ဝိက်ရှေန်နရဳ
mnwwiktionary
https://mnw.wiktionary.org/wiki/%E1%80%9D%E1%80%AD%E1%80%80%E1%80%BA%E1%80%9B%E1%80%BE%E1%80%B1%E1%80%94%E1%80%BA%E1%80%94%E1%80%9B%E1%80%B3:%E1%80%99%E1%80%AF%E1%80%80%E1%80%BA%E1%80%9C%E1%80%AD%E1%80%80%E1%80%BA%E1%80%90%E1%80%99%E1%80%BA
MediaWiki 1.47.0-wmf.17
case-sensitive
မဳဒဳယာ
တၟေင်
ဓရီုကျာ
ညးလွပ်
ညးလွပ် ဓရီုကျာ
ဝိက်ရှေန်နရဳ
ဝိက်ရှေန်နရဳ ဓရီုကျာ
ဝှာင်
ဝှာင် ဓရီုကျာ
မဳဒဳယာဝဳကဳ
မဳဒဳယာဝဳကဳ ဓရီုကျာ
ထာမ်ပလိက်
ထာမ်ပလိက် ဓရီုကျာ
ရီု
ရီု ဓရီုကျာ
ကဏ္ဍ
ကဏ္ဍ ဓရီုကျာ
အဆက်လက္ကရဴ
အဆက်လက္ကရဴ ဓရီုကျာ
ကာရန်
ကာရန် ဓရီုကျာ
အဘိဓာန်
အဘိဓာန် ဓရီုကျာ
ဗီုပြၚ်သိုၚ်တၟိ
ဗီုပြၚ်သိုၚ်တၟိ ဓရီုကျာ
TimedText
TimedText talk
မဝ်ဂျူ
မဝ်ဂျူ ဓရီုကျာ
Event
Event talk
မဝ်ဂျူ:ltc-pron
828
804
401607
147323
2026-08-26T13:30:04Z
咽頭べさ
33
401607
Scribunto
text/plain
local export = {}
local m_string_utils = require("Module:string utilities")
local codepoint = m_string_utils.codepoint
local gsub = m_string_utils.gsub
local len = m_string_utils.len
local match = m_string_utils.match
local safe_require = require("Module:load").safe_require
local u = m_string_utils.char
local m_ltc_predict = require("Module:ltc-pron/predict")
local m_cmn_pron = require("Module:cmn-pron")
local m_baxter = require("Module:ltc-pron/baxter")
local data = mw.loadData("Module:ltc-pron/data")
function export.infer_categories(text)
local t = mw.text.split(text, "", true)
local initial, final, deng, openness, tone = t[1], t[2], t[3], t[4], t[6]
if match(text, "-") then
deng = mw.text.split(text, "-")[2] .. deng
end
if tone == "入" then final = data.fin_conv[final] or final end
local initial_type = data.init_type[initial]
local tone_label = data.tone_symbol[tone]
local final_type
if match(final, data.final_type_1) then
final_type = data.fin_type_open[final..openness]
elseif match(final, data.final_type_2) then
final_type = data.final_deng[final..deng]
elseif match(final, data.final_type_3) then
final_type = data.fin_type_deng_open[final..deng..openness]
elseif match(final, data.final_type_4) then
if deng == "重鈕三" then
final_type = data.final_openness[final..openness]
else
final_type = data.final_deng[final..deng]
end
elseif match(final, data.final_type_5) then
final_type = data.fin_type[final]
else
return error("Final not recognised.")
end
return initial_type, final_type, tone_label
end
local function zh_fmt(text)
return '<span class="Hani" lang="zh">' .. text .. '</span>'
end
local function ltc_table(titlechar, text, indiv_num, count)
local people = { "Zhengzhang", "Pan", "Shao", "Pulleyblank", "Li", "Wang", "Karlgren" }
local pronunciation = {}
local t = mw.text.split(text, "", true)
local initial, final, deng, openness, she, tone, fanqieA, fanqieB = t[1], t[2], t[3], t[4], t[5], t[6], t[7], t[8]
if tone == "入" then final = data.fin_conv[final] or final end
local initial_type, final_type, tone_label = export.infer_categories(text)
for ind, person in ipairs(people) do
table.insert(pronunciation, '<span class="IPA" lang="zh">/' ..
data.initialConv[person][initial_type] .. data.finalConv[person][final_type] .. "<sup>" .. tone_label .. "</sup>" .. "/</span>")
end
local baxter = '<span lang="zh">' ..
m_baxter.baxter(initial_type, final_type, tone_label) .. "</span>"
return {
nil,
'<b>'..zh_fmt(titlechar)..'</b>',
indiv_num .. "/" .. count,
zh_fmt("[[Appendix:Middle Chinese#Initials|"..initial.."]]") .. " (" .. initial_type .. ")",
zh_fmt("[[Appendix:Middle Chinese#Finals|"..final.."]]") .. " (" .. final_type .. ")",
data.tonality[tone],
data.open_closed[openness],
data.division[deng],
fanqieB and zh_fmt(gsub(fanqieA .. fanqieB, "(.)", "[[%1]]") .. "切") or "",
baxter,
nil,
pronunciation[1],
pronunciation[2],
pronunciation[3],
pronunciation[4],
pronunciation[5],
pronunciation[6],
pronunciation[7],
m_cmn_pron.py_number_to_mark(m_ltc_predict.predict_cmn(initial_type, final_type, data.tone_number[tone])),
m_ltc_predict.predict_yue(initial_type, final_type, data.tone_number[tone]),
}
end
function export.ipa(index_text, preview)
local titlechar = mw.loadData("Module:headword/data").pagename
local reading_index = mw.text.split(index_text, ",")
local ltc_indiv_pronunciation = {}
local output_text = {}
local fields = {
"Rime",
"<small>Character</small>",
"<small>Reading #</small>",
"<small>Initial</small> (" .. zh_fmt("聲") .. ")",
"<small>Final</small> (" .. zh_fmt("韻") .. ")",
"<small>Tone</small> (" .. zh_fmt("調") .. ")",
"<small>Openness</small> (" .. zh_fmt("開合") .. ")",
"<small>Division</small> (" .. zh_fmt("等") .. ")",
"<small>[[w:Fanqie|Fanqie]]</small>",
"<small>[[w:Baxter%27s_transcription_for_Middle_Chinese|Baxter]]</small>",
"Reconstructions",
"<small>[[w:Zhengzhang Shangfang|Zhengzhang<br>Shangfang]]</small>",
"<small>[[w:Pan Wuyun|Pan<br>Wuyun]]</small>",
"<small>[[w:zh:邵荣芬|Shao<br>Rongfen]]</small>",
"<small>[[w:Edwin G. Pulleyblank|Edwin<br>Pulleyblank]]</small>",
"<small>[[w:Li Rong (linguist)|Li<br>Rong]]</small>",
"<small>[[w:Wang Li (linguist)|Wang<br>Li]]</small>",
"<small>[[w:Bernhard Karlgren|Bernhard<br>Karlgren]]</small>",
"<small>Expected<br>Mandarin<br>Reflex</small>",
"<small>Expected<br>Cantonese<br>Reflex</small>",
}
for i, cp in ipairs { codepoint(titlechar, 1, -1) } do
local ch = u(cp)
local data_module = safe_require("Module:zh/data/ltc-pron/" .. ch)
if data_module then
local reading_number = reading_index[i] or "y"
local count = 0
for index, value in ipairs(data_module) do
count = count + 1
end
if reading_number == "y" then
for ltc_reading_no, position in ipairs(data_module) do
table.insert(ltc_indiv_pronunciation, ltc_table(ch, position, ltc_reading_no, count))
end
elseif reading_number == "n" then
break
else
for indiv_number in mw.text.gsplit(reading_number, '%+') do
table.insert(ltc_indiv_pronunciation, ltc_table(ch, data_module[tonumber(indiv_number)], indiv_number, count))
end
end
end
end
if ltc_indiv_pronunciation[1] then
local hash, results, value_eff = {}, {}
for _, value in ipairs(ltc_indiv_pronunciation) do
table.remove(value, 11)
table.remove(value, 1)
value_eff = table.concat(value)
if (not hash[value_eff]) then
hash[value_eff] = true
table.insert(value, 1, nil)
table.insert(value, 11, nil)
results[#results + 1] = value
end
end
local rand = require("Module:string utilities").gsub("mc-" .. value_eff, "[^A-Za-z0-9]", codepoint('%1'))
local fmt = {
fold = '\n* <div title="expand" class="mw-customtoggle-mc' .. rand .. '"> ' ..
'[[w:enMiddle Chinese|ကြုက်လဒေါဝ်]]: <span class="zhpron-monospace">' .. preview ..
'</span><span style="float:right; border:1px solid var(--wikt-palette-lightgrey,#ccc); border-radius:1px;' ..
' padding:0 0; font-size:90%">▼</span></div>\n',
header = '{| class="wikitable mw-collapsible mw-collapsed" id="mw-customcollapsible-mc' .. rand ..
'" style="width:100%; margin:0; text-align:center; border-collapse: collapse; border-style: hidden; display: table;"',
lv1 = '\n|-\n! style="background-color:' .. data.colour_1 .. '" colspan=' .. #results+1 .. '|',
lv2 = '\n|-\n! style="background-color:' .. data.colour_2 .. '; width:8em"|',
lv3 = '\n| style="background-color:' .. data.colour_3 .. '"|',
closing = '\n|}'
}
for field_index, field in ipairs(fields) do
if match(field, "small") then
local field_set = {}
for _, result in ipairs(results) do
table.insert(field_set, result[field_index])
end
table.insert(output_text, fmt.lv2 .. field .. fmt.lv3 .. table.concat(field_set, fmt.lv3))
else
table.insert(output_text, fmt.lv1 .. field)
end
end
return fmt.fold .. fmt.header .. table.concat(output_text) .. fmt.closing
else
return ""
end
end
function export.retrieve_pron(text, reconstruction, index, no_intro)
if type(text) == "table" then text = text.args[1] end
local underline_format = "<span style=\"font-style: normal\">[[w:en:Middle Chinese|ကြုက်လဒေါဝ်]]</span> "
local separator = len(text) == 1 and (no_intro and ", ") or '<span style="padding-left:2px; padding-right:2px">|</span>'
-- remove link brackets from text, at least
-- as [[美姫#Etymology]]
text = text:gsub("[%[%]]", "")
if reconstruction then
return underline_format .. reconstruction
else
local index_set, retrieve_result = {}, {}
if index and index ~= "y" then
index_set = mw.text.split(index, ",")
end
for char_index, cp in ipairs { codepoint(text, 1, -1) } do
local char_pronunciation = {}
local ch = u(cp)
local data_module = safe_require("Module:zh/data/ltc-pron/" .. ch)
if data_module then
local reading_no = index_set[char_index] or "y"
if reading_no == "n" then
table.insert(char_pronunciation, "?")
elseif reading_no == "y" then
local initial, final, tone
for _, reading in ipairs(data_module) do
initial, final, tone = export.infer_categories(reading)
table.insert(char_pronunciation, m_baxter.baxter(initial, final, tone))
end
else
for number in mw.text.gsplit(reading_no, "+") do
initial, final, tone = export.infer_categories(data_module[tonumber(number)])
table.insert(char_pronunciation, m_baxter.baxter(initial, final, tone))
end
end
table.insert(retrieve_result, table.concat(char_pronunciation, separator))
end
end
return retrieve_result[1] and (no_intro and "" or underline_format) ..
table.concat(retrieve_result, " ") or nil
end
end
function export.link(frame)
local args = frame:getParent().args
local text, meaning, lit = args[1], args[2] or args['gloss'] or nil, args['lit'] or nil
return require("Module:zh/link").link(frame, nil,
{ "*" .. text, tr = export.retrieve_pron(text, args["tr"] or false, args["id"] or false, false),
gloss = meaning, lit = lit }, mw.loadData("Module:headword/data").pagename)
end
return export
rioqmk10rip63s68y5jv80jr7w7fbhn
မဝ်ဂျူ:khb-headword
828
45309
401634
139782
2026-08-26T14:14:43Z
咽頭べさ
33
401634
Scribunto
text/plain
local export = {}
local pos_functions = {}
local lang = require("Module:languages").getByCode("khb")
local PAGENAME = mw.title.getCurrentTitle().text
local script = lang:findBestScript(PAGENAME) -- Talu or Lana
function export.show(frame)
local args = frame:getParent().args
local poscat = frame.args[1] or error("Part of speech has not been specified. Please pass parameter 1 to the module invocation.")
local data = {lang = lang, sc = script, pos_category = poscat, sccat = true, categories = {}, heads = {args["head"] or PAGENAME}, translits = {args["tr"]}, inflections = {}}
local lana = {label = "ခ္ဍံက်လိက်သေံဓီု", lang = lang, sc = require("Module:scripts").getByCode("Lana")}
if args["l"] then table.insert(lana, args["l"]) end
if args["l2"] then table.insert(lana, args["l2"]) end
if args["l3"] then table.insert(lana, args["l3"]) end
if #lana > 0 then table.insert(data.inflections, lana) end
if pos_functions[poscat] then
pos_functions[poscat](args, data)
end
return require("Module:headword").full_headword(data)
end
pos_functions["နာမ်"] = function(args, data)
local classifiers = {label = "နာမ်ပါ်ကၞာတ်"}
if args[1] then
for _,par in ipairs(args) do
if par == "*" then
table.insert(classifiers, PAGENAME) -- shorthand
table.insert(data.categories, "နာမ်ပါ်ကၞာတ်သေံလုဂမၠိုၚ်")
else
table.insert(classifiers, par)
end
end
table.insert(data.inflections, classifiers)
end
end
pos_functions["ကြိယာ"] = function(args, data)
local par1 = args[1]; if par1 == "" then par1 = nil end
local par2 = args[2]; if par2 == "" then par2 = nil end
local par3 = args[3]; if par3 == "" then par3 = nil end
local abstract_forms = {label = "နာမ်စိတ္တဇ", accel = {pos = "နာမ်", form = "နာမ်-စိတ္တဇ"}}
if par1 ~= "-" then
if not par1 then
table.insert(abstract_forms, (data.sc:getCode() == "Talu" and "ᦂᦱᧃ" or "ᨠᩣ᩠ᩁ") .. PAGENAME)
else
if par1 == "~" then
table.insert(abstract_forms, (data.sc:getCode() == "Talu" and "ᦂᦱᧃ" or "ᨠᩣ᩠ᩁ") .. PAGENAME)
table.insert(abstract_forms, (data.sc:getCode() == "Talu" and "ᦩᦱᧄ" or "ᨤ᩠ᩅᩣ᩠ᨾ") .. PAGENAME)
else
table.insert(abstract_forms, par1)
table.insert(abstract_forms, par2)
table.insert(abstract_forms, par3)
end
end
table.insert(data.inflections, abstract_forms)
end
end
pos_functions["နာမဝိသေသန"] = function(args, data)
local par1 = args[1]; if par1 == "" then par1 = nil end
local par2 = args[2]; if par2 == "" then par2 = nil end
local par3 = args[3]; if par3 == "" then par3 = nil end
local abstract_forms = {label = "နာမ်စိတ္တဇ", accel = {pos = "နာမ်", form = "နာမ်-စိတ္တဇ"}}
if par1 ~= "-" then
if not par1 then
table.insert(abstract_forms, (data.sc:getCode() == "Talu" and "ᦩᦱᧄ" or "ᨤ᩠ᩅᩣ᩠ᨾ") .. PAGENAME)
else
table.insert(abstract_forms, par1)
table.insert(abstract_forms, par2)
table.insert(abstract_forms, par3)
end
table.insert(data.inflections, abstract_forms)
end
end
-- same logic
pos_functions["ကြိယာဝိသေသန"] = pos_functions["နာမဝိသေသန"]
return export
l7ta6v21fwxaik7vjob3wgwxz9mz9eb
ကဏ္ဍ:ထာမ်ပလိက်လာၚ်က္ဍိုပ်မအရေဝ်သေံလုဂမၠိုၚ်
14
45310
401629
166020
2026-08-26T14:08:20Z
咽頭べさ
33
咽頭べさ ပြံင်ပဆုဲလဝ် မုက်လိက် [[ကဏ္ဍ:ထာမ်ပလိက်သေံလုလေန်မနွံကဵုပၟိက်ဂမၠိုၚ်]] ဇရေင် [[ကဏ္ဍ:ထာမ်ပလိက်လာၚ်က္ဍိုပ်မအရေဝ်သေံလုဂမၠိုၚ်]] သီုကဵု ဟွံဂွံ ဂိုင်စွံလဝ် မကလေင်ပညုင်
163003
wikitext
text/x-wiki
[[ကဏ္ဍ:ထာမ်ပလိက်သေံလုဂမၠိုၚ်]]
8ozm1pcxexvs1zjrjnexsqs193q2bqf
ကဏ္ဍ:နာမ်လာဲဂမၠိုၚ်
14
67672
401603
88505
2026-08-26T13:24:38Z
咽頭べさ
33
咽頭べさ ပြံင်ပဆုဲလဝ် မုက်လိက် [[ကဏ္ဍ:နာမ် လာဲ]] ဇရေင် [[ကဏ္ဍ:နာမ်လာဲဂမၠိုၚ်]] သီုကဵု ဟွံဂွံ ဂိုင်စွံလဝ် မကလေင်ပညုင်
88505
wikitext
text/x-wiki
[[ကဏ္ဍ:ဘာသာလာဲ]]
hkfr0waf20yxd3go8i3j8zoz6k7b2a8
ကဏ္ဍ:ဂၞန်သၚ်္ချာလာဲဂမၠိုၚ်
14
67674
401605
165262
2026-08-26T13:25:22Z
咽頭べさ
33
咽頭べさ ပြံင်ပဆုဲလဝ် မုက်လိက် [[ကဏ္ဍ:ဂၞန်သၚ်္ချာ လာဲ]] ဇရေင် [[ကဏ္ဍ:ဂၞန်သၚ်္ချာလာဲဂမၠိုၚ်]] သီုကဵု ဟွံဂွံ ဂိုင်စွံလဝ် မကလေင်ပညုင်
88507
wikitext
text/x-wiki
[[ကဏ္ဍ:ဘာသာလာဲ]]
hkfr0waf20yxd3go8i3j8zoz6k7b2a8
ကဏ္ဍ:ဝေါဟာအဓိကလာဲဂမၠိုၚ်
14
67675
401602
173886
2026-08-26T13:21:59Z
咽頭べさ
33
咽頭べさ ပြံင်ပဆုဲလဝ် မုက်လိက် [[ကဏ္ဍ:ဝေါဟာလာဲနွံပ္ဍဲအဘိဓာန်ဂမၠိုၚ်]] ဇရေင် [[ကဏ္ဍ:ဝေါဟာအဓိကလာဲဂမၠိုၚ်]] သီုကဵု ဟွံဂွံ ဂိုင်စွံလဝ် မကလေင်ပညုင်
88508
wikitext
text/x-wiki
[[ကဏ္ဍ:ဘာသာလာဲ]]
hkfr0waf20yxd3go8i3j8zoz6k7b2a8
ကဏ္ဍ:ဂၞန်သၚ်္ချာလာဲ-အခိုက်ကၞာဂမၠိုၚ်
14
67680
401617
165263
2026-08-26T13:42:26Z
咽頭べさ
33
咽頭べさ ပြံင်ပဆုဲလဝ် မုက်လိက် [[ကဏ္ဍ:ဂၞန်သၚ်္ချာ လာဲ-အခိုက်ကၞာ]] ဇရေင် [[ကဏ္ဍ:ဂၞန်သၚ်္ချာလာဲ-အခိုက်ကၞာဂမၠိုၚ်]] သီုကဵု ဟွံဂွံ ဂိုင်စွံလဝ် မကလေင်ပညုင်
88513
wikitext
text/x-wiki
[[ကဏ္ဍ:ဘာသာလာဲ-အခိုက်ကၞာ]]
idc58lrfr7uye2ru5te9i1lfofvwadj
ကဏ္ဍ:ဝေါဟာအဓိကလာဲ-အခိုက်ကၞာဂမၠိုၚ်
14
67682
401613
173879
2026-08-26T13:40:25Z
咽頭べさ
33
咽頭べさ ပြံင်ပဆုဲလဝ် မုက်လိက် [[ကဏ္ဍ:ဝေါဟာလာဲ-အခိုက်ကၞာနွံပ္ဍဲအဘိဓာန်ဂမၠိုၚ်]] ဇရေင် [[ကဏ္ဍ:ဝေါဟာအဓိကလာဲ-အခိုက်ကၞာဂမၠိုၚ်]] သီုကဵု ဟွံဂွံ ဂိုင်စွံလဝ် မကလေင်ပညုင်
88515
wikitext
text/x-wiki
[[ကဏ္ဍ:ဘာသာလာဲ-အခိုက်ကၞာ]]
idc58lrfr7uye2ru5te9i1lfofvwadj
ကဏ္ဍ:နာမ်လာဲ-အခိုက်ကၞာဂမၠိုၚ်
14
67683
401615
88517
2026-08-26T13:41:45Z
咽頭べさ
33
咽頭べさ ပြံင်ပဆုဲလဝ် မုက်လိက် [[ကဏ္ဍ:နာမ် လာဲ-အခိုက်ကၞာ]] ဇရေင် [[ကဏ္ဍ:နာမ်လာဲ-အခိုက်ကၞာဂမၠိုၚ်]] သီုကဵု ဟွံဂွံ ဂိုင်စွံလဝ် မကလေင်ပညုင်
88517
wikitext
text/x-wiki
[[ကဏ္ဍ:ဘာသာလာဲ-အခိုက်ကၞာ]]
idc58lrfr7uye2ru5te9i1lfofvwadj
ကဏ္ဍ:နာမဝိသေသနလာဲ-အခိုက်ကၞာဂမၠိုၚ်
14
67686
401616
88520
2026-08-26T13:42:06Z
咽頭べさ
33
咽頭べさ ပြံင်ပဆုဲလဝ် မုက်လိက် [[ကဏ္ဍ:နာမဝိသေသန လာဲ-အခိုက်ကၞာ]] ဇရေင် [[ကဏ္ဍ:နာမဝိသေသနလာဲ-အခိုက်ကၞာဂမၠိုၚ်]] သီုကဵု ဟွံဂွံ ဂိုင်စွံလဝ် မကလေင်ပညုင်
88520
wikitext
text/x-wiki
[[ကဏ္ဍ:ဘာသာလာဲ-အခိုက်ကၞာ]]
idc58lrfr7uye2ru5te9i1lfofvwadj
ကဏ္ဍ:နာမဝိသေသနလာဲဂမၠိုၚ်
14
67687
401604
88521
2026-08-26T13:25:00Z
咽頭べさ
33
咽頭べさ ပြံင်ပဆုဲလဝ် မုက်လိက် [[ကဏ္ဍ:နာမဝိသေသန လာဲ]] ဇရေင် [[ကဏ္ဍ:နာမဝိသေသနလာဲဂမၠိုၚ်]] သီုကဵု ဟွံဂွံ ဂိုင်စွံလဝ် မကလေင်ပညုင်
88521
wikitext
text/x-wiki
[[ကဏ္ဍ:ဘာသာလာဲ]]
hkfr0waf20yxd3go8i3j8zoz6k7b2a8
ကဏ္ဍ:မအရေဝ်ဘာသာဇြုန်သုၚ်စောဲလဝ်ဝေါဟာထ္ၜးဥပမာဂမၠိုၚ်
14
68358
401609
177986
2026-08-26T13:34:58Z
咽頭べさ
33
咽頭べさ ပြံင်ပဆုဲလဝ် မုက်လိက် [[ကဏ္ဍ:သုၚ်စောဲဝေါဟာဇြုန်ထ္ၜးဥပမာဂမၠိုၚ်]] ဇရေင် [[ကဏ္ဍ:မအရေဝ်ဘာသာဇြုန်သုၚ်စောဲလဝ်ဝေါဟာထ္ၜးဥပမာဂမၠိုၚ်]] သီုကဵု ဟွံဂွံ ဂိုင်စွံလဝ် မကလေင်ပညုင်
89425
wikitext
text/x-wiki
[[ကဏ္ဍ:ဘာသာဇြုန်]]
3aorbo132m5gwtztgmuzkegswyjtlis
မဝ်ဂျူ:ltc-pron/data
828
108325
401608
133387
2026-08-26T13:32:05Z
咽頭べさ
33
401608
Scribunto
text/plain
local data = {}
data.init_type = {
["幫"] = 1, ["帮"] = 1, ["非"] = 1, ["滂"] = 2, ["敷"] = 2,
["並"] = 3, ["并"] = 3, ["奉"] = 3, ["明"] = 4, ["微"] = 4,
["端"] = 5, ["透"] = 6, ["定"] = 7, ["泥"] = 8, ["知"] = 9,
["徹"] = 10, ["澄"] = 11, ["孃"] = 12, ["娘"] = 12, ["精"] = 13,
["清"] = 14, ["從"] = 15, ["从"] = 15, ["心"] = 16, ["邪"] = 17,
["莊"] = 18, ["庄"] = 18, ["初"] = 19, ["崇"] = 20, ["生"] = 21,
["俟"] = 22, ["章"] = 23, ["昌"] = 24, ["常"] = 25, ["禪"] = 25,
["禅"] = 25, ["書"] = 26, ["书"] = 26, ["船"] = 27, ["見"] = 28,
["见"] = 28, ["溪"] = 29, ["谿"] = 29, ["羣"] = 30, ["群"] = 30,
["疑"] = 31, ["曉"] = 32, ["晓"] = 32, ["匣"] = 33, ["影"] = 34,
["于"] = 35, ["云"] = 35, ["雲"] = 35, ["以"] = 36, ["來"] = 37,
["来"] = 37, ["日"] = 38
}
data.fin_conv = {
["冬"] = "沃", ["東"] = "屋", ["江"] = "覺", ["鍾"] = "燭", ["眞"] = "質",
["臻"] = "櫛", ["諄"] = "術", ["痕"] = "麧", ["魂"] = "沒", ["欣"] = "迄",
["文"] = "物", ["寒"] = "曷", ["桓"] = "末", ["元"] = "月", ["刪"] = "黠",
["山"] = "鎋", ["仙"] = "薛", ["先"] = "屑", ["唐"] = "鐸", ["陽"] = "藥",
["庚"] = "陌", ["耕"] = "麥", ["清"] = "昔", ["青"] = "錫", ["登"] = "德",
["蒸"] = "職", ["侵"] = "緝", ["談"] = "盍", ["嚴"] = "業", ["凡"] = "乏",
["銜"] = "狎", ["咸"] = "洽", ["鹽"] = "葉", ["添"] = "怗", ["覃"] = "合"
}
data.fin_type = {
["冬"] = 5, ["沃"] = 6, ["鍾"] = 7, ["燭"] = 8, ["江"] = 9,
["覺"] = 10, ["之"] = 19, ["魚"] = 22, ["模"] = 23, ["虞"] = 24,
["咍"] = 41, ["灰"] = 42, ["臻"] = 46, ["諄"] = 47, ["櫛"] = 51,
["術"] = 52, ["痕"] = 53, ["麧"] = 54, ["魂"] = 55, ["沒"] = 56,
["欣"] = 57, ["迄"] = 58, ["文"] = 59, ["物"] = 60, ["寒"] = 61,
["桓"] = 62, ["曷"] = 63, ["末"] = 64, ["豪"] = 89, ["肴"] = 90,
["蕭"] = 93, ["歌"] = 94, ["蒸"] = 133, ["尤"] = 136, ["侯"] = 137,
["幽"] = 138, ["談"] = 143, ["盍"] = 144, ["嚴"] = 145, ["凡"] = 146,
["業"] = 147, ["乏"] = 148, ["銜"] = 149, ["狎"] = 150, ["咸"] = 151,
["洽"] = 152, ["添"] = 157, ["怗"] = 158, ["帖"] = 158, ["覃"] = 159,
["合"] = 160
}
data.fin_type_open = {
["微開"] = 20, ["微合"] = 21, ["泰開"] = 25, ["泰合"] = 26, ["廢開"] = 27, ["廢合"] = 28,
["夬開"] = 29, ["夬合"] = 30, ["佳開"] = 31, ["佳合"] = 32, ["皆開"] = 33, ["皆合"] = 34,
["齊開"] = 39, ["齊合"] = 40, ["元開"] = 65, ["元合"] = 66, ["月開"] = 67, ["月合"] = 68,
["刪開"] = 69, ["刪合"] = 70, ["黠開"] = 71, ["黠合"] = 72, ["山開"] = 73, ["山合"] = 74,
["鎋開"] = 75, ["鎋合"] = 76, ["先開"] = 85, ["先合"] = 86, ["屑開"] = 87, ["屑合"] = 88,
["唐開"] = 101, ["唐合"] = 102, ["鐸開"] = 103, ["鐸合"] = 104, ["陽開"] = 105, ["陽合"] = 106,
["藥開"] = 107, ["藥合"] = 108, ["耕開"] = 117, ["耕合"] = 118, ["麥開"] = 119, ["麥合"] = 120,
["清開"] = 121, ["清合"] = 122, ["昔開"] = 123, ["昔合"] = 124, ["青開"] = 125, ["青合"] = 126,
["錫開"] = 127, ["錫合"] = 128, ["登開"] = 129, ["登合"] = 130, ["德開"] = 131, ["德合"] = 132,
["職開"] = 134, ["職合"] = 135
}
data.fin_type_deng_open = {
["支三開"] = 11, ["支三合"] = 12, ["支重鈕三開"] = 13, ["支重鈕三合"] = 14,
["脂三開"] = 15, ["脂三合"] = 16, ["脂重鈕四開"] = 15, ["脂重鈕四合"] = 16,
["脂重鈕三開"] = 17, ["脂重鈕三合"] = 18,
["祭三開"] = 35, ["祭三合"] = 36, ["祭重鈕四開"] = 35, ["祭重鈕四合"] = 36,
["祭重鈕三開"] = 37, ["祭重鈕三合"] = 38,
["戈一合"] = 95, ["戈三開"] = 96, ["戈三合"] = 97,
["仙三開"] = 77, ["仙三合"] = 78, ["仙重鈕三開"] = 79, ["仙重鈕三合"] = 80,
["薛三開"] = 81, ["薛三合"] = 82, ["薛重鈕三開"] = 83, ["薛重鈕三合"] = 84,
["麻二開"] = 98, ["麻二合"] = 99, ["麻三開"] = 100,
["陌二開"] = 113, ["陌二合"] = 114, ["陌三開"] = 115, ["陌三合"] = 116,
["庚二開"] = 109, ["庚二合"] = 110, ["庚三開"] = 111, ["庚三合"] = 112,
["庚重鈕三開"] = 111, ["庚重鈕三合"] = 112
}
data.initialConv = {
["Zhengzhang"] = {
[1] = "p", [2] = "pʰ", [3] = "b", [4] = "m", [5] = "t",
[6] = "tʰ", [7] = "d", [8] = "n", [9] = "ʈ", [10] = "ʈʰ",
[11] = "ɖ", [12] = "ɳ", [13] = "t͡s", [14] = "t͡sʰ", [15] = "d͡z",
[16] = "s", [17] = "z", [18] = "t͡ʃ", [19] = "t͡ʃʰ", [20] = "d͡ʒ",
[21] = "ʃ", [22] = "ʒ", [23] = "t͡ɕ", [24] = "t͡ɕʰ", [25] = "d͡ʑ",
[26] = "ɕ", [27] = "ʑ", [28] = "k", [29] = "kʰ", [30] = "ɡ",
[31] = "ŋ", [32] = "h", [33] = "ɦ", [34] = "ʔ", [35] = "ɦ",
[36] = "j", [37] = "l", [38] = "ȵ"
},
["Karlgren"] = {
[1] = "p", [2] = "pʰ", [3] = "bʱ", [4] = "m", [5] = "t",
[6] = "tʰ", [7] = "dʱ", [8] = "n", [9] = "ȶ", [10] = "ȶʰ",
[11] = "ȡʱ", [12] = "n", [13] = "t͡s", [14] = "t͡sʰ", [15] = "d͡zʱ",
[16] = "s", [17] = "z", [18] = "ʈ͡ʂ", [19] = "ʈ͡ʂʰ", [20] = "ɖ͡ʐʱ",
[21] = "ʂ", [22] = "ɖ͡ʐʰ", [23] = "t͡ɕ", [24] = "t͡ɕʰ", [25] = "ʑ",
[26] = "ɕ", [27] = "d͡ʑʰ", [28] = "k", [29] = "kʰ", [30] = "g",
[31] = "ŋ", [32] = "x", [33] = "ɣ", [34] = "ʔ", [35] = "",
[36] = "", [37] = "l", [38] = "ȵʑ"
},
["Li"] = {
[1] = "p", [2] = "pʰ", [3] = "b", [4] = "m", [5] = "t",
[6] = "tʰ", [7] = "d", [8] = "n", [9] = "ȶ", [10] = "ȶʰ",
[11] = "ȡ", [12] = "n", [13] = "t͡s", [14] = "t͡sʰ", [15] = "d͡z",
[16] = "s", [17] = "z", [18] = "t͡ʃ", [19] = "t͡ʃʰ", [20] = "d͡ʒ",
[21] = "ʃ", [22] = "ʒ", [23] = "t͡ɕ", [24] = "t͡ɕʰ", [25] = "ʑ",
[26] = "ɕ", [27] = "d͡ʑ", [28] = "k", [29] = "kʰ", [30] = "ɡ",
[31] = "ŋ", [32] = "x", [33] = "ɣ", [34] = "ʔ", [35] = "ɣ",
[36] = "", [37] = "l", [38] = "ȵ"
},
["Pan"] = {
[1] = "p", [2] = "pʰ", [3] = "b", [4] = "m", [5] = "t",
[6] = "tʰ", [7] = "d", [8] = "n", [9] = "ʈ", [10] = "ʈʰ",
[11] = "ɖ", [12] = "ɳ", [13] = "t͡s", [14] = "t͡sʰ", [15] = "d͡z",
[16] = "s", [17] = "z", [18] = "ʈ͡ʂ", [19] = "ʈ͡ʂʰ", [20] = "ɖ͡ʐ",
[21] = "ʃ", [22] = "ʐ", [23] = "t͡ɕ", [24] = "t͡ɕʰ", [25] = "d͡ʑ",
[26] = "ɕ", [27] = "ʑ", [28] = "k", [29] = "kʰ", [30] = "ɡ",
[31] = "ŋ", [32] = "h", [33] = "ɦ", [34] = "ʔ", [35] = "ɦ",
[36] = "j", [37] = "l", [38] = "ȵ"
},
["Pulleyblank"] = {
[1] = "p", [2] = "pʰ", [3] = "b", [4] = "m", [5] = "t",
[6] = "tʰ", [7] = "d", [8] = "n", [9] = "ʈ", [10] = "ʈʰ",
[11] = "ɖ", [12] = "ɳ", [13] = "t͡s", [14] = "t͡sʰ", [15] = "d͡z",
[16] = "s", [17] = "z", [18] = "ʈ͡ʂ", [19] = "ʈ͡ʂʰ", [20] = "ɖ͡ʐ",
[21] = "ʂ", [22] = "ʐ", [23] = "c", [24] = "cʰ", [25] = "d͡ʑ",
[26] = "ɕ", [27] = "ʑ", [28] = "k", [29] = "kʰ", [30] = "g",
[31] = "ŋ", [32] = "h", [33] = "ɦ", [34] = "ʔ", [35] = "ɦ",
[36] = "j", [37] = "l", [38] = "ȵ"
},
["Wang"] = {
[1] = "p", [2] = "pʰ", [3] = "b", [4] = "m", [5] = "t",
[6] = "tʰ", [7] = "d", [8] = "n", [9] = "ȶ", [10] = "ȶʰ",
[11] = "ȡ", [12] = "n", [13] = "t͡s", [14] = "t͡sʰ", [15] = "d͡z",
[16] = "s", [17] = "z", [18] = "t͡ʃ", [19] = "t͡ʃʰ", [20] = "d͡ʒ",
[21] = "ʃ", [22] = "ʒ", [23] = "t͡ɕ", [24] = "t͡ɕʰ", [25] = "ʑ",
[26] = "ɕ", [27] = "d͡ʑ", [28] = "k", [29] = "kʰ", [30] = "ɡ",
[31] = "ŋ", [32] = "x", [33] = "ɣ", [34] = "", [35] = "ɣ",
[36] = "j", [37] = "l", [38] = "ȵʑ"
},
["Shao"] = {
[1] = "p", [2] = "pʰ", [3] = "b", [4] = "m", [5] = "t",
[6] = "tʰ", [7] = "d", [8] = "n", [9] = "ȶ", [10] = "ȶʰ",
[11] = "ȡ", [12] = "n", [13] = "t͡s", [14] = "t͡sʰ", [15] = "d͡z",
[16] = "s", [17] = "z", [18] = "t͡ʃ", [19] = "t͡ʃʰ", [20] = "d͡ʒ",
[21] = "ʃ", [22] = "ʒ", [23] = "t͡ɕ", [24] = "t͡ɕʰ", [25] = "d͡ʑ",
[26] = "ɕ", [27] = "ʑ", [28] = "k", [29] = "kʰ", [30] = "ɡ",
[31] = "ŋ", [32] = "x", [33] = "ɣ", [34] = "ʔ", [35] = "ɣ",
[36] = "", [37] = "l", [38] = "ȵʑ"
},
}
data.finalConv = {
["Zhengzhang"] = {
[1] = "uŋ", [2] = "ɨuŋ", [3] = "uk̚", [4] = "ɨuk̚", [5] = "uoŋ",
[6] = "uok̚", [7] = "ɨoŋ", [8] = "ɨok̚", [9] = "ˠʌŋ", [10] = "ˠʌk̚",
[11] = "iᴇ", [12] = "iuᴇ", [13] = "ˠiᴇ", [14] = "ˠiuᴇ", [15] = "iɪ",
[16] = "iuɪ", [17] = "ˠiɪ", [18] = "ˠiuɪ", [19] = "ɨ", [20] = "ɨi",
[21] = "ʉi", [22] = "ɨʌ", [23] = "uo", [24] = "ɨo", [25] = "ɑi",
[26] = "uɑi", [27] = "ɨɐi", [28] = "ʉɐi", [29] = "ˠai", [30] = "ˠuai",
[31] = "ˠɛ", [32] = "ˠuɛ", [33] = "ˠɛi", [34] = "ˠuɛi", [35] = "iᴇi",
[36] = "iuᴇi", [37] = "ˠiᴇi", [38] = "ˠiuᴇi", [39] = "ei", [40] = "wei",
[41] = "ʌi", [42] = "uʌi", [43] = "iɪn", [44] = "ˠiɪn", [45] = "ˠiuɪn",
[46] = "ɪn", [47] = "iuɪn", [48] = "iɪt̚", [49] = "ˠiɪt̚", [50] = "ˠiuɪt̚",
[51] = "ɪt̚", [52] = "iuɪt̚", [53] = "ən", [54] = "ət̚", [55] = "uən",
[56] = "uət̚", [57] = "ɨn", [58] = "ɨt̚", [59] = "ɨun", [60] = "ɨut̚",
[61] = "ɑn", [62] = "uɑn", [63] = "ɑt̚", [64] = "uɑt̚", [65] = "ɨɐn",
[66] = "ʉɐn", [67] = "ɨɐt̚", [68] = "ʉɐt̚", [69] = "ˠan", [70] = "ˠuan",
[71] = "ˠat̚", [72] = "ˠuat̚", [73] = "ˠɛn", [74] = "ˠuɛn", [75] = "ˠɛt̚",
[76] = "ˠuɛt̚", [77] = "iᴇn", [78] = "iuᴇn", [79] = "ˠiᴇn", [80] = "ˠiuᴇn",
[81] = "iᴇt̚", [82] = "iuᴇt̚", [83] = "ˠiᴇt̚", [84] = "ˠiuᴇt̚", [85] = "en",
[86] = "wen", [87] = "et̚", [88] = "wet̚", [89] = "ɑu", [90] = "ˠau",
[91] = "iᴇu", [92] = "ˠiᴇu", [93] = "eu", [94] = "ɑ", [95] = "uɑ",
[96] = "ɨɑ", [97] = "ɨuɑ", [98] = "ˠa", [99] = "ˠua", [100] = "ia",
[101] = "ɑŋ", [102] = "wɑŋ", [103] = "ɑk̚", [104] = "wɑk̚", [105] = "ɨɐŋ",
[106] = "ʉɐŋ", [107] = "ɨɐk̚", [108] = "ʉɐk̚", [109] = "ˠæŋ", [110] = "ˠwæŋ",
[111] = "ˠiæŋ", [112] = "ˠwiæŋ", [113] = "ˠæk̚", [114] = "ˠwæk̚", [115] = "ˠiæk̚",
[116] = "ˠwiæk̚", [117] = "ˠɛŋ", [118] = "ˠwɛŋ", [119] = "ˠɛk̚", [120] = "ˠwɛk̚",
[121] = "iᴇŋ", [122] = "wiᴇŋ", [123] = "iᴇk̚", [124] = "wiᴇk̚", [125] = "eŋ",
[126] = "weŋ", [127] = "ek̚", [128] = "wek̚", [129] = "əŋ", [130] = "wəŋ",
[131] = "ək̚", [132] = "wək̚", [133] = "ɨŋ", [134] = "ɨk̚", [135] = "wɨk̚",
[136] = "ɨu", [137] = "əu", [138] = "iɪu", [139] = "iɪm", [140] = "ˠiɪm",
[141] = "iɪp̚", [142] = "ˠiɪp̚", [143] = "ɑm", [144] = "ɑp̚", [145] = "ɨɐm",
[146] = "ɨɐm", [147] = "ɨɐp̚", [148] = "ɨɐp̚", [149] = "ˠam", [150] = "ˠap̚",
[151] = "ˠɛm", [152] = "ˠɛp̚", [153] = "iᴇm", [154] = "ˠiᴇm", [155] = "iᴇp̚",
[156] = "ˠiᴇp̚", [157] = "em", [158] = "ep̚", [159] = "ʌm", [160] = "ʌp̚"
},
["Karlgren"] = {
[1] = "uŋ", [2] = "i̯uŋ", [3] = "uk̚", [4] = "i̯uk̚", [5] = "uoŋ",
[6] = "uok̚", [7] = "i̯woŋ", [8] = "i̯wok̚", [9] = "ɔŋ", [10] = "ɔk̚",
[11] = "ie̯", [12] = "wie̯", [13] = "ie̯", [14] = "wie̯", [15] = "i",
[16] = "wi", [17] = "i", [18] = "wi", [19] = "i", [20] = "e̯i",
[21] = "we̯i", [22] = "i̯wo", [23] = "uo", [24] = "i̯u", [25] = "ɑi",
[26] = "uɑi", [27] = "i̯ɐi", [28] = "i̯wɐi", [29] = "ai", [30] = "wai",
[31] = "ai", [32] = "wai", [33] = "ăi", [34] = "wăi", [35] = "i̯ɛi",
[36] = "i̯wɛi", [37] = "i̯ɛi", [38] = "i̯wɛi", [39] = "iei", [40] = "iwei",
[41] = "ɑ̆i", [42] = "uɑ̆i", [43] = "i̯ĕn", [44] = "i̯ĕn", [45] = "i̯ĕn",
[46] = "i̯æn", [47] = "i̯uĕn", [48] = "i̯ĕt̚", [49] = "i̯ĕt̚", [50] = "i̯ĕt̚",
[51] = "i̯æt̚", [52] = "i̯uĕt̚", [53] = "ən", [54] = "ət̚", [55] = "uən",
[56] = "uət̚", [57] = "i̯ən", [58] = "i̯ət̚", [59] = "i̯uən", [60] = "i̯uət̚",
[61] = "ɑn", [62] = "uɑn", [63] = "ɑt̚", [64] = "uɑt̚", [65] = "ɨ̯ɐn",
[66] = "i̯wɐn", [67] = "ɨ̯ɐt̚", [68] = "i̯wɐt̚", [69] = "an", [70] = "wan",
[71] = "ăt̚", [72] = "wăt̚", [73] = "ăn", [74] = "wăn", [75] = "at̚",
[76] = "wat̚", [77] = "i̯ɛn", [78] = "i̯wɛn", [79] = "i̯ɛn", [80] = "i̯wɛn",
[81] = "i̯ɛt̚", [82] = "i̯wɛt̚", [83] = "i̯ɛt̚", [84] = "i̯wɛt̚", [85] = "ien",
[86] = "iwen", [87] = "iet̚", [88] = "iwet̚", [89] = "ɑu", [90] = "au",
[91] = "i̯ɛu", [92] = "i̯ɛu", [93] = "ieu", [94] = "ɑ", [95] = "uɑ",
[96] = "i̯ɑ", [97] = "i̯wɑ", [98] = "a", [99] = "wa", [100] = "i̯a",
[101] = "ɑŋ", [102] = "wɑŋ", [103] = "ɑk̚", [104] = "wɑk̚", [105] = "i̯aŋ",
[106] = "iwaŋ", [107] = "i̯ak̚", [108] = "iwak̚", [109] = "ɐŋ", [110] = "wɐŋ",
[111] = "i̯ɐŋ", [112] = "i̯wɐŋ", [113] = "ɐk̚", [114] = "wɐk̚", [115] = "iɐk̚",
[116] = "iwɐk̚", [117] = "æŋ", [118] = "wæŋ", [119] = "æk̚", [120] = "wæk̚",
[121] = "i̯ɛŋ", [122] = "i̯wɛŋ", [123] = "i̯ɛk̚", [124] = "i̯wɛk̚", [125] = "ieŋ",
[126] = "iweŋ", [127] = "iek̚", [128] = "iwek̚", [129] = "əŋ", [130] = "wəŋ",
[131] = "ək̚", [132] = "wək̚", [133] = "i̯əŋ", [134] = "i̯ək̚", [135] = "i̯wək̚",
[136] = "i̯ə̯u", [137] = "ə̯u", [138] = "ieu", [139] = "i̯əm", [140] = "i̯əm",
[141] = "i̯əp̚", [142] = "i̯əp̚", [143] = "ɑm", [144] = "ɑp̚", [145] = "i̯ɐm",
[146] = "i̯wɐm", [147] = "i̯ɐp̚", [148] = "i̯wɐp̚", [149] = "am", [150] = "ap̚",
[151] = "ăm", [152] = "ăp̚", [153] = "i̯ɛm", [154] = "i̯ɛm", [155] = "i̯ɛp̚",
[156] = "i̯ɛp̚", [157] = "iem", [158] = "iep̚", [159] = "ăm", [160] = "ăp̚"
},
["Li"] = {
[1] = "uŋ", [2] = "iuŋ", [3] = "uk̚", [4] = "iuk̚", [5] = "oŋ",
[6] = "ok̚", [7] = "ioŋ", [8] = "iok̚", [9] = "ɔŋ", [10] = "ɔk̚",
[11] = "ie", [12] = "iue", [13] = "je", [14] = "jue", [15] = "i",
[16] = "ui", [17] = "ji", [18] = "jui", [19] = "iə", [20] = "iəi",
[21] = "iuəi", [22] = "iɔ", [23] = "o", [24] = "io", [25] = "ɑi",
[26] = "uɑi", [27] = "iɐi", [28] = "iuɐi", [29] = "ai", [30] = "uai",
[31] = "ɛ", [32] = "uɛ", [33] = "ɛi", [34] = "uɛi", [35] = "iɛi",
[36] = "iuɛi", [37] = "jɛi", [38] = "juɛi", [39] = "ei", [40] = "uei",
[41] = "ᴀi", [42] = "uᴀi", [43] = "iĕn", [44] = "jĕn", [45] = "juĕn",
[46] = "iĕn", [47] = "iuĕn", [48] = "iĕt̚", [49] = "jĕt̚", [50] = "juĕt̚",
[51] = "iĕt̚", [52] = "iuĕt̚", [53] = "ən", [54] = "ət̚", [55] = "uən",
[56] = "uət̚", [57] = "iən", [58] = "iət̚", [59] = "iuən", [60] = "iuət̚",
[61] = "ɑn", [62] = "uɑn", [63] = "ɑt̚", [64] = "uɑt̚", [65] = "iɐn",
[66] = "iuɐn", [67] = "iɐt̚", [68] = "iuɐt̚", [69] = "an", [70] = "uan",
[71] = "at̚", [72] = "uat̚", [73] = "ɛn", [74] = "uɛn", [75] = "ɛt̚",
[76] = "uɛt̚", [77] = "iɛn", [78] = "iuɛn", [79] = "jɛn", [80] = "juɛn",
[81] = "iɛt̚", [82] = "iuɛt̚", [83] = "jɛt̚", [84] = "juɛt̚", [85] = "en",
[86] = "uen", [87] = "et̚", [88] = "uet̚", [89] = "ɑu", [90] = "au",
[91] = "iɛu", [92] = "jɛu", [93] = "eu", [94] = "ɑ", [95] = "uɑ",
[96] = "iɑ", [97] = "iuɑ", [98] = "a", [99] = "ua", [100] = "ia",
[101] = "ɑŋ", [102] = "uɑŋ", [103] = "ɑk̚", [104] = "uɑk̚", [105] = "iaŋ",
[106] = "iuaŋ", [107] = "iak̚", [108] = "iuak̚", [109] = "ɐŋ", [110] = "uɐŋ",
[111] = "iɐŋ", [112] = "iuɐŋ", [113] = "ɐk̚", [114] = "uɐk̚", [115] = "iɐk̚",
[116] = "iuɐk̚", [117] = "ɛŋ", [118] = "uɛŋ", [119] = "ɛk̚", [120] = "uɛk̚",
[121] = "iɛŋ", [122] = "iuɛŋ", [123] = "iɛk̚", [124] = "iuɛk̚", [125] = "eŋ",
[126] = "ueŋ", [127] = "ek̚", [128] = "uek̚", [129] = "əŋ", [130] = "uəŋ",
[131] = "ək̚", [132] = "uək̚", [133] = "iəŋ", [134] = "iək̚", [135] = "iuək̚",
[136] = "iu", [137] = "u", [138] = "iĕu", [139] = "iəm", [140] = "jəm",
[141] = "iəp̚", [142] = "jəp̚", [143] = "ɑm", [144] = "ɑp̚", [145] = "iɐm",
[146] = "iɐm", [147] = "iap̚", [148] = "iɐp̚", [149] = "am", [150] = "ap̚",
[151] = "ɐm", [152] = "ɐp̚", [153] = "iɛm", [154] = "jɛm", [155] = "iɛp̚",
[156] = "jɛp̚", [157] = "em", [158] = "ep̚", [159] = "ᴀm", [160] = "ᴀp̚"
},
["Pan"] = {
[1] = "uŋ", [2] = "iuŋ", [3] = "uk̚", [4] = "iuk̚", [5] = "uoŋ",
[6] = "uok̚", [7] = "ioŋ", [8] = "iok̚", [9] = "ᵚɔŋ", [10] = "ᵚɔk̚",
[11] = "iɛ", [12] = "ʷiɛ", [13] = "ᵚiɛ", [14] = "ʷᵚiɛ", [15] = "i",
[16] = "ʷi", [17] = "ᵚi", [18] = "ʷᵚi", [19] = "ɨ", [20] = "ɨi",
[21] = "ʷɨi", [22] = "iɔ", [23] = "uo", [24] = "io", [25] = "ɑi",
[26] = "ʷɑi", [27] = "iɐi", [28] = "ʷiɐi", [29] = "ᵚai", [30] = "ʷᵚai",
[31] = "ᵚæ", [32] = "ʷᵚæ", [33] = "ᵚæi", [34] = "ʷᵚæi", [35] = "iɛi",
[36] = "ʷiɛi", [37] = "ᵚiɛi", [38] = "ʷᵚiei", [39] = "ei", [40] = "ʷei",
[41] = "əi", [42] = "uoi", [43] = "in", [44] = "ᵚin", [45] = "ʷᵚin",
[46] = "ɪn", [47] = "ʷin", [48] = "it̚", [49] = "ᵚit̚", [50] = "ʷᵚit̚",
[51] = "ɪt̚", [52] = "ʷit̚", [53] = "ən", [54] = "ət̚", [55] = "uon",
[56] = "uot̚", [57] = "ɨn", [58] = "ɨt̚", [59] = "iun", [60] = "iut̚",
[61] = "ɑn", [62] = "ʷɑn", [63] = "ɑt̚", [64] = "ʷɑt̚", [65] = "iɐn",
[66] = "ʷiɐn", [67] = "iɐt̚", [68] = "ʷiɐt̚", [69] = "ᵚan", [70] = "ʷᵚan",
[71] = "ᵚat̚", [72] = "ʷᵚat̚", [73] = "ᵚæn", [74] = "ʷᵚæn", [75] = "ᵚæt̚",
[76] = "ʷᵚæt̚", [77] = "iɛn", [78] = "ʷiɛn", [79] = "ᵚiɛn", [80] = "ʷᵚiɛn",
[81] = "iɛt̚", [82] = "ʷiɛt̚", [83] = "ᵚiɛt̚", [84] = "ʷᵚiet̚", [85] = "en",
[86] = "ʷen", [87] = "et̚", [88] = "ʷet̚", [89] = "ɑu", [90] = "ᵚau",
[91] = "iɛu", [92] = "ᵚiɛu", [93] = "eu", [94] = "ɑ", [95] = "uɑ",
[96] = "iɑ", [97] = "ʷiɑ", [98] = "ᵚa", [99] = "ʷᵚa", [100] = "ia",
[101] = "ɑŋ", [102] = "ʷɑŋ", [103] = "ɑk̚", [104] = "ʷɑk̚", [105] = "iɐŋ",
[106] = "ʷiɐŋ", [107] = "iɐk̚", [108] = "ʷiɐk̚", [109] = "ᵚaŋ", [110] = "ʷᵚaŋ",
[111] = "ᵚiaŋ", [112] = "ʷᵚiaŋ", [113] = "ᵚak̚", [114] = "ʷᵚak̚", [115] = "ᵚiak̚",
[116] = "ʷᵚiak̚", [117] = "ᵚæŋ", [118] = "ʷᵚæŋ", [119] = "ᵚæk̚", [120] = "ʷᵚæk̚",
[121] = "iɛŋ", [122] = "ʷiɛŋ", [123] = "iɛk̚", [124] = "ʷiɛk̚", [125] = "eŋ",
[126] = "ʷeŋ", [127] = "ek̚", [128] = "ʷek̚", [129] = "əŋ", [130] = "ʷəŋ",
[131] = "ək̚", [132] = "ʷək̚", [133] = "ɨŋ", [134] = "ɨk̚", [135] = "ʷɨk̚",
[136] = "iu", [137] = "əu", [138] = "ɨu", [139] = "im", [140] = "ᵚim",
[141] = "ip̚", [142] = "ᵚip̚", [143] = "ɑm", [144] = "ɑp̚", [145] = "iɐm",
[146] = "iɐm", [147] = "iɐp̚", [148] = "iɐp̚", [149] = "ᵚam", [150] = "ᵚap̚",
[151] = "ᵚæm", [152] = "ᵚæp̚", [153] = "iɛm", [154] = "ᵚiɛm", [155] = "iɛp̚",
[156] = "ᵚiɛp̚", [157] = "em", [158] = "ep̚", [159] = "əm", [160] = "əp̚"
},
["Pulleyblank"] = {
[1] = "əwŋ", [2] = "uwŋ", [3] = "əwk̚", [4] = "uwk̚", [5] = "awŋ",
[6] = "awk̚", [7] = "uawŋ", [8] = "uawk̚", [9] = "aɨwŋ", [10] = "aɨwk̚",
[11] = "iə̆", [12] = "wiə̆", [13] = "jiə̆", [14] = "jwiə̆", [15] = "i",
[16] = "wi", [17] = "ji", [18] = "jwi", [19] = "ɨ", [20] = "ɨj",
[21] = "uj", [22] = "ɨə̆", [23] = "ɔ", [24] = "uə̆", [25] = "aj",
[26] = "waj", [27] = "ɨaj", [28] = "uaj", [29] = "aɨjs", [30] = "waɨjs",
[31] = "aɨj", [32] = "waɨj", [33] = "əɨj", [34] = "wəɨj", [35] = "iaj",
[36] = "wiaj", [37] = "jiaj", [38] = "jwiaj", [39] = "ɛj", [40] = "wɛj",
[41] = "əj", [42] = "wəj", [43] = "in", [44] = "jin", [45] = "jin",
[46] = "in", [47] = "win", [48] = "it̚", [49] = "jit̚", [50] = "jit̚",
[51] = "it̚", [52] = "wit̚", [53] = "ən", [54] = "ət̚", [55] = "wən",
[56] = "wət̚", [57] = "ɨn", [58] = "ɨt̚", [59] = "un", [60] = "ut̚",
[61] = "an", [62] = "wan", [63] = "at̚", [64] = "wat̚", [65] = "ɨan",
[66] = "uan", [67] = "ɨat̚", [68] = "uat̚", [69] = "aɨn", [70] = "waɨn",
[71] = "aɨt̚", [72] = "waɨt̚", [73] = "əɨn", [74] = "wəɨn", [75] = "əɨt̚",
[76] = "wəɨt̚", [77] = "ian", [78] = "wian", [79] = "ian", [80] = "wian",
[81] = "iat̚", [82] = "wiat̚", [83] = "iat̚", [84] = "wiat̚", [85] = "ɛn",
[86] = "wɛn", [87] = "ɛt̚", [88] = "wɛt̚", [89] = "aw", [90] = "aɨw",
[91] = "iaw", [92] = "iaw", [93] = "ɛw", [94] = "a", [95] = "wa",
[96] = "ɨa", [97] = "ua", [98] = "aɨ", [99] = "waɨ", [100] = "ia",
[101] = "aŋ", [102] = "waŋ", [103] = "ak̚", [104] = "wak̚", [105] = "ɨaŋ",
[106] = "uaŋ", [107] = "ɨak̚", [108] = "uak̚", [109] = "aɨjŋ", [110] = "waɨjŋ",
[111] = "iajŋ", [112] = "wiajŋ", [113] = "aɨjk̚", [114] = "waɨjk̚", [115] = "iajk̚",
[116] = "wiajk̚", [117] = "əɨjŋ", [118] = "wəɨjŋ", [119] = "əɨjk̚", [120] = "wəɨjk̚",
[121] = "iajŋ", [122] = "wiajŋ", [123] = "iajk̚", [124] = "wiajk̚", [125] = "ɛjŋ",
[126] = "wɛjŋ", [127] = "ɛjk̚", [128] = "wɛjk̚", [129] = "əŋ", [130] = "wəŋ",
[131] = "ək̚", [132] = "wək̚", [133] = "iŋ", [134] = "ik̚", [135] = "wik̚",
[136] = "uw", [137] = "əw", [138] = "jiw", [139] = "im", [140] = "jim",
[141] = "ip̚", [142] = "jip̚", [143] = "am", [144] = "ap̚", [145] = "ɨam",
[146] = "uam", [147] = "ɨap̚", [148] = "uap̚", [149] = "aɨm", [150] = "aɨp̚",
[151] = "əɨm", [152] = "əɨp̚", [153] = "iam", [154] = "jiam", [155] = "iap̚",
[156] = "jiap̚", [157] = "ɛm", [158] = "ɛp̚", [159] = "əm", [160] = "əp̚"
},
["Wang"] = {
[1] = "uŋ", [2] = "ĭuŋ", [3] = "uk̚", [4] = "ĭuk̚", [5] = "uoŋ",
[6] = "uok̚", [7] = "ĭwoŋ", [8] = "ĭwok̚", [9] = "ɔŋ", [10] = "ɔk̚",
[11] = "ǐe", [12] = "ǐwe", [13] = "ǐe", [14] = "ǐwe", [15] = "i",
[16] = "wi", [17] = "i", [18] = "wi", [19] = "ĭə", [20] = "ĭəi",
[21] = "ĭwəi", [22] = "ĭo", [23] = "u", [24] = "ĭu", [25] = "ɑi",
[26] = "uɑi", [27] = "ĭɐi", [28] = "ĭwɐi", [29] = "æi", [30] = "wæi",
[31] = "ai", [32] = "wai", [33] = "ɐi", [34] = "wɐi", [35] = "ĭɛi",
[36] = "ĭwɛi", [37] = "ĭɛi", [38] = "ĭwɛi", [39] = "iei", [40] = "iwei",
[41] = "ɒi", [42] = "uɒi", [43] = "ĭĕn", [44] = "ǐĕn", [45] = "ǐĕn",
[46] = "ĭen", [47] = "ĭuĕn", [48] = "ĭĕt̚", [49] = "ĭĕt̚", [50] = "ĭĕt̚",
[51] = "ĭet̚", [52] = "ĭuĕt̚", [53] = "ən", [54] = "ət̚", [55] = "uən",
[56] = "uət̚", [57] = "ĭən", [58] = "ĭət̚", [59] = "ĭuən", [60] = "ĭuət̚",
[61] = "ɑn", [62] = "uɑn", [63] = "ɑt̚", [64] = "uɑt̚", [65] = "ĭɐn",
[66] = "ĭwɐn", [67] = "ĭɐt̚", [68] = "ĭwɐt̚", [69] = "an", [70] = "wan",
[71] = "at̚", [72] = "wat̚", [73] = "æn", [74] = "wæn", [75] = "æt̚",
[76] = "wæt̚", [77] = "ĭɛn", [78] = "ĭwɛn", [79] = "ĭɛn", [80] = "ĭwɛn",
[81] = "ĭɛt̚", [82] = "ĭuɛt̚", [83] = "ĭɛt̚", [84] = "ĭuɛt̚", [85] = "ien",
[86] = "iwen", [87] = "iet̚", [88] = "iwet̚", [89] = "ɑu", [90] = "au",
[91] = "ĭɛu", [92] = "ĭɛu", [93] = "ieu", [94] = "ɑ", [95] = "uɑ",
[96] = "ǐɑ", [97] = "ĭuɑ", [98] = "a", [99] = "wa", [100] = "ĭa",
[101] = "ɑŋ", [102] = "uɑŋ", [103] = "ɑk̚", [104] = "uɑk̚", [105] = "ĭaŋ",
[106] = "ĭwaŋ", [107] = "ĭak̚", [108] = "ĭak̚", [109] = "ɐŋ", [110] = "wɐŋ",
[111] = "ĭɐŋ", [112] = "ĭwɐŋ", [113] = "ɐk̚", [114] = "wɐk̚", [115] = "ĭɐk̚",
[116] = "ĭwɐk̚", [117] = "æŋ", [118] = "wæŋ", [119] = "æk̚", [120] = "wæk̚",
[121] = "ĭɛŋ", [122] = "ĭwɛŋ", [123] = "ĭɛk̚", [124] = "ĭwɛk̚", [125] = "ieŋ",
[126] = "iweŋ", [127] = "iek̚", [128] = "iwek̚", [129] = "əŋ", [130] = "uəŋ",
[131] = "ək̚", [132] = "uək̚", [133] = "ĭəŋ", [134] = "ĭək̚", [135] = "ĭwək̚",
[136] = "ĭəu", [137] = "əu", [138] = "iəu", [139] = "ĭĕm", [140] = "ĭĕm",
[141] = "ĭĕp̚", [142] = "ĭĕp̚", [143] = "ɑm", [144] = "ɑp̚", [145] = "ĭɐm",
[146] = "ĭwɐm", [147] = "ĭɐp̚", [148] = "ĭwɐp̚", [149] = "am", [150] = "ap̚",
[151] = "ɐm", [152] = "ɐp̚", [153] = "ĭɛm", [154] = "ĭɛm", [155] = "ĭɛp̚",
[156] = "ĭɛp̚", [157] = "iem", [158] = "iep̚", [159] = "ɒm", [160] = "ɒp̚"
},
["Shao"] = {
[1] = "uŋ", [2] = "iuŋ", [3] = "uk̚", [4] = "iuk̚", [5] = "oŋ",
[6] = "ok̚", [7] = "ioŋ", [8] = "iok̚", [9] = "ɔŋ", [10] = "ɔk̚",
[11] = "jɛ", [12] = "juɛ", [13] = "iɛ", [14] = "iuɛ", [15] = "jɪ",
[16] = "juɪ", [17] = "iɪ", [18] = "iuɪ", [19] = "ie", [20] = "iəi",
[21] = "iuəi", [22] = "iɔ", [23] = "o", [24] = "io", [25] = "ɑi",
[26] = "uɑi", [27] = "iɐi", [28] = "iuɐi", [29] = "ai", [30] = "uai",
[31] = "æi", [32] = "uæi", [33] = "ɐi", [34] = "uɐi", [35] = "jæi",
[36] = "iuæi", [37] = "iæi", [38] = "iuæi", [39] = "ɛi", [40] = "uɛi",
[41] = "ɒi", [42] = "uɒi", [43] = "jen", [44] = "ien", [45] = "iuen",
[46] = "ien", [47] = "juen", [48] = "jet̚", [49] = "iet̚", [50] = "iuet̚",
[51] = "iet̚", [52] = "juet̚", [53] = "ən", [54] = "ət̚", [55] = "uən",
[56] = "uət̚", [57] = "iən", [58] = "iət̚", [59] = "iuən", [60] = "iuət̚",
[61] = "ɑn", [62] = "uɑn", [63] = "ɑt̚", [64] = "uɑt̚", [65] = "iɐn",
[66] = "iuɐn", [67] = "iɐt̚", [68] = "iuɐt̚", [69] = "ɐn", [70] = "uɐn",
[71] = "ɐt̚", [72] = "uɐt̚", [73] = "æn", [74] = "uæn", [75] = "æt̚",
[76] = "uæt̚", [77] = "jæn", [78] = "juæn", [79] = "iæn", [80] = "iuæn",
[81] = "jæt̚", [82] = "juæt̚", [83] = "iæt̚", [84] = "iuæt̚", [85] = "ɛn",
[86] = "uɛn", [87] = "ɛt̚", [88] = "uɛt̚", [89] = "ɑu", [90] = "au",
[91] = "jæu", [92] = "iæu", [93] = "eu", [94] = "ɑ", [95] = "uɑ",
[96] = "iɑ", [97] = "iuɑ", [98] = "a", [99] = "ua", [100] = "ia",
[101] = "ɑŋ", [102] = "uɑŋ", [103] = "ɑk̚", [104] = "uɑk̚", [105] = "iɑŋ",
[106] = "iuɑŋ", [107] = "iɑk̚", [108] = "iuɑk̚", [109] = "aŋ", [110] = "uaŋ",
[111] = "iaŋ", [112] = "iuaŋ", [113] = "ak̚", [114] = "uak̚", [115] = "iak̚",
[116] = "iuak̚", [117] = "ɐŋ", [118] = "uɐŋ", [119] = "ɐk̚", [120] = "uɐk̚",
[121] = "iæŋ", [122] = "iuæŋ", [123] = "iæk̚", [124] = "iuæk̚", [125] = "ɛŋ",
[126] = "uɛŋ", [127] = "ɛk̚", [128] = "uɛk̚", [129] = "əŋ", [130] = "uəŋ",
[131] = "ək̚", [132] = "uək̚", [133] = "ieŋ", [134] = "iek̚", [135] = "iuek̚",
[136] = "iəu", [137] = "əu", [138] = "ieu", [139] = "jem", [140] = "iem",
[141] = "jep̚", [142] = "iep̚", [143] = "ɑm", [144] = "ɑp̚", [145] = "iɐm",
[146] = "iɐm", [147] = "iɐp̚", [148] = "iɐp̚", [149] = "am", [150] = "ap̚",
[151] = "ɐm", [152] = "ɐp̚", [153] = "jæm", [154] = "iæm", [155] = "jæp̚",
[156] = "iæp̚", [157] = "ɛm", [158] = "ɛp̚", [159] = "ɒm", [160] = "ɒp̚"
},
}
data.divisions = {
[1]=1, [2]=3, [3]=1, [4]=3, [5]=1,
[6]=1, [7]=3, [8]=3, [9]=2, [10]=2,
[11]=3, [12]=3, [13]=3, [14]=3, [15]=3,
[16]=3, [17]=3, [18]=3, [19]=3, [20]=3,
[21]=3, [22]=3, [23]=1, [24]=3, [25]=1,
[26]=1, [27]=3, [28]=3, [29]=2, [30]=2,
[31]=2, [32]=2, [33]=2, [34]=2, [35]=3,
[36]=3, [37]=3, [38]=3, [39]=4, [40]=4,
[41]=1, [42]=1, [43]=3, [44]=3, [45]=3,
[46]=3, [47]=3, [48]=3, [49]=3, [50]=3,
[51]=3, [52]=3, [53]=1, [54]=1, [55]=1,
[56]=1, [57]=3, [58]=3, [59]=3, [60]=3,
[61]=1, [62]=1, [63]=1, [64]=1, [65]=3,
[66]=3, [67]=3, [68]=3, [69]=2, [70]=2,
[71]=2, [72]=2, [73]=2, [74]=2, [75]=2,
[76]=2, [77]=3, [78]=3, [79]=3, [80]=3,
[81]=3, [82]=3, [83]=3, [84]=3, [85]=4,
[86]=4, [87]=4, [88]=4, [89]=1, [90]=2,
[91]=3, [92]=3, [93]=4, [94]=1, [95]=1,
[96]=3, [97]=3, [98]=2, [99]=2, [100]=3,
[101]=1, [102]=1, [103]=1, [104]=1, [105]=3,
[106]=3, [107]=3, [108]=3, [109]=2, [110]=2,
[111]=3, [112]=3, [113]=2, [114]=2, [115]=3,
[116]=3, [117]=2, [118]=2, [119]=2, [120]=2,
[121]=3, [122]=3, [123]=3, [124]=3, [125]=4,
[126]=4, [127]=4, [128]=4, [129]=1, [130]=1,
[131]=1, [132]=1, [133]=3, [134]=3, [135]=3,
[136]=3, [137]=1, [138]=3, [139]=3, [140]=3,
[141]=3, [142]=3, [143]=1, [144]=1, [145]=3,
[146]=3, [147]=3, [148]=3, [149]=2, [150]=2,
[151]=2, [152]=2, [153]=3, [154]=3, [155]=3,
[156]=3, [157]=4, [158]=4, [159]=1, [160]=1,
}
data.final_deng = {
["東一"] = 1, ["東三"] = 2, ["屋一"] = 3, ["屋三"] = 4,
["宵三"] = 91, ["宵重鈕四"] = 91, ["宵重鈕三"] = 92,
["侵三"] = 139, ["侵重鈕三"] = 140, ["緝三"] = 141, ["緝重鈕三"] = 142,
["葉三"] = 155, ["葉重鈕三"] = 156, ["鹽三"] = 153, ["鹽重鈕三"] = 154,
["真三"] = 43, ["真重鈕四"] = 43,
["眞三"] = 43, ["眞重鈕四"] = 43,
["質三"] = 48, ["質重鈕四"] = 48
}
data.division = {
["一"] = 'I',
["二"] = 'II',
["三"] = 'III',
["四"] = 'IV',
["重鈕三"]="''Chongniu'' III",
["重鈕四"]="''Chongniu'' IV"
}
data.open_closed = {
["開"] = "Open",
["合"] = "Closed"
}
data.tonality = {
["上"] = "Rising (X)",
["去"] = "Departing (H)",
["平"] = "Level (Ø)",
["入"] = "Checked (Ø)"
}
data.tone_symbol = {
["平"] = "",
["上"] = "X",
["去"] = "H",
["入"] = ""
}
data.tone_number = { ["平"] = 1, ["上"] = 2, ["去"] = 3, ["入"] = 4 }
data.final_openness = {
["真開"] = 44, ["真合"] = 45,
["眞開"] = 44, ["眞合"] = 45,
["質開"] = 49, ["質合"] = 50
}
data.final_type_1 = "[微泰廢夬佳皆齊元月刪黠山鎋先屑唐鐸陽藥耕麥清昔青錫登德職]"
data.final_type_2 = "[東屋宵侵緝葉鹽]"
data.final_type_3 = "[支脂祭戈仙薛麻陌庚]"
data.final_type_4 = "[真眞質]"
data.final_type_5 = "[冬沃鍾燭江覺之魚模虞咍灰臻諄櫛術痕麧魂沒欣迄文物寒桓曷末豪肴蕭歌蒸尤侯幽談盍嚴凡業乏銜狎咸洽添怗帖覃合]"
data.colour_1 = "var(--wikt-palette-lightblue, #d9ebff)"
data.colour_2 = "var(--wikt-palette-cyan, #eaffff)"
data.colour_3 = "var(--wikt-palette-paleblue, #f8f9fa)"
return data
sep269ve711z037kawz0p26hxl7k8qk
女声
0
248180
401660
329168
2026-08-26T16:57:28Z
咽頭べさ
33
401660
wikitext
text/x-wiki
=={{=zh=}}==
{{zh-see|女聲}}
=={{=ja=}}==
{{ja-kanjitab|じょ|せい|yomi=o}}
===ဗွဟ်ရမ္သာၚ်===
{{ja-pron|じょせい|acc=0|acc_ref=DJR,SMK5,NHK}}
===နာမ်===
{{ja-noun|じょせい|hhira=ぢよせい}}
# ရမျာၚ်မၞိဟ်ဗြဴ။
==={{References}}===
<references/>
jx5je1iatxqc2f0sl7pwglixon5ujef
ꪠꪴ꫁
0
298947
401600
2026-08-26T13:10:20Z
咽頭べさ
33
ခၞံကၠောန်လဝ် မုက်လိက် နကု "==သေံဓီု== ===ဗွဟ်ရမ္သာၚ်=== {{blt-pron}} ====နာမ်==== {{head|blt|noun|tr=phủ}} # ပူဂဵု၊ မၞိဟ်။"
401600
wikitext
text/x-wiki
==သေံဓီု==
===ဗွဟ်ရမ္သာၚ်===
{{blt-pron}}
====နာမ်====
{{head|blt|noun|tr=phủ}}
# ပူဂဵု၊ မၞိဟ်။
hui4unbxg23uybdxn7kindavnbdni8e
ကဏ္ဍ:ကာရန်:သေံဓီု/uː
14
298948
401601
2026-08-26T13:12:23Z
咽頭べさ
33
ခၞံကၠောန်လဝ် မုက်လိက် နကု "[[:ကဏ္ဍ:ဒၞာဲလုပ်အဝေါၚ်ကဵုပၟိက်|ဒၞာဲလုပ်အဝေါၚ်ကဵုပၟိက်]] » [[:ကဏ္ဍ:အရေဝ်ဘာသာအိုတ်သီုဂမၠိုၚ်|အရေဝ်ဘာသာအိုတ်သီုဂမၠိုၚ်]] » [[:ကဏ္ဍ:ဘာသာသေံဓီု|သေံဓီု]] » :ကဏ္ဍ:ကာရန..."
401601
wikitext
text/x-wiki
[[:ကဏ္ဍ:ဒၞာဲလုပ်အဝေါၚ်ကဵုပၟိက်|ဒၞာဲလုပ်အဝေါၚ်ကဵုပၟိက်]] » [[:ကဏ္ဍ:အရေဝ်ဘာသာအိုတ်သီုဂမၠိုၚ်|အရေဝ်ဘာသာအိုတ်သီုဂမၠိုၚ်]] » [[:ကဏ္ဍ:ဘာသာသေံဓီု|သေံဓီု]] » [[:ကဏ္ဍ:ကာရန်:သေံဓီု|ကာရန်ဂမၠိုၚ်]] » -uː
:စရၚ်မဆေၚ်စပ်ကဵုဝေါဟာ[[:ကဏ္ဍ:ဘာသာသေံဓီု|သေံဓီု]]မနွံကာရန် uː ဂမၠိုၚ်။
[[ကဏ္ဍ:ကာရန်:သေံဓီု|uː]]
d4ahhiycpcre2g18bzzriubds9rjw5h
boux
0
298949
401606
2026-08-26T13:26:02Z
咽頭べさ
33
ခၞံကၠောန်လဝ် မုက်လိက် နကု "{{also|boux-|-boux}} ==လာဲ== ===နိရုတ်=== ဝေါဟာကၠုၚ်နူ {{inh|lic|qfa-lic-pro|*hmuːɦ}} ===ဗွဟ်ရမ္သာၚ်=== {{lic-pron}} ===နာမ်=== {{head|lic|noun}} # သၞာံ။ ==ဇြုန်== ===နိရုတ်=== ဝေါဟာကၠုၚ်နူ {{der|za|ltc|-}} {{ltc-l|甫}} ===ဗွဟ်ရမ္သာၚ်=== * {{za-pron}} ===န..."
401606
wikitext
text/x-wiki
{{also|boux-|-boux}}
==လာဲ==
===နိရုတ်===
ဝေါဟာကၠုၚ်နူ {{inh|lic|qfa-lic-pro|*hmuːɦ}}
===ဗွဟ်ရမ္သာၚ်===
{{lic-pron}}
===နာမ်===
{{head|lic|noun}}
# သၞာံ။
==ဇြုန်==
===နိရုတ်===
ဝေါဟာကၠုၚ်နူ {{der|za|ltc|-}} {{ltc-l|甫}}
===ဗွဟ်ရမ္သာၚ်===
* {{za-pron}}
===နာမ်ပါ်ကၞာတ်===
{{za-head|classifier|俌|𠇑|伓|布|甫|伕|扶|仆|卟|哺|佈|卩|卜}}
# {{n-g|မရပ်စပ်သွက်မၞိဟ်။}}
#: {{ux|za|song '''boux''' vunz|မၞိဟ်ၜါ။}}
m1hqaj2z60ok7zvr2ymwlpuq9h1lgmc
ကဏ္ဍ:နာမ်ပါ်ကၞာတ်ဇြုန်ဂမၠိုၚ်
14
298950
401610
2026-08-26T13:35:39Z
咽頭べさ
33
ခၞံကၠောန်လဝ် မုက်လိက် နကု "[[ကဏ္ဍ:ဘာသာဇြုန်]]"
401610
wikitext
text/x-wiki
[[ကဏ္ဍ:ဘာသာဇြုန်]]
3aorbo132m5gwtztgmuzkegswyjtlis
ကဏ္ဍ:ဝေါဟာဇြုန်ကၠုၚ်နူဝေါဟာကြုက်လဒေါဝ်ဂမၠိုၚ်
14
298951
401611
2026-08-26T13:36:40Z
咽頭べさ
33
ခၞံကၠောန်လဝ် မုက်လိက် နကု "[[ကဏ္ဍ:ဘာသာဇြုန်]]"
401611
wikitext
text/x-wiki
[[ကဏ္ဍ:ဘာသာဇြုန်]]
3aorbo132m5gwtztgmuzkegswyjtlis
bouч
0
298952
401612
2026-08-26T13:38:10Z
咽頭べさ
33
ခၞံကၠောန်လဝ် မုက်လိက် နကု "==ဇြုန်== ===နာမ်ပါ်ကၞာတ်=== {{za-head|classifier}} # {{za-1957 orthography of|boux}}"
401612
wikitext
text/x-wiki
==ဇြုန်==
===နာမ်ပါ်ကၞာတ်===
{{za-head|classifier}}
# {{za-1957 orthography of|boux}}
ildgd9eam7d65184imkpqz9z6rlf2aa
ဗီုပြၚ်သိုၚ်တၟိ:လာဲ-အခိုက်ကၞာ/hmuːɦ
118
298953
401614
2026-08-26T13:41:10Z
咽頭べさ
33
ခၞံကၠောန်လဝ် မုက်လိက် နကု "{{reconstruction}} ==လာဲ-အခိုက်ကၞာ== ===နာမ်=== {{head|qfa-lic-pro|နာမ်}} # သၞာံ။"
401614
wikitext
text/x-wiki
{{reconstruction}}
==လာဲ-အခိုက်ကၞာ==
===နာမ်===
{{head|qfa-lic-pro|နာမ်}}
# သၞာံ။
6bhk7gmheqncxf0ayvsiqtpp7t1lpk0
-boux
0
298954
401618
2026-08-26T13:46:11Z
咽頭べさ
33
ခၞံကၠောန်လဝ် မုက်လိက် နကု "{{also|boux|boux-}} ==ဇြုန်== ===ဗွဟ်ရမ္သာၚ်=== * {{za-pron}} ===အဆက်လက္ကရဴ=== {{za-head|suffix|𠀱|卜|𠇑}} # တၟက်။ #: {{uxi|za|gaeq'''boux'''|စာၚ်အုက်။}}"
401618
wikitext
text/x-wiki
{{also|boux|boux-}}
==ဇြုန်==
===ဗွဟ်ရမ္သာၚ်===
* {{za-pron}}
===အဆက်လက္ကရဴ===
{{za-head|suffix|𠀱|卜|𠇑}}
# တၟက်။
#: {{uxi|za|gaeq'''boux'''|စာၚ်အုက်။}}
bx7c1ao8lntm8wqtx23ip4fwmm0uz8i
ကဏ္ဍ:အဆက်လက္ကရဴဇြုန်ဂမၠိုၚ်
14
298955
401619
2026-08-26T13:46:42Z
咽頭べさ
33
ခၞံကၠောန်လဝ် မုက်လိက် နကု "[[ကဏ္ဍ:ဘာသာဇြုန်]]"
401619
wikitext
text/x-wiki
[[ကဏ္ဍ:ဘာသာဇြုန်]]
3aorbo132m5gwtztgmuzkegswyjtlis
-bouч
0
298956
401620
2026-08-26T13:48:03Z
咽頭べさ
33
ခၞံကၠောန်လဝ် မုက်လိက် နကု "==ဇြုန်== ===အဆက်လက္ကရဴ=== {{za-head|suffix}} # {{za-1957 orthography of|-boux}}"
401620
wikitext
text/x-wiki
==ဇြုန်==
===အဆက်လက္ကရဴ===
{{za-head|suffix}}
# {{za-1957 orthography of|-boux}}
1ogemjwez5m5xelfww9setio7atuy9j
boux-
0
298957
401621
2026-08-26T13:52:45Z
咽頭べさ
33
ခၞံကၠောန်လဝ် မုက်လိက် နကု "{{also|boux|-boux}} ==ဇြုန်== ===ဗွဟ်ရမ္သာၚ်=== * {{za-pron}} ===အဆက်ဂတ=== {{za-head|prefix}} # ပူဂဵုမွဲဇကုမဆေၚ်စပ်ကဵုဗီုပြၚ်မချိုတ်ပၠိုတ် ဝါ ကမၠောန်တၠပညာ။ #: {{ux|za|'''boux'''bingh|လအေၚ်ဒုၚ်။}}"
401621
wikitext
text/x-wiki
{{also|boux|-boux}}
==ဇြုန်==
===ဗွဟ်ရမ္သာၚ်===
* {{za-pron}}
===အဆက်ဂတ===
{{za-head|prefix}}
# ပူဂဵုမွဲဇကုမဆေၚ်စပ်ကဵုဗီုပြၚ်မချိုတ်ပၠိုတ် ဝါ ကမၠောန်တၠပညာ။
#: {{ux|za|'''boux'''bingh|လအေၚ်ဒုၚ်။}}
o2us7yhuri08egcx47y9rveap0fq4a8
ကဏ္ဍ:အဆက်ဂတဇြုန်ဂမၠိုၚ်
14
298958
401622
2026-08-26T13:53:20Z
咽頭べさ
33
ခၞံကၠောန်လဝ် မုက်လိက် နကု "[[ကဏ္ဍ:ဘာသာဇြုန်]]"
401622
wikitext
text/x-wiki
[[ကဏ္ဍ:ဘာသာဇြုန်]]
3aorbo132m5gwtztgmuzkegswyjtlis
bouч-
0
298959
401623
2026-08-26T13:54:32Z
咽頭べさ
33
ခၞံကၠောန်လဝ် မုက်လိက် နကု "==ဇြုန်== ===အဆက်ဂတ=== {{za-head|prefix}} # {{za-1957 orthography of|boux-}}"
401623
wikitext
text/x-wiki
==ဇြုန်==
===အဆက်ဂတ===
{{za-head|prefix}}
# {{za-1957 orthography of|boux-}}
kk1pq39fm2xf1q5061b71rql67i3azy
𑜇𑜥
0
298960
401624
2026-08-26T13:56:22Z
咽頭べさ
33
ခၞံကၠောန်လဝ် မုက်လိက် နကု "==အဟုမ်== ===နာမ်=== <span style="font-family:'AhomFont">{{head|aho|နာမ်}}</span> # ပူဂဵု၊ မၞိဟ်။"
401624
wikitext
text/x-wiki
==အဟုမ်==
===နာမ်===
<span style="font-family:'AhomFont">{{head|aho|နာမ်}}</span>
# ပူဂဵု၊ မၞိဟ်။
gp44flhzu46l29y6vyfuwru7e2747s9
ᥚᥧᥲ
0
298961
401625
2026-08-26T13:57:26Z
咽頭べさ
33
ခၞံကၠောန်လဝ် မုက်လိက် နကု "==သေံတာဲခေါၚ်== ===နာမ်=== {{head|tdd|နာမ်}} # ပူဂဵု၊ မၞိဟ်။"
401625
wikitext
text/x-wiki
==သေံတာဲခေါၚ်==
===နာမ်===
{{head|tdd|နာမ်}}
# ပူဂဵု၊ မၞိဟ်။
9es676cj2drz88g319ktbdkj7e8icfs
ᦕᦴᧉ
0
298962
401626
2026-08-26T14:06:03Z
咽頭べさ
33
ခၞံကၠောန်လဝ် မုက်လိက် နကု "==သေံလု== ===နိရုတ်=== ဝေါဟာကၠုၚ်နူ {{inh|khb|tai-swe-pro|*pʰuːꟲ}}၊ နကဵုအဆက်နူ {{der|khb|ltc|-}} {{ltc-l|甫}} ===ဗွဟ်ရမ္သာၚ်=== {{khb-pron}} ===နာမ်=== {{khb-noun|*}} # ပူဂဵု၊ မၞိဟ်။ ===နာမ်ပါ်ကၞာတ်=== {{khb-cls}} # {{non-gloss|မရပ်စပ်မၞုံက..."
401626
wikitext
text/x-wiki
==သေံလု==
===နိရုတ်===
ဝေါဟာကၠုၚ်နူ {{inh|khb|tai-swe-pro|*pʰuːꟲ}}၊ နကဵုအဆက်နူ {{der|khb|ltc|-}} {{ltc-l|甫}}
===ဗွဟ်ရမ္သာၚ်===
{{khb-pron}}
===နာမ်===
{{khb-noun|*}}
# ပူဂဵု၊ မၞိဟ်။
===နာမ်ပါ်ကၞာတ်===
{{khb-cls}}
# {{non-gloss|မရပ်စပ်မၞုံကဵုမၞိဟ်}}။
===အဆက်ဂတ===
{{head|khb|prefix}}
# -ေရ်၊ ညးမဒှ်အရာမွဲမွဲသာ် ဝါ အကာဲအရာမၞုံဒၟံၚ်လ္ၚဵုလ္ၚဵု။
n2vitb1eaxm4vxu5piscsbkslfbwa8t
ထာမ်ပလိက်:khb-cls
10
298963
401627
2026-08-26T14:06:57Z
咽頭べさ
33
ခၞံကၠောန်လဝ် မုက်လိက် နကု "{{#invoke:khb-headword|show|နာမ်ပါ်ကၞာတ်}}<noinclude>{{documentation}}</noinclude>"
401627
wikitext
text/x-wiki
{{#invoke:khb-headword|show|နာမ်ပါ်ကၞာတ်}}<noinclude>{{documentation}}</noinclude>
a9ajt2ntt85twcmud73s1o42nebyizr
ထာမ်ပလိက်:khb-cls/documentation
10
298964
401628
2026-08-26T14:07:41Z
咽頭べさ
33
ခၞံကၠောန်လဝ် မုက်လိက် နကု "{{documentation subpage}} {{documentation needed}}<!-- Replace this with a short description of the purpose of the template, and how to use it. --> {{hwcat}}"
401628
wikitext
text/x-wiki
{{documentation subpage}}
{{documentation needed}}<!-- Replace this with a short description of the purpose of the template, and how to use it. -->
{{hwcat}}
f8u1ebax0fek1lf9jgky9pqli0yk03y
ကဏ္ဍ:အဆက်ဂတသေံလုဂမၠိုၚ်
14
298965
401630
2026-08-26T14:09:58Z
咽頭べさ
33
ခၞံကၠောန်လဝ် မုက်လိက် နကု "[[ကဏ္ဍ:ဘာသာသေံလု]]"
401630
wikitext
text/x-wiki
[[ကဏ္ဍ:ဘာသာသေံလု]]
0nxgmwfl2udt3mejmy2fltw9e8vknl2
ကဏ္ဍ:နာမ်ပါ်ကၞာတ်သေံလုဂမၠိုၚ်
14
298966
401631
2026-08-26T14:10:40Z
咽頭べさ
33
ခၞံကၠောန်လဝ် မုက်လိက် နကု "[[ကဏ္ဍ:ဘာသာသေံလု]]"
401631
wikitext
text/x-wiki
[[ကဏ္ဍ:ဘာသာသေံလု]]
0nxgmwfl2udt3mejmy2fltw9e8vknl2
ကဏ္ဍ:နာမ်ပါ်ကၞာတ်သေံလုပ္ဍဲအက္ခရ်သေံလုတၟိဂမၠိုၚ်
14
298967
401632
2026-08-26T14:11:38Z
咽頭べさ
33
ခၞံကၠောန်လဝ် မုက်လိက် နကု "[[ကဏ္ဍ:ဘာသာသေံလု]]"
401632
wikitext
text/x-wiki
[[ကဏ္ဍ:ဘာသာသေံလု]]
0nxgmwfl2udt3mejmy2fltw9e8vknl2
ကဏ္ဍ:ဝေါဟာသေံလုကၠုၚ်နူဝေါဟာကြုက်လဒေါဝ်ဂမၠိုၚ်
14
298968
401633
2026-08-26T14:12:38Z
咽頭べさ
33
ခၞံကၠောန်လဝ် မုက်လိက် နကု "[[ကဏ္ဍ:ဘာသာသေံလု]]"
401633
wikitext
text/x-wiki
[[ကဏ္ဍ:ဘာသာသေံလု]]
0nxgmwfl2udt3mejmy2fltw9e8vknl2
ဗီုပြၚ်သိုၚ်တၟိ:သေံဒိုဟ်ပလိုတ်သမၠုၚ်ကျာ-အခိုက်ကၞာ/pʰuːꟲ
118
298969
401635
2026-08-26T14:15:49Z
咽頭べさ
33
ခၞံကၠောန်လဝ် မုက်လိက် နကု "{{reconstruction}} ==သေံဒိုဟ်ပလိုတ်သမၠုၚ်ကျာ-အခိုက်ကၞာ== ===နာမ်=== {{head|tai-swe-pro|နာမ်}} # ပူဂဵု၊ မၞိဟ်။"
401635
wikitext
text/x-wiki
{{reconstruction}}
==သေံဒိုဟ်ပလိုတ်သမၠုၚ်ကျာ-အခိုက်ကၞာ==
===နာမ်===
{{head|tai-swe-pro|နာမ်}}
# ပူဂဵု၊ မၞိဟ်။
ckgk5mty52xgxd2p0dwpooatgm0z7hq
พู่
0
298970
401636
2026-08-26T14:19:34Z
咽頭べさ
33
ခၞံကၠောန်လဝ် မုက်လိက် နကု "=={{=th=}}== ===ဗွဟ်ရမ္သာၚ်=== {{th-pron}} ====နာမ်==== {{th-noun}} # ဂၠောန်၊ ကဴသ။"
401636
wikitext
text/x-wiki
=={{=th=}}==
===ဗွဟ်ရမ္သာၚ်===
{{th-pron}}
====နာမ်====
{{th-noun}}
# ဂၠောန်၊ ကဴသ။
3j1hvlyd3m343lw16mpyum1iy1qp8zh
ภู่
0
298971
401637
2026-08-26T14:21:40Z
咽頭べさ
33
ခၞံကၠောန်လဝ် မုက်လိက် နကု "=={{=th=}}== ===ဗွဟ်ရမ္သာၚ်=== {{th-pron|พู่}} ====နာမ်==== {{th-noun|ตัว}} # သာဲသၟာဓဇဲ။"
401637
wikitext
text/x-wiki
=={{=th=}}==
===ဗွဟ်ရမ္သာၚ်===
{{th-pron|พู่}}
====နာမ်====
{{th-noun|ตัว}}
# သာဲသၟာဓဇဲ။
j6z69opad86w7fcg8bhrdpvgh27wkxv
小成
0
298972
401638
2026-08-26T15:55:00Z
咽頭べさ
33
ခၞံကၠောန်လဝ် မုက်လိက် နကု "=={{=ja=}}== {{ja-kanjitab|しょう|せい|yomi=o}} ===နာမ်မကိတ်ညဳ=== {{ja-pos|proper|しょうせい}} # {{surname|ja}}"
401638
wikitext
text/x-wiki
=={{=ja=}}==
{{ja-kanjitab|しょう|せい|yomi=o}}
===နာမ်မကိတ်ညဳ===
{{ja-pos|proper|しょうせい}}
# {{surname|ja}}
n1h2xl331x71rs5ahlzfrk8srleqot0
召請
0
298973
401639
2026-08-26T15:58:22Z
咽頭べさ
33
ခၞံကၠောန်လဝ် မုက်လိက် နကု "=={{=ja=}}== {{ja-kanjitab|しょう|せい|yomi=o}} ===နာမ်=== {{ja-noun|しょうせい}} # ပရေၚ်ဘိက်ကော်။"
401639
wikitext
text/x-wiki
=={{=ja=}}==
{{ja-kanjitab|しょう|せい|yomi=o}}
===နာမ်===
{{ja-noun|しょうせい}}
# ပရေၚ်ဘိက်ကော်။
29gcijol0mc9zokxko53ladewt4ej6j
招請
0
298974
401640
2026-08-26T15:59:49Z
咽頭べさ
33
ခၞံကၠောန်လဝ် မုက်လိက် နကု "=={{=ja=}}== {{ja-kanjitab|しょう|せい|yomi=o}} ===နာမ်=== {{ja-noun|しょうせい}} # ပရေၚ်ဘိက်ကော်။"
401640
wikitext
text/x-wiki
=={{=ja=}}==
{{ja-kanjitab|しょう|せい|yomi=o}}
===နာမ်===
{{ja-noun|しょうせい}}
# ပရေၚ်ဘိက်ကော်။
29gcijol0mc9zokxko53ladewt4ej6j
照星
0
298975
401641
2026-08-26T16:00:36Z
咽頭べさ
33
ခၞံကၠောန်လဝ် မုက်လိက် နကု "=={{=ja=}}== {{ja-kanjitab|しょう|せい|yomi=o}} ===နာမ်မကိတ်ညဳ=== {{ja-pos|proper|しょうせい}} # {{surname|ja}}"
401641
wikitext
text/x-wiki
=={{=ja=}}==
{{ja-kanjitab|しょう|せい|yomi=o}}
===နာမ်မကိတ်ညဳ===
{{ja-pos|proper|しょうせい}}
# {{surname|ja}}
n1h2xl331x71rs5ahlzfrk8srleqot0
称制
0
298976
401642
2026-08-26T16:02:46Z
咽頭べさ
33
ခၞံကၠောန်လဝ် မုက်လိက် နကု "=={{=ja=}}== {{ja-kanjitab|しょう|せい|yomi=o}} ===နာမ်=== {{ja-noun|しょうせい}} # နဲကဲက္ဍိုပ်လိက်။"
401642
wikitext
text/x-wiki
=={{=ja=}}==
{{ja-kanjitab|しょう|せい|yomi=o}}
===နာမ်===
{{ja-noun|しょうせい}}
# နဲကဲက္ဍိုပ်လိက်။
6ngb4wubshgp9hpekp6w3ki1x9achma
稱制
0
298977
401643
2026-08-26T16:04:02Z
咽頭べさ
33
ခၞံကၠောန်လဝ် မုက်လိက် နကု "=={{=ja=}}== {{ja-kanjitab|しょう|せい|yomi=o}} ===နာမ်=== {{ja-noun|しょうせい}} # {{alternative form of|ja|称制}}"
401643
wikitext
text/x-wiki
=={{=ja=}}==
{{ja-kanjitab|しょう|せい|yomi=o}}
===နာမ်===
{{ja-noun|しょうせい}}
# {{alternative form of|ja|称制}}
sqwwa4ibd7vyfbabgqs3ie8jy73u1x3
商勢
0
298978
401644
2026-08-26T16:08:14Z
咽頭べさ
33
ခၞံကၠောန်လဝ် မုက်လိက် နကု "=={{=ja=}}== {{ja-kanjitab|しょう|せい|yomi=o}} ===နာမ်=== {{ja-noun|しょうせい}} # ပရေၚ်ကမၠောန်ဇိက်ဗၞိက်။"
401644
wikitext
text/x-wiki
=={{=ja=}}==
{{ja-kanjitab|しょう|せい|yomi=o}}
===နာမ်===
{{ja-noun|しょうせい}}
# ပရေၚ်ကမၠောန်ဇိက်ဗၞိက်။
qg9xdajt3wb55fnhwrtl354smfau3ii
掌性
0
298979
401645
2026-08-26T16:09:27Z
咽頭べさ
33
ခၞံကၠောန်လဝ် မုက်လိက် နကု "=={{=ja=}}== {{ja-kanjitab|しょう|せい|yomi=o}} ===နာမ်မကိတ်ညဳ=== {{ja-pos|proper|しょうせい}} # {{surname|ja}}"
401645
wikitext
text/x-wiki
=={{=ja=}}==
{{ja-kanjitab|しょう|せい|yomi=o}}
===နာမ်မကိတ်ညဳ===
{{ja-pos|proper|しょうせい}}
# {{surname|ja}}
n1h2xl331x71rs5ahlzfrk8srleqot0
勝勢
0
298980
401646
2026-08-26T16:17:23Z
咽頭べさ
33
ခၞံကၠောန်လဝ် မုက်လိက် နကု "=={{=zh=}}== {{zh-forms|s=胜势}} ===ဗွဟ်ရမ္သာၚ်=== {{zh-pron |m=shèngshì |cat=n }} ===နာမ်=== {{head|zh|noun}} # ပွမတံၚ်ဂြဲအယောၚ်အလာ၊ ပေါဲအံၚ်ဇၞး။ =={{=ja=}}== {{ja-kanjitab|しょう|せい|yomi=o}} ===နာမ်=== {{ja-noun|しょうせい}} # ညးမဂွံကဆံၚ်ဇၞး။"
401646
wikitext
text/x-wiki
=={{=zh=}}==
{{zh-forms|s=胜势}}
===ဗွဟ်ရမ္သာၚ်===
{{zh-pron
|m=shèngshì
|cat=n
}}
===နာမ်===
{{head|zh|noun}}
# ပွမတံၚ်ဂြဲအယောၚ်အလာ၊ ပေါဲအံၚ်ဇၞး။
=={{=ja=}}==
{{ja-kanjitab|しょう|せい|yomi=o}}
===နာမ်===
{{ja-noun|しょうせい}}
# ညးမဂွံကဆံၚ်ဇၞး။
qh5r4fqe1s1gmys3gfepix4fukm47fu
胜势
0
298981
401647
2026-08-26T16:18:24Z
咽頭べさ
33
ခၞံကၠောန်လဝ် မုက်လိက် နကု "=={{=zh=}}== {{zh-see|勝勢}}"
401647
wikitext
text/x-wiki
=={{=zh=}}==
{{zh-see|勝勢}}
he0phqri3lymnrz34lppbw51tunlkm4
shèngshì
0
298982
401648
2026-08-26T16:19:43Z
咽頭べさ
33
ခၞံကၠောန်လဝ် မုက်လိက် နကု "==မာန်ဒါရေဝ်== ===ဗီုအက္ခရ်ရောမ=== {{cmn-pinyin}} # {{cmn-pinyin of|盛世}} # {{cmn-pinyin of|盛事}} # {{cmn-pinyin of|勝勢}}"
401648
wikitext
text/x-wiki
==မာန်ဒါရေဝ်==
===ဗီုအက္ခရ်ရောမ===
{{cmn-pinyin}}
# {{cmn-pinyin of|盛世}}
# {{cmn-pinyin of|盛事}}
# {{cmn-pinyin of|勝勢}}
6wrlfeb3j3e7eo43khgd36w3rrrpk8g
盛世
0
298983
401649
2026-08-26T16:23:56Z
咽頭べさ
33
ခၞံကၠောန်လဝ် မုက်လိက် နကု "=={{=zh=}}== {{zh-forms}} ===ဗွဟ်ရမ္သာၚ်=== {{zh-pron |m=shèngshì |c=sing6 sai3 |mn=xm,qz:sēng-sè/zz:sēng-sì |cat=n }} ===နာမ်=== {{head|zh|noun}} # ကာလမဖောံဗြေဝ်အိုတ်၊ ခေတ်ထဝ်။"
401649
wikitext
text/x-wiki
=={{=zh=}}==
{{zh-forms}}
===ဗွဟ်ရမ္သာၚ်===
{{zh-pron
|m=shèngshì
|c=sing6 sai3
|mn=xm,qz:sēng-sè/zz:sēng-sì
|cat=n
}}
===နာမ်===
{{head|zh|noun}}
# ကာလမဖောံဗြေဝ်အိုတ်၊ ခေတ်ထဝ်။
7i6w07xwihq2940yvaqdpo7gxo46k8t
盛事
0
298984
401650
2026-08-26T16:29:40Z
咽頭べさ
33
ခၞံကၠောန်လဝ် မုက်လိက် နကု "=={{=zh=}}== {{zh-forms}} ===ဗွဟ်ရမ္သာၚ်=== {{zh-pron |m=shèngshì |c=sing6 si6 |mn=xm,zz,tw:sēng-sū/qz:sēng-sīr |mc=2,2 |cat=n }} ===နာမ်=== {{head|zh|noun}} # အခါသာမယမဇၞော်တဴဗွဲ၊ ဟိုတ်မက္တဵုဒှ်တိုန်ဇၞော်ကဵုပၟိက်။"
401650
wikitext
text/x-wiki
=={{=zh=}}==
{{zh-forms}}
===ဗွဟ်ရမ္သာၚ်===
{{zh-pron
|m=shèngshì
|c=sing6 si6
|mn=xm,zz,tw:sēng-sū/qz:sēng-sīr
|mc=2,2
|cat=n
}}
===နာမ်===
{{head|zh|noun}}
# အခါသာမယမဇၞော်တဴဗွဲ၊ ဟိုတ်မက္တဵုဒှ်တိုန်ဇၞော်ကဵုပၟိက်။
0qnulojkqwfa2doqmqqfvof380s2cvd
笑声
0
298985
401651
2026-08-26T16:32:49Z
咽頭べさ
33
ခၞံကၠောန်လဝ် မုက်လိက် နကု "{{also|笑聲}} =={{=zh=}}== {{zh-see|笑聲}} =={{=ja=}}== {{ja-kanjitab|しょう|せい|yomi=o}} ===နာမ်=== {{ja-noun|しょうせい}} # ဗရုဂြိုၚ်။"
401651
wikitext
text/x-wiki
{{also|笑聲}}
=={{=zh=}}==
{{zh-see|笑聲}}
=={{=ja=}}==
{{ja-kanjitab|しょう|せい|yomi=o}}
===နာမ်===
{{ja-noun|しょうせい}}
# ဗရုဂြိုၚ်။
5oovdgufaomvvn2c8f53gopfcitin4y
笑聲
0
298986
401652
2026-08-26T16:34:04Z
咽頭べさ
33
ခၞံကၠောန်လဝ် မုက်လိက် နကု "=={{=ja=}}== {{ja-kanjitab|しょう|せい|yomi=o}} ===နာမ်=== {{ja-noun|しょうせい}} # {{alternative form of|ja|笑声}}"
401652
wikitext
text/x-wiki
=={{=ja=}}==
{{ja-kanjitab|しょう|せい|yomi=o}}
===နာမ်===
{{ja-noun|しょうせい}}
# {{alternative form of|ja|笑声}}
rznrq3256qkiswkw3rkif6yee8hgnbv
401653
401652
2026-08-26T16:36:02Z
咽頭べさ
33
401653
wikitext
text/x-wiki
{{also|笑声}}
=={{=zh=}}==
{{zh-forms|s=笑声}}
===ဗွဟ်ရမ္သာၚ်===
{{zh-pron
|m=xiàoshēng
|c=siu3 seng1,siu3 sing1
|h=pfs=seu-sâng;hrs=h:siauˇ shangˋ
|mn=chhiò-siaⁿ
|cat=n
}}
===နာမ်===
{{head|zh|noun}}
# ဗရုဂြိုၚ်။
=={{=ja=}}==
{{ja-kanjitab|しょう|せい|yomi=o}}
===နာမ်===
{{ja-noun|しょうせい}}
# {{alternative form of|ja|笑声}}
ifuon5fjtrtyxoxf8gyjc96gm9soz1t
xiàoshēng
0
298987
401654
2026-08-26T16:37:04Z
咽頭べさ
33
ခၞံကၠောန်လဝ် မုက်လိက် နကု "==မာန်ဒါရေဝ်== ===ဗီုအက္ခရ်ရောမ=== {{cmn-pinyin}} # {{cmn-pinyin of|笑聲}} # {{cmn-pinyin of|嘯聲}}"
401654
wikitext
text/x-wiki
==မာန်ဒါရေဝ်==
===ဗီုအက္ခရ်ရောမ===
{{cmn-pinyin}}
# {{cmn-pinyin of|笑聲}}
# {{cmn-pinyin of|嘯聲}}
89nxb3miay0pczbk0auffz0on034ne0
嘯聲
0
298988
401655
2026-08-26T16:40:34Z
咽頭べさ
33
ခၞံကၠောန်လဝ် မုက်လိက် နကု "=={{=zh=}}== {{zh-forms}} ===ဗွဟ်ရမ္သာၚ်=== {{zh-pron|m=xiàoshēng}} ===နာမ်=== {{head|zh|နာမ်}} # ပရေၚ်ချိုတ်သ္ၚဳ။"
401655
wikitext
text/x-wiki
=={{=zh=}}==
{{zh-forms}}
===ဗွဟ်ရမ္သာၚ်===
{{zh-pron|m=xiàoshēng}}
===နာမ်===
{{head|zh|နာမ်}}
# ပရေၚ်ချိုတ်သ္ၚဳ။
k19sxyrk29cy1l7uefdo66jrxr7qqgd
啸声
0
298989
401656
2026-08-26T16:44:31Z
咽頭べさ
33
ခၞံကၠောန်လဝ် မုက်လိက် နကု "=={{=zh=}}== ===ဗွဟ်ရမ္သာၚ်=== {{zh-pron |m=xiàoshēng |c=siu3 seng1,siu3 sing1 |h=pfs=seu-sâng;hrs=h:siauˇ shangˋ |mn=chhiò-siaⁿ |cat=n }} ===နာမ်=== {{head|zh|နာမ်}} # ဗရုစက်က္ၜၚ်တုတ်။"
401656
wikitext
text/x-wiki
=={{=zh=}}==
===ဗွဟ်ရမ္သာၚ်===
{{zh-pron
|m=xiàoshēng
|c=siu3 seng1,siu3 sing1
|h=pfs=seu-sâng;hrs=h:siauˇ shangˋ
|mn=chhiò-siaⁿ
|cat=n
}}
===နာမ်===
{{head|zh|နာမ်}}
# ဗရုစက်က္ၜၚ်တုတ်။
io9rzst7z8nj8s911u2tk875kacv117
昌盛
0
298990
401657
2026-08-26T16:51:01Z
咽頭べさ
33
ခၞံကၠောန်လဝ် မုက်လိက် နကု "=={{=zh=}}== {{zh-forms}} ===ဗွဟ်ရမ္သာၚ်=== {{zh-pron |m=chāngshèng |ma=Zh-changshèng.ogg |c=coeng1 sing6 |ca=LL-Q9186 (yue)-Luilui6666-昌盛.wav |h=pfs=chông-sṳn;hrs=h:chongˋ shinˇ |mn=qz,tw,xm:chhiong-sēng/zz:chhiang-sēng |mn-t=ciang1 sêng6 |w=sh:1tshaon zen6 |mc=1,2 |cat=a }} ===နာမဝိသေသန=== {{head|zh|adjective}} # မဇၞော်မောဝ်သိုက..."
401657
wikitext
text/x-wiki
=={{=zh=}}==
{{zh-forms}}
===ဗွဟ်ရမ္သာၚ်===
{{zh-pron
|m=chāngshèng
|ma=Zh-changshèng.ogg
|c=coeng1 sing6
|ca=LL-Q9186 (yue)-Luilui6666-昌盛.wav
|h=pfs=chông-sṳn;hrs=h:chongˋ shinˇ
|mn=qz,tw,xm:chhiong-sēng/zz:chhiang-sēng
|mn-t=ciang1 sêng6
|w=sh:1tshaon zen6
|mc=1,2
|cat=a
}}
===နာမဝိသေသန===
{{head|zh|adjective}}
# မဇၞော်မောဝ်သိုက်ဘိုက်။
=={{=ja=}}==
{{ja-kanjitab|しょう|せい|yomi=o}}
===နာမ်===
{{ja-noun|しょうせい}}
# ဒတိုန်ဘက်။
laof5b3qjjianm5n9gvnul2sselbhtj
chāngshèng
0
298991
401658
2026-08-26T16:52:02Z
咽頭べさ
33
ခၞံကၠောန်လဝ် မုက်လိက် နကု "==မာန်ဒါရေဝ်== ===ဗီုအက္ခရ်ရောမ=== {{cmn-pinyin}} # {{cmn-pinyin of|昌盛}}"
401658
wikitext
text/x-wiki
==မာန်ဒါရေဝ်==
===ဗီုအက္ခရ်ရောမ===
{{cmn-pinyin}}
# {{cmn-pinyin of|昌盛}}
gwbmbxj8ddrkfq4ygordcwyvrey94t8
じょせい
0
298992
401659
2026-08-26T16:53:36Z
咽頭べさ
33
ခၞံကၠောန်လဝ် မုက်လိက် နကု "{{also|しょせい|しょぜい}} =={{=ja=}}== {{ja-see|女性|女声|助成|助勢|女婿|女生}}"
401659
wikitext
text/x-wiki
{{also|しょせい|しょぜい}}
=={{=ja=}}==
{{ja-see|女性|女声|助成|助勢|女婿|女生}}
9ge9zicbw9u2mxas7wfid1f2k6d2oq0
josei
0
298993
401661
2026-08-26T17:04:15Z
咽頭べさ
33
ခၞံကၠောန်လဝ် မုက်လိက် နကု "{{also|jōsei}} =={{=en=}}== ===နိရုတ်=== ဝေါဟာကၠုၚ်နူ {{bor|en|ja|女性|tr=josei}} ===ဗွဟ်ရမ္သာၚ်=== * {{IPA|en|/dʒoʊˈseɪ/}} ===နာမ်=== {{en-noun|-}} # အဇာမွဲသာ်မဆေၚ်စပ်ကဵုမချူလဝ်မေန်ဂါသွက်ပူရိသာတ်မၞိဟ်ဗြဴအာယုက်ဇၞော်..."
401661
wikitext
text/x-wiki
{{also|jōsei}}
=={{=en=}}==
===နိရုတ်===
ဝေါဟာကၠုၚ်နူ {{bor|en|ja|女性|tr=josei}}
===ဗွဟ်ရမ္သာၚ်===
* {{IPA|en|/dʒoʊˈseɪ/}}
===နာမ်===
{{en-noun|-}}
# အဇာမွဲသာ်မဆေၚ်စပ်ကဵုမချူလဝ်မေန်ဂါသွက်ပူရိသာတ်မၞိဟ်ဗြဴအာယုက်ဇၞော်။
=={{=ja=}}==
===ဗီုအက္ခရ်ရောမ===
{{ja-romaji}}
# {{ja-romanization of|じょせい}}
pkjzr5qdjzep16sqmr25izod8pf8wrj