Wikisumber mswikisource https://ms.wikisource.org/wiki/Laman_Utama MediaWiki 1.47.0-wmf.19 first-letter Media Khas Perbincangan Pengguna Perbincangan pengguna Wikisumber Perbincangan Wikisumber Fail Perbincangan fail MediaWiki Perbincangan MediaWiki Templat Perbincangan templat Bantuan Perbincangan bantuan Kategori Perbincangan kategori Gerbang Perbincangan gerbang Pengarang Perbincangan pengarang Karya Perbincangan karya Terjemahan Perbincangan terjemahan Laman Perbincangan laman Indeks Perbincangan indeks TimedText TimedText talk Modul Perbincangan modul Acara Perbincangan acara 250 8983 24529 24395 2026-09-09T07:28:26Z PeaceSeekers 18 24529 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="PeaceSeekers" />{{rh| |{{sc|Malay for Beginners.}}|27}} {{rule}} {| {{ts|ma}} |-</noinclude><noinclude>{{nopt}}</noinclude> |- | Yes, the work is all right but the expenses too much I cannot stand it. || Yah, kerja ada betul, tetapi blanja terlampau banyak tabuleh tahan. |- | Why are you so late? I want breakfast at half past eight. || Kenapa lambat begitu? Sayah mau makan pukol lapan stengah. |- | Cook must be here before then if not Tuan will certainly be angry. || Cookie misti disini duhulu itu kalau tidah Tuan tentu marah. |} {{rule|3em}} <section end="Cook" /><section begin="Boy" /> {{C|{{larger|'''Boy'''}}}} {| {{ts|ma}} |- | Tell the Dhobi to come to-morrow I want my things. || Bilang Dhobi datang besok Sayah mau sayah punya barang. |- | How much do you charge per piece, 5 cents is too much. || Brapa herga satu keping Lima sen terlampau banyak. |- | It used to be that, but now wages and everything is cheaper. || Dhulu ada begitu, tetapi skarang gagi dan semua lagi murah. |- | I have about 100 pieces a month and $4 is quite enough. || Ada lebeh kurang saratus keping satu ampat ringgit chukup. |- | Boy, you must wash my singlets, socks and handkerchiefs. || Boy misti chuchi singlet, sarong kaki dan saputangan. |- | Shirts, collars, trousers and coats, sheets, pillow cases and towels, the Dhobi will wash and return every Wednesday. || Kameja, collar, sluar dan baju, kain tidor, kain bantal dan tuala, Dhobi bulih chuchi dan pulang barang hari tiga. <noinclude>{{nopt}}</noinclude><noinclude>|}</noinclude> qjok6znld65mbuzxt9gqp46dcpcn5jt 250 8985 24532 24461 2026-09-09T07:33:13Z PeaceSeekers 18 24532 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="PeaceSeekers" />{{rh|28|{{sc|Malay for Beginners.}}| }} {{rule}} {| {{ts|ma}} |-</noinclude><noinclude>{{nopt}}</noinclude> |- | I have paid him for last month, it is written in the book. || Sayah sudah bayar bulan dhulu, sudah tulis didalam book. |- | Get ready my clothes for dinner, white coat and black trousers, black tie and black socks and evening dress shoes. || Siapkan kain makan baju puteh dan sluar hitam tie hitam dan sarong kaki hitam dan kasut pakei malam. |- | Air these clothes, don't put them in the sun. || Jemorkan kain ini, jangan taroh didalam mata-hari. |- | To-night some guests are coming, put on a clean coat. || Ini malam tuan tuan datang, pakei kain briseh. |- | Bring some savories. Three stengahs and two Vermouth and Sherry. || Bawa makan ketcil. Tiga stengah dan dua Vermouth Sherry. |- | Shut up the house, we are turning in, put out the lights. || Tutop Rumah, kita mau pergi tidor, padam lampu semua. |} {{rule|3em}} <section end="Boy" /><section begin="General" /> {{C|{{larger|'''General'''}}}} {| {{ts|mc}} |- | What was that noise. See who is walking about? || Apa bunyi itu. Preksa siapa jalan jalan. |- | I heard some one at the back, bring a light. || Sayah dengar orang di blakang, bawa pelita. |- | Call the watchman. Why is he not here? || Panggil jaga. Kenapa dia tada sini? <noinclude>{{nopt}}</noinclude><noinclude>|}</noinclude> 6a9bwauyl8ubkmcv2gz3ztqmd1fc5db 250 8987 24533 24401 2026-09-09T07:35:00Z PeaceSeekers 18 24533 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="PeaceSeekers" />{{rh|30|{{sc|Malay for Beginners.}}| }} {{rule}} {| {{ts|mc|vtt}} |-</noinclude><noinclude>{{nopt}}</noinclude> |- | He has fainted. Bring some clean water. || Dia sudah pengsan. Bawa ayer brisi. |- | What is the matter? Are you sick? || Apa salak? Ada sakit? |- | I have a headache. I cannot work. || Sayah kepala sakit. Ta'bulih kerja. |- | If I have fever, I will give you quinine. || Kalau ada demam, Tuan bulih kasi ubat pahit. |- | Have you had a stool? If not you must drink this medicine. || Sudah buang ayer betul, kalau tidah minumlah ubat ini. |- | If you have a cough, when you go to bed rub your chest with this oil. || Kalau sakit batu, waktu pergi tidor gosok-kan dada dengan minyak ini. |- | My hand is wounded by an axe, will the Tuan bind it up. || Tanggan sudah luka dengan kapak bulih Tuan ikat. |- | Very well, it must be washed first, afterwards put on the medicine and bind up. || Baik-lah, tetapi mesti brisih dahulu, kemudian bulih taroh ubat dan ikat. |} {{rule|3em}} <section end="General" /><section begin="Syce" /> {{C|{{larger|'''Syce.'''}}}} {| {{ts|mc|vtt}} |- | Tell the syce I want to go out at half past four. || Bilang syce sayah mau pergi diluar pukol ampat stengah. |- | Take the hood down, there is no sun. || Turun kajang (hood) mata-hari tada. <noinclude>{{nopt}}</noinclude><noinclude>|}</noinclude> lgwtbkaezqks5jltaw1l6m2srwj5kse 250 8989 24536 24460 2026-09-09T07:37:11Z PeaceSeekers 18 24536 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="PeaceSeekers" />{{rh|32|{{sc|Malay for Beginners.}}| }} {{rule}} {| {{ts|mc|vtt}} |-</noinclude><noinclude>{{nopt}}</noinclude> |- | If not always kept hard, they will certainly soon go bad. || Kalau tada selalu simpan kras, tentu sedikit jap dia rosak. |- | Why are you late? || Kenapa angkau lambat. |- | It is now past nine. || Sekarang pukul sembilan lepas. |- | Wait at the Club for me. || Nanti sayah di Club. |- | No, the Cricket Club. || Tidah, Club Padang besar. |- | Don't go so fast, you nearly hit that bullock cart. || Jangan jalan kuat begitu, dekat kena itu kreta lembu. |- | Take care, go slow. || Jaga, jalan perlahn plan. |- | Go on, stop. || Jalan, berhenti. |} {{rule|3em}} <section end="Syce" /><section begin="Gardener" /> {{C|{{larger|'''Gardener.'''}}}} {| {{ts|mc}} |- | Take out these pots and change them for others. || Ambil ini pasoh diluar dan tukar lain. |- | These are nearly dead, take care of them. || Ini dekat mati jaga dia. |- | Take the plants out of the pots and put in fresh soil. || Ambil bunga deri pasoh dan masoh tanah bharu. |- | Well mixed. Ferns like lime broken up. || Champor baik skali. Daun paku suka kapur hanchor. |- | You must water twice a day, morning and evening. || Misti seram dua kali sahari-hari pagi dan petang. <noinclude>{{nopt}}</noinclude><noinclude>|}</noinclude> dd8bmdlgtqug2mudecr8q5u4g3v9w5b 250 8992 24539 24412 2026-09-09T07:39:28Z PeaceSeekers 18 24539 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="PeaceSeekers" />{{rh|34|{{sc|Malay for Beginners.}}| }} {{rule}} {| {{ts|mc|vtt}} |-</noinclude><noinclude>{{nopt}}</noinclude> |- | Roll the Tennis Court in front of the house. || Bekin roll tempat main bola depan rumah. |- | Clean the roads. Take out the bad grass. See this sort. || Chuchi itu jalan. Chabut rumput yang jahat. Tenggoh macham ini. |- | Cut the lawn with the mower (machine). When finished, clean the machine. Oil the wheels. || Potong rumput degan pesawat. Bila habis chuchi itu pesawat. Taroh minyak diroda. |- | Don't leave it wet. Dry it with a cloth. || Jangan tinggal dia basah. Kring-kan dengan kain. |- | If you haven't a cloth come after work and I will give you a piece. || Kalau kain tada, datang habis kerja, dan Tuan bulih kasi satu keping. |- | Put manure in these beds. Cattle manure. || Taroh baja di-dalam tempat ini. Baja tai lembu. |- | Put in pegs and use a rope. If so, you will get it straight. It is now crooked. || Masok panchang dan pakei tali. Kalau begitu tentu jadi lurus. S'karang dia ada bengkok. |} <section end="Gardener" /><section begin="Estate Work" /> {{rule|3em}} {{C|{{larger|'''Estate Work.'''}}}} {{rule|3em}} {{C|{{sc|With the Mandor, Etc.}}}} {| {{ts|mc|vtt}} |- | Where are the coolies working? || Dimana orang kerja? |- | What work are the men doing? || Apa macham kerja orang buat? |- | They are making the new drains. || Dia bekin itu parit bahru. <noinclude>{{nopt}}</noinclude><noinclude>|}</noinclude> t6rkveozwxfjmmr7fn4zmnxxvptoy1x 250 9018 24541 24454 2026-09-09T07:43:05Z PeaceSeekers 18 24541 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="PeaceSeekers" />{{rh|38|{{sc|Malay for Beginners.}}| }} {{rule}} {| {{ts|mc|vtt}} |-</noinclude><noinclude>{{nopt}}</noinclude> |- | Pick out all the sheets which are mouldy. || Pileh semua itu keping yang ada lapok. |- | Clean in hot water, after which, dry in the sun. || Brisi didalam ayer panas habis jemorkan. |- | By rights these should be smoked another day. || Patut, ini mau meng-asap lagi satu hari. |- | They are certainly over-smoked. || Tentu dia terlampau meng-asap. |} {{rule|3em}} <section end="Estate Work" /><section begin="Tapping" /> {{C|{{larger|'''Tapping.'''}}}} {| {{ts|mc}} |- | Tappers must not collect latex until the gong is struck. || Orang tap tabuleh pungut susu sampei gong sudak pukol. |- | Commence where the tapping was started. || Mulai dimana yang sudak mulai tap. |- | Look at this tree; the latex is not flowing right. || Tenggoh pokoh ini susu tada jalan betul. |- | This is, too deep, the cambium is cut. || Ini dalam skali sangat. Kayu suda kena. |- | In this way the trees are injured. || Begitu pokoh jadi rosak. |- | Cut him a dollar; if he repeats it, he will be dismissed. || Potong dia satu ringgit, kalau dia bekin lagi, bulih lepas-kan. |- | Cut a little deeper. || Potong lagi dalam sedikit. |- | Don't be afraid but be careful. || Jangan takut tetapi jaga baik-baik. <noinclude>{{nopt}}</noinclude><noinclude>|}</noinclude> gaqd5fmzxi3dr42ycgxik7ujtrjgyhj 0 9022 24547 24464 2026-09-09T07:46:19Z PeaceSeekers 18 24547 wikitext text/x-wiki {{header | title = Malay for Beginners | author = | translator = | section = | previous = | next = | year = 1928 | notes = | editor = }} <pages index="Malay for Beginners (1928).pdf" from=3 to=7 /> {| border="0" style="border:1px solid #aaaaaa;background-color:#f9f9f9;padding:5px;font-size: 95%;" align=center | style="text-align: center" | [[/General Words and Phrases|General Words and Phrases]] • [[/Numerals|Numerals]] • [[/A|A]] [[/B|B]] [[/C|C]] [[/D|D]] [[/E|E]] [[/F|F]] [[/G|G]] [[/H|H]] [[/I|I]] [[/J|J]] [[/K|K]] [[/L|L]] [[/M|M]] [[/N|N]] [[/O|O]] [[/P|P]] [[/Q|Q]] [[/R|R]] [[/S|S]] [[/T|T]] [[/U|U]] [[/V|V]] [[/W|W]] [[/Y|Y]] |} {| border="0" style="border:1px solid #aaaaaa;background-color:#f9f9f9;padding:5px;font-size: 95%;" align=center | style="text-align: center" | [[/Cook|Cook]] • [[/Boy|Boy]] • [[/General|General]] • [[/Syce|Syce]] • [[/Gardener|Gardener]] • [[/Estate Work|Estate Work]] • [[/Tapping|Tapping]] |} [[Kategori:Kamus]] [[Kategori:Bahasa Melayu]] [[Kategori:Bahasa Inggeris]] 4vs0bhkk8e2wojo1cjapzqcetxf6g6a 250 9028 24477 2026-09-08T23:40:07Z PeaceSeekers 18 /* Telah diuji baca */ 24477 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="PeaceSeekers" />{{rh|10|{{sc|Malay for Beginners.}}| }} {{rule}} {| {{ts|mc|vtt}} |-</noinclude><noinclude>{{nopt}}</noinclude> |- | Debt || utang |- | Deduct || potong |- | Deep || dalam |- | Delicious || sĕdap skali |- | Descend || turun |- | Diamond || intan |- | Diarrhoea || buang ayer |- | Die, to || mati |- | Difficult || susah |- | Dig || gali |- | Dine, to || makan |- | Dirt || kotor,sampar |- | Discharge, to || lepas-kan |- | Disease || penyâkit |- | Distance || jauh |- | Divide, to || bhagi |- | Division || bhâgi-an |- | Do, to || buat |- | Do not || jangan |- | Dog || anjing |- | Dollar || ringgit |- | Done || sudah habis |- | Door || pintu |- | Double || dua kali |- | Down || di-bawah |- | Down, to go || turun |- | Drain || parit |- | Draw, to || tarek |- | Draw, to || tulis |- | Draw out || chabut |- | Drawer, a || lachi |- | Dress, to || pakei kain |- | Drink, to || minum |- | Drop, to || jatoh |- | Drown, to || tenggelam |- | Drunk || mabok |- | Dry || kring |- | Dry, in the sun || jemor-kan |- | Dry season || musim panas |- | Duck || îtek |- | Dung || tai |- | Duty, tax || chukei |} <section end="D" /><section begin="E" /> {{C|{{larger|'''E'''}}}} {| {{ts|mc|vtt}} |- | Ear || telînga |- | Earth || tanah |- | Easily || sĕnang |- | East || tîmor |- | Eat || makan |- | Edge || tepi |- | Egg || telor |- | Either || atau |- | Elbow || siku |- | Elephant || gajah |- | Else, or || atau |- | Empty || kôsong |- | End || ujong |- | Engine || pesâwat |- | Enough || chukup |- | Enquire || tanya |- | Enter || mâsok |- | Envelope || sarong surat |- | Estate || kâbun |- | Evening || pĕtang |- | Examine || preksa |- | Exchange || tukar |- | Expense || blanja |- | Extinguish || padam |- | Extremely || sangat |- | Eye || mata |} <section end="E" /><noinclude></noinclude> g80yvnsv11p8b0tkdfb1zj9ci4z961v 0 9029 24478 2026-09-08T23:42:30Z PeaceSeekers 18 Mencipta laman baru dengan kandungan '{{header | title = [[../]] | author = | section = A | previous = [[../Numerals|Numerals]] | next = [[../B|B]] | notes = }} <pages index="Malay for Beginners (1928).pdf" from=10 to=11 fromsection="A" tosection="A" />' 24478 wikitext text/x-wiki {{header | title = [[../]] | author = | section = A | previous = [[../Numerals|Numerals]] | next = [[../B|B]] | notes = }} <pages index="Malay for Beginners (1928).pdf" from=10 to=11 fromsection="A" tosection="A" /> tw19eujfhey8jjlgksfnac3kwjufspi 0 9030 24479 2026-09-08T23:43:04Z PeaceSeekers 18 Mencipta laman baru dengan kandungan '{{header | title = [[../]] | author = | section = B | previous = [[../A|A]] | next = [[../C|C]] | notes = }} <pages index="Malay for Beginners (1928).pdf" from=11 to=12 fromsection="B" tosection="B" />' 24479 wikitext text/x-wiki {{header | title = [[../]] | author = | section = B | previous = [[../A|A]] | next = [[../C|C]] | notes = }} <pages index="Malay for Beginners (1928).pdf" from=11 to=12 fromsection="B" tosection="B" /> 6n1v9bx1qu0fu0l58mu035ffxswcj5z 0 9031 24480 2026-09-08T23:43:55Z PeaceSeekers 18 Mencipta laman baru dengan kandungan '{{header | title = [[../]] | author = | section = C | previous = [[../B|B]] | next = [[../D|D]] | notes = }} <pages index="Malay for Beginners (1928).pdf" from=11 to=12 fromsection="C" tosection="C" />' 24480 wikitext text/x-wiki {{header | title = [[../]] | author = | section = C | previous = [[../B|B]] | next = [[../D|D]] | notes = }} <pages index="Malay for Beginners (1928).pdf" from=11 to=12 fromsection="C" tosection="C" /> nqnc4wi0lwql2p9f1xuh7ca7axwkq8t 24481 24480 2026-09-08T23:44:33Z PeaceSeekers 18 24481 wikitext text/x-wiki {{header | title = [[../]] | author = | section = C | previous = [[../B|B]] | next = [[../D|D]] | notes = }} <pages index="Malay for Beginners (1928).pdf" from=12 to=13 fromsection="C" tosection="C" /> p5zl6c4zjzc91v1u0weag48qmalu8qy 0 9032 24482 2026-09-08T23:45:10Z PeaceSeekers 18 Mencipta laman baru dengan kandungan '{{header | title = [[../]] | author = | section = D | previous = [[../C|C]] | next = [[../E|E]] | notes = }} <pages index="Malay for Beginners (1928).pdf" from=13 to=14 fromsection="D" tosection="D" />' 24482 wikitext text/x-wiki {{header | title = [[../]] | author = | section = D | previous = [[../C|C]] | next = [[../E|E]] | notes = }} <pages index="Malay for Beginners (1928).pdf" from=13 to=14 fromsection="D" tosection="D" /> asagep4fboz3aa3txg9gg3vlipuewlf 0 9033 24483 2026-09-08T23:45:46Z PeaceSeekers 18 Mencipta laman baru dengan kandungan '{{header | title = [[../]] | author = | section = E | previous = [[../D|D]] | next = [[../F|F]] | notes = }} <pages index="Malay for Beginners (1928).pdf" from=14 to=14 fromsection="E" />' 24483 wikitext text/x-wiki {{header | title = [[../]] | author = | section = E | previous = [[../D|D]] | next = [[../F|F]] | notes = }} <pages index="Malay for Beginners (1928).pdf" from=14 to=14 fromsection="E" /> e2rg3n3lzmj9bg202l27kiqn4n3m9ks 250 9034 24484 2026-09-08T23:52:42Z PeaceSeekers 18 /* Telah diuji baca */ 24484 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="PeaceSeekers" />{{rh| |{{sc|Malay for Beginners.}}|11}} {{rule}}</noinclude> {{C|{{larger|'''F'''}}}} {| {{ts|mc|vtt}} |- | Face || muka |- | Fail (without) || ta'bulih tidak |- | Faint, to || pengsan |- | Fall, to || jatoh |- | Falsehood || bŏhong |- | Fan || kipas |- | Far || jauh |- | Farewell || salamat jalan |- | Fast || lĕkas |- | Fat || gĕmok, lĕmak |- | Father || bapa |- | Fathom || depa |- | Fear, to || takut |- | Feather || bulu |- | Feet || kaki |- | Fell, to || tĕbas,tĕbang |- | Female || betîna |- | Fence || pagar |- | Fern || paku |- | Fetch || bawa |- | Fever || dĕmam |- | Few || sedîkit |- | Field || padang |- | Fierce || garang |- | Fight, to || ber-klâhi, lawan |- | File || kikir |- | Fill, to || isi-kan |- | Find, to || dapat |- | Fine, in texture || halus |- | Finger || jari |- | Finish, to || habis-kan |- | Fire, a || api |- | Fire-place || dapor |- | Fire-wood || kayu api |- | First, at || mula-mula |- | Fish || ikan |- | Flag || bandêra |- | Flat || rata |- | Flesh || daging |- | Flood tide || ayer pasang |- | Floor || lantei |- | Flour || tepong |- | Flower || bunga |- | Fly || lalat |- | Fly, to || terbang |- | Fold, to || lipat-kan |- | Fold (''a'') || lapis |- | Follow, to || ikut |- | Food || makan-an |- | Fool || bodoh |- | Foot || kaki |- | Forehead || dahi |- | Forest || utan |- | Forget, to || lupa |- | Forgive, to || ampun-kan |- | Fork || garfu |- | Fork, of a road || simpang |- | Forked || chabang |- | Fowl || ayam |- | Fragrant || wangi |- | Fresh || bharu |- | Friend || kawan |- | Frog || katak, kodok |- | From || deripada |- | Fruit || buah |- | Fry, to || goring |- | Full || pĕnoh |- | Further (distance) || lebeh jauh |}<noinclude></noinclude> qo68cysyglgurc1knmgrl1w1voi3ykt 24485 24484 2026-09-08T23:53:27Z PeaceSeekers 18 24485 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="PeaceSeekers" />{{rh| |{{sc|Malay for Beginners.}}|11}} {{rule}}</noinclude> {{C|{{larger|'''F'''}}}} {| {{ts|mc|vtt}} |- | Face || muka |- | Fail (without) || ta'bulih tidak |- | Faint, to || pengsan |- | Fall, to || jatoh |- | Falsehood || bŏhong |- | Fan || kipas |- | Far || jauh |- | Farewell || salâmat jalan |- | Fast || lĕkas |- | Fat || gĕmok, lĕmak |- | Father || bapa |- | Fathom || depa |- | Fear, to || takut |- | Feather || bulu |- | Feet || kaki |- | Fell, to || tĕbas,tĕbang |- | Female || betîna |- | Fence || pagar |- | Fern || paku |- | Fetch || bawa |- | Fever || dĕmam |- | Few || sedîkit |- | Field || padang |- | Fierce || garang |- | Fight, to || ber-klâhi, lawan |- | File || kikir |- | Fill, to || isi-kan |- | Find, to || dapat |- | Fine, in texture || halus |- | Finger || jari |- | Finish, to || habis-kan |- | Fire, a || api |- | Fire-place || dapor |- | Fire-wood || kayu api |- | First, at || mula-mula |- | Fish || ikan |- | Flag || bandêra |- | Flat || rata |- | Flesh || daging |- | Flood tide || ayer pasang |- | Floor || lantei |- | Flour || tepong |- | Flower || bunga |- | Fly || lalat |- | Fly, to || terbang |- | Fold, to || lipat-kan |- | Fold (''a'') || lapis |- | Follow, to || ikut |- | Food || makan-an |- | Fool || bodoh |- | Foot || kaki |- | Forehead || dahi |- | Forest || utan |- | Forget, to || lupa |- | Forgive, to || ampun-kan |- | Fork || garfu |- | Fork, of a road || simpang |- | Forked || chabang |- | Fowl || ayam |- | Fragrant || wangi |- | Fresh || bharu |- | Friend || kawan |- | Frog || katak, kodok |- | From || deripada |- | Fruit || buah |- | Fry, to || goring |- | Full || pĕnoh |- | Further (distance) || lebeh jauh |}<noinclude></noinclude> d8bn67xmzt3729qyb9x2wry0p4lno2j 250 9035 24486 2026-09-08T23:59:54Z PeaceSeekers 18 /* Telah diuji baca */ 24486 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="PeaceSeekers" />{{rh|12|{{sc|Malay for Beginners.}}| }} {{rule}} {| {{ts|mc|vtt}} |-</noinclude> {{C|{{larger|'''G'''}}}} {| {{ts|mc|vtt}} |- | Gain || untong |- | Gale || ribut |- | Gamble || main judi |- | Garden || kabun |- | Gather || pungut |- | Get, to || dapat |- | Ghost || hantu |- | Ginger || halia |- | Girl || anak prempuan |- | Give || bri, bagi |- | Go, to || pergi |- | Go, down || turun |- | Go, in || masok |- | Go, up || naik |- | Go, back || pulang |- | Goat || kambing |- | God || allah |- | Gold || mas |- | Gone || sudah pulang |- | Gone (passed) || suda lalu |- | Gong || gong |- | Good || baik |- | Good-bye || salamat jalan |- | Good-bye || salamat tinggal |- | Goose || angsa |- | Granite || batu puteh |- | Grass || rumput |- | Grasshopper || bi-lalang |- | Grave, a || kubor |- | Grave || kuah |- | Grease || lĕmak |- | Great || besar |- | Green || hijau |- | Grow || tumpoh |- | Guess || agak |- | Guilty || salah |- | Gun || sĕnâpang |- | Gutta || getah |} {{C|{{larger|'''H'''}}}} {| {{ts|mc|vtt}} |- | Habit || adat |- | Hair || rambut |- | Half || tengah, sparoh |- | Hammer || pem-ukol pukol besi |- | Hand || tangan |- | Handkerchief || sapu tangan |- | Hang, to || gantong |- | Happen, to || men-jadi |- | Hard || kras |- | Hat || topi |- | Hatchet || kapak |- | He, him || dia |- | Head || kĕpala |- | Headache || pĕning kepala |- | Heap, to || kumpul-kan |- | Hear, to || dĕngar |- | Heat || panas |- | Heavy || brat |- | Help, to || tolong |- | Here || sini, disini |- | Hide, to || sembunyi-kan |- | Hide || kulit |- | High || tinggi |- | Hill || bukit |- | Himself || dia sendiri |- | Hire || upah |- | Hire, house || sêwa <noinclude>{{nopt}}</noinclude><noinclude>|}</noinclude> nkvtsie8d7gfte4rbj7oc5v8vmz5q5u 24489 24486 2026-09-09T00:03:06Z PeaceSeekers 18 24489 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="PeaceSeekers" />{{rh|12|{{sc|Malay for Beginners.}}| }} {{rule}} {| {{ts|mc|vtt}} |-</noinclude> {{C|{{larger|'''G'''}}}} {| {{ts|mc|vtt}} |- | Gain || untong |- | Gale || ribut |- | Gamble || main judi |- | Garden || kabun |- | Gather || pungut |- | Get, to || dapat |- | Ghost || hantu |- | Ginger || halia |- | Girl || anak prempuan |- | Give || bri, bagi |- | Go, to || pergi |- | Go, down || turun |- | Go, in || masok |- | Go, up || naik |- | Go, back || pulang |- | Goat || kambing |- | God || allah |- | Gold || mas |- | Gone || sudah pulang |- | Gone (passed) || suda lalu |- | Gong || gong |- | Good || baik |- | Good-bye || salamat jalan |- | Good-bye || salamat tinggal |- | Goose || angsa |- | Granite || batu puteh |- | Grass || rumput |- | Grasshopper || bi-lalang |- | Grave, a || kubor |- | Grave || kuah |- | Grease || lĕmak |- | Great || besar |- | Green || hijau |- | Grow || tumpoh |- | Guess || agak |- | Guilty || salah |- | Gun || sĕnâpang |- | Gutta || getah |} <section end="G" /><section begin="H" /> {{C|{{larger|'''H'''}}}} {| {{ts|mc|vtt}} |- | Habit || adat |- | Hair || rambut |- | Half || tengah, sparoh |- | Hammer || pem-ukol pukol besi |- | Hand || tangan |- | Handkerchief || sapu tangan |- | Hang, to || gantong |- | Happen, to || men-jadi |- | Hard || kras |- | Hat || topi |- | Hatchet || kapak |- | He, him || dia |- | Head || kĕpala |- | Headache || pĕning kepala |- | Heap, to || kumpul-kan |- | Hear, to || dĕngar |- | Heat || panas |- | Heavy || brat |- | Help, to || tolong |- | Here || sini, disini |- | Hide, to || sembunyi-kan |- | Hide || kulit |- | High || tinggi |- | Hill || bukit |- | Himself || dia sendiri |- | Hire || upah |- | Hire, house || sêwa <noinclude>{{nopt}}</noinclude><noinclude>|}</noinclude> 82jnxua90ldkfkxs0fgqxfzkuwka843 0 9036 24487 2026-09-09T00:01:38Z PeaceSeekers 18 Mencipta laman baru dengan kandungan '{{header | title = [[../]] | author = | section = F | previous = [[../E|E]] | next = [[../G|G]] | notes = }} <pages index="Malay for Beginners (1928).pdf" from=15 to=15 />' 24487 wikitext text/x-wiki {{header | title = [[../]] | author = | section = F | previous = [[../E|E]] | next = [[../G|G]] | notes = }} <pages index="Malay for Beginners (1928).pdf" from=15 to=15 /> ef33m502zgj6ienhoojvp51ufrwr3lt 0 9037 24488 2026-09-09T00:02:38Z PeaceSeekers 18 Mencipta laman baru dengan kandungan '{{header | title = [[../]] | author = | section = G | previous = [[../F|F]] | next = [[../H|H]] | notes = }} <pages index="Malay for Beginners (1928).pdf" from=16 to=16 tosection="G" />' 24488 wikitext text/x-wiki {{header | title = [[../]] | author = | section = G | previous = [[../F|F]] | next = [[../H|H]] | notes = }} <pages index="Malay for Beginners (1928).pdf" from=16 to=16 tosection="G" /> kdi6t6wm1k92l49u1lgozsqc86dvqpd 0 9038 24490 2026-09-09T00:03:59Z PeaceSeekers 18 Mencipta laman baru dengan kandungan '{{header | title = [[../]] | author = | section = H | previous = [[../G|G]] | next = [[../I|I]] | notes = }} <pages index="Malay for Beginners (1928).pdf" from=16 to=17 fromsection="H" tosection="H" />' 24490 wikitext text/x-wiki {{header | title = [[../]] | author = | section = H | previous = [[../G|G]] | next = [[../I|I]] | notes = }} <pages index="Malay for Beginners (1928).pdf" from=16 to=17 fromsection="H" tosection="H" /> o2bhlk9ok6uy9ee9sgsv1yp6y9ge5zd 250 9039 24491 2026-09-09T00:15:21Z PeaceSeekers 18 /* Telah diuji baca */ 24491 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="PeaceSeekers" />{{rh| |{{sc|Malay for Beginners.}}|13}} {{rule}} {| {{ts|mc|vtt}} |-</noinclude><noinclude>{{nopt}}</noinclude> |- | Hit, to || kĕna |- | Hold, to || pegang |- | Hole || lobong |- | Hoof || kuku |- | Hope || harap |- | Horn || tandok |- | Hornet || tabuan |- | Horse || kuda |- | Hot (to eat) || pĕdas |- | Hot || panas |- | Hour || jam |- | House || rumah |- | How || bagei mana |- | How much || brapa |- | How much (price) || brapa herga |- | Hungry || lâpar |- | Hunt, to || mĕm-bûru |- | Hurt, wound || luka |- | Husband || laki |- | Hush! || diam! |- | Husk || kulit |- | Hut, lean-to || pondok |- | Hut, shed || bangsal |} <section end="H" /><section begin="I" /> {{C|{{larger|'''I'''}}}} {| {{ts|mc|vtt}} |- | I || sahya |- | Ice || ayer batu |- | Idea || fikiran |- | Idiot || orang gila |- | Idle || malas |- | If || jikalau, kalau |- | Ill || sakit |- | Illness || pĕnyâkit |- | In || di-dalam |- | Ink || dawat |- | Inside || di-dalam |- | Intellect || akal |- | Interest, of money || bunga wang |- | Iron || besi |- | Is || ada |- | Island || pulau |- | It || itu |- | Itch || kudis |} <section end="I" /><section begin="J" /> {{C|{{larger|'''J'''}}}} {| {{ts|mc|vtt}} |- | Jacket || baju |- | Jar || tempaian |- | Join, to || jumpa |- | Join, on || ubong-kan |- | Jolt, to || goyang |- | Judgement || hukum |- | Jump || lompat |- | Jungle || utan |- | Just past || tadi |} <section end="J" /><section begin="K" /> {{C|{{larger|'''K'''}}}} {| {{ts|mc|vtt}} |- | Keep || simpan |- | Kerosine, oil || minyak tanah |- | Key || anak kunchi |- | Kick, to || tendang <noinclude>{{nopt}}</noinclude><noinclude>|}</noinclude> 07i0uojizecd9lvylhz0gba9mll8pic 0 9040 24492 2026-09-09T00:17:38Z PeaceSeekers 18 Mencipta laman baru dengan kandungan '{{header | title = [[../]] | author = | section = I | previous = [[../H|H]] | next = [[../J|J]] | notes = }} <pages index="Malay for Beginners (1928).pdf" from=17 to=17 fromsection="I" tosection="I" />' 24492 wikitext text/x-wiki {{header | title = [[../]] | author = | section = I | previous = [[../H|H]] | next = [[../J|J]] | notes = }} <pages index="Malay for Beginners (1928).pdf" from=17 to=17 fromsection="I" tosection="I" /> 23pmln7tofel52tf66q76clhn3ydikb 0 9041 24493 2026-09-09T00:18:13Z PeaceSeekers 18 Mencipta laman baru dengan kandungan '{{header | title = [[../]] | author = | section = J | previous = [[../I|I]] | next = [[../K|K]] | notes = }} <pages index="Malay for Beginners (1928).pdf" from=17 to=17 fromsection="J" tosection="J" />' 24493 wikitext text/x-wiki {{header | title = [[../]] | author = | section = J | previous = [[../I|I]] | next = [[../K|K]] | notes = }} <pages index="Malay for Beginners (1928).pdf" from=17 to=17 fromsection="J" tosection="J" /> qoza2qoo901omsjfcyl6372g6amhycy 0 9042 24494 2026-09-09T00:19:10Z PeaceSeekers 18 Mencipta laman baru dengan kandungan '{{header | title = [[../]] | author = | section = K | previous = [[../J|J]] | next = [[../L|L]] | notes = }} <pages index="Malay for Beginners (1928).pdf" from=17 to=18 fromsection="K" tosection="K" />' 24494 wikitext text/x-wiki {{header | title = [[../]] | author = | section = K | previous = [[../J|J]] | next = [[../L|L]] | notes = }} <pages index="Malay for Beginners (1928).pdf" from=17 to=18 fromsection="K" tosection="K" /> bee2zcbh9uftdw4q8wheslvtj5w53uf 250 9043 24495 2026-09-09T00:38:48Z PeaceSeekers 18 /* Telah diuji baca */ 24495 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="PeaceSeekers" /></noinclude><noinclude>{{nopt}}</noinclude> |- | Kill, to || bunoh |- | Kill (fowls) || potong |- | Kind (sort) || macham |- | Kitchen || dapor |- | Knee || lutut |- | Knife || pisau |- | Know || tahu |- | Know (a person) || kĕnal |} <section end="K" /><section end="L" /> {{C|{{larger|'''L'''}}}} {| {{ts|mc|vtt}} |- | Ladder || tangga |- | Lame || tempang |- | Lamp || pelita |- | Land || tanah |- | Landing-place || bagan |- | Lane || lorong |- | Language || bhasa |- | Lard || minyak babi |- | Large || besar |- | Last, to || tahan |- | Late || lambat |- | Lately || tadi, bharu |- | Laugh || gĕlak |- | Law suit || bichara |- | Lazy || malas |- | Lead || timah itam |- | Leaf || daun kayu |- | Leaky || bochor |- | Lean (thin) || kurus |- | Learn || blajar |- | Leather || kulit |- | Leave || tinggal-kan |- | Leave, off || ber-henti |- | Leave, of absence || chuti |- | Leech || pachat |- | Left || kiri |- | Leg || betis |- | Lend, to || pinjam |- | Let go, to || lepas-kan |- | Let, for hire || sêwa |- | Letter || surat |- | Level || rata |- | Lick, to || jilat |- | Lie (untruth) || bŏhong |- | Lift || angkat |- | Light (not dark) || trang |- | Light, to || pasang |- | Light (not heavy) || ringan |- | Like || sarupa |- | Like, to || suka |- | Likewise || juga |- | Lime || kapor |- | Lime (fruit) || limau nipis |- | Line || baris |- | Line, cord || tali |- | Listen || dengar |- | Little || kechil |- | Little, in quantity || sedekit |- | Live, to || hidup |- | Live, to dwell || diam, tinggal |- | Loan || utang |- | Lock || kunchi |- | Log || batang kayu |- | Long || panjang |- | Look, to || tengo' |- | Look, to || lihat, nampak |- | Looking glass || chermin muka |- | Lose, to || hilang <noinclude>{{nopt}}</noinclude><noinclude>|}</noinclude> t0byp93j6ezz6o7vblx6hb7u1xuloii 24496 24495 2026-09-09T01:04:05Z PeaceSeekers 18 24496 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="PeaceSeekers" />{{rh|14|{{sc|Malay for Beginners.}}| }} {{rule}} {| {{ts|mc|vtt}} |-</noinclude><noinclude>{{nopt}}</noinclude> |- | Kill, to || bunoh |- | Kill (fowls) || potong |- | Kind (sort) || macham |- | Kitchen || dapor |- | Knee || lutut |- | Knife || pisau |- | Know || tahu |- | Know (a person) || kĕnal |} <section end="K" /><section end="L" /> {{C|{{larger|'''L'''}}}} {| {{ts|mc|vtt}} |- | Ladder || tangga |- | Lame || tempang |- | Lamp || pelita |- | Land || tanah |- | Landing-place || bagan |- | Lane || lorong |- | Language || bhasa |- | Lard || minyak babi |- | Large || besar |- | Last, to || tahan |- | Late || lambat |- | Lately || tadi, bharu |- | Laugh || gĕlak |- | Law suit || bichara |- | Lazy || malas |- | Lead || timah itam |- | Leaf || daun kayu |- | Leaky || bochor |- | Lean (thin) || kurus |- | Learn || blajar |- | Leather || kulit |- | Leave || tinggal-kan |- | Leave, off || ber-henti |- | Leave, of absence || chuti |- | Leech || pachat |- | Left || kiri |- | Leg || betis |- | Lend, to || pinjam |- | Let go, to || lepas-kan |- | Let, for hire || sêwa |- | Letter || surat |- | Level || rata |- | Lick, to || jilat |- | Lie (untruth) || bŏhong |- | Lift || angkat |- | Light (not dark) || trang |- | Light, to || pasang |- | Light (not heavy) || ringan |- | Like || sarupa |- | Like, to || suka |- | Likewise || juga |- | Lime || kapor |- | Lime (fruit) || limau nipis |- | Line || baris |- | Line, cord || tali |- | Listen || dengar |- | Little || kechil |- | Little, in quantity || sedekit |- | Live, to || hidup |- | Live, to dwell || diam, tinggal |- | Loan || utang |- | Lock || kunchi |- | Log || batang kayu |- | Long || panjang |- | Look, to || tengo' |- | Look, to || lihat, nampak |- | Looking glass || chermin muka |- | Lose, to || hilang <noinclude>{{nopt}}</noinclude><noinclude>|}</noinclude> 2qja9mwjoorwrz80nsxr13z8zctc4zx 24513 24496 2026-09-09T07:13:01Z PeaceSeekers 18 24513 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="PeaceSeekers" />{{rh|14|{{sc|Malay for Beginners.}}| }} {{rule}} {| {{ts|mc|vtt}} |-</noinclude><noinclude>{{nopt}}</noinclude> |- | Kill, to || bunoh |- | Kill (fowls) || potong |- | Kind (sort) || macham |- | Kitchen || dapor |- | Knee || lutut |- | Knife || pisau |- | Know || tahu |- | Know (a person) || kĕnal |} <section end="K" /><section begin="L" /> {{C|{{larger|'''L'''}}}} {| {{ts|mc|vtt}} |- | Ladder || tangga |- | Lame || tempang |- | Lamp || pelita |- | Land || tanah |- | Landing-place || bagan |- | Lane || lorong |- | Language || bhasa |- | Lard || minyak babi |- | Large || besar |- | Last, to || tahan |- | Late || lambat |- | Lately || tadi, bharu |- | Laugh || gĕlak |- | Law suit || bichara |- | Lazy || malas |- | Lead || timah itam |- | Leaf || daun kayu |- | Leaky || bochor |- | Lean (thin) || kurus |- | Learn || blajar |- | Leather || kulit |- | Leave || tinggal-kan |- | Leave, off || ber-henti |- | Leave, of absence || chuti |- | Leech || pachat |- | Left || kiri |- | Leg || betis |- | Lend, to || pinjam |- | Let go, to || lepas-kan |- | Let, for hire || sêwa |- | Letter || surat |- | Level || rata |- | Lick, to || jilat |- | Lie (untruth) || bŏhong |- | Lift || angkat |- | Light (not dark) || trang |- | Light, to || pasang |- | Light (not heavy) || ringan |- | Like || sarupa |- | Like, to || suka |- | Likewise || juga |- | Lime || kapor |- | Lime (fruit) || limau nipis |- | Line || baris |- | Line, cord || tali |- | Listen || dengar |- | Little || kechil |- | Little, in quantity || sedekit |- | Live, to || hidup |- | Live, to dwell || diam, tinggal |- | Loan || utang |- | Lock || kunchi |- | Log || batang kayu |- | Long || panjang |- | Look, to || tengo' |- | Look, to || lihat, nampak |- | Looking glass || chermin muka |- | Lose, to || hilang <noinclude>{{nopt}}</noinclude><noinclude>|}</noinclude> c0w6j8u9mko0wg6u88c7h1ktrhfulwh 250 9044 24497 2026-09-09T01:10:25Z PeaceSeekers 18 /* Telah diuji baca */ 24497 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="PeaceSeekers" />{{rh| |{{sc|Malay for Beginners.}}|15}} {{rule}} {| {{ts|mc|vtt}} |-</noinclude><noinclude>{{nopt}}</noinclude> |- | Lose, to incure loss || rugi |- | Low || rendah |- | Lower, to || turun-kna |} <section end="L" /><section begin="M" /> {{C|{{larger|'''M'''}}}} {| {{ts|mc}} |- | Machine || pesâwat |- | Mad || gila |- | Maize || jagong |- | Make, to || buat |- | Male || jantan |- | Man || orang |- | Mangrove || bakau |- | Manure || baja |- | Many || banyak |- | Market || pasar |- | Married || sudah kawin |- | Marsh || paya |- | Mat || tikar |- | Match || koreh api |- | Mattress || tilam |- | Measure, to || ukur |- | Meat || daging |- | Medicine || ubat |- | Meet, to || ber-jumpa |- | Merchant || sodâgar |- | Middle || tengah |- | Mildew || lapok |- | Mile || batu |- | Milk || susu |- | Mind, to || ingat |- | Mine (''a'') || lombong |- | Miss, to || tidak kena |- | Mist || kabut |- | Mistake || silap, salak |- | Mix, to || champur |- | Moment, a || sa'kejap |- | Money || wang |- | Monkey || munyit |- | Month || bulan |- | Moon || bulan |- | More || lebeh,lagi |- | Morning || pagi |- | Mosquito || nyamok |- | Mosquito net || klambu |- | Mountain || gunong |- | Mouse || tikus |- | Mouth || mulut |- | Mouth, of a river || kuala |- | Much || banyak |- | Mud || lumpor |- | Murder, to || bunoh |- | Muscle || urat |- | Mushroom || chendâwan |- | Mustard || sĕsâwi |} <section end="M" /><section begin="N" /> {{C|{{larger|'''N'''}}}} {| {{ts|mc}} |- | Nail || paku |- | Nail, finger || kuku |- | Name || nama |- | Near || dekat |- | Neck || lehar |- | Needle || jarum |- | Net, casting || jala |- | Net, drag || pukat <noinclude>{{nopt}}</noinclude><noinclude>|}</noinclude> 2u59m1sdvpxjl2l1j5p954oevvyjtuh 24514 24497 2026-09-09T07:13:21Z PeaceSeekers 18 24514 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="PeaceSeekers" />{{rh| |{{sc|Malay for Beginners.}}|15}} {{rule}} {| {{ts|mc|vtt}} |-</noinclude><noinclude>{{nopt}}</noinclude> |- | Lose, to incure loss || rugi |- | Low || rendah |- | Lower, to || turun-kan |} <section end="L" /><section begin="M" /> {{C|{{larger|'''M'''}}}} {| {{ts|mc}} |- | Machine || pesâwat |- | Mad || gila |- | Maize || jagong |- | Make, to || buat |- | Male || jantan |- | Man || orang |- | Mangrove || bakau |- | Manure || baja |- | Many || banyak |- | Market || pasar |- | Married || sudah kawin |- | Marsh || paya |- | Mat || tikar |- | Match || koreh api |- | Mattress || tilam |- | Measure, to || ukur |- | Meat || daging |- | Medicine || ubat |- | Meet, to || ber-jumpa |- | Merchant || sodâgar |- | Middle || tengah |- | Mildew || lapok |- | Mile || batu |- | Milk || susu |- | Mind, to || ingat |- | Mine (''a'') || lombong |- | Miss, to || tidak kena |- | Mist || kabut |- | Mistake || silap, salak |- | Mix, to || champur |- | Moment, a || sa'kejap |- | Money || wang |- | Monkey || munyit |- | Month || bulan |- | Moon || bulan |- | More || lebeh,lagi |- | Morning || pagi |- | Mosquito || nyamok |- | Mosquito net || klambu |- | Mountain || gunong |- | Mouse || tikus |- | Mouth || mulut |- | Mouth, of a river || kuala |- | Much || banyak |- | Mud || lumpor |- | Murder, to || bunoh |- | Muscle || urat |- | Mushroom || chendâwan |- | Mustard || sĕsâwi |} <section end="M" /><section begin="N" /> {{C|{{larger|'''N'''}}}} {| {{ts|mc}} |- | Nail || paku |- | Nail, finger || kuku |- | Name || nama |- | Near || dekat |- | Neck || lehar |- | Needle || jarum |- | Net, casting || jala |- | Net, drag || pukat <noinclude>{{nopt}}</noinclude><noinclude>|}</noinclude> oljgbqwb006uk8iexng67ebc9ghr546 250 9045 24498 2026-09-09T01:16:04Z PeaceSeekers 18 /* Telah diuji baca */ 24498 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="PeaceSeekers" />{{rh|16|{{sc|Malay for Beginners.}}| }} {{rule}} {| {{ts|mc|vtt}} |-</noinclude><noinclude>{{nopt}}</noinclude> |- | Net, birds, &c. || jaring |- | Never || ta'pernah |- | New || bharu |- | News || khabar |- | Newspaper || kertas khabar |- | Next || kĕmdian |- | Nice || sĕdap |- | Night || malam |- | No || tidak |- | Noise || bunyi |- | None || tiada |- | North || utâra |- | Nose || hidong |- | Not, do || jangan |- | Not, yet || belum |- | Now || sa'karang |- | Now and then || kadang-kadang |- | Now, just || tadi |- | Nursery (for plants) || tempat bibit |} <section end="N" /><section begin="O" /> {{C|{{larger|'''O'''}}}} {| {{ts|mc|vtt}} |- | Oath || sumpah |- | Occasionally || kadang-kadang |- | Occupied || tidak senang |- | Often (how) || brapa kali |- | Oil || minyak |- | Old (aged) || tua |- | Old (ancient) || lama |- | On || di-atas |- | Once || skali |- | Onion || bawang |- | Only || sehâja |- | Open || buka |- | Opinion || fîkiran |- | Opium || pihun, chandu |- | Or || atau |- | Orange || limau manis |- | Orchard || dusun |- | Order, to || suroh |- | Order, an || hukum |- | Other || lain |- | Our || kita punya |- | Out || di-luar |- | Out, from || deri luar |- | Out, to cast || buang |- | Out, to cry || ber-triak |- | Out, to speak || chakap kuat |- | Oven || dapor |- | Over, in position || di-atas |- | Over, in quantity || lebih |- | Owe, to || ber-utang |- | Oyster || tiram |} <section end="O" /><section begin="P" /> {{C|{{larger|'''P'''}}}} {| {{ts|mc}} |- | Package || bungkus |- | Pail || tong |- | Pain || sakit |- | Paint || chat <noinclude>{{nopt}}</noinclude><noinclude>|}</noinclude> owh7hper7i09tvwg0imbchl2blniwjs 250 9046 24499 2026-09-09T01:22:08Z PeaceSeekers 18 /* Telah diuji baca */ 24499 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="PeaceSeekers" />{{rh| |{{sc|Malay for Beginners.}}|17}} {{rule}} {| {{ts|mc|vtt}} |-</noinclude><noinclude>{{nopt}}</noinclude> |- | Paint, to || sapu chat |- | Pair, a || pasang |- | Pan, iron, || kuali |- | Paper || kertas |- | Paraffin oil || minyak tanah |- | Parcel || bungkus |- | Pardon || ampun |- | Part, a || bhagi-an |- | Partition, of a building || dinding |- | Partner || kongsi |- | Pass, by || lalu |- | Passage, a || jalan, lorong |- | Path || jalan, lorong |- | Pattern || chonto |- | Pawn, to || gadei |- | Pay, to || baiar |- | Pea || kachang |- | Peel, rind || kulit |- | Peel, to || kupas-kan |- | Pepper || lada |- | Perhaps || barang-kali |- | Person, a || sa'orang |- | Pickles || achar |- | Picture || gambar |- | Piece || sa'keping |- | Pier || jembatan |- | Pig || babi |- | Pigeon, tame || merpati |- | Pigeon, green || punai |- | Pillar || tiang |- | Pillow || bantal |- | Pillow-case || sarong bantal |- | Pin || peniti |- | Pineapple || nanas |- | Place || tempat |- | Plane, tool || kĕtam |- | Plant || tanam |- | Plantation || kabun, ladang |- | Plaster, building || kapor |- | Plate || pinggan |- | Play, to || main-main |- | Plough || tenggala |- | Point || ujong |- | Poison || rachun |- | Poisonous || bisa |- | Policeman || mata-mata |- | Pond || kolam |- | Poor || miskin |- | Pork || daging babi |- | Post, a || tiang |- | Pot, earthenware || priok |- | Pot, flower || pasu |- | Potato || ubi |- | Pound, to || tumbuk |- | Pound || tuang |- | Prawn || udang |- | Pray, to || sembahyang |- | Prepare, to || siap-kan |- | Press, to || tekan |- | Pretty || chantek |- | Prevent, to || tĕgah-kan |- | Price || hĕrga |- | Pride || sombong |- | Prison || penjâra |- | Probably || barang-kali |- | Profit || untong |- | Promise, to || ber-janji |- | Prosecute, to || meng-adu |- | Pull, to || târek |- | Pull, out || chabut <noinclude>{{nopt}}</noinclude><noinclude>|}</noinclude> gu8h20xnmn48960w8zu78iudsmcdzn3 250 9047 24500 2026-09-09T01:29:07Z PeaceSeekers 18 /* Telah diuji baca */ 24500 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="PeaceSeekers" />{{rh|18|{{sc|Malay for Beginners.}}| }} {{rule}} {| {{ts|mc|vtt}} |-</noinclude><noinclude>{{nopt}}</noinclude> |- | Pump || bomba |- | Pungent || pĕdas |- | Push, to || tôla-kan |- | Put, to || târoh |- | Put, down || lêtak-kan |- | Put, in || masok |- | Put, on || pakei |- | Put, out || padam |- | Putrid || bŭsûk |} <section end="P" /><section begin="Q" /> {{C|{{larger|'''Q'''}}}} {| {{ts|mc}} |- | Question, a || sual |- | Question, to || preksa, tanya |- | Quick || lĕkas, chĕpat |- | Quiet || diam |- | Quite || skali |} <section end="Q" /><section begin="R" /> {{C|{{larger|'''R'''}}}} {| {{ts|mc}} |- | Race, a || lumba |- | Race, nation || bangsa |- | Radish || lôbak |- | Rege || mârah |- | Rain || hujan |- | Rake || sisir |- | Rapid, in a stream || jeram |- | Rat || tikus |- | Rattan || rotan |- | Read, to || bacha |- | Ready || sedia, siap |- | Reason, a || sĕbab, fasal |- | Red || merah |- | Reef || karang |- | Release, to || lĕpas-kan |- | Remain, to || tinggal |- | Remark, to || kata |- | Remember, to || ingat |- | Remove || pindar |- | Rent || sĕwa |- | Repay || baiar utang |- | Replace || ganti |- | Reply || jawab |- | Return || balik, pulang |- | Rheumatism || sengal |- | Rice, in the ear || padi |- | Rice, husked || bras |- | Rice, boiled || nasi |- | Rich || kaya |- | Rice, of a roof || tulang bumbong |- | Right || kanan |- | Right, not wrong || betul, benar |- | Right || patut |- | Ring || chinchin |- | Ring, a bell || pukol locheng |- | Rinse, to wash || basoh |- | Rinse, steep in water || rendam |- | Ripe || masak |- | Ripe, over || ranum |- | Ripe, un || muda, belum masak <noinclude>{{nopt}}</noinclude><noinclude>|}</noinclude> c1dt48bx9p0kc41ot7qg2mrmfs5ro9j 250 9048 24501 2026-09-09T01:35:26Z PeaceSeekers 18 /* Telah diuji baca */ 24501 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="PeaceSeekers" />{{rh| |{{sc|Malay for Beginners.}}|19}} {{rule}} {| {{ts|mc|vtt}} |-</noinclude><noinclude>{{nopt}}</noinclude> |- | Rise, to || bangun |- | River || sungai |- | River, to ascend || mudik |- | River, to descend || hilir |- | Road || jalan |- | Roast, to || panggang |- | Rock || batu |- | Rock, to || goyang |- | Roof || bumbong |- | Room || bîlek |- | Root || akar |- | Rope || tali |- | Rough || kasar |- | Round || keliling |- | Round, circular || bulat |- | Row, a || baris |- | Rub, to || gôsok |- | Rubbish || sampah |- | Rude || kasar |- | Run || lari |- | Rusty || karat |} <section end="R" /><section begin="S" /> {{C|{{larger|'''S'''}}}} {| {{ts|mc|vtt}} |- | Sack || karong, gunny |- | Sago || sagu |- | Salary || gaji |- | Salt || garam |- | Same || sama, sama juga |- | Sample || chonto |- | Sand || pasir |- | Sand-bank || bĕtîng |- | Sand-fly || âgas |- | Sauce || kuah |- | Saucer || pîring |- | Saw, a || gergâji |- | Saw-dust || abu kayu |- | Say, to || kata |- | School || skôlah |- | School-master || guru |- | Scissors || gunting |- | Scorpion || kalajinking |- | Scream, to || ber-triak |- | Screw || paku skru |- | Scrub, to || gosok |- | Scythe || sabit |- | Sea || laut |- | Sea-shore || pantei |- | Sea-sick || mabok laut |- | Sea-water || ayer masin |- | Sea-weed || agar-agar |- | Sealing-wax || lak |- | Seek<br>Search || chari |- | Season || musim |- | See || lihat |- | Seed || bĕnih, biji |- | Seldom || jarang |- | Select, to || pileh |- | Self || sendiri |- | Sell, to || jual |- | Send, to || kirim |- | Sense (intellect) || akal |- | Settle, to || sĕlĕsei |- | Sew, to || jait |- | Shade || tedoh |- | Shake, to || goyang <noinclude>{{nopt}}</noinclude><noinclude>|}</noinclude> 927xz8i52dumhi5saq00et0tbsr3xcy 24502 24501 2026-09-09T01:36:02Z PeaceSeekers 18 24502 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="PeaceSeekers" />{{rh| |{{sc|Malay for Beginners.}}|19}} {{rule}} {| {{ts|mc|vtt}} |-</noinclude><noinclude>{{nopt}}</noinclude> |- | Rise, to || bangun |- | River || sungai |- | River, to ascend || mudik |- | River, to descend || hilir |- | Road || jalan |- | Roast, to || panggang |- | Rock || batu |- | Rock, to || goyang |- | Roof || bumbong |- | Room || bîlek |- | Root || akar |- | Rope || tali |- | Rough || kasar |- | Round || keliling |- | Round, circular || bulat |- | Row, a || baris |- | Rub, to || gôsok |- | Rubbish || sampah |- | Rude || kasar |- | Run || lari |- | Rusty || karat |} <section end="R" /><section begin="S" /> {{C|{{larger|'''S'''}}}} {| {{ts|mc|vtt}} |- | Sack || karong,gunny |- | Sago || sagu |- | Salary || gaji |- | Salt || garam |- | Same || sama, sama juga |- | Sample || chonto |- | Sand || pasir |- | Sand-bank || bĕtîng |- | Sand-fly || âgas |- | Sauce || kuah |- | Saucer || pîring |- | Saw, a || gergâji |- | Saw-dust || abu kayu |- | Say, to || kata |- | School || skôlah |- | School-master || guru |- | Scissors || gunting |- | Scorpion || kalajinking |- | Scream, to || ber-triak |- | Screw || paku skru |- | Scrub, to || gosok |- | Scythe || sabit |- | Sea || laut |- | Sea-shore || pantei |- | Sea-sick || mabok laut |- | Sea-water || ayer masin |- | Sea-weed || agar-agar |- | Sealing-wax || lak |- | Seek<br>Search || chari |- | Season || musim |- | See || lihat |- | Seed || bĕnih, biji |- | Seldom || jarang |- | Select, to || pileh |- | Self || sendiri |- | Sell, to || jual |- | Send, to || kirim |- | Sense (intellect) || akal |- | Settle, to || sĕlĕsei |- | Sew, to || jait |- | Shade || tedoh |- | Shake, to || goyang <noinclude>{{nopt}}</noinclude><noinclude>|}</noinclude> 9r0ept4cbcj2m6rahpmkhrekhhs2js5 250 9049 24503 2026-09-09T01:43:23Z PeaceSeekers 18 /* Telah diuji baca */ 24503 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="PeaceSeekers" />{{rh|20|{{sc|Malay for Beginners.}}| }} {{rule}} {| {{ts|mc|vtt}} |-</noinclude><noinclude>{{nopt}}</noinclude> |- | Shame || malu |- | Share || bagi-an |- | Shark || ikan yu |- | Sharp || tajam |- | Shave, to || chukor |- | Sheath || sarong |- | Shed || bangsal |- | Shell (concha) || siput |- | Ship, sailing || kapal laiar |- | Ship, steamer || kapal api |- | Shirt || kameja |- | Shoe || spatu, kasut |- | Shoot, to || pasang |- | Shoot, as a plant || tumbuh |- | Shop || kedei |- | Short || pendek |- | Shoulder || bau |- | Shrimp || udang |- | Shut, by || tutup |- | Shy || malu |- | Sick || sakit |- | Sickle || sabit |- | Silent || diam |- | Silk || sutra |- | Silver || perak |- | Similar || seperti |- | Sing, to || menyanyi |- | Sink || tenggelam |- | Sink, of a ship || karam |- | Sit || dudok |- | Skin || kulit |- | Sky || langit |- | Sleep || tidor |- | Slow || lambat |- | Small || ketchil |- | Smell || bau |- | Smell, a || bau |- | Smoke || asap |- | Smooth || lîchin |- | Snake || ular |- | So || bagîtu |- | So and so || anu |- | Soak || rendam |- | Soft || lembut |- | Sometimes || kadang-kadang |- | Sore || sakit |- | Sound, a || bunyi |- | Sour, acid || masam |- | South || selâtan |- | Speak, to || kata, chakap |- | Spear || lembing |- | Spectacles || chermin mata |- | Spider || laba-laba |- | Spoon || sendok |- | Spring, a || mata ayer |- | Sprinkle, to || seram |- | Sprout || tumbuh |- | Square || ampat sagi |- | Square to, as timber || tarah |- | Squirrel || tupai |- | Stab, to || tikam |- | Stairs || tangga |- | Stake, a || panchang |- | Star || bintang |- | Starch || kanji |- | Steal, to || churi |- | Steam || huap |- | Steamer || kapal api |- | Steel || melêla |- | Stick || kayu |- | Stick, walking || tongkat <noinclude>{{nopt}}</noinclude><noinclude>|}</noinclude> 9nk52p5mngpzxt095sckci2zwbz8zq6 250 9050 24504 2026-09-09T01:51:55Z PeaceSeekers 18 /* Telah diuji baca */ 24504 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="PeaceSeekers" />{{rh| |{{sc|Malay for Beginners.}}|21}} {{rule}} {| {{ts|mc|vtt}} |-</noinclude><noinclude>{{nopt}}</noinclude> |- | Sting, to || sengat |- | Stitch, to || men-jahit |- | Stocking || sarong kaki |- | Stomach || prut |- | Stone || batu |- | Stop || ber-henti |- | Storm, a || ribut |- | Story, a || cherita |- | Straight || lurus, trus |- | Street || jalan |- | Strike || pukol |- | String || tali |- | Strong || kuat |- | Sue, to || däua |- | Suet || lemak |- | Sugar || gula |- | Sun || mata hari |- | Sure || tentu |- | Surety, to || jamin |- | Survey, to || ukor |- | Swamp, a || paya |- | Swear (an oath) || sumpah |- | Sweat || pluh |- | Sweep || sapu |- | Sweet || manis |- | Swim, to || bernang |- | Swoon, to || pengsan |- | Syce || sais |} <section end="S" /><section begin="S" /> {{C|{{larger|'''T'''}}}} {| {{ts|mc|vtt}} |- | Table || mêja |- | Tail || êkor |- | Tailor || tukang jait |- | Take || ambil |- | Take care || jaga |- | Take heed || ingat |- | Take hold || pêgang |- | Take up || angkat |- | Talk, to || chakap |- | Tall || tinggi |- | Tank || kolam |- | Tape, measure || tali tape |- | Tar || minyak tar |- | Taste, to || rasa |- | Tax || chukei |- | Tea || daun teh |- | Teach, to || ajar |- | Teak || kayu jati |- | Tear, to || koiak |- | Tell || bri tau, bilang |- | That, which || yang |- | Thatch || atap |- | There || di-sâna |- | Thick || tĕbal |- | Thief || pĕn-chûri |- | Thimble || sarong jari |- | Thin, not thick || nîpis |- | Thin, lean || kûrus |- | Thing, a || barang |- | Things || barang-barang |- | Think, to || fikir |- | Thirty || haus |- | Thread || bĕnang |- | Thumb || ibu jari |- | Thunder || guroh |- | Tie, to || ikat |- | Tiger || rimau |- | Tile, a || ginting |- | Timber || kayu |- | Time, at the || waktu <noinclude>{{nopt}}</noinclude><noinclude>|}</noinclude> 9up7ef9y4v6y3kka8pkb1nqn82209of 24524 24504 2026-09-09T07:23:03Z PeaceSeekers 18 24524 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="PeaceSeekers" />{{rh| |{{sc|Malay for Beginners.}}|21}} {{rule}} {| {{ts|mc|vtt}} |-</noinclude><noinclude>{{nopt}}</noinclude> |- | Sting, to || sengat |- | Stitch, to || men-jahit |- | Stocking || sarong kaki |- | Stomach || prut |- | Stone || batu |- | Stop || ber-henti |- | Storm, a || ribut |- | Story, a || cherita |- | Straight || lurus, trus |- | Street || jalan |- | Strike || pukol |- | String || tali |- | Strong || kuat |- | Sue, to || däua |- | Suet || lemak |- | Sugar || gula |- | Sun || mata hari |- | Sure || tentu |- | Surety, to || jamin |- | Survey, to || ukor |- | Swamp, a || paya |- | Swear (an oath) || sumpah |- | Sweat || pluh |- | Sweep || sapu |- | Sweet || manis |- | Swim, to || bernang |- | Swoon, to || pengsan |- | Syce || sais |} <section end="S" /><section begin="T" /> {{C|{{larger|'''T'''}}}} {| {{ts|mc|vtt}} |- | Table || mêja |- | Tail || êkor |- | Tailor || tukang jait |- | Take || ambil |- | Take care || jaga |- | Take heed || ingat |- | Take hold || pêgang |- | Take up || angkat |- | Talk, to || chakap |- | Tall || tinggi |- | Tank || kolam |- | Tape, measure || tali tape |- | Tar || minyak tar |- | Taste, to || rasa |- | Tax || chukei |- | Tea || daun teh |- | Teach, to || ajar |- | Teak || kayu jati |- | Tear, to || koiak |- | Tell || bri tau, bilang |- | That, which || yang |- | Thatch || atap |- | There || di-sâna |- | Thick || tĕbal |- | Thief || pĕn-chûri |- | Thimble || sarong jari |- | Thin, not thick || nîpis |- | Thin, lean || kûrus |- | Thing, a || barang |- | Things || barang-barang |- | Think, to || fikir |- | Thirty || haus |- | Thread || bĕnang |- | Thumb || ibu jari |- | Thunder || guroh |- | Tie, to || ikat |- | Tiger || rimau |- | Tile, a || ginting |- | Timber || kayu |- | Time, at the || waktu <noinclude>{{nopt}}</noinclude><noinclude>|}</noinclude> 032gbolbe3ankc6txhak3sk9c1lts59 250 9051 24505 2026-09-09T06:57:38Z PeaceSeekers 18 /* Telah diuji baca */ 24505 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="PeaceSeekers" />{{rh|22|{{sc|Malay for Beginners.}}| }} {{rule}} {| {{ts|mc|vtt}} |-</noinclude><noinclude>{{nopt}}</noinclude> |- | Timid || takut |- | Tin || timah |- | Tipsy || mabok |- | Tired || leteh, pĕnat |- | To || ka' |- | Toast || roti panggang |- | Tobacco || tembakau |- | To-day || ini hari |- | Together || sama sama |- | To-morrow || bêsok |- | Tongue || lidah |- | Tool || perkâkas |- | Tooth || gigit |- | Top, the || atas |- | Touching (close) || rapat |- | Towel || tuala |- | Town || bandar |- | Transplant, to || pindar-kan |- | Trap, a || pĕr-angkap |- | Tree || poko |- | Triangle || tiga sagi |- | Trouble || susah |- | Trousers || sĕluar |- | True || betûl, têntu |- | Trunk || peti |- | Trust || per-châya |- | Try || chûba |- | Tub || tong |- | Turtle || pĕnyu |} <section end="T" /><section begin="U" /> {{C|{{larger|'''U'''}}}} {| {{ts|mc|vtt}} |- | Umbrella || payong |- | Uncertain || ta'tentu |- | Underneath || di-bâwah |- | Understand, to || meng-erti |- | Undo, to || buka |- | Undress, to || buka kain |- | Unfair || tida patut |- | Until || sampei |- | Up || atas |- | Up, to go || naik |- | Up, to get || bangun |- | Up, to set || diri-kan |- | Up, to pull || chabut |- | Up, to stand || ber-diri |- | Use || guna |- | Use, to || pakei |} <section end="U" /><section begin="V" /> {{C|{{larger|'''V'''}}}} {| {{ts|mc|vtt}} |- | Vacant || kôsong |- | Value || herga |- | Vase || chawan |- | Vegetables || saior |- | Very || terlalu, sangat skali |- | Village || kampong |- | Vinegar || chuka |- | Vomit, to || muntah <noinclude>{{nopt}}</noinclude><noinclude>|}</noinclude> hoyannomdsqq8xod38q699jnjr5il34 24506 24505 2026-09-09T06:59:05Z PeaceSeekers 18 24506 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="PeaceSeekers" />{{rh|22|{{sc|Malay for Beginners.}}| }} {{rule}} {| {{ts|mc|vtt}} |-</noinclude><noinclude>{{nopt}}</noinclude> |- | Timid || takut |- | Tin || timah |- | Tipsy || mabok |- | Tired || leteh, pĕnat |- | To || ka' |- | Toast || roti panggang |- | Tobacco || tembakau |- | To-day || ini hari |- | Together || sama sama |- | To-morrow || bêsok |- | Tongue || lidah |- | Tool || perkâkas |- | Tooth || gigit |- | Top, the || atas |- | Touching (close) || rapat |- | Towel || tuala |- | Town || bandar |- | Transplant, to || pindar-kan |- | Trap, a || pĕr-angkap |- | Tree || poko |- | Triangle || tiga sagi |- | Trouble || susah |- | Trousers || sĕluar |- | True || betûl, têntu |- | Trunk || peti |- | Trust || per-châya |- | Try || chûba |- | Tub || tong |- | Turtle || pĕnyu |} <section end="T" /><section begin="U" /> {{C|{{larger|'''U'''}}}} {| {{ts|mc|vtt}} |- | Umbrella || payong |- | Uncertain || ta'tentu |- | Underneath || di-bâwah |- | Understand, to || meng-erti |- | Undo, to || buka |- | Undress, to || buka kain |- | Unfair || tida patut |- | Until || sampei |- | Up || atas |- | Up, to go || naik |- | Up, to get || bangun |- | Up, to set || diri-kan |- | Up, to pull || chabut |- | Up, to stand || ber-diri |- | Use || guna |- | Use, to || pakei |} <section end="U" /><section begin="V" /> {{C|{{larger|'''V'''}}}} {| {{ts|mc|vtt}} |- | Vacant || kôsong |- | Value || herga |- | Vase || chawan |- | Vegetables || saior |- | Very || terlalu, sangat skali |- | Village || kampong |- | Vinegar || chuka |- | Vomit, to || muntah |} <section end="V" /><noinclude></noinclude> gu9ibqet4f7ge0z6odjjso3zelrajd9 250 9052 24507 2026-09-09T07:05:48Z PeaceSeekers 18 /* Telah diuji baca */ 24507 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="PeaceSeekers" />{{rh| |{{sc|Malay for Beginners.}}|23}} {{rule}}</noinclude> {{C|{{larger|'''W'''}}}} {| {{ts|mc|vtt}} |- | Wages || gaji |- | Wait, to || nanti |- | Wake || bangun |- | Walk, to || jalan |- | Warm || panas |- | Wash, to || basoh |- | Wash, (clean) || chuchi |- | Wasp || krawei, tabuan |- | Watch, a || jam |- | Watchman || jaga |- | Water || ayer |- | Water, fresh || ayer tawar |- | Water, salt || ayer masin |- | Watering pot || guri |- | Waves || gelumbang |- | Wax || lilin |- | Wealthy || kaya |- | Wear, to || pakei |- | Weather || musim |- | Well, a || prigi |- | West || barat |- | Wet || basah |- | What for || apa sebab |- | Wheat || gandum |- | Wheel || rôda |- | When || bila |- | Whence || deri-mana |- | Where || di-mana |- | Whether || jikalau |- | Which || yang |- | Whip || chabok |- | White || puteh |- | White-wash || ayer kapor |- | Whither || ka'mana |- | Who? || siapa |- | Whole || sĕmua |- | Whose || siapa punya |- | Why || apa fasal |- | Wick, a || sumbu |- | Wicked || jahat |- | Wide || lebar |- | Wife || bini |- | Will || bulih |- | Win || menâng |- | Wind || angin |- | Wind, to || gulong |- | Wind up a clock || kunchi-kan |- | Window || tingkap |- | Wine || anggor |- | Wipe || sapu |- | Wire || dawei |- | With || dengan |- | Within || di-dalam |- | Without || di-luar |- | Witness || saksi |- | Woman || prempuan |- | Wood || kayu |- | Work || kerja |- | Workman || tukang |- | Worn (used) || sudah pakei |- | Worse || kurang baik |- | Wound, a || luka |- | Wrap up || bungkus-kan |- | Write, to || tulis |- | Wrong || salah, tida betul |}<noinclude></noinclude> gpvw15ge82bu42k047yr4358hyyldoa 250 9053 24508 2026-09-09T07:07:58Z PeaceSeekers 18 /* Belum diuji baca */ 24508 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="PeaceSeekers" />{{rh|24|{{sc|Malay for Beginners.}}| }} {{rule}}</noinclude> {{C|{{larger|'''Y'''}}}} {| {{ts|mc|vtt}} |- | Yard || satu ela |- | Year || taun |- | Yellow || kuning |- | Yesterday || kĕlmarin |- | Yet, not || bulŭm |- | You || angkau |- | Your || angkau punya |- | Young || muda |}<noinclude></noinclude> 0lnvm6ctjlek7o8rmmyts77123egbct 250 9054 24509 2026-09-09T07:09:20Z PeaceSeekers 18 /* Telah diuji baca */ 24509 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="PeaceSeekers" /></noinclude>KELLY & WALSH, LTD<br> BOOKSELLERS & STATIONERIES<br> {{sc|Raffles Place, Singapore}}<noinclude></noinclude> hyj7d67gp1c0ubk2o3z39xu7xup4lgp 24510 24509 2026-09-09T07:09:42Z PeaceSeekers 18 24510 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="PeaceSeekers" /></noinclude>KELLY & WALSH, LTD.<br> BOOKSELLERS & STATIONERIES<br> {{sc|Raffles Place, Singapore}}<noinclude></noinclude> jli6n9q4xy57q3k6ay9vtse8uck1995 0 9055 24511 2026-09-09T07:11:43Z PeaceSeekers 18 Mencipta laman baru dengan kandungan '{{header | title = [[../]] | author = | section = L | previous = [[../K|K]] | next = [[../M|M]] | notes = }} <pages index="Malay for Beginners (1928).pdf" from=18 to=20 fromsection="L" tosection="L" />' 24511 wikitext text/x-wiki {{header | title = [[../]] | author = | section = L | previous = [[../K|K]] | next = [[../M|M]] | notes = }} <pages index="Malay for Beginners (1928).pdf" from=18 to=20 fromsection="L" tosection="L" /> j4zi6e2hyohnad65i3oqsd988ham2r3 24512 24511 2026-09-09T07:12:16Z PeaceSeekers 18 24512 wikitext text/x-wiki {{header | title = [[../]] | author = | section = L | previous = [[../K|K]] | next = [[../M|M]] | notes = }} <pages index="Malay for Beginners (1928).pdf" from=18 to=19 fromsection="L" tosection="L" /> qrrp1an0g4i4sn9986id7ezpebbsrf5 0 9056 24515 2026-09-09T07:14:40Z PeaceSeekers 18 Mencipta laman baru dengan kandungan '{{header | title = [[../]] | author = | section = M | previous = [[../L|L]] | next = [[../N|N]] | notes = }} <pages index="Malay for Beginners (1928).pdf" from=19 to=19 fromsection="M" tosection="M" />' 24515 wikitext text/x-wiki {{header | title = [[../]] | author = | section = M | previous = [[../L|L]] | next = [[../N|N]] | notes = }} <pages index="Malay for Beginners (1928).pdf" from=19 to=19 fromsection="M" tosection="M" /> e7imhzaz2c6ygkvorg82sla1m1e5hm0 0 9057 24516 2026-09-09T07:15:38Z PeaceSeekers 18 Mencipta laman baru dengan kandungan '{{header | title = [[../]] | author = | section = N | previous = [[../M|M]] | next = [[../O|O]] | notes = }} <pages index="Malay for Beginners (1928).pdf" from=19 to=20 fromsection="N" tosection="N" />' 24516 wikitext text/x-wiki {{header | title = [[../]] | author = | section = N | previous = [[../M|M]] | next = [[../O|O]] | notes = }} <pages index="Malay for Beginners (1928).pdf" from=19 to=20 fromsection="N" tosection="N" /> s8r5ybey0n709o0boao63ftj69pkpd3 0 9058 24517 2026-09-09T07:16:27Z PeaceSeekers 18 Mencipta laman baru dengan kandungan '{{header | title = [[../]] | author = | section = O | previous = [[../N|N]] | next = [[../P|P]] | notes = }} <pages index="Malay for Beginners (1928).pdf" from=20 to=20 fromsection="O" tosection="O" />' 24517 wikitext text/x-wiki {{header | title = [[../]] | author = | section = O | previous = [[../N|N]] | next = [[../P|P]] | notes = }} <pages index="Malay for Beginners (1928).pdf" from=20 to=20 fromsection="O" tosection="O" /> adtnnw9iyi33mf4gjh3d4yjzi2xdq0z 0 9059 24518 2026-09-09T07:17:55Z PeaceSeekers 18 Mencipta laman baru dengan kandungan '{{header | title = [[../]] | author = | section = P | previous = [[../O|O]] | next = [[../M|M]] | notes = }} <pages index="Malay for Beginners (1928).pdf" from=20 to=22 fromsection="P" tosection="P" />' 24518 wikitext text/x-wiki {{header | title = [[../]] | author = | section = P | previous = [[../O|O]] | next = [[../M|M]] | notes = }} <pages index="Malay for Beginners (1928).pdf" from=20 to=22 fromsection="P" tosection="P" /> iqkkiboufongwdo3lhxt4zdawg0lrr5 24519 24518 2026-09-09T07:18:24Z PeaceSeekers 18 24519 wikitext text/x-wiki {{header | title = [[../]] | author = | section = P | previous = [[../O|O]] | next = [[../Q|Q]] | notes = }} <pages index="Malay for Beginners (1928).pdf" from=20 to=22 fromsection="P" tosection="P" /> 0m0zs3usl3fuuj4dap0cu2hd0h88vut 0 9060 24520 2026-09-09T07:19:24Z PeaceSeekers 18 Mencipta laman baru dengan kandungan '{{header | title = [[../]] | author = | section = P | previous = [[../O|O]] | next = [[../R|R]] | notes = }} <pages index="Malay for Beginners (1928).pdf" from=22 to=22 fromsection="Q" tosection="Q" />' 24520 wikitext text/x-wiki {{header | title = [[../]] | author = | section = P | previous = [[../O|O]] | next = [[../R|R]] | notes = }} <pages index="Malay for Beginners (1928).pdf" from=22 to=22 fromsection="Q" tosection="Q" /> mybo6n3eg0i2ywjfisig003om3axedd 0 9061 24521 2026-09-09T07:20:20Z PeaceSeekers 18 Mencipta laman baru dengan kandungan '{{header | title = [[../]] | author = | section = R | previous = [[../Q|Q]] | next = [[../S|S]] | notes = }} <pages index="Malay for Beginners (1928).pdf" from=22 to=23 fromsection="R" tosection="R" />' 24521 wikitext text/x-wiki {{header | title = [[../]] | author = | section = R | previous = [[../Q|Q]] | next = [[../S|S]] | notes = }} <pages index="Malay for Beginners (1928).pdf" from=22 to=23 fromsection="R" tosection="R" /> a1zi0dciao3kwfpev9vo1synrdnxhw9 0 9062 24522 2026-09-09T07:21:23Z PeaceSeekers 18 Mencipta laman baru dengan kandungan '{{header | title = [[../]] | author = | section = S | previous = [[../R|R]] | next = [[../T|T]] | notes = }} <pages index="Malay for Beginners (1928).pdf" from=23 to=25 fromsection="S" tosection="S" />' 24522 wikitext text/x-wiki {{header | title = [[../]] | author = | section = S | previous = [[../R|R]] | next = [[../T|T]] | notes = }} <pages index="Malay for Beginners (1928).pdf" from=23 to=25 fromsection="S" tosection="S" /> bait7fnouuan1m19eui1wyp0gg54tdk 0 9063 24523 2026-09-09T07:22:50Z PeaceSeekers 18 Mencipta laman baru dengan kandungan '{{header | title = [[../]] | author = | section = T | previous = [[../S|S]] | next = [[../U|U]] | notes = }} <pages index="Malay for Beginners (1928).pdf" from=25 to=26 fromsection="T" tosection="T" />' 24523 wikitext text/x-wiki {{header | title = [[../]] | author = | section = T | previous = [[../S|S]] | next = [[../U|U]] | notes = }} <pages index="Malay for Beginners (1928).pdf" from=25 to=26 fromsection="T" tosection="T" /> libqtuh0iet6u4k4ph26leony00q0f3 0 9064 24525 2026-09-09T07:24:29Z PeaceSeekers 18 Mencipta laman baru dengan kandungan '{{header | title = [[../]] | author = | section = U | previous = [[../T|T]] | next = [[../V|V]] | notes = }} <pages index="Malay for Beginners (1928).pdf" from=26 to=26 fromsection="U" tosection="U" />' 24525 wikitext text/x-wiki {{header | title = [[../]] | author = | section = U | previous = [[../T|T]] | next = [[../V|V]] | notes = }} <pages index="Malay for Beginners (1928).pdf" from=26 to=26 fromsection="U" tosection="U" /> 8rfq1g06zwr3n44gfmxzwt087uyb806 0 9065 24526 2026-09-09T07:25:18Z PeaceSeekers 18 Mencipta laman baru dengan kandungan '{{header | title = [[../]] | author = | section = V | previous = [[../U|U]] | next = [[../W|W]] | notes = }} <pages index="Malay for Beginners (1928).pdf" from=26 to=26 fromsection="V" tosection="V" />' 24526 wikitext text/x-wiki {{header | title = [[../]] | author = | section = V | previous = [[../U|U]] | next = [[../W|W]] | notes = }} <pages index="Malay for Beginners (1928).pdf" from=26 to=26 fromsection="V" tosection="V" /> gmojk4awel6zzhflc2asx62mj6k46h1 0 9066 24527 2026-09-09T07:26:14Z PeaceSeekers 18 Mencipta laman baru dengan kandungan '{{header | title = [[../]] | author = | section = W | previous = [[../V|V]] | next = [[../Y|Y]] | notes = }} <pages index="Malay for Beginners (1928).pdf" from=27 to=27 />' 24527 wikitext text/x-wiki {{header | title = [[../]] | author = | section = W | previous = [[../V|V]] | next = [[../Y|Y]] | notes = }} <pages index="Malay for Beginners (1928).pdf" from=27 to=27 /> gdvkane3dj6maj4tt2il90wfmf0t1qt 0 9067 24528 2026-09-09T07:26:48Z PeaceSeekers 18 Mencipta laman baru dengan kandungan '{{header | title = [[../]] | author = | section = Y | previous = [[../W|W]] | next = [[../Cook|Cook]] | notes = }} <pages index="Malay for Beginners (1928).pdf" from=28 to=28 />' 24528 wikitext text/x-wiki {{header | title = [[../]] | author = | section = Y | previous = [[../W|W]] | next = [[../Cook|Cook]] | notes = }} <pages index="Malay for Beginners (1928).pdf" from=28 to=28 /> f495pw28sjgc1847buuni9h65k0tl9o 0 9068 24530 2026-09-09T07:30:58Z PeaceSeekers 18 Mencipta laman baru dengan kandungan '{{header | title = [[../]] | author = | section = Cook | previous = [[../Y|Y]] | next = [[../Boy|Boy]] | notes = }} <pages index="Malay for Beginners (1928).pdf" from=29 to=31 tosection="Cook" />' 24530 wikitext text/x-wiki {{header | title = [[../]] | author = | section = Cook | previous = [[../Y|Y]] | next = [[../Boy|Boy]] | notes = }} <pages index="Malay for Beginners (1928).pdf" from=29 to=31 tosection="Cook" /> 3imhzrbyeccflzt2dccc1d5ry4lk1co 0 9069 24531 2026-09-09T07:32:02Z PeaceSeekers 18 Mencipta laman baru dengan kandungan '{{header | title = [[../]] | author = | section = Boy | previous = [[../Cook|Cook]] | next = [[../General|General]] | notes = }} <pages index="Malay for Beginners (1928).pdf" from=31 to=32 fromsection="Boy" tosection="Boy" />' 24531 wikitext text/x-wiki {{header | title = [[../]] | author = | section = Boy | previous = [[../Cook|Cook]] | next = [[../General|General]] | notes = }} <pages index="Malay for Beginners (1928).pdf" from=31 to=32 fromsection="Boy" tosection="Boy" /> i1f9md6wwl8p00faejv0yi41acvrlvf 0 9070 24534 2026-09-09T07:35:17Z PeaceSeekers 18 Mencipta laman baru dengan kandungan '{{header | title = [[../]] | author = | section = General | previous = [[../Boy|Boy]] | next = [[../General|General]] | notes = [[../Syce|Syce]] }} <pages index="Malay for Beginners (1928).pdf" from=32 to=34 fromsection="General" tosection="General" />' 24534 wikitext text/x-wiki {{header | title = [[../]] | author = | section = General | previous = [[../Boy|Boy]] | next = [[../General|General]] | notes = [[../Syce|Syce]] }} <pages index="Malay for Beginners (1928).pdf" from=32 to=34 fromsection="General" tosection="General" /> ourbba4bi6vg0q6vfux2qnyasmzlcya 24535 24534 2026-09-09T07:35:36Z PeaceSeekers 18 24535 wikitext text/x-wiki {{header | title = [[../]] | author = | section = General | previous = [[../Boy|Boy]] | next = [[../Syce|Syce]] | notes = }} <pages index="Malay for Beginners (1928).pdf" from=32 to=34 fromsection="General" tosection="General" /> cnm6zwqn8d87taf0kr6fqh478wudgfk 0 9071 24537 2026-09-09T07:37:40Z PeaceSeekers 18 Mencipta laman baru dengan kandungan '{{header | title = [[../]] | author = | section = Syce | previous = [[../General|General]] | next = [[../Gardener|Gardener]] | notes = }} <pages index="Malay for Beginners (1928).pdf" from=34 to=36 fromsection="Syce" tosection="Syce" />' 24537 wikitext text/x-wiki {{header | title = [[../]] | author = | section = Syce | previous = [[../General|General]] | next = [[../Gardener|Gardener]] | notes = }} <pages index="Malay for Beginners (1928).pdf" from=34 to=36 fromsection="Syce" tosection="Syce" /> ipmsychho3zl8x2rg5r1dvw15cblmkl 0 9072 24538 2026-09-09T07:38:54Z PeaceSeekers 18 Mencipta laman baru dengan kandungan '{{header | title = [[../]] | author = | section = Gardener | previous = [[../Syce|Syce]] | next = [[../Estate Work|Estate Work]] | notes = }} <pages index="Malay for Beginners (1928).pdf" from=36 to=38 fromsection="Gardener" tosection="Gardener" />' 24538 wikitext text/x-wiki {{header | title = [[../]] | author = | section = Gardener | previous = [[../Syce|Syce]] | next = [[../Estate Work|Estate Work]] | notes = }} <pages index="Malay for Beginners (1928).pdf" from=36 to=38 fromsection="Gardener" tosection="Gardener" /> 90r5cqn0kp0ol2dkamkdbo6iw8vy2kr 0 9073 24540 2026-09-09T07:41:18Z PeaceSeekers 18 Mencipta laman baru dengan kandungan '{{header | title = [[../]] | author = | section = Estate Work: With the Mandor etc. | previous = [[../Gardener|Gardener]] | next = [[../Tapping|Tapping]] | notes = }} <pages index="Malay for Beginners (1928).pdf" from=38 to=42 fromsection="Estate Work" tosection="Estate Work" />' 24540 wikitext text/x-wiki {{header | title = [[../]] | author = | section = Estate Work: With the Mandor etc. | previous = [[../Gardener|Gardener]] | next = [[../Tapping|Tapping]] | notes = }} <pages index="Malay for Beginners (1928).pdf" from=38 to=42 fromsection="Estate Work" tosection="Estate Work" /> fga3k2njkvbubioij0cmjy81q7hklzi 0 9074 24542 2026-09-09T07:43:32Z PeaceSeekers 18 Mencipta laman baru dengan kandungan '{{header | title = [[../]] | author = | section = Tapping | previous = [[../Estate Work|Estate Work]] | next = | notes = }} <pages index="Malay for Beginners (1928).pdf" from=42 to=43 fromsection="Tapping" tosection="Tapping" />' 24542 wikitext text/x-wiki {{header | title = [[../]] | author = | section = Tapping | previous = [[../Estate Work|Estate Work]] | next = | notes = }} <pages index="Malay for Beginners (1928).pdf" from=42 to=43 fromsection="Tapping" tosection="Tapping" /> dz7lp56vptw93ig0mlz3nxfetsgfgtd 24543 24542 2026-09-09T07:43:53Z PeaceSeekers 18 24543 wikitext text/x-wiki {{header | title = [[../]] | author = | section = Tapping | previous = [[../Estate Work|Estate Work]] | next = | notes = }} <pages index="Malay for Beginners (1928).pdf" from=42 to=44 fromsection="Tapping" tosection="Tapping" /> jcdu7z0q2bhlemuddsqksprb6l0j32s 24544 24543 2026-09-09T07:44:20Z PeaceSeekers 18 24544 wikitext text/x-wiki {{header | title = [[../]] | author = | section = Tapping | previous = [[../Estate Work|Estate Work]] | next = | notes = }} <pages index="Malay for Beginners (1928).pdf" from=42 to=43 fromsection="Tapping" /> o4s6zjnyhnaq7wy3trzhoucigkiwapf 24545 24544 2026-09-09T07:44:40Z PeaceSeekers 18 24545 wikitext text/x-wiki {{header | title = [[../]] | author = | section = Tapping | previous = [[../Estate Work|Estate Work]] | next = [[../Buildings|Buildings]] | notes = }} <pages index="Malay for Beginners (1928).pdf" from=42 to=43 fromsection="Tapping" /> a5n80loh4ap7owazvxoq515x0z1t92y 0 9075 24546 2026-09-09T07:45:47Z PeaceSeekers 18 Mencipta laman baru dengan kandungan '{{header | title = [[../]] | author = | section = Buildings | previous = [[../Tapping|Estate Tapping]] | next = | notes = }} <pages index="Malay for Beginners (1928).pdf" from=44 to=45 />' 24546 wikitext text/x-wiki {{header | title = [[../]] | author = | section = Buildings | previous = [[../Tapping|Estate Tapping]] | next = | notes = }} <pages index="Malay for Beginners (1928).pdf" from=44 to=45 /> hud03ogfmmpfptc7wmbrfv77n267jxx