Boris Georgijevič Perčatkin

<mediawiki xmlns="http://www.mediawiki.org/xml/export-0.11/" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://www.mediawiki.org/xml/export-0.11/ http://www.mediawiki.org/xml/export-0.11.xsd" version="0.11" xml:lang="mt">
  <siteinfo>
    <sitename>Wikipedija</sitename>
    <dbname>mtwiki</dbname>
    <base>https://mt.wikipedia.org/wiki/Il-Pa%C4%A1na_prin%C4%8Bipali</base>
    <generator>MediaWiki 1.47.0-wmf.19</generator>
    <case>first-letter</case>
    <namespaces>
      <namespace key="-2" case="first-letter">Medja</namespace>
      <namespace key="-1" case="first-letter">Speċjali</namespace>
      <namespace key="0" case="first-letter" />
      <namespace key="1" case="first-letter">Diskussjoni</namespace>
      <namespace key="2" case="first-letter">Utent</namespace>
      <namespace key="3" case="first-letter">Diskussjoni utent</namespace>
      <namespace key="4" case="first-letter">Wikipedija</namespace>
      <namespace key="5" case="first-letter">Diskussjoni Wikipedija</namespace>
      <namespace key="6" case="first-letter">Stampa</namespace>
      <namespace key="7" case="first-letter">Diskussjoni stampa</namespace>
      <namespace key="8" case="first-letter">MediaWiki</namespace>
      <namespace key="9" case="first-letter">Diskussjoni MediaWiki</namespace>
      <namespace key="10" case="first-letter">Mudell</namespace>
      <namespace key="11" case="first-letter">Diskussjoni mudell</namespace>
      <namespace key="12" case="first-letter">Għajnuna</namespace>
      <namespace key="13" case="first-letter">Diskussjoni għajnuna</namespace>
      <namespace key="14" case="first-letter">Kategorija</namespace>
      <namespace key="15" case="first-letter">Diskussjoni kategorija</namespace>
      <namespace key="100" case="first-letter">Portal</namespace>
      <namespace key="101" case="first-letter">Diskussjoni portal</namespace>
      <namespace key="710" case="first-letter">TimedText</namespace>
      <namespace key="711" case="first-letter">TimedText talk</namespace>
      <namespace key="828" case="first-letter">Module</namespace>
      <namespace key="829" case="first-letter">Module talk</namespace>
      <namespace key="1728" case="first-letter">Event</namespace>
      <namespace key="1729" case="first-letter">Event talk</namespace>
    </namespaces>
  </siteinfo>
  <page>
    <title>Boris Georgijevič Perčatkin</title>
    <ns>0</ns>
    <id>34621</id>
    <revision>
      <id>332016</id>
      <timestamp>2026-09-11T16:49:34Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Asorev</username>
        <id>28866</id>
      </contributor>
      <comment>Paġna ġdida: {{Infobox bijografija|caption=}} '''Boris Georgijevič Perčatkin''' (bir-Russu: ''Бори́с Гео́ргиевич Перча́ткин''; twieled fl-[[1 Lulju]] [[1946]] f'[[Myrhorod]], SSR tal-Ukrajna, [[Unjoni Sovjetika]]) huwa attivist tad-drittijiet tal-bniedem u mexxej reliġjuż Sovjetiku u Amerikan. Huwa kien wieħed mill-organizzaturi ewlenin tal-moviment tal-emigrazzjoni reliġjuża fil-belt ta' [[Nakhodka]] lejn tmiem is-snin 70 u l-bidu tas-snin 80&lt;ref name=&quot;o...</comment>
      <origin>332016</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="14298" sha1="keras1x7mx3zxeycz3q5dnimf6uks5f" xml:space="preserve">{{Infobox bijografija|caption=}}
'''Boris Georgijevič Perčatkin''' (bir-Russu: ''Бори́с Гео́ргиевич Перча́ткин''; twieled fl-[[1 Lulju]] [[1946]] f'[[Myrhorod]], SSR tal-Ukrajna, [[Unjoni Sovjetika]]) huwa attivist tad-drittijiet tal-bniedem u mexxej reliġjuż Sovjetiku u Amerikan. Huwa kien wieħed mill-organizzaturi ewlenin tal-moviment tal-emigrazzjoni reliġjuża fil-belt ta' [[Nakhodka]] lejn tmiem is-snin 70 u l-bidu tas-snin 80&lt;ref name=&quot;ostrovskaya&quot;&gt;Островская О.П. [http://dot.kostacademy.kz/bible/files/769476832.pdf#page=65 Судьбы участников эмиграционного движения пятидесятников на дальнем востоке в 1970-1980-х гг.] // Владивосток – точка возвращения: прошлое и настоящее русской эмиграции. Материалы Второй международной научной конференции. — [[Khabarovsk]]: Дальневосточный юридический институт Министерства внутренних дел Российской Федерации, 2017-06-23. — P. 65–71. — ISBN 978-5-9753-0229-8. ([https://web.archive.org/web/20230926080912/http://dot.kostacademy.kz/bible/files/769476832.pdf#page=65 Arkivju]).&lt;/ref&gt;. Huwa kien wieħed mill-attivisti ewlenin li fl-1989 fl-Stati Uniti rnexxielhom jgħaddu l-&quot;Emenda Lautenberg&quot;, liġi li ppermettiet lil aktar minn miljun persuna mill-pajjiżi tal-eks [[Unjoni Sovjetika]] jemigraw lejn l-[[Stati Uniti]]&lt;ref name=&quot;nashaamerica&quot;&gt;[http://www.nashaamerica.com/blogi/chtivo/item-894/ Он спас 1 млн человек. Сегодня они не могут собрать ему на операцию. Как же так?] // www.nashaamerica.com. ([https://web.archive.org/web/20230926133215/http://www.nashaamerica.com/blogi/chtivo/item-894/ Arkivju]).&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;romanovich&quot;&gt;Михаил Романович. [https://spasenie.by/publ/pravozashhitnik_boris_perchatkin_smertelno_bolen/4-1-0-82 Правозащитник, Борис Перчаткин, смертельно болен] // spasenie.by.&lt;/ref&gt;.

== Bijografija ==
=== Bidu tal-ħajja u sħubija fil-knisja ===
Boris Perčatkin twieled f'familja ta' pilota militari; missieru Boris pogġa ħajtu f’inċident bl-ajruplan ftit wara li twieled il-biċċa l-kbira tat-tifel. Omm Boris, wara l-mewt tal-ewwel żewġha, iżżewġet uffiċjal militari ieħor, li fl-1953 ġie arrestat matul l-inkwiet fl-Unjoni Sovjetika minħabba li rrifjuta li jobdi ordni militari, u ġie sentenced għal 25 sena fil-kamp tax-xogħol ta' [[Vorkuta]]. Ta' 16-il sena, Boris sab il-knisja Pentekostali f'Nakhodka u tgħammed. Wara dan, huwa beda jiġbor informazzjoni dwar il-persekuzzjoni ta' nies ta' fidi fl-Unjoni Sovjetika u permezz tar-rotaprint beda jassigura li din l-informazzjoni tasal għand ġurnalisti barranin&lt;ref name=&quot;semenova&quot;&gt;Виктория Семёнова. [https://usa.one/2020/01/boris-perchatkin-o-veruyushhix-v-sssr-immigracii-v-ssha-i-aktivizme/ Борис Перчаткин — о том, как помогал верующим из СССР попасть в США] // usa.one. 2020-01-03.&lt;/ref&gt;.

=== Moviment tal-emigrazzjoni u dissidenza (1976–1980) ===
Fl-1976, Perčatkin mar flimkien ma' sħabu Vasili Patrušev, V. A. Burlačenko u Vladimir Stepanov u stabbilixxa kuntatt mad-[[Dissidenti Sovjetiċi|dissidenti]] f'[[Moska]] u għażel it-triq tal-&quot;moviment tal-emigrazzjoni&quot;. Fl-istess ħin, L. V. Voronina, rappreżentanta mill-[[Grupp ta' Ħelsinki ta' Moska]], Waslet f'Nakhodka. Minn dak iż-żmien 'l hawn, Perčatkin beda jorganizza b'mod sistemiku l-tluq tal-Pentekostali mill-[[Unjoni Sovjetika]]&lt;ref name=&quot;ostrovskaya&quot;/&gt;. Huwa kien l-aktar membru attiv fil-kumitat tan-nies ta' fidi li applikaw għall-emigrazzjoni. Huwa bagħat appelli lill-[[Ġnus Magħquda]], lill-[[Kunsill dinji tal-Knejjes]] u lill-mexxejja tal-pajjiżi li ffirmaw l-[[Akcordi ta' Ħelsinki]], fejn ikkundanna l-persekuzzjoni tan-nies ta' fidi fl-USSR&lt;ref name=&quot;nashaamerica&quot;/&gt;.

Fl-1977, flimkien ma' Nikolai Goretoy, huwa difenda d-dissidenti arrestati [[Alexander Ginzburg]], [[Yuri Orlov]] u [[Anatoly Sharansky]], u kiteb ittra miftuħa lill-politikanti dinjin f'isem il-Pentekostali&lt;ref name=&quot;ostrovskaya&quot;/&gt;. Fl-istess sena, flimkien ma' Kristjani oħra, huwa għamel strajk tal-ġuħ biex jitlob id-dritt li jemigraw b'mod ħieles mill-USSR&lt;ref&gt;[https://archive.ukrweekly.com/print-media/1977/The_Ukrainian_Weekly_1977-38.pdf Dissidents fast across USSR] // The Ukrainian Weekly. 1977-10-09. ([https://web.archive.org/web/20230926074510/https://archive.ukrweekly.com/print-media/1977/The_Ukrainian_Weekly_1977-38.pdf Arkivju]).&lt;/ref&gt;.

Fid-[[20 Diċembru]] [[1978]], mill-uffiċċju tal-posta ta' Nakhodka, Perčatkin bagħat telegramma tal-Ewwel tas-Sena lill-[[President tal-Stati Uniti|President tal-Stati Uniti]] [[Jimmy Carter]], fejn talab għajnuna biex jipproteġi l-libertà reliġjuża u d-dritt tal-emigrazzjoni&lt;ref name=&quot;ostrovskaya&quot;/&gt;&lt;ref name=&quot;nashaamerica&quot;/&gt;&lt;ref&gt;Андрей Дементьев. [http://www.rusbaptist.stunda.org/aven-ezer-primorje.pdf АВЕН-ЕЗЕР. Евангельское движение в Приморье 1898-1990 годы]. — Русский остров, 2011. — P. 213. — ISBN 978-5-93577-054-2. ([https://web.archive.org/web/20230925212100/http://www.rusbaptist.stunda.org/aven-ezer-primorje.pdf Arkivju]).&lt;/ref&gt;.

Mill-1979, huwa mexxa Ċentru ta' Emigrazzjoni Magħquda tal-Pentekostali li xtaqu jħallu l-USSR. Fl-1980 huwa elettu bħala segretarju tal-Kunsill tal-Knejjes Pentekostali Sovjetiċi għall-emigrazzjoni&lt;ref name=&quot;ostrovskaya&quot;/&gt;.

Lejn tmiem l-1979, Perčatkin ħejja dikjarazzjoni lill-parlamenti u l-gvernijiet tal-Stati Uniti, il-Kanada, l-Awstralja, ir-Renju Unit, il-Ġermanja tal-Punent, Franza u l-Italja, li fiha kixef is-sitwazzjoni reliġjuża reali, il-pjanijiet tal-Partit Komunista biex jeqred il-knejjes, u l-vjolazzjonijiet tal-liġijiet reliġjużi&lt;ref name=&quot;nashaamerica&quot;/&gt;.

=== Persekuzzjoni u arresti ===
Il-gvern Sovjetiku rranġa kampanja ta' kalunnja u persekuzzjoni kontra Perčatkin u l-familja tiegħu billi ppubblika artikli fil-gazzetta ewlenija tal-belt intitolati &quot;Ipokrita bl-ingrossa u bl-imnut&quot;, &quot;Konvinzjonijiet skont il-konvenjenza&quot;, &quot;Qabel ma jkun tard wisq&quot;, u oħrajn&lt;ref name=&quot;ostrovskaya&quot;/&gt;.

Fid-[[21 Awissu]] [[1980]], Perčatkin ġie arrestat f'Nakhodka u f'Marzu [[1981]]&lt;ref name=&quot;dtic&quot;&gt;[https://apps.dtic.mil/sti/pdfs/ADA145453.pdf Chronology of Soviet Dissidence: January 1970 through December 1982] // Defense Technical Information Center. ([https://web.archive.org/web/20231002220919/https://apps.dtic.mil/sti/pdfs/ADA145453.pdf Arkivju]).&lt;/ref&gt;, taħt l-Artikolu 190.1 tal-Kodiċi Penali tar-RSFSR (&quot;tixrid ta' fittizji difamatorji li jmewwġu s-sistema statali u soċjali Sovjetika&quot;), huwa sentejn ħabs&lt;ref name=&quot;dtic&quot;/&gt;. Skont l-istazzjon tar-radju [[Voice of America]], waqt l-interrogazzjonijiet, sustanzi psikotropiċi (newroleptiċi) intużaw kontra Perčatkin&lt;ref name=&quot;ostrovskaya&quot;/&gt;.

F'Awissu 1982, wara li temm is-sentenza tiegħu fil-ħabs, huwa kompla mill-ġdid il-ġlieda għall-emigrazzjoni reliġjuża. Fi Frar 1983 huwa reġa' ġie arrestat u sentenzjat għal sena u nofs f'kamp tax-xogħol taħt l-Artikolu 218 parti 2 tal-Kodiċi Penali tar-RSFSR (pussess ta' armi kesħin)&lt;ref name=&quot;ostrovskaya&quot;/&gt;.

=== Attività diplomatika u emigrazzjoni lejn l-Stati Uniti ===
Fl-1987, Perčatkin ħejja rapport &quot;Dwar is-sitwazzjoni reliġjuża fl-USSR&quot; għall-Kongress tal-Stati Uniti. Wara li dan ir-rapport inqara fil-Kongress, Perčatkin kien mistieden jiltaqa' mas-Segretarju tal-Istat tal-U.S. [[George Shultz]]&lt;ref name=&quot;romanovich&quot;/&gt;, mal-Kap Imħallef tal-Qorti Suprema [[William Rehnquist]]&lt;ref name=&quot;romanovich&quot;/&gt;, u mad-Deputat Segretarju tal-Istat għall-Affarijiet Reliġjużi. F'Mejju 1988, waqt iż-żjara uffiċjali tal-President tal-U.S. [[Ronald Reagan]] fl-USSR biex jiltaqa' ma' [[Mikhail Gorbachev]], Perčatkin ġie inkluż fid-delegazzjoni ta' 40 dissident li ltaqgħu mal-mara ta' Ronald Reagan — [[Nancy Reagan]]. Fil-laqgħa tat-[[30 Mejju]] [[1988]], bħala r-rappreżentant uffiċjali tal-Protestanti Sovjetiċi, huwa tkellem għal sagħtejn sħaħ ma' Nancy Reagan dwar is-sitwazzjoni tal-libertà reliġjuża u l-persekuzzjoni tan-nies ta' fidi fl-USSR. Wara dan, Nancy Reagan stiednet lil Perčatkin biex jippreżenta r-rapport personalment quddiem il-Kongress tal-Stati Uniti&lt;ref name=&quot;gura&quot;&gt;Гура В.О. [http://www.irbis-nbuv.gov.ua/cgi-bin/irbis_nbuv/cgiirbis_64.exe?C21COM=2&amp;I21DBN=UJRN&amp;P21DBN=UJRN&amp;IMAGE_FILE_DOWNLOAD=1&amp;Image_file_name=PDF/gileya_2018_135_47.pdf Історія та есхатологічні мотиви релігійної еміграції пізніх протестантів із СРСР 1987–2017 рр.] // Гілея: науковий вісник. — [[Kiev]], 2018. — Iss. 135. — P. 171–175. — ISSN 2076-1554.&lt;/ref&gt;.

Fit-[[26 Lulju]] [[1988]], Perčatkin flimkien mal-familja kollha tiegħu emigra lejn l-[[Stati Uniti]]&lt;ref name=&quot;gura&quot;/&gt;&lt;ref name=&quot;ostrovskaya&quot;/&gt;. Fl-[[4 Awissu]] [[1988]], huwa ta diskors fil-[[Kongress tal-Stati Uniti]] dwar il-ġenoċidju tan-nies ta' fidi fl-USSR u ddiskuta b'mod dirett mal-membri tal-kongress, senaturi, u diplomatiċi mid-Dipartiment tal-Istat&lt;ref name=&quot;ostrovskaya&quot;/&gt;&lt;ref name=&quot;gura&quot;/&gt;&lt;ref&gt;[https://russiainphoto.ru/photos/195013/ Фото] // russiainphoto.ru. ([https://web.archive.org/web/20230926063526/https://russiainphoto.ru/photos/195013/ Arkivju]).&lt;/ref&gt;. Minn dawn id-diskussjonijiet&lt;ref&gt;Виталий Футорный. [https://issuu.com/afisha/docs/diaspora_08-11-13/9 25-летие начала исхода] // Диаспора. Славянская общественная газета. 2013-08-11. ([https://web.archive.org/web/20240508015913/https://issuu.com/afisha/docs/diaspora_08-11-13/9 Arkivju]).&lt;/ref&gt; fl-1989 għaddiet l-&quot;Emenda Lautenberg&quot;, imsemmija għas-senatur Demokratiku minn New Jersey [[Frank Lautenberg]]. Fl-ewwel għaxar snin ta' din l-emenda, aktar minn 350,000 rifuġjat reliġjuż waslu fl-Stati Uniti&lt;ref name=&quot;gura&quot;/&gt;&lt;ref name=&quot;semenova&quot;/&gt;, u sal-2010 dan in-numru laħaq miljun persuna&lt;ref name=&quot;romanovich&quot;/&gt;. L-emigrazzjoni tal-massa tal-Pentekostali mill-belt ta' Nakhodka bdiet fl-1988, meta 152 adult (mingħajr ma jingħaddu t-tfal) telqu mill-pajjiż. Fl-1989, 45 adult Pentekostali ieħor emigraw minn Nakhodka&lt;ref name=&quot;ostrovskaya&quot;/&gt;.

=== Attività tad-drittijiet tal-bniedem fl-Stati Uniti ===
Wara li stabbilixxa ruħu fl-Stati Uniti, Perčatkin fetaħ is-sit web personali tiegħu fejn ippubblika materjal dwar l-arresti tiegħu, iż-żmien fil-ħabs, u l-ġlieda għall-emigrazzjoni&lt;ref name=&quot;ostrovskaya&quot;/&gt;&lt;ref&gt;[https://bperchatkin.wordpress.com/ Персональный сайт Бориса Перчаткина] // bperchatkin.wordpress.com. ([https://web.archive.org/web/20230926084710/https://bperchatkin.wordpress.com/ Arkivju]).&lt;/ref&gt;. Huwa waqqaf ukoll l-organizzazzjoni tal-Kristjani tad-drittijiet tal-bniedem ARRC (American-Russian Relief Committee)&lt;ref name=&quot;romanovich&quot;/&gt;&lt;ref&gt;[https://books.google.com/books?id=_YhIiVBx_5kC&amp;pg=PA21 Unregistered Religious Groups in Russia: Hearing Before the Commission on Security and Cooperation in Europe]. — U.S. Government Printing Office, 2007. — ISBN 978-0-16-077910-7.&lt;/ref&gt;. Il-ktieb awtobijografiku tiegħu &quot;Огненные тропы&quot; (Toroq tan-nar) ġie ristampat bosta drabi&lt;ref name=&quot;ostrovskaya&quot;/&gt;.

Fis-sajf tal-2025, Boris Perčatkin flimkien ma' rappreżentanti mid-Dipartiment tal-Istat tal-U.S. u l-Kummissjoni tal-U.S. dwar il-Libertà Reliġjuża Internazzjonali raised il-kwistjoni tal-persekuzzjoni tal-Kristjani paċifisti fl-Ukrajna u r-Russja, ir-restrizzjonijiet fuq is-servizz ċivili alternattiv, ir-reklutaġġ militari mill-ġdid bi sfurzar, is-swat, l-arresti, it-theddid minħabba r-rifjut tas-servizz militari, kif ukoll id-diskriminazzjoni u l-prosekuzzjoni kriminali. Minħabba f'hekk, Perčatkin talab kwota speċjali ta' immigrazzjoni għall-Kristjani paċifisti Ukreni li jaslu fl-U.S. permezz tal-programm [[Uniting for Ukraine]] (U4U)&lt;ref&gt;[https://www.slavicsac.com/2025/07/14/ukraine-russian-christians/ В США обсуждают защиту христиан из Украины и России] // Slavic Sacramento. 2025-07-15. ([https://web.archive.org/web/20250815145842/https://www.slavicsac.com/2025/07/14/ukraine-russian-christians/ Arkivju]).&lt;/ref&gt;.

== Tifkira ==
Ir-rebbieħ tal-Premju Nobel, l-akkademiku [[Andrei Sakharov]] fl-artiklu tiegħu tal-1981 &quot;Ir-responsabbiltà tax-xjenzati&quot; semma lil Boris Perčatkin fost il-priġunieri politiċi Sovjetiċi&lt;ref&gt;[https://www.sakharov.space/lib/otvetstvennost-uchenyh Сахаров. Ответственность учёных] // sakharov.space. ([https://web.archive.org/web/20231002222415/https://www.sakharov.space/lib/otvetstvennost-uchenyh Arkivju]).&lt;/ref&gt;.

== Noti ==
{{reflist}}

== Ħoloq esterni ==
* Michael Rowe. [https://www.tandfonline.com/doi/epdf/10.1080/09637498308431098 The Soviet pentecostal emigration movement] // Religion in Communist Lands. — 2008-01-02. — Vol. 11, iss. 3. — P. 337–339. — DOI: 10.1080/09637498308431098.
* Catherine Wanner. [https://brill.com/view/journals/css/44/1-2/article-p44_4.xml Religion and Refugee Resettlement: Evolving Connections to Ukraine since World War II] // Canadian-American Slavic Studies. — Brill Schöningh, 2010-01. — Vol. 44, iss. 1–2. — P. 44–66. — ISSN 2210-2396. — DOI: 10.1163/221023910X512796.
* Special To the New York Times. [https://www.nytimes.com/1979/09/05/archives/soviet-pentecostals-meet-illegally-and-form-council-20-delegates.html Soviet Pentecostals Meet Illegally and Form Council] // The New York Times. — 1979-09-05. ([https://web.archive.org/web/20180310060316/https://www.nytimes.com/1979/09/05/archives/soviet-pentecostals-meet-illegally-and-form-council-20-delegates.html Arkivju]).

{{Awtorità}}

[[Kategorija:Twieled fl-1946]]
[[Kategorija:Nies ħajjin]]
[[Kategorija:Attivisti tad-drittijiet tal-bniedem]]
[[Kategorija:Dissidenti Sovjetiċi]]</text>
      <sha1>keras1x7mx3zxeycz3q5dnimf6uks5f</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Alaska</title>
    <ns>0</ns>
    <id>34622</id>
    <revision>
      <id>332017</id>
      <timestamp>2026-09-11T18:28:47Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>JovalQC</username>
        <id>21720</id>
      </contributor>
      <comment>Created by translating the opening section from the page &quot;[[:fr:Special:Redirect/revision/239136586|Alaska]]&quot;</comment>
      <origin>332017</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="4619" sha1="p0jrf2bvs92eaglz5uifzvceour1qre" xml:space="preserve">'''Alaska''' ( pronunzjata {{MSAPI|/a.las.ka/}} {{abréviation discrète|{{Prononciation|Fr-Alaska.ogg|Écouter (Fr.)}}|« L'Alaska, Alaska » [la.las.ka a.las.ka]}} [[Lingwa Franċiża|Isma']] {{MSAPI|/ə.ˈlæs.kə/}} {{abréviation discrète|{{Prononciation|En-us-Alaska.ogg|Écouter (É.-U.A)}}|« Alaska » [ə.ˈlæ.skə]}} [[Lingwa Ingliża|ɐˈlʲaskə]] '''/''' {{MSAPI|/ɐˈlʲaskə/}} l [[Stati tal-Istati Uniti|{{49e|État}}]] '''Alaqika''' [[Lingwa Russa|ⓘ]] {{abréviation discrète|{{Prononciation|Ru-Аляска.ogg|Écouter (Ru.)}}|« Аля́ска » [ɐˈlʲaskə]}} Russu ⓘ[[Stati tal-Istati Uniti|&amp;nbsp;&lt;span data-ve-ignore=&quot;&quot;&gt;Stat&lt;/span&gt;]] fl- [[Stati Uniti|Istati Uniti]], li l-kapitali tiegħu hija Juneau u l-akbar belt hija Anchorage, fejn jgħixu madwar 40 % tal-popolazzjoni tal-istat. B'erja totali ta' {{unité|1717854|km|2}} , huwa l-akbar u l-aktar stat fit-tramuntana tal-pajjiż, iżda wieħed mill-inqas popolati, {{nombre|733406|habitants}} biss fl-2023.

Bħal Hawaii, Alaska hija separata mill- Istati Uniti kontigwi . Jinsab fil-majjistral tal- [[Kanada]] . Imdawwar bil- Baħar Beaufort fit-tramuntana, il- Baħar Chukchi fil-majjistral, il- Baħar Bering fil-lbiċ, mill- [[Oċean Paċifiku]] tul il-kosti tan-nofsinhar ta' parti mill- Gżejjer Aleutian (mill-Gżira Unimak sal-Gżira Attu ), u mill- Golf tal-Alaska fin-nofsinhar, dan it-territorju huwa separat mill [[Asja|-Asja]] mill- Istrett ta' Bering, il-Baħar Bering u l-Baħar Chukchi. Ix-Xlokk tal-Alaska hija mgħaddsa mill- ilmijiet kostali tax-Xlokk tal-Alaska u l-British Columbia . Barra minn hekk, id-diviżjonijiet amministrattivi tagħha huma differenti mill-bqija tal-Istati Uniti peress li mhumiex kontej iżda ''boroughs'' .

Alaska tfisser &quot; Grande Terre &quot;Jew&quot; kontinent » fl- Aleut.&lt;ref&gt;{{Ċita ktieb|kunjom=Ransom|isem=J. Ellis|sena=1940|titlu=Derivation of the Word “Alaska”|lingwa=en|edizzjoni=American Anthropologist|paġna=550–551}}.&lt;/ref&gt; Dan ir-reġjun, li kien jissejjaħ fis {{s-|XIX}} l-&quot; l-Amerika Russa &quot;tieħu ismu minn peniżola twila fil-majjistral tal- kontinent Amerikan, madwar elf kilometru fin-nofsinhar tal-Istrett ta' Bering, u li tgħaqqad, fin-nofsinhar, mal- Gżejjer Aleutian . Il-laqam ta' Alaska huwa {{Citation|la dernière frontière}} {{Citation|la terre du soleil de minuit}} .

It-territorju, li kien popolat minn Aleuts, Inuit (notevolment Iñupiat u Yupik ) u forsi Amerikani Nattivi oħra għal diversi millenji, ġie kolonizzat minn kaċċaturi Russi fl-aħħar tas- {{s-|XVIII}} . Ir-riżorsi tal-Alaska f'dak iż-żmien kienu ġejjin primarjament mill-kummerċ tal-injam u l- kummerċ tal-pil . IL-{{Data|30|mars|1867}} L-Istati Uniti xtrawha mir-Russja għal $ {{nombre|7.2|millions}} (madwar $ {{nombre|120|millions}} illum), u r-Russja ssieħbet fl-Unjoni fi{{Data|3 janvier 1959}} . Is-setturi ekonomiċi predominanti llum huma s-sajd, it-turiżmu, u speċjalment il-produzzjoni tal-idrokarburi ( [[żejt]], gass ) minn mindu ġew skoperti d-depożiti fi Prudhoe Bay fis- snin sebgħin .

Denali ( {{unité|6190|m}}  altitudni), l-ogħla punt fl-Istati Uniti, jinsab fil- Muntanji tal-Alaska u jifforma l-qalba tal -Park Nazzjonali u r-Riżerva ta' Denali . Denali huwa l-isem oriġinali tal-firxa muntanjuża għall-popli indiġeni ta' dan ir-reġjun.

Il-klima hemmhekk hija polari, u l-fawna hija karatteristika ta' ambjenti kesħin ( ors grizzly, caribou, alci, ors polari ). It-temperaturi medji fl-Alaska żdiedu {{tmp|1.6|°C|}} mill-1950, [[Tibdil fil-klima|bit-tisħin globali]] jkollu effett partikolarment qawwi f'dan ir-reġjun tad-dinja.&lt;ref&gt;{{Ċita pubblikazzjoni |date=2021-12-31 |title=Après un record de chaleur, l'Alaska fait face à un tapis de glace |url=https://www.lemonde.fr/planete/article/2021/12/31/icemageddon-apres-un-record-de-chaleur-l-alaska-fait-face-a-un-tapis-de-glace_6107779_3244.html |journal=Le Monde}}.&lt;/ref&gt;

It-territorji tal-fruntiera huma t- Territorju ta' Yukon u l- [[Kolumbja Brittanika|provinċja ta' British Columbia]] fil-Kanada. Kamchatka Krai u d- Distrett Awtonomu ta' Chukotka fir [[Russja|-Russja]] jinsabu ftit għexieren ta' kilometri 'l bogħod, fuq in-naħa l-oħra tal-Istrett ta' Bering.

Alaska, fortizza tal- Partit Repubblikan, ilha mmexxija minn Mike Dunleavy mill-2018.

== Storja ==
'''&lt;big&gt;Kulturi indiġeni&lt;/big&gt;'''

L-Alaska ilha abitata għal eluf ta’ snin minn diversi popli qabel il-kolonizzazzjoni [[Ewropa|Ewropea]]. 

L-għarfien u l-ħiliet tradizzjonali huma riċerkati u mxerrda, notevolment permezz ta’ inizjattivi kkoordinati ''Alaska Native Science Commission.''</text>
      <sha1>p0jrf2bvs92eaglz5uifzvceour1qre</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Pirinej Orjentali</title>
    <ns>0</ns>
    <id>34623</id>
    <revision>
      <id>332018</id>
      <timestamp>2026-09-12T08:57:28Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>JovalQC</username>
        <id>21720</id>
      </contributor>
      <comment>Created by translating the opening section from the page &quot;[[:fr:Special:Redirect/revision/239397412|Pyrénées-Orientales]]&quot;</comment>
      <origin>332018</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="3278" sha1="qp19p7p153bjm5mpz0l0awnsfa5aukh" xml:space="preserve">Il '''-Pyrénées-Orientales''' ( {{MSAPI|/pi.ʁe.ne.z‿ɔʁ.jɑ̃.tal/}}  bil- [[Lingwa Katalana|Katalan]] ''Pirinej tal-Lvant'' bl- [[Lingwa Oċċitanija|Oċċitan]] ''Il-Pirinej tal-Lvant'' huma dipartiment [[Franza|Franċiż]] li jinsab fin-nofsinhar tar- reġjun tal- [[Occitanie (reġjun amministrattiv)|Occitanie]] . Il-limitu tan-nofsinhar tiegħu jikkorrispondi mal -fruntiera ma' Spanja ( provinċja ta' Girona, [[Katalonja]] ). It-territorju tiegħu jikkorrispondi għall-provinċja ta' qabel ta' Roussillon, li kienet parti mill- prinċipalità ta' Katalonja sal-1659, imkabbra bil- pajjiż ta' Fenouillèdes (pajjiż ta' tradizzjoni Languedoċjana ). Il-prefettura tagħha hija [[Perpignan]] . Ir-reġjuni tradizzjonali l-oħra tad-dipartiment huma l- pjanura ta' Roussillon, il-Haute -Cerdagne, il -Conflent, il- Vallespir, l- Aspres, l- Albères, is- Salanque u l- Capcir (reġjun ta' tradizzjoni Katalana), li jirrappreżentaw l-iktar parti tat-tramuntana tal- Pajjiżi Katalani . Għar-raġunijiet storiċi, kulturali u lingwistiċi msemmija hawn fuq, id-dipartiment huwa magħruf ukoll mhux uffiċjalment bħala l-Katalonja ta' Fuq jew il-Pajjiż Katalan,&lt;ref name=&quot;:0&quot;&gt;{{Ċita ktieb|data=2014-05-05|titlu=Français – Panneau bilingue catalan-français « Département des Pyrénées orientales » / « Benvinguts a Catalunya Nord » sur la route (française) nationale 22 direction Andorre, entre l'Hospitalet-près-l'Andorre (département de l'Ariège, France) et le Pas-de-la-Case (Andorre).|url=https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Signalisation_D%C3%A9partement_des_Pyr%C3%A9n%C3%A9es_Orientales-Benvinguts_a_Catalunya_Nord,_nationale_22.jpg|data-aċċess=2018-10-26}}.&lt;/ref&gt;.&lt;ref&gt;{{Ċita web|url=http://www.lcdpu.fr/livre/?GCOI=27000100800310|titlu=Le catalan en Catalogne Nord et dans les Pays Catalans, Même pas mort !|sit=lcdpu.fr|data-aċċess=2018-10-26}}.&lt;/ref&gt;

L- Istitut Nazzjonali tal-Istatistika u l-Istudji Ekonomiċi (Insee) u La Poste jagħtuh il-kodiċi 66. M'hemm l-ebda terminu uffiċjali biex jindika l- abitanti ta' Pyrénées-Orientales, komunement imsejħa &quot; Katalani &quot; Katalani » &lt;ref&gt;{{Ċita web|url=http://www.lindependant.fr/2014/10/05/les-nouveaux-catalans-rois-de-la-fete-au-palais-de-majorque,1938132.php|titlu=Perpignan – les nouveaux Catalans rois de la fête au palais de Majorque|sit=lindependant.fr}}.&lt;/ref&gt; jew « Roussillonnais &quot; Nisa ta' Roussillon », għalkemm dawn it-termini jistgħu jkunu konfużi mal-abitanti tal [[Katalonja|-Katalonja]] u dawk ta’ Roussillon biss. Il-Pirinej-Orientali huma parti kemm mill- Lbiċ il-Kbir kif ukoll mix-Xlokk il-Kbir ta' Franza .

== Ġeografija ==
Id-dipartiment ta' Pyrénées-Orientales huwa parti mir-reġjun ta' Occitanie. Il-fruntieri tiegħu huma l-Baħar Mediterran fil-lvant, Spanja (Katalonja, provinċja ta' Girona) fin-nofsinhar, id-dipartiment ta' Aude fit-tramuntana, u Andorra u d-dipartiment ta' Ariège fil-punent. 

Huwa wieħed mill-ftit dipartimenti Franċiżi (flimkien ma' Aude, Hérault, Var, Alpes-Maritimes, Pyrénées-Atlantiques, u Korsika) li jippermettu lir-residenti u lit-turisti jgawdu kemm il-muntanji kif ukoll il-baħar, u, fil-każ tal-aħħar tliet dipartimenti, jikkombinaw resorts mal-baħar ma' resorts tal-isports tax-xitwa.</text>
      <sha1>qp19p7p153bjm5mpz0l0awnsfa5aukh</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>332019</id>
      <parentid>332018</parentid>
      <timestamp>2026-09-12T09:40:06Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>JovalQC</username>
        <id>21720</id>
      </contributor>
      <comment>/* */ Infobox create</comment>
      <origin>332019</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="4104" sha1="rrzhijbyq7zc4ia3c88o33n6pu01uzz" xml:space="preserve">{{Infobox ġeneriku|color=#ccffcc|name=&lt;center&gt;Pirinej Orjentali&lt;center&gt;|img1=Logo Pyrénées Orientales 2015.svg|width1=80px|row1={{Flagicon|FRA}} [[Franza]]|lbl1='''Pajjiż'''|lbl2='''Reġjun'''|row2=[[File:Flag of Région Occitanie (symbol only).svg|23px]] [[Occitanie (reġjun amministrattiv)|Occitanie]]|lbl3='''Kapital'''|row3=[[Perpignan]]|lbl4='''Kunsill lokali'''|row4=226|lbl5='''President'''|row5=[[Hermeline Malherbe-Laurent]]|lbl6='''Prefett'''|row6=Pierre Regnault de La Mothe|lbl7=Kodiċi tal-INSEE|row7=66|lbl8=Kodiċi ISO 3166-2|row8=FR-66|lbl9='''Websajt'''|row9=https://www.ledepartement66.fr/|hdr2=Demografija|lbl21='''Popolazzjoni'''|row21=496 855 (2023)|lbl22='''Densità'''|row22=121 abitant/km2|lbl23='''Żona'''|row23=4,116 km2|img2=Pyrénées-Orientales-Position.svg|width2=300px}}

Il '''-Pyrénées-Orientales''' ( {{MSAPI|/pi.ʁe.ne.z‿ɔʁ.jɑ̃.tal/}}  bil- [[Lingwa Katalana|Katalan]] ''Pirinej tal-Lvant'' bl- [[Lingwa Oċċitanija|Oċċitan]] ''Il-Pirinej tal-Lvant'' huma dipartiment [[Franza|Franċiż]] li jinsab fin-nofsinhar tar- reġjun tal- [[Occitanie (reġjun amministrattiv)|Occitanie]] . Il-limitu tan-nofsinhar tiegħu jikkorrispondi mal -fruntiera ma' Spanja ( provinċja ta' Girona, [[Katalonja]] ). It-territorju tiegħu jikkorrispondi għall-provinċja ta' qabel ta' Roussillon, li kienet parti mill- prinċipalità ta' Katalonja sal-1659, imkabbra bil- pajjiż ta' Fenouillèdes (pajjiż ta' tradizzjoni Languedoċjana ). Il-prefettura tagħha hija [[Perpignan]] . Ir-reġjuni tradizzjonali l-oħra tad-dipartiment huma l- pjanura ta' Roussillon, il-Haute -Cerdagne, il -Conflent, il- Vallespir, l- Aspres, l- Albères, is- Salanque u l- Capcir (reġjun ta' tradizzjoni Katalana), li jirrappreżentaw l-iktar parti tat-tramuntana tal- Pajjiżi Katalani . Għar-raġunijiet storiċi, kulturali u lingwistiċi msemmija hawn fuq, id-dipartiment huwa magħruf ukoll mhux uffiċjalment bħala l-Katalonja ta' Fuq jew il-Pajjiż Katalan,&lt;ref name=&quot;:0&quot;&gt;{{Ċita ktieb|data=2014-05-05|titlu=Français – Panneau bilingue catalan-français « Département des Pyrénées orientales » / « Benvinguts a Catalunya Nord » sur la route (française) nationale 22 direction Andorre, entre l'Hospitalet-près-l'Andorre (département de l'Ariège, France) et le Pas-de-la-Case (Andorre).|url=https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Signalisation_D%C3%A9partement_des_Pyr%C3%A9n%C3%A9es_Orientales-Benvinguts_a_Catalunya_Nord,_nationale_22.jpg|data-aċċess=2018-10-26}}.&lt;/ref&gt;.&lt;ref&gt;{{Ċita web|url=http://www.lcdpu.fr/livre/?GCOI=27000100800310|titlu=Le catalan en Catalogne Nord et dans les Pays Catalans, Même pas mort !|sit=lcdpu.fr|data-aċċess=2018-10-26}}.&lt;/ref&gt;

L- Istitut Nazzjonali tal-Istatistika u l-Istudji Ekonomiċi (Insee) u La Poste jagħtuh il-kodiċi 66. M'hemm l-ebda terminu uffiċjali biex jindika l- abitanti ta' Pyrénées-Orientales, komunement imsejħa &quot; Katalani &quot; Katalani » &lt;ref&gt;{{Ċita web|url=http://www.lindependant.fr/2014/10/05/les-nouveaux-catalans-rois-de-la-fete-au-palais-de-majorque,1938132.php|titlu=Perpignan – les nouveaux Catalans rois de la fête au palais de Majorque|sit=lindependant.fr}}.&lt;/ref&gt; jew « Roussillonnais &quot; Nisa ta' Roussillon », għalkemm dawn it-termini jistgħu jkunu konfużi mal-abitanti tal [[Katalonja|-Katalonja]] u dawk ta’ Roussillon biss. Il-Pirinej-Orientali huma parti kemm mill- Lbiċ il-Kbir kif ukoll mix-Xlokk il-Kbir ta' Franza .

== Ġeografija ==
Id-dipartiment ta' Pyrénées-Orientales huwa parti mir-reġjun ta' Occitanie. Il-fruntieri tiegħu huma l-Baħar Mediterran fil-lvant, Spanja (Katalonja, provinċja ta' Girona) fin-nofsinhar, id-dipartiment ta' Aude fit-tramuntana, u Andorra u d-dipartiment ta' Ariège fil-punent. 

Huwa wieħed mill-ftit dipartimenti Franċiżi (flimkien ma' Aude, Hérault, Var, Alpes-Maritimes, Pyrénées-Atlantiques, u Korsika) li jippermettu lir-residenti u lit-turisti jgawdu kemm il-muntanji kif ukoll il-baħar, u, fil-każ tal-aħħar tliet dipartimenti, jikkombinaw resorts mal-baħar ma' resorts tal-isports tax-xitwa.

== Referenzi ==</text>
      <sha1>rrzhijbyq7zc4ia3c88o33n6pu01uzz</sha1>
    </revision>
  </page>
</mediawiki>