Papa

<mediawiki xmlns="http://www.mediawiki.org/xml/export-0.11/" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://www.mediawiki.org/xml/export-0.11/ http://www.mediawiki.org/xml/export-0.11.xsd" version="0.11" xml:lang="mt">
  <siteinfo>
    <sitename>Wikipedija</sitename>
    <dbname>mtwiki</dbname>
    <base>https://mt.wikipedia.org/wiki/Il-Pa%C4%A1na_prin%C4%8Bipali</base>
    <generator>MediaWiki 1.47.0-wmf.20</generator>
    <case>first-letter</case>
    <namespaces>
      <namespace key="-2" case="first-letter">Medja</namespace>
      <namespace key="-1" case="first-letter">Speċjali</namespace>
      <namespace key="0" case="first-letter" />
      <namespace key="1" case="first-letter">Diskussjoni</namespace>
      <namespace key="2" case="first-letter">Utent</namespace>
      <namespace key="3" case="first-letter">Diskussjoni utent</namespace>
      <namespace key="4" case="first-letter">Wikipedija</namespace>
      <namespace key="5" case="first-letter">Diskussjoni Wikipedija</namespace>
      <namespace key="6" case="first-letter">Stampa</namespace>
      <namespace key="7" case="first-letter">Diskussjoni stampa</namespace>
      <namespace key="8" case="first-letter">MediaWiki</namespace>
      <namespace key="9" case="first-letter">Diskussjoni MediaWiki</namespace>
      <namespace key="10" case="first-letter">Mudell</namespace>
      <namespace key="11" case="first-letter">Diskussjoni mudell</namespace>
      <namespace key="12" case="first-letter">Għajnuna</namespace>
      <namespace key="13" case="first-letter">Diskussjoni għajnuna</namespace>
      <namespace key="14" case="first-letter">Kategorija</namespace>
      <namespace key="15" case="first-letter">Diskussjoni kategorija</namespace>
      <namespace key="100" case="first-letter">Portal</namespace>
      <namespace key="101" case="first-letter">Diskussjoni portal</namespace>
      <namespace key="710" case="first-letter">TimedText</namespace>
      <namespace key="711" case="first-letter">TimedText talk</namespace>
      <namespace key="828" case="first-letter">Module</namespace>
      <namespace key="829" case="first-letter">Module talk</namespace>
      <namespace key="1728" case="first-letter">Event</namespace>
      <namespace key="1729" case="first-letter">Event talk</namespace>
    </namespaces>
  </siteinfo>
  <page>
    <title>Papa</title>
    <ns>0</ns>
    <id>25072</id>
    <revision>
      <id>332447</id>
      <parentid>323094</parentid>
      <timestamp>2026-09-23T14:58:10Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>JovalQC</username>
        <id>21720</id>
      </contributor>
      <comment>Żiedet immaġni tal-istemma araldika papali</comment>
      <origin>332447</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2228" sha1="b5mzkzhp5hc8xrtbst33pwemez7jw5y" xml:space="preserve">[[Stampa:Emblem of the Papacy SE.svg|nofs|daqsminuri|L-emblema tal-papat]]


Il-'''Papa''' huwa l-isqof ta' [[Ruma]] u l-kap tal-[[Knisja Kattolika]]. Mis-seklu tmienja, il-papa jservi wkoll bħala kap tal-istat tal-[[Belt tal-Vatikan]].&lt;ref name=&quot;section880&quot;&gt;{{ċita web |url=https://www.vatican.va/archive/ENG0015/_P2A.HTM#PZ |xogħol=Catechism of the Catholic Church |titlu=Christ's Faithful – Hierarchy, Laity, Consecrated Life: The episcopal college and its head, the pope |pubblikatur=Libreria Editrice Vaticana |post=Belt tal-Vatikan |sena=1993 |data-aċċess=2013-04-14 |arkivju-data=2021-03-03 |arkivju-url=https://web.archive.org/web/20210303075200/https://www.vatican.va/archive/ENG0015/_P2A.HTM#PZ |lingwa=Ingliż}}&lt;/ref&gt; Il-papa attwali huwa [[Papa Ljun XIV]] li ġie elett fit-8 ta' Mejju 2025.&lt;ref&gt;{{Ċita web|url=https://www.vaticannews.va/en/pope/news/2025-05/cardinal-elected-pope-papal-name.html|titlu=Leo XIV is the new Pope - Vatican News|data=2025-05-08|sit=www.vaticannews.va|lingwa=en|data-aċċess=2025-05-16}}&lt;/ref&gt;

== Lista ta' papiet ==

* [[Papa Ljun XIV]] (2025 -)
* [[Papa Franġisku]] (2013 - 2025)
* [[Papa Benedittu XVI]] (2005 - 2013)
* [[Papa Ġwanni Pawlu II]] (1978 - 2005)
* [[Papa Ġwann I]] (1978 - 1978)
* [[Papa Pawlu VI]] (1963 - 1978)
* [[Papa Ġwanni XXIII]] (1958 - 1963)
* [[Papa Piju XII]] (1939 - 1958)
* [[Papa Piju XI]] (1922 - 1939)
* [[Papa Benedittu XV]] (1914 - 1922)
* [[Papa Piju X]] (1903 - 1914)
* [[Papa Ljun XIII]] (1878 - 1903)
* [[Papa Piju IX]] (1846 - 1878)
* [[Papa Gregorju XVI]] (1831 - 1846)
* [[Papa Piju XIII]] (1829 - 1830)
* [[Papa Ljun XII]] (1823 - 1829)
* [[Papa Piju VII]] (1800 - 1823)
* [[Papa Piju VI]] (1775 - 1799)
* [[Papa Klement XIV]] (1769 - 1775)
* [[Papa Klement XIII]] (1758 - 1769)
* [[Papa Benedittu XIV]] (1740 - 1758)
* [[Papa Klement XII]] (1730 - 1740)
* [[Papa Benedittu XII]] (1724 - 1730)
* [[Papa Innoċenz XIII]] (1721 - 1724)
* [[Papa Klement XI]] (1700 - 1721)
* [[Papa Innoċenz XII]] (1691 - 1700)
* [[Papa Alessandru VIII]] (1689 - 1691)
* [[Papa Innoċenzju XI]] (1676 - 1689)
* [[Papa Klement X]] (1670 - 1676)
* [[Papa Klement IX]] (1667 - 1669)

== Referenzi ==
{{referenzi}}

[[Kategorija:Knisja Kattolika Rumana]]</text>
      <sha1>b5mzkzhp5hc8xrtbst33pwemez7jw5y</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Metro ta' Montreal</title>
    <ns>0</ns>
    <id>31315</id>
    <revision>
      <id>332459</id>
      <parentid>332194</parentid>
      <timestamp>2026-09-24T00:56:29Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>JovalQC</username>
        <id>21720</id>
      </contributor>
      <comment>Linji REM, żid.</comment>
      <origin>332459</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="4033" sha1="iv3wmdixlzb299gso4wt101uwcfuv9k" xml:space="preserve">{{Infobox|title=Metro ta' Montreal&lt;br/&gt;
''Métro de Montréal (fr)''|image=[[File:Montreal public transit icons - Métro.svg|100px]]|caption1=Logo tal-metro|image2=[[File:MontrealMetroMosaic.jpg|240px]]|caption2=Mużajk ta' ritratti tal-metro ta' Montreal, mix-xellug għal-lemin u minn fuq għal isfel: Bini ta’ stil “[[Metro Pariġiż]]” minn Hector Guimard fl-[[istazzjon Square-Victoria-OACI]]; ġewwa ta' trenset MPM-10; MR-73 fl-istazzjon Montmorency; żewġ trainsets MR-73 fl-[[istazzjon ta’ Plamondon]]; ħajt taċ-ċeramika fl-[[istazzjon Crémazie]].|label1=Post|data1=[[Montréal]], [[Laval (Quebec)|Laval]]&lt;br/&gt;u [[Longueuil]] ([[Quebec]] / {{Flagicon|CAN}} [[Kanada]])|label2=Dħul fis-servizz|data2=14 ta’ Ottubru, 1966|label3=Tul tan-netwerk|data3=68 km|label4=Linji u stazzjon|data4=4 linji, 68 stazzjon|label5=Operatur|data5=[[Kumpanija tat-Trasport ta' Montreal]]|label6=Linji tan-netwerk|data6=[[File:Montreal public transit icons - Métro 1.svg|20px|Linja ħadra tal-metro ta' Montreal]] [[File:Montreal public transit icons - Métro 2.svg|20px]] [[File:Montreal public transit icons - Métro 4.svg|20px]] [[File:Montreal public transit icons - Métro 5.svg|20px]]|label7=Netwerk Relatati|data7=[[Netwerk espress metropolitan]] :

[[File:Montreal public transit icons - REM.svg|20px]] [[File:Montreal public transit icons - REM A1 dark.svg|20px]] [[File:Montreal public transit icons - REM A2 dark.svg|20px]] [[File:Montreal public transit icons - REM A3 dark.svg|20px]]

[[Ferroviji tal-ivvjaġġar]] :

[[File:Montreal public transit icons - Train.svg|20px]] [[File:Montreal public transit icons - Train 11.svg|20px]] [[File:Montreal public transit icons - Train 12.svg|20px]] [[File:Montreal public transit icons - Train 13.svg|20px]] [[File:Montreal public transit icons - Train 14.svg|20px]] [[File:Montreal public transit icons - Train 15.svg|20px]]

[[SRB Pie-IX]] (BRT) :

[[File:Montreal public transit icons - SRB.svg|20px]]|header8=Mappa|label10=websajt|data10=https://m.stm.info/|titlestyle=background: #D3D3D3|headerstyle=background: #D3D3D3|header9=[[File:Montreal-metro.svg|300px]]}}{{Nebbieta|trasport}}
Il-'''metro ta' Montreal''' huwa netwerk ta' trasport pubbliku li jservi l -gżira ta' Montreal kif ukoll il-bliet [[Quebec|ta' Quebec]] ta' [[Laval (Quebec)|Laval]] u Longueuil, [[Kanada|il-Kanada]]. Metro għajjien tal-gomma kompletament taħt l-art, hija mmexxija mis- Société de transport de Montréal (STM), organu tal- agglomerazzjoni ta' Montreal.

Inawgurat nhar{{Data|14|octobre|1966|au Québec}} matul il-mandat tas-Sindku Jean Drapeau, kienet ispirata mill- metro ta 'Pariġi, kemm fl-arkitettura tal-istazzjonijiet tagħha kif ukoll fil-vetturi ferrovjarji użati. Fl-inawgurazzjoni tiegħu, in-netwerk kien jinkludi {{Nowrap|26 stations}}, {{unité|22.1|km}}  mifruxa fuq tliet linji  . Fl- 2018, il-metro sservi {{nombre|68|stations}} ( {{nombre|73|stations}} inklużi stazzjonijiet ta 'konnessjoni) fuq erba' linji għal total ta {{unité|71|km}}  inklużi {{Unité|66|km}}  ta' binarji mħaddma kummerċjalment. Stazzjon jiftaħ f'Longueuil fuq ix-xatt tan-nofsinhar tax -Xmara San Lawrenz u tliet stazzjonijiet servaw il- [[Laval (Quebec)|belt ta 'Laval]] mill -2007, is-sena tal-aħħar estensjoni tan-netwerk.

Il-metro ta 'Montreal huwa l-akbar fil-Kanada f'termini ta' rikkieba annwali, u t-tielet fl [[L-Amerika ta' Fuq|-Amerika ta 'Fuq]] wara dawk ta' New York u l-Messiku . Fl- 2018, tintuża kuljum minn {{Unité|1.42|million}} ruħ fil-ġranet tax-xogħol ; F’dik l-istess sena saru {{Unité|400|millions}} vjaġġ. Skont l-STM, fl-2018 il-metro laħaq total ta’ {{Unité|10|milliards}} dħul kumulattiv mill-ftuħ tiegħu.

== Linji ==
Hemm 4 linji tal-metro :

* (1) : [[Linja ħadra tal-metro ta' Montreal|Linja ħadra]] 
* (2) : [[Linja oranġjo tal-metro ta' Montreal|Linja oranġjo]]
* (4) : [[Linja safra tal-metro ta' Montreal|Linja safra]]
* (5) : [[Linja blu tal-metro ta' Montreal|Linja Blu]]

[[Kategorija:Trasport]]
[[Kategorija:Kanada]]</text>
      <sha1>iv3wmdixlzb299gso4wt101uwcfuv9k</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>O-Ferrovija</title>
    <ns>0</ns>
    <id>31643</id>
    <revision>
      <id>332458</id>
      <parentid>326417</parentid>
      <timestamp>2026-09-24T00:52:47Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>JovalQC</username>
        <id>21720</id>
      </contributor>
      <comment>&quot;Linji tan-netwerk&quot; żid.</comment>
      <origin>332458</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="4481" sha1="ivxkcggqqr4dkg9i4l9epi058rb99g2" xml:space="preserve">{{Infobox|title=O-Train|image=[[File:O-Train logo.svg|100px]]|caption1=Logo tal-metro|image2=[[File:OC Transpo O Train LRV 1107.jpg|240px]]|caption2=Ħdejn [[Bayview Station]] fuq il-[[Linja tal-Konfederazzjoni]].|label1=Post|data1=[[Ottawa]] ({{Flagicon|CAN}} [[Kanada]])|label2=Dħul fis-servizz|data2=2001|label3=Tul tan-netwerk|data3=35,5 Km|label4=Linji u stazzjon|data4=3 linji (+1 taħt kostruzzjoni) , 25 stazzjonijiet (+ 16 taħt kostruzzjoni)|label5=Operatur|data5=[[OC Transpo]]|data6=[[Transitway]]|label6=Netwerk Relatati|header8=Mappa|titlestyle=background: #D3D3D3|headerstyle=background: #D3D3D3|label7=Linji tan-netwerk|data7=[[File:O-Train Line 1.svg|18px]] [[File:O-Train Line 2.svg|18px]] [[File:O-Train Line 4.svg|18px]]|header9=[[File:O-Train network map - stage 2.svg|300px]]}}

L- '''O-Train''' hija sistema tal-ferroviji ħfief [[Ottawa|f'Ottawa]], [[Ontario]] ( [[Kanada]] ) operata minn OC Transpo . In-netwerk jinkludi linja lvant-punent, il- Linja tal-Konfederazzjoni, kif ukoll linja tat-tramuntana-nofsinhar, il- Linja Trillium .

== Ħarsa ġenerali ==
Il-Linja Trillium, jew Linja 2, hija linja li taħdem bid-diżil li tgħaqqad in-nofsinhar u t-tramuntana tal-belt ta’ Greenboro ma’ Bayview, fejn il-konnessjonijiet mal-Linja Trillium huma possibbli. Għalkemm il-linja timxi b'mod parallel mal-kuritur tat-Transitway tax-Xlokk, il-konnessjonijiet man-netwerk BRT huma possibbli biss f'Greenboro.

=== Linji futuri ===
Wara t-tlestija tal-Istadju 2 tal-O-Train, il-ferrovija ħafifa se jkollha 4 linji. Għalhekk, il-linja 4 (Ajruport) u l-linja 3 (Moodie) se tiftaħ fl-2024 u fl-2026 rispettivament.

Il-Linja 3 se taħdem mill-istazzjon Trim għall-istazzjon Moodie mill-2026. Se jkollu 27 stazzjon, li 24 minnhom se jkunu kondiviżi mal-linja 1. Kien magħruf qabel Novembru 2020 bħala fergħa futura tal-linja 1 &lt;ref name=&quot;:4&quot;&gt;{{Ċita web|url=https://www.railfans.ca/news/o-train-stage-2-4-lines-41-stations|titlu=O-Train Stage 2 : 4 Lines, 41 Stations, Finalized Names - Rail Fans Canada|sit=www.railfans.ca|data-aċċess=2021-01-17|arkivju-url=https://web.archive.org/web/20210122043142/https://www.railfans.ca/news/o-train-stage-2-4-lines-41-stations|arkivju-data=2021-01-22|url-status=dead}}&lt;/ref&gt; .

Il-linja 4 se taħdem minn South Keys Station sa Airport Station, bħala shuttle, li tibda fl-2024. Ikollha waqfa intermedja waħda biss, fl-istazzjon ta' Uplands &lt;ref name=&quot;:4&quot;/&gt; .
[[Stampa:Confederation_Line_train_testing_near_St._Laurent_station,_January_2018.jpg|daqsminuri| It-tieni linja se tiżdied man-netwerk fl-2019.]]

== Estensjonijiet ==
[[Stampa:Ottawa_Airport_1.jpg|daqsminuri| Ix-xogħol ta' estensjoni li għaddej se jagħmilha possibbli li jintlaħaq l -ajruport internazzjonali Macdonald-Cartier bl-O-Train.]]

=== 2 pass ===
L' « 2 pass » huwa proġett mill-belt ta’ Ottawa li se jsegwi l-kostruzzjoni tal-Linja tal-Konfederazzjoni. Dan jinvolvi l-bini ta 39   ta' ferrovija u 23 stazzjon ġdid addizzjonali.

Ix-xogħol fuq l-Istadju 2 jibda fl-2019. Fi tmiem ix-xogħol fl-2025, 70 % tal-popolazzjoni ta' Ottawa se tkun f'ħames kilometri mill-ferrovija &lt;ref name=&quot;etape2tlr&quot;&gt;{{Ċita web|url=http://www.etape2tlr.ca/|titlu=Étape 2|pubblikatur=Ville d'Ottawa|data-aċċess=2015-08-07|arkivju-url=https://web.archive.org/web/20150712143752/http://www.etape2tlr.ca/|arkivju-data=2015-07-12|url-status=dead}}&lt;/ref&gt; , &lt;ref&gt;{{Ċita web |data-aċċess=2024-03-07 |titlu=Plan de l'Étape 2 |url=http://www.stage2lrt.ca/wp-content/uploads/2015/06/Website_FullMap_1920x1080_FR.jpg |arkivju-url=https://web.archive.org/web/20150924105557/http://www.stage2lrt.ca/wp-content/uploads/2015/06/Website_FullMap_1920x1080_FR.jpg |arkivju-data=2015-09-24 |url-status=dead }}&lt;/ref&gt; . Barra minn hekk, l-O-Train imbagħad ikollu 4 linji (imsejħa wkoll servizzi): linja 1, linja 2, linja 3 u linja 4 .

=== Pass 3 ===
Il-Belt ta' Ottawa eventwalment tippjana li  O-Train jivvjaġġa lejn Kanata u &lt;ref&gt;{{Ċita web|url=https://ottawa.ca/en/city-hall/public-engagement/projects/barrhaven-light-rail-transit-baseline-station-barrhaven-town-centre-and-rail-grade-separations-planning-and-environmental-assessment-study|titlu=Barrhaven Light Rail Transit (Baseline Station to Barrhaven Town Centre) and Rail Grade-Separations Planning and Environmental Assessment Study|kunjom=Planning|isem=Infrastructure and Economic Development Dept|data=2020-09-08|sit=ottawa.ca|lingwa=en|data-aċċess=2021-02-02}}&lt;/ref&gt; ,

== Referenzi ==</text>
      <sha1>ivxkcggqqr4dkg9i4l9epi058rb99g2</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Medellín</title>
    <ns>0</ns>
    <id>32418</id>
    <revision>
      <id>332454</id>
      <parentid>328682</parentid>
      <timestamp>2026-09-24T00:18:46Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>JovalQC</username>
        <id>21720</id>
      </contributor>
      <comment>/* Trasport */ Link metro.</comment>
      <origin>332454</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="26164" sha1="nge3j9zvc5zrwx44kj2kvi9ez6qf4ie" xml:space="preserve">{{Infobox city|name=Medellin|coatofarms=Coat of Arms of Medellin.svg}}

'''Medellin''' hija muniċipalità li tinsab f'Antioquia, wieħed mit - 32 dipartiment tal [[Kolombja|- Kolombja]], u l - [[Belt kapitali|kapital]] tagħha . Il-muniċipalità għandha 2 533 424 habitants u ż-żona metropolitana tagħha ( Valle de Aburrá ) 4 055 296 fl-2020 &lt;ref&gt;{{Ċita web|url=https://www.medellincomovamos.org/node/18687|titlu=Valle de Aburrá: población por municipio, 2020|data=2019-12-30|sit=Medellín Cómo Vamos|lingwa=es|data-aċċess=2021-10-19|arkivju-url=https://web.archive.org/web/20211019020419/https://www.medellincomovamos.org/node/18687|arkivju-data=2021-10-19|url-status=dead}}.&lt;/ref&gt; . Hija t-tieni l-aktar belt popolata fil- [[Kolombja]] wara [[Bogotá|Bogota]] . Nies mir-reġjun akbar ta 'Medellín (Antioquia u Eje cafetero ) huma komunement imsejħa ''paisas.''

Medellín jinsab fil-Wied ta 'Aburrá fi ħdan il-Kordillera Ċentrali ta' l-Andes Kolombjani. Meta l-Ispanjoli waslu fir-reġjun fil-bidu tas-snin 1500, it-territorju kien okkupat minn nies indiġeni ta 'etniċi differenti.

Il-belt għandha sistema importanti tat-trasport urban integrat (SITVA) &lt;ref&gt;{{Ċita web|url=https://www.metrodemedellin.gov.co/viaje-con-nosotros/mapas|titlu=Mapas|sit=www.metrodemedellin.gov.co|data-aċċess=2021-10-19}}.&lt;/ref&gt; li fiha s-sitt linji &lt;nowiki&gt;&lt;i id=&quot;mwJA&quot;&gt;tal-metrocable&lt;/i&gt;&lt;/nowiki&gt; meħtieġa mill-post tagħha fil-qalba tal- Kordillera Ċentrali għandhom rwol importanti flimkien mal-metro (l-unika waħda fil-Kolombja) u l-karozzi tal-linja fuq tagħhom. sit proprju &lt;ref name=&quot;:0&quot;&gt;{{Ċita web|url=http://geoconfluences.ens-lyon.fr/informations-scientifiques/dossiers-thematiques/de-villes-en-metropoles/articles-scientifiques/transports-medellin-colombie|titlu=Téléphérique ou taxis collectifs ? Vers un désenclavement des quartiers informels de Medellín (Colombie)|awtur=Camille Reiss|data=mai 2021|sit=Géoconfluences|data-aċċess=2024-07-31|arkivju-url=https://web.archive.org/web/20240811114626/https://geoconfluences.ens-lyon.fr/informations-scientifiques/dossiers-thematiques/de-villes-en-metropoles/articles-scientifiques/transports-medellin-colombie|arkivju-data=2024-08-11|url-status=dead}}.&lt;/ref&gt; .

Medellín huwa wieħed miċ-ċentri kulturali ewlenin tal-Kolombja u dar għal bosta siti turistiċi. Kien ukoll iċ-ċentru tal-kartell ta 'Medellín, immexxi mill-Mulej tad-droga Pablo Escobar, mis-snin sebgħin sal-bidu tad-disgħinijiet. Imsada wkoll mill-kunflitt armat, Medellín kienet f'dan il-perjodu x-xena ta' bosta delitti u ċaqliq tal-popolazzjoni.

== Toponomija ==
Matul l-evoluzzjoni tagħha, il-belt ta 'Medellín kienet imsejħa: &quot;Aburrá de los Yamesíes&quot;, &quot;San Lorenzo de Aburrá&quot;, &quot;San Lorenzo de Aná&quot;, &quot;Valle de San Bartolomé&quot;, &quot;Villa de la Candelaria de Medellín&quot; u Medellin. Isem il-belt jonora Medellín ta' Extremadura (Spanja) minħabba li ħafna mir-rebħiet Spanjoli, bħal Gaspar de Rodas, l-ewwel gvernatur ta' Antioquia, kienu minn dan ir-reġjun ta' Badajoz. Il-Konti Pedro Portocarrero y Luna, president tal-Kunsill għall-Indja tal-Punent (“Consejo de Indias”), talab lill-monarkija biex issemmi fondazzjoni Amerikana ġdida wara Medellín de Extremadura. It-talba tagħha ntlaqgħet fit-22 ta’ Novembru, 1674, meta r-Reġent Marija Anna tal-Awstrija pproklamat l-isem “Villa de Nuestra Señora de Medellín.” Il-proklamazzjoni uffiċjali saret mill-Gvernatur Miguel Aguinaga y Mendiogoitia fit-2 ta’ Novembru, 1675.

== Storja ==
[[Stampa:Medellin-Centro-Cate.jpg|lemin|daqsminuri| Ċentru ta' Medellin]]
L-ewwel [[Spanja|Spanjol]] waslu fir-reġjun matul is-snin 1500 u 1501. It-territorju mbagħad kien okkupat minn tribujiet numerużi li jappartjenu għall-familja kbira tal-Karibew . L-isem Medellín ġej mill-isem ''Metellium'', l-isem Latin antik tal-belt ta’ Medellín, fil-provinċja Spanjola ta’ Badajoz, isem meħud minn dak tal-fundatur tagħha, Quintus Caecilius Metellus Pius.

Il-wied fejn jinsab Medellín illum deher għall-ewwel darba mill-Ispanjoli f’Awwissu tal-1541, fuq spedizzjoni f’isem Jeronimo Luis Tejelo, li hu stess jobdi l-ordnijiet tal-Marixxall Jorge Robledo, biex isib art u għana.

Popolat minn indiġeni ta 'gruppi etniċi differenti - Yanmesies, Niquiás, Nutabes (jew Nutabés, jew Nutabae) u Aburraes, skond l-istorja - il-wied kien post propizju għal settlers Iberiċi, immexxija minn Francisco de Herrera Campuzano, li twaqqaf fit-2 ta' Marzu, 1616 il-villaġġ ta 'San Lorenzo de Aburrà, fuq is-sit okkupat illum mill-Park El Poblado.

Fl-1674, ċertifikat uffiċjali mir-Reġina Maria Anna tal-Awstrija taha t-titlu ta’ Villa u, fl-1675, twaqqfet il-Villa de Nuestra Señora de la Candelaria de Medellín.

Fl-1813, il-Gvernatur Juan del Corral iddikjaraha belt, motivata mill-importanza kummerċjali tagħha. Fis-17 ta’ April, 1826, Medellín ġiet elevata għall-istatus ta’ kapitali ta’ Antioquia, li qabel kienet assenjata lil Santa Fe de Antioquia, u malajr saret l-aktar belt ekonomikament attiva.

[[Pablo Escobar]] għamel Medellín il-bażi operattiva tiegħu mis-snin sebgħin sal-mewt tiegħu fl-1993. Distrett tal-belt, kompletament iffinanzjat mill-lord tad-droga, huwa msemmi għalih, ''barrio Pablo Escobar'' . Minkejja l-vjolenza li ġab f’Medellín u fil-Kolombja b’mod ġenerali, Escobar jibqa’ popolari ma’ wħud mill-ifqar, li b’mod regolari bbenefika mir-riżorsi finanzjarji enormi tiegħu. Huwa nqatel b'tiri f'Medellín stess fit 2 décembre 1993, wara li baqa' mgħaqqad hemm għal diversi ġimgħat.

== Ġeografija ==
Il-belt tinsab f'6 6° 14′ N, 75° 34′ O . Hija tinsab 400   mill-kapitali [[Bogotá|Bogota]] u testendi fuq 380   .

Il-belt ta' Medellín, li tinsab f'altitudni ta' 1 538 mètres, tokkupa l- wied Aburrá, fi ħdan il- Kordillera Ċentrali, delimitata mill-korsijiet tax-xmajjar Cauca u Magdalena . Ir-Rio Aburrá illum jissejjaħ Rio Medellín u jkompli l-kors tiegħu lejn it-tramuntana. Waħda mil-laqmijiet tagħha hija ''Capital de la montaña'' (il-kapitali tal-Muntanja).

Il-magħluq tal-wied jiddetermina għoljiet weqfin ħafna, partikolarment fil-viċinat tal-klassi tal-ħaddiema u l-invasiones (shanty towns). Ir-riżultat huwa iżolament li ġie studjat mill-perit u urbanist Camille Reiss. Hija wriet li l-linji tal-metrocable (funikular) mibnija biex jiftħu dawn il-viċinat huma effettivi biss għaliex huma supplimentati minn netwerk dens ħafna ta’ karozzi tal-linja, minibuses u taxis kollettivi, parzjalment informali.

Fit-tramuntana hemm il-muniċipalitajiet periferali ta 'Bello, Copacabana, Girardota, Barbosa, u fin-nofsinhar Itagüí, Envigado, Sabaneta, La Estrella u Caldas, li jiffurmaw ma' Medellín iż-żona metropolitana ta 'Valle de Aburrá.

== Klima ==
It-temperaturi jvarjaw minn 28 °C matul il-jum fis- 16 °C bil-lejl, li qalilha l-laqam l-ieħor ta’ ''Ciudad de la Eterna Primavera'' (belt tar-rebbiegħa eterna), jew saħansitra « belt tal-fjuri u tar-rebbiegħa eterna » &lt;ref&gt;{{Ċita web|url=http://www.colombia-sa.com/departamentos/antioquia/antioquia-fr.html|titlu=Antioquia, Colombie - Amérique du Sud. Capitale : Medellín|sit=colombia-sa.com|pubblikatur=Colombie - Amérique du Sud|data-aċċess=3 janvier 2016}}.&lt;/ref&gt; .

== Ambjent ==
It-tniġġis tal-arja kkawża aktar minn 7,000 mewt fl-2016 fil-belt u jirrappreżenta spiża finanzjarja sinifikanti minħabba t-trattament tal-mard respiratorju &lt;ref&gt;{{Ċita web|url=https://sostenibilidad.semana.com/medio-ambiente/articulo/muertes-por-contaminacion-del-aire-le-costaron-a-medellin-5-billones-de-pesos-en-solo-un-ano/43332|titlu=Muertes por contaminación del aire le costaron a Medellín $5 billones en solo un año|data=|sit=Sostenibilidad.semana.com|lingwa=es-CO}}.&lt;/ref&gt; .

== Ekonomija ==
Fl-2022, Medellín huwa t-tieni l-aktar ċentru ekonomiku importanti fil-Kolombja &lt;ref&gt;{{Ċita web|url=https://www.dane.gov.co/index.php/estadisticas-por-tema/cuentas-nacionales/cuentas-nacionales-departamentales|titlu=DANE - Cuentas nacionales departamentales: PIB por departamento|sit=www.dane.gov.co|lingwa=es|data-aċċess=2023-09-15}}&lt;/ref&gt;.

L-industrija tat-tessuti u tal-ħwejjeġ, iżda wkoll apparat domestiku abjad bil-kwartieri ġenerali ta 'Haceb u l-fabbrika f'Copacabana, huma fost l-esportazzjonijiet ewlenin lejn swieq internazzjonali. L-iżvilupp ta’ dawn is-setturi ppermetta li l-belt tkun ċentru importanti tal-moda.

Fis-settur tat-turiżmu, Medellín mexa 'l quddiem biex issir it-tielet destinazzjoni fil-Kolombja għal viżitaturi barranin.

Grupo Empresarial Antioqueño huwa wieħed mill-aktar konglomerati b'saħħithom fil-Kolombja u l-Amerika Latina. Fl-2021, hija biss tirrappreżenta 7.1 % tal-PGD tal-Kolombja. Hija għandha influwenza kbira fuq l-awtoritajiet pubbliċi, ir-reġimi legali, id-drittijiet tal-proprjetà u l-politiki ekonomiċi &lt;ref name=&quot;:1&quot;&gt;{{Ċita web|url=https://www.monde-diplomatique.fr/2022/05/GOMEZ/64619|titlu=En Colombie, le verrou Medellín|kunjom=Tauss|isem=Alcides Gómez, Forrest Hylton &amp; Aaron|data=2022-05-01|sit=Le Monde diplomatique|lingwa=fr}}&lt;/ref&gt; .

Ir-rata tal-faqar fil-belt hija stmata għal 32.9 % fl-2020 mid-dipartiment nazzjonali tal-istatistika &lt;ref name=&quot;:1&quot;/&gt; .

== Trasport ==
[[Stampa:Línea_K_(Medellín_Metrocable)_01.jpg|lemin|daqsminuri| Is-Sistema tal-Gondola Medellín]]
[[Stampa:Metro_de_Medellín.jpg|xellug|daqsminuri| Il-[[Metro ta' Medellin]]]]
Medellín huwa moqdi mill -[[Ajruport Internazzjonali José María Córdova]] li jinsab f'Rionegro u l-ajruport reġjonali ta' Medellín, aéroport Olaya Herrera 

It-trasport bejn il-karozzi tal-linja huwa pprovdut mit-Terminal del norte u t-Terminal del Sur.

L-agglomerazzjoni għandha sistema ta' trasport integrata sħiħa (SITVA: Sistema Integrado de Transportes del Valle de Aburrá), li għaliha l-karta ''Cívica'' tippermetti aċċess għal :

* żewġ linji tal-[[Metro ta' Medellín|metro]] (A, tramuntana-nofsinhar mill-1995, B, ċentru-punent mill-1996) ; it-tielet linja, O, hija ppjanata biex isservi d-distretti tal-punent mit-tramuntana għan-nofsinhar :

* il-linja tat-tram Ayacucho, magħrufa bħala TA, fetħet bis-sħiħ fl 2016 . Ir-rotta tagħha magħmula minn għoljiet u kurvi wasslet għall-għażla ta' sistema ta' tajers tat-tip Translohr &lt;ref&gt;{{Ċita web|url=http://www.ville-rail-transports.com/content/23062-Mise-en-service-de-la-ligne-de-tramway-sur-pneus-de-Medell%C3%ADn|titlu=Mise en service de la ligne de tramway sur pneus de Medellín|data=7 avril 2016|sit=Ville Rail et Transports|data-aċċess=7 avril 2016}}.&lt;/ref&gt; ;

* żewġ linji tal-karozzi tal-linja elettriċi (linji 1 u 2) fuq is-sit tagħhom stess (kważi kullimkien), il- {{Interlanguage link|Metroplus}}&lt;/link&gt; jgħaqqad il-grigal tal-belt mal-Lbiċ : it-tielet (linja 3) qed tinbena fin-Nofsinhar u r-raba’ (linja O - mingħajr binarju apposta) tipprevedi l-linja futura tal-metro bl-istess isem ;
* ħames linji tal-funikular imsejħa &lt;nowiki&gt;&lt;i id=&quot;mw8Q&quot;&gt;metrocable&lt;/i&gt;&lt;/nowiki&gt;, li jgħaqqdu l-inħawi wieqaf ta 'Santo Domingo, La Aurora, El Progreso, Villa Sierra u Trece de Noviembre mal-metro &lt;ref&gt;{{En}} [https://web.archive.org/web/20140728014743/http://www.poma.net/en/project/index/view/id/5 TC 10 Metro Cable Medellin].&lt;/ref&gt; ; din is-sistema hija rivali biss minn [[:es:Mi_Teleférico|dik ta 'La Paz]], [[Bolivja|il-Bolivja]] ;
* bosta ''rotot alimentari'' (“ linji tal-enerġija &quot;) meħuda minn ''busetas'' (minibuses), li jikkompletaw dan in-netwerk.

Dan in-netwerk integrat jitlesta minn :

* ħafna linji urbani tal-karozzi tal-linja u minibus mhux inklużi fl-integrazzjoni ;
* is-sitt linja ''tal-metrocable'', b’vokazzjoni turistika, li sservi l- [[:es:Parque_ecoturístico_Arví|park Arví]] li jagħti ħarsa lejn il-belt ;
* it-taraġ tal-elettriku b’xejn tal-Comuna 13, li t-tmien sezzjonijiet tagħha jaqdu d-distrett ''ta’ Las Independencias'' u t- ''torri tal-Graffiti'' ;
* is-sistema ta’ roti self-service ta’ EnCicla, immexxija wkoll minn SITVA.

== Edukazzjoni ==
Medellín huwa wieħed miċ-ċentri kulturali ewlenin tal-Kolombja b'24 università jew kulleġġ ta 'edukazzjoni ogħla u 22,000 student. L-aktar universitajiet importanti huma:

* l-universitajiet pubbliċi Università ta' Antioquia u Università Nazzjonali tal-Kolombja &lt;ref&gt;{{Es}} [https://web.archive.org/web/20090217113556/http://www.unalmed.edu.co/ unalmed.edu.co]&lt;/ref&gt; ;
* l-universitajiet privati Escuela de Ingeniería de Antioquia (EIA) &lt;ref&gt;{{Es}} [http://www.eia.edu.co/ eia.edu.co]&lt;/ref&gt;, CES &lt;ref&gt;{{Es}} [https://web.archive.org/web/20110209012537/http://www.ces.edu.co/ ces.edu.co].&lt;/ref&gt;, Universidad EAFIT &lt;ref&gt;{{Es}} [http://www.eafit.edu.co/ eafit.edu.co].&lt;/ref&gt;, Pontifikal Bolivarian University, Corporación Universitaria Americana u Universidad de Medellín.

== Reliġjon ==
[[Stampa:Iglesia_de_la_Veracruz,_Medellín_01.jpg|daqsminuri|Église de la Veracruz (es), l-ewwel knisja fil-belt.]]

* Arċidjoċesi ta' Medellín
* Katidral tal-Kunċizzjoni ta' Medellín

== Kultura u turiżmu ==
Il-belt jistħoqqilha l-laqam tagħha ta' &quot;Belt tal-Artisti&quot;, wara li għadd u tgħodd bosta artisti viżivi, teatri, ristoranti-galleriji... Medellín hija wkoll belt partikolarment vivaċi u kummerċjali, partikolarment fit-toroq pedonali tagħha (Carabobo, Junin) jew f' il-kwadrilaterali “Hueco”.

=== Wirt ===

* Il- Katidral tal-Immakulata Kunċizzjoni (en    , li bdiet fl-1875, ma ġietx inawgurata qabel l-1931. B'arkitettura bilanċjata li tinterpreta mill-ġdid il-klassiku,{{Bżonn refererenza|elle serait par sa dimension la septième au monde et la première d'Amérique latine}} &lt;/link&gt; . Tinjora l-Park pjaċevoli ta’ Bolivar, fejn jiġu skambjati ''paisas'' qodma, u fejn isir suq tas-snajja’ fl-ewwel Sibt tax-xahar &lt;ref&gt;{{Ċita web|url=https://www.elcolombiano.com/antioquia/san-alejo-del-parque-bolivar-este-sabado-JB12578414|titlu=Artesanos vuelven al Parque Bolívar|kunjom=Zuluaga|isem=Daniela Osorio|data=2020-03-07|sit=www.elcolombiano.com|lingwa=es-ES|data-aċċess=2021-10-18}}.&lt;/ref&gt; .
* Il-belt iżżomm ftit traċċi tal-perjodu kolonjali. Il-knisja ta’ La Candelaria (1776), fuq Parque Berrio, u dik ta’ Vera Cruz (1803), fil-qrib, huma fost ix-xhieda rari tal-arkitettura klassika. L-ommijiet tal-Candelaria jkomplu jiġġieldu biex isibu traċċi u jipperpetwaw il-memorja ta’ dawk li għebu waqt il-kunflitt armat &lt;ref&gt;{{Ċita web|url=https://redesmadresdelacande.wixsite.com/madresdelacandelaria|titlu=Madres de la Candelaria Asociación Caminos de Esperanza|sit=madresdelacandelaria|lingwa=es|data-aċċess=2021-10-21}}.&lt;/ref&gt; .
* Cerro Nutibara (es)&lt;/link&gt; hija għolja li tinsab ħdejn iċ-ċentru ta' Medellín, fin-nofsinhar. Hemm gallerija tal-arti kif ukoll il- ''Pueblito paisa'', mudell fuq skala tal-irħula tradizzjonali Antioqueño. [[:es:Cerro_El_Volador|Cerro el Volador]] huwa l-kontroparti tiegħu fit-tramuntana. It-tnejn joffru veduti pjaċevoli tal-belt u tal-wied Aburrá.
* Pjazza [[Fernando Botero]], rimodellata fl-2000 wara r-rilokazzjoni tal-Mużew ta' Antioquia, hija ċ-ċentru turistiku tal-belt. Sbatax-il skultura monumentali offruti mill-artist jisilfu għal selfies bla għadd &lt;ref&gt;« Así fue construida la Plaza Botero », ''Museo de Antioquia'', décembre 2013, [https://web.archive.org/web/20211024125330/https://museodeantioquia.co/sitio/noticia/asi-se-construyo-la-plaza-botero/ lire en ligne], consulté le 21 octobre 2021.&lt;/ref&gt; .
* Fi Pjazza San Antonio, tista’ tara wkoll għasfur tal-iskultur, parzjalment meqrud mill- [[:es:Atentado_de_Medellín_de_1995|attakk tal-1995]] li ħalla 28 mejta u 200 midruba. Jinżamm fil-memorja tal-vittmi, flimkien mar-replika attwali.
* Pjazza Cisneros, suq ta’ qabel, illum fiha l-Parque de la Luz (“Parque de la Luz”). Post tad-Dawl &quot;). foresta ta' 300 piloni tal-metall luminużi għoli 24 mètres &lt;ref&gt;{{Ċita web|url=http://www.micontenidovirtual.info/nbbguiasdeviajes/entretenimiento/medellin-parque-de-las-luces-y-biblioteca-epm/|titlu=Medellín: Parque de las Luces y Biblioteca EPM|data=2017-07-13|sit=Mi Contenido Virtual|lingwa=es|data-aċċess=2021-10-21}}.&lt;/ref&gt; .
* IL-&quot; Torri tal-graffiti » ilha turi xogħlijiet ''tal-arti fit-toroq'' fuq in-naħa tal-għoljiet mill-2014, fil-quċċata tat-tmien sezzjonijiet tat-taraġ tal-elettriku fil-Comuna 13, immarkati bi tbatija mill- gwerra urbana mill-2001 sal-2003 .

=== Mużewijiet ===

* Il -Mużew ta’ Antioquia, li jinsab fuq Parque Botero fil-muniċipju l-antik, jippreżenta kollezzjoni importanti ta’ xogħlijiet mogħtija minn [[Fernando Botero|Fernando Botero.]] : tiegħu iżda wkoll dawk ta’ artisti importanti Ewropej, tal-Amerika Latina u tal-Amerika ta’ Fuq tas XXseklu 20 seklu . Il-mużew jippreżenta wkoll artisti kbar ''Paisa'' u Kolombjani tas XIX19 . seklu sal-lum, spazju storiku u spazju ddedikat għall-fuħħar tradizzjonali u modern &lt;ref&gt;{{Ċita web|url=https://museodeantioquia.co/sitio/|titlu=Inicio|sit=Museo de Antioquia|lingwa=es|data-aċċess=2021-10-21|arkivju-url=https://web.archive.org/web/20211021204824/https://museodeantioquia.co/sitio/|arkivju-data=2021-10-21|url-status=dead}}.&lt;/ref&gt; .
* Il-Casa-museo Pedro Nel Gómez, mibni minnu stess f'Aranjuez (Comuna 4) u fejn għex, huwa ddedikat għall-affreski u pitturi tal-muralist, pittur, skultur, inġinier u perit ''Paisa'' &lt;ref&gt;{{Ċita web|url=https://museopedronelgomez.org/|titlu=Museo Pedronel Gómez|sit=museopedronelgomez.org|lingwa=es|data-aċċess=15-04-2023}}.&lt;/ref&gt; .
* Il- [[:es:Museo_de_Arte_Moderno_de_Medellín|Museo de Arte Moderno]] (MAMM), fi Ciudad del Rio, fih kollezzjoni ta’ arti plastika mis XX 20. seklu, li fuq quddiem tiegħu hemm il-pittura Débora Arango &lt;ref&gt;{{Ċita web|url=https://www.elmamm.org/|titlu=MAMM - Museo de Arte Moderno de Medellín &gt; Inicio|sit=www.elmamm.org|data-aċċess=2021-10-21}}.&lt;/ref&gt; .
* Il-Casa de la Memoria tinsab fil-Park tal-Bicentennial, fejn titħawwel is ''-Siġra tal-Ħajja'' tal-iskultur Leobardo Pérez, magħmula minn eluf ta’ armi b’xafra devjata. : il-Casa de la memoria hija ddedikata biex iżżomm ħajja l-memorja tal-vittmi tal-perjodi ta’ Vjolenza u Kunflitti Armati &lt;ref&gt;{{Ċita web|url=https://www.museocasadelamemoria.gov.co/|titlu=inicio - Museo Casa de la Memoria|sit=www.museocasadelamemoria.gov.co|data-aċċess=2021-10-21}}.&lt;/ref&gt; .
* Il- Miguel Ã Amazonia u d-dipartiment ta' Antioquia &lt;ref&gt;{{Ċita web|url=https://www.elcolombiano.com/historico/museo_etnografico_miguel_angel_builes_abre_exposiciones-ECEC_165274|titlu=Museo Etnográfico Miguel Ángel Builes abre exposiciones|data=2012-01-10|sit=www.elcolombiano.com|lingwa=es-ES|data-aċċess=2021-10-21}}.&lt;/ref&gt; .

=== Avvenimenti ===

* Il- Feria de las Flores (es)&lt;/link&gt; (Festival tal-Fjura) sar kull sena fil-bidu ta 'Awwissu mill -1957 . Il-qofol tiegħu huwa l- défilé de silleteros (es)&lt;/link&gt; , li matulha l-ortikolturi ta [[:es:Santa_Elena_(Medellín)|’ Santa Elena]] jilbsu ''s-silletas'' tagħhom (“ siġġijiet &quot;, fir-realtà kuxxini magħmulin minn fjuri bla għadd), iżda l-Feria tinkludi wkoll kunċerti, parata ta’ karozzi antiki, rikba bir-rota, sit gastronomiku , eċċ. &lt;ref&gt;{{Ċita web|url=https://feriadelasfloresmedellin.gov.co/|titlu=Sitio oficial Feria de las Flores 2021 {{!}} Alcaldía de Medellín|kunjom=Medellín|isem=Alcaldía de|sit=feriadelasfloresmedellin.gov.co|lingwa=en|data-aċċess=2021-10-21}}.&lt;/ref&gt; .
* Il-belt ilha foqra ta’ tango minn meta Carlos Gardel u l-mużiċisti tiegħu nqatlu hemmhekk fl-1935 f’ħabta tal-ajruplan. Il-festival internazzjonali tat-tango, [[:es:Festival_Anual_del_Tango|Festitango]], isir hemmhekk kull sena f'Ġunju. Casa Gardeliana jipperpetwa l-memorja tiegħu f’Avenida Gardel, f’Manrique, għall-bqija tal-ħin &lt;ref&gt;{{Ċita web|url=https://telemedellin.tv/festitango-la-antesala-para-el-regreso-de-eventos-presenciales-en-medellin/445877/|titlu=Festitango, la antesala para el regreso de eventos presenciales en Medellín|sit=Telemedellín|lingwa=es|data-aċċess=2021-10-21}}.&lt;/ref&gt; .

=== In-natura u l-inħawi ===

* Il -Ġnien Botaniku, li jinkludi ħafna varjetajiet ta ’ orkidej u fejn ħafna igwani joqogħdu joqgħodu...
* Il-proġett importanti ''tal-Parque del Rio'' għandu l-għan li jkopri l-expressway li jmiss mar-Rio Medellín u jiżviluppaha f'park aħdar fuq għoxrin kilometru. L-ewwel waħda biss mit-tmien sezzjonijiet ippjanati bħalissa tinsab fis-servizz. Il-proġett huwa r-rebbieħ tal-premju Le Monde-City 2019  .
* Il- ''park Arví'', fuq waħda mill-muntanji li jħarsu lejn il-belt bejn 2 500 et 3 000 mètres, huwa aċċessibbli bil- ''metrocable,'' jew bil-karozza tal-linja li taqdi lil Santa Elena, li tippermetti fl-istess ħin iżżur xi wħud mill- ''fincas'' de ''silleteros'' tagħha (ara hawn taħt - hawn fuq. ) &lt;ref&gt;{{Ċita web|url=https://parquearvi.org/Paginas/index.aspx|titlu=Parque Arví|sit=parquearvi.org|data-aċċess=2021-10-21|arkivju-url=https://web.archive.org/web/20211021190139/https://parquearvi.org/Paginas/index.aspx|arkivju-data=2021-10-21|url-status=dead}}.&lt;/ref&gt; .
* Ħafna mir-rotot li jservu Medellín riħ permezz tal-muntanji u joffru veduti spettakolari tal-belt ( [[:es:Alto_de_Las_Palmas|Las Palmas]], San Felix - post fejn jiltaqgħu għal dilettanti tal-paragliding -, ''autopista norte'' ...) jew tal-Kordillera Ċentrali u r- Rio Cauca ( Via al mar, Santa Barbara ...).
* It-turisti li jżuru Medellín ma jitilfux iqattgħu ġurnata f'Guatapé . Il-kapitali antika ta’ Antioquia, Santa Fé u diversi pueblos tradizzjonali oħra fir-reġjun huma wkoll ta’ min iżurhom ( El Retiro, Jardín, Jericó ...) kemm għall-arkitettura u l-inħawi tagħhom, kif ukoll għal... togħma ''tinto'' (kafè) fi kwalunkwe ħin fil-pjazza ċentrali tagħhom.
&lt;gallery&gt;
Stampa:Medellin_biblioteca_españa.JPG|ħolqa=Fichier:Medellin_biblioteca_españa.JPG| Biblioteca España
Stampa:Estación_Poblado,_Medellín_03.jpg|ħolqa=Fichier:Estación_Poblado,_Medellín_03.jpg|alt=Métro de Medellín en fonction depuis 1995|Il-Medellín Metro topera mitħna-1995
Stampa:Statue-botero.JPG|ħolqa=Fichier:Statue-botero.JPG|alt=Sculpture de Fernando Botero à Medellín, Plaza Botero, 2007|Skultura ta'[[Fernando Botero]]&lt;nowiki/&gt;f'Medellín, Plaza Botero, 2007
Stampa:Basilica-candelaria.JPG|ħolqa=Fichier:Basilica-candelaria.JPG|alt=Basílica Menor de Nuestra Señora de la Candelaria|Bażilika Menor ta’ Nuestra Señora de la Candelaria
Stampa:Comuna_13,_Medellín_05.jpg|ħolqa=Fichier:Comuna_13,_Medellín_05.jpg|alt=Vue de la Comuna 13|Veduta tal-Komuna 13
&lt;/gallery&gt;

=== Prostituzzjoni ===
Il-prostituzzjoni mhix xi ħaġa ġdida f’Medellín, fejn ibbenefikaw lill-politiċi, mafjużi u intraprendituri, iżda qed tikber b’mod qawwi f’dawn l-aħħar snin, f’konformità maż-żieda fl-attività turistika. Skont rapport mill-Ministeru tad-Difiża Kolumbjan, il-każijiet ta’ traffikar (prostituzzjoni sfurzata) qabżu b’70% bejn l-2022 u l-2023. L-awtoritajiet lokali huma parzjalment responsabbli għas-sitwazzjoni li sejra għall-agħar: “Il-belt ttrasformat minħabba u favur it-turiżmu sesswali. , biex jiġi żgurat li l-barranin ikomplu jiġu.»

== Simboli ==

=== Bandiera ===
Il-bandiera ta 'Medellín hija magħmula minn żewġ strixxi orizzontali, kuluri: abjad u aħdar. Fiċ-ċentru tal-bandiera hemm, bejn dawn iż-żewġ faxex, tarka li tirriproduċi l-istemma tal-belt.

=== Araldika ===
L-arma ta' Medellín hija XVI 16 . .{{Blason commune|commune=Medellín|image=Escudo de Medellin.svg|blasonnement=Dans le champ d'azur sur pointe de sinople, une tour donjonnée d'or et de sable, chargée d'un bouclier échiqueté de quinze quartiers d'or et d'azur (armes de la Maison de Portocarrero), aux supports d'or, et surmonté d'une couronne d'or, de gueules et de sinople. Sur la tour donjonnée, Nuestra Señora de Candelaria, accostée de deux nuages d'argent, vêtue d'argent, d'or, de gueules, et d'azur parsemé d'étoiles d'or, portant une couronne d'or de même que son enfant qu'elle tient sur son bras senestre et une chandelle dans sa main dextre. Autour d'elle, des rayons d'or représentant les cantons de la ville.|statut=Ces armoiries furent accordées à la ville par le roi [[Charles II (roi d'Espagne)|Charles II d'Espagne]] par la [[Real cédula]] de Madrid du 31 mars 1678&lt;ref&gt;{{Lien web|url=http://www.villes.co/colombie/ville_medellin_.html|titre=Medellín (Antioquia)|site=villes.co
|éditeur=Villes.co|consulté le=2 janvier 2016}}.&lt;/ref&gt;.}}

== Personalitajiet marbuta mal-muniċipalità ==

* Felipe Londoño (1994-), attur imwieled fil-belt.
* J Balvin (1985-), kantant imwieled fil-belt.
* [[Pablo Escobar|Pablo Gaveria Escobar]]
* Karol G (1991-), kantant imwieled Medellín
* Maluma (1994-), kantant imwieled fil-belt
* Sergio Higuita (1997-), ċiklist professjonali f'Bora-Hansgrohe

== Relazzjonijiet internazzjonali ==

=== Ġemellaġġ ===
Il-belt ta' Medellín hija ġemellata mal-bliet li ġejjin :

* {{Flagicon|VEN}} [[Maracay]] ([[Veneżwela]]) ;
* {{Flagicon|COL}} [[Bogotá]] ([[Kolombja]]) ;
* {{Flagicon|ARG}} [[Buenos Aires]] ([[Arġentina]]) ;
* {{Flagicon|COL}} Cali ([[Kolombja]]) ;
* {{Flagicon|USA}} [[Fort Lauderdale]] ([[Stati Uniti]]) ;
* {{Flagicon|MEX}} [[Monterrey]] ([[Messiku]]) ;
* {{Flagicon|URU}} [[Tacuarembó]] ([[Urugwaj]]) ;
* {{Flagicon|ESP}} [[Barċellona]] ([[Spanja]]) ;
* {{Flagicon|ESP}} [[Bilbao]] ([[Spanja]]) ;
* {{Flagicon|USA}} [[Chicago]] ([[Stati Uniti]]) ;
* {{Flagicon|ESP}} [[Zaragoza]] ([[Spanja]]) ;
* {{Flagicon|CHI}} [[Valparaíso]] ([[Ċili]]) ;
* {{Flagicon|ITA}} [[Milan]] ([[Italja]]) ;
* {{Flagicon|AUS}} [[Gold Coast]] ([[Awstralja]]) ;
* {{Flagicon|UK}} [[Inverness]] ([[Renju Unit]]) ;
* {{Flagicon|ARG}} [[Rosario]] ([[Arġentina]]) ;
* {{Flagicon|UK}} [[Oxford]] ([[Renju Unit]]) ;
* {{Flagicon|MEX}} [[Guadalajara]] ([[Messiku]]) ;
* {{Flagicon|BUL}} Varna ([[Bulgarija]]) ;
* {{Flagicon|CHN}} [[Nankin]] ([[Ċina]]) ;
* {{Flagicon|PER}} [[Lima]] ([[Perù]]) ;
* {{Flagicon|ECU}} [[Quito]] ([[Ekwador]]).

== Referenzi ==</text>
      <sha1>nge3j9zvc5zrwx44kj2kvi9ez6qf4ie</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>332457</id>
      <parentid>332454</parentid>
      <timestamp>2026-09-24T00:46:00Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>JovalQC</username>
        <id>21720</id>
      </contributor>
      <comment>/* Trasport */</comment>
      <origin>332457</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="26165" sha1="9hjza1918n1mqe7ijvp8wm7pi9x5wl6" xml:space="preserve">{{Infobox city|name=Medellin|coatofarms=Coat of Arms of Medellin.svg}}

'''Medellin''' hija muniċipalità li tinsab f'Antioquia, wieħed mit - 32 dipartiment tal [[Kolombja|- Kolombja]], u l - [[Belt kapitali|kapital]] tagħha . Il-muniċipalità għandha 2 533 424 habitants u ż-żona metropolitana tagħha ( Valle de Aburrá ) 4 055 296 fl-2020 &lt;ref&gt;{{Ċita web|url=https://www.medellincomovamos.org/node/18687|titlu=Valle de Aburrá: población por municipio, 2020|data=2019-12-30|sit=Medellín Cómo Vamos|lingwa=es|data-aċċess=2021-10-19|arkivju-url=https://web.archive.org/web/20211019020419/https://www.medellincomovamos.org/node/18687|arkivju-data=2021-10-19|url-status=dead}}.&lt;/ref&gt; . Hija t-tieni l-aktar belt popolata fil- [[Kolombja]] wara [[Bogotá|Bogota]] . Nies mir-reġjun akbar ta 'Medellín (Antioquia u Eje cafetero ) huma komunement imsejħa ''paisas.''

Medellín jinsab fil-Wied ta 'Aburrá fi ħdan il-Kordillera Ċentrali ta' l-Andes Kolombjani. Meta l-Ispanjoli waslu fir-reġjun fil-bidu tas-snin 1500, it-territorju kien okkupat minn nies indiġeni ta 'etniċi differenti.

Il-belt għandha sistema importanti tat-trasport urban integrat (SITVA) &lt;ref&gt;{{Ċita web|url=https://www.metrodemedellin.gov.co/viaje-con-nosotros/mapas|titlu=Mapas|sit=www.metrodemedellin.gov.co|data-aċċess=2021-10-19}}.&lt;/ref&gt; li fiha s-sitt linji &lt;nowiki&gt;&lt;i id=&quot;mwJA&quot;&gt;tal-metrocable&lt;/i&gt;&lt;/nowiki&gt; meħtieġa mill-post tagħha fil-qalba tal- Kordillera Ċentrali għandhom rwol importanti flimkien mal-metro (l-unika waħda fil-Kolombja) u l-karozzi tal-linja fuq tagħhom. sit proprju &lt;ref name=&quot;:0&quot;&gt;{{Ċita web|url=http://geoconfluences.ens-lyon.fr/informations-scientifiques/dossiers-thematiques/de-villes-en-metropoles/articles-scientifiques/transports-medellin-colombie|titlu=Téléphérique ou taxis collectifs ? Vers un désenclavement des quartiers informels de Medellín (Colombie)|awtur=Camille Reiss|data=mai 2021|sit=Géoconfluences|data-aċċess=2024-07-31|arkivju-url=https://web.archive.org/web/20240811114626/https://geoconfluences.ens-lyon.fr/informations-scientifiques/dossiers-thematiques/de-villes-en-metropoles/articles-scientifiques/transports-medellin-colombie|arkivju-data=2024-08-11|url-status=dead}}.&lt;/ref&gt; .

Medellín huwa wieħed miċ-ċentri kulturali ewlenin tal-Kolombja u dar għal bosta siti turistiċi. Kien ukoll iċ-ċentru tal-kartell ta 'Medellín, immexxi mill-Mulej tad-droga Pablo Escobar, mis-snin sebgħin sal-bidu tad-disgħinijiet. Imsada wkoll mill-kunflitt armat, Medellín kienet f'dan il-perjodu x-xena ta' bosta delitti u ċaqliq tal-popolazzjoni.

== Toponomija ==
Matul l-evoluzzjoni tagħha, il-belt ta 'Medellín kienet imsejħa: &quot;Aburrá de los Yamesíes&quot;, &quot;San Lorenzo de Aburrá&quot;, &quot;San Lorenzo de Aná&quot;, &quot;Valle de San Bartolomé&quot;, &quot;Villa de la Candelaria de Medellín&quot; u Medellin. Isem il-belt jonora Medellín ta' Extremadura (Spanja) minħabba li ħafna mir-rebħiet Spanjoli, bħal Gaspar de Rodas, l-ewwel gvernatur ta' Antioquia, kienu minn dan ir-reġjun ta' Badajoz. Il-Konti Pedro Portocarrero y Luna, president tal-Kunsill għall-Indja tal-Punent (“Consejo de Indias”), talab lill-monarkija biex issemmi fondazzjoni Amerikana ġdida wara Medellín de Extremadura. It-talba tagħha ntlaqgħet fit-22 ta’ Novembru, 1674, meta r-Reġent Marija Anna tal-Awstrija pproklamat l-isem “Villa de Nuestra Señora de Medellín.” Il-proklamazzjoni uffiċjali saret mill-Gvernatur Miguel Aguinaga y Mendiogoitia fit-2 ta’ Novembru, 1675.

== Storja ==
[[Stampa:Medellin-Centro-Cate.jpg|lemin|daqsminuri| Ċentru ta' Medellin]]
L-ewwel [[Spanja|Spanjol]] waslu fir-reġjun matul is-snin 1500 u 1501. It-territorju mbagħad kien okkupat minn tribujiet numerużi li jappartjenu għall-familja kbira tal-Karibew . L-isem Medellín ġej mill-isem ''Metellium'', l-isem Latin antik tal-belt ta’ Medellín, fil-provinċja Spanjola ta’ Badajoz, isem meħud minn dak tal-fundatur tagħha, Quintus Caecilius Metellus Pius.

Il-wied fejn jinsab Medellín illum deher għall-ewwel darba mill-Ispanjoli f’Awwissu tal-1541, fuq spedizzjoni f’isem Jeronimo Luis Tejelo, li hu stess jobdi l-ordnijiet tal-Marixxall Jorge Robledo, biex isib art u għana.

Popolat minn indiġeni ta 'gruppi etniċi differenti - Yanmesies, Niquiás, Nutabes (jew Nutabés, jew Nutabae) u Aburraes, skond l-istorja - il-wied kien post propizju għal settlers Iberiċi, immexxija minn Francisco de Herrera Campuzano, li twaqqaf fit-2 ta' Marzu, 1616 il-villaġġ ta 'San Lorenzo de Aburrà, fuq is-sit okkupat illum mill-Park El Poblado.

Fl-1674, ċertifikat uffiċjali mir-Reġina Maria Anna tal-Awstrija taha t-titlu ta’ Villa u, fl-1675, twaqqfet il-Villa de Nuestra Señora de la Candelaria de Medellín.

Fl-1813, il-Gvernatur Juan del Corral iddikjaraha belt, motivata mill-importanza kummerċjali tagħha. Fis-17 ta’ April, 1826, Medellín ġiet elevata għall-istatus ta’ kapitali ta’ Antioquia, li qabel kienet assenjata lil Santa Fe de Antioquia, u malajr saret l-aktar belt ekonomikament attiva.

[[Pablo Escobar]] għamel Medellín il-bażi operattiva tiegħu mis-snin sebgħin sal-mewt tiegħu fl-1993. Distrett tal-belt, kompletament iffinanzjat mill-lord tad-droga, huwa msemmi għalih, ''barrio Pablo Escobar'' . Minkejja l-vjolenza li ġab f’Medellín u fil-Kolombja b’mod ġenerali, Escobar jibqa’ popolari ma’ wħud mill-ifqar, li b’mod regolari bbenefika mir-riżorsi finanzjarji enormi tiegħu. Huwa nqatel b'tiri f'Medellín stess fit 2 décembre 1993, wara li baqa' mgħaqqad hemm għal diversi ġimgħat.

== Ġeografija ==
Il-belt tinsab f'6 6° 14′ N, 75° 34′ O . Hija tinsab 400   mill-kapitali [[Bogotá|Bogota]] u testendi fuq 380   .

Il-belt ta' Medellín, li tinsab f'altitudni ta' 1 538 mètres, tokkupa l- wied Aburrá, fi ħdan il- Kordillera Ċentrali, delimitata mill-korsijiet tax-xmajjar Cauca u Magdalena . Ir-Rio Aburrá illum jissejjaħ Rio Medellín u jkompli l-kors tiegħu lejn it-tramuntana. Waħda mil-laqmijiet tagħha hija ''Capital de la montaña'' (il-kapitali tal-Muntanja).

Il-magħluq tal-wied jiddetermina għoljiet weqfin ħafna, partikolarment fil-viċinat tal-klassi tal-ħaddiema u l-invasiones (shanty towns). Ir-riżultat huwa iżolament li ġie studjat mill-perit u urbanist Camille Reiss. Hija wriet li l-linji tal-metrocable (funikular) mibnija biex jiftħu dawn il-viċinat huma effettivi biss għaliex huma supplimentati minn netwerk dens ħafna ta’ karozzi tal-linja, minibuses u taxis kollettivi, parzjalment informali.

Fit-tramuntana hemm il-muniċipalitajiet periferali ta 'Bello, Copacabana, Girardota, Barbosa, u fin-nofsinhar Itagüí, Envigado, Sabaneta, La Estrella u Caldas, li jiffurmaw ma' Medellín iż-żona metropolitana ta 'Valle de Aburrá.

== Klima ==
It-temperaturi jvarjaw minn 28 °C matul il-jum fis- 16 °C bil-lejl, li qalilha l-laqam l-ieħor ta’ ''Ciudad de la Eterna Primavera'' (belt tar-rebbiegħa eterna), jew saħansitra « belt tal-fjuri u tar-rebbiegħa eterna » &lt;ref&gt;{{Ċita web|url=http://www.colombia-sa.com/departamentos/antioquia/antioquia-fr.html|titlu=Antioquia, Colombie - Amérique du Sud. Capitale : Medellín|sit=colombia-sa.com|pubblikatur=Colombie - Amérique du Sud|data-aċċess=3 janvier 2016}}.&lt;/ref&gt; .

== Ambjent ==
It-tniġġis tal-arja kkawża aktar minn 7,000 mewt fl-2016 fil-belt u jirrappreżenta spiża finanzjarja sinifikanti minħabba t-trattament tal-mard respiratorju &lt;ref&gt;{{Ċita web|url=https://sostenibilidad.semana.com/medio-ambiente/articulo/muertes-por-contaminacion-del-aire-le-costaron-a-medellin-5-billones-de-pesos-en-solo-un-ano/43332|titlu=Muertes por contaminación del aire le costaron a Medellín $5 billones en solo un año|data=|sit=Sostenibilidad.semana.com|lingwa=es-CO}}.&lt;/ref&gt; .

== Ekonomija ==
Fl-2022, Medellín huwa t-tieni l-aktar ċentru ekonomiku importanti fil-Kolombja &lt;ref&gt;{{Ċita web|url=https://www.dane.gov.co/index.php/estadisticas-por-tema/cuentas-nacionales/cuentas-nacionales-departamentales|titlu=DANE - Cuentas nacionales departamentales: PIB por departamento|sit=www.dane.gov.co|lingwa=es|data-aċċess=2023-09-15}}&lt;/ref&gt;.

L-industrija tat-tessuti u tal-ħwejjeġ, iżda wkoll apparat domestiku abjad bil-kwartieri ġenerali ta 'Haceb u l-fabbrika f'Copacabana, huma fost l-esportazzjonijiet ewlenin lejn swieq internazzjonali. L-iżvilupp ta’ dawn is-setturi ppermetta li l-belt tkun ċentru importanti tal-moda.

Fis-settur tat-turiżmu, Medellín mexa 'l quddiem biex issir it-tielet destinazzjoni fil-Kolombja għal viżitaturi barranin.

Grupo Empresarial Antioqueño huwa wieħed mill-aktar konglomerati b'saħħithom fil-Kolombja u l-Amerika Latina. Fl-2021, hija biss tirrappreżenta 7.1 % tal-PGD tal-Kolombja. Hija għandha influwenza kbira fuq l-awtoritajiet pubbliċi, ir-reġimi legali, id-drittijiet tal-proprjetà u l-politiki ekonomiċi &lt;ref name=&quot;:1&quot;&gt;{{Ċita web|url=https://www.monde-diplomatique.fr/2022/05/GOMEZ/64619|titlu=En Colombie, le verrou Medellín|kunjom=Tauss|isem=Alcides Gómez, Forrest Hylton &amp; Aaron|data=2022-05-01|sit=Le Monde diplomatique|lingwa=fr}}&lt;/ref&gt; .

Ir-rata tal-faqar fil-belt hija stmata għal 32.9 % fl-2020 mid-dipartiment nazzjonali tal-istatistika &lt;ref name=&quot;:1&quot;/&gt; .

== Trasport ==
[[Stampa:Línea_K_(Medellín_Metrocable)_01.jpg|lemin|daqsminuri| Is-Sistema tal-Gondola Medellín]]
[[Stampa:Metro_de_Medellín.jpg|xellug|daqsminuri| Il-[[Metro ta' Medellín]]]]
Medellín huwa moqdi mill -[[Ajruport Internazzjonali José María Córdova]] li jinsab f'Rionegro u l-ajruport reġjonali ta' Medellín, aéroport Olaya Herrera 

It-trasport bejn il-karozzi tal-linja huwa pprovdut mit-Terminal del norte u t-Terminal del Sur.

L-agglomerazzjoni għandha sistema ta' trasport integrata sħiħa (SITVA: Sistema Integrado de Transportes del Valle de Aburrá), li għaliha l-karta ''Cívica'' tippermetti aċċess għal :

* żewġ linji tal-[[Metro ta' Medellín|metro]] (A, tramuntana-nofsinhar mill-1995, B, ċentru-punent mill-1996) ; it-tielet linja, O, hija ppjanata biex isservi d-distretti tal-punent mit-tramuntana għan-nofsinhar :

* il-linja tat-tram Ayacucho, magħrufa bħala TA, fetħet bis-sħiħ fl 2016 . Ir-rotta tagħha magħmula minn għoljiet u kurvi wasslet għall-għażla ta' sistema ta' tajers tat-tip Translohr &lt;ref&gt;{{Ċita web|url=http://www.ville-rail-transports.com/content/23062-Mise-en-service-de-la-ligne-de-tramway-sur-pneus-de-Medell%C3%ADn|titlu=Mise en service de la ligne de tramway sur pneus de Medellín|data=7 avril 2016|sit=Ville Rail et Transports|data-aċċess=7 avril 2016}}.&lt;/ref&gt; ;

* żewġ linji tal-karozzi tal-linja elettriċi (linji 1 u 2) fuq is-sit tagħhom stess (kważi kullimkien), il- {{Interlanguage link|Metroplus}}&lt;/link&gt; jgħaqqad il-grigal tal-belt mal-Lbiċ : it-tielet (linja 3) qed tinbena fin-Nofsinhar u r-raba’ (linja O - mingħajr binarju apposta) tipprevedi l-linja futura tal-metro bl-istess isem ;
* ħames linji tal-funikular imsejħa &lt;nowiki&gt;&lt;i id=&quot;mw8Q&quot;&gt;metrocable&lt;/i&gt;&lt;/nowiki&gt;, li jgħaqqdu l-inħawi wieqaf ta 'Santo Domingo, La Aurora, El Progreso, Villa Sierra u Trece de Noviembre mal-metro &lt;ref&gt;{{En}} [https://web.archive.org/web/20140728014743/http://www.poma.net/en/project/index/view/id/5 TC 10 Metro Cable Medellin].&lt;/ref&gt; ; din is-sistema hija rivali biss minn [[:es:Mi_Teleférico|dik ta 'La Paz]], [[Bolivja|il-Bolivja]] ;
* bosta ''rotot alimentari'' (“ linji tal-enerġija &quot;) meħuda minn ''busetas'' (minibuses), li jikkompletaw dan in-netwerk.

Dan in-netwerk integrat jitlesta minn :

* ħafna linji urbani tal-karozzi tal-linja u minibus mhux inklużi fl-integrazzjoni ;
* is-sitt linja ''tal-metrocable'', b’vokazzjoni turistika, li sservi l- [[:es:Parque_ecoturístico_Arví|park Arví]] li jagħti ħarsa lejn il-belt ;
* it-taraġ tal-elettriku b’xejn tal-Comuna 13, li t-tmien sezzjonijiet tagħha jaqdu d-distrett ''ta’ Las Independencias'' u t- ''torri tal-Graffiti'' ;
* is-sistema ta’ roti self-service ta’ EnCicla, immexxija wkoll minn SITVA.

== Edukazzjoni ==
Medellín huwa wieħed miċ-ċentri kulturali ewlenin tal-Kolombja b'24 università jew kulleġġ ta 'edukazzjoni ogħla u 22,000 student. L-aktar universitajiet importanti huma:

* l-universitajiet pubbliċi Università ta' Antioquia u Università Nazzjonali tal-Kolombja &lt;ref&gt;{{Es}} [https://web.archive.org/web/20090217113556/http://www.unalmed.edu.co/ unalmed.edu.co]&lt;/ref&gt; ;
* l-universitajiet privati Escuela de Ingeniería de Antioquia (EIA) &lt;ref&gt;{{Es}} [http://www.eia.edu.co/ eia.edu.co]&lt;/ref&gt;, CES &lt;ref&gt;{{Es}} [https://web.archive.org/web/20110209012537/http://www.ces.edu.co/ ces.edu.co].&lt;/ref&gt;, Universidad EAFIT &lt;ref&gt;{{Es}} [http://www.eafit.edu.co/ eafit.edu.co].&lt;/ref&gt;, Pontifikal Bolivarian University, Corporación Universitaria Americana u Universidad de Medellín.

== Reliġjon ==
[[Stampa:Iglesia_de_la_Veracruz,_Medellín_01.jpg|daqsminuri|Église de la Veracruz (es), l-ewwel knisja fil-belt.]]

* Arċidjoċesi ta' Medellín
* Katidral tal-Kunċizzjoni ta' Medellín

== Kultura u turiżmu ==
Il-belt jistħoqqilha l-laqam tagħha ta' &quot;Belt tal-Artisti&quot;, wara li għadd u tgħodd bosta artisti viżivi, teatri, ristoranti-galleriji... Medellín hija wkoll belt partikolarment vivaċi u kummerċjali, partikolarment fit-toroq pedonali tagħha (Carabobo, Junin) jew f' il-kwadrilaterali “Hueco”.

=== Wirt ===

* Il- Katidral tal-Immakulata Kunċizzjoni (en    , li bdiet fl-1875, ma ġietx inawgurata qabel l-1931. B'arkitettura bilanċjata li tinterpreta mill-ġdid il-klassiku,{{Bżonn refererenza|elle serait par sa dimension la septième au monde et la première d'Amérique latine}} &lt;/link&gt; . Tinjora l-Park pjaċevoli ta’ Bolivar, fejn jiġu skambjati ''paisas'' qodma, u fejn isir suq tas-snajja’ fl-ewwel Sibt tax-xahar &lt;ref&gt;{{Ċita web|url=https://www.elcolombiano.com/antioquia/san-alejo-del-parque-bolivar-este-sabado-JB12578414|titlu=Artesanos vuelven al Parque Bolívar|kunjom=Zuluaga|isem=Daniela Osorio|data=2020-03-07|sit=www.elcolombiano.com|lingwa=es-ES|data-aċċess=2021-10-18}}.&lt;/ref&gt; .
* Il-belt iżżomm ftit traċċi tal-perjodu kolonjali. Il-knisja ta’ La Candelaria (1776), fuq Parque Berrio, u dik ta’ Vera Cruz (1803), fil-qrib, huma fost ix-xhieda rari tal-arkitettura klassika. L-ommijiet tal-Candelaria jkomplu jiġġieldu biex isibu traċċi u jipperpetwaw il-memorja ta’ dawk li għebu waqt il-kunflitt armat &lt;ref&gt;{{Ċita web|url=https://redesmadresdelacande.wixsite.com/madresdelacandelaria|titlu=Madres de la Candelaria Asociación Caminos de Esperanza|sit=madresdelacandelaria|lingwa=es|data-aċċess=2021-10-21}}.&lt;/ref&gt; .
* Cerro Nutibara (es)&lt;/link&gt; hija għolja li tinsab ħdejn iċ-ċentru ta' Medellín, fin-nofsinhar. Hemm gallerija tal-arti kif ukoll il- ''Pueblito paisa'', mudell fuq skala tal-irħula tradizzjonali Antioqueño. [[:es:Cerro_El_Volador|Cerro el Volador]] huwa l-kontroparti tiegħu fit-tramuntana. It-tnejn joffru veduti pjaċevoli tal-belt u tal-wied Aburrá.
* Pjazza [[Fernando Botero]], rimodellata fl-2000 wara r-rilokazzjoni tal-Mużew ta' Antioquia, hija ċ-ċentru turistiku tal-belt. Sbatax-il skultura monumentali offruti mill-artist jisilfu għal selfies bla għadd &lt;ref&gt;« Así fue construida la Plaza Botero », ''Museo de Antioquia'', décembre 2013, [https://web.archive.org/web/20211024125330/https://museodeantioquia.co/sitio/noticia/asi-se-construyo-la-plaza-botero/ lire en ligne], consulté le 21 octobre 2021.&lt;/ref&gt; .
* Fi Pjazza San Antonio, tista’ tara wkoll għasfur tal-iskultur, parzjalment meqrud mill- [[:es:Atentado_de_Medellín_de_1995|attakk tal-1995]] li ħalla 28 mejta u 200 midruba. Jinżamm fil-memorja tal-vittmi, flimkien mar-replika attwali.
* Pjazza Cisneros, suq ta’ qabel, illum fiha l-Parque de la Luz (“Parque de la Luz”). Post tad-Dawl &quot;). foresta ta' 300 piloni tal-metall luminużi għoli 24 mètres &lt;ref&gt;{{Ċita web|url=http://www.micontenidovirtual.info/nbbguiasdeviajes/entretenimiento/medellin-parque-de-las-luces-y-biblioteca-epm/|titlu=Medellín: Parque de las Luces y Biblioteca EPM|data=2017-07-13|sit=Mi Contenido Virtual|lingwa=es|data-aċċess=2021-10-21}}.&lt;/ref&gt; .
* IL-&quot; Torri tal-graffiti » ilha turi xogħlijiet ''tal-arti fit-toroq'' fuq in-naħa tal-għoljiet mill-2014, fil-quċċata tat-tmien sezzjonijiet tat-taraġ tal-elettriku fil-Comuna 13, immarkati bi tbatija mill- gwerra urbana mill-2001 sal-2003 .

=== Mużewijiet ===

* Il -Mużew ta’ Antioquia, li jinsab fuq Parque Botero fil-muniċipju l-antik, jippreżenta kollezzjoni importanti ta’ xogħlijiet mogħtija minn [[Fernando Botero|Fernando Botero.]] : tiegħu iżda wkoll dawk ta’ artisti importanti Ewropej, tal-Amerika Latina u tal-Amerika ta’ Fuq tas XXseklu 20 seklu . Il-mużew jippreżenta wkoll artisti kbar ''Paisa'' u Kolombjani tas XIX19 . seklu sal-lum, spazju storiku u spazju ddedikat għall-fuħħar tradizzjonali u modern &lt;ref&gt;{{Ċita web|url=https://museodeantioquia.co/sitio/|titlu=Inicio|sit=Museo de Antioquia|lingwa=es|data-aċċess=2021-10-21|arkivju-url=https://web.archive.org/web/20211021204824/https://museodeantioquia.co/sitio/|arkivju-data=2021-10-21|url-status=dead}}.&lt;/ref&gt; .
* Il-Casa-museo Pedro Nel Gómez, mibni minnu stess f'Aranjuez (Comuna 4) u fejn għex, huwa ddedikat għall-affreski u pitturi tal-muralist, pittur, skultur, inġinier u perit ''Paisa'' &lt;ref&gt;{{Ċita web|url=https://museopedronelgomez.org/|titlu=Museo Pedronel Gómez|sit=museopedronelgomez.org|lingwa=es|data-aċċess=15-04-2023}}.&lt;/ref&gt; .
* Il- [[:es:Museo_de_Arte_Moderno_de_Medellín|Museo de Arte Moderno]] (MAMM), fi Ciudad del Rio, fih kollezzjoni ta’ arti plastika mis XX 20. seklu, li fuq quddiem tiegħu hemm il-pittura Débora Arango &lt;ref&gt;{{Ċita web|url=https://www.elmamm.org/|titlu=MAMM - Museo de Arte Moderno de Medellín &gt; Inicio|sit=www.elmamm.org|data-aċċess=2021-10-21}}.&lt;/ref&gt; .
* Il-Casa de la Memoria tinsab fil-Park tal-Bicentennial, fejn titħawwel is ''-Siġra tal-Ħajja'' tal-iskultur Leobardo Pérez, magħmula minn eluf ta’ armi b’xafra devjata. : il-Casa de la memoria hija ddedikata biex iżżomm ħajja l-memorja tal-vittmi tal-perjodi ta’ Vjolenza u Kunflitti Armati &lt;ref&gt;{{Ċita web|url=https://www.museocasadelamemoria.gov.co/|titlu=inicio - Museo Casa de la Memoria|sit=www.museocasadelamemoria.gov.co|data-aċċess=2021-10-21}}.&lt;/ref&gt; .
* Il- Miguel Ã Amazonia u d-dipartiment ta' Antioquia &lt;ref&gt;{{Ċita web|url=https://www.elcolombiano.com/historico/museo_etnografico_miguel_angel_builes_abre_exposiciones-ECEC_165274|titlu=Museo Etnográfico Miguel Ángel Builes abre exposiciones|data=2012-01-10|sit=www.elcolombiano.com|lingwa=es-ES|data-aċċess=2021-10-21}}.&lt;/ref&gt; .

=== Avvenimenti ===

* Il- Feria de las Flores (es)&lt;/link&gt; (Festival tal-Fjura) sar kull sena fil-bidu ta 'Awwissu mill -1957 . Il-qofol tiegħu huwa l- défilé de silleteros (es)&lt;/link&gt; , li matulha l-ortikolturi ta [[:es:Santa_Elena_(Medellín)|’ Santa Elena]] jilbsu ''s-silletas'' tagħhom (“ siġġijiet &quot;, fir-realtà kuxxini magħmulin minn fjuri bla għadd), iżda l-Feria tinkludi wkoll kunċerti, parata ta’ karozzi antiki, rikba bir-rota, sit gastronomiku , eċċ. &lt;ref&gt;{{Ċita web|url=https://feriadelasfloresmedellin.gov.co/|titlu=Sitio oficial Feria de las Flores 2021 {{!}} Alcaldía de Medellín|kunjom=Medellín|isem=Alcaldía de|sit=feriadelasfloresmedellin.gov.co|lingwa=en|data-aċċess=2021-10-21}}.&lt;/ref&gt; .
* Il-belt ilha foqra ta’ tango minn meta Carlos Gardel u l-mużiċisti tiegħu nqatlu hemmhekk fl-1935 f’ħabta tal-ajruplan. Il-festival internazzjonali tat-tango, [[:es:Festival_Anual_del_Tango|Festitango]], isir hemmhekk kull sena f'Ġunju. Casa Gardeliana jipperpetwa l-memorja tiegħu f’Avenida Gardel, f’Manrique, għall-bqija tal-ħin &lt;ref&gt;{{Ċita web|url=https://telemedellin.tv/festitango-la-antesala-para-el-regreso-de-eventos-presenciales-en-medellin/445877/|titlu=Festitango, la antesala para el regreso de eventos presenciales en Medellín|sit=Telemedellín|lingwa=es|data-aċċess=2021-10-21}}.&lt;/ref&gt; .

=== In-natura u l-inħawi ===

* Il -Ġnien Botaniku, li jinkludi ħafna varjetajiet ta ’ orkidej u fejn ħafna igwani joqogħdu joqgħodu...
* Il-proġett importanti ''tal-Parque del Rio'' għandu l-għan li jkopri l-expressway li jmiss mar-Rio Medellín u jiżviluppaha f'park aħdar fuq għoxrin kilometru. L-ewwel waħda biss mit-tmien sezzjonijiet ippjanati bħalissa tinsab fis-servizz. Il-proġett huwa r-rebbieħ tal-premju Le Monde-City 2019  .
* Il- ''park Arví'', fuq waħda mill-muntanji li jħarsu lejn il-belt bejn 2 500 et 3 000 mètres, huwa aċċessibbli bil- ''metrocable,'' jew bil-karozza tal-linja li taqdi lil Santa Elena, li tippermetti fl-istess ħin iżżur xi wħud mill- ''fincas'' de ''silleteros'' tagħha (ara hawn taħt - hawn fuq. ) &lt;ref&gt;{{Ċita web|url=https://parquearvi.org/Paginas/index.aspx|titlu=Parque Arví|sit=parquearvi.org|data-aċċess=2021-10-21|arkivju-url=https://web.archive.org/web/20211021190139/https://parquearvi.org/Paginas/index.aspx|arkivju-data=2021-10-21|url-status=dead}}.&lt;/ref&gt; .
* Ħafna mir-rotot li jservu Medellín riħ permezz tal-muntanji u joffru veduti spettakolari tal-belt ( [[:es:Alto_de_Las_Palmas|Las Palmas]], San Felix - post fejn jiltaqgħu għal dilettanti tal-paragliding -, ''autopista norte'' ...) jew tal-Kordillera Ċentrali u r- Rio Cauca ( Via al mar, Santa Barbara ...).
* It-turisti li jżuru Medellín ma jitilfux iqattgħu ġurnata f'Guatapé . Il-kapitali antika ta’ Antioquia, Santa Fé u diversi pueblos tradizzjonali oħra fir-reġjun huma wkoll ta’ min iżurhom ( El Retiro, Jardín, Jericó ...) kemm għall-arkitettura u l-inħawi tagħhom, kif ukoll għal... togħma ''tinto'' (kafè) fi kwalunkwe ħin fil-pjazza ċentrali tagħhom.
&lt;gallery&gt;
Stampa:Medellin_biblioteca_españa.JPG|ħolqa=Fichier:Medellin_biblioteca_españa.JPG| Biblioteca España
Stampa:Estación_Poblado,_Medellín_03.jpg|ħolqa=Fichier:Estación_Poblado,_Medellín_03.jpg|alt=Métro de Medellín en fonction depuis 1995|Il-Medellín Metro topera mitħna-1995
Stampa:Statue-botero.JPG|ħolqa=Fichier:Statue-botero.JPG|alt=Sculpture de Fernando Botero à Medellín, Plaza Botero, 2007|Skultura ta'[[Fernando Botero]]&lt;nowiki/&gt;f'Medellín, Plaza Botero, 2007
Stampa:Basilica-candelaria.JPG|ħolqa=Fichier:Basilica-candelaria.JPG|alt=Basílica Menor de Nuestra Señora de la Candelaria|Bażilika Menor ta’ Nuestra Señora de la Candelaria
Stampa:Comuna_13,_Medellín_05.jpg|ħolqa=Fichier:Comuna_13,_Medellín_05.jpg|alt=Vue de la Comuna 13|Veduta tal-Komuna 13
&lt;/gallery&gt;

=== Prostituzzjoni ===
Il-prostituzzjoni mhix xi ħaġa ġdida f’Medellín, fejn ibbenefikaw lill-politiċi, mafjużi u intraprendituri, iżda qed tikber b’mod qawwi f’dawn l-aħħar snin, f’konformità maż-żieda fl-attività turistika. Skont rapport mill-Ministeru tad-Difiża Kolumbjan, il-każijiet ta’ traffikar (prostituzzjoni sfurzata) qabżu b’70% bejn l-2022 u l-2023. L-awtoritajiet lokali huma parzjalment responsabbli għas-sitwazzjoni li sejra għall-agħar: “Il-belt ttrasformat minħabba u favur it-turiżmu sesswali. , biex jiġi żgurat li l-barranin ikomplu jiġu.»

== Simboli ==

=== Bandiera ===
Il-bandiera ta 'Medellín hija magħmula minn żewġ strixxi orizzontali, kuluri: abjad u aħdar. Fiċ-ċentru tal-bandiera hemm, bejn dawn iż-żewġ faxex, tarka li tirriproduċi l-istemma tal-belt.

=== Araldika ===
L-arma ta' Medellín hija XVI 16 . .{{Blason commune|commune=Medellín|image=Escudo de Medellin.svg|blasonnement=Dans le champ d'azur sur pointe de sinople, une tour donjonnée d'or et de sable, chargée d'un bouclier échiqueté de quinze quartiers d'or et d'azur (armes de la Maison de Portocarrero), aux supports d'or, et surmonté d'une couronne d'or, de gueules et de sinople. Sur la tour donjonnée, Nuestra Señora de Candelaria, accostée de deux nuages d'argent, vêtue d'argent, d'or, de gueules, et d'azur parsemé d'étoiles d'or, portant une couronne d'or de même que son enfant qu'elle tient sur son bras senestre et une chandelle dans sa main dextre. Autour d'elle, des rayons d'or représentant les cantons de la ville.|statut=Ces armoiries furent accordées à la ville par le roi [[Charles II (roi d'Espagne)|Charles II d'Espagne]] par la [[Real cédula]] de Madrid du 31 mars 1678&lt;ref&gt;{{Lien web|url=http://www.villes.co/colombie/ville_medellin_.html|titre=Medellín (Antioquia)|site=villes.co
|éditeur=Villes.co|consulté le=2 janvier 2016}}.&lt;/ref&gt;.}}

== Personalitajiet marbuta mal-muniċipalità ==

* Felipe Londoño (1994-), attur imwieled fil-belt.
* J Balvin (1985-), kantant imwieled fil-belt.
* [[Pablo Escobar|Pablo Gaveria Escobar]]
* Karol G (1991-), kantant imwieled Medellín
* Maluma (1994-), kantant imwieled fil-belt
* Sergio Higuita (1997-), ċiklist professjonali f'Bora-Hansgrohe

== Relazzjonijiet internazzjonali ==

=== Ġemellaġġ ===
Il-belt ta' Medellín hija ġemellata mal-bliet li ġejjin :

* {{Flagicon|VEN}} [[Maracay]] ([[Veneżwela]]) ;
* {{Flagicon|COL}} [[Bogotá]] ([[Kolombja]]) ;
* {{Flagicon|ARG}} [[Buenos Aires]] ([[Arġentina]]) ;
* {{Flagicon|COL}} Cali ([[Kolombja]]) ;
* {{Flagicon|USA}} [[Fort Lauderdale]] ([[Stati Uniti]]) ;
* {{Flagicon|MEX}} [[Monterrey]] ([[Messiku]]) ;
* {{Flagicon|URU}} [[Tacuarembó]] ([[Urugwaj]]) ;
* {{Flagicon|ESP}} [[Barċellona]] ([[Spanja]]) ;
* {{Flagicon|ESP}} [[Bilbao]] ([[Spanja]]) ;
* {{Flagicon|USA}} [[Chicago]] ([[Stati Uniti]]) ;
* {{Flagicon|ESP}} [[Zaragoza]] ([[Spanja]]) ;
* {{Flagicon|CHI}} [[Valparaíso]] ([[Ċili]]) ;
* {{Flagicon|ITA}} [[Milan]] ([[Italja]]) ;
* {{Flagicon|AUS}} [[Gold Coast]] ([[Awstralja]]) ;
* {{Flagicon|UK}} [[Inverness]] ([[Renju Unit]]) ;
* {{Flagicon|ARG}} [[Rosario]] ([[Arġentina]]) ;
* {{Flagicon|UK}} [[Oxford]] ([[Renju Unit]]) ;
* {{Flagicon|MEX}} [[Guadalajara]] ([[Messiku]]) ;
* {{Flagicon|BUL}} Varna ([[Bulgarija]]) ;
* {{Flagicon|CHN}} [[Nankin]] ([[Ċina]]) ;
* {{Flagicon|PER}} [[Lima]] ([[Perù]]) ;
* {{Flagicon|ECU}} [[Quito]] ([[Ekwador]]).

== Referenzi ==</text>
      <sha1>9hjza1918n1mqe7ijvp8wm7pi9x5wl6</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Aberdeen</title>
    <ns>0</ns>
    <id>34643</id>
    <revision>
      <id>332440</id>
      <timestamp>2026-09-23T12:59:43Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>JovalQC</username>
        <id>21720</id>
      </contributor>
      <comment>Created by translating the opening section from the page &quot;[[:fr:Special:Redirect/revision/238473669|Aberdeen]]&quot;</comment>
      <origin>332440</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2809" sha1="lmwz36ofxpflbawwiak7mxuidbn7j1w" xml:space="preserve">'''Aberdeen''' ( ''Obar Dheathain'' bil -Gaeliku Skoċċiż u ''Aiberdeen'' bl -Iskoċċiż ) hija t-tielet l-akbar belt fl [[Skozja|-Iskozja]], li tinsab fil-Grigal tal- Gran Brittanja, fuq ix-xtut tal -Baħar tat-Tramuntana, li bis-saħħa tiegħu hija l-kapitali Ewropea [[Żejt|taż-żejt]] offshore . Mill- 1891, Aberdeen uffiċjalment kellha l- istatus ta' belt, żona tal-kunsill u żona ta' tenenza . Kienet il-belt kapitali amministrattiva tar -reġjun ta' Grampian mill- 1975 sal- 1996 (kif ukoll tad-distrett ta' Aberdeen f'dak ir-reġjun). Hija wkoll il-belt kapitali taż- żona tal-kunsill ta' Aberdeenshire, għalkemm mhijiex parti minnha.

Hija waħda mill-aktar bliet sinjuri fir-Renju Unit.&lt;ref&gt;{{Ċita pubblikazzjoni |last=David Bain |date=7 Janvier 2008 |title=Oil money creates super-rich in UK city |journal=Wealth Bulletin |language=en}}&lt;/ref&gt; Fl-2009, id-djar fis-subborgi ta’ Aberdeen ġew ikklassifikati bħala l-aktar għaljin fil-pajjiż, u Aberdeen għandha 60 triq. deheb &quot;fejn id-djar huma vvalutati għal aktar minn £ {{formatnum:500000}} .&quot;

Għandha diversi laqmijiet ''Il-Belt tal-Granit'' il-belt tal-granit &quot;), ''Il-Belt Griża'' (&quot; il-belt griża &quot;) u ''Il-Belt tal-Fidda bir-Ramel tad-Deheb'' (&quot; il-belt tal-fidda bir-ramel tad-deheb &quot;.&lt;ref&gt;{{Ċita web|url=https://www.silvercityvault.org.uk/index.php?a=ViewItem&amp;key=SXsiTiI6NDYsIlAiOnsidmFsdWUiOiJnb2xkZW4iLCJvcGVyYXRvciI6IjEiLCJmdXp6eVByZWZpeExlbmd0aCI6IjUiLCJmdXp6eU1pblNpbWlsYXJpdHkiOjAuOCwibWF4U3VnZ2VzdGlvbnMiOiI1IiwiYWx3YXlzU3VnZ2VzdCI6bnVsbH19&amp;pg=21&amp;WINID=1729176229717#Fx_nOlIhhNYAAAGSmuqCnQ/97543|titlu=Aberdeen Official Holiday Guide|sit=The Silver City Vault|lingwa=en|data-aċċess=17/10/2024}}&lt;/ref&gt;&quot;

== Storja ==
'''&lt;big&gt;Oriġini&lt;/big&gt;''' 

Iż-żona ta' Aberdeen ilha abitata għal mill-inqas 8,000 sena. Il-belt bdiet bħala żewġ burgi separati: Old Aberdeen, fil-bokka tax-Xmara Don, u New Aberdeen, ċentru tas-sajd u tal-kummerċ fejn il-Passaġġ tal-Ilma ta' Denburn jidħol fl-estwarju tax-Xmara Dee. L-ewwel karta ngħatat minn William I fl-1179, u kkonfermat id-drittijiet kummerċjali mogħtija minn David I. 

Fl-1214, Alessandru II tal-Iskozja ta lill-burgomistri ta' Aberdeen karta rjali li tagħtihom id-dritt esklussiv li jiffurmaw gilda. Dan il-korp kellu s-setgħa fuq il-kompożizzjoni tal-kunsill lokali u l-affarijiet tal-belt. Il-burgomistri tal-gilda kienu parti integrali mill-kunsill għal aktar minn 700 sena u kellhom rwol sinifikanti fit-tkabbir u l-iżvilupp ta' Aberdeen. 

Fl-1319, il-Karta l-Kbira ta' Robert I ttrasformat lil Aberdeen f'komunità finanzjarjament indipendenti b'sjieda unika tal-art. Il-Foresta ta' Stocket fil-qrib ingħatat lill-belt, u d-dħul tagħha fforma l-bażi tal-Fond tal-Ġid Komuni tal-belt, li minnu l-Aberdeenons għadhom jibbenefikaw.</text>
      <sha1>lmwz36ofxpflbawwiak7mxuidbn7j1w</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>332441</id>
      <parentid>332440</parentid>
      <timestamp>2026-09-23T13:32:08Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>JovalQC</username>
        <id>21720</id>
      </contributor>
      <comment>Infobox city create</comment>
      <origin>332441</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="14771" sha1="6pgxyozx56tcsvm436sb3il42yhdk61" xml:space="preserve">{{Infobox city}}

'''Aberdeen''' ( ''Obar Dheathain'' bil -Gaeliku Skoċċiż u ''Aiberdeen'' bl -Iskoċċiż ) hija t-tielet l-akbar belt fl [[Skozja|-Iskozja]], li tinsab fil-Grigal tal- Gran Brittanja, fuq ix-xtut tal -Baħar tat-Tramuntana, li bis-saħħa tiegħu hija l-kapitali Ewropea [[Żejt|taż-żejt]] offshore . Mill- 1891, Aberdeen uffiċjalment kellha l- istatus ta' belt, żona tal-kunsill u żona ta' tenenza . Kienet il-belt kapitali amministrattiva tar -reġjun ta' Grampian mill- 1975 sal- 1996 (kif ukoll tad-distrett ta' Aberdeen f'dak ir-reġjun). Hija wkoll il-belt kapitali taż- żona tal-kunsill ta' Aberdeenshire, għalkemm mhijiex parti minnha.

Hija waħda mill-aktar bliet sinjuri fir-Renju Unit.&lt;ref&gt;{{Ċita pubblikazzjoni |last=David Bain |date=7 Janvier 2008 |title=Oil money creates super-rich in UK city |journal=Wealth Bulletin |language=en}}&lt;/ref&gt; Fl-2009, id-djar fis-subborgi ta’ Aberdeen ġew ikklassifikati bħala l-aktar għaljin fil-pajjiż, u Aberdeen għandha 60 triq. deheb &quot;fejn id-djar huma vvalutati għal aktar minn £ {{formatnum:500000}} .&quot;

Għandha diversi laqmijiet ''Il-Belt tal-Granit'' il-belt tal-granit &quot;), ''Il-Belt Griża'' (&quot; il-belt griża &quot;) u ''Il-Belt tal-Fidda bir-Ramel tad-Deheb'' (&quot; il-belt tal-fidda bir-ramel tad-deheb &quot;.&lt;ref&gt;{{Ċita web|url=https://www.silvercityvault.org.uk/index.php?a=ViewItem&amp;key=SXsiTiI6NDYsIlAiOnsidmFsdWUiOiJnb2xkZW4iLCJvcGVyYXRvciI6IjEiLCJmdXp6eVByZWZpeExlbmd0aCI6IjUiLCJmdXp6eU1pblNpbWlsYXJpdHkiOjAuOCwibWF4U3VnZ2VzdGlvbnMiOiI1IiwiYWx3YXlzU3VnZ2VzdCI6bnVsbH19&amp;pg=21&amp;WINID=1729176229717#Fx_nOlIhhNYAAAGSmuqCnQ/97543|titlu=Aberdeen Official Holiday Guide|sit=The Silver City Vault|lingwa=en|data-aċċess=17/10/2024}}&lt;/ref&gt;&quot;

== Ġeografija ==
Billi tinsab bejn żewġ ħluq tax-xmajjar, il-belt għandha ftit espożizzjoni naturali ta' blat. L-ammont żgħir ta' ġeofiżika li saret, u espożizzjonijiet okkażjonali relatati mal-bini, flimkien ma' espożizzjonijiet żgħar fix-xtut tax-Xmara Don, jissuġġerixxu li fil-fatt tinsab fuq saff ta' ġebel ramli u tajn &quot;Aħmar il-Qadim&quot; Devonjan. Il-periferija tal-belt tinfirex lil hinn mil-limiti (inferiti) tal-outlier fuq il-kumplessi metamorfiċi/igneji tal-madwar iffurmati matul il-perjodu Dalradjan (madwar 480–600 miljun sena ilu) b'żoni sporadiċi ta' graniti Diorite igneji li jistgħu jinstabu, bħal dak fil-barriera ta' Rubislaw li ntuża biex tinbena ħafna mill-partijiet Vittorjani tal-belt. 

Il-belt testendi għal 186 km2, u tinkludi l-eks burghs ta' Old Aberdeen, New Aberdeen, Woodside u ż-żona ta' Torry fin-nofsinhar tax-[[Xmara Dee]]. Fl-2024, dan ta lill-belt densità ta' popolazzjoni ta' 1,249 abitant kull kilometru kwadru. Il-belt hija mibnija fuq ħafna għoljiet, bil-bidu oriġinali tal-belt jikber minn Castle Hill, St. Catherine's Hill u Windmill Hill. Meta mqabbla mal-Ewropa kontinentali, Aberdeen tinsab aktar fit-tramuntana minn kważi d-Danimarka kollha u ħafna min-nofsinhar tal-Iżvezja, billi tinsab eżatt fin-nofsinhar ta' Gothenburg f'termini ta' latitudni&lt;ref&gt;{{Ċita enċiklopedija|titlu=Geography of Aberdeen|url=https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Geography_of_Aberdeen&amp;oldid=1364263298|data-aċċess=2026-09-23|lingwa=en|data=2026-07-15|iktar=Page Version ID: 1364263298}}&lt;/ref&gt;.

== Klima ==
Aberdeen għandha klima oċeanika friska bi 835 ml ta’ xita fis-sena. L-aktar xhur niexfa huma minn Marzu sa Mejju, b’Ottubru jkollu l-ogħla medja ta’ xita. Bħala medja, ix-xemx tiddi għal madwar 1,450 siegħa fis-sena. It-temperaturi medji jvarjaw minn 4°C fl-aktar xhur kesħin sa 14°C fl-aktar xhur sħan&lt;ref&gt;{{Ċita web|url=https://www.scottish-places.info/towns/townfirst617.html|titlu=Aberdeen from The Gazetteer for Scotland|sit=www.scottish-places.info|lingwa=en-gb|data-aċċess=2026-09-23}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Ċita web|url=https://weatherspark.com/y/40096/Average-Weather-in-Aberdeen-United-Kingdom-Year-Round|titlu=Aberdeen Climate, Weather By Month, Average Temperature (United Kingdom) - Weather Spark|sit=weatherspark.com|lingwa=en|data-aċċess=2026-09-23}}&lt;/ref&gt;. 

Ix-xitwa (minn Diċembru sa Frar) hija friska: filwaqt li t-temperaturi rarament jinżlu taħt iż-żero, ir-riħ u l-umdità jagħmluha tħossha aktar kiesħa. Il-borra hija rari. It-temperatura medja titla’ għal 6°C wara nofsinhar u tinżel għal 1-2°C billejl&lt;ref&gt;{{Ċita web|url=https://www.climatestotravel.com/climate/scotland/aberdeen|titlu=Aberdeen climate: seasons, when to go, monthly averages|sit=Climates to Travel|lingwa=en|data-aċċess=2026-09-23}}&lt;/ref&gt;. 

Ir-rebbiegħa (minn Marzu sa Mejju) tara żieda gradwali fit-temperatura. 

Is-sajf (minn Ġunju sa Awwissu) għandu medja ta’ 18-19°C wara nofsinhar u jinżel għal 11°C billejl. L-aktar temperaturi sħan jilħqu 25-26°C.

== Storja ==
'''&lt;big&gt;Oriġini&lt;/big&gt;''' 

Iż-żona ta' Aberdeen ilha abitata għal mill-inqas 8,000 sena. Il-belt bdiet bħala żewġ burgi separati: Old Aberdeen, fil-bokka tax-Xmara Don, u New Aberdeen, ċentru tas-sajd u tal-kummerċ fejn il-Passaġġ tal-Ilma ta' Denburn jidħol fl-estwarju tax-Xmara Dee. L-ewwel karta ngħatat minn William I fl-1179, u kkonfermat id-drittijiet kummerċjali mogħtija minn David I&lt;ref&gt;{{Ċita web|url=https://www.britannica.com/summary/Aberdeen-Scotland|titlu=Aberdeen and its history {{!}} Britannica|sit=www.britannica.com|lingwa=en|data-aċċess=2026-09-23}}&lt;/ref&gt;. 

Fl-1214, Alessandru II tal-Iskozja ta lill-burgomistri ta' Aberdeen karta rjali li tagħtihom id-dritt esklussiv li jiffurmaw gilda. Dan il-korp kellu s-setgħa fuq il-kompożizzjoni tal-kunsill lokali u l-affarijiet tal-belt. Il-burgomistri tal-gilda kienu parti integrali mill-kunsill għal aktar minn 700 sena u kellhom rwol sinifikanti fit-tkabbir u l-iżvilupp ta' Aberdeen. 

Fl-1319, il-Karta l-Kbira ta' Robert I ttrasformat lil Aberdeen f'komunità finanzjarjament indipendenti b'sjieda unika tal-art. Il-Foresta ta' Stocket fil-qrib ingħatat lill-belt, u d-dħul tagħha fforma l-bażi tal-Fond tal-Ġid Komuni tal-belt, li minnu l-Aberdeenons għadhom jibbenefikaw&lt;ref&gt;{{Ċita web|url=https://www.aberdeenheritage.org.uk/building-a-history/old-aberdeen/|titlu=Old Aberdeen {{!}} Aberdeen City Heritage Trust|lingwa=en-GB|data-aċċess=2026-09-23}}&lt;/ref&gt;.

'''&lt;big&gt;Gwerra tal-Indipendenza Skoċċiża&lt;/big&gt;''' 

Matul [[il-Gwerer tal-Indipendenza Skoċċiżi]], Aberdeen kienet taħt il-ħakma Ingliża. Robert the Bruce assedja u qered il-Kastell ta' Aberdeen fl-1308, imbagħad eżegwixxa l-gwarniġjon Ingliż. Il-belt inħarqet minn Edward III tal-Ingilterra fl-1336 iżda reġgħet inbniet u tkabbret. Kienet imsaħħa ħafna biex tipprevjeni attakki minn sinjuri ġirien, iżda l-bibien tneħħew fl-1770&lt;ref&gt;{{Ċita web|url=https://www.britannica.com/summary/Aberdeen-Scotland|titlu=Aberdeen and its history {{!}} Britannica|sit=www.britannica.com|lingwa=en|data-aċċess=2026-09-23}}&lt;/ref&gt;. 

Ir-rekords tal-kunsill medjevali ta' Aberdeen ġew ippreservati mill-1398 'il quddiem u huma eċċezzjonali fil-kwantità u l-kontinwità tagħhom fost ir-rekords tal-borough Skoċċiżi li għadhom jeżistu. L-ewwel tmien volumi, mill-1398 sal-1511, ġew ippubblikati diġitalment permezz ta' sħubija bejn l-Università ta' Aberdeen, l-Arkivji ta' Aberdeen, u l-Belt ta' Aberdeen.

Matul [[il-Gwerer tat-Tliet Renji]], mill-1644 sal-1647, il-belt ġiet misruqa miż-żewġ naħat. Fl-1644, inqabdet u ġiet imħarbta mit-truppi Rjalisti wara l-[[Battalja ta' Aberdeen]]. Sentejn wara, ġiet attakkata minn forza Rjalista taħt il-kmand ta' [[George Gordon]], it-2 Markiż ta' Huntly. Tifqigħa tal-pesta bubonika fl-1687 u l-1688 qatlet 8.5% tal-popolazzjoni, u żiedet mal-ħsara ekonomika u demografika kkawżata mill-gwerra. Fis-seklu 18, inbniet sala tal-muniċipju ġdida, u l-ewwel servizzi soċjali dehru bl-Aberdeen Royal Infirmary f'Woolmanhill fl-1739 u l-Ariżol Lunatiku ta' Aberdeen fl-1800&lt;ref&gt;{{Ċita web|url=https://www.aberdeenheritage.org.uk/building-a-history/old-aberdeen/|titlu=Old Aberdeen {{!}} Aberdeen City Heritage Trust|lingwa=en-GB|data-aċċess=2026-09-23}}&lt;/ref&gt;.

== Ekonomija ==
Aberdeen hija wkoll waħda mill-aktar portijiet importanti tar-[[Renju Unit]] fil-[[Baħar tat-Tramuntana]]. Il-belt kibret minn żewġ insedjamenti, kull wieħed jinsab fil-bokka ta’ xmara: id-Don u d-Dee. 

Il-port irċieva self ta’ €258 miljun mill-Bank Ewropew tal-Investiment fl-20 ta’ Ġunju 2016, biss tlett ijiem qabel ir-referendum dwar l-esklużjoni tar-[[Renju Unit]] mill-[[Unjoni Ewropea]]. Fl-2014, il-port kien irċieva €750,000 għal titjib u espansjoni ambjentali&lt;ref&gt;{{Ċita web|url=https://investaberdeen.co.uk/why-aberdeen/economy|titlu=Economy|sit=Invest Aberdeen|data-aċċess=2026-09-23}}&lt;/ref&gt;. 

Ir-raħal tas-sajd antik fil-bokka tad-Dee għadu jeżisti u jissejjaħ ''Footdee''. Fih djar baxxi ddisinjati biex jipproteġu kontra r-riħ u l-maltempati. Fdal ta’ raħal simili jista’ jinstab ħdejn Brig'o'Don.

Il-belt hija tabilħaqq bażi loġistika importanti għall-pjattaformi taż-żejt fil-Baħar tat-Tramuntana. Din tospita b'mod partikolari diversi flotot ta' ħelikopters tat-trasport offshore bħal dawk ta' CHC jew Bristow&lt;ref&gt;{{Ċita enċiklopedija|titlu=Economy of Aberdeen|url=https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Economy_of_Aberdeen&amp;oldid=1168026945|data-aċċess=2026-09-23|lingwa=en|data=2023-07-31|iktar=Page Version ID: 1168026945}}&lt;/ref&gt;.

== Trasport ==
'''&lt;big&gt;Ferrovija&lt;/big&gt;'''

L-istazzjon tal-ferrovija ta' Aberdeen huwa servut minn erba' kumpaniji li joperaw ferroviji: 

* ScotRail topera ferroviji diretti frekwenti lejn il-bliet ewlenin tal-Iskozja: Edinburgh, Glasgow u Inverness; topera wkoll servizzi lokali lejn Inverurie u Montrose.
* London North Eastern Railway topera servizzi fuq il-East Coast Main Line lejn [[Edinburgu]], [[Newcastle fuq Tyne|Newcastle]], [[York]], [[Doncaster]] u [[L-Istazzjon ta' King's Cross ta' Londra|London King's Cross]].
* CrossCountry topera servizzi lejn [[Plymouth]] u [[Edinburgu]]. Il-ferrovija lejn [[Plymouth]] kienet parti mill-itwal ferrovija diretta tal-passiġġieri preċedenti tar-Renju Unit li ħadet 13-il siegħa u 23 minuta biex tasal Penzance. Is-servizz lejn Penzance waqaf jopera fis-16 ta' Mejju 2025 u issa jintemm f'[[Plymouth]], u m'għadux għandu t-titlu għall-itwal vjaġġ dirett bil-[[Ferroviji fir-Renju Unit|ferrovija fir-Renju Unit]]. 
* Caledonian Sleeper topera servizzi ta' ferroviji bil-lejl lejn u minn [[L-istazzjon tal-ferrovija ta' Euston|Londra Euston]].

'''&lt;big&gt;Toroq&lt;/big&gt;'''

Hemm sitt toroq ewlenin ġewwa u barra l-belt: 

* L-A90 hija r-rotta arterjali ewlenija lejn il-belt mit-tramuntana u n-nofsinhar, li tgħaqqad Aberdeen ma' Edinburgh (permezz tal-M90), Dundee, Brechin u Perth fin-nofsinhar u Ellon, Peterhead u Fraserburgh fit-tramuntana. Fl-2019, tlestiet il-bypass tar-Rotta Periferali tal-Punent ta' Aberdeen. 
* L-A96 tgħaqqad Elgin u Inverness u l-majjistral. 
* L-A93 hija r-rotta ewlenija lejn il-punent, lejn Royal Deeside u l-Cairngorms. Wara Braemar, iddur lejn in-nofsinhar, u tipprovdi rotta turistika alternattiva lejn Perth. 
* L-A944 tmur ukoll lejn il-punent, minn ġo Westhill u għal Alford. 
* L-A92 kienet it-triq oriġinali tan-nofsinhar lejn Aberdeen qabel il-bini tal-A90; issa tintuża bħala rotta turistika, li tgħaqqad il-belt mal-irħula ta' Montrose u Arbroath, u mal-kosta tal-lvant. 
* L-A947 toħroġ mill-belt f'Dyce u tkompli lejn Newmachar, Oldmeldrum, Turriff, Banff u Macduff.

'''&lt;big&gt;Arju&lt;/big&gt;'''

L-[[Ajruport Internazzjonali ta' Aberdeen]] (ABZ), li jinsab f'[[Dyce]] fit-tramuntana tal-belt, iservi destinazzjonijiet domestiċi u internazzjonali fi [[Franza]], l-[[Olanda]], [[Spanja]], l-[[Repubblika tal-Irlanda|Irlanda]] u l-pajjiżi Skandinavi. L-eliport, li jservi l-industrija taż-żejt u s-servizzi ta' salvataġġ, huwa wieħed mill-eliporti kummerċjali l-aktar traffikużi fid-dinja.

'''&lt;big&gt;Baħar&lt;/big&gt;'''

Il-[[Port ta' Aberdeen]] huwa importanti bħala l-akbar wieħed fit-tramuntana tal-[[Skozja|Iskozja]] u jservi r-rotta tal-lanċa lejn Orkney u Shetland. Imwaqqaf fl-1136, il-port ġie msejjaħ &quot;l-eqdem negozju fil-Gran Brittanja&quot;. 

L-[[Estwarju ta' Dee]], il-[[port ta' Aberdeen]], beda bħala port tas-sajd, imbagħad kompla b'bastimenti tas-sajd bil-fwar u serva l-industrija taż-żejt; issa huwa port ewlieni tat-tluq għall-Baltiku u l-Iskandinavja.

== Kultura ==
[[Stampa:The Archibald Simpson, Town House, Aberdeen, Schotland.jpg|nofs|daqsminuri|The Archibald Simpson]]


Iċ-ċentru tal-belt u Aberdeen il-Qadima għandhom monumenti li jmorru lura għall-perjodi Vittorjani u medjevali. Il-belt hija d-dar ta’ waħda mill-eqdem universitajiet tal-Iskozja, flimkien ma’ St Andrews u Glasgow. Il-mediċina u t-teoloġija kienu mgħallma hemmhekk minn perjodu bikri ħafna.

Iż-żona ta' ġewwa ta' Aberdeen hija rikka f'kastelli mibnija bejn il-perjodu Rumanesk u l-età tad-deheb tal-bini tal-kastelli (sekli 16-17), l-istil barunali Skoċċiż.

'''&lt;big&gt;Mużew&lt;/big&gt;'''

Il-Gallerija tal-Arti ta' Aberdeen fiha kollezzjoni ta' arti moderna u kontemporanja. L-artisti rappreżentati huma Skoċċiżi u internazzjonali, inklużi Monet u Renoir. 

Il-Mużew Marittimu, ħdejn il-port, jittraċċa r-rabtiet mill-qrib tal-belt mal-kummerċ marittimu fil-Baħar tat-Tramuntana.

'''&lt;big&gt;Intern tal-pajjiż&lt;/big&gt;'''

Il-ħafna kastelli tal-Grampians jagħmlu l-intern ta' Aberdeen reġjun turistiku attraenti. 
[[Stampa:Dunnottar Castle 2.jpg|nofs|daqsminuri|[[Kastell ta' Dunnottar]]]]


Imqiegħed fuq il-promontorju tal-blat tiegħu li jħares lejn il-Baħar tat-Tramuntana, il-[[Kastell ta' Dunnottar]], mibni fis-seklu 14, jinsab ftit kilometri fin-nofsinhar ta' Aberdeen. Issa huwa abitat biss minn għasafar tal-baħar. Il-Kastell ta' Aberdeen, min-naħa l-oħra, inqered kompletament matul il-Gwerer tal-Indipendenza Skoċċiżi. 

Fuq ir-ras ta' Girdle Ness, fin-nofsinhar ta' Aberdeen, jinsab il-Fanal kbir ta' Girdle Ness, mibni fl-1833 mill-inġinier ċivili Skoċċiż Robert Stevenson.

== Sport ==
Il-Klabb tal-[[Futbol ta' Aberdeen]] jinsab hemmhekk. Barra minn hekk, il-belt tiftaħar bis-sitt l-eqdem kors tal-golf fid-dinja, li ospita l-prestiġjuża Walker Cup fl-2011.

== Ġemellaġġ ==

* {{Flagicon|KAZ}} [[Atyraou]] ([[Każakistan]]) ;
* {{Flagicon|AZE}} [[Baku]] ([[Ażerbajġan]]) ;
* {{Flagicon|COL}} [[Barranquilla]] ([[Kolombja]]) ;
* {{Flagicon|ZIM}} [[Bulawayo]] ([[Żimbabwe]]) ;
* {{Flagicon|FRA}} [[Clermont-Ferrand]] ([[Franza]]) ;
* {{Flagicon|BLR}} [[Homiel]] ([[Belarussja]]) ;
* {{Flagicon|USA}} [[Houston]] ([[Stati Uniti]]) ;
* {{Flagicon|GER}} [[Regensburg]] ([[Ġermanja]]) ;
* {{Flagicon|NOR}} [[Stavanger]] ([[Norveġja]]).

== Referenzi ==</text>
      <sha1>6pgxyozx56tcsvm436sb3il42yhdk61</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Barranquilla</title>
    <ns>0</ns>
    <id>34644</id>
    <revision>
      <id>332442</id>
      <timestamp>2026-09-23T13:34:39Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>JovalQC</username>
        <id>21720</id>
      </contributor>
      <comment>Created by translating the opening section from the page &quot;[[:fr:Special:Redirect/revision/234446665|Barranquilla]]&quot;</comment>
      <origin>332442</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2774" sha1="4pbj901mpwab1pu6fzkdfu2f1ea8a2v" xml:space="preserve">'''Barranquilla''' hija belt fit -Tramuntana [[Kolombja|tal-Kolombja]] u l- [[Belt kapitali|kapitali]] tad- dipartiment tal -Atlántico . Jinsab fuq ix-xatt tal- punent tax- Xmara Magdalena, l-aktar xmara importanti fil-Kolombja, {{unité|7.5|km}}  mill -bokka tagħha fil- Baħar Karibew, jew il-Baħar tal-Indji tal-Punent, dipendenza mill- [[Oċean Atlantiku]] .

Barranquilla għandha wieħed mill-aktar portijiet tax-xmajjar u tal-baħar importanti u attivi fil-Kolombja. Iċ-ċentru amministrattiv, industrijali, kummerċjali, [[Kultura|kulturali]] u universitarju tar-reġjun tal -Karibew tal-Kolombja, hija belt moderna u prospera, bi skyscrapers, mużewijiet u siti attraenti.&lt;ref name=&quot;Atlántico&quot;&gt; {{Ċita web|url=http://www.colombia-sa.com/departamentos/atlantico/atlantico-fr.html|titlu=Atlántico, Colombie - Amérique du Sud|sit=colombia-sa.com|data-aċċess=19 septembre 2013.}}.&lt;/ref&gt; Il-popolazzjoni tagħha hija ta' {{unité|1206946|habitants}} ( 2011 ), u dan jagħmilha r-raba' l-aktar belt popolata fil-Kolombja, wara [[Bogotá|Bogota]], [[Medellín]] u [[Cali]] . Iż-żona metropolitana ta' Barranquilla, li l-belt hija l-qalba tagħha, li tikkonsisti prinċipalment mill-muniċipalitajiet ta' Soledad, Galapa, Malambo u Puerto Colombia, għandha {{unité|1885500|habitants}} ( 2011 ).

It-twaqqif ta' Barranquilla jmur lura għall-aħħar tat-tieni deċennju tas- {{s-|XVII}} meta l-inħawi ħdejn ix-Xmara Magdalena bdew jiġu popolati grazzi għall-favuri mogħtija mill- Kuruna Spanjola. Matul il- Gwerra tal-Indipendenza, Barranquilla ddistingwiet ruħha bl-appoġġ tal-abitanti tagħha għall-kawża libertarja, li wassalha għad-deżinjazzjoni ta' '''belt''' fl- 1813 .

== Storja ==
Barranquilla, għall-kuntrarju ta' bliet Kolombjani oħra, ma twaqqfitx matul il-perjodu kolonjali. Il-fondazzjoni tagħha tmur lura għall-1629, u ġiet iddikjarata uffiċjalment belt fis-7 ta' April 1813, minn Manuel Rodríguez Torices, gvernatur tal-Istat Ħieles ta' Cartagena de Indias. 

L-istorja ta' Barranquilla hija marbuta mill-qrib mal-kummerċ u t-trasport fuq ix-Xmara Magdalena. Mill-aħħar tas-seklu 18 'il quddiem, is-sit ta' ''San Nicolás de la Barranquilla'' kiseb importanza bħala port tax-xmara għaliex, grazzi għall-post strateġiku tiegħu, qabad sehem sinifikanti mill-volum tal-kummerċ, għad-detriment ta' portijiet iżgħar. 

Il-bidu tas-seklu 20 ġab xi bidliet sinifikanti fis-sitwazzjoni storika tal-belt: f'April 1905, bil-ħolqien tad-Dipartiment tal-Atlántico, Barranquilla saret il-belt kapitali tagħha. Fl-1908, id-dipartiment tal-Atlántico ġie abolit u sostitwit bid-dipartiment ta' Barranquilla. Sentejn wara, id-dipartiment tal-Atlántico ġie rikreat, u Barranquilla reġgħet saret il-belt kapitali tagħha.</text>
      <sha1>4pbj901mpwab1pu6fzkdfu2f1ea8a2v</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>332443</id>
      <parentid>332442</parentid>
      <timestamp>2026-09-23T14:04:39Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>JovalQC</username>
        <id>21720</id>
      </contributor>
      <comment>Infobox city create.</comment>
      <origin>332443</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="15465" sha1="d3hrqgq29si2t72k9ii0wf8qogpiquk" xml:space="preserve">{{Infobox city}}

'''Barranquilla''' hija belt fit -Tramuntana [[Kolombja|tal-Kolombja]] u l- [[Belt kapitali|kapitali]] tad- dipartiment tal -Atlántico . Jinsab fuq ix-xatt tal- punent tax- Xmara Magdalena, l-aktar xmara importanti fil-Kolombja, {{unité|7.5|km}}  mill -bokka tagħha fil- Baħar Karibew, jew il-Baħar tal-Indji tal-Punent, dipendenza mill- [[Oċean Atlantiku]] .

Barranquilla għandha wieħed mill-aktar portijiet tax-xmajjar u tal-baħar importanti u attivi fil-Kolombja. Iċ-ċentru amministrattiv, industrijali, kummerċjali, [[Kultura|kulturali]] u universitarju tar-reġjun tal -Karibew tal-Kolombja, hija belt moderna u prospera, bi skyscrapers, mużewijiet u siti attraenti.&lt;ref name=&quot;Atlántico&quot;&gt; {{Ċita web|url=http://www.colombia-sa.com/departamentos/atlantico/atlantico-fr.html|titlu=Atlántico, Colombie - Amérique du Sud|sit=colombia-sa.com|data-aċċess=19 septembre 2013.}}.&lt;/ref&gt; Il-popolazzjoni tagħha hija ta' {{unité|1206946|habitants}} ( 2011 ), u dan jagħmilha r-raba' l-aktar belt popolata fil-Kolombja, wara [[Bogotá|Bogota]], [[Medellín]] u [[Cali]] . Iż-żona metropolitana ta' Barranquilla, li l-belt hija l-qalba tagħha, li tikkonsisti prinċipalment mill-muniċipalitajiet ta' Soledad, Galapa, Malambo u Puerto Colombia, għandha {{unité|1885500|habitants}} ( 2011 ).

It-twaqqif ta' Barranquilla jmur lura għall-aħħar tat-tieni deċennju tas- {{s-|XVII}} meta l-inħawi ħdejn ix-Xmara Magdalena bdew jiġu popolati grazzi għall-favuri mogħtija mill- Kuruna Spanjola. Matul il- Gwerra tal-Indipendenza, Barranquilla ddistingwiet ruħha bl-appoġġ tal-abitanti tagħha għall-kawża libertarja, li wassalha għad-deżinjazzjoni ta' '''belt''' fl- 1813.

== Ġeografija ==
Il-belt tinsab fil-grigal tad-dipartiment ta' Atlántico, fuq ix-xatt tal-punent tax-[[Xmara Magdalena]], 7.5 km mill-bokka tagħha fil-[[Baħar Karibew]].

'''&lt;big&gt;Żona Metropolitana&lt;/big&gt;''' 

Iż-żona metropolitana ta' Barranquilla tinkludi, minbarra l-belt ta' Barranquilla nnifisha, li tifforma l-qalba tagħha: fil-majjistral ta' Barranquilla: 

* Puerto Colombia (erja: 93 km²), fin-nofsinhar tax-xlokk: 
* Soledad (67 km²), fin-nofsinhar tal-punent: 
* Galapa (98 km²), fin-nofsinhar ta' Soledad u fix-xlokk ta' Galapa: 
* Malambo (108 km²). Barranquilla tmiss mat-tramuntana mal-Baħar Karibew. 

Fil-lvant tinsab id-dipartiment ta' Magdalena, u fin-nofsinhar ta' Puerto Colombia hemm Tubará.

== Klima ==
Barranquilla, li t-territorju kollu tagħha huwa mgħotti minn irjieħ kummerċjali li jtaffu l-klima tropikali madwar ix-Xmara Magdalena u l-bokka tagħha, tgawdi minn klima pjaċevoli għal ħafna mis-sena. L-istaġuni tax-xita huma minn Mejju sa Ġunju u minn Awwissu sa Novembru&lt;ref&gt;{{Ċita web|url=https://www.climatestotravel.com/climate/colombia/barranquilla|titlu=Barranquilla climate: seasons, when to go, monthly averages|sit=Climates to Travel|lingwa=en|data-aċċess=2026-09-23}}&lt;/ref&gt;. 

It-temperatura tvarja bejn 27 u 30 °C.

== Storja ==
Barranquilla, għall-kuntrarju ta' bliet Kolombjani oħra, ma twaqqfitx matul il-perjodu kolonjali. Il-fondazzjoni tagħha tmur lura għall-1629, u ġiet iddikjarata uffiċjalment belt fis-7 ta' April 1813, minn [[Manuel Rodríguez Torices]], gvernatur tal-Istat Ħieles ta' [[Cartagena de Indias]]&lt;ref&gt;{{Ċita enċiklopedija|titlu=Historia de Barranquilla|url=https://es.wikipedia.org/w/index.php?title=Historia_de_Barranquilla&amp;oldid=175272023|data-aċċess=2026-09-23|lingwa=es|data=2026-09-09|iktar=Page Version ID: 175272023}}&lt;/ref&gt;. 

L-istorja ta' Barranquilla hija marbuta mill-qrib mal-kummerċ u t-trasport fuq ix-[[Xmara Magdalena]]. Mill-aħħar tas-seklu 18 'il quddiem, is-sit ta' ''San Nicolás de la Barranquilla'' kiseb importanza bħala port tax-xmara għaliex, grazzi għall-post strateġiku tiegħu, qabad sehem sinifikanti mill-volum tal-kummerċ, għad-detriment ta' portijiet iżgħar&lt;ref&gt;{{Ċita web|url=https://www.kupi.com/en/explore/colombia/barranquilla/history|titlu=Barranquilla history guide – Colombia's golden gate city|sit=Kupi.com|lingwa=en|data-aċċess=2026-09-23}}&lt;/ref&gt;. 

Il-bidu tas-seklu 20 ġab xi bidliet sinifikanti fis-sitwazzjoni storika tal-belt: f'April 1905, bil-ħolqien tad-Dipartiment tal-Atlántico, Barranquilla saret il-belt kapitali tagħha. Fl-1908, id-dipartiment tal-Atlántico ġie abolit u sostitwit bid-dipartiment ta' Barranquilla. Sentejn wara, id-dipartiment tal-Atlántico ġie rikreat, u Barranquilla reġgħet saret il-belt kapitali tagħha.

It-tieni nofs tas-seklu 19 ra l-importanza tal-belt tikber bl-introduzzjoni tal-vapuri tal-fwar fuq ix-[[Xmara Magdalena]]. In-navigazzjoni mbagħad saret il-forma primarja ta’ trasport fil-[[Kolombja]]. Sal-bidu tas-seklu 20, l-importanza tal-bliet li jinsabu fuq il-kosta jew li kellhom port tax-xmara żdiedet. Iċ-ċentri urbani baqgħu iżolati mill-kummerċ nazzjonali u kellhom jistennew il-kostruzzjoni ta’ ferroviji, toroq u ajruporti&lt;ref&gt;{{Ċita web|url=https://barranquilla.gov.co/descubre/conoce-a-barranquilla/informacion-general|titlu=Información general|lingwa=es-CO|data-aċċess=2026-09-23}}&lt;/ref&gt;. 

Barranquilla, wara li saret wieħed mill-portijiet ewlenin tal-[[Kolombja]], rat il-kostruzzjoni tal-moll ta’ Puerto Colombia fl-aħħar tas-seklu 19.

Fis-snin tletin, twettqu proġetti sinifikanti ta' infrastruttura fiċ-ċentri urbani ewlenin tal-[[Kolombja]]. Il-bokka tax-[[Xmara Magdalena]] ġiet imħaffra. Fl-1936, inbena t-terminal marittimu. Barranquilla kisbet il-laqam &quot;il-Bieb tad-Deheb tal-Kolombja&quot; bħala l-port ewlieni tal-pajjiż&lt;ref&gt;{{Ċita enċiklopedija|titlu=Historia de Barranquilla|url=https://es.wikipedia.org/w/index.php?title=Historia_de_Barranquilla&amp;oldid=175272023|data-aċċess=2026-09-23|lingwa=es|data=2026-09-09|iktar=Page Version ID: 175272023}}&lt;/ref&gt;. 

Fit-18 ta' Awwissu 1993, il-[[Kungress tar-Repubblika tal-Kolombja]], permezz tal-Att Leġiżlattiv Nru 01, iddikjara lil Barranquilla bħala distrett industrijali u portwarju speċjali&lt;ref&gt;{{Ċita web|url=https://barranquilla.gov.co/descubre/conoce-a-barranquilla/informacion-general|titlu=Información general|lingwa=es-CO|data-aċċess=2026-09-23}}&lt;/ref&gt;. 

Madankollu, l-istorja ta' Barranquilla tista' ma tkunx magħrufa għalkollox, peress li l-arkivji tagħha nqerdu fil-bidu tas-seklu 19 minn nar imwaqqaf minn Spanjoli li ppruvaw &quot;jgħinu&quot; lill-pacifier Pablo Morillo&lt;ref&gt;{{Ċita web|url=https://panoramacultural.com.co/pueblos/9069/historia-de-barranquilla-origenes-fundacion-y-desarrollo|titlu=Historia de Barranquilla: orígenes, fundación y desarrollo|kunjom=Morales|isem=Andrés|sit=PanoramaCultural.com.co|lingwa=en|data-aċċess=2026-09-23}}&lt;/ref&gt;.

== Ekonomija ==
Biex tingħata spinta lill-iżvilupp tal-infrastruttura tal-belt, intalbu self mill-Bank Dinji (IBRD) mill-1952 'il quddiem biex jittejbu x-xogħlijiet muniċipali tal-ilma, is-sistema tad-drenaġġ u s-servizzi tal-biċċeriji. Minħabba l-importanza tagħha fis-settur tal-ekonomija nazzjonali, il-muniċipalità ta' Barranquilla għaddiet għall-kategorija ta' Distrett Industrijali Speċjali u Port fl-1993. Barranquilla hija ċentru industrijali ewlieni u l-attività ekonomika tagħha hija dinamika, ikkonċentrata prinċipalment fl-industrija, il-kummerċ, il-finanzi, is-servizzi u s-sajd. Fost il-prodotti industrijali hemm xaħmijiet u żjut veġetali, farmaċewtiċi, kimiċi, xedd tas-saqajn industrijali, prodotti tal-ħalib, laħam, xorb, sapun, materjali tal-bini, għamara, plastik, siment, partijiet tal-metall, ħwejjeġ, karozzi tal-linja u dgħajjes, u prodotti petroliferi. Il-port tagħha huwa wkoll iċ-ċentru għall-qoton miż-żoni rurali, il-kafè u l-petroleum, minbarra l-prodotti industrijali diversifikati manifatturati fil-belt&lt;ref&gt;{{Ċita web|url=https://www.riotimesonline.com/cost-of-living-barranquilla-expats-2026/|titlu=Cost of Living in Barranquilla, Colombia 2026 — Budgets, Rent and Utility Bills|kunjom=Vargas|isem=Gabriela|data=2026-09-21|lingwa=en|data-aċċess=2026-09-23}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Ċita web|url=https://barranquilla.gov.co/planeacion/learn-about-barranquillas-development-plan|titlu=Learn about Barranquilla and its four year Development Plan|kunjom=Villaba|isem=Sandra|data=2021-12-11|lingwa=es-CO|data-aċċess=2026-09-23}}&lt;/ref&gt;. 

Il-portijiet marittimi u tax-xmajjar huma magni tal-iżvilupp industrijali u kummerċjali tar-reġjun. Il-[[port ta' Barranquilla]] jkopri żewġ rotot ewlenin. Ix-[[Xmara Magdalena]] tgħaqqad mal-pajjiż ta' ġewwa, u l-[[Kosta tal-Karibew]], li permezz tagħha miljuni ta' tunnellati jiġu nnegozjati mal-[[Stati Uniti|Istati Uniti]], l-[[Ewropa]] u l-[[Asja]]&lt;ref&gt;{{Ċita web|url=https://www.eltiempo.com/colombia/barranquilla/economia-de-barranquilla-crecio-2-8-en-febrero-pero-sectores-clave-comienzan-a-desacelerarse-3558702|titlu=Economía de Barranquilla creció 2,8 % en febrero, pero sectores clave comienzan a desacelerarse|kunjom=Delgans|isem=Leonardo Herrera|data=2026-05-27|sit=El Tiempo|lingwa=es|data-aċċess=2026-09-23}}&lt;/ref&gt;.

L-attività ekonomika tal-belt hija dinamika u tiffoka prinċipalment fuq l-industrija, il-kummerċ, il-finanzi, is-servizzi loġistiċi u s-sajd. Il-prodotti industrijali jinkludu: xaħmijiet u żjut veġetali, prodotti farmaċewtiċi, kimiċi industrijali, żraben, prodotti tal-ħalib, soft drinks, materjali tal-kostruzzjoni, għamara, plastik, siment, ħwejjeġ, u partijiet mekkaniċi tal-metall, fost oħrajn&lt;ref&gt;{{Ċita web|url=https://barranquilla.gov.co/planeacion/learn-about-barranquillas-development-plan|titlu=Learn about Barranquilla and its four year Development Plan|kunjom=Villaba|isem=Sandra|data=2021-12-11|lingwa=es-CO|data-aċċess=2026-09-23}}&lt;/ref&gt;. 

L-Għarab (Siro-Libaniżi) u l-Lhud li kienu grupp żgħir ta’ immigranti fil-pajjiż fl-aħħar tas-seklu 19 kienu involuti esklussivament f’attivitajiet kummerċjali u għamlu żidiet sinifikanti fil-valur għall-ekonomija tar-reġjun naturali tal-Karibew fil-Kolombja kollha kemm hi u Barranquilla b’mod partikolari. Il-preżenza prominenti tagħhom fil-komunità magħrufa bħala &quot;burġeżija kożmopolitana&quot; bħala elite soċjali u politiċi, li ppermettietilhom jiddiversifikaw l-attivitajiet tagħhom.

== Kultura ==
[[Stampa:Bquilla - BellasArtes.jpg|nofs|daqsminuri|Fakultà tal-Arti, Università Atlantika.]]


Sal-1940ijiet, ir-residenti ta’ Barranquilla ftit li xejn kellhom aċċess għall-ħajja kulturali f’din il-belt industrijali u kummerċjali. Imbagħad, bdew jinħolqu laqgħat letterarji u artistiċi, xi kultant miżmuma fil-kmamar tal-kafetteriji jew ristoranti. Dawn il-laqgħat kulturali, frekwentati minn figuri bħall-kittieb Gabriel García Márquez, il-ġurnalist, kittieb, u produttur tal-films Álvaro Cepeda Samudio, u l-pittur Alejandro Obregón, ġibdu b’mod partikolari l-intelletwali tal-belt. Twieled il-Grupp ta’ Barranquilla. Dan twaqqaf fl-1940 minn José Félix Fuenmayor, kittieb, poeta, ġurnalist, u politiku, imwieled u miet f’Barranquilla (1885–1966), u Ramón Vinyes, kittieb Spanjol (1882–1952). 

Fl-1957, inħoloq il-“Kunċert tax-Xahar” (bl-Ispanjol: Concierto del Mes), spazju ddedikat għat-tixrid tal-mużika klassika. 

Barranquilla issa hija d-dar ta’ bosta avvenimenti kulturali bħal wirjiet tal-arti, workshops tal-letteratura, ġranet tal-poeżija, lekċers dwar temi filosofiċi, wirjiet taż-żfin, u kunċerti, inkluż il-&quot;Festival tal-Orkestri&quot; matul il-Karnival, u Barranquijazz, festival tal-jazz li jsir fil-belt kull Settembru mill-1997.

'''&lt;big&gt;Karnival ta' Barranquilla&lt;/big&gt;'''
[[Stampa:Baile de la Cumbia - Barranquilla.jpg|nofs|daqsminuri|Karnival ta' Barranquilla]]


Il-Karnival ta’ Barranquilla huwa l-aktar festival kulturali u folkloristiku importanti fil-belt u fil-[[Kolombja]] kollha. Huwa t-tielet l-akbar karnival fid-dinja wara dawk ta’ [[Rio de Janeiro]] u [[Venezja]]. Isir matul l-ewwel jiem ta’ Frar u jdum ħamest ijiem u erbat iljieli. Il-belt kollha tipparteċipa fit-tħejjijiet għall-festivitajiet. 

Il-Karnival ta’ Barranquilla ġie pproklamat Kapulavur tal-Wirt Orali u Intanġibbli tal-Umanità fl-2003, u mbagħad imniżżel fil-Lista Rappreżentattiva tal-Wirt Kulturali Intanġibbli tal-Umanità tal-[[UNESCO]] fl-2008. Minn mindu ġie rikonoxxut, il-Karnival ta’ Barranquilla adotta s-slogan: &quot;''Quien lo vive es quien lo goza''&quot; (Min jgħixha hu min igawdiha).

'''&lt;big&gt;Gastronomija&lt;/big&gt;'''
[[Stampa:Sancocho de guandú con carne salá.JPG|nofs|daqsminuri|Stuffat tal-ħamiem servut bil-laħam immellaħ u r-ross]]


Barranquilla tiftaħar b'xena kulinari diversa, li tiġbed mill-erba' rokna tad-dinja. Ristoranti Creole, Għarbi (minħabba l-popolazzjoni kbira ta' immigranti Lebaniżi fit-Tramuntana tal-Kolombja), Ċiniżi, Ġappuniżi, Brażiljani, Peruvjani, Taljani, Tajlandiżi, u Spanjoli juru varjetà wiesgħa ta' menus. 

Il-platt tipiku tar-reġjun ta' Barranquilla huwa l-istufat tal-piżelli, jew &quot;guandú.&quot; Dan il-platt jista' jiġi servut ma' laħam immellaħ bħal majjal, ċanga, jew tiġieġ. Platt tipiku ieħor huwa r-ross tal-ġewż tal-Indi, servut ma' ħut moqli jew ħut meunière. Il-ħobż abjad jinstab ukoll komunement, ġeneralment servut ma' biċċiet ġobon, butir, perżut, zalzett, jew saħansitra boutifarre, laħam immellaħ pikkanti mir-reġjun. Il-Caribañola, laħam ikkapuljat moqli mħallat ma' pejst tal-kassava, huwa platt tipiku ieħor tal-kosta Karibew Kolombjana. L-aktar xorb popolari f'Barranquilla huma raspao, luminata ħelwa jew luminata bil-panela u smoothies magħmula minn sapote jew zapote (frott tal-''Pouteria sapota''), mango u banana.

== Arċiveskovitu ==

* Arċidjoċesi ta' Barranquilla 
* Katidral ta' Santa Marija Reġina ta' Barranquilla 
* Knisja ta' San Nikola ta' Tolentino.

== Midja ==
'''&lt;big&gt;Televiżjoni&lt;/big&gt;''' 

Mill-1986, ir-reġjun tal-Karibew tal-Kolombja rċieva l-istazzjon tat-televiżjoni lokali Telecaribe, li l-kwartieri ġenerali tiegħu jinsabu f'Barranquilla. Il-belt ixandar ukoll kanali lokali oħra bħal TB3 u Channel 23, kif ukoll ħames kanali nazzjonali: RCN Televisión, [[Caracol TV]], Canal Uno, Señal Colombia, u Canal Institucional. Il-kanal privat Canal Universitario Nacional Jerusalem TV jixxandar ukoll minn Barranquilla&lt;ref&gt;{{Ċita web|url=https://canal1.com.co/|titlu=Canal 1 En vivo: Últimas noticias, nuestros programas y más|kunjom=Canal 1|data=2026-09-23|sit=Canal 1|lingwa=spanish|data-aċċess=2026-09-23}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Ċita web|url=https://www.caracoltv.com/|titlu=Caracol Televisión, entretenimiento y programación|kunjom=TV|isem=Caracol|data=2025-12-01|sit=Caracol TV|lingwa=es|data-aċċess=2026-09-23}}&lt;/ref&gt;. 

'''&lt;big&gt;Radju&lt;/big&gt;''' 

Barranquilla xxandar stazzjonijiet AM u FM lokali u nazzjonali, kemm mużika kif ukoll aħbarijiet. L-aktar stazzjon li jinstema' fil-belt huwa Radio Libertad. 

'''&lt;big&gt;Midja Stampata&lt;/big&gt;''' 

Iż-żewġ gazzetti l-aktar moqrija f'Barranquilla huma El Heraldo u La Libertad. Gazzetti ta' kuljum Kolombjani oħra jitqassmu wkoll hemmhekk, bħal El Tiempo, ippubblikat f'Bogotá.

== Ġemellaġġ ==

* {{Flagicon|ARG}} [[Buenos Aires]] ([[Arġentina]]) ;
* {{Flagicon|SCO}} [[Aberdeen]] ([[Skozja]] / [[Renju Unit]]) ;
* {{Flagicon|ECU}} [[Guayaquil]] ([[Ekwador]]) ;
* {{Flagicon|CHN}} [[Nankeen]] ([[Ċina]]) ;
* {{Flagicon|USA}} [[Tampa]] ([[Stati Uniti]]) ;
* {{Flagicon|TWN}} [[Kaohsiung]] ([[Tajwan]]).

== Referenzi ==</text>
      <sha1>d3hrqgq29si2t72k9ii0wf8qogpiquk</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Homiel</title>
    <ns>0</ns>
    <id>34645</id>
    <revision>
      <id>332444</id>
      <timestamp>2026-09-23T14:07:10Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>JovalQC</username>
        <id>21720</id>
      </contributor>
      <comment>Created by translating the opening section from the page &quot;[[:fr:Special:Redirect/revision/237987478|Homiel]]&quot;</comment>
      <origin>332444</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="778" sha1="3mxabo48lpowkepl86i4lmp0ztf9lho" xml:space="preserve">'''Homiel''' (bil- Belarus) : {{Lang|be|Гомель}} ) jew '''Gomel''' (bir- {{Lang-ru|Гомель}} ) hija belt fil- [[Belarussja|Belarus]] u l  kapitali tal- voblast ta' Homiel . Il-popolazzjoni tagħha kienet ta' {{nombre|535229|habitants}}  fl- 2017, u b'hekk hija t-tieni l-akbar belt fil-Belarus.

== Storja ==
Id-data eżatta tat-twaqqif ta' Homiel mhix magħrufa, iżda l-ewwel darba li tissemma hija f'kronika fl-1142. Din id-data ġeneralment titqies bħala d-data tat-twaqqif tagħha. Ix-xtut fuq in-naħa l-oħra tax-Xmara Soj imbagħad kienu okkupati minn belt oħra, Bielitsa. 

Bħal ħafna bliet Belarussi fil-Medju Evu, Homiel iffaċċjat invażjonijiet u attakki Tatari mill-Orda tad-Deheb u fittxet il-protezzjoni tal-Gran Dukat tal-Litwanja, li annessaha.</text>
      <sha1>3mxabo48lpowkepl86i4lmp0ztf9lho</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>332445</id>
      <parentid>332444</parentid>
      <timestamp>2026-09-23T14:12:25Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>JovalQC</username>
        <id>21720</id>
      </contributor>
      <comment>&quot;Storiku&quot; toħloq.</comment>
      <origin>332445</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2369" sha1="6gvja0yapfhfrq6ebiv5zhfst9toyoy" xml:space="preserve">'''Homiel''' (bil- Belarus) : {{Lang|be|Гомель}} ) jew '''Gomel''' (bir- {{Lang-ru|Гомель}} ) hija belt fil- [[Belarussja|Belarus]] u l  kapitali tal- voblast ta' Homiel . Il-popolazzjoni tagħha kienet ta' {{nombre|535229|habitants}}  fl- 2017, u b'hekk hija t-tieni l-akbar belt fil-Belarus.

== Storja ==
Id-data eżatta tat-twaqqif ta' Homiel mhix magħrufa, iżda l-ewwel darba li tissemma hija f'kronika fl-1142. Din id-data ġeneralment titqies bħala d-data tat-twaqqif tagħha. Ix-xtut fuq in-naħa l-oħra tax-Xmara Soj imbagħad kienu okkupati minn belt oħra, Bielitsa. 

Bħal ħafna bliet Belarussi fil-Medju Evu, Homiel iffaċċjat invażjonijiet u attakki Tatari mill-Orda tad-Deheb u fittxet il-protezzjoni tal-Gran Dukat tal-[[Litwanja]], li annessaha.

L-għaqda tal-Gran Dukat mar-[[Renju tal-Polonja]] fl-1569 għamlet lil Homiel belt fuq il-fruntiera tal-Commonwealth Pollakk-Litwan. Fl-1772, il-parti tal-lvant tal-Belarus ġiet annessa mal-[[Imperu Russu]]. 

Fl-1775, it-Tsarina [[Katerina II tar-Russja|Katerina II]] tat il-belt bħala rigal lil wieħed mill-favoriti tagħha, [[Pyotr Alexandrovich Rumyantsev]], li rċieva wkoll il-gvernatur tal-[[Ukrajna]]. Huwa stabbilixxa ruħu f'Homiel u bena palazz u katidral, imdawwar b'park vast. Martu, Irina, ikkontribwiet għar-reputazzjoni tajba tagħha billi bniet sptar, orfanatrofju, u skola tal-mużika għat-tfal foqra. 

Fl-1854, Bielitsa ġiet annessa ma' Homiel, u minn dakinhar iffurmat distrett tagħha.

Matul is-sajf tal-1903, tentattiv ta’ pogrom falla minħabba d-determinazzjoni ta’ grupp ta’ awtodifiża Lhudija organizzat mill-Bund. Mitejn Lhudi armati rrepellaw lill-attakkanti. 

Matul [[it-Tieni Gwerra Dinjija]], Homiel kienet okkupata mill-[[Ġermanja Nażista]] mid-19 ta’ Awwissu 1941 sas-26 ta’ Novembru 1943. Aktar minn nofs il-popolazzjoni Lhudija tagħha mietet matul il-gwerra. Fl-1941, f’jumejn biss, 2,500 Lhudi minn Homiel, internati f’kamp ħdejn Monastyrek, ġew sparati f’foss kontra t-tankijiet ħdejn Lechtchinec. Il-belt kważi nqerdet għalkollox matul il-gwerra. 

Fl-1986, Homiel kienet waħda mill-ewwel bliet affettwati mis-sħaba radjuattiva kkawżata mid-diżastru nukleari ta’ Chernobyl. Il-belt tibqa’ waħda mill-aktar irradjati fl-[[Ewropa]] kollha, u l-popolazzjoni tagħha qatt ma ġiet evakwata wara d-diżastru.</text>
      <sha1>6gvja0yapfhfrq6ebiv5zhfst9toyoy</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>332446</id>
      <parentid>332445</parentid>
      <timestamp>2026-09-23T14:36:57Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>JovalQC</username>
        <id>21720</id>
      </contributor>
      <comment>Infobox city create.</comment>
      <origin>332446</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="8655" sha1="ajfonwf4n5zhcfx9wz11acr7c8x1ndb" xml:space="preserve">{{Infobox city}}

'''Homiel''' (bil- Belarus) : {{Lang|be|Гомель}} ) jew '''Gomel''' (bir- {{Lang-ru|Гомель}} ) hija belt fil- [[Belarussja|Belarus]] u l  kapitali tal- voblast ta' Homiel . Il-popolazzjoni tagħha kienet ta' {{nombre|535229|habitants}}  fl- 2017, u b'hekk hija t-tieni l-akbar belt fil-[[Belarussja|Belarus]].

== Ġeografija ==
Homiel tinsab 282 km fix-Xlokk ta' [[Minsk]], qrib il-fruntieri mal-[[Ukrajna]] u r-[[Russja]]. Il-belt hija mxarrba mix-Xmara Sozh, li tisfaċċa fid-Dnieper madwar ħamsin kilometru fin-nofsinhar.

== Storja ==
[[Stampa:Палацава-паркавы комплекс ў Гомелі. Фасад палаца.jpg|nofs|daqsminuri|Il-Palazz ta' Gomel]] 

Id-data eżatta tat-twaqqif ta' Homiel mhix magħrufa, iżda l-ewwel darba li tissemma hija f'kronika fl-1142. Din id-data ġeneralment titqies bħala d-data tat-twaqqif tagħha. Ix-xtut fuq in-naħa l-oħra tax-Xmara Soj imbagħad kienu okkupati minn belt oħra, Bielitsa&lt;ref&gt;{{Ċita web|url=https://www.belarus.org.uk/gomel.html|titlu=Gomel, Belarus - a History|sit=www.belarus.org.uk|data-aċċess=2026-09-23}}&lt;/ref&gt;. 

Bħal ħafna bliet Belarussi fil-Medju Evu, Homiel iffaċċjat invażjonijiet u attakki Tatari mill-Orda tad-Deheb u fittxet il-protezzjoni tal-Gran Dukat tal-[[Litwanja]], li annessaha.

L-għaqda tal-Gran Dukat mar-[[Renju tal-Polonja]] fl-1569 għamlet lil Homiel belt fuq il-fruntiera tal-[[Commonwealth tan-Nazzjonijiet|Commonwealth]] Pollakk-Litwan. Fl-1772, il-parti tal-lvant tal-Belarus ġiet annessa mal-[[Imperu Russu]]&lt;ref&gt;{{Ċita enċiklopedija|titlu=Siege of Gomel|url=https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Siege_of_Gomel&amp;oldid=1370741544|data-aċċess=2026-09-23|lingwa=en|data=2026-08-22|iktar=Page Version ID: 1370741544}}&lt;/ref&gt;. 

Fl-1775, it-Tsarina [[Katerina II tar-Russja|Katerina II]] tat il-belt bħala rigal lil wieħed mill-favoriti tagħha, [[Pyotr Alexandrovich Rumyantsev]], li rċieva wkoll il-gvernatur tal-[[Ukrajna]]. Huwa stabbilixxa ruħu f'Homiel u bena palazz u katidral, imdawwar b'park vast. Martu, Irina, ikkontribwiet għar-reputazzjoni tajba tagħha billi bniet sptar, orfanatrofju, u skola tal-mużika għat-tfal foqra&lt;ref&gt;{{Ċita web|url=https://www.kupi.com/en/explore/belarus/gomel/history|titlu=Gomel History Guide – Timeline, Architecture &amp; Figures|sit=Kupi.com|lingwa=en|data-aċċess=2026-09-23}}&lt;/ref&gt;. 

Fl-1854, Bielitsa ġiet annessa ma' Homiel, u minn dakinhar iffurmat distrett tagħha.

Matul is-sajf tal-1903, tentattiv ta’ pogrom falla minħabba d-determinazzjoni ta’ grupp ta’ awtodifiża Lhudija organizzat mill-Bund. Mitejn Lhudi armati rrepellaw lill-attakkanti. 

Matul [[it-Tieni Gwerra Dinjija]], Homiel kienet okkupata mill-[[Ġermanja Nażista]] mid-19 ta’ Awwissu 1941 sas-26 ta’ Novembru 1943. Aktar minn nofs il-popolazzjoni Lhudija tagħha mietet matul il-gwerra. Fl-1941, f’jumejn biss, 2,500 Lhudi minn Homiel, internati f’kamp ħdejn Monastyrek, ġew sparati f’foss kontra t-tankijiet ħdejn Lechtchinec. Il-belt kważi nqerdet għalkollox matul il-gwerra&lt;ref&gt;{{Ċita web|url=https://www.kupi.com/en/explore/belarus/gomel/history|titlu=Gomel History Guide – Timeline, Architecture &amp; Figures|sit=Kupi.com|lingwa=en|data-aċċess=2026-09-23}}&lt;/ref&gt;. 

Fl-1986, Homiel kienet waħda mill-ewwel bliet affettwati mis-sħaba radjuattiva kkawżata mid-diżastru nukleari ta’ Chernobyl. Il-belt tibqa’ waħda mill-aktar irradjati fl-[[Ewropa]] kollha, u l-popolazzjoni tagħha qatt ma ġiet evakwata wara d-diżastru.

== Ekonomija ==
Homiel, fil-quċċata ta' reġjun produttiv kbir, għandha 101 kumpanija industrijali, 15-il bank u 316-il fabbrika.

== Trasport ==
Is-sistema tat-trasport pubbliku tuża aktar minn 1,000 xarabank u trolleybus. Fl-2006 ġew irreġistrati aktar minn 210 miljun vjaġġ ta' passiġġieri. Is-servizzi tat-taxi ($10 għal vjaġġ f'direzzjoni waħda ġewwa l-belt) huma disponibbli 24 siegħa kuljum. Il-belt hija ċentru ferrovjarju importanti fin-naħa tax-xlokk tal-Belarus, peress li tinsab f'nofs triq fuq il-konnessjoni ferrovjarja Minsk-Kyiv. Il-post strateġiku ta' Gomel ħdejn il-fruntiera mar-[[Russja]] u l-[[Ukrajna]] jipprovdi konnessjoni diretta man-netwerks ferrovjarji vasti taż-żewġ pajjiżi&lt;ref&gt;{{Ċita web|url=http://www.gorod.gomel.by/page.aspx?module=text&amp;page_id=70&amp;section_id=97|titlu=Транспорт {{!}} ОТКРОЙ ГОМЕЛЬ|kunjom=Гомельский городской информационный центр|sit=www.gorod.gomel.by|data-aċċess=2026-09-23}}&lt;/ref&gt;. 

In-netwerk tat-trolleybus fetaħ fl-20 ta' Mejju 1962 u issa jikkonsisti minn 23 rotta (mingħajr ma jingħaddu l-varjazzjonijiet). Fil-15 ta' Diċembru 2010, wara l-kostruzzjoni ta' netwerk ta' wajers overhead fi Triq Egorenko, Sviridov, u Chechersk, infetħet linja ġdida tat-trolleybus mingħajr binarji sat-terminus &quot;Klinkowski Neighborhood,&quot; li rriżultat f'bidla fir-rotot tat-trolleybus 9, 16, u 17. It-tul tan-netwerk huwa ta' madwar 74 km, u t-tul totali tar-rotot tat-trolleybus huwa ta' 475 km. Il-vetturi ferrovjarji jinkludu t-tipi ACSM-201, ACSM-321, MAZ-203T, u ACSM-213. Hemm aktar minn 60 rotta tal-karozzi tal-linja li jkopru total ta' 670 km, u numru ta' rotot espressi. Il-vetturi ferrovjarji jikkonsistu prinċipalment minn karozzi tal-linja MAZ-105, MAZ-107, MAZ-103, u sa ċertu punt MAZ-203, MAZ-206, u mill-2014, il-MAZ-215 b'kapaċità extra-kbira u art baxxa. Ir-rotot espressi jużaw karozzi tal-linja tat-tip Rodemich-A. L-24 linja tal-minibuses jużaw vannijiet Ford Transit, GAZelle, [[Mercedes-Benz]], u [[Peugeot]]&lt;ref&gt;{{Ċita web|url=https://gomel.gov.by/en/content/social-sphere/transport-i-ekologiya/|titlu=}}&lt;/ref&gt;. 

L-Ajruport ta' Gomel jinsab 8 km fil-grigal tal-belt.

== Kultura ==
[[Stampa:Гомельский областной драматический театр.jpg|nofs|daqsminuri|It-teatru reġjonali]]


Matul l-istorja ta’ tmien mitt sena ta’ Gomel, ftit biss postijiet ta’ interess ġew ippreservati. Numru żgħir minnhom jappartjenu għas-snin 1700 u 1800, filwaqt li l-parti prinċipali tappartjeni għas-sekli 20 u 21. Il-biċċa l-kbira tal-monumenti arkitettoniċi tas-seklu 20 imorru lura għas-snin 1950. Dawn huma l-aktar ikkonċentrati fiċ-ċentru tal-belt. 

Fost il-postijiet ta’ interess hemm ir-Residenza Rumyantsev-Paskevich, il-Ġnien tax-Xitwa, il-Katidral ta’ San Pietru u San Pawl, il-Mużew tal-Għerf Lokali tal-Oblast ta’ Gomel (Reġjonali), il-Kaċċa, iċ-Ċirku tal-Istat ta’ Gomel, il-Gallerija tal-Arti Gabriel Kh. Vaščanka [be], u t-Teatru tad-Drama Reġjonali ta’ Gomel. 

Ir-Rota Ferris u t-Torri Ferris, li jinsabu fil-park ftit mijiet ta’ metri mill-kumpless tal-palazz, huma popolari għall-esplorazzjoni tal-belt. Peress li t-topografija ta’ Gomel hija relattivament ċatta, l-għoli tal-bini tal-madwar jagħmilha faċli biex wieħed jara l-belt mir-rota u mit-torri tal-għassa.
[[Stampa:Aerial view of Saint Nicholas monastery in Gomel, Belarus DJI 3862-HDR (51582570124).jpg|nofs|daqsminuri|Monasteru ta' San Nikola]]

== Edukazzjoni ==
L-universitajiet ta’ Gomel jinkludu l-Università Statali ta’ Gomel Francisk Skorina, l-Università Teknika Statali ta’ Gomel Pavel Sukhoi, u l-Università Medika Statali ta’ Gomel. L-Università Medika Statali ta’ Gomel tipprovdi klassijiet kemm bl-Ingliż kif ukoll bir-Russu&lt;ref&gt;{{Ċita web|url=https://gsmu.by/en/|titlu=Gomel State Medical University|sit=Gomel State Medical University|lingwa=ru|data-aċċess=2026-09-23}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Ċita web|url=https://www.gsu.by/en|titlu=Главная страница {{!}} Francisk Skorina Gomel State University|sit=www.gsu.by|data-aċċess=2026-09-23}}&lt;/ref&gt;.

== Ġemellaġġ ==

* {{Flagicon|SCO}} [[Aberdeen]] ([[Skozja]] / [[Renju Unit]]) ;
* {{Flagicon|RUS}} [[Armavir]] ([[Russja]]) ;
* {{Flagicon|RUS}} [[Briansk]] ([[Russja]]) ;
* {{Flagicon|BUL}} [[Burgas]] ([[Bulgarija]]) ;
* {{Flagicon|FRA}} [[Clermont-Ferrand]] ([[Franza]]) ;
* {{Flagicon|UKR}} [[Donetsk]] ([[Ukrajna]]) ;
* {{Flagicon|RUS}} [[San Pietruburgu]] ([[Russja]]) ;
* {{Flagicon|RUS}} [[Kursk]] ([[Russja]]) ;
* {{Flagicon|LVA}} [[Liepāja]] ([[Latvja]]) ;
* {{Flagicon|RUS}} [[Protvino]] ([[Russja]]) ;
* {{Flagicon|POL}} [[Radom]] ([[Polonja]]) ;
* {{Flagicon|RUS}} [[Rostov fuq id-Don]] ([[Russja]]) ;
* {{Flagicon|UKR}} [[Kiev]] ([[Ukrajna]]) ;
* {{Flagicon|RUS}} [[Sourdout]] ([[Russja]]) ;
* {{Flagicon|CHN}} [[Huai'an]] ([[Ċina]]) ;
* {{Flagicon|UKR}} [[Ċernihiv]] ([[Ukrajna]]) ;
* {{Flagicon|RUS}} [[Moska]] ([[Russja]]) ;
* {{Flagicon|CHN}} [[Ħarbin]] ([[Ċina]]).

== Referenzi ==</text>
      <sha1>ajfonwf4n5zhcfx9wz11acr7c8x1ndb</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Papa Klement IX</title>
    <ns>0</ns>
    <id>34646</id>
    <revision>
      <id>332448</id>
      <timestamp>2026-09-23T15:02:54Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>JovalQC</username>
        <id>21720</id>
      </contributor>
      <comment>Created by translating the opening section from the page &quot;[[:fr:Special:Redirect/revision/238207732|Clément IX]]&quot;</comment>
      <origin>332448</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1903" sha1="f5cqf41rkqxzxieqk48u4895jzziafy" xml:space="preserve">'''Giulio Rospigliosi''', imwieled fi Pistoia nhar{{Data|28|janvier|1600}} u miet{{Data|9|décembre|1669}}, huwa l- {{238e}} Isqof ta' Ruma u għalhekk il- [[Papa]] tal- [[Knisja Kattolika]], li minnha jiggverna{{Data|20|juin|1667}} Fi{{Data|9|décembre|1669}} taħt l-isem ta'  (bil [[Lingwa Latina|-Latin]] ''{{Nowrap|Clemens {{IX}}}}'', bit [[Lingwa Taljana|-Taljan]] ''{{Nowrap|Clemente {{IX}}}}'' ).

Elett fi{{Data|26|juin|1667}} Huwa kellu rwol ta' medjatur fil -Gwerra tad-Devoluzzjoni bejn Franza, Spanja, l-Ingilterra u l-Olanda, li waqqfu l-ostilitajiet bil- Paċi ta' Aix-la-Chapelle, magħrufa bħala &quot; klementina &quot;

== Bijografija ==
Giulio Rospigliosi kien ġej minn familja nobbli minn Pistoia u kien student fil-Collegio Romano tal-Ġiżwiti. Wara li rċieva d-dottorat tiegħu fil-filosofija mill-[[Università ta’ Pisa]], għallem it-teoloġija hemmhekk. Aktar tard, sar kollaboratur mill-qrib tal-[[Papa Urbanu VIII]] (1623–44), papa mill-familja Barberini, u ħadem fid-diplomazija papali bħala nunzju fi [[Spanja]], fost karigi oħra. Sar ukoll vigarju tal-[[Bażilika ta’ Santa Maria Maggiore]] f’[[Ruma]]. 

Kien raġel ta’ litteraturi mwettaq, li ħalla warajh poeżiji, drammi, u libretti tal-opri, notevolment Il Sant’Alessio, dramm sagru bil-mużika tal-kompożitur Barokk Taljan Stefano Landi, li ġie ppreżentat għall-ewwel darba f’Ruma fl-1631, kif ukoll dik li tista’ titqies bħala l-ewwel opra komika. Fl-1633, huwa kkummissjona lil Giovanni da San Giovanni biex joħloq Xeni mill-Ħajja ta’ Santa Katerina għall-kappella tal-palazz tiegħu f’Pistoia, u kiteb il-librett għal Il [[Palazz Maġiku ta’ Luigi Rossi]] fl-1642. Ġie kkonsagrat fid-29 ta’ Marzu 1644 mill-Kardinal [[Antonio Barberini]], bil-ko-konsagraturi jkunu l-Isqof Emeritu ta’ Città della Pieve Celso Zani u l-Isqof titulari ta’ Sidon, [[Giovanni Battista Scanaroli]].</text>
      <sha1>f5cqf41rkqxzxieqk48u4895jzziafy</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>332449</id>
      <parentid>332448</parentid>
      <timestamp>2026-09-23T15:03:40Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>JovalQC</username>
        <id>21720</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>JovalQC mexxa l-paġna [[Klement IX]] għal [[Papa Klement IX]]</comment>
      <origin>332448</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1903" sha1="f5cqf41rkqxzxieqk48u4895jzziafy" xml:space="preserve">'''Giulio Rospigliosi''', imwieled fi Pistoia nhar{{Data|28|janvier|1600}} u miet{{Data|9|décembre|1669}}, huwa l- {{238e}} Isqof ta' Ruma u għalhekk il- [[Papa]] tal- [[Knisja Kattolika]], li minnha jiggverna{{Data|20|juin|1667}} Fi{{Data|9|décembre|1669}} taħt l-isem ta'  (bil [[Lingwa Latina|-Latin]] ''{{Nowrap|Clemens {{IX}}}}'', bit [[Lingwa Taljana|-Taljan]] ''{{Nowrap|Clemente {{IX}}}}'' ).

Elett fi{{Data|26|juin|1667}} Huwa kellu rwol ta' medjatur fil -Gwerra tad-Devoluzzjoni bejn Franza, Spanja, l-Ingilterra u l-Olanda, li waqqfu l-ostilitajiet bil- Paċi ta' Aix-la-Chapelle, magħrufa bħala &quot; klementina &quot;

== Bijografija ==
Giulio Rospigliosi kien ġej minn familja nobbli minn Pistoia u kien student fil-Collegio Romano tal-Ġiżwiti. Wara li rċieva d-dottorat tiegħu fil-filosofija mill-[[Università ta’ Pisa]], għallem it-teoloġija hemmhekk. Aktar tard, sar kollaboratur mill-qrib tal-[[Papa Urbanu VIII]] (1623–44), papa mill-familja Barberini, u ħadem fid-diplomazija papali bħala nunzju fi [[Spanja]], fost karigi oħra. Sar ukoll vigarju tal-[[Bażilika ta’ Santa Maria Maggiore]] f’[[Ruma]]. 

Kien raġel ta’ litteraturi mwettaq, li ħalla warajh poeżiji, drammi, u libretti tal-opri, notevolment Il Sant’Alessio, dramm sagru bil-mużika tal-kompożitur Barokk Taljan Stefano Landi, li ġie ppreżentat għall-ewwel darba f’Ruma fl-1631, kif ukoll dik li tista’ titqies bħala l-ewwel opra komika. Fl-1633, huwa kkummissjona lil Giovanni da San Giovanni biex joħloq Xeni mill-Ħajja ta’ Santa Katerina għall-kappella tal-palazz tiegħu f’Pistoia, u kiteb il-librett għal Il [[Palazz Maġiku ta’ Luigi Rossi]] fl-1642. Ġie kkonsagrat fid-29 ta’ Marzu 1644 mill-Kardinal [[Antonio Barberini]], bil-ko-konsagraturi jkunu l-Isqof Emeritu ta’ Città della Pieve Celso Zani u l-Isqof titulari ta’ Sidon, [[Giovanni Battista Scanaroli]].</text>
      <sha1>f5cqf41rkqxzxieqk48u4895jzziafy</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>332451</id>
      <parentid>332449</parentid>
      <timestamp>2026-09-23T15:13:54Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>JovalQC</username>
        <id>21720</id>
      </contributor>
      <comment>Infobox bijografija create</comment>
      <origin>332451</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="5289" sha1="acaxgxta47gshh50npkrv1qv83xl1oq" xml:space="preserve">{{Infobox bijografija}}

'''Giulio Rospigliosi''', imwieled f'[[Pistoia]] fit-28 ta' Jannar 1600 u miet fid-9 ta' Diċembru 1669, kien il-238 [[Isqof ta' Ruma]] u għalhekk Papa tal-Knisja Kattolika, li mexxa mill-20 ta' Ġunju 1667 sad-9 ta' Diċembru 1669 taħt l-isem ta' '''Klement IX''' (bil-[[Lingwa Latina|Latin]] ''Clemens IX'', bit-[[Lingwa Taljana|Taljan]] ''Clemente IX'').

Elett fi{{Data|26|juin|1667}} Huwa kellu rwol ta' medjatur fil -Gwerra tad-Devoluzzjoni bejn Franza, Spanja, l-Ingilterra u l-Olanda, li waqqfu l-ostilitajiet bil- Paċi ta' Aix-la-Chapelle, magħrufa bħala &quot; klementina &quot;

== Bijografija ==
Giulio Rospigliosi kien ġej minn familja nobbli minn Pistoia u kien student fil-Collegio Romano tal-Ġiżwiti. Wara li rċieva d-dottorat tiegħu fil-filosofija mill-[[Università ta’ Pisa]], għallem it-teoloġija hemmhekk. Aktar tard, sar kollaboratur mill-qrib tal-[[Papa Urbanu VIII]] (1623–44), papa mill-familja Barberini, u ħadem fid-diplomazija papali bħala nunzju fi [[Spanja]], fost karigi oħra. Sar ukoll vigarju tal-[[Bażilika ta’ Santa Maria Maggiore]] f’[[Ruma]]&lt;ref&gt;{{Ċita web|url=https://www.catholic.com/encyclopedia/pope-clement-ix|titlu=Pope Clement IX|sit=Catholic Answers|lingwa=en|data-aċċess=2026-09-23}}&lt;/ref&gt;. 

Kien raġel ta’ litteraturi mwettaq, li ħalla warajh poeżiji, drammi, u libretti tal-opri, notevolment Il Sant’Alessio, dramm sagru bil-mużika tal-kompożitur Barokk Taljan Stefano Landi, li ġie ppreżentat għall-ewwel darba f’Ruma fl-1631, kif ukoll dik li tista’ titqies bħala l-ewwel opra komika. Fl-1633, huwa kkummissjona lil Giovanni da San Giovanni biex joħloq Xeni mill-Ħajja ta’ Santa Katerina għall-kappella tal-palazz tiegħu f’Pistoia, u kiteb il-librett għal Il [[Palazz Maġiku ta’ Luigi Rossi]] fl-1642. Ġie kkonsagrat fid-29 ta’ Marzu 1644 mill-Kardinal [[Antonio Barberini]], bil-ko-konsagraturi jkunu l-Isqof Emeritu ta’ Città della Pieve Celso Zani u l-Isqof titulari ta’ Sidon, [[Giovanni Battista Scanaroli]].

Huwa għex f'iżolament matul ir-renju tal-[[Papa Innoċenz X]] (1644-1655), li kien ostili lejn il-familja Barberini u l-favoriti tagħhom. L-elezzjoni tal-[[Papa Alessandru VII]] (1655-1667) reġgħet kisbet il-favur tiegħu. Fl-1657, inħatar kardinal u nħatar Segretarju tal-Istat. Wara l-mewt ta' [[Papa Alessandru VII|Alessandru VII]] fl-1667, konklavi ta' 18-il jum intemm bl-elezzjoni unanima tiegħu, u ħa l-isem '''Klement IX'''&lt;ref&gt;{{Ċita web|url=https://www.britannica.com/biography/Clement-IX|titlu=Clement IX {{!}} Italian Statesman, Papal Reformer, Jesuit Patron {{!}} Britannica|sit=www.britannica.com|lingwa=en|data-aċċess=2026-09-23}}&lt;/ref&gt;. 

Xejn notevoli ma ġara matul il-pontifikat qasir tiegħu ħlief għat-tnaqqis temporanju tat-tilwima bejn is-[[Santa Sede]] u l-prelati tal-Knisja ta' [[Franza]] li kienu rrifjutaw li jipparteċipaw fil-kundanna tal-kitbiet ta' Jansenius. Huwa aġixxa bħala medjatur fit-Trattat ta' Aix-la-Chapelle (1668), li temm il-Gwerra tad-Devoluzzjoni bejn [[Franza]], [[Spanja]], l-[[Renju Unit|Ingilterra]] u l-[[Olanda]]. 

Bħala Papa, Klement IX kompla juri l-interess tiegħu fl-arti. Huwa żejjen il-belt ta’ Ruma bix-xogħlijiet issa famużi li kkummissjona mingħand Bernini, inklużi l-anġli tal-Ponte Sant'Angelo u l-kolonnat tal-Bażilika ta’ San Pietru. B’mod mhux tas-soltu għal Papa ta’ dik l-era, ma kellux ismu mnaqqax fuq il-monumenti li kkummissjona. Huwa kkummissjona wkoll l-ewwel teatru tal-opra f’[[Ruma]], it-Teatro Tordinona, li fetaħ sentejn wara mewtu b’Scipione Africano ta’ [[Francesco Cavalli]]. Għaċ-ċelebrazzjonijiet tal-Karnival tal-1668, huwa fada lil [[Antonio Maria Abbatini]], tal-Kor tal-[[Kappella Sistina]], biex idaħħal il-mużika fit-traduzzjoni Taljana bla ħlas tiegħu tad-drama reliġjuża Spanjola La Baltasara. Il-produzzjoni użat xeni ddisinjati minn Bernini&lt;ref&gt;{{Ċita web|url=https://www.britannica.com/biography/Clement-IX|titlu=Clement IX {{!}} Italian Statesman, Papal Reformer, Jesuit Patron {{!}} Britannica|sit=www.britannica.com|lingwa=en|data-aċċess=2026-09-23}}&lt;/ref&gt;.

Magħruf għall-pjetà tiegħu u n-nuqqas ta’ ostentazzjoni, Klement IX spiss kien jinżel fil-[[Bażilika ta’ San Pietru]] u jisma’ l-qrar tal-penitenti u l-pellegrini bħallikieku kien qassis sempliċi. Kien jistieden tlettax-il persuna fqira fuq il-mejda tiegħu kuljum u jservihom qabel ma jiekol wara&lt;ref&gt;{{Ċita web|url=https://www.catholic.com/encyclopedia/pope-clement-ix|titlu=Pope Clement IX|sit=Catholic Answers|lingwa=en|data-aċċess=2026-09-23}}&lt;/ref&gt;. 

&quot;''Sidus olorum''&quot; (&quot;L-Istilla taċ-Ċinju&quot;) huwa l-oraklu dwaru fil-profezija ta’ [[San Malakija]], u b’kumbinazzjoni, matul il-konklavi li eleġġieh papa, kien jokkupa kamra msejħa l-[[Kamra taċ-Ċinju]].

== Suċċessjoni Appostolika ==
Klement IX ordna l-isqfijiet li ġejjin: 

* Isqof Juan del Pozo Horta, O.P. (1646) 
* Kardinal Carlo Roberti (1658) 
* Il-Kardinal Odoardo Vecchiarelli (1660) 
* Arċisqof Giovanni Antonio Melzi (1661) 
* Isqof Federico Martinotti (1661) 
* Isqof Vitaliano Marescano (1661) 
* Isqof Ferdinand von Fürstenberg (1661) 
* Patrijarka Stefano Ugolini (1666) 
* Isqof Serafino Corio, C.R. (1669)

== Referenzi ==</text>
      <sha1>acaxgxta47gshh50npkrv1qv83xl1oq</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Klement IX</title>
    <ns>0</ns>
    <id>34647</id>
    <redirect title="Papa Klement IX" />
    <revision>
      <id>332450</id>
      <timestamp>2026-09-23T15:03:40Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>JovalQC</username>
        <id>21720</id>
      </contributor>
      <comment>JovalQC mexxa l-paġna [[Klement IX]] għal [[Papa Klement IX]]</comment>
      <origin>332450</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="31" sha1="p2gi9gvykgl5et7g06pde7a69r44hxv" xml:space="preserve">#RINDIRIZZA [[Papa Klement IX]]</text>
      <sha1>p2gi9gvykgl5et7g06pde7a69r44hxv</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Bouches-du-Rhône</title>
    <ns>0</ns>
    <id>34648</id>
    <revision>
      <id>332452</id>
      <timestamp>2026-09-23T19:13:43Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>JovalQC</username>
        <id>21720</id>
      </contributor>
      <comment>Created by translating the opening section from the page &quot;[[:fr:Special:Redirect/revision/239653225|Bouches-du-Rhône]]&quot;</comment>
      <origin>332452</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1171" sha1="a7yg4aerg32ry9yw0j48xrelt0mw3xv" xml:space="preserve">'''Bouches-du-Rhône'''  {{MSAPI|/buʃ.dy.ʁon/}}  - reġjun ta' Provence-Alpes-Côte d'Azur, fuq il- [[Mediterran|kosta tal-Mediterran]] fix-Xlokk ta' Franza. L-abitanti tagħha jissejħu l-Bucco-Rhodaniens. L-INSEE u La Poste jagħtuh il- {{Nowrap|code 13}} . Il-prefettura tagħha hija [[Marsilja]], li hija wkoll il-belt kapitali tar-reġjun Provence-Alpes-Côte d'Azur .

B'2,087,658 {{nombre|2087658|habitants}} fl-2023,&lt;ref&gt;{{Ċita web|url=https://www.insee.fr/fr/statistiques/1908421#titre-bloc-1|titlu=Bouches-du-Rhône - Croissance démographique et économique mais des signes de fragilité sociale|sit=insee.fr|lingwa=fr|data-aċċess=2024-02-23}}.&lt;/ref&gt; id-dipartiment tal-Bouches-du-Rhône huwa t- tielet l-aktar dipartiment popolat fi Franza .

== Storja ==
Id-dipartiment ta' Bouches-du-Rhône nħoloq matul ir-[[Rivoluzzjoni Franċiża]], fl-4 ta' Marzu 1790, skont il-liġi tat-22 ta' Diċembru 1789, minn parti mill-provinċja ta' Provence u diversi prinċipalitajiet ([[Orange]], [[Martigues]], [[Lambesc]]). Il-belt kapitali tad-dipartiment il-ġdid kienet dak iż-żmien [[Aix-en-Provence]], il-belt li qabel kienet tospita l-Parlament ta' Provence.</text>
      <sha1>a7yg4aerg32ry9yw0j48xrelt0mw3xv</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>332453</id>
      <parentid>332452</parentid>
      <timestamp>2026-09-23T19:27:53Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>JovalQC</username>
        <id>21720</id>
      </contributor>
      <comment>&quot;Storja&quot; create.</comment>
      <origin>332453</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="6607" sha1="4uoiyafqz0o463jwqd0llu0zlbm6isq" xml:space="preserve">'''Bouches-du-Rhône'''  {{MSAPI|/buʃ.dy.ʁon/}}  - reġjun ta' Provence-Alpes-Côte d'Azur, fuq il- [[Mediterran|kosta tal-Mediterran]] fix-Xlokk ta' Franza. L-abitanti tagħha jissejħu l-Bucco-Rhodaniens. L-INSEE u La Poste jagħtuh il- {{Nowrap|code 13}} . Il-prefettura tagħha hija [[Marsilja]], li hija wkoll il-belt kapitali tar-reġjun Provence-Alpes-Côte d'Azur .

B'2,087,658 {{nombre|2087658|habitants}} fl-2023,&lt;ref&gt;{{Ċita web|url=https://www.insee.fr/fr/statistiques/1908421#titre-bloc-1|titlu=Bouches-du-Rhône - Croissance démographique et économique mais des signes de fragilité sociale|sit=insee.fr|lingwa=fr|data-aċċess=2024-02-23}}.&lt;/ref&gt; id-dipartiment tal-Bouches-du-Rhône huwa t- tielet l-aktar dipartiment popolat fi Franza .

== Ġeografija ==
Id-dipartiment ta' Bouches-du-Rhône huwa parti mir-reġjun ta' Provence-Alpes-Côte d'Azur u jmiss mad-dipartimenti ta' Gard, Vaucluse, u Var. 

Id-dipartiment huwa mdawwar mix-Xmara Rhône fil-punent u mix-Xmara Durance fit-tramuntana. Ir-Rhône jinqasam fil-Grand Rhône u l-Petit Rhône 'l isfel minn Arles, u jifforma d-delta tar-Rhône, li tinkludi l-Camargue. Il-Camargue hija waħda mill-artijiet mistagħdra tad-dipartiment (tinkludi b'mod partikolari l-Laguna ta' Vaccarès u l-marshes mielħa ta' Salin-de-Giraud), li tinkludi wkoll l-Étang de Berre u l-għadajjar assoċjati tiegħu, l-Étang de Vïne u l-Étang de Bolmon, l-Étang des Aulnes u l-Grand Plan du Bourg fil-pjanura ta' Crau, u l-Étang de Lavalduc bejn [[Fos-sur-Mer]] u Istres.

== Klima ==
Id-dipartiment għandu klima [[Mediterran|Mediterranja]], b'temperaturi kontrastanti f'medda ta' 15-il grad. Il-preċipitazzjoni hija irregolari, b'65 jum biss fis-sena fejn tinżel aktar minn 1 mm xita. Madankollu tinżel f'daqqa waħda, b'medja ta' 500–700 millimetru fis-sena. Dan jiġri l-aktar fir-rebbiegħa u l-ħarifa; is-sajf ikun sħun ħafna, ix-xitwa ħafifa. Irjieħ qawwija huma komuni, speċjalment il-mistral, li jonfoħ 100 jum fis-sena b'massimu ta' 100 km/siegħa. Il-kosta hija aktar niexfa, speċjalment tul il-Côte Bleue, il-[[Calanques]] u l-bajja ta' La Ciotat, li jinkludu wħud mill-aktar żoni niexfa fi Franza, b'450 mm biss ta' xita fis-sena. Żoni ogħla jirċievu aktar preċipitazzjoni u temperaturi aktar baxxi. Ir-reġjun tal-Arc fl-intern huwa ħafna aktar kiesaħ minn żoni oħra, b'ġlata qawwija fix-xitwa&lt;ref&gt;{{Ċita web|url=https://www.meteo-villes.com/departement-bouches-du-rhone|titlu=Météo Bouches-du-Rhône - Climat et Météo du département Bouches-du-Rhône - Météo Villes|kunjom=Paris|isem=Meteo|data=2026-09-23|sit=www.meteo-villes.com|lingwa=fr|data-aċċess=2026-09-23}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Ċita enċiklopedija|titlu=Climat des Bouches-du-Rhône|url=https://fr.wikipedia.org/w/index.php?title=Climat_des_Bouches-du-Rh%C3%B4ne&amp;oldid=239000286|data-aċċess=2026-09-23|lingwa=fr|data=2026-08-27|iktar=Page Version ID: 239000286}}&lt;/ref&gt;.

== Storja ==
Id-dipartiment ta' Bouches-du-Rhône nħoloq matul ir-[[Rivoluzzjoni Franċiża]], fl-4 ta' Marzu 1790, skont il-liġi tat-22 ta' Diċembru 1789, minn parti mill-provinċja ta' Provence u diversi prinċipalitajiet ([[Orange]], [[Martigues]], [[Lambesc]]). Il-belt kapitali tad-dipartiment il-ġdid kienet dak iż-żmien [[Aix-en-Provence]], il-belt li qabel kienet tospita l-Parlament ta' Provence&lt;ref&gt;{{Ċita web|url=https://www.routes-touristiques.com/actualite-touristique/decouvrir/histoire-des-bouches-du-rhone-13.html|titlu=Histoire des Bouches du Rhône|data=2021-03-15|sit=Les routes touristiques en France|lingwa=fr|data-aċċess=2026-09-23}}&lt;/ref&gt;.

Fl-1793, id-dipartiment tilef it-territorju kollu tiegħu fit-tramuntana tax-Xmara Durance bil-ħolqien tad-[[dipartiment ta’ Vaucluse]], li, minbarra [[Avignon]] u l-Comtat Venaissin, kien jinkludi [[Orange]] u Apt. 

Id-dipartiment ta’ Bouches-du-Rhône immedjatament appoġġja ħafna r-[[Rivoluzzjoni Franċiża|Rivoluzzjoni]] u kien attiv ħafna: kien hemm 90 soċjetà popolari fid-dipartiment sa tmiem l-1794, u 50% tal-qassisin qablu li jaħilfu lealtà lejn il-Kostituzzjoni Ċivili tal-Kleru&lt;ref&gt;{{Ċita web|url=https://www.bouches-du-rhone.gouv.fr/Services-de-l-Etat/Prefecture-et-sous-prefectures/L-histoire-de-la-prefecture-des-Bouches-du-Rhone|titlu=L'histoire de la préfecture des Bouches-du-Rhône|sit=Les services de l'État dans les Bouches-du-Rhône|lingwa=fr|data-aċċess=2026-09-23}}&lt;/ref&gt;. 

Fl-1800, il-kapitali tad-dipartiment ġiet trasferita minn [[Aix-en-Provence]] għal [[Marsilja]].

Wara r-rebħa tal-Alleati fil-[[Battalja ta’ Waterloo]] (18 ta’ Ġunju 1815), id-dipartiment kien okkupat mit-truppi Awstrijaċi minn Ġunju 1815 sa Novembru 1818&lt;ref&gt;{{Ċita web|url=https://www.bouches-du-rhone.gouv.fr/Services-de-l-Etat/Prefecture-et-sous-prefectures/L-histoire-de-la-prefecture-des-Bouches-du-Rhone|titlu=L'histoire de la préfecture des Bouches-du-Rhône|sit=Les services de l'État dans les Bouches-du-Rhône|lingwa=fr|data-aċċess=2026-09-23}}&lt;/ref&gt;. 

[[Aix-en-Provence]], il-benniena ta’ Provence, kienet il-belt kapitali tagħha u s-sede tal-Parlament ta’ Provence u r-residenza tal-Konti ta’ Provence. [[Marsilja]] hija l-aktar belt popolata fi Provence, u d-dipartiment dejjem kien il-qalba storika u kulturali tar-reġjun. Madankollu, il-midja u d-dinja tan-negozju llum għandhom it-tendenza li jillimitaw lil Provence għal dan id-dipartiment.

== Ekonomija ==
'''&lt;big&gt;Agrikoltura&lt;/big&gt;''' 

* Mogħża ta' Alpilles
* Ħuxlief ta' Crau 
* Nagħaġ Merino ta' Arles 
* Żejt taż-Żebbuġa ta' Provence 
* Barri ta' Camargue 
* Ross ta' Camargue 
* [[Sapun ta' Marseille]] 

'''&lt;big&gt;Turiżmu&lt;/big&gt;''' 

Id-dipartiment jilqa' kważi 8 miljun turist kull sena, b'kapaċità ta' akkomodazzjoni ta' 275,000 sodda turistika u 98,431 sodda kummerċjali (lukandi, guesthouses, kampijiet, eċċ.) fl-2015. It-tliet siti turistiċi ewlenin huma Marseille, Aix-en-Provence, u Arles&lt;ref&gt;{{Ċita web|url=https://www.insee.fr/fr/statistiques/1908421|titlu=Bouches-du-Rhône - Croissance démographique et économique mais des signes de fragilité sociale - Insee Analyses Provence-Alpes-Côte d'Azur - 29|sit=www.insee.fr|data-aċċess=2026-09-23}}&lt;/ref&gt;.

== Demografija ==
{| class=&quot;wikitable&quot;
|+
!Muniċipalitajiet 
!Popolazzjoni (2023)
|-
|[[Marsilja]]
|886,040
|-
|[[Aix-en-Provence]]
|149,695
|-
|[[Arles]]
|51,811
|-
|[[Martigues]]
|48,298
|-
|[[Aubagne]]
|47,529
|-
|[[Istres]]
|44,292
|-
|[[Salon-de-Provence]]
|44,194
|-
|[[La Ciotat]]
|38,477
|-
|[[Vitrolles]]
|36,758
|-
|[[Marignane]]
|33,692
|-
|[[Miramas]]
|26,203
|}

== Referenzi ==</text>
      <sha1>4uoiyafqz0o463jwqd0llu0zlbm6isq</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Metro ta' Medellín</title>
    <ns>0</ns>
    <id>34649</id>
    <revision>
      <id>332455</id>
      <timestamp>2026-09-24T00:22:16Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>JovalQC</username>
        <id>21720</id>
      </contributor>
      <comment>Maħluqa bit-traduzzjoni tal-paġna &quot;[[:fr:Special:Redirect/revision/238898205|Métro de Medellín]]&quot;</comment>
      <origin>332455</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="11088" sha1="frivgi0ff52tn8isgm1sf6m7bhs1o5a" xml:space="preserve">Il- '''Metro ta' Medellín''' huwa wieħed mis-sistemi tat-trasport pubbliku li jservi l-belt ta' [[Medellín]] fil [[Kolombja|-Kolombja]] u ż-żona metropolitana tagħha. Hija l-unika sistema tal-metro fid-dinja mibnija f'belt provinċjali qabel dik fil-kapitali l-aktar popolata tal-pajjiż. In-netwerk jinkludi żewġ linji klassiċi tal-metro (A u B) u huwa kkomplementat minn tliet linji tal-cable car (J, K u L) imsejħa ''Metrocable'' . It-trasport urban kollu fil-belt huwa mħaddem minn ''Sistema Integrado de Transporte del Valle de Aburrá'' (SITVA).

== Storja tal-Proġett ==
Il-kuntratt għall-kostruzzjoni tal-metro ta' Medellin, li jiswa US$ 627 miljun, ġie ffirmat f'Novembru {{Data|novembre 1983}} minn konsorzju Ġermaniż-Spanjol ta' ħdax-il kumpanija inklużi Siemens, MAN, Oyckerhoff u Widmann (il-Ġermanja) u kumpaniji tal-kostruzzjoni Spanjoli (EntreCanales y Tavora, Construcciones y Contratas, Aplicaciones Tecnicas Industriales). Il-kumpanija Franċiża SGTE tikkontesta l-kuntratt għal irregolaritajiet iżda l-ilment ġie miċħud.

Il-proġett tal-metro jinkludi żewġ linji li jammontaw għal 29 km: linja A minn tramuntana għal nofsinhar b'19-il stazzjon u twila 23.2 km (30% elevati, il-bqija 'l fuq mill-art), u linja B minn lvant għal punent b'7 stazzjonijiet u twila 5.6 km (80% elevati, il-bqija taħt l-art). Forza tax-xogħol ta' 4,000 ħaddiem hija ppjanata għall-kostruzzjoni tagħha.&lt;ref name=&quot;:0&quot;&gt;{{Ċita pubblikazzjoni |last= |date=Août 1984 |title=Medellin complaints rejected |url= |journal=International Railway Journal |language=anglais |page= |issn=}}.&lt;/ref&gt;

Madankollu, il-kostruzzjoni tal-metro ġiet interrotta fl-1990 fis-60 % tat-tlestija tiegħu wara t-triplikazzjoni tal-ispiża inizjali tal-proġett. Ix-xogħol reġa’ beda kważi tliet snin wara wara ftehim ta’ rifinanzjament mal-gvern Kolombjan.

Fit {{Data|30 novembre 1995}}, beda l-operat kummerċjali tal-metro bejn l-istazzjonijiet ta' ''Niquía'' u ''Poblado'' (Linja A, 17,2  , {{Nowrap|15 stations}} ).

In-netwerk tlesta fit {{Data|28 février 2016}} bil-ftuħ tal-linja B, 9   (inkluża l-konnessjoni mhux kummerċjali bejn iż-żewġ linji) b'7 {{Nowrap|7 stations}} u fit {{Data|30 septembre 2016}} b'estensjoni tal-linja A ta' 6   {{Nowrap|4 stations}} sa ''Itagüi'' .

{{Data|septembre 2012}}, il-linja A ġiet estiża 2,6   b'żewġ stazzjonijiet addizzjonali, ''Sabaneta'' u ''La Estralla'', għal total ta' 25,8   u {{Nowrap|21 stations}} .

Barra mill-operazzjoni kummerċjali, linja ta' 3   tipprovdi l-konnessjoni bejn iż-żewġ linji.

B'kollox, il-metro ta' Medellin għandu żewġ linji ta' 31,4   f'operazzjoni kummerċjali {{Nowrap|28 stations}} .
{| class=&quot;wikitable&quot;
|+Kronoloġija tal-ftuħ tal-linji
! Data
! Linja
! Taqsima
! Tul (km)
! Stazzjonijiet
|-
| 30 ta' Novembru, 1995
|[[Fichier:Línea_A_(Logo_Metro_de_Medellín).svg|nofs|35x35px]]
| ''Niquía - Poblado''
| 16
| 15
|-
| 28 ta' Frar, 1996
|[[Fichier:Linea_B_(Logo_Metro_Medellin).svg|nofs|35x35px]]
| ''San Antonio - San Javier''
| 9
| 7
|-
| 30 ta' Settembru, 1996
|[[Fichier:Línea_A_(Logo_Metro_de_Medellín).svg|nofs|35x35px]]
| ''Poblado - Itagüí''
| 6
| 4
|-
| 17 ta' Settembru, 2012
|[[Fichier:Línea_A_(Logo_Metro_de_Medellín).svg|nofs|35x35px]]
| ''Itagüí'' - ''La Estrella''
| 2.5
| 2
|}

== Speċifikazzjonijiet tekniċi ==
L-istazzjonijiet huma mibnija biex jakkomodaw ferroviji ta’ sitt vaguni.
[[Fichier:MAPA_METRO_JUNIO_2019.png|daqsminuri| Mappa tan-netwerk tas-SITVA.]]

=== Vetturi ferrovjarji ===
Il-materjal ferrovjarju inizjali jikkonsisti minn {{Nowrap|42 trains}} ta’ tliet vetturi Siemens-Man-Ateinsa, ħmistax-il ferrovija f’formazzjoni ta’ sitt vetturi għal-linja A u sitt ferroviji ta’ sitt vetturi għal-linja B. Il-veloċità massima tagħhom hija 80 km/siegħa . L-intervall ippjanat bejn il-ferroviji huwa ta’ ħames minuti matul il-ħinijiet tal-quċċata u għaxar minuti matul il-ħinijiet barra l-ħinijiet tal-quċċata.&lt;ref&gt;{{Ċita pubblikazzjoni |last= |date=Mars 1994 |title=Medellin Metro due to open next year |url= |journal=International Railway Journal |language=anglais |page= |issn=}}.&lt;/ref&gt; Dawn il-vetturi huma s-suġġett ta’ kuntratt ta’ rinnovazzjoni miksub mill-kumpanija CAF fl-2018.&lt;ref&gt;{{Ċita pubblikazzjoni |last=David Burroughs |date=7 décembre 2018 |title=Metro Medellin selects CAF for EMU refurbishment |url=https://www.railjournal.com/passenger/metros/metro-medellin-selects-caf-for-emu-refurbishment/ |journal=International Railway Journal |language=anglais |page= |issn=}}.&lt;/ref&gt;

Fl-2009, ġew ordnati tlettax-il sett ta’ ferroviji bi tliet vaguni mill-manifattur CAF,&lt;ref&gt;{{Ċita web|url=https://www.caf.net/fr/productos-servicios/proyectos/proyecto-detalle.php?p=27|titlu=Metro de Medellin|data=2009|sit=www.caf.net|lingwa=français|data-aċċess=8 septembre 2019}}.&lt;/ref&gt; &lt;ref&gt;{{Ċita pubblikazzjoni |last= |date=4 décembre 2009 |title=Medellín orders CAF metro trains |url=https://www.railwaygazette.com/medellin-orders-caf-metro-trains/34597.article |journal=Railway Gazette International |language=anglais |page= |issn=}}.&lt;/ref&gt; li magħhom żdiedu tliet settijiet ta’ ferroviji addizzjonali ordnati fl-2014. Għoxrin sett ta’ ferroviji simili ġew ordnati f’Lulju {{Data|juillet 2015}} għal ammont ta’ 89 millions d'euros,&lt;ref&gt;{{En}} {{Ċita web|url=http://www.railjournal.com/index.php/central-south-america/medellin-orders-more-caf-metro-trains.html?channel=529|titlu=Medellin orders more CAF metro trains|awtur=Kevin Smith|data=3 juillet 2015}}.&lt;/ref&gt;.&lt;ref&gt;{{Ċita pubblikazzjoni |last= |date=3 juillet 2015 |title=Medellín metro orders more CAF cars |url=https://www.railwaygazette.com/medellin-metro-orders-more-caf-cars/41074.article |journal=Railway Gazette International |language=anglais |page= |issn=}}&lt;/ref&gt; Fl-2016 ġiet miżjuda għażla għal żewġ ferroviji bi tliet vetturi ma’ din l-aħħar ordni,&lt;ref&gt;{{Ċita pubblikazzjoni |last=Kevin Smith |date=30 décembre 2016 |title=Santiago and Medellin order extra CAF metro trains |url=https://www.railjournal.com/regions/central-south-america/santiago-and-medellin-order-extra-caf-metro-trains/ |journal=International Railway Journal |language=anglais |page= |issn=}}&lt;/ref&gt; u b’hekk it-total tela’ għal {{Nowrap|38 trains}} li jistgħu joperaw f’settijiet singoli jew doppji.

=== Sinjali ===
Mill-bidu nett, il-ferroviji tal-metro ġew mgħammra b'sistemi awtomatizzati ta' kontroll tal-ferroviji Siemens LZB 700 b'sewwieqa. Siemens ingħatat kuntratt ta' rinnovazzjoni ta' €42 miljun għal-linja A tal-metro, skedata li titlesta fl-2021.

== Operazzjonijiet u numru ta' viżitaturi ==
L-operatur tal-metro huwa ''Sistema Integrado de Transporte del Valle de Aburrá'' (SITVA),

Fl-2008, madwar 477 000 personnes użaw is-subway kull jum tal-ġimgħa. Fl-2019, iż-żewġ linji tal-metro ġarrew miljun passiġġier kuljum. [https://www.metropol.gov.co/movilidad/Paginas/transporte-publico/sitva.aspx]

== Il-Metrocable ==
Il-Metro ta' Medellín huwa l-unika sistema ta' trasport pubbliku fid-dinja, flimkien ma [[Metro ta' Alġeri|' dawk ta' Algiers]], Créteil u [[Metro Toulouse|Toulouse]], fejn il-linji tal-metro huma konnessi ma' sistema ta' kabini fuq kejbils overhead.

Fit {{Data|30 juillet 2004}}, ġiet inawgurata l-linja K tal-Metrocable. Hija sistema ta' trasport differenti li tikkonsisti minn cable cars li jgħaqqdu l-istazzjon ta' Acevedo mal-ogħla parti tad-distrett ta' Santo Domingo Savio, distrett abitat minn familji foqra. Fit {{Data|3 mars 2008}}, infetħet it-tieni linja tal-Metrocable.

Il-Linja L tgħaqqad l-istazzjon ta’ Santo Domingo Savio mal-Park tal-Ekoturiżmu ta’ Arvi.

Żewġ linji ġodda tal-Metrocable, M u H, huma ppjanati għall-kostruzzjoni bħala estensjoni ta' sezzjoni metropolitana ġdida mill-istazzjon tal-metro ta' ''San Antonio'' .

== Netwerk attwali ==
{| class=&quot;wikitable&quot;
!Linja
! Terminus
! Ftuħ
! Tul (km)
! Stazzjonijiet
|-
|[[Fichier:Línea_A_(Logo_Metro_de_Medellín).svg|nofs|35x35px]]
| ''Niquía - La Estrella''
| 30 ta' Novembru, 1995
| 25.8
| 21 sena
|-
|[[Fichier:Linea_B_(Logo_Metro_Medellin).svg|nofs|35x35px]]
| ''San Antonio - San Javier''
| 28 ta' Frar, 1996
| 5.5
| 7
|}

=== Lista tal-istazzjonijiet tal-Metro u l-Metrocable ta' Medellín ===
{| class=&quot;wikitable&quot; width=&quot;98%&quot;
|- align=&quot;center&quot;
|'''[[Fichier:Línea_A_(Logo_Metro_de_Medellín).svg|35x35px]]&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;{{Red|Ligne A}}'''&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;''Nord vers Sud''
|'''[[Fichier:Linea_B_(Logo_Metro_Medellin).svg|35x35px]]&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style=&quot;color:#F27900&quot;&gt;Ligne B&lt;/span&gt;'''&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;''Est vers l'Ouest''
|'''[[Fichier:Linea_J_(Logo_Metro_Medellin).svg|35x35px]]&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style=&quot;color:#0099FF&quot;&gt;Ligne J (Metrocable)&lt;/span&gt;'''&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;''Ouest vers Nord-ouest''
|'''[[Fichier:Linea_K_(Logo_Metro_Medellin).svg|35x35px]]&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style=&quot;color:#292D91&quot;&gt;Ligne K (Metrocable)&lt;/span&gt;'''&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;''Nord vers Nord-est''
|'''[[Fichier:Línea_L_(Logo_Metro_de_Medellín).svg|35x35px]]&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style=&quot;color:#448866&quot;&gt;Ligne L (Metrocable)&lt;/span&gt;'''&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;''Nord-est vers extrême Nord-Est''
|-
| valign=&quot;top&quot; |
* Niquía
* Bello
* Madera
* '''Acevedo''' [[Fichier:Linea_K_(Logo_Metro_Medellin).svg|15x15px]]
* Tricentenario
* Caribe
* Universidad
* Hospital
* Prado
* Parque Berrío
* '''San Antonio''' [[Fichier:Linea_B_(Logo_Metro_Medellin).svg|15x15px]]
* Alpujarra
* Exposiciones
* Industriales
* Poblado
* {{Interlanguage link|Aguacatala (métro de Medellín)}}
* {{Interlanguage link|Ayurá (métro de Medellín)}}
* {{Interlanguage link|Envigado (métro de Medellín)}}
* {{Interlanguage link|Itagüí (métro de Medellín)}}
* Sabaneta
* {{Interlanguage link|Estación Ancón Sur (métro de Medellín)}}
| valign=&quot;top&quot; |
* '''San Antonio''' [[Fichier:Línea_A_(Logo_Metro_de_Medellín).svg|15x15px]]
* {{Interlanguage link|Cisneros (métro de Medellín)}}
* {{Interlanguage link|Suramericana (métro de Medellín)}}
* {{Interlanguage link|Estadio (métro de Medellín)}}
* {{Interlanguage link|Floresta (métro de Medellín)}}
* {{Interlanguage link|Santa Lucía (métro de Medellín)}}
* '''{{Interlanguage link|San Javier (métro de Medellín)}}''' [[Fichier:Linea_J_(Logo_Metro_Medellin).svg|15x15px]]
| valign=&quot;top&quot; |
* '''{{Interlanguage link|San Javier (métro de Medellín)}}''' [[Fichier:Linea_B_(Logo_Metro_Medellin).svg|15x15px]]
* {{Interlanguage link|Juan XXIII (métro de Medellín)}}
* Vallejuelos
* La Aurora
| valign=&quot;top&quot; |
* '''Acevedo''' [[Fichier:Línea_A_(Logo_Metro_de_Medellín).svg|15x15px]]
* {{Interlanguage link|Andalucía (métro de Medellín)}}
* {{Interlanguage link|Popular (métro de Medellín)}}
* '''{{Interlanguage link|Santo Domingo Savio (métro de Medellín)}}''' [[Fichier:Línea_L_(Logo_Metro_de_Medellín).svg|15x15px]]
| valign=&quot;top&quot; |
* '''{{Interlanguage link|Santo Domingo Savio (métro de Medellín)}}''' [[Fichier:Linea_K_(Logo_Metro_Medellin).svg|15x15px]]
* {{Interlanguage link|Arví (métro de Medellín)}}
|}
[[Kategorija:Pages with unreviewed translations]]</text>
      <sha1>frivgi0ff52tn8isgm1sf6m7bhs1o5a</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>332456</id>
      <parentid>332455</parentid>
      <timestamp>2026-09-24T00:41:38Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>JovalQC</username>
        <id>21720</id>
      </contributor>
      <comment>Infobox create</comment>
      <origin>332456</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="11007" sha1="p8fv7l5tf7xhz5ufhbva2vkukpyyjwr" xml:space="preserve">{{Infobox|title=Metro ta' Medellín &lt;Br&gt;
''Metro de Medellín'' (es)|titlestyle=background: #D3D3D3|headerstyle=background: #D3D3D3|image1=[[File:Logo Metro de Medellín.svg|85px]]|caption1=Logo tal-metro|image2=[[File:01-26-2026 - Tren CAF Metro de Medellín (segunda orden).jpg|245px]]|caption2=Wieħed mill-vaguni tas-subway|label1=Post|data1=[[Medellín]] ({{Flagicon|COL}} [[Kolombja]])|label2=Dħul fis-servizz|data2=1995|label3=Tul tan-netwerk|data3=31,4 km|label4=Linji u stazzjon|data4=2 linji u 28 stazzjon|label5=Operatur|data5=SITVA|label6=Linji tan-netwerk|data6=[[File:Línea A (Logo Metro de Medellín).svg|18px]] [[File:Línea B (Logo Metro de Medellín).svg|18px]]|label7=Netwerk Relatati|data7=Metrocable :&lt;br&gt;
[[File:Línea K (Logo Metro de Medellín).svg|18px]] [[File:Línea L (Logo Metro de Medellín).svg|18px]] [[File:Línea M (Logo Metro de Medellín).svg|18px]] [[File:Línea H (Logo Metro de Medellín).svg|18px]]&lt;Br&gt;

Tramm ta' Medellín :
[[File:Línea T-A (Logo Metro de Medellín).svg|18px]]|header8=Mappa|header9=[[File:Mapa esquemático del sistema 2020 page-0001.jpg|300px]]|label10=Websajt|data10=https://www.metrodemedellin.gov.co}}

Il- '''Metro ta' Medellín''' huwa wieħed mis-sistemi tat-trasport pubbliku li jservi l-belt ta' [[Medellín]] fil [[Kolombja|-Kolombja]] u ż-żona metropolitana tagħha. Hija l-unika sistema tal-metro fid-dinja mibnija f'belt provinċjali qabel dik fil-kapitali l-aktar popolata tal-pajjiż. In-netwerk jinkludi żewġ linji klassiċi tal-metro (A u B) u huwa kkomplementat minn tliet linji tal-cable car (J, K u L) imsejħa ''Metrocable'' . It-trasport urban kollu fil-belt huwa mħaddem minn ''Sistema Integrado de Transporte del Valle de Aburrá'' (SITVA).

== Storja tal-Proġett ==
Il-kuntratt għall-kostruzzjoni tal-metro ta' Medellin, li jiswa US$ 627 miljun, ġie ffirmat f'Novembru {{Data|novembre 1983}} minn konsorzju Ġermaniż-Spanjol ta' ħdax-il kumpanija inklużi Siemens, MAN, Oyckerhoff u Widmann (il-Ġermanja) u kumpaniji tal-kostruzzjoni Spanjoli (EntreCanales y Tavora, Construcciones y Contratas, Aplicaciones Tecnicas Industriales). Il-kumpanija Franċiża SGTE tikkontesta l-kuntratt għal irregolaritajiet iżda l-ilment ġie miċħud.

Il-proġett tal-metro jinkludi żewġ linji li jammontaw għal 29 km: linja A minn tramuntana għal nofsinhar b'19-il stazzjon u twila 23.2 km (30% elevati, il-bqija 'l fuq mill-art), u linja B minn lvant għal punent b'7 stazzjonijiet u twila 5.6 km (80% elevati, il-bqija taħt l-art). Forza tax-xogħol ta' 4,000 ħaddiem hija ppjanata għall-kostruzzjoni tagħha.&lt;ref name=&quot;:0&quot;&gt;{{Ċita pubblikazzjoni |last= |date=Août 1984 |title=Medellin complaints rejected |url= |journal=International Railway Journal |language=anglais |page= |issn=}}.&lt;/ref&gt;

Madankollu, il-kostruzzjoni tal-metro ġiet interrotta fl-1990 fis-60 % tat-tlestija tiegħu wara t-triplikazzjoni tal-ispiża inizjali tal-proġett. Ix-xogħol reġa’ beda kważi tliet snin wara wara ftehim ta’ rifinanzjament mal-gvern Kolombjan.

Fit {{Data|30 novembre 1995}}, beda l-operat kummerċjali tal-metro bejn l-istazzjonijiet ta' ''Niquía'' u ''Poblado'' (Linja A, 17,2  , {{Nowrap|15 stations}} ).

In-netwerk tlesta fit {{Data|28 février 2016}} bil-ftuħ tal-linja B, 9   (inkluża l-konnessjoni mhux kummerċjali bejn iż-żewġ linji) b'7 {{Nowrap|7 stations}} u fit {{Data|30 septembre 2016}} b'estensjoni tal-linja A ta' 6   {{Nowrap|4 stations}} sa ''Itagüi'' .

{{Data|septembre 2012}}, il-linja A ġiet estiża 2,6   b'żewġ stazzjonijiet addizzjonali, ''Sabaneta'' u ''La Estralla'', għal total ta' 25,8   u {{Nowrap|21 stations}} .

Barra mill-operazzjoni kummerċjali, linja ta' 3   tipprovdi l-konnessjoni bejn iż-żewġ linji.

B'kollox, il-metro ta' Medellin għandu żewġ linji ta' 31,4   f'operazzjoni kummerċjali {{Nowrap|28 stations}} .
{| class=&quot;wikitable&quot;
|+Kronoloġija tal-ftuħ tal-linji
! Data
! Linja
! Taqsima
! Tul (km)
! Stazzjonijiet
|-
| 30 ta' Novembru, 1995
|&lt;nowiki&gt;nofs|35x35px&lt;/nowiki&gt;
| ''Niquía - Poblado''
| 16
| 15
|-
| 28 ta' Frar, 1996
|[[Fichier:Linea_B_(Logo_Metro_Medellin).svg|nofs|35x35px]]
| ''San Antonio - San Javier''
| 9
| 7
|-
| 30 ta' Settembru, 1996
|[[Fichier:Línea_A_(Logo_Metro_de_Medellín).svg|nofs|35x35px]]
| ''Poblado - Itagüí''
| 6
| 4
|-
| 17 ta' Settembru, 2012
|[[Fichier:Línea_A_(Logo_Metro_de_Medellín).svg|nofs|35x35px]]
| ''Itagüí'' - ''La Estrella''
| 2.5
| 2
|}

== Speċifikazzjonijiet tekniċi ==
L-istazzjonijiet huma mibnija biex jakkomodaw ferroviji ta’ sitt vaguni.
[[Fichier:MAPA_METRO_JUNIO_2019.png|daqsminuri| Mappa tan-netwerk tas-SITVA.]]

=== Vetturi ferrovjarji ===
Il-materjal ferrovjarju inizjali jikkonsisti minn {{Nowrap|42 trains}} ta’ tliet vetturi Siemens-Man-Ateinsa, ħmistax-il ferrovija f’formazzjoni ta’ sitt vetturi għal-linja A u sitt ferroviji ta’ sitt vetturi għal-linja B. Il-veloċità massima tagħhom hija 80 km/siegħa . L-intervall ippjanat bejn il-ferroviji huwa ta’ ħames minuti matul il-ħinijiet tal-quċċata u għaxar minuti matul il-ħinijiet barra l-ħinijiet tal-quċċata.&lt;ref&gt;{{Ċita pubblikazzjoni |last= |date=Mars 1994 |title=Medellin Metro due to open next year |url= |journal=International Railway Journal |language=anglais |page= |issn=}}.&lt;/ref&gt; Dawn il-vetturi huma s-suġġett ta’ kuntratt ta’ rinnovazzjoni miksub mill-kumpanija CAF fl-2018.&lt;ref&gt;{{Ċita pubblikazzjoni |last=David Burroughs |date=7 décembre 2018 |title=Metro Medellin selects CAF for EMU refurbishment |url=https://www.railjournal.com/passenger/metros/metro-medellin-selects-caf-for-emu-refurbishment/ |journal=International Railway Journal |language=anglais |page= |issn=}}.&lt;/ref&gt;

Fl-2009, ġew ordnati tlettax-il sett ta’ ferroviji bi tliet vaguni mill-manifattur CAF,&lt;ref&gt;{{Ċita web|url=https://www.caf.net/fr/productos-servicios/proyectos/proyecto-detalle.php?p=27|titlu=Metro de Medellin|data=2009|sit=www.caf.net|lingwa=français|data-aċċess=8 septembre 2019}}.&lt;/ref&gt; &lt;ref&gt;{{Ċita pubblikazzjoni |last= |date=4 décembre 2009 |title=Medellín orders CAF metro trains |url=https://www.railwaygazette.com/medellin-orders-caf-metro-trains/34597.article |journal=Railway Gazette International |language=anglais |page= |issn=}}.&lt;/ref&gt; li magħhom żdiedu tliet settijiet ta’ ferroviji addizzjonali ordnati fl-2014. Għoxrin sett ta’ ferroviji simili ġew ordnati f’Lulju {{Data|juillet 2015}} għal ammont ta’ 89 millions d'euros,&lt;ref&gt;{{En}} {{Ċita web|url=http://www.railjournal.com/index.php/central-south-america/medellin-orders-more-caf-metro-trains.html?channel=529|titlu=Medellin orders more CAF metro trains|awtur=Kevin Smith|data=3 juillet 2015}}.&lt;/ref&gt;.&lt;ref&gt;{{Ċita pubblikazzjoni |last= |date=3 juillet 2015 |title=Medellín metro orders more CAF cars |url=https://www.railwaygazette.com/medellin-metro-orders-more-caf-cars/41074.article |journal=Railway Gazette International |language=anglais |page= |issn=}}&lt;/ref&gt; Fl-2016 ġiet miżjuda għażla għal żewġ ferroviji bi tliet vetturi ma’ din l-aħħar ordni,&lt;ref&gt;{{Ċita pubblikazzjoni |last=Kevin Smith |date=30 décembre 2016 |title=Santiago and Medellin order extra CAF metro trains |url=https://www.railjournal.com/regions/central-south-america/santiago-and-medellin-order-extra-caf-metro-trains/ |journal=International Railway Journal |language=anglais |page= |issn=}}&lt;/ref&gt; u b’hekk it-total tela’ għal {{Nowrap|38 trains}} li jistgħu joperaw f’settijiet singoli jew doppji.

=== Sinjali ===
Mill-bidu nett, il-ferroviji tal-metro ġew mgħammra b'sistemi awtomatizzati ta' kontroll tal-ferroviji Siemens LZB 700 b'sewwieqa. Siemens ingħatat kuntratt ta' rinnovazzjoni ta' €42 miljun għal-linja A tal-metro, skedata li titlesta fl-2021.

== Operazzjonijiet u numru ta' viżitaturi ==
L-operatur tal-metro huwa ''Sistema Integrado de Transporte del Valle de Aburrá'' (SITVA),

Fl-2008, madwar 477 000 personnes użaw is-subway kull jum tal-ġimgħa. Fl-2019, iż-żewġ linji tal-metro ġarrew miljun passiġġier kuljum. [https://www.metropol.gov.co/movilidad/Paginas/transporte-publico/sitva.aspx]

== Il-Metrocable ==
Il-Metro ta' Medellín huwa l-unika sistema ta' trasport pubbliku fid-dinja, flimkien ma [[Metro ta' Alġeri|' dawk ta' Algiers]], Créteil u [[Metro Toulouse|Toulouse]], fejn il-linji tal-metro huma konnessi ma' sistema ta' kabini fuq kejbils overhead.

Fit {{Data|30 juillet 2004}}, ġiet inawgurata l-linja K tal-Metrocable. Hija sistema ta' trasport differenti li tikkonsisti minn cable cars li jgħaqqdu l-istazzjon ta' Acevedo mal-ogħla parti tad-distrett ta' Santo Domingo Savio, distrett abitat minn familji foqra. Fit {{Data|3 mars 2008}}, infetħet it-tieni linja tal-Metrocable.

Il-Linja L tgħaqqad l-istazzjon ta’ Santo Domingo Savio mal-Park tal-Ekoturiżmu ta’ Arvi.

Żewġ linji ġodda tal-Metrocable, M u H, huma ppjanati għall-kostruzzjoni bħala estensjoni ta' sezzjoni metropolitana ġdida mill-istazzjon tal-metro ta' ''San Antonio'' .

== Netwerk attwali ==
{| class=&quot;wikitable&quot;
!Linja
! Terminus
! Ftuħ
! Tul (km)
! Stazzjonijiet
|-
|A
| ''Niquía - La Estrella''
| 30 ta' Novembru, 1995
| 25.8
| 21 sena
|-
|B
| ''San Antonio - San Javier''
| 28 ta' Frar, 1996
| 5.5
| 7
|}

=== Lista tal-istazzjonijiet tal-Metro u l-Metrocable ta' Medellín ===
{| class=&quot;wikitable&quot; width=&quot;98%&quot;
|- align=&quot;center&quot;
|'''{{Red|Linja A}}'''&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;''Mit-tramuntana għan-nofsinhar''
|'''&lt;span style=&quot;color:#F27900&quot;&gt;Linja B&lt;/span&gt;'''&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;''Mil-Lvant għall-Punent''
|'''&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style=&quot;color:#0099FF&quot;&gt;Linja J (Metrocable)&lt;/span&gt;'''&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;''Punent għal Majjistral''
|'''&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style=&quot;color:#292D91&quot;&gt;Linja (Metrocable)&lt;/span&gt;'''&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;''Mit-Tramuntana għall-Grigal''
|'''&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style=&quot;color:#448866&quot;&gt;Linja L (Metrocable)&lt;/span&gt;'''&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;''Grigal lejn Grigal estrem''
|-
| valign=&quot;top&quot; |
* Niquía
* Bello
* Madera
* '''Acevedo''' 
* Tricentenario
* Caribe
* Universidad
* Hospital
* Prado
* Parque Berrío
* '''San Antonio''' 
* Alpujarra
* Exposiciones
* Industriales
* Poblado
* {{Interlanguage link|Aguacatala }}
* {{Interlanguage link|Ayurá }}
* {{Interlanguage link|Envigado }}
* {{Interlanguage link|Itagüí}}
* Sabaneta
* {{Interlanguage link|Estación Ancón Sur }}
| valign=&quot;top&quot; |
* '''San Antonio''' 
* {{Interlanguage link|Cisneros}}
* {{Interlanguage link|Suramericana }}
* {{Interlanguage link|Estadio}}
* {{Interlanguage link|Floresta}}
* {{Interlanguage link|Santa Lucía}}
* '''{{Interlanguage link|San Javier}}'''
| valign=&quot;top&quot; |
* '''{{Interlanguage link|San Javier}}''' 
* {{Interlanguage link|Juan XXIII }}
* Vallejuelos
* La Aurora
| valign=&quot;top&quot; |
* '''Acevedo''' 
* {{Interlanguage link|Andalucía}}
* {{Interlanguage link|Popular }}
* '''{{Interlanguage link|Santo Domingo Savio }}'''
| valign=&quot;top&quot; |
* '''{{Interlanguage link|Santo Domingo Savio }}''' 
* {{Interlanguage link|Arví }}
|}
[[Kategorija:Pages with unreviewed translations]]</text>
      <sha1>p8fv7l5tf7xhz5ufhbva2vkukpyyjwr</sha1>
    </revision>
  </page>
</mediawiki>