Wikibuku mswikibooks https://ms.wikibooks.org/wiki/Laman_Utama MediaWiki 1.47.0-wmf.14 first-letter Media Khas Perbincangan Pengguna Perbincangan pengguna Wikibuku Perbincangan Wikibuku Fail Perbincangan fail MediaWiki Perbincangan MediaWiki Templat Perbincangan templat Bantuan Perbincangan bantuan Kategori Perbincangan kategori Resipi Perbincangan resipi TimedText TimedText talk Modul Perbincangan modul Acara Perbincangan acara Panduan Ejaan Bahasa Kelantan 0 5733 16288 16270 2026-08-10T17:37:14Z Mirlim 3156 /* Mengenai Vokal */ 16288 wikitext text/x-wiki {| style="width:100%; margin-bottom:2px; background:transparent; padding-top:3px" | style="background:transparent; width:100%; border:1px solid #c8ccd1; vertical-align:top; {{border-radius|8px}} " | {| style="width:100%; margin-bottom:2px; vertical-align:top; background:transparent; padding-left:1em; padding-right:1em; padding-top:1em;" |- | <center><big><big><big>'''Panduan Ejaan Bahasa Kelantan</big></big></big>''' ---- <big><big>Salah satu usaha dalam menyumbang [[:incubator:Wp/mfa|Wikipedia Bahasa Melayu Kelantan-Patani]]</big><br />(masih dalam [[:incubator:Incubator:Main_Page/ms|Pengeram]] [[File:Incubator-logo.svg|15px|link=:incubator:Incubator:Main_Page/ms]])</big> |} |} ==Pengenalan== [[:w:ms:Ortografi|Ejaan piawai]] penting untuk menjadikan penulisan sesuatu bahasa konsisten dari segi ejaan. Disebabkan belum ada lagi satu set ejaan piawai untuk menulis [[:w:ms:Bahasa Melayu Kelantan|bahasa Melayu Kelantan]], dalam buku ini akan mengemukakan cadangan ejaan dalam menulis bahasa ini. ==Isi Kandungan== ===[[Panduan Ejaan Bahasa Kelantan/Pendahuluan|Pendahuluan]]=== ===[[Panduan Ejaan Bahasa Kelantan/Mengenai Vokal|Mengenai Vokal]]=== * [[Panduan Ejaan Bahasa Kelantan/⟨È è⟩ untuk E Taling Luas|⟨È è⟩ untuk E Taling Luas]] * [[Panduan Ejaan Bahasa Kelantan/Digraf ⟨ae⟩ untuk E Taling Luas|Digraf ⟨ae⟩ untuk E Taling Luas]] :* [[Panduan Ejaan Bahasa Kelantan/Perbandingan antara ⟨è⟩ dengan ⟨ae⟩|Perbandingan antara ⟨è⟩ dengan ⟨ae⟩]] * [[Panduan Ejaan Bahasa Kelantan/⟨É é⟩ untuk E Taling Sempit|⟨É é⟩ untuk E Taling Sempit]] * [[Panduan Ejaan Bahasa Kelantan/⟨E e⟩ untuk E Pepet|⟨E e⟩ untuk E Pepet]] * [[Panduan Ejaan Bahasa Kelantan/⟨O o⟩ untuk O Luas|⟨O o⟩ untuk O Luas]] * [[Panduan Ejaan Bahasa Kelantan/⟨Ó ó⟩ untuk O Sempit|⟨Ó ó⟩ untuk O Sempit]] * [[Panduan Ejaan Bahasa Kelantan/Tanda ⟨◌̃⟩ untuk Bunyi Sengau|Tanda ⟨◌̃⟩ untuk Bunyi Sengau]] * [[Panduan Ejaan Bahasa Kelantan/Penambahan Vokal|Penambahan Vokal]]<!--penambahan E pepet--> * [[Panduan Ejaan Bahasa Kelantan/Pengguguguran Vokal|Pengguguguran Vokal]] <!--siapa > sapo, kalau > kalu; E pepet selepas s, sebelum l r--> * [[Panduan Ejaan Bahasa Kelantan/Perubahan Vokal|Perubahan Vokal]]<!-- er > u: kerbau > kuba, cermin > cumin, terbit > tubék periuk > puyók; er > i: kerja > krijo, perian > piyae; monoftongisasi -ai, -au > a> ===[[Panduan Ejaan Bahasa Kelantan/Mengenai Konsonan|Mengenai Konsonan]]=== * [[Panduan Ejaan Bahasa Kelantan/Perubahan Konsonan di Hujung Perkataan|Perubahan Konsonan di Hujung Perkataan]] :* [[Panduan Ejaan Bahasa Kelantan/Berubah Menjadi ⟨-k⟩|Berubah Menjadi ⟨-k⟩]] :* [[Panduan Ejaan Bahasa Kelantan/Berubah Menjadi ⟨-h⟩|Berubah Menjadi ⟨-h⟩]] :* [[Panduan Ejaan Bahasa Kelantan/Berubah Menjadi ⟨-ng⟩|Berubah Menjadi ⟨-ng⟩]] * [[Panduan Ejaan Bahasa Kelantan/Pengguguran Konsonan|Pengguguran Konsonan]] :* [[Panduan Ejaan Bahasa Kelantan/Gugur ⟨-l⟩ dan ⟨-r⟩ di Hujung Perkataan|Gugur ⟨-l⟩ dan ⟨-r⟩ di Hujung Perkataan]] :* [[Panduan Ejaan Bahasa Kelantan/Gugur ⟨-r⟩ Sebelum Konsonan|Gugur ⟨-r⟩ Sebelum Konsonan]] :* [[Panduan Ejaan Bahasa Kelantan/Gugur Huruf Sengau Sebelum Huruf Letupan|Gugur Huruf Sengau Sebelum Huruf Letupan]] * [[Panduan Ejaan Bahasa Kelantan/Penggandaan Huruf untuk Bunyi Sabdu|Penggandaan Huruf untuk Bunyi Sabdu]] :* [[Panduan Ejaan Bahasa Kelantan/Suku Kata yang Berubah Bunyi Serta Disabdukan|Suku Kata yang Berubah Bunyi Serta Disabdukan]] * [[Panduan Ejaan Bahasa Kelantan/Penyelitan Huruf di Antara Vokal Berganding di Akhir Perkataan|Penyelitan Huruf di Antara Vokal Berganding di Akhir Perkataan]] ===[[Panduan Ejaan Bahasa Kelantan/Soalan dan Hujahan|Soalan dan Hujahan]]=== 8f1dkprcv15hzz738lo69ji3euky3be 16289 16288 2026-08-10T17:37:43Z Mirlim 3156 /* Mengenai Vokal */ 16289 wikitext text/x-wiki {| style="width:100%; margin-bottom:2px; background:transparent; padding-top:3px" | style="background:transparent; width:100%; border:1px solid #c8ccd1; vertical-align:top; {{border-radius|8px}} " | {| style="width:100%; margin-bottom:2px; vertical-align:top; background:transparent; padding-left:1em; padding-right:1em; padding-top:1em;" |- | <center><big><big><big>'''Panduan Ejaan Bahasa Kelantan</big></big></big>''' ---- <big><big>Salah satu usaha dalam menyumbang [[:incubator:Wp/mfa|Wikipedia Bahasa Melayu Kelantan-Patani]]</big><br />(masih dalam [[:incubator:Incubator:Main_Page/ms|Pengeram]] [[File:Incubator-logo.svg|15px|link=:incubator:Incubator:Main_Page/ms]])</big> |} |} ==Pengenalan== [[:w:ms:Ortografi|Ejaan piawai]] penting untuk menjadikan penulisan sesuatu bahasa konsisten dari segi ejaan. Disebabkan belum ada lagi satu set ejaan piawai untuk menulis [[:w:ms:Bahasa Melayu Kelantan|bahasa Melayu Kelantan]], dalam buku ini akan mengemukakan cadangan ejaan dalam menulis bahasa ini. ==Isi Kandungan== ===[[Panduan Ejaan Bahasa Kelantan/Pendahuluan|Pendahuluan]]=== ===[[Panduan Ejaan Bahasa Kelantan/Mengenai Vokal|Mengenai Vokal]]=== * [[Panduan Ejaan Bahasa Kelantan/⟨È è⟩ untuk E Taling Luas|⟨È è⟩ untuk E Taling Luas]] * [[Panduan Ejaan Bahasa Kelantan/Digraf ⟨ae⟩ untuk E Taling Luas|Digraf ⟨ae⟩ untuk E Taling Luas]] :* [[Panduan Ejaan Bahasa Kelantan/Perbandingan antara ⟨è⟩ dengan ⟨ae⟩|Perbandingan antara ⟨è⟩ dengan ⟨ae⟩]] * [[Panduan Ejaan Bahasa Kelantan/⟨É é⟩ untuk E Taling Sempit|⟨É é⟩ untuk E Taling Sempit]] * [[Panduan Ejaan Bahasa Kelantan/⟨E e⟩ untuk E Pepet|⟨E e⟩ untuk E Pepet]] * [[Panduan Ejaan Bahasa Kelantan/⟨O o⟩ untuk O Luas|⟨O o⟩ untuk O Luas]] * [[Panduan Ejaan Bahasa Kelantan/⟨Ó ó⟩ untuk O Sempit|⟨Ó ó⟩ untuk O Sempit]] * [[Panduan Ejaan Bahasa Kelantan/Tanda ⟨◌̃⟩ untuk Bunyi Sengau|Tanda ⟨◌̃⟩ untuk Bunyi Sengau]] * [[Panduan Ejaan Bahasa Kelantan/Penambahan Vokal|Penambahan Vokal]]<!--penambahan E pepet--> * [[Panduan Ejaan Bahasa Kelantan/Pengguguguran Vokal|Pengguguguran Vokal]] <!--siapa > sapo, kalau > kalu; E pepet selepas s, sebelum l r--> * [[Panduan Ejaan Bahasa Kelantan/Perubahan Vokal|Perubahan Vokal]]<!-- er > u: kerbau > kuba, cermin > cumin, terbit > tubék periuk > puyók; er > i: kerja > krijo, perian > piyae; monoftongisasi -ai, -au > a>--> ===[[Panduan Ejaan Bahasa Kelantan/Mengenai Konsonan|Mengenai Konsonan]]=== * [[Panduan Ejaan Bahasa Kelantan/Perubahan Konsonan di Hujung Perkataan|Perubahan Konsonan di Hujung Perkataan]] :* [[Panduan Ejaan Bahasa Kelantan/Berubah Menjadi ⟨-k⟩|Berubah Menjadi ⟨-k⟩]] :* [[Panduan Ejaan Bahasa Kelantan/Berubah Menjadi ⟨-h⟩|Berubah Menjadi ⟨-h⟩]] :* [[Panduan Ejaan Bahasa Kelantan/Berubah Menjadi ⟨-ng⟩|Berubah Menjadi ⟨-ng⟩]] * [[Panduan Ejaan Bahasa Kelantan/Pengguguran Konsonan|Pengguguran Konsonan]] :* [[Panduan Ejaan Bahasa Kelantan/Gugur ⟨-l⟩ dan ⟨-r⟩ di Hujung Perkataan|Gugur ⟨-l⟩ dan ⟨-r⟩ di Hujung Perkataan]] :* [[Panduan Ejaan Bahasa Kelantan/Gugur ⟨-r⟩ Sebelum Konsonan|Gugur ⟨-r⟩ Sebelum Konsonan]] :* [[Panduan Ejaan Bahasa Kelantan/Gugur Huruf Sengau Sebelum Huruf Letupan|Gugur Huruf Sengau Sebelum Huruf Letupan]] * [[Panduan Ejaan Bahasa Kelantan/Penggandaan Huruf untuk Bunyi Sabdu|Penggandaan Huruf untuk Bunyi Sabdu]] :* [[Panduan Ejaan Bahasa Kelantan/Suku Kata yang Berubah Bunyi Serta Disabdukan|Suku Kata yang Berubah Bunyi Serta Disabdukan]] * [[Panduan Ejaan Bahasa Kelantan/Penyelitan Huruf di Antara Vokal Berganding di Akhir Perkataan|Penyelitan Huruf di Antara Vokal Berganding di Akhir Perkataan]] ===[[Panduan Ejaan Bahasa Kelantan/Soalan dan Hujahan|Soalan dan Hujahan]]=== 37h0v3sp01ng4fl4ffe2g34qbe533bb Panduan Ejaan Bahasa Kelantan/⟨È è⟩ untuk E Taling Luas 0 6212 16282 16275 2026-08-10T16:04:04Z Mirlim 3156 /* Penjelasan */ 16282 wikitext text/x-wiki ==⟨È è⟩ untuk E Taling Luas== Berikut contoh E taling luas yang ditulis sebagai ⟨è⟩ dalam perkataan Bahasa Melayu Kelantan: : {| class="wikitable" style="text-align: center;" |- ! [[:w:Bahasa Melayu|Melayu]] ! [[:w:Bahasa Melayu Kelantan-Patani|Kelantan]] ! Sebutan (AFA) |- | janggal | ''[[:wikt:èwèk#Bahasa Melayu Kelantan-Patani|'''è'''w'''è'''k]]'' | {{IPA|['''ɛ'''.w'''ɛ'''ʔ]}} |- | kenduri | ''[[:wikt:bèkwoh#Bahasa Melayu Kelantan-Patani|b'''è'''kwoh]]'' | {{IPA|[b'''ɛ'''ʔ.wɔh]}} |- | kerap | ''[[:wikt:kerèk#Bahasa Melayu Kelantan-Patani|ker'''è'''k]]'' | {{IPA|[kə.ɣ'''ɛ'''ʔ]}} |- | tilam | ''[[:wikt:lèmbèk#Bahasa Melayu Kelantan-Patani|l'''è'''mb'''è'''k]]'' | {{IPA|[l'''ɛ'''m.b'''ɛ'''ʔ]}} |- | pemberani | ''[[:wikt:gedèbè#Bahasa Melayu Kelantan-Patani|ged'''è'''b'''è''']]'' | {{IPA|[ɡə.d'''ɛ'''.b'''ɛ''']}} |} ===Bunyi apa sahaja yang tukar ke ⟨È è⟩?=== * Hampir semua E taling ditukarkan kepada ⟨è⟩ : {| class="wikitable" style="text-align: center;" |- ! [[:w:Bahasa Melayu|Melayu]] ! [[:w:Bahasa Melayu Kelantan-Patani|Kelantan]] ! Sebutan (AFA) |- | '''e'''tak''' | [[:wikt:ètok#Bahasa Melayu Kelantan-Patani|'''''è'''tok'']] | {{IPA|['''ɛ'''.tɔʔ]}} |- | b'''e'''r'''e'''s | ''b'''è'''r'''è'''h'' | {{IPA|[b'''ɛ'''.ɣ'''ɛ'''h]}} |- | mol'''e'''k | ''mol'''è'''k'' | {{IPA|[mɔ.l'''ɛ'''ʔ]}} |- | com'''e'''l | [[:wikt:comè#Bahasa Melayu Kelantan-Patani|''com'''è''''']] | {{IPA|[t͡ʃɔ.m'''ɛ''']}} |- | m'''e'''ja | [[:wikt:mèjo#Bahasa Melayu Kelantan-Patani|''m'''è'''jo'']] | {{IPA|[m'''ɛ'''.d͡ʒɔ]}} |} * Vokal berganding ⟨ia⟩ yang bukan berada di akhir suku kata, yang berada di dalam perkataan yang mengandungi 3 suku kata atau lebih, ditukarkan kepada ⟨è⟩ : {| class="wikitable" style="text-align: center;" |- ! colspan=2 | [[:w:Bahasa Melayu|Melayu]] ! [[:w:Bahasa Melayu Kelantan-Patani|Kelantan]] ! Sebutan (AFA) |- | b'''ia'''sa || bi‧a‧sa | ''b'''è'''so'' | {{IPA|[b'''ɛ'''.sɔ]}} |- | bern'''ia'''ga || ber‧ni‧a‧ga | [[:wikt:nnègo#Bahasa Melayu Kelantan-Patani|''nn'''è'''go'']] | {{IPA|[nː'''ɛ'''.ɡɔ]}} |- | b'''ia'''wak || bi‧a‧wak | ''b'''è'''wok'' | {{IPA|[b'''ɛ'''.wɔʔ]}} |} * Kadang-kadang vokal ⟨i⟩ pada suku kata praakhir diluaskan sebutan menjadi ⟨è⟩, : {| class="wikitable" style="text-align: center;" |- ! [[:w:Bahasa Melayu|Melayu]] ! [[:w:Bahasa Melayu Kelantan-Patani|Kelantan]] ! Sebutan (AFA) |- | per'''i'''ntah | [[:wikt:prètoh#Bahasa Melayu Kelantan-Patani|''pr'''è'''toh'']] | {{IPA|[pɣ'''ɛ'''.tɔh]}} |- | c'''i'''kgu | [[:wikt:cèkgu#Bahasa Melayu Kelantan-Patani|''c'''è'''kgu'']] | {{IPA|[t͡ʃ'''ɛ'''ʔ.ɡu]}} |- | m'''i'''nggu | [[:wikt:mènggu#Bahasa Melayu Kelantan-Patani|''m'''è'''nggu'']] | {{IPA|[m'''ɛ'''ŋ.ɡu]}} |- | '''i'''nci | [[:wikt:èci#Bahasa Melayu Kelantan-Patani|'''''è'''ci'']] | {{IPA|['''ɛ'''.t͡ʃi]}} |} * Kadang-kadang sebahagian perkataan yang berakhir dengan diftong ⟨-ai⟩ berubah kepada ⟨-è⟩, '''padahal lazimnya berubah kepada ⟨-a⟩''' : {| class="wikitable" style="text-align: center;" |- ! [[:w:Bahasa Melayu|Melayu]] ! [[:w:Bahasa Melayu Kelantan-Patani|Kelantan]] ! Sebutan (AFA) |- | tib'''ai''' | [[:wikt:tibè#Bahasa Melayu Kelantan-Patani|''ti'''bè''''']] | {{IPA|[ti.b'''ɛ''']}} |- | tap'''ai''' | [[:wikt:tapè#Bahasa Melayu Kelantan-Patani|''ta'''pè''''']] | {{IPA|[ta.p'''ɛ''']}} |- |} ===Penjelasan=== Lambangan ⟨È è⟩ sebagai E taling luas menepati seperti mana yang dilakukan pada bahasa-bahasa berikut: ====Contoh ⟨È è⟩ untuk E taling luas dalam bahasa lain==== * [[:w:Bahasa Perancis|Perancis]] *: [[:wikt:en:brème|''br'''è'''me'']] {{IPA|/bʁ'''ɛ'''m/}}, [[:wikt:en:sévère|''sév'''è'''re'']] {{IPA|/se.v'''ɛ'''ːʁ/}}, [[:wikt:en:crème brûlée|''cr'''è'''me brûlée'']] {{IPA|/kʁ'''ɛ'''m bʁy.le/}} * [[:w:Bahasa Aceh|Aceh]] *: [[:wikt:en:angèn|''ang'''è'''n'']] {{IPA|/aˈŋ'''ɛ'''n/}}, [[:wikt:en:tubèë|''tub'''è'''ë'']] {{IPA|/tub'''ɛ'''ə̯/}}, [[:wikt:en:keunyèh|''keuny'''è'''h'']] {{IPA|/kɯɲ'''ɛ'''h/}} * [[:w:Bahasa Betawi|Betawi]] *: [[:wikt:en:èn|'''''è'''n'']] {{IPA|/'''ɛ'''n/}}, [[:wikt:en:pemerèntè|''pemer'''è'''nt'''è''''']] {{IPA|[pə.mə.r'''ɛ'''nˈt'''ɛ''']}}, [[:wikt:en:gahwè|''gahw'''è''''']] {{IPA|[ɡahw'''ɛ''']}} Bahasa-bahasa ini melambangkan lawannya, E taling sempit, [[Panduan Ejaan Bahasa Kelantan/⟨É é⟩ untuk E Taling Sempit|sebagai ⟨é⟩]]. ===Bentuk lain yang kurang disarankan=== Setelah menepati bahawa ⟨È è⟩ dikhaskan untuk E taling luas, berikut bentuk yang kurang disarankan dalam menulis Bahasa Melayu Kelantan: * Meninggalkan E taling luas tanpa tanda calit *: Ini menyebabkan E taling luas tidak mudah dibezakan berbanding dengan E lain iaitu E taling sempit dan E pepet. * Mengeja selain daripada huruf ⟨È è⟩ *: Sekiranya ia disebut lain daripada piawai, maka ia perlu dieja tanpa pengaruh ejaan Bahasa Melayu piawai. Misalnya: :: {| |bentuk tak saran: || ''pritoh'', ''cikgu'', ''minggu'', ''inci'' |- |padahal yang disarankan: || ''pr'''è'''toh'', ''c'''è'''kgu'', ''m'''è'''nggu'', '''''è'''ci''. |} * Mengeja sebagai ⟨ae⟩, ⟨ea⟩, ⟨ei⟩, ⟨ey⟩ *: Ini jika ia bukan berasal dari perkataan berakhir dengan ⟨-am⟩, ⟨-an⟩, atau ⟨-ang⟩, maka perlu dieja sebagai ⟨-è⟩. Misalnya: :: {| |bentuk tak saran: || ''tibae'', ''tibea'', ''tapei'', ''tapey'' |- | padahal yang disarankan: || ''tib'''è''''', ''tap'''è''''' |} iep5hsxooiz01o9hgo1gdns7jcn76ce 16286 16282 2026-08-10T16:58:43Z Mirlim 3156 /* ⟨È è⟩ untuk E Taling Luas */ 16286 wikitext text/x-wiki ==⟨È è⟩ untuk E Taling Luas== Berikut contoh E taling luas {{IPA|['''ɛ''']}} yang ditulis sebagai ⟨è⟩ dalam perkataan Bahasa Melayu Kelantan: : {| class="wikitable" style="text-align: center;" |- ! [[:w:Bahasa Melayu|Melayu]] ! [[:w:Bahasa Melayu Kelantan-Patani|Kelantan]] ! Sebutan (AFA) |- | janggal | ''[[:wikt:èwèk#Bahasa Melayu Kelantan-Patani|'''è'''w'''è'''k]]'' | {{IPA|['''ɛ'''.w'''ɛ'''ʔ]}} |- | kenduri | ''[[:wikt:bèkwoh#Bahasa Melayu Kelantan-Patani|b'''è'''kwoh]]'' | {{IPA|[b'''ɛ'''ʔ.wɔh]}} |- | kerap | ''[[:wikt:kerèk#Bahasa Melayu Kelantan-Patani|ker'''è'''k]]'' | {{IPA|[kə.ɣ'''ɛ'''ʔ]}} |- | tilam | ''[[:wikt:lèmbèk#Bahasa Melayu Kelantan-Patani|l'''è'''mb'''è'''k]]'' | {{IPA|[l'''ɛ'''m.b'''ɛ'''ʔ]}} |- | pemberani | ''[[:wikt:gedèbè#Bahasa Melayu Kelantan-Patani|ged'''è'''b'''è''']]'' | {{IPA|[ɡə.d'''ɛ'''.b'''ɛ''']}} |} ===Bunyi apa sahaja yang tukar ke ⟨È è⟩?=== * Hampir semua E taling ditukarkan kepada ⟨è⟩ : {| class="wikitable" style="text-align: center;" |- ! [[:w:Bahasa Melayu|Melayu]] ! [[:w:Bahasa Melayu Kelantan-Patani|Kelantan]] ! Sebutan (AFA) |- | '''e'''tak''' | [[:wikt:ètok#Bahasa Melayu Kelantan-Patani|'''''è'''tok'']] | {{IPA|['''ɛ'''.tɔʔ]}} |- | b'''e'''r'''e'''s | ''b'''è'''r'''è'''h'' | {{IPA|[b'''ɛ'''.ɣ'''ɛ'''h]}} |- | mol'''e'''k | ''mol'''è'''k'' | {{IPA|[mɔ.l'''ɛ'''ʔ]}} |- | com'''e'''l | [[:wikt:comè#Bahasa Melayu Kelantan-Patani|''com'''è''''']] | {{IPA|[t͡ʃɔ.m'''ɛ''']}} |- | m'''e'''ja | [[:wikt:mèjo#Bahasa Melayu Kelantan-Patani|''m'''è'''jo'']] | {{IPA|[m'''ɛ'''.d͡ʒɔ]}} |} * Vokal berganding ⟨ia⟩ yang bukan berada di akhir suku kata, yang berada di dalam perkataan yang mengandungi 3 suku kata atau lebih, ditukarkan kepada ⟨è⟩ : {| class="wikitable" style="text-align: center;" |- ! colspan=2 | [[:w:Bahasa Melayu|Melayu]] ! [[:w:Bahasa Melayu Kelantan-Patani|Kelantan]] ! Sebutan (AFA) |- | b'''ia'''sa || bi‧a‧sa | ''b'''è'''so'' | {{IPA|[b'''ɛ'''.sɔ]}} |- | bern'''ia'''ga || ber‧ni‧a‧ga | [[:wikt:nnègo#Bahasa Melayu Kelantan-Patani|''nn'''è'''go'']] | {{IPA|[nː'''ɛ'''.ɡɔ]}} |- | b'''ia'''wak || bi‧a‧wak | ''b'''è'''wok'' | {{IPA|[b'''ɛ'''.wɔʔ]}} |} * Kadang-kadang vokal ⟨i⟩ pada suku kata praakhir diluaskan sebutan menjadi ⟨è⟩, : {| class="wikitable" style="text-align: center;" |- ! [[:w:Bahasa Melayu|Melayu]] ! [[:w:Bahasa Melayu Kelantan-Patani|Kelantan]] ! Sebutan (AFA) |- | per'''i'''ntah | [[:wikt:prètoh#Bahasa Melayu Kelantan-Patani|''pr'''è'''toh'']] | {{IPA|[pɣ'''ɛ'''.tɔh]}} |- | c'''i'''kgu | [[:wikt:cèkgu#Bahasa Melayu Kelantan-Patani|''c'''è'''kgu'']] | {{IPA|[t͡ʃ'''ɛ'''ʔ.ɡu]}} |- | m'''i'''nggu | [[:wikt:mènggu#Bahasa Melayu Kelantan-Patani|''m'''è'''nggu'']] | {{IPA|[m'''ɛ'''ŋ.ɡu]}} |- | '''i'''nci | [[:wikt:èci#Bahasa Melayu Kelantan-Patani|'''''è'''ci'']] | {{IPA|['''ɛ'''.t͡ʃi]}} |} * Kadang-kadang sebahagian perkataan yang berakhir dengan diftong ⟨-ai⟩ berubah kepada ⟨-è⟩, '''padahal lazimnya berubah kepada ⟨-a⟩''' : {| class="wikitable" style="text-align: center;" |- ! [[:w:Bahasa Melayu|Melayu]] ! [[:w:Bahasa Melayu Kelantan-Patani|Kelantan]] ! Sebutan (AFA) |- | tib'''ai''' | [[:wikt:tibè#Bahasa Melayu Kelantan-Patani|''ti'''bè''''']] | {{IPA|[ti.b'''ɛ''']}} |- | tap'''ai''' | [[:wikt:tapè#Bahasa Melayu Kelantan-Patani|''ta'''pè''''']] | {{IPA|[ta.p'''ɛ''']}} |- |} ===Penjelasan=== Lambangan ⟨È è⟩ sebagai E taling luas menepati seperti mana yang dilakukan pada bahasa-bahasa berikut: ====Contoh ⟨È è⟩ untuk E taling luas dalam bahasa lain==== * [[:w:Bahasa Perancis|Perancis]] *: [[:wikt:en:brème|''br'''è'''me'']] {{IPA|/bʁ'''ɛ'''m/}}, [[:wikt:en:sévère|''sév'''è'''re'']] {{IPA|/se.v'''ɛ'''ːʁ/}}, [[:wikt:en:crème brûlée|''cr'''è'''me brûlée'']] {{IPA|/kʁ'''ɛ'''m bʁy.le/}} * [[:w:Bahasa Aceh|Aceh]] *: [[:wikt:en:angèn|''ang'''è'''n'']] {{IPA|/aˈŋ'''ɛ'''n/}}, [[:wikt:en:tubèë|''tub'''è'''ë'']] {{IPA|/tub'''ɛ'''ə̯/}}, [[:wikt:en:keunyèh|''keuny'''è'''h'']] {{IPA|/kɯɲ'''ɛ'''h/}} * [[:w:Bahasa Betawi|Betawi]] *: [[:wikt:en:èn|'''''è'''n'']] {{IPA|/'''ɛ'''n/}}, [[:wikt:en:pemerèntè|''pemer'''è'''nt'''è''''']] {{IPA|[pə.mə.r'''ɛ'''nˈt'''ɛ''']}}, [[:wikt:en:gahwè|''gahw'''è''''']] {{IPA|[ɡahw'''ɛ''']}} Bahasa-bahasa ini melambangkan lawannya, E taling sempit, [[Panduan Ejaan Bahasa Kelantan/⟨É é⟩ untuk E Taling Sempit|sebagai ⟨é⟩]]. ===Bentuk lain yang kurang disarankan=== Setelah menepati bahawa ⟨È è⟩ dikhaskan untuk E taling luas, berikut bentuk yang kurang disarankan dalam menulis Bahasa Melayu Kelantan: * Meninggalkan E taling luas tanpa tanda calit *: Ini menyebabkan E taling luas tidak mudah dibezakan berbanding dengan E lain iaitu E taling sempit dan E pepet. * Mengeja selain daripada huruf ⟨È è⟩ *: Sekiranya ia disebut lain daripada piawai, maka ia perlu dieja tanpa pengaruh ejaan Bahasa Melayu piawai. Misalnya: :: {| |bentuk tak saran: || ''pritoh'', ''cikgu'', ''minggu'', ''inci'' |- |padahal yang disarankan: || ''pr'''è'''toh'', ''c'''è'''kgu'', ''m'''è'''nggu'', '''''è'''ci''. |} * Mengeja sebagai ⟨ae⟩, ⟨ea⟩, ⟨ei⟩, ⟨ey⟩ *: Ini jika ia bukan berasal dari perkataan berakhir dengan ⟨-am⟩, ⟨-an⟩, atau ⟨-ang⟩, maka perlu dieja sebagai ⟨-è⟩. Misalnya: :: {| |bentuk tak saran: || ''tibae'', ''tibea'', ''tapei'', ''tapey'' |- | padahal yang disarankan: || ''tib'''è''''', ''tap'''è''''' |} j2ir9kakyey0ca5jsthn54u37siet3w Panduan Ejaan Bahasa Kelantan/Digraf ⟨ae⟩ untuk E Taling Luas 0 6214 16281 16276 2026-08-10T15:36:03Z Mirlim 3156 /* Penjelasan */ 16281 wikitext text/x-wiki ==Digraf ⟨ae⟩ untuk E Taling Luas== Berikut contoh E taling luas yang ditulis sebagai ⟨ae⟩ dalam perkataan Bahasa Melayu Kelantan: : {| class="wikitable" style="text-align: center;" |- ! [[:w:Bahasa Melayu|Melayu]] ! [[:w:Bahasa Melayu Kelantan-Patani|Kelantan]] ! Sebutan (AFA) |- | cagu | [[:wikt:sbayae#Bahasa Melayu Kelantan-Patani|''sbay'''ae''''']] | {{IPA|[sba.j'''ɛ''']}} |- | kerja beramai-ramai | [[:wikt:bratae#Bahasa Melayu Kelantan-Patani|''brat'''ae''''']] | {{IPA|[bɣa.t'''ɛ''']}} |- | sempat | [[:wikt:dae#Bahasa Melayu Kelantan-Patani|''d'''ae''''']] | {{IPA|[d'''ɛ''']}} |- | kehendak | [[:wikt:èrae#Bahasa Melayu Kelantan-Patani|''èr'''ae''''']] | {{IPA|[ɛ.ɣ'''ɛ''']}} |- | pelamin | [[:wikt:mmajaengae#Bahasa Melayu Kelantan-Patani|''mmaj'''ae'''ng'''ae''''']] | {{IPA|[mːa.d͡ʒ'''ɛ'''.ŋ'''ɛ''']}} |} ===Bunyi apa sahaja yang tukar ke ⟨ae⟩?=== * Semua perkataan yang berakhir dengan ⟨-am⟩, ⟨-an⟩ atau ⟨-ang⟩ ditukarkan kepada ⟨-ae⟩ : {| class="wikitable" style="text-align: center;" |- ! [[:w:Bahasa Melayu|Melayu]] ! [[:w:Bahasa Melayu Kelantan-Patani|Kelantan]] ! Sebutan (AFA) |- | di'''am''' | [[:wikt:diyae#Bahasa Melayu Kelantan-Patani|''diy'''ae''''']] | {{IPA|[di.j'''ɛ''']}} |- | ay'''am''' | [[:wikt:ayae#Bahasa Melayu Kelantan-Patani|''ay'''ae''''']] | {{IPA|[a.j'''ɛ''']}} |- | dem'''am''' | [[:wikt:demae#Bahasa Melayu Kelantan-Patani|''dem'''ae''''']] | {{IPA|[də.m'''ɛ''']}} |- | tebu'''an''' | [[:wikt:tebuwae#Bahasa Melayu Kelantan-Patani|''tebuw'''ae''''']] | {{IPA|[tə.bu.w'''ɛ''']}} |- | law'''an''' | [[:wikt:lawae#Bahasa Melayu Kelantan-Patani|''law'''ae''''']] | {{IPA|[la.w'''ɛ''']}} |- | bul'''an''' | [[:wikt:bulae#Bahasa Melayu Kelantan-Patani|''bul'''ae''''']] | {{IPA|[bu.l'''ɛ''']}} |- | way'''ang''' | [[:wikt:woyae#Bahasa Melayu Kelantan-Patani|''woy'''ae''''']] | {{IPA|[wɔ.j'''ɛ''']}} |- | keny'''ang''' | [[:wikt:kenyae#Bahasa Melayu Kelantan-Patani|''keny'''ae''''']] | {{IPA|[kə.ɲ'''ɛ''']}} |- | sembahy'''ang''' | [[:wikt:smayae#Bahasa Melayu Kelantan-Patani|''smay'''ae''''']] | {{IPA|[sma.j'''ɛ''']}} |} * Semua perkataan yang berakhir dengan ⟨-aham⟩, ⟨-ahan⟩ atau ⟨-ahang⟩ ditukarkan kepada ⟨-ahae⟩ : {| class="wikitable" style="text-align: center;" |- ! [[:w:Bahasa Melayu|Melayu]] ! [[:w:Bahasa Melayu Kelantan-Patani|Kelantan]] ! Sebutan (AFA) |- | p'''aham''' | ''p'''aehae''''' | {{IPA|[p'''ɛ'''.'''hɛ''']}} |- | t'''ahan''' | ''t'''aehae''''' | {{IPA|[t.'''ɛ'''.'''hɛ''']}} |- | P'''ahang''' | ''P'''aehae''''' | {{IPA|[p'''ɛ'''.'''hɛ''']}} |} * Semua perkataan yang berakhir dengan ⟨-am⟩, ⟨-an⟩ atau ⟨-ang⟩, walaupun ditambah imbuhan ⟨-an⟩, tetap ditukarkan kepada ⟨-ae⟩; yakni daripada ⟨-aman⟩, ⟨-anan⟩ atau ⟨-angan⟩ ditukarkan masing-masing kepada ⟨-aemae⟩, ⟨-aenae⟩ dan ⟨-aengae⟩ : {| class="wikitable" style="text-align: center;" |- ! [[:w:Bahasa Melayu|Melayu]] ! [[:w:Bahasa Melayu Kelantan-Patani|Kelantan]] ! Sebutan (AFA) |- | pinj'''aman''' | ''pinj'''aemae''''' | {{IPA|[pin.d͡ʒ'''ɛ'''.'''mɛ''']}} |- | mak'''anan''' | [[:wikt:makaenae#Bahasa Melayu Kelantan-Patani|''mak'''aenae''''']] | {{IPA|[ma.k.'''ɛ'''.'''nɛ''']}} |- | [https://prpm.dbp.gov.my/Cari1?keyword=pemajangan pemaj'''angan'''] | [[:wikt:pemajaengae#Bahasa Melayu Kelantan-Patani|''pemaj'''aengae''''']] | {{IPA|[pə.ma.d͡ʒ'''ɛ'''.'''ŋɛ''']}} |} ===Penjelasan=== Lambangan ⟨ae⟩ sebagai E taling luas hanya jika asalnya dari perkataan yang berakhir dengan ⟨-am⟩, ⟨-an⟩ atau ⟨-ang⟩. Hal ini bertujuan untuk menunjukkan galur katanya (etimologi) yang berasal dari bunyi {{IPA|[a]}} berubah kepada bunyi {{IPA|[ɛ]}} yakni E taling luas, khusus disebabkan asalnya berakhir dengan huruf sengauan yakni ⟨m⟩, ⟨n⟩ dan ⟨ng⟩. Demikian berbeza daripada [[Panduan Ejaan Bahasa Kelantan/⟨È è⟩ untuk E Taling Luas|penggunaan lambangan ⟨è⟩]] untuk perkataan yang asalnya sememangnya berbunyi E taling. Penggunaan lambangan ⟨ae⟩ juga digunakan untuk merapatkan jurang antara penutur bahasa Melayu Kelantan dan bahasa Melayu Patani. Penutur bahasa Melayu Patani cenderung untuk menggunakan lambangan ⟨ae⟩ di kesemua bunyi E taling luas; ia bertepatan dengan pengaruh [[:w:ms:Sistem Am Transkripsi Diraja Thai|Sistem Am Transkripsi Diraja Thai]] di mana transkripsi ini digunakan dalam merumikan bahasa Thai, yakni huruf ⟨แ–ะ⟩, ⟨แ–⟩ ditranskripsi kepada ⟨ae⟩, maka penutur bahasa Melayu Patani juga terguna transkripsi ini dalam menulis bahasa Melayu Patani dalam tulisan rumi.<ref>Lihat contoh dalam [https://eprints.walisongo.ac.id/id/eprint/10625/1/1502036119_SKRIPSI.pdf tesis ini] pada muka surat 125</ref> Namun, untuk mengurangkan lewah, lambangan ⟨ae⟩ dalam panduan ini dihadkan seperti mana contoh di atas, [[Panduan Ejaan Bahasa Kelantan/⟨È è⟩ untuk E Taling Luas|selainnya ditulis menggunakan lambangan ⟨è⟩]]. Jika sesuatu perkataan tidak pasti asal galur katanya, maka secara lalai (''default'') E taling luas hujung perkataan ditulis sebagai ⟨-ae⟩, dengan syarat sudah mencari sama ada perkataan itu memang betul-betul tiada jika hujungnya ditulis sebagai ⟨-er⟩, ⟨-el⟩ dan ⟨-ai⟩.<br/>Misalnya: * Untuk perkataan [[:wikt:sbayae#Bahasa Melayu Kelantan-Patani|''sbayae'']], dalam bahasa Melayu piawai tiada perkataan *''sebayer'', *''sebayel'' atau *''sebayai'', maka hujungnya tetap ditulis ⟨-ae⟩ * Namun, untuk [[:wikt:gedèbè#Bahasa Melayu Kelantan-Patani|''gedèbè'']], terdapat perkataan [https://prpm.dbp.gov.my/Cari1?keyword=gedeber&d=73980&#LIHATSINI gedeber] dalam bahasa Melayu piawai, maka E taling luas di hujung perkataan ditulis sebagai ⟨-è⟩ ===Bentuk lain yang kurang disarankan=== Setelah menepati bahawa ⟨ae⟩ dikhaskan dari perkataan asal yang berakhir dengan ⟨-am⟩, ⟨-an⟩ atau ⟨-ang⟩, berikut bentuk yang kurang disarankan dalam menulis Bahasa Melayu Kelantan: * Menggunakan lambangan selainnya yakni ⟨e⟩, ⟨ea⟩, ⟨ei⟩ dan ⟨ey⟩. Misalnya: : {| | bentuk tak saran: || ''make'', ''makea'', ''makei'', ''makey''<br/>''Klate'', ''Klatea'', ''Klatei'', ''Klatey'' |- | padahal yang disarankan: || ''mak'''ae''''', ''Klat'''ae''''' |} ===Nota=== <references/> m7swtx6baf2vpzs2ag1fayls3b84mov 16285 16281 2026-08-10T16:58:20Z Mirlim 3156 16285 wikitext text/x-wiki ==Digraf ⟨ae⟩ untuk E Taling Luas== Berikut contoh E taling luas {{IPA|['''ɛ''']}} yang ditulis sebagai ⟨ae⟩ dalam perkataan Bahasa Melayu Kelantan: : {| class="wikitable" style="text-align: center;" |- ! [[:w:Bahasa Melayu|Melayu]] ! [[:w:Bahasa Melayu Kelantan-Patani|Kelantan]] ! Sebutan (AFA) |- | cagu | [[:wikt:sbayae#Bahasa Melayu Kelantan-Patani|''sbay'''ae''''']] | {{IPA|[sba.j'''ɛ''']}} |- | kerja beramai-ramai | [[:wikt:bratae#Bahasa Melayu Kelantan-Patani|''brat'''ae''''']] | {{IPA|[bɣa.t'''ɛ''']}} |- | sempat | [[:wikt:dae#Bahasa Melayu Kelantan-Patani|''d'''ae''''']] | {{IPA|[d'''ɛ''']}} |- | kehendak | [[:wikt:èrae#Bahasa Melayu Kelantan-Patani|''èr'''ae''''']] | {{IPA|[ɛ.ɣ'''ɛ''']}} |- | pelamin | [[:wikt:mmajaengae#Bahasa Melayu Kelantan-Patani|''mmaj'''ae'''ng'''ae''''']] | {{IPA|[mːa.d͡ʒ'''ɛ'''.ŋ'''ɛ''']}} |} ===Bunyi apa sahaja yang tukar ke ⟨ae⟩?=== * Semua perkataan yang berakhir dengan ⟨-am⟩, ⟨-an⟩ atau ⟨-ang⟩ ditukarkan kepada ⟨-ae⟩ : {| class="wikitable" style="text-align: center;" |- ! [[:w:Bahasa Melayu|Melayu]] ! [[:w:Bahasa Melayu Kelantan-Patani|Kelantan]] ! Sebutan (AFA) |- | di'''am''' | [[:wikt:diyae#Bahasa Melayu Kelantan-Patani|''diy'''ae''''']] | {{IPA|[di.j'''ɛ''']}} |- | ay'''am''' | [[:wikt:ayae#Bahasa Melayu Kelantan-Patani|''ay'''ae''''']] | {{IPA|[a.j'''ɛ''']}} |- | dem'''am''' | [[:wikt:demae#Bahasa Melayu Kelantan-Patani|''dem'''ae''''']] | {{IPA|[də.m'''ɛ''']}} |- | tebu'''an''' | [[:wikt:tebuwae#Bahasa Melayu Kelantan-Patani|''tebuw'''ae''''']] | {{IPA|[tə.bu.w'''ɛ''']}} |- | law'''an''' | [[:wikt:lawae#Bahasa Melayu Kelantan-Patani|''law'''ae''''']] | {{IPA|[la.w'''ɛ''']}} |- | bul'''an''' | [[:wikt:bulae#Bahasa Melayu Kelantan-Patani|''bul'''ae''''']] | {{IPA|[bu.l'''ɛ''']}} |- | way'''ang''' | [[:wikt:woyae#Bahasa Melayu Kelantan-Patani|''woy'''ae''''']] | {{IPA|[wɔ.j'''ɛ''']}} |- | keny'''ang''' | [[:wikt:kenyae#Bahasa Melayu Kelantan-Patani|''keny'''ae''''']] | {{IPA|[kə.ɲ'''ɛ''']}} |- | sembahy'''ang''' | [[:wikt:smayae#Bahasa Melayu Kelantan-Patani|''smay'''ae''''']] | {{IPA|[sma.j'''ɛ''']}} |} * Semua perkataan yang berakhir dengan ⟨-aham⟩, ⟨-ahan⟩ atau ⟨-ahang⟩ ditukarkan kepada ⟨-ahae⟩ : {| class="wikitable" style="text-align: center;" |- ! [[:w:Bahasa Melayu|Melayu]] ! [[:w:Bahasa Melayu Kelantan-Patani|Kelantan]] ! Sebutan (AFA) |- | p'''aham''' | ''p'''aehae''''' | {{IPA|[p'''ɛ'''.'''hɛ''']}} |- | t'''ahan''' | ''t'''aehae''''' | {{IPA|[t.'''ɛ'''.'''hɛ''']}} |- | P'''ahang''' | ''P'''aehae''''' | {{IPA|[p'''ɛ'''.'''hɛ''']}} |} * Semua perkataan yang berakhir dengan ⟨-am⟩, ⟨-an⟩ atau ⟨-ang⟩, walaupun ditambah imbuhan ⟨-an⟩, tetap ditukarkan kepada ⟨-ae⟩; yakni daripada ⟨-aman⟩, ⟨-anan⟩ atau ⟨-angan⟩ ditukarkan masing-masing kepada ⟨-aemae⟩, ⟨-aenae⟩ dan ⟨-aengae⟩ : {| class="wikitable" style="text-align: center;" |- ! [[:w:Bahasa Melayu|Melayu]] ! [[:w:Bahasa Melayu Kelantan-Patani|Kelantan]] ! Sebutan (AFA) |- | pinj'''aman''' | ''pinj'''aemae''''' | {{IPA|[pin.d͡ʒ'''ɛ'''.'''mɛ''']}} |- | mak'''anan''' | [[:wikt:makaenae#Bahasa Melayu Kelantan-Patani|''mak'''aenae''''']] | {{IPA|[ma.k.'''ɛ'''.'''nɛ''']}} |- | [https://prpm.dbp.gov.my/Cari1?keyword=pemajangan pemaj'''angan'''] | [[:wikt:pemajaengae#Bahasa Melayu Kelantan-Patani|''pemaj'''aengae''''']] | {{IPA|[pə.ma.d͡ʒ'''ɛ'''.'''ŋɛ''']}} |} ===Penjelasan=== Lambangan ⟨ae⟩ sebagai E taling luas hanya jika asalnya dari perkataan yang berakhir dengan ⟨-am⟩, ⟨-an⟩ atau ⟨-ang⟩. Hal ini bertujuan untuk menunjukkan galur katanya (etimologi) yang berasal dari bunyi {{IPA|[a]}} berubah kepada bunyi {{IPA|[ɛ]}} yakni E taling luas, khusus disebabkan asalnya berakhir dengan huruf sengauan yakni ⟨m⟩, ⟨n⟩ dan ⟨ng⟩. Demikian berbeza daripada [[Panduan Ejaan Bahasa Kelantan/⟨È è⟩ untuk E Taling Luas|penggunaan lambangan ⟨è⟩]] untuk perkataan yang asalnya sememangnya berbunyi E taling. Penggunaan lambangan ⟨ae⟩ juga digunakan untuk merapatkan jurang antara penutur bahasa Melayu Kelantan dan bahasa Melayu Patani. Penutur bahasa Melayu Patani cenderung untuk menggunakan lambangan ⟨ae⟩ di kesemua bunyi E taling luas; ia bertepatan dengan pengaruh [[:w:ms:Sistem Am Transkripsi Diraja Thai|Sistem Am Transkripsi Diraja Thai]] di mana transkripsi ini digunakan dalam merumikan bahasa Thai, yakni huruf ⟨แ–ะ⟩, ⟨แ–⟩ ditranskripsi kepada ⟨ae⟩, maka penutur bahasa Melayu Patani juga terguna transkripsi ini dalam menulis bahasa Melayu Patani dalam tulisan rumi.<ref>Lihat contoh dalam [https://eprints.walisongo.ac.id/id/eprint/10625/1/1502036119_SKRIPSI.pdf tesis ini] pada muka surat 125</ref> Namun, untuk mengurangkan lewah, lambangan ⟨ae⟩ dalam panduan ini dihadkan seperti mana contoh di atas, [[Panduan Ejaan Bahasa Kelantan/⟨È è⟩ untuk E Taling Luas|selainnya ditulis menggunakan lambangan ⟨è⟩]]. Jika sesuatu perkataan tidak pasti asal galur katanya, maka secara lalai (''default'') E taling luas hujung perkataan ditulis sebagai ⟨-ae⟩, dengan syarat sudah mencari sama ada perkataan itu memang betul-betul tiada jika hujungnya ditulis sebagai ⟨-er⟩, ⟨-el⟩ dan ⟨-ai⟩.<br/>Misalnya: * Untuk perkataan [[:wikt:sbayae#Bahasa Melayu Kelantan-Patani|''sbayae'']], dalam bahasa Melayu piawai tiada perkataan *''sebayer'', *''sebayel'' atau *''sebayai'', maka hujungnya tetap ditulis ⟨-ae⟩ * Namun, untuk [[:wikt:gedèbè#Bahasa Melayu Kelantan-Patani|''gedèbè'']], terdapat perkataan [https://prpm.dbp.gov.my/Cari1?keyword=gedeber&d=73980&#LIHATSINI gedeber] dalam bahasa Melayu piawai, maka E taling luas di hujung perkataan ditulis sebagai ⟨-è⟩ ===Bentuk lain yang kurang disarankan=== Setelah menepati bahawa ⟨ae⟩ dikhaskan dari perkataan asal yang berakhir dengan ⟨-am⟩, ⟨-an⟩ atau ⟨-ang⟩, berikut bentuk yang kurang disarankan dalam menulis Bahasa Melayu Kelantan: * Menggunakan lambangan selainnya yakni ⟨e⟩, ⟨ea⟩, ⟨ei⟩ dan ⟨ey⟩. Misalnya: : {| | bentuk tak saran: || ''make'', ''makea'', ''makei'', ''makey''<br/>''Klate'', ''Klatea'', ''Klatei'', ''Klatey'' |- | padahal yang disarankan: || ''mak'''ae''''', ''Klat'''ae''''' |} ===Nota=== <references/> 10o18eyp1bg3kmy1lklsjkddatif4zq Panduan Ejaan Bahasa Kelantan/⟨É é⟩ untuk E Taling Sempit 0 6215 16279 16278 2026-08-10T12:42:25Z Mirlim 3156 /* Bunyi apa sahaja yang tukar ke ⟨É é⟩? */ 16279 wikitext text/x-wiki ==⟨É é⟩ untuk E Taling Sempit== Berikut contoh E taling sempit yang ditulis sebagai ⟨é⟩ dalam perkataan Bahasa Melayu Kelantan: : {| class="wikitable" style="text-align: center;" |- ! [[:w:Bahasa Melayu|Melayu]] ! [[:w:Bahasa Melayu Kelantan-Patani|Kelantan]] ! Sebutan (AFA) |- | cubit | [[:wikt:pèhé#Bahasa Melayu Kelantan-Patani|''pèh'''é''''']] | {{IPA|[pɛ.h'''e''']}} |- | tidak mahu | [[:wikt:toksé#Bahasa Melayu Kelantan-Patani|''toks'''é''''']] | {{IPA|[tɔʔ.s'''e''']}} |- | kayuh | [[:wikt:gatéh#Bahasa Melayu Kelantan-Patani|''gat'''é'''h'']] | {{IPA|[ɡa.t'''e'''h]}} |- | lihat | [[:wikt:keléh#Bahasa Melayu Kelantan-Patani|''kel'''é'''h'']] | {{IPA|[kə.l'''e'''h]}} |- | pijak | [[:wikt:jirék#Bahasa Melayu Kelantan-Patani|''jir'''é'''k'']] | {{IPA|[d͡ʒi.ɣ'''e'''ʔ]}} |- | sopan-santun | [[:wikt:lendék#Bahasa Melayu Kelantan-Patani|''lend'''é'''k'']] | {{IPA|[lən.d'''e'''ʔ]}} |- | sengaja | [[:wikt:sngeléng#Bahasa Melayu Kelantan-Patani|''sngel'''é'''ng'']] | {{IPA|[sŋə.l'''e'''ŋ]}} |- | gentar | [[:wikt:kenaléng#Bahasa Melayu Kelantan-Patani|''kenal'''é'''ng'']] | {{IPA|[kə.na.l'''e'''ŋ]}} |} ===Bunyi apa sahaja yang tukar ke ⟨É é⟩?=== Ia berlaku pada suku kata akhir tertutup yang asalnya bervokal ⟨i⟩ dan ⟨e⟩ * Untuk suku kata akhir tertutup yang asalnya bervokal ⟨i⟩ ** Semua suku kata akhir bervokal ⟨i⟩ yang tertutup dengan [[Panduan Ejaan Bahasa Kelantan/Gugur ⟨-l⟩ dan ⟨-r⟩ di Hujung Perkataan|konsonan ⟨-l⟩ atau ⟨-r⟩]], yakni ⟨-il⟩ atau ⟨-ir⟩, berubah kepada ⟨-é⟩<br/> :: {| class="wikitable" style="text-align: center;" |- ! [[:w:Bahasa Melayu|Melayu]] ! [[:w:Bahasa Melayu Kelantan-Patani|Kelantan]] ! Sebutan (AFA) |- | kat'''il''' | [[:wikt:katé#Bahasa Melayu Kelantan-Patani|''kat'''é''''']] | {{IPA|[ka.t'''e''']}} |- | bed'''il''' | [[:wikt:bedé#Bahasa Melayu Kelantan-Patani|''bed'''é''''']] | {{IPA|[bə.d'''e''']}} |- | a'''ir''' | [[:wikt:aé#Bahasa Melayu Kelantan-Patani|''a'''é''''']] | {{IPA|[a.'''e''']}} |- | dik'''ir''' | [[:wikt:diké#Bahasa Melayu Kelantan-Patani|''dik'''é''''']] | {{IPA|[di.k'''e''']}} |- | but'''ir''' | [[:wikt:buté#Bahasa Melayu Kelantan-Patani|''but'''é''''']] | {{IPA|[bu.t'''e''']}} |} :* Selain daripada konsonan tersebut, ⟨-i𝕂⟩ kadangkala<ref> Perubahan ini bersifat kadangkala kerana terdapat juga perkataan mengekalkan vokal ⟨i⟩ walaupun tertutup. Misalnya: {| class="wikitable" style="text-align: center;" |- ! [[:w:Bahasa Melayu|Melayu]] ! [[:w:Bahasa Melayu Kelantan-Patani|Kelantan]] ! Sebutan (AFA) |- | hab'''i'''s | [[:wikt:abih#Bahasa Melayu Kelantan-Patani|''ab'''i'''h'']] | {{IPA|[a.b'''i'''h]}} |- | man'''i'''s | [[:wikt:manih#Bahasa Melayu Kelantan-Patani|''man'''i'''h'']] | {{IPA|[ma.n'''i'''h]}} |- | lic'''i'''n | [[:wikt:licing#Bahasa Melayu Kelantan-Patani|''lic'''i'''ng'']] | {{IPA|[li.t͡ʃ'''i'''ŋ]}} |- | ang'''i'''n | [[:wikt:anging#Bahasa Melayu Kelantan-Patani|''ang'''i'''ng'']] | {{IPA|[a.ŋ'''i'''ŋ]}} |- | gas'''i'''ng | [[:wikt:gasing#Bahasa Melayu Kelantan-Patani|''gas'''i'''ng'']] | {{IPA|[ɡa.s'''i'''ŋ]}} |- | runs'''i'''ng | [[:wikt:rusing#Bahasa Melayu Kelantan-Patani|''rus'''i'''ng'']] | {{IPA|[ɣu.s'''i'''ŋ]}} |- | put'''i'''j | [[:wikt:putik#Bahasa Melayu Kelantan-Patani|''put'''i'''k'']] | {{IPA|[pu.t'''i'''ʔ]}} |- | sik'''i'''t | [[:wikt:sikik#Bahasa Melayu Kelantan-Patani|''sik'''i'''k'']] | {{IPA|[si.k'''i'''ʔ]}} |- | kuny'''i'''t | [[:wikt:kunyik#Bahasa Melayu Kelantan-Patani|''kuny'''i'''k'']] | {{IPA|[ku.ɲ'''i'''ʔ]}} |} <br/>Apapun, untuk yang perubahan kadangkala itu tidak terlalu ketat aturannya, ia bergantung pada lidah masing-masing bagaimana untuk mengejanya. Misalnya, untuk perkataan "kudis", dalam Glosari Dialek Kelantan ada kedua-dua versi yakni [https://prpmv1.dbp.gov.my/Search.aspx?k=kudih&d=24 kudih] dan [https://prpmv1.dbp.gov.my/Search.aspx?k=kudeh&d=24 kudeh] </ref> ditukar kepada ⟨-é𝕂⟩, yakni:<br/>⟨-if⟩, ⟨-ikh⟩, ⟨-is⟩, ⟨-ih⟩ → ⟨-éh⟩<br/>⟨-im⟩, ⟨-in⟩, ⟨-ing⟩ → ⟨-éng⟩<br/>⟨-ib⟩, ⟨-id⟩, ⟨-ip⟩, ⟨-it⟩, ⟨-ik⟩ → ⟨-ék⟩ :: {| class="wikitable" style="text-align: center;" |- ! [[:w:Bahasa Melayu|Melayu]] ! [[:w:Bahasa Melayu Kelantan-Patani|Kelantan]] ! Sebutan (AFA) |- | majl'''i'''s | [[:wikt:mejeléh#Bahasa Melayu Kelantan-Patani|''mejel'''é'''h'']] | {{IPA|[mə.d͡ʒə.l'''e'''h]}} |- | let'''i'''h | [[:wikt:letéh#Bahasa Melayu Kelantan-Patani|''let'''é'''h'']] | {{IPA|[lə.t'''e'''h]}} |- | ped'''i'''h | [[:wikt:pedéh#Bahasa Melayu Kelantan-Patani|''gat'''é'''h'']] | {{IPA|[pə.d'''e'''h]}} |- | mus'''i'''m | [[:wikt:muséng#Bahasa Melayu Kelantan-Patani|''mus'''é'''ng'']] | {{IPA|[mu.s'''e'''ŋ]}} |- | mas'''i'''n | [[:wikt:maséng#Bahasa Melayu Kelantan-Patani|''mas'''é'''ng'']] | {{IPA|[ma.s'''e'''ŋ]}} |- | berma'''i'''n | [[:wikt:mmaéng#Bahasa Melayu Kelantan-Patani|''mma'''é'''ng'']] | {{IPA|[mːa.'''e'''ŋ]}} |- | kamb'''i'''ng | [[:wikt:kambéng#Bahasa Melayu Kelantan-Patani|''kamb'''é'''ng'']] | {{IPA|[kam.b'''e'''ŋ]}} |- | bertand'''i'''ng | [[:wikt:ttandéng#Bahasa Melayu Kelantan-Patani|''ttand'''é'''ng'']] | {{IPA|[tːan.d'''e'''ŋ]}} |- | kap'''i'''t | [[:wikt:kapék#Bahasa Melayu Kelantan-Patani|''kap'''é'''k'']] | {{IPA|[pa.p'''e'''ʔ]}} |- | sak'''i'''t | [[:wikt:sakék#Bahasa Melayu Kelantan-Patani|''sak'''é'''k'']] | {{IPA|[sak.'''e'''ʔ]}} |- | ad'''i'''k | [[:wikt:adék#Bahasa Melayu Kelantan-Patani|''ad'''é'''k'']] | {{IPA|[a.d'''e'''ʔ]}} |- | tar'''i'''k | [[:wikt:tarék#Bahasa Melayu Kelantan-Patani|''tar'''é'''k'']] | {{IPA|[ta.ɣ'''e'''ʔ]}} |} * Untuk suku kata akhir tertutup yang asalnya bervokal ⟨e⟩, ia kadangkala<ref>Ia kadangkala juga kekal menjadi E taling terbuka, misalnya comel-come, gedeber-gedebe</ref> berlaku pada beberapa perkataan : {| class="wikitable" style="text-align: center;" |- ! [[:w:Bahasa Melayu|Melayu]] ! [[:w:Bahasa Melayu Kelantan-Patani|Kelantan]] ! Sebutan (AFA) |- | [https://prpm.dbp.gov.my/Cari1?keyword=peher peher] | [[:wikt:pèhé#Bahasa Melayu Kelantan-Patani|''pèh'''é''''']] | {{IPA|[pɛ.h'''e''']}} |- | bol'''e'''h | [[:wikt:buléh#Bahasa Melayu Kelantan-Patani|''bul'''é'''h'']] | {{IPA|[bu.l'''e'''h]}} |- | gor'''e'''ng | [[:wikt:goréng#Bahasa Melayu Kelantan-Patani|''gor'''é'''ng'']] | {{IPA|[ɡɔ.ɣ.'''e'''ŋ]}} |- | pont'''e'''ng | [[:wikt:poténg#Bahasa Melayu Kelantan-Patani|''pot'''é'''ng'']] | {{IPA|[pɔ.t'''e'''ŋ]}} |- | penc'''e'''n | [[:wikt:pècéng#Bahasa Melayu Kelantan-Patani|''pèc'''é'''ng'']] | {{IPA|[pɛ.t͡ʃ'''e'''ŋ]}} |- | bes'''e'''n | [[:wikt:bèséng#Bahasa Melayu Kelantan-Patani|''bès'''é'''ng'']] | {{IPA|[bɛ.s'''e'''ŋ]}} |} ===Nota=== <references/> qyyvjmfsjzerlbe23ut9253uetodimj 16280 16279 2026-08-10T12:52:58Z Mirlim 3156 /* ⟨É é⟩ untuk E Taling Sempit */ 16280 wikitext text/x-wiki ==⟨É é⟩ untuk E Taling Sempit== Berikut contoh E taling sempit yang ditulis sebagai ⟨é⟩ dalam perkataan Bahasa Melayu Kelantan: : {| class="wikitable" style="text-align: center;" |- ! [[:w:Bahasa Melayu|Melayu]] ! [[:w:Bahasa Melayu Kelantan-Patani|Kelantan]] ! Sebutan (AFA) |- | cubit | [[:wikt:pèhé#Bahasa Melayu Kelantan-Patani|''pèh'''é''''']] | {{IPA|[pɛ.h'''e''']}} |- | tidak mahu | [[:wikt:toksé#Bahasa Melayu Kelantan-Patani|''toks'''é''''']] | {{IPA|[tɔʔ.s'''e''']}} |- | kayuh | [[:wikt:gatéh#Bahasa Melayu Kelantan-Patani|''gat'''é'''h'']] | {{IPA|[ɡa.t'''e'''h]}} |- | lihat | [[:wikt:keléh#Bahasa Melayu Kelantan-Patani|''kel'''é'''h'']] | {{IPA|[kə.l'''e'''h]}} |- | pijak | [[:wikt:jirék#Bahasa Melayu Kelantan-Patani|''jir'''é'''k'']] | {{IPA|[d͡ʒi.ɣ'''e'''ʔ]}} |- | sopan-santun | [[:wikt:lendék#Bahasa Melayu Kelantan-Patani|''lend'''é'''k'']] | {{IPA|[lən.d'''e'''ʔ]}} |- | sengaja | [[:wikt:sngeléng#Bahasa Melayu Kelantan-Patani|''sngel'''é'''ng'']] | {{IPA|[sŋə.l'''e'''ŋ]}} |- | gentar | [[:wikt:kenaléng#Bahasa Melayu Kelantan-Patani|''kenal'''é'''ng'']] | {{IPA|[kə.na.l'''e'''ŋ]}} |} ===Bunyi apa sahaja yang tukar ke ⟨É é⟩?=== Ia berlaku pada suku kata akhir tertutup yang asalnya bervokal ⟨i⟩ dan ⟨e⟩ * Untuk suku kata akhir tertutup yang asalnya bervokal ⟨i⟩ ** Semua suku kata akhir bervokal ⟨i⟩ yang tertutup dengan [[Panduan Ejaan Bahasa Kelantan/Gugur ⟨-l⟩ dan ⟨-r⟩ di Hujung Perkataan|konsonan ⟨-l⟩ atau ⟨-r⟩]], yakni ⟨-il⟩ atau ⟨-ir⟩, berubah kepada ⟨-é⟩<br/> :: {| class="wikitable" style="text-align: center;" |- ! [[:w:Bahasa Melayu|Melayu]] ! [[:w:Bahasa Melayu Kelantan-Patani|Kelantan]] ! Sebutan (AFA) |- | kat'''il''' | [[:wikt:katé#Bahasa Melayu Kelantan-Patani|''kat'''é''''']] | {{IPA|[ka.t'''e''']}} |- | bed'''il''' | [[:wikt:bedé#Bahasa Melayu Kelantan-Patani|''bed'''é''''']] | {{IPA|[bə.d'''e''']}} |- | a'''ir''' | [[:wikt:aé#Bahasa Melayu Kelantan-Patani|''a'''é''''']] | {{IPA|[a.'''e''']}} |- | dik'''ir''' | [[:wikt:diké#Bahasa Melayu Kelantan-Patani|''dik'''é''''']] | {{IPA|[di.k'''e''']}} |- | but'''ir''' | [[:wikt:buté#Bahasa Melayu Kelantan-Patani|''but'''é''''']] | {{IPA|[bu.t'''e''']}} |} :* Selain daripada konsonan tersebut, ⟨-i𝕂⟩<ref>𝕂 = huruf <u>k</u>onsonan</ref> kadangkala<ref> Perubahan ini bersifat kadangkala kerana terdapat juga perkataan mengekalkan vokal ⟨i⟩ walaupun tertutup. Misalnya: {| class="wikitable" style="text-align: center;" |- ! [[:w:Bahasa Melayu|Melayu]] ! [[:w:Bahasa Melayu Kelantan-Patani|Kelantan]] ! Sebutan (AFA) |- | hab'''i'''s | [[:wikt:abih#Bahasa Melayu Kelantan-Patani|''ab'''i'''h'']] | {{IPA|[a.b'''i'''h]}} |- | man'''i'''s | [[:wikt:manih#Bahasa Melayu Kelantan-Patani|''man'''i'''h'']] | {{IPA|[ma.n'''i'''h]}} |- | lic'''i'''n | [[:wikt:licing#Bahasa Melayu Kelantan-Patani|''lic'''i'''ng'']] | {{IPA|[li.t͡ʃ'''i'''ŋ]}} |- | ang'''i'''n | [[:wikt:anging#Bahasa Melayu Kelantan-Patani|''ang'''i'''ng'']] | {{IPA|[a.ŋ'''i'''ŋ]}} |- | gas'''i'''ng | [[:wikt:gasing#Bahasa Melayu Kelantan-Patani|''gas'''i'''ng'']] | {{IPA|[ɡa.s'''i'''ŋ]}} |- | runs'''i'''ng | [[:wikt:rusing#Bahasa Melayu Kelantan-Patani|''rus'''i'''ng'']] | {{IPA|[ɣu.s'''i'''ŋ]}} |- | put'''i'''j | [[:wikt:putik#Bahasa Melayu Kelantan-Patani|''put'''i'''k'']] | {{IPA|[pu.t'''i'''ʔ]}} |- | sik'''i'''t | [[:wikt:sikik#Bahasa Melayu Kelantan-Patani|''sik'''i'''k'']] | {{IPA|[si.k'''i'''ʔ]}} |- | kuny'''i'''t | [[:wikt:kunyik#Bahasa Melayu Kelantan-Patani|''kuny'''i'''k'']] | {{IPA|[ku.ɲ'''i'''ʔ]}} |} Apapun, untuk yang perubahan kadangkala itu tidak terlalu ketat aturannya, ia bergantung pada lidah masing-masing bagaimana untuk mengejanya. Misalnya, untuk perkataan "kudis", dalam Glosari Dialek Kelantan ada kedua-dua versi yakni [https://prpmv1.dbp.gov.my/Search.aspx?k=kudih&d=24 kudih] dan [https://prpmv1.dbp.gov.my/Search.aspx?k=kudeh&d=24 kudeh] </ref> ditukar kepada ⟨-é𝕂⟩, yakni:<br/>⟨-if⟩, ⟨-ikh⟩, ⟨-is⟩, ⟨-ih⟩ → ⟨-éh⟩<br/>⟨-im⟩, ⟨-in⟩, ⟨-ing⟩ → ⟨-éng⟩<br/>⟨-ib⟩, ⟨-id⟩, ⟨-ip⟩, ⟨-it⟩, ⟨-ik⟩ → ⟨-ék⟩ :: {| class="wikitable" style="text-align: center;" |- ! [[:w:Bahasa Melayu|Melayu]] ! [[:w:Bahasa Melayu Kelantan-Patani|Kelantan]] ! Sebutan (AFA) |- | majl'''i'''s | [[:wikt:mejeléh#Bahasa Melayu Kelantan-Patani|''mejel'''é'''h'']] | {{IPA|[mə.d͡ʒə.l'''e'''h]}} |- | let'''i'''h | [[:wikt:letéh#Bahasa Melayu Kelantan-Patani|''let'''é'''h'']] | {{IPA|[lə.t'''e'''h]}} |- | ped'''i'''h | [[:wikt:pedéh#Bahasa Melayu Kelantan-Patani|''gat'''é'''h'']] | {{IPA|[pə.d'''e'''h]}} |- | mus'''i'''m | [[:wikt:muséng#Bahasa Melayu Kelantan-Patani|''mus'''é'''ng'']] | {{IPA|[mu.s'''e'''ŋ]}} |- | mas'''i'''n | [[:wikt:maséng#Bahasa Melayu Kelantan-Patani|''mas'''é'''ng'']] | {{IPA|[ma.s'''e'''ŋ]}} |- | berma'''i'''n | [[:wikt:mmaéng#Bahasa Melayu Kelantan-Patani|''mma'''é'''ng'']] | {{IPA|[mːa.'''e'''ŋ]}} |- | kamb'''i'''ng | [[:wikt:kambéng#Bahasa Melayu Kelantan-Patani|''kamb'''é'''ng'']] | {{IPA|[kam.b'''e'''ŋ]}} |- | bertand'''i'''ng | [[:wikt:ttandéng#Bahasa Melayu Kelantan-Patani|''ttand'''é'''ng'']] | {{IPA|[tːan.d'''e'''ŋ]}} |- | kap'''i'''t | [[:wikt:kapék#Bahasa Melayu Kelantan-Patani|''kap'''é'''k'']] | {{IPA|[pa.p'''e'''ʔ]}} |- | sak'''i'''t | [[:wikt:sakék#Bahasa Melayu Kelantan-Patani|''sak'''é'''k'']] | {{IPA|[sak.'''e'''ʔ]}} |- | ad'''i'''k | [[:wikt:adék#Bahasa Melayu Kelantan-Patani|''ad'''é'''k'']] | {{IPA|[a.d'''e'''ʔ]}} |- | tar'''i'''k | [[:wikt:tarék#Bahasa Melayu Kelantan-Patani|''tar'''é'''k'']] | {{IPA|[ta.ɣ'''e'''ʔ]}} |} * Untuk suku kata akhir tertutup yang asalnya bervokal ⟨e⟩, ia kadangkala<ref>Ia kadangkala juga kekal menjadi E taling terbuka ⟨è⟩, misalnya: {| class="wikitable" style="text-align: center;" |- ! [[:w:Bahasa Melayu|Melayu]] ! [[:w:Bahasa Melayu Kelantan-Patani|Kelantan]] ! Sebutan (AFA) |- | com'''e'''l | [[:wikt:comè#Bahasa Melayu Kelantan-Patani|''com'''è''''']] | {{IPA|[t͡ʃɔ.m'''ɛ''']}} |- | gedeb'''e'''r | [[:wikt:gedèbè#Bahasa Melayu Kelantan-Patani|''gedèb'''è''''']] | {{IPA|[gə.dɛ.b'''ɛ''']}} |} </ref> berlaku pada beberapa perkataan : {| class="wikitable" style="text-align: center;" |- ! [[:w:Bahasa Melayu|Melayu]] ! [[:w:Bahasa Melayu Kelantan-Patani|Kelantan]] ! Sebutan (AFA) |- | [https://prpm.dbp.gov.my/Cari1?keyword=peher peher] | [[:wikt:pèhé#Bahasa Melayu Kelantan-Patani|''pèh'''é''''']] | {{IPA|[pɛ.h'''e''']}} |- | bol'''e'''h | [[:wikt:buléh#Bahasa Melayu Kelantan-Patani|''bul'''é'''h'']] | {{IPA|[bu.l'''e'''h]}} |- | gor'''e'''ng | [[:wikt:goréng#Bahasa Melayu Kelantan-Patani|''gor'''é'''ng'']] | {{IPA|[ɡɔ.ɣ.'''e'''ŋ]}} |- | pont'''e'''ng | [[:wikt:poténg#Bahasa Melayu Kelantan-Patani|''pot'''é'''ng'']] | {{IPA|[pɔ.t'''e'''ŋ]}} |- | penc'''e'''n | [[:wikt:pècéng#Bahasa Melayu Kelantan-Patani|''pèc'''é'''ng'']] | {{IPA|[pɛ.t͡ʃ'''e'''ŋ]}} |- | bes'''e'''n | [[:wikt:bèséng#Bahasa Melayu Kelantan-Patani|''bès'''é'''ng'']] | {{IPA|[bɛ.s'''e'''ŋ]}} |} ===Nota=== <references/> l3po6nth4wptuj5demo98pnf6dlua8d 16283 16280 2026-08-10T16:42:42Z Mirlim 3156 /* ⟨É é⟩ untuk E Taling Sempit */ 16283 wikitext text/x-wiki ==⟨É é⟩ untuk E Taling Sempit== Berikut contoh E taling sempit yang ditulis sebagai ⟨é⟩ dalam perkataan Bahasa Melayu Kelantan: : {| class="wikitable" style="text-align: center;" |- ! [[:w:Bahasa Melayu|Melayu]] ! [[:w:Bahasa Melayu Kelantan-Patani|Kelantan]] ! Sebutan (AFA) |- | cubit | [[:wikt:pèhé#Bahasa Melayu Kelantan-Patani|''pèh'''é''''']] | {{IPA|[pɛ.h'''e''']}} |- | tidak mahu | [[:wikt:toksé#Bahasa Melayu Kelantan-Patani|''toks'''é''''']] | {{IPA|[tɔʔ.s'''e''']}} |- | kayuh | [[:wikt:gatéh#Bahasa Melayu Kelantan-Patani|''gat'''é'''h'']] | {{IPA|[ɡa.t'''e'''h]}} |- | lihat | [[:wikt:keléh#Bahasa Melayu Kelantan-Patani|''kel'''é'''h'']] | {{IPA|[kə.l'''e'''h]}} |- | pijak | [[:wikt:jirék#Bahasa Melayu Kelantan-Patani|''jir'''é'''k'']] | {{IPA|[d͡ʒi.ɣ'''e'''ʔ]}} |- | sopan-santun | [[:wikt:lendék#Bahasa Melayu Kelantan-Patani|''lend'''é'''k'']] | {{IPA|[lən.d'''e'''ʔ]}} |- | sengaja | [[:wikt:sngeléng#Bahasa Melayu Kelantan-Patani|''sngel'''é'''ng'']] | {{IPA|[sŋə.l'''e'''ŋ]}} |- | gentar | [[:wikt:kenaléng#Bahasa Melayu Kelantan-Patani|''kenal'''é'''ng'']] | {{IPA|[kə.na.l'''e'''ŋ]}} |} ===Bunyi apa sahaja yang tukar ke ⟨É é⟩?=== Ia berlaku pada suku kata akhir tertutup yang asalnya bervokal ⟨i⟩ dan ⟨e⟩ * Untuk suku kata akhir tertutup yang asalnya bervokal ⟨i⟩ ** Semua suku kata akhir bervokal ⟨i⟩ yang tertutup dengan [[Panduan Ejaan Bahasa Kelantan/Gugur ⟨-l⟩ dan ⟨-r⟩ di Hujung Perkataan|konsonan ⟨-l⟩ atau ⟨-r⟩]], yakni ⟨-il⟩ atau ⟨-ir⟩, berubah kepada ⟨-é⟩<br/> :: {| class="wikitable" style="text-align: center;" |- ! [[:w:Bahasa Melayu|Melayu]] ! [[:w:Bahasa Melayu Kelantan-Patani|Kelantan]] ! Sebutan (AFA) |- | kat'''il''' | [[:wikt:katé#Bahasa Melayu Kelantan-Patani|''kat'''é''''']] | {{IPA|[ka.t'''e''']}} |- | bed'''il''' | [[:wikt:bedé#Bahasa Melayu Kelantan-Patani|''bed'''é''''']] | {{IPA|[bə.d'''e''']}} |- | a'''ir''' | [[:wikt:aé#Bahasa Melayu Kelantan-Patani|''a'''é''''']] | {{IPA|[a.'''e''']}} |- | dik'''ir''' | [[:wikt:diké#Bahasa Melayu Kelantan-Patani|''dik'''é''''']] | {{IPA|[di.k'''e''']}} |- | but'''ir''' | [[:wikt:buté#Bahasa Melayu Kelantan-Patani|''but'''é''''']] | {{IPA|[bu.t'''e''']}} |} :* Selain daripada konsonan tersebut, ⟨-i𝕂⟩<ref>𝕂 = huruf <u>k</u>onsonan</ref> kadangkala<ref> Perubahan ini bersifat kadangkala kerana terdapat juga perkataan mengekalkan vokal ⟨i⟩ walaupun tertutup. Misalnya: {| class="wikitable" style="text-align: center;" |- ! [[:w:Bahasa Melayu|Melayu]] ! [[:w:Bahasa Melayu Kelantan-Patani|Kelantan]] ! Sebutan (AFA) |- | hab'''i'''s | [[:wikt:abih#Bahasa Melayu Kelantan-Patani|''ab'''i'''h'']] | {{IPA|[a.b'''i'''h]}} |- | man'''i'''s | [[:wikt:manih#Bahasa Melayu Kelantan-Patani|''man'''i'''h'']] | {{IPA|[ma.n'''i'''h]}} |- | lic'''i'''n | [[:wikt:licing#Bahasa Melayu Kelantan-Patani|''lic'''i'''ng'']] | {{IPA|[li.t͡ʃ'''i'''ŋ]}} |- | ang'''i'''n | [[:wikt:anging#Bahasa Melayu Kelantan-Patani|''ang'''i'''ng'']] | {{IPA|[a.ŋ'''i'''ŋ]}} |- | gas'''i'''ng | [[:wikt:gasing#Bahasa Melayu Kelantan-Patani|''gas'''i'''ng'']] | {{IPA|[ɡa.s'''i'''ŋ]}} |- | runs'''i'''ng | [[:wikt:rusing#Bahasa Melayu Kelantan-Patani|''rus'''i'''ng'']] | {{IPA|[ɣu.s'''i'''ŋ]}} |- | put'''i'''j | [[:wikt:putik#Bahasa Melayu Kelantan-Patani|''put'''i'''k'']] | {{IPA|[pu.t'''i'''ʔ]}} |- | sik'''i'''t | [[:wikt:sikik#Bahasa Melayu Kelantan-Patani|''sik'''i'''k'']] | {{IPA|[si.k'''i'''ʔ]}} |- | kuny'''i'''t | [[:wikt:kunyik#Bahasa Melayu Kelantan-Patani|''kuny'''i'''k'']] | {{IPA|[ku.ɲ'''i'''ʔ]}} |} Apapun, untuk yang perubahan kadangkala itu tidak terlalu ketat aturannya, ia bergantung pada lidah masing-masing bagaimana untuk mengejanya. Misalnya, untuk perkataan "kudis", dalam Glosari Dialek Kelantan ada kedua-dua versi yakni [https://prpmv1.dbp.gov.my/Search.aspx?k=kudih&d=24 kudih] dan [https://prpmv1.dbp.gov.my/Search.aspx?k=kudeh&d=24 kudeh] </ref> ditukar kepada ⟨-é𝕂⟩, yakni:<br/>⟨-if⟩, ⟨-ikh⟩, ⟨-is⟩, ⟨-ih⟩ → ⟨-éh⟩<br/>⟨-im⟩, ⟨-in⟩, ⟨-ing⟩ → ⟨-éng⟩<br/>⟨-ib⟩, ⟨-id⟩, ⟨-ip⟩, ⟨-it⟩, ⟨-ik⟩ → ⟨-ék⟩ :: {| class="wikitable" style="text-align: center;" |- ! [[:w:Bahasa Melayu|Melayu]] ! [[:w:Bahasa Melayu Kelantan-Patani|Kelantan]] ! Sebutan (AFA) |- | majl'''i'''s | [[:wikt:mejeléh#Bahasa Melayu Kelantan-Patani|''mejel'''é'''h'']] | {{IPA|[mə.d͡ʒə.l'''e'''h]}} |- | let'''i'''h | [[:wikt:letéh#Bahasa Melayu Kelantan-Patani|''let'''é'''h'']] | {{IPA|[lə.t'''e'''h]}} |- | ped'''i'''h | [[:wikt:pedéh#Bahasa Melayu Kelantan-Patani|''gat'''é'''h'']] | {{IPA|[pə.d'''e'''h]}} |- | mus'''i'''m | [[:wikt:muséng#Bahasa Melayu Kelantan-Patani|''mus'''é'''ng'']] | {{IPA|[mu.s'''e'''ŋ]}} |- | mas'''i'''n | [[:wikt:maséng#Bahasa Melayu Kelantan-Patani|''mas'''é'''ng'']] | {{IPA|[ma.s'''e'''ŋ]}} |- | berma'''i'''n | [[:wikt:mmaéng#Bahasa Melayu Kelantan-Patani|''mma'''é'''ng'']] | {{IPA|[mːa.'''e'''ŋ]}} |- | kamb'''i'''ng | [[:wikt:kambéng#Bahasa Melayu Kelantan-Patani|''kamb'''é'''ng'']] | {{IPA|[kam.b'''e'''ŋ]}} |- | bertand'''i'''ng | [[:wikt:ttandéng#Bahasa Melayu Kelantan-Patani|''ttand'''é'''ng'']] | {{IPA|[tːan.d'''e'''ŋ]}} |- | kap'''i'''t | [[:wikt:kapék#Bahasa Melayu Kelantan-Patani|''kap'''é'''k'']] | {{IPA|[pa.p'''e'''ʔ]}} |- | sak'''i'''t | [[:wikt:sakék#Bahasa Melayu Kelantan-Patani|''sak'''é'''k'']] | {{IPA|[sak.'''e'''ʔ]}} |- | ad'''i'''k | [[:wikt:adék#Bahasa Melayu Kelantan-Patani|''ad'''é'''k'']] | {{IPA|[a.d'''e'''ʔ]}} |- | tar'''i'''k | [[:wikt:tarék#Bahasa Melayu Kelantan-Patani|''tar'''é'''k'']] | {{IPA|[ta.ɣ'''e'''ʔ]}} |} * Untuk suku kata akhir tertutup yang asalnya bervokal ⟨e⟩, ia kadangkala<ref>Ia kadangkala juga kekal menjadi E taling terbuka ⟨è⟩, misalnya: {| class="wikitable" style="text-align: center;" |- ! [[:w:Bahasa Melayu|Melayu]] ! [[:w:Bahasa Melayu Kelantan-Patani|Kelantan]] ! Sebutan (AFA) |- | com'''e'''l | [[:wikt:comè#Bahasa Melayu Kelantan-Patani|''com'''è''''']] | {{IPA|[t͡ʃɔ.m'''ɛ''']}} |- | gedeb'''e'''r | [[:wikt:gedèbè#Bahasa Melayu Kelantan-Patani|''gedèb'''è''''']] | {{IPA|[gə.dɛ.b'''ɛ''']}} |} </ref> berlaku pada beberapa perkataan : {| class="wikitable" style="text-align: center;" |- ! [[:w:Bahasa Melayu|Melayu]] ! [[:w:Bahasa Melayu Kelantan-Patani|Kelantan]] ! Sebutan (AFA) |- | [https://prpm.dbp.gov.my/Cari1?keyword=peher peher] | [[:wikt:pèhé#Bahasa Melayu Kelantan-Patani|''pèh'''é''''']] | {{IPA|[pɛ.h'''e''']}} |- | bol'''e'''h | [[:wikt:buléh#Bahasa Melayu Kelantan-Patani|''bul'''é'''h'']] | {{IPA|[bu.l'''e'''h]}} |- | gor'''e'''ng | [[:wikt:goréng#Bahasa Melayu Kelantan-Patani|''gor'''é'''ng'']] | {{IPA|[ɡɔ.ɣ.'''e'''ŋ]}} |- | pont'''e'''ng | [[:wikt:poténg#Bahasa Melayu Kelantan-Patani|''pot'''é'''ng'']] | {{IPA|[pɔ.t'''e'''ŋ]}} |- | penc'''e'''n | [[:wikt:pècéng#Bahasa Melayu Kelantan-Patani|''pèc'''é'''ng'']] | {{IPA|[pɛ.t͡ʃ'''e'''ŋ]}} |- | bes'''e'''n | [[:wikt:bèséng#Bahasa Melayu Kelantan-Patani|''bès'''é'''ng'']] | {{IPA|[bɛ.s'''e'''ŋ]}} |} ===Penjelasan=== Lambangan ⟨É é⟩ sebagai E taling sempit menepati seperti mana yang dilakukan pada bahasa-bahasa berikut: ====Contoh ⟨É é⟩ untuk E taling sempit dalam bahasa lain==== * [[:w:Bahasa Perancis|Perancis]] *: [[:wikt:en:crème brûlée#French|''crème brûl'''é'''e'']] {{IPA|/kʁɛm bʁy.l'''e'''/}}, [[:wikt:en:écrivain|'''''é'''crivain'']] {{IPA|/'''e'''.kʁi.vɛ̃/}}, [[:wikt:en:résumé#French|''r'''é'''sum'''é''''']] {{IPA|/ʁ'''e'''.zy.m'''e'''/}} * [[:w:Bahasa Aceh|Aceh]] *: [[:wikt:en:lahé|''lah'''é''''']] {{IPA|/lah'''e'''/}}, [[:wikt:en:masén|''mas'''é'''n'']] {{IPA|/mas'''e'''n/}}, [[:wikt:en:teunuléh|''teunul'''é'''h'']] {{IPA|/tɯnul'''e'''h/}} * [[:w:Bahasa Betawi|Betawi]] *: [[:wikt:en:salamlékom|''salaml'''é'''kom'']] {{IPA|/salaml'''e'''kɔm/}}, [[:wikt:en:tésen|''t'''é'''sen'']] {{IPA|/t'''e'''sən/}}, [[:wikt:en:énté|'''''é'''nt'''é''''']] {{IPA|/'''e'''nˈt'''e'''/}} Bahasa-bahasa ini melambangkan lawannya, E taling luas [ɛ], [[Panduan Ejaan Bahasa Kelantan/⟨È è⟩ untuk E Taling Luas|sebagai ⟨è⟩]]. * [[:w:Bahasa Hungary|Hungary]] *: [[:wikt:en:élet|'''''é'''let'']] {{IPA|[ˈ'''e'''ːlɛt]}}, [[:wikt:en:mindenfelé|''mindenfel'''é''''']] {{IPA| [ˈmindɛɱfɛl'''e'''ː]}}, [[:wikt:en:evégett|''ev'''é'''gett'']] {{IPA|[ˈɛv'''e'''ːɡɛtː]}} Bahasa ini melambangkan lawannya, E taling luas [ɛ], sebagai ⟨e⟩ tanpa diakritik (tanda pada huruf). Padahal dalam panduan ini, [[Panduan Ejaan Bahasa Kelantan/⟨E e⟩ untuk E Pepet|huruf ⟨e⟩ tak berdiakritik dikhaskan untuk E pepet]]. ===Nota=== <references/> 25782qluy94b2wgf2zl672xxrnxdlf1 16284 16283 2026-08-10T16:57:57Z Mirlim 3156 /* ⟨É é⟩ untuk E Taling Sempit */ 16284 wikitext text/x-wiki ==⟨É é⟩ untuk E Taling Sempit== Berikut contoh E taling sempit {{IPA|['''e''']}} yang ditulis sebagai ⟨é⟩ dalam perkataan Bahasa Melayu Kelantan: : {| class="wikitable" style="text-align: center;" |- ! [[:w:Bahasa Melayu|Melayu]] ! [[:w:Bahasa Melayu Kelantan-Patani|Kelantan]] ! Sebutan (AFA) |- | cubit | [[:wikt:pèhé#Bahasa Melayu Kelantan-Patani|''pèh'''é''''']] | {{IPA|[pɛ.h'''e''']}} |- | tidak mahu | [[:wikt:toksé#Bahasa Melayu Kelantan-Patani|''toks'''é''''']] | {{IPA|[tɔʔ.s'''e''']}} |- | kayuh | [[:wikt:gatéh#Bahasa Melayu Kelantan-Patani|''gat'''é'''h'']] | {{IPA|[ɡa.t'''e'''h]}} |- | lihat | [[:wikt:keléh#Bahasa Melayu Kelantan-Patani|''kel'''é'''h'']] | {{IPA|[kə.l'''e'''h]}} |- | pijak | [[:wikt:jirék#Bahasa Melayu Kelantan-Patani|''jir'''é'''k'']] | {{IPA|[d͡ʒi.ɣ'''e'''ʔ]}} |- | sopan-santun | [[:wikt:lendék#Bahasa Melayu Kelantan-Patani|''lend'''é'''k'']] | {{IPA|[lən.d'''e'''ʔ]}} |- | sengaja | [[:wikt:sngeléng#Bahasa Melayu Kelantan-Patani|''sngel'''é'''ng'']] | {{IPA|[sŋə.l'''e'''ŋ]}} |- | gentar | [[:wikt:kenaléng#Bahasa Melayu Kelantan-Patani|''kenal'''é'''ng'']] | {{IPA|[kə.na.l'''e'''ŋ]}} |} ===Bunyi apa sahaja yang tukar ke ⟨É é⟩?=== Ia berlaku pada suku kata akhir tertutup yang asalnya bervokal ⟨i⟩ dan ⟨e⟩ * Untuk suku kata akhir tertutup yang asalnya bervokal ⟨i⟩ ** Semua suku kata akhir bervokal ⟨i⟩ yang tertutup dengan [[Panduan Ejaan Bahasa Kelantan/Gugur ⟨-l⟩ dan ⟨-r⟩ di Hujung Perkataan|konsonan ⟨-l⟩ atau ⟨-r⟩]], yakni ⟨-il⟩ atau ⟨-ir⟩, berubah kepada ⟨-é⟩<br/> :: {| class="wikitable" style="text-align: center;" |- ! [[:w:Bahasa Melayu|Melayu]] ! [[:w:Bahasa Melayu Kelantan-Patani|Kelantan]] ! Sebutan (AFA) |- | kat'''il''' | [[:wikt:katé#Bahasa Melayu Kelantan-Patani|''kat'''é''''']] | {{IPA|[ka.t'''e''']}} |- | bed'''il''' | [[:wikt:bedé#Bahasa Melayu Kelantan-Patani|''bed'''é''''']] | {{IPA|[bə.d'''e''']}} |- | a'''ir''' | [[:wikt:aé#Bahasa Melayu Kelantan-Patani|''a'''é''''']] | {{IPA|[a.'''e''']}} |- | dik'''ir''' | [[:wikt:diké#Bahasa Melayu Kelantan-Patani|''dik'''é''''']] | {{IPA|[di.k'''e''']}} |- | but'''ir''' | [[:wikt:buté#Bahasa Melayu Kelantan-Patani|''but'''é''''']] | {{IPA|[bu.t'''e''']}} |} :* Selain daripada konsonan tersebut, ⟨-i𝕂⟩<ref>𝕂 = huruf <u>k</u>onsonan</ref> kadangkala<ref> Perubahan ini bersifat kadangkala kerana terdapat juga perkataan mengekalkan vokal ⟨i⟩ walaupun tertutup. Misalnya: {| class="wikitable" style="text-align: center;" |- ! [[:w:Bahasa Melayu|Melayu]] ! [[:w:Bahasa Melayu Kelantan-Patani|Kelantan]] ! Sebutan (AFA) |- | hab'''i'''s | [[:wikt:abih#Bahasa Melayu Kelantan-Patani|''ab'''i'''h'']] | {{IPA|[a.b'''i'''h]}} |- | man'''i'''s | [[:wikt:manih#Bahasa Melayu Kelantan-Patani|''man'''i'''h'']] | {{IPA|[ma.n'''i'''h]}} |- | lic'''i'''n | [[:wikt:licing#Bahasa Melayu Kelantan-Patani|''lic'''i'''ng'']] | {{IPA|[li.t͡ʃ'''i'''ŋ]}} |- | ang'''i'''n | [[:wikt:anging#Bahasa Melayu Kelantan-Patani|''ang'''i'''ng'']] | {{IPA|[a.ŋ'''i'''ŋ]}} |- | gas'''i'''ng | [[:wikt:gasing#Bahasa Melayu Kelantan-Patani|''gas'''i'''ng'']] | {{IPA|[ɡa.s'''i'''ŋ]}} |- | runs'''i'''ng | [[:wikt:rusing#Bahasa Melayu Kelantan-Patani|''rus'''i'''ng'']] | {{IPA|[ɣu.s'''i'''ŋ]}} |- | put'''i'''j | [[:wikt:putik#Bahasa Melayu Kelantan-Patani|''put'''i'''k'']] | {{IPA|[pu.t'''i'''ʔ]}} |- | sik'''i'''t | [[:wikt:sikik#Bahasa Melayu Kelantan-Patani|''sik'''i'''k'']] | {{IPA|[si.k'''i'''ʔ]}} |- | kuny'''i'''t | [[:wikt:kunyik#Bahasa Melayu Kelantan-Patani|''kuny'''i'''k'']] | {{IPA|[ku.ɲ'''i'''ʔ]}} |} Apapun, untuk yang perubahan kadangkala itu tidak terlalu ketat aturannya, ia bergantung pada lidah masing-masing bagaimana untuk mengejanya. Misalnya, untuk perkataan "kudis", dalam Glosari Dialek Kelantan ada kedua-dua versi yakni [https://prpmv1.dbp.gov.my/Search.aspx?k=kudih&d=24 kudih] dan [https://prpmv1.dbp.gov.my/Search.aspx?k=kudeh&d=24 kudeh] </ref> ditukar kepada ⟨-é𝕂⟩, yakni:<br/>⟨-if⟩, ⟨-ikh⟩, ⟨-is⟩, ⟨-ih⟩ → ⟨-éh⟩<br/>⟨-im⟩, ⟨-in⟩, ⟨-ing⟩ → ⟨-éng⟩<br/>⟨-ib⟩, ⟨-id⟩, ⟨-ip⟩, ⟨-it⟩, ⟨-ik⟩ → ⟨-ék⟩ :: {| class="wikitable" style="text-align: center;" |- ! [[:w:Bahasa Melayu|Melayu]] ! [[:w:Bahasa Melayu Kelantan-Patani|Kelantan]] ! Sebutan (AFA) |- | majl'''i'''s | [[:wikt:mejeléh#Bahasa Melayu Kelantan-Patani|''mejel'''é'''h'']] | {{IPA|[mə.d͡ʒə.l'''e'''h]}} |- | let'''i'''h | [[:wikt:letéh#Bahasa Melayu Kelantan-Patani|''let'''é'''h'']] | {{IPA|[lə.t'''e'''h]}} |- | ped'''i'''h | [[:wikt:pedéh#Bahasa Melayu Kelantan-Patani|''gat'''é'''h'']] | {{IPA|[pə.d'''e'''h]}} |- | mus'''i'''m | [[:wikt:muséng#Bahasa Melayu Kelantan-Patani|''mus'''é'''ng'']] | {{IPA|[mu.s'''e'''ŋ]}} |- | mas'''i'''n | [[:wikt:maséng#Bahasa Melayu Kelantan-Patani|''mas'''é'''ng'']] | {{IPA|[ma.s'''e'''ŋ]}} |- | berma'''i'''n | [[:wikt:mmaéng#Bahasa Melayu Kelantan-Patani|''mma'''é'''ng'']] | {{IPA|[mːa.'''e'''ŋ]}} |- | kamb'''i'''ng | [[:wikt:kambéng#Bahasa Melayu Kelantan-Patani|''kamb'''é'''ng'']] | {{IPA|[kam.b'''e'''ŋ]}} |- | bertand'''i'''ng | [[:wikt:ttandéng#Bahasa Melayu Kelantan-Patani|''ttand'''é'''ng'']] | {{IPA|[tːan.d'''e'''ŋ]}} |- | kap'''i'''t | [[:wikt:kapék#Bahasa Melayu Kelantan-Patani|''kap'''é'''k'']] | {{IPA|[pa.p'''e'''ʔ]}} |- | sak'''i'''t | [[:wikt:sakék#Bahasa Melayu Kelantan-Patani|''sak'''é'''k'']] | {{IPA|[sak.'''e'''ʔ]}} |- | ad'''i'''k | [[:wikt:adék#Bahasa Melayu Kelantan-Patani|''ad'''é'''k'']] | {{IPA|[a.d'''e'''ʔ]}} |- | tar'''i'''k | [[:wikt:tarék#Bahasa Melayu Kelantan-Patani|''tar'''é'''k'']] | {{IPA|[ta.ɣ'''e'''ʔ]}} |} * Untuk suku kata akhir tertutup yang asalnya bervokal ⟨e⟩, ia kadangkala<ref>Ia kadangkala juga kekal menjadi E taling terbuka ⟨è⟩, misalnya: {| class="wikitable" style="text-align: center;" |- ! [[:w:Bahasa Melayu|Melayu]] ! [[:w:Bahasa Melayu Kelantan-Patani|Kelantan]] ! Sebutan (AFA) |- | com'''e'''l | [[:wikt:comè#Bahasa Melayu Kelantan-Patani|''com'''è''''']] | {{IPA|[t͡ʃɔ.m'''ɛ''']}} |- | gedeb'''e'''r | [[:wikt:gedèbè#Bahasa Melayu Kelantan-Patani|''gedèb'''è''''']] | {{IPA|[gə.dɛ.b'''ɛ''']}} |} </ref> berlaku pada beberapa perkataan : {| class="wikitable" style="text-align: center;" |- ! [[:w:Bahasa Melayu|Melayu]] ! [[:w:Bahasa Melayu Kelantan-Patani|Kelantan]] ! Sebutan (AFA) |- | [https://prpm.dbp.gov.my/Cari1?keyword=peher peher] | [[:wikt:pèhé#Bahasa Melayu Kelantan-Patani|''pèh'''é''''']] | {{IPA|[pɛ.h'''e''']}} |- | bol'''e'''h | [[:wikt:buléh#Bahasa Melayu Kelantan-Patani|''bul'''é'''h'']] | {{IPA|[bu.l'''e'''h]}} |- | gor'''e'''ng | [[:wikt:goréng#Bahasa Melayu Kelantan-Patani|''gor'''é'''ng'']] | {{IPA|[ɡɔ.ɣ.'''e'''ŋ]}} |- | pont'''e'''ng | [[:wikt:poténg#Bahasa Melayu Kelantan-Patani|''pot'''é'''ng'']] | {{IPA|[pɔ.t'''e'''ŋ]}} |- | penc'''e'''n | [[:wikt:pècéng#Bahasa Melayu Kelantan-Patani|''pèc'''é'''ng'']] | {{IPA|[pɛ.t͡ʃ'''e'''ŋ]}} |- | bes'''e'''n | [[:wikt:bèséng#Bahasa Melayu Kelantan-Patani|''bès'''é'''ng'']] | {{IPA|[bɛ.s'''e'''ŋ]}} |} ===Penjelasan=== Lambangan ⟨É é⟩ sebagai E taling sempit menepati seperti mana yang dilakukan pada bahasa-bahasa berikut: ====Contoh ⟨É é⟩ untuk E taling sempit dalam bahasa lain==== * [[:w:Bahasa Perancis|Perancis]] *: [[:wikt:en:crème brûlée#French|''crème brûl'''é'''e'']] {{IPA|/kʁɛm bʁy.l'''e'''/}}, [[:wikt:en:écrivain|'''''é'''crivain'']] {{IPA|/'''e'''.kʁi.vɛ̃/}}, [[:wikt:en:résumé#French|''r'''é'''sum'''é''''']] {{IPA|/ʁ'''e'''.zy.m'''e'''/}} * [[:w:Bahasa Aceh|Aceh]] *: [[:wikt:en:lahé|''lah'''é''''']] {{IPA|/lah'''e'''/}}, [[:wikt:en:masén|''mas'''é'''n'']] {{IPA|/mas'''e'''n/}}, [[:wikt:en:teunuléh|''teunul'''é'''h'']] {{IPA|/tɯnul'''e'''h/}} * [[:w:Bahasa Betawi|Betawi]] *: [[:wikt:en:salamlékom|''salaml'''é'''kom'']] {{IPA|/salaml'''e'''kɔm/}}, [[:wikt:en:tésen|''t'''é'''sen'']] {{IPA|/t'''e'''sən/}}, [[:wikt:en:énté|'''''é'''nt'''é''''']] {{IPA|/'''e'''nˈt'''e'''/}} Bahasa-bahasa ini melambangkan lawannya, E taling luas [ɛ], [[Panduan Ejaan Bahasa Kelantan/⟨È è⟩ untuk E Taling Luas|sebagai ⟨è⟩]]. * [[:w:Bahasa Hungary|Hungary]] *: [[:wikt:en:élet|'''''é'''let'']] {{IPA|[ˈ'''e'''ːlɛt]}}, [[:wikt:en:mindenfelé|''mindenfel'''é''''']] {{IPA| [ˈmindɛɱfɛl'''e'''ː]}}, [[:wikt:en:evégett|''ev'''é'''gett'']] {{IPA|[ˈɛv'''e'''ːɡɛtː]}} Bahasa ini melambangkan lawannya, E taling luas [ɛ], sebagai ⟨e⟩ tanpa diakritik (tanda pada huruf). Padahal dalam panduan ini, [[Panduan Ejaan Bahasa Kelantan/⟨E e⟩ untuk E Pepet|huruf ⟨e⟩ tak berdiakritik dikhaskan untuk E pepet]]. ===Nota=== <references/> r7svoypvh1xqziuzytpiyh2ba8o1w1w Panduan Ejaan Bahasa Kelantan/⟨E e⟩ untuk E Pepet 0 6216 16287 2026-08-10T17:28:56Z Mirlim 3156 Mencipta laman baru dengan kandungan '==⟨E e⟩ untuk E Pepet== Berikut contoh E pepet {{IPA|['''ə''']}} yang ditulis sebagai ⟨e⟩ dalam perkataan Bahasa Melayu Kelantan: : {| class="wikitable" style="text-align: center;" |- ! [[:w:Bahasa Melayu|Melayu]] ! [[:w:Bahasa Melayu Kelantan-Patani|Kelantan]] ! Sebutan (AFA) |- | kerap | [[:wikt:kerèk#Bahasa Melayu Kelantan-Patani|''k'''e'''rèk'']] | {{IPA|[k'''ə'''.ɣɛʔ]}} |- | pemberani | :wikt:gedèbè#Bahasa Melayu Kelantan-Pata...' 16287 wikitext text/x-wiki ==⟨E e⟩ untuk E Pepet== Berikut contoh E pepet {{IPA|['''ə''']}} yang ditulis sebagai ⟨e⟩ dalam perkataan Bahasa Melayu Kelantan: : {| class="wikitable" style="text-align: center;" |- ! [[:w:Bahasa Melayu|Melayu]] ! [[:w:Bahasa Melayu Kelantan-Patani|Kelantan]] ! Sebutan (AFA) |- | kerap | [[:wikt:kerèk#Bahasa Melayu Kelantan-Patani|''k'''e'''rèk'']] | {{IPA|[k'''ə'''.ɣɛʔ]}} |- | pemberani | [[:wikt:gedèbè#Bahasa Melayu Kelantan-Patani|''g'''e'''dèbè'']] | {{IPA|[ɡ'''ə'''.dɛ.bɛ]}} |- | lihat | [[:wikt:keléh#Bahasa Melayu Kelantan-Patani|''k'''e'''léh'']] | {{IPA|[k'''ə'''.leh]}} |- | sopan-santun | [[:wikt:lendék#Bahasa Melayu Kelantan-Patani|''l'''e'''ndék'']] | {{IPA|[l'''ə'''n.deʔ]}} |- | sengaja | [[:wikt:sngeléng#Bahasa Melayu Kelantan-Patani|''sng'''e'''léng'']] | {{IPA|[sŋ'''ə'''.leŋ]}} |- | gentar | [[:wikt:kenaléng#Bahasa Melayu Kelantan-Patani|''k'''e'''naléng'']] | {{IPA|[k'''ə'''.na.leŋ]}} |} ===Bunyi apa sahaja yang tukar ke ⟨E e⟩?=== Jumaat-Jemaãk, khutbah-keteboh, majlis-mejeléh, durian-deriyae, masjid-mesejek <!--antepenultimate schwa neutralisation--> 2hcyhrzsotsrm8sjjc26h1711h8ohnp