിച്ചിട്ടുണ്ടാവുക, '''കൂടാതെ''' * നാമനിർദ്ദേശത്തിനെതിരെ ഉന്നയിക്കപ്പെട്ട എതിർപ്പുകൾ പരിഹരിക്കാൻ ശ്രമങ്ങൾ നടന്നിട്ടുണ്ടാവുകയും, എതിർപ്പുന്നയിച്ചവർക്ക് അവരുടെ വാദങ്ങൾ നിരത്താനോ എതിർപ്പ് പിൻവലിക്കാനോ മതിയായ സമയം നൽകിയിട്ടുണ്ടാവുകയും ചെയ്യുക, എങ്കിൽ, ഒരു [[വിക്കിയാത്ര:ബ്യൂറോക്രാറ്റ്|ബ്യൂറോക്രാറ്റ്]] അവർക്ക് അഡ്മിനിസ്ട്രേറ്റർ പദവി നൽകുന്നതാണ്. സമൂഹത്തിലെ ഏതെങ്കിലും അംഗം നാമനിർദ്ദേശത്തിനെതിരെ ന്യായമായ ആശങ്കകൾ ഉന്നയിക്കുകയും അതിനെ എതിർക്കുകയും ചെയ്താൽ, ആ ആശങ്കകളോട് പ്രതികരിക്കാനോ അല്ലെങ്കിൽ നാമനിർദ്ദേശം പിൻവലിക്കാനോ നാമനിർദ്ദേശം ചെയ്യപ്പെട്ട വ്യക്തിക്കോ നാമനിർദ്ദേശം ചെയ്തയാൾക്കോ ​​സമയം നൽകുന്നത് മര്യാദയാണ്. ഇതൊരു വോട്ടെടുപ്പല്ല; അതിനാൽ എതിരഭിപ്രായങ്ങൾ കൂട്ടമായി രേഖപ്പെടുത്തുന്നത് ഉന്നയിക്കപ്പെട്ട പ്രശ്നങ്ങൾക്ക് കൂടുതൽ ഗൗരവം നൽകുന്നില്ല, മാത്രമല്ല ഇത് നാമനിർദ്ദേശം ചെയ്യപ്പെട്ട വ്യക്തിക്ക് അസ്വസ്ഥതയുണ്ടാക്കിയേക്കാം. ആവശ്യമായ പിന്തുണ ലഭിച്ചിട്ടില്ലെന്ന് വ്യക്തമാവുകയോ, അല്ലെങ്കിൽ ഈ പേജിലും നോമിനേഷൻ പേജിലും നൽകിയിട്ടുള്ള നടപടിക്രമങ്ങളോ മാർഗ്ഗനിർദ്ദേശങ്ങളോ പാലിക്കാതെയാണ് നാമനിർദ്ദേശം സമർപ്പിച്ചിരിക്കുന്നതെങ്കിൽ, ഒരു നിശ്ചിത കാലയളവ് വരെ കാത്തിരിക്കേണ്ടതില്ല. നാമനിർദ്ദേശം ചെയ്ത വ്യക്തിയെയും നാമനിർദ്ദേശം ചെയ്യപ്പെട്ട വ്യക്തിയെയും മാന്യമായി അറിയിച്ച ശേഷം, ആ നാമനിർദ്ദേശം അവസാനിപ്പിക്കാവുന്നതും ആർക്കൈവ് ചെയ്യാവുന്നതുമാണ്. കാര്യനിർവ്വാഹകർ തങ്ങളുടെ മുഴുവൻ സമയവും വിക്കിയാത്രയിൽ ചെലവഴിക്കണമെന്ന് പ്രതീക്ഷിക്കുന്നില്ല; എന്നിരുന്നാലും ചുരുങ്ങിയത് ആറുമാസത്തിനിടയിൽ നൂറു തിരുത്തെങ്കിലും നടത്തുകയും മൂന്ന് മാസത്തിനുള്ളിൽ ഒരു അഡ്മിൻ പ്രവൃത്തിയെങ്കിലും നടത്തുകയും ചെയ്യേണ്ടതാണ്. പദ്ധതിയിലെ സജീവ വിക്കിയാത്രികനായി പരിഗണിക്കുന്നതിന് ഒരു മാസത്തിൽ പത്ത് തിരുത്തുകളെങ്കിലും നടത്തിയിരിക്കേണ്ടതാണ്. == സജീവരല്ലാത്ത കാര്യനിർവാഹകർ == സമീപകാലത്ത് വിക്കിപീഡിയയിൽ സജീവമായി പ്രവർത്തിക്കാത്ത കാര്യനിർവാഹകരെ നിർജ്ജീവകാര്യനിർവാഹകർ എന്നു പറയുന്നു. താഴെക്കാണുന്ന വ്യവസ്ഥകൾ മൂന്നും പാലിക്കുന്നെങ്കിൽ ഒരു കാര്യനിർവാഹകൻ നിർജ്ജീവമെന്ന് കണക്കാക്കാം. #കഴിഞ്ഞ മൂന്നു മാസത്തിനുള്ളിൽ ഒരു തിരുത്തു പോലും നടത്തിയിട്ടില്ല. #കഴിഞ്ഞ ഒരു വർഷത്തിനുള്ളിൽ നൂറ് തിരുത്തുകൾ നടത്തിയിട്ടില്ല. #കഴിഞ്ഞ മൂന്ന് മാസത്തിനുള്ളിൽ ഒരു അഡ്മിൻ പ്രവൃത്തിയും നടത്തിയിട്ടില്ല. വിശേഷാധികാരങ്ങളുള്ള അംഗത്വത്തിന്റെ ദുരുപയോഗം ഒഴിവാക്കുന്നതിന് അവരുടെ കാര്യനിർവാഹകപദവി താൽക്കാലികമായി ഒഴിവാക്കുന്നു. അവർ വീണ്ടും സജീവമാകുമ്പോൾ ഒരു മാസത്തിനു ശേഷം കുറഞ്ഞത് 100 തിരുത്തലുകളെങ്കിലും (കുറഞ്ഞത് ഒരുമാസത്തെ കാലയളവിലെ തിരുത്തലുകൾ വേണം, ഒന്നോ രണ്ടോ ദിവസം കൊണ്ട് 100 തിരുത്തലുകൾ നടത്തിയിട്ട് കാര്യമില്ല) നടത്തിയാൽ തിരഞ്ഞെടുപ്പ് കൂടാതെ ടൂളുകൾ തിരികെ നൽകാവുന്നതാണ്.<ref>[https://ml.wikipedia.org/w/index.php?title=%E0%B4%B5%E0%B4%BF%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%95%E0%B4%BF%E0%B4%AA%E0%B5%80%E0%B4%A1%E0%B4%BF%E0%B4%AF:%E0%B4%AA%E0%B4%9E%E0%B5%8D%E0%B4%9A%E0%B4%BE%E0%B4%AF%E0%B4%A4%E0%B5%8D%E0%B4%A4%E0%B5%8D_(%E0%B4%A8%E0%B4%AF%E0%B4%B0%E0%B5%82%E0%B4%AA%E0%B5%80%E0%B4%95%E0%B4%B0%E0%B4%A3%E0%B4%82)&oldid=3404895#%E0%B4%AA%E0%B5%81%E0%B4%A4%E0%B5%81%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%95%E0%B4%BF%E0%B4%AF_%E0%B4%95%E0%B4%B0%E0%B4%9F%E0%B5%8D നിർജ്ജീവകാര്യനിർവാഹകരെ സംബന്ധിച്ച നയത്തിന്റെ ഭേദഗതി ചർച്ച - ശേഖരിച്ചത് 2020 ഓഗസ്റ്റ് 4]</ref> '''Translation for Stewards''' An administrator may be considered inactive if the person has made #No edits in ml.wiki during the last 3 months '''and''' #Less than 100 edits in ml.wiki during the last 12 months '''and''' #No admin actions in ml.wiki during the last 3 months. In order to prevent abuse of rights on user account, stewards may remove the sysop / bureaucrat flag of such users without additional discussion or notice in local wiki. Once the user comes back active, the user can get the flag back, upon request to local bureaucrat/steward, without need for an additional election / discussion. == കാര്യനിർവ്വാഹക പദവികൾ അവസാനിപ്പിക്കൽ == സജീവ ഉപയോഗത്തിലില്ലാത്ത, ഉയർന്ന അധികാരങ്ങളുള്ള ഉപയോക്തൃ അക്കൗണ്ടുകൾ സുരക്ഷാ ഭീഷണിയുയർത്തുന്നു. ഇക്കാരണത്താൽ, ആറുമാസമായി തങ്ങളുടെ അക്കൗണ്ടുകൾ ഉപയോഗിക്കാത്ത കാര്യനിർവ്വാഹകർക്ക് ഇതുസംബന്ധിച്ച അറിയിപ്പ് നൽകുകയും, അവരുടെ അധികാരങ്ങൾ എടുത്തുമാറ്റുകയും ചെയ്യും. കാര്യനിർവ്വാഹകരായി തുടരാൻ സമയമോ താൽപ്പര്യമോ ഇല്ലെന്ന് തിരിച്ചറിയുന്നവർ, സ്വമേധയാ തങ്ങളുടെ അധികാരങ്ങൾ ഒഴിവാക്കാൻ അഭ്യർത്ഥിക്കാവുന്നതാണ്. സജീവമല്ലാത്തതിനെത്തുടർന്ന് കാര്യനിർവ്വാഹക പദവി നീക്കം ചെയ്യാൻ പോകുന്നുവെന്ന് അറിയിക്കാൻ താഴെ പറയുന്ന മാതൃകാ സന്ദേശം ഉപയോഗിക്കാവുന്നതാണ്: <syntaxhighlight lang="wikitext" style="white-space: pre-wrap"> == കാര്യനിർവ്വാഹക പദവി (ഔദ്യോഗിക അറിയിപ്പ്) == :''ഇതുപോലൊരു സന്ദേശം ഇമെയിൽ വഴിയും അയച്ചിട്ടുണ്ട്.'' വിക്കിയാത്ര-ൽ കാര്യനിർവ്വാഹകനായി നിങ്ങൾ നൽകിയ സേവനങ്ങൾക്ക് നന്ദി. ഞങ്ങളുടെ [[വിക്കിയാത്ര:കാര്യനിർ‌വാഹകർ]] നയമനുസരിച്ച്, ആറുമാസത്തിലധികമായി മലയാളം വിക്കിയാത്രയിൽ തിരുത്തലുകൾ വരുത്താത്ത കാര്യനിർവ്വാഹകരുടെ പദവികൾ നീക്കം ചെയ്യേണ്ടതുണ്ട്. അക്കൗണ്ട് സുരക്ഷ മുൻനിർത്തിയാണ് ഇത് ചെയ്യുന്നത്; അല്ലാതെ, നിങ്ങളിലുള്ള വിശ്വാസം നഷ്ടപ്പെട്ടതുകൊണ്ടോ മറ്റെന്തെങ്കിലും അതൃപ്തി മൂലമോ അല്ല. അതനുസരിച്ച്, [തീയതി ഇവിടെ ചേർക്കുക] എന്ന തീയതിയിൽ നിങ്ങളുടെ കാര്യനിർവ്വാഹക പദവി നീക്കം ചെയ്യുന്നതാണ്. നിങ്ങൾക്ക് ഈ പദവി നിലനിർത്താൻ ആഗ്രഹമുണ്ടെങ്കിൽ, ആ തീയതിക്ക് മുമ്പായി തിരികെ വന്ന് എന്തെങ്കിലും തിരുത്തുകൾ വരുത്തുകയോ കാര്യനിർവ്വാഹക പ്രവർത്തിനടത്തുകയോ ചെയ്താൽ മതിയാകും! അങ്ങനെ ചെയ്താൽ, ഈ സമയപരിധി വീണ്ടും പുനഃക്രമീകരിക്കപ്പെടും. ഭാവിയിൽ നിങ്ങൾ വീണ്ടും വിക്കിയാത്രയിൽ സജീവമായ ഒരു യാത്രികനായി തിരിച്ചുവരാൻ തീരുമാനിക്കുകയാണെങ്കിൽ, അഭ്യർത്ഥന പ്രകാരം നിങ്ങളുടെ കാര്യനിർവ്വാഹക പദവി തിരികെ നൽകാവുന്നതാണ്. എന്തെങ്കിലും ചോദ്യങ്ങളോ ആശങ്കകളോ ഉണ്ടെങ്കിൽ എന്നെ അറിയിക്കുക. --~~~~ </syntaxhighlight> തങ്ങളുടെ അധികാരങ്ങൾ ദുരുപയോഗം ചെയ്യുന്ന കാര്യനിർവ്വാഹകരുടെ പദവികൾ, നാമനിർദ്ദേശ നടപടിക്രമങ്ങളിലൂടെ നീക്കം ചെയ്യാവുന്നതാണ്. അടിയന്തര സാഹചര്യങ്ങളിൽ, പ്രാദേശിക തലത്തിൽ കൂടുതൽ ചർച്ചകൾ നടക്കുന്നതുവരെ ഒരു 'സ്റ്റീവാർഡിന്' അഡ്മിനിസ്ട്രേറ്റർ പദവി നീക്കം ചെയ്യാൻ അധികാരമുണ്ട്. സജീവമല്ലാത്തതിനെത്തുടർന്ന് പദവി നഷ്ടപ്പെട്ടവർ, വീണ്ടും സജീവമാകുമ്പോൾ ആ പദവി തിരികെ നേടാൻ അർഹരാണ്. എന്നാൽ, മറ്റ് കാരണങ്ങളാൽ പദവി നഷ്ടപ്പെട്ടവർക്ക്, അത് തിരികെ ലഭിക്കുന്നതിനായി വീണ്ടും നാമനിർദ്ദേശ നടപടിക്രമങ്ങളിലൂടെ കടന്നുപോകേണ്ടതുണ്ട്. lyfp449m6mue111tyf68p9u4v04w3ur 9339 9338 2026-10-21T18:08:39Z Ranjithsiji 154 /* സജീവരല്ലാത്ത കാര്യനിർവാഹകർ */ 9339 wikitext text/x-wiki വിക്കിയാത്ര സമൂഹത്താൽ നാമനിർദ്ദേശം ചെയ്യപ്പെടുകയും, സാധാരണ ഉപയോക്താക്കൾക്കുള്ളതിനേക്കാൾ കൂടുതൽ പ്രത്യേക അധികാരങ്ങൾ നൽകപ്പെടുകയും ചെയ്ത വിക്കിയാത്രികരാണ് '''കാര്യനിർ‌വാഹകർ''' (ഇവരെ 'സിസോപ്പുകൾ' എന്നും വിളിക്കാറുണ്ട്). വിക്കിയാത്രയിലെ നയങ്ങളെയും മാർഗ്ഗനിർദ്ദേശങ്ങളെയും കുറിച്ച് നല്ല ധാരണയുള്ളവരും, വിക്കിയാത്ര ലേഖനങ്ങളിൽ കാര്യമായ സംഭാവനകൾ നൽകിയിട്ടുള്ളവരുമാണ് ഇവർ. [[File:Wikivoyage sysop.svg|right]] കാര്യനിർ‌വാഹകർക്ക് മാത്രമായി ലഭ്യമായ പ്രധാന സവിശേഷതകൾ ഇവയാണ്: * '''ഒരു താൾ/പ്രമാണം നീക്കം ചെയ്യൽ/പുനഃസ്ഥാപിക്കൽ'''. കാര്യനിർവ്വാഹകർക്ക് മാത്രമേ ഒരു ലേഖനമോ പ്രമാണമോ നീക്കം ചെയ്യാൻ സാധിക്കൂ; വിശദാംശങ്ങൾക്ക് [[വിക്കിയാത്ര:നീക്കം ചെയ്യൽ നയം|നീക്കം ചെയ്യൽ നയം]] കാണുക. നീക്കം ചെയ്യപ്പെട്ട ഒരു താൾ പുനഃസ്ഥാപിക്കാനും അവർക്ക് സാധിക്കും. * '''പേജ് പതിപ്പുകൾ തിരഞ്ഞെടുത്ത് നീക്കം ചെയ്യുക.''' [[വിക്കിയാത്ര:പതിപ്പ് നീക്കംചെയ്യൽ|പതിപ്പ് നീക്കംചെയ്യൽ]] ഉപയോഗിച്ച്, ഒരു താളിന്റെ ചരിത്രത്തിലുള്ള ചില പ്രത്യേക പതിപ്പുകൾ പൊതു കാഴ്ചയിൽ നിന്ന് നീക്കം ചെയ്യാൻ കാര്യനിർവ്വാഹകർക്ക് സാധിക്കും. കാര്യനിർവ്വാഹകർക്ക് പോലും കാണാൻ കഴിയാത്ത വിധം വിവരങ്ങൾ നീക്കം ചെയ്യുന്ന [[വിക്കിയാത്ര:മേൽനോട്ടം|മേൽനോട്ടം]] എന്ന സംവിധാനം, "ഓവർസൈറ്റർ" (oversighter) എന്ന [[Special:ListGroupRights|ഉപയോക്തൃ ഗ്രൂപ്പിൽ]] ഉള്ളവർക്കും [[meta:Stewards|സ്റ്റീവാർഡുകൾക്കും]] (stewards) മാത്രമേ ലഭ്യമാകൂ. കൂടുതൽ വിവരങ്ങൾക്ക് [[mediawikiwiki:Main Page|മീഡിയവിക്കി.ഓർഗ്]]-ലെ [[mediawikiwiki:RevisionDelete|പതിപ്പ് നീക്കംചെയ്യൽ]] എന്ന താൾ കാണുക. * '''ഒരു താൾ സംരക്ഷിക്കുകയോ സംരക്ഷണം നീക്കം ചെയ്യുകയോ ചെയ്യൽ'''. ഒരു കാര്യനിർവ്വാഹകന് ചില താളുകളെ 'സംരക്ഷിത' നിലയിലേക്ക് മാറ്റാൻ സാധിക്കും; സംരക്ഷണത്തിന്റെ തോത് അനുസരിച്ച്, മറ്റ് കാര്യനിർവ്വാഹകർക്കോ, ടെംപ്ലേറ്റ് എഡിറ്റർമാർക്കോ, അല്ലെങ്കിൽ 'ഓട്ടോകൺഫേംഡ്' ഉപയോക്താക്കൾക്കോ ​​മാത്രമേ ഇത്തരം താളുകൾ തിരുത്താൻ കഴിയൂ. കൂടുതൽ വിവരങ്ങൾക്ക് [[വിക്കിയാത്ര:സംരക്ഷിത താളുകൾ|സംരക്ഷിത താളുകൾ സംബന്ധിച്ച നയം]] കാണുക. * '''ഐപി വിലാസങ്ങളെയും ഉപയോക്താക്കളെയും തടയുകയോ (block) തടയൽ നീക്കം ചെയ്യുകയോ (unblock) ചെയ്യൽ'''. ഒരു ഐപി വിലാസമോ ഉപയോക്തൃ അക്കൗണ്ടോ 'സ്പാംബോട്ട്' (spambot) ആണെന്നോ, അല്ലെങ്കിൽ അത് നശീകരണപ്രവർത്തനങ്ങൾക്ക് (vandalism) ഉപയോഗിക്കപ്പെട്ടുവെന്നോ കണ്ടെത്തിയാൽ, ഒരു കാര്യനിർവ്വാഹകന് ആ ഉപയോക്താവിനെ തടയാനോ (അല്ലെങ്കിൽ തടയൽ നീക്കം ചെയ്യാനോ) സാധിക്കും. സ്പാംബോട്ടുകൾ അല്ലാത്തവരാണെങ്കിൽ കൂടി, മുന്നറിയിപ്പുകൾ അവഗണിക്കുന്ന ഉപയോക്താക്കളെയും തടയാവുന്നതാണ്. * '''ദുരുപയോഗ അരിപ്പ (ദുരുപയോഗം തടയുന്നതിനുള്ള അരിപ്പ) തിരുത്തൽ'''. * '''ഉപയോക്താക്കളെ [[WV:റോന്തുചുറ്റുന്നവർ|റോന്തുചുറ്റുന്നവർ]], [[WV:Template editors|ടെംപ്ലേറ്റ് എഡിറ്റർ]], [[WV:Confirmed users|കൺഫേംഡ്]], [[WV:സ്വതേ റോന്തുചുറ്റുന്നവർ|സ്വതേ റോന്തുചുറ്റുന്നവർ ]] എന്നീ ഗ്രൂപ്പുകളിൽ ചേർക്കുകയോ അവയിൽ നിന്ന് നീക്കം ചെയ്യുകയോ ചെയ്യൽ'''. കൂടാതെ, ഏതൊരു ഉപയോക്താവിനും [[Wikivoyage:IP_block_exemption|IP ബ്ലോക്ക് ഒഴിവാക്കൽ]] (IP block exemption) പദവി നൽകാനോ അത് നീക്കം ചെയ്യാനോ ഇവർക്ക് സാധിക്കും. 'ഗ്ലോബൽ സിസോപ്പുകൾക്ക്' ഈ അധികാരം ഉണ്ടായിരിക്കില്ല. ചില ഉപയോക്താക്കൾക്ക് ഇത്തരം പ്രത്യേക അധികാരങ്ങൾ നൽകാനുള്ള തീരുമാനം പ്രായോഗികമായ ഒന്നാണ്. വിക്കിയാത്രയിലെ ഉള്ളടക്കം നശിപ്പിക്കുകയോ, നയങ്ങൾക്കും മാർഗ്ഗനിർദ്ദേശങ്ങൾക്കും വിരുദ്ധമായി മാറ്റങ്ങൾ വരുത്തുകയോ ചെയ്താൽ, ഏത് വിക്കിയാത്രികനും അത് പഴയപടിയാക്കാനോ തിരുത്താനോ സാധിക്കും. 'മുൻപ്രാപനം' ചെയ്യാനുള്ള സൗകര്യം ലഭിക്കുന്നതിന് 'റോന്തുചുറ്റൽ' പദവി മതിയാകും; ഒരു പേജിൽ ഏറ്റവും ഒടുവിലായി വരുത്തിയ തുടർച്ചയായ മാറ്റങ്ങൾ ഒറ്റയടിക്ക് ഒഴിവാക്കാൻ ഈ സൗകര്യം സഹായിക്കുന്നു. വളരെക്കാലമായി വിക്കിയാത്രയിൽ പ്രവർത്തിക്കുന്ന പലർക്കും 'കാര്യനിർവ്വാഹകർ' എന്ന ഉത്തരവാദിത്തം ഏറ്റെടുക്കാൻ താൽപ്പര്യമുണ്ടാകില്ല എന്നത് ശ്രദ്ധിക്കുക. വിക്കിയാത്രയുടെ ദൈനംദിന പ്രവർത്തനങ്ങൾ സുഗമമായി നടക്കുന്നുണ്ടെന്ന് ഉറപ്പാക്കുന്ന, ഒരുതരം 'പരിപാലകരുടെ' പദവിയാണ് കാര്യനിർവ്വാഹകരുടേത്; സാധാരണവും എന്നാൽ പ്രധാനപ്പെട്ടതുമായ ചില ജോലികൾ ചെയ്യാൻ അവരോട് അഭ്യർത്ഥിക്കാറുണ്ട്. കാര്യനിർവ്വാഹക പദവി എന്നത് ഒരു സമ്മാനമോ അംഗീകാരമോ അല്ല; മറിച്ച്, വിക്കിയാത്രയുടെ നയങ്ങളെക്കുറിച്ച് ഒരു ഉപയോക്താവിന് നല്ല ധാരണയുണ്ടെന്ന് വിക്കിയാത്രാ സമൂഹം വിലയിരുത്തുന്നു എന്നാണ് ഈ പദവി സൂചിപ്പിക്കുന്നത്. വിക്കിയാത്രയിലെ ഏത് ലേഖനവും തിരുത്താനോ, മാറ്റങ്ങൾ വരുത്താനോ, തിരിച്ചുവിടാനോ, മാറ്റാനോ ആർക്കും സാധിക്കുമെന്ന കാര്യം ഓർക്കുക. "കാര്യനിർവ്വാഹ" സ്വഭാവമുള്ള ജോലികൾ ചെയ്യാൻ ഒരു കാര്യനിർവ്വാഹകനെ കാത്തിരിക്കേണ്ടതില്ല; മറിച്ച്, ധൈര്യപൂർവ്വം മുന്നിട്ടിറങ്ങി ആ ജോലി സ്വയം ചെയ്യുന്നതാണ് ഏറ്റവും ഉചിതം. == കാര്യനിർ‌വാഹകരുടെ തെരഞ്ഞെടുപ്പ് == [[File:Gordon Parks - American Gothic.jpg|thumb|വൃത്തിയാക്കൽ ജോലികൾ ഗൗരവമുള്ള കാര്യമാണ്.]] === നാമനിർദ്ദേശം === ഒരു വിക്കിയാത്രികൻ - അത് നിങ്ങളാണെങ്കിൽ പോലും! - വിക്കിയാത്ര കാര്യനിർവ്വാകൻ ആകാൻ യോഗ്യനാണെന്ന് നിങ്ങൾക്ക് തോന്നുന്നുവെങ്കിൽ, അവരുടെ പേര് [[വിക്കിയാത്ര:കാര്യനിർവാഹകരുടെ തിരഞ്ഞെടുപ്പ്|കാര്യനിർവാഹകരുടെ തിരഞ്ഞെടുപ്പ്]] എന്ന താളിൽ ചേർക്കുക. ഒപ്പം, ''എന്തുകൊണ്ടാണ് അവർക്ക് കാര്യനിർവ്വാഹക പദവി നൽകേണ്ടത് എന്നതിനെക്കുറിച്ചുള്ള ഒരു ചെറിയ വിശദീകരണവും'' നൽകുക. [[വിക്കിയാത്ര:വിക്കിയാത്രാ സമൂഹ നയങ്ങൾ|സമൂഹ നയങ്ങളെക്കുറിച്ചുള്ള]] അറിവും അനുഭവസമ്പത്തും തെളിയിക്കുന്ന വിവരങ്ങളും ഉൾപ്പെടുത്തുക. നിർബന്ധമായും ഉണ്ടായിരിക്കേണ്ട കർശനമായ യോഗ്യതകളൊന്നുമില്ല, എങ്കിലും താഴെ പറയുന്നവ ഗുണകരമായി കണക്കാക്കപ്പെടുന്നു: * കുറഞ്ഞത് ഏതാനും മാസങ്ങളെങ്കിലും നീളുന്ന '''പ്രവർത്തന പാരമ്പര്യം''' * വിക്കിയാത്ര നയങ്ങളെയും കീഴ്വഴക്കങ്ങളെയും കുറിച്ചുള്ള '''കൃത്യമായ ധാരണ''' * നയപരമായ ചർച്ചകളിലും തർക്കങ്ങൾ പരിഹരിക്കുന്നതിലും സജീവമായ '''പങ്കാളിത്തം''' * നശീകരണ പ്രവർത്തനങ്ങളും സ്പാമും നീക്കം ചെയ്യുന്നത് പോലുള്ള '''പരിപാലന ജോലികൾ''' ചെയ്യുന്നതിൽ മുൻകൈ എടുക്കുക * '''സമൂഹത്തിനുള്ളിൽ നന്നായി പ്രവർത്തിക്കാനുള്ള''' കഴിവ് തെളിയിച്ചിട്ടുണ്ടാവുക * '''മറ്റൊരു കാര്യനിർവ്വാഹകൻ''' നാമനിർദ്ദേശം ചെയ്യുക === ചർച്ച === ഈ നാമനിർദ്ദേശത്തെക്കുറിച്ച് അഭിപ്രായം രേഖപ്പെടുത്താൻ വിക്കിയാത്ര സമൂഹത്തിലെ എല്ലാ അംഗങ്ങളെയും ക്ഷണിക്കുന്നു. 7 ദിവസത്തെ ചർച്ചയ്ക്ക് ശേഷം: * സമൂഹത്തിൽ നിന്ന് നാമനിർദ്ദേശത്തിന് അനുകൂലമായ സമവായം ഉണ്ടാവുക, * കാര്യനിർവ്വാഹക പദവി ഏറ്റെടുക്കാൻ ഉപയോക്താവ് സന്നദ്ധത അറിയിച്ചിട്ടുണ്ടാവുക, '''കൂടാതെ''' * നാമനിർദ്ദേശത്തിനെതിരെ ഉന്നയിക്കപ്പെട്ട എതിർപ്പുകൾ പരിഹരിക്കാൻ ശ്രമങ്ങൾ നടന്നിട്ടുണ്ടാവുകയും, എതിർപ്പുന്നയിച്ചവർക്ക് അവരുടെ വാദങ്ങൾ നിരത്താനോ എതിർപ്പ് പിൻവലിക്കാനോ മതിയായ സമയം നൽകിയിട്ടുണ്ടാവുകയും ചെയ്യുക, എങ്കിൽ, ഒരു [[വിക്കിയാത്ര:ബ്യൂറോക്രാറ്റ്|ബ്യൂറോക്രാറ്റ്]] അവർക്ക് അഡ്മിനിസ്ട്രേറ്റർ പദവി നൽകുന്നതാണ്. സമൂഹത്തിലെ ഏതെങ്കിലും അംഗം നാമനിർദ്ദേശത്തിനെതിരെ ന്യായമായ ആശങ്കകൾ ഉന്നയിക്കുകയും അതിനെ എതിർക്കുകയും ചെയ്താൽ, ആ ആശങ്കകളോട് പ്രതികരിക്കാനോ അല്ലെങ്കിൽ നാമനിർദ്ദേശം പിൻവലിക്കാനോ നാമനിർദ്ദേശം ചെയ്യപ്പെട്ട വ്യക്തിക്കോ നാമനിർദ്ദേശം ചെയ്തയാൾക്കോ ​​സമയം നൽകുന്നത് മര്യാദയാണ്. ഇതൊരു വോട്ടെടുപ്പല്ല; അതിനാൽ എതിരഭിപ്രായങ്ങൾ കൂട്ടമായി രേഖപ്പെടുത്തുന്നത് ഉന്നയിക്കപ്പെട്ട പ്രശ്നങ്ങൾക്ക് കൂടുതൽ ഗൗരവം നൽകുന്നില്ല, മാത്രമല്ല ഇത് നാമനിർദ്ദേശം ചെയ്യപ്പെട്ട വ്യക്തിക്ക് അസ്വസ്ഥതയുണ്ടാക്കിയേക്കാം. ആവശ്യമായ പിന്തുണ ലഭിച്ചിട്ടില്ലെന്ന് വ്യക്തമാവുകയോ, അല്ലെങ്കിൽ ഈ പേജിലും നോമിനേഷൻ പേജിലും നൽകിയിട്ടുള്ള നടപടിക്രമങ്ങളോ മാർഗ്ഗനിർദ്ദേശങ്ങളോ പാലിക്കാതെയാണ് നാമനിർദ്ദേശം സമർപ്പിച്ചിരിക്കുന്നതെങ്കിൽ, ഒരു നിശ്ചിത കാലയളവ് വരെ കാത്തിരിക്കേണ്ടതില്ല. നാമനിർദ്ദേശം ചെയ്ത വ്യക്തിയെയും നാമനിർദ്ദേശം ചെയ്യപ്പെട്ട വ്യക്തിയെയും മാന്യമായി അറിയിച്ച ശേഷം, ആ നാമനിർദ്ദേശം അവസാനിപ്പിക്കാവുന്നതും ആർക്കൈവ് ചെയ്യാവുന്നതുമാണ്. കാര്യനിർവ്വാഹകർ തങ്ങളുടെ മുഴുവൻ സമയവും വിക്കിയാത്രയിൽ ചെലവഴിക്കണമെന്ന് പ്രതീക്ഷിക്കുന്നില്ല; എന്നിരുന്നാലും ചുരുങ്ങിയത് ആറുമാസത്തിനിടയിൽ നൂറു തിരുത്തെങ്കിലും നടത്തുകയും മൂന്ന് മാസത്തിനുള്ളിൽ ഒരു അഡ്മിൻ പ്രവൃത്തിയെങ്കിലും നടത്തുകയും ചെയ്യേണ്ടതാണ്. പദ്ധതിയിലെ സജീവ വിക്കിയാത്രികനായി പരിഗണിക്കുന്നതിന് ഒരു മാസത്തിൽ പത്ത് തിരുത്തുകളെങ്കിലും നടത്തിയിരിക്കേണ്ടതാണ്. == സജീവരല്ലാത്ത കാര്യനിർവാഹകർ == സമീപകാലത്ത് വിക്കിയാത്രയിൽ സജീവമായി പ്രവർത്തിക്കാത്ത കാര്യനിർവാഹകരെ നിർജ്ജീവകാര്യനിർവാഹകർ എന്നു പറയുന്നു. താഴെക്കാണുന്ന വ്യവസ്ഥകൾ മൂന്നും പാലിക്കുന്നെങ്കിൽ ഒരു കാര്യനിർവാഹകൻ നിർജ്ജീവമെന്ന് കണക്കാക്കാം. #കഴിഞ്ഞ മൂന്നു മാസത്തിനുള്ളിൽ ഒരു തിരുത്തു പോലും നടത്തിയിട്ടില്ല. #കഴിഞ്ഞ ഒരു വർഷത്തിനുള്ളിൽ നൂറ് തിരുത്തുകൾ നടത്തിയിട്ടില്ല. #കഴിഞ്ഞ മൂന്ന് മാസത്തിനുള്ളിൽ ഒരു അഡ്മിൻ പ്രവൃത്തിയും നടത്തിയിട്ടില്ല. വിശേഷാധികാരങ്ങളുള്ള അംഗത്വത്തിന്റെ ദുരുപയോഗം ഒഴിവാക്കുന്നതിന് അവരുടെ കാര്യനിർവാഹകപദവി താൽക്കാലികമായി ഒഴിവാക്കുന്നു. അവർ വീണ്ടും സജീവമാകുമ്പോൾ ഒരു മാസത്തിനു ശേഷം കുറഞ്ഞത് 100 തിരുത്തലുകളെങ്കിലും (കുറഞ്ഞത് ഒരുമാസത്തെ കാലയളവിലെ തിരുത്തലുകൾ വേണം, ഒന്നോ രണ്ടോ ദിവസം കൊണ്ട് 100 തിരുത്തലുകൾ നടത്തിയിട്ട് കാര്യമില്ല) നടത്തിയാൽ തിരഞ്ഞെടുപ്പ് കൂടാതെ ടൂളുകൾ തിരികെ നൽകാവുന്നതാണ്. '''Translation for Stewards''' An administrator may be considered inactive if the person has made #No edits in ml.wiki during the last 3 months '''and''' #Less than 100 edits in ml.wiki during the last 12 months '''and''' #No admin actions in ml.wiki during the last 3 months. In order to prevent abuse of rights on user account, stewards may remove the sysop / bureaucrat flag of such users without additional discussion or notice in local wiki. Once the user comes back active, the user can get the flag back, upon request to local bureaucrat/steward, without need for an additional election / discussion. == കാര്യനിർവ്വാഹക പദവികൾ അവസാനിപ്പിക്കൽ == സജീവ ഉപയോഗത്തിലില്ലാത്ത, ഉയർന്ന അധികാരങ്ങളുള്ള ഉപയോക്തൃ അക്കൗണ്ടുകൾ സുരക്ഷാ ഭീഷണിയുയർത്തുന്നു. ഇക്കാരണത്താൽ, ആറുമാസമായി തങ്ങളുടെ അക്കൗണ്ടുകൾ ഉപയോഗിക്കാത്ത കാര്യനിർവ്വാഹകർക്ക് ഇതുസംബന്ധിച്ച അറിയിപ്പ് നൽകുകയും, അവരുടെ അധികാരങ്ങൾ എടുത്തുമാറ്റുകയും ചെയ്യും. കാര്യനിർവ്വാഹകരായി തുടരാൻ സമയമോ താൽപ്പര്യമോ ഇല്ലെന്ന് തിരിച്ചറിയുന്നവർ, സ്വമേധയാ തങ്ങളുടെ അധികാരങ്ങൾ ഒഴിവാക്കാൻ അഭ്യർത്ഥിക്കാവുന്നതാണ്. സജീവമല്ലാത്തതിനെത്തുടർന്ന് കാര്യനിർവ്വാഹക പദവി നീക്കം ചെയ്യാൻ പോകുന്നുവെന്ന് അറിയിക്കാൻ താഴെ പറയുന്ന മാതൃകാ സന്ദേശം ഉപയോഗിക്കാവുന്നതാണ്: <syntaxhighlight lang="wikitext" style="white-space: pre-wrap"> == കാര്യനിർവ്വാഹക പദവി (ഔദ്യോഗിക അറിയിപ്പ്) == :''ഇതുപോലൊരു സന്ദേശം ഇമെയിൽ വഴിയും അയച്ചിട്ടുണ്ട്.'' വിക്കിയാത്ര-ൽ കാര്യനിർവ്വാഹകനായി നിങ്ങൾ നൽകിയ സേവനങ്ങൾക്ക് നന്ദി. ഞങ്ങളുടെ [[വിക്കിയാത്ര:കാര്യനിർ‌വാഹകർ]] നയമനുസരിച്ച്, ആറുമാസത്തിലധികമായി മലയാളം വിക്കിയാത്രയിൽ തിരുത്തലുകൾ വരുത്താത്ത കാര്യനിർവ്വാഹകരുടെ പദവികൾ നീക്കം ചെയ്യേണ്ടതുണ്ട്. അക്കൗണ്ട് സുരക്ഷ മുൻനിർത്തിയാണ് ഇത് ചെയ്യുന്നത്; അല്ലാതെ, നിങ്ങളിലുള്ള വിശ്വാസം നഷ്ടപ്പെട്ടതുകൊണ്ടോ മറ്റെന്തെങ്കിലും അതൃപ്തി മൂലമോ അല്ല. അതനുസരിച്ച്, [തീയതി ഇവിടെ ചേർക്കുക] എന്ന തീയതിയിൽ നിങ്ങളുടെ കാര്യനിർവ്വാഹക പദവി നീക്കം ചെയ്യുന്നതാണ്. നിങ്ങൾക്ക് ഈ പദവി നിലനിർത്താൻ ആഗ്രഹമുണ്ടെങ്കിൽ, ആ തീയതിക്ക് മുമ്പായി തിരികെ വന്ന് എന്തെങ്കിലും തിരുത്തുകൾ വരുത്തുകയോ കാര്യനിർവ്വാഹക പ്രവർത്തിനടത്തുകയോ ചെയ്താൽ മതിയാകും! അങ്ങനെ ചെയ്താൽ, ഈ സമയപരിധി വീണ്ടും പുനഃക്രമീകരിക്കപ്പെടും. ഭാവിയിൽ നിങ്ങൾ വീണ്ടും വിക്കിയാത്രയിൽ സജീവമായ ഒരു യാത്രികനായി തിരിച്ചുവരാൻ തീരുമാനിക്കുകയാണെങ്കിൽ, അഭ്യർത്ഥന പ്രകാരം നിങ്ങളുടെ കാര്യനിർവ്വാഹക പദവി തിരികെ നൽകാവുന്നതാണ്. എന്തെങ്കിലും ചോദ്യങ്ങളോ ആശങ്കകളോ ഉണ്ടെങ്കിൽ എന്നെ അറിയിക്കുക. --~~~~ </syntaxhighlight> തങ്ങളുടെ അധികാരങ്ങൾ ദുരുപയോഗം ചെയ്യുന്ന കാര്യനിർവ്വാഹകരുടെ പദവികൾ, നാമനിർദ്ദേശ നടപടിക്രമങ്ങളിലൂടെ നീക്കം ചെയ്യാവുന്നതാണ്. അടിയന്തര സാഹചര്യങ്ങളിൽ, പ്രാദേശിക തലത്തിൽ കൂടുതൽ ചർച്ചകൾ നടക്കുന്നതുവരെ ഒരു 'സ്റ്റീവാർഡിന്' അഡ്മിനിസ്ട്രേറ്റർ പദവി നീക്കം ചെയ്യാൻ അധികാരമുണ്ട്. സജീവമല്ലാത്തതിനെത്തുടർന്ന് പദവി നഷ്ടപ്പെട്ടവർ, വീണ്ടും സജീവമാകുമ്പോൾ ആ പദവി തിരികെ നേടാൻ അർഹരാണ്. എന്നാൽ, മറ്റ് കാരണങ്ങളാൽ പദവി നഷ്ടപ്പെട്ടവർക്ക്, അത് തിരികെ ലഭിക്കുന്നതിനായി വീണ്ടും നാമനിർദ്ദേശ നടപടിക്രമങ്ങളിലൂടെ കടന്നുപോകേണ്ടതുണ്ട്. flhd2fp0ltz64hvoj6pviqhn42cs5tq 9340 9339 2026-10-21T18:09:04Z Ranjithsiji 154 /* സജീവരല്ലാത്ത കാര്യനിർവാഹകർ */ 9340 wikitext text/x-wiki വിക്കിയാത്ര സമൂഹത്താൽ നാമനിർദ്ദേശം ചെയ്യപ്പെടുകയും, സാധാരണ ഉപയോക്താക്കൾക്കുള്ളതിനേക്കാൾ കൂടുതൽ പ്രത്യേക അധികാരങ്ങൾ നൽകപ്പെടുകയും ചെയ്ത വിക്കിയാത്രികരാണ് '''കാര്യനിർ‌വാഹകർ''' (ഇവരെ 'സിസോപ്പുകൾ' എന്നും വിളിക്കാറുണ്ട്). വിക്കിയാത്രയിലെ നയങ്ങളെയും മാർഗ്ഗനിർദ്ദേശങ്ങളെയും കുറിച്ച് നല്ല ധാരണയുള്ളവരും, വിക്കിയാത്ര ലേഖനങ്ങളിൽ കാര്യമായ സംഭാവനകൾ നൽകിയിട്ടുള്ളവരുമാണ് ഇവർ. [[File:Wikivoyage sysop.svg|right]] കാര്യനിർ‌വാഹകർക്ക് മാത്രമായി ലഭ്യമായ പ്രധാന സവിശേഷതകൾ ഇവയാണ്: * '''ഒരു താൾ/പ്രമാണം നീക്കം ചെയ്യൽ/പുനഃസ്ഥാപിക്കൽ'''. കാര്യനിർവ്വാഹകർക്ക് മാത്രമേ ഒരു ലേഖനമോ പ്രമാണമോ നീക്കം ചെയ്യാൻ സാധിക്കൂ; വിശദാംശങ്ങൾക്ക് [[വിക്കിയാത്ര:നീക്കം ചെയ്യൽ നയം|നീക്കം ചെയ്യൽ നയം]] കാണുക. നീക്കം ചെയ്യപ്പെട്ട ഒരു താൾ പുനഃസ്ഥാപിക്കാനും അവർക്ക് സാധിക്കും. * '''പേജ് പതിപ്പുകൾ തിരഞ്ഞെടുത്ത് നീക്കം ചെയ്യുക.''' [[വിക്കിയാത്ര:പതിപ്പ് നീക്കംചെയ്യൽ|പതിപ്പ് നീക്കംചെയ്യൽ]] ഉപയോഗിച്ച്, ഒരു താളിന്റെ ചരിത്രത്തിലുള്ള ചില പ്രത്യേക പതിപ്പുകൾ പൊതു കാഴ്ചയിൽ നിന്ന് നീക്കം ചെയ്യാൻ കാര്യനിർവ്വാഹകർക്ക് സാധിക്കും. കാര്യനിർവ്വാഹകർക്ക് പോലും കാണാൻ കഴിയാത്ത വിധം വിവരങ്ങൾ നീക്കം ചെയ്യുന്ന [[വിക്കിയാത്ര:മേൽനോട്ടം|മേൽനോട്ടം]] എന്ന സംവിധാനം, "ഓവർസൈറ്റർ" (oversighter) എന്ന [[Special:ListGroupRights|ഉപയോക്തൃ ഗ്രൂപ്പിൽ]] ഉള്ളവർക്കും [[meta:Stewards|സ്റ്റീവാർഡുകൾക്കും]] (stewards) മാത്രമേ ലഭ്യമാകൂ. കൂടുതൽ വിവരങ്ങൾക്ക് [[mediawikiwiki:Main Page|മീഡിയവിക്കി.ഓർഗ്]]-ലെ [[mediawikiwiki:RevisionDelete|പതിപ്പ് നീക്കംചെയ്യൽ]] എന്ന താൾ കാണുക. * '''ഒരു താൾ സംരക്ഷിക്കുകയോ സംരക്ഷണം നീക്കം ചെയ്യുകയോ ചെയ്യൽ'''. ഒരു കാര്യനിർവ്വാഹകന് ചില താളുകളെ 'സംരക്ഷിത' നിലയിലേക്ക് മാറ്റാൻ സാധിക്കും; സംരക്ഷണത്തിന്റെ തോത് അനുസരിച്ച്, മറ്റ് കാര്യനിർവ്വാഹകർക്കോ, ടെംപ്ലേറ്റ് എഡിറ്റർമാർക്കോ, അല്ലെങ്കിൽ 'ഓട്ടോകൺഫേംഡ്' ഉപയോക്താക്കൾക്കോ ​​മാത്രമേ ഇത്തരം താളുകൾ തിരുത്താൻ കഴിയൂ. കൂടുതൽ വിവരങ്ങൾക്ക് [[വിക്കിയാത്ര:സംരക്ഷിത താളുകൾ|സംരക്ഷിത താളുകൾ സംബന്ധിച്ച നയം]] കാണുക. * '''ഐപി വിലാസങ്ങളെയും ഉപയോക്താക്കളെയും തടയുകയോ (block) തടയൽ നീക്കം ചെയ്യുകയോ (unblock) ചെയ്യൽ'''. ഒരു ഐപി വിലാസമോ ഉപയോക്തൃ അക്കൗണ്ടോ 'സ്പാംബോട്ട്' (spambot) ആണെന്നോ, അല്ലെങ്കിൽ അത് നശീകരണപ്രവർത്തനങ്ങൾക്ക് (vandalism) ഉപയോഗിക്കപ്പെട്ടുവെന്നോ കണ്ടെത്തിയാൽ, ഒരു കാര്യനിർവ്വാഹകന് ആ ഉപയോക്താവിനെ തടയാനോ (അല്ലെങ്കിൽ തടയൽ നീക്കം ചെയ്യാനോ) സാധിക്കും. സ്പാംബോട്ടുകൾ അല്ലാത്തവരാണെങ്കിൽ കൂടി, മുന്നറിയിപ്പുകൾ അവഗണിക്കുന്ന ഉപയോക്താക്കളെയും തടയാവുന്നതാണ്. * '''ദുരുപയോഗ അരിപ്പ (ദുരുപയോഗം തടയുന്നതിനുള്ള അരിപ്പ) തിരുത്തൽ'''. * '''ഉപയോക്താക്കളെ [[WV:റോന്തുചുറ്റുന്നവർ|റോന്തുചുറ്റുന്നവർ]], [[WV:Template editors|ടെംപ്ലേറ്റ് എഡിറ്റർ]], [[WV:Confirmed users|കൺഫേംഡ്]], [[WV:സ്വതേ റോന്തുചുറ്റുന്നവർ|സ്വതേ റോന്തുചുറ്റുന്നവർ ]] എന്നീ ഗ്രൂപ്പുകളിൽ ചേർക്കുകയോ അവയിൽ നിന്ന് നീക്കം ചെയ്യുകയോ ചെയ്യൽ'''. കൂടാതെ, ഏതൊരു ഉപയോക്താവിനും [[Wikivoyage:IP_block_exemption|IP ബ്ലോക്ക് ഒഴിവാക്കൽ]] (IP block exemption) പദവി നൽകാനോ അത് നീക്കം ചെയ്യാനോ ഇവർക്ക് സാധിക്കും. 'ഗ്ലോബൽ സിസോപ്പുകൾക്ക്' ഈ അധികാരം ഉണ്ടായിരിക്കില്ല. ചില ഉപയോക്താക്കൾക്ക് ഇത്തരം പ്രത്യേക അധികാരങ്ങൾ നൽകാനുള്ള തീരുമാനം പ്രായോഗികമായ ഒന്നാണ്. വിക്കിയാത്രയിലെ ഉള്ളടക്കം നശിപ്പിക്കുകയോ, നയങ്ങൾക്കും മാർഗ്ഗനിർദ്ദേശങ്ങൾക്കും വിരുദ്ധമായി മാറ്റങ്ങൾ വരുത്തുകയോ ചെയ്താൽ, ഏത് വിക്കിയാത്രികനും അത് പഴയപടിയാക്കാനോ തിരുത്താനോ സാധിക്കും. 'മുൻപ്രാപനം' ചെയ്യാനുള്ള സൗകര്യം ലഭിക്കുന്നതിന് 'റോന്തുചുറ്റൽ' പദവി മതിയാകും; ഒരു പേജിൽ ഏറ്റവും ഒടുവിലായി വരുത്തിയ തുടർച്ചയായ മാറ്റങ്ങൾ ഒറ്റയടിക്ക് ഒഴിവാക്കാൻ ഈ സൗകര്യം സഹായിക്കുന്നു. വളരെക്കാലമായി വിക്കിയാത്രയിൽ പ്രവർത്തിക്കുന്ന പലർക്കും 'കാര്യനിർവ്വാഹകർ' എന്ന ഉത്തരവാദിത്തം ഏറ്റെടുക്കാൻ താൽപ്പര്യമുണ്ടാകില്ല എന്നത് ശ്രദ്ധിക്കുക. വിക്കിയാത്രയുടെ ദൈനംദിന പ്രവർത്തനങ്ങൾ സുഗമമായി നടക്കുന്നുണ്ടെന്ന് ഉറപ്പാക്കുന്ന, ഒരുതരം 'പരിപാലകരുടെ' പദവിയാണ് കാര്യനിർവ്വാഹകരുടേത്; സാധാരണവും എന്നാൽ പ്രധാനപ്പെട്ടതുമായ ചില ജോലികൾ ചെയ്യാൻ അവരോട് അഭ്യർത്ഥിക്കാറുണ്ട്. കാര്യനിർവ്വാഹക പദവി എന്നത് ഒരു സമ്മാനമോ അംഗീകാരമോ അല്ല; മറിച്ച്, വിക്കിയാത്രയുടെ നയങ്ങളെക്കുറിച്ച് ഒരു ഉപയോക്താവിന് നല്ല ധാരണയുണ്ടെന്ന് വിക്കിയാത്രാ സമൂഹം വിലയിരുത്തുന്നു എന്നാണ് ഈ പദവി സൂചിപ്പിക്കുന്നത്. വിക്കിയാത്രയിലെ ഏത് ലേഖനവും തിരുത്താനോ, മാറ്റങ്ങൾ വരുത്താനോ, തിരിച്ചുവിടാനോ, മാറ്റാനോ ആർക്കും സാധിക്കുമെന്ന കാര്യം ഓർക്കുക. "കാര്യനിർവ്വാഹ" സ്വഭാവമുള്ള ജോലികൾ ചെയ്യാൻ ഒരു കാര്യനിർവ്വാഹകനെ കാത്തിരിക്കേണ്ടതില്ല; മറിച്ച്, ധൈര്യപൂർവ്വം മുന്നിട്ടിറങ്ങി ആ ജോലി സ്വയം ചെയ്യുന്നതാണ് ഏറ്റവും ഉചിതം. == കാര്യനിർ‌വാഹകരുടെ തെരഞ്ഞെടുപ്പ് == [[File:Gordon Parks - American Gothic.jpg|thumb|വൃത്തിയാക്കൽ ജോലികൾ ഗൗരവമുള്ള കാര്യമാണ്.]] === നാമനിർദ്ദേശം === ഒരു വിക്കിയാത്രികൻ - അത് നിങ്ങളാണെങ്കിൽ പോലും! - വിക്കിയാത്ര കാര്യനിർവ്വാകൻ ആകാൻ യോഗ്യനാണെന്ന് നിങ്ങൾക്ക് തോന്നുന്നുവെങ്കിൽ, അവരുടെ പേര് [[വിക്കിയാത്ര:കാര്യനിർവാഹകരുടെ തിരഞ്ഞെടുപ്പ്|കാര്യനിർവാഹകരുടെ തിരഞ്ഞെടുപ്പ്]] എന്ന താളിൽ ചേർക്കുക. ഒപ്പം, ''എന്തുകൊണ്ടാണ് അവർക്ക് കാര്യനിർവ്വാഹക പദവി നൽകേണ്ടത് എന്നതിനെക്കുറിച്ചുള്ള ഒരു ചെറിയ വിശദീകരണവും'' നൽകുക. [[വിക്കിയാത്ര:വിക്കിയാത്രാ സമൂഹ നയങ്ങൾ|സമൂഹ നയങ്ങളെക്കുറിച്ചുള്ള]] അറിവും അനുഭവസമ്പത്തും തെളിയിക്കുന്ന വിവരങ്ങളും ഉൾപ്പെടുത്തുക. നിർബന്ധമായും ഉണ്ടായിരിക്കേണ്ട കർശനമായ യോഗ്യതകളൊന്നുമില്ല, എങ്കിലും താഴെ പറയുന്നവ ഗുണകരമായി കണക്കാക്കപ്പെടുന്നു: * കുറഞ്ഞത് ഏതാനും മാസങ്ങളെങ്കിലും നീളുന്ന '''പ്രവർത്തന പാരമ്പര്യം''' * വിക്കിയാത്ര നയങ്ങളെയും കീഴ്വഴക്കങ്ങളെയും കുറിച്ചുള്ള '''കൃത്യമായ ധാരണ''' * നയപരമായ ചർച്ചകളിലും തർക്കങ്ങൾ പരിഹരിക്കുന്നതിലും സജീവമായ '''പങ്കാളിത്തം''' * നശീകരണ പ്രവർത്തനങ്ങളും സ്പാമും നീക്കം ചെയ്യുന്നത് പോലുള്ള '''പരിപാലന ജോലികൾ''' ചെയ്യുന്നതിൽ മുൻകൈ എടുക്കുക * '''സമൂഹത്തിനുള്ളിൽ നന്നായി പ്രവർത്തിക്കാനുള്ള''' കഴിവ് തെളിയിച്ചിട്ടുണ്ടാവുക * '''മറ്റൊരു കാര്യനിർവ്വാഹകൻ''' നാമനിർദ്ദേശം ചെയ്യുക === ചർച്ച === ഈ നാമനിർദ്ദേശത്തെക്കുറിച്ച് അഭിപ്രായം രേഖപ്പെടുത്താൻ വിക്കിയാത്ര സമൂഹത്തിലെ എല്ലാ അംഗങ്ങളെയും ക്ഷണിക്കുന്നു. 7 ദിവസത്തെ ചർച്ചയ്ക്ക് ശേഷം: * സമൂഹത്തിൽ നിന്ന് നാമനിർദ്ദേശത്തിന് അനുകൂലമായ സമവായം ഉണ്ടാവുക, * കാര്യനിർവ്വാഹക പദവി ഏറ്റെടുക്കാൻ ഉപയോക്താവ് സന്നദ്ധത അറിയിച്ചിട്ടുണ്ടാവുക, '''കൂടാതെ''' * നാമനിർദ്ദേശത്തിനെതിരെ ഉന്നയിക്കപ്പെട്ട എതിർപ്പുകൾ പരിഹരിക്കാൻ ശ്രമങ്ങൾ നടന്നിട്ടുണ്ടാവുകയും, എതിർപ്പുന്നയിച്ചവർക്ക് അവരുടെ വാദങ്ങൾ നിരത്താനോ എതിർപ്പ് പിൻവലിക്കാനോ മതിയായ സമയം നൽകിയിട്ടുണ്ടാവുകയും ചെയ്യുക, എങ്കിൽ, ഒരു [[വിക്കിയാത്ര:ബ്യൂറോക്രാറ്റ്|ബ്യൂറോക്രാറ്റ്]] അവർക്ക് അഡ്മിനിസ്ട്രേറ്റർ പദവി നൽകുന്നതാണ്. സമൂഹത്തിലെ ഏതെങ്കിലും അംഗം നാമനിർദ്ദേശത്തിനെതിരെ ന്യായമായ ആശങ്കകൾ ഉന്നയിക്കുകയും അതിനെ എതിർക്കുകയും ചെയ്താൽ, ആ ആശങ്കകളോട് പ്രതികരിക്കാനോ അല്ലെങ്കിൽ നാമനിർദ്ദേശം പിൻവലിക്കാനോ നാമനിർദ്ദേശം ചെയ്യപ്പെട്ട വ്യക്തിക്കോ നാമനിർദ്ദേശം ചെയ്തയാൾക്കോ ​​സമയം നൽകുന്നത് മര്യാദയാണ്. ഇതൊരു വോട്ടെടുപ്പല്ല; അതിനാൽ എതിരഭിപ്രായങ്ങൾ കൂട്ടമായി രേഖപ്പെടുത്തുന്നത് ഉന്നയിക്കപ്പെട്ട പ്രശ്നങ്ങൾക്ക് കൂടുതൽ ഗൗരവം നൽകുന്നില്ല, മാത്രമല്ല ഇത് നാമനിർദ്ദേശം ചെയ്യപ്പെട്ട വ്യക്തിക്ക് അസ്വസ്ഥതയുണ്ടാക്കിയേക്കാം. ആവശ്യമായ പിന്തുണ ലഭിച്ചിട്ടില്ലെന്ന് വ്യക്തമാവുകയോ, അല്ലെങ്കിൽ ഈ പേജിലും നോമിനേഷൻ പേജിലും നൽകിയിട്ടുള്ള നടപടിക്രമങ്ങളോ മാർഗ്ഗനിർദ്ദേശങ്ങളോ പാലിക്കാതെയാണ് നാമനിർദ്ദേശം സമർപ്പിച്ചിരിക്കുന്നതെങ്കിൽ, ഒരു നിശ്ചിത കാലയളവ് വരെ കാത്തിരിക്കേണ്ടതില്ല. നാമനിർദ്ദേശം ചെയ്ത വ്യക്തിയെയും നാമനിർദ്ദേശം ചെയ്യപ്പെട്ട വ്യക്തിയെയും മാന്യമായി അറിയിച്ച ശേഷം, ആ നാമനിർദ്ദേശം അവസാനിപ്പിക്കാവുന്നതും ആർക്കൈവ് ചെയ്യാവുന്നതുമാണ്. കാര്യനിർവ്വാഹകർ തങ്ങളുടെ മുഴുവൻ സമയവും വിക്കിയാത്രയിൽ ചെലവഴിക്കണമെന്ന് പ്രതീക്ഷിക്കുന്നില്ല; എന്നിരുന്നാലും ചുരുങ്ങിയത് ആറുമാസത്തിനിടയിൽ നൂറു തിരുത്തെങ്കിലും നടത്തുകയും മൂന്ന് മാസത്തിനുള്ളിൽ ഒരു അഡ്മിൻ പ്രവൃത്തിയെങ്കിലും നടത്തുകയും ചെയ്യേണ്ടതാണ്. പദ്ധതിയിലെ സജീവ വിക്കിയാത്രികനായി പരിഗണിക്കുന്നതിന് ഒരു മാസത്തിൽ പത്ത് തിരുത്തുകളെങ്കിലും നടത്തിയിരിക്കേണ്ടതാണ്. == സജീവരല്ലാത്ത കാര്യനിർവാഹകർ == സമീപകാലത്ത് വിക്കിയാത്രയിൽ സജീവമായി പ്രവർത്തിക്കാത്ത കാര്യനിർവാഹകരെ നിർജ്ജീവകാര്യനിർവാഹകർ എന്നു പറയുന്നു. താഴെക്കാണുന്ന വ്യവസ്ഥകൾ മൂന്നും പാലിക്കുന്നെങ്കിൽ ഒരു കാര്യനിർവാഹകൻ നിർജ്ജീവമെന്ന് കണക്കാക്കാം. #കഴിഞ്ഞ മൂന്നു മാസത്തിനുള്ളിൽ ഒരു തിരുത്തു പോലും നടത്തിയിട്ടില്ല. #കഴിഞ്ഞ ഒരു വർഷത്തിനുള്ളിൽ നൂറ് തിരുത്തുകൾ നടത്തിയിട്ടില്ല. #കഴിഞ്ഞ മൂന്ന് മാസത്തിനുള്ളിൽ ഒരു അഡ്മിൻ പ്രവൃത്തിയും നടത്തിയിട്ടില്ല. വിശേഷാധികാരങ്ങളുള്ള അംഗത്വത്തിന്റെ ദുരുപയോഗം ഒഴിവാക്കുന്നതിന് അവരുടെ കാര്യനിർവാഹകപദവി താൽക്കാലികമായി ഒഴിവാക്കുന്നു. അവർ വീണ്ടും സജീവമാകുമ്പോൾ ഒരു മാസത്തിനു ശേഷം കുറഞ്ഞത് 100 തിരുത്തലുകളെങ്കിലും (കുറഞ്ഞത് ഒരുമാസത്തെ കാലയളവിലെ തിരുത്തലുകൾ വേണം, ഒന്നോ രണ്ടോ ദിവസം കൊണ്ട് 100 തിരുത്തലുകൾ നടത്തിയിട്ട് കാര്യമില്ല) നടത്തിയാൽ തിരഞ്ഞെടുപ്പ് കൂടാതെ ടൂളുകൾ തിരികെ നൽകാവുന്നതാണ്. '''Translation for Stewards''' An administrator may be considered inactive if the person has made #No edits in ml.wiki during the last 3 months '''and''' #Less than 100 edits in ml.wikivoyage.org during the last 12 months '''and''' #No admin actions in ml.wikivoyage.org during the last 3 months. In order to prevent abuse of rights on user account, stewards may remove the sysop / bureaucrat flag of such users without additional discussion or notice in local wiki. Once the user comes back active, the user can get the flag back, upon request to local bureaucrat/steward, without need for an additional election / discussion. == കാര്യനിർവ്വാഹക പദവികൾ അവസാനിപ്പിക്കൽ == സജീവ ഉപയോഗത്തിലില്ലാത്ത, ഉയർന്ന അധികാരങ്ങളുള്ള ഉപയോക്തൃ അക്കൗണ്ടുകൾ സുരക്ഷാ ഭീഷണിയുയർത്തുന്നു. ഇക്കാരണത്താൽ, ആറുമാസമായി തങ്ങളുടെ അക്കൗണ്ടുകൾ ഉപയോഗിക്കാത്ത കാര്യനിർവ്വാഹകർക്ക് ഇതുസംബന്ധിച്ച അറിയിപ്പ് നൽകുകയും, അവരുടെ അധികാരങ്ങൾ എടുത്തുമാറ്റുകയും ചെയ്യും. കാര്യനിർവ്വാഹകരായി തുടരാൻ സമയമോ താൽപ്പര്യമോ ഇല്ലെന്ന് തിരിച്ചറിയുന്നവർ, സ്വമേധയാ തങ്ങളുടെ അധികാരങ്ങൾ ഒഴിവാക്കാൻ അഭ്യർത്ഥിക്കാവുന്നതാണ്. സജീവമല്ലാത്തതിനെത്തുടർന്ന് കാര്യനിർവ്വാഹക പദവി നീക്കം ചെയ്യാൻ പോകുന്നുവെന്ന് അറിയിക്കാൻ താഴെ പറയുന്ന മാതൃകാ സന്ദേശം ഉപയോഗിക്കാവുന്നതാണ്: <syntaxhighlight lang="wikitext" style="white-space: pre-wrap"> == കാര്യനിർവ്വാഹക പദവി (ഔദ്യോഗിക അറിയിപ്പ്) == :''ഇതുപോലൊരു സന്ദേശം ഇമെയിൽ വഴിയും അയച്ചിട്ടുണ്ട്.'' വിക്കിയാത്ര-ൽ കാര്യനിർവ്വാഹകനായി നിങ്ങൾ നൽകിയ സേവനങ്ങൾക്ക് നന്ദി. ഞങ്ങളുടെ [[വിക്കിയാത്ര:കാര്യനിർ‌വാഹകർ]] നയമനുസരിച്ച്, ആറുമാസത്തിലധികമായി മലയാളം വിക്കിയാത്രയിൽ തിരുത്തലുകൾ വരുത്താത്ത കാര്യനിർവ്വാഹകരുടെ പദവികൾ നീക്കം ചെയ്യേണ്ടതുണ്ട്. അക്കൗണ്ട് സുരക്ഷ മുൻനിർത്തിയാണ് ഇത് ചെയ്യുന്നത്; അല്ലാതെ, നിങ്ങളിലുള്ള വിശ്വാസം നഷ്ടപ്പെട്ടതുകൊണ്ടോ മറ്റെന്തെങ്കിലും അതൃപ്തി മൂലമോ അല്ല. അതനുസരിച്ച്, [തീയതി ഇവിടെ ചേർക്കുക] എന്ന തീയതിയിൽ നിങ്ങളുടെ കാര്യനിർവ്വാഹക പദവി നീക്കം ചെയ്യുന്നതാണ്. നിങ്ങൾക്ക് ഈ പദവി നിലനിർത്താൻ ആഗ്രഹമുണ്ടെങ്കിൽ, ആ തീയതിക്ക് മുമ്പായി തിരികെ വന്ന് എന്തെങ്കിലും തിരുത്തുകൾ വരുത്തുകയോ കാര്യനിർവ്വാഹക പ്രവർത്തിനടത്തുകയോ ചെയ്താൽ മതിയാകും! അങ്ങനെ ചെയ്താൽ, ഈ സമയപരിധി വീണ്ടും പുനഃക്രമീകരിക്കപ്പെടും. ഭാവിയിൽ നിങ്ങൾ വീണ്ടും വിക്കിയാത്രയിൽ സജീവമായ ഒരു യാത്രികനായി തിരിച്ചുവരാൻ തീരുമാനിക്കുകയാണെങ്കിൽ, അഭ്യർത്ഥന പ്രകാരം നിങ്ങളുടെ കാര്യനിർവ്വാഹക പദവി തിരികെ നൽകാവുന്നതാണ്. എന്തെങ്കിലും ചോദ്യങ്ങളോ ആശങ്കകളോ ഉണ്ടെങ്കിൽ എന്നെ അറിയിക്കുക. --~~~~ </syntaxhighlight> തങ്ങളുടെ അധികാരങ്ങൾ ദുരുപയോഗം ചെയ്യുന്ന കാര്യനിർവ്വാഹകരുടെ പദവികൾ, നാമനിർദ്ദേശ നടപടിക്രമങ്ങളിലൂടെ നീക്കം ചെയ്യാവുന്നതാണ്. അടിയന്തര സാഹചര്യങ്ങളിൽ, പ്രാദേശിക തലത്തിൽ കൂടുതൽ ചർച്ചകൾ നടക്കുന്നതുവരെ ഒരു 'സ്റ്റീവാർഡിന്' അഡ്മിനിസ്ട്രേറ്റർ പദവി നീക്കം ചെയ്യാൻ അധികാരമുണ്ട്. സജീവമല്ലാത്തതിനെത്തുടർന്ന് പദവി നഷ്ടപ്പെട്ടവർ, വീണ്ടും സജീവമാകുമ്പോൾ ആ പദവി തിരികെ നേടാൻ അർഹരാണ്. എന്നാൽ, മറ്റ് കാരണങ്ങളാൽ പദവി നഷ്ടപ്പെട്ടവർക്ക്, അത് തിരികെ ലഭിക്കുന്നതിനായി വീണ്ടും നാമനിർദ്ദേശ നടപടിക്രമങ്ങളിലൂടെ കടന്നുപോകേണ്ടതുണ്ട്. ft82fhfekb8mqx3uwxor47oxsjx53cv 9341 9340 2026-10-21T18:15:35Z Ranjithsiji 154 ശരിയാക്കുന്നു 9341 wikitext text/x-wiki വിക്കിയാത്ര സമൂഹത്താൽ നാമനിർദ്ദേശം ചെയ്യപ്പെടുകയും, സാധാരണ ഉപയോക്താക്കൾക്കുള്ളതിനേക്കാൾ കൂടുതൽ പ്രത്യേക അധികാരങ്ങൾ നൽകപ്പെടുകയും ചെയ്ത വിക്കിയാത്രികരാണ് '''കാര്യനിർ‌വാഹകർ''' (ഇവരെ 'സിസോപ്പുകൾ' എന്നും വിളിക്കാറുണ്ട്). വിക്കിയാത്രയിലെ നയങ്ങളെയും മാർഗ്ഗനിർദ്ദേശങ്ങളെയും കുറിച്ച് നല്ല ധാരണയുള്ളവരും, വിക്കിയാത്ര ലേഖനങ്ങളിൽ കാര്യമായ സംഭാവനകൾ നൽകിയിട്ടുള്ളവരുമാണ് ഇവർ. [[File:Wikivoyage sysop.svg|right]] കാര്യനിർ‌വാഹകർക്ക് മാത്രമായി ലഭ്യമായ പ്രധാന സവിശേഷതകൾ ഇവയാണ്: * '''ഒരു താൾ/പ്രമാണം നീക്കം ചെയ്യൽ/പുനഃസ്ഥാപിക്കൽ'''. കാര്യനിർവ്വാഹകർക്ക് മാത്രമേ ഒരു ലേഖനമോ പ്രമാണമോ നീക്കം ചെയ്യാൻ സാധിക്കൂ; വിശദാംശങ്ങൾക്ക് [[വിക്കിയാത്ര:നീക്കം ചെയ്യൽ നയം|നീക്കം ചെയ്യൽ നയം]] കാണുക. നീക്കം ചെയ്യപ്പെട്ട ഒരു താൾ പുനഃസ്ഥാപിക്കാനും അവർക്ക് സാധിക്കും. * '''പേജ് പതിപ്പുകൾ തിരഞ്ഞെടുത്ത് നീക്കം ചെയ്യുക.''' [[വിക്കിയാത്ര:പതിപ്പ് നീക്കംചെയ്യൽ|പതിപ്പ് നീക്കംചെയ്യൽ]] ഉപയോഗിച്ച്, ഒരു താളിന്റെ ചരിത്രത്തിലുള്ള ചില പ്രത്യേക പതിപ്പുകൾ പൊതു കാഴ്ചയിൽ നിന്ന് നീക്കം ചെയ്യാൻ കാര്യനിർവ്വാഹകർക്ക് സാധിക്കും. കാര്യനിർവ്വാഹകർക്ക് പോലും കാണാൻ കഴിയാത്ത വിധം വിവരങ്ങൾ നീക്കം ചെയ്യുന്ന [[വിക്കിയാത്ര:മേൽനോട്ടം|മേൽനോട്ടം]] എന്ന സംവിധാനം, "ഓവർസൈറ്റർ" (oversighter) എന്ന [[Special:ListGroupRights|ഉപയോക്തൃ ഗ്രൂപ്പിൽ]] ഉള്ളവർക്കും [[meta:Stewards|സ്റ്റീവാർഡുകൾക്കും]] (stewards) മാത്രമേ ലഭ്യമാകൂ. കൂടുതൽ വിവരങ്ങൾക്ക് [[mediawikiwiki:Main Page|മീഡിയവിക്കി.ഓർഗ്]]-ലെ [[mediawikiwiki:RevisionDelete|പതിപ്പ് നീക്കംചെയ്യൽ]] എന്ന താൾ കാണുക. * '''ഒരു താൾ സംരക്ഷിക്കുകയോ സംരക്ഷണം നീക്കം ചെയ്യുകയോ ചെയ്യൽ'''. ഒരു കാര്യനിർവ്വാഹകന് ചില താളുകളെ 'സംരക്ഷിത' നിലയിലേക്ക് മാറ്റാൻ സാധിക്കും; സംരക്ഷണത്തിന്റെ തോത് അനുസരിച്ച്, മറ്റ് കാര്യനിർവ്വാഹകർക്കോ, ടെംപ്ലേറ്റ് എഡിറ്റർമാർക്കോ, അല്ലെങ്കിൽ 'യാന്ത്രികമായി സ്ഥിരീകരിക്കപ്പെട്ട' ഉപയോക്താക്കൾക്കോ ​​മാത്രമേ ഇത്തരം താളുകൾ തിരുത്താൻ കഴിയൂ. കൂടുതൽ വിവരങ്ങൾക്ക് [[വിക്കിയാത്ര:സംരക്ഷിത താളുകൾ|സംരക്ഷിത താളുകൾ സംബന്ധിച്ച നയം]] കാണുക. * '''ഐപി വിലാസങ്ങളെയും ഉപയോക്താക്കളെയും തടയുകയോ (block) തടയൽ നീക്കം ചെയ്യുകയോ (unblock) ചെയ്യൽ'''. ഒരു ഐപി വിലാസമോ ഉപയോക്തൃ അക്കൗണ്ടോ 'സ്പാംബോട്ട്' (spambot) ആണെന്നോ, അല്ലെങ്കിൽ അത് നശീകരണപ്രവർത്തനങ്ങൾക്ക് (vandalism) ഉപയോഗിക്കപ്പെട്ടുവെന്നോ കണ്ടെത്തിയാൽ, ഒരു കാര്യനിർവ്വാഹകന് ആ ഉപയോക്താവിനെ തടയാനോ (അല്ലെങ്കിൽ തടയൽ നീക്കം ചെയ്യാനോ) സാധിക്കും. സ്പാംബോട്ടുകൾ അല്ലാത്തവരാണെങ്കിൽ കൂടി, മുന്നറിയിപ്പുകൾ അവഗണിക്കുന്ന ഉപയോക്താക്കളെയും തടയാവുന്നതാണ്. * '''ദുരുപയോഗ അരിപ്പ (ദുരുപയോഗം തടയുന്നതിനുള്ള അരിപ്പ) തിരുത്തൽ'''. * '''ഉപയോക്താക്കളെ [[WV:റോന്തുചുറ്റുന്നവർ|റോന്തുചുറ്റുന്നവർ]], [[WV:Template editors|ടെംപ്ലേറ്റ് എഡിറ്റർ]], [[WV:Confirmed users|കൺഫേംഡ്]], [[WV:സ്വതേ റോന്തുചുറ്റുന്നവർ|സ്വതേ റോന്തുചുറ്റുന്നവർ ]] എന്നീ ഗ്രൂപ്പുകളിൽ ചേർക്കുകയോ അവയിൽ നിന്ന് നീക്കം ചെയ്യുകയോ ചെയ്യൽ'''. കൂടാതെ, ഏതൊരു ഉപയോക്താവിനും [[Wikivoyage:IP_block_exemption|IP ബ്ലോക്ക് ഒഴിവാക്കൽ]] (IP block exemption) പദവി നൽകാനോ അത് നീക്കം ചെയ്യാനോ ഇവർക്ക് സാധിക്കും. 'ഗ്ലോബൽ സിസോപ്പുകൾക്ക്' ഈ അധികാരം ഉണ്ടായിരിക്കില്ല. ചില ഉപയോക്താക്കൾക്ക് ഇത്തരം പ്രത്യേക അധികാരങ്ങൾ നൽകാനുള്ള തീരുമാനം പ്രായോഗികമായ ഒന്നാണ്. വിക്കിയാത്രയിലെ ഉള്ളടക്കം നശിപ്പിക്കുകയോ, നയങ്ങൾക്കും മാർഗ്ഗനിർദ്ദേശങ്ങൾക്കും വിരുദ്ധമായി മാറ്റങ്ങൾ വരുത്തുകയോ ചെയ്താൽ, ഏത് വിക്കിയാത്രികനും അത് പഴയപടിയാക്കാനോ തിരുത്താനോ സാധിക്കും. 'മുൻപ്രാപനം' ചെയ്യാനുള്ള സൗകര്യം ലഭിക്കുന്നതിന് 'റോന്തുചുറ്റൽ' പദവി മതിയാകും; ഒരു പേജിൽ ഏറ്റവും ഒടുവിലായി വരുത്തിയ തുടർച്ചയായ മാറ്റങ്ങൾ ഒറ്റയടിക്ക് ഒഴിവാക്കാൻ ഈ സൗകര്യം സഹായിക്കുന്നു. വളരെക്കാലമായി വിക്കിയാത്രയിൽ പ്രവർത്തിക്കുന്ന പലർക്കും 'കാര്യനിർവ്വാഹകർ' എന്ന ഉത്തരവാദിത്തം ഏറ്റെടുക്കാൻ താൽപ്പര്യമുണ്ടാകില്ല എന്നത് ശ്രദ്ധിക്കുക. വിക്കിയാത്രയുടെ ദൈനംദിന പ്രവർത്തനങ്ങൾ സുഗമമായി നടക്കുന്നുണ്ടെന്ന് ഉറപ്പാക്കുന്ന, ഒരുതരം 'പരിപാലകരുടെ' പദവിയാണ് കാര്യനിർവ്വാഹകരുടേത്; സാധാരണവും എന്നാൽ പ്രധാനപ്പെട്ടതുമായ ചില ജോലികൾ ചെയ്യാൻ അവരോട് അഭ്യർത്ഥിക്കാറുണ്ട്. കാര്യനിർവ്വാഹക പദവി എന്നത് ഒരു സമ്മാനമോ അംഗീകാരമോ അല്ല; മറിച്ച്, വിക്കിയാത്രയുടെ നയങ്ങളെക്കുറിച്ച് ഒരു ഉപയോക്താവിന് നല്ല ധാരണയുണ്ടെന്ന് വിക്കിയാത്രാ സമൂഹം വിലയിരുത്തുന്നു എന്നാണ് ഈ പദവി സൂചിപ്പിക്കുന്നത്. വിക്കിയാത്രയിലെ ഏത് ലേഖനവും തിരുത്താനോ, മാറ്റങ്ങൾ വരുത്താനോ, തിരിച്ചുവിടാനോ, മാറ്റാനോ ആർക്കും സാധിക്കുമെന്ന കാര്യം ഓർക്കുക. "കാര്യനിർവ്വാഹ" സ്വഭാവമുള്ള ജോലികൾ ചെയ്യാൻ ഒരു കാര്യനിർവ്വാഹകനെ കാത്തിരിക്കേണ്ടതില്ല; മറിച്ച്, ധൈര്യപൂർവ്വം മുന്നിട്ടിറങ്ങി ആ ജോലി സ്വയം ചെയ്യുന്നതാണ് ഏറ്റവും ഉചിതം. == കാര്യനിർ‌വാഹകരുടെ തെരഞ്ഞെടുപ്പ് == [[File:Gordon Parks - American Gothic.jpg|thumb|വൃത്തിയാക്കൽ ജോലികൾ ഗൗരവമുള്ള കാര്യമാണ്.]] === നാമനിർദ്ദേശം === ഒരു വിക്കിയാത്രികൻ - അത് നിങ്ങളാണെങ്കിൽ പോലും! - വിക്കിയാത്ര കാര്യനിർവ്വാകൻ ആകാൻ യോഗ്യനാണെന്ന് നിങ്ങൾക്ക് തോന്നുന്നുവെങ്കിൽ, അവരുടെ പേര് [[വിക്കിയാത്ര:കാര്യനിർവാഹകരുടെ തിരഞ്ഞെടുപ്പ്|കാര്യനിർവാഹകരുടെ തിരഞ്ഞെടുപ്പ്]] എന്ന താളിൽ ചേർക്കുക. ഒപ്പം, ''എന്തുകൊണ്ടാണ് അവർക്ക് കാര്യനിർവ്വാഹക പദവി നൽകേണ്ടത് എന്നതിനെക്കുറിച്ചുള്ള ഒരു ചെറിയ വിശദീകരണവും'' നൽകുക. [[വിക്കിയാത്ര:വിക്കിയാത്രാ സമൂഹ നയങ്ങൾ|സമൂഹ നയങ്ങളെക്കുറിച്ചുള്ള]] അറിവും അനുഭവസമ്പത്തും തെളിയിക്കുന്ന വിവരങ്ങളും ഉൾപ്പെടുത്തുക. നിർബന്ധമായും ഉണ്ടായിരിക്കേണ്ട കർശനമായ യോഗ്യതകളൊന്നുമില്ല, എങ്കിലും താഴെ പറയുന്നവ ഗുണകരമായി കണക്കാക്കപ്പെടുന്നു: * കുറഞ്ഞത് ഏതാനും മാസങ്ങളെങ്കിലും നീളുന്ന '''പ്രവർത്തന പാരമ്പര്യം''' * വിക്കിയാത്ര നയങ്ങളെയും കീഴ്വഴക്കങ്ങളെയും കുറിച്ചുള്ള '''കൃത്യമായ ധാരണ''' * നയപരമായ ചർച്ചകളിലും തർക്കങ്ങൾ പരിഹരിക്കുന്നതിലും സജീവമായ '''പങ്കാളിത്തം''' * നശീകരണ പ്രവർത്തനങ്ങളും സ്പാമും നീക്കം ചെയ്യുന്നത് പോലുള്ള '''പരിപാലന ജോലികൾ''' ചെയ്യുന്നതിൽ മുൻകൈ എടുക്കുക * '''സമൂഹത്തിനുള്ളിൽ നന്നായി പ്രവർത്തിക്കാനുള്ള''' കഴിവ് തെളിയിച്ചിട്ടുണ്ടാവുക * '''മറ്റൊരു കാര്യനിർവ്വാഹകൻ''' നാമനിർദ്ദേശം ചെയ്യുക === ചർച്ച === ഈ നാമനിർദ്ദേശത്തെക്കുറിച്ച് അഭിപ്രായം രേഖപ്പെടുത്താൻ വിക്കിയാത്ര സമൂഹത്തിലെ എല്ലാ അംഗങ്ങളെയും ക്ഷണിക്കുന്നു. 7 ദിവസത്തെ ചർച്ചയ്ക്ക് ശേഷം: * സമൂഹത്തിൽ നിന്ന് നാമനിർദ്ദേശത്തിന് അനുകൂലമായ സമവായം ഉണ്ടാവുക, * കാര്യനിർവ്വാഹക പദവി ഏറ്റെടുക്കാൻ ഉപയോക്താവ് സന്നദ്ധത അറിയിച്ചിട്ടുണ്ടാവുക, '''കൂടാതെ''' * നാമനിർദ്ദേശത്തിനെതിരെ ഉന്നയിക്കപ്പെട്ട എതിർപ്പുകൾ പരിഹരിക്കാൻ ശ്രമങ്ങൾ നടന്നിട്ടുണ്ടാവുകയും, എതിർപ്പുന്നയിച്ചവർക്ക് അവരുടെ വാദങ്ങൾ നിരത്താനോ എതിർപ്പ് പിൻവലിക്കാനോ മതിയായ സമയം നൽകിയിട്ടുണ്ടാവുകയും ചെയ്യുക, എങ്കിൽ, ഒരു [[വിക്കിയാത്ര:ബ്യൂറോക്രാറ്റ്|ബ്യൂറോക്രാറ്റ്]] അവർക്ക് അഡ്മിനിസ്ട്രേറ്റർ പദവി നൽകുന്നതാണ്. സമൂഹത്തിലെ ഏതെങ്കിലും അംഗം നാമനിർദ്ദേശത്തിനെതിരെ ന്യായമായ ആശങ്കകൾ ഉന്നയിക്കുകയും അതിനെ എതിർക്കുകയും ചെയ്താൽ, ആ ആശങ്കകളോട് പ്രതികരിക്കാനോ അല്ലെങ്കിൽ നാമനിർദ്ദേശം പിൻവലിക്കാനോ നാമനിർദ്ദേശം ചെയ്യപ്പെട്ട വ്യക്തിക്കോ നാമനിർദ്ദേശം ചെയ്തയാൾക്കോ ​​സമയം നൽകുന്നത് മര്യാദയാണ്. ഇതൊരു വോട്ടെടുപ്പല്ല; അതിനാൽ എതിരഭിപ്രായങ്ങൾ കൂട്ടമായി രേഖപ്പെടുത്തുന്നത് ഉന്നയിക്കപ്പെട്ട പ്രശ്നങ്ങൾക്ക് കൂടുതൽ ഗൗരവം നൽകുന്നില്ല, മാത്രമല്ല ഇത് നാമനിർദ്ദേശം ചെയ്യപ്പെട്ട വ്യക്തിക്ക് അസ്വസ്ഥതയുണ്ടാക്കിയേക്കാം. ആവശ്യമായ പിന്തുണ ലഭിച്ചിട്ടില്ലെന്ന് വ്യക്തമാവുകയോ, അല്ലെങ്കിൽ ഈ പേജിലും നോമിനേഷൻ പേജിലും നൽകിയിട്ടുള്ള നടപടിക്രമങ്ങളോ മാർഗ്ഗനിർദ്ദേശങ്ങളോ പാലിക്കാതെയാണ് നാമനിർദ്ദേശം സമർപ്പിച്ചിരിക്കുന്നതെങ്കിൽ, ഒരു നിശ്ചിത കാലയളവ് വരെ കാത്തിരിക്കേണ്ടതില്ല. നാമനിർദ്ദേശം ചെയ്ത വ്യക്തിയെയും നാമനിർദ്ദേശം ചെയ്യപ്പെട്ട വ്യക്തിയെയും മാന്യമായി അറിയിച്ച ശേഷം, ആ നാമനിർദ്ദേശം അവസാനിപ്പിക്കാവുന്നതും ആർക്കൈവ് ചെയ്യാവുന്നതുമാണ്. കാര്യനിർവ്വാഹകർ തങ്ങളുടെ മുഴുവൻ സമയവും വിക്കിയാത്രയിൽ ചെലവഴിക്കണമെന്ന് പ്രതീക്ഷിക്കുന്നില്ല; എന്നിരുന്നാലും ചുരുങ്ങിയത് ആറുമാസത്തിനിടയിൽ നൂറു തിരുത്തെങ്കിലും നടത്തുകയും മൂന്ന് മാസത്തിനുള്ളിൽ ഒരു അഡ്മിൻ പ്രവൃത്തിയെങ്കിലും നടത്തുകയും ചെയ്യേണ്ടതാണ്. പദ്ധതിയിലെ സജീവ വിക്കിയാത്രികനായി പരിഗണിക്കുന്നതിന് ഒരു മാസത്തിൽ പത്ത് തിരുത്തുകളെങ്കിലും നടത്തിയിരിക്കേണ്ടതാണ്. == സജീവരല്ലാത്ത കാര്യനിർവാഹകർ == സമീപകാലത്ത് വിക്കിയാത്രയിൽ സജീവമായി പ്രവർത്തിക്കാത്ത കാര്യനിർവാഹകരെ നിർജ്ജീവകാര്യനിർവാഹകർ എന്നു പറയുന്നു. താഴെക്കാണുന്ന വ്യവസ്ഥകൾ മൂന്നും പാലിക്കുന്നെങ്കിൽ ഒരു കാര്യനിർവാഹകൻ നിർജ്ജീവമെന്ന് കണക്കാക്കാം. #കഴിഞ്ഞ മൂന്നു മാസത്തിനുള്ളിൽ ഒരു തിരുത്തു പോലും നടത്തിയിട്ടില്ല. #കഴിഞ്ഞ ഒരു വർഷത്തിനുള്ളിൽ നൂറ് തിരുത്തുകൾ നടത്തിയിട്ടില്ല. #കഴിഞ്ഞ മൂന്ന് മാസത്തിനുള്ളിൽ ഒരു അഡ്മിൻ പ്രവൃത്തിയും നടത്തിയിട്ടില്ല. വിശേഷാധികാരങ്ങളുള്ള അംഗത്വത്തിന്റെ ദുരുപയോഗം ഒഴിവാക്കുന്നതിന് അവരുടെ കാര്യനിർവാഹകപദവി താൽക്കാലികമായി ഒഴിവാക്കുന്നു. അവർ വീണ്ടും സജീവമാകുമ്പോൾ ഒരു മാസത്തിനു ശേഷം കുറഞ്ഞത് 100 തിരുത്തലുകളെങ്കിലും (കുറഞ്ഞത് ഒരുമാസത്തെ കാലയളവിലെ തിരുത്തലുകൾ വേണം, ഒന്നോ രണ്ടോ ദിവസം കൊണ്ട് 100 തിരുത്തലുകൾ നടത്തിയിട്ട് കാര്യമില്ല) നടത്തിയാൽ തിരഞ്ഞെടുപ്പ് കൂടാതെ ടൂളുകൾ തിരികെ നൽകാവുന്നതാണ്. '''Translation for Stewards''' An administrator may be considered inactive if the person has made #No edits in ml.wiki during the last 3 months '''and''' #Less than 100 edits in ml.wikivoyage.org during the last 12 months '''and''' #No admin actions in ml.wikivoyage.org during the last 3 months. In order to prevent abuse of rights on user account, stewards may remove the sysop / bureaucrat flag of such users without additional discussion or notice in local wiki. Once the user comes back active, the user can get the flag back, upon request to local bureaucrat/steward, without need for an additional election / discussion. == കാര്യനിർവ്വാഹക പദവികൾ അവസാനിപ്പിക്കൽ == സജീവ ഉപയോഗത്തിലില്ലാത്ത, ഉയർന്ന അധികാരങ്ങളുള്ള ഉപയോക്തൃ അക്കൗണ്ടുകൾ സുരക്ഷാ ഭീഷണിയുയർത്തുന്നു. ഇക്കാരണത്താൽ, ആറുമാസമായി തങ്ങളുടെ അക്കൗണ്ടുകൾ ഉപയോഗിക്കാത്ത കാര്യനിർവ്വാഹകർക്ക് ഇതുസംബന്ധിച്ച അറിയിപ്പ് നൽകുകയും, അവരുടെ അധികാരങ്ങൾ എടുത്തുമാറ്റുകയും ചെയ്യും. കാര്യനിർവ്വാഹകരായി തുടരാൻ സമയമോ താൽപ്പര്യമോ ഇല്ലെന്ന് തിരിച്ചറിയുന്നവർ, സ്വമേധയാ തങ്ങളുടെ അധികാരങ്ങൾ ഒഴിവാക്കാൻ അഭ്യർത്ഥിക്കാവുന്നതാണ്. സജീവമല്ലാത്തതിനെത്തുടർന്ന് കാര്യനിർവ്വാഹക പദവി നീക്കം ചെയ്യാൻ പോകുന്നുവെന്ന് അറിയിക്കാൻ താഴെ പറയുന്ന മാതൃകാ സന്ദേശം ഉപയോഗിക്കാവുന്നതാണ്: <syntaxhighlight lang="wikitext" style="white-space: pre-wrap"> == കാര്യനിർവ്വാഹക പദവി (ഔദ്യോഗിക അറിയിപ്പ്) == :''ഇതുപോലൊരു സന്ദേശം ഇമെയിൽ വഴിയും അയച്ചിട്ടുണ്ട്.'' വിക്കിയാത്ര-ൽ കാര്യനിർവ്വാഹകനായി നിങ്ങൾ നൽകിയ സേവനങ്ങൾക്ക് നന്ദി. ഞങ്ങളുടെ [[വിക്കിയാത്ര:കാര്യനിർ‌വാഹകർ]] നയമനുസരിച്ച്, ആറുമാസത്തിലധികമായി മലയാളം വിക്കിയാത്രയിൽ തിരുത്തലുകൾ വരുത്താത്ത കാര്യനിർവ്വാഹകരുടെ പദവികൾ നീക്കം ചെയ്യേണ്ടതുണ്ട്. അക്കൗണ്ട് സുരക്ഷ മുൻനിർത്തിയാണ് ഇത് ചെയ്യുന്നത്; അല്ലാതെ, നിങ്ങളിലുള്ള വിശ്വാസം നഷ്ടപ്പെട്ടതുകൊണ്ടോ മറ്റെന്തെങ്കിലും അതൃപ്തി മൂലമോ അല്ല. അതനുസരിച്ച്, [തീയതി ഇവിടെ ചേർക്കുക] എന്ന തീയതിയിൽ നിങ്ങളുടെ കാര്യനിർവ്വാഹക പദവി നീക്കം ചെയ്യുന്നതാണ്. നിങ്ങൾക്ക് ഈ പദവി നിലനിർത്താൻ ആഗ്രഹമുണ്ടെങ്കിൽ, ആ തീയതിക്ക് മുമ്പായി തിരികെ വന്ന് എന്തെങ്കിലും തിരുത്തുകൾ വരുത്തുകയോ കാര്യനിർവ്വാഹക പ്രവർത്തിനടത്തുകയോ ചെയ്താൽ മതിയാകും! അങ്ങനെ ചെയ്താൽ, ഈ സമയപരിധി വീണ്ടും പുനഃക്രമീകരിക്കപ്പെടും. ഭാവിയിൽ നിങ്ങൾ വീണ്ടും വിക്കിയാത്രയിൽ സജീവമായ ഒരു യാത്രികനായി തിരിച്ചുവരാൻ തീരുമാനിക്കുകയാണെങ്കിൽ, അഭ്യർത്ഥന പ്രകാരം നിങ്ങളുടെ കാര്യനിർവ്വാഹക പദവി തിരികെ നൽകാവുന്നതാണ്. എന്തെങ്കിലും ചോദ്യങ്ങളോ ആശങ്കകളോ ഉണ്ടെങ്കിൽ എന്നെ അറിയിക്കുക. --~~~~ </syntaxhighlight> തങ്ങളുടെ അധികാരങ്ങൾ ദുരുപയോഗം ചെയ്യുന്ന കാര്യനിർവ്വാഹകരുടെ പദവികൾ, നാമനിർദ്ദേശ നടപടിക്രമങ്ങളിലൂടെ നീക്കം ചെയ്യാവുന്നതാണ്. അടിയന്തര സാഹചര്യങ്ങളിൽ, പ്രാദേശിക തലത്തിൽ കൂടുതൽ ചർച്ചകൾ നടക്കുന്നതുവരെ ഒരു 'സ്റ്റീവാർഡിന്' അഡ്മിനിസ്ട്രേറ്റർ പദവി നീക്കം ചെയ്യാൻ അധികാരമുണ്ട്. സജീവമല്ലാത്തതിനെത്തുടർന്ന് പദവി നഷ്ടപ്പെട്ടവർ, വീണ്ടും സജീവമാകുമ്പോൾ ആ പദവി തിരികെ നേടാൻ അർഹരാണ്. എന്നാൽ, മറ്റ് കാരണങ്ങളാൽ പദവി നഷ്ടപ്പെട്ടവർക്ക്, അത് തിരികെ ലഭിക്കുന്നതിനായി വീണ്ടും നാമനിർദ്ദേശ നടപടിക്രമങ്ങളിലൂടെ കടന്നുപോകേണ്ടതുണ്ട്. nx71g3drjpr40dmvzi9yx82mo9npdqr 9342 9341 2026-10-21T18:16:06Z Ranjithsiji 154 ശരിയാക്കുന്നു 9342 wikitext text/x-wiki വിക്കിയാത്ര സമൂഹത്താൽ നാമനിർദ്ദേശം ചെയ്യപ്പെടുകയും, സാധാരണ ഉപയോക്താക്കൾക്കുള്ളതിനേക്കാൾ കൂടുതൽ പ്രത്യേക അധികാരങ്ങൾ നൽകപ്പെടുകയും ചെയ്ത വിക്കിയാത്രികരാണ് '''കാര്യനിർ‌വാഹകർ''' (ഇവരെ 'സിസോപ്പുകൾ' എന്നും വിളിക്കാറുണ്ട്). വിക്കിയാത്രയിലെ നയങ്ങളെയും മാർഗ്ഗനിർദ്ദേശങ്ങളെയും കുറിച്ച് നല്ല ധാരണയുള്ളവരും, വിക്കിയാത്ര ലേഖനങ്ങളിൽ കാര്യമായ സംഭാവനകൾ നൽകിയിട്ടുള്ളവരുമാണ് ഇവർ. [[File:Wikivoyage sysop.svg|right]] കാര്യനിർ‌വാഹകർക്ക് മാത്രമായി ലഭ്യമായ പ്രധാന സവിശേഷതകൾ ഇവയാണ്: * '''ഒരു താൾ/പ്രമാണം നീക്കം ചെയ്യൽ/പുനഃസ്ഥാപിക്കൽ'''. കാര്യനിർവ്വാഹകർക്ക് മാത്രമേ ഒരു ലേഖനമോ പ്രമാണമോ നീക്കം ചെയ്യാൻ സാധിക്കൂ; വിശദാംശങ്ങൾക്ക് [[വിക്കിയാത്ര:നീക്കം ചെയ്യൽ നയം|നീക്കം ചെയ്യൽ നയം]] കാണുക. നീക്കം ചെയ്യപ്പെട്ട ഒരു താൾ പുനഃസ്ഥാപിക്കാനും അവർക്ക് സാധിക്കും. * '''പേജ് പതിപ്പുകൾ തിരഞ്ഞെടുത്ത് നീക്കം ചെയ്യുക.''' [[വിക്കിയാത്ര:പതിപ്പ് നീക്കംചെയ്യൽ|പതിപ്പ് നീക്കംചെയ്യൽ]] ഉപയോഗിച്ച്, ഒരു താളിന്റെ ചരിത്രത്തിലുള്ള ചില പ്രത്യേക പതിപ്പുകൾ പൊതു കാഴ്ചയിൽ നിന്ന് നീക്കം ചെയ്യാൻ കാര്യനിർവ്വാഹകർക്ക് സാധിക്കും. കാര്യനിർവ്വാഹകർക്ക് പോലും കാണാൻ കഴിയാത്ത വിധം വിവരങ്ങൾ നീക്കം ചെയ്യുന്ന [[വിക്കിയാത്ര:മേൽനോട്ടം|മേൽനോട്ടം]] എന്ന സംവിധാനം, "ഓവർസൈറ്റർ" (oversighter) എന്ന [[Special:ListGroupRights|ഉപയോക്തൃ ഗ്രൂപ്പിൽ]] ഉള്ളവർക്കും [[meta:Stewards|സ്റ്റീവാർഡുകൾക്കും]] (stewards) മാത്രമേ ലഭ്യമാകൂ. കൂടുതൽ വിവരങ്ങൾക്ക് [[mediawikiwiki:Main Page|മീഡിയവിക്കി.ഓർഗ്]]-ലെ [[mediawikiwiki:RevisionDelete|പതിപ്പ് നീക്കംചെയ്യൽ]] എന്ന താൾ കാണുക. * '''ഒരു താൾ സംരക്ഷിക്കുകയോ സംരക്ഷണം നീക്കം ചെയ്യുകയോ ചെയ്യൽ'''. ഒരു കാര്യനിർവ്വാഹകന് ചില താളുകളെ 'സംരക്ഷിത' നിലയിലേക്ക് മാറ്റാൻ സാധിക്കും; സംരക്ഷണത്തിന്റെ തോത് അനുസരിച്ച്, മറ്റ് കാര്യനിർവ്വാഹകർക്കോ, ടെംപ്ലേറ്റ് എഡിറ്റർമാർക്കോ, അല്ലെങ്കിൽ 'യാന്ത്രികമായി സ്ഥിരീകരിക്കപ്പെട്ട' ഉപയോക്താക്കൾക്കോ ​​മാത്രമേ ഇത്തരം താളുകൾ തിരുത്താൻ കഴിയൂ. കൂടുതൽ വിവരങ്ങൾക്ക് [[വിക്കിയാത്ര:സംരക്ഷിത താളുകൾ|സംരക്ഷിത താളുകൾ സംബന്ധിച്ച നയം]] കാണുക. * '''ഐപി വിലാസങ്ങളെയും ഉപയോക്താക്കളെയും തടയുകയോ (block) തടയൽ നീക്കം ചെയ്യുകയോ (unblock) ചെയ്യൽ'''. ഒരു ഐപി വിലാസമോ ഉപയോക്തൃ അക്കൗണ്ടോ 'സ്പാംബോട്ട്' (spambot) ആണെന്നോ, അല്ലെങ്കിൽ അത് നശീകരണപ്രവർത്തനങ്ങൾക്ക് (vandalism) ഉപയോഗിക്കപ്പെട്ടുവെന്നോ കണ്ടെത്തിയാൽ, ഒരു കാര്യനിർവ്വാഹകന് ആ ഉപയോക്താവിനെ തടയാനോ (അല്ലെങ്കിൽ തടയൽ നീക്കം ചെയ്യാനോ) സാധിക്കും. സ്പാംബോട്ടുകൾ അല്ലാത്തവരാണെങ്കിൽ കൂടി, മുന്നറിയിപ്പുകൾ അവഗണിക്കുന്ന ഉപയോക്താക്കളെയും തടയാവുന്നതാണ്. * '''ദുരുപയോഗ അരിപ്പ (ദുരുപയോഗം തടയുന്നതിനുള്ള അരിപ്പ) തിരുത്തൽ'''. * '''ഉപയോക്താക്കളെ [[WV:റോന്തുചുറ്റുന്നവർ|റോന്തുചുറ്റുന്നവർ]], [[WV:Template editors|ടെംപ്ലേറ്റ് എഡിറ്റർ]], [[WV:സ്ഥിരീകരിക്കപ്പെട്ട ഉപയോക്താക്കൾ|സ്ഥിരീകരിക്കപ്പെട്ട ഉപയോക്താക്കൾ]], [[WV:സ്വതേ റോന്തുചുറ്റുന്നവർ|സ്വതേ റോന്തുചുറ്റുന്നവർ ]] എന്നീ ഗ്രൂപ്പുകളിൽ ചേർക്കുകയോ അവയിൽ നിന്ന് നീക്കം ചെയ്യുകയോ ചെയ്യൽ'''. കൂടാതെ, ഏതൊരു ഉപയോക്താവിനും [[Wikivoyage:IP_block_exemption|IP ബ്ലോക്ക് ഒഴിവാക്കൽ]] (IP block exemption) പദവി നൽകാനോ അത് നീക്കം ചെയ്യാനോ ഇവർക്ക് സാധിക്കും. 'ഗ്ലോബൽ സിസോപ്പുകൾക്ക്' ഈ അധികാരം ഉണ്ടായിരിക്കില്ല. ചില ഉപയോക്താക്കൾക്ക് ഇത്തരം പ്രത്യേക അധികാരങ്ങൾ നൽകാനുള്ള തീരുമാനം പ്രായോഗികമായ ഒന്നാണ്. വിക്കിയാത്രയിലെ ഉള്ളടക്കം നശിപ്പിക്കുകയോ, നയങ്ങൾക്കും മാർഗ്ഗനിർദ്ദേശങ്ങൾക്കും വിരുദ്ധമായി മാറ്റങ്ങൾ വരുത്തുകയോ ചെയ്താൽ, ഏത് വിക്കിയാത്രികനും അത് പഴയപടിയാക്കാനോ തിരുത്താനോ സാധിക്കും. 'മുൻപ്രാപനം' ചെയ്യാനുള്ള സൗകര്യം ലഭിക്കുന്നതിന് 'റോന്തുചുറ്റൽ' പദവി മതിയാകും; ഒരു പേജിൽ ഏറ്റവും ഒടുവിലായി വരുത്തിയ തുടർച്ചയായ മാറ്റങ്ങൾ ഒറ്റയടിക്ക് ഒഴിവാക്കാൻ ഈ സൗകര്യം സഹായിക്കുന്നു. വളരെക്കാലമായി വിക്കിയാത്രയിൽ പ്രവർത്തിക്കുന്ന പലർക്കും 'കാര്യനിർവ്വാഹകർ' എന്ന ഉത്തരവാദിത്തം ഏറ്റെടുക്കാൻ താൽപ്പര്യമുണ്ടാകില്ല എന്നത് ശ്രദ്ധിക്കുക. വിക്കിയാത്രയുടെ ദൈനംദിന പ്രവർത്തനങ്ങൾ സുഗമമായി നടക്കുന്നുണ്ടെന്ന് ഉറപ്പാക്കുന്ന, ഒരുതരം 'പരിപാലകരുടെ' പദവിയാണ് കാര്യനിർവ്വാഹകരുടേത്; സാധാരണവും എന്നാൽ പ്രധാനപ്പെട്ടതുമായ ചില ജോലികൾ ചെയ്യാൻ അവരോട് അഭ്യർത്ഥിക്കാറുണ്ട്. കാര്യനിർവ്വാഹക പദവി എന്നത് ഒരു സമ്മാനമോ അംഗീകാരമോ അല്ല; മറിച്ച്, വിക്കിയാത്രയുടെ നയങ്ങളെക്കുറിച്ച് ഒരു ഉപയോക്താവിന് നല്ല ധാരണയുണ്ടെന്ന് വിക്കിയാത്രാ സമൂഹം വിലയിരുത്തുന്നു എന്നാണ് ഈ പദവി സൂചിപ്പിക്കുന്നത്. വിക്കിയാത്രയിലെ ഏത് ലേഖനവും തിരുത്താനോ, മാറ്റങ്ങൾ വരുത്താനോ, തിരിച്ചുവിടാനോ, മാറ്റാനോ ആർക്കും സാധിക്കുമെന്ന കാര്യം ഓർക്കുക. "കാര്യനിർവ്വാഹ" സ്വഭാവമുള്ള ജോലികൾ ചെയ്യാൻ ഒരു കാര്യനിർവ്വാഹകനെ കാത്തിരിക്കേണ്ടതില്ല; മറിച്ച്, ധൈര്യപൂർവ്വം മുന്നിട്ടിറങ്ങി ആ ജോലി സ്വയം ചെയ്യുന്നതാണ് ഏറ്റവും ഉചിതം. == കാര്യനിർ‌വാഹകരുടെ തെരഞ്ഞെടുപ്പ് == [[File:Gordon Parks - American Gothic.jpg|thumb|വൃത്തിയാക്കൽ ജോലികൾ ഗൗരവമുള്ള കാര്യമാണ്.]] === നാമനിർദ്ദേശം === ഒരു വിക്കിയാത്രികൻ - അത് നിങ്ങളാണെങ്കിൽ പോലും! - വിക്കിയാത്ര കാര്യനിർവ്വാകൻ ആകാൻ യോഗ്യനാണെന്ന് നിങ്ങൾക്ക് തോന്നുന്നുവെങ്കിൽ, അവരുടെ പേര് [[വിക്കിയാത്ര:കാര്യനിർവാഹകരുടെ തിരഞ്ഞെടുപ്പ്|കാര്യനിർവാഹകരുടെ തിരഞ്ഞെടുപ്പ്]] എന്ന താളിൽ ചേർക്കുക. ഒപ്പം, ''എന്തുകൊണ്ടാണ് അവർക്ക് കാര്യനിർവ്വാഹക പദവി നൽകേണ്ടത് എന്നതിനെക്കുറിച്ചുള്ള ഒരു ചെറിയ വിശദീകരണവും'' നൽകുക. [[വിക്കിയാത്ര:വിക്കിയാത്രാ സമൂഹ നയങ്ങൾ|സമൂഹ നയങ്ങളെക്കുറിച്ചുള്ള]] അറിവും അനുഭവസമ്പത്തും തെളിയിക്കുന്ന വിവരങ്ങളും ഉൾപ്പെടുത്തുക. നിർബന്ധമായും ഉണ്ടായിരിക്കേണ്ട കർശനമായ യോഗ്യതകളൊന്നുമില്ല, എങ്കിലും താഴെ പറയുന്നവ ഗുണകരമായി കണക്കാക്കപ്പെടുന്നു: * കുറഞ്ഞത് ഏതാനും മാസങ്ങളെങ്കിലും നീളുന്ന '''പ്രവർത്തന പാരമ്പര്യം''' * വിക്കിയാത്ര നയങ്ങളെയും കീഴ്വഴക്കങ്ങളെയും കുറിച്ചുള്ള '''കൃത്യമായ ധാരണ''' * നയപരമായ ചർച്ചകളിലും തർക്കങ്ങൾ പരിഹരിക്കുന്നതിലും സജീവമായ '''പങ്കാളിത്തം''' * നശീകരണ പ്രവർത്തനങ്ങളും സ്പാമും നീക്കം ചെയ്യുന്നത് പോലുള്ള '''പരിപാലന ജോലികൾ''' ചെയ്യുന്നതിൽ മുൻകൈ എടുക്കുക * '''സമൂഹത്തിനുള്ളിൽ നന്നായി പ്രവർത്തിക്കാനുള്ള''' കഴിവ് തെളിയിച്ചിട്ടുണ്ടാവുക * '''മറ്റൊരു കാര്യനിർവ്വാഹകൻ''' നാമനിർദ്ദേശം ചെയ്യുക === ചർച്ച === ഈ നാമനിർദ്ദേശത്തെക്കുറിച്ച് അഭിപ്രായം രേഖപ്പെടുത്താൻ വിക്കിയാത്ര സമൂഹത്തിലെ എല്ലാ അംഗങ്ങളെയും ക്ഷണിക്കുന്നു. 7 ദിവസത്തെ ചർച്ചയ്ക്ക് ശേഷം: * സമൂഹത്തിൽ നിന്ന് നാമനിർദ്ദേശത്തിന് അനുകൂലമായ സമവായം ഉണ്ടാവുക, * കാര്യനിർവ്വാഹക പദവി ഏറ്റെടുക്കാൻ ഉപയോക്താവ് സന്നദ്ധത അറിയിച്ചിട്ടുണ്ടാവുക, '''കൂടാതെ''' * നാമനിർദ്ദേശത്തിനെതിരെ ഉന്നയിക്കപ്പെട്ട എതിർപ്പുകൾ പരിഹരിക്കാൻ ശ്രമങ്ങൾ നടന്നിട്ടുണ്ടാവുകയും, എതിർപ്പുന്നയിച്ചവർക്ക് അവരുടെ വാദങ്ങൾ നിരത്താനോ എതിർപ്പ് പിൻവലിക്കാനോ മതിയായ സമയം നൽകിയിട്ടുണ്ടാവുകയും ചെയ്യുക, എങ്കിൽ, ഒരു [[വിക്കിയാത്ര:ബ്യൂറോക്രാറ്റ്|ബ്യൂറോക്രാറ്റ്]] അവർക്ക് അഡ്മിനിസ്ട്രേറ്റർ പദവി നൽകുന്നതാണ്. സമൂഹത്തിലെ ഏതെങ്കിലും അംഗം നാമനിർദ്ദേശത്തിനെതിരെ ന്യായമായ ആശങ്കകൾ ഉന്നയിക്കുകയും അതിനെ എതിർക്കുകയും ചെയ്താൽ, ആ ആശങ്കകളോട് പ്രതികരിക്കാനോ അല്ലെങ്കിൽ നാമനിർദ്ദേശം പിൻവലിക്കാനോ നാമനിർദ്ദേശം ചെയ്യപ്പെട്ട വ്യക്തിക്കോ നാമനിർദ്ദേശം ചെയ്തയാൾക്കോ ​​സമയം നൽകുന്നത് മര്യാദയാണ്. ഇതൊരു വോട്ടെടുപ്പല്ല; അതിനാൽ എതിരഭിപ്രായങ്ങൾ കൂട്ടമായി രേഖപ്പെടുത്തുന്നത് ഉന്നയിക്കപ്പെട്ട പ്രശ്നങ്ങൾക്ക് കൂടുതൽ ഗൗരവം നൽകുന്നില്ല, മാത്രമല്ല ഇത് നാമനിർദ്ദേശം ചെയ്യപ്പെട്ട വ്യക്തിക്ക് അസ്വസ്ഥതയുണ്ടാക്കിയേക്കാം. ആവശ്യമായ പിന്തുണ ലഭിച്ചിട്ടില്ലെന്ന് വ്യക്തമാവുകയോ, അല്ലെങ്കിൽ ഈ പേജിലും നോമിനേഷൻ പേജിലും നൽകിയിട്ടുള്ള നടപടിക്രമങ്ങളോ മാർഗ്ഗനിർദ്ദേശങ്ങളോ പാലിക്കാതെയാണ് നാമനിർദ്ദേശം സമർപ്പിച്ചിരിക്കുന്നതെങ്കിൽ, ഒരു നിശ്ചിത കാലയളവ് വരെ കാത്തിരിക്കേണ്ടതില്ല. നാമനിർദ്ദേശം ചെയ്ത വ്യക്തിയെയും നാമനിർദ്ദേശം ചെയ്യപ്പെട്ട വ്യക്തിയെയും മാന്യമായി അറിയിച്ച ശേഷം, ആ നാമനിർദ്ദേശം അവസാനിപ്പിക്കാവുന്നതും ആർക്കൈവ് ചെയ്യാവുന്നതുമാണ്. കാര്യനിർവ്വാഹകർ തങ്ങളുടെ മുഴുവൻ സമയവും വിക്കിയാത്രയിൽ ചെലവഴിക്കണമെന്ന് പ്രതീക്ഷിക്കുന്നില്ല; എന്നിരുന്നാലും ചുരുങ്ങിയത് ആറുമാസത്തിനിടയിൽ നൂറു തിരുത്തെങ്കിലും നടത്തുകയും മൂന്ന് മാസത്തിനുള്ളിൽ ഒരു അഡ്മിൻ പ്രവൃത്തിയെങ്കിലും നടത്തുകയും ചെയ്യേണ്ടതാണ്. പദ്ധതിയിലെ സജീവ വിക്കിയാത്രികനായി പരിഗണിക്കുന്നതിന് ഒരു മാസത്തിൽ പത്ത് തിരുത്തുകളെങ്കിലും നടത്തിയിരിക്കേണ്ടതാണ്. == സജീവരല്ലാത്ത കാര്യനിർവാഹകർ == സമീപകാലത്ത് വിക്കിയാത്രയിൽ സജീവമായി പ്രവർത്തിക്കാത്ത കാര്യനിർവാഹകരെ നിർജ്ജീവകാര്യനിർവാഹകർ എന്നു പറയുന്നു. താഴെക്കാണുന്ന വ്യവസ്ഥകൾ മൂന്നും പാലിക്കുന്നെങ്കിൽ ഒരു കാര്യനിർവാഹകൻ നിർജ്ജീവമെന്ന് കണക്കാക്കാം. #കഴിഞ്ഞ മൂന്നു മാസത്തിനുള്ളിൽ ഒരു തിരുത്തു പോലും നടത്തിയിട്ടില്ല. #കഴിഞ്ഞ ഒരു വർഷത്തിനുള്ളിൽ നൂറ് തിരുത്തുകൾ നടത്തിയിട്ടില്ല. #കഴിഞ്ഞ മൂന്ന് മാസത്തിനുള്ളിൽ ഒരു അഡ്മിൻ പ്രവൃത്തിയും നടത്തിയിട്ടില്ല. വിശേഷാധികാരങ്ങളുള്ള അംഗത്വത്തിന്റെ ദുരുപയോഗം ഒഴിവാക്കുന്നതിന് അവരുടെ കാര്യനിർവാഹകപദവി താൽക്കാലികമായി ഒഴിവാക്കുന്നു. അവർ വീണ്ടും സജീവമാകുമ്പോൾ ഒരു മാസത്തിനു ശേഷം കുറഞ്ഞത് 100 തിരുത്തലുകളെങ്കിലും (കുറഞ്ഞത് ഒരുമാസത്തെ കാലയളവിലെ തിരുത്തലുകൾ വേണം, ഒന്നോ രണ്ടോ ദിവസം കൊണ്ട് 100 തിരുത്തലുകൾ നടത്തിയിട്ട് കാര്യമില്ല) നടത്തിയാൽ തിരഞ്ഞെടുപ്പ് കൂടാതെ ടൂളുകൾ തിരികെ നൽകാവുന്നതാണ്. '''Translation for Stewards''' An administrator may be considered inactive if the person has made #No edits in ml.wiki during the last 3 months '''and''' #Less than 100 edits in ml.wikivoyage.org during the last 12 months '''and''' #No admin actions in ml.wikivoyage.org during the last 3 months. In order to prevent abuse of rights on user account, stewards may remove the sysop / bureaucrat flag of such users without additional discussion or notice in local wiki. Once the user comes back active, the user can get the flag back, upon request to local bureaucrat/steward, without need for an additional election / discussion. == കാര്യനിർവ്വാഹക പദവികൾ അവസാനിപ്പിക്കൽ == സജീവ ഉപയോഗത്തിലില്ലാത്ത, ഉയർന്ന അധികാരങ്ങളുള്ള ഉപയോക്തൃ അക്കൗണ്ടുകൾ സുരക്ഷാ ഭീഷണിയുയർത്തുന്നു. ഇക്കാരണത്താൽ, ആറുമാസമായി തങ്ങളുടെ അക്കൗണ്ടുകൾ ഉപയോഗിക്കാത്ത കാര്യനിർവ്വാഹകർക്ക് ഇതുസംബന്ധിച്ച അറിയിപ്പ് നൽകുകയും, അവരുടെ അധികാരങ്ങൾ എടുത്തുമാറ്റുകയും ചെയ്യും. കാര്യനിർവ്വാഹകരായി തുടരാൻ സമയമോ താൽപ്പര്യമോ ഇല്ലെന്ന് തിരിച്ചറിയുന്നവർ, സ്വമേധയാ തങ്ങളുടെ അധികാരങ്ങൾ ഒഴിവാക്കാൻ അഭ്യർത്ഥിക്കാവുന്നതാണ്. സജീവമല്ലാത്തതിനെത്തുടർന്ന് കാര്യനിർവ്വാഹക പദവി നീക്കം ചെയ്യാൻ പോകുന്നുവെന്ന് അറിയിക്കാൻ താഴെ പറയുന്ന മാതൃകാ സന്ദേശം ഉപയോഗിക്കാവുന്നതാണ്: <syntaxhighlight lang="wikitext" style="white-space: pre-wrap"> == കാര്യനിർവ്വാഹക പദവി (ഔദ്യോഗിക അറിയിപ്പ്) == :''ഇതുപോലൊരു സന്ദേശം ഇമെയിൽ വഴിയും അയച്ചിട്ടുണ്ട്.'' വിക്കിയാത്ര-ൽ കാര്യനിർവ്വാഹകനായി നിങ്ങൾ നൽകിയ സേവനങ്ങൾക്ക് നന്ദി. ഞങ്ങളുടെ [[വിക്കിയാത്ര:കാര്യനിർ‌വാഹകർ]] നയമനുസരിച്ച്, ആറുമാസത്തിലധികമായി മലയാളം വിക്കിയാത്രയിൽ തിരുത്തലുകൾ വരുത്താത്ത കാര്യനിർവ്വാഹകരുടെ പദവികൾ നീക്കം ചെയ്യേണ്ടതുണ്ട്. അക്കൗണ്ട് സുരക്ഷ മുൻനിർത്തിയാണ് ഇത് ചെയ്യുന്നത്; അല്ലാതെ, നിങ്ങളിലുള്ള വിശ്വാസം നഷ്ടപ്പെട്ടതുകൊണ്ടോ മറ്റെന്തെങ്കിലും അതൃപ്തി മൂലമോ അല്ല. അതനുസരിച്ച്, [തീയതി ഇവിടെ ചേർക്കുക] എന്ന തീയതിയിൽ നിങ്ങളുടെ കാര്യനിർവ്വാഹക പദവി നീക്കം ചെയ്യുന്നതാണ്. നിങ്ങൾക്ക് ഈ പദവി നിലനിർത്താൻ ആഗ്രഹമുണ്ടെങ്കിൽ, ആ തീയതിക്ക് മുമ്പായി തിരികെ വന്ന് എന്തെങ്കിലും തിരുത്തുകൾ വരുത്തുകയോ കാര്യനിർവ്വാഹക പ്രവർത്തിനടത്തുകയോ ചെയ്താൽ മതിയാകും! അങ്ങനെ ചെയ്താൽ, ഈ സമയപരിധി വീണ്ടും പുനഃക്രമീകരിക്കപ്പെടും. ഭാവിയിൽ നിങ്ങൾ വീണ്ടും വിക്കിയാത്രയിൽ സജീവമായ ഒരു യാത്രികനായി തിരിച്ചുവരാൻ തീരുമാനിക്കുകയാണെങ്കിൽ, അഭ്യർത്ഥന പ്രകാരം നിങ്ങളുടെ കാര്യനിർവ്വാഹക പദവി തിരികെ നൽകാവുന്നതാണ്. എന്തെങ്കിലും ചോദ്യങ്ങളോ ആശങ്കകളോ ഉണ്ടെങ്കിൽ എന്നെ അറിയിക്കുക. --~~~~ </syntaxhighlight> തങ്ങളുടെ അധികാരങ്ങൾ ദുരുപയോഗം ചെയ്യുന്ന കാര്യനിർവ്വാഹകരുടെ പദവികൾ, നാമനിർദ്ദേശ നടപടിക്രമങ്ങളിലൂടെ നീക്കം ചെയ്യാവുന്നതാണ്. അടിയന്തര സാഹചര്യങ്ങളിൽ, പ്രാദേശിക തലത്തിൽ കൂടുതൽ ചർച്ചകൾ നടക്കുന്നതുവരെ ഒരു 'സ്റ്റീവാർഡിന്' അഡ്മിനിസ്ട്രേറ്റർ പദവി നീക്കം ചെയ്യാൻ അധികാരമുണ്ട്. സജീവമല്ലാത്തതിനെത്തുടർന്ന് പദവി നഷ്ടപ്പെട്ടവർ, വീണ്ടും സജീവമാകുമ്പോൾ ആ പദവി തിരികെ നേടാൻ അർഹരാണ്. എന്നാൽ, മറ്റ് കാരണങ്ങളാൽ പദവി നഷ്ടപ്പെട്ടവർക്ക്, അത് തിരികെ ലഭിക്കുന്നതിനായി വീണ്ടും നാമനിർദ്ദേശ നടപടിക്രമങ്ങളിലൂടെ കടന്നുപോകേണ്ടതുണ്ട്. ic00k5zkaihk2petvuk6b1kchdsaw65 4 1041 9331 2026-10-21T17:51:05Z Vis M 49 [[വിക്കിയാത്ര:കുതിച്ച് മുന്നേറുക]] എന്ന താളിലേക്ക് തിരിച്ചുവിടുന്നു 9331 wikitext text/x-wiki #തിരിച്ചുവിടുക [[വിക്കിയാത്ര:കുതിച്ച് മുന്നേറുക]] 9rfjukahoxd3cae0qquabdq5tw8lj0g 0 1042 9334 2026-10-21T18:04:15Z Gnoeee 16 Gnoeee എന്ന ഉപയോക്താവ് [[മലയാറ്റുർ]] എന്ന താൾ [[മലയാറ്റൂർ]] എന്നാക്കി മാറ്റിയിരിക്കുന്നു 9334 wikitext text/x-wiki #തിരിച്ചുവിടുക [[മലയാറ്റൂർ]] mxgcct2y3p2v945nqcpv550lt55fknk 4 1043 9344 2026-10-21T18:25:37Z Ranjithsiji 154 വിവരം ചേർക്കുന്നു 9344 wikitext text/x-wiki ഒരു [[വിക്കിയാത്ര:വിവരണം|വിക്കിയാത്രികർ]]-ക്ക് (നിങ്ങൾ ഉൾപ്പെടെ) [[വിക്കിയാത്ര:കാര്യനിർ‌വാഹകർ|കാര്യനിർ‌വാഹകർ]] പദവിയോ മറ്റ് ഉയർന്ന ഉപയോക്തൃ അവകാശങ്ങളോ നൽകണമെന്ന് നിങ്ങൾ കരുതുന്നുവെങ്കിൽ, ആ വ്യക്തിയുടെ ഉപയോക്തൃനാമം താഴെയുള്ള ''നാമനിർദ്ദേശങ്ങൾ'' എന്ന വിഭാഗത്തിൽ ചേർക്കുക. സ്ഥിരമായ കാര്യനിർവ്വാഹക പദവിയിലേക്ക് ഒരാളെ നാമനിർദ്ദേശം ചെയ്യുമ്പോൾ, ആ വ്യക്തി [[വിക്കിയാത്ര:കാര്യനിർ‌വാഹകർ#കാര്യനിർ‌വാഹകരുടെ_തെരഞ്ഞെടുപ്പ്|കാര്യനിർവ്വാഹകർ ആകുന്നതിനുള്ള മാർഗ്ഗനിർദ്ദേശങ്ങൾ]] പാലിക്കുന്നുണ്ടെന്ന് ഉറപ്പാക്കണം. പൊതുവെ, അവർക്ക് താഴെ പറയുന്ന യോഗ്യതകൾ ഉണ്ടായിരിക്കണം: * കുറഞ്ഞത് ഏതാനും മാസങ്ങളെങ്കിലും സംഭാവനകൾ നൽകിയിട്ടുണ്ടായിരിക്കണം. * വിക്കിയാത്ര നയങ്ങളെയും കീഴ്വഴക്കങ്ങളെയും കുറിച്ചുള്ള കൃത്യമായ ധാരണ. * ലേഖനങ്ങൾ എഴുതുക, [[വിക്കിയാത്ര:പരിപാലന ജോലികൾ|പരിപാലന ജോലികൾ]] ചെയ്യുക, ലേഖനങ്ങൾ മെച്ചപ്പെടുത്തുക, നയപരമായ ചർച്ചകളിൽ പങ്കെടുക്കുക, അതുപോലെ തന്നെ നശീകരണ പ്രവർത്തനങ്ങളെയും ദുരുപയോഗങ്ങളെയും തടയുക തുടങ്ങിയ തുടങ്ങിയ കാര്യങ്ങളിൽ മുൻപരിചയം ഉണ്ടായിരിക്കണം. * മറ്റ് ഉപയോക്താക്കളുമായി ചേർന്ന് പ്രവർത്തിക്കാനുള്ള കഴിവ് തെളിയിച്ചിട്ടുണ്ടായിരിക്കണം. '''നാമനിർദ്ദേശത്തോടൊപ്പം, ഈ ആവശ്യകതകളുടെ അടിസ്ഥാനത്തിൽ നാമനിർദ്ദേശം ചെയ്യപ്പെട്ട വ്യക്തിക്ക് എന്തുകൊണ്ട് യോഗ്യതയുണ്ടെന്ന് വിശദീകരിക്കുന്ന ഒരു ചെറിയ കുറിപ്പും ഉൾപ്പെടുത്തണം.''' ഒരു നാമനിർദ്ദേശത്തോട് പ്രതികരിക്കുമ്പോൾ, ഭൂരിഭാഗം പേരും തങ്ങളുടെ അഭിപ്രായം കട്ടിയുള്ള അക്ഷരങ്ങളിൽ രേഖപ്പെടുത്താറുണ്ട്. ഉദാഹരണത്തിന് '''പിന്തുണയ്ക്കുന്നു (Support)''' അല്ലെങ്കിൽ '''ഇപ്പോൾ വേണ്ട (Not yet)''' എന്നിങ്ങനെ. ഇതിനുശേഷം തങ്ങളുടെ അഭിപ്രായത്തിനുള്ള വിശദീകരണവും നൽകാം. 7 ദിവസങ്ങൾക്ക് ശേഷം, ഒരു [[വിക്കിയാത്ര:ബ്യൂറോക്രാറ്റ്|ബ്യൂറോക്രാറ്റ്]] ചർച്ച അവസാനിപ്പിക്കും. നാമനിർദ്ദേശം ചെയ്യപ്പെട്ട വ്യക്തി ഒരു നല്ല കാര്യനിർവ്വാഹകൻ ആകുമെന്ന് [[വിക്കിയാത്ര:പൊതുധാരണ|പൊതുധാരണ]] ഉണ്ടെങ്കിൽ, [[Special:UserRights|പ്രത്യേക ഉപയോക്തൃ പദവികൾ]] ഉപയോഗിച്ച് അവർക്ക് കാര്യനിർവ്വാഹക പദവി നൽകുന്നതാണ്. [[വിക്കിയാത്ര:ബ്യൂറോക്രാറ്റുകൾ|ബ്യൂറോക്രാറ്റുകൾ]], [[വിക്കിയാത്ര:ഇന്റർഫേസ് അഡ്മിനിസ്ട്രേറ്റർമാർ|ഇന്റർഫേസ് അഡ്മിനിസ്ട്രേറ്റർമാർ]], [[വിക്കിയാത്ര:ചെക്ക്-യൂസർമാർ|ചെക്ക്-യൂസർമാർ]] എന്നിവരെയും ഇവിടെത്തന്നെയാണ് നാമനിർദ്ദേശം ചെയ്യേണ്ടത്. ഇന്റർഫേസ് അഡ്മിനിസ്ട്രേറ്റർ സ്ഥാനത്തേക്ക് മത്സരിക്കുന്ന ഉപയോക്താക്കൾ, തങ്ങളുടെ അക്കൗണ്ടിൽ [[വിക്കിയാത്ര:Two-factor authentication|ടു-ഫാക്ടർ ഓതന്റിക്കേഷൻ (2FA)]] സജ്ജീകരിച്ചിട്ടുണ്ടെന്ന് ഉറപ്പുവരുത്തേണ്ടതുണ്ട്. WMF നയപ്രകാരം, ഇത് നിർബന്ധമാണ്. 2FA സജ്ജീകരിച്ചിട്ടില്ലെങ്കിൽ, ആ അപേക്ഷ നിരസിക്കപ്പെടുന്നതാണ്. <h3>താത്കാലിക അനുമതികൾ</h3> ഈ പേജിലെ മിക്ക അഭ്യർത്ഥനകളും 14 ദിവസത്തേക്ക് പരിഗണനയിലുണ്ടാകും; എല്ലാ അഭ്യർത്ഥനകൾക്കും 14 ദിവസത്തെ നാമനിർദ്ദേശ കാലയളവ് ഉണ്ടായിരിക്കും. എന്നാൽ താത്കാലിക അനുമതികളുടെ കാര്യത്തിൽ, മറ്റ് ചോദ്യങ്ങളോ എതിർപ്പുകളോ ഇല്ലെങ്കിൽ, നാമനിർദ്ദേശം സമർപ്പിച്ച് 7 ദിവസത്തിന് ശേഷം അനുമതി നൽകാവുന്നതാണ്. ആറാമത്തെ ദിവസം എന്തെങ്കിലും ചോദ്യമോ എതിർപ്പോ ഉന്നയിക്കപ്പെട്ടാൽ, ആ വിഷയം അതിനുമുമ്പ് പരിഹരിക്കപ്പെടാത്ത പക്ഷം, നാമനിർദ്ദേശം പൂർണ്ണമായും 14 ദിവസത്തേക്ക് (താത്കാലിക അനുമതി നൽകാതെ തന്നെ) പരിഗണനയിൽ തുടരും. നാമനിർദ്ദേശം എപ്പോഴും 14 ദിവസത്തേക്ക് നിലനിൽക്കുന്നതിനാൽ, താത്കാലിക അനുമതി നൽകിയ ശേഷം അത് എങ്ങനെ ഉപയോഗിക്കപ്പെടുന്നു എന്ന് കുറച്ചുദിവസം നിരീക്ഷിച്ചതിന് ശേഷം എഡിറ്റർമാർക്ക് അഭിപ്രായങ്ങൾ രേഖപ്പെടുത്താൻ അവസരമുണ്ടാകും. 8a13ixr6jygpj3r8qptvn9gt4cx7o51 9347 9344 2026-10-21T18:42:23Z Ranjithsiji 154 നാമനിർദ്ദേശം സമർപ്പിക്കുന്നു 9347 wikitext text/x-wiki ഒരു [[വിക്കിയാത്ര:വിവരണം|വിക്കിയാത്രികർ]]-ക്ക് (നിങ്ങൾ ഉൾപ്പെടെ) [[വിക്കിയാത്ര:കാര്യനിർ‌വാഹകർ|കാര്യനിർ‌വാഹകർ]] പദവിയോ മറ്റ് ഉയർന്ന ഉപയോക്തൃ അവകാശങ്ങളോ നൽകണമെന്ന് നിങ്ങൾ കരുതുന്നുവെങ്കിൽ, ആ വ്യക്തിയുടെ ഉപയോക്തൃനാമം താഴെയുള്ള ''നാമനിർദ്ദേശങ്ങൾ'' എന്ന വിഭാഗത്തിൽ ചേർക്കുക. സ്ഥിരമായ കാര്യനിർവ്വാഹക പദവിയിലേക്ക് ഒരാളെ നാമനിർദ്ദേശം ചെയ്യുമ്പോൾ, ആ വ്യക്തി [[വിക്കിയാത്ര:കാര്യനിർ‌വാഹകർ#കാര്യനിർ‌വാഹകരുടെ_തെരഞ്ഞെടുപ്പ്|കാര്യനിർവ്വാഹകർ ആകുന്നതിനുള്ള മാർഗ്ഗനിർദ്ദേശങ്ങൾ]] പാലിക്കുന്നുണ്ടെന്ന് ഉറപ്പാക്കണം. പൊതുവെ, അവർക്ക് താഴെ പറയുന്ന യോഗ്യതകൾ ഉണ്ടായിരിക്കണം: * കുറഞ്ഞത് ഏതാനും മാസങ്ങളെങ്കിലും സംഭാവനകൾ നൽകിയിട്ടുണ്ടായിരിക്കണം. * വിക്കിയാത്ര നയങ്ങളെയും കീഴ്വഴക്കങ്ങളെയും കുറിച്ചുള്ള കൃത്യമായ ധാരണ. * ലേഖനങ്ങൾ എഴുതുക, [[വിക്കിയാത്ര:പരിപാലന ജോലികൾ|പരിപാലന ജോലികൾ]] ചെയ്യുക, ലേഖനങ്ങൾ മെച്ചപ്പെടുത്തുക, നയപരമായ ചർച്ചകളിൽ പങ്കെടുക്കുക, അതുപോലെ തന്നെ നശീകരണ പ്രവർത്തനങ്ങളെയും ദുരുപയോഗങ്ങളെയും തടയുക തുടങ്ങിയ തുടങ്ങിയ കാര്യങ്ങളിൽ മുൻപരിചയം ഉണ്ടായിരിക്കണം. * മറ്റ് ഉപയോക്താക്കളുമായി ചേർന്ന് പ്രവർത്തിക്കാനുള്ള കഴിവ് തെളിയിച്ചിട്ടുണ്ടായിരിക്കണം. '''നാമനിർദ്ദേശത്തോടൊപ്പം, ഈ ആവശ്യകതകളുടെ അടിസ്ഥാനത്തിൽ നാമനിർദ്ദേശം ചെയ്യപ്പെട്ട വ്യക്തിക്ക് എന്തുകൊണ്ട് യോഗ്യതയുണ്ടെന്ന് വിശദീകരിക്കുന്ന ഒരു ചെറിയ കുറിപ്പും ഉൾപ്പെടുത്തണം.''' ഒരു നാമനിർദ്ദേശത്തോട് പ്രതികരിക്കുമ്പോൾ, ഭൂരിഭാഗം പേരും തങ്ങളുടെ അഭിപ്രായം കട്ടിയുള്ള അക്ഷരങ്ങളിൽ രേഖപ്പെടുത്താറുണ്ട്. ഉദാഹരണത്തിന് '''പിന്തുണയ്ക്കുന്നു (Support)''' അല്ലെങ്കിൽ '''ഇപ്പോൾ വേണ്ട (Not yet)''' എന്നിങ്ങനെ. ഇതിനുശേഷം തങ്ങളുടെ അഭിപ്രായത്തിനുള്ള വിശദീകരണവും നൽകാം. 7 ദിവസങ്ങൾക്ക് ശേഷം, ഒരു [[വിക്കിയാത്ര:ബ്യൂറോക്രാറ്റ്|ബ്യൂറോക്രാറ്റ്]] ചർച്ച അവസാനിപ്പിക്കും. നാമനിർദ്ദേശം ചെയ്യപ്പെട്ട വ്യക്തി ഒരു നല്ല കാര്യനിർവ്വാഹകൻ ആകുമെന്ന് [[വിക്കിയാത്ര:പൊതുധാരണ|പൊതുധാരണ]] ഉണ്ടെങ്കിൽ, [[Special:UserRights|പ്രത്യേക ഉപയോക്തൃ പദവികൾ]] ഉപയോഗിച്ച് അവർക്ക് കാര്യനിർവ്വാഹക പദവി നൽകുന്നതാണ്. [[വിക്കിയാത്ര:ബ്യൂറോക്രാറ്റുകൾ|ബ്യൂറോക്രാറ്റുകൾ]], [[വിക്കിയാത്ര:ഇന്റർഫേസ് അഡ്മിനിസ്ട്രേറ്റർമാർ|ഇന്റർഫേസ് അഡ്മിനിസ്ട്രേറ്റർമാർ]], [[വിക്കിയാത്ര:ചെക്ക്-യൂസർമാർ|ചെക്ക്-യൂസർമാർ]] എന്നിവരെയും ഇവിടെത്തന്നെയാണ് നാമനിർദ്ദേശം ചെയ്യേണ്ടത്. ഇന്റർഫേസ് അഡ്മിനിസ്ട്രേറ്റർ സ്ഥാനത്തേക്ക് മത്സരിക്കുന്ന ഉപയോക്താക്കൾ, തങ്ങളുടെ അക്കൗണ്ടിൽ [[വിക്കിയാത്ര:Two-factor authentication|ടു-ഫാക്ടർ ഓതന്റിക്കേഷൻ (2FA)]] സജ്ജീകരിച്ചിട്ടുണ്ടെന്ന് ഉറപ്പുവരുത്തേണ്ടതുണ്ട്. WMF നയപ്രകാരം, ഇത് നിർബന്ധമാണ്. 2FA സജ്ജീകരിച്ചിട്ടില്ലെങ്കിൽ, ആ അപേക്ഷ നിരസിക്കപ്പെടുന്നതാണ്. <h3>താത്കാലിക അനുമതികൾ</h3> ഈ പേജിലെ മിക്ക അഭ്യർത്ഥനകളും 14 ദിവസത്തേക്ക് പരിഗണനയിലുണ്ടാകും; എല്ലാ അഭ്യർത്ഥനകൾക്കും 14 ദിവസത്തെ നാമനിർദ്ദേശ കാലയളവ് ഉണ്ടായിരിക്കും. എന്നാൽ താത്കാലിക അനുമതികളുടെ കാര്യത്തിൽ, മറ്റ് ചോദ്യങ്ങളോ എതിർപ്പുകളോ ഇല്ലെങ്കിൽ, നാമനിർദ്ദേശം സമർപ്പിച്ച് 7 ദിവസത്തിന് ശേഷം അനുമതി നൽകാവുന്നതാണ്. ആറാമത്തെ ദിവസം എന്തെങ്കിലും ചോദ്യമോ എതിർപ്പോ ഉന്നയിക്കപ്പെട്ടാൽ, ആ വിഷയം അതിനുമുമ്പ് പരിഹരിക്കപ്പെടാത്ത പക്ഷം, നാമനിർദ്ദേശം പൂർണ്ണമായും 14 ദിവസത്തേക്ക് (താത്കാലിക അനുമതി നൽകാതെ തന്നെ) പരിഗണനയിൽ തുടരും. നാമനിർദ്ദേശം എപ്പോഴും 14 ദിവസത്തേക്ക് നിലനിൽക്കുന്നതിനാൽ, താത്കാലിക അനുമതി നൽകിയ ശേഷം അത് എങ്ങനെ ഉപയോഗിക്കപ്പെടുന്നു എന്ന് കുറച്ചുദിവസം നിരീക്ഷിച്ചതിന് ശേഷം എഡിറ്റർമാർക്ക് അഭിപ്രായങ്ങൾ രേഖപ്പെടുത്താൻ അവസരമുണ്ടാകും. ==സിസോപ്‌ പദവിക്കുള്ള നാമനിർദ്ദേശം== ===Ranjithsiji=== {{കാര്യനിർവാഹകസ്ഥാനാർത്ഥി|Ranjithsiji}} ഏതാണ്ട് 10 വർഷത്തിലേറെയായി വിക്കിയുടെ വിവിധ മേഖലകളിൽ ഇടപെട്ട് പ്രവർത്തിക്കുന്നു. ഈ പദ്ധതി വളരെ പുതിയതായതുകൊണ്ട് ധാരാളം ഫലകങ്ങൾ ഇറക്കുമതികളും, ഗാഡ്ജറ്റുകൾ ഉണ്ടാക്കലുകളും, സമ്പർക്കമുഖ തിരുത്തുകളും ഘടകങ്ങൾ നിർമ്മിക്കലുകളും വേണ്ടിവരും. ഇതിനെല്ലാമായി കാര്യനിർവാഹക അവകാശവും സമ്പർക്കമുഖ കാര്യനിർവ്വാഹക അവകാശവും ലഭിക്കുകയാണെങ്കിൽ ഈ കാര്യങ്ങളെല്ലാം ചെയ്യാനാവുമെന്ന് കരുതുന്നു. അതിനായി സ്വയം നാമനിർദ്ദേശം ചെയ്യുന്നു. ====ചോദ്യോത്തരങ്ങൾ==== ====വോട്ടെടുപ്പ്==== swf1fxqunkulcjh3jrmqd5qp88j0szp 9367 9347 2026-10-22T04:14:35Z Vijayanrajapuram 242 /* വോട്ടെടുപ്പ് */ 9367 wikitext text/x-wiki ഒരു [[വിക്കിയാത്ര:വിവരണം|വിക്കിയാത്രികർ]]-ക്ക് (നിങ്ങൾ ഉൾപ്പെടെ) [[വിക്കിയാത്ര:കാര്യനിർ‌വാഹകർ|കാര്യനിർ‌വാഹകർ]] പദവിയോ മറ്റ് ഉയർന്ന ഉപയോക്തൃ അവകാശങ്ങളോ നൽകണമെന്ന് നിങ്ങൾ കരുതുന്നുവെങ്കിൽ, ആ വ്യക്തിയുടെ ഉപയോക്തൃനാമം താഴെയുള്ള ''നാമനിർദ്ദേശങ്ങൾ'' എന്ന വിഭാഗത്തിൽ ചേർക്കുക. സ്ഥിരമായ കാര്യനിർവ്വാഹക പദവിയിലേക്ക് ഒരാളെ നാമനിർദ്ദേശം ചെയ്യുമ്പോൾ, ആ വ്യക്തി [[വിക്കിയാത്ര:കാര്യനിർ‌വാഹകർ#കാര്യനിർ‌വാഹകരുടെ_തെരഞ്ഞെടുപ്പ്|കാര്യനിർവ്വാഹകർ ആകുന്നതിനുള്ള മാർഗ്ഗനിർദ്ദേശങ്ങൾ]] പാലിക്കുന്നുണ്ടെന്ന് ഉറപ്പാക്കണം. പൊതുവെ, അവർക്ക് താഴെ പറയുന്ന യോഗ്യതകൾ ഉണ്ടായിരിക്കണം: * കുറഞ്ഞത് ഏതാനും മാസങ്ങളെങ്കിലും സംഭാവനകൾ നൽകിയിട്ടുണ്ടായിരിക്കണം. * വിക്കിയാത്ര നയങ്ങളെയും കീഴ്വഴക്കങ്ങളെയും കുറിച്ചുള്ള കൃത്യമായ ധാരണ. * ലേഖനങ്ങൾ എഴുതുക, [[വിക്കിയാത്ര:പരിപാലന ജോലികൾ|പരിപാലന ജോലികൾ]] ചെയ്യുക, ലേഖനങ്ങൾ മെച്ചപ്പെടുത്തുക, നയപരമായ ചർച്ചകളിൽ പങ്കെടുക്കുക, അതുപോലെ തന്നെ നശീകരണ പ്രവർത്തനങ്ങളെയും ദുരുപയോഗങ്ങളെയും തടയുക തുടങ്ങിയ തുടങ്ങിയ കാര്യങ്ങളിൽ മുൻപരിചയം ഉണ്ടായിരിക്കണം. * മറ്റ് ഉപയോക്താക്കളുമായി ചേർന്ന് പ്രവർത്തിക്കാനുള്ള കഴിവ് തെളിയിച്ചിട്ടുണ്ടായിരിക്കണം. '''നാമനിർദ്ദേശത്തോടൊപ്പം, ഈ ആവശ്യകതകളുടെ അടിസ്ഥാനത്തിൽ നാമനിർദ്ദേശം ചെയ്യപ്പെട്ട വ്യക്തിക്ക് എന്തുകൊണ്ട് യോഗ്യതയുണ്ടെന്ന് വിശദീകരിക്കുന്ന ഒരു ചെറിയ കുറിപ്പും ഉൾപ്പെടുത്തണം.''' ഒരു നാമനിർദ്ദേശത്തോട് പ്രതികരിക്കുമ്പോൾ, ഭൂരിഭാഗം പേരും തങ്ങളുടെ അഭിപ്രായം കട്ടിയുള്ള അക്ഷരങ്ങളിൽ രേഖപ്പെടുത്താറുണ്ട്. ഉദാഹരണത്തിന് '''പിന്തുണയ്ക്കുന്നു (Support)''' അല്ലെങ്കിൽ '''ഇപ്പോൾ വേണ്ട (Not yet)''' എന്നിങ്ങനെ. ഇതിനുശേഷം തങ്ങളുടെ അഭിപ്രായത്തിനുള്ള വിശദീകരണവും നൽകാം. 7 ദിവസങ്ങൾക്ക് ശേഷം, ഒരു [[വിക്കിയാത്ര:ബ്യൂറോക്രാറ്റ്|ബ്യൂറോക്രാറ്റ്]] ചർച്ച അവസാനിപ്പിക്കും. നാമനിർദ്ദേശം ചെയ്യപ്പെട്ട വ്യക്തി ഒരു നല്ല കാര്യനിർവ്വാഹകൻ ആകുമെന്ന് [[വിക്കിയാത്ര:പൊതുധാരണ|പൊതുധാരണ]] ഉണ്ടെങ്കിൽ, [[Special:UserRights|പ്രത്യേക ഉപയോക്തൃ പദവികൾ]] ഉപയോഗിച്ച് അവർക്ക് കാര്യനിർവ്വാഹക പദവി നൽകുന്നതാണ്. [[വിക്കിയാത്ര:ബ്യൂറോക്രാറ്റുകൾ|ബ്യൂറോക്രാറ്റുകൾ]], [[വിക്കിയാത്ര:ഇന്റർഫേസ് അഡ്മിനിസ്ട്രേറ്റർമാർ|ഇന്റർഫേസ് അഡ്മിനിസ്ട്രേറ്റർമാർ]], [[വിക്കിയാത്ര:ചെക്ക്-യൂസർമാർ|ചെക്ക്-യൂസർമാർ]] എന്നിവരെയും ഇവിടെത്തന്നെയാണ് നാമനിർദ്ദേശം ചെയ്യേണ്ടത്. ഇന്റർഫേസ് അഡ്മിനിസ്ട്രേറ്റർ സ്ഥാനത്തേക്ക് മത്സരിക്കുന്ന ഉപയോക്താക്കൾ, തങ്ങളുടെ അക്കൗണ്ടിൽ [[വിക്കിയാത്ര:Two-factor authentication|ടു-ഫാക്ടർ ഓതന്റിക്കേഷൻ (2FA)]] സജ്ജീകരിച്ചിട്ടുണ്ടെന്ന് ഉറപ്പുവരുത്തേണ്ടതുണ്ട്. WMF നയപ്രകാരം, ഇത് നിർബന്ധമാണ്. 2FA സജ്ജീകരിച്ചിട്ടില്ലെങ്കിൽ, ആ അപേക്ഷ നിരസിക്കപ്പെടുന്നതാണ്. <h3>താത്കാലിക അനുമതികൾ</h3> ഈ പേജിലെ മിക്ക അഭ്യർത്ഥനകളും 14 ദിവസത്തേക്ക് പരിഗണനയിലുണ്ടാകും; എല്ലാ അഭ്യർത്ഥനകൾക്കും 14 ദിവസത്തെ നാമനിർദ്ദേശ കാലയളവ് ഉണ്ടായിരിക്കും. എന്നാൽ താത്കാലിക അനുമതികളുടെ കാര്യത്തിൽ, മറ്റ് ചോദ്യങ്ങളോ എതിർപ്പുകളോ ഇല്ലെങ്കിൽ, നാമനിർദ്ദേശം സമർപ്പിച്ച് 7 ദിവസത്തിന് ശേഷം അനുമതി നൽകാവുന്നതാണ്. ആറാമത്തെ ദിവസം എന്തെങ്കിലും ചോദ്യമോ എതിർപ്പോ ഉന്നയിക്കപ്പെട്ടാൽ, ആ വിഷയം അതിനുമുമ്പ് പരിഹരിക്കപ്പെടാത്ത പക്ഷം, നാമനിർദ്ദേശം പൂർണ്ണമായും 14 ദിവസത്തേക്ക് (താത്കാലിക അനുമതി നൽകാതെ തന്നെ) പരിഗണനയിൽ തുടരും. നാമനിർദ്ദേശം എപ്പോഴും 14 ദിവസത്തേക്ക് നിലനിൽക്കുന്നതിനാൽ, താത്കാലിക അനുമതി നൽകിയ ശേഷം അത് എങ്ങനെ ഉപയോഗിക്കപ്പെടുന്നു എന്ന് കുറച്ചുദിവസം നിരീക്ഷിച്ചതിന് ശേഷം എഡിറ്റർമാർക്ക് അഭിപ്രായങ്ങൾ രേഖപ്പെടുത്താൻ അവസരമുണ്ടാകും. ==സിസോപ്‌ പദവിക്കുള്ള നാമനിർദ്ദേശം== ===Ranjithsiji=== {{കാര്യനിർവാഹകസ്ഥാനാർത്ഥി|Ranjithsiji}} ഏതാണ്ട് 10 വർഷത്തിലേറെയായി വിക്കിയുടെ വിവിധ മേഖലകളിൽ ഇടപെട്ട് പ്രവർത്തിക്കുന്നു. ഈ പദ്ധതി വളരെ പുതിയതായതുകൊണ്ട് ധാരാളം ഫലകങ്ങൾ ഇറക്കുമതികളും, ഗാഡ്ജറ്റുകൾ ഉണ്ടാക്കലുകളും, സമ്പർക്കമുഖ തിരുത്തുകളും ഘടകങ്ങൾ നിർമ്മിക്കലുകളും വേണ്ടിവരും. ഇതിനെല്ലാമായി കാര്യനിർവാഹക അവകാശവും സമ്പർക്കമുഖ കാര്യനിർവ്വാഹക അവകാശവും ലഭിക്കുകയാണെങ്കിൽ ഈ കാര്യങ്ങളെല്ലാം ചെയ്യാനാവുമെന്ന് കരുതുന്നു. അതിനായി സ്വയം നാമനിർദ്ദേശം ചെയ്യുന്നു. ====ചോദ്യോത്തരങ്ങൾ==== ====വോട്ടെടുപ്പ്==== #പിന്തുണയ്ക്കുന്നു --[[ഉപയോക്താവ്:Vijayanrajapuram|Vijayanrajapuram]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Vijayanrajapuram|സംവാദം]]) 09:44, 22 ഒക്ടോബർ 2026 (IST) t3n3yka4l77h3jvgmnky0jfidu4ckfl 9369 9367 2026-10-22T06:01:16Z Vis M 49 /* വോട്ടെടുപ്പ് */ അനുകൂലിക്കുന്നു 9369 wikitext text/x-wiki ഒരു [[വിക്കിയാത്ര:വിവരണം|വിക്കിയാത്രികർ]]-ക്ക് (നിങ്ങൾ ഉൾപ്പെടെ) [[വിക്കിയാത്ര:കാര്യനിർ‌വാഹകർ|കാര്യനിർ‌വാഹകർ]] പദവിയോ മറ്റ് ഉയർന്ന ഉപയോക്തൃ അവകാശങ്ങളോ നൽകണമെന്ന് നിങ്ങൾ കരുതുന്നുവെങ്കിൽ, ആ വ്യക്തിയുടെ ഉപയോക്തൃനാമം താഴെയുള്ള ''നാമനിർദ്ദേശങ്ങൾ'' എന്ന വിഭാഗത്തിൽ ചേർക്കുക. സ്ഥിരമായ കാര്യനിർവ്വാഹക പദവിയിലേക്ക് ഒരാളെ നാമനിർദ്ദേശം ചെയ്യുമ്പോൾ, ആ വ്യക്തി [[വിക്കിയാത്ര:കാര്യനിർ‌വാഹകർ#കാര്യനിർ‌വാഹകരുടെ_തെരഞ്ഞെടുപ്പ്|കാര്യനിർവ്വാഹകർ ആകുന്നതിനുള്ള മാർഗ്ഗനിർദ്ദേശങ്ങൾ]] പാലിക്കുന്നുണ്ടെന്ന് ഉറപ്പാക്കണം. പൊതുവെ, അവർക്ക് താഴെ പറയുന്ന യോഗ്യതകൾ ഉണ്ടായിരിക്കണം: * കുറഞ്ഞത് ഏതാനും മാസങ്ങളെങ്കിലും സംഭാവനകൾ നൽകിയിട്ടുണ്ടായിരിക്കണം. * വിക്കിയാത്ര നയങ്ങളെയും കീഴ്വഴക്കങ്ങളെയും കുറിച്ചുള്ള കൃത്യമായ ധാരണ. * ലേഖനങ്ങൾ എഴുതുക, [[വിക്കിയാത്ര:പരിപാലന ജോലികൾ|പരിപാലന ജോലികൾ]] ചെയ്യുക, ലേഖനങ്ങൾ മെച്ചപ്പെടുത്തുക, നയപരമായ ചർച്ചകളിൽ പങ്കെടുക്കുക, അതുപോലെ തന്നെ നശീകരണ പ്രവർത്തനങ്ങളെയും ദുരുപയോഗങ്ങളെയും തടയുക തുടങ്ങിയ തുടങ്ങിയ കാര്യങ്ങളിൽ മുൻപരിചയം ഉണ്ടായിരിക്കണം. * മറ്റ് ഉപയോക്താക്കളുമായി ചേർന്ന് പ്രവർത്തിക്കാനുള്ള കഴിവ് തെളിയിച്ചിട്ടുണ്ടായിരിക്കണം. '''നാമനിർദ്ദേശത്തോടൊപ്പം, ഈ ആവശ്യകതകളുടെ അടിസ്ഥാനത്തിൽ നാമനിർദ്ദേശം ചെയ്യപ്പെട്ട വ്യക്തിക്ക് എന്തുകൊണ്ട് യോഗ്യതയുണ്ടെന്ന് വിശദീകരിക്കുന്ന ഒരു ചെറിയ കുറിപ്പും ഉൾപ്പെടുത്തണം.''' ഒരു നാമനിർദ്ദേശത്തോട് പ്രതികരിക്കുമ്പോൾ, ഭൂരിഭാഗം പേരും തങ്ങളുടെ അഭിപ്രായം കട്ടിയുള്ള അക്ഷരങ്ങളിൽ രേഖപ്പെടുത്താറുണ്ട്. ഉദാഹരണത്തിന് '''പിന്തുണയ്ക്കുന്നു (Support)''' അല്ലെങ്കിൽ '''ഇപ്പോൾ വേണ്ട (Not yet)''' എന്നിങ്ങനെ. ഇതിനുശേഷം തങ്ങളുടെ അഭിപ്രായത്തിനുള്ള വിശദീകരണവും നൽകാം. 7 ദിവസങ്ങൾക്ക് ശേഷം, ഒരു [[വിക്കിയാത്ര:ബ്യൂറോക്രാറ്റ്|ബ്യൂറോക്രാറ്റ്]] ചർച്ച അവസാനിപ്പിക്കും. നാമനിർദ്ദേശം ചെയ്യപ്പെട്ട വ്യക്തി ഒരു നല്ല കാര്യനിർവ്വാഹകൻ ആകുമെന്ന് [[വിക്കിയാത്ര:പൊതുധാരണ|പൊതുധാരണ]] ഉണ്ടെങ്കിൽ, [[Special:UserRights|പ്രത്യേക ഉപയോക്തൃ പദവികൾ]] ഉപയോഗിച്ച് അവർക്ക് കാര്യനിർവ്വാഹക പദവി നൽകുന്നതാണ്. [[വിക്കിയാത്ര:ബ്യൂറോക്രാറ്റുകൾ|ബ്യൂറോക്രാറ്റുകൾ]], [[വിക്കിയാത്ര:ഇന്റർഫേസ് അഡ്മിനിസ്ട്രേറ്റർമാർ|ഇന്റർഫേസ് അഡ്മിനിസ്ട്രേറ്റർമാർ]], [[വിക്കിയാത്ര:ചെക്ക്-യൂസർമാർ|ചെക്ക്-യൂസർമാർ]] എന്നിവരെയും ഇവിടെത്തന്നെയാണ് നാമനിർദ്ദേശം ചെയ്യേണ്ടത്. ഇന്റർഫേസ് അഡ്മിനിസ്ട്രേറ്റർ സ്ഥാനത്തേക്ക് മത്സരിക്കുന്ന ഉപയോക്താക്കൾ, തങ്ങളുടെ അക്കൗണ്ടിൽ [[വിക്കിയാത്ര:Two-factor authentication|ടു-ഫാക്ടർ ഓതന്റിക്കേഷൻ (2FA)]] സജ്ജീകരിച്ചിട്ടുണ്ടെന്ന് ഉറപ്പുവരുത്തേണ്ടതുണ്ട്. WMF നയപ്രകാരം, ഇത് നിർബന്ധമാണ്. 2FA സജ്ജീകരിച്ചിട്ടില്ലെങ്കിൽ, ആ അപേക്ഷ നിരസിക്കപ്പെടുന്നതാണ്. <h3>താത്കാലിക അനുമതികൾ</h3> ഈ പേജിലെ മിക്ക അഭ്യർത്ഥനകളും 14 ദിവസത്തേക്ക് പരിഗണനയിലുണ്ടാകും; എല്ലാ അഭ്യർത്ഥനകൾക്കും 14 ദിവസത്തെ നാമനിർദ്ദേശ കാലയളവ് ഉണ്ടായിരിക്കും. എന്നാൽ താത്കാലിക അനുമതികളുടെ കാര്യത്തിൽ, മറ്റ് ചോദ്യങ്ങളോ എതിർപ്പുകളോ ഇല്ലെങ്കിൽ, നാമനിർദ്ദേശം സമർപ്പിച്ച് 7 ദിവസത്തിന് ശേഷം അനുമതി നൽകാവുന്നതാണ്. ആറാമത്തെ ദിവസം എന്തെങ്കിലും ചോദ്യമോ എതിർപ്പോ ഉന്നയിക്കപ്പെട്ടാൽ, ആ വിഷയം അതിനുമുമ്പ് പരിഹരിക്കപ്പെടാത്ത പക്ഷം, നാമനിർദ്ദേശം പൂർണ്ണമായും 14 ദിവസത്തേക്ക് (താത്കാലിക അനുമതി നൽകാതെ തന്നെ) പരിഗണനയിൽ തുടരും. നാമനിർദ്ദേശം എപ്പോഴും 14 ദിവസത്തേക്ക് നിലനിൽക്കുന്നതിനാൽ, താത്കാലിക അനുമതി നൽകിയ ശേഷം അത് എങ്ങനെ ഉപയോഗിക്കപ്പെടുന്നു എന്ന് കുറച്ചുദിവസം നിരീക്ഷിച്ചതിന് ശേഷം എഡിറ്റർമാർക്ക് അഭിപ്രായങ്ങൾ രേഖപ്പെടുത്താൻ അവസരമുണ്ടാകും. ==സിസോപ്‌ പദവിക്കുള്ള നാമനിർദ്ദേശം== ===Ranjithsiji=== {{കാര്യനിർവാഹകസ്ഥാനാർത്ഥി|Ranjithsiji}} ഏതാണ്ട് 10 വർഷത്തിലേറെയായി വിക്കിയുടെ വിവിധ മേഖലകളിൽ ഇടപെട്ട് പ്രവർത്തിക്കുന്നു. ഈ പദ്ധതി വളരെ പുതിയതായതുകൊണ്ട് ധാരാളം ഫലകങ്ങൾ ഇറക്കുമതികളും, ഗാഡ്ജറ്റുകൾ ഉണ്ടാക്കലുകളും, സമ്പർക്കമുഖ തിരുത്തുകളും ഘടകങ്ങൾ നിർമ്മിക്കലുകളും വേണ്ടിവരും. ഇതിനെല്ലാമായി കാര്യനിർവാഹക അവകാശവും സമ്പർക്കമുഖ കാര്യനിർവ്വാഹക അവകാശവും ലഭിക്കുകയാണെങ്കിൽ ഈ കാര്യങ്ങളെല്ലാം ചെയ്യാനാവുമെന്ന് കരുതുന്നു. അതിനായി സ്വയം നാമനിർദ്ദേശം ചെയ്യുന്നു. ====ചോദ്യോത്തരങ്ങൾ==== ====വോട്ടെടുപ്പ്==== #പിന്തുണയ്ക്കുന്നു --[[ഉപയോക്താവ്:Vijayanrajapuram|Vijayanrajapuram]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Vijayanrajapuram|സംവാദം]]) 09:44, 22 ഒക്ടോബർ 2026 (IST) *{{അനുകൂലം}} മലയാളം വിക്കികളിൽ പരിചയസമ്പന്നനും സജീവവുമായ ഉപയോക്താവ്. സാങ്കേതിക അറിവും ഉണ്ട്. മലയാളം വിക്കിമീഡിയ പദ്ധതികളുടെ എല്ലാ പ്രധാന പരിപാടികളുടെയും ഏകോപനത്തിലും നിർവഹണത്തിലും പങ്കുള്ള വ്യക്തി. [[ഉപയോക്താവ്:Vis M|Vis M]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Vis M|സംവാദം]]) 11:31, 22 ഒക്ടോബർ 2026 (IST) 944ce2uw1ve2ncqji6o89qy89brubu5 4 1044 9345 2026-10-21T18:33:31Z Vis M 49 'വിക്കിയാത്രയയിൽ ആവശ്യമെന്ന് തോന്നുന്ന ലേഖനങ്ങൾക്ക് വേണ്ടി താങ്കൾക്ക് ഇവിടെ നിർദ്ദേശിക്കാവുന്നതാണ്. പ്രസ്തുത ലേഖനം തയ്യാറാക്കുവാൻ മറ്റു വിക്കിയാത്രികർ...' താൾ സൃഷ്ടിച്ചിരിക്കുന്നു 9345 wikitext text/x-wiki വിക്കിയാത്രയയിൽ ആവശ്യമെന്ന് തോന്നുന്ന ലേഖനങ്ങൾക്ക് വേണ്ടി താങ്കൾക്ക് ഇവിടെ നിർദ്ദേശിക്കാവുന്നതാണ്. പ്രസ്തുത ലേഖനം തയ്യാറാക്കുവാൻ മറ്റു വിക്കിയാത്രികർ താങ്കളെ സഹായിക്കുന്നതാണ്. rbli2bcglickj689p5sxz86labvezv0 10 1045 9346 2026-10-21T18:35:27Z Ranjithsiji 154 കാര്യനിർവ്വാഹക ഫലകം 9346 wikitext text/x-wiki <span class="plainlinks">[[User:{{{1|മാതൃകാ ഉപയോക്താവ്}}}|{{{1|മാതൃകാ ഉപയോക്താവ്}}}]] ([[User talk:{{{1|മാതൃകാ ഉപയോക്താവ്}}}|സംവാദം]] &bull; [http://ml.wikivoyage.org/w/index.php?offset=&limit=500&target={{urlencode:{{{1|മാതൃകാ ഉപയോക്താവ്}}}}}&title=Special%3AContributions&namespace=0 സംഭാവനകൾ] &bull; [https://xtools.wmflabs.org/ec/ml.wikipedia.org/{{anchorencode:{{{1|മാതൃകാ ഉപയോക്താവ്}}}}} <span style="color:#002bb8">സംഗ്രഹം</span>] &bull; [{{SERVER}}/wiki/Special:Log?user={{urlencode:{{{1|മാതൃകാ ഉപയോക്താവ്}}}}} <span style="color:#002bb8">രേഖകൾ</span>] &bull; [{{SERVER}}/wiki/Special:Log/move?user={{urlencode:{{{1|മാതൃകാ ഉപയോക്താവ്}}}}} <span style="color:#002bb8">തലക്കെട്ടുമാറ്റങ്ങൾ</span>] &bull; [{{SERVER}}/wiki/Special:Log/block?page=User:{{urlencode:{{{1|മാതൃകാ ഉപയോക്താവ്}}}}} <span style="color:#002bb8">തടയൽരേഖകൾ</span>] &bull; [[Special:Emailuser/{{{1|മാതൃകാ ഉപയോക്താവ്}}}|ഇമെയിൽ]] &bull; [[Special:UserRights/{{{1|മാതൃകാ ഉപയോക്താവ്}}}|അവകാശപരിപാലനം]])</span> </br> <noinclude> <templatedata> { "params": { "1": {} }, "description": "കാര്യനിർവ്വാഹകസ്ഥാനത്തേക്കു് നാമനിർദ്ദേശം ചെയ്യാനുള്ള ഫലകം" } </templatedata> </noinclude> hqaex65boj94gcuj5euaekpw6esir67 2 1046 9349 2026-10-21T19:03:00Z Пан Хаунд 2 32 /* */ 9349 wikitext text/x-wiki . 6t9fg2gmch401ldtk8m7pyzz632ixbb 9350 9349 2026-10-21T19:03:52Z Пан Хаунд 2 32 9350 wikitext text/x-wiki {{#babel:uk|sq|syl-1}} n451ftf5zf88uwendeh91cu3l1lt941 14 1047 9351 2026-10-21T19:03:53Z നാനാത്വം സ്വയംസൃഷ്ടി 10 സ്വയം [[Project:ബാബേൽ|ബാബേൽ]] വർഗ്ഗ താൾ സൃഷ്ടിക്കുന്നു 9351 wikitext text/x-wiki ഈ വർഗ്ഗത്തിലെ ഉപയോക്താക്കൾ അവർക്ക് ഉക്രേനിയൻ ഭാഷയിൽ അറിവുണ്ടെന്ന് സൂചിപ്പിക്കുന്നു. [[Category:ബാബേൽ_-_ഉപയോക്താക്കൾ_ഭാഷയനുസരിച്ച്|uk]] r6clt0syds4ar2f3g52gkya61e22vct 14 1048 9352 2026-10-21T19:03:53Z നാനാത്വം സ്വയംസൃഷ്ടി 10 സ്വയം [[Project:ബാബേൽ|ബാബേൽ]] വർഗ്ഗ താൾ സൃഷ്ടിക്കുന്നു 9352 wikitext text/x-wiki ഈ വർഗ്ഗത്തിലെ ഉപയോക്താക്കൾക്ക് ഉക്രേനിയൻ ഭാഷയിൽ N തലത്തിലുള്ള നിപുണതയുണ്ട്. [[Category:User_uk|N]] jrej82c2mcvh6y43fohoo7pyk406ndo 14 1049 9353 2026-10-21T19:03:53Z നാനാത്വം സ്വയംസൃഷ്ടി 10 സ്വയം [[Project:ബാബേൽ|ബാബേൽ]] വർഗ്ഗ താൾ സൃഷ്ടിക്കുന്നു 9353 wikitext text/x-wiki ഈ വർഗ്ഗത്തിലെ ഉപയോക്താക്കൾ അവർക്ക് അൽബേനിയൻ ഭാഷയിൽ അറിവുണ്ടെന്ന് സൂചിപ്പിക്കുന്നു. [[Category:ബാബേൽ_-_ഉപയോക്താക്കൾ_ഭാഷയനുസരിച്ച്|sq]] blzkotnt8ujyg0k1o0a0en9jpseiddj 14 1050 9354 2026-10-21T19:03:53Z നാനാത്വം സ്വയംസൃഷ്ടി 10 സ്വയം [[Project:ബാബേൽ|ബാബേൽ]] വർഗ്ഗ താൾ സൃഷ്ടിക്കുന്നു 9354 wikitext text/x-wiki ഈ വർഗ്ഗത്തിലെ ഉപയോക്താക്കൾക്ക് അൽബേനിയൻ ഭാഷയിൽ N തലത്തിലുള്ള നിപുണതയുണ്ട്. [[Category:User_sq|N]] hrn30qybfmgv9aol96704ywakgh1nrc 14 1051 9355 2026-10-21T19:03:53Z നാനാത്വം സ്വയംസൃഷ്ടി 10 സ്വയം [[Project:ബാബേൽ|ബാബേൽ]] വർഗ്ഗ താൾ സൃഷ്ടിക്കുന്നു 9355 wikitext text/x-wiki ഈ വർഗ്ഗത്തിലെ ഉപയോക്താക്കൾ അവർക്ക് Sylheti ഭാഷയിൽ അറിവുണ്ടെന്ന് സൂചിപ്പിക്കുന്നു. [[Category:ബാബേൽ_-_ഉപയോക്താക്കൾ_ഭാഷയനുസരിച്ച്|syl]] 7mm4vwdbqth2h95ugiuitysa02wttwu 14 1052 9356 2026-10-21T19:03:53Z നാനാത്വം സ്വയംസൃഷ്ടി 10 സ്വയം [[Project:ബാബേൽ|ബാബേൽ]] വർഗ്ഗ താൾ സൃഷ്ടിക്കുന്നു 9356 wikitext text/x-wiki ഈ വർഗ്ഗത്തിലെ ഉപയോക്താക്കൾക്ക് Sylheti ഭാഷയിൽ 1 തലത്തിലുള്ള നിപുണതയുണ്ട്. [[Category:User_syl|1]] dy4j9wkj4genb7lvz67fh9lpfpxkv6s 2 1053 9360 2026-10-22T03:44:05Z Vis M 49 '{{#Babel:ml-N|en-5|hi-2}} നമസ്കാരം, ഞാൻ Vis M. കേരളത്തിൽ നിന്നുള്ള ഒരു വിക്കിമീഡിയൻ ആണ് ഞാൻ. Happy Editing!' താൾ സൃഷ്ടിച്ചിരിക്കുന്നു 9360 wikitext text/x-wiki {{#Babel:ml-N|en-5|hi-2}} നമസ്കാരം, ഞാൻ Vis M. കേരളത്തിൽ നിന്നുള്ള ഒരു വിക്കിമീഡിയൻ ആണ് ഞാൻ. Happy Editing! l3365x6s41q4ymoem7bkgp2em6bhbp2 14 1054 9361 2026-10-22T03:44:05Z നാനാത്വം സ്വയംസൃഷ്ടി 10 സ്വയം [[Project:ബാബേൽ|ബാബേൽ]] വർഗ്ഗ താൾ സൃഷ്ടിക്കുന്നു 9361 wikitext text/x-wiki ഈ വർഗ്ഗത്തിലെ ഉപയോക്താക്കൾ അവർക്ക് മലയാളം ഭാഷയിൽ അറിവുണ്ടെന്ന് സൂചിപ്പിക്കുന്നു. [[Category:ബാബേൽ_-_ഉപയോക്താക്കൾ_ഭാഷയനുസരിച്ച്|ml]] 722z69jibc48mzx8m3o87xg1i6yp14u 14 1055 9362 2026-10-22T03:44:05Z നാനാത്വം സ്വയംസൃഷ്ടി 10 സ്വയം [[Project:ബാബേൽ|ബാബേൽ]] വർഗ്ഗ താൾ സൃഷ്ടിക്കുന്നു 9362 wikitext text/x-wiki ഈ വർഗ്ഗത്തിലെ ഉപയോക്താക്കൾക്ക് മലയാളം ഭാഷയിൽ N തലത്തിലുള്ള നിപുണതയുണ്ട്. [[Category:User_ml|N]] af1kc3de4ak23mwt4zjxvr097whl9ds 14 1056 9363 2026-10-22T03:44:05Z നാനാത്വം സ്വയംസൃഷ്ടി 10 സ്വയം [[Project:ബാബേൽ|ബാബേൽ]] വർഗ്ഗ താൾ സൃഷ്ടിക്കുന്നു 9363 wikitext text/x-wiki ഈ വർഗ്ഗത്തിലെ ഉപയോക്താക്കൾക്ക് ഇംഗ്ലീഷ് ഭാഷയിൽ 5 തലത്തിലുള്ള നിപുണതയുണ്ട്. [[Category:User_en|5]] 1vf72ee4t92bn9734s7t9a1h6vguhct 14 1057 9364 2026-10-22T03:44:05Z നാനാത്വം സ്വയംസൃഷ്ടി 10 സ്വയം [[Project:ബാബേൽ|ബാബേൽ]] വർഗ്ഗ താൾ സൃഷ്ടിക്കുന്നു 9364 wikitext text/x-wiki ഈ വർഗ്ഗത്തിലെ ഉപയോക്താക്കൾ അവർക്ക് ഹിന്ദി ഭാഷയിൽ അറിവുണ്ടെന്ന് സൂചിപ്പിക്കുന്നു. [[Category:ബാബേൽ_-_ഉപയോക്താക്കൾ_ഭാഷയനുസരിച്ച്|hi]] mp9gdybnwwjgos0lhowha3mhq1kxv61 14 1058 9365 2026-10-22T03:44:05Z നാനാത്വം സ്വയംസൃഷ്ടി 10 സ്വയം [[Project:ബാബേൽ|ബാബേൽ]] വർഗ്ഗ താൾ സൃഷ്ടിക്കുന്നു 9365 wikitext text/x-wiki ഈ വർഗ്ഗത്തിലെ ഉപയോക്താക്കൾക്ക് ഹിന്ദി ഭാഷയിൽ 2 തലത്തിലുള്ള നിപുണതയുണ്ട്. [[Category:User_hi|2]] dqzj76ph83l041bfz45s0fd5m5vuf0m 4 1059 9366 2026-10-22T03:49:39Z Vis M 49 'ഉപയോക്താക്കളുടെ ഭാഷാജ്ഞാനം സൂചിപ്പിക്കാനുള്ള സംവിധാനമാണ്‌ '''ബാബേൽ'''. ഓരോ ഭാഷയിലുമുള്ള പ്രാവീണ്യം സൂചിപ്പിക്കുവാനായി പ്രത്യേക ഫലകങ്ങൾ രൂപപ്പെടുത്തിയിരി...' താൾ സൃഷ്ടിച്ചിരിക്കുന്നു 9366 wikitext text/x-wiki ഉപയോക്താക്കളുടെ ഭാഷാജ്ഞാനം സൂചിപ്പിക്കാനുള്ള സംവിധാനമാണ്‌ '''ബാബേൽ'''. ഓരോ ഭാഷയിലുമുള്ള പ്രാവീണ്യം സൂചിപ്പിക്കുവാനായി പ്രത്യേക ഫലകങ്ങൾ രൂപപ്പെടുത്തിയിരിക്കുന്നു. കൂടുതൽ വിവരങ്ങൾക്ക് [[:meta:User language/ml]] കാണുക tk5c4no5hdd7av6r1r664fq5mm6cqu4 10 1060 9368 2026-10-22T05:53:31Z Vis M 49 '*[[Image:Symbol support vote.svg|15px]] '''അനുകൂലിക്കുന്നു'''' താൾ സൃഷ്ടിച്ചിരിക്കുന്നു 9368 wikitext text/x-wiki *[[Image:Symbol support vote.svg|15px]] '''അനുകൂലിക്കുന്നു''' 1n94fx458rifgsvf7my8um3huwqhi11 3 1061 9370 2026-10-22T09:54:13Z Jackie SMG 52 /* Congratulations */ പുതിയ ഉപവിഭാഗം 9370 wikitext text/x-wiki == Congratulations == Hello, I hope you are doing well. I apologize for having to use translation tools, but let’s get straight to the point. Congratulations on securing a Wikivoyage in your own language! Being in the incubator is a slow process, so congratulations on all the effort and the journey that has finally borne fruit. Regards, [[ഉപയോക്താവ്:Jackie SMG|Jackie SMG]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Jackie SMG|സംവാദം]]) 15:24, 22 ഒക്ടോബർ 2026 (IST) fna8qdj5ztlh6kvhb2xv5q40pia9m65 9371 9370 2026-10-22T09:54:34Z Jackie SMG 52 9371 wikitext text/x-wiki == Congratulations == Hello, I hope you are doing well. I apologize for having to use translation tools, but let’s get straight to the point. Congratulations on securing a Wikivoyage in your own language! Being in the incubator is a slow process, so congratulations on all the effort and the journey that has finally borne fruit. Regards, [[ഉപയോക്താവ്:Jackie SMG|Jackie SMG]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Jackie SMG|സംവാദം]]) 15:24, 22 ഒക്ടോബർ 2026 (IST) 4nui1rzt1wbdag6p2njqg82fs2iqzph