ဝိက်ရှေန်နရဳ
mnwwiktionary
https://mnw.wiktionary.org/wiki/%E1%80%9D%E1%80%AD%E1%80%80%E1%80%BA%E1%80%9B%E1%80%BE%E1%80%B1%E1%80%94%E1%80%BA%E1%80%94%E1%80%9B%E1%80%B3:%E1%80%99%E1%80%AF%E1%80%80%E1%80%BA%E1%80%9C%E1%80%AD%E1%80%80%E1%80%BA%E1%80%90%E1%80%99%E1%80%BA
MediaWiki 1.47.0-wmf.14
case-sensitive
မဳဒဳယာ
တၟေင်
ဓရီုကျာ
ညးလွပ်
ညးလွပ် ဓရီုကျာ
ဝိက်ရှေန်နရဳ
ဝိက်ရှေန်နရဳ ဓရီုကျာ
ဝှာင်
ဝှာင် ဓရီုကျာ
မဳဒဳယာဝဳကဳ
မဳဒဳယာဝဳကဳ ဓရီုကျာ
ထာမ်ပလိက်
ထာမ်ပလိက် ဓရီုကျာ
ရီု
ရီု ဓရီုကျာ
ကဏ္ဍ
ကဏ္ဍ ဓရီုကျာ
အဆက်လက္ကရဴ
အဆက်လက္ကရဴ ဓရီုကျာ
ကာရန်
ကာရန် ဓရီုကျာ
အဘိဓာန်
အဘိဓာန် ဓရီုကျာ
ဗီုပြၚ်သိုၚ်တၟိ
ဗီုပြၚ်သိုၚ်တၟိ ဓရီုကျာ
TimedText
TimedText talk
မဝ်ဂျူ
မဝ်ဂျူ ဓရီုကျာ
Event
Event talk
အ္စာသဝ်
0
596
401060
373820
2026-08-09T08:54:27Z
咽頭べさ
33
401060
wikitext
text/x-wiki
=={{=mnw=}}==
{{was wotd|၂၀၂၆|အဝ်ဂေတ်|၁၀}}
===နိရုတ်===
{{inh+|mnw|mkh-mmn|အစာသဝ်}}၊ နကဵုအဆက်နူ {{inh|mnw|omx|အစာသရ်}}
===ဗွဟ်ရမ္သာၚ်===
* {{IPA|mnw|/ʔcɑsɔ/}}
* {{audio|mnw|LL-Q13349 (mnw)-咽頭べさ-{{PAGENAME}}.wav}}
===နာမ်===
{{mnw-noun}}
# အ္စာထ္ပက်ဂဥုဲ၊ ပူဂဵုမဂွံလဝ်မဟိမုကဆံၚ်သၠုၚ်အိုတ် နူဌာနမဆေၚ်စပ်ကဵုကွတ်ဂဥုဲဘာတက္ကသဵုမွဲမွဲ။
# အ္စာသဝ်လ္ပာ်ကရေက်။
# အ္စာဂဥုဲ၊ မှာသဝ်။
===တြာဲ===
#မြန်မာ: [[ဆေးဆရာ]]
5bt7yg45iczmqrv6jnqwla94k86rwgi
မဝ်ဂျူ:languages/data/2
828
653
400877
396904
2026-08-08T12:29:59Z
咽頭べさ
33
400877
Scribunto
text/plain
local m_langdata = require("Module:languages/data")
-- Loaded on demand, as it may not be needed (depending on the data).
local function u(...)
u = require("Module:string utilities").char
return u(...)
end
local c = m_langdata.chars
local p = m_langdata.puaChars
local s = m_langdata.shared
-- Ideally, we want to move these into [[Module:languages/data]], but because (a) it's necessary to use require on that module, and (b) they're only used in this data module, it's less memory-efficient to do that at the moment. If it becomes possible to use mw.loadData, then these should be moved there.
s["de-Latn-sortkey"] = {
remove_diacritics = c.grave .. c.acute .. c.circ .. c.diaer .. c.ringabove,
from = {"æ", "œ", "ß"},
to = {"ae", "oe", "ss"}
}
s["de-Latn-standardchars"] = "AaÄäBbCcDdEeFfGgHhIiJjKkLlMmNnOoÖöPpQqRrSsẞßTtUuÜüVvWwXxYyZz"
s["ka-stripdiacritics"] = {remove_diacritics = c.circ}
s["no-sortkey"] = {
remove_diacritics = c.grave .. c.acute .. c.circ .. c.tilde .. c.macron .. c.dacute .. c.caron .. c.cedilla,
remove_exceptions = {"å"},
from = {"æ", "ø", "å"},
to = {"z" .. p[1], "z" .. p[2], "z" .. p[3]}
}
s["no-standardchars"] = "AaBbDdEeFfGgHhIiJjKkLlMmNnOoPpRrSsTtUuVvYyÆæØøÅå" .. c.punc
s["tg-stripdiacritics"] = {remove_diacritics = c.grave .. c.acute}
s["tk-stripdiacritics"] = {remove_diacritics = c.macron}
local m = {}
m["aa"] = {
"အဖှာၚ်",
27811,
"cus-eas",
"Latn, Ethi",
strip_diacritics = {
Latn = {remove_diacritics = c.acute},
},
}
m["ab"] = {
"အာပ်ဟန်",
5111,
"cau-abz",
"Cyrl, Geor, Latn",
translit = {
Cyrl = "ab-translit",
-- Geor translit in [[Module:scripts/data]]
},
override_translit = true,
display_text = {
Cyrl = s["cau-Cyrl-displaytext"]
},
strip_diacritics = {
Cyrl = {
remove_diacritics = c.acute,
from = {"^а%-"},
to = {"а"},
},
Latn = s["cau-Latn-stripdiacritics"],
},
sort_key = {
Cyrl = {
from = {
"х'ә", -- 3 chars
"гь", "гә", "ӷь", "ҕь", "ӷә", "ҕә", "дә", "ё", "жь", "жә", "ҙә", "ӡә", "ӡ'", "кь", "кә", "қь", "қә", "ҟь", "ҟә", "ҫә", "тә", "ҭә", "ф'", "хь", "хә", "х'", "ҳә", "ць", "цә", "ц'", "ҵә", "ҵ'", "шь", "шә", "џь", -- 2 chars
"ӷ", "ҕ", "ҙ", "ӡ", "қ", "ҟ", "ԥ", "ҧ", "ҫ", "ҭ", "ҳ", "ҵ", "ҷ", "ҽ", "ҿ", "ҩ", "џ", "ә", -- 1 char
"^а",
},
to = {
"х" .. p[4],
"г" .. p[1], "г" .. p[2], "г" .. p[5], "г" .. p[6], "г" .. p[7], "г" .. p[8], "д" .. p[1], "е" .. p[1], "ж" .. p[1], "ж" .. p[2], "з" .. p[2], "з" .. p[4], "з" .. p[5], "к" .. p[1], "к" .. p[2], "к" .. p[4], "к" .. p[5], "к" .. p[7], "к" .. p[8], "с" .. p[2], "т" .. p[1], "т" .. p[3], "ф" .. p[1], "х" .. p[1], "х" .. p[2], "х" .. p[3], "х" .. p[6], "ц" .. p[1], "ц" .. p[2], "ц" .. p[3], "ц" .. p[5], "ц" .. p[6], "ш" .. p[1], "ш" .. p[2], "ы" .. p[3],
"г" .. p[3], "г" .. p[4], "з" .. p[1], "з" .. p[3], "к" .. p[3], "к" .. p[6], "п" .. p[1], "п" .. p[2], "с" .. p[1], "т" .. p[2], "х" .. p[5], "ц" .. p[4], "ч" .. p[1], "ч" .. p[2], "ч" .. p[3], "ы" .. p[1], "ы" .. p[2], "ь" .. p[1],
"",
}
},
},
}
m["ae"] = {
"အဗါတ်သတေန်",
29572,
"ira-cen",
"Avst, Gujr",
translit = {
Avst = "Avst-translit"
},
}
m["af"] = {
"အေက်ဖရိကာန်",
14196,
"gmw-frk",
"Latn, Arab",
ancestors = "nl",
sort_key = {
Latn = {
remove_diacritics = c.grave .. c.acute .. c.circ .. c.tilde .. c.diaer .. c.ringabove .. c.cedilla .. "'",
from = {"['ʼ]n"},
to = {"n" .. p[1]}
}
},
}
m["ak"] = {
"အကာန်",
28026,
"alv-ctn",
"Latn",
}
m["am"] = {
"အာန်ဟာရိစ်",
28244,
"sem-eth",
"Ethi",
translit = "Ethi-translit",
}
m["an"] = {
"အာဒါဂေန်",
8765,
"roa-nar",
"Latn",
}
m["ar"] = {
"အာရဗဳ",
13955,
"sem-arb",
"Arab, Hebr, Syrc, Brai, Nbat",
translit = {
Arab = "ar-translit"
},
strip_diacritics = {
Arab = "ar-stripdiacritics",
},
-- Hebr display_text, strip_diacritics, sort_key in [[Module:scripts/data]]
}
m["as"] = {
"အိသ်ဇြာံမဳ",
29401,
"inc-bas",
"as-Beng",
ancestors = "inc-mas",
translit = "as-translit",
}
m["av"] = {
"အာဗာ",
29561,
"cau-ava",
"Cyrl, Latn, Arab",
ancestors = "oav",
translit = {
Cyrl = "cau-nec-translit",
Arab = "ar-translit",
},
override_translit = true,
display_text = {
Cyrl = s["cau-Cyrl-displaytext"],
},
strip_diacritics = {
Cyrl = s["cau-Cyrl-stripdiacritics"],
Latn = s["cau-Latn-stripdiacritics"],
},
sort_key = {
Cyrl = {
from = {"гъ", "гь", "гӏ", "ё", "кк", "къ", "кь", "кӏ", "лъ", "лӏ", "тӏ", "хх", "хъ", "хь", "хӏ", "цӏ", "чӏ"},
to = {"г" .. p[1], "г" .. p[2], "г" .. p[3], "е" .. p[1], "к" .. p[1], "к" .. p[2], "к" .. p[3], "к" .. p[4], "л" .. p[1], "л" .. p[2], "т" .. p[1], "х" .. p[1], "х" .. p[2], "х" .. p[3], "х" .. p[4], "ц" .. p[1], "ч" .. p[1]}
},
},
}
m["ay"] = {
"အာဲမာရာ",
4627,
"sai-aym",
"Latn",
}
m["az"] = {
"အာက်သေတ်ဗါဲဇြေနဳ",
9292,
"trk-ogz",
"Latn, Cyrl, fa-Arab",
ancestors = "trk-oat",
dotted_dotless_i = true,
strip_diacritics = {
Latn = {
from = {"ʼ"},
to = {"'"},
},
["fa-Arab"] = {
module = "ar-stripdiacritics",
["from"] = {
"ۆ",
"ۇ",
"وْ",
"ڲ",
"ؽ",
},
["to"] = {
"و",
"و",
"و",
"گ",
"ی",
},
},
},
display_text = {
Latn = {
from = {"'"},
to = {"ʼ"}
}
},
sort_key = {
Latn = {
from = {
"i", -- Ensure "i" comes after "ı".
"ç", "ə", "ğ", "x", "ı", "q", "ö", "ş", "ü", "w"
},
to = {
"i" .. p[1],
"c" .. p[1], "e" .. p[1], "g" .. p[1], "h" .. p[1], "i", "k" .. p[1], "o" .. p[1], "s" .. p[1], "u" .. p[1], "z" .. p[1]
}
},
Cyrl = {
from = {"ғ", "ә", "ы", "ј", "ҝ", "ө", "ү", "һ", "ҹ"},
to = {"г" .. p[1], "е" .. p[1], "и" .. p[1], "и" .. p[2], "к" .. p[1], "о" .. p[1], "у" .. p[1], "х" .. p[1], "ч" .. p[1]}
},
},
}
m["ba"] = {
"ဗေတ်ခဳ",
13389,
"trk-kbu",
"Cyrl",
translit = "ba-translit",
override_translit = true,
sort_key = {
from = {"ғ", "ҙ", "ё", "ҡ", "ң", "ө", "ҫ", "ү", "һ", "ә"},
to = {"г" .. p[1], "д" .. p[1], "е" .. p[1], "к" .. p[1], "н" .. p[1], "о" .. p[1], "с" .. p[1], "у" .. p[1], "х" .. p[1], "э" .. p[1]}
},
}
m["be"] = {
"ဗါလာရုဇ်",
9091,
"zle",
"Cyrl, Latn",
ancestors = "zle-mbe",
translit = {
Cyrl = "be-translit",
},
strip_diacritics = {
Cyrl = {
remove_diacritics = c.grave .. c.acute,
},
Latn = {
remove_diacritics = c.grave .. c.acute,
remove_exceptions = {"Ć", "ć", "Ń", "ń", "Ś", "ś", "Ź", "ź"},
},
},
sort_key = {
Cyrl = {
remove_diacritics = c.grave .. c.acute,
from = {"ґ", "ё", "і", "ў"},
to = {"г" .. p[1], "е" .. p[1], "и" .. p[1], "у" .. p[1]}
},
Latn = {
remove_diacritics = c.grave .. c.acute,
remove_exceptions = {"Ć", "ć", "Ń", "ń", "Ś", "ś", "Ź", "ź"},
from = {"ć", "č", "dz", "dź", "dž", "ch", "ł", "ń", "ś", "š", "ŭ", "ź", "ž"},
to = {"c" .. p[1], "c" .. p[2], "d" .. p[1], "d" .. p[2], "d" .. p[3], "h" .. p[1], "l" .. p[1], "n" .. p[1], "s" .. p[1], "s" .. p[2], "u" .. p[1], "z" .. p[1], "z" .. p[2]}
},
},
standard_chars = {
Cyrl = "АаБбВвГгДдЕеЁёЖжЗзІіЙйКкЛлМмНнОоПпРрСсТтУуЎўФфХхЦцЧчШшЫыЬьЭэЮюЯя",
Latn = "AaBbCcĆćČčDdEeFfGgHhIiJjKkLlŁłMmNnŃńOoPpRrSsŚśŠšTtUuŬŭVvYyZzŹźŽž",
(c.punc:gsub("'", "")) -- Exclude apostrophe.
},
}
m["bg"] = {
"ဗူလ်ဂရဳယာန်",
7918,
"zls",
"Cyrl",
ancestors = "cu-bgm",
translit = "bg-translit",
strip_diacritics = {
remove_diacritics = c.grave .. c.acute,
remove_exceptions = {"%f[^%z%s]ѝ%f[%z%s]"},
},
sort_key = {
remove_diacritics = c.grave .. c.acute,
remove_exceptions = {"%f[^%z%s]ѝ%f[%z%s]"},
},
standard_chars = "АаБбВвГгДдЕеЖжЗзИиЙйКкЛлМмНнОоПпРрСсТтУуФфХхЦцЧчШшЩщЪъЬьЮюЯя" .. c.punc,
}
m["bh"] = {
"ဗဳဟာရဳ",
135305,
"inc-eas",
"Deva",
}
m["bi"] = {
"ဗဳသလာမာ",
35452,
"crp",
"Latn",
ancestors = "en",
}
m["bm"] = {
"ဗီုဗရာ",
33243,
"dmn-emn",
"Latn, Nkoo",
sort_key = {
Latn = {
from = {"ɛ", "ɲ", "ŋ", "ɔ"},
to = {"e" .. p[1], "n" .. p[1], "n" .. p[2], "o" .. p[1]}
},
},
}
m["bn"] = {
"ဘၚ်္ဂါလဳ",
9610,
"inc-bas",
"Beng, Newa",
ancestors = "inc-mbn",
translit = {
Beng = "bn-translit"
},
}
m["bo"] = {
"တိဗိတ်",
34271,
"sit-tib",
"Tibt", -- sometimes Deva?
ancestors = "xct",
override_translit = true,
-- Tibt translit, display_text, strip_diacritics, sort_key in [[Module:scripts/data]]
}
m["br"] = {
"ဗရဳတေန်",
12107,
"cel-brs",
"Latn",
ancestors = "xbm",
sort_key = {
from = {"ch", "c['ʼ’]h"},
to = {"c" .. p[1], "c" .. p[2]}
},
}
m["ca"] = {
"ကာတ်တလာန်",
7026,
"roa-ocr",
"Latn",
ancestors = "roa-oca",
sort_key = {remove_diacritics = c.grave .. c.acute .. c.diaer .. c.cedilla .. "·"},
standard_chars = "AaÀàBbCcÇçDdEeÉéÈèFfGgHhIiÍíÏïJjLlMmNnOoÓóÒòPpQqRrSsTtUuÚúÜüVvXxYyZz·" .. c.punc,
}
m["ce"] = {
"ချက်ခ်ချေၚ်",
33350,
"cau-vay",
"Cyrl, Latn, Arab",
translit = {
Cyrl = "cau-nec-translit",
Arab = "ar-translit",
},
override_translit = true,
display_text = {
Cyrl = s["cau-Cyrl-displaytext"]
},
strip_diacritics = {
Cyrl = s["cau-Cyrl-stripdiacritics"],
Latn = s["cau-Latn-stripdiacritics"],
},
sort_key = {
Cyrl = {
from = {"аь", "гӏ", "ё", "кх", "къ", "кӏ", "оь", "пӏ", "тӏ", "уь", "хь", "хӏ", "цӏ", "чӏ", "юь", "яь"},
to = {"а" .. p[1], "г" .. p[1], "е" .. p[1], "к" .. p[1], "к" .. p[2], "к" .. p[3], "о" .. p[1], "п" .. p[1], "т" .. p[1], "у" .. p[1], "х" .. p[1], "х" .. p[2], "ц" .. p[1], "ч" .. p[1], "ю" .. p[1], "я" .. p[1]}
},
},
}
m["ch"] = {
"ချာမဝ်ရဝ်",
33262,
"poz",
"Latn",
sort_key = {
remove_diacritics = "'",
from = {"å", "ch", "ñ", "ng"},
to = {"a" .. p[1], "c" .. p[1], "n" .. p[1], "n" .. p[2]}
},
}
m["co"] = {
"ခဝ်သဳကာန်",
33111,
"roa-itr",
"Latn",
sort_key = {
from = {"chj", "ghj", "sc", "sg"},
to = {"c" .. p[1], "g" .. p[1], "s" .. p[1], "s" .. p[2]}
},
standard_chars = "AaÀàBbCcDdEeÈèFfGgHhIiÌìÏïJjLlMmNnOoÒòPpQqRrSsTtUuÙùÜüVvZz" .. c.punc,
}
m["cr"] = {
"ခရေဝ်",
33390,
"alg",
"Latn, Cans",
translit = {
Cans = "cr-translit"
},
}
m["cs"] = {
"ချက်ခ်",
9056,
"zlw",
"Latn",
ancestors = "cs-ear",
sort_key = {
from = {"á", "č", "ď", "é", "ě", "ch", "í", "ň", "ó", "ř", "š", "ť", "ú", "ů", "ý", "ž"},
to = {"a" .. p[1], "c" .. p[1], "d" .. p[1], "e" .. p[1], "e" .. p[2], "h" .. p[1], "i" .. p[1], "n" .. p[1], "o" .. p[1], "r" .. p[1], "s" .. p[1], "t" .. p[1], "u" .. p[1], "u" .. p[2], "y" .. p[1], "z" .. p[1]}
},
standard_chars = "AaÁáBbCcČčDdĎďEeÉéĚěFfGgHhIiÍíJjKkLlMmNnŇňOoÓóPpRrŘřSsŠšTtŤťUuÚúŮůVvYyÝýZzŽž" .. c.punc,
}
m["cu"] = {
"ခရေတ်သလာဗဝ်နေတ်တြေံ",
35499,
"zls",
"Cyrs, Glag, Zname",
translit = {
Cyrs = "Cyrs-translit",
Glag = "Glag-translit"
},
-- Cyrs strip_diacritics, sort_key in [[Module:scripts/data]]
}
m["cv"] = {
"ချူဝါတ်",
33348,
"trk-ogr",
"Cyrl",
ancestors = "cv-mid",
translit = "cv-translit",
override_translit = true,
sort_key = {
from = {"ӑ", "ё", "ӗ", "ҫ", "ӳ"},
to = {"а" .. p[1], "е" .. p[1], "е" .. p[2], "с" .. p[1], "у" .. p[1]}
},
}
m["cy"] = {
"ဝေလ",
9309,
"cel-brw",
"Latn",
ancestors = "wlm",
sort_key = {
remove_diacritics = c.grave .. c.acute .. c.circ .. c.diaer .. "'",
from = {"ch", "dd", "ff", "ng", "ll", "ph", "rh", "th"},
to = {"c" .. p[1], "d" .. p[1], "f" .. p[1], "g" .. p[1], "l" .. p[1], "p" .. p[1], "r" .. p[1], "t" .. p[1]}
},
standard_chars = "ÂâAaBbCcDdEeÊêFfGgHhIiÎîLlMmNnOoÔôPpRrSsTtUuÛûWwŴŵYyŶŷ" .. c.punc,
}
m["da"] = {
"ဒိန်နေတ်",
9035,
"gmq-eas",
"Latn",
ancestors = "gmq-oda",
sort_key = {
remove_diacritics = c.grave .. c.acute .. c.circ .. c.tilde .. c.macron .. c.dacute .. c.caron .. c.cedilla,
remove_exceptions = {"å"},
from = {"æ", "ø", "å"},
to = {"z" .. p[1], "z" .. p[2], "z" .. p[3]}
},
standard_chars = "AaBbDdEeFfGgHhIiJjKkLlMmNnOoPpRrSsTtUuVvYyÆæØøÅå" .. c.punc,
}
m["de"] = {
"ဂျာမာန်",
188,
"gmw-hgm",
"Latn, Latf, Brai",
ancestors = "de-ear",
sort_key = {
Latn = s["de-Latn-sortkey"],
Latf = s["de-Latn-sortkey"],
},
standard_chars = {
Latn = s["de-Latn-standardchars"],
Latf = s["de-Latn-standardchars"],
Brai = c.braille,
c.punc
}
}
m["dv"] = {
"ဒိဝေဟဳ",
32656,
"inc-ins",
"Thaa, Diak",
translit = {
Thaa = "dv-translit",
Diak = "Diak-translit",
},
override_translit = true,
}
m["dz"] = {
"သောၚ်ခါ",
33081,
"sit-tib",
"Tibt",
ancestors = "xct",
override_translit = true,
-- Tibt translit, display_text, strip_diacritics, sort_key in [[Module:scripts/data]]
}
m["ee"] = {
"အဳဝါ",
30005,
"alv-gbe",
"Latn",
sort_key = {
remove_diacritics = c.tilde,
from = {"ɖ", "dz", "ɛ", "ƒ", "gb", "ɣ", "kp", "ny", "ŋ", "ɔ", "ts", "ʋ"},
to = {"d" .. p[1], "d" .. p[2], "e" .. p[1], "f" .. p[1], "g" .. p[1], "g" .. p[2], "k" .. p[1], "n" .. p[1], "n" .. p[2], "o" .. p[1], "t" .. p[1], "v" .. p[1]}
},
}
m["el"] = {
"ဂရေတ်",
9129,
"grk",
"Grek, Polyt, Brai",
ancestors = "el-kth",
translit = "el-translit",
override_translit = true,
-- Grek and Polyt display_text, strip_diacritics, sort_key in [[Module:scripts/data]]
standard_chars = {
Grek = "΅·ͺ΄ΑαΆάΒβΓγΔδΕεέΈΖζΗηΉήΘθΙιΊίΪϊΐΚκΛλΜμΝνΞξΟοΌόΠπΡρΣσςΤτΥυΎύΫϋΰΦφΧχΨψΩωΏώ",
Brai = c.braille,
c.punc
},
}
m["en"] = {
"အၚ်္ဂလိက်",
1860,
"gmw-ang",
"Latn, Brai, Shaw, Dsrt", -- entries in Shaw or Dsrt might require prior discussion
wikimedia_codes = "en, simple",
ancestors = "en-ear",
sort_key = {
Latn = {
-- Many of these are needed for sorting language names.
remove_diacritics = "'\"%-%.,%s·ʻʼ" .. c.diacritics,
-- These are found in pagenames.
from = {"[ɒæ🅱¢©ᴄðđəǝɜɡħʜıɨłŋɲøɔœꝑꝓꝕßʋ]"},
to = {{
["ɒ"] = "a", ["æ"] = "ae", ["🅱"] = "b", ["¢"] = "c", ["©"] = "c",
["ᴄ"] = "c", ["ð"] = "d", ["đ"] = "d", ["ə"] = "e", ["ǝ"] = "e",
["ɜ"] = "e", ["ɡ"] = "g", ["ħ"] = "h", ["ʜ"] = "h", ["ı"] = "i",
["ɨ"] = "i", ["ł"] = "l", ["ŋ"] = "n", ["ɲ"] = "n", ["ø"] = "o",
["ɔ"] = "o", ["œ"] = "oe", ["ꝑ"] = "p", ["ꝓ"] = "p", ["ꝕ"] = "p",
["ß"] = "ss", ["ʋ"] = "v",
}},
},
},
standard_chars = {
Latn = "AaBbCcDdEeFfGgHhIiJjKkLlMmNnOoPpQqRrSsTtUuVvWwXxYyZz",
Brai = c.braille,
c.punc
},
}
m["eo"] = {
"အေက်သပရေန်တဝ်",
143,
"art",
"Latn",
sort_key = {
remove_diacritics = c.grave .. c.acute,
from = {"ĉ", "ĝ", "ĥ", "ĵ", "ŝ", "ŭ"},
to = {"c" .. p[1], "g" .. p[1], "h" .. p[1], "j" .. p[1], "s" .. p[1], "u" .. p[1]}
},
standard_chars = "AaBbCcĈĉDdEeFfGgĜĝHhĤĥIiJjĴĵKkLlMmNnOoPpRrSsŜŝTtUuŬŭVvZz" .. c.punc,
}
m["es"] = {
"သပုၚ်",
1321,
"roa-cas",
"Latn, Brai",
ancestors = "es-ear",
sort_key = {
Latn = {
remove_exceptions = {"ñ"},
remove_diacritics = c.grave .. c.acute .. c.circ .. c.tilde .. c.macron .. c.diaer .. c.cedilla,
from = {"ª", "æ", "ñ", "º", "œ"},
to = {"a", "ae", "n" .. p[1], "o", "oe"}
},
},
standard_chars = {
Latn = "AaÁáBbCcDdEeÉéFfGgHhIiÍíJjLlMmNnÑñOoÓóPpQqRrSsTtUuÚúÜüVvXxYyZz",
Brai = c.braille,
c.punc
},
}
m["et"] = {
"အေက်သတဝ်နဳယာန်",
9072,
"urj-fin",
"Latn",
sort_key = {
from = {
"š", "ž", "õ", "ä", "ö", "ü", -- 2 chars
"z" -- 1 char
},
to = {
"s" .. p[1], "s" .. p[3], "w" .. p[1], "w" .. p[2], "w" .. p[3], "w" .. p[4],
"s" .. p[2]
}
},
standard_chars = "AaBbDdEeFfGgHhIiJjKkLlMmNnOoPpRrSsTtUuVvÕõÄäÖöÜü" .. c.punc,
}
m["eu"] = {
"ဗက်ခ်",
8752,
"euq",
"Latn",
sort_key = {
from = {"ç", "ñ"},
to = {"c" .. p[1], "n" .. p[1]}
},
standard_chars = "AaBbDdEeFfGgHhIiJjKkLlMmNnÑñOoPpRrSsTtUuXxZz" .. c.punc,
}
m["fa"] = {
"ပါရှေန်",
9168,
"ira-swi",
"fa-Arab, Hebr",
ancestors = "fa-cls",
strip_diacritics = {
["fa-Arab"] = {
-- character "ۂ" code U+06C2 to "ه" and "هٔ" (U+0647 + U+0654) to "ه"; hamzatu l-waṣli to a regular alif
from = {"هٔ", "ٱ"}, -- character "ۂ" code U+06C2 to "ه"; hamzatu l-waṣli to a regular alif
to = {"ه", "ا"},
remove_diacritics = c.fathatan .. c.dammatan .. c.kasratan .. c.fatha .. c.damma .. c.kasra .. c.shadda .. c.sukun .. c.superalef,
},
},
-- Hebr display_text, strip_diacritics, sort_key in [[Module:scripts/data]]
}
m["ff"] = {
"ဖှောတ်လာ",
33454,
"alv-fwo",
"Latn, Adlm",
}
m["fi"] = {
"ဖေန်လာန်",
1412,
"urj-fin",
"Latn",
display_text = {
from = {"'"},
to = {"’"}
},
strip_diacritics = { -- used to indicate gemination of the next consonant
remove_diacritics = "ˣ",
from = {"’"},
to = {"'"},
},
sort_key = { -- [[Appendix:Finnish alphabet#Collation]] + "aͤ" and "oͤ" as historical variants of "ä" and "ö".
remove_diacritics = "'’:" .. c.diacritics,
remove_exceptions = {
"a[" .. c.ringabove .. c.diaer .. c.small_e .. "]", -- åäaͤ
"o[" .. c.diaer .. c.tilde .. c.dacute .. c.small_e .. "]", -- öõőoͤ
"u[" .. c.diaer .. c.dacute .. "]" -- üű
},
from = {"æ", "[ðđ]", "ł", "ŋ", "œ", "ß", "þ", "u[" .. c.diaer .. c.dacute .. "]", "å", "aͤ", "o[" .. c.tilde .. c.dacute .. c.small_e .. "]", "ø", "(.)['%-]"},
to = {"ae", "d", "l", "n", "oe", "ss", "th", "y", "z" .. p[1], "ä", "ö", "ö", "%1"}
},
standard_chars = "AaBbDdEeFfGgHhIiJjKkLlMmNnOoPpRrSsTtUuVvYyÄäÖö" .. c.punc,
}
m["fj"] = {
"ဖရဳဂျိ",
33295,
"poz-pcc",
"Latn",
}
m["fo"] = {
"ဖာရဝ်သဳ",
25258,
"gmq-ins",
"Latn",
sort_key = {
from = {"á", "ð", "í", "ó", "ú", "ý", "æ", "ø"},
to = {"a" .. p[1], "d" .. p[1], "i" .. p[1], "o" .. p[1], "u" .. p[1], "y" .. p[1], "z" .. p[1], "z" .. p[2]}
},
standard_chars = "AaÁáBbDdÐðEeFfGgHhIiÍíJjKkLlMmNnOoÓóPpRrSsTtUuÚúVvYyÝýÆæØø" .. c.punc,
}
m["fr"] = {
"ပြၚ်သေတ်",
150,
"roa-oil",
"Latn, Brai",
ancestors = "frm",
sort_key = {
Latn = s["roa-oil-sortkey"]
},
standard_chars = {
Latn = "AaÀàÂâBbCcÇçDdEeÉéÈèÊêËëFfGgHhIiÎîÏïJjLlMmNnOoÔôŒœPpQqRrSsTtUuÙùÛûÜüVvXxYyZz",
Brai = c.braille,
c.punc
},
}
m["fy"] = {
"ဖရေဝ်သဳယာန်လက္ကရဴ",
27175,
"gmw-fri",
"Latn",
sort_key = {
remove_diacritics = c.grave .. c.acute .. c.circ .. c.diaer,
from = {"y"},
to = {"i"}
},
standard_chars = "AaâäàÆæBbCcDdEeéêëèFfGgHhIiïìYyỳJjKkLlMmNnOoôöòPpRrSsTtUuúûüùVvWwZz" .. c.punc,
}
m["ga"] = {
"အာဲယျာလာန်",
9142,
"cel-gae",
"Latn, Latg",
ancestors = "mga",
sort_key = {
remove_diacritics = c.acute,
from = {"ḃ", "ċ", "ḋ", "ḟ", "ġ", "ṁ", "ṗ", "ṡ", "ṫ"},
to = {"bh", "ch", "dh", "fh", "gh", "mh", "ph", "sh", "th"}
},
standard_chars = "AaÁáBbCcDdEeÉéFfGgHhIiÍíLlMmNnOoÓóPpRrSsTtUuÚúVv" .. c.punc,
}
m["gd"] = {
"သကတ်ဂဴလိစ်",
9314,
"cel-gae",
"Latn, Latg",
ancestors = "mga",
sort_key = {remove_diacritics = c.grave .. c.acute},
standard_chars = "AaÀàBbCcDdEeÈèFfGgHhIiÌìLlMmNnOoÒòPpRrSsTtUuÙù" .. c.punc,
}
m["gl"] = {
"ဂၠဳသဳယျာန်",
9307,
"roa-gap",
"Latn",
sort_key = {
remove_diacritics = c.acute,
from = {"ñ"},
to = {"n" .. p[1]}
},
standard_chars = "AaÁáBbCcDdEeÉéFfGgHhIiÍíÏïLlMmNnÑñOoÓóPpQqRrSsTtUuÚúÜüVvXxZz" .. c.punc,
}
m["gu"] = {
"ဂုဂျာရတဳ",
5137,
"inc-wes",
"Arab, Gujr",
ancestors = "inc-mgu",
translit = {
Gujr = "gu-translit",
},
strip_diacritics = {
Arab = {remove_diacritics = c.fathatan .. c.dammatan .. c.kasratan .. c.fatha .. c.damma .. c.kasra .. c.kasra .. c.shadda .. c.sukun},
Gujr = {remove_diacritics = "઼"},
},
}
m["gv"] = {
"မာက်",
12175,
"cel-gae",
"Latn",
ancestors = "mga",
sort_key = {remove_diacritics = c.cedilla .. "-"},
standard_chars = "AaBbCcÇçDdEeFfGgHhIiJjKkLlMmNnOoPpQqRrSsTtUuVvWwYy" .. c.punc,
}
m["ha"] = {
"ဟဴသာ",
56475,
"cdc-wst",
"Latn, Arab",
strip_diacritics = {
Latn = {remove_diacritics = c.grave .. c.acute .. c.circ .. c.tilde .. c.macron}
},
sort_key = {
Latn = {
from = {"ɓ", "b'", "ɗ", "d'", "ƙ", "k'", "sh", "ƴ", "'y"},
to = {"b" .. p[1], "b" .. p[2], "d" .. p[1], "d" .. p[2], "k" .. p[1], "k" .. p[2], "s" .. p[1], "y" .. p[1], "y" .. p[2]}
},
},
}
m["he"] = {
"ဟဳဗရဝ်",
9288,
"sem-can",
"Hebr, Phnx, Brai, Samr",
ancestors = "he-med",
-- Hebr display_text, strip_diacritics, sort_key in [[Module:scripts/data]]
-- Samr strip_diacritics, sort_key in [[Module:scripts/data]]
-- Phnx translit in [[Module:scripts/data]] (NOTE: not present before, presumably an accidental omission)
}
m["hi"] = {
"ဟိန္ဒဳ",
1568,
"inc-hnd",
"Deva, Kthi, Newa",
translit = {
Deva = "hi-translit"
},
standard_chars = {
Deva = "अआइईउऊएऐओऔकखगघङचछजझञटठडढणतथदधनपफबभमयरलवशषसहत्रज्ञक्षक़ख़ग़ज़झ़ड़ढ़फ़काखागाघाङाचाछाजाझाञाटाठाडाढाणाताथादाधानापाफाबाभामायारालावाशाषासाहात्राज्ञाक्षाक़ाख़ाग़ाज़ाझ़ाड़ाढ़ाफ़ाकिखिगिघिङिचिछिजिझिञिटिठिडिढिणितिथिदिधिनिपिफिबिभिमियिरिलिविशिषिसिहित्रिज्ञिक्षिक़िख़िग़िज़िझ़िड़िढ़िफ़िकीखीगीघीङीचीछीजीझीञीटीठीडीढीणीतीथीदीधीनीपीफीबीभीमीयीरीलीवीशीषीसीहीत्रीज्ञीक्षीक़ीख़ीग़ीज़ीझ़ीड़ीढ़ीफ़ीकुखुगुघुङुचुछुजुझुञुटुठुडुढुणुतुथुदुधुनुपुफुबुभुमुयुरुलुवुशुषुसुहुत्रुज्ञुक्षुक़ुख़ुग़ुज़ुझ़ुड़ुढ़ुफ़ुकूखूगूघूङूचूछूजूझूञूटूठूडूढूणूतूथूदूधूनूपूफूबूभूमूयूरूलूवूशूषूसूहूत्रूज्ञूक्षूक़ूख़ूग़ूज़ूझ़ूड़ूढ़ूफ़ूकेखेगेघेङेचेछेजेझेञेटेठेडेढेणेतेथेदेधेनेपेफेबेभेमेयेरेलेवेशेषेसेहेत्रेज्ञेक्षेक़ेख़ेग़ेज़ेझ़ेड़ेढ़ेफ़ेकैखैगैघैङैचैछैजैझैञैटैठैडैढैणैतैथैदैधैनैपैफैबैभैमैयैरैलैवैशैषैसैहैत्रैज्ञैक्षैक़ैख़ैग़ैज़ैझ़ैड़ैढ़ैफ़ैकोखोगोघोङोचोछोजोझोञोटोठोडोढोणोतोथोदोधोनोपोफोबोभोमोयोरोलोवोशोषोसोहोत्रोज्ञोक्षोक़ोख़ोग़ोज़ोझ़ोड़ोढ़ोफ़ोकौखौगौघौङौचौछौजौझौञौटौठौडौढौणौतौथौदौधौनौपौफौबौभौमौयौरौलौवौशौषौसौहौत्रौज्ञौक्षौक़ौख़ौग़ौज़ौझ़ौड़ौढ़ौफ़ौक्ख्ग्घ्ङ्च्छ्ज्झ्ञ्ट्ठ्ड्ढ्ण्त्थ्द्ध्न्प्फ्ब्भ्म्य्र्ल्व्श्ष्स्ह्त्र्ज्ञ्क्ष्क़्ख़्ग़्ज़्झ़्ड़्ढ़्फ़्।॥०१२३४५६७८९॰",
c.punc
},
}
m["ho"] = {
"ဟဳရဳမိုတု",
33617,
"crp",
"Latn",
ancestors = "meu",
}
m["ht"] = {
"ဟေဲယှေန် ခရေဝ်အဝ်လ်",
33491,
"crp",
"Latn",
ancestors = "ht-sdm",
sort_key = {
from = {
"oun", -- 3 chars
"an", "ch", "è", "en", "ng", "ò", "on", "ou", "ui" -- 2 chars
},
to = {
"o" .. p[4],
"a" .. p[1], "c" .. p[1], "e" .. p[1], "e" .. p[2], "n" .. p[1], "o" .. p[1], "o" .. p[2], "o" .. p[3], "u" .. p[1]
}
},
}
m["hu"] = {
"ဟာန်ဂါရေဝ်",
9067,
"urj-ugr",
"Latn, Hung",
ancestors = "ohu",
sort_key = {
Latn = {
from = {
"dzs", -- 3 chars
"á", "cs", "dz", "é", "gy", "í", "ly", "ny", "ó", "ö", "ő", "sz", "ty", "ú", "ü", "ű", "zs", -- 2 chars
},
to = {
"d" .. p[2],
"a" .. p[1], "c" .. p[1], "d" .. p[1], "e" .. p[1], "g" .. p[1], "i" .. p[1], "l" .. p[1], "n" .. p[1], "o" .. p[1], "o" .. p[2], "o" .. p[3], "s" .. p[1], "t" .. p[1], "u" .. p[1], "u" .. p[2], "u" .. p[3], "z" .. p[1],
}
},
},
standard_chars = {
Latn = "AaÁáBbCcDdEeÉéFfGgHhIiÍíJjKkLlMmNnOoÓóÖöŐőPpQqRrSsTtUuÚúÜüŰűVvWwXxYyZz",
c.punc
},
}
m["hy"] = {
"အာမေနဳယျာ",
8785,
"hyx",
"Armn, Brai",
ancestors = "axm",
-- Armn translit in [[Module:scripts/data]]
override_translit = true,
strip_diacritics = {
Armn = {
remove_diacritics = "՛՜՞՟",
from = {"եւ", "<sup>յ</sup>", "<sup>ի</sup>", "<sup>է</sup>", "յ̵", "ՙ", "՚"},
to = {"և", "յ", "ի", "է", "ֈ", "ʻ", "’"}
},
},
sort_key = {
Armn = {
from = {
"ու", "եւ", -- 2 chars
"և" -- 1 char
},
to = {
"ւ", "եվ",
"եվ"
}
},
},
}
m["hz"] = {
"ဟေရေရုဝ်",
33315,
"bnt-swb",
"Latn",
}
m["ia"] = {
"အေန်တာလိၚ်္ဂဝ်",
35934,
"art",
"Latn",
}
m["id"] = {
"အိန်ဒဝ်နဳသဳယျာ",
9240,
"poz-mly",
"Latn",
ancestors = "ms",
standard_chars = "AaBbCcDdEeFfGgHhIiJjKkLlMmNnOoPpQqRrSsTtUuVvWwXxYyZz" .. c.punc,
}
m["ie"] = {
"အေန်တာလိၚ်္ဂဝေ",
35850,
"art",
"Latn",
type = "appendix-constructed",
strip_diacritics = {remove_diacritics = c.grave .. c.acute .. c.circ},
}
m["ig"] = {
"အေတ်ဗါဝ်",
33578,
"alv-igb",
"Latn",
strip_diacritics = {remove_diacritics = c.grave .. c.acute .. c.macron},
sort_key = {
from = {"gb", "gh", "gw", "ị", "kp", "kw", "ṅ", "nw", "ny", "ọ", "sh", "ụ"},
to = {"g" .. p[1], "g" .. p[2], "g" .. p[3], "i" .. p[1], "k" .. p[1], "k" .. p[2], "n" .. p[1], "n" .. p[2], "n" .. p[3], "o" .. p[1], "s" .. p[1], "u" .. p[1]}
},
}
m["ii"] = {
"သေဲဆိုန်ယဳ",
34235,
"tbq-nlo",
"Yiii",
translit = "ii-translit",
}
m["ik"] = {
"အဳနုဗဳယာတ်",
27183,
"esx-inu",
"Latn",
sort_key = {
from = {
"ch", "ġ", "dj", "ḷ", "ł̣", "ñ", "ng", "r̂", "sr", "zr", -- 2 chars
"ł", "ŋ", "ʼ" -- 1 char
},
to = {
"c" .. p[1], "g" .. p[1], "h" .. p[1], "l" .. p[1], "l" .. p[3], "n" .. p[1], "n" .. p[2], "r" .. p[1], "s" .. p[1], "z" .. p[1],
"l" .. p[2], "n" .. p[2], "z" .. p[2]
}
},
}
m["io"] = {
"ဣဒဝ်",
35224,
"art",
"Latn",
}
m["is"] = {
"အာက်သလာန်",
294,
"gmq-ins",
"Latn",
sort_key = {
from = {"á", "ð", "é", "í", "ó", "ú", "ý", "þ", "æ", "ö"},
to = {"a" .. p[1], "d" .. p[1], "e" .. p[1], "i" .. p[1], "o" .. p[1], "u" .. p[1], "y" .. p[1], "z" .. p[1], "z" .. p[2], "z" .. p[3]}
},
standard_chars = "AaÁáBbDdÐðEeÉéFfGgHhIiÍíJjKkLlMmNnOoÓóPpRrSsTtUuÚúVvXxYyÝýÞþÆæÖö" .. c.punc,
}
m["it"] = {
"အဳတခ်လဳ",
652,
"roa-itr",
"Latn",
ancestors = "roa-oit",
sort_key = {remove_diacritics = c.grave .. c.acute .. c.circ .. c.diaer .. c.ringabove},
standard_chars = "AaÀàBbCcDdEeÈèÉéFfGgHhIiÌìLlMmNnOoÒòPpQqRrSsTtUuÙùVvZz" .. c.punc,
}
m["iu"] = {
"အေၚ်နုကတဳတောတ်",
29921,
"esx-inu",
"Cans, Latn",
translit = {
Cans = "cr-translit"
},
override_translit = true,
}
m["ja"] = {
"ဂျပါန်",
5287,
"jpx",
"Jpan, Latn, Brai",
ancestors = "ja-ear",
translit = s["jpx-translit"],
link_tr = true,
display_text = s["jpx-displaytext"],
strip_diacritics = s["jpx-stripdiacritics"],
sort_key = s["jpx-sortkey"],
}
m["jv"] = {
"ဂျာဗာ",
33549,
"poz",
"Latn, Java, Arab",
ancestors = "kaw",
translit = {
Java = "jv-translit"
},
link_tr = true,
strip_diacritics = {
Latn = {remove_diacritics = c.circ} -- Modern jv don't use ê
},
sort_key = {
Latn = {
from = {"å", "dh", "é", "è", "ng", "ny", "th"},
to = {"a" .. p[1], "d" .. p[1], "e" .. p[1], "e" .. p[2], "n" .. p[1], "n" .. p[2], "t" .. p[1]}
},
},
}
m["ka"] = {
"ဂျဝ်ဂျဳယျာ",
8108,
"ccs-gzn",
"Geor, Geok, Hebr", -- Hebr is used to write Judeo-Georgian
ancestors = "ka-mid",
-- Geor, Geok translit in [[Module:scripts/data]]
override_translit = true,
strip_diacritics = {
Geor = s["ka-stripdiacritics"],
Geok = s["ka-stripdiacritics"],
},
-- Hebr display_text, strip_diacritics, sort_key in [[Module:scripts/data]]
}
m["kg"] = {
"ခါမ်ဂဝ်",
33702,
"bnt-kng",
"Latn",
}
m["ki"] = {
"ခဳခူယူ",
33587,
"bnt-kka",
"Latn",
}
m["kj"] = {
"ကောန်ယာမာ",
1405077,
"bnt-ova",
"Latn",
}
m["kk"] = {
"ကဇက်",
9252,
"trk-kno",
"Cyrl, Latn, kk-Arab",
translit = {
Cyrl = {
from = {
"Ё", "ё", "Й", "й", "Нг", "нг", "Ӯ", "ӯ", -- 2 chars; are "Ӯ" and "ӯ" actually used?
"А", "а", "Ә", "ә", "Б", "б", "В", "в", "Г", "г", "Ғ", "ғ", "Д", "д", "Е", "е", "Ж", "ж", "З", "з", "И", "и", "К", "к", "Қ", "қ", "Л", "л", "М", "м", "Н", "н", "Ң", "ң", "О", "о", "Ө", "ө", "П", "п", "Р", "р", "С", "с", "Т", "т", "У", "у", "Ұ", "ұ", "Ү", "ү", "Ф", "ф", "Х", "х", "Һ", "һ", "Ц", "ц", "Ч", "ч", "Ш", "ш", "Щ", "щ", "Ъ", "ъ", "Ы", "ы", "І", "і", "Ь", "ь", "Э", "э", "Ю", "ю", "Я", "я", -- 1 char
},
to = {
"E", "e", "İ", "i", "Ñ", "ñ", "U", "u",
"A", "a", "Ä", "ä", "B", "b", "V", "v", "G", "g", "Ğ", "ğ", "D", "d", "E", "e", "J", "j", "Z", "z", "İ", "i", "K", "k", "Q", "q", "L", "l", "M", "m", "N", "n", "Ñ", "ñ", "O", "o", "Ö", "ö", "P", "p", "R", "r", "S", "s", "T", "t", "U", "u", "Ū", "ū", "Ü", "ü", "F", "f", "X", "x", "H", "h", "S", "s", "Ç", "ç", "Ş", "ş", "Ş", "ş", "", "", "Y", "y", "I", "ı", "", "", "É", "é", "Ü", "ü", "Ä", "ä",
}
}
},
-- override_translit = true,
sort_key = {
Cyrl = {
from = {"ә", "ғ", "ё", "қ", "ң", "ө", "ұ", "ү", "һ", "і"},
to = {"а" .. p[1], "г" .. p[1], "е" .. p[1], "к" .. p[1], "н" .. p[1], "о" .. p[1], "у" .. p[1], "у" .. p[2], "х" .. p[1], "ы" .. p[1]}
},
},
standard_chars = {
Cyrl = "АаӘәБбВвГгҒғДдЕеЁёЖжЗзИиЙйКкҚқЛлМмНнҢңОоӨөПпРрСсТтУуҰұҮүФфХхҺһЦцЧчШшЩщЪъЫыІіЬьЭэЮюЯя",
c.punc
},
}
m["kl"] = {
"ဂရိန်လာန်",
25355,
"esx-inu",
"Latn",
sort_key = {
from = {"æ", "ø", "å"},
to = {"z" .. p[1], "z" .. p[2], "z" .. p[3]}
}
}
m["km"] = {
"ခမေန်",
9205,
"mkh-kmr",
"Khmr",
ancestors = "xhm",
translit = "km-translit",
}
m["kn"] = {
"ကာန်နဒါ",
33673,
"dra-kan",
"Knda, Tutg",
ancestors = "dra-mkn",
-- Knda translit in [[Module:scripts/data]]
}
m["ko"] = {
"ကိုဝ်ရဳယျာ",
9176,
"qfa-kor",
"Kore, Brai",
ancestors = "ko-ear",
translit = {
Kore = "ko-translit",
},
-- Kore strip_diacritics in [[Module:scripts/data]]
}
m["kr"] = {
"ကနူရဳ",
36094,
"ssa-sah",
"Latn, Arab",
-- the sortkey and strip_diacritics are only for standard Kanuri; when dialectal entries get added, someone will have to work out how the dialects should be represented orthographically
strip_diacritics = {
Latn = {remove_diacritics = c.grave .. c.acute .. c.circ .. c.breve}
},
sort_key = {
Latn = {
from = {"ǝ", "ny", "ɍ", "sh"},
to = {"e" .. p[1], "n" .. p[1], "r" .. p[1], "s" .. p[1]}
},
},
}
m["ks"] = {
"ကာဒ်ရှ်မဳယျာ",
33552,
"inc-kas",
"ks-Arab, Deva, Shrd, Latn",
translit = {
["ks-Arab"] = "ks-Arab-translit",
Deva = "ks-Deva-translit",
Shrd = "Shrd-translit",
},
}
-- "kv" is treated as "koi", "kpv", see [[WT:LT]]
m["kw"] = {
"ခမ်နေတ်",
25289,
"cel-brs",
"Latn",
ancestors = "cnx",
sort_key = {
from = {"ch"},
to = {"c" .. p[1]}
},
}
m["ky"] = {
"ကာဇေတ်",
9255,
"trk-kkp",
"Cyrl, Latn, Arab",
translit = {
Cyrl = "ky-translit"
},
override_translit = true,
sort_key = {
Cyrl = {
from = {"ё", "ң", "ө", "ү"},
to = {"е" .. p[1], "н" .. p[1], "о" .. p[1], "у" .. p[1]}
},
},
}
m["la"] = {
"လပ်တေန်",
397,
"itc-laf",
"Latn, Ital",
ancestors = "itc-ola",
-- Ital translit in [[Module:scripts/data]] (NOTE: formerly not present, probably an accidental omission)
display_text = {
Latn = s["itc-Latn-displaytext"]
},
strip_diacritics = {
Latn = s["itc-Latn-stripdiacritics"]
},
sort_key = {
Latn = s["itc-Latn-sortkey"]
},
standard_chars = {
Latn = "AaBbCcDdEeFfGgHhIiLlMmNnOoPpQqRrSsTtUuVvXx",
c.punc
},
}
m["lb"] = {
"လူဇေန်ဘာဂျ်",
9051,
"gmw-hgm",
"Latn, Brai",
ancestors = "gmw-cfr",
sort_key = {
Latn = {
from = {"ä", "ë", "é"},
to = {"z" .. p[1], "z" .. p[2], "z" .. p[3]}
},
},
}
m["lg"] = {
"လူဂါန်ဒါ",
33368,
"bnt-nyg",
"Latn",
strip_diacritics = {remove_diacritics = c.acute .. c.circ},
sort_key = {
from = {"ŋ"},
to = {"n" .. p[1]}
},
}
m["li"] = {
"လိမ်ဗူရ်ဂိသ်",
102172,
"gmw-frk",
"Latn",
ancestors = "dum",
}
m["ln"] = {
"လေန်ဂါလာ",
36217,
"bnt-bmo",
"Latn",
sort_key = {
remove_diacritics = c.acute .. c.circ .. c.caron,
from = {"ɛ", "gb", "mb", "mp", "nd", "ng", "nk", "ns", "nt", "ny", "nz", "ɔ"},
to = {"e" .. p[1], "g" .. p[1], "m" .. p[1], "m" .. p[2], "n" .. p[1], "n" .. p[2], "n" .. p[3], "n" .. p[4], "n" .. p[5], "n" .. p[6], "n" .. p[7], "o" .. p[1]}
},
}
m["lo"] = {
"သေံလဴ",
9211,
"tai-swe",
"Laoo",
translit = "lo-translit",
sort_key = "Laoo-sortkey",
standard_chars = "0-9ກຂຄງຈຊຍດຕຖທນບປຜຝພຟມຢຣລວສຫອຮຯ-ໝ" .. c.punc,
}
m["lt"] = {
"လေတ်တူယဵုနဳယျာ",
9083,
"bat-eas",
"Latn",
ancestors = "olt",
display_text = "lt-common",
strip_diacritics = "lt-common",
sort_key = "lt-common",
standard_chars = "AaĄąBbCcČčDdEeĘęĖėFfGgHhIiĮįYyJjKkLlMmNnOoPpRrSsŠšTtUuŲųŪūVvZzŽž" .. c.punc,
}
m["lu"] = {
"ဠူဘ-ကာတေန်ဂါ",
36157,
"bnt-lub",
"Latn",
}
m["lv"] = {
"လပ်ဗဳယာ",
9078,
"bat-eas",
"Latn",
strip_diacritics = {
-- This attempts to convert vowels with tone marks to vowels either with or without macrons. Specifically, there should be no macrons if the vowel is part of a diphthong (including resonant diphthongs such pìrksts -> pirksts not #pīrksts). What we do is first convert the vowel + tone mark to a vowel + tilde in a decomposed fashion, then remove the tilde in diphthongs, then convert the remaining vowel + tilde sequences to macroned vowels, then delete any other tilde. We leave already-macroned vowels alone: Both e.g. ar and ār occur before consonants. FIXME: This still might not be sufficient.
from = {"([Ee])" .. c.cedilla, "[" .. c.grave .. c.circ .. c.tilde .."]", "([aAeEiIoOuU])" .. c.tilde .."?([lrnmuiLRNMUI])" .. c.tilde .. "?([^aAeEiIoOuU])", "([aAeEiIoOuU])" .. c.tilde .."?([lrnmuiLRNMUI])" .. c.tilde .."?$", "([iI])" .. c.tilde .. "?([eE])" .. c.tilde .. "?", "([aAeEiIuU])" .. c.tilde, c.tilde},
to = {"%1", c.tilde, "%1%2%3", "%1%2", "%1%2", "%1" .. c.macron}
},
sort_key = {
from = {"ā", "č", "ē", "ģ", "ī", "ķ", "ļ", "ņ", "š", "ū", "ž"},
to = {"a" .. p[1], "c" .. p[1], "e" .. p[1], "g" .. p[1], "i" .. p[1], "k" .. p[1], "l" .. p[1], "n" .. p[1], "s" .. p[1], "u" .. p[1], "z" .. p[1]}
},
standard_chars = "AaĀāBbCcČčDdEeĒēFfGgĢģHhIiĪīJjKkĶķLlĻļMmNnŅņOoPpRrSsŠšTtUuŪūVvZzŽž" .. c.punc,
}
m["mg"] = {
"မာလာဂါသဳ",
7930,
"poz-bre",
"Latn, Arab",
}
m["mh"] = {
"မာချဲလဳ",
36280,
"poz-mic",
"Latn",
sort_key = {
from = {"ā", "ļ", "m̧", "ņ", "n̄", "o̧", "ō", "ū"},
to = {"a" .. p[1], "l" .. p[1], "m" .. p[1], "n" .. p[1], "n" .. p[2], "o" .. p[1], "o" .. p[2], "u" .. p[1]}
},
}
m["mi"] = {
"မဝ်ရဳ",
36451,
"poz-pep",
"Latn",
sort_key = {
remove_diacritics = c.macron,
from = {"ng", "wh"},
to = {"n" .. p[1], "w" .. p[1]}
},
}
m["mk"] = {
"မက်သဳဒဝ်နဳယျာ",
9296,
"zls",
"Cyrl, Polyt",
ancestors = "cu",
translit = {
Cyrl = "mk-translit",
-- FIXME: formerly no translit specified for Polyt; unclear if the default [[Module:grc-translit]] is
-- acceptable, so we disable it for now
Polyt = false,
},
strip_diacritics = {
Cyrl = {
remove_diacritics = c.acute,
remove_exceptions = {"Ѓ", "ѓ", "Ќ", "ќ"}
},
},
sort_key = {
Cyrl = {
remove_diacritics = c.grave,
remove_exceptions = {"ѓ", "ќ"},
from = {"ѓ", "ѕ", "ј", "љ", "њ", "ќ", "џ"},
to = {"д" .. p[1], "з" .. p[1], "и" .. p[1], "л" .. p[1], "н" .. p[1], "т" .. p[1], "ч" .. p[1]}
},
},
-- Polyt display_text, strip_diacritics, sort_key in [[Module:scripts/data]]
standard_chars = {
Cyrl = "АаБбВвГгДдЃѓЕеЖжЗзЅѕИиЈјКкЛлЉљМмНнЊњОоПпРрСсТтЌќУуФфХхЦцЧчЏџШш",
c.punc
},
}
m["ml"] = {
"မလေဝ်ယျလာမ်",
36236,
"dra-mal",
"Mlym",
override_translit = true,
-- Mlym translit in [[Module:scripts/data]]
}
m["mn"] = {
"မန်ဂဝ်လဳယျာ",
9246,
"xgn-cen",
"Cyrl, Mong, Latn, Brai",
ancestors = "cmg",
translit = {
Cyrl = "mn-translit",
-- Mong translit in [[Module:scripts/data]]
},
override_translit = true,
-- Mong display_text and strip_diacritics in [[Module:scripts/data]]
strip_diacritics = {
Cyrl = {remove_diacritics = c.grave .. c.acute},
},
sort_key = {
Cyrl = {
remove_diacritics = c.grave,
from = {"ё", "ө", "ү"},
to = {"е" .. p[1], "о" .. p[1], "у" .. p[1]}
},
},
standard_chars = {
Cyrl = "АаБбВвГгДдЕеЁёЖжЗзИиЙйЛлМмНнОоӨөРрСсТтУуҮүХхЦцЧчШшЫыЬьЭэЮюЯя—",
Brai = c.braille,
c.punc
},
}
-- "mo" is treated as "ro", see [[WT:LT]]
m["mr"] = {
"မာရဒဳ",
1571,
"inc-sou",
"Deva, Modi",
ancestors = "omr",
translit = {
Deva = "mr-translit",
Modi = "mr-Modi-translit",
},
strip_diacritics = {
Deva = {
from = {"च़", "ज़", "झ़"},
to = {"च", "ज", "झ"}
},
},
}
m["ms"] = {
"မလေဝ်",
9237,
"poz-mly",
"Latn, ms-Arab",
ancestors = "ms-cla",
standard_chars = {
Latn = "AaBbCcDdEeFfGgHhIiJjKkLlMmNnOoPpQqRrSsTtUuVvWwXxYyZz",
c.punc
},
}
m["mt"] = {
"မာလ်တဳ",
9166,
"sem-arb",
"Latn",
display_text = {
from = {"'"},
to = {"’"}
},
strip_diacritics = {
from = {"’"},
to = {"'"},
},
ancestors = "sqr",
sort_key = {
from = {
"ċ", "ġ", "ż", -- Convert into PUA so that decomposed form does not get caught by the next step.
"([cgz])", -- Ensure "c" comes after "ċ", "g" comes after "ġ" and "z" comes after "ż".
"g" .. p[1] .. "ħ", -- "għ" after initial conversion of "g".
p[3], p[4], "ħ", "ie", p[5] -- Convert "ċ", "ġ", "ħ", "ie", "ż" into final output.
},
to = {
p[3], p[4], p[5],
"%1" .. p[1],
"g" .. p[2],
"c", "g", "h" .. p[1], "i" .. p[1], "z"
}
},
}
m["my"] = {
"ဗၟာ",
9228,
"tbq-brm",
"Mymr",
ancestors = "obr",
translit = "my-translit",
override_translit = true,
sort_key = {
from = {"ျ", "ြ", "ွ", "ှ", "ဿ"},
to = {"္ယ", "္ရ", "္ဝ", "္ဟ", "သ္သ"}
},
}
m["na"] = {
"နာဥူရူ",
13307,
"poz-mic",
"Latn",
}
m["nb"] = {
"နဝ်ဝေ ဗော်ခ်မဝ်",
25167,
"gmq",
"Latn",
wikimedia_codes = "no",
ancestors = "gmq-mno, da", -- da as an (but not the) ancestor of nb was agreed on - do not change without discussion
sort_key = s["no-sortkey"],
standard_chars = s["no-standardchars"],
}
m["nd"] = {
"နဒေဗဝ်လေဝ် လ္ပာ်သၟဝ်ကျာ",
35613,
"bnt-ngu",
"Latn",
strip_diacritics = {remove_diacritics = c.grave .. c.acute .. c.circ .. c.macron .. c.caron},
}
m["ne"] = {
"နဳပဝ်",
33823,
"inc-pah",
"Deva, Newa",
translit = {
Deva = "ne-translit"
},
}
m["ng"] = {
"အွန်ဒွန်ဂါ",
33900,
"bnt-ova",
"Latn",
}
m["nl"] = {
"ဒါတ်",
7411,
"gmw-frk",
"Latn, Brai",
ancestors = "dum",
sort_key = {
Latn = {remove_diacritics = c.grave .. c.acute .. c.circ .. c.tilde .. c.diaer .. c.ringabove .. c.cedilla .. "'"},
},
standard_chars = {
Latn = "AaBbCcDdEeFfGgHhIiJjKkLlMmNnOoPpQqRrSsTtUuVvWwXxYyZzÄäËëÏïÖöÜü",
Brai = c.braille,
c.punc
},
}
m["nn"] = {
"နဝ်ဝေ နဳနိုတ်",
25164,
"gmq-wes",
"Latn",
ancestors = "gmq-mno",
strip_diacritics = {
remove_diacritics = c.grave .. c.acute,
},
sort_key = s["no-sortkey"],
standard_chars = s["no-standardchars"],
}
m["no"] = {
"နဝ်ဝေ",
9043,
"gmq-wes",
"Latn",
ancestors = "gmq-mno",
sort_key = s["no-sortkey"],
standard_chars = s["no-standardchars"],
}
m["nr"] = {
"အာန်ဒေဗေလေဝ် လ္ပာ်ဒိုဟ်သမၠုၚ်ကျာ",
36785,
"bnt-ngu",
"Latn",
strip_diacritics = {remove_diacritics = c.grave .. c.acute .. c.circ .. c.macron .. c.caron},
}
m["nv"] = {
"နာဝါဟဝ်",
13310,
"apa",
"Latn, Brai",
sort_key = {
remove_diacritics = c.acute .. c.ogonek,
from = {
"chʼ", "tłʼ", "tsʼ", -- 3 chars
"ch", "dl", "dz", "gh", "hw", "kʼ", "kw", "sh", "tł", "ts", "zh", -- 2 chars
"ł", "ʼ" -- 1 char
},
to = {
"c" .. p[2], "t" .. p[2], "t" .. p[4],
"c" .. p[1], "d" .. p[1], "d" .. p[2], "g" .. p[1], "h" .. p[1], "k" .. p[1], "k" .. p[2], "s" .. p[1], "t" .. p[1], "t" .. p[3], "z" .. p[1],
"l" .. p[1], "z" .. p[2]
}
},
}
m["ny"] = {
"ချဳချေန်ဝါ",
33273,
"bnt-nys",
"Latn",
strip_diacritics = {remove_diacritics = c.acute .. c.circ},
sort_key = {
from = {"ng'"},
to = {"ng"}
},
}
m["oc"] = {
"အောက်စဳတာန်",
14185,
"roa-ocr",
"Latn, Hebr",
ancestors = "pro",
sort_key = {
Latn = {
remove_diacritics = c.grave .. c.acute .. c.diaer .. c.cedilla,
from = {"([lns])·h"},
to = {"%1h"}
},
},
-- Hebr display_text, strip_diacritics, sort_key in [[Module:scripts/data]]
}
m["oj"] = {
"အဝ်ဂျဳဗဝေ",
33875,
"alg",
"Cans, Latn",
sort_key = {
Latn = {
from = {"aa", "ʼ", "ii", "oo", "sh", "zh"},
to = {"a" .. p[1], "h" .. p[1], "i" .. p[1], "o" .. p[1], "s" .. p[1], "z" .. p[1]}
},
},
}
m["om"] = {
"အဝ်ရဝ်မဝ်",
33864,
"cus-eas",
"Latn, Ethi",
}
m["or"] = {
"အဝ်ရေဝ်ယာ",
33810,
"inc-eas",
"Orya",
ancestors = "inc-mor",
translit = "or-translit",
}
m["os"] = {
"အဝ်ဇြဳယာန်",
33968,
"xsc-sar",
"Cyrl, Geor, Latn",
ancestors = "oos",
translit = {
Cyrl = "os-translit",
-- Geor translit in [[Module:scripts/data]]
},
override_translit = true,
display_text = {
Cyrl = {
from = {"æ"},
to = {"ӕ"}
},
Latn = {
from = {"ӕ"},
to = {"æ"}
},
},
strip_diacritics = {
Cyrl = {
remove_diacritics = c.grave .. c.acute,
from = {"æ"},
to = {"ӕ"}
},
Latn = {
from = {"ӕ"},
to = {"æ"}
},
},
sort_key = {
Cyrl = {
from = {"ӕ", "гъ", "дж", "дз", "ё", "къ", "пъ", "тъ", "хъ", "цъ", "чъ"},
to = {"а" .. p[1], "г" .. p[1], "д" .. p[1], "д" .. p[2], "е" .. p[1], "к" .. p[1], "п" .. p[1], "т" .. p[1], "х" .. p[1], "ц" .. p[1], "ч" .. p[1]}
},
},
}
m["pa"] = {
"ပါန်ချာပဳ",
58635,
"inc-pan",
"Guru, pa-Arab",
ancestors = "inc-opa",
translit = {
Guru = "Guru-translit",
["pa-Arab"] = "pa-Arab-translit",
},
strip_diacritics = {
["pa-Arab"] = {
remove_diacritics = c.fathatan .. c.dammatan .. c.kasratan .. c.fatha .. c.damma .. c.kasra .. c.shadda .. c.sukun .. c.nunghunna,
from = {"ݨ", "ࣇ"},
to = {"ن", "ل"}
},
},
}
m["pi"] = {
"ပါဠိ",
36727,
"inc-mid",
"Latn, Brah, Deva, Beng, Sinh, Mymr, Thai, Lana, Laoo, Khmr, Cakm", --and also Khom
ancestors = "sa",
translit = {
-- Brah translit in [[Module:scripts/data]]
Deva = "sa-translit",
Beng = "pi-translit",
Sinh = "si-translit",
Mymr = "pi-translit",
Thai = "pi-translit",
Lana = "pi-translit",
Laoo = "pi-translit",
Khmr = "pi-translit",
Cakm = "Cakm-translit",
},
strip_diacritics = {
Thai = {
from = {"ึ", u(0xF700), u(0xF70F)}, -- FIXME: Not clear what's going on with the PUA characters here.
to = {"ิํ", "ฐ", "ญ"}
},
Mymr = {
remove_diacritics = c.VS01,
},
},
sort_key = { -- FIXME: This needs to be converted into the current standardized format.
from = {"ā", "ī", "ū", "ḍ", "ḷ", "m[" .. c.dotabove .. c.dotbelow .. "]", "ṅ", "ñ", "ṇ", "ṭ", "([เโ])([ก-ฮ])", "([ເໂ])([ກ-ຮ])", "ᩔ", "ᩕ", "ᩖ", "ᩘ", "([ᨭ-ᨱ])ᩛ", "([ᨷ-ᨾ])ᩛ", "ᩤ", u(0xFE00), u(0x200D)},
to = {"a~", "i~", "u~", "d~", "l~", "m~", "n~", "n~~", "n~~~", "t~", "%2%1", "%2%1", "ᩈ᩠ᩈ", "᩠ᩁ", "᩠ᩃ", "ᨦ᩠", "%1᩠ᨮ", "%1᩠ᨻ", "ᩣ"}
},
}
m["pl"] = {
"ပဝ်လာန်",
809,
"zlw-lch",
"Latn",
ancestors = "zlw-mpl",
sort_key = {
from = {"ą", "ć", "ę", "ł", "ń", "ó", "ś", "ź", "ż"},
to = {"a" .. p[1], "c" .. p[1], "e" .. p[1], "l" .. p[1], "n" .. p[1], "o" .. p[1], "s" .. p[1], "z" .. p[1], "z" .. p[2]}
},
standard_chars = "AaĄąBbCcĆćDdEeĘęFfGgHhIiJjKkLlŁłMmNnŃńOoÓóPpRrSsŚśTtUuWwYyZzŹźŻż" .. c.punc,
}
m["ps"] = {
"ပါသတုန်",
58680,
"ira-pat",
"ps-Arab",
strip_diacritics = {remove_diacritics = c.fathatan .. c.dammatan .. c.kasratan .. c.fatha .. c.damma .. c.kasra .. c.shadda .. c.sukun .. c.zwarakay .. c.superalef},
}
m["pt"] = {
"ပဝ်တူဂြဳ",
5146,
"roa-gap",
"Latn, Brai",
sort_key = {
Latn = {
remove_diacritics = c.grave .. c.acute .. c.circ .. c.tilde .. c.macron .. c.diaer .. c.cedilla,
from = {"ª", "æ", "º", "œ"},
to = {"a", "ae", "o", "oe"}
},
},
standard_chars = {
Latn = "AaÁáÂâÃãBbCcÇçDdEeÉéÊêFfGgHhIiÍíJjLlMmNnOoÓóÔôÕõPpQqRrSsTtUuÚúVvXxZz",
Brai = c.braille,
c.punc
},
}
m["qu"] = {
"ခေန်ချူဝါ",
5218,
"qwe",
"Latn",
}
m["rm"] = {
"ရဝ်မာန်",
13199,
"roa-rhe",
ancestors = "rm-old",
"Latn",
sort_key = {remove_diacritics = c.grave .. c.acute .. c.circ .. c.diaer .. c.small_e},
}
m["ro"] = {
"ရဝ်မေနဳယျာ",
7913,
"roa-eas",
"Latn, Cyrl, Cyrs",
translit = {
Cyrl = "ro-translit"
},
sort_key = {
Latn = {
remove_diacritics = c.grave .. c.acute,
from = {"ă", "â", "î", "ș", "ț"},
to = {"a" .. p[1], "a" .. p[2], "i" .. p[1], "s" .. p[1], "t" .. p[1]}
},
Cyrl = {
from = {"ӂ"},
to = {"ж" .. p[1]}
},
},
-- Cyrs strip_diacritics, sort_key in [[Module:scripts/data]]; presumably not present
standard_chars = {
Latn = "AaĂăÂâBbCcDdEeFfGgHhIiÎîJjLlMmNnOoPpRrSsȘșTtȚțUuVvXxZz",
Cyrl = "АаБбВвГгДдЕеЖжӁӂЗзИиЙйКкЛлМмНнОоПпРрСсТтУуФфХхЦцЧчШшЫыЬьЭэЮюЯя",
c.punc
},
}
m["ru"] = {
"ရုဿျှာ",
7737,
"zle",
"Cyrl, Brai",
ancestors = "zle-mru",
translit = {
Cyrl = "ru-translit"
},
display_text = {
Cyrl = {
from = {"'"},
to = {"’"}
},
},
strip_diacritics = {
Cyrl = {
remove_diacritics = c.grave .. c.acute .. c.diaer,
remove_exceptions = {"Ё", "ё", "Ѣ̈", "ѣ̈", "Я̈", "я̈"},
from = {"’"},
to = {"'"},
},
},
sort_key = {
Cyrl = {
remove_diacritics = c.grave .. c.acute .. c.diaer,
from = {
"і", "ѣ", "ѳ", "ѵ"
},
to = {
"и" .. p[1], "ь" .. p[1], "я" .. p[2], "я" .. p[3]
}
},
},
standard_chars = {
Cyrl = "АаБбВвГгДдЕеЁёЖжЗзИиЙйКкЛлМмНнОоПпРрСсТтУуФфХхЦцЧчШшЩщЪъЫыЬьЭэЮюЯя—",
Brai = c.braille,
(c.punc:gsub("'", "")) -- Exclude apostrophe.
},
}
m["rw"] = {
"ရဝါန်ဒါ ရုန်ဒဳ",
3217514,
"bnt-glb",
"Latn",
strip_diacritics = {remove_diacritics = c.acute .. c.circ .. c.macron .. c.caron},
}
m["sa"] = {
"သံသကြိုတ်",
11059,
"inc",
"as-Beng, Bali, Beng, Bhks, Brah, Mymr, xwo-Mong, Deva, Gujr, Guru, Gran, Hani, Java, Kthi, Knda, Kawi, Khar, Khmr, Laoo, Mlym, mnc-Mong, Marc, Modi, Mong, Nand, Newa, Orya, Phag, Ranj, Saur, Shrd, Sidd, Sinh, Soyo, Lana, Takr, Taml, Tang, Telu, Thai, Tibt, Tutg, Tirh, Zanb", --and also Khom; script codes sorted by canonical name rather than code for [[MOD:sa-convert]]
translit = {
Beng = "sa-Beng-translit",
["as-Beng"] = "sa-Beng-translit",
-- Brah translit in [[Module:scripts/data]]
Deva = "sa-translit",
Gujr = "sa-Gujr-translit",
Guru = "sa-Guru-translit",
Java = "sa-Java-translit",
Kthi = "sa-Kthi-translit",
Khmr = "pi-translit",
Knda = "sa-Knda-translit",
Lana = "pi-translit",
Laoo = "pi-translit",
Mlym = "sa-Mlym-translit",
Modi = "sa-Modi-translit",
-- Mong, mnc-Mong, xwo-Mong translit in [[Module:scripts/data]]
-- NOTE: Formerly used xal-translit for transliterating xwo-Mong but that only handles Cyrillic; it has
-- code to transliterate xwo-Mong but it's broken so I've replaced it with the default xwo-translit.
Mymr = "pi-translit",
Orya = "sa-Orya-translit",
-- Shrd translit in [[Module:scripts/data]]
-- Sidd translit in [[Module:scripts/data]]
Sinh = "si-translit",
Taml = "sa-Taml-translit",
Telu = "sa-Telu-translit",
Thai = "pi-translit",
-- Tibt translit in [[Module:scripts/data]]
},
-- Mong display_text and strip_diacritics in [[Module:scripts/data]]
-- Tibt display_text, strip_diacritics, sort_key in [[Module:scripts/data]]
strip_diacritics = {
Thai = {
from = {"ึ", u(0xF700), u(0xF70F)}, -- FIXME: Not clear what's going on with the PUA characters here.
to = {"ิํ", "ฐ", "ญ"}
},
Mymr = {
remove_diacritics = c.VS01,
},
Deva = { -- Don't use remove_diacritics for accent marks, as १ and ३ should also be removed if (and only if) they carry any.
from = {"[१३]?[" .. c.anudatta .. c.udatta .. c.dsvarita .. c.tsvarita .. "]+"},
to = {""},
},
},
sort_key = {
Latn = {
from = {"ā", "ī", "ū", "ḍ", "ḷ", "ḹ", "m[" .. c.dotabove .. c.dotbelow .. "]", "ṅ", "ñ", "ṇ", "ṛ", "ṝ", "ś", "ṣ", "ṭ"},
to = {"a~", "i~", "u~", "d~", "l~", "l~~", "m~", "n~", "n~~", "n~~~", "r~", "r~~", "s~", "s~~", "t~"},
},
Thai = "Thai-sortkey",
Laoo = "Laoo-sortkey",
Lana = { -- Tai Tham
from = {"ᩔ", "ᩕ", "ᩖ", "ᩘ", "([ᨭ-ᨱ])ᩛ", "([ᨷ-ᨾ])ᩛ", "ᩤ"},
to = {"ᩈ᩠ᩈ", "᩠ᩁ", "᩠ᩃ", "ᨦ᩠", "%1᩠ᨮ", "%1᩠ᨻ", "ᩣ"},
},
Mymr = {
remove_diacritics = c.VS01,
},
-- FIXME: The previous sort key which mixed all scripts removed ZWJ; I don't know which script(s) this was
-- intended for and there are no other languages which remove it in the sort key AFAIK. If it needs to be
-- removed, specify the script(s) it needs to be removed under or add handling for the "all" script that applies
-- regardless of script.
--all = {
-- remove_diacritics = c.ZWJ,
--},
},
}
m["sc"] = {
"သာဒဳနဳယာန်",
33976,
"roa-sou",
"Latn",
}
m["sd"] = {
"သိန္ဓိ",
33997,
"inc-snd",
"sd-Arab, Deva, Sind, Khoj",
translit = {
Sind = "Sind-translit",
["sd-Arab"] = "sd-Arab-translit"
},
strip_diacritics = {
["sd-Arab"] = {
remove_diacritics = c.kashida .. c.fathatan .. c.dammatan .. c.kasratan .. c.fatha .. c.damma .. c.kasra .. c.shadda .. c.sukun .. c.superalef,
from = {"ٱ"},
to = {"ا"}
},
},
}
m["se"] = {
"သာမိ သၟဝ်ကျာ",
33947,
"smi",
"Latn",
display_text = {
from = {"'"},
to = {"ˈ"}
},
strip_diacritics = {remove_diacritics = c.macron .. c.dotbelow .. "'ˈ"},
sort_key = {
from = {"á", "č", "đ", "ŋ", "š", "ŧ", "ž"},
to = {"a" .. p[1], "c" .. p[1], "d" .. p[1], "n" .. p[1], "s" .. p[1], "t" .. p[1], "z" .. p[1]}
},
standard_chars = "AaÁáBbCcČčDdĐđEeFfGgHhIiJjKkLlMmNnŊŋOoPpRrSsŠšTtŦŧUuVvZzŽž" .. c.punc,
}
m["sg"] = {
"သၚ်ဂဝ်",
33954,
"crp",
"Latn",
ancestors = "ngb",
}
m["sh"] = {
"သာဗ်ခြဝ်ဨရှဳယာန်",
9301,
"zls",
"Latn, Cyrl, Glag, Arab",
ietf_subtag = "hbs", -- ISO 639-3 code, since "sh" is deprecated from ISO 639-1
wikimedia_codes = "sh, bs, hr, sr",
strip_diacritics = {
Latn = {
remove_diacritics = c.grave .. c.acute .. c.tilde .. c.macron .. c.dgrave .. c.invbreve,
remove_exceptions = {"Ć", "ć", "Ś", "ś", "Ź", "ź"}
},
Cyrl = {
remove_diacritics = c.grave .. c.acute .. c.tilde .. c.macron .. c.dgrave .. c.invbreve,
remove_exceptions = {"З́", "з́", "С́", "с́"}
},
},
sort_key = {
Latn = {
remove_diacritics = c.grave .. c.acute .. c.tilde .. c.macron .. c.dgrave .. c.invbreve,
remove_exceptions = {"ć", "ś", "ź"},
from = {"č", "ć", "dž", "đ", "lj", "nj", "š", "ś", "ž", "ź"},
to = {"c" .. p[1], "c" .. p[2], "d" .. p[1], "d" .. p[2], "l" .. p[1], "n" .. p[1], "s" .. p[1], "s" .. p[2], "z" .. p[1], "z" .. p[2]}
},
Cyrl = {
remove_diacritics = c.grave .. c.acute .. c.tilde .. c.macron .. c.dgrave .. c.invbreve,
remove_exceptions = {"з́", "с́"},
from = {"ђ", "з́", "ј", "љ", "њ", "с́", "ћ", "џ"},
to = {"д" .. p[1], "з" .. p[1], "и" .. p[1], "л" .. p[1], "н" .. p[1], "с" .. p[1], "т" .. p[1], "ч" .. p[1]}
},
},
standard_chars = {
Latn = "AaBbCcČčĆćDdĐđEeFfGgHhIiJjKkLlMmNnOoPpRrSsŠšTtUuVvZzŽž",
Cyrl = "АаБбВвГгДдЂђЕеЖжЗзИиЈјКкЛлЉљМмНнЊњОоПпРрСсТтЋћУуФфХхЦцЧчЏџШш",
c.punc
},
}
m["si"] = {
"သိၚ်္ဃဵုရ်",
13267,
"inc-ins",
"Sinh",
translit = "si-translit",
override_translit = true,
}
m["sk"] = {
"သၠဝ်ဝေန်နဳယျာ",
9058,
"zlw",
"Latn",
ancestors = "zlw-osk",
sort_key = {remove_diacritics = c.acute .. c.circ .. c.diaer .. c.caron},
standard_chars = "AaÁáÄäBbCcČčDdĎďEeÉéFfGgHhIiÍíJjKkLlĹ弾MmNnŇňOoÓóÔôPpRrŔŕSsŠšTtŤťUuÚúVvYyÝýZzŽž" .. c.punc,
}
m["sl"] = {
"သၠဝ်ဝေနဳ",
9063,
"zls",
"Latn",
strip_diacritics = {
remove_diacritics = c.grave .. c.acute .. c.circ .. c.macron .. c.dgrave .. c.invbreve .. c.dotbelow,
remove_exceptions = {"Ć", "ć", "Ǵ", "ǵ", "Ś", "ś", "Ź", "ź"},
from = {"Ə", "ə", "Ł", "ł"},
to = {"E", "e", "L", "l"},
},
sort_key = {
remove_diacritics = c.grave .. c.acute .. c.circ .. c.tilde .. c.macron .. c.dotabove .. c.ringabove .. c.dgrave .. c.invbreve .. c.dotbelow .. c.ringbelow .. c.ogonek,
remove_exceptions = {"ć", "ǵ", "ś", "ź"},
from = {"ä", "č", "ć", "đ", "ə", "ë", "ǧ", "ǵ", "ï", "ł", "ö", "š", "ś", "ü", "ž", "ź"},
to = {"a" .. p[1], "c" .. p[1], "c" .. p[2], "d" .. p[1], "e", "e" .. p[1], "g" .. p[1], "g" .. p[2], "i" .. p[1], "l", "o" .. p[1], "s" .. p[1], "s" .. p[2], "u" .. p[1], "z" .. p[1], "z" .. p[2]},
},
standard_chars = "AaBbCcČčDdEeFfGgHhIiJjKkLlMmNnOoPpRrSsŠšTtUuVvZzŽž" .. c.punc,
}
m["sm"] = {
"သမဝ်အာန်",
34011,
"poz-pnp",
"Latn",
}
m["sn"] = {
"သျှိနာ",
34004,
"bnt-sho",
"Latn",
strip_diacritics = {remove_diacritics = c.acute},
}
m["so"] = {
"သဝ်မာလဳ",
13275,
"cus-som",
"Latn, Arab, Osma",
strip_diacritics = {
Latn = {remove_diacritics = c.grave .. c.acute .. c.circ}
},
}
m["sq"] = {
"အလ်ဗနဳယာန်",
8748,
"sqj",
"Latn, Grek, ota-Arab, Elba, Todr, Vith",
translit = {
Elba = "Elba-translit",
Vith = "Vith-translit",
},
-- Grek display_text, sort_key in [[Module:scripts/data]]
strip_diacritics = {
Latn = {
remove_diacritics = c.acute .. c.circ,
from = {'^[ie] (%w)', '^të (%w)'}, to = {'%1', '%1'},
},
Grek = { -- Diacritic removal from Grek-stripdiacritics excluded.
from = m_langdata.chars_substitutions["Grek-stripdiacritics"].from,
to = m_langdata.chars_substitutions["Grek-stripdiacritics"].to,
},
},
sort_key = {
Latn = {
remove_diacritics = c.acute .. c.circ .. c.tilde .. c.breve .. c.caron,
from = {'^[ie] (%w)', '^të (%w)', 'ç', 'dh', 'ë', 'gj', 'll', 'nj', 'rr', 'sh', 'th', 'xh', 'zh'},
to = {'%1', '%1', 'c'..p[1], 'd'..p[1], 'e'..p[1], 'g'..p[1], 'l'..p[1], 'n'..p[1], 'r'..p[1], 's'..p[1], 't'..p[1], 'x'..p[1], 'z'..p[1]},
}
-- TODO: Grek if the default sort key is unsuitable
},
standard_chars = {
Latn = "AaBbCcÇçDdEeËëFfGgHhIiJjKkLlMmNnOoPpQqRrSsTtUuVvXxYyZz",
c.punc
},
}
m["ss"] = {
"သဝါဇြဳ",
34014,
"bnt-ngu",
"Latn",
strip_diacritics = {remove_diacritics = c.grave .. c.acute .. c.circ .. c.macron .. c.caron},
}
m["st"] = {
"သူထူ",
34340,
"bnt-sts",
"Latn",
strip_diacritics = {remove_diacritics = c.grave .. c.acute .. c.circ .. c.macron .. c.caron},
}
m["su"] = {
"သာန်ဓနဳ",
34002,
"poz-msa",
"Latn, Sund, Arab",
ancestors = "osn",
translit = {
Sund = "Sund-translit"
},
}
m["sv"] = {
"သွဳဒေန်",
9027,
"gmq-eas",
"Latn",
ancestors = "gmq-osw-lat",
sort_key = {
remove_diacritics = c.grave .. c.acute .. c.circ .. c.tilde .. c.macron .. c.dacute .. c.caron .. c.cedilla .. "':",
remove_exceptions = {"å"},
from = {"ø", "æ", "œ", "ß", "å", "aͤ", "oͤ"},
to = {"o", "ae", "oe", "ss", "z" .. p[1], "ä", "ö"}
},
standard_chars = "AaBbCcDdEeFfGgHhIiJjKkLlMmNnOoPpRrSsTtUuVvXxYyÅåÄäÖö" .. c.punc,
}
m["sw"] = {
"သဝါတ်ဟဳလဳ",
7838,
"bnt-swh",
"Latn, Arab",
sort_key = {
Latn = {
from = {"ng'"},
to = {"ng" .. p[1]}
},
},
}
m["ta"] = {
"တမဳလ်",
5885,
"dra-tam",
"Taml",
ancestors = "ta-mid",
translit = "ta-translit",
override_translit = true,
}
m["te"] = {
"တေလုဂု",
8097,
"dra-tel",
"Telu",
translit = "te-translit",
override_translit = true,
}
m["tg"] = {
"တာဇိက်",
9260,
"ira-swi",
"Cyrl, fa-Arab, Latn",
ancestors = "fa-cls",
translit = {
Cyrl = "tg-translit"
},
override_translit = true,
strip_diacritics = {
Cyrl = s["tg-stripdiacritics"],
Latn = s["tg-stripdiacritics"],
},
sort_key = {
Cyrl = {
from = {"ғ", "ё", "ӣ", "қ", "ӯ", "ҳ", "ҷ"},
to = {"г" .. p[1], "е" .. p[1], "и" .. p[1], "к" .. p[1], "у" .. p[1], "х" .. p[1], "ч" .. p[1]}
},
},
}
m["th"] = {
"သေံ",
9217,
"tai-swe",
"Thai, Khomt, Brai",
translit = {
Thai = "th-translit"
},
sort_key = {
Thai = "Thai-sortkey"
},
}
m["ti"] = {
"တဳဂျရေဝ်ယျာ",
34124,
"sem-eth",
"Ethi",
translit = "Ethi-translit",
}
m["tk"] = {
"တာခ်မေန်",
9267,
"trk-ogz",
"Latn, Cyrl, Arab",
strip_diacritics = {
Latn = s["tk-stripdiacritics"],
Cyrl = s["tk-stripdiacritics"],
},
sort_key = {
Latn = {
from = {"ç", "ä", "ž", "ň", "ö", "ş", "ü", "ý"},
to = {"c" .. p[1], "e" .. p[1], "j" .. p[1], "n" .. p[1], "o" .. p[1], "s" .. p[1], "u" .. p[1], "y" .. p[1]}
},
Cyrl = {
from = {"ё", "җ", "ң", "ө", "ү", "ә"},
to = {"е" .. p[1], "ж" .. p[1], "н" .. p[1], "о" .. p[1], "у" .. p[1], "э" .. p[1]}
},
},
ancestors = "trk-eog",
}
m["tl"] = {
"တာဂါလံက်",
34057,
"phi",
"Latn, Tglg",
translit = {
Tglg = "tl-translit"
},
override_translit = true,
strip_diacritics = {
Latn = {remove_diacritics = c.grave .. c.acute .. c.circ}
},
standard_chars = {
Latn = "AaBbKkDdEeGgHhIiLlMmNnOoPpRrSsTtUuWwYy",
c.punc
},
sort_key = {
Latn = "tl-sortkey",
},
}
m["tn"] = {
"သွာနာ",
34137,
"bnt-sts",
"Latn",
}
m["to"] = {
"ထံၚ်ဂံၚ်",
34094,
"poz-ton",
"Latn",
strip_diacritics = {remove_diacritics = c.acute},
sort_key = {remove_diacritics = c.macron},
}
m["tr"] = {
"တူရကဳ",
256,
"trk-ogz",
"Latn",
ancestors = "ota",
dotted_dotless_i = true,
sort_key = {
from = {
-- Ignore circumflex, but account for capital Î wrongly becoming ı + circ due to dotted dotless I logic.
"ı" .. c.circ, c.circ,
"i", -- Ensure "i" comes after "ı".
"ç", "ğ", "ı", "ö", "ş", "ü"
},
to = {
"i", "",
"i" .. p[1],
"c" .. p[1], "g" .. p[1], "i", "o" .. p[1], "s" .. p[1], "u" .. p[1]
}
},
standard_chars = "AaÂâBbCcÇçDdEeFfGgĞğHhIıİiÎîJjKkLlMmNnOoÖöPpRrSsŞşTtUuÛûÜüVvYyZz" .. c.punc,
}
m["ts"] = {
"သွေန်ဂါ",
34327,
"bnt-tsr",
"Latn",
}
m["tt"] = {
"တာတာ",
25285,
"trk-kbu",
"Cyrl, Latn, tt-Arab",
translit = {
Cyrl = "tt-translit",
["tt-Arab"] = "tt-translit"
},
--override_translit = true, -- enable override until Module code can detect Russian loans such as [[аэропорт]]
dotted_dotless_i = true,
sort_key = {
Cyrl = {
from = {"ә", "ў", "ғ", "ё", "җ", "қ", "ң", "ө", "ү", "һ"},
to = {"а" .. p[1], "в" .. p[1], "г" .. p[1], "е" .. p[1], "ж" .. p[1], "к" .. p[1], "н" .. p[1], "о" .. p[1], "у" .. p[1], "х" .. p[1]}
},
Latn = {
from = {
"i", -- Ensure "i" comes after "ı".
"ä", "ə", "ç", "ğ", "ı", "ñ", "ŋ", "ö", "ɵ", "ş", "ü"
},
to = {
"i" .. p[1],
"a" .. p[1], "a" .. p[2], "c" .. p[1], "g" .. p[1], "i", "n" .. p[1], "n" .. p[2], "o" .. p[1], "o" .. p[2], "s" .. p[1], "u" .. p[1]
}
},
},
}
-- "tw" is treated as "ak", see [[WT:LT]]
m["ty"] = {
"တဟဳတဳဃှေန်",
34128,
"poz-pep",
"Latn",
}
m["ug"] = {
"ဥူဃူရ်",
13263,
"trk-kar",
"ug-Arab, Latn, Cyrl",
ancestors = "chg",
translit = {
["ug-Arab"] = "ug-translit",
Cyrl = "ug-translit",
},
override_translit = true,
}
m["uk"] = {
"ယူကရိန်",
8798,
"zle",
"Cyrl",
ancestors = "zle-muk",
translit = "uk-translit",
strip_diacritics = {remove_diacritics = c.grave .. c.acute},
sort_key = {
remove_diacritics = c.grave .. c.acute,
from = {
"ї", -- 2 chars
"ґ", "є", "і" -- 1 char
},
to = {
"и" .. p[2],
"г" .. p[1], "е" .. p[1], "и" .. p[1]
}
},
standard_chars = "АаБбВвГгДдЕеЄєЖжЗзИиІіЇїЙйКкЛлМмНнОоПпРрСсТтУуФфХхЦцЧчШшЩщЬьЮюЯя" .. c.punc:gsub("'", ""), -- Exclude apostrophe.
}
m["ur"] = {
"အူရဒူ",
1617,
"inc-hnd",
"ur-Arab, Hebr",
translit = {
["ur-Arab"] = "ur-translit"
},
strip_diacritics = {
["ur-Arab"] = {
-- character "ۂ" code U+06C2 to "ه" and "هٔ" (U+0647 + U+0654) to "ه"; hamzatu l-waṣli to a regular alif
from = {"هٔ", "ۂ", "ٱ"},
to = {"ہ", "ہ", "ا"},
remove_diacritics = c.fathatan .. c.dammatan .. c.kasratan .. c.fatha .. c.damma .. c.kasra .. c.shadda .. c.sukun .. c.nunghunna .. c.superalef
},
},
-- Hebr display_text, strip_diacritics, sort_key in [[Module:scripts/data]]
standard_chars = {
["ur-Arab"] = "ایببپتثجچحخدذرزژسشصضطظعغفقکگلࣇڷمنݨوؤہھئٹڈڑآے",
c.punc,
},
}
m["uz"] = {
"ဥုသဗဝ်",
9264,
"trk-kar",
"Latn, Cyrl, fa-Arab",
ancestors = "chg",
translit = {
Cyrl = "uz-translit"
},
sort_key = {
Latn = {
from = {"oʻ", "gʻ", "sh", "ch", "ng"},
to = {"z" .. p[1], "z" .. p[2], "z" .. p[3], "z" .. p[4], "z" .. p[5]}
},
Cyrl = {
from = {"ё", "ў", "қ", "ғ", "ҳ"},
to = {"е" .. p[1], "я" .. p[1], "я" .. p[2], "я" .. p[3], "я" .. p[4]}
},
},
strip_diacritics = {
["fa-Arab"] = "ar-stripdiacritics",
},
}
m["ve"] = {
"ဗါန်ဒါ",
32704,
"bnt-bso",
"Latn",
}
m["vi"] = {
"ဗဳယေတ်နာမ်",
9199,
"mkh-vie",
"Latn, Hani",
ancestors = "mkh-mvi",
sort_key = {
Latn = "vi-sortkey",
Hani = "Hani-sortkey",
},
}
m["vo"] = {
"ဝဝ်လပုက်",
36986,
"art",
"Latn",
}
m["wa"] = {
"ဝါဠူ",
34219,
"roa-oil",
"Latn",
sort_key = s["roa-oil-sortkey"],
}
m["wo"] = {
"ဝဝ်လံက်",
34257,
"alv-fwo",
"Latn, Arab, Gara",
}
m["xh"] = {
"ခါဝ်သာ",
13218,
"bnt-ngu",
"Latn",
strip_diacritics = {remove_diacritics = c.grave .. c.acute .. c.circ .. c.macron .. c.caron},
}
m["yi"] = {
"ယိဒ်ဒိသ်",
8641,
"gmw-hgm",
"Hebr, Latn",
ancestors = "gmh",
translit = {
Hebr = "yi-translit",
},
-- Hebr display_text, strip_diacritics, sort_key in [[Module:scripts/data]]
}
m["yo"] = {
"ရိုရုဗာ",
34311,
"alv-yor",
"Latn, Arab",
strip_diacritics = {
Latn = {remove_diacritics = c.grave .. c.acute .. c.macron}
},
sort_key = {
Latn = {
from = {"ẹ", "ɛ", "gb", "ị", "kp", "ọ", "ɔ", "ṣ", "sh", "ụ"},
to = {"e" .. p[1], "e" .. p[1], "g" .. p[1], "i" .. p[1], "k" .. p[1], "o" .. p[1], "o" .. p[1], "s" .. p[1], "s" .. p[1], "u" .. p[1]}
},
},
}
m["za"] = {
"ဇြုန်",
13216,
"tai",
"Latn, Hani",
sort_key = {
Latn = "za-sortkey",
Hani = "Hani-sortkey",
},
}
m["zh"] = {
"ကြုက်",
7850,
"zhx",
"Hants, Latn, Bopo, Nshu, Brai",
ancestors = "ltc",
generate_forms = "zh-generateforms",
translit = {
Hani = "zh-translit",
Bopo = "zh-translit",
},
sort_key = {
Hani = "Hani-sortkey"
},
}
m["zu"] = {
"သြူဠူ",
10179,
"bnt-ngu",
"Latn",
strip_diacritics = {remove_diacritics = c.grave .. c.acute .. c.circ .. c.macron .. c.caron},
}
return require("Module:languages").finalizeData(m, "language")
reyip6apjxi9ewfsaw5l82geotf4bhe
မဝ်ဂျူ:languages/data/3/n
828
657
401028
396102
2026-08-08T20:57:19Z
Intobesa.bot
1035
Bot: ပွမကၠာဲစုတ်ယၟုနူဘာသာအၚ်္ဂလိက်
401028
Scribunto
text/plain
local m_langdata = require("Module:languages/data")
-- Loaded on demand, as it may not be needed (depending on the data).
local function u(...)
u = require("Module:string utilities").char
return u(...)
end
local c = m_langdata.chars
local p = m_langdata.puaChars
local s = m_langdata.shared
local m = {}
m["naa"] = {
"Namla",
3508760,
"paa-pau",
"Latn",
}
m["nab"] = {
"Nambikwara",
2068190,
"sai-nmk",
"Latn",
}
m["nac"] = {
"Narak",
6965295,
"ngf",
"Latn",
}
m["nae"] = {
"Naka'ela",
6960073,
"poz",
"Latn",
}
m["naf"] = {
"Nabak",
11732491,
"ngf",
"Latn",
}
m["nag"] = {
"Naga Pidgin",
3503454,
"crp",
"Latn",
ancestors = "as",
}
m["nah"] = {
"နာဟွာတာယ်လ်",
13300,
"azc-nah",
"Latn",
}
m["naj"] = {
"Nalu",
36026,
"alv-nal",
"Latn",
}
m["nak"] = {
"နာကာနာဲ",
6528669,
"poz-ocw",
"Latn",
}
m["nal"] = {
"Nalik",
3335387,
"poz-ocw",
"Latn",
}
m["nam"] = {
"Ngan'gityemerri",
3298041,
"aus-dal",
"Latn",
}
-- Being converted into the family "Southern Min" ("zhx-nan", which will take the code "nan" once the language can be removed). Retain the name "Min Nan" here to avoid having to move things that are scheduled for deletion anyway.
m["nan"] = {
"မိန်နာန်",
36495,
"zhx-com",
"Hants, Latn, Bopo, Kana",
wikimedia_codes = "zh-min-nan",
generate_forms = "zh-generateforms",
sort_key = {
Hani = "Hani-sortkey",
Kana = "Kana-sortkey"
},
}
m["nao"] = {
"Naaba",
11883865,
"sit-tib",
ancestors = "xct",
}
m["nap"] = {
"နဳပဝ်လဳတေန်",
33845,
"roa-itd",
"Latn",
}
m["naq"] = {
"ခိုဝ်ခိုဝ်",
13301,
"khi-khk",
"Latn",
}
m["nar"] = {
"Iguta",
5621686,
"nic-jer",
"Latn",
}
m["nas"] = {
"Nasioi",
56772,
"paa-sbo",
"Latn",
}
m["nat"] = {
"Hungworo",
3914395,
"nic-kmk",
"Latn",
}
m["naw"] = {
"Nawuri",
35906,
"alv-gng",
"Latn",
}
m["nax"] = {
"Nakwi",
3504178,
"qfa-mal",
"Latn",
}
m["nay"] = {
"Ngarrindjeri",
7022091,
"aus-pam",
"Latn",
}
m["naz"] = {
"Coatepec နာဟွာတာယ်လ်",
5138605,
"azc-nah",
"Latn",
}
m["nba"] = {
"Nyemba",
3346655,
"bnt-clu",
"Latn",
ancestors = "lch",
}
m["nbb"] = {
"Ndoe",
36134,
"nic-eko",
"Latn",
}
m["nbc"] = {
"Chang",
5071694,
"sit-kch",
"Latn",
}
m["nbd"] = {
"Ngbinda",
11132859,
"bnt-boa",
"Latn",
}
m["nbe"] = {
"Konyak Naga",
6430448,
"sit-kch",
"Latn",
}
m["nbg"] = {
"Nagarchal",
13299,
"dra-gon",
}
m["nbh"] = {
"Ngamo",
3438705,
"cdc-wst",
"Latn",
}
m["nbi"] = {
"Mao Naga",
12952905,
"tbq-anp",
"Latn",
}
m["nbj"] = {
"Ngarinman",
10600380,
nil,
"Latn",
}
m["nbk"] = {
"Nake",
11732496,
"ngf-mad",
"Latn",
}
m["nbm"] = {
"Ngbaka Ma'bo",
3915331,
"nic-nkm",
"Latn",
}
m["nbn"] = {
"Kuri",
3200540,
"poz",
"Latn",
}
m["nbo"] = {
"Nkukoli",
3914482,
"nic-uce",
"Latn",
}
m["nbp"] = {
"Nnam",
36138,
"nic-eko",
"Latn",
}
m["nbq"] = {
"Nggem",
12952956,
"ngf",
"Latn",
}
m["nbr"] = {
"Numana",
5529310,
"nic-nin",
"Latn",
}
m["nbs"] = {
"Namibian Sign Language",
6961792,
"sgn",
"Latn", -- when documented
}
m["nbt"] = {
"Na",
12952895,
"sit-tan",
"Deva, Latn",
}
m["nbu"] = {
"Rongmei Naga",
12952912,
"sit-zem",
"Latn",
}
m["nbv"] = {
"Ngamambo",
11129694,
"nic-mom",
"Latn",
}
m["nbw"] = {
"Southern Ngbandi",
17522635,
"nic-ngd",
"Latn",
}
m["nby"] = {
"Ningera",
11732524,
"paa-brd",
"Latn",
}
m["nca"] = {
"Iyo",
6101336,
"ngf-fin",
"Latn",
}
m["ncb"] = {
"Central Nicobarese",
3335553,
"aav-nic",
"Deva, Latn",
}
m["ncc"] = {
"Ponam",
3396122,
"poz-aay",
"Latn",
}
m["ncd"] = {
"Nachering",
6957144,
"sit-kic",
"Deva",
}
m["nce"] = {
"Yale",
2992915,
"paa", --kwomtari or isolate
"Latn",
}
m["ncf"] = {
"Notsi",
3344784,
"poz-ocw",
"Latn",
}
m["ncg"] = {
"နေတ်သကာ",
3342138,
"nai-tsi",
"Latn",
}
m["nch"] = {
"ဟောတ်သတေတ်ကာ နာဟေတ်တာယ်လ်မဇ္ဇျိမ",
2194290,
"azc-nah",
"Latn",
}
m["nci"] = {
"နာဝါတ်ဒဝ်ဝၚ်ဂန္ထ",
559242,
"azc-nah",
"Latn",
entry_name = {remove_diacritics = c.macron},
}
m["ncj"] = {
"Northern Puebla နာဟွာတာယ်လ်",
15705671,
"azc-nah",
"Latn",
}
m["nck"] = {
"Nakara",
6960662,
"aus-arn",
"Latn",
}
m["ncl"] = {
"Michoacán နာဟွာတာယ်လ်",
2896217,
"azc-nah",
"Latn",
}
m["ncm"] = {
"Nambo",
42173731,
nil,
"Latn",
}
m["ncn"] = {
"Nauna",
3337158,
"poz-aay",
"Latn",
}
m["nco"] = {
"Sibe",
56806,
"paa-sbo",
"Latn",
}
m["ncr"] = {
"Ncane",
11297920,
"nic-bbe",
"Latn",
ancestors = "nhu",
}
m["ncs"] = {
"Nicaraguan Sign Language",
33765,
"sgn",
"Sgnw",
}
m["nct"] = {
"Chothe Naga",
5105385,
"tbq-kuk",
"Beng, Latn",
}
m["ncu"] = {
"Chumburung",
35198,
"alv-gng",
"Latn",
}
m["ncx"] = {
"ပွယ်ဗလာ နာဟွာတာယ်လ် ဗဟဵု",
5061727,
"azc-nah",
"Latn",
}
m["ncz"] = {
"Natchez",
3111838,
nil,
"Latn",
}
m["nda"] = {
"Ndasa",
35904,
"bnt-kel",
"Latn",
}
m["ndb"] = {
"Kenswei Nsei",
7067553,
"nic-rnn",
"Latn",
}
m["ndc"] = {
"Ndau",
13311,
"bnt-sho",
"Latn",
}
m["ndd"] = {
"Nde-Nsele-Nta",
36131,
"nic-eko",
"Latn",
}
m["ndf"] = {
"Nadruvian",
6957967,
nil,
"Latn",
}
m["ndg"] = {
"Ndengereko",
6983726,
"bnt-mbi",
"Latn",
}
m["ndh"] = {
"Ndali",
6983678,
"bnt-run",
"Latn",
}
m["ndi"] = {
"Chamba Leko",
36381,
"alv-lek",
"Latn",
}
m["ndj"] = {
"Ndamba",
6983684,
"bnt-kil",
"Latn",
}
m["ndk"] = {
"Ndaka",
11164947,
"bnt-nya",
"Latn",
}
m["ndl"] = {
"Ndolo",
6983788,
"bnt-zbi",
"Latn",
ancestors = "lse",
}
m["ndm"] = {
"Ndam",
56283,
"cdc-est",
"Latn",
}
m["ndn"] = {
"Ngundi",
35916,
"bnt-ngn",
"Latn",
}
m["ndp"] = {
"Ndo",
6983774,
"csu-mle",
"Latn",
}
m["ndq"] = {
"Ndombe",
6983792,
"bnt-swb",
"Latn",
}
m["ndr"] = {
"Ndoola",
35837,
"nic-mmb",
"Latn",
}
m["nds"] = {
"ဂျာမာန်မသဝ်",
25433,
"gmw-lgm",
"Latn",
ancestors = "gml",
}
m["ndt"] = {
"Ndunga",
6983857,
"nic-mbc",
"Latn",
}
m["ndu"] = {
"Dugun",
11015189,
"alv-dur",
"Latn",
}
m["ndv"] = {
"Ndut",
36028,
"alv-cng",
"Latn",
}
m["ndw"] = {
"Ndobo",
11008568,
"bnt-ngn",
"Latn",
}
m["ndx"] = {
"Nduga",
6983833,
nil,
"Latn",
}
m["ndy"] = {
"Lutos",
6705910,
"csu-val",
"Latn",
}
m["ndz"] = {
"Ndogo",
35983,
"nic-ser",
"Latn",
}
m["nea"] = {
"Eastern Ngad'a",
12473454,
"poz-cet",
}
m["neb"] = {
"ထါန်ရာ",
7853636,
"dmn-mda",
"Latn",
}
m["nec"] = {
"Nedebang",
4925378,
"ngf",
}
m["ned"] = {
"Nde-Gbite",
11010279,
"nic-grf",
}
m["nee"] = {
"Kumak",
3347266,
"poz-cln",
"Latn",
}
m["nef"] = {
"Nefamese",
6987002,
"crp",
}
m["neg"] = {
"နေတ်ဂေါတ်ဒါန်",
33676,
"tuw-ewe",
"Cyrl",
}
m["neh"] = {
"Nyenkha",
3695185,
"sit-ebo",
"Tibt, Latn",
translit = {Tibt = "Tibt-translit"},
override_translit = true,
display_text = {Tibt = s["Tibt-displaytext"]},
entry_name = {Tibt = s["Tibt-entryname"]},
sort_key = {Tibt = "Tibt-sortkey"},
}
m["nej"] = {
"နေကိုဝ်",
6989840,
"ngf-fin",
"Latn",
}
m["nek"] = {
"Neku",
14916900,
"poz-cln",
}
m["nem"] = {
"Nemi",
3338008,
"poz-cln",
"Latn",
}
m["nen"] = {
"Nengone",
3338052,
"poz-cln",
"Latn",
}
m["neo"] = {
"Ná-Meo",
15977293,
"hmn",
}
m["neq"] = {
"North Central Mixe",
25559729,
nil,
"Latn",
}
m["ner"] = {
"Yahadian",
8046778,
nil,
"Latn",
}
m["nes"] = {
"Bhoti Kinnauri",
21179921,
"sit-las",
}
m["net"] = {
"Nete",
6998869,
"paa-eng",
}
m["neu"] = {
"Neo",
606917,
"art",
"Latn",
type = "appendix-constructed",
}
m["nev"] = {
"Nyaheun",
7070801,
"mkh-ban",
}
m["new"] = {
"နူဝါ",
33979,
"sit-new",
"Deva, Newa, Ranj",
ancestors = "nwx",
translit = {
Deva = "new-translit",
Newa = "new-Newa-translit",
},
}
m["nex"] = {
"Neme",
12952941,
}
m["ney"] = {
"Neyo",
36410,
"kro",
}
m["nez"] = {
"Nez Perce",
3339226,
"nai-shp",
"Latn",
}
m["nfa"] = {
"Dhao",
2053828,
"poz",
}
m["nfd"] = {
"Ahwai",
3913957,
"nic-plt",
"Latn",
}
m["nfl"] = {
"အာဲဝူ",
56742,
"poz-tem",
"Latn",
}
m["nfr"] = {
"Nafaanra",
13297,
"alv-snf",
"Latn",
}
m["nfu"] = {
"Mfumte",
6826794,
"nic-nka",
"Latn",
}
m["nga"] = {
"Ngbaka",
36022,
"gba-eas",
"Latn",
}
m["ngb"] = {
"Northern Ngbandi",
17522631,
"nic-ngd",
"Latn",
}
m["ngc"] = {
"Ngombe (Congo)",
3123524,
"bnt-bun",
}
m["ngd"] = {
"Ngando (Central African Republic)",
35910,
"bnt-ngn",
}
m["nge"] = {
"Ngemba",
6750551,
"nic-nge",
"Latn",
}
m["ngg"] = { -- compare 'aiy'
"Ngbaka Manza",
11033316,
"gba-eas",
"Latn",
}
m["ngh"] = {
"Nǀuu",
2618974,
"khi-tuu",
"Latn",
}
m["ngi"] = {
"Ngizim",
3914924,
"cdc-wst",
"Latn",
}
m["ngj"] = {
"Ngie",
36361,
"nic-mom",
"Latn",
}
m["ngk"] = {
"Ngalkbun",
3913790,
"aus-gun",
"Latn",
}
m["ngl"] = {
"Lomwe",
35824,
"bnt-mak",
"Latn",
}
m["ngm"] = {
"Ngatik Men's Creole",
36400,
"crp",
ancestors = "en, pon",
}
m["ngn"] = {
"Ngwo",
36051,
"nic-mom",
"Latn",
}
m["ngo"] = {
"Ngoni",
7022547,
"bnt-ngu",
"Latn",
}
m["ngp"] = {
"Ngulu",
7193332,
"bnt-seu",
"Latn",
}
m["ngq"] = {
"Ngoreme",
7022573,
"bnt-lok",
"Latn",
}
m["ngr"] = {
"Nagu",
3063524,
"poz-tem",
"Latn",
}
m["ngs"] = {
"Gvoko",
3441188,
"cdc-cbm",
"Latn",
}
m["ngt"] = {
"Ngeq",
25559548,
"mkh-kat",
}
m["ngu"] = {
"Guerrero နာဟွာတာယ်လ်",
5614980,
"azc-nah",
"Latn",
}
m["ngv"] = {
"Nagumi",
35842,
"nic-jrn",
}
m["ngw"] = {
"Ngwaba",
3440480,
"cdc-cbm",
"Latn",
}
m["ngx"] = {
"Nggwahyi",
56265,
"cdc-cbm",
"Latn",
}
m["ngy"] = {
"Tibea",
36598,
"bnt-baf",
"Latn",
}
m["ngz"] = {
"Ngungwel",
35920,
"bnt-tkc",
"Latn",
}
m["nha"] = {
"Nhanda",
3339380,
"aus-psw",
"Latn",
}
m["nhb"] = {
"ဗါန်",
3913311,
"dmn-nbe",
"Latn",
}
m["nhc"] = {
"Tabasco နာဟွာတာယ်လ်",
6047326,
"azc-nah",
"Latn",
}
m["nhd"] = {
"Chiripá",
2873230,
"tup-gua",
"Latn",
ancestors = "gn",
}
m["nhe"] = {
"ဝါသတေကာ နာဝါတော လ္ပာ်ဖာဗၟံက်",
4358289,
"azc-nah",
"Latn",
}
m["nhf"] = {
"Nhuwala",
10600396,
"aus-nga",
"Latn",
}
m["nhg"] = {
"ထာန်ထာန်သေန်ဂဝ် နာဝါတော",
3450252,
"azc-nah",
"Latn",
}
m["nhh"] = {
"Nahari",
6583560,
"inc-hal",
}
m["nhi"] = {
"Zacatlán-Ahuacatlán-Tepetzintla နာဟွာတာယ်လ်",
12953764,
"azc-nah",
"Latn",
}
m["nhk"] = {
"Cosoleacaque နာဟွာတာယ်လ်",
12953757,
"azc-nah",
"Latn",
}
m["nhm"] = {
"Morelos နာဟွာတာယ်လ်",
4800819,
"azc-nah",
"Latn",
}
m["nhn"] = {
"နာဟောတ် မဇ္ဇျိမ",
6047309,
"azc-nah",
"Latn",
}
m["nho"] = {
"Takuu",
3409818,
"poz-pnp",
"Latn",
}
m["nhp"] = {
"Pajapan နာဟွာတာယ်လ်",
12953760,
"azc-nah",
"Latn",
}
m["nhq"] = {
"Huaxcaleca နာဟွာတာယ်လ်",
12953758,
"azc-nah",
"Latn",
}
m["nhr"] = {
"Naro",
2164778,
"khi-kal",
"Latn",
}
m["nht"] = {
"Ometepec နာဟွာတာယ်လ်",
7090132,
"azc-nah",
"Latn",
}
m["nhu"] = {
"နဝ်ဝါန်",
36072,
"nic-bbe",
"Latn",
}
m["nhv"] = {
"Temascaltepec နာဟွာတာယ်လ်",
2379405,
"azc-nah",
"Latn",
}
m["nhw"] = {
"ဝုတ်သတေကာ နာဟာဒ်တာဲ လ္ပာ်ပလိုတ်",
2678840,
"azc-nah",
"Latn",
}
m["nhx"] = {
"မကာယျာပါံ နာဝါတဝ်",
12953756,
"azc-nah",
"Latn",
}
m["nhy"] = {
"Northern Oaxaca နာဟွာတာယ်လ်",
12953763,
"azc-nah",
"Latn",
}
m["nhz"] = {
"Santa María La Alta နာဟွာတာယ်လ်",
15705753,
"azc-nah",
"Latn",
}
m["nia"] = {
"နဳယျာ",
2407831,
"poz-nws",
"Latn",
}
m["nib"] = {
"Nakame",
11732495,
"ngf-fin",
"Latn",
}
m["nid"] = {
"Ngandi",
7021977,
"aus-arn",
"Latn",
}
m["nie"] = {
"Niellim",
33662,
"alv-bua",
}
m["nif"] = {
"Nek",
6989781,
"ngf-fin",
"Latn",
}
m["nig"] = {
"Ngalakan",
3913796,
"aus-gun",
"Latn",
}
m["nih"] = {
"Nyiha",
11128374,
"bnt-mby",
"Latn",
}
m["nii"] = {
"Nii",
35237,
"ngf",
"Latn",
}
m["nij"] = {
"ၚဂျူ",
2992872,
"poz-brw",
"Latn",
}
m["nik"] = {
"Southern Nicobarese",
7570194,
"aav-nic",
}
m["nil"] = {
"Nila",
7036821,
}
m["nim"] = {
"Nilamba",
4121200,
"bnt-tkm",
"Latn",
}
m["nin"] = {
"Ninzo",
3914021,
"nic-nin",
}
m["nio"] = {
"နၞဴနေတ်သာန်",
36743,
"syd",
"Cyrl",
translit = "nio-translit",
}
m["niq"] = {
"Nandi",
6956591,
"sdv-nma",
}
m["nir"] = {
"Nimboran",
301116,
"paa-nim",
}
m["nis"] = {
"Nimi",
11732523,
"ngf-fin",
"Latn",
}
m["nit"] = {
"ကိုဝ်လာမဳ လ္ပာ်ဒိုဟ်ပလိုတ်သမၠုၚ်ကျာ",
56767,
"dra-knk",
"Deva, Telu",
translit = {
Telu = "te-translit"
},
}
m["niu"] = {
"နဳဥုအာယ်",
33790,
"poz-ton",
"Latn",
}
m["niv"] = {
"နိဖှေတ်",
36464,
"qfa-iso",
"Cyrl",
translit = "niv-translit",
entry_name = {
from = {"['’]"},
to = {"ʼ"}
},
sort_key = "niv-sortkey",
}
m["niw"] = {
"Nimo",
3504126,
"paa-asa",
}
m["nix"] = {
"Hema",
5710904,
"bnt-nyg",
"Latn",
}
m["niy"] = {
"Ngiti",
7022396,
"csu-lnd",
}
m["niz"] = {
"Ningil",
11732527,
"qfa-tor",
}
m["nja"] = {
"Nzanyi",
3441299,
"cdc-cbm",
"Latn",
}
m["njb"] = {
"Nocte Naga",
7046410,
"sit-tno",
}
m["njh"] = {
"Lotha Naga",
33590,
"sit-aao",
}
m["nji"] = {
"Gudanji",
3915692,
"aus-mir",
}
m["njj"] = {
"Njen",
36112,
"nic-mom",
"Latn",
}
m["njl"] = {
"Njalgulgule",
7071229,
"sdv-daj",
}
m["njm"] = {
"Angami",
56761,
"tbq-anp",
"Latn",
}
m["njn"] = {
"Liangmai Naga",
14194500,
"sit-zem",
}
m["njo"] = {
"အာအဝ်",
28433,
"sit-aao",
"Latn",
}
m["njr"] = {
"Njerep",
35844,
"nic-mmb",
"Latn",
}
m["njs"] = {
"Nisa",
13593518,
"paa-egb",
}
m["njt"] = {
"Ndyuka-Trio Pidgin",
13591205,
"crp",
ancestors = "djk, tri",
}
m["nju"] = {
"Ngadjunmaya",
7021846,
"aus-pam",
}
m["njx"] = {
"Kunyi",
3196559,
"bnt-kng",
"Latn",
}
m["njy"] = {
"Njyem",
35898,
"bnt-ndb",
"Latn",
}
m["njz"] = {
"နာ်ယဳဃှဳ",
56870,
"sit-tan",
"Latn",
}
m["nka"] = {
"Nkoya",
7042633,
"bnt-lbn",
"Latn",
}
m["nkb"] = {
"Khoibu Naga",
21481876,
"sit-mar",
}
m["nkc"] = {
"Nkongho",
35863,
"bnt-saw",
"Latn",
}
m["nkd"] = {
"Koireng",
6426342,
"sit-zem",
}
m["nke"] = {
"Duke",
3041075,
"poz-ocw",
}
m["nkf"] = {
"Inpui Naga",
21481817,
"sit-zem",
}
m["nkg"] = {
"Nekgini",
11732509,
"ngf-fin",
"Latn",
}
m["nkh"] = {
"Khezha Naga",
6401519,
"tbq-anp",
}
m["nki"] = {
"Thangal Naga",
56374,
"sit-zem",
}
m["nkj"] = {
"Nakai",
14916897,
"ngf-okk",
"Latn",
}
m["nkk"] = {
"Nokuku",
7048122,
"poz-vnn",
"Latn",
}
m["nkm"] = {
"Namat",
15634505,
}
m["nkn"] = {
"Nkangala",
10962292,
"bnt-clu",
"Latn",
ancestors = "mck",
}
m["nko"] = {
"အၚ်္ခါဝ်နိယျာ",
35867,
"alv-gng",
"Latn",
}
m["nkp"] = {
"Niuatoputapu",
3399095,
"poz-pnp",
}
m["nkq"] = {
"Nkami",
7042522,
"alv-gng",
"Latn",
}
m["nkr"] = {
"Nukuoro",
2635961,
"poz-pnp",
"Latn",
}
m["nks"] = {
"North Asmat",
11732049,
}
m["nkt"] = {
"Nyika",
16917497,
"bnt-mwi",
"Latn",
}
m["nku"] = {
"Bouna Kulango",
20668241,
"alv-kul",
}
-- nkv is treated as nkt, see WT:LT
m["nkw"] = {
"Nkutu",
7193313,
"bnt-tet",
"Latn",
}
m["nkx"] = {
"Nkoroo",
36000,
"ijo",
}
m["nkz"] = {
"Nkari",
11130307,
"nic-ief",
ancestors = "ibr",
}
m["nla"] = {
"Ngombale",
36292,
"bai",
"Latn",
}
m["nlc"] = {
"Nalca",
6960839,
"ngf",
"Latn",
}
m["nle"] = {
"East Nyala",
25559347,
"bnt-msl",
"Latn",
ancestors = "luy",
}
m["nlg"] = {
"Gela",
3063531,
"poz-sls",
"Latn",
}
m["nli"] = {
"Grangali",
3444203,
"inc-kun",
}
m["nlj"] = {
"Nyali",
7070830,
"bnt-nya",
"Latn",
}
m["nlk"] = {
"Ninia Yali",
12953310,
}
m["nll"] = {
"နဳဟာလဳ",
33904,
"qfa-iso",
"Deva, Latn",
}
m["nlm"] = {
"Mankiyali",
47522426,
"inc-koh",
}
m["nlo"] = {
"Ngul",
35894,
"bnt-bdz",
"Latn",
}
m["nlq"] = {
"Lao Naga",
63283609,
"sit-tno",
}
m["nlu"] = {
"Nchumbulu",
36143,
"alv-gng",
"Latn",
}
m["nlv"] = {
"Orizaba နာဟွာတာယ်လ်",
3086050,
"azc-nah",
"Latn",
}
m["nlw"] = {
"Walangama",
7961277,
}
m["nlx"] = {
"Nahali",
33361,
"inc-bhi",
}
m["nly"] = {
"Nyamal",
7070837,
"aus-nga",
"Latn",
}
m["nlz"] = {
"Nalögo",
20527138,
"poz-tem",
"Latn",
}
m["nma"] = {
"Maram Naga",
56378,
"sit-zem",
}
m["nmb"] = {
"ဗေတ် နာန်ဗာတ်သ်",
2902304,
"poz-vnc",
"Latn",
}
m["nmc"] = {
"ၚါမ်",
3915446,
"csu-sar",
"Latn",
}
m["nmd"] = {
"Ndumu",
35901,
"bnt-mbt",
"Latn",
}
m["nme"] = {
"Mzieme Naga",
6949473,
"sit-zem",
}
m["nmf"] = {
"Tangkhul Naga",
7682992,
"sit-tng",
}
m["nmg"] = {
"Kwasio",
34098,
"bnt-mnj",
"Latn",
}
m["nmh"] = {
"Monsang Naga",
6902496,
}
m["nmi"] = {
"Nyam",
3438738,
"cdc-wst",
"Latn",
}
m["nmj"] = {
"Ngombe (Central African Republic)",
3913949,
"gba-sou",
}
m["nmk"] = {
"Namakura",
3335410,
"poz-vnc",
"Latn",
}
m["nml"] = {
"Ndemli",
36089,
"nic-grf",
"Latn",
}
m["nmm"] = {
"Manangba",
6746900,
"sit-tam",
"Tibt, Deva",
translit = {Tibt = "Tibt-translit"},
override_translit = true,
display_text = {Tibt = s["Tibt-displaytext"]},
entry_name = {Tibt = s["Tibt-entryname"]},
sort_key = {Tibt = "Tibt-sortkey"},
}
m["nmn"] = {
"သူ",
13229,
"khi-tuu",
"Latn",
}
m["nmo"] = {
"Moyon Naga",
6927748,
"tbq-kuk",
}
m["nmp"] = {
"Nimanbur",
16891606,
}
m["nmq"] = {
"Nambya",
11008869,
"bnt-sho",
"Latn",
}
m["nmr"] = {
"Nimbari",
36069,
"alv-lni",
}
m["nms"] = {
"Letemboi",
3236886,
"poz-vnc",
"Latn",
}
m["nmt"] = {
"Namonuito",
12908815,
"poz-mic",
}
m["nmu"] = {
"Northeast Maidu",
3278074,
"nai-mdu",
"Latn",
}
m["nmv"] = {
"Ngamini",
7021944,
"aus-kar",
"Latn",
}
m["nmw"] = {
"Nimoa",
7037729,
"poz-ocw",
}
m["nmy"] = {
"နန်မူယဳ",
56844,
"sit-nax",
"Latn",
}
m["nmz"] = {
"Nawdm",
36085,
"nic-yon",
"Latn",
}
m["nna"] = {
"Nyangumarta",
33653,
}
m["nnb"] = {
"Nande",
3196953,
"bnt-glb",
"Latn",
}
m["nnc"] = {
"Nancere",
3140491,
"cdc-est",
"Latn",
}
m["nnd"] = {
"West Ambae",
2841479,
"poz-vnn",
"Latn",
}
m["nne"] = {
"Ngandyera",
10961003,
"bnt-ova",
"Latn",
}
m["nnf"] = {
"Ngaing",
11732510,
"ngf-fin",
"Latn",
}
m["nng"] = {
"Maring Naga",
12952908,
"sit-mar",
}
m["nnh"] = {
"Ngiemboon",
36286,
"bai",
"Latn",
}
m["nni"] = {
"North Nuaulu",
12952968,
"poz-cma",
}
m["nnj"] = {
"Nyangatom",
4662604,
"sdv-ttu",
}
m["nnk"] = {
"Nankina",
11732502,
"ngf-fin",
"Latn",
}
m["nnl"] = {
"Northern Rengma Naga",
7067615,
"tbq-anp",
}
m["nnm"] = {
"Namia",
56363,
"paa-spk",
"Latn",
}
m["nnn"] = {
"Ngete",
56625,
"cdc-mas",
"Latn",
}
m["nnp"] = {
"ဝါန်ဆေဝ်",
7967085,
"sit-kch",
"Wcho, Deva, Latn",
}
m["nnq"] = {
"Ngindo",
7022366,
"bnt-mbi",
"Latn",
}
m["nnr"] = {
"Narungga",
13591127,
"aus-pam",
"Latn",
}
m["nnt"] = {
"Nanticoke",
3915517,
"alg-eas",
"Latn",
}
m["nnu"] = {
"Dwang",
35258,
"alv-gng",
"Latn",
}
m["nnv"] = {
"Nukunu",
10604066,
}
m["nnw"] = {
"Southern Nuni",
11152248,
"nic-gnn",
"Latn",
}
m["nnx"] = {
"Ngong",
12952915,
}
m["nny"] = { -- contrast aus-ynk
"Nyangga",
10604331,
"aus-tnk",
"Latn",
}
m["nnz"] = {
"Nda'nda'",
36016,
"bai",
"Latn",
}
m["noa"] = {
"Woun Meu",
3111873,
"sai-chc",
"Latn",
}
m["noc"] = {
"Nuk",
11732534,
"ngf-fin",
"Latn",
}
m["nod"] = {
"သေံသၟဝ်ကျာ",
565110,
"tai-swe",
"Lana, Thai",
translit = {
Lana = "Lana-translit",
Thai = "Thai alphabet-translit",
},
sort_key = {
from = {"%p", "᩠", "ᩔ", "ᩕ", "ᩖ", "ᩘ", "([ᨭ-ᨱ])ᩛ", "([ᨷ-ᨾ])ᩛ", "ᩤ", "ก", "ค", "ร", "ฮ", "ต", u(0x200C)},
to = {"", "", "ᩈᩈ", "ᩁ", "ᩃ", "ᨦ", "%1ᨮ", "%1ᨻ", "ᩣ", "ᨠ", "ᨣ", "ᩁ", "ᩁ", "ᨲ"}},
entry_name = {
from = {u(0x200C)},
to = {}},
entry_name = {remove_diacritics = c.ZWNJ},
sort_key = {
Lana = "Lana-sortkey",
Thai = "Thai-sortkey"
},
}
m["noe"] = {
"နဳမာဒဳ",
3502294,
"raj",
"Deva",
translit = "hi-translit",
}
m["nof"] = {
"Nomane",
11732531,
}
m["nog"] = {
"နဝ်ကာယ်",
33871,
"trk-kno",
"Cyrl, Arab, Latn",
translit = "nog-translit",
override_translit = true,
}
m["noh"] = {
"Nomu",
11732532,
}
m["noi"] = {
"Noiri",
12953774,
"inc-bhi",
}
m["noj"] = {
"Nonuya",
5372139,
"sai-wit",
"Latn",
}
m["nok"] = {
"Nooksack",
3343396,
}
m["nol"] = {
"Nomlaki",
3343229,
"nai-wtq",
"Latn",
}
m["nom"] = {
"Nocamán",
7046289,
"sai-pan",
"Latn",
}
m["non"] = {
"နဳနိုတ်တြေံ",
35505,
"gmq",
"Latn, Runr",
translit = {Runr = "Runr-translit"},
}
m["nop"] = {
"Numanggang",
7069052,
"ngf-fin",
"Latn",
}
m["noq"] = {
"Ngongo",
11057478,
"bnt-yak",
"Latn",
}
m["nos"] = {
"Eastern Nisu",
25559419,
"tbq-nis",
}
m["not"] = {
"Nomatsiguenga",
3342992,
"awd",
"Latn",
}
m["nou"] = {
"Ewage-Notu",
5418860,
}
m["nov"] = {
"နဝ်ဝါယ်",
36738,
"art",
"Latn",
type = "appendix-constructed"
}
m["now"] = {
"Nyambo",
4967930,
"bnt-haj",
"Latn",
}
m["noy"] = {
"Noy",
36321,
"alv-bua",
}
m["noz"] = {
"Nayi",
3183349,
"omv-diz",
}
m["npa"] = {
"Nar Phu",
4926353,
"sit-tam",
}
m["npb"] = {
"Nupbikha",
3695201,
"sit-ebo",
}
m["npg"] = {
"Ponyo",
7228475,
"sit-kch",
}
m["nph"] = {
"Phom",
7187109,
"sit-kch",
}
m["npl"] = {
"Southeastern Puebla နာဟွာတာယ်လ်",
4632950,
"azc-nah",
"Latn",
}
m["npn"] = {
"Mondropolon",
3320594,
"poz-aay",
}
m["npo"] = {
"Pochuri Naga",
7206342,
"tbq-anp",
}
m["nps"] = {
"Nipsan",
11732528,
}
m["npu"] = {
"Puimei Naga",
7259044,
"sit-zem",
}
m["npy"] = {
"Napu",
12953768,
}
m["nqg"] = {
"Ede Nago",
12952408,
"alv-ede",
}
m["nqk"] = {
"Kura Ede Nago",
12952409,
"alv-ede",
}
m["nql"] = {
"Ngendelengo",
63283693,
"bnt-swb",
"Latn",
}
m["nqm"] = {
"Ndom",
6983791,
"ngf",
"Latn",
}
m["nqn"] = {
"Nen",
20816352,
"paa-yam",
}
m["nqo"] = {
"အိန်'ဂဝ်",
18546266,
"dmn-man",
"Nkoo",
}
m["nqq"] = {
"Kyan-Karyaw Naga",
63283784,
"sit-tno",
}
m["nqy"] = {
"Akyaung Ari",
4702035,
"sit-tng",
}
m["nra"] = {
"Ngom",
36087,
"bnt-kel",
"Latn",
}
m["nrb"] = {
"Nara",
36179,
"sdv-nes",
}
m["nrc"] = {
"Noric",
37023,
"cel",
"Ital",
}
m["nre"] = {
"Southern Rengma Naga",
7313205,
"tbq-anp",
}
m["nrf"] = {
"နဝ်မေံ",
33850,
"roa-oil",
"Latn",
wikimedia_codes = "nrm",
ancestors = "fro-nor",
sort_key = s["roa-oil-sortkey"],
}
m["nrg"] = {
"Narango",
12952929,
"poz-vnn",
"Latn",
}
m["nri"] = {
"Chokri Naga",
5104247,
"tbq-anp",
}
m["nrk"] = {
"Ngarla",
3915860,
"aus-nga",
"Latn",
}
m["nrl"] = {
"Ngarluma",
7022078,
"aus-nga",
"Latn",
}
m["nrm"] = {
"Narom",
3336135,
"poz-swa",
"Latn",
}
m["nrn"] = {
"နန်",
36708,
"gmq-ins",
"Latn",
}
m["nrp"] = {
"ပဳသေန် သၟဝ်ကျာ",
430138,
nil,
"Ital",
translit = "Ital-translit",
}
m["nrr"] = {
"Norra",
12952967,
"tai",
}
m["nrt"] = {
"Northern Kalapuya",
3192121,
"nai-klp",
}
m["nru"] = {
"Narua",
21658869,
"sit-nas",
"Latn",
}
m["nrx"] = {
"Ngurmbur",
2591251,
}
m["nrz"] = {
"Lala (New Guinea)",
6480151,
"poz-ocw",
}
m["nsa"] = {
"Sangtam Naga",
7418144,
"sit-aao",
}
m["nsb"] = {
"Lower Nossob",
6693681,
"khi-tuu",
"Latn",
}
m["nsc"] = {
"Nshi",
11129508,
"nic-rnn",
"Latn",
}
m["nsd"] = {
"Southern Nisu",
63284284,
"tbq-nis",
}
m["nse"] = {
"Nsenga",
3081996,
"bnt-sna",
"Latn",
}
m["nsg"] = {
"Ngasa",
56345,
"sdv-lma",
}
m["nsh"] = {
"Ngoshie",
7022582,
"nic-mom",
"Latn",
}
m["nsi"] = {
"Nigerian Sign Language",
7033021,
"sgn",
}
m["nsk"] = {
"နေတ်သကာပဳ",
1704302,
"alg",
"Cans",
ancestors = "cr",
translit = "nsk-translit",
}
m["nsl"] = {
"Norwegian Sign Language",
1781613,
"sgn",
}
m["nsm"] = {
"Sema",
3478238,
"tbq-anp",
}
m["nsn"] = {
"Nehan",
3337774,
"poz-ocw",
}
m["nso"] = {
"သူထူ လ္ပာ်သၟဝ်ကျာ",
33890,
"bnt-sts",
"Latn",
}
m["nsp"] = {
"Nepalese Sign Language",
3915492,
"sgn",
}
m["nsq"] = {
"Northern Sierra Miwok",
3344226,
"nai-utn",
"Latn",
}
m["nsr"] = {
"Maritime Sign Language",
3915483,
"sgn",
}
m["nss"] = {
"Nali",
3335385,
"poz-aay",
}
m["nst"] = {
"ထေန်သ",
56350,
"sit-tno",
"Latn, Tnsa",
}
m["nsu"] = {
"Sierra Negra နာဟွာတာယ်လ်",
63284326,
"azc-nah",
"Latn",
}
m["nsv"] = {
"Southwestern Nisu",
63308004,
"tbq-nis",
}
m["nsw"] = {
"Navut",
3337327,
"poz-vnn",
"Latn",
}
m["nsx"] = {
"Nsongo",
7067577,
"bnt-tmb",
"Latn",
}
m["nsy"] = {
"Nasal",
6966574,
}
m["nsz"] = {
"Nisenan",
33665,
"nai-mdu",
"Latn",
}
m["ntd"] = {
"Northern Tidung",
24938325,
"poz-san",
}
m["nte"] = {
"Nathembo",
11030947,
"bnt-mak",
}
m["ntg"] = {
"Ngantangarra",
33060509,
}
m["nti"] = {
"Natioro",
36140,
"alv-wan",
}
m["ntj"] = {
"Ngaanyatjarra",
3915409,
"aus-pam",
"Latn",
}
m["ntk"] = {
"Ikoma",
5996114,
"bnt-lok",
"Latn",
}
m["ntm"] = {
"Nateni",
3070731,
"nic-grm",
"Latn",
}
m["nto"] = {
"Ntomba",
11130292,
"bnt-mon",
"Latn",
}
m["ntp"] = {
"ထေပ်ပုဝ်ဝါန် လ္ပာ်သၟဝ်ကျာ",
15615651,
"azc",
"Latn",
sort_key = {remove_diacritics = c.acute},
}
m["ntr"] = {
"Delo",
35195,
"nic-gne",
"Latn",
}
m["nts"] = {
"Natagaimas",
6967931,
}
m["ntu"] = {
"Natügu",
63308082,
"poz-tem",
"Latn",
}
m["ntw"] = {
"Nottoway",
3344791,
"iro-nor",
}
m["ntx"] = {
"Somra",
7560536,
"sit-tng",
}
m["nty"] = {
"Mantsi",
56878,
"sit-mnz",
}
m["nua"] = {
"Yuanga",
3573088,
"poz-cln",
"Latn",
}
m["nuc"] = {
"Nukuini",
3346231,
}
m["nud"] = {
"Ngala",
7021893,
"paa-spk",
"Latn",
}
m["nue"] = {
"Ngundu",
12952953,
"bad-cnt",
"Latn",
}
m["nuf"] = {
"Nusu",
56413,
"tbq-nus",
}
m["nug"] = {
"Nungali",
7069826,
"aus-mir",
}
m["nuh"] = {
"Ndunda",
3913968,
"nic-mmb",
"Latn",
}
m["nui"] = {
"Ngumbi",
36459,
"bnt-yko",
}
m["nuj"] = {
"Nyole (Uganda)",
3739448,
"bnt-msl",
"Latn",
}
m["nuk"] = {
"နှတ်တက",
2992876,
"wak",
"Latn",
}
m["nul"] = {
"Nusa Laut",
7070332,
"poz-cma",
}
m["num"] = {
"Niuafo'ou",
36173,
"poz-ton",
"Latn",
}
m["nun"] = {
"Anong",
2748232,
"sit-nng",
}
m["nuo"] = {
"ၚောန်",
3915785,
"mkh-vie",
"Latn",
sort_key = "vi-sortkey",
}
m["nup"] = {
"နူပဳ",
36720,
"alv-ngb",
"Latn",
entry_name = {remove_diacritics = c.grave .. c.acute .. c.circ .. c.macron .. c.caron},
sort_key = "nup-sortkey",
}
m["nuq"] = {
"Nukumanu",
12909019,
"poz-pnp",
}
m["nur"] = {
"Nuguria",
7068910,
"poz-pnp",
}
m["nus"] = {
"နူအေဝ်",
33675,
"sdv-dnu",
"Latn",
}
m["nut"] = {
"နောန်",
72695,
"tai",
"Latn, Hani",
sort_key = {Hani = "Hani-sortkey"},
}
m["nuu"] = {
"Ngbundu",
11126081,
"bad",
"Latn",
}
m["nuv"] = {
"Northern Nuni",
11016572,
"nic-gnn",
"Latn",
}
m["nuw"] = {
"Nguluwan",
6528643,
}
m["nux"] = {
"Mehek",
6809452,
"paa-spk",
"Latn",
}
m["nuy"] = {
"Nunggubuyu",
1747811,
"aus-arn",
}
m["nuz"] = {
"Tlamacazapa နာဟွာတာယ်လ်",
2073277,
"azc-nah",
"Latn",
}
m["nvh"] = {
"Nasarian",
6966614,
"poz-vnc",
"Latn",
}
m["nvm"] = {
"Namiae",
12952922,
}
m["nvo"] = {
"Nyokon",
19573407,
"nic-mbw",
"Latn",
}
m["nwa"] = {
"နဝထဳဟေနအ်",
6982892,
"alg-ara",
"Latn",
}
m["nwb"] = {
"Nyabwa",
33664,
"kro-wee",
}
m["nwc"] = {
"Classical Newar",
5128301,
"sit-new",
}
m["nwe"] = {
"Ngwe",
36181,
"bai",
"Latn",
}
m["nwi"] = {
"Southwest Tanna",
3504488,
"poz-vns",
"Latn",
}
m["nwm"] = {
"Nyamusa-Molo",
12747951,
"csu-bbk",
}
m["nwo"] = {
"Nauo",
6981305,
"aus-pam",
"Latn",
}
m["nwr"] = {
"Nawaru",
12638166,
"ngf",
}
m["nwx"] = {
"Middle Newar",
65455877,
"sit-new",
"Deva, Newa, Ranj",
ancestors = "nwc",
}
m["nwy"] = {
"Nottoway-Meherrin",
65455878,
"iro-nor",
}
m["nxa"] = {
"နောတ်အေတ်",
6981095,
"poz-tim",
}
m["nxd"] = {
"Ngando (Congo)",
3913277,
"bnt-ske",
}
m["nxe"] = {
"Nage",
2295569,
"poz-cet",
}
m["nxg"] = {
"Ngadha",
1516651,
"poz-cet",
"Latn",
}
m["nxi"] = {
"Nindi",
7038230,
"bnt-mbi",
"Latn",
}
m["nxl"] = {
"South Nuaulu",
18544857,
"poz-cma",
}
m["nxm"] = {
"Numidian",
35761,
"afa",
"Tfng, Latn", --Tfng may not support all the needed characters
}
m["nxn"] = {
"Ngawun",
3915711,
"aus-pam",
"Latn",
}
m["nxo"] = {
"Ndambomo",
6983681,
"bnt-kel",
"Latn",
}
m["nxq"] = {
"နာဃှဳ",
2478711,
"sit-nas",
"Nkdb, Nkgb, Latn, Lisu",
translit = {Lisu = "Lisu-translit"},
sort_key = {Lisu = s["Lisu-sortkey"]},
}
m["nxr"] = {
"Ninggerum",
11732526,
"ngf-okk",
"Latn",
}
m["nxu"] = {
"Narau",
6965452,
"ngf",
"Latn",
}
m["nxx"] = {
"Nafri",
6958211,
"paa-sen",
"Latn",
}
m["nyb"] = {
"Nyangbo",
36256,
"alv-ktg",
"Latn",
}
m["nyc"] = {
"Nyanga-li",
7070876,
"bnt-boa",
"Latn",
}
m["nyd"] = {
"Nyole (Kenya)",
7071227,
"bnt-msl",
"Latn",
}
m["nye"] = {
"Nyengo",
7071068,
"bnt-clu",
"Latn",
}
m["nyf"] = {
"Giryama",
3107606,
"bnt-mij",
"Latn",
}
m["nyg"] = {
"Nyindu",
11030685,
"bnt-shh",
"Latn",
}
m["nyh"] = {
"Nyigina",
3913780,
"aus-nyu",
"Latn",
}
m["nyi"] = {
"Nyimang",
34846,
"sdv-nyi",
"Latn",
}
m["nyj"] = {
"Nyanga (Congo)",
7070879,
"bnt-nyb",
"Latn",
}
m["nyk"] = {
"Nyaneka",
10962298,
"bnt-swb",
"Latn",
}
m["nyl"] = {
"Nyeu",
3033578,
"mkh-kat",
}
m["nym"] = {
"Nyamwezi",
4121131,
"bnt-tkm",
"Latn",
}
m["nyn"] = {
"နယျာန်ကိုဝ်လေဝ်",
13207,
"bnt-nyg",
"Latn",
}
m["nyo"] = {
"နယျဝ်ရုဝ်",
33794,
"bnt-nyg",
"Latn",
}
m["nyp"] = {
"Nyang'i",
7070894,
"ssa-klk",
}
m["nys"] = {
"Nyunga",
7049771,
"aus-pam",
"Latn",
}
m["nyt"] = {
"Nyawaygi",
3915783,
"aus-dyb",
}
m["nyu"] = {
"Nyungwe",
7071318,
"bnt-sna",
"Latn",
}
m["nyv"] = {
"Nyulnyul",
3442732,
"aus-nyu",
"Latn",
}
m["nyw"] = {
"နေဴ",
26425602,
"tai",
"Thai, Latn, Tayo", -- Vietnamese alphabet
sort_key = "Thai-sortkey", -- no effect on Latn
}
m["nyx"] = {
"Nganyaywana",
3913800,
"aus-cww",
"Latn",
}
m["nyy"] = {
"Nyakyusa",
3272620,
"bnt-run",
"Latn",
}
m["nza"] = {
"ထိုၚ်ဂန် အာန်ဗာန်ဗေ",
36518,
"nic-jkn",
"Latn",
}
m["nzb"] = {
"Njebi",
35923,
"bnt-nze",
"Latn",
}
m["nzd"] = {
"နဇာဒဳ",
17152586,
"bnt-bdz",
"Latn",
entry_name = {remove_diacritics = c.grave .. c.acute .. c.circ .. c.caron},
}
m["nzi"] = {
"Nzima",
36337,
"alv-ctn",
}
m["nzk"] = {
"Nzakara",
3913339,
"znd",
"Latn",
}
m["nzm"] = {
"Zeme Naga",
21491053,
"sit-zem",
}
m["nzs"] = {
"New Zealand Sign Language",
36239,
"sgn",
}
m["nzu"] = {
"Central Teke",
36473,
"bnt-tkc",
}
m["nzy"] = {
"Nzakambay",
36374,
"alv-mbm",
"Latn",
}
m["nzz"] = {
"Nanga Dama Dogon",
6963443,
"nic-nwa",
}
return require("Module:languages").finalizeData(m, "language")
ohs5d8jtwlqd107gz6ly8pyveggibuc
မဝ်ဂျူ:languages/data/3/e
828
702
401035
380086
2026-08-09T07:20:45Z
Intobesa.bot
1035
Bot: ပွမကၠာဲစုတ်ယၟုနူဘာသာအၚ်္ဂလိက်
401035
Scribunto
text/plain
local m_langdata = require("Module:languages/data")
-- Loaded on demand, as it may not be needed (depending on the data).
local function u(...)
u = require("Module:string utilities").char
return u(...)
end
local c = m_langdata.chars
local p = m_langdata.puaChars
local s = m_langdata.shared
local m = {}
m["ebg"] = {
"Ebughu",
35294,
"nic-lcr",
"Latn",
}
m["ebk"] = {
"ဗေုန်တေံက် လ္ပာ်ဖာဗၟံက်",
62664215,
"phi",
"Latn",
}
m["ebr"] = {
"Ebrié",
36644,
"alv-ptn",
"Latn",
}
m["ebu"] = {
"Embu",
35318,
"bnt-kka",
"Latn",
}
m["ecr"] = {
"အဳဓဳအဝ်ခရေတာန်",
35461,
nil,
"Polyt",
sort_key = s["Grek-sortkey"],
}
m["ecs"] = {
"အရေဝ်ဘာသာအဳကွေဒေါထ္ၜးတဲ",
3436769,
"sgn",
"Latn", -- when documented
}
m["ecy"] = {
"Eteocypriot",
35309,
nil,
"Cprt",
}
m["eee"] = {
"အဳ",
35386,
"qfa-mix",
"Hani, Latn",
sort_key = {Hani = "Hani-sortkey"},
}
m["efa"] = {
"Efai",
3813297,
"nic-ief",
"Latn",
}
m["efe"] = {
"Efe",
56354,
"csu-mle",
"Latn",
}
m["efi"] = {
"Efik",
35377,
"nic-ief",
"Latn",
}
m["ega"] = {
"Ega",
3914927,
"alv",
"Latn",
}
m["egl"] = {
"အဳမဳလဳယာန်",
1057898,
"roa-git",
"Latn",
wikimedia_codes = "eml",
}
m["ego"] = {
"Eggon",
35300,
"nic-pls",
"Latn",
}
m["egy"] = {
"အဳဂျေပ်",
50868,
"egx",
"Latn, Egyp, Egyh",
sort_key = {
remove_diacritics = "'%-%s",
from = {"ꜣ", "j", "y", "ꜥ", "w", "b", "p", "f", "m", "n", "r", "ḥ", "ḫ", "ẖ", "h", "z", "š", "s", "q", "k", "g", "ṯ", "t", "ḏ", "d", "%."},
to = {p[1], p[2], p[3], p[4], p[5], p[6], p[7], p[8], p[9], p[10], p[11], p[13], p[14], p[15], p[12], p[16], p[18], p[17], p[19], p[20], p[21], p[23], p[22], p[25], p[24], p[26]}
},
}
m["ehu"] = {
"Ehueun",
3441392,
"alv-nwd",
"Latn",
}
m["eip"] = {
"Eipomek",
5349839,
"ngf",
"Latn",
}
m["eit"] = {
"Eitiep",
5350030,
"qfa-tor",
"Latn",
}
m["eiv"] = {
"Askopan",
56324,
"paa-nbo",
"Latn",
}
m["eja"] = {
"Ejamat",
6269820,
"alv-jfe",
"Latn",
}
m["eka"] = {
"Ekajuk",
35250,
"nic-eko",
"Latn",
}
m["eke"] = {
"Ekit",
3509628,
"nic-ief",
"Latn",
}
m["ekg"] = {
"Ekari",
5350305,
"ngf",
"Latn",
}
m["eki"] = {
"Eki",
5350418,
"nic-ief",
"Latn",
}
m["ekl"] = {
"Kolhe",
6426945,
"mun",
"Latn",
}
m["ekm"] = {
"Elip",
12952414,
"nic-ymb",
"Latn",
}
m["eko"] = {
"Koti",
29930,
"bnt-mak",
"Latn",
}
m["ekp"] = {
"Ekpeye",
35254,
"alv-igb",
"Latn",
}
m["ekr"] = {
"Yace",
36901,
"alv-ido",
"Latn",
}
m["eky"] = {
"Eastern Kayah",
25559417,
"kar",
"Kali",
}
m["ele"] = {
"Elepi",
5359444,
"qfa-tor",
"Latn",
}
m["elh"] = {
"El Hugeirat",
5351410,
"nub-hil",
"Latn",
}
m["eli"] = {
"Nding",
36176,
"alv-tal",
"Latn",
}
m["elk"] = {
"Elkei",
5364210,
"qfa-tor",
"Latn",
}
m["elm"] = {
"Eleme",
3914427,
"nic-ogo",
"Latn",
}
m["elo"] = {
"El Molo",
56719,
"cus-eas",
"Latn",
}
m["elu"] = {
"Elu",
3364594,
"poz-aay",
"Latn",
}
m["elx"] = {
"Elamite",
35470,
"qfa-iso",
"Xsux",
}
m["ema"] = {
"Emai",
35428,
"alv-eeo",
"Latn",
}
m["emb"] = {
"Embaloh",
5369424,
"poz",
"Latn",
}
m["eme"] = {
"အာန်မရိလန်",
3588942,
"tup-gua",
"Latn",
}
m["emg"] = {
"Eastern Meohang",
12952840,
"sit-kie",
"Deva",
}
m["emi"] = {
"မူဿော-အဳမဳရာ",
6943093,
"poz-stm",
"Latn",
}
m["emk"] = {
"Eastern Maninkakan",
11002130,
"dmn-mnk",
"Latn, Arab, Nkoo",
}
m["emm"] = {
"Mamulique",
3285082,
"nai-pak",
"Latn",
}
m["emn"] = {
"Eman",
5368975,
"nic-tvc",
"Latn",
}
m["emp"] = {
"Northern Emberá",
2391297,
"sai-chc",
"Latn",
}
m["ems"] = {
"Alutiiq",
27992,
"ypk",
"Latn",
}
m["emu"] = {
"Eastern Muria",
12952883,
"dra-mur",
}
m["emw"] = {
"Emplawas",
5374265,
"poz-tim",
"Latn",
}
m["emx"] = {
"Erromintxela",
1122188,
"qfa-mix",
"Latn",
ancestors = "rom, eu",
}
m["emy"] = {
"အေတ်ဗေါတ်ကရာတ်ဃှေတ် မာယာန်",
301355,
"myn",
"Latn, Maya",
}
m["ena"] = {
"Apali",
3504201,
"ngf-mad",
"Latn",
}
m["enb"] = {
"Markweeta",
56874,
"sdv-nma",
"Latn",
}
m["enc"] = {
"En",
3504110,
"qfa-buy",
"Latn",
}
m["end"] = {
"အာန်တာ",
2067656,
"poz-cet",
"Latn",
}
m["enf"] = {
"Forest Enets",
30249597,
"syd",
"Cyrl",
}
m["enh"] = {
"ဌာန်ဒရာ အဳနောတ်",
25559411,
"syd",
"Cyrl",
}
m["enl"] = {
"Enlhet",
15462671,
"sai-mas",
"Latn",
}
m["enm"] = {
"အၚ်္ဂလိက် အဒေါဝ်",
36395,
"gmw-ang",
"Latn",
entry_name = {remove_diacritics = c.acute .. c.macron .. c.dotabove},
}
m["enn"] = {
"Engenni",
3915365,
"alv-dlt",
"Latn",
}
m["eno"] = {
"Enggano",
2669164,
"poz",
"Latn",
}
m["enq"] = {
"Enga",
1143040,
"paa-eng",
"Latn",
}
m["enr"] = {
"Emem",
5370369,
"paa-pau",
}
m["enu"] = {
"Enu",
5380858,
"tbq-bka",
}
m["env"] = {
"Enwan",
3438334,
"alv-yek",
"Latn",
}
m["enw"] = {
"Enwang",
11134434,
"nic-lcr",
"Latn",
}
m["enx"] = {
"Enxet",
15462609,
"sai-mas",
"Latn",
}
m["eot"] = {
"Eotile",
3915347,
"alv-ptn",
"Latn",
}
m["epi"] = {
"Epie",
35291,
"alv-dlt",
"Latn",
}
m["era"] = {
"အဳရာဝါလာန်",
5385061,
"dra-tam",
}
m["erg"] = {
"Sie",
426254,
"poz-vns",
"Latn",
}
m["erh"] = {
"Eruwa",
3441244,
"alv-swd",
"Latn",
}
m["eri"] = {
"Ogea",
7079984,
"ngf-mad",
"Latn",
}
m["erk"] = {
"South Efate",
3449070,
"poz-vnc",
"Latn",
}
m["ero"] = {
"Horpa",
56854,
"sit-rgy",
}
m["err"] = {
"Erre",
10488401,
"qfa-iso",
"Latn",
}
m["ers"] = {
"Ersu",
12952417,
"sit-qia",
"Latn", -- also Ersu Shaba
}
m["ert"] = {
"Eritai",
56376,
"paa-lkp",
"Latn",
}
m["erw"] = {
"Erokwanas",
5395296,
"poz-hce",
"Latn",
}
m["ese"] = {
"Ese Ejja",
2980381,
"sai-tac",
"Latn",
}
m["esh"] = {
"အေတ်ဟေဟာဒဳ",
12952418,
"xme-ttc",
"fa-Arab, Latn",
ancestors = "xme-ttc-sou",
}
-- "esi" and "esk" moved to etymology-only per [[WT:LT]] and [[Wiktionary:Beer_parlour/2023/August#Issues_regarding_the_Inuit_languages]]
m["esl"] = {
"Egyptian Sign Language",
5348443,
"sgn",
}
m["esm"] = {
"Esuma",
16927555,
"alv-kwa",
"Latn",
}
m["esn"] = {
"Salvadoran Sign Language",
7406492,
"sgn",
"Latn", -- when documented
}
m["eso"] = {
"အရေဝ်ဘာသာအက်စ်တိုနဳယာထ္ၜးတဲ",
3196221,
"sgn",
"Latn", -- when documented
}
m["esq"] = {
"Esselen",
1294243,
"qfa-iso",
"Latn",
}
m["ess"] = {
"Central Siberian Yupik",
27993,
"ypk",
"Cyrl",
}
m["esu"] = {
"ယူပေတ်",
21117,
"ypk",
"Latn",
}
m["esy"] = {
"Eskayan",
867086,
"art",
"Latn", -- also its own native script
}
m["etb"] = {
"Etebi",
11002851,
"nic-ief",
"Latn",
}
m["etc"] = {
"Etchemin",
5402493,
"alg-eas",
"Latn",
}
m["eth"] = {
"Ethiopian Sign Language",
3501903,
"sgn",
}
m["etn"] = {
"Eton (Vanuatu)",
3059362,
"poz-vnc",
"Latn",
}
m["eto"] = {
"Eton (Cameroon)",
35317,
"bnt-btb",
"Latn",
}
m["etr"] = {
"Edolo",
5340184,
"ngf",
"Latn",
}
m["ets"] = {
"Yekhee",
3915848,
"alv-yek",
"Latn",
}
m["ett"] = {
"အဳထရေတ်သကာန်",
35726,
"qfa-tyn",
"Ital",
translit = "Ital-translit",
}
m["etu"] = {
"Ejagham",
35296,
"nic-eko",
"Latn",
}
m["etx"] = {
"Eten",
3915392,
"nic-beo",
"Latn",
}
m["etz"] = {
"Semimi",
10950308,
"paa-mai",
"Latn",
}
m["eve"] = {
"အဳပေန်",
29960,
"tuw-ewe",
"Cyrl, Latn",
translit = {Cyrl = "eve-translit"},
entry_name = {remove_diacritics = c.macron .. c.dotabove .. c.dotbelow},
sort_key = {
Cyrl = {
from = {
"ӫ", -- 2 chars
"ё", "ӈ", "ө" -- 1 char
},
to = {
"о" .. p[2],
"е" .. p[1], "н" .. p[1], "о" .. p[1]
},
},
},
}
m["evh"] = {
"Uvbie",
3441344,
"alv-swd",
"Latn",
}
m["evn"] = {
"အဳပေန်ကဳ",
30004,
"tuw-ewe",
"Cyrl",
translit = "evn-translit",
entry_name = {remove_diacritics = c.macron .. c.dotabove .. c.dotbelow},
sort_key = {
from = {"ё", "ӈ"},
to = {"е" .. p[1], "н" .. p[1]}
},
}
m["ewo"] = {
"Ewondo",
35459,
"bnt-btb",
"Latn",
}
m["ext"] = {
"အေက်သတရေမဒါဝ်ရာန်",
30007,
"roa-ibe",
"Latn",
}
m["eya"] = {
"Eyak",
27480,
"xnd",
"Latn",
}
m["eyo"] = {
"Keiyo",
56856,
"sdv-nma",
"Latn",
}
m["eza"] = {
"Ezaa",
11921436,
"alv-igb",
"Latn",
ancestors = "izi",
}
m["eze"] = {
"Uzekwe",
3502244,
"nic-ucn",
"Latn",
}
return require("Module:languages").finalizeData(m, "language")
rycvux4s6eno4tjspwbzd5fdwy4cfwf
မဝ်ဂျူ:languages/data/3/l
828
712
400970
392981
2026-08-08T17:18:53Z
咽頭べさ
33
400970
Scribunto
text/plain
local m_langdata = require("Module:languages/data")
-- Loaded on demand, as it may not be needed (depending on the data).
local function u(...)
u = require("Module:string utilities").char
return u(...)
end
local c = m_langdata.chars
local p = m_langdata.puaChars
local s = m_langdata.shared
local m = {}
m["laa"] = {
"Lapuyan Subanun",
12635302,
"phi",
}
m["lab"] = {
"Linear A",
nil,
}
m["lac"] = {
"လပ်ခေန်ဒေါန်",
35766,
"myn",
}
m["lad"] = {
"လာဒဳနဝ်",
36196,
"roa-ibe",
"Hebr, Latn, Cyrl",
ancestors = "osp",
}
m["lae"] = {
"Pattani",
7148323,
"sit-whm",
}
m["laf"] = {
"Lafofa",
35711,
"alv",
}
m["lag"] = {
"Langi",
584983,
"bnt-mra",
}
m["lah"] = {
"Lahnda",
1334774,
"inc-pan",
"pa-Arab",
ancestors = "inc-opa",
}
m["lai"] = {
"Lambya",
6481626,
"bnt-mby",
}
m["laj"] = {
"Lango (Uganda)",
35670,
"sdv-los",
"Latn",
}
m["lak"] = {
"Laka",
6474529, -- also Q55616620
"csu-sar", -- formerly classified as "alv-mbm"; see [[w:လိုဝ် Laka language]]
}
m["lam"] = {
"Lamba",
36098,
"bnt-sbi",
"Latn",
}
m["lan"] = {
"Laru",
3913987,
"nic-knj",
"Latn",
}
m["lap"] = {
"Kabba-Laka",
6474528,
"csu-sar",
}
m["laq"] = {
"Qabiao",
3436700,
"qfa-kra",
}
m["lar"] = {
"Larteh",
35639,
"alv-gng",
"Latn",
}
m["las"] = {
"ဂူလာမာ",
35652,
"nic-gne",
"Latn",
}
m["lau"] = {
"Laba",
12952694,
"paa-nha"
}
m["law"] = {
"လိုဝ်je",
6498258,
"poz",
"Latn",
}
m["lax"] = {
"Tiwa",
7810466,
"tbq-bdg",
"Latn",
}
m["lay"] = {
"လာမာ ဗါဲ",
6480756,
"sit-nba",
"Hani, Latn",
sort_key = {Hani = "Hani-sortkey"},
}
m["laz"] = {
"Aribwatsa",
3502104,
"poz-ocw",
"Latn",
}
m["lbb"] = {
"Label",
3214296,
"poz-ocw",
"Latn",
}
m["lbc"] = {
"Lakkia",
3027879,
"qfa-tak",
}
m["lbe"] = {
"လံက်",
36206,
"cau-nec",
"Cyrl, Latn, Arab, Geor",
translit = "lbe-translit",
override_translit = true,
display_text = {Cyrl = s["cau-Cyrl-displaytext"]},
entry_name = {
Cyrl = s["cau-Cyrl-entryname"],
Latn = s["cau-Latn-entryname"],
},
sort_key = "lbe-sortkey",
}
m["lbf"] = {
"Tinani",
784502,
"sit-whm",
}
m["lbg"] = {
"Laopang",
12952711,
"tbq-bis",
}
m["lbi"] = {
"La'bi",
6460637,
"alv-mbm",
}
m["lbj"] = {
"လာဒါခဳ",
35833,
"sit-lab",
"Tibt",
translit = "Tibt-translit",
override_translit = true,
display_text = s["Tibt-displaytext"],
entry_name = s["Tibt-entryname"],
sort_key = "Tibt-sortkey",
}
m["lbk"] = {
"ဗန်တံက်ခ် မဇ္ဇျိမ",
63257803,
"phi",
"Latn",
}
m["lbl"] = {
"Libon Bikol",
18664462,
"phi",
"Latn",
}
m["lbm"] = {
"Lodhi",
6666374,
"mun",
}
m["lbn"] = {
"Lamet",
3216723,
"mkh-pal",
}
m["lbo"] = {
"Laven",
6298648,
"mkh-ban",
"Latn",
}
m["lbq"] = {
"Wampar",
7966946,
"poz-ocw",
"Latn",
}
m["lbr"] = {
"Northern Lorung",
6668040,
"sit-kie",
}
m["lbs"] = {
"Libyan Sign Language",
11775688,
"sgn",
}
m["lbt"] = {
"Lachi",
6583606,
"qfa-kra",
}
m["lbu"] = {
"Labu",
6467660,
"poz-ocw",
"Latn",
}
m["lbv"] = {
"Lavatbura-Lamusong",
2405981,
"poz-ocw",
"Latn",
}
m["lbw"] = {
"Tolaki",
3033597,
"poz-btk",
"Latn",
}
m["lbx"] = {
"လာဝါန်ဂါန်",
3120345,
"poz-bre",
"Latn",
}
m["lby"] = {
"Lamu-Lamu",
6482727,
nil,
"Latn",
}
m["lbz"] = {
"Lardil",
3915688,
"aus-tnk",
"Latn",
}
m["lcc"] = {
"Legenyem",
12952713,
"poz-hce",
"Latn",
}
m["lcd"] = {
"Lola",
6668867,
"poz-cet",
"Latn",
}
m["lce"] = {
"Loncong",
3058192,
}
m["lcf"] = {
"Lubu",
3264685,
}
m["lch"] = {
"Luchazi",
3265143,
"bnt-clu",
}
m["lcl"] = {
"Lisela",
6558753,
"poz-cma",
"Latn",
}
m["lcm"] = {
"Tungag",
3542085,
"poz-ocw",
"Latn",
}
m["lcp"] = {
"လဝါန်လ္ပာ်ပလိုတ်",
18644465,
"mkh-pal",
"Thai",
sort_key = "Thai-sortkey",
}
m["lcq"] = {
"Luhu",
6699890,
"poz-cma",
"Latn",
}
m["lcs"] = {
"Lisabata-Nuniali",
6558534,
}
m["lda"] = {
"Kla",
63257856,
"dmn-mda",
"Latn",
}
m["ldb"] = {
"Idun",
3914441,
"nic-plc",
"Latn",
}
m["ldd"] = {
"ဠူရဳ (နာဲဂျဳရဳယျာ)",
4701277,
"cdc-wst",
}
m["ldg"] = {
"Lenyima",
3914423,
"nic-uce",
"Latn",
}
m["ldh"] = {
"Lamja-Dengsa-Tola",
11001739,
"nic-dak",
}
m["ldj"] = {
"Lemoro",
3912761,
"nic-jer",
}
m["ldk"] = {
"Leelau",
3914465,
"alv-bwj",
}
m["ldl"] = {
"Kaan",
3914501,
"alv-yun",
}
m["ldm"] = {
"Landoma",
35568,
"alv-mel",
}
m["ldn"] = {
"လေဝ်ဒေန်",
35757,
"art",
"Latn",
type = "appendix-constructed",
}
m["ldo"] = {
"Loo",
3915378,
"alv-bwj",
}
m["ldp"] = {
"Tso",
3913953,
"alv-wjk",
}
m["ldq"] = {
"Lufu",
35796,
"nic-ykb",
"Latn",
}
m["lea"] = {
"Lega-Shabunda",
12952719,
"bnt-lgb",
}
m["leb"] = {
"Lala-Bisa",
6480112,
"bnt-sbi",
}
m["lec"] = {
"Leco",
2625398,
"qfa-iso",
}
m["led"] = {
"Lendu",
523823,
"csu-lnd",
"Latn",
}
m["lee"] = {
"Lyélé",
3089032,
"nic-gnn",
}
m["lef"] = {
"Lelemi",
35585,
"alv-ntg",
}
m["leh"] = {
"Lenje",
6522666,
"bnt-bot",
}
m["lei"] = {
"Lemio",
6521165,
"ngf-mad",
}
m["lej"] = {
"Lengola",
6522474,
"bnt-leb",
}
m["lek"] = {
"Leipon",
3229216,
"poz-aay",
"Latn",
}
m["lel"] = {
"Lele (Congo)",
56733,
"bnt-bsh",
}
m["lem"] = {
"Nomaande",
13479983,
"nic-mbw",
"Latn",
}
m["len"] = {
"Honduran Lenca",
36189,
"nai-len",
"Latn",
}
m["leo"] = {
"Mengisa",
1345684,
"nic-mba",
ancestors = "bag",
}
m["lep"] = {
"လပ်ချာ",
35990,
"sit",
"Lepc",
translit = "lep-translit",
}
m["leq"] = {
"Lembena",
6521067,
"paa-eng",
}
m["ler"] = {
"Lenkau",
3229472,
"poz-aay",
"Latn",
}
m["les"] = {
"Lese",
11033939,
"csu-mle",
}
m["let"] = {
"Lesing-Gelimi",
12635445,
"poz-ocw",
"Latn",
}
m["leu"] = {
"Kara (New Guinea)",
3192889,
"poz-ocw",
"Latn",
}
m["lev"] = {
"Lamma",
6583582,
"ngf",
}
m["lew"] = { -- this code was basically assigned as a catch-all for things that aren't brs, kzf or unz
"Ledo Kaili",
35877,
"poz-kal",
"Latn",
}
m["lex"] = {
"Luang",
6695015,
"poz-tim",
}
m["ley"] = {
"Lemolang",
3033560,
}
m["lez"] = {
"လေပ်သကဳ",
31746,
"cau-esm",
"Cyrl, Latn, Arab",
translit = "lez-translit",
override_translit = true,
display_text = {Cyrl = s["cau-Cyrl-displaytext"]},
entry_name = {
Cyrl = s["cau-Cyrl-entryname"],
Latn = s["cau-Latn-entryname"],
},
}
m["lfa"] = {
"Lefa",
35643,
"bnt-baf",
}
m["lfn"] = {
"Lingua Franca Nova",
146803,
"art",
"Latn, Cyrl",
type = "appendix-constructed",
}
m["lga"] = {
"Lungga",
3267590,
"poz-ocw",
"Latn",
}
m["lgb"] = {
"Laghu",
3216169,
"poz-ocw",
"Latn",
}
m["lgg"] = {
"ဋ္ဌူဗါရာ",
3272737,
"csu-mma",
}
m["lgh"] = {
"Laghuu",
6472114,
"tbq-muj",
}
m["lgi"] = {
"Lengilu",
6522465,
"poz-swa",
"Latn",
}
m["lgk"] = {
"Neverver",
3241515,
"poz-vnc",
"Latn",
}
m["lgl"] = {
"Wala",
3565284,
"poz-sls",
}
m["lgm"] = {
"Lega-Mwenga",
14916883,
"bnt-lgb",
}
m["lgn"] = {
"Opuuo",
3354339,
"ssa-kom",
}
m["lgq"] = {
"Logba",
35813,
"alv-ntg",
"Latn",
}
m["lgr"] = {
"Lengo",
3229454,
"poz-sls",
"Latn",
}
m["lgs"] = {
"Guinea-Bissau Sign Language",
5616441,
"sgn",
}
m["lgt"] = {
"Pahi",
7124545,
"paa-spk",
"Latn",
}
m["lgu"] = {
"Longgu",
3259105,
"poz-sls",
}
m["lgz"] = {
"Ligenza",
5531038,
"bnt-bun",
}
m["lha"] = {
"Laha (Vietnam)",
3112363,
"qfa-kra",
}
m["lhh"] = {
"Laha (Indonesia)",
6473107,
"poz-cma",
}
m["lhi"] = {
"Lahu Shi",
25559457,
"tbq-lho",
}
m["lhl"] = {
"Lahul Lohar",
12953672,
}
m["lhn"] = {
"Lahanan",
12953660,
}
m["lhp"] = {
"Lhokpu",
3436603,
"sit-dhi",
}
m["lhs"] = {
"Mlahsö",
3393063,
"sem-cna",
}
m["lht"] = {
"ဠဝ်-တိုဝ်ဂါ",
3257566,
"poz-vnn",
"Latn",
}
m["lhu"] = {
"လာဟူ",
35780,
"tbq-lho",
}
m["lia"] = {
"West-Central Limba",
32867815,
"alv-lim",
}
m["lib"] = {
"Likum",
3240737,
"poz-aay",
"Latn",
}
m["lic"] = {
"လာဲ",
934738,
"qfa-lic",
"Latn",
}
m["lid"] = {
"Nyindrou",
3346666,
"poz-aay",
"Latn",
}
m["lie"] = {
"Likila",
11011614,
"bnt-ngn",
}
m["lif"] = {
"လေန်ၜေါအ်",
56477,
"sit-kir",
"Limb",
translit = "lif-translit",
}
m["lig"] = {
"လေတ်ဗဳ",
33594,
"dmn-jje",
}
m["lih"] = {
"Lihir",
6546938,
"poz-ocw",
"Latn",
}
m["lii"] = {
"Lingkhim",
12635536,
}
m["lij"] = {
"လဳဂူရေဝ်ယာန်",
36106,
"roa-git",
"Latn",
}
m["lik"] = {
"Lika",
1530394,
"bnt-boa",
}
m["lil"] = {
"Lillooet",
34154,
"sal",
}
m["lio"] = {
"Liki",
4261493,
"poz-ocw",
"Latn",
}
m["lip"] = {
"Sekpele",
36257,
"alv-ntg",
}
m["liq"] = {
"Libido",
35691,
"cus-hec",
}
m["lir"] = {
"Liberian Kreyol",
6541128,
"crp",
"Latn",
ancestors = "en",
}
m["lis"] = {
"လဳသေုန်",
56480,
"tbq-lso",
"Lisu, Latn",
translit = {Lisu = "Lisu-translit"},
override_translit = true,
sort_key = {Lisu = s["Lisu-sortkey"]},
}
m["liu"] = {
"Logorik",
6667811,
"sdv-daj",
}
m["liv"] = {
"လဳၜိုနဳယာန်",
33698,
"urj-fin",
"Latn",
entry_name = {
remove_diacritics = "'" .. u(0x2019),
from = {"Ǭ", "ǭ"},
to = {"Ō", "ō"}
},
}
m["liw"] = {
"Col",
2981948,
}
m["lix"] = {
"Liabuku",
13580912,
}
m["liy"] = {
"Banda-Bambari",
11051591,
"bad-cnt",
}
m["liz"] = {
"Libinza",
4914576,
"bnt-zbi",
}
m["lja"] = {
"Golpa",
50934920,
"aus-yol",
"Latn",
}
m["lje"] = {
"Rampi",
7290041,
"poz",
}
m["lji"] = {
"Laiyolo",
6474218,
}
m["ljl"] = {
"Li'o",
2697010,
"poz",
}
m["ljp"] = {
"Lampung Api",
49215,
"poz-lgx",
"Latn",
}
m["ljw"] = {
"Yirandali",
17059380,
}
m["ljx"] = {
"Yuru",
63257867,
}
m["lka"] = {
"Lakalei",
12952700,
"poz-tim",
"Latn",
}
m["lkb"] = {
"Kabras",
63257894,
"bnt-msl",
ancestors = "luy",
}
m["lkc"] = {
"Kucong",
6441572,
"tbq-lho",
}
m["lkd"] = {
"Lakondê",
20527166,
"sai-nmk",
"Latn",
}
m["lke"] = {
"Kenyi",
12952628,
"bnt-nyg",
}
m["lkh"] = {
"Lakha",
56606,
"sit-tib",
}
m["lki"] = {
"လာခှဳ",
56483,
"ku",
"fa-Arab",
translit = "lki-translit",
entry_name = {remove_diacritics = c.kasra .. c.sukun},
}
m["lkj"] = {
"Remun",
7312239,
"poz-mly",
"Latn",
}
m["lkl"] = {
"Laeko-Libuat",
3504331,
"qfa-tor",
}
m["lkm"] = {
"Kalaamaya",
6349988,
}
m["lkn"] = {
"Lakon",
3216494,
"poz-vnn",
"Latn",
}
m["lko"] = {
"Khayo",
6401095,
"bnt-msl",
}
m["lkr"] = {
"Päri",
36487,
"sdv-lon",
}
m["lks"] = {
"Kisa",
63259208,
"bnt-msl",
ancestors = "luy",
}
m["lkt"] = {
"လာကိုဝ်တာ",
33537,
"sio-dkt",
"Latn",
}
m["lku"] = {
"Kungkari",
6444526,
}
m["lky"] = {
"Lokoya",
56687,
"sdv-lma",
}
m["lla"] = {
"Lala-Roba",
3914878,
"alv-yun",
}
m["llb"] = {
"Lolo",
11006056,
"bnt-mak",
ancestors = "vmw",
}
m["llc"] = {
"လေဝ်လဲန် (ဂေါတ်နဳ)",
6520837,
"dmn-mok",
}
m["lld"] = {
"လာဒေန်",
36202,
"roa-rhe",
"Latn",
}
m["lle"] = {
"Lele (Papua New Guinea)",
3229269,
"poz-aay",
"Latn",
}
m["llf"] = {
"Hermit",
3134240,
"poz-aay",
"Latn",
}
m["llg"] = {
"Lole",
6668883,
"poz-tim",
}
m["llh"] = {
"Lamu",
6482736,
"tbq-lso",
}
m["lli"] = {
"Teke-Laali",
36543,
"bnt-nze",
}
m["llj"] = {
"Ladji-Ladji",
6512694,
"aus-pam",
}
m["llk"] = {
"Lelak",
3229263,
"poz-swa",
"Latn",
}
m["lll"] = {
"Lilau",
6547570,
"qfa-tor",
}
m["llm"] = {
"Lasalimu",
6492774,
}
m["lln"] = {
"Lele (Chad)",
1641493,
"cdc-est",
}
m["llo"] = {
"Khlor",
27921409,
"mkh-kat",
}
m["llp"] = {
"North Efate",
3580152,
"poz-vnc",
"Latn",
}
m["llq"] = {
"Lolak",
12953679,
"phi",
}
m["lls"] = {
"Lithuanian Sign Language",
3915480,
"sgn",
}
m["llu"] = {
"လိုဝ်",
3218574,
"poz-sls",
"Latn",
}
m["llx"] = {
"လိုဝ်an",
35682,
"poz-pcc",
"Latn",
}
m["lma"] = {
"East Limba",
11034212,
"alv-lim",
}
m["lmb"] = {
"Merei",
12952843,
"poz-vnn",
"Latn",
}
m["lmc"] = {
"Limilngan",
6549414,
}
m["lmd"] = {
"Lumun",
35777,
"alv-tal",
}
m["lme"] = {
"Pévé",
56249,
"cdc-mas",
}
m["lmf"] = {
"South Lembata",
7567815,
}
m["lmg"] = {
"Lamogai",
278365,
"poz-ocw",
"Latn",
}
m["lmh"] = {
"Lambichhong",
6481472,
"sit-kie",
ancestors = "ybh",
}
m["lmi"] = {
"Lombi",
11259563,
"csu-maa",
}
m["lmj"] = {
"West Lembata",
6864697,
}
m["lmk"] = {
"Lamkang",
12952703,
"tbq-kuk",
}
m["lml"] = {
"ရာဂါ",
3063193,
"poz-vnn",
"Latn",
}
m["lmn"] = {
"လာမ်ဗါဒဳ",
33474,
"raj",
}
m["lmo"] = {
"လံဗာတ်",
33754,
"roa-git",
"Latn",
}
m["lmp"] = {
"Limbum",
35801,
"nic-nka",
"Latn",
}
m["lmq"] = {
"Lamatuka",
6480982,
}
m["lmr"] = {
"Lamalera",
6480787,
}
m["lmu"] = {
"Lamenu",
740604,
"poz-vnc",
"Latn",
}
m["lmv"] = {
"Lomaiviti",
3130221,
"poz-pcc",
"Latn",
}
m["lmw"] = {
"Lake Miwok",
3216471,
"nai-you",
"Latn",
}
m["lmx"] = {
"Laimbue",
6473933,
"nic-rnw",
}
m["lmy"] = {
"လာဗါဝ်ယျာ",
6481538,
"poz-cet",
"Latn",
sort_key = "lmy-sortkey",
}
m["lmz"] = {
"Lumbee",
12635887,
nil,
"Latn",
}
m["lna"] = {
"Langbashe",
11137550,
"bad",
}
m["lnb"] = {
"Mbalanhu",
12952830,
"bnt-ova",
}
m["lnd"] = {
"ဠုန် ၜအ်ဝါန်",
13479839,
"poz-swa",
"Latn",
}
m["lnh"] = {
"Lanoh",
6487291,
"mkh-asl",
}
m["lni"] = {
"Daantanai'",
5207384,
"paa-sbo",
}
m["lnj"] = {
"Linngithigh",
3915694,
"aus-pmn",
"Latn",
}
m["lnl"] = {
"South Central Banda",
41354532,
"bad",
}
m["lnm"] = {
"Langam",
6485678,
"paa",
"Latn",
}
m["lnn"] = {
"Lorediakarkar",
6680287,
"poz-vnn",
"Latn",
}
m["lno"] = {
"Lango (Sudan)",
223306,
"sdv-lma",
}
m["lns"] = {
"Lamnso'",
35788,
"nic-rng",
}
m["lnu"] = {
"Longuda",
35797,
"alv-bam",
"Latn",
}
m["lnw"] = {
"Lanima",
56825017,
"aus-pam",
"Latn",
}
m["loa"] = {
"ဋ္ဌဝ်ဋ္ဌဝ်ဒါ",
6669025,
"paa-nha",
"Latn",
}
m["lob"] = {
"Lobi",
35807,
}
m["loc"] = {
"Inonhan",
2400870,
"phi",
}
m["lod"] = {
"Berawan",
4891018,
"poz-swa",
"Latn",
}
m["loe"] = {
"သာလောန်",
12953867,
"poz",
}
m["lof"] = {
"Logol",
35779,
"alv-hei",
}
m["log"] = {
"လဝ်ဂဝ်",
2613477,
"csu-mma",
}
m["loh"] = {
"Narim",
56353,
"sdv",
}
m["loi"] = {
"Lomakka",
3913961,
"alv-kul",
}
m["loj"] = {
"ဠူ",
3260104,
"poz-aay",
"Latn",
}
m["lok"] = {
"Loko",
3914912,
"dmn-msw",
"Latn",
}
m["lol"] = {
"Mongo",
112893,
"bnt-mon",
"Latn",
}
m["lom"] = {
"Loma",
35885,
"dmn-msw",
"Latn, Loma"
}
m["lon"] = {
"Malawi Lomwe",
10975286,
}
m["loo"] = {
"Lombo",
11167192,
"bnt-ske",
}
m["lop"] = {
"Lopa",
3914875,
}
m["loq"] = {
"Lobala",
4849710,
"bnt-ngn",
}
m["lor"] = {
"Téén",
36467,
"alv-kul",
}
m["los"] = {
"Loniu",
3259202,
"poz-aay",
"Latn",
}
m["lot"] = {
"Lotuko",
56672,
"sdv-lma",
}
m["lou"] = {
"ပြၚ်သေတ် လူဝဳသဳယျာနာ ခရေဝ်အဝ်",
1185127,
"crp",
"Latn",
ancestors = "fr",
sort_key = s["roa-oil-sortkey"],
}
m["lov"] = {
"Lopi",
12952740,
"tbq-tal",
}
m["low"] = {
"Tampias Lobu",
12953674,
}
m["lox"] = {
"Loun",
6689636,
"poz-cet",
"Latn",
}
m["loz"] = {
"Lozi",
33628,
"bnt-sts",
"Latn",
}
m["lpa"] = {
"Lelepa",
3229273,
"poz-vnc",
"Latn",
}
m["lpe"] = {
"Lepki",
4259152,
"paa-pau",
}
m["lpn"] = {
"Long Phuri Naga",
6673049,
"sit-aao",
}
m["lpo"] = {
"Lipo",
56921,
"tbq-llo",
"Plrd",
}
m["lpx"] = {
"Lopit",
56684,
"sdv-lma",
}
m["lra"] = {
"Rara Bakati'",
3419746,
"day",
}
m["lrc"] = {
"ဠူရဳ လ္ပာ်သၟဝ်ကျာ",
19933293,
"ira-swi",
"fa-Arab",
ancestors = "pal",
}
m["lre"] = {
"လိုဝ်rentian",
1790301,
"iro-nor",
"Latn",
}
m["lrg"] = {
"Laragia",
2591193,
}
m["lri"] = {
"Marachi",
6754565,
"bnt-msl",
}
m["lrk"] = {
"Loarki",
6663513,
}
m["lrl"] = {
"ဠူရဳ",
33468,
"ira-swi",
"fa-Arab",
}
m["lrm"] = {
"Marama",
6325931,
"bnt-msl",
ancestors = "luy",
}
m["lrn"] = {
"Lorang",
6678781,
}
m["lro"] = {
"Laro",
35687,
"alv-hei",
}
m["lrr"] = {
"Southern Lorung",
12952742,
"sit-kie",
}
m["lrt"] = {
"Larantuka Malay",
6488691,
"poz-mly",
"Latn",
}
m["lrv"] = {
"Larëvat",
3217892,
"poz-vnc",
"Latn",
}
m["lrz"] = {
"Lemerig",
2028448,
"poz-vnn",
"Latn",
}
m["lsa"] = {
"လာပ်သဂေဒဳ",
3218296,
"ira-kms",
}
m["lsd"] = {
"လဳယှာနာ ဒေန်နဳ",
3436461,
"sem-nna",
"Hebr",
}
m["lse"] = {
"Lusengo",
6683546,
"bnt-zbi",
}
m["lsh"] = {
"Lish",
6558822,
"sit-khb",
}
m["lsi"] = {
"လာယှဳ",
6493203,
"tbq-brm",
}
m["lsl"] = {
"Latvian Sign Language",
6497414,
"sgn",
}
m["lsm"] = {
"Saamia",
3739441,
"bnt-msl",
}
m["lso"] = {
"Laos Sign Language",
6488022,
"sgn",
}
m["lsp"] = {
"Panamanian Sign Language",
7129968,
"sgn",
}
m["lsr"] = {
"Aruop",
3450566,
"qfa-tor",
}
m["lss"] = {
"Lasi",
12953669,
"inc-snd",
"Arab",
ancestors = "sd",
}
m["lst"] = {
"Trinidad and Tobago Sign Language",
7842495,
"sgn",
}
m["lsy"] = {
"Mauritian Sign Language",
6793754,
"sgn",
}
m["ltc"] = {
"ကြုက်လဒေါဝ်",
2016252,
"zhx",
"Hant, Phag, Tang",
translit = {Hant = "zh-translit"},
sort_key = {Hant = "Hani-sortkey"},
}
m["ltg"] = {
"လပ်ဂါလဳယာန်",
36212,
"bat-eas",
"Latn",
}
m["lti"] = {
"Leti",
3236912,
"poz-tim",
"Latn",
}
m["ltn"] = {
"Latundê",
63259736,
"sai-nmk",
"Latn",
}
m["lto"] = {
"Olutsotso",
63259915,
"bnt-msl",
ancestors = "luy",
}
m["lts"] = {
"Lutachoni",
63283459,
"bnt-msl",
}
m["ltu"] = {
"Latu",
6497181,
"poz-cma",
}
m["lua"] = {
"Luba-Kasai",
34173,
"bnt-lub",
"Latn",
}
m["luc"] = {
"Aringa",
56556,
"csu-mma",
}
m["lud"] = {
"ဠူဒဳယာန်",
33918,
"urj-fin",
"Latn",
}
m["lue"] = {
"Luvale",
33597,
"bnt-clu",
"Latn",
}
m["luf"] = {
"လိုဝ်a",
6497673,
}
m["luh"] = {
"မေန် လာယ်ဂျို",
1988433,
"zhx-nan",
"Hants",
generate_forms = "zh-generateforms",
sort_key = "Hani-sortkey",
}
m["lui"] = {
"ဠဝ်သဳသာန်ညဝ်",
56236,
"azc-cup",
"Latn",
entry_name = {remove_diacritics = c.acute .. c.circ},
}
m["luj"] = {
"Luna",
11003832,
"bnt-lbn",
}
m["luk"] = {
"Lunanakha",
56446,
"sit-tib",
"Tibt",
ancestors = "dz",
translit = "Tibt-translit",
override_translit = true,
display_text = s["Tibt-displaytext"],
entry_name = s["Tibt-entryname"],
sort_key = "Tibt-sortkey",
}
m["lul"] = {
"Olu'bo",
6589401,
"csu-mma",
}
m["lum"] = {
"Luimbi",
10963134,
"bnt-clu",
}
m["lun"] = {
"Lunda",
33607,
"bnt-lun",
"Latn",
}
m["luo"] = {
"ဠူအဝ်",
5414796,
"sdv-los",
"Latn",
}
m["lup"] = {
"Lumbu",
35793,
"bnt-sir",
}
m["luq"] = {
"Lucumí",
1768321,
"alv-yor",
"Latn",
ancestors = "yo",
sort_key = {
remove_diacritics = c.acute,
},
}
m["lur"] = {
"လိုဝ်ra",
2984540,
}
m["lus"] = {
"မဳသုဝ်",
36147,
"tbq-kuk",
"Latn",
}
m["lut"] = {
"ဠူသၠာ်သဳ",
33658,
"sal",
"Latn",
}
m["luu"] = {
"Lumba-Yakkha",
6703050,
"sit-kie",
ancestors = "ybh",
}
m["luv"] = {
"လူဝါတဳ",
33402,
"inc-snd",
"Khoj",
}
m["luy"] = {
"ဠူယျာ",
35893,
"bnt-msl",
"Latn",
}
m["luz"] = {
"ဠူရဳ လ္ပာ်ဒိုဟ်သမၠုၚ်ကျာ",
12952748,
"ira-swi",
"fa-Arab",
ancestors = "pal",
}
m["lva"] = {
"Maku'a",
35790,
"poz-tim",
}
m["lvi"] = {
"Lawi",
6502657,
"mkh-ban",
"Latn",
}
m["lvk"] = {
"Lavukaleve",
770547,
"paa",
"Latn",
}
m["lvl"] = {
"Lwel",
93936908,
"bnt-bdz",
"Latn",
}
m["lvu"] = {
"Levuka",
6535860,
}
m["lwa"] = {
"Lwalu",
6706953,
"bnt-lbn",
}
m["lwe"] = {
"Lewo Eleng",
6537465,
}
m["lwg"] = {
"Wanga",
nil,
"bnt-msl",
ancestors = "luy",
}
m["lwh"] = {
"White Lachi",
8842956,
"qfa-kra",
}
m["lwl"] = {
"လဝါန်လ္ပာ်ဖာဗၟံက်",
18644464,
"mkh-pal",
"Thai",
sort_key = "Thai-sortkey",
}
m["lwm"] = {
"Laomian",
19597674,
"tbq-bis",
}
m["lwo"] = {
"Luwo",
56362,
"sdv-lon",
"Latn",
}
m["lws"] = {
"Malawian Sign Language",
47522462,
"sgn",
}
m["lwt"] = {
"Lewotobi",
14916885,
}
m["lwu"] = {
"Lawu",
6505073,
"tbq-lwo",
}
m["lww"] = {
"Lewo",
3237321,
"poz-vnc",
"Latn",
}
m["lya"] = {
"Layakha",
56602,
"sit-tib",
"Tibt",
ancestors = "dz",
translit = "Tibt-translit",
override_translit = true,
display_text = s["Tibt-displaytext"],
entry_name = s["Tibt-entryname"],
sort_key = "Tibt-sortkey",
}
m["lyg"] = {
"Lyngngam",
12635902,
"aav-pkl",
}
m["lyn"] = {
"Luyana",
3268098,
}
m["lzh"] = {
"လိက်ပတ်ကြုက်",
37041,
"zhx",
"Hant",
wikimedia_codes = "zh-classical",
translit = "zh-translit",
sort_key = "Hani-sortkey",
}
m["lzl"] = {
"Litzlitz",
6653424,
"poz-vnc",
"Latn",
}
m["lzn"] = {
"Leinong Naga",
5924455,
"sit-kch",
}
m["lzz"] = {
"လာတ်",
1160372,
"ccs-zan",
"Geor, Latn",
translit = {Geor = "lzz-translit"},
override_translit = true,
entry_name = {remove_diacritics = c.grave .. c.acute .. c.circ},
}
return require("Module:languages").finalizeData(m, "language")
t5m55qrl3kia1typp21isjam6dxdbul
မဝ်ဂျူ:category tree/poscatboiler
828
1144
400908
397437
2026-08-08T14:23:34Z
咽頭べさ
33
400908
Scribunto
text/plain
local lang_independent_data = require("Module:category tree/data")
local lang_specific_module = "Module:category tree/lang"
local lang_specific_module_prefix = lang_specific_module .. "/"
local family_specific_module = "Module:category tree/fam"
local family_specific_module_prefix = family_specific_module .. "/"
local labels_utilities_module = "Module:labels/utilities"
local template_parser_module = "Module:template parser"
local concat = table.concat
local dump = mw.dumpObject
local expand_template = require("Module:frame").expandTemplate
local insert = table.insert
local is_callable = require("Module:fun").is_callable
local lcfirst = require("Module:string utilities").lcfirst
local list_to_set = require("Module:table").listToSet
local make_title = mw.title.makeTitle
local new_title = mw.title.new
local parse = require(template_parser_module).parse
local sparse_concat = require("Module:table").sparseConcat
local tostring = tostring
local type = type
local ucfirst = require("Module:string utilities").ucfirst
local uupper = require("Module:string utilities").upper
local function internal_error(msg)
error("Internal error: " .. msg)
end
local function get_lang(...)
local _get_lang = require("Module:languages").getByCode
function get_lang(...)
return _get_lang(...) or require("Module:languages/errorGetBy").code(...)
end
return get_lang(...)
end
local function get_script(...)
local _get_script = require("Module:scripts").getByCode
function get_script(code)
return _get_script(code) or require("Module:languages/error")(code, true, "script code")
end
return get_script(...)
end
-- Category object
local Category = {}
Category.__index = Category
function Category:get_originating_info()
local originating_info = ""
if self._info.originating_label then
originating_info = " (originating from label \"" .. self._info.originating_label .. "\" in module [[" .. self._info.originating_module .. "]])"
end
return originating_info
end
local valid_keys = list_to_set{"code", "label", "sc", "raw", "args", "also", "called_from_inside", "originating_label", "originating_module"}
function Category.new(info)
for key in pairs(info) do
if not valid_keys[key] then
internal_error("The parameter \"" .. key .. "\" was not recognized.")
end
end
local self = setmetatable({}, Category)
self._info = info
if not self._info.label then
internal_error("No label was specified.")
end
self:initCommon()
if not self._data then
internal_error("The " .. (self._info.raw and "raw " or "") .. "label \"" .. self._info.label .. "\" does not exist" .. self:get_originating_info() .. ".")
end
return self
end
function Category:initCommon()
local function patch_args(args)
-- This fixes the issue with Scribunto automatically converting keys
-- in a table as numbers to strings, which in turn causes a circular
-- error for having argument parameter names as numbers as strings.
if type(args) ~= "table" then
return args
end
local new_args = {}
for k, v in pairs(args) do
if type(k) == "string" and string.len(k) < 10 and not string.match(k, "^0") and string.match(k, "^%d+$") then
new_args[tonumber(k)] = patch_args(v)
else
new_args[k] = patch_args(v)
end
end
return new_args
end
local args_handled = false
if self._info.raw then
-- Check if the category exists
local raw_categories = lang_independent_data["RAW_CATEGORIES"]
self._data = raw_categories[self._info.label]
if self._data then
if self._data.lang then
self._lang = get_lang(self._data.lang, nil, true)
self._info.code = self._lang:getCode()
end
if self._data.sc then
self._sc = get_script(self._data.sc)
self._info.sc = self._sc:getCode()
end
else
-- Go through raw handlers
local data = {
category = self._info.label,
args = patch_args(self._info.args) or {},
called_from_inside = self._info.called_from_inside,
}
for _, handler in ipairs(lang_independent_data["RAW_HANDLERS"]) do
self._data, args_handled = handler.handler(data)
if self._data then
self._data.module = self._data.module or handler.module
break
end
end
if self._data then
-- Update the label if the handler specified a canonical name for it.
if self._data.canonical_name then
self._info.canonical_name = self._data.canonical_name
end
if self._data.lang then
if type(self._data.lang) ~= "string" then
internal_error("Received non-string value " .. dump(self._data.lang) .. " for self._data.lang, label \"" .. self._info.label .. "\"" .. self:get_originating_info() .. ".")
end
self._lang = get_lang(self._data.lang, nil, true)
self._info.code = self._lang:getCode()
end
if self._data.sc then
if type(self._data.sc) ~= "string" then
internal_error("Received non-string value " .. dump(self._data.sc) .. " for self._data.sc, label \"" .. self._info.label .. "\"" .. self:get_originating_info() .. ".")
end
self._sc = get_script(self._data.sc)
self._info.sc = self._sc:getCode()
end
end
end
else
-- Already parsed into language + label
if self._info.code then
self._lang = get_lang(self._info.code, nil, true)
else
self._lang = nil
end
if self._info.sc then
self._sc = get_script(self._info.sc)
else
self._sc = nil
end
self._info.orig_label = self._info.label
if not self._lang then
-- Umbrella categories without a preceding language always begin with a capital letter, but the actual label may be
-- lowercase (cf. [[:Category:Nouns by language]] with label 'nouns' with per-language [[:Category:English nouns]];
-- but [[:Category:Reddit slang by language]] with label 'Reddit slang' with per-language
-- [[:Category:English Reddit slang]]). Since the label is almost always lowercase, we lowercase it for umbrella
-- categories, storing the original into `orig_label`, and correct it later if needed.
self._info.label = lcfirst(self._info.label)
end
-- First, check lang-specific labels and handlers if this is not an umbrella category.
if self._lang then
local objects_with_modules = require(lang_specific_module)
local obj, seen = self._lang, {}
local object_specific_module_prefix = lang_specific_module_prefix
local is_family = false
repeat
if objects_with_modules[obj:getCode()] then
local module = object_specific_module_prefix .. obj:getCode()
local labels_and_handlers = require(module)
if labels_and_handlers.LABELS then
self._data = labels_and_handlers.LABELS[self._info.label]
if self._data then
if not is_family and self._data.umbrella == nil and self._data.umbrella_parents == nil then
self._data.umbrella = false
end
self._data.module = self._data.module or module
end
end
if not self._data and labels_and_handlers.HANDLERS then
for _, handler in ipairs(labels_and_handlers.HANDLERS) do
local data = {
label = self._info.label,
lang = self._lang,
sc = self._sc,
args = patch_args(self._info.args) or {},
called_from_inside = self._info.called_from_inside,
}
self._data, args_handled = handler(data)
if self._data then
if not is_family and self._data.umbrella == nil and
self._data.umbrella_parents == nil then
self._data.umbrella = false
end
self._data.module = self._data.module or module
break
end
end
end
if self._data then
break
end
end
seen[obj:getCode()] = true
obj = obj:getFamily()
if not is_family then
is_family = true
object_specific_module_prefix = family_specific_module_prefix
objects_with_modules = require(family_specific_module)
end
until not obj or seen[obj:getCode()]
end
local function fetch_label_data(labels)
self._data = labels[self._info.label]
-- See comment above about uppercase- vs. lowercase-initial labels, which are indistinguishable
-- in umbrella categories.
if not self._data then
self._data = labels[self._info.orig_label]
if self._data then
self._info.label = self._info.orig_label
end
end
end
-- Then check lang-independent labels.
if not self._data then
-- lang_independent_data.LABELS should always exist.
fetch_label_data(lang_independent_data.LABELS)
if not self._data and not self._lang then
-- Check family-specific labels for umbrella label.
local families_with_modules = require(family_specific_module)
for famcode, _ in pairs(families_with_modules) do
local module = family_specific_module_prefix .. famcode
local labels_and_handlers = require(module)
if labels_and_handlers.LABELS then
fetch_label_data(labels_and_handlers.LABELS)
if self._data then
self._data.module = self._data.module or module
break
end
end
end
end
end
-- Then check lang-independent handlers.
if not self._data then
local data = {
label = self._info.label,
lang = self._lang,
sc = self._sc,
args = patch_args(self._info.args) or {},
called_from_inside = self._info.called_from_inside,
}
for _, handler in ipairs(lang_independent_data["HANDLERS"]) do
self._data, args_handled = handler.handler(data)
if self._data then
self._data.module = self._data.module or handler.module
break
end
end
if not self._data and not self._lang then
-- Check family-specific labels for umbrella handler.
local families_with_modules = require(family_specific_module)
for famcode, _ in pairs(families_with_modules) do
local module = family_specific_module_prefix .. famcode
local labels_and_handlers = require(module)
if labels_and_handlers.HANDLERS then
for _, handler in ipairs(labels_and_handlers.HANDLERS) do
local data = {
label = self._info.label,
sc = self._sc,
args = patch_args(self._info.args) or {},
called_from_inside = self._info.called_from_inside,
}
self._data, args_handled = handler(data)
if self._data then
self._data.module = self._data.module or module
break
end
end
end
if self._data then
break
end
end
end
end
end
if not args_handled and self._data and self._info.args and next(self._info.args) then
local module_text = " (handled in [[" .. (self._data.module or "UNKNOWN").. "]])"
local args_text = {}
for k, v in pairs(self._info.args) do
insert(args_text, k .. "=" .. ((type(v) == "string" or type(v) == "number") and v or dump(v)))
end
error("poscatboiler label '" .. self._info.label .. "' " .. module_text .. " doesn't accept extra args " ..
concat(args_text, ", "))
end
if self._sc and not self._lang then
internal_error("Umbrella categories cannot have a script specified.")
end
end
function Category:convert_spec_to_string(desc)
if not desc then
return desc
end
local desc_type = type(desc)
if desc_type == "string" then
return desc
elseif desc_type == "number" then
return tostring(desc)
elseif not is_callable(desc) then
internal_error("`desc` must be a string, number, function, callable table or nil; received " .. dump(desc))
end
desc = desc {
lang = self._lang,
sc = self._sc,
label = self._info.label,
raw = self._info.raw,
}
if not desc then
return desc
end
desc_type = type(desc)
if desc_type == "string" then
return desc
end
internal_error("The value returned by `desc` must be a string or nil; received " .. dump(desc))
end
local function add_obj_args(args, obj, obj_type)
if obj then
args[obj_type .. "code"] = obj:getCode()
args[obj_type .. "name"] = obj:getCanonicalName()
args[obj_type .. "disp"] = obj:getDisplayForm()
args[obj_type .. "cat"] = obj:getCategoryName()
args[obj_type .. "link"] = obj:makeCategoryLink()
end
end
-- Expands `desc` like a template, passing values for specs like {{{langname}}}.
function Category:substitute_template_specs(desc)
-- This may end up happening twice but that's OK as the function is (usually) idempotent.
-- FIXME: Not idempotent if a preprocessed template returns wikicode.
desc = self:convert_spec_to_string(desc)
if not desc then
return nil
end
-- Populate the substitution arguments.
local args = {}
args.umbrella_msg = "This is an umbrella category. It contains no dictionary entries, but only other, language-specific categories, which in turn contain relevant terms in a given language."
args.umbrella_meta_msg = "This is an umbrella metacategory, covering a general area such as \"lemmas\", \"names\" or \"terms by etymology\". It contains no dictionary entries, but holds only umbrella (\"by language\") categories covering specific subtopics, which in turn contain language-specific categories holding terms in a given language for that same topic."
add_obj_args(args, self._lang, "lang")
add_obj_args(args, self._sc, "sc")
return parse(desc, true):expand(args)
end
function Category:substitute_template_specs_in_args(args)
if not args then
return args
end
local pinfo = {}
for k, v in pairs(args) do
pinfo[self:substitute_template_specs(k)] = self:substitute_template_specs(v)
end
return pinfo
end
function Category:make_new(info)
info.originating_label = self._info.label
info.originating_module = self._data.module
info.called_from_inside = true
return Category.new(info)
end
function Category:getBreadcrumbName()
local ret
if self._lang or self._info.raw then
ret = self._data.breadcrumb or self._data.breadcrumb_and_first_sort_key or
self._data.breadcrumb_and_first_sort_base or nil
else
ret = self._data.umbrella and (self._data.umbrella.breadcrumb or
self._data.umbrella.breadcrumb_and_first_sort_key or self._data.umbrella.breadcrumb_and_first_sort_base) or
nil
end
if not ret then
ret = self._info.label
end
if type(ret) ~= "table" then
ret = {name = ret}
end
local name = self:substitute_template_specs(ret.name)
local nocap = ret.nocap
if self._sc then
name = name .. " in " .. self._sc:getDisplayForm()
end
return name, nocap
end
local function expand_toc_template_if(template)
local template_obj = new_title(template, 10)
if template_obj.exists then
return expand_template{title = template_obj.text}
end
return nil
end
-- Return the textual expansion of the first existing template among the given templates, first performing
-- substitutions on the template name such as replacing {{{langcode}}} with the current language's code (if any).
-- If no templates exist after expansion, or if nil is passed in, return nil. If a single string is passed in,
-- treat it like a one-element list consisting of that string.
function Category:get_template_text(templates)
if templates == nil then
return nil
elseif type(templates) ~= "table" then
templates = {templates}
end
for _, template in ipairs(templates) do
if template == false then
return false
end
template = self:substitute_template_specs(template)
return expand_toc_template_if(template)
end
return nil
end
function Category:getTOC(toc_type)
-- Type "none" means everything fits on a single page; in that case, display nothing.
if toc_type == "none" then
return nil
end
local templates, fallback_templates
-- If TOC type is "full" (more than 2500 entries), do the following, in order:
-- 1. look up and expand the `toc_template_full` templates (normal or umbrella, depending on whether there is
-- a current language);
-- 2. look up and expand the `toc_template` templates (normal or umbrella, as above);
-- 3. do the default behavior, which is as follows:
-- 3a. look up a language-specific "full" template according to the current language (using English if there
-- is no current language);
-- 3b. look up a script-specific "full" template according to the first script of current language (using English
-- if there is no current language);
-- 3c. look up a language-specific "normal" template according to the current language (using English if there
-- is no current language);
-- 3d. look up a script-specific "normal" template according to the first script of the current language (using
-- English if there is no current language);
-- 3e. display nothing.
--
-- If TOC type is "normal" (between 200 and 2500 entries), do the following, in order:
-- 1. look up and expand the `toc_template` templates (normal or umbrella, depending on whether there is
-- a current language);
-- 2. do the default behavior, which is as follows:
-- 2a. look up a language-specific "normal" template according to the current language (using English if there
-- is no current language);
-- 2b. look up a script-specific "normal" template according to the first script of the current language (using
-- English if there is no current language);
-- 2c. display nothing.
local data_source
if self._lang or self._info.raw then
data_source = self._data
else
data_source = self._data.umbrella
end
if data_source then
if toc_type == "full" then
templates = data_source.toc_template_full
fallback_templates = data_source.toc_template
else
templates = data_source.toc_template
end
end
local text = self:get_template_text(templates)
if text then
return text
elseif text == false then
return nil
end
text = self:get_template_text(fallback_templates)
if text then
return text
elseif text == false then
return nil
end
local default_toc_templates_to_check = {}
local lang, sc = self:getCatfixInfo()
local langcode = lang and lang:getCode() or "mnw"
local sccode = sc and sc:getCode() or lang and lang:getScriptCodes()[1] or "Latn"
-- FIXME: What is toctemplateprefix used for?
local tocname = (self._data.toctemplateprefix or "") .. "categoryTOC"
if toc_type == "full" then
insert(default_toc_templates_to_check, ("%s-%s/full"):format(langcode, tocname))
insert(default_toc_templates_to_check, ("%s-%s/full"):format(sccode, tocname))
end
insert(default_toc_templates_to_check, ("%s-%s"):format(langcode, tocname))
insert(default_toc_templates_to_check, ("%s-%s"):format(sccode, tocname))
for _, toc_template in ipairs(default_toc_templates_to_check) do
local toc_template_text = expand_toc_template_if(toc_template)
if toc_template_text then
return toc_template_text
end
end
return nil
end
function Category:getInfo()
return self._info
end
function Category:getDataModule()
return self._data.module
end
function Category:canBeEmpty()
if self._lang or self._info.raw then
return self._data.can_be_empty
end
return self._data.umbrella and self._data.umbrella.can_be_empty
end
function Category:isHidden()
if self._lang or self._info.raw then
return self._data.hidden
end
return self._data.umbrella and self._data.umbrella.hidden
end
function Category:getCategoryName()
if self._info.raw then
return self._info.canonical_name or self._info.label
elseif self._lang then
--local ret = self._lang:getCanonicalName() .. " " .. self._info.label
local ret = require("Module:mnw-utilities").mnw_categorize(self._info.label, self._lang:getCategoryName())
if self._sc then
ret = ret .. "ပ္ဍဲ" .. self._sc:getCategoryName() .. "ဂမၠိုၚ်" --mnw
end
return ucfirst(ret)
end
local ret = ucfirst(self._info.label)
if not (self._data.no_by_language or self._data.umbrella and self._data.umbrella.no_by_language) then
ret = ret:gsub("★", "") .. --mnw; remove star
((ret:find("ဒၞာဲမချူလဝ်ကဵု .+") or mw.ustring.find(ret, "[^က-ခ]$")) and " " or "") .. --mnw; add a space if ဝေါဟာမခ္ဍံက်လဝ်ကဵု X or ကြိယာပြိုၚ်ဂကောံ N
"ဗက်အလိုက်အရေဝ်ဘာသာ" --mnw
end
return ret
end
function Category:getTopright()
if self._lang or self._info.raw then
return self:substitute_template_specs(self._data.topright)
end
return self._data.umbrella and self:substitute_template_specs(self._data.umbrella.topright)
end
function Category:display_title(displaytitle, lang)
if type(displaytitle) == "string" then
displaytitle = self:substitute_template_specs(displaytitle)
else
displaytitle = displaytitle(self:getCategoryName(), lang)
end
mw.getCurrentFrame():callParserFunction("DISPLAYTITLE", "ကဏ္ဍ:" .. displaytitle)
end
function Category:get_labels_categorizing()
local m_labels_utilities = require(labels_utilities_module)
local pos_cat_labels, sense_cat_labels, use_tlb
pos_cat_labels = m_labels_utilities.find_labels_for_category(self._info.label, "pos", self._lang)
local sense_label = self._info.label:match("^(.*) terms$")
if sense_label then
use_tlb = true
else
sense_label = self._info.label:match("^terms with (.*) senses$")
end
if not sense_label then
return nil
end
sense_cat_labels = m_labels_utilities.find_labels_for_category(sense_label, "sense", self._lang)
if use_tlb then
return m_labels_utilities.format_labels_categorizing(pos_cat_labels, sense_cat_labels, self._lang)
end
local all_labels = pos_cat_labels
for k, v in pairs(sense_cat_labels) do
all_labels[k] = v
end
return m_labels_utilities.format_labels_categorizing(all_labels, nil, self._lang)
end
-- FIXME: this is clunky.
local function remove_lang_params(desc)
-- Simply remove a language name/code/category from the beginning of the string, but replace the language name
-- in the middle of the string with either "specific languages" or "specific-language" depending on whether the
-- language name appears to be an attributive qualifier of another noun or to stand by itself. This may be wrong,
-- in which case the category in question should supply its own umbrella description.
desc = desc:gsub("^{{{langname}}} ", "")
:gsub("{{{langname}}} %(", "အရေဝ်ဘာသာမချိုတ်ပၠိုတ်ဂမၠိုၚ် (")
:gsub("{{{langname}}}([.,])", "အရေဝ်ဘာသာမချိုတ်ပၠိုတ်ဂမၠိုၚ်%1")
:gsub("{{{langname}}} ", "အရေဝ်ဘာသာမချိုတ်ပၠိုတ်ဂမၠိုၚ် ")
:gsub("{{{langdisp}}}", "အရေဝ်ဘာသာမချိုတ်ပၠိုတ်ဂမၠိုၚ်")
:gsub("{{{langlink}}}", "အရေဝ်ဘာသာမချိုတ်ပၠိုတ်ဂမၠိုၚ်")
return desc
end
function Category:getDescription(isChild)
-- Allows different text in the list of a category's children
local isChild = isChild == "child"
if self._lang or self._info.raw then
if not isChild and self._data.displaytitle then
self:display_title(self._data.displaytitle, self._lang)
end
if self._sc then
return self:getCategoryName() .. "."
end
local desc = self:substitute_template_specs(self._data.description)
if not desc then
return nil
elseif isChild then
return desc
end
return sparse_concat({
self:substitute_template_specs(self._data.preceding),
desc,
self:substitute_template_specs(self._data.additional),
self:substitute_template_specs(self:get_labels_categorizing()),
}, "\n\n")
end
local umbrella = self._data.umbrella
if not isChild and umbrella and umbrella.displaytitle then
self:display_title(umbrella.displaytitle)
end
local desc = self:substitute_template_specs(umbrella and umbrella.description)
local has_umbrella_desc = not not desc
if not desc then
desc = self:convert_spec_to_string(self._data.description)
if desc then
desc = remove_lang_params(desc)
desc = lcfirst(desc)
desc = desc:gsub("%.$", "")
desc = "Categories with " .. desc .. "."
else
desc = "Categories with " .. self._info.label .. " in various specific languages."
end
desc = self:substitute_template_specs(desc)
end
if isChild then
return desc
end
return sparse_concat({
self:substitute_template_specs(umbrella and umbrella.preceding or not has_umbrella_desc and self._data.preceding),
desc,
self:substitute_template_specs(umbrella and umbrella.additional or not has_umbrella_desc and self._data.additional),
self:substitute_template_specs("{{{umbrella_msg}}}"),
self:substitute_template_specs(self:get_labels_categorizing()),
}, "\n\n")
end
function Category:new_sortkey(sortkey)
local sortkey_type = type(sortkey)
if sortkey_type == "string" then
sortkey = uupper(sortkey)
elseif sortkey_type == "table" then
function sortkey:makeSortKey()
local sort_func = self.sort_func
if sort_func ~= nil then
return sort_func(self.sort_base)
end
local lang = self.lang
if lang == nil then
return self.sort_base
end
lang = get_lang(lang, nil, true)
if lang == nil then
return self.sort_base
end
local sc = self.sc
if sc ~= nil then
sc = get_script(sc)
end
return lang:makeSortKey(self.sort_base, sc)
end
end
return sortkey
end
function Category:inherit_spec(spec, parent_spec, substitute_result)
if spec == false then
return nil
end
local retval = spec or parent_spec
if substitute_result then
retval = self:substitute_template_specs(retval)
end
return retval
end
function Category:canonicalize_parents_children(cats, is_children, fallback_sort_key, fallback_sort_base)
if not cats then
return nil
elseif type(cats) == "table" then
if cats.name or cats.module then
cats = {cats}
elseif #cats == 0 then
return nil
end
else
cats = {cats}
end
local ret = {}
for _, cat in ipairs(cats) do
if type(cat) ~= "table" or not cat.name and not cat.module then
cat = {name = cat}
end
insert(ret, cat)
end
local is_umbrella = not self._lang and not self._info.raw
local table_type = is_children and "extra_children" or "parents"
for i, cat in ipairs(ret) do
local raw
if self._info.raw or is_umbrella then
raw = not cat.is_label
else
raw = cat.raw
end
local lang = self:inherit_spec(cat.lang, not raw and self._info.code or nil, "substitute")
local sc = self:inherit_spec(cat.sc, not raw and self._info.sc or nil, "substitute")
-- Get the sortkey.
local sortkey = self:inherit_spec(cat.sort, i == 1 and (fallback_sort_key or fallback_sort_base and {sort_base = fallback_sort_base}) or nil)
if type(sortkey) == "table" then
sortkey.sort_base = self:substitute_template_specs(sortkey.sort_base) or
internal_error("Missing .sort_base in '" .. table_type .. "' .sort table for '" ..
self._info.label .. "' category entry in module '" .. (self._data.module or "unknown") .. "'")
if sortkey.sort_func then
-- Not allowed to give a lang and/or script if sort_func is given.
local bad_spec = sortkey.lang and "lang" or sortkey.sc and "sc" or nil
if bad_spec then
internal_error("Cannot specify both ." .. bad_spec .. " and .sort_func in '" .. table_type ..
"' .sort table for '" .. self._info.label .. "' category entry in module '" ..
(self._data.module or "unknown") .. "'")
end
else
sortkey.lang = self:inherit_spec(sortkey.lang, lang, "substitute")
sortkey.sc = self:inherit_spec(sortkey.sc, sc, "substitute")
end
else
sortkey = self:substitute_template_specs(sortkey)
end
local name
if cat.module then
-- A reference to a category using another category tree module.
if not cat.args then
internal_error("Missing .args in '" .. table_type .. "' table with module=\"" .. cat.module .. "\" for '" ..
self._info.label .. "' category entry in module '" .. (self._data.module or "unknown") .. "'")
end
name = require("Module:category tree/" .. cat.module).new(self:substitute_template_specs_in_args(cat.args))
else
name = cat.name
if not name then
internal_error("Missing .name in " .. (is_umbrella and "umbrella " or "") .. "'" .. table_type .. "' table for '" ..
self._info.label .. "' category entry in module '" .. (self._data.module or "unknown") .. "'")
elseif type(name) == "string" then -- otherwise, assume it's a category object and use it directly
name = self:substitute_template_specs(name)
if name:find("^ကဏ္ဍ:") then
-- It's a non-poscatboiler category name.
sortkey = sortkey or is_children and name:gsub("^ကဏ္ဍ:", "") or self:getCategoryName()
else
-- It's a label.
sortkey = sortkey or is_children and name or self._info.label
name = self:make_new{
label = name, code = lang, sc = sc,
raw = raw, args = self:substitute_template_specs_in_args(cat.args)
}
end
end
end
sortkey = sortkey or is_children and " " or self._info.label
ret[i] = {
name = name,
description = is_children and self:substitute_template_specs(cat.description) or nil,
sort = self:new_sortkey(sortkey)
}
end
return ret
end
function Category:getParents()
local is_umbrella, ret = not self._lang and not self._info.raw
if self._sc then
local parent1 = self:make_new{code = self._info.code, label = "ဝေါဟာအပ္ဍဲအက္ခရ်" .. self._sc:getCanonicalName() .. "ဂမၠိုၚ်"}
local parent2 = self:make_new{code = self._info.code, label = self._info.label, raw = self._info.raw, args = self._info.args}
ret = {
{name = parent1, sort = self._sc:getCanonicalName()},
{name = parent2, sort = self._sc:getCanonicalName()},
}
else
local parents, fallback_sort_key, fallback_sort_base
if is_umbrella then
parents = self._data.umbrella and self._data.umbrella.parents or self._data.umbrella_parents
fallback_sort_key = self._data.umbrella and self._data.umbrella.breadcrumb_and_first_sort_key or nil
fallback_sort_base = self._data.umbrella and self._data.umbrella.breadcrumb_and_first_sort_base or nil
else
parents = self._data.parents
fallback_sort_key = self._data.breadcrumb_and_first_sort_key
fallback_sort_base = self._data.breadcrumb_and_first_sort_base
end
ret = self:canonicalize_parents_children(parents, nil, fallback_sort_key, fallback_sort_base)
if not ret then
return nil
end
end
local self_cat = self:getCategoryName()
for _, parent in ipairs(ret) do
local parent_cat = parent.name.getCategoryName and parent.name:getCategoryName()
if self_cat == parent_cat then
internal_error(("Infinite loop would occur, as parent category '%s' is the same as the child category"):format(self_cat))
end
end
return ret
end
function Category:getChildren()
local is_umbrella = not self._lang and not self._info.raw
local children = self._data.children
local ret = {}
if not is_umbrella and children then
for _, child in ipairs(children) do
child = mw.clone(child)
if type(child) ~= "table" then
child = {name = child}
end
if not child.sort then
child.sort = child.name
end
-- FIXME, is preserving the script correct?
child.name = self:make_new{code = self._info.code, label = child.name, raw = child.raw, sc = self._info.sc}
insert(ret, child)
end
end
local extra_children
if is_umbrella then
extra_children = self._data.umbrella and self._data.umbrella.extra_children
else
extra_children = self._data.extra_children
end
extra_children = self:canonicalize_parents_children(extra_children, "children")
if extra_children then
for _, child in ipairs(extra_children) do
insert(ret, child)
end
end
return #ret > 0 and ret or nil
end
function Category:getUmbrella()
local umbrella = self._data.umbrella
if umbrella == false or self._info.raw or not self._lang or self._sc then
return nil
end
-- If `umbrella` is a string, use that; otherwise, use the label.
return self:make_new({label = type(umbrella) == "string" and umbrella or self._info.label})
end
function Category:getAppendix()
-- FIXME, this should be customizable.
local lang, label = self._lang, self._info.label
if self._info.raw or not (lang and label) then
return nil
end
local appendix = make_title(100, label .. lang:getCategoryName() .. "ဂမၠိုၚ်")
return appendix.exists and appendix.fullText or nil
end
function Category:getCatfixInfo()
if self._lang or self._sc or self._info.raw then
local langcode, sccode = self._data.catfix, self._data.catfix_sc
local lang, sc
if langcode then
langcode = self:substitute_template_specs(langcode)
lang = get_lang(langcode, nil, true)
elseif langcode == nil then -- not false
lang = self._lang
end
if sccode then
sccode = self:substitute_template_specs(sccode)
sc = get_script(sccode)
elseif sccode == nil then -- not false
sc = self._sc
end
if lang then
lang = lang:getFull()
end
return lang, sc
elseif not self._data.umbrella then
return
end
-- umbrella
local langcode, sccode = self._data.umbrella.catfix, self._data.umbrella.catfix_sc
local lang, sc
if langcode then
langcode = self:substitute_template_specs(langcode)
lang = get_lang(langcode, nil, true)
end
if sccode then
sccode = self:substitute_template_specs(sccode)
sc = get_script(sccode)
end
if lang then
lang = lang:getFull()
end
return lang, sc
end
function Category:getTOCTemplateName()
-- This should only be invoked if getTOC() returns true, meaning to do the default algorithm, but getTOC()
-- implements its own default algorithm.
internal_error("This should never get called")
end
local export = {}
function export.main(info)
local self = setmetatable({_info = info}, Category)
self:initCommon()
return self._data and self or nil
end
export.new = Category.new
return export
7vtobss5lqoenudwz99c02rxeoytp70
မဝ်ဂျူ:km
828
1425
400948
158160
2026-08-08T15:21:00Z
咽頭べさ
33
400948
Scribunto
text/plain
local gsub = mw.ustring.gsub
local match = mw.ustring.match
local sub = mw.ustring.sub
local u = require("Module:string/char")
local m_pron = require("Module:km-pron")
local m_template_parser = require("Module:template parser")
local function track(page)
require("Module:debug/track")("km/" .. page)
return true
end
local export = {}
function export.new(frame)
local title = mw.loadData("Module:headword/data").pagename
local args = frame:getParent().args
local phonSpell = args[1] or title
local pos = args[2] or ""
local def = args[3] or "{{rfdef|km}}"
local pos2 = args[4] or (args[5] and "" or false)
local def2 = args[5] or "{{rfdef|km}}"
local pos3 = args[6] or (args[7] and "" or false)
local def3 = args[7] or "{{rfdef|km}}"
local etym = args["e"] or false
local head = args["head"] or false
local cls = args["cls"] or false
local cat = args["cat"] or false
local result = ""
local function genTitle(text)
local pos_title = {
[""] = "နာမ်", ["n"] = "နာမ်", ["pn"] = "နာမ်မကိတ်ညဳ", ["propn"] = "နာမ်မကိတ်ညဳ", ["pron"] = "သဗ္ဗနာမ်",
["v"] = "ကြိယာ", ["a"] = "နာမဝိသေသန", ["adj"] = "နာမဝိသေသန", ["adv"] = "ကြိယာဝိသေသန",
["prep"] = "ကဆံၚ်အကာဲအရာ", ["postp"] = "ကဆံၚ်အကာဲအရာ", ["conj"] = "သမ္ဗန္ဓ",
["part"] = "ကၞာတ်အမှိက်", ["suf"] = "အဆက်လက္ကရဴ",
["prov"] = "ပေါရာဏာံပေါရာဒါံ", ["id"] = "Idiom", ["ph"] = "ဝါကျ", ["intj"] = "အာမေဍိက်", ["interj"] = "အာမေဍိက်",
["cl"] = "နာမ်ပါ်ကၞာတ်", ["cls"] = "နာမ်ပါ်ကၞာတ်", ["num"] = "ဂၞန်သၚ်္ချာ", ["abb"] = "Abbreviation", ["deter"] = "ဖျေံလဝ်သန္နိဋ္ဌာန်"
};
return pos_title[text] or mw.ustring.upper(sub(text, 1, 1)) .. sub(text, 2, -1)
end
local function genHead(text)
local pos_head = {
[""] = "နာမ်", ["n"] = "နာမ်", ["pn"] = "နာမ်မကိတ်ညဳ", ["propn"] = "နာမ်မကိတ်ညဳ", ["v"] = "ကြိယာ", ["a"] = "adj",
["postp"] = "post", ["conj"] = "con", ["part"] = "particle", ["pron"] = "သဗ္ဗနာမ်",
["prov"] = "ကြိယာဝိသေသန", ["id"] = "idiom", ["ph"] = "phrase", ["intj"] = "interj",
["abb"] = "abbr", ["cl"] = "cls", ["deter"] = "det"
};
return pos_head[text] or text
end
local function other(class, title, args)
local code = ""
if args[class] then
code = code .. "\n\n===" .. title .. "===\n* {{l|km|" .. args[class] .. "}}"
i = 2
while args[class .. i] do
code = code .. "\n* {{l|km|" .. args[class .. i] .. "}}"
i = i + 1
end
end
return code
end
if args["c1"] then
etym = "နူဝေါဟာ {{com|km|" .. args["c1"] .. "|" .. args["c2"] .. (args["c3"] and "|" .. args["c3"] or "") .. "}}."
head = "[[" .. args["c1"] .. "]][[" .. args["c2"] .. "]]"
end
result = result .. "==ခမေန်=="
if args["wp"] then result = result .. "\n{{wikipedia|lang=km" .. (args["wp"] ~= "y" and "|" .. args["wp"] or "") .. "}}" end
result = result .. other("alt", "ပွံၚ်နဲတၞဟ်", args)
if etym then result = result .. "\n\n===နိရုတ်===\n" .. etym end
result = result .. "\n\n===ဗွဟ်ရမ္သာၚ်===\n{{km-IPA" .. ((phonSpell ~= title and phonSpell ~= "") and ("|" .. gsub(phonSpell, ",", "|")) or "") .. "}}"
result = result .. "\n\n===" .. genTitle(pos) .. "===\n{{km-" .. genHead(pos) .. ((cls and genHead(pos) == "noun") and "|" .. cls or "") .. (head and ("|head=" .. head) or "") .. "}}\n\n# " .. def
result = result .. other("syn", "=ဝေါဟာလွာ=", args)
result = result .. other("ant", "=ဝေါဟာဒစး=", args)
result = result .. other("der", "=ဝေါဟာတၟုပ်=", args)
result = result .. other("rel", "=ဆက်လ္ၚတ်=", args)
result = result .. other("also", "=ဗဵုရံၚ်တဏအ်ကီု=", args)
if pos2 then
result = result .. "\n\n===" .. genTitle(pos2) .. "===\n{{km-" .. genHead(pos2) .. ((cls and genHead(pos2) == "noun") and "|" .. cls or "") .. (head and ("|head=" .. head) or "") .. "}}\n\n# " .. def2
end
if pos3 then
result = result .. "\n\n===" .. genTitle(pos3) .. "===\n{{km-" .. genHead(pos3) .. ((cls and genHead(pos2) == "noun") and "|" .. cls or "") .. (head and ("|head=" .. head) or "") .. "}}\n\n# " .. def3
end
if cat then
result = result .. "\n\n{{C|km|" .. cat .. "}}"
end
return result
end
function export.getTranslit(lemmas, phonSpell)
local m_km_pron = require("Module:km-pron")
if not phonSpell then
phonSpell = lemmas
for lemma in mw.ustring.gmatch(lemmas, "[ក-៩ %-]+") do
local content = mw.title.new(lemma):getContent()
if content then
local ipa_code = match(content, "{{km%-IPA[^}]-}}")
if ipa_code then
lemma = gsub(lemma, "%-", "%" .. "-")
local ipa_args = m_template_parser.parse(ipa_code)
if ipa_args and type(ipa_args[1][2]) == "string" then
phonSpell = gsub(phonSpell, lemma, ipa_args[1][2])
end
phonSpell = gsub(phonSpell, "%%%-", "-")
end
end
end
end
local transcription = m_km_pron.convert(phonSpell, "tc")
if not transcription or transcription == "" then transcription = require("Module:km-translit").tr(phonSpell, "km", "Khmr") end
transcription = (transcription and transcription ~= "") and transcription or nil
return transcription
end
function export.usex(frame)
local parent_args = frame:getParent().args
if parent_args.bold then
track("usex-bold")
end
local params = {
[1] = {required = true},
[2] = {},
["bold"] = {}, -- dafuq??? FIXME: This should be nobold=1.
["inline"] = {type = "boolean"},
["pagename"] = {}, -- for testing or documentation purposes
}
local args = require("Module:parameters").process(parent_args, params)
local boldCode = "%'%'%'"
local pagename = args.pagename or mw.loadData("Module:headword/data").pagename
local text = {}
local example = args[1]
local translation = args[2]
-- make the translation parameter optional, NIL is okay, as it is in the equivalent Thai module
translation = translation or ""
local noBold = args["bold"] or false
local exSet, romSet = {}, {}
local inline = frame.args.inline or args.inline
if match(example, "") then error("The example contains the zero-space width character. Please remove it.") end
boldify = example ~= pagename and true or false
if not match(example, boldCode) and boldify and not noBold and mw.ustring.len(pagename) > 1 then
pagename = gsub(pagename, "%-", u(0x2011))
example = gsub(example, "%-", u(0x2011))
example = gsub(example, "(.?)(" .. pagename .. ")(.?)", function(pre, captured, post)
if not match(pre .. post, "[ក-៩]") then
for captured_part in mw.text.gsplit(captured, " ") do
captured = gsub(captured, captured_part, "'''" .. captured_part .. "'''")
end
end
return pre .. captured .. post
end)
end
example = gsub(example, u(0x2011), "-")
example = gsub(example, "'''({[^}]+})", "%1'''")
example = gsub(example, "%*", pagename) -- shorthand
example = gsub(example, "។", ". ")
example = gsub(example, " ។", ". ")
example = gsub(example, " ", " & ")
example = gsub(example, "([^ក-៩{}%-%.]+)", " %1 ")
example = gsub(example, " +", " ")
example = gsub(example, "^ ", "")
example = gsub(example, " $", "")
local syllables = mw.text.split(example, " ", true)
local count = 0
for index, khmerWord in ipairs(syllables) do
local phonSpell, content = "", ""
if khmerWord == "'''" then
count = count + 1
khmerWord = count % 2 == 1 and "<b>" or "</b>"
end
if match(khmerWord, "[ក-៩]") then
phonSpell = khmerWord
if match(khmerWord, "[{}]") then
phonSpell = match(phonSpell, "{([^}]+)}")
khmerWord = match(khmerWord, "^[^{}]+")
else
local titleWord = khmerWord == "ๆ" and lastWord or khmerWord
if match(titleWord, "^[ក-៩%-]+$") and mw.title.new(titleWord).exists then
content = mw.title.new(titleWord):getContent()
local ipa_code = match(content, "{{km%-IPA[^}]-}}")
if ipa_code then
local ipa_args = m_template_parser.parse(ipa_code)
phonSpell = (ipa_args and type(ipa_args[1][2]) == "string" and ipa_args[1][2]) or titleWord
else
phonSpell = titleWord
end
else
phonSpell = titleWord
end
end
lastWord = khmerWord
table.insert(exSet, "[[" .. khmerWord .. "]]")
khmerWord = gsub(khmerWord, boldCode .. "([^%']+)" .. boldCode, "<b>%1</b>")
local transcript = m_pron.convert(phonSpell, "tc")
if not transcript then
if mw.title.new(khmerWord).exists then
error("The word " .. khmerWord .. " was not romanised successfully. " ..
"Please try adding bolding markup to the example, " ..
"or apply |bold=n to the template. If both are still unsuccessful, " ..
"please report the problem at [[Template talk:km-usex]].")
else
error("The word [[" .. khmerWord .. "]] was not romanised successfully. " ..
"Please supply its syllabified phonetic respelling, " ..
"enclosed by {} and placed after the word (see [[Template:km-usex]]).")
end
end
table.insert(romSet, transcript)
else
table.insert(exSet, khmerWord)
table.insert(romSet, m_pron.convert(khmerWord, "tc"))
end
end
example = table.concat(exSet)
example = gsub(example, " ", "")
example = gsub(example, "&", " ")
example = gsub(example, "។", ". ")
example = gsub(example, " ។", ". ")
example = gsub(example, "([^ ])(%[%[ๆ%]%])", "%1 %2")
example = gsub(example, "(%[%[ๆ%]%])([^ %.,])", "%1 %2")
translit = table.concat(romSet, " ")
translit = gsub(translit, "^ +", "")
translit = gsub(translit, " & ", " · ")
translit = gsub(translit, "&", " ")
translit = gsub(translit, "<b> ", "<b>")
translit = gsub(translit, " </b>", "</b>")
translit = gsub(translit, " :", ":")
translit = gsub(translit, "%( ", "(")
translit = gsub(translit, " %)", ")")
translit = gsub(translit, " ([%?%!])", "%1")
while match(translit, "[\"']") do
translit = gsub(translit, "'", "‘", 1)
translit = gsub(translit, "'", "’", 1)
translit = gsub(translit, '"', "“", 1)
translit = gsub(translit, '"', "”", 1)
end
translit = gsub(translit, "([‘“]) ", "%1")
translit = gsub(translit, " ([’”])", "%1")
translit = gsub(translit, "(%a)%- ", "%1-")
if translation == "" then
table.insert(text, '<span lang="km" class="Khmr e-example">' .. example .. '</span>' .. '<span>(<i class="e-transliteration">' .. translit .. '</i>)</span>')
else
table.insert(text, ('<span lang="km" class="Khmr e-example">%s</span>'):format(example))
if not inline and (match(example, "[%.%?!।]") or mw.ustring.len(example) > 50) then
table.insert(text, '<dl><dd><i class="e-transliteration">' .. translit .. "</i></dd><dd>" .. translation .. "</dd></dl>")
else
table.insert(text, ' ― <i class="e-transliteration">' .. translit .. '</i> ― <span class="e-translation">' .. translation .. '</span>')
end
end
return table.concat(text)
end
return export
mrep373zrxohdj0tmchzf6mv60gmo8m
ထာမ်ပလိက်:merge
10
7310
400902
34244
2026-08-08T13:38:34Z
咽頭べさ
33
400902
wikitext
text/x-wiki
{{#invoke:checkparams|error}}<!-- Validate template parameters
-->{{request box|[[Image:Merge-arrow.svg|45px|link=]]|2=ဣအရာမအာတ်မိက်လဝ်{{<noinclude>temp|</noinclude>pagetype}}တဏအ်ဝွံမဒှ်[[:en:Wiktionary:Requests for moves, mergers and splits#{{{fragment|{{{section|{{FULLPAGENAME}}}}}}}}|မပံၚ်စပ်]]<includeonly>{{#if:{{{1|}}}|</includeonly> မၞုံကဵု '''[[:{{{1}}}]]'''<includeonly>}}</includeonly><sup class="plainlinks" style="font-weight:normal" title="Start discussion">([{{fullurl::en:Wiktionary:Requests for moves, mergers and splits|action=edit§ion=new&preloadtitle={{urlencode:[[:{{FULLPAGENAME}}]]}}}} +])</sup>.}}<!--
--><includeonly><!--
-->{{#if:{{{nocat|}}}||<!--
-->[[ကဏ္ဍ:မုက်လိက်နကဵုမဒှ်ပံၚ်စပ်လဝ်ဂမၠိုၚ်|{{#if:{{{sort|}}}|{{{sort|}}}|{{PAGENAME}}}}]]<!--
-->}}<!--
--></includeonly><!--
--><noinclude>{{documentation}}</noinclude>
1kjupp5tag9cv8i1ptw9spccpu7e571
ထာမ်ပလိက်:WOTD
10
8972
401050
292061
2026-08-09T08:04:32Z
咽頭べさ
33
401050
wikitext
text/x-wiki
<div id='mf-wotd' title='word of the day'>
<noinclude>
{{Word of the day}}
</noinclude><includeonly><span style="position:relative;left:-10px;top:-10px;">[[File:Writing star.svg|62px|link={{{1|word}}}#အၚ်္ဂလိက်]]</span>
{| style="border-spacing:0; border:3px solid #AABBDD; background:#E9F3FF; width:100%; padding:10px; margin-top:-47px;"
|-
| colspan="2" | {{WOTD/navigation|page_name = ဝိက်ရှေန်နရဳ:မအရေဝ်သွက်တ္ၚဲဏအ်/{{#ifeq:{{CURRENTMONTHNAME}}|မအရေဝ်သွက်တ္ၚဲဏအ်
| {{#ifeq:{{#titleparts:{{FULLPAGENAME}}|1|2}}|ဂိုၚ်စၠောံလဝ်
| {{#titleparts:{{FULLPAGENAME}}|1|3}}
| {{#if:{{num|{{#titleparts:{{FULLPAGENAME}}|1|2}}}}<!--Does page name have year?-->
| {{#titleparts:{{FULLPAGENAME}}|1|2}}
| {{CURRENTYEAR}}
}}
}}/
| {{#ifexist:ဝိက်ရှေန်နရဳ:မအရေဝ်သွက်တ္ၚဲဏအ်/{{CURRENTYEAR}}/{{{4|{{CURRENTMONTHNAME}}}}} {{{5|{{CURRENTDAY}}}}}|{{CURRENTYEAR}}/}}
}}{{{4|{{CURRENTMONTHNAME}}}}} {{{5|{{CURRENTDAY}}}}} }}<div style="font-size:150%; border-bottom:1px solid #AAAAAA; padding-left:40px; line-height:22px">[[အဆက်လက္ကရဴ:တ္ၚဲနကဵုမွဲအဒိုတ်ဂမၠိုၚ်|မအရေဝ်သွက်တ္ၚဲဏအ်]]<span style="font-size:small;"><br />သွက် <span id="WOTD-rss-date">ဂိတု {{CURRENTMONTHNAME}} {{CURRENTDAY}} စွေက်</span></span></div>
|-
|'''[[{{{1|word}}}|<span id="WOTD-rss-title">{{{1}}}</span>]]''' ''{{{2}}}''{{#if:{{{term-label|}}}{{{tl|}}}| {{term-label|mnw|{{{term-label|{{{tl|}}}}}}|{{{term-label2|{{{tl2|}}}}}}|{{{term-label3|{{{tl3|}}}}}}|{{{term-label4|{{{tl4|}}}}}}|{{{term-label5|{{{tl5|}}}}}}}}}}
|-
| colspan="2" style="vertical-align:top;" | {{#ifeq:{{{audio|}}}|no
|<!--Do nothing-->
| {{#if:{{{audio|}}}
|<div style="float:right">[[File:{{{audio}}}|noicon]]</div>
| {{#invoke:WOTD|check_pages|File:En-au-{{{1}}}.oga|File:En-au-{{{1}}}.ogg|File:En-uk-{{{1}}}.flac|File:En-uk-{{{1}}}.mp3|File:En-uk-{{{1}}}.oga|File:En-uk-{{{1}}}.ogg|File:En-uk-{{{1}}}.wav|File:En-us-{{{1}}}.flac|File:En-us-{{{1}}}.mp3|File:En-us-{{{1}}}.oga|File:En-us-{{{1}}}.ogg|File:En-us-{{{1}}}.wav|format=<div style="float:right">[[%s|noicon]]</div>}}
}}
}}<div id="WOTD-rss-description">
# {{{3}}}
{{#if:{{{comment|}}}{{{6|}}}|[[File:PointingHand.svg|20px]] <span style="font-size:80%;">{{{comment|{{{6}}}}}}</span>}}
</div>
|}</includeonly></div><noinclude>{{documentation}}</noinclude>
m23pu0lspoj7uxmuu9ip8fuz069r6se
ထာမ်ပလိက်:list:days of the week/th
10
9260
401058
158839
2026-08-09T08:28:46Z
咽頭べさ
33
401058
wikitext
text/x-wiki
{{#invoke:topic list|show
|hypernym=[[วัน]]ใน[[สัปดาห์]]<tr:wan nai sàp-daa>
|([[วัน]])[[อาทิตย์]]<tr:(wan) aa-tít>
|([[วัน]])[[จันทร์]]<tr:(wan) jan>
|([[วัน]])[[อังคาร]]<tr:(wan) ang-kaan>
|([[วัน]])[[พุธ]]<tr:(wan) pút>
|([[วัน]])[[พฤหัสบดี]]<tr:(wan) prʉ́-hàt-sà-bɔɔ-di>
|([[วัน]])[[ศุกร์]]<tr:(wan) sùk>
|([[วัน]])[[เสาร์]]<tr:(wan) sǎo>
}}<noinclude>{{list doc}}</noinclude>
47gv8f2sqwx49p7xem50qi36ca5b0fi
ကဏ္ဍ:တ္ၚဲနကဵုမွဲအဒိုတ်နကဵုဘာသာသေံဂမၠိုၚ်
14
9328
401056
164420
2026-08-09T08:26:38Z
咽頭べさ
33
咽頭べさ ပြံင်ပဆုဲလဝ် မုက်လိက် [[ကဏ္ဍ:th:တ္ၚဲပ္ဍဲသတ္တဟဂမၠိုၚ်]] ဇရေင် [[ကဏ္ဍ:တ္ၚဲနကဵုမွဲအဒိုတ်နကဵုဘာသာသေံဂမၠိုၚ်]] သီုကဵု ဟွံဂွံ ဂိုင်စွံလဝ် မကလေင်ပညုင်
16899
wikitext
text/x-wiki
[[ကဏ္ဍ:ဘာသာသေံ]]
h647zgyi2xfdp1e6iy10bdv62ahk5bm
401057
401056
2026-08-09T08:27:19Z
咽頭べさ
33
401057
wikitext
text/x-wiki
[[ကဏ္ဍ:ဘာသာသေံ]][[ကဏ္ဍ:တ္ၚဲနကဵုမွဲအဒိုတ်ဂမၠိုၚ်|သ]]
06zjydcg4f0ynh3sgmnkf0mo6onjbuq
မဝ်ဂျူ:ks-Arab-translit
828
18077
400875
26845
2026-08-08T12:24:09Z
咽頭べさ
33
400875
Scribunto
text/plain
-- TODO: long í support
-- TODO: sort out short e vs palatalisation
-- TODO: add rule for CẹC = CyaC
local u = require("Module:string/char")
local gsub = mw.ustring.gsub
local export = {}
-- defined below
local invalid_vowel_combination
local khatma = '۔'
local question_mark = '؟'
local vav = 'و'
local ye = 'ی'
local alif = 'ا'
local he = 'ہ'
local docheshm = u(0x06BE)
local re = 'ر'
local nun = 'ن'
local vw_s_cfu = u(0x0650) -- pesh (i)
local vw_s_ccu = u(0x0655) -- hamza below
local vw_s_cbr = u(0x064F) -- zer (u)
local vw_s_mcu = u(0x0654) -- hamza above
local vw_s_ocu = u(0x064E) -- zabar (a)
local vw_l_cbr = u(0x0657) -- inverted zer
local vw_l_cfu = u(0x0656) -- subscript alif
local hat = u(0x065A) -- V
local inverted_hat = u(0x065B) -- inverted V
local hats = hat .. inverted_hat
local short_vowels_list = vw_s_cfu .. vw_s_ccu .. vw_s_cbr .. vw_s_mcu .. vw_s_ocu
-- carrier + diacritic combos
local long_u = vav .. vw_l_cbr
local short_o = vav .. inverted_hat
local long_i = ye .. vw_l_cfu
local short_ye = ye .. inverted_hat
local vocalised_carrier = long_u .. short_o .. long_i .. short_ye .. 'ێ' .. 'ۆ' .. 'اٟ' .. 'ۄ'
local standalone_carrier = long_u .. short_o .. long_i .. short_ye .. 'ۆ' .. 'ێ' .. 'ۆ' .. 'اٟ' .. 'ۄ'
local palatalisers = "ۍؠ"
local consonants = "بپتٹجچدڈرڑزژسشفکگلمنهھےثحخذصضطظعغقۍۄیٲآ"
local consonants_latn = "bptṭsjchxdḍzrċsśzʿġfqkglmnhv"
local conv = {
-- consonants
['ب'] = 'b', ['پ'] = 'p', ['ت'] = 't', ['ٹ'] = 'ṭ', ['ث'] = 's',
['ج'] = 'j', ['چ'] = 'c', ['ح'] = 'h', ['خ'] = 'kh',
['د'] = 'd', ['ڈ'] = 'ḍ', ['ذ'] = 'z',
['ر'] = 'r', ['ڑ'] = 'ḍ', ['ز'] = 'z', ['ژ'] = 'ċ',
['س'] = 's', ['ش'] = 'ś', ['ص'] = 's', ['ض'] = 'z',
['ط'] = 't', ['ظ'] = 'z',
['ع'] = 'ʿ', ['غ'] = 'ġ',
['ف'] = 'f', ['ق'] = 'q',
['ک'] = 'k', ['گ'] = 'g',
['ل'] = 'l', ['م'] = 'm', ['ن'] = 'n',
['ہ'] = 'h', ['ھ'] = 'h',
-- Why is this separate?
['خ'] = 'kh',
-- always word-final
['ے'] = 'y',
-- short e to be treated separately
-- incorrect palatalisation marker
['ۍ'] = '\'',
-- broken/open vowels
-- confirm if there are other use cases for these two
['ۄ'] = 'ọ', ['ؠ'] = 'ẹ', -- optionally ẹ = ya or used at the end to indicate palatalisation
-- a carries long vowels
['ٲ'] = 'ạ̄', ['آ'] = 'ā',
['یٖ'] = 'ī', ['اٟ'] = 'ụ̄',
-- vowels
['ۆ'] = 'o', ['ێ'] = 'e', ['أ'] = 'ạ',
-- numerals
['۰'] = '0', ['۱'] = '1', ['۲'] = '2', ['۳'] = '3', ['۴'] = '4', ['۵'] = '5', ['۶'] = '6', ['۷'] = '7', ['۸'] = '8', ['۹'] = '9',
}
local short_vowels = {
-- high vowels
[u(0x0650)] = 'i', [u(0x0655)] = 'ụ', [u(0x064F)] = 'u', [u(0x065F)] = 'ụ̄',
-- central vowels
[u(0x0654)] = 'ạ',
-- low vowels
[u(0x064E)] = 'a',
}
local hardcoded_conv = {
[u(0x0624)] = 'vạ',
}
local alif = 'ا'
local waw = 'و'
local ye = 'ی'
function export.tr(text, lang, sc)
if invalid_vowel_combination(text) then
-- require("Module:debug").track("ks-Arab-translit/invalid vowel combination")
return nil
end
text = gsub(text, khatma, '.')
text = gsub(text, question_mark, '?')
text = gsub(text, '([' .. palatalisers .. ']%f[%s%z])', '\'')
-- short e at the end of words is ē with V sign
text = gsub(text, 'ے' .. hat, "e")
-- ye with inverted hat is /j/
-- ? always occurs after a consonant
text = gsub(text, "([" .. consonants .. "])" .. ye .. inverted_hat .. "([" .. short_vowels_list .. "])", "%1y%2")
text = gsub(text, "([" .. consonants .. "])" .. short_ye .. alif, "%1yā")
text = gsub(text, "([" .. consonants .. "])" .. short_ye, "%1y")
-- nun with hat
text = gsub(text, nun .. "[" .. hats.. "]", nun)
-- ye with hat = short e
-- only when not final?
text = gsub(text, ye .. "[" .. hats.. "]", "e")
-- re with inverted hat followed by short vowel is re + short vowel
-- text = gsub(text, "([" .. consonants .. "])" .. re .. inverted_hat .. "([" .. short_vowels_list .. "])", "%1r%2")
-- re with inverted hat is re
text = gsub(text, re .. inverted_hat, re)
-- interconsonantal vav is a long ō sound
text = gsub(text,
'([' .. consonants .. ']' .. docheshm .. '?)' .. vav .. '([' .. consonants .. '])',
"%1ō%2")
-- intervocalic alif is a long a sound
text = gsub(text, '([' .. consonants .. 'و ' .. '])' .. alif .. '([' .. consonants .. 'و' .. '])', "%1ā%2")
-- consonant + short vowel + he disregards the he and transliterates the vowel
text = gsub(text, '([' .. consonants .. '])([' .. short_vowels_list .. '])' .. he .. '(%s)', "%1%2%3")
text = gsub(text, '([' .. consonants .. '])([' .. short_vowels_list .. '])' .. he .. '^', "%1%2")
-- final he + short vowel disregards the he and transliterates the vowel
-- should return NIL
text = gsub(text, he .. '([' .. short_vowels_list .. '])$', short_vowels)
-- word-initial alif + vowelled carrier drops the alif
text = gsub(text, '^' .. alif .. '([' .. vocalised_carrier .. '])', "%1")
-- word-initial alif + short vowel diacritic drops the alif
text = gsub(text, '^' .. alif .. '([' .. short_vowels_list .. '])', "%1")
-- word-initial alif + vowelled carrier drops the alif
text = gsub(text, '(%s)' .. alif .. '([' .. vocalised_carrier .. '])', "%1%2")
-- word-initial alif + short vowel diacritic drops the alif
text = gsub(text, '(%s)' .. alif .. '([' .. short_vowels_list .. '])', "%1%2")
-- re with inverted hat is just re
text = gsub(text, re .. inverted_hat, re)
-- long /u:/ and /i:/
text = gsub(text, vav .. vw_s_cbr .. vav .. "([" .. consonants .. "])", vav .. "ū%1")
text = gsub(text, "([" .. consonants .. "])" .. vw_s_cfu .. ye .. "([" .. consonants .. "])", "%1ī%2")
-- vav with hat = short o
text = gsub(text, vav .. "[" .. hats .. "]", "o")
-- vav with short vowel
text = gsub(text,
vav .. "([" .. short_vowels_list .. "])",
function(c)
return "v" .. short_vowels[c]
end)
-- vav with inverted pish = long u
text = gsub(text, long_u, "ū")
-- long i
text = gsub(text, ye .. vw_l_cfu, 'ī')
-- intervocalic ye is a long a sound
text = gsub(text, '([' .. consonants .. '])' .. ye .. '([' .. consonants .. '])', "%1ē%2")
-- word-final alif and ye
text = gsub(text, '([' .. consonants .. '])' .. ye .. '$', "%1ī")
text = gsub(text, '([' .. consonants .. '])' .. alif .. '$', "%1ā")
-- regard the consonant + short vowel combinations throughout
text = gsub(text, '.', short_vowels)
text = gsub(text, '[أإبپتٹجچدڈرڑزژسشفکگلمنهھےثحخذصضطظعغقۍۄؠٲآۆۆێ]', conv)
-- normal consonants left over
text = gsub(text, vav, 'v')
text = gsub(text, 'ہ', 'h')
text = gsub(text, "ی", "y")
-- hardcoded consonants left over
-- Seems to be auto-subbed?
text = gsub(text, '[ؤ]', hardcoded_conv)
-- CẹC = CyaC
text = gsub(text, "([" .. consonants_latn .. "])ẹ([" .. consonants_latn .. "])", "%1ya%2")
return text
end
function invalid_vowel_combination(text)
-- if a vowel carrier or a standalone vowel has another vowel on top it should not
local orig_text = text
local count
text, count = gsub(text, "[" .. standalone_carrier .. short_vowels_list .. "]", "")
if count > 0 then
return nil
end
return #text == 0
end
return export
8bye1ido3syiaio7c4dimikisbkhhdv
မဝ်ဂျူ:ks-Deva-translit
828
18078
400876
26846
2026-08-08T12:25:08Z
咽頭べさ
33
400876
Scribunto
text/plain
local export = {}
local consonants = {
['क'] = 'k', ['ख'] = 'kh', ['ग'] = 'g', ['ङ'] = 'ṅ',
['च'] = 'c', ['छ'] = 'ch', ['ज'] = 'j', ['ञ'] = 'ñ',
['ट'] = 'ṭ', ['ठ'] = 'ṭh', ['ड'] = 'ḍ', ['ण'] = 'ṇ',
['त'] = 't', ['थ'] = 'th', ['द'] = 'd', ['न'] = 'n',
['प'] = 'p', ['फ'] = 'ph', ['ब'] = 'b', ['म'] = 'm',
['य'] = 'y', ['र'] = 'r', ['ल'] = 'l', ['व'] = 'w',
['श'] = 'ś', ['स'] = 's', ['ह'] = 'h',
['च़'] = 'ċ', ['छ़'] = 'ċh', ['ज़'] = 'z',
['क़'] = 'q', ['ख़'] = 'x', ['ग़'] = 'ġ', ['फ़']= 'f', --especially found in loanwords from Persian, Arabic, Turkic, English, French, Portuguese, etc.
['घ'] = 'gh', ['झ'] = 'jh', ['ढ'] = 'ḍh', ['ध'] = 'dh', ['भ'] = 'bh', ['ड़'] = 'ṛ', ['ढ़'] = 'ṛh', ['ष'] = 'ṣ', --ocassionally found in Sanskrit loanwords (tatsama) or Old Kashmiri.
}
local diacritics = {
['ा'] = 'ā', ['ॅ'] = 'ạ', ['ॉ'] = 'ạ̄', ['ॖ'] = 'ụ', ['ॗ'] = 'ụ̄', ['ि'] = 'i', ['ी'] = 'ī', ['ु'] = 'u', ['ू'] = 'ū', ['ृ'] = 'r̥', ['ॄ'] = 'r̥̄', ['ॢ'] = 'l̥', ['ॣ'] = 'l̥̄',
['ॆ'] = 'e', ['े'] = 'ē', ['ै'] = 'ai', ['ॊ'] = 'o', ['ो'] = 'ō', ['ॏ'] = 'ọ', ['ौ'] = 'ọ̄', ['्'] = '',['ऺ'] = 'ạ', ['ऻ']='ạ̄'
}
local tt = {
-- vowels
['अ'] = 'a', ['आ'] = 'ā', ['ॲ'] = 'ạ', ['ऑ'] = 'ạ̄', ['ॶ'] = 'ụ', ['ॷ'] = 'ụ̄', ['इ'] = 'i', ['ई'] = 'ī', ['उ'] = 'u', ['ऊ'] = 'ū', ['ऋ'] = 'r̥', ['ॠ'] = 'r̥̄', ['ऌ'] = 'l̥', ['ॡ'] = 'l̥̄',
['ऎ'] = 'e', ['ए'] = 'ē', ['ऐ'] = 'ai', ['ऒ'] = 'o', ['ओ'] = 'ō', ['ॵ'] = 'ọ', ['औ'] = 'ọ̄', ['ॳ'] = 'ạ', ['ॴ']= 'ạ̄',
--chandrabindu
['ँ'] = 'm̐', --until a better method is found
-- anusvara
['ं'] = 'ṃ', --until a better method is found
-- visarga
['ः'] = 'ḥ',
-- avagraha
['ऽ'] = '’',
--numerals
['०'] = '0', ['१'] = '1', ['२'] = '2', ['३'] = '3', ['४'] = '4', ['५'] = '5', ['६'] = '6', ['७'] = '7', ['८'] = '8', ['९'] = '9',
--punctuation
['।'] = '.', --danda
['॥'] = '.', --double danda
['ॐ'] = 'ōm',
}
function export.tr(text, lang, sc)
text = mw.ustring.gsub(text, '(.[़]?.[़]?)$', '%1्')
text = mw.ustring.gsub(text,
'([कखगघङचछजझञटठडढणतथदधनपफबभमयरलळवशषसहक़ख़ग़च़छ़ज़झ़ड़ढ़फ़]़?)' .. --tbd later
'([ािॅॉीुॖॗूृॄॢॣेैोौ्ॆॉॊौॏऺऻ]?)',
function(c, d)
if d == "" then
return consonants[c] .. 'a'
else
return consonants[c] .. diacritics[d]
end
end)
text = mw.ustring.gsub(text, '.', tt)
text = mw.ustring.gsub(text, '्$', '')
return text
end
return export
ohp3o1jme481fx1dnj7b4ia3e2i30eb
ကဏ္ဍ:ကြိယာပြၚ်သေတ် လူဝဳသဳယျာနာ ခရေဝ်အဝ်ဂမၠိုၚ်
14
19909
400999
164632
2026-08-08T19:22:52Z
咽頭べさ
33
咽頭べさ ပြံင်ပဆုဲလဝ် မုက်လိက် [[ကဏ္ဍ:ကြိယာ ပြၚ်သေတ် လူဝဳသဳယျာနာ ခရေဝ်အဝ်]] ဇရေင် [[ကဏ္ဍ:ကြိယာပြၚ်သေတ် လူဝဳသဳယျာနာ ခရေဝ်အဝ်ဂမၠိုၚ်]] သီုကဵု ဟွံဂွံ ဂိုင်စွံလဝ် မကလေင်ပညုင်
162200
wikitext
text/x-wiki
[[ကဏ္ဍ:ဘာသာပြၚ်သေတ် လူဝဳသဳယျာနာ ခရေဝ်အဝ်]]
lis2mra3boj71rysby51wopcww7xw46
ကဏ္ဍ:ဝေါဟာအဓိကပြၚ်သေတ် လူဝဳသဳယျာနာ ခရေဝ်အဝ်ဂမၠိုၚ်
14
19911
400997
274699
2026-08-08T19:21:55Z
咽頭べさ
33
咽頭べさ ပြံင်ပဆုဲလဝ် မုက်လိက် [[ကဏ္ဍ:ဝေါဟာပြၚ်သေတ် လူဝဳသဳယျာနာ ခရေဝ်အဝ်နွံပ္ဍဲအဘိဓာန်ဂမၠိုၚ်]] ဇရေင် [[ကဏ္ဍ:ဝေါဟာအဓိကပြၚ်သေတ် လူဝဳသဳယျာနာ ခရေဝ်အဝ်ဂမၠိုၚ်]] သီုကဵု ဟွံဂွံ ဂိုင်စွံလဝ် မကလေင်ပညုင်
274699
wikitext
text/x-wiki
[[ကဏ္ဍ:ဘာသာပြၚ်သေတ် လူဝဳသဳယျာနာ ခရေဝ်အဝ်]]
lis2mra3boj71rysby51wopcww7xw46
ကဏ္ဍ:ဝိဘတ်ပြၚ်သေတ် လူဝဳသဳယျာနာ ခရေဝ်အဝ်ဂမၠိုၚ်
14
22994
400998
274125
2026-08-08T19:22:26Z
咽頭べさ
33
咽頭べさ ပြံင်ပဆုဲလဝ် မုက်လိက် [[ကဏ္ဍ:ဝိဘတ် ပြၚ်သေတ် လူဝဳသဳယျာနာ ခရေဝ်အဝ်]] ဇရေင် [[ကဏ္ဍ:ဝိဘတ်ပြၚ်သေတ် လူဝဳသဳယျာနာ ခရေဝ်အဝ်ဂမၠိုၚ်]] သီုကဵု ဟွံဂွံ ဂိုင်စွံလဝ် မကလေင်ပညုင်
274125
wikitext
text/x-wiki
[[ကဏ္ဍ:ဘာသာပြၚ်သေတ် လူဝဳသဳယျာနာ ခရေဝ်အဝ်]]
lis2mra3boj71rysby51wopcww7xw46
ထာမ်ပလိက်:bn-adjective
10
24786
400887
158603
2026-08-08T13:05:40Z
咽頭べさ
33
咽頭べさ ပြံင်ပဆုဲလဝ် မုက်လိက် [[ထာမ်ပလိက်:bn-adj]] ဇရေင် [[ထာမ်ပလိက်:bn-adjective]]
158603
wikitext
text/x-wiki
{{head|bn|နာမဝိသေသန|sort={{{sort|}}}|head={{{head|}}}|tr={{{tr|}}}<!--
-->|{{#ifeq:{{{c}}}|+|ပတုပ်ရံၚ်}}<!--
-->|[[আরও]] {{PAGENAME}}<!--
-->|{{#ifeq:{{{c}}}|+|သဒ္ဒာ}}<!--
-->|[[সবচেয়ে]] {{PAGENAME}}<!--
-->}}<!--
--><noinclude>{{documentation}}</noinclude>
hgbo2wcq42hauogo6631z4pw3witoil
400889
400887
2026-08-08T13:08:30Z
咽頭べさ
33
400889
wikitext
text/x-wiki
{{#invoke:checkparams|warn}}<!-- Validate template parameters
-->{{head|bn|နာမဝိသေသန|sort={{{sort|}}}|head={{{1|}}}|tr={{{tr|}}}<!--
-->|{{#ifeq:{{{c|+}}}|+|ပတဝ်ပတုပ်ရံၚ်}}<!--
-->|[[আরও]] {{pagename}}<!--
-->|{{#ifeq:{{{c|+}}}|+|သဒ္ဒာ}}<!--
-->|[[সবচেয়ে]] {{pagename}}<!--
-->|{{#if:{{{m|}}}|ပုလ္လိၚ်}}<!--
-->|{{{m|}}}<!--
-->|{{#if:{{{f|}}}|ဣတ္တိလိၚ်}}<!--
-->|{{{f|}}}<!--
-->}}<!--
--><noinclude>{{documentation}}</noinclude>
99cvrzw5kabjqzr03b29yedmt0r5c4o
ကဏ္ဍ:နာမ်အာပ်ဟန်ဂမၠိုၚ်
14
39531
400964
52782
2026-08-08T16:30:21Z
咽頭べさ
33
咽頭べさ ပြံင်ပဆုဲလဝ် မုက်လိက် [[ကဏ္ဍ:နာမ် အာပ်ဟန်]] ဇရေင် [[ကဏ္ဍ:နာမ်အာပ်ဟန်ဂမၠိုၚ်]] သီုကဵု ဟွံဂွံ ဂိုင်စွံလဝ် မကလေင်ပညုင်
52782
wikitext
text/x-wiki
[[ကဏ္ဍ:ဘာသာအာပ်ဟန်]]
i897wq8z8pdcgs4c0atlpz0ercgfin8
ကဏ္ဍ:ဝေါဟာအဓိကအာပ်ဟန်ဂမၠိုၚ်
14
39533
400965
176714
2026-08-08T16:31:10Z
咽頭べさ
33
咽頭べさ ပြံင်ပဆုဲလဝ် မုက်လိက် [[ကဏ္ဍ:ဝေါဟာအာပ်ဟန်နွံပ္ဍဲအဘိဓာန်ဂမၠိုၚ်]] ဇရေင် [[ကဏ္ဍ:ဝေါဟာအဓိကအာပ်ဟန်ဂမၠိုၚ်]] သီုကဵု ဟွံဂွံ ဂိုင်စွံလဝ် မကလေင်ပညုင်
52784
wikitext
text/x-wiki
[[ကဏ္ဍ:ဘာသာအာပ်ဟန်]]
i897wq8z8pdcgs4c0atlpz0ercgfin8
ကဏ္ဍ:အက္ခရ်ဝေန်နဳဗာဂဝ်ဂမၠိုၚ်
14
42373
401034
56209
2026-08-09T07:16:33Z
咽頭べさ
33
咽頭べさ ပြံင်ပဆုဲလဝ် မုက်လိက် [[ကဏ္ဍ:အက္ခရ် ဝေန်နဳဗာဂဝ်]] ဇရေင် [[ကဏ္ဍ:အက္ခရ်ဝေန်နဳဗာဂဝ်ဂမၠိုၚ်]] သီုကဵု ဟွံဂွံ ဂိုင်စွံလဝ် မကလေင်ပညုင်
56209
wikitext
text/x-wiki
[[ကဏ္ဍ:ဘာသာဝေန်နဳဗာဂဝ်]]
j3ib8kb0sekp2k7jq6ij181qx3v2mse
ကဏ္ဍ:ဝေါဟာအဓိကဝေန်နဳဗာဂဝ်ဂမၠိုၚ်
14
42375
401033
174068
2026-08-09T07:16:12Z
咽頭べさ
33
咽頭べさ ပြံင်ပဆုဲလဝ် မုက်လိက် [[ကဏ္ဍ:ဝေါဟာဝေန်နဳဗာဂဝ်နွံပ္ဍဲအဘိဓာန်ဂမၠိုၚ်]] ဇရေင် [[ကဏ္ဍ:ဝေါဟာအဓိကဝေန်နဳဗာဂဝ်ဂမၠိုၚ်]] သီုကဵု ဟွံဂွံ ဂိုင်စွံလဝ် မကလေင်ပညုင်
56211
wikitext
text/x-wiki
[[ကဏ္ဍ:ဘာသာဝေန်နဳဗာဂဝ်]]
j3ib8kb0sekp2k7jq6ij181qx3v2mse
ကဏ္ဍ:အဆက်လက္ကရဴမောက္ခဂမၠိုၚ်
14
44568
401013
58943
2026-08-08T19:38:57Z
咽頭べさ
33
咽頭べさ ပြံင်ပဆုဲလဝ် မုက်လိက် [[ကဏ္ဍ:အဆက်လက္ကရဴ မောက္ခ]] ဇရေင် [[ကဏ္ဍ:အဆက်လက္ကရဴမောက္ခဂမၠိုၚ်]] သီုကဵု ဟွံဂွံ ဂိုင်စွံလဝ် မကလေင်ပညုင်
58943
wikitext
text/x-wiki
[[ကဏ္ဍ:ဘာသာမောက္ခ]]
pprrlwxiutggqfqrumypnpq5hy3of5i
ကဏ္ဍ:ဝေါဟာအဓိကမောက္ခဂမၠိုၚ်
14
44570
401008
173301
2026-08-08T19:36:37Z
咽頭べさ
33
咽頭べさ ပြံင်ပဆုဲလဝ် မုက်လိက် [[ကဏ္ဍ:ဝေါဟာမောက္ခနွံပ္ဍဲအဘိဓာန်ဂမၠိုၚ်]] ဇရေင် [[ကဏ္ဍ:ဝေါဟာအဓိကမောက္ခဂမၠိုၚ်]] သီုကဵု ဟွံဂွံ ဂိုင်စွံလဝ် မကလေင်ပညုင်
58945
wikitext
text/x-wiki
[[ကဏ္ဍ:ဘာသာမောက္ခ]]
pprrlwxiutggqfqrumypnpq5hy3of5i
ကဏ္ဍ:ကြိယာဥူမေါတ်ဂမၠိုၚ်
14
46922
401032
61734
2026-08-09T07:09:43Z
咽頭べさ
33
咽頭べさ ပြံင်ပဆုဲလဝ် မုက်လိက် [[ကဏ္ဍ:ကြိယာ ဥူမေါတ်]] ဇရေင် [[ကဏ္ဍ:ကြိယာဥူမေါတ်ဂမၠိုၚ်]] သီုကဵု ဟွံဂွံ ဂိုင်စွံလဝ် မကလေင်ပညုင်
61734
wikitext
text/x-wiki
[[ကဏ္ဍ:ဘာသာဥူမေါတ်]]
hzcd9tn90qhytpzrv8ot0xgk4919wh8
ကဏ္ဍ:ဝေါဟာအဓိကဥူမေါတ်ဂမၠိုၚ်
14
46924
401031
177596
2026-08-09T07:09:18Z
咽頭べさ
33
咽頭べさ ပြံင်ပဆုဲလဝ် မုက်လိက် [[ကဏ္ဍ:ဝေါဟာဥူမေါတ်နွံပ္ဍဲအဘိဓာန်ဂမၠိုၚ်]] ဇရေင် [[ကဏ္ဍ:ဝေါဟာအဓိကဥူမေါတ်ဂမၠိုၚ်]] သီုကဵု ဟွံဂွံ ဂိုင်စွံလဝ် မကလေင်ပညုင်
61736
wikitext
text/x-wiki
[[ကဏ္ဍ:ဘာသာဥူမေါတ်]]
hzcd9tn90qhytpzrv8ot0xgk4919wh8
ကဏ္ဍ:ကြိယာဝိသေသနမောက္ခဂမၠိုၚ်
14
48612
401009
63829
2026-08-08T19:37:28Z
咽頭べさ
33
咽頭べさ ပြံင်ပဆုဲလဝ် မုက်လိက် [[ကဏ္ဍ:ကြိယာဝိသေသန မောက္ခ]] ဇရေင် [[ကဏ္ဍ:ကြိယာဝိသေသနမောက္ခဂမၠိုၚ်]] သီုကဵု ဟွံဂွံ ဂိုင်စွံလဝ် မကလေင်ပညုင်
63829
wikitext
text/x-wiki
[[ကဏ္ဍ:ဘာသာမောက္ခ]]
pprrlwxiutggqfqrumypnpq5hy3of5i
ကဏ္ဍ:ဗီုပြၚ်နာမ်မောက္ခဂမၠိုၚ်
14
48613
401011
167955
2026-08-08T19:38:13Z
咽頭べさ
33
咽頭べさ ပြံင်ပဆုဲလဝ် မုက်လိက် [[ကဏ္ဍ:ဗီုပြၚ်နာမ် မောက္ခ]] ဇရေင် [[ကဏ္ဍ:ဗီုပြၚ်နာမ်မောက္ခဂမၠိုၚ်]] သီုကဵု ဟွံဂွံ ဂိုင်စွံလဝ် မကလေင်ပညုင်
63830
wikitext
text/x-wiki
[[ကဏ္ဍ:ဘာသာမောက္ခ]]
pprrlwxiutggqfqrumypnpq5hy3of5i
ကဏ္ဍ:ဗီုပြၚ်အပြံၚ်အလှာဲမောက္ခဂမၠိုၚ်
14
48614
401007
173302
2026-08-08T19:35:44Z
咽頭べさ
33
咽頭べさ ပြံင်ပဆုဲလဝ် မုက်လိက် [[ကဏ္ဍ:ဝေါဟာမောက္ခဗီုပြၚ်ဟွံမွဲကဵုပ္ဍဲအဘိဓာန်ဂမၠိုၚ်]] ဇရေင် [[ကဏ္ဍ:ဗီုပြၚ်အပြံၚ်အလှာဲမောက္ခဂမၠိုၚ်]] သီုကဵု ဟွံဂွံ ဂိုင်စွံလဝ် မကလေင်ပညုင်
63831
wikitext
text/x-wiki
[[ကဏ္ဍ:ဘာသာမောက္ခ]]
pprrlwxiutggqfqrumypnpq5hy3of5i
ကဏ္ဍ:နာမ်မောက္ခဂမၠိုၚ်
14
48617
401010
63834
2026-08-08T19:37:52Z
咽頭べさ
33
咽頭べさ ပြံင်ပဆုဲလဝ် မုက်လိက် [[ကဏ္ဍ:နာမ် မောက္ခ]] ဇရေင် [[ကဏ္ဍ:နာမ်မောက္ခဂမၠိုၚ်]] သီုကဵု ဟွံဂွံ ဂိုင်စွံလဝ် မကလေင်ပညုင်
63834
wikitext
text/x-wiki
[[ကဏ္ဍ:ဘာသာမောက္ခ]]
pprrlwxiutggqfqrumypnpq5hy3of5i
ကဏ္ဍ:သဗ္ဗနာမ်မဳရာန်ဒါက်ဂမၠိုၚ်
14
52135
401003
68267
2026-08-08T19:32:55Z
咽頭べさ
33
咽頭べさ ပြံင်ပဆုဲလဝ် မုက်လိက် [[ကဏ္ဍ:သဗ္ဗနာမ် မဳရာန်ဒါက်]] ဇရေင် [[ကဏ္ဍ:သဗ္ဗနာမ်မဳရာန်ဒါက်ဂမၠိုၚ်]] သီုကဵု ဟွံဂွံ ဂိုင်စွံလဝ် မကလေင်ပညုင်
68267
wikitext
text/x-wiki
[[ကဏ္ဍ:ဘာသာမဳရာန်ဒါက်]][[Category:သဗ္ဗနာမ်ဗက်အလိုက်အရေဝ်ဘာသာ]]
n8eohurzohcxumnkezpnt9r9z0nettt
ကဏ္ဍ:ဝေါဟာအဓိကမဳရာန်ဒါက်ဂမၠိုၚ်
14
52139
401001
173349
2026-08-08T19:32:10Z
咽頭べさ
33
咽頭べさ ပြံင်ပဆုဲလဝ် မုက်လိက် [[ကဏ္ဍ:ဝေါဟာမဳရာန်ဒါက်နွံပ္ဍဲအဘိဓာန်ဂမၠိုၚ်]] ဇရေင် [[ကဏ္ဍ:ဝေါဟာအဓိကမဳရာန်ဒါက်ဂမၠိုၚ်]] သီုကဵု ဟွံဂွံ ဂိုင်စွံလဝ် မကလေင်ပညုင်
68271
wikitext
text/x-wiki
[[ကဏ္ဍ:ဘာသာမဳရာန်ဒါက်]]
8ouusgspe86shyfqymlilnrdayom48b
ကဏ္ဍ:ဗီုပြၚ်သဗ္ဗနာမ်မဳရာန်ဒါက်ဂမၠိုၚ်
14
52181
401006
168185
2026-08-08T19:34:03Z
咽頭べさ
33
咽頭べさ ပြံင်ပဆုဲလဝ် မုက်လိက် [[ကဏ္ဍ:ဗီုပြၚ်သဗ္ဗနာမ် မဳရာန်ဒါက်]] ဇရေင် [[ကဏ္ဍ:ဗီုပြၚ်သဗ္ဗနာမ်မဳရာန်ဒါက်ဂမၠိုၚ်]] သီုကဵု ဟွံဂွံ ဂိုင်စွံလဝ် မကလေင်ပညုင်
68337
wikitext
text/x-wiki
[[ကဏ္ဍ:ဘာသာမဳရာန်ဒါက်]]
8ouusgspe86shyfqymlilnrdayom48b
ကဏ္ဍ:ဗီုပြၚ်အပြံၚ်အလှာဲမဳရာန်ဒါက်ဂမၠိုၚ်
14
52182
401000
173350
2026-08-08T19:31:29Z
咽頭べさ
33
咽頭べさ ပြံင်ပဆုဲလဝ် မုက်လိက် [[ကဏ္ဍ:ဝေါဟာမဳရာန်ဒါက်ဗီုပြၚ်ဟွံမွဲကဵုပ္ဍဲအဘိဓာန်ဂမၠိုၚ်]] ဇရေင် [[ကဏ္ဍ:ဗီုပြၚ်အပြံၚ်အလှာဲမဳရာန်ဒါက်ဂမၠိုၚ်]] သီုကဵု ဟွံဂွံ ဂိုင်စွံလဝ် မကလေင်ပညုင်
68338
wikitext
text/x-wiki
[[ကဏ္ဍ:ဘာသာမဳရာန်ဒါက်]]
8ouusgspe86shyfqymlilnrdayom48b
ကဏ္ဍ:နာမ်မကိတ်ညဳမဳရာန်ဒါက်ဂမၠိုၚ်
14
55719
401004
72680
2026-08-08T19:33:16Z
咽頭べさ
33
咽頭べさ ပြံင်ပဆုဲလဝ် မုက်လိက် [[ကဏ္ဍ:နာမ်မကိတ်ညဳ မဳရာန်ဒါက်]] ဇရေင် [[ကဏ္ဍ:နာမ်မကိတ်ညဳမဳရာန်ဒါက်ဂမၠိုၚ်]] သီုကဵု ဟွံဂွံ ဂိုင်စွံလဝ် မကလေင်ပညုင်
72680
wikitext
text/x-wiki
[[ကဏ္ဍ:ဘာသာမဳရာန်ဒါက်]]
8ouusgspe86shyfqymlilnrdayom48b
ကဏ္ဍ:နာမ်မဳရာန်ဒါက်ဂမၠိုၚ်
14
56899
401002
74233
2026-08-08T19:32:31Z
咽頭べさ
33
咽頭べさ ပြံင်ပဆုဲလဝ် မုက်လိက် [[ကဏ္ဍ:နာမ် မဳရာန်ဒါက်]] ဇရေင် [[ကဏ္ဍ:နာမ်မဳရာန်ဒါက်ဂမၠိုၚ်]] သီုကဵု ဟွံဂွံ ဂိုင်စွံလဝ် မကလေင်ပညုင်
74233
wikitext
text/x-wiki
[[ကဏ္ဍ:ဘာသာမဳရာန်ဒါက်]]
8ouusgspe86shyfqymlilnrdayom48b
ကဏ္ဍ:ဗီုပြၚ်နာမ်မဳရာန်ဒါက်ဂမၠိုၚ်
14
56902
401005
167956
2026-08-08T19:33:39Z
咽頭べさ
33
咽頭べさ ပြံင်ပဆုဲလဝ် မုက်လိက် [[ကဏ္ဍ:ဗီုပြၚ်နာမ် မဳရာန်ဒါက်]] ဇရေင် [[ကဏ္ဍ:ဗီုပြၚ်နာမ်မဳရာန်ဒါက်ဂမၠိုၚ်]] သီုကဵု ဟွံဂွံ ဂိုင်စွံလဝ် မကလေင်ပညုင်
74237
wikitext
text/x-wiki
[[ကဏ္ဍ:ဘာသာမဳရာန်ဒါက်]]
8ouusgspe86shyfqymlilnrdayom48b
ကဏ္ဍ:နာမ်သျှိဂမၠိုၚ်
14
57136
401030
74553
2026-08-09T04:45:08Z
咽頭べさ
33
咽頭べさ ပြံင်ပဆုဲလဝ် မုက်လိက် [[ကဏ္ဍ:နာမ် သျှိ]] ဇရေင် [[ကဏ္ဍ:နာမ်သျှိဂမၠိုၚ်]] သီုကဵု ဟွံဂွံ ဂိုင်စွံလဝ် မကလေင်ပညုင်
74553
wikitext
text/x-wiki
[[ကဏ္ဍ:ဘာသာသျှိ]]
mwd10reco2q54sdioqcp56n5dfxcdk2
ကဏ္ဍ:ဝေါဟာအဓိကသျှိဂမၠိုၚ်
14
57138
401029
174933
2026-08-09T04:44:41Z
咽頭べさ
33
咽頭べさ ပြံင်ပဆုဲလဝ် မုက်လိက် [[ကဏ္ဍ:ဝေါဟာသျှိနွံပ္ဍဲအဘိဓာန်ဂမၠိုၚ်]] ဇရေင် [[ကဏ္ဍ:ဝေါဟာအဓိကသျှိဂမၠိုၚ်]] သီုကဵု ဟွံဂွံ ဂိုင်စွံလဝ် မကလေင်ပညုင်
74555
wikitext
text/x-wiki
[[ကဏ္ဍ:ဘာသာသျှိ]]
mwd10reco2q54sdioqcp56n5dfxcdk2
ကဏ္ဍ:နာမ်နဝ်ကာယ်ဂမၠိုၚ်
14
57225
401027
74658
2026-08-08T20:51:25Z
咽頭べさ
33
咽頭べさ ပြံင်ပဆုဲလဝ် မုက်လိက် [[ကဏ္ဍ:နာမ် နဝ်ကာယ်]] ဇရေင် [[ကဏ္ဍ:နာမ်နဝ်ကာယ်ဂမၠိုၚ်]] သီုကဵု ဟွံဂွံ ဂိုင်စွံလဝ် မကလေင်ပညုင်
74658
wikitext
text/x-wiki
[[ကဏ္ဍ:ဘာသာနဝ်ကာယ်]]
5615ys6ff1wcau0f02uq5tkmv4vtor0
ကဏ္ဍ:ဝေါဟာအဓိကနဝ်ကာယ်ဂမၠိုၚ်
14
57227
401026
171449
2026-08-08T20:50:59Z
咽頭べさ
33
咽頭べさ ပြံင်ပဆုဲလဝ် မုက်လိက် [[ကဏ္ဍ:ဝေါဟာနဝ်ကာယ်နွံပ္ဍဲအဘိဓာန်ဂမၠိုၚ်]] ဇရေင် [[ကဏ္ဍ:ဝေါဟာအဓိကနဝ်ကာယ်ဂမၠိုၚ်]] သီုကဵု ဟွံဂွံ ဂိုင်စွံလဝ် မကလေင်ပညုင်
74660
wikitext
text/x-wiki
[[ကဏ္ဍ:ဘာသာနဝ်ကာယ်]]
5615ys6ff1wcau0f02uq5tkmv4vtor0
ကဏ္ဍ:အာတ်မိက်ဂမၠိုၚ်
14
58218
400909
75908
2026-08-08T14:24:41Z
咽頭べさ
33
400909
wikitext
text/x-wiki
{{auto cat}}
eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx
400910
400909
2026-08-08T14:25:20Z
咽頭べさ
33
ကလေင်ပလီု မူတၟိ[[Special:Diff/400909|400909]]နကု[[Special:Contributions/咽頭べさ|咽頭べさ]] ([[User talk:咽頭べさ|ဓရီုကျာ]])
400910
wikitext
text/x-wiki
[[ကဏ္ဍ:ဝိက်ရှေန်နရဳ]]
40ees0dvqo9j5mw84hx20ygq4ulz8oj
ကဏ္ဍ:ဗီုပြၚ်အဆက်လက္ကရဴမောက္ခဂမၠိုၚ်
14
68061
401012
168228
2026-08-08T19:38:36Z
咽頭べさ
33
咽頭べさ ပြံင်ပဆုဲလဝ် မုက်လိက် [[ကဏ္ဍ:ဗီုပြၚ်အဆက်လက္ကရဴ မောက္ခ]] ဇရေင် [[ကဏ္ဍ:ဗီုပြၚ်အဆက်လက္ကရဴမောက္ခဂမၠိုၚ်]] သီုကဵု ဟွံဂွံ ဂိုင်စွံလဝ် မကလေင်ပညုင်
89014
wikitext
text/x-wiki
[[ကဏ္ဍ:ဘာသာမောက္ခ]]
pprrlwxiutggqfqrumypnpq5hy3of5i
ကဏ္ဍ:နာမ်ဗလပ်ဖှေက်ဂမၠိုၚ်
14
71150
400969
163476
2026-08-08T16:42:12Z
咽頭べさ
33
咽頭べさ ပြံင်ပဆုဲလဝ် မုက်လိက် [[ကဏ္ဍ:နာမ် ဗလပ်ဖှေက်]] ဇရေင် [[ကဏ္ဍ:နာမ်ဗလပ်ဖှေက်ဂမၠိုၚ်]] သီုကဵု ဟွံဂွံ ဂိုင်စွံလဝ် မကလေင်ပညုင်
163476
wikitext
text/x-wiki
[[:ကဏ္ဍ:ဒၞာဲလုပ်အဝေါၚ်ကဵုပၟိက်|ဒၞာဲလုပ်အဝေါၚ်ကဵုပၟိက်]] » [[:ကဏ္ဍ:အရေဝ်ဘာသာအိုတ်သီုဂမၠိုၚ်|အရေဝ်ဘာသာအိုတ်သီုဂမၠိုၚ်]] » [[:ကဏ္ဍ:ဘာသာဗလပ်ဖှေက်|ဗလပ်ဖှေက်]] » [[:ကဏ္ဍ:ဝေါဟာဗလပ်ဖှေက်နွံပ္ဍဲအဘိဓာန်ဂမၠိုၚ်|ဝေါဟာတံသ္ဇိုၚ်]] » '''နာမ်ဂမၠိုၚ်'''
:ဝေါဟာဗလပ်ဖှေက်ပွမစၞောန်ထ္ၜးပူဂဵုအတေံ၊ မက္တဵုဒှ်ဂမၠိုၚ်၊ ဌာန်ဒတန်ဂမၠိုၚ်၊ ဥပပါတ်ဂမၠိုၚ်၊ ကဆံၚ်ဂုန်သတ္တိ ဝါ ကိုန်စဳရေၚ်ဂမၠိုၚ်။
[[ကဏ္ဍ:ဘာသာဗလပ်ဖှေက်]][[ကဏ္ဍ:နာမ်ဗက်အလိုက်အရေဝ်ဘာသာဂမၠိုၚ်|ဗ]]
oqi1gqu6k2fi13dhylpnlwdrydqqhtk
ကဏ္ဍ:ဝေါဟာအဓိကဗလပ်ဖှေက်ဂမၠိုၚ်
14
71152
400968
274901
2026-08-08T16:41:48Z
咽頭べさ
33
咽頭べさ ပြံင်ပဆုဲလဝ် မုက်လိက် [[ကဏ္ဍ:ဝေါဟာဗလပ်ဖှေက်နွံပ္ဍဲအဘိဓာန်ဂမၠိုၚ်]] ဇရေင် [[ကဏ္ဍ:ဝေါဟာအဓိကဗလပ်ဖှေက်ဂမၠိုၚ်]] သီုကဵု ဟွံဂွံ ဂိုင်စွံလဝ် မကလေင်ပညုင်
274901
wikitext
text/x-wiki
[[:ကဏ္ဍ:ဒၞာဲလုပ်အဝေါၚ်ကဵုပၟိက်|ဒၞာဲလုပ်အဝေါၚ်ကဵုပၟိက်]] » [[:ကဏ္ဍ:အရေဝ်ဘာသာအိုတ်သီုဂမၠိုၚ်|အရေဝ်ဘာသာအိုတ်သီုဂမၠိုၚ်]] » [[:ကဏ္ဍ:ဘာသာဗလပ်ဖှေက်|ဗလပ်ဖှေက်]] » '''ဝေါဟာတံသ္ဇိုၚ်ဂမၠိုၚ်'''
:ဝေါဟာတံသ္ဇိုၚ်ဘာသာဗလပ်ဖှေက်၊ ကဏ္ဍနူကဵုမပါ်ပရံဒကုတ်မဆေၚ်စပ်ကဵုမအရေဝ်ဝေါဟာ။
[[ကဏ္ဍ:ဘာသာဗလပ်ဖှေက်]][[ကဏ္ဍ:ဝေါဟာအဓိကဗက်အလိုက်အရေဝ်ဘာသာဂမၠိုၚ်|ဗ]]
mmrg8q5xokz4f8dl6vunp50n2dl4fkw
ကဏ္ဍ:နာမ်ဗေန်တဝ် ခရဳအဝ်ဂမၠိုၚ်
14
79320
400967
163487
2026-08-08T16:40:16Z
咽頭べさ
33
咽頭べさ ပြံင်ပဆုဲလဝ် မုက်လိက် [[ကဏ္ဍ:နာမ် ဗေန်တဝ် ခရဳအဝ်]] ဇရေင် [[ကဏ္ဍ:နာမ်ဗေန်တဝ် ခရဳအဝ်ဂမၠိုၚ်]] သီုကဵု ဟွံဂွံ ဂိုင်စွံလဝ် မကလေင်ပညုင်
163487
wikitext
text/x-wiki
[[:ကဏ္ဍ:ဒၞာဲလုပ်အဝေါၚ်ကဵုပၟိက်|ဒၞာဲလုပ်အဝေါၚ်ကဵုပၟိက်]] » [[:ကဏ္ဍ:အရေဝ်ဘာသာအိုတ်သီုဂမၠိုၚ်|အရေဝ်ဘာသာအိုတ်သီုဂမၠိုၚ်]] » [[:ကဏ္ဍ:ဘာသာဗေန်တဝ် ခရဳအဝ်|ဗေန်တဝ် ခရဳအဝ်]] » [[:ကဏ္ဍ:ဝေါဟာဗေန်တဝ် ခရဳအဝ်နွံပ္ဍဲအဘိဓာန်ဂမၠိုၚ်|ဝေါဟာတံသ္ဇိုၚ်]] » '''နာမ်ဂမၠိုၚ်'''
:ဝေါဟာဗေန်တဝ် ခရဳအဝ်ပွမစၞောန်ထ္ၜးပူဂဵုအတေံ၊ မက္တဵုဒှ်ဂမၠိုၚ်၊ ဌာန်ဒတန်ဂမၠိုၚ်၊ ဥပပါတ်ဂမၠိုၚ်၊ ကဆံၚ်ဂုန်သတ္တိ ဝါ ကိုန်စဳရေၚ်ဂမၠိုၚ်။
[[ကဏ္ဍ:ဘာသာဗေန်တဝ် ခရဳအဝ်]][[ကဏ္ဍ:နာမ်ဗက်အလိုက်အရေဝ်ဘာသာဂမၠိုၚ်|ဗ]]
1mb2w11i91q8qv7awh155vvfxeb2adc
ကဏ္ဍ:ဝေါဟာအဓိကဗေန်တဝ် ခရဳအဝ်ဂမၠိုၚ်
14
79322
400966
274915
2026-08-08T16:39:51Z
咽頭べさ
33
咽頭べさ ပြံင်ပဆုဲလဝ် မုက်လိက် [[ကဏ္ဍ:ဝေါဟာဗေန်တဝ် ခရဳအဝ်နွံပ္ဍဲအဘိဓာန်ဂမၠိုၚ်]] ဇရေင် [[ကဏ္ဍ:ဝေါဟာအဓိကဗေန်တဝ် ခရဳအဝ်ဂမၠိုၚ်]] သီုကဵု ဟွံဂွံ ဂိုင်စွံလဝ် မကလေင်ပညုင်
274915
wikitext
text/x-wiki
[[:ကဏ္ဍ:ဒၞာဲလုပ်အဝေါၚ်ကဵုပၟိက်|ဒၞာဲလုပ်အဝေါၚ်ကဵုပၟိက်]] » [[:ကဏ္ဍ:အရေဝ်ဘာသာအိုတ်သီုဂမၠိုၚ်|အရေဝ်ဘာသာအိုတ်သီုဂမၠိုၚ်]] » [[:ကဏ္ဍ:ဘာသာဗေန်တဝ် ခရဳအဝ်|ဗေန်တဝ် ခရဳအဝ်]] » '''ဝေါဟာတံသ္ဇိုၚ်ဂမၠိုၚ်'''
:ဝေါဟာတံသ္ဇိုၚ်ဘာသာဗေန်တဝ် ခရဳအဝ်၊ ကဏ္ဍနူကဵုမပါ်ပရံဒကုတ်မဆေၚ်စပ်ကဵုမအရေဝ်ဝေါဟာ။
[[ကဏ္ဍ:ဘာသာဗေန်တဝ် ခရဳအဝ်]][[ကဏ္ဍ:ဝေါဟာအဓိကဗက်အလိုက်အရေဝ်ဘာသာဂမၠိုၚ်|ဗ]]
5mdfimfy4jlwm52kpqar5rqd5b5jl6e
ကဏ္ဍ:ကြိယာနာ'ဝဳဂမၠိုၚ်
14
79405
401025
290755
2026-08-08T20:47:56Z
咽頭べさ
33
咽頭べさ ပြံင်ပဆုဲလဝ် မုက်လိက် [[ကဏ္ဍ:ကြိယာ နာ'ဝဳ]] ဇရေင် [[ကဏ္ဍ:ကြိယာနာ'ဝဳဂမၠိုၚ်]] သီုကဵု ဟွံဂွံ ဂိုင်စွံလဝ် မကလေင်ပညုင်
290755
wikitext
text/x-wiki
[[:ကဏ္ဍ:ဒၞာဲလုပ်အဝေါၚ်ကဵုပၟိက်|ဒၞာဲလုပ်အဝေါၚ်ကဵုပၟိက်]] » [[:ကဏ္ဍ:အရေဝ်ဘာသာအိုတ်သီုဂမၠိုၚ်|အရေဝ်ဘာသာအိုတ်သီုဂမၠိုၚ်]] » [[:ကဏ္ဍ:ဘာသာနာ'ဝဳ|နာ'ဝဳ]] » [[:ကဏ္ဍ:ဝေါဟာနာ'ဝဳနွံပ္ဍဲအဘိဓာန်ဂမၠိုၚ်|ဝေါဟာတံသ္ဇိုၚ်]] » '''ကြိယာဂမၠိုၚ်'''
:ဝေါဟာနာ'ဝဳပွမယဵုဒုၚ်မစၞောန်ထ္ၜးအတေံ၊ မက္တဵုဒှ်ပရောဟိုတ် ဝါ ကဆံၚ်ဒတန်ဂမၠိုၚ်။
[[ကဏ္ဍ:ဘာသာနာ'ဝဳ]][[ကဏ္ဍ:ကြိယာဗက်အလိုက်အရေဝ်ဘာသာဂမၠိုၚ်|န]]
lc7da2cbuzu7qsgac7xdow9cwo1z93i
ကဏ္ဍ:ဝေါဟာအဓိကနာ'ဝဳဂမၠိုၚ်
14
79407
401024
274634
2026-08-08T20:47:31Z
咽頭べさ
33
咽頭べさ ပြံင်ပဆုဲလဝ် မုက်လိက် [[ကဏ္ဍ:ဝေါဟာနာ'ဝဳနွံပ္ဍဲအဘိဓာန်ဂမၠိုၚ်]] ဇရေင် [[ကဏ္ဍ:ဝေါဟာအဓိကနာ'ဝဳဂမၠိုၚ်]] သီုကဵု ဟွံဂွံ ဂိုင်စွံလဝ် မကလေင်ပညုင်
274634
wikitext
text/x-wiki
[[:ကဏ္ဍ:ဒၞာဲလုပ်အဝေါၚ်ကဵုပၟိက်|ဒၞာဲလုပ်အဝေါၚ်ကဵုပၟိက်]] » [[:ကဏ္ဍ:အရေဝ်ဘာသာအိုတ်သီုဂမၠိုၚ်|အရေဝ်ဘာသာအိုတ်သီုဂမၠိုၚ်]] » [[:ကဏ္ဍ:ဘာသာနာ'ဝဳ|နာ'ဝဳ]] » '''ဝေါဟာတံသ္ဇိုၚ်ဂမၠိုၚ်'''
:ဝေါဟာတံသ္ဇိုၚ်ဘာသာနာ'ဝဳ၊ ကဏ္ဍနူကဵုမပါ်ပရံဒကုတ်မဆေၚ်စပ်ကဵုမအရေဝ်ဝေါဟာ။
[[ကဏ္ဍ:ဘာသာနာ'ဝဳ]][[ကဏ္ဍ:ဝေါဟာအဓိကဗက်အလိုက်အရေဝ်ဘာသာဂမၠိုၚ်|န]]
ds3mv3sjre01vbb9p4coztru8w8v7px
ထာမ်ပလိက်:km-usex
10
116844
400946
150633
2026-08-08T15:02:24Z
咽頭べさ
33
400946
wikitext
text/x-wiki
<includeonly>{{#invoke:km|usex}}[[ကဏ္ဍ:မအရေဝ်ဘာသာခမေန်သုၚ်စောဲလဝ်ဝေါဟာထ္ၜးဥပမာဂမၠိုၚ်]]</includeonly><noinclude>{{documentation}}</noinclude>
pljhomgxszc19md3cyln83u3yhss6m5
မဝ်ဂျူ:topic list
828
119182
400973
396807
2026-08-08T17:35:02Z
咽頭べさ
33
400973
Scribunto
text/plain
local export = {}
local columns_module = "Module:columns"
local fun_is_callable_module = "Module:fun/isCallable"
local languages_module = "Module:languages"
local load_module = "Module:load"
local parameters_module = "Module:parameters"
local parameter_utilities_module = "Module:parameter utilities"
local parse_interface_module = "Module:parse interface"
local string_replacement_escape_module = "Module:string/replacementEscape"
local string_utilities_module = "Module:string utilities"
local title_exists_module = "Module:title/exists"
local utilities_module = "Module:utilities"
local concat = table.concat
local error = error
local insert = table.insert
local ipairs = ipairs
local pairs = pairs
local require = require
local tostring = tostring
local unpack = unpack or table.unpack -- Lua 5.2 compatibility
local html_create = mw.html.create
local function construct_param_mods(...)
construct_param_mods = require(parameter_utilities_module).construct_param_mods
return construct_param_mods(...)
end
local function construct_old_style_header(...)
construct_old_style_header = require(columns_module).construct_old_style_header
return construct_old_style_header(...)
end
local function format_categories(...)
format_categories = require(utilities_module).format_categories
return format_categories(...)
end
local function format_item(...)
format_item = require(columns_module).format_item
return format_item(...)
end
local function get_lang(...)
get_lang = require(languages_module).getByCode
return get_lang(...)
end
local function handle_display_from_or_topic_list(...)
handle_display_from_or_topic_list = require(columns_module).handle_display_from_or_topic_list
return handle_display_from_or_topic_list(...)
end
local function is_callable(...)
is_callable = require(fun_is_callable_module)
return is_callable(...)
end
local function load_data(...)
load_data = require(load_module).load_data
return load_data(...)
end
local function parse_inline_modifiers(...)
parse_inline_modifiers = require(parse_interface_module).parse_inline_modifiers
return parse_inline_modifiers(...)
end
local function parse_term_with_lang(...)
parse_term_with_lang = require(parse_interface_module).parse_term_with_lang
return parse_term_with_lang(...)
end
local function process_params(...)
process_params = require(parameters_module).process
return process_params(...)
end
local function replacement_escape(...)
replacement_escape = require(string_replacement_escape_module)
return replacement_escape(...)
end
local function split_on_comma(...)
split_on_comma = require(parse_interface_module).split_on_comma
return split_on_comma(...)
end
local function title_exists(...)
title_exists = require(title_exists_module)
return title_exists(...)
end
local function ucfirst(...)
ucfirst = require(string_utilities_module).ucfirst
return ucfirst(...)
end
local function umatch(...)
umatch = require(string_utilities_module).match
return umatch(...)
end
local force_cat = false -- for testing
local function letter_like_category(data)
return ("ကဏ္ဍ:အက္ခရ်%sဂမၠိုၚ်"):format(data.lang:getCanonicalName())
end
local function letter_like_appendix(data)
local appendices = {}
local alphabet_appendix = ("အဆက်လက္ကရဴ:ဗျဉ်%s"):format(data.lang:getCanonicalName())
if title_exists(alphabet_appendix) then
insert(appendices, ("[[%s|ဗျဉ်အဆက်လက္ကရဴ]]"):format(alphabet_appendix))
end
local script_name = data.list_name:match("^(.* script) .*$")
if not script_name then
error(("Internal error: Can't pull out script name from list name '%s'"):format(data.list_name))
end
local script_appendix = "အဆက်လက္ကရဴ:" .. script_name
if title_exists(script_appendix) then
insert(appendices, ("[[%s|အက္ခရ်အဆက်လက်က္ကရဴ]]"):format(script_appendix))
end
if appendices[1] then
return concat(appendices, ",")
else
return nil
end
end
local letter_like_properties = {
horiz = "comma",
sort = false,
cat = letter_like_category,
appendix = letter_like_appendix,
notr = true,
allow_space_delim = true, -- allow space as a delimiter
tilde_delim = "~", -- use a tilde without spaces around it
}
local function letter_name_category(data)
local script_name = data.list_name:match("^(.*) script .*$")
if not script_name then
error(("Internal error: Can't pull out script name from list name '%s'"):format(data.list_name))
end
return ("ယၟုအက္ခရ်%sဂမၠိုၚ်"):format(script_name)
end
local function calendar_month_adjectives_category(data)
local calendar = data.list_name:match("^(.*) calendar month adjectives$")
if not calendar then
error(("Internal error: Can't pull out calendar type from list name '%s'"):format(data.list_name))
end
return calendar .. " calendar months"
end
local topic_list_properties = {
{".* calendar months", {sort = false}},
{".* calendar month adjectives", {sort = false, cat = calendar_month_adjectives_category}},
{"compass point adjectives", {cat = "Compass points"}},
{"compass point adverbs", {cat = "Compass points"}},
{".* script letters", letter_like_properties},
{".* script vowels", letter_like_properties},
{".* script consonants", letter_like_properties},
{".* script diacritics", letter_like_properties},
{".* script digraphs", letter_like_properties},
-- FIXME: We may need to be smarter, and use a regular columnar display in some cases (e.g. when translit is
-- present)
{".* script letter names", {horiz = "bullet", sort = false, cat = letter_name_category}},
-- Geographic lists should not categorize. {{place}} does that, and may do it differently.
{"administrative .* of .*", {nocat = true}},
{"autonomous .* of .*", {nocat = true}},
{"cantons of .*", {nocat = true}},
{"capital cities of .*", {nocat = true}},
{"continents", {nocat = true}},
{"counties of .*", {nocat = true}},
{"countries in .*", {appendix = "Appendix:Countries of the world", nocat = true}},
{"districts of .*", {nocat = true}},
{"divisions of .*", {nocat = true}},
{"federal .* of .*", {nocat = true}},
{"governorates of .*", {nocat = true}},
{"macroregions of .*", {nocat = true}},
{"prefectures of .*", {nocat = true}},
{"provinces.* of .*", {nocat = true}},
{"regions of .*", {nocat = true}},
{"states.* of .*", {nocat = true}},
{"territories of .*", {nocat = true}},
{"union territories of .*", {nocat = true}},
{"vilayets of .*", {nocat = true}},
{"books of the.* Testament", {sort = false, cat = "Books of the Bible"}},
-- FIXME: Use the following instead of the previous when we create 'Books of the Old Testament' and
-- 'Books of the New Testament'
--{"books of the Old Testament", {sort = false}},
--{"books of the .*New Testament", {sort = false, cat = "Books of the New Testament"}},
{"canids", {horiz = "bullet"}}, -- only 5 items on most lists
{"Chinese earthly branches", {sort = false, cat = "Chinese earthly branches"}},
{"Chinese heavenly stems", {sort = false, cat = "Chinese heavenly stems"}},
{"Chinese sexagenary cycle terms", {sort = false, cat = "Chinese sexagenary cycle terms"}},
{"days of the week", {horiz = "bullet", sort = false, appendix = "Appendix:Days of the week"}},
{"dentistry location adjectives", {cat = "Dentistry"}},
-- FIXME: Delete the following once we rename these categories to 'electromagnetic spectrum'
{"electromagnetic radiation", {sort = false, cat = "Electromagnetic spectrum"}}, -- FIXME, add category
{"electromagnetic spectrum", {sort = false}},
-- FIXME: Delete the following once we rename these categories to 'terms for fingers'
{"fingers", {sort = false, cat = "Terms for fingers"}},
{"terms for fingers", {sort = false, cat = "Terms for fingers"}},
{"fundamental interactions", {cat = "Physics"}},
{"geological time units", {sort = false, cat = "Units of time,Geology"}},
{"human anatomy location adjectives", {cat = "Medicine"}},
{"Islamic prophets", {sort = false}},
{"leptons", {sort = false, horiz = "bullet"}},
{"antileptons", {sort = false, horiz = "bullet", cat = "Leptons"}},
{"oceans", {horiz = "bullet"}},
{"planets of the Solar System", {horiz = "bullet", sort = false}},
{"quarks", {sort = false, horiz = "bullet"}},
{"squarks", {sort = false, horiz = "bullet", cat = "Quarks"}},
{"antiquarks", {sort = false, horiz = "bullet", cat = "Quarks"}},
{"religions", {cat = "Religion"}}, -- FIXME, add and use category 'Religions'
{"religious adherents", {cat = "Religion"}},
{"religious texts", {cat = "Religion"}}, -- FIXME, add and use category 'Religious texts'
{"seasons", {horiz = "bullet", sort = false}},
{"sexual orientation adjectives", {cat = " "}},
{"taxonomic ranks", {sort = false}},
{"times of day", {sort = false}},
{"units of time", {sort = false}},
}
local function parse_topic_list_user_args(raw_user_args)
local user_params = {
nocat = {type = "boolean"},
sortbase = {},
}
return process_params(raw_user_args, user_params)
end
local function add_topic_list_params(params)
params["cat"] = true
params["nocat"] = {type = "boolean"}
params["enhypernym"] = true
params["hypernym"] = true
params["appendix"] = true
params["pagename"] = true -- for testing of topic list
end
local function set_default_arguments(args, default_props)
if default_props then
for k, v in pairs(default_props) do
if args[k] == nil then
args[k] = v
end
end
end
end
local function make_horiz_edit_button(topic_list_template)
return tostring(html_create("small"):tag("sup")
:wikitext(" [[[Special:EditPage/" .. topic_list_template .. "|edit]]]")
:allDone()
)
end
local function analyze_template_name(topic_list_template)
-- Analyze template name for list name language and variant. The variant comes after the language code and a
-- slash and may or may not be present. Cf. [[Template:list:days of the week/cim/Luserna]] (for the Luserna dialect
-- of Cimbrian) and [[Template:list:days of the week/cim/13]] (for the Tredici Comuni dialect of Cimbrian).
--
-- Also compute default properties based on template name.
local list_name_plus_lang = topic_list_template:gsub("^ထာမ်ပလိက်:", ""):gsub("^list:", "")
local list_name, langcode_and_variant = list_name_plus_lang:match("^(.-)/(.*)$")
local lang, variant
if langcode_and_variant then
local langcode
langcode, variant = langcode_and_variant:match("^(.-)/(.*)$")
langcode = langcode or langcode_and_variant
lang = get_lang(langcode, nil, "allow etym")
if not lang then
error(("Unrecognized language code '%s' in topic list template name [[%s]]"):format(
langcode, topic_list_template))
end
else
error(("Can't parse language code out of topic list template name [[%s]]; it should be of the form " ..
"'Template:list:LISTNAME/LANGCODE' or 'Template:list:LISTNAME/LANGCODE/VARIETY'"):format(
topic_list_template))
end
local default_props
for _, pattern_and_props in ipairs(topic_list_properties) do
local pattern, props = unpack(pattern_and_props)
if umatch(list_name, "^" .. pattern .. "$") then
default_props = props
break
end
end
if default_props then
-- Safest to make a copy of the default props in case we modify it, as we do when one of the values is a
-- function, in case we are called twice in the same Scribunto invocation (not common but possible I think).
local default_props_copy = {}
for k, v in pairs(default_props) do
if is_callable(v) then
default_props_copy[k] = v {
topic_list_template = topic_list_template,
list_name = list_name,
lang = lang,
variant = variant,
}
else
default_props_copy[k] = v
end
end
default_props = default_props_copy
end
return list_name, lang, variant, default_props
end
-- FIXME: This needs to be implemented properly in [[Module:links]].
local function get_left_side_link(link)
local left = link:match("^%[%[([^%[%]|]+)|[^%[%]|]+%]%]$")
if left then
return left
end
local single_part = link:match("^%[%[([^%[%]|]+)%]%]$")
if single_part then
return single_part
end
if not link:match("%[%[") then
return link
end
return nil
end
local term_param_mods
local function get_term_param_mods()
term_param_mods, get_term_param_mods = construct_param_mods{
{group = "link"}, -- sc has separate_no_index = true; that's the only one
-- It makes no sense to have overall l=, ll=, q= or qq= params for columnar display.
{group = {"ref", "l", "q"}, require_index = true},
}, nil
return term_param_mods
end
local function parse_term_with_delimiters(data)
local term, paramname, lang, sc, pagename = data.term, data.paramname, data.lang, data.sc, data.pagename
local function generate_obj(term, parse_err)
local actual_term, termlang = parse_term_with_lang{
term = term,
parse_err = parse_err,
paramname = paramname,
}
return {
term = actual_term ~= "" and actual_term or nil,
lang = termlang or lang,
}
end
local items = parse_inline_modifiers(term, {
paramname = paramname,
param_mods = term_param_mods or get_term_param_mods(),
generate_obj = generate_obj,
splitchar = "[,~]",
preserve_splitchar = true,
outer_container = {},
})
local item_is_page = false
for i, item in ipairs(items.terms) do
if i == 1 then
item.separator = nil
elseif item.delimiter == "~" then
item.separator = data.tilde_delim or " ~ "
else
item.separator = data.comma_delim or ", "
end
-- Do this afterwards rather than in generate_obj() or use of <sc:...> will trigger an error
-- because the modifier is already set.
if not item.sc and sc then
item.sc = sc
end
if data.notr then
item.tr = "-"
end
if item.term and pagename then
local left_side = get_left_side_link(item.term)
if left_side and left_side == pagename then
item_is_page = true
end
end
end
return items, item_is_page
end
local function get_title_and_formatted_cats(args, lang, sc, topic_list_data)
local title = args.title
local formatted_cats
local cats
local default_title = topic_list_data.list_name
local user_args = topic_list_data.user_args
local nocat = args.nocat or user_args.nocat
local fulllangcode = lang:getFullCode()
if nocat then
-- don't generate categories for the title
elseif not args.cat then
local default_cat = ucfirst(default_title)
local cat_title = mw.title.new(("ကဏ္ဍ:%s"):format(default_cat))
if cat_title and cat_title.exists then
cats = {fulllangcode .. ":" .. default_cat}
end
elseif args.cat ~= "-" then
cats = split_on_comma(args.cat)
for i, cat in ipairs(cats) do
if cat:find("^ကဏ္ဍ:") then
cats[i] = cat:gsub("^ကဏ္ဍ:", "")
else
cats[i] = fulllangcode .. ":" .. cats[i]
end
end
end
local hypernym_is_page
if not title then
local titleparts = {}
local function ins(txt)
insert(titleparts, txt)
end
local enhypernym
if args.enhypernym then
enhypernym = args.enhypernym:gsub("%+", replacement_escape(default_title))
else
enhypernym = default_title
if topic_list_data.variant then
enhypernym = ("%s (%s)"):format(enhypernym, topic_list_data.variant)
end
end
if cats and not enhypernym:find("%[%[") then
ins(("[[:ကဏ္ဍ:%s|%s]]"):format(cats[1], enhypernym))
else
ins(enhypernym)
end
if args.hypernym then
local lang_hypernyms
local pagename = args.pagename or load_data("Module:headword/data").pagename
lang_hypernyms, hypernym_is_page = parse_term_with_delimiters {
term = args.hypernym,
paramname = "hypernym",
lang = lang,
sc = sc,
pagename = pagename,
-- Don't set notr= here; we still want to transliterate the hypernym if given
}
local formatted_hypernyms = format_item(lang_hypernyms, {lang = lang}, "bold")
ins(": " .. formatted_hypernyms)
end
if args.appendix then
local appendices = split_on_comma(args.appendix)
for i, appendix in ipairs(appendices) do
if not appendix:find("%[%[") then
appendices[i] = ("[[%s|အဆက်လက္ကရဴ]]"):format(appendix)
end
end
ins((" (<small>%s</small>)"):format(concat(appendices, ", ")))
end
title = concat(titleparts)
end
if not args.horiz and not topic_list_data.suppress_edit_button then
-- append edit button to title
local edit_link = html_create("span")
:addClass("list-switcher-edit")
:wikitext("[[Special:Edit/" .. topic_list_data.topic_list_template .. "|edit]]")
title = title .. tostring(edit_link)
end
if cats and not nocat and not hypernym_is_page then
formatted_cats = format_categories(cats, lang, nil, user_args.sortbase, force_cat)
end
return title, formatted_cats
end
--[==[
This implements topic lists. A given topic list template must directly invoke this function rather than
going through a wrapping template. A sample template implementation (e.g. for {{tl|list:continents/sw}}) is
{
{{#invoke:topic list|show|sw
|hypernym=[[bara|mabara]]
|Afrika<t:Africa>
|Antaktika~Antaktiki<t:Antarctica>
|Asia<t:Asia>
|Ulaya,Uropa<t:Europe>
|Amerika ya Kaskazini<t:North America>
|Amerika ya Kusini<t:South America>
|Australia<t:Australia>
}}
}
The syntax of the params is largely the same as for {{tl|col}}, but the following additional params supported:
* {{para|cat}}: Comma-separated list of categories to add the page to. The categories should specify bare topic
categories without the preceding language code, e.g. `Islamic calendar months` for a category
`LANGCODE:Islamic calendar months`. If you need to specify a different type of category, prefix the full category name
with `Category:`. There must not be any spaces after the comma delimiter for it to be recognized as such. By default,
the category comes from the template name, minus the initial `list:` and anything starting with a slash, and with the
first letter capitalized; but only if the top-level language-agnostic category exists. Hence a template like
{{tl|list:prefectures of Japan/ja}} will automatically categorize into [[:Category:ja:Prefectures of Japan]] (and
likewise {{tl|list:prefectures of Japan/sq}} will still categorize into [[:Category:sq:Prefectures of Japan]] whether
or not it exists, because the top-level [[:Category:Prefectures of Japan]] exists), but a template like
{{tl|list:human anatomy direction adjectives/en}} will not categorize anywhere by default because there is no
top-level [[:Category:Human anatomy direction adjectives]]. Use {{para|cat|-}} to disable categorization. Note that no
categorization takes place if {{para|nocat|1}} is specified in the invocation of the list template or if the page is
the same as any of the pages linked to by the language-specific hypernym(s) given in {{para|hypernym}}.
* {{para|hypernym}}: The language-specific plural form of the hypernym category (e.g. in the above example, the word for
"continents" in Swahili). Generally this should be linked to the corresponding singular, if they are different. If
specified, it is displayed after the English hypernym, following a colon. This parameter can be omitted to not display
a hypernym, and you can also specify multiple comma-separated or tilde-separated hypernyms with inline modifiers
attached to each one (essentially, following the format of a given item in {{tl|col}}).
* {{para|enhypernym}}: The English-language hypernym, e.g. `continents` in the above example. If omitted, this is
derived from the template name by chopping off the initial `list:` and anything starting with a slash. This will be
hyperlinked to the first category that the page categorizes into, if such a category exists.
* {{para|appendix}}: One or more comma-separated appendices to display after the hypernym, in parens. The appendix
should be a full pagename including the namespace `Appendix:`, or a two-part link giving a pagename and display form.
If a link is not specified, the display form will be `appendix`.
* {{para|pagename}}: Override the pagename, which should normally be a template of the form
`Template:list:<var>list name</var>/<var>langcode</var>` or
`Template:list:<var>list name</var>/<var>langcode</var>/<var>variant</var>`. The list name and language code are
parsed out of the pagename and used as the default title and language, and various other defaults are set based on the
list name.
]==]
function export.show(frame)
local raw_item_args = frame.args
local frame_parent = frame:getParent()
local raw_user_args = frame_parent.args
local topic_list_template = raw_item_args.pagename or frame_parent:getTitle()
local user_args = parse_topic_list_user_args(raw_user_args)
local list_name, lang, variant, default_props = analyze_template_name(topic_list_template)
return handle_display_from_or_topic_list(
{minrows = 2, sort = true, collapse = true, lang = lang}, raw_item_args, {
topic_list_template = topic_list_template,
list_name = list_name,
variant = variant,
set_default_arguments = function(args)
set_default_arguments(args, default_props)
end,
get_title_and_formatted_cats = get_title_and_formatted_cats,
add_topic_list_params = add_topic_list_params,
make_horiz_edit_button = make_horiz_edit_button,
user_args = user_args,
}
)
end
local function parse_and_format_direction(paramname, args, lang, sc, notr)
local term = args[paramname]
if not term then
return ""
end
local terms = parse_term_with_delimiters {
term = term,
paramname = paramname,
lang = lang,
sc = sc,
comma_delim = "<br />",
notr = notr,
}
return format_item(terms, {lang = lang})
end
function export.parse_directions_and_draw_compass(args, lang, sc, notr)
return '{| frame=void border=0 rules=none style="background:var(--wikt-palette-paleblue, #f9f9f9);"' ..
'\n| style="text-align: left" | ' ..
parse_and_format_direction("nw", args, lang, sc, notr) ..
'\n| style="text-align: center" | ' ..
parse_and_format_direction("n", args, lang, sc, notr) ..
'\n| style="text-align: right" | ' ..
parse_and_format_direction("ne", args, lang, sc, notr) ..
"\n|-" ..
'\n| style="text-align: left" | ' ..
parse_and_format_direction("w", args, lang, sc, notr) ..
"\n| [[File:Compass rose simple plain.svg|upright=0.31]] " ..
'\n| style="text-align: right" | ' ..
parse_and_format_direction("e", args, lang, sc, notr) ..
"\n|-" ..
'\n| style="text-align: left" | ' ..
parse_and_format_direction("sw", args, lang, sc, notr) ..
'\n| style="text-align: center" | ' ..
parse_and_format_direction("s", args, lang, sc, notr) ..
'\n| style="text-align: right" | ' ..
parse_and_format_direction("se", args, lang, sc, notr) ..
"\n|}"
end
function export.compass_plain(frame)
local parent_args = frame:getParent().args
local params = {
[1] = {type = "language"},
["sc"] = {type = "script"},
["notr"] = {type = "boolean"},
["n"] = true,
["s"] = true,
["e"] = true,
["w"] = true,
["ne"] = true,
["nw"] = true,
["se"] = true,
["sw"] = true,
}
local args = process_params(parent_args, params)
return export.parse_directions_and_draw_compass(args, args[1], args.sc, args.notr)
end
function export.compass(frame)
local raw_item_args = frame.args
local frame_parent = frame:getParent()
local raw_user_args = frame_parent.args
local topic_list_template = raw_item_args.pagename or frame_parent:getTitle()
local user_args = parse_topic_list_user_args(raw_user_args)
local list_name, lang, variant, default_props = analyze_template_name(topic_list_template)
local params = {
["lang"] = {type = "language"},
["sc"] = {type = "script"},
["notr"] = {type = "boolean"},
["title"] = true,
["n"] = true,
["s"] = true,
["e"] = true,
["w"] = true,
["ne"] = true,
["nw"] = true,
["se"] = true,
["sw"] = true,
}
add_topic_list_params(params)
local args = process_params(raw_item_args, params)
set_default_arguments(args, default_props)
local title, formatted_cats = get_title_and_formatted_cats(args, args.lang or lang, args.sc, {
topic_list_template = topic_list_template,
list_name = list_name,
variant = variant,
user_args = user_args,
suppress_edit_button = true,
})
return construct_old_style_header(title, "horiz") ..
make_horiz_edit_button(topic_list_template) ..
"\n" ..
export.parse_directions_and_draw_compass(args, args.lang or lang, args.sc, args.notr) ..
(formatted_cats or "")
end
return export
gcpixcfgkz6076l16tykq6as36ejtos
400974
400973
2026-08-08T17:40:12Z
咽頭べさ
33
400974
Scribunto
text/plain
local export = {}
local columns_module = "Module:columns"
local fun_is_callable_module = "Module:fun/isCallable"
local languages_module = "Module:languages"
local load_module = "Module:load"
local parameters_module = "Module:parameters"
local parameter_utilities_module = "Module:parameter utilities"
local parse_interface_module = "Module:parse interface"
local string_replacement_escape_module = "Module:string/replacementEscape"
local string_utilities_module = "Module:string utilities"
local title_exists_module = "Module:title/exists"
local utilities_module = "Module:utilities"
local concat = table.concat
local error = error
local insert = table.insert
local ipairs = ipairs
local pairs = pairs
local require = require
local tostring = tostring
local unpack = unpack or table.unpack -- Lua 5.2 compatibility
local html_create = mw.html.create
local function construct_param_mods(...)
construct_param_mods = require(parameter_utilities_module).construct_param_mods
return construct_param_mods(...)
end
local function construct_old_style_header(...)
construct_old_style_header = require(columns_module).construct_old_style_header
return construct_old_style_header(...)
end
local function format_categories(...)
format_categories = require(utilities_module).format_categories
return format_categories(...)
end
local function format_item(...)
format_item = require(columns_module).format_item
return format_item(...)
end
local function get_lang(...)
get_lang = require(languages_module).getByCode
return get_lang(...)
end
local function handle_display_from_or_topic_list(...)
handle_display_from_or_topic_list = require(columns_module).handle_display_from_or_topic_list
return handle_display_from_or_topic_list(...)
end
local function is_callable(...)
is_callable = require(fun_is_callable_module)
return is_callable(...)
end
local function load_data(...)
load_data = require(load_module).load_data
return load_data(...)
end
local function parse_inline_modifiers(...)
parse_inline_modifiers = require(parse_interface_module).parse_inline_modifiers
return parse_inline_modifiers(...)
end
local function parse_term_with_lang(...)
parse_term_with_lang = require(parse_interface_module).parse_term_with_lang
return parse_term_with_lang(...)
end
local function process_params(...)
process_params = require(parameters_module).process
return process_params(...)
end
local function replacement_escape(...)
replacement_escape = require(string_replacement_escape_module)
return replacement_escape(...)
end
local function split_on_comma(...)
split_on_comma = require(parse_interface_module).split_on_comma
return split_on_comma(...)
end
local function title_exists(...)
title_exists = require(title_exists_module)
return title_exists(...)
end
local function ucfirst(...)
ucfirst = require(string_utilities_module).ucfirst
return ucfirst(...)
end
local function umatch(...)
umatch = require(string_utilities_module).match
return umatch(...)
end
local force_cat = false -- for testing
local function letter_like_category(data)
return ("ကဏ္ဍ:အက္ခရ်%sဂမၠိုၚ်"):format(data.lang:getCanonicalName())
end
local function letter_like_appendix(data)
local appendices = {}
local alphabet_appendix = ("အဆက်လက္ကရဴ:ဗျဉ်%s"):format(data.lang:getCanonicalName())
if title_exists(alphabet_appendix) then
insert(appendices, ("[[%s|ဗျဉ်အဆက်လက္ကရဴ]]"):format(alphabet_appendix))
end
local script_name = data.list_name:match("^(.* script) .*$")
if not script_name then
error(("Internal error: Can't pull out script name from list name '%s'"):format(data.list_name))
end
local script_appendix = "အဆက်လက္ကရဴ:" .. script_name
if title_exists(script_appendix) then
insert(appendices, ("[[%s|အက္ခရ်အဆက်လက်က္ကရဴ]]"):format(script_appendix))
end
if appendices[1] then
return concat(appendices, ",")
else
return nil
end
end
local letter_like_properties = {
horiz = "comma",
sort = false,
cat = letter_like_category,
appendix = letter_like_appendix,
notr = true,
allow_space_delim = true, -- allow space as a delimiter
tilde_delim = "~", -- use a tilde without spaces around it
}
local function letter_name_category(data)
local script_name = data.list_name:match("^(.*) script .*$")
if not script_name then
error(("Internal error: Can't pull out script name from list name '%s'"):format(data.list_name))
end
return ("ယၟုအက္ခရ်%sဂမၠိုၚ်"):format(script_name)
end
local function calendar_month_adjectives_category(data)
local calendar = data.list_name:match("^(.*) calendar month adjectives$")
if not calendar then
error(("Internal error: Can't pull out calendar type from list name '%s'"):format(data.list_name))
end
return calendar .. " calendar months"
end
local topic_list_properties = {
{".* calendar months", {sort = false}},
{".* calendar month adjectives", {sort = false, cat = calendar_month_adjectives_category}},
{"compass point adjectives", {cat = "Compass points"}},
{"compass point adverbs", {cat = "Compass points"}},
{".* script letters", letter_like_properties},
{".* script vowels", letter_like_properties},
{".* script consonants", letter_like_properties},
{".* script diacritics", letter_like_properties},
{".* script digraphs", letter_like_properties},
-- FIXME: We may need to be smarter, and use a regular columnar display in some cases (e.g. when translit is
-- present)
{".* script letter names", {horiz = "bullet", sort = false, cat = letter_name_category}},
-- Geographic lists should not categorize. {{place}} does that, and may do it differently.
{"administrative .* of .*", {nocat = true}},
{"autonomous .* of .*", {nocat = true}},
{"cantons of .*", {nocat = true}},
{"capital cities of .*", {nocat = true}},
{"continents", {nocat = true}},
{"counties of .*", {nocat = true}},
{"countries in .*", {appendix = "Appendix:Countries of the world", nocat = true}},
{"districts of .*", {nocat = true}},
{"divisions of .*", {nocat = true}},
{"federal .* of .*", {nocat = true}},
{"governorates of .*", {nocat = true}},
{"macroregions of .*", {nocat = true}},
{"prefectures of .*", {nocat = true}},
{"provinces.* of .*", {nocat = true}},
{"regions of .*", {nocat = true}},
{"states.* of .*", {nocat = true}},
{"territories of .*", {nocat = true}},
{"union territories of .*", {nocat = true}},
{"vilayets of .*", {nocat = true}},
{"books of the.* Testament", {sort = false, cat = "Books of the Bible"}},
-- FIXME: Use the following instead of the previous when we create 'Books of the Old Testament' and
-- 'Books of the New Testament'
--{"books of the Old Testament", {sort = false}},
--{"books of the .*New Testament", {sort = false, cat = "Books of the New Testament"}},
{"canids", {horiz = "bullet"}}, -- only 5 items on most lists
{"Chinese earthly branches", {sort = false, cat = "Chinese earthly branches"}},
{"Chinese heavenly stems", {sort = false, cat = "Chinese heavenly stems"}},
{"Chinese sexagenary cycle terms", {sort = false, cat = "Chinese sexagenary cycle terms"}},
{"တ္ၚဲနကဵုမွဲအဒိုတ်ဂမၠိုၚ်", {horiz = "bullet", sort = false, appendix = "အဆက်လက္ကရဴ:တ္ၚဲနကဵုမွဲအဒိုတ်ဂမၠိုၚ်"}},
{"dentistry location adjectives", {cat = "Dentistry"}},
-- FIXME: Delete the following once we rename these categories to 'electromagnetic spectrum'
{"electromagnetic radiation", {sort = false, cat = "Electromagnetic spectrum"}}, -- FIXME, add category
{"electromagnetic spectrum", {sort = false}},
-- FIXME: Delete the following once we rename these categories to 'terms for fingers'
{"fingers", {sort = false, cat = "Terms for fingers"}},
{"terms for fingers", {sort = false, cat = "Terms for fingers"}},
{"fundamental interactions", {cat = "Physics"}},
{"geological time units", {sort = false, cat = "Units of time,Geology"}},
{"human anatomy location adjectives", {cat = "Medicine"}},
{"Islamic prophets", {sort = false}},
{"leptons", {sort = false, horiz = "bullet"}},
{"antileptons", {sort = false, horiz = "bullet", cat = "Leptons"}},
{"oceans", {horiz = "bullet"}},
{"planets of the Solar System", {horiz = "bullet", sort = false}},
{"quarks", {sort = false, horiz = "bullet"}},
{"squarks", {sort = false, horiz = "bullet", cat = "Quarks"}},
{"antiquarks", {sort = false, horiz = "bullet", cat = "Quarks"}},
{"religions", {cat = "Religion"}}, -- FIXME, add and use category 'Religions'
{"religious adherents", {cat = "Religion"}},
{"religious texts", {cat = "Religion"}}, -- FIXME, add and use category 'Religious texts'
{"seasons", {horiz = "bullet", sort = false}},
{"sexual orientation adjectives", {cat = " "}},
{"taxonomic ranks", {sort = false}},
{"times of day", {sort = false}},
{"units of time", {sort = false}},
}
local function parse_topic_list_user_args(raw_user_args)
local user_params = {
nocat = {type = "boolean"},
sortbase = {},
}
return process_params(raw_user_args, user_params)
end
local function add_topic_list_params(params)
params["cat"] = true
params["nocat"] = {type = "boolean"}
params["enhypernym"] = true
params["hypernym"] = true
params["appendix"] = true
params["pagename"] = true -- for testing of topic list
end
local function set_default_arguments(args, default_props)
if default_props then
for k, v in pairs(default_props) do
if args[k] == nil then
args[k] = v
end
end
end
end
local function make_horiz_edit_button(topic_list_template)
return tostring(html_create("small"):tag("sup")
:wikitext(" [[[Special:EditPage/" .. topic_list_template .. "|edit]]]")
:allDone()
)
end
local function analyze_template_name(topic_list_template)
-- Analyze template name for list name language and variant. The variant comes after the language code and a
-- slash and may or may not be present. Cf. [[Template:list:days of the week/cim/Luserna]] (for the Luserna dialect
-- of Cimbrian) and [[Template:list:days of the week/cim/13]] (for the Tredici Comuni dialect of Cimbrian).
--
-- Also compute default properties based on template name.
local list_name_plus_lang = topic_list_template:gsub("^ထာမ်ပလိက်:", ""):gsub("^list:", "")
local list_name, langcode_and_variant = list_name_plus_lang:match("^(.-)/(.*)$")
local lang, variant
if langcode_and_variant then
local langcode
langcode, variant = langcode_and_variant:match("^(.-)/(.*)$")
langcode = langcode or langcode_and_variant
lang = get_lang(langcode, nil, "allow etym")
if not lang then
error(("Unrecognized language code '%s' in topic list template name [[%s]]"):format(
langcode, topic_list_template))
end
else
error(("Can't parse language code out of topic list template name [[%s]]; it should be of the form " ..
"'Template:list:LISTNAME/LANGCODE' or 'Template:list:LISTNAME/LANGCODE/VARIETY'"):format(
topic_list_template))
end
local default_props
for _, pattern_and_props in ipairs(topic_list_properties) do
local pattern, props = unpack(pattern_and_props)
if umatch(list_name, "^" .. pattern .. "$") then
default_props = props
break
end
end
if default_props then
-- Safest to make a copy of the default props in case we modify it, as we do when one of the values is a
-- function, in case we are called twice in the same Scribunto invocation (not common but possible I think).
local default_props_copy = {}
for k, v in pairs(default_props) do
if is_callable(v) then
default_props_copy[k] = v {
topic_list_template = topic_list_template,
list_name = list_name,
lang = lang,
variant = variant,
}
else
default_props_copy[k] = v
end
end
default_props = default_props_copy
end
return list_name, lang, variant, default_props
end
-- FIXME: This needs to be implemented properly in [[Module:links]].
local function get_left_side_link(link)
local left = link:match("^%[%[([^%[%]|]+)|[^%[%]|]+%]%]$")
if left then
return left
end
local single_part = link:match("^%[%[([^%[%]|]+)%]%]$")
if single_part then
return single_part
end
if not link:match("%[%[") then
return link
end
return nil
end
local term_param_mods
local function get_term_param_mods()
term_param_mods, get_term_param_mods = construct_param_mods{
{group = "link"}, -- sc has separate_no_index = true; that's the only one
-- It makes no sense to have overall l=, ll=, q= or qq= params for columnar display.
{group = {"ref", "l", "q"}, require_index = true},
}, nil
return term_param_mods
end
local function parse_term_with_delimiters(data)
local term, paramname, lang, sc, pagename = data.term, data.paramname, data.lang, data.sc, data.pagename
local function generate_obj(term, parse_err)
local actual_term, termlang = parse_term_with_lang{
term = term,
parse_err = parse_err,
paramname = paramname,
}
return {
term = actual_term ~= "" and actual_term or nil,
lang = termlang or lang,
}
end
local items = parse_inline_modifiers(term, {
paramname = paramname,
param_mods = term_param_mods or get_term_param_mods(),
generate_obj = generate_obj,
splitchar = "[,~]",
preserve_splitchar = true,
outer_container = {},
})
local item_is_page = false
for i, item in ipairs(items.terms) do
if i == 1 then
item.separator = nil
elseif item.delimiter == "~" then
item.separator = data.tilde_delim or " ~ "
else
item.separator = data.comma_delim or ", "
end
-- Do this afterwards rather than in generate_obj() or use of <sc:...> will trigger an error
-- because the modifier is already set.
if not item.sc and sc then
item.sc = sc
end
if data.notr then
item.tr = "-"
end
if item.term and pagename then
local left_side = get_left_side_link(item.term)
if left_side and left_side == pagename then
item_is_page = true
end
end
end
return items, item_is_page
end
local function get_title_and_formatted_cats(args, lang, sc, topic_list_data)
local title = args.title
local formatted_cats
local cats
local default_title = topic_list_data.list_name
local user_args = topic_list_data.user_args
local nocat = args.nocat or user_args.nocat
local fulllangcode = lang:getFullCode()
if nocat then
-- don't generate categories for the title
elseif not args.cat then
local default_cat = ucfirst(default_title)
local cat_title = mw.title.new(("ကဏ္ဍ:%s"):format(default_cat))
if cat_title and cat_title.exists then
cats = {fulllangcode .. ":" .. default_cat}
end
elseif args.cat ~= "-" then
cats = split_on_comma(args.cat)
for i, cat in ipairs(cats) do
if cat:find("^ကဏ္ဍ:") then
cats[i] = cat:gsub("^ကဏ္ဍ:", "")
else
cats[i] = fulllangcode .. ":" .. cats[i]
end
end
end
local hypernym_is_page
if not title then
local titleparts = {}
local function ins(txt)
insert(titleparts, txt)
end
local enhypernym
if args.enhypernym then
enhypernym = args.enhypernym:gsub("%+", replacement_escape(default_title))
else
enhypernym = default_title
if topic_list_data.variant then
enhypernym = ("%s (%s)"):format(enhypernym, topic_list_data.variant)
end
end
if cats and not enhypernym:find("%[%[") then
ins(("[[:ကဏ္ဍ:%s|%s]]"):format(cats[1], enhypernym))
else
ins(enhypernym)
end
if args.hypernym then
local lang_hypernyms
local pagename = args.pagename or load_data("Module:headword/data").pagename
lang_hypernyms, hypernym_is_page = parse_term_with_delimiters {
term = args.hypernym,
paramname = "hypernym",
lang = lang,
sc = sc,
pagename = pagename,
-- Don't set notr= here; we still want to transliterate the hypernym if given
}
local formatted_hypernyms = format_item(lang_hypernyms, {lang = lang}, "bold")
ins(": " .. formatted_hypernyms)
end
if args.appendix then
local appendices = split_on_comma(args.appendix)
for i, appendix in ipairs(appendices) do
if not appendix:find("%[%[") then
appendices[i] = ("[[%s|အဆက်လက္ကရဴ]]"):format(appendix)
end
end
ins((" (<small>%s</small>)"):format(concat(appendices, ", ")))
end
title = concat(titleparts)
end
if not args.horiz and not topic_list_data.suppress_edit_button then
-- append edit button to title
local edit_link = html_create("span")
:addClass("list-switcher-edit")
:wikitext("[[Special:Edit/" .. topic_list_data.topic_list_template .. "|edit]]")
title = title .. tostring(edit_link)
end
if cats and not nocat and not hypernym_is_page then
formatted_cats = format_categories(cats, lang, nil, user_args.sortbase, force_cat)
end
return title, formatted_cats
end
--[==[
This implements topic lists. A given topic list template must directly invoke this function rather than
going through a wrapping template. A sample template implementation (e.g. for {{tl|list:continents/sw}}) is
{
{{#invoke:topic list|show|sw
|hypernym=[[bara|mabara]]
|Afrika<t:Africa>
|Antaktika~Antaktiki<t:Antarctica>
|Asia<t:Asia>
|Ulaya,Uropa<t:Europe>
|Amerika ya Kaskazini<t:North America>
|Amerika ya Kusini<t:South America>
|Australia<t:Australia>
}}
}
The syntax of the params is largely the same as for {{tl|col}}, but the following additional params supported:
* {{para|cat}}: Comma-separated list of categories to add the page to. The categories should specify bare topic
categories without the preceding language code, e.g. `Islamic calendar months` for a category
`LANGCODE:Islamic calendar months`. If you need to specify a different type of category, prefix the full category name
with `Category:`. There must not be any spaces after the comma delimiter for it to be recognized as such. By default,
the category comes from the template name, minus the initial `list:` and anything starting with a slash, and with the
first letter capitalized; but only if the top-level language-agnostic category exists. Hence a template like
{{tl|list:prefectures of Japan/ja}} will automatically categorize into [[:Category:ja:Prefectures of Japan]] (and
likewise {{tl|list:prefectures of Japan/sq}} will still categorize into [[:Category:sq:Prefectures of Japan]] whether
or not it exists, because the top-level [[:Category:Prefectures of Japan]] exists), but a template like
{{tl|list:human anatomy direction adjectives/en}} will not categorize anywhere by default because there is no
top-level [[:Category:Human anatomy direction adjectives]]. Use {{para|cat|-}} to disable categorization. Note that no
categorization takes place if {{para|nocat|1}} is specified in the invocation of the list template or if the page is
the same as any of the pages linked to by the language-specific hypernym(s) given in {{para|hypernym}}.
* {{para|hypernym}}: The language-specific plural form of the hypernym category (e.g. in the above example, the word for
"continents" in Swahili). Generally this should be linked to the corresponding singular, if they are different. If
specified, it is displayed after the English hypernym, following a colon. This parameter can be omitted to not display
a hypernym, and you can also specify multiple comma-separated or tilde-separated hypernyms with inline modifiers
attached to each one (essentially, following the format of a given item in {{tl|col}}).
* {{para|enhypernym}}: The English-language hypernym, e.g. `continents` in the above example. If omitted, this is
derived from the template name by chopping off the initial `list:` and anything starting with a slash. This will be
hyperlinked to the first category that the page categorizes into, if such a category exists.
* {{para|appendix}}: One or more comma-separated appendices to display after the hypernym, in parens. The appendix
should be a full pagename including the namespace `Appendix:`, or a two-part link giving a pagename and display form.
If a link is not specified, the display form will be `appendix`.
* {{para|pagename}}: Override the pagename, which should normally be a template of the form
`Template:list:<var>list name</var>/<var>langcode</var>` or
`Template:list:<var>list name</var>/<var>langcode</var>/<var>variant</var>`. The list name and language code are
parsed out of the pagename and used as the default title and language, and various other defaults are set based on the
list name.
]==]
function export.show(frame)
local raw_item_args = frame.args
local frame_parent = frame:getParent()
local raw_user_args = frame_parent.args
local topic_list_template = raw_item_args.pagename or frame_parent:getTitle()
local user_args = parse_topic_list_user_args(raw_user_args)
local list_name, lang, variant, default_props = analyze_template_name(topic_list_template)
return handle_display_from_or_topic_list(
{minrows = 2, sort = true, collapse = true, lang = lang}, raw_item_args, {
topic_list_template = topic_list_template,
list_name = list_name,
variant = variant,
set_default_arguments = function(args)
set_default_arguments(args, default_props)
end,
get_title_and_formatted_cats = get_title_and_formatted_cats,
add_topic_list_params = add_topic_list_params,
make_horiz_edit_button = make_horiz_edit_button,
user_args = user_args,
}
)
end
local function parse_and_format_direction(paramname, args, lang, sc, notr)
local term = args[paramname]
if not term then
return ""
end
local terms = parse_term_with_delimiters {
term = term,
paramname = paramname,
lang = lang,
sc = sc,
comma_delim = "<br />",
notr = notr,
}
return format_item(terms, {lang = lang})
end
function export.parse_directions_and_draw_compass(args, lang, sc, notr)
return '{| frame=void border=0 rules=none style="background:var(--wikt-palette-paleblue, #f9f9f9);"' ..
'\n| style="text-align: left" | ' ..
parse_and_format_direction("nw", args, lang, sc, notr) ..
'\n| style="text-align: center" | ' ..
parse_and_format_direction("n", args, lang, sc, notr) ..
'\n| style="text-align: right" | ' ..
parse_and_format_direction("ne", args, lang, sc, notr) ..
"\n|-" ..
'\n| style="text-align: left" | ' ..
parse_and_format_direction("w", args, lang, sc, notr) ..
"\n| [[File:Compass rose simple plain.svg|upright=0.31]] " ..
'\n| style="text-align: right" | ' ..
parse_and_format_direction("e", args, lang, sc, notr) ..
"\n|-" ..
'\n| style="text-align: left" | ' ..
parse_and_format_direction("sw", args, lang, sc, notr) ..
'\n| style="text-align: center" | ' ..
parse_and_format_direction("s", args, lang, sc, notr) ..
'\n| style="text-align: right" | ' ..
parse_and_format_direction("se", args, lang, sc, notr) ..
"\n|}"
end
function export.compass_plain(frame)
local parent_args = frame:getParent().args
local params = {
[1] = {type = "language"},
["sc"] = {type = "script"},
["notr"] = {type = "boolean"},
["n"] = true,
["s"] = true,
["e"] = true,
["w"] = true,
["ne"] = true,
["nw"] = true,
["se"] = true,
["sw"] = true,
}
local args = process_params(parent_args, params)
return export.parse_directions_and_draw_compass(args, args[1], args.sc, args.notr)
end
function export.compass(frame)
local raw_item_args = frame.args
local frame_parent = frame:getParent()
local raw_user_args = frame_parent.args
local topic_list_template = raw_item_args.pagename or frame_parent:getTitle()
local user_args = parse_topic_list_user_args(raw_user_args)
local list_name, lang, variant, default_props = analyze_template_name(topic_list_template)
local params = {
["lang"] = {type = "language"},
["sc"] = {type = "script"},
["notr"] = {type = "boolean"},
["title"] = true,
["n"] = true,
["s"] = true,
["e"] = true,
["w"] = true,
["ne"] = true,
["nw"] = true,
["se"] = true,
["sw"] = true,
}
add_topic_list_params(params)
local args = process_params(raw_item_args, params)
set_default_arguments(args, default_props)
local title, formatted_cats = get_title_and_formatted_cats(args, args.lang or lang, args.sc, {
topic_list_template = topic_list_template,
list_name = list_name,
variant = variant,
user_args = user_args,
suppress_edit_button = true,
})
return construct_old_style_header(title, "horiz") ..
make_horiz_edit_button(topic_list_template) ..
"\n" ..
export.parse_directions_and_draw_compass(args, args.lang or lang, args.sc, args.notr) ..
(formatted_cats or "")
end
return export
bv5xku4krv5r3j5lsr6tqwissy5w18n
400975
400974
2026-08-08T17:44:12Z
咽頭べさ
33
400975
Scribunto
text/plain
local export = {}
local columns_module = "Module:columns"
local fun_is_callable_module = "Module:fun/isCallable"
local languages_module = "Module:languages"
local load_module = "Module:load"
local parameters_module = "Module:parameters"
local parameter_utilities_module = "Module:parameter utilities"
local parse_interface_module = "Module:parse interface"
local string_replacement_escape_module = "Module:string/replacementEscape"
local string_utilities_module = "Module:string utilities"
local title_exists_module = "Module:title/exists"
local utilities_module = "Module:utilities"
local concat = table.concat
local error = error
local insert = table.insert
local ipairs = ipairs
local pairs = pairs
local require = require
local tostring = tostring
local unpack = unpack or table.unpack -- Lua 5.2 compatibility
local html_create = mw.html.create
local function construct_param_mods(...)
construct_param_mods = require(parameter_utilities_module).construct_param_mods
return construct_param_mods(...)
end
local function construct_old_style_header(...)
construct_old_style_header = require(columns_module).construct_old_style_header
return construct_old_style_header(...)
end
local function format_categories(...)
format_categories = require(utilities_module).format_categories
return format_categories(...)
end
local function format_item(...)
format_item = require(columns_module).format_item
return format_item(...)
end
local function get_lang(...)
get_lang = require(languages_module).getByCode
return get_lang(...)
end
local function handle_display_from_or_topic_list(...)
handle_display_from_or_topic_list = require(columns_module).handle_display_from_or_topic_list
return handle_display_from_or_topic_list(...)
end
local function is_callable(...)
is_callable = require(fun_is_callable_module)
return is_callable(...)
end
local function load_data(...)
load_data = require(load_module).load_data
return load_data(...)
end
local function parse_inline_modifiers(...)
parse_inline_modifiers = require(parse_interface_module).parse_inline_modifiers
return parse_inline_modifiers(...)
end
local function parse_term_with_lang(...)
parse_term_with_lang = require(parse_interface_module).parse_term_with_lang
return parse_term_with_lang(...)
end
local function process_params(...)
process_params = require(parameters_module).process
return process_params(...)
end
local function replacement_escape(...)
replacement_escape = require(string_replacement_escape_module)
return replacement_escape(...)
end
local function split_on_comma(...)
split_on_comma = require(parse_interface_module).split_on_comma
return split_on_comma(...)
end
local function title_exists(...)
title_exists = require(title_exists_module)
return title_exists(...)
end
local function ucfirst(...)
ucfirst = require(string_utilities_module).ucfirst
return ucfirst(...)
end
local function umatch(...)
umatch = require(string_utilities_module).match
return umatch(...)
end
local force_cat = false -- for testing
local function letter_like_category(data)
return ("ကဏ္ဍ:အက္ခရ်%sဂမၠိုၚ်"):format(data.lang:getCanonicalName())
end
local function letter_like_appendix(data)
local appendices = {}
local alphabet_appendix = ("အဆက်လက္ကရဴ:ဗျဉ်%s"):format(data.lang:getCanonicalName())
if title_exists(alphabet_appendix) then
insert(appendices, ("[[%s|ဗျဉ်အဆက်လက္ကရဴ]]"):format(alphabet_appendix))
end
local script_name = data.list_name:match("^(.* script) .*$")
if not script_name then
error(("Internal error: Can't pull out script name from list name '%s'"):format(data.list_name))
end
local script_appendix = "အဆက်လက္ကရဴ:" .. script_name
if title_exists(script_appendix) then
insert(appendices, ("[[%s|အက္ခရ်အဆက်လက်က္ကရဴ]]"):format(script_appendix))
end
if appendices[1] then
return concat(appendices, ",")
else
return nil
end
end
local letter_like_properties = {
horiz = "comma",
sort = false,
cat = letter_like_category,
appendix = letter_like_appendix,
notr = true,
allow_space_delim = true, -- allow space as a delimiter
tilde_delim = "~", -- use a tilde without spaces around it
}
local function letter_name_category(data)
local script_name = data.list_name:match("^(.*) script .*$")
if not script_name then
error(("Internal error: Can't pull out script name from list name '%s'"):format(data.list_name))
end
return ("ယၟုအက္ခရ်%sဂမၠိုၚ်"):format(script_name)
end
local function calendar_month_adjectives_category(data)
local calendar = data.list_name:match("^(.*) calendar month adjectives$")
if not calendar then
error(("Internal error: Can't pull out calendar type from list name '%s'"):format(data.list_name))
end
return calendar .. " calendar months"
end
local topic_list_properties = {
{".* calendar months", {sort = false}},
{".* calendar month adjectives", {sort = false, cat = calendar_month_adjectives_category}},
{"compass point adjectives", {cat = "Compass points"}},
{"compass point adverbs", {cat = "Compass points"}},
{".* script letters", letter_like_properties},
{".* script vowels", letter_like_properties},
{".* script consonants", letter_like_properties},
{".* script diacritics", letter_like_properties},
{".* script digraphs", letter_like_properties},
-- FIXME: We may need to be smarter, and use a regular columnar display in some cases (e.g. when translit is
-- present)
{".* script letter names", {horiz = "bullet", sort = false, cat = letter_name_category}},
-- Geographic lists should not categorize. {{place}} does that, and may do it differently.
{"administrative .* of .*", {nocat = true}},
{"autonomous .* of .*", {nocat = true}},
{"cantons of .*", {nocat = true}},
{"capital cities of .*", {nocat = true}},
{"continents", {nocat = true}},
{"counties of .*", {nocat = true}},
{"countries in .*", {appendix = "Appendix:Countries of the world", nocat = true}},
{"districts of .*", {nocat = true}},
{"divisions of .*", {nocat = true}},
{"federal .* of .*", {nocat = true}},
{"governorates of .*", {nocat = true}},
{"macroregions of .*", {nocat = true}},
{"prefectures of .*", {nocat = true}},
{"provinces.* of .*", {nocat = true}},
{"regions of .*", {nocat = true}},
{"states.* of .*", {nocat = true}},
{"territories of .*", {nocat = true}},
{"union territories of .*", {nocat = true}},
{"vilayets of .*", {nocat = true}},
{"books of the.* Testament", {sort = false, cat = "Books of the Bible"}},
-- FIXME: Use the following instead of the previous when we create 'Books of the Old Testament' and
-- 'Books of the New Testament'
--{"books of the Old Testament", {sort = false}},
--{"books of the .*New Testament", {sort = false, cat = "Books of the New Testament"}},
{"canids", {horiz = "bullet"}}, -- only 5 items on most lists
{"Chinese earthly branches", {sort = false, cat = "Chinese earthly branches"}},
{"Chinese heavenly stems", {sort = false, cat = "Chinese heavenly stems"}},
{"Chinese sexagenary cycle terms", {sort = false, cat = "Chinese sexagenary cycle terms"}},
{"days of the week", {horiz = "bullet", sort = false, appendix = "အဆက်လက္ကရဴ:တ္ၚဲနကဵုမွဲအဒိုတ်ဂမၠိုၚ်"}},
{"dentistry location adjectives", {cat = "Dentistry"}},
-- FIXME: Delete the following once we rename these categories to 'electromagnetic spectrum'
{"electromagnetic radiation", {sort = false, cat = "Electromagnetic spectrum"}}, -- FIXME, add category
{"electromagnetic spectrum", {sort = false}},
-- FIXME: Delete the following once we rename these categories to 'terms for fingers'
{"fingers", {sort = false, cat = "Terms for fingers"}},
{"terms for fingers", {sort = false, cat = "Terms for fingers"}},
{"fundamental interactions", {cat = "Physics"}},
{"geological time units", {sort = false, cat = "Units of time,Geology"}},
{"human anatomy location adjectives", {cat = "Medicine"}},
{"Islamic prophets", {sort = false}},
{"leptons", {sort = false, horiz = "bullet"}},
{"antileptons", {sort = false, horiz = "bullet", cat = "Leptons"}},
{"oceans", {horiz = "bullet"}},
{"planets of the Solar System", {horiz = "bullet", sort = false}},
{"quarks", {sort = false, horiz = "bullet"}},
{"squarks", {sort = false, horiz = "bullet", cat = "Quarks"}},
{"antiquarks", {sort = false, horiz = "bullet", cat = "Quarks"}},
{"religions", {cat = "Religion"}}, -- FIXME, add and use category 'Religions'
{"religious adherents", {cat = "Religion"}},
{"religious texts", {cat = "Religion"}}, -- FIXME, add and use category 'Religious texts'
{"seasons", {horiz = "bullet", sort = false}},
{"sexual orientation adjectives", {cat = " "}},
{"taxonomic ranks", {sort = false}},
{"times of day", {sort = false}},
{"units of time", {sort = false}},
}
local function parse_topic_list_user_args(raw_user_args)
local user_params = {
nocat = {type = "boolean"},
sortbase = {},
}
return process_params(raw_user_args, user_params)
end
local function add_topic_list_params(params)
params["cat"] = true
params["nocat"] = {type = "boolean"}
params["enhypernym"] = true
params["hypernym"] = true
params["appendix"] = true
params["pagename"] = true -- for testing of topic list
end
local function set_default_arguments(args, default_props)
if default_props then
for k, v in pairs(default_props) do
if args[k] == nil then
args[k] = v
end
end
end
end
local function make_horiz_edit_button(topic_list_template)
return tostring(html_create("small"):tag("sup")
:wikitext(" [[[Special:EditPage/" .. topic_list_template .. "|edit]]]")
:allDone()
)
end
local function analyze_template_name(topic_list_template)
-- Analyze template name for list name language and variant. The variant comes after the language code and a
-- slash and may or may not be present. Cf. [[Template:list:days of the week/cim/Luserna]] (for the Luserna dialect
-- of Cimbrian) and [[Template:list:days of the week/cim/13]] (for the Tredici Comuni dialect of Cimbrian).
--
-- Also compute default properties based on template name.
local list_name_plus_lang = topic_list_template:gsub("^ထာမ်ပလိက်:", ""):gsub("^list:", "")
local list_name, langcode_and_variant = list_name_plus_lang:match("^(.-)/(.*)$")
local lang, variant
if langcode_and_variant then
local langcode
langcode, variant = langcode_and_variant:match("^(.-)/(.*)$")
langcode = langcode or langcode_and_variant
lang = get_lang(langcode, nil, "allow etym")
if not lang then
error(("Unrecognized language code '%s' in topic list template name [[%s]]"):format(
langcode, topic_list_template))
end
else
error(("Can't parse language code out of topic list template name [[%s]]; it should be of the form " ..
"'Template:list:LISTNAME/LANGCODE' or 'Template:list:LISTNAME/LANGCODE/VARIETY'"):format(
topic_list_template))
end
local default_props
for _, pattern_and_props in ipairs(topic_list_properties) do
local pattern, props = unpack(pattern_and_props)
if umatch(list_name, "^" .. pattern .. "$") then
default_props = props
break
end
end
if default_props then
-- Safest to make a copy of the default props in case we modify it, as we do when one of the values is a
-- function, in case we are called twice in the same Scribunto invocation (not common but possible I think).
local default_props_copy = {}
for k, v in pairs(default_props) do
if is_callable(v) then
default_props_copy[k] = v {
topic_list_template = topic_list_template,
list_name = list_name,
lang = lang,
variant = variant,
}
else
default_props_copy[k] = v
end
end
default_props = default_props_copy
end
return list_name, lang, variant, default_props
end
-- FIXME: This needs to be implemented properly in [[Module:links]].
local function get_left_side_link(link)
local left = link:match("^%[%[([^%[%]|]+)|[^%[%]|]+%]%]$")
if left then
return left
end
local single_part = link:match("^%[%[([^%[%]|]+)%]%]$")
if single_part then
return single_part
end
if not link:match("%[%[") then
return link
end
return nil
end
local term_param_mods
local function get_term_param_mods()
term_param_mods, get_term_param_mods = construct_param_mods{
{group = "link"}, -- sc has separate_no_index = true; that's the only one
-- It makes no sense to have overall l=, ll=, q= or qq= params for columnar display.
{group = {"ref", "l", "q"}, require_index = true},
}, nil
return term_param_mods
end
local function parse_term_with_delimiters(data)
local term, paramname, lang, sc, pagename = data.term, data.paramname, data.lang, data.sc, data.pagename
local function generate_obj(term, parse_err)
local actual_term, termlang = parse_term_with_lang{
term = term,
parse_err = parse_err,
paramname = paramname,
}
return {
term = actual_term ~= "" and actual_term or nil,
lang = termlang or lang,
}
end
local items = parse_inline_modifiers(term, {
paramname = paramname,
param_mods = term_param_mods or get_term_param_mods(),
generate_obj = generate_obj,
splitchar = "[,~]",
preserve_splitchar = true,
outer_container = {},
})
local item_is_page = false
for i, item in ipairs(items.terms) do
if i == 1 then
item.separator = nil
elseif item.delimiter == "~" then
item.separator = data.tilde_delim or " ~ "
else
item.separator = data.comma_delim or ", "
end
-- Do this afterwards rather than in generate_obj() or use of <sc:...> will trigger an error
-- because the modifier is already set.
if not item.sc and sc then
item.sc = sc
end
if data.notr then
item.tr = "-"
end
if item.term and pagename then
local left_side = get_left_side_link(item.term)
if left_side and left_side == pagename then
item_is_page = true
end
end
end
return items, item_is_page
end
local function get_title_and_formatted_cats(args, lang, sc, topic_list_data)
local title = args.title
local formatted_cats
local cats
local default_title = topic_list_data.list_name
local user_args = topic_list_data.user_args
local nocat = args.nocat or user_args.nocat
local fulllangcode = lang:getFullCode()
if nocat then
-- don't generate categories for the title
elseif not args.cat then
local default_cat = ucfirst(default_title)
local cat_title = mw.title.new(("ကဏ္ဍ:%s"):format(default_cat))
if cat_title and cat_title.exists then
cats = {fulllangcode .. ":" .. default_cat}
end
elseif args.cat ~= "-" then
cats = split_on_comma(args.cat)
for i, cat in ipairs(cats) do
if cat:find("^ကဏ္ဍ:") then
cats[i] = cat:gsub("^ကဏ္ဍ:", "")
else
cats[i] = fulllangcode .. ":" .. cats[i]
end
end
end
local hypernym_is_page
if not title then
local titleparts = {}
local function ins(txt)
insert(titleparts, txt)
end
local enhypernym
if args.enhypernym then
enhypernym = args.enhypernym:gsub("%+", replacement_escape(default_title))
else
enhypernym = default_title
if topic_list_data.variant then
enhypernym = ("%s (%s)"):format(enhypernym, topic_list_data.variant)
end
end
if cats and not enhypernym:find("%[%[") then
ins(("[[:ကဏ္ဍ:%s|%s]]"):format(cats[1], enhypernym))
else
ins(enhypernym)
end
if args.hypernym then
local lang_hypernyms
local pagename = args.pagename or load_data("Module:headword/data").pagename
lang_hypernyms, hypernym_is_page = parse_term_with_delimiters {
term = args.hypernym,
paramname = "hypernym",
lang = lang,
sc = sc,
pagename = pagename,
-- Don't set notr= here; we still want to transliterate the hypernym if given
}
local formatted_hypernyms = format_item(lang_hypernyms, {lang = lang}, "bold")
ins(": " .. formatted_hypernyms)
end
if args.appendix then
local appendices = split_on_comma(args.appendix)
for i, appendix in ipairs(appendices) do
if not appendix:find("%[%[") then
appendices[i] = ("[[%s|အဆက်လက္ကရဴ]]"):format(appendix)
end
end
ins((" (<small>%s</small>)"):format(concat(appendices, ", ")))
end
title = concat(titleparts)
end
if not args.horiz and not topic_list_data.suppress_edit_button then
-- append edit button to title
local edit_link = html_create("span")
:addClass("list-switcher-edit")
:wikitext("[[Special:Edit/" .. topic_list_data.topic_list_template .. "|edit]]")
title = title .. tostring(edit_link)
end
if cats and not nocat and not hypernym_is_page then
formatted_cats = format_categories(cats, lang, nil, user_args.sortbase, force_cat)
end
return title, formatted_cats
end
--[==[
This implements topic lists. A given topic list template must directly invoke this function rather than
going through a wrapping template. A sample template implementation (e.g. for {{tl|list:continents/sw}}) is
{
{{#invoke:topic list|show|sw
|hypernym=[[bara|mabara]]
|Afrika<t:Africa>
|Antaktika~Antaktiki<t:Antarctica>
|Asia<t:Asia>
|Ulaya,Uropa<t:Europe>
|Amerika ya Kaskazini<t:North America>
|Amerika ya Kusini<t:South America>
|Australia<t:Australia>
}}
}
The syntax of the params is largely the same as for {{tl|col}}, but the following additional params supported:
* {{para|cat}}: Comma-separated list of categories to add the page to. The categories should specify bare topic
categories without the preceding language code, e.g. `Islamic calendar months` for a category
`LANGCODE:Islamic calendar months`. If you need to specify a different type of category, prefix the full category name
with `Category:`. There must not be any spaces after the comma delimiter for it to be recognized as such. By default,
the category comes from the template name, minus the initial `list:` and anything starting with a slash, and with the
first letter capitalized; but only if the top-level language-agnostic category exists. Hence a template like
{{tl|list:prefectures of Japan/ja}} will automatically categorize into [[:Category:ja:Prefectures of Japan]] (and
likewise {{tl|list:prefectures of Japan/sq}} will still categorize into [[:Category:sq:Prefectures of Japan]] whether
or not it exists, because the top-level [[:Category:Prefectures of Japan]] exists), but a template like
{{tl|list:human anatomy direction adjectives/en}} will not categorize anywhere by default because there is no
top-level [[:Category:Human anatomy direction adjectives]]. Use {{para|cat|-}} to disable categorization. Note that no
categorization takes place if {{para|nocat|1}} is specified in the invocation of the list template or if the page is
the same as any of the pages linked to by the language-specific hypernym(s) given in {{para|hypernym}}.
* {{para|hypernym}}: The language-specific plural form of the hypernym category (e.g. in the above example, the word for
"continents" in Swahili). Generally this should be linked to the corresponding singular, if they are different. If
specified, it is displayed after the English hypernym, following a colon. This parameter can be omitted to not display
a hypernym, and you can also specify multiple comma-separated or tilde-separated hypernyms with inline modifiers
attached to each one (essentially, following the format of a given item in {{tl|col}}).
* {{para|enhypernym}}: The English-language hypernym, e.g. `continents` in the above example. If omitted, this is
derived from the template name by chopping off the initial `list:` and anything starting with a slash. This will be
hyperlinked to the first category that the page categorizes into, if such a category exists.
* {{para|appendix}}: One or more comma-separated appendices to display after the hypernym, in parens. The appendix
should be a full pagename including the namespace `Appendix:`, or a two-part link giving a pagename and display form.
If a link is not specified, the display form will be `appendix`.
* {{para|pagename}}: Override the pagename, which should normally be a template of the form
`Template:list:<var>list name</var>/<var>langcode</var>` or
`Template:list:<var>list name</var>/<var>langcode</var>/<var>variant</var>`. The list name and language code are
parsed out of the pagename and used as the default title and language, and various other defaults are set based on the
list name.
]==]
function export.show(frame)
local raw_item_args = frame.args
local frame_parent = frame:getParent()
local raw_user_args = frame_parent.args
local topic_list_template = raw_item_args.pagename or frame_parent:getTitle()
local user_args = parse_topic_list_user_args(raw_user_args)
local list_name, lang, variant, default_props = analyze_template_name(topic_list_template)
return handle_display_from_or_topic_list(
{minrows = 2, sort = true, collapse = true, lang = lang}, raw_item_args, {
topic_list_template = topic_list_template,
list_name = list_name,
variant = variant,
set_default_arguments = function(args)
set_default_arguments(args, default_props)
end,
get_title_and_formatted_cats = get_title_and_formatted_cats,
add_topic_list_params = add_topic_list_params,
make_horiz_edit_button = make_horiz_edit_button,
user_args = user_args,
}
)
end
local function parse_and_format_direction(paramname, args, lang, sc, notr)
local term = args[paramname]
if not term then
return ""
end
local terms = parse_term_with_delimiters {
term = term,
paramname = paramname,
lang = lang,
sc = sc,
comma_delim = "<br />",
notr = notr,
}
return format_item(terms, {lang = lang})
end
function export.parse_directions_and_draw_compass(args, lang, sc, notr)
return '{| frame=void border=0 rules=none style="background:var(--wikt-palette-paleblue, #f9f9f9);"' ..
'\n| style="text-align: left" | ' ..
parse_and_format_direction("nw", args, lang, sc, notr) ..
'\n| style="text-align: center" | ' ..
parse_and_format_direction("n", args, lang, sc, notr) ..
'\n| style="text-align: right" | ' ..
parse_and_format_direction("ne", args, lang, sc, notr) ..
"\n|-" ..
'\n| style="text-align: left" | ' ..
parse_and_format_direction("w", args, lang, sc, notr) ..
"\n| [[File:Compass rose simple plain.svg|upright=0.31]] " ..
'\n| style="text-align: right" | ' ..
parse_and_format_direction("e", args, lang, sc, notr) ..
"\n|-" ..
'\n| style="text-align: left" | ' ..
parse_and_format_direction("sw", args, lang, sc, notr) ..
'\n| style="text-align: center" | ' ..
parse_and_format_direction("s", args, lang, sc, notr) ..
'\n| style="text-align: right" | ' ..
parse_and_format_direction("se", args, lang, sc, notr) ..
"\n|}"
end
function export.compass_plain(frame)
local parent_args = frame:getParent().args
local params = {
[1] = {type = "language"},
["sc"] = {type = "script"},
["notr"] = {type = "boolean"},
["n"] = true,
["s"] = true,
["e"] = true,
["w"] = true,
["ne"] = true,
["nw"] = true,
["se"] = true,
["sw"] = true,
}
local args = process_params(parent_args, params)
return export.parse_directions_and_draw_compass(args, args[1], args.sc, args.notr)
end
function export.compass(frame)
local raw_item_args = frame.args
local frame_parent = frame:getParent()
local raw_user_args = frame_parent.args
local topic_list_template = raw_item_args.pagename or frame_parent:getTitle()
local user_args = parse_topic_list_user_args(raw_user_args)
local list_name, lang, variant, default_props = analyze_template_name(topic_list_template)
local params = {
["lang"] = {type = "language"},
["sc"] = {type = "script"},
["notr"] = {type = "boolean"},
["title"] = true,
["n"] = true,
["s"] = true,
["e"] = true,
["w"] = true,
["ne"] = true,
["nw"] = true,
["se"] = true,
["sw"] = true,
}
add_topic_list_params(params)
local args = process_params(raw_item_args, params)
set_default_arguments(args, default_props)
local title, formatted_cats = get_title_and_formatted_cats(args, args.lang or lang, args.sc, {
topic_list_template = topic_list_template,
list_name = list_name,
variant = variant,
user_args = user_args,
suppress_edit_button = true,
})
return construct_old_style_header(title, "horiz") ..
make_horiz_edit_button(topic_list_template) ..
"\n" ..
export.parse_directions_and_draw_compass(args, args.lang or lang, args.sc, args.notr) ..
(formatted_cats or "")
end
return export
831xe57316rizse3y2hn7sirsdvh2ph
မဝ်ဂျူ:category tree/wiktionary maintenance
828
121750
400906
184780
2026-08-08T13:54:26Z
咽頭べさ
33
400906
Scribunto
text/plain
local raw_categories = {}
local raw_handlers = {}
local m_template_parser = require("Module:template parser")
local get_lang = require("Module:languages").getByCode
local insert = table.insert
local is_internal_title = require("Module:pages").is_internal_title
local new_title = mw.title.new
local split_lang_label = require("Module:category tree").split_lang_label
local php_trim = require("Module:Scribunto").php_trim
local uses_hidden_category = require("Module:maintenance category").uses_hidden_category
-----------------------------------------------------------------------------
-- --
-- RAW CATEGORIES --
-- --
-----------------------------------------------------------------------------
raw_categories["ထိၚ်ဒက်မၚ်မွဲလဝ်ဝိက်ရှေန်နရဳဂမၠိုၚ်"] = {
description = "Categories containing pages that are being tracked for attention and improvement by editors.",
breadcrumb = "ထိၚ်ဒက်မၚ်မွဲလဝ်ဝိက်ရှေန်နရဳဂမၠိုၚ်",
parents = "ဝိက်ရှေန်နရဳ",
}
raw_categories["ထာမ်ပလိက်ကဵုမဝ်ဂျူမနွံပၟိက်လိက်စၟတ်မချူသမ္တီပတိုန်လဝ်ဂမၠိုၚ်"] = {
description = "This category contains templates and modules that require a documentation subpage. See [[Help:Documenting templates]] and modules for more information.",
parents = "ထာမ်ပလိက်မထိၚ်ဒက်လဝ်ဂမၠိုၚ်",
can_be_empty = true,
hidden = true,
}
raw_categories["ကဏ္ဍမသၠးဒၟံၚ်ဂမၠိုၚ်"] = {
topright = "{{shortcut|CAT:EC}}",
description = "Categories with no members.",
additional = [=[Categories are placed here by [[Module:category tree]] when they contain no pages or subcategories.
Empty categories are not necessarily a problem, but they can clutter up their parent categories, or become orphaned if the structure of the category tree changes. This category therefore helps track down such cases, and allows them to be cleaned up.
Because of the way the wiki software works, categories will appear here for a while afterwards if they were empty at first but had entries added to them later. This can be fixed by simply performing a "null edit" on the category page: edit the page, and save without making any changes. (Alternatively, use the "null edit" option provided by the "purge tab" [[Special:Preferences#mw-prefsection-gadgets|gadget]].) This can be avoided by adding entries to categories before creating them. It also helps to create categories from the "bottom up": start at the lowest level that has entries, then create its parent categories, then the parent categories of that, and so on.]=],
parents = "Wiktionary maintenance",
can_be_empty = true,
hidden = true,
}
raw_categories["Categories with incorrect names"] = {
description = "Categories with names that do not match the expected form within the category tree.",
additional = [=[This usually happens when additional parameters have been given to {{tl|auto cat}} that don't match the name of the category, or when there is a problem with capitalization or spacing in the category name.
==See also==
* [[:Category:Categories that are not defined in the category tree]]]=],
parents = "Wiktionary maintenance",
can_be_empty = true,
hidden = true,
}
raw_categories["Categories that are not defined in the category tree"] = {
description = "Categories which use {{tl|auto cat}}, but which are not registered in the category tree data modules.",
additional = [=[See the error box displayed on any of these categories for more info.
==See also==
* [[:Category:Categories with incorrect names]]]=],
parents = "Wiktionary maintenance",
can_be_empty = true,
hidden = true,
}
raw_categories["ကဏ္ဍမပၞုက်လဝ်ဂမၠိုၚ်"] = {
description = "Categories using the <code>[[mw:Help:Magic words#HIDDENCAT|<nowiki>__HIDDENCAT__</nowiki>]]</code> behavior switch, which hides the category from the lists of categories in its members and subcategories.",
parents = "ထိၚ်ဒက်မၚ်မွဲလဝ်ဝိက်ရှေန်နရဳဂမၠိုၚ်",
can_be_empty = true,
hidden = true,
}
raw_categories["Huge categories"] = {
description = "Categories with more than 1 million members.",
additional = "Such categories have the [[mw:Extension:DynamicPageList (Wikimedia)|DynamicPageList]] extension disabled, which is normally used to list the newest and oldest pages in a category. This is because categories above that size load very slowly when it is enabled, and in some cases become inaccessible due to timing-out.",
parents = "Wiktionary maintenance",
can_be_empty = true,
hidden = true,
}
raw_categories["Indexed pages"] = {
description = "Pages using the <code>[[mw:Help:Magic words#INDEX|<nowiki>__INDEX__</nowiki>]]</code> behavior switch, which tells search engines to index the page.",
parents = "Wiktionary maintenance",
can_be_empty = true,
hidden = true,
}
raw_categories["Noindexed pages"] = {
description = "Pages using the <code>[[mw:Help:Magic words#NOINDEX|<nowiki>__NOINDEX__</nowiki>]]</code> behavior switch, which tells search engines not to index the page.",
parents = "Wiktionary maintenance",
can_be_empty = true,
hidden = true,
}
raw_categories["Pages using deprecated templates"] = {
description = "This category contains entries, reconstruction pages, appendixes, sign glosses and citations pages using deprecated templates—templates that have failed our deletion process, and/or that have been replaced by superior templates.",
additional = [=[This category is populated by {{tl|deprecated code}} and {{tl|deprecated lang param usage}}. The former is wrapped around templates that have been completely deprecated and remove from mainspace (particularly those in [[:Category:Successfully deprecated templates]]). The latter is wrapped around non-deprecated templates that accept the deprecated {{para|lang}} parameter; any use of that parameter will place the page in [[:Category:Pages using deprecated templates]]. Ideally, this category will be empty.
Any pages in this category, particularly those in the mainspace, need to have their deprecated template usages corrected. ]=],
breadcrumb = "Using deprecated templates",
parents = "Wiktionary maintenance",
can_be_empty = true,
hidden = true,
}
raw_categories["Pages using lite templates"] = {
description = "Pages which use at least one of the lite templates.",
additional = "See [[:Category:Lua-free templates]].",
breadcrumb = "Using lite templates",
parents = "Wiktionary maintenance",
can_be_empty = true,
hidden = true,
}
raw_categories["Pages with tab characters"] = {
description = "Pages which contain a tab character in their wikitext.",
additional = "These should either be removed or replaced with spaces, because they go against [[WT:NORM]].",
breadcrumb = "Tab characters",
parents = "Wiktionary maintenance",
can_be_empty = true,
hidden = true,
}
raw_categories["Pages with language headings in the wrong order"] = {
description = "Pages in which the headings for each language's entry are in the wrong order.",
additional = "Level 2 language headings should be in alphabetical order, except for Translingual and English, which go at the top (in that order).",
breadcrumb = "Language headings in the wrong order",
parents = "Wiktionary maintenance",
can_be_empty = true,
hidden = true,
}
raw_categories["Pages with nonstandard language headings"] = {
description = "Pages which contain a level 2 heading which does not match any language's canonical name.",
additional = "The level 2 language heading for each language should always be that language's canonical name.",
breadcrumb = "Nonstandard language headings",
parents = "Wiktionary maintenance",
can_be_empty = true,
hidden = true,
}
raw_categories["Pages with unwanted L1 headings"] = {
description = "Pages which contain an unwanted level 1 heading.",
additional = "Level 1 headings are not used in Wiktionary content pages, and only occur due to user error or vandalism.",
breadcrumb = "Unwanted L1 headings",
parents = "Wiktionary maintenance",
can_be_empty = true,
hidden = true,
}
raw_categories["Pages with raw triple-brace template parameters"] = {
description = "Pages which contain raw template parameters in the form of triple braces.",
additional = "Triple-brace template parameters (e.g. {{param|param}}) are intended for use in templates, as they are substituted with the relevant template argument when the page is transcluded. Although they can theoretically be used on any page, there are currently no legitimate uses for them in content namespaces.\n\nTemplate parameters usually occur due to typos, or when {{tl|subst:}} has been used with a template that isn't supposed to be substed.",
breadcrumb = "Raw template parameters",
parents = "Wiktionary maintenance",
can_be_empty = true,
hidden = true,
}
raw_categories["Pages with DEFAULTSORT conflicts"] = {
topright = "{{shortcut|CAT:DEFAULTSORT}}",
description = "Pages on which the {{tl|DEFAULTSORT:}} magic word has been used multiple times with different values.",
additional = "In some (but not all) cases, this causes a warning to display on the page. In the vast majority of instances, an explicit use of {{tl|DEFAULTSORT:}} in wikitext should be <u>removed</u>.This is because the {{tl|head}} template handles it automatically. The only instances where it should be used in wikitext is outside of entries (i.e. outside of mainspace or the Reconstruction namespace)." ..
"\n\nSee also [[:Category:Pages with DISPLAYTITLE conflicts]].",
breadcrumb = "DEFAULTSORT conflicts",
parents = "Wiktionary maintenance",
can_be_empty = true,
hidden = true,
}
raw_categories["Pages with DISPLAYTITLE conflicts"] = {
topright = "{{shortcut|CAT:DISPLAYTITLE}}",
description = "Pages on which the {{tl|DISPLAYTITLE:}} magic word has been used multiple times with different values.",
additional = "In some (but not all) cases, this causes a warning to display on the page. In the vast majority of instances, an explicit use of {{tl|DISPLAYTITLE:}} in wikitext should be <u>removed</u>.This is because the {{tl|head}} template handles it automatically. The only instances where it should be used in wikitext is outside of entries (i.e. outside of mainspace or the Reconstruction namespace)." ..
"\n\nSee also [[:Category:Pages with DEFAULTSORT conflicts]].",
breadcrumb = "DISPLAYTITLE conflicts",
parents = "Wiktionary maintenance",
can_be_empty = true,
hidden = true,
}
raw_categories["Pages with raw sortkeys"] = {
description = "Pages on which a sortkey has been used with a raw category.",
additional = "For example, {{code|[[<nowiki/>Category:IPA symbols|B]]}}." ..
"\n\nThese are a priority to replace with category templates, since they are hard-coded and override the {{tl|DEFAULTSORT:}} value for the page. This causes problems if there are any changes to the sorting scheme for the category, because there is no way of changing them centrally.\n\n" ..
"By comparison, raw categories which have no sortkey are less of a problem, because they will use the {{tl|DEFAULTSORT:}} value; this can be centrally controlled and is designed to be language-neutral, so avoids the issue of different editors using multiple different sorting schemes for the same category. However, they should still be replaced with category templates, since there may be additional language-specific sorting rules which cannot otherwise be applied.",
breadcrumb = "Raw sortkeys",
parents = "Wiktionary maintenance",
can_be_empty = true,
hidden = true,
}
raw_categories["မုလိက် နွံဗၠေတ်မံၚ်မွဲမွဲသိုက်"] = {
topright = "{{shortcut|CAT:E|CAT:ERR|CAT:ERROR}}",
description = "Pages that have errors in a [[Wiktionary:Scribunto|Lua]] module.",
additional = "If entries are listed here for more than a day or two, the error should probably be reported at [[Wiktionary:GP|the Grease Pit]]. Memory errors are a common source of these errors; see the discussion at [[Wiktionary:Lua memory errors]]." ..
"\n\nBecause the software does not immediately update pages when a change occurs in a template or module, errors listed here may have already been fixed. Therefore, please ensure that the error is still present before reporting problems. You can do this by performing a \"[[mw:Help:Dummy_edit#A_null_edit|null edit]]\" (editing the page and saving without making changes). If the error goes away then, it has already been fixed." ..
"\n\n<u>You can use [https://en.wiktionary.org/wiki/Special:ApiSandbox#action=purge&format=json&forcelinkupdate=1&generator=categorymembers&utf8=1&formatversion=2&gcmtitle=Category%3APages%20with%20module%20errors&gcmlimit=20 this link] and press \"Make request\" to purge the cache of up to 20 pages from this category in one click.</u> This number can be adjusted up to 5,000, but anything above 30–100 will likely cause time-outs (depending on the size of the pages)." ..
"\n\nThe contents of this category is controlled by [[Template:maintenance category]]. It is currently set to place talk pages, user pages{{,}} and user sandbox modules and templates in a separate category." ..
"\n\nSee also [[:Category:Pages with ParserFunction errors]].",
breadcrumb = "မုလိက် နွံဗၠေတ်မံၚ်မွဲမွဲသိုက်",
parents = "ထိၚ်ဒက်မၚ်မွဲလဝ်ဝိက်ရှေန်နရဳဂမၠိုၚ်",
can_be_empty = true,
hidden = true,
}
raw_categories["Pages with ParserFunction errors"] = {
topright = "{{shortcut|CAT:PFE}}",
description = "Pages that have errors in a [[mw:Help:Extension:ParserFunctions|ParserFunction]] magic word.",
additional = "Examples of these magic words are {{tl|#expr:}} and {{tl|#time:}}. If entries are listed here for more than a day or two, the error should probably be reported at [[Wiktionary:GP|the Grease Pit]]." ..
"\n\nBecause the software does not immediately update pages when a change occurs in a template or module, errors listed here may have already been fixed. Therefore, please ensure that the error is still present before reporting problems. You can do this by performing a \"[[meta:Help:Dummy_edit#Null_edit|null edit]]\" (editing the page and saving without making changes). If the error goes away then, it has already been fixed." ..
"\n\n<u>You can use [https://en.wiktionary.org/wiki/Special:ApiSandbox#action=purge&format=json&forcelinkupdate=1&generator=categorymembers&utf8=1&formatversion=2&gcmtitle=Category%3APages%20with%20ParserFunction%20errors&gcmlimit=20 this link] and press \"Make request\" to purge the cache of up to 20 pages from this category in one click.</u> This number can be adjusted up to 5,000, but anything above 30–100 will likely cause time-outs (depending on the size of the pages)." ..
"\n\nThe contents of this category is controlled by [[Template:maintenance category]]. It is currently set to place talk pages, user pages{{,}} and user sandbox modules and templates in a separate category." ..
"\n\nSee also [[:Category:Pages with module errors]].",
breadcrumb = "ParserFunction errors",
parents = "Wiktionary maintenance",
can_be_empty = true,
hidden = true,
}
raw_categories["Requests for moves, mergers and splits"] = {
description = "Pages and categories which have been tagged with a request for them to be moved, merged or split.",
breadcrumb = "Moves, mergers and splits",
parents = {"Wiktionary maintenance", "Requests"},
can_be_empty = true,
hidden = true,
}
raw_categories["မုက်လိက်နကဵုမဒှ်ပံၚ်စပ်လဝ်ဂမၠိုၚ်"] = {
description = "မုက်လိက်ဍံၚ်တောဲစုတ်နကဵုမဒှ်ပံၚ်စပ်လဝ်နူမဆေၚ်စပ်ကဵုထာမ်ပလိက်{{tl|merge}}။",
parents = "Requests for moves, mergers and splits",
can_be_empty = true,
}
raw_categories["မုက်လိက်ဒးပဆုဲထောံဂမၠိုၚ်"] = {
description = "မုက်လိက်ဍံၚ်တောဲစုတ်နကဵုမဒှ်ပဆုဲထောံလဝ်နူမဆေၚ်စပ်ကဵုထာမ်ပလိက်{{tl|move}}။",
parents = "Requests for moves, mergers and splits",
can_be_empty = true,
}
raw_categories["Pages to be split"] = {
description = "Pages tagged to be split by the {{tl|split}} template.",
parents = "Requests for moves, mergers and splits",
can_be_empty = true,
}
raw_categories["Pages using invalid parameters when calling templates"] = {
description = "Pages that use unrecognized parameters when calling a template.",
breadcrumb = "Invalid template parameters",
parents = "ထိၚ်ဒက်မၚ်မွဲလဝ်ဝိက်ရှေန်နရဳဂမၠိုၚ်",
can_be_empty = true,
}
raw_categories["မုက်လိက်ပွမရပ်စပ်ဗ္ဂဲသ္ဂုတ်သွာတ်"] = {
description = "မုက်လိက်ပွမရပ်စပ်မဆေၚ်စပ်ကဵု <code>[[MediaWiki:Gadget-catfix.js|catfix]]</code> ဂေတ်ဂျေတ်။",
additional = "This processes links to entries in language-specific categories by adding language-specific formatting, and points them to the language's section of the entry.",
parents = "ထိၚ်ဒက်မၚ်မွဲလဝ်ဝိက်ရှေန်နရဳဂမၠိုၚ်",
can_be_empty = true,
hidden = true,
}
raw_categories["Pages calling Template:minitoc"] = {
description = "Pages that display a mini table of contents by calling {{tl|minitoc}}.",
additional = "This is is used on very large pages with many entries, to assist with navigation.",
parents = "ထိၚ်ဒက်မၚ်မွဲလဝ်ဝိက်ရှေန်နရဳဂမၠိုၚ်",
can_be_empty = true,
hidden = true,
}
raw_categories["ကဏ္ဍပွမမကော်ခဴ ထာမ်ပလိက်:ဗ္ဂဲအဝ်တဝ်ဂမၠိုၚ်"] = {
description = "ကဏ္ဍမနွံကဵုပရေၚ်က္တဵုဒှ်ဒၞာဲအတေံပ္ဍဲကဏ္ဍတၞဟ်သအာၚ်နူကဵုမပွမကော်ခဴ {{tl|auto cat}} ။",
additional = "ဣနဲကဲတဏအ်ဝွံပဵုတုဲသ္ဍိုက်မၠိုက်သွက်ကဏ္ဍနကဵုမဗဒှ်လဝ်ဒကုတ်ကဏ္ဍဂၠေံဂၠေံ။ မဆေၚ်စပ်ကဵုပရောဟိုတ်အဓိကကဏ္ဍတဏအ်ဝွံနကဵုပွမကလေၚ်ဆဵုကဏ္ဍဟွံဂွံရပ်စောဲလဝ် {{tl|auto cat}} နကဵုမရပ်စပ်ကၠောံၜက်ဆေၚ်စပ်ကဵုမကလေၚ်ဂၠာဲလီုဗျဟ်အာဂှ် (ဥပမာ ပွမအရၚ်ဂွံကလေၚ်ဂၠာဲဆဵုဍိုက်ဍိုက်ပေၚ်ပေၚ်မနွံကဵု {{code|-incategory:\"{{PAGENAME}}\"}})။",
parents = "ထိၚ်ဒက်မၚ်မွဲလဝ်ဝိက်ရှေန်နရဳဂမၠိုၚ်",
can_be_empty = true,
hidden = true,
}
raw_categories["Categories with categories using raw markup"] = {
description = "Categories that have been placed in another category using raw wiki markup (e.g. {{cl|Wiktionary}}). They should be added to the [[Module:category tree|category tree]] data instead.",
parents = "ထိၚ်ဒက်မၚ်မွဲလဝ်ဝိက်ရှေန်နရဳဂမၠိုၚ်",
can_be_empty = true,
hidden = true,
}
raw_categories["မုက်လိက်ပွမရပ်စပ်တံဟိုတ်နကဵုဟွံဆက်သုၚ်စောဲဂမၠိုၚ်"] = {
description = "မုက်လိက်မရပ်စပ်မဆေၚ်စပ်ကဵု [[mw:Extension:SyntaxHighlight|SyntaxHighlight]] သၠဲပ္တိတ်လဝ်အတေံမနွံကဵုသ္ဂောံဒုၚ်စ {{wt|source}} စၞးတၞုၚ်သမ္တီလဝ်နကဵု {{wt|syntaxhighlight}}။",
breadcrumb = "Deprecated source tags",
parents = "ထိၚ်ဒက်မၚ်မွဲလဝ်ဝိက်ရှေန်နရဳဂမၠိုၚ်",
can_be_empty = true,
hidden = true,
}
insert(raw_handlers, function(data)
local template_type = data.category:match("^Pages using invalid parameters when calling (.+) templates$")
if not template_type then
return
end
local parents = {{
name = "Pages using invalid parameters when calling templates",
sort = template_type == "general use" and "*" or template_type,
}}
local lang = require("Module:languages").getByCanonicalName(template_type, nil, true)
if lang then
insert(parents, {name = "entry maintenance", is_label = true, lang = lang:getCode()})
end
return {
lang = lang and lang:getCode() or nil,
description = "Pages that use unrecognized parameters when calling " .. template_type .. " templates.",
parents = parents,
breadcrumb = template_type,
}
end)
do
local prefixes = require("Module:table").listToSet{"list", "P", "R", "RQ", "table", "U"}
local function add_parent(parents, seen, cat_type, sortkey)
if seen[cat_type] then
return
end
insert(parents, {
name = ("Pages using invalid parameters when calling %s templates"):format(cat_type),
sort = sortkey,
})
seen[cat_type] = true
end
insert(raw_handlers, function(data)
local template = data.category:match("^Pages using invalid parameters when calling (.+)$")
if not template then
return
end
-- Resolve any redirects.
template = new_title(template)
while template do
local redirect = template.redirectTarget
if not (redirect and is_internal_title(redirect)) then
break
end
template = redirect
end
-- Disallow templates which would always hidden maintennace categories (e.g. sandboxes).
if not (template and not uses_hidden_category(template)) then
return
end
local prefixed_text, lang = template.prefixedText
if template.namespace == 10 then
local name = template.text
-- Remove the prefix if present (e.g. "R:" or "RQ:").
local prefix, text = name:match("^(.-):(.+)")
if not (prefix and prefixes[prefix]) then
text = name
end
-- Check the initial language code, chopping off hyphenated sections until there's a match or they run out.
local code = mw.ustring.match(text, "^[a-z][a-zA-Z-]*[a-zA-Z]%f[^%w]")
while code do
lang = get_lang(code)
if lang then
break
end
code = code:match("(.+)%-%a*$")
end
-- If no match and it's a list: or table: template, check if the template name ends "/CODE".
if not lang and (prefix == "list" or prefix == "table") then
code = text:match("%f[^/]%l[%a-]*%a$")
if code then
lang = get_lang(code)
end
end
end
local sortkey = template.text
local parents, seen = {}, {}
-- Categorize as language-specific if a language was found.
if lang then
add_parent(parents, seen, lang:getCanonicalName(), sortkey)
end
-- Also grab any language categories from the template page.
for _, cat in ipairs(template.categories) do
if cat:sub(-10) == "ထာမ်ပလိက်" or cat:sub(-13) == " subtemplates" then
local cat_lang = split_lang_label(new_title(cat).text)
if cat_lang then
add_parent(parents, seen, cat_lang:getCanonicalName(), sortkey)
end
end
end
-- If none were found, categorize as general use.
if #parents == 0 then
add_parent(parents, seen, "general use", sortkey)
end
-- Only add can_be_empty if the template exists and contains checkparams.
local content, can_be_empty = template:getContent()
if content then
-- Check for {{#invoke:checkparams|warn|...}}.
-- args[1] is the module and args[2] is the function name, so #INVOKE: will throw an error if either is not present.
for template in require("Module:template parser").find_templates(content) do
if template:get_name() == "#INVOKE:" then
local args = template:get_arguments()
local arg_2 = args[2]
if arg_2 and php_trim(args[1]) == "checkparams" and php_trim(arg_2) == "warn" then
can_be_empty = true
break
end
end
end
end
return {
canonical_name = "Pages using invalid parameters when calling " .. prefixed_text,
lang = lang and lang:getCode() or nil,
description = ("Pages that use unrecognized parameters when calling {{tl|%s}}.")
:format(m_template_parser.getTemplateInvocationName(template)),
additional = "These template calls should be reviewed and the invalid parameter(s) should be corrected or removed.",
breadcrumb = prefixed_text,
parents = parents,
can_be_empty = can_be_empty,
hidden = true,
}
end)
end
return {RAW_CATEGORIES = raw_categories, RAW_HANDLERS = raw_handlers}
bbxd3jn5m86lxyz6y2y20hpk1dfkhuo
400907
400906
2026-08-08T14:04:11Z
咽頭べさ
33
400907
Scribunto
text/plain
local raw_categories = {}
local raw_handlers = {}
local m_template_parser = require("Module:template parser")
local get_lang = require("Module:languages").getByCode
local insert = table.insert
local is_internal_title = require("Module:pages").is_internal_title
local new_title = mw.title.new
local split_lang_label = require("Module:category tree").split_lang_label
local php_trim = require("Module:Scribunto").php_trim
local uses_hidden_category = require("Module:maintenance category").uses_hidden_category
-----------------------------------------------------------------------------
-- --
-- RAW CATEGORIES --
-- --
-----------------------------------------------------------------------------
raw_categories["ထိၚ်ဒက်မၚ်မွဲလဝ်ဝိက်ရှေန်နရဳဂမၠိုၚ်"] = {
description = "Categories containing pages that are being tracked for attention and improvement by editors.",
breadcrumb = "ထိၚ်ဒက်မၚ်မွဲလဝ်ဝိက်ရှေန်နရဳဂမၠိုၚ်",
parents = "ဝိက်ရှေန်နရဳ",
}
raw_categories["ထာမ်ပလိက်ကဵုမဝ်ဂျူမနွံပၟိက်လိက်စၟတ်မချူသမ္တီပတိုန်လဝ်ဂမၠိုၚ်"] = {
description = "This category contains templates and modules that require a documentation subpage. See [[Help:Documenting templates]] and modules for more information.",
parents = "ထာမ်ပလိက်မထိၚ်ဒက်လဝ်ဂမၠိုၚ်",
can_be_empty = true,
hidden = true,
}
raw_categories["ကဏ္ဍမသၠးဒၟံၚ်ဂမၠိုၚ်"] = {
topright = "{{shortcut|CAT:EC}}",
description = "Categories with no members.",
additional = [=[Categories are placed here by [[Module:category tree]] when they contain no pages or subcategories.
Empty categories are not necessarily a problem, but they can clutter up their parent categories, or become orphaned if the structure of the category tree changes. This category therefore helps track down such cases, and allows them to be cleaned up.
Because of the way the wiki software works, categories will appear here for a while afterwards if they were empty at first but had entries added to them later. This can be fixed by simply performing a "null edit" on the category page: edit the page, and save without making any changes. (Alternatively, use the "null edit" option provided by the "purge tab" [[Special:Preferences#mw-prefsection-gadgets|gadget]].) This can be avoided by adding entries to categories before creating them. It also helps to create categories from the "bottom up": start at the lowest level that has entries, then create its parent categories, then the parent categories of that, and so on.]=],
parents = "Wiktionary maintenance",
can_be_empty = true,
hidden = true,
}
raw_categories["Categories with incorrect names"] = {
description = "Categories with names that do not match the expected form within the category tree.",
additional = [=[This usually happens when additional parameters have been given to {{tl|auto cat}} that don't match the name of the category, or when there is a problem with capitalization or spacing in the category name.
==See also==
* [[:Category:Categories that are not defined in the category tree]]]=],
parents = "Wiktionary maintenance",
can_be_empty = true,
hidden = true,
}
raw_categories["Categories that are not defined in the category tree"] = {
description = "Categories which use {{tl|auto cat}}, but which are not registered in the category tree data modules.",
additional = [=[See the error box displayed on any of these categories for more info.
==See also==
* [[:Category:Categories with incorrect names]]]=],
parents = "Wiktionary maintenance",
can_be_empty = true,
hidden = true,
}
raw_categories["ကဏ္ဍမပၞုက်လဝ်ဂမၠိုၚ်"] = {
description = "Categories using the <code>[[mw:Help:Magic words#HIDDENCAT|<nowiki>__HIDDENCAT__</nowiki>]]</code> behavior switch, which hides the category from the lists of categories in its members and subcategories.",
parents = "ထိၚ်ဒက်မၚ်မွဲလဝ်ဝိက်ရှေန်နရဳဂမၠိုၚ်",
can_be_empty = true,
hidden = true,
}
raw_categories["Huge categories"] = {
description = "Categories with more than 1 million members.",
additional = "Such categories have the [[mw:Extension:DynamicPageList (Wikimedia)|DynamicPageList]] extension disabled, which is normally used to list the newest and oldest pages in a category. This is because categories above that size load very slowly when it is enabled, and in some cases become inaccessible due to timing-out.",
parents = "Wiktionary maintenance",
can_be_empty = true,
hidden = true,
}
raw_categories["Indexed pages"] = {
description = "Pages using the <code>[[mw:Help:Magic words#INDEX|<nowiki>__INDEX__</nowiki>]]</code> behavior switch, which tells search engines to index the page.",
parents = "Wiktionary maintenance",
can_be_empty = true,
hidden = true,
}
raw_categories["Noindexed pages"] = {
description = "Pages using the <code>[[mw:Help:Magic words#NOINDEX|<nowiki>__NOINDEX__</nowiki>]]</code> behavior switch, which tells search engines not to index the page.",
parents = "Wiktionary maintenance",
can_be_empty = true,
hidden = true,
}
raw_categories["Pages using deprecated templates"] = {
description = "This category contains entries, reconstruction pages, appendixes, sign glosses and citations pages using deprecated templates—templates that have failed our deletion process, and/or that have been replaced by superior templates.",
additional = [=[This category is populated by {{tl|deprecated code}} and {{tl|deprecated lang param usage}}. The former is wrapped around templates that have been completely deprecated and remove from mainspace (particularly those in [[:Category:Successfully deprecated templates]]). The latter is wrapped around non-deprecated templates that accept the deprecated {{para|lang}} parameter; any use of that parameter will place the page in [[:Category:Pages using deprecated templates]]. Ideally, this category will be empty.
Any pages in this category, particularly those in the mainspace, need to have their deprecated template usages corrected. ]=],
breadcrumb = "Using deprecated templates",
parents = "Wiktionary maintenance",
can_be_empty = true,
hidden = true,
}
raw_categories["Pages using lite templates"] = {
description = "Pages which use at least one of the lite templates.",
additional = "See [[:Category:Lua-free templates]].",
breadcrumb = "Using lite templates",
parents = "Wiktionary maintenance",
can_be_empty = true,
hidden = true,
}
raw_categories["Pages with tab characters"] = {
description = "Pages which contain a tab character in their wikitext.",
additional = "These should either be removed or replaced with spaces, because they go against [[WT:NORM]].",
breadcrumb = "Tab characters",
parents = "Wiktionary maintenance",
can_be_empty = true,
hidden = true,
}
raw_categories["Pages with language headings in the wrong order"] = {
description = "Pages in which the headings for each language's entry are in the wrong order.",
additional = "Level 2 language headings should be in alphabetical order, except for Translingual and English, which go at the top (in that order).",
breadcrumb = "Language headings in the wrong order",
parents = "Wiktionary maintenance",
can_be_empty = true,
hidden = true,
}
raw_categories["Pages with nonstandard language headings"] = {
description = "Pages which contain a level 2 heading which does not match any language's canonical name.",
additional = "The level 2 language heading for each language should always be that language's canonical name.",
breadcrumb = "Nonstandard language headings",
parents = "Wiktionary maintenance",
can_be_empty = true,
hidden = true,
}
raw_categories["Pages with unwanted L1 headings"] = {
description = "Pages which contain an unwanted level 1 heading.",
additional = "Level 1 headings are not used in Wiktionary content pages, and only occur due to user error or vandalism.",
breadcrumb = "Unwanted L1 headings",
parents = "Wiktionary maintenance",
can_be_empty = true,
hidden = true,
}
raw_categories["Pages with raw triple-brace template parameters"] = {
description = "Pages which contain raw template parameters in the form of triple braces.",
additional = "Triple-brace template parameters (e.g. {{param|param}}) are intended for use in templates, as they are substituted with the relevant template argument when the page is transcluded. Although they can theoretically be used on any page, there are currently no legitimate uses for them in content namespaces.\n\nTemplate parameters usually occur due to typos, or when {{tl|subst:}} has been used with a template that isn't supposed to be substed.",
breadcrumb = "Raw template parameters",
parents = "Wiktionary maintenance",
can_be_empty = true,
hidden = true,
}
raw_categories["Pages with DEFAULTSORT conflicts"] = {
topright = "{{shortcut|CAT:DEFAULTSORT}}",
description = "Pages on which the {{tl|DEFAULTSORT:}} magic word has been used multiple times with different values.",
additional = "In some (but not all) cases, this causes a warning to display on the page. In the vast majority of instances, an explicit use of {{tl|DEFAULTSORT:}} in wikitext should be <u>removed</u>.This is because the {{tl|head}} template handles it automatically. The only instances where it should be used in wikitext is outside of entries (i.e. outside of mainspace or the Reconstruction namespace)." ..
"\n\nSee also [[:Category:Pages with DISPLAYTITLE conflicts]].",
breadcrumb = "DEFAULTSORT conflicts",
parents = "Wiktionary maintenance",
can_be_empty = true,
hidden = true,
}
raw_categories["Pages with DISPLAYTITLE conflicts"] = {
topright = "{{shortcut|CAT:DISPLAYTITLE}}",
description = "Pages on which the {{tl|DISPLAYTITLE:}} magic word has been used multiple times with different values.",
additional = "In some (but not all) cases, this causes a warning to display on the page. In the vast majority of instances, an explicit use of {{tl|DISPLAYTITLE:}} in wikitext should be <u>removed</u>.This is because the {{tl|head}} template handles it automatically. The only instances where it should be used in wikitext is outside of entries (i.e. outside of mainspace or the Reconstruction namespace)." ..
"\n\nSee also [[:Category:Pages with DEFAULTSORT conflicts]].",
breadcrumb = "DISPLAYTITLE conflicts",
parents = "Wiktionary maintenance",
can_be_empty = true,
hidden = true,
}
raw_categories["Pages with raw sortkeys"] = {
description = "Pages on which a sortkey has been used with a raw category.",
additional = "For example, {{code|[[<nowiki/>Category:IPA symbols|B]]}}." ..
"\n\nThese are a priority to replace with category templates, since they are hard-coded and override the {{tl|DEFAULTSORT:}} value for the page. This causes problems if there are any changes to the sorting scheme for the category, because there is no way of changing them centrally.\n\n" ..
"By comparison, raw categories which have no sortkey are less of a problem, because they will use the {{tl|DEFAULTSORT:}} value; this can be centrally controlled and is designed to be language-neutral, so avoids the issue of different editors using multiple different sorting schemes for the same category. However, they should still be replaced with category templates, since there may be additional language-specific sorting rules which cannot otherwise be applied.",
breadcrumb = "Raw sortkeys",
parents = "Wiktionary maintenance",
can_be_empty = true,
hidden = true,
}
raw_categories["မုလိက် နွံဗၠေတ်မံၚ်မွဲမွဲသိုက်"] = {
topright = "{{shortcut|CAT:E|CAT:ERR|CAT:ERROR}}",
description = "Pages that have errors in a [[Wiktionary:Scribunto|Lua]] module.",
additional = "If entries are listed here for more than a day or two, the error should probably be reported at [[Wiktionary:GP|the Grease Pit]]. Memory errors are a common source of these errors; see the discussion at [[Wiktionary:Lua memory errors]]." ..
"\n\nBecause the software does not immediately update pages when a change occurs in a template or module, errors listed here may have already been fixed. Therefore, please ensure that the error is still present before reporting problems. You can do this by performing a \"[[mw:Help:Dummy_edit#A_null_edit|null edit]]\" (editing the page and saving without making changes). If the error goes away then, it has already been fixed." ..
"\n\n<u>You can use [https://en.wiktionary.org/wiki/Special:ApiSandbox#action=purge&format=json&forcelinkupdate=1&generator=categorymembers&utf8=1&formatversion=2&gcmtitle=Category%3APages%20with%20module%20errors&gcmlimit=20 this link] and press \"Make request\" to purge the cache of up to 20 pages from this category in one click.</u> This number can be adjusted up to 5,000, but anything above 30–100 will likely cause time-outs (depending on the size of the pages)." ..
"\n\nThe contents of this category is controlled by [[Template:maintenance category]]. It is currently set to place talk pages, user pages{{,}} and user sandbox modules and templates in a separate category." ..
"\n\nSee also [[:Category:Pages with ParserFunction errors]].",
breadcrumb = "မုလိက် နွံဗၠေတ်မံၚ်မွဲမွဲသိုက်",
parents = "ထိၚ်ဒက်မၚ်မွဲလဝ်ဝိက်ရှေန်နရဳဂမၠိုၚ်",
can_be_empty = true,
hidden = true,
}
raw_categories["Pages with ParserFunction errors"] = {
topright = "{{shortcut|CAT:PFE}}",
description = "Pages that have errors in a [[mw:Help:Extension:ParserFunctions|ParserFunction]] magic word.",
additional = "Examples of these magic words are {{tl|#expr:}} and {{tl|#time:}}. If entries are listed here for more than a day or two, the error should probably be reported at [[Wiktionary:GP|the Grease Pit]]." ..
"\n\nBecause the software does not immediately update pages when a change occurs in a template or module, errors listed here may have already been fixed. Therefore, please ensure that the error is still present before reporting problems. You can do this by performing a \"[[meta:Help:Dummy_edit#Null_edit|null edit]]\" (editing the page and saving without making changes). If the error goes away then, it has already been fixed." ..
"\n\n<u>You can use [https://en.wiktionary.org/wiki/Special:ApiSandbox#action=purge&format=json&forcelinkupdate=1&generator=categorymembers&utf8=1&formatversion=2&gcmtitle=Category%3APages%20with%20ParserFunction%20errors&gcmlimit=20 this link] and press \"Make request\" to purge the cache of up to 20 pages from this category in one click.</u> This number can be adjusted up to 5,000, but anything above 30–100 will likely cause time-outs (depending on the size of the pages)." ..
"\n\nThe contents of this category is controlled by [[Template:maintenance category]]. It is currently set to place talk pages, user pages{{,}} and user sandbox modules and templates in a separate category." ..
"\n\nSee also [[:Category:Pages with module errors]].",
breadcrumb = "ParserFunction errors",
parents = "Wiktionary maintenance",
can_be_empty = true,
hidden = true,
}
raw_categories["အာတ်မိက်ပဆုဲ၊ မကောံပံၚ်အာ ကဵု ပါ်ကရေက်ဂမၠိုၚ်"] = {
description = "Pages and categories which have been tagged with a request for them to be moved, merged or split.",
breadcrumb = "Moves, mergers and splits",
parents = {"ထိၚ်ဒက်မၚ်မွဲလဝ်ဝိက်ရှေန်နရဳဂမၠိုၚ်", "အာတ်မိက်ဂမၠိုၚ်"},
can_be_empty = true,
hidden = true,
}
raw_categories["မုက်လိက်နကဵုမဒှ်ပံၚ်စပ်လဝ်ဂမၠိုၚ်"] = {
description = "မုက်လိက်ဍံၚ်တောဲစုတ်နကဵုမဒှ်ပံၚ်စပ်လဝ်နူမဆေၚ်စပ်ကဵုထာမ်ပလိက်{{tl|merge}}။",
parents = "အာတ်မိက်ပဆုဲ၊ မကောံပံၚ်အာ ကဵု ပါ်ကရေက်ဂမၠိုၚ်",
can_be_empty = true,
}
raw_categories["မုက်လိက်ဒးပဆုဲထောံဂမၠိုၚ်"] = {
description = "မုက်လိက်ဍံၚ်တောဲစုတ်နကဵုမဒှ်ပဆုဲထောံလဝ်နူမဆေၚ်စပ်ကဵုထာမ်ပလိက်{{tl|move}}။",
parents = "အာတ်မိက်ပဆုဲ၊ မကောံပံၚ်အာ ကဵု ပါ်ကရေက်ဂမၠိုၚ်",
can_be_empty = true,
}
raw_categories["မုက်လိက်နကဵုမဒှ်ပါ်ကရေက်ထောံဂမၠိုၚ်"] = {
description = "မုက်လိက်ဍံၚ်တောဲစုတ်နကဵုမဒှ်ပါ်ကရေက်ထောံနူမဆေၚ်စပ်ကဵုထာမ်ပလိက်{{tl|split}}။",
parents = "အာတ်မိက်ပဆုဲ၊ မကောံပံၚ်အာ ကဵု ပါ်ကရေက်ဂမၠိုၚ်",
can_be_empty = true,
}
raw_categories["Pages using invalid parameters when calling templates"] = {
description = "Pages that use unrecognized parameters when calling a template.",
breadcrumb = "Invalid template parameters",
parents = "ထိၚ်ဒက်မၚ်မွဲလဝ်ဝိက်ရှေန်နရဳဂမၠိုၚ်",
can_be_empty = true,
}
raw_categories["မုက်လိက်ပွမရပ်စပ်ဗ္ဂဲသ္ဂုတ်သွာတ်"] = {
description = "မုက်လိက်ပွမရပ်စပ်မဆေၚ်စပ်ကဵု <code>[[MediaWiki:Gadget-catfix.js|catfix]]</code> ဂေတ်ဂျေတ်။",
additional = "This processes links to entries in language-specific categories by adding language-specific formatting, and points them to the language's section of the entry.",
parents = "ထိၚ်ဒက်မၚ်မွဲလဝ်ဝိက်ရှေန်နရဳဂမၠိုၚ်",
can_be_empty = true,
hidden = true,
}
raw_categories["Pages calling Template:minitoc"] = {
description = "Pages that display a mini table of contents by calling {{tl|minitoc}}.",
additional = "This is is used on very large pages with many entries, to assist with navigation.",
parents = "ထိၚ်ဒက်မၚ်မွဲလဝ်ဝိက်ရှေန်နရဳဂမၠိုၚ်",
can_be_empty = true,
hidden = true,
}
raw_categories["ကဏ္ဍပွမမကော်ခဴ ထာမ်ပလိက်:ဗ္ဂဲအဝ်တဝ်ဂမၠိုၚ်"] = {
description = "ကဏ္ဍမနွံကဵုပရေၚ်က္တဵုဒှ်ဒၞာဲအတေံပ္ဍဲကဏ္ဍတၞဟ်သအာၚ်နူကဵုမပွမကော်ခဴ {{tl|auto cat}} ။",
additional = "ဣနဲကဲတဏအ်ဝွံပဵုတုဲသ္ဍိုက်မၠိုက်သွက်ကဏ္ဍနကဵုမဗဒှ်လဝ်ဒကုတ်ကဏ္ဍဂၠေံဂၠေံ။ မဆေၚ်စပ်ကဵုပရောဟိုတ်အဓိကကဏ္ဍတဏအ်ဝွံနကဵုပွမကလေၚ်ဆဵုကဏ္ဍဟွံဂွံရပ်စောဲလဝ် {{tl|auto cat}} နကဵုမရပ်စပ်ကၠောံၜက်ဆေၚ်စပ်ကဵုမကလေၚ်ဂၠာဲလီုဗျဟ်အာဂှ် (ဥပမာ ပွမအရၚ်ဂွံကလေၚ်ဂၠာဲဆဵုဍိုက်ဍိုက်ပေၚ်ပေၚ်မနွံကဵု {{code|-incategory:\"{{PAGENAME}}\"}})။",
parents = "ထိၚ်ဒက်မၚ်မွဲလဝ်ဝိက်ရှေန်နရဳဂမၠိုၚ်",
can_be_empty = true,
hidden = true,
}
raw_categories["Categories with categories using raw markup"] = {
description = "Categories that have been placed in another category using raw wiki markup (e.g. {{cl|Wiktionary}}). They should be added to the [[Module:category tree|category tree]] data instead.",
parents = "ထိၚ်ဒက်မၚ်မွဲလဝ်ဝိက်ရှေန်နရဳဂမၠိုၚ်",
can_be_empty = true,
hidden = true,
}
raw_categories["မုက်လိက်ပွမရပ်စပ်တံဟိုတ်နကဵုဟွံဆက်သုၚ်စောဲဂမၠိုၚ်"] = {
description = "မုက်လိက်မရပ်စပ်မဆေၚ်စပ်ကဵု [[mw:Extension:SyntaxHighlight|SyntaxHighlight]] သၠဲပ္တိတ်လဝ်အတေံမနွံကဵုသ္ဂောံဒုၚ်စ {{wt|source}} စၞးတၞုၚ်သမ္တီလဝ်နကဵု {{wt|syntaxhighlight}}။",
breadcrumb = "Deprecated source tags",
parents = "ထိၚ်ဒက်မၚ်မွဲလဝ်ဝိက်ရှေန်နရဳဂမၠိုၚ်",
can_be_empty = true,
hidden = true,
}
insert(raw_handlers, function(data)
local template_type = data.category:match("^Pages using invalid parameters when calling (.+) templates$")
if not template_type then
return
end
local parents = {{
name = "Pages using invalid parameters when calling templates",
sort = template_type == "general use" and "*" or template_type,
}}
local lang = require("Module:languages").getByCanonicalName(template_type, nil, true)
if lang then
insert(parents, {name = "entry maintenance", is_label = true, lang = lang:getCode()})
end
return {
lang = lang and lang:getCode() or nil,
description = "Pages that use unrecognized parameters when calling " .. template_type .. " templates.",
parents = parents,
breadcrumb = template_type,
}
end)
do
local prefixes = require("Module:table").listToSet{"list", "P", "R", "RQ", "table", "U"}
local function add_parent(parents, seen, cat_type, sortkey)
if seen[cat_type] then
return
end
insert(parents, {
name = ("Pages using invalid parameters when calling %s templates"):format(cat_type),
sort = sortkey,
})
seen[cat_type] = true
end
insert(raw_handlers, function(data)
local template = data.category:match("^Pages using invalid parameters when calling (.+)$")
if not template then
return
end
-- Resolve any redirects.
template = new_title(template)
while template do
local redirect = template.redirectTarget
if not (redirect and is_internal_title(redirect)) then
break
end
template = redirect
end
-- Disallow templates which would always hidden maintennace categories (e.g. sandboxes).
if not (template and not uses_hidden_category(template)) then
return
end
local prefixed_text, lang = template.prefixedText
if template.namespace == 10 then
local name = template.text
-- Remove the prefix if present (e.g. "R:" or "RQ:").
local prefix, text = name:match("^(.-):(.+)")
if not (prefix and prefixes[prefix]) then
text = name
end
-- Check the initial language code, chopping off hyphenated sections until there's a match or they run out.
local code = mw.ustring.match(text, "^[a-z][a-zA-Z-]*[a-zA-Z]%f[^%w]")
while code do
lang = get_lang(code)
if lang then
break
end
code = code:match("(.+)%-%a*$")
end
-- If no match and it's a list: or table: template, check if the template name ends "/CODE".
if not lang and (prefix == "list" or prefix == "table") then
code = text:match("%f[^/]%l[%a-]*%a$")
if code then
lang = get_lang(code)
end
end
end
local sortkey = template.text
local parents, seen = {}, {}
-- Categorize as language-specific if a language was found.
if lang then
add_parent(parents, seen, lang:getCanonicalName(), sortkey)
end
-- Also grab any language categories from the template page.
for _, cat in ipairs(template.categories) do
if cat:sub(-10) == "ထာမ်ပလိက်" or cat:sub(-13) == " subtemplates" then
local cat_lang = split_lang_label(new_title(cat).text)
if cat_lang then
add_parent(parents, seen, cat_lang:getCanonicalName(), sortkey)
end
end
end
-- If none were found, categorize as general use.
if #parents == 0 then
add_parent(parents, seen, "general use", sortkey)
end
-- Only add can_be_empty if the template exists and contains checkparams.
local content, can_be_empty = template:getContent()
if content then
-- Check for {{#invoke:checkparams|warn|...}}.
-- args[1] is the module and args[2] is the function name, so #INVOKE: will throw an error if either is not present.
for template in require("Module:template parser").find_templates(content) do
if template:get_name() == "#INVOKE:" then
local args = template:get_arguments()
local arg_2 = args[2]
if arg_2 and php_trim(args[1]) == "checkparams" and php_trim(arg_2) == "warn" then
can_be_empty = true
break
end
end
end
end
return {
canonical_name = "Pages using invalid parameters when calling " .. prefixed_text,
lang = lang and lang:getCode() or nil,
description = ("Pages that use unrecognized parameters when calling {{tl|%s}}.")
:format(m_template_parser.getTemplateInvocationName(template)),
additional = "These template calls should be reviewed and the invalid parameter(s) should be corrected or removed.",
breadcrumb = prefixed_text,
parents = parents,
can_be_empty = can_be_empty,
hidden = true,
}
end)
end
return {RAW_CATEGORIES = raw_categories, RAW_HANDLERS = raw_handlers}
3pt2xyez8pcsn9vl80yuc6zwaustpsg
सौर
0
298334
400879
400839
2026-08-08T12:33:20Z
咽頭べさ
33
400879
wikitext
text/x-wiki
=={{=hi=}}==
===နိရုတ်===
{{bor+|hi|sa|सौर}}
===ဗွဟ်ရမ္သာၚ်===
* {{hi-IPA}}
===နာမဝိသေသန===
{{hi-adj|ind=1}}
# ဆေၚ်စပ်ကဵုတ္ၚဲ၊ ပွမစၞောန်ရန်လဝ်နကဵုတ္ၚဲ။
===နိဿဲ===
* {{R:hi:Dasa||5326}}
* {{R:hi:Chaturvedi||836}}
* {{R:hi:McGregor||1044}}
==ကာဒ်ရှ်မဳယျာ==
===ဗွဟ်ရမ္သာၚ်===
* {{IPA|ks|[sɑwr]}}
===နာမ်===
{{ks-num-card|sa=𑆱𑆿𑆫𑇀}}
# မဆေၚ်စပ်ကဵုဂြိုဟ်သ္ၚိသဝ်။
===နိဿဲ===
[[iarchive:in.ernet.dli.2015.24175|A dictionary of the Kāshmīrī language]]
==သံသကြိုတ်==
===ပွံၚ်အက္ခရ်နဲတၞဟ်===
{{sa-alt}}
===ဗွဟ်ရမ္သာၚ်===
* {{sa-IPA}}
* {{audio|sa|LL-Q11059 (san)-咽頭べさ-{{PAGENAME}}.wav|a=Mon}}
===နာမဝိသေသန===
{{sa-adj}}
# ပွမလုပ်အဝေါၚ်မပါသီုအရက်။
=====လဟုတ်စှ်ေ=====
{{sa-decl-adj-mfn|सौर|सौरा|सौर}}
===နာမဝိသေသန===
{{sa-adj}}
# ပွမကလေၚ်ဟီုထ္ၜး၊ ပွမဒှ်လ္ပာ်ဇကု၊ မစွံအဲပရဲနကဵု ဝါ ပွမကၠုၚ်နူဆေၚ်စပ်ကဵုတ္ၚဲ မဆေၚ်စပ်ကဵုကျာ်ထာဝရ{{w|lang=en|Surya|သူရိယ}}၊ ဆေၚ်စပ်ကဵုတ္ၚဲ။
# မဆေၚ်စပ်ကဵုဘုံအာကာသ၊ ညံၚ်ရဴကျာ်မပြဲ။
=====လဟုတ်စှ်ေ=====
{{sa-decl-adj-mfn|सौर|सौरी|सौर}}
===နာမ်===
{{sa-noun|g=m}}
# ညးမရှ်ေသှ်ေပူဇဴမွဲဇကုဆေၚ်စပ်ကဵုသၟိၚ်တ္ၚဲ။
# ကောန်တြုံဆေၚ်စပ်ကဵုသၟိၚ်တ္ၚဲ၊ ယၟုမွဲယၟုဆေၚ်စပ်ကဵု{{w|lang=en|Saturn|ဂြိုဟ်သ္ၚိသဝ်}}။
# ယၟုမဆေၚ်စပ်ကဵုကၠပမရနုက်၂၀။
# တ္ၚဲသူရိယမွဲတ္ၚဲ (အခိၚ်မဆေၚ်စပ်ကဵုသၟိၚ်တ္ၚဲအပ္ဍဲကဆံၚ်နကဵုပရေၚ်ဂြးစပ်တ္ၚဲ)။
# ဂိတုသူရိယမွဲဂိတု (ပွမလုပ်အဝေါၚ်ဆေၚ်စပ်ကဵုပရေၚ်သၠုၚ်တိုန် ၃၀ သာ် ကဵု မပလေဝ်ပလေတ်ဆေၚ်စပ်ကဵုသၟိၚ်တ္ၚဲ ဝါ ဆေၚ်စပ်ကဵုအခိၚ်ကာလအပိုၚ်အခြာပ္ဍဲနိမိတ်စက်စှ်ၜါရာသဳ)။
# ပရေၚ်ရုဲပတိုန်ညးမစၞးဆေၚ်စပ်ကဵုနိမိတ်စက်စှ်ၜါရာသဳသူရိယမရပ်စပ်လဝ်အသေအဟာန်ပရေၚ်သ္ပမ္ၚဵုထပ်တဲဂမၠိုၚ်။
# ဟံဗံ။
# အရာမၞုံကဵုပ္တေၚ်ဇုတ်စၚ်စၚ်စူစူ။
# ယၟုမဆေၚ်စပ်ကဵုဂုရုမွဲသာ်။
# ယၟုဝေါၚ်သဆေၚ်စပ်ကဵု{{w|lang=en|Tapati|တပါတဳ}} (မဆေၚ်စပ်ကဵုမိယာဲနကဵု{{w|lang=en|King Kuru|ဨကရာဇ်ကုရု}}၊ မကော်ခဴဝါၚ်ဝါတ်သွတဳကီုရ)။
# ဂၠဴမွဲ။
# ပ္ကဴဇာဖိုၚ်အာသျှ။
=====လဟုတ်စှ်ေ=====
{{sa-decl-noun-m}}
===မဒုၚ်လွဳစ===
* {{desc|km|សៅរ៍|bor=1}}
* {{desc|lo|ເສົາ|bor=1}}
* {{desc|shn|သဝ်|bor=1}}
* {{desc|th|เสาร์|bor=1}}
===နာမ်===
{{sa-noun|g=n}}
# ယၟုမဆေၚ်စပ်ကဵုကမၠောန် ({{w|lang=en|Saura Purana|သဝ်ရာ ပူရာဏ}}ပရေၚ်မက္တဵုဒှ်ကၠုၚ်မာန်)။
# ပရေၚ်ပကောံဆေၚ်စပ်ကဵုချူလိက်ဌာန်ဒၟံၚ်ဗၞုဟ်ဂုန်ကျာ်နကဵု{{w|lang=en|Surya|သူရိယ}} (မလောန်ကာဲနူဆေၚ်စပ်ကဵု{{w|lang=en|Rigveda|ရိဂ်ဝေဒ}})။
# ယၟုမဆေၚ်စပ်ကဵုသာမန် (မတုပ်သၟဟ် ဗဟာတ်-သဝ်ရာ)။
# မဆေၚ်စပ်ကဵုမတ်လ္ပာ်ပုၚ်။
=====လဟုတ်စှ်ေ=====
{{sa-decl-noun-n}}
jethi56c7rciybtx4yvarnaxhjqsjrm
400880
400879
2026-08-08T12:34:26Z
咽頭べさ
33
400880
wikitext
text/x-wiki
=={{=hi=}}==
===နိရုတ်===
{{bor+|hi|sa|सौर}}
===ဗွဟ်ရမ္သာၚ်===
* {{hi-IPA}}
===နာမဝိသေသန===
{{hi-adj|ind=1}}
# ဆေၚ်စပ်ကဵုတ္ၚဲ၊ ပွမစၞောန်ရန်လဝ်နကဵုတ္ၚဲ။
===နိဿဲ===
* {{R:hi:Dasa||5326}}
* {{R:hi:Chaturvedi||836}}
* {{R:hi:McGregor||1044}}
==ကာဒ်ရှ်မဳယျာ==
===ဗွဟ်ရမ္သာၚ်===
* {{IPA|ks|[sɑwr]}}
===နာမ်===
{{ks-num-card|sa=𑆱𑆿𑆫𑇀}}
# မဆေၚ်စပ်ကဵုဂြိုဟ်သ္ၚိသဝ်။
===နိဿဲ===
[[iarchive:in.ernet.dli.2015.24175|A dictionary of the Kāshmīrī language]]
==သံသကြိုတ်==
{{was wotd|၂၀၂၆|အဝ်ဂေတ်|၉}}
===ပွံၚ်အက္ခရ်နဲတၞဟ်===
{{sa-alt}}
===ဗွဟ်ရမ္သာၚ်===
* {{sa-IPA}}
* {{audio|sa|LL-Q11059 (san)-咽頭べさ-{{PAGENAME}}.wav|a=Mon}}
===နာမဝိသေသန===
{{sa-adj}}
# ပွမလုပ်အဝေါၚ်မပါသီုအရက်။
=====လဟုတ်စှ်ေ=====
{{sa-decl-adj-mfn|सौर|सौरा|सौर}}
===နာမဝိသေသန===
{{sa-adj}}
# ပွမကလေၚ်ဟီုထ္ၜး၊ ပွမဒှ်လ္ပာ်ဇကု၊ မစွံအဲပရဲနကဵု ဝါ ပွမကၠုၚ်နူဆေၚ်စပ်ကဵုတ္ၚဲ မဆေၚ်စပ်ကဵုကျာ်ထာဝရ{{w|lang=en|Surya|သူရိယ}}၊ ဆေၚ်စပ်ကဵုတ္ၚဲ။
# မဆေၚ်စပ်ကဵုဘုံအာကာသ၊ ညံၚ်ရဴကျာ်မပြဲ။
=====လဟုတ်စှ်ေ=====
{{sa-decl-adj-mfn|सौर|सौरी|सौर}}
===နာမ်===
{{sa-noun|g=m}}
# ညးမရှ်ေသှ်ေပူဇဴမွဲဇကုဆေၚ်စပ်ကဵုသၟိၚ်တ္ၚဲ။
# ကောန်တြုံဆေၚ်စပ်ကဵုသၟိၚ်တ္ၚဲ၊ ယၟုမွဲယၟုဆေၚ်စပ်ကဵု{{w|lang=en|Saturn|ဂြိုဟ်သ္ၚိသဝ်}}။
# ယၟုမဆေၚ်စပ်ကဵုကၠပမရနုက်၂၀။
# တ္ၚဲသူရိယမွဲတ္ၚဲ (အခိၚ်မဆေၚ်စပ်ကဵုသၟိၚ်တ္ၚဲအပ္ဍဲကဆံၚ်နကဵုပရေၚ်ဂြးစပ်တ္ၚဲ)။
# ဂိတုသူရိယမွဲဂိတု (ပွမလုပ်အဝေါၚ်ဆေၚ်စပ်ကဵုပရေၚ်သၠုၚ်တိုန် ၃၀ သာ် ကဵု မပလေဝ်ပလေတ်ဆေၚ်စပ်ကဵုသၟိၚ်တ္ၚဲ ဝါ ဆေၚ်စပ်ကဵုအခိၚ်ကာလအပိုၚ်အခြာပ္ဍဲနိမိတ်စက်စှ်ၜါရာသဳ)။
# ပရေၚ်ရုဲပတိုန်ညးမစၞးဆေၚ်စပ်ကဵုနိမိတ်စက်စှ်ၜါရာသဳသူရိယမရပ်စပ်လဝ်အသေအဟာန်ပရေၚ်သ္ပမ္ၚဵုထပ်တဲဂမၠိုၚ်။
# ဟံဗံ။
# အရာမၞုံကဵုပ္တေၚ်ဇုတ်စၚ်စၚ်စူစူ။
# ယၟုမဆေၚ်စပ်ကဵုဂုရုမွဲသာ်။
# ယၟုဝေါၚ်သဆေၚ်စပ်ကဵု{{w|lang=en|Tapati|တပါတဳ}} (မဆေၚ်စပ်ကဵုမိယာဲနကဵု{{w|lang=en|King Kuru|ဨကရာဇ်ကုရု}}၊ မကော်ခဴဝါၚ်ဝါတ်သွတဳကီုရ)။
# ဂၠဴမွဲ။
# ပ္ကဴဇာဖိုၚ်အာသျှ။
=====လဟုတ်စှ်ေ=====
{{sa-decl-noun-m}}
===မဒုၚ်လွဳစ===
* {{desc|km|សៅរ៍|bor=1}}
* {{desc|lo|ເສົາ|bor=1}}
* {{desc|shn|သဝ်|bor=1}}
* {{desc|th|เสาร์|bor=1}}
===နာမ်===
{{sa-noun|g=n}}
# ယၟုမဆေၚ်စပ်ကဵုကမၠောန် ({{w|lang=en|Saura Purana|သဝ်ရာ ပူရာဏ}}ပရေၚ်မက္တဵုဒှ်ကၠုၚ်မာန်)။
# ပရေၚ်ပကောံဆေၚ်စပ်ကဵုချူလိက်ဌာန်ဒၟံၚ်ဗၞုဟ်ဂုန်ကျာ်နကဵု{{w|lang=en|Surya|သူရိယ}} (မလောန်ကာဲနူဆေၚ်စပ်ကဵု{{w|lang=en|Rigveda|ရိဂ်ဝေဒ}})။
# ယၟုမဆေၚ်စပ်ကဵုသာမန် (မတုပ်သၟဟ် ဗဟာတ်-သဝ်ရာ)။
# မဆေၚ်စပ်ကဵုမတ်လ္ပာ်ပုၚ်။
=====လဟုတ်စှ်ေ=====
{{sa-decl-noun-n}}
02m75gohhye65v1vy5j9jccp5yazabu
400882
400880
2026-08-08T12:40:52Z
咽頭べさ
33
400882
wikitext
text/x-wiki
=={{=hi=}}==
===နိရုတ်===
{{bor+|hi|sa|सौर}}
===ဗွဟ်ရမ္သာၚ်===
* {{hi-IPA}}
===နာမဝိသေသန===
{{hi-adj|ind=1}}
# ဆေၚ်စပ်ကဵုတ္ၚဲ၊ ပွမစၞောန်ရန်လဝ်နကဵုတ္ၚဲ။
===နိဿဲ===
* {{R:hi:Dasa||5326}}
* {{R:hi:Chaturvedi||836}}
* {{R:hi:McGregor||1044}}
==ကာဒ်ရှ်မဳယျာ==
===ဗွဟ်ရမ္သာၚ်===
* {{IPA|ks|[sɑwr]}}
===နာမ်===
{{ks-num-card|sa=𑆱𑆿𑆫𑇀}}
# မဆေၚ်စပ်ကဵုဂြိုဟ်သ္ၚိသဝ်။
===နိဿဲ===
[[iarchive:in.ernet.dli.2015.24175|A dictionary of the Kāshmīrī language]]
==သံသကြိုတ်==
{{was wotd|၂၀၂၆|အဝ်ဂေတ်|၉}}
===ပွံၚ်အက္ခရ်နဲတၞဟ်===
{{sa-alt}}
===ဗွဟ်ရမ္သာၚ်===
* {{sa-IPA}}
* {{audio|sa|LL-Q11059 (san)-咽頭べさ-{{PAGENAME}}.wav|a=Mon}}
===နာမဝိသေသန===
{{sa-adj}}
# ပွမလုပ်အဝေါၚ်မပါသီုအရက်။
=====လဟုတ်စှ်ေ=====
{{sa-decl-adj-mfn|सौर|सौरा|सौर}}
===နာမဝိသေသန===
{{sa-adj}}
# ပွမကလေၚ်ဟီုထ္ၜး၊ ပွမဒှ်လ္ပာ်ဇကု၊ မစွံအဲပရဲနကဵု ဝါ ပွမကၠုၚ်နူဆေၚ်စပ်ကဵုတ္ၚဲ မဆေၚ်စပ်ကဵုကျာ်ထာဝရ{{w|lang=en|Surya|သူရိယ}}၊ ဆေၚ်စပ်ကဵုတ္ၚဲ။
# မဆေၚ်စပ်ကဵုဘုံအာကာသ၊ ညံၚ်ရဴကျာ်မပြဲ။
=====လဟုတ်စှ်ေ=====
{{sa-decl-adj-mfn|सौर|सौरी|सौर}}
===နာမ်===
{{sa-noun|g=m}}
# ညးမရှ်ေသှ်ေပူဇဴမွဲဇကုဆေၚ်စပ်ကဵုသၟိၚ်တ္ၚဲ။
# ကောန်တြုံဆေၚ်စပ်ကဵုသၟိၚ်တ္ၚဲ၊ ယၟုမွဲယၟုဆေၚ်စပ်ကဵု{{w|lang=en|Saturn|ဂြိုဟ်သ္ၚိသဝ်}}။
# ယၟုမဆေၚ်စပ်ကဵုကၠပမရနုက်၂၀။
# တ္ၚဲသူရိယမွဲတ္ၚဲ (အခိၚ်မဆေၚ်စပ်ကဵုသၟိၚ်တ္ၚဲအပ္ဍဲကဆံၚ်နကဵုပရေၚ်ဂြးစပ်တ္ၚဲ)။
# ဂိတုသူရိယမွဲဂိတု (ပွမလုပ်အဝေါၚ်ဆေၚ်စပ်ကဵုပရေၚ်သၠုၚ်တိုန် ၃၀ သာ် ကဵု မပလေဝ်ပလေတ်ဆေၚ်စပ်ကဵုသၟိၚ်တ္ၚဲ ဝါ ဆေၚ်စပ်ကဵုအခိၚ်ကာလအပိုၚ်အခြာပ္ဍဲနိမိတ်စက်စှ်ၜါရာသဳ)။
# ပရေၚ်ရုဲပတိုန်ညးမစၞးဆေၚ်စပ်ကဵုနိမိတ်စက်စှ်ၜါရာသဳသူရိယမရပ်စပ်လဝ်အသေအဟာန်ပရေၚ်သ္ပမ္ၚဵုထပ်တဲဂမၠိုၚ်။
# ဟံဗံ။
# အရာမၞုံကဵုပ္တေၚ်ဇုတ်စၚ်စၚ်စူစူ။
# ယၟုမဆေၚ်စပ်ကဵုဂုရုမွဲသာ်။
# ယၟုဝေါၚ်သဆေၚ်စပ်ကဵု{{w|lang=en|Tapati|တပါတဳ}} (မဆေၚ်စပ်ကဵုမိယာဲနကဵု{{w|lang=en|King Kuru|ဨကရာဇ်ကုရု}}၊ မကော်ခဴဝါၚ်ဝါတ်သွတဳကီုရ)။
# ဂၠဴမွဲ။
# ပ္ကဴဇာဖိုၚ်အာသျှ။
=====လဟုတ်စှ်ေ=====
{{sa-decl-noun-m}}
===မဒုၚ်လွဳစ===
* {{desc|km|សៅរ៍|bor=1}}
* {{desc|lo|ເສົາ|bor=1}}
* {{desc|shn|သဝ်|bor=1}}
* {{desc|th|เสาร์|bor=1}}
===နာမ် ၂===
{{sa-noun|g=n}}
# ယၟုမဆေၚ်စပ်ကဵုကမၠောန် ({{w|lang=en|Saura Purana|သဝ်ရာ ပူရာဏ}}ပရေၚ်မက္တဵုဒှ်ကၠုၚ်မာန်)။
# ပရေၚ်ပကောံဆေၚ်စပ်ကဵုချူလိက်ဌာန်ဒၟံၚ်ဗၞုဟ်ဂုန်ကျာ်နကဵု{{w|lang=en|Surya|သူရိယ}} (မလောန်ကာဲနူဆေၚ်စပ်ကဵု{{w|lang=en|Rigveda|ရိဂ်ဝေဒ}})။
# ယၟုမဆေၚ်စပ်ကဵုသာမန် (မတုပ်သၟဟ် ဗဟာတ်-သဝ်ရာ)။
# မဆေၚ်စပ်ကဵုမတ်လ္ပာ်ပုၚ်။
=====လဟုတ်စှ်ေ=====
{{sa-decl-noun-n}}
6xgawtntc5hxg81gm541ut7tlwv53ds
ထာမ်ပလိက်:ks-num-card
10
298348
400873
400868
2026-08-08T12:16:29Z
咽頭べさ
33
400873
wikitext
text/x-wiki
{{#invoke:checkparams|warn}}<!-- Validate template parameters
-->{{head|ks|ဂၞန်သၚ်္ချာ|head={{{head|}}}|tr={{{tr|}}}<!--
-->|{{#if:{{{la|}}}|လပ်တေန်}}<!--
-->|{{{la|}}}|f1sc=Latn<!--
-->|{{#if:{{{pa|}}}|ဖေသဝ်-အာရဗဳ}}<!--
-->|{{{pa|}}}|f2sc=ks-Arab<!--
-->|{{#if:{{{dv|}}}|ထေဝနာခရေဝ်}}<!--
-->|{{{dv|}}}|f3sc=Deva<!--
-->|{{#if:{{{sa|}}}|ခဃှဳဝါတာ}}<!--
-->|{{{sa|}}}|f4sc=Shrd<!--
-->}}<!--
--><noinclude>{{documentation}}</noinclude>
jw8qtncwo5alx5vzpyswy890kxka78y
400874
400873
2026-08-08T12:17:14Z
咽頭べさ
33
400874
wikitext
text/x-wiki
{{#invoke:checkparams|warn}}<!-- Validate template parameters
-->{{head|ks|ဂၞန်သၚ်္ချာ|head={{{head|}}}|tr={{{tr|}}}<!--
-->|{{#if:{{{la|}}}|လပ်တေန်}}<!--
-->|{{{la|}}}|f1sc=Latn<!--
-->|{{#if:{{{pa|}}}|ဖေသဝ်-အာရဗဳ}}<!--
-->|{{{pa|}}}|f2sc=ks-Arab<!--
-->|{{#if:{{{dv|}}}|ထေဝနာခရေဝ်}}<!--
-->|{{{dv|}}}|f3sc=Deva<!--
-->|{{#if:{{{sa|}}}|ဃှဳဝါတာ}}<!--
-->|{{{sa|}}}|f4sc=Shrd<!--
-->}}<!--
--><noinclude>{{documentation}}</noinclude>
95wmz0nwmk5vn7etf72652xrc6go5hy
ကဏ္ဍ:ဂၞန်သၚ်္ချာကာဒ်ရှ်မဳယျာပ္ဍဲအက္ခရ်ထေဝနာခရေဝ်ဂမၠိုၚ်
14
298353
400870
2026-08-08T12:09:37Z
咽頭べさ
33
ခၞံကၠောန်လဝ် မုက်လိက် နကု "[[ကဏ္ဍ:ဘာသာကာဒ်ရှ်မဳယျာ]]"
400870
wikitext
text/x-wiki
[[ကဏ္ဍ:ဘာသာကာဒ်ရှ်မဳယျာ]]
lyw47sseuav4cbh5sri3btzqfxsj9gn
ကဏ္ဍ:ဂၞန်သၚ်္ချာကာဒ်ရှ်မဳယျာဂမၠိုၚ်
14
298354
400871
2026-08-08T12:13:02Z
咽頭べさ
33
ခၞံကၠောန်လဝ် မုက်လိက် နကု "[[:ကဏ္ဍ:ဒၞာဲလုပ်အဝေါၚ်ကဵုပၟိက်|ဒၞာဲလုပ်အဝေါၚ်ကဵုပၟိက်]] » [[:ကဏ္ဍ:အရေဝ်ဘာသာအိုတ်သီုဂမၠိုၚ်|အရေဝ်ဘာသာအိုတ်သီုဂမၠိုၚ်]] » :ကဏ္ဍ:ဘာသာကာဒ်ရှ်မဳယျာ|ကာဒ်ရှ်မဳယျ..."
400871
wikitext
text/x-wiki
[[:ကဏ္ဍ:ဒၞာဲလုပ်အဝေါၚ်ကဵုပၟိက်|ဒၞာဲလုပ်အဝေါၚ်ကဵုပၟိက်]] » [[:ကဏ္ဍ:အရေဝ်ဘာသာအိုတ်သီုဂမၠိုၚ်|အရေဝ်ဘာသာအိုတ်သီုဂမၠိုၚ်]] » [[:ကဏ္ဍ:ဘာသာကာဒ်ရှ်မဳယျာ|ကာဒ်ရှ်မဳယျာ]] » [[:ကဏ္ဍ:ဝေါဟာအဓိကကာဒ်ရှ်မဳယျာဂမၠိုၚ်|ဝေါဟာတံသ္ဇိုၚ်]] » '''ဂၞန်သၚ်္ချာဂမၠိုၚ်'''
:ဝေါဟာခရိပွမပ္ညုၚ်ထ္ၜးနာမ်တော်လျိုၚ်နာမ်ဂွံမာန်ဂမၠိုၚ်။
[[ကဏ္ဍ:ဘာသာကာဒ်ရှ်မဳယျာ]][[ကဏ္ဍ:ဂၞန်သၚ်္ချာဗက်အလိုက်အရေဝ်ဘာသာဂမၠိုၚ်|က]]
to602slveyjddhfldgxfhz6fdoy5r91
𑆱𑆿𑆫𑇀
0
298355
400872
2026-08-08T12:15:19Z
咽頭べさ
33
ခၞံကၠောန်လဝ် မုက်လိက် နကု "==ကာဒ်ရှ်မဳယျာ== ===ဗွဟ်ရမ္သာၚ်=== * {{IPA|ks|[sɑwr]}} ===နာမ်=== {{ks-num-card|dv=सौर}} # မဆေၚ်စပ်ကဵုဂြိုဟ်သ္ၚိသဝ်။"
400872
wikitext
text/x-wiki
==ကာဒ်ရှ်မဳယျာ==
===ဗွဟ်ရမ္သာၚ်===
* {{IPA|ks|[sɑwr]}}
===နာမ်===
{{ks-num-card|dv=सौर}}
# မဆေၚ်စပ်ကဵုဂြိုဟ်သ္ၚိသဝ်။
414lbz6oh7huoguki78bqgih9496pzj
ကဏ္ဍ:ဂၞန်သၚ်္ချာကာဒ်ရှ်မဳယျာပ္ဍဲအက္ခရ်ဃှဳဝါတာဂမၠိုၚ်
14
298356
400878
2026-08-08T12:31:01Z
咽頭べさ
33
ခၞံကၠောန်လဝ် မုက်လိက် နကု "[[ကဏ္ဍ:ဘာသာကာဒ်ရှ်မဳယျာ]]"
400878
wikitext
text/x-wiki
[[ကဏ္ဍ:ဘာသာကာဒ်ရှ်မဳယျာ]]
lyw47sseuav4cbh5sri3btzqfxsj9gn
ဝိက်ရှေန်နရဳ:မအရေဝ်သွက်တ္ၚဲဏအ်/၂၀၂၆/အဝ်ဂေတ် ၉
4
298357
400881
2026-08-08T12:38:36Z
咽頭べさ
33
ခၞံကၠောန်လဝ် မုက်လိက် နကု "{{WOTD|सौर|နာမဝိသေသန| ပွမကလေၚ်ဟီုထ္ၜး၊ ပွမဒှ်လ္ပာ်ဇကု၊ မစွံအဲပရဲနကဵု ဝါ ပွမကၠုၚ်နူဆေၚ်စပ်ကဵုတ္ၚဲ မဆေၚ်စပ်ကဵုကျာ်ထာဝရ{{w|lang=en|Surya|သူရိယ}}၊ ဆေၚ်စပ်ကဵုတ္ၚဲ။ # မဆေၚ်..."
400881
wikitext
text/x-wiki
{{WOTD|सौर|နာမဝိသေသန| ပွမကလေၚ်ဟီုထ္ၜး၊ ပွမဒှ်လ္ပာ်ဇကု၊ မစွံအဲပရဲနကဵု ဝါ ပွမကၠုၚ်နူဆေၚ်စပ်ကဵုတ္ၚဲ မဆေၚ်စပ်ကဵုကျာ်ထာဝရ{{w|lang=en|Surya|သူရိယ}}၊ ဆေၚ်စပ်ကဵုတ္ၚဲ။
# မဆေၚ်စပ်ကဵုဘုံအာကာသ၊ ညံၚ်ရဴကျာ်မပြဲ။
:နာမ်
# ညးမရှ်ေသှ်ေပူဇဴမွဲဇကုဆေၚ်စပ်ကဵုသၟိၚ်တ္ၚဲ။
# ကောန်တြုံဆေၚ်စပ်ကဵုသၟိၚ်တ္ၚဲ၊ ယၟုမွဲယၟုဆေၚ်စပ်ကဵု{{w|lang=en|Saturn|ဂြိုဟ်သ္ၚိသဝ်}}။
# ယၟုမဆေၚ်စပ်ကဵုကၠပမရနုက်၂၀။
# တ္ၚဲသူရိယမွဲတ္ၚဲ (အခိၚ်မဆေၚ်စပ်ကဵုသၟိၚ်တ္ၚဲအပ္ဍဲကဆံၚ်နကဵုပရေၚ်ဂြးစပ်တ္ၚဲ)။
# ဂိတုသူရိယမွဲဂိတု (ပွမလုပ်အဝေါၚ်ဆေၚ်စပ်ကဵုပရေၚ်သၠုၚ်တိုန် ၃၀ သာ် ကဵု မပလေဝ်ပလေတ်ဆေၚ်စပ်ကဵုသၟိၚ်တ္ၚဲ ဝါ ဆေၚ်စပ်ကဵုအခိၚ်ကာလအပိုၚ်အခြာပ္ဍဲနိမိတ်စက်စှ်ၜါရာသဳ)။
# ပရေၚ်ရုဲပတိုန်ညးမစၞးဆေၚ်စပ်ကဵုနိမိတ်စက်စှ်ၜါရာသဳသူရိယမရပ်စပ်လဝ်အသေအဟာန်ပရေၚ်သ္ပမ္ၚဵုထပ်တဲဂမၠိုၚ်။
# ဟံဗံ။
# အရာမၞုံကဵုပ္တေၚ်ဇုတ်စၚ်စၚ်စူစူ။
# ယၟုမဆေၚ်စပ်ကဵုဂုရုမွဲသာ်။
# ယၟုဝေါၚ်သဆေၚ်စပ်ကဵု{{w|lang=en|Tapati|တပါတဳ}} (မဆေၚ်စပ်ကဵုမိယာဲနကဵု{{w|lang=en|King Kuru|ဨကရာဇ်ကုရု}}၊ မကော်ခဴဝါၚ်ဝါတ်သွတဳကီုရ)။
# ဂၠဴမွဲ။
# ပ္ကဴဇာဖိုၚ်အာသျှ။
:နာမ်၂
# ယၟုမဆေၚ်စပ်ကဵုကမၠောန် ({{w|lang=en|Saura Purana|သဝ်ရာ ပူရာဏ}}ပရေၚ်မက္တဵုဒှ်ကၠုၚ်မာန်)။
# ပရေၚ်ပကောံဆေၚ်စပ်ကဵုချူလိက်ဌာန်ဒၟံၚ်ဗၞုဟ်ဂုန်ကျာ်နကဵု{{w|lang=en|Surya|သူရိယ}} (မလောန်ကာဲနူဆေၚ်စပ်ကဵု{{w|lang=en|Rigveda|ရိဂ်ဝေဒ}})။
# ယၟုမဆေၚ်စပ်ကဵုသာမန် (မတုပ်သၟဟ် ဗဟာတ်-သဝ်ရာ)။
# မဆေၚ်စပ်ကဵုမတ်လ္ပာ်ပုၚ်။|audio=LL-Q11059 (san)-咽頭べさ-सौर.wav|အဝ်ဂေတ်|၉}}
362kqhsjy2iap4ifh5irc2t0e58oeia
সৌৰ
0
298358
400883
2026-08-08T12:57:04Z
咽頭べさ
33
ခၞံကၠောန်လဝ် မုက်လိက် နကု "==သံသကြိုတ်== ===နာမ်=== {{sa-noun|tr=saura|g=m}} # {{sa-sc|term=सौर}}"
400883
wikitext
text/x-wiki
==သံသကြိုတ်==
===နာမ်===
{{sa-noun|tr=saura|g=m}}
# {{sa-sc|term=सौर}}
rg2evscj88wqt3p7743oujduupl1cjv
ᬲᭁᬭ
0
298359
400884
2026-08-08T12:57:44Z
咽頭べさ
33
ခၞံကၠောန်လဝ် မုက်လိက် နကု "==သံသကြိုတ်== ===နာမ်=== {{sa-noun|tr=saura|g=m}} # {{sa-sc|term=सौर}}"
400884
wikitext
text/x-wiki
==သံသကြိုတ်==
===နာမ်===
{{sa-noun|tr=saura|g=m}}
# {{sa-sc|term=सौर}}
rg2evscj88wqt3p7743oujduupl1cjv
সৌর
0
298360
400885
2026-08-08T12:58:06Z
咽頭べさ
33
ခၞံကၠောန်လဝ် မုက်လိက် နကု "==သံသကြိုတ်== ===နာမ်=== {{sa-noun|tr=saura|g=m}} # {{sa-sc|term=सौर}}"
400885
wikitext
text/x-wiki
==သံသကြိုတ်==
===နာမ်===
{{sa-noun|tr=saura|g=m}}
# {{sa-sc|term=सौर}}
rg2evscj88wqt3p7743oujduupl1cjv
400886
400885
2026-08-08T13:02:27Z
咽頭べさ
33
400886
wikitext
text/x-wiki
==ဘၚ်္ဂါလဳ==
===နိရုတ်===
{{bor+|bn|sa|सौर}}
===ဗွဟ်ရမ္သာၚ်===
* {{IPA|bn|/ʃouɾo/}}
===နာမဝိသေသန===
{{bn-adjective}}
# ဆေၚ်စပ်ကဵုတ္ၚဲ။
==သံသကြိုတ်==
===နာမ်===
{{sa-noun|tr=saura|g=m}}
# {{sa-sc|term=सौर}}
r9z9rvogvkn0f1ohskj6j748as55lhk
ထာမ်ပလိက်:bn-adj
10
298361
400888
2026-08-08T13:05:41Z
咽頭べさ
33
咽頭べさ ပြံင်ပဆုဲလဝ် မုက်လိက် [[ထာမ်ပလိက်:bn-adj]] ဇရေင် [[ထာမ်ပလိက်:bn-adjective]]
400888
wikitext
text/x-wiki
#REDIRECT [[ထာမ်ပလိက်:bn-adjective]]
qlf6d9wdooab7swuzl88favg9rzvjx7
ထာမ်ပလိက်:bn-adjective/documentation
10
298362
400890
2026-08-08T13:09:25Z
咽頭べさ
33
ခၞံကၠောန်လဝ် မုက်လိက် နကု "{{documentation subpage}} {{documentation needed}}<!-- Replace this with a short description of the purpose of the template, and how to use it. --> {{hwcat}}"
400890
wikitext
text/x-wiki
{{documentation subpage}}
{{documentation needed}}<!-- Replace this with a short description of the purpose of the template, and how to use it. -->
{{hwcat}}
f8u1ebax0fek1lf9jgky9pqli0yk03y
আরও
0
298363
400891
2026-08-08T13:14:17Z
咽頭べさ
33
ခၞံကၠောန်လဝ် မုက်လိက် နကု "==ဘၚ်္ဂါလဳ== ===ပွံၚ်နဲတၞဟ်=== * {{alter|bn|আরো}} ===ဗွဟ်ရမ္သာၚ်=== {{bn-IPA}} ===ကြိယာဝိသေသန=== {{bn-adverb|tr=aro}} # ပဵုနူ။ # ပဵုနူကဵုမထပ်ပၠန်၊ မွဲနဲတုန်။ ===နိဿဲ=== * {{R:bn:Biswas|2=আর}} * {{R:bn:Dasa|2=আরও,%20আরো}} * {{R:bn:Bhatta..."
400891
wikitext
text/x-wiki
==ဘၚ်္ဂါလဳ==
===ပွံၚ်နဲတၞဟ်===
* {{alter|bn|আরো}}
===ဗွဟ်ရမ္သာၚ်===
{{bn-IPA}}
===ကြိယာဝိသေသန===
{{bn-adverb|tr=aro}}
# ပဵုနူ။
# ပဵုနူကဵုမထပ်ပၠန်၊ မွဲနဲတုန်။
===နိဿဲ===
* {{R:bn:Biswas|2=আর}}
* {{R:bn:Dasa|2=আরও,%20আরো}}
* {{R:bn:Bhattacharya|2=আর}}
* {{R:bn:BiswasBangala|2=আর}}
h2e7owaty8yty8argwlee34bmjge9p7
আরো
0
298364
400892
2026-08-08T13:15:52Z
咽頭べさ
33
ခၞံကၠောန်လဝ် မုက်လိက် နကု "==ဘၚ်္ဂါလဳ== ===ဗွဟ်ရမ္သာၚ်=== {{bn-IPA}} ===ကြိယာဝိသေသန=== {{bn-adverb}} # {{alt form|bn|আরও}}"
400892
wikitext
text/x-wiki
==ဘၚ်္ဂါလဳ==
===ဗွဟ်ရမ္သာၚ်===
{{bn-IPA}}
===ကြိယာဝိသေသန===
{{bn-adverb}}
# {{alt form|bn|আরও}}
n9y9rw89cz3ues2g599w8yd8de69uwu
ထာမ်ပလိက်:R:bn:Biswas
10
298365
400893
2026-08-08T13:17:49Z
咽頭べさ
33
ခၞံကၠောန်လဝ် မုက်လိက် နကု "<noinclude>{{merge|Template:R:SBE|fragment=Merge Template:R:SBE with Template:R:bn:Biswas}}</noinclude>{{#invoke:checkparams|warn}}<!-- Validate template parameters -->{{cite-book |title=Samsad Bengali-English dictionary |first=Sailendra |last=Biswas |location={{w|Calcutta}} |publisher=Sahitya Samsad |year=2000 |edition=3{{sup|rd}} |oclc=417665119 |entry={{#if:{{{nohwlink|}}}|{{{2|{{pagename}}}}}|[https://dsal.uchicag..."
400893
wikitext
text/x-wiki
<noinclude>{{merge|Template:R:SBE|fragment=Merge Template:R:SBE with Template:R:bn:Biswas}}</noinclude>{{#invoke:checkparams|warn}}<!-- Validate template parameters
-->{{cite-book
|title=Samsad Bengali-English dictionary
|first=Sailendra
|last=Biswas
|location={{w|Calcutta}}
|publisher=Sahitya Samsad
|year=2000
|edition=3{{sup|rd}}
|oclc=417665119
|entry={{#if:{{{nohwlink|}}}|{{{2|{{pagename}}}}}|[https://dsal.uchicago.edu/cgi-bin/app/biswas-bengali_query.py?qs={{urlencode:{{{2|{{pagename}}}}}}}{{#if:{{{nohw|}}}||&searchhws=yes}}&matchtype=exact {{{alt|{{{2|{{pagename}}}}}}}}]}}
|page={{#if:{{{1|}}}|[https://dsal.uchicago.edu/cgi-bin/app/biswas-bengali_query.py?page={{{1}}} {{{1}}}]}}
}}.<noinclude>{{documentation}}</noinclude>
jofia45wtm0nwzj1on8bxb49f10lurp
ထာမ်ပလိက်:R:SBE
10
298366
400894
2026-08-08T13:18:51Z
咽頭べさ
33
ခၞံကၠောန်လဝ် မုက်လိက် နကု "<noinclude>{{merge|Template:R:bn:Biswas|fragment=Merge Template:R:SBE with Template:R:bn:Biswas}}</noinclude>[https://dsalsrv04.uchicago.edu/cgi-bin/app/biswas-bengali_query.py?searchhws=yes&qs={{urlencode:{{{1|{{pagename}}}}}}} {{{2|{{{1|{{pagename}}}}}}}}] in ''Samsad Bengali-English dictionary'', 2000<noinclude>{{documentation}}</noinclude>"
400894
wikitext
text/x-wiki
<noinclude>{{merge|Template:R:bn:Biswas|fragment=Merge Template:R:SBE with Template:R:bn:Biswas}}</noinclude>[https://dsalsrv04.uchicago.edu/cgi-bin/app/biswas-bengali_query.py?searchhws=yes&qs={{urlencode:{{{1|{{pagename}}}}}}} {{{2|{{{1|{{pagename}}}}}}}}] in ''Samsad Bengali-English dictionary'', 2000<noinclude>{{documentation}}</noinclude>
d77enx47q70b35iuexjzsvtp91j255q
ထာမ်ပလိက်:R:bn:Biswas/documentation
10
298367
400895
2026-08-08T13:21:31Z
咽頭べさ
33
ခၞံကၠောန်လဝ် မုက်လိက် နကု "{{documentation subpage}} ===Optional parameters=== * {{para|1}} — the page number. * {{para|2}} — the headword. If not specified, it is the page title by default. * {{para|nohw|1}} — to search the complete dictionary for the term, not just the headwords. * {{para|nohwlink|1}} — to not link the headword. * {{para|alt}} — to display something else as the headword. <includeonly> {{refcat}} </includeonly>"
400895
wikitext
text/x-wiki
{{documentation subpage}}
===Optional parameters===
* {{para|1}} — the page number.
* {{para|2}} — the headword. If not specified, it is the page title by default.
* {{para|nohw|1}} — to search the complete dictionary for the term, not just the headwords.
* {{para|nohwlink|1}} — to not link the headword.
* {{para|alt}} — to display something else as the headword.
<includeonly>
{{refcat}}
</includeonly>
9j440xx5qdkoncgd8n350drfkwqo1ce
ကဏ္ဍ:ထာမ်ပလိက်နိဿဲဘၚ်္ဂါလဳဂမၠိုၚ်
14
298368
400896
2026-08-08T13:23:41Z
咽頭べさ
33
ခၞံကၠောန်လဝ် မုက်လိက် နကု "[[ကဏ္ဍ:ထာမ်ပလိက်လေန်ဘၚ်္ဂါလဳဂမၠိုၚ်]][[ကဏ္ဍ:ထာမ်ပလိက်နိဿဲဗက်အလိုက်အရေဝ်ဘာသာဂမၠိုၚ်|ဘ]][[ကဏ္ဍ:ထာမ်ပလိက်နိဿဲအိန်ဒဝ်-အာရိယာန်ဂမၠိုၚ်]]"
400896
wikitext
text/x-wiki
[[ကဏ္ဍ:ထာမ်ပလိက်လေန်ဘၚ်္ဂါလဳဂမၠိုၚ်]][[ကဏ္ဍ:ထာမ်ပလိက်နိဿဲဗက်အလိုက်အရေဝ်ဘာသာဂမၠိုၚ်|ဘ]][[ကဏ္ဍ:ထာမ်ပလိက်နိဿဲအိန်ဒဝ်-အာရိယာန်ဂမၠိုၚ်]]
mz4aw383njwb437py5sdaifpr84q5qg
ထာမ်ပလိက်:R:SBE/documentation
10
298369
400897
2026-08-08T13:25:26Z
咽頭べさ
33
ခၞံကၠောန်လဝ် မုက်လိက် နကု "{{documentation subpage}} ===Usage=== A reference template with two parameters. <includeonly> [[ကဏ္ဍ:ထာမ်ပလိက်နိဿဲဘၚ်္ဂါလဳဂမၠိုၚ်]] </includeonly>"
400897
wikitext
text/x-wiki
{{documentation subpage}}
===Usage===
A reference template with two parameters.
<includeonly>
[[ကဏ္ဍ:ထာမ်ပလိက်နိဿဲဘၚ်္ဂါလဳဂမၠိုၚ်]]
</includeonly>
8krlacadv2gw5w1628bqiebii56s375
ထာမ်ပလိက်:R:bn:Dasa
10
298370
400898
2026-08-08T13:26:21Z
咽頭べさ
33
ခၞံကၠောန်လဝ် မုက်လိက် နကု "{{#invoke:quote|call_template |template=cite-book |bn |title=Bāṅgālā bhāshāra abhidhāna |first=Jñānendramohana |last=Dāsa |authorlink=wikidata:Q28058207 |location={{w|Kalikata}} |publisher=Indian Publishing House |year=1937-1938 |edition=2{{sup|nd}} |oclc=229483469 |entry={{#if:{{{nohwlink|}}}|{{{2|{{pagename}}}}}|[https://dsal.uchicago.edu/cgi-bin/app/dasa_query.py?qs={{urlencode:{{{2|{{pagename}}}}}}}{{#i..."
400898
wikitext
text/x-wiki
{{#invoke:quote|call_template
|template=cite-book
|bn
|title=Bāṅgālā bhāshāra abhidhāna
|first=Jñānendramohana
|last=Dāsa
|authorlink=wikidata:Q28058207
|location={{w|Kalikata}}
|publisher=Indian Publishing House
|year=1937-1938
|edition=2{{sup|nd}}
|oclc=229483469
|entry={{#if:{{{nohwlink|}}}|{{{2|{{pagename}}}}}|[https://dsal.uchicago.edu/cgi-bin/app/dasa_query.py?qs={{urlencode:{{{2|{{pagename}}}}}}}{{#if:{{{nohw|}}}||&searchhws=yes}}&matchtype=exact {{{alt|{{{2|{{pagename}}}}}}}}]}}
|page={{#if:{{{1|}}}|[https://dsal.uchicago.edu/cgi-bin/app/dasa_query.py?page={{{1}}} {{{1}}}]}}
|allowparams=nohwlink,2,nohw,alt,1
|usenodot=1
}}<noinclude>{{refcat}}<!--
-->
----
===Optional parameters===
* {{para|1}} — the page number.
* {{para|2}} — the headword. If not specified, it is the page title by default.
* {{para|nohw|1}} — to search the complete dictionary for the term, not just the headwords.
* {{para|nohwlink|1}} — to not link the headword.
* {{para|alt}} — to display something else as the headword.
</noinclude>
shr6su4wswpl5mfu6do8kna46sy3jid
ထာမ်ပလိက်:R:bn:Bhattacharya
10
298371
400899
2026-08-08T13:27:25Z
咽頭べさ
33
ခၞံကၠောန်လဝ် မုက်လိက် နကု "{{#invoke:quote|call_template |template=cite-book |title=Saṁsada Bāṁlā uccāraṇa abhidhāna |first=Subhāsha |last=Bhaṭṭācārya |location={{w|Kalikata}} |publisher=Sāhitya Saṃsada |year=2003 |edition=2{{sup|nd}} |oclc=57519952 |entry={{#if:{{{nohwlink|}}}|{{{2|{{pagename}}}}}|[https://dsal.uchicago.edu/cgi-bin/app/bhattacharya_query.py?qs={{urlencode:{{{2|{{pagename}}}}}}}{{#if:{{{nohw|}}}||&searchhws=..."
400899
wikitext
text/x-wiki
{{#invoke:quote|call_template
|template=cite-book
|title=Saṁsada Bāṁlā uccāraṇa abhidhāna
|first=Subhāsha
|last=Bhaṭṭācārya
|location={{w|Kalikata}}
|publisher=Sāhitya Saṃsada
|year=2003
|edition=2{{sup|nd}}
|oclc=57519952
|entry={{#if:{{{nohwlink|}}}|{{{2|{{pagename}}}}}|[https://dsal.uchicago.edu/cgi-bin/app/bhattacharya_query.py?qs={{urlencode:{{{2|{{pagename}}}}}}}{{#if:{{{nohw|}}}||&searchhws=yes}}&matchtype=exact {{{alt|{{{2|{{pagename}}}}}}}}]}}
|page={{#if:{{{1|}}}|[https://dsal.uchicago.edu/cgi-bin/app/bhattacharya_query.py?page={{{1}}} {{{1}}}]}}
|allowparams=nohwlink,2,nohw,alt,1
|usenodot=1
}}<noinclude>{{refcat}}<!--
-->
----
===Optional parameters===
* {{para|1}} — the page number.
* {{para|2}} — the headword. If not specified, it is the page title by default.
* {{para|nohw|1}} — to search the complete dictionary for the term, not just the headwords.
* {{para|nohwlink|1}} — to not link the headword.
* {{para|alt}} — to display something else as the headword.
</noinclude>
2olvvhmkafn3c3mqdk2e4xxa8lq4cov
ထာမ်ပလိက်:R:bn:BiswasBangala
10
298372
400900
2026-08-08T13:28:35Z
咽頭べさ
33
ခၞံကၠောန်လဝ် မုက်လိက် နကု "<noinclude>{{merge|Template:R:SBA|fragment=Merge Template:R:SBA with Template:R:bn:BiswasBangala}}</noinclude>{{#invoke:quote|call_template |template=cite-book |title={{lang|bn|সংসদ বাংলা অভিধান}} |first=Sailendra |last=Biswas |location={{w|Calcutta}} |publisher=Sahitya Samsad |year=2004 |edition=7{{sup|th}} |entry={{#if:{{{nohwlink|}}}|{{{2|{{pagename}}}}}|[https://dsal.uchicago.edu/cgi-..."
400900
wikitext
text/x-wiki
<noinclude>{{merge|Template:R:SBA|fragment=Merge Template:R:SBA with Template:R:bn:BiswasBangala}}</noinclude>{{#invoke:quote|call_template
|template=cite-book
|title={{lang|bn|সংসদ বাংলা অভিধান}}
|first=Sailendra
|last=Biswas
|location={{w|Calcutta}}
|publisher=Sahitya Samsad
|year=2004
|edition=7{{sup|th}}
|entry={{#if:{{{nohwlink|}}}|{{{2|{{pagename}}}}}|[https://dsal.uchicago.edu/cgi-bin/app/biswas-bangala_query.py?qs={{urlencode:{{{2|{{pagename}}}}}}}{{#if:{{{nohw|}}}||&searchhws=yes}}&matchtype=exact {{{alt|{{{2|{{pagename}}}}}}}}]}}
|page={{#if:{{{1|}}}|[https://dsal.uchicago.edu/cgi-bin/app/biswas-bangala_query.py?page={{{1}}} {{{1}}}]}}
|allowparams=nohwlink,2,nohw,alt,1
|usenodot=1
}}<noinclude>{{documentation}}</noinclude>
0e8glgmp9d8677pqled7443v9imcljc
ထာမ်ပလိက်:R:SBA
10
298373
400901
2026-08-08T13:29:25Z
咽頭べさ
33
ခၞံကၠောန်လဝ် မုက်လိက် နကု "<noinclude>{{merge|Template:R:bn:BiswasBangala}}</noinclude>[https://dsalsrv04.uchicago.edu/cgi-bin/app/biswas-bangala_query.py?searchhws=yes&qs={{urlencode:{{{1|{{pagename}}}}}}} {{{2|{{{1|{{pagename}}}}}}}}] in ''Samsada Bangala abhidhana'', 2004<noinclude>{{documentation}}</noinclude>"
400901
wikitext
text/x-wiki
<noinclude>{{merge|Template:R:bn:BiswasBangala}}</noinclude>[https://dsalsrv04.uchicago.edu/cgi-bin/app/biswas-bangala_query.py?searchhws=yes&qs={{urlencode:{{{1|{{pagename}}}}}}} {{{2|{{{1|{{pagename}}}}}}}}] in ''Samsada Bangala abhidhana'', 2004<noinclude>{{documentation}}</noinclude>
5u1t2iyqi4kfujohlpvqg64k5i4mnwf
ထာမ်ပလိက်:merge/documentation
10
298374
400903
2026-08-08T13:40:24Z
咽頭べさ
33
ခၞံကၠောန်လဝ် မုက်လိက် နကု "{{documentation subpage}} The behavior of this template depends on the namespace. It is used primarily for transwikis, templates categories and Thesaurus, and on the talk page of templates. It can also be used on dictionary entries to indicate that two entries for similar terms contain duplicate information. In these cases the request is not actually for either page to be deleted, but just for the information to be co..."
400903
wikitext
text/x-wiki
{{documentation subpage}}
The behavior of this template depends on the namespace. It is used primarily for transwikis, templates categories and Thesaurus, and on the talk page of templates. It can also be used on dictionary entries to indicate that two entries for similar terms contain duplicate information. In these cases the request is not actually for either page to be deleted, but just for the information to be consolidated on one page, and the other left as a soft redirect to it.
Enter the template with the other page to be merged as the first parameter, e.g. {{temp|merge|Template:rfm}}.
The template produces a link to the page [[Wiktionary:Requests for moves, mergers and splits]], to a section named with the current pagename. If another section title is more appropriate, it can be indicated with the parameter <code>fragment=</code>, e.g.
:{{temp|merge|Template:rfm|fragment=Merge Template:merge with Template:rfm}}
==See also==
* {{tl|rfm}}
* {{tl|move}}
* {{tl|split}}
* [[:Category talk:Pages to be merged]]
* [[Help talk:Transwiki]]
<includeonly>
[[ကဏ္ဍ:ထာမ်ပလိက်အာတ်မိက်ဂမၠိုၚ်]]
[[ကဏ္ဍ:မုက်လိက်နကဵုမဒှ်ပံၚ်စပ်လဝ်ဂမၠိုၚ်|*]]
</includeonly>
3ua9l4n1a1q7krdsunwq2yn37zn87li
400904
400903
2026-08-08T13:41:38Z
咽頭べさ
33
400904
wikitext
text/x-wiki
{{documentation subpage}}
The behavior of this template depends on the namespace. It is used primarily for transwikis, templates categories and Thesaurus, and on the talk page of templates. It can also be used on dictionary entries to indicate that two entries for similar terms contain duplicate information. In these cases the request is not actually for either page to be deleted, but just for the information to be consolidated on one page, and the other left as a soft redirect to it.
Enter the template with the other page to be merged as the first parameter, e.g. {{temp|merge|Template:rfm}}.
The template produces a link to the page [[Wiktionary:Requests for moves, mergers and splits]], to a section named with the current pagename. If another section title is more appropriate, it can be indicated with the parameter <code>fragment=</code>, e.g.
:{{temp|merge|Template:rfm|fragment=Merge Template:merge with Template:rfm}}
==See also==
* {{tl|rfm}}
* {{tl|move}}
* {{tl|split}}
* [[:Category talk:Pages to be merged]]
* [[Help talk:Transwiki]]
<includeonly>
[[ကဏ္ဍ:ထာမ်ပလိက်အာတ်မိက်ဂမၠိုၚ်]]
[[ကဏ္ဍ:မုက်လိက်ဒးပဆုဲထောံဂမၠိုၚ်|*]]
</includeonly>
k2pa84g4h63j9iwl9bkc6d82kgs1uo2
ကဏ္ဍ:မုက်လိက်နကဵုမဒှ်ပံၚ်စပ်လဝ်ဂမၠိုၚ်
14
298375
400905
2026-08-08T13:43:25Z
咽頭べさ
33
ခၞံကၠောန်လဝ် မုက်လိက် နကု "{{auto cat}}"
400905
wikitext
text/x-wiki
{{auto cat}}
eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx
400911
400905
2026-08-08T14:28:56Z
咽頭べさ
33
400911
wikitext
text/x-wiki
[[ကဏ္ဍ:မုက်လိက်မရပ်စပ်မဆေၚ်ကဵုစရၚ်မုက်လိက်ချဳဒရာၚ်က္တဵုဒှ်တိုန်]][[ကဏ္ဍ:ကဏ္ဍပွမမကော်ခဴ ထာမ်ပလိက်:ဗ္ဂဲအဝ်တဝ်ဂမၠိုၚ်]][[ကဏ္ဍ:အာတ်မိက်ပဆုဲ၊ မကောံပံၚ်အာ ကဵု ပါ်ကရေက်ဂမၠိုၚ်]]
oxgg6qdx8sozpogjhr8p5s4df8jh39s
ထာမ်ပလိက်:R:SBA/documentation
10
298376
400912
2026-08-08T14:33:55Z
咽頭べさ
33
ခၞံကၠောန်လဝ် မုက်လိက် နကု "{{documentation subpage}} ===Usage=== A reference template with two parameters. <includeonly> [[ကဏ္ဍ:ထာမ်ပလိက်နိဿဲဘၚ်္ဂါလဳဂမၠိုၚ်]] </includeonly>"
400912
wikitext
text/x-wiki
{{documentation subpage}}
===Usage===
A reference template with two parameters.
<includeonly>
[[ကဏ္ဍ:ထာမ်ပလိက်နိဿဲဘၚ်္ဂါလဳဂမၠိုၚ်]]
</includeonly>
8krlacadv2gw5w1628bqiebii56s375
সবচেয়ে
0
298377
400913
2026-08-08T14:38:04Z
咽頭べさ
33
ခၞံကၠောန်လဝ် မုက်လိက် နကု "==ဘၚ်္ဂါလဳ== ===ဗွဟ်ရမ္သာၚ်=== * {{bn-IPA|śob.ce}} * {{IPA|bn|/ʃɔpt͡ʃe/|/ʃɔpt͡ɕe/}} ===ကြိယာဝိသေသန=== {{bn-adverb}} # ပရေၚ်လၟိဟ်ဂၠိုၚ်အိုတ်။"
400913
wikitext
text/x-wiki
==ဘၚ်္ဂါလဳ==
===ဗွဟ်ရမ္သာၚ်===
* {{bn-IPA|śob.ce}}
* {{IPA|bn|/ʃɔpt͡ʃe/|/ʃɔpt͡ɕe/}}
===ကြိယာဝိသေသန===
{{bn-adverb}}
# ပရေၚ်လၟိဟ်ဂၠိုၚ်အိုတ်။
r94mppulr1ffn162tl8g4uevthmg2ep
𑰭𑰻𑰨
0
298378
400914
2026-08-08T14:40:29Z
咽頭べさ
33
ခၞံကၠောန်လဝ် မုက်လိက် နကု "==သံသကြိုတ်== ===နာမ်=== {{sa-noun|tr=saura|g=m}} # {{sa-sc|term=सौर}}"
400914
wikitext
text/x-wiki
==သံသကြိုတ်==
===နာမ်===
{{sa-noun|tr=saura|g=m}}
# {{sa-sc|term=सौर}}
rg2evscj88wqt3p7743oujduupl1cjv
𑀲𑁅𑀭
0
298379
400915
2026-08-08T14:41:39Z
咽頭べさ
33
ခၞံကၠောန်လဝ် မုက်လိက် နကု "==သံသကြိုတ်== ===နာမ်=== {{sa-noun|tr=saura|g=m}} # {{sa-sc|term=सौर}}"
400915
wikitext
text/x-wiki
==သံသကြိုတ်==
===နာမ်===
{{sa-noun|tr=saura|g=m}}
# {{sa-sc|term=सौर}}
rg2evscj88wqt3p7743oujduupl1cjv
သော်ရ
0
298380
400916
2026-08-08T14:42:37Z
咽頭べさ
33
ခၞံကၠောန်လဝ် မုက်လိက် နကု "==သံသကြိုတ်== ===နာမ်=== {{sa-noun|tr=saura|g=m}} # {{sa-sc|term=सौर}}"
400916
wikitext
text/x-wiki
==သံသကြိုတ်==
===နာမ်===
{{sa-noun|tr=saura|g=m}}
# {{sa-sc|term=सौर}}
rg2evscj88wqt3p7743oujduupl1cjv
સૌર
0
298381
400917
2026-08-08T14:43:07Z
咽頭べさ
33
ခၞံကၠောန်လဝ် မုက်လိက် နကု "==သံသကြိုတ်== ===နာမ်=== {{sa-noun|tr=saura|g=m}} # {{sa-sc|term=सौर}}"
400917
wikitext
text/x-wiki
==သံသကြိုတ်==
===နာမ်===
{{sa-noun|tr=saura|g=m}}
# {{sa-sc|term=सौर}}
rg2evscj88wqt3p7743oujduupl1cjv
ਸੌਰ
0
298382
400918
2026-08-08T14:43:30Z
咽頭べさ
33
ခၞံကၠောန်လဝ် မုက်လိက် နကု "==သံသကြိုတ်== ===နာမ်=== {{sa-noun|tr=saura|g=m}} # {{sa-sc|term=सौर}}"
400918
wikitext
text/x-wiki
==သံသကြိုတ်==
===နာမ်===
{{sa-noun|tr=saura|g=m}}
# {{sa-sc|term=सौर}}
rg2evscj88wqt3p7743oujduupl1cjv
𑌸𑍌𑌰
0
298383
400919
2026-08-08T14:44:01Z
咽頭べさ
33
ခၞံကၠောန်လဝ် မုက်လိက် နကု "==သံသကြိုတ်== ===နာမ်=== {{sa-noun|tr=saura|g=m}} # {{sa-sc|term=सौर}}"
400919
wikitext
text/x-wiki
==သံသကြိုတ်==
===နာမ်===
{{sa-noun|tr=saura|g=m}}
# {{sa-sc|term=सौर}}
rg2evscj88wqt3p7743oujduupl1cjv
ꦱꦻꦴꦫ
0
298384
400920
2026-08-08T14:44:26Z
咽頭べさ
33
ခၞံကၠောန်လဝ် မုက်လိက် နကု "==သံသကြိုတ်== ===နာမ်=== {{sa-noun|tr=saura|g=m}} # {{sa-sc|term=सौर}}"
400920
wikitext
text/x-wiki
==သံသကြိုတ်==
===နာမ်===
{{sa-noun|tr=saura|g=m}}
# {{sa-sc|term=सौर}}
rg2evscj88wqt3p7743oujduupl1cjv
𑂮𑂸𑂩
0
298385
400921
2026-08-08T14:45:12Z
咽頭べさ
33
ခၞံကၠောန်လဝ် မုက်လိက် နကု "==သံသကြိုတ်== ===နာမ်=== {{sa-noun|tr=saura|g=m}} # {{sa-sc|term=सौर}}"
400921
wikitext
text/x-wiki
==သံသကြိုတ်==
===နာမ်===
{{sa-noun|tr=saura|g=m}}
# {{sa-sc|term=सौर}}
rg2evscj88wqt3p7743oujduupl1cjv
ಸೌರ
0
298386
400922
2026-08-08T14:45:27Z
咽頭べさ
33
ခၞံကၠောန်လဝ် မုက်လိက် နကု "==သံသကြိုတ်== ===နာမ်=== {{sa-noun|tr=saura|g=m}} # {{sa-sc|term=सौर}}"
400922
wikitext
text/x-wiki
==သံသကြိုတ်==
===နာမ်===
{{sa-noun|tr=saura|g=m}}
# {{sa-sc|term=सौर}}
rg2evscj88wqt3p7743oujduupl1cjv
សៅរ
0
298387
400923
2026-08-08T14:45:46Z
咽頭べさ
33
ခၞံကၠောန်လဝ် မုက်လိက် နကု "==သံသကြိုတ်== ===နာမ်=== {{sa-noun|tr=saura|g=m}} # {{sa-sc|term=सौर}}"
400923
wikitext
text/x-wiki
==သံသကြိုတ်==
===နာမ်===
{{sa-noun|tr=saura|g=m}}
# {{sa-sc|term=सौर}}
rg2evscj88wqt3p7743oujduupl1cjv
ເສົາຣ
0
298388
400924
2026-08-08T14:46:14Z
咽頭べさ
33
ခၞံကၠောန်လဝ် မုက်လိက် နကု "==သံသကြိုတ်== ===နာမ်=== {{sa-noun|tr=saura|g=m}} # {{sa-sc|term=सौर}}"
400924
wikitext
text/x-wiki
==သံသကြိုတ်==
===နာမ်===
{{sa-noun|tr=saura|g=m}}
# {{sa-sc|term=सौर}}
rg2evscj88wqt3p7743oujduupl1cjv
സൗര
0
298389
400925
2026-08-08T14:47:13Z
咽頭べさ
33
ခၞံကၠောန်လဝ် မုက်လိက် နကု "==သံသကြိုတ်== ===နာမ်=== {{sa-noun|tr=saura|g=m}} # {{sa-sc|term=सौर}}"
400925
wikitext
text/x-wiki
==သံသကြိုတ်==
===နာမ်===
{{sa-noun|tr=saura|g=m}}
# {{sa-sc|term=सौर}}
rg2evscj88wqt3p7743oujduupl1cjv
ᠰᠣᠣᡵᠠ
0
298390
400926
2026-08-08T14:47:41Z
咽頭べさ
33
ခၞံကၠောန်လဝ် မုက်လိက် နကု "==သံသကြိုတ်== ===နာမ်=== {{sa-noun|tr=saura|g=m}} # {{sa-sc|term=सौर}}"
400926
wikitext
text/x-wiki
==သံသကြိုတ်==
===နာမ်===
{{sa-noun|tr=saura|g=m}}
# {{sa-sc|term=सौर}}
rg2evscj88wqt3p7743oujduupl1cjv
𑘭𑘼𑘨
0
298391
400927
2026-08-08T14:47:57Z
咽頭べさ
33
ခၞံကၠောန်လဝ် မုက်လိက် နကု "==သံသကြိုတ်== ===နာမ်=== {{sa-noun|tr=saura|g=m}} # {{sa-sc|term=सौर}}"
400927
wikitext
text/x-wiki
==သံသကြိုတ်==
===နာမ်===
{{sa-noun|tr=saura|g=m}}
# {{sa-sc|term=सौर}}
rg2evscj88wqt3p7743oujduupl1cjv
ᠰᠣᠸᠸᠠᠷᠠ᠋
0
298392
400928
2026-08-08T14:48:17Z
咽頭べさ
33
ခၞံကၠောန်လဝ် မုက်လိက် နကု "==သံသကြိုတ်== ===နာမ်=== {{sa-noun|tr=saura|g=m}} # {{sa-sc|term=सौर}}"
400928
wikitext
text/x-wiki
==သံသကြိုတ်==
===နာမ်===
{{sa-noun|tr=saura|g=m}}
# {{sa-sc|term=सौर}}
rg2evscj88wqt3p7743oujduupl1cjv
𑧍𑧝𑧈
0
298393
400929
2026-08-08T14:48:38Z
咽頭べさ
33
ခၞံကၠောန်လဝ် မုက်လိက် နကု "==သံသကြိုတ်== ===နာမ်=== {{sa-noun|tr=saura|g=m}} # {{sa-sc|term=सौर}}"
400929
wikitext
text/x-wiki
==သံသကြိုတ်==
===နာမ်===
{{sa-noun|tr=saura|g=m}}
# {{sa-sc|term=सौर}}
rg2evscj88wqt3p7743oujduupl1cjv
𑐳𑑁𑐬
0
298394
400930
2026-08-08T14:48:58Z
咽頭べさ
33
ခၞံကၠောန်လဝ် မုက်လိက် နကု "==သံသကြိုတ်== ===နာမ်=== {{sa-noun|tr=saura|g=m}} # {{sa-sc|term=सौर}}"
400930
wikitext
text/x-wiki
==သံသကြိုတ်==
===နာမ်===
{{sa-noun|tr=saura|g=m}}
# {{sa-sc|term=सौर}}
rg2evscj88wqt3p7743oujduupl1cjv
ସୌର
0
298395
400931
2026-08-08T14:49:24Z
咽頭べさ
33
ခၞံကၠောန်လဝ် မုက်လိက် နကု "==သံသကြိုတ်== ===နာမ်=== {{sa-noun|tr=saura|g=m}} # {{sa-sc|term=सौर}}"
400931
wikitext
text/x-wiki
==သံသကြိုတ်==
===နာမ်===
{{sa-noun|tr=saura|g=m}}
# {{sa-sc|term=सौर}}
rg2evscj88wqt3p7743oujduupl1cjv
ꢱꣃꢬ
0
298396
400932
2026-08-08T14:49:46Z
咽頭べさ
33
ခၞံကၠောန်လဝ် မုက်လိက် နကု "==သံသကြိုတ်== ===နာမ်=== {{sa-noun|tr=saura|g=m}} # {{sa-sc|term=सौर}}"
400932
wikitext
text/x-wiki
==သံသကြိုတ်==
===နာမ်===
{{sa-noun|tr=saura|g=m}}
# {{sa-sc|term=सौर}}
rg2evscj88wqt3p7743oujduupl1cjv
𑆱𑆿𑆫
0
298397
400933
2026-08-08T14:50:01Z
咽頭べさ
33
ခၞံကၠောန်လဝ် မုက်လိက် နကု "==သံသကြိုတ်== ===နာမ်=== {{sa-noun|tr=saura|g=m}} # {{sa-sc|term=सौर}}"
400933
wikitext
text/x-wiki
==သံသကြိုတ်==
===နာမ်===
{{sa-noun|tr=saura|g=m}}
# {{sa-sc|term=सौर}}
rg2evscj88wqt3p7743oujduupl1cjv
𑖭𑖻𑖨
0
298398
400934
2026-08-08T14:50:16Z
咽頭べさ
33
ခၞံကၠောန်လဝ် မုက်လိက် နကု "==သံသကြိုတ်== ===နာမ်=== {{sa-noun|tr=saura|g=m}} # {{sa-sc|term=सौर}}"
400934
wikitext
text/x-wiki
==သံသကြိုတ်==
===နာမ်===
{{sa-noun|tr=saura|g=m}}
# {{sa-sc|term=सौर}}
rg2evscj88wqt3p7743oujduupl1cjv
සෞර
0
298399
400935
2026-08-08T14:50:33Z
咽頭べさ
33
ခၞံကၠောန်လဝ် မုက်လိက် နကု "==သံသကြိုတ်== ===နာမ်=== {{sa-noun|tr=saura|g=m}} # {{sa-sc|term=सौर}}"
400935
wikitext
text/x-wiki
==သံသကြိုတ်==
===နာမ်===
{{sa-noun|tr=saura|g=m}}
# {{sa-sc|term=सौर}}
rg2evscj88wqt3p7743oujduupl1cjv
𑪁𑩘𑩼
0
298400
400936
2026-08-08T14:50:49Z
咽頭べさ
33
ခၞံကၠောန်လဝ် မုက်လိက် နကု "==သံသကြိုတ်== ===နာမ်=== {{sa-noun|tr=saura|g=m}} # {{sa-sc|term=सौर}}"
400936
wikitext
text/x-wiki
==သံသကြိုတ်==
===နာမ်===
{{sa-noun|tr=saura|g=m}}
# {{sa-sc|term=सौर}}
rg2evscj88wqt3p7743oujduupl1cjv
𑚨𑚵𑚤
0
298401
400937
2026-08-08T14:51:05Z
咽頭べさ
33
ခၞံကၠောန်လဝ် မုက်လိက် နကု "==သံသကြိုတ်== ===နာမ်=== {{sa-noun|tr=saura|g=m}} # {{sa-sc|term=सौर}}"
400937
wikitext
text/x-wiki
==သံသကြိုတ်==
===နာမ်===
{{sa-noun|tr=saura|g=m}}
# {{sa-sc|term=सौर}}
rg2evscj88wqt3p7743oujduupl1cjv
ஸௌர
0
298402
400938
2026-08-08T14:51:19Z
咽頭べさ
33
ခၞံကၠောန်လဝ် မုက်လိက် နကု "==သံသကြိုတ်== ===နာမ်=== {{sa-noun|tr=saura|g=m}} # {{sa-sc|term=सौर}}"
400938
wikitext
text/x-wiki
==သံသကြိုတ်==
===နာမ်===
{{sa-noun|tr=saura|g=m}}
# {{sa-sc|term=सौर}}
rg2evscj88wqt3p7743oujduupl1cjv
సౌర
0
298403
400939
2026-08-08T14:51:32Z
咽頭べさ
33
ခၞံကၠောန်လဝ် မုက်လိက် နကု "==သံသကြိုတ်== ===နာမ်=== {{sa-noun|tr=saura|g=m}} # {{sa-sc|term=सौर}}"
400939
wikitext
text/x-wiki
==သံသကြိုတ်==
===နာမ်===
{{sa-noun|tr=saura|g=m}}
# {{sa-sc|term=सौर}}
rg2evscj88wqt3p7743oujduupl1cjv
เสาร
0
298404
400940
2026-08-08T14:51:47Z
咽頭べさ
33
ခၞံကၠောန်လဝ် မုက်လိက် နကု "==သံသကြိုတ်== ===နာမ်=== {{sa-noun|tr=saura|g=m}} # {{sa-sc|term=सौर}}"
400940
wikitext
text/x-wiki
==သံသကြိုတ်==
===နာမ်===
{{sa-noun|tr=saura|g=m}}
# {{sa-sc|term=सौर}}
rg2evscj88wqt3p7743oujduupl1cjv
སཽ་ར
0
298405
400941
2026-08-08T14:51:59Z
咽頭べさ
33
ခၞံကၠောန်လဝ် မုက်လိက် နကု "==သံသကြိုတ်== ===နာမ်=== {{sa-noun|tr=saura|g=m}} # {{sa-sc|term=सौर}}"
400941
wikitext
text/x-wiki
==သံသကြိုတ်==
===နာမ်===
{{sa-noun|tr=saura|g=m}}
# {{sa-sc|term=सौर}}
rg2evscj88wqt3p7743oujduupl1cjv
𑒮𑒾𑒩
0
298406
400942
2026-08-08T14:52:14Z
咽頭べさ
33
ခၞံကၠောန်လဝ် မုက်လိက် နကု "==သံသကြိုတ်== ===နာမ်=== {{sa-noun|tr=saura|g=m}} # {{sa-sc|term=सौर}}"
400942
wikitext
text/x-wiki
==သံသကြိုတ်==
===နာမ်===
{{sa-noun|tr=saura|g=m}}
# {{sa-sc|term=सौर}}
rg2evscj88wqt3p7743oujduupl1cjv
𑨰𑨈𑨫
0
298407
400943
2026-08-08T14:52:27Z
咽頭べさ
33
ခၞံကၠောန်လဝ် မုက်လိက် နကု "==သံသကြိုတ်== ===နာမ်=== {{sa-noun|tr=saura|g=m}} # {{sa-sc|term=सौर}}"
400943
wikitext
text/x-wiki
==သံသကြိုတ်==
===နာမ်===
{{sa-noun|tr=saura|g=m}}
# {{sa-sc|term=सौर}}
rg2evscj88wqt3p7743oujduupl1cjv
សៅរ៍
0
298408
400944
2026-08-08T14:58:24Z
咽頭べさ
33
ခၞံကၠောန်လဝ် မုက်လိက် နကု "==ခမေန်== ===နိရုတ်=== ဝေါဟာကၠုၚ်နူ {{bor|km|sa|सौर}} ===ဗွဟ်ရမ္သာၚ်=== {{km-IPA|សៅ}} ===နာမ်=== {{km-noun}} # သ္ၚိသဝ် (တ္ၚဲ)။ #: {{km-x|ថ្ងៃសៅរ៍|တ္ၚဲသ္ၚိသဝ်}} ===နာမ်မကိတ်ညဳ=== {{km-proper noun}} # ဂြိုဟ်သ္ၚိသဝ်။ #:..."
400944
wikitext
text/x-wiki
==ခမေန်==
===နိရုတ်===
ဝေါဟာကၠုၚ်နူ {{bor|km|sa|सौर}}
===ဗွဟ်ရမ္သာၚ်===
{{km-IPA|សៅ}}
===နာမ်===
{{km-noun}}
# သ္ၚိသဝ် (တ္ၚဲ)။
#: {{km-x|ថ្ងៃសៅរ៍|တ္ၚဲသ္ၚိသဝ်}}
===နာမ်မကိတ်ညဳ===
{{km-proper noun}}
# ဂြိုဟ်သ္ၚိသဝ်။
#: {{km-x|ផ្កាយ សៅរ៍|Saturn (planet)}}
ae3c4kq349ht7f7hztla2tl5kel9irt
400945
400944
2026-08-08T15:00:04Z
咽頭べさ
33
400945
wikitext
text/x-wiki
==ခမေန်==
===နိရုတ်===
ဝေါဟာကၠုၚ်နူ {{bor|km|sa|सौर}}
===ဗွဟ်ရမ္သာၚ်===
{{km-IPA|សៅ}}
===နာမ်===
{{km-noun}}
# သ္ၚိသဝ် (တ္ၚဲ)။
#: {{km-x|ថ្ងៃសៅរ៍|တ္ၚဲသ္ၚိသဝ်}}
===နာမ်မကိတ်ညဳ===
{{km-proper noun}}
# သ္ၚိသဝ် (ဂြိုဟ်)။
#: {{km-x|ផ្កាយ សៅរ៍|ဂြိုဟ်သ္ၚိသဝ်}}
hfluzpznr4pyiska1e7fejnxrqc7qwf
ထာမ်ပလိက်:km-usex/documentation
10
298409
400947
2026-08-08T15:03:22Z
咽頭べさ
33
ခၞံကၠောန်လဝ် မုက်လိက် နကု "{{documentation subpage}} {{shortcut|Template:km-x}} Khmer example template, relying on [[Module:km]] function 'usex'. ==Logic== Words are separated by spaces, and orthographic spaces in Khmer text are represented by double spaces. Transcriptions are grabbed from the arguments in the {{temp|km-IPA}} template in the respective articles. Thus it is best to have all articles used in the example sentence created ''a pri..."
400947
wikitext
text/x-wiki
{{documentation subpage}}
{{shortcut|Template:km-x}}
Khmer example template, relying on [[Module:km]] function 'usex'.
==Logic==
Words are separated by spaces, and orthographic spaces in Khmer text are represented by double spaces.
Transcriptions are grabbed from the arguments in the {{temp|km-IPA}} template in the respective articles. Thus it is best to have all articles used in the example sentence created ''a priori''. Alternatively you could specify the phonetic Khmer spelling for a particular word by putting {PHONETIC} after the word.
Only when transcription of all individual terms is successful will the template not return an error; if an error is produced, please consider creating the red-linked term in the usage example.
No need to manually boldify the entry title if it is found as one of the words in the example sentence.
|tr= parameter should not be used.
==Examples==
<pre>{{km-x|ភាសា ខ្មែរ|Khmer (language)}}</pre>
{{km-x|ភាសា ខ្មែរ|Khmer (language)}}
<pre>{{km-x|ខ្មែរ ក្រហម{ក្រ-ហម}|Khmer Rouge}}</pre>
{{km-x|ខ្មែរ ក្រហម{ក្រ-ហម}|Khmer Rouge}}
<includeonly>
[[ကဏ္ဍ:ထာမ်ပလိက်ခမေန်ဂမၠိုၚ်]]
</includeonly>
t8b9nu6ozmf3nm1pehv9vfdbc5nw055
ເສົາ
0
298410
400949
2026-08-08T15:28:47Z
咽頭べさ
33
ခၞံကၠောန်လဝ် မုက်လိက် နကု "{{also|ເສົ່າ|ເສົ້າ}} =={{=lo=}}== ===ဗွဟ်ရမ္သာၚ်=== {{lo-pron}} ===နိရုတ်=== ဝေါဟာကၠုၚ်နူ {{inh|lo|tai-pro|*sawᴬ}} ===နာမ်=== {{lo-noun}} # ဒပ်၊ ဒလောၚ်၊ တိုၚ်ယာ။ ===နိရုတ် ၂ === ဝေါဟာကၠုၚ်နူ {{der|lo|sa|सौर}} ===နာမ်မကိတ်ညဳ..."
400949
wikitext
text/x-wiki
{{also|ເສົ່າ|ເສົ້າ}}
=={{=lo=}}==
===ဗွဟ်ရမ္သာၚ်===
{{lo-pron}}
===နိရုတ်===
ဝေါဟာကၠုၚ်နူ {{inh|lo|tai-pro|*sawᴬ}}
===နာမ်===
{{lo-noun}}
# ဒပ်၊ ဒလောၚ်၊ တိုၚ်ယာ။
===နိရုတ် ၂ ===
ဝေါဟာကၠုၚ်နူ {{der|lo|sa|सौर}}
===နာမ်မကိတ်ညဳ===
{{lo-proper noun}}
# သ္ၚိသဝ် (တ္ၚဲ)။
# သ္ၚိသဝ် (ဂြိုဟ်)။
c79tdq12moiumivh8bzsg48plzgwdkq
ကဏ္ဍ:ကာရန်:သေံလဴ/aw
14
298411
400950
2026-08-08T15:31:09Z
咽頭べさ
33
ခၞံကၠောန်လဝ် မုက်လိက် နကု "[[:ကဏ္ဍ:ဒၞာဲလုပ်အဝေါၚ်ကဵုပၟိက်|ဒၞာဲလုပ်အဝေါၚ်ကဵုပၟိက်]] » [[:ကဏ္ဍ:အရေဝ်ဘာသာအိုတ်သီုဂမၠိုၚ်|အရေဝ်ဘာသာအိုတ်သီုဂမၠိုၚ်]] » [[:ကဏ္ဍ:ဘာသာသေံလဴ|သေံလဴ]] » :ကဏ္ဍ:ကာရန်:..."
400950
wikitext
text/x-wiki
[[:ကဏ္ဍ:ဒၞာဲလုပ်အဝေါၚ်ကဵုပၟိက်|ဒၞာဲလုပ်အဝေါၚ်ကဵုပၟိက်]] » [[:ကဏ္ဍ:အရေဝ်ဘာသာအိုတ်သီုဂမၠိုၚ်|အရေဝ်ဘာသာအိုတ်သီုဂမၠိုၚ်]] » [[:ကဏ္ဍ:ဘာသာသေံလဴ|သေံလဴ]] » [[:ကဏ္ဍ:ကာရန်:သေံလဴ|ကာရန်ဂမၠိုၚ်]] » -aw
:စရၚ်မဆေၚ်စပ်ကဵုဝေါဟာ[[:ကဏ္ဍ:ဘာသာသေံလဴ|သေံလဴ]]မနွံကာရန် aw ဂမၠိုၚ်။
[[ကဏ္ဍ:ကာရန်:သေံလဴ|aw]]
8tu15lmv2scxv3efr76n1ahhhv3664p
ເສົ້າ
0
298412
400951
2026-08-08T15:38:11Z
咽頭べさ
33
ခၞံကၠောန်လဝ် မုက်လိက် နကု "{{also/auto}} =={{=lo=}}== ===ဗွဟ်ရမ္သာၚ်=== {{lo-pron|ເສົ້າ}} ===နာမဝိသေသန=== {{lo-adj|head=ເສົ້າ}} # မုက်ဇြသကှ်၊ ဟွံမိပ်ဇြိပ်၊ မအောန်စိုတ်ဂၠိုက်သ္ၚောံ။ ===ကြိယာ=== {{lo-verb|head=ເສົ້າ}} # သကဵုဒိုက်စိုတ်..."
400951
wikitext
text/x-wiki
{{also/auto}}
=={{=lo=}}==
===ဗွဟ်ရမ္သာၚ်===
{{lo-pron|ເສົ້າ}}
===နာမဝိသေသန===
{{lo-adj|head=ເສົ້າ}}
# မုက်ဇြသကှ်၊ ဟွံမိပ်ဇြိပ်၊ မအောန်စိုတ်ဂၠိုက်သ္ၚောံ။
===ကြိယာ===
{{lo-verb|head=ເສົ້າ}}
# သကဵုဒိုက်စိုတ်၊ လၞီလၞာ်။
===နိဿဲ===
* {{R:lo:Kerr}}
e7x3qfgk46gi78mcuq0kn7h49h2xr0o
ထာမ်ပလိက်:R:lo:Kerr
10
298413
400952
2026-08-08T15:39:09Z
咽頭べさ
33
ခၞံကၠောန်လဝ် မုက်လိက် နကု "{{#invoke:checkparams|error}}<!-- Validate template parameters -->{{cite-book|last=Kerr|first=Allen|year=1972 |chapter={{{entry|{{{head|}}}}}}|title=Lao-English Dictionary |url=http://sealang.net/lao/|publisher=Catholic University Press |page={{{page|{{{p|}}}}}}|pages={{{pages|{{{pp|}}}}}}}}. Searchable online at [http://sealang.net/lao/ SEAlang.net].<noinclude>{{reference template cat|lo}}{{documentation}}</noinclude>"
400952
wikitext
text/x-wiki
{{#invoke:checkparams|error}}<!-- Validate template parameters
-->{{cite-book|last=Kerr|first=Allen|year=1972
|chapter={{{entry|{{{head|}}}}}}|title=Lao-English Dictionary
|url=http://sealang.net/lao/|publisher=Catholic University Press
|page={{{page|{{{p|}}}}}}|pages={{{pages|{{{pp|}}}}}}}}. Searchable online at [http://sealang.net/lao/ SEAlang.net].<noinclude>{{reference template cat|lo}}{{documentation}}</noinclude>
mk7wiresihxf9delpdh1ry1ysrpk7e0
ကဏ္ဍ:ထာမ်ပလိက်နိဿဲသေံလဴဂမၠိုၚ်
14
298414
400953
2026-08-08T15:40:18Z
咽頭べさ
33
ခၞံကၠောန်လဝ် မုက်လိက် နကု "[[ကဏ္ဍ:ထာမ်ပလိက်လေန်သေံလဴဂမၠိုၚ်]][[ကဏ္ဍ:ထာမ်ပလိက်နိဿဲဗက်အလိုက်အရေဝ်ဘာသာဂမၠိုၚ်|သ]]"
400953
wikitext
text/x-wiki
[[ကဏ္ဍ:ထာမ်ပလိက်လေန်သေံလဴဂမၠိုၚ်]][[ကဏ္ဍ:ထာမ်ပလိက်နိဿဲဗက်အလိုက်အရေဝ်ဘာသာဂမၠိုၚ်|သ]]
5e9dpq7a4tisiwp44ffpw0enrifsu6u
ကဏ္ဍ:ထာမ်ပလိက်လေန်သေံလဴဂမၠိုၚ်
14
298415
400954
2026-08-08T15:41:27Z
咽頭べさ
33
ခၞံကၠောန်လဝ် မုက်လိက် နကု "[[ကဏ္ဍ:ထာမ်ပလိက်သေံလဴဂမၠိုၚ်]][[ကဏ္ဍ:ထာမ်ပလိက်လေန်ဗက်အလိုက်အရေဝ်ဘာသာဂမၠိုၚ်|သ]]"
400954
wikitext
text/x-wiki
[[ကဏ္ဍ:ထာမ်ပလိက်သေံလဴဂမၠိုၚ်]][[ကဏ္ဍ:ထာမ်ပလိက်လေန်ဗက်အလိုက်အရေဝ်ဘာသာဂမၠိုၚ်|သ]]
nh48ctvis0cqssi8yi8fm6p85vepuyy
ຄວາມເສົ້າ
0
298416
400955
2026-08-08T15:43:54Z
咽頭べさ
33
ခၞံကၠောန်လဝ် မုက်လိက် နကု "=={{=lo=}}== ====နာမ်==== {{lo-noun}} # {{abstract noun of|lo|ເສົ້າ}}"
400955
wikitext
text/x-wiki
=={{=lo=}}==
====နာမ်====
{{lo-noun}}
# {{abstract noun of|lo|ເສົ້າ}}
e2otfgne3vr7l1dze60tzs9oghuz24k
ການເສົ້າ
0
298417
400956
2026-08-08T15:44:22Z
咽頭べさ
33
ခၞံကၠောန်လဝ် မုက်လိက် နကု "=={{=lo=}}== ====နာမ်==== {{lo-noun}} # {{abstract noun of|lo|ເສົ້າ}}"
400956
wikitext
text/x-wiki
=={{=lo=}}==
====နာမ်====
{{lo-noun}}
# {{abstract noun of|lo|ເສົ້າ}}
e2otfgne3vr7l1dze60tzs9oghuz24k
ເສົ່າ
0
298418
400957
2026-08-08T15:47:14Z
咽頭べさ
33
ခၞံကၠောန်လဝ် မုက်လိက် နကု "=={{=lo=}}== ====နာမ်==== {{lo-noun}} # ပံၚ်မဳ။"
400957
wikitext
text/x-wiki
=={{=lo=}}==
====နာမ်====
{{lo-noun}}
# ပံၚ်မဳ။
81xfxs7558tcmnkvm698ya71ndd0h34
เสาร์
0
298419
400958
2026-08-08T15:51:30Z
咽頭べさ
33
ခၞံကၠောန်လဝ် မုက်လိက် နကု "=={{=th=}}== ===ပွံၚ်နဲတၞဟ်=== * {{alt|th|โสร}} ===နိရုတ်=== {{bor+|th|sa|सौर}} ===ဗွဟ်ရမ္သာၚ်=== {{th-pron|เสา}} ===နာမ်မကိတ်ညဳ=== {{th-proper noun}} # သ္ၚိသဝ် (တ္ၚဲ ဝါ ဂြိုဟ်)။ ===={{See also}}==== {{list:influential stars/th}} {{list:days of the week/th}} {{table:days of the..."
400958
wikitext
text/x-wiki
=={{=th=}}==
===ပွံၚ်နဲတၞဟ်===
* {{alt|th|โสร}}
===နိရုတ်===
{{bor+|th|sa|सौर}}
===ဗွဟ်ရမ္သာၚ်===
{{th-pron|เสา}}
===နာမ်မကိတ်ညဳ===
{{th-proper noun}}
# သ္ၚိသဝ် (တ္ၚဲ ဝါ ဂြိုဟ်)။
===={{See also}}====
{{list:influential stars/th}}
{{list:days of the week/th}}
{{table:days of the week/th}}
elube1tlchnhqr2jj6sglpzpi3fpkim
400959
400958
2026-08-08T15:54:12Z
咽頭べさ
33
400959
wikitext
text/x-wiki
=={{=th=}}==
{{wikipedia|lang=th|วันเสาร์}}
{{wikipedia|lang=th|ดาวเสาร์}}
[[ဝှာင်:Saturn - April 25 2016 (37612580000).png|thumb|ดาวเสาร์]]
===ပွံၚ်နဲတၞဟ်===
* {{alt|th|โสร}}
===နိရုတ်===
{{bor+|th|sa|सौर}}
===ဗွဟ်ရမ္သာၚ်===
{{th-pron|เสา}}
===နာမ်မကိတ်ညဳ===
{{th-proper noun}}
# သ္ၚိသဝ် (တ္ၚဲ ဝါ ဂြိုဟ်)။
===={{See also}}====
{{list:influential stars/th}}
{{list:days of the week/th}}
{{table:days of the week/th}}
0bdfnqz9chqlwiw72u4krf73nt5ynp7
โสร
0
298420
400960
2026-08-08T15:56:47Z
咽頭べさ
33
ခၞံကၠောန်လဝ် မုက်လိက် နကု "=={{=th=}}== ===ဗွဟ်ရမ္သာၚ်=== {{th-pron|โส-ระ}} ===နာမ်မကိတ်ညဳ=== {{th-proper noun}} # {{alt form|th|เสาร์}}"
400960
wikitext
text/x-wiki
=={{=th=}}==
===ဗွဟ်ရမ္သာၚ်===
{{th-pron|โส-ระ}}
===နာမ်မကိတ်ညဳ===
{{th-proper noun}}
# {{alt form|th|เสาร์}}
fdu5av4hxbz1jtnj4zypgodas0p847i
ထာမ်ပလိက်:list:influential stars/th
10
298421
400961
2026-08-08T16:00:57Z
咽頭べさ
33
ခၞံကၠောန်လဝ် မုက်လိက် နကု "{{list helper 2 |title=သၞံၚ်မဓလီုနကဵုဣဓိဂမၠိုၚ် |cat= |hypernym={{th-l|เคราะห์}} |list=<!-- -->{{th-l|อาทิตย์}}, <!-- -->{{th-l|จันทร์}}, <!-- -->{{th-l|อังคาร}}, <!-- -->{{th-l|พุธ}}, <!-- -->{{th-l|เสาร์}}, <!-- -->{{th-l|พฤหัสบดี}}, <!-- -->{{th-l|ราหู}}, <!-- -->{{th-l|ศุ..."
400961
wikitext
text/x-wiki
{{list helper 2
|title=သၞံၚ်မဓလီုနကဵုဣဓိဂမၠိုၚ်
|cat=
|hypernym={{th-l|เคราะห์}}
|list=<!--
-->{{th-l|อาทิตย์}}, <!--
-->{{th-l|จันทร์}}, <!--
-->{{th-l|อังคาร}}, <!--
-->{{th-l|พุธ}}, <!--
-->{{th-l|เสาร์}}, <!--
-->{{th-l|พฤหัสบดี}}, <!--
-->{{th-l|ราหู}}, <!--
-->{{th-l|ศุกร์}}, <!--
-->{{th-l|เกตุ}}<!--
-->}}<noinclude>{{list doc}}</noinclude>
0rz4rnyq66quh2bx2he52stn4h6ba6f
ထာမ်ပလိက်:table:days of the week/th
10
298422
400962
2026-08-08T16:02:12Z
咽頭べさ
33
ခၞံကၠောန်လဝ် မုက်လိက် နကု "{{table:days of the week|lang=th |days of the week={{l-self|th|[[วัน]][[ใน]][[สัปดาห์]]}} |Sun={{l-self|th|วันอาทิตย์}} |Mon={{l-self|th|วันจันทร์}} |Tue={{l-self|th|วันอังคาร}} |Wed={{l-self|th|วันพุธ}} |Thu={{l-self|th|วันพฤหัสบดี}} |Fri={{l-self|th|วันศุกร์}} |Sat={{l-self|th|วัน..."
400962
wikitext
text/x-wiki
{{table:days of the week|lang=th
|days of the week={{l-self|th|[[วัน]][[ใน]][[สัปดาห์]]}}
|Sun={{l-self|th|วันอาทิตย์}}
|Mon={{l-self|th|วันจันทร์}}
|Tue={{l-self|th|วันอังคาร}}
|Wed={{l-self|th|วันพุธ}}
|Thu={{l-self|th|วันพฤหัสบดี}}
|Fri={{l-self|th|วันศุกร์}}
|Sat={{l-self|th|วันเสาร์}}
}}<noinclude>{{table doc}}</noinclude>
8jjlpsz4aauhnt7pddu7mmr1l9duw03
ထာမ်ပလိက်:table:days of the week
10
298423
400963
2026-08-08T16:16:02Z
咽頭べさ
33
ခၞံကၠောန်လဝ် မုက်လိက် နကု "{| class="wikitable" style="width: 700px" ! colspan="7" | [[အဆက်လက္ကရဴ:တ္ၚဲနကဵုမွဲအဒိုတ်ဂမၠိုၚ်|တ္ၚဲနကဵုမွဲအဒိုတ်ဂမၠိုၚ်]] {{table mul test|lang={{{lang|und}}}}} {{#ifeq:{{{days of the week}}}|-|| · {{{days of the week}}}}} {{table edit|တ္ၚဲနကဵုမွဲအဒိုတ်ဂမၠို..."
400963
wikitext
text/x-wiki
{| class="wikitable" style="width: 700px"
! colspan="7" | [[အဆက်လက္ကရဴ:တ္ၚဲနကဵုမွဲအဒိုတ်ဂမၠိုၚ်|တ္ၚဲနကဵုမွဲအဒိုတ်ဂမၠိုၚ်]] {{table mul test|lang={{{lang|und}}}}} {{#ifeq:{{{days of the week}}}|-|| · {{{days of the week}}}}} {{table edit|တ္ၚဲနကဵုမွဲအဒိုတ်ဂမၠိုၚ်|{{{lang|}}}}}
|-
| style="width: 14.2%; text-align: center; white-space: nowrap" | {{{Mon}}} (စန်)
| style="width: 14.2%; text-align: center; white-space: nowrap" | {{{Tue}}} (အၚာ)
| style="width: 14.2%; text-align: center; white-space: nowrap" | {{{Wed}}} (ဗုဒ္ဓဝါ)
| style="width: 14.2%; text-align: center; white-space: nowrap" | {{{Thu}}} (ဗြဴဗ္တိ)
| style="width: 14.2%; text-align: center; white-space: nowrap" | {{{Fri}}} (သိုက်)
| style="width: 14.2%; text-align: center; white-space: nowrap" | {{{Sat}}} (သ္ၚိသဝ်)
| style="width: 14.2%; text-align: center; white-space: nowrap" | {{{Sun}}} (အဒိုတ်)
|}<includeonly>[[ကဏ္ဍ:တ္ၚဲနကဵုမွဲအဒိုတ်နကဵုဘာသာ{{#invoke:languages/templates|getByCode|{{#titleparts:{{FULLPAGENAME}}|1|2}}|getCanonicalName}}ဂမၠိုၚ်]]</includeonly><noinclude>{{table doc}}</noinclude>
7avsok519str90kluguq142ks4hol7v
401053
400963
2026-08-09T08:22:17Z
咽頭べさ
33
401053
wikitext
text/x-wiki
{| class="wikitable" style="width: 700px"
! colspan="7" | [[အဆက်လက္ကရဴ:တ္ၚဲနကဵုမွဲအဒိုတ်ဂမၠိုၚ်|တ္ၚဲနကဵုမွဲအဒိုတ်ဂမၠိုၚ်]] {{table mul test|lang={{{lang|und}}}}} {{#ifeq:{{{days of the week}}}|-|| · {{{days of the week}}}}} {{table edit|တ္ၚဲနကဵုမွဲအဒိုတ်ဂမၠိုၚ်|{{{lang|}}}}}
|-
| style="width: 14.2%; text-align: center; white-space: nowrap" | {{{Mon}}} (စန်)
| style="width: 14.2%; text-align: center; white-space: nowrap" | {{{Tue}}} (အၚာ)
| style="width: 14.2%; text-align: center; white-space: nowrap" | {{{Wed}}} (ဗုဒ္ဓဝါ)
| style="width: 14.2%; text-align: center; white-space: nowrap" | {{{Thu}}} (ဗြဴဗ္တိ)
| style="width: 14.2%; text-align: center; white-space: nowrap" | {{{Fri}}} (သိုက်)
| style="width: 14.2%; text-align: center; white-space: nowrap" | {{{Sat}}} (သ္ၚိသဝ်)
| style="width: 14.2%; text-align: center; white-space: nowrap" | {{{Sun}}} (အဒိုတ်)
|}<includeonly>[[ကဏ္ဍ:တ္ၚဲနကဵုမွဲအဒိုတ်နကဵုဘာသာ{{#invoke:languages/templates|getByCode|{{{lang|}}}|getCanonicalName}}ဂမၠိုၚ်]]</includeonly><noinclude>{{table doc}}</noinclude>
i3uehwd5dzqjy68qkf0oo6of901dxie
Aŋpétu Wakȟáŋ
0
298424
400971
2026-08-08T17:21:06Z
咽頭べさ
33
ခၞံကၠောန်လဝ် မုက်လိက် နကု "==လာကိုဝ်တာ== ====နာမ်==== {{head|lkt|noun|head=[[aŋpétu|Aŋpétu]] [[wakȟáŋ|Wakȟáŋ]]}} # တ္ၚဲအဒိုတ်။ ==={{See also}}=== {{list:days of the week/lkt}}"
400971
wikitext
text/x-wiki
==လာကိုဝ်တာ==
====နာမ်====
{{head|lkt|noun|head=[[aŋpétu|Aŋpétu]] [[wakȟáŋ|Wakȟáŋ]]}}
# တ္ၚဲအဒိုတ်။
==={{See also}}===
{{list:days of the week/lkt}}
gnaj18l5221jdg3r35ge8dzby3hnrof
ထာမ်ပလိက်:list:days of the week/lkt
10
298425
400972
2026-08-08T17:21:59Z
咽頭べさ
33
ခၞံကၠောန်လဝ် မုက်လိက် နကု "{{#invoke:topic list|show |Aŋpétu Wakȟáŋ |Aŋpétu Tȟokáhe |Aŋpétu Núŋpa |Aŋpétu Yámni |Aŋpétu Tópa |Aŋpétu Záptaŋ |Owáŋkayužažapi }}<noinclude>{{list doc}}</noinclude>"
400972
wikitext
text/x-wiki
{{#invoke:topic list|show
|Aŋpétu Wakȟáŋ
|Aŋpétu Tȟokáhe
|Aŋpétu Núŋpa
|Aŋpétu Yámni
|Aŋpétu Tópa
|Aŋpétu Záptaŋ
|Owáŋkayužažapi
}}<noinclude>{{list doc}}</noinclude>
is4f8iuw3g04lv0a8j8dgkkbu0xsuzs
ကဏ္ဍ:ထာမ်ပလိက်စရၚ်ဘာသာလာကိုဝ်တာဂမၠိုၚ်
14
298426
400976
2026-08-08T17:46:00Z
咽頭べさ
33
ခၞံကၠောန်လဝ် မုက်လိက် နကု "[[ကဏ္ဍ:ထာမ်ပလိက်လာကိုဝ်တာဂမၠိုၚ်]][[ကဏ္ဍ:စရၚ်ထာမ်ပလိက်ဗက်အလိုက်အရေဝ်ဘာသာဂမၠိုၚ်|လ]]"
400976
wikitext
text/x-wiki
[[ကဏ္ဍ:ထာမ်ပလိက်လာကိုဝ်တာဂမၠိုၚ်]][[ကဏ္ဍ:စရၚ်ထာမ်ပလိက်ဗက်အလိုက်အရေဝ်ဘာသာဂမၠိုၚ်|လ]]
b9b68496imyfxdejm0whsx12t7b2fnl
400977
400976
2026-08-08T17:47:19Z
咽頭べさ
33
400977
wikitext
text/x-wiki
[[ကဏ္ဍ:ထာမ်ပလိက်လေန်လာကိုဝ်တာဂမၠိုၚ်]][[ကဏ္ဍ:စရၚ်ထာမ်ပလိက်ဗက်အလိုက်အရေဝ်ဘာသာဂမၠိုၚ်|လ]]
l32akboya3ciy4bndij3erqbmit90mn
ကဏ္ဍ:ထာမ်ပလိက်လေန်လာကိုဝ်တာဂမၠိုၚ်
14
298427
400978
2026-08-08T17:48:06Z
咽頭べさ
33
ခၞံကၠောန်လဝ် မုက်လိက် နကု "[[ကဏ္ဍ:ထာမ်ပလိက်လာကိုဝ်တာဂမၠိုၚ်]][[ကဏ္ဍ:ထာမ်ပလိက်လေန်ဗက်အလိုက်အရေဝ်ဘာသာဂမၠိုၚ်|လ]]"
400978
wikitext
text/x-wiki
[[ကဏ္ဍ:ထာမ်ပလိက်လာကိုဝ်တာဂမၠိုၚ်]][[ကဏ္ဍ:ထာမ်ပလိက်လေန်ဗက်အလိုက်အရေဝ်ဘာသာဂမၠိုၚ်|လ]]
0haju4ys6g7fhla4ttwj1ojazqt7095
ကဏ္ဍ:ထာမ်ပလိက်လာကိုဝ်တာဂမၠိုၚ်
14
298428
400979
2026-08-08T17:49:12Z
咽頭べさ
33
ခၞံကၠောန်လဝ် မုက်လိက် နကု "[[ကဏ္ဍ:ဘာသာလာကိုဝ်တာ]][[ကဏ္ဍ:ထာမ်ပလိက်ဗက်အလိုက်အရေဝ်ဘာသာဂမၠိုၚ်|လ]]"
400979
wikitext
text/x-wiki
[[ကဏ္ဍ:ဘာသာလာကိုဝ်တာ]][[ကဏ္ဍ:ထာမ်ပလိက်ဗက်အလိုက်အရေဝ်ဘာသာဂမၠိုၚ်|လ]]
l2qyg1s6sw9axh4fqg7zrvte3f3m35a
ကဏ္ဍ:ဝေါဟာအဓိကလာကိုဝ်တာဂမၠိုၚ်
14
298429
400980
2026-08-08T17:55:03Z
咽頭べさ
33
ခၞံကၠောန်လဝ် မုက်လိက် နကု "[[:ကဏ္ဍ:ဒၞာဲလုပ်အဝေါၚ်ကဵုပၟိက်|ဒၞာဲလုပ်အဝေါၚ်ကဵုပၟိက်]] » [[:ကဏ္ဍ:အရေဝ်ဘာသာအိုတ်သီုဂမၠိုၚ်|အရေဝ်ဘာသာအိုတ်သီုဂမၠိုၚ်]] » [[:ကဏ္ဍ:ဘာသာလာကိုဝ်တာ|လာကိုဝ်တာ]] » '''ဝေ..."
400980
wikitext
text/x-wiki
[[:ကဏ္ဍ:ဒၞာဲလုပ်အဝေါၚ်ကဵုပၟိက်|ဒၞာဲလုပ်အဝေါၚ်ကဵုပၟိက်]] » [[:ကဏ္ဍ:အရေဝ်ဘာသာအိုတ်သီုဂမၠိုၚ်|အရေဝ်ဘာသာအိုတ်သီုဂမၠိုၚ်]] » [[:ကဏ္ဍ:ဘာသာလာကိုဝ်တာ|လာကိုဝ်တာ]] » '''ဝေါဟာတံသ္ဇိုၚ်ဂမၠိုၚ်'''
:ဝေါဟာတံသ္ဇိုၚ်ဘာသာလာကိုဝ်တာ၊ ကဏ္ဍနူကဵုမပါ်ပရံဒကုတ်မဆေၚ်စပ်ကဵုမအရေဝ်ဝေါဟာ။
[[ကဏ္ဍ:ဘာသာလာကိုဝ်တာ]][[ကဏ္ဍ:ဝေါဟာအဓိကဗက်အလိုက်အရေဝ်ဘာသာဂမၠိုၚ်|လ]]
8n5gpjvdzjkdk23mik158ppp5mi9wfl
ကဏ္ဍ:ဘာသာလာကိုဝ်တာ
14
298430
400981
2026-08-08T17:56:54Z
咽頭べさ
33
ခၞံကၠောန်လဝ် မုက်လိက် နကု "[[ကဏ္ဍ:အရေဝ်ဘာသာ|လ]][[ကဏ္ဍ:အရေဝ်ဘာသာအိုတ်သီုဂမၠိုၚ်|လ]]"
400981
wikitext
text/x-wiki
[[ကဏ္ဍ:အရေဝ်ဘာသာ|လ]][[ကဏ္ဍ:အရေဝ်ဘာသာအိုတ်သီုဂမၠိုၚ်|လ]]
cig6m0nxzvfyxq1pouwhvwiu1qx5ob2
ကဏ္ဍ:နာမ်လာကိုဝ်တာဂမၠိုၚ်
14
298431
400982
2026-08-08T17:59:18Z
咽頭べさ
33
ခၞံကၠောန်လဝ် မုက်လိက် နကု "[[:ကဏ္ဍ:ဒၞာဲလုပ်အဝေါၚ်ကဵုပၟိက်|ဒၞာဲလုပ်အဝေါၚ်ကဵုပၟိက်]] » [[:ကဏ္ဍ:အရေဝ်ဘာသာအိုတ်သီုဂမၠိုၚ်|အရေဝ်ဘာသာအိုတ်သီုဂမၠိုၚ်]] » [[:ကဏ္ဍ:ဘာသာလာကိုဝ်တာ|လာကိုဝ်တာ]] » :ကဏ..."
400982
wikitext
text/x-wiki
[[:ကဏ္ဍ:ဒၞာဲလုပ်အဝေါၚ်ကဵုပၟိက်|ဒၞာဲလုပ်အဝေါၚ်ကဵုပၟိက်]] » [[:ကဏ္ဍ:အရေဝ်ဘာသာအိုတ်သီုဂမၠိုၚ်|အရေဝ်ဘာသာအိုတ်သီုဂမၠိုၚ်]] » [[:ကဏ္ဍ:ဘာသာလာကိုဝ်တာ|လာကိုဝ်တာ]] » [[:ကဏ္ဍ:ဝေါဟာအဓိကလာကိုဝ်တာဂမၠိုၚ်|ဝေါဟာတံသ္ဇိုၚ်]] » '''နာမ်ဂမၠိုၚ်'''
:ဝေါဟာလာကိုဝ်တာပွမစၞောန်ထ္ၜးပူဂဵုအတေံ၊ မက္တဵုဒှ်ဂမၠိုၚ်၊ ဌာန်ဒတန်ဂမၠိုၚ်၊ ဥပပါတ်ဂမၠိုၚ်၊ ကဆံၚ်ဂုန်သတ္တိ ဝါ ကိုန်စဳရေၚ်ဂမၠိုၚ်။
[[ကဏ္ဍ:ဘာသာလာကိုဝ်တာ]][[ကဏ္ဍ:နာမ်ဗက်အလိုက်အရေဝ်ဘာသာဂမၠိုၚ်|လ]]
3prqotr3tfdwb6sl0ko14x676mzkt6c
ကဏ္ဍ:ဝေါဟာလာကိုဝ်တာမဂၠိုၚ်ကဵုမအရေဝ်ဂမၠိုၚ်
14
298432
400983
2026-08-08T18:01:39Z
咽頭べさ
33
ခၞံကၠောန်လဝ် မုက်လိက် နကု "[[ကဏ္ဍ:ဘာသာလာကိုဝ်တာ]]"
400983
wikitext
text/x-wiki
[[ကဏ္ဍ:ဘာသာလာကိုဝ်တာ]]
4nqbrtjmju3h5tae0agsbbgivstnp2l
aŋpétu
0
298433
400984
2026-08-08T18:10:01Z
咽頭べさ
33
ခၞံကၠောန်လဝ် မုက်လိက် နကု "==လာကိုဝ်တာ== ===ပွံၚ်နဲတၞဟ်=== * {{alt|lkt|ąpétu}} ===ဗွဟ်ရမ္သာၚ်=== * {{IPA|lkt|/ɑ̃ˈpetu/}} ===နာမ်=== {{lkt-noun}} # တ္ၚဲ၊ အခိၚ်တ္ၚဲ။ #: {{uxi|lkt|'''Aŋpétu''' kiŋ lé él [[wakȟályapi]] latkáŋ he?|'''တ္ၚဲ'''ဏံဗှ်ေသုၚ်လဝ်ကာဖဲဟာ?}} ===ကြိယာ=== {{..."
400984
wikitext
text/x-wiki
==လာကိုဝ်တာ==
===ပွံၚ်နဲတၞဟ်===
* {{alt|lkt|ąpétu}}
===ဗွဟ်ရမ္သာၚ်===
* {{IPA|lkt|/ɑ̃ˈpetu/}}
===နာမ်===
{{lkt-noun}}
# တ္ၚဲ၊ အခိၚ်တ္ၚဲ။
#: {{uxi|lkt|'''Aŋpétu''' kiŋ lé él [[wakȟályapi]] latkáŋ he?|'''တ္ၚဲ'''ဏံဗှ်ေသုၚ်လဝ်ကာဖဲဟာ?}}
===ကြိယာ===
{{lkt-verb|imp}}
# သကဵုဒှ်တ္ၚဲ၊ သကဵုဒှ်အခိၚ်တ္ၚဲ။
===နိဿဲ===
* {{R:lkt:NLDApp|+}}
* {{R:lkt:NLD2|53}}
ji1afpgjaoa05ty2spt4x0k3609z8j0
ထာမ်ပလိက်:lkt-noun
10
298434
400985
2026-08-08T18:16:01Z
咽頭べさ
33
ခၞံကၠောန်လဝ် မုက်လိက် နကု "{{head|lkt|နာမ် |{{#if:{{{1s|}}}|ပူဂဵုပထမကိုန်ဨကဝုစ်ပၟိက်သၟိက်မိက်ဂွံပိုၚ်ပြဳ}} |{{{1s|}}} }}<noinclude>{{tcat|hw}}</noinclude>"
400985
wikitext
text/x-wiki
{{head|lkt|နာမ်
|{{#if:{{{1s|}}}|ပူဂဵုပထမကိုန်ဨကဝုစ်ပၟိက်သၟိက်မိက်ဂွံပိုၚ်ပြဳ}}
|{{{1s|}}}
}}<noinclude>{{tcat|hw}}</noinclude>
3sxeep992alvpcntqdw27c9k2dmalb7
ကဏ္ဍ:ထာမ်ပလိက်လာကိုဝ်တာလာၚ်က္ဍိုပ်မအရေဝ်ဂမၠိုၚ်
14
298435
400986
2026-08-08T18:17:42Z
咽頭べさ
33
ခၞံကၠောန်လဝ် မုက်လိက် နကု "[[ကဏ္ဍ:ထာမ်ပလိက်လာကိုဝ်တာဂမၠိုၚ်]][[ကဏ္ဍ:လာၚ်က္ဍိုပ်မအရေဝ်ဗက်အလိုက်အရေဝ်ဘာသာဂမၠိုၚ်|လ]]"
400986
wikitext
text/x-wiki
[[ကဏ္ဍ:ထာမ်ပလိက်လာကိုဝ်တာဂမၠိုၚ်]][[ကဏ္ဍ:လာၚ်က္ဍိုပ်မအရေဝ်ဗက်အလိုက်အရေဝ်ဘာသာဂမၠိုၚ်|လ]]
q7y38r9n31krirhdntug77zznl3el7z
ထာမ်ပလိက်:lkt-verb
10
298436
400987
2026-08-08T18:24:28Z
咽頭べさ
33
ခၞံကၠောန်လဝ် မုက်လိက် နကု "{{head|lkt|ကြိယာ |{{#if:{{{1s|}}}|ပူဂဵုပထမကိုန်ဨကဝုစ်ပစ္စုပ္ပန်}} |{{{1s|}}} }}{{#if:{{{1|}}} | {{tlb|lkt|{{#switch:{{{1|}}} |imp=ဟၟဲကဵုပစ္စဲပူဂဵု |stat=ညိၚ်တန် |#default={{{1|}}} }}}} }}<noinclude>{{tcat|hw}}</noinclude>"
400987
wikitext
text/x-wiki
{{head|lkt|ကြိယာ
|{{#if:{{{1s|}}}|ပူဂဵုပထမကိုန်ဨကဝုစ်ပစ္စုပ္ပန်}}
|{{{1s|}}}
}}{{#if:{{{1|}}}
| {{tlb|lkt|{{#switch:{{{1|}}}
|imp=ဟၟဲကဵုပစ္စဲပူဂဵု
|stat=ညိၚ်တန်
|#default={{{1|}}}
}}}}
}}<noinclude>{{tcat|hw}}</noinclude>
f3r8mzdccn6rch3fr083feoffg4ytvu
ထာမ်ပလိက်:R:lkt:NLDApp
10
298437
400988
2026-08-08T18:27:14Z
咽頭べさ
33
ခၞံကၠောန်လဝ် မုက်လိက် နကု "{{#invoke:quote|call_template |template=cite-book |year=2023 |editor=Jan Ullrich |compilers=Ben Black Bear Jr.; Richard Two Dogs |title=New Lakota Dictionary App |entry={{#ifeq:{{{1|}}}|+|{{pagename}}|{{{1|}}}}} |location=Kyle, SD |publisher=Lakota Language Commission |format=electronic app |url=https://www.llcbookstore.com |platform=LLC Bookstore |allowparams=1 }}<noinclude>{{refcat}}</noinclude>"
400988
wikitext
text/x-wiki
{{#invoke:quote|call_template
|template=cite-book
|year=2023
|editor=Jan Ullrich
|compilers=Ben Black Bear Jr.; Richard Two Dogs
|title=New Lakota Dictionary App
|entry={{#ifeq:{{{1|}}}|+|{{pagename}}|{{{1|}}}}}
|location=Kyle, SD
|publisher=Lakota Language Commission
|format=electronic app
|url=https://www.llcbookstore.com
|platform=LLC Bookstore
|allowparams=1
}}<noinclude>{{refcat}}</noinclude>
bgau7d0fn8seskiwu09cyoyz19rznvs
ကဏ္ဍ:ထာမ်ပလိက်နိဿဲလာကိုဝ်တာဂမၠိုၚ်
14
298438
400989
2026-08-08T18:33:05Z
咽頭べさ
33
ခၞံကၠောန်လဝ် မုက်လိက် နကု "[[ကဏ္ဍ:ထာမ်ပလိက်လေန်လာကိုဝ်တာဂမၠိုၚ်]][[ကဏ္ဍ:ထာမ်ပလိက်နိဿဲဗက်အလိုက်အရေဝ်ဘာသာဂမၠိုၚ်|လ]]"
400989
wikitext
text/x-wiki
[[ကဏ္ဍ:ထာမ်ပလိက်လေန်လာကိုဝ်တာဂမၠိုၚ်]][[ကဏ္ဍ:ထာမ်ပလိက်နိဿဲဗက်အလိုက်အရေဝ်ဘာသာဂမၠိုၚ်|လ]]
03ngc8gounjs76npijayrm6tnzxvfg9
ထာမ်ပလိက်:R:lkt:NLD2
10
298439
400990
2026-08-08T18:37:11Z
咽頭べさ
33
ခၞံကၠောန်လဝ် မုက်လိက် နကု "{{#invoke:quote|call_template |template=cite-book |year=2011 |origyear=2008 |editor=Jan Ullrich |title=New Lakota Dictionary |entry={{#ifeq:{{{2|}}}|+|{{pagename}}|{{{2|}}}}} |location=Bloomington, IN |publisher=Lakota Language Commission |edition=2nd |pageparam=1 |allowparams=2 }}<noinclude>{{refcat}}</noinclude>"
400990
wikitext
text/x-wiki
{{#invoke:quote|call_template
|template=cite-book
|year=2011
|origyear=2008
|editor=Jan Ullrich
|title=New Lakota Dictionary
|entry={{#ifeq:{{{2|}}}|+|{{pagename}}|{{{2|}}}}}
|location=Bloomington, IN
|publisher=Lakota Language Commission
|edition=2nd
|pageparam=1
|allowparams=2
}}<noinclude>{{refcat}}</noinclude>
old30cpmfple82c9iwovusla174kg5n
ကဏ္ဍ:ကြိယာလာကိုဝ်တာဂမၠိုၚ်
14
298440
400991
2026-08-08T18:42:11Z
咽頭べさ
33
ခၞံကၠောန်လဝ် မုက်လိက် နကု "[[:ကဏ္ဍ:ဒၞာဲလုပ်အဝေါၚ်ကဵုပၟိက်|ဒၞာဲလုပ်အဝေါၚ်ကဵုပၟိက်]] » [[:ကဏ္ဍ:အရေဝ်ဘာသာအိုတ်သီုဂမၠိုၚ်|အရေဝ်ဘာသာအိုတ်သီုဂမၠိုၚ်]] » [[:ကဏ္ဍ:ဘာသာလာကိုဝ်တာ|လာကိုဝ်တာ]] » :ကဏ..."
400991
wikitext
text/x-wiki
[[:ကဏ္ဍ:ဒၞာဲလုပ်အဝေါၚ်ကဵုပၟိက်|ဒၞာဲလုပ်အဝေါၚ်ကဵုပၟိက်]] » [[:ကဏ္ဍ:အရေဝ်ဘာသာအိုတ်သီုဂမၠိုၚ်|အရေဝ်ဘာသာအိုတ်သီုဂမၠိုၚ်]] » [[:ကဏ္ဍ:ဘာသာလာကိုဝ်တာ|လာကိုဝ်တာ]] » [[:ကဏ္ဍ:ဝေါဟာအဓိကလာကိုဝ်တာဂမၠိုၚ်|ဝေါဟာတံသ္ဇိုၚ်]] » '''ကြိယာဂမၠိုၚ်'''
:ဝေါဟာလာကိုဝ်တာပွမယဵုဒုၚ်မစၞောန်ထ္ၜးအတေံ၊ မက္တဵုဒှ်ပရောဟိုတ် ဝါ ကဆံၚ်ဒတန်ဂမၠိုၚ်။
[[ကဏ္ဍ:ဘာသာလာကိုဝ်တာ]][[ကဏ္ဍ:ကြိယာဗက်အလိုက်အရေဝ်ဘာသာဂမၠိုၚ်|လ]]
lgcuw44jcu5dpuo5dogv3c2apct920p
ကဏ္ဍ:ဝေါဟာလာကိုဝ်တာပ္တိတ်ရမျာၚ် IPA ဂမၠိုၚ်
14
298441
400992
2026-08-08T18:44:00Z
咽頭べさ
33
ခၞံကၠောန်လဝ် မုက်လိက် နကု "[[:ကဏ္ဍ:ဒၞာဲလုပ်အဝေါၚ်ကဵုပၟိက်|ဒၞာဲလုပ်အဝေါၚ်ကဵုပၟိက်]] » [[:ကဏ္ဍ:အရေဝ်ဘာသာအိုတ်သီုဂမၠိုၚ်|အရေဝ်ဘာသာအိုတ်သီုဂမၠိုၚ်]] » [[:ကဏ္ဍ:ဘာသာလာကိုဝ်တာ|လာကိုဝ်တာ]] » '''{{PAGE..."
400992
wikitext
text/x-wiki
[[:ကဏ္ဍ:ဒၞာဲလုပ်အဝေါၚ်ကဵုပၟိက်|ဒၞာဲလုပ်အဝေါၚ်ကဵုပၟိက်]] » [[:ကဏ္ဍ:အရေဝ်ဘာသာအိုတ်သီုဂမၠိုၚ်|အရေဝ်ဘာသာအိုတ်သီုဂမၠိုၚ်]] » [[:ကဏ္ဍ:ဘာသာလာကိုဝ်တာ|လာကိုဝ်တာ]] » '''{{PAGENAME}}'''
:ဝေါဟာလာကိုဝ်တာလုပ်အဝေါၚ်မဆေၚ်စပ်မပ္တိတ်ရမျာၚ်ပ္ဍဲနကဵုဗီုပြၚ် IPA။
သွက်မအာတ်မိက်ဆေၚ်စပ်ကဵုကဏ္ဍတဏအ်၊ ဗဵုရံၚ် ကဏ္ဍ:မအာတ်မိက်သွက်ရမျာၚ်ပ္ဍဲစရၚ်လာကိုဝ်တာဂမၠိုၚ်။
[[ကဏ္ဍ:ဘာသာလာကိုဝ်တာ]][[ကဏ္ဍ:ဝေါဟာမနွံကဵုမပတိတ်ရမျာၚ် IPA ဗက်အလိုက်အရေဝ်ဘာသာဂမၠိုၚ်|လ]]
n1nnkbzm6t8hj14y2nwmhjfxduoossp
ကဏ္ဍ:မအရေဝ်ဘာသာလာကိုဝ်တာသုၚ်စောဲလဝ်ဝေါဟာထ္ၜးဥပမာဂမၠိုၚ်
14
298442
400993
2026-08-08T18:47:48Z
咽頭べさ
33
ခၞံကၠောန်လဝ် မုက်လိက် နကု "[[ကဏ္ဍ:ဘာသာလာကိုဝ်တာ]]"
400993
wikitext
text/x-wiki
[[ကဏ္ဍ:ဘာသာလာကိုဝ်တာ]]
4nqbrtjmju3h5tae0agsbbgivstnp2l
ąpétu
0
298443
400994
2026-08-08T18:50:14Z
咽頭べさ
33
ခၞံကၠောန်လဝ် မုက်လိက် နကု "==လာကိုဝ်တာ== ===နာမ်=== {{head|lkt|noun}} # {{alt sp|lkt|aŋpétu}} ===နိဿဲ=== * Pustet, R. (2021). ''Lakota Texts: Narratives of Lakota Life and Culture in the Twentieth Century.'' University of Nebraska Press."
400994
wikitext
text/x-wiki
==လာကိုဝ်တာ==
===နာမ်===
{{head|lkt|noun}}
# {{alt sp|lkt|aŋpétu}}
===နိဿဲ===
* Pustet, R. (2021). ''Lakota Texts: Narratives of Lakota Life and Culture in the Twentieth Century.'' University of Nebraska Press.
ge3ihjiyc5fjqvlndmqvbc3tvtmjwzm
wakȟáŋ
0
298444
400995
2026-08-08T19:11:33Z
咽頭べさ
33
ခၞံကၠောန်လဝ် မုက်လိက် နကု "==လာကိုဝ်တာ== ====နာမ်==== {{head|lkt|noun}} # ပရေၚ်စွံအဲပရဲဣဒ္ဓိဆေၚ်စပ်ကဵုဝိညာန်။ ===ကြိယာဝိသေသန=== {{head|lkt|adverb}} # ပရေၚ်မသ္ဇိုဟ်နက်၊ ပရေၚ်ကွတ်လှန်မတ်ပ္ဍဲအခိုက်သၠးဂွး။ ===ကြိယာ=== {..."
400995
wikitext
text/x-wiki
==လာကိုဝ်တာ==
====နာမ်====
{{head|lkt|noun}}
# ပရေၚ်စွံအဲပရဲဣဒ္ဓိဆေၚ်စပ်ကဵုဝိညာန်။
===ကြိယာဝိသေသန===
{{head|lkt|adverb}}
# ပရေၚ်မသ္ဇိုဟ်နက်၊ ပရေၚ်ကွတ်လှန်မတ်ပ္ဍဲအခိုက်သၠးဂွး။
===ကြိယာ===
{{head|lkt|verb}}
# သကဵုဒှ်ကၠုၚ်ပါရမဳမၞုံကဵုဣဒ္ဓိဆေၚ်စပ်ကဵုဝိညာန်၊ မဒှ်သၠးဂွး၊ မဒှ်စွံအဲပရဲ။
# သကဵုဒှ်ပ္တောံၜတ်ဟွံမာန်၊ ကၞိက်လဒဵု၊ မခိုဟ်တဴသ္ဂောံသ္ပအံသဝ်၊ ပရေၚ်မနှဲအာဗီုလှန်မတ်။
is8d3s3e1ydwon3t4328swk5p23fuh9
ကဏ္ဍ:ကြိယာဝိသေသနလာကိုဝ်တာဂမၠိုၚ်
14
298445
400996
2026-08-08T19:13:23Z
咽頭べさ
33
ခၞံကၠောန်လဝ် မုက်လိက် နကု "[[:ကဏ္ဍ:ဒၞာဲလုပ်အဝေါၚ်ကဵုပၟိက်|ဒၞာဲလုပ်အဝေါၚ်ကဵုပၟိက်]] » [[:ကဏ္ဍ:အရေဝ်ဘာသာအိုတ်သီုဂမၠိုၚ်|အရေဝ်ဘာသာအိုတ်သီုဂမၠိုၚ်]] » [[:ကဏ္ဍ:ဘာသာလာကိုဝ်တာ|လာကိုဝ်တာ]] » :ကဏ..."
400996
wikitext
text/x-wiki
[[:ကဏ္ဍ:ဒၞာဲလုပ်အဝေါၚ်ကဵုပၟိက်|ဒၞာဲလုပ်အဝေါၚ်ကဵုပၟိက်]] » [[:ကဏ္ဍ:အရေဝ်ဘာသာအိုတ်သီုဂမၠိုၚ်|အရေဝ်ဘာသာအိုတ်သီုဂမၠိုၚ်]] » [[:ကဏ္ဍ:ဘာသာလာကိုဝ်တာ|လာကိုဝ်တာ]] » [[:ကဏ္ဍ:ဝေါဟာအဓိကလာကိုဝ်တာဂမၠိုၚ်|ဝေါဟာတံသ္ဇိုၚ်]] » '''ကြိယာဝိသေသနဂမၠိုၚ်'''
:ဝေါဟာလာကိုဝ်တာမပြုပြေၚ်ပြံၚ်လှာဲလဝ်ပိုဒ်လိက်ဂမၠိုၚ်၊ ပိုတ်ဂမၠိုၚ် ကဵု ဇၟန်လိက်တပ်ပ်ဂမၠိုၚ်။
[[ကဏ္ဍ:ဘာသာလာကိုဝ်တာ]][[ကဏ္ဍ:ကြိယာဝိသေသနဗက်အလိုက်အရေဝ်ဘာသာဂမၠိုၚ်|လ]]
02f87dp57apm62sm3xw2q50codksdny
Ayollohco Mexihco
0
298446
401014
2026-08-08T20:22:54Z
咽頭べさ
33
ခၞံကၠောန်လဝ် မုက်လိက် နကု "==နာဟွာတာယ်လ်== {{wp|nah:}} ===နာမ်မကိတ်ညဳ=== {{head|nah|proper noun|head=[[ayollohco|Āyōllohco]] [[Mexihco]]}} # အထံက်ဂၚ်မဆေၚ်စပ်ကဵုမေက်သိဂဝ်။ ===နိဿဲ=== * {{cite-web|title=Pre-Invasion Nahuas and the Gulf of Mexico|first=David|last=Bowles|work=[[w:Medium (website)|Medium]]|date=2025-02-16|accessdate=202..."
401014
wikitext
text/x-wiki
==နာဟွာတာယ်လ်==
{{wp|nah:}}
===နာမ်မကိတ်ညဳ===
{{head|nah|proper noun|head=[[ayollohco|Āyōllohco]] [[Mexihco]]}}
# အထံက်ဂၚ်မဆေၚ်စပ်ကဵုမေက်သိဂဝ်။
===နိဿဲ===
* {{cite-web|title=Pre-Invasion Nahuas and the Gulf of Mexico|first=David|last=Bowles|work=[[w:Medium (website)|Medium]]|date=2025-02-16|accessdate=2025-02-16|url=https://davidbowles.medium.com/pre-invasion-nahuas-and-the-gulf-of-mexico-22f30c515724}}
* {{cite-web|title=The Gulf of Mexico: Ayollohco Mexihco|first=David|last=Bowles|work=[[w:Medium (website)|Medium]]|date=2025-02-15|accessdate=2025-02-16|url=https://davidbowles.medium.com/the-gulf-of-mexico-ayollohco-mexihco-50693492dd5e}}
q3yvkrl9hm1twmzrfbzuzrs4fgx0ng3
ကဏ္ဍ:ဝေါဟာအဓိကနာဟွာတာယ်လ်ဂမၠိုၚ်
14
298447
401015
2026-08-08T20:24:15Z
咽頭べさ
33
ခၞံကၠောန်လဝ် မုက်လိက် နကု "[[:ကဏ္ဍ:ဒၞာဲလုပ်အဝေါၚ်ကဵုပၟိက်|ဒၞာဲလုပ်အဝေါၚ်ကဵုပၟိက်]] » [[:ကဏ္ဍ:အရေဝ်ဘာသာအိုတ်သီုဂမၠိုၚ်|အရေဝ်ဘာသာအိုတ်သီုဂမၠိုၚ်]] » [[:ကဏ္ဍ:ဘာသာနာဟွာတာယ်လ်|နာဟွာတာယ်လ်]]..."
401015
wikitext
text/x-wiki
[[:ကဏ္ဍ:ဒၞာဲလုပ်အဝေါၚ်ကဵုပၟိက်|ဒၞာဲလုပ်အဝေါၚ်ကဵုပၟိက်]] » [[:ကဏ္ဍ:အရေဝ်ဘာသာအိုတ်သီုဂမၠိုၚ်|အရေဝ်ဘာသာအိုတ်သီုဂမၠိုၚ်]] » [[:ကဏ္ဍ:ဘာသာနာဟွာတာယ်လ်|နာဟွာတာယ်လ်]] » '''ဝေါဟာတံသ္ဇိုၚ်ဂမၠိုၚ်'''
:ဝေါဟာတံသ္ဇိုၚ်ဘာသာနာဟွာတာယ်လ်၊ ကဏ္ဍနူကဵုမပါ်ပရံဒကုတ်မဆေၚ်စပ်ကဵုမအရေဝ်ဝေါဟာ။
[[ကဏ္ဍ:ဘာသာနာဟွာတာယ်လ်]][[ကဏ္ဍ:ဝေါဟာအဓိကဗက်အလိုက်အရေဝ်ဘာသာဂမၠိုၚ်|န]]
o2b6wej1z4cu13v5nypf2cql33ep7d9
ကဏ္ဍ:ဘာသာနာဟွာတာယ်လ်
14
298448
401016
2026-08-08T20:25:28Z
咽頭べさ
33
ခၞံကၠောန်လဝ် မုက်လိက် နကု "[[ကဏ္ဍ:အရေဝ်ဘာသာ|န]][[ကဏ္ဍ:အရေဝ်ဘာသာအိုတ်သီုဂမၠိုၚ်|န]]"
401016
wikitext
text/x-wiki
[[ကဏ္ဍ:အရေဝ်ဘာသာ|န]][[ကဏ္ဍ:အရေဝ်ဘာသာအိုတ်သီုဂမၠိုၚ်|န]]
afxekbu9mku1p9pv3yuwj0w8rjiwoh5
ကဏ္ဍ:နာမ်မကိတ်ညဳနာဟွာတာယ်လ်ဂမၠိုၚ်
14
298449
401017
2026-08-08T20:26:53Z
咽頭べさ
33
ခၞံကၠောန်လဝ် မုက်လိက် နကု "[[ကဏ္ဍ:ဘာသာနာဟွာတာယ်လ်]]"
401017
wikitext
text/x-wiki
[[ကဏ္ဍ:ဘာသာနာဟွာတာယ်လ်]]
2l1ntncyv0an8y9t5oza4nzl7b6zn6j
ကဏ္ဍ:ဝေါဟာနာဟွာတာယ်လ်မဂၠိုၚ်ကဵုမအရေဝ်ဂမၠိုၚ်
14
298450
401018
2026-08-08T20:27:51Z
咽頭べさ
33
ခၞံကၠောန်လဝ် မုက်လိက် နကု "[[ကဏ္ဍ:ဘာသာနာဟွာတာယ်လ်]]"
401018
wikitext
text/x-wiki
[[ကဏ္ဍ:ဘာသာနာဟွာတာယ်လ်]]
2l1ntncyv0an8y9t5oza4nzl7b6zn6j
ayollohco
0
298451
401019
2026-08-08T20:34:49Z
咽頭べさ
33
ခၞံကၠောန်လဝ် မုက်လိက် နကု "==နာဝါတ်ဒဝ်ဝၚ်ဂန္ထ== ===ပွံၚ်နဲတၞဟ်=== * {{l|nci|ayolloco}} {{qualifier|obsolete spelling}} ===ဗွဟ်ရမ္သာၚ်=== * {{IPA|nci|[aː.joːˈlːoʔ.ko]}} ====နာမ်==== {{nci-noun|loc|āyōllohco}} # ဌာန်ဒၞာဲမွဲဒၞာဲပ္ဍဲမစှ်ေလဒေါဝ်ဆေၚ်စပ်ကဵုဍာ်; အထံက..."
401019
wikitext
text/x-wiki
==နာဝါတ်ဒဝ်ဝၚ်ဂန္ထ==
===ပွံၚ်နဲတၞဟ်===
* {{l|nci|ayolloco}} {{qualifier|obsolete spelling}}
===ဗွဟ်ရမ္သာၚ်===
* {{IPA|nci|[aː.joːˈlːoʔ.ko]}}
====နာမ်====
{{nci-noun|loc|āyōllohco}}
# ဌာန်ဒၞာဲမွဲဒၞာဲပ္ဍဲမစှ်ေလဒေါဝ်ဆေၚ်စပ်ကဵုဍာ်; အထံက်ဂၚ်မွဲ ဝါ ခလံက်။
===နိဿဲ===
* {{cite-book|author=[[w:Alonso de Molina|Alonso de Molina]]|year=2008|title=[[w:Vocabulario en lengua castellana y mexicana y mexicana y castellana|Vocabulario en lengua castellana y mexicana y mexicana y castellana]] (1571)|publisher=Editorial Porrúa|pages=66, 3}}
4z2qjr4scdp2yhvnhraj1d8up8eto0k
ayolloco
0
298452
401020
2026-08-08T20:35:23Z
咽頭べさ
33
ခၞံကၠောန်လဝ် မုက်လိက် နကု "==နာဝါတ်ဒဝ်ဝၚ်ဂန္ထ== ====နာမ်==== {{nci-noun}} # {{obsolete spelling of|nci|ayollohco|āyōllohco}}"
401020
wikitext
text/x-wiki
==နာဝါတ်ဒဝ်ဝၚ်ဂန္ထ==
====နာမ်====
{{nci-noun}}
# {{obsolete spelling of|nci|ayollohco|āyōllohco}}
nv0bxniwgngxqgxbrpaq4rfw4oz1x49
ထာမ်ပလိက်:nci-noun
10
298453
401021
2026-08-08T20:41:22Z
咽頭べさ
33
ခၞံကၠောန်လဝ် မုက်လိက် နကု "{{#invoke:checkparams|error}}<!-- Validate template parameters -->{{head|nci|နာမ်|head={{{head|{{{2|}}}}}}|cat2=<!-- -->|{{#switch:{{{1}}}|loc=ခၞံဗဒှ်ဌာန်မတန်တဴ|a=လမျီုလုပ်ကၠုၚ်|i=မသသ္ကုဟၟဲကဵုလမျီု}}<!-- -->|<!-- -->|{{#if:{{{pl|}}}|ကိုန်ဗဟုဝစ်}}<!-- -->|<!-- -->{{#if:{{{pl|}}}<!-- -->|<!..."
401021
wikitext
text/x-wiki
{{#invoke:checkparams|error}}<!-- Validate template parameters
-->{{head|nci|နာမ်|head={{{head|{{{2|}}}}}}|cat2=<!--
-->|{{#switch:{{{1}}}|loc=ခၞံဗဒှ်ဌာန်မတန်တဴ|a=လမျီုလုပ်ကၠုၚ်|i=မသသ္ကုဟၟဲကဵုလမျီု}}<!--
-->|<!--
-->|{{#if:{{{pl|}}}|ကိုန်ဗဟုဝစ်}}<!--
-->|<!--
-->{{#if:{{{pl|}}}<!--
-->|<!--
-->{{{pl}}}<!--
-->}}<!--
-->|f1accel-form=p<!--
-->|{{#if:{{{pl2|}}}|ဝါ}}<!--
-->|<!--
-->{{#if:{{{pl2|}}}<!--
-->|<!--
-->{{{pl2}}}<!--
-->}}<!--
-->|f2accel-form=p<!--
-->}}<!--
--><noinclude>{{documentation}}</noinclude>
5q2opvhdajd1vdea5ibjc36dqr02uls
ထာမ်ပလိက်:nci-noun/documentation
10
298454
401022
2026-08-08T20:42:27Z
咽頭べさ
33
ခၞံကၠောန်လဝ် မုက်လိက် နကု "{{documentation subpage}} {{isAccelerated}} ===Usage=== This is a headline template for Classical Nahuatl nouns. It formats the headline and also automatically categorises entries into [[:Category:Classical Nahuatl nouns]]. It can take up to three parameters, all of which are optional. The first one is unnamed, and should be supplied with either <code>a</code> or <code>i</code> for ''animate'' or ''inanimate''. Alte..."
401022
wikitext
text/x-wiki
{{documentation subpage}}
{{isAccelerated}}
===Usage===
This is a headline template for Classical Nahuatl nouns. It formats the headline and also automatically categorises entries into [[:Category:Classical Nahuatl nouns]].
It can take up to three parameters, all of which are optional. The first one is unnamed, and should be supplied with either <code>a</code> or <code>i</code> for ''animate'' or ''inanimate''. Alternatively, it can be supplied with <code>loc</code> for locatives. The second one is also unnamed, and should be supplied with the singular marked with macra. The plural form with macra should be supplied with the <tt>pl=</tt> parameter. If there is a second plural, it should be shown with <tt>pl2=</tt>.
{{hwcat}}
im5vr40a74u596iu296dtuc5qk2beam
ကဏ္ဍ:ထာမ်ပလိက်လာၚ်က္ဍိုပ်မအရေဝ်နာဝါတ်ဒဝ်ဝၚ်ဂန္ထဂမၠိုၚ်
14
298455
401023
2026-08-08T20:43:31Z
咽頭べさ
33
ခၞံကၠောန်လဝ် မုက်လိက် နကု "[[ကဏ္ဍ:ထာမ်ပလိက်နာဝါတ်ဒဝ်ဝၚ်ဂန္ထဂမၠိုၚ်]][[ကဏ္ဍ:လာၚ်က္ဍိုပ်မအရေဝ်ဗက်အလိုက်အရေဝ်ဘာသာဂမၠိုၚ်|န]]"
401023
wikitext
text/x-wiki
[[ကဏ္ဍ:ထာမ်ပလိက်နာဝါတ်ဒဝ်ဝၚ်ဂန္ထဂမၠိုၚ်]][[ကဏ္ဍ:လာၚ်က္ဍိုပ်မအရေဝ်ဗက်အလိုက်အရေဝ်ဘာသာဂမၠိုၚ်|န]]
sa1637m5pwnfrthb9u139feceu27b6c
Agayuneq
0
298456
401036
2026-08-09T07:23:06Z
咽頭べさ
33
ခၞံကၠောန်လဝ် မုက်လိက် နကု "==ယူပေတ်== ====နာမ်==== {{head|esu|noun}} # တ္ၚဲအဒိုတ်။ ==={{See also}}=== {{list:days of the week/esu}}"
401036
wikitext
text/x-wiki
==ယူပေတ်==
====နာမ်====
{{head|esu|noun}}
# တ္ၚဲအဒိုတ်။
==={{See also}}===
{{list:days of the week/esu}}
nvt6kn3via737lfv79709p0l14xjrkp
ထာမ်ပလိက်:list:days of the week/esu
10
298457
401037
2026-08-09T07:23:40Z
咽頭べさ
33
ခၞံကၠောန်လဝ် မုက်လိက် နကု "{{#invoke:topic list|show |hypernym=qavciritngua<!-- FIXME: is this singular or plural? --> |Agayuneq |Pekyun |Aipirin |Pingayirin |Cetamirin |Tallimirin |Maqineq }}<noinclude>{{list doc}}</noinclude>"
401037
wikitext
text/x-wiki
{{#invoke:topic list|show
|hypernym=qavciritngua<!-- FIXME: is this singular or plural? -->
|Agayuneq
|Pekyun
|Aipirin
|Pingayirin
|Cetamirin
|Tallimirin
|Maqineq
}}<noinclude>{{list doc}}</noinclude>
lk89kpuurz36cldatiqtghaj3w7zctd
ကဏ္ဍ:ထာမ်ပလိက်စရၚ်ဘာသာယူပေတ်ဂမၠိုၚ်
14
298458
401038
2026-08-09T07:25:52Z
咽頭べさ
33
ခၞံကၠောန်လဝ် မုက်လိက် နကု "[[ကဏ္ဍ:ထာမ်ပလိက်လေန်ယူပေတ်ဂမၠိုၚ်]][[ကဏ္ဍ:စရၚ်ထာမ်ပလိက်ဗက်အလိုက်အရေဝ်ဘာသာဂမၠိုၚ်|ယ]]"
401038
wikitext
text/x-wiki
[[ကဏ္ဍ:ထာမ်ပလိက်လေန်ယူပေတ်ဂမၠိုၚ်]][[ကဏ္ဍ:စရၚ်ထာမ်ပလိက်ဗက်အလိုက်အရေဝ်ဘာသာဂမၠိုၚ်|ယ]]
4jz9t8go3xso21olod99k20wkatxtou
ကဏ္ဍ:ထာမ်ပလိက်လေန်ယူပေတ်ဂမၠိုၚ်
14
298459
401039
2026-08-09T07:27:12Z
咽頭べさ
33
ခၞံကၠောန်လဝ် မုက်လိက် နကု "[[ကဏ္ဍ:ထာမ်ပလိက်ယူပေတ်ဂမၠိုၚ်]][[ကဏ္ဍ:ထာမ်ပလိက်လေန်ဗက်အလိုက်အရေဝ်ဘာသာဂမၠိုၚ်|ယ]]"
401039
wikitext
text/x-wiki
[[ကဏ္ဍ:ထာမ်ပလိက်ယူပေတ်ဂမၠိုၚ်]][[ကဏ္ဍ:ထာမ်ပလိက်လေန်ဗက်အလိုက်အရေဝ်ဘာသာဂမၠိုၚ်|ယ]]
k3qeqwtxr8482is6wn4ge3el8ebxvot
ကဏ္ဍ:ထာမ်ပလိက်ယူပေတ်ဂမၠိုၚ်
14
298460
401040
2026-08-09T07:28:16Z
咽頭べさ
33
ခၞံကၠောန်လဝ် မုက်လိက် နကု "[[ကဏ္ဍ:ဘာသာယူပေတ်]][[ကဏ္ဍ:ထာမ်ပလိက်ဗက်အလိုက်အရေဝ်ဘာသာဂမၠိုၚ်|ယ]]"
401040
wikitext
text/x-wiki
[[ကဏ္ဍ:ဘာသာယူပေတ်]][[ကဏ္ဍ:ထာမ်ပလိက်ဗက်အလိုက်အရေဝ်ဘာသာဂမၠိုၚ်|ယ]]
jnzq79sdb7khh59liix0ark2xnewuty
ကဏ္ဍ:ဝေါဟာအဓိကယူပေတ်ဂမၠိုၚ်
14
298461
401041
2026-08-09T07:30:22Z
咽頭べさ
33
ခၞံကၠောန်လဝ် မုက်လိက် နကု "[[:ကဏ္ဍ:ဒၞာဲလုပ်အဝေါၚ်ကဵုပၟိက်|ဒၞာဲလုပ်အဝေါၚ်ကဵုပၟိက်]] » [[:ကဏ္ဍ:အရေဝ်ဘာသာအိုတ်သီုဂမၠိုၚ်|အရေဝ်ဘာသာအိုတ်သီုဂမၠိုၚ်]] » [[:ကဏ္ဍ:ဘာသာယူပေတ်|ယူပေတ်]] » '''ဝေါဟာတံသ..."
401041
wikitext
text/x-wiki
[[:ကဏ္ဍ:ဒၞာဲလုပ်အဝေါၚ်ကဵုပၟိက်|ဒၞာဲလုပ်အဝေါၚ်ကဵုပၟိက်]] » [[:ကဏ္ဍ:အရေဝ်ဘာသာအိုတ်သီုဂမၠိုၚ်|အရေဝ်ဘာသာအိုတ်သီုဂမၠိုၚ်]] » [[:ကဏ္ဍ:ဘာသာယူပေတ်|ယူပေတ်]] » '''ဝေါဟာတံသ္ဇိုၚ်ဂမၠိုၚ်'''
:ဝေါဟာတံသ္ဇိုၚ်ဘာသာယူပေတ်၊ ကဏ္ဍနူကဵုမပါ်ပရံဒကုတ်မဆေၚ်စပ်ကဵုမအရေဝ်ဝေါဟာ။
[[ကဏ္ဍ:ဘာသာယူပေတ်]][[ကဏ္ဍ:ဝေါဟာအဓိကဗက်အလိုက်အရေဝ်ဘာသာဂမၠိုၚ်|ယ]]
cv75kxc31wsdh87lwab5jhu6sqrf6c1
ကဏ္ဍ:ဘာသာယူပေတ်
14
298462
401042
2026-08-09T07:31:31Z
咽頭べさ
33
ခၞံကၠောန်လဝ် မုက်လိက် နကု "[[ကဏ္ဍ:အရေဝ်ဘာသာ|ယ]][[ကဏ္ဍ:အရေဝ်ဘာသာအိုတ်သီုဂမၠိုၚ်|ယ]]"
401042
wikitext
text/x-wiki
[[ကဏ္ဍ:အရေဝ်ဘာသာ|ယ]][[ကဏ္ဍ:အရေဝ်ဘာသာအိုတ်သီုဂမၠိုၚ်|ယ]]
kxd6eqwgjtibosxf3m3qer42cs09wrj
ကဏ္ဍ:နာမ်ယူပေတ်ဂမၠိုၚ်
14
298463
401043
2026-08-09T07:33:11Z
咽頭べさ
33
ခၞံကၠောန်လဝ် မုက်လိက် နကု "[[:ကဏ္ဍ:ဒၞာဲလုပ်အဝေါၚ်ကဵုပၟိက်|ဒၞာဲလုပ်အဝေါၚ်ကဵုပၟိက်]] » [[:ကဏ္ဍ:အရေဝ်ဘာသာအိုတ်သီုဂမၠိုၚ်|အရေဝ်ဘာသာအိုတ်သီုဂမၠိုၚ်]] » [[:ကဏ္ဍ:ဘာသာယူပေတ်|ယူပေတ်]] » :ကဏ္ဍ:ဝေါဟ..."
401043
wikitext
text/x-wiki
[[:ကဏ္ဍ:ဒၞာဲလုပ်အဝေါၚ်ကဵုပၟိက်|ဒၞာဲလုပ်အဝေါၚ်ကဵုပၟိက်]] » [[:ကဏ္ဍ:အရေဝ်ဘာသာအိုတ်သီုဂမၠိုၚ်|အရေဝ်ဘာသာအိုတ်သီုဂမၠိုၚ်]] » [[:ကဏ္ဍ:ဘာသာယူပေတ်|ယူပေတ်]] » [[:ကဏ္ဍ:ဝေါဟာအဓိကယူပေတ်ဂမၠိုၚ်|ဝေါဟာတံသ္ဇိုၚ်]] » '''နာမ်ဂမၠိုၚ်'''
:ဝေါဟာယူပေတ်ပွမစၞောန်ထ္ၜးပူဂဵုအတေံ၊ မက္တဵုဒှ်ဂမၠိုၚ်၊ ဌာန်ဒတန်ဂမၠိုၚ်၊ ဥပပါတ်ဂမၠိုၚ်၊ ကဆံၚ်ဂုန်သတ္တိ ဝါ ကိုန်စဳရေၚ်ဂမၠိုၚ်။
[[ကဏ္ဍ:ဘာသာယူပေတ်]][[ကဏ္ဍ:နာမ်ဗက်အလိုက်အရေဝ်ဘာသာဂမၠိုၚ်|ယ]]
6u0y8ckkw0jg3us9mzy8vnwaj3eymjr
အဆက်လက္ကရဴ:တ္ၚဲနကဵုမွဲအဒိုတ်ဂမၠိုၚ်
100
298464
401044
2026-08-09T07:42:56Z
咽頭べさ
33
ခၞံကၠောန်လဝ် မုက်လိက် နကု "မုက်လိက်တဏအ်ဝွံစရၚ်မကၠာဲပ္တိတ်လဝ်တ္ၚဲနကဵုမွဲအဒိုတ်ပ္ဍဲမဂၠိုၚ်ကဵုအရေဝ်ဘာသာဂမၠိုၚ်။ {| class="wikitable sortable" |- !width="12.5%"| [[မန်]] |width="12.5%"| '''[[အဒိုတ်]]''' |width="12.5%"| '''[[စန်]]''' |width="12.5%"| '''[[အၚာ]]'..."
401044
wikitext
text/x-wiki
မုက်လိက်တဏအ်ဝွံစရၚ်မကၠာဲပ္တိတ်လဝ်တ္ၚဲနကဵုမွဲအဒိုတ်ပ္ဍဲမဂၠိုၚ်ကဵုအရေဝ်ဘာသာဂမၠိုၚ်။
{| class="wikitable sortable"
|-
!width="12.5%"| [[မန်]]
|width="12.5%"| '''[[အဒိုတ်]]'''
|width="12.5%"| '''[[စန်]]'''
|width="12.5%"| '''[[အၚာ]]'''
|width="12.5%"| '''[[ဗုဒ္ဓဝါ]]'''
|width="12.5%"| '''[[ဗြဴဗ္တိ]]'''
|width="12.5%"| '''[[သိုက်]]'''
|width="12.5%"| '''[[သ္ၚိသဝ်]]'''
|-
! မန်လဒေါဝ်
| [[အဒုက်]]
| [[စဉ်]]
| [[အၚါ]]
| [[ဗုဒ္ဓဝါ]]
| [[ဗြာဝ်ဗ္တိ]]
| [[သုက်]]
| [[သ္ၚိသဝ်]]
|-
! မန်တြေံ
| [[အဒုက်]]
| [[စည်]]
| [[အငါ]]
| [[ဗုဒ္ဓဝါ]]
| [[ဗြောဝ်ဗ္တိ]]
| [[သုက်]]
| [[သ္ငိသရ်]]
|-
! မန် (ဝၚ်ဂန္ထ)
| 𑀅𑀤𑀼𑀓𑁆
| 𑀘𑀜𑁆𑀜𑁆
| 𑀅𑀗𑀸
| 𑀩𑀼𑀤𑁆𑀥𑀯𑀸
| 𑀩𑁆𑀭𑁄𑀯𑁆𑀩𑁆𑀢𑀺
| 𑀲𑀼𑀓𑁆
| 𑀲𑁆𑀗𑀺𑀲𑀭𑁆
|-
! အၚ်္ဂလိက်
| [[Sunday]]
| [[Monday]]
|[[Tuesday]]
| [[Wednesday]]
| [[Thursday]]
| [[Friday]]
| [[Saturday]]
|-
! အာပ်ဟန်
| {{l|ab|амҽыша}}
| {{l|ab|ашәахьа}}
| {{l|ab|аҩаша}}
| {{l|ab|ахаша}}
| {{l|ab|аҧшьаша}}
| {{l|ab|ахәаша}}
| {{l|ab|асабша}}
|-
! အာက်ဒေါတ်ကာယ်
| {{l|ady|тхьаумаф}}
| {{l|ady|блыпэ}}
| {{l|ady|гъубдж}}
| {{l|ady|бэрэскэжъый}}
| {{l|ady|мэфэку}}
| {{l|ady|бэрэскэшху}}
| {{l|ady|шэмбэт}}
|-
! အေက်ဖရိကာန်
| {{l|af|Sondag}}
| {{l|af|Maandag}}
| {{l|af|Dinsdag}}
| {{l|af|Woensdag}}
| {{l|af|Donderdag}}
| {{l|af|Vrydag}}
| {{l|af|Saterdag}}
|-
! အလ်ဗနဳယာန်
| {{l|sq|e diel}}
| {{l|sq|e hënë}}
| {{l|sq|e martë}}
| {{l|sq|e mërkurë}}
| {{l|sq|e enjte}}
| {{l|sq|e premte}}
| {{l|sq|e shtunë}}
|-
! အာန်ဟာရိစ်
| {{l|am|እሑድ}}
| {{l|am|ሰኞ}}
| {{l|am|ማክሰኞ}}
| {{l|am|ረቡዕ}}
| {{l|am|ሐሙስ}}
| {{l|am|ዓርብ}}
| {{l|am|ቅዳሜ}}
|-
! အာရဗဳ
| {{l|ar|الْأَحَد}}
| {{l|ar|الْاِثْنَيْن}}
| {{l|ar|الثُّلَاثَاء}}
| {{l|ar|الْأَرْبَعَاء}}
| {{l|ar|الْخَمِيس}}
| {{l|ar|الْجُمْعَة}}
| {{l|ar|السَّبْت}}
|-
! အာမေနဳယျာ
| {{l|hy|կիրակի}}
| {{l|hy|երկուշաբթի}}
| {{l|hy|երեքշաբթի}}
| {{l|hy|չորեքշաբթի}}
| {{l|hy|հինգշաբթի}}
| {{l|hy|ուրբաթ}}
| {{l|hy|շաբաթ}}
|-
! အာရဝ်မေနဳယာန်
| {{l|rup|Dumãnicã}}
| {{l|rup|Luni}}
| {{l|rup|Martsã}}
| {{l|rup|Njercuri}}
| {{l|rup|Gioi}}
| {{l|rup|Vinjiri}}
| {{l|rup|Sãmbãtã}}
|-
! အိသ်ဇြာံမဳ
| {{l|as|দেওবাৰ}}
| {{l|as|সোমবাৰ}}
| {{l|as|মঙলবাৰ}}
| {{l|as|বুধবাৰ}}
| {{l|as|বৃহস্পতিবাৰ}}
| {{l|as|শুকুৰবাৰ}}
| {{l|as|শনিবাৰ}}
|-
! အာက်သဳရိ နဳအဝ်-အာရာမေဣ
| {{l|aii|ܚܲܕ݇ܒ݂ܫܲܒܵܐ}}
| {{l|aii|ܬܪܹܝܢ݇ܒ݂ܫܲܒܵܐ}}
| {{l|aii|ܬܠܵܬ݂ܵܒ݂ܫܲܒܵܐ}}
| {{l|aii|ܐܲܪܒܥܵܒ݂ܫܲܒܵܐ}}
| {{l|aii|ܚܲܡܫܵܒ݂ܫܲܒܵܐ}}
| {{l|aii|ܥܪܘܼܒ݂ܬܵܐ}}
| {{l|aii|ܫܲܒܬ݂ܵܐ}}
|-
! အေက်သတဝ်ရေန်
| {{l|ast|domingu}}
| {{l|ast|llunes}}
| {{l|ast|martes}}
| {{l|ast|miércoles}}
| {{l|ast|xueves}}
| {{l|ast|vienres}}
| {{l|ast|sábadu}}
|-
! အာဗာ
| {{l|av|гьатӀан}}
| {{l|av|итни}}
| {{l|av|талат}}
| {{l|av|арбагӀ}}
| {{l|av|хамиз}}
| {{l|av|рузман}}
| {{l|av|щамат}}
|-
! အာက်သေတ်ဗါဲဇြေနဳ
| {{l|az|bazar}}
| {{l|az|bazar ertəsi}}
| {{l|az|çərşənbə axşamı}}
| {{l|az|çərşənbə}}
| {{l|az|cümə axşamı}}
| {{l|az|cümə}}
| {{l|az|şənbə}}
|-
! ပါလဳနဳ
| {{m|ban|ᬋᬤᬶᬢᬾ|tr=Redité}}
| {{m|ban|ᬲᭀᬫ|tr=Soma}}
| {{m|ban|ᬳᬂᬕᬭ|tr=Anggara}}
| {{m|ban|ᬩᬸᬤ|tr=Buda}}
| {{m|ban|ᬯᬺᬲ᭄ᬧᬢᬶ|tr=Wrespati}}
| {{m|ban|ᬲᬸᬓ᭄ᬭ|tr=Sukra}}
| {{m|ban|ᬲᬦᬶᬲ᭄ᬘᬭ|tr=Saniscara}}
|-
! ဗက်ခ်
| {{l|eu|igande}}
| {{l|eu|astelehen}}
| {{l|eu|astearte}}
| {{l|eu|asteazken}}
| {{l|eu|ostegun}}
| {{l|eu|ostiral}}
| {{l|eu|larunbat}}
|-
! ဗါလာရုဇ်
| {{l|be|нядзе́ля}}
| {{l|be|панядзе́лак}}
| {{l|be|аўто́рак}}
| {{l|be|серада́}}
| {{l|be|чацве́р}}, {{l|be|чацьве́р}}
| {{l|be|пя́тніца}}
| {{l|be|субо́та}}
|-
! ဗေန်တဝ် ခရဳအဝ်
| {{l|art-bel|Sundiye}}
| {{l|art-bel|Mundiye}}
| {{l|art-bel|Tísidiye}}
| {{l|art-bel|Éntediye}}
| {{l|art-bel|Tusidiye}}
| {{l|art-bel|Ferádiye}}
| {{l|art-bel|Sabat}}
|-
! ဘၚ်္ဂါလဳ
| {{l|bn|রবিবার}}
| {{l|bn|সোমবার}}
| {{l|bn|মঙ্গলবার}}
| {{l|bn|বুধবার}}
| {{l|bn|বৃহস্পতিবার}}
| {{l|bn|শুক্রবার}}, {{l|bn|জুম্মাবার}}
| {{l|bn|শনিবার}}
|-
! ဗလပ်ဖှေက်
| [[Naatoyíksistsiko]]
| [[Issikátoyiiksistsiko]]
| [[Otómohtsisto'kissikatoyiiksistsikoohp]]
| [[Iitawáánao'kso'kii'p]]
| [[Isttsináíksistsiko]]
| [[Mamííksistsiko]]
| [[To'tohtáátoyiiksistsiko]]
|-
! ဗောတ်သနဳယျာ
| [[nedjelja]]
| [[ponedjeljak]]
| [[utorak]]
| [[srijeda]]
| [[četvrtak]]
| [[petak]]
| [[subota]]
|-
! ဗရဳတေန်
| {{l|br|Sul}}
| {{l|br|Lun}}
| {{l|br|Meurzh}}
| {{l|br|Merc'her}}
| {{l|br|Yaou}}
| {{l|br|Gwener}}
| {{l|br|Sadorn}}
|-
! ဗူလ်ဂရဳယာန်
| {{l|bg|неде́ля}}
| {{l|bg|понеде́лник}}
| {{l|bg|вто́рник}}
| {{l|bg|сря́да}}
| {{l|bg|четвъ́ртък}}
| {{l|bg|пе́тък}}
| {{l|bg|съ́бота}}
|-
! ဗၟာ
| {{l|my|တနင်္ဂနွေ}}
| {{l|my|တနင်္လာ}}
| {{l|my|အင်္ဂါ}}
| {{l|my|ဗုဒ္ဓဟူး}}
| {{l|my|ကြာသပတေး}}
| {{l|my|သောကြာ}}
| {{l|my|စနေ}}
|-
! ကာလာဗရဳယာန်
| {{l|nv|Duminica}}
| {{l|nv|Luni}}
| {{l|nv|Marti}}
| {{l|nv|Miercuri}}
| {{l|nv|Juovi}}
| {{l|nv|Vennari}}
| {{l|nv|Sabatu}}
|-
! ကာတ်တလာန်
| [[diumenge]]
| [[dilluns]]
| [[dimarts]]
| [[dimecres]]
| [[dijous]]
| [[divendres]]
| [[dissabte]]
|-
! အာက်လေတ် ထာမာသေတ် ဗဟဵု
| {{l|tzm|ⴰⵛⴻⵔ}}
| {{l|tzm|ⴰⵔⵉⵎ}}
| {{l|tzm|ⴰⵔⴰⵎ}}
| {{l|tzm|ⴰⵀⴰⴷ}}
| {{l|tzm|ⴰⵎⵀⴰⴷ}}
| {{l|tzm|ⵙⴰⵎ}}
| {{l|tzm|ⵙⴰⴷ}}
|-
! ချက်ခ်ချေၚ်
| {{l|ce|кӏиранде}}
| {{l|ce|оршот}}
| {{l|ce|шинара}}
| {{l|ce|кхаара}}
| {{l|ce|еара}}
| {{l|ce|пӏераска}}
| {{l|ce|шот}}
|-
! ချေဝ်ရဝ်ကဳ
| {{l|chr|ᎤᎾᏙᏓᏆᏍᎬᎢ}}
| {{l|chr|ᎤᎾᏙᏓᏉᏅᎯ}}
| {{l|chr|ᏔᎵᏁ ᎢᎦ}}
| {{l|chr|ᏦᎢᏁ ᎢᎦ}}
| {{l|chr|ᏅᎩᏁ ᎢᎦ}}
| {{l|chr|ᏧᎾᎩᎶᏍᏗ}}
| {{l|chr|ᎤᎾᏙᏓᏈᏕᎾ}}
|-
! ကြုက် (မာန်ဒါရေဝ်)
| {{l|cmn|星期天}}<br/>{{l|cmn|星期日}}<br/>{{l|cmn|週日}}
| {{l|cmn|星期一}}<br/>{{l|cmn|週一}}
| {{l|cmn|星期二}}<br/>{{l|cmn|週二}}
| {{l|cmn|星期三}}<br/>{{l|cmn|週三}}
| {{l|cmn|星期四}}<br/>{{l|cmn|週四}}
| {{l|cmn|星期五}}<br/>{{l|cmn|週五}}
| {{l|cmn|星期六}}<br/>{{l|cmn|週六}}
|-
! ကြုက် (မာန်ဒါရေဝ်၊ ဝၚ်ဂန္ထ)
| {{l|cmn|日曜日}}
| {{l|cmn|月曜日}}
| {{l|cmn|火曜日}}
| {{l|cmn|水曜日}}
| {{l|cmn|木曜日}}
| {{l|cmn|金曜日}}
| {{l|cmn|土曜日}}
|-
! ချူဝါတ်
| {{l|cv|вырсарникун}}
| {{l|cv|тунтикун}}
| {{l|cv|ытларикун}}
| {{l|cv|юнкун}}
| {{l|cv|кӗҫнерникун}}
| {{l|cv|эрнекун}}
| {{l|cv|шӑматкун}}
|-
! ခမ်နေတ်
| {{l|kw|dy'Sul}}
| {{l|kw|dy'Lun}}
| {{l|kw|dy'Meurth}}
| {{l|kw|dy'Mergher}}
| {{l|kw|dy'Yow}}
| {{l|kw|dy'Gwener}}
| {{l|kw|dy'Sadorn}}
|-
! ခရေဝ်
| {{l|cr|ᐊᔦᒥᐅᑭᔨᑲ}}
| {{l|cr|ᐊᓄᑭᐃᑶᑭᑲ}}
| {{l|cr|ᑭᒋᐊᓄᑭᐃᑶᑭᑲ}}
| {{l|cr|ᐊᐱᑕᐘᐣ}}
| {{l|cr|ᑭᒋᐊᐱᑕᐘᐣ}}
| {{l|cr|ᐸᔦᔱᑲᓂᑭᔨᑲ}}
| {{l|cr|ᒪᑎᓇᐅᑶᔨᑲ}}
|-
! ခရုဝ်အေဃှေန်
| [[nedjelja]]
| [[ponedjeljak]]
| [[utorak]]
| [[srijeda]]
| [[četvrtak]]
| [[petak]]
| [[subota]]
|-
! ချက်ခ်
| [[neděle]]
| [[pondělí]]
| [[úterý]]
| [[středa]]
| [[čtvrtek]]
| [[pátek]]
| [[sobota]]
|-
! ဒိန်နေတ်
| [[søndag]]
| [[mandag]]
| [[tirsdag]]
| [[onsdag]]
| [[torsdag]]
| [[fredag]]
| [[lørdag]]
|-
! ဒါတ်
| [[zondag]]
| [[maandag]]
| [[dinsdag]]
| [[woensdag]]
| [[donderdag]]
| [[vrijdag]]
| [[zaterdag]]
|-
! အာဝ်သဳယျာ
| {{l|myv|таргочи}}
| {{l|myv|атяньчи}}
| {{l|myv|вастаньчи}}
| {{l|myv|куншкачи}}
| {{l|myv|калоньчи}}
| {{l|myv|сюконьчи}}
| {{l|myv|шлямочи}}
|-
! အေက်သပရေန်တဝ်
| [[dimanĉo]]
| [[lundo]]
| [[mardo]]
| [[merkredo]]
| [[ĵaŭdo]]
| [[vendredo]]
| [[sabato]]
|-
! အေက်သတဝ်နဳယာန်
| [[pühapäev]]
| [[esmaspäev]]
| [[teisipäev]]
| [[kolmapäev]]
| [[neljapäev]]
| [[reede]]
| [[laupäev]]
|-
! ဖာရဝ်သဳ
| [[sunnudagur]]
| [[mánadagur]]
| [[týsdagur]]
| [[mikudagur]]
| [[hósdagur]]
| [[fríggjadagur]]
| [[leygardagur]]
|-
! ဖေန်လာန်
| [[sunnuntai]]
| [[maanantai]]
| [[tiistai]]
| [[keskiviikko]]
| [[torstai]]
| [[perjantai]]
| [[lauantai]]
|-
! ပြၚ်သေတ်
| [[dimanche]]
| [[lundi]]
| [[mardi]]
| [[mercredi]]
| [[jeudi]]
| [[vendredi]]
| [[samedi]]
|-
! ဂၠဳသဳယျာန်
| [[domingo]]
| [[luns]], [[segunda feira]]
| [[martes]], [[terceira feira]], [[terza feira]]
| [[mércores]], [[cuarta feira]]
| [[xoves]], [[quinta feira]]
| [[venres]], [[sexta feira]]
| [[sábado]]
|-
! ဂရဝ်
| {{l|grt|chigicho}}
| {{l|grt|griso}}
| {{l|grt|abeso}}
| {{l|grt|airo}}
| {{l|grt|mechobal}}
| {{l|grt|naringso}}
| {{l|grt|sanicho}}
|-
! ဂျဝ်ဂျဳယျာ
| {{l|ka|კვირა}}
| {{l|ka|ორშაბათი}}
| {{l|ka|სამშაბათი}}
| {{l|ka|ოთხშაბათი}}
| {{l|ka|ხუთშაბათი}}
| {{l|ka|პარასკევი}}
| {{l|ka|შაბათი}}
|-
! ဂျာမာန်
| [[Sonntag]]
| [[Montag]]
| [[Dienstag]]
| [[Mittwoch]], {{lb|de|archaic}} [[Wodenstag]]
| [[Donnerstag]]
| [[Freitag]]
| [[Samstag]], [[Sonnabend]]
|-
! ဂရေတ်
| {{l|el|Κυριακή}}
| {{l|el|Δευτέρα}}
| {{l|el|Τρίτη}}
| {{l|el|Τετάρτη}}
| {{l|el|Πέμπτη}}
| {{l|el|Παρασκευή}}
| {{l|el|Σάββατο}}
|-
! ဂရိန်လာန်
| {{l|kl|sapaat}}
| {{l|kl|ataasinngorneq}}
| {{l|kl|marlunngorneq}}
| {{l|kl|pingasunngorneq}}
| {{l|kl|sisamanngorneq}}
| {{l|kl|tallimanngorneq}}
| {{l|kl|arfininngorneq}}
|-
! ဟေဲယှေန် ခရေဝ်အဝ်လ်
| [[dimanch]]
| [[lendi]]
| [[madi]]
| [[mèkredi]]
| [[jedi]]
| [[vandredi]]
| [[samdi]]
|-
! ဟာဝါဲအဳ
| {{l|haw|Lāpule}}
| {{l|haw|Pōʻakahi}}
| {{l|haw|Pōʻalua}}
| {{l|haw|Pōʻakolu}}
| {{l|haw|Pōʻahā}}
| {{l|haw|Pōʻalima}}
| {{l|haw|Pōʻaono}}
|-
! ဟဳဗရဝ်
| {{l|he|יוֹם רִאשׁוֹן|tr=yom rishón}}
| {{l|he|יוֹם שֵׁנִי|tr=yom shení}}
| {{l|he|יוֹם שְׁלִישִׁי|tr=yom sh'lishí}}
| {{l|he|יוֹם רְבִיעִי|tr=yom r'vi'í}}
| {{l|he|יוֹם חֲמִישִׁי|tr=yom khamishí}}
| {{l|he|יוֹם שִׂישִׂי|tr=yom shishí}}
| {{l|he|שַׁבָּת|tr=shabát}}
|-
! ဟိန္ဒဳ
| {{l|hi|रविवार}}, {{l|hi|इतवार}}, {{l|hi|एतवार}},{{l|hi|आदित्यवार}}, {{l|hi|भानुवार}}, {{l|hi|सूर्यवार}}
| {{l|hi|सोमवार}}, {{l|hi|चन्द्रवार}}, {{l|hi|सोम}}, {{l|hi|इंदुवार}}, {{l|hi|पीर}}
| {{l|hi|मंगलवार}}, {{l|hi|भौमवार}}, {{l|hi|मंगल}}
| {{l|hi|बुधवार}}, {{l|hi|बुध}}, {{l|hi|ज्ञवार}}
| {{l|hi|गुरुवार}}, {{l|hi|बृहस्पतिवार}}, {{l|hi|जुमेरात}}
| {{l|hi|शुक्रवार}}, {{l|hi|शुक्र}}, {{l|hi|जुमा}}, {{l|hi|जुम्मा}}
| {{l|hi|शनिवार}}, {{l|hi|शनि}}, {{l|hi|सनीचर}}, {{l|hi|हफ़्ता}}
|-
! ဟာန်ဂါရေဝ်
| [[vasárnap]]
| [[hétfő]]
| [[kedd]]
| [[szerda]]
| [[csütörtök]]
| [[péntek]]
| [[szombat]]
|-
! အာက်သလာန်
| [[sunnudagur]]
| [[mánudagur]]
| [[þriðjudagur]]
| [[miðvikudagur]]
| [[fimmtudagur]]
| [[föstudagur]]
| [[laugardagur]]
|-
! ဣဒဝ်
| {{l|io|sundio}}
| {{l|io|lundio}}
| {{l|io|mardio}}
| {{l|io|merkurdio}}
| {{l|io|jovdio}}
| {{l|io|venerdio}}
| {{l|io|saturdio}}
|-
! အိန်ဒဝ်နဳသဳယျာ
| {{l|id|Minggu}} <br> {{l|id|Ahad}}
| {{l|id|Senin}}
| {{l|id|Selasa}}
| {{l|id|Rabu}}
| {{l|id|Kamis}}
| {{l|id|Jumat}}
| {{l|id|Sabtu}}
|-
! အေန်တာလိၚ်္ဂဝ်
| {{l|ia|dominica}}
| {{l|ia|lunedi}}
| {{l|ia|martedi}}
| {{l|ia|mercuridi}}
| {{l|ia|jovedi}}
| {{l|ia|venerdi}}
| {{l|ia|sabbato}}
|-
! အာဲယျာလာန်
| {{l|ga|Domhnach}}
| {{l|ga|Luan}}
| {{l|ga|Máirt}}
| {{l|ga|Céadaoin}}
| {{l|ga|Déardaoin}}
| {{l|ga|Aoine}}
| {{l|ga|Satharn}}
|-
! အဳတလဳ
| [[domenica]]
| [[lunedì]]
| [[martedì]]
| [[mercoledì]]
| [[giovedì]]
| [[venerdì]]
| [[sabato]]
|-
! ဂျပါန်
| {{ja-r|日%曜%日|にち%よう%び}}
| {{ja-r|月%曜%日|げつ%よう%び}}
| {{ja-r|火%曜%日|か%よう%び}}
| {{ja-r|水%曜%日|すい%よう%び}}
| {{ja-r|木%曜%日|もく%よう%び}}
| {{ja-r|金%曜%日|きん%よう%び}}
| {{ja-r|土%曜%日|ど%よう%び}}
|-
! ဂျာဗာ
| {{l|jv|Minggu}} <br> {{l|jv|Ahad}} <br/> {{m|jv|ꦫꦢꦶꦠꦾ|tr=Raditya}}
| {{l|jv|Senén}} <br> {{m|jv|ꦱꦺꦴꦩ|tr=Soma}}
| {{l|jv|Selasa}} <br> {{m|jv|ꦲꦁꦒꦫ|tr=Anggara}}
| {{l|jv|Rebo}} <br> {{m|jv|ꦧꦸꦢ|tr=Buda}}
| {{l|jv|Kemis}} <br> {{m|jv|ꦉꦱ꧀ꦥꦠꦶ|tr=Respati}}
| {{l|jv|Jumat}} <br> {{l|jv|Jemuwah}} <br> {{m|jv|ꦱꦸꦏꦿ|tr=Sukra}}
| {{l|jv|Sebtu}} <br> {{l|jv|Setu}} <br> {{m|jv|ꦠꦸꦩ꧀ꦥꦼꦏ꧀|tr=Tumpek}}
|-
! ဂျာယ်ရဳယျာသ်
| [[Dînmanche]]
| [[Lundi]]
| [[Mardi]]
| [[Mêcrédi]]
| [[Jeudi]]
| [[Vendrédi]]
| [[Sanm'di]]
|-
! ကာဗေန်အဝ်
| [[Acer]]
| [[Arim]]
| [[Aram]]
| [[Ahad]]
| [[Amhad]]
| [[Sem]]
| [[Sed]]
|-
! ခဝ်မေတ်
| {{l|xal|нарн}}
| {{l|xal|сарң}}
| {{l|xal|мигмр}}
| {{l|xal|үлмҗ}}
| {{l|xal|пүрвә}}
| {{l|xal|басң}}
| {{l|xal|бембә}}
|-
! ကာန်နဒါ
| {{l|kn|ಭಾನುವಾರ}}
| {{l|kn|ಸೋಮವಾರ}}
| {{l|kn|ಮಂಗಳವಾರ}}
| {{l|kn|ಬುಧವಾರ}}
| {{l|kn|ಗುರುವಾರ}}
| {{l|kn|ಶುಕ್ರವಾರ}}
| {{l|kn|ಶನಿವಾರ}}
|-
! ခါရေဝ်လဳယာန်
| [[pyhäpäivä]], [[ööpä]]
| [[enšiarki]], [[maööpä]]
| [[toiniarki]], [[toisarki]]
| [[serota]], [[kolmasarki]]
| [[nelläšpäivä]], [[nelläspäivä]]
| [[piätinččä]], [[piätniččä]]
| [[šuovatta]], [[suovatta]]
|-
! ကာဒ်ရှ်မဳယျာ
| {{l|ks|آتھوار}}
| {{l|ks|ژٔنٛدرٕوار}}
| {{l|ks|بۄنٛوار}}, {{l|ks|بوموار|tr=bōmvār}}
| {{l|ks|بۄدوار|tr=bọdvār}}
| {{l|ks|برَٛسوار}}, {{l|ks|برٛؠسوار|tr=bryasvār}}
| {{l|ks|جُمعہ|tr=jumāh}}, {{l|ks|شۆکُروار}}
| {{l|ks|بَٹہٕ وار|tr=baṭụvār}}
|-
! ကဇက်
| {{l|kk|жексенбі}}
| {{l|kk|дүйсенбі}}
| {{l|kk|сейсенбі}}
| {{l|kk|сәрсенбі}}
| {{l|kk|бейсенбі}}
| {{l|kk|жұма}}
| {{l|kk|сенбі}}
|-
! ခမေန်
| {{l|km|ថ្ងៃអាទិត្យ}}
| {{l|km|ថ្ងៃច័ន្ទ}}
| {{l|km|ថ្ងៃអង្គារ}}
| {{l|km|ថ្ងៃពុធ}}
| {{l|km|ថ្ងៃព្រហស្បតិ៍}}
| {{l|km|ថ្ងៃសុក្រ}}
| {{l|km|ថ្ងៃសៅរ៍}}
|-
! ကိုဝ်ရဳယျာ
| {{l|ko|일요일(日曜日)}}
| {{l|ko|월요일(月曜日)}}
| {{l|ko|화요일(火曜日)}}
| {{l|ko|수요일(水曜日)}}
| {{l|ko|목요일(木曜日)}}
| {{l|ko|금요일(金曜日)}}
| {{l|ko|토요일(土曜日)}}
|-
! ကာဇေတ်
| {{l|ky|жекшемби}}
| {{l|ky|дүйшөмбү}}
| {{l|ky|шейшемби}}
| {{l|ky|шаршемби}}
| {{l|ky|бейшемби}}
| {{l|ky|жума}}
| {{l|ky|ишемби}}
|-
! လာဒဳနဝ်
| {{l|lad|alhad}}
| {{l|lad|lunes}}
| {{l|lad|martes}}
| {{l|lad|mierkoles}}
| {{l|lad|djueves}}
| {{l|lad|viernes}}
| {{l|lad|shabat}}
|-
! သေံလဴ
| {{l|lo|ວັນອາທິດ}}
| {{l|lo|ວັນຈັນ}}
| {{l|lo|ວັນອັງຄານ}}
| {{l|lo|ວັນພຸດ}}
| {{l|lo|ວັນພະຫັດ}}
| {{l|lo|ວັນສຸກ}}
| {{l|lo|ວັນເສົາ}}
|-
! လာကိုဝ်တာ
| {{l|lkt|Aŋpétu Wakȟáŋ}}
| {{l|lkt|Aŋpétu Tȟokáheya}}
| {{l|lkt|Aŋpétu Núŋpa}}
| {{l|lkt|Aŋpétu Yámni}}
| {{l|lkt|Aŋpétu Tópa}}
| {{l|lkt|Aŋpétu Záptaŋ}}
| {{l|lkt|Owáŋkayužažapi}}
|-
! လပ်တေန် (ဝၚ်ဂန္ထ)
| {{l|la|dīēs Sōlis}}
| {{l|la|dīēs Lūnae}}
| {{l|la|dīēs Mārtis}}
| {{l|la|dīēs Mercuriī}}
| {{l|la|dīēs Iovis}}
| {{l|la|dīēs Veneris}}
| {{l|la|dīēs Saturnī}}
|-
! လပ်တေန် (ဘာသနာခရေတ်)
| {{l|la|dominica}}
| {{l|la|feria secunda}}
| {{l|la|feria tertia}}
| {{l|la|feria quarta}}
| {{l|la|feria quinta}}
| {{l|la|feria sexta}}
| {{l|la|sabbatum}}
|-
! လပ်ဗဳယာ
| [[svētdiena]]
| [[pirmdiena]]
| [[otrdiena]]
| [[trešdiena]]
| [[ceturtdiena]]
| [[piektdiena]]
| [[sestdiena]]
|-
! လေပ်သကဳ
| {{l|lez|гьяд}}
| {{l|lez|ислен}}
| {{l|lez|саласа}}
| {{l|lez|арбе}}
| {{l|lez|хемис}}
| {{l|lez|жумя}}
| {{l|lez|киш}}
|-
! လေတ်တူယဵုနဳယျာ
| [[sekmadienis]]
| [[pirmadienis]]
| [[antradienis]]
| [[trečiadienis]]
| [[ketvirtadienis]]
| [[penktadienis]]
| [[šeštadienis]]
|-
! လဳၜိုနဳယာန်
| [[pivāpǟva]]
| [[ežžõmpǟva]]
| [[tūoiznapǟva]]
| [[kuolmõndpǟva]]
| [[neļļõndpǟva]]
| [[brēḑig]]
| [[pūolpǟva]]
|-
! လိုဝ်ဂျ်ဗါန်
| [[nondei]] ဝါ [[zeldei]]
| [[pavdei]]
| [[reldei]]
| [[cibdei]]
| [[vondei]]
| [[mumdei]]
| [[xavdei]]
|-
! ပြၚ်သေတ် လူဝဳသဳယျာနာ ခရေဝ်အဝ်
| [[dimansh]]
| [[lundi]], [[lindi]]
| [[maddi]], [[mardi]]
| [[mékrédi]], [[mèkrèdi]], [[mærkrédi]]
| [[jédi]], [[jèdi]]
| [[vendredi]], [[vendrédi]]
| [[sanmdi]], [[sammdi]]
|-
! ဘဳယျာမသဝ်
| [[njeźela]]
| [[pónjeźela]]
| [[wałtora]]
| [[srjoda]]
| [[stwórtk]]
| [[pětk]]
| [[sobota]]
|-
! လူဇေန်ဘာဂျ်
| [[Sonndeg]]
| [[Méindeg]]
| [[Dënschdeg]]
| [[Mëttwoch]]
| [[Donneschdeg]]
| [[Freideg]]
| [[Samschdeg]]
|-
! မက်သဳဒဝ်နဳယျာ
| [[недела]]<br/>(nédela)
| [[понеделник]]<br/>(ponédelnik)
| [[вторник]]<br/>(vtórnik)
| [[среда]]<br/>(sréda)
| [[четврток]]<br/>(čétvrtok)
| [[петок]]<br/>(pétok)
| [[сабота]]<br/>(sábota)
|-
! မလေဝ်
| {{l|ms|Ahad}} <br> {{l|ms|Minggu}} <br> {{l|ms|احد|sc=Arab}} <br> {{l|ms|ميڠݢو|sc=Arab}}
| {{l|ms|Isnin}} / {{l|ms|Senin}} / {{l|ms|Senayan}} <br> {{l|ms|اثنين|sc=Arab}} / {{l|ms|ثنين|sc=Arab}}
| {{l|ms|Selasa}} <br> {{l|ms|ثلاث|sc=Arab}}
| {{l|ms|Rabu}} / {{l|ms|Arbaa}} <br> {{l|ms|رابو|sc=Arab}} / {{l|ms|اربع|sc=Arab}}
| {{l|ms|Khamis}} / {{l|ms|Kamis}} <br> {{l|ms|خميس|sc=Arab}}
| {{l|ms|Jumaat}} <br> {{l|ms|جمعة|sc=Arab}}
| {{l|ms|Sabtu}} <br> {{l|ms|سبت|sc=Arab}}
|-
! မလေဝ်ယျလာမ်
| {{l|ml|ഞായർ}}
| {{l|ml|തിങ്കൾ}}
| {{l|ml|ചൊവ്വ}}
| {{l|ml|ബുധൻ}}
| {{l|ml|വ്യാഴം}}
| {{l|ml|വെള്ളി}}
| {{l|ml|ശനി}}
|-
! မဏဳန်ၜေါအ်ရ
| {{l|mni|[[ꯅꯣꯡꯃꯥꯏꯖꯤꯡ]] [[ꯅꯨꯃꯤꯠ]]}}, {{l|mni|[[ꯅꯣꯡꯃꯥꯏꯆꯤꯡ]] [[ꯅꯨꯃꯤꯠ]]}}
| {{l|mni|[[ꯅꯤꯡꯊꯧꯀꯥꯕ]] [[ꯅꯨꯃꯤꯠ]]}}
| {{l|mni|[[ꯂꯩꯕꯥꯛꯄꯣꯛꯄ]] [[ꯅꯨꯃꯤꯠ]]}}, {{l|mni|[[ꯂꯩꯄꯥꯛꯄꯣꯛꯄ]] [[ꯅꯨꯃꯤꯠ]]}}
| {{l|mni|[[ꯌꯨꯁꯥꯀꯩꯁꯥ]] [[ꯅꯨꯃꯤꯠ]]}}
| {{l|mni|[[ꯁꯒꯣꯜꯁꯦꯟ]] [[ꯅꯨꯃꯤꯠ]]}}, {{l|mni|[[ꯁꯥꯒꯣꯜꯁꯦꯟ]] [[ꯅꯨꯃꯤꯠ]]}}, {{l|mni|[[ꯁꯀꯣꯜꯁꯦꯟ]] [[ꯅꯨꯃꯤꯠ]]}}, {{l|mni|[[ꯁꯥꯀꯣꯜꯁꯦꯟ]] [[ꯅꯨꯃꯤꯠ]]}}
| {{l|mni|[[ꯏꯔꯥꯏ]] [[ꯅꯨꯃꯤꯠ]]}}
| {{l|mni|[[ꯊꯥꯡꯖ]] [[ꯅꯨꯃꯤꯠ]]}}, {{l|mni|[[ꯊꯥꯡꯖꯥ]] [[ꯅꯨꯃꯤꯠ]]}}
|-
! မာလ်တဳ
| [[il-Ħadd]]
| [[it-Tnejn]]
| [[it-Tlieta]]
| [[l-Erbgħa]]
| [[il-Ħamis]]
| [[il-Ġimgħa]]
| [[is-Sibt]]
|-
! မာက်
| {{l|gv|Jedoonee}} / {{l|gv|Doonaght}}
| {{l|gv|Jelune}} / {{l|gv|Lhein}}
| {{l|gv|Jemayrt}} / {{l|gv|Mayrt}}
| {{l|gv|Jecrean}} / {{l|gv|Crean}}
| {{l|gv|Jerdein}}
| {{l|gv|Jeheiney}} / {{l|gv|Eney}}
| {{l|gv|Jesarn}} / {{l|gv|Sarn}}
|-
! မဝ်ရဳ
| [[Rātapu]]
| [[Rāhina]]
| [[Rātū]]
| [[Rāapa]]
| [[Rāpare]]
| [[Rāmere]]
| [[Rāhoroi]]
<!-- There are three variations on Māori names for days of the week: The first is derived from English (Mane for Monday), the second source is unknown (Rātahi for Monday), the third is recommended by the Māori Language Commission and is used above -->
|-
! မာရဒဳ
| {{l|mr|रविवार}}
| {{l|mr|सोमवार}}
| {{l|mr|मंगळवार}}
| {{l|mr|बुधवार}}
| {{l|mr|गुरुवार}}
| {{l|mr|शुक्रवार}}
| {{l|mr|शनिवार}}
|-
! အၚ်္ဂလိက်လဒေါဝ်
| [[Sonday]]
| [[Monday]]
| [[Tewesday]]
| [[Wednesday]]
| [[Thursday]]
| [[Friday]]
| [[Saterday]]
|-
! မဳရာန်ဒါက်
| [[demingo]]
| [[segunda-feira]]
| [[terça-feira]]
| [[quarta-feira]]
| [[quinta-feira]]
| [[sesta-feira]]
| [[sábado]]
|-
! မောက္ခ
| {{l|mdf|недляши}}
| {{l|mdf|атяньжи}}
| {{l|mdf|шавши}}
| {{l|mdf|вержи}}
| {{l|mdf|шуваланя}}
| {{l|mdf|пяденця}}
| {{l|mdf|ёткши}}
|-
! မန်ဂဝ်လဳယျာ
| {{l|mn|ням}}, {{l|mn|ᠨᠶᠠᠮ}}
| {{l|mn|даваа}}, {{l|mn|ᠳᠠᠸᠠᠠ}}
| {{l|mn|мягмар}}, {{l|mn|ᠮᠶᠠᠺᠮᠠᠷ}}
| {{l|mn|лхагва}}, {{l|mn|ᠯᠬᠠᠭᠸᠠ}}
| {{l|mn|пүрэв}}, {{l|mn|ᠫᠦᠷᠡᠸ}}
| {{l|mn|баасан}}, {{l|mn|ᠪᠠᠠᠰᠠᠨ}}
| {{l|mn|бямба}}, {{l|mn|ᠪᠶᠠᠮᠪᠠ᠋}}
|-
! နာဟွာတာယ်လ်
| {{l|nah|domingo}}
| {{l|nah|lunes}}
| {{l|nah|martes}}
| {{l|nah|miércoles}}
| {{l|nah|jueves}}
| {{l|nah|viernes}}
| {{l|nah|sábado}}
|-
! နာဝါဟဝ်
| {{l|nv|Damóo}}
| {{l|nv|Damóo Biiskání}}
| {{l|nv|Naakijį́ Ndaʼanish}}
| {{l|nv|Tágíjį́ Ndaʼanish}}
| {{l|nv|Dį́ʼíjį́ Ndaʼanish}}
| {{l|nv|Ndaʼiiníísh}}
| {{l|nv|Yiską́ Damóo}}
|-
! နာ'ဝဳ
| {{l|art-nav|trrʼawve}}
| {{l|art-nav|trrmuve}}
| {{l|art-nav|trrpxeyve}}
| {{l|art-nav|trrtsìve}}
| {{l|art-nav|trrmrrve}}
| {{l|art-nav|trrpuve}}
| {{l|art-nav|trrkive}}
|-
! နဳပဝ်လဳတေန်
| {{l|nv|Dumméneca}}
| {{l|nv|Lunnerì}}
| {{l|nv|Marterì}}
| {{l|nv|Miercurì}}
| {{l|nv|Gioverì}}
| {{l|nv|Viernarì}}
| {{l|nv|Sàbbato}}
|-
! နဳပဝ်
| {{l|mr|आइतबार}}
| {{l|mr|सोमबार}}
| {{l|mr|मंगलबार}}
| {{l|mr|बुधबार}}
| {{l|mr|बिहिबार}}
| {{l|mr|शुक्रबार}}
| {{l|mr|शनिबार}}
|-
! နဝ်ကာယ်
| {{l|nog|катыгуьн}}
| {{l|nog|дуьйсемби}}
| {{l|nog|саьли}}
| {{l|nog|саьрсемби}}
| {{l|nog|бийсемби}}
| {{l|nog|юма}}
| {{l|nog|юма эртеси}}
|-
! ကာဒ် လ္ပာ်သၟဝ်ကျာ
| {{l|kmr|yekşem}}
| {{l|kmr|duşem}}
| {{l|kmr|sêşem}}
| {{l|kmr|çarşem}}
| {{l|kmr|pêncşem}}
| {{l|kmr|în}}
| {{l|kmr|şemî}}
|-
! သာမိ သၟဝ်ကျာ
| {{l|se|sotnabeaivi}}
| {{l|se|vuossárga}}, {{l|se|mánnodat}}
| {{l|se|maŋŋebárga}}, {{l|se|disdat}}, {{l|se|disttat}}
| {{l|se|gaskavahkku}}
| {{l|se|duorastat}}
| {{l|se|bearjadat}}
| {{l|se|lávvardat}}, {{l|se|lávvordat}}
|-
|-
! နဝ်ဝေ (ဗော်ခ်မဝ်)
| [[søndag]]
| [[mandag]]
| [[tirsdag]]
| [[onsdag]]
| [[torsdag]]
| [[fredag]]
| [[lørdag]]
|-
! နဝ်ဝေ (နဳနိုတ်)
| [[sundag]]
| [[måndag]]
| [[tysdag]]
| [[onsdag]]
| [[torsdag]]
| [[fredag]]
| [[laurdag]]
|-
! နဝ်ဝါယ်
| [[sundie]]
| [[lundie]]
| [[mardie]]
| [[merkurdie]]
| [[jodie]]
| [[venerdie]]
| [[saturdie]]
|-
! အောက်စဳတာန်
| [[dimenge]]
| [[diluns]]
| [[dimars]]
| [[dimècres]]
| [[dijòus]]
| [[divendres]]
| [[dissabte]]
|-
! အဝ်ဂျဳဗဝေ
| [[anamaʼe-giizhigad]]
| [[ishkwaa-anamaʼe-giizhigad]]
| [[niizhogiizhigad]]
| [[aabitoose]]
| [[niiyogiizhigad]]
| [[naanogiizhigad]]
| [[ishkwaajanokii-giizhigad]]
|-
! အၚ်္ဂလိက်တြေံ
| [[sunnandæg|Sunnandæġ]]
| [[monandæg|Mōnandæġ]]
| [[tiwesdæg|Tīwesdæġ]]
| [[wodnesdæg|Wōdnesdæġ]]
| [[þunresdæg|Þunresdæġ]]
| [[frigedæg|Frīġedæġ]]
| [[sæterndæg|Sæterndæġ]]
|-
! ပရာတ်ဃှေန်တြေံ
| {{l|prg|nadele}}
| {{l|prg|ponadele}}
| {{l|prg|wissaseydis}}
| {{l|prg|possissawaite}}
| {{l|prg|ketwirtire}}
| {{l|prg|pentinx}}
| {{l|prg|sabatico}}
|-
! အဝ်ဇြဳယာန် (အရေဝ်ဒေသ ဒိဂေ)
| {{l|os|авдисӕр}}
| {{l|os|косгифиццагбон}}, {{l|os|геуӕргибон}}
| {{l|os|ӕртиккӕг}}
| {{l|os|цуппӕрӕн}}
| {{l|os|майрӕнбон}}
| {{l|os|сабат}}
| {{l|os|хуцаубон}}
|-
! အဝ်ဇြဳယာန် (အရေဝ်ဒေသအာဲရာန်)
| {{l|os|къуырисӕр}}
| {{l|os|дыццӕг}}
| {{l|os|ӕртыццӕг}}
| {{l|os|цыппӕрӕм}}
| {{l|os|майрӕмбон}}
| {{l|os|сабат}}
| {{l|os|хуыцаубон}}
|-
! ပါသတုန်
| {{l|ps|اتوار}}<br/>(အေတ်ဝါရ်)
| {{l|ps|ګل}}<br/>(ဂိုဝ်လ်)
| {{l|ps|نهه}}<br/>(နာဟာ)
| {{l|ps|شورو}}<br/>(သျှဝ်ရုဝ်)
| {{l|ps|زیارت}}<br/>(ဇြဳယျာရေတ်)
| {{l|ps|ادینه/جمعه}}<br/>(အာဒဳနာ/ဇျူမာ)
| {{l|ps|خالي}}<br/>(ခါလဳ)
|-
! ပါဲပဳယာန်မာန်တူ
| {{l|pap|djadumingu}}
| {{l|pap|djaluna}}
| {{l|pap|djamars}}
| {{l|pap|djarason}}
| {{l|pap|djaweps}}
| {{l|pap|djabièrnè}}
| {{l|pap|djasabra}}
|-
! ပါရှေန်
| {{l|fa|یکشنبه}}<br/>(yek-šanbeh)
| {{l|fa|دوشنبه}}<br/>(do-šanbeh)
| {{l|fa|سهشنبه}}<br/>(se-šanbeh)
| {{l|fa|چهارشنبه}}<br/>(čahar-šanbeh)
| {{l|fa|پنجشنبه}}<br/>(panj-šanbeh)
| {{l|fa|آدینه}}<br/>(adineh)
| {{l|fa|شنبه}}<br/>(šanbeh)
|-
! ပဝ်လာန်
| [[niedziela]]
| [[poniedziałek]]
| [[wtorek]]
| [[środa]]
| [[czwartek]]
| [[piątek]]
| [[sobota]]
|-
! ပဝ်တူဂြဳ
| {{l|pt|domingo}}
| [[segunda-feira]]
| [[terça-feira]]
| [[quarta-feira]]
| [[quinta-feira]]
| [[sexta-feira]]
| {{l|pt|sábado}}
|-
! ပါန်ချာပဳ
| {{l|pa|ਐਤਵਾਰ}}
| {{l|pa|ਸੋਮਵਾਰ}}
| {{l|pa|ਮੰਗਲਵਾਰ}}
| {{l|pa|ਬੁੱਧਵਾਰ}}
| {{l|pa|ਵੀਰਵਾਰ}}
| {{l|pa|ਸ਼ੁੱਕਰਵਾਰ }}, {{l|pa|ਜੁਮਾ}}
| {{l|pa|ਸਨਿੱਚਰਵਾਰ}}, {{l|pa|ਸਨੀਵਾਰ}}, {{l|pa|ਸ਼ਨਿੱਚਰਵਾਰ}}, {{l|pa|ਸ਼ਨੀਵਾਰ}}
|-
! ရဝ်မေနဳယျာ
| [[duminică]]
| [[luni]]
| [[marți]]
| [[miercuri]]
| [[joi]]
| [[vineri]]
| [[sâmbătă]]
|-
! ရုဿျှာ
| {{l|ru|воскресе́нье}}
| {{l|ru|понеде́льник}}
| {{l|ru|вто́рник}}
| {{l|ru|среда́}}
| {{l|ru|четве́рг}}
| {{l|ru|пя́тница}}
| {{l|ru|суббо́та}}
|-
! သာဒဳနဳယာန်
| {{l|sc|domìniga}}
| {{l|sc|lunis}}
| {{l|sc|martis}}
| {{l|sc|mèrcuris}}
| {{l|sc|gioja}}
| {{l|sc|chenàbura}}
| {{l|sc|sàbadu}}
|-
! သကတ်
| {{l|sco|Sunday}}
| {{l|sco|Monanday}}
| {{l|sco|Tysday}}
| {{l|sco|Wadensday}}
| {{l|sco|Fuirsday}}
| {{l|sco|Friday}}
| {{l|sco|Seturday}}
|-
! သကတ်ဂဴလိစ်
| {{l|gd|Didòmhnaich}}
| {{l|gd|Diluain}}
| {{l|gd|Dimàirt}}
| {{l|gd|Diciadain}}
| {{l|gd|Diardaoin}}
| {{l|gd|Dihaoine}}
| {{l|gd|Disathairne}}
|-
! သေံဇၞော်
| {{m|shn|ဝၼ်းဢႃတိတ်ႉ}}
| {{m|shn|ဝၼ်းၸၼ်}}
| {{m|shn|ဝၼ်းဢင်းၵၼ်း}}
| {{m|shn|ဝၼ်းၽုတ်ႉ}}
| {{m|shn|ဝၼ်းၽတ်း}}
| {{m|shn|ဝၼ်းသုၵ်း}}
| {{m|shn|ဝၼ်းသဝ်}}
|-
! သျှိ
| {{l|cjs|пӧрсен}}
| {{l|cjs|пажан}}
| {{l|cjs|икен}}
| {{l|cjs|ӱжен}}
| {{l|cjs|ортан}}
| {{l|cjs|пежен}}
| {{l|cjs|алтан}}
|-
! သိန္ဓိ
| {{l|sd|آچَرُ}}, {{l|sd|آرتوارُ}}, {{l|sd|آرتَرُ}}, {{l|sd|آڏِتوارُ}}, {{l|sd|آئيتوار}}
| {{l|sd|سُومَرُ}}, {{l|sd|سُومارُ}}
| {{l|sd|اَڱارو}}, {{l|sd|مَنگلُ}}
| {{l|sd|اَربع}}, {{l|sd|ٻُڌَرُ}}, {{l|sd|ٻُڌُ}}
| {{l|sd|خَميِسَ}}, {{l|sd|وِسپَتِ}}, {{l|sd|وِرَسپَتِ}}
| {{l|sd|جُمعو}}, {{l|sd|ٿاروُن}}, {{l|sd|ٿانرُ}}, {{l|sd|شُڪرُ}}
| {{l|sd|ڇَنڇَرُ}}, {{l|sd|شَنسچَرُ}}
|-
! သိၚ်္ဃဵုရ်
| {{l|si|ඉරිදා}}
| {{l|si|සඳුදා}}
| {{l|si|අඟහරුවාදා}}
| {{l|si|බදාදා}}
| {{l|si|බ්රහස්පතින්දා}}
| {{l|si|සිකුරාදා}}
| {{l|si|සෙනසුරාදා}}
|-
! သၠဝ်ဝေန်နဳယျာ
| [[nedeľa]]
| [[pondelok]]
| {{l|sk|utorok}}
| [[streda]]
| [[štvrtok]]
| [[piatok]]
| [[sobota]]
|-
! သၠဝ်ဝေနဳ
| [[nedelja]]
| [[ponedeljek]]
| [[torek]]
| {{l|sl|sreda}}
| [[četrtek]]
| [[petek]]
| {{l|sl|sobota}}
|-
! သေဗဳယာန်
| [[недеља]], [[nedelja]]
| [[понедељак]], [[ponedeljak]]
| [[уторак]], [[utorak]]
| [[среда]], [[sreda]]
| [[четвртак]], [[četvrtak]]
| [[петак]], [[petak]]
| [[субота]], [[subota]]
|-
! သပုၚ်
| {{l|es|domingo}}
| {{l|es|lunes}}
| {{l|es|martes}}
| {{l|es|miércoles}}
| {{l|es|jueves}}
| {{l|es|viernes}}
| {{l|es|sábado}}
|-
! သာန်ဓနဳ
| {{l|su|Ahad}}, {{l|su|Minggu}}, {{l|su|Radité}},
| {{l|su|Senén}}, {{l|su|Soma}}
| {{l|su|Salasa}}, {{l|su|Anggara}}
| {{l|su|Rebo}}, {{l|su|Buda}}
| {{l|su|Kemis}}, {{l|su|Respati}}
| {{l|su|Jumaah}}, {{l|su|Sukra}}
| {{l|su|Saptu}}, {{l|su|Tumpek}}
|-
! သဝါတ်ဟဳလဳ <sup>[[Template:list:days of the week/sw|[T]]]</sup>
| [[Jumapili]]
| [[Jumatatu]]
| [[Jumanne]]
| [[Jumatano]]
| [[Alhamisi]]
| [[Ijumaa]]
| [[Jumamosi]]
|-
! သွဳဒေန်
| [[söndag]]
| [[måndag]]
| [[tisdag]]
| [[onsdag]]
| [[torsdag]]
| [[fredag]]
| [[lördag]]
|-
! တာဂါလံက်
| {{l|tl|Linggo}}
| {{l|tl|Lunes}}
| {{l|tl|Martes}}
| {{l|tl|Miyerkoles}}
| {{l|tl|Huwebes}}
| {{l|tl|Biyernes}}
| {{l|tl|Sabado}}
|-
! တာဇိက်
| {{l|tg|якшанбе}}
| {{l|tg|душанбе}}
| {{l|tg|сешанбе}}
| {{l|tg|чаҳоршанбе}}
| {{l|tg|панҷшанбе}}
| {{l|tg|ҷумъа}}, {{l|tg|одина}}
| {{l|tg|шанбе}}
|-
! တမဳလ်
| {{l|ta|ஞாயிற்றுக்கிழமை}}
| {{l|ta|திங்கட்கிழமை}}
| {{l|ta|செவ்வாய்க்கிழமை}}
| {{l|ta|புதன்கிழமை}}
| {{l|ta|வியாழக்கிழமை}}
| {{l|ta|வெள்ளிக்கிழமை}}
| {{l|ta|சனிக்கிழமை}}
|-
! တာချဲဟေတ်
| {{l|shi|Lḥdd}}
| {{l|shi|Ltnin}}
| {{l|shi|Ṭṭlaṭa}}
| {{l|shi|Lɛrba}}
| {{l|shi|Lxmis}}
| {{l|shi|Ljamɛ}}
| {{l|shi|Ssbt}}
|-
! တာတာ
| {{l|tt|якшәмбе}}
| {{l|tt|дүшәмбе}}
| {{l|tt|сишәмбе}}
| {{l|tt|чәршәмбе}}
| {{l|tt|пәнҗешәмбе}}
| {{l|tt|җомга}}
| {{l|tt|шимбә}}
|-
! တေလုဂု
| {{l|te|ఆదివారం}}
| {{l|te|సోమవారము}}
| {{l|te|మంగళవారము}}
| {{l|te|బుధవారము}}
| {{l|te|గురువారము}}
| {{l|te|శుక్రవారము}}
| {{l|te|శనివారం}}
|-
! တေထီု
| [[loron-domingu]]
| [[loron-segunda]]
| [[loron-tersa]]
| [[loron-kuarta]]
| [[loron-kinta]]
| [[loron-sesta]]
| [[loron-sábadu]]
|-
! သေံ
| {{l|th|อาทิตย์}}
| {{l|th|จันทร์}}
| {{l|th|อังคาร}}
| {{l|th|พุธ}}
| {{l|th|พฤหัสบดี}}
| {{l|th|ศุกร์}}
| {{l|th|เสาร์}}
|-
! တိဗိတ်
| {{l|bo|གཟའ་ཉི་མ}}
| {{l|bo|གཟའ་ཟླ་བ}}
| {{l|bo|གཟའ་མིག་དམར}}
| {{l|bo|གཟའ་ལྷག་པ}}
| {{l|bo|གཟའ་ཕུར་བུ}}
| {{l|bo|གཟའ་པ་སངས}}
| {{l|bo|གཟའ་སྤེན་པ}}
|-
! တေဝ်ဖါဲသေၚ်
| [[Sande]]
| [[Mande]]
| [[Tunde]]
| [[Trinde]]
| [[Fonde]]
| [[Fraide]]
| [[Sarere]]
|-
! တူရကဳ
| {{l|tr|pazar}}
| {{l|tr|pazartesi}}
| {{l|tr|salı}}
| {{l|tr|çarşamba}}
| {{l|tr|perşembe}}
| {{l|tr|cuma}}
| {{l|tr|cumartesi}}
|-
! တာခ်မေန်
| {{l|tk|ýekşenbe}}
| {{l|tk|duşenbe}}
| {{l|tk|sişenbe}}
| {{l|tk|çarşenbe}}
| {{l|tk|penşenbe}}
| {{l|tk|anna}}
| {{l|tk|şenbe}}
|-
! ဥူမေါတ်
| {{l|udm|арнянунал}}
| {{l|udm|вордӥськон}}
| {{l|udm|пуксён}}
| {{l|udm|вирнунал}}
| {{l|udm|покчиарня}}
| {{l|udm|удмуртарня}}
| {{l|udm|кӧснунал}}
|-
! ယူကရိန်
| {{l|uk|неді́ля}}
| {{l|uk|понеді́лок}}
| {{l|uk|вівто́рок}}
| {{l|uk|середа́}}
| {{l|uk|четве́р}}
| {{l|uk|п'я́тниця}}
| {{l|uk|субо́та}}
|-
! သဝ်ဗဳယျာ လ္ပာ်သၠုၚ်ကျာ
| [[njedźela]]
| [[póndźela]]
| [[wutora]]
| [[srjeda]]
| [[štwórtk]]
| [[pjatk]]
| [[sobota]]
|-
! အူရဒူ
| {{l|ur|اِتْوَار}}
| {{l|ur|پِیر}}, {{l|ur|سومْوَار}}
| {{l|ur|مَن٘گَل}}
| {{l|ur|بُدھ|tr=budh}}
| {{l|ur|جُمِعْرَات}}
| {{l|ur|جُمْعَہ}}
| {{l|ur|ہَفْتَہ}}, {{l|ur|سَنِیچَر}}
|-
! ဥူဃူရ်
| {{l|ug|يەكشەنبە}}
| {{l|ug|دۈشەنبە}}
| {{l|ug|سەيشەنبە}}
| {{l|ug|چارشەنبە}}
| {{l|ug|پەيشەنبە}}
| {{l|ug|جۈمە}}
| {{l|ug|شەنبە}}
|-
! ဥုသဗဝ်
| {{l|uz|yakshanba}}
| {{l|uz|dushanba}}
| {{l|uz|seshanba}}
| {{l|uz|chorshanba}}
| {{l|uz|payshanba}}
| {{l|uz|juma}}
| {{l|uz|shanba}}
|-
! ဝေပ်
| {{l|vep|pühäpäiv}}
| {{l|vep|ezmärg}}
| {{l|vep|tožnarg}}
| {{l|vep|koumanz'päiv}}
| {{l|vep|nellänz'päiv}}
| {{l|vep|pätnič}}
| {{l|vep|sobat}}
|-
! ဗဳယေတ်နာမ်
| {{l|vi|chủ nhật}}, {{l|vi|chúa nhật}}
| {{l|vi|thứ hai}}<br />{{l|vi|thứ 2}}
| {{l|vi|thứ ba}}<br />{{l|vi|thứ 3}}
| {{l|vi|thứ tư}}<br />{{l|vi|thứ 4}}
| {{l|vi|thứ năm}}<br />{{l|vi|thứ 5}}
| {{l|vi|thứ sáu}}<br />{{l|vi|thứ 6}}
| {{l|vi|thứ bảy}}<br />{{l|vi|thứ 7}}
|-
! ဝဝ်လပုက်
| {{l|vo|sudel}}
| {{l|vo|mudel}}
| {{l|vo|tudel}}
| {{l|vo|vedel}}
| {{l|vo|dödel}}
| {{l|vo|fridel}}
| {{l|vo|zädel}}
|-
! [[Võro]]
| {{l|vro|pühäpäiv}}
| {{l|vro|iispäiv}}
| {{l|vro|tõõsõpäiv}}
| {{l|vro|kolmapäiv}}
| {{l|vro|neläpäiv}}
| {{l|vro|riidi}}
| {{l|vro|puulpäiv}}
|-
! ဝါဠူ
| {{l|wa|dimegne}}
| {{l|wa|londi}}
| {{l|wa|mårdi}}
| {{l|wa|mierkidi}}
| {{l|wa|djudi}}
| {{l|wa|vénrdi}}
| {{l|wa|semdi}}
|-
! ဝေလ
| {{l|cy|dydd Sul}}
| {{l|cy|dydd Llun}}
| {{l|cy|dydd Mawrth}}
| {{l|cy|dydd Mercher}}
| {{l|cy|dydd Iau}}
| {{l|cy|dydd Gwener}}
| {{l|cy|dydd Sadwrn}}
|-
! ဖရေဝ်သဳယာန်လက္ကရဴ
| {{l|fy|snein}}
| {{l|fy|moandei}}
| {{l|fy|tiisdei}}
| {{l|fy|woansdei}}
| {{l|fy|tongersdei}}
| {{l|fy|freed}}
| {{l|fy|sneon}}, {{l|fy|saterdei}}
|-
! ဝေန်နဳဗာဂဝ်
| {{l|win|Haramįhe Hąąp}}
| {{l|win|Hąąpcek}}
| {{l|win|Hąąp Hinųpahą}}
| {{l|win|Hąąp Hitanįhą}}
| {{l|win|Hąąp Hijopahą}}
| {{l|win|Hąąp Hisacąhą}}
| {{l|win|Hąąp Hoinįge, Waruwįhąąp}}
|-
! ယျာခုတ်
| {{l|sah|баскыһыанньа}}
| {{l|sah|бэнидиэнньик}}
| {{l|sah|оптуорунньук}}
| {{l|sah|сэрэдэ}}
| {{l|sah|чэппиэр}}
| {{l|sah|бээтинсэ}}
| {{l|sah|субуота}}
|-
! ယိဒ်ဒိသ်
| {{l|yi|זונטיק}}
| {{l|yi|מאָנטיק}}
| {{l|yi|דינסטיק}}
| {{l|yi|מיטוואָך}}
| {{l|yi|דאָנערשטיק}}
| {{l|yi|פֿרײַטיק}}
| {{l|yi|שבת|tr=shabes}}
|-
! ရိုရုဗာ
| {{l|yo|ọjọ́ Àìkú}}
| {{l|yo|ọjọ́ Ajé}}
| {{l|yo|ọjọ́ Ìṣẹ́gun}}
| {{l|yo|Ọjọ́rú}}
| {{l|yo|Ọjọ́bọ̀}}
| {{l|yo|ọjọ́ Ẹtì}}
| {{l|yo|ọjọ́ Àbámẹ́ta}}
|-
! ယူပေတ်
| {{l|esu|Agayuneq}}
| {{l|esu|Pekyun}}
| {{l|esu|Aipirin}}
| {{l|esu|Pingayirin}}
| {{l|esu|Cetamirin}}
| {{l|esu|Tallimirin}}
| {{l|esu|Maqineq}}
|-
! သာသာကဳ
| {{l|zza|kırê}}, {{l|zza|bazar}}, {{l|zza|yewşeme}}
| {{l|zza|dışeme}}, {{l|zza|berarek}}, {{l|zza|peyê bazari}}
| {{l|zza|sêşeme}}
| {{l|zza|çarşeme}}
| {{l|zza|pancşeme}}
| {{l|zza|ine}}
| {{l|zza|şeme}}, {{l|zza|badê yeni}}, {{l|zza|peyê yeni}}
|-
! သဳလာမ်ဒေတ်
| {{l|zea|zondag}}
| {{l|zea|maendag}}, {{l|zea|maondag}}
| {{l|zea|diengsdag}}, {{l|zea|diesendag}}
| {{l|zea|weunsdag}}
| {{l|zea|dunderdag}}
| {{l|zea|vriedag}}
| {{l|zea|zaeterdag}}, {{l|zea|zaoterdag}}, {{l|zea|zitterdag}}
|}
===ဗဵုရံၚ်တဏအ်ညိကီု===
*[[:ကဏ္ဍ:တ္ၚဲနကဵုမွဲအဒိုတ်ဂမၠိုၚ်]]
*[[:အဆက်လက္ကရဴ:ဂိတုနကဵုမွဲသၞာံဂမၠိုၚ်]]
===လေန်နမူနာဂမၠိုၚ်===
*[[w:en:ISO_8601|ISO 8601 in Wikipedia]]
*[http://www.mcs.vuw.ac.nz/technical/software/SGML/doc/iso8601/ISO8601.html List of ISO 8601 formats]
[[ကဏ္ဍ:စရၚ်အၚ်အဆက်လက္ကရဴမကၠာဲစလောံဂမၠိုၚ်|Days of the Week]]
[[ကဏ္ဍ:တ္ၚဲနကဵုမွဲအဒိုတ်ဂမၠိုၚ်|*]]
m7qilufp5i7jgjfpsshg70fmzpk2fxj
ကဏ္ဍ:တ္ၚဲနကဵုမွဲအဒိုတ်ဂမၠိုၚ်
14
298465
401045
2026-08-09T07:55:20Z
咽頭べさ
33
ခၞံကၠောန်လဝ် မုက်လိက် နကု "[[ကဏ္ဍ:ပရောဟိုတ်မက္တဵုဒှ်အပိုၚ်အခြာကာလဂမၠိုၚ်]][[ကဏ္ဍ:စရၚ်အၚ်မဆေၚ်စပ်ကဵုယၟုကဏ္ဍဂမၠိုၚ်]]"
401045
wikitext
text/x-wiki
[[ကဏ္ဍ:ပရောဟိုတ်မက္တဵုဒှ်အပိုၚ်အခြာကာလဂမၠိုၚ်]][[ကဏ္ဍ:စရၚ်အၚ်မဆေၚ်စပ်ကဵုယၟုကဏ္ဍဂမၠိုၚ်]]
p98mnhb9t1t61mug3vlyo60tu9a0q80
ကဏ္ဍ:ပရောဟိုတ်မက္တဵုဒှ်အပိုၚ်အခြာကာလဂမၠိုၚ်
14
298466
401046
2026-08-09T07:58:15Z
咽頭べさ
33
ခၞံကၠောန်လဝ် မုက်လိက် နကု "[[ကဏ္ဍ:အခိၚ်အခါ]][[ကဏ္ဍ:စရၚ်အၚ်မဆေၚ်စပ်ကဵုမစွံကဏ္ဍဂမၠိုၚ်]]"
401046
wikitext
text/x-wiki
[[ကဏ္ဍ:အခိၚ်အခါ]][[ကဏ္ဍ:စရၚ်အၚ်မဆေၚ်စပ်ကဵုမစွံကဏ္ဍဂမၠိုၚ်]]
p86s3gj0v8h1z1bqn0gdlxv87jxar4x
ကဏ္ဍ:အခိၚ်အခါ
14
298467
401047
2026-08-09T07:59:40Z
咽頭べさ
33
ခၞံကၠောန်လဝ် မုက်လိက် နကု "[[ကဏ္ဍ:ပရောပရာသီုဖအိုတ်ဂမၠိုၚ်]][[ကဏ္ဍ:စရၚ်မဆေၚ်စပ်ကဵုပရောပရာဂမၠိုၚ်]]"
401047
wikitext
text/x-wiki
[[ကဏ္ဍ:ပရောပရာသီုဖအိုတ်ဂမၠိုၚ်]][[ကဏ္ဍ:စရၚ်မဆေၚ်စပ်ကဵုပရောပရာဂမၠိုၚ်]]
nls6dcj9cg3vq0db7n7xjaphu552ex1
ကဏ္ဍ:စရၚ်အၚ်မဆေၚ်စပ်ကဵုမစွံကဏ္ဍဂမၠိုၚ်
14
298468
401048
2026-08-09T08:00:59Z
咽頭べさ
33
ခၞံကၠောန်လဝ် မုက်လိက် နကု "[[ကဏ္ဍ:ပရောပရာသီုဖအိုတ်ဂမၠိုၚ်]]"
401048
wikitext
text/x-wiki
[[ကဏ္ဍ:ပရောပရာသီုဖအိုတ်ဂမၠိုၚ်]]
3w4wnrft3rz99hbmslzb9e81s4nmnlb
ကဏ္ဍ:စရၚ်အၚ်မဆေၚ်စပ်ကဵုယၟုကဏ္ဍဂမၠိုၚ်
14
298469
401049
2026-08-09T08:02:18Z
咽頭べさ
33
ခၞံကၠောန်လဝ် မုက်လိက် နကု "[[ကဏ္ဍ:ပရောပရာသီုဖအိုတ်ဂမၠိုၚ်]]"
401049
wikitext
text/x-wiki
[[ကဏ္ဍ:ပရောပရာသီုဖအိုတ်ဂမၠိုၚ်]]
3w4wnrft3rz99hbmslzb9e81s4nmnlb
ထာမ်ပလိက်:table:days of the week new
10
298470
401051
2026-08-09T08:15:51Z
咽頭べさ
33
ခၞံကၠောန်လဝ် မုက်လိက် နကု "<includeonly>{{table:days of the week|lang={{subst:<noinclude><nowiki/></noinclude>SUBPAGENAME}} |days of the week={{l-self|{{subst:<noinclude><nowiki/></noinclude>SUBPAGENAME}}|}} |Sun={{l-self|{{subst:<noinclude><nowiki/></noinclude>SUBPAGENAME}}|}} |Mon={{l-self|{{subst:<noinclude><nowiki/></noinclude>SUBPAGENAME}}|}} |Tue={{l-self|{{subst:<noinclude><nowiki/></noinclude>SUBPAGENAME}}|}} |Wed={{l-self|{{subst:<noin..."
401051
wikitext
text/x-wiki
<includeonly>{{table:days of the week|lang={{subst:<noinclude><nowiki/></noinclude>SUBPAGENAME}}
|days of the week={{l-self|{{subst:<noinclude><nowiki/></noinclude>SUBPAGENAME}}|}}
|Sun={{l-self|{{subst:<noinclude><nowiki/></noinclude>SUBPAGENAME}}|}}
|Mon={{l-self|{{subst:<noinclude><nowiki/></noinclude>SUBPAGENAME}}|}}
|Tue={{l-self|{{subst:<noinclude><nowiki/></noinclude>SUBPAGENAME}}|}}
|Wed={{l-self|{{subst:<noinclude><nowiki/></noinclude>SUBPAGENAME}}|}}
|Thu={{l-self|{{subst:<noinclude><nowiki/></noinclude>SUBPAGENAME}}|}}
|Fri={{l-self|{{subst:<noinclude><nowiki/></noinclude>SUBPAGENAME}}|}}
|Sat={{l-self|{{subst:<noinclude><nowiki/></noinclude>SUBPAGENAME}}|}}
}}<no<noinclude></noinclude>include>{{table doc}}</no<noinclude></noinclude>include></includeonly><noinclude>
{{documentation}}
</noinclude>
c6jop4n0x3n02t9eb0tp360mdwpxxwb
ထာမ်ပလိက်:table:days of the week new/documentation
10
298471
401052
2026-08-09T08:17:06Z
咽頭べさ
33
ခၞံကၠောန်လဝ် မုက်လိက် နကု "{{documentation subpage}} This template is used by the documentation of {{tl|table:days of the week}} to enable the creation of new, language-specific subtemplates. It is not intended to be used elsewhere. <includeonly> [[ကဏ္ဍ:ထာမ်ပလိက်စရၚ်မချူသမ္တီလဝ်ဂမၠိုၚ်]] </includeonly>"
401052
wikitext
text/x-wiki
{{documentation subpage}}
This template is used by the documentation of {{tl|table:days of the week}} to enable the creation of new, language-specific subtemplates. It is not intended to be used elsewhere.
<includeonly>
[[ကဏ္ဍ:ထာမ်ပလိက်စရၚ်မချူသမ္တီလဝ်ဂမၠိုၚ်]]
</includeonly>
hi9lavpwvhkio0tnnyw8757amds7j7q
ကဏ္ဍ:ကာရန်:သေံ/aw
14
298473
401059
2026-08-09T08:32:20Z
咽頭べさ
33
ခၞံကၠောန်လဝ် မုက်လိက် နကု "[[:ကဏ္ဍ:ဒၞာဲလုပ်အဝေါၚ်ကဵုပၟိက်|ဒၞာဲလုပ်အဝေါၚ်ကဵုပၟိက်]] » [[:ကဏ္ဍ:အရေဝ်ဘာသာအိုတ်သီုဂမၠိုၚ်|အရေဝ်ဘာသာအိုတ်သီုဂမၠိုၚ်]] » [[:ကဏ္ဍ:ဘာသာသေံ|သေံ]] » :ကဏ္ဍ:ကာရန်:သေံ|က..."
401059
wikitext
text/x-wiki
[[:ကဏ္ဍ:ဒၞာဲလုပ်အဝေါၚ်ကဵုပၟိက်|ဒၞာဲလုပ်အဝေါၚ်ကဵုပၟိက်]] » [[:ကဏ္ဍ:အရေဝ်ဘာသာအိုတ်သီုဂမၠိုၚ်|အရေဝ်ဘာသာအိုတ်သီုဂမၠိုၚ်]] » [[:ကဏ္ဍ:ဘာသာသေံ|သေံ]] » [[:ကဏ္ဍ:ကာရန်:သေံ|ကာရန်ဂမၠိုၚ်]] » -aw
:စရၚ်မဆေၚ်စပ်ကဵုဝေါဟာ[[:ကဏ္ဍ:ဘာသာသေံ|သေံ]]မနွံကာရန် [[ကာရန်:သေံ/aw|-aw]] ဂမၠိုၚ်။
[[ကဏ္ဍ:ကာရန်:သေံ|aw]]
q88lzy1o73moi4n9rmqnczi3njjbjuj
γάρκον
0
298474
401061
2026-08-09T09:46:31Z
Hiyuune
1535
ခၞံကၠောန်လဝ် မုက်လိက် နကု "==ဂရေတ်တြေံ== ===နာမ်=== {{grc-noun|γάρκον|γάρκου|n|second}} # {{alt form|grc|γάρνον}} ====လဟုတ်စှ်ေ==== {{grc-decl|γάρκον|γάρκου|form=N}}"
401061
wikitext
text/x-wiki
==ဂရေတ်တြေံ==
===နာမ်===
{{grc-noun|γάρκον|γάρκου|n|second}}
# {{alt form|grc|γάρνον}}
====လဟုတ်စှ်ေ====
{{grc-decl|γάρκον|γάρκου|form=N}}
fxzv5jeewf8rw1s8021s6y2fb9n1hoa
Requests for adminship
0
298475
401062
2026-08-09T10:22:34Z
Htawmonzel
48
ခၞံကၠောန်လဝ် မုက်လိက် နကု "{{RfA header}} {{Archives}} ကုညး မတီကၠိုဟ် ဒ္ဂေတ်ဗက် သၞောဝ်ဝဳကဳမန် ကေုာံ ဂကောံဝဳကဳတအ် မပတှ်ေဖျေဟ်စိုတ်တအ်ဂှ် မလေပ် ဂွံဒုင်ခပတိုန် နဒဒှ် ညးပကင်ရင်ရ။ နကဵုသၞောတ်မေတာမ္ဂ..."
401062
wikitext
text/x-wiki
{{RfA header}}
{{Archives}}
ကုညး မတီကၠိုဟ် ဒ္ဂေတ်ဗက် သၞောဝ်ဝဳကဳမန် ကေုာံ ဂကောံဝဳကဳတအ် မပတှ်ေဖျေဟ်စိုတ်တအ်ဂှ် မလေပ် ဂွံဒုင်ခပတိုန် နဒဒှ် ညးပကင်ရင်ရ။ နကဵုသၞောတ်မေတာမ္ဂး ကုညးပကင်ရင် မဟွံချဳဓရာင် မဟွံလုပ်ချူ ပ္ဍဲကဵု ဝဳကဳမန်တအ်ဂှ် နူနဒဒှ် ညးပကင်ရင်ဂှ် သကလေင်ပလီုပတိတ်ထောအ်ပၠန်ရောင်။
ညးပရင်ကင် ဟေင် ဂွံလုပ်ချူ ပလေဝ်ဒါန် မုက်လိက် ပ္ဍဲကဵု ဝဳကဳမန်ဂွံ ဗီုဂှ် ဟွံသေင်၊ ညးပကင်ရင်တအ်ဂှ် ဒှ်ညးမင်မဲ မုက်လိက်ဝဳကဳဝွံဟေင်ရ။
<div class="toccolours">
ညးပကင်ရင် မွဲတၠဂှ် တင်ဂၞင် ဗွဲသၟဝ်ဝွံ သ္ဒးတီကၠိုဟ်လဝ်ရောင်။
* မုက်လိက်တအ်ဂှ် ပ protect ဟွံသေင်မ္ဂး ပ unprotect။
* မုက်လိက်ဟွံမဲပၟိက်တအ်ဂှ် ဇိုတ်ပလီုထောအ်။
* ဗီု ကေုာံ ဝှာင် မပတိုန်လဝ်ဂမၠိုင် ဟွံမဲပၟိက်မ္ဂး ဇိုတ်ပလီုထောအ်
* ကုညးလွပ်တအ်ဂှ် ယဝ်ရဟွံဒ္ဂေတ်ဗက်သၞောဝ်မ္ဂး ကၟာတ်ဗလံက်၊ တုဲပၠန် ကလေင်ပံက်ကဵု။
* ပလေဝ်ဒါန် လိက်interface ကေုာံ မုက်လိက်မစဵုဒၞာလဝ်ဂမၠိုင်
</div>
<div class="toccolours">
တင်မထ္ၜးလဝ် ဗွဲသၟဝ်တအ် ယဝ်ရ မၞးဍိုက်ပေင်မ္ဂး မၞးအာတ်မိက် လုပ်ကၠောန် နဒဒှ် ညးပကင်ရင် ဂွံရ။
* မၞးဂှ် ဒှ်မၞိဟ်တၠိင်မုက် ကုပရဝ်ဂျေက်ဝဳကဳဂမၠိုင် ဟွံသေင်။ ပ္ဍဲကဵု မုက်လိက်ဝဳကဳမန်ဂှ် လုပ်ချူကၠုင်ဒၟံင် အောန်အိုတ် ဂွံ ၃ ဂိတုတုဲ တင်ရန်တၟအ် ပရဝ်ဂျေတ်ဂမၠိုင်လေဝ် မၞးသ္ဒးတီကၠိုဟ် ဒုင်လဝ်တဲရောင်။
* မၞးဂှ် ပ္ဍဲမုက်လိက် ဝဳကဳမန်ဂှ် မုက်လိက်ညးလွပ် သ္ဒးနွံလဝ်တုဲ မၞးဒးဒှ် ညးမချူပတိုန်လိက် contributor ပ္ဍဲမုက်လိက်မန်ဏအ်မွဲတၠရောင်။
* မၞးဂှ် သ္ဒးဒှ် မၞိဟ်မဒ္ဂေတ်ဗက် အတိုင်သၞောဝ်ပဝ်လသဳဝဳကဳဂမၠိုင်တုဲ လတူလညာတ်ညးတၞဟ်ဂမၠိုင်လေဝ် မၞးဒးနွံ ပရေင်ရှ်ေသှ်ေရဴဂဴရောင်။ လညာတ်ဟွံတုပ်ကဵုဇကု တးပါဲထောအ် ညးတၞဟ် ဟွံဂွံရ။
* မၞးဂှ် ပ္ဍဲကဵု မုက်လိက်ဝဳကဳမန်ဂှ် အောန်အိုတ် ပရေင်ပလေဝ်ဒါန် လၟိဟ်အလန် အောန်အိုတ် ၁၀၀ အလန် မကၠောန်ပလဝ်တုဲ သ္ဒးဒှ်ရောင်။ ပါဲနူဂှ်တုဲ လိက်ပရေင်ဂမၠိုင်လေဝ် မၞးကေင်ချူ ပတိုန်လဝ် ပ္ဍဲမုက်လိက်ဝဳကဳမန်ဏအ် ၜိုတ်ဒးရးကီုရောင်။
* မၞးဂှ် ဒှ်မၞိဟ် မကြိုက်တန် မဟွံကြိုက်တန် ကုတာလျိုင် ညးပကင်ရင် ပ္ဍဲဝဳကဳမန်ဂှ်လေဝ် သ္ဒးကေတ် ပၟိက်ဆန္ဒ နူညးဂမၠိုင်ပၠန်ရောင်။
</div>
7grjjbpopn4pnjepqd15x8a2dgnpxqf
401067
401062
2026-08-09T10:31:59Z
Htawmonzel
48
401067
wikitext
text/x-wiki
{{RfA header}}
{{Archives}}
ကုညး မတီကၠိုဟ် ဒ္ဂေတ်ဗက် သၞောဝ်ဝဳကဳမန် ကေုာံ ဂကောံဝဳကဳတအ် မပတှ်ေဖျေဟ်စိုတ်တအ်ဂှ် မလေပ် ဂွံဒုင်ခပတိုန် နဒဒှ် ညးပကင်ရင်ရ။ နကဵုသၞောတ်မေတာမ္ဂး ကုညးပကင်ရင် မဟွံချဳဓရာင် မဟွံလုပ်ချူ ပ္ဍဲကဵု ဝဳကဳမန်တအ်ဂှ် နူနဒဒှ် ညးပကင်ရင်ဂှ် သကလေင်ပလီုပတိတ်ထောအ်ပၠန်ရောင်။
ညးပရင်ကင် ဟေင် ဂွံလုပ်ချူ ပလေဝ်ဒါန် မုက်လိက် ပ္ဍဲကဵု ဝဳကဳမန်ဂွံ ဗီုဂှ် ဟွံသေင်၊ ညးပကင်ရင်တအ်ဂှ် ဒှ်ညးမင်မဲ မုက်လိက်ဝဳကဳဝွံဟေင်ရ။
<div class="toccolours">
ညးပကင်ရင် မွဲတၠဂှ် တင်ဂၞင် ဗွဲသၟဝ်ဝွံ သ္ဒးတီကၠိုဟ်လဝ်ရောင်။
* မုက်လိက်တအ်ဂှ် ပ protect ဟွံသေင်မ္ဂး ပ unprotect။
* မုက်လိက်ဟွံမဲပၟိက်တအ်ဂှ် ဇိုတ်ပလီုထောအ်။
* ဗီု ကေုာံ ဝှာင် မပတိုန်လဝ်ဂမၠိုင် ဟွံမဲပၟိက်မ္ဂး ဇိုတ်ပလီုထောအ်
* ကုညးလွပ်တအ်ဂှ် ယဝ်ရဟွံဒ္ဂေတ်ဗက်သၞောဝ်မ္ဂး ကၟာတ်ဗလံက်၊ တုဲပၠန် ကလေင်ပံက်ကဵု။
* ပလေဝ်ဒါန် လိက်interface ကေုာံ မုက်လိက်မစဵုဒၞာလဝ်ဂမၠိုင်
</div>
<div class="toccolours">
တင်မထ္ၜးလဝ် ဗွဲသၟဝ်တအ် ယဝ်ရ မၞးဍိုက်ပေင်မ္ဂး မၞးအာတ်မိက် လုပ်ကၠောန် နဒဒှ် ညးပကင်ရင် ဂွံရ။
* မၞးဂှ် ဒှ်မၞိဟ်တၠိင်မုက် ကုပရဝ်ဂျေက်ဝဳကဳဂမၠိုင် ဟွံသေင်။ ပ္ဍဲကဵု မုက်လိက်ဝဳကဳမန်ဂှ် လုပ်ချူကၠုင်ဒၟံင် အောန်အိုတ် ဂွံ ၃ ဂိတုတုဲ တင်ရန်တၟအ် ပရဝ်ဂျေတ်ဂမၠိုင်လေဝ် မၞးသ္ဒးတီကၠိုဟ် ဒုင်လဝ်တဲရောင်။
* မၞးဂှ် ပ္ဍဲမုက်လိက် ဝဳကဳမန်ဂှ် မုက်လိက်ညးလွပ် သ္ဒးနွံလဝ်တုဲ မၞးဒးဒှ် ညးမချူပတိုန်လိက် contributor ပ္ဍဲမုက်လိက်မန်ဏအ်မွဲတၠရောင်။
* မၞးဂှ် သ္ဒးဒှ် မၞိဟ်မဒ္ဂေတ်ဗက် အတိုင်သၞောဝ်ပဝ်လသဳဝဳကဳဂမၠိုင်တုဲ လတူလညာတ်ညးတၞဟ်ဂမၠိုင်လေဝ် မၞးဒးနွံ ပရေင်ရှ်ေသှ်ေရဴဂဴရောင်။ လညာတ်ဟွံတုပ်ကဵုဇကု တးပါဲထောအ် ညးတၞဟ် ဟွံဂွံရ။
* မၞးဂှ် ပ္ဍဲကဵု မုက်လိက်ဝဳကဳမန်ဂှ် အောန်အိုတ် ပရေင်ပလေဝ်ဒါန် လၟိဟ်အလန် အောန်အိုတ် ၁၀၀ အလန် မကၠောန်ပလဝ်တုဲ သ္ဒးဒှ်ရောင်။ ပါဲနူဂှ်တုဲ လိက်ပရေင်ဂမၠိုင်လေဝ် မၞးကေင်ချူ ပတိုန်လဝ် ပ္ဍဲမုက်လိက်ဝဳကဳမန်ဏအ် ၜိုတ်ဒးရးကီုရောင်။
* မၞးဂှ် ဒှ်မၞိဟ် မကြိုက်တန် မဟွံကြိုက်တန် ကုတာလျိုင် ညးပကင်ရင် ပ္ဍဲဝဳကဳမန်ဂှ်လေဝ် သ္ဒးကေတ် ပၟိက်ဆန္ဒ နူညးဂမၠိုင်ပၠန်ရောင်။
</div>
== Request for Interface Admin Access ==
===[[User:Htawmonzel]]===
နူ ကဝ်လိက်ကောန်ဂကူမန် မဟာဌာနကွတ်လ္ၚတ်မန် ရန်တၟအ်လဝ် သွက်ဂွံ ဗၟံက်ရုပ်ရဴ ကမၠောန် မကၠောန်ပ္တိတ် အဘိဓာန် မန်-မန်မွဲ နွံရ။ ကမၠောန်ဏအ်ဂှ် ဒှ် ကမၠောန် မဒးကေတ် အခိင် ဍာ်ဇမၠိင်တုဲ ပိုယ် ဒးပံင်တောဲ ကၠောန် ပ္ဍဲ ဝိက်ရှေန်နရဳ မ္ဂး ခိုဟ်အိုတ်ရောင် ညာတ်ကေတ်ရ။ အာယုက် ညးကောပ်ကာဲအဲ ပ္ဍဲ ဝိက်ရှေန်နရဳဂှ် အိုတ် ပ္ဍဲ ဂိတုသေပ်တေမ္ဗာ ၂၊ ၂၀၂၆ ရ။ သွက်ကမၠောန်ဏအ် ဂွံဗၟံက်ရုပ်ရဴမာန်ဂှ် နကုအဲ နွံပၟိက်ဒၟံင် နဒဒှ် ညးကောပ်ကာဲ (adminship)ကောံ ကုညးမကောပ်ကာဲဗွဲအပ္ဍဲ (Interface admin)ရ။
The Department of Mon Studies at Mon National College intends to undertake a long-term project to develop a Mon–Mon dictionary. Given the scope and duration of this project, we believe that collaborating through Wiktionary is the most effective approach.
My current term as a Wiktionary administrator will expire on September 2, 2026. To successfully carry this project forward, I would like to request both Administrator (admin) and Interface Administrator (interface-admin) rights. [[ညးလွပ်:Htawmonzel|Htawmonzel]] ([[ညးလွပ် ဓရီုကျာ:Htawmonzel|ဓရီု]]) ၁၇:၀၁၊ ၉ အဝ်ဂေတ် ၂၀၂၆ (+0630)
==== Support (ထံက်ဂလာန်) ====
==== Oppose (စဵုစးဂလာန်) ====
==== Question (ဂလာန်) ====
==== Support (ထံက်ဂလာန်) ====
3fippt91elyttj81itumly1uqloazd3
ထာမ်ပလိက်:RfA header
10
298476
401063
2026-08-09T10:24:22Z
Htawmonzel
48
ခၞံကၠောန်လဝ် မုက်လိက် နကု "<div class = "noprint toccolours" style="margin-bottom: 0.5em; padding:10px; background:#cef2e0; text-align:center; font-size: 95%;"> [[File:Wikipedia Administrator.svg|100px|left]][[File:A coloured voting box (no bg).svg|100px|right]] '''Request for [[Wikipedia:Administrators|Adminship]]''' <div style="font-size: 100%;"> [[Wikipedia:Requests for adminship|လိက်ပတိုန်ဂလာန်]]•Special:L..."
401063
wikitext
text/x-wiki
<div class = "noprint toccolours" style="margin-bottom: 0.5em; padding:10px; background:#cef2e0; text-align:center; font-size: 95%;">
[[File:Wikipedia Administrator.svg|100px|left]][[File:A coloured voting box (no bg).svg|100px|right]]
'''Request for [[Wikipedia:Administrators|Adminship]]'''
<div style="font-size: 100%;">
[[Wikipedia:Requests for adminship|လိက်ပတိုန်ဂလာန်]]•[[Special:Listusers/sysop|စရင်လၟုဟ်]]
</div>
<div style="font-size: 100%;">
[[:en:Wikipedia:Guide to requests for adminship|ဗီုဂွံ အာတ်မိက် နဒဒှ် ညးပကင်ရင်]] · [[:en:Wikipedia:Administrators' reading list|လိက် သွက်ညးပကင်ရင်ဂမၠိုင် မဂွံဒးဗှ်ထေက်ဂမၠိုင်]]<br />[[:en:Wikipedia:Administrators' guide|သကအ်တဲ ညးပကင်ရင်]] · [[:en:Wikipedia:Advice for new administrators|တင်မကဵုကသပ် သွက် ညးပကင်ရင် တၟိဂမၠိုင်]]
</div><div style="clear:both;">
</div>
</div>
6p2e5xpf943cc5mqreg0lhvuy41qm0d
ထာမ်ပလိက်:Archives
10
298477
401064
2026-08-09T10:25:10Z
Htawmonzel
48
ခၞံကၠောန်လဝ် မုက်လိက် နကု "<table id="archivebox" role="presentation" class="{{talk other |tmbox tmbox-notice |ombox ombox-notice |demospace={{{demospace|}}}}} mbox-small {{#ifeq:{{{collapsed}}}|yes |collapsible collapsed |{{#ifeq:{{{collapsible}}}|yes |collapsible }} }}" style="text-align: center; {{#if:{{{box-width|}}}|width:{{{box-width}}};}} {{{style|}}}"> <tr><th>{{#switch:{{{image|}}} |none = <!-- no image --> |<!--blank-->=..."
401064
wikitext
text/x-wiki
<table id="archivebox" role="presentation" class="{{talk other |tmbox tmbox-notice |ombox ombox-notice |demospace={{{demospace|}}}}} mbox-small {{#ifeq:{{{collapsed}}}|yes
|collapsible collapsed
|{{#ifeq:{{{collapsible}}}|yes
|collapsible
}}
}}" style="text-align: center; {{#if:{{{box-width|}}}|width:{{{box-width}}};}} {{{style|}}}">
<tr><th>{{#switch:{{{image|}}}
|none = <!-- no image -->
|<!--blank-->= [[File:Replacement filing cabinet.svg|{{{image-size|40px}}}|alt=|link=]]<br>
|#default = {{#invoke:InfoboxImage|InfoboxImage
|alt={{{alt|}}}
|link={{{link|}}}
|image={{{image|Replacement filing cabinet.svg}}}
|size={{{image-size|}}}|sizedefault=40px
}}<br>
}}{{#if:{{{index|}}}
|[[{{#rel2abs: {{{index}}} }}|{{{title|စၟတ်သမ္တီဂမၠိုင်}}}]]
|{{{title|စၟတ်သမ္တီဂမၠိုင်}}}
}}
</th></tr>
<tr><td style="text-align:left;">{{#if:{{{list|}}}
|{{{list}}}
|{{#switch:{{#switch:{{{auto|¬}}}
|no = no
|long = long
|<!-- blank -->
|¬ = {{#ifexist:{{#rel2abs:{{{archivelist|./archivelist}}}}}
|{{#if:{{ {{#rel2abs:{{{archivelist|./archivelist}}}}} }}
|index
|long
}}
|long
}}
|yes
|#default = list
}}
|no = <!-- no output -->
|long = {{Archive list|{{#if:{{{root|}}}|root}}={{{root}}} |auto = long }}
|index = {{ {{#rel2abs:{{#if:{{{archivelist|}}}|{{{archivelist}}}|./archivelist}} }} }}
|list = <div style="text-align:center;">{{Archive list|{{#if:{{{root|}}}|root}}={{{root}}} }}</div>
}}
}}<!--Parameter content MUST be on newline in code or some wikimarkup will fail:-->
{{{1|}}}
</td></tr>{{#ifeq:{{{search|yes}}}|no|
|<tr><td>{{#tag:inputbox|
bgcolor=transparent
type=fulltext
prefix={{#if:{{{prefix|}}}|{{{prefix}}}|{{#if:{{{root|}}}|{{{root}}}|{{FULLPAGENAME}}}}/}}
break={{#if:{{{search-break|}}}|{{{search-break}}}|no}}
width={{#if:{{{search-width|}}}|{{{search-width}}}|22}}
searchbuttonlabel={{#if:{{{search-button-label|}}}|{{{search-button-label}}}|ဂၠာဲ}}
}}
</td></tr>
}}{{#if:{{{bot|}}}{{{age|}}}{{{target|}}}
|<tr><td>{{#if:{{{age|}}}
|{{#if:{{{botnotesmall|}}}
|<small>
}}{{{age}}}{{#ifeq:{{{units|}}}|h|| }}{{{units|ရက်{{#ifeq:{{{age|}}}|1||}}}}}ထက် ပိုမိုသက်တမ်းရှိသော စာမျက်နှာ {{#if:{{{minthreadszero|}}}|များသည်|များသည်}}
|ဤစာမျက်နှာသည်
}} {{#if:{{{target|}}}
|{{#ifexist:{{#rel2abs:{{{target}}}}}
|[[{{#rel2abs:{{{target}}}}}]] သို့
}}
}}{{#if:{{{bot|}}}
|<span class="nowraplinks">[[User:{{{bot}}}|{{{bot}}}]] မှ</span>
}}အရာမပတိုန်စၟတ်သမ္တီလဝ်တုဲဂမၠိုင်။</td></tr>
}}{{#ifeq:{{{auto}}}-{{{editbox|yes}}}|no-yes
|<tr><td><small class="plainlinks">[{{fullurl:{{#rel2abs:{{{archivelist|./archivelist}}}}}|action=edit&preload=Template:Archives/Preload}} ဤအကွက်ကို တည်းဖြတ်ရန်]</small></td></tr>
}}
</table><noinclude>
{{Documentation}}<!-- PLEASE ADD CATEGORIES TO THE /doc SUBPAGE, THANKS -->
</noinclude>
rpfj11kjqxks5ki8luo5vzo1b8agq8x
ထာမ်ပလိက်:Archive list
10
298478
401065
2026-08-09T10:25:46Z
Htawmonzel
48
ခၞံကၠောန်လဝ် မုက်လိက် နကု "<includeonly>{{#invoke:Archive list|main}}</includeonly><noinclude> {{documentation}} <!-- Categories go on the /doc subpage, and interwikis go on Wikidata. --> </noinclude>"
401065
wikitext
text/x-wiki
<includeonly>{{#invoke:Archive list|main}}</includeonly><noinclude>
{{documentation}}
<!-- Categories go on the /doc subpage, and interwikis go on Wikidata. -->
</noinclude>
elcb3qc3v1y7w2yv7tetafz7byif2bp
မဝ်ဂျူ:Archive list
828
298479
401066
2026-08-09T10:28:47Z
Htawmonzel
48
ခၞံကၠောန်လဝ် မုက်လိက် နကု "-- This module implements {{archive list}} in Lua, and adds a few -- new features. -- Process a numeric argument to make sure it is a positive -- integer. local function processNumArg( num ) if num then num = tonumber( num ) if type( num ) == 'number' then num = math.floor( num ) if num >= 0 then return num end end end return nil..."
401066
Scribunto
text/plain
-- This module implements {{archive list}} in Lua, and adds a few
-- new features.
-- Process a numeric argument to make sure it is a positive
-- integer.
local function processNumArg( num )
if num then
num = tonumber( num )
if type( num ) == 'number' then
num = math.floor( num )
if num >= 0 then
return num
end
end
end
return nil
end
-- Checks whether a page exists, going through pcall
-- in case we are over the expensive function limit.
local function checkPageExists( title )
if not title then
error('No title passed to checkArchiveExists', 2)
end
local noError, titleObject = pcall(mw.title.new, title)
if not noError then
-- If we are over the expensive function limit then assume
-- that the page doesn't exist.
return false
else
if titleObject then
return titleObject.exists
else
return false -- Return false if given a bad title.
end
end
end
-- Checks every nth archive to see if it exists, and returns the
-- number of the first archive that doesn't exist. It is
-- necessary to do this in batches because each check is an
-- expensive function call, and we want to avoid making too many
-- of them so as not to go over the expensive function limit.
local function checkArchives( prefix, n, start )
local i = start
local exists = true
while exists do
exists = checkPageExists( prefix .. tostring( i ) )
if exists then
i = i + n
end
end
return i
end
-- Return the biggest archive number, using checkArchives()
-- and starting in intervals of 1000. This should get us a
-- maximum of 500,000 possible archives before we hit the
-- expensive function limit.
local function getBiggestArchiveNum( prefix, start, max )
-- Return the value for max if it is specified.
max = processNumArg( max )
if max then
return max
end
-- Otherwise, detect the largest archive number.
start = start or 1
local check1000 = checkArchives( prefix, 1000, start )
if check1000 == start then
return 0 -- Return 0 if no archives were found.
end
local check200 = checkArchives( prefix, 200, check1000 - 1000 )
local check50 = checkArchives( prefix, 50, check200 - 200 )
local check10 = checkArchives( prefix, 10, check50 - 50 )
local check1 = checkArchives( prefix, 1, check10 - 10 )
-- check1 is the first page that doesn't exist, so we want to
-- subtract it by one to find the biggest existing archive.
return check1 - 1
end
-- Get the archive link prefix (the title of the archive pages
-- minus the number).
local function getPrefix( root, prefix, prefixSpace )
local ret = root or mw.title.getCurrentTitle().prefixedText
ret = ret .. '/'
if prefix then
ret = ret .. prefix
if prefixSpace == 'yes' then
ret = ret .. ' '
end
else
ret = ret .. 'Archive '
end
return ret
end
-- Get the number of archives to put on one line. Set to
-- math.huge if there should be no line breaks.
local function getLineNum( links, nobr, isLong )
local linksToNum = tonumber( links )
local lineNum
if nobr == 'yes' or (links and not linksToNum) then
lineNum = math.huge
-- If links is a number, process it. Negative values and expressions
-- such as links=8/2 produced some interesting values with the old
-- template, but we will ignore those for simplicity.
elseif type(linksToNum) == 'number' and linksToNum >= 0 then
-- The old template rounded down decimals to the nearest integer.
lineNum = math.floor( linksToNum )
if lineNum == 0 then
-- In the old template, values of links between 0 and 0.999
-- suppressed line breaks.
lineNum = math.huge
end
else
if isLong==true then
lineNum = 3 -- Default to 3 links on long
else
lineNum = 10 -- Default to 10 on short
end
end
return lineNum
end
-- Gets the prefix to put before the archive links.
local function getLinkPrefix( prefix, space, isLong )
-- Get the link prefix.
local ret = ''
if isLong==true then ---- Default of old template for long is 'Archive '
if type(prefix) == 'string' then
if prefix == 'none' then -- 'none' overrides to empty prefix
ret = ''
else
ret = prefix
if space == 'yes' then
ret = ret .. ' '
end
end
else
ret = 'Archive '
end
else --type is not long
if type(prefix) == 'string' then
ret = prefix
if space == 'yes' then
ret = ret .. ' '
end
end
end
return ret
end
-- Get the number to start listing archives from.
local function getStart( start )
start = processNumArg( start )
if start then
return start
else
return 1
end
end
-- Process the separator parameter.
local function getSeparator( sep )
if sep and type(sep) == 'string' then
if sep == 'dot'
or sep =='pipe'
or sep == 'comma'
or sep == 'tpt-languages' then
return mw.message.new( sep .. '-separator' ):plain()
else
return sep
end
else
return nil
end
end
-- Generates the list of archive links. glargs.max must be either zero (for
-- no archives) or a positive integer value.
local function generateLinks( glargs )
if type( glargs ) ~= 'table' or not glargs.max or not glargs.prefix then
error('insufficient arguments passed to generateLinks', 2)
end
-- If there are no archives yet, return a message and a
-- link to create Archive one.
if glargs.max == 0 then
if glargs.isLong == true then
glargs.max = 1 -- One archive redlink is displayed for Long format
else -- Short error and a creat link is displayed for short
return 'no archives yet ([[' .. glargs.prefix .. '1|create]])'
end
end
-- Return an html error if the start number is greater than the
-- maximum number.
local start = glargs.start or 1
if start > glargs.max then
return '<span class="error">Start value "'
.. tostring( start )
.. '" is greater than the most recent archive number "'
.. tostring( glargs.max )
.. '".</span>'
end
local linkPrefix = glargs.linkPrefix or ''
local lineNum = glargs.lineNum or 10
local sep = '' -- Long default separator is cell elements, short is ', '
local lineSep = '' -- Long default linebreak is row elements short is '\n'
if glargs.isLong==true then
sep = glargs.sep or ''
sep = sep .. '</td><td>'
lineSep = glargs.lineSep or ''
lineSep = lineSep .. '</td></tr><tr><td>'
else
sep = glargs.sep or mw.message.new( 'comma-separator' ):plain()
lineSep = glargs.lineSep or '<br />'
end
-- Generate the archive links.
local lineCounter = 1 -- The counter to see whether we need a line break or not.
local ret = {} -- A table containing the strings to be returned.
if glargs.isLong == true then --Long version is a table
table.insert(ret, "<table style=\"width: 100%; padding: 0px; text-align: center; background-color: transparent;\"><tr><td>")
end
for archiveNum = start, glargs.max do
local link = mw.ustring.format(
'[[%s%d|%s%d]]',
glargs.prefix, archiveNum, linkPrefix, archiveNum
)
table.insert( ret, link )
-- If we don't need a new line, output a comma. We don't need
-- a comma after the last link.
if lineCounter < lineNum and archiveNum < glargs.max then
table.insert( ret, sep )
lineCounter = lineCounter + 1
-- Output new lines if needed. We don't need a new line after
-- the last link.
elseif lineCounter >= lineNum and archiveNum < glargs.max then
table.insert( ret, lineSep )
lineCounter = 1
end
end
if glargs.isLong == true then --Long version is a table
table.insert(ret, "</td></tr></table>")
end
return table.concat( ret )
end
-- Determine if format should be long
local function findFormType( auto )
if auto == nil or auto == '' then
return false
elseif auto == 'long' then
return true
else
return false
end
end
-- Get the archive data and pass it to generateLinks().
local function _main( args )
local isLong = findFormType( args.auto )
local prefix = getPrefix( args.root, args.prefix, args.prefixspace )
local lineNum = getLineNum( args.links, args.nobr, isLong )
local linkPrefix = getLinkPrefix( args.linkprefix, args.linkprefixspace, isLong )
local start = getStart( args.start )
local max = getBiggestArchiveNum( prefix, start, args.max )
local sep = getSeparator( args.sep )
local lineSep = getSeparator( args.linesep )
local glargs = {
start = start,
max = max,
prefix = prefix,
linkPrefix = linkPrefix,
isLong = isLong,
sep = sep,
lineNum = lineNum,
lineSep = lineSep
}
return generateLinks( glargs )
end
-- A wrapper function to make getBiggestArchiveNum() available from
-- #invoke.
local function _count( args )
local prefix = getPrefix( args.root, args.prefix, args.prefixspace )
local archiveMax = getBiggestArchiveNum( prefix )
return archiveMax
end
function makeWrapper( func )
return function( frame )
-- If we are being called from #invoke, get the args from #invoke
-- if they exist, or else get the arguments passed to the parent
-- frame. Otherwise, assume the arguments are being passed directly
-- in from another module or from the debug console.
local origArgs
if frame == mw.getCurrentFrame() then
origArgs = frame:getParent().args
for k, v in pairs( frame.args ) do
origArgs = frame.args
break
end
else
origArgs = frame
end
-- Ignore blank values for parameters other than "links",
-- which functions differently depending on whether it is
-- blank or absent.
local args = {}
for k, v in pairs( origArgs ) do
if k == 'links' or v ~= '' then
args[k] = v
end
end
return func( args )
end
end
return {
main = makeWrapper( _main ),
count = makeWrapper( _count )
}
68yhmdxphity6caokp3szc7gedxe2ct