Wikisumber mswikisource https://ms.wikisource.org/wiki/Laman_Utama MediaWiki 1.47.0-wmf.20 first-letter Media Khas Perbincangan Pengguna Perbincangan pengguna Wikisumber Perbincangan Wikisumber Fail Perbincangan fail MediaWiki Perbincangan MediaWiki Templat Perbincangan templat Bantuan Perbincangan bantuan Kategori Perbincangan kategori Gerbang Perbincangan gerbang Pengarang Perbincangan pengarang Karya Perbincangan karya Terjemahan Perbincangan terjemahan Laman Perbincangan laman Indeks Perbincangan indeks TimedText TimedText talk Modul Perbincangan modul Acara Perbincangan acara Pengguna:PeaceSeekers 2 2089 24678 24586 2026-09-20T11:01:29Z PeaceSeekers 18 24678 wikitext text/x-wiki {|class="wikitable" style="float:left; margin:0 1em 0 0" ![[Bantuan:Status laman|Status laman]]!!Kiraan |-class="quality4" |[[:Kategori:Disahkan|Disahkan]] |{{ts|ar}}|{{PAGESINCATEGORY: Disahkan}} ([[:Kategori:Teks disahkan|'''{{PAGESINCATEGORY:Teks disahkan}}''']] teks) |-class="quality3" |[[:Kategori:Disemak|Disemak]] |{{ts|ar}}|{{PAGESINCATEGORY: Disemak}} ([[:Category:Teks disemak|'''{{PAGESINCATEGORY:Teks disemak}}''']] teks) |-class="quality2" |[[:Category:Bermasalah|Bermasalah]] |{{ts|ar}}|{{PAGESINCATEGORY: Bermasalah}} |-class="quality1" |[[:Category:Belum dibaca pruf|Belum dibaca pruf]] |{{ts|ar}}|{{PAGESINCATEGORY: Belum dibaca pruf}} |-class="quality0" |[[:Category:Tanpa teks|Tanpa teks]] |{{ts|ar}}|{{PAGESINCATEGORY: Tanpa teks}} |} == Ujian notasi lagu == <score sound="1">\relative c' { \numericTimeSignature \tempo 4 = 95 \key aes \major \time 4/4 r1 r1 r4 e e c' a2. a4 a e' c a g4. a8 b2 } \addlyrics { __ Ne -- ga -- ra -- ku Ta -- nah tum -- pah -- nya da -- rah -- ku } </score> <score raw="1"> \version "2.18.2" vocalMusic = \relative c'' { \numericTimeSignature \tempo 4 = 95 \key aes \major \time 4/4 r4 r4 r4 r4 } pianoRH = \relative c' { \numericTimeSignature \key aes \major \time 4/4 ees4~\mf\< ees8 ees16 ees ees ees8\! ees ees ees ees4~\f ees8 ees16 ees ees ees8 ees ees ees } pianoLH = \relative c { \clef bass \key aes \major \time 4/4 ees,4 aes, ees' aes, ees' aes, ees' aes, } \score { \new StaffGroup \new Staff { \set Staff.instrumentName = "Vocal" \vocalMusic } \new PianoStaff { \set PianoStaff.instrumentName = "Piano Acc." \new Staff = "upper" { \pianoRH } \new Staff = "lower" { \pianoLH } >> } >> >> \layout { } } </score> <score sound="1">\relative c { \clef bass \key aes \major \time 4/4 ees,4 aes, ees' aes, ees' aes, ees' aes, }</score> 8hvdf86yej65b6in950enjv47pugbi6 24679 24678 2026-09-20T11:04:08Z PeaceSeekers 18 24679 wikitext text/x-wiki {|class="wikitable" style="float:left; margin:0 1em 0 0" ![[Bantuan:Status laman|Status laman]]!!Kiraan |-class="quality4" |[[:Kategori:Disahkan|Disahkan]] |{{ts|ar}}|{{PAGESINCATEGORY: Disahkan}} ([[:Kategori:Teks disahkan|'''{{PAGESINCATEGORY:Teks disahkan}}''']] teks) |-class="quality3" |[[:Kategori:Disemak|Disemak]] |{{ts|ar}}|{{PAGESINCATEGORY: Disemak}} ([[:Category:Teks disemak|'''{{PAGESINCATEGORY:Teks disemak}}''']] teks) |-class="quality2" |[[:Category:Bermasalah|Bermasalah]] |{{ts|ar}}|{{PAGESINCATEGORY: Bermasalah}} |-class="quality1" |[[:Category:Belum dibaca pruf|Belum dibaca pruf]] |{{ts|ar}}|{{PAGESINCATEGORY: Belum dibaca pruf}} |-class="quality0" |[[:Category:Tanpa teks|Tanpa teks]] |{{ts|ar}}|{{PAGESINCATEGORY: Tanpa teks}} |} == Ujian notasi lagu == <score sound="1">\relative c' { \numericTimeSignature \tempo 4 = 95 \key aes \major \time 4/4 r1 r1 r4 e e c' a2. a4 a e' c a g4. a8 b2 } \addlyrics { __ Ne -- ga -- ra -- ku Ta -- nah tum -- pah -- nya da -- rah -- ku } </score> <score raw="1"> vocalMusic = \relative c'' { \numericTimeSignature \tempo 4 = 95 \key aes \major \time 4/4 r4 r4 r4 r4 } pianoRH = \relative c' { \numericTimeSignature \key aes \major \time 4/4 ees4~\mf\< ees8 ees16 ees ees ees8\! ees ees ees ees4~\f ees8 ees16 ees ees ees8 ees ees ees } pianoLH = \relative c { \clef bass \key aes \major \time 4/4 ees,4 aes, ees' aes, ees' aes, ees' aes, } \score {<< \new StaffGroup << \new Staff { \set Staff.instrumentName = "Vocal" \vocalMusic } \new PianoStaff { \set PianoStaff.instrumentName = "Piano Acc." << \new Staff = "upper" { \pianoRH } \new Staff = "lower" { \pianoLH } >> } >> >> \layout { } } </score> qbfizg3xovb63muchqd67jowzmzq6xn MediaWiki:Gadgets-definition 8 2226 24677 23401 2026-09-20T09:41:36Z NguoiDungKhongDinhDanh 1030 Remove deprecated option. See [[:phab:T298199|T298199]] for more information. ([[:m:GS|global sysop]] action) 24677 wikitext text/x-wiki == editing-tools == * charinsert[default]|charinsert.js * charinsert-core[hidden|dependencies=jquery.textSelection,user,mediawiki.storage]|charinsert-core.js|charinsert-core.css * RegexMenuFramework[dependencies=mediawiki.util]|RegexMenuFramework.js * HotCat[rights=edit]|HotCat.js * TemplatePreloader[actions=edit]|TemplatePreloader.js * refToolbar[dependencies=user.options]|refToolbar.js == editing-tools-for-Index-namespace == * transclusion-check[default|dependencies=mediawiki.util,mediawiki.api|actions=view|namespaces=252]|transclusion-check.js|transclusion-check.css == editing-tools-for-Page-namespace == * Easy_LST[default]|Easy_LST.js * proofreadpage-customization[default]|proofreadpage-customization.js * ocr[external]|ocr.js == interface == * PageNumbers[default]|PageNumbers.js * PageNumbers-core[hidden|dependencies=mediawiki.util,user,mediawiki.cookie]|PageNumbers-core.js|PageNumbers-core.css * AdvancedSiteNotices[default|dependencies=mediawiki.Title,mediawiki.api,mediawiki.cookie,mediawiki.util,mediawiki.user]|AdvancedSiteNotices.js|AdvancedSiteNotices.css * PurgeTab[dependencies=mediawiki.util,mediawiki.api|default]|PurgeTab.js * Visibility[dependencies=mediawiki.cookie]|Visibility.js * interwiki-transclusion[default|dependencies=mediawiki.util,mediawiki.api]|interwiki-transclusion.js == development == * WE-framework WS|WE-framework WS.js * WikidataInfo [dependencies=mediawiki.jqueryMsg] | WikidataInfo.js|WikidataInfo.css 69arsyya9pad5hva1pnu6r8lglknowr Laman:Kanun Tatacara Jenayah (Akta 593, terjemahan).pdf/182 250 8364 24649 23499 2026-09-20T06:18:04Z PeaceSeekers 18 24649 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="PeaceSeekers" />{{rh|182|''Undang-Undang Malaysia''|'''{{sc|Akta 593}}'''}}</noinclude>secepat yang semudah boleh selepas penolakan itu mengemukakan kepada Menteri Besar yang disebut terdahulu laporan secara bertulis tersebut bersama dengan suatu salinan nota keterangan yang telah diambil dalam perbicaraan asal, suatu salinan rekod prosiding di hadapan Mahkamah Persekutuan dan juga apa-apa laporan, jika ada, mengenai kes itu sebagaimana yang difikirkan patut oleh Mahkamah Persekutuan untuk dibuat yang ditandatangani oleh Hakim yang menjalankan perbicaraan di Mahkamah Persekutuan itu; :{{anchor|281.1.c}}''(c)'' Menteri Besar hendaklah, apabila prosiding itu diterima, mengemukakan prosiding itu kepada Raja bagi Negeri itu dan hendaklah menyampaikan kepada Mahkamah bagi Hakim yang menjatuhkan hukuman itu suatu salinan yang ditandatangani sendiri olehnya dan di bawah meterainya apa-apa perintah yang dibuat mengenainya oleh Raja bagi Negeri itu, yang bertindak mengikut Perkara 42 Perlembagaan, yang perintah itu, jika hukuman itu hendak dijalankan, hendaklah menyatakan tempat hukuman mati itu dilaksanakan, dan jika hukuman itu diringankan kepada apa-apa hukuman lain, hendaklah menyatakan sedemikian; dan jika orang yang dihukum itu diampuni, hendaklah menyatakan sedemikian; ::{{anchor|281.1.d}}''(d)'' {{anchor|281.1.d.i}}(i) apabila salinan perintah tersebut diterima, Mahkamah hendaklah menyebabkan supaya kesan perintah itu dicatatkan dalam rekod Mahkamah dan, apabila perintah tersebut mengarahkan supaya hukuman itu dijalankan, hendaklah menetapkan masa hukuman itu dikehendaki dijalankan dan hendaklah mengendorskan masa yang ditetapkan sedemikian dalam perintah tersebut, dan hendaklah dalam segala hal menyebabkan perintah itu dilaksanakan dengan mengeluarkan suatu waran atau mengambil apa-apa langkah lain sebagaimana yang perlu; ::{{anchor|281.1.d.ii}}(ii) Raja bagi Negeri itu yang bertindak mengikut Perkara 42 Perlembagaan boleh memerintahkan suatu lega<noinclude></noinclude> 5h60dekmi72oxjq817lgwqr76z950nx Laman:A Malay-English dictionary (IA aeg2034.0001.001.umich.edu).pdf/21 250 9123 24647 24628 2026-09-20T02:40:35Z PeaceSeekers 18 /* Telah diuji baca */ 24647 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="PeaceSeekers" />{{Rh|'''ARYA'''|[ 13 ]|'''ISTIJÂBAT'''}}</noinclude>{| <noinclude> {{nopt}} </noinclude> |- {{ts|vtt}} |'''اري''' |'''arya.''' I. [Skr. ''arya.''] A title borne by members of the Kshatriya princely or warrior caste in ancient Java. II. ''Arya-ningsun:'' younger sister or brother; a common corruption of ''ariningsun,'' q. v. Also ''arya-ingsun.'' |- {{ts|vtt}} |'''اريت''' |'''urita.''' [Skr. ''vartta.''] Story, news; = ''warta''. ''Maka urita-nya baginda bĕristĕrikan putĕri bongsu kunun:'' the story runs that the king married the youngest princess; Cr. Gr., 56. |- {{ts|vtt}} |'''اريس''' |'''ĕriyas.''' The soft inner portion of the trunk of a ''pisang'' tree. Cf. ''aris''. The form ''riyas'' occurs. |- {{ts|vtt}} |'''اريس''' |'''arîs.''' Arab. A peasant; a tiller of the soil. |- {{ts|vtt}} |'''اريڠن''' |'''ĕringan.''' Light in weight; = ''ringan'', q. v. |- {{ts|vtt}} |'''ارينڠشن''' |'''ariningsun.''' Jav. Younger brother or sister; v. ارنڠسن. |- {{ts|vtt}} |'''ازاد''' |'''azâd.''' Pers. Faultless; healthy; wiry. |- {{ts|vtt}} |'''ازالة''' |'''izâlat.''' Arab. Conclusion; making an end of something. |- {{ts|vtt}} |'''ازل''' |'''azal.''' Arab. Time without beginning; the endless past; infinity—with reference to the past rather than to the future; Tam. Perm., 14. ''Daripada azal datang kapada abad:'' from the endless past to the endless future; Bust. Sal. |- {{ts|vtt}} |'''ازلي''' |'''azalî.''' Arab. The adjective of ''azal,'' q. v.; Ht. Kal. Dam., 344. |- {{ts|vtt}} |'''ازهر''' |'''azhar.''' Arab. Resplendent. ''Al-masjîdu ’l-azhar:'' the shining mosque—the name given to the great mosque at Cairo to which an important theological school or university is attached. |- {{ts|vtt}} |'''اس''' |'''as.''' Arab. Myrtle. |- {{ts|vtt}} |'''اس''' |'''is.''' An exclamation of hostility or aversion. Also ''his''. |- {{ts|vtt}} |'''اس''' |'''asa.''' I. [Skr ''âsâ.''] Hope. ''Putus a:'' loss of hope; despair; Ht. Gul. Bak., 60, 77. ''Hilang a.:'' id. ''Putuskan a.:'' to destroy hope; to deprive a person of hope. II. ''Pokok asa:'' mint (the plant); Kl. |- {{ts|vtt}} |'''اس''' |'''ĕsa.''' One; unity—usually met with colloquially in the contracted form ''sa''. ''Kĕsa:'' (rare) the first; Sh. Raj. Haji; = ''yang pĕrtama''. ''Mĕngĕsakan:'' to unify; to make or declare one. ''Ĕrti-nya tauhîd mĕngĕsakan Tuhan:'' the meaning of the word ''tauhîd'' is to represent God as One, ''i.e.,'' to declare that there is no God but Allah; Sh. Ungg. Bers., 14. ''Mĕngĕsakan Allah ta‘ala:'' to acknowledge the unity of God; Ht. Mar. Mah. |- {{ts|vtt}} |'''اساه''' |'''usaha.''' [Skr. ''utsâha.''] Diligence; usually ''usahâ'', q. v. |- {{ts|vtt}} |'''اساهن''' |'''asahan.''' I. ''Kain asahan:'' a native cloth fabric. II. A large plate or dish; Kedah and Ht. Hamza, 51: ''(sĕgala asahan dan mangkok pinggan.)'' |- {{ts|vtt}} |'''است''' |'''asta.''' Better ''hasta,'' q. v. |- {{ts|vtt}} |'''است''' |'''asut.''' [Arab. ''asad:'' causing discord.] Incitement; egging on; persuasion to evil. ''Asutan:'' incitement; urging on. ''Tambahan pula dĕngan asutan tuwan putĕri Khatifah itu:'' especially as the Princess Khatifah was egging him on: Ht. Koris. ''Mĕngasut:'' to egg on; to urge by evil counsels; Sh. Ul., II; Ht. Koris; Ht. Abd., 172. Also ''hasut''. |- {{ts|vtt}} |'''استاذ''' |'''ustâdz.''' Pers. Lord, master. |- {{ts|vtt}} |'''استاك''' |'''astaka.''' A temporary throne used at a coronation, Cr., Pijn.; a portico, a porch, Kl. The word occurs, Sej. Mal., 98, but the meaning is not clear from the context. |- {{ts|vtt}} |'''استاذ''' |'''astana''' or '''istana.''' [Skr. ''asthana,'' a residence.] A prince's residence; a palace. ''Bĕristana:'' to reside—of a prince; cf. ''bĕrsĕmayam.'' ''Tiyada patek bĕri bĕristana lain:'' I will not permit you to reside elsewhere; Ht. Koris, 42. ''Isi istana:'' the inmates of a palace generally; the women, children and servants, resident in a palace. |- {{ts|vtt}} |'''استباحة''' |'''istibâhat.''' Arab. Permission, license. |- {{ts|vtt}} |'''استبرا''' |'''istibrâ.''' Arab. Purification, healing, affranchisement; Majm. al-Ahk., 299. |- {{ts|vtt}} |'''استبرق''' |'''istibrak.''' Silk, satin; Ht. Muhd. Hanaf., 63 ; Mith. Sar., 71. |- {{ts|vtt}} |'''استثنا''' |'''istithnâ.''' Arab. Exception, distinction; Majm. al-Ahk., 108. ''Mĕngistithnâkan;'' to make an exception, to distinguish between (Majm. al-Ahk., 418, 422); to treat with distinction. The word ''istina'' is a corruption of the above. |- {{ts|vtt}} |'''استجابة''' |'''istijabât.''' Arab. Hearing of a prayer; answer to prayer. <noinclude> {{nopt}} </noinclude><noinclude>|}</noinclude> sup0hybw0lqg3952xnu2hekrcxxuj7g Laman:Undang-Undang Tubuh Kerajaan Negeri Sembilan 1959 (semakan 9 Oktober 2003).pdf/25 250 9131 24646 24642 2026-09-19T13:05:42Z Tofeiku 6 kembang 24646 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="Tofeiku" /></noinclude>{{gap}}"ڤمڠکو يڠدڤرتوان بسر" معناڽ سسئورڠ يڠدلنتيق منجادي ڤمڠکو يڠدڤرتوان بسر مڠيکوة فصل 12 دان ترماسوقله جماعه ڤمڠکو يڠدڤرتوان بسر⁏ <br> {{gap}}"اوندڠ دان اورڠ بسر" معناڽ اوندڠ لواق سوڠي وجڠ⹁ اوندڠ لواق جلبو⹁ اوندڠ لواق جوهل⹁ اوندڠ لواق رمبو دان تڠکو بسر تمڤين⁏ <br> {{gap}}"ڤرسيداڠن" معناڽ مشوارة ديوان نݢري مولاءي درڤد تاريخ اڤبيل ديوان مڠاداکن مشوارة يڠڤرتام سلڤس دتوبهکن اتو سلڤس دبرهنتيکن اتو دبوبرکن دڠن تياد دبرهنتيکن⁏ <br> {{gap}}"نݢري" معناڽ نݢري سمبيلن⁏ <br> {{gap}}"اوندڠ" معناڽ اوندڠ يڠامڤة⁏ <br> {{gap}}"يڠدڤروان اݢوڠ" معناڽ راج يڠدڤيليه منجادي کتوا نݢارا ڤرسکوتوان اوله ڤرسيداڠن راج٢ منورة شرط٢ جدوال يڠکتيݢ ڤرلمبݢأن ڤرسکوتوان تانه ملايو. <br> {{gap}}(2) دڠن تيدق مڠݢڠݢو{{ء}}ي سبارڠ کواس محکمه تيڠݢي منيمبڠکن اولڠبچارا اتو مڠوبه حکومن⹁ اڤبيل تربية سسوات سوال برکنأن دڠن قواتکواس سبارڠ شرط ڤرلمبݢأن اين ددالم سبارڠ ڤربچارأن دهداڤن سسبواه محکمه لا{{ء}}ين مك محکمه تيڠݢي⹁ جك اد منريما ڤرمينتأن درڤد مان٢ ڤيهق يڠبربچارا ايت⹁ بولهله منيمبڠکن سوال ايت سام اد ممبچاراکن سنديري اتو مڽمڤيکنڽ کمحکمه لا{{ء}}ين انتوق دبچاراکن مڠيکوة تيمباڠنڽ.<noinclude>{{rh||17|}}</noinclude> mlv0luvzdehs9rhqgam55kgrpepacje Laman:A Malay-English dictionary (IA aeg2034.0001.001.umich.edu).pdf/22 250 9132 24648 2026-09-20T02:49:46Z PeaceSeekers 18 /* Belum dibaca pruf */ Mencipta laman baru dengan kandungan '{| <noinclude> {{nopt}} </noinclude> |- {{ts|vtt}} |'''استحلاف''' |'''istiḥlâf.''' Arab. Imposition of an oath. |- {{ts|vtt}} |'''استخارة''' |'''istikhârat.''' Arab. Moral weakness. ''Sĕmbahyang i.:'' a prayer to be delivered from besetting sins. |- {{ts|vtt}} |'''استخلاف''' |'''istikhlâf.''' Arab. To appoint as one's successor; to declare Caliph. |- {{ts|vtt}} |'''استراحة''' |'''istirâḥat.''' Arab. Repose; rest;...' 24648 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="PeaceSeekers" />{{Rh|'''ISTIḤLÂF'''|[ 14 ]|'''ISTIMEWA'''}}</noinclude>{| <noinclude> {{nopt}} </noinclude> |- {{ts|vtt}} |'''استحلاف''' |'''istiḥlâf.''' Arab. Imposition of an oath. |- {{ts|vtt}} |'''استخارة''' |'''istikhârat.''' Arab. Moral weakness. ''Sĕmbahyang i.:'' a prayer to be delivered from besetting sins. |- {{ts|vtt}} |'''استخلاف''' |'''istikhlâf.''' Arab. To appoint as one's successor; to declare Caliph. |- {{ts|vtt}} |'''استراحة''' |'''istirâḥat.''' Arab. Repose; rest; peace; tranquillity; Ht. Zaly., 16. |- {{ts|vtt}} |'''استري''' |'''istĕri.''' [Skr. ''strî.''] Wife; the wife of a man of rank or distinction; wife (in a more respectful sense than ''bini''). ''Datang-lah tuwan R. ka-Mĕlaka sĕrta dĕngan istĕri-nya:'' Mr. R. came to Malacca with his lady. ''Ahlî istĕri-nya:'' his connections by marriage. ''Bĕristĕri:'' to be married—of a man; to have a wife. ''Bĕranak bĕristĕri disana:'' to have children and wife there; to have a family there; to be settled in that place. ''Bĕristĕrikan:'' to take to wife; to be married to—of a man. ''Kĕstriyan (kĕ-istĕri-an):'' appertaining to women, reserved for women, private; Sh. Panj. Sg. ''Mĕmpĕristĕrikan:'' to arrange a man's marriage to any woman; to get a man married. <noinclude> {{nopt}} </noinclude> |} istislâm. Arab. Submission to Islam; the acceptance of the Muhammadan religion. cb istitâ'at. Arab. Power; ability to do a thing. istitalat. Arab. To be long; to be tall; superiority, ascendancy. .istitlahar استظهار Arab. Declaration; assurance; Majm. al-Ahk., 407, 409. Sumpah i. an oath to reveal the truth; Majm. al-Ahk., 392. la istiadat. Arab. Custom; customary insti- tutions. Měměrentahkan isti'ádat takhta kera- jaan: to control the customary observance of the Court; Sej. Mal., 87. Sambut surat dengan istiadat kerajaan: to receive a letter with the honours due to a royal message; Sej. Mal., 36; see also Marsd. Gr., 139. isti adzat استعادة Arab. Refuge; taking refuge in God by pronouncing the formula: ISTIMEWA istianat. Arab. Request for assistance. isti'dâd. Arab. Capacity, fitness, suitability. Mistila. Arab. Being at its zenith, or near it (of the sun). استعمال istimal. Arab. Use, employment, service; Majm. al-Ahk., 141. istighrak. Arab. Exaggeration. istighfar. Arab. Asking forgiveness. Istighfaru' llah: the deprecation of God's wrath; "May God forgive me," a common exclamation; Ht. Gul. Bak., 19; Ht. Ism. Yat., 165. Menguchap istighfar to exclaim: "May God pardon me; Sh. Sh.'Al., 13. Kistinggar. [Port. espingarda.] A flint-lock; an early firearm; Ht. Ind. Nata. The word is also written استشكر istanggi. [Skr. astangga.] Incense. Also sětanggi, which is the more common colloquial form. Arab. Becoming known (of rumours). Arab. Enquiry (with a view to increasing one's knowledge); Ht. Gul. Bak., 36, 77. .istifadiat استفاضة .istifham استفهام .istikamah استقامه Arab. Honesty of intention; absence of prejudice. istikrar. Arab. Confirmation; the condition of being settled. astakona استكون استميوا addin billahi min أَعُوذُ بِاللَّهِ مِنَ الشَّيْطَانِ الرَّحِيمِ ash-shaitani rajimi. .isti arat استعارة Arab. Quotation; metaphor. [Skr. ashtakóna: octagonal.] Octagonal; eight-cornered; the name given to a peculiar polygonal pattern. Nasi běrastakona : rice arranged in a heap with a base of this pattern a dish much used at festivals; Sh. Abd. Mk., 11; Ht. Sg. Samb.; Ht. Raj. Don., 67. Baju berastakona mělayang: a pattern of garment mentioned in the Ft. Sh. Kubad. Astakona is a name also given to an octago- nal diadem or tiara. Also pronounced (Kedah) istakona. istilâm. Arab. Pacification, peace-making. istimewa. (Arab. istiwa': being equal, parallel?) Istimewa pula: even more so; much more so; especially; Sh. Panj. Sg.; Ht. Abd., 105. 'Alim besar dalam běhasa Melayu istimewa dalam běhasa Arab: he was very learned in Malay and even more so in Arabic; Ht. Abd., 52.<noinclude></noinclude> 87qyke31dkmgwt5me6fljr373rwjsbi Laman:Kanun Tatacara Jenayah (Akta 593, terjemahan).pdf/183 250 9133 24650 2026-09-20T06:20:57Z PeaceSeekers 18 /* Telah diuji baca */ 24650 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="PeaceSeekers" />{{rh| |''Kanun Tatacara Jenayah''|183}}</noinclude>hukum bagi pelaksanaan waran itu dan kemudiannya menetapkan suatu masa lain atau tempat lain bagi pelaksanaannya; ::{{anchor|281.1.iii}}(iii) waran itu hendaklah diarahkan kepada pegawai yang menjaga penjara bagi daerah yang hukuman itu akan dikehendaki dilaksanakan, yang hendaklah melaksanakan hukuman itu, mengikut undang-undang; ::{{anchor|281.1.e}}''(e)'' {{anchor|281.1.e.i}}(i) Pegawai Perubatan yang menjaga penjara itu, Penguasa Penjara, Pegawai penjaga penjara itu dan mana-mana pegawai lain penjara itu sebagaimana yang dikehendaki oleh Pegawai yang Menjaga penjara itu hendaklah hadir pada masa pelaksanaan hukuman itu, dan mana-mana Ketua Agama yang bertugas di penjara itu, dan mana-mana saudara-mara banduan itu atau orang lain sebagaimana yang difikirkan patut oleh Penguasa itu untuk dibenarkan masuk, boleh juga hadir; ::{{anchor|281.1.e.ii}}(ii) secepat yang boleh selepas penghakiman hukuman mati telah dilaksanakan, Pegawai Perubatan itu hendaklah memeriksa tubuh orang yang telah menjalani hukuman mati itu dan hendaklah menentukan hakikat kematiannya dan hendaklah menandatangani suatu perakuan mengenainya dan menyerahkan perakuan itu kepada Pegawai yang Menjaga itu; ::{{anchor|281.1.e.iii}}(iii) seseorang Majistret bagi daerah itu hendaklah, dalam masa dua puluh empat jam selepas pelaksanaan hukuman mati itu, mengadakan suatu siasatan dan memuaskan hatinya mengenai identiti tubuh itu dan sama ada penghakiman hukuman mati itu telah dilaksanakan dengan sewajarnya ke atas tubuh itu, dan dia hendaklah membuat suatu laporan mengenainya kepada Menteri Besar bagi Negeri itu; :{{anchor|281.1.f}}''(f)'' apabila sesuatu hukuman mati dielakkan oleh sebab orang yang dijatuhi hukuman mati itu lepas lari, pelaksanaan hukuman itu hendaklah dilaksanakan pada suatu masa lain<noinclude></noinclude> nwm42bezljq5ntzjlzv1buq7exe3qu5 Laman:Kanun Tatacara Jenayah (Akta 593, terjemahan).pdf/184 250 9134 24651 2026-09-20T06:22:27Z PeaceSeekers 18 /* Telah diuji baca */ 24651 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="PeaceSeekers" />{{rh|184|''Undang-Undang Malaysia''|'''{{sc|Akta 593}}'''}}</noinclude>selepas orang itu ditawan semula sebagaimana yang diperintahkan oleh Mahkamah; :{{anchor|282.1.g}}''(g)'' tiada peninggalan atau kesilapan tentang masa dan tempat dan tiada kecacatan dari segi bentuk dalam apa-apa perintah atau waran yang diberikan di bawah seksyen ini dan tiada peninggalan pematuhan peruntukan perenggan ''(e)'' boleh dianggap sebagai menjadikan tidak sah apa-apa pelaksanaan yang dilaksanakan menurut perintah atau waran itu, atau yang diniatkan telah dilaksanakan sedemikian, atau boleh menjadikan apa-apa pelaksanaan tidak sah yang jika tidak kerananya akan menjadi sah. '''Peruntukan tentang pelaksanaan hukuman pemenjaraan''' {{anchor|282.1}}'''282.''' Berkenaan dengan hukuman pemenjaraan, peruntukan yang berikut hendaklah diikuti: :{{anchor|282.1.a}}''(a)'' jika tertuduh dijatuhi hukuman pemenjaraan, Mahkamah yang menjatuhkan hukuman itu hendaklah dengan segera mengemukakan suatu waran kepada penjara yang di dalamnya dia dikehendaki dikurung dan, melainkan jika tertuduh itu sudah pun dikurung di dalam penjara itu, hendaklah menghantarnya dalam jagaan polis ke penjara itu berserta dengan waran itu; :{{anchor|282.1.b}}''(b)'' tiap-tiap waran bagi pelaksanaan sesuatu hukuman pemenjaraan hendaklah diarahkan kepada Pegawai yang Menjaga penjara atau tempat lain yang di dalamnya banduan itu dikurung atau dikehendaki dikurung; :{{anchor|282.1.c}}''(c)'' apabila banduan itu dikehendaki dikurung di dalam suatu penjara, waran itu hendaklah diserah simpan dengan Pegawai yang Menjaga penjara itu; :{{anchor|282.1.d}}''(d)'' tiap-tiap hukuman pemenjaraan hendaklah berkuat kuasa dari tarikh hukuman itu dijatuhkan melainkan jika Mahkamah yang menjatuhkan hukuman itu mengarahkan sebaliknya.<noinclude></noinclude> h6ppdd3d65yoqf67xqfc6dizu6h8fe5 Laman:Kanun Tatacara Jenayah (Akta 593, terjemahan).pdf/185 250 9135 24652 2026-09-20T06:24:22Z PeaceSeekers 18 /* Telah diuji baca */ 24652 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="PeaceSeekers" />{{rh| |''Kanun Tatacara Jenayah''|185}}</noinclude> '''Peruntukan tentang hukuman denda''' {{anchor|283.1}}'''283.''' (1) Jika apa-apa denda dikenakan di bawah kuasa mana-mana undang-undang yang sedang berkuat kuasa, maka, jika tiada apa-apa peruntukan nyata yang berhubungan dengan denda terkandung dalam undang-undang itu, peruntukan yang berikut hendaklah terpakai— :{{anchor|283.1.a}}''(a)'' jika tiada jumlah wang dinyatakan bagi takat denda itu boleh dikenakan, amaun yang baginya pesalah itu bertanggungan tidak terhad, tetapi tidak boleh berlebihan; :{{anchor|283.1.b}}''(b)'' dalam tiap-tiap kes bagi suatu kesalahan yang pesalah itu dihukum untuk membayar suatu denda, Mahkamah yang menjatuhkan hukuman itu boleh, menurut budi bicaranya, melakukan kesemua atau mana-mana perkara yang berikut: ::{{anchor|283.1.b.ii}}''(ii)'' memberikan masa bagi pembayaran denda itu; ::{{anchor|283.1.b.iii}}''(iii)'' mengarahkan supaya pembayaran denda itu dibuat secara ansuran; ::{{anchor|283.1.b.iv}}''(iv)'' mengeluarkan suatu waran bagi melevikan amaun itu melalui distres dan penjualan apa-apa harta kepunyaan pesalah itu; ::{{anchor|283.1.b.v}}''(v)'' mengarahkan supaya jika ingkar membayar denda itu, pesalah itu hendaklah menjalani pemenjaraan bagi suatu tempoh tertentu, yang pemenjaraan itu hendaklah sebagai tambahan kepada apa-apa hukuman pemenjaraan lain yang baginya dia boleh dihukum atau yang baginya dia boleh dikenakan di bawah suatu peringanan hukuman: ::Dengan syarat bahawa jika masa tidak diberikan bagi pembayaran suatu denda, suatu perintah bagi pemenjaraan jika ingkar membayar tidak boleh dikeluarkan pertama-tamanya melainkan jika didapati oleh Mahkamah bahawa orang itu tidak mempunyai harta atau mempunyai harta yang tidak mencukupi untuk menyelesaikan denda yang kena<noinclude></noinclude> 38vjhu6zefzqbwe1bqeectb4umzh7ha 24653 24652 2026-09-20T06:24:54Z PeaceSeekers 18 24653 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="PeaceSeekers" />{{rh| |''Kanun Tatacara Jenayah''|185}}</noinclude> '''Peruntukan tentang hukuman denda''' {{anchor|283.1}}'''283.''' (1) Jika apa-apa denda dikenakan di bawah kuasa mana-mana undang-undang yang sedang berkuat kuasa, maka, jika tiada apa-apa peruntukan nyata yang berhubungan dengan denda terkandung dalam undang-undang itu, peruntukan yang berikut hendaklah terpakai— :{{anchor|283.1.a}}''(a)'' jika tiada jumlah wang dinyatakan bagi takat denda itu boleh dikenakan, amaun yang baginya pesalah itu bertanggungan tidak terhad, tetapi tidak boleh berlebihan; :{{anchor|283.1.b}}''(b)'' dalam tiap-tiap kes bagi suatu kesalahan yang pesalah itu dihukum untuk membayar suatu denda, Mahkamah yang menjatuhkan hukuman itu boleh, menurut budi bicaranya, melakukan kesemua atau mana-mana perkara yang berikut: ::{{anchor|283.1.b.ii}}(ii) memberikan masa bagi pembayaran denda itu; ::{{anchor|283.1.b.iii}}(iii) mengarahkan supaya pembayaran denda itu dibuat secara ansuran; ::{{anchor|283.1.b.iv}}(iv) mengeluarkan suatu waran bagi melevikan amaun itu melalui distres dan penjualan apa-apa harta kepunyaan pesalah itu; ::{{anchor|283.1.b.v}}(v) mengarahkan supaya jika ingkar membayar denda itu, pesalah itu hendaklah menjalani pemenjaraan bagi suatu tempoh tertentu, yang pemenjaraan itu hendaklah sebagai tambahan kepada apa-apa hukuman pemenjaraan lain yang baginya dia boleh dihukum atau yang baginya dia boleh dikenakan di bawah suatu peringanan hukuman: ::Dengan syarat bahawa jika masa tidak diberikan bagi pembayaran suatu denda, suatu perintah bagi pemenjaraan jika ingkar membayar tidak boleh dikeluarkan pertama-tamanya melainkan jika didapati oleh Mahkamah bahawa orang itu tidak mempunyai harta atau mempunyai harta yang tidak mencukupi untuk menyelesaikan denda yang kena<noinclude></noinclude> rv9joqslbyxhrmpok8i52nmtl03og4a Laman:Kanun Tatacara Jenayah (Akta 593, terjemahan).pdf/186 250 9136 24654 2026-09-20T06:30:03Z PeaceSeekers 18 /* Telah diuji baca */ 24654 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="PeaceSeekers" />{{rh|186|''Undang-Undang Malaysia''|'''{{sc|Akta 593}}'''}}</noinclude>dibayar itu atau bahawa pelevian distres akan lebih memudaratkannya atau keluarganya daripada pemenjaraan; ::{{anchor|283.1.b.vi}}(vi) mengarahkan supaya orang itu diperiksa dan supaya apa-apa wang yang dijumpai pada tubuhnya apabila diperiksa sedemikian atau sekiranya dia dikomitkan ke penjara, mungkin dijumpai pada tubuhnya apabila dibawa ke penjara, hendaklah digunakan bagi pembayaran denda itu, lebihannya, jika ada, hendaklah dipulangkan kepadanya: ::Dengan syarat bahawa wang itu tidak boleh digunakan sedemikian jika Mahkamah berpuas hati bahawa wang itu bukan kepunyaan orang yang pada tubuhnya ia dijumpai atau bahawa kehilangan wang itu akan lebih memudaratkannya daripada pemenjarannya; :{{anchor|283.1.c}}''(c)'' tempoh yang diarahkan oleh Mahkamah supaya pesalah itu dipenjarakan jika ingkar membayar denda tidak boleh melebihi skala yang berikut: ::{{anchor|283.1.c.ii}}(ii) jika kesalahan itu boleh dihukum dengan pemenjaraan: ::{| |''Jika tempoh maksimum pemenjaraan itu―'' || ''Tempoh itu tidak boleh melebihi―'' |-{{ts|vtt}} | tidak melebihi enam bulan || tempoh maksimum pemenjaraan |-{{ts|vtt}} | melebihi enam bulan tetapi tidak melebihi satu tahun || enam bulan |-{{ts|vtt}} | melebihi satu tahun tetapi tidak melebihi dua tahun || satu tahun |-{{ts|vtt}} | melebihi dua tahun || separuh daripada tempoh maksimum pemenjaraan; |}<noinclude></noinclude> kapy6xmrw41x6nqsn0f4gh9yiwhus3v Laman:Kanun Tatacara Jenayah (Akta 593, terjemahan).pdf/187 250 9137 24655 2026-09-20T06:34:18Z PeaceSeekers 18 /* Telah diuji baca */ 24655 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="PeaceSeekers" />{{rh| |''Kanun Tatacara Jenayah''|187}}</noinclude>::{{anchor|283.1.c.iii}}''(iii)'' jika kesalahan itu tidak boleh dihukum dengan pemenjaraan: ::{| |- {{ts|vtt}} | ''Jika denda itu'' || ''Tempoh itu tidak boleh melebihi―'' |- {{ts|vtt}} | tidak melebihi lima ratus ringgit || satu bulan |- {{ts|vtt}} | melebihi lima ratus ringgit tetapi tidak melebihi satu ribu ringgit ||enam bulan |- {{ts|vtt}} | melebihi satu ribu ringgit tetapi tidak melebihi lima ribu ringgit || satu tahun |- {{ts|vtt}} | melebihi lima ribu ringgit || tiga tahun; |} :{{anchor|283.1.d}}''(d)'' ''(Ditinggalkan)''; :{{anchor|283.1.e}}''(e)'' pemenjaraan yang dikenakan jika ingkar membayar denda hendaklah tamat apabila denda itu sama ada dibayar atau dilevikan menurut proses undang-undang; :{{anchor|283.1.f}}''(f)'' jika, sebelum habis masa pemenjaraan yang ditetapkan jika ingkar membayar, sekian kadar daripada denda itu dibayar atau dilevikan yang masa pemenjaraan yang telah dijalani jika ingkar membayar tidak kurang daripada perkadaran dengan bahagian denda yang masih belum dibayar itu, pemenjaraan itu hendaklah tamat; :{{anchor|283.1.g}}''(g)'' denda itu, atau mana-mana bahagiannya yang masih belum dibayar, boleh dilevikan pada bila-bila masa dalam masa enam tahun selepas hukuman itu dijatuhkan, dan jika menurut hukuman itu pesalah itu boleh dikenakan pemenjaraan bagi suatu tempoh yang lebih panjang<noinclude></noinclude> 9qjmw47mjudgsjbrz1z67jzg0wtdnoh 24656 24655 2026-09-20T06:34:34Z PeaceSeekers 18 24656 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="PeaceSeekers" />{{rh| |''Kanun Tatacara Jenayah''|187}}</noinclude>::{{anchor|283.1.c.iii}}(iii) jika kesalahan itu tidak boleh dihukum dengan pemenjaraan: ::{| |- {{ts|vtt}} | ''Jika denda itu'' || ''Tempoh itu tidak boleh melebihi―'' |- {{ts|vtt}} | tidak melebihi lima ratus ringgit || satu bulan |- {{ts|vtt}} | melebihi lima ratus ringgit tetapi tidak melebihi satu ribu ringgit ||enam bulan |- {{ts|vtt}} | melebihi satu ribu ringgit tetapi tidak melebihi lima ribu ringgit || satu tahun |- {{ts|vtt}} | melebihi lima ribu ringgit || tiga tahun; |} :{{anchor|283.1.d}}''(d)'' ''(Ditinggalkan)''; :{{anchor|283.1.e}}''(e)'' pemenjaraan yang dikenakan jika ingkar membayar denda hendaklah tamat apabila denda itu sama ada dibayar atau dilevikan menurut proses undang-undang; :{{anchor|283.1.f}}''(f)'' jika, sebelum habis masa pemenjaraan yang ditetapkan jika ingkar membayar, sekian kadar daripada denda itu dibayar atau dilevikan yang masa pemenjaraan yang telah dijalani jika ingkar membayar tidak kurang daripada perkadaran dengan bahagian denda yang masih belum dibayar itu, pemenjaraan itu hendaklah tamat; :{{anchor|283.1.g}}''(g)'' denda itu, atau mana-mana bahagiannya yang masih belum dibayar, boleh dilevikan pada bila-bila masa dalam masa enam tahun selepas hukuman itu dijatuhkan, dan jika menurut hukuman itu pesalah itu boleh dikenakan pemenjaraan bagi suatu tempoh yang lebih panjang<noinclude></noinclude> kn8aafkrxy2x98tycd086jau04pc201 Laman:Kanun Tatacara Jenayah (Akta 593, terjemahan).pdf/188 250 9138 24657 2026-09-20T06:35:42Z PeaceSeekers 18 /* Telah diuji baca */ 24657 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="PeaceSeekers" /></noinclude>daripada enam tahun maka pada bila-bila masa sebelum habisnya tempoh itu, dan kematian pesalah itu tidak melepaskan daripada liabiliti itu apa-apa harta yang boleh selepas kematiannya bertanggungan di sisi undang-undang bagi hutangnya. {{anchor|283.2}}(2) Sesuatu waran bagi melevikan sesuatu denda boleh dilaksanakan di mana-mana tempat di Malaysia, tetapi jika ia dikehendaki dilaksanakan di luar Negeri yang waran itu dikeluarkan, waran itu hendaklah diendorskan bagi maksud itu oleh seorang Hakim atau oleh seorang Majistret Kelas Pertama yang mempunyai bidang kuasa di Negeri yang waran itu dikehendaki dilaksanakan. '''Penggantungan pelaksanaan dalam kes tertentu''' {{anchor|284.1}}'''284.''' Apabila seseorang pesalah telah dihukum denda sahaja dan dihukum pemenjaraan jika ingkar membayar denda itu dan Mahkamah mengeluarkan suatu waran di bawah seksyen 283, Mahkamah boleh menggantung pelaksanaan hukuman pemenjaraan itu dan boleh melepaskan pesalah itu apabila disempurnakan suatu bon olehnya, dengan atau tanpa penjamin sebagaimana yang difikirkan patut oleh Mahkamah, yang mensyaratkan kehadirannya di hadapan Mahkamah itu pada hari yang ditetapkan bagi pengembalian waran itu, yang hari itu tidak boleh lebih daripada lima belas hari dari masa bon itu disempurnakan; dan sekiranya denda itu tidak direalisasikan, Mahkamah boleh mengarahkan supaya hukuman pemenjaraan itu dijalankan pelaksanaannya dengan serta-merta. '''Siapa yang boleh mengeluarkan waran''' {{anchor|285.1}}'''285.''' Tiap-tiap waran bagi pelaksanaan apa-apa hukuman boleh dikeluarkan sama ada oleh Hakim atau Majistret yang menjatuhkan hukuman itu atau oleh penggantinya atau Hakim atau Majistret lain yang menjalankan tugas Hakim atau Majistret itu.<noinclude></noinclude> oj8choh51otop50wbuipqzy5240drlu 24658 24657 2026-09-20T06:35:57Z PeaceSeekers 18 24658 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="PeaceSeekers" />{{rh|188|''Undang-Undang Malaysia''|'''{{sc|Akta 593}}'''}}</noinclude>daripada enam tahun maka pada bila-bila masa sebelum habisnya tempoh itu, dan kematian pesalah itu tidak melepaskan daripada liabiliti itu apa-apa harta yang boleh selepas kematiannya bertanggungan di sisi undang-undang bagi hutangnya. {{anchor|283.2}}(2) Sesuatu waran bagi melevikan sesuatu denda boleh dilaksanakan di mana-mana tempat di Malaysia, tetapi jika ia dikehendaki dilaksanakan di luar Negeri yang waran itu dikeluarkan, waran itu hendaklah diendorskan bagi maksud itu oleh seorang Hakim atau oleh seorang Majistret Kelas Pertama yang mempunyai bidang kuasa di Negeri yang waran itu dikehendaki dilaksanakan. '''Penggantungan pelaksanaan dalam kes tertentu''' {{anchor|284.1}}'''284.''' Apabila seseorang pesalah telah dihukum denda sahaja dan dihukum pemenjaraan jika ingkar membayar denda itu dan Mahkamah mengeluarkan suatu waran di bawah seksyen 283, Mahkamah boleh menggantung pelaksanaan hukuman pemenjaraan itu dan boleh melepaskan pesalah itu apabila disempurnakan suatu bon olehnya, dengan atau tanpa penjamin sebagaimana yang difikirkan patut oleh Mahkamah, yang mensyaratkan kehadirannya di hadapan Mahkamah itu pada hari yang ditetapkan bagi pengembalian waran itu, yang hari itu tidak boleh lebih daripada lima belas hari dari masa bon itu disempurnakan; dan sekiranya denda itu tidak direalisasikan, Mahkamah boleh mengarahkan supaya hukuman pemenjaraan itu dijalankan pelaksanaannya dengan serta-merta. '''Siapa yang boleh mengeluarkan waran''' {{anchor|285.1}}'''285.''' Tiap-tiap waran bagi pelaksanaan apa-apa hukuman boleh dikeluarkan sama ada oleh Hakim atau Majistret yang menjatuhkan hukuman itu atau oleh penggantinya atau Hakim atau Majistret lain yang menjalankan tugas Hakim atau Majistret itu.<noinclude></noinclude> 4jhozq1myy27v80byyk7xi8ezy10x2j Laman:Kanun Tatacara Jenayah (Akta 593, terjemahan).pdf/189 250 9139 24659 2026-09-20T06:37:39Z PeaceSeekers 18 /* Telah diuji baca */ 24659 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="PeaceSeekers" />{{rh| |''Kanun Tatacara Jenayah''|189}}</noinclude> '''Tempat bagi melaksanakan hukuman sebat''' {{anchor|286.1}}'''286.''' Apabila tertuduh dihukum dengan hukuman sebat sahaja, hukuman itu hendaklah dilaksanakan di mana-mana tempat dan pada bila-bila masa sebagaimana yang diarahkan oleh Mahkamah. '''Masa melaksanakan hukuman''' {{anchor|287.1}}'''287.''' (1) Apabila tertuduh dihukum dengan hukuman sebat sebagai tambahan kepada pemenjaraan, hukuman sebat itu tidak boleh dikenakan sehingga selepas habis tempoh tujuh hari dari tarikh hukuman itu atau, jika pemenjaraan itu sampai empat belas hari, sehingga selepas habis tempoh empat belas hari dari tarikh hukuman itu, atau jika suatu rayuan dibuat dalam masa itu, sehingga hukuman itu disahkan oleh mahkamah rayuan. {{anchor|287.2}}(2) Hukuman sebat hendaklah dikenakan secepat yang dapat dilaksanakan selepas habis tempoh tujuh hari atau empat belas hari itu, mengikut mana-mana yang berkenaan, atau dalam hal suatu rayuan, secepat yang dapat dilaksanakan selepas penerimaan perintah mahkamah rayuan yang mengesahkan hukuman itu. '''Kaedah melaksanakan hukuman''' {{anchor|288.1}}'''288.''' (1) Apabila tertuduh dihukum dengan hukuman sebat, bilangan sebatan hendaklah dinyatakan dalam hukuman itu. Hukuman sebat itu tidak sekali-kali boleh melebihi dua puluh empat sebatan dalam hal seseorang dewasa atau sepuluh sebatan dalam hal seseorang pesalah muda, walau apa pun apa-apa jua yang berlawanan dalam mana-mana undang-undang bertulis. {{anchor|288.2}}(2) Hukuman sebat hendaklah dikenakan pada mana-mana bahagian tubuh orang itu sebagaimana yang diarahkan secara am dari semasa ke semasa oleh Menteri yang dipertanggungkan dengan tanggungjawab bagi ketenteraman awam. {{anchor|288.3}}(3) Rotan yang digunakan bagi hukuman sebat hendaklah tidak lebih daripada setengah inci diameternya.<noinclude></noinclude> 31bp27c0qch2h94e3gywqv5k5fpbvxt Laman:Kanun Tatacara Jenayah (Akta 593, terjemahan).pdf/190 250 9140 24660 2026-09-20T06:39:41Z PeaceSeekers 18 /* Telah diuji baca */ 24660 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="PeaceSeekers" />{{rh|190|''Undang-Undang Malaysia''|'''{{sc|Akta 593}}'''}}</noinclude> {{anchor|288.4}}(4) Dalam hal seseorang tertuduh yang dihukum dengan hukuman sebat bagi suatu kesalahan di bawah seksyen 403, 404, 406, 407, 408, 409 atau 420 Kanun Keseksaan, atau seseorang pesalah muda, sebatan hendaklah dikenakan mengikut cara disiplin sekolah dengan rotan yang ringan. {{anchor|288.5}}(5) Apabila seseorang disabitkan dalam satu perbicaraan bagi mana-mana dua kesalahan berlainan atau lebih yang mana-mana dua atau lebih daripada kesalahan itu boleh dihukum di sisi undang-undang dengan hukuman sebat, gabungan hukuman sebat yang diawardkan oleh Mahkamah bagi mana-mana kesalahan itu tidak boleh, walau apa pun apa-apa jua yang berlawanan dalam mana-mana undang-undang bertulis, melebihi bilangan keseluruhan dua puluh empat sebatan dalam hal orang dewasa dan sepuluh sebatan dalam hal pesalah muda. '''Hukuman sebat ditegah dalam kes tertentu''' {{anchor|289.1}}'''289.''' Tiada hukuman sebat boleh dilaksanakan dengan beransur-ansur, dan tiada seorang pun daripada orang yang berikut boleh dihukum dengan hukuman sebat: :{{anchor|289.1.a}}''(a)'' perempuan; :{{anchor|289.1.b}}''(b)'' lelaki yang dihukum mati; :{{anchor|289.1.c}}''(c)'' lelaki yang difikirkan oleh Mahkamah berumur lebih daripada lima puluh tahun, kecuali lelaki yang dihukum dengan hukuman sebat di bawah seksyen 376, {{sc|377c}}, {{sc|377ca}} atau {{sc|377e}} Kanun Keseksaan. '''Perakuan Pegawai Perubatan dikehendaki''' {{anchor|290.1}}'''290.''' (1) Hukuman sebat tidak boleh dikenakan melainkan jika seorang Pegawai Perubatan hadir dan memperakukan bahawa pesalah itu berada dalam keadaan kesihatan yang baik untuk menjalani hukuman itu.<noinclude></noinclude> bkvlo16p4msf8wnxwti5fdwkdcw6ffn Laman:Kanun Tatacara Jenayah (Akta 593, terjemahan).pdf/191 250 9141 24661 2026-09-20T06:41:18Z PeaceSeekers 18 /* Telah diuji baca */ 24661 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="PeaceSeekers" />{{rh| |''Kanun Tatacara Jenayah''|191}}</noinclude> {{anchor|290.2}}(2) Jika, semasa pelaksanaan hukuman sebat, seorang Pegawai Perubatan memperakukan bahawa pesalah itu tidak berada dalam keadaan kesihatan yang baik untuk menjalani baki hukuman itu, hukuman sebat itu hendaklah diberhentikan dengan muktamad. {{anchor|290.3}}(3) Jika hukuman sebat dikenakan di bawah seksyen 293, Pegawai Perubatan tidak perlu hadir, tetapi hukuman sebat itu tidak boleh dikenakan melainkan jika didapati oleh Mahkamah bahawa pesalah itu berada dalam keadaan kesihatan yang baik untuk menjalani hukuman sebat itu. '''Tatacara jika hukuman sebat tidak boleh dikenakan''' {{anchor|291.1}}'''291.''' (1) Dalam mana-mana hal yang di bawah seksyen 290 suatu hukuman sebat yang kesemuanya atau sebahagiannya terhalang daripada dilaksanakan, pesalah itu hendaklah diletakkan dalam jagaan sehingga Mahkamah yang menjatuhkan hukuman itu boleh menyemaknya, dan Mahkamah tersebut boleh menurut budi bicaranya sama ada meremit hukuman itu atau menghukum pesalah itu sebagai ganti hukuman sebat, atau sebagai ganti sekian banyak daripada hukuman sebat yang tidak dilaksanakan, dengan pemenjaraan selama tempoh yang boleh sampai dua puluh empat bulan yang boleh menjadi tambahan kepada mana-mana hukuman lain yang telah dihukumkan ke atasnya bagi kesalahan yang sama. {{anchor|291.2}}(2) Tiada apa-apa jua dalam seksyen ini boleh disifatkan membenarkan mana-mana Mahkamah untuk mengenakan pemenjaraan selama tempoh yang melebihi tempoh yang boleh dikenakan ke atas tertuduh oleh undang-undang atau yang berwibawa untuk dikenakan oleh Mahkamah tersebut. '''Permulaan hukuman pemenjaraan ke atas banduan yang sedang menjalani pemenjaraan''' {{anchor|292.1}}'''292.''' (1) Apabila seseorang yang merupakan banduan yang lepas lari atau yang sedang menjalani hukuman pemenjaraan dihukum dengan pemenjaraan, pemenjaraan itu hendaklah bermula sama ada dengan segera atau apabila habis tempoh pemenjaraan yang dihukumkan ke<noinclude></noinclude> ggaqpgplmw45z1atg44kj0e7a4ke1ks Laman:Kanun Tatacara Jenayah (Akta 593, terjemahan).pdf/192 250 9142 24662 2026-09-20T06:43:44Z PeaceSeekers 18 /* Telah diuji baca */ 24662 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="PeaceSeekers" />{{rh|192|''Undang-Undang Malaysia''|'''{{sc|Akta 593}}'''}}</noinclude>atasnya sebelum itu, sebagaimana yang diarahkan oleh Mahkamah yang mengawardkan hukuman itu. {{anchor|292.2}}(2) Sesuatu hukuman mati hendaklah dilaksanakan walaupun terdapat apa-apa hukuman pemenjaraan yang masih belum dijalani. {{anchor|292.3}}(3) Tiada apa-apa jua dalam subseksyen (1) boleh dianggap sebagai mengecualikan mana-mana orang daripada mana-mana bahagian hukuman yang boleh dikenakan ke atasnya berdasarkan sabitannya yang dahulu atau yang kemudiannya. '''Pesalah muda''' {{anchor|293.1}}'''293.''' (1) Apabila mana-mana pesalah muda disabitkan di hadapan mana-mana Mahkamah jenayah atas apa-apa kesalahan yang boleh dihukum dengan denda atau pemenjaraan, Mahkamah itu boleh, sebagai ganti mengawardkan apa-apa tempoh pemenjaraan jika ingkar membayar denda atau sebagai ganti menjatuhkan suatu hukuman pemenjaraan— :{{anchor|293.1.a}}''(a)'' memerintahkan pesalah itu dilepaskan selepas diberikan teguran yang sewajarnya jika difikirkan patut oleh Mahkamah; :{{anchor|293.1.b}}''(b)'' memerintahkan pesalah itu diserahkan kepada ibu atau bapanya atau kepada penjaganya atau saudara dewasanya yang terdekat atau kepada mana-mana orang lain sebagaimana yang ditetapkan oleh Mahkamah apabila ibu atau bapa, penjaga, saudara atau orang lain itu menyempurnakan suatu bon dengan atau tanpa penjamin atau penjamin-penjamin, sebagaimana yang dikehendaki oleh Mahkamah, bahawa dia akan bertanggungjawab atas kelakuan baik pesalah itu selama apa-apa tempoh yang tidak melebihi dua belas bulan atau, tanpa menghendaki mana-mana orang untuk mengikat apa-apa bon, membuat suatu perintah berkenaan dengan pesalah itu yang memerintahkannya supaya berkelakuan baik selama apaapa tempoh yang tidak melebihi dua tahun dan yang mengandungi apa-apa arahan kepada pesalah itu mengikut<noinclude></noinclude> ktuftmlfc8qks9f22xd5b33ud65p9b7 Laman:Trajedi 13 Mei (1969).pdf/4 250 9143 24663 2026-09-20T07:09:16Z PeaceSeekers 18 /* Telah diuji baca */ 24663 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="PeaceSeekers" /></noinclude>keyakinan bahawa orang² Malaysia pandai menyesuaikan diri. Kita menyangka bahawa mereka yang mengambil bahagian dalam politik tentu-lah mengerti betapa mudah-nya masharakat kita tersinggung dan oleh itu tentu-lah kira-nya mereka faham betapa perlu-nya mereka menjalankan kegiatan² masing² dengan hati-hati dan fikiran yang matang. Bukan-lah suatu perkara yang susah hendak memahamkan bahawa di-tengah² masharakat kita ini ada golongan² yang berniat hendak merosakkan chara hidup kita untok kepentingan mereka sendiri. Mereka ini ia-lah kominis, kongsi² gelap, dan pelampau² perkauman. Oleh hal yang demikian, maka amat-lah sedih rasa saya memerhatikan perkembangan² yang berlaku menjelang Pilehan Raya baru² ini. Segala golongan² yang berniat jahat semua-nya keluar; chalon² berleluasa menchari sokongan dengan umpan semangat perkauman; ejen² kominis dalam Parti Buroh menjadikan penanaman mayat sebagai helah menunjokkan kesombongan dengan melaungkan slogan [[:w:Mao Zedong|Mao Tse Tung]]; dan kongsi gelap sechara senyap² memasokkan jarum ketakutan, menghasut perasaan² perkauman dan membahagi-bahagikan senjata. Ketiga-tiga anasir ini bersatu merupakan gerakan yang membawa kebinasaan, maka macham²-lah yang telah di-buat oleh Kerajaan menchuba memisah-misahkan mereka itu untok mengelakkan pertumpahan darah. Waktu berkempen dahulu beberapa orang chalon Pembangkang telah menyerang Perlembagaan dari segi<noinclude>iv</noinclude> h7kq1ng8hbisbl7gi9k4imhcs98woro Laman:Trajedi 13 Mei (1969).pdf/5 250 9144 24664 2026-09-20T07:11:07Z PeaceSeekers 18 /* Telah diuji baca */ 24664 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="PeaceSeekers" /></noinclude>semangat perkauman. Mereka memutar-belitkan beberapa perkara yang terkandong di-dalam Perlembagaan, terutama sekali Perkara 152 dan 153. Mereka menghasut supaya di-buang Perkara 153 yang bersharat mengadakan perlindungan bagi kedudokan istimewa orang Melayu. Ini telah menyebabkan orang Melayu resah dan bimbang. Sebalik-nya pula, chalon pelampau Melayu telah berkempen dengan chadangan² yang melulu dan tidak dapat di-amalkan, ia-itu hendakkan Kerajaan yang di-kuasaï sa-penoh-nya oleh orang² Melayu—membelakangkan bentuk masharakat kita yang berbilang-keturunan—hingga menyebabkan orang² bukan-Melayu pula gelisah. Pilehan Raya itu berjalan dengan lichin-nya dan Kerajaan telah menang sekali lagi dengan kelebehan suara yang menyenangkan. Parti² Pembangkang telah berjaya menambahkan bilangan kerusi-nya. Kejayaan mereka yang tidak di-sangka² ini malang-nya telah menyebabkan sa-bilangan dari mereka hilang akal, maka ahli² dan penyokong² mereka pun tampil membuat liar memaki dan menghamun. Apa yang sa-patut-nya kegiatan politik telah di-biarkan melarat menjadi achuman perkauman. Laporan ini membentangkan segala perkara yang nyata ada hubongan-nya dengan peristiwa 13 Mei itu. Ia memberikan sa-chara rengkas tentang latar belakang<noinclude>{{right|v}}</noinclude> l0wrijcj7l0l8ziqzrcrvrc6n029u6d Laman:Trajedi 13 Mei (1969).pdf/6 250 9145 24665 2026-09-20T07:12:31Z PeaceSeekers 18 /* Telah diuji baca */ 24665 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="PeaceSeekers" /></noinclude>sejarah yang membawa kapada perasaan ra‘ayat pada hari itu, ia menyatakan apa yang berlaku pada hari yang mengandong trajedi itu dan peranan Angkatan Tentera dan Polis dalam meredakan rusohan dan membawa negeri ini kembali kapada suasana yang dapat di-kawali sechara tegas oleh Kerajaan; dan akhir-nya, ia menunjokkan jalan ka-arah mana Negara kita harus bergerak. Pengajaran yang kita dapati dari kekachauan itu sudah nyata. Negara ini tidak sanggup mengekalkan suatu sistem yang membiarkan sa-barang orang bertutor atau bertindak yang mungkin melagakan satu kaum dengan kaum yang lain. Kalau peristiwa 13 Mei ini hendak di-elakkan daripada berlaku lagi; kalau Negara ini hendak selamat; mesti-lah kita pastikan supaya hal yang mungkin menimbulkan ketegangan kaum tidak di-pergunakan oleh gulongan² opportunis yang tidak bertanggong-jawab. Kita hanya dapat menjamin hal ini dengan mensharatkan supaya hal ini tidak dapat di-gunakan oleh penghasut perkauman dan komunis dan sabversif² yang lain. Oleh itu, perlu-lah kita menyusun suatu peratoran politik yang realistik dan yang mempertimbangkan sa-dalam²-nya akan segala keadaan masharakat dan ekonomi ra‘ayat kita dan yang berdasarkan pada suatu asas yang utuh dan bijaksana.<noinclude> vi</noinclude> kqxznr1e15ncuhekp8a7802mnb969ce Laman:Trajedi 13 Mei (1969).pdf/7 250 9146 24666 2026-09-20T07:14:42Z PeaceSeekers 18 /* Telah diuji baca */ 24666 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="PeaceSeekers" /></noinclude> Laporan ini telah di-buat dengan penoh kesedaran bahawa perkara yang penting tidak boleh lagi "di-sapu ka-bawah tikar" dan bahawa kenyataan² 13 Mei mesti-lah di-sebarkan dengan luas kapada orang ramai. Dan lagi Laporan ini telah di-tulis dengan kesedaran bahawa matlamat kita kapada perpaduan kaum mesti-lah di-hadapi dengan waras-nya dan jalan² lain yang terbuka di-hadapan kita mesti-lah kita hadapi dengan tabah dan penoh tanggong-jawab. Haluan negara kita mesti-lah kita renchanakan dengan usaha² yang bersatu dari semua gulongan ra‘ayat Malaysia yang ta‘at setia, dengan usaha² yang tabah dan penoh keperchayaan. Ada-lah menjadi tujuan Kerajaan, sa-lepas penchetakan Laporan ini, untok menjemput semua wakil² dari semua gulongan di-negara ini—wakil dari gulongan politik, ugama, ekonomi dan lain²—untok memberikan sumbangan dalam satu Badan Perundingan (Consultative Council)—di-mana perkara² yang melibatkan perpaduan negara kita boleh di-binchangkan dengan sa-penoh-nya dan dengan ikhlas dan tidak sa-chara selindong-menyelindongi. Dengan chara ini ada-lah di-harapkan bahawa kita akan menchapai satu persefahaman di-atas soal Kebangsaan yang boleh menjamin keamanan, ketenteraman dan perpaduan negara kita pada masa hadapan dan bahawa trajedi 13 Mei tidak akan berlaku lagi.<noinclude>{{right|vii}}</noinclude> 63aw6eajlnqe5ow4nkphmnuyfogyjo2 24667 24666 2026-09-20T07:15:04Z PeaceSeekers 18 24667 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="PeaceSeekers" /></noinclude> Laporan ini telah di-buat dengan penoh kesedaran bahawa perkara² yang penting tidak boleh lagi "di-sapu ka-bawah tikar" dan bahawa kenyataan² 13 Mei mesti-lah di-sebarkan dengan luas kapada orang ramai. Dan lagi Laporan ini telah di-tulis dengan kesedaran bahawa matlamat kita kapada perpaduan kaum mesti-lah di-hadapi dengan waras-nya dan jalan² lain yang terbuka di-hadapan kita mesti-lah kita hadapi dengan tabah dan penoh tanggong-jawab. Haluan negara kita mesti-lah kita renchanakan dengan usaha² yang bersatu dari semua gulongan ra‘ayat Malaysia yang ta‘at setia, dengan usaha² yang tabah dan penoh keperchayaan. Ada-lah menjadi tujuan Kerajaan, sa-lepas penchetakan Laporan ini, untok menjemput semua wakil² dari semua gulongan di-negara ini—wakil dari gulongan politik, ugama, ekonomi dan lain²—untok memberikan sumbangan dalam satu Badan Perundingan (Consultative Council)—di-mana perkara² yang melibatkan perpaduan negara kita boleh di-binchangkan dengan sa-penoh-nya dan dengan ikhlas dan tidak sa-chara selindong-menyelindongi. Dengan chara ini ada-lah di-harapkan bahawa kita akan menchapai satu persefahaman di-atas soal Kebangsaan yang boleh menjamin keamanan, ketenteraman dan perpaduan negara kita pada masa hadapan dan bahawa trajedi 13 Mei tidak akan berlaku lagi.<noinclude>{{right|vii}}</noinclude> 7ahnwtzxrw4gqatjk3o198ejej36yxf Laman:Trajedi 13 Mei (1969).pdf/22 250 9147 24668 2026-09-20T07:17:18Z PeaceSeekers 18 /* Telah diuji baca */ 24668 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="PeaceSeekers" /></noinclude>sini konon-nya terhadap orang² yang telah melakukan kesalahan jenayah kapada ra‘ayat sa-lain daripada mereka yang bersubahat dengan pemerentah Jepun. Kemunchulan orang² China yang bersenjata memakai uniform MPAJA telah mengubah sikap beberapa kumpulan masharakat China kapada satu sikap yang di-anggap oleh orang Melayu sa-bagai sifat² bongkak dan biadap. Sa-lama tiga bulan, dari mula Jepun menyerah diri hingga Inggeris mengambil kuasa sa-mula, mereka mengadakan perbicharaan² sendirian melakukan kezaliman, membunoh ramai orang² Melayu dan China dan mengancham seluroh pendudok di-mana² mereka bermaharajalela. '''Perbuatan aniaya dan pembunohan ramai orang Melayu yang tidak berdosa dalam masa yang sengkat MPAJA berkuasa itu ada-lah peristiwa yang terpaku di-hati dan tidak akan dapat di-lupakan oleh orang² Melayu tentang bahaya China berkuasa.''' Kezaliman² tersebut memunchak kapada pergadohan yang besar dan sengit apabila orang Melayu bentindak-balas terhadap orang China di-kawasan² luar bandar.<noinclude>8</noinclude> bs5ja98gq8syxnk0qgb360udj9e1i9m Laman:Trajedi 13 Mei (1969).pdf/23 250 9148 24669 2026-09-20T07:20:25Z PeaceSeekers 18 /* Telah diuji baca */ 24669 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="PeaceSeekers" /></noinclude> {{right|{{larger|EMPAT<br>'''DHARURAT TAHUN 1948'''}}}} Parti Kominis Malaya yang kebanyakan terdiri daripada orang² China kemudian memulakan pemberontakan pada akhir Perang Dunia Kedua dengan tujuan hendak menggulingkan pehak-berkuasa dan mengambil aleh teraju pemerentahan negeri. Untok mengatasi anchaman ini, keadaan Dharurat pun di-umumkan pada 20hb Jun, 1948. Keganasan kominis yang meletus itu ia-lah satu perchubaan terang²an hendak merampas kuasa, di-beri semangat dan di-arahkan oleh Cominform. Pemberontakan ini telah di-da‘ayahkan dengan chara yang bijak dan bersifat perkauman, dan tidak-lah menghiraukan apabila sa-bahagian besar daripada masharakat China memberikan sokongan. Sa-balek-nya kebanyakan daripada anggota² pasokan keselamatan terdiri daripada orang² Melayu. Ini-lah gerangan orang² Melayu mensifatkan keganasan kominis itu sa-rupa dengan anchaman orang China. Orang² China, sa-balek-nya, sa-telah sengaja mengasingkan diri dari kebudayaan dan adat resam tempatan, tidak pula merasa terikat kapada negeri ini. Sikap ini sentiasa di-churigaï oleh orang² Melayu. Sementara itu, Kerajaan sedar bahawa pendudok² negeri ini mesti-lah di-satukan menjadi sa-bagai bangsa<noinclude>{{right|9}}</noinclude> 3xkr6aw09pqtfm028z9q825kxb0e0v2 Laman:Trajedi 13 Mei (1969).pdf/24 250 9149 24670 2026-09-20T07:22:42Z PeaceSeekers 18 /* Telah diuji baca */ 24670 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="PeaceSeekers" /></noinclude>Malaya yang tunggal supaya dapat menentang anchaman dari China Kominis. Alat² sebaran ‘Am telah di-gunakan sa-penoh-nya untok meneruskan konsep satu bangsa Malaya. Kejayaan ini pada mula-nya agak terbatas. Antara 1949 dan 1951, usaha Kerajaan Inggeris untok menggalakkan orang² China masok berkhidmat dalam Polis tidak bagitu berjaya: Hanya 200 orang pemuda China tampil kahadapan. Apabila Kerahan Tenaga Rakyat (National Service) di-kuatkuasakan pada tahun 1950, ramai orang² China dan India memileh untok meninggalkan negeri ini. Dari bulan Februari sampai Ogos, 1951, lebeh daripada 10,000 pemuda China lari ka-Negeri China untok mengelakkan panggilan berkhidmat. Keadaan ini menambahkan lagi kehampaan orang² Melayu malahan menyebabkan beberapa tegoran² rasmi. Mendiang Sir Henry Gurney pernah mengatakan. :"Perasaan kechewa telah timbul di-kalangan semua masharakat lain tentang keengganan orang² China memberi pertolongan. Mereka (orang² China) hidup bersenang lenang dan menumpukan tenaga sa-mata² untok menchari kekayaan . . . . ." Pada tahun 1952, perchubaan yang kedua untok mengambil 2,000 orang pemuda China, gagal lagi walaupun Persatuan China Malaya (MCA) telah menawarkan hadiah antara $50 hingga $300 kapada tiap² rekrut China dalam masa latehan-nya. '''Walau bagaimana pun,'''<noinclude> 10</noinclude> 04bw2hosiqwr5eo87jxv4jfu0na3p9k Laman:Trajedi 13 Mei (1969).pdf/25 250 9150 24671 2026-09-20T07:23:34Z PeaceSeekers 18 /* Telah diuji baca */ 24671 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="PeaceSeekers" /></noinclude>'''tidak-lah sa-harus-nya di-lupakan bahawa ada juga beribu orang China dari semua lapisan hidup, terutama-nya mereka yang bertugas dalam perkhidmatan ‘awam yang telah berdiri tegoh di-belakang Kerajaan serta memberi sumbangan yang besar bagi menamatkan Dharurat.'''<noinclude>{{right|11}}</noinclude> qdarpeg4z8yi8vvlit50qz6kxdsruw2 Laman:Trajedi 13 Mei (1969).pdf/26 250 9151 24672 2026-09-20T07:25:38Z PeaceSeekers 18 /* Telah diuji baca */ 24672 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="PeaceSeekers" /></noinclude> {{larger|LIMA<br>'''KOMINIS MENCHUBA LAGI'''}} Semenjak di-usir ka-bawah tanah beberapa tahun yang lalu, Parti Kominis Malaya sa-bagai satu kuasa ganas telah menyembunyikan kuku-nya. Anggota-nya bagaimana pun tidak putus harapan untok merebut kuasa. Dalam tahun² kebelakangan ini, mereka dengan senyap² telah melengkapkan diri untok chergas sa-mula dalam politik. Kegiatan² MCP di-jalankan dengan tujuan dan helah (strategy) yang pasti, ia-itu hendak melemahkan negara dengan mengambil kesempatan penoh dari apa sahaja perkara yang mudah menyinggong perasaan dan menimbulkan pertelingkahan, terutama sa-kali soal² ekonomi dan perkauman, dalam proses jangka panjang untok "melemahkan". Berikut ini ia-lah beberapa chontoh-nya: :(i) Pada tahun 1967, ketika mata wang lama di-turunkan nilai-nya, ejen² Mao yang di-ketahuï menggunakan hal itu untok menyebarkan propaganda² anti-penurunan nilai mata wang, mengadakan tunjok² perasaan haram dan menghasut supaya orang ramai jangan berpuas hati. Mereka pileh Pulau Pinang sa-bagai sasaran, kerana suasana perkauman yang sangat mudah tersinggong ujud di-situ. Kepintaran mereka menggunakan keadaan itu telah menchetuskan pertemporan China-Melayu yang<noinclude> 12</noinclude> j2cpdw7jssrdzqpvt2gywlyh5ndhycp Laman:Trajedi 13 Mei (1969).pdf/27 250 9152 24673 2026-09-20T07:27:44Z PeaceSeekers 18 /* Telah diuji baca */ 24673 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="PeaceSeekers" /></noinclude>merebak luas pada 24hb November, 1967, mengakibatkan kematian beberapa orang² ramai lagi chedera, dan beberapa buah rumah dan kenderaan terbakar. Berikutan dari peristiwa ini, suasana churiga dan gelisah memendongi fikiran pendudok² hingga beberapa lama. :(ii) Pada pertengahan 1968, tiga belas orang penghianat negara—dua Melayu dan sa-belas China—telah di-kenakan hukuman mati kerana kegiatan mereka menghianati negara dalam masa konfrontasi. Ejen² Mao pun memulakan kempen propaganda besar-an menyebelahi sa-belas orang pemuda China yang di-hukum itu, dengan membangkitkan perasaan² perkauman dan peri kemanusiaan. Bagitu berkesan kempen propaganda itu sa-hingga bukan sahaja ia menimbulkan sokongan orang² China tempatan tetapi juga menarek simpati dunia. Sa-lain daripada rayuan² oleh ketua kaum tempatan, pemimpin keristian Pope juga menghantar kawat kapada Perdana Menteri, merayu atas nama peri kemanusiaan, supaya hukuman bunoh itu jangan di-teruskan. Perasaan orang ramai di-Malaysia menjadi tegang, dan pergadohan antara kaum yang dahshat hanya telah di-elakkan melaluï usaha Perdana Menteri yang menyembahkan kapada Duli² Yang Maha Mulia Sultan Johor, Sultan Perak meminta<noinclude>{{right|13}}</noinclude> 1qgxibw440auauebnu2lmr5xh771t8t Laman:Trajedi 13 Mei (1969).pdf/28 250 9153 24674 2026-09-20T07:29:13Z PeaceSeekers 18 /* Telah diuji baca */ 24674 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="PeaceSeekers" /></noinclude>supaya hukuman mati ka-atas kesemua tiga belas orang itu di-ubah kapada hukuman penjara sa-umor hidup. :(iii) Pada 24hb April. 1969, kira² dua minggu sa-belum Pilehan Raya Umum, sa-orang pekerja parti UMNO telah di-bunoh oleh anasir² sabversif di-Pulau Pinang. Anasir ini, yang di-ketahuï mempunyaï hubongan dengan Mao, pada ketika itu sedang giat menghasut supaya pilehan raya umum itu di-pulaukan. Keadaan tegang antara kaum telah di-marakkan hingga menjadi demikian hangat. Pertemporan yang dahshat hanya dapat di-elakkan pada akhir-nya apabila pemimpin UMNO mengarahkan penyokong mereka supaya mengkebumikan si-mati itu dengan senyap² dengan demikian tidak memberi anasir² Mao itu peluang untok menimbulkan pergadohan kaum.<noinclude> 14</noinclude> i8ft7cx75vxrt6juhhxyayzua9fgxwu Laman:Trajedi 13 Mei (1969).pdf/29 250 9154 24675 2026-09-20T07:29:56Z PeaceSeekers 18 /* Telah diuji baca */ 24675 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="PeaceSeekers" /></noinclude> {{right|{{X-larger|Bahagian Dua}}}} {{right|{{X-larger|TRAJEDI}}}}<noinclude></noinclude> ay7d9ysbkefh8xz4etkyjsujuadr791 Laman:Trajedi 13 Mei (1969).pdf/30 250 9155 24676 2026-09-20T07:30:28Z PeaceSeekers 18 /* Tanpa teks */ 24676 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="0" user="PeaceSeekers" /></noinclude><noinclude></noinclude> h678ukmxyxfk2a88mdlzl1zl7tlukfj