Wikisumber mswikisource https://ms.wikisource.org/wiki/Laman_Utama MediaWiki 1.47.0-wmf.18 first-letter Media Khas Perbincangan Pengguna Perbincangan pengguna Wikisumber Perbincangan Wikisumber Fail Perbincangan fail MediaWiki Perbincangan MediaWiki Templat Perbincangan templat Bantuan Perbincangan bantuan Kategori Perbincangan kategori Gerbang Perbincangan gerbang Pengarang Perbincangan pengarang Karya Perbincangan karya Terjemahan Perbincangan terjemahan Laman Perbincangan laman Indeks Perbincangan indeks TimedText TimedText talk Modul Perbincangan modul Acara Perbincangan acara 250 4313 24422 23671 2026-09-05T18:23:21Z Isakeis17 1289 24422 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="Hadithfajri" /></noinclude>{{rangkap| Keesah nja Engkoe peterie دڠرکن تون سواة فري \\ اکن حال قيصهڽ اڠکو فتري براڠکت کليڠݢ برفري فري \\ منيڠݢل کن ريو کڽت سنديري براڠکت کليڠݢ برفري فري \\ منيڠݢل کن ريو کڽت سنديري بسم الله ايت فرملأن كلام \\دڠن نام الله خالق العالم دکاراڠکن شعير سواة نظم \\ سقدار مڽوکاکن هاتي د دالم اڠکو حج احمد مڠاراڠڽ ايت \\ عقلڽ سمفرنا عاريفڽ تنتو فتراڽ مرحوم تلؤ کتافڠ ايت \\ سباراڠ فکرجأنڽ عاديل ترتنتو شعير دکاراڠ فقير يڠ هينا \\ سجقڽ جڠࢴل بڽق تأ کنا درفد عقل کوراڠ سمفرنا \\ دکاراڠکن شعير سباراڠ ݢون سبب فون دکارڠکن سواة ماده \\ کاران هاتي ترلالو ݢونداه ترکىنڠکن انتوڠ زامن يڠ سوده \\ اير مات چوچر توندؤ تڠاده ايوهي هندي هينا دان مليا \\ جڠنله دينست کيراڽ ساي فقير نين مسکين تياداله کاي \\ تياد امفوڽ داي اوفاي کاران فاقير يڠ هينا لت \\ برناوڠکن ديري د باوه تحت جکلو کن کنا کات دان نست \\ افله جديڽ ݢراڠن بيتا توان دڠرکن سواة فري \\ قيصهڽ کونن اڠکو فتري سلطن محمود امفوڽ استري \\ د جوهر کراجأن ببراف نݢري دڠن فرينته توهن يڠ اسا \\ براڠکت کليڠݢ منيڠݢلکن ديسا هجرة النبي عليه السلام \\ سريبو دوا راتس بيلاڠن اسلام امفت فوله انم جملهڽ د دالم \\ اتفاق علم سکلين عالم بولن رمضان امڤت بلس هاري \\ هاري سبتو وقت فݢي هاري 18 سؤراڠ بيدوند داتڠ برلاري \\ لالو کاستان اڠکو فوتري دام دليهت اوليه بݢند \\ داتڠ برلاري سؤراڠ بيدوند راساڽ بردبر ددالم دادا \\ افاکه حلڽ ݢراڠن ادا بدوند فون دودؤ سراي مڽمبه \\ روفاڽ سوسه سڠت غلابه فدوک چند امفوڽ فرينته \\ قاتيک دتيته کن ممباوا ورقه سورة دسمبهکن اوليه بدوند \\ سݢرا دسمبوة اوليه بݢند لالو دباچ سورةڽ چند \\ مفهمله ددالمڽ باراڠيڠ ادا ادافون فرکاتأنڽ ددالم سورة \\ فادک چند ساڠت ضرورة ݢريڠڽ ادند ساڠتله برة \\ همفيرله ݢراڠن جادي مضرة جک داميکين چند لِيْهَتِي \\ نظر دان تيليل دامت اماتي فد فکيرن د دالم هاتي \\ ملينکن فرينته رب العزة هابيسله اختير چند فيکيرکن \\ ببراف جنيس اوبت دکناکن مڠکين سکيت تمباهن تأ ماکن \\ بايࢨله سݢرا نيند سيلاکن دام تردڠر خبر بريت \\ تندؤ مشغل تياد برکات کاسيهکن ادند ددالم چيت \\ هيڠݢ برهمبورن ايرڽ مات بݢند برتيته سىراي برماده \\ اير مات چوچر تياد برسوده واهي اديڤکو هاتيکو ݢونده \\ سکاراڠ نين بتاف ݢراڠن سوده بتافکه حلکو دامکين ݢراڠ \\ سودار يڠدهارف هڽله سؤراڠ سڠݢوه فون ادا لاݢي سؤراڠ \\ مسکين دان فقير عقلڽ کوراڠ بݢند برتيته برهاتي فيلو \\ فد نيتکو درفد دهولو اياله دتواکن جادي فڠولو \\ سبب دياله مک اوراڠ مالو }}<noinclude></noinclude> 4vaglv7kt1wzcz1a8iyvilil6dxto1a 24427 24422 2026-09-05T18:52:02Z Isakeis17 1289 24427 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="Hadithfajri" /></noinclude>{{rangkap| Keesah nja Engkoe peterie دڠرکن تون سواة فري \\ اکن حال قيصهڽ اڠکو فتري براڠکت کليڠݢ برفري فري \\ منيڠݢل کن ريو کڽت سنديري براڠکت کليڠݢ برفري فري \\ منيڠݢل کن ريو کڽت سنديري بسم الله ايت فرملأن كلام \\دڠن نام الله خالق العالم دکاراڠکن شعير سواة نظم \\ سقدار مڽوکاکن هاتي د دالم اڠکو حج احمد مڠاراڠڽ ايت \\ عقلڽ سمفرنا عاريفڽ تنتو فتراڽ مرحوم تلؤ کتافڠ ايت \\ سباراڠ فکرجأنڽ عاديل ترتنتو شعير دکاراڠ فقير يڠ هينا \\ سجقڽ جڠࢴل بڽق تأ کنا درفد عقل کوراڠ سمفرنا \\ دکاراڠکن شعير سباراڠ ݢون سبب فون دکارڠکن سواة ماده \\ کاران هاتي ترلالو ݢونداه ترکىنڠکن انتوڠ زامن يڠ سوده \\ اير مات چوچر توندؤ تڠاده ايوهي هندي هينا دان مليا \\ جڠنله دينست کيراڽ ساي فقير نين مسکين تياداله کاي \\ تياد امفوڽ داي اوفاي کاران فاقير يڠ هينا لت \\ برناوڠکن ديري د باوه تحت جکلو کن کنا کات دان نست \\ افله جديڽ ݢراڠن بيتا توان دڠرکن سواة فري \\ قيصهڽ کونن اڠکو فتري سلطن محمود امفوڽ استري \\ د جوهر کراجأن ببراف نݢري دڠن فرينته توهن يڠ اسا \\ براڠکت کليڠݢ منيڠݢلکن ديسا هجرة النبي عليه السلام \\ سريبو دوا راتس بيلاڠن اسلام امفت فوله انم جملهڽ د دالم \\ اتفاق علم سکلين عالم بولن رمضان امڤت بلس هاري \\ هاري سبتو وقت فݢي هاري 18 سؤراڠ بيدوند داتڠ برلاري \\ لالو کاستان اڠکو فوتري دام دليهت اوليه بݢند \\ داتڠ برلاري سؤراڠ بيدوند راساڽ بردبر ددالم دادا \\ افاکه حلڽ ݢراڠن ادا بدوند فون دودؤ سراي مڽمبه \\ روفاڽ سوسه سڠت غلابه فدوک چند امفوڽ فرينته \\ قاتيک دتيته کن ممباوا ورقه سورة دسمبهکن اوليه بدوند \\ سݢرا دسمبوة اوليه بݢند لالو دباچ سورةڽ چند \\ مفهمله ددالمڽ باراڠيڠ ادا ادافون فرکاتأنڽ ددالم سورة \\ فادک چند ساڠت ضرورة ݢريڠڽ ادند ساڠتله برة \\ همفيرله ݢراڠن جادي مضرة جک داميکين چند لِيْهَتِي \\ نظر دان تيليل دامت اماتي فد فکيرن د دالم هاتي \\ ملينکن فرينته رب العزة هابيسله اختير چند فيکيرکن \\ ببراف جنيس اوبت دکناکن مڠکين سکيت تمباهن تأ ماکن \\ بايࢨله سݢرا نيند سيلاکن دام تردڠر خبر بريت \\ تندؤ مشغل تياد برکات کاسيهکن ادند ددالم چيت \\ هيڠݢ برهمبورن ايرڽ مات بݢند برتيته سىراي برماده \\ اير مات چوچر تياد برسوده واهي اديڤکو هاتيکو ݢونده \\ سکاراڠ نين بتاف ݢراڠن سوده بتافکه حلکو دامکين ݢراڠ \\ سودار يڠدهارف هڽله سؤراڠ سڠݢوه فون ادا لاݢي سؤراڠ \\ مسکين دان فقير عقلڽ کوراڠ بݢند برتيته برهاتي فيلو \\ فد نيتکو درفد دهولو اياله دتواکن جادي فڠولو \\ سبب دياله مک اوراڠ مالو }}<noinclude></noinclude> 5v5uit87hknt8fk2i98c4qlf5u3rq7z 250 4317 24426 22610 2026-09-05T18:27:18Z Isakeis17 1289 24426 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Hadithfajri" /></noinclude>{{tengah|Perang Djoohoor}} {{rangkap| دڠرکن توان سواة فري \\ ماس دجوهر جادي نݢري انيله شعير داري اڠکو فتري \\ فڠکلڽ هيلڠ تأ دافت دچاري ماس دبينتن داري فطاني \\ قيصهى ترسبوة دباوه اين فرڠ ملاک دڠن فرڠݢي \\ سکلين ملايو تيادا يڠ لاري اچيه ملڠݢر کتانه بينتن \\ برفرڠله اچيه دباوه دسبوةکن تتافي فرکتاءنڽ اد برفتوسن \\ سبب نسخه ڽ هڽاله دامکين فراڠ اچيه ببراف لماڽ \\ دسلت بولڠ کونن بريتاڽ سمفي کتنجوڠ بتوڽ \\ ببراف باڽق هيدف متيڽ درفد ولبين ساڠتڽ سوک \\ مندڠرکن شعير فنتون دان سلوک دسوره ڽ سالين کيراڽ جوݢ \\ اصلکن مندڠر قيصة ملايو ملاک مينتا تولوڠ فد تون حج ابراهيم \\ سالينکن شعير اين مقيم کيت سوره سالينکن بارڠيڠ عميم \\ انيله فرکتانڽ شعير دسالين مينتأ سلامت جوݢ نݢري \\ فولڠ سفرة اصل يڠ بهري انشاء الله تعالى ايسؤڽ هاري \\ سهاي برداتڠ سمبه سنديري سساعة دودؤ برکات کات \\ دجاموڽ ماکن بوه مغݢست سوده ماکن سکلين رات \\ سواڽ فولڠ کلوار کوي ايسؤ هاري وزير السلام \\ ماسؤ مڠاداف لالو کدالم بݢند فون حاضر دودؤ برسمايم \\ دياداف سݢل هلبالڠ وزير العالم سکتيک مڠاداف وازير فهلاوان \\ برتيتهله دسيتو دولي يڠدفرتوان 1 کفد لقسمان يڠ امة بڠساوان \\ فرݢي ممرينته مڠاداف لاوان دهولو الله توهن كعبه \\ دڠن شفاعة رسول نبي الله برکت مرحوم عليه الرحمة \\ کات بيت تيداق براوبه نݢري جوهر دڠن رنتوڽ \\ دڠن سفرينته لقسمان سکلينڽ سوات فون تيداق هالي باليڽ \\ کفد ماس کمدين هاريڽ داتؤ لقسمان وزير يڠ بديمان \\ مندڠرکن تيته دڠنڽ فرمان برداتڠ سمبه دڠنڽ ايمان \\ فاتيک کرجاکن سباراڠ فرمان اکن تيته راج يڠ توا \\ فکاين سلطان داتؤ باوا بلنجاکن نݢري جاڠن کچيوا \\ افاته ݢون اين سموا مندڠرکن تيته وزير هلبالڠ \\ راوانڽ بوکن الڠ کفالڠ جکلو بلنجا تونکو کوراڠ \\ ستاهو فاتيک کلق مڽالڠ تاره له فکاين انقد \\ افاته ݢون فاتيک سکلين ادا مک تربلنجاکن فکاين بݢند \\ مناته مرحوم راج بريدا وزير العالم ساڠة تربيلڠ \\ اي له منتري لاݢي هلبالڠ ممبواڠکن ڽاوا تياد سايڠ \\ مشهورله خبرڽ کنݢري اوراڠ داتؤ لقسمان دجديکن راج \\ فڠليم کجوهر ممرينته کراجا جادي فڠافيتڽ داتؤ مهراج \\ هلبالڠ براني بياس بکرج اکن متا٢ڽ تن فکرما \\ فرݢي کجوهر دڠن فڠليم کباوه دولي اي له ترنام \\ سبب سلسيله مول فرتام فڠولو بنداري سري سمارا \\ غربڽ تيداق لاݢي برتارا سباراڠ کرجاڽ دڠن بچارا \\ سقدرکن هنداق ملفسکن هاوا}}<noinclude></noinclude> ttoo2pmjdofd1gztrph757ys1ofp7hk 250 8401 24423 23568 2026-09-05T18:24:31Z Isakeis17 1289 24423 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="2001:F40:910:B5BD:CD3E:495E:4597:B7A5" /></noinclude>{{rangkap| واهي اديقکو راج مودا \\ سکاراڠ بتافکه حال مو ادا باراڠد فرتموکن دڠن ادند \\ دفرجمفکن الله دڠن ککند ادند وي ننتي افله ابڠ \\ هتيکو ݢونده ترلالو بيمبڠ جکلو کيرڽ بوليه تربڠ \\ دڠن سݢرڽ ککند داتڠ سکتيک برفيکير اڠکو فوتري \\ لالو برتيته سمبيل برديري حج احمد فڠيلکن کمري \\ اکو نن هنداق برکات سنديري شهبندار عبد الله فڠيل سرة \\ کاران اکو هنداق برکات سکلين فون ماسؤ کدالم کوت \\ دودؤ مڽمبه سکلين رات کمدين برتيته اڠکو فتري \\ تما وأ مونه فݝݢيل کماري وأ مونه فون داتڠ برفري فري \\ دودؤ مڽمبه سفوله جاري لالو برتيته دوليت اڠکو \\ انقد ابدالرحمن فڠݢيلکن اکو انقد فون ماسؤ كفينتو \\ دودؤ مڽمبه تندؤله موتو بݢند برتيته براورا اورا \\ اڠكو سكلين افله بيچارا فد عقل كو دڠن كيرا كيرا \\ راج مود نن ساكيت هامفيركن چدرا كند انقد بݢند بركات \\ بݢيکن تيتيک اير مات فد فکيرکو ددالم چيت \\ انچࢨ ايبر بندا مو كباوا سرة اجل دان ماهوت كيت تأ تاهو \\ بايࢨله اڠکو سيدي کن فراهو سࢴل كاوان اڠكو بريتاهو \\ سودارمو باوا برڠيݟ مَاهو اكو فون هنداق فرݢي برسام \\ مندادتكن اديقکو يڠ تروتام بركات امت سكلين علما \\ اکو دليڠݢ تياداله لاما فد فيکرکو ددالم چيت \\ راج مود اية واريثڽ کيت 19 هنداق کفوهنکن کفد مهکوت \\ كمبالي کريو كو باوا سرة کاران عدة دريفد دهولو \\ ببراف زمان يڠتله لالو تند موفقت سام سمالو \\ واريسٺ كيت يڠ جادي فڠولو اياله فڠولو سکلين كيت \\ سكلين بوݢيس سيكلين رات جکلو تياد يڠدمكين چيت \\ مڠکيرکن ستيا سڠتله دست کيت نن انق ددالم ستيا \\ هندقله يقين سرة فرچاي باراڠسياف مڠکير كندي \\ دنيا اخيرة سڠت ترفداي هندقله ايڠت كيت دسيتو \\ واهي سکلين انق چوچ اوفو سومفه ستيا جنجي ترفاکو \\ باراڠيڠ مڠکير بناس ترتنتو دام سکلين مندڠر سبد \\ لالو مڽمبه سكلين يڠ ادا کفد فيکيرکو ددالم د ا د ا ا ا \\ بايࢨله ممبري تاهو اولند انقد برموهن کمبالي فولݟ \\ مندافتکن بند ککوت رنتݟ کمدينڽ لالو ككمفوڠ بولڠ \\ مڠمفونکن جواء سرة هلبلݟ فولڠ كاستان راج يڠ مودا \\ ݢونده ترکنڠکن فادک ايهند برسديا کن فراهو فادک بند \\ کمودينڽ ممبريتاهو اولند رسدين ولبين مندڠر ويرت \\ فركتأن صح يڠ امت ڽات سكتيک برفيکير لالو بركات \\ سکراڠ نين دامکين فيکيرن كيت راج عبد الله الرحمن جڠنله فرݢي \\ واکيل يڨدفرتوان سودهله فستي راج عبد الرحمن جڠنله فرݢي \\ دامكينله فيکير كيت دهاتي شهبندار عبدالله دامکين جوݢ \\ جكلو فرݢي كيت تأ سوک کاران داتؤ هلبالڠ باقَ \\ سوده بياس فراڠ دان لوک }}<noinclude></noinclude> bvo4mtknkmzcsbvsz0rxiz7g1i1tjdt 250 8544 24424 23788 2026-09-05T18:25:16Z Isakeis17 1289 24424 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="Isakeis17" /></noinclude>{{rangkap| دام تؤ بندا مندڠر كات \\ ترلالو مشغول ددالم چيت ترکنڠکن يݟدفرتوان دولي مهکوت \\ برلينڠ٢ ايرث مات فقير فون تيداق ممنجڠکن فري \\ دسبوة کن فرکتأن اڠکو فتري مشغول کن ادنداڽ تياد ترفري \\ ممينتأکن دوعا سهاري هاري ببراف عاليم دفڠݢيل بݢندا \\ سيد دان شيخ حج فون ادا ممينتأکن دوعا فادک ادندا \\ ممبري صدقه باراڠيڠ ادا امام دان خطيب دتيتهکن فول \\ دسوره کمسجيد مريک سࢴل سمبهيڠ حاجت منولقکن بلا \\ ايتوفون دبري صدقه فول لاين درفد ايت يڠ دكرجاکن \\ تيۏ٢ هاري ممبري ماکن برلاوٴ ݢولاي ايم دان ايكن \\ فقير دان مسکين يڠ دفڠݢيل کن دامکينله اداث سهاري هاري \\ برتمبه سوسه تياد ترفري مڽوره کن ممڠݢيل همب سنديري \\ يڠ برکايوه ادا يڠ برلاري مريک يڨدفڠݢيل داتڠ سݢرا \\ باپق يڠ مودا سام ستارا انم فوله تيݢ لاک٢ فرويرا \\ مندايوڠکن کنايࢨکن تڠکو فوترا مستَعيبله سوده سࢴل كلڠݢا فن \\ سدي مننتي دكت جمباتن سࢴل فربکالن سݢرا دتورنکن \\ تيداله سمفت مينم دان ماکن هابيسله تورون فرکاکس سکلين \\ سدي بركامفوڠ سࢴل کداين ادا يڠ دتانه ادا يڠ دفلنتاران \\ مننتيکن فرينته راج فرمفوان وقت جم فوکل دوا بلس \\ هاري ثلاث فواس انم بلس منيڠࢴلکن استان دڠنڽ اخلاص \\ مليهت ککنداڽ کسيهن دان بلس برموهنله بݢند راج فرمفوان \\ كفد ککند راج بڠساوان 20 مليهت ککند فيلو دان راوان \\ ݢونده برماده سراي مراوان کفد ککند بݢند برکات \\ برلينڠ لينڠ ايرث مات برجابت تاڠن برماده سرة \\ ککند واي امفون دوساڽ بيت ادند نين باڽق کات ترلالو \\ تياد حرمت سوفن دان مالو ببراف ماس زامن دهولو \\ سکلينڽ مندڠر برهاتي فيلو ايوهي ککند راج يڠ سقتي \\ جڠنله کيراڽ امبيلکن دهاتي خيلف دان ببل ادند نين فستي \\ معافڽ ککند ادند ننتي کران ککند سودارا يڠ توا \\ يڠ سأيه سبند هڽاله دوا هندق فون ککند ادند باوا \\ منينࢴلکن رومه تاکوة كچيوا ککند برکات برفري فري \\ برسلامن سرة برفݢڠ جاري ايوهي اديقکو توان فتري \\ سݢراله توان باليک كماري اديقکو توان مهکوت ديسا \\ ببراف له سوده لماڽ ماس برسماله ککند فوتيه يڠ صفا \\ اکن حال ککند اينله روف تيداقله تاهو سسواة اف \\ سودراله ݢنتي ايبو دان باف واهي اديقکو امس کنچان \\ عقل دان بودي امت سمفرنا ککند نين ساڠت ݢونده کولانا \\ جاڠنله توان دليڠݢ لينا بݢند برسبد منجاواب كات \\ برهمبوران دڠن ايرڽ مات ککند وي جاڠن ساڠت برچينت \\ رومه دان هارة تيڠࢴل سمات ادند فون تياد فرݢي لاما \\ نيتکو سبولن سلاما لاما بركات كرامت سࢴال علام \\ سݢرا كمبالي راج مودا فون سام }}<noinclude></noinclude> iowebrt7obskfk5xcydizbrkmeksxbw 252 8994 24419 2026-09-05T14:33:50Z PeaceSeekers 18 Mencipta laman baru dengan kandungan '' 24419 proofread-index text/x-wiki {{:MediaWiki:Proofreadpage_index_template |Type=book |wikidata_item= |Title=Proklamasi Darurat (Bahagian Serian, Sarawak) |Language=ms |Volume= |Author= |Translator= |Editor= |Illustrator= |School= |Publisher= |Address= |Year= |Key= |ISBN= |OCLC= |LCCN= |BNF_ARK= |ARC= |DOI= |Source=pdf |Image=1 |Progress=C |Transclusion=no |Validation_date= |Pages=<pagelist /> |Volumes= |Remarks= |Width= |Header= |Footer= |tmplver= }} a2994d71l0yx0mkm2p2nw0x7zwfd7io 24430 24419 2026-09-06T01:07:54Z PeaceSeekers 18 24430 proofread-index text/x-wiki {{:MediaWiki:Proofreadpage_index_template |Type=book |wikidata_item= |Title=Proklamasi Darurat (Bahagian Serian, Sarawak) |Language=ms |Volume= |Author= |Translator= |Editor= |Illustrator= |School= |Publisher= |Address= |Year= |Key= |ISBN= |OCLC= |LCCN= |BNF_ARK= |ARC= |DOI= |Source=pdf |Image=1 |Progress=C |Transclusion=no |Validation_date= |Pages=<pagelist 1=Judul 2=1 from=2 to=2/> |Volumes= |Remarks= |Width= |Header= |Footer= |tmplver= }} tg7nahs0k47o4i1k3z4os2x7uvzhsc3 250 8995 24420 2026-09-05T14:40:10Z PeaceSeekers 18 /* Telah diuji baca */ 24420 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="PeaceSeekers" /></noinclude>{{right|P.U. (A) 317}} {{C|PERLEMBAGAAN PERSEKUTUAN}} {{C|PROKLAMASI DARURAT<br>(BAHAGIAN SERIAN, SARAWAK)}} {{C|OLEH KEBAWAH DULI YANG MAHA MULIA SERI PADUKA BAGINDA YANG DI-PERTUAN AGONG, DENGAN KURNIA ALLAH, KETUA UTAMA NEGARA BAGI NEGERI-NEGERI DAN WILAYAH-WILAYAH MALAYSIA}} {{left margin|30em|{{C|SULTAN IBRAHIM<br>''Yang di-Pertuan Agong''}}}} BAHAWASANYA BETA berpuas hati bahawa suatu darurat besar sedang berlaku yang menyebabkan keselamatan, kehidupan ekonomi dan ketenteraman awam di dalam Persekutuan adalah diancam berikutan [[:w:Jerebu Asia Tenggara 2026|jerebu]] yang menyebabkan pencemaran udara yang sangat membahayakan kesihatan orang awam: DAN BAHAWASANYA Fasal (1) Perkara 150 Perlembagaan Persekutuan memperuntukkan bahawa dalam keadaan yang tersebut BETA boleh mengeluarkan suatu Proklamasi Darurat: MAKA, OLEH YANG DEMIKIAN, BETA, SULTAN IBRAHIM, dengan kurnia Allah, Yang di-Pertuan Agong bagi Negeri-Negeri dan wilayah-wilayah Malaysia, pada menjalankan kuasa yang diberikan kepada BETA sebagaimana yang tersebut di atas MENGISYTIHARKAN bahawa suatu darurat besar sedang berlaku dan bahawa Proklamasi ini hendaklah meliputi seluruh Bahagian Serian, Sarawak: DIKELUARKAN di Istana Pasir Pelangi BETA di Johor Bahru, Johor, pada empat hari bulan September, dua ribu dua puluh enam. {{C|Dengan Titah Perintah Baginda}} {{left margin|30em|{{C|ANWAR BIN IBRAHIM<br>''Perdana Menteri''}}}} [''Akan dibentangkan di Parlimen menurut Fasal (3) Perkara 150 Perlembagaan Persekutuan'']<noinclude>{{C|2}}</noinclude> 5tjxgra65jbdbt7z5lt20o1uck3j91b 24432 24420 2026-09-06T01:11:29Z PeaceSeekers 18 24432 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="PeaceSeekers" /></noinclude>{{right|P.U. (A) 317}} {{C|PERLEMBAGAAN PERSEKUTUAN}} {{C|PROKLAMASI DARURAT<br>(BAHAGIAN SERIAN, SARAWAK)}} {{C|OLEH KEBAWAH DULI YANG MAHA MULIA SERI PADUKA BAGINDA YANG DI-PERTUAN AGONG, DENGAN KURNIA ALLAH, KETUA UTAMA NEGARA BAGI NEGERI-NEGERI DAN WILAYAH-WILAYAH MALAYSIA}} {{left margin|30em|{{C|SULTAN IBRAHIM<br>''Yang di-Pertuan Agong''}}}} BAHAWASANYA BETA berpuas hati bahawa suatu darurat besar sedang berlaku yang menyebabkan keselamatan, kehidupan ekonomi dan ketenteraman awam di dalam Persekutuan adalah diancam berikutan [[:w:Jerebu Asia Tenggara 2026|jerebu]] yang menyebabkan pencemaran udara yang sangat membahayakan kesihatan orang awam: DAN BAHAWASANYA [[Perlembagaan Persekutuan Malaysia/Kuasa Khas Menentang Perbuatan Subversif, Keganasan Terancang, dan Perbuatan dan Jenayah yang Memudaratkan Orang Awam dan Kuasa Darurat|Fasal (1) Perkara 150]] Perlembagaan Persekutuan memperuntukkan bahawa dalam keadaan yang tersebut BETA boleh mengeluarkan suatu Proklamasi Darurat: MAKA, OLEH YANG DEMIKIAN, BETA, SULTAN IBRAHIM, dengan kurnia Allah, Yang di-Pertuan Agong bagi Negeri-Negeri dan wilayah-wilayah Malaysia, pada menjalankan kuasa yang diberikan kepada BETA sebagaimana yang tersebut di atas MENGISYTIHARKAN bahawa suatu darurat besar sedang berlaku dan bahawa Proklamasi ini hendaklah meliputi seluruh Bahagian Serian, Sarawak: DIKELUARKAN di Istana Pasir Pelangi BETA di Johor Bahru, Johor, pada empat hari bulan September, dua ribu dua puluh enam. {{C|Dengan Titah Perintah Baginda}} {{left margin|30em|{{C|ANWAR BIN IBRAHIM<br>''Perdana Menteri''}}}} [''Akan dibentangkan di Parlimen menurut Fasal (3) Perkara 150 Perlembagaan Persekutuan'']<noinclude>{{C|2}}</noinclude> 8cjyygzfh4n3svqshtrubydnuk32t7h 250 8996 24421 2026-09-05T18:20:22Z Isakeis17 1289 /* Belum dibaca pruf */ Mencipta laman baru dengan kandungan '{{rangkap| بݢند برموهن سراي برديري \\ اوليه ککند دڨݢڠڽ جاري هنداق مڠنتر راج يڠ بهري \\ دلاراڠکو. ادنداڽ اڠکو فتري دوا براديک برتڠيس تڠيسن \\ بݢند فون برموهن سمبيل فسن تيڠࢴل له ککند باڽق٢ دعاکن \\ مالم دان سيڠ جاڠن برفتوسن تورون له بݢند داري استان \\ دايريڠکن داي...' 24421 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="Isakeis17" /></noinclude>{{rangkap| بݢند برموهن سراي برديري \\ اوليه ککند دڨݢڠڽ جاري هنداق مڠنتر راج يڠ بهري \\ دلاراڠکو. ادنداڽ اڠکو فتري دوا براديک برتڠيس تڠيسن \\ بݢند فون برموهن سمبيل فسن تيڠࢴل له ککند باڽق٢ دعاکن \\ مالم دان سيڠ جاڠن برفتوسن تورون له بݢند داري استان \\ دايريڠکن دايڠ٢ هينا دينا براتور برايريڠ جنتن بتينا \\ مينيڠࢴل کن ککند ݢونده ݢولانا براڠکتله بݢند برهاتي فيلو \\ امفت باتڠ تمبق برجالن دهولو دبوک اوليه امفت اوراڠ فڠولو \\ سࢴل يڠ مليهت تاکوة دان مالو سؤراڠ فرمفوان دبلاکڠ بݢند \\ اسنق بوݢيس بڠساوان مودا ممڠکو كليواڠ فسا ک نيند \\ تورون تمورون يڠدفرتوان مودا ببراف انق راج٢ يڠ تربيلڠ \\ سرة سࢴل انق هلبالڠ انق منتري مرحوم يڠ هيلڠ \\ دكاسيهي بݢند بوکن کفالڠ ببراف فول انق مردهيک \\ سرة دڠن همب فساک برايريڠ٢ سکالين مريک \\ سکالينڽ ايت مودا بلاک براڠکتله بݢند دڠن دوکچيت \\ لالوله کلوار داري فينتوكوت تورون ککنايࢨکن دولي مهكوت \\ دايڠ٢ سکلين تورونله سرة فاتوةله بݢند ساڠت برعقل \\ کفد الله ساڠتله توا کل سودارا دان هرة سکلينڽ تيڠݢل \\ دباواڽ سقدار بلنج بکل ککند مڠنتير کموک فينتو \\ لنتس برجالن ککوت باتو ترليهت کنايࢨکن ادند راتو \\ قلبو مڠݢودا برهاتي موتو دان ترفنداڠ ادند برتحت \\ برتمبه ݢونده ددالم چيت لالو برهمبوران ايرڽ مات \\ توندؤ ديم تياد بركات مشغول ساڠت بݢند ن توان \\ ݢونده ݢولانا کفيلو فيلوان راساڽ هاتي تياد برکتاهوان \\ لالو بركات دڠن فرلاهن واهي اديقکو توان فتري \\ ابڠ دتيڠࢴلکن سؤراڠ ديري تياد برچري سهاري هاري \\ سکاراڠ بهرو تاهوکن ديري واهي اديقکو اورن يڠ صفا \\ اکن ککند جاڠنله لوف يڠ کو هاراف تياداله سياف \\ ملاينکن اديقکو سࢨٮبو سباف سمفيڽ هاتي ݢراڠن توان \\ منيڠࢴل کن ککند تياد کسيهن تأ فرنه برچري مينم دان ماکن \\ برسام ماسؤ ريمبا دان هوتن ببراف ماس سکاراڠ نين ادا \\ زامن مارحوم فادک نيند دوا برسوارا دفليهراکن بݢند \\ کدواڽ دسامکن تياد بيدا سام ماس عذب سڠسارا \\ سأيه سبندسام ستارا اڠکو فتري راج بڠساوان \\ تورون کنايࢨکن سرة کداين حضيرله سدي بيدوند سکلين \\ ادند اديقکو دودؤ داهولوان امفت اوراڠ اداد سيتو \\ انق راج٢ بڠساڽ ترتنتو اڠکو حج احمد ادند راتو \\ کدوا اڠکو محمود يڠ ادا يت کتيک راج حسين بڠساوان مودا \\ انق سفوفو اوليه بݢند کأمفت راج حسين فتر ادند \\ ياࢨت فترا يڠدفرتوان مودا حج داود فون ادا دسيتو \\ دودؤ دهلوان مليهاتکن باتو سڠݢوه فون اد سکلينڽ ايت \\ مننتيکن فرينته درفد راتو }}<noinclude></noinclude> 3hq3by2um8at04splybnl0zopk5omtt 24425 24421 2026-09-05T18:25:48Z Isakeis17 1289 24425 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="Isakeis17" /></noinclude>{{rangkap| بݢند برموهن سراي برديري \\ اوليه ککند دڨݢڠڽ جاري هنداق مڠنتر راج يڠ بهري \\ دلاراڠکو. ادنداڽ اڠکو فتري دوا براديک برتڠيس تڠيسن \\ بݢند فون برموهن سمبيل فسن تيڠࢴل له ککند باڽق٢ دعاکن \\ مالم دان سيڠ جاڠن برفتوسن تورون له بݢند داري استان \\ دايريڠکن دايڠ٢ هينا دينا براتور برايريڠ جنتن بتينا \\ مينيڠࢴل کن ککند ݢونده ݢولانا براڠکتله بݢند برهاتي فيلو \\ امفت باتڠ تمبق برجالن دهولو دبوک اوليه امفت اوراڠ فڠولو \\ سࢴل يڠ مليهت تاکوة دان مالو سؤراڠ فرمفوان دبلاکڠ بݢند \\ اسنق بوݢيس بڠساوان مودا ممڠکو كليواڠ فسا ک نيند \\ تورون تمورون يڠدفرتوان مودا ببراف انق راج٢ يڠ تربيلڠ \\ سرة سࢴل انق هلبالڠ انق منتري مرحوم يڠ هيلڠ \\ دكاسيهي بݢند بوکن کفالڠ ببراف فول انق مردهيک \\ سرة دڠن همب فساک برايريڠ٢ سکالين مريک \\ سکالينڽ ايت مودا بلاک براڠکتله بݢند دڠن دوکچيت \\ لالوله کلوار داري فينتوكوت تورون ککنايࢨکن دولي مهكوت \\ دايڠ٢ سکلين تورونله سرة فاتوةله بݢند ساڠت برعقل \\ کفد الله ساڠتله توا کل سودارا دان هرة سکلينڽ تيڠݢل \\ دباواڽ سقدار بلنج بکل ککند مڠنتير کموک فينتو \\ لنتس برجالن ککوت باتو ترليهت کنايࢨکن ادند راتو \\ قلبو مڠݢودا برهاتي موتو دان ترفنداڠ ادند برتحت \\ برتمبه ݢونده ددالم چيت 21 لالو برهمبوران ايرڽ مات \\ توندؤ ديم تياد بركات مشغول ساڠت بݢند ن توان \\ ݢونده ݢولانا کفيلو فيلوان راساڽ هاتي تياد برکتاهوان \\ لالو بركات دڠن فرلاهن واهي اديقکو توان فتري \\ ابڠ دتيڠࢴلکن سؤراڠ ديري تياد برچري سهاري هاري \\ سکاراڠ بهرو تاهوکن ديري واهي اديقکو اورن يڠ صفا \\ اکن ککند جاڠنله لوف يڠ کو هاراف تياداله سياف \\ ملاينکن اديقکو سࢨٮبو سباف سمفيڽ هاتي ݢراڠن توان \\ منيڠࢴل کن ککند تياد کسيهن تأ فرنه برچري مينم دان ماکن \\ برسام ماسؤ ريمبا دان هوتن ببراف ماس سکاراڠ نين ادا \\ زامن مارحوم فادک نيند دوا برسوارا دفليهراکن بݢند \\ کدواڽ دسامکن تياد بيدا سام ماس عذب سڠسارا \\ سأيه سبندسام ستارا اڠکو فتري راج بڠساوان \\ تورون کنايࢨکن سرة کداين حضيرله سدي بيدوند سکلين \\ ادند اديقکو دودؤ داهولوان امفت اوراڠ اداد سيتو \\ انق راج٢ بڠساڽ ترتنتو اڠکو حج احمد ادند راتو \\ کدوا اڠکو محمود يڠ ادا يت کتيک راج حسين بڠساوان مودا \\ انق سفوفو اوليه بݢند کأمفت راج حسين فتر ادند \\ ياࢨت فترا يڠدفرتوان مودا حج داود فون ادا دسيتو \\ دودؤ دهلوان مليهاتکن باتو سڠݢوه فون اد سکلينڽ ايت \\ مننتيکن فرينته درفد راتو }}<noinclude></noinclude> mrrlu2zsvn4z399inpovoul94udufwm 250 8997 24428 2026-09-05T23:31:13Z Yeti8902 1345 /* Belum dibaca pruf */ Mencipta laman baru dengan kandungan '‫{{چتسکن|31}} دانلاکيڤول سواة ڤرامڤمان يڠلاين داواکنن باݢي مريکيت کتان ادڤون کراجأن شرݢ اية {{چتسکن|32}} سامڤما دڠن بيجي سساوي ادان يڠ دامبل اوله اورڠ مک دتانمکنن اکندي دالم لادڠن ٭ مک سڠݢهڤون ياࢨت ترکچيل دانتارا سݢل بنيه ادان تتاڤي اڤبيل برتمبوه کلق منج...' 24428 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="Yeti8902" />فصل يڠکتيݢ بلس</noinclude>‫{{چتسکن|31}} دانلاکيڤول سواة ڤرامڤمان يڠلاين داواکنن باݢي مريکيت کتان ادڤون کراجأن شرݢ اية {{چتسکن|32}} سامڤما دڠن بيجي سساوي ادان يڠ دامبل اوله اورڠ مک دتانمکنن اکندي دالم لادڠن ٭ مک سڠݢهڤون ياࢨت ترکچيل دانتارا سݢل بنيه ادان تتاڤي اڤبيل برتمبوه کلق منجاديله ترلبيه بسر درڤد سݢل سايورن سمڤي منجادي سواة ڤوهن سهڠݢ داتڠله بوروڠ٢ دري اودار ڤون برسرڠ داتس {{چتسکن|33}} چابڠن٢ ٭ دانلاکيڤول سواة ڤرامڤمان يڠلاين داواکنن باݢي مريکيت کتان ادڤون کراجأن شرݢ اية سامڤما دڠن راݢي يڠ دامبل اوله سؤرڠ ڤرمڤون لالو دبوبوهکنن کدالم تيݢ سوکت تڤوڠ سهڠݢ {{چتسکن|34}} سموان منجادي خميرله ٭ برمول ڤون سݢل ڤرکارا اين دکتاکن اوله عيسي کڤد اورڠ باڽق اية {{چتسکن|35}} دڠن ڤرامڤمان دان دڠن تياد ڤرامڤمان تياداله اي برکاة٢ ڤد مريکيت ٭ سڤاي تݢنڤله بارڠ يڠ دکتاکن اوله نبي کتان اکو اکن ممبوک مولوتکو دڠن ڤرامڤمان بهوا اکو اکن برکاة {{چتسکن|36}} ڤرکارا يڠترسمبوڽي درڤد ڤرمولأن دنيا ٭ مک تتکل اية دتڠݢلکن اوله عيسي سݢل اورڠ اية ڤولڠ لالو ماسقله اي کرومه مک داتڠله موريد٢ن کڤدان کتان ارتيکنله ڤد کامي ڤرامڤمان لالڠ {{چتسکن|37}} يڠ دلادڠ اية ٭ مک جوابن ڤد مريکيت ادڤون اورڠ يڠ منابور بنيه يڠبايک اية ياࢨتوله انق مانسي ٭ {{چتسکن|38}} لادڠ ايتوله دنيا اين دان بنيه يڠبايک اية ياࢨت انق٢ کراجأن اية تتاڤي لالڠ اية ياࢨت انق٢ سݢل {{چتسکن|39}} يڠ جهاة اية ٭ ادڤون سترو يڠ منابورن اية ياࢨتوله ابليس دان موسيم منوي ياࢨت کسودهن عالم اين دان {{چتسکن|40}} اورڠ يڠ منوي اية ياࢨت سݢل ملائکت ٭ سبب اية سڤرت لالڠ اية دڤوڠت سرة دباکر کدالم افي {{چتسکن|41}} مک دمکينله کلق اکن جادي ڤد کسودهن دنيا اين ٭ بهوا انق مانسي اية اکن مڽورهکن سݢل ملائکتن {{چتسکن|42}} مک مريکيتوله اکن مموڠت درڤد کراجأنن سݢل يڠ مڽسکن دان سݢل يڠبربواة کجهاتن ٭ دان ممبواڠکن {{چتسکن|43}} دي کدالم کنهور اڤي مک دسانله اد راوڠ٢ن دان کرتڤ ݢيݢي ٭ مک تتکل اية سݢل اورڠ يڠ بنر ڤون اکن برچهيا٢له سڤرت متهاري دالم کراجأن باڤان سياڤ يڠاد برتليڠا هندقله اي منڠر ٭ {{چتسکن|44}} دانلاکي کراجأن شرݢ اية دساماکن دڠن سواة بندا يڠترسمبوڽي دالم تانه مک اڤبيل دداڤتي اوله سؤرڠ اکندي لالو دسمبوڽيکنن ڤول مک دڠن کسوکأنن اية ڤرݢيله اي منجوالکن بارڠ سسوات يڠاد<noinclude></noinclude> 8tx6d6z2ze2lxvr9mzem60843eozli8 24429 24428 2026-09-05T23:49:21Z Yeti8902 1345 24429 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="Yeti8902" />فصل يڠکتيݢ بلس</noinclude>‫{{چتسکن|31}} دانلاکيڤول سواة ڤرامڤمان يڠلاين داواکنن باݢي مريکيت کتان ادڤون کراجأن شرݢ اية سامڤما دڠن بيجي سساوي ادان يڠ دامبل اوله اورڠ مک دتانمکنن اکندي دالم لادڠن ●{{چتسکن|32}} مک سڠݢهڤون ياࢨت ترکچيل دانتارا سݢل بنيه ادان تتاڤي اڤبيل برتمبوه کلق منجاديله ترلبيه بسر درڤد سݢل سايورن سمڤي منجادي سواة ڤوهن سهڠݢ داتڠله بوروڠ٢ دري اودار ڤون برسرڠ داتس چابڠن ●{{چتسکن|33}} دانلاکيڤول سواة ڤرامڤمان يڠلاين داواکنن باݢي مريکيت کتان ادڤون کراجأن شرݢ اية سامڤما دڠن راݢي يڠ دامبل اوله سؤرڠ ڤرمڤون لالو دبوبوهکنن کدالم تيݢ سوکت تڤوڠ سهڠݢ سموان منجادي خميرله ●{{چتسکن|34}} برمول ڤون سݢل ڤرکارا اين دکتاکن اوله عيسي کڤد اورڠ باڽق اية دڠن ڤرامڤمان دان دڠن تياد ڤرامڤمان تياداله اي برکاة٢ ڤد مريکيت ●{{چتسکن|35}} سڤاي تݢنڤله بارڠ يڠ دکتاکن اوله نبي کتان اکو اکن ممبوک مولوتکو دڠن ڤرامڤمان بهوا اکو اکن برکاة ڤرکارا يڠترسمبوڽي درڤد ڤرمولأن دنيا ●{{چتسکن|36}} مک تتکل اية دتڠݢلکن اوله عيسي سݢل اورڠ اية ڤولڠ لالو ماسقله اي کرومه مک داتڠله موريد٢ن کڤدان کتان ارتيکنله ڤد کامي ڤرامڤمان لالڠ يڠ دلادڠ اية ●{{چتسکن|37}} مک جوابن ڤد مريکيت ادڤون اورڠ يڠ منابور بنيه يڠبايک اية ياࢨتوله انق مانسي ●{{چتسکن|38}} لادڠ ايتوله دنيا اين دان بنيه يڠبايک اية ياࢨت انق٢ کراجأن اية تتاڤي لالڠ اية ياࢨت انق٢ سݢل يڠ جهاة اية ●{{چتسکن|39}} ادڤون سترو يڠ منابورن اية ياࢨتوله ابليس دان موسيم منوي ياࢨت کسودهن عالم اين دان اورڠ يڠ منوي اية ياࢨت سݢل ملائکت ●{{چتسکن|40}} سبب اية سڤرت لالڠ اية دڤوڠت سرة دباکر کدالم افي مک دمکينله کلق اکن جادي ڤد کسودهن دنيا اين ●{{چتسکن|41}} بهوا انق مانسي اية اکن مڽورهکن سݢل ملائکتن مک مريکيتوله اکن مموڠت درڤد کراجأنن سݢل يڠ مڽسکن دان سݢل يڠبربواة کجهاتن ●{{چتسکن|42}} دان ممبواڠکن دي کدالم کنهور اڤي مک دسانله اد راوڠ٢ن دان کرتڤ ݢيݢي ●{{چتسکن|43}} مک تتکل اية سݢل اورڠ يڠ بنر ڤون اکن برچهيا٢له سڤرت متهاري دالم کراجأن باڤان سياڤ يڠاد برتليڠا هندقله اي منڠر ●{{چتسکن|44}} دانلاکي کراجأن شرݢ اية دساماکن دڠن سواة بندا يڠترسمبوڽي دالم تانه مک اڤبيل دداڤتي اوله سؤرڠ اکندي لالو دسمبوڽيکنن ڤول مک دڠن کسوکأنن اية ڤرݢيله اي منجوالکن بارڠ سسوات يڠاد<noinclude></noinclude> 7ps9p64ewh9ht9w72bt9fxznc3dhrvb 0 8998 24431 2026-09-06T01:08:50Z PeaceSeekers 18 Mencipta laman baru dengan kandungan '{{header | title = Proklamasi Darurat (Bahagian Serian, Sarawak) | author = | translator = | section = | previous = | previous2 = | next = | next2 = | year = 2026 | notes = | categories = | portal = }} <pages index="Proklamasi Darurat di Serian, Sarawak - PU (A) 317 2026.pdf" from=2 to=2 /> [[Category:Malaysia]]' 24431 wikitext text/x-wiki {{header | title = Proklamasi Darurat (Bahagian Serian, Sarawak) | author = | translator = | section = | previous = | previous2 = | next = | next2 = | year = 2026 | notes = | categories = | portal = }} <pages index="Proklamasi Darurat di Serian, Sarawak - PU (A) 317 2026.pdf" from=2 to=2 /> [[Category:Malaysia]] 6magro7jm2fhhysthmosaad5f2k9f1j 252 8999 24433 2026-09-06T07:16:15Z PeaceSeekers 18 Mencipta laman baru dengan kandungan '' 24433 proofread-index text/x-wiki {{:MediaWiki:Proofreadpage_index_template |Type=book |wikidata_item= |Title=Perlembagaan Persekutuan Malaysia |Language=ms |Volume= |Author= |Translator= |Editor= |Illustrator= |School= |Publisher= |Address= |Year=2026 |Key= |ISBN= |OCLC= |LCCN= |BNF_ARK= |ARC= |DOI= |Source=pdf |Image=1 |Progress=C |Transclusion=no |Validation_date= |Pages=<pagelist /> |Volumes= |Remarks= |Width= |Header= |Footer= |tmplver= }} cm0o7hs5vpm39gt3s8qamyio4n8y3u0 24434 24433 2026-09-06T07:19:16Z PeaceSeekers 18 24434 proofread-index text/x-wiki {{:MediaWiki:Proofreadpage_index_template |Type=book |wikidata_item= |Title=Perlembagaan Persekutuan Malaysia |Language=ms |Volume= |Author= |Translator= |Editor= |Illustrator= |School= |Publisher= |Address= |Year=2025 |Key= |ISBN= |OCLC= |LCCN= |BNF_ARK= |ARC= |DOI= |Source=pdf |Image=1 |Progress=C |Transclusion=no |Validation_date= |Pages=<pagelist /> |Volumes= |Remarks= |Width= |Header= |Footer= |tmplver= }} t8wynqngvi78ha2kei6rpx8ji5opexv 250 9000 24435 2026-09-06T07:26:06Z PeaceSeekers 18 /* Telah diuji baca */ 24435 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="PeaceSeekers" /></noinclude><center> [[File:Malaysian Coat of Arms - Monochrome.svg|frameless|Jata Malaysia]] <br>{{Xx-larger|'''PERLEMBAGAAN<br>PERSEKUTUAN'''}} <br>{{rule|15em}} <br>CETAKAN SEMULA <br>{{rule|15em}} ''Sebagai mana pada November 2025'' </center> ''Teks ini HANYALAH TERJEMAHAN oleh Jabatan Peguam Negara bagi Federal Constitution. Melainkan jika dan sehingga ditetapkan sahih di bawah Perkara {{sc|160b}} Perlembagaan Persekutuan, teks ini bukan perundangan.'' {{C|{{smaller|{{sc|Dicetak Dengan Persetujuan<br>Yang Di-Pertuan Agong<br>Menurut Perkara 160a<br>Perlembagaan Persekutuan}}}}}}<noinclude></noinclude> p4phtw7ncczdtt0f5i9e2d76scu7jb9 250 9001 24436 2026-09-06T07:34:42Z PeaceSeekers 18 /* Telah diuji baca */ 24436 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="PeaceSeekers" /></noinclude> {{C|'''PERLEMBAGAAN PERSEKUTUAN'''}} {{Dotted TOC line||Pertama kali diperkenalkan sebagai Perlembagaan Persekutuan Tanah Melayu pada Hari Merdeka|31 Ogos 1957|col3-width=10em|symbol=…}} {{Dotted TOC line||Kemudiannya diperkenalkan sebagai Perlembagaan Malaysia pada Hari Malaysia|16 September 1936|col3-width=10em|symbol=…}} {{Dotted TOC line||Kali terakhir dipinda melalui akta A1663 yang mula berkuat kuasa pada|5 Oktober 2022|col3-width=10em|symbol=…}} {{block left|width=15em|Teks Perlembagaan Persekutuan diterjemahkan pada tahun 1963. Kemudiannya, teks terjemahan Perlembagaan Persekutuan telah diterbitkan pada taun 1972. Pada 29 September 2003 Majlis Pelancaran Perlembagaan Perekutuan Teks Bahasa Kebangsaan oleh Yang di-Pertuan Agong telah diadakan dan seterusnya teks terjemahan Perlembagaan Persekutuan telah diterbitkan pada tahun 2003.}} <small> {{C|''{{sc|Cetakan Semula Yang Terdahulu}}''}} {{Dotted TOC line||''Cetakan Semula Yang Pertama''|''2006''|col3-width=10em|symbol=…}} {{Dotted TOC line||''Cetakan Semula Yang Kedua''|''2010''|col3-width=10em|symbol=…}} {{Dotted TOC line||''Cetakan Semula Yang Ketiga''|''2020''|col3-width=10em|symbol=…}} </small><noinclude></noinclude> gyyupjc65ujem9f0hzq6zc8ezoxtmbf 24437 24436 2026-09-06T07:35:28Z PeaceSeekers 18 24437 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="PeaceSeekers" /></noinclude> {{C|'''PERLEMBAGAAN PERSEKUTUAN'''}} {{Dotted TOC line||Pertama kali diperkenalkan sebagai Perlembagaan Persekutuan Tanah Melayu pada Hari Merdeka|31 Ogos 1957|col3-width=10em|symbol=…}} {{Dotted TOC line||Kemudiannya diperkenalkan sebagai Perlembagaan Malaysia pada Hari Malaysia|16 September 1936|col3-width=10em|symbol=…}} {{Dotted TOC line||Kali terakhir dipinda melalui akta A1663 yang mula berkuat kuasa pada|5 Oktober 2022|col3-width=10em|symbol=…}} {{block left|width=15em|Teks Perlembagaan Persekutuan diterjemahkan pada tahun 1963. Kemudiannya, teks terjemahan Perlembagaan Persekutuan telah diterbitkan pada taun 1972. Pada 29 September 2003 Majlis Pelancaran Perlembagaan Perekutuan Teks Bahasa Kebangsaan oleh Yang di-Pertuan Agong telah diadakan dan seterusnya teks terjemahan Perlembagaan Persekutuan telah diterbitkan pada tahun 2003.}} <small> {{C|''{{sc|Cetakan Semula Yang Terdahulu}}''}} {{Dotted TOC line||''Cetakan Semula Yang Pertama''|''2006''|col3-width=10em|symbol=…}} {{Dotted TOC line||''Cetakan Semula Yang Kedua''|''2010''|col3-width=10em|symbol=…}} {{Dotted TOC line||''Cetakan Semula Yang Ketiga''|''2020''|col3-width=10em|symbol=…}} </small> {{C|{{X-smaller|DITERBITKAN OLEH<BR>PESURUHJAYA PENYEMAK UNDANG-UNDANG MALAYSIA<BR>'''2025'''}}}}<noinclude></noinclude> ana5i5jx97gknqy56taqkbv3fnqdvh7 250 9002 24438 2026-09-06T07:38:59Z PeaceSeekers 18 /* Telah diuji baca */ 24438 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="PeaceSeekers" /></noinclude> {{C|'''KANDUNGAN'''}} <center> {| |- | || MUKA SURAT |- | SUSUNAN PERKARA || {{ts|ar}} | 5–17 |- | PERLEMBAGAAN || {{ts|ar}} | 19–241 |- | SENARAI PINDAAN || {{ts|ar}} | 242–247 |- | SENARAI PERKARA YANG DIPINDA || {{ts|ar}} | 248–264 |} </center><noinclude></noinclude> dkuxvfdy1qd3np616k88ydgrz4azhk0 250 9003 24439 2026-09-06T07:40:18Z PeaceSeekers 18 /* Telah diuji baca */ 24439 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="PeaceSeekers" /></noinclude> {{C|'''PERLEMBAGAAN PERSEKUTUAN'''}} {{smaller|'''CATATAN:'''}} {{smaller|'''Catatan yang dicetak dalam cetakan kecil pada halaman tidak bernombor tidak menjadi sebahagian daripada teks sahih. Catatan itu bertujuan untuk membantu pembaca dengan menyatakan kronologi pindaan utama kepada Perlembagaan Persekutuan dan atas sebab editorial, Catatan itu disediakan dalam format ini.'''}}<noinclude></noinclude> bxe80kp0luzvvduiottmhcij76m2u82 250 9004 24440 2026-09-06T07:55:59Z PeaceSeekers 18 /* Telah diuji baca */ 24440 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="PeaceSeekers" />{{rh| |''Kanak-Kanak''|133}}</noinclude>baik kanak-kanak dalam percubaan itu; dan peruntukan Kanun Tatacara Jenayah tentang pelucuthakan bon hendaklah terpakai berhubung dengan jaminan itu. '''Tidak mematuhi perintah percubaan''' {{anchor|99.1}}'''99.''' (1) Jika pada bila-bila masa dalam tempoh percubaan Mahkamah Pengawas berpendapat bahawa seseorang kanak-kanak dalam percubaan telah tidak mematuhi mana-mana kehendak perintah percubaan di bawah perenggan 98(4)''(a)'' atau ''(c)'', Mahkamah Pengawas itu boleh mengeluarkan— :{{anchor|99.1.a}}''(a)'' suatu saman menghendaki kanak-kanak dalam percubaan itu hadir di tempat dan pada masa yang dinyatakan dalam saman itu; atau :{{anchor|99.1.b}}''(b)'' suatu waran bagi menangkapnya. {{anchor|99.2}}(2) Sesuatu waran di bawah subseksyen (1) tidak boleh dikeluarkan kecuali berdasarkan maklumat bertulis dan dengan bersumpah yang dikemukakan oleh pegawai akhlak. {{anchor|99.3}}(3) Sesuatu saman atau waran yang dikeluarkan di bawah seksyen ini hendaklah mengarahkan kanak-kanak dalam percubaan itu supaya hadir di atau dibawa ke hadapan Mahkamah Pengawas. {{anchor|99.4}}(4) Seseorang kanak-kanak dalam percubaan apabila ditangkap di bawah subseksyen (1) boleh, jika tidak dibawa dengan serta-merta ke hadapan Mahkamah Pengawas di bawah subseksyen (3)— :{{anchor|99.4.a}}''(a)'' ditahan di suatu tempat tahanan; atau :{{anchor|99.4.b}}''(b)'' dilepaskan atas jaminan, dengan atau tanpa penjamin, sehingga masa dia dapat dibawa ke hadapan Mahkamah Pengawas itu. {{anchor|99.5}}(5) Jika dibuktikan sehingga Mahkamah Pengawas berpuas hati bahawa kanak-kanak dalam percubaan itu telah tidak mematuhi mana-mana kehendak perintah percubaan di bawah<noinclude></noinclude> prgg7mfegy7shbyx6yx702wotbsjeit 250 9005 24441 2026-09-06T07:57:25Z PeaceSeekers 18 /* Telah diuji baca */ 24441 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="PeaceSeekers" />{{rh|134|''Undang-Undang Malaysia''|'''{{sc|Akta 611}}'''}}</noinclude>perenggan 98(4)''(a)'' atau ''(c)'' Mahkamah itu boleh, tanpa menjejaskan keberterusan perintah percubaan itu— :{{anchor|99.5.a}}''(a)'' mengenakan suatu denda yang tidak melebihi lima ribu ringgit ke atasnya; atau :{{anchor|99.5.b}}''(b)'' memperlakukan kanak-kanak dalam percubaan itu bagi kesalahan yang berkenaan dengannya perintah percubaan itu dibuat mengikut apa-apa cara yang dia boleh diperlakukan oleh Mahkamah itu jika Mahkamah itu telah mendapatinya bersalah atas kesalahan itu. {{anchor|99.6}}(6) Sesuatu denda yang dikenakan di bawah seksyen ini kerana tidak mematuhi mana-mana kehendak suatu perintah percubaan hendaklah— :{{anchor|99.6.a}}''(a)'' disifatkan bagi maksud mana-mana undang-undang bertulis sebagai suatu jumlah wang yang dihukum supaya dibayar atas suatu sabitan; dan :{{anchor|99.6.b}}''(b)'' diambil kira dalam membuat apa-apa perintah kemudiannya ke atas kanak-kanak dalam percubaan di bawah seksyen ini atau seksyen 100. {{anchor|99.7}}(7) Bagi maksud perenggan (6)''(a)'', "suatu jumlah wang yang dihukum supaya dibayar atas suatu sabitan" termasuklah apa-apa kos, ganti rugi atau pampasan yang dihukum supaya dibayar atas sesuatu sabitan yang amaunnya ditentukan oleh sabitan itu. {{anchor|99.8}}(8) Seseorang kanak-kanak dalam percubaan yang tidak mematuhi perenggan 98(4)''(b)'' hendaklah diperlakukan di bawah seksyen 100. '''Pelakuan kesalahan selanjutnya''' {{anchor|100.1}}'''100.''' (1) Jika didapati oleh Mahkamah Pengawas bahawa— :{{anchor|100.1.a}}''(a)'' seseorang kanak-kanak dalam percubaan telah didapati bersalah oleh suatu Mahkamah atas suatu kesalahan yang dilakukan dalam tempoh percubaan itu; dan<noinclude></noinclude> jw4nb2q7ggn2reqv1l1ihk3zgtz67gm 250 9006 24442 2026-09-06T07:59:06Z PeaceSeekers 18 /* Telah diuji baca */ 24442 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="PeaceSeekers" />{{rh| |''Kanak-Kanak''|135}}</noinclude>:{{anchor|100.1.b}}''(b)'' kanak-kanak dalam percubaan itu telah diperlakukan berkenaan dengan kesalahan itu, Mahkamah Pengawas itu boleh mengeluarkan— :{{anchor|100.1.aa}}''(aa)'' suatu saman yang menghendaki kanak-kanak dalam percubaan itu hadir di tempat dan pada masa yang dinyatakan dalam saman itu; atau :{{anchor|100.1.bb}}''(bb)'' suatu waran bagi menangkapnya. {{anchor|100.2}}(2) Sesuatu waran di bawah subseksyen (1) tidak boleh dikeluarkan kecuali berdasarkan maklumat bertulis dan dengan bersumpah yang dikemukakan oleh pegawai akhlak. {{anchor|100.3}}(3) Sesuatu saman atau waran yang dikeluarkan di bawah seksyen ini hendaklah mengarahkan kanak-kanak dalam percubaan itu supaya hadir di atau dibawa ke hadapan Mahkamah Pengawas itu. {{anchor|100.4}}(4) Jika dibuktikan sehingga Mahkamah Pengawas berpuas hati bahawa seseorang kanak-kanak dalam percubaan yang mengenai kesnya perintah itu dibuat telah didapati bersalah dan telah diperlakukan berkenaan dengan sesuatu kesalahan yang dilakukan dalam tempoh percubaan itu, Mahkamah itu boleh memperlakukannya bagi kesalahan yang kerananya perintah itu dibuat mengikut apa-apa cara yang dia boleh diperlakukan oleh Mahkamah itu jika Mahkamah itu telah mendapatinya bersalah atas kesalahan itu. '''Kesan percubaan''' {{anchor|101.1}}'''101.''' (1) Dapatan bersalah bagi sesuatu kesalahan yang mengenainya suatu perintah dibuat di bawah Bab ini yang meletakkan pesalah dalam percubaan hendaklah disifatkan bukan suatu sabitan bagi apa-apa maksud selain bagi maksud— :{{anchor|101.1.a}}''(a)'' prosiding yang dalamnya perintah itu dibuat; dan :{{anchor|101.1.b}}''(b)'' apa-apa prosiding kemudiannya yang mungkin diambil terhadap seseorang kanak-kanak di bawah Bab ini.<noinclude></noinclude> qwrl2wbd1npt7c4f2eeefbimbmlbt3x 250 9007 24443 2026-09-06T08:01:19Z PeaceSeekers 18 /* Telah diuji baca */ 24443 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="PeaceSeekers" />{{rh|136|''Undang-Undang Malaysia''|'''{{sc|Akta 611}}'''}}</noinclude> {{anchor|101.2}}(2) Subseksyen (1) tidaklah menyentuh— :{{anchor|101.2.a}}''(a)'' hak mana-mana kanak-kanak itu— ::{{anchor|101.2.a.i}}(i) untuk merayu terhadap sesuatu dapatan bersalah; atau ::{{anchor|101.2.a.ii}}(ii) untuk bergantung kepada sesuatu dapatan bersalah bagi menghalang apa-apa prosiding kemudiannya bagi kesalahan yang sama; atau :{{anchor|101.2.b}}''(b)'' peletakhakan kembali atau pemulangan apa-apa harta akibat daripada dapatan bersalah mana-mana kanak-kanak itu. '''Pindaan perintah percubaan''' {{anchor|102.1}}'''102.''' (1) Jika Mahkamah Pengawas berpuas hati bahawa seseorang kanak-kanak dalam percubaan bercadang hendak menukar atau telah menukar tempat kediamannya dari daerah atau kawasan yang dinamakan dalam perintah percubaan itu ke daerah atau kawasan yang lain, Mahkamah itu boleh, dan jika suatu permohonan bagi maksud itu dibuat oleh pegawai akhlak, hendaklah, dengan perintah meminda perintah percubaan itu dengan menggantikan daerah atau kawasan yang dinamakan dalam perintah percubaan itu dengan daerah atau kawasan tempat kanak-kanak dalam percubaan itu bercadang hendak tinggal atau sedang tinggal. {{anchor|102.2}}(2) Jika perintah percubaan itu mengandungi kehendak-kehendak yang pada pendapat Mahkamah Pengawas itu tidak dapat dipatuhi melainkan jika kanak-kanak dalam percubaan itu terus tinggal di daerah atau kawasan yang dinamakan dalam perintah itu, Mahkamah Pengawas itu tidak boleh meminda perintah itu kecuali mengikut subseksyen (4). {{anchor|102.3}}(3) Jika sesuatu perintah percubaan dipinda di bawah subseksyen (1), Mahkamah Pengawas hendaklah menghantarkan kepada Mahkamah Bagi Kanak-Kanak bagi daerah atau kawasan baharu yang dinamakan dalam perintah itu suatu salinan perintah itu bersama apa-apa dokumen dan maklumat yang berhubungan dengan kes itu yang difikirkannya mungkin dapat membantu Mahkamah Bagi Kanak-Kanak itu.<noinclude></noinclude> 70nio0z31xxzlyj4u0ryllsjug1as04 250 9008 24444 2026-09-06T08:03:44Z PeaceSeekers 18 /* Telah diuji baca */ 24444 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="PeaceSeekers" />{{rh| |''Kanak-Kanak''|137}}</noinclude> {{anchor|102.4}}(4) Tanpa menjejaskan subseksyen (1) dan (3) Mahkamah Pengawas boleh, apabila permohonan dibuat oleh pegawai akhlak atau oleh kanak-kanak dalam percubaan itu, dengan perintah meminda perintah percubaan itu dengan— :{{anchor|102.4.a}}''(a)'' membatalkan apa-apa kehendak dalam perintah percubaan itu; atau :{{anchor|102.4.b}}''(b)'' memasukkan ke dalam perintah percubaan itu sama ada sebagai tambahan kepada atau sebagai ganti bagi apa-apa kehendak sedemikian, apa-apa kehendak yang boleh dimasukkan ke dalam perintah itu sekiranya perintah itu dibuat oleh Mahkamah itu mengikut seksyen 98. {{anchor|102.5}}(5) Mahkamah Pengawas tidak boleh meminda sesuatu perintah percubaan di bawah subseksyen (4) dengan— :{{anchor|102.5.a}}''(a)'' mengurangkan tempoh percubaan itu; atau :{{anchor|102.5.b}}''(b)'' melanjutkan tempoh itu menjadi lebih daripada tiga tahun dari tarikh perintah asal itu. '''Pelepasan perintah percubaan''' {{anchor|103.1}}'''103.''' (1) Mahkamah Bagi Kanak-Kanak yang membuat sesuatu perintah percubaan atau Mahkamah Pengawas boleh, apabila permohonan dibuat oleh pegawai akhlak, ibu atau bapa atau penjaga kanak-kanak dalam percubaan atau kanak-kanak dalam percubaan itu, melepaskan perintah percubaan itu. {{anchor|103.2}}(2) Mahkamah Bagi Kanak-Kanak tidak boleh menguruskan sesuatu permohonan di bawah subseksyen (1) tanpa memanggil kanak-kanak dalam percubaan itu melainkan jika permohonan itu dibuat oleh pegawai akhlak. {{anchor|103.3}}(3) Jika— :{{anchor|103.3.a}}''(a)'' Mahkamah melepaskan sesuatu perintah percubaan di bawah subseksyen (1); atau :{{anchor|103.3.b}}''(b)'' kanak-kanak dalam percubaan itu diperlakukan di bawah seksyen 99 atau 100 atas kesalahan yang kerananya dia telah diletakkan dalam percubaan,<noinclude></noinclude> ecy057g9rhlsg0ljbr3oelu6zy71u39 250 9009 24445 2026-09-06T08:05:40Z PeaceSeekers 18 /* Telah diuji baca */ 24445 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="PeaceSeekers" />{{rh|138|''Undang-Undang Malaysia''|'''{{sc|Akta 611}}'''}}</noinclude>perintah percubaan itu hendaklah terhenti berkuat kuasa. '''Mahkamah hendaklah memberikan salinan perintah pindaan atau pelepasan kepada pegawai akhlak''' {{anchor|104.1}}'''104.''' Apabila suatu perintah yang meminda atau melepaskan sesuatu perintah percubaan dibuat masing-masing di bawah seksyen 102 atau 103— :{{anchor|104.1.a}}''(a)'' Mahkamah hendaklah dengan serta-merta memberikan salinan yang mencukupi perintah pindaan atau pelepasan itu kepada pegawai akhlak; dan :{{anchor|104.1.b}}''(b)'' pegawai akhlak hendaklah memberikan suatu salinan perintah pindaan atau pelepasan itu kepada— ::{{anchor|104.1.b.i}}(i) kanak-kanak dalam percubaan itu; dan ::{{anchor|104.1.b.ii}}(ii) orang yang menjaga asrama akhlak atau tempat di mana kanak-kanak dalam percubaan itu tinggal atau dikehendaki tinggal oleh perintah itu. {{C|{{sc|Bahagian XI}}<br>DALAM PEMELIHARAAN ORANG YANG LAYAK DAN SESUAI}} '''Kanak-kanak yang diletakkan dalam pemeliharaan orang yang layak dan sesuai''' {{anchor|105.1}}'''105.''' (1) Seksyen ini hendaklah terpakai berhubung dengan sesuatu perintah yang dibuat di bawah Akta ini yang meletakkan seseorang kanak-kanak dalam pemeliharaan seseorang yang layak dan sesuai. {{anchor|105.2}}(2) Sesuatu perintah yang meletakkan seseorang kanak-kanak dalam pemeliharaan seseorang yang layak dan sesuai boleh diubah atau dibatalkan oleh Mahkamah Bagi Kanak-Kanak atau Mahkamah Pengawas apabila permohonan dibuat oleh— :{{anchor|105.2.a}}''(a)'' ibu atau bapa atau penjaga kanak-kanak itu;<noinclude></noinclude> qwvl3xk84bgsaa7ovmoi8z7dlux87mp 250 9010 24446 2026-09-06T08:07:07Z PeaceSeekers 18 /* Telah diuji baca */ 24446 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="PeaceSeekers" />{{rh| |''Kanak-Kanak''|139}}</noinclude>:{{anchor|105.2.b}}''(b)'' Pelindung; atau :{{anchor|105.2.c}}''(c)'' pegawai akhlak, mengikut mana-mana yang berkenaan. {{anchor|105.3}}(3) Jika— :{{anchor|105.3.a}}''(a)'' permohonan dibuat oleh ibu atau bapa atau penjaga atau mana-mana saudara terdekat seseorang kanak-kanak yang diperintahkan supaya diletakkan dalam pemeliharaan seseorang yang layak dan sesuai di bawah subseksyen (1); dan :{{anchor|105.3.b}}''(b)'' Mahkamah Bagi Kanak-Kanak atau Mahkamah Pengawas yang mempunyai kuasa untuk mengubah atau membatalkan perintah itu berpuas hati bahawa kanak-kanak itu tidak diasuh mengikut agamanya sebagaimana yang diputuskan oleh ibu atau bapa atau penjaganya, Mahkamah Bagi Kanak-Kanak atau Mahkamah Pengawas itu, mengikut mana-mana yang berkenaan, hendaklah, melainkan jika suatu aku janji yang memuaskan hati diberikan oleh orang yang dalam pemeliharaannya kanak-kanak itu telah diletakkan, sama ada membatalkan perintah itu atau mengubah perintah itu mengikut apa-apa cara yang difikirkan oleh Mahkamah itu paling baik untuk menentukan bahawa kanak-kanak itu dari masa itu diasuh mengikut agama itu. '''Kanak-kanak yang lepas lari atau dipindahkan daripada pemeliharaan orang yang layak dan sesuai''' {{anchor|106.1}}'''106.''' (1) Seseorang kanak-kanak yang lepas lari atau dipindahkan daripada pemeliharaan orang yang layak dan sesuai tanpa kebenaran yang sah boleh— :{{anchor|106.1.a}}''(a)'' ditangkap tanpa waran oleh Pelindung, pegawai akhlak atau pegawai polis; dan :{{anchor|106.1.b}}''(b)'' dibawa ke hadapan Mahkamah Bagi Kanak-Kanak yang membuat perintah itu atau ke hadapan Mahkamah Pengawas.<noinclude></noinclude> hzhn6ho9s3fhk8vk6xiwuse7ep1pfjy 250 9011 24447 2026-09-06T08:08:16Z PeaceSeekers 18 /* Telah diuji baca */ 24447 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="PeaceSeekers" />{{rh|140|''Undang-Undang Malaysia''|'''{{sc|Akta 611}}'''}}</noinclude> {{anchor|106.2}}(2) Mahkamah Bagi Kanak-Kanak atau Mahkamah Pengawas yang ke hadapannya seseorang kanak-kanak dibawa di bawah subseksyen (1) hendaklah dengan serta-merta menyiasat kes itu dan selepas mengambil kira syor Pelindung atau pegawai akhlak, mengikut mana-mana yang berkenaan— :{{anchor|106.2.a}}''(a)'' memerintahkan supaya kanak-kanak itu dibawa balik kepada orang itu, jika dia sanggup menerima kanak-kanak itu; atau :{{anchor|106.2.b}}''(b)'' membuat suatu perintah yang boleh dibuat oleh Mahkamah itu sekiranya kanak-kanak itu telah dibawa ke hadapan Mahkamah itu sebagai seorang kanak-kanak yang tidak mempunyai ibu atau bapa atau penjaga. '''Kesalahan memindahkan atau menolong kanak-kanak lepas lari daripada pemeliharaan seseorang yang layak dan sesuai''' {{anchor|107.1}}'''107.''' (1) Mana-mana orang yang— :{{anchor|107.1.a}}''(a)'' memindahkan seseorang kanak-kanak daripada pemeliharaan seseorang yang layak dan sesuai tanpa kebenaran yang sah; :{{anchor|107.1.b}}''(b)'' dengan sedar membantu atau mendorong, secara langsung atau tidak langsung, seseorang kanak-kanak lepas lari daripada orang yang dalam pemeliharaannya kanak-kanak itu telah diletakkan; atau :{{anchor|107.1.c}}''(c)'' dengan sedar menyorokkan atau menyembunyikan seseorang kanak-kanak yang telah lepas lari sedemikian, atau menghalang dia kembali ke dalam pemeliharaan orang itu, melakukan suatu kesalahan dan apabila disabitkan boleh didenda tidak melebihi sepuluh ribu ringgit atau dipenjarakan selama tempoh tidak melebihi lima tahun atau kedua-duanya.<noinclude></noinclude> bhh6bdnfbs2bnu6kymuyo7skdzym6jl 250 9012 24448 2026-09-06T08:09:34Z PeaceSeekers 18 /* Telah diuji baca */ 24448 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="PeaceSeekers" />{{rh| |''Kanak-Kanak''|141}}</noinclude> {{C|{{sc|Bahagian XII}}<br>PERINTAH SUMBANGAN}} '''Sumbangan oleh ibu atau bapa atau penjaga atau orang lain''' {{anchor|108.1}}'''108.''' (1) Jika sesuatu perintah dibuat— :{{anchor|108.1.a}}''(a)'' meletakkan seseorang kanak-kanak dalam pemeliharaan seseorang yang layak dan sesuai; :{{anchor|108.1.b}}''(b)'' menghantar seseorang kanak-kanak ke suatu asrama akhlak, sekolah diluluskan, Sekolah Henry Gurney, atau institusi atau pusat yang diluluskan; atau :{{anchor|108.1.c}}''(c)'' meletakkan seseorang kanak-kanak di suatu tempat perlindungan, Mahkamah Bagi Kanak-Kanak yang membuat perintah itu boleh, pada masa itu juga atau kemudiannya, membuat suatu perintah sumbangan menghendaki ibu atau bapa atau penjaga atau orang lain yang mempunyai jagaan kanak-kanak itu— :{{anchor|108.1.aa}}''(aa)'' pada masa pelakuan kesalahan itu yang mengakibatkan perintah itu dibuat; :{{anchor|108.1.bb}}''(bb)'' sebelum suatu perintah dibuat di bawah subseksyen (1); atau :{{anchor|108.1.cc}}''(cc)'' sebaik sebelum bermulanya apa-apa prosiding, supaya membuat apa-apa sumbangan atau sumbangan bulanan mengikut apa-apa cara yang difikirkan patut oleh Mahkamah, setelah mengambil kira kemampuan ibu atau bapa atau penjaga atau orang lain itu. {{anchor|108.2}}(2) Mahkamah Bagi Kanak-Kanak tidak boleh membuat apa-apa perintah sumbangan di bawah subseksyen (1) jika Mahkamah itu berpendapat bahawa tidak adil jika perintah sumbangan dibuat setelah mengambil kira hal keadaan dan kemampuan ibu atau bapa atau penjaga atau orang lain itu.<noinclude></noinclude> nnsb1w8ktfxn4fv1s430hte9io9rhic 250 9013 24449 2026-09-06T08:11:17Z PeaceSeekers 18 /* Telah diuji baca */ 24449 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="PeaceSeekers" />{{rh|142|''Undang-Undang Malaysia''|'''{{sc|Akta 611}}'''}}</noinclude> {{anchor|108.3}}(3) Jika suatu perintah sumbangan dibuat menurut subseksyen (1), maka hendaklah menjadi kewajipan ibu atau bapa atau penjaga atau orang lain itu yang terhadapnya perintah sumbangan itu dibuat untuk mematuhi perintah sumbangan itu. {{anchor|108.4}}(4) Semua jumlah wang yang kena dibayar di bawah sesuatu perintah sumbangan hendaklah dibayar kepada mana-mana Mahkamah atau mana-mana pihak berkuasa sebagaimana yang diarahkan oleh Mahkamah yang membuat perintah itu. {{anchor|108.5}}(5) Mahkamah Bagi Kanak-Kanak yang membuat apa-apa perintah sumbangan sedemikian boleh, dari semasa ke semasa, apabila permohonan dibuat oleh— :{{anchor|108.5.a}}''(a)'' ibu atau bapa atau penjaga atau orang lain yang terhadapnya perintah sumbangan itu dibuat; :{{anchor|108.5.b}}''(b)'' Pelindung; atau :{{anchor|108.5.c}}''(c)'' pegawai akhlak, menghapuskan, membuat baharu atau mengubah perintah itu sebagaimana yang difikirkan patut oleh Mahkamah apabila dibuktikan perubahan dalam hal keadaan orang yang terhadapnya perintah itu dibuat atau kerana sebab lain yang ditunjukkan sehingga Mahkamah itu berpuas hati. {{anchor|108.6}}(6) Sesuatu perintah di bawah subseksyen (1) tidak boleh dibuat tanpa memberi ibu atau bapa atau penjaga kanak-kanak itu atau orang lain yang mempunyai jagaan kanak-kanak itu peluang untuk didengar. {{anchor|108.7}}(7) Walau apa pun subseksyen (6), sesuatu perintah di bawah subseksyen (1) boleh dibuat jika Mahkamah berpuas hati berdasarkan maklumat yang diberikan oleh seorang Pelindung atau pegawai akhlak, mengikut mana-mana yang berkenaan, bahawa ibu atau bapa atau penjaga atau orang lain itu, setelah dikehendaki hadir, telah tidak berbuat demikian, atau tidak ada atau tidak dapat ditemui dalam masa yang munasabah. {{anchor|108.8}}(8) Sesuatu perintah sumbangan hendaklah terus berkuat kuasa— :{{anchor|108.8.a}}''(a)'' dalam hal seseorang kanak-kanak yang diperintahkan supaya diletakkan dalam pemeliharaan seseorang yang<noinclude></noinclude> f8rhn0omvx06e86d1uchw5jj39d7we1 250 9014 24450 2026-09-06T08:12:37Z PeaceSeekers 18 /* Telah diuji baca */ 24450 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="PeaceSeekers" />{{rh| |''Kanak-Kanak''|143}}</noinclude>layak dan sesuai, selagi perintah itu terus berkuat kuasa; dan :{{anchor|108.8.b}}''(b)'' dalam hal seseorang kanak-kanak yang diperintahkan supaya dihantar ke suatu tempat perlindungan, asrama akhlak, sekolah diluluskan, Sekolah Henry Gurney, atau institusi atau pusat yang diluluskan, sehingga dia tidak lagi berada di bawah pemeliharaan orang yang sedang menjaga tempat perlindungan, asrama akhlak, sekolah diluluskan, Sekolah Henry Gurney, atau institusi atau pusat yang diluluskan itu. {{anchor|108.9}}(9) Suatu sumbangan tidak kena dibayar di bawah sesuatu perintah sumbangan berkenaan dengan apa-apa tempoh semasa— :{{anchor|108.9.a}}''(a)'' seseorang kanak-kanak yang diperintahkan supaya dihantar ke suatu sekolah diluluskan atau Sekolah Henry Gurney berada di luar sekolah itu dengan kebenaran atau di bawah pengawasan seorang pegawai akhlak; atau :{{anchor|108.9.b}}''(b)'' seseorang kanak-kanak yang diperintahkan supaya dihantar ke suatu tempat perlindungan bercuti dari tempat perlindungan itu atau daripada berada di bawah pengawasan seorang Pegawai Kebajikan Masyarakat. {{anchor|108.10}}(10) Jika mana-mana orang dengan sengaja abai mematuhi suatu perintah sumbangan, seorang Majistret boleh, bagi tiap-tiap pelanggaran perintah itu— :{{anchor|108.10.a}}''(a)'' dengan waran, mengarahkan supaya amaun yang kena dibayar itu dilevi mengikut cara yang diperuntukkan oleh undang-undang bagi melevi denda yang dikenakan oleh Majistret; atau :{{anchor|108.10.b}}''(b)'' menghukum orang itu dengan hukuman pemenjaraan selama tempoh yang tidak melebihi satu bulan bagi setiap bulan sumbangan yang masih belum dibayar. {{anchor|108.11}}(11) Tempoh pemenjaraan yang dikenakan di bawah perenggan (10)''(b)'' hendaklah tamat apabila amaun sumbangan yang kena dibayar itu dijelaskan.<noinclude></noinclude> bmri8dqgjucavzan0xfp6ngrti82j6z 250 9015 24451 2026-09-06T08:14:13Z PeaceSeekers 18 /* Telah diuji baca */ 24451 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="PeaceSeekers" />{{rh|144|''Undang-Undang Malaysia''|'''{{sc|Akta 611}}'''}}</noinclude> {{C|{{sc|Bahagian XIII}}<br>PENYIASATAN, PENANGKAPAN, PENGGELEDAHAN, PENYITAAN, DSB.}} '''Kuasa untuk menyiasat''' {{anchor|109.1}}'''109.''' (1) Seseorang Pelindung atau pegawai polis boleh menyiasat pelakuan apa-apa kesalahan di bawah Akta ini. {{anchor|109.2}}(2) Seseorang Pelindung apabila bertindak di bawah Bahagian ini hendaklah, apabila diminta, mengisytiharkan jawatannya kepada orang yang terhadapnya dia bertindak atau yang daripadanya dia menghendaki apa-apa maklumat. {{anchor|109.3}}(3) Tiap-tiap orang yang dikehendaki oleh seseorang Pelindung atau pegawai polis supaya memberikan maklumat atau mengemukakan apa-apa dokumen atau benda lain yang berhubungan dengan pelakuan apa-apa kesalahan yang orang itu berkuasa memberikannya hendaklah terikat di sisi undang-undang untuk memberikan maklumat atau mengemukakan dokumen atau benda lain itu. '''Kuasa untuk menangkap tanpa waran''' {{anchor|110.1}}'''110.''' (1) Mana-mana pegawai polis boleh menangkap tanpa waran mana-mana orang yang semunasabahnya dipercayai olehnya— :{{anchor|110.1.a}}''(a)'' telah melakukan atau cuba untuk melakukan; atau :{{anchor|110.1.b}}''(b)'' menggunakan atau membantu mana-mana orang lain untuk melakukan atau menyubahati pelakuan, sesuatu kesalahan terhadap Akta ini, dan boleh memeriksa badan mana-mana orang yang ditangkap sedemikian. {{anchor|110.2}}(2) Mana-mana orang yang ditangkap di bawah subseksyen (1) hendaklah, selepas penangkapan itu, diperlakukan sebagaimana yang diperuntukkan oleh Kanun Tatacara Jenayah.<noinclude></noinclude> he4atefav9jmxp9mxqfl56i2wxkxc0c 250 9016 24452 2026-09-06T10:41:29Z PeaceSeekers 18 /* Telah diuji baca */ 24452 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="PeaceSeekers" />{{rh|36|{{sc|Malay for Beginners.}}| }} {{rule}} {| {{ts|mc|vtt}} |-</noinclude><noinclude>{{nopt}}</noinclude> |- | Mend this bridge. || Betul-kan jambatan ini. |- | This drain is not deep enough. || Parit ini belum chukup dalam. |- | Make it one foot deeper. || Buat itu lagi satu kaki dalam. |- | Make it one foot wider. || Buat itu lagi satu kaki lebar. |- | It is too wide. || Dia terlampau lebar. |- | Tomorrow I want 15 men. || Besok sayah mau 15 orang. |- | They must be there early morning. || Dia mesti sana pagi-pagi skali. |- | Do you fully understand what I say? || Herti betul betul apa Tuan bilang. |- | Are all your men here? || Orang semuua ada sini? |- | The garbage must be burned daily. || Itu kotor misti bakar sahari-hari. |- | If not, many flies will certainly come. || Kalau tida, tentu ada belalat banyak. |- | If you do not do this, I shall be very angry. || Kalau tada bekin itu Tuan marah sangat. |- | Have the fowls been fed? || Ayam ayam sudah dapat makan? |- | The mandore will buy more padi on Friday. || Mandor bulih bli padi lagi di-hari jemahat. |- | The men do not work on Fridays so it is easy to go to Town and buy things. || Orang kuli tada kerja hari jemahat, ada senang pergi basar dan bli barang barang. <noinclude>{{nopt}}</noinclude><noinclude>|}</noinclude> 8qz4ff6elfrev9qfsl30el4akxjo4ra 250 9017 24453 2026-09-06T10:45:03Z PeaceSeekers 18 /* Telah diuji baca */ 24453 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="PeaceSeekers" />{{rh| |{{sc|Malay for Beginners.}}|37}} {{rule}} {| {{ts|mc|vtt}} |-</noinclude><noinclude>{{nopt}}</noinclude> |- | Do you want to use the bullock carts? || Mau pakei kreta lembu? |- | No, they will go by train, hired car. || Tidah, dia jalan kreta api, kreta sewa. |- | The day after to-morrow the rubber is to be sent to Town. || Lusa itu Gettah mau kirim ka Singapura. |- | Is it all ready? || Ada siap semua? |- | I shall weigh it myself. || Sayah mau sendiri timbangan. |- | Take this out, it is not good enough. || Angkat kluar ini, dia tada chukup baik. |- | 100 sheets in a bundle. || Saratus keping dalam satu bungkus. |- | In that way it is easy to keep an account. || Begitu senang simpan kira. |- | Are you ready to go? || Ada sedia jalan? |- | Who is going with the carts? || Siapa ikut itu kreta? |- | Johari is going; he will weigh the rubber on arrival and get a receipt. || Johari ikut, dia bulik tembang gettah waktu sampei, dan dapat receipt. |- | He did not weigh the rubber, the tuan says wait till to-morrow. || Dia tada timbang gettah, tuan bilang nanti besok. |- | Hang up the rubber in the sun. || Gantung gettah di-mata-hari. |- | If the sun is hot it is all the better. || Kalau mata-hari jadi panas skali lebeh baik. <noinclude>{{nopt}}</noinclude><noinclude>|}</noinclude> k0rdnd4j9sylg7zfrukynimbayzs8wn 250 9018 24454 2026-09-06T10:49:01Z PeaceSeekers 18 /* Telah diuji baca */ 24454 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="PeaceSeekers" />{{rh|38|{{sc|Malay for Beginners.}}| }} {{rule}} {| {{ts|mc|vtt}} |-</noinclude><noinclude>{{nopt}}</noinclude> |- | Pick out all the sheets which are mouldy. || Pileh semua itu keping yang ada lapok. |- | Clean in hot water, after which, dry in the sun. || Brisi didalam ayer panas habis jemorkan. |- | By rights these should be smoked another day. || Patut, ini mau meng-asap lagi satu hari. |- | They are certainly over-smoked. || Tentu dia terlampau meng-asap. |} {{rule|3em}} {{C|{{larger|'''Tapping.'''}}}} {| {{ts|mc}} |- | Tappers must not collect latex until the gong is struck. || Orang tap tabuleh pungut susu sampei gong sudak pukol. |- | Commence where the tapping was started. || Mulai dimana yang sudak mulai tap. |- | Look at this tree; the latex is not flowing right. || Tenggoh pokoh ini susu tada jalan betul. |- | This is, too deep, the cambium is cut. || Ini dalam skali sangat. Kayu suda kena. |- | In this way the trees are injured. || Begitu pokoh jadi rosak. |- | Cut him a dollar; if he repeats it, he will be dismissed. || Potong dia satu ringgit, kalau dia bekin lagi, bulih lepas-kan. |- | Cut a little deeper. || Potong lagi dalam sedikit. |- | Don't be afraid but be careful. || Jangan takut tetapi jaga baik-baik. <noinclude>{{nopt}}</noinclude><noinclude>|}</noinclude> o8al3waeluqn2td4tlle2iyfferywts 250 9019 24455 2026-09-06T10:58:11Z PeaceSeekers 18 /* Telah diuji baca */ 24455 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="PeaceSeekers" />{{rh| |{{sc|Malay for Beginners.}}|39}} {{rule}} {| {{ts|mc|vtt}} |-</noinclude><noinclude>{{nopt}}</noinclude> |- | You are taking too much bark. What are you doing? || Sudah buang kulit terlampau banyak. Apa buat? |- | By rights it should not be more than 1½ inches per month. || Betul, tabulch lebeh tengah dua inchi potong dalam satu bulan. |- | Clean these cups and spouts. || Chuchikan mangkoh dengan spout ini. |- | You must not use dirty water. Fill your pail at the coolie lines. || Jangan pakei ayer kotor. Isi-kan tong di tempat bangsal. |- | Give me your tapping knife, I will show you. || Bagi angkau punya pisok sayah bulih tunjoh. |- | What is his name? || Apa nama dia? |- | Is he a new coolie? || Adakah orang bahru? |- | Watch him well and let me know. || Jaga dia betul dan kasi sayah tau. |- | Where did he come from? || Deri-mana dia datang? |- | Did you not hear the gong just now? || Tada dengar gong pukol tadi? |- | It is going to rain. || Mau dapat hujan. |- | Is that all the latex you have collected? || Adakah ini semua itu susu sudah pungut? |- | How many trees have you to tap? || Brapa banyak pokoh mesti potong sahari-hari? |- | That is very clever tapping, shew the other coolies. || Itu yang pandei skali potong tunjuk-kan orang lain. <noinclude>{{nopt}}</noinclude><noinclude>|}</noinclude> 69chuussvokj58vkngcgcxlfgia2ohe