ꯃꯪꯀꯥ ꯃꯌꯥꯡꯂꯝꯕꯝ

<mediawiki xmlns="http://www.mediawiki.org/xml/export-0.11/" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://www.mediawiki.org/xml/export-0.11/ http://www.mediawiki.org/xml/export-0.11.xsd" version="0.11" xml:lang="mni">
  <siteinfo>
    <sitename>ꯋꯤꯀꯤꯄꯦꯗꯤꯌꯥ</sitename>
    <dbname>mniwiki</dbname>
    <base>https://mni.wikipedia.org/wiki/%EA%AF%83%EA%AF%94%EA%AF%A8%EA%AF%91%EA%AF%A3%EA%AF%8F%EA%AF%95_%EA%AF%82%EA%AF%83%EA%AF%A5%EA%AF%8F</base>
    <generator>MediaWiki 1.47.0-wmf.21</generator>
    <case>first-letter</case>
    <namespaces>
      <namespace key="-2" case="first-letter">ꯃꯦꯗꯤꯌꯥ</namespace>
      <namespace key="-1" case="first-letter">ꯑꯈꯟꯅꯕ</namespace>
      <namespace key="0" case="first-letter" />
      <namespace key="1" case="first-letter">ꯋꯥ ꯍꯥꯏꯐꯝ</namespace>
      <namespace key="2" case="first-letter">ꯁꯤꯖꯤꯟꯅꯔꯤꯕ</namespace>
      <namespace key="3" case="first-letter">ꯁꯤꯖꯤꯟꯅꯔꯤꯕ ꯋꯥ ꯍꯥꯏꯐꯝ</namespace>
      <namespace key="4" case="first-letter">ꯋꯤꯀꯤꯄꯦꯗꯤꯌꯥ</namespace>
      <namespace key="5" case="first-letter">ꯋꯤꯀꯤꯄꯦꯗꯤꯌꯥ ꯋꯥ ꯍꯥꯏꯐꯝ</namespace>
      <namespace key="6" case="first-letter">ꯐꯥꯏꯜ</namespace>
      <namespace key="7" case="first-letter">ꯐꯥꯏꯜ ꯋꯥ ꯍꯥꯏꯐꯝ</namespace>
      <namespace key="8" case="first-letter">ꯃꯦꯗꯤꯌꯥꯋꯤꯀꯤ</namespace>
      <namespace key="9" case="first-letter">ꯃꯦꯗꯤꯌꯥꯋꯤꯀꯤ ꯋꯥ ꯍꯥꯏꯐꯝ</namespace>
      <namespace key="10" case="first-letter">ꯇꯦꯝꯄ꯭ꯂꯦꯠ</namespace>
      <namespace key="11" case="first-letter">ꯇꯦꯝꯄ꯭ꯂꯦꯠ ꯋꯥ ꯍꯥꯏꯐꯝ</namespace>
      <namespace key="12" case="first-letter">ꯃꯇꯦꯡ</namespace>
      <namespace key="13" case="first-letter">ꯃꯇꯦꯡ ꯋꯥ ꯍꯥꯏꯐꯝ</namespace>
      <namespace key="14" case="first-letter">ꯃꯆꯥꯈꯥꯏꯕ</namespace>
      <namespace key="15" case="first-letter">ꯃꯆꯥꯈꯥꯏꯕ ꯋꯥ ꯍꯥꯏꯐꯝ</namespace>
      <namespace key="710" case="first-letter">TimedText</namespace>
      <namespace key="711" case="first-letter">TimedText talk</namespace>
      <namespace key="828" case="first-letter">Module</namespace>
      <namespace key="829" case="first-letter">Module talk</namespace>
      <namespace key="1728" case="first-letter">Event</namespace>
      <namespace key="1729" case="first-letter">Event talk</namespace>
    </namespaces>
  </siteinfo>
  <page>
    <title>ꯃꯪꯀꯥ ꯃꯌꯥꯡꯂꯝꯕꯝ</title>
    <ns>0</ns>
    <id>2191</id>
    <revision>
      <id>62267</id>
      <parentid>58193</parentid>
      <timestamp>2026-09-25T00:17:36Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>InternetArchiveBot</username>
        <id>372</id>
      </contributor>
      <comment>Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.6</comment>
      <origin>62267</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="19933" sha1="m7dy63s5r0rgtbg6gx7gqafuz5d0ot7" xml:space="preserve">{{Infobox person
| name               = ꯃꯪꯀꯥ ꯃꯌꯥꯡꯂꯝꯕꯝ
| nationality        = [[ꯏꯟꯗꯤꯌꯥꯟ]]
| birth_date      = ꯲꯷/꯷/꯱꯹꯹꯶
| education          =  ꯑꯦꯝ.ꯑꯦ. ꯁꯣꯁꯤꯑꯣꯂꯣꯖꯤ (꯲꯰꯲꯰)
Visharad - ꯖꯒꯣꯏ (꯲꯰꯱꯵)
| occupation         = Performer, Researcher and Teacher of Manipur Folk music at [[ꯂꯥꯏꯍꯨꯏ ꯏꯟꯁꯦꯝꯕꯜ]] ꯲꯰꯱꯳ ꯗꯒꯤ ꯍꯧꯔꯒ
| known_for          = [[ꯍꯥꯗ ꯁꯝꯃꯗꯣꯟ ꯑꯌꯥꯡꯕ]] [[ꯅꯨꯔꯥ ꯄꯥꯈꯪ]] [[ꯆꯤꯡꯗꯥ ꯁꯥꯠꯄꯤ]]
| notable_works      =  [[ꯃꯣꯏꯔꯥꯡ ꯁꯥꯏ]] [[ꯃꯤꯇꯩꯂꯣꯟ ꯈꯨꯅꯨꯡ ꯏꯁꯩ]] ꯌꯣꯈꯠꯅꯕ ꯍꯣꯠꯅꯕ
| family             = ꯃꯌꯥꯡꯂꯝꯕꯝ ꯏꯃꯨꯡ
}}
'''ꯃꯥꯡꯀꯥ ꯃꯥꯌꯥꯡꯂꯝꯕꯥꯝ''' ꯑꯁꯤ ꯚꯥꯔꯇꯀꯤ ꯃꯅꯤꯄꯨꯔꯤ ꯈꯨꯅꯨꯡ ꯏꯁꯩ, ꯀ꯭ꯂꯥꯁꯤꯀꯦꯜ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯀꯟꯇꯦꯝꯄꯣꯔꯦꯔꯤ ꯁꯣꯡ ꯄꯔꯐꯣꯔꯃꯔ ꯑꯃꯗꯤ ꯄꯦꯅꯥ ꯈꯣꯡꯕ ꯃꯤꯑꯣꯏ ꯑꯃꯅꯤ ꯫ &lt;ref name=&quot;outlookindia.com&quot;&gt;{{Cite web|url=https://www.outlookindia.com/newsscroll/manipur-artiste-on-a-mission-to-revive-folk/1092845|title=Archived copy|access-date=2024-12-20|archive-date=2018-10-05|archive-url=https://web.archive.org/web/20181005130532/https://www.outlookindia.com/newsscroll/manipur-artiste-on-a-mission-to-revive-folk/1092845|dead-url=yes}}&lt;/ref&gt; &lt;ref name=&quot;e-pao.net&quot;&gt;{{Cite web|url=http://www.e-pao.net/epSubPageExtractor.asp?src=manipur.Folks.Mangka_Mayanglambam_Folk_Singer_A_Profile_as_on_May_2014|title=Mangka Mayanglambam Folk Singer a Profile as on May 2014}}&lt;/ref&gt; ꯃꯍꯥꯛ ꯑꯁꯤ [[ꯏꯝꯐꯥꯜ|ꯏꯝꯐꯥꯜꯗꯥ ꯄꯥꯡꯊꯣꯛꯀꯗꯧꯔꯤꯕꯥ]] ꯸ꯁꯨꯕꯥ ꯃꯅꯤꯄꯨꯔ ꯏꯟꯇꯔꯅꯦꯁ꯭ꯅꯦꯜ ꯄꯣꯂꯣ ꯇꯨꯔꯅꯥꯃꯦꯟꯇꯀꯤ ꯍꯧꯗꯣꯀꯄꯒꯤ ꯊꯤꯝ ꯏꯁꯩ ꯍꯥꯗꯥ ꯁꯃꯥꯗꯣꯟ ꯑꯌꯥꯡꯕꯥ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯃꯣꯏꯔꯥꯡ ꯁꯥꯏ ꯑꯦ ꯅꯨꯄꯤꯒꯤ ꯕꯦꯜꯂꯥꯗꯀꯤꯗꯃꯛ ꯈ꯭ꯕꯥꯏꯗꯒꯤ ꯃꯃꯤꯡ ꯆꯠꯂꯤ꯫ ꯃꯍꯥꯛ ꯑꯁꯤ ꯍꯧꯖꯤꯛ ꯂꯩꯔꯤꯕꯥ ꯃꯤꯔꯣꯂꯒꯤ ꯃꯔꯛꯇꯥ ꯃꯦꯏꯇꯦꯏ ꯐꯣꯛ ꯃ꯭ꯌꯨꯖꯤꯀꯀꯤ ꯏꯅꯥꯛ ꯈꯨꯜꯂꯕꯥ ꯆꯠꯅꯕꯤ, ꯃꯔꯨ ꯑꯣꯏꯅꯥ ꯃꯣꯏꯔꯥꯡ ꯁꯥꯏ [[Pena|ꯄꯦꯅꯥꯒꯤ]] ꯂꯃꯁꯤꯡ ꯉꯥꯛꯇꯨꯅꯥ ꯊꯝꯂꯤꯕꯥ ꯑꯥꯔꯇꯤꯁ꯭ꯠ ꯈꯔꯒꯤ ꯃꯅꯨꯡꯗꯥ ꯑꯃꯅꯤ ꯫ 

ꯃꯍꯥꯛꯀꯤ ꯑꯆꯧꯕ ꯀꯟꯠꯔꯤꯕ꯭ꯌꯨꯁꯟ ꯑꯃꯗꯤ ꯃꯍꯥꯛꯅꯥ ꯅꯍꯥ ꯑꯣꯏꯔꯤꯕꯥ ꯅꯨꯄꯥꯃꯆꯥ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯅꯨꯄꯤꯃꯆꯥ ꯀꯌꯥꯕꯨ ꯃꯅꯤꯄꯨꯔꯤ ꯐꯣꯛ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯇ꯭ꯔꯦꯗꯤꯁ꯭ꯅꯦꯜ ꯃ꯭ꯌꯨꯖꯤꯀꯇꯥ ꯇ꯭ꯔꯦꯅꯤꯡ ꯄꯤꯕꯅꯤ꯫ ꯃꯍꯥꯛ ꯑꯁꯤ ꯏꯟꯁꯄꯤꯔꯦꯁꯟ ꯑꯃꯅꯤ,ꯅꯍꯥ ꯀꯌꯥꯒꯤꯗꯃꯛ ꯔꯣꯜ ꯃꯣꯗꯦꯜ ꯑꯃꯅꯤ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯃꯤꯌꯥꯝꯅꯥ ꯃꯍꯥꯛꯀꯤ [[Princess of Manipuri Folk Music|ꯄ꯭ꯔꯤꯟꯁꯦꯁ ꯑꯣꯐ ꯃꯅꯤꯄꯨꯔꯤ ꯐꯣꯛ ꯃꯤꯎꯖꯤꯀꯇꯥ]] ꯋꯥ ꯉꯥꯡꯂꯤ ꯃꯍꯥꯛ ꯑꯁꯤ ꯲꯰꯱꯴ꯗꯥ ꯀꯣꯂꯝꯕꯣꯗꯥ ꯄꯥꯡꯊꯣꯀꯈꯤꯕꯥ ꯑꯦꯁꯤꯌꯥ-ꯄꯦꯁꯤꯐꯤꯛ ꯕ꯭ꯔꯣꯗꯀꯥꯁ꯭ꯇꯤꯡ ꯌꯨꯅꯤꯌꯟ ꯔꯦꯗꯤꯑꯣ ꯁꯣꯡ ꯐꯦꯁ꯭ꯇꯤꯕꯦꯂꯗꯥ ꯚꯥꯔꯇꯀꯤ ꯃꯤꯍꯨꯠ ꯑꯣꯏꯅꯥ ꯑꯍꯥꯅꯕꯥ ꯁꯣꯂꯣ ꯄꯔꯐꯣꯔꯃꯔꯅꯤ꯫ ꯃꯍꯥꯛ ꯑꯁꯤ ꯑꯣꯜ ꯏꯟꯗꯤꯌꯥ ꯔꯦꯗꯤꯑꯣ ꯏꯝꯐꯥꯂꯒꯤ ꯈ꯭ꯕꯥꯏꯗꯒꯤ ꯅꯍꯥ ꯑꯣꯏꯔꯤꯕꯥ ‘ꯑꯦ’ ꯒ꯭ꯔꯦꯗ ꯐꯣꯛ ꯁꯩꯁꯛꯄꯤꯅꯤ ꯫

==ꯏꯁꯩꯁꯤꯡ==
ꯃꯪꯀꯥ ꯃꯌꯥꯡꯂꯝꯕꯝꯅ ꯁꯛꯈꯤꯕ ꯏꯁꯩꯁꯤꯡꯒꯤ ꯃꯃꯤꯡ ꯑꯣꯏꯅ ꯄꯜꯂꯕꯗ ꯃꯈꯥꯒꯤꯁꯤꯡꯁꯤꯅꯤ ꯫

{|border=&quot;1&quot; cellpadding=&quot;4&quot; cellspacing=&quot;0&quot; style=&quot;font-size:95%;margin:.6em auto;background:#F7F8FF;border:1px solid #AAA;border-collapse:collapse&quot;
|- style=&quot;background:#E9E9E9&quot;
!scope=&quot;col&quot;|  ꯏꯁꯩ ꯃꯃꯤꯡ
!scope=&quot;col&quot;|  ꯄꯨꯊꯣꯛꯈꯤꯕ ꯆꯍꯤ
|-
| ꯅꯣꯡꯊꯥꯡ ꯂꯩꯃ
| ꯲꯰꯱꯵
|-
|ꯁꯣꯔꯥꯔꯦꯟ
| ꯲꯰꯱꯶
|-
|ꯆꯤꯡꯗ ꯁꯥꯠꯄꯤ
|꯲꯰꯱꯵
|-
|ꯂꯣꯏ ꯀꯥꯔꯛꯄ
|꯲꯰꯱꯵
|-
|ꯐꯤ ꯁꯥꯕ
|꯲꯰꯱꯵
|-
|ꯂꯣꯡ ꯈꯣꯟꯕ
|꯲꯰꯱꯵
|-
|ꯌꯦꯡꯉꯨ ꯌꯦꯡꯉꯨ
|꯲꯰꯱꯵
|-
|ꯆꯅꯤꯡ ꯂꯩꯃ
|꯲꯰꯱꯵
|-
|ꯅꯨꯔꯥ ꯄꯥꯈꯪ
|꯲꯰꯱꯷
|}

== ꯃꯥꯡꯀꯥ ꯃꯌꯥꯡꯂꯝꯕꯃꯒꯤ ꯃꯔꯝꯗ ꯍꯦꯟꯅ ꯈꯪꯕꯤꯌꯨ==
ꯃꯌꯥꯡꯂꯝꯕꯥꯝ ꯃꯉꯥꯡꯁꯥꯅꯥ ꯃꯩꯇꯩ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯃꯥꯏꯕꯝ ꯔꯦꯕꯤꯀꯥ ꯗꯦꯕꯤꯒꯤ ꯃꯆꯥꯅꯨꯄꯤ꯫

=== ꯄꯔꯐꯣꯃꯤꯡ ꯑꯥꯔꯇꯁꯀꯤ ꯂꯃꯗꯥ ꯐꯪꯈꯤꯕꯥ ꯇꯝꯀꯤꯕꯁꯤꯡ ===
ꯃꯥꯡꯀꯥꯅꯥ ꯃꯅꯤꯄꯨꯔꯤ ꯐꯣꯛ ꯃ꯭ꯌꯨꯖꯤꯛꯀꯤ ꯂꯧꯁꯤꯡ ꯑꯗꯨ ꯃꯍꯥꯛꯀꯤ ꯃꯄꯥꯗꯒꯤ ꯑꯉꯥꯡ ꯑꯣꯏꯔꯤꯉꯩꯗꯒꯤ ꯍꯧꯅꯥ ꯂꯧꯁꯤꯅꯈꯤ ꯫ ꯃꯍꯥꯛꯅꯥ ꯇꯣꯉꯥꯟ ꯇꯣꯉꯥꯟꯕꯥ ꯃꯅꯤꯄꯨꯔꯤ ꯐꯣꯜꯀ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯑꯇꯣꯞꯄꯥ ꯑꯥꯔꯇꯀꯤ ꯃꯑꯣꯡꯁꯤꯡꯗꯥ ꯇ꯭ꯔꯦꯅꯤꯡ ꯂꯧꯈꯤ; ꯃꯣꯏꯔꯥꯡ ꯁꯥꯏ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯕꯥꯁꯣꯛꯅꯥ ꯑꯣꯖꯥ ꯲꯰꯰꯲ꯗꯥ ꯂꯥꯡꯉꯊꯦꯜ ꯊꯣꯏꯅꯨ, ꯲꯰꯰꯶ꯇꯥ ꯄꯗ꯭ꯝ ꯁ꯭ꯔꯤ ꯒꯨꯔꯨ ꯈꯥꯡꯒꯦꯝꯕꯥꯝ ꯃꯥꯉ꯭ꯒꯤꯗꯒꯤ ꯄꯦꯅꯥ, ꯲꯰꯰꯹ꯗꯥ ꯒꯨꯔꯨ ꯁ꯭ꯔꯤꯃꯇꯤ ꯈꯨꯃꯟꯊꯦꯝ ꯁꯨꯟꯗꯥꯔꯤꯗꯒꯤ ꯈꯣꯡꯖꯣꯝ ꯄꯔꯚꯥ, ꯲꯰꯱꯲ꯗꯥ ꯋꯥꯏ ꯲꯰꯱꯶, ꯲꯰꯱꯹ꯗꯥ ꯀꯨꯝꯕꯤ ꯏꯅꯥꯈꯨꯅꯕꯤꯗꯒꯤ ꯃꯣꯏꯔꯥꯡ ꯁꯥꯏ, ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯲꯰꯲꯰ꯗꯥ ꯒꯨꯔꯨ ꯂꯧꯔꯦꯝꯕꯥꯝ ꯕꯦꯗꯥꯕꯥꯇꯤꯗꯒꯤ ꯈꯨꯅꯨꯡ ꯑꯦꯁꯦꯏ ꯫

=== ꯁꯦꯃꯤꯅꯥꯔ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯀꯅꯐꯔꯦꯟꯁꯁꯤꯡ ===

* ‘ꯋꯨꯃꯦꯟ ꯑꯣꯐ ꯁꯕꯁ꯭ꯇꯦꯟꯁ’, ꯏ.ꯇꯤ.ꯑꯦ.: ꯅꯣꯔꯊ-ꯏꯁ꯭ꯠ ꯋꯨꯃꯦꯟ ꯅꯦꯇꯋꯥꯔꯛ ꯒ꯭ꯔꯨꯞ, ꯲꯰꯲꯰꯫
* ‘ꯐꯣꯛ ꯃꯤꯎꯖꯤꯀꯀꯤ ꯍꯤꯂꯤꯡ ꯄꯥꯋꯔ’, ꯗꯤ ꯑꯥꯔꯠ ꯑꯣꯐ ꯂꯤꯚꯤꯡ, ꯲꯰꯲꯰꯫
* ‘ꯋꯨꯃꯦꯟ ꯏꯟ ꯃꯤꯎꯖꯤꯛ’ (ꯑꯣꯅꯤꯡ ꯍꯤꯔ ꯁ꯭ꯄꯦꯁ ꯁꯦꯁꯟ I), ꯖꯨꯕꯥꯟ &amp; ꯍꯥꯏꯅꯔꯤꯆ ꯕꯣꯜ ꯁ꯭ꯇꯤꯐꯇꯨꯡ, ꯀꯂꯆꯔ ꯑꯣꯐ ꯄꯤꯁ ꯲꯰꯲꯰꯫
* ‘ꯃ꯭ꯌꯨꯖꯤꯛ ꯑꯦꯛꯔꯣꯁ ꯕꯥꯎꯟꯗꯔꯤꯖ’ (ꯑꯣꯅꯤꯡ ꯍꯦꯔ ꯁ꯭ꯄꯦꯁ ꯁꯦꯁꯟ II), ꯖꯨꯕꯥꯟ &amp; ꯍꯥꯌꯅꯔꯤꯆ ꯕꯣꯜ ꯁ꯭ꯇꯤꯐꯇꯨꯡ, ꯀꯂꯆꯔ ꯑꯣꯐ ꯄꯤꯁ ꯲꯰꯲꯰꯫
* ‘ꯅꯣꯔꯊ ꯏꯁ꯭ꯇꯀꯤ ꯁꯤꯉ꯭ꯒꯤꯡ ꯁꯦꯟꯁꯁꯀꯥ ꯎꯅꯕꯤꯌꯨ’, ꯏꯅꯁꯥꯏꯗ ꯅꯣꯔꯊꯏꯁ꯭ꯠ (INSIDENE) ꯲꯰꯲꯰꯫
* ‘ꯋꯨꯃꯦꯟ ꯏꯟ ꯃꯤꯎꯖꯤꯛ, ꯑꯥꯔꯠ ꯃꯦꯀꯤꯡ &amp; ꯐꯦꯃꯤꯂꯤ’, ꯁꯤꯁ꯭ꯇꯔ ꯔꯦꯗꯤꯑꯣ ꯲꯰꯲꯰꯫
* ‘ꯑꯥꯏꯔꯤꯁ ꯄ꯭ꯔꯣꯒ꯭ꯔꯥꯝ’ ꯚꯥꯔꯇꯀꯤ ꯑꯋꯥꯡ ꯅꯣꯡꯄꯣꯛ ꯔꯥꯖ꯭ꯌꯁꯤꯡꯗꯒꯤ ꯖꯄꯥꯟ ꯐꯥꯑꯣꯕꯥ ꯅꯍꯥ ꯑꯣꯏꯔꯤꯕꯥ ꯇꯦꯂꯦꯟꯇ, ꯖꯄꯥꯅꯒꯤ ꯑꯦꯝꯕꯦꯁꯤꯅꯥ ꯲꯰꯱꯷ꯇꯥ ꯇꯣꯀꯤꯑꯣ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯍꯤꯔꯣꯁꯤꯃꯥꯗꯥ ꯃꯅꯤꯄꯨꯔꯒꯤ ꯃꯤꯍꯨꯠ ꯑꯣꯏꯈꯤ꯫

=== ꯄꯨꯊꯣꯛꯈꯤꯕ ꯱ꯁꯨꯡ ꯐꯣꯡꯈꯤꯕꯁꯤꯡ ===

* ꯆꯛꯄꯥ ꯐꯥꯌꯦꯡꯒꯤ ꯈꯣꯝꯂꯥꯡ ꯂꯃꯟ ꯁꯤꯡꯕꯥ ꯊꯣꯔꯥꯝꯗꯥ ꯗꯤꯖꯤꯇꯦꯜ ꯄ꯭ꯔꯣꯗꯛꯁꯟ ꯑꯃꯥ ꯑꯣꯏꯔꯤꯕꯥ ‘ꯈꯣꯝ-ꯏꯟ’, ꯲꯰꯲꯱꯫
* ‘ꯄ꯭ꯂꯦ ꯗꯤ ꯄꯦꯅꯥ’, ꯗꯤ ꯁꯉꯥꯏ ꯑꯦꯛꯁꯞꯔꯦꯁ ꯲꯰꯲꯰ꯗꯥ ꯐꯣꯡꯕꯥ ꯋꯥꯔꯣꯜ ꯑꯃꯅꯤ꯫
* ‘ꯗꯥꯏꯁ꯭ꯄꯣꯔꯥ ꯃꯅꯤꯄꯨꯔꯤ ꯆꯤꯗ꯭ꯔꯦꯟꯒꯥ ꯂꯣꯏꯅꯅꯥ ꯀꯂꯆꯔꯦꯜ ꯀꯅꯦꯛꯁꯟ’, ꯗꯤꯖꯤꯇꯦꯜ ꯄ꯭ꯔꯗꯛꯁꯟ ꯲꯰꯲꯰꯫
* ‘ꯂꯥꯡꯉꯊꯦꯜ ꯊꯣꯏꯅꯨꯒꯤ ꯃꯣꯏꯔꯥꯡ ꯁꯥꯏ’, ꯏꯁꯩ ꯂꯥꯏꯔꯤꯛ ꯲꯰꯱꯸꯫
* ‘ꯏꯟꯗꯤꯖꯦꯅꯁ ꯒꯦꯃꯁ ꯑꯣꯐ ꯃꯅꯤꯄꯨꯔ (ꯁꯥꯒꯣꯜ ꯀꯥꯡꯖꯦꯏ)’, ꯗꯣꯅꯦꯔ ꯃꯟꯠꯔꯥꯂꯌꯒꯥ ꯈꯨꯠꯁꯝꯅꯗꯨꯅꯥ ꯗꯤ.ꯗꯤ.
* “ꯅꯨꯔꯥ ꯄꯥꯈꯥꯡ” ꯀ꯭ꯂꯥ ꯑꯃꯒꯥ ꯂꯣꯌꯅꯅꯥ ꯑꯍꯥꯅꯕꯥ ꯏꯟꯇꯔꯅꯦꯁ꯭ꯅꯦꯜ ꯏꯁꯩ ꯀꯣꯂꯥꯕꯣꯔꯦꯁꯟ ꯑꯃꯥ ꯑꯥꯏꯀꯣꯅꯤꯛ ꯄꯣꯔꯇꯨꯒꯤꯖ ꯕꯦꯟꯗ ꯑꯃꯥ, ꯲꯰꯱꯷꯫
* ‘ꯆꯤꯡꯗꯥ ꯁꯥꯠꯄꯤ’ ꯃꯅꯤꯄꯨꯔꯤ ꯈꯨꯅꯨꯡ ꯏꯁꯩ ꯑꯦꯂꯕꯝ ꯑꯃꯥ, ꯑꯩꯈꯣꯏꯒꯤ ꯈꯨꯡꯒꯪ ꯲꯰꯱꯵꯫
* ꯃꯅꯤꯄꯨꯔꯤ ꯐꯣꯛ ꯃ꯭ꯌꯨꯖꯤꯀꯀꯤ ꯃꯇꯥꯡꯗꯥ ꯋꯥꯔꯛꯁꯣꯞ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯀ꯭ꯂꯥꯁꯁꯤꯡ ꯄꯥꯡꯊꯣꯛꯈꯤ:
* ‘ꯔꯤꯖꯨꯚꯤꯅꯦꯇꯤꯡ ꯃꯅꯤꯄꯨꯔꯤ ꯐꯣꯛ ꯀꯂꯆꯔ (ꯁꯦꯁꯟ II)’, ꯂꯥꯏꯍꯨꯏ &amp; ꯏꯄꯨꯊꯣꯎ ꯊꯣꯡꯅꯥꯡ ꯊꯣꯒꯥꯟ ꯂꯨꯞ, ꯑꯁꯝ ꯲꯰꯲꯰꯫
* @ ꯁꯤꯔꯥꯍꯣ ꯏꯂꯤꯃꯦꯟꯇꯔꯤ ꯁ꯭ꯀꯨꯜ, ꯁꯥꯁꯥꯀꯥꯋꯥ ꯄꯤꯁ ꯐꯥꯎꯟꯗꯦꯁꯟ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯂꯥꯏꯍꯨꯏ, ꯏꯁꯤꯒꯥꯀꯤ ꯑꯥꯏꯂꯦꯟꯗ, ꯖꯄꯥꯟ ꯲꯰꯱꯹꯫
* @ ꯇꯥꯀꯦꯇꯣꯃꯤ ꯏꯂꯤꯃꯦꯟꯇꯔꯤ ꯁ꯭ꯀꯨꯜ, ꯁꯥꯁꯥꯀꯥꯋꯥ ꯄꯤꯁ ꯐꯥꯎꯟꯗꯦꯁꯟ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯂꯥꯏꯍꯨꯏ, ꯇꯥꯀꯦꯇꯣꯃꯤ ꯑꯥꯏꯂꯦꯟꯗ, ꯖꯄꯥꯟ ꯲꯰꯱꯹꯫
* @ ꯍꯥꯏꯕꯥꯔꯨ ꯀꯤꯟꯗꯔꯒꯥꯔꯇꯦꯟ, ꯁꯥꯁꯥꯀꯥꯋꯥ ꯄꯤꯁ ꯐꯥꯎꯟꯗꯦꯁꯟ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯂꯥꯏꯍꯨꯏ, ꯑꯣꯀꯤꯅꯥꯋꯥ ꯖꯄꯥꯟ ꯲꯰꯱꯹꯫
* ‘ꯊꯤꯌꯦꯇꯔ ꯑꯣꯐ ꯗꯤ ꯑꯥꯔꯊ’, ꯀꯂꯁꯦꯠꯔ ꯃꯅꯤꯄꯨꯔ &amp; ꯑꯦꯟ.ꯑꯦꯁ.ꯗꯤ.
* ꯲꯰꯱꯴ꯗꯒꯤ ꯍꯧꯅꯥ ꯂꯥꯏꯍꯨꯏꯒꯤ ‘ꯄ꯭ꯂꯦ ꯄꯦꯅꯥ’ ꯆꯠꯊꯔꯤꯕꯥ ꯀ꯭ꯂꯥꯁꯁꯤꯡ꯫

=== ꯃꯅꯥ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯃꯁꯛ ꯈꯪꯕꯤꯕ ===

* ꯲꯰꯱꯹ꯗꯒꯤ ꯑꯣꯜ ꯏꯟꯗꯤꯌꯥ ꯔꯦꯗꯤꯑꯣ ꯏꯝꯐꯥꯂꯒꯤ ‘ꯑꯦ’ ꯒ꯭ꯔꯦꯗ ꯐꯣꯜꯀ ꯁꯤꯉ꯭ꯒꯥꯔ꯫
* ꯑꯥꯏ.ꯁꯤ.ꯁꯤ.ꯑꯥꯔ.ꯅꯥ ꯲꯰꯱꯹ꯗꯒꯤ ꯍꯧꯅꯥ ꯑꯥꯔꯇꯤꯁ꯭ꯠ ꯑꯦꯝꯄꯥꯅꯦꯜ ꯇꯧꯈꯤ꯫
* ꯑꯣꯜ ꯏꯟꯗꯤꯌꯥ ꯔꯦꯗꯤꯑꯣ ꯏꯝꯐꯥꯂꯒꯤ ‘ꯕꯤ’ ꯍꯥꯏ ꯐꯣꯛ ꯁꯤꯉ꯭ꯒꯥꯔ, ꯲꯰꯱꯷꯫
* ꯚꯥꯔꯇꯀꯤ ꯏꯂꯦꯛꯁꯟ ꯀꯝꯃꯤꯁꯅꯒꯤ ꯔꯥꯖ꯭ꯌꯒꯤ ꯑꯥꯏꯀꯟ, ꯲꯰꯱꯷꯫
* ꯐꯣꯜꯀ ꯁꯣꯡ ꯲꯰꯱꯷-꯱꯹ꯒꯤ ꯂꯃꯗꯥ ꯁꯤ.ꯁꯤ.ꯑꯥꯔ.ꯇꯤ.ꯅꯏ ꯗꯤꯜꯂꯤꯗꯒꯤ ꯅꯦꯁ꯭ꯅꯦꯜ ꯌꯪ ꯇꯦꯂꯦꯟꯇ ꯁ꯭ꯀꯣꯂꯥꯔꯁꯤꯞ ꯑꯦꯋꯥꯔꯗ꯫
* ꯑꯣꯜ ꯏꯟꯗꯤꯌꯥ ꯔꯦꯗꯤꯑꯣ ꯏꯝꯐꯥꯂꯒꯤ ꯑꯦꯞꯔꯨꯕ ꯇꯧꯔꯕꯥ ꯐꯣꯛ ꯁꯤꯉ꯭ꯒꯔ, ꯲꯰꯱꯵꯫
* ꯑꯦꯁꯤꯌꯥꯟ-ꯄꯦꯁꯤꯐꯤꯛ ꯕ꯭ꯔꯣꯗꯀꯥꯁ꯭ꯇꯤꯡ ꯌꯨꯅꯤꯌꯟ ꯑꯦ.ꯕꯤ.ꯌꯨ.ꯒꯤ ꯔꯦꯗꯤꯑꯣ ꯁꯣꯡ ꯐꯦꯁ꯭ꯇꯤꯕꯦꯜ, ꯀꯣꯂꯝꯕꯣ ꯲꯰꯱꯴ꯗꯥ ꯑꯍꯥꯅꯕꯥ ꯑꯣꯏꯅꯥ ꯏꯟꯗꯤꯌꯟ ꯁꯣꯂꯣ ꯄꯔꯐꯣꯔꯃꯔ ꯑꯣꯏꯈꯤ꯫
* ꯑꯦꯖꯨꯀꯦꯁꯟ ꯗꯤꯄꯥꯔꯇꯃꯦꯟꯇ ꯒꯕꯔꯅꯃꯦꯟꯇꯅꯥ ꯀ꯭ꯂꯥꯁ IX - Xꯗꯥ ꯃꯦꯔꯤꯠ ꯁ꯭ꯀꯣꯂꯥꯔꯁꯤꯞ ꯄꯤꯕꯥ꯫ ꯃꯅꯤꯄꯨꯔꯒꯤ ꯲꯰꯱꯱ꯗꯥ ꯊꯣꯀꯈꯤ꯫
* ꯗꯤꯁ꯭ꯠꯔꯤꯛꯇ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯁ꯭ꯇꯦꯠ ꯂꯦꯚꯦꯜ ꯌꯨꯊ ꯐꯦꯁ꯭ꯇꯤꯕꯦꯜ ꯲꯰꯱꯰ꯗꯥ ꯐꯣꯛ ꯁꯣꯡꯗꯥ ꯑꯍꯥꯅꯕꯥ ꯄꯣꯖꯤꯁꯟ, ꯅꯦꯍꯔꯨ ꯌꯨꯚꯥ ꯀꯦꯟꯗꯥ ꯁꯉ꯭ꯒꯥꯊꯥꯟ, ꯃꯅꯤꯄꯨꯔꯅꯥ ꯏꯕꯥ꯫
* ꯐꯣꯜꯀ ꯁꯣꯡ ꯲꯰꯱꯰ꯗꯒꯤ ꯲꯰꯱꯶ ꯐꯥꯑꯣꯕꯒꯤ ꯂꯃꯗꯥ ꯁꯤ.ꯁꯤ.ꯑꯥꯔ.ꯇꯤ.ꯅꯏ ꯗꯤꯜꯂꯤꯗꯒꯤ ꯅꯦꯁ꯭ꯅꯦꯜ ꯆꯥꯏꯜꯗ ꯇꯦꯂꯦꯟꯇ ꯁ꯭ꯀꯣꯂꯥꯔꯁꯤꯞ ꯑꯦꯋꯥꯔꯗ꯫
* ꯑꯣꯜ ꯏꯟꯗꯤꯌꯥ ꯔꯦꯗꯤꯑꯣꯒꯤ ꯑꯦꯞꯔꯨꯕ ꯇꯧꯔꯕꯥ ꯆꯥꯏꯜꯗ ꯑꯥꯔꯇꯤꯁ꯭ꯠ, ꯲꯰꯰꯸꯫

=== ꯃꯂꯦꯝꯒꯤ ꯊꯥꯛꯇ ꯎꯠꯈꯤꯕꯁꯤꯡ ===

* ꯁꯥꯁꯥꯀꯥꯋꯥ ꯄꯤꯁ ꯐꯥꯎꯟꯗꯦꯁꯟ ꯖꯄꯥꯟ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯃꯅꯤꯄꯨꯔ ꯇꯨꯔꯤꯖꯝ ꯐꯣꯔꯝ ꯲꯰꯲꯰ꯅꯥ ꯄꯥꯡꯊꯣꯀꯄꯥ ꯏꯝꯐꯥꯜ ꯄꯤꯁ ꯃ꯭ꯌꯨꯖꯤꯌꯃꯒꯤ ꯱ꯁꯨꯕꯥ ꯆꯍꯤꯒꯤ ꯊꯧꯔꯃꯗꯥ ꯑꯣꯀꯤꯅꯥꯋꯥꯟ ꯑꯥꯔꯇꯤꯁ꯭ꯇꯀꯥ ꯂꯣꯌꯅꯅꯥ ꯚꯔꯆꯨꯑꯦꯜ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯀꯣꯂꯥꯕꯣꯔꯦꯇꯤꯕ ꯄꯔꯐꯣꯃꯦꯟꯁ ‘ꯑꯁꯥꯗꯣꯌꯥ ꯌꯨꯟꯇꯥ- ꯁꯤꯉ꯭ꯒꯦꯜ’ &amp; ‘ꯂꯣꯏ-ꯀꯕꯥ’꯫
* ꯑꯥꯏ.ꯁꯤ.ꯁꯤ.ꯑꯥꯔ.ꯅꯥ ꯁ꯭ꯄꯣꯟꯁꯔ ꯇꯧꯕꯥ ꯑꯦꯁꯤꯁ꯭ꯇꯦꯟꯇ ꯍꯥꯏ ꯀꯃꯤꯁꯟ ꯑꯣꯐ ꯏꯟꯗꯤꯌꯥ ꯁꯤꯂꯦꯠꯇꯥ ꯷꯱ꯁꯨꯕꯥ ꯔꯤꯄꯕ꯭ꯂꯤꯛ ꯗꯦꯒꯤꯗꯃꯛ ꯒꯦꯁ꯭ꯠ ꯑꯥꯔꯇꯤꯁ꯭ꯠ ꯲꯰꯲꯰ꯗꯥ ꯊꯣꯛꯈꯤ꯫
* ꯕꯉ꯭ꯒꯂꯥꯗꯦꯁꯀꯤ ꯔꯥꯃꯅꯒꯔ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯚꯥꯅꯨꯒꯥꯁꯇꯥ ꯳꯰ꯁꯨꯕꯥ ꯅꯨꯄꯤꯂꯥꯟ ꯑꯣꯕꯖꯥꯔꯕꯦꯁꯟꯗꯥ ꯃꯅꯤꯄꯨꯔꯤ ꯐꯣꯛ ꯏꯁꯩꯁꯤꯡ ꯄꯤꯈꯤ, ꯲꯰꯱꯹꯫
* ꯑꯣꯀꯤꯅꯥꯋꯥ ꯖꯄꯥꯅꯗꯥ ꯂꯩꯕꯥ ꯍꯥꯏꯕꯥꯔꯨ ꯇꯥꯎꯟ ꯃ꯭ꯌꯨꯖꯤꯌꯃꯒꯤ ꯆꯍꯤ ꯳꯰ ꯁꯨꯕꯒꯤ ꯊꯧꯔꯃꯗꯥ ꯑꯣꯀꯤꯅꯥꯋꯥꯟ ꯖꯦꯖ ꯕꯦꯟꯗ ꯑꯦꯝ’ꯑꯦꯁꯀꯥ ꯂꯣꯌꯅꯅꯥ ꯄꯨꯟꯅꯥ ꯊꯕꯛ ꯇꯧꯃꯤꯟꯅꯕꯒꯤ ꯄꯔꯐꯣꯃꯦꯟꯁꯁꯤꯡ, ꯲꯰꯱꯹꯫
* ꯏꯁꯤꯒꯥꯀꯤꯒꯤ ꯐꯣꯛ ꯑꯥꯔꯇꯤꯁ꯭ꯇꯁꯤꯡꯒꯥ ꯂꯣꯌꯅꯅꯥ ꯀꯂꯆꯔꯦꯜ ꯑꯦꯛꯁꯆꯦꯟꯖ ꯄꯔꯐꯣꯃꯦꯟꯁꯁꯤꯡ, ꯌꯥꯌꯥꯃꯥ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯇꯥꯀꯦꯇꯣꯃꯤ ꯑꯥꯏꯂꯦꯟꯗ, ꯖꯄꯥꯅꯗꯥ ꯲꯰꯱꯹꯫
* ꯃ꯭ꯌꯥꯅꯃꯥꯔ ꯲꯰꯱꯹ꯗꯥ ꯁꯒꯥꯏꯪꯒꯤ ꯃꯨꯈ꯭ꯌ ꯃꯟꯠꯔꯤꯅꯥ ꯁꯤꯅꯕꯥ ꯃꯃꯤꯊꯥꯋꯥꯅꯅꯥ ꯁꯤꯅꯕꯥ ꯃ꯭ꯌꯥꯅꯃꯥꯔꯒꯤ ꯃꯟꯗꯂꯦꯗꯥ ꯑꯋꯥ ꯈꯣꯡꯆꯠꯇꯥ ꯃꯅꯤꯄꯨꯔꯤ ꯐꯣꯛ ꯁꯣꯡꯁꯤꯡ ꯄꯤꯈꯤ꯫
* ꯖꯣꯙꯄꯨꯔꯗꯥ ꯔꯥꯖꯁ꯭ꯊꯥꯟ ꯏꯟꯇꯔꯅꯦꯁ꯭ꯅꯦꯜ ꯐꯣꯜꯀ ꯐꯦꯁ꯭ꯇꯤꯕꯦꯜ ꯲꯰꯱꯷꯫
* “ꯏꯪꯂꯦꯍꯨꯌꯥ - ꯀꯂꯆꯔ ꯑꯅꯤ ꯊꯨꯄꯆꯤꯜꯂꯕꯥ” ꯃꯅꯤꯄꯨꯔꯤ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯍꯋꯥꯏꯒꯤ ꯃ꯭ꯌꯨꯖꯤꯛ, ꯅꯥꯠ, ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯁꯩꯔꯦꯡꯒꯤ ꯃꯦꯗꯟ ꯀꯣꯂꯥꯕꯣꯔꯦꯁꯟ, ꯲꯰꯱꯷꯫
* “ꯁꯀꯨꯍꯥꯆꯤꯅꯥ ꯏꯝꯐꯥꯜ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯅꯏ ꯗꯤꯜꯂꯤꯗꯥ ꯗꯤ ꯖꯄꯥꯟ ꯐꯥꯎꯟꯗꯦꯁꯟ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯂꯥꯏꯍꯨꯏꯅꯥ ꯁꯦꯝꯕꯥ ꯄꯦꯅꯥ – ꯑꯦ ꯃꯦꯗꯟ ꯀꯣꯂꯥꯕꯣꯔꯦꯁꯟ ꯑꯣꯐ ꯃꯅꯤꯄꯨꯔꯤ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯖꯄꯥꯅꯤꯖ ꯇ꯭ꯔꯦꯗꯤꯁ꯭ꯅꯦꯜ ꯃꯤꯎꯖꯤꯛ ꯲꯰꯱꯶ꯒꯥ ꯎꯅꯔꯤ꯫
* &quot;ꯑꯦꯁ꯭ꯞꯂꯥꯅꯦꯗ ꯗꯥꯟ:ꯁꯦ ꯐꯦꯁ꯭ꯇꯤꯕꯦꯜ&quot;, ꯑꯦꯁ꯭ꯞꯂꯥꯅꯦꯗ ꯊꯤꯌꯦꯁ꯭ꯇꯔ ꯑꯦꯠ ꯕꯦ, ꯁꯤꯉ꯭ꯒꯥꯄꯨꯔ ꯲꯰꯱꯵ꯗꯥ꯫
* &quot;ꯁꯤꯉ꯭ꯒꯥꯄꯨꯔꯗꯥ ꯑꯦꯁ꯭ꯞꯂꯥꯅꯦꯗꯅꯥ ꯀꯧꯈꯤꯕꯥ ꯁꯦꯛꯔꯦꯇꯔꯤ ꯃꯤꯎꯖꯤꯛ ꯲꯰꯱꯳ꯒꯤ ꯇꯦꯄꯦꯁ꯭ꯠꯔꯤ꯫&quot;

=== ꯂꯩꯄꯥꯛꯀꯤ ꯊꯥꯛꯇ ꯎꯠꯈꯤꯕꯁꯤꯡ ===

* ‘ꯗꯦꯁ꯭ꯇꯤꯅꯦꯁꯟ ꯅꯣꯔꯊ-ꯏꯁ꯭ꯠ ꯲꯰꯲꯰’, ꯅꯣꯔꯊ ꯏꯁ꯭ꯠ ꯀꯥꯎꯟꯁꯤꯜ, ꯚꯥꯔꯠ ꯁꯔꯀꯥꯔꯒꯤ ꯚꯔꯆꯨꯑꯦꯜ ꯂꯥꯏꯕ ꯐꯦꯁ꯭ꯇꯤꯕꯦꯜ꯫
* ‘ꯋꯥꯔꯜꯗ ꯃꯤꯎꯖꯤꯛ ꯗꯦ’, ꯚꯔꯆꯨꯑꯦꯜ ꯐꯦꯁ꯭ꯇꯤꯕꯦꯜ ꯑꯃꯥ, ꯃ꯭ꯌꯨꯖꯤꯛ-ꯑꯦ, ꯇꯤ.ꯑꯦ.ꯑꯦꯐ.ꯑꯦꯝ.ꯑꯦ.ꯅꯥꯒꯥꯂꯦꯟꯗ, ꯑꯥꯏ.ꯁꯤ.ꯁꯤ.ꯑꯥꯔ.ꯒꯤ ꯒꯨꯋꯥꯍꯥꯇꯤ ꯲꯰꯲꯰꯫
* “ꯏꯝꯐꯥꯜ ꯂꯥꯅꯒꯤ ꯄ꯭ꯂꯦꯇꯤꯅꯝ ꯖꯨꯕꯤꯂꯤ ꯅꯤꯡꯁꯤꯡꯕꯥ”꯲꯰꯱꯹ꯒꯤꯗꯃꯛ ꯖꯄꯥꯟ ꯑꯣꯀꯤꯅꯥꯋꯥꯟ ꯑꯥꯔꯇꯤꯁ꯭ꯇꯀꯥ ꯂꯣꯌꯅꯅꯥ ꯄꯨꯟꯅꯥ ꯊꯕꯛ ꯇꯧꯃꯤꯟꯅꯕꯒꯤ ꯄꯔꯐꯣꯃꯦꯟꯁ ꯑꯃꯥ꯫
* ‘ꯂꯥꯏ ꯍꯔꯥꯑꯣꯕꯥꯒꯤ ꯏꯁꯩ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯅꯥꯠ’, ꯑꯥꯏ.ꯑꯥꯏ.ꯁꯤ.ꯒꯤ ꯑꯥꯔꯠ ꯑꯦꯛꯁꯄꯤꯔꯤꯑꯦꯟꯁ, ꯅꯏ ꯗꯤꯜꯂꯤ ꯲꯰꯱꯹꯫
* ꯲꯰꯱꯸ꯗꯥ ꯒꯣꯋꯥꯗꯥ ꯐꯟꯗꯥꯁꯟ ꯑꯣꯔꯤꯑꯦꯟꯇꯦꯅꯥ ꯃꯣꯟꯇꯦ ꯃꯤꯎꯖꯤꯛ ꯐꯦꯁ꯭ꯇꯤꯕꯦꯜ꯫
* “ꯔꯤꯗꯃꯁ ꯑꯣꯐ ꯅꯣꯔꯊ ꯏꯁ꯭ꯠ ꯲꯰꯱꯷” ꯑꯁꯤ ꯖꯥꯃꯤꯌꯥ ꯃꯤꯂꯤꯌꯥ ꯏꯁ꯭ꯂꯥꯃꯤꯌꯥ ꯌꯨꯅꯤꯚꯔꯁꯤꯇꯤ, ꯅꯏ ꯗꯤꯜꯂꯤꯗꯥ ꯄꯥꯡꯊꯣꯀꯈꯤ꯫
* ꯅꯣꯔꯊ ꯏꯁ꯭ꯇꯀꯤ ꯏꯁꯩ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯅꯥꯠ, ꯁꯤ.ꯑꯥꯏ.ꯗꯤ.ꯁꯤ.ꯑꯣ., ꯃꯨꯝꯕꯥꯏ ꯲꯰꯱꯶꯫
* ꯅꯣꯔꯊ ꯏꯁ꯭ꯇꯀꯤ ꯃꯆꯨꯁꯤꯡ, ꯇꯥꯖ ꯄꯦꯂꯦꯁ, ꯃꯨꯝꯕꯥꯏ ꯲꯰꯱꯶꯫
* &quot;ꯃꯤꯌꯥꯃꯒꯤ ꯌꯦꯛꯅꯕꯥ ꯑꯃꯥ&quot; ꯀꯂꯁꯦꯠꯔ ꯃꯅꯤꯄꯨꯔ, ꯲꯰꯱꯵-꯱꯶꯫
* ꯅꯣꯔꯊ-ꯏꯁ꯭ꯇꯇꯒꯤ ꯑꯅꯧꯕꯥ ꯍꯣꯔꯥꯏꯖꯣꯟꯁ, ꯏꯟꯇꯔꯅꯦꯁ꯭ꯅꯦꯜ ꯐꯤꯜꯃ ꯐꯦꯁ꯭ꯇꯤꯕꯦꯜ ꯑꯣꯐ ꯏꯟꯗꯤꯌꯥ, ꯒꯣꯋꯥ ꯲꯰꯱꯵꯫
* ꯁꯤꯂꯚꯥꯔ ꯋꯦꯕꯁ, ꯑꯦꯌꯔ ꯑꯦꯟ.ꯏ.ꯑꯦꯁ.ꯁꯤꯂꯪ ꯲꯰꯱꯵.
* ꯅꯏ ꯗꯤꯜꯂꯤ ꯋꯥꯔꯜꯗ ꯕꯨꯛ ꯐꯦꯌꯥꯔ ꯲꯰꯱꯵ꯒꯤ ꯏꯅꯚꯥꯏꯇꯦꯗ ꯄꯔꯐꯣꯔꯃꯔ꯫
* ꯏꯝꯐꯥꯂꯗꯥ ꯃꯣꯗꯔꯟ ꯄꯣꯂꯣ ꯑꯣꯕꯖꯥꯔꯕꯦꯁꯅꯒꯤ ꯱꯵꯰ꯁꯨꯕꯥ ꯆꯍꯤꯒꯤ ꯃꯇꯥꯡꯗꯥ ꯊꯤꯝ ꯁꯣꯡ “ꯍꯥꯗꯥ ꯁꯃꯇꯣꯟ”꯫
* ꯐꯦꯁ꯭ꯇꯤꯕꯦꯜ ꯑꯣꯐ ꯃꯅꯤꯄꯨꯔ, ꯕꯦꯉ꯭ꯒꯂꯨꯔꯨ ꯲꯰꯱꯲꯫
* ꯑꯥꯏ.ꯕꯤ.ꯑꯦꯁ.ꯑꯦꯟ.ꯒꯤ ꯐꯦꯁ꯭ꯇꯤꯕꯦꯜ, ꯅꯏ ꯗꯤꯜꯂꯤ ꯲꯰꯱꯲
* ꯏꯟꯗꯤꯌꯥ ꯐꯥꯎꯟꯗꯦꯁꯟ ꯑꯣꯐ ꯑꯥꯔꯇꯁ, ꯀꯣꯂꯀꯥꯇꯥ ꯲꯰꯱꯱ꯒꯤ ꯑꯅꯧꯕꯥ ꯄꯔꯐꯣꯃꯦꯟꯁ ꯐꯦꯁ꯭ꯇꯤꯕꯦꯜ꯫
* ꯔꯉ꯭ꯒꯥ ꯁꯉ꯭ꯀꯔꯥ ꯊꯤꯌꯦꯇꯔ ꯐꯦꯁ꯭ꯇꯤꯕꯦꯜ, ꯕꯦꯉ꯭ꯒꯂꯨꯔꯨ ꯲꯰꯱꯰꯫
* ꯈꯨꯅꯨꯡ ꯏꯁꯦꯏ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯄꯦꯅꯥ ꯐꯦꯁ꯭ꯇꯤꯕꯦꯜ, ꯏ.ꯖꯦ.ꯁꯤ.ꯁꯤ.ꯒꯤ ꯀꯣꯂꯀꯥꯇꯥ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯑꯥꯔꯠ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯀꯂꯆꯔ ꯁꯔꯀꯥꯔꯅꯥ ꯁꯦꯃꯈꯤ꯫ ꯃꯅꯤꯄꯨꯔꯒꯤ ꯲꯰꯰꯹ꯗꯥ ꯊꯣꯀꯈꯤ꯫

== ꯃꯇꯦꯡ ꯂꯧꯔꯛꯐꯝꯁꯤꯡ ==

[[ꯃꯆꯥꯈꯥꯏꯕ:ꯃꯤꯇꯩ ꯅꯤꯡꯉꯣꯜ]]</text>
      <sha1>m7dy63s5r0rgtbg6gx7gqafuz5d0ot7</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>ꯑꯃꯦꯖꯣꯟ ꯇꯨꯔꯦꯜ</title>
    <ns>0</ns>
    <id>2853</id>
    <revision>
      <id>62272</id>
      <parentid>45250</parentid>
      <timestamp>2026-09-25T00:34:31Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>InternetArchiveBot</username>
        <id>372</id>
      </contributor>
      <comment>Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.6</comment>
      <origin>62272</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="6269" sha1="si2dqnclndou05ni79w6i5wyh28yix8" xml:space="preserve">{{Infobox river
| name               = ꯑꯃꯦꯖꯣꯟ ꯇꯨꯔꯦꯜ
| name_native        = ꯑꯃꯥꯓꯣꯅꯥꯁ
| name_native_lang   =
| image              = Amazon River - Flickr - pellaea.jpg
| image_size         = 320
| image_caption      =  ꯑꯃꯥꯓꯣꯟ ꯇꯨꯔꯦꯜ [[ꯏꯟꯗꯤꯌꯥꯅꯥ ꯄꯅꯥ|ꯏꯟꯗꯤꯌꯥꯅꯥ]] ꯃꯅꯥꯛ, [[ꯄꯦꯔꯨ]]ꯗ
| map                = Amazonrivermap.svg
| map_size           = 300
| map_caption        = ꯑꯃꯥꯓꯣꯟ ꯇꯨꯔꯦꯜ ꯑꯃꯁꯨꯡ [[ꯑꯃꯥꯓꯣꯟ ꯈꯣꯡꯕꯥꯟ|ꯃꯁꯤꯒꯤ ꯏꯊꯩ ꯈꯣꯡꯕꯥꯟꯁꯤꯡ]]
| pushpin_map        =
| pushpin_map_size   = 300
| pushpin_map_caption=
&lt;!---------------------- LOCATION --&gt;
| subdivision_type1  = ꯂꯩꯄꯥꯛ
| subdivision_name1  = [[ꯕꯔꯥꯓꯤꯜ]], [[ꯀꯣꯂꯣꯝꯕꯤꯌꯥ]], [[ꯄꯦꯔꯨ]]
| subdivision_type2  =
| subdivision_name2  =
| subdivision_type3  =
| subdivision_name3  =
| subdivision_type4  =
| subdivision_name4  =
| subdivision_type5  = City
| subdivision_name5  = [[Iquitos]] (Peru); [[Leticia, Amazonas|Leticia]] (Colombia);&lt;br /&gt; [[Tabatinga]] (Brazil); [[Tefé]] (Brazil);&lt;br /&gt; [[Itacoatiara, Amazonas|Itacoatiara]] (Brazil) [[Parintins]] (Brazil);&lt;br /&gt; [[Óbidos, Pará|Óbidos]] (Brazil); [[Santarém, Pará|Santarém]] (Brazil);&lt;br /&gt; [[Almeirim, Pará|Almeirim]] (Brazil); [[Macapá]] (Brazil);&lt;br /&gt;[[Manaus]] (Brazil)
&lt;!---------------------- PHYSICAL CHARACTERISTICS --&gt;
| length             = {{Cvt|7000|km|mi}}{{Refn|name=length|group=n|The length of the Amazon River is usually said to be &quot;at least&quot; {{Cvt|6400|km|mi}},&lt;ref name=britannica-amazon&gt;{{Cite web|url=http://www.britannica.com/place/Amazon-River|title=Amazon River|work=Encyclopædia Britannica|url-status=live|archiveurl=https://web.archive.org/web/20151006040541/http://www.britannica.com/place/Amazon-River|archivedate=6 October 2015}}&lt;/ref&gt; but reported values lie anywhere between {{Cvt|6275|km|mi}} and {{Cvt|7025|km|mi}}.&lt;ref name=liu-etal-river-length/&gt;
The length measurements of many rivers are only approximations and differ from each other because there are many factors that determine the calculated river length, such as the position of the geographical source and the mouth, the scale of measurement, and the length measuring techniques (for details see also [[List of rivers by length]]).&lt;ref name=liu-etal-river-length/&gt;&lt;ref name=river-source&gt;{{Cite web|url=https://news.nationalgeographic.com/news/2014/02/140213-amazon-river-length-source-maps-science/|title=Where Does the Amazon River Begin?|date=15 February 2014|website=National Geographic News|access-date=25 December 2018|archive-date=15 February 2014|archive-url=https://web.archive.org/web/20140215030338/http://news.nationalgeographic.com/news/2014/02/140213-amazon-river-length-source-maps-science/|dead-url=yes}}&lt;/ref&gt;}}
| width_min          =
| width_avg          =
| width_max          =
| depth_min          =
| depth_avg          =
| depth_max          =
| discharge1_location=
| discharge1_min     = {{Cvt|180000|m3/s|cuft/s}}
| discharge1_avg     = {{Cvt|209000|m3/s|cuft/s}}&lt;ref&gt;{{Cite web |title= Hydrological Control on the Temporal Variability of Trace Element Concentration in the Amazon River and its Main Tributaries |last= Seyler |first= Patrick |author2= Laurence Maurice-Bourgoin |author3= Jean Loup Guyot |publisher= Geological Survey of Brazil (CPRM) |url= http://www.cprm.gov.br/pgagem/Manuscripts/seylerp.htm |accessdate= 24 July 2010 |url-status= live |archiveurl= https://web.archive.org/web/20110721224824/http://www.cprm.gov.br/pgagem/Manuscripts/seylerp.htm |archivedate= 21 July 2011 |df= dmy-all }}&lt;/ref&gt;
| discharge1_max     = {{Cvt|340000|m3/s|cuft/s}}
&lt;!---------------------- BASIN FEATURES --&gt;
| source1            = [[Mantaro River|Río Mantaro]]
| source1_location   = [[Huancayo]], [[Huancayo Province]], [[Peru]]
| source1_coordinates= {{Coord|10|43|55|S|76|38|52|W|display=inline}}
| source1_elevation  = {{Cvt|5220|m}}
| mouth              = [[Atlantic Ocean]]
| mouth_location     = [[Brazil]]
| mouth_coordinates  = {{Coord|0|42|28|N|50|5|22|W|display=inline,title}}&lt;ref&gt;{{GEOnet2|32FA88417DB73774E0440003BA962ED3|Amazon River}}&lt;/ref&gt;
| mouth_elevation    = {{Cvt|0|m}}
| progression        =
| river_system       =
| basin_size         = {{Cvt|7050000|km2}}&lt;ref name=&quot;britannica-amazon&quot;/&gt;
| tributaries_left   = [[Marañón River|Marañón]], [[Napo River|Napo]], [[Japurá River|Japurá]]/[[Caquetá River|Caquetá]], [[Rio Negro (Amazon)|Rio Negro]]/[[Guainía River|Guainía]], [[Putumayo River|Putumayo]], Trombetas
| tributaries_right  = [[Ucayali River|Ucayali]], Javary, [[Juruá]], [[Purús River|Purús]], [[Madeira River|Madeira]], [[Tapajós River|Tapajós]], [[Xingu River|Xingu]]
| custom_label       =
| custom_data        =
| extra              =
}}
[[File:Amazonas und Reliefkarte.png|thumb|upright=1.3|Topography of the Amazon River Basin]]

'''ꯑꯦꯃꯦꯖꯣꯟ ꯇꯨꯔꯦꯜ''' ꯅꯠꯇ꯭ꯔꯒ '''ꯑꯃꯦꯖꯣꯟ ꯇꯨꯔꯦꯜ''' ꯅꯠꯇ꯭ꯔꯒ '''ꯑꯃꯖꯣꯟ ꯇꯨꯔꯦꯜ''' ({{IPAc-en|uk|ˈ|æ|m|ə|z|ən}}, {{IPAc-en|us|ˈ|æ|m|ə|z|ɒ|n}}; [[ꯁ꯭ꯄꯦꯅꯤꯁ ꯂꯣꯟ|ꯁ꯭ꯄꯦꯅꯤꯁ]] ꯑꯃꯁꯨꯡ {{Lang-pt|'''[[wikt:Amazonas|Amazonas]]'''}}) [[ꯈꯥ ꯑꯃꯦꯔꯤꯀꯥ|ꯈꯥ ꯑꯃꯦꯔꯤꯀꯥ]]ꯗ ꯂꯩꯕ ꯑꯁꯤꯅꯥ [[List of rivers by discharge|ꯈꯨꯋꯥꯏꯗꯒꯤ ꯆꯥꯎꯕ ꯇꯨꯔꯦꯜ]] ꯑꯣꯏꯔꯤ ꯫&lt;ref name=&quot;britannica-amazon&quot;&gt;{{Cite web|url=http://www.britannica.com/place/Amazon-River|title=Amazon River|work=Encyclopædia Britannica|url-status=live|archiveurl=https://web.archive.org/web/20151006040541/http://www.britannica.com/place/Amazon-River|archivedate=6 October 2015}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cite web|url=http://help.nationalgeographic.com/customer/portal/articles/1450060-what-is-the-world-s-longest-river|title=What is the world's longest river|work=National Geographic|url-status=live|archiveurl=https://web.archive.org/web/20171006012015/http://help.nationalgeographic.com/customer/portal/articles/1450060-what-is-the-world-s-longest-river|archivedate=6 October 2017}}&lt;/ref&gt;

== ꯃꯇꯦꯡ ꯂꯧꯐꯝ ==
{{Reflist}}

[[ꯃꯆꯥꯈꯥꯏꯕ:ꯇꯨꯔꯦꯜ]]</text>
      <sha1>si2dqnclndou05ni79w6i5wyh28yix8</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>ꯂꯤꯁꯤꯄ꯭ꯔꯤꯌꯥ ꯀꯥꯡꯉꯨꯖꯝ</title>
    <ns>0</ns>
    <id>4546</id>
    <revision>
      <id>62264</id>
      <parentid>58263</parentid>
      <timestamp>2026-09-25T00:00:24Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>InternetArchiveBot</username>
        <id>372</id>
      </contributor>
      <comment>Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.6</comment>
      <origin>62264</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="26392" sha1="6d4pbiradk1v2rtw5qdvjq7slht27yt" xml:space="preserve">'''ꯂꯤꯁꯤꯄ꯭ꯔꯤꯌꯥ ꯀꯡꯒꯨꯖꯝ''' (  ꯏꯪ ꯲꯰꯱꯱ ꯒꯤ ꯑꯣꯛꯇꯣꯕꯔ ꯲ꯗ) ꯄꯣꯛꯈꯤꯕ  ꯑꯁꯤ [[ꯏꯟꯗꯤꯌꯥ|ꯚꯥꯔꯠ]] ꯂꯩꯄꯥꯛꯀꯤ ꯑꯉꯥꯡꯒꯤ ꯑꯀꯣꯏꯕꯒꯤ ꯐꯤꯚꯝꯗ ꯊꯕꯛ ꯇꯧꯕ ꯃꯤꯑꯣꯏ ꯑꯃꯅꯤ ꯫  ꯃꯥꯂꯦꯝ ꯁꯤꯟꯕ ꯊꯨꯡꯅ ꯈ꯭ꯋꯥꯏꯗꯒꯤ ꯅꯧꯕ ꯑꯏꯪ-ꯑꯁꯥꯒꯤ ꯑꯣꯏꯕ ꯊꯕꯛ ꯇꯧꯕꯁꯤꯡꯒꯤ ꯃꯅꯨꯡꯗ ꯑꯃꯥ ꯑꯣꯏꯔꯤꯕ ꯃꯍꯥꯛꯅ ꯁ꯭ꯄꯦꯟꯒꯤ ꯃꯦꯗ꯭ꯔꯤꯗꯇ ꯄꯥꯡꯊꯣꯛꯈꯤꯕ ꯏꯪ ꯲꯰꯱꯹ꯒꯤ ꯌꯨꯅꯥꯏꯇꯦꯗ ꯅꯁꯟ꯭ꯁ ꯀ꯭ꯂꯥꯏꯃꯦꯠ ꯆꯦꯟꯖ ꯃꯤꯐꯝꯗ ꯃꯥꯂꯦꯝꯒꯤ ꯂꯨꯆꯤꯡꯕꯁꯤꯡꯗ ꯋꯥ ꯍꯥꯏꯗꯨꯅ ꯃꯈꯣꯏꯗ ꯊꯨꯅ ꯏꯁꯤꯡ-ꯅꯨꯡꯁꯤꯠꯀꯤ ꯑꯣꯏꯕ ꯊꯕꯛ ꯇꯧꯅꯕ ꯍꯥꯏꯈꯤ ꯫ ꯂꯤꯁꯤꯄ꯭ꯔꯤꯌꯥꯅ ꯏꯪ ꯲꯰꯱꯸ꯗꯒꯤ ꯚꯥꯔꯠꯇ ꯑꯏꯪ ꯑꯁꯥꯒꯤ ꯑꯣꯏꯕ ꯊꯕꯛ ꯊꯧꯔꯝꯒꯤꯗꯃꯛ ꯈꯣꯡꯖꯪ ꯆꯠꯊꯔꯤ, ꯚꯥꯔꯠꯀꯤ ꯂꯩꯁꯥ ꯄꯠꯄꯒꯤ ꯆꯥꯡ ꯋꯥꯡꯅ ꯂꯩꯕ ꯊꯤꯡꯅꯕ ꯑꯅꯧꯕ ꯑꯥꯏꯟꯁꯤꯡ ꯄꯥꯁ ꯇꯧꯅꯕ, ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯃꯍꯩꯁꯪꯁꯤꯡꯗ ꯑꯏꯪ ꯑꯁꯥꯗ ꯍꯣꯡꯂꯛꯂꯤꯕ ꯂꯥꯏꯔꯤꯛ ꯍꯩꯕꯒꯤ ꯍꯩꯁꯤꯡꯕ ꯑꯗꯨ ꯃꯊꯧ ꯇꯥꯍꯟꯅꯕ ꯫ ꯃꯍꯥꯛꯄꯨ ꯚꯥꯔꯠꯀꯤ ꯒ꯭ꯔꯦꯇꯥ ꯊꯟꯕꯔ꯭ꯒ ꯑꯣꯏꯅ ꯂꯧꯅꯩ, ꯑꯗꯨꯕꯨ ꯃꯍꯥꯛꯅ ꯋꯥꯍꯩ ꯑꯁꯤ ꯁꯤꯖꯤꯟꯅꯕ ꯄꯥꯝꯗꯦ ꯫&lt;ref&gt;{{Cite news|url=https://scroll.in/article/952444/dont-call-me-indias-greta-thunberg-and-erase-my-story-eight-year-old-licypriya-kangujam|title='Don't call me India's Greta Thunberg and erase my story': Eight-year-old Licypriya Kangujam|work=[[Scroll.in]]|last=Banerji|first=Annie|date=2020-02-08}}&lt;/ref&gt;

ꯂꯤꯁꯤꯄ꯭ꯔꯤꯌꯥꯅ ꯏꯪ ꯲꯰꯱꯸ꯒꯤ ꯖꯨꯂꯥꯏꯗ ꯑꯏꯪ ꯑꯁꯥꯒꯤ ꯐꯤꯚꯝ ꯍꯣꯡꯂꯛꯄꯒꯤ ꯃꯥꯌꯣꯛꯇ ꯋꯥꯐꯝ ꯊꯝꯕ ꯍꯧꯈꯤ ꯫ ꯏꯪ ꯲꯰꯱꯹ꯒꯤ ꯖꯨꯟ ꯲꯱ꯗ ꯒ꯭ꯔꯦꯇꯥ ꯊꯟꯕꯔ꯭ꯒꯅ ꯏꯊꯤꯜ ꯄꯤꯔꯗꯨꯅ ꯂꯤꯁꯤꯄ꯭ꯔꯤꯌꯥꯅ ꯚꯥꯔꯠꯇ ꯑꯏꯪ ꯑꯁꯥ ꯍꯣꯡꯗꯣꯛꯄꯒꯤ ꯑꯥꯏꯟ ꯑꯃ ꯄꯥꯁ ꯇꯧꯅꯕ ꯄ꯭ꯔꯥꯏꯝ ꯃꯤꯅꯤꯁꯇꯔ [[ꯅꯔꯦꯟꯗ꯭ꯔ ꯃꯣꯗꯤ]] ꯄꯨꯛꯅꯤꯡ ꯆꯤꯡꯁꯤꯟꯅꯕ ꯚꯥꯔꯠꯀꯤ ꯄꯥꯔꯂꯤꯌꯥꯃꯦꯟ꯭ꯇ ꯍꯥꯎꯁꯀꯤ ꯃꯄꯥꯟꯗ ꯆꯌꯣꯜ ꯑꯃ ꯂꯦꯟꯕ ꯍꯧꯈꯤ ꯫&lt;ref&gt;{{Cite news|url=https://www.timesnownews.com/mirror-now/society/article/aged-7-licypriya-kangujam-stands-outside-parliament-to-urge-prime-minister-mps-to-pass-climate-change-law/441304|title=Aged 7, Licypriya Kangujam stands outside Parliament to urge Prime Minister, MPs to pass climate change law|date=22 June 2019}}&lt;/ref&gt;

== ꯑꯉꯟꯕ ꯄꯨꯟꯁꯤ ==
ꯂꯤꯁꯤꯄ꯭ꯔꯤꯌꯥ ꯀꯡꯒꯨꯖꯝ ꯑꯁꯤ ꯏꯪ ꯲꯰꯱꯱ꯒꯤ ꯑꯣꯛꯇꯣꯕꯔ ꯲ꯗ ꯚꯥꯔꯠꯀꯤ [[ꯃꯅꯤꯄꯨꯔ]] ꯕꯥꯁꯤꯈꯣꯡꯗ, ꯀꯅꯔꯖꯤꯠ ꯀꯡꯒꯨꯖꯥꯝ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯕꯤꯗ꯭ꯌꯥꯔꯥꯅꯤ ꯗꯦꯕꯤ ꯀꯡꯒꯨꯖꯝ ꯑꯣꯡꯒꯕꯤꯒꯤ ꯃꯆꯥꯅꯨꯄꯥ ꯈ꯭ꯋꯥꯏꯗꯒꯤ ꯆꯥꯎꯕ, ꯃꯦꯏꯇꯦ ꯏꯊꯤꯅꯤꯁꯤꯇꯤꯒꯤ ꯏꯃꯨꯡ ꯑꯃꯗ ꯄꯣꯛꯈꯤ ꯫ ꯃꯍꯥꯛꯅ ꯆꯍꯤ ꯇꯔꯨꯛ ꯁꯨꯔꯛꯄꯗ, ꯃꯍꯥꯛꯅ ꯑꯏꯪ ꯑꯁꯥꯒꯤ ꯐꯤꯚꯝ ꯍꯣꯡꯂꯛꯄ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯗꯤꯁ꯭ꯇꯥꯔꯒꯤ ꯑꯋꯥꯕ ꯍꯟꯊꯍꯟꯕꯒ ꯂꯥꯟꯊꯦꯡꯅꯅꯕ ꯃꯍꯥꯛꯀꯤ ꯃꯈꯣꯜ ꯍꯧꯒꯠꯂꯛꯈꯤ ꯫

ꯏꯪ ꯲꯰꯱꯸ꯗ ꯂꯤꯁꯤꯄ꯭ꯔꯤꯌꯥꯅ ꯃꯍꯥꯛꯀꯤ ꯃꯄꯥꯒ ꯂꯣꯏꯅꯅ ꯃꯣꯡꯒꯣꯂꯤꯌꯥꯗ ꯄꯥꯡꯊꯣꯛꯈꯤꯕ ꯌꯨ. ꯑꯦꯟ. ꯒꯤ ꯑꯃꯥꯡ ꯑꯇꯥ ꯊꯣꯛꯄ ꯃꯤꯐꯝ ꯑꯃꯗ ꯁꯔꯨꯛ ꯌꯥꯈꯤ ꯫ ꯃꯁꯤꯅ ꯃꯍꯥꯛꯄꯨ ꯑꯦꯛꯇꯤꯕ꯭ꯁ꯭ꯇꯇ ꯁꯔꯨꯛ ꯌꯥꯅꯕ ꯄꯨꯛꯅꯤꯡ ꯊꯧꯒꯠꯈꯤ ꯫ ꯕꯤ. ꯕꯤ. ꯁꯤ. ꯅ꯭ꯌꯨꯖ ꯐꯣꯡꯕ ꯂꯥꯇꯝ ꯑꯃꯗ ꯃꯍꯥꯛꯅ ꯍꯥꯏꯈꯤ, &quot;ꯏꯊꯤꯜ ꯀꯌꯥ ꯑꯃ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯑꯅꯧꯕ ꯈꯪ ꯀꯌꯥ ꯑꯃ ꯏꯍꯧꯒꯤ ꯑꯣꯏꯕ ꯋꯥꯔꯤꯁꯤꯡ ꯄꯤꯔꯤꯕ ꯃꯤꯑꯣꯏꯁꯤꯡꯗꯒꯤ ꯐꯪꯂꯦ ꯫ ꯃꯁꯤ ꯄꯨꯟꯁꯤꯗ ꯍꯣꯡꯂꯛꯂꯤꯕ ꯊꯧꯗꯣꯛ ꯑꯃꯅꯤ ꯫&quot; ꯂꯤꯁꯤꯄ꯭ꯔꯤꯌꯥꯅ ꯈꯪꯍꯟꯕꯒꯤꯗꯃꯛ ꯊꯨꯅ &quot;ꯆꯤꯜꯗ ꯃꯨꯚꯃꯦꯟꯠ&quot; ꯂꯤꯡꯈꯠꯈꯤ, ꯃꯁꯤꯅ ꯑꯏꯪ ꯑꯁꯥꯒꯤ ꯐꯤꯚꯝ ꯍꯣꯡꯂꯛꯄ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯃꯍꯧꯁꯥꯒꯤ ꯑꯣꯏꯕ ꯑꯀꯥꯏꯕꯁꯤꯡ ꯊꯦꯡꯅꯗꯨꯅ ꯑꯄꯛꯉꯥ ꯑꯁꯤꯕꯨ ꯉꯥꯛꯁꯦꯟꯅꯕ ꯄꯨꯛꯅꯤꯡ ꯊꯧꯒꯠꯈꯤ ꯫&lt;ref name=&quot;My life&quot;&gt;{{Cite web|url=https://www.bbc.com/news/world-asia-india-51399721|title=India climate activist Licypriya Kangujam on why she took a stand|work=[[BBC News]]|date=6 February 2020}}&lt;/ref&gt;

== ꯑꯦꯛꯇꯤꯚꯥꯏꯖꯝ ==

=== ꯀꯦꯔꯂꯥ ꯏꯁꯤꯡ ꯏꯆꯥꯎ ꯲꯰꯱꯸ ===
ꯂꯤꯁꯤꯄ꯭ꯔꯤꯌꯥꯅ ꯃꯍꯥꯛꯀꯤ ꯇꯨꯡꯁꯤꯟꯕ ꯂꯨꯄꯥ ꯱꯰꯰꯰꯰꯰ ꯀꯦꯔꯂꯥꯒꯤ ꯁꯤꯑꯦꯝ ꯄꯤꯅꯔꯌꯥꯏ ꯕꯤꯖꯌꯟꯗ ꯏꯪ ꯲꯰꯱꯸ꯒꯤ ꯑꯣꯒꯁ꯭ꯠ ꯆꯩꯆꯠ ꯲꯴ꯗ ꯏꯪ ꯲꯰꯱꯸ꯒꯤ ꯑꯆꯧꯕ ꯀꯦꯔꯂꯥꯒꯤ ꯏꯁꯤꯡ ꯏꯆꯥꯎꯗ ꯅꯥꯔꯕ ꯑꯉꯥꯡꯁꯤꯡꯗ ꯃꯇꯦꯡ ꯄꯥꯡꯅꯕ ꯄꯤꯈꯤ ꯫ ꯆꯍꯤ ꯑꯅꯤꯒꯤ ꯃꯇꯨꯡꯗ ꯃꯍꯥꯛꯅ ꯀꯦꯔꯂꯥ ꯁꯔꯀꯥꯔꯗꯒꯤ ꯑꯌꯥꯕ ꯄꯤꯕꯒꯤ ꯆꯤꯊꯤ ꯑꯃꯥ ꯐꯪꯈꯤ ꯫&lt;ref&gt;{{Cite news|url=http://www.saarcyouth.org/licypriya-kangujam-donated-to-support-million-of-victim-children-of-kerala-massive-flood-in-2018/|title=Licypriya Kangujam Donated ₹1,00,000 to Kerala Government to Support Victim Children of Kerala Massive Flood in 2018 but Acknowledged after almost 2 Years|date=22 October 2019|accessdate=20 December 2024|archivedate=28 September 2021|archiveurl=https://web.archive.org/web/20210928084038/http://www.saarcyouth.org/licypriya-kangujam-donated-to-support-million-of-victim-children-of-kerala-massive-flood-in-2018/}}&lt;/ref&gt;

ꯂꯤꯁꯤꯄ꯭ꯔꯤꯌꯥꯅ ꯁꯤꯑꯦꯝꯗ ꯄꯤꯈꯤꯕ ꯗꯣꯅꯦꯁꯟ ꯑꯁꯤꯅ ꯏꯁꯤꯡ ꯏꯆꯥꯎꯅ ꯁꯣꯛꯍꯜꯂꯕ ꯑꯉꯥꯡꯁꯤꯡꯕꯨ ꯉꯥꯛ-ꯁꯦꯟꯕꯒꯤ ꯊꯕꯛ ꯑꯗꯨꯗ ꯃꯇꯦꯡ ꯄꯥꯡꯈꯤ ꯫ ꯃꯍꯥꯛꯅ ꯃꯍꯥꯛꯀꯤ ꯄꯤꯔꯤꯕ ꯑꯄꯤꯛꯄ ꯁꯦꯟꯐꯝ ꯑꯗꯨꯅ ꯑꯔꯨꯕ ꯃꯇꯝ ꯑꯃꯗ ꯈꯦꯠꯅꯕ ꯑꯃ ꯄꯨꯔꯛꯄꯗ ꯃꯇꯦꯡ ꯄꯥꯡꯒꯅꯤ ꯍꯥꯏꯅ ꯐꯥꯎꯈꯤ ꯫

=== ꯑꯐ꯭ꯔꯤꯀꯥꯗ ꯊꯨꯡꯕ ===
[[ꯐꯥꯏꯜ:Licypriya_addressing_UNESCO_Partners’_Forum_2019.jpg|left|thumb|ꯂꯤꯁꯤꯄ꯭ꯔꯤꯌꯥ ꯀꯡꯒꯨꯖꯥꯝꯅ ꯏꯪ ꯲꯰꯱꯹ꯒꯤ ꯁꯦꯞꯇꯦꯝꯕꯔ ꯲꯰ꯗ ꯑꯡꯒꯣꯂꯥꯗ ꯌꯨꯅꯦꯁꯀꯣ ꯄꯥꯔꯇꯔꯁ ꯐꯣꯔꯝ ꯲꯰꯱꯹ (ꯕꯤꯌꯦꯅꯦꯜ ꯂꯨꯌꯥꯟꯗꯥ) ꯗ ꯋꯥ ꯍꯥꯏꯔꯤ ꯫]]
ꯌꯨꯅꯦꯁꯀꯣ, ꯑꯐ꯭ꯔꯤꯀꯥꯟ ꯌꯨꯅꯤꯌꯟ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯑꯦꯡꯒꯣꯂꯥꯒꯤ ꯂꯩꯉꯥꯛꯅ ꯀꯧꯈꯤꯕ ꯌꯨꯅꯦꯁꯀꯣ ꯄꯥꯔꯇꯔꯁ ꯐꯣꯔꯝ ꯲꯰꯱꯹ (ꯑꯡꯒꯣꯂꯥꯒꯤ [[ꯂꯨꯑꯥꯟꯗꯥ|ꯂꯨꯌꯥꯟꯗꯥ]] ꯆꯍꯤ ꯑꯅꯤ ꯆꯨꯡꯕ ꯂꯨꯌꯥꯟꯗꯥ) ꯗ ꯂꯤꯁꯤꯄ꯭ꯔꯤꯌꯥꯅ ꯁꯔꯨꯛ ꯌꯥꯈꯤ ꯫ ꯃꯍꯥꯛꯅ ꯑꯦꯡꯒꯣꯂꯟꯒꯤ ꯄ꯭ꯔꯁꯤꯗꯦꯟ꯭ꯇ ꯖꯣꯑꯥꯎ ꯂꯣꯔꯦꯟꯀꯣ, ꯃꯥꯂꯤꯒꯤ ꯄ꯭ꯔꯗꯤꯅ꯭ꯇ ꯏꯕꯡꯔꯥꯍꯤꯝ ꯕꯣꯕꯀꯔ ꯀꯦꯏꯇꯥ, ꯃꯥꯂꯥꯚꯤꯒꯤ ꯄ꯭ꯔꯦꯁꯤꯗꯦꯟ ꯍꯦꯒ ꯖꯤꯡꯒꯣꯕ, ꯔꯤꯄꯕ꯭ꯂꯤꯛ ꯑꯣꯐ ꯀꯪꯒꯣꯒꯤ ꯄ꯭ꯔꯥꯁꯤꯗꯦꯟ ꯗꯦꯅꯤꯁ ꯁꯥꯁꯎ ꯅ꯭ꯒ꯭ꯌꯨꯁꯣ, ꯑꯦꯡꯒꯣꯂꯥꯒꯤ ꯐꯔꯁꯠ ꯂꯦꯗꯤ ꯑꯅꯥ ꯗꯤꯌꯥꯁ ꯂꯣꯔꯦꯟꯁꯣ, ꯅꯦꯃꯤꯕ꯭ꯌꯥꯒꯤ ꯐꯔꯁꯠꯂꯦꯗꯤ ꯃꯣꯅꯤꯀꯥ ꯖꯤꯡꯒꯣꯁ, ꯏꯪ ꯲꯰꯱꯸ꯒꯤ ꯅꯣꯕꯦꯜ ꯄꯤꯁ ꯄ꯭ꯔꯥꯏꯖ ꯐꯪꯂꯕ ꯗꯦꯅꯤꯁ ꯃꯨꯛꯋꯦꯒ, ꯌꯨꯅꯦꯁꯀꯣ ꯗꯤꯔꯦꯛꯇꯔ ꯖꯦꯅꯔꯦꯜ ꯑꯣꯗ꯭ꯔꯤ ꯑꯖꯣꯂꯦ, [[ꯒꯤꯅꯤ]] ꯗꯤꯄꯨꯇꯤ ꯄ꯭ꯤꯑꯦꯝ ꯐ꯭ꯔꯥꯟꯁꯣꯏꯁ ꯂꯣꯟꯁꯦꯅꯤ ꯐꯣꯜ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯑꯐ꯭ꯔꯤꯀꯥꯒꯤ ꯅꯥꯠꯀꯤ ꯃꯟꯇ꯭ꯔꯤꯁꯤꯡꯒ ꯂꯣꯏꯅꯅ ꯑꯏꯪ-ꯑꯁꯥꯒꯤ ꯐꯤꯚꯝ ꯍꯣꯡꯂꯛꯄꯒꯤ ꯃꯇꯥꯡꯗ ꯋꯥꯐꯝ ꯊꯝꯈꯤ&lt;ref&gt;{{Cite news|url=https://realtime.rediff.com/news/india/Licypriya-draws-attention-of-world-leaders-on-her-maiden-climate-change-movement-in-Angola/ea169cddc93b6466|title=Licypriya draws attention of world leaders on her maiden climate change movement in Angola|date=20 September 2019}}&lt;/ref&gt;

=== ꯇꯨꯡꯒꯤꯗꯃꯛꯇ ꯍꯤꯡꯅꯕꯒꯤ ꯄꯣꯠ ===
ꯏꯪ ꯲꯰꯱꯹ꯒꯤ ꯑꯣꯛꯇꯣꯕꯔ ꯴ꯗ, ꯂꯤꯁꯤꯄ꯭ꯔꯤꯌꯥꯅ ꯅꯨꯡꯁꯤꯠꯀꯤ ꯃꯣꯠꯍꯟꯕ ꯊꯤꯡꯅꯕ ꯁꯨꯀꯤꯐꯨ (ꯁꯨꯔꯚꯤꯕꯦꯜ ꯀꯤꯠ ꯐꯣꯔ ꯗꯤ ꯐ꯭ꯌꯨꯆꯔ) ꯀꯧꯕ ꯈꯨꯗꯝ ꯑꯣꯏꯕ ꯈꯨꯠꯂꯥꯏ ꯑꯃꯥ ꯄꯨꯊꯣꯛꯈꯤ ꯫ ꯁꯨꯀꯤꯐꯨ ꯑꯁꯤ ꯄ꯭ꯂꯣꯁꯟ ꯇꯧꯕ ꯑꯁꯤ ꯁꯥꯊꯤꯕ ꯃꯇꯝꯗ ꯍꯣꯟꯕꯗ ꯑꯅꯧꯕ ꯅꯨꯡꯁꯤꯠ ꯄꯤꯅꯕ ꯇ꯭ꯔꯦꯁꯇꯒꯤ ꯁꯦꯝꯈꯤꯕ ꯆꯥꯎꯔꯥꯛꯅ ꯁꯦꯜ ꯊꯥꯗꯗꯕ ꯀꯤꯠ ꯑꯃꯅꯤ ꯫ ꯃꯁꯤꯒꯤ ꯁꯦꯠꯄ ꯌꯥꯕ ꯄꯥꯝꯕꯤ ꯑꯁꯤ ꯅꯨꯡꯁꯤꯠ ꯑꯃꯣꯠꯄꯒꯤ ꯉꯥꯛꯊꯣꯛꯅꯕ ꯃꯁꯛ ꯈꯪꯗꯣꯛꯄ ꯑꯃꯅꯤ ꯫ ꯃꯤꯑꯣꯏ ꯑꯃꯍꯦꯛꯇꯅ ꯌꯨꯝꯗꯒꯤ ꯂꯥꯐꯣꯏꯗ ꯍꯛꯊꯦꯡꯅꯅ ꯅꯨꯡꯁꯤꯠ ꯍꯥꯞꯅꯕ ꯇ꯭ꯔꯦꯁꯕꯨ ꯑꯃꯨꯛ ꯍꯟꯅ ꯁꯤꯖꯤꯟꯅ ꯇꯧꯗꯨꯅ ꯋꯥꯈꯜꯂꯣꯟ ꯑꯁꯤ ꯁꯦꯝꯒꯠꯄ ꯌꯥꯏ ꯫ ꯂꯤꯁꯤꯄ꯭ꯔꯤꯌꯥꯅ ꯄꯟꯖꯥꯕ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯍꯔꯤꯌꯥꯅꯥ ꯂꯦꯖꯤꯁ꯭ꯂꯦꯇꯤꯕ ꯑꯦꯁꯦꯝꯕ꯭ꯂꯤ ꯍꯥꯎꯁꯀꯤ ꯃꯃꯥꯡꯗ ꯃꯁꯤ ꯍꯧꯗꯣꯛꯈꯤ ꯫ ꯃꯍꯥꯛꯅ ꯗꯤꯜꯂꯤ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯅꯦꯁꯅꯦꯜ ꯀꯦꯄꯤꯇꯦꯜ ꯔꯤꯖꯟ ꯅꯨꯡꯁꯤꯠꯀꯤ ꯃꯣꯠꯄꯒꯤ ꯑꯋꯥꯕ ꯑꯗꯨ ꯀꯣꯛꯍꯟꯅꯕꯒꯤꯗꯃꯛ ꯊꯨꯅ ꯋꯥꯊꯣꯛ ꯊꯤꯅꯕ ꯂꯨꯆꯤꯡꯕꯁꯤꯡꯒꯤ ꯄꯨꯛꯅꯤꯡ ꯆꯤꯡꯁꯤꯟꯈꯤ ꯫&lt;ref&gt;{{Cite news|url=https://theshillongtimes.com/2019/11/05/8-yr-olds-solution-to-tackle-air-pollution/|title=8 yr olds solution to tackle air pollution|date=5 Nov 2019}}&lt;/ref&gt;
&quot;&lt;ref&gt;{{Cite news|url=https://www.northeasttoday.in/8-years-old-licypriya-kangujam-launched-solution-to-curb-air-pollution/|title=8-years-old Licypriya Kangujam launched solution to curb air pollution.|date=5 Nov 2019}}&lt;/ref&gt;

ꯃꯍꯥꯛꯅ ꯃꯈꯥ ꯇꯥꯅ ꯍꯥꯏꯈꯤ ꯃꯗꯨꯗꯤ ꯊꯣꯔꯥꯡ ꯑꯁꯤ ꯗꯤꯜꯂꯤꯒꯤ ꯅꯨꯡꯁꯤꯠꯀꯤ ꯃꯣꯠꯍꯟꯕꯅ ꯏꯊꯤꯜ ꯄꯤꯔꯕꯁꯨ, ꯃꯍꯥꯛꯅ ꯃꯁꯤꯒꯤ ꯄꯥꯎꯗꯝ ꯑꯁꯤ ꯑꯀꯣꯏꯕꯒꯤ ꯐꯤꯚꯝ ꯈꯛꯇꯒꯤ ꯃꯇꯥꯡꯗ ꯑꯣꯏꯍꯟꯕ ꯄꯥꯝꯗꯦ ꯫ ꯃꯗꯨꯒꯤ ꯃꯍꯨꯠꯇ, ꯃꯍꯥꯛꯅ ꯍꯥꯏꯈꯤ, ꯃꯁꯤ ꯃꯍꯥꯛ ꯑꯁꯤ ꯍꯧꯖꯤꯛ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯇꯨꯡꯗ ꯍꯤꯡꯅꯕꯒꯤꯗꯃꯛ ꯃꯊꯧ ꯇꯥꯕ ꯔꯤꯂꯥꯏꯟꯁ꯭ꯌꯦꯜꯒꯤ ꯃꯇꯤꯛꯁꯤꯡꯒ ꯂꯣꯏꯅꯅ, ꯃꯤꯁꯟ ꯑꯃꯥ ꯄꯨꯈꯠꯅꯕ ꯃꯥꯡꯖꯧꯅꯅ ꯂꯥꯛꯈꯤꯕ ꯑꯗꯨꯒ ꯃꯥꯟꯅꯩ ꯫ ꯃꯍꯥꯛꯅ ꯃꯣꯗꯦꯜ ꯑꯗꯨ ꯏꯟꯗꯤꯌꯟ ꯏꯟꯁꯇꯤꯇ꯭ꯌꯨꯠ ꯑꯣꯐ ꯇꯦꯛꯅꯣꯂꯣꯖꯤ ꯖꯝꯃꯨ (ꯑꯥꯏ. ꯑꯥꯏ. ꯇꯤ.) ꯒꯤ ꯄ꯭ꯔꯣꯐꯦꯁꯔ ꯆꯟꯗꯟ ꯒꯣꯁꯀꯤ ꯃꯇꯦꯡꯒ ꯂꯣꯏꯅꯅ ꯁꯦꯝꯒꯠꯈꯤ ꯫&lt;ref&gt;{{Cite news|url=https://www.tribuneindia.com/news/chandigarh/time-to-act-against-pollution-says-8-yr-old-climate-activist/856458.html|title=Time to act against pollution, says 8-yr-old climate activist|date=5 Nov 2019|accessdate=20 December 2024|archivedate=5 November 2019|archiveurl=https://web.archive.org/web/20191105064714/https://www.tribuneindia.com/news/chandigarh/time-to-act-against-pollution-says-8-yr-old-climate-activist/856458.html}}&lt;/ref&gt;

=== ꯑꯐꯥꯎꯕ ꯑꯣꯛꯇꯣꯕꯔ ꯃꯥꯔ꯭ꯆ ꯲꯰꯱꯹ ===
ꯏꯪ ꯲꯰꯱꯹ꯒꯤ ꯑꯣꯛꯇꯣꯕꯔ ꯲꯱ꯗ ꯂꯤꯁꯤꯄ꯭ꯔꯤꯌꯥꯅ ꯃꯍꯥꯛꯀꯤ ꯁꯧꯒꯠꯄ ꯂꯤꯁꯤꯡ ꯀꯌꯥꯒ ꯂꯣꯏꯅꯅ ꯅ꯭ꯌꯨ ꯗꯤꯜꯂꯤ ꯏꯟꯗꯤꯌꯥ ꯒꯦꯠ &quot;ꯑꯐꯥꯎꯕ ꯑꯣꯛꯇꯣꯕꯔ ꯃꯥꯔꯆ ꯲꯰꯱꯹&quot; ꯍꯧꯈꯤ ꯫ ꯈꯣꯡꯆꯠ ꯑꯁꯤ ꯑꯣꯛꯇꯣꯕꯔ ꯲꯱ꯗꯒꯤ ꯲꯷ ꯐꯥꯎꯕ ꯇꯣꯉꯥꯟ ꯇꯣꯉꯥꯟꯕ ꯃꯐꯝꯁꯤꯡꯗ ꯑꯏꯪ ꯑꯁꯥꯒꯤ ꯐꯤꯚꯝ ꯍꯣꯡꯂꯛꯄꯒꯤ ꯃꯇꯥꯡꯗ ꯊꯨꯅ ꯊꯕꯛ ꯇꯧꯅꯕ ꯍꯥꯏꯖꯅꯕ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯚꯥꯔꯠꯇ ꯑꯏꯪ ꯑꯁꯥꯒ ꯃꯔꯤ ꯂꯩꯅꯕ ꯑꯥꯏꯟ ꯑꯃ ꯁꯦꯝꯅꯕ ꯄꯥꯡꯊꯣꯛꯈꯤ ꯫&lt;ref&gt;{{Cite news|url=https://pragativadi.com/licypriya-kangujam-kicks-off-worldwide-protest-demands-on-climate-action/|title=Licypriya Kangujam kicks off worldwide protest, demands on climate action|date=22 October 2019}}&lt;/ref&gt;

=== ꯁꯤ. ꯑꯣ. ꯄꯤ. ꯲꯵ ===
[[ꯐꯥꯏꯜ:Licypriya_with_UN_Secretary_General2.jpg|thumb|ꯏꯪ ꯲꯰꯱꯹ꯒꯤ ꯗꯤꯁꯦꯝꯕꯔ ꯱꯲ꯗ ꯁ꯭ꯄꯦꯟꯒꯤ ꯃꯦꯗ꯭ꯔꯤꯗꯇ ꯄꯥꯡꯊꯣꯛꯈꯤꯕ ꯌꯨꯅꯥꯏꯇꯦꯗ ꯅꯁꯟꯁ ꯀ꯭ꯂꯥꯏꯃꯦꯠ ꯆꯦꯟꯖ ꯀꯟꯐꯔꯦꯟꯁ ꯲꯰꯱꯹ (ꯁꯤ. ꯑꯣ. ꯄꯤ. ꯲꯵) ꯗ ꯌꯨ. ꯑꯦꯟ. ꯒꯤ ꯁꯦꯀ꯭ꯔꯦꯇꯔꯤ ꯖꯦꯅꯔꯦꯜ ꯑꯦꯟꯇꯣꯅꯤꯑꯣ ꯒ꯭ꯌꯨꯇꯦꯔ꯭ꯁꯀ ꯂꯣꯏꯅꯅ ꯂꯤꯁꯤꯄ꯭ꯔꯤꯌꯥ ꯀꯡꯒꯨꯖꯝ ꯫]]
ꯂꯤꯁꯤꯄ꯭ꯔꯤꯌꯥꯅ ꯏꯪ ꯲꯰꯱꯹ꯒꯤ ꯌꯨꯅꯥꯏꯇꯦꯗ ꯅꯦꯁꯟꯒꯤ ꯀ ꯭ ꯂꯥꯏꯃꯦꯠ ꯆꯦꯟꯖ ꯀꯟꯐꯔꯦꯟ ꯭ ꯁꯇ ꯋꯥ ꯍꯥꯏꯈꯤ, ꯃꯁꯤ ꯁꯤ. ꯑꯣ. ꯄꯤ. 25 ꯍꯥꯏꯅꯁꯨ ꯈꯪꯅꯩ, ꯃꯁꯤꯅ ꯃꯥꯂꯦꯝꯒꯤ ꯂꯨꯆꯤꯡꯕꯁꯤꯡꯗ ꯍꯧꯖꯤꯛ ꯑꯏꯪ ꯑꯁꯥꯒꯤ ꯐꯤꯚꯝ ꯍꯣꯡꯂꯛꯄꯒꯤ ꯃꯇꯥꯡꯗ ꯊꯕꯛ ꯇꯧꯅꯕ ꯍꯥꯏꯖꯈꯤ ꯫ ꯊꯧꯔꯝ ꯑꯁꯤꯗ ꯂꯩꯕꯥꯛ 196ꯗꯒꯤ ꯃꯤꯑꯣꯏ ꯲꯶,꯰꯰꯰ ꯁꯔꯨꯛ ꯌꯥꯈꯤ ꯫ ꯃꯁꯤ ꯌꯨ. ꯑꯦꯟ. ꯑꯦꯐ. ꯁꯤ. ꯁꯤ. (ꯌꯨꯅꯤꯇꯦꯗ ꯅꯦꯁꯟ ꯐꯡꯔꯦꯝꯋꯥꯔ꯭ꯛ ꯀꯟꯚꯦꯟꯁꯟ ꯑꯣꯟ ꯀ꯭ꯂꯥꯏꯃꯦꯠ ꯆꯦꯟꯖ) ꯒꯤ ꯃꯈꯥꯗ ꯁ꯭ꯄꯦꯟꯒꯤ ꯁꯔꯀꯥꯔꯒꯤ ꯂꯣꯖꯤꯁ꯭ꯇꯤꯀꯦꯜ ꯃꯇꯦꯡꯒ ꯂꯣꯏꯅꯅ ꯆꯤꯂꯤꯒꯤ ꯂꯩꯉꯥꯛꯅ ꯄꯥꯡꯊꯣꯛꯈꯤꯕ ꯁ꯭ꯄꯦꯟ꯭ꯁꯀꯤ ꯃꯦꯗ꯭ꯔꯤꯗꯇ ꯗꯤꯁꯦꯝꯕꯔ ꯲ꯗꯒꯤ ꯱꯳ ꯐꯥꯎꯕ ꯄꯥꯡꯊꯣꯛꯈꯤ ꯫&lt;ref&gt;{{Cite news|url=https://www.deccanherald.com/national/un-chief-lavishes-praise-on-indias-8-yr-old-activist-785269.html|title=UN Chief lavishes praise on India's 8-yr-old activist|date=2019-12-13}}&lt;/ref&gt;

ꯂꯤꯁꯤꯄ꯭ꯔꯤꯌꯥꯅ ꯁꯤ. ꯑꯣ. ꯄꯤ. ꯲꯵ꯒꯤ ꯃꯇꯝꯗ ꯌꯨ. ꯑꯦꯟ. ꯒꯤ ꯁꯦꯀ꯭ꯔꯦꯇꯔꯤ-ꯖꯦꯅꯔꯦꯜ ꯑꯦꯟꯇꯣꯅꯤꯑꯣ ꯒ꯭ꯌꯨꯇꯦꯔꯦꯁ ꯎꯅꯈꯤ ꯑꯃꯁꯨꯡ &quot;ꯃꯥꯂꯦꯝꯒꯤ ꯑꯉꯥꯡꯁꯤꯡꯒꯤ ꯃꯥꯏꯀꯩꯗꯒꯤ&quot; ꯃꯃꯥꯟ ꯑꯃ ꯄꯤꯈꯤ ꯫ ꯃꯃꯥꯟ ꯑꯗꯨꯗ ꯃꯍꯥꯛꯅ ꯃꯥꯂꯦꯝꯒꯤ ꯑꯉꯥꯡ ꯄꯨꯝꯅꯃꯛꯀꯤꯗꯃꯛ ꯍꯦꯟꯅ ꯐꯕ ꯃꯐꯝ ꯑꯃ ꯁꯦꯝꯒꯠꯄ ꯄꯥꯝꯃꯤ ꯍꯥꯏꯅ ꯍꯥꯏꯈꯤ ꯫ ꯃꯍꯥꯛꯄꯨ ꯒꯨꯇꯦꯔꯦꯁꯅ ꯊꯥꯒꯠꯈꯤ ꯫ ꯊꯧꯔꯝ ꯑꯁꯤꯒꯤ ꯃꯅꯨꯡꯗ ꯒ꯭ꯔꯦꯇꯥ ꯊꯟꯕꯔ꯭ꯒ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯑꯇꯣꯞꯄ ꯃꯥꯂꯦꯝꯒꯤ ꯂꯨꯆꯤꯡꯕ ꯀꯌꯥꯅ ꯁꯔꯨꯛ ꯌꯥꯈꯤ ꯫ 
&lt;ref&gt;{{Cite news|url=https://www.outlookindia.com/newsscroll/indias-8yrold-activist-at-cop25-reminder-of-worlds-obligations-to-future-generations-un-chief/1684804|title=India's 8-yr-old activist at COP25 reminder of world's obligations to future generations:UN Chief|date=2019-12-13|accessdate=2024-12-20|archivedate=2021-04-25|archiveurl=https://web.archive.org/web/20210425172337/https://www.outlookindia.com/newsscroll/indias-8yrold-activist-at-cop25-reminder-of-worlds-obligations-to-future-generations-un-chief/1684804}}&lt;/ref&gt;

=== ꯃꯥꯂꯦꯝꯒꯤ ꯁꯦꯟꯃꯤꯠꯂꯣꯟ ꯃꯤꯐꯝ ꯲꯰꯲꯰ ===
ꯏꯪ ꯲꯰꯲꯰ꯗ ꯂꯤꯁꯤꯄ꯭ꯔꯤꯌꯥꯅ ꯃꯥꯂꯦꯝ ꯁꯦꯟꯃꯤꯠꯂꯣꯟ ꯃꯤꯐꯝ ꯁꯔꯨꯛ ꯌꯥꯔꯤꯕꯁꯤꯡꯗ ꯑꯦꯛꯇꯤꯕ꯭ꯁ ꯒ꯭ꯔꯦꯇꯥ ꯊꯟꯕꯔ꯭ꯒ, ꯂꯨꯏꯁꯥ ꯅ꯭ꯌꯨꯕꯥꯎꯌꯔ, ꯏꯖꯥꯕꯦꯜ ꯑꯦꯛꯁꯜꯁꯟ, ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯂꯣꯀꯤꯅꯥ ꯇꯤꯜꯒ ꯂꯣꯏꯅꯅꯥ ꯆꯤꯊꯤ ꯑꯃꯥ ꯐꯣꯡꯈꯤ, ꯃꯗꯨꯗ ꯀꯝꯄꯅꯤꯁꯤꯡ, ꯕꯦꯡ꯭ꯛꯁꯤꯡ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯁꯔꯀꯥꯔꯁꯤꯡꯗ ꯐꯣꯁꯦꯜ ꯐ꯭ꯌꯨꯜꯁꯤꯡꯗ ꯁꯕꯁꯤꯗꯤ ꯄꯤꯕ ꯊꯨꯅ ꯊꯤꯡꯅꯕ ꯀꯧꯈꯤ ꯫ ꯗ ꯒꯥꯔꯗꯤꯌꯟ ꯄꯤꯈꯤꯕ ꯋꯥꯈꯜꯂꯣꯟ ꯑꯃꯗ ꯃꯈꯣꯏꯅ ꯍꯥꯏꯈꯤ, &quot;ꯑꯩꯈꯣꯏꯅ ꯍꯥꯏꯔꯤꯕ ꯊꯕꯛꯁꯤꯡ ꯑꯁꯤ ꯲꯰꯵꯰,꯲꯰꯳꯰ ꯅꯠꯇ꯭ꯔꯒ ꯲꯰꯲꯱ ꯐꯥꯎꯕꯗ ꯇꯧꯕ ꯄꯥꯝꯗꯦ, ꯍꯧꯖꯤꯛ ꯇꯧꯕꯒꯨꯝꯅ ꯍꯧꯖꯤꯛꯁꯨ ꯇꯧꯕ ꯄꯥꯝꯃꯤ ꯫ ꯑꯩꯈꯣꯏꯅ ꯃꯥꯂꯦꯝꯒꯤ ꯂꯨꯆꯤꯡꯕꯁꯤꯡꯗ ꯑꯄꯛꯉꯥ ꯑꯁꯤꯒꯤ ꯑꯋꯥꯕ ꯑꯁꯤꯒꯤ ꯈ꯭ꯋꯥꯏꯗꯒꯤ ꯃꯔꯨ ꯑꯣꯏꯕ ꯐꯣꯁꯤꯁ ꯐ꯭ꯌꯨꯜ ꯁꯦꯜ-ꯊꯨꯝꯒꯤ ꯐꯤꯕꯝꯗ ꯁꯦꯜ ꯊꯥꯗꯕ ꯊꯤꯡꯅꯕ ꯍꯥꯏꯔꯤ ꯫ ꯃꯗꯨꯒꯤ ꯃꯍꯨꯠꯇ, ꯃꯈꯣꯏꯅ ꯃꯈꯣꯏꯒꯤ ꯁꯦꯟꯐꯝ ꯑꯗꯨ ꯍꯧꯖꯤꯛ ꯂꯩꯔꯤꯕ ꯂꯦꯞꯄ ꯂꯩꯇꯅ ꯍꯤꯡꯕ ꯉꯝꯕ ꯇꯦꯛꯅꯣꯂꯣꯖꯤꯁꯤꯡ, ꯊꯤꯖꯤꯟ-ꯍꯨꯝꯖꯤꯟꯕꯒꯤ ꯊꯕꯛꯁꯤꯡ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯃꯍꯧꯁꯥꯒꯤ ꯐꯤꯕꯝ ꯐꯒꯠꯍꯟꯕꯗ ꯊꯥꯗꯒꯗꯕꯅꯤ ꯫ ꯃꯇꯝ ꯈꯔꯒꯤ ꯑꯣꯏꯕ ꯀꯥꯟꯅꯕꯁꯤꯅ ꯄꯨꯟꯁꯤꯒꯤ ꯃꯇꯝ ꯀꯨꯏꯅ ꯍꯤꯡꯕ ꯉꯝꯗꯅꯕ ꯑꯣꯏꯍꯟꯔꯣꯏꯗꯕꯅꯤ ꯫&quot;&lt;ref&gt;{{Cite news|url=https://www.weforum.org/agenda/2020/01/davos-abandon-fossil-fuel-economy-climate-change-greta-thunberg/|title=At Davos we will tell world leaders to abandon the fossil fuel economy|date=10 Jan 2020}}&lt;/ref&gt;

=== ꯃꯥꯂꯦꯝꯒꯤ ꯅꯨꯃꯤꯠ ꯲꯰꯲꯰ ===
ꯂꯤꯁꯤꯄ꯭ꯔꯤꯌꯥꯅ ꯌꯨꯅꯥꯏꯇꯦꯗ ꯁ꯭ꯇꯦꯠꯁꯀꯤ ꯋꯥꯁꯤꯡꯇꯟ, ꯗꯤ. ꯁꯤ. ꯗ ꯲꯰꯲꯰ꯒꯤ ꯃꯥꯂꯦꯝꯒꯤ ꯅꯨꯃꯤꯠꯇ ꯃꯥꯂꯦꯝꯒꯤ ꯑꯣꯏꯕ ꯃꯤꯐꯝꯁꯤꯡꯗ ꯋꯥ ꯍꯥꯏꯈꯤ ꯫ ꯀꯣꯚꯤꯗ-꯱꯹ꯒꯤ ꯂꯥꯏꯆꯠ ꯊꯣꯛꯂꯛꯄꯅ ꯃꯔꯝ ꯑꯣꯏꯗꯨꯅ ꯊꯧꯔꯝ ꯑꯗꯨ ꯚꯔꯆ꯭ꯌꯨꯜ ꯑꯣꯏꯅ ꯄꯥꯡꯊꯣꯛꯈꯤ ꯫ ꯃꯍꯥꯛ ꯑꯁꯤ ꯑꯇꯣꯞꯄ ꯃꯥꯂꯦꯝꯒꯤ ꯂꯨꯆꯤꯡꯕꯁꯤꯡ, ꯏꯊꯤꯜ ꯄꯤꯕꯁꯤꯡ, ꯃꯃꯤꯡ ꯂꯩꯔꯕ ꯃꯤꯑꯣꯏꯁꯤꯡ, ꯁꯥꯟꯅꯔꯣꯏꯁꯤꯡ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯏꯁꯩ-ꯅꯣꯡꯃꯥꯏ ꯇꯧꯕꯁꯤꯡꯒ ꯂꯣꯏꯅꯅ ꯎꯠꯈꯤ, ꯃꯗꯨꯒꯤ ꯃꯅꯨꯡꯗ ꯄꯣꯞ ꯐ꯭ꯔꯥꯟꯁꯤꯁ, ꯁꯤꯜꯚꯤꯌꯥ ꯑꯦꯔꯂꯦ, ꯗꯦꯅꯤꯁ ꯍꯦꯁ, ꯕꯤꯜ ꯃꯦꯛꯀꯤꯕꯦꯟ, ꯒ꯭ꯂꯣꯕꯦꯜ ꯑꯦꯗꯚꯥꯏꯖꯔꯤ ꯀꯝꯃꯤꯇꯤꯒꯤ ꯃꯦꯝꯕꯔ ꯑꯜꯕꯔꯠ ꯑꯅꯤ ꯁꯨꯕ (ꯄ꯭ꯔꯤꯟꯁ ꯑꯣꯐ ꯃꯣꯅꯥꯀꯣ) ꯒ꯭ꯂꯥꯕꯦꯜ ꯑꯦꯗꯚꯥꯏꯗꯔꯤ ꯀꯝꯃꯤꯇꯤ ꯃꯦꯝꯕꯔ ꯑꯜꯕ꯭ꯔꯠ ꯑꯅꯤ ꯁꯨꯕ) ꯒ ꯂꯣꯏꯅꯅ ꯌꯥꯎꯈꯤ ꯫&lt;ref&gt;{{Cite web|url=https://www.citybeat.com/arts-culture/blog/21129541/join-celebrities-musicians-activists-and-the-pope-for-an-alldigital-earth-day|title=Join Celebrities, Musicians, Activists and the Pope for an All-Digital Earth Day and 24 Hours of Action}}&lt;/ref&gt;

=== ꯇꯤ. ꯏ. ꯗꯤ.  ꯋꯥ ꯍꯥꯏꯕ ===
ꯏꯪ ꯲꯰꯲꯰ꯒꯤ ꯐꯦꯕ꯭ꯔꯨꯋꯥꯔꯤ ꯱꯸ꯗ ꯃꯍꯥꯛꯅ ꯚꯥꯔꯠꯀꯤ ꯅ꯭ꯌꯨ ꯗꯤꯜꯂꯤ ꯗꯤꯜꯂꯤ ꯌꯨꯅꯤꯚꯔꯁꯤꯇꯤ ꯄꯥꯡꯊꯣꯛꯈꯤꯕ ꯇꯦꯗꯑꯦꯛꯁ. ꯑꯦꯁ. ꯕꯤ. ꯑꯦꯁ. ꯁꯤ. ꯗ ꯋꯥ ꯍꯥꯏꯈꯤ ꯫ ꯏꯪ ꯲꯰꯲꯰ꯒꯤ ꯐꯦꯕ꯭ꯔꯨꯋꯥꯔꯤ ꯲꯳ꯗ ꯃꯍꯥꯛꯅ [[ꯃꯨꯝꯕꯥꯏ]] ꯄꯥꯡꯊꯣꯛꯈꯤꯕ ꯇꯦꯗ꯭ꯁ ꯒꯦꯠꯋꯦꯗ ꯋꯥ ꯍꯥꯏꯈꯤ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯃꯍꯥꯛꯀꯤ ꯋꯥꯊꯣꯛ ꯑꯗꯨꯒꯤꯗꯃꯛ ꯁ꯭ꯇꯦꯟꯗꯤꯡ ꯑꯣꯚꯦꯁꯟ ꯑꯃꯥ ꯐꯪꯈꯤ ꯫ ꯃꯍꯥꯛꯅ ꯆꯍꯤ ꯃꯥꯄꯣꯟ ꯁꯨꯔꯛꯄꯗ ꯇꯦꯗ꯭ꯁ ꯇꯣꯛꯁꯇ ꯇꯔꯨꯛꯔꯛ ꯋꯥ ꯉꯥꯡꯈꯤ ꯫&lt;ref&gt;{{Cite news|url=https://tedxgateway.com/portfolio/licypriya-kangujam/|title=Licypriya Kangujam|work=|accessdate=2024-12-20|archivedate=2020-03-22|archiveurl=https://web.archive.org/web/20200322165001/https://tedxgateway.com/portfolio/licypriya-kangujam/}}&lt;/ref&gt;

=== ꯃꯍꯩꯁꯪꯁꯤꯡꯗ ꯑꯏꯪ ꯑꯁꯥꯒꯤ ꯐꯤꯚꯝ ꯍꯣꯡꯗꯣꯛꯄꯒꯤ ꯃꯇꯥꯡꯗ ꯇꯥꯛꯄ ꯇꯝꯅꯕꯒꯤ ꯈꯣꯡꯖꯪ ===
ꯂꯤꯁꯤꯄ꯭ꯔꯤꯌꯥꯅ ꯃꯍꯩꯁꯪꯁꯤꯡꯗ ꯑꯏꯪ ꯑꯁꯥꯒꯤ ꯐꯤꯚꯝ ꯍꯣꯡꯂꯛꯄꯒꯤ ꯃꯇꯥꯡꯗ ꯂꯥꯏꯔꯤꯛꯁꯤꯡ ꯇꯝꯕ ꯃꯊꯧ ꯇꯥꯍꯟꯅꯕ ꯈꯣꯡꯖꯪ ꯆꯠꯊꯔꯤ, ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯃꯁꯤꯒꯤ ꯃꯇꯨꯡ ꯏꯟꯅ ꯚꯥꯔꯠꯀꯤ ꯁ꯭ꯇꯦꯠ [[ꯒꯨꯖꯔꯥꯠ]] ꯂꯩꯉꯥꯛꯅ ꯃꯍꯩꯁꯪꯒꯤ ꯃꯍꯩ-ꯃꯁꯤꯡꯗ ꯑꯏꯪ-ꯑꯁꯥꯒꯤ ꯐꯤꯚꯝ ꯐꯒꯠꯂꯛꯄ ꯑꯁꯤ ꯌꯥꯎꯍꯜꯂꯦ ꯫&lt;ref&gt;{{Cite web|url=https://www.bbc.co.uk/programmes/p0828z5f|title=BBC World Service - BBC OS, BBC OS, How I became an 8-year-old climate activist|date=4 February 2020}}&lt;/ref&gt;

=== ꯁꯤ. ꯑꯣ. ꯄꯤ. ꯲꯸ ===
ꯏꯪ ꯲꯰꯲꯳ꯒꯤ ꯗꯤꯁꯦꯝꯕꯔ ꯱꯱ꯗ, ꯏꯪ ꯲꯰꯲꯳ꯒꯤ ꯌꯨꯅꯥꯏꯇꯦꯗ ꯅꯁꯟ꯭ꯁ ꯀ꯭ꯂꯥꯏꯃꯦꯠ ꯆꯦꯟꯖ ꯀꯟꯐꯔꯦꯟ꯭ꯁꯇ (ꯁꯤ. ꯑꯣ. ꯄꯤ. ꯲꯸) ꯂꯤꯁꯤꯄ꯭ꯔꯤꯌꯥꯅ ꯀꯟꯐꯔꯦꯟꯁꯀꯤ ꯃꯔꯨꯑꯣꯏꯕ ꯐꯝꯕꯥꯛ ꯑꯗꯨꯗ &quot;ꯐꯣꯁꯤꯁ ꯐ꯭ꯌꯨꯜ ꯂꯣꯏꯁꯤꯟꯕꯤꯌꯨ. ꯑꯩꯈꯣꯏꯒꯤ ꯑꯄꯛꯉꯥ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯑꯩꯈꯣꯏꯒꯤ ꯇꯨꯡꯒꯤ ꯐꯤꯕꯝ ꯀꯟꯕ&quot; ꯍꯥꯏꯕ ꯈꯨꯗꯝ ꯑꯃ ꯄꯥꯏꯗꯨꯅ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯑꯀꯨꯞꯄ ꯋꯥꯊꯣꯛ ꯑꯃ ꯄꯤꯗꯨꯅ ꯆꯠꯈꯤ ꯫ ꯁꯦꯀ꯭ꯌꯨꯔꯤꯇꯤ ꯄꯔꯁꯅꯦꯜꯁꯤꯡꯅ ꯃꯤꯐꯝ ꯑꯗꯨꯗꯒꯤ ꯂꯧꯊꯣꯛꯇ꯭ꯔꯤꯉꯩ ꯃꯃꯥꯡꯗ ꯃꯍꯥꯛꯄꯨ ꯊꯥꯒꯠꯄꯒꯤ ꯃꯈꯣꯜ ꯑꯃ ꯄꯤꯈꯤ ꯫ ꯂꯤꯁꯤꯄ꯭ꯔꯤꯌꯥꯒꯤ ꯃꯇꯨꯡ ꯏꯟꯅ ꯃꯍꯥꯛꯄꯨ ꯁꯤ. ꯑꯣ. ꯄꯤ. ꯲꯸ꯗ ꯃꯈꯥ ꯇꯥꯅ ꯁꯔꯨꯛ ꯌꯥꯕꯗ ꯊꯤꯡꯖꯤꯟꯈꯤ ꯫

== ꯈꯪꯗꯣꯛꯄ ==
ꯂꯤꯁꯤꯄ꯭ꯔꯤꯌꯥꯕꯨ ꯋꯥꯁꯤꯡꯇꯟ, ꯗꯤ. ꯁꯤ. ꯗ ꯌꯨꯝꯐꯝ ꯑꯣꯏꯕ ꯑꯔꯊ ꯗꯦ ꯅꯦꯠꯋꯥꯔꯛꯀꯤ ꯍꯦꯗꯀ꯭ꯋꯥꯇꯔꯁꯤꯡꯅ &quot;ꯔꯥꯏꯖꯤꯡ ꯁ꯭ꯇꯥꯔ&quot; ꯍꯥꯏꯕ ꯃꯤꯡꯆꯠ ꯑꯁꯤ ꯄꯤꯗꯨꯅ ꯏꯀꯥꯏ ꯈꯨꯝꯅꯕ ꯎꯠꯈꯤ ꯫&lt;ref&gt;{{Cite news|url=https://www.indiatimes.com/news/india/this-7-yr-old-girl-stood-near-parliament-urging-pm-narendra-modi-to-pass-the-climate-change-law-now-369694.html|title=This 7-Yr-Old Girl Stood Near Parliament Urging PM Narendra Modi To Pass The Climate Change Law Now|work=[[The Times of India]]}}&lt;/ref&gt;

ꯏꯪ ꯲꯰꯱꯹ꯒꯤ ꯅꯕꯦꯝꯕꯔ ꯱꯹ꯗ, ꯃꯍꯥꯛꯅ ꯆꯟꯗꯤꯒꯔ ꯌꯨꯅꯤꯚꯔꯁꯤꯇꯤ &quot;ꯑꯦꯁ. ꯗꯤ. ꯖꯤ. ꯒꯤ ꯑꯦꯝꯕꯦꯁꯦꯗꯔ ꯑꯦꯋꯥꯔ꯭ꯗ ꯲꯰꯱꯹&quot; ꯐꯪꯈꯤ, ꯃꯁꯤ ꯚꯥꯔꯠ ꯁꯔꯀꯥꯔ ꯅꯤꯇꯤ ꯑꯥꯌꯣꯒ ꯂꯣꯏꯅꯅꯥ ꯗꯩꯅꯤꯛ ꯚꯥꯁꯀꯔ ꯄꯤꯈꯤ ꯫ ꯂꯤꯁꯤꯄ꯭ꯔꯤꯌꯥꯅ ꯏꯪ ꯲꯰꯲꯰ꯒꯤ ꯖꯅꯨꯋꯥꯔꯤ 3ꯗ ꯅ꯭ꯌꯨ ꯗꯤꯜꯂꯤ &quot;ꯒ꯭ꯂꯣꯕꯦꯜ ꯆꯤꯜꯗ ꯄ꯭ꯔꯣꯗꯤꯖꯤ ꯑꯦꯋꯥꯔ꯭ꯗ ꯲꯰꯲꯰&quot; ꯁꯨ ꯐꯪꯈꯤ, ꯃꯁꯤ ꯄꯣꯟꯗꯤꯆꯦꯔꯤ ꯂꯦꯐꯇꯦꯅꯦꯟꯠ ꯒꯕꯔꯅꯔ ꯀꯤꯔꯟ ꯕꯦꯗꯤ ꯄꯤꯈꯤ ꯫&lt;ref&gt;{{Cite news|url=https://www.businessinsider.in/science/environment/news/licypriya-kangujam-from-india-the-worlds-youngest-climate-activist-stands-with-greta-thunberg-and-demands-three-new-policies/articleshow/72451200.cms|title=Licypriya Kangujam from India - the world's youngest climate activist - stands with Greta Thunberg and demands three new policies|publisher=[[Business Insider]]|accessdate=2024-12-20|archivedate=2019-12-16|archiveurl=https://web.archive.org/web/20191216105946/https://www.businessinsider.in/science/environment/news/licypriya-kangujam-from-india-the-worlds-youngest-climate-activist-stands-with-greta-thunberg-and-demands-three-new-policies/articleshow/72451200.cms}}&lt;/ref&gt;

== ꯂꯅꯥꯏꯒꯤ ꯄꯨꯟꯁꯤ ==

== ꯑꯁꯤꯁꯨ ꯌꯦꯡꯕꯤꯌꯨ ==

== ꯃꯇꯦꯡ ꯂꯧꯔꯛꯐꯝ ==
{{Reflist}}

[[ꯃꯆꯥꯈꯥꯏꯕ:ꯃꯤꯇꯩ ꯅꯤꯡꯉꯣꯜ]]</text>
      <sha1>6d4pbiradk1v2rtw5qdvjq7slht27yt</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>ꯅꯤꯡꯊꯧ ꯀꯥꯡꯄ</title>
    <ns>0</ns>
    <id>7530</id>
    <revision>
      <id>62268</id>
      <parentid>61688</parentid>
      <timestamp>2026-09-25T00:20:15Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>InternetArchiveBot</username>
        <id>372</id>
      </contributor>
      <comment>Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.6</comment>
      <origin>62268</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="6418" sha1="dpyqy008xcipov2cjq1s21wcdwvul36" xml:space="preserve">{{About|ꯃꯁꯤ ꯄꯨꯋꯥꯂꯤꯇ [[ꯁꯥꯀꯣꯜ ꯀꯥꯡꯆꯩ]] ꯄꯨꯊꯣꯛꯈꯤꯄ ꯃꯤꯁꯛꯅꯤ|ꯂꯥꯢꯀꯤ ꯋꯥꯂꯤꯇ [[ꯁꯀꯣꯜ ꯀꯥꯡꯆꯩ]] ꯄꯨꯊꯣꯛꯈꯤꯄ ꯂꯥꯢꯀꯤ|ꯃꯥꯔꯖꯤꯡ}}
{{See also|ꯁꯥꯀꯣꯜ ꯀꯥꯡꯆꯩ ꯀꯤ ꯍꯧꯔꯛꯂꯣꯟ}}
{{Infobox royalty|name=ꯅꯤꯡꯊꯧ ꯀꯥꯡꯄ|spouse=[[ꯂꯩꯃ ꯇꯂꯤꯠꯅꯨ]]|occupation=[[ꯑꯂꯤꯄ ꯀꯪꯂꯩꯄꯥꯛ]]ꯀꯤ ꯅꯤꯡꯊꯧ|religion=[[ꯃꯤꯇꯩ ꯂꯥꯢꯅꯤꯡ]] ([[ꯁꯅꯥꯃꯍꯤ ꯂꯥꯢꯅꯤꯡ]])|mother=[[ꯁꯤꯟꯄꯤ ꯂꯩꯃ]]|father=[[ꯇꯥꯡꯆꯥ ꯂꯤꯜ ꯄꯥꯈꯪꯄ]] (꯱꯴꯴꯵ BC-꯱꯴꯰꯵ BC)|era name=[[ꯑꯔꯤꯕ ꯃꯅꯤꯄꯨꯔ]] ([[ꯑꯂꯤꯄ ꯀꯪꯂꯩꯄꯥꯛ]])|burial_place=[[ꯀꯥꯡꯃꯣꯡ]] ꯈꯨꯜ, [[ꯅꯝꯕꯣꯜ]], [[ꯅꯣꯡꯆꯨꯞ ꯏꯝꯐꯥꯜ ꯄꯅꯥ]]|succession=꯱꯴꯰꯵ BC|birth_place=[[ꯀꯧꯄꯂꯨ]] ꯆꯤꯡꯇ [[ꯁꯨꯂꯨꯡ]] ꯱ꯇ, ꯳꯵ ꯀꯤ.ꯃꯤ. ꯂꯥꯞꯄ [[ꯏꯝꯐꯥꯜ]] ꯗꯒꯤ꯫ |predecessor=[[ꯇꯥꯡꯆꯥ ꯂꯤꯜ ꯄꯥꯈꯪꯄ]] (꯱꯴꯴꯵ BC-꯱꯴꯰꯵ BC)|successor=[[ꯃꯂꯤꯌꯥ ꯐꯝꯄꯥꯜ ꯆꯥ]] (꯱꯳꯵꯹ BC- ꯱꯳꯲꯹ BC) |reign-type=[[ꯅꯤꯡꯊꯧ ꯂꯩꯉꯥꯛ]]|coronation=꯱꯴꯰꯵ BC|title=[[ꯁꯥꯀꯣꯜ ꯀꯥꯡꯆꯩ]] ꯄꯨꯊꯣꯛꯈꯤꯄ ꯃꯤꯁꯛ|reign=꯱꯴꯰꯵ BC - ꯱꯳꯵꯹ BC|house-type=ꯅꯤꯡꯊꯧ ꯁꯥꯀꯩ}}

'''ꯅꯤꯡꯊꯧ ꯀꯥꯡꯕ (꯱꯴꯰꯵ BC-꯱꯳꯵꯹ BC)''' ({{lang-omp|ꯅꯤꯡꯊꯧ ꯀꯥꯡꯄ, ꯅꯤꯪꯊꯧ ꯀꯥꯪꯄ}}) ꯑꯁꯤ [[ꯑꯔꯤꯕ ꯃꯅꯤꯄꯨꯔ]] ([[ꯑꯂꯤꯄ ꯀꯪꯂꯩꯄꯥꯛ]]) ꯀꯤ ꯅꯤꯡꯊꯧ ꯑꯃꯅꯤ꯫&lt;ref&gt;https://books.google.co.in/books?id=Z6d-IyINtk4C&amp;pg=PA701&amp;dq=king+ningthou+kangba&amp;hl=en&amp;sa=X&amp;ved=2ahUKEwjBgL_5vZzxAhVUeX0KHb-0BR4Q6AEwBXoECAgQAw#v=onepage&amp;q=king%20ningthou%20kangba&amp;f=false&lt;/ref&gt; ꯃꯍꯥꯛꯁꯤ [[ꯁꯥꯀꯣꯜ ꯀꯥꯡꯆꯩ]] ([[ꯄꯣꯂꯣ]] ꯃꯁꯥꯟꯅ ꯒꯤ ꯑꯍꯧꯄꯒꯤ ꯃꯑꯣꯡ) ꯄꯨꯊꯣꯛꯈꯤꯄ ꯀꯤꯇꯃꯛ ꯃꯃꯤꯡ ꯆꯠꯂꯤ꯫&lt;ref&gt;https://books.google.co.in/books?id=Z6d-IyINtk4C&amp;pg=PA701&amp;dq=king+ningthou+kangba&amp;hl=en&amp;sa=X&amp;ved=2ahUKEwjBgL_5vZzxAhVUeX0KHb-0BR4Q6AEwBXoECAgQAw#v=onepage&amp;q=king%20ningthou%20kangba&amp;f=false&lt;/ref&gt;
ꯃꯍꯥꯛꯁꯤ ꯅꯤꯡꯊꯧ [[ꯇꯥꯡꯆꯥ ꯂꯤꯜ ꯄꯥꯈꯪꯄ]] ꯑꯃꯗꯤ ꯂꯩꯃ [[ꯁꯤꯟꯕꯤ ꯂꯩꯃ]] ꯒꯤ ꯃꯄꯥꯔꯤꯅꯤ꯫ ꯃꯍꯥꯛꯁꯤ [[ꯅꯣꯡꯃꯥꯢꯆꯤꯡ]] ꯇ ꯄꯥꯟꯄ ꯅꯤꯡꯊꯧ, [[ꯅꯣꯡꯄꯣꯛ ꯅꯤꯡꯊꯧ]] ꯒꯤ ꯃꯆꯥꯅꯨꯄꯤ, ꯂꯩꯃ [[ꯂꯩꯃ ꯇꯂꯤꯠꯅꯨ]] ꯒꯤ ꯃꯄꯨꯂꯣꯢꯄꯅꯤ꯫ 

[[ꯅꯤꯡꯊꯧ ꯀꯥꯡꯄꯂꯣꯟ]] ꯀꯧꯕ [[ꯄꯨꯌꯥ]]ꯗ ꯅꯤꯡꯊꯧ ꯀꯥꯡꯄ ꯑꯁꯤ ꯀꯧꯄꯂꯨ ꯆꯤꯡꯇ ꯁꯨꯂꯨꯡ ꯑꯃꯗ ꯄꯣꯛꯏ ꯍꯥꯢꯅ ꯄꯜꯂꯤ꯫ ꯄꯨꯋꯥꯔꯤ ꯅꯩꯅꯕ ꯈꯔꯅ ꯃꯍꯥꯛꯁꯤ [[ꯁꯂꯥꯡ ꯂꯩꯁꯥꯡꯊꯦꯝ]]ꯒꯤ ꯅꯤꯡꯊꯧ ꯅꯤ ꯍꯥꯢ ꯫&lt;ref&gt;https://books.google.co.in/books?id=Nm9DAAAAYAAJ&amp;q=king+ningthou+kangba&amp;dq=king+ningthou+kangba&amp;hl=en&amp;sa=X&amp;ved=2ahUKEwjBgL_5vZzxAhVUeX0KHb-0BR4Q6AEwBnoECAkQAw&lt;/ref&gt; ꯑꯗꯨꯕꯨ ꯈꯔꯅꯗꯤ ꯃꯍꯥꯛꯁꯤ [[ꯈꯥ ꯉꯥꯟꯄ]] ꯁꯂꯥꯢꯒꯤ ꯁꯂꯥꯢꯆꯥ ꯑꯣꯢꯔꯝꯅꯤ ꯍꯥꯢ ꯫&lt;ref&gt;https://books.google.co.in/books?id=-CzSQKVmveUC&amp;pg=PA404&amp;dq=king+ningthou+kangba&amp;hl=en&amp;sa=X&amp;ved=2ahUKEwjBgL_5vZzxAhVUeX0KHb-0BR4Q6AEwA3oECAMQAw#v=onepage&amp;q=kangba%20nganba&amp;f=false&lt;/ref&gt;

ꯆꯍꯤ ꯲꯰꯱꯸ ꯗ, [[ꯃꯅꯤꯄꯨꯔ ꯂꯩꯉꯥꯛ]] ꯅ [[ꯀꯥꯡꯃꯣꯡ]] ꯈꯨꯜꯗ ꯅꯤꯡꯊꯧ ꯀꯥꯡꯄ ꯒꯤ ꯅꯤꯡꯁꯤꯡ ꯈꯨꯐꯝ '''ꯁꯦꯝꯒꯠꯀꯅꯤ ꯍꯥꯢꯅ ꯂꯥꯎꯊꯣꯛꯈꯤ'''꯫&lt;ref&gt;http://www.pothashang.in/2018/02/22/king-kangba-memorial-kangmong-developed-heritage-site-jayantakumar/&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cite web |title=Archive copy |url=https://www.thehillstimes.in/regional/king-kangbas-memorial-to-be-developed-as-tourism-site/ |accessdate=2021-06-18 |archivedate=2021-06-24 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20210624195517/https://www.thehillstimes.in/regional/king-kangbas-memorial-to-be-developed-as-tourism-site/ }}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;https://www.indiatoday.in/pti-feed/story/king-kangbas-memorial-to-be-developed-as-tourism-site-1175921-2018-02-23&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;https://www.india.com/news/agencies/king-kangbas-memorial-to-be-developed-as-tourism-site-2909841/&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cite web |title=Archive copy |url=https://www.outlookindia.com/newsscroll/king-kangbas-memorial-to-be-developed-as-tourism-site/1259165 |access-date=2021-06-18 |archive-date=2021-06-24 |archive-url=https://web.archive.org/web/20210624195250/https://www.outlookindia.com/newsscroll/king-kangbas-memorial-to-be-developed-as-tourism-site/1259165 |dead-url=yes}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;https://www.newindianexpress.com/nation/2018/feb/23/manipur-government-to-develop-king-kangbas-memorial-as-tourism-site-1777783.html&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;https://www.business-standard.com/article/pti-stories/king-kangba-s-memorial-to-be-developed-as-tourism-site-118022300310_1.html&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;http://e-pao.net/GP.asp?src=22..070418.apr18&lt;/ref&gt;
==ꯃꯁꯤꯁꯨ ꯌꯦꯡꯕꯤꯌꯨ==
* [[ꯂꯨꯋꯥꯡ ꯅꯤꯡꯊꯧ ꯄꯨꯟꯁꯤꯕ]]

==ꯑꯇꯣꯞꯄ ꯂꯪꯗꯥꯢꯁꯤꯡ==
* https://themanipurpage.tripod.com/history/puwarimeitei.html#(i)%20The%20Ancient%20(before%20christ) {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20250812214134/https://themanipurpage.tripod.com/history/puwarimeitei.html#(i)%20The%20Ancient%20(before%20christ) |date=2025-08-12 }}
* https://themanipurpage.tripod.com/history/sagolkangjei.html
* https://books.google.co.in/books?id=-CzSQKVmveUC&amp;pg=PA404&amp;dq=king+ningthou+kangba&amp;hl=en&amp;sa=X&amp;ved=2ahUKEwjBgL_5vZzxAhVUeX0KHb-0BR4Q6AEwA3oECAMQAw#v=onepage&amp;q=king%20ningthou%20kangba&amp;f=false
* http://e-pao.net/GP.asp?src=30..070418.apr18
* https://books.google.co.in/books?id=1o-HDwAAQBAJ&amp;pg=PA66&amp;dq=king+ningthou+kangba&amp;hl=en&amp;sa=X&amp;ved=2ahUKEwjBgL_5vZzxAhVUeX0KHb-0BR4Q6AEwAXoECAoQAw#v=onepage&amp;q=king%20ningthou%20kangba&amp;f=false
* https://books.google.co.in/books?id=uDLPDwAAQBAJ&amp;pg=PT4&amp;dq=king+ningthou+kangba&amp;hl=en&amp;sa=X&amp;ved=2ahUKEwjBgL_5vZzxAhVUeX0KHb-0BR4Q6AEwAHoECAsQAw#v=onepage&amp;q=king%20ningthou%20kangba&amp;f=false
==ꯃꯇꯦꯡ ꯂꯧꯔꯛꯐꯝ==
{{Reflist}}</text>
      <sha1>dpyqy008xcipov2cjq1s21wcdwvul36</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>ꯀ꯭ꯔꯤꯁꯇꯤꯌꯥꯅꯣ ꯔꯣꯅꯥꯜꯗꯣ</title>
    <ns>0</ns>
    <id>7683</id>
    <revision>
      <id>62262</id>
      <parentid>48136</parentid>
      <timestamp>2026-09-24T23:54:12Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>InternetArchiveBot</username>
        <id>372</id>
      </contributor>
      <comment>Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.6</comment>
      <origin>62262</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="6096" sha1="9eyyzq5hdowhby21p391jk7tsm9ig1q" xml:space="preserve">{{Infobox football biography
| name = ꯀ꯭ꯔꯤꯁꯇꯤꯌꯥꯅꯣ ꯔꯣꯅꯥꯜꯗꯣ
| image = Cristiano Ronaldo 2018.jpg
| caption = ꯔꯣꯅꯥꯜꯗꯣꯒ ꯂꯣꯏꯅꯅ [[ꯄꯣꯔꯇꯨꯒꯜ]] [[꯲꯰꯱꯸ ꯐꯤꯐꯥ ꯋꯥꯜ ꯀꯞ]]
| fullname = 
| birth_date = {{birth date and age|1985|2|5|df=y}}&lt;ref name=&quot;CNNFacts&quot;/&gt;
| birth_place = [[ꯐꯨꯟꯆꯥꯥꯜ]], [[ꯃꯥꯗꯩꯔꯥ]], ꯄꯣꯔꯇꯨꯒꯜ&lt;ref name=&quot;CNNFacts&quot;/&gt;
| height = 1.87 m{{refn|group=note|The number varies between 1.85 and 1.89 by source. ''[[Sports Illustrated]]'' gives 1.85,&lt;ref&gt;{{cite web |url=https://www.si.com/soccer/2017/08/16/cristiano-ronaldo-height-how-tall-real-madrid |title=How Tall is Cristiano Ronaldo? |first=Stanley |last=Kay |work=Sports Illustrated |date=16 August 2017 |access-date=13 July 2019}}&lt;/ref&gt; {{ill|Luca Caioli|es||fi}} 1.86,{{sfn|Caioli|2016|loc=Facts and figures}} [[ꯐꯤꯐꯥ]], Soccerway, and [[ꯏꯎꯔꯣꯁ꯭ꯄꯣꯔꯠ]] 1.87,&lt;ref&gt;{{cite web |url=https://www.fifa.com/worldcup/players/player/201200/profile/ |title=2018 FIFA World Cup Russia™ - Players – CRISTIANO RONALDO |work=FIFA |date=16 August 2017 |access-date=13 July 2019 |archive-date=22 July 2019 |archive-url=https://web.archive.org/web/20190722190952/https://www.fifa.com/worldcup/players/player/201200/profile/ |dead-url=yes}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{cite web |url=https://us.soccerway.com/players/cristiano-ronaldo-dos-santos-aveiro/382/ |title=Cristiano Ronaldo dos Santos Aveiro |publisher=Soccerway}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{cite web |url=https://www.eurosport.com/football/cristiano-ronaldo_prs27317/person.shtml |title=Cristiano Ronaldo |publisher=[[Eurosport]]}}&lt;/ref&gt; and the [[Portuguese Football Federation]] 1.89.&lt;ref name=&quot;FPF&quot;/&gt;}}
| position = [[Forward (association football)|Forward]]
| currentclub = [[Manchester United|ꯃꯦꯟꯆꯦꯁꯇꯔ ꯌꯨꯅꯥꯏꯇꯦꯗ]]
| clubnumber = 7
| youthyears1 = ꯱꯹꯹꯲–꯱꯹꯹꯵
| youthclubs1 = [[CF Andorinha|ꯑꯦꯟꯗꯣꯔꯤꯟꯍꯥ]]
| youthyears2 = ꯱꯹꯹꯵–꯱꯹꯹꯷
| youthclubs2 = [[C.D. Nacional|Nacional]]
| youthyears3 = ꯱꯹꯹꯷–꯲꯰꯰꯲
| youthclubs3 = [[Sporting CP Youth Academy|Sporting CP]]
| years1 = ꯲꯰꯰꯲–꯲꯰꯰꯳
| clubs1 = [[Sporting CP B]]
| caps1 = 2
| goals1 = 0&lt;!-- LEAGUE GOALS ONLY --&gt;
| years2 = ꯲꯰꯰꯲–꯲꯰꯰꯳
| clubs2 = [[Sporting CP]]
| caps2 = 25
| goals2 = 3&lt;!-- LEAGUE GOALS ONLY --&gt;
| years3 = ꯲꯰꯰꯳–꯲꯰꯰꯹
| clubs3 = [[Manchester United F.C.|ꯃꯦꯟꯆꯦꯁꯇꯔ ꯌꯨꯅꯥꯏꯇꯦꯗ]]
| caps3 = ꯱꯹꯶
| goals3 = ꯸꯴&lt;!-- LEAGUE GOALS ONLY --&gt;
| years4 = ꯲꯰꯰꯹–꯲꯰꯱꯸
| clubs4 = [[Real Madrid CF|ꯔꯤꯑꯦꯜ ꯃꯦꯗ꯭ꯔꯤꯗ]]
| caps4 = 292
| goals4 = 311&lt;!-- LEAGUE GOALS ONLY --&gt;
| clubs5 = [[Juventus F.C.|ꯖꯨꯚꯦꯟꯇꯁ]]
| years5 = ꯲꯰꯱꯸–꯲꯰꯲1
| caps5 = ꯹꯷
| goals5 = ꯸꯱&lt;!-- LEAGUE GOALS ONLY --&gt;&lt;!--Only update at the end of the match--&gt;
| nationalyears1 = ꯲꯰꯰꯱
| nationalteam1 = [[Portugal national under-15 football team|ꯄꯣꯔꯇꯨꯒꯜ ꯱꯵ ꯃꯈꯥ]]
| nationalcaps1 = ꯹
| nationalgoals1 = ꯷
| nationalyears2 = ꯲꯰꯰꯱–꯲꯰꯰꯲
| nationalteam2 = [[Portugal national under-17 football team|ꯄꯣꯔꯇꯨꯒꯜ ꯱꯷ ꯃꯈꯥ]]
| nationalcaps2 = ꯷
| nationalgoals2 = ꯵
| nationalyears3 = ꯲꯰꯰꯳
| nationalteam3 = [[Portugal national under-20 football team|ꯄꯣꯔꯇꯨꯒꯜ ꯲꯰ ꯃꯈꯥ]]
| nationalcaps3 = ꯵
| nationalgoals3 = ꯱
| nationalyears4 = ꯲꯰꯰꯲–꯲꯰꯰꯳
| nationalteam4 = [[Portugal national under-21 football team|ꯄꯣꯔꯇꯨꯒꯜ ꯲꯱ ꯃꯈꯥ]]
| nationalcaps4 = ꯱꯰
| nationalgoals4 = ꯳
| nationalyears5 = ꯲꯰꯰꯴
| nationalteam5 = [[Portugal Olympic football team|ꯄꯣꯔꯇꯨꯒꯜ ꯲꯳ ꯃꯈꯥ]]
| nationalcaps5 = ꯳
| nationalgoals5 = ꯲
| nationalyears6 = ꯲꯰꯰꯳–
| nationalteam6 = [[Portugal national football team|ꯄꯣꯔꯇꯨꯒꯜ]]
| nationalcaps6 = ꯱꯷꯹
| nationalgoals6 = [[List of international goals scored by Cristiano Ronaldo|꯱꯰꯹]]
| club-update = ꯱꯸:꯰꯵, ꯲꯰꯲꯱ ꯃꯦ ꯲꯱ (UTC)
| nationalteam-update = 22:00, ꯲꯰꯲꯱ ꯖꯨꯟ ꯲꯷ (UTC)
| medaltemplates = {{MedalSport|Men's [[Association football|football]]}}
{{MedalCountry|{{fb|POR}}}}
{{Medal|Competition|[[UEFA European Championship]]}}
{{Medal|W|[[UEFA Euro 2016|2016 France]]|}}
{{Medal|RU|[[UEFA Euro 2004|2004 Portugal]]|}}
{{Medal|3rd|[[UEFA Euro 2012|2012 Poland–Ukraine]]|{{refn|group=note|Though there was no third place playoff, UEFA decided in the 2012 edition to award the semi-final losers (Germany and Portugal) bronze medals for the first time.&lt;ref&gt;{{cite web |url=https://www.uefa.com/MultimediaFiles/Download/competitions/euro/91/87/57/918757_download.pdf |title=Regulations for UEFA Euro 2012 |work=UEFA |date=September 2009 |access-date=29 December 2020 |archive-url=https://web.archive.org/web/20100215034039/https://www.uefa.com/multimediafiles/download/competitions/euro/91/87/57/918757_download.pdf |archive-date=15 February 2010}}&lt;/ref&gt;}}}}
{{Medal|Competition|[[UEFA Nations League]]}}
{{Medal|W|[[2019 UEFA Nations League Finals|2019 Portugal]]|}}
{{Medal|Competition|[[FIFA Confederations Cup]]}}
{{Medal|3rd|[[2017 FIFA Confederations Cup|2017 Russia]]|}}
| module = {{Infobox person|embed=yes
| signature = Cristiano Ronaldo Signature.svg
| signature_alt = ꯀ꯭ꯔꯤꯁꯇꯤꯌꯥꯅꯣ ꯔꯣꯅꯥꯜꯗꯣ ꯈꯨꯠꯌꯦꯛ}}
}}
{{Cristiano Ronaldo series}}

'''ꯀ꯭ꯔꯤꯁꯇꯤꯌꯥꯅꯣ ꯔꯣꯅꯥꯜꯗꯣ''' (ꯄꯣꯛꯈꯤꯕ ꯱꯹꯸꯵ ꯐꯦꯕꯨꯋꯥꯔꯤ ꯵) ꯍꯥꯏꯕꯁꯤ [[ꯃꯥꯂꯦꯝ]]ꯒꯤ ꯃꯃꯤꯡ ꯂꯩꯔꯕ [[ꯄꯣꯔꯇꯨꯒꯜ|ꯄꯣꯔꯇꯨꯒꯤꯁ]] [[ꯐꯨꯠꯕꯣꯜ]] ꯁꯥꯟꯅꯔꯣꯏ ꯑꯃꯅꯤ ꯫ ꯃꯍꯥꯛꯅ [[ꯃꯥꯂꯦꯝ]]ꯒꯤ ꯊꯥꯛꯇ ꯐꯨꯠꯕꯣꯜ ꯃꯁꯥꯟꯅꯗ ꯄꯨꯟꯅ ꯄꯥꯟꯆꯦꯟ ꯱꯰꯹ ꯃꯨꯛ ꯁꯨꯕ ꯉꯝꯂꯦ ꯫

==ꯃꯇꯦꯡ ꯂꯧꯔꯛꯐꯝ==
{{Reflist}}</text>
      <sha1>9eyyzq5hdowhby21p391jk7tsm9ig1q</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>ꯃꯅꯤꯄꯨꯔꯒꯤ ꯃꯃꯤ ꯀꯨꯝꯃꯩ</title>
    <ns>0</ns>
    <id>11252</id>
    <revision>
      <id>62265</id>
      <parentid>59820</parentid>
      <timestamp>2026-09-25T00:06:15Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>InternetArchiveBot</username>
        <id>372</id>
      </contributor>
      <comment>Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.6</comment>
      <origin>62265</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="93567" sha1="2diyvwr8wg4jhey2kp0rng5aavce7hp" xml:space="preserve">{{Distinguish|ꯃꯤꯇꯩꯂꯣꯟꯒꯤ ꯃꯃꯤ ꯀꯨꯝꯍꯩ}}
'''ꯃꯅꯤꯄꯨꯔꯒꯤ ꯃꯃꯤ ꯀꯨꯝꯃꯩ''' ꯑꯁꯤ [[ꯃꯅꯤꯄꯨꯔ]]ꯒꯤ [[ꯏꯝꯐꯥꯜ]]ꯗ ꯌꯨꯝꯐꯝ ꯑꯣꯢꯗꯨꯅ ꯁꯦꯝꯕꯅꯤ ꯫ ꯃꯁꯤꯗ [[ꯃꯤꯇꯩꯂꯣꯟ]] ([[ꯃꯩꯇꯩꯂꯣꯟ]]/[[ꯃꯅꯤꯄꯨꯔꯤ ꯂꯣꯟ]])ꯒꯤ [[ꯃꯃꯤ ꯀꯨꯝꯃꯩ]]ꯁꯤꯡ ꯈꯛꯇ ꯅꯠꯇꯅ ꯑꯇꯣꯞꯄ ꯀꯥꯡꯂꯨꯞꯁꯤꯡꯒꯤ ꯑꯇꯣꯞꯄ ꯂꯣꯟꯁꯤꯡꯁꯨ ꯌꯥꯎꯔꯤꯕꯅꯤ ꯫ ꯃꯅꯤꯄꯨꯔ ꯒꯤ ꯃꯃꯤ ꯀꯨꯝꯃꯩꯒꯤ ꯃꯥꯂꯦꯝ ꯑꯁꯤ ꯱꯹꯷꯲ ꯒꯤ ꯑꯦꯄ꯭ꯔꯤꯜ ꯊꯥꯒꯤ ꯇꯥꯡ ꯹ꯗ [[ꯃꯇꯝꯒꯤ ꯃꯅꯤꯄꯨꯔ]] ꯄꯨꯊꯣꯛꯇꯨꯅ ꯇꯥꯢꯕꯪꯗ ꯈꯣꯡꯗꯥꯔꯛꯈꯤ꯫ ꯃꯅꯤꯄꯨꯔ ꯒꯤ ꯃꯃꯤ ꯀꯨꯝꯃꯩꯒꯤ ꯃꯥꯂꯦꯝ ꯑꯁꯤꯅ ꯆꯍꯤ ꯑꯃꯗ ꯌꯥꯝꯗ꯭ꯔꯕꯗ ꯃꯃꯤ ꯀꯨꯝꯃꯩ ꯸꯰-꯱꯰꯰ ꯄꯨꯊꯣꯛꯂꯤ ꯫

== ꯁꯤꯡꯊꯥꯅꯕ ꯌꯥꯕ ꯐꯤꯆꯔ ꯐꯤꯂꯝꯁꯤꯡ ==
{| class=&quot;wikitable sortable&quot;
!ꯄꯨꯊꯣꯛꯈꯤꯕ ꯆꯍꯤ
!ꯃꯃꯤ ꯀꯨꯝꯃꯩꯁꯤꯡ
!ꯋꯥꯐꯝ
!ꯂꯝꯖꯤꯡ-ꯂꯝꯇꯥꯛꯂꯣꯢ
|-
|꯱꯹꯷꯲ (1972)
|''ꯃꯇꯝꯒꯤ ꯃꯅꯤꯄꯨꯔ'' (''[[ꯃꯇꯝꯒꯤ ꯃꯅꯤꯄꯨꯔ|Matamgi Manipur]]'')
|'''ꯃꯅꯤꯄꯨꯔꯒꯤ ꯑꯍꯥꯟꯕꯥ ꯐꯤꯆꯔ ꯐꯤꯜ꯭ꯃ (First Manipuri Feature Film)'''. ꯲꯰ ꯁꯨꯕ ꯅꯦꯁꯅꯦꯜ ꯐꯤꯜ꯭ꯃ ꯑꯦꯋꯥꯔ꯭ꯗ꯭ꯁꯇ ꯄ꯭ꯔꯦꯁꯤꯗꯦꯟ꯭ꯇ꯭ꯁ ꯃꯦꯗꯜ ꯐꯪꯈꯤ (Bagged the President's medal at the 20th National Film Awards.)&lt;ref&gt;{{Cite web|url=http://e-pao.net/epPageExtractor.asp?src=features.Manipuri_cinema_in_the_last_three_decades.html|title=Manipuri cinema in the last three decades|work=e-pao.net}}&lt;/ref&gt;
|ꯗꯦꯕꯀꯨꯃꯥꯔ ꯕꯣꯁ (Debkumar Bose)
|-
|꯱꯹꯷꯳ (1973)
|''ꯕ꯭ꯔꯣꯖꯦꯟꯗ꯭ꯔꯣꯒꯤ ꯂꯨꯍꯣꯡꯕꯥ'' (''Brojendrogee Luhongba'')
|ꯃꯅꯤꯄꯨꯔꯒꯤ ꯑꯍꯥꯟꯕ ꯃꯃꯤ ꯀꯨꯝꯃꯩ ꯁꯦꯝꯕ ''ꯑꯦꯁ꯬ ꯑꯦꯟ꯬ ꯆꯟ꯭ꯗ'' (ꯁꯥꯄꯝ ꯅꯣꯗꯤꯌꯥ ꯆꯟ꯭ꯗ) ꯃꯅꯤꯄꯨꯔꯒꯤ ꯃꯃꯤ ꯀꯨꯝꯃꯩ (Manipuri movie made by the first filmmaker of Manipur ''S.N. Chand'' (Sapam Nodia Chand).)
|ꯑꯦꯁ꯬ ꯑꯦꯟ꯬ ꯆꯟ꯭ꯗ (S.N. Chand)
|-
|꯱꯹꯷꯶ (1976)
|''ꯁꯥꯐꯕꯤ'' (''Saaphabee'')
|ꯔꯖꯠ ꯀꯃꯂ (ꯃꯅꯤꯄꯨꯔꯒꯤ ꯅꯦꯁꯅꯦꯜ ꯐꯤꯜ꯭ꯃ ꯑꯦꯋꯥꯔ꯭ꯗ꯭ꯁꯀꯤ ꯕꯦꯁ꯭ꯇ ꯐꯤꯆꯔ ꯐꯤꯜ꯭ꯃ) ꯐꯪꯈꯤꯕ ꯑꯍꯥꯟꯕ ꯃꯅꯤꯄꯨꯔꯤ ꯐꯤꯜ꯭ꯃ ꯫ (First Manipuri film to win the Rajat Kamal (National Film Award for Best Feature Film in Manipuri).) ꯑꯦꯋꯥꯔ꯭ꯗ ꯑꯁꯤ ꯲꯴ ꯁꯨꯕ ꯅꯦꯁꯅꯦꯜ ꯐꯤꯜ꯭ꯃ ꯑꯦꯋꯥꯔ꯭ꯗ꯭ꯁꯇ ꯐꯪꯈꯤ ꯫ (The award was won at the 24th National Film Awards.) ꯃꯅꯤꯄꯨꯔꯒꯤ ꯑꯍꯥꯟꯕ ꯐꯣꯜ꯭ꯀꯀꯤ ꯑꯣꯏꯕ ꯃꯃꯤ ꯀꯨꯝꯃꯩ ꯫ (First Manipuri folk movie.)
|ꯑꯔꯤꯕꯝ ꯁ꯭ꯌꯥꯝ ꯁꯔꯃꯥ (Aribam Syam Sharma)
|-
|꯱꯹꯷꯹ (1979)
|''ꯑꯣꯂꯥꯡꯊꯥꯒꯤ ꯋꯥꯡꯃꯗꯁꯨ'' (''Olangthagee Wangmadasoo'')
|꯲꯷ ꯁꯨꯕ ꯅꯦꯁꯅꯦꯜ ꯐꯤꯜ꯭ꯃ ꯑꯦꯋꯥꯔ꯭ꯗ꯭ꯁꯀꯤ ꯃꯅꯤꯄꯨꯔꯒꯤ ꯅꯦꯁꯅꯦꯜ ꯐꯤꯜ꯭ꯃ ꯑꯦꯋꯥꯔ꯭ꯗꯀꯤ ꯕꯦꯁ꯭ꯇ ꯐꯤꯆꯔ ꯐꯤꯜ꯭ꯃꯒꯤ ꯃꯅꯥ ꯐꯪꯈꯤ ꯫ (Won the National Film Award for Best Feature Film in Manipuri at the 27th National Film Awards.)
|ꯑꯔꯤꯕꯝ ꯁ꯭ꯌꯥꯝ ꯁꯔꯃꯥ (Aribam Syam Sharma)
|-
|꯱꯹꯸꯱ (1981)
|''ꯏꯃꯥꯒꯤ ꯅꯤꯡꯊꯦꯝ'' (''Imagi Ningthem'')
|꯱꯹꯸꯲ ꯗ ꯅꯥꯅꯇꯦꯁ ꯇꯥ ꯄꯥꯡꯊꯣꯛꯈꯤꯕꯥ ꯐꯦꯁꯇꯤꯚꯦꯜ ꯗꯦꯁ ꯳ ꯀꯪꯇꯤꯅꯦꯅ꯭ꯇ꯭ꯁ ꯇꯥ ''ꯒꯣꯜꯗꯟ ꯃꯣꯟ꯭ꯇꯒꯣꯜꯐꯥꯏꯔꯤ'' ꯃꯅꯥ ꯐꯪꯈꯤꯕꯒ ꯂꯣꯏꯅꯅ ''ꯒ꯭ꯔꯥꯟ꯭ꯗ ꯄ꯭ꯔꯤꯛ꯭ꯁ ꯑꯦꯋꯥꯔ꯭ꯗ'' ꯐꯪꯕꯥ ꯏꯤꯟꯗꯤꯌꯥꯒꯤ ꯑꯍꯥꯟꯕꯥ ꯐꯤꯜ꯭ꯃ ꯑꯣꯏꯈꯤ ꯫ (Won the ''Golden Montgolfiere'' at the Festival des 3 Continents, Nantes in 1982, becoming the ''First Indian Film to win a Grand Prix Award''.) ꯲꯹ ꯁꯨꯕꯥ ꯅꯦꯁꯅꯦꯜ ꯐꯤꯜ꯭ꯃ ꯑꯦꯋꯥꯔ꯭ꯗ꯭ꯁꯇ ꯕꯦꯁ꯭ꯇ ꯆꯥꯏ꯭ꯂ꯭ꯗ ꯑꯥꯔꯇꯤꯁ꯭ꯇꯒꯤ (''ꯃꯥꯁꯇꯔ ꯂꯩꯈꯦꯟ꯭ꯗ꯭ꯔ'') ꯅꯦꯁꯅꯦꯜ ꯐꯤꯜ꯭ꯃ ꯑꯦꯋꯥꯔ꯭ꯗ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯃꯅꯤꯄꯨꯔꯤꯒꯤ ꯅꯦꯁꯅꯦꯜ ꯐꯤꯜ꯭ꯃ ꯑꯦꯋꯥꯔ꯭ꯗꯀꯤ ꯕꯦꯁ꯭ꯇ ꯐꯤꯆꯔ ꯐꯤꯜ꯭ꯃꯒꯤ ꯃꯅꯤꯁꯤꯡ ꯐꯪꯈꯤ ꯫ (Won the  National Film Award for Best Child Artist (''Master Leikhendra'') and National Film Award for Best Feature Film in Manipuri at the 29th National Film Awards.)
|ꯑꯔꯤꯕꯝ ꯁ꯭ꯌꯥꯝ ꯁꯔꯃꯥ (Aribam Syam Sharma)
|-
| rowspan=&quot;2&quot; |꯱꯹꯸꯳ (1983)
|''ꯁꯅꯥꯀꯩꯊꯦꯜ'' (''Sanakeithel'')
|꯳꯱ ꯁꯨꯕꯥ ꯅꯦꯁꯅꯦꯜ ꯐꯤꯜ꯭ꯃ ꯑꯦꯋꯥꯔ꯭ꯗ꯭ꯁꯇ ꯃꯅꯤꯄꯨꯔꯤꯒꯤ ꯕꯦꯁ꯭ꯇ ꯐꯤꯆꯔ ꯐꯤꯜ꯭ꯃꯒꯤ ꯅꯦꯁꯅꯦꯜ ꯐꯤꯜ꯭ꯃ ꯑꯦꯋꯥꯔ꯭ꯗ ꯐꯪꯈꯤ ꯫ (Won the National Film Award for Best Feature Film in Manipuri at the 31st National Film Awards.)
|ꯑꯦꯝ꯬ ꯑꯦ꯬ ꯁꯤꯡꯍ (M. A. Singh)
|-
|ꯄꯥꯎꯈꯨꯝ ꯑꯃ (''[[ꯄꯥꯎꯈꯨꯝ ꯑꯃ (ꯃꯃꯤ ꯀꯨꯝꯃꯩ)|Paokhum Ama]]'')
|ꯑꯍꯥꯟꯕ ꯃꯅꯤꯄꯨꯔꯤꯒꯤ ꯃꯆꯧꯥꯨꯒꯤ ꯐꯤꯆꯔ ꯐꯤꯜ꯭ꯃ ꯫ (First Manipuri Colour Feature Film.) ꯇꯥꯏ꯭ꯅꯁꯥꯏ꯭ꯗ ꯏꯟꯇꯔꯅꯦꯁꯅꯦꯜ ꯐꯤꯜ꯭ꯃ ꯐꯦꯁꯇꯤꯕꯦꯜ, ꯌꯨ꯬ ꯀꯦ꯬ ꯗ ꯎꯠꯈꯤ ꯫ (Screened at Tyneside International Film Festival, U.K.)
|ꯑꯔꯤꯕꯝ ꯁ꯭ꯌꯥꯝ ꯁꯔꯃꯥ (Aribam Syam Sharma)
|-
|꯱꯹꯸꯴ (1984)
|''ꯂꯥꯡꯂꯦꯟ ꯊꯥꯗꯣꯏ'' (''Langlen Thadoi'')
|ꯃꯅꯤꯄꯨꯔꯒꯤ ꯑꯅꯤꯁꯨꯕꯥ ꯃꯆꯨꯒꯤ ꯐꯤꯆꯔ ꯐꯤꯜ꯭ꯃ (Second Manipuri Colour Feature Film.)
|ꯑꯦꯝ꯬ ꯑꯦ꯬ ꯁꯤꯡꯍ (M. A. Singh)
|-
|꯱꯹꯹꯰ (1990)
|''ꯏꯁꯥꯅꯧ'' (''Ishanou'')
|꯱꯹꯹꯱ꯒꯤ ꯀꯦꯟ꯭ꯁ ꯏꯟꯇꯔꯅꯦꯁꯅꯦꯜ ꯐꯤꯜ꯭ꯃ ꯐꯦꯁꯇꯤꯕꯦꯜꯒꯤ ꯑꯟ ꯁꯔꯇꯟ ꯔꯤꯒꯥꯔ꯭ꯗ ꯁꯦꯛꯁꯟꯗ ꯎꯠꯈꯤ ꯫ (Screened at the Un Certain Regard section of the 1991 Cannes International Film Festival.) ꯳꯸ ꯁꯨꯕꯥ ꯅꯦꯁꯅꯦꯜ ꯐꯤꯜ꯭ꯃ ꯑꯦꯋꯥꯔ꯭ꯗ꯭ꯁꯇ ꯅꯦꯁꯅꯦꯜ ꯐꯤꯜ꯭ꯃ ꯑꯦꯋꯥꯔ꯭ꯗꯀꯤ ꯃꯅꯤꯄꯨꯔꯤꯒꯤ ꯕꯦꯁ꯭ꯇ ꯐꯤꯆꯔ ꯐꯤꯜ꯭ꯃ ꯑꯦꯋꯥꯔ꯭ꯗ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯁ꯭ꯄꯤꯁꯤꯌꯦꯜ ꯃꯦꯟꯁꯟ (''ꯑꯅꯧꯕꯝ ꯀꯤꯔꯟꯃꯥꯂꯥ'') ꯒꯤ ꯃꯅꯥ ꯐꯣꯈꯤ ꯫ (Won the National Film Award for Best Feature Film in Manipuri and Special Mention (''Anoubam Kiranmala'') Award at the 38th National Film Awards.)
|ꯑꯔꯤꯕꯝ ꯁ꯭ꯌꯥꯝ ꯁꯔꯃꯥ (Aribam Syam Sharma)
|-
|꯱꯹꯹꯲ (1992)
|''ꯈꯣꯟꯊꯥꯡ'' (''Khonthang'')
|꯱꯹꯹꯳ꯗ ꯅ꯭ꯌꯨ ꯗꯦꯜꯍꯤꯗ ꯄꯥꯡꯊꯣꯛꯈꯤꯕꯥ ꯅꯟꯇꯔꯅꯦꯁꯅꯦꯜ ꯐꯤꯜ꯭ꯃ ꯐꯦꯁꯇꯤꯚꯦꯜ ꯑꯣꯐ ꯏꯟꯗꯤꯌꯥꯒꯤ ꯏꯟꯗꯤꯌꯟ ꯄꯦꯅꯣꯔꯥꯃꯥꯒꯤꯗꯃꯛ ꯈꯟꯈꯤ ꯫ (Selected for Indian Panorama of the International Film Festival of India, New Delhi in 1993.) ꯁꯤꯡꯒꯥꯄꯣꯔ ꯏꯟꯇꯔꯅꯦꯁꯅꯦꯜ ꯐꯤꯜ꯭ꯃ ꯐꯦꯁꯇꯤꯚꯦꯜ, ꯱꯹꯹꯴ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯐꯦꯁꯇꯤꯚꯦꯜ ꯑꯣꯐ ꯁ꯭ꯄꯦꯔꯔꯣ, ꯃꯨꯝꯕꯥꯏ, ꯲꯰꯰꯸ ꯒꯤꯗꯃꯛ ꯀꯧꯈꯤ ꯫ (Invited to Singapore International Film Festival 1994 and Festival of SPARROW, Mumbai, 2008.)
|ꯑꯣꯀꯦꯟ ꯑꯃꯛꯆꯝ (Oken Amakcham)
|-
|꯱꯹꯹꯳ (1993)
|''ꯁꯝꯕꯜ ꯋꯥꯡꯃꯥ'' (''Sambal Wangma'')
|꯴꯱ ꯁꯨꯕ ꯅꯦꯁꯅꯦꯜ ꯐꯤꯜ꯭ꯃ ꯑꯦꯋꯥꯔ꯭ꯗ꯭ꯁꯇ ꯃꯅꯤꯄꯨꯔꯤꯒꯤ ꯅꯦꯁꯅꯦꯜ ꯐꯤꯜ꯭ꯃ ꯑꯦꯋꯥꯔ꯭ꯗꯀꯤ ꯕꯦꯁ꯭ꯇ ꯐꯤꯆꯔ ꯐꯤꯜ꯭ꯃꯒꯤ ꯃꯅꯥ ꯐꯪꯈꯤ ꯫ (Won the National Film Award for Best Feature Film in Manipuri at the 41st National Film Awards.) ꯏꯟꯇꯔꯅꯦꯁꯅꯦꯜ ꯐꯤꯜ꯭ꯃ ꯐꯦꯁꯇꯤꯚꯦꯜ ꯑꯣꯐ ꯏꯟꯗꯤꯌꯥ, ꯱꯹꯹꯴ ꯒꯤ ꯏꯟꯗꯤꯌꯟ ꯄꯦꯅꯣꯔꯥꯃꯥꯒꯤꯗꯃꯛ ꯈꯟꯈꯤ ꯫ (Selected for Indian Panorama of the International Film Festival of India 1994.)
|ꯀꯦ꯬ ꯏꯕꯣꯍꯜ ꯁꯔꯃꯥ (K. Ibohal Sharma)
|-
|꯱꯹꯹꯴ (1994)
|''ꯃꯥꯌꯣꯐꯤ ꯒꯤ ꯃꯆꯥ'' (''Mayophy Gee Macha'')
|꯴꯲ ꯁꯨꯕꯥ ꯅꯦꯁꯅꯦꯜ ꯐꯤꯜ꯭ꯃ ꯑꯦꯋꯥꯔ꯭ꯗ꯭ꯁꯇ ꯅꯦꯁꯅꯦꯜ ꯐꯤꯜ꯭ꯃ ꯑꯦꯋꯥꯔ꯭ꯗꯀꯤ ꯃꯅꯤꯄꯨꯔꯤꯒꯤ ꯕꯦꯁ꯭ꯇ ꯐꯤꯆꯔ ꯐꯤꯜ꯭ꯃꯒꯤ ꯃꯅꯥ ꯐꯪꯈꯤ ꯫ (Won the National Film Award for Best Feature Film in Manipuri at the 42nd National Film Awards.)
|ꯑꯣꯀꯦꯟ ꯑꯃꯛꯆꯝ (Oken Amakcham)
|-
|꯱꯹꯹꯵ (1995)
|''ꯁꯅꯥꯕꯤ'' (''Sanabi'')
|꯴꯳ ꯁꯨꯕꯥ ꯅꯦꯁꯅꯦꯜ ꯐꯤꯜ꯭ꯃ ꯑꯦꯋꯥꯔ꯭ꯗ꯭ꯁꯇ ꯅꯦꯁꯅꯦꯜ ꯐꯤꯜ꯭ꯃ ꯑꯦꯋꯥꯔ꯭ꯗꯀꯤ ꯃꯅꯤꯄꯨꯔꯤꯒꯤ ꯕꯦꯁ꯭ꯇ ꯐꯤꯆꯔ ꯐꯤꯜ꯭ꯃꯒꯤ ꯃꯅꯥ ꯐꯪꯈꯤ ꯫(Won the National Film Award for Best Feature Film in Manipuri at the 43rd National Film Awards.) ꯏꯟꯇꯔꯅꯦꯁꯅꯦꯜ ꯐꯤꯜ꯭ꯃ ꯐꯦꯁꯇꯤꯚꯦꯜ ꯑꯣꯐ ꯏꯟꯗꯤꯌꯥ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯀꯥꯏꯔꯣ ꯏꯟꯇꯔꯅꯦꯁꯅꯦꯜ ꯐꯤꯜ꯭ꯃ ꯐꯦꯁꯇꯤꯚꯦꯜ, ꯏꯖꯤꯞ꯭ꯇꯇ ꯑꯨꯠꯈꯤ ꯫ (Screened at the International Film Festival of India and Cairo International Film Festival, Egypt.)
|ꯑꯔꯤꯕꯝ ꯁ꯭ꯌꯥꯝ ꯁꯔꯃꯥ (Aribam Syam Sharma)
|-
|꯱꯹꯹꯷ (1997)
|''ꯈꯝꯕꯥ ꯊꯣꯏꯕꯤ'' (''Khamba Thoibi'')
|ꯍꯤꯖꯝ ꯑꯉꯥꯡꯍꯜꯅ ꯏꯕꯥ ''ꯃꯍꯥꯀꯥꯚ꯭ꯌ'' (ꯑꯦꯄꯤꯛ) '''''ꯈꯝꯕꯥ ꯊꯣꯏꯕꯤ''''' ꯗ ꯌꯨꯝꯐꯝ ꯑꯣꯏꯕ ꯫ (Based on the ''Mahakavya'' (epic) '''''Khamba Thoibi''''' written by Hijam Anganghal.)
|ꯃꯣꯏꯔꯥꯡꯊꯦꯝ ꯅꯤꯂꯥꯃꯅꯤ ꯁꯤꯡꯍ (Moirangthem Nilamani Singh)
|-
| rowspan=&quot;2&quot; |꯲꯰꯰꯰ (2000)
|''ꯆꯠꯂꯦꯗꯣ ꯑꯩꯗꯤ'' (''Chatledo Eidi'')
|꯴꯸ ꯁꯨꯕꯥ ꯅꯦꯁꯅꯦꯜ ꯐꯤꯜ꯭ꯃ ꯑꯦꯋꯥꯔ꯭ꯗ꯭ꯁꯇ ꯅꯦꯁꯅꯦꯜ ꯐꯤꯜ꯭ꯃ ꯑꯦꯋꯥꯔ꯭ꯗꯀꯤ ꯃꯅꯤꯄꯨꯔꯤꯒꯤ ꯕꯦꯁ꯭ꯇ ꯐꯤꯆꯔ ꯐꯤꯜ꯭ꯃꯒꯤ ꯃꯅꯥ ꯐꯪꯈꯤ ꯫ (Won the National Film Award for Best Feature Film in Manipuri at the 48th National Film Awards.)&lt;ref&gt;{{Cite web|url=http://www.e-pao.net/epSubPageExtractor.asp?src=manipur.Award_Winners.National_Awards_Film|title=National Awards Film|work=www.e-pao.net}}&lt;/ref&gt; ꯳꯲ ꯁꯨꯕꯥ ꯏꯟꯇꯔꯅꯦꯁꯅꯦꯜ ꯐꯤꯜ꯭ꯃ ꯐꯦꯁꯇꯤꯚꯦꯜ ꯑꯣꯐ ꯏꯟꯗꯤꯌꯥ, ꯲꯰꯰꯱ ꯒꯤ ꯏꯟꯗꯤꯌꯟ ꯄꯦꯅꯣꯔꯥꯃꯥꯒꯤꯗꯃꯛ ꯈꯟꯈꯤ ꯫ (Selected for Indian Panorama of the 32nd International Film Festival of India 2001.)
|ꯃꯥꯈꯣꯟꯃꯅꯤ ꯃꯣꯡꯁꯥꯕꯥ (Makhonmani Mongsaba)
|-
|''ꯄꯥꯔꯤ'' (''Paari'')
|ꯑꯍꯥꯟꯕ ꯑꯉꯥꯡꯒꯤ ꯑꯣꯏꯕ ꯃꯅꯤꯄꯨꯔꯤ ꯃꯃꯤ ꯀꯨꯝꯃꯩ ꯫ (First Manipuri children film.)
|ꯑꯔꯤꯕꯝ ꯁ꯭ꯌꯥꯝ ꯁꯔꯃꯥ (Aribam Syam Sharma)
|-
|꯲꯰꯰꯲ (2002)
|''ꯂꯥꯝꯃꯩ'' (''[[ꯂꯥꯝꯃꯩ (ꯃꯃꯤ ꯀꯨꯝꯃꯩ)|Lammei]]'')
|ꯊꯤꯑꯦꯇꯔꯗ ꯀꯃꯔꯁꯤꯌꯦꯜ ꯑꯣꯏꯕ ꯃꯋꯣꯡꯗ ꯎꯠꯈꯤꯕ ꯑꯍꯥꯟꯕ ꯃꯅꯤꯄꯨꯔꯤ ꯚꯤꯗꯤꯑꯣ ꯐꯤꯜ꯭ꯃ ꯫ (First Manipuri video film to have a commercial screening at a theatre.) ꯃꯁꯤꯅ ꯃꯅꯤꯄꯨꯔꯤ ꯃꯃꯤ ꯀꯨꯝꯃꯩꯗ ꯗꯤꯖꯤꯇꯜꯒꯤ ꯌꯨꯒ ꯍꯧꯗꯣꯛꯈꯤ ꯫ (It marked the beginning of a digital era in Manipuri cinema.)
|ꯑꯣꯀꯦꯟ ꯑꯃꯛꯆꯝ (Oken Amakcham)
|-
|꯲꯰꯰꯷ (2007)
|''ꯌꯦꯅꯤꯡ ꯑꯃꯗꯤ ꯂꯤꯛꯂꯥ'' (''Yenning Amadi Likla'')
|ꯏꯟꯇꯔꯅꯦꯁꯅꯦꯜ ꯐꯤꯜ꯭ꯃ ꯐꯦꯁꯇꯤꯚꯦꯜ ꯑꯣꯐ ꯏꯟꯗꯤꯌꯥ, ꯲꯰꯰꯷ ꯒꯤ ꯏꯟꯗꯤꯌꯟ ꯄꯦꯅꯣꯔꯥꯃꯥ ꯁꯦꯛꯁꯟ ꯃꯅꯨꯡ ꯆꯟꯅ ꯌꯥꯎꯈꯤ ꯫ (Got entry into the feature film section of the Indian Panorama of the International Film Festival of India 2007.)
|ꯃꯥꯈꯣꯟꯃꯅꯤ ꯃꯣꯡꯁꯥꯕꯥ (Makhonmani Mongsaba)
|-
| rowspan=&quot;2&quot; |꯲꯰꯱꯱ (2011)
|''ꯐꯤꯖꯤꯒꯤ ꯃꯅꯤ'' (''Phijigee Mani'')
|꯵꯹ ꯁꯨꯕꯥ ꯅꯦꯁꯅꯦꯜ ꯐꯤꯜ꯭ꯃ ꯑꯦꯋꯥꯔ꯭ꯗ꯭ꯁꯇ ꯕꯦꯁ꯭ꯇ ꯁꯞꯄꯣꯔꯇꯤꯡ ꯑꯦꯛꯇ꯭ꯔꯦꯁ (''ꯂꯩꯁꯥꯡꯊꯦꯝ ꯇꯣꯟꯊꯣꯏꯉꯝꯕꯤ ꯗꯦꯕꯤ'') ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯅꯦꯁꯅꯦꯜ ꯐꯤꯜ꯭ꯃ ꯑꯦꯋꯥꯔ꯭ꯗꯀꯤ ꯃꯅꯤꯄꯨꯔꯤꯒꯤ ꯃꯐꯝꯗꯨꯒꯤ ꯑꯣꯏꯕ ꯕꯦꯁ꯭ꯇ ꯐꯤꯆꯔ ꯐꯤꯜ꯭ꯃꯒꯤ ꯃꯅꯥꯁꯤꯡ ꯐꯪꯈꯤ ꯫ (Received award for Best Supporting Actress (''Leishangthem Tonthoingambi Devi'') and the regional award for National Film Award for Best Feature Film in Manipuri at the 59th National Film Awards.) ꯲꯰꯱꯱ ꯗ ꯏꯟꯗꯤꯌꯟ ꯄꯦꯅꯣꯔꯥꯃꯥꯒꯤꯗꯃꯛ ꯈꯟꯈꯤ ꯫ (Selected for Indian Panorama 2011.)
|ꯑꯣꯏꯅꯥꯝ ꯒꯧꯇꯝ ꯁꯤꯡꯍ (Oinam Gautam Singh)
|-
|''ꯐ꯭ꯔꯥꯏ꯭ꯗ ꯐꯤꯁ, ꯆꯤꯀꯟ ꯁꯨꯞ ꯑꯦꯟ꯭ꯗ ꯑꯦ ꯄ꯭ꯔꯤꯃꯤꯏꯔ ꯁꯣ'' (''Fried Fish, Chicken Soup and a Premiere Show'')
|꯵꯹ ꯁꯨꯕꯥ ꯅꯦꯁꯅꯦꯜ ꯐꯤꯜ꯭ꯃ ꯑꯦꯋꯥꯔ꯭ꯗ꯭ꯁꯇ ꯕꯦꯁ꯭ꯇ ꯑꯥꯔ꯭ꯇ꯭ꯁ/ꯀꯜꯆꯔꯔꯦꯜ ꯐꯤꯜ꯭ꯃ ꯒꯤ ꯅꯦꯁꯅꯦꯜ ꯐꯤꯜ꯭ꯃ ꯑꯦꯋꯥꯔ꯭ꯗ ꯐꯪꯈꯤ ꯫ (National Film Award for Best Arts/Cultural Film at the 59th National Film Awards.) ꯃꯁꯤꯒꯤ ꯃꯃꯤ ꯀꯨꯝꯃꯩ ꯑꯁꯤꯗ ''ꯇꯣꯏ꯭ꯅꯇꯤꯐꯔ꯭ꯁ꯭ꯇ ꯁꯦꯟꯆꯨꯔꯤꯖ ꯀꯨꯟꯇꯤ'' ꯒꯤ ꯅꯝꯕ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯄꯨꯕꯣꯛꯄ ꯎꯠꯂꯤ ꯫ (A movie which documents the shooting and production of the Manipuri movie ''21st Century's Kunti''.)
|ꯃꯝꯇꯥ ꯃꯨꯔꯇꯤ (Mamta Murthy)
|-
|꯲꯰꯱꯲ (2012)
|''ꯂꯩꯄꯥꯛꯂꯩ'' (''Leipaklei'')
|ꯖꯤꯑꯣꯟꯖꯨ ꯏꯟꯇꯔꯅꯦꯁꯅꯦꯜ ꯐꯤꯜ꯭ꯃ ꯐꯦꯁꯇꯤꯚꯦꯜ, ꯁꯥꯎ꯭ꯊ ꯀꯣꯔꯤꯌꯥ, ꯲꯰꯱꯲, ꯱꯸ ꯁꯨꯕꯥ ꯀꯣꯜꯀꯥꯇꯥ ꯏꯟꯇꯔꯅꯦꯁꯅꯦꯜ ꯐꯤꯜ꯭ꯃ ꯐꯦꯁꯇꯤꯚꯦꯜ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯵ ꯁꯨꯕꯥ ꯒꯨꯋꯥꯍꯥꯇꯤ ꯐꯤꯜ꯭ꯃ ꯐꯦꯁꯇꯤꯚꯦꯜ ꯁꯤꯡꯒꯤꯗꯃꯛ ꯈꯟꯈꯤ ꯫ (Selected for Jeonju International Film Festival, South Korea 2012, 18th Kolkata International Film Festival and 5th Guwahati Film Festival.) ꯶꯰ ꯁꯨꯕꯥ ꯅꯦꯁꯅꯦꯜ ꯐꯤꯜ꯭ꯃ ꯑꯦꯋꯥꯔ꯭ꯗ꯭ꯁꯇ ꯃꯅꯤꯄꯨꯔꯤꯒꯤ ꯅꯦꯁꯅꯦꯜ ꯐ꯬ꯜ꯭ꯃ ꯑꯦꯋꯥꯔ꯭ꯗꯀꯤ ꯕꯦꯁ꯭ꯇ ꯐꯤꯆꯔ ꯐꯤꯜ꯭ꯃꯒꯤ ꯃꯅꯥ ꯐꯪꯈꯤ ꯫ (Won the National Film Award for Best Feature Film in Manipuri at the 60th National Film Awards.)
|ꯑꯔꯤꯕꯝ ꯁ꯭ꯌꯥꯝ ꯁꯔꯃꯥ (Aribam Syam Sharma)
|-
|꯲꯰꯱꯳ (2013)
|''ꯅꯪꯅꯥ ꯀꯞꯄ ꯄꯛꯆꯗꯦ'' (''Nangna Kappa Pakchade'')
|ꯀꯤꯟꯁꯥꯁꯥ ꯏꯟꯇꯔꯅꯦꯁꯅꯦꯜ ꯐꯤꯜ꯭ꯃ ꯐꯦꯁꯇꯤꯚꯦꯜ, ꯲꯰꯱꯷ ꯗ ''ꯑꯦꯄꯤꯛ ꯃꯤꯔꯔ ꯑꯣꯐ ꯗ ꯁꯦꯟꯆꯨꯔꯤ'' ꯒꯤ ꯃꯤꯡꯊꯣꯟꯗ ꯁ꯭ꯄꯤꯁꯤꯑꯦꯜ ꯖꯨꯔꯤ ꯑꯦꯋꯥꯔ꯭ꯗ ꯐꯪꯈꯤ ꯫ (Received Special Jury Award with the title ''Epic Mirror of the Century'' in Kinshasa International Film Festival 2017.) ꯳ ꯁꯨꯕꯥ ꯗꯦꯜꯍꯤ ꯏꯟꯇꯔꯅꯦꯁꯅꯦꯜ ꯐꯤꯜ꯭ꯃ ꯐꯦꯁꯇꯤꯚꯦꯜ, ꯲꯰꯱꯴ ꯗ ꯈꯟꯈꯤ ꯫ ( Got selection at the 3rd Delhi International Film Festival 2014.) ꯂꯗꯥꯛ꯭ꯈ ꯏꯟꯇꯔꯅꯦꯁꯅꯦꯜ ꯐꯤꯜ꯭ꯃ ꯐꯦꯇꯤꯚꯦꯜ, ꯲꯰꯱꯴ ꯗ ꯏꯟꯗꯤꯌꯟꯨꯐꯤꯆꯔꯒꯤ ꯁꯦꯛꯁꯟꯗ ꯎꯠꯈꯤ ꯫ (Screened at Ladakh International Film Festival 2014 in the Indian Feature section.)
|ꯃꯥꯈꯣꯟꯃꯅꯤ ꯃꯣꯡꯁꯥꯕꯥ (Makhonmani Mongsaba)
|-
| rowspan=&quot;2&quot; |꯲꯰꯱꯴ (2014)
|''ꯅꯣꯡꯃꯇꯪ'' (''Nongmatang'')
|꯳ꯁꯨꯕꯥ ꯗꯦꯜꯍꯤ ꯏꯟꯇꯔꯅꯦꯁꯅꯦꯜ ꯐꯤꯜ꯭ꯃ ꯐꯦꯁꯇꯤꯚꯦꯜ ꯲꯰꯱꯴ ꯗ ꯎꯠꯈꯤ ꯫ (Screened at the 3rd Delhi International Film Festival 2014.)
|ꯁꯨꯕꯥꯁ ꯏ꯬ (Suvas E.)
|-
|''ꯄꯜꯂꯦꯞꯐꯝ'' (''Pallepfam'')
|ꯃꯦ ꯲꯰꯱꯵ ꯒꯤ ꯱꯰ ꯁꯨꯕꯥ ꯍꯦꯕꯤꯇꯦꯠ ꯐꯤꯜ꯭ꯃ ꯐꯦꯁꯇꯤꯚꯦꯜ ꯗ ꯎꯠꯈꯤ ꯫ (Screened in the 10th Habitat Film Festival in May 2015.)&lt;ref&gt;{{Cite web|url=http://kanglaonline.com/2015/05/manipuri-feature-film-pallefam-to-be-screened-in-10th-habitat-film-festival/|title=Manipuri feature film `Pallefam` to be screened in 10th Habitat Film Festival – KanglaOnline|accessdate=2021-10-29|archivedate=2021-10-29|archiveurl=https://web.archive.org/web/20211029164015/http://kanglaonline.com/2015/05/manipuri-feature-film-pallefam-to-be-screened-in-10th-habitat-film-festival/}}&lt;/ref&gt; ꯅꯨꯃꯤꯠ ꯍꯨꯝꯅꯤ ꯆꯠꯊꯈꯤꯕꯥ ꯑꯋꯥꯡ-ꯅꯣꯡꯄꯣꯛꯀꯤ ꯃꯃꯤ ꯀꯨꯝꯃꯩꯒꯤ ꯀꯨꯝꯃꯩ ''ꯐ꯭ꯔꯦꯒ꯭ꯔꯦꯟꯁꯦꯁ ꯐ꯭ꯔꯣꯝ ꯗ ꯅꯣꯔ꯭ꯊꯏꯁ꯭ꯇ'' ꯒꯤ ꯑꯅꯤꯁꯨꯕꯥ ꯏꯗꯤꯁꯟ ꯍꯥꯡꯗꯣꯛꯈꯤ ꯫ (Opened the 2nd edition of ''Fragrances from the Northeast'', a 3-day festival of cinema from the Northeast.)&lt;ref&gt;{{Cite web|url=http://thepeopleschronicle.in/?p=15351|title=:: Manipur News &amp;#124; Manipur Daily &amp;#124; Poknapham - Manipuri News!|work=thepeopleschronicle.in|accessdate=2021-10-29|archivedate=2015-12-08|archiveurl=https://web.archive.org/web/20151208062343/http://thepeopleschronicle.in/?p=15351}}&lt;/ref&gt;
|ꯋꯥꯡꯂꯦꯟ ꯈꯨꯟꯗꯣꯡꯕꯝ (Wanglen Khundongbam)
|-
|꯲꯰꯱꯵ (2015)
|''ꯑꯩꯕꯨꯁꯨ ꯌꯥꯎꯍꯟꯕꯤꯌꯨ'' (''Eibusu Yaohanbiyu'')
|꯶꯳ ꯁꯨꯕꯥ ꯅꯦꯁꯅꯦꯜ ꯐꯤꯜ꯭ꯃ ꯑꯦꯋꯥꯔ꯭ꯗ꯭ꯁꯀꯤ ꯅꯦꯁꯅꯦꯜ ꯐꯤꯜ꯭ꯃ ꯑꯦꯋꯥꯔ꯭ꯗꯀꯤ ꯃꯅꯤꯄꯨꯔꯤꯒꯤ ꯕꯦꯁ꯭ꯇ ꯐꯤꯆꯔ ꯐꯤꯜ꯭ꯃꯒꯤ ꯃꯅꯥ ꯐꯪꯈꯤ ꯫ (Won the National Film Award for Best Feature Film in Manipuri at the 63rd National Film Awards.)
|ꯃꯥꯏꯄꯥꯛꯁꯅꯥ ꯍꯥꯎꯔꯣꯡꯕꯝ (Maipaksana Haorongbam\
|-
|꯲꯰꯱꯶ (2016)
|''ꯂꯣꯛꯇꯥꯛ ꯂꯥꯏꯔꯦꯝꯕꯤ'' (''Loktak Lairembee'')
|ꯃꯥꯂꯦꯝꯒꯤ ꯑꯣꯏꯕ ꯏꯟꯇꯔꯅꯦꯁꯅꯦꯜ ꯐꯤꯜ꯭ꯃ ꯐꯦꯁꯇꯤꯚꯦꯜ ꯱꯶ ꯃꯨꯛꯇ ꯌꯥꯎꯈꯤ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯃꯅꯥ ꯀꯌꯥ ꯐꯪꯈꯤ ꯫ (Participated in around 16 International Film Festivals across the globe and won several awards.) ꯶꯴ ꯁꯨꯕꯥ ꯅꯦꯁꯅꯦꯜ ꯐꯤꯜ꯭ꯃ ꯑꯦꯋꯥꯔ꯭ꯗ꯭ꯁꯇ ꯑꯦꯟꯚꯥꯏꯔꯟꯃꯦꯟ꯭ꯇ/ꯀꯟꯖꯔꯚꯦꯁꯟ/ꯄ꯭ꯔꯤꯖꯔꯚꯦꯁꯟ ꯒꯤ ꯕꯦꯁ꯭ꯇ ꯐꯤꯜ꯭ꯃꯒꯤ ꯃꯅꯥ ꯐꯪꯈꯤ ꯫ (Won Best Film on Environment/Conservation/Preservation at the 64th National Film Awards.)&lt;ref&gt;{{Cite web|url=http://iffk.in/lady-of-the-lake-loktak-lairembee/|title=Lady of the Lake / Loktak Lairembee|accessdate=2021-10-29|archivedate=2021-10-29|archiveurl=https://web.archive.org/web/20211029164017/http://iffk.in/lady-of-the-lake-loktak-lairembee/}}&lt;/ref&gt;
|ꯍꯥꯎꯕꯝ ꯄꯕꯟ ꯀꯨꯃꯥꯔ (Haobam Paban Kumar)
|-
| rowspan=&quot;4&quot; |꯲꯰꯱꯸ (2018)
|''ꯃꯥꯒꯤ ꯃꯇꯝꯕꯥꯛꯇ'' (''Magi Matambakta'')
|ꯕꯦꯡꯒꯂꯨꯔꯨ ꯏꯟꯇꯔꯅꯦꯁꯅꯦꯜ ꯐꯤꯜ꯭ꯃ ꯐꯦꯁꯇꯤꯚꯦꯜ, ꯲꯰꯱꯸, ꯊꯔ꯭ꯗ ꯑꯣꯏ ꯑꯦꯁꯤꯑꯟ ꯐꯤꯜ꯭ꯃ ꯐꯦꯁꯇꯤꯚꯦꯜ, ꯃꯨꯝꯕꯥꯏ, ꯲꯰꯲꯰, ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯗꯦꯜꯍꯤ ꯏꯟꯇꯔꯅꯦꯁꯅꯦꯜ ꯐꯤꯜ꯭ꯃ ꯐꯦꯁꯇꯤꯚꯦꯜ, ꯲꯰꯲꯰ ꯁꯤꯡꯒꯤꯗꯃꯛ ꯈꯟꯈꯤ ꯫(Selected for Bengaluru International Film Festival 2018, Third Eye Asian Film Festival, Mumbai 2020 and Delhi International Film Festival 2020.) ꯓ꯭ꯍꯥꯔꯈꯟ꯭ꯗ ꯏꯟꯇꯔꯅꯦꯁꯅꯦꯜ ꯐꯤꯜ꯭ꯃ ꯐꯦꯁꯇꯤꯚꯦꯜ, ꯲꯰꯱꯹ ꯗ ꯃꯅꯤꯄꯨꯔꯤꯒꯤ ꯕꯦꯁ꯭ꯇ ꯃꯅꯤꯄꯨꯔꯤ ꯐꯤꯜ꯭ꯃꯒꯤ ꯃꯅꯥ ꯐꯪꯈꯤ ꯫  (Won the Best Manipuri Film in the Jharkhand International Film Festival 2019.)
|ꯃꯥꯈꯣꯟꯃꯅꯤ ꯃꯣꯡꯁꯥꯕꯥ (Makhonmani Mongsaba)
|-
|''ꯑꯩ ꯂꯥꯛꯈꯤꯅꯤ'' (''Ei Lakkhini'')
|ꯌꯨꯔꯦꯖꯤꯌꯥ ꯏꯟꯇꯔꯅꯦꯁꯅꯦꯜ ꯐꯤꯜ꯭ꯃ ꯐꯦꯁꯇꯤꯚꯦꯜ, ꯲꯰꯱꯹, ꯃꯣꯁꯀꯣ ꯗ ꯕꯦꯁ꯭ꯇ ꯗꯥꯏꯔꯦꯛꯇꯔ ꯑꯦꯋꯥꯔ꯭ꯗ ꯐꯪꯈꯤ ꯫ (Best Director Award at Eurasia International Film Festival 2019, Moscow.) ꯂꯟꯗꯟ ꯏꯟꯇꯔꯅꯦꯁꯅꯦꯜ ꯃꯣꯁꯟ ꯄꯤꯛꯆꯔ ꯑꯦꯋꯥꯔ꯭ꯗ꯭ꯁ, ꯲꯰꯱꯹; ꯔꯣꯝ ꯏꯟꯗꯤꯄꯦꯟꯗꯦꯟ꯭ꯇ ꯄ꯭ꯔꯤꯖꯃꯥ ꯑꯦꯋꯥꯔ꯭ꯗ꯭ꯁ, ꯲꯰꯱꯹; ꯐꯔ꯭ꯁ꯭ꯇ ꯇꯥꯏ꯭ꯃ ꯐꯤꯜ꯭ꯃꯃꯦꯀꯔ꯭ꯁ ꯁꯦꯁꯟ, ꯲꯰꯱꯹, ꯌꯨ꯬ ꯀꯦ꯬; ꯃꯣꯖꯤꯃꯣꯁꯟ ꯏꯟꯇꯔꯅꯦꯁꯅꯦꯜ ꯐꯤꯜ꯭ꯃ ꯐꯦꯁꯇꯤꯚꯦꯜ, ꯲꯰꯱꯹, ꯅꯦꯗꯔꯂꯦꯟ꯭ꯗ꯭ꯖ ꯁꯤꯡꯒꯤꯗꯃꯛ ꯑꯣꯐꯤꯁꯤꯌꯦꯜ ꯁꯦꯂꯦꯛꯁꯟ ꯐꯪꯈꯤ ꯫ (Official selections at London International Motion Picture Awards 2019; Rome Independent Prisma Awards 2019; First Time Filmmakers Session 2019, U.K.; Mozimotion International Film Festival 2019, Netherlands.)
|ꯍꯦꯝꯖꯤꯠ ꯃꯣꯏꯔꯥꯡꯊꯦꯝ (Hemjeet Moirangthem)
|-
|''ꯋꯣꯟꯅꯥꯝ'' (''Wonnam'')
|ꯏꯇꯥꯅꯒꯔ ꯏꯟꯇꯔꯅꯦꯁꯅꯦꯜ ꯐꯤꯜ꯭ꯃ ꯐꯦꯁꯇꯤꯚꯦꯜ, ꯲꯰꯱꯹ ꯗ ꯀꯝꯄꯤꯇꯤꯁꯟꯒꯤ ꯁꯦꯛꯁꯟꯗ ꯌꯥꯎꯈꯤ ꯫ ( Entered in the competition section of the Itanagar International Film Festival 2019.) ꯇꯥꯡꯈꯨꯜ ꯂꯣꯟꯒꯤ ꯃꯃꯤ ꯀꯨꯝꯃꯩ ꯑꯃꯅꯤ ꯫ (A Tangkhul dialect film.)
|ꯃꯥꯏꯄꯥꯛꯁꯅꯥ ꯍꯥꯎꯔꯣꯡꯕꯝ (Maipaksana Haorongbam)
|-
|''ꯂꯃꯟ ꯑꯃꯥ'' (''Laman Ama'')
|ꯒꯨꯋꯥꯍꯥꯇꯤ ꯐꯤꯜ꯭ꯃ ꯐꯦꯁꯇꯤꯚꯦꯜ ꯲꯰꯱꯸ ꯗ ꯈꯟꯒꯠꯈꯤ ꯫ (Got selection at the 11th International Guwahati Film Festival 2018.)
|ꯁꯅꯗ ꯑꯔꯤꯕꯝ (Sanad Aribam)
|-
| rowspan=&quot;4&quot; |꯲꯰꯱꯹ (2019)
|''ꯅꯣꯡꯐꯥꯗꯣꯛ ꯂꯥꯛꯄ ꯑꯇꯤꯊꯤ'' (''Nongphadok Lakpa Atithi'')
|꯳ꯁꯨꯕꯥ ꯒꯨꯋꯥꯍꯥꯇꯤ ꯏꯟꯇꯔꯅꯦꯁꯅꯦꯜ ꯐꯤꯜ꯭ꯃ ꯐꯦꯁꯇꯤꯚꯦꯜꯗ ꯏꯨꯟꯗꯤꯌꯥꯒꯤ ꯁꯦꯛꯁꯟ ꯍꯥꯡꯗꯣꯛꯄ ꯑꯣꯏꯅ ꯎꯠꯈꯤ꯫ (Premiered at the 3rd Guwahati International Film Festival as the Opening Film of the Indian Section.) ꯵ ꯁꯨꯕꯥ ꯅꯣꯔ꯭ꯊ-ꯏꯁ꯭ꯇ ꯐꯤꯜ꯭ꯃ ꯐꯦꯁꯇꯤꯚꯦꯜ, ꯲꯰꯲꯰, ꯄꯨꯅꯦ ꯗ ꯑꯣꯐꯤꯁꯤꯌꯦꯜ ꯁꯦꯂꯦꯛꯁꯟ ꯐꯪꯈꯤ ꯫ (Official selection at 5th North-East Film Festival 2020, Pune.) ꯱꯲ ꯁꯨꯕꯥ ꯏꯟꯇꯔꯅꯦꯁꯅꯦꯜ ꯒꯨꯋꯥꯍꯥꯇꯤ ꯐꯤꯜ꯭ꯃ ꯐꯦꯁꯇꯤꯚꯦꯜ, ꯲꯰꯲꯰ ꯕꯨ ꯍꯥꯡꯗꯣꯛꯄ ꯃꯃꯤ ꯀꯨꯝꯃꯩ ꯑꯣꯏꯈꯤ ꯫ (Opening Film at 12th International Guwahati Film Festival 2020.)&lt;ref&gt;{{Cite web|url=https://newslivetv.com/12th-intl-guwahati-film-festival-starts-friday/|title=12TH INT’L GUWAHATI FILM FESTIVAL STARTS FRIDAY|work=newslivetv.com}}&lt;/ref&gt;
|ꯑꯔꯤꯕꯝ ꯁ꯭ꯌꯥꯝ ꯁꯔꯃꯥ (Aribam Syam Sharma)
|-
|''ꯄꯥꯟꯗꯝ ꯑꯃꯗ'' (''Pandam Amada'')
|ꯙꯥꯀꯥ ꯏꯟꯇꯔꯅꯦꯁꯅꯦꯜ ꯐꯤꯜ꯭ꯃ ꯐꯦꯁꯇꯤꯚꯦꯜ, ꯲꯰꯲꯰ ꯗ ꯃꯥꯂꯦꯝꯒꯤ ꯑꯣꯏꯅ ꯎꯠꯈꯤ ꯫ (World Premiered at the Dhaka International Film Festival 2020.) ꯱꯸ ꯁꯨꯕꯥ ꯊꯔ꯭ꯗ ꯑꯥꯏ ꯑꯦꯁꯤꯌꯟ ꯐꯤꯜ꯭ꯃ ꯐꯦꯁꯇꯤꯚꯦꯜ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯇꯣꯀꯤꯌꯣ ꯂꯤꯐ꯭ꯇ-ꯑꯣꯐ ꯐꯤꯜ꯭ꯃ ꯐꯦꯁꯇꯤꯚꯦꯜ, ꯲꯰꯲꯰ ꯁꯤꯡꯗ ꯈꯟꯈꯤ ꯫ (Selected at the 18th Third Eye Asian Film Festival and Tokyo Lift-Off Film Festival, 2020.)
|ꯑꯣꯏꯅꯥꯝ ꯒꯧꯇꯝ ꯁꯤꯡꯍ (Oinam Gautam Singh)
|-
|''ꯑꯩꯈꯣꯏꯁꯤꯕꯨ ꯀꯅꯥꯅꯣ'' (''Eikhoishibu Kanano'')
|ꯖꯩꯄꯨꯔ ꯏꯟꯇꯔꯅꯦꯁꯅꯦꯜ ꯐꯤꯜ꯭ꯃ ꯐꯦꯁꯇꯤꯒꯦꯜ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯏꯟꯇꯔꯅꯦꯁꯅꯦꯜ ꯐꯤꯜ꯭ꯃ ꯐꯦꯁꯇꯤꯚꯦꯜ, ꯄꯨꯅꯦ ꯁꯤꯡꯗ ꯎꯠꯈꯤ ꯫ (Premiered at the Jaipur International Film Festival and International Film Festival, Pune.) &lt;ref&gt;{{Cite web|url=http://www.uniindia.com/manipuri-films-to-be-screened-at-jaipur-international/east/news/1849336.html|title=Manipuri films to be screened at Jaipur International|work=UNI}}&lt;/ref&gt; ꯱꯰ ꯁꯨꯕꯥ ꯗꯥꯗꯥ ꯁꯥꯍꯦꯕ ꯐꯥꯜꯀꯦ ꯐꯤꯜ꯭ꯃ ꯐꯦꯁꯇꯤꯚꯦꯜ, ꯲꯰꯲꯰ ꯗ ꯕꯦꯁ꯭ꯇ ꯐꯤꯆꯔ ꯐꯤꯜ꯭ꯃ ꯑꯦꯋꯥꯔ꯭ꯗ ꯐꯪꯈꯤ ꯫ (Won Best Feature Film Award at the 10th Dada Shaheb Phalke Film Festival 2020.)&lt;ref&gt;{{Cite web|url=http://educationexpo.tv/dadasahebphalkefilmfestival/news.php?id=Mzk4|title=::: Education Expo :::Result Feature Films, Short Animation, Music Videos, Ads &amp; Script section: 10th DSPFF-20|work=educationexpo.tv|access-date=2021-10-29|archive-date=2021-10-29|archive-url=https://web.archive.org/web/20211029164015/http://educationexpo.tv/dadasahebphalkefilmfestival/news.php?id=Mzk4|dead-url=yes}}&lt;/ref&gt; ꯸ ꯁꯨꯕꯥ ꯗꯦꯜꯍꯤ ꯏꯟꯇꯔꯅꯦꯁꯅꯦꯜ ꯐꯤꯜ꯭ꯃ ꯐꯦꯁꯇꯤꯚꯦꯜ, ꯲꯰꯲꯰ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯸ ꯁꯨꯕꯥ ꯏꯟꯗꯤꯌꯟ ꯁꯤꯅꯦ ꯐꯦꯁꯇꯤꯚꯦꯜ, ꯲꯰꯲꯰ ꯁꯤꯡꯗ ꯑꯣꯐꯤꯁꯤꯌꯦꯜꯂꯤ ꯈꯟꯈꯤ ꯫ (Official selections in 8th Delhi International Film Festival 2020)&lt;ref&gt;{{Cite web|url=http://www.delhiinternationalfilmfestival.com/filmfestival/allfilms|title=Delhi International Film Festival All Films 2020|work=www.delhiinternationalfilmfestival.com}}&lt;/ref&gt; and 8th Indian Cine Film Festival 2020.
|ꯑꯖꯤꯠ ꯌꯨꯝꯅꯥꯝ (Ajit Yumnam)
|-
|''ꯑꯩꯒꯤ ꯀꯣꯟꯅ'' (''Eigi Kona'')
|꯶꯷ ꯁꯨꯕꯥ ꯅꯦꯁꯅꯦꯜ ꯐꯤꯜ꯭ꯃ ꯑꯦꯋꯥꯔ꯭ꯗ꯭ꯁ ꯇ ꯃꯅꯤꯄꯨꯔꯤꯒꯤ ꯅꯦꯁꯅꯦꯜ ꯐꯤꯜ꯭ꯃ ꯑꯦꯋꯥꯔ꯭ꯗꯀꯤ ꯕꯦꯁ꯭ꯇ ꯐꯤꯆꯔ ꯐꯤꯜ꯭ꯃꯒꯤ ꯃꯅꯥ ꯐꯪꯈꯤ ꯫ (Won the National Film Award for Best Feature Film in Manipuri at the 67th National Film Awards.) ꯵꯱ ꯁꯨꯕꯥ ꯏꯟꯇꯔꯅꯦꯁꯅꯦꯜ ꯐꯤꯜ꯭ꯃ ꯐꯦꯁꯇꯤꯚꯦꯜ ꯑꯣꯐ ꯏꯟꯗꯤꯌꯥꯒꯤ (ꯏꯟꯗꯤꯌꯟ ꯄꯦꯅꯣꯔꯥꯃꯥꯒꯤ) ꯐꯤꯆꯔꯒꯤ ꯃꯅꯨꯡ ꯆꯟꯅ ꯈꯟꯈꯤ ꯫ (Got selection at the 51st International Film Festival of India (Indian Panorama) in the feature section.)&lt;ref&gt;{{Cite web|url=https://timesofindia.indiatimes.com/city/imphal/2-manipuri-films-also-selected-for-indian-panaroma-section-of-event/articleshow/79837777.cms|title=2 Manipuri films also selected for Indian Panaroma section of event &amp;#124; Imphal News - Times of India|work=The Times of India}}&lt;/ref&gt; ꯏꯟꯗꯤꯀꯥ ꯐꯤꯜ꯭ꯃ ꯎꯠꯁꯋ꯭, ꯲꯰꯲꯰, ꯴ ꯁꯨꯕꯥ ꯑꯣꯠꯇꯥꯋꯥ ꯏꯟꯗꯤꯌꯟ ꯐꯤꯜ꯭ꯃ ꯐꯦꯁꯇꯤꯚꯦꯜ ꯑꯦꯋꯥꯔ꯭ꯗ꯭ꯁ (ꯑꯣ꯬ ꯑꯥꯏ꯬ ꯑꯦꯐ꯬ ꯑꯦꯐ꯬ ꯑꯦ꯬), ꯲꯰꯲꯱, ꯇ꯭ꯔꯤꯁꯁꯨꯔ ꯏꯟꯇꯔꯅꯦꯁꯅꯦꯜ ꯐꯤꯜ꯭ꯃ ꯐꯦꯁꯇꯤꯚꯦꯜ, ꯲꯰꯲꯱ ꯁꯤꯡꯗ ꯑꯣꯐꯤꯁꯤꯌꯦꯜꯂꯤ ꯈꯟꯈꯤ ꯫ (Official selections at the Indica Film Utsav 2020, 4th Ottawa Indian Film Festival Awards (OIFFA) 2021 and Thrissur International Film Festival 2021.)&lt;ref&gt;{{Cite web|url=https://ifp.co.in/10562/eigi-kona-receives-rajat-kamal-for-best-regional-manipuri-feature-film|title=‘Eigi Kona’ receives Rajat Kamal for best regional Manipuri feature film|access-date=2021-10-29|archive-date=2024-09-28|archive-url=https://web.archive.org/web/20240928121850/https://www.ifp.co.in/10562/eigi-kona-receives-rajat-kamal-for-best-regional-manipuri-feature-film|dead-url=yes}}&lt;/ref&gt;
|ꯕꯣꯕꯕꯤ ꯋꯥꯍꯦꯡꯕꯝ &amp; ꯃꯥꯏꯄꯥꯛꯁꯅꯥ ꯍꯥꯎꯔꯣꯡꯕꯝ (Bobby Wahengbam &amp; Maipaksana Haorongbam)
|-
| rowspan=&quot;2&quot; |꯲꯰꯲꯰ (2020)
|''ꯅꯥꯏ꯭ꯅ ꯍꯤꯜ꯭ꯁ ꯋꯥꯟ ꯚꯦꯂꯤ'' (''Nine Hills One Valley'')
|ꯐꯤꯜ꯭ꯃ ꯕꯖꯥꯔ ꯲꯰꯲꯰ ꯒꯤ ꯐꯤꯜ꯭ꯃ ꯕꯖꯥꯔ ꯔꯤꯀꯃꯦꯟ꯭ꯗ꯭ꯁ ꯁꯦꯛꯁꯟꯒꯤ ꯁ꯭ꯄꯤꯁꯤꯑꯦꯜ ꯃꯦꯟꯁꯟ ꯑꯦꯋꯥꯔ꯭ꯗ ꯐꯪꯈꯤ ꯫ (Special Mention Award in the Film Bazaar Recommends Section of the Film Bazaar 2020.)&lt;ref&gt;{{Cite web|url=https://www.imphaltimes.com/news/item/19663-haobam-paban-kumar-s-nine-hills-one-valley-wins-special-mention-award-in-nfdc-s-film-bazar-2020|title=Haobam Paban Kumar's &quot;Nine Hills One Valley&quot; wins Special Mention Award in NFDC's Film Bazaar 2020}}&lt;/ref&gt;
|ꯍꯥꯎꯕꯝ ꯄꯕꯟ ꯀꯨꯃꯥꯔ (Haobam Paban Kumar)
|-
|''ꯅꯥꯀꯥꯝꯍ-ꯔꯤꯑꯥꯡꯁꯨꯋꯥꯟꯅꯩꯛ'' (''Nakamh-Riangsuanneic'')
|ꯃꯥꯂꯦꯝꯒꯤ ꯑꯣꯏꯕ ꯏꯟꯇꯔꯅꯦꯁꯅꯦꯜ ꯐꯣꯛꯂꯣꯔ ꯐꯤꯜ꯭ꯃ ꯐꯦꯁꯇꯤꯚꯦꯜ ꯑꯣꯐ ꯀꯦꯔꯂꯥ ꯲꯰꯲꯱ ꯗ ꯎꯠꯈꯤ ꯫ (World premiered at the International Folklore Film Festival of Kerala 2021.)&lt;ref&gt;{{Cite web|url=https://assamtribune.com/manipurs-rongmei-film-selected-for-international-folklore-film-festival/|title=Manipur's Rongmei film selected for International Folklore Film Festival|work=assamtribune.com}}&lt;/ref&gt; ꯔꯣꯡꯃꯩꯒꯤ ꯃꯃꯤ ꯀꯨꯝꯃꯩ ꯑꯃꯅꯤ ꯫ (A Rongmei film.)
|ꯀꯥꯆꯥꯡꯊꯥꯏ ꯒꯣꯟꯃꯩ (Kachangthai Gonmei)
|}

== ꯁꯤꯡꯊꯥꯅꯕ ꯌꯥꯕ ꯐꯤꯆꯔ ꯐꯤꯂꯝ ꯅꯠꯇꯕꯁꯤꯡ ==
{| class=&quot;wikitable sortable&quot;
!ꯄꯨꯊꯣꯛꯈꯤꯕ ꯆꯍꯤ
!ꯃꯃꯤ ꯀꯨꯝꯃꯩꯁꯤꯡ
!ꯋꯥꯐꯝ
!ꯂꯝꯖꯤꯡ-ꯂꯝꯇꯥꯛꯂꯣꯢ
|-
|꯱꯹꯷꯱ (1971)
|''ꯃꯥꯏꯄꯥꯛ: ꯁꯟ ꯑꯣꯐ ꯃꯅꯤꯄꯨꯔ'' (''Maipak: Son of Manipur'')
|ꯃꯤꯌꯥꯝꯗ ꯎꯠꯈꯤꯕ ꯑꯍꯥꯟꯕ ꯃꯅꯤꯄꯨꯔꯤ ꯗꯣꯀ꯭ꯌꯨꯃꯦꯟꯇꯔꯤ ꯐꯤꯜ꯭ꯃ ꯫ (First Manipuri documentary film to be screened publicly.) ꯃꯁꯤꯕꯨ ꯀꯔꯥꯝ ꯃꯣꯅꯣꯃꯣꯍꯟ ꯁꯤꯡ ꯅ ꯄꯨꯊꯣꯛꯈꯤ ꯫ (It was produced by Karam Monomohan Singh.)
|ꯗꯦꯕꯀꯨꯃꯥꯔ ꯕꯣꯁ (Debkumar Bose)
|-
|꯱꯹꯸꯴ (1984)
|''ꯄꯦꯕꯦꯠ'' (''Pebet'')
|ꯏꯟꯇꯔꯅꯦꯁꯅꯦꯜ ꯁꯣꯔ꯭ꯇ ꯐꯤꯜ꯭ꯃ ꯐꯦꯁꯇꯤꯚꯦꯜ, ꯀꯣꯜꯀꯥꯇꯥ, ꯱꯹꯸꯵ ꯇ ꯕꯦꯁ꯭ꯇ ꯁꯣꯔ꯭ꯇ ꯐꯤꯛꯁꯟ ꯐꯤꯜ꯭ꯃꯒꯤ ꯃꯅꯥ ꯐꯪꯈꯤ ꯫ (Best Short Fiction Film in the International Short Film Festival, Kolkata 1985.) ꯏꯟꯇꯔꯅꯦꯁꯅꯦꯜ ꯐꯤꯜ꯭ꯃ ꯐꯦꯁꯇꯤꯚꯦꯜ ꯑꯣꯐ ꯏꯟꯗꯤꯌꯥ, ꯅ꯭ꯌꯨ ꯗꯦꯜꯍꯤ ꯗ ꯄꯦꯅꯣꯔꯥꯃꯥ ꯁꯦꯛꯁꯟꯒꯤꯗꯃꯛ ꯈꯟꯈꯤ ꯫ (Selected for Panorama Section of the International Film Festival of India, New Delhi 1985.)
|ꯍꯩꯁ꯭ꯅꯥꯝ ꯀꯥꯟꯍꯥꯏꯂꯥꯜ (Heisnam Kanhailal)
|-
|꯱꯹꯸꯹ (1989)
|''ꯗ ꯗꯤꯌ꯭ꯔ ꯑꯣꯟ ꯗ ꯂꯦꯛ'' (''The Deer on the Lake'')
|꯳꯷ ꯁꯨꯕꯥ ꯅꯦꯁꯅꯦꯜ ꯐꯤꯜ꯭ꯃ ꯑꯦꯋꯥꯔ꯭ꯗ꯭ꯁ ꯇ ꯅꯦꯁꯅꯦꯜ ꯐꯜ꯭ꯃ ꯑꯦꯋꯥꯔ꯭ꯗꯀꯤ ꯕꯦꯁ꯭ꯇ ꯑꯦꯟꯚꯥꯏꯔꯟꯃꯦꯟ꯭ꯇ/ꯀꯟꯖꯔꯚꯦꯁꯟ/ꯄ꯭ꯔꯤꯖꯔꯚꯦꯁꯟ ꯐꯤꯜ꯭ꯃꯒꯤ ꯃꯅꯥ ꯐꯪꯈꯤ ꯫ (Won the National Film Award for Best Environment/Conservation/Preservation Film at the 37th National Film Awards.)
|ꯑꯔꯤꯕꯝ ꯁ꯭ꯌꯥꯝ ꯁꯔꯃꯥ (Aribam Syam Sharma)
|-
|꯱꯹꯹꯱ (1991)
|''ꯃꯩꯇꯩ ꯄꯨꯡ'' (''Meitei Pung'')
|꯳꯹ ꯁꯨꯕꯥ ꯅꯦꯁꯅꯦꯜ ꯐꯤꯜ꯭ꯃ ꯑꯦꯋꯥꯕ꯭ꯗ꯭ꯁꯇ ꯁ꯭ꯄꯤꯁꯦꯜ ꯃꯦꯟꯁꯟ ꯑꯦꯋꯥꯔ꯭ꯗ ꯐꯪꯈꯤ ꯫ (Won the Special Mention Award at the 39th National Film Awards.)
|ꯑꯔꯤꯕꯝ ꯁ꯭ꯌꯥꯝ ꯁꯔꯃꯥ (Aribam Syam Sharma)
|-
|꯱꯹꯹꯳ (1993)
|''ꯑꯣꯔꯀꯤꯗ꯭ꯁ ꯑꯣꯐ ꯃꯅꯤꯄꯨꯔ'' (''Orchids of Manipur'')
|꯴꯱ ꯁꯨꯕꯥ ꯅꯦꯁꯅꯦꯜ ꯐꯤꯜ꯭ꯃ ꯑꯦꯋꯥꯔ꯭ꯗ꯭ꯁꯇ ꯕꯦꯁ꯭ꯇ ꯑꯦꯟꯚꯥꯏꯔꯟꯃꯦꯟ꯭ꯇ/ꯀꯟꯖꯔꯚꯦꯁꯟ/ꯀꯟꯖꯔꯚꯦꯁꯟ ꯐꯤꯜ꯭ꯃꯒꯤ ꯃꯅꯥ ꯐꯪꯈꯤ ꯫ (Won the Best Environment/Conservation/Preservation Film at the 41st National Film Awards.) ꯌꯥꯃꯥꯒꯥꯇꯥ ꯏꯟꯇꯔꯅꯦꯁꯅꯦꯜ ꯗꯣꯛ꯭ꯌꯨꯃꯦꯟꯇꯔꯤ ꯐꯤꯜ꯭ꯃ ꯐꯦꯁꯇꯤꯚꯦꯜ, ꯲꯰꯱꯹, ꯖꯥꯄꯥꯟꯗ ꯎꯠꯈꯤ ꯫ (Screened at the Yamagata International Documentary Film Festival 2019, Japan.)
|ꯑꯔꯤꯕꯝ ꯁ꯭ꯌꯥꯝ ꯁꯔꯃꯥ (Aribam Syam Sharma)
|-
|꯱꯹꯹꯵ (1995)
|''ꯌꯦꯜꯍꯧ ꯖꯒꯣꯏ'' (''Yelhou Jagoi'')
|꯴꯳ ꯁꯨꯕꯥ ꯅꯦꯁꯅꯦꯜ ꯐꯤꯜ꯭ꯃ ꯑꯦꯋꯥꯔ꯭ꯗ꯭ꯁꯇ ꯅꯦꯁꯅꯦꯜ ꯐꯤꯜ꯭ꯃ ꯑꯦꯋꯥꯔ꯭ꯗꯀꯤ ꯕꯦꯁ꯭ꯇ ꯑꯦꯊ꯭ꯔꯣꯄꯣꯂꯣꯖꯤꯀꯦꯜ/ꯏꯊ꯭ꯅꯣꯒ꯭ꯔꯥꯐꯤꯛ ꯐꯤꯜ꯭ꯃꯒꯤ ꯃꯅꯥ ꯐꯪꯈꯤ ꯫ (Won the National Film Award for Best Anthropological/Ethnographic Film at the 43rd National Film Awards.) ꯌꯥꯃꯥꯒꯥꯇꯥ ꯏꯟꯇꯔꯅꯦꯁꯅꯦꯜ ꯗꯣꯛ꯭ꯌꯨꯃꯦꯟꯇꯔꯤ ꯐꯤꯜ꯭ꯃ ꯐꯦꯁꯇꯤꯚꯦꯜ, ꯲꯰꯱꯹, ꯖꯥꯄꯥꯟꯗ ꯎꯠꯈꯤ ꯫ (Screened at the Yamagata International Documentary Film Festival 2019, Japan.)
|ꯑꯔꯤꯕꯝ ꯁ꯭ꯌꯥꯝ ꯁꯔꯃꯥ (Aribam Syam Sharma)
|-
|꯱꯹꯹꯹ (1999)
|''ꯊꯥꯡ-ꯇꯥ: ꯗꯤ ꯃꯥꯔꯁꯤꯌꯦꯜ ꯑꯥꯔ꯭ꯇ꯭ꯁ ꯑꯣꯐ ꯃꯅꯤꯄꯨꯔ'' (''Thang-Ta: The Martial Arts of Manipur'')
|꯴꯷ ꯁꯨꯕꯥ ꯅꯦꯁꯅꯦꯜ ꯐꯤꯜ꯭ꯃ ꯑꯦꯋꯥꯔ꯭ꯗ꯭ꯁꯇ ꯅꯦꯁꯅꯦꯜ ꯐꯤꯜ꯭ꯃ ꯑꯦꯋꯥꯔ꯭ꯗꯀꯤ ꯕꯦꯁ꯭ꯇ ꯑꯥꯔ꯭ꯇ꯭ꯁ/ꯀꯜꯆꯔꯦꯜ ꯐꯤꯜ꯭ꯃꯒꯤ ꯃꯅꯥꯪꯐꯪꯈꯤ ꯫ (Won the National Film Award for Best Arts/Cultural Film at the 47th National Film Awards.)
|ꯑꯔꯤꯕꯝ ꯁ꯭ꯌꯥꯝ ꯁꯔꯃꯥ (Aribam Syam Sharma)
|-
|꯲꯰꯰꯴ (2004)
|''ꯅꯣꯡꯗꯤ ꯇꯥꯔꯛꯈꯤꯗꯔꯦ'' (''Nongdi Tarakkhidare'')
|ꯏꯟꯇꯔꯅꯦꯁꯅꯦꯜ ꯐꯤꯜ꯭ꯃ ꯐꯦꯁꯇꯤꯚꯦꯜ ꯑꯣꯐ ꯏꯟꯗꯤꯌꯥ, ꯒꯣꯋꯥ, ꯲꯰꯰꯴ ꯗ ꯏꯟꯗꯤꯌꯟ ꯄꯦꯅꯣꯔꯥꯃꯥꯒꯤꯗꯃꯛ ꯈꯟꯈꯤ ꯫ (Selected for Indian Panorama of International Film Festival of India, Goa, 2004.)
|ꯅꯤꯡꯊꯧꯖꯥ ꯂꯥꯟꯆꯥ (Ningthouja Lancha)
|-
| rowspan=&quot;2&quot; |꯲꯰꯰꯶ (2006)
|''ꯒꯨꯔꯨ ꯂꯥꯏꯃꯌꯨꯝ ꯊꯝꯕꯥꯜꯉꯧꯕꯤ ꯗꯦꯕꯤ'' (''Guru Laimayum Thambalngoubi Devi'')
|꯵꯴ ꯁꯨꯕꯥ ꯅꯦꯁꯅꯦꯜ ꯐꯤꯜ꯭ꯃ ꯑꯦꯋꯥꯔ꯭ꯗ꯭ꯁꯇ ꯅꯦꯁꯅꯦꯜ ꯐꯤꯜ꯭ꯃ ꯑꯦꯋꯥꯔ꯭ꯗꯀꯤ ꯕꯦꯁ꯭ꯇ ꯕꯥꯌꯣꯒ꯭ꯔꯥꯐꯤꯀꯦꯜ ꯐꯤꯜ꯭ꯃꯒꯤ ꯃꯅꯥ ꯐꯪꯈꯤ ꯫ (Won the National Film Award for Best Biographical Film at the 54th National Film Awards.)
|ꯑꯔꯤꯕꯝ ꯁ꯭ꯌꯥꯝ ꯁꯔꯃꯥ (Aribam Syam Sharma)
|-
|''ꯉꯥꯏꯍꯥꯛ ꯂꯝꯕꯤꯗ'' (''Ngaihak Lambida'')
|꯳꯸ ꯁꯨꯕꯥ ꯏꯟꯇꯔꯅꯦꯁꯅꯦꯜ ꯐꯤꯜ꯭ꯃ ꯐꯦꯁꯇꯤꯚꯦꯜ ꯐꯣꯐ ꯏꯟꯗꯤꯌꯥ, ꯲꯰꯰꯷ ꯗ ꯏꯟꯗꯤꯌꯟ ꯄꯦꯅꯣꯔꯥꯃꯥ (ꯅꯟ-ꯐꯤꯆꯔ ꯁꯦꯛꯁꯟ) ꯗ ꯆꯪꯕ ꯐꯪꯈꯤ ꯫ (Got entry into Indian Panaroma (non feature section) of the 38th International Film Festival of India 2007.) ꯶ ꯁꯨꯕꯥ ꯑꯦꯁꯤꯌꯟ ꯐꯤꯜ꯭ꯃ ꯐꯦꯁꯇꯤꯚꯦꯜ, ꯃꯨꯝꯕꯥꯏ, ꯲꯰꯰꯷ ꯗ ꯌꯥꯎꯈꯤ ꯫ (Participated in the Third Eye 6th Asian Film Festival, Mumbai 2007.)
|ꯍꯥꯎꯕꯝ ꯄꯕꯟ ꯀꯨꯃꯥꯔ (Haobam Paban Kumar)
|-
|꯲꯰꯰꯷ (2007)
|''ꯔꯇꯟ ꯊꯤꯌꯥꯝ: ꯗꯤ ꯃꯦꯟ ꯑꯣꯐ ꯊꯤꯑꯦꯇꯔ'' (''Ratan Thiyam: The Man of Theatre'')
|ꯏꯟꯇꯔꯅꯦꯁꯅꯦꯜ ꯐꯤꯜ꯭ꯃ ꯐꯦꯁꯇꯤꯚꯦꯜ ꯑꯣꯐ ꯏꯟꯗꯤꯌꯥ, ꯲꯰꯰꯸ ꯗ ꯏꯟꯗꯤꯌꯟ ꯄꯦꯅꯣꯔꯥꯃꯥ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯱꯱ ꯁꯨꯕꯥ ꯃꯨꯝꯕꯥꯏ ꯏꯟꯇꯔꯅꯦꯁꯅꯦꯜ ꯐꯤꯜ꯭ꯃ ꯐꯦꯁꯇꯤꯚꯦꯜ, ꯲꯰꯰꯸ ꯁꯤꯡꯒꯤꯗꯃꯛ ꯈꯟꯈꯤ ꯫ (Selected for Indian Panorama of International Film Festival of India, 2008 and 11th Mumbai International Film Festival 2008.)
|ꯑꯣꯀꯦꯟ ꯑꯃꯛꯆꯝ (Oken Amakcham)&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;ꯅꯤꯔꯃꯂꯥ ꯆꯅꯨ (Nirmala Chanu)
|-
| rowspan=&quot;4&quot; |꯲꯰꯰꯴ (2008)
|''ꯑꯁꯄꯥ ꯱꯹꯵꯸'' (''AFSPA 1958'')
|꯵꯹ ꯁꯨꯕꯥ ꯅꯦꯁꯅꯦꯜ ꯐꯤꯜ꯭ꯃ ꯑꯦꯋꯥꯔ꯭ꯗ꯭ꯁꯇ ꯅꯦꯁꯅꯦꯜ ꯐꯤꯜ꯭ꯃ ꯑꯦꯋꯥꯔ꯭ꯗꯀꯤ ꯕꯦꯁ꯭ꯇ ꯅꯟ-ꯐꯤꯆꯔ ꯐꯤꯜ꯭ꯃ ꯑꯦꯋꯥꯔ꯭ꯗ ꯐꯪꯈꯤ ꯫ (Won the National Film Award for Best Non-Feature Film at the 56th National Film Awards.)
|ꯍꯥꯎꯕꯝ ꯄꯕꯟ ꯀꯨꯃꯥꯔ (Haobam Paban Kumar)
|-
|''ꯆꯦꯂꯦꯟ꯭ꯖ/ꯁꯤꯡꯅꯕ'' (''Challenge/Singnaba'')
|꯵꯹ ꯁꯨꯕꯥ ꯅꯦꯁꯅꯦꯜ ꯐꯤꯜ꯭ꯃ ꯑꯦꯋꯥꯔ꯭ꯗ꯭ꯁꯇ ꯅꯦꯁꯅꯦꯜ ꯐꯤꯜ꯭ꯃ ꯑꯦꯋꯥꯔ꯭ꯗꯀꯤ ꯑꯦꯛ꯭ꯁꯄ꯭ꯂꯣꯔꯦꯁꯟ &amp; ꯁ꯭ꯄꯣꯔ꯭ꯇ꯭ꯁꯀꯤ ꯃꯅꯥ ꯐꯪꯈꯤ ꯫ (Won the National Film Award for Exploration &amp; Sports at the 56th National Film Awards.)
|ꯁꯨꯟꯖꯧ ꯕꯆꯁꯄꯇꯤꯃꯌꯨꯝ (Sunzu Bachaspatimayum)
|-
|''ꯁꯅꯥ ꯀꯩꯊꯦꯜ (''Sana Keithel'')
|꯵꯶ ꯁꯨꯕꯥ ꯅꯦꯁꯅꯦꯜ ꯐꯤꯜ꯭ꯃ ꯑꯦꯋꯥꯔ꯭ꯗ꯭ꯁꯇ ꯅꯦꯁꯅꯦꯜ ꯐꯤꯜ꯭ꯃ ꯑꯦꯋꯥꯔ꯭ꯗꯀꯤ ꯕꯦꯁ꯭ꯇ ꯅꯦꯔꯦꯁꯟ/ꯚꯣꯏ꯭ꯁ ꯑꯣꯚꯔꯒꯤ ꯃꯅꯥ ꯐꯪꯈꯤ ꯫ (Won the National Film Award for Best Narration/Voice Over at the 56th National Film Awards.)
|ꯅꯇꯥꯁꯥ ꯏꯂꯥꯡꯕꯝ (Natasha Elangbam)
|-
|''ꯅꯨꯡꯒꯤ ꯃꯤꯠ'' (''Nungee Mit'')
|꯲ ꯁꯨꯕꯥ ꯁꯤꯅꯦ ꯑꯦ꯬ ꯑꯦꯁ꯬ ꯑꯦ꯬ ꯏꯟꯇꯔꯅꯦꯁꯅꯦꯜ ꯐꯤꯜ꯭ꯃ ꯐꯦꯁꯇꯤꯚꯦꯜ, ꯲꯰꯰꯹, ꯒꯨꯋꯥꯍꯥꯇꯤ ꯗ ꯕꯦꯁ꯭ꯇ ꯁꯣꯔ꯭ꯇ ꯐꯤꯜ꯭ꯃ ꯇꯥꯈꯤ ꯫ (Best Short Film in 2nd Cine ASA International Film Festival 2009, Guwahati.) ꯑꯦꯁꯤꯌꯥꯇꯤꯀꯥ ꯐꯤꯜ꯭ꯃ ꯃꯤꯗꯤꯌꯦꯜ, ꯔꯣꯝ, ꯏꯠꯂꯤ, ꯲꯰꯰꯹; ꯃꯨꯝꯕꯥꯏ ꯏꯟꯇꯔꯅꯦꯁꯅꯦꯜ ꯐꯤꯜ꯭ꯃ ꯐꯦꯁꯇꯤꯚꯦꯜ, ꯲꯰꯱꯰; ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯄꯤ꯬ꯑꯦꯜ꯬ꯑꯦ꯬ꯑꯦꯟ꯬ ꯹ ꯐꯦꯁꯇꯤꯚꯦꯜ ꯑꯣꯐ ꯑꯦꯛ꯭ꯁꯄꯔꯔꯤꯃꯦꯟꯇꯜ ꯃꯨꯚꯤꯖ, ꯄ꯭ꯔꯥꯒ, ꯲꯰꯱꯱ ꯁꯤꯡꯗ ꯎꯠꯈꯤ ꯫ (Screened at Asiatica Film Mediale, Rome, Italy, 2009; Mumbai International Film Festival 2010; PLAN 9 Festival of Experimental Movies, Prague, 2011.)
|ꯆꯥꯎꯕ ꯊꯤꯌꯥꯝ (Chaoba Thiyam)
|-
| rowspan=&quot;2&quot; |꯲꯰꯰꯹ (2009)
|''ꯃꯤꯁꯇꯔ ꯏꯟꯗꯤꯌꯥ'' (''Mr. India'')
|꯵꯷ ꯁꯨꯕꯥ ꯅꯦꯁꯅꯦꯜ ꯐꯤꯜ꯭ꯃ ꯑꯦꯋꯥꯔ꯭ꯗ꯭ꯁꯇ ꯅꯦꯁꯅꯦꯜ ꯐꯤꯜ꯭ꯃ ꯑꯦꯋꯥꯔ꯭ꯗꯀꯤ ꯕꯦꯁ꯭ꯇ ꯐꯤꯜ꯭ꯃ ꯑꯣꯟ ꯁꯣꯁꯤꯌꯦꯜ ꯏꯁꯨꯖ ꯐꯪꯈꯤ ꯫ (Won the National Film Award for Best Film on Social Issues at the 57th National Film Awards.)
|ꯍꯥꯎꯕꯝ ꯄꯕꯟ ꯀꯨꯃꯥꯔ (Haobam Paban Kumar)
|-
|''ꯏꯂꯤꯁꯥ ꯑꯃꯒ ꯃꯍꯥꯎ'' (''Ilisha Amagi Mahao'')
|ꯁꯤꯅꯦ ꯑꯦ꯬ꯑꯁ꯬ꯑꯦ꯬ ꯏꯟꯇꯔꯅꯦꯁꯅꯦꯜ ꯐꯤꯜ꯭ꯃ ꯐꯦꯁꯇꯤꯚꯦꯜ, ꯲꯰꯰꯹, ꯒꯨꯋꯥꯍꯥꯇꯤꯗ ꯕꯦꯁ꯭ꯇ ꯗꯥꯏꯔꯦꯛꯇꯔ ꯑꯦꯋꯥꯔ꯭ꯗ ꯐꯪꯈꯤ ꯫ (Best Director Award in the Cine ASA International Film Festival 2009, Guwahati.) ꯏꯟꯇꯔꯅꯦꯁꯅꯦꯜ ꯐꯤꯜ꯭ꯃ ꯐꯦꯁꯇꯤꯚꯦꯜ ꯑꯣꯐ ꯏꯟꯗꯤꯌꯥ, ꯒꯣꯋꯥ, ꯏꯟꯗꯤꯌꯥ, ꯲꯰꯰꯹ ꯒꯤ ꯏꯟꯗꯤꯌꯟ ꯄꯦꯅꯣꯔꯥꯃꯥꯗ ꯌꯥꯎꯈꯤ ꯫ ( Featured in the Indian Panorama of International Film Festival of India, Goa, 2009.) ꯲꯵ ꯁꯨꯕꯥ ꯃ꯭ꯌꯨꯅꯤꯛ ꯏꯟꯇꯔꯅꯦꯁꯅꯦꯜ ꯐꯤꯜ꯭ꯃ ꯐꯦꯁꯇꯤꯚꯦꯜ, ꯲꯰꯱꯰ ꯗ ꯑꯣꯐꯤꯁꯤꯌꯦꯜ ꯑꯣꯏꯅ ꯈꯟꯈꯤ ꯫ (Official selection at the 25th Munich International Film Festival 2010.)
|ꯅꯤꯡꯊꯧꯖꯥ ꯂꯥꯟꯆꯥ (Ningthouja Lancha)
|-
| rowspan=&quot;4&quot; |꯲꯰꯱꯰ (2010)
|''ꯍꯥꯔ꯭ꯇ ꯇꯨ ꯍꯥꯔ꯭ꯇ'' (''Heart to Heart'')
|꯵꯸ ꯁꯨꯕꯥ ꯅꯦꯁꯅꯦꯜ ꯐꯤꯜ꯭ꯃ ꯑꯦꯋꯥꯔ꯭ꯗ꯭ꯁꯇ ꯅꯦꯁꯅꯦꯜ ꯐꯤꯜ꯭ꯃ ꯑꯦꯋꯥꯔ꯭ꯗꯀꯤ ꯕꯦꯁ꯭ꯇ ꯁꯥꯏ꯭ꯅꯇꯤꯐꯤꯛ ꯐꯤꯜ꯭ꯃꯒꯤ ꯃꯅꯥ ꯐꯪꯈꯤ ꯫ (Won the National Film Award for Best Scientific Film at the 58th National Film Awards.)
|ꯕꯆꯁꯄꯇꯤꯃꯌꯨꯝ ꯁꯨꯟꯖꯨ (Bachaspatimayum Sunzu)
|-
|''ꯁꯣꯡ꯭ꯒ꯭ꯁ ꯑꯣꯐ ꯃꯁꯥꯉꯚꯥ'' (''Songs of Mashangva'')
|꯵꯸ ꯁꯨꯕꯥ ꯅꯦꯁꯅꯦꯜ ꯐꯤꯜ꯭ꯃ ꯑꯦꯋꯥꯔ꯭ꯗ꯭ꯁꯇ ꯅꯦꯁꯅꯦꯜ ꯐꯤꯜ꯭ꯃ ꯑꯦꯋꯥꯔ꯭ꯗꯀꯤ ꯕꯦꯁ꯭ꯇ ꯑꯦꯟꯊ꯭ꯔꯣꯄꯣꯂꯣꯖꯤꯀꯦꯜ/ꯑꯦꯊꯅꯣꯒ꯭ꯔꯥꯐꯤꯛ ꯐꯤꯜ꯭ꯃ ꯑꯣꯟ ꯁꯣꯁꯤꯌꯦꯜ ꯏꯁꯨꯖꯒꯤ ꯃꯅꯥ ꯐꯪꯈꯤ ꯫ (Won the National Film Award for Best Anthropological/Ethnographic Film on Social Issues at the 58th National Film Awards.)
|ꯑꯣꯏꯅꯥꯝ ꯗꯣꯔꯦꯟ (Oinam Doren)
|-
|''ꯗꯤ ꯖꯦꯂꯤꯌꯥꯡꯔꯣꯉꯡ꯭ꯒ꯭ꯖ'' (''The Zeliangrongs'')
|꯵꯸ ꯁꯨꯕꯥ ꯅꯦꯁꯅꯦꯜ ꯐꯤꯜ꯭ꯃ ꯑꯦꯋꯥꯔ꯭ꯗ꯭ꯁꯇ ꯁ꯭ꯄꯤꯁꯤꯌꯦꯜ ꯃꯦꯟꯁꯟ ꯑꯦꯋꯥꯔ꯭ꯗ ꯐꯪꯈꯤ ꯫ (Won Special Mention Award at the 58th National Film Awards.)
|ꯔꯣꯅꯦꯜ ꯍꯥꯎꯕꯝ (Ronel Haobam)
|-
|''ꯁꯤꯖ ꯕꯦꯕꯤꯖ ꯋꯤꯝꯄꯔꯔꯤꯡ ꯀ꯭ꯔꯥꯏ'' (''Cease Baby’s Whimpering Cry'')
|ꯃꯨꯝꯕꯥꯏ ꯏꯟꯇꯔꯅꯦꯁꯅꯦꯜ ꯐꯤꯜ꯭ꯃ ꯐꯦꯁꯇꯤꯚꯦꯜ, ꯲꯰꯱꯰ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯑꯦꯁ꯬ꯑꯥꯏ꯬ꯖꯤ꯬ꯑꯦꯟ꯬, ꯲꯰꯱꯰ ꯗ ꯑꯣꯐꯤꯁꯤꯌꯦꯜ ꯑꯣꯏꯅ ꯈꯟꯈꯤ ꯫ (Official selection at Mumbai International Film Festival 2010 and SIGN 2010.)
|ꯔꯣꯃꯤ ꯃꯩꯇꯩ (Romi Meitei)
|-
| rowspan=&quot;3&quot; |꯲꯰꯱꯱ (2011)
|''ꯗꯤ ꯁꯥꯏꯂꯦꯟ꯭ꯇ ꯄꯣꯏ꯭ꯇ'' (''The Silent Poet'')
|꯵꯹ ꯁꯨꯕꯥ ꯅꯦꯁꯅꯦꯜꯪꯐꯤꯜ꯭ꯃ ꯑꯦꯋꯥꯔ꯭ꯗ꯭ꯁꯇ ꯅꯦꯁꯅꯦꯥ ꯐꯤꯜ꯭ꯃ ꯑꯦꯋꯥꯔ꯭ꯗꯀꯤ ꯕꯦꯁ꯭ꯇ ꯐꯔ꯭ꯁ꯭ꯇ ꯅꯟ-ꯐꯤꯆꯔ ꯐꯤꯜ꯭ꯃꯒꯤ ꯃꯅꯥ ꯐꯪꯈꯤ ꯫ (Won the National Film Award for Best First Non-Feature Film at the 59th National Film Awards.)
|ꯕꯣꯔꯨꯟ ꯊꯣꯛꯆꯣꯝ (Borun Thokchom)
|-
|''ꯅꯨꯡ ꯑꯃꯗꯤ ꯌꯦꯔꯨꯝ'' (''Noong Amadi Yeroom'')
|꯴꯲ ꯁꯨꯕꯥ ꯏꯟꯇꯔꯅꯦꯁꯅꯦꯜ ꯐꯤꯜ꯭ꯃ ꯐꯦꯁꯇꯤꯚꯦꯜ ꯑꯣꯐ ꯏꯟꯗꯤꯌꯥ, ꯃꯨꯝꯕꯥꯏ ꯏꯟꯇꯔꯅꯦꯁꯅꯦꯜ ꯐꯤꯜ꯭ꯃ ꯐꯦꯁꯇꯤꯚꯦꯜ, ꯲꯰꯱꯲ ꯗ ꯏꯟꯗꯤꯌꯟ ꯄꯦꯅꯣꯔꯥꯃꯥꯒꯤꯗꯃꯛ ꯑꯣꯐꯤꯁꯤꯌꯦꯜ ꯑꯣꯏꯅ ꯈꯟꯈꯤ ꯫ (Official selection in Indian Panaroma  of the 42nd International Film Festival of India, Mumbai International Film Festival 2012.) ꯃꯦꯟꯍꯦꯇꯟ ꯁꯣꯔ꯭ꯇ ꯐꯤꯜ꯭ꯃ ꯐꯦꯁꯇꯤꯚꯦꯜꯗ ꯲ ꯁꯨꯕꯥ ꯕꯦꯁ꯭ꯇ ꯐꯤꯜ꯭ꯃ ꯇꯥꯈꯤ ꯫ (2nd Best Film in Manhattan Short Film Festival.) ꯕꯤꯌꯣꯟ꯭ꯗ ꯕꯣꯂꯤꯋꯨꯗ ꯐꯦꯁꯇꯤꯚꯦꯜ, ꯐ꯭ꯔꯦꯡ꯭ꯀꯐꯔ꯭ꯇꯇ ꯑꯣꯐꯤꯁꯤꯌꯦꯜ ꯑꯣꯏꯅ ꯈꯟꯈꯤ ꯫ (Official selection at Beyond Bollywood Festival, Frankfurt.)
|ꯔꯣꯃꯤ ꯃꯩꯇꯩ (Romi Meitei)
|-
|''ꯃꯥꯏ ꯒ꯭ꯔꯟꯄꯥꯖ ꯍꯣꯝ'' (''My Grandpa's Home'')
|ꯃꯨꯝꯕꯥꯏ ꯏꯟꯇꯔꯅꯦꯁꯅꯦꯜ ꯐꯤꯜ꯭ꯃ ꯐꯦꯁꯇꯤꯚꯦꯜ, ꯲꯰꯱꯴ ꯗ ꯎꯠꯈꯤ ꯫ ꯄꯧꯂꯥꯍꯒꯤ ꯃꯃꯤ ꯀꯨꯝꯃꯩ ꯑꯃꯅꯤ ꯫(Screened at the Mumbai International Film Festival 2014. A Poulah film.)
|ꯑꯂꯦꯛꯖꯦꯟꯗꯔ ꯂꯤꯑꯣ ꯄꯧ (Alexander Leo Pou)
|-
| rowspan=&quot;2&quot; |꯲꯰꯱꯲ (2012)
|''ꯃꯅꯤꯄꯨꯔꯤ ꯄꯣꯅꯤ'' (''Manipuri Pony'')
|꯶꯰ ꯁꯨꯕꯥ ꯅꯦꯁꯅꯦꯜ ꯐꯤꯜ꯭ꯃ ꯑꯦꯋꯥꯔ꯭ꯗ꯭ꯁꯇ ꯅꯦꯁꯅꯦꯜ ꯐꯤꯜ꯭ꯃ ꯑꯦꯋꯥꯔ꯭ꯗꯀꯤ ꯕꯦꯁ꯭ꯇ ꯑꯦꯛ꯭ꯁꯄ꯭ꯂꯣꯔꯦꯁꯟ/ꯑꯦꯗꯚꯦꯟꯆꯔ ꯐꯤꯜ꯭ꯃ (ꯁ꯭ꯄꯣꯔ꯭ꯁ꯭ꯇ ꯌꯥꯎꯅ) ꯒꯤ ꯃꯅꯥ ꯐꯪꯈꯤ ꯫ (Won the National Film Award for Best Exploration/Adventure Film (Including sports) at the 60th National Film Awards.)
|ꯑꯔꯤꯕꯝ ꯁ꯭ꯌꯥꯝ ꯁꯔꯃꯥ (Aribam Syam Sharma)
|-
|''ꯀꯥꯡꯈꯗ ꯂꯤꯟ'' (''Kaangkhada Lin'')
|ꯕ꯭ꯔ꯭ꯍꯃꯄꯨꯠꯇ꯭ꯔ ꯚꯦꯂꯤ ꯐꯦꯁꯇꯤꯚꯦꯜ (ꯕꯤ꯬ꯚꯤ꯬ꯑꯦꯐ꯬ꯑꯦꯐ꯬) ꯲꯰꯱꯳ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯃꯨꯝꯕꯥꯏ ꯏꯟꯇꯔꯅꯦꯁꯅꯦꯜ ꯐꯤꯜ꯭ꯃ ꯐꯦꯁꯇꯤꯚꯦꯜ, ꯲꯰꯱꯴ ꯁꯤꯡꯗ ꯕꯦꯁ꯭ꯇ ꯗꯥꯏꯔꯦꯛꯇꯔ &amp; ꯕꯦꯁ꯭ꯇ ꯐꯤꯜ꯭ꯃꯒꯤ ꯃꯅꯥꯁꯤꯡ ꯐꯪꯈꯤ ꯫ (Received Best Director &amp; Best Film Awards at Brahmaputra Valley Film Festival (BVFF) 2013 and Mumbai International Film Festival 2014.)
|ꯔꯣꯃꯤ ꯃꯩꯇꯩ (Romi Meitei)
|-
|꯲꯰꯱꯳ (2013)
|''ꯀꯔꯐ꯭ꯌꯨ'' (''Karfew'')
|ꯕ꯭ꯔ꯭ꯃꯄꯨꯠꯇ꯭ꯔꯥ ꯚꯦꯂꯤ ꯐꯤꯜ꯭ꯃ ꯐꯦꯁꯇꯤꯚꯦꯜ, ꯲꯰꯱꯴ ꯲ ꯁꯨꯕꯥ ꯈ꯭ꯋꯥꯏꯗꯒꯤ ꯐꯕ ꯃꯃꯤ ꯀꯨꯝꯃꯩ ꯇꯥꯈꯤ ꯫ (2nd Best film in Brahmaputra Valley Film Festival 2014.)
|ꯔꯣꯃꯤ ꯃꯩꯇꯩ (Romi Meitei)
|-
| rowspan=&quot;2&quot; |꯲꯰꯱꯴ (2014)
|''ꯐꯨꯝ ꯁꯪ'' (''Phum Shang'')
|꯶꯲&quot;ꯁꯨꯕꯥꯪꯅꯦꯁꯅꯦꯜ ꯐꯤꯜ꯭ꯃ ꯑꯦꯋꯥꯔ꯭ꯗ꯭ꯁꯇ ꯅꯦꯁꯅꯦꯜ ꯐꯤꯜ꯭ꯃ ꯑꯦꯋꯥꯔ꯭ꯗꯀꯤ ꯕꯦꯁ꯭ꯇ ꯏꯟꯚꯦꯁꯇꯤꯒꯦꯇꯤꯚ ꯐꯤꯜ꯭ꯃꯒꯤ ꯃꯅꯥ ꯐꯪꯈꯤ ꯫ (Won the National Film Award for Best Investigative Film at the 62nd National Film Awards.)&lt;ref&gt;{{Cite web|url=https://www.dailypioneer.com/2016/india/manipuri-film-phum-shang-wins-golden-conch-award.html|title=Manipuri film 'Phum Shang' wins Golden Conch Award|access-date=2021-10-29|archive-date=2021-10-29|archive-url=https://web.archive.org/web/20211029164013/https://www.dailypioneer.com/2016/india/manipuri-film-phum-shang-wins-golden-conch-award.html|dead-url=yes}}&lt;/ref&gt; ꯱꯸ ꯁꯨꯕꯥ ꯏꯟꯇꯔꯅꯦꯁꯅꯦꯜ ꯑꯦꯟꯚꯥꯏꯔꯟꯃꯦꯟꯇꯜ ꯐꯤꯜ꯭ꯃ &amp; ꯚꯤꯗꯤꯌꯣ, ꯒꯣꯏꯑꯦꯁ, ꯕ꯭ꯔꯥꯖꯤꯜ, ꯲꯰꯱꯶ ꯗ ꯕꯦꯁ꯭ꯇ ꯃꯤꯗꯤꯌꯝ ꯂꯦꯡꯈ꯭ꯇ ꯐꯤꯜ꯭ꯃ ꯐꯪꯈꯤ ꯫ (Best Medium Length Film at 18th International Environmental Film &amp; Video Festival, Goias, Brazil 2016.)
|ꯍꯥꯎꯕꯝ ꯄꯕꯟ ꯀꯨꯃꯥꯔ (Haobam Paban Kumar)
|-
|''ꯑꯜꯇꯔꯅꯦꯇꯤꯚ ꯗꯥꯟꯁꯔ'' (''Alternative Dancer'')
|꯴ ꯁꯨꯕꯥ ꯁꯤꯂꯤꯒꯨꯔꯤ ꯏꯟꯇꯔꯅꯦꯁꯅꯦꯜ, ꯗꯣꯀ꯭ꯌꯨꯃꯦꯟꯇꯔꯤ ꯑꯦꯟ꯭ꯗ ꯁꯣꯔ꯭ꯇ ꯐꯤꯜ꯭ꯃ ꯐꯦꯁꯇꯤꯚꯦꯜ, ꯲꯰꯱꯴ ꯗ ꯃꯌꯣꯛꯅꯕꯗ ꯌꯥꯎꯈꯤ ꯫ (In Competition - 4th Siliguri International, Documentary and Short Film Festival 2014.) ꯑꯜ꯭ꯄꯚꯤꯔꯥꯃꯥ ꯲꯰꯱꯴ ꯁꯥꯎ꯭ꯊ ꯑꯦꯁꯤꯌꯟ ꯗꯣꯀ꯭ꯌꯨꯃꯦꯟꯇꯔꯤ ꯑꯦꯟ꯭ꯗ ꯁꯣꯔ꯭ꯇ ꯐꯤꯜ꯭ꯃ ꯐꯦꯁꯇꯤꯚꯦꯜ, ꯲꯰꯱꯴ ꯗ ꯃꯌꯣꯛꯅꯕꯗ ꯌꯥꯎꯈꯤ ꯫ ( In Competition - Alpavirama 2014 South Asian Documentary and Short Film Festival 2014.) ꯏꯟꯇꯔꯅꯦꯁꯅꯦꯜ ꯐꯤꯜ꯭ꯃ ꯐꯦꯁꯇꯤꯚꯦꯜ ꯑꯣꯐ ꯀꯥꯁꯃꯤꯔ, ꯲꯰꯱꯴ ꯑꯣꯐꯤꯁꯤꯌꯦꯜ ꯑꯣꯏꯅ ꯈꯟꯈꯤ ꯫( Official Selection at International Film Festival of Kashmir 2014.)
|ꯑꯀꯤ ꯁꯣꯔꯣꯈꯥꯏꯕꯝ (Akee Sorokhaibam)
|-
| rowspan=&quot;2&quot; |꯲꯰꯱꯵ (2015)
|''ꯑꯣꯇꯣ ꯗ꯭ꯔꯥꯏꯚꯔ'' (''Auto Driver'')
|꯶꯳ ꯁꯧꯕꯥ ꯅꯦꯁꯅꯦꯜ ꯐꯤꯜ꯭ꯃ ꯑꯦꯋꯥꯔ꯭ꯗ꯭ꯁꯇ ꯅꯦꯁꯅꯦꯜ ꯐꯤꯜ꯭ꯃ ꯑꯦꯋꯥꯔ꯭ꯗꯀꯤ ꯕꯦꯁ꯭ꯇ ꯐꯤꯜ꯭ꯃ ꯑꯣꯟ ꯁꯣꯁꯤꯌꯦꯜ ꯏꯁꯨꯖ ꯐꯪꯈꯤ ꯫ (Won the National Film Award for Best Film on Social Issues at the 63rd National Film Awards.)&lt;ref&gt;{{Cite web|url=https://thenewsmill.com/manipur-film-autodriver-wins-best-short-documentary-award-california/|title=Manipur film ‘Autodriver’ wins best short documentary award in California}}&lt;/ref&gt;
|ꯂꯣꯡꯖꯝ ꯃꯤꯅꯥ ꯗꯦꯚꯤ (Longjam Meena Devi)
|-
|''ꯏꯁꯤꯡꯒꯤ ꯃꯆꯨ (ꯀꯂꯔ꯭ꯁ ꯑꯣꯐ ꯆꯥꯇꯔ)'' (''Eesing gi Machu (Colors of Water)'')
|ꯕ꯭ꯔꯝꯍꯄꯨꯇ꯭ꯔꯥ ꯚꯦꯂꯤ ꯐꯤꯜ꯭ꯃ ꯐꯦꯁꯇꯤꯚꯦꯜ, ꯲꯰꯱꯵ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯃꯨꯝꯕꯥꯏ ꯏꯟꯇꯔꯅꯦꯁꯅꯦꯜ ꯐꯤꯜ꯭ꯃ ꯐꯦꯁꯇꯤꯚꯦꯜ, ꯲꯰꯱꯶ ꯁꯤꯡꯗ ꯕꯦꯁ꯭ꯇ ꯗꯥꯏꯔꯦꯛꯇꯔ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯕꯦꯁ꯭ꯇ ꯐꯤꯜ꯭ꯃ ꯑꯦꯋꯥꯔ꯭ꯗ꯭ꯁ ꯐꯪꯈꯤ ꯫ (Best Director and Best Film Awards at Brahmaputra Valley Film Festival 2015 and Mumbai International Film Festival 2016.)
|ꯔꯣꯃꯤ ꯃꯩꯇꯩ (Romi Meitei)
|-
| rowspan=&quot;2&quot; |꯲꯰꯱꯶ (2016)
|''ꯏꯃꯥ ꯁꯥꯕꯤꯇ꯭ꯔꯤ'' (''Ima Sabitri'')
|꯱꯵ ꯁꯨꯕꯥ ꯃꯨꯝꯕꯥꯏ ꯏꯟꯇꯔꯅꯦꯁꯅꯦꯜ ꯐꯤꯜ꯭ꯃ ꯐꯦꯁꯇꯤꯚꯦꯜꯗ ꯕꯦꯁ꯭ꯇ ꯗꯣꯀ꯭ꯌꯨꯃꯦꯟꯇꯔꯤ ꯐꯤꯜ꯭ꯃꯒꯤ ꯃꯅꯥ ꯐꯪꯈꯤ ꯫ (Bagged the Best Documentary Film Award at the 15th Mumbai International Film Festival.) ꯐꯤꯜ꯭ꯃ ꯗꯤꯖꯤꯇꯜ ꯕ꯭ꯔꯣꯗꯀꯥꯁ꯭ꯇ, ꯲꯰꯱꯷ ꯗ ꯋꯤꯃꯤꯟ ꯑꯣꯐ ꯗ ꯂꯦꯟ꯭ꯁꯒꯤ ꯃꯅꯥ ꯐꯪꯈꯤ ꯫ ( Winner of the Women of the Lens Film Digital Broadcast Festival 2017.)&lt;ref&gt;{{Cite web|url=https://scroll.in/reel/868620/documentary-ima-sabitri-is-a-tribute-to-the-manipuri-theatre-legend|title=Documentary ‘Ima Sabitri’ is a tribute to the Manipuri theatre legend}}&lt;/ref&gt; Opening Film, Indian Panorama IFFI 2016.
|ꯕꯣꯕꯣ ꯈꯨꯔꯥꯏꯖꯝ (Bobo Khuraijam)
|-
|''ꯇꯧ-ꯇꯥꯏ (ꯁꯤꯗ)'' (''Tou-Tai'' (Seed))
|ꯀꯣꯜꯀꯥꯇꯥ ꯏꯟꯇꯔꯅꯦꯁꯅꯦꯜ ꯐꯤꯜ꯭ꯃ ꯐꯦꯁꯇꯤꯚꯦꯜ, ꯲꯰꯱꯶ ꯗ ꯕꯦꯁ꯭ꯇ ꯁꯣꯔ꯭ꯇ ꯐꯤꯜ꯭ꯃ ꯇꯥꯈꯤ ꯫ (Best Short Film in the 22nd Kolkata International Film Festival 2016.) ꯄꯧꯂꯥꯍ ꯃꯝꯤ ꯀꯨꯝꯃꯩ ꯑꯃꯅꯤ ꯫ ( A Poulah film.)
|ꯑꯁꯣꯛ ꯚꯩꯂꯧ (Ashok Veilou)
|-
|꯲꯰꯱꯷ (2017)
|''ꯕ꯭ꯂꯗꯤ ꯐꯅꯦꯛ'' (''Bloody Phanek'')
|꯹ ꯁꯨꯕꯥ ꯗꯤ꯬ꯑꯦꯝ꯬ꯖꯦꯗ꯬ ꯏꯟꯇꯔꯅꯦꯁꯅꯦꯜ ꯗꯣꯀ꯭ꯌꯨꯃꯦꯟꯇꯔꯤ ꯐꯤꯜ꯭ꯃ ꯐꯦꯁꯇꯤꯚꯦꯜ, ꯲꯰꯱꯷, ꯁꯥꯎ꯭ꯊ ꯀꯣꯔꯤꯌꯥꯗ ꯈꯟꯈꯤ ꯫ (Selected for 9th DMZ International Documentary Film Festival 2017, South Korea.) ꯏꯊꯅꯣꯒ꯭ꯔꯥꯐꯤꯜ꯭ꯃ ꯄꯦꯔꯤꯁ ꯐꯤꯜ꯭ꯃ ꯐꯦꯁꯇꯤꯚꯦꯜ, ꯲꯰꯱꯹, ꯐ꯭ꯔꯥꯜ꯭ꯁꯇꯪꯎꯠꯈꯤ ꯫ (Screened at the Ethanografilm Paris Film Festival 2019, France.)
|ꯁꯣꯅꯤꯌꯥ ꯅꯦꯄ꯭ꯔꯥꯝ (Sonia Nepram)
|-
| rowspan=&quot;6&quot; |꯲꯰꯱꯸ (2018)
|''ꯂꯨꯛ ꯑꯦꯠ ꯗꯤ ꯁ꯭ꯀꯥꯏ'' (''Look At The Sky'')
|꯱꯲ ꯁꯨꯕꯥ ꯏꯟꯇꯔꯅꯦꯁꯅꯦꯜ ꯗꯣꯀ꯭ꯌꯨꯃꯦꯟꯇꯔꯤ ꯑꯦꯟ꯭ꯗ ꯁꯣꯔ꯭ꯇ ꯐꯤꯜ꯭ꯃ ꯐꯦꯁꯇꯤꯚꯦꯜ ꯀꯦꯔꯂꯥ, ꯲꯰꯱꯹ ꯗ ꯕꯦꯁ꯭ꯇ ꯁꯣꯔ꯭ꯇ ꯐꯤꯛꯁꯟ ꯐꯤꯜ꯭ꯃꯒꯤ ꯃꯅꯥ ꯐꯪꯈꯤ ꯫ (Best Short Fiction Film at the 12th International Documentary and Short Film Festival Kerala, 2019.) ꯑꯦ ꯄꯧꯂꯥꯍ ꯐꯤꯜ꯭ꯃ ꯫ (A Poulah film.)
|ꯑꯁꯣꯛ ꯚꯩꯂꯧ (Ashok Veilou)
|-
|''ꯐꯥꯌꯔꯐ꯭ꯂꯥꯏ꯭ꯖ'' (''Fireflies'')
|ꯑꯥꯔ꯭ꯇꯍꯥꯎ꯭ꯁ ꯑꯦꯁꯤꯌꯥ ꯏꯟꯇꯔꯅꯦꯁꯅꯦꯜ ꯐꯤꯜ꯭ꯃ ꯐꯦꯁꯇꯤꯚꯦꯜ, ꯲꯰꯱꯸ ꯗ ꯕꯦꯁ꯭ꯇ ꯗꯣꯀ꯭ꯌꯨꯃꯦꯟꯇꯔꯤ ꯁꯣꯔ꯭ꯇ ꯇꯥꯈꯤ ꯫ (Best Documentary Short at Arthouse Asia International Film Festival 2018.) ꯕꯣꯜꯀꯟ ꯀꯦꯟ ꯀꯤꯅꯣ, ꯲꯰꯱꯸, ꯑꯦꯊꯦꯟ꯭ꯁ; ꯗꯥꯗꯥ ꯁꯥꯍꯦꯕ ꯐꯥꯜꯀꯦ ꯏꯟꯇꯔꯅꯦꯁꯅꯦꯜ ꯐꯤꯜ꯭ꯃ ꯐꯦꯁꯇꯤꯚꯦꯜ, ꯲꯰꯱꯸; ꯳ ꯁꯨꯕꯥ ꯇ꯭ꯔꯤ ꯏꯟꯇꯔꯅꯦꯁꯅꯦꯜ ꯐꯤꯜ꯭ꯃ ꯐꯦꯁꯇꯥꯚꯦꯜ, ꯲꯰꯱꯸, ꯐ꯭ꯔꯦꯡꯐꯔ꯭ꯇ; ꯐ꯭ꯔꯦꯝ꯭ꯁ ꯐꯤꯜ꯭ꯃ ꯐꯦꯁꯇꯤꯚꯦꯜ, ꯲꯰꯱꯸, ꯃꯨꯝꯕꯥꯏ; ꯗꯦꯚꯤꯁ ꯐꯦꯃꯤꯅꯤꯁ꯭ꯇ ꯐꯤꯜ꯭ꯃ ꯐꯦꯁꯇꯤꯚꯦꯜ, ꯲꯰꯱꯸, ꯀꯦꯂꯤꯐꯣꯔꯅꯤꯌꯥ; &quot;ꯁꯤꯅꯦꯃꯥ ꯑꯦꯟ꯭ꯗ ꯌꯨ&quot;, ꯲꯰꯱꯸, ꯃꯔꯤꯌꯨꯄꯣꯜ, ꯌꯨꯀ꯭ꯔꯦꯟ; ꯍꯤꯌꯨꯃꯦꯟ ꯔꯥꯏ꯭ꯇ꯭ꯁ ꯁꯣꯔ꯭ꯇ ꯐꯤꯜ꯭ꯃ ꯐꯦꯁꯇꯤꯚꯦꯜ, ꯲꯰꯱꯸,  ꯙꯥꯀꯥ; ꯗꯔꯚꯪꯒꯥ ꯏꯟꯇꯔꯅꯦꯁꯅꯦꯜ ꯐꯤꯜ꯭ꯃ ꯐꯦꯁꯇꯤꯚꯦꯜ, ꯲꯰꯱꯸; ꯀꯥꯊꯃꯥꯟꯗꯨ ꯏꯟꯇꯔꯅꯦꯁꯅꯦꯜ ꯃꯥꯎ꯭ꯅꯇꯦꯟ ꯐꯤꯜ꯭ꯃ ꯐꯦꯁꯇꯤꯚꯦꯜ, ꯲꯰꯱꯹ ꯁꯤꯡꯗ ꯑꯣꯐꯤꯁꯤꯌꯦꯜ ꯑꯣꯏꯅ ꯈꯟꯈꯤ ꯫ (Official selections at Balkan Can Kino 2018, Athens; Dada Saheb Phalke International Film Festival 2018; 3rd Golden Tree International Film Festival 2018, Frankfurt; Frames Film Festival 2018, Mumbai; Davis Feminist Film Festival 2018, California; &quot;Cinema and You&quot; 2018, Mariupol, Ukraine; Human Rights Short Film Festival 2018, Dhaka; Darbhanga International Film Festival 2018; Kathmandu International Mountain Film Festival 2019.)
|ꯖꯣꯟꯁꯟ ꯔꯥꯖꯀꯨꯃꯥꯔ (Johnson Rajkumar)
|-
|''ꯌꯣꯔ꯭ꯁ ꯐꯦꯠꯐꯨꯂꯤ'' (''Yours Faithfully'')
|ꯐꯤꯜ꯭ꯃ ꯐꯦꯗꯔꯦꯁꯟ ꯑꯣꯐ ꯏꯟꯗꯤꯌꯥꯅ ꯄꯥꯉꯊꯣꯛꯄ ꯒ꯭ꯂꯣꯕꯜ ꯁꯤꯅꯦꯃꯥ ꯐꯦꯁꯇꯤꯚꯦꯜꯗ ꯑꯣꯐꯤꯁꯤꯌꯦꯜ ꯑꯣꯏꯅ ꯈꯟꯈꯤ ꯫ (Official selection at Global Cinema Festival organised by Film Federation of India.)
|ꯔꯣꯃꯤ ꯃꯩꯇꯩ (Romi Meitei)
|-
|''ꯅꯄꯜ'' (''Naapal'')
|ꯑꯍꯥꯟꯕ ꯒꯨꯋꯥꯍꯥꯇꯤ ꯏꯟꯇꯔꯅꯦꯁꯅꯦꯜ ꯗꯣꯀ꯭ꯌꯨꯃꯦꯟꯇꯔꯤ, ꯁꯣꯔ꯭ꯇ ꯑꯦꯟ꯭ꯗ ꯑꯦꯅꯤꯃꯦꯁꯟ ꯐꯤꯜ꯭ꯃ ꯐꯦꯁꯇꯤꯚꯦꯜꯗ ꯕꯦꯁ꯭ꯇ ꯁꯣꯔ꯭ꯇ ꯐꯤꯜ꯭ꯃꯒꯤ ꯃꯅꯥ ꯐꯪꯈꯤ ꯫ (Won the Best Short Film Award at the 1st Guwahati International Documentary, Short and Animation Film Festival.)
|ꯑꯥꯔ꯬ ꯀꯦ꯬ ꯏꯃꯣ (R.K. Imo)
|-
|''ꯄꯦ (ꯗꯤ ꯑꯝꯕ꯭ꯔꯦꯂꯥ)'' (''Pe (The Umbrella)'')
|ꯕ꯭ꯔꯝꯍꯄꯨꯇ꯭ꯔꯥ ꯚꯦꯂꯤ ꯐꯤꯜ꯭ꯃ ꯐꯦꯁꯇꯤꯚꯦꯜ, ꯲꯰꯱꯹ ꯗ ꯕꯦꯁ꯭ꯇ ꯁꯣꯔ꯭ꯇ ꯐꯤꯜ꯭ꯃ ꯇꯥꯈꯤ ꯫ (Won Best Short Film at the Brahmaputra Valley Film Festival 2019.)&lt;ref&gt;{{Cite web|url=https://tangkhulonline.com/|title=Site is undergoing maintenance|accessdate=2021-10-29|archivedate=2021-10-29|archiveurl=https://web.archive.org/web/20211029164025/https://tangkhulonline.com/}}&lt;/ref&gt;
|ꯔꯥꯀꯦꯁ ꯃꯣꯏꯔꯥꯡꯊꯦꯝ (Rakesh Moirangthem)
|-
|''ꯗꯣꯇꯔ꯭ꯁ ꯑꯣꯐ ꯗꯤ ꯄꯣꯂꯣ ꯒꯣꯗ'' (''Daughters of the Polo God'')
|꯱꯹ ꯁꯨꯕꯥ ꯑꯟꯅꯨꯋꯦꯜ ꯅ꯭ꯌꯨ ꯌꯣꯔ꯭ꯀ ꯏꯟꯗꯤꯌꯟ ꯐꯤꯜ꯭ꯃ ꯐꯦꯁꯇꯤꯚꯦꯜꯗ ꯕꯦꯁ꯭ꯇ ꯗꯣꯛ꯭ꯌꯨꯃꯦꯟꯇꯔꯤ ꯑꯦꯋꯥꯔ꯭ꯗ ꯐꯪꯈꯤ ꯫ (Best Documentary award in the 19th Annual New York Indian Film Festival.)&lt;ref&gt;{{Cite web|url=https://kothasobi.com/roopa-barua-daughters-of-the-polo-god/|title=Daughters of the Polo God Won Best Documentary at NYIFF|accessdate=2021-10-29|archivedate=2021-10-29|archiveurl=https://web.archive.org/web/20211029164016/https://kothasobi.com/roopa-barua-daughters-of-the-polo-god/}}&lt;/ref&gt;
|ꯔꯨꯄꯤ ꯕꯔꯨꯋꯥ (Roopa Barua)
|-
| rowspan=&quot;3&quot; |꯲꯰꯱꯹ (2019)
|''ꯍꯥꯏꯋꯦꯖ ꯑꯣꯐ ꯂꯥꯏ꯭ꯐ'' (''Highways of Life'')
|꯵꯱ ꯁꯨꯕꯥ ꯏꯟꯇꯔꯅꯦꯁꯅꯦꯜ ꯐꯤꯜ꯭ꯃ ꯐꯦꯁꯇꯤꯚꯦꯜ ꯑꯣꯐ ꯏꯟꯗꯤꯌꯥ (ꯏꯟꯗꯤꯌꯟ ꯄꯦꯅꯣꯔꯥꯃꯥ) ꯗ ꯅꯟ-ꯐꯤꯆꯔꯒꯤ ꯁꯦꯛꯁꯟꯗ ꯈꯟꯒꯠꯈꯤ ꯫ (Got selection at the 51st International Film Festival of India (Indian Panorama) in the non-feature section.)&lt;ref&gt;{{Cite web|url=http://e-pao.net/GP.asp?src=4..211220.dec20|title='Bridge', 'Eigi Kona', 'Highways of Life' get entry to Indian Panorama : 21st dec20 ~ E-Pao! Headlines}}&lt;/ref&gt; ꯸ ꯁꯨꯕꯥ ꯂꯤꯕꯔꯦꯁꯟ ꯗꯣꯛꯐꯦꯁ꯭ꯇ, ꯕꯪꯒ꯭ꯂꯥꯗꯦꯁ,꯲꯰꯲꯰ ꯕꯦꯁ꯭ꯇ ꯐꯤꯜ꯭ꯃ ꯑꯦꯋꯥꯔ꯭ꯗ ꯐꯪꯈꯤ ꯫ (Won Best Film Award at the 8th Liberation DocFest, Bangladesh 2020.)
|ꯑꯃꯔ ꯃꯥꯏꯕꯝ (Amar Maibam)
|-
|''ꯑꯥꯏ ꯔꯥꯖ'' (''I Rise'')
|ꯃꯨꯝꯕꯥꯏ ꯁꯣꯔ꯭ꯇ ꯏꯟꯇꯔꯅꯦꯁꯅꯦꯜ ꯐꯤꯜ꯭ꯃ ꯐꯦꯁꯇꯤꯚꯦꯜ, ꯲꯰꯲꯰ ꯗ ꯕꯦꯁ꯭ꯇ ꯗꯣꯛ꯭ꯌꯨꯃꯦꯟꯇꯔꯤ ꯑꯦꯋꯥꯔ꯭ꯗ ꯐꯪꯈꯤ ꯫ (Best Documentary Award at the Mumbai Short International Film Festival 2020.) ꯇꯦꯒꯣꯔ ꯏꯟꯇꯔꯅꯦꯁꯅꯦꯜ ꯐꯤꯜ꯭ꯃ ꯐꯦꯁꯇꯤꯚꯦꯜ, ꯲꯰꯲꯰ ꯗ ꯕꯦꯁ꯭ꯇ ꯐꯤꯜ꯭ꯃ ꯑꯣꯟ ꯋꯤꯃꯤꯟ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯑꯥꯎ꯭ꯇꯁ꯭ꯇꯦꯟꯗꯤꯡ ꯑꯆꯤꯚꯃꯦꯟ꯭ꯇ ꯑꯦꯋꯥꯔ꯭ꯗ꯭ꯁ ꯐꯪꯈꯤ ꯫ (Best Film on Women and the Outstanding Achievement Awards at the Tagore International Film Festival 2020.)
|ꯕꯣꯔꯨꯟ ꯊꯣꯛꯆꯣꯝ (Borun Thokchom)
|-
|''ꯃꯣꯠꯁꯤꯜꯂꯕ ꯃꯤꯡꯁꯦꯜ (ꯗꯤ ꯇꯦꯟꯇꯦꯗ ꯃꯤꯔꯔ)'' (''Motsillaba Mingsel (The Tainted Mirror)'')
|ꯀꯣꯆꯤꯟ ꯏꯟꯇꯔꯅꯦꯁꯅꯦꯜ ꯁꯣꯔ꯭ꯇꯐꯤꯜ꯭ꯃ ꯑꯦꯋꯥꯔ꯭ꯗ꯭ꯁꯇ ꯕꯦꯁ꯭ꯇ ꯗꯥꯏꯔꯦꯛꯇꯔ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯕꯦꯁ꯭ꯇ ꯆꯥꯜ꯭ꯗ ꯑꯥꯔꯇꯤꯁ꯭ꯇꯀꯤ ꯑꯦꯋꯥꯔ꯭ꯗ꯭ꯁ ꯐꯪꯈꯤ ꯫ (Won Best Director and Best Child Artist awards at the Cochin International Shortfilm Awards 2021.) ꯗꯤ ꯂꯤꯐ꯭ꯈ-ꯑꯣꯐ ꯒ꯭ꯜꯣꯕꯜ ꯅꯦꯠꯋꯔ꯭ꯀ ꯁꯦꯁꯟ꯭ꯁꯗ (Official selections at the Lift-Off Global Network Sessions 2021)&lt;ref&gt;{{Cite web|url=http://e-pao.net/GP.asp?src=Snipp7..070621.jun21|title=Motsillaba Mingsel wins two awards : 07th jun21 ~ E-Pao! Headlines}}&lt;/ref&gt; ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯱꯲ ꯁꯨꯕꯥ ꯏꯟꯗꯤꯌꯟ ꯐꯤꯜ꯭ꯃ ꯐꯦꯁꯇꯤꯚꯦꯜ ꯃꯦꯜꯕꯣꯔ꯭ꯅ, ꯲꯰꯲꯱ ꯁꯤꯡꯗ ꯑꯣꯐꯤꯁꯤꯌꯦꯜ ꯑꯣꯏꯅ ꯈꯟꯒꯠꯈꯤ ꯫ (and the 12th Indian Film Festival of Melbourne 2021.)&lt;ref&gt;{{Cite web|url=https://themorningbell.in/motsillabamingsel-nominated-for-melbourne-festival/|title=Motsillaba Mingsel nominated for Melbourne festival|accessdate=2021-10-29|archivedate=2021-10-29|archiveurl=https://web.archive.org/web/20211029164015/https://themorningbell.in/motsillabamingsel-nominated-for-melbourne-festival/}}&lt;/ref&gt; ꯆꯂꯥꯆꯤꯇ꯭ꯔꯝ ꯅꯦꯁꯅꯦꯜ ꯐꯤꯜ꯭ꯃ ꯐꯦꯁꯇꯤꯚꯦꯜ, ꯲꯰꯲꯱ ꯗ ꯒ꯭ꯔꯥꯟꯗ ꯖꯨꯔꯤ ꯑꯦꯋꯥꯔ꯭ꯗ ꯐꯣꯔ ꯕꯦꯁ꯭ꯇ ꯐꯤꯜ꯭ꯃ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯍꯥꯎ꯭ꯁ ꯑꯣꯐ ꯏꯂꯨꯖꯟ ꯑꯦꯋꯥꯔ꯭ꯗ ꯐꯣꯔ ꯕꯦꯁ꯭ꯇ ꯁꯣꯔ꯭ꯇ ꯐꯤꯛꯁꯟꯒꯤ ꯃꯅꯥ ꯐꯪꯈꯤ ꯫ (Winner of the Grand Jury Award for Best Film and House of Illusion Award for Best Short Fiction at the Chalachitram National Film Festival 2021.)&lt;ref&gt;{{Cite web|url=https://www.ifp.co.in/9159/chalachitram-national-festival-2021-manipuri-filmmaker-romi-meiteis-motsillaba-mingsel-bags-awards|title=Chalachitram National Festival 2021: Manipuri filmmaker Romi Meitei’s 'Motsillaba Mingsel' bags awards|access-date=2021-10-29|archive-date=2021-10-29|archive-url=https://web.archive.org/web/20211029172524/https://www.ifp.co.in/9159/chalachitram-national-festival-2021-manipuri-filmmaker-romi-meiteis-motsillaba-mingsel-bags-awards|dead-url=yes}}&lt;/ref&gt; ꯂꯦꯍ, ꯂꯗꯥꯈꯇ ꯄꯥꯡꯊꯣꯛꯈꯤꯕ ꯗꯤ ꯍꯤꯃꯥꯂꯌꯟ ꯐꯤꯜ꯭ꯃ ꯐꯤꯜ꯭ꯃ ꯐꯦꯁꯇꯤꯚꯦꯜ, ꯲꯰꯲꯱ ꯗ ꯕꯦꯁ꯭ꯇ ꯁꯣꯔ꯭ꯇ ꯐꯤꯜ꯭ꯃ ꯑꯦꯋꯥꯔ꯭ꯗ ꯐꯪꯈꯤ ꯫ (Won the Best Short Film Award at The Himalayan Film Festival 2021 held in Leh, Ladakh.)&lt;ref&gt;{{Cite web|url=https://www.thehindu.com/entertainment/movies/first-himalayan-film-festival-concludes-sekool-shadey-a-forgotten-land-win-honours/article36748328.ece|title=First Himalayan Film Festival concludes; ‘Sekool’, ‘Shadey: A Forgotten Land’ win honours}}&lt;/ref&gt;
|ꯔꯣꯃꯤ ꯃꯩꯇꯩ (Romi Meitei)
|-
| rowspan=&quot;2&quot; |꯲꯰꯲꯰ (2020)
|''ꯅꯥꯋꯥ ꯁꯩꯗꯨꯝ'' (''Nawa Seidum'')
|ꯏꯟꯗꯤ ꯁꯣꯔ꯭ꯇ ꯐꯦꯁ꯭ꯇ, ꯂꯣꯁ ꯑꯦꯟꯖꯦꯂꯦꯁ, ꯲꯰꯲꯰ ꯃꯥꯏꯛ꯭ꯔꯣ ꯐꯤꯜ꯭ꯃꯒꯤ ꯑꯔꯣꯏꯕ ꯑꯣꯏꯅ ꯈꯟꯒꯠꯄꯗ ꯌꯥꯎꯈꯤ ꯫ (Micro Film Finalist at the Indie Short Fest, Los Angeles, 2020.) ꯇꯦꯒꯣꯔ ꯏꯟꯇꯔꯅꯦꯁꯅꯦꯜ ꯐꯤꯜ꯭ꯃ ꯐꯦꯁꯇꯤꯚꯦꯜ, ꯲꯰꯲꯰ ꯗ ꯑꯥꯎꯠꯁ꯭ꯇꯦꯟꯗꯤꯡ ꯑꯆꯤꯚꯃꯦꯟ꯭ꯇ ꯑꯦꯋꯥꯔ꯭ꯗ ꯐꯪꯈꯤ ꯫ (Outstanding Achievement Award at the Tagore International Film Festival 2020.) ꯃꯣꯃꯦꯟ꯭ꯇ ꯏꯟꯇꯔꯅꯦꯁꯅꯦꯜ, ꯲꯰꯲꯰ ꯗ ꯕꯦꯁ꯭ꯇ ꯅꯦꯔꯦꯇꯤꯚ ꯐꯤꯜ꯭ꯃ ꯇꯥꯈꯤ ꯫ (Best Narrative Film in Moment International 2020.)
|ꯂꯣꯔꯦꯟ꯭ꯁ ꯆꯟꯗꯝ (Lawrence Chandam)
|-
|''ꯁꯝꯅꯕ - ꯃꯔ꯭ꯖ'' (''Samnaba - Merge'')
|ꯂꯦꯍ, ꯂꯗꯥꯈꯇ ꯄꯥꯡꯊꯣꯛꯈꯤꯕ ꯗꯤ ꯍꯤꯃꯥꯂꯌꯟ ꯐꯤꯜ꯭ꯃ ꯐꯦꯁꯇꯤꯚꯦꯜ, ꯲꯰꯲꯱ ꯗ ꯕꯦꯁ꯭ꯇ ꯁꯤꯅꯦꯃꯦꯇꯣꯒ꯭ꯔꯥꯐꯤ ꯑꯦꯋꯥꯔ꯭ꯗ (ꯇꯨꯁꯥꯔ ꯅꯣꯡꯊꯣꯡꯕꯝ) ꯐꯪꯈꯤ ꯫ (Won the Best Cinematography Award (Tushar Nongthombam) at The Himalayan Film Festival 2021 held in Leh, Ladakh.)&lt;ref&gt;{{Cite web|url=https://www.pothashang.in/2021/10/01/biren-congratulates-himalayan-film-festival-award-winners-of-manipur/|title=Biren congratulates Himalayan Film Festival award winners of Manipur}}&lt;/ref&gt;
|ꯁꯨꯔꯖꯤꯠ ꯅꯣꯡꯃꯩꯀꯥꯄꯝ (Surjit Nongmeikapam)
|-
|꯲꯰꯲꯱ (2021)
|''ꯄꯟꯊꯧꯒꯤ ꯂꯤꯛꯂꯝ'' (''Panthougi Liklam'')
|ꯁꯣꯔ꯭ꯇ ꯐꯤꯜ꯭ꯃ ꯀꯝꯄꯤꯇꯤꯁꯟ, ꯃꯤꯅꯤꯁꯇ꯭ꯔꯤ ꯑꯣꯐ ꯏꯟꯐꯣꯔꯃꯦꯁꯟ ꯑꯦꯟ꯭ꯗ ꯕ꯭ꯔꯣꯗꯀꯥꯁꯇꯤꯡ, ꯲꯰꯲꯱ ꯗ ꯕꯦꯁ꯭ꯇ ꯁꯣꯔ꯭ꯇ ꯐꯤꯜ꯭ꯃ ꯇꯥꯈꯤ ꯫ (Best Short Film at Short Film Competition, Ministry of Information and Broadcasting, 2021.)&lt;ref&gt;{{Cite web|url=https://blog.mygov.in/winners-announcement-of-short-film-competition-on-netajis-dreams-for-india/|title=Winners: Announcement of Short Film Competition on Netaji's Dreams for India}}&lt;/ref&gt; ꯱꯳ ꯁꯨꯕꯥ ꯏꯟꯇꯔꯅꯦꯁꯅꯦꯜ ꯒꯨꯋꯥꯍꯥꯇꯤ ꯐꯤꯜ꯭ꯃ ꯐꯦꯁꯇꯤꯚꯦꯜ, ꯲꯰꯲꯱ ꯗ ꯁ꯭ꯞꯤꯁꯤꯌꯦꯜ ꯖꯨꯔꯤ ꯃꯦꯟꯁꯟ ꯐꯪꯈꯤ ꯫ (Special Jury Mention at 13th International Guwahati Film Festival 2021.)
|ꯔꯥꯀꯦꯁ ꯃꯣꯏꯔꯥꯡꯕꯦꯝ (Rakesh Moirangthem)
|}

== ꯃꯃꯤꯡ ꯂꯩꯔꯕ ꯐꯤꯆꯔ ꯐꯤꯂꯝꯁꯤꯡ: ꯱꯹꯷꯲-꯲꯰꯲꯲ ==

ꯃꯁꯤꯒꯤ ꯁꯔꯨꯛ ꯑꯁꯤꯅ ꯏꯪ ꯱꯹꯷꯲ꯒꯤ ꯑꯦꯄ꯭ꯔꯤꯜ ꯹ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯲꯰꯲꯲ꯒꯤ ꯑꯦꯄ꯭ꯔꯤꯜ ꯹ꯒꯤ ꯃꯔꯛꯇ ꯐꯣꯡꯈꯤꯕ ꯃꯃꯤꯡ ꯂꯩꯔꯕ ꯃꯅꯤꯄꯨꯔꯒꯤ ꯐꯤꯆꯔ ꯐꯤꯂꯃꯁꯤꯡ ꯌꯥꯎꯔꯤ ꯫ ꯃꯁꯤꯒꯤ ꯃꯇꯥꯡꯗ ꯃꯃꯤꯡ ꯂꯩꯔꯕ ꯃꯃꯤ ꯀꯨꯝꯃꯩꯁꯤꯡꯒꯤ ꯃꯅꯨꯡꯗ ꯂꯩꯕꯥꯛꯀꯤ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯃꯥꯂꯦꯝꯒꯤ ꯑꯣꯏꯕ ꯃꯃꯤ ꯀꯨꯝꯃꯩꯒꯤ ꯀꯨꯝꯃꯩꯁꯤꯡꯗ ꯁꯔꯨꯛ ꯌꯥꯈꯤꯕ ꯅꯠꯇ꯭ꯔꯒ ꯃꯅꯥ ꯐꯪꯈꯤꯕ ꯃꯃꯤ ꯀꯨꯝꯃꯩꯁꯤꯡ, ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯄꯨꯋꯥꯔꯤ ꯁꯦꯝꯈꯤꯕ ꯃꯃꯤ ꯀꯨꯝꯃꯩ (ꯈꯨꯗꯝ ꯑꯣꯏꯅ, ꯑꯍꯥꯟꯕ ꯃꯄꯨꯡ ꯐꯥꯕ ꯃꯃꯤ ꯀꯨꯝꯃꯩ, ꯑꯍꯥꯟꯕ ꯃꯃꯤ ꯀꯨꯝꯃꯩ ꯄꯨꯊꯣꯛꯄ, ꯑꯍꯥꯟꯕ ꯃꯆꯨꯒꯤ ꯃꯃꯤ ꯀꯨꯝꯃꯩ, ꯈ꯭ꯋꯥꯏꯗꯒꯤ ꯁꯥꯡꯂꯕ ꯃꯃꯤ ꯀꯨꯝꯃꯩ) ꯌꯥꯎꯔꯤ ꯫

{| class=&quot;wikitable sortable&quot;
!ꯐꯣꯡꯕꯒꯤ ꯆꯍꯤ
!ꯃꯃꯤ ꯀꯨꯝꯃꯩ
!ꯈꯪꯖꯤꯟꯕ ꯌꯥꯕ
!ꯗꯥꯏꯔꯦꯛꯇꯔ
|-
|꯱꯹꯷꯲
|''[[Matamgi Manipur|ꯃꯇꯝꯒꯤ ꯃꯅꯤꯄꯨꯔ]]''
|'''ꯑꯍꯥꯟꯕ ꯃꯅꯤꯄꯨꯔꯒꯤ ꯐꯤꯆꯔ ꯐꯤꯂꯝ''' ꯫ ꯲꯰ꯁꯨꯕ ꯅꯦꯁꯅꯦꯜ ꯐꯤꯂꯝ ꯑꯦꯋꯥꯔ꯭ꯗꯁꯇ ꯄ꯭ꯔꯦꯁꯤꯗꯦꯟ꯭ꯇꯀꯤ ꯇꯛꯃꯥꯟ ꯐꯪꯈꯤ ꯫&lt;ref&gt;{{Cite web|url=http://e-pao.net/epPageExtractor.asp?src=features.Manipuri_cinema_in_the_last_three_decades.html|title=Manipuri cinema in the last three decades|work=E-pao}}&lt;/ref&gt;
|ꯗꯦꯕꯀꯨꯃꯥꯔ ꯕꯣꯁ
|-
|꯱꯹꯷꯳
|''[[Brojendragee Luhongba|ꯕ꯭ꯔꯣꯖꯦꯟꯗ꯭ꯔꯒꯤ ꯂꯨꯍꯣꯡꯕꯥ]]''
|'''ꯃꯅꯤꯄꯨꯔꯒꯤ ꯑꯍꯥꯟꯕ ꯃꯃꯤ ꯀꯨꯝꯃꯩ ꯅꯝꯕ/ꯄꯨꯊꯣꯛꯄ ꯁꯥꯄꯝ ꯅꯣꯗꯤꯌꯥ ꯆꯟꯗꯅ''' ꯁꯦꯝꯕ ꯃꯅꯤꯄꯨꯔꯒꯤ ꯃꯃꯤ ꯀꯨꯝꯃꯩ ꯫
|ꯑꯦꯁ. ꯑꯦꯟ. ꯆꯟꯗ
|-
|꯱꯹꯷꯶
|''[[Saaphabee|ꯁꯥꯐꯕꯤ]]''
|ꯔꯖꯠ ꯀꯃꯜ (ꯅꯦꯁꯅꯦꯜ ꯐꯤꯜ꯭ꯃ ꯑꯦꯋꯥꯔꯗ ꯐꯣꯔ ꯕꯦꯁ꯭ꯠ ꯐꯤꯆꯔ ꯐꯤꯜ꯭ꯃ ꯏꯤꯟ ꯃꯅꯤꯄꯨꯔꯤ) ꯐꯪꯈꯤꯕ ꯑꯍꯥꯟꯕ ꯃꯅꯤꯄꯨꯔꯒꯤ ꯃꯃꯤ ꯀꯨꯝꯝꯩꯅꯤ ꯫ ꯃꯅꯥ ꯑꯁꯤ ꯲꯴ꯁꯨꯕ ꯅꯦꯁꯅꯦꯜ ꯐꯤꯜ꯭ꯃ ꯑꯦꯋꯥꯔꯗꯁꯇ ꯐꯪꯈꯤ ꯫ ꯑꯍꯥꯟꯕ ꯃꯅꯤꯄꯨꯔꯒꯤ ꯅꯥꯠꯀꯤ ꯃꯃꯤ ꯀꯨꯝꯃꯩ ꯫
|[[Aribam Syam Sharma|ꯑꯔꯤꯕꯝ ꯁ꯭ꯌꯥꯝ ꯁꯔꯃꯥ]]
|-
|꯱꯹꯸꯰
|''[[Olangthagee Wangmadasu|ꯑꯣꯂꯥꯡꯊꯥꯒꯤ ꯋꯥꯡꯃꯗꯁꯨ]]''
|꯲꯷ꯁꯨꯕ ꯅꯦꯁꯅꯦꯜ ꯐꯤꯜ꯭ꯃ ꯑꯦꯋꯥꯔꯗꯁꯇ ꯃꯅꯤꯄꯨꯔꯒꯤ ꯈ꯭ꯋꯥꯏꯗꯒꯤ ꯐꯕ ꯐꯤꯆꯔ ꯐꯤꯜ꯭ꯃꯒꯤ ꯃꯅꯥ ꯐꯪꯈꯤ ꯫
|[[Aribam Syam Sharma|ꯑꯔꯤꯕꯝ ꯁ꯭ꯌꯥꯝ ꯁꯔꯃꯥ]]
|-
|꯱꯹꯸꯱
|''[[Imagi Ningthem|ꯏꯃꯥꯒꯤ ꯅꯤꯡꯊꯦꯝ]]''
|ꯏꯪ ꯱꯹꯸꯲ꯗ ꯅꯦꯟꯇꯦꯁꯀꯤ ꯐꯦꯁꯇꯤꯕꯦꯜ ꯗꯦꯁ ꯳ ꯀꯟꯇꯤꯅꯦꯟ꯭ꯇꯁꯇ ꯒꯣꯜꯗꯟ ꯃꯣꯟꯇꯒꯣꯜꯐꯤꯌꯔ ꯐꯪꯈꯤ, ꯃꯁꯤꯅ ꯒ꯭ꯔꯥꯟ ꯄ꯭ꯔꯤꯛ꯭ꯁ ꯑꯦꯋꯥꯔ꯭ꯗ ꯐꯪꯈꯤꯕ ꯑꯍꯥꯟꯕ ꯚꯥꯔꯠꯀꯤ ꯃꯃꯤ ꯀꯨꯝꯃꯩ ꯑꯣꯏꯈꯤ ꯫ ꯲꯹ꯁꯨꯕ ꯅꯦꯁꯅꯦꯜ ꯐꯤꯜ꯭ꯃ ꯑꯦꯋꯥꯔ꯭ꯗꯁꯇ ꯅꯦꯁ꯭ꯅꯦꯜ ꯐꯤꯜ꯭ꯃ ꯑꯦꯋꯥꯔꯗ ꯐꯣꯔ ꯕꯦꯁ꯭ꯠ ꯆꯥꯏꯜꯗ ꯑꯥꯔꯇꯤꯁ꯭ꯠ (ꯃꯥꯁꯇꯔ ꯂꯩꯈꯦꯟꯗ꯭ꯔ) ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯅꯦꯁꯅꯦꯜ ꯐꯤꯜ꯭ꯝ
|[[Aribam Syam Sharma|ꯑꯔꯤꯕꯝ ꯁ꯭ꯌꯥꯝ ꯁꯔꯃꯥ]]
|-
| rowspan=&quot;2&quot; |꯱꯹꯸꯳
|''[[Sanakeithel|ꯁꯅꯥꯀꯩꯊꯦꯜ]]''
|꯳꯱ꯁꯨꯕ ꯅꯦꯁꯅꯦꯜ ꯐꯤꯜ꯭ꯃ ꯑꯦꯋꯥꯔ꯭ꯗꯁꯇ ꯃꯅꯤꯄꯨꯔꯒꯤ ꯈ꯭ꯋꯥꯏꯗꯒꯤ ꯐꯕ ꯐꯤꯆꯔ ꯐꯤꯜ꯭ꯃꯒꯤ ꯅꯦꯁ꯭ꯅꯦꯜ ꯐꯤꯜ꯭ꯃ ꯑꯦꯋꯥꯔ꯭ꯗ ꯐꯪꯈꯤ ꯫
|ꯑꯦꯝ. ꯑꯦ. ꯁꯤꯡꯍ
|-
|''[[Paokhum Ama|ꯄꯥꯎꯈꯨꯝ ꯑꯃꯥ]]''
|ꯑꯍꯥꯟꯕ ꯃꯅꯤꯄꯨꯔꯒꯤ ꯃꯆꯨꯒꯤ (ꯑꯇꯦꯟꯕ) ꯐꯤꯆꯔ ꯐꯤꯜ꯭ꯃ (ꯑꯁꯥꯡꯕ: ꯃꯤꯅꯤꯠ ꯵꯴) ꯫ ꯌꯨ. ꯀꯦ. ꯒꯤ ꯇꯥꯏꯟꯁꯥꯏꯗ ꯏꯟꯇꯔꯅꯦꯁꯅꯦꯜ ꯐꯤꯜ꯭ꯃ ꯐꯦꯁꯇꯤꯕꯦꯜꯗ ꯎꯠꯈꯤ ꯫
|[[Aribam Syam Sharma|ꯑꯔꯤꯕꯝ ꯁ꯭ꯌꯥꯝ ꯁꯔꯃꯥ]]
|-
|꯱꯹꯸꯴
|''[[Langlen Thadoi|ꯂꯦꯡꯂꯦꯟ ꯊꯥꯗꯣꯏ]]''
|'''ꯑꯍꯥꯟꯕ ꯃꯅꯤꯄꯨꯔꯒꯤ ꯃꯆꯨꯒꯤ ꯃꯄꯨꯡ ꯐꯥꯕ ꯐꯤꯆꯔ ꯐꯤꯜ꯭ꯃ''' ꯫ ꯅꯨꯄꯤ ꯑꯃꯅ ꯄꯨꯊꯣꯛꯄ ꯑꯍꯥꯟꯕ ꯃꯃꯤ ꯀꯨꯝꯃꯩ, ꯈ. ꯁꯈꯤ ꯗꯦꯕꯤ ꯫
|ꯑꯦꯝ. ꯑꯦ. ꯁꯤꯡꯍ
|-
|꯱꯹꯸꯶
|''ꯅꯣꯡꯂꯩ''
|'''ꯃꯩꯇꯩꯂꯣꯟꯒꯤ ꯑꯍꯥꯟꯕ ꯚꯤ. ꯑꯩꯆ. ꯑꯦꯁ. ꯒꯤ ꯐꯤꯆꯔ ꯐꯤꯜ꯭ꯃ ꯑꯣꯏꯈꯤ ꯫'''
|ꯔꯥꯝꯆꯟꯗ꯭ꯔ
|-
|꯱꯹꯹꯰
|''[[Ishanou|ꯏꯁꯥꯅꯧ]]''
|ꯏꯪ ꯱꯹꯹꯱ꯒꯤ ꯀꯥꯟꯁ ꯏꯟꯇꯔꯅꯦꯁꯅꯦꯜ ꯐꯤꯜ꯭ꯃ ꯐꯦꯁꯇꯤꯕꯦꯜꯒꯤ ꯑꯟ ꯁꯔꯇꯦꯟ ꯔꯤꯒꯥꯔ꯭ꯗ ꯁꯦꯛꯁꯟꯗ ꯎꯠꯈꯤ ꯫ ꯳꯸ꯁꯨꯕ ꯅꯦꯁꯅꯦꯜ ꯐꯤꯜ꯭ꯃ ꯑꯦꯋꯥꯔ꯭ꯗꯁꯇ ꯅꯦꯁꯅꯦꯜ ꯐꯤꯜ꯭ꯃ ꯑꯦꯋꯥꯔꯗ ꯐꯣꯔ ꯕꯦꯁ꯭ꯠ ꯐꯤꯆꯔ ꯐꯤꯜ꯭ꯃ ꯏꯟ ꯃꯅꯤꯄꯨꯔꯤ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯁ꯭ꯄꯤꯁꯤꯌꯜ ꯃꯦꯟꯁꯟ ꯑꯦꯋꯥꯔ꯭ꯗ (''ꯑꯅꯧꯕꯝ ꯀꯤꯔꯟꯃꯥꯂꯥ'' ) ꯐꯪꯈꯤ ꯫
|[[Aribam Syam Sharma|ꯑꯔꯤꯕꯝ ꯁ꯭ꯌꯥꯝ ꯁꯔꯃꯥ]]
|-
|꯱꯹꯹꯲
|''ꯈꯣꯟꯊꯥꯡ''
|ꯏꯪ ꯱꯹꯹꯳ꯗ ꯅ꯭ꯌꯨ ꯗꯤꯂꯤꯗ ꯄꯥꯡꯊꯣꯛꯈꯤꯕ ꯏꯟꯇꯔꯅꯦꯁꯅꯦꯜ ꯐꯤꯜ꯭ꯃ ꯐꯦꯁꯇꯤꯕꯦꯜ ꯑꯣꯐ ꯏꯟꯗꯤꯌꯥꯒꯤ ꯏꯟꯗꯤꯌꯟ ꯄꯦꯅꯣꯔꯥꯃꯥꯒꯤꯗꯃꯛ ꯈꯟꯈꯤ ꯫ ꯁꯤꯡꯒꯥꯄꯣꯔ ꯏꯟꯇꯔꯅꯦꯁꯅꯦꯜ ꯐꯤꯜ꯭ꯃ ꯐꯦꯁꯇꯤꯕꯦꯜ ꯱꯹꯹꯴ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯐꯦꯁꯇꯤꯝꯜ ꯑꯣꯐ ꯁ꯭ꯄꯥꯔꯣ, ꯃꯨꯝꯕꯥꯏ, ꯲꯰꯰꯸ꯗ ꯀꯧꯈꯤ ꯫
|[[Oken Amakcham|ꯑꯣꯀꯦꯟ ꯑꯃꯛꯆꯝ]]
|-
| rowspan=&quot;2&quot; |꯱꯹꯹꯳
|''[[Sambal Wangma|ꯁꯝꯕꯜ ꯋꯥꯡꯃꯥ]]''
|꯴꯱ꯁꯨꯕ ꯅꯦꯁꯅꯦꯜ ꯐꯤꯜ꯭ꯃ ꯑꯦꯋꯥꯔ꯭ꯗꯁꯇ ꯃꯅꯤꯄꯨꯔꯒꯤ ꯈ꯭ꯋꯥꯏꯗꯒꯤ ꯐꯕ ꯐꯤꯆꯔ ꯐꯤꯜ꯭ꯃꯒꯤ ꯅꯦꯁꯅꯦꯜ ꯐꯤꯜ꯭ꯃ ꯑꯦꯋꯥꯔꯗ ꯐꯪꯈꯤ ꯫ ꯏꯪ ꯱꯹꯹꯴ꯒꯤ ꯏꯟꯗꯤꯌꯥꯒꯤ ꯏꯟꯇꯔꯅꯦꯁꯅꯦꯜ ꯐꯤꯜ꯭ꯃ ꯐꯦꯁꯇꯤꯕꯦꯜꯒꯤ ꯏꯟꯗꯤꯌꯟ ꯄꯦꯅꯣꯔꯥꯃꯥꯒꯤꯗꯃꯛ ꯈꯟꯈꯤ ꯫
|ꯀꯦ. ꯏꯕꯣꯍꯜ ꯁꯔꯃꯥ
|-
|''ꯃꯥꯙꯕꯤ''
|ꯃꯅꯤꯄꯨꯔꯒꯤ ꯃꯃꯤ ꯀꯨꯝꯃꯩꯒꯤ ꯄꯨꯋꯥꯔꯤꯗ ꯈ꯭ꯋꯥꯏꯗꯒꯤ ꯁꯥꯡꯂꯕ ꯃꯇꯝ (ꯃꯤꯅꯤꯠ ꯱꯹꯷) ꯑꯣꯏꯕ ꯃꯃꯤ ꯀꯨꯝꯃꯩ ꯫ ꯃꯁꯤ ꯗꯣꯛꯇꯔ ꯂꯃꯥꯕꯝ ꯀꯃꯜꯒꯤ ꯃꯃꯤꯡ ꯃꯥꯟꯅꯕ ꯑꯍꯥꯟꯕ ꯃꯅꯤꯄꯨꯔꯒꯤ ꯅꯣꯕꯦꯜꯗ ꯌꯨꯝꯐꯝ ꯑꯣꯏ ꯫
|ꯑꯦꯜ. ꯕꯟꯀꯥ ꯁꯔꯃꯥ
|-
|꯱꯹꯹꯴
|''[[Mayophygee Macha|ꯃꯦꯌꯣꯐꯤ ꯒꯤ ꯃꯆꯥ]]''
|꯴꯲ꯁꯨꯕ ꯅꯦꯁꯅꯦꯜ ꯐꯤꯜ꯭ꯃ ꯑꯦꯋꯥꯔ꯭ꯗꯁꯇ ꯃꯅꯤꯄꯨꯔꯒꯤ ꯈ꯭ꯋꯥꯏꯗꯒꯤ ꯐꯕ ꯐꯤꯆꯔ ꯐꯤꯜ꯭ꯃꯒꯤ ꯅꯦꯁꯅꯦꯜ ꯐꯤꯜꯃ ꯑꯦꯋꯥꯔꯗ ꯐꯪꯈꯤ ꯫
|[[Oken Amakcham|ꯑꯣꯀꯦꯟ ꯑꯃꯛꯆꯝ]]
|-
|꯱꯹꯹꯵
|''[[Sanabi (film)|ꯁꯅꯥꯕꯤ]]''
|꯴꯳ꯁꯨꯕ ꯅꯦꯁꯅꯦꯜ ꯐꯤꯜ꯭ꯃ ꯑꯦꯋꯥꯔ꯭ꯗꯁꯇ ꯃꯅꯤꯄꯨꯔꯒꯤ ꯈ꯭ꯋꯥꯏꯗꯒꯤ ꯐꯕ ꯐꯤꯆꯔ ꯐꯤꯜ꯭ꯃꯒꯤ ꯅꯦꯁꯅꯦꯜ ꯐꯤꯜ꯭ꯃ ꯑꯦꯋꯥꯔꯗ ꯐꯪꯈꯤ ꯫ ꯏꯟꯗꯤꯌꯥꯒꯤ ꯏꯟꯇꯔꯅꯦꯁꯅꯦꯜ ꯐꯤꯜ꯭ꯃ ꯐꯦꯁꯇꯤꯕꯦꯜ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯀꯥꯏꯔꯣ ꯏꯟꯇꯔꯅꯦꯁꯅꯦꯜ ꯐꯤꯜ꯭ꯃ ꯐꯦꯁꯇꯤꯕꯦꯜ, ꯏꯖꯤꯞꯇ ꯎꯠꯈꯤ ꯫
|[[Aribam Syam Sharma|ꯑꯔꯤꯕꯝ ꯁ꯭ꯌꯥꯝ ꯁꯔꯃꯥ]]
|-
|꯱꯹꯹꯷
|''ꯈꯝꯕ ꯊꯣꯏꯕꯤ''
|ꯍꯤꯖꯥꯝ ꯑꯉꯥꯡꯍꯜꯅ ꯏꯕ ꯃꯍꯥꯀꯥꯕ꯭ꯌ (ꯑꯦꯄꯤꯛ) ''ꯈꯝꯕ ꯊꯣꯏꯕꯤꯗ'' ꯌꯨꯝꯐꯝ ꯑꯣꯏꯕ ꯫
|ꯃꯣꯏꯔꯥꯡꯊꯦꯝ ꯅꯤꯂꯥꯃꯅꯤ ꯁꯤꯡꯍ
|-
| rowspan=&quot;2&quot; |꯲꯰꯰꯰
|''[[Chatledo Eidi|ꯆꯠꯂꯦꯗꯣ ꯑꯩꯗꯤ]]''
|꯴꯸ꯁꯨꯕ ꯅꯦꯁꯅꯦꯜ ꯐꯤꯜ꯭ꯃ ꯑꯦꯋꯥꯔ꯭ꯗꯁꯇ ꯃꯅꯤꯄꯨꯔꯒꯤ ꯈ꯭ꯋꯥꯏꯗꯒꯤ ꯐꯕ ꯐꯤꯆꯔ ꯐꯤꯜ꯭ꯃꯒꯤ ꯅꯦꯁꯅꯦꯜ ꯐꯤꯜ꯭ꯃ ꯑꯦꯋꯥꯔ꯭ꯗ ꯐꯪꯈꯤ ꯫ ꯏꯪ ꯲꯰꯰꯱ꯒꯤ ꯳꯲ꯁꯨꯕ ꯏꯟꯗꯤꯌꯥꯒꯤ ꯏꯟꯇꯔꯅꯦꯁꯅꯦꯜ ꯐꯤꯜ꯭ꯃ ꯐꯦꯁꯇꯤꯕꯦꯜꯒꯤ ꯏꯟꯗꯤꯌꯟ ꯄꯦꯅꯣꯔꯥꯃꯥꯒꯤꯗꯃꯛ ꯈꯟꯈꯤ ꯫
|[[Makhonmani Mongsaba|ꯃꯥꯈꯣꯟꯃꯅꯤ ꯃꯣꯡꯁꯥꯕꯥ]]
|-
|''[[Paari (2000 film)|ꯄꯥꯔꯤ]]''
|'''ꯑꯍꯥꯟꯕ ꯃꯅꯤꯄꯨꯔꯒꯤ ꯑꯉꯥꯡꯁꯤꯡꯒꯤ ꯃꯃꯤ ꯀꯨꯝꯃꯩ ꯫'''
|[[Aribam Syam Sharma|ꯑꯔꯤꯕꯝ ꯁ꯭ꯌꯥꯝ ꯁꯔꯃꯥ]]
|-
|꯲꯰꯰꯲
|''[[Lammei|ꯂꯥꯝꯃꯩ]]''
|'''ꯊꯤꯌꯦꯇꯔꯗ ꯀꯝꯃꯔꯁꯤꯌꯦꯜ ꯑꯣꯏꯅ ꯎꯠꯈꯤꯕ ꯑꯍꯥꯟꯕ ꯃꯅꯤꯄꯨꯔꯒꯤ ꯚꯤꯗꯤꯑꯣ ꯐꯤꯜ꯭ꯃꯅꯤ ꯫''' ꯃꯁꯤꯅ ꯃꯅꯤꯄꯨꯔꯒꯤ ꯁꯤꯅꯦꯃꯥꯗ ꯗꯤꯖꯤꯇꯜꯒꯤ ꯑꯣꯏꯕ ꯃꯇꯝ ꯑꯃ ꯍꯧꯔꯛꯄ ꯑꯗꯨ ꯊꯣꯛꯈꯤ ꯫
|[[Oken Amakcham|ꯑꯣꯀꯦꯟ ꯑꯃꯛꯆꯝ]]
|-
|꯲꯰꯰꯷
|''[[Yenning Amadi Likla|ꯌꯦꯅꯤꯡ ꯑꯃꯗꯤ ꯂꯤꯛꯂꯥ]]''
|꯲꯰꯰꯷ ꯒꯤ ꯏꯟꯗꯤꯌꯥꯒꯤ ꯏꯟꯇꯔꯅꯦꯁꯅꯦꯜ ꯐꯤꯜ꯭ꯃ ꯐꯦꯁꯇꯤꯕꯦꯜꯒꯤ ꯏꯟꯗꯤꯌꯟ ꯄꯦꯅꯣꯔꯥꯃꯥꯒꯤ ꯐꯤꯆꯔ ꯐꯤꯜ꯭ꯃ ꯁꯦꯛꯁꯟꯗ ꯆꯪꯈꯤ ꯫
|[[Makhonmani Mongsaba|ꯃꯥꯈꯣꯟꯃꯅꯤ ꯃꯣꯡꯁꯥꯕꯥ]]
|-
| rowspan=&quot;2&quot; |꯲꯰꯰꯹
|''[[Nobap|ꯅꯣꯕꯥꯞ]]''
|꯲ꯁꯨꯕ ꯒꯨꯋꯥꯍꯥꯇꯤ ꯐꯤꯜ꯭ꯃ ꯐꯦꯁꯇꯤꯕꯦꯜ ꯲꯰꯰꯹ꯗ ꯎꯠꯈꯤꯕ ꯑꯍꯥꯟꯕ ꯃꯃꯤ ꯀꯨꯝꯃꯩ ꯫&lt;ref&gt;{{Cite web|url=https://www.thehindu.com/features/cinema/Frames-of-peace/article16851373.ece|title=Frames of peace}}&lt;/ref&gt;
|ꯍꯩꯁ꯭ꯅꯥꯝ ꯇꯣꯝꯕ
|-
|''[[Keibu Keioiba (Tiger Head)|ꯀꯩꯕꯨ ꯀꯩꯑꯣꯏꯕꯥ (ꯇꯥꯏꯒꯔ ꯍꯦꯗ)]]''
|ꯃꯨꯝꯕꯥꯏ ꯏꯟꯇꯔꯅꯦꯁꯅꯦꯜ ꯐꯤꯜ꯭ꯃ ꯐꯦꯁꯇꯤꯕꯦꯜ (ꯑꯦꯝ. ꯑꯥꯏ. ꯑꯦꯐ. ꯑꯦꯐ. ꯲꯰꯱꯰) ꯗ ꯑꯣꯐꯤꯁꯤꯌꯦꯜ ꯑꯣꯏꯅ ꯈꯟꯒꯠꯂꯕ [[ꯃꯤꯇꯩꯂꯣꯟ|ꯃꯩꯇꯩ ꯂꯣꯜ]] ꯒꯤ ꯑꯍꯥꯟꯕ ꯑꯦꯅꯤꯃꯦꯠꯦꯠ ꯐꯤꯆꯔ ꯐꯤꯜ꯭ꯃ ꯫
|ꯚꯨꯃꯦꯟꯖꯣꯏ ꯀꯣꯟꯁꯝ
|-
|꯲꯰꯱꯰
|''ꯊꯧꯗꯥꯡ''
|ꯏꯪ ꯲꯰꯱꯲ꯒꯤ ꯑꯅꯤꯁꯨꯕ ꯏꯟꯇꯔꯅꯦꯁꯅꯦꯜ ꯋꯤꯃꯤꯟ꯭ꯁ ꯐꯤꯜ꯭ꯃ ꯐꯦꯁꯇꯤꯕꯦꯜ, ꯁꯤꯂꯣꯡꯗ ꯎꯠꯈꯤ ꯫
|[[Romi Meitei|ꯔꯣꯃꯤ ꯃꯩꯇꯩ]]
|-
| rowspan=&quot;2&quot; |꯲꯰꯱꯱
|''[[Phijigee Mani|ꯐꯤꯖꯤꯒꯤ ꯃꯅꯤ]]''
|꯵꯹ꯁꯨꯕ ꯅꯦꯁꯅꯦꯜ ꯐꯤꯜ꯭ꯃ ꯑꯦꯋꯥꯔ꯭ꯗꯁꯇ ꯈ꯭ꯋꯥꯏꯗꯒꯤ ꯐꯕ ꯁꯄꯣꯔꯇꯤꯡ ꯑꯦꯛꯇ꯭ꯔꯦꯁꯀꯤ ꯃꯅꯥ (ꯂꯤꯁꯥꯡꯊꯦꯝ ꯇꯣꯟꯊꯣꯏꯉꯝꯕꯤ ꯗꯦꯕꯤ) ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯃꯅꯤꯄꯨꯔꯒꯤ ꯈ꯭ꯋꯥꯏꯗꯒꯤ ꯐꯕ ꯐꯤꯆꯔ ꯐꯤꯜ꯭ꯃꯒꯤ ꯔꯤꯖꯅꯦꯜ ꯑꯦꯋꯥꯔ꯭ꯗ ꯐꯪꯈꯤ ꯫ ꯏꯟꯗꯤꯌꯟ ꯄꯦꯅꯣꯔꯥꯃꯥ ꯲꯰꯱꯱ ꯒꯤꯗꯃꯛ ꯈꯟꯈꯤ ꯫
|[[Oinam Gautam Singh|ꯑꯣꯏꯅꯥꯝ ꯒꯧꯇꯝ ꯁꯤꯡꯍ]]
|-
|''[[Fried Fish, Chicken Soup and a Premiere Show|ꯐ꯭ꯔꯥꯏꯗ ꯐꯤꯁ, ꯆꯤꯀꯟ ꯁꯨꯞ ꯑꯦꯟ꯭ꯗ ꯑꯦ ꯄ꯭ꯔꯤꯃꯤꯌꯔ ꯁꯣ]]''
|꯵꯹ꯁꯨꯕ ꯅꯦꯁꯅꯦꯜ ꯐꯤꯜ꯭ꯃ ꯑꯦꯋꯥꯔ꯭ꯗꯁꯇ ꯅꯦꯁꯅꯦꯜ ꯐꯤꯜ꯭ꯃ ꯑꯦꯋꯥꯔꯗ ꯐꯣꯔ ꯕꯦꯁ꯭ꯠ ꯑꯥꯔ꯭ꯠꯁ/ꯀꯜꯆꯔꯦꯜ ꯐꯤꯜ꯭ꯃ ꯃꯅꯥ ꯄꯤꯈꯤ ꯫ ꯃꯅꯤꯄꯨꯔꯒꯤ ꯃꯃꯤ ꯀꯨꯝꯃꯩ ꯲꯱ꯐꯁ꯭ꯠ ꯁꯦꯟꯆꯨꯔꯤꯒꯤ ꯀꯨꯟꯇꯤꯒꯤ ꯅꯝꯕ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯄꯨꯊꯣꯛꯄꯒꯤ ꯃꯇꯥꯡꯒꯤ ꯃꯃꯤ ꯀꯨꯝꯃꯩ ꯑꯃꯅꯤ ꯫
|ꯃꯝꯇꯥ ꯃꯨꯔꯇꯤ
|-
|꯲꯰꯱꯲
|''[[Leipaklei (film)|ꯂꯩꯄꯥꯛꯂꯩ]]''
|ꯖ꯭ꯌꯣꯟꯖꯨ ꯏꯟꯇꯔꯅꯦꯁꯅꯦꯜ ꯐꯤꯜ꯭ꯃ ꯐꯦꯁꯇꯤꯕꯦꯜ, ꯁꯥꯎꯊ ꯀꯣꯔꯤꯌꯥ ꯲꯰꯱꯲, ꯱꯸ꯁꯨꯕ ꯀꯣꯜꯀꯥꯇꯥ ꯏꯟꯇꯔꯅꯦꯁꯅꯦꯜ ꯐꯤꯜ꯭ꯃ ꯐꯦꯁꯇꯤꯕꯦꯜ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯵ꯁꯨꯕ ꯒꯨꯋꯥꯍꯥꯇꯤ ꯐꯤꯜ꯭ꯃ ꯐꯦꯁꯇꯤꯕꯦꯜꯒꯤꯗꯃꯛ ꯈꯟꯈꯤ ꯫ ꯶꯰ꯁꯨꯕ ꯅꯦꯁꯅꯦꯜ ꯐꯤꯜ꯭ꯃ ꯑꯦꯋꯥꯔ꯭ꯗꯁꯇ ꯃꯅꯤꯄꯨꯔꯒꯤ ꯈ꯭ꯋꯥꯏꯗꯒꯤ ꯐꯕ ꯐꯤꯆꯔ ꯐꯤꯜ꯭ꯃꯒꯤ ꯅꯦꯁꯅꯦꯜ ꯐꯤꯜ꯭ꯃ ꯑꯦꯋꯥꯔ꯭ꯗ ꯐꯪꯈꯤ ꯫
|[[Aribam Syam Sharma|ꯑꯔꯤꯕꯝ ꯁ꯭ꯌꯥꯝ ꯁꯔꯃꯥ]]
|-
|꯲꯰꯱꯳
|''[[Nangna Kappa Pakchade|ꯅꯪꯅ ꯀꯞꯄ ꯄꯛꯆꯗꯦ]]''
|ꯀꯤꯟꯁꯥꯁꯥ ꯏꯟꯇꯔꯅꯦꯁꯅꯦꯜ ꯐꯤꯜ꯭ꯃ ꯐꯦꯁꯇꯤꯕꯦꯜ ꯲꯰꯱꯷ꯗ ꯏꯄꯤꯛ ꯃꯤꯔꯔ ꯑꯣꯐ ꯗ ꯁꯦꯟꯆꯨꯔꯤ ꯍꯥꯏꯕ ꯃꯤꯡꯆꯠ ꯑꯁꯤꯒ ꯂꯣꯏꯅꯅ ꯁ꯭ꯄꯦꯁꯤꯌꯦꯜ ꯖꯨꯔꯤ ꯑꯦꯋꯥꯔ꯭ꯗ ꯐꯪꯈꯤ ꯫ ꯳ꯁꯨꯕ ꯗꯦꯜꯂꯤ ꯏꯟꯇꯔꯅꯦꯁꯅꯦꯜ ꯐꯤꯜ꯭ꯃ ꯐꯦꯁꯇꯤꯕꯦꯜ ꯲꯰꯱꯴ ꯒꯤꯗꯃꯛ ꯈꯟꯈꯤ ꯫ ꯂꯗꯥꯈ ꯏꯟꯇꯔꯅꯦꯁꯅꯦꯜ ꯐꯤꯜꯃ ꯐꯦꯁꯇꯤꯕꯦꯜ ꯲꯰꯱꯴ꯗ ꯏꯟꯗꯤꯌꯟ ꯐꯤꯆꯔ ꯁꯦꯛꯁꯟꯗ ꯎꯠꯈꯤ ꯫
|[[Makhonmani Mongsaba|ꯃꯥꯈꯣꯟꯃꯅꯤ ꯃꯣꯡꯁꯥꯕꯥ]]
|-
| rowspan=&quot;3&quot; |꯲꯰꯱꯴
|''[[Nongmatang|ꯅꯣꯡꯃꯇꯪ]]''
|꯳ꯁꯨꯕ ꯗꯦꯜꯂꯤ ꯏꯟꯇꯔꯅꯦꯁꯅꯦꯜ ꯐꯤꯜ꯭ꯃ ꯐꯦꯁꯇꯤꯕꯦꯜ ꯲꯰꯱꯴ꯗ ꯎꯠꯈꯤ ꯫
|ꯁꯨꯚꯥꯁ ꯏ.
|-
|''[[Pallepfam|ꯄꯜꯂꯦꯞꯐꯝ]]''
|ꯏꯪ ꯲꯰꯱꯵ꯒꯤ ꯃꯦ ꯊꯥꯗ ꯱꯰ꯁꯨꯕ ꯍꯦꯕꯤꯇꯦꯠ ꯐꯤꯜ꯭ꯃ ꯐꯦꯁꯇꯤꯕꯦꯜꯗ ꯎꯠꯈꯤ ꯫ ꯑꯋꯥꯡ-ꯅꯣꯡꯄꯣꯛꯇꯒꯤ ꯁꯤꯅꯦꯃꯥꯒꯤ ꯅꯨꯃꯤꯠ ꯳ꯅꯤꯒꯤ ꯀꯨꯝꯃꯧ ꯑꯃꯥ ꯑꯣꯏꯔꯤꯕ ꯐ꯭ꯔꯦꯒ꯭ꯔꯦꯟꯁ ꯐ꯭ꯔꯣꯝ ꯗꯤ ꯅꯣꯔꯊꯏꯁ꯭ꯠꯀꯤ ꯲ꯁꯨꯕ ꯏꯗꯤꯁꯟ ꯍꯥꯡꯗꯣꯛꯈꯤ ꯫ ꯴꯶ꯁꯨꯕ ꯏꯟꯗꯤꯌꯥ ꯏꯟꯇꯔꯅꯦꯁꯅꯦꯜ ꯐꯤꯜ꯭ꯃ ꯐꯦꯁꯇꯤꯕꯦꯜ (ꯑꯥꯏ. ꯑꯦꯐ. ꯑꯦꯐ. ꯑꯥꯏ. ꯲꯰꯱꯵) ꯗ ꯅ꯭ꯌꯨ ꯍꯣꯔꯥꯏꯖꯟ ꯐ꯭ꯔꯣꯝ ꯗ ꯅꯣꯔ꯭ꯊ ꯏꯁ꯭ꯇ ꯍꯥꯏꯕ ꯁꯔꯨꯛꯀꯤ ꯃꯈꯥꯗ ꯑꯣꯐꯤꯁꯤꯌꯦꯜ ꯑꯣꯏꯅ ꯈꯟꯒꯠꯈꯤ ꯫&lt;ref&gt;{{Cite web|url=https://odishachannel.com/index.php/5733/cinema-from-the-north-east-finds-a-special-place-in-iffi-2015/|title=Cinema from the North East finds a special place in IFFI 2015|date=2 December 2015|access-date=6 September 2024|archive-date=3 August 2024|archive-url=https://web.archive.org/web/20240803204050/https://odishachannel.com/index.php/5733/cinema-from-the-north-east-finds-a-special-place-in-iffi-2015/|dead-url=yes}}&lt;/ref&gt;
|ꯋꯥꯡꯂꯦꯟ ꯈꯨꯟꯗꯣꯡꯕꯝ
|-
|''ꯕꯥꯃꯣꯟ ꯏꯆꯜ''
|'''ꯃꯅꯤꯄꯨꯔꯒꯤ ꯑꯍꯥꯟꯕ ꯳-ꯗꯤ ꯃꯃꯤ ꯀꯨꯝꯃꯩ''' (ꯑꯁꯦꯡꯕ ꯑꯣꯏꯅ, ꯑꯋꯥꯡ ꯅꯣꯡꯄꯣꯛ ꯚꯥꯔꯠꯇꯀꯤ) ꯫
|ꯑꯥꯔ. ꯀꯦ. ꯂꯥꯜꯃꯅꯤ
|-
|꯲꯰꯱꯵
|''[[Eibusu Yaohanbiyu|ꯑꯩꯕꯨꯁꯨ ꯌꯥꯎꯍꯟꯕꯤꯌꯨ]]''
|꯶꯳ꯁꯨꯕ ꯅꯦꯁꯅꯦꯜ ꯐꯤꯜ꯭ꯃ ꯑꯦꯋꯥꯔ꯭ꯗꯁꯇ ꯃꯅꯤꯄꯨꯔꯒꯤ ꯈ꯭ꯋꯥꯏꯗꯒꯤ ꯐꯕ ꯐꯤꯆꯔ ꯐꯤꯜ꯭ꯃꯒꯤ ꯅꯦꯁꯅꯦꯜ ꯐꯤꯜ꯭ꯃ ꯑꯦꯋꯥꯔꯗ ꯐꯪꯈꯤ ꯫
|ꯃꯥꯏꯄꯥꯛꯁꯅꯥ ꯍꯥꯎꯔꯣꯡꯕꯝ
|-
|꯲꯰꯱꯶
|''[[Loktak Lairembee|ꯂꯣꯛꯇꯥꯛ ꯂꯥꯏꯔꯦꯝꯕꯤ]]''
|ꯃꯥꯂꯦꯝ ꯁꯤꯟꯕ ꯊꯨꯡꯅ ꯄꯥꯡꯊꯣꯛꯄ ꯱꯶ꯁꯨꯕ ꯏꯟꯇꯔꯅꯦꯁꯅꯦꯜ ꯐꯤꯜ꯭ꯃ ꯐꯦꯁꯇꯤꯕꯦꯜ ꯀꯌꯥꯗ ꯁꯔꯨꯛ ꯌꯥꯈꯤ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯃꯅꯥ ꯀꯌꯥ ꯐꯪꯈꯤ ꯫ ꯶꯴ꯁꯨꯕ ꯅꯦꯁꯅꯦꯜ ꯐꯤꯜ꯭ꯃ ꯑꯦꯋꯥꯔ꯭ꯗꯁꯇ ꯎꯃꯪ-ꯋꯥꯃꯪ/ꯀꯟꯕ/ꯉꯥꯛꯄꯒꯤ ꯃꯇꯥꯡꯗ ꯈ꯭ꯋꯥꯏꯗꯒꯤ ꯐꯕ ꯃꯃꯤ ꯀꯨꯝꯃꯩꯒꯤ ꯃꯅꯥ ꯐꯪꯈꯤ ꯫&lt;ref&gt;{{Cite web|url=http://iffk.in/lady-of-the-lake-loktak-lairembee/|title=Lady of the Lake / Loktak Lairembee|accessdate=2021-10-29|archivedate=2021-10-29|archiveurl=https://web.archive.org/web/20211029164017/http://iffk.in/lady-of-the-lake-loktak-lairembee/}}&lt;/ref&gt;
|[[Haobam Paban Kumar|ꯍꯥꯎꯕꯝ ꯄꯕꯟ ꯀꯨꯃꯥꯔ]]
|-
| rowspan=&quot;4&quot; |꯲꯰꯱꯸
|''[[Magi Matambakta|ꯃꯥꯒꯤ ꯃꯇꯝꯕꯥꯛꯇ]]''
|ꯕꯦꯡꯒꯥꯂꯨꯔꯨ ꯏꯟꯇꯔꯅꯦꯁꯅꯦꯜ ꯐꯤꯜ꯭ꯃ ꯐꯦꯁꯇꯤꯕꯦꯜ ꯲꯰꯱꯸, ꯊꯔ꯭ꯗ ꯑꯥꯏ ꯑꯦꯁꯤꯌꯥꯟ ꯐꯤꯜ꯭ꯃ ꯐꯦꯁꯇꯤꯕꯦꯜ, ꯃꯨꯝꯕꯥꯏ ꯲꯰꯲꯰ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯗꯦꯜꯂꯤ ꯏꯟꯇꯔꯅꯦꯁꯟꯦꯜ ꯐꯤꯜ꯭ꯃ ꯐꯦꯁꯇꯤꯕꯦꯜ ꯲꯰꯲꯰ ꯒꯤꯗꯃꯛ ꯈꯟꯈꯤ ꯫ ꯲ꯁꯨꯕ ꯓꯥꯔꯈꯟꯗ ꯏꯟꯇꯔꯅꯦꯁꯅꯦꯜ ꯐꯤꯜ꯭ꯃ ꯐꯦꯁꯇꯤꯕꯦꯜ ꯑꯦꯋꯥꯔ꯭ꯗꯁ (ꯖꯦ. ꯑꯥꯏ. ꯑꯦꯐ. ꯑꯦꯐ. ꯑꯦ.) ꯲꯰꯱꯹ꯗ ꯈ꯭ꯋꯥꯏꯗꯒꯤ ꯐꯕ ꯃꯅꯤꯄꯨꯔꯒꯤ ꯃꯃꯤ ꯀꯨꯝꯃꯩꯒꯤ ꯃꯅꯥ ꯐꯪꯈꯤ ꯫
|[[Makhonmani Mongsaba|ꯃꯥꯈꯣꯟꯃꯅꯤ ꯃꯣꯡꯁꯥꯕꯥ]]
|-
|''ꯑꯩ ꯂꯥꯛꯈꯤꯅꯤ''
|ꯃꯣꯁꯀꯣꯒꯤ ꯌꯨꯔꯦꯁ꯭ꯌꯥ ꯏꯟꯇꯔꯅꯦꯁꯅꯦꯜ ꯐꯤꯜ꯭ꯃ ꯐꯦꯁꯇꯤꯕꯦꯜ ꯲꯰꯱꯹ꯗ ꯕꯦꯁ꯭ꯠ ꯗꯥꯏꯔꯦꯛꯇꯔ ꯑꯦꯋꯥꯔ꯭ꯗ ꯐꯪꯈꯤ ꯫ ꯂꯟꯗꯟ ꯏꯟꯇꯔꯅꯦꯁꯅꯦꯜ ꯃꯣꯁꯟ ꯄꯤꯛꯆꯔ ꯑꯦꯋꯥꯔꯗ꯭ꯁ ꯲꯰꯱꯹ꯗ, ꯔꯣꯝ ꯏꯟꯗꯤꯄꯦꯟꯗꯦꯟꯠ ꯄ꯭ꯔꯤꯁꯃꯥ ꯑꯦꯋꯥꯔꯗ꯭ꯁ ꯲꯰꯱꯹, ꯐꯔꯁꯠ ꯇꯥꯏꯝ ꯐꯤꯜ꯭ꯃꯃꯦꯀꯔꯁ ꯁꯦꯁꯟ ꯲꯰꯱꯹, ꯌꯨ. ꯀꯦ., ꯃꯣꯖꯤꯃꯣꯁꯟ ꯏꯟꯇꯔꯅꯦꯁꯅꯦꯜ ꯐꯤꯜ꯭ꯃ ꯐꯦꯁꯇꯤꯕꯦꯜ ꯲꯰꯱꯹, ꯅꯦꯗꯔꯂꯦꯟ꯭ꯁ ꯁꯤꯡꯗ ꯑꯣꯐꯤꯁꯤꯌꯦꯜ ꯑꯣꯏꯅ ꯈꯟꯈꯤ ꯫
|ꯍꯦꯝꯖꯤꯠ ꯃꯣꯏꯔꯥꯡꯊꯦꯝ
|-
|''ꯋꯣꯟ ꯅꯥꯝ''
|ꯏꯇꯥꯅꯒꯔ ꯏꯟꯇꯔꯅꯦꯁꯅꯦꯜ ꯐꯤꯜ꯭ꯃ ꯐꯦꯁꯇꯤꯕꯦꯜ ꯲꯰꯱꯹ꯒꯤ ꯀꯝꯄꯤꯇꯤꯁꯟ ꯁꯦꯛꯁꯟꯗ ꯌꯥꯎꯈꯤ ꯫ ꯇꯥꯡꯈꯨꯜꯒꯤ ꯂꯣꯟ ꯑꯃꯒꯤ ꯃꯃꯤ ꯀꯨꯝꯃꯩ ꯑꯃꯅꯤ ꯫
|ꯃꯥꯏꯄꯥꯛꯁꯅꯥ ꯍꯥꯎꯔꯣꯡꯕꯝ
|-
|''[[Laman Ama|ꯂꯃꯟ ꯑꯃꯥ]]''
|ꯏꯪ ꯲꯰꯱꯸ꯒꯤ ꯱꯱ꯁꯨꯕ ꯏꯟꯇꯔꯅꯦꯁꯅꯦꯜ ꯒꯨꯋꯥꯍꯥꯇꯤ ꯐꯤꯜ꯭ꯃ ꯐꯦꯁꯇꯤꯕꯦꯜꯗ ꯈꯟꯒꯠꯈꯤ ꯫
|ꯁꯅꯗ ꯑꯔꯤꯕꯝ
|-
| rowspan=&quot;4&quot; |꯲꯰꯱꯹
|''[[Nongphadok Lakpa Atithi|ꯅꯣꯡꯐꯥꯗꯣꯛ ꯂꯥꯛꯄꯥ ꯑꯇꯤꯊꯤ]]''
|꯳ꯁꯨꯕ ꯒꯨꯋꯥꯍꯥꯇꯤ ꯏꯟꯇꯔꯅꯦꯁꯅꯦꯜ ꯐꯤꯜ꯭ꯃ ꯐꯦꯁꯇꯤꯕꯦꯜꯗ ꯏꯟꯗꯤꯌꯟ ꯁꯦꯛꯁꯟꯒꯤ ꯑꯣꯄꯦꯅꯤꯡ ꯐꯤꯜ꯭ꯃ ꯑꯣꯏꯅ ꯑꯍꯥꯟꯕ ꯑꯣꯏꯅ ꯎꯠꯈꯤ ꯫ ꯄꯨꯅꯦꯗ ꯄꯥꯡꯊꯣꯛꯈꯤꯕ ꯵ꯁꯨꯕ ꯅꯣꯔ꯭ꯊ-ꯏꯁ꯭ꯠ ꯐꯤꯜ꯭ꯃ ꯐꯦꯁꯇꯤꯕꯦꯜ ꯲꯰꯲꯰ꯗ ꯑꯣꯐꯤꯁ꯭ꯌꯦꯜ ꯑꯣꯏꯅ ꯈꯟꯒꯠꯈꯤ ꯫ ꯱꯲ꯁꯨꯕ ꯏꯟꯇꯔꯅꯦꯁꯅꯦꯜ ꯒꯨꯋꯥꯍꯥꯇꯤ ꯐꯤꯜ꯭ꯃ ꯐꯦꯁꯇꯤꯕꯦꯜ ꯲꯰꯲꯰ꯗ ꯑꯣꯄꯦꯅꯤꯡ ꯐꯤꯜ꯭ꯃ ꯫&lt;ref&gt;{{Cite web|url=https://newslivetv.com/12th-intl-guwahati-film-festival-starts-friday/|title=12th Int’l Guwahati Film Festival starts Friday}}&lt;/ref&gt;
|[[Aribam Syam Sharma|ꯑꯔꯤꯕꯝ ꯁ꯭ꯌꯥꯝ ꯁꯔꯃꯥ]]
|-
|''[[Pandam Amada|ꯄꯥꯟꯗꯝ ꯑꯃꯗ]]''
|ꯃꯥꯂꯦꯝꯗ ꯑꯁꯤ ꯙꯥꯀꯥ ꯏꯟꯇꯔꯅꯦꯁꯅꯦꯜ ꯐꯤꯜ꯭ꯃ ꯐꯦꯁꯇꯤꯕꯦꯜ ꯲꯰꯲꯰ꯗ ꯑꯍꯥꯟꯕ ꯑꯣꯏꯅ ꯎꯠꯈꯤ ꯫ ꯱꯸ꯁꯨꯕ ꯊꯔ꯭ꯗ ꯑꯥꯏ ꯑꯦꯁꯤꯌꯟ ꯐꯤꯜ꯭ꯃ ꯐꯦꯁꯇꯤꯕꯦꯜ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯇꯣꯀꯤꯑꯣ ꯂꯤꯐꯠ-ꯑꯣꯐ ꯐꯤꯜ꯭ꯃ ꯐꯦꯁꯇꯤꯕꯦꯜ, ꯲꯰꯲꯰ꯗ ꯈꯟꯈꯤ ꯫
|[[Oinam Gautam Singh|ꯑꯣꯏꯅꯥꯝ ꯒꯧꯇꯝ ꯁꯤꯡꯍ]]
|-
|''[[Eikhoishibu Kanano|ꯑꯩꯈꯣꯏꯁꯤꯕꯨ ꯀꯅꯥꯅꯣ]]''
|ꯖꯩꯄꯨꯔ ꯏꯟꯇꯔꯅꯦꯁꯅꯦꯜ ꯐꯤꯜ꯭ꯃ ꯐꯦꯁꯇꯤꯕꯦꯜ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯏꯟꯇꯔꯅꯦꯁꯅꯦꯜ ꯐꯤꯜ꯭ꯃ ꯐꯦꯁꯇꯤꯕꯦꯜ, ꯄꯨꯅꯦꯗ ꯑꯍꯥꯟꯕ ꯑꯣꯏꯅ ꯎꯠꯈꯤ ꯫ ꯱꯰ꯁꯨꯕ ꯗꯥꯗꯥ ꯁꯥꯍꯦꯕ ꯐꯥꯜꯀꯦ ꯐꯤꯜ꯭ꯃ ꯐꯦꯁꯇꯤꯕꯦꯜ ꯲꯰꯲꯰ꯗ ꯕꯦꯁ꯭ꯠ ꯐꯤꯆꯔ ꯐꯤꯜ꯭ꯃ ꯑꯦꯋꯥꯔ꯭ꯗ ꯐꯪꯈꯤ ꯫ ꯸ꯁꯨꯕ ꯗꯦꯜꯂꯤ ꯏꯟꯇꯔꯅꯦꯁꯅꯦꯜ ꯐꯤꯜ꯭ꯃ ꯐꯦꯁꯇꯤꯕꯦꯜ ꯲꯰꯲꯰ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯸ꯁꯨꯕ ꯏꯟꯗꯤꯌꯟ ꯁꯤꯅꯦ ꯐꯤꯜ꯭ꯃ ꯐꯦꯁꯇꯤꯕꯦꯜ ꯲꯰꯲꯰ꯗ ꯑꯣꯐꯤꯁꯤꯌꯦꯜ ꯑꯣꯏꯅ ꯈꯟꯒꯠꯈꯤ ꯫
|ꯑꯖꯤꯠ ꯌꯨꯝꯅꯥꯝ
|-
|''[[Eigi Kona|ꯑꯩꯒꯤ ꯀꯣꯅ]]''
|꯶꯷ꯁꯨꯕ ꯅꯦꯁꯅꯦꯜ ꯐꯤꯜ꯭ꯃ ꯑꯦꯋꯥꯔ꯭ꯗꯁꯇ ꯃꯅꯤꯄꯨꯔꯒꯤ ꯈ꯭ꯋꯥꯏꯗꯒꯤ ꯐꯕ ꯐꯤꯆꯔ ꯐꯤꯜ꯭ꯃꯒꯤ ꯅꯦꯁꯅꯦꯜ ꯐꯤꯜ꯭ꯃ ꯑꯦꯋꯥꯔ꯭ꯗ ꯐꯪꯈꯤ ꯫ ꯐꯤꯆꯔ ꯁꯦꯛꯁꯟꯗ ꯵꯱ꯁꯨꯕ ꯏꯟꯇꯔꯅꯦꯁꯅꯦꯜ ꯐꯤꯜ꯭ꯃ ꯐꯦꯁꯇꯤꯕꯦꯜ ꯑꯣꯐ ꯏꯟꯗꯤꯌꯥ (ꯏꯟꯗꯤꯌꯟ ꯄꯦꯅꯣꯔꯥꯃꯥ) ꯒꯤꯗꯃꯛ ꯈꯟꯈꯤ ꯫ ꯏꯟꯗꯤꯀꯥ ꯐꯤꯜ꯭ꯃ ꯎꯠꯁꯋ꯭ꯚ ꯲꯰꯲꯰, ꯴ꯁꯨꯕ ꯑꯣꯠꯇꯥꯋꯥ ꯏꯟꯗꯤꯌꯟ ꯐꯤꯜ꯭ꯃ ꯐꯦꯁꯇꯤꯕꯦꯜ ꯑꯦꯋꯥꯔ꯭ꯗꯁ (ꯑꯣ. ꯑꯥꯏ. ꯑꯦꯐ. ꯑꯦꯐ. ꯑꯦ.) ꯲꯰꯲꯱ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯇ꯭ꯔꯤꯁꯨꯔ ꯏꯟꯇꯔꯅꯦꯁꯅꯦꯜ ꯐꯤꯜ꯭ꯃ ꯐꯦꯁꯇꯤꯕꯦꯜ ꯲꯰꯲꯱ꯗ ꯑꯣꯐꯤꯁꯤꯌꯦꯜ ꯑꯣꯏꯅ ꯈꯟꯒꯠꯈꯤ ꯫&lt;ref&gt;{{Cite web|url=https://ifp.co.in/10562/eigi-kona-receives-rajat-kamal-for-best-regional-manipuri-feature-film|title='Eigi Kona' receives Rajat Kamal for best regional Manipuri feature film|access-date=2021-10-29|archive-date=2024-09-28|archive-url=https://web.archive.org/web/20240928121850/https://www.ifp.co.in/10562/eigi-kona-receives-rajat-kamal-for-best-regional-manipuri-feature-film|dead-url=yes}}&lt;/ref&gt;
|ꯕꯣꯕꯤ ꯋꯥꯍꯦꯡꯕꯝ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯃꯥꯏꯄꯥꯛꯁꯅꯥ ꯍꯥꯎꯔꯣꯡꯕꯝ
|-
| rowspan=&quot;2&quot; |꯲꯰꯲꯰
|''[[Nine Hills One Valley|ꯅꯥꯏ꯭ꯅ ꯍꯤꯜ꯭ꯁ ꯋꯥꯟ ꯚꯦꯂꯤ]]''
|ꯐꯤꯜ꯭ꯃ ꯕꯖꯥꯔ ꯲꯰꯲꯰ꯒꯤ ꯐꯤꯜ꯭ꯃ ꯕꯖꯥꯔ ꯔꯤꯀꯃꯦꯟꯗ꯭ꯁ ꯁꯦꯛꯁꯟꯗ ꯁ꯭ꯄꯤꯁꯤꯌꯦꯜ ꯃꯦꯟꯁꯟ ꯑꯦꯋꯥꯔ꯭ꯗ ꯐꯪꯈꯤ ꯫ ꯏꯟꯗꯣꯅꯦꯁꯤꯌꯥꯒꯤ ꯖꯣꯒꯖꯥ-ꯅꯦꯠꯄꯦꯛ ꯑꯦꯁꯤꯌꯥꯟ ꯐꯤꯜ꯭ꯃ ꯐꯦꯁꯇꯤꯕꯦꯜ ꯲꯰꯲꯱ꯗ ꯑꯣꯐꯤꯁꯤꯌꯦꯜ ꯑꯣꯏꯅ ꯈꯟꯒꯠꯈꯤ ꯫ ꯲꯲ꯁꯨꯕ ꯖꯤꯑꯣ ꯃꯥꯃꯤ ꯃꯨꯝꯕꯥꯏ ꯐꯤꯜ꯭ꯃ ꯐꯦꯁꯇꯤꯕꯦꯜ ꯲꯰꯲꯲ꯒꯤ ꯏꯟꯗꯤꯌꯥ ꯒꯣꯜꯗ ꯁꯦꯛꯁꯟꯗ ꯆꯪꯈꯤ ꯫&lt;ref&gt;{{Cite web|url=https://www.imphaltimes.com/news/item/22312-haobam-paban-kumar-s-nine-hills-one-valley-to-vie-for-golden-gateway-award-in-jio-mami-mumbai-film-festival-2022|title=Haobam Paban Kumar's Nine Hills One Valley to vie for Golden Gateway Award in Jio Mami Mumbai Film Festival 2022}}&lt;/ref&gt;
|[[Haobam Paban Kumar|ꯍꯥꯎꯕꯝ ꯄꯕꯟ ꯀꯨꯃꯥꯔ]]
|-
|''[[Nakamh-Riangsuanneic|ꯅꯥꯀꯝꯍ-ꯔꯤꯌꯥꯡꯁꯨꯌꯥꯅꯤꯛ]]''
|ꯃꯥꯂꯦꯝꯗ ꯑꯁꯤ ꯀꯦꯔꯂꯥꯒꯤ ꯏꯪ ꯲꯰꯲꯱ꯒꯤ ꯏꯟꯇꯔꯅꯦꯁꯅꯦꯜ ꯐꯣꯛꯂꯣꯔ ꯐꯤꯜ꯭ꯃ ꯐꯦꯁꯇꯤꯕꯦꯜꯗ ꯑꯍꯥꯟꯕ ꯑꯣꯏꯅ ꯎꯠꯈꯤ ꯫ ꯔꯣꯡꯃꯩꯒꯤ ꯃꯃꯤ ꯀꯨꯝꯃꯩ ꯑꯃꯅꯤ ꯫
|ꯀꯆꯥꯡꯊꯥꯏ ꯒꯣꯟꯃꯩ
|-
| rowspan=&quot;2&quot; |꯲꯰꯲꯱
|''ꯔꯣꯡꯗꯥꯏ꯭ꯐ''
|ꯄ꯭ꯔꯥꯒ ꯏꯟꯇꯔꯅꯦꯁꯅꯦꯜ ꯐꯤꯜ꯭ꯃ ꯑꯦꯋꯥꯔ꯭ꯗ ꯲꯰꯲꯰ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯳ꯁꯨꯕ ꯗꯤꯑꯣꯔꯥꯃꯥ ꯏꯟꯇꯔꯅꯦꯁꯅꯦꯜ ꯐꯤꯜ꯭ꯃ ꯐꯦꯁꯇꯤꯕꯦꯜ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯃꯥꯔꯀꯦꯠ ꯲꯰꯲꯱ꯗ ꯑꯣꯐꯤꯁꯤꯌꯦꯜ ꯑꯣꯏꯅ ꯈꯟꯒꯠꯈꯤ ꯫ ꯂꯤꯇꯔꯦꯆꯔ ꯏꯂꯨꯖꯟ ꯐꯤꯜ꯭ꯃ ꯐ꯭ꯔꯦꯝꯁ ꯇꯦꯂꯤꯚꯤꯖꯟ ꯑꯦꯟ ꯊꯤꯌꯦꯇꯔ (ꯑꯦꯜ. ꯑꯥꯏ. ꯑꯦꯐ. ꯑꯦꯐ. ꯇꯤ.) ꯏꯟꯗꯤꯌꯥ ꯑꯦꯋꯥꯔ꯭ꯗ ꯲꯰꯲꯱ꯗ ꯃꯅꯥ ꯑꯍꯨꯝ ꯐꯪꯈꯤ ꯫&lt;ref&gt;{{Cite web|url=https://www.cinestaan.com/articles/2021/dec/29/32674/lifft-india-awards-2021-moonlight-shadow-wall-kashi-to-kashmir-before-you-die-win-big|title=LIFFT India Awards 2021: Moonlight Shadow Wall, Kashi To Kashmir, Before You Die... win big|access-date=2024-09-06|archive-date=2022-01-06|archive-url=https://web.archive.org/web/20220106074134/https://www.cinestaan.com/articles/2021/dec/29/32674/lifft-india-awards-2021-moonlight-shadow-wall-kashi-to-kashmir-before-you-die-win-big|dead-url=yes}}&lt;/ref&gt;
|ꯕꯣꯕꯤ ꯍꯥꯎꯕꯝ
|-
|''꯴/꯱꯱''
|ꯁꯤꯝꯂꯥ ꯲꯰꯲꯲ꯒꯤ ꯸ꯁꯨꯕ ꯏꯟꯇꯔꯅꯦꯁꯅꯦꯜ ꯐꯤꯜ꯭ꯃ ꯐꯦꯁꯇꯤꯕꯦꯜꯗ ꯀꯝꯄꯤꯇꯤꯁꯟ ꯁꯦꯛꯁꯟꯗ ꯑꯣꯐꯤꯁ꯭ꯌꯦꯜ ꯑꯣꯏꯅ ꯈꯟꯒꯠꯈꯤ ꯫&lt;ref&gt;{{Cite web|title=Ajit Yumnam’s &quot;4/11&quot; chosen for international film festival|url=https://themorningbell.in/ajit-yumnams-4-11-chosen-for-international-film-festival/|accessdate=2024-09-06|archivedate=2022-08-14|archiveurl=https://web.archive.org/web/20220814060418/https://themorningbell.in/ajit-yumnams-4-11-chosen-for-international-film-festival/}}&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;- {{Cite web|title=Ajit Yumnam's '4/11' to compete in International Film Festival of Shimla 2022|url=https://thenortheastaffairs.com/ajit-yumnams-4-11-to-compete-in-international-film-festival-of-shimla-2022/}}&lt;/ref&gt;
|ꯑꯖꯤꯠ ꯌꯨꯝꯅꯥꯝ
|-
|꯲꯰꯲꯱
|''[[Eikhoigi Yum|ꯑꯩꯈꯣꯏꯒꯤ ꯌꯨꯝ]]''
|꯲꯲ꯁꯨꯕ ꯖꯤꯑꯣ ꯃꯥꯃꯤ ꯃꯨꯝꯕꯥꯏ ꯐꯤꯜ꯭ꯃ ꯐꯦꯁꯇꯤꯕꯦꯜ ꯲꯰꯲꯰ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯲꯷ꯁꯨꯕ ꯏꯟꯇꯔꯅꯦꯁꯅꯦꯜ ꯐꯤꯜ꯭ꯃ ꯐꯦꯁꯇꯤꯕꯦꯜ ꯑꯣꯐ ꯀꯦꯔꯂꯥ ꯲꯰꯲꯲ꯗ ꯑꯣꯐꯤꯁꯤꯌꯦꯜ ꯑꯣꯏꯅ ꯈꯟꯒꯠꯈꯤ ꯫&lt;ref&gt;{{Cite web|url=https://www.thehindu.com/news/national/kerala/indian-films-chosen-for-iffk-sections/article66049904.ece|title=Indian films chosen for IFFK sections}}&lt;/ref&gt;꯶꯹ꯁꯨꯕ ꯅꯦꯁꯅꯦꯜ ꯐꯤꯜ꯭ꯃ ꯑꯦꯋꯥꯔ꯭ꯗꯁꯇ ꯕꯦꯁꯠ ꯐꯤꯆꯔ ꯐꯤꯜ꯭ꯃ ꯏꯟ ꯃꯅꯤꯄꯨꯔꯤꯒꯤ ꯃꯅꯥ ꯐꯪꯈꯤ ꯫ &lt;ref&gt;{{Cite news|title=A reason to smile for people of Manipur! Two filmmakers from the state bag National Award|url=https://economictimes.indiatimes.com/industry/media/entertainment/a-reason-to-smile-for-people-of-manipur-two-filmmakers-from-the-state-bag-national-award/articleshow/104505541.cms?from=mdr}}&lt;/ref&gt;
|[[Romi Meitei|ꯔꯣꯃꯤ ꯃꯩꯇꯩ]]
|}

== ꯃꯇꯦꯡ ꯂꯧꯔꯛꯐꯝ ==
{{Reflist}}</text>
      <sha1>2diyvwr8wg4jhey2kp0rng5aavce7hp</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>ꯃꯍꯧꯁꯥꯒꯤ ꯑꯀꯣꯢꯕꯒ ꯃꯔꯤ ꯂꯩꯅꯕ ꯀꯥꯡꯂꯨꯞꯀꯤ ꯈꯦꯟꯅꯕ ꯊꯝꯕ</title>
    <ns>0</ns>
    <id>16247</id>
    <revision>
      <id>62266</id>
      <parentid>47901</parentid>
      <timestamp>2026-09-25T00:06:46Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>InternetArchiveBot</username>
        <id>372</id>
      </contributor>
      <comment>Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.6</comment>
      <origin>62266</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="6144" sha1="ol2dwaf9bxde5j13yztcgljdzorzls7" xml:space="preserve">[[File:Flint_Water_Crisis.jpg|thumb|300px|ꯃꯆꯨ ꯀꯌꯥꯒꯤ ꯃꯤꯑꯣꯏꯁꯤꯡ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯁꯦꯟꯊꯣꯛ ꯅꯦꯝꯕꯥ ꯈꯨꯟꯅꯥꯏꯁꯤꯡꯗꯥ ꯃꯁꯤꯡ ꯌꯥꯝꯅꯥ ꯁꯣꯀꯍꯜꯂꯤꯕꯥ &quot;ꯐ꯭ꯂꯤꯟꯇ, ꯃꯤꯆꯤꯒꯟ&quot;ꯗꯥ ꯏꯁꯤꯡꯒꯤ ꯀ꯭ꯔꯥꯏꯁꯤꯁꯀꯤ ꯃꯥꯌꯣꯛꯇꯥ ꯂꯥꯟꯊꯦꯡꯅꯔꯤꯕꯥ ꯃꯤꯑꯣꯏꯁꯤꯡ꯫]]
'''ꯃꯍꯧꯁꯥꯒꯤ ꯑꯀꯣꯢꯕꯒ ꯃꯔꯤ ꯂꯩꯅꯕ ꯀꯥꯡꯂꯨꯞꯀꯤ ꯈꯦꯟꯅꯕ ꯊꯝꯕ (ꯑꯦꯅꯚꯥꯏꯔꯅꯃꯦꯟꯇ ꯔꯦꯁꯤꯖꯝ)''' ꯑꯁꯤ ꯑꯦꯅꯚꯥꯏꯔꯅꯃꯦꯟꯇ ꯖꯁ꯭ꯇꯤꯁ ꯃꯨꯕꯃꯦꯟꯇꯀꯤ ꯋꯥꯈꯜꯂꯣꯟ ꯑꯃꯅꯤ, ꯃꯁꯤ ꯱꯹꯷꯰ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯱꯹꯸꯰ꯒꯤ ꯃꯇꯝ ꯄꯨꯝꯅꯃꯛꯇꯥ ꯑꯃꯦꯔꯤꯀꯥ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯃꯄꯥꯟꯗꯥ ꯆꯥꯎꯈꯠꯂꯀꯈꯤ꯫ ꯋꯥꯍꯩ ꯑꯁꯤ ꯄ꯭ꯔꯦꯛꯇꯤꯁ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯄꯣꯂꯤꯁꯤ ꯑꯅꯤꯃꯛꯇꯥ ꯔꯦꯁꯤꯑꯦꯂꯥꯏꯖ ꯇꯧꯔꯕꯥ ꯀꯟꯇꯦꯛꯁ ꯑꯃꯒꯤ ꯃꯅꯨꯡꯗꯥ ꯊꯣꯀꯄꯥ ꯑꯀꯣꯌꯔꯣꯅꯒꯤ ꯏꯅꯖꯁ꯭ꯇꯤꯁꯁꯤꯡꯕꯨ ꯈꯪꯅꯅꯕꯥ ꯁꯤꯖꯤꯟꯅꯩ꯫ ꯑꯃꯦꯔꯤꯀꯥꯒꯤ ꯀꯟꯇꯦꯛꯁꯇꯥ, ꯑꯦꯅꯚꯥꯏꯔꯅꯃꯦꯟꯇꯀꯤ ꯔꯦꯁꯤꯖꯃꯅꯥ ꯑꯌꯥꯝꯕꯅꯥ ꯋꯥꯏꯇꯦꯄꯀꯤ ꯃꯇꯨꯡꯗꯥ ꯑꯔꯕꯥꯟ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯑꯦꯛꯁꯑꯔꯕꯥꯟ ꯑꯦꯔꯤꯌꯥꯁꯤꯡꯒꯤ ꯃꯔꯛꯇꯥ ꯂꯩꯔꯤꯕꯥ ꯃꯥꯟꯅꯕꯥ ꯂꯩꯇꯕꯥ ꯑꯗꯨꯗꯥ ꯑꯀꯅꯕꯥ ꯋꯥꯐꯝ ꯊꯝꯂꯤ꯫ ꯏꯟꯇꯔꯅꯦꯁꯅꯦꯜ ꯑꯣꯏꯅꯥ, ꯑꯦꯅꯚꯥꯏꯔꯅꯃꯦꯟꯇꯀꯤ ꯔꯦꯁꯤꯖꯃꯅꯥ ꯃꯥꯂꯦꯃꯒꯤ ꯑꯣꯏꯕꯥ ꯑꯃꯣꯠꯄꯥ ꯂꯂꯣꯟ-ꯏꯇꯤꯛꯀꯤ ꯏꯐꯦꯛꯇꯁꯤꯡ, ꯆꯥꯎꯈꯠꯂꯕꯥ ꯂꯩꯕꯥꯀꯁꯤꯡꯗꯒꯤ ꯆꯥꯏꯅꯥꯗꯥ ꯏꯂꯦꯛꯠꯔꯣꯅꯤꯛ ꯋꯦꯁ꯭ꯠ ꯑꯦꯛꯁꯄꯣꯔꯠ ꯇꯧꯕꯅꯥ ꯊꯣꯀꯍꯅꯕꯥ ꯅꯦꯒꯦꯇꯤꯚ ꯑꯣꯏꯕꯥ ꯍꯀꯁꯦꯂꯒꯤ ꯏꯝꯄꯦꯛꯇꯁꯤꯡ, ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯑꯦꯅꯚꯥꯏꯔꯅꯃꯦꯟꯇ ꯄꯣꯂꯨꯁꯅꯒꯤ ꯑꯀꯛꯅꯕꯥ ꯈꯨꯗꯣꯡꯊꯤꯅꯤꯉꯥꯏ ꯑꯣꯏꯕꯥ ꯑꯁꯤꯅꯆꯤꯡꯕꯁꯤꯕꯨ ꯈꯪꯅꯍꯅꯕꯥ ꯌꯥꯏ꯫&lt;ref&gt;Bullard, Robert D (2001). &quot;Environmental Justice in the 21st Century: Race Still Matters&quot;. Phylon. 49 (3–4): 151–171. doi:10.2307/3132626. JSTOR 3132626.&lt;/ref&gt;

== ꯁꯦꯟꯒꯤ ꯀꯥꯟꯅꯒꯗꯕ ꯅꯩꯅꯕ ==
ꯀꯣꯁ꯭ꯠ–ꯕꯦꯅꯤꯐꯤꯠ ꯑꯦꯅꯥꯂꯥꯏꯁꯤꯁ (ꯁꯤ.ꯕꯤ.ꯑꯦ.) ꯑꯁꯤ ꯏꯁꯨꯁꯤꯡ ꯏꯚꯥꯂꯨꯑꯦꯠ ꯇꯧꯅꯕꯥ ꯃꯃꯜ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯀꯥꯟꯅꯕꯁꯤꯡꯗꯥ ꯁꯦꯂꯒꯤ ꯚꯦꯜꯌꯨ ꯑꯃꯥ ꯊꯝꯂꯤꯕꯥ ꯊꯧꯑꯣꯡ ꯑꯃꯅꯤ꯫ ꯑꯦꯅꯚꯥꯏꯔꯅꯃꯦꯟꯇ ꯁꯤ.ꯕꯤ.ꯑꯦ.ꯅꯥ ꯀꯟꯖꯨꯃꯔ ꯑꯃꯅꯥ ꯄꯣꯠꯂꯃꯁꯤꯡ ꯑꯁꯤꯒꯤꯗꯃꯛꯇꯥ ꯁꯦꯜ ꯄꯤꯕꯥ ꯌꯥꯕꯥ ꯑꯗꯨ ꯂꯦꯄꯊꯣꯛꯇꯨꯅꯥ ꯀ꯭ꯂꯤꯟ ꯑꯦꯌꯔ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯋꯥꯇꯔꯒꯨꯝꯕꯥ ꯏꯅꯇꯦꯟꯖꯤꯕꯜ ꯑꯣꯏꯕꯥ ꯄꯣꯠꯊꯣꯀꯁꯤꯡꯒꯤꯗꯃꯛ ꯄꯣꯂꯤꯁꯤ ꯁꯣꯂꯨꯁꯅꯁꯤꯡ ꯄꯤꯅꯕꯥ ꯄꯥꯟꯗꯝ ꯊꯝꯂꯤ꯫ ꯁꯤ.ꯕꯤ.ꯑꯦ.ꯅꯥ ꯈꯨꯟꯅꯥꯏꯗꯥ ꯃꯈꯣꯌꯒꯤ ꯌꯨꯇꯤꯂꯤꯇꯤꯗꯥ ꯌꯨꯝꯐꯝ ꯑꯣꯏꯔꯒꯥ ꯑꯀꯣꯌꯕꯒꯤ ꯔꯤꯁꯣꯔꯁꯁꯤꯡꯒꯤ ꯃꯃꯜ ꯂꯦꯞꯄꯒꯤ ꯈꯨꯠꯊꯥꯡꯗꯥ ꯑꯀꯣꯌꯕꯒꯤ ꯐꯤꯕꯃꯒꯤ ꯔꯦꯁꯤꯖꯃꯗꯥ ꯃꯇꯦꯡ ꯄꯥꯡꯏ꯫ ꯀꯅꯥꯒꯨꯝꯕꯥ ꯑꯃꯅꯥ ꯑꯁꯦꯡꯕꯥ ꯏꯁꯤꯡ ꯅꯠꯠꯔꯒꯥ ꯅꯨꯡꯁꯤꯠꯀꯤ ꯃꯃꯜ ꯍꯦꯟꯅꯥ ꯄꯤꯕꯥ ꯌꯥꯕꯥ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯄꯤꯕꯥ ꯉꯝꯂꯕꯥ ꯃꯇꯃꯗꯥ, ꯃꯈꯣꯌꯒꯤ ꯄꯦꯃꯦꯟꯇ ꯑꯗꯨꯅꯥ ꯃꯤꯌꯥꯝꯅꯥ ꯄꯣꯠꯁꯤꯡ ꯑꯁꯤꯒꯤꯗꯃꯛꯇꯥ ꯁꯦꯜ ꯄꯤꯕꯥ ꯉꯃꯗꯕꯥ ꯃꯇꯃꯗꯒꯤ ꯍꯦꯟꯅꯥ ꯈꯨꯟꯅꯥꯏꯗꯥ ꯁꯦꯜ-ꯊꯨꯃꯒꯤ ꯑꯣꯏꯅꯥ ꯀꯥꯟꯅꯕꯥ ꯄꯤꯔꯤ꯫ ꯃꯁꯤꯅꯥ ꯂꯥꯌꯔꯕꯥ ꯈꯨꯟꯅꯥꯏꯁꯤꯡꯗꯥ ꯄꯣꯠꯂꯨꯝ ꯑꯃꯥ ꯊꯣꯀꯍꯜꯂꯤ꯫ ꯂꯥꯌꯔꯕꯥ ꯀꯝꯌꯨꯅꯤꯇꯤꯁꯤꯡꯅꯥ ꯁꯦꯡꯅꯥ ꯂꯩꯕꯥ ꯑꯀꯣꯌꯔꯣꯟ ꯑꯃꯒꯤꯗꯃꯛ ꯁꯦꯜ ꯌꯥꯝꯅꯥ ꯇꯥꯅꯕꯥ ꯃꯐꯝ ꯑꯃꯒꯨꯝꯅꯥ ꯁꯦꯜ ꯄꯤꯕꯥ ꯉꯃꯗꯕꯅꯥ ꯃꯔꯝ ꯑꯣꯏꯗꯨꯅꯥ ꯄꯣꯠꯁꯀꯁꯤꯡ ꯂꯧꯊꯣꯀꯄꯥ ꯍꯥꯌꯕꯁꯤ ꯌꯥꯝꯅꯥ ꯃꯔꯨꯑꯣꯏ꯫ ꯂꯥꯌꯔꯕꯥ ꯃꯤꯑꯣꯏꯁꯤꯡꯒꯤ ꯃꯅꯥꯛꯇꯥ ꯇꯣꯛꯁꯤꯛ ꯑꯣꯏꯕꯥ ꯑꯃꯣꯠꯄꯁꯤꯡ ꯊꯝꯕꯅꯥ ꯍꯥꯟꯅꯗꯒꯤ ꯁꯦꯟꯗꯣꯡ ꯂꯩꯕꯥ ꯂꯃꯒꯤ ꯄ꯭ꯔꯣꯄꯔꯇꯤ ꯚꯦꯜꯌꯨ ꯍꯟꯊꯍꯜꯂꯤ꯫ ꯄ꯭ꯔꯣꯄꯔꯇꯤ ꯚꯦꯜꯌꯨ ꯍꯟꯊꯔꯀꯄꯥ ꯑꯁꯤ ꯍꯦꯟꯅꯥ ꯁꯦꯡꯂꯕꯥ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯁꯦꯜ ꯌꯥꯝꯅꯥ ꯇꯥꯅꯕꯥ ꯃꯐꯝ ꯑꯃꯗꯒꯤ ꯍꯦꯟꯅꯥ ꯅꯦꯝꯕꯅꯥ ꯃꯔꯝ ꯑꯣꯏꯗꯨꯅꯥ, ꯊꯛꯅꯕꯥ ꯏꯁꯤꯡꯒꯤ ꯑꯃꯣꯠꯄꯥ ꯑꯗꯨ &quot;ꯂꯣ-ꯚꯦꯜꯌꯨ&quot; ꯑꯣꯏꯕꯥ ꯃꯐꯝ ꯑꯃꯗꯥ ꯊꯥꯗꯣꯀꯄꯅꯥ ꯈꯨꯟꯅꯥꯏꯗꯥ ꯄꯤꯕꯥ ꯁꯦꯂꯒꯤ ꯀꯥꯟꯅꯕꯁꯤꯡ ꯑꯁꯤ ꯍꯦꯟꯅꯥ ꯋꯥꯡꯏ꯫&lt;ref&gt;&quot;Cost-Benefit Analysis (CBA)&quot;, World Bank Group. n.d. Accessed: 20 November 2011.&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;Westra, Laura; Lawson, Bill E. (2001). Faces of Environmental Racism: Confronting Issues of Global Justice. Lanham, Maryland: Rowman &amp; Littlefield. ISBN 978-0742512498.&lt;/ref&gt;
== ꯃꯇꯦꯡ ꯂꯧꯔꯛꯐꯝ ==
{{Reflist}}
== ꯑꯇꯣꯞꯄ ꯌꯦꯡꯐꯝꯁꯤꯡ ==
* https://web.archive.org/web/20191230030815/https://www.epa.gov/environmentaljustice
* http://www.ejnet.org/ej/
[[ꯃꯆꯥꯈꯥꯏꯕ:ꯐꯪꯐꯝ ꯊꯣꯛꯄꯁꯤꯡ]]</text>
      <sha1>ol2dwaf9bxde5j13yztcgljdzorzls7</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>ꯍꯦꯟꯅ ꯉꯥ ꯐꯥꯕ</title>
    <ns>0</ns>
    <id>16269</id>
    <revision>
      <id>62271</id>
      <parentid>49345</parentid>
      <timestamp>2026-09-25T00:28:36Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>InternetArchiveBot</username>
        <id>372</id>
      </contributor>
      <comment>Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.6</comment>
      <origin>62271</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="7972" sha1="rw5huarcdihk0syw0c77rjvgwf3hqgn" xml:space="preserve">[[ꯐꯥꯏꯜ:Chilean_purse_seine.jpg|thumb|300px|ꯆꯤꯂꯤꯒꯤ ꯄꯔꯁ ꯁꯦꯅꯔ ꯑꯃꯅꯥ ꯐꯥꯈꯤꯕꯥ ꯖꯦꯛ ꯃꯦꯀꯔꯦꯜ꯫]]
[[ꯐꯥꯏꯜ:Fishing_down_the_food_web.jpg|thumb|300px|ꯐꯨꯗ ꯋꯦꯕꯀꯤ ꯃꯈꯥꯗꯥ ꯉꯥ ꯐꯥꯕꯥ꯫]]
ꯑꯣꯚꯔꯐꯤꯁꯤꯡ ꯍꯥꯌꯕꯁꯤ ꯏꯁꯤꯡꯒꯤ ꯕꯣꯗꯤ ꯑꯃꯗꯒꯤ ꯉꯥ ꯃꯈꯜ ꯑꯃꯥ (ꯉꯥ ꯐꯥꯕꯥ) ꯑꯁꯤ ꯃꯍꯧꯁꯥꯅꯥ ꯃꯁꯥꯒꯤ ꯃꯤꯁꯤꯡ ꯑꯗꯨ ꯃꯄꯨꯡ ꯐꯥꯍꯅꯕꯥ ꯉꯝꯕꯗꯒꯤ ꯍꯦꯟꯅꯥ ꯋꯥꯡꯕꯥ ꯆꯥꯡꯗꯥ (ꯐꯤꯁꯔꯤꯖꯒꯤ ꯍꯧꯖꯤꯛ ꯂꯩꯔꯤꯕꯥ ꯉꯥꯒꯤ ꯁ꯭ꯇꯣꯛ ꯑꯗꯨ ꯍꯦꯟꯅꯥ ꯁꯤꯖꯤꯟꯅꯕꯅꯥ) ꯂꯧꯊꯣꯀꯄꯥ ꯍꯥꯌꯕꯁꯤꯅꯤ, ꯃꯁꯤꯅꯥ ꯃꯔꯝ ꯑꯣꯏꯗꯨꯅꯥ ꯉꯥ ꯃꯈꯜ ꯑꯗꯨ ꯍꯦꯟꯅꯥ ꯃꯤꯁꯤꯡ ꯌꯥꯝꯅꯥ ꯂꯩꯕꯥ ꯍꯦꯅꯒꯠꯂꯀꯏ꯫ ꯃꯐꯝ ꯑꯗꯨꯗꯥ ꯂꯩꯔꯤ꯫ ꯉꯥ ꯐꯥꯕꯥ ꯑꯁꯤ ꯁꯥꯏꯖ ꯑꯃꯍꯦꯛꯇꯒꯤ ꯏꯁꯤꯡꯒꯤ ꯕꯣꯗꯤꯁꯤꯡꯗꯥ, ꯍꯥꯌꯕꯗꯤ ꯄꯨꯈ꯭ꯔꯤ, ꯏꯁꯤꯡ ꯇꯨꯡꯁꯤꯅꯕꯥ ꯃꯐꯃꯁꯤꯡ, ꯇꯨꯔꯦꯜ, ꯂꯦꯛ ꯅꯠꯠꯔꯒꯥ ꯁꯃꯨꯗ꯭ꯔꯁꯤꯡꯗꯥ ꯊꯣꯀꯄꯥ ꯌꯥꯏ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯃꯁꯤꯅꯥ ꯔꯤꯁꯣꯔꯁꯁꯤꯡ ꯁꯣꯟꯊꯍꯅꯕꯥ, ꯕꯥꯏꯑꯣꯂꯣꯖꯤꯀꯦꯜ ꯒ꯭ꯔꯣꯊꯀꯤ ꯆꯥꯡ ꯍꯟꯊꯍꯅꯕꯥ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯕꯥꯏꯑꯣꯃꯥꯁꯀꯤ ꯆꯥꯡ ꯅꯦꯝꯕꯥ ꯊꯣꯀꯍꯅꯕꯥ ꯌꯥꯏ꯫ ꯂꯦꯞꯇꯅꯥ ꯉꯥ ꯐꯥꯕꯅꯥ ꯃꯔꯝ ꯑꯣꯏꯗꯨꯅꯥ ꯃꯔꯨꯑꯣꯏꯕꯥ ꯗꯤꯄꯦꯟꯁꯦꯁꯟ ꯊꯣꯀꯍꯅꯕꯥ ꯌꯥꯏ, ꯃꯐꯃꯗꯨꯗꯥ ꯉꯥꯒꯤ ꯄꯣꯄꯨꯂꯦꯁꯟ ꯑꯁꯤ ꯃꯁꯥꯃꯀꯄꯨ ꯂꯦꯡꯗꯅꯥ ꯊꯝꯕꯥ ꯉꯃꯗ꯭ꯔꯦ꯫ ꯉꯥ ꯐꯥꯕꯒꯤ ꯃꯑꯣꯡ ꯈꯔꯗꯤ, ꯍꯥꯌꯕꯗꯤ ꯁꯥꯁꯤꯡꯒꯤ ꯉꯥ ꯐꯥꯕꯒꯤ ꯃꯑꯣꯡ ꯑꯁꯤꯅꯥ ꯁꯃꯨꯗ꯭ꯔꯒꯤ ꯏꯀꯣꯁꯤꯁ꯭ꯇꯦꯝ ꯄꯨꯝꯅꯃꯛ ꯁꯣꯀꯍꯜꯂꯦ꯫ ꯑꯍꯦꯅꯕꯥ ꯉꯥ ꯐꯥꯕꯥ ꯃꯈꯂꯁꯤꯡꯒꯤ ꯃꯅꯨꯡꯗꯥ ꯃꯈꯥꯗꯥ ꯄꯤꯔꯤꯕꯁꯤꯡꯁꯤ ꯌꯥꯎꯏ: ꯒ꯭ꯔꯣꯊ ꯑꯣꯚꯔꯐꯤꯁꯤꯡ, ꯔꯤꯛꯔꯨꯏꯇꯃꯦꯟꯇ ꯑꯣꯚꯔꯐꯤꯁꯤꯡ, ꯏꯀꯣꯁꯤꯁ꯭ꯇꯦꯝ ꯑꯣꯚꯔꯐꯤꯁꯤꯡ꯫&lt;ref&gt;{{Cite web |title=Archive copy |url=http://news.nationalgeographic.com/news/2007/03/070329-sharks-shellfish.html |access-date=2022-05-15 |archive-date=2007-11-06 |archive-url=https://web.archive.org/web/20071106104144/http://news.nationalgeographic.com/news/2007/03/070329-sharks-shellfish.html |dead-url=yes}}&lt;/ref&gt;

ꯐꯤꯁꯔꯤꯖ ꯑꯃꯅꯥ ꯑꯍꯦꯅꯕꯥ ꯉꯥ ꯐꯥꯕꯗꯒꯤ ꯐꯒꯠꯂꯀꯄꯥ ꯉꯝꯕꯒꯤ ꯃꯑꯣꯡ ꯑꯁꯤ ꯃꯁꯤꯒꯤ ꯑꯄꯨꯅꯕꯥ ꯄꯨꯕꯥ ꯉꯝꯕꯒꯤ ꯀꯦꯄꯥꯁꯤꯇꯤ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯃꯈꯜ ꯀꯌꯥꯒꯤ ꯏꯀꯣꯂꯣꯖꯤꯀꯦꯜ ꯀꯟꯗꯤꯁꯅꯁꯤꯡ ꯑꯁꯤ ꯐꯒꯠꯂꯀꯄꯒꯤꯗꯃꯛꯇꯥ ꯆꯨꯅꯕꯥ ꯑꯣꯏꯕꯔꯥ ꯍꯥꯌꯕꯗꯨꯒꯤ ꯃꯈꯥ ꯄꯣꯜꯂꯤ꯫ ꯁ꯭ꯄꯦꯁꯤꯁ ꯀꯝꯄꯣꯖꯤꯁꯅꯗꯥ ꯅꯥꯠꯀꯤ ꯑꯣꯏꯕꯥ ꯑꯍꯣꯡꯕꯥ ꯂꯥꯀꯄꯅꯥ ꯏꯀꯣꯁꯤꯁ꯭ꯇꯦꯝ ꯁꯤꯐꯠ ꯑꯃꯥ ꯊꯣꯀꯍꯅꯕꯥ ꯌꯥꯏ, ꯃꯐꯝ ꯑꯗꯨꯗꯥ ꯑꯇꯣꯞꯄꯥ ꯏꯛꯕꯤꯂꯤꯑꯦꯟꯁ ꯏꯅꯔꯖꯤ ꯐ꯭ꯂꯣꯁꯤꯡꯗꯥ ꯑꯔꯤꯕꯥ ꯉꯥꯒꯤ ꯁ꯭ꯇꯣꯛ ꯑꯗꯨ ꯂꯣꯏꯗ꯭ꯔꯤꯉꯩꯒꯤ ꯃꯃꯥꯡꯗꯥ ꯂꯩꯔꯝꯕꯥ ꯑꯗꯨꯗꯒꯤ ꯇꯣꯉꯥꯅꯕꯥ ꯁ꯭ꯄꯦꯁꯤꯁ ꯀꯝꯄꯣꯖꯤꯁꯅꯁꯤꯡ ꯌꯥꯑꯣꯏ꯫ ꯈꯨꯗꯝ ꯑꯣꯏꯅꯥ, ꯇ꯭ꯔꯣꯠ ꯑꯗꯨ ꯍꯦꯟꯅꯥ ꯉꯥ ꯐꯥꯔꯕꯥ ꯃꯇꯨꯡꯗꯥ, ꯀꯥꯔꯄꯅꯥ ꯀꯝꯄꯤꯇꯤꯇꯤꯚ ꯏꯛꯕꯤꯂꯤꯑꯦꯟꯁꯇꯥ ꯑꯍꯣꯡꯕꯥ ꯂꯥꯀꯄꯗꯨ ꯁꯤꯖꯤꯟꯅꯗꯨꯅꯥ ꯇ꯭ꯔꯣꯠ ꯑꯗꯨꯅꯥ ꯕ꯭ꯔꯤꯗꯤꯡ ꯄꯣꯄꯨꯂꯦꯁꯟ ꯑꯃꯥ ꯑꯃꯨꯛ ꯍꯟꯅꯥ ꯁꯦꯃꯒꯠꯄꯥ ꯉꯃꯗꯕꯥ ꯃꯑꯣꯡꯗꯥ ꯂꯧꯈꯠꯄꯥ ꯌꯥꯏ꯫ ꯱꯹꯵꯰ꯒꯤ ꯃꯇꯨꯡꯗꯥ ꯃꯥꯂꯦꯃꯒꯤ ꯉꯥ ꯐꯥꯕꯒꯤ ꯏꯟꯇꯔꯞꯔꯥꯏꯖꯁꯤꯡ ꯆꯥꯎꯈꯠꯂꯀꯄꯗꯒꯤ, ꯌꯥꯝꯅꯥ ꯊꯨꯅꯥ ꯉꯥ ꯐꯥꯕꯒꯤ ꯊꯕꯛ ꯑꯁꯤ ꯀꯟꯁꯦꯟꯠꯔꯦꯠ ꯇꯧꯔꯕꯥ ꯃꯐꯝ ꯈꯔꯗꯒꯤ ꯁꯟꯗꯣꯛꯇꯨꯅꯥ ꯆꯥꯎꯔꯥꯛꯅꯥ ꯐꯤꯁꯔꯤꯖ ꯄꯨꯝꯅꯃꯛ ꯌꯥꯑꯣꯔꯦ꯫ ꯕꯣꯇꯣꯝ ꯗ꯭ꯔꯦꯖꯤꯡꯗꯥ ꯁꯃꯨꯗ꯭ꯔꯒꯤ ꯈꯣꯡꯕꯥꯜ ꯁꯣꯀꯄꯥ ꯑꯁꯤꯅꯥ ꯀꯣꯔꯜ, ꯁ꯭ꯄꯣꯟꯖ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯑꯇꯣꯞꯄꯥ ꯇꯞꯅꯥ ꯇꯞꯅꯥ ꯍꯦꯅꯒꯠꯂꯛꯂꯤꯕꯥ ꯕꯦꯟꯊꯤꯛ ꯁ꯭ꯄꯦꯁꯤꯁꯁꯤꯡꯗꯥ ꯃꯥꯡꯍꯟ ꯇꯥꯀꯍꯜꯂꯤ ꯃꯗꯨꯗꯤ ꯃꯈꯣꯌ ꯑꯁꯤ ꯊꯨꯅꯥ ꯐꯒꯠꯂꯀꯄꯥ ꯉꯃꯗꯦ, ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯃꯁꯤꯅꯥ ꯀꯝꯃꯔꯁꯤꯑꯦꯜ ꯐꯤꯁꯔꯤꯖ ꯁ꯭ꯄꯦꯁꯤꯁꯁꯤꯡꯒꯤꯗꯃꯛꯇꯥ ꯍꯤꯡꯐꯝ ꯑꯃꯥ ꯄꯤꯔꯤ꯫ ꯃꯁꯤꯒꯤ ꯃꯥꯡꯍꯟ ꯇꯥꯀꯍꯅꯕꯥ ꯑꯁꯤꯅꯥ ꯏꯀꯣꯁꯤꯁ꯭ꯇꯦꯃꯒꯤ ꯊꯕꯛ ꯊꯧꯔꯃꯁꯤꯡꯗꯥ ꯑꯍꯣꯡꯕꯥ ꯄꯨꯔꯀꯏ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯁ꯭ꯄꯦꯁꯤꯁꯁꯤꯡꯒꯤ ꯀꯝꯄꯣꯖꯤꯁꯟ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯕꯥꯏꯑꯣꯗꯥꯏꯕꯔꯁꯤꯇꯤꯗꯥ ꯃꯇꯝ ꯆꯨꯞꯄꯒꯤ ꯑꯣꯏꯅꯥ ꯑꯍꯣꯡꯕꯥ ꯄꯨꯔꯀꯄꯥ ꯉꯝꯃꯤ꯫ ꯉꯥ ꯐꯥꯕꯒꯤ ꯊꯧꯑꯣꯡꯗꯥ ꯋꯥꯈꯜ ꯇꯥꯗꯕꯥ ꯁ꯭ꯄꯦꯁꯤꯁꯁꯤꯡꯒꯤ ꯀꯣꯂꯥꯇꯦꯔꯦꯜ ꯀꯦꯄꯆꯔ ꯑꯣꯏꯔꯤꯕꯥ ꯕꯥꯏꯀꯦꯆ ꯑꯁꯤ ꯃꯍꯧꯁꯥꯅꯥ ꯑꯁꯣꯛ-ꯑꯄꯟ ꯅꯠꯠꯔꯒꯥ ꯑꯦꯛꯁꯄꯣꯖꯔꯗꯒꯤ ꯁꯤꯕꯥ ꯈꯛꯇꯗꯥ ꯁꯃꯨꯗ꯭ꯔꯗꯥ ꯍꯜꯂꯀꯏ꯫ ꯕꯥꯏꯀꯦꯆ ꯑꯁꯤꯅꯥ ꯁꯃꯨꯗ꯭ꯔꯒꯤ ꯀꯦꯆ ꯄꯨꯝꯅꯃꯛꯀꯤ ꯆꯥꯎꯔꯥꯛꯅꯥ ꯁꯔꯨꯛ ꯇꯪꯈꯥꯌ ꯑꯃꯥ ꯔꯤꯞꯔꯖꯦꯟꯇ ꯇꯧꯔꯤ꯫ ꯉꯥ ꯌꯣꯀꯄꯒꯤ ꯃꯇꯥꯡꯗꯥ, ꯕꯥꯏꯀꯦꯠ ꯑꯁꯤ ꯂꯧꯈꯤꯕꯥ ꯉꯥꯗꯒꯤ ꯁꯔꯨꯛ ꯃꯉꯥ ꯍꯦꯟꯅꯥ ꯆꯥꯎꯏ꯫ ꯲꯰꯲꯰ꯗꯥ ꯑꯦꯐ.ꯑꯦ.ꯑꯣ.ꯅꯥ ꯄꯤꯕꯥ ꯔꯤꯄꯣꯔꯠ ꯑꯃꯅꯥ ꯍꯥꯌꯈꯤ ꯃꯗꯨꯗꯤ &quot;꯲꯰꯱꯷ꯗꯥ ꯃꯥꯂꯦꯃꯒꯤ ꯁꯃꯨꯗ꯭ꯔꯒꯤ ꯉꯥꯃꯤꯁꯤꯡꯒꯤ ꯉꯥꯒꯤ ꯁ꯭ꯇꯣꯀꯁꯤꯡꯒꯤ ꯆꯥꯗꯥ ꯳꯴ꯗꯤ ꯉꯥ ꯌꯣꯀꯄꯒꯤ ꯆꯥꯗꯥ ꯳꯴ꯗꯤ ꯑꯣꯚꯔꯐꯤꯁ ꯑꯣꯏꯅꯥ ꯀ꯭ꯂꯥꯁꯤꯐꯥꯏ ꯇꯧꯈꯤ&quot;꯫ ꯃꯤꯇꯤꯒꯦꯁꯅꯒꯤ ꯑꯣꯄꯁꯅꯁꯤꯡꯒꯤ ꯃꯅꯨꯡꯗꯥ ꯃꯈꯥꯗꯥ ꯄꯤꯔꯤꯕꯁꯤꯡ ꯑꯁꯤ ꯌꯥꯑꯣꯔꯤ: ꯁꯔꯀꯥꯔꯒꯤ ꯔꯦꯒꯨꯂꯦꯁꯟ, ꯁꯕꯁꯤꯗꯤꯁꯤꯡ ꯂꯧꯊꯣꯀꯄꯥ, ꯉꯥ ꯐꯥꯕꯒꯤ ꯏꯝꯄꯦꯛꯇ ꯍꯟꯊꯍꯅꯕꯥ, ꯑꯦꯛꯕꯥꯀꯂꯆꯔ꯫ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯀꯟꯖꯨꯃꯔ ꯑꯦꯋꯦꯌꯔꯅꯦꯁ ꯄꯤꯕꯥ꯫&lt;ref&gt;http://www.fao.org/documents/card/en/c/ca9229en&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;Hilborn, Ray; Hilborn, Ulrike (2012). Overfishing: What Everyone Needs to Know. New York: Oxford University Press. ISBN 978-0199798148.&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;Allan, J David; Abell, Robin; Hogan, Zeb; Revenga, Carmen; Taylor, Brad W; Welcomme, Robin L; Winemiller, Kirk (2005) Overfishing of inland waters. BioScience, 5 December.&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;Clover, Charles (2004) End of the Line: How overfishing is changing the world and what we eat. Ebury Press, London. ISBN 0-09-189780-7&lt;/ref&gt;

== ꯃꯇꯦꯡ ꯂꯧꯔꯛꯐꯝ ==
{{Reflist}}
[[ꯃꯆꯥꯈꯥꯏꯕ:ꯐꯪꯐꯝ ꯊꯣꯛꯄꯁꯤꯡ]]</text>
      <sha1>rw5huarcdihk0syw0c77rjvgwf3hqgn</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>ꯋꯤꯀꯤꯄꯦꯗꯤꯌꯥ:GUS2Wiki</title>
    <ns>4</ns>
    <id>16544</id>
    <revision>
      <id>62261</id>
      <parentid>62252</parentid>
      <timestamp>2026-09-24T13:35:42Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Alexis Jazz</username>
        <id>2195</id>
      </contributor>
      <comment>Updating gadget usage statistics from [[Special:GadgetUsage]] ([[phab:T121049]])</comment>
      <origin>62261</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1204" sha1="mza8eh4qdcni6ty12vvpmy7g96o59e8" xml:space="preserve">{{#ifexist:Project:GUS2Wiki/top|{{/top}}|This page provides a historical record of [[Special:GadgetUsage]] through its page history. To get the data in CSV format, see wikitext. To customize this message or add categories, create [[/top]].}}
The following data is cached, and was last updated 2026-09-22T06:09:05Z. A maximum of {{PLURAL:5000|one result is|5000 results are}} available in the cache.
{| class=&quot;sortable wikitable&quot;
! Gadget !! data-sort-type=&quot;number&quot; | Number of users !! data-sort-type=&quot;number&quot; | Active users
|-
|BugStatusUpdate || 2 || 0
|-
|DebugMode || 3 || 0
|-
|Edittop || 4 || 1
|-
|Gallerypreview || 4 || 1
|-
|HideFundraisingNotice || 2 || 0
|-
|RTRC || 2 || 0
|-
|XTools-ArticleInfo || 3 || 1
|-
|citations || 4 || 0
|-
|dark-mode-toggle || 3 || 0
|-
|modrollback || 1 || 0
|-
|purgetab || 6 || 1
|-
|refToolbar || 4 || 0
|-
|script-installer || 3 || 1
|}
* [[ꯑꯈꯟꯅꯕ:GadgetUsage]]
* [[m:Meta:GUS2Wiki/Script|GUS2Wiki]]
&lt;!-- data in CSV format:
BugStatusUpdate,2,0
DebugMode,3,0
Edittop,4,1
Gallerypreview,4,1
HideFundraisingNotice,2,0
RTRC,2,0
XTools-ArticleInfo,3,1
citations,4,0
dark-mode-toggle,3,0
modrollback,1,0
purgetab,6,1
refToolbar,4,0
script-installer,3,1
--&gt;</text>
      <sha1>mza8eh4qdcni6ty12vvpmy7g96o59e8</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>꯲꯰꯲꯲ ꯐꯤꯐꯥ ꯋꯥꯔꯜꯗ ꯀꯞ</title>
    <ns>0</ns>
    <id>16648</id>
    <revision>
      <id>62276</id>
      <parentid>49528</parentid>
      <timestamp>2026-09-25T00:52:22Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>InternetArchiveBot</username>
        <id>372</id>
      </contributor>
      <comment>Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.6</comment>
      <origin>62276</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="10709" sha1="q2ng0q23j6wsrvvrwtxur2ncwco8mnp" xml:space="preserve">'''꯲꯰꯲꯲ ꯐꯤꯐꯥ ꯋꯥꯔꯜꯗ ꯀꯞ''' ꯑꯁꯤ ꯐꯤꯐꯥꯒꯤ ꯃꯦꯝꯕꯔ ꯑꯦꯁꯣꯁꯤꯑꯦꯁꯟꯁꯤꯡꯒꯤ ꯅꯨꯄꯥꯒꯤ  ꯇꯤꯝꯁꯤꯡꯅꯥ ꯄꯥꯡꯊꯣꯛꯄꯥ ꯏꯟꯇꯔꯅꯦꯁ꯭ꯅꯦꯜ ꯑꯦꯁꯣꯁꯤꯑꯦꯁꯟ ꯐꯨꯇꯕꯣꯜ ꯇꯨꯔꯅꯥꯃꯦꯟꯇ ꯑꯃꯅꯤ, ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯲꯲ꯁꯨꯕꯥ ꯐꯤꯐꯥ ꯋꯥꯔꯜꯗ ꯀꯞꯅꯤ ꯫ ꯃꯁꯤ ꯑꯔꯕ ꯃꯥꯂꯦꯝꯗꯥ ꯄꯥꯡꯊꯣꯛꯄ ꯑꯍꯥꯟꯕ ꯋꯥꯔꯜꯗ ꯀꯄꯅꯤ, ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯲꯰꯰꯲ꯗꯥ ꯈꯥ ꯀꯣꯔꯤꯌꯥ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯖꯄꯥꯅꯗꯥ ꯄꯥꯡꯊꯣꯀꯈꯤꯕꯥ ꯇꯨꯔꯅꯥꯃꯦꯟꯇ ꯑꯗꯨꯒꯤ ꯃꯇꯨꯡꯗꯥ ꯃꯄꯨꯡ ꯐꯥꯅꯥ ꯑꯦꯁꯤꯌꯥꯗꯥ ꯄꯥꯡꯊꯣꯛꯈꯤꯕ ꯑꯅꯤꯁꯨꯕꯥ ꯋꯥꯔꯜꯗ ꯀꯄꯅꯤ ꯫{{efn|The [[2018 FIFA World Cup|2018 competition]] in Russia featured two Asian venues, according to various definitions of the [[Boundary between Asia and Europe|geographical boundary between Asia and Europe]]: [[Yekaterinburg]] and [[Sochi]].}} 

ꯇꯨꯔꯅꯥꯃꯦꯟꯇ ꯑꯁꯤ ꯇꯤꯝ ꯳꯲ꯅꯥ ꯁꯔꯨꯛ ꯌꯥꯗꯨꯅꯥ ꯑꯔꯣꯏꯕꯥ ꯑꯣꯏꯔꯤ, ꯃꯔꯝꯗꯤ ꯲꯰꯲꯶ꯀꯤ ꯇꯨꯔꯅꯥꯃꯦꯟꯇꯀꯤꯗꯃꯛ ꯐꯤꯜꯗ ꯑꯁꯤ ꯇꯤꯝ ꯴꯸ꯗꯥ ꯍꯦꯟꯒꯠꯂꯒꯅꯤ . ꯊꯧꯔꯝ ꯑꯁꯤꯗꯥ ꯃꯦꯆꯁꯤꯡ ꯑꯁꯤ ꯁꯍꯔ ꯃꯉꯥꯒꯤ ꯃꯐꯝ ꯸ꯗꯥ ꯁꯥꯟꯅꯒꯅꯤ ꯫ ꯐ꯭ꯔꯥꯟꯁꯅꯥ ꯗꯤꯐꯦꯟꯁ ꯆꯦꯝꯄꯤꯌꯟ ꯑꯣꯏꯔꯤ, ꯲꯰꯱꯸ꯒꯤ ꯐꯤꯐꯥ ꯋꯥꯔꯜꯗ ꯀꯄꯀꯤ ꯐꯥꯏꯅꯦꯜꯗꯥ ꯀ꯭ꯔꯣꯌꯦꯁꯤꯌꯥꯕꯨ ꯴-꯲ ꯗꯥ ꯃꯥꯏꯊꯤꯕ ꯄꯤꯈꯤ ꯫ [[ꯀꯇꯥꯔꯒꯤ ꯖꯤꯑꯣꯒ꯭ꯔꯥꯐꯤ|ꯀꯇꯥꯔꯒꯤ ꯑꯌꯨꯛꯀꯤ ꯑꯁꯥꯡꯕꯥ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯅꯨꯡꯁꯤꯠ ꯌꯥꯝꯅꯥ ꯊꯣꯛꯄꯥ]] ꯃꯔꯝꯅꯥ  &lt;ref&gt;{{Cite journal|last=Sanderson|first=Katharine|date=2022-11-18|title=How will World Cup footballers cope with Qatar heat?|url=https://www.nature.com/articles/d41586-022-03771-9|journal=[[Nature (journal)|Nature]]|language=en|doi=10.1038/d41586-022-03771-9}}&lt;/ref&gt; ꯋꯥꯔꯜꯗ ꯀꯞ ꯑꯁꯤ ꯅꯕꯦꯝꯕꯔ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯗꯤꯁꯦꯝꯕꯔꯒꯤ ꯃꯅꯨꯡꯗꯥ ꯄꯥꯡꯊꯣꯛꯂꯤ ꯫  ꯃꯁꯤ ꯅꯨꯃꯤꯠ ꯲꯹ꯅꯤꯒꯤ ꯍꯟꯊꯕ ꯃꯇꯝꯒꯤ ꯃꯅꯨꯡꯗꯥ ꯁꯥꯟꯅꯒꯅꯤ ꯫ ꯑꯍꯥꯟꯕꯥ ꯃꯦꯆ ꯑꯗꯨ ꯀꯇꯥꯔ ꯑꯃꯁꯨꯡ [[ꯏꯀ꯭ꯨꯋꯥꯗꯣꯔ]] ꯑꯅꯤꯅ ꯑꯜ ꯕꯥꯏꯠ ꯁ꯭ꯇꯦꯗꯤꯌꯝ, ꯑꯜ ꯈꯣꯔꯗꯥ ꯁꯥꯟꯅꯈꯤ ꯫ ꯑꯍꯥꯟꯕ ꯑꯣꯏꯅꯥ ꯋꯥꯔꯜꯗ ꯀꯞꯇꯥ ꯀꯇꯥꯔꯅꯥ ꯲-꯰ ꯗꯥ ꯃꯥꯏꯊꯤꯕꯥ ꯄꯤꯗꯨꯅꯥ ꯑꯍꯥꯟꯕ ꯒꯦꯝ ꯑꯁꯤꯗꯥ ꯃꯥꯏꯊꯤꯕꯥ ꯄꯤꯈꯤꯕꯥ ꯑꯍꯥꯟꯕ ꯌꯨꯝꯕꯨ ꯂꯩꯄꯥꯛ ꯑꯣꯏꯈꯤ ꯫ &lt;ref&gt;{{Cite news|last=Press|first=The Associated|date=2022-11-20|title=Qatar's first-ever World Cup match ends in defeat|language=en|work=NPR|url=https://www.npr.org/2022/11/20/1138107160/qatar-first-host-country-lose-opener-world-cup-ecuador}}&lt;/ref&gt; ꯐꯥꯏꯅꯦꯜ ꯑꯁꯤ ꯲꯰꯲꯲ꯒꯤ ꯗꯤꯁꯦꯝꯕꯔ ꯱꯸ꯗꯥ ꯀꯇꯥꯔꯒꯤ ꯅꯦꯁ꯭ꯅꯦꯜ ꯗꯦꯒꯥ ꯂꯣꯏꯅꯅꯥ ꯄꯥꯡꯊꯣꯛꯀꯅꯤ ꯫

ꯀꯇꯥꯔꯗꯥ ꯋꯥꯔꯜꯗ ꯀꯞ ꯄꯥꯡꯊꯣꯛꯅꯕ ꯈꯅꯕꯁꯤ ꯋꯦꯁ꯭ꯇꯔꯟ ꯋꯥꯔꯜꯗꯇꯥ ꯌꯥꯝꯅꯥ ꯋꯥꯅꯥ ꯊꯣꯛꯈꯤꯕꯅꯤ ꯫ ꯃꯁꯤꯗꯥ ꯀꯇꯥꯔꯒꯤ ꯍ꯭ꯌꯨꯃꯦꯟ ꯔꯥꯏꯠꯁꯀꯤ ꯔꯦꯀꯣꯔꯗꯇꯥ ꯀ꯭ꯔꯤꯇꯤꯁꯤꯖꯝ, ꯃꯔꯨꯑꯣꯏꯅꯥ ꯃꯥꯏꯒ꯭ꯔꯦꯟꯇ ꯁꯤꯟꯃꯤꯁꯤꯡꯗꯥ ꯃꯈꯣꯏꯅꯥ ꯌꯦꯡꯁꯤꯟꯕ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯑꯦꯜ.ꯖꯤ.ꯕꯤ.ꯇꯤ . ꯁꯥꯟꯅꯄꯣꯠꯁꯤꯡ ꯋꯥꯠꯄꯒꯤ ꯋꯥꯐꯝ ꯂꯥꯀꯄꯥ ꯫ ꯑꯇꯣꯞꯄꯁꯤꯡꯅꯥ ꯍꯥꯏꯔꯤ ꯃꯗꯨꯗꯤ ꯀꯇꯥꯔꯒꯤ ꯑꯀꯟꯕ ꯀ꯭ꯂꯥꯏꯃꯦꯠ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯑꯆꯦꯠꯄꯥ ꯐꯨꯇꯕꯣꯜ ꯀꯂꯆꯔ ꯂꯩꯇꯕꯥ ꯑꯁꯤꯅꯥ ꯍꯛꯁꯤꯡ ꯍꯣꯁ꯭ꯠ ꯇꯧꯕꯗꯥ ꯁꯦꯜ ꯊꯥꯗꯕꯒꯤ ꯈꯨꯗꯝꯅꯤ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯐꯤꯐꯥꯒꯤ ꯄꯥꯛ ꯆꯥꯎꯔꯕꯥ ꯁꯦꯟꯖꯥ- ꯊꯨꯝꯖꯥꯒꯤ ꯈꯨꯗꯝꯅꯤ ꯫ ꯊꯧꯔꯝ ꯑꯁꯤ ꯕꯣꯏꯀꯣꯠ ꯇꯧꯕ ꯑꯁꯤ ꯂꯩꯕꯥꯛ ꯀꯌꯥ, ꯀ꯭ꯂꯕ ꯀꯌꯥ ꯑꯃꯁꯨꯡ [[ꯐꯨꯇꯕꯣꯜ ꯁꯥꯟꯅꯔꯣꯏ|ꯃꯤꯑꯣꯏ ꯑꯃꯃꯝꯒꯤ ꯁꯥꯟꯅꯔꯣꯏꯁꯤꯡꯅꯥ]] ꯊꯧꯔꯥꯡ ꯇꯧꯔꯤ, ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯍꯥꯟꯅꯒꯤ ꯐꯤꯐꯥ ꯄ꯭ꯔꯁꯤꯗꯦꯟꯇ ꯁꯦꯞ ꯕ꯭ꯂꯦꯇꯔꯅꯥ ꯀꯇꯥꯔꯗꯥ ꯍꯣꯁ꯭ꯇꯤꯡ ꯔꯥꯏꯠ ꯄꯤꯕ ꯑꯁꯤ “ꯑꯁꯣꯏꯕꯥ” ꯑꯃꯅꯤ ꯍꯥꯏꯅꯥ ꯑꯅꯤꯔꯛ ꯍꯥꯏꯈ꯭ꯔꯦ ꯫ &lt;ref&gt;{{Cite web|title=Sepp Blatter: Former FIFA president admits decision to award the World Cup to Qatar was a 'mistake'|url=https://www.skysports.com/football/news/11095/12741538/sepp-blatter-former-fifa-president-admits-decision-to-award-the-world-cup-to-qatar-was-a-mistake|work=Sky Sports|language=en}}&lt;/ref&gt; &lt;ref&gt;{{Cite web|date=2014-05-16|title=Sepp Blatter: awarding 2022 World Cup to Qatar was a mistake|url=http://www.theguardian.com/football/2014/may/16/sepp-blatter-qatar-2022-world-cup-mistake|work=the Guardian|language=en}}&lt;/ref&gt; ꯐꯤꯐꯥꯒꯤ ꯆꯤꯐ ꯖꯤꯌꯥꯅꯤ ꯏꯅꯐꯦꯟꯇꯤꯅꯣꯅꯥ ꯀꯇꯥꯔꯕꯨ ꯉꯥꯛꯊꯣꯛꯈꯤ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯋꯥꯐꯝ ꯑꯁꯤꯒꯤ ꯃꯇꯥꯡꯗꯥ ꯋꯦꯁ꯭ꯇꯔꯟ ꯋꯥꯔꯜꯗꯅꯥ ꯃꯤꯅꯝꯕꯥ ꯉꯥꯛꯇꯅꯤ ꯍꯥꯏꯅꯥ ꯂꯥꯎꯊꯣꯛꯈ꯭ꯔꯦ, ꯃꯁꯤꯕꯨ “ꯌꯥꯝꯅꯥ ꯂꯨꯅꯥ ꯑꯔꯥꯟꯕꯥ” ꯍꯥꯏꯅꯥ ꯂꯥꯎꯊꯣꯛꯈ꯭ꯔꯦ ꯑꯃꯁꯨꯡ “ꯍꯧꯈꯤꯕꯥ ꯆꯍꯤ ꯳,꯰꯰꯰ꯗꯒꯤ ꯃꯥꯂꯦꯝ ꯁꯤꯟꯕꯥ ꯊꯨꯡꯅꯥ ꯑꯩꯈꯣꯏ ꯌꯨꯔꯣꯄꯤꯌꯅꯁꯤꯡꯅꯥ ꯇꯧꯗꯨꯅꯥ ꯂꯥꯛꯂꯤꯕꯁꯤꯡ ꯑꯁꯤꯒꯤꯗꯃꯛ ꯑꯩꯈꯣꯏꯅꯥ ꯃꯊꯪꯒꯤ ꯆꯍꯤ ꯳,꯰꯰꯰ꯒꯤꯗꯃꯛ ꯃꯥꯡꯖꯧꯅꯅꯥ ꯍꯥꯏꯖꯒꯗꯕꯅꯤ ꯫” ꯆꯍꯤ ꯀꯌꯥ, ꯃꯣꯔꯦꯜ ꯂꯦꯁꯟ ꯄꯤꯕꯥ ꯍꯧꯗ꯭ꯔꯤꯉꯩꯒꯤ ꯃꯃꯥꯡꯗꯥ ꯫” &lt;ref&gt;{{Cite news|last=Panja|first=Tariq|date=2022-11-19|title=On Eve of World Cup, FIFA Chief Says, ‘Don’t Criticize Qatar; Criticize Me.’|language=en-US|work=The New York Times|url=https://www.nytimes.com/2022/11/19/sports/soccer/world-cup-gianni-infantino-fifa.html}}&lt;/ref&gt;

== ꯐꯖꯅ ꯌꯦꯡꯕ ==
ꯐꯤꯐꯥ ꯋꯥꯔꯜꯗ ꯀꯞ ꯑꯁꯤ ꯅꯦꯁ꯭ꯅꯦꯜ ꯐꯨꯇꯕꯣꯜ ꯇꯤꯝꯁꯤꯡꯒꯤ ꯃꯔꯛꯇꯥ ꯄꯥꯡꯊꯣꯛꯄꯥ ꯄ꯭ꯔꯣꯐꯦꯁ꯭ꯅꯦꯜ ꯑꯦꯁꯣꯁꯤꯑꯦꯁꯟ ꯐꯨꯇꯕꯣꯜ ꯇꯨꯔꯅꯥꯃꯦꯟꯠ ꯑꯃꯅꯤ ꯫ &lt;ref&gt;{{Cite web|title=The history of World Cup in football|work=footballhistory.org|url=https://www.footballhistory.org/world-cup/index.html}}&lt;/ref&gt; ꯐꯤꯐꯥꯅꯥ ꯁꯤꯟꯕ ꯆꯍꯤ ꯃꯔꯤ ꯈꯨꯗꯤꯡꯒꯤ ꯄꯥꯡꯊꯣꯛꯄꯥ ꯇꯨꯔꯅꯥꯃꯦꯟꯠ ꯑꯁꯤ [[꯱꯹꯳꯰ꯗꯥ ꯐꯤꯐꯥ ꯋꯥꯔꯜꯗ ꯀꯄꯇꯥ ꯊꯣꯛꯈꯤ|ꯑꯍꯥꯟꯕ ꯑꯣꯏꯅꯥ ꯱꯹꯳꯰ꯗꯥ ꯎꯔꯨꯒꯨꯋꯦꯗꯥ ꯁꯥꯟꯅꯈꯤꯕꯅꯤ]], &lt;ref name=&quot;foxsports.com&quot;&gt;{{Cite web|title=FIFA Men's World Cup History – Past World Cup Winners, Hosts, Most Goals and more {{!}} FOX Sports|work=foxsports.com|url=https://www.foxsports.com/soccer/2022-fifa-world-cup/history}}&lt;/ref&gt; ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯱꯹꯹꯸ꯒꯤ ꯊꯧꯔꯝ ꯑꯁꯤꯗꯒꯤ ꯇꯤꯝ ꯳꯲ꯅꯥ ꯁꯥꯟꯅꯈꯤꯕꯅꯤ ꯫ &lt;ref name=&quot;foxsports.com&quot; /&gt; ꯇꯨꯔꯅꯥꯃꯦꯟꯠ ꯑꯁꯤ ꯔꯥꯎꯟꯗ-ꯔꯣꯕꯤꯟ ꯒ꯭ꯔꯨꯞ ꯸ꯒꯥ ꯂꯣꯏꯅꯅꯥ ꯁꯥꯟꯅꯒꯅꯤ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯃꯇꯨꯡꯗꯥ ꯇꯤꯝ ꯱꯶ꯀꯤ ꯅꯣꯀꯑꯥꯎꯠ ꯔꯥꯎꯟꯗ ꯑꯃꯥ ꯌꯥꯎꯔꯤ ꯫ &lt;ref&gt;{{Cite web|title=World Cup 2022: Dates, draw, schedule, kick-off times, final for Qatar tournament|work=Sky Sports|url=https://www.skysports.com/football/news/11096/12354033/world-cup-2022-dates-draw-schedule-kick-off-times-final-for-qatar-tournament}}&lt;/ref&gt; ꯍꯥꯟꯅꯒꯤ ꯆꯦꯝꯄꯤꯌꯟꯁꯤꯡꯗꯤ ꯐ꯭ꯔꯥꯟꯁꯀꯤ ꯅꯦꯁ꯭ꯅꯦꯜ ꯐꯨꯇꯕꯣꯜ ꯇꯤꯃꯅꯤ, ꯃꯈꯣꯌꯅꯥ ꯲꯰꯱꯸ꯒꯤ ꯐꯤꯐꯥ ꯋꯥꯔꯜꯗ ꯀꯄꯀꯤ ꯐꯥꯏꯅꯦꯂꯗꯥ ꯀ꯭ꯔꯣꯌꯦꯁꯤꯌꯥꯕꯨ ꯴ – ꯲ ꯗꯥ ꯃꯥꯏꯊꯤꯕꯥ ꯄꯤꯈꯤ ꯫ &lt;ref&gt;{{Cite web|last=Taylor|first=Daniel|date=15 July 2018|title=France seal second World Cup triumph with 4–2 win over brave Croatia|url=https://www.theguardian.com/football/2018/jul/15/france-croatia-world-cup-final-match-report}}&lt;/ref&gt; &lt;ref&gt;{{Cite news|title=France beat Croatia in World Cup final|url=https://www.bbc.co.uk/sport/football/44754965}}&lt;/ref&gt; ꯊꯧꯔꯝ ꯑꯁꯤ ꯍꯟꯊꯕꯥ ꯃꯇꯝꯒꯤ ꯃꯈꯥꯗꯥ, &lt;ref&gt;{{Cite web|date=19 March 2015|title=FIFA Executive Committee confirms November/December event period for Qatar 2022|url=https://www.fifa.com/worldcup/qatar2022/news/y=2015/m=3/news=fifa-executive-committee-confirms-november-december-event-period-for-q-2567789.html|access-date=21 November 2022|archive-date=20 March 2015|archive-url=https://web.archive.org/web/20150320004722/http://www.fifa.com/worldcup/qatar2022/news/y=2015/m=3/news=fifa-executive-committee-confirms-november-december-event-period-for-q-2567789.html|dead-url=yes}}&lt;/ref&gt; ꯅꯕꯦꯝꯕꯔ ꯲꯰ꯗꯒꯤ ꯗꯤꯁꯦꯝꯕꯔ ꯱꯸ ꯐꯥꯎꯕ ꯀꯇꯥꯔꯗꯥ ꯄꯥꯡꯊꯣꯛꯅꯕ ꯊꯧꯔꯥꯡ ꯇꯧꯔꯤ ꯫ &lt;ref&gt;{{Cite news|title=FIFA World Cup 2022 live streaming: Where to watch, schedule &amp; groups|work=The Economic Times|url=https://economictimes.indiatimes.com/news/sports/fifa-world-cup-2022-live-streaming-where-to-match-schedule-matches/articleshow/95571334.cms}}&lt;/ref&gt; ꯀꯇꯥꯔꯗꯥ ꯄꯥꯡꯊꯣꯛꯄꯥ ꯑꯁꯤꯅꯥ [[ꯑꯔꯕ ꯃꯥꯂꯦꯝ|ꯑꯔꯕ ꯃꯥꯂꯦꯝꯗꯥ]] ꯄꯥꯡꯊꯣꯛꯄꯥ ꯑꯍꯥꯟꯕ ꯋꯥꯔꯜꯗ ꯀꯞꯀꯤ ꯇꯨꯔꯅꯥꯃꯦꯟꯇꯅꯤ ꯫&lt;ref&gt;{{Cite news|date=15 July 2018|title=Amir: 2022 World Cup Qatar a tournament for all Arabs|work=Gulf Times|url=http://www.gulf-times.com/story/599599/Amir-2022-World-Cup-Qatar-a-tournament-for-all-Ara}}&lt;/ref&gt;
==ꯃꯇꯦꯡ ꯂꯧꯔꯛꯐꯝ==
{{Reflist}}</text>
      <sha1>q2ng0q23j6wsrvvrwtxur2ncwco8mnp</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>ꯑꯣꯂꯤꯚꯤꯌꯔ ꯖꯤꯔꯣꯗ</title>
    <ns>0</ns>
    <id>16661</id>
    <revision>
      <id>62273</id>
      <parentid>61814</parentid>
      <timestamp>2026-09-25T00:36:32Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>InternetArchiveBot</username>
        <id>372</id>
      </contributor>
      <comment>Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.6</comment>
      <origin>62273</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="166436" sha1="1xfscdcawdc3aifartexuafnhaeouin" xml:space="preserve">'''ꯑꯣꯂꯤꯚꯤꯌꯔ ꯖꯣꯅꯥꯊꯟ ꯖꯤꯔꯣꯗ''' (ꯄꯣꯀꯄꯥ ꯁꯦꯞꯇꯦꯝꯕꯔ ꯳꯰, ꯱꯹꯸꯶) ꯑꯁꯤ ꯐ꯭ꯔꯥꯟꯁꯀꯤ ꯄ꯭ꯔꯣꯐꯦꯁ꯭ꯅꯦꯜ ꯐꯨꯇꯕꯣꯜ ꯁꯥꯟꯅꯔꯣꯏ ꯑꯃꯅꯤ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯃꯍꯥꯛꯅꯥ Serie A ꯀ꯭ꯂꯕ ꯑꯦꯁꯤ ꯃꯤꯂꯥꯟ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯐ꯭ꯔꯥꯟꯁꯀꯤ ꯖꯥꯇꯤꯒꯤ ꯇꯤꯃꯗꯥ ꯁ꯭ꯠꯔꯥꯏꯀꯥꯔ ꯑꯣꯏꯅꯥ ꯁꯥꯟꯅꯔꯤ ꯫ ꯃꯍꯥꯛꯀꯤ ꯋꯥꯔꯛ-ꯔꯦꯠ, ꯄꯥꯉ꯭ꯒꯜ, ꯁꯣꯠꯊꯔꯕꯥ ꯄꯥꯋꯔ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯂꯦꯞꯇꯅꯥ ꯒꯣꯜ ꯁꯣꯛꯅꯕꯒꯤ ꯇꯧꯕꯥ ꯉꯝꯕꯒꯤꯗꯃꯛ ꯌꯦꯡꯂꯒꯥ, ꯃꯍꯥꯛꯄꯨ ꯑꯌꯥꯝꯕꯅꯥ ꯃꯥꯂꯦꯝꯗꯥ ꯈ꯭ꯋꯥꯏꯗꯒꯤ ꯑꯟꯗꯔꯔꯦꯇꯦꯗ ꯁ꯭ꯠꯔꯥꯏꯀꯥꯔꯁꯤꯡꯒꯤ ꯃꯅꯨꯡꯗꯥ ꯑꯃꯅꯤ ꯍꯥꯏꯅꯥ ꯂꯧꯅꯩ꯫ &lt;ref&gt;{{Cite web|url=https://www.sportskeeda.com/football/four-goal-olivier-giroud-proves-deserves-start-games-frank-lampard|title=Four-goal Olivier Giroud proves he is one of the most underrated strikers in Europe|first=Emmanuel|last=Ayamga|date=3 December 2020}}&lt;/ref&gt; &lt;ref name=&quot;uderrated1&quot;&gt;{{Cite web|url=https://www.thetimes.co.uk/article/olivier-giroud-english-football-s-most-underrated-striker-proves-his-value-again-fxlj0f28f|title=Olivier Giroud, English football's most underrated striker, proves his value again|first=Gary|last=Jacob|date=4 March 2020}}&lt;/ref&gt; &lt;ref name=&quot;uderrated2&quot;&gt;{{Cite web|url=https://www.si.com/.amp/soccer/2019/05/31/olivier-giroud-why-frenchman-most-underrated-player-english-football-century|title=Olivier Giroud: Why the Frenchman Is the Most Underrated Player in English Football This Century &amp;#124; Sports Illustrated|date=31 May 2019}}&lt;/ref&gt; &lt;ref name=&quot;uderrated3&quot;&gt;{{Cite web|url=https://www.espn.com/soccer/uefa-champions-league/2/video/4322832|title=Is Giroud underrated &amp; underappreciated at Chelsea?|date=2021}}&lt;/ref&gt;

ꯖꯤꯔꯣꯗꯅꯥ ꯃꯍꯥꯛꯀꯤ ꯁꯦꯅꯤꯌꯔ ꯀ꯭ꯂꯕꯀꯤ ꯀꯦꯔꯤꯌꯔ ꯑꯁꯤ ꯍꯣꯝꯇꯥꯎꯟ ꯀ꯭ꯂꯕ ꯒ꯭ꯔꯦꯅꯣꯕꯂꯒꯤꯗꯃꯛ ꯁꯥꯟꯅꯗꯨꯅꯥ ꯍꯧꯈꯤ, ꯃꯗꯨꯒꯤ ꯃꯇꯨꯡꯗꯥ ꯃꯍꯥꯛꯅꯥ ꯲꯰꯰꯸ꯗꯥ ꯆꯍꯤ ꯲꯱ ꯁꯨꯔꯛꯄꯗꯥ ꯇꯨꯔꯁꯇꯥ ꯌꯥꯎꯈꯤ ꯫ ꯂꯤꯒ ꯑꯁꯤꯒꯤ ꯃꯀꯣꯛ ꯊꯣꯡꯕꯥ ꯒꯣꯜ ꯁ꯭ꯀꯣꯔꯔ ꯑꯣꯏꯅꯥ ꯂꯣꯏꯔꯕꯥ ꯃꯇꯨꯡꯗꯥ ꯲꯰꯱꯰ꯗꯥ ꯃꯍꯥꯛ ꯂꯤꯒ ꯲ꯒꯤ ꯆꯍꯤꯒꯤ ꯄ꯭ꯂꯦꯌꯥꯔ ꯑꯣꯐ ꯗ ꯏꯌꯔ ꯑꯣꯏꯅꯥ ꯈꯟꯈꯤ ꯫ ꯃꯇꯨꯡꯗꯥ ꯃꯍꯥꯛ ꯃꯇꯝ ꯑꯗꯨꯒꯤ ꯀ꯭ꯂꯕ ꯔꯦꯀꯣꯔꯗ ꯑꯦꯁꯣꯁꯤꯑꯦꯁꯟ ꯐꯨꯇꯕꯣꯜ ꯇ꯭ꯔꯥꯟꯁꯐꯔꯒꯤ ꯍꯤꯔꯝ ꯑꯃꯥ ꯑꯣꯏꯈꯤ ꯃꯗꯨꯗꯤ ꯃꯍꯥꯛꯅꯥ ꯌꯨꯔꯣ ꯃꯤꯂꯤꯌꯟ ꯲ꯒꯤ ꯇ꯭ꯔꯥꯟꯁꯐꯔꯗꯥ ꯃꯣꯟꯇꯥꯄꯦꯂꯤꯌꯔꯗꯥ ꯆꯠꯈꯤ, ꯀ꯭ꯂꯕꯀꯤ ꯑꯍꯥꯟꯕꯥ ꯂꯤꯒ ꯱ꯒꯤ ꯆꯦꯝꯄꯤꯌꯟ ꯑꯣꯏꯈꯤ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯲꯰꯱꯲ꯗꯥ ꯂꯤꯒꯀꯤ ꯃꯀꯣꯛ ꯊꯣꯡꯕꯥ ꯒꯣꯜꯁ꯭ꯀꯣꯔꯔ ꯑꯣꯏꯅꯥ ꯂꯣꯏꯁꯤꯟꯈꯤ ꯫ ꯃꯗꯨꯒꯤ ꯃꯇꯨꯡꯗꯥ ꯃꯍꯥꯛ ꯑꯥꯔꯁꯦꯅꯥꯂꯗꯥ ꯌꯥꯎꯈꯤ, ꯃꯐꯝ ꯑꯗꯨꯗꯥ ꯃꯍꯥꯛꯅꯥ ꯑꯥꯔꯁꯦꯅꯥꯂꯒꯤ ꯆꯍꯤ ꯑꯅꯤꯒꯤ ꯇ꯭ꯔꯣꯐꯤꯒꯤ ꯊꯧꯗꯣꯛ ꯑꯗꯨ ꯂꯣꯏꯁꯤꯅꯕꯗꯥ ꯃꯇꯦꯡ ꯄꯥꯡꯅꯕꯥ ꯑꯦꯐ.ꯑꯦ . ꯖꯤꯔꯣꯗꯅꯥ ꯲꯰꯱꯸ꯗꯥ ꯀ꯭ꯔꯣꯁꯇꯥꯎꯅꯒꯤ ꯔꯤꯑꯦꯜ ꯆꯦꯂꯁꯤꯗꯥ ꯄꯥꯎꯟꯗ ꯃꯤꯂꯤꯌꯟ ꯱꯸ (ꯌꯨꯔꯣ ꯃꯤꯂꯤꯌꯟ ꯲꯰.꯷ )ꯒꯤ ꯇ꯭ꯔꯥꯟꯁꯐꯔ ꯑꯃꯗꯥ ꯌꯥꯎꯈꯤ, ꯑꯦꯐ.ꯑꯦ . ꯃꯗꯨꯒꯤ ꯃꯇꯨꯡꯗꯥ ꯖꯤꯔꯣꯗꯅꯥ ꯲꯰꯲꯱ꯗꯥ ꯑꯦ.ꯁꯤ. ꯫

ꯖꯤꯔꯣꯗꯅꯥ ꯲꯰꯱꯱ꯗꯥ ꯆꯍꯤ ꯲꯵ ꯁꯨꯔꯛꯄꯗꯥ ꯐ꯭ꯔꯥꯟꯁꯀꯤꯗꯃꯛ ꯃꯍꯥꯛꯀꯤ ꯁꯦꯅꯤꯌꯔ ꯏꯟꯇꯔꯅꯦꯁ꯭ꯅꯦꯜ ꯗꯦꯕ꯭ꯌꯨ ꯇꯧꯈꯤ, ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯃꯗꯨꯒꯤ ꯃꯇꯨꯡꯗꯥ ꯃꯍꯥꯛꯅꯥ ꯀꯦꯞ ꯱꯱꯰ ꯍꯦꯟꯅꯥ ꯂꯧꯈꯤ, ꯃꯗꯨꯒꯤ ꯃꯅꯨꯡꯗꯥ ꯑꯆꯧꯕꯥ ꯇꯨꯔꯅꯥꯃꯦꯟꯇ ꯃꯉꯥꯗꯥ ꯌꯥꯎꯈꯤ ꯫ ꯃꯍꯥꯛ ꯑꯁꯤ ꯃꯍꯥꯛꯀꯤ ꯂꯩꯕꯥꯛꯀꯤ ꯃꯇꯝ ꯄꯨꯝꯅꯃꯛꯇꯥ ꯈ꯭ꯋꯥꯏꯗꯒꯤ ꯋꯥꯡꯕꯥ ꯒꯣꯜ ꯁ꯭ꯀꯣꯔꯔꯅꯤ, ꯐ꯭ꯔꯥꯟꯁꯅꯥ ꯌꯨꯑꯦꯐꯑꯦ ꯌꯨꯔꯣ ꯲꯰꯱꯶ꯇꯥ ꯔꯅꯥꯔꯁ ꯑꯞ ꯑꯣꯏꯅꯥ ꯂꯣꯏꯔꯕꯥ ꯃꯇꯨꯡꯗꯥ ꯖꯣꯏꯟꯇ ꯑꯅꯤꯁꯨꯕꯥ ꯈ꯭ꯋꯥꯏꯗꯒꯤ ꯋꯥꯡꯕꯥ ꯒꯣꯜꯁ꯭ꯀꯣꯔꯔ ꯑꯣꯏꯅꯥ ꯕ꯭ꯔꯣꯟꯖ ꯕꯨꯠ ꯐꯪꯈꯤ ꯫ ꯃꯇꯨꯡꯗꯥ ꯃꯍꯥꯛꯅꯥ ꯲꯰꯱꯸ꯒꯤ ꯐꯤꯐꯥ ꯋꯥꯔꯜꯗ ꯀꯄꯇꯥ ꯃꯥꯏꯄꯥꯀꯈꯤ, ꯑꯃꯁꯨꯡ [[ꯌꯨꯏꯑꯦꯐꯑꯦ ꯏꯌꯨꯔꯣ ꯲꯰꯲꯰|ꯌꯨꯑꯦꯐꯥ ꯌꯨꯔꯣ ꯲꯰꯲꯰ꯗꯥ]] ꯌꯥꯎꯈꯤꯕꯇꯥ ꯅꯠꯇꯅꯥ [[꯲꯰꯲꯲ ꯐꯤꯐꯥ ꯋꯥꯔꯜꯗ ꯀꯞ|꯲꯰꯲꯲ꯒꯤ ꯐꯤꯐꯥ ꯋꯥꯔꯜꯗ ꯀꯄꯇꯥꯁꯨ]] ꯌꯥꯎꯈꯤ ꯫

== ꯉꯜꯂꯤꯉꯩꯒꯤ ꯄꯨꯟꯁꯤ ==
ꯑꯣꯂꯤꯚꯤꯌꯥꯔ ꯖꯤꯔꯣꯗꯅꯥ ꯐ꯭ꯔꯥꯟꯁꯀꯤ ꯆ꯭ꯌꯥꯝꯕꯦꯔꯤꯗꯥ ꯔꯣꯟ ꯑꯥꯂꯄꯁ ꯂꯃꯗꯃꯗꯥ ꯄꯣꯛꯈꯤ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯒ꯭ꯔꯦꯅꯣꯕꯂꯒꯥ ꯅꯛꯅꯕꯥ ꯃꯅꯥꯛ ꯅꯛꯄꯥ ꯈꯨꯡꯒꯪ ꯐ꯭ꯔꯣꯖꯦꯁꯇꯥ ꯄꯣꯛꯈꯤ ꯫ &lt;ref name=&quot;giroud_career&quot;&gt;{{Cite news|title=Interview Olivier Giroud avant RC Strasbourg – Tours FC|url=http://toursfc.over-blog.com/article-interview-olivier-giroud-avant-rc-strasbourg-tours-fc-38281708.html}}&lt;/ref&gt; ꯖꯤꯔꯣꯗ ꯑꯁꯤ ꯃꯍꯥꯛꯀꯤ ꯃꯃꯥ-ꯃꯄꯥ ꯑꯅꯤꯃꯛꯀꯤ ꯈꯨꯠꯊꯥꯡꯗꯥ ꯏꯇꯥꯂꯤꯒꯤ ꯃꯤꯑꯣꯏꯁꯤꯡꯅꯤ ꯫ &lt;ref&gt;{{Cite web|last=Systems|first=eZ|title=Aux origines de Payet, Giroud et Griezmann|url=https://www.rfgenealogie.com/s-informer/infos/celebrites/aux-origines-de-payet-giroud-et-griezmann}}&lt;/ref&gt; &lt;ref&gt;{{Cite web|title=Giroud, la Marseillaise et sa mamie|url=http://www.sofoot.com/giroud-la-marseillaise-et-sa-mamie-223738.html}}&lt;/ref&gt;

ꯃꯍꯥꯛꯀꯤ ꯄ꯭ꯔꯣꯐꯦꯁ꯭ꯅꯦꯜ ꯀꯦꯔꯤꯌꯔꯗꯒꯤ ꯃꯅꯤꯡꯇꯝꯅꯥ, ꯒꯤꯔꯧꯗꯅꯥ ꯏꯀꯣꯅꯣꯃꯤꯛꯁ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯁꯣꯁꯤꯑꯦꯜ ꯁꯥꯏꯟꯁ (ꯏ.ꯑꯦꯁ.)ꯗꯥ ꯕꯦꯀꯂꯔ ꯑꯣꯏꯅꯥ ꯂꯧꯔꯕꯥ ꯃꯇꯨꯡꯗꯥ, ꯒ꯭ꯔꯦꯅꯣꯕꯂꯗꯥ ꯂꯩꯕꯥ ꯖꯣꯁꯦꯐ ꯐꯣꯔꯤꯌꯔ ꯌꯨꯅꯤꯚꯔꯁꯤꯇꯤꯗꯥ ꯁꯥꯏꯟꯁ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯐꯤꯖꯤꯀꯦꯜ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯁ꯭ꯄꯣꯔꯇꯁ ꯑꯦꯛꯇꯤꯕꯤꯇꯤꯁꯤꯡꯒꯤ ꯇꯦꯛꯅꯤꯀꯁꯤꯡ (ꯑꯦꯁ.ꯇꯤ.ꯑꯦ.ꯄꯤ.ꯑꯦꯁ.)ꯒꯤ ꯗꯤꯒ꯭ꯔꯤꯒꯤ ꯑꯅꯤꯁꯨꯕꯥ ꯆꯍꯤ ꯑꯃꯥ ꯂꯣꯏꯁꯤꯟꯈꯤ ꯫ &lt;ref&gt;{{Cite news|author=Paul Marion|date=15 June 2018|url=https://start.lesechos.fr/apprendre/universites-ecoles/coupe-du-monde-les-diplomes-des-joueurs-de-lequipe-de-france-1176639|title=Coupe du monde: les diplômes des joueurs de l’équipe de France|work=[[Les Echos (France)|Les Échos]]|accessdate=11 December 2022|archivedate=23 November 2022|archiveurl=https://web.archive.org/web/20221123112748/https://start.lesechos.fr/apprendre/universites-ecoles/coupe-du-monde-les-diplomes-des-joueurs-de-lequipe-de-france-1176639}}&lt;/ref&gt; &lt;ref&gt;{{Cite news|author=Amaury Bucco|date=30 June 2018|url=https://www.lefigaro.fr/decideurs/management/2018/06/30/33007-20180630ARTFIG00024-les-six-meilleurs-cv-des-joueurs-de-l-equipe-de-france-de-football.php|title=Les six meilleurs CV des joueurs de l'équipe de France de football|work=[[Le Figaro]]}}&lt;/ref&gt;

ꯖꯤꯔꯣꯗꯅꯥ ꯃꯍꯥꯛꯀꯤ ꯃꯌꯨꯝ ꯀ꯭ꯂꯕ ꯑꯣꯂꯤꯝꯄꯤꯛ ꯀ꯭ꯂꯕ ꯗꯦ ꯐ꯭ꯔꯣꯖꯦꯁꯀꯤꯗꯃꯛ ꯑꯣꯔꯒꯥꯅꯥꯏꯖ ꯇꯧꯔꯕꯥ ꯐꯨꯇꯕꯣꯜ ꯁꯥꯟꯅꯕꯥ ꯍꯧꯈꯤ꯫ ꯃꯍꯥꯛ ꯆꯍꯤ ꯱꯳ ꯁꯨꯔꯛꯄꯗꯥ ꯄ꯭ꯔꯣꯐꯦꯁ꯭ꯅꯦꯜ ꯀ꯭ꯂꯕ ꯒ꯭ꯔꯦꯅꯣꯕꯂꯗꯥ ꯌꯥꯎꯗ꯭ꯔꯤꯉꯩ ꯃꯃꯥꯡꯗꯥ ꯀ꯭ꯂꯕꯇꯥ ꯆꯍꯤ ꯶ ꯇ꯭ꯔꯦꯅꯤꯡ ꯇꯧꯈꯤ ꯫ &lt;ref name=&quot;giroud_career&quot;/&gt;

== ꯀ꯭ꯂꯕꯀꯤ ꯀꯦꯔꯤꯌꯔ ==

=== ꯒ꯭ꯔꯦꯅꯣꯕꯜ ꯍꯥꯏꯅꯥ ꯈꯪꯅꯕ ===
ꯖꯤꯔꯣꯗꯅꯥ ꯆꯍꯤ ꯲꯱ ꯁꯨꯔꯛꯄꯗꯥ ꯃꯍꯥꯛꯀꯤ ꯑꯍꯥꯅꯕꯥ ꯄ꯭ꯔꯣꯐꯦꯁ꯭ꯅꯦꯜ ꯀꯟꯠꯔꯦꯛ ꯈꯨꯠꯌꯦꯛ ꯄꯤꯅꯗ꯭ꯔꯤꯉꯩ ꯃꯃꯥꯡꯗꯥ ꯒ꯭ꯔꯦꯅꯣꯕꯂꯒꯤ ꯌꯨꯊ ꯑꯦꯀꯥꯗꯦꯃꯤꯗꯥ ꯆꯍꯤ ꯃꯉꯥ ꯗꯤꯕꯦꯂꯞ ꯇꯧꯈꯤ꯫ ꯃꯇꯨꯡꯗꯥ ꯃꯍꯥꯛꯅꯥ ꯃꯍꯥꯛꯀꯤ ꯑꯍꯥꯅꯕꯥ ꯀꯟꯠꯔꯦꯛ ꯈꯨꯠꯌꯦꯛ ꯄꯤꯅꯈꯤꯕꯥ ꯑꯁꯤ ꯄ꯭ꯂꯦꯌꯥꯔ ꯑꯃꯥ ꯑꯣꯏꯅꯥ ꯃꯍꯥꯛꯀꯤ ꯆꯥꯎꯈꯠꯄꯒꯤ ꯃꯔꯨꯑꯣꯏꯕꯥ ꯁꯔꯨꯛ ꯑꯃꯅꯤ ꯍꯥꯏꯅꯥ ꯌꯥꯖꯈꯤ, ꯃꯍꯥꯛꯅꯥ ꯍꯥꯏꯈꯤ “ꯑꯩꯒꯤ ꯇꯧꯕꯥ ꯉꯝꯕꯁꯤꯡ ꯑꯗꯨ ꯈꯪꯕꯥ ꯉꯝꯅꯕꯥ ꯑꯩꯒꯤ ꯑꯍꯥꯟꯕꯥ ꯄ꯭ꯔꯣꯐꯦꯁ꯭ꯅꯦꯜ ꯀꯟꯠꯔꯦꯛ ꯈꯨꯠꯌꯦꯛ ꯄꯤꯅꯕꯗꯥ ꯆꯪꯈꯤ ꯫” ꯀꯔꯤꯒꯨꯝꯕꯥ ꯅꯍꯥꯛꯅꯥ [ꯀ꯭ꯂꯕ ꯑꯃꯅꯥ] ꯑꯩꯕꯨ ꯊꯥꯖꯔꯕꯗꯤ, ꯑꯩꯒꯤ ꯃꯒꯨꯟ ꯈꯔꯥ ꯂꯩꯔꯃꯒꯅꯤ ꯍꯥꯏꯕꯁꯤꯅꯤ ꯫&quot; &lt;ref name=&quot;giroud_lemonde&quot;&gt;{{Cite news|title=Olivier Giroud, buteur né|url=http://www.lemonde.fr/sport/article/2011/10/30/ligue-1-olivier-giroud-buteur-ne_1595293_3242.html}}&lt;/ref&gt; ꯲꯰꯰꯵–꯰꯶ꯀꯤ ꯁꯤꯖꯅꯒꯤ ꯃꯃꯥꯡꯗꯥ ꯃꯍꯥꯛ ꯀ꯭ꯂꯕꯀꯤ ꯔꯤꯖꯔꯚꯔ ꯇꯤꯝꯗꯥ ꯄ꯭ꯔꯣꯃꯣꯁꯟ ꯐꯪꯈꯤ, ꯃꯈꯣꯏꯅꯥ ꯐ꯭ꯔꯥꯟꯁꯀꯤ ꯐꯨꯇꯕꯣꯂꯒꯤ ꯃꯉꯥꯁꯨꯕꯥ ꯊꯥꯛꯀꯤ ꯆꯦꯝꯄꯤꯌꯟ ꯗꯦ ꯐ꯭ꯔꯥꯟꯁ ꯑꯦꯃꯦꯆꯔ ꯲ꯗꯥ ꯁꯥꯟꯅꯔꯝꯃꯤ ꯫ ꯖꯤꯔꯣꯗꯅꯥ ꯌꯥꯝꯅꯥ ꯊꯨꯅꯥ ꯇꯤꯝ ꯑꯁꯤꯒꯤ ꯃꯔꯨꯑꯣꯏꯕꯥ ꯄ꯭ꯂꯦꯌꯥꯔ ꯑꯃꯥ ꯑꯣꯏꯈꯤ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯃꯦꯆ ꯱꯵ꯗꯥ ꯒꯣꯜ ꯱꯵ ꯂꯧꯈꯤ ꯫ &lt;ref name=&quot;giroud_lemonde&quot; /&gt; ꯔꯤꯖꯔꯚꯔ ꯇꯤꯝꯒꯥ ꯂꯣꯏꯅꯅꯥ ꯊꯥ ꯷ꯀꯤ ꯃꯅꯨꯡꯗꯥ ꯃꯍꯥꯛꯀꯤ ꯄꯔꯐꯣꯃꯦꯟꯁꯁꯤꯡ ꯑꯗꯨꯅꯥ ꯃꯔꯝ ꯑꯣꯏꯗꯨꯅꯥ ꯄ꯭ꯂꯦꯌꯥꯔ ꯑꯗꯨ ꯲꯰꯰꯶ꯀꯤ ꯃꯥꯔꯆꯇꯥ ꯃꯦꯅꯦꯖꯔ ꯊꯤꯌꯦꯔꯤ ꯒꯧꯗꯦꯠꯅꯥ ꯁꯦꯅꯤꯌꯔ ꯇꯤꯃꯗꯥ ꯀꯧꯈꯤ ꯫ ꯖꯤꯔꯣꯗꯅꯥ ꯃꯥꯔꯆ ꯲꯷ꯇꯥ ꯂꯤꯒ ꯲ꯗꯥ ꯒꯨꯌꯦꯒꯅꯅꯒꯥ ꯱-꯱ ꯒꯣꯜꯗꯥ ꯃꯥꯏꯊꯤꯕꯥ ꯄꯤꯗꯨꯅꯥ ꯂꯦꯠ ꯃꯦꯆꯀꯤ ꯁꯕ꯭ꯁ꯭ꯇꯤꯆ꯭ꯌꯨꯠ ꯑꯣꯏꯅꯥ ꯊꯣꯔꯛꯈꯤ ꯫ &lt;ref&gt;{{Cite news|title=Gueugnon v. Grenoble Match Report|url=http://www.lfp.fr/ligue2/feuille_match/50374}}&lt;/ref&gt; ꯃꯍꯥꯛ ꯀꯦꯝꯄꯦꯟ ꯑꯁꯤꯒꯤ ꯑꯔꯣꯏꯕꯥ ꯃꯇꯝ ꯐꯥꯑꯣꯕꯥ ꯁꯦꯅꯤꯌꯔ ꯇꯤꯃꯒꯤ ꯁꯔꯨꯛ ꯑꯃꯥ ꯑꯣꯏꯅꯥ ꯂꯩꯈꯤ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯑꯍꯦꯟꯕꯥ ꯁꯕ꯭ꯁ꯭ꯇꯤꯆ꯭ꯌꯨꯠ ꯑꯣꯏꯕꯥ ꯃꯑꯣꯡꯗꯥ ꯁꯥꯟꯅꯈꯤ ꯫ 

ꯖꯤꯔꯣꯗꯅꯥ ꯲꯰꯰꯶–꯰꯷ꯀꯤ ꯁꯤꯖꯅꯒꯤꯗꯃꯛ ꯃꯇꯝ ꯆꯨꯞꯄꯒꯤ ꯑꯣꯏꯅꯥ ꯁꯦꯅꯤꯌꯔ ꯇꯤꯝꯗꯥ ꯄ꯭ꯔꯣꯃꯣꯠ ꯇꯧꯈꯤ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯑꯅꯧꯕꯥ ꯃꯦꯅꯦꯖꯔ ꯄꯦꯇꯟ ꯄꯧꯂꯤꯀꯦꯟ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯅꯤꯀꯣꯂꯥ ꯃꯥꯂꯒꯦꯔꯤꯅꯥ ꯅꯝꯕꯔ ꯲꯲ꯒꯤ ꯁꯔꯨꯛ ꯑꯃꯥ ꯄꯤꯈꯤ ꯫ ꯀꯦꯝꯄꯦꯟ ꯑꯁꯤꯒꯤ ꯇꯤꯝ ꯑꯁꯤꯒꯤ ꯑꯍꯥꯟꯕꯥ ꯂꯤꯒ ꯃꯦꯆꯇꯥ ꯁꯕ꯭ꯁ꯭ꯇꯤꯆ꯭ꯌꯨꯠ ꯑꯣꯏꯅꯥ ꯌꯥꯎꯔꯕꯥ ꯃꯇꯨꯡꯗꯥ ꯃꯍꯥꯛꯅꯥ ꯃꯦꯆ ꯄꯨꯝꯅꯃꯛ ꯁꯥꯟꯅꯗꯨꯅꯥ ꯅꯤꯑꯣꯔꯇꯇꯥ ꯲-꯱ ꯒꯣꯜꯗꯥ ꯃꯥꯏꯊꯤꯕꯥ ꯄꯤꯗꯨꯅꯥ ꯃꯍꯥꯛꯀꯤ ꯑꯍꯥꯟꯕꯥ ꯄ꯭ꯔꯣꯐꯦꯁ꯭ꯅꯦꯜ ꯁ꯭ꯇꯥꯔꯠ ꯇꯧꯈꯤ ꯫ &lt;ref&gt;{{Cite news|date=4 August 2006|title=Niort v. Grneoble Match Report|language=fr|work=[[Ligue de Football Professionnel]]|url=http://www.lfp.fr/ligue2/feuille_match/50922}}&lt;/ref&gt; ꯲꯰꯰꯷ꯀꯤ ꯐꯦꯕ꯭ꯔꯨꯋꯥꯔꯤ ꯲꯶ꯇꯥ ꯖꯤꯔꯣꯗꯅꯥ ꯂꯦ ꯍꯥꯚ꯭ꯔꯦꯒꯤ ꯃꯥꯌꯣꯛꯇꯥ ꯑꯁꯣꯀꯄꯥ ꯃꯇꯝꯗꯥ ꯃꯥꯏꯄꯥꯀꯈꯤꯕꯥ ꯑꯗꯨ ꯅꯦꯠ ꯇꯧꯗꯨꯅꯥ ꯃꯍꯥꯛꯀꯤ ꯑꯍꯥꯟꯕꯥ ꯄ꯭ꯔꯣꯐꯦꯁ꯭ꯅꯦꯜ ꯒꯣꯜ ꯑꯃꯥ ꯁꯣꯛꯈꯤ ꯫ &lt;ref&gt;{{Cite news|date=26 February 2007|title=Grenoble v. Le Havre Match Report|work=[[Ligue de Football Professionnel]]|url=http://www.lfp.fr/ligue2/feuille_match/51254}}&lt;/ref&gt; ꯃꯍꯥꯛꯅꯥ ꯄꯥꯟꯗꯝ ꯑꯁꯤꯕꯨ “ꯐꯦꯟꯇꯥꯁ꯭ꯇꯤꯛ ꯃꯦꯃꯣꯔꯤ” ꯍꯥꯏꯅꯥ ꯐꯣꯡꯗꯣꯛꯈꯤ꯫ ꯑꯍꯥꯟꯕꯥ ꯄ꯭ꯔꯣ ꯒꯣꯜ ꯑꯃꯒꯤꯗꯃꯛ ꯑꯩꯍꯥꯛꯅꯥ ꯍꯦꯟꯅꯥ ꯐꯕꯥ ꯃꯪꯂꯥꯟ ꯑꯃꯥ ꯃꯪꯐꯥꯎꯅꯍꯟꯕꯥ ꯉꯝꯈꯤꯗꯦ” ꯫ ꯊꯥ ꯑꯃꯒꯤ ꯃꯇꯨꯡꯗꯥ ꯖꯤꯔꯣꯗꯅꯥ ꯒꯨꯌꯦꯒꯅꯅꯒꯤ ꯃꯥꯌꯣꯛꯇꯥ ꯀꯦꯝꯄꯦꯟ ꯑꯁꯤ ꯑꯍꯨꯃꯁꯨꯕꯥ ꯑꯣꯏꯅꯥ ꯍꯧꯗꯣꯛꯈꯤ ꯫ ꯰-꯰ ꯗꯥ ꯂꯣꯏꯁꯤꯟꯈꯤꯕꯥ ꯃꯦꯆ ꯑꯗꯨꯗꯥ ꯖꯤꯔꯣꯗꯅꯥ ꯃꯍꯥꯛꯀꯤ ꯑꯍꯥꯟꯕꯥ ꯄ꯭ꯔꯣꯐꯦꯁ꯭ꯅꯦꯜ ꯔꯦꯗ ꯀꯥꯔꯗ ꯂꯧꯈꯤ . &lt;ref&gt;{{Cite news|date=30 March 2007|title=Gueugnon v. Grenoble Match Report|language=fr|work=[[Ligue de Football Professionnel]]|url=http://www.lfp.fr/ligue2/feuille_match/51172}}&lt;/ref&gt; ꯃꯍꯥꯛꯅꯥ ꯑꯄꯨꯟꯕꯥ ꯑꯦꯄꯤꯌꯔꯁꯟ ꯱꯸ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯒꯣꯜ ꯑꯅꯤ ꯂꯧꯗꯨꯅꯥ ꯀꯦꯝꯄꯦꯟ ꯑꯁꯤ ꯂꯣꯏꯁꯤꯟꯈꯤ ꯃꯔꯝꯗꯤ ꯒ꯭ꯔꯦꯅꯣꯕꯂꯅꯥ ꯃꯉꯥꯁꯨꯕꯥ ꯃꯐꯝꯗꯥ ꯂꯣꯏꯈꯤ ꯫ 

==== ꯏꯁ꯭ꯠꯔꯦꯁꯇꯥ ꯂꯣꯟ ꯄꯤꯕꯥ ====
ꯁꯥꯟꯅꯕꯒꯤ ꯃꯇꯝ ꯈꯔꯥ ꯐꯪꯅꯕꯥ ꯍꯣꯠꯅꯕꯗꯥ ꯖꯤꯔꯣꯗꯅꯥ ꯲꯰꯰꯷–꯰꯸ꯒꯤ ꯁꯤꯖꯟ ꯑꯁꯤ ꯐ꯭ꯔꯥꯟꯁꯀꯤ ꯐꯨꯠꯕꯣꯜꯒꯤ ꯑꯍꯨꯝꯁꯨꯕꯥ ꯊꯥꯛꯀꯤ ꯆꯦꯝꯄꯤꯌꯅꯠ ꯅꯦꯁ꯭ꯅꯦꯂꯗꯥ ꯏꯁ꯭ꯠꯔꯦꯁꯇꯥ ꯂꯣꯟ ꯑꯣꯏꯅꯥ ꯂꯦꯅꯈꯤ ꯫ &lt;ref name=&quot;giroud_lemonde&quot;/&gt; ꯃꯦꯅꯦꯖꯔ ꯐ꯭ꯔꯦꯗꯔꯤꯛ ꯑꯥꯔꯄꯤꯅꯣꯅꯒꯤ ꯇꯤꯎꯇꯂꯦꯖꯒꯤ ꯃꯈꯥꯗꯥ ꯃꯍꯥꯛꯅꯥ ꯁ꯭ꯠꯔꯥꯏꯀꯥꯔ ꯑꯃꯥ ꯑꯣꯏꯅꯥ ꯃꯈꯥ ꯇꯥꯅꯥ ꯆꯥꯎꯈꯠꯂꯀꯈꯤ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯀ꯭ꯂꯕꯀꯥ ꯂꯣꯏꯅꯅꯥ ꯃꯍꯥꯛꯀꯤ ꯑꯅꯤꯁꯨꯕꯥ ꯃꯦꯆ ꯑꯗꯨꯗꯥ ꯂꯥꯚꯥꯂꯗꯥ ꯲-꯱ ꯒꯣꯂꯗꯥ ꯃꯥꯏꯊꯤꯕꯥ ꯄꯤꯈꯤꯕꯥ ꯑꯗꯨꯗꯥ ꯃꯍꯥꯛꯀꯤ ꯑꯍꯥꯟꯕꯥ ꯒꯣꯜ ꯑꯗꯨ ꯁꯣꯛꯈꯤ ꯫ &lt;ref&gt;{{Cite news|date=11 August 2007|title=Laval v. Istres Match Report|language=fr|work=Foot-National|url=http://www.foot-national.com/match-foot-laval-istres-8958.html}}&lt;/ref&gt; ꯅꯨꯃꯤꯠ ꯑꯅꯤꯒꯤ ꯃꯇꯨꯡꯗꯥ ꯖꯤꯔꯣꯗꯅꯥ ꯚ꯭ꯌꯥꯅꯦꯁ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯀ꯭ꯔꯦꯇꯦꯂꯒꯥ ꯂꯣꯏꯅꯅꯥ ꯕꯦꯛ-ꯇꯨ-ꯕꯦꯛ ꯃꯦꯆꯁꯤꯡꯗꯥ ꯒꯣꯜ ꯑꯃꯥ ꯁꯣꯛꯈꯤ ꯫ &lt;ref&gt;{{Cite news|date=25 August 2007|title=Istres v. VannesMatch Report|language=fr|work=Foot-National|url=http://www.foot-national.com/match-foot-istres-vannes-9052.html}}&lt;/ref&gt; &lt;ref&gt;{{Cite news|date=1 September 2007|title=Créteil v. Istres Match Report|language=fr|work=Foot-National|url=http://www.foot-national.com/match-foot-creteil-istres-9114.html}}&lt;/ref&gt; ꯃꯍꯥꯛꯅꯥ ꯁꯤꯖꯟ ꯑꯁꯤꯒꯤ ꯑꯍꯥꯅꯕꯥ ꯗꯕꯜ ꯑꯗꯨ ꯑꯥꯔꯂꯁ-ꯑꯦꯚꯤꯅꯅꯒꯥ ꯲-꯰ ꯗꯥ ꯃꯥꯏꯊꯤꯕꯥ ꯄꯤꯈꯤ ꯫ &lt;ref&gt;{{Cite news|date=22 September 2007|title=Arles-Avignon v. Istres Match Report|language=fr|work=Foot-National|url=http://www.foot-national.com/match-foot-arles-avignon-istres-9292.html}}&lt;/ref&gt; ꯅꯨꯃꯤꯠ ꯑꯅꯤꯒꯤ ꯃꯇꯨꯡꯗꯥ ꯖꯤꯔꯣꯗꯅꯥ ꯑꯃꯨꯛ ꯍꯟꯅꯥ ꯒꯣꯜ ꯑꯅꯤ ꯑꯣꯟꯊꯣꯛꯈꯤ, ꯃꯁꯤꯒꯤ ꯃꯇꯝ ꯑꯁꯤꯗꯥ ꯄꯥꯎ . &lt;ref&gt;{{Cite news|date=6 October 2007|title=Pau v. Istres Match Report|language=fr|work=Foot-National|url=http://www.foot-national.com/match-foot-pau-istres-8978.html}}&lt;/ref&gt; ꯂꯤꯒꯀꯤ ꯒꯣꯜ ꯑꯃꯥ ꯁꯣꯛꯅꯗꯅꯥ ꯅꯕꯦꯝꯕꯔ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯗꯤꯁꯦꯝꯕꯔ ꯊꯥꯁꯤꯡ ꯂꯥꯟꯊꯣꯛꯂꯕꯥ ꯃꯇꯨꯡꯗꯥ ꯖꯤꯔꯣꯗꯅꯥ ꯖꯅꯨꯋꯥꯔꯤꯗꯥ ꯚ꯭ꯌꯥꯅꯦꯁꯇꯥ ꯳-꯲ ꯒꯣꯂꯗꯥ ꯃꯥꯏꯊꯤꯕꯥ ꯄꯤꯗꯨꯅꯥ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯕꯦꯎꯚꯥꯏꯁꯄꯨ ꯲-꯰ ꯗꯥ ꯃꯥꯏꯊꯤꯕꯥ ꯄꯤꯗꯨꯅꯥ ꯐꯔꯃꯗꯥ ꯍꯜꯂꯛꯈꯤ ꯫ &lt;ref&gt;{{Cite news|date=26 January 2008|title=Vannes v. Istres Match Report|language=fr|work=Foot-National|url=http://www.foot-national.com/match-foot-vannes-istres-9053.html}}&lt;/ref&gt; &lt;ref&gt;{{Cite news|date=16 February 2008|title=Beauvais v. Istres Match Report|language=fr|work=Foot-National|url=http://www.foot-national.com/match-foot-beauvais-istres-9175.html}}&lt;/ref&gt; ꯃꯍꯥꯛꯅꯥ ꯑꯦꯞꯔꯤꯂꯒꯤ ꯂꯤꯒ ꯐꯤꯛꯁꯆꯔꯁꯤꯡꯗꯥ ꯄꯦꯔꯤꯁ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯃꯥꯔꯇꯤꯒꯦꯁꯀꯤ ꯃꯥꯌꯣꯛꯇꯥ ꯒꯣꯜ ꯁꯣꯛꯂꯒꯥ ꯀꯦꯝꯄꯦꯟ ꯑꯗꯨ ꯂꯣꯏꯁꯤꯟꯈꯤ, ꯃꯗꯨꯅꯥ ꯃꯍꯥꯛꯀꯤ ꯑꯄꯨꯟꯕꯥ ꯒꯣꯜ ꯑꯗꯨ ꯏꯁ꯭ꯠꯔꯦꯁꯀꯥ ꯂꯣꯏꯅꯅꯥ ꯱꯴ ꯌꯧꯍꯟꯈꯤ꯫ &lt;ref&gt;{{Cite news|date=5 April 2008|title=Paris v. Istres Match Report|work=Foot-National|url=http://www.foot-national.com/match-foot-paris-fc-istres-9151.html}}&lt;/ref&gt; &lt;ref&gt;{{Cite news|date=19 April 2008|title=Martigues v. Istres Match Report|language=fr|work=Foot-National|url=http://www.foot-national.com/match-foot-martigues-istres-9059.html}}&lt;/ref&gt; ꯒꯣꯜ ꯱꯴ꯒꯤ ꯃꯅꯨꯡꯗꯥ ꯖꯤꯔꯣꯗꯅꯥ ꯏꯁ꯭ꯠꯔꯦꯁꯀꯤ ꯍꯣꯝ ꯁ꯭ꯇꯦꯗꯤꯌꯃꯗꯥ ꯁ꯭ꯇꯦꯗ ꯄꯥꯔꯁꯦꯃꯦꯟ, ꯒꯣꯜ ꯃꯔꯤ ꯈꯛꯇꯃꯛ ꯁꯣꯛꯈꯤ ꯫ &lt;ref&gt;{{Cite news|title=Olivier Giroud: Saison 2007/2008 en National avec Istres|language=fr|work=Foot-National|url=http://www.foot-national.com/28-2380-92-saison-football-Giroud-Olivier.html}}&lt;/ref&gt;

ꯃꯥꯏꯄꯥꯛꯅꯥ ꯂꯣꯟꯒꯤ ꯊꯧꯔꯝ ꯑꯃꯥ ꯄꯥꯡꯊꯣꯛꯂꯕꯥ ꯃꯇꯨꯡꯗꯥ ꯖꯤꯔꯣꯗꯅꯥ ꯒ꯭ꯔꯦꯅꯣꯕꯜꯗꯥ ꯍꯜꯂꯛꯈꯤ ꯃꯔꯝꯗꯤ ꯀ꯭ꯂꯕ ꯑꯁꯤꯅꯥ ꯍꯧꯖꯤꯛ ꯂꯤꯒ ꯱ꯗꯥ ꯁꯥꯟꯅꯔꯤꯕꯅꯥ ꯃꯔꯝ ꯑꯣꯏꯗꯨꯅꯥ ꯃꯔꯨꯑꯣꯏꯕꯥ ꯁꯥꯟꯅꯕꯒꯤ ꯃꯇꯝ ꯈꯔꯥ ꯐꯪꯒꯅꯤ ꯍꯥꯏꯕꯒꯤ ꯑꯥꯁꯥꯒꯥ ꯂꯣꯏꯅꯅꯥ ꯫ ꯑꯗꯨꯝ ꯑꯣꯏꯅꯃꯛ, ꯖꯤꯔꯣꯗꯅꯥ ꯏꯁ꯭ꯠꯔꯦꯁꯇꯥ ꯂꯣꯟꯒꯤ ꯊꯕꯛ ꯇꯧꯔꯤꯉꯩꯗꯥ ꯍꯥꯏꯔꯀꯈꯤꯕꯥ ꯀ꯭ꯂꯕꯀꯤ ꯃꯦꯅꯦꯖꯔ ꯃꯦꯍꯃꯦꯗ ꯕꯥꯖꯗꯥꯔꯦꯚꯤꯆꯅꯥ ꯄ꯭ꯂꯦꯌꯥꯔ ꯑꯗꯨꯕꯨ ꯃꯊꯧ ꯇꯥꯕꯁꯤꯡꯗꯒꯤ ꯑꯍꯦꯟꯕꯥ ꯑꯣꯏꯅꯥ ꯂꯧꯈꯤ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯃꯇꯨꯡ ꯇꯥꯔꯛꯄꯗꯥ ꯃꯍꯥꯀꯄꯨ ꯇ꯭ꯔꯥꯟꯁꯐꯔ ꯇꯧꯅꯕꯥ ꯂꯤꯁ꯭ꯠ ꯇꯧꯈꯤ ꯫ ꯔꯤꯄꯣꯔꯇꯀꯤ ꯃꯇꯨꯡ ꯏꯟꯅꯥ ꯕꯥꯖꯗꯥꯔꯦꯚꯤꯆꯅꯥ ꯖꯤꯔꯣꯗꯅꯥ “ꯏꯂꯤꯇꯁꯤꯡꯒꯤ ꯃꯔꯛꯇꯥ ꯁꯥꯟꯅꯕꯒꯤ ꯊꯥꯛ ꯂꯩꯇꯦ” ꯍꯥꯏꯅꯥ ꯂꯥꯎꯊꯣꯛꯈꯤꯕꯅꯤ ꯫ &lt;ref name=&quot;giroud_lemonde&quot;/&gt; ꯲꯰꯱꯱ꯗꯥ ꯖꯤꯔꯣꯗꯅꯥ ꯒ꯭ꯔꯦꯅꯣꯕꯂꯗꯒꯤ ꯆꯠꯈꯤꯕꯥ ꯑꯗꯨ ꯑꯃꯨꯛ ꯍꯟꯅꯥ ꯏꯚꯥꯂꯨꯑꯦꯠ ꯇꯧꯈꯤ ꯃꯗꯨꯗꯤ &quot;ꯑꯩꯍꯥꯛ ꯅꯨꯡꯉꯥꯏꯇꯕꯥ ꯅꯠꯔꯒꯥ ꯚꯦꯟꯖ꯭ꯌꯨꯜ ꯅꯠꯇꯦ &quot;  ꯑꯆꯧꯕꯥ ꯄꯣꯇꯦꯟꯁꯤꯌꯦꯜ ꯂꯩꯔꯀꯄꯥ ꯃꯇꯃꯗꯥ ꯒ꯭ꯔꯦꯅꯣꯕꯂꯗꯥ ꯊꯣꯛꯈꯤꯕꯥ ꯊꯧꯗꯣꯛ ꯑꯗꯨꯗꯥ ꯑꯩꯍꯥꯛ ꯁꯨꯞꯅꯇꯒꯤ ꯅꯨꯡꯉꯥꯏꯇꯕꯥ ꯐꯥꯑꯣꯏ&quot; ꯫ &lt;ref name=&quot;giroud_lemonde&quot; /&gt;

=== ꯂꯝꯀꯣꯏꯕ ===
[[ꯐꯥꯏꯜ:Olivier_giroud.jpg|thumb| ꯲꯰꯱꯰ꯗꯥ ꯇꯨꯔꯁꯇꯥ ꯁꯥꯟꯅꯈꯤꯕꯥ ꯖꯤꯔꯣꯗ ꯫]]
꯲꯰꯰꯸ꯒꯤ ꯃꯦ ꯲꯸ꯗꯥ ꯖꯤꯔꯣꯗꯅꯥ ꯂꯤꯒ ꯲ ꯀ꯭ꯂꯕ ꯇꯨꯔꯁꯇꯥ ꯆꯍꯤ ꯑꯍꯨꯝꯒꯤ ꯌꯥꯅꯆꯦ ꯑꯃꯥ ꯌꯥꯅꯈꯤ ꯍꯥꯏꯅꯥ ꯄꯥꯎꯗꯝꯈꯤ ꯫ ꯁ꯭ꯠꯔꯥꯏꯀꯥꯔ ꯑꯁꯤ ꯃꯃꯥꯡꯗꯥ ꯖꯤꯔꯣꯗꯀꯤ ꯍꯥꯟꯅꯒꯤ ꯀ꯭ꯂꯕ ꯒ꯭ꯔꯦꯅꯣꯕꯜꯒꯤ ꯆꯤꯐ ꯑꯦꯒꯖꯤꯛꯌꯨꯇꯤꯕ ꯑꯣꯐꯤꯁꯥꯔ ꯑꯣꯏꯅꯥ ꯊꯕꯛ ꯇꯧꯔꯝꯕꯥ ꯁ꯭ꯄꯣꯔꯇꯤꯡ ꯗꯤꯔꯦꯛꯇꯔ ꯃꯦꯛꯁ ꯃꯥꯔꯇꯤꯅꯥ ꯀ꯭ꯂꯕꯇꯥ ꯂꯝꯖꯤꯡꯈꯤ ꯫ &lt;ref name=&quot;giroud_lemonde&quot;/&gt; ꯖꯤꯔꯣꯗꯅꯥ ꯇꯨꯔꯁꯀꯤ ꯃꯦꯅꯦꯖꯔ ꯗꯥꯅꯤꯌꯦꯜ ꯁꯥꯅꯆꯦꯖꯕꯨꯁꯨ ꯅꯨꯡꯁꯤꯖꯈꯤ ꯃꯗꯨꯗꯤ “ꯍꯥꯟꯅꯒꯤ ꯁ꯭ꯠꯔꯥꯏꯀꯥꯔ ꯑꯃꯥ ꯀꯣꯆ ꯑꯃꯥ ꯑꯣꯏꯅꯥ ꯂꯩꯕꯥ ꯑꯁꯤ ꯃꯇꯝ ꯄꯨꯝꯅꯃꯛꯇꯥ ꯄ꯭ꯂꯥꯁ ꯑꯃꯅꯤ ” ꯑꯩꯉꯣꯟꯗꯥ ꯃꯍꯥꯛꯅꯥ ꯄꯤꯈꯤꯕꯥ ꯄꯥꯎꯇꯥꯥꯛꯁꯤꯡ ꯑꯗꯨꯅꯥ ꯇꯁꯦꯡꯅꯥ ꯌꯥꯝꯅꯥ ꯃꯇꯦꯡ ꯄꯥꯡꯈꯤ ꯫ ꯃꯍꯥꯛꯀꯥ ꯂꯣꯏꯅꯅꯥ ꯑꯩꯍꯥꯛꯅꯥ ꯑꯩꯍꯥꯛꯀꯤ ꯄꯣꯖꯤꯁꯟꯗꯥ ꯄ꯭ꯔꯣꯒ꯭ꯔꯦꯁ ꯇꯧꯈꯤ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯒꯣꯂꯒꯤ ꯃꯃꯥꯡꯗꯁꯨ ꯄ꯭ꯔꯣꯒ꯭ꯔꯦꯁ ꯇꯧꯈꯤ&quot; ꯫ &lt;ref name=&quot;giroud_lemonde&quot; /&gt; ꯖꯤꯔꯣꯗꯅꯥ ꯅꯝꯕꯔ ꯱꯲ꯒꯤ ꯁꯔꯨꯛ ꯑꯃꯥ ꯄꯤꯈꯤ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯑꯁꯣꯛꯄꯥ ꯑꯃꯅꯥ ꯃꯔꯝ ꯑꯣꯏꯗꯨꯅꯥ ꯃꯍꯥꯛꯀꯤ ꯀ꯭ꯂꯕꯇꯥ ꯑꯍꯥꯟꯕꯥ ꯑꯣꯏꯅꯥ ꯲꯰꯰꯸ꯒꯤ ꯁꯦꯞꯇꯦꯝꯕꯔ ꯳ꯗꯥ ꯀ꯭ꯌꯨꯄꯦ ꯗꯦ ꯂꯥ ꯂꯤꯒꯇꯥ ꯕꯧꯂꯣꯅꯒꯥ ꯲-꯱ ꯒꯣꯂꯗꯥ ꯃꯥꯏꯊꯤꯕꯥ ꯄꯤꯈꯤ ꯫ &lt;ref&gt;{{Cite news|date=3 September 2008|title=Tours v. Boulogne Match Report|language=fr|work=[[Ligue de Football Professionnel]]|url=http://www.lfp.fr/coupeLigue/feuille_match/52984}}&lt;/ref&gt; ꯃꯍꯥꯛꯅꯥ ꯅꯨꯃꯤꯠ ꯑꯃꯒꯤ ꯃꯇꯨꯡꯗꯥ ꯂꯤꯒꯇꯥ ꯑꯍꯥꯟꯕꯥ ꯑꯣꯏꯅꯥ ꯁꯥꯟꯅꯈꯤ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯃꯦꯆ ꯄꯨꯝꯅꯃꯛ ꯁꯥꯟꯅꯗꯨꯅꯥ ꯅꯤꯃꯦꯁꯇꯥ ꯱-꯰ ꯗꯥ ꯃꯥꯏꯊꯤꯕꯥ ꯄꯤꯈꯤ ꯫ &lt;ref&gt;{{Cite news|date=12 September 2008|title=Nîmes v. Tours Match Report|language=fr|work=[[Ligue de Football Professionnel]]|url=http://www.lfp.fr/ligue2/feuille_match/52658}}&lt;/ref&gt; ꯊꯥ ꯑꯃꯒꯤ ꯃꯇꯨꯡꯗꯥ ꯖꯤꯔꯣꯗꯅꯥ ꯀ꯭ꯂꯕꯀꯤꯗꯃꯛ ꯑꯍꯥꯟꯕꯥ ꯒꯣꯜ ꯑꯗꯨ ꯂꯦꯟꯁꯇꯥ ꯂꯤꯒꯀꯤ ꯃꯦꯆ ꯑꯃꯗꯥ ꯑꯣꯄꯦꯅꯔ ꯑꯗꯨ ꯀꯟꯚꯥꯔꯠ ꯇꯧꯈꯤ ꯫ ꯑꯅꯤꯁꯨꯕꯥ ꯇꯥꯪꯀꯛꯇꯥ ꯃꯍꯥꯛꯅꯥ ꯑꯇꯣꯞꯄꯥ ꯒꯣꯜ ꯑꯃꯥ ꯁꯣꯛꯂꯒꯥ ꯳-꯱ ꯒꯣꯂꯗꯥ ꯃꯥꯏꯊꯤꯕꯥ ꯄꯤꯈꯤ ꯫ &lt;ref&gt;{{Cite news|date=20 October 2008|title=Tours v. Lens Match Report|language=fr|work=[[Ligue de Football Professionnel]]|url=http://www.lfp.fr/ligue2/feuille_match/52697}}&lt;/ref&gt; ꯅꯨꯃꯤꯠ ꯑꯅꯤꯒꯤ ꯃꯇꯨꯡꯗꯥ ꯖꯤꯔꯣꯗꯅꯥ ꯀ꯭ꯂꯕꯀꯤꯗꯃꯛ ꯑꯍꯨꯃꯁꯨꯕꯥ ꯒꯣꯜ ꯑꯗꯨ ꯑꯖꯥꯆꯤꯑꯣꯗꯥ ꯃꯥꯏꯊꯤꯕꯥ ꯄꯤꯈꯤ ꯫ &lt;ref&gt;{{Cite news|date=31 October 2008|title=Tours v. Ajaccio Match Report|language=fr|work=[[Ligue de Football Professionnel]]|url=http://www.lfp.fr/ligue2/feuille_match/52599}}&lt;/ref&gt;

ꯀ꯭ꯌꯨꯄꯦ ꯗꯦ ꯐ꯭ꯔꯥꯟꯁꯇꯥ ꯖꯤꯔꯣꯗꯅꯥ ꯃꯦꯆ ꯑꯅꯤꯗꯥ ꯒꯣꯜ ꯃꯉꯥ ꯊꯥꯈꯤ ꯫ ꯀꯝꯄꯤꯇꯤꯁꯟ ꯑꯁꯤꯒꯤ ꯑꯍꯨꯝꯁꯨꯕꯥ ꯔꯥꯎꯟꯗ ꯑꯗꯨꯗꯥ ꯃꯍꯥꯛꯅꯥ ꯁꯦꯃꯤ-ꯄ꯭ꯔꯣꯐꯦꯁ꯭ꯅꯦꯜ ꯀ꯭ꯂꯕ ꯄꯦꯁꯤ ꯚ꯭ꯌꯥꯂꯤ-ꯗꯤ-ꯏꯎꯔꯒꯥ ꯱-꯰ ꯗꯥ ꯃꯥꯏꯊꯤꯕꯥ ꯄꯤꯈꯤꯕꯥ ꯇꯤꯝ ꯑꯗꯨꯒꯤ ꯑꯃꯠꯇꯥ ꯉꯥꯏꯔꯕꯥ ꯒꯣꯜ ꯑꯗꯨ ꯁꯣꯛꯈꯤ ꯫ &lt;ref&gt;{{Cite news|date=13 December 2008|title=Pacy v. Tours Match Report|url=http://www.lfp.fr/autresCompetitions/coupeFrance/feuille_match/53033}}&lt;/ref&gt; ꯃꯊꯪꯒꯤ ꯔꯥꯎꯟꯗ ꯑꯗꯨꯗꯥ ꯔꯦꯌꯨꯅꯤꯌꯅꯁ ꯀ꯭ꯂꯕ ꯖꯤꯟ ꯗꯤ ꯑꯥꯔꯀꯀꯥ ꯊꯦꯡꯅꯈꯤꯕꯥ ꯃꯦꯆ ꯑꯗꯨꯗꯥ ꯖꯤꯔꯣꯗꯅꯥ ꯷-꯱ ꯒꯣꯜꯗꯥ ꯃꯥꯏꯊꯤꯕꯥ ꯄꯤꯈꯤ ꯫ &lt;ref&gt;{{Cite news|date=3 January 2009|title=Jeanne d'Arc v. Tours Match Report|url=http://www.lfp.fr/autresCompetitions/coupeFrance/feuille_match/53049}}&lt;/ref&gt; &lt;ref name=&quot;giroud_charme&quot;&gt;{{Cite news|date=4 November 2011|title=Olivier Giroud, buteur de charme|url=http://www.sofoot.com/blogs/footaises/olivier-giroud-buteur-de-charme-148616.html|accessdate=11 December 2022|archivedate=6 January 2012|archiveurl=https://web.archive.org/web/20120106202159/http://www.sofoot.com/blogs/footaises/olivier-giroud-buteur-de-charme-148616.html}}&lt;/ref&gt; ꯇꯨꯡꯗꯥ ꯇꯨꯔꯁꯤꯡ ꯑꯁꯤ ꯃꯊꯪꯒꯤ ꯔꯥꯎꯟꯗꯗꯥ ꯂꯣꯔꯤꯑꯦꯟꯇꯅꯥ ꯂꯧꯊꯣꯛꯀꯅꯤ ꯫ &lt;ref&gt;{{Cite news|date=30 January 2009|title=Lorient v. Tours Match Report|url=http://www.lfp.fr/autresCompetitions/coupeFrance/feuille_match/53102}}&lt;/ref&gt; ꯖꯤꯟ ꯗꯤ ꯑꯥꯔꯀꯀꯤ ꯃꯥꯌꯣꯛꯇꯥ ꯒꯣꯜ ꯃꯔꯤ ꯁꯣꯛꯂꯕꯥ ꯃꯇꯨꯡꯗꯥ ꯖꯤꯔꯣꯗꯅꯥ ꯃꯣꯟꯇꯄꯦꯂꯤꯌꯔ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯃꯦꯠꯁꯀꯤ ꯃꯥꯌꯣꯛꯇꯥ ꯕꯦꯛ-ꯇꯨ-ꯕꯦꯛ ꯂꯤꯒ ꯃꯦꯆꯁꯤꯡꯗꯥ ꯒꯣꯜ ꯁꯣꯛꯇꯨꯅꯥ ꯄꯔꯐꯣꯃꯦꯟꯁ ꯑꯗꯨ ꯐꯣꯂꯣ-ꯑꯞ ꯇꯧꯈꯤ ꯫ &lt;ref&gt;{{Cite news|date=9 January 2009|title=Montpellier v. Tours Match Report|url=http://www.lfp.fr/ligue2/feuille_match/52602}}&lt;/ref&gt; &lt;ref&gt;{{Cite news|date=16 January 2009|title=Tours v. Metz Match Report|url=http://www.lfp.fr/ligue2/feuille_match/52776}}&lt;/ref&gt; ꯲꯰꯰꯹ ꯒꯤ ꯐꯦꯕ꯭ꯔꯨꯋꯥꯔꯤ ꯲꯰ꯗꯥ ꯅꯤꯃꯦꯁꯀꯤ ꯃꯥꯌꯣꯛꯇꯥ ꯗꯕꯜ ꯁꯥꯟꯅꯔꯕꯥ ꯃꯇꯨꯡꯗꯥ &lt;ref&gt;{{Cite news|date=20 February 2009|title=Tours v. Nîmes Match Report|url=http://www.lfp.fr/ligue2/feuille_match/52813}}&lt;/ref&gt; ꯁ꯭ꯠꯔꯥꯏꯀꯥꯔ ꯑꯗꯨꯅꯥ ꯑꯁꯣꯀꯄꯥ ꯑꯃꯥ ꯊꯦꯡꯅꯈꯤ, ꯃꯔꯝ ꯑꯗꯨꯅꯥ ꯃꯍꯥꯛꯄꯨ ꯂꯤꯒꯀꯤ ꯃꯦꯆ ꯑꯍꯨꯝ ꯌꯥꯎꯈꯤꯗꯦ ꯫ ꯃꯍꯥꯛꯀꯤ ꯍꯜꯂꯛꯄꯗꯥ ꯁꯕ꯭ꯁ꯭ꯇꯤꯆ꯭ꯌꯨꯠ ꯑꯣꯏꯅꯥ ꯑꯅꯤ ꯁꯥꯟꯅꯔꯕꯥ ꯃꯇꯨꯡꯗꯥ, ꯑꯦꯞꯔꯤꯜ ꯳ꯗꯥ ꯑꯦꯉ꯭ꯒꯦꯔꯁꯀꯥ ꯊꯦꯡꯅꯈꯤꯕꯥ ꯑꯁꯣꯛꯄꯥ ꯃꯇꯨꯡꯗꯥ ꯃꯍꯥꯛꯀꯤ ꯑꯍꯥꯟꯕꯥ ꯁ꯭ꯇꯥꯔꯇꯇꯥ, ꯖꯤꯔꯣꯗꯅꯥ ꯇꯤꯝ ꯑꯁꯤꯒꯤ ꯑꯍꯥꯟꯕꯥ ꯒꯣꯜ ꯑꯗꯨ ꯳-꯱ ꯗꯥ ꯃꯥꯏꯊꯤꯕꯥ ꯄꯤꯈꯤ ꯫ &lt;ref&gt;{{Cite news|date=3 April 2009|title=Tours v. Angers Match Report|url=http://www.lfp.fr/ligue2/feuille_match/52869}}&lt;/ref&gt; ꯃꯇꯨꯡꯗꯥ ꯖꯤꯔꯣꯗꯅꯥ ꯇ꯭ꯔꯦꯅꯤꯡꯗꯥ ꯃꯃꯥꯡꯒꯤ ꯑꯁꯣꯛꯄꯥ ꯑꯗꯨ ꯑꯃꯨꯛ ꯍꯟꯅꯥ ꯁꯣꯛꯍꯟꯈꯤ, ꯃꯔꯝ ꯑꯗꯨꯅꯥ ꯇꯨꯔꯁꯅꯥ ꯀ꯭ꯂꯕ ꯀꯌꯥꯒꯥ ꯂꯣꯏꯅꯅꯥ ꯄ꯭ꯔꯣꯃꯣꯁꯟꯒꯤ ꯂꯥꯟꯐꯝ ꯑꯃꯥ ꯊꯦꯡꯅꯔꯛꯄꯗꯒꯤ ꯑꯦꯞꯔꯤꯜ ꯊꯥ ꯄꯨꯝꯕꯥ ꯌꯥꯎꯈꯤꯗꯦ ꯫ ꯖꯤꯔꯣꯗ ꯃꯥꯏꯊꯤꯕꯥ ꯄꯤꯔꯕꯁꯨ ꯃꯍꯥꯛꯅꯥ ꯃꯥꯏꯊꯤꯕꯥ ꯄꯤꯈꯤꯕꯥ ꯂꯤꯒꯀꯤ ꯃꯦꯆ ꯃꯔꯤꯗꯥ ꯀ꯭ꯂꯕ ꯑꯁꯤ ꯃꯥꯏꯊꯤꯕꯥ ꯄꯤꯈꯤꯗꯦ꯫ ꯃꯦ ꯸ꯗꯥ ꯕꯧꯂꯣꯟꯒꯤ ꯃꯥꯌꯣꯛꯇꯥ ꯍꯜꯂꯛꯄꯗꯥ ꯖꯤꯔꯣꯗꯅꯥ ꯃꯥꯏꯄꯥꯛꯄꯥ ꯑꯃꯗꯥ ꯁꯤꯖꯟ ꯑꯁꯤꯒꯤ ꯑꯔꯣꯏꯕꯥ ꯒꯣꯜ ꯑꯗꯨ ꯁꯣꯛꯈꯤ ꯫ &lt;ref&gt;{{Cite news|date=8 May 2009|title=Tours v. Boulogne Match Report|url=http://www.lfp.fr/ligue2/feuille_match/52963}}&lt;/ref&gt; ꯀꯦꯝꯄꯦꯟ ꯑꯁꯤꯒꯤ ꯑꯔꯣꯏꯕꯥ ꯂꯤꯒ ꯃꯦꯆ ꯑꯍꯨꯝꯗꯥ ꯇꯨꯔꯁꯀꯤ ꯑꯔꯣꯏꯕꯥ ꯂꯤꯒ ꯃꯦꯆ ꯑꯍꯨꯝꯗꯥ ꯀ꯭ꯂꯕ ꯑꯁꯤꯅꯥ ꯃꯥꯏꯄꯥꯛꯄꯥ ꯉꯝꯈꯤꯗꯦ, ꯃꯁꯤꯅꯥ ꯃꯔꯝ ꯑꯣꯏꯗꯨꯅꯥ ꯀ꯭ꯂꯕ ꯑꯁꯤꯅꯥ ꯂꯤꯒ ꯱ꯗꯥ ꯄ꯭ꯔꯣꯃꯣꯁꯟ ꯐꯪꯈꯤꯗꯦ ꯫ ꯖꯤꯔꯣꯗꯅꯥ ꯑꯄꯨꯟꯕꯥ ꯑꯦꯄꯤꯌꯔꯁꯟ ꯲꯷ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯒꯣꯜ ꯱꯴ ꯂꯧꯗꯨꯅꯥ ꯁꯤꯖꯟ ꯑꯁꯤ ꯂꯣꯏꯁꯤꯟꯈꯤ ꯫ &lt;ref&gt;{{Cite web|url=https://bleacherreport.com/articles/1237687-10-things-you-need-to-know-about-olivier-giroud|title=Olivier Giroud: 10 Things You Need to Know|date=27 June 2012|first=Toni|last=Okike}}&lt;/ref&gt;

꯲꯰꯰꯹–꯱꯰ꯒꯤ ꯁꯤꯖꯅꯗꯥ ꯇꯦꯅꯦꯃꯥ ꯑꯦꯟ ’ ꯗꯥꯌꯦꯅꯥ ꯅꯥꯟꯇꯦꯁꯇꯥ ꯆꯠꯈꯤꯕꯥ ꯃꯇꯨꯡꯗꯥ ꯖꯤꯔꯣꯗꯅꯥ ꯂꯤꯗꯔ ꯁ꯭ꯠꯔꯥꯏꯀꯥꯔꯒꯤ ꯊꯧꯗꯥꯡꯗꯥ ꯄ꯭ꯔꯣꯃꯣꯠ ꯇꯧꯈꯤ ꯫ ꯄ꯭ꯔꯣꯃꯣꯁꯟ ꯑꯁꯤ ꯈꯨꯗꯛꯇꯥ ꯃꯍꯩ ꯌꯥꯜꯂꯛꯈꯤ ꯃꯔꯝꯗꯤ ꯖꯤꯔꯣꯗꯅꯥ ꯇꯤꯝ ꯑꯁꯤꯒꯤ ꯁꯤꯖꯟ ꯑꯁꯤꯒꯤ ꯑꯍꯥꯟꯕꯥ ꯃꯦꯆꯇꯥ ꯒꯣꯜ ꯑꯅꯤ ꯁꯣꯛꯈꯤ; ꯀ꯭ꯌꯨꯄꯦ ꯗꯦ ꯂꯥ ꯂꯤꯒꯇꯥ ꯂꯦ ꯍꯥꯚ꯭ꯔꯦꯗꯥ ꯲–꯱ ꯒꯣꯜꯗꯥ ꯃꯥꯏꯊꯤꯕꯥ ꯄꯤꯈꯤꯕꯥ ꯫ &lt;ref&gt;{{Cite news|date=1 August 2009|title=Tours v. Le Havre Match Report|language=fr|work=[[Ligue de Football Professionnel]]|url=http://www.lfp.fr/coupeLigue/feuille_match/53499}}&lt;/ref&gt; ꯲꯰꯰꯹ꯒꯤ ꯑꯣꯒꯁ꯭ꯠ ꯱꯸ꯗꯥ ꯃꯍꯥꯛꯅꯥ ꯑꯇꯣꯞꯄꯥ ꯃꯥꯏꯄꯥꯛꯄꯥ ꯑꯃꯗꯥ ꯆꯞ ꯃꯥꯟꯅꯕꯥ ꯑꯣꯄꯣꯖꯤꯁꯟꯒꯤ ꯃꯥꯌꯣꯛꯇꯥ ꯑꯍꯥꯟꯕꯥ ꯂꯤꯒ ꯒꯣꯜ ꯑꯃꯥ ꯁꯣꯛꯈꯤ ꯫ &lt;ref&gt;{{Cite news|date=18 August 2009|title=Tours v. Le Havre Match Report|language=fr|work=[[Ligue de Football Professionnel]]|url=http://www.lfp.fr/ligue2/feuille_match/53113}}&lt;/ref&gt; ꯁꯦꯞꯇꯦꯝꯕꯔ ꯱꯸ꯗꯥ ꯒꯨꯏꯉ꯭ꯒꯥꯝꯄ, &lt;ref&gt;{{Cite news|date=30 August 2009|title=Tours v. Guingamp Match Report|language=fr|work=[[Ligue de Football Professionnel]]|url=http://www.lfp.fr/ligue2/feuille_match/53114}}&lt;/ref&gt; ꯗꯥ ꯃꯥꯏꯊꯤꯕꯥ ꯄꯤꯈꯤꯕꯥ ꯑꯇꯣꯞꯄꯥ ꯂꯤꯒ ꯒꯣꯜ ꯑꯃꯒꯤ ꯃꯇꯨꯡꯗꯥ, ꯖꯤꯔꯣꯗꯅꯥ ꯇꯨꯔꯁꯀꯤ ꯒꯣꯜ ꯃꯔꯤ ꯑꯗꯨ ꯑꯔꯂꯦꯁ-ꯑꯦꯚꯤꯅꯅꯕꯨ ꯴-꯲ ꯗꯥ ꯃꯥꯏꯊꯤꯕꯥ ꯄꯤꯈꯤ ꯫ &lt;ref&gt;{{Cite news|date=18 September 2009|title=Tours v. Arles-Avignon Match Report|language=fr|work=[[Ligue de Football Professionnel]]|url=http://www.lfp.fr/ligue2/feuille_match/53192}}&lt;/ref&gt; &lt;ref&gt;{{Cite news|date=19 September 2009|title=Tours FC – Un quadruplé pour Olivier Giroud|language=fr|work=Espoirs du Football|url=http://www.espoirsdufootball.com/8533-8533.html|accessdate=11 December 2022|archivedate=5 October 2013|archiveurl=https://web.archive.org/web/20131005030347/http://www.espoirsdufootball.com/8533-8533.html}}&lt;/ref&gt; ꯃꯁꯤ ꯄ꯭ꯔꯣꯐꯦꯁ꯭ꯅꯦꯜ ꯂꯦꯚꯦꯜꯗꯥ ꯃꯍꯥꯛꯀꯤ ꯀꯦꯔꯤꯌꯔꯒꯤ ꯑꯅꯤꯁꯨꯕꯥ ꯒꯣꯜ ꯃꯔꯤꯒꯤ ꯃꯦꯆꯅꯤ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯒ꯭ꯔꯦꯅꯣꯕꯜ ꯔꯤꯖꯔꯚꯔ ꯇꯤꯃꯒꯥ ꯁꯥꯟꯅꯔꯤꯉꯩꯗꯥ ꯑꯦꯃꯦꯆꯔ ꯂꯦꯚꯦꯂꯗꯥ ꯒꯣꯜ ꯑꯃꯥ ꯁꯣꯛꯅꯈꯤꯕꯥ ꯃꯍꯥꯛꯀꯤ ꯑꯍꯨꯝꯁꯨꯕꯥ ꯑꯣꯚꯔꯑꯣꯜ ꯃꯦꯆꯅꯤ ꯫ &lt;ref name=&quot;giroud_interview&quot;&gt;{{Cite news|date=11 January 2010|title=Interview d'Olivier Giroud (football)|language=fr|work=Espoirs du Football|url=http://www.interviewsport.fr/olivier_giroud.php}}&lt;/ref&gt; ꯀꯝꯄꯤꯇꯤꯁꯟ ꯄꯨꯝꯅꯃꯛꯇꯥ ꯇꯤꯝ ꯑꯁꯤꯒꯤ ꯃꯊꯪꯒꯤ ꯃꯦꯆ ꯱꯵ꯗꯥ ꯖꯤꯔꯣꯗꯅꯥ ꯒꯣꯜ ꯱꯰ ꯊꯥꯗꯨꯅꯥ ꯐꯣꯔꯝꯗꯥ ꯂꯩꯈꯤ ꯫ ꯃꯇꯝ ꯑꯗꯨꯒꯤ ꯃꯅꯨꯡꯗꯥ ꯁ꯭ꯠꯔꯥꯏꯀꯥꯔ ꯑꯗꯨꯅꯥ ꯊꯪꯟ-ꯊꯪꯅꯅꯥ ꯃꯦꯆ ꯑꯍꯨꯃꯗꯥ ꯒꯣꯜ ꯑꯍꯨꯝ ꯁꯣꯛꯈꯤ ꯫ ꯖꯤꯔꯣꯗꯅꯥ ꯐꯣꯜ ꯀꯦꯝꯄꯦꯟ ꯑꯁꯤ ꯒꯣꯜ ꯱꯶ ꯂꯧꯗꯨꯅꯥ ꯂꯣꯏꯁꯤꯅꯈꯤ, ꯃꯗꯨꯒꯤ ꯃꯅꯨꯡꯗꯥ ꯱꯳ꯗꯤ ꯂꯤꯒ ꯄ꯭ꯂꯦꯗꯥ ꯂꯥꯛꯈꯤ ꯫ &lt;ref name=&quot;giroud_interview&quot; /&gt;

꯲꯰꯱꯰ꯒꯤ ꯖꯅꯨꯋꯥꯔꯤ ꯲꯶ꯇꯥ ꯂꯤꯒ ꯱ ꯀ꯭ꯂꯕ ꯃꯣꯟꯇꯦꯄꯦꯂꯤꯌꯔꯅꯥ ꯆꯍꯤ ꯑꯍꯨꯝ ꯃꯈꯥꯏꯒꯤ ꯌꯥꯅꯆꯦ ꯑꯃꯗꯥ ꯇꯨꯔꯁꯇꯒꯤ ꯖꯤꯔꯣꯗ ꯂꯧꯈꯤ ꯍꯥꯏꯅꯥ ꯄꯥꯎꯗꯝꯈꯤ ꯫ &lt;ref name=&quot;giroud_montpellier&quot;&gt;{{Cite news|date=26 January 2010|title=Olivier Giroud a signé|language=fr|work=[[Montpellier HSC]]|url=http://www.mhscfoot.com/liste-saisons/saison-2009-2010/articles/olivier-giroud-en-approche|accessdate=11 December 2022|archivedate=22 June 2012|archiveurl=https://web.archive.org/web/20120622044649/http://www.mhscfoot.com/liste-saisons/saison-2009-2010/articles/olivier-giroud-en-approche}}&lt;/ref&gt; ꯇ꯭ꯔꯥꯟꯁꯐꯔꯒꯤ ꯐꯤ ꯑꯁꯤ ꯌꯨꯔꯣ ꯃꯤꯂꯤꯌꯟ ꯲ ꯑꯣꯏꯈꯤ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯃꯁꯤꯁꯨ ꯂꯥꯎꯊꯣꯛꯈꯤ ꯃꯗꯨꯗꯤ ꯃꯣꯟꯇꯄꯦꯂꯤꯌꯔꯅꯥ ꯖꯤꯔꯣꯗꯄꯨ ꯲꯰꯰꯹–꯱꯰ꯒꯤ ꯁꯤꯖꯟ ꯂꯣꯏꯔꯛꯄꯐꯥꯎꯕꯥ ꯇꯨꯔꯁꯇꯥ ꯑꯃꯨꯛ ꯍꯟꯅꯥ ꯂꯣꯟ ꯄꯤꯒꯅꯤ꯫ &lt;ref name=&quot;giroud_montpellier&quot; /&gt; &lt;ref&gt;{{Cite news|date=26 January 2010|title=Olivier Giroud signe à Montpellier à partir de l'été|language=fr|work=[[FIFA|Fédération Internationale de Football Association]]|url=http://fr.fifa.com/worldfootball/clubfootball/news/newsid=1162434.html|accessdate=11 December 2022|archivedate=5 November 2012|archiveurl=https://web.archive.org/web/20121105110026/http://fr.fifa.com/worldfootball/clubfootball/news/newsid=1162434.html}}&lt;/ref&gt; ꯁ꯭ꯠꯔꯥꯏꯀꯥꯔ ꯑꯁꯤꯅꯥ ꯃꯟꯠꯔꯤꯌꯂꯗꯥ ꯆꯠꯈꯤꯕꯥ ꯑꯁꯤꯅꯥ ꯃꯍꯥꯛꯄꯨ ꯈ꯭ꯋꯥꯏꯗꯒꯤ ꯀꯥꯟꯅꯕꯥ ꯄꯤꯒꯅꯤ ꯍꯥꯏꯅꯥ ꯌꯥꯖꯈꯤ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯍꯥꯏꯈꯤ “ꯑꯩꯍꯥꯛꯅꯥ ꯈꯜꯂꯤ ꯃꯗꯨꯗꯤ ꯃꯐꯝ ꯑꯁꯤꯗꯥ (ꯃꯟꯇꯄꯦꯂꯤꯌꯔ), ꯀꯣꯆ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯁ꯭ꯇꯥꯐꯁꯤꯡꯅꯥ ꯑꯩꯍꯥꯛꯄꯨ ꯑꯁꯦꯡꯕꯥ ꯄ꯭ꯔꯣꯒ꯭ꯔꯦꯁ ꯇꯧꯕꯗꯥ ꯃꯇꯦꯡ ꯄꯥꯡꯕꯥ ꯉꯝꯒꯅꯤ ”  ꯫ꯑꯀꯣꯏꯕꯒꯤ ꯐꯤꯕꯝ ꯑꯁꯤ ꯌꯥꯝꯅꯥ ꯐꯩ, ꯇ꯭ꯔꯦꯅꯤꯡ ꯁꯦꯟꯇꯔ ꯑꯁꯤ ꯑꯐꯕꯥ ꯑꯣꯏ, ꯀꯥꯡꯂꯨꯞ ꯑꯁꯤ ꯍꯛꯆꯥꯡ ꯐꯅꯥ ꯂꯩ, ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯃꯁꯤꯒꯤ ꯄꯥꯎꯈꯨꯝ ꯄꯤꯕꯥ ꯉꯝꯕꯥ ꯑꯣꯗꯤꯑꯣ ꯑꯃꯥ ꯂꯩꯕꯥ ꯐꯖꯔꯕꯥ ꯁ꯭ꯇꯦꯗꯤꯌꯝ ꯑꯃꯥ ꯂꯩ&quot; ꯫ &lt;ref&gt;{{Cite news|date=26 January 2010|title=Olivier Giroud: &quot;Cette équipe me plait beaucoup&quot;|language=fr|work=[[Montpellier HSC]]|url=http://www.mhscfoot.com/liste-saisons/saison-2009-2010/articles/olivier-giroud|accessdate=11 December 2022|archivedate=29 February 2012|archiveurl=https://web.archive.org/web/20120229200143/http://www.mhscfoot.com/liste-saisons/saison-2009-2010/articles/olivier-giroud}}&lt;/ref&gt; ꯇ꯭ꯔꯥꯟꯁꯐꯔꯒꯤ ꯃꯇꯨꯡꯗꯥ ꯖꯤꯔꯣꯗꯅꯥ ꯅꯨꯃꯤꯠ ꯍꯨꯝꯅꯤ ꯒꯣꯜ ꯑꯃꯥ ꯁꯣꯛꯂꯒꯥ ꯆꯠꯈꯤ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯲꯰꯱꯰ꯒꯤ ꯐꯦꯕ꯭ꯔꯨꯋꯥꯔꯤ ꯱꯹ꯗꯥ ꯑꯥꯔꯂꯁ-ꯑꯦꯚꯤꯅꯤꯎꯅꯕꯨ ꯃꯥꯏꯊꯤꯕꯥ ꯄꯤꯗꯨꯅꯥ ꯒꯣꯜ ꯑꯃꯥ ꯑꯣꯟꯊꯣꯛꯈꯤ꯫ &lt;ref&gt;{{Cite news|date=19 February 2010|title=Arles-Avignon v. Tours Match Report|language=fr|work=[[Ligue de Football Professionnel]]|url=http://www.lfp.fr/ligue2/feuille_match/53461}}&lt;/ref&gt; ꯅꯨꯃꯤꯠ ꯑꯅꯤꯒꯤ ꯃꯇꯨꯡꯗꯥ ꯃꯍꯥꯛꯅꯥ ꯇꯤꯝ ꯑꯁꯤꯒꯤ ꯑꯃꯠꯇꯥ ꯉꯥꯏꯔꯕꯥ ꯒꯣꯜ ꯑꯗꯨ ꯅꯥꯟꯇꯦꯁꯇꯥ ꯲-꯱ ꯒꯣꯂꯗꯥ ꯃꯥꯏꯊꯤꯕꯥ ꯄꯤꯈꯤ ꯫ &lt;ref&gt;{{Cite news|date=5 March 2010|title=Nantes v. Tours Match Report|language=fr|work=[[Ligue de Football Professionnel]]|url=http://www.lfp.fr/ligue2/feuille_match/53355}}&lt;/ref&gt; ꯃꯥꯔꯆ ꯱꯹ꯗꯥ ꯖꯤꯔꯣꯗꯅꯥ ꯆꯦꯠꯅꯥ ꯃꯥꯏꯊꯤꯕꯥ ꯄꯤꯈꯤꯕꯥ ꯃꯦꯆ ꯑꯃꯗꯥ ꯒꯣꯜ ꯑꯅꯤ ꯁꯣꯛꯈꯤ ꯫ &lt;ref&gt;{{Cite news|date=19 March 2010|title=Châteauroux v. Tours Match Report|language=fr|work=[[Ligue de Football Professionnel]]|url=http://www.lfp.fr/ligue2/feuille_match/53371}}&lt;/ref&gt; ꯅꯨꯃꯤꯠ ꯑꯃꯒꯤ ꯃꯇꯨꯡꯗꯥ ꯃꯍꯥꯛꯅꯥ ꯁ꯭ꯠꯔꯥꯁꯕꯔꯒꯇꯥ ꯑꯇꯣꯞꯄꯥ ꯁꯨꯇꯑꯥꯎꯠ ꯃꯥꯏꯄꯥꯛꯄꯥ ꯑꯃꯗꯥ ꯒꯣꯜ ꯑꯃꯥ ꯁꯣꯛꯈꯤ ꯫ &lt;ref&gt;{{Cite news|date=26 March 2010|title=Tours v. Strasbourg Match Report|language=fr|work=[[Ligue de Football Professionnel]]|url=http://www.lfp.fr/ligue2/feuille_match/53386}}&lt;/ref&gt; ꯁ꯭ꯠꯔꯁꯕꯔꯒꯀꯤ ꯃꯥꯌꯣꯛꯇꯥ ꯒꯣꯜ ꯑꯃꯥ ꯁꯣꯛꯂꯕꯥ ꯃꯇꯨꯡꯗꯥ ꯖꯤꯔꯣꯗꯅꯥ ꯅꯤꯃꯦꯁꯀꯤ ꯃꯥꯌꯣꯛꯇꯥ ꯁꯤꯖꯟ ꯑꯁꯤꯒꯤ ꯑꯔꯣꯏꯕꯥ ꯃꯦꯆ ꯅꯨꯃꯤꯠꯇꯥ ꯒꯣꯜ ꯑꯃꯥ ꯁꯣꯛꯂꯕꯥ ꯃꯇꯨꯡꯗꯥ ꯒꯣꯜ ꯷ ꯁꯣꯛꯈꯤ ꯫ &lt;ref&gt;{{Cite news|date=14 May 2010|title=Nîmes v. Tours Match Report|language=fr|work=[[Ligue de Football Professionnel]]|url=http://www.lfp.fr/ligue2/feuille_match/53138}}&lt;/ref&gt; ꯃꯍꯥꯛꯅꯥ ꯴꯲ ꯁꯨꯕꯥ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯒꯣꯜ ꯲꯴ ꯂꯧꯗꯨꯅꯥ ꯁꯤꯖꯟ ꯑꯁꯤ ꯂꯣꯏꯁꯤꯟꯈꯤ ꯫ ꯖꯤꯔꯣꯗꯅꯥ ꯂꯤꯒ ꯑꯁꯤꯗꯥ ꯲꯱ ꯒꯣꯜ ꯁꯣꯛꯅꯈꯤ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯂꯤꯒ ꯑꯁꯤꯒꯤ ꯃꯀꯣꯛ ꯊꯣꯡꯕꯥ ꯒꯣꯜ ꯁ꯭ꯀꯣꯔꯔ ꯑꯣꯏꯅꯥ ꯈꯟꯈꯤ ꯫ ꯁꯤꯖꯟ ꯑꯁꯤꯒꯤ ꯃꯇꯨꯡꯗꯥ ꯃꯍꯥꯛ ꯅꯦꯁ꯭ꯅꯦꯜ ꯌꯨꯅꯤꯌꯟ ꯑꯣꯐ ꯄ꯭ꯔꯣꯐꯦꯁ꯭ꯅꯦꯜ ꯐꯨꯇꯕꯣꯂꯔꯁ (ꯌꯨ.ꯑꯦꯟ.ꯑꯦꯐ.ꯄꯤ.)ꯒꯤ ꯂꯤꯒ ꯲ꯒꯤ ꯆꯍꯤꯒꯤ ꯄ꯭ꯂꯦꯌꯥꯔ ꯑꯣꯐ ꯗ ꯏꯌꯔ . ꯒꯤꯔꯧꯗꯅꯥ ꯂꯤꯒ ꯑꯁꯤꯒꯤ ꯆꯍꯤꯒꯤ ꯇꯤꯝ ꯑꯣꯐ ꯗ ꯏꯌꯔꯒꯤ ꯃꯅꯨꯡ ꯆꯅꯕꯁꯨ ꯌꯥꯎꯈꯤ ꯫ &lt;ref name=&quot;:0&quot;&gt;{{Cite news|title=Trophées UNFP: Olivier Giroud à l'honneur|language=fr|work=Web MHSC|url=http://www.webmhsc.com/trophees-unfp-olivier-giroud-a-lhonneur-av3462.html|accessdate=2022-12-11|archivedate=2012-10-16|archiveurl=https://web.archive.org/web/20121016061036/http://www.webmhsc.com/trophees-unfp-olivier-giroud-a-lhonneur-av3462.html}}&lt;/ref&gt;

=== ꯃꯣꯟꯇꯄꯦꯂꯤꯌꯔꯗꯥ ꯂꯩꯕꯥ ===
ꯖꯤꯔꯣꯗꯅꯥ ꯲꯰꯱꯰ꯒꯤ ꯖꯨꯂꯥꯏ ꯱ꯗꯥ ꯑꯣꯐꯤꯁꯤꯑꯦꯜ ꯑꯣꯏꯅꯥ ꯃꯣꯟꯇꯦꯄꯦꯂꯤꯌꯔꯗꯥ ꯌꯥꯎꯈꯤ ꯫ ꯃꯍꯥꯛꯅꯥ ꯃꯇꯝ ꯑꯃꯗꯥ ꯃꯍꯥꯛꯀꯤ ꯀ꯭ꯂꯕ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯌꯨꯔꯣꯄꯤꯌꯟ ꯗꯦꯕꯤꯠ ꯖꯨꯂꯥꯏ ꯲꯹ꯗꯥ ꯃꯣꯟꯠꯄꯦꯂꯤꯌꯔꯒꯤ ꯌꯨꯑꯦꯐꯑꯦ ꯌꯨꯔꯣꯄꯥ ꯂꯤꯒꯀꯤ ꯑꯍꯨꯝꯁꯨꯕꯥ ꯀ꯭ꯕꯥꯂꯤꯐꯥꯏꯌꯤꯡ ꯔꯥꯎꯟꯗꯒꯤ ꯑꯍꯥꯟꯕꯥ ꯂꯦꯒꯇꯥ [[ꯍꯪꯒꯦꯔꯤ|ꯍꯨꯉ꯭ꯒꯥꯔꯤꯌꯦꯜ]] ꯀ꯭ꯂꯕ ꯖꯤꯑꯣꯔꯤ ꯏ.ꯇꯤ.ꯑꯣ . ꯃꯦꯆ ꯑꯗꯨꯗꯥ ꯖꯤꯔꯣꯗꯅꯥ ꯑꯍꯥꯟꯕꯥ ꯇꯪꯈꯥꯏꯗꯥ ꯀ꯭ꯂꯕꯀꯤꯗꯃꯛ ꯑꯍꯥꯟꯕꯥ ꯒꯣꯜ ꯑꯃꯥ ꯁꯣꯛꯈꯤ ꯫ &lt;ref&gt;{{Cite news|date=29 July 2010|title=Győr v. Montpellier Report|language=fr|work=[[UEFA|Union of European Football Associations]]|url=http://www.uefa.com/uefaeuropaleague/season=2011/matches/round=2000126/match=2002775/index.html}}&lt;/ref&gt; ꯃꯣꯟꯇꯦꯄꯦꯂꯤꯌꯔꯅꯥ ꯃꯦꯆ ꯑꯗꯨ ꯖꯤꯔꯣꯗꯀꯤ ꯒꯣꯜ ꯑꯗꯨꯒꯤ ꯊꯧꯖꯥꯂꯗꯒꯤ ꯃꯥꯏꯄꯥꯛꯈꯤ, ꯑꯗꯨꯕꯨ ꯑꯅꯤꯁꯨꯕꯥ ꯂꯦꯒꯇꯥ ꯄꯦꯅꯥꯜꯇꯤꯗꯥ ꯃꯥꯏꯊꯤꯕꯥ ꯄꯤꯔꯕꯥ ꯃꯇꯨꯡꯗꯥ ꯑꯦꯒ꯭ꯔꯤꯒꯦꯇꯇꯥ ꯃꯥꯏꯊꯤꯕꯥ ꯄꯤꯈꯤ ꯫ &lt;ref&gt;{{Cite news|date=5 August 2010|title=Montpellier v. Győr Report|language=fr|work=[[UEFA|Union of European Football Associations]]|url=http://www.uefa.com/uefaeuropaleague/season=2011/matches/round=2000126/match=2002810/index.html}}&lt;/ref&gt; ꯖꯤꯔꯣꯗꯅꯥ ꯀꯦꯝꯄꯦꯟ ꯑꯁꯤꯒꯤ ꯇꯤꯝ ꯑꯁꯤꯒꯤ ꯑꯍꯥꯟꯕꯥ ꯃꯦꯆꯇꯥ ꯃꯍꯥꯛꯀꯤ ꯂꯤꯒꯇꯥ ꯗꯦꯕ꯭ꯌꯨ ꯇꯧꯈꯤ; ꯕꯣꯔꯗꯔꯗꯥ ꯱–꯰ ꯗꯥ ꯃꯥꯏꯊꯤꯕꯥ ꯄꯤꯈꯤꯕꯥ ꯫ &lt;ref&gt;{{Cite news|date=8 August 2010|title=Montpellier v. Bordeaux Match Report|language=fr|work=[[Ligue de Football Professionnel]]|url=http://www.lfp.fr/ligue1/feuille_match/53671}}&lt;/ref&gt; ꯑꯣꯒꯁ꯭ꯠ ꯲꯸ꯗꯥ ꯃꯍꯥꯛꯅꯥ ꯚ꯭ꯌꯥꯂꯦꯟꯁꯤꯌꯅꯒꯤ ꯃꯥꯌꯣꯛꯇꯥ ꯱-꯰ ꯗꯥ ꯃꯥꯏꯊꯤꯕꯥ ꯄꯤꯈꯤꯕꯥ ꯃꯦꯆ ꯑꯃꯗꯥ ꯃꯍꯥꯛꯀꯤ ꯑꯍꯥꯟꯕꯥ ꯂꯤꯒ ꯒꯣꯜ ꯑꯗꯨ ꯁꯣꯛꯈꯤ ꯫ &lt;ref&gt;{{Cite news|date=28 August 2010|title=Valenciennes v. Montpellier Match Report|language=fr|work=[[Ligue de Football Professionnel]]|url=http://www.lfp.fr/ligue1/feuille_match/53651}}&lt;/ref&gt; ꯁꯦꯞꯇꯦꯝꯕꯔ ꯲꯵ꯗꯥ ꯖꯤꯔꯣꯗꯅꯥ ꯃꯌꯨꯝꯗꯥ ꯑꯥꯔꯂꯁ-ꯑꯦꯚꯤꯅꯅꯕꯨ ꯃꯥꯏꯊꯤꯕꯥ ꯄꯤꯈꯤꯕꯥ ꯃꯦꯆ ꯑꯃꯗꯥ ꯒꯣꯜ ꯑꯅꯤ ꯁꯣꯛꯈꯤ ꯫ &lt;ref&gt;{{Cite news|date=25 September 2010|title=Montpellier v. Arles-Avignon Match Report|language=fr|work=[[Ligue de Football Professionnel]]|url=http://www.lfp.fr/ligue1/feuille_match/53700}}&lt;/ref&gt; ꯗꯕꯜ ꯑꯁꯤꯅꯥ ꯃꯍꯥꯛꯀꯤ ꯀꯦꯔꯤꯌꯔꯒꯤ ꯒꯣꯜ ꯑꯅꯤꯗꯥ ꯕꯥꯎꯆꯦꯁ-ꯗꯨ-ꯔꯣꯅꯗꯥ ꯌꯨꯝꯐꯝ ꯑꯣꯏꯕꯥ ꯀ꯭ꯂꯕꯀꯤ ꯃꯥꯌꯣꯛꯇꯥ ꯒꯣꯜ ꯑꯅꯤ ꯌꯧꯍꯟꯈꯤ ꯫ ꯅꯨꯃꯤꯠ ꯑꯃꯒꯤ ꯃꯇꯨꯡꯗꯥ ꯃꯍꯥꯛꯅꯥ ꯂꯤꯂꯗꯥ ꯳-꯱ ꯒꯣꯜꯗꯥ ꯃꯥꯏꯊꯤꯕꯥ ꯄꯤꯈꯤꯕꯥ ꯃꯟꯠꯔꯤꯌꯂꯒꯤ ꯂꯣꯟ ꯒꯣꯜ ꯑꯗꯨ ꯁꯣꯛꯈꯤ ꯫ &lt;ref&gt;{{Cite news|date=3 October 2010|title=Lille v. Montpellier Match Report|language=fr|work=[[Ligue de Football Professionnel]]|url=http://www.lfp.fr/ligue1/feuille_match/53740}}&lt;/ref&gt; ꯲꯰꯱꯰ꯒꯤ ꯅꯕꯦꯝꯕꯔꯗꯥ ꯖꯤꯔꯣꯗꯅꯥ ꯇꯨꯂꯨꯁ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯅꯥꯏꯁꯀꯤ ꯃꯥꯌꯣꯛꯇꯥ ꯊꯪꯟ-ꯊꯪꯅꯅꯥ ꯅꯨꯃꯤꯠ ꯈꯔꯅꯤꯒꯤ ꯃꯅꯨꯡꯗꯥ ꯒꯦꯝ ꯑꯃꯥ ꯃꯥꯏꯄꯥꯛꯈꯤ ꯫ &lt;ref&gt;{{Cite news|date=13 November 2010|title=Montpellier v. Toulouse Match Report|language=fr|work=[[Ligue de Football Professionnel]]|url=http://www.lfp.fr/ligue1/feuille_match/53753}}&lt;/ref&gt; &lt;ref&gt;{{Cite news|date=20 November 2010|title=Nice v. Montpellier Match Report|language=fr|work=[[Ligue de Football Professionnel]]|url=http://www.lfp.fr/ligue1/feuille_match/53759}}&lt;/ref&gt;

ꯀ꯭ꯌꯨꯄꯦ ꯗꯦ ꯂꯥ ꯂꯤꯒꯇꯥ ꯃꯣꯟꯇꯄꯦꯂꯤꯌꯔꯅꯥ ꯑꯉꯛꯄꯥ ꯃꯑꯣꯡꯗꯥ ꯀꯝꯄꯤꯇꯤꯁꯟ ꯑꯁꯤꯒꯤ ꯐꯥꯏꯅꯦꯜꯗꯥ ꯌꯧꯈꯤ ꯫ &lt;ref&gt;{{Cite web|date=19 January 2011|title=Montpellier et Marseille en finale!|url=http://www.fff.fr/coup/clig/actualite/536138.shtml|publisher=[[French Football Federation]]|language=fr|access-date=11 December 2022|archive-date=23 January 2011|archive-url=https://web.archive.org/web/20110123160600/http://www.fff.fr/coup/clig/actualite/536138.shtml|dead-url=yes}}&lt;/ref&gt; &lt;ref&gt;{{Cite web|date=26 January 2011|title=Une finale Olympique de Marseille – Montpellier Hérault SC|url=http://new.lfp.fr/coupeLigue/article/une-finale-olympique-de-marseille-montpellier-herault-sc.htm|publisher=[[Ligue de Football Professionnel]]|language=fr}}&lt;/ref&gt; ꯄꯦꯔꯤꯁ ꯁꯦꯟꯇ ꯖꯔꯃꯦꯅꯒꯥ ꯊꯦꯡꯅꯈꯤꯕꯥ ꯁꯦꯃꯤꯐꯥꯏꯅꯦꯂꯗꯥ ꯖꯤꯔꯣꯗꯅꯥ ꯃꯦꯆ ꯄꯨꯝꯅꯃꯛ ꯁꯥꯟꯅꯈꯤ, ꯃꯗꯨ ꯑꯍꯦꯟꯕꯥ ꯃꯇꯝꯗꯥ ꯆꯠꯈꯤ ꯫ ꯃꯤꯅꯤꯠ ꯱꯱꯷ꯇꯥ ꯃꯍꯥꯛꯅꯥ ꯃꯦꯆ ꯑꯗꯨꯗꯥ ꯃꯥꯏꯄꯥꯛꯂꯕꯥ ꯒꯣꯜ ꯑꯗꯨ ꯁꯣꯛꯂꯒꯥ ꯱꯹꯹꯳–꯹꯴ꯒꯤ ꯁꯤꯖꯟꯒꯤ ꯃꯇꯨꯡꯗꯥ ꯀ꯭ꯂꯕ ꯑꯁꯤꯅꯥ ꯀ꯭ꯌꯨꯄꯦ ꯗꯦ ꯐ꯭ꯔꯥꯟꯁꯀꯤ ꯐꯥꯏꯅꯦꯂꯗꯥ ꯌꯧꯈꯤꯕꯥ ꯃꯇꯨꯡꯗꯥ ꯑꯍꯥꯟꯕꯥ ꯑꯣꯏꯅꯥ ꯑꯆꯧꯕꯥ ꯐꯥꯏꯅꯦꯂꯗꯥ ꯊꯥꯈꯤ ꯫ &lt;ref&gt;{{Cite web|date=18 January 2011|title=Montpellier v. Paris Saint-Germain Report|url=http://www.lfp.fr/coupeLigue/feuille_match/73785|publisher=[[Ligue de Football Professionnel]]|language=fr}}&lt;/ref&gt; &lt;ref&gt;{{Cite web|date=18 January 2011|title=Late, late goal takes Montpellier through|url=http://www.ligue1.com/coupeLigue/article/late-late-goal-takes-montpellier-through.htm|publisher=[[Ligue de Football Professionnel]]}}&lt;/ref&gt; ꯲꯰꯱꯱ꯒꯤ ꯀ꯭ꯌꯨꯄꯦ ꯗꯦ ꯂꯥ ꯂꯤꯒ ꯐꯥꯏꯅꯦꯜꯗꯥ ꯃꯣꯟꯇꯦꯄꯦꯂꯤꯌꯔꯅꯥ ꯃꯥꯔꯁꯦꯂꯒꯥ ꯊꯦꯡꯅꯈꯤ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯇꯥꯌ ꯇꯥꯏꯑꯣꯅꯥ ꯒꯣꯜ ꯑꯃꯥ ꯁꯣꯛꯄꯗꯒꯤ ꯱–꯰ ꯗꯥ ꯃꯥꯏꯊꯤꯕꯥ ꯄꯤꯈꯤ ꯫ &lt;ref&gt;{{Cite web|date=23 April 2011|title=L'OM conserve son trophée!|url=http://new.lfp.fr/coupeLigue/article/l-om-conserve-son-trophee.htm|publisher=Ligue de Football Professionnel|language=fr}}&lt;/ref&gt; &lt;ref&gt;{{Cite web|date=23 April 2011|title=Taiwo paye sa Coupe!|url=http://www.rmcsport.fr/editorial/158602/taiwo-paye-sa-coupe/|publisher=[[Radio Monte Carlo|RMC Sport]]|language=fr}}&lt;/ref&gt; ꯖꯤꯔꯣꯗꯅꯥ ꯃꯦꯆ ꯄꯨꯝꯅꯃꯛ ꯁꯥꯟꯅꯈꯤ ꯫ &lt;ref&gt;{{Cite web|date=23 April 2011|title=Marseille v. Montpellier Report|url=http://www.lfp.fr/coupeLigue/feuille_match/73933|publisher=[[Ligue de Football Professionnel]]|language=fr}}&lt;/ref&gt; ꯄꯦꯔꯤꯁ ꯁꯦꯟꯇ ꯖꯔꯃꯦꯅꯒꯤ ꯃꯥꯌꯣꯛꯇꯥ ꯒꯣꯜ ꯑꯃꯥ ꯁꯣꯛꯂꯕꯥ ꯃꯇꯨꯡꯗꯥ ꯖꯤꯔꯣꯗꯅꯥ ꯄꯥꯔꯛ ꯗꯦꯁ ꯄ꯭ꯔꯤꯟꯁꯦꯁꯇꯥ ꯲-꯲ ꯒꯣꯂꯗꯥ ꯃꯥꯏꯊꯤꯕꯥ ꯄꯤꯈꯤꯕꯥ ꯃꯦꯆ ꯑꯃꯗꯥ ꯀ꯭ꯂꯕꯀꯤ ꯒꯣꯜ ꯑꯅꯤꯃꯛ ꯆꯞ ꯃꯥꯟꯅꯕꯥ ꯑꯣꯄꯣꯖꯤꯁꯟꯒꯤ ꯃꯥꯌꯣꯛꯇꯥ ꯒꯣꯜ ꯑꯅꯤꯃꯛ ꯑꯣꯟꯊꯣꯛꯂꯕꯥ ꯃꯇꯨꯡꯗꯥ ꯆꯥꯎꯔꯥꯛꯅꯥ ꯊꯥ ꯑꯅꯤ ꯁ꯭ꯀꯣꯔ ꯇꯧꯗꯅꯥ ꯂꯩꯈꯤ ꯫ &lt;ref&gt;{{Cite web|date=13 March 2011|title=Paris Saint-Germain v. Montpellier Report|url=http://www.lfp.fr/ligue1/feuille_match/53882|publisher=[[Ligue de Football Professionnel]]|language=fr}}&lt;/ref&gt; ꯂꯤꯒꯀꯤ ꯁꯤꯖꯟ ꯑꯁꯤꯒꯤ ꯑꯔꯣꯏꯕꯗꯥ ꯖꯤꯔꯣꯗꯅꯥ ꯇꯥꯏꯇꯜ ꯀꯟꯇꯦꯟꯗꯔ ꯃꯥꯔꯁꯦꯜ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯂꯤꯌꯅꯒꯤ ꯃꯥꯌꯣꯛꯇꯥ ꯒꯣꯜ ꯑꯃꯥ ꯁꯣꯛꯈꯤ ꯫ ꯑꯗꯨꯕꯨ ꯃꯣꯟꯇꯦꯄꯦꯂꯤꯌꯔꯅꯥ ꯃꯦꯆ ꯑꯅꯤꯃꯛ ꯃꯥꯏꯊꯤꯕꯥ ꯄꯤꯈꯤ ꯫ &lt;ref&gt;{{Cite web|date=17 April 2011|title=Montpellier v. Marseille Report|url=http://www.lfp.fr/ligue1/feuille_match/53917|publisher=[[Ligue de Football Professionnel]]|language=fr}}&lt;/ref&gt; &lt;ref&gt;{{Cite web|date=27 April 2011|title=Lyon v. Montpellier Report|url=http://www.lfp.fr/ligue1/feuille_match/53966|publisher=[[Ligue de Football Professionnel]]|language=fr}}&lt;/ref&gt; ꯀ꯭ꯂꯕꯀꯤ ꯃꯀꯣꯛ ꯊꯣꯡꯕꯥ ꯁ꯭ꯀꯣꯔꯔ ꯑꯣꯏꯅꯥ ꯁꯤꯖꯟ ꯑꯁꯤ ꯂꯣꯏꯔꯕꯥ ꯃꯇꯨꯡꯗꯥ, ꯲꯰꯱꯱ꯒꯤ ꯃꯦ ꯳꯱ꯗꯥ ꯖꯤꯔꯣꯗꯅꯥ ꯃꯣꯟꯇꯦꯄꯦꯂꯤꯌꯔꯒꯥ ꯂꯣꯏꯅꯅꯥ ꯲꯰꯱꯴ ꯐꯥꯎꯕꯥ ꯀꯟꯠꯔꯦꯛꯇ ꯑꯦꯛꯁꯇꯦꯟꯁꯟ ꯇꯧꯈꯤ ꯫ &lt;ref&gt;{{Cite web|date=31 May 2011|title=Giroud signs new Montpellier contract|url=http://msn.foxsports.com/foxsoccer/europe/story/montpellier-striker-olivier-giroud-extends-contract-until-2014-053111}}&lt;/ref&gt;

ꯖꯤꯔꯣꯗꯅꯥ ꯲꯰꯱꯱–꯱꯲ꯒꯤ ꯀꯦꯝꯄꯦꯟ ꯑꯁꯤ ꯇꯤꯝ ꯑꯁꯤꯅꯥ ꯁꯤꯖꯟ ꯑꯁꯤꯒꯤ ꯑꯍꯥꯟꯕꯥ ꯂꯤꯒ ꯃꯦꯆ ꯑꯅꯤꯗꯥ ꯑꯣꯛꯁꯦꯔꯦ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯗꯤꯐꯦꯟꯁ ꯆꯦꯝꯄꯤꯌꯟ ꯂꯤꯂꯦꯒꯥ ꯊꯦꯡꯅꯗꯨꯅꯥ ꯐꯣꯔꯝ ꯁ꯭ꯀꯣꯔ ꯇꯧꯗꯨꯅꯥ ꯍꯧꯈꯤ ꯫ &lt;ref&gt;{{Cite web|date=6 August 2011|title=Montpellier v. Auxerre Report|url=http://www.lfp.fr/ligue1/feuille_match/74375|publisher=[[Ligue de Football Professionnel]]|language=fr}}&lt;/ref&gt; &lt;ref&gt;{{Cite web|date=14 August 2011|title=Lille v. Montpellier Report|url=http://www.lfp.fr/ligue1/feuille_match/74381|publisher=[[Ligue de Football Professionnel]]|language=fr}}&lt;/ref&gt; ꯃꯣꯟꯇꯄꯦꯂꯤꯌꯔꯅꯥ ꯃꯦꯆ ꯑꯅꯤꯃꯛ ꯃꯥꯏꯄꯥꯛꯈꯤ꯫ ꯕ꯭ꯔꯦꯁ꯭ꯇꯀꯥ ꯲–꯲ ꯒꯣꯂꯗꯥ ꯃꯥꯏꯊꯤꯕꯥ ꯄꯤꯔꯕꯥ ꯃꯇꯨꯡꯗꯥ &lt;ref&gt;{{Cite web|date=17 September 2011|title=Brest v. Montpellier Report|url=http://www.lfp.fr/ligue1/feuille_match/74420|publisher=[[Ligue de Football Professionnel]]|language=fr}}&lt;/ref&gt; ꯐ꯭ꯔꯥꯟꯁꯀꯤ ꯄꯥꯎꯆꯦ ''ꯂꯦ ꯄꯦꯔꯤꯁꯤꯌꯅꯅꯥ'' ꯅꯨꯡꯁꯤꯅꯥ ꯃꯍꯥꯛꯄꯨ ''ꯂꯦ ꯕꯨꯇꯦꯔ ꯗꯦ ꯆꯥꯔꯝ'' ( ''ꯆꯥꯔꯝ ꯁ꯭ꯠꯔꯥꯏꯀꯥꯔ'' ) ꯍꯥꯏꯅꯥ ꯀꯧꯈꯤ ꯫ &lt;ref name=&quot;giroud_leparisien&quot;&gt;{{Cite news|date=17 September 2011|title=Giroud, le buteur de charme|language=fr, jv, ms|url=http://www.leparisien.fr/sports/giroud-le-buteur-de-charme-17-09-2011-1612049.php}}&lt;/ref&gt; ꯅꯤꯀꯅꯦꯝ ꯑꯁꯤꯅꯥ ꯃꯍꯥꯛꯀꯤ ꯒꯣꯜ ꯁꯣꯛꯅꯕꯒꯤ ꯇꯧꯕꯥ ꯉꯝꯕꯇꯥ ꯅꯠꯇꯅꯥ ꯄꯔꯁꯣꯅꯦꯂꯤꯇꯤ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯂꯨꯛꯁꯨ ꯏꯀꯥꯏ ꯈꯨꯝꯅꯈꯤ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯃꯇꯨꯡ ꯇꯥꯔꯛꯄꯗꯥ ꯐ꯭ꯔꯥꯟꯁꯀꯤ ꯑꯇꯣꯞꯄꯥ ꯃꯤꯗꯤꯌꯥ ꯀꯌꯥ ꯑꯃꯅꯥ ꯄ꯭ꯂꯦꯌꯥꯔ ꯑꯁꯤꯕꯨ ꯐꯣꯡꯗꯣꯛꯅꯕꯒꯤꯗꯃꯛ ꯁꯤꯖꯤꯟꯅꯈꯤ꯫ &lt;ref name=&quot;giroud_charme&quot;/&gt; &lt;ref name=&quot;lexpress.fr&quot;&gt;{{Cite web|date=10 November 2011|title=Olivier Giroud, qui c'est celui-là?|url=http://www.lexpress.fr/actualite/sport/football/olivier-giroud-qui-c-est-celui-la_1049246.html?xtor=x|language=fr}}&lt;/ref&gt; ꯀꯝꯄꯤꯇꯤꯁꯟ ꯄꯨꯝꯅꯃꯛꯇꯥ ꯇꯤꯝ ꯑꯁꯤꯒꯤ ꯃꯊꯪꯒꯤ ꯃꯦꯆ ꯱꯸ꯗꯥ ꯖꯤꯔꯣꯗꯅꯥ ꯒꯣꯜ ꯱꯳ ꯊꯥꯗꯨꯅꯥ ꯅꯤꯀꯅꯦꯝ ꯑꯗꯨꯒꯤ ꯃꯇꯨꯡ ꯏꯟꯅꯥ ꯍꯤꯡꯈꯤ ꯫ ꯊꯣꯏꯗꯣꯛ ꯍꯦꯟꯗꯣꯛꯄꯥ ꯑꯥꯎꯠꯄꯨꯠ ꯑꯗꯨꯗꯥ ꯗꯤꯖꯣꯟ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯁꯣꯆꯣꯁꯀꯤ ꯃꯥꯌꯣꯛꯇꯥ ꯍꯦꯠꯠꯔꯤꯛ, &lt;ref&gt;{{Cite web|date=15 October 2011|title=Montpellier v. Dijon Report|url=http://www.lfp.fr/ligue1/feuille_match/74464|publisher=[[Ligue de Football Professionnel]]|language=fr}}&lt;/ref&gt; &lt;ref&gt;{{Cite web|date=26 November 2011|title=Sochaux v. Montpellier Report|url=http://www.lfp.fr/ligue1/feuille_match/74517|publisher=[[Ligue de Football Professionnel]]|language=fr}}&lt;/ref&gt; ꯅꯦꯟꯁꯤ, ꯂꯤꯌꯟ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯅꯥꯏꯁꯀꯤ ꯃꯥꯌꯣꯛꯇꯥ ꯃꯦꯆ ꯑꯃꯗꯥ ꯒꯣꯜ ꯑꯃꯥ ꯁꯣꯛꯄꯥ, ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯀ꯭ꯌꯨꯄꯦ ꯗꯦ ꯂꯥ ꯂꯤꯒ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯀ꯭ꯌꯨꯄꯦ ꯗꯦ ꯐ꯭ꯔꯥꯟꯁꯇꯥ ꯒꯣꯜ ꯑꯃꯃꯝ ꯌꯥꯎꯈꯤ ꯫ &lt;ref&gt;{{Cite web|date=29 October 2011|title=Montpellier v. Nancy Report|url=http://www.lfp.fr/ligue1/feuille_match/74484|publisher=[[Ligue de Football Professionnel]]|language=fr}}&lt;/ref&gt; &lt;ref&gt;{{Cite web|date=14 January 2012|title=Montpellier v. Lyon Report|url=http://www.lfp.fr/ligue1/feuille_match/74565|publisher=[[Ligue de Football Professionnel]]|language=fr}}&lt;/ref&gt; &lt;ref&gt;{{Cite web|date=28 January 2012|title=Nice v. Montpellier Report|url=http://www.lfp.fr/ligue1/feuille_match/74575|publisher=[[Ligue de Football Professionnel]]|language=fr}}&lt;/ref&gt; &lt;ref&gt;{{Cite web|date=26 October 2010|title=Montpellier v. Lorient Report|url=http://www.lfp.fr/coupeLigue/feuille_match/75648|publisher=[[Ligue de Football Professionnel]]|language=fr}}&lt;/ref&gt; &lt;ref&gt;{{Cite web|date=8 January 2012|title=Prix-Lès-Mézières v. Montpellier Report|url=http://www.lfp.fr/autresCompetitions/coupeFrance/feuille_match/75758|publisher=[[Ligue de Football Professionnel]]|language=fr}}&lt;/ref&gt;

ꯖꯤꯔꯣꯗꯀꯤ ꯄꯔꯐꯣꯃꯦꯟꯁ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯇꯤꯝ ꯑꯄꯨꯟꯕꯒꯤ ꯃꯍꯩ ꯑꯣꯏꯅꯥ ꯃꯣꯟꯇꯄꯦꯂꯤꯌꯔꯅꯥ ꯲꯰꯱꯱ꯒꯤ ꯅꯕꯦꯝꯕꯔꯗꯥ ꯂꯤꯒ ꯇꯦꯕꯂꯗꯥ ꯃꯀꯣꯛ ꯊꯣꯡꯈꯤ ꯫ &lt;ref&gt;{{Cite web|date=26 November 2011|title=Giroud hat-trick sends Montpellier top|url=http://soccernet.espn.go.com/news/story/_/id/989014/ligue-1:-giroud-hat-trick-sends-montpellier-top?cc=5901|publisher=[[ESPN]]|accessdate=11 December 2022|archivedate=29 July 2012|archiveurl=https://archive.today/20120729150227/http://soccernet.espn.go.com/news/story/_/id/989014/ligue-1:-giroud-hat-trick-sends-montpellier-top?cc=5901}}&lt;/ref&gt; ꯲꯰꯱꯲ꯒꯤ ꯖꯅꯨꯋꯥꯔꯤꯗꯥ ꯖꯤꯔꯣꯗꯅꯥ ꯀ꯭ꯂꯕ ꯀꯌꯥꯗꯥ ꯇ꯭ꯔꯥꯟꯁꯐꯔ ꯇꯧꯔꯛꯄꯒꯤ ꯃꯔꯤ ꯂꯩꯅꯈꯤ ꯫ ꯃꯣꯟꯇꯦꯄꯦꯂꯤꯌꯔꯒꯤ ꯃꯄꯨ ꯂꯨꯏꯁ ꯅꯤꯀꯣꯂꯤꯅꯅꯥ ꯐ꯭ꯔꯥꯟꯁꯀꯤ ꯔꯦꯗꯤꯑꯣ ꯁ꯭ꯇꯦꯁꯟ ''ꯑꯥꯔ.ꯇꯤ.ꯑꯦꯜ.ꯗꯥ'' ꯊꯣꯛꯈꯤꯕꯥ ꯋꯥꯐꯝ ꯑꯗꯨꯒꯤ ꯄꯥꯎꯈꯨꯝ ꯄꯤꯈꯤ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯀ꯭ꯂꯕ ꯑꯃꯕꯨ ꯖꯤꯔꯣꯗꯀꯤꯗꯃꯛꯇꯥ “ꯑꯆꯧꯕꯥ ꯅꯠꯇꯦ” ꯍꯥꯏꯅꯥ ꯂꯧꯗꯨꯅꯥ ꯀꯌꯥ ꯑꯃꯕꯨ ꯑꯉꯛꯄꯥ ꯄꯣꯛꯍꯟꯈꯤ, ꯑꯗꯨꯒꯥ ꯁ꯭ꯠꯔꯥꯏꯀꯥꯔ ꯑꯗꯨꯅꯥ “ꯌꯥꯃꯗ꯭ꯔꯕꯗꯥ ꯌꯨꯔꯣ ꯃꯤꯂꯤꯌꯟ ꯵꯰ ꯅꯠꯔꯒꯥ ꯌꯨꯔꯣ ꯃꯤꯂꯤꯌꯟ ꯶꯰” ꯆꯪꯒꯅꯤ ꯍꯥꯏꯅꯥ ꯂꯥꯎꯊꯣꯛꯈꯤ ꯫ &lt;ref&gt;{{Cite news|date=28 December 2011|title=Newcastle 'too small' for Olivier Giroud who would cost '£42m or £50m'|url=https://www.theguardian.com/football/2011/dec/28/newcastle-olivier-giroud-arsenal-montpellier}}&lt;/ref&gt; ꯀꯦꯝꯄꯦꯟ ꯑꯁꯤꯒꯤ ꯑꯅꯤꯁꯨꯕꯥ ꯇꯥꯪꯀꯛ ꯍꯧꯔꯛꯄꯗꯥ ꯖꯤꯔꯣꯗꯅꯥ ꯂꯤꯑꯣꯟ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯅꯥꯏꯁꯀꯤ ꯃꯥꯌꯣꯛꯇꯥ ꯕꯦꯛ-ꯇꯨ-ꯕꯦꯛ ꯂꯤꯒ ꯃꯦꯆꯁꯤꯡꯗꯥ ꯒꯣꯜ ꯑꯃꯥ ꯁꯣꯛꯈꯤ ꯫ &lt;ref&gt;{{Cite web|date=14 January 2012|title=Montpellier v. Lyon Report|url=http://www.lfp.fr/ligue1/feuille_match/74565|publisher=[[Ligue de Football Professionnel]]|language=fr}}&lt;/ref&gt; &lt;ref&gt;{{Cite web|date=28 January 2012|title=Nice v. Montpellier Report|url=http://www.lfp.fr/ligue1/feuille_match/74575|publisher=[[Ligue de Football Professionnel]]|language=fr}}&lt;/ref&gt; ꯅꯨꯃꯤꯠ ꯑꯅꯤꯒꯤ ꯃꯇꯨꯡꯗꯥ ꯑꯖꯥꯆꯤꯑꯣ, ꯃꯟꯠꯔꯤꯌꯂꯒꯤ ꯑꯅꯤꯁꯨꯕꯥ ꯒꯣꯜ ꯑꯗꯨꯗꯥ ꯃꯇꯦꯡ ꯄꯥꯡꯈꯤ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯇꯤꯝ ꯑꯗꯨꯒꯤ ꯑꯔꯣꯏꯕꯥ ꯒꯣꯜ ꯑꯗꯨ ꯳-꯰ ꯗꯥ ꯃꯥꯏꯊꯤꯕꯥ ꯄꯤꯈꯤ ꯫ &lt;ref&gt;{{Cite web|date=11 February 2012|title=Montpellier v. Ajaccio Report|url=http://www.lfp.fr/ligue1/feuille_match/74595|publisher=[[Ligue de Football Professionnel]]|language=fr}}&lt;/ref&gt; ꯲꯰꯱꯲ꯒꯤ ꯃꯥꯔꯆ ꯲꯴ꯗꯥ ꯁꯦꯟꯇ-ꯏꯇꯤꯅꯕꯨ ꯱-꯰ ꯗꯥ ꯃꯥꯏꯊꯤꯕꯥ ꯄꯤꯈꯤꯕꯥ ꯃꯦꯆ ꯑꯗꯨꯗꯥ ꯖꯤꯔꯣꯗꯅꯥ ꯒꯣꯜ ꯑꯃꯥ ꯁꯣꯛꯈꯤ ꯫ &lt;ref&gt;{{Cite web|date=24 March 2012|title=Montpellier v. Saint-Étienne Report|url=http://www.lfp.fr/ligue1/feuille_match/74654|publisher=[[Ligue de Football Professionnel]]|language=fr}}&lt;/ref&gt; ꯃꯥꯏꯄꯥꯛꯄꯥ ꯑꯁꯤꯅꯥ ꯃꯣꯟꯇꯦꯄꯦꯂꯤꯌꯔꯕꯨ ꯇꯦꯕꯜꯒꯤ ꯃꯊꯛꯇꯥ ꯊꯝꯈꯤ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯀ꯭ꯂꯕ ꯑꯁꯤꯅꯥ ꯁꯤꯖꯟ ꯑꯁꯤꯒꯤ ꯑꯔꯣꯏꯕꯥ ꯅꯨꯃꯤꯠꯇꯥ ꯑꯣꯛꯁꯔꯦꯔꯕꯨ ꯲-꯱ ꯒꯣꯂꯗꯥ ꯃꯥꯏꯊꯤꯕꯥ ꯄꯤꯔꯕꯥ ꯃꯇꯨꯡꯗꯥ ꯀ꯭ꯂꯕꯀꯤ ꯄꯨꯋꯥꯔꯤꯗꯥ ꯑꯍꯥꯟꯕꯥ ꯂꯤꯒꯀꯤ ꯆꯦꯝꯄꯤꯌꯅꯁꯤꯞ ꯂꯧꯗꯨꯅꯥ ꯀꯦꯝꯄꯦꯅꯒꯤ ꯑꯔꯣꯏꯕꯥ ꯃꯇꯝ ꯐꯥꯎꯕꯥ ꯃꯐꯝ ꯑꯗꯨꯗꯥ ꯂꯩꯈꯤ ꯫ &lt;ref&gt;{{Cite news|date=20 May 2012|title=Montpellier wins French title for first time|language=fr|url=http://sportsillustrated.cnn.com/2012/soccer/wires/05/20/2080.ap.soc.french.roundup.2nd.ld.writethru.0916/index.html|accessdate=11 December 2022|archivedate=13 March 2014|archiveurl=https://web.archive.org/web/20140313003755/http://sportsillustrated.cnn.com/2012/soccer/wires/05/20/2080.ap.soc.french.roundup.2nd.ld.writethru.0916/index.html}}&lt;/ref&gt; ꯖꯤꯔꯣꯗꯅꯥ ꯂꯤꯒꯇꯥ ꯃꯥꯡꯖꯤꯜ ꯊꯥꯔꯤꯕꯥ ꯒꯣꯜ ꯲꯱ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯑꯦꯁꯤꯁ꯭ꯠ ꯹ ꯂꯧꯗꯨꯅꯥ ꯁꯤꯖꯟ ꯑꯁꯤ ꯂꯣꯏꯁꯤꯟꯈꯤ ꯫ ꯄꯦꯔꯤꯁ ꯁꯦꯟꯇ ꯖꯔꯃꯦꯅꯒꯤ ꯑꯦꯇꯦꯛꯀꯔ ꯅꯦꯅꯦꯒꯥ ꯂꯣꯏꯅꯅꯥ ꯒꯣꯜ ꯑꯃꯥ ꯁꯣꯛꯅ-ꯁꯝꯅꯔꯕꯁꯨ, ꯑꯣꯄꯟ ꯄ꯭ꯂꯦꯗꯥ ꯒꯣꯜ ꯍꯦꯟꯅꯥ ꯂꯧꯗꯨꯅꯥ ꯂꯣꯏꯁꯤꯟꯈꯤꯕꯅꯥ ꯃꯔꯝ ꯑꯣꯏꯗꯨꯅꯥ ꯃꯍꯥꯛꯄꯨ ꯂꯤꯒꯀꯤ ꯈ꯭ꯋꯥꯏꯗꯒꯤ ꯋꯥꯡꯕꯥ ꯁ꯭ꯀꯣꯔꯔ ꯑꯣꯏꯅꯥ ꯈꯟꯈꯤ ꯫ &lt;ref&gt;{{Cite web|date=20 May 2012|title=Olivier Giroud couronné|url=http://www.lfp.fr/ligue1/article/olivier-giroud-couronne.htm|publisher=[[Ligue de Football Professionnel]]|language=fr}}&lt;/ref&gt;

=== ꯑꯥꯔꯁꯦꯅꯥꯂꯗꯥ ===

==== ꯲꯰꯱꯲–꯱꯳: ꯗꯦꯕꯤꯠ ꯁꯤꯖꯟ ====
[[ꯐꯥꯏꯜ:Giroud_Arsenal.jpg|thumb| ꯲꯰꯱꯲ꯗꯥ ꯑꯥꯔꯁꯦꯅꯥꯂꯒꯤꯗꯃꯛ ꯋꯥꯔꯃꯤꯡ ꯇꯧꯈꯤꯕꯥ ꯖꯤꯔꯣꯗꯅꯥ ꯫]]
꯲꯰꯱꯲ꯒꯤ ꯖꯨꯟ ꯲꯶ꯇꯥ ꯑꯥꯔꯁꯦꯅꯥꯂꯅꯥ ꯖꯤꯔꯣꯗꯄꯨ ꯃꯇꯝ ꯁꯥꯡꯅꯥ ꯀꯟꯠꯔꯦꯛ ꯇꯧꯗꯨꯅꯥ ꯂꯧꯕꯒꯤ ꯔꯦꯁ ꯑꯁꯤ ꯃꯥꯏꯄꯥꯛꯈꯤ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯃꯁꯤꯒꯤ ꯐꯤ ꯑꯁꯤ ꯆꯥꯎꯔꯥꯛꯅꯥ ꯄꯥꯎꯟꯗ ꯃꯤꯂꯤꯌꯟ ꯹.꯶ (ꯌꯨꯔꯣ ꯃꯤꯂꯤꯌꯟ ꯱꯲.꯴) ꯑꯣꯏꯒꯅꯤ ꯍꯥꯏꯅꯥ ꯊꯥꯖꯅꯔꯤ ꯫ &lt;ref&gt;{{Cite news|date=2 July 2012|title=Arsenal signing Olivier Giroud forces Montpellier to change club's policy on buy-out clauses|url=https://www.telegraph.co.uk/sport/football/teams/arsenal/9370031/Arsenal-signing-Olivier-Giroud-forces-Montpellier-to-change-clubs-policy-on-buy-out-clauses.html}}&lt;/ref&gt; ꯃꯍꯥꯛꯄꯨ ꯅꯝꯕꯔ ꯱꯲ꯒꯤ ꯁꯔꯨꯛ ꯄꯤꯈꯤ ꯫ &lt;ref&gt;{{Cite web|title=Olivier Giroud agrees deal to join Arsenal|url=http://www.arsenal.com/news/news-archive/olivier-giroud-agrees-deal-to-join-arsenal|publisher=Arsenal FC}}&lt;/ref&gt; ꯃꯍꯥꯛꯅꯥ ꯑꯣꯒꯁ꯭ꯠ ꯱꯸ꯗꯥ ꯄ꯭ꯔꯤꯃꯤꯌꯥꯔ ꯂꯤꯒꯇꯥ ꯁꯟꯗꯔꯂꯟꯗꯒꯤ ꯍꯣꯝ ꯗ꯭ꯔꯣꯗꯥ ꯒꯣꯜ ꯑꯃꯠꯇꯥ ꯌꯥꯎꯗꯅꯥ ꯍꯣꯝ ꯗ꯭ꯔꯣ ꯇꯧꯈꯤ  ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯁꯦꯞꯇꯦꯝꯕꯔ ꯲꯶ꯇꯥ ꯑꯥꯔꯁꯦꯅꯥꯂꯒꯤꯗꯃꯛ ꯑꯍꯥꯟꯕꯥ ꯒꯣꯜ ꯑꯃꯥ ꯁꯣꯛꯈꯤ, ꯃꯗꯨꯗꯥ ꯀꯣꯚꯦꯟꯇꯔꯤ ꯁꯤꯇꯤꯒꯥ ꯶-꯱ ꯒꯣꯜꯗꯥ ꯃꯥꯏꯊꯤꯕꯥ ꯄꯤꯈꯤ ꯫ ꯂꯤꯒ ꯀꯞ ꯑꯁꯤ .  ꯃꯍꯥꯛꯀꯤ ꯑꯍꯥꯟꯕꯥ ꯄ꯭ꯔꯤꯃꯤꯌꯥꯔ ꯂꯤꯒꯀꯤ ꯒꯣꯜ ꯑꯗꯨ ꯑꯣꯛꯇꯣꯕꯔ ꯶ꯇꯥ ꯂꯥꯛꯈꯤꯕꯅꯤ, ꯋꯦꯁ꯭ꯠ ꯍꯥꯝ ꯌꯨꯅꯥꯏꯇꯦꯗꯇꯥ ꯳-꯱ ꯒꯣꯂꯗꯥ ꯃꯥꯏꯊꯤꯕꯥ ꯄꯤꯈꯤꯕꯥ ꯒꯣꯜ ꯑꯗꯨꯗꯥ ꯃꯍꯥꯛꯅꯥ ꯊꯤꯑꯣ ꯋꯥꯂꯀꯣꯇꯀꯤ ꯒꯣꯜ ꯑꯃꯁꯨ ꯃꯇꯦꯡ ꯄꯥꯡꯈꯤ ꯫  ꯑꯣꯛꯇꯣꯕꯔ ꯳꯰ꯗꯥ ꯃꯍꯥꯛꯅꯥ ꯔꯤꯗꯤꯡꯒꯥ ꯊꯦꯡꯅꯈꯤꯕꯥ ꯂꯤꯒ ꯀꯞꯀꯤ ꯇꯤꯝꯗꯥ ꯑꯥꯔꯁꯦꯅꯥꯂꯕꯨ ꯄꯨꯋꯥꯔꯤ ꯑꯣꯏꯔꯕꯥ ꯑꯃꯨꯛ ꯍꯟꯅꯥ ꯂꯥꯛꯄꯗꯥ ꯃꯇꯦꯡ ꯄꯥꯡꯈꯤ, ꯃꯔꯝꯗꯤ ꯑꯍꯦꯟꯕꯥ ꯃꯇꯝꯒꯤ ꯃꯇꯨꯡꯗꯥ ꯒꯦꯝ ꯑꯁꯤ ꯷-꯵ ꯗꯥ ꯃꯥꯏꯊꯤꯕꯥ ꯄꯤꯗ꯭ꯔꯤꯉꯩꯗꯥ ꯑꯥꯔꯁꯦꯅꯥꯜꯅꯥ ꯴-꯰ ꯗꯥ ꯃꯥꯏꯊꯤꯕꯥ ꯄꯤꯈꯤ, ꯃꯁꯤꯗꯥ ꯖꯤꯔꯣꯗꯅꯥ ꯑꯥꯔꯁꯦꯅꯥꯂꯒꯤ ꯑꯅꯤꯁꯨꯕꯥ ꯒꯣꯜ ꯑꯗꯨ ꯁꯣꯛꯈꯤ ꯫ &lt;ref&gt;{{Cite web|date=30 October 2012|title=Reading 5 – 7 Arsenal|url=https://www.bbc.co.uk/sport/0/football/20053678}}&lt;/ref&gt; ꯖꯤꯔꯣꯗꯅꯥ ꯅꯕꯦꯝꯕꯔ ꯶ꯇꯥ ꯁꯥꯂꯀꯦ ꯰꯴ꯗꯥ ꯲-꯲ ꯒꯣꯜꯗꯥ ꯃꯥꯏꯊꯤꯕꯥ ꯄꯤꯈꯤꯕꯥ ꯃꯦꯆ ꯑꯃꯗꯥ ꯑꯥꯔꯁꯦꯅꯥꯂꯒꯤꯗꯃꯛ ꯑꯍꯥꯟꯕꯥ ꯌꯨꯑꯦꯐꯑꯦ ꯆꯦꯝꯄꯤꯌꯅꯁ ꯂꯤꯒꯀꯤ ꯒꯣꯜ ꯑꯃꯥ ꯁꯣꯛꯈꯤ &lt;ref&gt;{{Cite web|date=6 November 2012|title=Schalke 2–2 Arsenal|url=https://www.bbc.co.uk/sport/0/football/20134482}}&lt;/ref&gt; ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯅꯨꯃꯤꯠ ꯃꯔꯤꯅꯤꯒꯤ ꯃꯇꯨꯡꯗꯥ ꯃꯍꯥꯛꯅꯥ ꯃꯌꯨꯝꯗꯥ ꯐꯨꯂꯍꯥꯃꯒꯥ ꯳-꯳ ꯒꯣꯜꯗꯥ ꯃꯥꯏꯊꯤꯕꯥ ꯄꯤꯈꯤ ꯫  ꯖꯤꯔꯣꯗꯀꯤ ꯐꯣꯔꯝ ꯑꯁꯤꯅꯥ ꯃꯍꯥꯀꯄꯨ ꯍꯞꯇꯥ ꯑꯁꯤꯒꯤ ꯄ꯭ꯔꯤꯃꯤꯌꯥꯔ ꯂꯤꯒꯀꯤ ꯇꯤꯝꯗꯥ ꯃꯐꯝ ꯑꯃꯥ ꯀꯟꯕꯥ ꯉꯝꯈꯤ ꯫ &lt;ref&gt;{{Cite news|date=12 November 2012|title=Premier League Team of the Week round 11|url=http://www.tv2.no/play/sport/premierleague/berbatov-skjoet-seg-inn-paa-ukens-lag-678584.html}}&lt;/ref&gt; &lt;ref&gt;{{Cite news|title=Player Profile: Olivier Giroud|publisher=Premier League|url=http://www.premierleague.com/en-gb/players/profile.overview.html/olivier-giroud|accessdate=2022-12-11|archivedate=2012-08-06|archiveurl=https://web.archive.org/web/20120806214435/http://www.premierleague.com/en-gb/players/profile.overview.html/olivier-giroud}}&lt;/ref&gt;

ꯅꯕꯦꯝꯕꯔ ꯱꯷ꯇꯥ ꯖꯤꯔꯣꯗꯅꯥ ꯑꯍꯨꯃꯁꯨꯕꯥ ꯒꯣꯜ ꯑꯗꯨ [[ꯇꯣꯇꯦꯟꯍꯝ ꯍꯣꯠꯁꯄꯔ ꯑꯦꯐ. ꯁꯤ.|ꯑꯥꯔꯁꯦꯅꯥꯂꯅꯥ ꯇꯣꯇꯦꯅꯍꯥꯃꯕꯨ]] ꯵ -꯲ ꯗꯥ ꯃꯥꯏꯊꯤꯕꯥ ꯄꯤꯈꯤ꯫ &lt;ref&gt;{{Cite news|last=Ornstein|first=David|date=17 November 2012|title=Arsenal 5–2 Tottenham|work=BBC Sport|url=https://www.bbc.co.uk/sport/0/football/20278355}}&lt;/ref&gt; ꯅꯨꯃꯤꯠ ꯃꯔꯤꯅꯤꯒꯤ ꯃꯇꯨꯡꯗꯥ ꯖꯤꯔꯣꯗꯅꯥ ꯖꯦꯛ ꯋꯤꯂꯁꯦꯔ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯂꯨꯀꯥꯁ ꯄꯣꯗꯣꯂꯁ꯭ꯀꯤ ꯑꯅꯤꯃꯛꯀꯤ ꯒꯣꯜ ꯑꯗꯨꯗꯥ ꯃꯇꯦꯡ ꯄꯥꯡꯈꯤꯕꯒꯥ ꯂꯣꯏꯅꯅꯥ ꯑꯥꯔꯁꯦꯅꯥꯂꯅꯥ ꯍꯥꯟꯅꯒꯤ ꯀ꯭ꯂꯕ ꯃꯣꯟꯇꯦꯄꯦꯂꯤꯌꯔꯕꯨ ꯲-꯰ ꯗꯥ ꯃꯥꯏꯊꯤꯕꯥ ꯄꯤꯈꯤ, ꯃꯁꯤꯅꯥ ꯑꯥꯔꯁꯦꯅꯥꯂꯅꯥ ꯇꯨꯔꯅꯥꯃꯦꯟꯇ ꯑꯁꯤꯒꯤ ꯅꯣꯀꯑꯥꯎꯠ ꯁ꯭ꯇꯦꯖꯇꯥ ꯀ꯭ꯕꯥꯂꯤꯐꯥꯏ ꯇꯧꯕꯥ ꯉꯝꯍꯟꯈꯤ ꯫  ꯑꯥꯔꯁꯦꯅꯥꯜꯒꯤ ꯐꯦꯅꯁꯤꯡꯅꯥ ꯖꯤꯔꯣꯗꯇꯥ ꯋꯥꯔꯝ ꯇꯧꯈ꯭ꯔꯦ ꯃꯔꯝꯗꯤ ꯃꯍꯥꯛꯅꯥ ꯊꯣꯏꯗꯣꯛ ꯍꯦꯟꯗꯣꯛꯄꯥ ꯍꯧꯔꯛꯄꯒꯤ ꯃꯇꯨꯡꯗꯥ ꯐꯝ ꯂꯧꯕꯥ ꯍꯧꯔꯦ; ꯊꯪꯟ-ꯊꯪꯅꯅꯥ ꯒꯦꯃꯁꯤꯡꯗꯥ ꯒꯣꯜ ꯑꯃꯥ ꯁꯣꯛꯄꯅꯥ ꯃꯔꯝ ꯑꯣꯏꯗꯨꯅꯥ ꯑꯦꯃꯤꯔꯦꯠꯁ ꯁ꯭ꯇꯦꯗꯤꯌꯃꯒꯤ ꯑꯀꯣꯏꯕꯗꯥ ‘ꯅꯥ ꯅꯥ ꯅꯥ, ꯅꯥ ꯅꯥ ꯅꯥꯑꯥ, ꯅꯥ ꯅꯥ ꯅꯥꯑꯥ, ꯒꯤꯔꯧꯗ’ꯒꯤ ꯗ ꯕꯤꯇꯂꯁꯀꯤ &quot; ꯍꯦ ꯖꯨꯗ &quot; ꯒꯤ ꯈꯣꯟꯖꯦꯜ ꯑꯃꯥ ꯃꯤꯃꯤꯛ ꯇꯧꯗꯨꯅꯥ ꯂꯥꯛꯂꯤ ꯫ &lt;ref&gt;{{Cite news|date=18 November 2015|title=Poldi &amp; Merte: Arsenal feiert &quot;Big Fucking German&quot;|work=Neue Presse|url=http://www.neuepresse.de/Sport/Fussball/Poldi-Merte-Arsenal-feiert-Big-Fucking-German|accessdate=11 December 2022|archivedate=4 March 2016|archiveurl=https://web.archive.org/web/20160304050649/http://www.neuepresse.de/Sport/Fussball/Poldi-Merte-Arsenal-feiert-Big-Fucking-German}}&lt;/ref&gt; &lt;ref&gt;{{Cite news|date=21 November 2012|title=Giroud grandit à Arsenal|work=[[Europe 1]]|url=http://www.europe1.fr/sport/football/articles/giroud-grandit-a-arsenal-1320021|accessdate=11 December 2022|archivedate=23 February 2017|archiveurl=https://web.archive.org/web/20170223044849/http://www.europe1.fr/sport/football/articles/giroud-grandit-a-arsenal-1320021}}&lt;/ref&gt; &lt;ref&gt;{{Cite news|last=Taisne|first=Emery|date=9 October 2012|title=Giroud : &quot;Ça me prenait la tête&quot;|work=[[L'Equipe]]|url=https://www.lequipe.fr/Football/Actualites/Giroud-ca-me-prenait-la-tete/318498}}&lt;/ref&gt; ꯲꯰꯱꯲ꯒꯤ ꯗꯤꯁꯦꯝꯕꯔ ꯲꯹ꯗꯥ ꯖꯤꯔꯣꯗꯅꯥ ꯕ꯭ꯔꯦꯁ ꯑꯃꯥ ꯊꯥꯗꯨꯅꯥ ꯀ꯭ꯔꯣꯁꯕꯥꯔꯗꯥ ꯊꯨꯡꯂꯔꯕꯥ ꯃꯇꯨꯡꯗꯥ ꯃꯤꯅꯤꯠ ꯸꯰ ꯗꯥ ꯑꯦꯂꯦꯛꯁ ꯑꯣꯛꯁꯂꯦꯗ-ꯆꯦꯝꯕꯔꯂꯦꯅꯒꯤ ꯃꯍꯨꯠ ꯁꯤꯟꯗꯨꯅꯥ ꯀ꯭ꯔꯣꯁꯕꯥꯔꯗꯥ ꯊꯨꯡꯂꯈꯤ, ꯃꯔꯝꯗꯤ ꯑꯥꯔꯁꯦꯅꯥꯂꯅꯥ ꯏꯃꯤꯔꯦꯇꯁ ꯁ꯭ꯇꯦꯗꯤꯌꯝꯗꯥ ꯅ꯭ꯌꯨꯛꯌꯥꯁꯜ ꯌꯨꯅꯥꯏꯇꯦꯗꯄꯨ ꯷-꯳ ꯗꯥ ꯃꯥꯏꯊꯤꯕꯥ ꯄꯤꯈꯤ ꯫ &lt;ref&gt;{{Cite news|last=Kelso|first=Paul|date=29 December 2012|title=Arsenal 7 Newcastle United 3: match report|work=[[The Daily Telegraph]]|url=https://www.telegraph.co.uk/sport/football/competitions/premier-league/9767432/Arsenal-7-Newcastle-United-3-match-report.html}}&lt;/ref&gt;

ꯖꯅꯨꯋꯥꯔꯤ ꯲꯳ꯗꯥ ꯖꯤꯔꯣꯗꯅꯥ ꯕ꯭ꯔꯦꯁ ꯑꯃꯥ ꯂꯧꯈꯤꯕꯒꯥ ꯂꯣꯏꯅꯅꯥ ꯑꯥꯔꯁꯦꯅꯥꯂꯅꯥ ꯋꯦꯁ꯭ꯠ ꯍꯥꯃꯕꯨ ꯵-꯱ ꯗꯥ ꯃꯥꯏꯊꯤꯕꯥ ꯄꯤꯈꯤ, &lt;ref&gt;{{Cite web|last=Rose|first=Gary|date=23 January 2013|title=Arsenal 5–1 West Ham|url=https://www.bbc.co.uk/sport/0/football/21038749}}&lt;/ref&gt; ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯅꯨꯃꯤꯠ ꯍꯨꯝꯅꯤꯒꯤ ꯃꯇꯨꯡꯗꯥ ꯑꯦꯐ.ꯑꯦ. &lt;ref&gt;{{Cite web|last=Rose|first=Gary|date=26 January 2013|title=Brighton 2–3 Arsenal|url=https://www.bbc.co.uk/sport/0/football/21096118}}&lt;/ref&gt; &lt;ref&gt;{{Cite news|last=Tongue|first=Steve|date=26 January 2013|title=Match Report: Arsenal need the cavalry to restore order in Brighton|url=https://www.independent.co.uk/sport/football/fa-league-cups/match-report-arsenal-need-the-cavalry-to-restore-order-in-brighton-8468218.html}}&lt;/ref&gt; ꯖꯅꯨꯋꯥꯔꯤ ꯳꯰ꯗꯥ ꯖꯤꯔꯣꯗꯅꯥ ꯒꯣꯜ ꯑꯃꯥ ꯁꯣꯛꯈꯤꯕꯒꯥ ꯂꯣꯏꯅꯅꯥ ꯑꯥꯔꯁꯦꯅꯥꯂꯅꯥ ꯲-꯲ ꯗꯥ ꯃꯥꯏꯊꯤꯕꯥ ꯄꯤꯈꯤ, ꯃꯌꯨꯝꯗꯥ ꯂꯤꯚꯥꯔꯄꯨꯂꯒꯥ ꯲-꯰ ꯗꯥ ꯃꯥꯏꯊꯤꯕꯥ ꯄꯤꯈꯤ ꯫ ꯋꯤꯂꯁꯦꯔ ꯐ꯭ꯔꯤ ꯀꯤꯛ ꯑꯃꯗꯒꯤ ꯖꯤꯔꯣꯗꯅꯥ ꯍꯦꯗ ꯒꯣꯜ ꯑꯃꯥ ꯁꯣꯛꯈꯤ, ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯊꯤꯑꯣ ꯋꯥꯂꯀꯣꯠꯀꯤꯗꯃꯛ ꯑꯦꯁꯤꯁ꯭ꯇꯦꯟꯇ ꯑꯃꯥ ꯄꯤꯈꯤ ꯫ &lt;ref name=&quot;sky-2-2&quot;&gt;{{Cite news|date=30 January 2013|title=Premier League: Arsenal come from two down to draw 2–2 at home to Liverpool|url=http://www1.skysports.com/football/live/match/267550/report}}&lt;/ref&gt; ꯖꯅꯨꯋꯥꯔꯤꯒꯤ ꯑꯣꯏꯅꯥ ꯖꯤꯔꯣꯗꯅꯥ ꯑꯥꯔꯁꯦꯅꯥꯜ ꯐꯦꯟꯒꯤ ꯊꯥꯒꯤ ꯄ꯭ꯂꯦꯌꯥꯔ ꯑꯣꯐ ꯗ ꯊꯥꯒꯤ ꯃꯅꯥ ꯐꯪꯈꯤ ꯫ &lt;ref&gt;{{Cite web|date=8 February 2013|title=Giroud is EA SPORTS Player of the Month|url=http://www.arsenal.com/news/news-archive/giroud-is-ea-sports-player-of-the-month}}&lt;/ref&gt; ꯲꯰꯱꯳ꯒꯤ ꯑꯦꯞꯔꯤ ꯫ ꯃꯗꯨꯒꯤ ꯃꯇꯨꯡꯗꯥ ꯃꯍꯥꯛꯅꯥ ꯃꯤꯅꯤꯠ ꯑꯅꯤꯒꯤ ꯃꯇꯨꯡꯗꯥ ꯃꯁꯥꯃꯛ ꯑꯥꯔꯁꯦꯅꯥꯂꯕꯨ ꯃꯥꯡꯖꯤꯜ ꯊꯥꯗꯨꯅꯥ ꯂꯨꯀꯥꯁ ꯄꯣꯗꯣꯂꯁ꯭ꯀꯤꯒꯤꯗꯃꯛ ꯁꯦꯠ ꯇꯧꯈꯤ ꯫ ꯃꯁꯤꯒꯤ ꯃꯥꯏꯄꯥꯛꯄꯥ ꯑꯁꯤꯅꯥ ꯑꯥꯔꯁꯦꯅꯥꯂꯕꯨ ꯇꯦꯕꯂꯗꯥ ꯑꯍꯨꯝꯁꯨꯕꯥ ꯃꯐꯃꯗꯥ ꯊꯝꯈꯤ, ꯂꯟꯗꯅꯒꯤ ꯔꯤꯑꯦꯜ ꯆꯦꯂꯁꯤ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯇꯣꯇꯦꯅꯍꯥꯝꯕꯨ ꯃꯥꯏꯊꯤꯕꯥ ꯄꯤꯈꯤ ꯫ &lt;ref&gt;{{Cite web|last=Chase|first=Graham|date=13 April 2013|title=Arsenal 3–1 Norwich|url=https://www.bbc.co.uk/sport/0/football/22049748}}&lt;/ref&gt; ꯃꯍꯥꯛꯅꯥ ꯐꯨꯜꯍꯥꯝꯒꯤ ꯃꯥꯌꯣꯛꯇꯥ ꯑꯥꯔꯁꯦꯅꯥꯂꯒꯤꯗꯃꯛ ꯑꯍꯥꯟꯕꯥ ꯔꯦꯗ ꯀꯥꯔꯗ ꯐꯪꯈꯤ, ꯃꯁꯤꯅꯥ ꯇꯥꯛꯄꯗꯤ ꯃꯍꯥꯛ ꯁꯤꯖꯟ ꯑꯁꯤꯒꯤ ꯑꯔꯣꯏꯕꯥ ꯒꯦꯝ ꯃꯔꯤꯗꯥ ꯑꯥꯔꯁꯦꯅꯥꯂꯒꯤ ꯒꯦꯝ ꯃꯔꯤꯒꯤ ꯃꯅꯨꯡꯗꯥ ꯑꯍꯨꯝ ꯌꯥꯎꯔꯣꯏ ꯫ ꯃꯍꯥꯛꯀꯤ ꯑꯄꯤꯜ ꯑꯗꯨ ꯐꯨꯇꯕꯣꯜ ꯑꯦꯁꯣꯁꯤꯑꯦꯁꯟꯅꯥ ꯌꯥꯈꯤꯗꯦ . &lt;ref&gt;{{Cite web|url=https://www.theguardian.com/football/2013/apr/23/olivier-giroud-arsenal-appeal-fails|title=Olivier Giroud to serve ban after Arsenal red card appeal fails|date=23 April 2013}}&lt;/ref&gt; ꯖꯤꯔꯣꯗꯅꯥ ꯒꯦꯝ ꯴꯷ꯇꯥ ꯒꯣꯜ ꯱꯷ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯑꯦꯁꯤꯁ꯭ꯇꯦꯟꯇ ꯱꯱ ꯂꯧꯗꯨꯅꯥ ꯁꯤꯖꯟ ꯑꯁꯤ ꯂꯣꯏꯁꯤꯟꯈꯤ ꯫ 

==== ꯲꯰꯱꯳–꯱꯵: ꯇ꯭ꯔꯣꯐꯤꯒꯤ ꯂꯝꯗꯝ ꯑꯁꯤ ꯂꯣꯏꯁꯤꯟꯈꯤ ====
[[ꯐꯥꯏꯜ:Olivier_Giroud_x_Mesut_Özil_v_Southampton_-_23_Nov_2013_(cropped).jpg|left|thumb| ꯲꯰꯱꯳ꯒꯤ ꯅꯕꯦꯝꯕꯔꯗꯥ ꯁꯥꯎꯊꯃꯝꯄꯇꯅꯒꯥ ꯂꯣꯏꯅꯅꯥ ꯀꯤꯛ ꯑꯣꯐ ꯇꯧꯗ꯭ꯔꯤꯉꯩ ꯃꯃꯥꯡꯗꯥ ꯖꯤꯔꯣꯗ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯃꯦꯁꯨꯠ ꯑꯣꯖꯤꯜꯅꯤ ꯫]]
ꯄ꯭ꯔꯤꯃꯤꯌꯥꯔ ꯂꯤꯒꯀꯤ ꯁꯤꯖꯟꯒꯤ ꯑꯍꯥꯟꯕꯥ ꯒꯦꯝ ꯑꯗꯨꯗꯥ ꯑꯦꯁ꯭ꯇꯣꯟ ꯚꯤꯂꯥꯒꯥ ꯊꯦꯡꯅꯈꯤꯕꯥ ꯒꯦꯝ ꯑꯗꯨꯗꯥ ꯖꯤꯔꯣꯗꯅꯥ ꯒꯣꯜ ꯑꯃꯥ ꯁꯣꯛꯈꯤꯕꯒꯥ ꯂꯣꯏꯅꯅꯥ ꯑꯥꯔꯁꯦꯅꯥꯂꯅꯥ ꯳-꯱ ꯒꯣꯂꯗꯥ ꯃꯥꯏꯊꯤꯕꯥ ꯄꯤꯈꯤ ꯫ &lt;ref&gt;{{Cite news|last=Ornstein|first=David|date=17 August 2013|title=Arsenal 1–3 Aston Villa|work=BBC Sport|url=https://www.bbc.co.uk/sport/0/football/23644714}}&lt;/ref&gt; ꯁꯦꯞꯇꯦꯝꯕꯔ ꯱ꯗꯥ ꯅꯣꯔꯊ ꯂꯟꯗꯟꯒꯤ ꯗꯔꯕꯤꯗꯥ ꯇꯣꯇꯦꯟꯍꯥꯝ ꯍꯣꯠꯁ꯭ꯄꯔꯒꯥ ꯊꯦꯡꯅꯈꯤꯕꯥ ꯒꯣꯜ ꯑꯗꯨ ꯃꯍꯥꯛꯀꯤ ꯑꯃꯠꯇꯥ ꯉꯥꯏꯔꯕꯥ ꯒꯣꯜ ꯑꯗꯨꯅꯤ ꯫ &lt;ref&gt;{{Cite news|last=Magowan|first=Alistair|date=1 September 2013|title=Arsenal 1–0 Tottenham|work=BBC Sport|url=https://www.bbc.co.uk/sport/0/football/23831033}}&lt;/ref&gt; ꯑꯣꯛꯇꯣꯕꯔ ꯲꯶ꯇꯥ ꯀ꯭ꯔꯤꯁ꯭ꯇꯦꯜ ꯄꯦꯂꯦꯁꯇꯥ ꯲-꯰ ꯒꯣꯂꯗꯥ ꯃꯥꯏꯊꯤꯕꯥ ꯄꯤꯈꯤꯕꯥ ꯖꯤꯔꯣꯗꯅꯥ ꯑꯅꯤꯁꯨꯕꯥ ꯒꯣꯜ ꯑꯗꯨ ꯁꯣꯛꯈꯤꯕꯒꯥ ꯂꯣꯏꯅꯅꯥ ꯑꯥꯔꯁꯦꯅꯥꯂꯕꯨ ꯄ꯭ꯔꯤꯃꯤꯌꯥꯔ ꯂꯤꯒꯀꯤ ꯃꯀꯣꯛ ꯊꯣꯡꯕꯗꯥ ꯊꯃꯈꯤ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯆꯥꯎꯔꯥꯛꯅꯥ ꯊꯥ ꯑꯃꯒꯤ ꯃꯇꯨꯡꯗꯥ ꯁꯥꯎꯊꯃꯝꯄꯇꯅꯒꯤ ꯃꯥꯌꯣꯛꯇꯥ ꯗꯕꯜ ꯒꯣꯜ ꯑꯃꯥ ꯁꯣꯀꯈꯤ, ꯃꯁꯤ ꯁꯦꯟꯇꯁꯀꯤ ꯒꯣꯂꯀꯤꯄꯥꯔ ꯑꯥꯔꯇꯨꯔ ꯕꯣꯔꯨꯀꯀꯤ ꯑꯁꯣꯏꯕꯥ ꯑꯃꯅꯤ, ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯃꯗꯨꯒꯤ ꯃꯇꯨꯡꯗꯥ ꯃꯍꯥꯛꯅꯥ ꯲-꯰ ꯗꯥ ꯃꯥꯏꯊꯤꯕꯥ ꯄꯤꯗꯨꯅꯥ ꯄꯦꯅꯥꯜꯇꯤ ꯑꯃꯥ ꯀꯟꯚꯥꯔꯠ ꯇꯧꯈꯤ ꯫ ꯲꯰꯱꯳ꯒꯤ ꯖꯤꯔꯣꯗꯅꯥ ꯑꯔꯣꯏꯕꯥ ꯒꯣꯜ, ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯆꯍꯤ ꯑꯁꯤꯒꯤ ꯑꯔꯣꯏꯕꯥ ꯒꯣꯜ ꯑꯗꯨ ꯑꯥꯔꯁꯦꯅꯥꯜꯅꯥ ꯅ꯭ꯌꯨꯛꯌꯥꯁꯜ ꯌꯨꯅꯥꯏꯇꯦꯗ . ꯊꯤꯑꯣ ꯋꯥꯂꯀꯣꯠꯀꯤ ꯐ꯭ꯔꯤ ꯀꯤꯀꯇꯒꯤ ꯃꯍꯥꯛꯀꯤ ꯐ꯭ꯂꯤꯛ ꯍꯦꯗ ꯑꯗꯨꯅꯥ ꯑꯥꯔꯁꯦꯅꯥꯂꯕꯨ ꯱-꯰ ꯗꯥ ꯃꯥꯏꯊꯤꯕꯥ ꯄꯤꯈꯤ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯲꯰꯱꯴ꯗꯥ ꯆꯠꯂꯒꯥ ꯇꯦꯕꯂꯒꯤ ꯃꯊꯛꯇꯥ ꯊꯝꯈꯤ ꯫ ꯃꯗꯨꯒꯤ ꯃꯇꯨꯡꯗꯥ ꯃꯍꯥꯛꯅꯥ ꯈꯣꯉꯎꯄꯀꯤ ꯑꯁꯣꯛꯄꯥ ꯑꯃꯥ ꯂꯥꯛꯄꯗꯒꯤ ꯑꯦꯁ꯭ꯇꯣꯟ ꯚꯤꯂꯥꯒꯥ ꯊꯦꯡꯅꯈꯤꯕꯥ ꯑꯍꯥꯟꯕꯥ ꯇꯤꯝꯗꯥ ꯍꯜꯂꯛꯄꯗꯥ ꯒꯣꯜ ꯑꯃꯥ ꯁꯣꯛꯈꯤ, ꯃꯦꯆ ꯑꯗꯨ ꯑꯥꯔꯁꯦꯅꯥꯂꯒꯤ ꯃꯇꯦꯡꯅꯥ ꯲-꯱ ꯒꯣꯂꯗꯥ ꯂꯣꯏꯁꯤꯟꯈꯤ ꯫ 

꯲꯰꯱꯴ꯒꯤ ꯃꯥꯔꯆ ꯸ꯗꯥ ꯖꯤꯔꯣꯗꯅꯥ ꯑꯦꯐ.ꯑꯦ.ꯀꯞꯀꯤ ꯀ꯭ꯋꯥꯇꯔ ꯐꯥꯏꯅꯦꯜꯗꯥ ꯑꯦꯚꯥꯔꯇꯅꯒꯤ ꯃꯥꯌꯣꯛꯇꯥ ꯒꯣꯜ ꯑꯅꯤ ꯊꯥꯗꯨꯅꯥ ꯑꯥꯔꯁꯦꯅꯥꯜꯕꯨ ꯴-꯱ ꯒꯣꯜꯗꯥ ꯃꯥꯏꯊꯤꯕꯥ ꯄꯤꯈꯤ꯫ &lt;ref&gt;{{Cite news|date=8 March 2014|title=Arsenal 4–1 Everton|work=BBC Sport|url=https://www.bbc.co.uk/sport/0/football/26395193}}&lt;/ref&gt; ꯑꯦꯞꯔꯤꯜ ꯱꯲ꯗꯥ ꯋꯤꯒꯥꯟ ꯑꯦꯊꯂꯦꯇꯤꯀꯀꯤ ꯃꯥꯌꯣꯛꯇꯥ ꯁꯨꯇꯑꯥꯎꯠꯇꯥ ꯄꯦꯅꯥꯜꯇꯤ ꯑꯃꯥ ꯂꯧꯗꯨꯅꯥ ꯑꯥꯔꯁꯦꯅꯥꯜꯕꯨ ꯋꯦꯝꯕꯂꯤ ꯁ꯭ꯇꯦꯗꯤꯌꯃꯗꯥ ꯑꯦꯐ.ꯑꯦ. &lt;ref&gt;{{Cite news|date=12 April 2014|title=Arsenal 1–1 Wigan|work=BBC Sport|url=https://www.bbc.co.uk/sport/0/football/26897266}}&lt;/ref&gt; ꯃꯦ ꯱꯷ꯇꯥ ꯖꯤꯔꯣꯗꯅꯥ ꯲꯰꯱꯴ꯒꯤ ꯑꯦꯐ.ꯑꯦ.ꯀꯞ ꯐꯥꯏꯅꯦꯂꯗꯥ ꯋꯦꯝꯕꯂꯤ ꯁ꯭ꯇꯦꯗꯤꯌꯝꯗꯥ ꯑꯥꯔꯁꯦꯅꯥꯜꯅꯥ ꯍꯜ ꯁꯤꯇꯤꯕꯨ ꯳-꯲ ꯗꯥ ꯃꯥꯏꯊꯤꯕꯥ ꯄꯤꯈꯤ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯑꯦꯔꯣꯟ ꯔꯥꯃꯁꯦꯒꯤ ꯀꯞ ꯋꯥꯔꯅꯤꯡ ꯒꯣꯜ ꯑꯗꯨꯗꯥ ꯃꯇꯦꯡ ꯄꯥꯡꯈꯤ ꯫ &lt;ref name=&quot;2014FACupFinal&quot;&gt;{{Cite news|date=17 May 2014|title=Arsenal 3–2 Hull City|work=BBC Sport|url=https://www.bbc.co.uk/sport/football/27354148}}&lt;/ref&gt;

ꯖꯤꯔꯣꯗꯅꯥ ꯁꯤꯖꯟ ꯑꯁꯤ ꯲꯰꯱꯴ꯒꯤ ꯑꯦꯐ.ꯑꯦ . ꯍꯥꯐ ꯇꯥꯏꯝ ꯁꯕ꯭ꯁ꯭ꯇꯤꯆ꯭ꯌꯨꯠ ꯑꯣꯏꯅꯥ ꯈꯛꯇꯃꯛ ꯂꯥꯛꯈꯤꯕꯁꯨ ꯃꯍꯥꯛꯄꯨ ꯃꯦꯟ ꯑꯣꯐ ꯗ꯭ꯌ ꯃꯦꯆ ꯫ &lt;ref&gt;{{Cite web|date=10 August 2014|title=Arsenal hit three past Man City to lift Community Shield|url=http://www.thefa.com/news/competitions/fa-community-shield/2014/aug/arsenal-v-manchester-city-the-fa-community-shield-wembley-match-report-100814}}&lt;/ref&gt; ꯑꯣꯒꯁ꯭ꯠ ꯲꯲ꯗꯥ ꯑꯦꯚꯥꯔꯇꯅꯒꯥ ꯲-꯲ ꯒꯣꯂꯗꯥ ꯃꯥꯏꯊꯤꯕꯥ ꯄꯤꯈꯤꯕꯥ ꯃꯦꯆ ꯑꯃꯗꯥ ꯏꯀꯨꯏ ꯀꯨꯏꯗꯅꯥ ꯒꯣꯜ ꯑꯃꯥ ꯁꯣꯛꯂꯕꯥ ꯃꯇꯨꯡꯗꯥ ꯃꯍꯥꯛꯀꯤ ꯂꯦꯝꯍꯧꯔꯤꯕꯥ ꯇꯤꯕꯤꯌꯥ ꯁꯣꯛꯈꯤ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯊꯥ ꯃꯔꯤꯒꯤ ꯑꯣꯏꯅꯥ ꯁꯥꯟꯅꯈꯤꯗꯦ ꯫ &lt;ref&gt;{{Cite news|date=27 August 2014|title=Olivier Giroud: Arsenal striker ruled out for up to four months|url=https://www.bbc.co.uk/sport/0/football/28933940}}&lt;/ref&gt;

꯲꯰꯱꯴ꯒꯤ ꯁꯦꯞꯇꯦꯝꯕꯔ ꯳꯰ꯗꯥ ꯃꯍꯥꯛꯀꯤ ꯲꯸ꯁꯨꯕꯥ ꯃꯄꯣꯛ ꯅꯨꯃꯤꯠꯇꯥ ꯖꯤꯔꯣꯗꯅꯥ ꯑꯥꯔꯁꯦꯅꯥꯜꯗꯥ ꯑꯅꯧꯕꯥ ꯀꯟꯠꯔꯦꯛ ꯑꯃꯥ ꯂꯧꯈꯤ, ꯃꯁꯤꯅꯥ ꯃꯍꯥꯛꯄꯨ ꯲꯰꯱꯸ ꯐꯥꯎꯕꯥ ꯀ꯭ꯂꯕꯇꯥ ꯊꯝꯈꯤ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯃꯍꯥꯛꯀꯤ ꯅꯨꯃꯤꯠ ꯈꯨꯗꯤꯡꯒꯤ ꯄꯤꯕꯥ ꯁꯦꯟꯐꯝ ꯑꯗꯨ ꯄꯥꯎꯟꯗ ꯸꯰,꯰꯰꯰ꯗꯥ ꯍꯦꯟꯒꯠꯍꯟꯈꯤ ꯫ &lt;ref&gt;{{Cite news|last=Wilson|first=Jeremy|date=30 September 2014|title=Arsenal forward Olivier Giroud signs new contract|work=The Daily Telegraph|url=https://www.telegraph.co.uk/sport/football/teams/arsenal/11129716/Arsenal-forward-Olivier-Giroud-signs-new-contract.html}}&lt;/ref&gt; ꯖꯤꯔꯣꯗꯅꯥ ꯊꯥꯖꯕꯗꯒꯤ ꯍꯦꯟꯅꯥ ꯊꯨꯅꯥ ꯑꯦꯛꯁꯟꯗꯥ ꯍꯜꯂꯛꯈꯤ, ꯅꯕꯦꯝꯕꯔ ꯲꯲ꯗꯥ ꯃ꯭ꯌꯥꯅꯆꯦꯁ꯭ꯇꯔ ꯌꯨꯅꯥꯏꯇꯦꯗꯇꯥ ꯃꯌꯨꯝꯗꯥ ꯱-꯲ ꯒꯣꯜꯗꯥ ꯃꯥꯏꯊꯤꯕꯥ ꯄꯤꯈꯤꯕꯥ ꯑꯔꯣꯏꯕꯥ ꯃꯤꯅꯤꯠ ꯱꯳ꯗꯥ ꯑꯦꯔꯣꯟ ꯔꯥꯃꯁꯦꯒꯤ ꯃꯍꯨꯠ ꯁꯤꯟꯈꯤ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯑꯍꯦꯟꯕꯥ ꯃꯇꯝꯗꯥ ꯑꯥꯔꯁꯦꯅꯥꯜꯒꯤ ꯅꯨꯡꯉꯥꯏꯕꯥ ꯒꯣꯜ ꯑꯗꯨ ꯁꯣꯀꯈꯤ ꯫ &lt;ref&gt;{{Cite news|date=22 November 2014|title=Arsenal 1–2 Man Utd|work=BBC Sport|url=https://www.bbc.co.uk/sport/0/football/30065812}}&lt;/ref&gt; ꯃꯇꯨꯡꯗꯥ ꯗꯤꯁꯦꯝꯕꯔ ꯱꯳ꯗꯥ ꯅ꯭ꯌꯨꯛꯌꯥꯁꯜ ꯌꯨꯅꯥꯏꯇꯦꯗꯇꯥ ꯃꯌꯨꯃꯗꯥ ꯴-꯱ ꯒꯣꯂꯗꯥ ꯃꯥꯏꯊꯤꯕꯥ ꯄꯤꯈꯤꯕꯥ ꯃꯦꯆ ꯑꯃꯗꯥ ꯃꯍꯥꯛꯅꯥ ꯒꯣꯜ ꯑꯅꯤ ꯆꯟꯈꯤ ꯫ &lt;ref&gt;{{Cite news|date=13 December 2014|title=Arsenal's Olivier Giroud and Santi Cazorla inspire win over Newcastle|work=The Guardian|url=https://www.theguardian.com/football/2014/dec/13/arsenal-newcastle-premier-league-match-report}}&lt;/ref&gt; ꯅꯨꯃꯤꯠ ꯇꯔꯦꯠꯅꯤꯒꯤ ꯃꯇꯨꯡꯗꯥ ꯃꯍꯥꯀꯄꯨ ꯑꯥꯔꯁꯦꯅꯥꯂꯅꯥ ꯀꯨꯏꯟꯁ ꯄꯥꯔꯛ ꯔꯦꯟꯖꯔꯁꯇꯥ ꯲-꯱ ꯒꯣꯜꯗꯥ ꯃꯥꯏꯊꯤꯕꯥ ꯄꯤꯈꯤꯕꯥ ꯃꯦꯆ ꯑꯗꯨꯗꯥ ꯀꯤꯎꯄꯤꯑꯥꯔꯒꯤ ꯗꯤꯐꯦꯟꯗꯔꯅꯥ ꯊꯨꯒꯥꯏꯔꯕꯥ ꯃꯇꯨꯡꯗꯥ ꯅꯦꯗꯨꯝ ꯑꯣꯅꯨꯑꯣꯍꯥꯗꯥ ꯍꯦꯗꯕꯠ ꯇꯧꯔꯛꯄꯗꯒꯤ ꯒꯣꯜ ꯑꯃꯥ ꯆꯟꯈꯤ ꯫ &lt;ref&gt;{{Cite news|last=Lewis|first=Aimee|date=26 December 2014|title=Arsenal 2–1 QPR|work=BBC Sport|url=https://www.bbc.co.uk/sport/0/football/30544277}}&lt;/ref&gt; ꯃꯇꯨꯡꯗꯥ ꯃꯍꯥꯛꯅꯥ ꯒꯦꯝ ꯑꯍꯨꯝꯒꯤ ꯁꯁ꯭ꯄꯦꯟꯁꯟ ꯑꯗꯨꯗꯒꯤ ꯍꯜꯂꯛꯈꯤ ꯁ꯭ꯇꯣꯛ ꯁꯤꯇꯤꯒꯥ ꯳-꯰ ꯗꯥ ꯃꯥꯏꯊꯤꯕꯥ ꯄꯤꯈꯤꯕꯥ ꯑꯗꯨꯗꯥ ꯌꯥꯑꯣꯈꯤ꯫ &lt;ref&gt;{{Cite news|date=11 January 2015|title=Arsenal 3–0 Stoke City|work=BBC Sport|url=https://www.bbc.com/sport/0/football/30670776}}&lt;/ref&gt; ꯖꯅꯨꯋꯥꯔꯤ꯫ _ &lt;ref&gt;{{Cite news|date=18 January 2015|title=Man City 0–2 Arsenal|work=BBC Sport|url=https://www.bbc.com/sport/0/football/30766356}}&lt;/ref&gt; ꯖꯤꯔꯣꯗꯅꯥ ꯃꯍꯥꯛꯀꯤ ꯄ꯭ꯔꯤꯃꯤꯌꯥꯔ ꯂꯤꯒꯀꯤ ꯐꯣꯔꯝ ꯑꯗꯨ ꯁ꯭ꯀꯣꯔ ꯍꯥꯡꯗꯣꯛꯇꯨꯅꯥ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯃꯦꯆ ꯑꯁꯤꯒꯤ ꯑꯅꯤꯁꯨꯕꯥ ꯒꯣꯜ ꯑꯗꯨꯒꯤꯗꯃꯛ ꯃꯦꯁꯨꯠ ꯑꯣꯖꯤꯂꯕꯨ ꯁꯦꯃꯈꯤꯕꯒꯥ ꯂꯣꯏꯅꯅꯥ ꯑꯥꯔꯁꯦꯅꯥꯜꯅꯥ ꯑꯦꯁ꯭ꯇꯣꯟ ꯚꯤꯂꯥꯕꯨ ꯵-꯰ ꯗꯥ ꯃꯥꯏꯊꯤꯕꯥ ꯄꯤꯈꯤ ꯫ &lt;ref&gt;{{Cite news|last=Dawkes|first=Phil|date=1 February 2015|title=Arsenal 5–0 Aston Villa|work=BBC Sport|url=https://www.bbc.com/sport/0/football/30971833}}&lt;/ref&gt;
[[ꯐꯥꯏꯜ:Arsenal_Vs_Burnley_(24642895021).jpg|thumb| ꯲꯰꯱꯶ꯀꯤ ꯖꯅꯨꯋꯥꯔꯤꯗꯥ ꯕꯔꯅꯂꯤ ꯗꯤꯐꯦꯟꯁꯇꯥ ꯊꯦꯡꯅꯈꯤꯕꯥ ꯖꯤꯔꯣꯗꯅꯥ ꯫]]
ꯐꯦꯕ꯭ꯔꯨꯋꯥꯔꯤ ꯱꯵ꯗꯥ ꯃꯍꯥꯛꯅꯥ ꯃꯤꯅꯤꯠ ꯑꯍꯨꯝꯒꯤ ꯃꯅꯨꯡꯗꯥ ꯒꯣꯜ ꯑꯅꯤ ꯊꯥꯗꯨꯅꯥ ꯑꯥꯔꯁꯦꯅꯥꯜꯅꯥ ꯃꯤꯗꯂꯁꯕ꯭ꯔꯣꯕꯨ ꯲-꯰ ꯗꯥ ꯃꯥꯏꯊꯤꯕꯥ ꯄꯤꯗꯨꯅꯥ ꯑꯦꯐ.ꯑꯦ.ꯀꯄꯀꯤ ꯀ꯭ꯕꯥꯇꯔ ꯐꯥꯏꯅꯦꯂꯗꯥ ꯊꯨꯡꯂꯈꯤ ꯫ &lt;ref&gt;{{Cite news|last=Jennings|first=Patrick|date=15 February 2015|title=Arsenal 2–0 Middlesbrough|work=BBC Sport|url=https://www.bbc.co.uk/sport/0/football/31423103}}&lt;/ref&gt; ꯃꯍꯥꯛꯀꯤ ꯑꯍꯥꯟꯕꯥ ꯒꯣꯜ ꯑꯗꯨꯅꯥ ꯑꯥꯔꯁꯦꯅꯥꯜꯒꯤ ꯄ꯭ꯂꯦꯌꯥꯔ ꯈꯨꯗꯤꯡꯃꯛꯅꯥ ꯃꯤꯗꯂꯁꯕ꯭ꯔꯣꯅꯥ ꯄꯣꯁꯦꯁꯟ ꯂꯧꯗꯅꯥ ꯕꯣꯜ ꯑꯗꯨ ꯊꯨꯒꯥꯏꯈꯤꯕꯥ ꯈꯣꯡꯊꯥꯡ ꯑꯃꯥ ꯂꯣꯏꯁꯤꯟꯈꯤ ꯫ &lt;ref&gt;{{Cite news|date=15 February 2015|title=FA Cup: Arsenal 1 (Giroud 27') Middlesbrough 0|work=BBC Sport|url=https://www.bbc.co.uk/sport/0/football/31480408}}&lt;/ref&gt;

ꯐꯦꯕ꯭ꯔꯨꯋꯥꯔꯤ ꯲꯵ꯗꯥ ꯖꯤꯔꯣꯗꯅꯥ ꯃꯍꯥꯛꯀꯤ ꯀ꯭ꯂꯕꯀꯤꯗꯃꯛ ꯑꯐꯕꯥ ꯈꯨꯗꯣꯡꯆꯥꯕꯥ ꯀꯌꯥ ꯑꯃꯥ ꯃꯥꯡꯈꯤꯕꯗꯒꯤ ꯆꯦꯝꯄꯤꯌꯅꯁ ꯂꯤꯒꯀꯤ ꯔꯥꯎꯟꯗ ꯑꯣꯐ ꯱꯶ꯇꯥ ꯑꯥꯔꯁꯦꯅꯥꯜꯅꯥ ꯳-꯱ ꯒꯣꯂꯗꯥ ꯃꯥꯏꯊꯤꯕꯥ ꯄꯤꯈꯤꯕꯥ ꯃꯦꯆ ꯑꯗꯨꯗꯥ ꯃꯤꯅꯤꯠ ꯶꯰ ꯁꯨꯔꯛꯄꯗꯥ ꯃꯍꯨꯠ ꯁꯤꯟꯈꯤ ꯫ &lt;ref&gt;{{Cite news|date=25 February 2015|title=Arsenal 1–3 Monaco|work=BBC Sport|url=https://www.bbc.com/sport/0/football/31608951}}&lt;/ref&gt; ꯅꯨꯃꯤꯠ ꯃꯔꯤꯅꯤꯒꯤ ꯃꯇꯨꯡꯗꯥ ꯃꯥꯔꯆ ꯱ꯗꯥ ꯃꯍꯥꯛꯅꯥ ꯑꯥꯔꯁꯦꯅꯥꯜꯒꯤ ꯑꯍꯥꯟꯕꯥ ꯒꯣꯜ ꯑꯗꯨ ꯄ꯭ꯔꯤꯃꯤꯌꯥꯔ ꯂꯤꯒꯇꯥ ꯑꯦꯚꯥꯔꯇꯅꯕꯨ ꯲-꯰ ꯗꯥ ꯃꯥꯏꯊꯤꯕꯥ ꯄꯤꯈꯤ ꯫ &lt;ref&gt;{{Cite news|title=Arsenal's Olivier Giroud recovers from midweek nightmare to down Everton|work=The Guardian|url=https://www.theguardian.com/football/2015/mar/01/arsenal-everton-premier-league-match-report}}&lt;/ref&gt; ꯖꯤꯔꯣꯗꯅꯥ ꯄ꯭ꯔꯤꯃꯤꯌꯥꯔ ꯂꯤꯒꯇꯥ ꯀꯨꯏꯟꯁ ꯄꯥꯔꯛ ꯔꯦꯟꯖꯔꯁ, ꯋꯦꯁ꯭ꯠ ꯍꯥꯝ ꯌꯨꯅꯥꯏꯇꯦꯗ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯅ꯭ꯌꯨꯛꯌꯥꯁꯜ ꯌꯨꯅꯥꯏꯇꯦꯗꯀꯤ ꯃꯥꯌꯣꯛꯇꯥ ꯒꯣꯜ ꯑꯃꯃꯝ ꯊꯥꯗꯨꯅꯥ &lt;ref name=&quot;player-of-the-month-march 2015&quot;&gt;{{Cite news|date=3 April 2015|title=Giroud and Wenger secure Barclays Monthly Awards|url=http://www.premierleague.com/en-gb/news/news/2014-15/apr/030415-olivier-giroud-and-arsene-wenger-claim-barclays-monthly-awards.html|accessdate=11 December 2022|archivedate=12 August 2015|archiveurl=https://web.archive.org/web/20150812171623/http://www.premierleague.com/en-gb/news/news/2014-15/apr/030415-olivier-giroud-and-arsene-wenger-claim-barclays-monthly-awards.html}}&lt;/ref&gt; ꯆꯦꯝꯄꯤꯌꯅꯁ ꯂꯤꯒꯇꯥ ꯃꯣꯅꯥꯀꯣꯒꯤ ꯃꯥꯌꯣꯛꯇꯥ ꯒꯣꯜ ꯑꯃꯃꯝ ꯊꯥꯗꯨꯅꯥ ꯃꯍꯥꯛꯀꯤ ꯐꯖꯔꯕꯥ ꯐꯝ ꯑꯗꯨ ꯊꯝꯈꯤ ꯫ &lt;ref&gt;{{Cite news|date=18 March 2015|title=Monaco vs Arsenal match report: Olivier Giroud and Aaron Ramsey goals not enough as Gunners crash out of the Champions League|work=[[The Independent]]|url=https://www.independent.co.uk/sport/football/european/monaco-vs-arsenal-match-report-olivier-giroud-and-aaron-ramsey-goals-not-enough-for-gallant-gunners-10114979.html}}&lt;/ref&gt; ꯒꯤꯔꯧꯗꯅꯥ ꯃꯥꯔꯆ ꯊꯥꯒꯤ ꯄ꯭ꯔꯤꯃꯤꯌꯥꯔ ꯂꯤꯒꯀꯤ ꯊꯥꯒꯤ ꯈ꯭꯭ꯋꯥꯏꯗꯒꯤ ꯐꯕꯥ ꯄ꯭ꯂꯦꯌꯥꯔ ꯑꯣꯏꯅꯥ ꯂꯥꯎꯊꯣꯛꯈ꯭ꯔꯦ ꯫ &lt;ref name=&quot;player-of-the-month-march 2015&quot; /&gt; &lt;ref&gt;{{Cite news|date=4 April 2015|title=Arsenal scoop Double in Premier League awards for March – Olivier Giroud Player of the Month and Arsene Wenger Manager of the Month|work=[[The Independent]]|url=https://www.independent.co.uk/sport/football/premier-league/arsenal-scoop-double-in-premier-league-awards-for-march-with-olivier-giroud-player-of-the-month-and-10154004.html}}&lt;/ref&gt; ꯑꯦꯞꯔꯤꯜ ꯴ꯗꯥ ꯖꯤꯔꯣꯗꯅꯥ ꯃꯍꯥꯛꯀꯤ ꯇꯤꯃꯒꯤꯗꯃꯛ ꯃꯔꯤꯁꯨꯕꯥ ꯒꯣꯜ ꯑꯗꯨ ꯂꯤꯚꯥꯔꯄꯨꯂꯗꯥ ꯴-꯱ ꯒꯣꯜꯗꯥ ꯃꯥꯏꯊꯤꯕꯥ ꯄꯤꯈꯤ ꯫ &lt;ref&gt;{{Cite news|date=4 April 2015|title=Arsenal 4–1 Liverpool|work=BBC Sport|url=https://www.bbc.co.uk/sport/0/football/32097847}}&lt;/ref&gt;

ꯃꯦ ꯳꯰ꯗꯥ ꯋꯦꯝꯕꯂꯤ ꯁ꯭ꯇꯦꯗꯤꯌꯃꯗꯥ ꯇꯤꯝ ꯑꯁꯤꯅꯥ ꯲꯰꯱꯵ꯒꯤ ꯑꯦꯐ.ꯑꯦ.ꯀꯞ ꯐꯥꯏꯅꯦꯂꯗꯥ ꯑꯦꯁ꯭ꯇꯣꯟ ꯚꯤꯂꯥꯕꯨ ꯴-꯰ ꯗꯥ ꯃꯥꯏꯊꯤꯕꯥ ꯄꯤꯈꯤꯕꯥ ꯃꯦꯆ ꯑꯗꯨꯗꯥ ꯁꯕ꯭ꯁ꯭ꯇꯤꯆ꯭ꯌꯨꯠ ꯑꯣꯏꯅꯥ ꯌꯥꯑꯣꯔꯕꯥ ꯃꯇꯨꯡꯗꯥ ꯖꯤꯔꯣꯗꯅꯥ ꯑꯥꯔꯁꯦꯅꯥꯜꯒꯤ ꯃꯔꯤꯁꯨꯕꯥ ꯒꯣꯜ ꯑꯗꯨ ꯆꯟꯈꯤ ꯫ &lt;ref&gt;{{Cite news|date=30 May 2015|title=FA Cup final – FT: Arsenal 4–0 Villa|work=BBC Sport|url=https://www.bbc.com/sport/live/football/32563518}}&lt;/ref&gt;

==== ꯲꯰꯱꯵–꯱꯸: ꯄ꯭ꯔꯤꯃꯤꯌꯥꯔ ꯂꯤꯒꯀꯤ ꯔꯥꯅꯥꯔꯁ ꯑꯞ, ꯑꯍꯨꯃꯁꯨꯕꯥ ꯑꯦꯐ.ꯑꯦ ====
ꯖꯤꯔꯣꯗꯅꯥ ꯑꯥꯔꯁꯦꯅꯥꯂꯒꯤ ꯑꯍꯥꯟꯕꯥ ꯒꯣꯜ ꯑꯗꯨ ꯀ꯭ꯔꯤꯁ꯭ꯇꯦꯜ ꯄꯦꯂꯦꯁꯇꯥ ꯑꯣꯖꯤꯜꯒꯤ ꯑꯦꯁꯤꯁ꯭ꯇꯦꯟꯇ ꯑꯃꯅꯥ ꯲-꯱ ꯒꯣꯂꯗꯥ ꯃꯥꯏꯊꯤꯕꯥ ꯄꯤꯈꯤꯕꯥ ꯁꯥꯏꯗꯋꯦꯌꯔ ꯁꯤꯖꯔ ꯀꯤꯛ ꯑꯃꯅꯤ ꯫ &lt;ref&gt;{{Cite news|title=Crystal Palace 1–2 Arsenal|url=https://www.bbc.com/sport/0/football/33839766}}&lt;/ref&gt; ꯲꯰꯱꯵ꯒꯤ ꯑꯣꯛꯇꯣꯕꯔ ꯲꯰ꯗꯥ ꯃꯍꯥꯛ ꯕꯦꯟꯆꯇꯒꯤ ꯊꯣꯔꯛꯈꯤ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯲꯰꯱꯵–꯱꯶ ꯌꯨꯑꯦꯐꯑꯦ ꯆꯦꯝꯄꯤꯌꯅꯁ ꯂꯤꯒꯀꯤ ꯒ꯭ꯔꯨꯞ ꯁ꯭ꯇꯦꯖꯇꯥ ꯕꯦꯌꯥꯔꯟ ꯃ꯭ꯌꯨꯅꯤꯈꯇꯥ ꯲-꯰ ꯗꯥ ꯃꯥꯏꯊꯤꯕꯥ ꯄꯤꯈꯤꯕꯥ ꯃꯦꯆ ꯑꯃꯗꯥ ꯑꯍꯥꯟꯕꯥ ꯒꯣꯜ ꯑꯗꯨ ꯆꯟꯈꯤ ꯫ &lt;ref&gt;{{Cite news|title=Arsenal 2–0 Bayern Munich|url=https://www.bbc.com/sport/0/football/34128978}}&lt;/ref&gt; ꯗꯤꯁꯦꯝꯕꯔ ꯹ꯗꯥ ꯃꯍꯥꯛꯅꯥ ꯑꯣꯂꯤꯝꯄꯤꯌꯥꯀꯣꯁꯇꯥ ꯳-꯰ ꯗꯥ ꯃꯥꯏꯊꯤꯕꯥ ꯄꯤꯗꯨꯅꯥ ꯒꯣꯜ ꯑꯅꯤꯒꯤ ꯃꯥꯏꯄꯥꯛꯄꯥ ꯃꯊꯧ ꯇꯥꯕꯥ ꯒꯅꯔꯁꯤꯡꯕꯨ ꯆꯦꯝꯄꯤꯌꯟꯁ ꯂꯤꯒꯀꯤ ꯂꯥꯁ꯭ꯠ-꯱꯶ꯇꯥ ꯌꯥꯑꯣꯍꯟꯕꯗꯥ ꯃꯇꯦꯡ ꯄꯥꯡꯈꯤ ꯫ &lt;ref&gt;{{Cite news|title=Arsenal's recovery complete after Olivier Giroud's treble sinks Olympiakos|url=https://www.theguardian.com/football/blog/2015/dec/09/olympiakos-arsenal-champions-league-match-report}}&lt;/ref&gt; ꯅꯨꯃꯤꯠ ꯃꯔꯤꯅꯤꯒꯤ ꯃꯇꯨꯡꯗꯥ ꯑꯦꯁ꯭ꯇꯣꯟ ꯚꯤꯂꯥꯕꯨ ꯲-꯰ ꯗꯥ ꯃꯥꯏꯊꯤꯕꯥ ꯄꯤꯈꯤꯕꯥ ꯃꯦꯆ ꯑꯃꯗꯥ ꯖꯤꯔꯣꯗꯅꯥ ꯑꯍꯥꯟꯕꯥ ꯒꯣꯜ ꯑꯗꯨ ꯆꯟꯈꯤꯕꯒꯥ ꯂꯣꯏꯅꯅꯥ ꯀ꯭ꯂꯕꯀꯤꯗꯃꯛ ꯄ꯭ꯔꯤꯃꯤꯌꯥꯔ ꯂꯤꯒꯀꯤ ꯒꯣꯜ ꯵꯰ ꯔꯣꯝ ꯊꯥꯈꯤꯕꯥ ꯑꯥꯔꯁꯦꯅꯥꯂꯒꯤ ꯷ꯁꯨꯕꯥ ꯄ꯭ꯂꯦꯌꯥꯔ ꯈꯛꯇꯃꯛ ꯑꯣꯏꯈꯤ ꯫ &lt;ref&gt;{{Cite news|title=Aston Villa 0–2 Arsenal|url=https://www.bbc.com/sport/0/football/35018974}}&lt;/ref&gt; ꯃꯥꯔꯆ ꯸ꯗꯥ ꯖꯤꯔꯣꯗꯅꯥ ꯃꯦꯆ ꯱꯲ꯒꯤ ꯁ꯭ꯀꯣꯔꯂꯦꯁ ꯔꯟ ꯑꯃꯥ ꯂꯣꯏꯁꯤꯅꯈꯤ, ꯃꯗꯨꯗꯥ ꯕ꯭ꯔꯦꯁ ꯑꯃꯥ ꯌꯥꯎꯈꯤ, ꯃꯗꯨꯗꯥ ꯑꯦꯐ.ꯑꯦ . ꯫ &lt;ref&gt;{{Cite web|title=Hull City 0–4 Arsenal|url=https://www.bbc.com/sport/football/35693501}}&lt;/ref&gt; &lt;ref&gt;{{Cite web|title=Jolly: Welcome win for Arsenal at Hull|url=http://espn.go.com/blog/the-match/60/post/2824667/arsenal-strikers-end-drought-in-welcomed-fa-cup-win-at-hull}}&lt;/ref&gt;

꯲꯰꯱꯶ꯀꯤ ꯃꯦ ꯸ꯗꯥ ꯁꯤꯇꯤ ꯑꯣꯐ ꯃ꯭ꯌꯥꯅꯆꯦꯁ꯭ꯇꯔ ꯁ꯭ꯇꯦꯗꯤꯌꯃꯗꯥ ꯃ꯭ꯌꯥꯅꯆꯦꯁ꯭ꯇꯔ ꯁꯤꯇꯤꯒꯥ ꯲-꯲ ꯗꯥ ꯃꯥꯏꯊꯤꯕꯥ ꯄꯤꯗꯨꯅꯥ ꯄ꯭ꯔꯤꯃꯤꯌꯥꯔ ꯂꯤꯒꯀꯤ ꯃꯦꯆ ꯱꯵ꯒꯤ ꯔꯟ ꯑꯃꯥ ꯒꯣꯜ ꯑꯃꯠꯇꯥ ꯌꯥꯑꯣꯗꯅꯥ ꯂꯣꯏꯁꯤꯟꯈꯤ ꯫ ꯃꯍꯥꯛꯅꯥ ꯇꯤꯝ ꯑꯁꯤꯒꯤ ꯑꯅꯤꯁꯨꯕꯥ ꯒꯣꯜ ꯑꯗꯨꯁꯨ ꯃꯇꯦꯡ ꯄꯥꯡꯈꯤ, ꯃꯗꯨꯗꯥ ꯑꯦꯂꯦꯛꯁꯤꯁ ꯁꯥꯅꯆꯦꯖꯅꯥ ꯒꯣꯜ ꯑꯃꯥ ꯆꯟꯈꯤ ꯫ &lt;ref&gt;{{Cite news|date=9 May 2016|title=Giroud delighted to end 15-game goal drought|work=FourFourTwo|url=http://www.fourfourtwo.com/au/news/giroud-delighted-end-15-game-goal-drought#:y82e3JgXjyY35A}}&lt;/ref&gt; ꯅꯨꯃꯤꯠ ꯑꯃꯒꯤ ꯃꯇꯨꯡꯗꯥ, ꯇꯤꯝ ꯑꯁꯤꯒꯤ ꯁꯤꯖꯟ ꯑꯁꯤꯒꯤ ꯑꯔꯣꯏꯕꯥ ꯃꯦꯆꯇꯥ, ꯖꯤꯔꯣꯗꯅꯥ ꯑꯦꯁ꯭ꯇꯣꯟ ꯚꯤꯂꯥꯒꯤ ꯃꯥꯌꯣꯛꯇꯥ ꯍꯦꯠꯔꯤꯛ ꯑꯃꯥ ꯊꯥꯗꯨꯅꯥ ꯲꯰꯱꯵–꯱꯶ ꯒꯤ ꯃꯅꯨꯡꯗꯥ ꯄ꯭ꯔꯤꯃꯤꯌꯥꯔ ꯂꯤꯒꯇꯥ ꯒꯣꯜ ꯱꯶ &lt;ref&gt;{{Cite news|date=15 May 2016|title=Tottenham's Harry Kane clinches Premier League Golden Boot|work=Sky Sports|url=http://www.skysports.com/football/news/12028/10283818/tottenhams-harry-kane-clinches-premier-league-golden-boot}}&lt;/ref&gt; ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯀꯝꯄꯤꯇꯤꯁꯟ ꯄꯨꯝꯅꯃꯛꯇꯥ ꯒꯣꯜ ꯲꯴ ꯂꯧꯗꯨꯅꯥ ꯂꯣꯏꯁꯤꯟꯈꯤ ꯫ &lt;ref&gt;{{Cite news|date=15 May 2016|title=Arsenal 4–0 Aston Villa: Olivier Giroud bags a hat-trick as Gunners finish above Spurs – 5 things we learned|work=The Mirror|url=https://www.mirror.co.uk/sport/football/match-reports/arsenal-4-0-aston-villa-7943479}}&lt;/ref&gt;
[[ꯐꯥꯏꯜ:Ludogorets_vs_arsenal_2-3.jpg|thumb| ꯲꯰꯱꯶ꯀꯤ ꯅꯕꯦꯝꯕꯔꯗꯥ ꯌꯨꯑꯦꯐꯑꯦ ꯆꯦꯝꯄꯤꯌꯅꯁ ꯂꯤꯒꯀꯤ ꯃꯦꯆ ꯑꯃꯗꯥ ꯂꯨꯗꯣꯒꯣꯔꯦꯇꯀꯤ ꯀꯣꯁ꯭ꯃꯤꯟ ꯃꯣꯇꯤꯒꯥ ꯂꯣꯌꯅꯅꯥ ꯕꯣꯂꯒꯤꯗꯃꯛ ꯂꯥꯟꯊꯦꯡꯅꯔꯤꯕꯥ ꯖꯤꯔꯣꯗꯅꯥ ꯫]]
꯲꯰꯱꯶–꯱꯷ ꯄ꯭ꯔꯤꯃꯤꯌꯥꯔ ꯂꯤꯒꯀꯤ ꯑꯥꯔꯁꯦꯅꯥꯜꯒꯤ ꯑꯍꯥꯟꯕꯥ ꯃꯦꯆ ꯑꯅꯤꯗꯥ ꯖꯤꯔꯣꯗꯅꯥ ꯑꯍꯨꯝꯂꯛ ꯈꯛꯇꯃꯛ ꯁꯥꯟꯅꯈꯤ, ꯃꯈꯣꯏ ꯄꯨꯝꯅꯃꯛ ꯁꯕ꯭ꯁ꯭ꯇꯤꯆ꯭ꯌꯨꯠ ꯑꯣꯏꯅꯥ ꯂꯥꯛꯈꯤ ꯫ ꯲꯰꯱꯶ꯒꯤ ꯑꯣꯛꯇꯣꯕꯔ ꯲꯹ꯗꯥ ꯄ꯭ꯔꯤꯃꯤꯌꯥꯔ ꯂꯤꯒꯀꯤ ꯃꯦꯆ ꯅꯨꯃꯤꯠ ꯱꯰ꯅꯤꯒꯤ ꯃꯅꯨꯡꯗꯥ ꯶꯹ꯁꯨꯕꯥ ꯃꯤꯅꯤꯠꯇꯥ ꯁꯕ꯭ꯁ꯭ꯇꯤꯆ꯭ꯌꯨꯠ ꯑꯣꯏꯅꯥ ꯄꯤꯆꯇꯥ ꯂꯥꯛꯈꯤꯕꯥ ꯃꯇꯨꯡꯗꯥ ꯖꯤꯔꯣꯗꯅꯥ ꯑꯍꯥꯟꯕꯥ ꯇꯆ ꯑꯅꯤꯒꯥ ꯂꯣꯏꯅꯅꯥ ꯒꯣꯜ ꯑꯅꯤ ꯆꯟꯈꯤꯕꯒꯥ ꯂꯣꯏꯅꯅꯥ ꯑꯥꯔꯁꯦꯅꯥꯜꯅꯥ ꯁꯟꯗꯔꯂꯟꯗꯒꯤ ꯴-꯱ ꯒꯣꯜꯗꯥ ꯃꯥꯏꯊꯤꯕꯥ ꯄꯤꯈꯤ ꯫ &lt;ref&gt;{{Cite news|date=29 October 2016|title=Olivier Giroud and Alexis Sánchez at the double as Arsenal ease past Sunderland|url=https://www.theguardian.com/football/2016/oct/29/sunderland-arsenal-premier-league-match-report-olivier-giroud-alexis-sanchez}}&lt;/ref&gt; ꯅꯕꯦꯝꯕꯔ ꯱꯹ꯗꯥ ꯑꯣꯜꯗ ꯇ꯭ꯔꯥꯐꯣꯔꯗꯇꯥ ꯃ꯭ꯌꯥꯅꯆꯦꯁ꯭ꯇꯔ ꯌꯨꯅꯥꯏꯇꯦꯗꯀꯥ ꯱-꯱ ꯒꯣꯂꯗꯥ ꯃꯥꯏꯊꯤꯕꯥ ꯄꯤꯈꯤꯕꯥ ꯃꯦꯆ ꯑꯃꯗꯥ ꯖꯤꯔꯣꯗꯅꯥ ꯃꯤꯅꯤꯠ ꯸꯹ꯗꯥ ꯒꯣꯜ ꯑꯃꯥ ꯆꯟꯂꯒꯥ ꯒꯣꯜ ꯑꯃꯥ ꯁꯦꯝꯈꯤ ꯫ &lt;ref&gt;{{Cite news|date=19 November 2016|title=Manchester Utd 1–1 Arsenal|url=https://www.bbc.com/sport/football/37959760}}&lt;/ref&gt; ꯗꯤꯁꯦꯝꯕꯔ ꯲꯶ꯇꯥ ꯃꯍꯥꯛꯅꯥ ꯁꯤꯖꯟ ꯑꯁꯤꯒꯤ ꯑꯍꯥꯟꯕꯥ ꯄ꯭ꯔꯤꯃꯤꯌꯥꯔ ꯂꯤꯒ ꯍꯧꯔꯛꯄꯗꯥ ꯋꯦꯁ꯭ꯠ ꯕ꯭ꯔꯣꯃꯚꯤꯆ ꯑꯦꯂꯕꯤꯌꯅꯕꯨ ꯃꯌꯨꯝꯗꯥ ꯱-꯰ ꯗꯥ ꯃꯥꯏꯊꯤꯕꯥ ꯄꯤꯈꯤ ꯫ &lt;ref&gt;{{Cite news|date=26 December 2016|title=Arsenal 1 West Brom 0: Olivier Giroud heads late winner to keep slim title hopes alive|url=https://www.telegraph.co.uk/football/2016/12/26/arsenal-v-west-brom-premier-league-live/}}&lt;/ref&gt; ꯲꯰꯱꯷ꯀꯤ ꯖꯅꯨꯋꯥꯔꯤ ꯱ꯗꯥ ꯖꯤꯔꯣꯗꯅꯥ ꯀ꯭ꯔꯤꯁ꯭ꯇꯦꯜ ꯄꯦꯂꯦꯁꯇꯥ ꯲-꯰ ꯗꯥ ꯃꯥꯏꯊꯤꯕꯥ ꯄꯤꯈꯤꯕꯥ ꯃꯦꯆ ꯑꯃꯗꯥ ꯕꯦꯀꯍꯤꯜ &quot;ꯁ꯭ꯀꯣꯔꯄꯤꯌꯟ ꯀꯤꯛ&quot; ꯚꯣꯜꯌꯨꯝ ꯑꯃꯅꯥ ꯒꯣꯜ ꯑꯃꯥ ꯁꯣꯀꯈꯤ, ꯃꯁꯤ ꯑꯥꯔꯁꯦꯟ ꯋꯦꯉ꯭ꯒꯥꯔꯅꯥ ꯏꯃꯤꯔꯦꯇꯁ ꯁ꯭ꯇꯦꯗꯤꯌꯃꯗꯥ ꯃꯍꯥꯛꯅꯥ ꯎꯈꯤꯕꯥ ꯈ꯭ꯕꯥꯏꯗꯒꯤ ꯆꯥꯎꯕꯥ ꯒꯣꯜꯅꯤ ꯍꯥꯏꯅꯥ ꯐꯣꯡꯗꯣꯛꯈꯤ ꯫  ꯒꯣꯜ ꯑꯗꯨꯅꯥ ꯃꯇꯨꯡꯗꯥ ꯃꯍꯥꯀꯄꯨ ꯆꯍꯤ ꯑꯁꯤꯒꯤ ꯒꯣꯜ ꯑꯗꯨꯒꯤꯗꯃꯛ ꯐꯤꯐꯥ ꯄꯨꯁ꯭ꯀꯥꯁ ꯑꯦꯋꯥꯔꯗ ꯐꯪꯈꯤ ꯫ &lt;ref name=&quot;PK&quot;&gt;{{Cite web|date=23 October 2017|title=Olivier Giroud wins FIFA's Puskas Award for best goal of the year|url=http://kwese.espn.com/football/blog/fifa/243/post/3241038/olivier-giroud-wins-fifas-puskas-award-for-best-goal-of-the-year|publisher=ESPN}}&lt;/ref&gt;

꯲꯰꯱꯷ꯀꯤ ꯖꯅꯨꯋꯥꯔꯤ ꯱꯲ꯗꯥ ꯖꯤꯔꯣꯗꯅꯥ ꯇꯤꯝ ꯃꯦꯝꯕꯔ ꯐ꯭ꯔꯥꯟꯁꯤꯁ ꯀꯣꯀꯦꯂꯤꯟ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯂꯧꯔꯦꯟꯇ ꯀꯣꯁꯤꯌꯦꯜꯅꯤꯒꯥ ꯂꯣꯏꯅꯅꯥ ꯑꯥꯔꯁꯦꯅꯥꯜꯒꯥ ꯂꯣꯏꯅꯅꯥ ꯑꯅꯧꯕꯥ ꯂꯣꯡ-ꯇꯔꯝ ꯀꯟꯠꯔꯦꯛ ꯑꯃꯥ ꯈꯨꯠꯌꯦꯛ ꯄꯤꯅꯈꯤ꯫ &lt;ref&gt;{{Cite news|date=12 January 2017|title=French trio sign new long-term contracts|url=http://www.arsenal.com/news/news-archive/20170112/french-trio-sign-new-long-term-contracts}}&lt;/ref&gt; ꯲꯰꯱꯷ꯇꯥ ꯋꯦꯝꯕꯂꯤꯗꯥ ꯆꯦꯂꯁꯤꯒꯥ ꯊꯦꯡꯅꯈꯤꯕꯥ ꯑꯦꯐ.ꯑꯦ -ꯇꯔꯦꯠꯁꯨꯕꯥ ꯑꯣꯏꯅꯥ ꯕ꯭ꯔꯦꯀꯤꯡ ꯇꯧꯕꯥ ꯫ &lt;ref name=&quot;2017FACupFinal&quot;&gt;{{Cite news|last=McNulty|first=Phil|date=27 May 2017|title=Arsenal 2–1 Chelsea|work=BBC Sport|url=https://www.bbc.co.uk/sport/football/39984089}}&lt;/ref&gt; ꯲꯰꯱꯷ꯀꯤ ꯁꯦꯞꯇꯦꯝꯕꯔ ꯲꯸ꯗꯥ ꯑꯥꯔꯁꯦꯅꯥꯂꯒꯤ ꯌꯨꯔꯣꯄꯥ ꯂꯤꯒꯀꯤ ꯒ꯭ꯔꯨꯞ ꯒꯦꯝ ꯑꯃꯗꯥ ꯕꯤ.ꯑꯦ.ꯇꯤ.ꯏ. ꯫ &lt;ref&gt;{{Cite web|title=BATE Borisov 2–4 Arsenal|url=https://www.bbc.com/sport/football/41417665|work=BBC Sport}}&lt;/ref&gt;

=== ꯆꯦꯂꯁꯤ ===
꯲꯰꯱꯸ꯒꯤ ꯖꯅꯨꯋꯥꯔꯤ ꯳꯱ꯗꯥ ꯖꯤꯔꯣꯗꯅꯥ ꯆꯦꯂꯁꯤꯒꯥ ꯂꯣꯏꯅꯅꯥ ꯊꯥ ꯱꯸ꯒꯤ ꯀꯟꯠꯔꯦꯛ ꯇꯧꯈꯤ, ꯃꯗꯨꯒꯤ ꯃꯃꯜ ꯑꯗꯨ ꯐꯣꯡꯗꯣꯛꯈꯤꯗꯦ ꯫ &lt;ref&gt;{{Cite web|title=Giroud signs for Chelsea|url=http://www.chelseafc.com/news/latest-news/2018/01/giroud-signs-for-chelsea.html}}&lt;/ref&gt;

==== ꯲꯰꯱꯸–꯲꯱: ꯃꯔꯤꯁꯨꯕꯥ ꯑꯦꯐ.ꯑꯦ.ꯀꯞ, ꯌꯨꯔꯣꯄꯤꯌꯟ ꯃꯥꯏꯄꯥꯀꯄꯥ ====
ꯃꯍꯥꯛꯅꯥ ꯅꯨꯃꯤꯠ ꯃꯉꯥꯅꯤꯒꯤ ꯃꯇꯨꯡꯗꯥ ꯋꯥꯇꯐꯣꯔꯗꯇꯥ ꯄ꯭ꯔꯤꯃꯤꯌꯥꯔ ꯂꯤꯒꯀꯤ ꯃꯄꯥꯟꯗꯥ ꯁꯥꯟꯅꯈꯤꯕꯥ ꯒꯦꯝ ꯑꯃꯗꯥ ꯃꯍꯥꯛꯀꯤ ꯑꯍꯥꯟꯕꯥ ꯊꯧꯗꯥꯡ ꯂꯧꯈꯤ, ꯃꯐꯝ ꯑꯗꯨꯗꯥ ꯃꯍꯥꯛꯅꯥ ꯄꯦꯗ꯭ꯔꯣꯒꯤ ꯃꯍꯨꯠ ꯁꯤꯟꯗꯨꯅꯥ ꯃꯤꯅꯤꯠ ꯶꯴ꯗꯥ ꯁꯥꯟꯅꯈꯤ ꯫ ꯑꯗꯨꯕꯨ ꯃꯁꯤꯒꯤ ꯃꯍꯩꯗꯤ ꯴–꯱ ꯗꯥ ꯃꯥꯏꯊꯤꯕꯥ ꯄꯤꯈꯤ ꯫ &lt;ref&gt;{{Cite news|date=5 February 2018|title=Watford 4–1 Chelsea|url=https://www.bbc.co.uk/sport/football/42855189}}&lt;/ref&gt; ꯐꯦꯕ꯭ꯔꯨꯋꯥꯔꯤ ꯱꯲ꯗꯥ ꯖꯤꯔꯣꯗꯅꯥ ꯀ꯭ꯂꯕꯀꯤꯗꯃꯛ ꯃꯍꯥꯛꯀꯤ ꯑꯍꯥꯟꯕꯥ ꯒꯦꯝ ꯍꯧꯈꯤ ꯃꯗꯨꯗꯥ ꯃꯍꯥꯛꯅꯥ ꯋꯦꯁ꯭ꯠ ꯕ꯭ꯔꯣꯃꯚꯤꯆ ꯑꯦꯂꯕꯤꯌꯅꯒꯥ ꯂꯣꯏꯅꯅꯥ ꯃꯌꯨꯝꯗꯥ ꯳-꯰ ꯗꯥ ꯃꯥꯏꯊꯤꯕꯥ ꯄꯤꯈꯤꯕꯥ ꯃꯦꯆ ꯑꯃꯗꯥ ꯏꯗꯦꯟ ꯍꯥꯖꯥꯔꯗꯀꯤꯗꯃꯛ ꯃꯇꯦꯡ ꯄꯥꯡꯈꯤ ꯫ &lt;ref&gt;{{Cite web|date=12 February 2018|title=Chelsea 3–0 West Brom: Olivier Giroud's first start for Blues assessed|url=http://www.skysports.com/football/news/15116/11248353/chelsea-3-0-west-brom-olivier-girouds-first-start-for-blues-assessed}}&lt;/ref&gt; ꯃꯍꯥꯛꯅꯥ ꯑꯦꯐ.ꯑꯦ.ꯀꯄꯀꯤ ꯃꯉꯥꯁꯨꯕꯥ ꯔꯥꯎꯟꯗ ꯑꯗꯨꯗꯥ ꯍꯜ ꯁꯤꯇꯤꯒꯥ ꯂꯣꯏꯅꯅꯥ ꯌꯨꯝꯗꯥ ꯴-꯰ ꯗꯥ ꯃꯥꯏꯊꯤꯕꯥ ꯄꯤꯈꯤꯕꯥ ꯑꯗꯨꯗꯥ ꯃꯍꯥꯛꯀꯤ ꯑꯍꯥꯟꯕꯥ ꯒꯣꯜ ꯑꯗꯨ ꯆꯟꯈꯤ꯫ &lt;ref&gt;{{Cite web|date=17 February 2018|title=Chelsea 4 Hull City 0: Olivier Giroud off the mark as Willian inspires convincing progress to last eight|url=https://www.standard.co.uk/sport/football/chelsea-4-hull-city-0-olivier-giroud-off-the-mark-as-willian-inspires-convincing-progress-to-last-a3769031.html}}&lt;/ref&gt; ꯃꯍꯥꯛꯀꯤ ꯑꯅꯧꯕꯥ ꯀ꯭ꯂꯕꯀꯥ ꯂꯣꯏꯅꯅꯥ ꯄ꯭ꯔꯤꯃꯤꯌꯥꯔ ꯂꯤꯒꯇꯥ ꯒꯣꯜ ꯆꯟꯕ ꯑꯍꯥꯟꯕꯥ ꯑꯣꯏꯈꯤ ꯫ &lt;ref&gt;{{Cite web|title=Giroud leads Chelsea fightback in 3–2 win at Southampton|url=https://www.washingtonpost.com/sports/dcunited/giroud-leads-chelsea-fightback-in-3-2-win-at-southampton/2018/04/14/46452f7e-3fe8-11e8-955b-7d2e19b79966_story.html?noredirect=on|access-date=2022-12-11|archive-date=2019-10-15|archive-url=https://web.archive.org/web/20191015231935/https://www.washingtonpost.com/sports/dcunited/giroud-leads-chelsea-fightback-in-3-2-win-at-southampton/2018/04/14/46452f7e-3fe8-11e8-955b-7d2e19b79966_story.html%3Fnoredirect%3Don|dead-url=yes}}&lt;/ref&gt;

ꯅꯕꯦꯝꯕꯔ ꯸ꯗꯥ ꯌꯨꯔꯣꯄꯥ ꯂꯤꯒꯀꯤ ꯒ꯭ꯔꯨꯞ ꯁ꯭ꯇꯦꯖꯒꯤ ꯃꯦꯆ ꯗꯦ ꯃꯔꯤꯗꯥ ꯖꯤꯔꯣꯗꯅꯥ ꯃꯄꯥꯟꯗꯥ ꯊꯣꯛꯈꯤꯕꯥ ꯊꯧꯗꯣꯛ ꯑꯗꯨꯗꯥ ꯕꯤ.ꯑꯦ.ꯇꯤ.ꯏ.ꯕꯣꯔꯤꯁꯣꯚꯇꯥ ꯁꯤꯖꯟ ꯑꯁꯤꯒꯤ ꯑꯍꯥꯟꯕꯥ ꯒꯣꯜ ꯑꯗꯨ ꯔꯦꯖꯤꯁ꯭ꯇꯔ ꯇꯧꯈꯤ ꯫ ꯃꯁꯤꯅꯥ ꯃꯦꯆ ꯑꯁꯤꯒꯤ ꯑꯃꯠꯇꯥ ꯉꯥꯏꯔꯕꯥ ꯒꯣꯜ ꯑꯣꯏꯈꯤ, ꯃꯁꯤꯅꯥ ꯆꯦꯂꯁꯤꯕꯨ ꯇꯨꯔꯅꯥꯃꯦꯟꯇ ꯑꯁꯤꯒꯤ ꯅꯣꯀꯑꯥꯎꯠ ꯁ꯭ꯇꯦꯖꯇꯥ ꯊꯥꯗꯣꯀꯈꯤ꯫ &lt;ref&gt;{{Cite web|title=Giroud sends Chelsea into Europa knockout rounds|url=https://theworldgame.sbs.com.au/giroud-sends-chelsea-into-europa-knockout-rounds}}&lt;/ref&gt; ꯃꯍꯥꯛꯀꯤ ꯃꯊꯪꯒꯤ ꯑꯥꯎꯇꯤꯡꯗꯥ ꯃꯍꯥꯛꯅꯥ ꯅꯕꯦꯝꯕꯔ ꯲꯴ꯗꯥ [[ꯇꯣꯇꯦꯟꯍꯝ ꯍꯣꯠꯁꯄꯔ ꯑꯦꯐ. ꯁꯤ.|ꯇꯣꯇꯦꯅꯍꯥꯝ ꯍꯣꯠꯁ꯭ꯄꯔꯒꯥ]] ꯳-꯱ ꯒꯣꯂꯗꯥ ꯃꯥꯏꯊꯤꯕꯥ ꯄꯤꯈꯤꯕꯥ ꯃꯦꯆ ꯑꯃꯗꯥ ꯁꯤꯖꯟ ꯑꯁꯤꯒꯤ ꯑꯍꯥꯅꯕꯥ ꯄ꯭ꯔꯤꯃꯤꯌꯥꯔ ꯂꯤꯒꯀꯤ ꯒꯣꯜ ꯑꯃꯥ ꯁꯣꯀꯈꯤ꯫ &lt;ref&gt;{{Cite web|title=Premier League – Tottenham 3 Chelsea 1 – Match Report|url=http://www.beinsports.com/en/premier-league/video/premier-league-tottenham-3-chelsea-1-match-re/1041417}}&lt;/ref&gt; ꯃꯗꯨꯒꯤ ꯃꯇꯨꯡꯗꯥ ꯖꯤꯔꯣꯗꯅꯥ ꯒꯦꯝ ꯑꯍꯨꯃꯗꯥ ꯒꯣꯜ ꯃꯔꯤ ꯊꯥꯗꯨꯅꯥ ꯌꯨꯔꯣꯄꯥ ꯂꯤꯒꯀꯤ ꯃꯦꯆ ꯗꯦ ꯃꯉꯥꯗꯥ ꯃꯌꯨꯃꯗꯥ ꯄꯤ.ꯑꯦ.ꯑꯣ.ꯀꯦ. ꯆꯦꯂꯁꯤꯅꯥ ꯃꯦꯆ ꯑꯗꯨ ꯴-꯰ ꯗꯥ ꯃꯥꯏꯊꯤꯕꯥ ꯄꯤꯈꯤ꯫ &lt;ref&gt;{{Cite web|title=Chelsea 4 PAOK 0: Giroud doubles up as Blues top Group L|url=https://www.foxsportsasia.com/football/europa-league/987577/chelsea-4-paok-0-giroud-doubles-up-as-blues-top-group-l/|accessdate=2022-12-11|archivedate=2018-11-30|archiveurl=https://web.archive.org/web/20181130202206/https://www.foxsportsasia.com/football/europa-league/987577/chelsea-4-paok-0-giroud-doubles-up-as-blues-top-group-l/}}&lt;/ref&gt; ꯃꯍꯥꯛꯀꯤ ꯀꯦꯔꯤꯌꯔꯒꯤ ꯵꯰꯰ꯁꯨꯕꯥ ꯊꯧꯔꯃꯗꯥ ꯖꯤꯔꯣꯗꯅꯥ ꯐ꯭ꯔꯤ ꯀꯤꯛ ꯑꯃꯥ ꯂꯧꯗꯨꯅꯥ ꯆꯦꯂꯁꯤꯒꯤ ꯌꯨꯔꯣꯄꯥ ꯂꯤꯒꯀꯤ ꯒ꯭ꯔꯨꯞ ꯁ꯭ꯇꯦꯖꯒꯤ ꯀꯦꯝꯄꯦꯟ ꯑꯗꯨ ꯃꯥꯏꯊꯤꯕꯥ ꯄꯤꯈꯤ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯉꯥꯀꯊꯣꯀꯈꯤ꯫ ꯑꯦꯝ.ꯑꯣ.ꯑꯦꯜ.ꯑꯦꯔꯦꯅꯥ ꯁꯣꯁ꯭ꯇꯣꯗꯥ ꯚꯤꯗꯤꯒꯥ ꯊꯦꯡꯅꯈꯤꯕꯥ ꯃꯦꯆ ꯑꯗꯨ ꯲-꯲ ꯗꯥ ꯂꯣꯏꯁꯤꯅꯈꯤ꯫ &lt;ref&gt;{{Cite web|title=REPORT VIDI 2 CHELSEA 2|url=https://www.chelseafc.com/en/news/2018/12/13/report--vidi-v-chelsea}}&lt;/ref&gt; ꯖꯤꯔꯣꯗꯅꯥ ꯃꯥꯔꯆ ꯱꯴ꯗꯥ ꯌꯨꯔꯣꯄꯥ ꯂꯤꯒꯀꯤ ꯔꯥꯎꯟꯗ ꯑꯣꯐ ꯱꯶ꯀꯤ ꯑꯅꯤꯁꯨꯕꯥ ꯂꯦꯒꯇꯥ ꯑꯦꯟ.ꯑꯦꯁ.ꯁꯤ . &lt;ref&gt;{{Cite web|title=Dynamo Kyiv 0-5 Chelsea|url=https://www.bbc.com/sport/football/47559773}}&lt;/ref&gt; ꯃꯊꯪꯒꯤ ꯊꯥꯗꯥ ꯃꯍꯥꯛ ꯌꯨꯔꯣꯄꯤꯌꯟ ꯀꯦꯝꯄꯦꯟ ꯑꯃꯗꯥ ꯒꯣꯜ ꯱꯰ ꯊꯥꯈꯤꯕꯥ ꯑꯍꯥꯟꯕꯥ ꯆꯦꯂꯁꯤ ꯄ꯭ꯂꯦꯌꯥꯔ ꯑꯣꯏꯈꯤ, ꯃꯗꯨꯗꯥ ꯃꯍꯥꯛꯅꯥ ꯁꯦꯃꯤꯐꯥꯏꯅꯦꯂꯒꯤ ꯁꯦꯀꯦꯟꯗ ꯂꯦꯒꯇꯥ ꯁ꯭ꯂꯥꯚꯤꯌꯥ ꯄ꯭ꯔꯥꯒꯇꯥ ꯴-꯳ ꯒꯣꯂꯗꯥ ꯃꯥꯏꯊꯤꯕꯥ ꯄꯤꯈꯤ ꯫ &lt;ref&gt;{{Cite news|date=18 April 2019|title=Chelsea beat Slavia Prague to reach Europa League semi-finals|url=https://www.bbc.com/sport/football/47967804}}&lt;/ref&gt; ꯲꯰꯱꯹ꯒꯤ ꯃꯦ ꯊꯥꯗꯥ ꯃꯍꯥꯛꯅꯥ ꯲꯰꯱꯹–꯲꯰ꯒꯤ ꯁꯤꯖꯅꯒꯤ ꯈꯨꯠꯊꯥꯡꯗꯥ ꯆꯦꯂꯁꯤꯒꯥ ꯂꯣꯌꯅꯅꯥ ꯑꯅꯧꯕꯥ ꯀꯟꯠꯔꯦꯛ ꯑꯃꯥ ꯁꯦꯝꯈꯤ ꯫ &lt;ref&gt;{{Cite web|date=21 May 2019|title=Olivier Giroud: Frenchman signs new Chelsea contract|url=https://www.bbc.co.uk/sport/football/48348725}}&lt;/ref&gt; ꯃꯦ ꯲꯹ꯗꯥ ꯌꯨꯔꯣꯄꯥ ꯂꯤꯒꯀꯤ ꯐꯥꯏꯅꯦꯂꯗꯥ ꯃꯍꯥꯛꯀꯤ ꯍꯥꯟꯅꯒꯤ ꯀ꯭ꯂꯕ ꯑꯥꯔꯁꯦꯅꯥꯜꯕꯨ ꯴-꯱ ꯒꯣꯂꯗꯥ ꯃꯥꯏꯊꯤꯕꯥ ꯄꯤꯈꯤꯕꯥ ꯆꯦꯂꯁꯤꯅꯥ ꯒꯣꯜ ꯑꯃꯥ ꯁꯣꯀꯈꯤ ; ꯃꯦꯆ ꯑꯗꯨꯒꯤ ꯃꯅꯨꯡꯗꯥ ꯃꯍꯥꯛꯅꯥ ꯍꯥꯖꯥꯔꯗꯀꯤ ꯑꯅꯤꯁꯨꯕꯥ ꯒꯣꯜ ꯑꯗꯨꯁꯨ ꯁꯦꯝꯈꯤ ꯫ ꯀꯝꯄꯤꯇꯤꯁꯟ ꯑꯁꯤꯗꯥ ꯒꯣꯜ ꯱꯱ ꯊꯥꯗꯨꯅꯥ ꯃꯍꯥꯛꯅꯥ ꯌꯨꯔꯣꯄꯤꯌꯟ ꯁꯤꯖꯟ ꯑꯃꯗꯥ ꯐ꯭ꯔꯥꯟꯁꯀꯤ ꯄ꯭ꯂꯦꯌꯥꯔ ꯑꯃꯅꯥ ꯈ꯭ꯋꯥꯏꯗꯒꯤ ꯌꯥꯝꯅꯥ ꯒꯣꯜ ꯄꯤꯕꯒꯤ ꯑꯅꯧꯕꯥ ꯔꯦꯀꯣꯔꯗ ꯑꯃꯥ ꯊꯝꯈꯤ, ꯃꯁꯤꯅꯥ ꯃꯃꯥꯡꯒꯤ ꯔꯦꯀꯣꯔꯗ ꯑꯗꯨ ꯅꯦꯁ꯭ꯇꯔ ꯀꯝꯕꯤꯟ ( ꯱꯹꯶꯳–꯶꯴ꯒꯤ ꯌꯨꯔꯣꯄꯤꯌꯟ ꯀꯞ ꯋꯥꯔꯅꯥꯔꯁ ꯀꯄꯀꯤ ꯃꯇꯝꯗꯥ ꯐꯪꯈꯤꯕꯥ) ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯖꯁ꯭ꯠ ꯐꯣꯟꯇꯦꯅꯅꯥ ꯄꯨꯟꯅꯥ ꯊꯝꯈꯤꯕꯥ ꯔꯦꯀꯣꯔꯗ ꯑꯗꯨ ꯊꯨꯒꯥꯏꯈꯤ ꯫ ( ꯱꯹꯵꯸–꯵꯹ꯒꯤ ꯌꯨꯔꯣꯄꯤꯌꯟ ꯀꯄꯀꯤ ꯃꯇꯝꯗꯥ ꯐꯪꯈꯤꯕꯥ) ꯫ &lt;ref name=&quot;2019UEL&quot;&gt;{{Cite news|date=29 May 2019|title=Chelsea 4–1 Arsenal|url=https://www.bbc.co.uk/sport/football/48368406}}&lt;/ref&gt;
[[ꯐꯥꯏꯜ:Chelsea_4_Hull_0_(26465519758).jpg|right|thumb| ꯲꯰꯱꯸ꯒꯤ ꯐꯦꯕ꯭ꯔꯨꯋꯥꯔꯤꯗꯥ ꯆꯦꯂꯁꯤꯒꯤꯗꯃꯛ ꯁꯥꯟꯅꯔꯤꯕꯥ ꯖꯤꯔꯣꯗ (ꯑꯣꯏꯊꯪꯕ) ꯫]]
꯲꯰꯱꯹ꯒꯤ ꯑꯣꯒꯁ꯭ꯠ ꯱꯴ꯗꯥ ꯌꯨꯑꯦꯐꯑꯦ ꯁꯨꯄꯥꯔ ꯀꯄꯇꯥ ꯂꯤꯚꯥꯔꯄꯨꯂꯒꯥ ꯂꯣꯏꯅꯅꯥ ꯖꯤꯔꯣꯗꯅꯥ ꯁꯤꯖꯟ ꯑꯁꯤꯒꯤ ꯑꯍꯥꯟꯕꯥ ꯒꯣꯜ ꯑꯃꯥ ꯆꯟꯈꯤ ꯫ ꯂꯤꯚꯥꯔꯄꯨꯂꯅꯥ ꯲-꯲ ꯒꯣꯜꯗꯥ ꯃꯥꯏꯊꯤꯕꯥ ꯄꯤꯔꯕꯥ ꯃꯇꯨꯡꯗꯥ ꯄꯦꯅꯥꯜꯇꯤ (꯵–꯴)ꯗꯥ ꯃꯦꯆ ꯑꯗꯨ ꯃꯥꯏꯄꯥꯛꯈꯤ꯫ &lt;ref&gt;{{Cite web|date=15 August 2019|title=Liverpool 2-2 Chelsea (aet, 5-4 on penalties)|url=https://www.goal.com/en/match/liverpool-v-chelsea/report/75vfshnpzrlogn8c2h5w3ex62}}&lt;/ref&gt; ꯃꯍꯥꯛꯀꯤ ꯑꯍꯥꯟꯕꯥ ꯄ꯭ꯔꯤꯃꯤꯌꯥꯔ ꯂꯤꯒꯀꯤ ꯒꯣꯜ ꯑꯗꯨ ꯲꯰꯲꯰ꯒꯤ ꯐꯦꯕ꯭ꯔꯨꯋꯥꯔꯤ ꯲꯲ꯗꯥ ꯇꯣꯇꯦꯅꯍꯥꯝꯒꯤ ꯃꯥꯌꯣꯛꯇꯥ ꯌꯨꯝꯗꯥ ꯲-꯱ ꯒꯣꯜꯗꯥ ꯃꯥꯏꯊꯤꯕꯥ ꯄꯤꯈꯤ ꯫ &lt;ref&gt;{{Cite web|date=22 February 2020|title=Chelsea struck a significant blow in the fight for the top four places in the Premier League with a fully deserved victory over Tottenham at Stamford Bridge.|url=https://www.bbc.com/sport/football/51512519}}&lt;/ref&gt; ꯲꯰꯲꯰ꯒꯤ ꯃꯦ ꯲꯰ꯗꯥ ꯖꯤꯔꯣꯗꯅꯥ ꯆꯦꯂꯁꯤꯒꯥ ꯂꯣꯏꯅꯅꯥ ꯆꯍꯤ ꯑꯃꯒꯤ ꯑꯅꯧꯕꯥ ꯀꯟꯠꯔꯦꯛ ꯑꯃꯥ ꯈꯨꯠꯌꯦꯛ ꯄꯤꯅꯈꯤ ꯫ &lt;ref&gt;{{Cite web|date=20 May 2020|title=Olivier Giroud signs contract extension to stay at Chelsea next season|url=https://www.theguardian.com/football/2020/may/20/olivier-giroud-signs-contract-extension-to-stay-at-chelsea-next-season}}&lt;/ref&gt; ꯲꯰꯲꯰ꯒꯤ ꯖꯨꯂꯥꯏ ꯱꯹ꯗꯥ ꯃꯍꯥꯛꯅꯥ ꯒꯣꯜ ꯑꯃꯥ ꯆꯟꯈꯤ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯆꯦꯜꯁꯤꯅꯥ ꯁꯦꯃꯤꯐꯥꯏꯅꯦꯂꯗꯥ ꯃ꯭ꯌꯥꯅꯆꯦꯁ꯭ꯇꯔ ꯌꯨꯅꯥꯏꯇꯦꯗꯄꯨ ꯳-꯱ ꯗꯥ ꯃꯥꯏꯊꯤꯕꯥ ꯄꯤꯔꯕꯥ ꯃꯇꯨꯡꯗꯥ ꯃꯈꯣꯌꯒꯤ ꯱꯴ꯁꯨꯕꯥ ꯑꯦꯐ.ꯑꯦ . &lt;ref&gt;{{Cite news|date=19 July 2020|title=Manchester United 1-3 Chelsea: De Gea errors help settle FA Cup semi-final|url=https://www.bbc.co.uk/sport/football/53420073}}&lt;/ref&gt; ꯖꯨꯂꯥꯏ ꯲꯶ꯇꯥ ꯆꯦꯂꯁꯤꯅꯥ ꯋꯨꯂꯚꯁꯇꯥ ꯲-꯰ ꯗꯥ ꯃꯥꯏꯊꯤꯕꯥ ꯄꯤꯈꯤꯕꯥ ꯃꯦꯆ ꯑꯗꯨꯗꯥ ꯖꯤꯔꯣꯗꯅꯥ ꯂꯤꯒꯀꯤ ꯃꯇꯝ ꯂꯣꯏꯁꯤꯟꯈꯤ, ꯃꯁꯤꯒꯤ ꯐꯜ ꯑꯁꯤꯅꯥ ꯆꯦꯂꯁꯤꯅꯥ ꯲꯰꯲꯰–꯲꯱ꯒꯤ ꯌꯨꯑꯦꯐꯑꯦ ꯆꯦꯝꯄꯤꯌꯅꯁ ꯂꯤꯒꯇꯥ ꯃꯐꯝ ꯑꯃꯥ ꯀꯟꯕꯥ ꯉꯝꯈꯤ ꯫ &lt;ref&gt;{{Cite web|url=https://www.theguardian.com/football/2020/jul/26/chelsea-wolves-premier-league-match-report|title=Mason Mount and Olivier Giroud sink Wolves and seal fourth place for Chelsea|date=26 July 2020}}&lt;/ref&gt; ꯃꯁꯤꯒꯤ ꯒꯣꯜ ꯑꯁꯤ ꯃꯦꯆ ꯶ꯇꯥ ꯃꯍꯥꯛꯀꯤ ꯃꯉꯥꯁꯨꯕꯥ ꯒꯣꯜ ꯑꯃꯁꯨ ꯑꯣꯏꯈꯤ ꯑꯃꯁꯨꯡ [[ꯀꯣꯔꯣꯅꯥ ꯚꯥꯏꯔꯁ ꯂꯩꯅꯥ ꯲꯰꯱꯹ ꯂꯥꯏꯆꯠ|ꯀꯣꯕꯤꯗ-꯱꯹ ꯂꯥꯏꯆꯠꯀꯤ]] ꯃꯇꯨꯡꯗꯥ ꯐꯨꯠꯕꯣꯜ ꯑꯃꯨꯛ ꯍꯟꯅꯥ ꯍꯧꯔꯛꯄꯗꯒꯤ ꯑꯄꯨꯟꯕꯥ ꯑꯣꯏꯅꯥ ꯶ꯁꯨꯕꯥ ꯒꯣꯜ ꯑꯣꯏꯈꯤ ꯫ &lt;ref&gt;{{Cite web|url=https://www.goal.com/en-us/news/thirsty-giroud-outlines-future-objectives/qx73ilgpdby51bp59f6ga9fe7|title='I'm still thirsty for trophies' - Giroud ambitious to make history for France|date=23 July 2020}}&lt;/ref&gt; &lt;ref&gt;{{Cite web|url=https://www.espn.com/soccer/chelsea/story/4144041/chelseas-giroud-has-silenced-the-doubters-again-with-his-latestmost-improbable-renaissance-yet|title=Chelsea's Giroud has silenced the doubters again with his latest, most improbable renaissance yet|date=25 July 2020}}&lt;/ref&gt;

꯲꯰꯲꯰ꯒꯤ ꯁꯦꯞꯇꯦꯝꯕꯔ ꯲꯳ꯗꯥ ꯖꯤꯔꯣꯗꯅꯥ ꯲꯰꯲꯰–꯲꯱ꯒꯤ ꯁꯤꯖꯅꯗꯥ ꯕꯦꯟꯆꯇꯒꯤ ꯑꯍꯥꯅꯕꯥ ꯑꯣꯏꯅꯥ ꯊꯣꯔꯀꯈꯤ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯏ.ꯑꯦꯐ.ꯑꯦꯜ . &lt;ref&gt;{{Cite web|url=https://www.bbc.com/sport/football/54190608|title=Chelsea 6-0 Barnsley: Kai Havertz hat-trick sends Blues through|date=23 September 2020}}&lt;/ref&gt; ꯃꯍꯥꯛꯅꯥ ꯆꯦꯝꯄꯤꯌꯟꯁ ꯂꯤꯒꯇꯥ ꯅꯕꯦꯝꯕꯔ ꯲꯴ꯗꯥ ꯔꯦꯅꯁꯀꯥ ꯊꯦꯡꯅꯈꯤꯕꯥ ꯁ꯭ꯇꯣꯄꯄꯦꯖ ꯇꯥꯏꯝꯗꯥ ꯆꯦꯂꯁꯤꯒꯤꯗꯃꯛ ꯃꯥꯏꯄꯥꯛꯄꯒꯤ ꯒꯣꯜ ꯑꯗꯨ ꯆꯟꯈꯤ; ꯃꯥꯏꯄꯥꯛꯄꯥ ꯑꯁꯤꯅꯥ ꯆꯦꯜꯁꯤꯕꯨ ꯀꯝꯄꯤꯇꯤꯁꯟ ꯑꯁꯤꯒꯤ ꯅꯣꯀꯑꯥꯎꯠ ꯐꯦꯖꯗꯥ ꯌꯧꯍꯟꯈꯤ ꯫ &lt;ref&gt;{{Cite web|url=https://www.cbssports.com/soccer/news/chelsea-sevilla-win-champions-league-matches-with-injury-time-goals/|title=Chelsea, Sevilla win Champions League matches with injury-time goals|date=24 November 2020}}&lt;/ref&gt; ꯗꯤꯁꯦꯝꯕꯔ ꯲ꯗꯥ ꯖꯤꯔꯣꯗꯅꯥ ꯁꯦꯚꯤꯌꯥꯗꯥ ꯴-꯰ ꯗꯥ ꯃꯥꯏꯊꯤꯕꯥ ꯄꯤꯈꯤꯕꯥ ꯃꯦꯆ ꯑꯃꯗꯥ ꯆꯦꯝꯄꯤꯌꯟꯁ ꯂꯤꯒꯀꯤ ꯄꯨꯋꯥꯔꯤꯗꯥ ꯍꯦꯠꯔꯤꯛ ꯂꯧꯈꯤꯕꯥ ꯈ꯭ꯋꯥꯏꯗꯒꯤ ꯑꯍꯜ ꯑꯣꯏꯔꯕꯥ ꯄ꯭ꯂꯦꯌꯥꯔ ꯑꯣꯏꯈꯤ꯫ ꯃꯍꯥꯛ ꯑꯁꯤ ꯱꯹꯶꯵ꯒꯤ ꯁꯦꯞꯇꯦꯝꯕꯔꯗꯥ ꯔꯤꯑꯦꯜ ꯃꯥꯗ꯭ꯔꯤꯗꯀꯤ ꯐꯦꯔꯦꯟꯁ ꯄꯨꯁ꯭ꯀꯥꯁꯀꯤ ꯃꯇꯨꯡꯗꯥ ꯌꯨꯔꯣꯄꯤꯌꯟ ꯀꯞꯇꯥ ꯊꯣꯏꯗꯣꯛ ꯍꯦꯟꯗꯣꯛꯄꯥ ꯊꯧꯗꯥꯡ ꯂꯧꯈꯤꯕꯥ ꯈ꯭ꯋꯥꯏꯗꯒꯤ ꯑꯍꯜ ꯑꯣꯏꯔꯕꯥ ꯄ꯭ꯂꯦꯌꯥꯔꯁꯨ ꯑꯣꯏꯈꯤ (꯳꯸y ꯱꯷꯳ꯗꯤ ꯕꯅꯥꯝ. ꯐꯦꯌꯅꯣꯔꯗ ). &lt;ref&gt;{{Cite web|url=https://www.bbc.co.uk/sport/live/football/54074219|title=PSG restore lead &amp; Fred sent off for Man Utd, Giroud hits four for Chelsea|date=2 December 2020}}&lt;/ref&gt; ꯗꯤꯁꯦꯝꯕꯔ ꯵ꯗꯥ ꯖꯤꯔꯣꯗꯅꯥ ꯂꯤꯗꯁ ꯌꯨꯅꯥꯏꯇꯦꯗꯀꯤ ꯃꯥꯌꯣꯛꯇꯥ ꯃꯉꯥꯁꯨꯕꯥ ꯒꯣꯜ ꯑꯃꯥ ꯄꯤꯗꯨꯅꯥ ꯁꯤꯖꯟ ꯑꯁꯤꯒꯤ ꯑꯍꯥꯟꯕꯥ ꯂꯤꯒ ꯍꯧꯗꯣꯛꯈꯤ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯃꯍꯥꯛꯀꯤ ꯁꯤꯡꯊꯥꯅꯤꯡꯉꯥꯏ ꯑꯣꯏꯕꯥ ꯒꯣꯜ ꯆꯟꯅꯕꯒꯤ ꯐꯝ ꯑꯗꯨ ꯃꯈꯥ ꯆꯠꯊꯔꯕꯥ ꯃꯇꯨꯡꯗꯥ ꯄ꯭ꯔꯤꯃꯤꯌꯥꯔ ꯂꯤꯒꯀꯤ ꯔꯦꯀꯣꯔꯗ ꯕꯨꯀꯁꯤꯡꯗꯥ ꯂꯦꯟꯗ ꯇꯧꯈꯤ ꯫ ꯃꯍꯥꯛ ꯆꯍꯤ ꯳꯴ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯅꯨꯃꯤꯠ ꯶꯳ꯅꯤꯒꯤ ꯃꯅꯨꯡꯗꯥ ꯊꯪꯟ-ꯊꯪꯅꯅꯥ ꯄ꯭ꯔꯤꯃꯤꯌꯥꯔ ꯂꯤꯒ ꯶ꯇꯥ ꯒꯣꯜ ꯁꯣꯛꯅꯈꯤꯕꯥ ꯈ꯭ꯕꯥꯏꯗꯒꯤ ꯑꯍꯜ ꯑꯣꯏꯔꯕꯥ ꯄ꯭ꯂꯦꯌꯥꯔ ꯑꯣꯏꯈꯤ ꯫ ꯃꯍꯥꯛ ꯑꯁꯤ ꯑꯣꯛꯇꯣꯕꯔ ꯲꯰꯰꯱ꯗꯥ ꯖꯤꯃꯤ ꯐ꯭ꯂꯣꯌꯗ ꯍꯥꯁꯦꯂꯕꯦꯏꯉ꯭ꯀꯀꯤ ꯃꯇꯨꯡꯗꯥ ꯀ꯭ꯂꯕꯀꯤꯗꯃꯛꯇꯥ ꯊꯪꯟ-ꯊꯪꯅꯅꯥ ꯄ꯭ꯔꯤꯃꯤꯌꯥꯔ ꯂꯤꯒꯇꯥ ꯒꯣꯜ ꯶ ꯊꯥꯈꯤꯕꯥ ꯑꯍꯥꯟꯕꯥ ꯆꯦꯜꯁꯤ ꯄ꯭ꯂꯦꯌꯥꯔꯁꯨ ꯑꯣꯏꯈꯤ ꯫ &lt;ref&gt;{{Cite web|url=https://www.bbc.com/sport/football/55111848|title=Chelsea 3-1 Leeds United: Blues go top after comeback win in front of fans|date=5 December 2020}}&lt;/ref&gt; &lt;ref&gt;{{Cite web|url=https://www.livesoccertv.com/news/35324/olivier-giroud-sets-new-premier-league-record-as-chelsea-beat-leeds-united/%22|title=Olivier Giroud sets new Premier League record as Chelsea beat Leeds United|date=5 December 2020}}&lt;/ref&gt; ꯗꯤꯁꯦꯝꯕꯔ ꯸ꯗꯥ ꯆꯦꯝꯄꯤꯌꯟꯁ ꯂꯤꯒꯀꯤ ꯐꯥꯏꯅꯦꯜ ꯒ꯭ꯔꯨꯞ ꯁ꯭ꯇꯦꯖ ꯃꯦꯆꯇꯥ ꯀ꯭ꯔꯌꯥꯁꯅꯣꯗꯥꯔꯒꯥ ꯂꯣꯏꯅꯅꯥ ꯍꯣꯝ ꯗ꯭ꯔꯣꯗꯥ ꯆꯦꯂꯁꯤꯒꯤꯗꯃꯛ ꯃꯍꯥꯛꯀꯤ ꯱꯰꯰ꯁꯨꯕꯥ ꯑꯦꯄꯤꯌꯥꯔꯁ ꯑꯣꯏꯈꯤ ꯫ &lt;ref&gt;{{Cite web|url=https://twitter.com/ChelseaFC/status/1336425779798872064|title=On for his 💯 Chelsea appearance! 👏 @_OlivierGiroud_ replaces Tino Anjorin. 🔵 1-1 ⚪ [81'] #CHEKRA|date=8 December 2020}}&lt;/ref&gt;

꯲꯰꯲꯱ꯒꯤ ꯐꯦꯕ꯭ꯔꯨꯋꯥꯔꯤ ꯱꯵ꯗꯥ ꯆꯦꯜꯁꯤꯅꯥ ꯅ꯭ꯌꯨꯛꯌꯥꯁꯂꯒꯥ ꯊꯦꯡꯅꯈꯤꯕꯥ ꯃꯦꯆ ꯑꯗꯨꯒꯤ ꯑꯍꯥꯟꯕꯥ ꯇꯪꯈꯥꯏꯗꯥ ꯑꯁꯣꯛꯄꯥ ꯇꯥꯃꯤ ꯑꯕ꯭ꯔꯥꯍꯥꯃꯒꯤ ꯃꯍꯨꯠꯇꯥ ꯄ꯭ꯔꯤꯃꯤꯌꯥꯔ ꯂꯤꯒꯀꯤ ꯄꯨꯋꯥꯔꯤꯗꯥ ꯁꯕ꯭ꯁ꯭ꯇꯤꯆ꯭ꯌꯨꯠ ꯑꯣꯏꯅꯥ ꯁꯥꯟꯅꯈꯤꯕꯥ ꯱꯷ꯁꯨꯕꯥ ꯄ꯭ꯂꯦꯌꯥꯔ ꯑꯣꯏꯈꯤ; &lt;ref&gt;{{Cite web|url=https://twitter.com/OptaJoe/status/1361411397255651330|title=100 - Olivier Giroud has become the 17th player to make 100 appearances in the Premier League as a substitute. Super.|date=15 February 2021}}&lt;/ref&gt; ꯒꯤꯔꯧꯗꯅꯥ ꯑꯔꯣꯏꯕꯗꯥ ꯲-꯰ ꯗꯥ ꯃꯥꯏꯊꯤꯕꯥ ꯄꯤꯗꯨꯅꯥ ꯁ꯭ꯀꯣꯔ ꯍꯥꯡꯗꯣꯛꯄꯥ ꯉꯝꯈꯤ ꯫ &lt;ref&gt;{{Cite web|url=https://www.bbc.com/sport/football/55975612|title=Timo Werner scored and assisted as he ended a 14-game goal drought to help Chelsea to victory over Newcastle in the Premier League at Stamford Bridge.|date=15 February 2021}}&lt;/ref&gt; ꯐꯦꯕ꯭ꯔꯨꯋꯥꯔꯤ ꯲꯳ꯗꯥ ꯃꯍꯥꯛꯅꯥ ꯆꯦꯝꯄꯤꯌꯟꯁ ꯂꯤꯒꯀꯤ ꯔꯥꯎꯟꯗ ꯱꯶ꯇꯥ ꯑꯦꯇꯂꯦꯇꯤꯀꯣ ꯃꯥꯗ꯭ꯔꯤꯗꯇꯥ ꯱-꯰ ꯗꯥ ꯃꯥꯏꯊꯤꯕꯥ ꯄꯤꯈꯤꯕꯥ ꯑꯃꯠꯇꯥ ꯉꯥꯏꯔꯕꯥ ꯒꯣꯜ ꯑꯗꯨ ꯁꯥꯏꯀꯜ ꯊꯧꯈꯤ ꯫ &lt;ref&gt;{{Cite web|url=https://www.theguardian.com/football/2021/feb/23/atletico-madrid-chelsea-champions-league-last-16-first-leg-match-report|title=Olivier Giroud acrobatics earn Chelsea crucial lead over Atlético Madrid|date=23 February 2021}}&lt;/ref&gt;

꯲꯰꯲꯱ꯒꯤ ꯌꯨꯑꯦꯐꯑꯦ ꯆꯦꯝꯄꯤꯌꯅꯁ ꯂꯤꯒ ꯐꯥꯏꯅꯦꯜꯗꯥ ꯃꯦ ꯲꯹ꯗꯥ ꯆꯦꯜꯁꯤꯅꯥ ꯃ꯭ꯌꯥꯅꯆꯦꯁ꯭ꯇꯔ ꯁꯤꯇꯤꯕꯨ ꯱-꯰ ꯗꯥ ꯃꯥꯏꯊꯤꯕꯥ ꯄꯤꯈꯤꯕꯥ ꯃꯇꯃꯗꯥ ꯖꯤꯔꯣꯗꯅꯥ ꯁꯤꯖꯤꯟꯅꯗꯕꯥ ꯁꯕ꯭ꯁ꯭ꯇꯤꯆ꯭ꯌꯨꯠ ꯑꯃꯥ ꯑꯣꯏꯈꯤ ꯫ &lt;ref&gt;{{Cite web|url=https://www.bbc.com/sport/football/57268064|title=Chelsea won the Champions League for the second time with a fully deserved victory over Manchester City in the all-Premier League confrontation in Porto.|date=29 May 2021}}&lt;/ref&gt; ꯖꯤꯔꯣꯗꯀꯤ ꯀꯟꯠꯔꯦꯛ ꯑꯁꯤ ꯁꯤꯖꯟ ꯑꯁꯤꯒꯤ ꯑꯔꯣꯏꯕꯗꯥ ꯂꯣꯏꯁꯤꯟꯒꯗꯧꯔꯤꯕꯅꯤ, ꯃꯍꯥꯛꯄꯨ ꯐ꯭ꯔꯤ ꯑꯦꯖꯦꯟꯇ ꯑꯃꯥ ꯑꯣꯏꯅꯥ ꯌꯥꯎꯅꯕꯒꯤ ꯑꯣꯐꯔ ꯀꯌꯥ ꯑꯃꯥ ꯂꯩꯔꯕꯁꯨ, ꯲꯰꯲꯱ꯒꯤ ꯖꯨꯟ ꯴ꯗꯥ, ꯑꯗꯨꯝ ꯑꯣꯏꯅꯃꯛ, ꯆꯦꯜꯁꯤꯅꯥ ꯆꯍꯤ ꯑꯃꯒꯤ ꯀꯟꯠꯔꯦꯛ ꯑꯦꯛꯁꯇꯦꯟꯁꯟ ꯀ꯭ꯂꯣꯖ ꯑꯃꯥ ꯑꯦꯞꯔꯤꯜꯒꯤ ꯃꯃꯥꯡꯗꯥ ꯌꯨꯅꯤꯂꯦꯇꯦꯔꯦꯜ ꯑꯣꯏꯅꯥ ꯇ꯭ꯔꯤꯒꯔ ꯇꯧꯈꯤ ꯍꯥꯏꯅꯥ ꯂꯥꯎꯊꯣꯛꯈꯤ, ꯃꯔꯝ ꯑꯁꯤꯅꯥ ꯫ ꯂꯥꯛꯀꯗꯧꯔꯤꯕꯥ ꯁꯤꯖꯟꯒꯤꯗꯃꯛ ꯄ꯭ꯂꯦꯌꯥꯔ ꯑꯗꯨ ꯀ꯭ꯂꯕꯇꯥ ꯊꯝꯕꯥ ꯫ &lt;ref&gt;{{Cite web|url=https://www.chelseafc.com/en/news/2021/06/04/giroud-contract-extended|title=Giroud contract extended|date=4 June 2021}}&lt;/ref&gt;

=== ꯑꯦ.ꯁꯤ.ꯃꯤꯂꯥꯟ ===

==== ꯲꯰꯲꯱–꯲꯲: ꯁꯦꯔꯤ ꯑꯦ ꯆꯦꯝꯄꯤꯌꯟ ꯑꯣꯏꯈꯤ ====
꯲꯰꯲꯱ꯒꯤ ꯖꯨꯂꯥꯏ ꯱꯷ꯇꯥ ꯑꯦꯁꯤ ꯃꯤꯂꯥꯅꯅꯥ ꯆꯍꯤ ꯑꯅꯤꯒꯤ ꯀꯟꯠꯔꯦꯛ ꯑꯃꯗꯥ ꯆꯦꯜꯁꯤꯗꯒꯤ ꯖꯤꯔꯣꯗꯄꯨ ꯃꯇꯝ ꯆꯨꯞꯄꯒꯤ ꯑꯣꯏꯅꯥ ꯇ꯭ꯔꯥꯟꯁꯐꯔ ꯇꯧꯔꯦ ꯍꯥꯏꯅꯥ ꯂꯥꯎꯊꯣꯛꯈꯤ ꯫ &lt;ref&gt;{{Cite web|title=Official Statement: Olivier Giroud|url=http://www.acmilan.com/en/news/articles/media/2021-07-17/official-statement-olivier-giroud|date=17 July 2021}}&lt;/ref&gt; ꯑꯣꯒꯁ꯭ꯠ ꯲꯹ꯗꯥ ꯖꯤꯔꯣꯗꯅꯥ ꯃꯤꯂꯥꯟꯒꯤꯗꯃꯛ ꯑꯍꯥꯟꯕꯥ ꯒꯣꯜ ꯑꯃꯥ ꯆꯟꯈꯤ, ꯕ꯭ꯔꯦꯁ ꯑꯃꯥ ꯑꯣꯏꯅꯥ, ꯀꯥꯒ꯭ꯂꯤꯌꯥꯔꯤꯒꯥ ꯴-꯱ ꯒꯣꯂꯗꯥ ꯃꯥꯏꯊꯤꯕꯥ ꯄꯤꯈꯤ ꯫ &lt;ref&gt;{{Cite web|title=Giroud double fires AC Milan to win over Cagliari|url=https://www.espn.in/football/report/_/gameId/614907|date=29 August 2021}}&lt;/ref&gt;

ꯑꯣꯛꯇꯣꯕꯔ ꯱꯶ꯇꯥ ꯃꯍꯥꯛꯀꯤ ꯇꯤꯝꯅꯥ ꯲-꯰ ꯗꯥ ꯃꯥꯏꯊꯤꯕꯥ ꯄꯤꯔꯛꯄꯥ ꯃꯇꯝꯗꯥ ꯃꯍꯥꯛꯅꯥ ꯃꯤꯂꯥꯟꯒꯤꯗꯃꯛ ꯑꯣꯄꯦꯅꯔ ꯒꯣꯜ ꯑꯃꯥ ꯆꯟꯂꯒꯥ ꯃꯍꯥꯛꯀꯤ ꯇꯤꯝꯅꯥ ꯍꯦꯂꯥꯁ ꯚꯦꯔꯣꯅꯥꯒꯥ ꯳-꯲ ꯗꯥ ꯑꯃꯨꯛ ꯍꯟꯅꯥ ꯃꯥꯏꯊꯤꯕꯥ ꯄꯤꯕꯗꯥ ꯃꯇꯦꯡ ꯄꯥꯡꯈꯤ ꯫ &lt;ref&gt;{{Cite web|title=AC MILAN WIN GAME OF TWO HALVES AT SAN SIRO|url=https://www.acmilan.com/en/news/articles/serie-a/2021-10-16/ac-milan-win-game-of-two-halves-at-san-siro}}&lt;/ref&gt; ꯑꯣꯛꯇꯣꯕꯔ ꯲꯶ꯇꯥ ꯃꯤꯂꯥꯟꯅꯥ ꯇꯣꯔꯤꯅꯣꯒꯥ ꯱-꯰ ꯗꯥ ꯃꯥꯏꯊꯤꯕꯥ ꯄꯤꯈꯤꯕꯥ ꯃꯦꯆ ꯑꯗꯨꯗꯥ ꯃꯍꯥꯛꯅꯥ ꯑꯃꯠꯇꯥ ꯉꯥꯏꯔꯕꯥ ꯒꯣꯜ ꯑꯗꯨ ꯆꯟꯈꯤ ꯫ &lt;ref&gt;{{Cite web|url=https://www.skysports.com/football/news/11095/12445508/olivier-giroud-earns-ac-milan-narrow-win-over-torino-in-serie-a-european-round-up|title=Olivier Giroud earns AC Milan narrow win over Torino in Serie A - European round-up &amp;#124; Football News|date=26 October 2021}}&lt;/ref&gt;

꯲꯰꯲꯲ꯒꯤ ꯖꯅꯨꯋꯥꯔꯤ ꯶ꯇꯥ ꯃꯍꯥꯛꯅꯥ ꯔꯣꯃꯥꯒꯤ ꯃꯥꯌꯣꯛꯇꯥ ꯑꯣꯄꯦꯅꯔ ꯒꯣꯜ ꯑꯃꯥ ꯆꯟꯈꯤ, ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯃꯍꯥꯛꯀꯤ ꯇꯤꯝꯒꯤ ꯃꯔꯨꯞ ꯃꯦꯁꯤꯌꯥꯁꯅꯥ ꯔꯣꯃꯥꯒꯤ ꯗꯤꯐꯦꯟꯁꯇꯒꯤ ꯕꯣꯜ ꯑꯗꯨ ꯂꯧꯊꯣꯛꯇꯨꯅꯥ ꯄꯣꯁ꯭ꯠ ꯑꯗꯨꯗꯥ ꯆꯟꯂꯕꯥ ꯃꯇꯨꯡꯗꯥ ꯑꯅꯤꯁꯨꯕꯥ ꯒꯣꯜ ꯑꯗꯨ ꯆꯟꯕꯗꯥ ꯃꯇꯦꯡ ꯄꯥꯡꯈꯤ, ꯑꯔꯣꯏꯕꯗꯥ ꯳-꯱ ꯒꯣꯜꯗꯥ ꯃꯥꯏꯊꯤꯕꯥ ꯄꯤꯈꯤ ꯫ &lt;ref&gt;{{Cite news|title=AC Milan v Roma Result - Rossoneri too strong for Jose Mourinho's side despite Tammy Abraham goal|url=https://www.eurosport.com/football/serie-a/2021-2022/ac-milan-v-roma-live-serie-a-updates_sto8690889/story.shtml}}&lt;/ref&gt;  &lt;ref&gt;{{Cite web|url=http://www.acmilan.com/en/news/articles/stats/2022-02-05/inter-v-ac-milan-the-numbers-from-the-game|title=Inter 1-2 AC Milan, Serie A TIM 2021/2022: stats}}&lt;/ref&gt; ꯅꯨꯃꯤꯠ ꯃꯔꯤꯅꯤꯒꯤ ꯃꯇꯨꯡꯗꯥ ꯀꯣꯄꯥ ꯏꯇꯥꯂꯤꯗꯥ ꯂꯥꯖꯤꯑꯣꯒꯤ ꯃꯥꯌꯣꯛꯇꯥ ꯑꯇꯣꯞꯄꯥ ꯕ꯭ꯔꯦꯁ ꯑꯃꯥ ꯁꯣꯀꯈꯤꯕꯒꯥ ꯂꯣꯏꯅꯅꯥ ꯃꯤꯂꯥꯟꯅꯥ ꯍꯥꯟꯅꯒꯤ ꯇꯤꯝ ꯑꯗꯨꯕꯨ ꯴-꯰ ꯗꯥ ꯃꯥꯏꯊꯤꯕꯥ ꯄꯤꯗꯨꯅꯥ ꯀꯝꯄꯤꯇꯤꯁꯟ ꯑꯁꯤꯒꯤ ꯁꯦꯃꯤꯐꯥꯏꯅꯦꯜꯗꯥ ꯆꯪꯂꯛꯈꯤ ꯫ &lt;ref&gt;{{Cite web|url=https://www.eurosport.co.uk/football/coppa-italia/2021-2022/coppa-italia-live-ac-milan-v-lazio_sto8765129/story.shtml|title=AC Milan 4-0 Lazio: Olivier Giroud brace sees Rossoneri ease into semi-finals with comfortable win}}&lt;/ref&gt;

ꯃꯥꯔꯆ ꯶ꯇꯥ ꯁ꯭ꯇꯦꯗꯤꯑꯣ ꯗꯤꯌꯒꯣ ꯃꯔꯥꯗꯣꯅꯥꯗꯥ ꯃꯍꯥꯛꯀꯤ ꯂꯦꯝꯍꯧꯔꯤꯕꯥ ꯈꯣꯉꯎꯞ ꯑꯗꯨꯗꯥ ꯌꯥꯝꯅꯥ ꯂꯨꯅꯥ ꯁꯣꯛꯍꯜꯂꯕꯁꯨ, ꯖꯤꯔꯣꯗꯅꯥ ꯅꯥꯄꯣꯂꯤꯒꯥ ꯊꯦꯡꯅꯈꯤꯕꯥ ꯑꯋꯥꯡ ꯅꯣꯡꯄꯣꯛꯇꯥ ꯃꯥꯏꯊꯤꯕꯥ ꯄꯤꯈꯤꯕꯥ ꯑꯃꯠꯇꯥ ꯉꯥꯏꯔꯕꯥ ꯒꯣꯜ ꯑꯗꯨ ꯃꯍꯥꯛꯀꯤ ꯇꯤꯝꯕꯨ ꯁꯦꯔꯤ ꯑꯦ ꯇꯦꯕꯜꯒꯤ ꯃꯊꯛꯇꯥ ꯌꯧꯍꯟꯕꯗꯥ ꯃꯇꯦꯡ ꯄꯥꯡꯈꯤ ꯫ &lt;ref&gt;{{Cite web|title=Why Milan’s Serie A title bid belongs to ‘big brother’ Olivier Giroud|url=https://www.theguardian.com/football/blog/2022/mar/07/why-milan-serie-a-title-bid-belongs-to-big-brother-olivier-giroud|date=7 March 2022}}&lt;/ref&gt; &lt;ref&gt;{{Cite web|title=SERIE A RESULT - OLIVIER GIROUD GLORY AS SECOND-HALF GOAL GIVES AC MILAN VITAL VICTORY OVER NAPOLI|url=https://www.eurosport.co.uk/football/serie-a/2021-2022/serie-a-live-napoli-v-ac-milan_sto8826857/story.shtml}}&lt;/ref&gt; ꯃꯁꯤ ꯖꯤꯔꯣꯗꯅꯥ ꯁꯤꯖꯟ ꯑꯁꯤꯗꯥ ꯀꯝꯄꯤꯇꯤꯁꯟ ꯄꯨꯝꯅꯃꯛꯇꯥ (ꯑꯦꯄꯤꯌꯔ ꯲꯷ꯇꯥ) ꯱꯱ꯁꯨꯕꯥ ꯒꯣꯜ ꯑꯣꯏꯈꯤ, ꯃꯁꯤꯅꯥ ꯍꯧꯈꯤꯕꯥ ꯁꯤꯖꯟ ꯄꯨꯝꯅꯃꯛꯇꯥ ꯆꯦꯜꯁꯤꯒꯤꯗꯃꯛꯇꯥ ꯃꯍꯥꯛꯀꯤ ꯑꯄꯨꯟꯕꯥ ꯒꯣꯜ ꯑꯗꯨꯒꯥ ꯃꯥꯟꯅꯈꯤ (ꯃꯦꯆ ꯳꯱) ꯫ &lt;ref&gt;{{Cite web|title=NAPOLI V AC MILAN: THE STATS FROM THE GAME|url=https://www.acmilan.com/en/news/articles/stats/2022-03-06/napoli-v-ac-milan-the-stats-from-the-game}}&lt;/ref&gt; ꯃꯥꯔꯆ ꯱꯹ꯗꯥ ꯃꯍꯥꯛꯅꯥ ꯁꯤꯖꯟ ꯑꯁꯤꯗꯥ ꯃꯍꯥꯛꯀꯤ ꯴ꯁꯨꯕꯥ ꯑꯦꯁꯤꯁ꯭ꯇꯦꯟꯇ ꯄꯤꯈꯤ, ꯃꯗꯨꯗꯥ ꯕꯦꯅꯥꯁꯔꯒꯤ ꯒꯣꯜ ꯑꯃꯥ ꯀꯦꯒ꯭ꯂꯤꯌꯥꯔꯤꯒꯤ ꯃꯥꯌꯣꯛꯇꯥ ꯱-꯰ ꯗꯥ ꯃꯥꯏꯊꯤꯕꯥ ꯄꯤꯈꯤ ꯫ &lt;ref&gt;{{Cite web|title=Cagliari 0-1 AC Milan Ismael Bennacer restores three-points lead|url=https://www.bbc.com/sport/football/60809831?at_medium=RSS&amp;at_campaign=KARANGA}}&lt;/ref&gt;

ꯑꯦꯞꯔꯤꯜ ꯲꯴ꯗꯥ [[ꯁ꯭ꯇꯥꯗꯤꯑꯣ ꯑꯣꯂꯤꯝꯄꯤꯀꯣ|ꯁ꯭ꯇꯦꯗꯤꯑꯣ ꯑꯣꯂꯤꯝꯄꯤꯀꯣꯗꯥ]] ꯃꯍꯥꯛꯅꯥ ꯂꯥꯖꯤꯑꯣꯒꯤ ꯃꯥꯌꯣꯛꯇꯥ ꯏꯀꯨꯏ ꯀꯨꯏꯗꯅꯥ ꯒꯣꯜ ꯑꯃꯥ ꯆꯟꯈꯤꯕꯒꯥ ꯂꯣꯏꯅꯅꯥ ꯃꯍꯥꯛꯀꯤ ꯇꯤꯝꯅꯥ ꯲-꯱ ꯒꯣꯜꯗꯥ ꯑꯃꯨꯛ ꯍꯟꯅꯥ ꯂꯥꯛꯄꯥ ꯉꯝꯈꯤ ꯫ &lt;ref&gt;{{Cite web|title=Lazio 1-2 AC Milan|url=https://www.bbc.com/sport/football/61211823}}&lt;/ref&gt; ꯃꯦ ꯲꯲ꯗꯥ ꯃꯍꯥꯛꯅꯥ ꯁꯥꯁꯨꯑꯣꯂꯣꯗꯥ ꯳- ꯰ ꯒꯣꯜꯗꯥ ꯃꯥꯏꯊꯤꯕꯥ ꯄꯤꯈꯤꯕꯥ ꯃꯦꯆ ꯑꯃꯗꯥ ꯕ꯭ꯔꯦꯁ ꯑꯃꯥ ꯂꯧꯈꯤ, ꯃꯁꯤꯅꯥ ꯑꯦ.ꯁꯤ. &lt;ref&gt;{{Cite web|url=https://www.theguardian.com/football/2022/may/22/giroud-double-in-win-at-sassuolo-helps-fire-milan-to-first-serie-a-title-in-11-years|title=Giroud double in win at Sassuolo helps fire Milan to first Serie A title in 11 years|date=22 May 2022}}&lt;/ref&gt;

==== ꯲꯰꯲꯲–꯲꯳ ====
ꯃꯍꯥꯛꯅꯥ ꯑꯣꯒꯁ꯭ꯠ ꯲꯷ꯇꯥ ꯕꯣꯂꯣꯅꯤꯌꯥꯒꯤ ꯃꯥꯌꯣꯛꯇꯥ ꯁꯤꯖꯟ ꯑꯁꯤꯒꯤ ꯑꯍꯥꯟꯕꯥ ꯒꯣꯜ ꯑꯗꯨ ꯲-꯰ ꯗꯥ ꯃꯥꯏꯊꯤꯕꯥ ꯄꯤꯈꯤ ꯫ &lt;ref&gt;{{Cite web|title=AC MILAN 2-0 BOLOGNA: CHAMPIONS MILAN BACK ON TOP OF SERIE A THANKS TO RAFAEL LEAO AND OLIVIER GIROUD GOALS|url=https://www.eurosport.com/football/serie-a/2022-2023/ac-milan-v-bologna-follow-live_sto9101896/story.shtml}}&lt;/ref&gt; ꯁꯦꯞꯇꯦꯝꯕꯔ ꯳ꯗꯥ ꯗꯔꯕꯤ ꯃꯤꯂꯥꯅꯣꯗꯥ ꯏꯟꯇꯔꯒꯥ ꯊꯦꯡꯅꯈꯤꯕꯥ ꯃꯦꯆ ꯑꯗꯨꯗꯥ ꯃꯍꯥꯛꯅꯥ ꯒꯣꯜ ꯑꯃꯥ ꯆꯟꯈꯤ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯳-꯲ ꯗꯥ ꯃꯥꯏꯊꯤꯕꯥ ꯄꯤꯈꯤ ꯫ &lt;ref&gt;{{Cite web|title=AC MILAN 3-2 Inter|url=https://www.bbc.com/sport/football/62783147}}&lt;/ref&gt; ꯅꯨꯃꯤꯠ ꯑꯃꯒꯤ ꯃꯇꯨꯡꯗꯥ ꯃꯍꯥꯛꯅꯥ ꯁꯥꯝꯄꯗꯣꯔꯤꯌꯥꯒꯥ ꯲-꯱ ꯒꯣꯜꯗꯥ ꯃꯥꯏꯊꯤꯕꯥ ꯄꯤꯈꯤ ꯫ &lt;ref&gt;{{Cite web|title=SAMPDORIA 1-2 AC MILAN: OLIVIER GIROUD SCORES WINNER FROM SPOT AS 10-MAN VISITORS GO SECOND IN SERIE A|url=https://www.eurosport.com/football/serie-a/2022-2023/sampdoria-v-ac-milan-follow-live_sto9135859/story.shtml}}&lt;/ref&gt; ꯁꯦꯞꯇꯦꯝꯕꯔ ꯱꯴ꯗꯥ ꯃꯍꯥꯛꯅꯥ ꯌꯨ.ꯁꯤ.ꯑꯦꯜ.ꯒꯤ ꯒ꯭ꯔꯨꯞ ꯁ꯭ꯇꯦꯖꯒꯤ ꯑꯅꯤꯁꯨꯕꯥ ꯃꯦꯆꯇꯥ ꯗꯥꯏꯅꯥꯃꯣ ꯖꯥꯒ꯭ꯔꯦꯕꯀꯤ ꯃꯥꯌꯣꯛꯇꯥ ꯁꯤꯖꯟ ꯑꯁꯤꯒꯤ ꯃꯔꯤꯁꯨꯕꯥ ꯒꯣꯜ ꯑꯗꯨ ꯆꯟꯈꯤ ꯫ &lt;ref&gt;{{Cite web|title=AC MILAN WIN CHAMPIONS LEAGUE HOME OPENER TO DINAMO ZAGREB|url=https://www.acmilan.com/en/news/articles/champions-league/2022-09-14/ac-milan-win-champions-league-home-opener-to-dinamo-zagreb}}&lt;/ref&gt;

== ꯏꯟꯇꯔꯅꯦꯁ꯭ꯅꯦꯜ ꯀꯦꯔꯤꯌꯔ ==
[[ꯐꯥꯏꯜ:Giroud.JPG|thumb| ꯲꯰꯱꯳ꯒꯤ ꯃꯥꯔꯆ ꯲꯲ꯗꯥ ꯖꯔꯖꯤꯌꯥꯒꯥ ꯂꯣꯏꯅꯅꯥ ꯐ꯭ꯔꯥꯟꯁꯀꯤꯗꯃꯛ ꯁꯥꯟꯅꯈꯤꯕꯥ ꯖꯤꯔꯣꯗ ꯫]]
ꯁꯦꯅꯤꯌꯔ ꯅꯦꯁ꯭ꯅꯦꯜ ꯇꯤꯃꯒꯤ ꯃꯤꯍꯨꯠ ꯑꯣꯏꯗ꯭ꯔꯤꯉꯩ ꯃꯃꯥꯡꯗꯥ ꯒꯤꯔꯧꯗꯅꯥ ꯅꯦꯁ꯭ꯅꯦꯜ ꯌꯨꯊ ꯇꯤꯃꯁꯤꯡꯒꯥ ꯂꯣꯏꯅꯅꯥ ꯀꯦꯞ ꯑꯃꯠꯇꯥ ꯐꯪꯈꯤꯗꯦ ꯫ ꯲꯰꯰꯱ꯗꯥ ꯃꯍꯥꯛꯄꯨ ꯀ꯭ꯂꯦꯔꯤꯐꯣꯟꯇꯦꯟ ꯑꯦꯀꯥꯗꯦꯃꯤꯗꯥ ꯄꯥꯡꯊꯣꯛꯈꯤꯕꯥ ꯇ꯭ꯔꯦꯅꯤꯡ ꯀꯦꯝꯄ ꯑꯃꯗꯥ ꯁꯔꯨꯛ ꯌꯥꯅꯕꯥ ꯀꯣꯆ ꯄꯤꯌꯔ ꯃꯥꯅꯀꯣꯚꯁ꯭ꯀꯤꯅꯥ ꯌꯣꯌꯥꯟ ꯒꯧꯔꯀꯐ, ꯌꯣꯍꯥꯟ ꯀꯥꯕꯥꯌꯦ, ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯁꯤꯂꯚꯦꯟ ꯃꯥꯔꯚꯦꯑꯣꯁꯒꯨꯝꯕꯥ ꯃꯤꯑꯣꯏꯁꯤꯡꯒꯥ ꯂꯣꯏꯅꯅꯥ ꯑꯟꯗꯔ-꯱꯶ ꯇꯤꯝꯗꯥ ꯀꯧꯈꯤ ꯫ &lt;ref&gt;{{Cite web|title=La liste des participants au rassemblement du CTNFS|url=http://www.fff.fr/selections/m16ans/9956.shtml|access-date=2022-12-11|archive-date=2012-07-21|archive-url=https://web.archive.org/web/20120721161528/http://www.fff.fr/selections/m16ans/9956.shtml|dead-url=yes}}&lt;/ref&gt; ꯀꯦꯝꯄ ꯑꯁꯤꯒꯤ ꯃꯇꯨꯡꯗꯥ ꯲꯰꯰꯱–꯰꯲ꯒꯤ ꯑꯟꯗꯔ-꯱꯶ ꯀꯦꯝꯄꯦꯅꯒꯤ ꯃꯇꯝꯒꯤ ꯑꯣꯏꯅꯥ ꯖꯤꯔꯣꯗ ꯀꯧꯈꯤꯗꯦ ꯫ 

꯲꯰꯱꯱ꯒꯤ ꯅꯕꯦꯝꯕꯔ ꯳ꯗꯥ ꯃꯣꯟꯇꯦꯄꯦꯂꯤꯌꯔꯒꯥ ꯂꯣꯏꯅꯅꯥ ꯗꯣꯃꯦꯁ꯭ꯇꯤꯛ ꯑꯣꯏꯅꯥ ꯄꯥꯡꯊꯣꯛꯈꯤꯕꯥ ꯄꯔꯐꯣꯃꯦꯟꯁꯁꯤꯡꯒꯤꯗꯃꯛ ꯖꯤꯔꯣꯗꯄꯨ ꯃꯅꯥ ꯄꯤꯅꯕꯥ ꯍꯣꯠꯅꯕꯗꯥ ꯅꯦꯁꯅꯦꯜ ꯇꯤꯝꯒꯤ ꯀꯣꯆ ꯂꯧꯔꯦꯟꯇ ꯕ꯭ꯂꯥꯉ꯭ꯀꯅꯥ ꯃꯊꯪꯁꯤꯠꯅꯥ ꯲꯰꯱꯱ꯒꯤ ꯅꯕꯦꯝꯕꯔ ꯱꯱ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯱꯵ꯗꯥ ꯌꯨꯅꯥꯏꯇꯦꯗ ꯁ꯭ꯇꯦꯇꯁ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯕꯦꯜꯖꯤꯌꯝꯒꯥ ꯂꯣꯏꯅꯅꯥ ꯐ꯭ꯔꯦꯟꯗꯂꯤ ꯃꯦꯆꯁꯤꯡꯗꯥ ꯁꯥꯟꯅꯅꯕꯥ ꯁ꯭ꯠꯔꯥꯏꯀꯥꯔ ꯑꯗꯨꯒꯤ ꯃꯃꯤꯡ ꯊꯣꯟꯈꯤ꯫ &lt;ref&gt;{{Cite web|date=3 November 2011|title=Top scorer Giroud joins France squad|url=http://www.france24.com/en/20111103-football-striker-top-scorer-giroud-joins-france-squad-montpellier-sport}}&lt;/ref&gt; &lt;ref&gt;{{Cite web|date=10 November 2011|title=Giroud and Gonalons out to seize France chance|url=http://www.uefa.com/news/newsid=1715051.html}}&lt;/ref&gt; ꯖꯤꯔꯣꯗꯅꯥ ꯀꯣꯜ ꯑꯥꯞ ꯑꯁꯤꯕꯨ “ꯑꯉꯥꯡ ꯑꯣꯏꯔꯤꯉꯩꯒꯤ ꯃꯪꯂꯥꯟ ꯑꯃꯥ ꯑꯣꯏꯅꯥ ꯊꯣꯀꯈꯤ” ꯍꯥꯏꯅꯥ ꯐꯣꯡꯗꯣꯛꯈꯤ, ꯃꯁꯤꯒꯥ ꯂꯣꯏꯅꯅꯥ ꯅꯦꯁ꯭ꯅꯦꯜ ꯇꯤꯝꯒꯤ ꯃꯤꯍꯨꯠ ꯑꯣꯏꯕꯥ ꯑꯁꯤ “ꯌꯥꯝꯅꯥ ꯅꯨꯡꯉꯥꯏꯕꯥ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯈꯨꯗꯣꯡꯆꯥꯕꯥ ꯑꯃꯅꯤ” ꯍꯥꯏꯅꯥ ꯐꯣꯡꯗꯣꯛꯈꯤ ꯫ &lt;ref&gt;{{Cite web|date=3 November 2011|title=Le joueur du MHSC Olivier Giroud sélectionné en équipe de France|url=http://www.midilibre.fr/2011/11/03/le-footballeur-montpellierain-olivier-giroud-selectionne-en-equipe-de-france,411880.php}}&lt;/ref&gt; ꯃꯍꯥꯛꯅꯥ ꯁꯕ꯭ꯁ꯭ꯇꯤꯆ꯭ꯌꯨꯠ ꯑꯣꯏꯅꯥ ꯊꯣꯔꯛꯇꯨꯅꯥ ꯑꯃꯦꯔꯤꯀꯥꯒꯥ ꯊꯦꯡꯅꯈꯤꯕꯥ ꯃꯦꯆ ꯑꯗꯨꯗꯥ ꯃꯍꯥꯛꯀꯤ ꯏꯟꯇꯔꯅꯦꯁ꯭ꯅꯦꯜ ꯗꯦꯕ꯭ꯌꯨ ꯇꯧꯈꯤ ꯫ ꯐ꯭ꯔꯥꯟꯁꯅꯥ ꯃꯦꯆ ꯑꯗꯨ ꯱-꯰ ꯗꯥ ꯃꯥꯏꯊꯤꯕꯥ ꯄꯤꯈꯤ ꯫ &lt;ref&gt;{{Cite news|date=11 November 2011|title=France 1–0 USA|url=https://www.theguardian.com/football/2011/nov/12/usa-france-jurgen-klinsmann-laurent-blanc}}&lt;/ref&gt; ꯕꯦꯂꯖꯤꯌꯝꯒꯤ ꯃꯥꯌꯣꯛꯇꯥ ꯖꯤꯔꯣꯗꯅꯥ ꯑꯇꯣꯞꯄꯥ ꯀꯦꯞ ꯑꯃꯥ ꯐꯪꯈꯤ ꯃꯔꯃꯗꯤ ꯃꯦꯆ ꯑꯗꯨ ꯰-꯰ ꯗꯥ ꯂꯣꯏꯁꯤꯅꯈꯤ꯫ &lt;ref&gt;{{Cite web|date=15 November 2011|title=Belgium draws 0–0 at France in uneventful friendly|url=http://www.mail.com/int/sports/soccer/845752-belgium-draws-0-0-france-uneventful-friendly.html}}&lt;/ref&gt; ꯲꯰꯱꯲ꯒꯤ ꯐꯦꯕ꯭ꯔꯨꯋꯥꯔꯤ ꯲꯹ꯗꯥ ꯖꯤꯔꯣꯗꯅꯥ ꯖꯔꯃꯅꯤꯕꯨ ꯲-꯱ ꯒꯣꯜꯗꯥ ꯃꯥꯏꯊꯤꯕꯥ ꯄꯤꯗꯨꯅꯥ ꯃꯍꯥꯛꯀꯤ ꯀꯦꯔꯤꯌꯔꯒꯤ ꯑꯍꯥꯟꯕꯥ ꯏꯟꯇꯔꯅꯦꯁ꯭ꯅꯦꯜ ꯒꯣꯜ ꯑꯃꯥ ꯆꯟꯈꯤ ꯫ ꯊꯥ ꯑꯍꯨꯝꯒꯤ ꯃꯇꯨꯡꯗꯥ ꯃꯍꯥꯛꯄꯨ ꯌꯨꯑꯦꯐꯑꯦ ꯌꯨꯔꯣ ꯲꯰꯱꯲ꯗꯥ ꯁꯔꯨꯛ ꯌꯥꯅꯕꯥ ꯁ꯭ꯀꯣꯌꯥꯗꯇꯥ ꯌꯥꯎꯈꯤ ꯫ &lt;ref&gt;{{Cite news|date=29 May 2012|title=Yoann Gourcuff omitted as France announce Euro 2012 squad|url=https://www.independent.co.uk/sport/football/international/yoann-gourcuff-omitted-as-france-announce-euro-2012-squad-7800136.html}}&lt;/ref&gt; ꯑꯔꯣꯏꯕꯥ ꯁ꯭ꯀꯣꯌꯥꯗ ꯂꯥꯎꯊꯣꯛꯈꯤꯕꯒꯤ ꯅꯨꯃꯤꯠ ꯑꯅꯤꯒꯤ ꯃꯃꯥꯡꯗꯥ ꯐ꯭ꯔꯥꯟꯁꯅꯥ ꯑꯥꯏꯁꯂꯦꯟꯗꯕꯨ ꯳-꯲ ꯒꯣꯜꯗꯥ ꯃꯥꯏꯊꯤꯕꯥ ꯄꯤꯈꯤꯕꯥ ꯑꯗꯨꯗꯥ ꯒꯣꯜ ꯑꯅꯤꯗꯥ ꯃꯇꯦꯡ ꯄꯥꯡꯈꯤ ꯫ &lt;ref&gt;{{Cite news|date=27 May 2012|title=Ribery, France beat Iceland in Euro warm up|url=http://sportsillustrated.cnn.com/2012/soccer/05/27/france.iceland.euro.warmup.ap/index.html|accessdate=11 December 2022|archivedate=5 October 2013|archiveurl=https://web.archive.org/web/20131005005841/http://sportsillustrated.cnn.com/2012/soccer/05/27/france.iceland.euro.warmup.ap/index.html}}&lt;/ref&gt;

꯲꯰꯱꯲ꯒꯤ ꯑꯣꯛꯇꯣꯕꯔ ꯱꯶ꯇꯥ ꯖꯤꯔꯣꯗꯅꯥ ꯲꯰꯱꯴ꯒꯤ ꯐꯤꯐꯥ ꯋꯥꯔꯜꯗ ꯀꯄꯀꯤ ꯀ꯭ꯕꯥꯂꯤꯐꯥꯏꯌꯔꯗꯥ ꯁ꯭ꯄꯦꯅꯒꯥ ꯱-꯱ ꯒꯣꯂꯗꯥ ꯃꯥꯏꯊꯤꯕꯥ ꯄꯤꯈꯤꯕꯥ ꯃꯦꯆ ꯑꯗꯨꯗꯥ ꯐ꯭ꯔꯥꯟꯁꯀꯤꯗꯃꯛ ꯒꯣꯜ ꯑꯃꯥ ꯆꯟꯅꯈꯤ ꯫ ꯃꯤꯅꯤꯠ ꯸꯸ꯗꯥ ꯁꯕ꯭ꯁ꯭ꯇꯤꯆ꯭ꯌꯨꯠ ꯑꯣꯏꯅꯥ ꯂꯥꯛꯄꯥ ꯃꯇꯝꯗꯥ ꯃꯍꯥꯛꯅꯥ ꯑꯁꯣꯛꯄꯥ ꯃꯇꯝꯒꯤ ꯃꯔꯤꯁꯨꯕꯥ ꯃꯤꯅꯤꯠꯇꯥ ꯐ꯭ꯔꯥꯉ꯭ꯛ ꯔꯤꯕꯦꯔꯤꯒꯤ ꯀ꯭ꯔꯣꯁ ꯑꯃꯗꯒꯤ ꯍꯦꯗ ꯒꯣꯜ ꯑꯃꯥ ꯆꯟꯈꯤ꯫ &lt;ref&gt;{{Cite news|date=16 October 2012|title=Spain 1–1 France: Giroud strikes late to earn Deschamps' side vital point|url=http://www.goal.com/en-us/match/92434/spain-vs-france/report}}&lt;/ref&gt; ꯁ꯭ꯄꯦꯏꯟꯒꯤ ꯃꯥꯌꯣꯛꯇꯥ ꯒꯣꯜ ꯑꯃꯥꯆꯟꯈꯤꯕꯥ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯑꯥꯔꯁꯦꯅꯥꯂꯒꯥ ꯂꯣꯏꯅꯅꯥ ꯑꯐꯕꯥ ꯐꯝ ꯑꯃꯥ ꯂꯧꯕꯅꯥ ꯃꯔꯝ ꯑꯣꯏꯗꯨꯅꯥ ꯑꯥꯔꯁꯦꯅꯥꯜꯒꯤ ꯇꯤꯝꯃꯦꯠ ꯂꯧꯔꯦꯟꯇ ꯀꯣꯁꯤꯌꯦꯂꯅꯤꯒꯥ ꯂꯣꯏꯅꯅꯥ ꯖꯤꯔꯣꯗꯅꯥ ꯅꯕꯦꯝꯕꯔ ꯱꯴ꯗꯥ ꯏꯇꯥꯂꯤꯒꯥ ꯂꯣꯏꯅꯅꯥ ꯐ꯭ꯔꯥꯟꯁꯀꯤ ꯇꯤꯝꯒꯤꯗꯃꯛ ꯀꯜ ꯑꯃꯥ ꯐꯪꯈꯤ ꯫ &lt;ref&gt;{{Cite news|date=10 November 2012|title=Olivier Giroud and Laurent Koscielny earn France call-up|url=http://www.arsenal.com/news/news-archive/45828/international-watch-gunners-away-on-duty}}&lt;/ref&gt; ꯃꯦꯆ ꯑꯗꯨꯗꯥ ꯖꯤꯔꯣꯗꯅꯥ ꯈꯨꯗꯣꯡꯆꯥꯕꯥ ꯈꯔꯥ ꯐꯪꯈꯤ, ꯑꯗꯨꯕꯨ ꯃꯗꯨꯒꯤ ꯃꯇꯨꯡꯗꯥ ꯑꯅꯤꯁꯨꯕꯥ ꯇꯥꯪꯀꯛꯇꯥ ꯑꯇꯣꯞꯄꯥ ꯄ꯭ꯂꯦꯌꯥꯔ ꯃꯉꯥꯒꯥ ꯂꯣꯏꯅꯅꯥ ꯁꯕ꯭ꯁ꯭ꯇꯤꯆ꯭ꯌꯨꯠ ꯇꯧꯈꯤ ꯃꯔꯝꯗꯤ ꯐ꯭ꯔꯥꯟꯁꯅꯥ ꯃꯇꯨꯡꯗꯥ ꯂꯥꯛꯈꯤ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯃꯦꯆ ꯑꯗꯨ ꯲-꯱ ꯗꯥ ꯃꯥꯏꯊꯤꯕꯥ ꯄꯤꯈꯤ ꯫ &lt;ref&gt;{{Cite news|date=14 November 2012|title=France come from behind to win the friendly 2–1|url=http://www1.skysports.com/football/live/match/257628/report}}&lt;/ref&gt; ꯖꯤꯔꯣꯗꯅꯥ ꯒꯣꯜ ꯑꯅꯤ ꯆꯟꯈꯤ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯲꯰꯱꯳ꯒꯤ ꯑꯣꯛꯇꯣꯕꯔ ꯱꯱ꯗꯥ ꯏꯟꯇꯔꯅꯦꯁ꯭ꯅꯦꯜ ꯐ꯭ꯔꯦꯟꯗꯂꯤꯗꯥ ꯑꯣꯁ꯭ꯠꯔꯦꯂꯤꯌꯥꯒꯥ ꯶-꯰ ꯗꯥ ꯃꯥꯏꯊꯤꯕꯥ ꯄꯤꯈꯤꯕꯥ ꯃꯦꯆ ꯑꯗꯨꯗꯥ ꯃꯦꯟ ꯑꯣꯐ ꯗ꯭ꯌ ꯃꯦꯆ ꯑꯣꯏꯈꯤ ꯫ 
[[ꯐꯥꯏꯜ:FRA-ARG_(18).jpg|left|thumb| ꯲꯰꯱꯸ꯒꯤ ꯐꯤꯐꯥ ꯋꯥꯔꯜꯗ ꯀꯄꯇꯥ ꯔꯥꯐꯦꯜ ꯋꯥꯔꯥꯅꯦꯒꯥ ꯂꯣꯏꯅꯅꯥ ꯖꯤꯔꯣꯗ ꯫]]
꯲꯰꯱꯴ꯒꯤ ꯃꯦ ꯱꯳ꯗꯥ ꯖꯤꯔꯣꯗꯅꯥ ꯲꯰꯱꯴ꯒꯤ ꯐꯤꯐꯥ ꯋꯥꯔꯜꯗ ꯀꯄꯇꯥ ꯗꯤꯗꯤꯌꯔ ꯗꯦꯁꯥꯝꯄꯁꯀꯤ ꯁ꯭ꯀꯣꯌꯥꯗꯇꯥ ꯌꯥꯎꯈꯤ ꯫ &lt;ref&gt;{{Cite news|date=13 May 2014|title=World Cup 2014: Samir Nasri and Gael Clichy not in France squad|work=BBC Sport|url=https://www.bbc.co.uk/sport/0/football/27401306}}&lt;/ref&gt; ꯐ꯭ꯔꯥꯟꯁꯀꯤ ꯑꯍꯥꯟꯕꯥ ꯃꯦꯆꯇꯥ ꯍꯣꯟꯗꯣꯛꯂꯕꯥ ꯃꯇꯨꯡꯗꯥ ꯑꯅꯤꯁꯨꯕꯥ ꯇꯥꯪꯀꯛꯀꯤ ꯁꯕ꯭ꯁ꯭ꯇꯤꯆ꯭ꯌꯨꯠ ꯑꯣꯏꯅꯥ ꯌꯥꯎꯔꯕꯥ ꯃꯇꯨꯡꯗꯥ &lt;ref&gt;{{Cite news|date=15 June 2014|title=France 3–0 Honduras|work=BBC Sport|url=https://www.bbc.com/sport/0/football/25285092}}&lt;/ref&gt; ꯖꯤꯔꯣꯗꯅꯥ ꯇꯤꯝ ꯑꯁꯤꯒꯤ ꯑꯅꯤꯁꯨꯕꯥ ꯒ꯭ꯔꯨꯞ ꯐꯤꯛꯁꯆꯔꯗꯥ ꯁ꯭ꯕꯤꯠꯖꯔꯂꯦꯟꯗꯒꯥ ꯊꯦꯡꯅꯈꯤꯕꯥ ꯃꯦꯆ ꯑꯗꯨꯗꯥ ꯁ꯭ꯇꯥꯔꯇꯤꯡ ꯂꯥꯏꯟ-ꯑꯄꯇꯥ ꯌꯥꯎꯈꯤ ꯫ ꯃꯍꯥꯛꯅꯥ ꯃꯦꯆ ꯑꯁꯤꯒꯤ ꯑꯍꯥꯟꯕꯥ ꯒꯣꯜ ꯑꯗꯨ ꯃꯤꯅꯤꯠ ꯱꯷ꯇꯥ ꯊꯥꯗꯨꯅꯥ ꯃꯍꯥꯛꯀꯤ ꯑꯍꯥꯟꯕꯥ ꯐꯤꯐꯥ ꯋꯥꯔꯜꯗ ꯀꯄꯀꯤ ꯒꯣꯜ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯐ꯭ꯔꯥꯟꯁꯀꯤ ꯖꯥꯇꯤꯒꯤ ꯇꯤꯝꯒꯤ ꯄꯨꯋꯥꯔꯤꯗꯥ ꯇꯨꯔꯅꯥꯃꯦꯟꯇ ꯑꯁꯤꯗꯥ ꯱꯰꯰ꯁꯨꯕꯥ ꯒꯣꯜ ꯑꯗꯨ ꯔꯦꯀꯣꯔꯗ ꯇꯧꯈꯤ, ꯃꯔꯃꯗꯤ ''ꯂꯦꯁ ꯕ꯭ꯂꯦꯁꯅꯥ'' ꯵–꯲ ꯒꯣꯂꯗꯥ ꯃꯥꯏꯊꯤꯕꯥ ꯄꯤꯗꯨꯅꯥ ꯅꯣꯀꯑꯥꯎꯠ ꯁ꯭ꯇꯦꯖꯇꯥ ꯀ꯭ꯋꯥꯂꯤꯐꯥꯏ ꯑꯣꯏꯈꯤ ꯫ &lt;ref&gt;{{Cite news|date=20 June 2014|title=Switzerland 2–5 France|work=BBC Sport|url=https://www.bbc.com/sport/0/football/25285207}}&lt;/ref&gt;

꯲꯰꯱꯶ꯀꯤ ꯖꯨꯟ ꯱꯰ꯗꯥ ꯌꯨꯔꯣ ꯲꯰꯱꯶ꯀꯤ ꯑꯍꯥꯅꯕꯥ ꯃꯦꯆꯇꯥ ꯐ꯭ꯔꯥꯟꯁꯅꯥ ꯔꯣꯃꯥꯅꯤꯌꯥꯕꯨ ꯲-꯱ ꯗꯥ ꯃꯥꯏꯊꯤꯕꯥ ꯄꯤꯈꯤ ꯫ ꯖꯤꯔꯣꯗꯅꯥ ꯃꯦꯆ ꯑꯗꯨꯒꯤ ꯁ꯭ꯇꯥꯔꯇꯤꯡ ꯂꯥꯏꯟ-ꯑꯄꯇꯥ ꯌꯥꯎꯗꯨꯅꯥ ꯃꯍꯥꯛꯀꯤ ꯵꯰ꯁꯨꯕꯥ ꯐ꯭ꯔꯥꯟꯁꯀꯤ ꯀꯦꯞ ꯑꯗꯨ ꯐꯪꯈꯤ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯃꯁꯤꯒꯤ ꯃꯤꯅꯤꯠ ꯈꯨꯗꯤꯡꯃꯛ ꯁꯥꯟꯅꯈꯤ; ꯃꯍꯥꯛꯅꯥ ꯑꯍꯥꯟꯕꯥ ꯒꯣꯜ ꯑꯗꯨ ꯃꯤꯅꯤꯠ ꯵꯷ꯇꯥ ꯗꯤꯃꯤꯠꯔꯤ ꯄꯥꯌꯦꯠꯀꯤ ꯀ꯭ꯔꯣꯁ ꯑꯗꯨ ꯍꯦꯗ ꯇꯧꯗꯨꯅꯥ ꯒꯣꯜ ꯑꯗꯨꯗꯥ ꯆꯟꯍꯟꯈꯤ ꯫ &lt;ref&gt;{{Cite web|title=Payet's late stunner helps France floor Romania.|url=http://www.euronews.com/sport/3205635-payet-stunner-gives-france-2-1-win-over-romania-in-opener/|accessdate=2022-12-11|archivedate=2016-06-15|archiveurl=https://archive.is/20160615084434/http://www.euronews.com/sport/3205635-payet-stunner-gives-france-2-1-win-over-romania-in-opener/}}&lt;/ref&gt; &lt;ref&gt;{{Cite web|title=Payet stunner gives hosts France opening win|url=http://www.uefa.com/uefaeuro/season=2016/matches/round=2000448/match=2017877/postmatch/report/}}&lt;/ref&gt; ꯃꯍꯥꯛꯅꯥ ꯀ꯭ꯋꯥꯇꯔ ꯐꯥꯏꯅꯦꯜꯗꯥ ꯑꯥꯏꯁꯂꯦꯟꯗꯒꯥ ꯵-꯲ ꯒꯣꯜꯗꯥ ꯃꯥꯏꯊꯤꯕꯥ ꯄꯤꯈꯤꯕꯥ ꯃꯦꯆ ꯑꯃꯗꯥ ꯕ꯭ꯔꯦꯁ ꯑꯃꯥ ꯂꯧꯈꯤ ꯫ &lt;ref&gt;{{Cite web|title=Slick France end Iceland saga|url=http://www.uefa.com/uefaeuro/season=2016/matches/round=2000449/match=2017904/postmatch/report/}}&lt;/ref&gt; ꯇꯨꯔꯅꯥꯃꯦꯟꯠ ꯑꯁꯤꯒꯤ ꯐꯥꯏꯅꯦꯜꯗꯥ ꯐ꯭ꯔꯥꯟꯁꯅꯥ ꯄꯣꯔꯇꯨꯒꯥꯜꯒꯥ ꯃꯥꯏꯊꯤꯕꯥ ꯄꯤꯔꯕꯥ ꯃꯇꯨꯡꯗꯥ ꯖꯤꯔꯣꯗꯅꯥ ꯖꯣꯏꯟꯇ ꯑꯅꯤꯁꯨꯕꯥ ꯈ꯭ꯋꯥꯏꯗꯒꯤ ꯋꯥꯡꯕꯥ ꯁ꯭ꯀꯣꯔꯔ ꯑꯣꯏꯅꯥ ꯀꯝꯄꯤꯇꯤꯁꯟ ꯑꯁꯤ ꯂꯣꯏꯁꯤꯅꯈꯤ, ꯒꯣꯜ ꯳ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯑꯦꯁꯤꯁ꯭ꯠ ꯲ ꯂꯧꯈꯤ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯕ꯭ꯔꯣꯟꯖ ꯕꯨꯠ ꯐꯪꯈꯤ ꯫ &lt;ref name=&quot;golden-boot-winner&quot;&gt;{{Cite news|title=France forward Antoine Griezmann wins Golden Boot|url=http://www.uefa.com/news/newsid=2390091.html}}&lt;/ref&gt;

꯲꯰꯱꯷ꯀꯤ ꯃꯥꯔꯆꯇꯥ ꯂꯨꯛꯁꯦꯃꯕꯥꯔꯒꯒꯥ ꯊꯦꯡꯅꯈꯤꯕꯥ ꯲꯰꯱꯸ꯒꯤ ꯋꯥꯔꯜꯗ ꯀꯞꯀꯤ ꯀ꯭ꯕꯥꯂꯤꯐꯥꯏꯌꯔꯗꯥ ꯐ꯭ꯔꯥꯟꯁꯅꯥ ꯳-꯱ ꯒꯣꯜꯗꯥ ꯃꯥꯏꯊꯤꯕꯥ ꯄꯤꯈꯤꯕꯥ ꯃꯦꯆ ꯑꯃꯗꯥ ꯖꯤꯔꯣꯗꯅꯥ ꯒꯣꯜ ꯑꯅꯤ ꯆꯟꯈꯤ, ꯃꯁꯤꯅꯥ ꯃꯍꯥꯛꯀꯤ ꯑꯄꯨꯟꯕꯥ ꯒꯣꯜ ꯲꯳ ꯍꯦꯟꯒꯠꯍꯟꯈꯤ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯃꯍꯥꯛꯄꯨ ꯃꯇꯝ ꯄꯨꯝꯅꯃꯛꯇꯥ ꯃꯍꯥꯛꯀꯤ ꯂꯩꯕꯥꯛꯀꯤ ꯃꯀꯣꯛ ꯊꯣꯡꯕꯥ ꯒꯣꯜ ꯆꯟꯕ ꯇꯔꯥꯒꯤ ꯃꯅꯨꯡꯗꯥ ꯌꯥꯎꯍꯟꯈꯤ꯫ &lt;ref&gt;{{Cite news|date=26 March 2017|title=Didier Deschamps satisfied with win but says France 'could've scored more'|publisher=ESPN|url=http://www.espn.co.uk/football/france/story/3089716/didier-deschamps-satisfied-with-win-but-says-france-couldve-scored-more}}&lt;/ref&gt;

꯲꯰꯱꯷ꯀꯤ ꯖꯨꯟ ꯲ꯗꯥ ꯐ꯭ꯔꯥꯟꯁꯀꯤꯗꯃꯛ ꯔꯣꯌꯥꯓꯣꯟ ꯄꯥꯔꯀꯇꯥ ꯄꯦꯔꯥꯒꯨꯋꯦꯒꯥ ꯊꯦꯡꯅꯈꯤꯕꯥ ꯐ꯭ꯔꯦꯟꯗꯂꯤ ꯃꯦꯆ ꯑꯃꯗꯥ ꯖꯤꯔꯣꯗꯅꯥ ꯍꯦꯠꯔꯤꯛ ꯑꯃꯥ ꯂꯧꯈꯤ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯃꯗꯨ ꯍꯣꯁ꯭ꯇꯇꯥ ꯵-꯰ ꯗꯥ ꯃꯥꯏꯊꯤꯕꯥ ꯄꯤꯈꯤ ꯫ ꯒꯦꯝ ꯑꯗꯨꯗꯥ ꯃꯍꯥꯛ ꯆꯍꯤ ꯱꯷ꯀꯤ ꯃꯅꯨꯡꯗꯥ ꯂꯦꯁ ꯕ꯭ꯂꯨꯁꯀꯤ ꯍꯦꯠꯔꯤꯛ ꯂꯧꯕꯥ ꯑꯍꯥꯟꯕꯥ ꯄ꯭ꯂꯦꯌꯥꯔꯁꯨ ꯑꯣꯏꯈꯤ ꯫ &lt;ref&gt;{{Cite web|title=Five star France flay Paraguay|url=http://m.ligue1.com/autresCompetitions/article/five-star-france-flay-paraguay.htm|accessdate=2022-12-11|archivedate=2017-10-30|archiveurl=https://web.archive.org/web/20171030081541/http://m.ligue1.com/autresCompetitions/article/five-star-france-flay-paraguay.htm}}&lt;/ref&gt;

꯲꯰꯱꯸ꯒꯤ ꯃꯦ ꯱꯷ꯇꯥ ꯃꯍꯥꯛ ꯔꯨꯁꯤꯌꯥꯗꯥ ꯄꯥꯡꯊꯣꯛꯀꯗꯧꯔꯤꯕꯥ ꯲꯰꯱꯸ꯒꯤ ꯐꯤꯐꯥ ꯋꯥꯔꯜꯗ ꯀꯄꯇꯥ ꯃꯤꯑꯣꯏ ꯲꯳ ꯌꯥꯎꯕꯥ ꯐ꯭ꯔꯥꯟꯁꯀꯤ ꯁ꯭ꯀꯣꯌꯥꯗꯇꯥ ꯀꯧꯈꯤ ꯫ &lt;ref&gt;{{Cite web|title=Alexandre Lacazette and Anthony Martial on standby for France World Cup squad and Dimitri Payet out – soccer News – Sky Sports|url=https://www.skysports.com/football/news/12025/11376691/alexandre-lacazette-and-anthony-martial-on-standby-for-france-world-cup-squad-and-dimitri-payet-out}}&lt;/ref&gt; ꯲꯰꯱꯸ꯒꯤ ꯃꯦ ꯲꯸ꯗꯥ ꯖꯤꯔꯣꯗꯅꯥ ꯐ꯭ꯔꯥꯟꯁꯀꯤꯗꯃꯛ ꯍꯣꯝ ꯒꯦꯝ ꯑꯃꯗꯥ [[ꯑꯥꯢꯔꯂꯦꯟ|ꯑꯥꯌꯥꯔꯜꯌꯥꯟꯗꯒꯥ]] ꯊꯦꯡꯅꯈꯤꯕꯥ ꯒꯦꯝ ꯑꯃꯗꯥ ꯃꯍꯥꯛꯀꯤ ꯳꯱ꯁꯨꯕꯥ ꯏꯟꯇꯔꯅꯦꯁ꯭ꯅꯦꯜ ꯒꯣꯜ ꯑꯃꯥ ꯆꯟꯈꯤ, ꯃꯁꯤꯅꯥ ꯖꯤꯅꯦꯗꯤꯟ ꯖꯤꯗꯥꯅꯒꯤ ꯔꯦꯀꯣꯔꯗ ꯑꯗꯨꯒꯥ ꯃꯥꯟꯅꯍꯟꯈꯤ, ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯂꯩꯕꯥꯛ ꯑꯁꯤꯒꯤꯗꯃꯛꯇꯥ ꯃꯇꯝ ꯄꯨꯝꯅꯃꯛꯇꯥ ꯈ꯭ꯋꯥꯏꯗꯒꯤ ꯌꯥꯝꯅꯥ ꯒꯣꯜ ꯆꯟꯂꯕꯥ ꯃꯔꯤꯁꯨꯕꯥ ꯑꯣꯏꯈꯤ ꯫ &lt;ref&gt;{{Cite web|date=28 May 2018|title=Giroud scores landmark goal as France beat Ireland|url=https://www.euronews.com/2018/05/28/giroud-scores-landmark-goal-as-france-beat-ireland|access-date=11 December 2022|archive-date=23 November 2018|archive-url=https://web.archive.org/web/20181123112037/https://www.euronews.com/2018/05/28/giroud-scores-landmark-goal-as-france-beat-ireland|dead-url=yes}}&lt;/ref&gt; ꯖꯤꯔꯣꯗꯅꯥ ꯇꯤꯝ ꯑꯁꯤꯗꯥ ꯌꯥꯎꯈꯤꯕꯥ ꯑꯁꯤ ꯑꯄꯣꯛꯄꯥ ꯗꯤꯐꯦꯟꯁꯔꯁꯤꯡꯒꯤ ꯃꯊꯛꯇꯥ ꯋꯥꯡꯅꯥ ꯊꯥꯡꯒꯠꯂꯛꯄꯥ ꯑꯆꯧꯕꯥ ꯃꯤꯁꯛ ꯑꯃꯥ ꯑꯣꯏꯅꯥ ꯑꯦꯟꯇꯣꯅꯤꯑꯣ ꯒ꯭ꯔꯤꯖꯝꯌꯥꯟ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯀꯥꯏꯂꯤꯌꯥꯟ ꯑꯦꯝꯕꯥꯄꯦꯅꯥ ꯑꯣꯐꯦꯟꯁꯤꯕꯜ ꯑꯣꯏꯕꯥ ꯈꯨꯗꯣꯡꯆꯥꯕꯥ ꯁꯦꯝꯒꯠꯅꯕꯥ ꯍꯦꯟꯅꯥ ꯐ꯭ꯔꯤꯗꯝ ꯄꯤꯅꯕꯥ ꯁꯦꯝꯈꯤꯕꯅꯤ ꯫ &lt;ref&gt;{{Cite web|date=21 June 2018|title=France seal last-16 spot as Kylian Mbappé earns victory over Peru|url=https://www.theguardian.com/football/2018/jun/21/france-peru-world-cup-group-c-match-report}}&lt;/ref&gt; ꯖꯤꯔꯣꯗꯅꯥ ꯃꯦꯆ ꯷ ꯄꯨꯝꯅꯃꯛꯇꯥ ꯁꯥꯟꯅꯈꯤ, ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯃꯍꯥꯛꯅꯥ ꯁꯣꯠꯊꯔꯕꯥ ꯱꯳ꯗꯥ ꯅꯦꯠꯇꯥ ꯁꯣꯠꯊꯔꯛꯄꯥ ꯑꯃꯥ ꯔꯦꯖꯤꯁ꯭ꯇꯔ ꯇꯧꯕꯥ ꯉꯃꯗ꯭ꯔꯕꯁꯨ ꯃꯍꯥꯛꯀꯤ ꯐꯤꯖꯤꯀꯦꯜ ꯄ꯭ꯔꯦꯖꯦꯟꯁ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯂꯤꯉ꯭ꯛ-ꯑꯞ ꯄ꯭ꯂꯦꯒꯤ ꯀ꯭ꯔꯦꯗꯤꯠ ꯑꯁꯤ ꯒ꯭ꯔꯤꯖꯝꯌꯥꯟ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯑꯦꯝꯕꯥꯄꯦꯅꯥ ꯒꯣꯜ ꯃꯔꯤ ꯆꯟꯕꯗꯒꯤꯅꯤ ꯫ &lt;ref&gt;{{Cite web|title=No goals? No problem. Olivier Giroud's mission to supply France with glory|url=https://www.theguardian.com/football/2018/jul/08/olivier-giroud-france-striker-no-goals-hope-belgium}}&lt;/ref&gt; ꯲꯰꯱꯸ꯒꯤ ꯖꯨꯟ ꯳꯰ꯗꯥ ꯖꯤꯔꯣꯗꯅꯥ ꯑꯔꯖꯦꯟꯇꯤꯅꯥꯕꯨ ꯴-꯳ ꯗꯥ ꯃꯥꯏꯊꯤꯕꯥ ꯄꯤꯈꯤꯕꯥ ꯃꯦꯆ ꯑꯃꯗꯥ ꯑꯦꯝꯕꯥꯄꯦꯒꯤ ꯑꯅꯤꯁꯨꯕꯥ ꯒꯣꯜ ꯑꯗꯨ ꯁꯦꯝꯈꯤ ꯫ &lt;ref&gt;{{Cite web|date=30 June 2018|title=France 4–3 Argentina|url=https://www.bbc.com/sport/live/football/43976007}}&lt;/ref&gt; ꯖꯨꯂꯥꯏ ꯱꯵ꯗꯥ ꯇꯨꯔꯅꯥꯃꯦꯟꯠ ꯑꯁꯤꯒꯤ ꯐꯥꯏꯅꯦꯜꯗꯥ ꯐ꯭ꯔꯥꯟꯁꯅꯥ ꯀ꯭ꯔꯣꯌꯦꯁꯤꯌꯥꯕꯨ ꯴-꯲ ꯗꯥ ꯃꯥꯏꯊꯤꯕꯥ ꯄꯤꯗꯨꯅꯥ ꯃꯈꯣꯏꯒꯤ ꯑꯅꯤꯁꯨꯕꯥ ꯐꯤꯐꯥ ꯋꯥꯔꯜꯗ ꯀꯞꯀꯤ ꯆꯦꯝꯄꯤꯌꯟꯁꯤꯞ ꯂꯧꯈꯤ ꯫ &lt;ref&gt;{{Cite news|date=15 July 2018|title=France 4–2 Croatia|url=https://www.bbc.co.uk/sport/football/44754965}}&lt;/ref&gt;
꯲꯰꯱꯹ꯒꯤ ꯃꯥꯔꯆꯇꯥ ꯌꯨꯑꯦꯐꯑꯦ ꯌꯨꯔꯣ ꯲꯰꯲꯰ꯒꯤ ꯀ꯭ꯕꯥꯂꯤꯐꯥꯏꯌꯔ ꯑꯅꯤꯗꯥ ꯃꯣꯜꯗꯣꯚꯥ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯑꯥꯏꯁꯂꯦꯟꯗꯒꯥ ꯊꯦꯡꯅꯈꯤꯕꯥ ꯃꯦꯆ ꯑꯃꯗꯥ ꯖꯤꯔꯣꯗꯅꯥ ꯒꯣꯜ ꯑꯃꯥ ꯆꯟꯈꯤꯕꯒꯥ ꯂꯣꯏꯅꯅꯥ ꯐ꯭ꯔꯥꯟꯁꯀꯤ ꯑꯣꯏꯅꯥ ꯃꯍꯥꯛꯀꯤ ꯒꯣꯜ ꯳꯵ ꯑꯣꯏꯈꯤ ꯫  ꯃꯁꯤ ꯇꯧꯕꯗꯥ ꯃꯍꯥꯛꯅꯥ ꯗꯦꯕꯤꯗ ꯇ꯭ꯔꯦꯖꯦꯒꯨꯌꯦꯠꯄꯨ ꯃꯥꯏꯊꯤꯕꯥ ꯄꯤꯗꯨꯅꯥ ꯊꯤꯌꯦꯔꯤ ꯍꯦꯅꯔꯤ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯃꯤꯆꯦꯜ ꯄ꯭ꯂꯥꯇꯤꯅꯤ ꯈꯛꯇꯒꯤ ꯃꯇꯨꯡꯗꯥ ꯖꯥꯇꯤ ꯑꯁꯤꯒꯤ ꯃꯇꯝ ꯄꯨꯝꯅꯃꯛꯇꯥ ꯈ꯭ꯋꯥꯏꯗꯒꯤ ꯋꯥꯡꯕꯥ ꯒꯣꯜ ꯆꯟꯂꯕꯥ ꯑꯍꯨꯝꯁꯨꯕꯥ ꯑꯣꯏꯈꯤ ꯫ &lt;ref&gt;{{Cite news|date=25 March 2019|title=Bleus : Olivier Giroud dépasse David Trezeguet au nombre de buts|language=fr|publisher=L'Equipe|url=https://www.lequipe.fr/Football/Actualites/Bleus-olivier-giroud-depasse-david-trezeguet-au-nombre-de-buts/1002433}}&lt;/ref&gt; ꯲꯰꯲꯰ꯒꯤ ꯁꯦꯞꯇꯦꯝꯕꯔ ꯸ꯗꯥ ꯖꯤꯔꯣꯗꯅꯥ ꯐ꯭ꯔꯥꯟꯁꯀꯤ ꯖꯥꯇꯤꯒꯤ ꯇꯤꯝꯒꯤꯗꯃꯛ ꯃꯍꯥꯛꯀꯤ ꯴꯰ꯁꯨꯕꯥ ꯒꯣꯜ ꯑꯗꯨ ꯆꯟꯈꯤ, ꯌꯨꯑꯦꯐꯑꯦ ꯅꯦꯁꯟꯁ ꯂꯤꯒꯇꯥ ꯀ꯭ꯔꯣꯌꯦꯁꯤꯌꯥꯒꯥ ꯴–꯲ ꯒꯣꯜꯗꯥ ꯃꯥꯏꯊꯤꯕꯥ ꯄꯤꯈꯤ ꯫ &lt;ref&gt;{{Cite news|title=Giroud reaches 40 goals in France win|language=en-GB|url=https://www.bbc.co.uk/sport/football/54002970}}&lt;/ref&gt;

꯲꯰꯲꯰ꯒꯤ ꯑꯣꯛꯇꯣꯕꯔ ꯷ꯇꯥ ꯖꯤꯔꯣꯗꯅꯥ ꯐ꯭ꯔꯥꯟꯁꯀꯤꯗꯃꯛ ꯃꯍꯥꯛꯀꯤ ꯱꯰꯰ꯁꯨꯕꯥ ꯃꯦꯆ ꯑꯗꯨ ꯁꯥꯟꯅꯈꯤ, &lt;ref&gt;{{Cite web|url=https://www.francefootball.fr/diaporama/Les-100-matches-d-olivier-giroud-en-equipe-de-france/7978/#1|title=Les 100 matches d'Olivier Giroud en équipe de France}}&lt;/ref&gt; ꯃꯐꯝ ꯑꯗꯨꯗꯥ ꯃꯍꯥꯛꯅꯥ ꯌꯨꯛꯔꯦꯅꯒꯥ ꯷-꯱ ꯒꯣꯜꯗꯥ ꯃꯥꯏꯊꯤꯕꯥ ꯄꯤꯈꯤꯕꯥ ꯃꯦꯆ ꯑꯃꯗꯥ ꯒꯣꯜ ꯑꯅꯤꯁꯨ ꯟꯈꯤ, ꯃꯁꯤꯅꯥ ꯃꯍꯥꯛꯀꯤ ꯏꯟꯇꯔꯅꯦꯁ꯭ꯅꯦꯜ ꯀꯦꯔꯤꯌꯔꯗꯥ ꯒꯣꯜ ꯴꯲ ꯊꯥꯗꯨꯅꯥ ꯄ꯭ꯂꯥꯇꯤꯅꯤꯒꯤ ꯑꯄꯨꯟꯕꯥ ꯒꯣꯜ ꯑꯗꯨ ꯊꯨꯒꯥꯏꯈꯤ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯐ꯭ꯔꯥꯟꯁꯀꯤꯗꯃꯛ ꯑꯅꯤꯁꯨꯕꯥ ꯃꯐꯝ ꯀꯟꯕꯥ ꯉꯝꯈꯤ ꯫ &lt;ref&gt;{{Cite web|url=https://www.francefootball.fr/news/Equipe-de-france-olivier-giroud-depasse-michel-platini-au-classement-des-meilleurs-buteurs-de-l-histoire-de-l-equipe-de-france/1181129|title=Equipe de France : Olivier Giroud dépasse Michel Platini au classement des meilleurs buteurs de l'histoire de l'équipe de France}}&lt;/ref&gt;

꯲꯰꯲꯱ꯒꯤ ꯖꯨꯟ ꯸ꯗꯥ ꯃꯍꯥꯛꯅꯥ ꯕꯨꯂꯒꯦꯔꯤꯌꯥꯒꯥ ꯊꯦꯡꯅꯈꯤꯕꯥ [[ꯌꯨꯏꯑꯦꯐꯑꯦ ꯏꯌꯨꯔꯣ ꯲꯰꯲꯰|ꯌꯨꯔꯣ ꯲꯰꯲꯰ꯒꯤ]] ꯋꯥꯔꯝ-ꯑꯞ ꯐ꯭ꯔꯦꯟꯗꯂꯤ ꯃꯦꯆ ꯑꯃꯗꯥ ꯒꯣꯜ ꯑꯅꯤ ꯆꯟꯈꯤ, ꯃꯍꯥꯛꯀꯤ ꯒꯣꯜ ꯴꯶ ꯌꯧꯈꯤ, ꯃꯔꯝ ꯑꯁꯤꯅꯥ ꯐ꯭ꯔꯥꯟꯁꯀꯤ ꯅꯦꯁ꯭ꯅꯦꯜ ꯇꯤꯝꯒꯤ ꯃꯀꯣꯛ ꯊꯣꯡꯕꯥ ꯒꯣꯜ ꯁ꯭ꯀꯣꯔꯔ ꯊꯤꯌꯦꯔꯤ ꯍꯦꯅꯔꯤꯗꯒꯤ ꯁꯨꯞꯅꯇꯒꯤ ꯵ ꯈꯛꯇꯃꯛ ꯊꯣꯏꯈꯤ ꯫ &lt;ref&gt;{{Cite web|url=https://www.standard.co.uk/sport/football/olivier-giroud-france-euro-2021-spain-lithuania-b939517.html|title=Olivier Giroud scores twice for France in final Euros warm-up as Spain youngsters thrash Lithuania|date=8 June 2021}}&lt;/ref&gt;

ꯖꯤꯔꯣꯗꯅꯥ [[꯲꯰꯲꯲ ꯐꯤꯐꯥ ꯋꯥꯔꯜꯗ ꯀꯞ|꯲꯰꯲꯲ꯗꯥ ꯀꯇꯥꯔꯗꯥ ꯄꯥꯉꯊꯣꯀꯈꯤꯕꯥ ꯐꯤꯐꯥ ꯋꯥꯔꯜꯗ]] ꯀꯄꯀꯤꯗꯃꯛ ꯐ꯭ꯔꯥꯟꯁꯀꯤ ꯁ꯭ꯀꯣꯌꯥꯗꯇꯥ ꯀꯧꯈꯤ; ꯃꯍꯥꯛꯅꯥ ꯅꯕꯦꯝꯕꯔ ꯲꯲ꯗꯥ ꯑꯣꯁ꯭ꯠꯔꯦꯂꯤꯌꯥꯒꯥ ꯊꯦꯡꯅꯈꯤꯕꯥ ꯃꯈꯣꯏꯒꯤ ꯑꯍꯥꯟꯕꯥ ꯃꯦꯆ ꯑꯗꯨꯗꯥ ꯇꯤꯝ ꯑꯁꯤꯒꯤ ꯂꯣꯟ ꯁ꯭ꯠꯔꯥꯏꯀꯥꯔ ꯑꯣꯏꯅꯥ ꯍꯧꯈꯤ, ꯃꯍꯥꯛꯅꯥ ꯒꯣꯜ ꯑꯅꯤ ꯆꯟꯈꯤ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯐ꯭ꯔꯥꯟꯁꯀꯤꯗꯃꯛ ꯊꯤꯌꯦꯔꯤ ꯍꯦꯅꯔꯤꯒꯤ ꯒꯣꯜ ꯵꯱ꯒꯤ ꯔꯦꯀꯣꯔꯗ ꯑꯗꯨꯒꯥ ꯃꯥꯟꯅꯍꯟꯈꯤ ꯫ &lt;ref&gt;{{Cite web|url=https://www.reuters.com/lifestyle/sports/giroud-starts-holders-france-against-australia-2022-11-22/|title=Giroud starts for holders France against Australia|date=22 November 2022}}&lt;/ref&gt; &lt;ref&gt;{{Cite web|date=2022-11-22|title=France pummel Australia as Giroud equals Henry's goal-scoring record|url=https://www.france24.com/en/sport/20221122-live-france-open-world-cup-campaign-with-clash-against-australia}}&lt;/ref&gt; ꯃꯍꯥꯛꯅꯥ ꯔꯦꯀꯣꯔꯗ ꯑꯗꯨ ꯊꯨꯒꯥꯏꯈꯤ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯗꯤꯁꯦꯝꯕꯔ ꯴ꯗꯥ ꯄꯣꯂꯦꯟꯗꯒꯤ ꯃꯥꯌꯣꯛꯇꯥ ꯔꯥꯎꯟꯗ ꯱꯶ꯇꯥ ꯒꯣꯜ ꯑꯃꯥ ꯆꯟꯂꯕꯥ ꯃꯇꯨꯡꯗꯥ ꯅꯦꯁ꯭ꯅꯦꯜ ꯇꯤꯝꯒꯤ ꯃꯀꯣꯛ ꯊꯣꯡꯕꯥ ꯁ꯭ꯀꯣꯔꯔ ꯑꯣꯏꯈꯤ ꯫ &lt;ref&gt;{{Cite web|date=4 December 2022|title=Giroud and Mbappe fire France into quarter-finals|url=https://www.bbc.com/sport/football/63771032}}&lt;/ref&gt;

== ꯁꯥꯟꯅꯕꯒꯤ ꯃꯑꯣꯡ ꯃꯇꯧ ==
ꯖꯤꯔꯣꯗꯅꯥ ꯑꯣꯐꯦꯟꯁꯤꯕꯜ ꯄꯣꯖꯤꯁꯟ ꯀꯌꯥꯗꯥ ꯁꯥꯟꯅꯕꯥ ꯉꯝꯃꯤ, ꯑꯗꯨꯕꯨ ꯃꯍꯧꯁꯥꯅꯥ ꯁ꯭ꯠꯔꯥꯏꯀꯥꯔ ꯑꯃꯥ ꯑꯣꯏꯅꯥ ꯅꯠꯇ꯭ꯔꯒꯥ ꯁꯦꯟꯇꯔ-ꯐꯣꯔꯋꯥꯔꯗ ꯑꯃꯥ ꯑꯣꯏꯅꯥ ꯁꯥꯟꯅꯩ ; ꯃꯍꯥꯛꯄꯨ ꯃꯇꯝ ꯃꯇꯝꯒꯤ ꯑꯣꯏꯅꯥ ꯑꯅꯤꯁꯨꯕꯥ ꯁ꯭ꯠꯔꯥꯏꯀꯥꯔ ꯑꯣꯏꯅꯥ ꯁꯤꯖꯤꯟꯅꯕꯁꯨ ꯌꯥꯏ, ꯅꯠꯇ꯭ꯔꯒꯥ ꯑꯔꯥꯅꯕꯥ ꯹ ꯫ ꯀꯟꯅꯥ ꯍꯣꯠꯅꯕꯥ ꯁ꯭ꯠꯔꯥꯏꯀꯥꯔ ꯑꯃꯅꯤ, ꯃꯍꯥꯛ ꯃꯔꯨꯑꯣꯏꯅꯥ ꯃꯍꯥꯛꯀꯤ ꯊꯥꯖꯕꯥ ꯌꯥꯕꯥ ꯒꯣꯜ ꯆꯟꯂꯛꯄꯒꯤ ꯆꯥꯡ, ꯁꯥꯏꯖ, ꯍꯛꯆꯥꯡꯒꯤ ꯄꯥꯡꯒꯜ, ꯍꯦꯗꯤꯡꯒꯤ ꯑꯆꯨꯝꯕꯥ, ꯁꯛꯇꯤ ꯂꯩꯕꯥ ꯁꯣꯠ, ꯒꯣꯜꯗꯥ ꯃꯀꯣꯛ ꯊꯣꯡꯅꯥ ꯕꯣꯜ ꯑꯗꯨ ꯊꯝꯕꯥ ꯉꯝꯕꯥ, ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯂꯤꯉ꯭ꯛ-ꯑꯞ ꯄ꯭ꯂꯦ, ꯅꯠꯇꯔꯒꯥ ꯁ꯭ꯄꯦꯁ ꯁꯦꯝꯕꯒꯤꯗꯃꯛ ꯈꯪꯅꯩ ꯫ ꯃꯍꯥꯛꯀꯤ ꯇꯤꯝꯒꯤ ꯃꯔꯨꯄꯁꯤꯡꯒꯤꯗꯃꯛ ꯃꯍꯥꯛꯀꯤ ꯕꯣꯜ ꯑꯗꯨꯗꯒꯤ ꯂꯥꯞꯅꯥ ꯆꯠꯄꯒꯥ ꯂꯣꯏꯅꯅꯥ  &lt;ref name=&quot;giroud_dauphine&quot;&gt;{{Cite news|title=Giroud, un avenir en bleu|url=http://www.ledauphine.com/actualite/2011/11/07/giroud-un-avenir-en-bleu}}&lt;/ref&gt; &lt;ref&gt;{{Cite web|title=Arsenal should play with two up front to get best out of Olivier Giroud – Henry|url=http://www.espnfc.us/arsenal/story/2909082/arsenal-should-play-with-two-up-front-to-get-most-out-of-olivier-giroud-henry}}&lt;/ref&gt; &lt;ref&gt;{{Cite web|title=Arsenal have the perfect second striker in Olivier Giroud, says Jamie Carragher|url=http://metro.co.uk/2017/01/01/arsenal-have-the-perfect-second-striker-in-olivier-giroud-says-jamie-carragher-6355485/}}&lt;/ref&gt; &lt;ref&gt;{{Cite web|title=Arsène Wenger hails Olivier Giroud as a wholly 'different player'|url=https://www.theguardian.com/football/2015/feb/15/arsene-wenger-olivier-giroud}}&lt;/ref&gt; &lt;ref name=&quot;mission&quot;&gt;{{Cite web|title=No goals? No problem. Olivier Giroud's mission to supply France with glory|url=https://www.theguardian.com/football/2018/jul/08/olivier-giroud-france-striker-no-goals-hope-belgium}}&lt;/ref&gt; &lt;ref&gt;{{Cite web|title=Giroud, tras los pasos de Guivarch, el 'falso 9 de la Francia del 98': un delantero sin gol... que es fundamental|url=https://www.marca.com/futbol/mundial/2018/07/12/5b472178e2704e51258b4620.html}}&lt;/ref&gt; ꯃꯍꯥꯛ ꯗꯤꯐꯦꯟꯁꯔꯁꯤꯡꯕꯨ ꯃꯥꯏꯊꯤꯕꯥ ꯄꯤꯕꯥ ꯉꯝꯕꯥ ꯐ꯭ꯔꯟꯇ ꯄꯣꯁ꯭ꯇꯇꯥ ꯔꯟ ꯇꯧꯕꯒꯥꯁꯨ ꯃꯔꯤ ꯂꯩꯅꯩ ꯫ &lt;ref&gt;{{Cite news|title=Pat Nevin analysis: How Arsenal's Olivier Giroud outwits defenders|url=https://www.bbc.co.uk/sport/0/football/24223029}}&lt;/ref&gt; ꯃꯍꯥꯛꯀꯤ ꯁꯥꯟꯅꯕꯒꯤ ꯃꯑꯣꯡ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯕꯦꯟꯆꯇꯒꯤ ꯊꯣꯔꯛꯄꯥ ꯃꯇꯨꯡꯗꯥ ꯒꯣꯜ ꯆꯟꯅꯕꯒꯤ ꯋꯥꯈꯜ ꯂꯥꯛꯄꯅꯥ ꯃꯔꯝ ꯑꯣꯏꯗꯨꯅꯥ ꯃꯍꯥꯛꯄꯨ &quot;ꯇꯥꯔꯒꯦꯠ ꯃꯤꯟ&quot;, &lt;ref name=&quot;mission&quot; /&gt; ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯃꯤꯗꯤꯌꯥꯗꯥ &quot;ꯁꯨꯄꯥꯔ ꯁꯕ&quot; ꯍꯥꯏꯅꯥ ꯐꯣꯡꯗꯣꯛꯈꯤ ꯫ &lt;ref&gt;{{Cite web|title=Is Arsenal's Olivier Giroud the Premier League's best super sub?|url=https://www.skysports.com/football/news/15118/10984441/is-arsenals-olivier-giroud-the-premier-leagues-best-super-sub}}&lt;/ref&gt; ꯃꯍꯥꯛꯄꯨ ꯃꯥꯂꯦꯝꯗꯥ ꯈ꯭ꯋꯥꯏꯗꯒꯤ ꯑꯟꯗꯔꯔꯦꯇꯦꯗ ꯁ꯭ꯠꯔꯥꯏꯀꯥꯔꯁꯤꯡꯒꯤ ꯃꯅꯨꯡꯗꯥ ꯑꯃꯅꯤ ꯍꯥꯏꯅꯥ ꯑꯪꯈ ꯑꯍꯩꯁꯤꯡꯅꯁꯨ ꯐꯣꯡꯗꯣꯛꯈꯤ ꯫ &lt;ref name=&quot;uderrated1&quot;/&gt; &lt;ref name=&quot;uderrated2&quot;/&gt; &lt;ref name=&quot;uderrated3&quot;/&gt;

== ꯐꯨꯇꯕꯣꯜ ꯃꯄꯥꯟꯒꯤ ==

=== ꯄꯨꯟꯁꯤ ꯃꯍꯤꯡ ===
[[ꯐꯥꯏꯜ:Olivier_Giroud_2015.jpg|thumb| ꯲꯰꯱꯵ꯒꯤ ꯃꯦ ꯊꯥꯗꯥ ꯖꯤꯔꯣꯗꯅꯥ ꯌꯨ.ꯑꯦꯁ]]
ꯖꯤꯔꯣꯗꯀꯤ ꯑꯍꯜ ꯑꯣꯏꯔꯕꯥ ꯃꯌꯥꯝꯕ ꯑꯃꯥ ꯔꯣꯃꯦꯟ ꯂꯩ, ꯃꯍꯥꯛ ꯐꯨꯠꯕꯣꯜ ꯁꯥꯟꯅꯔꯣꯏ ꯑꯃꯁꯨ ꯑꯣꯏꯔꯝꯃꯤ, ꯃꯍꯥꯛ ꯑꯣꯛꯁꯔꯦ ꯑꯦꯀꯥꯗꯦꯃꯤꯗꯥ ꯁꯥꯟꯅꯔꯝꯃꯤ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯐ꯭ꯔꯥꯟꯁꯀꯤ ꯃꯤꯍꯨꯠ ꯑꯣꯏꯅꯥ ꯑꯟꯗꯔ-꯱꯵ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯑꯟꯗꯔ-꯱꯷ꯀꯤ ꯊꯥꯛꯇꯥ ꯁꯥꯟꯅꯔꯝꯃꯤ, ꯑꯗꯨꯝ ꯑꯣꯏꯅꯃꯛ ꯃꯍꯥꯛꯅꯥ ꯄꯣꯇꯦꯟꯁꯤꯌꯦꯜ ꯄ꯭ꯔꯣꯐꯦꯁ꯭ꯅꯦꯜ ꯀꯦꯔꯤꯌꯔ ꯑꯃꯥ ꯊꯥꯗꯣꯛꯇꯨꯅꯥ ꯃꯍꯩ ꯇꯝꯕꯥ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯅ꯭ꯌꯨꯠꯔꯤꯁꯅꯒꯤ ꯃꯤꯑꯣꯏ ꯑꯃꯥ ꯑꯣꯏꯔꯛꯈꯤ ꯫ &lt;ref name=&quot;big brother&quot;&gt;{{Cite web|date=25 August 2012|title=Arsenal's Olivier Giroud will add intelligence as well as robustness|url=https://www.theguardian.com/football/2012/aug/25/olivier-giroud-arsenal}}&lt;/ref&gt;

ꯖꯤꯔꯣꯗꯅꯥ ꯲꯰꯱꯱ꯗꯒꯤ ꯖꯦꯅꯤꯐꯥꯔꯒꯥ ꯂꯨꯍꯣꯡꯈꯤ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯄꯨꯟꯅꯥ ꯑꯉꯥꯡ ꯃꯔꯤ ꯄꯣꯛꯈꯤ꯫ &lt;ref&gt;{{Cite news|title=Olivier Giroud wife: Meet the stunning brunette cheering on Chelsea's Europa League star|url=https://www.express.co.uk/sport/football/1133629/Olivier-Giroud-wife-Jennifer-Giroud-Chelsea-Europa-League-news}}&lt;/ref&gt; ꯖꯤꯔꯣꯗ ꯑꯁꯤ ꯏꯚꯥꯅꯖꯦꯂꯤꯀꯦꯜ ꯄ꯭ꯔꯣꯇꯦꯁ꯭ꯇꯦꯟꯇꯅꯤ &lt;ref&gt;{{Cite web|url=https://www.la-croix.com/Sport/Olivier-Giroud-Je-suis-arme-bouclier-foi-2019-10-12-1201053809|title=Olivier Giroud : « Je suis armé du bouclier de la foi »|date=12 October 2019}}&lt;/ref&gt; ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯃꯍꯥꯛꯀꯤ ꯂꯃꯖꯤꯡ ꯃꯈꯥꯗꯥ ꯂꯦꯇꯤꯟ ꯂꯣꯟꯗꯥ ꯂꯥꯏꯁꯣꯜ ꯏꯁꯩ ꯲꯳ ꯗꯒꯤ ꯇꯦꯇꯨ ꯑꯃꯥ ꯂꯩ: &quot;ꯗꯣꯃꯤꯅꯁ ꯔꯦꯖꯤꯠ ꯃꯤ ꯑꯦꯠ ꯅꯤꯍꯤꯜ ꯃꯤꯍꯤ ꯗꯦꯔꯤꯠ&quot; (&quot;ꯏꯕꯨꯡꯉꯣ ꯃꯍꯥꯛꯀꯤ ꯂꯧꯃꯤꯅꯤ, ꯑꯩꯅꯥ ꯄꯥꯃꯂꯣꯏ) ꯫ ꯃꯍꯥꯛꯅꯥ ꯃꯁꯥꯃꯀꯄꯨ &quot;ꯌꯥꯝꯅꯥ ꯊꯥꯖꯕꯥ ꯃꯤꯑꯣꯏ ꯑꯃꯥ [. . . ] ꯑꯩꯒꯤ ꯒꯦꯃꯁꯤꯡꯒꯤ ꯃꯃꯥꯡꯗꯥ ꯑꯩꯅꯥ ꯏꯁꯥꯕꯨ ꯀ꯭ꯔꯣꯁ ꯇꯧꯖꯗꯦ ꯑꯗꯨꯕꯨ ꯑꯩꯅꯥ ꯈꯔꯥ ꯄ꯭ꯔꯥꯔꯊꯅꯥ ꯇꯧꯏ&quot; ꯫ &lt;ref name=&quot;lexpress.fr&quot;/&gt; &lt;ref&gt;{{Cite web|date=20 November 2014|title=Why Olivier Giroud wants to spend it like Beckham|url=https://www.standard.co.uk/lifestyle/esmagazine/why-olivier-giroud-wants-to-spend-it-like-beckham-9873265.html}}&lt;/ref&gt; ꯲꯰꯱꯴ꯒꯤ ꯐꯦꯕ꯭ꯔꯨꯋꯥꯔꯤꯗꯥ ꯖꯤꯔꯣꯗꯅꯥ ꯃꯣꯗꯦꯜ ꯁꯦꯂꯤꯌꯥ ꯀꯦꯒꯥ ꯂꯣꯏꯅꯅꯥ ꯃꯍꯥꯛꯀꯤ ꯂꯣꯏꯅꯕꯤꯕꯨ ꯂꯥꯟꯅꯥ ꯂꯃꯖꯤꯡꯈꯤ ꯍꯥꯏꯅꯥ ꯄꯥꯎꯗꯝꯈꯤ ꯫ &lt;ref name=&quot;cheated&quot;&gt;{{Cite web|date=19 February 2014|title=Arsenal's Olivier Giroud claims 'I did not commit adultery' after allegations of affair with glamour model Celia Kay|url=https://www.telegraph.co.uk/sport/football/teams/arsenal/10642807/Arsenals-Olivier-Giroud-claims-I-did-not-commit-adultery-after-allegations-of-affair-with-glamour-model-Celia-Kay.html}}&lt;/ref&gt; ꯊꯧꯗꯣꯛ ꯑꯗꯨꯒꯤ ꯃꯇꯨꯡꯗꯥ ꯃꯍꯥꯛꯅꯥ ꯃꯍꯥꯛꯀꯤ ꯂꯣꯏꯅꯕꯤꯗꯥ ꯃꯥꯉꯖꯧꯅꯅꯥ ꯍꯥꯏꯖꯈꯤ ꯑꯗꯨꯕꯨ ꯃꯇꯨꯡꯗꯥ ꯃꯍꯥꯛꯅꯥ ꯃꯤꯅꯝꯕꯥ ꯇꯧꯈꯤꯗꯦ ꯍꯥꯏꯅꯥ ꯑꯀꯅꯕꯥ ꯋꯥꯐꯝ ꯊꯝꯈꯤ ꯫ &lt;ref name=&quot;cheated&quot; /&gt; ꯃꯇꯝ ꯑꯗꯨꯗꯥ ꯑꯥꯔꯁꯦꯅꯥꯜꯗꯥ ꯖꯤꯔꯣꯗꯀꯤ ꯃꯦꯅꯦꯖꯔ ꯑꯣꯏꯔꯝꯕꯥ ꯑꯥꯔꯁꯦꯟ ꯋꯦꯉ꯭ꯒꯥꯔꯅꯥ ꯋꯥꯐꯝ ꯑꯁꯤꯒꯤ ꯃꯇꯥꯡꯗꯥ ꯋꯥꯐꯝ ꯑꯃꯠꯇꯥ ꯊꯝꯈꯤꯗꯦ, ꯃꯍꯥꯛꯅꯥ ꯍꯥꯏꯈꯤ ꯃꯗꯨꯗꯤ ꯃꯍꯥꯛꯅꯥ “ꯃꯍꯥꯛꯀꯤ ꯄ꯭ꯔꯥꯏꯚꯦꯁꯤꯕꯨ ꯏꯀꯥꯏ ꯈꯨꯝꯅꯕꯥ” ꯄꯥꯝꯃꯤ ꯫ &lt;ref name=&quot;cheated&quot; /&gt;

=== ꯃꯤꯗꯤꯌꯥꯗꯥ ===
꯲꯰꯱꯴ꯗꯥ ꯃꯍꯥꯛ ꯍꯨꯒꯣ ꯕꯁꯀꯤ ''ꯕꯣꯁ ꯕꯣꯇꯜ'' ꯅꯨꯄꯥꯒꯤ ꯃꯁꯛ ꯃꯑꯣꯡꯒꯤ ꯃꯐꯝ ꯑꯃꯥ ꯑꯣꯏꯈꯤ ꯫ &lt;ref&gt;{{Cite web|date=11 April 2014|title=Arsenal star Giroud signs deal with Hugo Boss|url=http://www.sportspromedia.com/news/arsenal_star_giroud_signs_deal_with_hugo_boss}}&lt;/ref&gt; ꯲꯰꯱꯵ꯒꯤ ꯐꯦꯕ꯭ꯔꯨꯋꯥꯔꯤꯗꯥ ꯖꯤꯔꯣꯗꯅꯥ ‘ꯈ꯭ꯋꯥꯏꯗꯒꯤ ꯍꯣꯇꯦꯁ꯭ꯠ ꯄ꯭ꯔꯤꯃꯤꯌꯥꯔ ꯂꯤꯒ ꯄ꯭ꯂꯦꯌꯥꯔ’ ꯑꯣꯏꯅꯥ ꯚꯣꯠ ꯊꯥꯗꯈꯤ ꯫ &lt;ref&gt;{{Cite news|date=11 February 2015|title=Olivier Giroud: Arsenal striker crowned 'hottest player' in the Premier League...and Burnley are the 'hottest' team|url=https://www.independent.co.uk/sport/football/premier-league/olivier-giroud-arsenal-striker-crowned-hottest-player-in-the-premier-leagueand-burnley-are-the-10039551.html}}&lt;/ref&gt; ''ꯖꯤ.ꯀ꯭ꯌꯨ.ꯗꯥ'' ꯄꯤꯈꯤꯕꯥ ꯏꯟꯇꯔꯚ꯭ꯌꯨ ꯑꯃꯗꯥ ꯃꯍꯥꯛꯅꯥ ꯗꯦꯕꯤꯗ ꯕꯦꯀꯍꯝꯕꯨ ꯃꯍꯥꯛꯀꯤ ꯃꯤꯠꯌꯦꯡꯒꯤ ꯃꯑꯣꯡ ꯃꯇꯧꯒꯤ ꯏꯟꯁꯄꯤꯔꯦꯁꯟ ꯑꯃꯥ ꯑꯣꯏꯅꯥ ꯄꯟꯈꯤ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯕꯦꯀꯍꯝꯒꯤ “ꯁ꯭ꯇꯥꯏꯜ ꯑꯁꯤ ꯑꯥꯏꯀꯣꯅꯤꯛ” ꯍꯥꯏꯅꯥ ꯍꯥꯏꯈꯤ ꯫ &lt;ref&gt;{{Cite news|date=28 May 2015|title=Will Arsenal be the most stylish team to ever win the FA Cup?|url=http://www.gq-magazine.co.uk/style/articles/2015-03/13/lanvin-arsenal-suit-gq-style-shoot-interview}}&lt;/ref&gt;

ꯖꯤꯔꯣꯗ ꯑꯁꯤ ꯲꯰꯰꯹ꯗꯒꯤ ꯄꯨꯃꯥꯅꯥ ꯁ꯭ꯄꯣꯟꯁꯔ ꯇꯧꯗꯨꯅꯥ ꯂꯥꯛꯂꯤ ꯫ &lt;ref&gt;{{Cite web|title=Arsenal striker Giroud signs contract extension|url=http://www.sportspromedia.com/news/arsenal_striker_signs_contract_extension}}&lt;/ref&gt; ꯃꯍꯥꯛꯅꯥ ꯑꯦꯟꯇꯣꯅꯤꯑꯣ ꯒ꯭ꯔꯤꯖꯝꯌꯥꯅꯒꯥ ꯂꯣꯏꯅꯅꯥ ꯕ꯭ꯔꯥꯟꯗ ꯑꯁꯤꯒꯤ ꯑꯦꯗꯚꯥꯔꯇꯥꯏꯖꯃꯦꯟꯠ ꯑꯃꯗꯥ ꯊꯧꯗꯥꯡ ꯂꯧꯈꯤ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯃꯁꯤꯒꯤ ꯕ꯭ꯔꯥꯟꯗ ꯑꯁꯤꯒꯤ ꯑꯦꯗꯚꯥꯔꯇꯥꯏꯖꯃꯦꯟꯇ ꯑꯁꯤ ꯑꯣꯒꯁ꯭ꯠ ꯲꯰꯱꯶ꯇꯥ ꯐꯣꯡꯈꯤ ꯫ &lt;ref&gt;{{Cite web|title=Play Loud Antoine Griezmann and Olivier Giroud #CHOOSETRICKS|url=https://m.youtube.com/watch?v=cX4MedKE8us}}&lt;/ref&gt; ꯑꯌꯥꯝꯕꯅꯥ ꯃꯍꯥꯛꯀꯤ ꯒꯣꯜ ꯁꯦꯂꯦꯕ꯭ꯔꯦꯁꯅꯁꯤꯡꯗꯥ ꯏꯂꯥꯕꯔꯦꯠ ꯃꯨꯚꯁꯤꯡ ꯁꯤꯖꯤꯟꯅꯗꯨꯅꯥ ꯖꯤꯔꯣꯗꯀꯤ ‘ꯒ꯭ꯂꯦꯃꯔ ꯁ꯭ꯂꯥꯏꯗ’ ꯒꯣꯜ ꯁꯦꯂꯦꯕ꯭ꯔꯦꯁꯟ ꯑꯁꯤ ''ꯏ.ꯑꯦ.ꯁ꯭ꯄꯣꯔꯇꯁꯀꯤ ꯐꯤꯐꯥ ꯱꯶ꯇꯥ'' ꯌꯥꯎꯔꯤ ꯫ &lt;ref&gt;{{Cite news|title=FIFA 16 demo: Recreate Wayne Rooney, Sergio Aguero and Daniel Sturridge's celebrations in game|url=https://www.standard.co.uk/sport/football/fifa-16-demo-recreate-wayne-rooney-sergio-aguero-and-daniel-sturridges-celebrations-in-game-a2943641.html}}&lt;/ref&gt;

꯲꯰꯱꯸ꯒꯤ ꯅꯕꯦꯝꯕꯔ ꯱꯳ꯗꯥ [[:fr:Sony Pictures Releasing France|ꯁꯣꯅꯤ ꯄꯤꯛꯆꯔꯁ ꯐ꯭ꯔꯥꯟꯁꯅꯥ]] ꯇ꯭ꯋꯤꯇꯔꯗꯥ ꯀꯟꯐꯔꯝ ꯇꯧꯈꯤ ꯃꯗꯨꯗꯤ ꯖꯤꯔꯣꯗꯅꯥ ꯐ꯭ꯔꯥꯟꯁꯀꯤ ꯗꯥꯕ ꯇꯧꯔꯕꯥ ''ꯚꯔꯖꯟ ꯁ꯭ꯄꯥꯏꯗꯥꯔ-ꯃꯦꯟ: ꯏꯟꯇꯨ ꯗ ꯁ꯭ꯄꯥꯏꯗꯥꯔ-ꯕꯔꯁ'' (ꯐ꯭ꯔꯥꯟꯁꯇꯥ ''ꯁ꯭ꯄꯥꯏꯗꯥꯔꯃꯦꯟ: ꯅ꯭ꯌꯨ ꯖꯦꯅꯦꯔꯦꯁꯟ'' ꯍꯥꯏꯅꯥ ꯈꯪꯅꯕꯥ)ꯗꯥ ꯒ꯭ꯔꯤꯟ ꯒꯣꯕꯂꯤꯟꯒꯤ ꯈꯣꯟꯖꯦꯜ ꯑꯣꯏꯅꯥ ꯊꯧꯗꯥꯡ ꯑꯃꯥ ꯂꯧꯈꯤ꯫  &lt;ref&gt;{{Cite news|date=13 November 2018|title=MARVEL-LOUS: OLIVIER GIROUD CAST AS VOICE OF GREEN GOBLIN IN NEW SPIDER-MAN CARTOON SERIES|work=Who Ate all the Pies|url=http://www.whoateallthepies.tv/chelsea/279737/marvel-lous-olivier-giroud-cast-as-voice-of-green-goblin-in-new-spider-man-cartoon-series-video.html}}&lt;/ref&gt; &lt;ref&gt;{{Cite news|date=14 November 2018|title=Chelsea striker Olivier Giroud lands role in new Spider-Man film|work=Evening Standard|url=https://www.standard.co.uk/sport/football/chelsea-striker-olivier-giroud-lands-role-in-new-spiderman-film-a3990286.html}}&lt;/ref&gt; ꯃꯍꯥꯛꯀꯥ ꯂꯣꯏꯅꯅꯥ ꯄ꯭ꯔꯦꯁꯅꯦꯜ ꯀꯤꯝꯄꯦꯝꯕꯦ, ꯃꯍꯥꯛꯅꯥ ꯁ꯭ꯀꯣꯔꯄꯤꯌꯅꯒꯤ ꯊꯧꯗꯥꯡ ꯂꯧꯈꯤ꯫ &lt;ref&gt;{{Cite news|date=14 November 2018|title=Giroud to voice Green Goblin in new Spider-Man film|work=[[Goal (website)|Goal]]|url=https://www.goal.com/en-om/news/giroud-to-voice-green-goblin-in-new-spider-man-film/mm1giw920agt1sh6x1869s6ms}}&lt;/ref&gt;

== ꯀꯦꯔꯤꯌꯔ ꯁ꯭ꯇꯦꯇꯤꯁ꯭ꯇꯤꯛꯁ ==

=== ꯀ꯭ꯂꯕꯇꯥ ===
{{updated|match played 13 November 2022}}&lt;ref name=&quot;Olivier Giroud&quot;&gt;{{soccerbase|id=55730|name=Olivier Giroud}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{cite web |title=Olivier Giroud Bio, Stats, News |url=http://soccernet.espn.go.com/player/_/id/88965/olivier-giroud?cc=5739 |url-status=live |archive-url=https://web.archive.org/web/20120905071514/http://soccernet.espn.go.com/player/_/id/88965/olivier-giroud?cc=5739 |archive-date=5 September 2012 |access-date=8 January 2013 |accessdate=11 December 2022 |archivedate=5 September 2012 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20120905071514/http://soccernet.espn.go.com/player/_/id/88965/olivier-giroud?cc=5739 }}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{cite web |title=Olivier Giroud |url=http://www.eliteprospects.com/football/player.php?player=10604 |url-status=dead |archive-url=https://web.archive.org/web/20140819084044/http://www.eliteprospects.com/football/player.php?player=10604 |archive-date=19 August 2014 |access-date=17 August 2014 }}&lt;/ref&gt;
{| class=&quot;wikitable&quot; style=&quot;text-align:center&quot;
|+Appearances and goals by club, season and competition
! rowspan=&quot;2&quot; |Club
! rowspan=&quot;2&quot; |Season
! colspan=&quot;3&quot; |League
! colspan=&quot;2&quot; |National Cup{{efn|Includes [[Coupe de France]], [[FA Cup]], [[Coppa Italia]]}}
! colspan=&quot;2&quot; |League Cup{{efn|Includes [[Coupe de la Ligue]], [[EFL Cup|Football League/EFL Cup]]}}
! colspan=&quot;2&quot; |Europe
! colspan=&quot;2&quot; |Other
! colspan=&quot;2&quot; |Total
|-
!Division
!Apps
!Goals
!Apps
!Goals
!Apps
!Goals
!Apps
!Goals
!Apps
!Goals
!Apps
!Goals
|-
| rowspan=&quot;3&quot; |Grenoble
|2005–06
|Ligue 2
|6
|0
|0
|0
|0
|0
| colspan=&quot;2&quot; |—
| colspan=&quot;2&quot; |—
|6
|0
|-
|2006–07
|Ligue 2
|17
|2
|1
|0
|1
|0
| colspan=&quot;2&quot; |—
| colspan=&quot;2&quot; |—
|19
|2
|-
! colspan=&quot;2&quot; |Total
!23
!2
!1
!0
!1
!0
! colspan=&quot;2&quot; |—
! colspan=&quot;2&quot; |—
!25
!2
|-
|Istres (loan)
|2007–08
|Championnat National
|33
|14
|0
|0
|1
|0
| colspan=&quot;2&quot; |—
| colspan=&quot;2&quot; |—
|34
|14
|-
| rowspan=&quot;3&quot; |Tours
|2008–09
|Ligue 2
|23
|9
|2
|4
|1
|0
| colspan=&quot;2&quot; |—
| colspan=&quot;2&quot; |—
|26
|13
|-
|2009–10
|Ligue 2
|38
|21
|1
|0
|2
|2
| colspan=&quot;2&quot; |—
| colspan=&quot;2&quot; |—
|41
|23
|-
! colspan=&quot;2&quot; |Total
!61
!30
!3
!4
!3
!2
! colspan=&quot;2&quot; |—
! colspan=&quot;2&quot; |—
!67
!36
|-
| rowspan=&quot;3&quot; |Montpellier
|2010–11
|Ligue 1
|37
|12
|1
|0
|3
|1
|2{{efn|Appearances in [[UEFA Europa League]]|name=UEL}}
|1
| colspan=&quot;2&quot; |—
|43
|14
|-
|2011–12
|Ligue 1
|36
|21
|4
|2
|2
|2
| colspan=&quot;2&quot; |—
| colspan=&quot;2&quot; |—
|42
|25
|-
! colspan=&quot;2&quot; |Total
!73
!33
!5
!2
!5
!3
!2
!1
! colspan=&quot;2&quot; |—
!85
!39
|-
| rowspan=&quot;7&quot; |Arsenal
|2012–13
|Premier League
|34
|11
|4
|2
|2
|2
|7{{efn|Appearance(s) in [[UEFA Champions League]]|name=UCL}}
|2
| colspan=&quot;2&quot; |—
|47
|17
|-
|2013–14
|Premier League
|36
|16
|5
|3
|1
|0
|9{{efn|name=UCL}}
|3
| colspan=&quot;2&quot; |—
|51
|22
|-
|2014–15
|Premier League
|27
|14
|5
|3
|0
|0
|3{{efn|name=UCL}}
|1
|1{{efn|Appearance in [[FA Community Shield]]|name=FACS}}
|1
|36
|19
|-
|2015–16
|Premier League
|38
|16
|5
|3
|2
|0
|7{{efn|name=UCL}}
|5
|1{{efn|name=FACS}}
|0
|53
|24
|-
|2016–17
|Premier League
|29
|12
|4
|2
|1
|0
|6{{efn|name=UCL}}
|2
| colspan=&quot;2&quot; |—
|40
|16
|-
|2017–18
|Premier League
|16
|4
|0
|0
|3
|0
|6{{efn|name=UEL}}
|3
|1{{efn|name=FACS}}
|0
|26
|7
|-
! colspan=&quot;2&quot; |Total
!180
!73
!23
!13
!9
!2
!38
!16
!3
!1
!253
!105
|-
| rowspan=&quot;5&quot; |Chelsea
|2017–18
|Premier League
|13
|3
|4
|2
| colspan=&quot;2&quot; |—
|1{{efn|name=UCL}}
|0
| colspan=&quot;2&quot; |—
|18
|5
|-
|2018–19
|Premier League
|27
|2
|1
|0
|3
|0
|14{{efn|name=UEL}}
|11
|0
|0
|45
|13
|-
|2019–20
|Premier League
|18
|8
|3
|1
|0
|0
|3{{efn|name=UCL}}
|0
|1{{efn|Appearance in [[UEFA Super Cup]]|name=USC}}
|1
|25
|10
|-
|2020–21
|Premier League
|17
|4
|4
|0
|2
|1
|8{{efn|name=UCL}}
|6
| colspan=&quot;2&quot; |—
|31
|11
|-
! colspan=&quot;2&quot; |Total
!75
!17
!12
!3
!5
!1
!26
!17
!1
!1
!119
!39
|-
| rowspan=&quot;3&quot; |AC Milan
|2021–22
|Serie A
|29
|11
|4
|3
| colspan=&quot;2&quot; |—
|5{{efn|name=UCL}}
|0
| colspan=&quot;2&quot; |—
|38
|14
|-
|2022–23
|Serie A
|13
|5
|0
|0
| colspan=&quot;2&quot; |—
|6{{efn|name=UCL}}
|4
|0
|0
|19
|9
|-
! colspan=&quot;2&quot; |Total
!42
!16
!4
!3
!0
!0
!11
!4
!0
!0
!57
!23
|-
! colspan=&quot;3&quot; |Career total
!487
!185
!48
!25
!24
!8
!77
!38
!4
!2
!640
!258
|}
==ꯃꯇꯦꯡ ꯂꯧꯔꯛꯐꯝ==
{{reflist}}

[[ꯃꯆꯥꯈꯥꯏꯕ:ꯐ꯭ꯔꯥꯟꯁ ꯐꯨꯠꯕꯣꯜ ꯁꯥꯟꯅꯔꯣꯏ]]</text>
      <sha1>1xfscdcawdc3aifartexuafnhaeouin</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>ꯅ꯭ꯌꯨ ꯌꯣꯔ꯭ꯛ ꯁꯤꯇꯤꯒꯤ ꯌꯨ.ꯑꯦꯁ.</title>
    <ns>0</ns>
    <id>17064</id>
    <revision>
      <id>62269</id>
      <parentid>62181</parentid>
      <timestamp>2026-09-25T00:21:26Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>InternetArchiveBot</username>
        <id>372</id>
      </contributor>
      <comment>Rescuing 2 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.6</comment>
      <origin>62269</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="33788" sha1="koujvlmsafrgrzi2b5wuak9gqfsn63v" xml:space="preserve">{{Transliterated|ꯕꯦꯡꯒꯂꯤ ꯃꯌꯦꯛ:ন্যু য়োর্ক্ সীতীগী য়ু.এস.|ꯅ꯭ꯌꯨ ꯌꯣꯔ꯭ꯛ ꯁꯤꯇꯤꯒꯤ ꯌꯨ.ꯑꯦꯁ.|notice=no}}
'''ꯅꯌꯨ ꯌꯣꯔ꯭ꯛ''' ꯁꯤꯇꯤ  ꯅꯠꯇ꯭ꯔꯒ ꯃꯍꯧꯁꯥꯅ '''ꯑꯦꯟ. ꯋꯥꯏ. ꯁꯤ.''' ꯍꯥꯏꯅ ꯀꯧꯕ ꯅ꯭ꯌꯨꯌꯣꯔ꯭ꯛ ꯑꯁꯤ ꯃꯥꯂꯦꯝꯒꯤ ꯈ꯭ꯋꯥꯏꯗꯒꯤ ꯆꯥꯎꯕ ꯃꯍꯧꯁꯥꯒꯤ ꯑꯣꯏꯕ ꯍꯤꯊꯥꯡꯐꯝꯁꯤꯡꯒꯤ ꯃꯅꯨꯡꯗ ꯑꯃ ꯑꯣꯏꯔꯤꯕ ꯅ꯭ꯌꯨ ꯌꯣꯛ ꯔꯥꯖ꯭ꯌꯒꯤ ꯈꯥ ꯊꯪꯕ ꯁꯔꯨꯛꯇ ꯂꯩꯕ ꯑꯃꯦꯔꯤꯀꯥꯗ ꯈ꯭ꯋꯥꯏꯗꯒꯤ ꯃꯤꯁꯤꯡ ꯌꯥꯝꯅ ꯂꯩꯕ ꯃꯌꯣꯜꯂꯝ ꯫ ꯁꯍꯔ ꯑꯁꯤꯗ ꯕꯣꯔꯣ ꯃꯉꯥ ꯌꯥꯎꯏ, ꯃꯈꯣꯏ ꯈꯨꯗꯤꯡꯃꯛ ꯃꯁꯥꯒꯤ ꯑꯣꯏꯕ ꯀꯥꯎꯟꯇꯤ ꯑꯃꯒ ꯑꯃꯒ ꯃꯔꯤ ꯂꯩꯅꯩ ꯫ ꯃꯁꯤ ꯃꯥꯂꯦꯝꯒꯤ ꯑꯣꯏꯕ ꯃꯌꯣꯜꯂꯝ ꯑꯃꯅꯤ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯂꯂꯣꯟ-ꯏꯇꯤꯛ, ꯍꯛꯁꯦꯜꯒꯤ ꯆꯦꯛꯁꯤꯟ ꯊꯧꯔꯥꯡ, ꯁꯥꯏꯟꯇꯤꯐꯤꯛ ꯑꯣꯏꯕ ꯄꯣꯠꯊꯣꯛ, ꯂꯥꯏꯐ ꯁꯥꯏꯟꯁ,&lt;ref name=&quot;NYCLifeSciencesCapital&quot;&gt;{{Cite web|title=Top 50 science cities in life sciences|url=https://www.natureindex.com/supplements/nature-index-2020-science-cities/tables/life-sciences}}&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;NYCHealthCareLifeSciences&quot;&gt;{{Cite web|url=https://www.governor.ny.gov/news/governor-hochul-mayor-adams-announce-plan-sparc-kips-bay-first-its-kind-job-and-education-hub|title=Governor Hochul, Mayor Adams Announce Plan for SPARC Kips Bay, First-of-Its-Kind Job and Education Hub for Health and Life Sciences Innovation|publisher=[[State of New York]]}}&lt;/ref&gt; ꯔꯤꯁꯔ ꯭ ꯆ, ꯇꯦꯛꯅꯣꯂꯣꯖꯤ, ꯃꯍꯩ-ꯃꯁꯤꯡ, ꯂꯩꯉꯥꯛꯂꯣꯟ, ꯂꯝꯀꯣꯏꯕ, ꯆꯤꯟꯖꯥꯛ ꯆꯥꯕ, ꯀꯂꯥ, ꯐꯤꯁꯟ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯁꯥꯟꯅ-ꯈꯣꯠꯅꯕꯁꯤꯡ ꯃꯔꯨꯑꯣꯏꯕ ꯏꯊꯤꯜ ꯄꯤꯕ ꯅꯥꯠꯀꯤ ꯑꯣꯏꯕ, ꯁꯦꯜ-ꯊꯨꯝꯒꯤ ꯑꯣꯏꯕ,&lt;ref name=&quot;NYCFinancialCapitalWorldA&quot;&gt;{{Cite web|url=http://www.china.org.cn/english/China/219124.htm|title=Shanghai and New York--Similar, But Different|publisher=China.org}}&lt;/ref&gt; ꯍꯥꯏ-ꯇꯦꯛ,&lt;ref name=&quot;NewYorkCityDestinationNumberOneTechHub&quot;&gt;{{Cite news|url=https://www.crainsnewyork.com/technology/new-york-closer-ever-beating-bay-area-tech|title=New York is closer than ever to beating the Bay Area on tech}}&lt;/ref&gt; ꯑꯦꯟꯇꯔꯇꯦꯅꯃꯦꯟ ꯭ ꯇ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯃꯤꯗꯤꯌꯥ ꯁꯦꯟꯇꯔ ꯑꯃꯅꯤ ꯫&lt;ref name=&quot;NewYorkCapitaloftheWorld2&quot;&gt;{{Cite news|title=When the World Called for a Capital|url=https://www.nytimes.com/2017/09/14/nyregion/when-the-world-called-for-a-capital.html}}&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;NYCTheCapitaloftheWorld&quot;&gt;{{Cite book|title=The Epic of New York City: A Narrative History|publisher=Basic Books|url=https://books.google.com/books?id=Sx3RDQAAQBAJ&amp;pg=PA594}}&lt;/ref&gt; ꯌꯨꯅꯥꯏꯇꯦꯗ ꯅꯦꯁꯟꯒꯤ ꯍꯦꯗꯀ ꯭ ꯋꯥꯇꯔꯁꯤꯡ ꯌꯨꯝ ꯑꯣꯏꯔꯤꯕ ꯅ ꯭ ꯌꯨ ꯌꯣꯔ ꯭ ꯛ ꯑꯁꯤ ꯃꯥꯂꯦꯝꯒꯤ ꯑꯣꯏꯕ ꯂꯩꯉꯥꯛꯂꯣꯟ ꯃꯔꯨꯑꯣꯏꯕ ꯃꯐꯝ ꯑꯃꯅꯤ,&lt;ref&gt;{{Cite web|title=NYC Mayor's Office for International Affairs|url=http://www.nyc.gov/html/ia/html/home/home.shtml|publisher=The City of New York}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cite web|title=DDC New York|url=http://www.digidiplomats.org/newyork/|publisher=Digital Diplomacy Coalition, New York|access-date=2024-03-01|archive-date=2018-07-27|archive-url=https://web.archive.org/web/20180727142713/http://www.digidiplomats.org/newyork/|dead-url=yes}}&lt;/ref&gt; ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯃꯁꯤꯕꯨ ꯀꯔꯤꯒꯨꯝꯕ ꯃꯇꯝꯗ ꯃꯥꯂꯦꯝꯒꯤ ꯈ ꯭ ꯋꯥꯏꯗꯒꯤ ꯃꯔꯨꯑꯣꯏꯕ ꯁꯍꯔ&lt;ref name=&quot;NYCWorld'sMostImportantCity2&quot;&gt;{{Cite web|url=https://www.businessinsider.com/most-influential-cities-in-the-world-2018-5?amp|title=The 21 most influential cities in the world|publisher=[[Business Insider]]}}&lt;/ref&gt; ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯃꯥꯂꯦꯝꯒꯤ ꯀꯣꯅꯨꯡ ꯑꯣꯏꯅ ꯐꯣꯡꯗꯣꯛꯏ ꯫

꯲꯰꯲꯲ꯗꯥ ꯃꯤꯁꯤꯡ ꯸,꯳꯳꯵,꯸꯹꯷ ꯑꯣꯏꯗꯨꯅꯥ {{Convert|300.46|sqmi|km2}} ꯗꯥ ꯌꯦꯟꯊꯣꯀꯈꯤ꯫&lt;ref name=&quot;QuickFacts&quot;&gt;[https://www.census.gov/quickfacts/table/3651000,36,00 QuickFacts for New York city, New York; New York; United States], [[United States Census Bureau]].&lt;/ref&gt; ꯁꯍꯔ ꯑꯁꯤ ꯑꯃꯦꯔꯤꯀꯥꯒꯤ ꯈ꯭ꯕꯥꯏꯗꯒꯤ ꯃꯤ ꯌꯥꯝꯅꯥ ꯇꯤꯅꯕꯥ ꯑꯆꯧꯕꯥ ꯁꯍꯔꯅꯤ ꯫ ꯖꯥꯇꯤ ꯑꯁꯤꯒꯤ ꯑꯅꯤꯁꯨꯕꯥ ꯈ꯭ꯕꯥꯏꯗꯒꯤ ꯃꯤꯁꯤꯡ ꯌꯥꯝꯅꯥ ꯂꯩꯕꯥ ꯁꯍꯔ ꯂꯁ ꯑꯦꯟꯖꯦꯂꯁꯀꯤ ꯃꯤꯁꯤꯡꯒꯤ ꯁꯔꯨꯛ ꯑꯅꯤ ꯍꯦꯟꯅꯥ ꯅ꯭ꯌꯨ ꯌꯣꯔꯀꯇꯥ ꯂꯩꯔꯤ ꯫&lt;ref name=&quot;CensusNYC&quot;&gt;[https://www.census.gov/history/www/homepage_archive/2023/january_2023.html U.S. Census Bureau History: New York City and the New Year], [[United States Census Bureau]].&lt;/ref&gt; ꯅ꯭ꯌꯨ ꯌꯣꯔꯛ ꯑꯁꯤ ꯅꯣꯔꯊꯏꯁ꯭ꯠ ꯃꯦꯒꯥꯂꯣꯄꯣꯂꯤꯁ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯅ꯭ꯌꯨ ꯌꯣꯔꯛ ꯃꯦꯠꯔꯣꯄꯣꯂꯤꯇꯥꯟ ꯑꯦꯔꯤꯌꯥ ꯑꯅꯤꯃꯛꯀꯤ ꯖꯤꯑꯣꯒ꯭ꯔꯥꯐꯤꯀꯦꯜ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯗꯦꯃꯣꯒ꯭ꯔꯥꯐꯤꯛ ꯁꯦꯟꯇꯔꯅꯤ, ꯃꯤꯁꯤꯡ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯑꯔꯕꯥꯟ ꯑꯦꯔꯤꯌꯥ ꯑꯅꯤꯃꯛꯀꯤ ꯃꯇꯨꯡ ꯏꯟꯅꯥ ꯌꯨ.ꯑꯦꯁ.ꯀꯤ ꯈ꯭ꯕꯥꯏꯗꯒꯤ ꯆꯥꯎꯕꯥ ꯃꯦꯠꯔꯣꯄꯣꯂꯤꯇꯥꯟ ꯑꯦꯔꯤꯌꯥꯅꯤ ꯫ ꯲꯰꯲꯰ ꯐꯥꯎꯕꯗꯥ ꯃꯁꯤꯒꯤ ꯃꯦꯠꯔꯣꯄꯣꯂꯤꯇꯥꯟ ꯁ꯭ꯇꯦꯇꯤꯁ꯭ꯇꯤꯀꯦꯜ ꯑꯦꯔꯤꯌꯥꯗꯥ ꯃꯤꯑꯣꯏ ꯃꯤꯂꯤꯌꯟ&lt;ref&gt;[https://data.census.gov/table?g=310XX00US35620 Census Data for the New York-Newark-Jersey City, NY-NJ-PA Metro Area], [[United States Census Bureau]].&lt;/ref&gt; ꯍꯦꯟꯅꯥ ꯂꯩꯕꯥ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯃꯁꯤꯒꯤ ꯑꯄꯨꯅꯕꯥ ꯁ꯭ꯇꯦꯇꯤꯁ꯭ꯇꯤꯀꯦꯜ ꯑꯦꯔꯤꯌꯥꯗꯥ ꯃꯤꯑꯣꯏ ꯃꯤꯂꯤꯌꯟ ꯲꯳.꯵ ꯂꯩꯕꯥ ꯅ꯭ꯌꯨ ꯌꯣꯔꯛ ꯁꯤꯇꯤ ꯑꯁꯤ ꯃꯥꯂꯦꯃꯒꯤ ꯈ꯭ꯋꯥꯏꯗꯒꯤ ꯃꯤ ꯌꯥꯝꯅꯥ ꯇꯤꯅꯕꯥ ꯃꯦꯒꯥꯁꯤꯇꯤꯁꯤꯡꯒꯤ ꯃꯅꯨꯡꯗꯥ ꯑꯃꯅꯤ ꯫&lt;ref&gt;{{Cite web|url=https://www.statsamerica.org/radius/big.aspx|title=Big Radius Tool: StatsAmerica|publisher=Indiana Business Research Center}}&lt;/ref&gt; ꯃꯌꯣꯜꯂꯝ ꯑꯁꯤ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯃꯁꯤꯒꯤ ꯃꯦꯠꯔꯣꯄꯣꯂꯤꯇꯥꯟ ꯑꯦꯔꯤꯌꯥ ꯑꯁꯤ ꯑꯃꯦꯔꯤꯀꯥꯗꯥ ꯑꯥꯏꯅꯒꯤ ꯑꯣꯏꯕꯥ ꯏꯃꯤꯒ꯭ꯔꯦꯁꯅꯒꯤ ꯃꯔꯨꯑꯣꯏꯕꯥ ꯒꯦꯠꯋꯦꯅꯤ ꯫ ꯅ꯭ꯌꯨ ꯌꯣꯔꯀꯇꯥ ꯂꯣꯜ ꯸꯰꯰ ꯔꯣꯝ ꯉꯥꯡꯅꯩ,&lt;ref name=&quot;QueensMostLinguisticallyDiverse&quot;&gt;{{Cite web|title=Queens has more languages than anywhere in the world—here's where they're found|url=https://www.businessinsider.com/queens-languages-map-2017-2}}&lt;/ref&gt; ꯃꯁꯤꯅꯥ ꯃꯥꯂꯦꯃꯗꯥ ꯈ꯭ꯋꯥꯏꯗꯒꯤ ꯂꯤꯉ꯭ꯒꯨꯏꯁ꯭ꯇꯤꯛ ꯑꯣꯏꯕꯥ ꯁꯍꯔ ꯑꯣꯏꯍꯜꯂꯤ ꯫ ꯲꯰꯲꯱ꯗꯥ ꯃꯌꯣꯜꯂꯝ ꯑꯁꯤ ꯌꯨ.ꯑꯦꯁ.ꯀꯤ ꯃꯄꯥꯟꯗꯥ ꯄꯣꯀꯄꯥ ꯃꯤꯑꯣꯏ ꯃꯤꯂꯤꯌꯟ ꯳.꯱ ꯔꯣꯃꯒꯤ ꯃꯌꯨꯝ ꯑꯣꯏꯔꯝꯃꯤ,&lt;ref name=&quot;CensusNYC&quot; /&gt; ꯃꯥꯂꯦꯝꯒꯤ ꯃꯌꯣꯜꯂꯝ ꯑꯃꯠꯇꯗꯒꯤ ꯃꯄꯥꯟꯗꯥ ꯄꯣꯀꯄꯥ ꯈ꯭ꯋꯥꯏꯗꯒꯤ ꯆꯥꯎꯕꯥ ꯃꯤꯁꯤꯡꯅꯤ ꯫&lt;ref name=&quot;NYCHighestForeignBorn&quot;&gt;{{Cite news|title=More Foreign-Born Immigrants Live in NYC Than There Are People in Chicago|url=https://huffingtonpost.com/2013/12/19/new-york-city-immigrants_n_4475197.html}}&lt;/ref&gt;

ꯅ꯭ꯌꯨ ꯌꯣꯔꯛ ꯁꯤꯇꯤꯒꯤ ꯍꯧꯔꯛꯐꯝ ꯐꯣꯔꯠ ꯑꯃꯃꯁ꯭ꯇꯔꯗꯥꯝ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯆꯥꯎꯔꯥꯛꯅꯥ ꯏꯪ ꯱꯶꯲꯴ꯗꯥ ꯗꯆ꯭ꯁ ꯀꯣꯂꯣꯅꯤꯁ꯭ꯇꯁꯤꯡꯅꯥ ꯃꯦꯅꯍꯥꯇꯟ ꯑꯥꯏꯂꯦꯟꯗꯒꯤ ꯈꯥ ꯊꯪꯕꯥ ꯁꯔꯨꯛꯇꯥ ꯂꯤꯡꯈꯠꯈꯤꯕꯥ ꯇ꯭ꯔꯦꯗꯤꯡ ꯄꯣꯁ꯭ꯠ ꯑꯃꯗꯒꯤꯅꯤ ꯫ ꯁꯦꯇꯂꯃꯦꯟꯇ ꯑꯁꯤꯒꯤ ꯃꯃꯤꯡ ꯅ꯭ꯌꯨ ꯑꯃꯃꯁ꯭ꯇꯔꯗꯥꯝ  ꯱꯶꯲꯶ꯇꯥ ꯊꯣꯀꯈꯤ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯱꯶꯵꯳ꯗꯥ ꯁꯍꯔ ꯑꯃꯥ ꯑꯣꯏꯅꯥ ꯆꯥꯔꯇꯔ ꯇꯧꯈꯤ ꯫ ꯃꯌꯣꯜꯂꯝ ꯑꯁꯤ ꯏꯪ ꯱꯶꯶꯴ ꯗꯥ ꯏꯪꯂꯤꯁꯀꯤ ꯀꯟꯠꯔꯣꯜ ꯃꯈꯥꯗꯥ ꯂꯥꯛꯈꯤ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯅꯤꯡꯊꯧ ꯆꯥꯔꯂꯁ ꯑꯅꯤꯅꯥ ꯃꯍꯥꯛꯀꯤ ꯃꯔꯨꯞ, ꯗ꯭ꯌꯨꯛ ꯑꯣꯐ ꯌꯣꯔꯀꯇꯥ ꯂꯝꯁꯤꯡ ꯑꯗꯨ ꯄꯤꯔꯕꯥ ꯃꯇꯨꯡꯗꯥ ꯅ꯭ꯌꯨ ꯌꯣꯔꯛ ꯍꯥꯌꯅꯥ ꯃꯃꯤꯡ ꯊꯣꯟꯈꯤ ꯫&lt;ref name=&quot;npsnetherland&quot;&gt;{{Cite web|title=Dutch Colonies|url=https://www.nps.gov/nr/travel/kingston/colonization.htm|publisher=[[National Park Service]]|access-date=2024-03-01|archive-date=2007-10-17|archive-url=https://web.archive.org/web/20071017053514/http://www.nps.gov/nr/travel/kingston/colonization.htm|dead-url=yes}}&lt;/ref&gt; ꯃꯌꯣꯜꯂꯝ ꯑꯁꯤ ꯖꯨꯂꯥꯏ ꯱꯶꯷꯳ꯗꯥ ꯃꯇꯝ ꯈꯔꯒꯤ ꯑꯣꯏꯅꯥ ꯗꯆ꯭ꯁꯅꯥ ꯑꯃꯨꯛ ꯍꯟꯅꯥ ꯂꯧꯁꯤꯟꯈꯤ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯃꯃꯤꯡ ꯅ꯭ꯌꯨ ꯑꯣꯔꯦꯟꯖ ꯍꯥꯏꯅꯥ ꯊꯣꯟꯈꯤ; ꯑꯗꯨꯝ ꯑꯣꯏꯅꯃꯛ, ꯁꯍꯔ ꯑꯁꯤꯒꯤ ꯃꯃꯤꯡ ꯅꯕꯦꯝꯕꯔ ꯱꯶꯷꯴ꯗꯒꯤ ꯅ꯭ꯌꯨ ꯌꯣꯔꯛ ꯍꯥꯌꯅꯥ ꯊꯣꯟꯈꯤ ꯫ ꯅ꯭ꯌꯨ ꯌꯣꯔꯛ ꯁꯤꯇꯤ ꯑꯁꯤ ꯱꯷꯸꯵ꯗꯒꯤ ꯱꯷꯹꯰ ꯐꯥꯎꯕꯥ ꯑꯃꯦꯔꯤꯀꯥꯒꯤ ꯀꯦꯄꯤꯇꯦꯜ ꯑꯣꯏꯈꯤ ꯫&lt;ref name=&quot;senate&quot;&gt;{{Cite web|title=The Nine Capitals of the United States|url=https://www.senate.gov/reference/reference_item/Nine_Capitals_of_the_United_States.htm|publisher=[[United States Senate]]}}&lt;/ref&gt; ꯃꯣꯗꯔꯟ ꯁꯤꯇꯤ ꯑꯁꯤ ꯱꯸꯹꯸ꯗꯥ ꯃꯁꯤꯒꯤ ꯕꯔꯣ ꯃꯉꯥ : ꯃꯦꯅꯍꯥꯇꯟ, ꯕ꯭ꯔꯨꯀꯂꯤꯟ, ꯀꯨꯏꯟꯁ, ꯗꯤ ꯕ꯭ꯔꯣꯉ꯭ꯀꯁ, ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯁ꯭ꯇꯥꯇꯦꯟ ꯑꯥꯏꯂꯦꯟꯗ ꯀꯟꯁꯣꯂꯤꯗꯦꯁꯅꯅꯥ ꯁꯦꯃꯈꯤꯕꯅꯤ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯃꯇꯝ ꯑꯗꯨꯗꯒꯤ ꯍꯧꯅꯥ ꯌꯨ.ꯑꯦꯁ. ꯫

ꯂꯣꯏꯔꯕꯥ ꯃꯦꯅꯍꯥꯇꯅꯒꯤ ꯐꯥꯏꯅꯥꯟꯁꯤꯑꯦꯜ ꯗꯤꯁ꯭ꯠꯔꯤꯛꯇꯇꯥ ꯋꯥꯜ ꯁ꯭ꯠꯔꯤꯇꯅꯥ ꯑꯦꯉ꯭ꯀꯔ ꯇꯧꯕꯥ ꯅ꯭ꯌꯨ ꯌꯣꯔꯛ ꯁꯤꯇꯤ ꯑꯁꯤ ꯃꯥꯂꯦꯝꯒꯤ ꯃꯀꯣꯛ ꯊꯣꯡꯕꯥ ꯐꯥꯏꯅꯥꯟꯁꯤꯑꯦꯜ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯐꯤꯅꯇꯦꯛ ꯁꯦꯟꯇꯔ&lt;ref name=&quot;NYCFinancialCapitalWorld&quot;&gt;{{Cite web|url=https://www.longfinance.net/programmes/financial-centre-futures/global-financial-centres-index/gfci-34-explore-the-data/gfci-34-rank/|title=The Global Financial Centres Index 34|accessdate=2024-03-01|archivedate=2023-09-28|archiveurl=https://web.archive.org/web/20230928132949/https://www.longfinance.net/programmes/financial-centre-futures/global-financial-centres-index/gfci-34-explore-the-data/gfci-34-rank/}}&lt;/ref&gt; &lt;ref&gt;{{Cite news|url=https://www.reuters.com/business/new-york-widens-lead-over-london-top-finance-centres-index-2022-03-24/|title=New York widens lead over London in top finance centres index}}&lt;/ref&gt; ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯃꯥꯂꯦꯃꯒꯤ ꯈ꯭ꯋꯥꯏꯗꯒꯤ ꯁꯦꯜ-ꯊꯨꯃꯒꯤ ꯂꯝꯗꯥ ꯈ꯭ꯋꯥꯏꯗꯒꯤ ꯃꯄꯥꯉ꯭ꯒꯜ ꯀꯅꯕꯥ ꯃꯌꯣꯜꯂꯝ ꯑꯅꯤꯃꯛ ꯍꯥꯏꯅꯥ ꯀꯧꯏ ꯫&lt;ref name=&quot;NewYorkMostPowerfulGlobalCity&quot;&gt;{{Cite web|title=2021 Global Cities Report|url=https://www.kearney.com/global-cities/2021}}&lt;/ref&gt;ꯅ꯭ꯌꯨ ꯌꯣꯔꯛ ꯃꯦꯠꯔꯣꯄꯣꯂꯤꯇꯥꯟ ꯑꯦꯔꯤꯌꯥ ꯑꯁꯤ ꯃꯥꯂꯦꯃꯒꯤ ꯈ꯭ꯕꯥꯏꯗꯒꯤ ꯆꯥꯎꯕꯥ ꯃꯦꯠꯔꯣꯄꯣꯂꯤꯇꯥꯟ ꯏꯀꯣꯅꯣꯃꯤꯅꯤ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯃꯁꯤꯒꯤ ꯒ꯭ꯔꯣꯁ ꯃꯦꯠꯔꯣꯄꯣꯂꯤꯇꯥꯟ ꯄ꯭ꯔꯗꯛꯇ ꯑꯁꯤ ꯌꯨ.ꯑꯦꯁ&amp;nbsp;ꯇ꯭ꯔꯤꯂꯤꯌꯟ ꯴.&lt;ref name=&quot;bea.gov&quot;&gt;{{Citation|title=Gross Domestic Product by County and Metropolitan Area|url=https://fred.stlouisfed.org/release?et=&amp;pageID=2&amp;rid=397&amp;t=|periodical=fred.stlouisfed.org}}&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;fred.stlouisfed.org&quot;&gt;{{Citation|title=Total Gross Domestic Product for New York-Newark-Jersey City, NY-NJ-PA (MSA)|url=https://fred.stlouisfed.org/series/NGMP35620 |periodical=fred.stlouisfed.org}}&lt;/ref&gt; ꯀꯔꯤꯒꯨꯝꯕꯥ ꯅ꯭ꯌꯨ ꯌꯣꯔꯛ ꯃꯦꯠꯔꯣꯄꯣꯂꯤꯇꯥꯟ ꯑꯦꯔꯤꯌꯥ ꯑꯁꯤ [[ꯃꯅꯤꯡ ꯇꯝꯕ ꯂꯩꯄꯥꯛ|ꯃꯁꯥꯒꯤ ꯂꯩꯕꯥꯛ]] ꯑꯣꯏꯔꯝꯂꯕꯗꯤ, ꯃꯁꯤꯅꯥ ꯃꯥꯂꯦꯃꯗꯥ ꯈ꯭ꯕꯥꯏꯗꯒꯤ ꯆꯥꯎꯕꯥ ꯁꯦꯟꯃꯤꯠꯂꯣꯅꯒꯤ ꯁꯔꯨꯛ ꯇꯔꯥꯅꯤꯄꯥꯜ ꯂꯩꯔꯝꯒꯅꯤ ꯫ ꯃꯌꯣꯜꯂꯝ ꯑꯁꯤ ꯃꯈꯣꯏꯒꯤ ꯂꯤꯁ꯭ꯠ ꯇꯧꯔꯕꯥ ꯀꯝꯄꯦꯅꯤꯁꯤꯡꯒꯤ ꯃꯥꯔꯀꯦꯠ ꯀꯦꯄꯤꯇꯦꯂꯥꯏꯖꯦꯁꯅꯒꯤ ꯃꯇꯨꯡ ꯏꯟꯅꯥ ꯃꯥꯂꯦꯃꯒꯤ ꯈ꯭ꯋꯥꯏꯗꯒꯤ ꯆꯥꯎꯕꯥ ꯁ꯭ꯇꯣꯛ ꯑꯦꯀꯆꯦꯟꯖ ꯑꯅꯤꯒꯤ ꯃꯌꯨꯝ ꯑꯣꯏꯔꯤ: ꯅ꯭ꯌꯨ ꯌꯣꯔꯛ ꯁ꯭ꯇꯣꯛ ꯑꯦꯀꯆꯦꯟꯖ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯅꯥꯁꯗꯥꯛ ꯫ ꯅ꯭ꯌꯨ ꯌꯣꯔꯛ ꯁꯤꯇꯤ ꯑꯁꯤ ꯃꯥꯂꯦꯝꯒꯤ ꯏꯅꯚꯦꯁ꯭ꯇꯔꯁꯤꯡꯒꯤꯗꯃꯛꯇꯥ ꯂꯤꯡꯈꯠꯂꯛꯂꯤꯕꯥ ꯁꯥꯐꯕꯥ ꯃꯐꯝ ꯑꯃꯅꯤ ꯫&lt;ref name=&quot;NYCSafeHavenGlobalInvestors&quot;&gt;{{Cite web|url=https://www.propertyinvestortoday.co.uk/breaking-news/2016/12/international-investors-eye-new-york-as-safe-haven|title=International investors eye New York as safe haven|accessdate=2024-03-01|archivedate=2023-11-03|archiveurl=https://web.archive.org/web/20231103153122/https://www.propertyinvestortoday.co.uk/breaking-news/2016/12/international-investors-eye-new-york-as-safe-haven}}&lt;/ref&gt; As of 2023 &lt;/link&gt;&lt;/link&gt;, ꯅ꯭ꯌꯨ ꯌꯣꯔꯛ ꯁꯤꯇꯤ ꯑꯁꯤ ꯃꯥꯂꯦꯝꯗꯥ ꯑꯦꯛꯁꯄꯥꯠꯔꯤꯌꯦꯠꯁꯤꯡꯅꯥ ꯍꯤꯡꯅꯕꯒꯤ ꯈ꯭ꯕꯥꯏꯗꯒꯤ ꯃꯃꯜ ꯌꯥꯝꯂꯕꯥ ꯃꯌꯣꯜꯂꯝ ꯫ &lt;ref name=&quot;MostExpensiveCityExpats&quot;&gt;{{Cite web|url=https://www.cnbc.com/amp/2023/06/08/nyc-overtakes-hong-kong-as-most-expensive-city-in-world-for-expats-eca.html|title=New York overtakes Hong Kong as the most expensive city in the world for expats, new survey shows}}&lt;/ref&gt; ꯅ꯭ꯌꯨ ꯌꯣꯔꯛ ꯁꯤꯇꯤ ꯑꯁꯤ ꯈ꯭ꯋꯥꯏꯗꯒꯤ ꯌꯥꯝꯅꯥ ꯕꯤꯂꯤꯌꯅꯔ, ꯑꯂꯠꯔꯥ-ꯍꯥꯏ ꯅꯦꯠ ꯋꯔꯛ (ꯌꯨ.ꯑꯦꯁ. ꯗꯣꯂꯔ ꯃꯤꯂꯤꯌꯟ ꯳꯰ꯗꯒꯤ ꯍꯦꯟꯅꯥ) ꯂꯩꯕꯥ ꯃꯤꯑꯣꯏꯁꯤꯡ,&lt;ref name=&quot;NYCUltraHighNetWorth&quot;&gt;{{Cite web|url=https://www.cnbc.com/2023/03/14/top-10-cities-where-the-super-rich-own-homes.html|title=These are the top 10 cities where the 'super-rich' own homes — 6 are in the U.S.}}&lt;/ref&gt; ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯃꯥꯂꯦꯝꯒꯤ ꯃꯌꯣꯜꯂꯝ ꯑꯃꯠꯇꯒꯤ ꯃꯤꯂꯤꯌꯅꯔꯁꯤꯡꯒꯤ ꯃꯌꯨꯝꯅꯤ ꯫&lt;ref name=&quot;NewYorkArtMarketGlobalHeadquarters&quot;&gt;{{Cite web|title=The New York Art Market Report|url=https://nyartmarket.independenthq.com/}}&lt;/ref&gt;

꯱꯶꯶꯴ꯗꯥ ꯅ꯭ꯌꯨ ꯌꯣꯔꯛꯀꯤ ꯃꯃꯤꯡ ꯌꯣꯔꯛꯀꯤ ꯗ꯭ꯌꯨꯛ (ꯃꯇꯨꯡꯗꯥ ꯏꯪꯂꯦꯟꯗꯒꯤ ꯅꯤꯡꯊꯧ ꯖꯦꯃꯁ ꯑꯅꯤꯁꯨꯕꯥ )ꯒꯤ ꯏꯀꯥꯌ ꯈꯨꯝꯅꯕꯥ ꯑꯣꯏꯅꯥ ꯊꯣꯟꯈꯤ ꯫&lt;ref&gt;{{Cite web|url=https://www.qchron.com/editions/queenswide/new-amsterdam-becomes-new-york/article_dd6e910f-a882-5b2e-9771-a2caa1574e07.html|title=1664 New Amsterdam becomes New York Dutch rulers surrender to England|first=Etta|last=Badoe|publisher=[[Queens Chronicle]]|date=November 11, 2015|access-date=March 1, 2024|archive-date=February 1, 2017|archive-url=https://web.archive.org/web/20170201120328/https://www.qchron.com/editions/queenswide/new-amsterdam-becomes-new-york/article_dd6e910f-a882-5b2e-9771-a2caa1574e07.html|dead-url=yes}}&lt;/ref&gt; ꯖꯦꯝꯁꯀꯤ ꯑꯆꯧꯕꯥ ꯃꯔꯨꯞ ꯅꯤꯡꯊꯧ ꯆꯥꯔꯂꯁ ꯫, ꯏꯪꯂꯦꯟꯗꯒꯤ ꯅꯤꯡꯊꯧ ꯂꯩꯕꯥꯛꯅꯥ ꯗꯆ꯭ꯁ ꯀꯟꯇ꯭ꯔꯣꯂꯗꯒꯤ ꯂꯧꯊꯣꯛꯈꯤꯕꯥ ꯃꯇꯝꯗꯥ ꯅ꯭ꯌꯨ ꯑꯃꯃꯁ꯭ꯇꯔꯗꯥꯝ ꯃꯌꯣꯜꯂꯝ ꯌꯥꯑꯣꯅꯥ ꯅ꯭ꯌꯨ ꯅꯦꯗꯥꯔꯂꯦꯟꯗꯒꯤ ꯍꯥꯟꯅꯒꯤ ꯂꯃꯗꯝ ꯑꯗꯨꯒꯤ ꯄ꯭ꯔꯣꯄꯔꯇꯤ ꯑꯣꯏꯅꯥ ꯗ꯭ꯌꯨꯀꯄꯨ ꯍꯥꯞꯈꯤ ꯫&lt;ref name=&quot;Archdeacon2013a&quot;&gt;{{Cite book|first=Thomas J.|last=Archdeacon|url=https://books.google.com/books?id=9bTxAAAAQBAJ&amp;pg=PT19|title=New York City, 1664–1710: Conquest and Change|publisher=[[Cornell University Press]]}}&lt;/ref&gt;

== ꯄꯨꯋꯥꯔꯤ ==

=== ꯑꯉꯟꯕ ꯄꯨꯋꯥꯔꯤ ===
ꯀꯣꯂꯝꯕꯤꯌꯥꯒꯤ ꯃꯃꯥꯡꯒꯤ ꯃꯇꯝꯗꯥ ꯍꯧꯖꯤꯛ ꯂꯩꯔꯤꯕꯥ ꯅ꯭ꯌꯨ ꯌꯣꯔꯛ ꯁꯤꯇꯤꯒꯤ ꯃꯐꯝ ꯑꯁꯤ ꯂꯦꯅꯥꯄꯦ ꯌꯥꯎꯅꯥ ꯑꯂꯒꯣꯅꯀꯤꯌꯥꯅꯁꯤꯡꯅꯥ ꯂꯩꯔꯝꯃꯤ ꯫ ꯃꯈꯣꯏꯒꯤ ꯃꯌꯨꯝ ꯂꯦꯅꯥꯄꯦꯍꯣꯀꯤꯡ ꯍꯥꯏꯅꯥ ꯈꯪꯅꯕꯥ ꯃꯐꯝ ꯑꯗꯨꯗꯥ ꯍꯧꯖꯤꯛ ꯂꯩꯔꯤꯕꯥ ꯁ꯭ꯇꯥꯇꯦꯟ ꯑꯥꯏꯂꯦꯟꯗ, ꯃꯦꯅꯍꯥꯇꯟ, ꯕ꯭ꯔꯣꯉ꯭ꯀꯁ, ꯂꯣꯡ ꯑꯥꯏꯂꯦꯟꯗꯒꯤ ꯋꯦꯁ꯭ꯇꯔꯟ ꯁꯔꯨꯛ ( ꯕ꯭ꯔꯨꯀꯂꯤꯟ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯀꯨꯏꯅꯁ ꯌꯥꯑꯣꯅꯥ) ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯂꯣꯌꯔꯕꯥ ꯍꯗꯁꯟ ꯚꯦꯂꯤ ꯌꯥꯎꯈꯤ ꯫ &lt;ref&gt;{{Cite book|first=Evan T.|last=Pritchard|year=2002|url=https://books.google.com/books?id=c5hky9f5PgoC&amp;pg=PA27|title=Native New Yorkers: The Legacy of the Algonquin people of New York|page=27|publisher=Council Oak Books|isbn=1-57178-107-2}}&lt;/ref&gt;

ꯌꯨꯔꯣꯄꯤꯌꯟ ꯑꯃꯅꯥ ꯅ꯭ꯌꯨ ꯌꯣꯔꯛ ꯍꯥꯔꯕꯔꯗꯥ ꯑꯍꯥꯅꯕꯥ ꯑꯣꯏꯅꯥ ꯗꯣꯀꯨꯃꯦꯟꯇ ꯇꯧꯔꯕꯥ ꯈꯣꯉꯆꯠ ꯑꯗꯨ ꯱꯵꯲꯴ꯗꯥ ꯐ꯭ꯔꯥꯟꯁꯀꯤ ꯀ꯭ꯔꯥꯎꯅꯒꯤ ꯁꯦꯕꯥꯗꯥ ꯐ꯭ꯂꯣꯔꯦꯟꯁꯀꯤ ꯑꯦꯛꯁꯞꯂꯣꯔꯦꯇꯔ ꯑꯃꯥ ꯑꯣꯏꯔꯤꯕꯥ ꯖꯤꯑꯣꯚꯥꯅꯤ ꯗꯥ ꯚꯦꯔꯥꯖꯥꯅꯣꯅꯥ ꯆꯠꯈꯤ ꯫ &lt;ref name=&quot;Debo2013&quot;&gt;{{Cite book|first=Angie|last=Debo|url=https://books.google.com/books?id=pLjYpwiuN_wC&amp;pg=PT28|title=A History of the Indians of the United States|publisher=[[University of Oklahoma Press]]|year=2013|isbn=978-0-8061-8965-9|page=28}}&lt;/ref&gt; ꯃꯍꯥꯛꯅꯥ ꯃꯐꯝ ꯑꯗꯨ ꯐ꯭ꯔꯥꯟꯁꯀꯤꯗꯃꯛ ꯀ꯭ꯂꯦꯝ ꯇꯧꯈꯤ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯃꯗꯨꯒꯤ ꯃꯃꯤꯡ ''ꯅꯣꯚꯦꯜ ꯑꯦꯉ꯭ꯒꯨꯂꯦꯝ'' ( New Angoulême ) ꯍꯥꯌꯅꯥ ꯊꯣꯅꯈꯤ꯫ &lt;ref name=&quot;rodgers&quot;&gt;{{Cite book|last=Rankin|first=Rebecca B.|url=https://archive.org/details/in.ernet.dli.2015.226262|title=New York: The World's Capital City, Its Development and Contributions to Progress|publisher=[[Harper (publisher)|Harper]]|year=1948}}&lt;/ref&gt; ꯁ꯭ꯄꯦꯅꯒꯤ ꯑꯦꯛꯁꯄꯤꯗꯤꯁꯟ ꯑꯃꯥ, ꯄꯣꯔꯇꯨꯒꯤꯖ ꯀꯦꯞꯇꯦꯟ ꯑꯦꯁ꯭ꯇꯦꯚꯥꯑꯣ ꯒꯣꯃꯦꯁꯅꯥ ꯂꯨꯆꯤꯡꯗꯨꯅꯥ ꯏꯝꯄꯥꯔꯇꯔ ꯆꯥꯔꯂꯁꯀꯤꯗꯃꯛ ꯆꯦꯅꯈꯤ꯫&lt;nowiki&gt;&lt;span typeof=&quot;mw:Entity&quot; id=&quot;mw5Q&quot;&gt;&amp;&lt;/nowiki&gt;nbsp;&lt;nowiki&gt;&lt;/span&gt;&lt;/nowiki&gt;V, ꯖꯅꯨꯋꯥꯔꯤ ꯱꯵꯲꯵ ꯗꯥ ꯅ꯭ꯌꯨ ꯏꯌꯔꯛ ꯍꯥꯔꯕꯔꯗꯥ ꯂꯥꯀꯈꯤ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯍꯗꯁꯟ ꯇꯨꯔꯦꯂꯒꯤ ꯃꯅꯥꯛꯇꯥ ꯆꯥꯔꯠ ꯇꯧꯈꯤ, ꯃꯗꯨ ꯃꯍꯥꯛꯅꯥ {{Lang|es|Río de San Antonio}} ꯍꯥꯌꯅꯥ ꯃꯃꯤꯡ ꯊꯣꯅꯈꯤ꯫&lt;/link&gt; (‘ꯁꯦꯟꯇ ꯑꯦꯟꯊꯣꯅꯤꯒꯤ ꯇꯨꯔꯦꯜ’)꯫ &lt;ref&gt;{{Cite book|last=WPA Writer's Project|title=A Maritime History of New York|url=https://books.google.com/books?id=o08K8jlMI-IC|page=246|publisher=Going Coastal Productions|year=2004|isbn=0-9729803-1-8}}&lt;/ref&gt;

꯱꯶꯰꯹ ꯗꯥ ꯏꯪꯂꯤꯁ ꯑꯦꯛꯁꯞꯂꯣꯔꯦꯇꯔ ꯍꯦꯅꯔꯤ ꯍꯗꯁꯅꯅꯥ ꯗꯆ꯭ꯁ ꯏꯁ꯭ꯠ ꯏꯟꯗꯤꯌꯥ ꯀꯝꯄꯦꯅꯤꯒꯤꯗꯃꯛ ꯑꯣꯔꯤꯑꯦꯟꯇꯀꯤ ꯅꯣꯔꯊꯋꯦꯁ꯭ꯠ ꯄꯦꯁꯦꯖ ꯊꯤꯕꯥ ꯃꯇꯝꯗꯥ ꯅ꯭ꯌꯨ ꯌꯣꯔꯛ ꯍꯥꯔꯕꯔ ꯑꯃꯨꯛ ꯍꯟꯅꯥ ꯊꯤꯖꯤꯟꯈꯤ ꯫ &lt;ref name=&quot;Lankevich2002&quot;&gt;{{Cite book|url=https://archive.org/details/newyorkcity00geor|title=New York City: A Short History}}&lt;/ref&gt; ꯃꯍꯥꯛ ꯃꯈꯥ ꯇꯥꯅꯥ ꯗꯆ꯭ꯁꯅꯥ ꯅꯣꯔꯊ ꯔꯤꯚꯔ (ꯍꯧꯖꯤꯛ ꯍꯗꯁꯟ ꯇꯨꯔꯦꯜ) ꯍꯥꯏꯅꯥ ꯀꯧꯕꯥ ꯂꯝꯗꯝ ꯑꯗꯨꯗꯥ ꯆꯠꯈꯤ, ꯃꯗꯨ ꯍꯗꯁꯟꯅꯥ ꯑꯍꯥꯟꯕꯗꯥ ''ꯃꯣꯔꯤꯁꯁ'' , ꯄ꯭ꯔꯤꯟꯁ ꯑꯣꯐ ꯑꯣꯔꯦꯟꯖꯒꯤ ꯃꯃꯤꯡ ꯊꯣꯟꯈꯤ ꯫ ꯍꯗꯁꯟꯒꯤ ꯑꯍꯥꯟꯕꯥ ꯃꯦꯠꯅꯥ ꯍꯤꯊꯥꯡꯐꯝ ꯑꯁꯤꯕꯨ “ꯅꯨꯡꯁꯤꯠ ꯄꯨꯝꯅꯃꯛꯀꯤꯗꯃꯛ ꯌꯥꯝꯅꯥ ꯐꯕꯥ ꯍꯥꯔꯕꯔ ꯑꯃꯅꯤ” ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯇꯨꯔꯦꯜ ꯑꯁꯤꯕꯨ “ꯃꯥꯏꯜ ꯑꯃꯥ ꯄꯥꯛꯄꯥ” ꯑꯃꯁꯨꯡ “ꯉꯥꯅꯥ ꯊꯜꯂꯕꯥ” ꯍꯥꯏꯅꯥ ꯐꯣꯡꯗꯣꯛꯈꯤ ꯫ &lt;ref name=&quot;hudsonnni&quot;&gt;{{Cite web|title=The Hudson River|url=http://www.newnetherlandinstitute.org/history-and-heritage/digital-exhibitions/a-tour-of-new-netherland/hudson-river/}}&lt;/ref&gt;

ꯍꯗꯁꯟꯅꯥ ꯂꯃꯗꯝ ꯑꯁꯤ ꯗꯆ꯭ꯁ ꯏꯁ꯭ꯠ ꯏꯟꯗꯤꯌꯥ ꯀꯝꯄꯦꯅꯤꯒꯤꯗꯃꯛ ꯀ꯭ꯂꯦꯝ ꯇꯧꯈꯤ ꯫ ꯱꯶꯱꯴ꯗꯥ ꯀꯦꯞ ꯀꯣꯗ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯗꯦꯂꯥꯑꯣꯔ ꯕꯦꯒꯤ ꯃꯔꯛꯇꯥ ꯂꯩꯕꯥ ꯃꯐꯝ ꯑꯗꯨ ꯅꯦꯗꯥꯔꯂꯦꯟꯗꯅꯥ ꯂꯧꯁꯤꯟꯈꯤ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯃꯗꯨꯕꯨ ꯅ꯭ꯌꯨ ꯏꯌꯔꯛ ꯁꯤꯇꯤ ꯑꯣꯏꯔꯛꯈꯤꯕꯥ ꯃꯐꯝ ꯑꯗꯨꯒꯤ ꯑꯍꯥꯅꯕꯥ ꯅꯟ-ꯅꯦꯇꯤꯕ ꯑꯃꯦꯔꯤꯀꯥꯒꯤ ꯃꯤꯑꯣꯏ ꯑꯗꯨꯗꯤ ꯖꯨꯌꯥꯟ ꯔꯣꯗ꯭ꯔꯤꯒꯦꯖꯅꯤ, ꯃꯍꯥꯛ ꯏꯪ ꯱꯶꯱꯳–꯱꯴ ꯒꯤ ꯅꯣꯡꯖꯨ ꯊꯥꯒꯤ ꯃꯇꯝꯗꯥ ꯃꯦꯟꯍꯥꯇꯅꯗꯥ ꯂꯥꯛꯈꯤꯕꯥ, ꯂꯃꯗꯝ ꯑꯗꯨꯒꯤ ꯃꯤꯌꯥꯝꯒꯥ ꯂꯂꯣꯟ -ꯏꯇꯤꯛ ꯇꯧꯔꯛꯈꯤ, ꯗꯆ꯭ꯁ ꯀꯣꯂꯣꯅꯤꯁ꯭ꯇꯁꯤꯡꯒꯤ ꯃꯤꯍꯨꯠ ꯑꯃꯥ ꯑꯣꯏꯅꯥ ꯫  &lt;ref&gt;{{Cite news|date=October 2, 2012|title=Honoring a Very Early New Yorker|url=http://cityroom.blogs.nytimes.com/2012/10/02/honoring-a-very-early-new-yorker/}}&lt;/ref&gt; &lt;ref&gt;{{Cite web|date=May 14, 2013|title=CUNY DSI Publishes Monograph on New York's First Immigrant|url=https://www.ccny.cuny.edu/news/juan-rodriguez-monograph|publisher=[[The City College of New York]]}}&lt;/ref&gt;

=== ꯗꯆ꯭ꯁꯀꯤ ꯂꯩꯉꯥꯛ ===
&lt;div class=&quot;thumb tmulti tright&quot;&gt;&lt;div class=&quot;thumbinner multiimageinner&quot; style=&quot;width:224px;max-width:224px&quot;&gt;&lt;div class=&quot;trow&quot;&gt;&lt;div class=&quot;tsingle&quot; style=&quot;width:222px;max-width:222px&quot;&gt;&lt;div class=&quot;thumbimage&quot;&gt;[[File:Stad_Amsterdam_in_Nieuw_Nederland_(City_Amsterdam_in_New_Netherland)_Castello_Plan_1660.jpg|alt=|220x220px]]&lt;/div&gt;&lt;div class=&quot;thumbcaption&quot;&gt; ꯀꯦꯁꯇꯦꯂꯣ ꯄ꯭ꯂꯥꯟ, [[Lower Manhattan|ꯂꯣꯌꯔꯕꯥ ꯃꯦꯅꯍꯥꯇꯅꯒꯤ]] [[New Amsterdam|ꯅ꯭ꯌꯨ]] ꯑꯃꯃꯁ꯭ꯇꯔꯗꯥ ꯂꯩꯕꯥ ꯱꯶꯶꯰ꯒꯤ ꯃꯦꯞ ꯑꯃꯅꯤ ꯫&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class=&quot;trow&quot;&gt;&lt;div class=&quot;tsingle&quot; style=&quot;width:222px;max-width:222px&quot;&gt;&lt;div class=&quot;thumbimage&quot;&gt;[[File:GezichtOpNieuwAmsterdam.jpg|alt=|220x220px]]&lt;/div&gt;&lt;div class=&quot;thumbcaption&quot;&gt;[[New Amsterdam|ꯑꯔꯣꯏꯕꯗꯥ ꯂꯣꯌꯔ ꯃꯦꯅꯍꯥꯇꯟ ꯑꯣꯏꯔꯀꯈꯤꯕꯥ ꯃꯐꯝ ꯑꯗꯨꯗꯥ ꯀꯦꯟꯗ꯭ꯔ ꯑꯣꯏꯕꯥ ꯅ꯭ꯌꯨ ꯑꯃꯃꯁ꯭ꯇꯔꯗꯥꯝ]], ꯏꯪ ꯱꯶꯶꯴ ꯗꯥ [[British colonization of the Americas|ꯏꯪꯂꯦꯟꯗꯅꯥ]] ꯀꯟꯠꯔꯣꯜ ꯇꯧꯈꯤꯕꯥ ꯆꯍꯤ ꯑꯗꯨꯗꯥ ꯅ꯭ꯌꯨ ꯌꯣꯔꯛ ꯍꯥꯏꯅꯥ ꯃꯃꯤꯡ ꯊꯣꯟꯈꯤ ꯫&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;
[[ꯐꯥꯏꯜ:WTC smoking on 9-11.jpeg|thumb|209x209px|[[ꯁꯦꯞꯇꯦꯝꯕꯔ ꯱꯱ꯗꯥ ꯑꯦꯇꯦꯛꯇ ꯇꯧꯈꯤ꯫]]]]
ꯅ꯭ꯌꯨ ꯌꯣꯔꯛ ꯍꯥꯔꯕꯔꯒꯤ ꯃꯅꯥꯛꯇꯥ ꯃꯇꯝ ꯆꯨꯞꯄꯒꯤ ꯑꯣꯏꯅꯥ ꯌꯨꯔꯣꯄꯤꯌꯟ ꯄ꯭ꯔꯦꯖꯦꯟꯁ ꯑꯃꯥ ꯱꯶꯲꯴ꯗꯥ ꯂꯤꯡꯈꯠꯈꯤ, ꯃꯁꯤꯅꯥ ꯅ꯭ꯌꯨ ꯌꯣꯔꯛ ꯑꯁꯤ ꯀꯟꯇꯤꯅꯦꯟꯇꯜ ꯌꯨꯅꯥꯏꯇꯦꯗ ꯁ꯭ꯇꯦꯇꯁꯇꯥ ꯂꯦꯞꯇꯅꯥ ꯌꯨꯔꯣꯄꯤꯌꯅꯁꯤꯡꯅꯥ ꯂꯤꯡꯈꯠꯈꯤꯕꯥ ꯈ꯭ꯋꯥꯏꯗꯒꯤ ꯑꯔꯤꯕꯥ ꯁꯦꯇꯂꯃꯦꯟꯇ ꯑꯃꯥ ꯑꯣꯏꯍꯟꯈꯤ, ꯃꯁꯤꯗꯥ ꯒꯚꯔꯅꯔꯁ ꯑꯥꯏꯂꯦꯟꯗꯗꯥ ꯗꯆ꯭ꯁ ꯐꯔ ꯇ꯭ꯔꯦꯗꯤꯡ ꯁꯦꯇꯂꯃꯦꯟꯇ ꯑꯃꯥ ꯂꯤꯡꯈꯠꯈꯤ ꯫ ꯱꯶꯲꯵ꯗꯥ ꯍꯧꯖꯤꯛ ꯂꯩꯔꯤꯕꯥ ꯃꯦꯅꯍꯥꯇꯟ ꯑꯥꯏꯂꯦꯟꯗꯗꯥ ꯂꯩꯕꯥ ꯁꯤꯇꯥꯗꯦꯜ ꯑꯃꯥ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯐꯣꯔꯠ ꯑꯃꯃꯁ꯭ꯇꯔꯗꯥꯝ, ꯃꯇꯨꯡꯗꯥ ''ꯅꯤꯎ ꯑꯦꯝꯁ꯭ꯇꯔꯗꯥꯝ'' (ꯅ꯭ꯌꯨ ꯑꯃꯃꯁ꯭ꯇꯔꯗꯥꯝ) ꯍꯥꯏꯅꯥ ꯀꯧꯕꯥ, ꯁꯥꯕꯥ ꯍꯧꯈꯤ ꯫ &lt;ref&gt;[http://www.nps.gov/history/nr/travel/kingston/colonization.htm Dutch Colonies] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20100519132451/http://www.nps.gov/history/nr/travel/kingston/colonization.htm |date=2010-05-19 }}, [[National Park Service]].&lt;/ref&gt; &lt;ref name=&quot;Tolerance&quot;&gt;[http://www.tolerancepark.org/id2.html GovIsland Park-to-Tolerance: through Broad Awareness and Conscious Vigilance], Tolerance Park. &lt;/ref&gt;

ꯅ꯭ꯌꯨ ꯑꯃꯃꯁ꯭ꯇꯔꯗꯥꯃꯒꯤ ꯀꯣꯂꯣꯅꯤ ꯑꯁꯤ ꯂꯣꯌꯔ ꯃꯦꯅꯍꯥꯇꯟ ꯑꯣꯏꯔꯛꯈꯤꯕꯥ ꯃꯐꯝ ꯑꯗꯨꯗꯥ ꯀꯦꯟꯗ꯭ꯔ ꯑꯣꯏꯈꯤ ꯫ ꯃꯁꯤꯒꯤ ꯃꯐꯝ ꯑꯁꯤ ꯃꯦꯅꯍꯥꯇꯅꯒꯤ ꯈꯥ ꯊꯪꯕꯥ ꯁꯔꯨꯛꯇꯒꯤ ꯍꯧꯖꯤꯛ ꯃꯇꯝꯒꯤ ꯋꯥꯜ ꯁ꯭ꯠꯔꯤꯠ ꯐꯥꯎꯕꯥ ꯁꯥꯡꯗꯣꯛꯈꯤ, ꯃꯐꯝ ꯑꯗꯨꯗꯥ {{Convert|12|ft}} ꯅꯦꯇꯤꯕ ꯑꯃꯦꯔꯤꯀꯥꯟ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯏꯪꯂꯤꯁ ꯔꯦꯏꯗꯁꯤꯡꯗꯒꯤ ꯉꯥꯛꯊꯣꯛꯅꯕꯥ ꯱꯶꯵꯳ꯗꯥ ꯎꯒꯤ ꯁ꯭ꯇꯣꯀꯦꯗ ꯁꯥꯈꯤ ꯫ &lt;ref&gt;{{Cite web|url=http://www.pbs.org/wgbh/americanexperience/features/crash-selected-wall-street-chronology/|title=Timeline: A selected Wall Street chronology|publisher=[[PBS]]}}&lt;/ref&gt; ꯱꯶꯲꯶ꯇꯥ ꯗꯆ꯭ꯁ ꯀꯣꯂꯣꯅꯤꯑꯦꯜ ꯗꯥꯏꯔꯦꯛꯇꯔ-ꯖꯦꯅꯦꯔꯦꯜ ꯄꯤꯇꯔ ꯃꯤꯅꯨꯏꯠ, ꯗꯆ꯭ꯁ ꯋꯦꯁ꯭ꯠ ꯏꯟꯗꯤꯌꯥ ꯀꯝꯄꯦꯅꯤꯅꯥ ꯆꯥꯔꯖ ꯇꯧꯔꯀꯄꯒꯤ ꯃꯇꯨꯡ ꯏꯟꯅꯥ ꯊꯕꯛ ꯇꯧꯔꯝꯕꯥ ''ꯃꯦꯅꯍꯥꯇꯅꯒꯤ'' ꯑꯥꯏꯂꯦꯟꯗ ꯑꯁꯤ ꯑꯄꯤꯀꯄꯥ ꯂꯦꯅꯥꯄꯦ ꯕꯦꯟꯗ ꯑꯃꯥ ꯑꯣꯏꯔꯤꯕꯥ ꯀꯦꯅꯥꯔꯁꯤꯗꯒꯤ  “ ꯒꯤꯜꯗꯔ ꯶꯰ꯒꯤ ꯃꯃꯜ” &lt;ref&gt;{{Cite web|url=http://www.s4ulanguages.com/laet2.html|title=Pieter Schaghen Letter}}&lt;/ref&gt; ꯒꯤ ꯃꯃꯜꯗꯥ ꯂꯧꯈꯤ ꯫ (꯲꯰꯱꯸ꯗꯥ ꯆꯥꯎꯔꯥꯛꯅꯥ ꯗꯣꯂꯔ ꯹꯰꯰)꯫ &lt;ref&gt;{{Cite web|title=Value of the Guilder versus Euro|url=http://www.iisg.nl/hpw/calculate.php|publisher=[[International Institute of Social History]]}}&lt;/ref&gt; ꯆꯥꯡ ꯅꯥꯏꯅꯥ ꯍꯥꯏꯔꯛꯄꯥ ꯑꯗꯨꯕꯨ ꯑꯔꯥꯟꯕꯥ ꯋꯥꯐꯝ ꯑꯃꯅꯥ ꯍꯥꯏꯔꯤ ꯃꯗꯨꯗꯤ ꯃꯦꯅꯍꯥꯇꯟ ꯑꯁꯤ ꯗꯣꯂꯔ ꯲꯴ꯒꯤ ꯃꯃꯜ ꯑꯣꯏꯕꯥ ꯒ꯭ꯂꯥꯁ ꯕꯤꯗꯁꯤꯡꯗꯥ ꯂꯧꯈꯤꯕꯅꯤ ꯫ &lt;ref&gt;{{Cite web|title=Peter Schaghen Letter|url=http://www.nnp.org/nnp/documents/schagen_main.html|publisher=Nnp.org}}&lt;/ref&gt; &lt;ref&gt;{{Cite journal|last=Miller|first=Christopher L.|last2=Hamell|first2=George R.|date=September 1986|title=A New Perspective on Indian-White Contact: Cultural Symbols and Colonial Trade|url=https://archive.org/details/sim_journal-of-american-history_1986-09_73_2/page/311|journal=[[The Journal of American History]]|volume=73|issue=2|pages=311–328|doi=10.2307/1908224|jstor=1908224}}&lt;/ref&gt;

ꯌꯣꯟꯕꯥ ꯑꯁꯤꯒꯤ ꯃꯇꯨꯡꯗꯥ ꯅ꯭ꯌꯨ ꯑꯃꯃꯁ꯭ꯇꯔꯗꯥ ꯇꯞꯅꯥ ꯇꯞꯅꯥ ꯆꯥꯎꯈꯠꯂꯛꯈꯤ ꯫ &lt;ref name=&quot;npsnetherland&quot;/&gt; ꯁꯦꯇꯂꯔꯁꯤꯡꯕꯨ ꯄꯨꯛꯅꯤꯡ ꯆꯤꯡꯁꯤꯟꯅꯕꯥ, ꯗꯆ꯭ꯁꯅꯥ ꯄꯦꯠꯔꯣꯟ ꯁꯤꯁ꯭ꯇꯦꯝ ꯑꯁꯤ ꯱꯶꯲꯸ꯗꯥ ꯂꯤꯡꯈꯠꯈꯤ, ꯃꯗꯨꯗꯥ ꯀꯣꯂꯣꯅꯤꯁ꯭ꯠ ꯵꯰ ꯔꯣꯝ ꯅ꯭ꯌꯨ ꯅꯦꯗꯥꯔꯂꯦꯟꯗꯗꯥ ꯄꯨꯔꯀꯈꯤꯕꯥ ꯁꯦꯜ ꯊꯨꯝꯒꯤ ꯃꯤꯑꯣꯏꯁꯤꯡ ( ''ꯄꯦꯠꯔꯣꯟ'', ꯅꯠꯔꯒꯥ ꯄꯦꯠꯔꯣꯅꯁꯤꯡ ) ꯅꯥ ꯃꯐꯝ ꯑꯗꯨꯒꯤ ꯔꯥꯖꯅꯤꯇꯤꯒꯤ ꯑꯣꯏꯕꯥ ꯑꯣꯇꯣꯅꯣꯃꯤ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯁꯦꯜ ꯌꯥꯝꯅꯥ ꯇꯥꯅꯕꯥ ꯐꯔ ꯇ꯭ꯔꯦꯗꯇꯥ ꯁꯔꯨꯛ ꯌꯥꯕꯒꯤ ꯍꯛꯁꯤꯡꯒꯥ ꯂꯣꯏꯅꯅꯥ ꯂꯝ ꯀꯌꯥ ꯄꯤꯒꯅꯤ ꯫  ꯄ꯭ꯔꯣꯒ꯭ꯔꯥꯝ ꯑꯁꯤꯅꯥ ꯃꯥꯏ ꯄꯥꯛꯄꯥ ꯌꯥꯝꯅꯥ ꯅꯦꯝꯃꯤ ꯫ &lt;ref name=&quot;locnetherland&quot;&gt;{{Cite web|title=The Patroon System|url=http://frontiers.loc.gov/intldl/awkbhtml/kb-1/kb-1-2-2.html|publisher=[[Library of Congress]]|accessdate=2024-03-01|archivedate=2022-03-19|archiveurl=https://web.archive.org/web/20220319082007/http://frontiers.loc.gov/intldl/awkbhtml/kb-1/kb-1-2-2.html}}&lt;/ref&gt;

꯱꯶꯲꯱ꯗꯒꯤ ꯍꯧꯅꯥ ꯗꯆ꯭ꯁ ꯋꯦꯁ꯭ꯠ ꯏꯟꯗꯤꯌꯥ ꯀꯝꯄꯦꯅꯤ ꯑꯁꯤ ꯅ꯭ꯌꯨ ꯅꯦꯗꯥꯔꯂꯦꯟꯗꯗꯥ ꯃꯣꯅꯣꯄꯣꯂꯤ ꯑꯣꯏꯅꯥ ꯊꯕꯛ ꯇꯧꯔꯛꯈꯤ, ꯃꯁꯤ ꯗꯆ꯭ꯁ ꯁ꯭ꯇꯦꯠ ꯖꯦꯅꯦꯔꯦꯂꯅꯥ ꯄꯤꯕꯥ ꯑꯣꯊꯣꯔꯤꯇꯤꯒꯤ ꯃꯇꯨꯡ ꯏꯟꯅꯥ ꯫ ꯱꯶꯳꯹–꯱꯶꯴꯰ꯗꯥ ꯁꯦꯜ-ꯊꯨꯃꯒꯤ ꯆꯥꯎꯈꯠꯄꯥ ꯍꯦꯅꯒꯠꯍꯟꯅꯕꯥ ꯍꯣꯠꯅꯕꯗꯥ, ꯗꯆ꯭ꯁ ꯋꯦꯁ꯭ꯠ ꯏꯟꯗꯤꯌꯥ ꯀꯝꯄꯦꯅꯤꯅꯥ ꯐꯔ ꯇ꯭ꯔꯦꯗꯀꯤ ꯃꯇꯥꯡꯗꯥ ꯃꯈꯣꯏꯒꯤ ꯃꯣꯅꯣꯄꯣꯂꯤꯇꯤ ꯊꯥꯗꯣꯛꯈꯤ, ꯃꯗꯨꯅꯥ ꯃꯔꯝ ꯑꯣꯏꯗꯨꯅꯥ ꯆꯥꯅꯕꯥ, ꯂꯧꯎ-ꯁꯤꯡꯎ, ꯇꯝꯕꯥ, ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯂꯥꯟꯃꯤꯁꯤꯡ (ꯃꯔꯨꯑꯣꯏꯅꯥ ꯗꯆ꯭ꯁ ꯋꯦꯁ꯭ꯠ ꯏꯟꯗꯤꯖꯒꯥ ꯂꯣꯌꯅꯅꯥ) ꯄꯨꯊꯣꯛꯄꯥ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯂꯂꯣꯟ-ꯏꯇꯤꯛ ꯇꯧꯕꯗꯥ ꯍꯦꯟꯒꯠꯂꯛꯈꯤ ꯫ ) &lt;ref name=&quot;npsnetherland&quot;/&gt; &lt;ref name=&quot;nahcnetherland&quot;&gt;{{Cite web|title=The Story of New Amsterdam|url=http://www.newamsterdamhistorycenter.org/bios/origins.html|publisher=New Amsterdam History Center}}&lt;/ref&gt;

꯱꯶꯴꯷ ꯗꯥ ꯄꯤꯇꯔ ꯁ꯭ꯇꯨꯏꯚꯦꯁꯟꯇꯅꯥ ꯅ꯭ꯌꯨ ꯅꯦꯗꯥꯔꯂꯦꯟꯗꯒꯤ ꯑꯔꯣꯏꯕꯥ ꯗꯥꯏꯔꯦꯛꯇꯔ ꯖꯦꯅꯔꯦꯜ ꯑꯣꯏꯅꯥ ꯃꯍꯥꯛꯀꯤ ꯃꯇꯝ ꯍꯧꯈꯤ꯫ ꯃꯍꯥꯛꯀꯤ ꯃꯇꯃꯗꯥ ꯅ꯭ꯌꯨ ꯅꯦꯗꯥꯔꯂꯦꯟꯗꯒꯤ ꯃꯤꯁꯤꯡ ꯑꯁꯤ ꯲꯰꯰꯰ꯗꯒꯤ ꯸,꯰꯰꯰ꯗꯥ ꯍꯦꯅꯒꯠꯂꯀꯈꯤ꯫ &lt;ref&gt;{{Cite book|url=https://books.google.com/books?id=vgnh3E5Mm0cC|title=The Colony of New Netherland: A Dutch Settlement in Seventeenth-Century America|publisher=[[Cornell University Press]]}}&lt;/ref&gt; &lt;ref&gt;{{Cite book|url=https://books.google.com/books?id=tmHEm5ohoCUC&amp;q=New+Amsterdam+grew+from+under+2,000+to+8,000&amp;pg=PA1051|title=The Encyclopedia of New York State|publisher=[[Syracuse University Press]]}}&lt;/ref&gt; ꯁ꯭ꯇꯨꯏꯚꯦꯁꯦꯟꯇ ꯑꯁꯤ ꯀꯣꯂꯣꯅꯤ ꯑꯁꯤꯗꯥ ꯂꯣ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯑꯣꯔꯗꯔ ꯐꯒꯠꯍꯅꯕꯒꯤ ꯀ꯭ꯔꯦꯗꯤꯠ ꯐꯪꯈ꯭ꯔꯦ; ꯑꯗꯨꯝ ꯑꯣꯏꯅꯃꯛ ꯃꯍꯥꯛ ꯗꯤꯁ꯭ꯄꯣꯇꯤꯛ ꯂꯨꯆꯤꯡꯕꯥ ꯑꯃꯥ ꯑꯣꯏꯅꯥ ꯃꯃꯤꯡ ꯆꯠꯈꯤ꯫ ꯃꯍꯥꯛꯅꯥ ꯂꯤꯛꯌꯨꯏꯗ ꯌꯣꯅꯕꯒꯤ ꯃꯇꯥꯡꯗꯥ ꯆꯠꯅ-ꯀꯥꯡꯂꯣꯅꯁꯤꯡ ꯁꯦꯃꯈꯤ, ꯗꯆ꯭ꯁ ꯔꯤꯐꯣꯔꯃꯗ ꯁꯤꯡꯂꯨꯄꯀꯤ ꯃꯊꯛꯇꯥ ꯀꯟꯠꯔꯣꯜ ꯇꯧꯅꯕꯥ ꯍꯣꯠꯅꯈꯤ, ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯑꯇꯩ ꯙꯔꯝꯃꯒꯤ ꯂꯨꯄꯁꯤꯡꯕꯨ ( ꯀ꯭ꯕꯦꯀꯔꯁꯤꯡ, ꯖꯨꯗꯤꯁꯤꯌꯔꯤꯁꯤꯡ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯂꯨꯊꯔꯕꯥ ꯃꯤꯑꯣꯏꯁꯤꯡ ꯌꯥꯑꯣꯅꯥ) ꯂꯥꯏꯅꯤꯡ ꯂꯝꯕꯤ ꯁꯦꯝꯕꯗꯥ ꯊꯤꯡꯈꯤ꯫ &lt;ref name=&quot;nyhsstuyvesant&quot;&gt;{{Cite web|title=Peter Stuyvesant|url=http://www.nyhistory.org/peter-stuyvesant|publisher=[[New-York Historical Society]]}}&lt;/ref&gt; ꯗꯆ꯭ꯁ ꯋꯦꯁ꯭ꯠ ꯏꯟꯗꯤꯌꯥ ꯀꯝꯄꯦꯅꯤꯅꯥ ꯁ꯭ꯇꯨꯏꯚꯦꯁꯦꯟꯇ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯅ꯭ꯌꯨ ꯑꯃꯃꯁ꯭ꯇꯔꯗꯥꯃꯒꯤ ꯃꯤꯑꯣꯏꯁꯤꯡꯒꯤ ꯃꯔꯛꯇꯥ ꯇꯦꯟꯁꯟ ꯍꯟꯊꯍꯟꯅꯕꯥ ꯍꯣꯠꯅꯈꯤ꯫ &lt;ref name=&quot;nnistuyvesant&quot;&gt;{{Cite web|title=Peter Stuyvesant|url=http://www.newnetherlandinstitute.org/history-and-heritage/dutch_americans/peter-stuyvesant/|publisher=[[New Netherland Institute]]}}&lt;/ref&gt;
[[ꯃꯆꯥꯈꯥꯏꯕ:Pages using multiple image with auto scaled images]]
== ꯃꯇꯦꯡ ꯂꯧꯔꯛꯐꯝ ==
{{Reflist}}</text>
      <sha1>koujvlmsafrgrzi2b5wuak9gqfsn63v</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>ꯕꯦꯡꯒꯂꯤ ꯃꯌꯦꯛ:ন্যু য়োর্ক্ সীতীগী য়ু.এস.</title>
    <ns>0</ns>
    <id>17365</id>
    <revision>
      <id>62275</id>
      <parentid>62173</parentid>
      <timestamp>2026-09-25T00:43:44Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>InternetArchiveBot</username>
        <id>372</id>
      </contributor>
      <comment>Rescuing 2 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.6</comment>
      <origin>62275</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="36901" sha1="73uu315bxr20wsplded1oi0qcla3lzi" xml:space="preserve">{{Transliterated|ꯕꯦꯡꯒꯂꯤ ꯃꯌꯦꯛ:ন্যু য়োর্ক্ সীতীগী য়ু.এস.|ꯅ꯭ꯌꯨ ꯌꯣꯔ꯭ꯛ ꯁꯤꯇꯤꯒꯤ ꯌꯨ.ꯑꯦꯁ.|article=ꯅ꯭ꯌꯨ ꯌꯣꯔ꯭ꯛ ꯁꯤꯇꯤꯒꯤ ꯌꯨ.ꯑꯦꯁ.|oldid=54235|reviewed=}}

'''নয়ু য়োর্ক্''' সীতী  নৎত্রগা মহৌসানা '''এন্. ৱাই. সী.''' হাইনা কৌবা ন্যুয়োর্ক্ অসী মালেম্গী খ্বাইদগী চাওবা মহৌসাগী ওইবা হীথাংফম্সীংগী মনুংদা অমা ওইরীবা ন্যু য়োক্ রাজ্যগী খা থংবা সরুক্তা লৈবা অমেরীকাদা খ্বাইদগী মীসীং য়াম্না লৈবা ময়োল্লম্ । সহরা অসীদা বোরো মঙা য়াওই, মখোই খুদীংমক্ মসাগী ওইবা কাওন্তী অমগা অমগা মরী লৈনৈ । মসী মালেম্গী ওইবা ময়োল্লম্ অমনী অমসুং ললোন্-ইতীক্, হক্সেল্গী চেক্সীন্ থৌরাং, সাইন্তীফীক্ ওইবা পোৎথোক্, লাইফা সাইন্সা,&lt;ref name=&quot;NYCLifeSciencesCapital&quot;&gt;{{Cite web|title=Top 50 science cities in life sciences|url=https://www.natureindex.com/supplements/nature-index-2020-science-cities/tables/life-sciences}}&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;NYCHealthCareLifeSciences&quot;&gt;{{Cite web|url=https://www.governor.ny.gov/news/governor-hochul-mayor-adams-announce-plan-sparc-kips-bay-first-its-kind-job-and-education-hub|title=Governor Hochul, Mayor Adams Announce Plan for SPARC Kips Bay, First-of-Its-Kind Job and Education Hub for Health and Life Sciences Innovation|publisher=[[ꯕꯦꯡꯒꯂꯤ ꯃꯌꯦꯛ:State of New York|State of New York]]}}&lt;/ref&gt; রীসরা ্ চা, তেক্নোলোজী, মহৈ-মসীং, লৈঙাক্লোন্, লম্কোইবা, চীনজাক্ চাবা, কলা, ফীসন্ অমসুং সান্ন-খোৎনবসীং মরুওইবা ইথীল্ পীবা নাৎকী ওইবা, সেল্-থুম্গী ওইবা,&lt;ref name=&quot;NYCFinancialCapitalWorldA&quot;&gt;{{Cite web|url=http://www.china.org.cn/english/China/219124.htm|title=Shanghai and New York--Similar, But Different|publisher=China.org}}&lt;/ref&gt; হাই-তেক্,&lt;ref name=&quot;NewYorkCityDestinationNumberOneTechHub&quot;&gt;{{Cite news|url=https://www.crainsnewyork.com/technology/new-york-closer-ever-beating-bay-area-tech|title=New York is closer than ever to beating the Bay Area on tech}}&lt;/ref&gt; এন্তরতেনমেন্ ্ তা অমসুং মীদীয়া সেন্তরা অমনী ।&lt;ref name=&quot;NewYorkCapitaloftheWorld2&quot;&gt;{{Cite news|title=When the World Called for a Capital|url=https://www.nytimes.com/2017/09/14/nyregion/when-the-world-called-for-a-capital.html}}&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;NYCTheCapitaloftheWorld&quot;&gt;{{Cite book|title=The Epic of New York City: A Narrative History|publisher=Basic Books|url=https://books.google.com/books?id=Sx3RDQAAQBAJ&amp;pg=PA594}}&lt;/ref&gt; য়ুনাইতেদা নেসনগী হেদকা ্ ৱাতরসীং য়ুম্ ওইরীবা না ্ য়ু য়োরা ্ ক্ অসী মালেম্গী ওইবা লৈঙাক্লোন্ মরুওইবা মফম্ অমনী,&lt;ref&gt;{{Cite web|title=NYC Mayor's Office for International Affairs|url=http://www.nyc.gov/html/ia/html/home/home.shtml|publisher=The City of New York}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cite web|title=DDC New York|url=http://www.digidiplomats.org/newyork/|publisher=Digital Diplomacy Coalition, New York|access-date=2024-03-30|archive-date=2018-07-27|archive-url=https://web.archive.org/web/20180727142713/http://www.digidiplomats.org/newyork/|dead-url=yes}}&lt;/ref&gt; অমসুং মসীবু করীগুম্বা মতম্দা মালেম্গী খা ্ ৱাইদগী মরুওইবা সহর&lt;ref name=&quot;NYCWorld'sMostImportantCity2&quot;&gt;{{Cite web|url=https://www.businessinsider.com/most-influential-cities-in-the-world-2018-5?amp|title=The 21 most influential cities in the world|publisher=[[ꯕꯦꯡꯒꯂꯤ ꯃꯌꯦꯛ:Business Insider|Business Insider]]}}&lt;/ref&gt; অমসুং মালেম্গী কোনুং ওইনা ফোংদোক্ই ।

২০২২দা মীসীং ৮,৩৩৫,৮৯৭ ওইদুনা {{Convert|300.46|sqmi|km2}} দা য়েন্থোকখী।&lt;ref name=&quot;QuickFacts&quot;&gt;[https://www.census.gov/quickfacts/table/3651000,36,00 QuickFacts for New York city, New York; New York; United States], [[ꯕꯦꯡꯒꯂꯤ ꯃꯌꯦꯛ:United States Census Bureau|United States Census Bureau]].&lt;/ref&gt; সহরা অসী অমেরীকাগী খ্বাইদগী মী য়াম্না তীনবা অচৌবা সহরনী । জাতী অসীগী অনীসুবা খ্বাইদগী মীসীং য়াম্না লৈবা সহরা লসা এনজেলসকী মীসীংগী সরুক্ অনী হেন্না ন্যু য়োরকতা লৈরী ।&lt;ref name=&quot;CensusNYC&quot;&gt;[https://www.census.gov/history/www/homepage_archive/2023/january_2023.html U.S. Census Bureau History: New York City and the New Year], [[ꯕꯦꯡꯒꯂꯤ ꯃꯌꯦꯛ:United States Census Bureau|United States Census Bureau]].&lt;/ref&gt; ন্যু য়োরক্ অসী নোরথইস্ৎ মেগালোপোলীসা অমসুং ন্যু য়োরক্ মেৎরোপোলীতান্ এরীয়া অনীমক্কী জীওগ্রাফীকেল্ অমসুং দেমোগ্রাফীক্ সেন্তরনী, মীসীং অমসুং অরবান্ এরীয়া অনীমক্কী মতুং ইন্না য়ু.এস.কী খ্বাইদগী চাওবা মেৎরোপোলীতান্ এরীয়ানী । ২০২০ ফাওবদা মসীগী মেৎরোপোলীতান্ স্তেতীস্তীকেল্ এরীয়াদা মীওই মীলীয়ন্&lt;ref&gt;[https://data.census.gov/table?g=310XX00US35620 Census Data for the New York-Newark-Jersey City, NY-NJ-PA Metro Area], [[ꯕꯦꯡꯒꯂꯤ ꯃꯌꯦꯛ:United States Census Bureau|United States Census Bureau]].&lt;/ref&gt; হেন্না লৈবা অমসুং মসীগী অপুনবা স্তেতীস্তীকেল্ এরীয়াদা মীওই মীলীয়ন্ ২৩.৫ লৈবা ন্যু য়োরক্ সীতী অসী মালেমগী খ্বাইদগী মী য়াম্না তীনবা মেগাসীতীসীংগী মনুংদা অমনী ।&lt;ref&gt;{{Cite web|url=https://www.statsamerica.org/radius/big.aspx|title=Big Radius Tool: StatsAmerica|publisher=Indiana Business Research Center}}&lt;/ref&gt; ময়োল্লম্ অসী অমসুং মসীগী মেৎরোপোলীতান্ এরীয়া অসী অমেরীকাদা আইনগী ওইবা ইমীগ্রেসনগী মরুওইবা গেৎৱেনী । ন্যু য়োরকতা লোল্ ৮০০ রোম্ ঙাংনৈ,&lt;ref name=&quot;QueensMostLinguisticallyDiverse&quot;&gt;{{Cite web|title=Queens has more languages than anywhere in the world—here's where they're found|url=https://www.businessinsider.com/queens-languages-map-2017-2}}&lt;/ref&gt; মসীনা মালেমদা খ্বাইদগী লীঙ্গুইস্তীক্ ওইবা সহরা ওইহল্লী । ২০২১দা ময়োল্লম্ অসী য়ু.এস.কী মপান্দা পোকপা মীওই মীলীয়ন্ ৩.১ রোমগী ময়ুম্ ওইরম্মী,&lt;ref name=&quot;CensusNYC&quot; /&gt; মালেম্গী ময়োল্লম্ অমৎতদগী মপান্দা পোকপা খ্বাইদগী চাওবা মীসীংনী ।&lt;ref name=&quot;NYCHighestForeignBorn&quot;&gt;{{Cite news|title=More Foreign-Born Immigrants Live in NYC Than There Are People in Chicago|url=https://huffingtonpost.com/2013/12/19/new-york-city-immigrants_n_4475197.html}}&lt;/ref&gt;

ন্যু য়োরক্ সীতীগী হৌরক্ফম্ ফোরৎ অমমস্তরদাম্ অমসুং চাওরাক্না ইং ১৬২৪দা দচ্সা কোলোনীস্তসীংনা মেনহাতন্ আইলেন্দগী খা থংবা সরুক্তা লীংখৎখীবা ত্রেদীং পোস্ৎ অমদগীনী । সেতলমেন্তা অসীগী মমীং ন্যু অমমস্তরদাম্  ১৬২৬তা থোকখী অমসুং ১৬৫৩দা সহরা অমা ওইনা চারতরা তৌখী । ময়োল্লম্ অসী ইং ১৬৬৪ দা ইংলীসকী কনৎরোল্ মখাদা লাক্খী অমসুং নীংথৌ চারলসা অনীনা মহাক্কী মরুপ্, দ্যুক্ ওফা য়োরকতা লম্সীং অদু পীরবা মতুংদা ন্যু য়োরক্ হায়না মমীং থোনখী ।&lt;ref name=&quot;npsnetherland&quot;&gt;{{Cite web|title=Dutch Colonies|url=https://www.nps.gov/nr/travel/kingston/colonization.htm|publisher=[[ꯕꯦꯡꯒꯂꯤ ꯃꯌꯦꯛ:National Park Service|National Park Service]]|access-date=2024-03-30|archive-date=2019-05-03|archive-url=https://web.archive.org/web/20190503070516/https://www.nps.gov/nr/travel/kingston/colonization.htm|dead-url=yes}}&lt;/ref&gt; ময়োল্লম্ অসী জুলাই ১৬৭৩দা মতম্ খরগী ওইনা দচ্সনা অমুক্ হন্না লৌসীনখী অমসুং মমীং ন্যু ওরেনজা হাইনা থোনখী; অদুম্ ওইনমক্, সহরা অসীগী মমীং নবেম্বরা ১৬৭৪দগী ন্যু য়োরক্ হায়না থোনখী । ন্যু য়োরক্ সীতী অসী ১৭৮৫দগী ১৭৯০ ফাওবা অমেরীকাগী কেপীতেল্ ওইখী ।&lt;ref name=&quot;senate&quot;&gt;{{Cite web|title=The Nine Capitals of the United States|url=https://www.senate.gov/reference/reference_item/Nine_Capitals_of_the_United_States.htm|publisher=[[ꯕꯦꯡꯒꯂꯤ ꯃꯌꯦꯛ:United States Senate|United States Senate]]}}&lt;/ref&gt; মোদরন্ সীতী অসী ১৮৯৮দা মসীগী বরো মঙা : মেনহাতন্, ব্রুকলীন্, কুইন্সা, দী ব্রোঙ্কসা, অমসুং স্তাতেন্ আইলেন্দা কন্সোলীদেসননা সেমখীবনী অমসুং মতম্ অদুদগী হৌনা য়ু.এস. ।

লোইরবা মেনহাতনগী ফাইনান্সীএল্ দীস্ৎরীক্ততা ৱাল্ স্ৎরীতনা এঙ্করা তৌবা ন্যু য়োরক্ সীতী অসী মালেম্গী মকোক্ থোংবা ফাইনান্সীএল্ অমসুং ফীনতেক্ সেন্তর&lt;ref name=&quot;NYCFinancialCapitalWorld&quot;&gt;{{Cite web|url=https://www.longfinance.net/programmes/financial-centre-futures/global-financial-centres-index/gfci-34-explore-the-data/gfci-34-rank/|title=The Global Financial Centres Index 34|accessdate=2024-03-30|archivedate=2023-09-28|archiveurl=https://web.archive.org/web/20230928132949/https://www.longfinance.net/programmes/financial-centre-futures/global-financial-centres-index/gfci-34-explore-the-data/gfci-34-rank/}}&lt;/ref&gt; &lt;ref&gt;{{Cite news|url=https://www.reuters.com/business/new-york-widens-lead-over-london-top-finance-centres-index-2022-03-24/|title=New York widens lead over London in top finance centres index}}&lt;/ref&gt; অমসুং মালেমগী খ্বাইদগী সেল্-থুমগী লম্দা খ্বাইদগী মপাঙ্গল্ কনবা ময়োল্লম্ অনীমক্ হাইনা কৌই ।&lt;ref name=&quot;NewYorkMostPowerfulGlobalCity&quot;&gt;{{Cite web|title=2021 Global Cities Report|url=https://www.kearney.com/global-cities/2021}}&lt;/ref&gt;ন্যু য়োরক্ মেৎরোপোলীতান্ এরীয়া অসী মালেমগী খ্বাইদগী চাওবা মেৎরোপোলীতান্ ইকোনোমীনী অমসুং মসীগী গ্রোসা মেৎরোপোলীতান্ প্রদক্তা অসী য়ু.এস&amp;nbsp;ত্রীলীয়ন্ ৪.&lt;ref name=&quot;bea.gov&quot;&gt;{{Citation|title=Gross Domestic Product by County and Metropolitan Area|url=https://fred.stlouisfed.org/release?et=&amp;pageID=2&amp;rid=397&amp;t=|periodical=fred.stlouisfed.org}}&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;fred.stlouisfed.org&quot;&gt;{{Citation|title=Total Gross Domestic Product for New York-Newark-Jersey City, NY-NJ-PA (MSA)|url=https://fred.stlouisfed.org/series/NGMP35620 |periodical=fred.stlouisfed.org}}&lt;/ref&gt; করীগুম্বা ন্যু য়োরক্ মেৎরোপোলীতান্ এরীয়া অসী [[ꯕꯦꯡꯒꯂꯤ ꯃꯌꯦꯛ:মনীং তম্বা লৈপাক্|মসাগী লৈবাক্]] ওইরম্লবদী, মসীনা মালেমদা খ্বাইদগী চাওবা সেনমীৎলোনগী সরুক্ তরানীপাল্ লৈরম্গনী । ময়োল্লম্ অসী মখোইগী লীস্ৎ তৌরবা কম্পেনীসীংগী মারকেৎ কেপীতেলাইজেসনগী মতুং ইন্না মালেমগী খ্বাইদগী চাওবা স্তোক্ একচেনজা অনীগী ময়ুম্ ওইরী: ন্যু য়োরক্ স্তোক্ একচেনজা অমসুং নাসদাক্ । ন্যু য়োরক্ সীতী অসী মালেম্গী ইনভেস্তরসীংগীদমক্তা লীংখৎলক্লীবা সাফবা মফম্ অমনী ।&lt;ref name=&quot;NYCSafeHavenGlobalInvestors&quot;&gt;{{Cite web|url=https://www.propertyinvestortoday.co.uk/breaking-news/2016/12/international-investors-eye-new-york-as-safe-haven|title=International investors eye New York as safe haven|accessdate=2024-03-30|archivedate=2023-11-03|archiveurl=https://web.archive.org/web/20231103153122/https://www.propertyinvestortoday.co.uk/breaking-news/2016/12/international-investors-eye-new-york-as-safe-haven}}&lt;/ref&gt; As of 2023 &lt;/link&gt;&lt;/link&gt;, ন্যু য়োরক্ সীতী অসী মালেম্দা এক্সপাৎরীয়েৎসীংনা হীংনবগী খ্বাইদগী মমল্ য়াম্লবা ময়োল্লম্ । &lt;ref name=&quot;MostExpensiveCityExpats&quot;&gt;{{Cite web|url=https://www.cnbc.com/amp/2023/06/08/nyc-overtakes-hong-kong-as-most-expensive-city-in-world-for-expats-eca.html|title=New York overtakes Hong Kong as the most expensive city in the world for expats, new survey shows}}&lt;/ref&gt; ন্যু য়োরক্ সীতী অসী খ্বাইদগী য়াম্না বীলীয়নরা, অলৎরা-হাই নেৎ ৱরক্ (য়ু.এস. দোলরা মীলীয়ন্ ৩০দগী হেন্না) লৈবা মীওইসীং,&lt;ref name=&quot;NYCUltraHighNetWorth&quot;&gt;{{Cite web|url=https://www.cnbc.com/2023/03/14/top-10-cities-where-the-super-rich-own-homes.html|title=These are the top 10 cities where the 'super-rich' own homes — 6 are in the U.S.}}&lt;/ref&gt; অমসুং মালেম্গী ময়োল্লম্ অমৎতগী মীলীয়নরসীংগী ময়ুম্নী ।&lt;ref name=&quot;NewYorkArtMarketGlobalHeadquarters&quot;&gt;{{Cite web|title=The New York Art Market Report|url=https://nyartmarket.independenthq.com/}}&lt;/ref&gt;

১৬৬৪দা ন্যু য়োরক্কী মমীং য়োরক্কী দ্যুক্ (মতুংদা ইংলেন্দগী নীংথৌ জেমসা অনীসুবা )গী ইকায়া খুম্নবা ওইনা থোনখী ।&lt;ref&gt;{{Cite web|url=https://www.qchron.com/editions/queenswide/new-amsterdam-becomes-new-york/article_dd6e910f-a882-5b2e-9771-a2caa1574e07.html|title=1664 New Amsterdam becomes New York Dutch rulers surrender to England|first=Etta|last=Badoe|publisher=[[ꯕꯦꯡꯒꯂꯤ ꯃꯌꯦꯛ:Queens Chronicle|Queens Chronicle]]|date=November 11, 2015|access-date=March 30, 2024|archive-date=February 1, 2017|archive-url=https://web.archive.org/web/20170201120328/https://www.qchron.com/editions/queenswide/new-amsterdam-becomes-new-york/article_dd6e910f-a882-5b2e-9771-a2caa1574e07.html|dead-url=yes}}&lt;/ref&gt; জেম্সকী অচৌবা মরুপ্ নীংথৌ চারলসা ।, ইংলেন্দগী নীংথৌ লৈবাক্না দচ্সা কন্ত্রোলদগী লৌথোক্খীবা মতম্দা ন্যু অমমস্তরদাম্ ময়োল্লম্ য়াওনা ন্যু নেদারলেন্দগী হান্নগী লমদম্ অদুগী প্রোপরতী ওইনা দ্যুকপু হাপ্খী ।&lt;ref name=&quot;Archdeacon2013a&quot;&gt;{{Cite book|first=Thomas J.|last=Archdeacon|url=https://books.google.com/books?id=9bTxAAAAQBAJ&amp;pg=PT19|title=New York City, 1664–1710: Conquest and Change|publisher=[[ꯕꯦꯡꯒꯂꯤ ꯃꯌꯦꯛ:Cornell University Press|Cornell University Press]]}}&lt;/ref&gt;

== পুৱারী ==

=== অঙন্বা পুৱারী ===
কোলম্বীয়াগী মমাংগী মতম্দা হৌজীক্ লৈরীবা ন্যু য়োরক্ সীতীগী মফম্ অসী লেনাপে য়াওনা অলগোনকীয়ানসীংনা লৈরম্মী । মখোইগী ময়ুম্ লেনাপেহোকীং হাইনা খংনবা মফম্ অদুদা হৌজীক্ লৈরীবা স্তাতেন্ আইলেন্দা, মেনহাতন্, ব্রোঙ্কসা, লোং আইলেন্দগী ৱেস্তরন্ সরুক্ ( ব্রুকলীন্ অমসুং কুইনসা য়াওনা) অমসুং লোয়রবা হদসন্ ভেলী য়াওখী । &lt;ref&gt;{{Cite book|first=Evan T.|last=Pritchard|year=2002|url=https://books.google.com/books?id=c5hky9f5PgoC&amp;pg=PA27|title=Native New Yorkers: The Legacy of the Algonquin people of New York|page=27|publisher=Council Oak Books|isbn=1-57178-107-2}}&lt;/ref&gt;

য়ুরোপীয়ন্ অমনা ন্যু য়োরক্ হারবরদা অহানবা ওইনা দোকুমেন্তা তৌরবা খোঙচৎ অদু ১৫২৪দা ফ্রান্সকী ক্রাওনগী সেবাদা ফ্লোরেন্সকী এক্সপ্লোরেতরা অমা ওইরীবা জীওভানী দা ভেরাজানোনা চৎখী । &lt;ref name=&quot;Debo2013&quot;&gt;{{Cite book|first=Angie|last=Debo|url=https://books.google.com/books?id=pLjYpwiuN_wC&amp;pg=PT28|title=A History of the Indians of the United States|publisher=[[ꯕꯦꯡꯒꯂꯤ ꯃꯌꯦꯛ:University of Oklahoma Press|University of Oklahoma Press]]|year=2013|isbn=978-0-8061-8965-9|page=28}}&lt;/ref&gt; মহাক্না মফম্ অদু ফ্রান্সকীদমক্ ক্লেম্ তৌখী অমসুং মদুগী মমীং ''নোভেল্ এঙ্গুলেম্'' ( New Angoulême ) হায়না থোনখী। &lt;ref name=&quot;rodgers&quot;&gt;{{Cite book|last=Rankin|first=Rebecca B.|url=https://archive.org/details/in.ernet.dli.2015.226262|title=New York: The World's Capital City, Its Development and Contributions to Progress|publisher=[[ꯕꯦꯡꯒꯂꯤ ꯃꯌꯦꯛ:Harper (publisher)|Harper]]|year=1948}}&lt;/ref&gt; স্পেনগী এক্সপীদীসন্ অমা, পোরতুগীজা কেপ্তেন্ এস্তেভাও গোমেসনা লুচীংদুনা ইম্পারতরা চারলসকীদমক্ চেনখী।&lt;nowiki&gt;&lt;span typeof=&quot;mw:Entity&quot; id=&quot;mw5Q&quot;&gt;&amp;&lt;/nowiki&gt;nbsp;&lt;nowiki&gt;&lt;/span&gt;&lt;/nowiki&gt;V, জনুৱারী ১৫২৫ দা ন্যু ইয়রক্ হারবরদা লাকখী অমসুং হদসন্ তুরেলগী মনাক্তা চারৎ তৌখী, মদু মহাক্না {{Lang|es|Río de San Antonio}} হায়না মমীং থোনখী।&lt;/link&gt; (‘সেন্তা এন্থোনীগী তুরেল্’)। &lt;ref&gt;{{Cite book|last=WPA Writer's Project|title=A Maritime History of New York|url=https://books.google.com/books?id=o08K8jlMI-IC|page=246|publisher=Going Coastal Productions|year=2004|isbn=0-9729803-1-8}}&lt;/ref&gt;

১৬০৯ দা ইংলীসা এক্সপ্লোরেতরা হেনরী হদসননা দচ্সা ইস্ৎ ইন্দীয়া কম্পেনীগীদমক্ ওরীএন্তকী নোরথৱেস্ৎ পেসেজা থীবা মতম্দা ন্যু য়োরক্ হারবরা অমুক্ হন্না থীজীনখী । &lt;ref name=&quot;Lankevich2002&quot;&gt;{{Cite book|url=https://archive.org/details/newyorkcity00geor|title=New York City: A Short History}}&lt;/ref&gt; মহাক্ মখা তানা দচ্সনা নোরথা রীভরা (হৌজীক্ হদসন্ তুরেল্) হাইনা কৌবা লম্দম্ অদুদা চৎখী, মদু হদসন্না অহান্বদা ''মোরীসস'' , প্রীন্সা ওফা ওরেনজগী মমীং থোনখী । হদসনগী অহান্বা মেৎনা হীথাংফম্ অসীবু “নুংসীৎ পুম্নমক্কীদমক্ য়াম্না ফবা হারবরা অমনী” অমসুং তুরেল্ অসীবু “মাইল্ অমা পাক্পা” অমসুং “ঙানা থল্লবা” হাইনা ফোংদোক্খী । &lt;ref name=&quot;hudsonnni&quot;&gt;{{Cite web|title=The Hudson River|url=http://www.newnetherlandinstitute.org/history-and-heritage/digital-exhibitions/a-tour-of-new-netherland/hudson-river/}}&lt;/ref&gt;

হদসন্না লমদম্ অসী দচ্সা ইস্ৎ ইন্দীয়া কম্পেনীগীদমক্ ক্লেম্ তৌখী । ১৬১৪দা কেপ্ কোদা অমসুং দেলাওরা বেগী মরক্তা লৈবা মফম্ অদু নেদারলেন্দনা লৌসীনখী অমসুং মদুবু ন্যু ইয়রক্ সীতী ওইরক্খীবা মফম্ অদুগী অহানবা নন্-নেতীবা অমেরীকাগী মীওই অদুদী জুয়ান্ রোদ্রীগেজনী, মহাক্ ইং ১৬১৩–১৪ গী নোংজু থাগী মতম্দা মেনহাতনদা লাক্খীবা, লমদম্ অদুগী মীয়াম্গা ললোন্ -ইতীক্ তৌরক্খী, দচ্সা কোলোনীস্তসীংগী মীহুৎ অমা ওইনা ।  &lt;ref&gt;{{Cite news|date=October 2, 2012|title=Honoring a Very Early New Yorker|url=http://cityroom.blogs.nytimes.com/2012/10/02/honoring-a-very-early-new-yorker/}}&lt;/ref&gt; &lt;ref&gt;{{Cite web|date=May 14, 2013|title=CUNY DSI Publishes Monograph on New York's First Immigrant|url=https://www.ccny.cuny.edu/news/juan-rodriguez-monograph|publisher=[[ꯕꯦꯡꯒꯂꯤ ꯃꯌꯦꯛ:The City College of New York|The City College of New York]]}}&lt;/ref&gt;

=== দচ্সকী লৈঙাক্ ===
&lt;div class=&quot;thumb tmulti tright&quot;&gt;&lt;div class=&quot;thumbinner multiimageinner&quot; style=&quot;width:224px;max-width:224px&quot;&gt;&lt;div class=&quot;trow&quot;&gt;&lt;div class=&quot;tsingle&quot; style=&quot;width:222px;max-width:222px&quot;&gt;&lt;div class=&quot;thumbimage&quot;&gt;[[File:Stad_Amsterdam_in_Nieuw_Nederland_(City_Amsterdam_in_New_Netherland)_Castello_Plan_1660.jpg|alt=|220x220px]]&lt;/div&gt;&lt;div class=&quot;thumbcaption&quot;&gt; কেসতেলো প্লান্, [[ꯕꯦꯡꯒꯂꯤ ꯃꯌꯦꯛ:Lower Manhattan|লোয়রবা মেনহাতনগী]] [[ꯕꯦꯡꯒꯂꯤ ꯃꯌꯦꯛ:New Amsterdam|ন্যু]] অমমস্তরদা লৈবা ১৬৬০গী মেপ্ অমনী ।&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class=&quot;trow&quot;&gt;&lt;div class=&quot;tsingle&quot; style=&quot;width:222px;max-width:222px&quot;&gt;&lt;div class=&quot;thumbimage&quot;&gt;[[File:GezichtOpNieuwAmsterdam.jpg|alt=|220x220px]]&lt;/div&gt;&lt;div class=&quot;thumbcaption&quot;&gt;[[ꯕꯦꯡꯒꯂꯤ ꯃꯌꯦꯛ:New Amsterdam|অরোইবদা লোয়রা মেনহাতন্ ওইরকখীবা মফম্ অদুদা কেন্দ্রা ওইবা ন্যু অমমস্তরদাম্]], ইং ১৬৬৪ দা [[ꯕꯦꯡꯒꯂꯤ ꯃꯌꯦꯛ:British colonization of the Americas|ইংলেন্দনা]] কনৎরোল্ তৌখীবা চহী অদুদা ন্যু য়োরক্ হাইনা মমীং থোনখী ।&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;ন্যু য়োরক্ হারবরগী মনাক্তা মতম্ চুপ্পগী ওইনা য়ুরোপীয়ন্ প্রেজেন্সা অমা ১৬২৪দা লীংখৎখী, মসীনা ন্যু য়োরক্ অসী কন্তীনেন্তল্ য়ুনাইতেদা স্তেতসতা লেপ্তনা য়ুরোপীয়নসীংনা লীংখৎখীবা খ্বাইদগী অরীবা সেতলমেন্তা অমা ওইহনখী, মসীদা গভরনরসা আইলেন্দদা দচ্সা ফরা ত্রেদীং সেতলমেন্তা অমা লীংখৎখী । ১৬২৫দা হৌজীক্ লৈরীবা মেনহাতন্ আইলেন্দদা লৈবা সীতাদেল্ অমা অমসুং ফোরৎ অমমস্তরদাম্, মতুংদা ''নীও এম্স্তরদাম্'' (ন্যু অমমস্তরদাম্) হাইনা কৌবা, সাবা হৌখী । &lt;ref&gt;[http://www.nps.gov/history/nr/travel/kingston/colonization.htm Dutch Colonies] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20100519132451/http://www.nps.gov/history/nr/travel/kingston/colonization.htm |date=2010-05-19 }}, [[ꯕꯦꯡꯒꯂꯤ ꯃꯌꯦꯛ:National Park Service|National Park Service]].&lt;/ref&gt; &lt;ref name=&quot;Tolerance&quot;&gt;[http://www.tolerancepark.org/id2.html GovIsland Park-to-Tolerance: through Broad Awareness and Conscious Vigilance], Tolerance Park. &lt;/ref&gt;

ন্যু অমমস্তরদামগী কোলোনী অসী লোয়রা মেনহাতন্ ওইরক্খীবা মফম্ অদুদা কেন্দ্রা ওইখী । মসীগী মফম্ অসী মেনহাতনগী খা থংবা সরুক্তগী হৌজীক্ মতম্গী ৱাল্ স্ৎরীৎ ফাওবা সাংদোক্খী, মফম্ অদুদা {{Convert|12|ft}} নেতীবা অমেরীকান্ অমসুং ইংলীসা রেইদসীংদগী ঙাক্থোক্নবা ১৬৫৩দা উগী স্তোকেদা সাখী । &lt;ref&gt;{{Cite web|url=http://www.pbs.org/wgbh/americanexperience/features/crash-selected-wall-street-chronology/|title=Timeline: A selected Wall Street chronology|publisher=[[ꯕꯦꯡꯒꯂꯤ ꯃꯌꯦꯛ:PBS|PBS]]}}&lt;/ref&gt; ১৬২৬তা দচ্সা কোলোনীএল্ দাইরেক্তর-জেনেরেল্ পীতরা মীনুইৎ, দচ্সা ৱেস্ৎ ইন্দীয়া কম্পেনীনা চারজা তৌরকপগী মতুং ইন্না থবক্ তৌরম্বা ''মেনহাতনগী'' আইলেন্দা অসী অপীকপা লেনাপে বেন্দা অমা ওইরীবা কেনারসীদগী  “ গীল্দরা ৬০গী মমল্” &lt;ref&gt;{{Cite web|url=http://www.s4ulanguages.com/laet2.html|title=Pieter Schaghen Letter}}&lt;/ref&gt; গী মমল্দা লৌখী । (২০১৮দা চাওরাক্না দোলরা ৯০০)। &lt;ref&gt;{{Cite web|title=Value of the Guilder versus Euro|url=http://www.iisg.nl/hpw/calculate.php|publisher=[[ꯕꯦꯡꯒꯂꯤ ꯃꯌꯦꯛ:International Institute of Social History|International Institute of Social History]]}}&lt;/ref&gt; চাং নাইনা হাইরক্পা অদুবু অরান্বা ৱাফম্ অমনা হাইরী মদুদী মেনহাতন্ অসী দোলরা ২৪গী মমল্ ওইবা গ্লাসা বীদসীংদা লৌখীবনী । &lt;ref&gt;{{Cite web|title=Peter Schaghen Letter|url=http://www.nnp.org/nnp/documents/schagen_main.html|publisher=Nnp.org}}&lt;/ref&gt; &lt;ref&gt;{{Cite journal|last=Miller|first=Christopher L.|last2=Hamell|first2=George R.|date=September 1986|title=A New Perspective on Indian-White Contact: Cultural Symbols and Colonial Trade|url=https://archive.org/details/sim_journal-of-american-history_1986-09_73_2/page/311|journal=[[ꯕꯦꯡꯒꯂꯤ ꯃꯌꯦꯛ:The Journal of American History|The Journal of American History]]|volume=73|issue=2|pages=311–328|doi=10.2307/1908224|jstor=1908224}}&lt;/ref&gt;

য়োন্বা অসীগী মতুংদা ন্যু অমমস্তরদা তপ্না তপ্না চাওখৎলক্খী । &lt;ref name=&quot;npsnetherland&quot;/&gt; সেতলরসীংবু পুক্নীং চীংসীন্নবা, দচ্সনা পেৎরোন্ সীস্তেম্ অসী ১৬২৮দা লীংখৎখী, মদুদা কোলোনীস্ৎ ৫০ রোম্ ন্যু নেদারলেন্দদা পুরকখীবা সেল্ থুম্গী মীওইসীং ( ''পেৎরোন্'', নৎরগা পেৎরোনসীং ) না মফম্ অদুগী রাজনীতীগী ওইবা ওতোনোমী অমসুং সেল্ য়াম্না তানবা ফরা ত্রেদতা সরুক্ য়াবগী হক্সীংগা লোইননা লম্ কয়া পীগনী ।  প্রোগ্রাম্ অসীনা মাই পাক্পা য়াম্না নেম্মী । &lt;ref name=&quot;locnetherland&quot;&gt;{{Cite web|title=The Patroon System|url=http://frontiers.loc.gov/intldl/awkbhtml/kb-1/kb-1-2-2.html|publisher=[[ꯕꯦꯡꯒꯂꯤ ꯃꯌꯦꯛ:Library of Congress|Library of Congress]]|accessdate=2024-03-30|archivedate=2022-03-19|archiveurl=https://web.archive.org/web/20220319082007/http://frontiers.loc.gov/intldl/awkbhtml/kb-1/kb-1-2-2.html}}&lt;/ref&gt;

১৬২১দগী হৌনা দচ্সা ৱেস্ৎ ইন্দীয়া কম্পেনী অসী ন্যু নেদারলেন্দদা মোনোপোলী ওইনা থবক্ তৌরক্খী, মসী দচ্সা স্তেৎ জেনেরেলনা পীবা ওথোরীতীগী মতুং ইন্না । ১৬৩৯–১৬৪০দা সেল্-থুমগী চাওখৎপা হেনগৎহন্নবা হোৎনবদা, দচ্সা ৱেস্ৎ ইন্দীয়া কম্পেনীনা ফরা ত্রেদকী মতাংদা মখোইগী মোনোপোলীতী থাদোক্খী, মদুনা মরম্ ওইদুনা চানবা, লৌও-সীংও, তম্বা, অমসুং লানমীসীং (মরুওইনা দচ্সা ৱেস্ৎ ইন্দীজগা লোয়ননা) পুথোক্পা অমসুং ললোন্-ইতীক্ তৌবদা হেনগৎলক্খী । ) &lt;ref name=&quot;npsnetherland&quot;/&gt; &lt;ref name=&quot;nahcnetherland&quot;&gt;{{Cite web|title=The Story of New Amsterdam|url=http://www.newamsterdamhistorycenter.org/bios/origins.html|publisher=New Amsterdam History Center}}&lt;/ref&gt;

১৬৪৭ দা পীতরা স্তুইভেসন্তনা ন্যু নেদারলেন্দগী অরোইবা দাইরেক্তরা জেনরেল্ ওইনা মহাক্কী মতম্ হৌখী। মহাক্কী মতমদা ন্যু নেদারলেন্দগী মীসীং অসী ২০০০দগী ৮,০০০দা হেনগৎলকখী। &lt;ref&gt;{{Cite book|url=https://books.google.com/books?id=vgnh3E5Mm0cC|title=The Colony of New Netherland: A Dutch Settlement in Seventeenth-Century America|publisher=[[ꯕꯦꯡꯒꯂꯤ ꯃꯌꯦꯛ:Cornell University Press|Cornell University Press]]}}&lt;/ref&gt; &lt;ref&gt;{{Cite book|url=https://books.google.com/books?id=tmHEm5ohoCUC&amp;q=New+Amsterdam+grew+from+under+2,000+to+8,000&amp;pg=PA1051|title=The Encyclopedia of New York State|publisher=[[ꯕꯦꯡꯒꯂꯤ ꯃꯌꯦꯛ:Syracuse University Press|Syracuse University Press]]}}&lt;/ref&gt; স্তুইভেসেন্তা অসী কোলোনী অসীদা লো অমসুং ওরদরা ফগৎহনবগী ক্রেদীৎ ফংখ্রে; অদুম্ ওইনমক্ মহাক্ দীস্পোতীক্ লুচীংবা অমা ওইনা মমীং চৎখী। মহাক্না লীক্য়ুইদা য়োনবগী মতাংদা চৎন-কাংলোনসীং সেমখী, দচ্সা রীফোরমদা সীংলুপকী মথক্তা কনৎরোল্ তৌনবা হোৎনখী, অমসুং অতৈ ধরম্মগী লুপসীংবু ( ক্বেকরসীং, জুদীসীয়রীসীং অমসুং লুথরবা মীওইসীং য়াওনা) লাইনীং লম্বী সেম্বদা থীংখী। &lt;ref name=&quot;nyhsstuyvesant&quot;&gt;{{Cite web|title=Peter Stuyvesant|url=http://www.nyhistory.org/peter-stuyvesant|publisher=[[ꯕꯦꯡꯒꯂꯤ ꯃꯌꯦꯛ:New-York Historical Society|New-York Historical Society]]}}&lt;/ref&gt; দচ্সা ৱেস্ৎ ইন্দীয়া কম্পেনীনা স্তুইভেসেন্তা অমসুং ন্যু অমমস্তরদামগী মীওইসীংগী মরক্তা তেন্সন্ হন্থহন্নবা হোৎনখী। &lt;ref name=&quot;nnistuyvesant&quot;&gt;{{Cite web|title=Peter Stuyvesant|url=http://www.newnetherlandinstitute.org/history-and-heritage/dutch_americans/peter-stuyvesant/|publisher=[[ꯕꯦꯡꯒꯂꯤ ꯃꯌꯦꯛ:New Netherland Institute|New Netherland Institute]]}}&lt;/ref&gt;
[[ꯃꯆꯥꯈꯥꯏꯕ:Pages using multiple image with auto scaled images|Pages using multiple image with auto scaled images]]
== মতেং লৌরক্ফম্ ==
{{Reflist}}</text>
      <sha1>73uu315bxr20wsplded1oi0qcla3lzi</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>ꯍꯥꯔꯠꯁꯐꯤꯜꯗ-ꯖꯦꯛꯁꯟ ꯑꯦꯠꯂꯥꯟꯇꯥ ꯏꯟꯇꯔꯅꯦꯁ꯭ꯅꯦꯜ ꯑꯦꯌꯔꯄꯣꯔꯠ</title>
    <ns>0</ns>
    <id>17535</id>
    <revision>
      <id>62270</id>
      <parentid>59606</parentid>
      <timestamp>2026-09-25T00:28:13Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>InternetArchiveBot</username>
        <id>372</id>
      </contributor>
      <comment>Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.6</comment>
      <origin>62270</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="64013" sha1="3cnw24z8koutas2tyt66b5in9ny694g" xml:space="preserve">
ꯍꯥꯔꯠꯁꯐꯤꯜꯗ-ꯖꯦꯛꯁꯟ ꯑꯦꯠꯂꯥꯟꯇ ꯏꯟꯇꯔꯅꯦꯁ꯭ꯅꯦꯜ ꯑꯦꯌꯔꯄꯣꯔ꯭ꯠ (: ꯑꯦ. ꯇꯤ, : ꯀꯦ. ꯑꯦ. ꯇ. ꯑꯦꯜ.,  ꯂꯤ. ꯗꯤ.: ꯑꯦ, ꯇꯤ. ꯑꯦꯜ.) ꯑꯁꯤ ꯌꯨ. ꯑꯦꯁ. ꯒꯤ ꯔꯥꯖ꯭ꯌ ꯖꯣꯔꯖ꯭ꯌꯥꯗ ꯂꯩꯕ ꯑꯦꯠꯂꯥꯟꯇ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯃꯁꯤꯒꯤ ꯑꯀꯣꯏꯕꯗ ꯂꯩꯕ ꯃꯦꯇ꯭ꯔꯣꯄꯣꯂꯤꯇꯥꯟꯒꯤ ꯃꯐꯝꯗ ꯊꯕꯛ ꯇꯧꯕ ꯃꯔꯨꯑꯣꯏꯕ ꯏꯟꯇꯔꯅꯦꯁꯅꯦꯜ ꯑꯦꯌꯔꯄꯣꯔ꯭ꯠꯅꯤ ꯫ ꯑꯦꯌꯔꯄꯣꯔꯠ ꯑꯁꯤ ꯗꯥꯎꯟꯇꯥꯎꯟ ꯑꯦꯠꯂꯥꯟꯇꯥ ꯖꯤꯂꯥꯒꯤ ꯈꯥ ꯊꯪꯕ ꯁꯔꯨꯛꯇ ꯃꯥꯏꯜ {{Convert|10|mi|km nmi}} (ꯀꯤꯂꯣꯃꯤ 8.7) ꯂꯥꯞꯅ ꯂꯩ ꯫ ꯃꯁꯤꯒꯤ ꯃꯃꯤꯡ ꯑꯁꯤ ꯍꯥꯟꯅꯒꯤ ꯑꯦꯠꯂꯥꯟꯇꯥꯒꯤ ꯃꯦꯌꯔꯁꯤꯡ ꯋꯤꯂ꯭ꯌꯝ ꯕꯤ. ꯍꯥꯔ꯭ꯠꯁꯐꯤꯜꯗ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯃꯦꯅꯥꯔ꯭ꯗ ꯖꯦꯛꯁꯟ ꯃꯃꯤꯡ ꯂꯧꯗꯨꯅ ꯀꯧꯈꯤꯕꯅꯤ ꯫ ꯑꯦꯌꯔꯄꯣꯔ꯭ꯠ ꯑꯁꯤꯅ ꯑꯦꯀꯔ ꯴꯷꯰꯰ (ꯁ꯭ꯀ꯭ꯋꯥꯔ ꯃꯥꯏꯜ ꯷.꯳) ꯄꯥꯛ-ꯆꯥꯎꯔꯕ ꯂꯝ ꯀꯣꯏꯁꯤꯜꯂꯤ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯅꯣꯡꯄꯣꯛ-ꯅꯣꯡꯆꯨꯞ ꯊꯪꯕ ꯃꯥꯏꯀꯩꯗ ꯆꯞ ꯃꯥꯟꯅꯅ ꯂꯩꯕ ꯃꯥꯟꯅꯕ ꯔꯟꯋꯦ ꯃꯉꯥ ꯂꯩ ꯫ ꯐꯤꯠ ꯹꯰꯰꯰ (꯲꯷꯴꯳) ꯁꯥꯡꯂꯕ ꯔꯟꯋꯦ ꯑꯍꯨꯝ ꯂꯩ, ꯐꯤꯠ ꯱꯰꯰꯰꯰ (꯳꯰꯴꯸) ꯁꯥꯡꯂꯕ ꯔꯦꯅꯋꯦ ꯑꯃ ꯂꯩ, ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯑꯦ. ꯇꯤ. ꯑꯦꯜ. ꯗ ꯂꯩꯕ ꯈ꯭ꯋꯥꯏꯗꯒꯤ ꯁꯥꯡꯂꯕ ꯔꯥꯟꯋꯦ ꯑꯁꯤ ꯑꯦꯔꯕꯥꯁ ꯑꯦ꯳꯸꯰ ꯑꯁꯤ ꯄꯥꯏꯕ ꯉꯝꯕ ꯐꯤꯠ ꯱꯲꯳꯹꯰ (꯳꯷꯷꯶) ꯁꯥꯡꯉꯤ ꯫ ꯏꯪ ꯱꯹꯹꯸ꯗꯒꯤ ꯍꯧꯅ ꯍꯥꯔꯠꯁꯐꯤꯜꯗ-ꯖꯦꯛꯁꯟ ꯑꯁꯤ ꯄꯦꯁꯦꯟꯖꯔ ꯇ꯭ꯔꯥꯐꯤꯛꯀꯤ ꯃꯇꯨꯡ ꯏꯟꯅ ꯃꯥꯂꯦꯝꯒꯤ ꯈ꯭ꯋꯥꯏꯗꯒꯤ ꯊꯨꯅ ꯆꯠꯄ ꯑꯦꯌꯔꯄꯣꯔꯠ ꯑꯣꯏꯔꯛꯂꯤ ꯫ ꯏꯪ ꯲꯰꯲꯳ꯗ, ꯑꯦꯌꯔꯄꯣꯔ꯭ꯠ ꯑꯁꯤꯅ ꯃꯥꯂꯦꯝꯒꯤ ꯑꯦꯌꯔꯄꯣꯔ꯭ꯠꯀꯤ ꯃꯅꯨꯡꯗ ꯈ꯭ꯋꯥꯏꯗꯒꯤ ꯌꯥꯝꯕ, ꯱꯰꯴.꯶ ꯃꯤꯌꯣꯏ ꯂꯤꯆꯥ ꯀꯌꯥ ꯑꯃ ꯍꯦꯟꯅ ꯇꯣꯡꯈꯤ ꯫ ꯍꯥꯔꯠꯁꯐꯤꯜꯗ-ꯖꯦꯛꯁꯟ ꯑꯁꯤ ꯑꯦꯌꯔꯀ꯭ꯔꯥꯐꯠꯁꯤꯡ ꯆꯠꯄꯗ ꯃꯥꯂꯦꯝꯒꯤ ꯈ꯭ꯋꯥꯏꯗꯒꯤ ꯊꯨꯅ ꯆꯠꯄ ꯑꯦꯌꯔꯄꯣꯔ꯭ꯠꯁꯨ ꯑꯣꯏꯔꯤ ꯫

ꯍꯥꯔꯠꯁꯐꯤꯜꯗ-ꯖꯦꯛꯁꯟ ꯑꯁꯤ ꯀꯣꯔꯄꯣꯔꯦꯠꯀꯤ ꯃꯌꯥꯏꯂꯣꯏꯁꯪꯅꯤ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯗꯦꯜꯇꯥ ꯑꯦꯌꯔ ꯂꯥꯏꯟꯁ ꯃꯔꯨꯑꯣꯏꯕ ꯃꯐꯝ ꯑꯃꯅꯤ ꯫ ꯂꯩꯕꯥꯛ ꯑꯗꯨꯒꯤ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯃꯥꯂꯦꯝꯒꯤ ꯑꯣꯏꯕ ꯃꯐꯝ ꯲꯲꯵ ꯗ ꯅꯨꯃꯤꯠ ꯈꯨꯗꯤꯡꯒꯤ ꯐ꯭ꯂꯥꯏꯠ ꯱꯰꯰꯰ ꯍꯦꯟꯅ ꯆꯠꯄꯒ ꯂꯣꯏꯅꯅ, ꯗꯦꯜꯇꯥ ꯍꯕ ꯑꯁꯤ ꯃꯥꯂꯦꯝꯒꯤ ꯈ꯭ꯋꯥꯏꯗꯒꯤ ꯆꯥꯎꯕ ꯑꯦꯌꯔꯂꯥꯏꯟ ꯍꯕ ꯑꯣꯏ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯑꯃꯦꯔꯤꯀꯥꯗ ꯑꯍꯥꯟꯕ ꯃꯦꯒꯥ-ꯍꯕ ꯑꯣꯏꯅ ꯂꯧꯅꯩ ꯫ ꯃꯁꯤꯒꯤ ꯃꯊꯛꯇ, ꯍꯥꯔꯠꯁꯐꯤꯜꯗ-ꯖꯦꯛꯁꯟ ꯑꯁꯤ ꯗꯦꯜꯇꯥꯒꯤ ꯇꯦꯛꯅꯤꯀꯦꯜ ꯑꯣꯄꯔꯦꯁꯟ ꯁꯦꯟꯇꯔ ꯌꯨꯝꯁꯨ ꯑꯣꯏꯔꯤ, ꯃꯁꯤ ꯑꯦꯔꯂꯥꯏꯟ ꯑꯁꯤꯒꯤ ꯃꯔꯨ ꯑꯣꯏꯕ ꯁꯦꯟꯅ-ꯁꯦꯟꯅꯕꯒꯤ ꯊꯕꯛ, ꯁꯦꯝ-ꯁꯥꯖꯤꯟꯕꯒꯤ ꯊꯕꯛ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯁꯦꯝ-ꯁꯥꯗꯨꯅ ꯌꯦꯡꯁꯤꯟꯕꯒꯤ ꯊꯕꯛ ꯇꯧꯕ ꯈꯨꯠꯅꯤ ꯫ ꯗꯦꯜꯇꯥꯒꯤ ꯃꯊꯛꯇ, ꯍꯥꯔꯠꯁꯐꯤꯜꯗ-ꯖꯦꯛꯁꯟ ꯑꯁꯤ ꯃꯃꯜ ꯌꯥꯝꯗꯕ ꯀꯦꯔꯤꯌꯔ ꯐ꯭ꯔꯟꯇꯤꯌꯔ ꯑꯦꯔꯂꯥꯏꯟꯁ, ꯁꯥꯎꯊꯋꯦꯁ꯭ꯠ ꯑꯦꯔꯂꯥꯏꯟ꯭ꯁ, ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯁ꯭ꯄꯤꯔꯠ ꯑꯦꯔꯂꯥꯏꯟꯒꯤ ꯑꯣꯄꯔꯦꯁꯟ ꯕꯦꯖ ꯑꯃꯁꯨ ꯑꯣꯏꯔꯤ ꯫ ꯑꯦꯌꯔꯄꯣꯔꯠ ꯑꯁꯤꯒꯤ ꯑꯋꯥꯡ ꯑꯃꯦꯔꯤꯀꯥ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯂꯦꯇꯤꯟ ꯑꯃꯦꯔꯤꯀꯥ, ꯌꯨꯔꯣꯞ, ꯑꯐ꯭ꯔꯤꯀꯥ, ꯃꯤꯗꯜ ꯏꯁꯠ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯏꯁꯠ ꯑꯦꯁꯤꯌꯥꯗ ꯃꯥꯂꯦꯝꯒꯤ ꯑꯣꯏꯕ ꯁꯔꯕꯤꯁ ꯂꯩ ꯫

ꯑꯦꯌꯔꯄꯣꯔꯠ ꯑꯁꯤ ꯑꯌꯥꯝꯕꯅ ꯀ꯭ꯂꯦꯇꯟ ꯀꯥꯎꯟꯇꯤ ꯄꯨꯟꯁꯤꯟꯗꯗꯕ ꯃꯐꯝꯁꯤꯡ ꯂꯩ, ꯑꯗꯨꯕꯨ ꯃꯁꯤ ꯑꯦꯠꯂꯥꯟꯇꯥ, ꯀꯣꯂꯦꯖ ꯄꯥꯔꯛ, ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯐꯜꯇꯟ ꯀꯥꯎꯟꯇꯤ ꯐꯥꯎꯕ ꯁꯟꯗꯣꯛꯂꯤꯕ ꯂꯝꯈꯩꯒꯤ ꯃꯅꯨꯡꯗ ꯂꯩꯕ ꯍꯦꯞꯚꯤꯜ, ꯒꯤ ꯁꯍꯔꯒꯤ ꯉꯝꯈꯩꯁꯤꯡꯗ ꯆꯦꯜꯂꯤ ꯫ ꯑꯦꯌꯔꯄꯣꯔ꯭ꯠ ꯑꯁꯤꯒꯤ ꯗꯣꯃꯦꯁꯇꯤꯛ ꯇꯔꯃꯤꯅꯦꯜ ꯑꯁꯤ ꯃꯥꯔꯇꯥ ꯔꯦꯗ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯒꯣꯜꯗ ꯔꯦꯜ ꯂꯥꯏꯟꯁꯤꯡꯅ ꯐꯪꯍꯜꯂꯤ ꯫

== ꯄꯨꯋꯥꯔꯤ ==

=== ꯀꯦꯟꯗꯂꯔ ꯐꯤꯜꯗ/ꯑꯦꯠꯂꯥꯟꯇꯥ ꯃ꯭ꯌꯨꯅꯤꯁꯤꯄꯥꯜ ꯑꯦꯌꯔꯄꯣꯔꯠ (꯱꯹꯲꯵-꯱꯹꯶꯱) ===
ꯍꯥꯔꯠꯁꯐꯤꯜꯗ-ꯖꯦꯛꯁꯟꯅ ꯆꯍꯤ ꯃꯉꯥꯒꯤ, ꯑꯦꯀꯔ ꯲꯸꯷ (꯱꯱꯶ ꯍꯦ. ꯑꯩꯆ.) ꯒꯤ ꯂꯧꯔꯣꯛ ꯌꯥꯎꯗꯅ ꯂꯤꯖ ꯄꯤꯕꯒ ꯂꯣꯏꯅꯅ ꯍꯧꯈꯤ, ꯃꯁꯤ ꯗꯤ ꯑꯦꯟꯇꯅꯇꯥ ꯁ꯭ꯀ꯭ꯋꯦ ꯍꯥꯏꯅ ꯃꯤꯡꯊꯣꯟꯕ ꯊꯥꯗꯣꯛꯈ꯭ꯔꯕ ꯑꯣꯇꯣ ꯔꯦꯁꯇ ꯭ ꯔꯦꯛ ꯑꯃꯅꯤ ꯫ ꯂꯤꯖ ꯑꯁꯤ ꯏꯪ 1925ꯒꯤ ꯑꯦꯄ ꯭ ꯔꯤꯜ 16ꯗ ꯃꯦꯌꯔ ꯋꯥꯜꯇꯔ ꯁꯤꯝꯁ ꯈꯨꯠꯌꯦꯛ ꯄꯤꯅꯈꯤ, ꯃꯍꯥꯛꯅ ꯁꯍꯔ ꯑꯁꯤꯕꯨ ꯑꯦꯌꯔꯐꯤꯜꯗ ꯑꯃꯥ ꯑꯣꯏꯅ ꯁꯦꯝꯒꯠꯅꯕ ꯌꯥꯅꯈꯤ ꯫ ꯌꯥꯅꯆꯦ ꯑꯗꯨꯒꯤ ꯁꯔꯨꯛ ꯑꯃ ꯑꯣꯏꯅ, ꯃꯐꯝ ꯑꯗꯨ ꯃꯁꯤꯒꯤ ꯍꯥꯟꯅꯒꯤ ꯃꯄꯨ ꯑꯣꯏꯔꯤꯕ ꯀꯣꯀꯥ-ꯀꯣꯂꯥ ꯇꯥꯏꯀꯨꯟ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯍꯥꯟꯅꯒꯤ ꯑꯦꯠꯂꯥꯟꯇꯥꯒꯤ ꯃꯦꯌꯔ ꯑꯥꯁꯥ ꯀꯦꯟꯗꯂꯔ ꯃꯃꯤꯡ ꯂꯧꯗꯨꯅ '''ꯀꯦꯟꯗꯂꯔ ꯐꯤꯜꯗ''' ꯍꯥꯏꯅ ꯃꯃꯤꯡ ꯍꯣꯡꯗꯣꯛꯈꯤ ꯫ ꯀꯦꯟꯗꯂꯔ ꯐꯤꯜꯗ ꯑꯍꯥꯟꯕ ꯐ꯭ꯂꯥꯏꯠ ꯑꯁꯤ ꯏꯪ ꯱꯹꯲꯶ꯀꯤ ꯁꯦꯞꯇꯦꯝꯕꯔ ꯱꯵ꯗ ꯐ꯭ꯂꯣꯔꯤꯗꯥꯒꯤ ꯖꯦꯛꯁꯟꯚꯤꯜꯗꯒꯤ ꯐ꯭ꯂꯣꯔꯤꯇꯤ ꯑꯦꯔꯋꯦꯖꯒꯤ ꯃꯦꯜ ꯄ꯭ꯂꯦꯟ ꯑꯃ ꯄꯥꯏꯈꯤꯕꯗꯨꯅꯤ ꯫ ꯏꯪ ꯱꯹꯲꯸ꯒꯤ ꯃꯦꯗ ꯄꯤꯠꯀꯌꯔꯟ ꯑꯦꯚꯤꯌꯦꯁꯟꯅ ꯑꯦꯟꯇꯅꯇꯥꯗ ꯊꯕꯛ ꯇꯧꯕ ꯍꯧꯈꯤ, ꯃꯗꯨꯒꯤ ꯃꯇꯨꯡꯗ ꯏꯪ ꯱꯹꯳꯰ꯒꯤ ꯖꯨꯟꯗ ꯗꯦꯜꯇꯥ ꯑꯦꯌꯔ ꯁꯔꯕꯤꯁꯅ ꯊꯕꯛ ꯇꯧꯈꯤ ꯫ ꯃꯇꯨꯡꯗ ꯃꯊꯪꯁꯤꯠꯅ ꯏꯁꯇꯔꯟ ꯑꯦꯔ ꯂꯥꯏꯟꯁ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯗꯦꯜꯇꯥ ꯑꯦꯔ ꯂꯥꯏꯟ꯭ꯁ ꯍꯥꯏꯅ ꯈꯪꯅꯕ, ꯍꯥꯏꯔꯤꯕ ꯑꯦꯔꯂꯥꯏꯟ꯭ꯁ ꯑꯅꯤ ꯑꯁꯤꯅ ꯑꯦꯟꯇꯅꯇꯥꯕꯨ ꯃꯈꯣꯏꯒꯤ ꯃꯔꯨꯑꯣꯏꯕ ꯃꯐꯝ ꯑꯣꯏꯅ ꯁꯤꯖꯤꯟꯅꯒꯅꯤ ꯫ ꯑꯦꯌꯔꯄꯣꯔ꯭ꯠꯀꯤ ꯋꯦꯗꯔ ꯁ꯭ꯇꯦꯁꯟ ꯑꯁꯤ ꯏꯪ ꯱꯹꯲꯸ꯒꯤ ꯁꯦꯞꯇꯦꯝꯕꯔ ꯱ꯗ ꯑꯦꯟꯇꯜꯇꯥꯒꯤ ꯋꯦꯗꯔ ꯑꯣꯕꯖꯔꯕꯦꯁꯟꯒꯤꯗꯃꯛ ꯑꯣꯐꯤꯁꯤꯌꯦꯜ ꯑꯣꯏꯕ ꯃꯐꯝ ꯑꯣꯏꯈꯤ, ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯅꯦꯁꯅꯦꯜ ꯋꯦꯗꯔ ꯁꯔꯕꯤꯁ ꯔꯦꯀꯣꯔ꯭ꯗꯁꯤꯡ ꯑꯣꯏꯈꯤ ꯫&lt;ref&gt;{{Cite web|title=Station Thread for Atlanta Area, GA|url=http://threadex.rcc-acis.org/threadex/process_records|publisher=[[National Oceanic and Atmospheric Administration]]|accessdate=2024-10-01|archivedate=2014-06-27|archiveurl=https://web.archive.org/web/20140627185200/http://threadex.rcc-acis.org/threadex/process_records}}&lt;/ref&gt;

ꯑꯦꯠꯂꯥꯟꯇꯥ ꯑꯁꯤ ꯍꯧꯒꯠꯂꯛꯄꯗꯒꯤ ꯍꯧꯅ ꯌꯥꯝꯅ ꯊꯨꯅ ꯆꯠꯄ ꯑꯦꯌꯔꯄꯣꯔꯠ ꯑꯃ ꯑꯣꯏꯈꯤ, ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯏꯪ ꯱꯹꯳꯰ꯒꯤ ꯑꯔꯣꯏꯕꯗ, ꯃꯁꯤ ꯅ꯭ꯌꯨ ꯌꯣꯔ꯭ꯛ ꯁꯤꯇꯤ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯆꯤꯀꯥꯒꯣꯒꯤ ꯃꯇꯨꯡꯗ ꯆꯥꯡ ꯅꯥꯏꯅ ꯅꯨꯃꯤꯠ ꯈꯨꯗꯤꯡꯒꯤ ꯐ꯭ꯂꯥꯏꯠꯁꯤꯡꯒꯤ ꯑꯣꯏꯅ ꯇꯔꯥꯃꯥꯉꯝ ꯂꯥꯛꯄ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯊꯥꯗꯣꯛꯇꯨꯅ ꯑꯍꯨꯝꯁꯨꯕ ꯑꯣꯏꯈꯤ ꯫ ꯀꯦꯟꯗꯂꯔ ꯐꯤꯜꯗꯀꯤ ꯑꯍꯥꯟꯕ ꯀꯟꯇ꯭ꯔꯣꯜ ꯇꯋꯔ ꯑꯁꯤ ꯏꯪ ꯱꯹꯳꯹ꯒꯤ ꯃꯥꯔꯆꯇ ꯍꯥꯡꯗꯣꯛꯈꯤ ꯫ ꯏꯪ ꯱꯹꯳꯹ꯒꯤ ꯃꯥꯔ꯭ꯆꯀꯤ ꯑꯣꯐꯤꯁꯤꯌꯦꯜ ꯑꯦꯚꯤꯌꯦꯁꯟ ꯒꯥꯏꯗꯅ ꯆꯌꯣꯜꯒꯤ ꯑꯣꯏꯕ ꯅꯨꯃꯤꯠ ꯱꯴ꯅꯤꯒꯤ ꯑꯣꯏꯕ ꯑꯦꯌꯔꯂꯥꯏꯟ ꯊꯥꯗꯣꯛꯐꯝꯁꯤꯡ ꯎꯠꯂꯤ: ꯏꯁꯇꯔꯟ ꯇꯔꯥ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯗꯦꯜꯇꯥ ꯃꯔꯤ ꯫&lt;ref&gt;This predecessor of today's OAG was published monthly by the Official Aviation Guide Co of Chicago.&lt;/ref&gt;

ꯏꯪ ꯱꯹꯴꯰ꯒꯤ ꯑꯣꯛꯇꯣꯕꯔꯗ ꯌꯨ. ꯑꯦꯁ. ꯁꯔꯀꯥꯔꯅ ꯃꯁꯤꯕꯨ ꯃꯤꯂꯤꯇꯔꯤ ꯑꯦꯌꯔꯐꯤꯜꯗ ꯑꯃ ꯑꯣꯏꯅ ꯂꯥꯎꯊꯣꯛꯈꯤ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯌꯨꯅꯥꯏꯇꯦꯗ ꯁ꯭ꯇꯦꯠꯁ ꯑꯥꯔꯃꯤ ꯑꯦꯌꯔ ꯐꯣꯔ꯭ꯁꯁꯅ ꯀꯦꯟꯗꯂꯔ ꯐꯤꯜꯗꯀ ꯄꯨꯟꯅ ꯑꯦꯠꯂꯥꯟꯇꯥ ꯑꯥꯔꯃꯤ ꯑꯦꯌꯔꯐꯤꯜꯗ ꯑꯁꯤ ꯆꯂꯥꯏꯈꯤ ꯫ ꯑꯦꯌꯔ ꯐꯣꯔꯁꯅ ꯑꯦꯌꯔꯄꯣꯔꯠ ꯑꯁꯤ ꯃꯔꯨ ꯑꯣꯏꯅ ꯃꯈꯜ ꯀꯌꯥꯒꯤ ꯃꯇꯝ ꯈꯔꯒꯤ ꯑꯣꯏꯕ ꯂꯥꯟꯗꯅꯕ ꯑꯦꯌꯔꯀ꯭ꯔꯥꯐꯠꯁꯤꯡ ꯁꯤꯖꯤꯟꯅꯈꯤ ꯫ ꯃꯥꯂꯦꯝꯒꯤ ꯂꯥꯟꯖꯥꯎ ꯑꯅꯤꯁꯨꯕꯒꯤ ꯃꯇꯝꯗ ꯑꯦꯌꯔꯄꯣꯔ꯭ꯠ ꯑꯁꯤ ꯁꯔꯨꯛ ꯑꯅꯤ ꯆꯥꯎꯈꯤ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯅꯨꯃꯤꯠ ꯑꯃꯈꯛꯇꯗ ꯇꯦꯛ ꯑꯣꯐ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯂꯦꯟꯗꯤꯡ ꯱꯷꯰꯰ꯒꯤ ꯔꯦꯀꯣꯔ꯭ꯗ ꯑꯃ ꯁꯦꯝꯈꯤ, ꯃꯁꯤꯅ ꯂꯩꯕꯥꯛ ꯑꯁꯤꯒꯤ ꯐ꯭ꯂꯥꯏꯠ ꯑꯣꯄꯔꯦꯁꯟꯒꯤ ꯃꯇꯥꯡꯗ ꯈ꯭ꯋꯥꯏꯗꯒꯤ ꯊꯨꯅ ꯆꯠꯄ ꯑꯣꯏꯍꯟꯈꯤ ꯫ ꯂꯥꯟ ꯑꯗꯨꯒꯤ ꯃꯇꯨꯡꯗ ꯑꯦꯟꯇꯅꯥ ꯑꯥꯔꯃꯤꯒꯤ ꯑꯦꯌꯔꯐꯤꯜꯗ ꯊꯤꯡꯖꯤꯟꯈꯤ ꯫

ꯏꯪ ꯱꯹꯴꯲ꯗ ꯀꯦꯟꯗꯂꯔ ꯐꯤꯜꯗ ꯑꯁꯤ ꯑꯦꯟꯇꯅꯥ ꯃ꯭ꯌꯨꯅꯤꯁꯤꯄꯥꯜ ꯑꯦꯌꯔꯄꯣꯔꯠ ꯍꯥꯏꯅ ꯃꯃꯤꯡ ꯍꯣꯡꯗꯣꯛꯈꯤ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯏꯪ ꯱꯹꯴꯸ꯗ ꯂꯝꯀꯣꯏꯕ ꯃꯤꯂꯤꯌꯟ ꯑꯃ ꯍꯦꯟꯅ ꯂꯥꯟꯐꯝꯗꯒꯤ ꯍꯦꯟꯅ ꯂꯩꯕ ꯍꯦꯡꯒꯔꯒꯤ ꯃꯅꯨꯡꯗ ꯆꯠꯈꯤ ꯃꯗꯨꯅ ꯇꯔꯃꯤꯅꯦꯜꯒꯤ ꯑꯣꯏꯕ ꯌꯨꯝ ꯑꯃ ꯑꯣꯏꯅ ꯊꯕꯛ ꯇꯧꯈꯤ ꯫ ꯗꯦꯜꯇꯥ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯏꯁꯇꯔꯟꯗ ꯑꯦ. ꯇꯤ. ꯑꯦꯜ. ꯗꯒꯤ ꯄꯥꯛ-ꯆꯥꯎꯔꯕ ꯅꯦꯠꯋꯥꯔꯛꯁꯤꯡ ꯂꯩꯔꯝꯃꯤ, ꯑꯗꯨꯕꯨ ꯏꯪ ꯱꯹꯶꯱ ꯐꯥꯎꯕꯗ ꯇꯦꯛꯁꯁ, ꯁꯦꯟꯠ ꯂꯨꯏꯁ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯆꯤꯀꯥꯒꯣꯒꯤ ꯃꯊꯛꯇ ꯑꯦꯟꯇꯅꯇꯥꯗ ꯅꯣꯟꯁ꯭ꯇꯣꯞ ꯐ꯭ꯂꯥꯏꯠ ꯑꯃꯠꯇ ꯂꯩꯈꯤꯗꯦ ꯫ ꯂꯥꯟ ꯑꯗꯨꯒꯤ ꯃꯇꯨꯡꯗ ꯑꯦ. ꯇꯤ. ꯑꯦꯜ. ꯗ ꯁꯥꯎꯗꯔꯟ ꯑꯦꯌꯔꯋꯦꯖ ꯌꯥꯎꯈꯤ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯏꯪ ꯱꯹꯷꯹ ꯐꯥꯎꯕ ꯈꯥ-ꯅꯣꯡꯄꯣꯛꯀꯤ ꯑꯀꯣꯏꯕꯗ ꯑꯄꯤꯛꯄ ꯂꯝꯕꯤꯁꯤꯡ ꯂꯩꯔꯝꯃꯤ ꯫

ꯏꯪ 1957ꯗ, ꯑꯦꯠꯂꯥꯟꯇꯥꯅ ꯃꯈꯣꯏꯒꯤ ꯑꯍꯥꯟꯕ ꯖꯦꯠ ꯑꯦꯌꯔꯂꯥꯏꯅꯔ ꯎꯈꯤ: ꯂꯩꯕꯥꯛ ꯑꯁꯤꯗ ꯀꯣꯏꯅ ꯆꯠꯂꯤꯕ ꯁꯨꯗ ꯑꯦꯚꯤꯌꯦꯁꯟ ꯀꯥꯔꯥꯚꯦꯜ ꯄ꯭ꯔꯣꯇꯣꯇꯥꯏꯞ ꯑꯃ ꯋꯥꯁꯤꯡꯇꯟ, ꯗꯤ. ꯁꯤ. ꯗꯒꯤ ꯂꯥꯛꯈꯤ ꯫ ꯑꯍꯥꯟꯕ ꯁꯦꯗ꯭ꯌꯨꯜ ꯇꯧꯔꯕ ꯇꯔꯕꯥꯏꯟ ꯑꯦꯌꯔꯂꯥꯏꯅꯔꯁꯤꯡ ꯑꯁꯤ ꯖꯨꯟ ꯱꯹꯵꯶ꯇ ꯀꯦꯄꯤꯇꯦꯜ ꯚꯤꯀꯥꯎꯟꯠꯁ ꯑꯣꯏꯈꯤ-ꯑꯍꯥꯟꯕ ꯁꯦꯗ-ꯌꯨꯜ ꯇꯧꯈꯤꯕ ꯖꯦꯠꯁꯤꯡ ꯑꯗꯨ ꯁꯦꯞꯇꯦꯝꯕꯔ ꯱꯹꯵꯹ꯗ ꯗꯦꯜꯇꯥ ꯗꯤ. ꯁꯤ.-꯸ꯁꯤꯡ ꯑꯣꯏꯈꯤ ꯫ ꯑꯍꯥꯟꯕ ꯇ꯭ꯟꯁ-ꯑꯦꯠꯂꯦꯟꯇꯤꯛ ꯐ꯭ꯂꯥꯏꯠ ꯑꯁꯤ ꯏꯪ ꯱꯹꯶꯴ꯗ ꯍꯧꯈꯤꯕ ꯋꯥꯁꯤꯡꯇꯟ ꯐꯥꯎꯗꯨꯅ ꯌꯨꯔꯣꯞꯇ ꯗꯦꯜꯇꯥ/ꯄꯥꯟ ꯑꯦꯝ ꯏꯟꯇꯔꯆꯦꯟꯖ ꯗꯤ. ꯁꯤ.-꯸ ꯑꯣꯏꯈꯤ ꯑꯍꯥꯟꯕ ꯁꯦꯗ꯭ꯌꯨꯜ ꯇꯧꯔꯕ ꯃꯥꯂꯦꯝꯒꯤ ꯑꯣꯏꯕ ꯅꯣꯟꯁ꯭ꯇꯣꯞꯁꯤꯡ ꯑꯗꯨ  ꯗ ꯃꯦꯛꯁꯤꯀꯣ ꯁꯤꯇꯤ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯖꯃꯥꯏꯀꯥꯗ ꯏꯁꯇꯔꯟ ꯐ꯭ꯂꯥꯏꯠꯁ ꯑꯣꯏꯈꯤ ꯫ ꯌꯨꯔꯣꯞꯇ ꯅꯣꯟꯁ꯭ꯇꯣꯞꯁꯤꯡ ꯱꯹꯷꯸ꯗ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯑꯦꯁꯤꯌꯥꯗ  ꯍꯧꯈꯤ ꯫

ꯑꯦꯟꯇꯜꯇꯥꯅ ꯂꯩꯕꯥꯛ ꯑꯁꯤꯒꯤ ꯈ꯭ꯋꯥꯏꯗꯒꯤ ꯊꯨꯅ ꯆꯠꯄ ꯑꯦꯌꯔꯄꯣꯔ꯭ꯠꯅꯤ ꯍꯥꯏꯅ ꯂꯥꯎꯊꯣꯛꯈꯤ, ꯱꯹꯵꯷ꯗ ꯂꯝꯀꯣꯏꯕ ꯃꯤꯂꯤꯌꯟ ꯑꯅꯤ ꯍꯦꯟꯅ ꯆꯠꯈꯤ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯅꯨꯃꯤꯠ ꯈꯨꯗꯤꯡꯒꯤ ꯅꯨꯡꯊꯤꯜꯒꯤ ꯄꯨꯡꯗꯒꯤ ꯅꯨꯡꯊꯤꯜꯒꯤ ꯅꯨꯡꯊꯤꯜꯒꯤ ꯃꯇꯝ ꯲ꯒꯤ ꯃꯔꯛꯇ ꯃꯁꯤꯅ ꯃꯥꯂꯦꯝꯒꯤ ꯈ꯭ꯋꯥꯏꯗꯒꯤ ꯌꯥꯝꯅ ꯆꯠꯄ ꯑꯦꯌꯔꯄꯣꯔꯠ ꯑꯣꯏꯈꯤ ꯫   (ꯑꯦꯄ ꯭ ꯔꯤꯜ ꯱꯹꯵꯷ ꯑꯣ. ꯑꯦ. ꯖꯤ. ꯅ ꯑꯦꯟꯇꯅꯇꯥꯗꯒꯤ ꯆꯌꯣꯜꯒꯤ ꯑꯣꯏꯕ ꯅꯨꯃꯤꯠ ꯱꯹꯶꯵ꯗ ꯆꯠꯄꯒꯤ ꯊꯧꯔꯝ ꯎꯠꯂꯤ, ꯃꯗꯨꯒꯤ ꯃꯅꯨꯡꯗ  ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯅꯨꯡꯊꯤꯜꯒꯤ ꯄꯨꯡ ꯲:꯰꯰ ꯒꯤ ꯃꯔꯛꯇ ꯴꯵ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯑꯌꯨꯛꯀꯤ ꯄꯨꯡ ꯲:꯲꯵ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯴:꯲꯵ ꯒꯤ ꯃꯔꯛꯇ ꯲꯰ ꯌꯥꯎꯔꯤ ꯫ ꯁꯤꯀꯥꯒꯣ ꯃꯤꯗꯋꯦꯗ ꯆꯌꯣꯜꯒꯤ ꯑꯣꯏꯕ ꯅꯨꯃꯤꯠꯇ ꯴꯱꯴ꯗ ꯆꯠꯄꯒꯤ ꯊꯧꯗꯣꯛꯁꯤꯡ ꯊꯣꯛꯈꯤ, ꯃꯗꯨꯒꯤ ꯃꯅꯨꯡꯗ ꯴꯸ꯅ ꯫ ꯏꯪ ꯱꯹꯵꯷ꯗ, ꯑꯦꯠꯂꯥꯟꯇꯥ ꯑꯁꯤ ꯐ꯭ꯂꯥꯏꯠ ꯃꯁꯤꯡꯒꯤ ꯃꯇꯨꯡ ꯏꯟꯅ ꯂꯩꯕꯥꯛ ꯑꯁꯤꯒꯤ ꯹ ꯁꯨꯕ ꯈ꯭ꯋꯥꯏꯗꯒꯤ ꯊꯨꯅ ꯆꯠꯄ ꯑꯦꯌꯔꯂꯥꯏꯟ ꯑꯦꯌꯔꯄꯣꯔꯠ ꯑꯣꯏꯈꯤ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯄꯦꯁꯦꯟꯖꯔ ꯃꯁꯤꯡꯒꯤ ꯃꯇꯨꯡꯗꯥ ꯆꯥꯎꯔꯥꯛꯅ ꯆꯞ ꯃꯥꯟꯅꯕ ꯑꯣꯏꯈꯤ ꯫&lt;ref&gt;''Federal Airways Air Traffic Activity'' for Calendar 1957&lt;/ref&gt;

=== ꯑꯁꯦꯡꯕ ꯖꯦꯠ ꯇꯔꯃꯤꯅꯦꯜ (꯱꯹꯶꯱-꯱꯹꯸꯰) ===
[[ꯐꯥꯏꯜ:McDonnell_Douglas_DC-9-14,_Delta_Air_Lines_JP6842517.jpg|thumb|ꯏꯪ ꯱꯹꯶꯱ꯒꯤ ꯑꯦꯌꯔꯄꯣꯔꯠꯀꯤ ꯑꯦꯄ꯭ꯔꯣꯟꯗ ꯇꯣꯉꯥꯟ-ꯇꯣꯉꯥꯟꯕ ꯗꯦꯜꯇꯥ ꯖꯦꯠꯁꯤꯡ]]
ꯏꯪ ꯱꯹꯵꯷ꯀꯤ ꯑꯔꯣꯏꯕꯗ, ꯑꯅꯧꯕ ꯗꯣꯂꯔ ꯃꯤꯂꯤꯌꯟ ꯲꯱ꯒꯤ ꯇꯔꯃꯤꯅꯦꯜ ꯑꯃꯒꯤ ꯊꯕꯛ ꯍꯧꯈꯤ, ꯃꯗꯨ ꯏꯪ ꯱꯹꯶꯱ꯒꯤ ꯃꯦ ꯳ꯗ ꯍꯥꯡꯗꯣꯛꯈꯤ ꯫ ꯃꯌꯥꯏ ꯑꯣꯏꯕ ꯌꯨꯝ ꯑꯃꯗꯒꯤ ꯊꯣꯛꯂꯛꯂꯤꯕ ꯄꯤꯌꯔ ꯀꯟꯀꯣꯔ꯭ꯁ ꯇꯔꯨꯛ ꯌꯥꯎꯕ, ꯇꯔꯃꯤꯅꯦꯜ ꯑꯁꯤ ꯂꯩꯕꯥꯛ ꯑꯁꯤꯗ ꯈ꯭ꯋꯥꯏꯗꯒꯤ ꯆꯥꯎꯕ ꯑꯣꯏꯈꯤ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯆꯍꯤ ꯑꯃꯗ ꯂꯝꯀꯣꯏꯕ ꯃꯤꯂꯤꯌꯟ ꯶ ꯍꯦꯟꯅ ꯆꯠꯄ ꯉꯝꯈꯤ-ꯑꯍꯥꯟꯕ ꯆꯍꯤꯗ ꯃꯤꯑꯣꯏ ꯃꯤꯂꯤꯌꯟ ꯹ ꯃꯈꯥꯏꯅ ꯆꯠꯈꯤ ꯫ ꯏꯪ ꯱꯹꯶꯲ ꯀꯤ ꯃꯥꯔꯆꯇ ꯍꯧꯖꯤꯛ ꯂꯩꯔꯤꯕ 8RR, ꯈ꯭ꯋꯥꯏꯗꯒꯤ ꯁꯥꯡꯂꯕ ꯔꯟꯋꯦ ꯑꯁꯤ ꯐꯤꯠ ꯷꯸꯶꯰ (ꯃꯤꯇꯔ ꯲꯴꯰꯰) ꯑꯣꯏꯈꯤ ꯔꯟꯋꯦ ꯳ ꯑꯁꯤ ꯐꯤꯠ ꯵꯵꯰꯵ (ꯃꯤꯇꯔ ꯱꯶꯷꯸) ꯑꯣꯏꯈꯤ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯔꯟꯋꯦ ꯱꯵ ꯑꯁꯤ ꯐꯤꯠ ꯷꯲꯲꯰ (ꯃꯤꯇꯔ ꯲꯲꯰꯰) ꯑꯣꯏꯈꯤ ꯫ 

ꯏꯪ ꯱꯹꯷꯱ꯗ, ꯑꯦꯔꯄꯣꯔ꯭ꯠ ꯑꯁꯤ ꯃꯍꯥꯛꯅ ꯂꯩꯈꯤꯗ꯭ꯔꯕ ꯃꯇꯨꯡꯗ ꯑꯦꯠꯂꯥꯟꯇꯥꯒꯤ ꯃꯦꯌꯔ ꯋꯤꯂ꯭ꯌꯝ ꯕꯤ. ꯍꯥꯔ꯭ꯠꯁꯐꯤꯜꯗꯄꯨ ꯏꯀꯥꯏ ꯈꯨꯝꯅꯕ ꯎꯠꯂꯗꯨꯅ ꯋꯤꯂ꯭ꯌꯥꯝ ꯕꯤ. ꯍꯔ꯭ꯠꯁꯄꯤꯜꯗ ꯑꯦꯠꯂꯥꯟꯇ ꯑꯦꯔꯄꯣꯔꯠ ꯍꯥꯏꯅ ꯃꯤꯡꯊꯣꯟꯈꯤ ꯫ ꯃꯃꯤꯡ ꯍꯣꯡꯗꯣꯛꯄ ꯑꯁꯤ ꯐꯦꯕ꯭ꯔꯨꯋꯥꯔꯤ ꯲꯸ꯗ ꯆꯠꯅꯈꯤ, ꯃꯗꯨ ꯍꯥꯔꯠꯁꯐꯤꯜꯗꯀꯤ ꯸꯱ꯁꯨꯕ ꯃꯄꯣꯛꯅꯤ ꯑꯣꯏꯔꯝꯒꯅꯤ ꯫ ꯑꯅꯧꯕ ꯃꯃꯤꯡ ꯑꯁꯤ ꯍꯦꯟꯅ ꯄꯤꯛꯄ ꯑꯣꯏꯒꯅꯤ, ꯃꯔꯝꯗꯤ ꯃꯁꯤ ꯏꯪ ꯱꯹꯷꯱ꯒꯤ ꯃꯇꯨꯡꯗ ꯑꯋꯥꯡ ꯑꯃꯦꯔꯤꯀꯥꯒꯤ ꯃꯄꯥꯟꯗ ꯂꯩꯕ ꯑꯦꯟꯇꯅꯇꯥꯗ ꯂꯥꯛꯄ-ꯂꯥꯛꯄ ꯐ꯭ꯂꯥꯏꯠꯁꯤꯡ ꯍꯦꯟꯒꯠꯂꯛꯄꯒ ꯂꯣꯏꯅꯅ ꯋꯤꯂ꯭ꯌꯝ ꯕꯤ. ꯍꯥꯔ꯭ꯠꯁꯐꯤꯜꯗ ꯑꯦꯟꯇꯅꯇꯥ ꯏꯟꯇꯔꯅꯦꯁ꯭ꯅꯦꯜ ꯑꯦꯌꯔꯄꯣꯔ꯭ꯠ ꯍꯥꯏꯅ ꯍꯣꯡꯗꯣꯛꯀꯅꯤ ꯫&lt;ref name=&quot;history&quot;&gt;{{Cite web|last=Grimes|first=Andrea|date=August 8, 2024|title=History of ATL – ATL – Hartsfield-Jackson Atlanta International Airport|url=https://www.atl.com/about-atl/history-of-atl/}}&lt;/ref&gt;

=== ꯃꯤꯗꯐꯤꯜ ꯇꯔꯃꯤꯅꯦꯜ (꯱꯹꯸꯰-ꯍꯧꯖꯤꯛ ꯐꯥꯎꯕꯗ) ===
[[ꯐꯥꯏꯜ:Hartsfield-Jackson_Atlanta_International_Airport_(7039222923).jpg|thumb|ꯀꯟꯀꯣꯔ꯭ꯁ ꯁꯤ ꯒꯤ ꯃꯊꯀꯇꯩ ꯎꯕ ꯃꯥꯣꯡ]]
ꯏꯪ ꯱꯹꯶꯱ꯒꯤ ꯇꯔꯃꯤꯅꯦꯜꯒꯤ ꯉꯝꯕꯒꯤ ꯆꯥꯡꯗꯒꯤ ꯍꯦꯟꯗꯣꯛꯈꯤꯕ ꯑꯦꯌꯔꯛ꯭ꯔꯥꯐꯤꯛꯀꯤ ꯆꯥꯡ ꯌꯥꯝꯅ ꯍꯦꯟꯒꯠꯂꯛꯄ ꯑꯗꯨ ꯀꯣꯛꯍꯟꯅꯕ, ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯆꯍꯤ ꯀꯌꯥꯒꯤ ꯊꯧꯔꯥꯡ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯃꯑꯣꯡ ꯁꯦꯝꯂꯕ ꯃꯇꯨꯡꯗ, ꯍꯧꯖꯤꯛ ꯂꯩꯔꯤꯕ ꯃꯤꯗꯐꯤꯜꯗ ꯇꯔꯃꯤꯅꯦꯜ ꯀꯝꯄ꯭ꯂꯦꯛꯁꯇ ꯃꯦꯌꯔ ꯃꯦꯅꯥꯔ꯭ꯗ ꯖꯦꯛꯁꯟ ꯂꯩꯉꯥꯛ ꯃꯈꯥꯗ ꯏꯪ ꯱꯹꯷꯷ꯇꯥꯥ ꯁꯥꯅꯕ ꯍꯧꯈꯤ ꯫ ꯃꯁꯤ ꯗꯣꯂꯔ ꯵꯰꯰ ꯃꯤꯂꯤꯌꯟ ꯆꯪꯈꯤꯕ ꯈꯥ ꯊꯪꯕ ꯁꯔꯨꯛ ꯈ꯭ꯋꯥꯏꯗꯒꯤ ꯆꯥꯎꯕ ꯀꯟꯁꯇ꯭ꯔꯛꯁꯟ ꯄ꯭ꯔꯣꯖꯦꯛ ꯑꯣꯏꯅ ꯈꯟꯈꯤ ꯫ ꯀꯝꯄ꯭ꯂꯦꯛ꯭ꯁ ꯑꯁꯤ ꯁ꯭ꯇꯤꯚꯦꯟꯁ &amp; ꯋꯤꯜꯀꯤꯟꯁꯟ, ꯁ꯭ꯃꯤꯊ ꯍꯤꯟꯆꯃꯦꯟ &amp;amp;amp; ꯒ ꯭ ꯔꯤꯜꯁ, ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯃꯥꯏꯅꯣꯔꯇꯤ ꯑꯦꯌꯔꯄꯣꯔ ꯭ ꯠ ꯑꯥꯔꯀꯤꯇꯦꯛ ꯭ ꯁ &amp; ꯄ ꯭ ꯂꯦꯟꯔꯁꯅ ꯃꯑꯣꯡ ꯁꯦꯝꯈꯤ ꯫ ꯑꯍꯥꯟꯕꯗ ꯅꯣꯔ ꯭ ꯊ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯁꯥꯎꯊ ꯇꯔꯃꯤꯅꯦꯜꯁꯤꯡ, ꯀꯟꯀꯣꯔ꯭ꯁ ꯑꯦꯗꯒꯤ ꯗꯤ ꯐꯥꯎꯕ, ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯍꯧꯖꯤꯛ ꯂꯩꯔꯤꯕ ꯀꯟꯀꯣꯔꯦꯁ ꯇꯤ (ꯃꯁꯤꯅ ꯏꯟꯇꯔꯅꯦꯁ꯭ꯅꯦꯜ ꯇꯔꯃꯤꯅꯦꯜ ꯑꯣꯏꯅ ꯊꯕꯛ ꯇꯧꯔꯝꯃꯤ) ꯒꯤ ꯑꯋꯥꯡ ꯊꯪꯕ ꯁꯔꯨꯛ ꯑꯁꯤ ꯌꯥꯎꯕ ꯑꯅꯧꯕ ꯀꯝꯄ꯭ꯂꯦꯛ ꯑꯗꯨ ꯃꯇꯝ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯁꯦꯟꯐꯝꯒꯤ ꯃꯈꯥꯗ ꯏꯪ ꯱꯹꯸꯰ꯒꯤ ꯁꯦꯞꯇꯦꯝꯕꯔ ꯲꯱ꯗ ꯍꯥꯡꯗꯣꯛꯈꯤ ꯫ ꯃꯁꯤ ꯆꯍꯤ ꯑꯃꯗ ꯂꯝꯀꯣꯏꯕ ꯃꯤꯂꯤꯌꯟ ꯵꯵ ꯐꯥꯎꯕ ꯂꯩꯕ ꯌꯥꯅꯕ ꯁꯦꯝꯈꯤꯕꯅꯤ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯁ꯭ꯀ꯭ꯋꯥꯔ ꯐꯤꯠ ꯃꯤꯂꯤꯌꯟ ꯲.꯵ (ꯃꯤꯇꯔ ꯲꯳꯰꯰꯰꯰) ꯀꯣꯟꯁꯤꯟꯈꯤ ꯫ &amp;nbsp;ꯏꯪ ꯱꯹꯸꯴ꯒꯤ ꯗꯤꯁꯦꯝꯕꯔꯗ, ꯈꯣꯡꯖꯦꯜ ꯹꯰꯰꯰ (ꯃꯤꯇꯔ ꯲꯷꯰꯰) ꯃꯔꯤꯁꯨꯕ ꯃꯥꯟꯅꯕ ꯔꯟꯋꯦ ꯑꯃꯥ ꯂꯣꯏꯁꯤꯟꯈꯤ, ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯑꯇꯣꯞꯄ ꯔꯟꯋꯦ ꯑꯃ ꯃꯊꯪꯒꯤ ꯆꯍꯤꯗ ꯈꯣꯡꯖꯦꯜ ꯱꯱꯸꯸꯹ (ꯃꯤꯇꯔ ꯳꯶꯲꯴) ꯐꯥꯎꯕ ꯄꯥꯛꯊꯣꯛ-ꯆꯥꯎꯊꯣꯛꯍꯟꯈꯤ ꯫ ꯃꯥꯂꯦꯝꯒꯤ ꯑꯣꯏꯕ ꯑꯦꯌꯔ ꯇ꯭ꯔꯥꯐꯤꯛꯀꯤ ꯆꯥꯡ ꯍꯦꯟꯒꯠꯂꯛꯄꯒꯤ ꯃꯇꯨꯡ ꯏꯟꯅ ꯀꯟꯀꯣꯔ꯭ꯁ ꯇꯤꯒꯤ ꯈꯥ ꯊꯪꯕ ꯁꯔꯨꯛ ꯑꯃ ꯏꯪ ꯱꯹꯸꯷ꯇꯥ ꯍꯥꯡꯗꯣꯛꯈꯤ, ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯀꯟꯀꯣꯔꯔ꯭ꯁ ꯏ ꯑꯁꯤ ꯏꯪ ꯱꯹꯹꯶ꯀꯤ ꯁꯝꯃꯔ ꯑꯣꯂꯤꯝꯄꯤꯛ꯭ꯁ ꯄꯥꯡꯊꯣꯛꯈꯤꯕ ꯑꯦꯟꯇꯜꯇꯥꯒꯤ ꯃꯃꯥꯡꯗ ꯏꯪ ꯱꯹꯹꯴ꯗ ꯍꯥꯡꯗꯣꯛꯈꯤ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯃꯗꯨꯒꯤ ꯃꯇꯨꯡꯗ ꯀꯟꯀꯣꯔꯁ ꯇꯤ ꯑꯁꯤ ꯗꯣꯃꯦꯁꯇꯤꯛ ꯐ꯭ꯂꯥꯏꯠꯁꯤꯡꯅ ꯁꯤꯖꯤꯟꯅꯅꯕ ꯍꯣꯡꯗꯣꯛꯈꯤ ꯫ ꯃꯥꯔꯇꯥ ꯔꯦꯜꯒꯤ ꯊꯕꯛ ꯑꯁꯤ ꯏꯪ ꯱꯹꯸꯸ꯗ ꯑꯦꯌꯔꯄꯣꯔ꯭ꯠ ꯁ꯭ꯇꯦꯁꯟ ꯍꯥꯡꯗꯣꯛꯄꯒ ꯂꯣꯏꯅꯅ ꯍꯥꯔ꯭ꯠꯁꯐꯤꯜꯗ ꯐꯥꯎꯕ ꯄꯥꯛꯊꯣꯛ-ꯆꯥꯎꯊꯣꯛꯍꯟꯈꯤ (ꯁ꯭ꯇꯦꯁ꯭ꯅ ꯑꯗꯨꯃꯛ ꯱꯹꯷꯹-꯸꯰ ꯗ ꯇꯔꯃꯤꯅꯦꯜꯒꯤ ꯁꯔꯨꯛ ꯑꯃ ꯑꯣꯏꯅ ꯁꯥꯈꯤꯕꯅꯤ ꯫

ꯏꯪ ꯱꯹꯹꯹ꯗ, ꯍꯥꯔꯠꯁꯐꯤꯜꯗ-ꯖꯦꯛꯁꯟꯒꯤ ꯂꯨꯆꯤꯡꯕꯁꯤꯡꯅ ꯗꯦꯚꯂꯞꯃꯦꯟ꯭ꯇ ꯄ꯭ꯔꯣꯒ꯭ꯔꯥꯝ: &quot;ꯐꯣꯀꯁ ꯑꯣꯟ ꯗ ꯐ꯭ꯌꯨꯆꯔ&quot; ꯂꯤꯡꯈꯠꯈꯤ, ꯃꯁꯤꯗ ꯏꯪ ꯲꯰꯱꯵ꯗ ꯂꯝꯀꯣꯏꯕ ꯃꯤꯂꯤꯌꯟ ꯱꯲꯱ꯒꯤ ꯃꯊꯧ ꯇꯥꯒꯅꯤ ꯍꯥꯏꯅ ꯄꯥꯅꯕ ꯑꯦꯔꯄꯣꯔꯠ ꯑꯁꯤ ꯁꯦꯝ ꯁꯥꯅꯕ ꯃꯁꯤꯡ ꯌꯥꯝꯂꯕ ꯀꯟꯁꯇ꯭ꯔꯛꯁꯟ ꯊꯧꯔꯥꯡꯁꯤꯡ ꯌꯥꯎꯈꯤ ꯫ ꯊꯧꯔꯝ ꯑꯁꯤ ꯑꯍꯥꯟꯕꯗ ꯆꯍꯤ ꯇꯔꯥꯒꯤ ꯃꯅꯨꯡꯗ ꯗꯣꯂꯔ ꯕꯤꯂꯤꯌꯟ ꯵.꯴ ꯒꯤ ꯁꯦꯟꯐꯝ ꯂꯦꯞꯈꯤ, ꯑꯗꯨꯕꯨ ꯲꯰꯰꯷ ꯐꯥꯎꯕꯗ ꯑꯄꯨꯟꯕ ꯑꯗꯨ ꯗꯣꯂꯔ ꯕꯤꯂꯤꯌꯥꯟ ꯹ ꯍꯦꯟꯅ ꯁꯦꯝꯖꯤꯟꯈꯤ ꯫&lt;ref name=&quot;ABC-9BProject&quot;&gt;{{Cite news|title=Hartsfield Project Costs Soar to $9B|first=Rachel|last=Tobin–Ramos|url=http://www.bizjournal.com/atlanta/stories/2007/09/24/story2.html|date=September 21, 2007}}&lt;/ref&gt;

ꯏꯪ ꯲꯰꯰꯱ꯗ, ꯈꯣꯡꯖꯦꯜ ꯹꯰꯰꯰ (ꯃꯤꯇꯔ ꯲꯷꯰꯰) ꯍꯦꯟꯅ ꯃꯉꯥꯁꯨꯕ ꯔꯟꯋꯦ  ꯁꯥꯅꯕ ꯍꯧꯈꯤ ꯫ ꯃꯁꯤ ꯗꯣꯂꯔ ꯕꯤꯂꯤꯌꯟ ꯱.꯲꯸ ꯊꯥꯗꯗꯨꯅ ꯂꯣꯏꯁꯤꯟꯈꯤ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯏꯪ ꯲꯰꯰꯶ꯇ ꯍꯥꯡꯗꯣꯛꯈꯤ ꯫ ꯃꯁꯤꯅ ꯏꯟꯇꯔꯁ꯭ꯇꯦꯠ ꯲꯸꯵ (ꯑꯦꯌꯔꯄꯣꯔ꯭ꯠꯀꯤ ꯈꯥ ꯊꯪꯕ ꯁꯔꯨꯛꯇ ꯂꯩꯕ ꯄꯦꯔꯤꯃꯤꯇꯔ) ꯄꯨꯜꯂꯤ, ꯃꯁꯤꯅ ꯍꯥꯔ꯭ꯠꯁꯐꯤꯜꯗ-ꯖꯦꯛꯁꯟꯗ ꯂꯩꯕꯥꯛ ꯑꯁꯤꯒꯤ ꯍꯧꯖꯤꯛ ꯂꯩꯔꯤꯕ ꯑꯃꯠꯇ ꯉꯥꯏꯔꯕ ꯏꯟꯇꯔꯁ꯭ꯠꯦꯠ ꯑꯃꯒꯤ ꯃꯊꯛꯇ ꯔꯟꯋꯦ ꯂꯩꯕ ꯁꯤꯚꯤꯜ ꯑꯦꯌꯔꯄꯣꯔ꯭ꯠ ꯑꯣꯏꯍꯜꯂꯤ (ꯑꯗꯨꯝ ꯑꯣꯏꯅꯃꯛ ꯀꯣꯔꯂꯣꯗꯣꯒꯤ ꯗꯦꯟꯚꯔꯗ ꯂꯩꯕ ꯁ꯭ꯇꯦꯄ꯭ꯂꯦꯇꯟ ꯏꯟꯇꯔꯅꯦꯁ꯭ꯅꯦꯜ ꯑꯦꯌꯔꯄꯣꯔ꯭ꯇꯇ ꯂꯩꯕ ꯔꯟꯋꯦ 17R/35Lꯅ ꯱꯹꯹꯵ꯗ ꯑꯦꯌꯔꯄꯣꯔ꯭ꯠ ꯑꯗꯨ ꯂꯣꯏꯗ꯭ꯔꯤꯐꯥꯎꯕ ꯏꯟꯇꯔꯁ꯭ꯇꯦꯠ ꯷꯰ ꯐꯥꯎꯈꯤ ꯫ ꯃꯐꯝ ꯈꯔꯗ ꯃꯊꯛ ꯇꯔꯥꯃꯥꯉꯝ ꯋꯥꯡꯕ ꯂꯩꯅꯨꯡꯒꯤ ꯂꯩꯅꯨꯡꯒꯤ ꯃꯎꯁꯤꯡ ꯊꯛꯄ ꯌꯥꯎꯕ ꯑꯆꯧꯕ ꯊꯧꯔꯥꯡ ꯑꯗꯨꯅ ꯑꯀꯣꯏꯕꯗ ꯂꯩꯕ ꯃꯐꯝ ꯈꯔ ꯃꯥꯡꯍꯟ ꯇꯥꯛꯍꯟꯈꯤ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯑꯦꯌꯔꯄꯣꯔ꯭ꯠꯀꯤ ꯃꯐꯝ ꯑꯅꯤꯃꯛꯇ ꯂꯩꯕ ꯐ꯭ꯂꯦꯠ ꯔꯣꯛ ꯁꯤꯃꯦꯇ꯭ꯔꯤ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯍꯥꯔꯠ ꯁꯤꯃꯦꯇꯔꯤꯒꯤ ꯃꯃꯤ-ꯀꯨꯝꯍꯩ ꯑꯗꯨ ꯌꯥꯝꯅ ꯊꯨꯅ ꯍꯣꯡꯍꯟꯈꯤ ꯫ ꯃꯁꯤ ꯑꯄꯤꯛꯄ ꯄ꯭ꯂꯦꯟꯁꯤꯡꯗꯒꯤ ꯍꯦꯟꯅ ꯁꯥꯡꯂꯕ ꯔꯟꯋꯦꯁꯤꯡ ꯃꯊꯧ ꯇꯥꯕ ꯕꯣꯏꯡ ꯷꯷꯷ ꯑꯆꯧꯕ ꯄ꯭ꯂꯦꯟꯠꯁꯤꯡꯅ ꯁꯤꯖꯤꯟꯅꯔꯤꯕ ꯔꯟꯋꯦꯁꯤꯡꯗ ꯑꯄꯤꯛꯄ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯃꯌꯥꯏ ꯑꯣꯏꯕ ꯑꯦꯔꯀ꯭ꯔꯥꯐꯠꯁꯤꯡ ꯂꯦꯟ ꯇꯧꯕꯗꯒꯤ ꯊꯣꯛꯍꯟꯕ ꯇ꯭ꯔꯥꯐꯤꯛꯀꯤ ꯈꯨꯗꯣꯡꯆꯥꯗꯕꯁꯤꯡ ꯍꯟꯊꯍꯟꯕꯗ ꯃꯇꯦꯡ ꯄꯥꯡꯅꯕ ꯍꯥꯞꯈꯤ ꯫ ꯃꯉꯥꯁꯨꯕ ꯔꯟꯋꯦꯒ ꯂꯣꯏꯅꯅ, ꯍꯥꯔꯠꯁꯐꯤꯜꯗ-ꯖꯦꯛꯁꯟ ꯑꯁꯤ ꯃꯇꯝ ꯑꯃꯗ ꯂꯦꯟꯗꯤꯡ ꯑꯍꯨꯝ ꯊꯣꯛꯍꯟꯕ ꯉꯝꯕ ꯑꯦꯌꯔꯄꯣꯔꯠ ꯈꯔꯈꯛꯇꯒꯤ ꯃꯅꯨꯡꯗ ꯑꯃꯅꯤ ꯫ ꯃꯉꯥꯁꯨꯕ ꯔꯟꯋꯦ ꯑꯁꯤꯅ ꯂꯦꯟꯗꯤꯡ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯇꯦꯛ-ꯑꯣꯐ ꯇꯧꯕ ꯉꯝꯕꯒꯤ ꯆꯥꯡ ꯑꯁꯤ ꯆꯥꯗ ꯴꯰% ꯍꯦꯟꯒꯠꯍꯟꯒꯅꯤ ꯍꯥꯏꯅ ꯄꯥꯅꯈꯤ, ꯄꯨꯡ ꯑꯃꯗ ꯆꯥꯡꯆꯠꯇ ꯐ꯭ꯂꯥꯏꯠ ꯱꯸꯴ꯗꯒꯤ ꯄꯨꯡ ꯑꯃꯗ ꯐ꯭ꯂꯥꯏꯦꯠ ꯲꯳꯷ ꯑꯣꯏꯒꯅꯤ ꯫&lt;ref&gt;{{Cite web|title=Atlanta International Airport: Benchmark Results|url=http://www.faa.gov/about/office_org/headquarters_offices/ato/publications/bench/DOWNLOAD/pdf/ATL_2004.pdf|publisher=[[Federal Aviation Administration]]|year=2004}}&lt;/ref&gt;
[[ꯐꯥꯏꯜ:KATLatNight-DSC.jpg|thumb|ꯏꯟꯇꯔꯅꯦꯁ꯭ꯅꯦꯜ ꯀꯟꯀꯣꯔ꯭ꯁ ꯏ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯀꯟꯇ꯭ꯔꯣꯜ ꯇꯋꯥꯔꯒꯤ ꯅꯨꯡꯊꯤꯜꯒꯤ ꯃꯃꯤ ꯑꯃ ]]
ꯃꯉꯥꯁꯨꯕ ꯔꯟꯋꯦꯒ ꯂꯣꯏꯅꯅ, ꯔꯟꯋꯦꯒꯤ ꯑꯁꯥꯡꯕ ꯄꯨꯝꯅꯃꯛ ꯌꯦꯡꯅꯕ ꯑꯅꯧꯕ ꯀꯟꯇ꯭ꯔꯣꯜ ꯇꯋꯔ ꯑꯃꯥ ꯁꯥꯈꯤ ꯫ ꯑꯅꯧꯕ ꯀꯟꯇ꯭ꯔꯣꯜ ꯇꯋꯔ ꯑꯁꯤ ꯌꯨꯅꯥꯏꯇꯦꯗ ꯁ꯭ꯇꯦꯠꯁꯇ ꯈ꯭ꯋꯥꯏꯗꯒꯤ ꯋꯥꯡꯕꯅꯤ, ꯃꯁꯤ ꯐꯤꯠ ꯳꯹꯸ (ꯃꯤꯇꯔ ꯱꯲꯱) ꯍꯦꯟꯅ ꯋꯥꯡꯕꯅꯤ ꯫ ꯐꯤꯠ ꯲꯳꯱ꯗ ꯂꯩꯕ ꯑꯔꯤꯕ ꯀꯟꯇ꯭ꯔꯣꯜ ꯇꯋꯔ ꯑꯗꯨ ꯏꯪ ꯲꯰꯰꯶ꯇ ꯃꯥꯡꯍꯟ ꯇꯥꯛꯍꯟꯈꯤ ꯫&amp;nbsp;&lt;ref&gt;{{Cite web|url=https://www.emporis.com/buildings/209137/atlanta-faa-air-traffic-control-tower-hapeville-ga-usa|title=Atlanta FAA Air Traffic Control Tower|access-date=2024-10-01|archive-date=2022-07-29|archive-url=https://web.archive.org/web/20220729053355/https://www.emporis.com/buildings/209137/atlanta-faa-air-traffic-control-tower-hapeville-ga-usa|dead-url=yes}}&lt;/ref&gt;
[[ꯐꯥꯏꯜ:Atlanta_Airport_–_Hartsfield-Jackson_Atlanta_International_Airport_in_Georgia_18.jpg|thumb|ꯑꯦꯐ. ꯑꯦ. ꯑꯦ. ꯒꯤ ꯀꯟꯇ꯭ꯔꯣꯜ ꯇꯋꯔ ꯑꯁꯤ ꯑꯃꯦꯔꯤꯀꯥꯗ ꯈ꯭ꯋꯥꯏꯗꯒꯤ ꯋꯥꯡꯕꯅꯤ ]]
꯲꯰꯰꯳ꯗ, ꯊꯥ ꯃꯔꯤꯒꯤ ꯃꯃꯥꯡꯗ ꯂꯩꯈꯤꯗ꯭ꯔꯕ ꯍꯥꯟꯅꯒꯤ ꯃꯦꯌꯔ ꯃꯦꯅꯥꯔ꯭ꯗ ꯖꯦꯛꯁꯟ ꯏꯀꯥꯏ ꯈꯨꯝꯅꯕ ꯎꯠꯅꯕ ꯍꯥꯔ꯭ꯠꯁꯐꯤꯜꯗ-ꯖꯦꯛꯁꯟ ꯑꯦꯠꯂꯥꯟꯇ ꯏꯟꯇꯔꯅꯦꯁ꯭ꯅꯦꯜ ꯑꯦꯔꯄꯣꯔ꯭ꯠꯀꯤ ꯃꯃꯤꯡ ꯍꯣꯡꯗꯣꯛꯅꯕ ꯑꯦꯠꯂꯥꯟꯇꯥ ꯁꯤꯇꯤ ꯀꯥꯎꯟꯁꯤꯜꯅ ꯚꯣꯠ ꯄꯤꯈꯤ ꯫ ꯀꯥꯎꯟꯁꯤꯜꯅ ꯍꯥꯔꯠꯁꯐꯤꯜꯗꯀꯤ ꯃꯃꯤꯡ ꯑꯗꯨ ꯑꯦꯌꯔꯄꯣꯔ꯭ꯠꯇꯒꯤ ꯂꯧꯊꯣꯛꯅꯕ ꯊꯧꯔꯥꯡ ꯇꯧꯈꯤ, ꯑꯗꯨꯕꯨ ꯃꯤꯌꯥꯝꯒꯤ ꯋꯥꯀꯠ (ꯔꯥꯖ꯭ꯌ ꯑꯁꯤꯒꯤ ꯐ꯭ꯂꯦꯒꯒꯤ ꯃꯇꯥꯡꯗ ꯈꯟꯅ-ꯅꯩꯅꯔꯤꯉꯩ ꯃꯇꯝꯗ ꯆꯨꯝꯅ ꯊꯣꯛꯈꯤ) ꯑꯁꯤꯅ ꯃꯁꯤ ꯊꯤꯡꯈꯤ ꯫&lt;ref&gt;{{Cite news|title=Atlanta Airport to be Renamed Hartsfield–Jackson|url=http://www.allbusiness.com/operations/shipping-air-freight/663285-1.html|work=Airline Industry Information|publisher=M2 Communications, LTD.|date=October 21, 2003}}&lt;/ref&gt;

ꯏꯪ ꯲꯰꯰꯷ꯇ, ꯇꯦꯛꯁꯤꯋꯦ ꯚꯤꯛꯇꯔ ꯀꯧꯕ &quot;ꯑꯦꯟꯗ-ꯔꯥꯎꯟꯗ ꯇꯦꯛꯁꯤꯋꯦ&quot; ꯑꯃ ꯍꯥꯡꯗꯣꯛꯈꯤ ꯫ ꯃꯁꯤꯅ ꯑꯇꯣꯞꯄ ꯑꯦꯌꯔꯀ꯭ꯔꯥꯐꯠꯁꯤꯡꯅ ꯄꯥꯏꯈꯠꯄꯗ ꯊꯤꯡꯕ ꯂꯩꯇꯅ ꯈ꯭ꯋꯥꯏꯗꯒꯤ ꯑꯋꯥꯡ ꯊꯪꯕ ꯔꯟꯋꯦꯗ ꯇꯦꯛꯁꯤꯗꯒꯤ ꯒꯦꯠ ꯑꯦꯔꯤꯌꯥ ꯐꯥꯎꯕ ꯄꯥꯏꯕ ꯌꯥꯍꯟꯗꯨꯅ ꯆꯍꯤ ꯈꯨꯗꯤꯡꯒꯤ ꯆꯥꯎꯔꯥꯛꯅ ꯗꯣꯂꯔ ꯲꯶ ꯃꯤꯂꯤꯌꯟ ꯗꯒꯤ 30 ꯃꯤꯂꯤꯌꯟ ꯐꯥꯎꯕ ꯊꯥꯎ ꯀꯟꯕ ꯉꯝꯒꯅꯤ ꯍꯥꯏꯅ ꯄꯥꯅꯔꯤ ꯫ ꯇꯦꯛꯁꯤꯋꯦ ꯑꯁꯤ ꯇꯦꯛꯑꯣꯐꯁꯤꯡ ꯃꯈꯥ ꯆꯠꯊꯅꯕ ꯔꯟꯋꯦꯒꯤ ꯑꯋꯥꯡꯕ ꯃꯐꯝꯗꯒꯤ ꯆꯥꯎꯔꯥꯛꯅ ꯐꯤꯠ ꯳꯰ (꯹.꯱) ꯇꯥꯊꯔꯛꯏ ꯫&lt;ref&gt;{{Cite news|title=An End-Around to Efficiency: Hartsfield–Jackson Strip Offers Safety, Boosts Capacity|date=March 18, 2007|url=http://www.ajc.com/metro/content/metro/atlanta/stories/2007/03/18/0319metairport.html|work=Atlanta Journal-Constitution}}&lt;/ref&gt;

ꯏꯪ ꯲꯰꯰꯷ꯀꯤ ꯈꯥ-ꯅꯣꯡꯄꯣꯛ ꯊꯪꯕ ꯌꯨ. ꯑꯦꯁ. ꯀꯤ ꯑꯀꯪꯕꯒꯤ ꯃꯇꯨꯡꯗ, ꯏꯁꯤꯡ ꯁꯤꯖꯤꯟꯅꯕꯒꯤ ꯆꯥꯡ ꯍꯟꯊꯍꯟꯅꯕ ꯑꯦꯌꯔꯄꯣꯔꯠ (ꯔꯥꯖ꯭ꯌ ꯑꯁꯤꯒꯤ ꯅꯤꯄꯥꯟ ꯁꯨꯕ ꯈ꯭ꯋꯥꯏꯗꯒꯤ ꯆꯥꯎꯕ ꯏꯁꯤꯡ ꯁꯤꯖꯤꯟꯅꯕ) ꯑꯗꯨ ꯍꯣꯡꯗꯣꯛꯈꯤ ꯫ ꯃꯁꯤꯗ ꯏꯔꯨꯖꯐꯝ ꯁꯦꯝꯗꯣꯛ-ꯁꯦꯝꯖꯤꯟ ꯇꯧꯕ (ꯀꯃꯣꯗ ꯷꯲꯵ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯌꯨꯔꯤꯅꯥꯜ ꯳꯳꯸) ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯶꯰꯱ ꯁꯤꯡ꯭ꯛꯁꯤꯡ ꯌꯥꯎꯈꯤ ꯫  (ꯇꯔꯃꯤꯅꯦꯜ ꯑꯅꯤ ꯈꯛꯇꯅ  ꯒꯤ ꯒꯦꯜ ꯹꯱꯷꯰꯰꯰ ꯁꯤꯖꯤꯟꯅꯩ ꯫) ꯄꯥꯏꯂꯣꯠ ꯑꯗꯨꯅ ꯊꯕꯛ ꯊꯥꯗꯣꯛꯇ꯭ꯔꯤꯉꯩ ꯃꯃꯥꯡꯗ ꯑꯔꯣꯏꯕ ꯂꯦꯟꯗꯤꯡ ꯇꯧꯈꯤꯕ ꯃꯇꯝꯗ ꯃꯁꯤꯅ ꯑꯦꯌꯔꯀ꯭ꯔꯥꯐꯠꯀꯤ ꯃꯊꯛꯇ ꯏꯁꯤꯡ ꯆꯥꯏꯊꯣꯛꯅꯕ ꯐꯥꯏꯔꯇ꯭ꯔꯛꯁꯤꯡ ꯁꯤꯖꯤꯟꯅꯕꯁꯨ ꯊꯤꯡꯈꯤ (ꯏꯁꯤꯡ ꯁꯦꯂꯨꯑꯏꯑ ꯫ ꯃꯦꯀꯣꯟ ꯁꯍꯔꯅ ꯊꯧꯔꯥꯡ ꯇꯧꯔꯕ ꯄꯥꯏꯄꯂꯥꯏꯟ ꯑꯃꯒꯤ ꯈꯨꯠꯊꯥꯡꯗ ꯑꯦꯌꯔꯄꯣꯔꯠꯇ ꯏꯁꯤꯡ ꯌꯣꯟꯅꯕ ꯍꯥꯏꯈꯤ ꯫&lt;ref&gt;{{Cite web|url=http://gpbnews.blogspot.com/2007/10/drought-macon-offers-water-to-atl.html|title=Drought: Macon Offers Water to ATL Airport}}&lt;/ref&gt;

ꯉꯁꯤꯗꯤ ꯑꯦꯌꯔꯄꯣꯔ꯭ꯠ ꯑꯁꯤꯗ ꯆꯥꯎꯔꯥꯛꯅ ꯑꯦꯔꯂꯥꯏꯟ ꯵꯵꯳꯰꯰, ꯒ꯭ꯔꯥꯎꯟ ꯇ꯭ꯔꯥꯟꯁꯄꯣꯔ꯭ꯠ, ꯀꯟꯁꯦꯁꯟꯌꯦꯌꯔ, ꯁꯦꯀ꯭ꯌꯨꯔꯤꯇꯤ, ꯐꯦꯗꯔꯦꯜ ꯒꯕꯔꯟꯃꯦꯟ꯭ꯇ, ꯁꯤꯇꯤ ꯑꯣꯐ ꯑꯦꯠꯂꯥꯟꯇꯥ, ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯑꯦꯌꯔꯄꯣꯔ꯭ꯠꯀꯤ ꯂꯧꯐꯝꯒꯤ ꯊꯕꯛ ꯇꯧꯕ ꯃꯤꯑꯣꯏꯁꯤꯡ ꯊꯕꯛ ꯄꯤꯔꯤ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯃꯁꯤ ꯖꯣꯔꯖ꯭ꯌꯥꯒꯤ ꯈ꯭ꯋꯥꯏꯗꯒꯤ ꯆꯥꯎꯕ ꯊꯕꯛ ꯐꯪꯐꯝ ꯑꯣꯏꯔꯤ ꯫ ꯗꯣꯂꯔ ꯕꯤꯂꯤꯌꯟ ꯲.꯴ ꯒꯤ ꯄꯦꯔꯣꯜꯒ ꯂꯣꯏꯅꯅ, ꯑꯦꯌꯔꯄꯣꯔꯠ ꯑꯁꯤꯅ ꯃꯐꯝ ꯑꯗꯨꯒꯤ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯃꯐꯝ ꯑꯗꯨꯒꯤ ꯑꯣꯏꯕ ꯁꯦꯜ-ꯊꯨꯝꯒꯤ ꯐꯤꯕꯝꯗ ꯗꯣꯂꯔ ꯕꯤꯂꯤꯌꯥꯟ ꯳.꯲ ꯒꯤ ꯍꯛꯊꯦꯡꯅꯅ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯍꯛꯊꯦꯡꯅꯅ ꯁꯦꯜ-ꯊꯨꯝꯗ ꯏꯊꯤꯜ ꯄꯤ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯆꯍꯤꯒꯤ ꯑꯣꯏꯅ ꯗꯣꯂꯔ ꯕꯤꯌꯟ ꯱꯹.꯸ ꯒꯤ ꯃꯊꯛꯇ ꯃꯐꯝ ꯑꯗꯨꯒꯤ ꯑꯣꯏꯕ ꯁꯦꯟ-ꯊꯨꯝꯒꯤ ꯐꯤꯚꯝꯗ ꯏꯊꯤꯜ ꯄꯤꯔꯤ ꯫&lt;ref&gt;{{Cite web|title=Financial Statements June 30, 2007 and 2006|url=http://www.atlanta-airport.com/sublevels/airport_info/pdfs/FY07DOAFinancials.pdf|publisher=Atlanta Department of Aviation|date=June 30, 2007|accessdate=October 1, 2024|archivedate=May 28, 2008|archiveurl=https://web.archive.org/web/20080528125058/http://www.atlanta-airport.com/sublevels/airport_info/pdfs/FY07DOAFinancials.pdf}}&lt;/ref&gt;

ꯏꯪ ꯲꯰꯱꯵ꯗ, ꯑꯦꯌꯔꯄꯣꯔ꯭ꯠ ꯑꯁꯤꯅ ꯆꯍꯤ ꯑꯃꯗ ꯂꯝꯀꯣꯏꯕ ꯃꯤꯂꯤꯌꯟ ꯱꯰꯰ ꯐꯪꯍꯟꯕ ꯃꯥꯂꯦꯝꯒꯤ ꯑꯍꯥꯟꯕ ꯑꯦꯌꯔꯄꯣꯔ꯭ꯠ ꯑꯣꯏꯈꯤ ꯫ ꯏꯪ ꯲꯰꯲꯲ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯲꯰꯲꯳ꯗ ꯑꯦꯔꯄꯣꯔ꯭ꯠ ꯀꯥꯎꯟꯁꯤꯜꯒꯤ ꯏꯟꯇꯔꯅꯦꯁꯅꯦꯜ ꯔꯦꯡꯀꯤꯡꯗ ꯃꯀꯣꯛ ꯊꯣꯡꯕ, ꯑꯦꯔꯄꯣꯔꯠ ꯑꯁꯤ ꯃꯥꯂꯦꯝꯒꯤ ꯈ꯭ꯋꯥꯏꯗꯒꯤ ꯊꯨꯅ ꯆꯠꯄꯁꯤꯡꯒꯤ ꯃꯅꯨꯡꯗ ꯑꯃꯅꯤ ꯍꯥꯏꯅ ꯆꯥꯡ ꯅꯥꯏꯅ ꯄꯟꯈꯤ ꯫&lt;ref&gt;{{Cite web|title=World's busiest airports show surge in international travel. Here are the rankings|url=https://www.cnbc.com/2024/04/15/worlds-busiest-airport-rankings-2023.html}}&lt;/ref&gt;

=== ꯄꯨꯋꯥꯔꯤꯒꯤ ꯑꯣꯏꯕ ꯑꯦꯌꯔꯂꯥꯏꯟ ꯁꯔꯕꯤꯁ ===
꯱꯹꯷꯰ꯒꯤ ꯆꯍꯤ ꯇꯔꯥꯒꯤ ꯈꯨꯖꯤꯡꯒꯤ ꯃꯅꯨꯡꯗ ꯗꯦꯜꯇꯥ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯏꯁꯇꯔꯟꯅ ꯑꯦꯌꯔꯄꯣꯔꯠ ꯑꯗꯨ ꯄꯥꯏꯈꯠꯈꯤ ꯫ ꯌꯨꯅꯥꯏꯇꯦꯗ, ꯁꯥꯎꯗꯔꯟ, ꯄꯤꯗꯃꯣꯟꯠ, ꯅꯣꯔꯊꯋꯦꯁꯠ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯇꯤ. ꯗꯕꯂ꯭ꯌꯨ. ꯑꯦ. ꯁꯨ ꯌꯥꯎꯈꯤ ꯫ ꯏꯪ ꯱꯹꯷꯸ꯗ, ꯑꯦꯔꯂꯥꯏꯟ꯭ꯁꯅ ꯆꯠꯅ-ꯀꯥꯡꯂꯣꯟ ꯂꯧꯊꯣꯛꯂꯕ ꯃꯇꯨꯡꯗ, ꯌꯨꯅꯥꯏꯇꯦꯗꯅ ꯑꯦꯠꯂꯥꯟꯇꯥꯗ ꯃꯈꯥ ꯇꯥꯅ ꯊꯕꯛ ꯇꯧꯈꯤꯗꯦ, ꯑꯗꯨꯒ ꯈꯥ ꯊꯪꯕ ꯃꯇꯨꯡ ꯇꯥꯔꯛꯄ ꯔꯤꯄꯕ꯭ꯂꯤꯛ ꯑꯁꯤꯅ ꯑꯦꯌꯔꯄꯣꯔ꯭ꯠꯀꯤ ꯑꯍꯨꯝꯁꯨꯕ ꯈ꯭ꯋꯥꯏꯗꯒꯤ ꯆꯥꯎꯕ ꯀꯦꯔꯤꯌꯔ ꯑꯣꯏꯈꯤ ꯫&lt;ref&gt;{{Cite web|url=http://www.departedflights.com/ATL79intro.html|title=ATL79intro}}&lt;/ref&gt;

ꯏꯁꯇꯔꯟ ꯑꯁꯤ ꯏꯪ ꯱꯹꯷꯸ꯗ ꯆꯠꯅ-ꯀꯥꯡꯂꯣꯟ ꯂꯧꯊꯣꯛꯇ꯭ꯔꯤꯉꯩ ꯐꯥꯎꯕꯗ ꯗꯦꯜꯇꯥꯗꯒꯤ ꯍꯦꯟꯅ ꯆꯥꯎꯕ ꯑꯦꯌꯔꯂꯥꯏꯟ ꯑꯃ ꯑꯣꯏꯔꯝꯃꯤ, ꯑꯗꯨꯕꯨ ꯗꯦꯜꯇꯥꯅ ꯍꯕ-ꯑꯦꯟ-ꯁ꯭ꯄꯣꯛ ꯔꯨꯠ ꯁꯤꯁꯇꯦꯝ ꯑꯁꯤ ꯌꯥꯝꯅ ꯉꯟꯅ ꯂꯧꯁꯤꯟꯈꯤ, ꯃꯁꯤꯗ ꯑꯦꯠꯂꯥꯟꯇꯥꯅ ꯃꯤꯗ ꯋꯦꯁ꯭ꯠ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯐ꯭ꯂꯣꯔꯤꯗꯥꯒꯤ ꯃꯔꯛꯇ ꯍꯕ ꯑꯃ ꯑꯣꯏꯅ ꯂꯩꯗꯨꯅ ꯑꯦꯠꯂꯥꯟꯇ ꯃꯥꯔꯀꯦꯠꯗ ꯀꯥꯟꯅꯕ ꯑꯃ ꯄꯤꯈꯤ ꯫ ꯏꯁꯇꯔꯟꯅ ꯁꯤꯟꯃꯤꯁꯤꯡꯒꯤ ꯋꯥꯊꯣꯛꯅ ꯃꯔꯝ ꯑꯣꯏꯗꯨꯅ ꯏꯪ ꯱꯹꯹꯱ꯗ ꯊꯕꯛ ꯇꯧꯕ ꯂꯦꯞꯈꯤ-ꯑꯃꯦꯔꯤꯀꯥꯒꯤ ꯑꯦꯔꯂꯥꯏꯟꯁꯅ ꯃꯇꯝ ꯑꯗꯨꯃꯛꯇꯗ ꯑꯦꯟꯇꯅꯇꯥꯒꯤ ꯍꯕ ꯑꯃ ꯂꯤꯡꯈꯠꯅꯕ ꯈꯟꯈꯤ ꯑꯗꯨꯕꯨ ꯃꯐꯝ ꯑꯗꯨꯗ ꯗꯦꯜꯇꯥ ꯑꯁꯤ ꯌꯥꯝꯅ ꯃꯄꯥꯡꯒꯜ ꯀꯟꯕ ꯑꯣꯏ ꯍꯥꯏꯅ ꯋꯥꯔꯦꯞ ꯂꯧꯈꯤ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯃꯗꯨꯒꯤ ꯃꯍꯨꯠꯇ ꯃꯤꯌꯥꯃꯤ ꯂꯩꯕ ꯏꯁꯇꯔꯟꯒꯤ ꯑꯇꯣꯞꯄ ꯍꯕ ꯑꯗꯨ ꯍꯣꯡꯗꯣꯛꯈꯤ ꯫ ꯇꯤ. ꯗꯕꯂ꯭ꯌꯨ. ꯑꯦ. ꯅ ꯏꯪ ꯱꯹꯹꯲ꯗ ꯑꯦꯟꯇꯅꯇꯥꯗ ꯑꯄꯤꯛꯄ ꯍꯕ ꯑꯃ ꯁꯦꯝꯈꯤ ꯑꯗꯨꯕꯨ ꯏꯪ ꯱꯹꯹꯴ꯗ ꯋꯥꯈꯜꯂꯣꯟ ꯑꯗꯨ ꯊꯥꯗꯣꯛꯈꯤ ꯑꯗꯨꯒ ꯗꯦꯜꯇꯥꯗ ꯑꯦꯟꯇꯅꯇꯗ ꯃꯣꯅꯣꯄꯣꯂꯤ ꯍꯕ ꯑꯃ ꯊꯝꯈꯤ ꯫&lt;ref name=&quot;petzinger&quot;&gt;{{Cite book|title=Hard Landing: The Epic Contest For Power and Profits That Plunged the Airlines into Chaos|publisher=[[Random House]]}}&lt;/ref&gt;

ꯏꯪ ꯱꯹꯸꯰ꯒꯤ ꯆꯍꯤ ꯇꯔꯥꯒꯤ ꯈꯨꯖꯤꯡꯗꯒꯤ ꯱꯹꯹꯱ꯗ ꯏꯁꯇꯔꯟꯅ ꯂꯩꯈꯤꯗꯕ ꯐꯥꯎꯕ, ꯗꯦꯜꯇꯥꯅ ꯀꯟꯀꯣꯔ꯭ꯁ ꯑꯦ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯀꯟꯀꯣꯔꯔ꯭ꯁ ꯕꯤꯒꯤ ꯁꯔꯨꯛ ꯑꯃ ꯂꯧꯁꯤꯟꯈꯤ, ꯏꯁꯇꯔꯟꯅ ꯀꯟꯀꯣꯔꯁ ꯕꯤ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯀꯟꯀꯣꯔꯁ ꯁꯤꯒꯤ ꯑꯔꯦꯞꯄ ꯁꯔꯨꯛꯁꯤꯡ ꯂꯧꯁꯤꯟꯈꯤ, ꯑꯇꯣꯞꯄ ꯗꯣꯃꯦꯁꯇꯤꯛ ꯑꯦꯔꯂꯥꯏꯟꯁꯤꯡꯅ ꯀꯟꯀꯣꯔꯦꯁ ꯗꯤ ꯁꯤꯖꯤꯟꯅꯈꯤ, ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯀꯟꯀꯣꯔꯗ ꯇꯤ ꯑꯁꯤ ꯃꯥꯂꯦꯝꯒꯤ ꯑꯣꯏꯕ ꯐ꯭ꯂꯥꯏꯠꯁꯤꯡꯅ ꯁꯤꯖꯤꯟꯅꯈꯤ ꯫ ꯏꯪ ꯱꯹꯹꯰ꯒꯤ ꯆꯍꯤ ꯇꯔꯥꯒꯤ ꯈꯨꯖꯤꯡꯒꯤ ꯃꯌꯥꯏ ꯆꯜꯂꯛꯄꯗ (ꯏꯪ ꯱꯹꯹꯶ꯀꯤ ꯁꯝꯃꯔ ꯑꯣꯂꯤꯝꯄꯤꯛꯁꯀꯤ ꯃꯇꯝꯗ) ꯗꯦꯜꯇꯥꯒꯤ ꯃꯐꯝ ꯑꯁꯤꯅ ꯀꯟꯀꯣꯔ꯭ꯁ ꯕꯤ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯀꯟꯀꯣꯔꯔ꯭ꯁ ꯇꯤꯒꯤ ꯈꯥ ꯊꯪꯕ ꯁꯔꯨꯛ ꯄꯨꯝꯅꯃꯛ ꯂꯧꯁꯤꯟꯕ ꯉꯝꯈꯤ, ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯃꯥꯂꯦꯝꯒꯤ ꯑꯣꯏꯕ ꯐ꯭ꯂꯥꯏꯠꯁꯤꯡꯅ ꯑꯅꯧꯕ ꯀꯟꯀꯣꯔꯁ ꯏꯗ ꯍꯣꯡꯈꯤ ꯫&lt;ref&gt;{{Cite web|url=http://www.departedflights.com/ATL95.html|title=ATL95}}&lt;/ref&gt;

ꯖꯄꯥꯟ ꯑꯦꯌꯔꯂꯥꯏꯟꯁ ꯑꯁꯤ ꯏꯪ ꯱꯹꯸꯶ꯇ ꯑꯦꯟꯇꯅꯇꯥꯗ ꯁꯦꯕ ꯇꯧꯕ ꯑꯍꯥꯟꯕ ꯑꯦꯁꯤꯌꯥꯟ ꯀꯦꯔꯤꯌꯔ ꯑꯣꯏꯈꯤ ꯫ ꯏꯪ ꯱꯹꯹꯴ꯒꯤ ꯗꯤꯁꯦꯝꯕꯔꯗ ꯀꯣꯔꯤꯌꯟ ꯑꯦꯌꯔꯅ ꯑꯦꯌꯔꯄꯣꯔ꯭ꯠ ꯑꯁꯤꯗ ꯁꯦꯕꯥ ꯇꯧꯕ ꯑꯅꯤꯁꯨꯕ ꯑꯦꯁꯤꯌꯥꯟ ꯀꯦꯔꯤꯌꯔ ꯑꯣꯏꯈꯤ ꯫&lt;ref&gt;{{Cite web|title=Korean Air Celebrates 20 Years of Atlanta Flights|url=https://www.globalatlanta.com/korean-air-celebrates-20-years-of-atlanta-flights/}}&lt;/ref&gt;

ꯚꯂꯨꯖꯦꯠ ꯑꯁꯤ ꯏꯪ ꯱꯹꯹꯳ꯗ ꯑꯦ. ꯇꯤ. ꯑꯦꯜ. ꯗ ꯗꯦꯜꯇꯥꯒꯤꯗꯃꯛ ꯃꯃꯜ ꯌꯥꯝꯗꯕ ꯍꯦꯟꯗꯥꯟꯅꯕ ꯑꯣꯏꯅ ꯂꯤꯡꯈꯠꯈꯤ ꯫ ꯑꯗꯨꯝ ꯑꯣꯏꯅꯃꯛ, ꯃꯁꯤꯒꯤ ꯆꯦꯛꯁꯤꯟ ꯊꯧꯔꯥꯡꯒꯤ ꯊꯧꯑꯣꯡꯁꯤꯡ ꯑꯗꯨ ꯉꯟꯅ ꯈꯟꯅꯈꯤ, ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯏꯪ ꯱꯹꯹꯶ꯇ ꯚꯂꯨꯖꯦꯠ ꯐ꯭ꯂꯥꯏꯠ 592 ꯁꯣꯛꯍꯜꯂꯕ ꯃꯇꯨꯡꯗ ꯑꯦꯔꯂꯥꯏꯟ ꯑꯁꯤ ꯂꯦꯞꯈꯤ ꯫ ꯃꯁꯤꯅ ꯏꯪ ꯱꯹꯹꯷ꯇ ꯑꯦꯔꯇ꯭ꯔꯥꯟ ꯑꯦꯌꯔꯋꯦꯖ ꯑꯣꯏꯅ ꯑꯃꯨꯛ ꯍꯟꯅ ꯊꯕꯛ ꯇꯧꯕ ꯍꯧꯈꯤ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯃꯁꯤ ꯏꯪ ꯲꯰꯱꯱ꯗ ꯈꯥ-ꯅꯣꯡꯆꯨꯞꯅ ꯂꯧꯁꯤꯟꯕ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯏꯪ ꯲꯰꯱꯴ꯗ ꯈꯥ-ꯅꯣꯡꯄꯣꯛꯇ ꯂꯧꯁꯤꯟꯗ꯭ꯔꯤꯉꯩ ꯐꯥꯎꯕꯗ ꯑꯦ. ꯇꯤ. ꯑꯦꯜ. ꯗ ꯑꯅꯤꯁꯨꯕ ꯈ꯭ꯋꯥꯏꯗꯒꯤ ꯆꯥꯎꯕ ꯑꯦꯌꯔꯂꯥꯏꯟ ꯑꯣꯏꯈꯤ ꯫ ꯈꯥ-ꯅꯣꯡꯆꯨꯞ ꯊꯪꯕ ꯁꯔꯨꯛꯅ ꯑꯦꯟꯇꯅꯇꯥꯕꯨ ꯄꯨꯛꯅꯤꯡ ꯆꯤꯡꯁꯤꯟꯅꯤꯡꯉꯥꯏ ꯑꯣꯏꯕ ꯁꯍꯔ ꯑꯃ ꯑꯣꯏꯍꯟꯈꯤ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯑꯦꯌꯔꯄꯣꯔ꯭ꯠ ꯑꯁꯤꯒꯤ ꯑꯅꯤꯁꯨꯕ ꯈ꯭ꯋꯥꯏꯗꯒꯤ ꯆꯥꯎꯕ ꯀꯦꯔꯤꯌꯔ ꯑꯣꯏꯈꯤ ꯫ ꯏꯪ ꯲꯰꯲꯴ꯗ, ꯈꯥ-ꯅꯣꯡꯆꯨꯞꯅ ꯑꯦꯠꯂꯥꯟꯇꯥꯗꯒꯤ ꯃꯐꯝ ꯱꯵ ꯃꯇꯝ ꯆꯨꯞꯄꯒꯤ ꯑꯣꯏꯅ ꯀꯛꯊꯠꯂꯤ ꯍꯥꯏꯅ ꯂꯥꯎꯊꯣꯛꯈꯤ, ꯃꯁꯤꯒꯤ ꯈꯣꯡꯊꯥꯡ ꯑꯗꯨ ꯒꯦꯠ ꯱꯸ꯗꯒꯤ ꯱꯱ꯗ ꯍꯟꯊꯍꯟꯈꯤ, ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯊꯧꯃꯤꯁꯤꯡ ꯍꯟꯊꯍꯟꯈꯤ ꯫&lt;ref&gt;[https://apnews.com/article/southwest-airlines-atlanta-flights-nashville-hawaii-97d9459b086e4576983b30370b5896b9 Southwest plans to cut flights in Atlanta while adding them elsewhere. ]&lt;/ref&gt;

ꯍꯧꯈꯤꯕ ꯆꯍꯤ ꯈꯔꯁꯤꯗ ꯑꯦꯌꯔꯄꯣꯔ꯭ꯠ ꯑꯁꯤꯗ ꯗꯦꯜꯇꯥ ꯅꯠꯇꯕ ꯐ꯭ꯂꯥꯏꯠꯁꯤꯡ ꯍꯦꯟꯒꯠꯂꯛꯂꯤ, ꯃꯁꯤꯒꯤ ꯃꯔꯝꯗꯤ ꯃꯦꯇ꯭ꯔꯣ ꯑꯦꯠꯂꯥꯟꯇꯥ ꯃꯤꯁꯤꯡ ꯌꯥꯝꯅ ꯊꯨꯅ ꯍꯦꯟꯒꯠꯂꯛꯄ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯑꯦꯌꯔꯄꯣꯔ ꯭ ꯠꯀꯤ ꯃꯔꯨꯑꯣꯏꯕ ꯃꯐꯝ ꯑꯃ ꯑꯣꯏꯔꯛꯄ ꯑꯁꯤꯅꯅꯤ ꯫

ꯏꯪ ꯲꯰꯱꯵ꯗꯒꯤ ꯍꯧꯅ ꯑꯦꯌꯔꯄꯣꯔꯠ ꯑꯁꯤꯅ ꯐ꯭ꯔꯟꯇꯤꯌꯔ ꯑꯦꯔꯂꯥꯏꯟꯁ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯁ꯭ꯄꯤꯔꯠ ꯑꯦꯔꯂꯥꯏꯟ꯭ꯁꯒꯨꯝꯕ ꯃꯃꯜ ꯅꯦꯝꯂꯕ ꯀꯦꯔꯤꯌꯔꯁꯤꯡꯗꯒꯤ ꯆꯥꯎꯈꯠꯂꯛꯄ ꯎꯕ ꯐꯪꯂꯦ ꯫ ꯁ꯭ꯄꯤꯔꯤꯠꯅ ꯑꯦꯟꯇꯅꯇꯥꯕꯨ ꯑꯣꯄꯔꯦꯁꯟ ꯕꯦꯖ ꯑꯃꯥ ꯑꯣꯏꯅꯁꯨ ꯂꯤꯡꯈꯠꯈꯤ ꯫

ꯃꯃꯜ ꯅꯦꯝꯂꯕ ꯀꯦꯔꯤꯌꯔꯁꯤꯡꯒꯤ ꯆꯥꯎꯈꯠꯄꯒꯤ ꯃꯊꯛꯇ, ꯃꯥꯂꯦꯝꯒꯤ ꯑꯣꯏꯕ ꯀꯦꯔꯤꯌꯔꯁꯤꯡꯅ ꯏꯪ ꯲꯰꯱꯴ꯗꯒꯤ ꯍꯧꯅ ꯑꯦꯟꯇꯅꯇꯥꯗ ꯍꯦꯟꯅ ꯍꯦꯟꯅ ꯊꯕꯛ ꯄꯤꯔꯛꯂꯤ ꯫ ꯏꯪ ꯲꯰꯱꯴ꯗ ꯕꯔꯖꯤꯟ ꯑꯦꯠꯂꯥꯟꯇꯤꯛꯅ ꯂꯟꯗꯟꯗ ꯍꯛꯊꯦꯡꯅꯅ ꯐ꯭ꯂꯥꯏꯠꯁꯤꯡ ꯄꯤꯕ ꯍꯧꯈꯤ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯏꯪ ꯲꯰꯱꯵ꯗ, ꯑꯦꯔꯂꯥꯏꯟ ꯑꯁꯤꯅ ꯃꯥꯟꯆꯦꯁꯇꯔꯗ ꯍꯛꯊꯦꯡꯅꯅ ꯄꯥꯏꯕ ꯐ꯭ꯂꯥꯏꯁꯤꯡ ꯄꯤꯕ ꯍꯧꯈꯤ ꯫ ꯲ꯇꯁꯨ ꯇꯔꯀꯤꯁ ꯑꯦꯌꯔꯂꯥꯏꯟꯁ ꯏꯁ ꯭ ꯇꯟꯕꯥꯜ ꯍꯛꯊꯦꯡꯅꯅ ꯐ ꯭ ꯂꯥꯏꯠꯁꯤꯡ ꯄꯤꯕ ꯍꯧꯈꯤ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯀꯇꯥꯔ ꯑꯦꯌꯔꯋꯦꯖ ꯖꯨꯟ 1ꯗ ꯗꯣꯍꯥ ꯐ꯭ꯂꯥꯏꯠꯁ ꯍꯧꯈꯤ ꯫ ꯏꯪ ꯲꯰꯱꯹ꯗ ꯋꯦꯁ꯭ꯠꯖꯦꯠꯅ ꯀꯥꯜꯒꯦꯔꯤꯗ ꯍꯛꯊꯦꯡꯅꯅ ꯐ꯭ꯂꯥꯏꯠꯁꯤꯡ ꯄꯤꯕ ꯍꯧꯈꯤ, ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯏꯪ ꯲꯰꯲꯳ꯗ, ꯑꯦꯔꯂꯥꯏꯟ ꯑꯁꯤꯅ ꯚꯦꯡꯀ꯭ꯋꯨꯔ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯋꯤꯟꯄꯤꯒꯇ ꯅꯟ-ꯁ꯭ꯇꯣꯞ ꯁꯔꯕꯤꯁ ꯍꯧꯈꯤ ꯫ ꯏꯪ ꯲꯰꯲꯴ꯗ ꯋꯦꯁ꯭ꯠꯖꯦꯠꯅ ꯑꯦꯗꯃꯣꯟꯇꯟꯗ ꯂꯦꯞꯇꯕ ꯊꯕꯛ ꯇꯧꯕ ꯍꯧꯈꯤ ꯫ ꯀꯣꯄꯥ ꯑꯦꯌꯔꯂꯥꯏꯟꯁ ꯑꯁꯤ ꯄꯅꯥꯃꯥ ꯁꯤꯇꯤꯗ ꯍꯛꯊꯦꯡꯅꯅ ꯐ꯭ꯂꯥꯏꯠꯁꯤꯡ ꯄꯥꯏꯗꯨꯅ ꯏꯪ ꯲꯰꯲꯱ꯗ ꯑꯦꯌꯔꯄꯣꯔꯠ ꯑꯁꯤꯗ ꯊꯕꯛ ꯇꯧꯕ ꯑꯍꯥꯟꯕ ꯂꯦꯇꯤꯟ ꯑꯃꯦꯔꯤꯀꯥꯒꯤ ꯀꯦꯔꯤꯌꯔ ꯑꯣꯏꯈꯤ ꯫ ꯏꯪ ꯲꯰꯲꯲ꯗ, ꯑꯦꯔ ꯀꯦꯅꯗꯥꯅ ꯃꯣꯟꯇ꯭ꯔꯤꯌꯦꯜꯒꯤ ꯊꯕꯛ ꯑꯃꯨꯛ ꯍꯟꯅ ꯍꯧꯗꯣꯛꯈꯤ ꯫ ꯏꯊꯤꯑꯣꯄꯤꯌꯟ ꯑꯦꯔꯂꯥꯏꯟꯁꯅ ꯏꯪ ꯲꯰꯲꯳ꯗ ꯑꯦꯟꯇꯜꯇꯥꯗ ꯁꯔꯕꯤꯁ ꯇꯧꯕ ꯍꯧꯈꯤ, ꯃꯁꯤꯅ ꯏꯪ ꯲꯰꯰꯶ꯇ ꯁꯥꯎꯊ ꯑꯐ꯭ꯔꯤꯀꯥꯟ ꯑꯦꯔꯋꯦꯖꯅ ꯁꯔꯕꯤꯁ ꯂꯣꯏꯔꯕ ꯃꯇꯨꯡꯗ ꯑꯦꯔꯄꯣꯔꯠ ꯑꯁꯤꯗ ꯁꯔꯕꯤꯁ ꯄꯤꯕ ꯑꯍꯥꯟꯕ ꯑꯐ꯭ꯔꯤꯀꯥꯒꯤ ꯀꯦꯔꯤꯌꯔ ꯑꯣꯏꯈꯤ ꯫ ꯂꯇꯥꯝ ꯄꯦꯔꯨ ꯏꯪ꯲꯰꯲꯳ꯗ ꯂꯤꯃꯥꯗꯒꯤ ꯑꯦꯟꯇꯅꯇꯥꯗ ꯊꯕꯛ ꯇꯧꯕ ꯍꯧꯈꯤ ꯫ ꯑꯦꯔꯣꯃꯦꯛꯁꯤꯀꯣ ꯀꯅꯦꯛꯠ ꯏꯪ ꯲꯰꯲꯴ꯗ ꯒ꯭ꯋꯥꯗꯥꯂꯥꯖꯥꯔꯥ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯃꯣꯟꯇꯦꯔꯤꯗ ꯂꯦꯞꯇꯕ ꯁꯔꯕꯤꯁ ꯄꯤꯕꯒ ꯂꯣꯏꯅꯅ ꯑꯦꯟꯇꯅꯇꯥꯗ ꯑꯃꯨꯛ ꯍꯟꯅ ꯁꯔꯕꯤꯁ ꯄꯤꯕ ꯍꯧꯈꯤ ꯫ ꯂꯤꯑꯣꯟ/ꯒ꯭ꯋꯥꯅꯥꯖꯨꯑꯇꯣ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯃꯦꯔꯤꯗꯥꯗ ꯅꯣꯟꯁ꯭ꯇꯣꯞ ꯁꯔꯕꯤꯁ ꯑꯁꯤ ꯏꯪ ꯲꯰꯲꯴ꯗ ꯍꯧꯈꯤ ꯫ ꯀ꯭ꯋꯦꯔꯦꯇꯥꯔꯣꯗ ꯅꯣꯟꯁ꯭ꯇꯣꯞ ꯁꯔꯕꯤꯁ ꯑꯁꯤ ꯑꯣꯒꯁꯠ ꯲꯰꯲꯴ꯗ ꯍꯧꯒꯅꯤ ꯫ ꯁ꯭ꯀꯦꯟꯗꯅꯤꯚꯦꯌꯟ ꯑꯦꯌꯔꯂꯥꯏꯟꯁ ꯀꯣꯄꯦꯍꯦꯟꯒꯦꯟꯗꯒꯤ ꯍꯛꯊꯦꯡꯅꯅ ꯐ꯭ꯂꯥꯏꯠꯁꯤꯡ ꯄꯥꯏꯗꯨꯅ ꯏꯪ 2024ꯗ ꯑꯦꯟꯇꯅꯥꯗ ꯊꯕꯛ ꯇꯧꯕ ꯍꯧꯈꯤ ꯫

== ꯈꯨꯗꯣꯡꯆꯥꯕꯁꯤꯡ ==
[[ꯐꯥꯏꯜ:ATL_Terminal_T_and_A_2018.jpg|thumb|ꯏꯪ ꯲꯰꯱꯸ꯗ ꯊꯥꯗꯣꯛꯈꯤꯕ ꯗꯦꯜꯇꯥ ꯐ꯭ꯂꯥꯏꯠ ꯑꯃꯗꯒꯤ ꯀꯟꯀꯣꯔ꯭ꯁ ꯑꯦ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯇꯤꯒꯤ ꯃꯃꯤ ꯀꯨꯝꯍꯩ ꯎ]]

=== ꯇꯔꯃꯤꯅꯦꯜꯁꯤꯡ ===
[[ꯐꯥꯏꯜ:Atlanta_Airport_–_Hartsfield-Jackson_Atlanta_International_Airport_in_Georgia_14.jpg|thumb|ꯃꯦꯅꯥꯔ꯭ꯗ ꯑꯩꯆ. ꯖꯦꯛꯁꯟ ꯖ꯭ꯅ꯭ꯌꯔ ꯏꯟꯇꯔꯅꯦꯁ꯭ꯅꯦꯜ ꯇꯔꯃꯤꯅꯦꯜ]]
ꯍꯥꯔꯠꯁꯐꯤꯜꯗ-ꯖꯦꯛꯁꯟ ꯑꯦꯠꯂꯥꯟꯇꯥ ꯏꯟꯇꯔꯅꯦꯁ꯭ꯅꯦꯜ ꯑꯦꯌꯔꯄꯣꯔ꯭ꯠꯀꯤ ꯇꯔꯃꯤꯅꯦꯜ ꯑꯅꯤ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯑꯄꯨꯟꯕ ꯒꯦꯠ ꯱꯹꯲ ꯌꯥꯎꯕ ꯀꯟꯀꯣꯔ꯭ꯁ ꯇꯔꯦꯠꯇ ꯂꯩ ꯫ ꯗꯣꯃꯦꯁꯇꯤꯛ ꯇꯔꯃꯤꯅꯦꯜ ꯑꯁꯤ ꯑꯦꯌꯔꯄꯣꯔ꯭ꯠꯀꯤ ꯅꯣꯡꯆꯨꯞ ꯊꯪꯕ ꯁꯔꯨꯛꯇ ꯂꯩ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯃꯦꯅꯥꯔ꯭ꯗ ꯑꯩꯆ. ꯖꯦꯛꯁꯟ ꯖ꯭ꯅ꯭ꯌꯔ ꯏꯟꯇꯔꯅꯦꯁ꯭ꯅꯦꯜ ꯇꯔꯃꯤꯅꯦꯜꯅ ꯑꯦꯌꯔꯄꯣꯔ꯭ꯠ ꯑꯁꯤꯒꯤ ꯅꯣꯡꯄꯣꯛ ꯊꯪꯕ ꯁꯔꯨꯛꯇ ꯂꯩ ꯫ ꯇꯔꯃꯤꯅꯦꯜꯁꯤꯡ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯀꯟꯀꯣꯔ꯭ꯁꯁꯤꯡ ꯑꯁꯤ ꯆꯠꯂꯤꯕ ꯈꯣꯡꯅ ꯆꯠꯄꯒꯤ ꯂꯝꯕꯤꯁꯤꯡꯒꯤ ꯄꯔꯤꯡ ꯑꯃꯒ ꯂꯣꯏꯅꯅ ꯈꯣꯡꯅ ꯆꯠꯄ ꯇꯅꯦꯜ ꯑꯃ ꯑꯣꯏꯔꯤꯕ ꯇ꯭ꯔꯥꯟꯁꯄꯣꯔꯦꯁꯟ ꯃꯣꯜ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯂꯩꯅꯨꯡꯗ ꯑꯣꯇꯣꯃꯦꯇꯦꯠ ꯄꯤꯄꯜ ꯃꯨꯚꯔ ꯑꯃ ꯑꯣꯏꯔꯤꯕ ꯲꯴/꯷ ꯗ ꯄ꯭ꯂꯦꯟ ꯇ꯭ꯔꯦꯟ ꯁꯝꯅꯍꯜꯂꯤ ꯫ ꯗꯦꯜꯇꯥ ꯑꯦꯌꯔ ꯂꯥꯏꯟꯁ ꯑꯁꯤ ꯀꯟꯀꯣꯔ꯭ꯁ ꯕꯤꯗꯒꯤ ꯄꯥꯏꯕ ꯃꯔꯨꯑꯣꯏꯕ ꯑꯦꯔꯂꯥꯏꯟꯅꯤ ꯫ ꯃꯥꯂꯦꯝꯒꯤ ꯑꯣꯏꯅ ꯂꯥꯛꯄ ꯄꯨꯝꯅꯃꯛ ꯀꯟꯀꯣꯔ꯭ꯁ ꯏꯗ ꯄ꯭ꯔꯣꯁꯦꯁ ꯇꯧꯋꯤ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯐ꯭ꯟ ꯀꯟꯀꯣꯔꯦꯁ ꯑꯦꯐ ꯑꯁꯤ ꯃꯥꯂꯦꯝꯒꯤ ꯈ꯭ꯋꯥꯏꯗꯒꯤ ꯆꯥꯎꯕ ꯄꯦꯁꯦꯟꯖꯔ ꯑꯦꯔꯀ꯭ꯔꯥꯐꯠ ꯑꯣꯏꯔꯤꯕ ꯑꯦꯔꯕꯥꯁ ꯑꯦ꯳꯸꯰ ꯑꯃ ꯁꯧꯒꯠꯄ ꯉꯝꯕ ꯒꯦꯠ ꯑꯃ ꯂꯩꯕ ꯑꯦꯌꯔꯄꯣꯔ꯭ꯠꯀꯤ ꯑꯃꯠꯇ ꯉꯥꯏꯔꯕ ꯀꯟꯀꯣꯔꯁꯅꯤ ꯫ ꯗꯦꯜꯇꯥ ꯅꯠꯇꯕ ꯃꯥꯂꯦꯝꯒꯤ ꯑꯣꯏꯕ ꯀꯦꯔꯤꯌꯔ ꯄꯨꯝꯅꯃꯛꯅ ꯃꯈꯣꯏꯒꯤ ꯑꯦ. ꯇꯤ. ꯑꯦꯜ. ꯐ꯭ꯂꯥꯏꯠꯁꯤꯡ ꯇꯔꯃꯤꯅꯦꯜ ꯑꯁꯤꯗꯒꯤ ꯆꯂꯥꯏꯔꯤ, ꯃꯁꯤꯗ ꯗꯦꯜꯇꯥꯒꯤ ꯁꯔꯨꯛ ꯌꯥꯔꯤꯕꯁꯤꯡ ꯍꯥꯏꯕꯗꯤ ꯑꯦꯔ ꯐ꯭ꯔꯥꯟꯁ, ꯀꯦ. ꯑꯦꯜ. ꯑꯦꯝ., ꯀꯣꯔꯤꯌꯟ ꯑꯦꯔ, ꯕꯔꯖꯤꯟ ꯑꯦꯠꯂꯥꯟꯇꯤꯛ, ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯋꯦꯁꯠꯖꯦꯠ ꯌꯥꯎꯔꯤ ꯫ ꯑꯦꯔꯣꯃꯦꯛꯁꯤꯀꯣ ꯑꯁꯤ ꯀꯟꯀꯣꯔ꯭ꯁ ꯏ ꯇꯔꯃꯤꯅꯦꯜꯗ ꯊꯕꯛ ꯇꯧꯏ ꯫   

* '''ꯀꯟꯀꯣꯔ꯭ꯁ ꯇꯤ''' ꯒꯦꯠ ꯲꯱ ꯌꯥꯎꯏ ꯫&lt;ref name=&quot;ATLMap&quot;&gt;{{Cite web|title=Atlanta Airport Terminal Map|url=https://www.atl.com/maps/}}&lt;/ref&gt;
* '''ꯀꯟꯀꯣꯔ꯭ꯁ''' '''ꯑꯦ''' ꯒꯦꯠ ꯲꯹ ꯌꯥꯎꯏ ꯫&lt;ref name=&quot;ATLMap&quot; /&gt;
* '''ꯀꯟꯀꯣꯔ꯭ꯁ''' '''ꯕꯤ''' ꯒꯦꯠ ꯳꯲ ꯌꯥꯎꯏ ꯫&lt;ref name=&quot;ATLMap&quot; /&gt;
* '''ꯀꯟꯀꯣꯔ꯭ꯁ''' '''ꯁꯤ''' ꯒꯦꯠ ꯳꯴ ꯌꯥꯎꯏ ꯫&lt;ref name=&quot;ATLMap&quot; /&gt;
* '''ꯀꯟꯀꯣꯔ꯭ꯁ''' '''ꯗꯤ''' ꯒꯦꯠ ꯴꯰ ꯌꯥꯎꯏ ꯫&lt;ref name=&quot;ATLMap&quot; /&gt;
* '''ꯀꯟꯀꯣꯔ꯭ꯁ''' '''ꯏ''' ꯒꯦꯠ ꯲꯸ ꯌꯥꯎꯏ ꯫&lt;ref name=&quot;ATLMap&quot; /&gt;
* '''ꯀꯟꯀꯣꯔ꯭ꯁ''' '''ꯑꯦꯐ''' ꯗ ꯒꯦꯠ ꯱꯲ ꯌꯥꯎꯏ ꯫&lt;ref name=&quot;ATLMap&quot; /&gt;

=== ꯂꯩꯃꯥꯏꯗ ꯄꯨꯊꯣꯛ ꯄꯨꯁꯤꯟ ꯇꯧꯕ ===
ꯗꯣꯃꯦꯁꯇꯤꯛ ꯇꯔꯃꯤꯅꯦꯜ ꯑꯁꯤ ꯑꯦꯛꯖꯤꯠ ꯷꯲/ꯀꯦꯝꯞ ꯀ꯭ꯔꯤꯛ ꯄꯤ. ꯀꯦ. ꯋꯥꯏ. ꯗ ꯂꯩꯕ ꯏꯟꯇꯔꯁ꯭ꯇꯦꯠ 85 ꯑꯦꯁ. ꯕꯤ. ꯗꯒꯤ, ꯅꯠꯇ꯭ꯔꯒ ꯑꯦꯛꯖꯤꯠ ꯷꯱/ꯔꯤꯕꯔꯗꯦꯜ ꯑꯥꯔ. ꯗꯤ. ꯗ ꯂꯩꯕ ꯏꯟꯇꯔꯅꯁ꯭ꯇꯔꯦꯠꯇ ꯸꯵ ꯑꯦꯟ. ꯕꯤ. ꯗꯒꯤ ꯍꯛꯊꯦꯡꯅꯅ ꯌꯧꯔꯛꯄ ꯌꯥꯏ ꯫ ꯏꯟꯇꯔꯅꯦꯁ꯭ꯅꯦꯜ ꯇꯔꯃꯤꯅꯦꯜ ꯑꯗꯨ ꯑꯦꯛꯖꯤꯠ ꯲꯳꯹ꯗ ꯂꯩꯕ ꯏꯟꯇꯔꯁ-ꯇꯦꯠ ꯷꯵ ꯑꯦꯁ. ꯕꯤ ꯅꯠꯇ꯭ꯔꯒ ꯑꯦꯟ. ꯕꯤ ꯃꯁꯤꯒꯤ ꯐ꯭ꯔꯤꯋꯦꯁꯤꯡ ꯑꯁꯤꯅ ꯃꯈꯥ ꯇꯥꯅ ꯃꯥꯏꯜ ꯱꯰ꯒꯤ ꯃꯅꯨꯡꯗ ꯃꯈꯥꯗ ꯄꯤꯔꯤꯕ ꯑꯍꯦꯟꯕ ꯐ꯭ꯔꯤꯋꯦꯁꯁꯤꯡꯒ ꯁꯝꯅꯩ: ꯏꯟꯇꯔꯁ꯭ꯇꯦꯠ ꯲꯸꯵, ꯏꯟꯇꯔꯁ꯭ꯠꯦꯠ ꯶꯷꯵, ꯖꯣꯔꯖ꯭ꯌꯥ ꯁ꯭ꯇꯦꯠ ꯔꯨꯠ ꯱꯶꯶, ꯏꯟꯇꯔꯁꯠꯦꯠ ꯲꯰ ꯫

ꯍꯥꯔꯠꯁꯐꯤꯜꯗ-ꯖꯦꯛꯁꯟꯒꯤ ꯁꯍꯔ ꯑꯁꯤꯒꯤ ꯔꯦꯄꯤꯗ ꯇ꯭ꯔꯥꯟꯖꯤꯠ ꯁꯤꯁꯇꯦꯝ, ꯃꯥꯔꯇꯥ ꯃꯁꯥꯒꯤ ꯑꯣꯏꯕ ꯇ꯭ꯔꯦꯟ ꯁ꯭ꯇꯦꯁꯟ ꯂꯩ, ꯃꯁꯤ ꯔꯦꯗ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯒꯣꯜꯗ ꯂꯥꯏꯟꯁꯤꯡꯅ ꯄꯤ ꯫ ꯃꯊꯛ ꯊꯪꯕ ꯁ꯭ꯇꯦꯁꯟ ꯑꯁꯤ ꯃꯔꯨꯑꯣꯏꯕ ꯌꯨꯝꯒꯤ ꯃꯅꯨꯡꯗ, ꯅꯣꯡꯆꯨꯞ ꯊꯪꯕ ꯁꯔꯨꯛꯇ ꯂꯩꯕ ꯑꯋꯥꯡ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯈꯥ ꯊꯪꯕ ꯗꯣꯃꯦꯁꯇꯤꯛ ꯇꯔꯃꯤꯅꯦꯜꯁꯤꯡꯒꯤ ꯃꯔꯛꯇ ꯂꯩ ꯫ ꯍꯧꯖꯤꯛ ꯍꯧꯖꯤꯛ ꯑꯦꯔꯄꯣꯔ꯭ꯠ ꯁ꯭ꯇꯦꯁꯟ ꯑꯁꯤ ꯃꯥꯔꯇꯥ ꯁꯤꯁꯇꯦꯝꯒꯤ ꯈ꯭ꯋꯥꯏꯗꯒꯤ ꯈꯥ ꯊꯪꯕ ꯁ꯭ꯇꯦꯁꯟꯅ ꯑꯣꯏꯔꯤ, ꯑꯗꯨꯕꯨ ꯃꯈꯥ ꯇꯥꯅ ꯈꯥ ꯊꯪꯕ ꯁꯔꯨꯛꯇ ꯀ꯭ꯂꯦꯇꯟ ꯀꯥꯎꯟꯇꯤ ꯃꯦꯇ꯭ꯔꯣ ꯅꯠꯇ꯭ꯔꯒ ꯀꯝꯃ꯭ꯌꯨꯇꯔ ꯔꯦꯜ ꯈꯨꯠꯊꯥꯡꯗ ꯄꯥꯛꯊꯣꯛ-ꯆꯥꯎꯊꯣꯛꯍꯟꯕꯒꯤ ꯃꯇꯥꯡꯗ ꯈꯟꯅꯈ꯭ꯔꯦ ꯫&lt;ref&gt;{{Cite web|title=Airport Station Helper|url=http://www.itsmarta.com/explore/airporthelp.htm|publisher=Metropolitan Atlanta Rapid Transit Authority|accessdate=2024-10-01|archivedate=2008-07-03|archiveurl=https://web.archive.org/web/20080703005506/http://www.itsmarta.com/explore/airporthelp.htm}}&lt;/ref&gt;

ꯃꯐꯝ ꯑꯗꯨꯒꯤ ꯁꯦꯔꯦꯠ-ꯔꯥꯏꯗ ꯁꯠꯜ ꯁꯔꯕꯤꯁ ꯀꯌꯥ ꯑꯃ ꯑꯦꯟꯇꯅꯇꯥ ꯑꯦꯌꯔꯄꯣꯔ꯭ꯠꯇ ꯌꯥꯝꯅ ꯊꯨꯅ ꯐꯪꯉꯤ, ꯃꯁꯤꯅ ꯈꯨꯗꯣꯡꯆꯥꯕ ꯑꯣꯏꯕ ꯄꯨꯊꯣꯛ-ꯄꯨꯁꯤꯟ ꯇꯧꯕ ꯄꯥꯝꯂꯤꯕ ꯂꯝꯀꯣꯏꯕꯁꯤꯡꯒꯤꯗꯃꯛꯇ ꯃꯈꯜ ꯀꯌꯥꯒꯤ ꯈꯨꯗꯣꯡꯆꯥꯕꯁꯤꯡ ꯄꯤꯔꯤ ꯫&lt;ref&gt;{{Cite web|url=https://atlantaairport.net/|title=Atlanta Airport Transportation|access-date=2024-10-01|archive-date=2024-09-17|archive-url=https://web.archive.org/web/20240917100855/http://atlantaairport.net/|dead-url=yes}}&lt;/ref&gt;

=== ꯑꯇꯣꯞꯄ ꯈꯨꯗꯣꯡꯆꯥꯕꯁꯤꯡ ===
[[ꯐꯥꯏꯜ:AtlanticSoutheastAirlinesHQCollegeParkGA.jpg|thumb|990 ꯇꯣꯐꯤ ꯇꯦꯔꯦꯁ ꯍꯦꯡ꯭ꯒꯥꯔ, ꯍꯥꯟꯅꯒꯤ ꯑꯦꯛ꯭ꯁꯄ꯭ꯔꯦꯁꯖꯦꯠ/ꯑꯦꯠꯂꯥꯟꯇꯤꯛ ꯁꯥꯎꯊꯏꯁꯠ ꯑꯦꯌꯔꯂꯥꯏꯟ꯭ꯁꯀꯤ ꯍꯦꯗꯀ꯭ꯋꯥꯇꯔꯁꯤꯡ]]
ꯍꯥꯔꯠꯁꯐꯤꯜꯗ-ꯖꯦꯛꯁꯟ ꯑꯦꯌꯔꯄꯣꯔ꯭ꯠꯀꯤ ꯁꯔꯨꯛ ꯑꯃ ꯑꯣꯏꯔꯤꯕ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯁꯤꯇꯤ ꯑꯣꯐ ꯀꯣꯂꯦꯖ ꯄꯥꯔ꯭ꯛ ꯀꯣꯔꯄꯣꯔꯦꯠ ꯉꯝꯈꯩꯒꯤ ꯃꯅꯨꯡꯗ ꯂꯩꯕ, ꯹꯹꯰ ꯇꯣꯐꯤ ꯇꯦꯔꯦꯁ ꯍꯦꯡꯒꯔ ꯑꯁꯤ ꯁꯤꯇꯤ ꯑꯣꯐ ꯑꯦꯠꯂꯥꯟꯇꯥꯅ ꯃꯄꯨ ꯑꯣꯏ ꯫ ꯌꯨꯝ ꯑꯁꯤꯗ ꯍꯧꯖꯤꯛ ꯑꯦꯟꯇꯅꯥ ꯄꯨꯂꯤꯁ ꯗꯤꯄꯥꯔ꯭ꯠꯃꯦꯟ꯭ꯇ ꯍꯦꯂꯤꯀꯣꯞꯇꯔ ꯌꯨꯅꯤꯠ ꯂꯩꯔꯤ ꯫ ꯃꯇꯝ ꯑꯃꯗ ꯃꯁꯤꯅ ꯔꯤꯖꯅꯦꯜ ꯑꯦꯌꯔꯂꯥꯏꯟ ꯑꯦꯛ꯭ꯁꯄ꯭ꯔꯦꯁꯖꯦꯠ ꯍꯦꯗꯀ꯭ꯋꯥꯇꯔ ꯑꯣꯏꯅ ꯊꯕꯛ ꯇꯧꯔꯝꯃꯤ ꯫&lt;ref&gt;{{Cite web|title=Contact Us|url=http://www.expressjet.com/contact/|publisher=[[ExpressJet]]}}&lt;/ref&gt;

ꯃꯁꯤ ꯑꯦꯛ꯭ꯁꯄ꯭ꯔꯦꯁꯖꯦꯠꯒ ꯄꯨꯟꯁꯤꯟꯗ꯭ꯔꯤꯉꯩ ꯃꯃꯥꯡꯗ, ꯑꯦꯠꯂꯥꯟꯇꯤꯛ ꯁꯥꯎꯊꯏꯁꯠ ꯑꯦꯔꯂꯥꯏꯟ꯭ꯁ ꯑꯁꯤ ꯍꯦꯡꯒꯔꯗ ꯃꯌꯥꯏꯂꯣꯏꯁꯪ ꯑꯣꯏꯈꯤ, ꯃꯗꯨꯒꯤ ꯃꯇꯨꯡꯗ ꯑꯦ-ꯇꯦꯛ ꯁꯦꯟꯇꯔ ꯍꯥꯏꯅ ꯃꯤꯡꯊꯣꯟꯈꯤ ꯫ ꯗꯤꯁꯦꯝꯕꯔ , ꯑꯦꯔꯂꯥꯏꯟ ꯑꯁꯤꯅ ꯃꯈꯣꯏꯒꯤ ꯍꯦꯗꯀ꯭ꯋꯥꯇꯔꯁꯤꯡ ꯑꯁꯤ ꯃꯃꯥꯡꯗ &quot;ꯅꯣꯔꯊ ꯍꯡꯒꯔ&quot; ꯍꯥꯏꯅ ꯃꯤꯡꯊꯣꯟꯈꯤꯕ ꯃꯐꯝ ꯑꯗꯨꯗ ꯍꯣꯡꯗꯣꯛꯂꯤ ꯍꯥꯏꯅ ꯂꯥꯎꯊꯣꯛꯈꯤ ꯫ ꯁ꯭ꯀ꯭ꯋꯥꯔ-ꯐꯨꯠ ꯲꯰꯳꯰꯰ (ꯃꯤꯇꯔ ꯱꯸꯹꯰꯰) ꯑꯣꯏꯕ ꯍꯡꯒꯔ ꯑꯁꯤꯗ ꯑꯦꯌꯔꯀ꯭ꯔꯥꯐꯠ ꯁꯦꯟꯅꯕꯒꯤꯗꯃꯛꯇ ꯁ꯭ꯀꯋꯔ ꯐꯤꯠ ꯱꯰꯰꯰꯰꯰ (ꯃꯤꯇꯔ ꯹꯳꯰꯰꯰) ꯑꯣꯏꯕ ꯍꯥꯟꯒꯔ ꯕꯦꯁꯤꯡ ꯌꯥꯎꯔꯤ ꯫ ꯃꯁꯤꯗ ꯑꯦꯀꯔ ꯱꯷ (ꯃꯅꯥꯛ ꯅꯛꯄ ꯂꯝꯒꯤ ꯍꯦꯛꯇꯔ ꯶.꯹) ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯊꯕꯛ ꯇꯧꯔꯤꯕꯁꯤꯡꯒꯤꯗꯃꯛꯇ ꯄꯥꯔꯀꯤꯡ ꯇꯧꯐꯝ ꯱꯴꯰꯰ ꯂꯩ ꯫ ꯑꯦꯔꯂꯥꯏꯟ ꯑꯁꯤꯅ ꯃꯦꯀꯣꯟ ꯊꯕꯛ ꯇꯧꯔꯤꯕ ꯃꯤꯑꯣꯏ ꯱꯰꯰ꯕꯨ ꯑꯅꯧꯕ ꯍꯦꯗꯀ꯭ꯋꯥꯇꯔꯁꯤꯡꯗ ꯍꯣꯡꯗꯣꯛꯅꯕ ꯊꯧꯔꯥꯡ ꯇꯧꯈꯤ ꯫ ꯑꯦꯠꯂꯥꯟꯇꯥ ꯁꯤꯇꯤ ꯀꯥꯎꯟꯁꯤꯜ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯑꯦꯠꯂꯥꯟꯇ ꯁꯦꯔꯂꯤ ꯐ꯭ꯔꯥꯟꯀ꯭ꯂꯤꯟꯒꯤ ꯃꯦꯌꯔꯅ ꯑꯅꯧꯕ ꯆꯍꯤ ꯲꯵ꯒꯤ ꯑꯦ. ꯑꯦꯁ. ꯑꯦ. ꯒꯤ ꯂꯤꯖ ꯑꯗꯨ ꯑꯌꯥꯕ ꯄꯤꯈꯤ, ꯃꯁꯤꯅ ꯑꯦꯔꯂꯥꯏꯟ ꯑꯁꯤꯕꯨ ꯅꯨꯡꯊꯤꯜꯗ ꯁꯦꯟꯅꯕꯗ ꯑꯦꯔꯀ꯭ꯔꯥꯐꯠ ꯱꯵ꯗꯒꯤ ꯲꯵ ꯐꯥꯎꯕ ꯊꯕꯛ ꯇꯧꯅꯕ ꯑꯅꯧꯕ ꯍꯦꯡꯒꯔꯒꯤ ꯃꯐꯝ ꯄꯤꯈꯤ-ꯃꯃꯥꯡꯗ ꯃꯁꯤꯒꯤ ꯑꯦꯔꯀ꯭ꯔꯐꯠ ꯑꯗꯨ ꯀꯟꯀꯣꯔ꯭ꯁ ꯁꯤꯗ ꯁꯔꯕꯤꯁ ꯇꯧꯈꯤ ꯫ ꯑꯦꯔꯄꯣꯔ꯭ꯠꯀꯤ ꯄ꯭ꯔꯣꯄꯔꯇꯤ ꯗꯤꯕꯤꯖꯟꯅ ꯍꯥꯏ ꯃꯗꯨꯗꯤ ꯍꯦꯡꯒꯔ ꯑꯁꯤ ꯱꯹꯶꯰ꯒꯤ ꯆꯍꯤ ꯇꯔꯥꯒꯤ ꯈꯨꯖꯤꯡꯗ ꯁꯥꯈꯤꯕꯅꯤ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯱꯹꯷꯰ꯒꯤ ꯆꯍꯤ ꯇꯔꯥꯒꯤ ꯃꯅꯨꯡꯗ ꯑꯃꯨꯛ ꯍꯟꯅ ꯁꯦꯝꯖꯤꯟꯈꯤ ꯫  ꯏꯁꯇꯔꯟ ꯑꯦꯌꯔ ꯂꯥꯏꯟꯁ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯗꯦꯜꯇꯥ ꯑꯦꯌꯔ ꯂꯥꯏꯟꯁ ꯃꯃꯥꯡꯗ ꯍꯦꯡꯒꯔ ꯑꯗꯨ ꯂꯧꯁꯤꯟꯈꯤ ꯫ ꯗꯦꯜꯇꯥꯒꯤ ꯂꯤꯖ ꯑꯁꯤ ꯑꯍꯥꯟꯕꯗ ꯏꯪ ꯲꯰꯱꯰ꯗ ꯂꯣꯏꯁꯤꯟꯒꯅꯤ ꯍꯥꯏꯅ ꯂꯦꯞꯈꯤ, ꯑꯗꯨꯕꯨ ꯑꯦꯔꯂꯥꯏꯟ ꯑꯁꯤꯅ ꯃꯁꯤꯒꯤ ꯕꯦꯔꯄꯦꯛꯇꯔꯤ ꯁꯦꯂꯦꯃꯦꯟ꯭ꯇꯀꯤ ꯁꯔꯨꯛ ꯑꯃ ꯑꯣꯏꯅ ꯏꯪ ꯲꯰꯰꯵ꯗ ꯁꯤꯇꯤ ꯑꯣꯐ ꯑꯦꯟꯇꯅꯇꯥꯗ ꯂꯤꯖ ꯑꯗꯨ ꯑꯃꯨꯛ ꯍꯟꯅ ꯄꯤꯈꯤ ꯫ ꯀꯛꯊꯠꯈꯤꯕ ꯑꯗꯨꯅ ꯃꯔꯝ ꯑꯣꯏꯗꯨꯅ ꯁꯍꯔ ꯑꯗꯨꯅ ꯆꯥꯎꯔꯥꯛꯅ ꯗꯣꯂꯔ ꯹꯰꯰꯰꯰꯰ꯒꯤ ꯏꯟꯁꯨꯔꯦꯟꯁ ꯁꯦꯟꯐꯝ ꯑꯃ ꯈꯣꯝꯒꯠꯈꯤ ꯫&lt;ref name=&quot;TobinRamosSams&quot;&gt;{{Cite news|title=ASA Lands Headquarters at Hartsfield Hangar|url=http://www.bizjournals.com/atlanta/stories/2007/12/10/story11.html?page=all}}&lt;/ref&gt;{{Airport destination list
&lt;!-- --&gt;|[[AeroLogic]]|[[Frankfurt Airport|Frankfurt]]
&lt;!-- --&gt;|[[Amazon Air]]|[[Baltimore/Washington International Airport|Baltimore]], [[Ontario International Airport|Ontario]]
&lt;!-- --&gt;|[[Air Canada Cargo]]|[[Miami International Airport|Miami]], [[Toronto-Pearson International Airport|Toronto–Pearson]]
&lt;!-- --&gt;|[[Asiana Cargo]]|[[Dallas/Fort Worth International Airport|Dallas/Fort Worth]], [[Incheon International Airport|Seoul–Incheon]]
&lt;!-- --&gt;|[[ASL Airlines Belgium]]|[[Liège Airport|Liège]]
&lt;!-- --&gt;|[[Atlas Air]]&lt;ref&gt;{{cite web|title=Atlas Air Schedule|url=http://jumpseat.atlasair.com/travel/schedule.asp|website=[[Atlas Air]]|access-date=December 20, 2023|accessdate=October 1, 2024|archivedate=August 13, 2023|archiveurl=https://web.archive.org/web/20230813134854/http://jumpseat.atlasair.com/travel/schedule.asp}}&lt;/ref&gt;|[[Amsterdam Airport Schiphol|Amsterdam]], [[Ted Stevens Anchorage International Airport|Anchorage]], [[Birmingham–Shuttlesworth International Airport|Birmingham (AL)]], [[Detroit Metropolitan Airport|Detroit]], [[Harrisburg International Airport|Harrisburg]], [[George Bush Intercontinental Airport|Houston–Intercontinental]], [[Indianapolis International Airport|Indianapolis]], [[Liège Airport|Liège]]
&lt;!-- --&gt;|[[CAL Cargo Air Lines]]|[[Liège Airport|Liège]], [[Ben Gurion Airport|Tel Aviv]]
&lt;!-- --&gt;|[[Cargolux]]|[[O'Hare International Airport|Chicago–O'Hare]], [[Huntsville International Airport|Huntsville]], [[Luxembourg Airport|Luxembourg]], [[Los Angeles International Airport|Los Angeles]], [[John F. Kennedy International Airport|New York–JFK]], [[Seattle–Tacoma International Airport|Seattle/Tacoma]]
&lt;!-- --&gt;|[[Cathay Pacific Airways|Cathay Pacific Cargo]]|[[Ted Stevens Anchorage International Airport|Anchorage]], [[Dallas/Fort Worth International Airport|Dallas/Fort Worth]], [[Hong Kong International Airport|Hong Kong]]
&lt;!-- --&gt;|[[China Airlines Cargo]]|[[Ted Stevens Anchorage International Airport|Anchorage]], [[Dallas/Fort Worth International Airport|Dallas/Fort Worth]], [[Miami International Airport|Miami]], [[Taoyuan International Airport|Taipei–Taoyuan]]
&lt;!-- --&gt;|[[China Cargo Airlines]]|[[Ted Stevens Anchorage International Airport|Anchorage]], [[O'Hare International Airport|Chicago–O'Hare]], [[Shanghai Pudong International Airport|Shanghai–Pudong]]
&lt;!-- --&gt;|[[DHL Aviation]]|[[Brussels International Airport|Brussels]], [[Cincinnati/Northern Kentucky International Airport|Cincinnati]], [[Miami International Airport|Miami]], [[John F. Kennedy International Airport|New York–JFK]]&lt;ref&gt;{{cite web |title=DHL Express to Create Gateway at Hartsfield-Jackson |url=https://www.aviationpros.com/airlines/news/21159696/dhl-express-to-create-gateway-at-hartsfieldjackson |website=www.aviationpros.com |date=October 23, 2020 |access-date=November 12, 2020}}&lt;/ref&gt;
&lt;!-- --&gt;|[[EVA Air Cargo]]|[[Ted Stevens Anchorage International Airport|Anchorage]], [[Kansai International Airport|Osaka–Kansai]], [[Taoyuan International Airport|Taipei–Taoyuan]]
&lt;!-- --&gt;|[[FedEx Express]]|[[Fort Lauderdale–Hollywood International Airport|Fort Lauderdale]], [[Fort Worth Alliance Airport|Fort Worth/Alliance]], [[Piedmont Triad International Airport|Greensboro]], [[Indianapolis International Airport|Indianapolis]], [[Memphis International Airport|Memphis]], [[Miami International Airport|Miami]], [[Newark Liberty International Airport|Newark]]
&lt;!-- --&gt;|[[Korean Air Cargo]]|[[Ted Stevens Anchorage International Airport|Anchorage]], [[O'Hare International Airport|Chicago–O'Hare]], [[Dallas/Fort Worth International Airport|Dallas/Fort Worth]], [[Los Angeles International Airport|Los Angeles]], [[Miami International Airport|Miami]], [[John F. Kennedy International Airport|New York–JFK]]
&lt;!-- --&gt;|[[Lufthansa Cargo]]|[[Frankfurt Airport|Frankfurt]]&lt;ref&gt;{{cite web|url=http://199.119.0.52/webfids/webfids_cargo|title=WebVIDS|website=199.119.0.52}}&lt;/ref&gt;
&lt;!-- --&gt;|[[Qatar Airways Cargo]]|[[Ted Stevens Anchorage International Airport|Anchorage]], [[Hamad International Airport|Doha]], [[George Bush Intercontinental Airport|Houston–Intercontinental]], [[Liège Airport|Liège]], [[Luxembourg Airport|Luxembourg]], [[Felipe Ángeles International Airport|Mexico City–AIFA]]
&lt;!-- --&gt;|[[Turkish Cargo]]|[[Istanbul Airport|Istanbul]], [[Shannon Airport|Shannon]]
&lt;!-- --&gt;|[[UPS Airlines]]|[[Columbia Metropolitan Airport|Columbia (SC)]], [[Dallas/Fort Worth International Airport|Dallas/Fort Worth]], [[Hector International Airport|Fargo]], [[Louisville International Airport|Louisville]], [[Miami International Airport|Miami]], [[Philadelphia International Airport|Philadelphia]], [[Luis Muñoz Marín International Airport|San Juan]]
&lt;!-- --&gt;}}

== ꯃꯂꯪ ꯍꯤꯊꯥꯡꯐꯝ ꯃꯅꯨꯡꯒꯤ ꯁꯛꯇꯝꯁꯤꯡ==
[[ꯐꯥꯏꯜ:KATL23.jpg|thumb|ꯃꯥꯔꯇꯥ ꯑꯦꯌꯔꯄꯣꯔꯠ ꯁ꯭ꯇꯦꯁꯟ ꯫]]
[[ꯐꯥꯏꯜ:KATL22.jpg|thumb|ꯗꯣꯃꯦꯁꯇꯤꯛ ꯕꯦꯒꯦꯖ ꯐꯪꯐꯝ ꯫]]
[[ꯐꯥꯏꯜ:KATL19.jpg|thumb|ꯏꯟꯇꯔꯅꯦꯁꯅꯦꯜ ꯆꯦꯛ-ꯏꯟ ꯀꯥꯎꯟꯇꯔꯁꯤꯡ ꯫]]
[[ꯐꯥꯏꯜ:KATL11.jpg|thumb|ꯀꯟꯀꯣꯔ꯭ꯁ ꯗꯤ ꯒꯤ ꯃꯔꯨꯑꯣꯏꯕ ꯀꯣꯔꯤꯗꯣꯔ]]
[[ꯐꯥꯏꯜ:KATL04.jpg|thumb|ꯀꯟꯀꯣꯔ꯭ꯁ ꯏ ꯒꯤ ꯃꯔꯨꯑꯣꯏꯕ ꯀꯥꯔꯤꯗꯣꯔ꯭ꯗ]]
[[ꯐꯥꯏꯜ:KATL15.jpg|thumb|ꯀꯟꯀꯣꯔ꯭ꯁ ꯑꯦꯐ. ꯒꯤ ꯃꯔꯨꯑꯣꯏꯕ ꯀꯣꯔꯤꯗꯣꯔ]]
[[ꯐꯥꯏꯜ:KATL16.jpg|thumb|ꯀꯟꯀꯣꯔ꯭ꯁ ꯑꯦꯐ. ꯒꯤ ꯃꯔꯨꯑꯣꯏꯕ ꯍꯣꯜ]]

=== ꯈ꯭ꯋꯥꯏꯗꯒꯤ ꯌꯥꯝꯅ ꯂꯝꯊꯨꯡꯐꯝꯁꯤꯡ ===
{| class=&quot;wikitable sortable&quot; style=&quot;font-size: 95%&quot;
|+'''ꯑꯦ. ꯇꯤ. ꯑꯦꯜ. ꯗꯒꯤ ꯈ꯭ꯋꯥꯏꯗꯒꯤ ꯌꯥꯝꯅ ꯆꯨꯡꯅ ꯆꯠꯄ ꯗꯣꯃꯦꯁꯇꯤꯛ ꯔꯨꯠꯁꯤꯡ (ꯖꯅꯨꯋꯥꯔꯤ ꯲꯰꯲꯳-ꯗꯤꯁꯦꯝꯕꯔ ꯲꯰꯲꯳) '''&lt;ref name=&quot;transtats.bts.gov&quot;&gt;{{Cite web|title=Atlanta, GA: Hartsfield–Jackson Atlanta International (ATL)|url=http://www.transtats.bts.gov/airports.asp?pn=1&amp;Airport=ATL&amp;carrier=FACTS|publisher=[[Bureau of Transportation Statistics]]}}&lt;/ref&gt;
!ꯊꯥꯛ
!ꯑꯦꯌꯔꯄꯣꯔꯠ
!ꯄꯦꯁꯦꯟꯖꯔꯁꯤꯡ
!ꯑꯦꯌꯔꯂꯥꯏꯟ꯭ꯁꯁꯤꯡ
|-
|꯱
|ꯑꯣꯔꯂꯦꯟꯗꯣ, ꯐ꯭ꯂꯣꯔꯤꯗꯥ
|꯱꯴꯸꯶꯰꯰꯰
|ꯗꯦꯜꯇꯥ, ꯐ꯭ꯔꯟꯇꯤꯌꯔ, ꯈꯥ-ꯅꯣꯡꯆꯨꯞ, ꯁ꯭ꯄꯤꯔꯠ
|-
|꯲
|ꯐꯣꯔꯠ ꯂꯣꯗꯔꯗꯦꯜ, ꯐ꯭ꯂꯣꯔꯤꯗꯥ
|꯱꯲꯹꯱꯰꯰꯰
|ꯗꯦꯜꯇꯥ, ꯖꯦꯠꯕ꯭ꯂꯨ, ꯈꯥ-ꯅꯣꯡꯆꯨꯞ, ꯁ꯭ꯄꯤꯔꯠ
|-
|꯳
|ꯅ꯭ꯌꯨ ꯌꯣꯔ꯭ꯛ-ꯂꯥꯒ꯭ꯋꯥꯔꯗꯤꯌꯥ, ꯅ꯭ꯌꯨ ꯌꯥꯣꯔ꯭ꯛ
|꯱꯱꯵꯰꯰꯰꯰
|ꯑꯃꯦꯔꯤꯀꯥꯟ, ꯗꯦꯜꯇꯥ, ꯐ ꯭ ꯔꯟꯇꯤꯌꯔ, ꯈꯥ-ꯅꯣꯡꯆꯨꯞ ꯊꯪꯕ
|-
|꯴
|ꯃꯤꯌꯥꯃꯤ, ꯐ꯭ꯂꯣꯔꯤꯗꯥ
|꯱꯰꯴꯵꯰꯰꯰
|ꯑꯃꯦꯔꯤꯀꯥꯟ, ꯗꯦꯜꯇꯥ, ꯐ꯭ꯔꯟꯇꯤꯌꯔ, ꯈꯥ-ꯅꯣꯡꯆꯨꯞ, ꯁ꯭ꯄꯤꯔꯠ
|-
|꯵
|ꯇꯥꯝꯄꯥ, ꯐ꯭ꯂꯣꯔꯤꯗꯥ
|꯱꯰꯳꯸꯰꯰꯰
|ꯗꯦꯜꯇꯥ, ꯐ꯭ꯔꯟꯇꯤꯌꯔ, ꯈꯥ-ꯅꯣꯡꯆꯨꯞ, ꯁ꯭ꯄꯤꯔꯠ
|-
|꯶
|ꯂꯣꯁ ꯑꯦꯟꯖꯦꯂꯤꯁ, ꯀꯦꯂꯤꯐꯣꯔꯅꯤꯌꯥ
|꯹꯹꯸꯰꯰꯰
|ꯑꯃꯦꯔꯤꯀꯥꯟ, ꯗꯦꯜꯇꯥ, ꯐ꯭ꯔꯟꯇꯤꯌꯔ, ꯈꯥ-ꯅꯣꯡꯆꯨꯞ, ꯁ꯭ꯄꯤꯔꯠ
|-
|꯷
|ꯗꯥꯂꯁ/ꯐꯣꯔꯠ ꯋꯔꯊ, ꯇꯦꯛꯁꯁ
|꯹꯴꯶꯰꯰꯰
|ꯑꯃꯦꯔꯤꯀꯥꯟ, ꯗꯦꯜꯇꯥ, ꯁ꯭ꯄꯤꯔꯠ
|-
|꯸
|ꯕꯥꯜꯇꯤꯃꯣꯔ, ꯃꯔꯤꯂꯦꯟꯗ
|꯹꯳꯶꯰꯰꯰
|ꯗꯦꯜꯇꯥ, ꯐ꯭ꯔꯟꯇꯤꯌꯔ, ꯈꯥ-ꯅꯣꯡꯆꯨꯞ, ꯁ꯭ꯄꯤꯔꯠ
|-
|꯹
|ꯗꯦꯟꯚꯔ, ꯀꯣꯜꯔꯥꯗꯣ
|꯹꯳꯳꯰꯰꯰
|ꯗꯦꯜꯇꯥ, ꯐ꯭ꯔꯟꯇꯤꯌꯔ, ꯈꯥ-ꯅꯣꯡꯆꯨꯞ, ꯌꯨꯅꯥꯏꯇꯦꯗ
|-
|꯱꯰
|ꯗꯦꯇ꯭ꯔꯣꯏꯠ, ꯃꯤꯁꯤꯒꯟ
|꯸꯷꯲꯰꯰꯰
|ꯗꯦꯜꯇꯥ, ꯐ꯭ꯔꯟꯇꯤꯌꯔ, ꯁ꯭ꯄꯤꯔꯠ
|}

== ꯃꯇꯦꯡ ꯂꯧꯔꯛꯐꯝꯁꯤꯡ ==
{{reflist}}</text>
      <sha1>3cnw24z8koutas2tyt66b5in9ny694g</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>ꯕ ꯭ ꯔꯤꯖꯤꯠ ꯃꯦꯀ ꯭ ꯔꯣꯟ</title>
    <ns>0</ns>
    <id>17615</id>
    <revision>
      <id>62274</id>
      <parentid>58505</parentid>
      <timestamp>2026-09-25T00:41:19Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>InternetArchiveBot</username>
        <id>372</id>
      </contributor>
      <comment>Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.6</comment>
      <origin>62274</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1651" sha1="my3mdi9y4jt8zpej4lu5y0k391sx884" xml:space="preserve">{{Infobox officeholder
| name = Brigitte Macron
| image = Brigitte Macron 2024 (1).jpg
| caption = Macron in 2024
| office = [[List of spouses or partners of the president of France|Spouse of the President of France]]
| status = Current&lt;!--DO NOT CHANGE, as First Lady is a role, not a political office--&gt;
| term_label = Assumed role&lt;!--DO NOT REMOVE, as First Lady is a role, not a political office--&gt;
| president = [[Emmanuel Macron]]
| term_start = 14 May 2017
| term_end = 
| predecessor = [[Valérie Trierweiler]] (2014)
| successor = 
| birth_name = Brigitte Marie-Claude Trogneux
| birth_place = [[Amiens]], France
| birth_date = {{Birth date and age|1953|04|13|df=yes}}
| party = 
| spouse = {{plainlist|
* {{marriage|André-Louis Auzière|1974|2006|reason=divorced}}
* {{marriage|[[Emmanuel Macron]]|20 October 2007}}
}}
| children = 3, including [[Laurence Auzière-Jourdan]]
| residence = [[Élysée Palace]]
| alma_mater = 
| occupation = Teacher {{Small|(formerly)}}
| website = 
}}
'''Brigitte Marie-Claude Macron''' ({{IPA|fr|bʁiʒit maʁi klod makʁɔ̃|lang}}; {{née}} '''Trogneux''' {{IPA|fr|tʁɔɲø|}}, previously '''Auzière''' {{IPA|fr|ozjɛːʁ|}}; born 13 April 1953) is a French former teacher and wife of [[Emmanuel Macron]], the current [[president of France]] and [[co-prince of Andorra]].&lt;ref&gt;{{Cite news|title=French President arrives in Japan for G20 summit|url=https://www3.nhk.or.jp/nhkworld/en/news/20190626_20/|publisher=NHK World|accessdate=2025-03-20|archivedate=2019-06-28|archiveurl=https://web.archive.org/web/20190628235110/https://www3.nhk.or.jp/nhkworld/en/news/20190626_20/}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cite web}}&lt;/ref&gt;</text>
      <sha1>my3mdi9y4jt8zpej4lu5y0k391sx884</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>ꯁꯨꯄꯔꯃꯦꯟ</title>
    <ns>0</ns>
    <id>17845</id>
    <revision>
      <id>62263</id>
      <parentid>59193</parentid>
      <timestamp>2026-09-24T23:57:40Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>InternetArchiveBot</username>
        <id>372</id>
      </contributor>
      <comment>Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.6</comment>
      <origin>62263</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="44811" sha1="b0ggkgyfqdh1ydugt8kmxiozy5vkqlz" xml:space="preserve">'''ꯁꯨꯄꯔꯃꯦꯟ''' ꯑꯁꯤ ꯑꯏꯕ ꯖꯦꯔꯤ ꯁꯤꯒꯦꯜ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯑꯥꯔꯇꯤꯁꯠ ꯖꯣ ꯁꯨꯁꯇꯔꯅ ꯁꯦꯝꯈꯤꯕ ꯁꯨꯄꯔꯍꯤꯑꯣ ꯑꯃꯅꯤ, ꯃꯁꯤ ꯑꯍꯥꯟꯕ ꯑꯣꯏꯅ ꯏꯪ ꯱꯹꯳꯸ ꯒꯤ ꯑꯦꯄ꯭ꯔꯤꯜ ꯱꯸ ꯗ ꯑꯃꯦꯔꯤꯀꯥꯗ ꯐꯣꯡꯈꯤꯕ ꯀꯣꯃꯤꯛ ꯂꯥꯏꯔꯤꯛ ꯑꯦꯛꯁꯟ ꯀꯣꯃꯤꯛꯁꯗ ꯌꯥꯎꯈꯤ ꯫ ꯃꯇꯝ ꯑꯗꯨꯗꯒꯤ ꯍꯧꯅ ꯁꯨꯄꯔꯃꯦꯟ ꯑꯁꯤ ꯑꯃꯦꯔꯤꯀꯥꯒꯤ ꯐꯥꯒꯤꯒꯤ ꯂꯥꯏꯔꯤꯛꯁꯤꯡꯗ ꯆꯥꯡ ꯅꯥꯏꯅ ꯐꯣꯡꯗꯨꯅ ꯂꯥꯛꯂꯤ, ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯔꯦꯗꯤꯑꯣ ꯁꯤꯔꯤꯌꯦꯜꯁꯤꯡ, ꯅꯣꯕꯦꯜꯁꯤꯡ, ꯃꯃꯤ ꯀꯨꯝꯍꯩꯁꯤꯡ, ꯇꯦꯂꯤꯚꯤꯖꯟ ꯊꯧꯔꯝꯁꯤꯡ, ꯊꯤꯌꯦꯇꯔ, ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯚꯤꯗꯤꯑꯣ ꯒꯦꯝꯁꯤꯡ ꯌꯥꯎꯅ ꯑꯇꯣꯞꯄ ꯃꯦꯗꯤꯌꯥꯁꯤꯡꯗ ꯁꯦꯝꯖꯤꯟꯗꯨꯅ ꯄꯨꯊꯣꯛꯈ꯭ꯔꯦ ꯫ '''ꯁꯨꯄꯔꯃꯦꯟ''' ꯑꯁꯤ ꯑꯔꯤꯕ ꯁꯨꯄꯔꯍꯦꯔꯣꯅꯤ: ꯃꯍꯥꯛꯅ ꯇꯣꯞ-ꯇꯣꯞꯄ ꯐꯤꯔꯣꯜ ꯑꯃ ꯁꯦꯠꯂꯤ, ꯀꯣꯗꯦꯅꯦꯝ ꯑꯃ ꯁꯤꯖꯤꯟꯅꯩ, ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯑꯁꯣꯏꯕꯒ ꯂꯥꯟꯊꯦꯡꯅꯩ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯊꯣꯏꯗꯣꯛ ꯍꯦꯟꯗꯣꯛꯄ ꯉꯝꯕꯁꯤꯡꯒꯤ ꯃꯇꯦꯡꯅ ꯑꯀꯥꯏꯕꯁꯤꯡ ꯉꯥꯛꯊꯣꯛꯏ ꯫ ꯃꯁꯤꯒꯤ ꯋꯥꯍꯩ ꯑꯁꯤꯒꯤ ꯋꯥꯍꯩ ꯑꯁꯤꯒꯤ ꯋꯥꯍꯩꯒꯤ ꯋꯥꯍꯩ ꯑꯁꯤꯒꯤ ꯋꯥꯍꯩꯒ ꯆꯥꯟꯅꯗꯕ ꯃꯑꯣꯡꯗ ꯃꯥꯟꯅꯕ ꯁꯛꯇꯝꯁꯤꯡ ꯂꯩꯔꯕꯁꯨ, ꯁꯨꯄꯔꯃꯦꯟꯅ ꯁꯨꯄꯔꯍꯤꯑꯣꯒꯤ ꯃꯈꯜ ꯑꯁꯤ ꯃꯤꯌꯥꯝꯅ ꯄꯥꯝꯅꯕ ꯑꯣꯏꯍꯟꯈꯤ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯃꯁꯤꯒꯤ ꯆꯠꯅꯕꯤꯁꯤꯡ ꯂꯤꯡꯈꯠꯈꯤ ꯫ ꯃꯍꯥꯛ ꯱꯹꯸꯰ ꯒꯤ ꯆꯥꯍꯤ ꯇꯔꯥꯒꯤ ꯈꯨꯖꯤꯡ ꯐꯥꯎꯕ ꯑꯃꯦꯔꯤꯀꯥꯒꯤ ꯐꯥꯒꯤꯒꯤ ꯂꯥꯏꯔꯤꯛꯁꯤꯡꯗ ꯈ꯭ꯋꯥꯏꯗꯒꯤ ꯌꯥꯝꯅ ꯌꯣꯟꯕ ꯁꯨꯄꯔꯍꯦꯔꯣ ꯑꯣꯏꯈꯤ ꯫

ꯁꯨꯄꯔꯃꯦꯟ ꯑꯁꯤ ꯋꯥꯈꯜꯅ ꯁꯥꯕ ꯑꯄꯛꯉꯥ ꯀ꯭ꯔꯤꯞꯇꯟꯗ '''ꯀꯥꯜ-ꯑꯦꯜ''' ꯑꯣꯏꯅ ꯄꯣꯛꯈꯤ ꯫ ꯑꯉꯥꯡ ꯑꯣꯏꯔꯤꯉꯩꯗ ꯃꯍꯥꯛꯀꯤ ꯃꯃꯥ-ꯃꯄꯥ ꯖꯣꯔ-ꯑꯦꯜ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯂꯥꯔꯥ ꯃꯍꯥꯛꯄꯨ ꯀ꯭ꯔꯤꯞꯇꯣꯟ ꯑꯁꯤ ꯑꯄꯣꯀꯦꯂꯤꯞꯇꯤꯛ ꯀꯦꯇꯥꯀ꯭ꯂꯥꯏꯖꯝ ꯑꯃꯗ ꯃꯥꯡꯍꯟ-ꯇꯥꯛꯍꯟꯗ꯭ꯔꯤꯉꯩꯗ ꯑꯄꯤꯛꯄ ꯁ꯭ꯄꯦꯁꯁꯤꯞ ꯑꯃꯗ ꯃꯥꯂꯦꯝꯗ ꯊꯥꯈꯤ ꯫ ꯃꯍꯥꯛꯀꯤ ꯍꯤꯔꯦꯜ ꯑꯗꯨ ꯀꯟꯁꯥꯁꯀꯤ ꯋꯥꯈꯜꯅ ꯁꯥꯕ ꯃꯌꯣꯜꯂꯝ ꯁ꯭ꯃꯣꯜꯚꯤꯜ ꯃꯅꯥꯛꯇ ꯂꯩꯕ ꯑꯃꯦꯔꯤꯀꯥꯒꯤ ꯈꯨꯡꯒꯪꯒꯤ ꯃꯐꯝꯁꯤꯡꯗ ꯇꯥꯈꯤ, ꯃꯐꯝ ꯑꯗꯨꯗ ꯃꯍꯥꯛꯄꯨ '''ꯀ꯭ꯂꯥꯔꯛ ꯀꯦꯟ''' ꯍꯥꯏꯅ ꯃꯤꯡꯊꯣꯟꯈꯤꯕ ꯂꯧꯃꯤ ꯖꯣꯅꯥꯊꯟ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯃꯥꯔꯊꯥ ꯀꯦꯟ ꯐꯪꯗꯨꯅ ꯌꯣꯛꯈꯤ ꯫ ꯃꯥꯂꯦꯝꯒꯤ ꯌꯦꯂꯣ ꯁꯟ ꯑꯁꯤꯅ ꯃꯔꯝ ꯑꯣꯏꯗꯨꯅ ꯀꯦꯟꯁꯤꯡꯅ ꯃꯍꯥꯛ ꯑꯁꯤ ꯌꯥꯝꯅ ꯆꯥꯎꯕ ꯃꯤꯑꯣꯏ ꯑꯃꯅꯤ ꯍꯥꯏꯅ ꯊꯨꯅ ꯈꯪꯂꯛꯈꯤ, ꯃꯍꯥꯛꯀꯤ ꯍꯛꯆꯥꯡ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯋꯥꯈꯜꯒꯤ ꯑꯣꯏꯕ ꯉꯝꯕꯁꯤꯡ ꯄꯨꯝꯅꯃꯛ ꯑꯁꯤ ꯃꯤꯑꯣꯏ ꯑꯃꯒꯤ ꯉꯝꯕꯒꯤ ꯆꯥꯡꯗꯒꯤ ꯌꯥꯝꯅ ꯋꯥꯡꯉꯤ, ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯃꯍꯥꯛ ꯑꯁꯤ ꯁꯣꯛꯍꯟꯕ ꯉꯝꯗꯦ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯃꯇꯦꯡ ꯌꯥꯎꯗꯅ ꯄꯥꯏꯕ ꯉꯝꯕ ꯑꯣꯏ ꯫ ꯃꯍꯥꯛꯀꯤ ꯌꯣꯛꯄ ꯃꯃꯥ-ꯃꯄꯥꯅ ꯃꯍꯥꯛꯄꯨ ꯍꯛꯆꯤꯟꯕ ꯆꯠꯅꯕꯤꯁꯤꯡ ꯄꯣꯛꯍꯟꯈꯤꯕꯅ, ꯃꯍꯥꯛꯅ ꯃꯍꯥꯛꯀꯤ ꯁꯛꯇꯤꯁꯤꯡ ꯑꯗꯨ ꯃꯤꯑꯣꯏꯕꯗ ꯀꯥꯟꯅꯕ ꯄꯤꯅꯕ, ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯃꯤꯍꯥꯠ-ꯃꯤꯅꯩꯒꯤ ꯃꯇꯥꯡꯗ ꯆꯦꯛꯁꯤꯟ ꯊꯧꯔꯥꯡ ꯇꯧꯕ ꯑꯃ ꯑꯣꯏꯅ ꯂꯥꯟꯊꯦꯡꯅꯅꯕ ꯈꯟꯈꯤ ꯫ ꯃꯍꯥꯛꯀꯤ ꯂꯅꯥꯏꯒꯤ ꯄꯨꯟꯁꯤ ꯉꯥꯛꯁꯦꯟꯅꯕ ꯃꯍꯥꯛꯅ ꯑꯍꯥꯟꯕ ꯃꯆꯨꯒꯤ ꯐꯤꯔꯣꯜ ꯑꯃ ꯍꯣꯡꯂꯛꯏ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯀ꯭ꯔꯥꯏꯝꯒ ꯂꯥꯟꯊꯦꯡꯅꯕꯗ &quot;ꯁꯨꯄꯔꯃꯦꯟ&quot; ꯍꯥꯏꯕ ꯃꯤꯡꯆꯠ ꯑꯁꯤ ꯁꯤꯖꯤꯟꯅꯩ ꯫ ꯀ꯭ꯂꯥꯔ꯭ꯛ ꯑꯁꯤ ꯋꯥꯈꯜꯅ ꯁꯥꯕ ꯑꯃꯦꯔꯤꯀꯥꯒꯤ ꯃꯌꯣꯜꯂꯝ ꯃꯦꯇ꯭ꯔꯣꯄꯣꯂꯤꯁ ꯂꯩ, ꯃꯐꯝ ꯑꯗꯨꯗ ꯃꯍꯥꯛꯅ ''ꯗꯦꯂꯤ ꯑꯄꯛꯉꯥ'' ꯄꯥꯎꯃꯤ ꯑꯃꯥ ꯑꯣꯏꯅ ꯊꯕꯛ ꯇꯧꯔꯤ ꯫ ꯁꯨꯄꯔꯃꯦꯟꯒꯤ ꯃꯇꯦꯡ ꯄꯥꯡꯂꯤꯕ ꯁꯛꯇꯝꯁꯤꯡ ꯃꯅꯨꯡꯗ ꯃꯍꯥꯛꯀꯤ ꯅꯨꯡꯁꯤꯖꯕ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯄꯥꯎꯃꯤ ꯂꯣꯏꯁ ꯂꯦꯟ, ''ꯗꯦꯂꯤ ꯄ꯭ꯂꯥꯅꯦꯠ'' ꯐꯣꯇꯣꯒ꯭ꯔꯥꯐꯔ ꯖꯤꯃꯤ ꯑꯣꯜꯁꯦꯟ, ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯑꯦꯗꯤꯇꯔ-ꯏꯟ-ꯆꯤꯐ ꯄꯦꯔꯤ ꯋꯥꯏꯠ ꯌꯥꯎꯔꯤ, ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯃꯍꯥꯛꯀꯤ ꯌꯦꯛꯅꯕꯁꯤꯡ ꯃꯅꯨꯡꯗ ꯕ꯭ꯔꯦꯅꯤꯌꯥꯛ, ꯖꯦꯅꯔꯦꯜ ꯖꯣꯗ, ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯑꯔꯆꯅꯦꯃꯤ ꯂꯦꯛꯁ ꯂꯣꯊꯔ ꯌꯥꯎꯔꯤ ꯫

ꯃꯍꯥꯛꯀꯤ ꯑꯍꯥꯟꯕ ꯈꯣꯡꯖꯦꯜꯗꯒꯤ ꯍꯧꯅ, ꯁꯨꯄꯔꯃꯦꯟ ꯑꯁꯤ ''ꯑꯦꯛꯁꯟ ꯀꯣꯃꯤꯛꯁ'' ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯃꯍꯥꯛꯀꯤ ꯃꯁꯥꯒꯤ ꯁꯨꯄꯔꯃꯦꯟ ꯀꯣꯃꯤꯂꯩꯕꯥꯛ ꯑꯅꯤ ꯌꯥꯎꯈꯤ ꯫ ꯖꯁꯇꯤꯁ ꯂꯤꯒ ꯃꯤꯍꯨꯠ ꯑꯃꯥ ꯑꯣꯏꯅ, ꯃꯍꯥꯛ ꯇꯣꯉꯥꯟ-ꯇꯣꯉꯥꯟꯕ ꯖꯁꯇꯤꯁ ꯂꯤꯒꯀꯤ ꯃꯃꯤꯡꯁꯤꯡꯗꯁꯨ ꯁꯔꯨꯛ ꯌꯥꯈ꯭ꯔꯦ ꯫ ꯃꯍꯥꯛ ꯗꯤ. ꯁꯤ. ꯌꯨꯅꯤꯚꯔꯁ ꯃꯅꯨꯡꯗ ꯂꯩ, ꯃꯐꯝ ꯑꯗꯨꯗ ꯃꯍꯥꯛꯅ [[ꯋꯥꯟꯗꯔ ꯋꯨꯃꯦꯟ|ꯋꯟꯗꯔ ꯋꯦꯃꯦꯟ]] ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯕꯦꯠꯃꯦꯟ ''ꯖꯁꯇꯤꯁ ꯂꯤꯒ'' ꯃꯤꯍꯨꯠꯁꯤꯡ ꯌꯥꯎꯅ ꯑꯇꯣꯞꯄ ꯍꯤꯔꯣꯁꯤꯡꯒ ꯋꯥꯔꯤ ꯁꯥꯅꯩ ꯫ ꯀꯦꯔꯦꯛꯇꯔ ꯑꯁꯤꯒꯤ ꯇꯣꯉꯥꯟ ꯇꯣꯉꯥꯟꯕ ꯃꯈꯜꯁꯤꯡ ꯑꯇꯣꯞꯄ ꯇꯥꯏꯕꯪꯁꯤꯡꯗ ꯂꯩꯔꯤ-ꯀꯣꯃꯤꯛ ꯂꯥꯏꯔꯤꯛꯁꯤꯡꯒꯤ ꯒꯣꯜꯗꯦꯟ ꯑꯦꯖꯀꯤ ''ꯁꯨꯄꯔꯃꯦꯟ'' ꯑꯁꯤ ꯃꯥꯂꯦꯝ-꯲ ꯃꯈꯜꯅꯤ ꯍꯥꯏꯅ ꯃꯤꯡꯊꯣꯟꯖꯤꯟꯈ꯭ꯔꯦ ꯑꯗꯨꯒ ꯁꯤꯜꯚꯔ ꯑꯦꯖ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯕ꯭ꯔꯣꯟꯖ ꯑꯦꯖ ꯀꯣꯃꯤꯛꯁꯇ ꯌꯥꯎꯕ ꯃꯈꯜ ꯑꯗꯨ ꯑꯥꯔꯊ ꯋꯥꯟ ꯁꯨꯄꯔꯃꯦꯟ ꯍꯥꯏꯅ ꯃꯤꯡꯊꯣꯟꯁꯤꯟꯈ꯭ꯔꯦ ꯫ ꯃꯍꯥꯛꯀꯤ ꯑꯔꯤꯕ ꯋꯥꯔꯤꯁꯤꯡꯗ ꯁꯨꯄꯔꯒꯔꯜ, ꯁꯨꯄꯔꯕꯣꯏ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯀ꯭ꯔꯤꯞꯇꯣ-ꯑꯊꯣꯏꯕ ꯍꯨꯏꯒꯒꯨꯝꯕ ꯄꯥꯔꯤ-ꯄꯨꯔꯤꯒꯤ ꯑꯣꯏꯕ ꯁꯛꯇꯝꯁꯤꯡꯁꯨ ꯌꯥꯎꯋꯤ ꯫

ꯁꯨꯄꯔꯃꯦꯟ ꯑꯁꯤ ꯀꯣꯃꯤꯛꯁꯀꯤ ꯃꯄꯥꯟꯗ ꯁꯦꯝꯖꯤꯟꯈ꯭ꯔꯦ ꯫ ꯔꯦꯗꯤꯑꯣꯒꯤ ꯄꯔꯤꯡ ''ꯗ ꯑꯦꯗꯚꯦꯟꯆꯔꯁ ꯑꯣꯐ ꯁꯨꯄꯔꯃꯦꯟ'' ꯑꯁꯤ ꯏꯪ ꯱꯹꯴꯰ ꯗꯒꯤ ꯱꯹꯵꯱ ꯐꯥꯎꯕ ꯆꯠꯊꯈꯤ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯃꯁꯤꯗ ꯕꯨꯗ ꯀꯣꯂꯤꯌꯔ ꯁꯨꯄꯔꯃꯦꯟꯒꯤ ꯃꯈꯣꯜ ꯑꯣꯏꯅ ꯎꯠꯀꯅꯤ ꯫ ꯀꯣꯂꯤꯌꯔꯅ ꯏꯪ ꯱꯹꯴꯱ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯱꯹꯴꯳ ꯒꯤ ꯃꯔꯛꯇ ꯐ꯭ꯂꯦꯁꯆꯔ/ꯐꯦꯃꯁ ꯁ꯭ꯇꯨꯗꯤꯑꯣꯁꯅ ꯄꯨꯊꯣꯛꯄ ꯑꯦꯅꯤꯃꯦꯠ ꯇꯧꯔꯕ ꯑꯄꯤꯛꯄ ꯋꯥꯔꯤꯁꯤꯡꯒꯤ ꯄꯔꯤꯡ ꯑꯃꯗꯁꯨ ꯁꯛꯇꯝ ꯑꯗꯨ ꯁꯛꯈꯤ ꯫ ꯔꯤꯆꯥꯔꯗ ꯗꯣꯅꯔ ꯂꯝꯖꯤꯡ ꯂꯝꯇꯥꯛꯈꯤꯕ ꯏꯪ ꯱꯹꯷꯸ꯒꯤ ꯃꯃꯤꯀꯨꯃꯩ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯃꯁꯤꯒꯤ ꯃꯊꯪ ꯃꯊꯪꯗ ꯀ꯭ꯔꯣꯁꯇꯦꯐꯔ ꯔꯤꯚꯅ ꯁꯨꯄꯔꯃꯦꯟꯒꯤ ꯁꯛꯇꯝ ꯂꯥꯡꯒꯅꯤ, ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯁꯤꯅꯦꯃꯥꯗ ꯆꯨꯝꯅ ꯀꯌꯥꯒꯤ ꯑꯣꯏꯕ ꯁꯛꯇꯝ ꯑꯗꯨ ꯃꯁꯛ ꯇꯥꯛꯀꯅꯤ ꯫ ꯁꯨꯄꯔꯃꯦꯟꯅ ꯃꯈꯥ ꯇꯥꯅ ꯐꯤꯆꯔ ꯃꯃꯤ-ꯀꯨꯝꯃꯩꯁꯤꯡꯗ ꯀꯨꯝꯈꯤ, ꯈ꯭ꯋꯥꯏꯗꯒꯤ ꯅꯧꯕꯗ ꯏꯪ ꯲꯰꯲꯵ꯗ, ꯗꯦꯚꯤꯗ ꯀꯣꯔꯦꯟꯁꯋꯦꯠꯅ ꯃꯍꯥꯛꯀꯤ ꯁꯛꯇꯝ ꯂꯥꯡꯈꯤ ꯫ ꯁꯨꯄꯔꯃꯦꯟꯅ ꯀꯤꯔꯛ ꯑꯦꯂꯤꯟ ꯁꯛꯇꯝ ꯂꯥꯡꯈꯤꯕ ꯏꯪ ꯱꯹꯴꯸ ꯒꯤ ꯃꯃꯤ ꯀꯨꯝꯍꯩꯒꯤ ꯁꯤꯔꯤꯌꯦꯜ ꯑꯃꯗꯁꯨ ꯁꯔꯨꯛ ꯌꯥꯈ꯭ꯔꯦ, ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯇꯤꯝ ꯗꯦꯂꯤ ꯁꯛꯄ ꯁꯨꯄꯔꯃꯦꯟ: ꯗ ꯑꯦꯅꯤꯃꯦꯇꯦꯗ ꯁꯤꯔꯤꯖ ꯌꯥꯎꯅ ꯃꯁꯤꯡ ꯌꯥꯝꯂꯕ ꯑꯦꯅꯤꯃꯦꯠ ꯇꯧꯔꯕ ꯇꯦꯂꯤꯚꯤꯖꯟ ꯁꯤꯔꯤꯖꯁꯤꯡꯗꯁꯨ ꯁꯔꯨꯛ ꯌꯥꯔꯦ ꯫

== ꯆꯥꯎꯈꯠꯄ ==
 
[[ꯐꯥꯏꯜ:Reign_of_the_Superman.jpg|left|thumb|&quot;ꯗ ꯔꯤꯟ ꯑꯣꯐ ꯗ ꯁꯨꯄꯔꯃꯦꯟ&quot; ꯑꯁꯤ ꯖꯦꯔꯤ ꯁꯤꯒꯦꯜꯒꯤ ꯏꯪ ꯱꯹꯳꯳ꯒꯤ ꯖꯅꯨꯋꯥꯔꯤꯗ ꯐꯣꯡꯈꯤꯕ ꯑꯄꯤꯛꯄ ꯋꯥꯔꯤ ꯑꯃꯅꯤ ꯫]]
ꯖꯦꯔꯤ ꯁꯤꯒꯦꯜ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯖꯣ ꯁꯨꯁꯇꯔ ꯏꯪ ꯱꯹꯳꯲ ꯗ ꯀ꯭ꯂꯦꯚꯂꯦꯟꯀꯤ ꯒ꯭ꯂꯦꯟꯚꯤꯜ ꯍꯥꯏ ꯁ꯭ꯀꯨꯜ ꯇꯝꯂꯤꯕ ꯃꯇꯝꯗ ꯎꯅꯈꯤ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯃꯈꯣꯏꯅ ꯋꯥꯔꯤ ꯂꯤꯕꯕꯨ ꯊꯥꯒꯠꯄꯗꯒꯤ ꯃꯔꯤ ꯊꯝꯈꯤ ꯫ ꯁꯤꯒꯦꯜꯅ ꯑꯏꯕ ꯑꯃꯥ ꯑꯣꯏꯅꯕ ꯄꯥꯝꯈꯤ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯁꯨꯁꯇꯔꯅ ꯏꯂꯨꯁꯇ꯭ꯔꯦꯠ ꯑꯃꯥ ꯑꯣꯏꯅꯕ ꯍꯣꯠꯅꯈꯤ ꯫ ꯁꯤꯒꯦꯜꯅ ꯑꯦꯃ꯭ꯌꯨꯇꯔ ꯁꯥꯏꯟ꯭ꯁ ꯐꯤꯛꯁꯟ ꯋꯥꯔꯤꯁꯤꯡ ꯏꯈꯤ, ꯃꯗꯨ ꯃꯍꯥꯛꯅ ꯁꯥꯏꯟ꯭ꯁ ꯐꯥꯏꯛꯁꯟ: ꯗꯤ ꯑꯦꯗꯚꯥꯟꯁ ꯒꯥꯔꯗ ꯑꯣꯐ ꯐ꯭ꯌꯨꯆꯔ ꯁꯤꯚꯤꯂꯥꯏꯖꯦꯁꯟ ꯀꯧꯕ ꯃꯦꯒꯥꯖꯤꯟ ꯑꯃ ꯑꯣꯏꯅ ꯃꯁꯥꯃꯛ ꯐꯣꯡꯈꯤ ꯫ ꯃꯍꯥꯛꯀꯤ ꯃꯔꯨꯞ ꯁꯨꯁꯇꯔꯅ ꯃꯍꯥꯛꯀꯤ ꯊꯕꯛꯁꯤꯡꯒꯤꯗꯃꯛꯇ ꯑꯌꯥꯝꯕ ꯃꯇꯝꯗ ꯂꯥꯏꯔꯤꯛꯇꯁꯤꯡ ꯄꯤꯈꯤ ꯫ ꯏꯪ ꯱꯹꯳꯳ꯒꯤ ꯖꯅꯨꯋꯥꯔꯤꯗ ꯁꯤꯒꯦꯜꯅ ꯃꯍꯥꯛꯀꯤ ꯃꯦꯒꯥꯖꯤꯟꯗ &quot;ꯗ ꯔꯦꯏꯟ ꯑꯣꯐ ꯗ ꯁꯨꯄꯔꯃꯦꯟ&quot; ꯍꯥꯏꯅ ꯃꯤꯡꯊꯣꯟꯕ ꯑꯄꯤꯛꯄ ꯋꯥꯔꯤ ꯑꯃꯥ ꯐꯣꯡꯈꯤ ꯫ ꯃꯃꯤꯡ ꯂꯩꯔꯕ ꯁꯛꯇꯝ ꯑꯁꯤ ꯕꯤꯜ ꯗꯟ ꯀꯧꯕ ꯌꯨꯝ ꯂꯩꯇ꯭ꯔꯕ ꯃꯤꯑꯣꯏ ꯑꯃꯥꯅꯤ, ꯃꯍꯥꯛꯄꯨ ꯁꯥꯊꯤꯕ ꯁꯥꯏꯟꯇꯤꯁ ꯑꯃꯅ ꯆꯥꯡꯌꯦꯡ ꯇꯧꯅꯕ ꯗ꯭ꯔꯒ ꯑꯃ ꯁꯤꯖꯤꯟꯅꯅꯕ ꯅꯝꯊꯗꯨꯅ ꯊꯧꯒꯠꯂꯤ ꯫ ꯗ꯭ꯔꯒ ꯑꯁꯤꯅ ꯗꯟꯕꯨ ꯋꯥꯈꯜꯅ ꯄꯥꯕ, ꯋꯥꯈꯜꯅ ꯂꯥꯛꯁꯤꯟꯕ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯃꯌꯦꯛ ꯁꯦꯡꯅ ꯌꯦꯡꯕꯒꯤ ꯃꯄꯥꯡꯒꯜ ꯄꯤ ꯫ ꯃꯍꯥꯛꯅ ꯃꯁꯤꯒꯤ ꯁꯛꯇꯤꯁꯤꯡ ꯑꯁꯤ ꯀꯥꯟꯅꯅꯕ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯅꯨꯡꯉꯥꯏꯅꯕꯒꯤꯗꯃꯛ ꯌꯥꯝꯅ ꯁꯥꯊꯤꯅ ꯁꯤꯖꯤꯟꯅꯩ, ꯑꯗꯨꯕꯨ ꯃꯗꯨꯒꯤ ꯃꯇꯨꯡꯗ ꯗ꯭ꯔꯒ ꯑꯗꯨ ꯃꯨꯠꯊꯠꯂꯤ, ꯃꯁꯤꯅ ꯃꯍꯥꯛꯄꯨ ꯑꯃꯨꯛ ꯍꯟꯅ ꯁꯛꯇꯤ ꯌꯥꯎꯗꯕ ꯂꯝꯕꯣꯏꯕ ꯑꯃ ꯑꯣꯏꯍꯜꯂꯤ ꯫ ꯁꯨꯁꯇꯔꯅ ꯗꯟꯕꯨ ꯁꯝ ꯍꯧꯗꯕ ꯃꯤꯑꯣꯏ ꯑꯃꯥ ꯑꯣꯏꯅ ꯎꯠꯂꯗꯨꯅ ꯂꯥꯏꯔꯤꯛꯁꯤꯡ ꯄꯤꯈꯤ ꯫

ꯁꯤꯒꯦꯜ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯁꯨꯁꯇꯔꯅ ꯑꯦꯗꯚꯦꯟꯆꯔ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯀꯣꯃꯦꯗꯤꯗ ꯃꯤꯠꯌꯦꯡ ꯊꯝꯗꯨꯅ ꯀꯣꯃꯤꯛ ꯁ꯭ꯇ꯭ꯔꯤꯞꯁꯤꯡ ꯁꯦꯝꯕꯗ ꯍꯣꯡꯂꯛꯈꯤ ꯫ ꯃꯈꯣꯏꯅ ꯁꯤꯟꯗꯤꯀꯦꯠ ꯄꯥꯎ-ꯆꯦꯒꯤ ꯁ꯭ꯇ꯭ꯔꯤꯞ ꯑꯏꯕꯁꯤꯡ ꯑꯣꯏꯅꯕ ꯄꯥꯝꯈꯤ, ꯃꯔꯝ ꯑꯗꯨꯅ ꯃꯈꯣꯏꯅ ꯃꯈꯣꯏꯒꯤ ꯋꯥꯈꯜꯂꯣꯟꯁꯤꯡ ꯑꯗꯨ ꯇꯣꯉꯥꯟ-ꯇꯣꯉꯥꯟꯕ ꯄꯥꯎ-ꯆꯦ ꯑꯦꯗꯤꯇꯔꯁꯤꯡꯗ ꯎꯠꯈꯤ ꯫ ꯑꯗꯨꯝ ꯑꯣꯏꯅꯃꯛ ꯄꯥꯎ-ꯆꯦꯒꯤ ꯑꯦꯗꯤꯇꯔꯁꯤꯡꯅ ꯄꯨꯛꯅꯤꯡ ꯆꯤꯡꯁꯤꯟꯈꯤꯗꯦ, ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯃꯈꯣꯏꯗ ꯍꯥꯏꯈꯤ ꯃꯗꯨꯗꯤ ꯀꯔꯤꯒꯨꯝꯕ ꯃꯈꯣꯏꯅ ꯃꯥꯏ ꯄꯥꯛꯂꯕ ꯐꯥꯒꯤꯒꯤ ꯋꯥꯔꯤ ꯑꯃ ꯁꯦꯝꯕ ꯄꯥꯝꯂꯕꯗꯤ, ꯃꯁꯤ ꯀꯩꯊꯦꯜꯗ ꯂꯩꯔꯤꯕ ꯑꯇꯩ ꯑꯃꯍꯦꯛꯇꯗꯒꯤ ꯍꯦꯟꯅ ꯄꯨꯛꯅꯤꯡ ꯆꯤꯡꯁꯤꯟꯅꯤꯡꯉꯥꯏ ꯑꯣꯏꯕ ꯑꯃ ꯑꯣꯏꯒꯗꯕꯅꯤ ꯫ ꯃꯁꯤꯅ ꯁꯤꯒꯦꯜꯕꯨ ꯁꯨꯄꯔꯃꯦꯟꯕꯨ ꯐꯥꯒꯤꯒꯤ ꯑꯣꯏꯕ ꯁꯛꯇꯝ ꯑꯃ ꯑꯣꯏꯅ ꯑꯃꯨꯛ ꯍꯟꯅ ꯎꯠꯅꯕ ꯊꯧꯒꯠꯈꯤ ꯫ ꯁꯤꯒꯦꯜꯅ ꯁꯨꯄꯔꯃꯦꯟꯒꯤ ꯁꯛꯇꯤꯁꯤꯡ ꯑꯗꯨ ꯃꯍꯥꯛꯄꯨ ꯍꯦꯟꯅ ꯄꯨꯛꯅꯤꯡ ꯆꯤꯡꯁꯤꯟꯅꯤꯡꯉꯥꯏ ꯑꯣꯏꯍꯟꯅꯕ ꯍꯣꯡꯗꯣꯛꯈꯤ ꯫ ꯕꯤꯜ ꯗꯟꯒꯨꯝꯅ, ꯁꯨꯄ ꯭ ꯔꯃꯦꯟꯒꯤ ꯑꯅꯤꯁꯨꯕ ꯄ꯭ꯔꯣꯇꯣꯇꯥꯏꯞ ꯑꯗꯨ ꯃꯍꯥꯛꯀꯤ ꯋꯥꯈꯜꯂꯣꯟꯒꯤ ꯃꯥꯌꯣꯛꯇ ꯊꯥꯖꯕ ꯌꯥꯎꯗꯕ ꯁꯥꯏꯟꯇꯤꯁ ꯑꯃꯅ ꯁꯛꯇꯤ ꯄꯤ, ꯑꯗꯨꯕꯨ ꯋꯥꯈꯜꯒꯤ ꯑꯣꯏꯕ ꯉꯝꯕꯒꯤ ꯃꯍꯨꯠꯇ ꯃꯍꯥꯛꯅ ꯃꯤꯌꯣꯏꯗꯒꯤ ꯍꯦꯟꯅ ꯃꯄꯥꯡꯒꯜ ꯂꯩꯕ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯕꯨꯂꯦꯠ-ꯄꯔꯨꯐ ꯁ꯭ꯀꯤꯟ ꯐꯪꯉꯤ ꯫ ꯃꯁꯤꯒꯤ ꯃꯊꯛꯇ, ꯃꯁꯤꯒꯤ ꯑꯅꯧꯕ ꯁꯨꯄꯔꯃꯦꯟ ꯑꯁꯤ ꯑꯐꯠꯇꯕ ꯑꯃꯒꯤ ꯃꯍꯨꯠꯇ ꯀ꯭ꯔꯥꯏꯝ-ꯐꯥꯏꯇꯤꯡ ꯍꯤꯔꯣ ꯑꯃꯥ ꯑꯣꯏꯈꯤ, ꯃꯔꯝꯗꯤ ꯁꯤꯒꯦꯜꯅ ꯍꯤꯔꯣꯒꯤ ꯑꯣꯏꯕ ꯁꯛꯇꯝ ꯂꯥꯡꯂꯤꯕ ꯀꯣꯃꯤꯛ ꯁ꯭ꯇ꯭ꯔꯤꯞꯁꯤꯡ ꯑꯁꯤ ꯍꯦꯟꯅ ꯃꯥꯏꯄꯥꯛꯄ ꯑꯣꯏꯔꯝꯏ ꯍꯥꯏꯅ ꯐꯣꯡꯗꯣꯛꯈꯤ ꯫ ꯃꯇꯨꯡ ꯇꯥꯔꯛꯄ ꯆꯍꯤꯁꯤꯡꯗ ꯁꯤꯒꯦꯜꯅ ꯃꯇꯝ ꯑꯃꯗ ꯁꯨꯄꯔꯃꯦꯟ ꯑꯁꯤꯅ ꯄꯦꯅꯦꯜ ꯈꯔꯗ &quot;ꯕꯦꯠꯒꯨꯝꯕ&quot; ꯀꯦꯞ ꯑꯃ ꯁꯤꯖꯤꯟꯅꯈꯤ ꯍꯥꯏꯕ ꯈꯪꯈꯤ, ꯑꯗꯨꯕꯨ ꯃꯍꯧꯁꯥꯅ ꯃꯍꯥꯛ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯁꯨꯁꯇꯔꯅ ꯍꯧꯖꯤꯛ ꯐꯥꯎꯕ ꯐꯤꯔꯣꯜ ꯑꯃꯠꯇ ꯂꯩꯇꯦ ꯍꯥꯏꯅ ꯌꯥꯈꯤ, ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯂꯩꯔꯤꯕ ꯈꯨꯠꯅꯥꯏꯕ ꯑꯗꯨꯗ ꯃꯌꯦꯛ ꯁꯦꯡꯕ ꯑꯃꯠꯇ ꯂꯩꯇꯦ ꯫

ꯁꯤꯒꯦꯜ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯁꯨꯁꯇꯔꯅ ''ꯁꯨꯄꯔꯃꯦꯟ'' ꯑꯅꯤꯁꯨꯕ ꯋꯥꯈꯜꯂꯣꯟ ꯑꯁꯤ ꯆꯤꯀꯥꯒꯣꯗ ꯂꯩꯕ ꯀꯟꯁꯣꯂꯤꯗꯦꯇꯦꯗ ꯕꯨꯛ ꯄꯕ꯭ꯂꯤꯁꯔꯁꯤꯡꯗ ꯎꯠꯈꯤ ꯫  ꯏꯪ ꯱꯹꯳꯳ꯒꯤ ꯃꯦ ꯊꯥꯗ, ꯀꯟꯁꯣꯂꯤꯗꯦꯇꯦꯗꯅ ''ꯗꯤꯇꯦꯛꯇꯤꯕ ꯗꯥꯟ'': ꯁꯦꯀ꯭ꯔꯦꯠ ꯑꯣꯄꯔꯦꯇꯤꯕ ꯴꯸ ꯀꯧꯕ ꯐꯥꯒꯤꯒꯤ ꯑꯣꯏꯕ ꯂꯥꯏꯔꯤꯛ ꯑꯃꯥ ꯐꯣꯡꯈꯤ ꯫[a] ꯃꯁꯤꯗ ꯃꯇꯝ ꯑꯗꯨꯗ ꯑꯅꯧꯕ ꯃꯑꯣꯡ ꯑꯃ ꯑꯣꯏꯈꯤꯕ ꯄꯥꯎ-ꯆꯦꯒꯤ ꯁ꯭ꯇ꯭ꯔꯤꯞꯁꯤꯡ ꯑꯃꯨꯛ ꯍꯟꯅ ꯐꯣꯡꯕꯒꯤ ꯑꯣꯟꯅ-ꯇꯩꯅꯕꯗ ꯑꯁꯦꯡꯕ ꯋꯥꯔꯤ ꯄꯨꯝꯅꯃꯛ ꯌꯥꯎꯈꯤ ꯫ ꯁꯤꯒꯦꯜ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯁꯨꯁꯇꯔꯅ ꯗ ꯁꯨꯄꯔꯃꯦꯟ ꯀꯧꯕ ꯃꯥꯟꯅꯕ ꯃꯑꯣꯡ ꯑꯃꯗ ꯐꯥꯒꯤꯒꯤ ꯑꯣꯏꯕ ꯂꯥꯏꯔꯤꯛ ꯑꯃ ꯄꯨꯟꯅ ꯊꯝꯈꯤ ꯫ ꯀꯟꯁꯣꯂꯤꯗꯦꯇꯦꯗꯇꯒꯤ ꯃꯤꯍꯨꯠ ꯑꯃꯅ ꯀꯥꯂꯦꯟꯊꯥ ꯑꯗꯨꯗ ꯀ꯭ꯂꯦꯚꯂꯦꯟꯗꯗ ꯂꯂꯣꯟ-ꯏꯇꯤꯛꯀꯤ ꯈꯣꯡꯆꯠ ꯑꯃꯗ ꯆꯠꯈꯤ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯁꯤꯒꯦꯜ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯁꯨꯁꯇꯔꯅ ꯃꯈꯣꯏꯒꯤ ꯊꯕꯛ ꯑꯗꯨ ꯍꯛꯊꯦꯡꯅꯅ ꯎꯠꯅꯕ ꯈꯨꯗꯣꯡꯆꯥꯕ ꯑꯗꯨ ꯂꯧꯈꯤ ꯫ ꯀꯣꯟꯁꯣꯂꯤꯗꯦꯇꯦꯗꯅ ꯄꯨꯛꯅꯤꯡ ꯆꯪꯅꯤꯡꯕ ꯎꯠꯂꯕꯁꯨ, ꯗꯤꯇꯦꯛꯇꯤꯕ ꯗꯥꯟꯒꯤ ꯌꯣꯟꯕꯒꯤ ꯊꯕꯛ ꯑꯗꯨ ꯅꯤꯡꯕ ꯀꯥꯏꯍꯟꯈꯤꯕꯅ ꯃꯔꯝ ꯑꯣꯏꯗꯨꯅ ꯃꯈꯣꯏꯅ ꯃꯇꯨꯡꯗ ꯂꯥꯏꯔꯤꯛꯀꯤ ꯂꯂꯣꯟ-ꯏꯇꯤꯛ ꯑꯗꯨ ꯃꯇꯝ ꯑꯃꯠꯇꯗ ꯌꯣꯟꯕ ꯌꯥꯅꯕ ꯑꯃꯠꯇ ꯄꯤꯗꯅ ꯊꯥꯗꯣꯛꯈꯤ ꯫
[[File:Siegel_Shuster_Superman_1933_concept.png|left|thumb|ꯐꯣꯡꯗ꯭ꯔꯤꯕ ꯀꯣꯃꯤꯛ ꯂꯥꯏꯔꯤꯛ ꯑꯃꯒꯤ ꯀꯚꯔ, ꯱꯹꯳꯳]]
ꯁꯤꯒꯦꯜꯅ ꯃꯍꯥꯛ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯁꯨꯁꯇꯔ ꯑꯁꯤ ꯑꯉꯥꯡ ꯑꯣꯏꯔꯤ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯈꯡꯗꯦꯅ ꯃꯔꯝ ꯑꯣꯏꯗꯨꯅ ꯐꯣꯡꯗꯣꯛꯄꯁꯤꯡꯅ ꯃꯈꯣꯏꯕꯨ ꯌꯥꯈꯤꯗꯦ ꯍꯥꯏꯅ ꯊꯥꯖꯈꯤ, ꯃꯔꯝ ꯑꯗꯨꯅ ꯃꯍꯥꯛꯅ ꯁꯨꯁꯇꯔꯒꯤ ꯃꯐꯝ ꯂꯧꯅꯕ ꯃꯁꯛ ꯊꯣꯛꯄ ꯀꯂꯥ ꯇꯧꯕ ꯑꯃ ꯊꯤꯈꯤ ꯫ ꯁꯤꯒꯦꯜꯅ ꯁꯁꯇꯔꯗ ꯃꯍꯥꯛꯅ ꯀꯔꯤ ꯇꯧꯔꯤꯅꯣ ꯍꯥꯏꯔꯛꯄ ꯃꯇꯝꯗ, ꯁꯁꯇꯔꯅ ꯃꯈꯣꯏꯒꯤ ꯌꯥꯗꯕ ꯁꯨꯄꯔꯃꯦꯟ ꯀꯣꯃꯤꯛ ꯑꯗꯨ ꯃꯩ ꯊꯥꯗꯨꯅ ꯃꯗꯨꯒꯤ ꯃꯇꯥꯡꯗ ꯏꯊꯤꯜ ꯄꯤꯈꯤ, ꯃꯗꯨꯒꯤ ꯃꯇꯨꯡꯗ ꯀꯚꯔ ꯑꯗꯨ ꯈꯛꯇꯃꯛ ꯊꯝꯈꯤ ꯫ ꯃꯈꯣꯏꯅ ꯑꯇꯣꯞꯄ ꯊꯧꯔꯥꯡꯁꯤꯡꯗ ꯃꯈꯥ ꯇꯥꯅ ꯄꯨꯟꯅ ꯊꯕꯛ ꯇꯧꯈꯤ, ꯑꯗꯨꯕꯨ ꯃꯇꯝ ꯈꯔꯒꯤ ꯑꯣꯏꯅ ꯁꯨꯁꯇꯔꯅ ꯁꯨꯄꯔꯃꯦꯟꯒ ꯂꯣꯏꯁꯤꯟꯈꯤ ꯫

ꯁꯤꯒꯦꯜꯅ ꯀꯂꯥ ꯇꯧꯕ ꯃꯤꯑꯣꯏ ꯀꯌꯥꯗ ꯏꯈꯤ ꯫ ꯑꯍꯥꯟꯕ ꯄꯥꯎ-ꯍꯟꯂꯛꯄ ꯑꯗꯨ ꯕꯦꯜ ꯁꯤꯟꯗꯤꯀꯦꯠ ''ꯐꯨ ꯃꯟꯆꯨ'' ꯁ꯭ꯇ꯭ꯔꯤꯞ ꯑꯗꯨ ꯅꯝꯈꯤꯕ ꯂꯤꯑꯣ ꯑꯣ &quot;ꯃꯤꯂꯤꯌꯥꯗꯒꯤ ꯖꯨꯂꯥꯏ ꯱꯹꯳꯳ꯗ ꯂꯥꯛꯈꯤ ꯫ ꯁꯤꯒꯦꯜꯅ ꯑꯣ &quot;ꯃꯤꯂꯤꯌꯥꯗ ꯊꯥꯔꯛꯈꯤꯕ ꯃꯌꯦꯛ ꯑꯗꯨꯗ, ꯁꯨꯄꯔꯃꯦꯟꯒꯤ ꯍꯧꯔꯛꯐꯝꯒꯤ ꯋꯥꯔꯤ ꯑꯗꯨ ꯍꯣꯡꯂꯛꯏ: ꯃꯍꯥꯛ ꯑꯁꯤ ꯃꯤꯑꯣꯏꯕꯅ ꯃꯍꯧꯁꯥꯒꯤ ꯑꯣꯏꯅ&quot; ꯑꯊꯣꯏꯕ ꯁꯛꯇꯤꯁꯤꯡ &quot;ꯁꯦꯝꯒꯠꯂꯛꯈꯤꯕ ꯃꯇꯝ ꯑꯗꯨꯗꯒꯤ ꯂꯥꯛꯀꯗꯧꯔꯤꯕ ꯌꯥꯝꯅ ꯂꯥꯞꯄ ꯃꯇꯝꯒꯤ&quot; ꯁꯥꯏꯟꯇꯤꯁ -ꯑꯦꯗꯚꯦꯟꯆꯔꯔ &quot;ꯑꯃꯅꯤ ꯫ ꯃꯥꯂꯦꯝꯗ ꯄꯣꯈꯥꯏꯕ ꯍꯧꯗ꯭ꯔꯤꯉꯩꯗ ꯃꯍꯥꯛ ꯃꯇꯝ-ꯃꯦꯁꯤꯟ ꯑꯃꯗ ꯍꯧꯖꯤꯛ ꯃꯇꯝꯒꯤ ꯑꯣꯏꯕ ꯃꯇꯝ ꯑꯗꯨꯗ ꯅꯥꯟꯊꯣꯛꯈꯤ, ꯃꯗꯨꯒꯤ ꯃꯇꯨꯡꯗ ꯃꯍꯥꯛꯅ ꯈꯪꯍꯧꯗꯅ ꯃꯍꯥꯛꯀꯤ ꯑꯊꯣꯏꯕ ꯁꯛꯇꯤꯁꯤꯡ ꯑꯗꯨ ꯀ꯭ꯔꯥꯏꯝꯒ ꯂꯥꯟꯊꯦꯡꯅꯅꯕ ꯁꯤꯖꯤꯟꯅꯕ ꯍꯧꯈꯤ ꯫ ꯑꯣ &quot;ꯃꯤꯂꯤꯌꯥꯅ ꯁ꯭ꯇ꯭ꯔꯤꯞ ꯈꯔ ꯄꯨꯊꯣꯛꯈꯤ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯃꯍꯥꯛꯀꯤ ꯄꯥꯎ-ꯆꯦꯒꯤ ꯁꯤꯟꯗꯤꯀꯦꯠꯇ ꯎꯠꯈꯤ, ꯑꯗꯨꯕꯨ ꯃꯈꯣꯏꯗꯨ ꯌꯥꯈꯤꯗꯦ ꯫ ꯑꯣ &quot;ꯃꯤꯂꯤꯌꯥꯅ ꯁꯤꯒꯦꯜꯗ ꯃꯍꯥꯛꯀꯤ ꯁ꯭ꯇ꯭ꯔꯤꯞꯁꯤꯡꯒꯤ ꯀꯣꯄꯤ ꯑꯃꯠꯇ ꯊꯥꯔꯛꯈꯤꯗꯦ, ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯃꯈꯣꯏꯁꯤꯡ ꯑꯗꯨ ꯃꯥꯡꯈ꯭ꯔꯦ ꯫

ꯏꯪ ꯱꯹꯳꯴ ꯒꯤ ꯖꯨꯟ ꯊꯥꯗ ꯁꯤꯒꯦꯜꯅ ꯑꯇꯣꯞꯄ ꯂꯣꯏꯅꯕ ꯑꯃ ꯐꯪꯈꯤ, ꯆꯤꯀꯥꯒꯣꯗ ꯔꯁꯦꯜ ꯀꯤꯇꯟ ꯀꯧꯕ ꯑꯥꯔꯇꯤꯁ  ꯑꯃꯥ ꯐꯪꯈꯤ ꯫ ꯀꯤꯇꯟꯅ ''ꯕꯛ ꯔꯣꯖꯔ꯭ꯁ'' ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯁ꯭ꯀꯥꯏꯔꯣꯗ꯭ꯁꯀꯤ ꯐꯥꯒꯤꯒꯤ ꯋꯥꯔꯤꯁꯤꯡ ꯑꯗꯨ ꯅꯝꯈꯤ ꯫ ꯁꯤꯒꯦꯜꯅ ꯖꯨꯟꯗ ꯀꯤꯇꯟꯕꯨ ꯊꯥꯈꯤꯕ ꯃꯌꯦꯛ, ꯁꯨꯄꯔꯃꯦꯟꯒꯤ ꯍꯧꯔꯛꯐꯝꯒꯤ ꯋꯥꯔꯤ ꯑꯁꯤ ꯃꯈꯥ ꯇꯥꯅ ꯆꯥꯎꯈꯠꯂꯛꯈꯤ: ꯂꯥꯞꯄ ꯇꯨꯡꯗ, &quot;ꯑꯆꯧꯕ ꯏꯍꯧꯁꯤꯡ&quot; ꯑꯁꯤꯅ ꯃꯔꯝ ꯑꯣꯏꯗꯨꯅ ꯃꯥꯂꯦꯝ ꯑꯁꯤ ꯄꯣꯈꯥꯏꯕꯒꯤ ꯉꯝꯈꯩꯗ ꯂꯩꯕ ꯃꯇꯝꯗ, ꯑꯔꯣꯏꯕ ꯍꯤꯡꯂꯤꯕ ꯃꯤꯑꯣꯏ ꯑꯗꯨꯅ ꯃꯍꯥꯛꯀꯤ ꯆꯍꯤ ꯑꯍꯨꯝ ꯁꯨꯔꯕ ꯃꯆꯥꯅꯨꯄꯥ ꯑꯗꯨ ꯃꯇꯝ ꯑꯗꯨꯗ ꯏꯪ ꯱꯹꯳꯵ꯗ ꯑꯃꯨꯛ ꯍꯟꯅ ꯊꯥꯔꯛꯏ ꯫ ꯇꯥꯏꯝ-ꯃꯦꯁꯤꯟ ꯑꯁꯤ ꯒꯥꯔꯤ ꯊꯧꯔꯤꯕꯁꯤꯡ ꯁꯦꯝ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯃꯣꯂꯤ ꯀꯦꯟꯇꯅ ꯐꯪꯂꯛꯄ ꯂꯝꯕꯤ ꯑꯃꯗ ꯎꯕ ꯐꯪꯉꯤ ꯫ ꯃꯈꯣꯏꯅ ꯑꯉꯥꯡ ꯑꯗꯨꯕꯨ ꯑꯣꯔꯐꯦꯟꯖꯦꯖ ꯑꯃꯗ ꯊꯥꯗꯣꯛꯏ, ꯑꯗꯨꯕꯨ ꯊꯧꯃꯤꯁꯤꯡꯅ ꯃꯍꯥꯛꯄꯨ ꯂꯥꯛꯁꯤꯟꯅꯕ ꯍꯣꯠꯅꯔꯤ ꯃꯔꯝꯗꯤ ꯃꯍꯥꯛꯀꯤ ꯃꯤꯑꯣꯏꯕꯅ ꯍꯦꯟꯅ ꯃꯄꯥꯡꯒꯜ ꯂꯩꯕ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯆꯪꯁꯤꯟꯕ ꯉꯝꯗꯕ ꯎꯟꯁꯥ ꯂꯩ ꯫ ꯀꯦꯟ꯭ꯇꯁꯤꯡꯅ ꯑꯉꯥꯡ ꯑꯗꯨꯕꯨ ꯌꯣꯛꯂꯒ ꯀ꯭ꯂꯥꯔ꯭ꯛ ꯍꯥꯏꯅ ꯃꯤꯡꯊꯣꯟꯈꯤ, ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯃꯍꯥꯛꯅ ꯃꯍꯥꯛꯀꯤ ꯐꯖꯔꯕ ꯃꯍꯧꯁꯥꯒꯤ ꯑꯣꯏꯕ ꯈꯨꯗꯣꯜꯁꯤꯡ ꯑꯗꯨ ꯃꯤꯑꯣꯏꯕꯒꯤ ꯀꯥꯟꯅꯕꯒꯤꯗꯃꯛ ꯁꯤꯖꯤꯟꯅꯒꯗꯕꯅꯤ ꯍꯥꯏꯅ ꯇꯥꯛꯄꯤꯈꯤ ꯫ ꯅꯕꯦꯝꯕꯔꯗ ꯁꯤꯒꯦꯜꯅ ꯀꯤꯇꯟꯗ ꯃꯍꯥꯛꯀꯤ ꯃꯌꯦꯛ: ꯑꯦꯟ ꯑꯦꯗꯚꯦꯟꯆꯔꯒꯤ ꯑꯀꯛꯄꯥ ꯑꯃ ꯊꯥꯈꯤ ꯃꯗꯨꯗ ꯁꯨꯄꯔꯃꯦꯟꯅ ꯁ꯭ꯇꯥꯔ ꯐꯨꯠꯕꯣꯜ ꯁꯥꯟꯅꯔꯣꯏ ꯑꯃꯥ ꯐꯥꯅꯕ ꯊꯧꯔꯥꯡ ꯑꯗꯨ ꯃꯥꯏꯊꯤꯈꯤ ꯫ ꯀ꯭ꯂꯥꯔ꯭ꯛꯅ ꯁꯨꯄꯔꯃꯦꯟꯒꯤ ꯃꯁꯛ ꯂꯧꯔꯤꯉꯩ ꯃꯇꯝꯗ ꯊꯣꯏꯗꯣꯛꯄ &quot;ꯐꯤꯔꯣꯜ&quot; ꯑꯃ ꯁꯦꯠꯂꯤ ꯍꯥꯏꯅ ꯄꯥꯛꯊꯣꯛ-ꯆꯥꯎꯊꯣꯛꯂꯕ ꯃꯌꯦꯛ ꯑꯗꯨꯗ ꯄꯟꯈꯤ, ꯑꯗꯨꯕꯨ ꯃꯁꯤ ꯁꯟꯗꯣꯛꯅ ꯇꯥꯛꯈꯤꯗꯦ ꯫ ꯀꯤꯇꯟꯅ ꯁꯤꯒꯦꯜꯒꯤ ꯃꯌꯦꯛꯇ ꯌꯨꯝꯐꯝ ꯑꯣꯏꯔꯒ ꯆꯌꯣꯜ ꯑꯅꯤꯒꯤ ꯃꯃꯜ ꯑꯣꯏꯕ ꯁ꯭ꯇ꯭ꯔꯤꯞꯁꯤꯡ ꯄꯨꯊꯣꯛꯈꯤ ꯫ ꯅꯕꯦꯝꯕꯔꯗ ꯀꯦꯇꯟꯅ ꯃꯍꯥꯛꯀꯤ ꯁ꯭ꯇ꯭ꯔꯤꯞꯁꯤꯡ ꯄꯥꯎ-ꯆꯦꯒꯤ ꯁꯤꯟꯗꯤꯀꯦꯠ ꯑꯃꯗ ꯎꯠꯈꯤ, ꯑꯗꯨꯕꯨ ꯃꯈꯣꯏꯁꯨ ꯌꯥꯈꯤꯗꯦ, ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯃꯍꯥꯛꯅ ꯊꯧꯔꯥꯡ ꯑꯗꯨ ꯊꯥꯗꯣꯛꯈꯤ ꯫

ꯁꯤꯒꯦꯜ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯁꯨꯁꯇꯔꯅ ꯑꯃꯨꯛ ꯍꯟꯅ ꯌꯥꯅꯈꯤ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯁꯨꯄꯔꯃꯦꯟꯕꯨ ꯄꯨꯟꯅ ꯁꯦꯝꯒꯠꯄ ꯍꯧꯈꯤ ꯫ ꯁꯛꯇꯝ ꯑꯗꯨ ꯀ꯭ꯔꯤꯞꯇꯣꯟ ꯑꯄꯛꯉꯥꯗꯒꯤ ꯃꯄꯥꯟꯒꯤ ꯃꯤꯑꯣꯏ ꯑꯃ ꯑꯣꯏꯔꯛꯈꯤ ꯫ ꯁꯨꯁꯇꯔꯅ ꯍꯧꯖꯤꯛ-ꯍꯧꯖꯤꯛ ꯈꯪꯅꯔꯕ ꯐꯤꯔꯣꯜ ꯑꯗꯨ ꯃꯑꯣꯡ-ꯃꯇꯧ ꯁꯦꯝꯈꯤ: ꯊꯕꯥꯛꯇ &quot;ꯑꯦꯁ&quot; ꯌꯥꯎꯕ, ꯍꯦꯟꯅ ꯅꯛꯄ, ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯀꯦꯞ ꯑꯃꯒ ꯂꯣꯏꯅꯅ ꯈꯣꯠꯄꯁꯤꯡ ꯫ ꯃꯈꯣꯏꯅ ꯀ꯭ꯂꯥꯔ꯭ꯛ ꯀꯦꯟꯇꯕꯨ ꯀꯤꯅꯤꯡꯕ ꯑꯣꯏꯅ ꯎꯠꯄ ꯄꯥꯎꯃꯤ ꯑꯃꯥ ꯑꯣꯏꯍꯟꯈꯤ, ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯃꯍꯥꯛꯀꯤ ꯂꯣꯏꯅꯕ ꯂꯣꯏꯁ ꯂꯦꯟ ꯄꯣꯛꯍꯟꯈꯤ, ꯃꯍꯥꯛꯅ ꯊꯧꯅ ꯂꯩꯕ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯃꯄꯥꯡꯒꯜ ꯀꯟꯕ ꯁꯨꯄꯔꯃꯦꯟ ꯑꯗꯨꯗ ꯄꯨꯛꯅꯤꯡ ꯆꯤꯡꯁꯤꯜꯂꯤ ꯑꯗꯨꯕꯨ ꯃꯍꯥꯛ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯀꯦꯟ ꯑꯁꯤ ꯆꯞ ꯃꯥꯟꯅꯕ ꯃꯤꯑꯣꯏꯅꯤ ꯍꯥꯏꯕꯗꯨ ꯈꯪꯗꯦ ꯫
[[File:Superman_concept_art_1934.gif|thumb|ꯃꯁꯤꯒꯤ ꯋꯥꯈꯜꯂꯣꯟꯒꯤ ꯑꯣꯏꯕ ꯈꯨꯠ-ꯍꯩꯕ ꯑꯁꯤꯗ ꯃꯄꯥꯡꯒꯜ ꯀꯟꯕ ꯃꯤꯑꯣꯏꯁꯤꯡ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯀ꯭ꯂꯥꯁꯤꯀꯦꯜ ꯍꯤꯔꯣꯁꯤꯡꯒꯤ ꯑꯣꯏꯕ ꯁꯦꯟꯗꯜꯁꯤꯡꯗ ꯌꯨꯝꯐꯝ ꯑꯣꯏꯔꯒ ꯐꯤ ꯊꯜꯂꯤ ꯫]]
ꯏꯪ ꯱꯹꯳꯵ ꯒꯤ ꯖꯨꯟ ꯊꯥꯗ ꯁꯤꯒꯦꯜ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯁꯨꯁꯇꯔꯅ ꯑꯔꯣꯏꯕꯗ ꯅ꯭ꯌꯨ ꯌꯣꯔ꯭ꯛꯇ ꯂꯩꯕ ꯃꯥꯜꯀꯝ ꯋꯤꯂꯔ-ꯅꯤꯀꯣꯜꯁꯟ ꯃꯄꯨ ꯑꯣꯏꯕ ꯀꯣꯃꯤꯛ ꯃꯦꯒꯥꯖꯤꯟ ꯄꯕ꯭ꯂꯤꯁꯤꯡ ꯀꯝꯄꯅꯤ ꯑꯃꯥ ꯑꯣꯏꯔꯤꯕ ꯅꯦꯁꯅꯦꯜ ꯑꯦꯂꯥꯏꯗ ꯄꯕ꯭ꯂꯤꯀꯦꯁꯟꯁꯇ ꯊꯕꯛ ꯐꯪꯈꯤ ꯫ ꯋꯤꯂꯔ-ꯅꯤꯀꯣꯜꯁꯟꯅ ꯃꯈꯣꯏꯒꯤ ꯁ꯭ꯇ꯭ꯔꯤꯞ ꯑꯅꯤ ꯑꯗꯨ ꯅ꯭ꯌꯨ ꯐꯟ ꯀꯣꯃꯤꯛꯁ  (꯱꯹꯳꯵): &quot;ꯍꯦꯅꯔꯤ ꯗꯨꯚꯜ&quot; ꯑꯃꯁꯨꯡ &quot;ꯗꯣꯛꯇꯔ ꯑꯣꯀꯜꯠ&quot; ꯗ ꯐꯣꯡꯈꯤ ꯫ ꯁꯤꯒꯦꯜ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯁꯨꯁꯇꯔꯅ ꯃꯍꯥꯛꯄꯨ ꯁꯨꯄꯔꯃꯦꯟꯁꯨ ꯎꯠꯈꯤ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯃꯈꯣꯏꯒꯤ ꯃꯥꯏꯀꯩꯗꯒꯤ ꯄꯥꯎ-ꯆꯦꯁꯤꯡꯗ ꯁꯨꯄꯔꯃꯦꯟ ꯌꯣꯟꯕ ꯌꯥꯅꯕ ꯍꯥꯏꯈꯤ ꯫ ꯑꯣꯛꯇꯣꯕꯔꯗ, ꯋꯤꯂꯔ-ꯅꯤꯀꯣꯜꯁꯟꯅ ꯁꯨꯄꯔꯃꯦꯟꯕꯨ ꯃꯍꯥꯛꯀꯤ ꯃꯁꯥꯒꯤ ꯆꯦꯐꯣꯡ ꯑꯃꯗ ꯐꯣꯡꯅꯕ ꯍꯥꯏꯈꯤ ꯫ ꯁꯤꯒꯦꯜ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯁꯨꯁꯇꯔꯅ ꯃꯍꯥꯛꯀꯤ ꯍꯥꯏꯖꯕ ꯑꯗꯨ ꯌꯥꯈꯤꯗꯦ ꯃꯔꯝꯗꯤ ꯍꯋꯤꯂꯔ-ꯅꯤꯀꯣꯜꯁꯟꯅ ꯃꯁꯥꯃꯛꯄꯨ ꯊꯧꯗꯥꯡ ꯂꯧꯗꯕ ꯂꯂꯣꯟ ꯏꯇꯤꯛ ꯇꯧꯕ ꯃꯤꯑꯣꯏ ꯑꯃꯥ ꯑꯣꯏꯅ ꯎꯠꯈꯤ ꯫ ꯃꯍꯥꯛꯅ ꯃꯈꯣꯏꯒꯤ ꯆꯤꯊꯤꯁꯤꯡꯒꯤ ꯃꯇꯥꯡꯗ ꯌꯥꯝꯅ ꯊꯨꯅ ꯐꯡꯈꯤ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯅ꯭ꯌꯨ ꯐꯟ ꯀꯣꯃꯤꯛꯁ  ꯗ ꯃꯈꯣꯏꯅ ꯇꯧꯈꯤꯕ ꯊꯕꯛ ꯑꯗꯨꯒꯤꯗꯃꯛ ꯃꯈꯣꯏꯗ ꯁꯦꯜ ꯄꯤꯈꯤꯗꯦ ꯫ ꯃꯈꯣꯏꯅ ꯁꯨꯄꯔꯃꯦꯟꯕꯨ ꯄꯥꯎ-ꯆꯦꯒꯤ ꯁꯤꯟꯗꯤꯀꯦꯠꯁꯤꯡꯗ ꯃꯥꯔꯀꯦꯇꯤꯡ ꯇꯧꯅꯕ ꯈꯟꯈꯤ ꯫ ꯆꯥꯡ ꯅꯥꯏꯗꯕ ꯁꯦꯟꯐꯝ ꯂꯩꯔꯕꯁꯨ, ꯁꯤꯒꯦꯜ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯁꯨꯁꯇꯔꯅ ꯋꯤꯂꯔ-ꯅꯤꯀꯣꯜꯁꯟꯒꯤꯗꯃꯛ ꯃꯈꯥ ꯇꯥꯅ ꯊꯕꯛ ꯇꯧꯈꯤ ꯃꯔꯝꯗꯤ ꯃꯍꯥꯛꯅ ꯃꯈꯣꯏꯒꯤ ꯊꯕꯛꯁꯤꯡ ꯑꯗꯨ ꯂꯩꯕ ꯑꯃꯠꯇ ꯉꯥꯏꯔꯕ ꯐꯣꯡꯕ ꯃꯤꯑꯣꯏ ꯑꯣꯏꯔꯝꯃꯤ, ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯆꯍꯤ ꯀꯌꯥ ꯑꯁꯤꯗ ꯃꯈꯣꯏꯅ ꯃꯍꯥꯛꯀꯤ ꯆꯦꯐꯣꯡꯁꯤꯡꯒꯤꯗꯃꯛꯇ ꯑꯇꯣꯞꯄ ꯑꯦꯗꯚꯦꯟꯆꯔ ꯁ꯭ꯇ꯭ꯔꯤꯞꯁꯤꯡ ꯄꯨꯊꯣꯛꯈꯤ ꯫

ꯍ꯭ꯋꯤꯂꯔ-ꯅꯤꯀꯣꯜꯁꯟꯒꯤ ꯁꯦꯜ-ꯊꯨꯝꯒꯤ ꯑꯋꯥꯕꯁꯤꯡ ꯃꯈꯥ ꯇꯥꯅ ꯍꯦꯟꯒꯠꯂꯛꯈꯤ ꯫ ꯏꯪ ꯱꯹꯳꯶ꯇ ꯃꯍꯥꯛꯅ ꯍꯦꯔꯤ ꯗꯣꯅꯦꯟꯐꯦꯜꯗ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯖꯦꯛ ꯂꯤꯕꯣꯏꯠ꯭ꯁꯀ ꯂꯣꯏꯅꯅꯥ ''ꯗꯤꯇꯦꯛꯇꯤꯕ ꯀꯣꯃꯤꯛꯁ'', ꯏꯟꯀ ꯀꯧꯕ ꯄꯨꯟꯅ ꯂꯨꯞ ꯑꯃ ꯁꯦꯝꯈꯤ, ꯃꯁꯤꯅ ꯃꯍꯥꯛꯀꯤ ꯑꯍꯨꯝꯁꯨꯕ ꯃꯦꯒꯥꯖꯤꯟ ꯗꯤꯇꯦꯛꯇꯤꯕ ꯀꯝꯃꯤꯛꯁ ꯍꯥꯏꯅ ꯃꯤꯡꯊꯣꯟꯕ ꯐꯣꯡꯅꯕ ꯇꯧꯈꯤ ꯫ ꯁꯤꯒꯦꯜ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯁꯨꯁꯇꯔꯅ ''ꯗꯤꯇꯦꯛꯇꯤꯕ ꯀꯣꯃꯤꯛꯁ'' &quot;ꯁ꯭ꯂꯥꯝ ꯕ꯭ꯔꯦꯗꯂꯤ&quot; ꯒꯨꯝꯕ ꯋꯥꯔꯤꯁꯤꯡ ꯄꯨꯊꯣꯛꯈꯤ ꯫ ꯍ꯭ꯋꯤꯂꯔ-ꯅꯤꯀꯣꯜꯁꯟꯅ ꯗꯣꯅꯦꯟꯐꯦꯜ꯭ꯗ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯂꯤꯕꯣꯏꯠꯖꯇ ꯌꯥꯝꯅ ꯂꯨꯅ ꯁꯦꯟꯗꯣꯟ ꯇꯥꯈꯤ, ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯏꯪ ꯱꯹꯳꯸ ꯒꯤ ꯖꯅꯨꯋꯥꯔꯤꯒꯤ ꯑꯉꯟꯕ ꯁꯔꯨꯛꯇ ꯗꯣꯅꯦꯟꯐꯦꯜꯗ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯂꯤꯕꯥꯎꯠꯖꯅ ꯍ꯭ꯋꯤꯂꯔ-ꯅꯤꯀꯣꯜꯁꯟ ꯀꯝꯄꯅꯤꯗ ꯁꯦꯟꯗꯣꯟ ꯃꯨꯠꯊꯠꯅꯕ ꯋꯥꯀꯠꯈꯤ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯃꯗꯨ ꯂꯧꯁꯤꯟꯈꯤ ꯫

ꯏꯪ ꯱꯹꯳꯷ ꯒꯤ ꯗꯤꯁꯦꯝꯕꯔꯒꯤ ꯑꯉꯟꯕꯗ ꯁꯤꯒꯦꯜꯅ ꯅ꯭ꯌꯨ ꯌꯣꯔ꯭ꯛꯇ ꯂꯩꯕ ꯂꯤꯕꯣꯏꯠꯖꯗ ꯆꯠꯈꯤ, ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯂꯤꯕꯣꯏꯠꯁꯅ ꯁꯤꯒꯦꯜꯗ ''ꯑꯦꯛꯁꯟ ꯀꯣꯃꯤꯛꯁ'' ꯀꯧꯕ ꯂꯥꯛꯀꯗꯧꯔꯤꯕ ꯀꯣꯃꯤꯛ ꯑꯦꯟꯊꯣꯂꯣꯖꯤ ꯃꯦꯒꯥꯖꯤꯟ ꯑꯃꯒꯤꯗꯃꯛ ꯀꯣꯃꯤꯛ ꯈꯔ ꯄꯨꯊꯣꯛꯅꯕ ꯍꯥꯏꯈꯤ ꯫ ꯁꯤꯒꯦꯜꯅ ꯑꯅꯧꯕ ꯋꯥꯔꯤ ꯈꯔ ꯄꯨꯊꯣꯛꯈꯤ, ꯑꯗꯨꯕꯨ ꯁꯨꯄꯔꯃꯦꯟ ꯅꯠꯇꯦ ꯫ ꯁꯤꯒꯦꯜ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯁꯨꯁꯇꯔꯅ ꯃꯇꯝ ꯑꯗꯨꯗ ꯃꯦꯛꯀ꯭ꯂꯨꯔ ꯄꯥꯎ-ꯆꯦ ꯁꯤꯟꯗꯤꯀꯦꯠ ꯐꯣꯔ ꯁꯨꯄꯔꯃꯦꯟꯒ ꯌꯥꯅꯕ ꯑꯃ ꯋꯥꯔꯤ ꯁꯥꯅꯈꯤ ꯫ ꯏꯪ ꯱꯹꯳꯸ꯒꯤ ꯖꯅꯨꯋꯥꯔꯤꯒꯤ ꯑꯉꯟꯕꯗ ꯁꯤꯒꯦꯜꯅ ꯂꯤꯕꯣꯕꯤꯠꯖ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯃꯦꯛꯀ꯭ꯂꯨꯔꯒꯤ ꯊꯕꯛ ꯇꯧꯔꯤꯕ ꯃꯦꯛꯁ ꯒꯦꯟꯁ ꯀꯧꯕ ꯃꯤꯑꯣꯏ ꯑꯃꯒ ꯇꯦꯂꯤꯐꯣꯟꯗ ꯑꯍꯨꯝ-ꯃꯥꯏꯀꯩꯒꯤ ꯋꯥꯔꯤ ꯁꯥꯅꯈꯤ ꯫ ꯒꯦꯟꯁꯅ ꯁꯤꯒꯦꯜꯗ ꯃꯦꯛꯀ꯭ꯂꯨꯔꯅ ꯁꯨꯄꯔꯃꯦꯟꯕꯨ ꯌꯥꯈꯤꯗꯦ ꯍꯥꯏꯅ ꯄꯥꯎꯗꯝꯈꯤ, ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯃꯍꯥꯛꯅ ꯃꯈꯣꯏꯒꯤ ꯁꯨꯄꯔꯤꯃꯦꯟ ꯁ꯭ꯇ꯭ꯔꯤꯞꯁꯤꯡ ꯑꯗꯨ ꯂꯤꯕꯣꯕꯤꯠꯖꯇ ꯐꯣꯔꯋꯥꯔꯗ ꯇꯧꯕ ꯌꯥꯒꯗꯔꯥ ꯍꯥꯏꯅ ꯍꯪꯈꯤ ꯃꯗꯨꯅ ꯂꯤꯕꯣꯕꯤꯠꯅ ''ꯑꯦꯛꯁꯟ ꯀꯣꯃꯤꯛꯁ'' ꯃꯈꯣꯏꯕꯨ ꯈꯟꯕꯤꯕ ꯉꯝꯒꯅꯤ ꯫ ꯁꯤꯒꯦꯜꯅ ꯌꯥꯈꯤ ꯫ ꯂꯤꯕꯣꯏꯠꯖ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯃꯍꯥꯛꯀꯤ ꯂꯣꯏꯅꯕꯁꯤꯡꯅ ꯁ꯭ꯇ꯭ꯔꯤꯞꯁꯤꯡ ꯑꯗꯨꯗ ꯄꯨꯛꯅꯤꯡ ꯆꯤꯡꯁꯤꯟꯈꯤ, ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯃꯈꯣꯏꯅ ꯁꯤꯒꯦꯜ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯁꯨꯁꯇꯔꯗ ''ꯑꯦꯛꯁꯟ ꯀꯣꯃꯤꯛꯁ'' ꯁ꯭ꯇꯔꯤꯞꯁꯤꯡ ꯑꯗꯨ ꯂꯃꯥꯏ ꯱꯳ꯗ ꯁꯦꯝꯒꯠꯅꯕ ꯍꯥꯏꯈꯤ ꯫ ꯌꯥꯗꯕꯗꯒꯤ ꯆꯪꯉꯒ ꯁꯤꯒꯦꯜ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯁꯨꯁꯇꯔꯅ ꯍꯥꯏꯖꯕ ꯑꯗꯨ ꯌꯥꯈꯤ ꯫ ꯌꯥꯝꯗꯔꯕꯗ ꯍꯧꯖꯤꯛ ꯃꯈꯣꯏꯅ ꯁꯨꯄꯔꯃꯦꯟ ꯐꯣꯡꯕ ꯎꯕ ꯐꯪꯒꯅꯤ ꯫ ꯁꯤꯒꯦꯜ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯁꯨꯁꯇꯔꯅ ꯃꯈꯣꯏꯒꯤ ꯊꯕꯛ ꯑꯗꯨ ꯐꯦꯕ꯭ꯔꯨꯋꯥꯔꯤ ꯑꯔꯣꯏꯕꯗ ꯊꯥꯖꯤꯟꯈꯤ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯃꯈꯣꯏꯒꯤ ꯊꯕꯛ ꯑꯗꯨꯒꯤꯗꯃꯛ ꯌꯨ. ꯑꯦꯁ. ꯗꯣꯂꯔ ꯱꯳꯰ (ꯏꯪ ꯲꯰꯲꯴ꯗ $꯲,꯹꯰꯰ꯒ ꯃꯥꯟꯅꯅ) ꯄꯤꯈꯤ (ꯄꯦꯖ ꯑꯃꯗ $꯱꯰) ꯫ ꯃꯥꯔ꯭ꯆꯀꯤ ꯑꯉꯟꯕꯗ ꯃꯈꯣꯏꯅ ꯂꯤꯕꯣꯏꯠꯖꯅ ꯍꯥꯏꯖꯔꯛꯄꯗ ꯌꯥꯅꯆꯦ ꯑꯃꯥ ꯈꯨꯠꯌꯦꯛ ꯄꯤꯅꯈꯤ ꯃꯗꯨꯗ ꯃꯈꯣꯏꯅ ꯁꯨꯄꯔꯃꯦꯟꯒꯤ ꯁꯤꯟꯗꯣꯛꯄꯒꯤ-ꯑꯌꯥꯕ ꯑꯗꯨ ꯗꯤꯇꯦꯛꯇꯤꯕ ꯀꯣꯃꯤꯛꯁ, ꯏꯟꯀꯗ ꯄꯤꯈꯤ ꯫ ꯃꯁꯤ ꯂꯂꯣꯟ-ꯏꯇꯤꯛ ꯑꯁꯤꯗ ꯇꯣꯏꯅ ꯇꯧꯔꯝꯕ ꯊꯧꯑꯣꯡ ꯑꯃꯅꯤ, ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯁꯤꯒꯦꯜ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯁꯨꯁꯇꯔꯅ ꯃꯈꯣꯏꯒꯤ ꯃꯃꯥꯡꯗ ꯇꯧꯔꯝꯕ ꯊꯕꯛꯁꯤꯡꯗꯁꯨ ꯁꯤꯟꯗꯣꯛꯄꯒꯤ-ꯑꯌꯥꯕꯁꯤꯡ ꯄꯤꯈꯤ ꯫

ꯑꯅꯤ ꯑꯁꯤꯒꯤ ꯁꯨꯄꯔꯃꯦꯟꯒꯤ ꯁꯦꯝꯗꯣꯛ-ꯁꯦꯝꯖꯤꯟ ꯇꯧꯔꯕ ꯃꯈꯜ ꯑꯁꯤ ꯑꯦꯛꯁꯟ ꯀꯣꯃꯤꯛꯁꯀꯤ ꯑꯍꯥꯟꯕ ꯏꯁꯨꯗ ꯊꯣꯛꯈꯤ, ꯃꯗꯨ ꯏꯪ ꯱꯹꯳꯸ꯒꯤ ꯑꯦꯄ꯭ꯔꯤꯜ ꯱꯸ꯗ ꯐꯣꯡꯈꯤ ꯫ ꯁꯨꯄꯔꯃꯦꯟꯒꯤ ꯁꯛꯇꯝ ꯑꯁꯤꯅ ꯃꯔꯝ ꯑꯣꯏꯗꯨꯅ ꯋꯥꯐꯝ ꯑꯁꯤ ꯑꯆꯧꯕ ꯃꯥꯏꯄꯥꯛꯄ ꯑꯃ ꯑꯣꯏꯈꯤ ꯫

=== ꯏꯊꯤꯜꯁꯤꯡ ===
ꯁꯤꯒꯦꯜ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯁꯨꯁꯇꯔꯅ ꯄꯜꯞ ꯁꯥꯏꯟ꯭ꯁ-ꯐꯤꯛꯁꯟ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯑꯦꯗꯚꯦꯟꯆꯔ ꯃꯦꯒꯥꯖꯤꯟꯁꯤꯡ ꯄꯥꯈꯤ, ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯋꯥꯔꯤ ꯀꯌꯥꯗ ꯇꯦꯂꯤꯄꯦꯊꯤ, ꯀ꯭ꯂꯦꯔꯚꯣꯏꯟꯁ, ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯑꯊꯣꯏꯕ-ꯃꯤꯑꯣꯏꯕ ꯁ꯭ꯇꯦꯔꯦꯟ꯭ꯁꯒꯨꯝꯕ ꯄꯨꯛꯅꯤꯡ ꯆꯤꯡꯁꯤꯟꯅꯤꯡꯉꯥꯏ ꯑꯣꯏꯕ ꯉꯝꯕꯁꯤꯡ ꯌꯥꯎꯕ ꯁꯛꯇꯝꯁꯤꯡ ꯌꯥꯎꯈꯤ ꯫ ꯃꯔꯨꯑꯣꯏꯅ ꯁꯛꯇꯝ ꯑꯃꯥꯗꯤ ꯑꯦꯗꯒꯔ ꯔꯥꯏꯁ ꯕꯔꯨꯖ ꯅꯣꯕꯦꯜꯁꯤꯡꯗꯒꯤ ꯃꯥꯔꯁꯀꯤ ꯖꯣꯟ ꯀꯥꯔꯇꯔ ꯫ ꯖꯣꯟ ꯀꯥꯔꯇꯔ ꯑꯁꯤ ꯃꯥꯔ꯭ꯁꯇ ꯄꯨꯁꯤꯜꯂꯛꯂꯤꯕ ꯃꯤꯑꯣꯏ ꯑꯃꯅꯤ, ꯃꯐꯝ ꯑꯗꯨꯗ ꯑꯅꯦꯝꯕ ꯆꯤꯡꯁꯤꯟꯕ ꯑꯗꯨꯅ ꯃꯍꯥꯛꯄꯨ ꯃꯐꯝ ꯑꯗꯨꯒꯤ ꯃꯤꯑꯣꯏꯁꯤꯡꯗꯒꯤ ꯍꯦꯟꯅ ꯃꯄꯥꯡꯒꯜ ꯀꯟꯈꯠꯍꯜꯂꯤ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯃꯍꯥꯛꯄꯨ ꯌꯥꯝꯅ ꯂꯥꯞꯅ ꯆꯪꯁꯤꯟꯕ ꯌꯥꯍꯜꯂꯤ ꯫ ꯑꯇꯣꯞꯄ ꯏꯊꯤꯜ ꯑꯃꯥꯗꯤ ꯐꯤꯂꯤꯞ ꯋꯥꯏꯂꯤ ꯱꯹꯳꯰ꯒꯤ ꯅꯣꯕꯦꯜ ''ꯒ꯭ꯂꯦꯗꯤꯌꯦꯇꯔ'', ꯃꯁꯤꯗ ꯃꯥꯟꯅꯕ ꯁꯛꯇꯤꯁꯤꯡ ꯂꯩꯕ ꯍ꯭ꯌꯨꯒꯣ ꯗꯦꯟꯔ ꯀꯧꯕ ꯁꯛꯇꯝ ꯂꯥꯡꯂꯤꯕ ꯃꯤꯑꯣꯏ ꯑꯃꯥ ꯌꯥꯎꯈꯤ ꯫&lt;ref&gt;{{Cite journal|last=Feeley|first=Gregory|date=March 2005|title=When World-views Collide: Philip Wylie in the Twenty-first Century|url=http://www.depauw.edu/sfs/review_essays/feeley95.htm|journal=Science Fiction Studies|volume=32|issue=95|pages=177–182|doi=10.1525/sfs.32.1.0177|issn=0091-7729|archive-url=https://web.archive.org/web/20130403153230/http://www.depauw.edu/sfs/review_essays/feeley95.htm|archive-date=April 3, 2013|access-date=December 6, 2006}}&lt;/ref&gt;

ꯁꯨꯄꯔꯃꯦꯟꯒꯤ ꯈꯣꯡꯊꯥꯡ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯗꯦꯕꯦꯜ-ꯃꯦ-ꯀꯦꯌꯔꯒꯤ ꯋꯥꯈꯜꯂꯣꯟ ꯑꯁꯤ ꯗ꯭ꯒꯂꯁ ꯐꯦꯌꯔꯕꯦꯡ꯭ꯛꯁꯀꯤ ꯁꯛꯇꯝꯁꯤꯡꯅ ꯏꯊꯤꯜ ꯄꯤꯈꯤ, ꯃꯍꯥꯛꯅ ꯗ ꯃꯥꯔ꯭ꯛ ꯑꯣꯐ ꯖꯣꯔꯣ ꯑꯃꯁꯨꯡ ''ꯔꯣꯕꯤꯟ ꯍꯨꯗ'' ꯑꯦꯗꯚꯦꯟꯆꯔ ꯃꯃꯤ ꯀꯨꯝꯍꯩꯁꯤꯡꯗ ꯁꯛꯇꯝ ꯂꯥꯡꯈꯤ ꯫ ꯁꯨꯄꯔꯃꯦꯟꯒꯤ ꯌꯨꯝꯒꯤ ꯁꯍꯔ, ꯃꯦꯇ꯭ꯔꯣꯄꯣꯂꯤꯁꯀꯤ ꯃꯃꯤꯡ ꯑꯁꯤ ꯏꯪ ꯱꯹꯲꯷ꯀꯤ ꯃꯃꯤꯡ ꯃꯥꯟꯅꯕ ꯃꯃꯤ ꯀꯨꯝꯍꯩꯗꯒꯤ ꯂꯧꯈꯤꯕꯅꯤ ꯫ ꯄꯣꯄꯥꯏ ꯀꯥꯔꯇ꯭ꯌꯨꯟꯁꯤꯡꯁꯨ ꯏꯊꯤꯜ ꯑꯃꯥ ꯑꯣꯏꯈꯤ ꯫&lt;ref name=&quot;Andrae1983&quot; /&gt;
 
ꯀ꯭ꯂꯥꯔ꯭ꯛ ꯀꯦꯟꯇꯒꯤ ꯑꯀꯥꯏꯕ ꯂꯩꯇ꯭ꯔꯕ ꯐꯦꯁꯦꯗ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯑꯅꯤꯔꯛ ꯃꯁꯛ ꯊꯣꯛꯄ ꯑꯁꯤ ꯗ ꯃꯥꯔ꯭ꯛ ꯑꯣꯐ ꯖꯣꯔꯣꯗ ꯗꯣꯟ ꯗꯥꯏꯒꯣ ꯗꯦ ꯂꯥ ꯚꯦꯒꯥ ꯑꯃꯁꯨꯡ ''ꯗ ꯁ꯭ꯀꯔꯂꯦꯠ ꯄꯤꯝꯄꯔꯅꯦꯜ'' ꯁꯔ ꯄꯥꯔꯁꯤ ꯕ꯭ꯂꯦꯀꯅꯤꯒꯨꯝꯕ ꯃꯃꯤ ꯀꯨꯝꯍꯩꯁꯤꯡꯒꯤ ꯃꯔꯨꯑꯣꯏꯕ ꯁꯛꯇꯝ ꯂꯥꯡꯂꯤꯕꯁꯤꯡꯅ ꯏꯊꯤꯜ ꯄꯤꯈꯤ ꯫ ꯁꯤꯒꯦꯜꯅ ꯃꯁꯤꯅ ꯄꯨꯛꯅꯤꯡ ꯆꯤꯡꯁꯤꯟꯅꯤꯡꯉꯥꯏ ꯑꯣꯏꯕ ꯗ꯭ꯔꯃꯥꯇꯤꯛ ꯑꯣꯏꯕ ꯑꯣꯟꯅ-ꯇꯩꯅꯕ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯑꯐꯕ ꯐꯥꯒꯤ-ꯁꯤꯡꯅꯕ ꯑꯣꯏꯍꯟꯒꯅꯤ ꯍꯥꯏꯅ ꯈꯟꯈꯤ ꯫ ꯑꯇꯣꯞꯄ ꯏꯊꯤꯜ ꯑꯃꯥꯗꯤ ꯁ꯭ꯂꯦꯞꯁ꯭ꯇꯤꯛꯀꯤ ꯐꯥꯒꯤ-ꯀꯨꯝꯍꯩ ꯇꯧꯕ ꯍꯦꯔꯣꯜꯗ ꯂꯣꯏꯗ ꯫ ꯑꯔꯦꯛꯇꯤꯄꯤꯄꯥꯜ ꯂꯣꯏꯗꯀꯤ ꯁꯛꯇꯝ ꯑꯁꯤ ꯃꯤꯑꯣꯠ-ꯃꯤꯑꯣꯠ ꯇꯧꯕ ꯃꯤꯌꯣꯏ ꯑꯃꯥꯅꯤ, ꯃꯍꯥꯛ ꯃꯁꯥꯃꯛꯄꯨ ꯃꯤꯑꯣꯠ ꯃꯤꯑꯣꯠꯁꯤꯡꯅ ꯑꯣꯠ-ꯑꯣꯠ ꯇꯧꯋꯤ ꯑꯗꯨꯕꯨ ꯃꯇꯨꯡꯗ ꯋꯥꯔꯤ ꯑꯗꯨꯗ ꯅꯝꯗꯨꯅ ꯑꯃꯨꯛ ꯍꯟꯅ ꯌꯥꯝꯅ ꯀꯟꯅ ꯂꯥꯟꯊꯦꯡꯅꯩ ꯫

ꯀꯦꯟ  ꯑꯁꯤ ꯄꯥꯎꯃꯤ ꯑꯃꯅꯤ ꯃꯔꯝꯗꯤ ꯁꯤꯒꯦꯜꯅ ꯁ꯭ꯀꯨꯜ ꯊꯥꯗꯣꯛꯂꯕ ꯃꯇꯨꯡꯗ ꯃꯁꯥꯃꯛꯅ ꯄꯥꯎꯃꯤ ꯑꯣꯏꯔꯛꯀꯅꯤ ꯍꯥꯏꯅ ꯇꯣꯏꯅ ꯋꯥꯈꯜꯅ ꯂꯧꯔꯝꯃꯤ ꯫ ꯂꯣꯏꯁ ꯂꯦꯟ, ꯀ꯭ꯂꯥꯔꯛ, ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯁꯨꯄꯔꯃꯦꯟꯒꯤ ꯃꯔꯛꯇ ꯂꯩꯕ ꯅꯨꯡꯁꯤꯕꯒꯤ ꯌꯣꯠꯁꯕꯤ ꯃꯈꯣꯡ ꯳ ꯒꯨꯝꯅ ꯑꯁꯤ ꯁꯤꯒꯦꯜꯅ ꯅꯨꯄꯤꯁꯤꯡꯒ ꯅꯛꯅꯕ ꯂꯩꯕꯗꯒꯤ ꯏꯊꯤꯜ ꯐꯪꯈꯤ ꯫

ꯃꯈꯣꯏ ꯑꯅꯤꯃꯛꯅ ꯃꯈꯣꯏꯒꯤ ꯑꯉꯥꯡ ꯑꯣꯏꯔꯤꯉꯩ ꯃꯇꯝꯗ ꯐꯥꯒꯤꯒꯤ ꯑꯣꯏꯕ ꯋꯥꯔꯤꯁꯤꯡ ꯈꯣꯝꯖꯤꯟꯈꯤ, ꯃꯁꯤꯗ ꯈ꯭ꯋꯥꯏꯗꯒꯤ ꯄꯥꯝꯅꯕ ꯑꯃꯗꯤ ꯋꯤꯟꯁꯔ ꯃꯦꯀꯦ ꯄꯨꯛꯅꯤꯡ ꯆꯤꯡꯁꯤꯟꯅꯤꯡꯉꯥꯏ ꯑꯣꯏꯕ ''ꯂꯤꯇꯜ ꯅꯤꯃꯣ'' ꯫ ꯁꯨꯁꯇꯔꯅ ꯃꯍꯥꯛꯀꯤ ꯃꯁꯥꯒꯤ ꯃꯑꯣꯡ ꯃꯇꯧ ꯁꯦꯝꯒꯠꯄꯗ ꯃꯔꯨꯑꯣꯏꯕ ꯊꯧꯗꯥꯡ ꯂꯧꯈꯤꯕ ꯈꯨꯠꯍꯩꯕꯁꯤꯡꯒꯤ ꯃꯇꯥꯡꯗ ꯋꯥꯐꯝ ꯊꯝꯈꯤ: &quot;ꯑꯦꯂꯦꯛꯁ ꯔꯦꯃꯟꯗ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯕꯔꯟ ꯍꯣꯒꯥꯔꯊ ꯑꯁꯤ ꯑꯩꯒꯤ ꯂꯥꯏꯅꯤ-ꯃꯤꯜꯠ ꯀꯦꯅꯤꯐ, ꯍꯥꯜ ꯐꯣꯁꯇꯔ, ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯔꯣꯏ ꯀ꯭ꯔꯦꯟ ꯫&quot; ꯁꯨꯁꯇꯔꯅꯥ ꯃꯈꯣꯏꯅ ꯈꯣꯝꯖꯤꯜꯂꯛꯄ ꯁ꯭ꯇ꯭ꯔꯤꯞꯁꯤꯡ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯃꯦꯒꯥꯖꯤꯟꯁꯤꯡꯗ ꯂꯩꯕ ꯀꯂꯥ ꯑꯗꯨꯒꯤ ꯃꯊꯛꯇ ꯊꯤꯗꯨꯅ ꯃꯁꯥ ꯃꯊꯟꯇ ꯂꯥꯏ ꯁꯥꯕ ꯇꯝꯈꯤ ꯫&amp;nbsp;

ꯑꯉꯥꯡ ꯑꯣꯏꯔꯤꯉꯩ ꯃꯇꯝꯗ ꯁꯨꯁꯇꯔ ꯑꯁꯤ ꯐꯤꯇꯦꯟꯁꯀꯤ ꯅꯥꯠ ꯗ ꯄꯨꯛꯅꯤꯡ ꯆꯪꯈꯤ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯁꯤꯒꯃꯟꯗ ꯕ꯭ꯔꯤꯠꯕꯥꯔꯠ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯖꯣꯁꯦꯐ ꯒ꯭ꯔꯤꯟꯁ꯭ꯇꯦꯟ ꯃꯄꯥꯡꯒꯜ ꯀꯟꯕ ꯃꯤꯑꯣꯏꯁꯤꯡ ꯌꯥꯝꯅ ꯄꯥꯝꯖꯕ ꯃꯤꯑꯣꯏ ꯑꯃꯥ ꯑꯣꯏꯈꯤ ꯫ ꯃꯍꯥꯛꯅ ꯐꯤꯠꯅꯦꯁ ꯃꯦꯒꯥꯖꯤꯟꯁꯤꯡ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯈꯨꯠꯌꯦꯛꯁꯤꯡ ꯈꯣꯝꯖꯤꯟꯈꯤ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯃꯈꯣꯏꯒꯤ ꯐꯣꯇꯣꯁꯤꯡ ꯑꯗꯨ ꯃꯍꯥꯛꯀꯤ ꯀꯂꯥꯒꯤꯗꯃꯛꯇ ꯚꯤꯖꯨꯑꯜ ꯔꯤꯐꯔꯦꯟ꯭ꯁ ꯑꯣꯏꯅ ꯁꯤꯖꯤꯟꯅꯈꯤ ꯫

ꯁꯨꯄꯔꯃꯦꯟꯒꯤ ꯚꯤꯖꯨꯑꯦꯜ ꯗꯤꯖꯥꯏꯟ ꯑꯁꯤ ꯇꯣꯉꯥꯟ-ꯇꯣꯉꯥꯟꯕ ꯏꯊꯤꯜꯁꯤꯡꯗꯒꯤ ꯂꯥꯛꯈꯤꯕꯅꯤ ꯫ ꯇ꯭ꯔꯥꯏꯠ-ꯐꯤꯇꯤꯡ ꯐꯤꯖꯣꯜ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯑꯀꯧꯕ ꯑꯁꯤ ꯔꯦꯁꯠꯂꯔꯁꯤꯡ, ꯕꯣꯛꯁꯔꯁꯤꯡ, ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯑꯀꯟꯕꯟꯁꯤꯡꯒꯤ ꯐꯤꯔꯣꯜꯁꯤꯡꯅ ꯏꯊꯤꯜ ꯄꯤꯈꯤ ꯫ ꯑꯉꯟꯕ ꯃꯇꯝꯒꯤ ꯋꯥꯈꯜꯂꯣꯟꯒꯤ ꯑꯣꯏꯕ ꯈꯨꯠꯍꯩꯕ, ꯁꯨꯁꯇꯔꯅ ꯁꯨꯄꯔꯃꯦꯟꯗ ꯃꯄꯥꯡꯒꯜ ꯀꯟꯕ ꯃꯤꯑꯣꯏꯁꯤꯡ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯀ꯭ꯂꯥꯁꯤꯀꯦꯜ ꯍꯤꯔꯣꯁꯤꯡꯒꯨꯝꯅ ꯐꯤꯅ ꯁꯥꯕ ꯁꯦꯟꯗꯜꯁꯤꯡ ꯄꯤꯈꯤ, ꯑꯗꯨꯕꯨ ꯍꯥꯏꯔꯤꯕꯁꯤꯡ ꯑꯁꯤ ꯑꯔꯣꯏꯕꯗ ꯔꯦꯗ ꯕꯨꯠꯁꯤꯡꯗ ꯍꯣꯡꯗꯣꯛꯈꯤ ꯫ ꯗꯒꯂꯁ ꯐꯦꯌꯔꯕꯦꯡꯛꯁꯀꯤ ꯐꯤꯔꯣꯜꯁꯤꯡꯁꯨ ꯏꯊꯤꯜ ꯑꯃꯥ ꯑꯣꯏꯈꯤ ꯫ ꯃꯍꯥꯛꯀꯤ ꯈꯣꯛꯇ ꯌꯥꯎꯕ ꯈꯨꯗꯝ ꯑꯗꯨ ꯍꯦꯔꯂꯥꯗꯤꯛ ꯀ꯭ꯔꯦꯁꯠꯁꯤꯡ ꯏꯊꯤꯜ ꯄꯤꯈꯤ ꯫ ꯁ꯭ꯋꯥꯁꯕꯛꯂꯔꯒꯨꯝꯕ ꯄꯜꯞ ꯑꯦꯛꯁꯟ ꯍꯤꯔꯣ ꯀꯌꯥꯅ ꯀꯦꯞꯁꯤꯡ ꯁꯤꯖꯤꯟꯅꯔꯝꯃꯤ ꯫ ꯁꯨꯄꯔꯃꯦꯟꯒꯤ ꯃꯥꯏꯔꯣꯜ ꯑꯁꯤ ꯐꯥꯒꯤ-ꯋꯥꯔꯤ ꯂꯤꯕ ꯁꯛꯇꯝ ꯗꯤꯛ ꯇ꯭ꯔꯦꯁꯤ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯀꯥꯔꯇꯨꯅꯤꯁꯠ ꯔꯣꯏ ꯀ꯭ꯔꯦꯟꯒꯤ ꯊꯕꯛꯁꯤꯡꯗꯒꯤ ꯂꯧꯈꯤꯕ ꯇꯥꯟꯊꯥꯁꯤꯡꯒ ꯂꯣꯏꯅꯅ ꯖꯣꯅꯤ ꯋꯦꯁꯃꯨꯜꯔꯗ ꯌꯨꯝꯐꯝ ꯑꯣꯏꯈꯤ ꯫

&quot;ꯁꯨꯄꯔꯃꯦꯟ&quot; ꯍꯥꯏꯕ ꯋꯥꯍꯩ ꯑꯁꯤ ꯃꯍꯧꯁꯥꯅ ꯏꯪ ꯱꯹꯲꯰ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯱꯹꯳꯰ꯒꯤ ꯆꯥꯍꯤ ꯇꯔꯥꯒꯤ ꯈꯨꯖꯤꯡꯗ ꯌꯥꯝꯅ ꯍꯩꯁꯤꯡꯕ ꯃꯤꯑꯣꯏꯁꯤꯡ, ꯑꯌꯥꯝꯕꯅ ꯁꯥꯟꯅꯔꯣꯏꯁꯤꯡ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯂꯩꯕꯥꯛ-ꯉꯥꯛꯂꯣꯟꯒꯤ ꯊꯧꯃꯤꯁꯤꯡ ꯑꯗꯨ ꯁꯟꯗꯣꯛꯅ ꯇꯥꯛꯅꯕ ꯁꯤꯖꯤꯟꯅꯈꯤ ꯫ ꯃꯁꯤ ꯃꯇꯝ ꯈꯔꯒꯤ ꯑꯣꯏꯅ &quot;ꯗ ꯁꯨꯄꯔꯃꯦꯟ ꯑꯣꯐ ꯗꯣꯛꯇꯔ ꯖꯨꯛꯁ&quot; ꯒꯨꯝꯕ ꯄꯜꯞ ꯐꯤꯛꯁꯟꯒꯤ ꯋꯥꯔꯤꯁꯤꯡꯗꯁꯨ ꯊꯣꯛꯈꯤ ꯫ ꯁꯤꯒꯦꯜ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯁꯨꯁꯇꯔ ꯑꯁꯤ ꯐ꯭ꯔꯤꯗ꯭ꯔꯤꯆ ꯅꯤꯠ꯭ꯁꯆ Übermenschʼꯒꯤ ꯋꯥꯈꯜꯂꯣꯟꯅ ꯏꯊꯤꯜ ꯄꯤꯈꯤꯕ꯭ꯔꯥ ꯍꯥꯏꯕꯗꯨ ꯃꯌꯦꯛ ꯁꯦꯡꯗꯦ ꯫&lt;ref&gt;{{Cite news|first=Howard|last=Jacobson|page=5|title=Up, Up and Oy Vey!|date=March 5, 2005|work=[[The Times]]|url=http://www.thetimes.co.uk/tto/arts/article2396955.ece|location=UK|accessdate=July 22, 2025|archivedate=May 16, 2015|archiveurl=https://web.archive.org/web/20150516071809/http://www.thetimes.co.uk/tto/arts/article2396955.ece}}: &quot;If Siegel and Shuster knew of Nietzsche's Ubermensch, they didn't say...&quot;&lt;/ref&gt;

== ꯐꯥꯒꯤ-ꯑꯣꯏꯕ (ꯀꯣꯃꯤꯛꯁ) ==

=== ꯐꯥꯒꯤꯒꯤ ꯑꯣꯏꯕ ꯂꯥꯏꯔꯤꯛꯁꯤꯡ ===
ꯏꯪ ꯱꯹꯳꯸ꯗꯒꯤ ꯍꯧꯅ, ꯗꯤ. ꯁꯤ. ꯀꯣꯃꯤꯛꯁ ꯐꯣꯡꯕ ꯃꯇꯝ-ꯃꯇꯝꯒꯤ ꯑꯣꯏꯕ ꯀꯣꯃꯤꯛ ꯂꯥꯏꯔꯤꯛꯁꯤꯡꯗ ꯁꯨꯄꯔꯃꯦꯟ ꯋꯥꯔꯤꯁꯤꯡ ꯆꯥꯡ ꯅꯥꯏꯅ ꯐꯣꯡꯈ꯭ꯔꯦ ꯫ ꯃꯁꯤꯒꯤ ꯃꯅꯨꯡꯗ ꯑꯍꯥꯟꯕ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯈ꯭ꯋꯥꯏꯗꯒꯤ ꯑꯔꯤꯕ ꯑꯁꯤ ꯑꯦꯄ꯭ꯔꯤꯜ ꯱꯹꯳꯸ꯗ ꯍꯧꯈꯤꯕ ꯑꯦꯛꯁꯟ ꯀꯣꯃꯤꯛꯁ ꯫ ''ꯑꯦꯛꯁꯟ ꯀꯣꯃꯤꯛꯁ'' ꯑꯁꯤ ꯑꯍꯥꯟꯕꯗ ꯑꯦꯟꯊꯣꯂꯣꯖꯤ ꯃꯦꯒꯥꯖꯤꯟ ꯑꯃ ꯑꯣꯏꯈꯤ, ꯑꯗꯨꯕꯨ ꯑꯔꯣꯏꯕꯗ ꯃꯁꯤ ''ꯁꯨꯄꯔꯃꯦꯟ'' ꯋꯥꯔꯤꯁꯤꯡꯗ ꯀꯠꯊꯣꯛꯈꯤ ꯫ ꯑꯅꯤꯁꯨꯕ ꯈ꯭ꯋꯥꯏꯗꯒꯤ ꯑꯔꯤꯕ ꯆꯦꯐꯣꯡ ꯑꯁꯤ ꯁꯨꯄꯔꯃꯦꯟꯅꯤ, ꯃꯁꯤ ꯏꯪ ꯱꯹꯳꯹ꯒꯤ ꯖꯨꯟ ꯊꯥꯗ ꯍꯧꯈꯤ ꯫ ꯑꯦꯛꯁꯟ ꯀꯣꯃꯤꯛꯁ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯁꯨꯄꯔꯃꯦꯟ ꯑꯁꯤ ꯑꯀꯥꯏꯕ ꯌꯥꯎꯗꯅ ꯐꯣꯡꯈ꯭ꯔꯦ (ꯃꯃꯤꯡ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯃꯁꯤꯡꯒꯤ ꯊꯧꯔꯥꯡꯗ ꯍꯣꯡꯂꯛꯄꯁꯤꯡ ꯑꯗꯨ ꯌꯦꯡꯗꯅ) ꯫ ꯆꯍꯤ ꯀꯌꯥ ꯑꯁꯤꯗ ꯑꯇꯣꯞꯄ ꯃꯇꯝ ꯈꯔꯒꯤ ꯑꯣꯏꯕ ꯁꯨꯄꯔꯃꯦꯟꯒꯤ ꯃꯇꯝ ꯈꯔꯒꯤ ꯑꯣꯏꯕ ꯆꯦꯐꯣꯡ ꯀꯌꯥ ꯐꯣꯡꯈ꯭ꯔꯦ ꯫ ꯁꯨꯄꯔꯃꯦꯟ ꯑꯁꯤ ꯗꯤ. ꯁꯤ. ꯀꯣꯃꯤꯛꯁꯅ ꯃꯄꯨ ꯑꯣꯏꯕ ꯁꯨꯄꯔꯍꯤꯑꯣꯒꯤ ꯁꯛꯇꯝꯁꯤꯡ ꯄꯨꯟꯅ ꯌꯥꯎꯕ ꯗꯤ. ꯁꯤ ꯌꯨꯅꯤꯚꯔꯁꯀꯤ ꯁꯔꯨꯛ ꯑꯃꯅꯤ, ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯃꯁꯤꯒꯤ ꯃꯍꯩ ꯑꯣꯏꯅ ꯃꯍꯥꯛ ꯕꯦꯠꯃꯦꯟ, [[ꯋꯥꯟꯗꯔ ꯋꯨꯃꯦꯟ|ꯋꯟꯗꯔ ꯋꯦꯃꯦꯟ]], ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯑꯇꯩꯁꯤꯡꯒ ꯂꯣꯏꯅꯅ ꯋꯥꯔꯤꯁꯤꯡꯗ ꯇꯣꯏꯅ ꯊꯣꯛꯏ ꯫

ꯏꯪ ꯱꯹꯵꯰ ꯒꯤ ꯆꯍꯤ ꯇꯔꯥꯒꯤ ꯈꯨꯖꯤꯡꯗ ꯀꯣꯃꯤꯛ ꯂꯥꯏꯔꯤꯛꯁꯤꯡ ꯑꯁꯤ ꯑꯉꯥꯡꯁꯤꯡꯅ ꯄꯥꯈꯤꯕ ꯃꯇꯝꯗ, ꯏꯪ ꯱꯹꯹꯰ꯒꯤ ꯆꯍꯤ ꯇꯔꯥꯒꯤ ꯈꯣꯡꯖꯦꯜꯗꯒꯤ ꯍꯧꯅ ꯆꯥꯡꯆꯠꯇ ꯄꯥꯔꯤꯕ ꯃꯤꯑꯣꯏ ꯑꯁꯤ ꯃꯄꯨꯡ ꯐꯥꯕ ꯃꯤꯑꯣꯏ ꯑꯃ ꯑꯣꯏꯔꯛꯂꯤ ꯫ ꯃꯁꯤꯒꯤ ꯍꯣꯡꯗꯣꯛꯄ ꯑꯁꯤꯒꯤ ꯑꯆꯧꯕ ꯃꯔꯝ ꯑꯃꯗꯤ ꯗꯤ. ꯁꯤ. ꯀꯣꯃꯤꯛꯁꯅ ꯏꯪ ꯱꯹꯷꯰ꯒꯤ ꯆꯍꯤ ꯇꯔꯥꯒꯤ ꯈꯨꯖꯤꯡꯗ ꯃꯈꯣꯏꯒꯤ ꯀꯣꯃꯤꯛ ꯂꯥꯏꯔꯤꯛꯁꯤꯡ ꯑꯁꯤ ꯆꯠꯅꯕꯤ ꯃꯦꯒꯥꯖꯤꯟꯒꯤ ꯄꯣꯠꯆꯣꯏ ꯌꯣꯟꯕ (ꯁꯨꯄꯔ ꯃꯥꯔꯀꯦꯠꯁꯤꯡ, ꯅ꯭ꯌꯨꯖꯁ꯭ꯇꯦꯟꯗꯁꯤꯡ, ꯆꯤꯡꯕ) -&quot;ꯗꯥꯏꯔꯦꯛꯇ ꯗꯤꯁ꯭ꯇ꯭ꯔꯤꯕ꯭ꯌꯨꯁꯟ&quot; ꯀꯧꯕ ꯃꯣꯗꯦꯜ ꯑꯃꯒꯤ ꯃꯍꯨꯠꯇ ꯊꯣꯏꯗꯣꯛꯄ ꯗꯨꯀꯥꯟꯁꯤꯡꯗ ꯌꯣꯟꯅꯕ ꯋꯥꯔꯦꯞ ꯂꯧꯕꯅꯤ ꯫ ꯃꯁꯤꯅ ꯀꯣꯃꯤꯛꯀꯤ ꯂꯥꯏꯔꯤꯛꯁꯤꯡ ꯑꯉꯥꯡꯁꯤꯡꯗ ꯐꯪꯕ ꯉꯝꯈꯤꯗꯦ ꯫</text>
      <sha1>b0ggkgyfqdh1ydugt8kmxiozy5vkqlz</sha1>
    </revision>
  </page>
</mediawiki>