ဝိက်ရှေန်နရဳ
mnwwiktionary
https://mnw.wiktionary.org/wiki/%E1%80%9D%E1%80%AD%E1%80%80%E1%80%BA%E1%80%9B%E1%80%BE%E1%80%B1%E1%80%94%E1%80%BA%E1%80%94%E1%80%9B%E1%80%B3:%E1%80%99%E1%80%AF%E1%80%80%E1%80%BA%E1%80%9C%E1%80%AD%E1%80%80%E1%80%BA%E1%80%90%E1%80%99%E1%80%BA
MediaWiki 1.47.0-wmf.20
case-sensitive
မဳဒဳယာ
တၟေင်
ဓရီုကျာ
ညးလွပ်
ညးလွပ် ဓရီုကျာ
ဝိက်ရှေန်နရဳ
ဝိက်ရှေန်နရဳ ဓရီုကျာ
ဝှာင်
ဝှာင် ဓရီုကျာ
မဳဒဳယာဝဳကဳ
မဳဒဳယာဝဳကဳ ဓရီုကျာ
ထာမ်ပလိက်
ထာမ်ပလိက် ဓရီုကျာ
ရီု
ရီု ဓရီုကျာ
ကဏ္ဍ
ကဏ္ဍ ဓရီုကျာ
အဆက်လက္ကရဴ
အဆက်လက္ကရဴ ဓရီုကျာ
ကာရန်
ကာရန် ဓရီုကျာ
အဘိဓာန်
အဘိဓာန် ဓရီုကျာ
ဗီုပြၚ်သိုၚ်တၟိ
ဗီုပြၚ်သိုၚ်တၟိ ဓရီုကျာ
TimedText
TimedText talk
မဝ်ဂျူ
မဝ်ဂျူ ဓရီုကျာ
Event
Event talk
မဝ်ဂျူ:languages/data/3/u
828
678
401957
381695
2026-09-17T09:46:09Z
Intobesa.bot
1035
Bot: ပွမကၠာဲစုတ်ယၟုနူဘာသာအၚ်္ဂလိက်
401957
Scribunto
text/plain
local m_langdata = require("Module:languages/data")
-- Loaded on demand, as it may not be needed (depending on the data).
local function u(...)
u = require("Module:string utilities").char
return u(...)
end
local c = m_langdata.chars
local p = m_langdata.puaChars
local s = m_langdata.shared
local m = {}
m["uam"] = {
"Uamué",
3441418,
}
m["uan"] = {
"Kuan",
6441085,
}
m["uar"] = {
"Tairuma",
7676386,
"paa-eel",
"Latn",
}
m["uba"] = {
"Ubang",
3914467,
"nic-ben",
"Latn",
}
m["ubi"] = {
"Ubi",
56264,
}
m["ubl"] = {
"ၜေအ်ဟဳနန် ဗဳကေန်",
18664494,
"phi",
"Latn",
}
m["ubr"] = {
"Ubir",
3547642,
"poz-ocw",
"Latn",
}
m["ubu"] = {
"Umbu-Ungu",
12953245,
"ngf-hag",
"Latn",
}
m["uby"] = {
"ဥူဗေတ်",
36931,
"cau-nwc",
"Cyrl, Latn",
translit = "uby-translit",
override_translit = true,
display_text = {Cyrl = s["cau-Cyrl-displaytext"]},
strip_diacritics = {
Cyrl = s["cau-Cyrl-stripdiacritics"],
Latn = s["cau-Latn-stripdiacritics"],
},
sort_key = "uby-sortkey",
}
m["uda"] = {
"Uda",
11011951,
"nic-lcr",
}
m["ude"] = {
"ယူဒဳဟဳ",
13235,
"tuw-udg",
"Cyrl",
}
m["udg"] = {
"မူဒူဂါ",
16886762,
"dra-imd",
"Mlym",
translit = "ml-translit",
}
m["udi"] = {
"ဥူဒဳ",
36867,
"cau-esm",
"Cyrl, Latn, Armn, Geor",
ancestors = "xag",
translit = {
Cyrl = "udi-translit",
-- Geor, Armn translit in [[Module:scripts/data]]
},
override_translit = true,
display_text = {Cyrl = s["cau-Cyrl-displaytext"]},
strip_diacritics = {
Cyrl = s["cau-Cyrl-stripdiacritics"],
Latn = s["cau-Latn-stripdiacritics"],
},
}
m["udj"] = {
"Ujir",
14916906,
"poz-cet",
"Latn",
}
m["udl"] = {
"Uldeme",
3515078,
"cdc-cbm",
"Latn",
}
m["udm"] = {
"ဥူမေါတ်",
13238,
"urj-prm",
"Cyrl",
translit = "udm-translit",
override_translit = true,
sort_key = "udm-sortkey",
}
m["udu"] = {
"Uduk",
3182573,
"ssa-kom",
}
m["ues"] = {
"Kioko",
18343036,
}
m["ufi"] = {
"Ufim",
7877531,
"ngf-gmo",
"Latn",
}
m["uga"] = {
"ယူဂရေတ်တေတ်",
36928,
"sem-nwe",
"Ugar",
translit = {
Ugar = "uga-translit",
}
}
m["ugb"] = {
"Kuku-Ugbanh",
10549854,
}
m["uge"] = {
"Ughele",
966303,
"poz-ocw",
}
m["ugn"] = {
"Ugandan Sign Language",
7877677,
"sgn",
}
m["ugo"] = {
"ဂေုန်",
3448919,
"tbq-lob",
"Thai",
sort_key = "Thai-sortkey",
}
m["ugy"] = {
"Uruguayan Sign Language",
7901470,
"sgn",
}
m["uha"] = {
"Uhami",
3913328,
"alv-nwd",
"Latn",
}
m["uhn"] = {
"Damal",
4748974,
}
m["uis"] = {
"Uisai",
7878123,
"paa-sbo",
"Latn",
}
m["uiv"] = {
"Iyive",
11128658,
"nic-tvc",
"Latn",
}
m["uji"] = {
"Tanjijili",
3914939,
"nic-pls",
}
m["uka"] = {
"Kaburi",
6344482,
"ngf-sbh",
"Latn",
}
m["ukg"] = {
"Ukuriguma",
7878623,
"ngf-num",
"Latn",
}
m["ukh"] = {
"Ukhwejo",
36623,
"bnt-bek",
}
m["ukk"] = {
"Muak Sa-aak",
23807993,
"mkh-pal",
"Latn",
}
m["ukl"] = {
"Ukrainian Sign Language",
10322106,
"sgn",
}
m["ukp"] = {
"Ukpe-Bayobiri",
3914470,
"nic-ben",
"Latn",
}
m["ukq"] = {
"Ukwa",
7878635,
"nic-ief",
}
m["uks"] = {
"Kaapor Sign Language",
3322101,
"sgn",
}
m["uku"] = {
"Ukue",
3913387,
"alv-nwd",
"Latn",
}
m["ukw"] = {
"Ukwuani-Aboh-Ndoni",
36636,
"alv",
"Latn",
}
m["uky"] = {
"Kuuk Yak",
6448719,
"aus-psw",
"Latn",
}
m["ula"] = {
"Fungwa",
5509187,
"nic-shi",
"Latn",
}
m["ulb"] = {
"Olukumi",
36722,
"alv-yor",
"Latn",
strip_diacritics = {Latn = {remove_diacritics = c.grave .. c.acute .. c.macron}},
sort_key = {
from = {"ch", "ẹ", "gb", "gh", "gw", "kp", "kw", "ọ", "ṣ"},
to = {"c" .. p[1], "e" .. p[1], "g" .. p[1], "g" .. p[2], "g" .. p[3], "k" .. p[1], "k" .. p[2], "o" .. p[1], "s" .. p[1]}
},
}
m["ulc"] = {
"အှ်န်",
13239,
"tuw-nan",
"Cyrl, Latn",
strip_diacritics = {
from = {"['’]"},
to = {"ʼ"}
},
sort_key = "ulc-sortkey",
}
m["ule"] = {
"Lule",
12635889,
nil,
"Latn",
}
m["ulf"] = {
"Afra",
4477735,
"qfa-dis", -- Papuan; extinct and poorly documented; per Wurm (1975), an independent branch of TNG; per Ross (2005),
-- unclassifiable; per Usher (2020), West Pauwasi, though divergent; per Foley (2018), isolate.
"Latn",
}
m["uli"] = {
"Ulithian",
36842,
"poz-mic",
}
m["ulk"] = {
"Meriam",
788174,
"paa-etf",
"Latn",
}
m["ull"] = {
"Ullatan",
8761579,
"dra-mal",
}
m["ulm"] = {
"Ulumanda'",
3501892,
}
m["uln"] = {
"Unserdeutsch",
13244,
"crp",
"Latn",
ancestors = "de",
}
m["ulu"] = {
"Uma' Lung",
3548186,
"poz-swa",
}
m["ulw"] = {
"Ulwa (Nicaragua)",
2405552,
"nai-min",
"Latn",
}
m["uma"] = {
"Umatilla",
12953952,
"nai-shp",
"Latn",
ancestors = "nai-spt",
}
m["umb"] = {
"Umbundu",
36983,
"bnt",
"Latn",
}
m["umc"] = {
"မာရူသဳနဳယာန်",
36110,
"itc-sbl",
"Ital, Latn",
-- Ital translit in [[Module:scripts/data]]
display_text = {
Latn = s["itc-Latn-displaytext"]
},
strip_diacritics = {
Latn = s["itc-Latn-stripdiacritics"]
},
sort_key = {
Latn = s["itc-Latn-sortkey"]
},
}
m["umd"] = {
"Umbindhamu",
7881346,
"aus-pmn",
"Latn",
}
m["umg"] = {
"Umbuygamu",
3915677,
"aus-pmn",
"Latn",
}
m["umi"] = {
"Ukit",
7878321,
nil,
"Latn",
}
m["umm"] = {
"Umon",
3915448,
"nic-ucn",
"Latn",
}
m["umn"] = {
"Makyan Naga",
6740516,
"sit-kch",
}
m["umo"] = {
"Umotína",
7881740,
"sai-mje",
}
m["ump"] = {
"Umpila",
12953954,
"aus-pmn",
"Latn",
}
m["umr"] = {
"Umbugarla",
2980392,
}
m["ums"] = {
"Pendau",
7162371,
"poz-tot",
"Latn",
}
m["umu"] = {
"မာန်သဳ",
56547,
"del",
"Latn",
strip_diacritics = {remove_diacritics = c.acute .. c.breve},
}
m["una"] = {
"North Watut",
15887898,
"poz-ocw",
"Latn",
}
m["und"] = {
"ပဆုဲလဇလဝ်",
22282914,
"qfa-not",
"All",
}
m["une"] = {
"Uneme",
3913357,
"alv-yek",
"Latn",
}
m["ung"] = {
"Ngarinyin",
1284885,
"aus-wor",
"Latn",
}
m["uni"] = {
"Uni",
65043886,
"paa-pio",
"Latn",
}
m["unk"] = {
"Enawené-Nawé",
3307184,
"awd",
"Latn",
}
m["unm"] = {
"ဥူနာမဳ",
3549180,
"del",
"Latn",
--[===[Don't strip diacritics from display text, per [[WT:Grease pit/2020/May]].
strip_diacritics = {remove_diacritics = c.grave .. c.diaer},]===]
}
m["unn"] = {
"Kurnai",
61676882,
"aus-pam",
"Latn",
}
m["unr"] = {
"မေါန်ဒါရဳ",
3327828,
"mun",
"Nagm, Deva, Onao", -- Onao is used by Bhumij, which may be a separate language; remove if it gets split out
translit = "hi-translit", -- for now
}
m["unu"] = {
"Unubahe",
7897776,
}
m["unx"] = {
"Munda",
36264959,
"mun",
"Latn",
}
m["unz"] = {
"Unde Kaili",
12953596,
"poz-kal",
"Latn",
}
m["uok"] = {
"Uokha",
3441216,
"alv-edo",
"Latn",
}
m["uon"] = {
"Kulon",
11182000,
"map",
"Latn",
}
m["upi"] = {
"Umeda",
7881465,
"paa-war",
"Latn",
}
m["upv"] = {
"Northeast Malakula",
13249,
"poz-vnc",
"Latn",
}
m["ura"] = {
"Urarina",
1579560,
}
m["urb"] = {
"Urubú-Kaapor",
13893353,
"tup-gua",
"Latn",
}
m["urc"] = {
"Urningangg",
10710522,
}
m["ure"] = {
"Uru",
2992892,
}
m["urf"] = {
"Uradhi",
3915680,
"aus-pam",
"Latn",
}
m["urg"] = {
"Urigina",
7900603,
"ngf-pek",
"Latn",
}
m["urh"] = {
"Urhobo",
36663,
"alv-swd",
"Latn",
}
m["uri"] = {
"Urim",
7900609,
"paa-trr",
"Latn",
}
m["urk"] = {
"ဥူရပ်လာဝဵု'",
7899573,
"poz-mly",
"Thai",
sort_key = "Thai-sortkey",
}
m["url"] = {
"Urali",
7899602,
"dra-kod",
"Knda",
-- Knda translit in [[Module:scripts/data]] (NOTE: not present before, presumably an accidental omission)
}
m["urm"] = {
"Urapmin",
7899769,
"ngf-mok",
"Latn",
}
m["urn"] = {
"ဥူရဝုန်နိရေန်",
7901389,
"poz-cet",
"Latn",
}
m["uro"] = {
"Ura (New Guinea)",
3121049,
"paa-bai",
"Latn",
}
m["urp"] = {
"Uru-Pa-In",
7901376,
"tup-gua",
"Latn",
}
m["urr"] = {
"Löyöp",
3272124,
"poz-vnn",
"Latn",
}
m["urt"] = {
"Urat",
3502084,
"paa-trr",
"Latn",
}
m["uru"] = {
"Urumi",
7901530,
"tup",
"Latn",
}
m["urv"] = {
"Uruava",
36875,
"poz-ocw",
"Latn",
}
m["urw"] = {
"Sop",
7562808,
"ngf-pek",
"Latn",
}
m["urx"] = {
"Urimo",
7900611,
"paa-mar",
"Latn",
}
m["ury"] = {
"Orya",
7105295,
"paa-too",
"Latn",
}
m["urz"] = {
"Uru-Eu-Wau-Wau",
10266012,
"tup-gua",
"Latn",
}
m["usa"] = {
"Usarufa",
7901714,
"ngf-gau",
"Latn",
}
m["ush"] = {
"ယူသျှိဂျေန်",
3540446,
"inc-shn",
"ur-Arab",
}
m["usi"] = {
"Usui",
12644231,
}
m["usk"] = {
"Usaghade",
3914048,
"nic-lcr",
"Latn",
}
m["usp"] = {
"Uspanteco",
36728,
"myn",
"Latn",
}
m["uss"] = {
"Saare",
63313662,
"nic-knn",
"Latn",
}
m["usu"] = {
"Uya",
7904082,
"ngf-nur",
"Latn",
}
m["uta"] = {
"Otank",
3913990,
"nic-tvc",
"Latn",
}
m["ute"] = {
"အုတ်",
13260,
"azc-num",
"Latn",
}
m["uth"] = {
"ဟူတ်",
63313668,
"nic-knn",
"Latn",
}
m["utp"] = {
"အာဘ",
2841465,
"poz-tem",
"Latn",
}
m["utr"] = {
"Etulo",
35262,
"alv-ido",
"Latn",
}
m["utu"] = {
"Utu",
7903469,
"ngf-usi",
"Latn",
}
m["uum"] = {
"Urum",
13257,
"trk-kcu",
"Cyrl",
}
m["uun"] = {
"Kulon-Pazeh",
36435,
"map",
"Latn",
}
m["uur"] = {
"Ura (Vanuatu)",
7899531,
"poz-vns",
"Latn",
}
m["uuu"] = {
"U",
953082,
"mkh-pal",
}
m["uve"] = {
"ယူဗဳယာန်လ္ပာ်ပလိုတ်",
36837,
"poz-pnp",
"Latn",
}
m["uvh"] = {
"ယူရဳ",
7900540,
"ngf-era",
"Latn",
}
m["uvl"] = {
"ဠဝ်တေ",
3259972,
"poz-ocw",
"Latn",
}
m["uwa"] = {
"ဒါဝ်ကိုဝ်-အူယာန်ဂါ",
3915687,
"aus-pmn",
"Latn",
}
m["uya"] = {
"Doko-Uyanga",
7904095,
"nic-ucr",
"Latn",
}
return require("Module:languages").finalizeData(m, "language")
e4rma43buk0bpt2l5igtmo3fm4ca2t5
မဝ်ဂျူ:headword/templates
828
734
401966
381451
2026-09-17T11:09:39Z
咽頭べさ
33
401966
Scribunto
text/plain
local export = {}
local debug_track_module = "Module:debug/track"
local headword_module = "Module:headword"
local headword_data_module = "Module:headword/data"
local parameters_module = "Module:parameters"
local yesno_module = "Module:yesno"
local insert = table.insert
local require = require
local function debug_track(...)
debug_track = require(debug_track_module)
return debug_track(...)
end
local function process_params(...)
process_params = require(parameters_module).process
return process_params(...)
end
local function track(page)
debug_track("headword/templates/" .. page)
return true
end
local function get_args(frame)
local boolean = {type = "boolean"}
local boolean_list_allow_holes = {type = "boolean", list = true, allow_holes = true}
local list_allow_holes = {list = true, allow_holes = true}
return process_params(frame:getParent().args, {
[1] = {required = true, type = "language", template_default = "und"},
sc = {type = "script"},
sort = true,
[2] = {required = true, template_default = "နာမ်"},
sccat = boolean,
noposcat = boolean,
nomultiwordcat = boolean,
nogendercat = boolean,
nopalindromecat = boolean,
nolinkhead = boolean,
-- Don't track uses of this template for the purpose of finding direct calls to {{head}}.
-- Useful for templates that wrap {{tl|head}}.
notrackuses = boolean,
autotrinfl = boolean,
var = true,
checkredlinks = true,
cat2 = true,
cat3 = true,
cat4 = true,
pagename = true,
head = list_allow_holes,
image = true,
id = true,
tr = list_allow_holes,
ts = list_allow_holes,
gloss = true,
g = {list = true, type = "genders", flatten = true},
["g\1qual"] = {list = true, allow_holes = true, replaced_by = false, instead = "use <q:...> or <l:...> inline modifier on a gender"},
[3] = list_allow_holes,
["f\1accel-form"] = list_allow_holes,
["f\1accel-translit"] = list_allow_holes,
["f\1accel-lemma"] = list_allow_holes,
["f\1accel-lemma-translit"] = list_allow_holes,
["f\1accel-gender"] = list_allow_holes,
["f\1accel-nostore"] = boolean_list_allow_holes,
["f\1request"] = list_allow_holes,
["f\1alt"] = list_allow_holes,
["f\1lang"] = {list = true, allow_holes = true, type = "language"},
["f\1sc"] = {list = true, allow_holes = true, type = "script"},
["f\1id"] = list_allow_holes,
["f\1tr"] = list_allow_holes,
["f\1ts"] = list_allow_holes,
["f\1t"] = list_allow_holes,
["f\1lit"] = list_allow_holes,
["f\1pos"] = list_allow_holes,
["f\1ng"] = list_allow_holes,
["f\1g"] = {list = true, allow_holes = true, type = "genders"},
["f\1q"] = {list = true, allow_holes = true, type = "qualifier"},
["f\1qq"] = {list = true, allow_holes = true, type = "qualifier"},
["f\1qual"] = {list = true, allow_holes = true, replaced_by = false, instead = "use fNq= or fNl="},
["f\1l"] = {list = true, allow_holes = true, type = "labels"},
["f\1ll"] = {list = true, allow_holes = true, type = "labels"},
["f\1ref"] = {list = true, allow_holes = true, type = "references"},
["f\1autotr"] = boolean_list_allow_holes,
["f\1nolink"] = boolean_list_allow_holes,
})
end
function export.head_t(frame)
local m_headword = require(headword_module)
local args = get_args(frame)
-- Get language and script information
local data = {}
data.lang = args[1]
data.sc = args.sc
data.sccat = args.sccat
data.sort_key = args.sort
data.heads = args.head
data.image = args.image
data.pagename = args.pagename
data.id = args.id
data.translits = args.tr
data.transcriptions = args.ts
data.gloss = args.gloss
data.genders = args.g
-- TODO should throw an error if data.heads gets overwritten
if data.image then
data.heads = {"[[File:" .. data.image .. "|class=skin-invert-image]]"}
end
-- This shouldn't really happen.
for i = 1, args.head.maxindex do
if not args.head[i] then
track("head-with-holes")
end
end
-- Variant forms (lemmas or non-lemma forms)
if args.var then
data.var = require(yesno_module)(args.var, args.var)
end
-- Part-of-speech category
local pos_category = args[2]
data.noposcat = args.noposcat
-- Check for headword aliases and then pluralize if the POS term does not have an invariable plural.
data.pos_category = m_headword.canonicalize_pos(pos_category)
-- Track all direct uses of {{head}} for certain languages that have a {{XX-head}} template that should be
-- used instead. Examples: {{en-head}}, {{sa-head}}, {{hi-head}}, {{tl-head}}, etc.
if not args.notrackuses then
local langcode = data.lang:getCode()
local langfullcode = data.lang:getFullCode()
if mw.loadData(headword_data_module).track_head_template[langfullcode] then
track(langcode)
track(langcode .. "/" .. data.pos_category)
if langcode ~= langfullcode then
track(langfullcode)
track(langfullcode .. "/" .. data.pos_category)
end
end
end
-- Additional categories.
local categories = {}
data.whole_page_categories = {}
data.nomultiwordcat = args.nomultiwordcat
data.nogendercat = args.nogendercat
data.nopalindromecat = args.nopalindromecat
-- FIXME: add a minimum_index spec to [[Module:parameters]] list specs, so
-- that `cat` can be changed to a list parameter starting at index 2.
if args.cat2 then
insert(categories, args.cat2 .. data.lang:getFullName() .. "ဂမၠိုၚ်")
end
if args.cat3 then
insert(categories, args.cat3 .. data.lang:getFullName() .. "ဂမၠိုၚ်")
end
if args.cat4 then
insert(categories, args.cat4 .. data.lang:getFullName() .. "ဂမၠိုၚ်")
end
data.categories = categories
if args.checkredlinks then
data.checkredlinks = require(yesno_module)(args.checkredlinks, args.checkredlinks)
end
-- Headword linking
data.nolinkhead = args.nolinkhead
-- Inflected forms
data.inflections = {enable_auto_translit = args.autotrinfl}
local forms = args[3]
local n = forms.maxindex / 2
for i = 1, n + n % 1 do
local infl_part = {
label = forms[i * 2 - 1],
accel = args["faccel-form"][i] and {
form = args["faccel-form"][i],
translit = args["faccel-translit"][i],
lemma = args["faccel-lemma"][i],
lemma_translit = args["faccel-lemma-translit"][i],
gender = args["faccel-gender"][i],
nostore = args["faccel-nostore"][i],
} or nil,
request = args.frequest[i],
enable_auto_translit = args.fautotr[i],
}
local form = {
term = forms[i * 2],
alt = args.falt[i],
genders = args.fg[i],
id = args.fid[i],
lang = args.flang[i],
nolinkinfl = args.fnolink[i],
q = args.fq[i],
qq = args.fqq[i],
l = args.fl[i],
ll = args.fll[i],
refs = args.fref[i],
sc = args.fsc[i],
tr = args.ftr[i],
ts = args.fts[i],
gloss = args.ft[i],
lit = args.flit[i],
pos = args.fpos[i],
ng = args.fng[i],
}
-- If no term or alt is given, then the label is shown alone.
if form.term or form.alt then
insert(infl_part, form)
end
if infl_part.label == "ဝါ" then
-- Append to the previous inflection part, if one exists
if #infl_part > 0 and data.inflections[1] then
insert(data.inflections[#data.inflections], form)
end
elseif infl_part.label then
-- Add a new inflection part
insert(data.inflections, infl_part)
end
end
return m_headword.full_headword(data)
end
function export.canonicalize_pos(frame)
local iargs = process_params(frame.args, {
[1] = {required = true},
})
return require(headword_module).canonicalize_pos(iargs[1])
end
return export
o7c4zl1r0p9o5beehfx9cbwj4mv7ox2
401967
401966
2026-09-17T11:13:24Z
咽頭べさ
33
401967
Scribunto
text/plain
local export = {}
local debug_track_module = "Module:debug/track"
local headword_module = "Module:headword"
local headword_data_module = "Module:headword/data"
local parameters_module = "Module:parameters"
local yesno_module = "Module:yesno"
local insert = table.insert
local require = require
local function debug_track(...)
debug_track = require(debug_track_module)
return debug_track(...)
end
local function process_params(...)
process_params = require(parameters_module).process
return process_params(...)
end
local function track(page)
debug_track("headword/templates/" .. page)
return true
end
local function get_args(frame)
local boolean = {type = "boolean"}
local boolean_list_allow_holes = {type = "boolean", list = true, allow_holes = true}
local list_allow_holes = {list = true, allow_holes = true}
return process_params(frame:getParent().args, {
[1] = {required = true, type = "language", template_default = "und"},
sc = {type = "script"},
sort = true,
[2] = {required = true, template_default = "နာမ်"},
sccat = boolean,
noposcat = boolean,
nomultiwordcat = boolean,
nogendercat = boolean,
nopalindromecat = boolean,
nolinkhead = boolean,
-- Don't track uses of this template for the purpose of finding direct calls to {{head}}.
-- Useful for templates that wrap {{tl|head}}.
notrackuses = boolean,
autotrinfl = boolean,
var = true,
checkredlinks = true,
cat2 = true,
cat3 = true,
cat4 = true,
pagename = true,
head = list_allow_holes,
image = true,
id = true,
tr = list_allow_holes,
ts = list_allow_holes,
gloss = true,
g = {list = true, type = "genders", flatten = true},
["g\1qual"] = {list = true, allow_holes = true, replaced_by = false, instead = "use <q:...> or <l:...> inline modifier on a gender"},
[3] = list_allow_holes,
["f\1accel-form"] = list_allow_holes,
["f\1accel-translit"] = list_allow_holes,
["f\1accel-lemma"] = list_allow_holes,
["f\1accel-lemma-translit"] = list_allow_holes,
["f\1accel-gender"] = list_allow_holes,
["f\1accel-nostore"] = boolean_list_allow_holes,
["f\1request"] = list_allow_holes,
["f\1alt"] = list_allow_holes,
["f\1lang"] = {list = true, allow_holes = true, type = "language"},
["f\1sc"] = {list = true, allow_holes = true, type = "script"},
["f\1id"] = list_allow_holes,
["f\1tr"] = list_allow_holes,
["f\1ts"] = list_allow_holes,
["f\1t"] = list_allow_holes,
["f\1lit"] = list_allow_holes,
["f\1pos"] = list_allow_holes,
["f\1ng"] = list_allow_holes,
["f\1g"] = {list = true, allow_holes = true, type = "genders"},
["f\1q"] = {list = true, allow_holes = true, type = "qualifier"},
["f\1qq"] = {list = true, allow_holes = true, type = "qualifier"},
["f\1qual"] = {list = true, allow_holes = true, replaced_by = false, instead = "use fNq= or fNl="},
["f\1l"] = {list = true, allow_holes = true, type = "labels"},
["f\1ll"] = {list = true, allow_holes = true, type = "labels"},
["f\1ref"] = {list = true, allow_holes = true, type = "references"},
["f\1autotr"] = boolean_list_allow_holes,
["f\1nolink"] = boolean_list_allow_holes,
})
end
function export.head_t(frame)
local m_headword = require(headword_module)
local args = get_args(frame)
-- Get language and script information
local data = {}
data.lang = args[1]
data.sc = args.sc
data.sccat = args.sccat
data.sort_key = args.sort
data.heads = args.head
data.image = args.image
data.pagename = args.pagename
data.id = args.id
data.translits = args.tr
data.transcriptions = args.ts
data.gloss = args.gloss
data.genders = args.g
-- TODO should throw an error if data.heads gets overwritten
if data.image then
data.heads = {"[[File:" .. data.image .. "|class=skin-invert-image]]"}
end
-- This shouldn't really happen.
for i = 1, args.head.maxindex do
if not args.head[i] then
track("head-with-holes")
end
end
-- Variant forms (lemmas or non-lemma forms)
if args.var then
data.var = require(yesno_module)(args.var, args.var)
end
-- Part-of-speech category
local pos_category = args[2]
data.noposcat = args.noposcat
-- Check for headword aliases and then pluralize if the POS term does not have an invariable plural.
data.pos_category = m_headword.canonicalize_pos(pos_category)
-- Track all direct uses of {{head}} for certain languages that have a {{XX-head}} template that should be
-- used instead. Examples: {{en-head}}, {{sa-head}}, {{hi-head}}, {{tl-head}}, etc.
if not args.notrackuses then
local langcode = data.lang:getCode()
local langfullcode = data.lang:getFullCode()
if mw.loadData(headword_data_module).track_head_template[langfullcode] then
track(langcode)
track(langcode .. "/" .. data.pos_category)
if langcode ~= langfullcode then
track(langfullcode)
track(langfullcode .. "/" .. data.pos_category)
end
end
end
-- Additional categories.
local categories = {}
data.whole_page_categories = {}
data.nomultiwordcat = args.nomultiwordcat
data.nogendercat = args.nogendercat
data.nopalindromecat = args.nopalindromecat
-- FIXME: add a minimum_index spec to [[Module:parameters]] list specs, so
-- that `cat` can be changed to a list parameter starting at index 2.
if args.cat2 then
insert(categories, args["cat2"] .. data.lang:getFullName() .. "ဂမၠိုၚ်")
end
if args.cat3 then
insert(categories, args["cat3"] .. data.lang:getFullName() .. "ဂမၠိုၚ်")
end
if args.cat4 then
insert(categories, args["cat4"] .. data.lang:getFullName() .. "ဂမၠိုၚ်")
end
data.categories = categories
if args.checkredlinks then
data.checkredlinks = require(yesno_module)(args.checkredlinks, args.checkredlinks)
end
-- Headword linking
data.nolinkhead = args.nolinkhead
-- Inflected forms
data.inflections = {enable_auto_translit = args.autotrinfl}
local forms = args[3]
local n = forms.maxindex / 2
for i = 1, n + n % 1 do
local infl_part = {
label = forms[i * 2 - 1],
accel = args["faccel-form"][i] and {
form = args["faccel-form"][i],
translit = args["faccel-translit"][i],
lemma = args["faccel-lemma"][i],
lemma_translit = args["faccel-lemma-translit"][i],
gender = args["faccel-gender"][i],
nostore = args["faccel-nostore"][i],
} or nil,
request = args.frequest[i],
enable_auto_translit = args.fautotr[i],
}
local form = {
term = forms[i * 2],
alt = args.falt[i],
genders = args.fg[i],
id = args.fid[i],
lang = args.flang[i],
nolinkinfl = args.fnolink[i],
q = args.fq[i],
qq = args.fqq[i],
l = args.fl[i],
ll = args.fll[i],
refs = args.fref[i],
sc = args.fsc[i],
tr = args.ftr[i],
ts = args.fts[i],
gloss = args.ft[i],
lit = args.flit[i],
pos = args.fpos[i],
ng = args.fng[i],
}
-- If no term or alt is given, then the label is shown alone.
if form.term or form.alt then
insert(infl_part, form)
end
if infl_part.label == "ဝါ" then
-- Append to the previous inflection part, if one exists
if #infl_part > 0 and data.inflections[1] then
insert(data.inflections[#data.inflections], form)
end
elseif infl_part.label then
-- Add a new inflection part
insert(data.inflections, infl_part)
end
end
return m_headword.full_headword(data)
end
function export.canonicalize_pos(frame)
local iargs = process_params(frame.args, {
[1] = {required = true},
})
return require(headword_module).canonicalize_pos(iargs[1])
end
return export
o8gq0po2deh9vypyunol3alleyyu5ru
401968
401967
2026-09-17T11:14:38Z
咽頭べさ
33
401968
Scribunto
text/plain
local export = {}
local debug_track_module = "Module:debug/track"
local headword_module = "Module:headword"
local parameters_module = "Module:parameters"
local string_utilities_module = "Module:string utilities"
local yesno_module = "Module:yesno"
local insert = table.insert
local require = require
local tostring = tostring
local function debug_track(...)
debug_track = require(debug_track_module)
return debug_track(...)
end
local function process_params(...)
process_params = require(parameters_module).process
return process_params(...)
end
local function track(page)
debug_track("headword/templates/" .. page)
return true
end
local function get_args(frame)
local boolean = {type = "boolean"}
local boolean_list_allow_holes = {type = "boolean", list = true, allow_holes = true}
local list_allow_holes = {list = true, allow_holes = true}
return process_params(frame:getParent().args, {
[1] = {required = true, type = "language", template_default = "und"},
sc = {type = "script"},
sort = true,
[2] = {required = true, template_default = "နာမ်"},
sccat = boolean,
noposcat = boolean,
nomultiwordcat = boolean,
nogendercat = boolean,
nopalindromecat = boolean,
nolinkhead = boolean,
autotrinfl = boolean,
altform = boolean, -- EXPERIMENTAL: see [[Wiktionary:Beer parlour/2024/June#Decluttering the altform mess]]
checkredlinks = true,
cat2 = true,
cat3 = true,
cat4 = true,
pagename = true,
head = list_allow_holes,
image = true,
id = true,
tr = list_allow_holes,
ts = list_allow_holes,
gloss = true,
g = {list = true, type = "genders", flatten = true},
["g\1qual"] = {list = true, allow_holes = true, replaced_by = false, instead = "use <q:...> or <l:...> inline modifier on a gender"},
[3] = list_allow_holes,
["f\1accel-form"] = list_allow_holes,
["f\1accel-translit"] = list_allow_holes,
["f\1accel-lemma"] = list_allow_holes,
["f\1accel-lemma-translit"] = list_allow_holes,
["f\1accel-gender"] = list_allow_holes,
["f\1accel-nostore"] = boolean_list_allow_holes,
["f\1request"] = list_allow_holes,
["f\1alt"] = list_allow_holes,
["f\1lang"] = {list = true, allow_holes = true, type = "language"},
["f\1sc"] = {list = true, allow_holes = true, type = "script"},
["f\1id"] = list_allow_holes,
["f\1tr"] = list_allow_holes,
["f\1ts"] = list_allow_holes,
["f\1t"] = list_allow_holes,
["f\1lit"] = list_allow_holes,
["f\1pos"] = list_allow_holes,
["f\1ng"] = list_allow_holes,
["f\1g"] = {list = true, allow_holes = true, type = "genders"},
["f\1q"] = {list = true, allow_holes = true, type = "qualifier"},
["f\1qq"] = {list = true, allow_holes = true, type = "qualifier"},
["f\1qual"] = {list = true, allow_holes = true, replaced_by = false, instead = "use fNq= or fNl="},
["f\1l"] = {list = true, allow_holes = true, type = "labels"},
["f\1ll"] = {list = true, allow_holes = true, type = "labels"},
["f\1ref"] = {list = true, allow_holes = true, type = "references"},
["f\1autotr"] = boolean_list_allow_holes,
["f\1nolink"] = boolean_list_allow_holes,
})
end
function export.head_t(frame)
local m_headword = require(headword_module)
local args = get_args(frame)
-- Get language and script information
local data = {}
data.lang = args[1]
data.sc = args.sc
data.sccat = args.sccat
data.sort_key = args.sort
data.heads = args.head
data.image = args.image
data.pagename = args.pagename
data.id = args.id
data.translits = args.tr
data.transcriptions = args.ts
data.gloss = args.gloss
data.genders = args.g
-- TODO should throw an error if data.heads gets overwritten
if data.image then
data.heads = {"[[File:" .. data.image .. "|class=skin-invert-image]]"}
end
-- This shouldn't really happen.
for i = 1, args.head.maxindex do
if not args.head[i] then
track("head-with-holes")
end
end
-- EXPERIMENTAL: see [[Wiktionary:Beer parlour/2024/June#Decluttering the altform mess]]
data.altform = args.altform
-- Part-of-speech category
local pos_category = args[2]
data.noposcat = args.noposcat
-- Check for headword aliases and then pluralize if the POS term does not have an invariable plural.
data.pos_category = m_headword.canonicalize_pos(pos_category)
-- Additional categories.
local categories = {}
data.whole_page_categories = {}
data.nomultiwordcat = args.nomultiwordcat
data.nogendercat = args.nogendercat
data.nopalindromecat = args.nopalindromecat
-- FIXME: add a minimum_index spec to [[Module:parameters]] list specs, so
-- that `cat` can be changed to a list parameter starting at index 2.
if args.cat2 then
insert(categories, args["cat2"] .. data.lang:getFullName() .. "ဂမၠိုၚ်")
end
if args.cat3 then
insert(categories, args["cat3"] .. data.lang:getFullName() .. "ဂမၠိုၚ်")
end
if args.cat4 then
insert(categories, args["cat4"] .. data.lang:getFullName() .. "ဂမၠိုၚ်")
end
data.categories = categories
if args.checkredlinks then
data.checkredlinks = require(yesno_module)(args.checkredlinks, args.checkredlinks)
end
-- Headword linking
data.nolinkhead = args.nolinkhead
-- Inflected forms
data.inflections = {enable_auto_translit = args.autotrinfl}
local forms = args[3]
local n = forms.maxindex / 2
for i = 1, n + n % 1 do
local infl_part = {
label = forms[i * 2 - 1],
accel = args["faccel-form"][i] and {
form = args["faccel-form"][i],
translit = args["faccel-translit"][i],
lemma = args["faccel-lemma"][i],
lemma_translit = args["faccel-lemma-translit"][i],
gender = args["faccel-gender"][i],
nostore = args["faccel-nostore"][i],
} or nil,
request = args.frequest[i],
enable_auto_translit = args.fautotr[i],
}
local form = {
term = forms[i * 2],
alt = args.falt[i],
genders = args.fg[i],
id = args.fid[i],
lang = args.flang[i],
nolinkinfl = args.fnolink[i],
q = args.fq[i],
qq = args.fqq[i],
l = args.fl[i],
ll = args.fll[i],
refs = args.fref[i],
sc = args.fsc[i],
tr = args.ftr[i],
ts = args.fts[i],
gloss = args.ft[i],
lit = args.flit[i],
pos = args.fpos[i],
ng = args.fng[i],
}
-- If no term or alt is given, then the label is shown alone.
if form.term or form.alt then
insert(infl_part, form)
end
if infl_part.label == "or" then
-- Append to the previous inflection part, if one exists
if #infl_part > 0 and data.inflections[1] then
insert(data.inflections[#data.inflections], form)
end
elseif infl_part.label then
-- Add a new inflection part
insert(data.inflections, infl_part)
end
end
return m_headword.full_headword(data)
end
function export.canonicalize_pos(frame)
local iargs = process_params(frame.args, {
[1] = {required = true},
})
return require(headword_module).canonicalize_pos(iargs[1])
end
return export
11mjke0nlb97xgwohdi5lqfjdar4e1g
uve
0
299190
401956
2026-09-17T09:40:25Z
咽頭べさ
33
ခၞံကၠောန်လဝ် မုက်လိက် နကု "==မအရေဝ်ပံၚ်ကောံ== ===သၚ်္ကေတ=== {{mul-symbol}} # {{ISO 639|3}} ==ဗက်ခ်== ===ဗွဟ်ရမ္သာၚ်=== {{eu-pr}} ===နာမ်=== {{eu-noun|in}} # ယၟုမဆေၚ်စပ်ကဵုအက္ခရ်လပ်တေန်နကဵု V/v။ ====လဟုတ်စှ်ေ==== {{eu-ndecl|in}} ===={{See also}}==== {{list:Latin script letter..."
401956
wikitext
text/x-wiki
==မအရေဝ်ပံၚ်ကောံ==
===သၚ်္ကေတ===
{{mul-symbol}}
# {{ISO 639|3}}
==ဗက်ခ်==
===ဗွဟ်ရမ္သာၚ်===
{{eu-pr}}
===နာမ်===
{{eu-noun|in}}
# ယၟုမဆေၚ်စပ်ကဵုအက္ခရ်လပ်တေန်နကဵု V/v။
====လဟုတ်စှ်ေ====
{{eu-ndecl|in}}
===={{See also}}====
{{list:Latin script letter names/eu}}
==ဖေန်လာန်==
===ဗွဟ်ရမ္သာၚ်===
{{fi-p|*}}
===နာမ်===
{{fi-noun}}
# ပၞော်မွဲပၞော်ပ္ဍဲဆေၚ်စပ်ကဵုဍာံကလောံနကဵုခၠိုၚ်မွဲခၠိုၚ် ဝါ သန္ထာန်တၞဟ်ဆေၚ်စပ်ကဵုဍာ်၊ ပ္တန်ဗဒှ်လဝ်ပွမဍာ်ဇွောဝ်စှ်ေနူကဵုအသၟဝ်ဆေၚ်စပ်ကဵုဍာ်ကလောံ။
#: {{syn|fi|uveavanto|uhkuavanto}}
=====လဟုတ်စှ်ေ=====
{{fi-decl-hame|uv|||a}}
{{fi-decl-hame|u|v|p|a}}
===နိရုတ်===
ဝေါဟာကၠုၚ်နူ {{inh|fi|urj-fin-pro|*ubëh}}
===နာမ်===
{{fi-noun}} {{tlb|fi|dialectal|poetic}}
# ချေံတၟက်။
=====လဟုတ်စှ်ေ=====
{{fi-decl-hame|u|v|p|a}}
====နိဿဲ====
{{reflist}}
==ဂၠဳသဳယျာန်==
===ပွံၚ်နဲတၞဟ်===
*{{alt|gl|uve||reinteg}}
===ဗွဟ်ရမ္သာၚ်===
{{gl-pr|uvê}}
===နာမ်===
{{gl-noun|m}}
# ယၟုမဆေၚ်စပ်ကဵုအက္ခရ်လပ်တေန်နကဵု V/v။
==အၚ်္ဂရေဝ်ယာန်==
===နိရုတ်===
ဝေါဟာကၠုၚ်နူ {{inh|izh|urj-fin-pro|*ubëh}}
===ဗွဟ်ရမ္သာၚ်===
* {{izh-p}}
===နာမ်===
{{head|izh|noun}}
# ချေံတၟက်။
# မၞိဟ်ပရံ၊ မၞိဟ်ပၠီ။
====လဟုတ်စှ်ေ====
{{izh-decl/lähe|v|v}}
==အဳတလဳ==
===နာမ်===
{{head|it|noun form|g=f-p}}
# {{plural of|it|uva}}
==ဒဳနဳယာန်==
===ပွံၚ်နဲတၞဟ်===
* {{l|sc|ue}}
* {{l|sc|ube}}
===နိရုတ်===
ဝေါဟာကၠုၚ်နူ {{inh|sc|la|ubi}}
===ဗွဟ်ရမ္သာၚ်===
* {{IPA|sc|/ˈube/}}
===သမ္ဗန္ဓ===
{{head|sc|conjunction}}
# အပ္ဍဲဒၞာဲလဵု။
#: {{syn|sc|unde}}
===ကြိယာဝိသေသန===
{{head|sc|adverb}}
# အလဵု၊ ကရပ်ပွဳပွူအလဵုဂှ်။
==သ္ပုၚ်==
===ဗွဟ်ရမ္သာၚ်===
{{es-pr|+<audio:Letter v es es.flac<a:Spain>>}}
===နာမ်===
{{es-noun|f}}
# ယၟုမဆေၚ်စပ်ကဵုအက္ခရ်လပ်တေန်နကဵု V/v။
#: {{syn|es|ve|ve corta|ve baja|ve chica|ve de vaca}}
==သြူဠူ==
===ဗွဟ်ရမ္သာၚ်===
* {{zu-IPA|ûvé}}
===နာမ်===
{{zu-noun|ûvé|11|10|ízimvé}}
# ရုဲဘုံပါရာဍဳသုအာက်ဖရိက။
====ပရေၚ်ကၠောံ====
{{zu-infl-noun|H|11|10|izimve}}
l1v302ulo2vdrnuibqyz5hwjr9kqbba
burum
0
299191
401958
2026-09-17T09:51:40Z
咽頭べさ
33
ခၞံကၠောန်လဝ် မုက်လိက် နကု "{{also|Burum|būrum}} ==အၚ်္ဂလိက်တြေံ== ===ဗွဟ်ရမ္သာၚ်=== * {{ang-IPA|būrum}} ===နာမ်=== {{head|ang|noun form|head=būrum}} # {{infl of|ang|būr||dat|pl}} ==ဝေလ== ===ပွံၚ်နဲတၞဟ်=== * {{l|cy|burym}}, {{l|cy|burm}}, {{l|cy|berem}} ===နိရုတ်=== ဝေါဟာကၠုၚ်နူ {{der|cy|ang|beorma}} ===နာမ်=..."
401958
wikitext
text/x-wiki
{{also|Burum|būrum}}
==အၚ်္ဂလိက်တြေံ==
===ဗွဟ်ရမ္သာၚ်===
* {{ang-IPA|būrum}}
===နာမ်===
{{head|ang|noun form|head=būrum}}
# {{infl of|ang|būr||dat|pl}}
==ဝေလ==
===ပွံၚ်နဲတၞဟ်===
* {{l|cy|burym}}, {{l|cy|burm}}, {{l|cy|berem}}
===နိရုတ်===
ဝေါဟာကၠုၚ်နူ {{der|cy|ang|beorma}}
===နာမ်===
{{cy-noun|m|-}}
# တၞုၚ်၊ ကွဲ။
===နိဿဲ===
* {{R:cy:GPC}}
==ယူဗဳယာန်လ္ပာ်ပလိုတ်==
===နိရုတ်===
{{bor+|uve|en|broom}}
===နာမ်===
{{head|uve|noun}}
# တၟဟ်။
===နိဿဲ===
* {{R:poz-oce:CMF:2008}}
ssnk6jdgxisfoy9ba5u1ixxdunac14h
ကဏ္ဍ:နာမ်ယူဗဳယာန်လ္ပာ်ပလိုတ်ဂမၠိုၚ်
14
299192
401959
2026-09-17T10:39:07Z
咽頭べさ
33
ခၞံကၠောန်လဝ် မုက်လိက် နကု "[[:ကဏ္ဍ:ဒၞာဲလုပ်အဝေါၚ်ကဵုပၟိက်|ဒၞာဲလုပ်အဝေါၚ်ကဵုပၟိက်]] » [[:ကဏ္ဍ:အရေဝ်ဘာသာအိုတ်သီုဂမၠိုၚ်|အရေဝ်ဘာသာအိုတ်သီုဂမၠိုၚ်]] » :ကဏ္ဍ:ဘာသာယူဗဳယာန်လ္ပာ်ပလိုတ်|ယူဗဳ..."
401959
wikitext
text/x-wiki
[[:ကဏ္ဍ:ဒၞာဲလုပ်အဝေါၚ်ကဵုပၟိက်|ဒၞာဲလုပ်အဝေါၚ်ကဵုပၟိက်]] » [[:ကဏ္ဍ:အရေဝ်ဘာသာအိုတ်သီုဂမၠိုၚ်|အရေဝ်ဘာသာအိုတ်သီုဂမၠိုၚ်]] » [[:ကဏ္ဍ:ဘာသာယူဗဳယာန်လ္ပာ်ပလိုတ်|ယူဗဳယာန်လ္ပာ်ပလိုတ်]] » [[:ကဏ္ဍ:ဝေါဟာအဓိကယူဗဳယာန်လ္ပာ်ပလိုတ်ဂမၠိုၚ်|ဝေါဟာတံသ္ဇိုၚ်]] » '''နာမ်ဂမၠိုၚ်'''
:ဝေါဟာယူဗဳယာန်လ္ပာ်ပလိုတ်ပွမစၞောန်ထ္ၜးပူဂဵုအတေံ၊ မက္တဵုဒှ်ဂမၠိုၚ်၊ ဌာန်ဒတန်ဂမၠိုၚ်၊ ဥပပါတ်ဂမၠိုၚ်၊ ကဆံၚ်ဂုန်သတ္တိ ဝါ ကိုန်စဳရေၚ်ဂမၠိုၚ်။
[[ကဏ္ဍ:ဘာသာယူဗဳယာန်လ္ပာ်ပလိုတ်]][[ကဏ္ဍ:နာမ်ဗက်အလိုက်အရေဝ်ဘာသာဂမၠိုၚ်|ယ]]
5q3z4rn55gmn5f89xqxdkkqk2o4jde5
ကဏ္ဍ:ဘာသာယူဗဳယာန်လ္ပာ်ပလိုတ်
14
299193
401960
2026-09-17T10:40:11Z
咽頭べさ
33
ခၞံကၠောန်လဝ် မုက်လိက် နကု "[[ကဏ္ဍ:အရေဝ်ဘာသာ|ယ]][[ကဏ္ဍ:အရေဝ်ဘာသာအိုတ်သီုဂမၠိုၚ်|ယ]]"
401960
wikitext
text/x-wiki
[[ကဏ္ဍ:အရေဝ်ဘာသာ|ယ]][[ကဏ္ဍ:အရေဝ်ဘာသာအိုတ်သီုဂမၠိုၚ်|ယ]]
kxd6eqwgjtibosxf3m3qer42cs09wrj
ကဏ္ဍ:ဝေါဟာအဓိကယူဗဳယာန်လ္ပာ်ပလိုတ်ဂမၠိုၚ်
14
299194
401961
2026-09-17T10:41:55Z
咽頭べさ
33
ခၞံကၠောန်လဝ် မုက်လိက် နကု "[[:ကဏ္ဍ:ဒၞာဲလုပ်အဝေါၚ်ကဵုပၟိက်|ဒၞာဲလုပ်အဝေါၚ်ကဵုပၟိက်]] » [[:ကဏ္ဍ:အရေဝ်ဘာသာအိုတ်သီုဂမၠိုၚ်|အရေဝ်ဘာသာအိုတ်သီုဂမၠိုၚ်]] » :ကဏ္ဍ:ဘာသာယူဗဳယာန်လ္ပာ်ပလိုတ်|ယူဗဳ..."
401961
wikitext
text/x-wiki
[[:ကဏ္ဍ:ဒၞာဲလုပ်အဝေါၚ်ကဵုပၟိက်|ဒၞာဲလုပ်အဝေါၚ်ကဵုပၟိက်]] » [[:ကဏ္ဍ:အရေဝ်ဘာသာအိုတ်သီုဂမၠိုၚ်|အရေဝ်ဘာသာအိုတ်သီုဂမၠိုၚ်]] » [[:ကဏ္ဍ:ဘာသာယူဗဳယာန်လ္ပာ်ပလိုတ်|ယူဗဳယာန်လ္ပာ်ပလိုတ်]] » '''ဝေါဟာတံသ္ဇိုၚ်ဂမၠိုၚ်'''
:ဝေါဟာတံသ္ဇိုၚ်ဘာသာယူဗဳယာန်လ္ပာ်ပလိုတ်၊ ကဏ္ဍနူကဵုမပါ်ပရံဒကုတ်မဆေၚ်စပ်ကဵုမအရေဝ်ဝေါဟာ။
[[ကဏ္ဍ:ဘာသာယူဗဳယာန်လ္ပာ်ပလိုတ်]][[ကဏ္ဍ:ဝေါဟာအဓိကဗက်အလိုက်အရေဝ်ဘာသာဂမၠိုၚ်|ယ]]
btroe3mjukuk6lovgkaxiuwbvtjbg4z
ကဏ္ဍ:ဝေါဟာယူဗဳယာန်လ္ပာ်ပလိုတ်ကၠုၚ်နူဝေါဟာအၚ်္ဂလိက်ဂမၠိုၚ်
14
299195
401962
2026-09-17T10:43:03Z
咽頭べさ
33
ခၞံကၠောန်လဝ် မုက်လိက် နကု "[[ကဏ္ဍ:ဘာသာယူဗဳယာန်လ္ပာ်ပလိုတ်]]"
401962
wikitext
text/x-wiki
[[ကဏ္ဍ:ဘာသာယူဗဳယာန်လ္ပာ်ပလိုတ်]]
0tigd5nbgiahr139r58u7r9viw2rje3
ကဏ္ဍ:ဝေါဟာယူဗဳယာန်လ္ပာ်ပလိုတ်လွဳလဝ် နူဝေါဟာအၚ်္ဂလိက်ဂမၠိုၚ်
14
299196
401963
2026-09-17T10:44:09Z
咽頭べさ
33
ခၞံကၠောန်လဝ် မုက်လိက် နကု "[[ကဏ္ဍ:ဘာသာယူဗဳယာန်လ္ပာ်ပလိုတ်]]"
401963
wikitext
text/x-wiki
[[ကဏ္ဍ:ဘာသာယူဗဳယာန်လ္ပာ်ပလိုတ်]]
0tigd5nbgiahr139r58u7r9viw2rje3
ကဏ္ဍ:ဝေါဟာဝေလကၠုၚ်နူဝေါဟာအၚ်္ဂလိက်တြေံဂမၠိုၚ်
14
299197
401964
2026-09-17T10:45:05Z
咽頭べさ
33
ခၞံကၠောန်လဝ် မုက်လိက် နကု "[[ကဏ္ဍ:ဘာသာဝေလ]]"
401964
wikitext
text/x-wiki
[[ကဏ္ဍ:ဘာသာဝေလ]]
9jyihf3ukb6dco7jpp6ge0kmtsdln18
broom
0
299198
401965
2026-09-17T11:03:02Z
咽頭べさ
33
ခၞံကၠောန်လဝ် မုက်လိက် နကု "{{also|Broom|broom-}} =={{=en=}}== {{wp|,+ (shrub)|lang=en}} [[File:Menyapu dgn lidi.jpg|right|thumb|A man using a '''broom''' (utensil for sweeping)|upright=1.15]] ===ဗွဟ်ရမ္သာၚ်=== * {{enPR|bro͞om|bro͝om}} * {{IPA|en|/bɹuːm/|/bɹʊm/|a=RP}} * {{IPA|en|/bɹʉwm/|/bɹɵm/|a=SSB}} * {{IPA|en|/bɹum/|/bɹʊm/|a=GA}} ** {{audio|en|en-us-broom.ogg|a=US}} * {{IPA|en|/bɹʉːm/|/bɹʊm/|a=AU,NZ}}..."
401965
wikitext
text/x-wiki
{{also|Broom|broom-}}
=={{=en=}}==
{{wp|,+ (shrub)|lang=en}}
[[File:Menyapu dgn lidi.jpg|right|thumb|A man using a '''broom''' (utensil for sweeping)|upright=1.15]]
===ဗွဟ်ရမ္သာၚ်===
* {{enPR|bro͞om|bro͝om}}
* {{IPA|en|/bɹuːm/|/bɹʊm/|a=RP}}
* {{IPA|en|/bɹʉwm/|/bɹɵm/|a=SSB}}
* {{IPA|en|/bɹum/|/bɹʊm/|a=GA}}
** {{audio|en|en-us-broom.ogg|a=US}}
* {{IPA|en|/bɹʉːm/|/bɹʊm/|a=AU,NZ}}
* {{IPA|en|/bɾuːm/|/bɹʊm/|a=Wales}}
* {{a|en|foot-goose}}
:* {{IPA|en|/bɾʉm/|a=Scotland}}
:* {{IPA|en|/bɻʉm/|a=NI}}
* {{rhymes|en|ʊm|uːm|s=1}}
* {{homophones|en|brume}}
===နိရုတ်===
{{inh+|en|enm|brom}}၊ နကဵုအဆက်နူ {{inh|en|ang|brōm}}၊ နကဵုမဆေၚ်စပ်ကဵုနူ {{inh|en|gmw-pro|*brām}}၊ နူအဆက်နကဵု {{der|en|ine-pro|*bʰrem-}}
===နာမ်===
{{en-noun|~}}
# တၟဟ်၊ ကၟဟ်။
===မဒုၚ်လွဳစ===
* {{desc|tpi|brum}}
* {{desc|chn|bloom|bor=1}}
===ကြိယာ===
{{en-verb}}
# သကဵုတွံသအးမၞုံကဵုတၟဟ်။
===ကြိယာ===
{{en-verb}}
# {{alternative form of|en|bream}}
==အေက်ဖရိကာန်==
{{wp|af:}}
{{chemical element box|af}}
===ဗွဟ်ရမ္သာၚ်===
* {{audio|af|LL-Q14196 (afr)-Oesjaar-broom.wav}}
===နာမ်===
{{af-noun|-}}
# [[bromine|ဗရုဝ်မေန်]]။
==ဒါတ်==
{{wp|nl:}}
{{chemical element box|nl}}
===နိရုတ်===
ဝေါဟာကၠုၚ်နူ {{bor|nl|fr|brome}}
===ဗွဟ်ရမ္သာၚ်===
* {{IPA|nl|/broːm/}}
* {{audio|nl|Nl-broom.ogg}}
* {{hyphenation|nl|broom}}
* {{rhymes|nl|oːm|s=1}}
===နာမ်===
{{nl-noun|n|-|-}}
# [[bromine|ဗရုဝ်မေန်]]။
#: {{syn|nl|bromium}}
===မဒုၚ်လွဳစ===
* {{desc|id|bor=1|brom}}
==အေက်သတဝ်နဳယာန်==
{{wp|et:}}
{{chemical element box|et}}
===နိရုတ်===
{{bor|et|de|Brom}}{{dercat|et|fr|grc}}
===နာမ်===
{{et-noun|broomi|broomi}}
# [[bromine|ဗရုဝ်မေန်]]။
====လဟုတ်စှ်ေ====
{{et-decl-riik|broo|m|m|i}}
==အၚ်္ဂလိက် အဒေါဝ်==
===နာမ်===
{{head|enm|noun|var=1}}
# {{alt form|enm|brom}}
49gd29jdamxo02rlbntnol32lqs0lgb
401969
401965
2026-09-17T11:15:29Z
咽頭べさ
33
401969
wikitext
text/x-wiki
{{also|Broom|broom-}}
=={{=en=}}==
{{wp|,+ (shrub)|lang=en}}
[[File:Menyapu dgn lidi.jpg|right|thumb|A man using a '''broom''' (utensil for sweeping)|upright=1.15]]
===ဗွဟ်ရမ္သာၚ်===
* {{enPR|bro͞om|bro͝om}}
* {{IPA|en|/bɹuːm/|/bɹʊm/|a=RP}}
* {{IPA|en|/bɹʉwm/|/bɹɵm/|a=SSB}}
* {{IPA|en|/bɹum/|/bɹʊm/|a=GA}}
** {{audio|en|en-us-broom.ogg|a=US}}
* {{IPA|en|/bɹʉːm/|/bɹʊm/|a=AU,NZ}}
* {{IPA|en|/bɾuːm/|/bɹʊm/|a=Wales}}
* {{a|en|foot-goose}}
:* {{IPA|en|/bɾʉm/|a=Scotland}}
:* {{IPA|en|/bɻʉm/|a=NI}}
* {{rhymes|en|ʊm|uːm|s=1}}
* {{homophones|en|brume}}
===နိရုတ်===
{{inh+|en|enm|brom}}၊ နကဵုအဆက်နူ {{inh|en|ang|brōm}}၊ နကဵုမဆေၚ်စပ်ကဵုနူ {{inh|en|gmw-pro|*brām}}၊ နူအဆက်နကဵု {{der|en|ine-pro|*bʰrem-}}
===နာမ်===
{{en-noun|~}}
# တၟဟ်၊ ကၟဟ်။
===မဒုၚ်လွဳစ===
* {{desc|tpi|brum}}
* {{desc|chn|bloom|bor=1}}
===ကြိယာ===
{{en-verb}}
# သကဵုတွံသအးမၞုံကဵုတၟဟ်။
===ကြိယာ===
{{en-verb}}
# {{alternative form of|en|bream}}
==အေက်ဖရိကာန်==
{{wp|af:}}
{{chemical element box|af}}
===ဗွဟ်ရမ္သာၚ်===
* {{audio|af|LL-Q14196 (afr)-Oesjaar-broom.wav}}
===နာမ်===
{{af-noun|-}}
# [[bromine|ဗရုဝ်မေန်]]။
==ဒါတ်==
{{wp|nl:}}
{{chemical element box|nl}}
===နိရုတ်===
ဝေါဟာကၠုၚ်နူ {{bor|nl|fr|brome}}
===ဗွဟ်ရမ္သာၚ်===
* {{IPA|nl|/broːm/}}
* {{audio|nl|Nl-broom.ogg}}
* {{hyphenation|nl|broom}}
* {{rhymes|nl|oːm|s=1}}
===နာမ်===
{{nl-noun|n|-|-}}
# [[bromine|ဗရုဝ်မေန်]]။
#: {{syn|nl|bromium}}
===မဒုၚ်လွဳစ===
* {{desc|id|bor=1|brom}}
==အေက်သတဝ်နဳယာန်==
{{wp|et:}}
{{chemical element box|et}}
===နိရုတ်===
{{bor|et|de|Brom}}{{dercat|et|fr|grc}}
===နာမ်===
{{et-noun|broomi|broomi}}
# [[bromine|ဗရုဝ်မေန်]]။
====လဟုတ်စှ်ေ====
{{et-decl-riik|broo|m|m|i}}
==အၚ်္ဂလိက် အဒေါဝ်==
===နာမ်===
{{head|enm|နာမ်}}
# {{alt form|enm|brom}}
ew2t2q319g1bqcm4ubp9kftvh21oq3v
ကဏ္ဍ:ဝေါဟာအေက်သတဝ်နဳယာန်ကၠုၚ်နူဝေါဟာပြၚ်သေတ်ဂမၠိုၚ်
14
299199
401970
2026-09-17T11:17:41Z
咽頭べさ
33
ခၞံကၠောန်လဝ် မုက်လိက် နကု "[[ကဏ္ဍ:ဘာသာအေက်သတဝ်နဳယာန်]]"
401970
wikitext
text/x-wiki
[[ကဏ္ဍ:ဘာသာအေက်သတဝ်နဳယာန်]]
gxzo1otqk02jgigyrac6ggow5lxfn0j