ဝိက်ရှေန်နရဳ
mnwwiktionary
https://mnw.wiktionary.org/wiki/%E1%80%9D%E1%80%AD%E1%80%80%E1%80%BA%E1%80%9B%E1%80%BE%E1%80%B1%E1%80%94%E1%80%BA%E1%80%94%E1%80%9B%E1%80%B3:%E1%80%99%E1%80%AF%E1%80%80%E1%80%BA%E1%80%9C%E1%80%AD%E1%80%80%E1%80%BA%E1%80%90%E1%80%99%E1%80%BA
MediaWiki 1.47.0-wmf.13
case-sensitive
မဳဒဳယာ
တၟေင်
ဓရီုကျာ
ညးလွပ်
ညးလွပ် ဓရီုကျာ
ဝိက်ရှေန်နရဳ
ဝိက်ရှေန်နရဳ ဓရီုကျာ
ဝှာင်
ဝှာင် ဓရီုကျာ
မဳဒဳယာဝဳကဳ
မဳဒဳယာဝဳကဳ ဓရီုကျာ
ထာမ်ပလိက်
ထာမ်ပလိက် ဓရီုကျာ
ရီု
ရီု ဓရီုကျာ
ကဏ္ဍ
ကဏ္ဍ ဓရီုကျာ
အဆက်လက္ကရဴ
အဆက်လက္ကရဴ ဓရီုကျာ
ကာရန်
ကာရန် ဓရီုကျာ
အဘိဓာန်
အဘိဓာန် ဓရီုကျာ
ဗီုပြၚ်သိုၚ်တၟိ
ဗီုပြၚ်သိုၚ်တၟိ ဓရီုကျာ
TimedText
TimedText talk
မဝ်ဂျူ
မဝ်ဂျူ ဓရီုကျာ
Event
Event talk
ထာမ်ပလိက်:egy-noun
10
3151
400688
40019
2026-08-03T17:31:49Z
咽頭べさ
33
400688
wikitext
text/x-wiki
<includeonly>{{head|egy|နာမ်|head={{#invoke:egy-hieroglyphs|parameter_to_hiero|{{{head|}}}}}
|g={{#ifeq:{{{g|{{{1|}}}}}}|m-topo|m<q:originally>,f<q:later often>|{{{g|{{{1|}}}}}}}}
|g2={{{g2|}}}
|{{#ifeq:{{{g|{{{1|}}}}}}|m-topo|toponym}}
}}</includeonly><!--
--><noinclude>{{documentation}}</noinclude>
h4gf1yjdcr1lhqs5f0y5e9099egemx1
ထာမ်ပလိက်:egy-proper noun
10
38110
400690
50969
2026-08-03T17:35:08Z
咽頭べさ
33
400690
wikitext
text/x-wiki
<includeonly>{{head|egy|နာမ်မကိတ်ညဳ|head={{#invoke:egy-hieroglyphs|parameter_to_hiero|{{{head|}}}}}
|g={{#ifeq:{{{g|{{{1|}}}}}}|m-topo|m<q:originally>,f<q:later often>|{{{g|{{{1|}}}}}}}}
|g2={{{g2|}}}
|{{#ifeq:{{{g|{{{1|}}}}}}|m-topo|toponym}}
}}</includeonly><!--
--><noinclude>{{documentation}}</noinclude>
jevisomkw1kcxaw2fe2sverubxegpuo
ထာမ်ပလိက်:coord
10
49483
400682
397823
2026-08-03T17:27:32Z
咽頭べさ
33
咽頭べさ ပြံင်ပဆုဲလဝ် မုက်လိက် [[ထာမ်ပလိက်:coo]] ဇရေင် [[ထာမ်ပလိက်:coord]]
64800
wikitext
text/x-wiki
{{#invoke:nyms|nyms|မကော်ခဴအပိုၚ်အခြာ}}<noinclude>{{documentation}}</noinclude>
4incnhoowpeosj5t53l2mydwhhrsbb7
တိတိက္ခာ
0
66712
400692
160318
2026-08-04T03:04:00Z
Hiyuune
1535
400692
wikitext
text/x-wiki
==ပါဠိ==
===ပွံၚ်အက္ခရ်နဲတၞဟ်===
{{pi-alt|Latn=titikkhā}}
===နာမ်===
{{pi-noun|f}}
# {{pi-sc}}
====လဟုတ်စှ်ေ====
{{pi-decl-noun|g=f}}
5wxs6ru6v3jeouursemea98mb6xmexb
ထာမ်ပလိက်:coord/documentation
10
296416
400684
397825
2026-08-03T17:27:32Z
咽頭べさ
33
咽頭べさ ပြံင်ပဆုဲလဝ် မုက်လိက် [[ထာမ်ပလိက်:coo/documentation]] ဇရေင် [[ထာမ်ပလိက်:coord/documentation]]
397825
wikitext
text/x-wiki
{{documentation subpage}}
{{shortcut|Template:cot}}
{{uses lua|Module:nyms}}
This template shows a line with [[Wiktionary:Semantic relations#Coordinate_term|coordinate terms]] (cohyponyms). It's intended to be used below each definition, before any usage examples or quotes:
== Examples ==
<syntaxhighlight lang="wikitext">
# A high title of nobility; the male holder of a dukedom.
#: {{coordinate terms|en|count|earl|marquis|viscount}}
</syntaxhighlight>
…generates:
<blockquote>
# A high title of nobility; the male holder of a dukedom.
#: {{coordinate terms|en|count|earl|marquis|viscount}}
</blockquote>
==Parameters==
* This template takes exactly the same parameters as {{temp|synonyms}} and its shortcut {{temp|syn}}; see the documentation of that template for more information. The only difference between the two is that the text before the coordinate terms is {{small|Coordinate terms:}} (or {{small|Coordinate term:}} if there is only one coordinate term) in place of {{small|Synonyms:}} or {{small|Synonym:}}.
<includeonly>
[[ကဏ္ဍ:ထာမ်ပလိက်ပရေၚ်ဆက်စပ်အဓိပ္ပာဲတံမအရေဝ်ဂမၠိုၚ်]]
</includeonly>
fg7qq61sc1d9dphju5o9bu9jr6tbtx8
ထာမ်ပလိက်:egy-conj-table
10
298234
400677
2026-08-03T15:15:28Z
咽頭べさ
33
ခၞံကၠောန်လဝ် မုက်လိက် နကု "{{#invoke:checkparams|error}}<!-- Validate template parameters -->{{inflection-box-top|title=သမ္ဗန္ဓဆေၚ်စပ်ကဵု {{lang|egy|{{{head|{{pagename}}}}}|face=term}} {{#if:{{{type|}}}|({{{type}}})|}} {{#if:{{{stem|}}}|— ဝေါဟာတံသ္ဇိုၚ်: {{m|egy||{{{stem}}}}}|}}{{#if:{{{gem|}}}|, ဝေါဟာဗီုပြၚ်ကောန်တၟာ: {{m|egy||{{{gem}}}}}|}}}..."
400677
wikitext
text/x-wiki
{{#invoke:checkparams|error}}<!-- Validate template parameters
-->{{inflection-box-top|title=သမ္ဗန္ဓဆေၚ်စပ်ကဵု {{lang|egy|{{{head|{{pagename}}}}}|face=term}} {{#if:{{{type|}}}|({{{type}}})|}} {{#if:{{{stem|}}}|— ဝေါဟာတံသ္ဇိုၚ်: {{m|egy||{{{stem}}}}}|}}{{#if:{{{gem|}}}|, ဝေါဟာဗီုပြၚ်ကောန်တၟာ: {{m|egy||{{{gem}}}}}|}}}}
{{inflection-table-top|title=-|palette=orange|min-width=100%}}
! colspan="3" class="outer" | ဗီုပြၚ်စေဝ်စၞောန်ဟွံဂြက်
! colspan="2" class="outer" | ပါဲဗလေတ်ဟွံဗၠး
|-
! ပရေၚ်ကၠောံ
! ပရေၚ်ချူဗပေၚ်လက္ခဏာမနုက်
! မချူဗပေၚ်စုတ်ပရေၚ်ကၠောံ<sup>၁</sup>
! ကိုန်ဨကဝုစ်
! ကိုန်ဗဟုဝစ်
|-
| {{egy-table entry|{{{inf}}}}}
| {{egy-table entry|{{{neg-comp}}}}}
| {{egy-table entry|{{{comp-inf}}}}}
| {{egy-table entry|{{{imp}}}}}
| {{egy-table entry|{{{imp-p|{{{imp}}}}}}}}
{{inflection-table-bottom}}
{{inflection-table-top|title=-|palette=orange|min-width=100%}}
! colspan="4" class="outer" | ဗီုပြၚ်‘မအရေဝ်ပ္တဟ်’
|-
! <abbr title="also called resultative, old perfective, or pseudoparticiple">ညိၚ်တန်</abbr> stem
! colspan="2" | <abbr title="also called first present (for the form with ‘ḥr’) or first future (for the form with ‘m’)">ပွဳပွိုၚ်လ္ပာ်မ္ၚးဟွံဍိုက်ပေၚ်</abbr><sup>၂</sup>
! <abbr title="also called periphrastic posterior or third future">အယောၚ်အလာလ္ပာ်မ္ၚး</abbr><sup>၂</sup>
|-
| {{egy-table entry|{{{stat}}}}}
| {{egy-table entry|{{{ipfv-ḥr}}}}}
| {{egy-table entry|{{{ipfv-m}}}}}
| {{egy-table entry|{{{pros-r}}}}}
{{inflection-table-bottom}}
{{inflection-table-top|title=-|palette=orange|min-width=100%}}
! colspan="{{#if:{{{intr|}}}|4|6}}" class="outer" | ဗီုပြၚ်ပရေၚ်ဆက်စပ်အဆက်လက္ကရဴ
|-
! rowspan="2" | လက်သန်ဗီုပြၚ် / စိုတ်ဓာတ်
! rowspan="2" | မစိုပ်တရဴ
{{#if:{{{intr|}}}||! rowspan="2" {{!}} passive}}
! colspan="{{#if:{{{intr|}}}|2|3}}" | ပရေၚ်ဆက်စပ်
|-
! လက်သန်ဗီုပြၚ် / စိုတ်ဓာတ်
! မစိုပ်တရဴ
{{#if:{{{intr|}}}||! {{!}} passive}}
|-
! {{#if:{{{intr|}}}||rowspan="2"}} | <abbr title="also called anterior, preterite, perfective, accomplished, present perfect, or past">ဗီုပြၚ်မဍိုက်ပေၚ်</abbr>
| {{#if:{{{intr|}}}||rowspan="2"}} | {{egy-table entry|{{{prf}}}}}
{{#if:{{{intr|}}}||{{!}} {{!}} {{egy-table entry|{{{pass}}}}}}}
! rowspan="{{#if:{{{intr|}}}|2|3}}" | စိုတ်မွဲစရိုတ်
| rowspan="{{#if:{{{intr|}}}|2|3}}" | {{egy-table entry|{{{cnsv}}}}}
{{#if:{{{intr|}}}||{{!}} rowspan="3" {{!}} ''မစိုပ်တရဴ'' + {{egy-table entry|.tj1, .tw2}}}}
{{#if:{{{intr|}}}|{{!}}-|{{!}}-
{{!}} {{!}} ''မစိုပ်တရဴ'' + {{egy-table entry|.tj1, .tw2}}
{{!}}-}}
! <abbr title="also called completive, resultative, non-paradigmatic perfective, perfect, or relative future">ပရေၚ်ပ္တုဲဗဒှ်ထောံ</abbr>
| {{#if:{{{intr|}}}||colspan="2"}} | {{egy-table entry|{{{term}}}}}
|-
! <abbr title="also called indicative, old anterior, disjoint resultative, or historical perfect">မဍိုက်ပေၚ်</abbr><sup>၃</sup>
| {{egy-table entry|{{{pfv}}}}}
{{#if:{{{intr|}}}||{{!}} {{!}} ''မစိုပ်တရဴ'' + {{egy-table entry|.tj1, .tw2}}}}
! rowspan="2" | ဓရုန်<sup>၁</sup>
| rowspan="2" | {{egy-table entry|{{{oblv}}}}}
{{#if:{{{intr|}}}||{{!}} rowspan="2" {{!}} ''မစိုပ်တရဴ'' + {{egy-table entry|.tj1, .tw2}}}}
|-
! <abbr title="also called circumstantial, aorist, present, unaccomplished, predicative, or simultaneous">ဟွံဍိုက်ပေၚ်</abbr>
| {{egy-table entry|{{{ipfv}}}}}
{{#if:{{{intr|}}}||{{!}} {{!}} ''မစိုပ်တရဴ'' + {{egy-table entry|.tj1, .tw2}}}}
|-
! {{#if:{{{intr|}}}||rowspan="2"}} | <abbr title="also called posterior, optative, future, or emphatic prospective">အယောၚ်အလာ</abbr><sup>၃</sup>
| {{#if:{{{intr|}}}||rowspan="2"}} | {{egy-table entry|{{{pros}}}}}
{{#if:{{{intr|}}}||{{!}} {{!}} {{egy-table entry|{{{pros-pass}}}}}}}
! rowspan="{{#if:{{{intr|}}}|2|3}}" | potentialis<sup>1</sup>
| rowspan="{{#if:{{{intr|}}}|2|3}}" | {{egy-table entry|{{{pot}}}}}
{{#if:{{{intr|}}}||{{!}} rowspan="3" {{!}} ''မစိုပ်တရဴ'' + {{egy-table entry|.tj1, .tw2}}}}
{{#if:{{{intr|}}}|{{!}}-|{{!}}-
{{!}} {{!}} ''မစိုပ်တရဴ'' + {{egy-table entry|.tj1, .tw2}}}}
{{!}}-}}
! <abbr title="also called jussive, prospective, or dependent">အရေဝ်နိဒါန်</abbr>
| {{egy-table entry|{{{sbjv}}}}}
{{#if:{{{intr|}}}||{{!}} {{!}} ''မစိုပ်တရဴ'' + {{egy-table entry|.tj1, .tw2}}}}
{{inflection-table-bottom}}
{{inflection-table-top|title=-|palette=orange|min-width=100%}}
! colspan="{{#if:{{{intr|}}}|4|5}}" class="outer" | နာမဝိသေသနမဒှ်အတိုၚ်အရေဝ်
|-
! rowspan="2" | လက်သန်ဗီုပြၚ် / စိုတ်ဓာတ်
! colspan="{{#if:{{{intr|}}}|1|2}}" | ဝေါၚ်သဗီုပြၚ် (incl. nominal / emphatic) ဂမၠိုၚ်
! colspan="2" | လုပ်ကၠောန်စွံလဝ်
|-
! မစိုပ်တရဴ
{{#if:{{{intr|}}}||! {{!}} passive}}
! မစိုပ်တရဴ
! ဟွံတဝ်စၞေဟ်
|-
! <abbr title="also called anterior">မဍိုက်ပေၚ်</abbr>
| {{egy-table entry|{{{prf-rel}}}}}
{{#if:{{{intr|}}}||{{!}} {{!}} ''မစိုပ်တရဴ'' + {{egy-table entry|.tj1, .tw2}}}}
| —
| —
|-
! <abbr title="also called neutral or perfect">မဍိုက်ပေၚ်</abbr>
| {{egy-table entry|{{{pfv-rel}}}}}
{{#if:{{{intr|}}}||{{!}} {{!}} ''မစိုပ်တရဴ'' + {{egy-table entry|.tj1, .tw2}}}}
| {{egy-table entry|{{{pfv-ptcp}}}}}
| {{egy-table entry|{{{pfv-ptcp-pass}}}}}
|-
! <abbr title="also called distributive or imperfect">ဟွံဍိုက်ပေၚ်</abbr>
| {{egy-table entry|{{{ipfv-rel}}}}}
{{#if:{{{intr|}}}||{{!}} {{!}} ''မစိုပ်တရဴ'' + {{egy-table entry|.tj1, .tw2}}}}
| {{egy-table entry|{{{ipfv-ptcp}}}}}
| {{egy-table entry|{{{ipfv-ptcp-pass}}}}}
|-
! <abbr title="also called posterior">အယောၚ်အလာ</abbr>
| {{egy-table entry|{{{pros-rel}}}}}
{{#if:{{{intr|}}}||{{!}} {{!}} —}}
| colspan="2" | {{egy-table entry|{{{pros-ptcp}}}}}<!--
|-
| colspan="{{#if:{{{intr|}}}|4|5}}" | <div class="NavFrame">
<div class="NavHead">မလဟုတ်စှ်ေထ္ၜးနကဵုနာမဝိသေသနမဒှ်အတိုၚ်အရေဝ်
</div>
<div class="NavContent">
{{egy-decl-adj|{{{pfv-adj-base|{{{pfv-ptcp}}}}}}|ptcp=pa|nonotes=1}}
{{egy-decl-adj|{{{pfv-adj-base|{{{pfv-ptcp}}}}}}|ptcp=pp{{#ifeq:{{{adj-decl-type|}}}|inf|inf|}}|nonotes=1}}{{#ifeq:{{{adj-decl-type|}}}|gem|
{{egy-decl-adj|{{{gem}}}|ptcp=ppgem|nonotes=1}}|}}
{{egy-decl-adj|{{{ipfv-adj-base|{{{pfv-adj-base|{{{pfv-ptcp}}}}}}}}}|ptcp=ia|nonotes=1}}
{{egy-decl-adj|{{{ipfv-adj-base|{{{pfv-adj-base|{{{pfv-ptcp}}}}}}}}}|ptcp=ip|nonotes=1}}
{{egy-decl-adj|{{{pfv-adj-base|{{{pfv-ptcp}}}}}}|rel=prf|nonotes=1}}
{{egy-decl-adj|{{{pfv-adj-base|{{{pfv-ptcp}}}}}}|rel=p|nonotes=1}}
{{egy-decl-adj|{{{ipfv-adj-base|{{{pfv-adj-base|{{{pfv-ptcp}}}}}}}}}|rel=i|nonotes=1}}
{{egy-decl-adj|{{{pfv-adj-base|{{{pfv-ptcp}}}}}}|rel=pros|notes=
# Rare.}}
</div></div>-->
{{inflection-table-bottom|notes=<sup>၁</sup> မရပ်စပ်ပ္ဍဲအဳဂျေပ်တြေံ; မအရေဝ်ခေတ်တြေံနူကဵုအဳဂျေပ်လဒေါဝ်။<br>
<sup>၂</sup> မရပ်စပ်ဗွဲမဂၠိုၚ်နကဵုအဳဂျေပ်လဒေါဝ်<br>
<sup>၃</sup> ခေတ်တြေံ ဝါ ကၞာတ်ဂစိုတ်လဝ်ဗွဲမလောန်ပ္ဍဲမရပ်စပ်နူအဳဂျေပ်လဒေါဝ်။ ဆေၚ်စပ်ကဵုပရေၚ်မဍိုက်ပေၚ်သ္ဂေဟ်သွဟ်ကေတ်ဗွဲမဂၠိုၚ်လ္တူအၚ်္ဂဇကုဇကေတ်မွဲမွဲနကဵုမဍိုက်ပေၚ်၊ ကဵု ဆေၚ်စပ်ကဵုအရေဝ်နိဒါန် ကဵု အယောၚ်အလာခိုဟ်တဴလ္ပာ်မ္ၚးမၞုံသၠာဲထပ်စုတ်လဝ်အဇာဗွဲမဂၠိုၚ်နကဵုပရေၚ်ခိုဟ်တဴအယောၚ်အလာ။<br>
<sup>၄</sup> ပွမရပ်စပ်ပရေၚ်ကယျာန်ပါ်ပါဲတးထောံပူဂဵုတတိယစၞးသဗ္ဗနာမ်အဆက်လက္ကရဴမဆေၚ်စပ်ကဵုပွမတုဲဒှ်လဝ်နာမဝိသေသန: ပုလ္လိၚ် {{m|egy|.f}}/{{m|egy|.fj}}၊ ဣတ္တိလိၚ် {{m|egy|.s}}/{{m|egy|.sj}}၊ ၜါလ္ပာ် {{m|egy|.snj}}၊ ကိုန်ဗဟုဝစ် {{m|egy|.sn}}။
{{{notes|}}}}}
{{inflection-box-bottom}}<!--
--><noinclude>{{documentation}}</noinclude>
78fzn18x0ybsxaeusftahy4j0v3rrlc
ထာမ်ပလိက်:egy-conj-table/documentation
10
298235
400678
2026-08-03T17:19:44Z
咽頭べさ
33
ခၞံကၠောန်လဝ် မုက်လိက် နကု "{{documentation subpage}} {{documentation needed}}<!-- Replace this with a short description of the purpose of the template, and how to use it. --> <includeonly> [[ကဏ္ဍ:ထာမ်ပလိက်အဳဂျေပ်အပြံၚ်အလှာဲပ္တဝ်ထ္ၜးပမာဏကြိယာဂမၠိုၚ်|table]] </includeonly>"
400678
wikitext
text/x-wiki
{{documentation subpage}}
{{documentation needed}}<!-- Replace this with a short description of the purpose of the template, and how to use it. -->
<includeonly>
[[ကဏ္ဍ:ထာမ်ပလိက်အဳဂျေပ်အပြံၚ်အလှာဲပ္တဝ်ထ္ၜးပမာဏကြိယာဂမၠိုၚ်|table]]
</includeonly>
lw3t6l7jkux91zj32z23k8ywc71zl31
မဝ်ဂျူ:debug/templates
828
298236
400679
2026-08-03T17:21:47Z
咽頭べさ
33
ခၞံကၠောန်လဝ် မုက်လိက် နကု "local export = {} -- Trigger a script error from a template function export.track(frame) local params = { [1] = {required = true, list = true} } local args = require("Module:parameters").process(frame.args, params) require("Module:debug/track")(args[1]) end -- Trigger a script error from a template function export.error(frame) error(frame.args[1] or "(no message specified)") end return export"
400679
Scribunto
text/plain
local export = {}
-- Trigger a script error from a template
function export.track(frame)
local params = {
[1] = {required = true, list = true}
}
local args = require("Module:parameters").process(frame.args, params)
require("Module:debug/track")(args[1])
end
-- Trigger a script error from a template
function export.error(frame)
error(frame.args[1] or "(no message specified)")
end
return export
dk3vfk3dzvhmdwvmjh1rw7zbgva2hzb
ထာမ်ပလိက်:R:egy:TLA
10
298237
400680
2026-08-03T17:24:11Z
咽頭べさ
33
ခၞံကၠောန်လဝ် မုက်လိက် နကု "{{#invoke:quote|call_template |template=cite-web |work=Thesaurus Linguae Aegyptiae |url={{#switch:{{{version|{{{v}}}}}} |16|v16|1.9|v1.9=https://aaew.bbaw.de/tla/ |https://thesaurus-linguae-aegyptiae.de }} |edition_plain={{#switch:{{{version|{{{v}}}}}} |16|v16|1.9|v1.9=v16, 15th update |2.0|v2.0=Corpus issue 17, Web app version 2.0 -->|17|v17|2.1.1|v2.1.1=Corpus issue 17, Web app version 2.01..."
400680
wikitext
text/x-wiki
{{#invoke:quote|call_template
|template=cite-web
|work=Thesaurus Linguae Aegyptiae
|url={{#switch:{{{version|{{{v}}}}}}
|16|v16|1.9|v1.9=https://aaew.bbaw.de/tla/
|https://thesaurus-linguae-aegyptiae.de
}}
|edition_plain={{#switch:{{{version|{{{v}}}}}}
|16|v16|1.9|v1.9=v16, 15th update
|2.0|v2.0=Corpus issue 17, Web app version 2.0
-->|17|v17|2.1.1|v2.1.1=Corpus issue 17, Web app version 2.01
-->|18|v18|2.1.5|v2.1.5=Corpus issue 18, Web app version 2.1.5
-->|19|v19|2.2.2|v2.2.2=Corpus issue 19, Web app version 2.2.2
-->|20|v20|2.5.0|v2.5.0=Corpus issue 20, Web app version 2.5.0
-->|Corpus issue 20, Web app version 2.5.0
}}
|entry=<!--
-->{{#if:{{{head|{{{1|}}}}}}|
[<!--
-->{{#if:{{{id|{{{2|}}}}}}|{{#switch:{{{version|{{{v}}}}}}
|16|v16|1.9|v1.9=https://aaew.bbaw.de/tla/servlet/GetWcnDetails?wn={{{id|{{{2}}}}}}&db=0
|https://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/lemma/{{{id|{{{2}}}}}}
}}|}}<!--
--> {{{head|{{{1|}}}}}}{{#if:{{{id|{{{2|}}}}}}| (lemma ID {{{id|{{{2}}}}}})|}}<!--
-->]<!--
-->{{#if:{{{head2|{{{3|}}}}}}|
”{{#if:{{{head3|{{{5|}}}}}}|,| and}} “[<!--
-->{{#if:{{{id2|{{{4|}}}}}}|{{#switch:{{{version|{{{v}}}}}}
|16|v16|1.9|v1.9=https://aaew.bbaw.de/tla/servlet/GetWcnDetails?wn={{{id2|{{{4}}}}}}&db=0
|https://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/lemma/{{{id2|{{{4}}}}}}
}}|}}<!--
--> {{{head2|{{{3|}}}}}}{{#if:{{{id2|{{{4|}}}}}}| (lemma ID {{{id2|{{{4}}}}}})|}}<!--
-->]<!--
-->{{#if:{{{head3|{{{5|}}}}}}|
”,{{#if:{{{head4|{{{7|}}}}}}|| and}} “[<!--
-->{{#if:{{{id3|{{{6|}}}}}}|{{#switch:{{{version|{{{v}}}}}}
|16|v16|1.9|v1.9=https://aaew.bbaw.de/tla/servlet/GetWcnDetails?wn={{{id3|{{{6}}}}}}&db=0
|https://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/lemma/{{{id3|{{{6}}}}}}
}}|}}<!--
--> {{{head3|{{{5|}}}}}}{{#if:{{{id3|{{{6|}}}}}}| (lemma ID {{{id3|{{{6}}}}}})|}}<!--
-->]<!--
-->{{#if:{{{head4|{{{7|}}}}}}|
”,{{#if:{{{head5|{{{9|}}}}}}|| and}} “[<!--
-->{{#if:{{{id4|{{{8|}}}}}}|{{#switch:{{{version|{{{v}}}}}}
|16|v16|1.9|v1.9=https://aaew.bbaw.de/tla/servlet/GetWcnDetails?wn={{{id4|{{{8}}}}}}&db=0
|https://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/lemma/{{{id4|{{{8}}}}}}
}}|}}<!--
--> {{{head4|{{{7|}}}}}}{{#if:{{{id4|{{{8|}}}}}}| (lemma ID {{{id4|{{{8}}}}}})|}}<!--
-->]<!--
-->{{#if:{{{head5|{{{9|}}}}}}|
”,{{#if:{{{head6|{{{11|}}}}}}|| and}} “[<!--
-->{{#if:{{{id5|{{{10|}}}}}}|{{#switch:{{{version|{{{v}}}}}}
|16|v16|1.9|v1.9=https://aaew.bbaw.de/tla/servlet/GetWcnDetails?wn={{{id5|{{{10}}}}}}&db=0
|https://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/lemma/{{{id5|{{{10}}}}}}
}}|}}<!--
--> {{{head5|{{{9|}}}}}}{{#if:{{{id5|{{{10|}}}}}}| (lemma ID {{{id5|{{{10}}}}}})|}}<!--
-->]<!--
-->{{#if:{{{head6|{{{11|}}}}}}|
”,{{#if:{{{head7|{{{13|}}}}}}|| and}} “[<!--
-->{{#if:{{{id6|{{{12|}}}}}}|{{#switch:{{{version|{{{v}}}}}}
|16|v16|1.9|v1.9=https://aaew.bbaw.de/tla/servlet/GetWcnDetails?wn={{{id6|{{{12}}}}}}&db=0
|https://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/lemma/{{{id6|{{{12}}}}}}
}}|}}<!--
--> {{{head6|{{{11|}}}}}}{{#if:{{{id6|{{{12|}}}}}}| (lemma ID {{{id6|{{{12}}}}}})|}}<!--
-->]<!--
-->{{#if:{{{head7|{{{13|}}}}}}|
”,{{#if:{{{head8|{{{15|}}}}}}|| and}} “[<!--
-->{{#if:{{{id7|{{{14|}}}}}}|{{#switch:{{{version|{{{v}}}}}}
|16|v16|1.9|v1.9=https://aaew.bbaw.de/tla/servlet/GetWcnDetails?wn={{{id7|{{{14}}}}}}&db=0
|https://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/lemma/{{{id7|{{{14}}}}}}
}}|}}<!--
--> {{{head7|{{{13|}}}}}}{{#if:{{{id7|{{{14|}}}}}}| (lemma ID {{{id7|{{{14}}}}}})|}}<!--
-->]<!--
-->{{#if:{{{head8|{{{15|}}}}}}|
”,{{#if:{{{head9|{{{17|}}}}}}|| and}} “[<!--
-->{{#if:{{{id8|{{{16|}}}}}}|{{#switch:{{{version|{{{v}}}}}}
|16|v16|1.9|v1.9=https://aaew.bbaw.de/tla/servlet/GetWcnDetails?wn={{{id8|{{{16}}}}}}&db=0
|https://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/lemma/{{{id8|{{{16}}}}}}
}}|}}<!--
--> {{{head8|{{{15|}}}}}}{{#if:{{{id8|{{{16|}}}}}}| (lemma ID {{{id8|{{{16}}}}}})|}}<!--
-->]<!--
-->{{#if:{{{head9|{{{17|}}}}}}|
”, and “[<!--
-->{{#if:{{{id9|{{{18|}}}}}}|{{#switch:{{{version|{{{v}}}}}}
|16|v16|1.9|v1.9=https://aaew.bbaw.de/tla/servlet/GetWcnDetails?wn={{{id9|{{{18}}}}}}&db=0
|https://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/lemma/{{{id9|{{{18}}}}}}
}}|}}<!--
--> {{{head9|{{{17|}}}}}}{{#if:{{{id9|{{{18|}}}}}}| (lemma ID {{{id9|{{{18}}}}}})|}}<!--
-->]
|}}
|}}
|}}
|}}
|}}
|}}
|}}
|}}
|}}
|publisher={{#switch:{{{version|{{{v}}}}}}
|16|v16|1.9|v1.9=Berlin-Brandenburg Academy of Sciences and Humanities
|ed. by Tonio Sebastian Richter & Daniel A. Werning {{...|on behalf of the Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften}} and Hans-Werner Fischer-Elfert & Peter Dils{{nb...|on behalf of the Sächsische Akademie der Wissenschaften zu Leipzig}}
}}
|year={{#switch:{{{version|{{{v}}}}}}
|16|v16|1.9|v1.9=2004–31 October 2014
|2.0|v2.0=2004–31 October 2022
-->|17|v17|2.1.1|v2.1.1=2004–3 November 2023
-->|18|v18|2.1.5|v2.1.5=2004–26 July 2024
-->|19|v19|2.2.2|v2.2.2=2004–18 September 2025
-->|20|v20|2.5.0|v2.5.0=2004–23 April 2026
-->|2004–23 April 2026
}}
|propagateparams=section,sectionurl,accessdate
|allowparams=version,v,head,1,id,2,head2,3,head3,5,id2,4,head4,7,id3,6,head5,9,id4,8,head6,11,id5,10,head7,13,id6,12,head8,15,id7,14,head9,17,id8,16,id9,18
}}<noinclude>{{documentation}}</noinclude>
cvkjei66osmkon50aurb2e7hzxh7g6u
ထာမ်ပလိက်:R:egy:TLA/documentation
10
298238
400681
2026-08-03T17:26:20Z
咽頭べさ
33
ခၞံကၠောန်လဝ် မုက်လိက် နကု "{{documentation subpage}} ===Usage=== This template may be used in "References" and "Further reading" sections, and on talk pages, to cite the ''Thesaurus Linguae Aegyptiae'' (TLA). The new TLA (corpus v17 and web app v2.0 and up) is licensed under a Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License. '''Note, however, that older versions of the TLA are under a nonfree license, and material should be..."
400681
wikitext
text/x-wiki
{{documentation subpage}}
===Usage===
This template may be used in "References" and "Further reading" sections, and on talk pages, to cite the ''Thesaurus Linguae Aegyptiae'' (TLA). The new TLA (corpus v17 and web app v2.0 and up) is licensed under a Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License. '''Note, however, that older versions of the TLA are under a nonfree license, and material should be used accordingly.''' This template allows the citation of corpus versions 16, 17, and 18.
Basic usage is
* <code><nowiki>{{R:egy:TLA|jꜣ.t|20120}}</nowiki></code>
to cite one lemma, and
* <code><nowiki>{{R:egy:TLA|ḥr|107510|ḥr|107520|Ḥr.w|107500|Ḥr.w|850587|Ḥr.w|400034|Ḥr.ww|858763}}</nowiki></code>
to cite many lemmata.
==Parameters==
; {{para|1}} or {{para|head}}
: The lemma being cited, if any.
; {{para|2}} or {{para|id}}
: The lemma ID, if citing a lemma.
; {{para|3}} and {{para|4}}; {{para|5}} and {{para|6}}; {{para|7}} and {{para|8}}; etc., up to {{para|17}} and {{para|18}}
: Additional pairs of lemmas and lemma IDs, if citing multiple lemmata.
; {{para|version}} or {{para|v}}
: The version of the TLA being cited. Can be either the corpus issue version or the web app version; in either case the newest combination involving that version is the one cited. Currently the only supported values are
:* <code>16</code> (corpus version) or <code>1.9</code> (web app version) for the [https://aaew.bbaw.de/tla/ old TLA];
:* <code>17</code>, <code>18</code>, <code>19</code>, or <code>20</code> (corpus version), or <code>2.0</code>, <code>2.1.1</code>, <code>2.1.5</code>, <code>2.2.2</code>, or <code>2.5.0</code> (web app version) for the [https://thesaurus-linguae-aegyptiae.de new TLA].
: Defaults to corpus issue 20.
; {{para|accessdate}}
: The date accessed.
; {{para|passage}}
; {{para|section}}
; {{para|sectionurl}}
<includeonly>
[[ကဏ္ဍ:ထာမ်ပလိက်နိဿဲအဳဂျေပ်ဂမၠိုၚ်|TLA]]
</includeonly>
stdur5e0kqgjzrc86wufu9jgvf9xnxx
ထာမ်ပလိက်:coo
10
298239
400683
2026-08-03T17:27:32Z
咽頭べさ
33
咽頭べさ ပြံင်ပဆုဲလဝ် မုက်လိက် [[ထာမ်ပလိက်:coo]] ဇရေင် [[ထာမ်ပလိက်:coord]]
400683
wikitext
text/x-wiki
#REDIRECT [[ထာမ်ပလိက်:coord]]
oi12vr3q54y0kco0d1zxd767u34248r
ထာမ်ပလိက်:coo/documentation
10
298240
400685
2026-08-03T17:27:32Z
咽頭べさ
33
咽頭べさ ပြံင်ပဆုဲလဝ် မုက်လိက် [[ထာမ်ပလိက်:coo/documentation]] ဇရေင် [[ထာမ်ပလိက်:coord/documentation]]
400685
wikitext
text/x-wiki
#REDIRECT [[ထာမ်ပလိက်:coord/documentation]]
83gv6xc6ea5gqxi98fbf83n5dvsv8ea
ထာမ်ပလိက်:egy-adj
10
298241
400686
2026-08-03T17:29:05Z
咽頭べさ
33
ခၞံကၠောန်လဝ် မုက်လိက် နကု "{{head|egy|နာမဝိသေသန|head={{#invoke:egy-hieroglyphs|parameter_to_hiero|{{{head|}}}}}}}<!-- --><noinclude>{{documentation}}</noinclude>"
400686
wikitext
text/x-wiki
{{head|egy|နာမဝိသေသန|head={{#invoke:egy-hieroglyphs|parameter_to_hiero|{{{head|}}}}}}}<!--
--><noinclude>{{documentation}}</noinclude>
71hiddutnmuxjgab6w9zaairs2mztiu
ထာမ်ပလိက်:egy-adj/documentation
10
298242
400687
2026-08-03T17:29:59Z
咽頭べさ
33
ခၞံကၠောန်လဝ် မုက်လိက် နကု "{{documentation subpage}} This template should be used just under the 'Adjective' header for Egyptian adjectives, specifying the hieroglyphic writing. Basic usage is *<code><nowiki>{{egy-adj|head=<hiero></hiero>}}</nowiki></code> ==Parameters== ; {{para|head}} : Specify the hieroglyphic writing here, enclosed in WikiHiero tags (<code><nowiki><hiero></hiero></nowiki></code>). {{hwcat}}"
400687
wikitext
text/x-wiki
{{documentation subpage}}
This template should be used just under the 'Adjective' header for Egyptian adjectives, specifying the hieroglyphic writing.
Basic usage is
*<code><nowiki>{{egy-adj|head=<hiero></hiero>}}</nowiki></code>
==Parameters==
; {{para|head}}
: Specify the hieroglyphic writing here, enclosed in WikiHiero tags (<code><nowiki><hiero></hiero></nowiki></code>).
{{hwcat}}
nn81c8mng1zq9699bo6lxxogymcx2ka
ထာမ်ပလိက်:egy-noun/documentation
10
298243
400689
2026-08-03T17:32:21Z
咽頭べさ
33
ခၞံကၠောန်လဝ် မုက်လိက် နကု "{{documentation subpage}} This template should be used just under the ‘Noun’ header for Egyptian nouns, specifying the gender and the hieroglyphic writing. Basic usage is *<code><nowiki>{{egy-noun|m|head=<hiero></hiero>}}</nowiki></code> ==Parameters== ; {{para|1}} or {{para|g}} : The gender (and number). Use <code>m</code> for the masculine singular, <code>m-d</code> for the masculine dual, <code>m-p</code> for..."
400689
wikitext
text/x-wiki
{{documentation subpage}}
This template should be used just under the ‘Noun’ header for Egyptian nouns, specifying the gender and the hieroglyphic writing.
Basic usage is
*<code><nowiki>{{egy-noun|m|head=<hiero></hiero>}}</nowiki></code>
==Parameters==
; {{para|1}} or {{para|g}}
: The gender (and number). Use <code>m</code> for the masculine singular, <code>m-d</code> for the masculine dual, <code>m-p</code> for the masculine plural, <code>f</code> for the feminine singular, <code>f-d</code> for the feminine dual, or <code>f-p</code> for the feminine plural. For toponyms that were originally masculine but later often treated as feminine, use <code>m-topo</code>.
; {{para|g2}}
: An alternative gender.
; {{para|head}}
: Specify the hieroglyphic writing here, enclosed in WikiHiero tags (<code><nowiki><hiero></hiero></nowiki></code>).
; {{para|head2}}
: An alternative hieroglyphic writing; preferably do not use this, but use an ‘Alternative forms’ subheader with {{temp|egy-hieroforms}} instead.
{{hwcat}}
ai72ntipopqzqapv4k7pz68krwmbusd
ထာမ်ပလိက်:egy-proper noun/documentation
10
298244
400691
2026-08-03T17:35:44Z
咽頭べさ
33
ခၞံကၠောန်လဝ် မုက်လိက် နကု "{{documentation subpage}} This template should be used just under the ‘Proper noun’ header for Egyptian proper nouns, specifying the gender and the hieroglyphic writing. Basic usage is *<code><nowiki>{{egy-proper noun|m|head=<hiero></hiero>}}</nowiki></code> ==Parameters== ; {{para|1}} or {{para|g}} : The gender (and number). Use <code>m</code> for the masculine singular, <code>m-d</code> for the masculine dual,..."
400691
wikitext
text/x-wiki
{{documentation subpage}}
This template should be used just under the ‘Proper noun’ header for Egyptian proper nouns, specifying the gender and the hieroglyphic writing.
Basic usage is
*<code><nowiki>{{egy-proper noun|m|head=<hiero></hiero>}}</nowiki></code>
==Parameters==
; {{para|1}} or {{para|g}}
: The gender (and number). Use <code>m</code> for the masculine singular, <code>m-d</code> for the masculine dual, <code>m-p</code> for the masculine plural, <code>f</code> for the feminine singular, <code>f-d</code> for the feminine dual, or <code>f-p</code> for the feminine plural. For toponyms that were originally masculine but later often treated as feminine, use <code>m-topo</code>.
; {{para|g2}}
: An alternative gender.
; {{para|head}}
: Specify the hieroglyphic writing here, enclosed in WikiHiero tags (<code><nowiki><hiero></hiero></nowiki></code>).
; {{para|head2}}
: An alternative hieroglyphic writing; preferably do not use this, but use an ‘Alternative forms’ subheader with {{temp|egy-hieroforms}} instead.
{{hwcat}}
ef8bnigxp2y3ku2gj2mtqno1chvkv9z
titikkhā
0
298245
400693
2026-08-04T03:06:59Z
Hiyuune
1535
ခၞံကၠောန်လဝ် မုက်လိက် နကု "==ပါဠိ== ===ဗီုပြၚ်အက္ခရ်တၞဟ်=== {{pi-alt}} ===နိရုတ်=== {{root|pi|sa|तिज्}} {{root|pi|ine-pro|*(s)teyg-}} {{inh+|pi|sa|तितिक्षा}}. {{cog|pra|𑀢𑀺𑀢𑀺𑀓𑁆𑀔𑀸}}, {{m|pra|𑀢𑀺𑀇𑀓𑁆𑀔𑀸}}. ===နာမ်=== {{pi-noun|f}} # ပွမအေၚ်ဒုၚ်။ #: {{syn|pi|khamā}} ====လဟုတ်စှ..."
400693
wikitext
text/x-wiki
==ပါဠိ==
===ဗီုပြၚ်အက္ခရ်တၞဟ်===
{{pi-alt}}
===နိရုတ်===
{{root|pi|sa|तिज्}}
{{root|pi|ine-pro|*(s)teyg-}}
{{inh+|pi|sa|तितिक्षा}}. {{cog|pra|𑀢𑀺𑀢𑀺𑀓𑁆𑀔𑀸}}, {{m|pra|𑀢𑀺𑀇𑀓𑁆𑀔𑀸}}.
===နာမ်===
{{pi-noun|f}}
# ပွမအေၚ်ဒုၚ်။
#: {{syn|pi|khamā}}
====လဟုတ်စှ်ေ====
{{pi-decl-noun|g=f}}
===နိဿဲ===
* {{R:pi:PTS||302}}
07p448rmkd4btja93b1sdpfg2yzh32t