ဝိက်ရှေန်နရဳ mnwwiktionary https://mnw.wiktionary.org/wiki/%E1%80%9D%E1%80%AD%E1%80%80%E1%80%BA%E1%80%9B%E1%80%BE%E1%80%B1%E1%80%94%E1%80%BA%E1%80%94%E1%80%9B%E1%80%B3:%E1%80%99%E1%80%AF%E1%80%80%E1%80%BA%E1%80%9C%E1%80%AD%E1%80%80%E1%80%BA%E1%80%90%E1%80%99%E1%80%BA MediaWiki 1.47.0-wmf.3 case-sensitive မဳဒဳယာ တၟေင် ဓရီုကျာ ညးလွပ် ညးလွပ် ဓရီုကျာ ဝိက်ရှေန်နရဳ ဝိက်ရှေန်နရဳ ဓရီုကျာ ဝှာင် ဝှာင် ဓရီုကျာ မဳဒဳယာဝဳကဳ မဳဒဳယာဝဳကဳ ဓရီုကျာ ထာမ်ပလိက် ထာမ်ပလိက် ဓရီုကျာ ရီု ရီု ဓရီုကျာ ကဏ္ဍ ကဏ္ဍ ဓရီုကျာ အဆက်လက္ကရဴ အဆက်လက္ကရဴ ဓရီုကျာ ကာရန် ကာရန် ဓရီုကျာ အဘိဓာန် အဘိဓာန် ဓရီုကျာ ဗီုပြၚ်သိုၚ်တၟိ ဗီုပြၚ်သိုၚ်တၟိ ဓရီုကျာ TimedText TimedText talk မဝ်ဂျူ မဝ်ဂျူ ဓရီုကျာ Event Event talk 828 719 395528 394515 2026-05-25T16:31:38Z 咽頭べさ 33 395528 Scribunto text/plain local m_langdata = require("Module:languages/data") -- Loaded on demand, as it may not be needed (depending on the data). local function u(...) u = require("Module:string utilities").char return u(...) end local c = m_langdata.chars local p = m_langdata.puaChars local s = m_langdata.shared local m = {} m["xaa"] = { "အာရဗဳ အေန်တာလူယှေန်", 1137945, "sem-arb", "Arab, Latn", strip_diacritics = { Arab = { remove_diacritics = c.kashida .. c.fathatan .. c.dammatan .. c.kasratan .. c.fatha .. c.damma .. c.kasra .. c.shadda .. c.sukun .. c.superalef, from = {u(0x0671)}, to = {u(0x0627)} }, }, } m["xab"] = { "Sambe", 36265, "nic-alu", "Latn", } m["xac"] = { "Kachari", 3442442, "tbq-bdg", } m["xad"] = { "အဍာန်", 346744, nil, "Latn", } m["xae"] = { "အေခဳယာန်", 930579, "itc", "Ital, Latn", -- Ital translit in [[Module:scripts/data]] display_text = { Latn = s["itc-Latn-displaytext"] }, strip_diacritics = { Latn = s["itc-Latn-stripdiacritics"] }, sort_key = { Latn = s["itc-Latn-sortkey"] }, } m["xag"] = { "အခဝါန်", 34931, "cau-esm", "Aghb", translit = "Aghb-translit", override_translit = true, } m["xai"] = { "Kaimbé", 6348017, } m["xaj"] = { "Ararandewára", 63339949, "tup-gua", "Latn", } m["xak"] = { "Maku", 2032882, nil, "Latn", } m["xal"] = { "ခဝ်မေတ်", 33634, "xgn-cen", "Cyrl, xwo-Mong", ancestors = "xwo", translit = { Cyrl = "xal-translit", -- xwo-Mong translit in [[Module:scripts/data]]. NOTE: Formerly used xal-translit for transliterating xwo-Mong -- but that only handles Cyrillic; it has code to transliterate xwo-Mong but it's broken so I've replaced it -- with the default xwo-translit. }, override_translit = true, sort_key = { Cyrl = "xal-sortkey", }, } m["xam"] = { "ǀXam", 2086145, "khi-tuu", "Latn", } m["xan"] = { "Xamtanga", 56527, "cus-cen", "Ethi", } m["xao"] = { "Khao", 3196077, "mkh-pal", } m["xap"] = { "Apalachee", 686501, "nai-mus", "Latn", } m["xar"] = { "Karami", 11732281, "qfa-unc", -- extinct; "It is attested from only a short word list, which include many loans from Foia Foia" } m["xas"] = { "ခေန်မာယှေန်", 35991, translit = "xas-translit", "syd", "Cyrl", } m["xat"] = { "Katawixi", 3440512, "sai-ktk", } m["xau"] = { "Kauwera", 6378983, "paa-kwe", "Latn", } m["xav"] = { "ဇာဗါန်တေ", 36962, "sai-cje", "Latn", } m["xaw"] = { "Kawaiisu", 56338, "azc-num", "Latn", } m["xay"] = { "Kayan Mahakam", 25337171, } m["xbb"] = { "Lower Burdekin", 6693353, } m["xbc"] = { "ဗါတ်ထာရဳယျာ", 756651, "ira-sbc", "Polyt, Mani", translit = "xbc-translit", } m["xbd"] = { "Bindal", 4913975, } m["xbe"] = { "Bigambal", 16841801, "aus-pam", --unclassified within "Latn", } m["xbg"] = { "Bunganditj", 4997615, } m["xbi"] = { "Kombio", 6428259, "paa-kom", "Latn", } m["xbj"] = { "Birrpayi", 63339969, "aus-yuk", "Latn", } m["xbm"] = { "ဗရဳတာန် အဒေါဝ်", 787610, "cel-brs", "Latn", ancestors = "obt", } m["xbn"] = { "Kenaboi", 6388752, "qfa-unc", -- extinct; two dialects seem to exist, either an isolate or Austroasiatic } m["xbo"] = { "ပါတ်ဂေန်", 36880, "trk-ogr", "Arab, Polyt, Cyrs", ancestors = "trk-bul-pro", translit = { Cyrs = "Cyrs-translit", -- FIXME: formerly no translit specified for Polyt; unclear if the default [[Module:grc-translit]] is -- acceptable, so we disable it for now Polyt = false, }, strip_diacritics = { Arab = "ar-stripdiacritics", }, -- Polyt display_text, strip_diacritics, sort_key in [[Module:scripts/data]] -- Cyrs strip_diacritics, sort_key in [[Module:scripts/data]] } m["xbp"] = { "Bibbulman", 22918391, } m["xbr"] = { "ခမ်ဗာရာ", 3053279, "poz-cet", "Latn", } m["xbw"] = { "Kambiwá", 9006744, } m["xby"] = { "Butchulla", 31752631, } m["xcb"] = { "Cumbric", 35965, "cel-brw", } m["xcc"] = { "ခါမူနေတ်", 489011, nil, "Ital", translit = "Ital-translit", } m["xce"] = { "Celtiberian", 37012, "cel-his", "Latn", } m["xch"] = { "Chemakum", 56397, "chi", "Latn", } m["xcl"] = { "အာမေနဳယျာတြေံ", 181074, "hyx", "Armn", translit = "Armn-translit", override_translit = true, strip_diacritics = { remove_diacritics = "՞՜՛՟", from = {"եւ", "ՙ", "՚"}, to = {"և", "ʻ", "’"} }, } m["xcm"] = { "Comecrudo", 609808, "nai-pak", } m["xcn"] = { "Cotoname", 56889, "nai-pak", } m["xco"] = { "ခွါသမဳယာန်", 33138, "ira-sbc", "Arab, Armi, Chrs, Phlv, Sogd", translit = { Chrs = "Chrs-translit" }, } m["xcr"] = { "ခါရေၚ်ယာန်", 35929, "ine-luw", "Cari", } m["xct"] = { "တိဗိတ်ဝၚ်ဂန္ထ", 5128314, "sit-tib", "Tibt, Hani, Marc, Mong, mnc-Mong, xwo-Mong, Phag, Tang, Zanb", translit = { Tibt = "Tibt-translit", Mong = "Mong-translit", ["mnc-Mong"] = "mnc-translit", ["xwo-Mong"] = "xwo-translit", Tang = "txg-translit", }, sort_key = { Hani = "Hani-sortkey", }, } m["xcu"] = { "Curonian", 35857, "bat", "Latn", } m["xcv"] = { "Chuvan", 3516641, "qfa-yuk", "Cyrl", translit = "xcv-translit" } m["xcw"] = { "Coahuilteco", 2008062, "nai-pak", } m["xcy"] = { "Cayuse", 2472016, } m["xda"] = { "Darkinjung", 5223660, "aus-yuk", "Latn", } m["xdc"] = { "Dacian", 682547, "ine", "Latn, Polyt", translit = {Polyt = "grc-translit"}, } m["xdk"] = { "Dharug", 1166814, "aus-yuk", "Latn", } m["xdm"] = { "ဨဒါဝ်မာယ်", 2363529, "sem-can", "Phnx", translit = "Phnx-translit", } m["xdq"] = { "Kaitag", 1990659, "cau-drg", "Cyrl", translit = {Cyrl = "dar-translit"}, override_translit = true, display_text = {Cyrl = s["cau-Cyrl-displaytext"]}, strip_diacritics = { Cyrl = s["cau-Cyrl-stripdiacritics"], Latn = s["cau-Latn-stripdiacritics"], }, sort_key = { Cyrl = { from = { "къкъ", "хьхь", -- 4 chars "гъ", "гь", "гӏ", "ё", "къ", "кь", "кӏ", "пп", "пӏ", "сс", "тт", "тӏ", "хх", "хъ", "хь", "хӏ", "цц", "цӏ", "чч", "чӏ" -- 2 chars }, to = { "к" .. p[2], "х" .. p[4], "г" .. p[1], "г" .. p[2], "г" .. p[3], "е" .. p[1], "к" .. p[1], "к" .. p[3], "к" .. p[4], "п" .. p[1], "п" .. p[2], "с" .. p[1], "т" .. p[1], "т" .. p[2], "х" .. p[1], "х" .. p[2], "х" .. p[3], "х" .. p[5], "ц" .. p[1], "ц" .. p[2], "ч" .. p[1], "ч" .. p[2] } }, }, } m["xdy"] = { "Malayic Dayak", 3514892, } m["xeb"] = { "Eblaite", 35345, "sem-eas", "Xsux", } m["xed"] = { "Hdi", 56246, "cdc-cbm", "Latn", } m["xeg"] = { "ǁXegwi", 3509732, "khi-tuu", "Latn", } m["xel"] = { "Kelo", 6386412, "sdv-eje", } m["xem"] = { "Kembayan", 6386874, } m["xep"] = { "Epi-Olmec", 124257204, } m["xer"] = { "Xerénte", 3073436, "sai-cje", "Latn", } m["xes"] = { "Koromu", 6394907, "ngf-eva", "Latn", } m["xet"] = { "Xetá", 2980404, "tup-gua", "Latn", } m["xeu"] = { "Keoru-Ahia", 11732313, "paa-wel", "Latn", } m["xfa"] = { "ဖှာၚ်လိသကာန်", 35669, "itc-laf", "Ital, Latn", translit = "Ital-translit", display_text = { Latn = s["itc-Latn-displaytext"] }, strip_diacritics = { Latn = s["itc-Latn-stripdiacritics"] }, sort_key = { Latn = s["itc-Latn-sortkey"] }, } m["xga"] = { "Galatian", 27403, "cel", "Latn, Polyt", ancestors = "cel-gau", -- Polyt translit, display_text, strip_diacritics, sort_key in [[Module:scripts/data]] } m["xgb"] = { "Gbin", 16934745, "dmn-mse", "Latn", } m["xgd"] = { "Gudang", 5614528, } m["xgf"] = { "ဂါဗရဳရာယ်လဳနဝ်-ဖှာန်နာန်ဒဳနဝ်", 56387, "azc-tak", "Latn", } m["xgg"] = { "Goreng", 50934914, } m["xgi"] = { "Garingbal", 52008172, } m["xgl"] = { "Galindian", 1190494, "bat-wes", "Latn", } m["xgm"] = { "Darumbal", 16954400, } m["xgr"] = { "Garza", 3098656, "nai-pak", } m["xgu"] = { "Unggumi", 62000004, "aus-wor", "Latn", } m["xgw"] = { "Guwa", 5621992, } m["xha"] = { "ဟာရာမဳ", 41506724, nil, "Sarb", translit = "Sarb-translit", } m["xhc"] = { "Hunnic", 35959, } m["xhd"] = { "ဟာဒရာန်မဳ", 1032453, "sem-osa", "Sarb", translit = "Sarb-translit", } m["xhe"] = { "Khetrani", 2614111, "inc-pan", } m["xhm"] = { "ခမေန်လဒေါဝ်", 25226861, "mkh-kmr", "Latn, Khmr", --and also Khom ancestors = "okz", } m["xhr"] = { "Hernican", 5908773, "itc-sbl", "Ital, Latn", -- Ital translit in [[Module:scripts/data]] display_text = { Latn = s["itc-Latn-displaytext"] }, strip_diacritics = { Latn = s["itc-Latn-stripdiacritics"] }, sort_key = { Latn = s["itc-Latn-sortkey"] }, } m["xht"] = { "Hattic", 31107, "qfa-iso", "Xsux", } m["xhu"] = { "ဟေရဳယာန်", 35740, "qfa-hur", "Xsux, Ugar", } m["xhv"] = { "Khua", 22970290, "mkh-kat", } m["xib"] = { "အာဲဗဝ်ရေဝ်ယျာ", 855215, "qfa-iso", "Latn, Ibrnn, Ibrns", } m["xii"] = { "Xiri", 36876, } m["xin"] = { "Xinca", 1546494, "nai-xin", "Latn", } m["xil"] = { "အဳလိရေန်", 35976, "ine", type = "reconstructed", } m["xir"] = { "Xiriâna", 2028772, "awd", "Latn", } m["xis"] = { "Kisan", 63339998, "dra-kml", ancestors = "kru", } m["xiv"] = { "Harappan", 3428279, "qfa-unc", "Inds", } m["xiy"] = { "Xipaya", 13226, "tup", } m["xjb"] = { "Minjungbal", 16334334, "aus-pam", "Latn", } m["xka"] = { "ကာယ်လ်ကိုဝ်တဳ", 3877551, "inc-dng", "ur-Arab,Latn", } m["xkb"] = { "Manigri-Kambolé Ede Nago", 36042, "alv-ede", "Latn", } m["xkc"] = { "Khoini", 6401919, "xme-ttc", ancestors = "xme-ttc-wes", } m["xkd"] = { "Mendalam Kayan", 12952597, } m["xke"] = { "Kereho", 6437086, "poz", "Latn", } m["xkf"] = { "Khengkha", 3695207, "sit-ebo", "Tibt", translit = "Tibt-translit", override_translit = true, } m["xkg"] = { "Kagoro", 11159524, "dmn-wmn", } m["xki"] = { "Kenyan Sign Language", 6392859, "sgn", } m["xkj"] = { "Kajali", 14916876, "xme-ttc", ancestors = "xme-ttc-cen", } m["xkk"] = { "Kaco'", 6344767, "mkh", } m["xkl"] = { "Bakung", 6736761, "poz-swa", "Latn", } m["xkn"] = { "Kayan River Kayan", 12473395, "poz", "Latn", } m["xko"] = { "Kiorr", 6414519, "mkh-pal", } m["xkp"] = { "Kabatei", 34165, "xme-ttc", ancestors = "xme-ttc-cen", } m["xkq"] = { "Koroni", 3199000, "poz-btk", } m["xkr"] = { "Xakriabá", 3073441, "sai-cje", "Latn", } m["xks"] = { "Kumbewaha", 6443722, } m["xkt"] = { "Kantosi", 35651, "nic-dag", } m["xku"] = { "Kaamba", 11042324, "bnt-kng", } m["xkv"] = { "Kgalagadi", 2088743, "bnt-sts", "Latn", } m["xkw"] = { "Kembra", 12953627, "paa-lmu", "Latn", } m["xkx"] = { "Karore", 6373260, "poz-ocw", } m["xky"] = { "Uma' Lasan", 7881227, "poz-swa", } m["xkz"] = { "ခူတာတ်", 3695193, "sit-ebo", "Tibt, Latn", translit = {Tibt = "Tibt-translit"}, } m["xla"] = { "Kamula", 10957277, "paa-kae", "Latn", } m["xlb"] = { "Loup B", 13108281, "alg-eas", "Latn", } m["xlc"] = { "လာဲသဳယာန်", 35969, "ine-luw", "Lyci", translit = "Lyci-translit", } m["xld"] = { "လာဲဒဳယာန်", 36095, "ine-ana", "Lydi", translit = "Lydi-translit", } m["xle"] = { "လေပ်မာၚ်ယာန်", 36203, "qfa-tyn", "Ital", translit = "Ital-translit", } m["xlg"] = { "Ancient Ligurian", 36104, "ine", "Latn", } m["xli"] = { "Liburnian", 35835, "ine", } m["xln"] = { "အလာန်နေတ်", 3658580, "xsc-sar", "Polyt, Latn", translit = {Polyt = "grc-translit"}, } m["xlo"] = { "Loup A", 27921265, "alg-eas", "Latn", } m["xlp"] = { "လပ်ဖန်တေတ်", 35993, "cel", "Ital, Latn", translit = "Ital-translit", } m["xls"] = { "ဠူသေတ်ထေန်နဳယာန်", 35960, "ine", "Latn", } m["xlu"] = { "Luwian", 12634577, "ine-luw", "Xsux, Hluw", } m["xly"] = { "Elymian", 35329, "ine", "Polyt", -- Polyt translit, display_text, strip_diacritics, sort_key in [[Module:scripts/data]] } m["xmb"] = { "Mbonga", 36064, "nic-jrn", "Latn", } m["xmc"] = { "Makhuwa-Marrevone", 11127231, "bnt-mak", ancestors = "vmw", } m["xmd"] = { "Mbudum", 6799790, "cdc-cbm", "Latn", } m["xmf"] = { "မေန်ဂရဳယာန်", 13359, "ccs-zan", "Geor", translit = "Geor-translit", override_translit = true, } m["xmg"] = { "Mengaka", 36017, "bai", "Latn", } m["xmh"] = { "Kugu-Muminh", 10549849, "aus-pmn", "Latn", } m["xmj"] = { "Majera", 6737666, "cdc-cbm", "Latn", } m["xmk"] = { "မက်သဳဒဝ်နဳယျာခေတ်တြေံ", 35974, "grk", "Polyt", translit = "grc-translit", } m["xml"] = { "Malaysian Sign Language", 33420, "sgn-asl", } m["xmm"] = { "မာနာဒဝ် မလေဝ်", 1068112, "crp", "Latn", } m["xmo"] = { "Morerebi", 12953749, "tup", "Latn", } m["xmp"] = { "Kuku-Mu'inh", 10549852, nil, "Latn", } m["xmq"] = { "Kuku-Mangk", 10549851, "aus-pam", "Latn", } m["xmr"] = { "မဳရဝ်ဣတေတ်", 13366, "afa", "Mero, Merc, Latn", -- we have entries in Latn translit = { Mero = "xmr-translit", Merc = "xmr-translit", }, } m["xms"] = { "Moroccan Sign Language", 6913107, "sgn-asl", } m["xmt"] = { "Matbat", 6786187, "poz-hce", "Latn", } m["xmu"] = { "Kamu", 6359779, } m["xmx"] = { "Maden", 12952756, "poz-hce", } m["xmy"] = { "Mayaguduna", 3436736, } m["xmz"] = { "Mori Bawah", 3324069, "poz-btk", "Latn", } m["xna"] = { "အာရေဗဳယာမ်ခေတ်တြေံသၟဝ်ကျာ", 1472213, "sem-cen", "Narb", translit = "Narb-translit", } m["xnb"] = { "ခါနာကာနာဗု", 172244, "map", "Latn", } m["xng"] = { "မန်ဂဝ်လဳယျာလဒေါဝ်", 2582455, "xgn", "Mong, Phag, Hani, Arab, Armn", translit = {Mong = "Mong-translit"}, -- Mong display_text and strip_diacritics in [[Module:scripts/data]] sort_key = { Hani = "Hani-sortkey" }, } m["xnh"] = { "Kuanhua", 6441084, "mkh-pal", } m["xni"] = { "Ngarigu", 7022072, "aus-yuk", "Latn", } m["xnk"] = { "Nganakarti", 33087049, } -- "xnn" (Northern Kankanay) is treated as an etym variety of Kankanaey [kne] -- "xno" is treated as "fro", see [[WT:LT]] m["xnr"] = { "ကာန်ဂရေဝ်", 2331560, "him", "Deva, Takr, fa-Arab", ancestors = "doi", translit = { Deva = "hi-translit", }, } m["xns"] = { "Kanashi", 6360672, "sit-whm", } m["xnt"] = { "Narragansett", 3336118, "alg-eas", "Latn, Hebr", strip_diacritics = { Latn = {remove_diacritics = c.grave .. c.acute .. c.tilde .. c.macron .. c.breve}, }, -- Hebr display_text, strip_diacritics, sort_key in [[Module:scripts/data]] } m["xnu"] = { "Nukunul", 7068904, } m["xny"] = { "Nyiyaparli", 16919427, "aus-nga", "Latn", } m["xoc"] = { "O'chi'chi'", 3813833, "nic-cde", "Latn", } m["xod"] = { "Kokoda", 6426734, "ngf-sbh", "Latn", } m["xog"] = { "Soga", 33784, "bnt-nyg", "Latn", } m["xoi"] = { "Kominimung", 6428352, "paa-tam", "Latn", } m["xok"] = { "Xokleng", 3027930, "sai-sje", } m["xom"] = { "ကိုဝ်မဝ်", 56681, "ssa-kom", "Latn", } m["xon"] = { "Konkomba", 35674, "nic-grm", "Latn", } m["xoo"] = { -- contrast kzw, sai-kat, sai-xoc "Xukurú", 9096758, } m["xop"] = { "Kopar", 11732346, "paa-lse", "Latn", } m["xor"] = { "Korubo", 3199022, } m["xow"] = { "Kowaki", 6434920, "ngf-tib", "Latn", } m["xpa"] = { "Pirriya", 16978087, } m["xpb"] = { "Pyemmairre", 7262964, "qfa-unc", "Latn", } m["xpc"] = { "Pecheneg", 877881, "trk", } m["xpd"] = { "Paredarerme", 7136678, "qfa-unc", "Latn", } m["xpe"] = { "Liberia Kpelle", 20527226, "dmn-msw", "Latn, Kpel", ancestors = "kpe", } m["xpf"] = { "Southeast Tasmanian", 7068421, "qfa-unc", "Latn", } m["xpg"] = { "ဖရဳဂျဳယာန်", 36751, "ine", "Polyt", translit = "grc-translit", } m["xph"] = { "Tyerrernotepanner", 7859815, "qfa-unc", "Latn", } m["xpi"] = { "ဖှေတ်တေတ်", 856383, "cel-brw", "Ogam, Latn", } m["xpj"] = { "Mpalitjanh", 6928192, "aus-pam", "Latn", } m["xpk"] = { "Kulina", 6443027, "sai-pan", } m["xpl"] = { "Port Sorell", 7230944, "qfa-unc", "Latn", } m["xpm"] = { "Pumpokol", 2991985, "qfa-ypm", "Latn, Cyrl", } m["xpn"] = { "Kapinawá", 6366667, } m["xpo"] = { "ပဝ်ချူတေတ်", 2427341, "azc-nah", "Latn", } m["xpp"] = { "Puyo-Paekche", 65455887, } m["xpq"] = { "မဝ်ဟဳကေမ်-ဖှဳခွာ", 3319130, "alg-eas", "Latn", } m["xpr"] = { "ပါဗဳယာန်", 25953, "ira-mpr", "Prti, Mani, Phlv", translit = { Prti = "Prti-translit", Mani = "Mani-translit", }, } m["xps"] = { "Pisidian", 36580, "ine-luw", } m["xpu"] = { "ၜေအ်နေတ်", 535958, "sem-can", "Phnx, Latn, Polyt", ancestors = "phn", translit = {Phnx = "Phnx-translit"}, -- Phnx translit in [[Module:scripts/data]] } m["xpv"] = { "Tommeginne", 7819095, "qfa-unc", "Latn", } m["xpw"] = { "Peerapper", 7160431, "qfa-unc", "Latn", } m["xpx"] = { "Toogee", 7824008, "qfa-unc", "Latn", } m["xpy"] = { "ၜေအ်ယျဝ်", 5003359, "qfa-kor", "Hani", sort_key = "Hani-sortkey", } m["xpz"] = { "Bruny Island", 4979601, "qfa-unc", "Latn", } m["xqa"] = { "ခဲတာခါနေတ်", 4494885, "trk-kar", "Arab, Ougr", strip_diacritics = "ar-stripdiacritics", } m["xqt"] = { "ကာတာဘေယာန်", 384101, "sem-osa", "Sarb", translit = "Sarb-translit", } m["xra"] = { "Krahô", 3199549, "sai-nje", "Latn", } m["xrb"] = { "Eastern Karaboro", 35716, "alv-krb", "Latn", } m["xrd"] = { "Gundungurra", 60611652, nil, "Latn", } m["xre"] = { "Kreye", 3199686, "sai-nje", } m["xrg"] = { "Minang", 22893424, "aus-pam", "Latn", } m["xri"] = { "Krikati-Timbira", 3199710, "sai-nje", "Latn", } m["xrm"] = { "Armazic", 7599646, "sem-ara", "Armi", } m["xrn"] = { "အာရေန်", 34088, "qfa-yrn", "Latn, Cyrl", } m["xrq"] = { "Karranga", 6373349, "qfa-unc", -- extinct, Australian; per Wikipedia "it is undocumented and thus formally unclassifiable". "None", } m["xrr"] = { "ရေတေတ်", 36689, "qfa-tyn", "Ital", translit = "Ital-translit", } m["xrt"] = { "Aranama-Tamique", 2859505, "qfa-unc", -- per Wikipedia: "It is only known from a two-word phrase from a non-native speaker: himiána tsáyi 'give me water!'." "Latn", } m["xru"] = { "Marriammu", 10577724, "aus-dal", "Latn", } m["xrw"] = { "Karawa", 6368857, "paa-sep", "Latn", } m["xsa"] = { "သဗဳယာန်", 1070391, "sem-osa", "Sarb", translit = "Sarb-translit", } m["xsb"] = { "သီုဗါလဳ", 2592378, "phi", "Latn", } m["xsd"] = { "Sidetic", 36659, "ine-luw", "Sidt", } m["xse"] = { "Sempan", 3504358, "ngf-ask", "Latn", } m["xsh"] = { "Shamang", 3914876, "nic-plc", "Latn", } m["xsi"] = { "Sio", 3485100, "poz-ocw", "Latn", } m["xsj"] = { "Subi", 7631298, "bnt-haj", "Latn", } m["xsl"] = { "သလေဝ်ဖဳ သမၠုၚ်ကျာ", 28552, "den", "Latn", } m["xsm"] = { "Kasem", 35552, "nic-gnn", "Latn", } m["xsn"] = { "Sanga (Nigeria)", 3915334, "nic-jer", "Latn", } m["xso"] = { "Solano", 2474492, "qfa-unc", -- extinct, poorly classified (only 21 words known), possibly an isolate "Latn", } m["xsp"] = { "Silopi", 7515533, "ngf-usi", "Latn", } m["xsq"] = { "Makhuwa-Saka", 11008159, "bnt-mak", "Latn", ancestors = "vmw", } m["xsr"] = { "သှေပါ", 36612, "sit-tib", "Tibt, Deva", ancestors = "xct", translit = { Tibt = "Tibt-translit", Deva = "xsr-Deva-translit", }, override_translit = true, -- Tibt translit, display_text, strip_diacritics, sort_key in [[Module:scripts/data]] } m["xss"] = { "အာတ်သာန်", 34089, "qfa-yko", "Latn, Cyrl", } m["xsu"] = { "Sanumá", 251728, "sai-ynm", "Latn", } m["xsv"] = { "သူဒဝ်ဝဳယာန်", 35603, "bat-wes", "Latn", } m["xsy"] = { "Saisiyat", 716695, "map", "Latn", } m["xta"] = { "အဴခဝ်ဇြဝ်ကာ မေတ်သတာတ်", 25559587, "omq-mxt", "Latn", } m["xtb"] = { "Chazumba Mixtec", 12182838, "omq-mxt", "Latn", } m["xtc"] = { "Kadugli", 3407136, "qfa-kad", "Latn", } m["xtd"] = { "Diuxi-Tilantongo Mixtec", 7802048, "omq-mxt", "Latn", } m["xte"] = { "Ketengban", 10990152, "ngf-mek", "Latn", } m["xth"] = { "Yitha Yitha", 8053879, "aus-pam", -- Lower Murray but we don't have that family "Latn", } m["xti"] = { "Sinicahua Mixtec", 12953733, "omq-mxt", "Latn", } m["xtj"] = { "San Juan Teita Mixtec", 32093049, "omq-mxt", "Latn", } m["xtl"] = { "Tijaltepec Mixtec", 12953738, "omq-mxt", "Latn", } m["xtm"] = { "Magdalena Peñasco Mixtec", 7179700, "omq-mxt", "Latn", } m["xtn"] = { "Northern Tlaxiaco Mixtec", 25559585, "omq-mxt", "Latn", } m["xto"] = { "တဝ်ချာရေဝ်ယာန် ဨ", 2827041, "ine-toc", "Latn", } m["xtp"] = { "San Miguel Piedras Mixtec", 7414970, "omq-mxt", "Latn", } m["xtq"] = { "တာမ်ချူကေသေ", 65455890, "xsc-sak", "Brah, Khar", translit = "Brah-translit", } m["xtr"] = { "Early Tripuri", 65455891, "tbq-bdg", "None", -- manuscripts are lost } m["xts"] = { "Sindihui Mixtec", 13583581, "omq-mxt", "Latn", } m["xtt"] = { "Tacahua Mixtec", 7673668, "omq-mxt", "Latn", } m["xtu"] = { "Cuyamecalco Mixtec", 12953726, "omq-mxt", "Latn", } m["xtv"] = { "Thawa", 7711494, "aus-yuk", "Latn", } m["xtw"] = { "Tawandê", 63340139, "sai-nmk", "Latn", } m["xty"] = { "Yoloxochitl Mixtec", 8054817, "omq-mxt", "Latn", } m["xua"] = { "အဠူ ကူရုန်ဗါ", 12952679, "dra-kan", "Knda", translit = "kn-translit", } m["xub"] = { "ဗေတ်တာ ကူရုန်ဗါ", 16841033, "dra-kan", "Knda, Mlym, Taml", translit = { Knda = "kn-translit", Taml = "ta-translit", }, -- Knda translit in [[Module:scripts/data]] -- Mlym translit in [[Module:scripts/data]] (NOTE: not present before, presumably an accidental omission) } m["xud"] = { "Umiida", 61999874, "aus-wor", "Latn", } m["xug"] = { "ခူနဳဂါမဳ", 56558, "jpx-nry", "Jpan", translit = s["jpx-translit"], display_text = s["jpx-displaytext"], strip_diacritics = s["jpx-stripdiacritics"], sort_key = s["jpx-sortkey"], } m["xuj"] = { "Jennu Kurumba", 21282543, "dra-kan", "Knda", translit = "kn-translit", } m["xul"] = { "Ngunawal", 7022712, "aus-yuk", "Latn", } m["xum"] = { "အာံဗရေန်", 36957, "itc-sbl", "Ital, Latn", translit = "Ital-translit", display_text = { Latn = s["itc-Latn-displaytext"] }, strip_diacritics = { Latn = s["itc-Latn-stripdiacritics"] }, sort_key = { Latn = s["itc-Latn-sortkey"] }, } m["xun"] = { "Unggaranggu", 61999823, "aus-wor", "Latn", } m["xuo"] = { "Kuo", 6445233, "alv-mbm", } m["xup"] = { "Upper Umpqua", 20607, "ath-pco", "Latn", } m["xur"] = { "ဥူရာယှေန်", 36934, "qfa-hur", "Xsux", } m["xut"] = { "Kuthant", 6448417, } m["xuu"] = { "Khwe", 28305, "khi-kal", "Latn", } m["xve"] = { "ဝေနေတေတ်", 36871, "ine", "Ital", translit = "Ital-translit", } -- m["xvi"] = { "Kamviri", 1193495, "nur-nor", Arab } moved to etym-only code m["xvn"] = { "Vandalic", 36835, "gme", "Latn", } m["xvo"] = { "ဗအ်ချေန်", 622110, "itc-sbl", "Ital, Latn", -- Ital translit in [[Module:scripts/data]] display_text = { Latn = s["itc-Latn-displaytext"] }, strip_diacritics = { Latn = s["itc-Latn-stripdiacritics"] }, sort_key = { Latn = s["itc-Latn-sortkey"] }, } m["xvs"] = { "Vestinian", 2576407, "itc", "Ital, Latn", -- Ital translit in [[Module:scripts/data]] display_text = { Latn = s["itc-Latn-displaytext"] }, strip_diacritics = { Latn = s["itc-Latn-stripdiacritics"] }, sort_key = { Latn = s["itc-Latn-sortkey"] }, } m["xwa"] = { "Kwaza", 3200839, "qfa-unc", -- insufficient research; probably an isolate "Latn", } m["xwc"] = { "Woccon", 3569569, "nai-cat", "Latn", } m["xwd"] = { "Wadi Wadi", 7959249, } m["xwe"] = { "Xwela Gbe", 36887, "alv-pph", } m["xwg"] = { "Kwegu", 56723, "sdv", } m["xwj"] = { "Wajuk", 33110188, } m["xwk"] = { "Wangkumara", 7967891, "aus-pam", "Latn", } m["xwl"] = { "Western Xwla Gbe", 36924, "alv-pph", "Latn", } m["xwo"] = { "Written Oirat", 56959, "xgn-cen", "xwo-Mong", -- xwo-Mong translit in [[Module:scripts/data]] } m["xwr"] = { "Kwerba Mamberamo", 6450325, "paa-kwe", "Latn", } m["xww"] = { "Wemba-Wemba", 18472819, "aus-pam", "Latn", } m["xxb"] = { "Boro", 16844787, nil, "Latn", } m["xxk"] = { "Ke'o", 3195346, } m["xxm"] = { "Minkin", 6867836, } m["xxr"] = { "Koropó", 6432560, } m["xxt"] = { "Tambora", 36711, "qfa-unc", -- Papuan; extinct, poorly attested, probable isolate per Wikipedia "Latn", } m["xya"] = { "Yaygir", 8050525, "aus-pam", "Latn", } m["xyb"] = { "Yandjibara", 63340189, nil, "Latn", } m["xyl"] = { "Yalakalore", 12645352, "sai-nmk", "Latn", } m["xyt"] = { "Mayi-Thakurti", 47004719, "aus-pam", "Latn", } m["xyy"] = { "Yorta Yorta", 8055849, "aus-pam", "Latn", } m["xzh"] = { "ဂျေန်ကျေန်", 3437292, "sit-alm", "Marc, Tibt", -- Tibt translit, display_text, strip_diacritics, sort_key in [[Module:scripts/data]] } m["xzm"] = { "Semigallian", 47631, "bat-eas", } m["xzp"] = { "Ancient Zapotec", 65455892, } return require("Module:languages").finalizeData(m, "language") 2pe1xhd3o5aza9ijz3rgvlc08flj5hf 10 18094 395546 56575 2026-05-25T18:18:14Z 咽頭べさ 33 咽頭べさ ပြံင်ပဆုဲလဝ် မုက်လိက် [[ထာမ်ပလိက်:hi-pronoun]] ဇရေင် [[ထာမ်ပလိက်:hi-pron]] 56575 wikitext text/x-wiki {{#invoke:hi-headword|show|သဗ္ဗနာမ်}}<!-- --><noinclude>{{documentation}}{{hwcat}}</noinclude> r49bouno0kd86pyzx6zr5xymk88astf 395548 395546 2026-05-25T18:19:24Z 咽頭べさ 33 395548 wikitext text/x-wiki {{#invoke:inc-headword|show|သဗ္ဗနာမ်|lang=hi}}<!-- --><noinclude>{{documentation}}</noinclude> 52ihorcyo3ctvmv27eu9k009w2ahdko 14 27434 395521 165712 2026-05-25T15:03:06Z 咽頭べさ 33 395521 wikitext text/x-wiki [[ကဏ္ဍ:ထာမ်ပလိက်လေန်ဂရေတ်တြေံဂမၠိုၚ်]][[ကဏ္ဍ:ထာမ်ပလိက်နိဿဲဗက်အလိုက်အရေဝ်ဘာသာဂမၠိုၚ်|ဂ]] apcjvana74p0ouxqg44msujnown9pic 10 28002 395531 88020 2026-05-25T17:27:38Z 咽頭べさ 33 395531 wikitext text/x-wiki {{#invoke:inc-headword|show|ကြိယာဝိသေသန|lang=ur}}<!-- --><noinclude>{{documentation}}</noinclude> jfhldo27a7wbgzkw2peaq8rd97kxnbl 10 28004 395544 56571 2026-05-25T18:16:41Z 咽頭べさ 33 395544 wikitext text/x-wiki {{#invoke:inc-headword|show|ကြိယာဝိသေသန|lang=hi}}<!-- --><noinclude>{{documentation}}</noinclude> ifeoyqw7lizcm09vidxt7b41orvso4d 14 38434 395526 51357 2026-05-25T15:44:15Z 咽頭べさ 33 咽頭べさ ပြံင်ပဆုဲလဝ် မုက်လိက် [[ကဏ္ဍ:နာမ် ပါတ်ဂေန်]] ဇရေင် [[ကဏ္ဍ:နာမ်ပါတ်ဂေန်ဂမၠိုၚ်]] သီုကဵု ဟွံဂွံ ဂိုင်စွံလဝ် မကလေင်ပညုင် 51357 wikitext text/x-wiki [[ကဏ္ဍ:ဘာသာပါတ်ဂေန်]] ojf83vkotdbdy56oreonsbxhiobtr2y 14 38436 395525 171876 2026-05-25T15:43:46Z 咽頭べさ 33 咽頭べさ ပြံင်ပဆုဲလဝ် မုက်လိက် [[ကဏ္ဍ:ဝေါဟာပါတ်ဂေန်နွံပ္ဍဲအဘိဓာန်ဂမၠိုၚ်]] ဇရေင် [[ကဏ္ဍ:ဝေါဟာအဓိကပါတ်ဂေန်ဂမၠိုၚ်]] သီုကဵု ဟွံဂွံ ဂိုင်စွံလဝ် မကလေင်ပညုင် 51359 wikitext text/x-wiki [[ကဏ္ဍ:ဘာသာပါတ်ဂေန်]] ojf83vkotdbdy56oreonsbxhiobtr2y 10 116033 395532 149576 2026-05-25T17:28:45Z 咽頭べさ 33 395532 wikitext text/x-wiki {{#invoke:inc-headword|show|သဗ္ဗနာမ်|lang=ur}}<!-- --><noinclude>{{documentation}}</noinclude> skas7cgtvz9ejrrt469zmhd6py7wit8 0 295000 395495 2026-05-25T12:43:34Z 咽頭べさ 33 ခၞံကၠောန်လဝ် မုက်လိက် နကု "==အာရဗဳလပ်ဗေန်ထေန်သမၠုၚ်ကျာ== ===နာမ်=== {{head|ajp|noun form|tr=bihimm}} # {{plural of|ajp|هم}}" 395495 wikitext text/x-wiki ==အာရဗဳလပ်ဗေန်ထေန်သမၠုၚ်ကျာ== ===နာမ်=== {{head|ajp|noun form|tr=bihimm}} # {{plural of|ajp|هم}} 1weur1ybn4u2k1t8s02ei8t2ku47sg8 0 295001 395496 2026-05-25T12:49:36Z 咽頭べさ 33 ခၞံကၠောန်လဝ် မုက်လိက် နကု "==ဖာသဳတြေံ== ===နိရုတ်=== {{dercat|peo|ine-pro|inh=1}} ဝေါဟာကၠုၚ်နူ {{inh|peo|ira-pro|*hamHás}}၊ နကဵုအဆက်နူ {{inh|peo|iir-pro|*samHás}}. ===နာမဝိသေသန=== {{head|peo|adjective|tr=ham}} # မဟၟဲကဵုအပြံၚ်အလှာဲ၊ မွဲစွံ။ ===မဒုၚ်လွဳစ=== * {{desc|pal|hm|tr=ham}}..." 395496 wikitext text/x-wiki ==ဖာသဳတြေံ== ===နိရုတ်=== {{dercat|peo|ine-pro|inh=1}} ဝေါဟာကၠုၚ်နူ {{inh|peo|ira-pro|*hamHás}}၊ နကဵုအဆက်နူ {{inh|peo|iir-pro|*samHás}}. ===နာမဝိသေသန=== {{head|peo|adjective|tr=ham}} # မဟၟဲကဵုအပြံၚ်အလှာဲ၊ မွဲစွံ။ ===မဒုၚ်လွဳစ=== * {{desc|pal|hm|tr=ham}} ** {{desc|fa|هم|tr=ham}} ** {{desc|lrc|هوم|tr=hom}} ===နိဿဲ=== * {{R:LWB|198}} rqba46tnbowv3jlhbxxucv7v2xkctxl 10 295002 395497 2026-05-25T13:03:05Z 咽頭べさ 33 ခၞံကၠောန်လဝ် မုက်လိက် နကု "{{#invoke:quote|call_template |template=cite-book |author={{#if:{{{1}}}| {{#switch: 1 |{{#expr: {{{1}}} < 14}}=Gzella, Holger |{{#expr: {{{1}}} < 28}}={{w|Alan Millard|Millard, Alan|lang=en}} |{{#expr: {{{1}}} < 55}}=Gianto, Agustinus |{{#expr: {{{1}}} < 111}}=Gzella, Holger |{{#expr: {{{1}}} < 128}}={{w|de:Klaus Beyer (Semitist)..." 395497 wikitext text/x-wiki {{#invoke:quote|call_template |template=cite-book |author={{#if:{{{1}}}| {{#switch: 1 |{{#expr: {{{1}}} < 14}}=Gzella, Holger |{{#expr: {{{1}}} < 28}}={{w|Alan Millard|Millard, Alan|lang=en}} |{{#expr: {{{1}}} < 55}}=Gianto, Agustinus |{{#expr: {{{1}}} < 111}}=Gzella, Holger |{{#expr: {{{1}}} < 128}}={{w|de:Klaus Beyer (Semitist)|Beyer, Klaus|lang=en}} |{{#expr: {{{1}}} < 160}}=Folmer, Margaretha |{{#expr: {{{1}}} < 194}}=Hasselbach, Rebecca |{{#expr: {{{1}}} < 209}}={{w|Michiel de Vaan|de Vaan, Michiel|lang=en}}; {{w|Alexander Lubotsky|Lubotsky, Alexander|lang=en}} |{{#expr: {{{1}}} < 243}}={{w|Andreas Willi|Willi, Andreas|lang=en}} |#default= }} }} |editor=Gzella, Holger |chapter={{#if:{{{1}}}| {{#switch: 1 |{{#expr: {{{1}}} < 14}}=Introduction |{{#expr: {{{1}}} < 28}}=The Alphabet |{{#expr: {{{1}}} < 55}}=Ugaritic |{{#expr: {{{1}}} < 76}}=Phoenician |{{#expr: {{{1}}} < 111}}=Ancient Hebrew |{{#expr: {{{1}}} < 128}}=The Languages of Transjordan |{{#expr: {{{1}}} < 160}}=Old and Imperial Aramaic |{{#expr: {{{1}}} < 194}}=Old South Arabian |{{#expr: {{{1}}} < 209}}=Old Persian |{{#expr: {{{1}}} < 243}}=Greek |{{#expr: {{{1}}} < 247}}=West Semitic and Greek letterforms |{{#expr: {{{1}}} < 251}}=Maps |{{#expr: {{{1}}} < 256}}=Index |#default= }} }} |chapterurl={{#if:{{{1}}}| {{#switch: 1 |{{#expr: {{{1}}} < 14}}= |{{#expr: {{{1}}} < 28}}= |{{#expr: {{{1}}} < 55}}= |{{#expr: {{{1}}} < 76}}= |{{#expr: {{{1}}} < 111}}= |{{#expr: {{{1}}} < 128}}= |{{#expr: {{{1}}} < 160}}= |{{#expr: {{{1}}} < 194}}= |{{#expr: {{{1}}} < 209}}=https://openaccess.leidenuniv.nl/bitstream/handle/1887/18649/Old%20Persian%5b1%5d.pdf |{{#expr: {{{1}}} < 243}}= |{{#expr: {{{1}}} < 247}}= |{{#expr: {{{1}}} < 251}}= |{{#expr: {{{1}}} < 256}}= |#default= }} }} |title=Languages from the World of the Bible |publisher=Walter de Gruyter |location=Berlin; Boston |year=2011 |pageparam=1 |isbn=978-1-934078-61-7 |textparam=2 }}<!-- --><noinclude>{{refcat|uga|phn|he|arc|sem-srb|sem-pro|peo|el|grc|sem-wes-pro}}{{documentation}}</noinclude> n2anjkiyobyr3iazq63g1hicjzjgwrd 14 295003 395498 2026-05-25T14:19:31Z 咽頭べさ 33 ခၞံကၠောန်လဝ် မုက်လိက် နကု "[[ကဏ္ဍ:ထာမ်ပလိက်လေန်သဲလ်မိတိ လ္ပာ်ပလိုတ်-အခိုက်ကၞာဂမၠိုၚ်]][[ကဏ္ဍ:ထာမ်ပလိက်နိဿဲဗက်အလိုက်အရေဝ်ဘာသာဂမၠိုၚ်|သ]]" 395498 wikitext text/x-wiki [[ကဏ္ဍ:ထာမ်ပလိက်လေန်သဲလ်မိတိ လ္ပာ်ပလိုတ်-အခိုက်ကၞာဂမၠိုၚ်]][[ကဏ္ဍ:ထာမ်ပလိက်နိဿဲဗက်အလိုက်အရေဝ်ဘာသာဂမၠိုၚ်|သ]] iofo17s93tomh2r8f2v2cvpx0d0e0nm 14 295004 395499 2026-05-25T14:21:34Z 咽頭べさ 33 ခၞံကၠောန်လဝ် မုက်လိက် နကု "[[ကဏ္ဍ:ထာမ်ပလိက်သဲလ်မိတိ လ္ပာ်ပလိုတ်-အခိုက်ကၞာဂမၠိုၚ်]][[ကဏ္ဍ:ထာမ်ပလိက်လေန်ဗက်အလိုက်အရေဝ်ဘာသာဂမၠိုၚ်|သ]]" 395499 wikitext text/x-wiki [[ကဏ္ဍ:ထာမ်ပလိက်သဲလ်မိတိ လ္ပာ်ပလိုတ်-အခိုက်ကၞာဂမၠိုၚ်]][[ကဏ္ဍ:ထာမ်ပလိက်လေန်ဗက်အလိုက်အရေဝ်ဘာသာဂမၠိုၚ်|သ]] g4aiqx95hdsb7wr0cedoi9hyx2r8s4r 14 295005 395500 2026-05-25T14:22:56Z 咽頭べさ 33 ခၞံကၠောန်လဝ် မုက်လိက် နကု "[[ကဏ္ဍ:ဘာသာသဲလ်မိတိ လ္ပာ်ပလိုတ်-အခိုက်ကၞာ]][[ကဏ္ဍ:ထာမ်ပလိက်ဗက်အလိုက်အရေဝ်ဘာသာဂမၠိုၚ်|သ]]" 395500 wikitext text/x-wiki [[ကဏ္ဍ:ဘာသာသဲလ်မိတိ လ္ပာ်ပလိုတ်-အခိုက်ကၞာ]][[ကဏ္ဍ:ထာမ်ပလိက်ဗက်အလိုက်အရေဝ်ဘာသာဂမၠိုၚ်|သ]] a7yobtw1rs9nd0mhkja6giotehq1wby 14 295006 395501 2026-05-25T14:24:40Z 咽頭べさ 33 ခၞံကၠောန်လဝ် မုက်လိက် နကု "[[ကဏ္ဍ:ထာမ်ပလိက်လေန်ဂရေတ်ဂမၠိုၚ်]][[ကဏ္ဍ:ထာမ်ပလိက်နိဿဲဗက်အလိုက်အရေဝ်ဘာသာဂမၠိုၚ်|ဂ]]" 395501 wikitext text/x-wiki [[ကဏ္ဍ:ထာမ်ပလိက်လေန်ဂရေတ်ဂမၠိုၚ်]][[ကဏ္ဍ:ထာမ်ပလိက်နိဿဲဗက်အလိုက်အရေဝ်ဘာသာဂမၠိုၚ်|ဂ]] ljonvjcor6ony18alnhvh4hm6w4t7io 14 295007 395502 2026-05-25T14:25:48Z 咽頭べさ 33 ခၞံကၠောန်လဝ် မုက်လိက် နကု "[[ကဏ္ဍ:ထာမ်ပလိက်ဂရေတ်ဂမၠိုၚ်]][[ကဏ္ဍ:ထာမ်ပလိက်လေန်ဗက်အလိုက်အရေဝ်ဘာသာဂမၠိုၚ်|ဂ]]" 395502 wikitext text/x-wiki [[ကဏ္ဍ:ထာမ်ပလိက်ဂရေတ်ဂမၠိုၚ်]][[ကဏ္ဍ:ထာမ်ပလိက်လေန်ဗက်အလိုက်အရေဝ်ဘာသာဂမၠိုၚ်|ဂ]] sqso9f6fdut0wq0roqodsbm99764p2k 14 295008 395503 2026-05-25T14:27:20Z 咽頭べさ 33 ခၞံကၠောန်လဝ် မုက်လိက် နကု "[[ကဏ္ဍ:ထာမ်ပလိက်လေန်ဖာသဳတြေံဂမၠိုၚ်]][[ကဏ္ဍ:ထာမ်ပလိက်နိဿဲဗက်အလိုက်အရေဝ်ဘာသာဂမၠိုၚ်|ဖ]]" 395503 wikitext text/x-wiki [[ကဏ္ဍ:ထာမ်ပလိက်လေန်ဖာသဳတြေံဂမၠိုၚ်]][[ကဏ္ဍ:ထာမ်ပလိက်နိဿဲဗက်အလိုက်အရေဝ်ဘာသာဂမၠိုၚ်|ဖ]] m56xccjhxicy1ldy6qqj4z0qv8baayk 14 295009 395504 2026-05-25T14:28:32Z 咽頭べさ 33 ခၞံကၠောန်လဝ် မုက်လိက် နကု "[[ကဏ္ဍ:ထာမ်ပလိက်ဖာသဳတြေံဂမၠိုၚ်]][[ကဏ္ဍ:ထာမ်ပလိက်လေန်ဗက်အလိုက်အရေဝ်ဘာသာဂမၠိုၚ်|ဖ]]" 395504 wikitext text/x-wiki [[ကဏ္ဍ:ထာမ်ပလိက်ဖာသဳတြေံဂမၠိုၚ်]][[ကဏ္ဍ:ထာမ်ပလိက်လေန်ဗက်အလိုက်အရေဝ်ဘာသာဂမၠိုၚ်|ဖ]] 06v4ozdnq1i49t4rvryd8wt2p0d01ig 14 295010 395505 2026-05-25T14:29:41Z 咽頭べさ 33 ခၞံကၠောန်လဝ် မုက်လိက် နကု "[[ကဏ္ဍ:ဘာသာဖာသဳတြေံ]][[ကဏ္ဍ:ထာမ်ပလိက်ဗက်အလိုက်အရေဝ်ဘာသာဂမၠိုၚ်|ဖ]]" 395505 wikitext text/x-wiki [[ကဏ္ဍ:ဘာသာဖာသဳတြေံ]][[ကဏ္ဍ:ထာမ်ပလိက်ဗက်အလိုက်အရေဝ်ဘာသာဂမၠိုၚ်|ဖ]] 9v1w1n3wde4azeu505ru60y6u2mjpkq 14 295011 395506 2026-05-25T14:33:15Z 咽頭べさ 33 ခၞံကၠောန်လဝ် မုက်လိက် နကု "[[ကဏ္ဍ:ထာမ်ပလိက်လေန်သဲလ်မိတိ-အခိုက်ကၞာဂမၠိုၚ်]][[ကဏ္ဍ:ထာမ်ပလိက်နိဿဲဗက်အလိုက်အရေဝ်ဘာသာဂမၠိုၚ်|သ]]" 395506 wikitext text/x-wiki [[ကဏ္ဍ:ထာမ်ပလိက်လေန်သဲလ်မိတိ-အခိုက်ကၞာဂမၠိုၚ်]][[ကဏ္ဍ:ထာမ်ပလိက်နိဿဲဗက်အလိုက်အရေဝ်ဘာသာဂမၠိုၚ်|သ]] bhphszpgralrjgx8cwrzcek767t46ug 14 295012 395507 2026-05-25T14:40:01Z 咽頭べさ 33 ခၞံကၠောန်လဝ် မုက်လိက် နကု "[[ကဏ္ဍ:ထာမ်ပလိက်သဲလ်မိတိ-အခိုက်ကၞာဂမၠိုၚ်]][[ကဏ္ဍ:ထာမ်ပလိက်လေန်ဗက်အလိုက်အရေဝ်ဘာသာဂမၠိုၚ်|သ]]" 395507 wikitext text/x-wiki [[ကဏ္ဍ:ထာမ်ပလိက်သဲလ်မိတိ-အခိုက်ကၞာဂမၠိုၚ်]][[ကဏ္ဍ:ထာမ်ပလိက်လေန်ဗက်အလိုက်အရေဝ်ဘာသာဂမၠိုၚ်|သ]] lg5x1qqost4g34ete9brfv140fdnssa 14 295013 395508 2026-05-25T14:41:36Z 咽頭べさ 33 ခၞံကၠောန်လဝ် မုက်လိက် နကု "[[ကဏ္ဍ:ထာမ်ပလိက်လေန်အာရေဗဳယာန်သမၠုၚ်ကျာတြေံဂမၠိုၚ်]][[ကဏ္ဍ:ထာမ်ပလိက်နိဿဲဗက်အလိုက်အရေဝ်ဘာသာဂမၠိုၚ်|အ]]" 395508 wikitext text/x-wiki [[ကဏ္ဍ:ထာမ်ပလိက်လေန်အာရေဗဳယာန်သမၠုၚ်ကျာတြေံဂမၠိုၚ်]][[ကဏ္ဍ:ထာမ်ပလိက်နိဿဲဗက်အလိုက်အရေဝ်ဘာသာဂမၠိုၚ်|အ]] lur0psenrt8d16xzb36hkpnabxh1pb3 14 295014 395509 2026-05-25T14:42:45Z 咽頭べさ 33 ခၞံကၠောန်လဝ် မုက်လိက် နကု "[[ကဏ္ဍ:ထာမ်ပလိက်အာရေဗဳယာန်သမၠုၚ်ကျာတြေံဂမၠိုၚ်]][[ကဏ္ဍ:ထာမ်ပလိက်လေန်ဗက်အလိုက်အရေဝ်ဘာသာဂမၠိုၚ်|အ]]" 395509 wikitext text/x-wiki [[ကဏ္ဍ:ထာမ်ပလိက်အာရေဗဳယာန်သမၠုၚ်ကျာတြေံဂမၠိုၚ်]][[ကဏ္ဍ:ထာမ်ပလိက်လေန်ဗက်အလိုက်အရေဝ်ဘာသာဂမၠိုၚ်|အ]] ryzwjmlvn241s4fdf149dmqnm9w3c2x 14 295015 395510 2026-05-25T14:43:51Z 咽頭べさ 33 ခၞံကၠောန်လဝ် မုက်လိက် နကု "[[ကဏ္ဍ:ဘာသာအာရေဗဳယာန်သမၠုၚ်ကျာတြေံ]][[ကဏ္ဍ:ထာမ်ပလိက်ဗက်အလိုက်အရေဝ်ဘာသာဂမၠိုၚ်|အ]]" 395510 wikitext text/x-wiki [[ကဏ္ဍ:ဘာသာအာရေဗဳယာန်သမၠုၚ်ကျာတြေံ]][[ကဏ္ဍ:ထာမ်ပလိက်ဗက်အလိုက်အရေဝ်ဘာသာဂမၠိုၚ်|အ]] r9x4ufcb89s8t17d73npvvjp24t2cen 14 295016 395511 2026-05-25T14:45:29Z 咽頭べさ 33 ခၞံကၠောန်လဝ် မုက်လိက် နကု "[[ကဏ္ဍ:ထာမ်ပလိက်လေန်အာရမေအဳဂမၠိုၚ်]][[ကဏ္ဍ:ထာမ်ပလိက်နိဿဲဗက်အလိုက်အရေဝ်ဘာသာဂမၠိုၚ်|အ]]" 395511 wikitext text/x-wiki [[ကဏ္ဍ:ထာမ်ပလိက်လေန်အာရမေအဳဂမၠိုၚ်]][[ကဏ္ဍ:ထာမ်ပလိက်နိဿဲဗက်အလိုက်အရေဝ်ဘာသာဂမၠိုၚ်|အ]] 749mvg5ekpvrv9xy6yoimzopbnvlnba 14 295017 395512 2026-05-25T14:46:39Z 咽頭べさ 33 ခၞံကၠောန်လဝ် မုက်လိက် နကု "[[ကဏ္ဍ:ထာမ်ပလိက်အာရမေအဳဂမၠိုၚ်]][[ကဏ္ဍ:ထာမ်ပလိက်လေန်ဗက်အလိုက်အရေဝ်ဘာသာဂမၠိုၚ်|အ]]" 395512 wikitext text/x-wiki [[ကဏ္ဍ:ထာမ်ပလိက်အာရမေအဳဂမၠိုၚ်]][[ကဏ္ဍ:ထာမ်ပလိက်လေန်ဗက်အလိုက်အရေဝ်ဘာသာဂမၠိုၚ်|အ]] afo5lkd34d1fo5rf8dfyznyg6d91hwa 14 295018 395513 2026-05-25T14:47:49Z 咽頭べさ 33 ခၞံကၠောန်လဝ် မုက်လိက် နကု "[[ကဏ္ဍ:ထာမ်ပလိက်လေန်ဟဳဗရဝ်ဂမၠိုၚ်]][[ကဏ္ဍ:ထာမ်ပလိက်နိဿဲဗက်အလိုက်အရေဝ်ဘာသာဂမၠိုၚ်|ဟ]]" 395513 wikitext text/x-wiki [[ကဏ္ဍ:ထာမ်ပလိက်လေန်ဟဳဗရဝ်ဂမၠိုၚ်]][[ကဏ္ဍ:ထာမ်ပလိက်နိဿဲဗက်အလိုက်အရေဝ်ဘာသာဂမၠိုၚ်|ဟ]] 30m236o4i5t6g0okqujfw6j7sbyykj2 14 295019 395514 2026-05-25T14:49:10Z 咽頭べさ 33 ခၞံကၠောန်လဝ် မုက်လိက် နကု "[[ကဏ္ဍ:ထာမ်ပလိက်ဟဳဗရဝ်ဂမၠိုၚ်]][[ကဏ္ဍ:ထာမ်ပလိက်လေန်ဗက်အလိုက်အရေဝ်ဘာသာဂမၠိုၚ်|ဟ]]" 395514 wikitext text/x-wiki [[ကဏ္ဍ:ထာမ်ပလိက်ဟဳဗရဝ်ဂမၠိုၚ်]][[ကဏ္ဍ:ထာမ်ပလိက်လေန်ဗက်အလိုက်အရေဝ်ဘာသာဂမၠိုၚ်|ဟ]] tfjbwwtemq1bjoeg3o3fbfq3xsbmv7h 14 295020 395515 2026-05-25T14:50:21Z 咽頭べさ 33 ခၞံကၠောန်လဝ် မုက်လိက် နကု "[[ကဏ္ဍ:ထာမ်ပလိက်လေန်ဖဳနေတ်ယှေန်ဂမၠိုၚ်]][[ကဏ္ဍ:ထာမ်ပလိက်နိဿဲဗက်အလိုက်အရေဝ်ဘာသာဂမၠိုၚ်|ဖ]]" 395515 wikitext text/x-wiki [[ကဏ္ဍ:ထာမ်ပလိက်လေန်ဖဳနေတ်ယှေန်ဂမၠိုၚ်]][[ကဏ္ဍ:ထာမ်ပလိက်နိဿဲဗက်အလိုက်အရေဝ်ဘာသာဂမၠိုၚ်|ဖ]] s3mkz326mukltcg86cj27xzm7869w46 14 295021 395516 2026-05-25T14:51:42Z 咽頭べさ 33 ခၞံကၠောန်လဝ် မုက်လိက် နကု "[[ကဏ္ဍ:ထာမ်ပလိက်ဖဳနေတ်ယှေန်ဂမၠိုၚ်]][[ကဏ္ဍ:ထာမ်ပလိက်လေန်ဗက်အလိုက်အရေဝ်ဘာသာဂမၠိုၚ်|ဖ]]" 395516 wikitext text/x-wiki [[ကဏ္ဍ:ထာမ်ပလိက်ဖဳနေတ်ယှေန်ဂမၠိုၚ်]][[ကဏ္ဍ:ထာမ်ပလိက်လေန်ဗက်အလိုက်အရေဝ်ဘာသာဂမၠိုၚ်|ဖ]] mwfkyzo4lpleq4mhwwk68gbkrg30q2l 14 295022 395517 2026-05-25T14:52:48Z 咽頭べさ 33 ခၞံကၠောန်လဝ် မုက်လိက် နကု "[[ကဏ္ဍ:ဘာသာဖဳနေတ်ယှေန်]][[ကဏ္ဍ:ထာမ်ပလိက်ဗက်အလိုက်အရေဝ်ဘာသာဂမၠိုၚ်|ဖ]]" 395517 wikitext text/x-wiki [[ကဏ္ဍ:ဘာသာဖဳနေတ်ယှေန်]][[ကဏ္ဍ:ထာမ်ပလိက်ဗက်အလိုက်အရေဝ်ဘာသာဂမၠိုၚ်|ဖ]] 189fmdtqttbdwm1vxuwdo92yy26p6yi 14 295023 395518 2026-05-25T14:54:15Z 咽頭べさ 33 ခၞံကၠောန်လဝ် မုက်လိက် နကု "[[ကဏ္ဍ:ထာမ်ပလိက်လေန်ယူဂရေတ်တေတ်ဂမၠိုၚ်]][[ကဏ္ဍ:ထာမ်ပလိက်နိဿဲဗက်အလိုက်အရေဝ်ဘာသာဂမၠိုၚ်|ယ]]" 395518 wikitext text/x-wiki [[ကဏ္ဍ:ထာမ်ပလိက်လေန်ယူဂရေတ်တေတ်ဂမၠိုၚ်]][[ကဏ္ဍ:ထာမ်ပလိက်နိဿဲဗက်အလိုက်အရေဝ်ဘာသာဂမၠိုၚ်|ယ]] b8381q12009di11x8hci4djmf0go7np 14 295024 395519 2026-05-25T14:55:43Z 咽頭べさ 33 ခၞံကၠောန်လဝ် မုက်လိက် နကု "[[ကဏ္ဍ:ထာမ်ပလိက်ယူဂရေတ်တေတ်ဂမၠိုၚ်]][[ကဏ္ဍ:ထာမ်ပလိက်လေန်ဗက်အလိုက်အရေဝ်ဘာသာဂမၠိုၚ်|ယ]]" 395519 wikitext text/x-wiki [[ကဏ္ဍ:ထာမ်ပလိက်ယူဂရေတ်တေတ်ဂမၠိုၚ်]][[ကဏ္ဍ:ထာမ်ပလိက်လေန်ဗက်အလိုက်အရေဝ်ဘာသာဂမၠိုၚ်|ယ]] a3dkg7dw6txpv3fvv5ebh07k27zzbg8 14 295025 395520 2026-05-25T14:56:43Z 咽頭べさ 33 ခၞံကၠောန်လဝ် မုက်လိက် နကု "[[ကဏ္ဍ:ဘာသာယူဂရေတ်တေတ်]][[ကဏ္ဍ:ထာမ်ပလိက်ဗက်အလိုက်အရေဝ်ဘာသာဂမၠိုၚ်|ယ]]" 395520 wikitext text/x-wiki [[ကဏ္ဍ:ဘာသာယူဂရေတ်တေတ်]][[ကဏ္ဍ:ထာမ်ပလိက်ဗက်အလိုက်အရေဝ်ဘာသာဂမၠိုၚ်|ယ]] lmq1z96xgd2cqm6og1xlaxhl5qb2kp3 14 295026 395522 2026-05-25T15:03:59Z 咽頭べさ 33 ခၞံကၠောန်လဝ် မုက်လိက် နကု "[[ကဏ္ဍ:ထာမ်ပလိက်ဂရေတ်တြေံဂမၠိုၚ်]][[ကဏ္ဍ:ထာမ်ပလိက်လေန်ဗက်အလိုက်အရေဝ်ဘာသာဂမၠိုၚ်|ဂ]]" 395522 wikitext text/x-wiki [[ကဏ္ဍ:ထာမ်ပလိက်ဂရေတ်တြေံဂမၠိုၚ်]][[ကဏ္ဍ:ထာမ်ပလိက်လေန်ဗက်အလိုက်အရေဝ်ဘာသာဂမၠိုၚ်|ဂ]] d8znjazl2n2egstib0b0vnng9r2f3lo 118 295027 395523 2026-05-25T15:35:33Z 咽頭べさ 33 ခၞံကၠောန်လဝ် မုက်လိက် နကု "{{reconstructed}} ==အဳရာန်-အခိုက်ကၞာ== ===နာမဝိသေသန=== {{head|iir-pro|နာမဝိသေသန}} # ဟၟဲကဵုအပြံၚ်အလှာဲ၊ သၟဟ်ညဳ။" 395523 wikitext text/x-wiki {{reconstructed}} ==အဳရာန်-အခိုက်ကၞာ== ===နာမဝိသေသန=== {{head|iir-pro|နာမဝိသေသန}} # ဟၟဲကဵုအပြံၚ်အလှာဲ၊ သၟဟ်ညဳ။ gqds4x31pxki9iij60hi8vckwuzc7kz 395524 395523 2026-05-25T15:36:15Z 咽頭べさ 33 395524 wikitext text/x-wiki {{reconstructed}} ==အဳရာန်-အခိုက်ကၞာ== ===နာမဝိသေသန=== {{head|ira-pro|နာမဝိသေသန}} # ဟၟဲကဵုအပြံၚ်အလှာဲ၊ သၟဟ်ညဳ။ pflkv70mnbd59j5bz968cxoe6akraxg 0 295028 395527 2026-05-25T15:44:51Z 咽頭べさ 33 ခၞံကၠောန်လဝ် မုက်လိက် နကု "==ပါတ်ဂေန်== ===အဆက်လက္ကရဴ=== {{head|xbo|suffix|tr=-ma, -me|head=ـمَ}} # {{ng|အဆက်လက္ကရဴပွမပ္တန်ဗဒှ်ဗွဲတၟေၚ်ဇြိုဟ်နက်၊ ပရေၚ်အဝဲအဆဍေံဗွဲမကိတ်ကဵုသၞောတ်ဗ္ၜတ်။}}" 395527 wikitext text/x-wiki ==ပါတ်ဂေန်== ===အဆက်လက္ကရဴ=== {{head|xbo|suffix|tr=-ma, -me|head=ـمَ}} # {{ng|အဆက်လက္ကရဴပွမပ္တန်ဗဒှ်ဗွဲတၟေၚ်ဇြိုဟ်နက်၊ ပရေၚ်အဝဲအဆဍေံဗွဲမကိတ်ကဵုသၞောတ်ဗ္ၜတ်။}} ofh3uilyvbuxlf4q53dw9wdtt2u8oyr 14 295029 395529 2026-05-25T16:33:01Z 咽頭べさ 33 ခၞံကၠောန်လဝ် မုက်လိက် နကု "[[ကဏ္ဍ:ဘာသာပါတ်ဂေန်]]" 395529 wikitext text/x-wiki [[ကဏ္ဍ:ဘာသာပါတ်ဂေန်]] ojf83vkotdbdy56oreonsbxhiobtr2y 0 295030 395530 2026-05-25T17:26:04Z 咽頭べさ 33 ခၞံကၠောန်လဝ် မုက်လိက် နကု "{{also|هم}} ==အူရဒူ== ===ဗွဟ်ရမ္သာၚ်=== * {{ur-IPA|ham}} ===နိရုတ်=== {{inh+|ur|inc-ohi|हम}}, {{m|inc-ohi|हंम}}၊ နကဵုအဆက်နူ {{inh|ur|inc-apa|अम्हे|tr=amhe}}၊ နကဵုမဆေၚ်စပ်ကဵုနူ {{inh|ur|pra|𑀅𑀫𑁆𑀳𑁂}}၊ နူအဆက်နကဵု {{inh|ur|sa|अस्मे}} ====သဗ္ဗ..." 395530 wikitext text/x-wiki {{also|هم}} ==အူရဒူ== ===ဗွဟ်ရမ္သာၚ်=== * {{ur-IPA|ham}} ===နိရုတ်=== {{inh+|ur|inc-ohi|हम}}, {{m|inc-ohi|हंम}}၊ နကဵုအဆက်နူ {{inh|ur|inc-apa|अम्हे|tr=amhe}}၊ နကဵုမဆေၚ်စပ်ကဵုနူ {{inh|ur|pra|𑀅𑀫𑁆𑀳𑁂}}၊ နူအဆက်နကဵု {{inh|ur|sa|अस्मे}} ====သဗ္ဗနာမ်==== {{ur-pron|head=ہَم|hi=हम}} # {{n-g|ပရေၚ်ပရောပရာညးဍုၚ်ကွာန်ကိုန်ဗဟုဝစ်ပူဂဵုပထမ ဝါ သဗ္ဗနာမ်ပူဂဵုအရာဝတ္ထုမွဲမွဲ:}} ပိုဲ၊ ပိုဲတံ၊ ပိုဲဍိက်; {{plural of|ur|مَیں}}, {{m|ur|مُجھ}} #: {{uxi|ur|'''ہَم''' ہون٘گے کامْیاب۔|'''ပိုဲတံ''' မဒှ်အံၚ်ဇၞးရောၚ်။}} #: {{uxi|ur|'''ہَم''' سے نا کَبھی جُدا ہونا۔|'''ပိုဲတံ'''ဆောဝ်လံလေဝ်ဟွံသာဲခြာအာပုဟ်။}} # {{n-g|ပရေၚ်ပရောပရာညးဍုၚ်ကွာန်ကိုန်ဨကဝုစ်ပူဂဵုပထမ ဝါ သဗ္ဗနာမ်ပူဂဵုအရာဝတ္ထုမွဲမွဲ:}} အဲ၊ အဲဍိက်။ ====ဖျေံလဝ်သန္နိဋ္ဌာန်==== {{head|ur|determiner|head=ہَم|g=p}} {{q|ခ္ဍံက်လိက်ဟိန္ဒဳ {{l|hi|हम|tr=-}}}} # မဆေၚ်စပ်ကဵုပရေၚ်မဟီုဂးဂမၠိုၚ်/ပရေၚ်မချူကဵုအပ္ဍဲမအောန်အိုတ်မွဲသာ်ပူဂဵုတၞဟ်; ပိုဲညး၊ ပိုဲညးတံဂမၠိုၚ်။ #: {{uxa|ur|'''ہَم''' پاکِسْتانی بَہُت مِہْمان نَواز ہوتے ہَیں۔|ဂကူပါဂေတ်သတာန်'''ပိုဲတံ'''ဂှ်ဝတ်ဒုၚ်တၠုၚ်တၟုဲဗွဲမဍိုက်ပေၚ်ကွေံရ။}} # မဆေၚ်စပ်ကဵုပရေၚ်မဟီုဂး/ပရေၚ်မချူ; ကုအဲ၊ ကုအဲဝွံ။ =====လဟုတ်စှ်ေ===== {{ur-decl-pronoun|ہَم|ham|ہَم|ham|ہَم نے|ham-ne|ہَمارا|hamārā|ہَمیں|hamẽ}} ===နိရုတ် ၂ === {{bor+|ur|fa-cls|هَم|tr=ham}}၊ ဗွဲကြဴအိုတ်နကဵုဝေါဟာ {{der|ur|ine-pro|*somHós}} ===ကြိယာဝိသေသန=== {{ur-adv|head=ہَم|hi=हम}} # ကီုလေဝ်။ # သာ်ဂှ်ကီုလေဝ်။ # ဗီုနဲဂှ်ကီုလေဝ်။ # သၟဟ်သၟန်။ # မွဲစွံ။ # ရၚ်ကာန်။ ====သမ္ဗန္ဓ==== {{ur-head|conj|head=ہَم|hi=हम}} # ဒးရ ဟွံဒးရ။ # မွဲမွဲလ္ပာ်။ ===နိဿဲ=== * {{R:Platts|هم}} k8l3v34wuu3p3kdmhw93h133fv6uljc 10 295031 395533 2026-05-25T17:36:48Z 咽頭べさ 33 ခၞံကၠောန်လဝ် မုက်လိက် နကု "{{inflection-table-top|title=မလဟုတ်စှ်ေဆေၚ်စပ်ကဵု {{m-self|ur|{{pagename}}|tr=-}}|palette=blue|tall=yes|min-width=15em}} ! မတပ်ထာန် | {{l|ur|{{{1}}}|tr={{{2|}}}}} |- ! လ္ပာ်ဂေတ်တ္ၚံက် | {{l|ur|{{{3}}}|tr={{{4|}}}}} |- ! ချဳဒရာၚ် | {{l|ur|{{{5}}}|tr={{{6|}}}}} |- ! ဗဳဇဂကူ | {{l|ur|{{{7}}}|tr={{{8|}}}}} |- !..." 395533 wikitext text/x-wiki {{inflection-table-top|title=မလဟုတ်စှ်ေဆေၚ်စပ်ကဵု {{m-self|ur|{{pagename}}|tr=-}}|palette=blue|tall=yes|min-width=15em}} ! မတပ်ထာန် | {{l|ur|{{{1}}}|tr={{{2|}}}}} |- ! လ္ပာ်ဂေတ်တ္ၚံက် | {{l|ur|{{{3}}}|tr={{{4|}}}}} |- ! ချဳဒရာၚ် | {{l|ur|{{{5}}}|tr={{{6|}}}}} |- ! ဗဳဇဂကူ | {{l|ur|{{{7}}}|tr={{{8|}}}}} |- ! ပြကမ္မကာရက | {{l|ur|{{{9}}}|tr={{{10|}}}}}{{#ifeq:{{{9}}}|{{pagename}} کو| |<br>{{l|ur|{{{3|}}} کو|tr={{#if:{{{4|}}}|{{{4|}}} ko|}}}}}} {{inflection-table-bottom}}<noinclude>{{tcat|prondecl:_}}</noinclude> kvwry8utk1z5fkojf7111bozp5x7zi3 14 295032 395534 2026-05-25T17:39:42Z 咽頭べさ 33 ခၞံကၠောန်လဝ် မုက်လိက် နကု "[[ကဏ္ဍ:ထာမ်ပလိက်အပြံၚ်အလှာဲပ္တဝ်ထ္ၜးပမာဏအူရဒူဂမၠိုၚ်]][[ကဏ္ဍ:ထာမ်ပလိက်အပြံၚ်အလှာဲပ္တဝ်ထ္ၜးပမာဏသဗ္ဗနာမ်ဗက်အလိုက်အရေဝ်ဘာသာဂမၠိုၚ်|အ]]" 395534 wikitext text/x-wiki [[ကဏ္ဍ:ထာမ်ပလိက်အပြံၚ်အလှာဲပ္တဝ်ထ္ၜးပမာဏအူရဒူဂမၠိုၚ်]][[ကဏ္ဍ:ထာမ်ပလိက်အပြံၚ်အလှာဲပ္တဝ်ထ္ၜးပမာဏသဗ္ဗနာမ်ဗက်အလိုက်အရေဝ်ဘာသာဂမၠိုၚ်|အ]] ekrxxcwm0vae521jxssn1p676o7wha8 14 295033 395535 2026-05-25T17:40:49Z 咽頭べさ 33 ခၞံကၠောန်လဝ် မုက်လိက် နကု "[[ကဏ္ဍ:ထာမ်ပလိက်ကဏ္ဍဒကုတ်ဍောတ်ဗက်အလိုက်အရေဝ်ဘာသာဂမၠိုၚ်|သ]]" 395535 wikitext text/x-wiki [[ကဏ္ဍ:ထာမ်ပလိက်ကဏ္ဍဒကုတ်ဍောတ်ဗက်အလိုက်အရေဝ်ဘာသာဂမၠိုၚ်|သ]] hjsi1m1zipx2jnj5kuv7uaeilmbfnhz 14 295034 395536 2026-05-25T17:42:16Z 咽頭べさ 33 ခၞံကၠောန်လဝ် မုက်လိက် နကု "[[ကဏ္ဍ:ထာမ်ပလိက်အူရဒူဂမၠိုၚ်]][[ကဏ္ဍ:ထာမ်ပလိက်အပြံၚ်အလှာဲပ္တဝ်ထ္ၜးပမာဏဗက်အလိုက်အရေဝ်ဘာသာဂမၠိုၚ်|အ]]" 395536 wikitext text/x-wiki [[ကဏ္ဍ:ထာမ်ပလိက်အူရဒူဂမၠိုၚ်]][[ကဏ္ဍ:ထာမ်ပလိက်အပြံၚ်အလှာဲပ္တဝ်ထ္ၜးပမာဏဗက်အလိုက်အရေဝ်ဘာသာဂမၠိုၚ်|အ]] 2ljf39od7qq70fmyhmlr6igrs2u0dft 10 295035 395537 2026-05-25T17:45:26Z 咽頭べさ 33 ခၞံကၠောန်လဝ် မုက်လိက် နကု "{{inflection-table-top|title=သဗ္ဗနာမ်မလဟုတ်စှ်ေဆေၚ်စပ်ကဵု{{l-self|ur|{{pagename}}|tr=-}}|palette=blue|tall=yes}} ! ! ကိုန်ဨကဝုစ် ! ကိုန်ဗဟုဝစ် |- ! မတပ်ထာန် | {{l-self|ur|{{{1}}}|tr={{{2}}}}} | {{l-self|ur|{{{11}}}|tr={{{12}}}}} |- ! လ္ပာ်ဂေတ်တ္ၚံက် | {{l-self|ur|{{{3}}}|tr..." 395537 wikitext text/x-wiki {{inflection-table-top|title=သဗ္ဗနာမ်မလဟုတ်စှ်ေဆေၚ်စပ်ကဵု{{l-self|ur|{{pagename}}|tr=-}}|palette=blue|tall=yes}} ! ! ကိုန်ဨကဝုစ် ! ကိုန်ဗဟုဝစ် |- ! မတပ်ထာန် | {{l-self|ur|{{{1}}}|tr={{{2}}}}} | {{l-self|ur|{{{11}}}|tr={{{12}}}}} |- ! လ္ပာ်ဂေတ်တ္ၚံက် | {{l-self|ur|{{{3}}}|tr={{{4}}}}} | {{l-self|ur|{{{13}}}|tr={{{14}}}}} |- ! ချဳဒရာၚ် | {{l-self|ur|{{{5}}}|tr={{{6}}}}} | {{l-self|ur|{{{15}}}|tr={{{16}}}}} |- ! ဗဳဇဂကူ | {{l-self|ur|{{{7}}}|tr={{{8}}}}} | {{l-self|ur|{{{17}}}|tr={{{18}}}}} |- ! ပြကမ္မကာရက | {{l-self|ur|[[{{{9}}}]], [[{{{3}}} کو]]|tr={{{10}}}, {{{4}}} ko}} | {{l-self|ur|[[{{{19}}}]], [[{{{13}}} کو]]|tr={{{20}}}, {{{14}}} ko}} |- {{inflection-table-bottom}}<noinclude>{{tcat|prondecl}}</noinclude> 9z8hd2kz05o09ympqphbppufh5fe26a 10 295036 395538 2026-05-25T17:46:51Z 咽頭べさ 33 ခၞံကၠောန်လဝ် မုက်လိက် နကု "{{#invoke:checkparams|warn}}<!-- Validate template parameters -->{{cite-book<!-- -->|last=Platts<!-- -->|first=John T.<!-- -->|authorlink=John Thompson Platts<!-- -->|title=A dictionary of Urdu, classical Hindi, and English<!-- -->|entryurl={{#if:{{{nohwlink|}}}||https://dsal.uchicago.edu/cgi-bin/app/platts_query.py?qs={{urlencode:{{#if:{{{1|}}}|{{{1}}}|{{pagename}}}}}}{{#if:{{{nohw|}}}||&searchhws=yes}}&matchtype=exa..." 395538 wikitext text/x-wiki {{#invoke:checkparams|warn}}<!-- Validate template parameters -->{{cite-book<!-- -->|last=Platts<!-- -->|first=John T.<!-- -->|authorlink=John Thompson Platts<!-- -->|title=A dictionary of Urdu, classical Hindi, and English<!-- -->|entryurl={{#if:{{{nohwlink|}}}||https://dsal.uchicago.edu/cgi-bin/app/platts_query.py?qs={{urlencode:{{#if:{{{1|}}}|{{{1}}}|{{pagename}}}}}}{{#if:{{{nohw|}}}||&searchhws=yes}}&matchtype=exact}}<!-- -->|entry={{{alt|{{#if:{{{1|}}}|{{{1}}}|{{pagename}}}}}}}<!-- -->|location=London<!-- -->|publisher=W. H. Allen & Co.<!-- -->|year=1884<!-- -->|pageurl=https://dsal.uchicago.edu/cgi-bin/app/platts_query.py?page={{urlencode:{{{page|{{{pg|{{{2|}}}}}}}}}}}<!-- -->|page={{{page|{{{pg|{{{2|}}}}}}}}}<!-- -->|passage={{{passage|}}}<!-- -->}}<noinclude>{{refcat|ur|hi}} ---- {{shortcut|T:R:Platts}} For parameters, see {{tl|R:mni:Sharma}}, which works similarly.</noinclude> ffbtk245n6wtwpik12ti0sr2gcgr032 14 295037 395539 2026-05-25T17:48:59Z 咽頭べさ 33 ခၞံကၠောန်လဝ် မုက်လိက် နကု "[[ကဏ္ဍ:ဘာသာအူရဒူ]]" 395539 wikitext text/x-wiki [[ကဏ္ဍ:ဘာသာအူရဒူ]] immroosjnga5izpaek4ld1q7zi2e8nr 14 295038 395540 2026-05-25T17:49:39Z 咽頭べさ 33 ခၞံကၠောန်လဝ် မုက်လိက် နကု "[[ကဏ္ဍ:ဘာသာအူရဒူ]]" 395540 wikitext text/x-wiki [[ကဏ္ဍ:ဘာသာအူရဒူ]] immroosjnga5izpaek4ld1q7zi2e8nr 14 295039 395541 2026-05-25T17:50:40Z 咽頭べさ 33 ခၞံကၠောန်လဝ် မုက်လိက် နကု "[[ကဏ္ဍ:ဘာသာအူရဒူ]]" 395541 wikitext text/x-wiki [[ကဏ္ဍ:ဘာသာအူရဒူ]] immroosjnga5izpaek4ld1q7zi2e8nr 14 295040 395542 2026-05-25T17:51:21Z 咽頭べさ 33 ခၞံကၠောန်လဝ် မုက်လိက် နကု "[[ကဏ္ဍ:ဘာသာအူရဒူ]]" 395542 wikitext text/x-wiki [[ကဏ္ဍ:ဘာသာအူရဒူ]] immroosjnga5izpaek4ld1q7zi2e8nr 0 295041 395543 2026-05-25T18:15:03Z 咽頭べさ 33 ခၞံကၠောန်လဝ် မုက်လိက် နကု "{{also|ह्म|हामी|हिम}} ==ဖေဝ်ၜေါအ်ရေဝ်== ===နိရုတ်=== {{dercat|bho|inc-pro|iir-pro|ine-pro|inh=3}} ဝေါဟာကၠုၚ်နူ {{inh|bho|pra|𑀅𑀫𑁆𑀳𑁂|}}၊ နကဵုအဆက်နူ {{inh|bho|sa|वयम्|अस्मे}} ===သဗ္ဗနာမ်=== {{head|bho|pronoun|ဗဳဇဂကူ|हमार|ပရေၚ်မဒစေ..." 395543 wikitext text/x-wiki {{also|ह्म|हामी|हिम}} ==ဖေဝ်ၜေါအ်ရေဝ်== ===နိရုတ်=== {{dercat|bho|inc-pro|iir-pro|ine-pro|inh=3}} ဝေါဟာကၠုၚ်နူ {{inh|bho|pra|𑀅𑀫𑁆𑀳𑁂|}}၊ နကဵုအဆက်နူ {{inh|bho|sa|वयम्|अस्मे}} ===သဗ္ဗနာမ်=== {{head|bho|pronoun|ဗဳဇဂကူ|हमार|ပရေၚ်မဒစေၚ်|हमरा}} # အဲ၊ အဲဍိက်။ ==ဗြာတ်== ===နိရုတ်=== {{inh|bra|inc-apa|अम्हे|tr=amhe}}၊ နကဵုအဆက်နူ {{inh|bra|pra|𑀅𑀫𑁆𑀳𑁂}}၊ နကဵုမဆေၚ်စပ်ကဵုနူ {{inh|bra|inc-ash}}၊ နူအဆက်နကဵု {{inh|bra|sa|अस्मे}} ===သဗ္ဗနာမ်=== {{head|bra|pronoun}} # ပိုဲ၊ ပိုဲဍိက်။ ==ဂါဝါလဳ== ===နိရုတ်=== {{dercat|gbm|inc-pro|iir-pro|ine-pro|inh=3}} ဝေါဟာကၠုၚ်နူ {{inh|gbm|pra|𑀅𑀫𑁆𑀳𑁂}}၊ နကဵုအဆက်နူ {{inh|gbm|sa|वयम्|अस्मे}} ===ဗွဟ်ရမ္သာၚ်=== * {{IPA|gbm|/ˈhəm/}} ===သဗ္ဗနာမ်=== {{head|gbm|pronoun}} # ပိုဲ၊ ပိုဲဍိက်။ ===နိဿဲ=== * {{R:gbm:Chandola:1966|page=28}} ==ဟိန္ဒဳ== ===ဗွဟ်ရမ္သာၚ်=== * {{hi-IPA}} * {{audio|hi|LL-Q1568 (hin)-AryamanA-हम.wav|a=Delhi}} ===နိရုတ်=== {{inh+|hi|inc-ohi|हम}}, {{m|inc-ohi|हंम}}၊ နကဵုအဆက်နူ {{inh|hi|inc-apa|अम्हे}}၊ နကဵုမဆေၚ်စပ်ကဵုနူ {{inh|hi|pra|𑀅𑀫𑁆𑀳𑁂}}၊ နူအဆက်နကဵု {{inh|hi|inc-ash}}၊ မဆက်ဆေန်နူ {{inh|hi|sa|अस्मे}} (ဌာန်ဒၞာဲဆေၚ်စပ်ကဵု {{m|sa|वयम्|}})၊ နူအဆက် {{inh|hi|iir-pro|*aȷ́ʰám|*asmáy}}၊ နကဵုမဆက်ဆေန်ကဵုနူ {{inh|hi|ine-pro|*éǵh₂|*n̥smé}} ===သဗ္ဗနာမ်=== {{hi-pron|mf|ur=ہم}} # ပိုဲ၊ ပိုဲဍိက်၊ ကိုန်ဗဟုဝစ်ဆေၚ်စပ်ကဵု {{m|hi|मैं}}}} # အဲ၊ အဲဍိက်။ #: {{syn|hi|मैं}} ====လဟုတ်စှ်ေ==== {{hi-decl-pronoun|हम|ham|हम|ham|हमने|hamne|हमारा|hamārā|हमें|hamẽ}} ===နိရုတ် ၂ === {{bor+|hi|fa-cls|هم}}၊ နကဵုအဆက်နူ {{der|hi|pal|hm}}၊ နကဵုမဆေၚ်စပ်ကဵုနူ {{der|hi|peo|𐏃𐎶}}၊ နူအဆက်နကဵု {{der|hi|ira-pro|*hamHáh}}၊ မဆက်ဆေန်နူ{{der|hi|iir-pro|*samHás}}၊ နူအဆက် {{der|hi|ine-pro|*somHós}} ===ကြိယာဝိသေသန=== {{hi-adv|ur=ہم}} # ကီုလေဝ်၊ သာ်ဂှ်ကီုလေဝ်၊ ဗီုနဲဂှ်ကီုလေဝ်။ ====သမ္ဗန္ဓ==== {{hi-head|conj|ur=ہم}} # ဒးရ ဟွံဒးရ၊ မွဲမွဲလ္ပာ်။ ===နိဿဲ=== * {{R:hi:McGregor}} * {{R:Platts}} ==မာဂါဟဳ== ===နိရုတ်=== {{dercat|mag|inc-pro|iir-pro|ine-pro|inh=3}} ဝေါဟာကၠုၚ်နူ {{inh|mag|pra|𑀅𑀫𑁆𑀳𑁂}}၊ နကဵုအဆက်နူ {{inh|mag|sa|वयम्|अस्मे}} ===သဗ္ဗနာမ်=== {{head|mag|pronoun|tr=ham|Kaithi|𑂯𑂧}} # အဲ၊ အဲဍိက်။ ==မတဳလဳ== ===နိရုတ်=== {{dercat|mai|inc-pro|iir-pro|ine-pro|inh=3}} ဝေါဟာကၠုၚ်နူ {{inh|mai|pra|𑀅𑀫𑁆𑀳𑁂|}}၊ နကဵုအဆက်နူ {{inh|mai|sa|वयम्|अस्मे}} ===ဗွဟ်ရမ္သာၚ်=== * {{mai-IPA}} ===သဗ္ဗနာမ်=== {{head|mai|pronoun|tr=ham}} # အဲ၊ အဲဍိက်။ ====လဟုတ်စှ်ေ==== {{mai-decl-pronoun}} ==ဟိန္ဒဳတြေံ== ===ပွံၚ်နဲတၞဟ်=== * {{alter|inc-ohi|हंम}} ===နိရုတ်=== ဝေါဟာကၠုၚ်နူ {{inh|inc-ohi|pra|𑀅𑀫𑁆𑀳𑁂}}၊ နကဵုအဆက်နူ {{der|inc-ohi|sa|अस्मे}} ===သဗ္ဗနာမ်=== {{head|inc-ohi|pronoun}} # ပိုဲ၊ ပိုဲဍိက်။ ===မဒုၚ်လွဳစ=== * {{desc|bra|हम}} * Hindustani: *: {{desc|hi|हम}} *: {{desc|ur|ہم|tr=ham}} 9725mydf1qw14irafh6krvjuxtjqcmz 10 295042 395545 2026-05-25T18:17:07Z 咽頭べさ 33 ခၞံကၠောန်လဝ် မုက်လိက် နကု "{{documentation subpage}} {{#invoke:inc-headword|doctext|lang=hi|pos=adverbs}} {{hwcat}}" 395545 wikitext text/x-wiki {{documentation subpage}} {{#invoke:inc-headword|doctext|lang=hi|pos=adverbs}} {{hwcat}} jeqse6ljp3age6p3km2k2m4nug6qqtw 10 295043 395547 2026-05-25T18:18:14Z 咽頭べさ 33 咽頭べさ ပြံင်ပဆုဲလဝ် မုက်လိက် [[ထာမ်ပလိက်:hi-pronoun]] ဇရေင် [[ထာမ်ပလိက်:hi-pron]] 395547 wikitext text/x-wiki #REDIRECT [[ထာမ်ပလိက်:hi-pron]] 62r80545cfhw4oavv59909mhsk1ubu0 10 295044 395549 2026-05-25T18:20:04Z 咽頭べさ 33 ခၞံကၠောန်လဝ် မုက်လိက် နကု "{{documentation subpage}} {{#invoke:inc-headword|doctext|lang=hi|pos=သဗ္ဗနာမ်}} {{hwcat}}" 395549 wikitext text/x-wiki {{documentation subpage}} {{#invoke:inc-headword|doctext|lang=hi|pos=သဗ္ဗနာမ်}} {{hwcat}} 4qbk1dfktumug2q1o31kb96jwvv260a 10 295045 395550 2026-05-25T18:28:37Z 咽頭べさ 33 ခၞံကၠောန်လဝ် မုက်လိက် နကု "{{#invoke:checkparams|warn}}<!-- Validate template parameters -->{{inflection-table-top|title=မလဟုတ်စှ်ေဆေၚ်စပ်ကဵု {{l-self|hi|{{pagename}}|tr=-}}|palette=blue|tall=yes}} ! တပ်ထာန် | {{l-self|hi|{{{1}}}|tr={{{2}}}}} |- ! လ္ပာ်ဂေတ်တ္ၚံက် | {{l-self|hi|{{{3}}}|tr={{{4}}}}} |- ! ချဳဒရာၚ် | {{l-self|hi|{{{5}}}|tr={{{6}}}}}..." 395550 wikitext text/x-wiki {{#invoke:checkparams|warn}}<!-- Validate template parameters -->{{inflection-table-top|title=မလဟုတ်စှ်ေဆေၚ်စပ်ကဵု {{l-self|hi|{{pagename}}|tr=-}}|palette=blue|tall=yes}} ! တပ်ထာန် | {{l-self|hi|{{{1}}}|tr={{{2}}}}} |- ! လ္ပာ်ဂေတ်တ္ၚံက် | {{l-self|hi|{{{3}}}|tr={{{4}}}}} |- ! ချဳဒရာၚ် | {{l-self|hi|{{{5}}}|tr={{{6}}}}} |- ! ဗဳဇဂကူ | {{l-self|hi|{{{7}}}|tr={{{8}}}}} |- ! ပြကမ္မကာရက | {{l-self|hi|{{#if:{{{9|}}}|[[{{{9}}}]], <nowiki/>}}[[{{{3}}}को]]|tr={{#if:{{{10|}}}|{{{10}}},&nbsp;}}{{{4}}}ko}} |- ! ပရေၚ်စောဲလာံ<br>တိၚ်တိုက်ကပေါတ်ကွိၚ်ကွိုက် | {{l-self|hi|{{{3}}}से|tr={{{4}}}se}} |- ! ပရေၚ်ဟွံဆေၚ်စပ် | {{l-self|hi|{{{3}}}में|tr={{{4}}}mẽ}} |- ! ပရေၚ်စောဲလာံ | {{l-self|hi|[[{{{3}}}पे]], [[{{{3}}}पर]]|tr={{{4}}}pe, {{{4}}}par}} |- ! ပရေၚ်မတုဲဒှ် | {{l-self|hi|{{{3}}}तक|tr={{{4}}}tak}} |- ! မသ္ပစၞး | {{l-self|hi|{{{3}}}सा|tr={{{4}}}sā}} {{inflection-table-bottom}}<noinclude>{{tcat|prondecl:_}}</noinclude> jres8xyl9vakww4zk30tzz3akzzq4jz 14 295046 395551 2026-05-25T18:30:23Z 咽頭べさ 33 ခၞံကၠောန်လဝ် မုက်လိက် နကု "[[ကဏ္ဍ:ထာမ်ပလိက်အပြံၚ်အလှာဲပ္တဝ်ထ္ၜးပမာဏဟိန္ဒဳဂမၠိုၚ်]][[ကဏ္ဍ:ထာမ်ပလိက်အပြံၚ်အလှာဲပ္တဝ်ထ္ၜးပမာဏသဗ္ဗနာမ်ဗက်အလိုက်အရေဝ်ဘာသာဂမၠိုၚ်|ဟ]]" 395551 wikitext text/x-wiki [[ကဏ္ဍ:ထာမ်ပလိက်အပြံၚ်အလှာဲပ္တဝ်ထ္ၜးပမာဏဟိန္ဒဳဂမၠိုၚ်]][[ကဏ္ဍ:ထာမ်ပလိက်အပြံၚ်အလှာဲပ္တဝ်ထ္ၜးပမာဏသဗ္ဗနာမ်ဗက်အလိုက်အရေဝ်ဘာသာဂမၠိုၚ်|ဟ]] ommy8dm44z98nh73mtv7pi66kdbsk6g 10 295047 395552 2026-05-25T18:31:40Z 咽頭べさ 33 ခၞံကၠောန်လဝ် မုက်လိက် နကု "{{#invoke:quote|call_template |template=cite-book |title=A Synthatic Sketch of Garhwali |year=1966 |author=Anoop Chandra Chandola |publisher=University of Chicago press (PhD thesis) |pageparam=page }}<noinclude>{{refcat}}</noinclude>" 395552 wikitext text/x-wiki {{#invoke:quote|call_template |template=cite-book |title=A Synthatic Sketch of Garhwali |year=1966 |author=Anoop Chandra Chandola |publisher=University of Chicago press (PhD thesis) |pageparam=page }}<noinclude>{{refcat}}</noinclude> 6jzeug23o6on0vf3jozjupjv51ti73s 14 295048 395553 2026-05-25T18:32:40Z 咽頭べさ 33 ခၞံကၠောန်လဝ် မုက်လိက် နကု "[[ကဏ္ဍ:ထာမ်ပလိက်လေန်ဂါဝါလဳဂမၠိုၚ်]][[ကဏ္ဍ:ထာမ်ပလိက်နိဿဲဗက်အလိုက်အရေဝ်ဘာသာဂမၠိုၚ်|ဂ]]" 395553 wikitext text/x-wiki [[ကဏ္ဍ:ထာမ်ပလိက်လေန်ဂါဝါလဳဂမၠိုၚ်]][[ကဏ္ဍ:ထာမ်ပလိက်နိဿဲဗက်အလိုက်အရေဝ်ဘာသာဂမၠိုၚ်|ဂ]] acvsbyx6rmc34wt2db5uq059foyshsz 14 295049 395554 2026-05-25T18:33:45Z 咽頭べさ 33 ခၞံကၠောန်လဝ် မုက်လိက် နကု "[[ကဏ္ဍ:ထာမ်ပလိက်ဂါဝါလဳဂမၠိုၚ်]][[ကဏ္ဍ:ထာမ်ပလိက်လေန်ဗက်အလိုက်အရေဝ်ဘာသာဂမၠိုၚ်|ဂ]]" 395554 wikitext text/x-wiki [[ကဏ္ဍ:ထာမ်ပလိက်ဂါဝါလဳဂမၠိုၚ်]][[ကဏ္ဍ:ထာမ်ပလိက်လေန်ဗက်အလိုက်အရေဝ်ဘာသာဂမၠိုၚ်|ဂ]] r0n95hyu045g3qg58vas2ix470r54ej 14 295050 395555 2026-05-25T18:34:38Z 咽頭べさ 33 ခၞံကၠောန်လဝ် မုက်လိက် နကု "[[ကဏ္ဍ:ဘာသာဂါဝါလဳ]][[ကဏ္ဍ:ထာမ်ပလိက်ဗက်အလိုက်အရေဝ်ဘာသာဂမၠိုၚ်|ဂ]]" 395555 wikitext text/x-wiki [[ကဏ္ဍ:ဘာသာဂါဝါလဳ]][[ကဏ္ဍ:ထာမ်ပလိက်ဗက်အလိုက်အရေဝ်ဘာသာဂမၠိုၚ်|ဂ]] 0lif7vnrb172p7pf97h6fo244wi1ynu 0 295051 395556 2026-05-25T20:10:10Z 咽頭べさ 33 ခၞံကၠောန်လဝ် မုက်လိက် နကု "==အဝါဒဳ== ===နိရုတ်=== {{inh+|awa|inc-apa|अम्हारउं}} ====သဗ္ဗနာမ်==== {{head|awa|pronoun}} # {{infl of|awa|हम||gen}}: ပိုဲ။" 395556 wikitext text/x-wiki ==အဝါဒဳ== ===နိရုတ်=== {{inh+|awa|inc-apa|अम्हारउं}} ====သဗ္ဗနာမ်==== {{head|awa|pronoun}} # {{infl of|awa|हम||gen}}: ပိုဲ။ bgw9g8k5g5hbec8vcu274njjv5vwcvv 14 295052 395557 2026-05-25T20:11:57Z 咽頭べさ 33 ခၞံကၠောန်လဝ် မုက်လိက် နကု "[[:ကဏ္ဍ:ဒၞာဲလုပ်အဝေါၚ်ကဵုပၟိက်|ဒၞာဲလုပ်အဝေါၚ်ကဵုပၟိက်]] » [[:ကဏ္ဍ:အရေဝ်ဘာသာအိုတ်သီုဂမၠိုၚ်|အရေဝ်ဘာသာအိုတ်သီုဂမၠိုၚ်]] » [[:ကဏ္ဍ:ဘာသာအဝါဒဳ|အဝါဒဳ]] » :ကဏ္ဍ:ဝေါဟာအ..." 395557 wikitext text/x-wiki [[:ကဏ္ဍ:ဒၞာဲလုပ်အဝေါၚ်ကဵုပၟိက်|ဒၞာဲလုပ်အဝေါၚ်ကဵုပၟိက်]] » [[:ကဏ္ဍ:အရေဝ်ဘာသာအိုတ်သီုဂမၠိုၚ်|အရေဝ်ဘာသာအိုတ်သီုဂမၠိုၚ်]] » [[:ကဏ္ဍ:ဘာသာအဝါဒဳ|အဝါဒဳ]] » [[:ကဏ္ဍ:ဝေါဟာအဓိကအဝါဒဳဂမၠိုၚ်|ဝေါဟာတံသ္ဇိုၚ်]] » '''သဗ္ဗနာမ်ဂမၠိုၚ်''' :ဝေါဟာခဟေတ်ချေတ်တဳနကဵုစပ်ဖျပ် ကဵု စၞးနာမ်ဂမၠိုၚ်။ [[ကဏ္ဍ:ဘာသာအဝါဒဳ]][[ကဏ္ဍ:သဗ္ဗနာမ်ဗက်အလိုက်အရေဝ်ဘာသာဂမၠိုၚ်|အ]] 8hf8md7pbk2vzq39x3dyo0aqd93dlz1 14 295053 395558 2026-05-25T20:12:47Z 咽頭べさ 33 ခၞံကၠောန်လဝ် မုက်လိက် နကု "[[ကဏ္ဍ:ဘာသာအဝါဒဳ]]" 395558 wikitext text/x-wiki [[ကဏ္ဍ:ဘာသာအဝါဒဳ]] rnow2snk1qzjr4jx9ugnqlvky9rou86 14 295054 395559 2026-05-25T20:13:30Z 咽頭べさ 33 ခၞံကၠောန်လဝ် မုက်လိက် နကု "[[ကဏ္ဍ:ဘာသာအဝါဒဳ]]" 395559 wikitext text/x-wiki [[ကဏ္ဍ:ဘာသာအဝါဒဳ]] rnow2snk1qzjr4jx9ugnqlvky9rou86 0 295055 395560 2026-05-25T20:15:13Z 咽頭べさ 33 ခၞံကၠောန်လဝ် မုက်လိက် နကု "==မတဳလဳ== ===ဗွဟ်ရမ္သာၚ်=== * {{mai-IPA}} ====သဗ္ဗနာမ်==== {{head|mai|pronoun}} # {{inflection of|mai|हम||acc|or|dat}}" 395560 wikitext text/x-wiki ==မတဳလဳ== ===ဗွဟ်ရမ္သာၚ်=== * {{mai-IPA}} ====သဗ္ဗနာမ်==== {{head|mai|pronoun}} # {{inflection of|mai|हम||acc|or|dat}} lsqqstya6xmtqyyxcaitoxu2fbcqfio 14 295056 395561 2026-05-25T20:16:14Z 咽頭べさ 33 ခၞံကၠောန်လဝ် မုက်လိက် နကု "[[:ကဏ္ဍ:ဒၞာဲလုပ်အဝေါၚ်ကဵုပၟိက်|ဒၞာဲလုပ်အဝေါၚ်ကဵုပၟိက်]] » [[:ကဏ္ဍ:အရေဝ်ဘာသာအိုတ်သီုဂမၠိုၚ်|အရေဝ်ဘာသာအိုတ်သီုဂမၠိုၚ်]] » [[:ကဏ္ဍ:ဘာသာမတဳလဳ|မတဳလဳ]] » :ကဏ္ဍ:ဝေါဟာအ..." 395561 wikitext text/x-wiki [[:ကဏ္ဍ:ဒၞာဲလုပ်အဝေါၚ်ကဵုပၟိက်|ဒၞာဲလုပ်အဝေါၚ်ကဵုပၟိက်]] » [[:ကဏ္ဍ:အရေဝ်ဘာသာအိုတ်သီုဂမၠိုၚ်|အရေဝ်ဘာသာအိုတ်သီုဂမၠိုၚ်]] » [[:ကဏ္ဍ:ဘာသာမတဳလဳ|မတဳလဳ]] » [[:ကဏ္ဍ:ဝေါဟာအဓိကမတဳလဳဂမၠိုၚ်|ဝေါဟာတံသ္ဇိုၚ်]] » '''သဗ္ဗနာမ်ဂမၠိုၚ်''' :ဝေါဟာမတဳလဳနကဵုစပ်ဖျပ် ကဵု စၞးနာမ်ဂမၠိုၚ်။ [[ကဏ္ဍ:ဘာသာမတဳလဳ]][[ကဏ္ဍ:သဗ္ဗနာမ်ဗက်အလိုက်အရေဝ်ဘာသာဂမၠိုၚ်|မ]] hwn08uqyrc3dekc7eaytijbg5xn01qy