Biquipédia mwlwiki https://mwl.wikipedia.org/wiki/Biquip%C3%A9dia:P%C3%A1igina_percipal MediaWiki 1.47.0-wmf.18 first-letter Multimédia Special Cumbersa Outelizador(a) Cumbersa outelizador(a) Biquipédia Cumbersa Biquipédia Fexeiro Cumbersa fexeiro Biqui Cumbersa Biqui Modelo Cumbersa modelo Ajuda Cumbersa ajuda Catadorie Cumbersa catadorie Portal Cumbersa portal TimedText TimedText talk Módulo Cumbersa módulo Evento Evento Discussão 0 354 108362 108262 2026-09-04T15:21:11Z ~2026-46122-75 15490 /* Caratelísticas de l mirandés */ 108362 wikitext text/x-wiki {{Anfo/Lhéngua |nome = Mirandés |nomenatibo = |quelorfamília = Indo-ouropeia |stados = {{PRT}} |region = cunceilhos de [[Miranda de l Douro]], [[Bumioso]] i [[Mogadouro]] |falantes = 15 000 |fam2 = Eitálica |fam3 = Románica |fam4 = Ítalo-oucidental |fam5 = Oucidental |fam6 = Galho-eibérica |fam7 = Eibero-románica |fam8 = Eibero-oucidental |fam9 = [[Stur-lhionés]] |oufecial = |regulador = [[Anstituto de la Lhéngua Mirandesa]] |fuontes = [https://dre.pt/application/dir/pdf1sdip/1999/01/024A00/05740574.PDF Lhei pertuesa n.º 7/99 de 29 de janeiro] |scrita = Abc lhatino |iso2 = mwl |iso3 = mwl |sil = MWL |mapa = [[File:DialetosDeLMirandés.jpg|thumb|Un mapa de ls dialetos de l Mirandés]] {{legend|#eb575a|[[Mirandés Central]]}} {{legend|#d54a4d|[[Sendinés|Mirandés Sendinés]]}} {{legend|#fe7474|[[Mirandés Raiano]]}} }} [[Fexeiro:Genísio04.jpg|thumb|right|250px|Placa de eidantificaçon dua rue, an [[Zenízio]], cul nome de la rue an [[Mirandés]] i an [[Pertués]].]] La '''lhéngua/léngua mirandesa''' ye ua lhéngua románica falada an [[Pertual]], ne ls cunceilhos de [[Miranda de l Douro]] (trinta pobaçones) i de [[Bumioso]] (3 pobaçones), ne l [[çtrito de Bergáncia]], nun spácio que ten pouco mais de 500&nbsp;km² i alredror de 7 000 falantes. Miranda ye ua region ancostada a la [[Spanha]], subretodo an las porbíncias de [[Çamora]] i [[Salamanca]]. La lhéngua mirandesa ten ua [[fonologie]], [[morfologie]] i [[sintaxe]] çtinta de l [[pertués]], zde la formaçon de [[Pertual]] ([[seclo XII]]). Ten las sues raízes ne l [[lhatin]] falado ne l norte de la [[Península Eibérica]] (l pertués zambolbiu-se ne l noroeste). L mirandés ye un decendiente de l antigo lhionés falado ne l norte de la Eibéria, ne l [[reino de Lhion]], i ye (cunsidrada por alguns) la mesma lhéngua que l [[Lhéngua lhionesa|lhionés]], l [[Lhéngua sturiana|sturiano]], l [[lhéngua cantabra|cantábro]] i l [[Lhéngua stremenha|stremenho]]. L mirandés cumparte ua grande bariadade de palabras cun regionalismos de l [[pertués]], puis ua grande parte de [[Trás ls Montes i Alto Douro|Trás-ls-muntes]] falou l'antigo lhionés na era mediebal, deixando aparecéncias al mirandés. == Adonde se fala == La lhéngua mirandesa ye falada an todas las pobaçones de l cunceilho de Miranda de l Douro, cun eiceçon de dues (Atanor i Teixeira), i an trés aldés de l cunceilho de Bumioso (Bilasseco, Angueira i Caçareilhos), ne l çtrito de Bergáncia. La ária acupada pula region aonde se fala l mirandés en Pertual ten alredror de 500&nbsp;km² de superfice i queda na frunteira cula porbíncia lhionesa de Çamora. L mirandés ye tamien falado por muitos mirandeses que eimigrórun pa las percipales cidades de l paíç ó que eimigrórun pa l strangeiro. Segundo alguns outores zde l'ampeço de l [[seclo XVII]] que nun se falaba mirandés na cidade de Miranda de l Douro, mas la lhéngua ten benido a retornar a la cidade atrabeç de l nuobo statuto que l mirandés ganhou an 1999 ó de pessonas de las pobaçones que, ne ls redadeiros anhos, ende tiénen benido a fixar rejidéncia. L spácio adonde se falou mirandés ó outras bariadades de l lhionés yá fui bastante mais basto, ancluindo, an traços generales, toda la zona de l çtrito de Bergáncia que queda antre la borda squierda de l riu Sabor i la frunteira cun Spanha. Tenerá sido assi na Alta [[Eidade Média]], arreculando als poucos an direçon a la frunteira. Para alhá de l mirandés, outras falas stur-lhionesas se mantubírun anté hai pouco tiempo na zona frunteiriça de l cunceilho de Bergáncia, an particular an [[Riu de Onor]], [[Guadramil]], [[Deilão]] i [[Petisqueira]]. Anque yá nun se fala mirandés nessa region mais basta, inda puode falar-se dua cultura quemun, an particular na ária correspondente a la mediabal [[Tierra de Miranda]]. Ne ls redadeiros tiempos ténen aparecido nuobos falantes de ls outros paízes que ban zde l [[Brasil]] anté al [[Japon]]. == Quantos son ls falantes == [[Fexeiro:Asturllionés en Tierra de Miranda.png|squierda|miniaturadaimagem|Situaçon geográfica de l mirandés.]] An 2020, l'Ounibersidade de Bigo na [[Galízia|Galhiza]] fizo un studo que determinou qu'eisiten 3500 pessonas que saben falar mirandés, anque nomás 1500 l'outelizen to ls dies. Andependientemiente de ls númaros, refira-se que la stinçon de la lhéngua mirandesa yá fui anunciada por bários outores zde l seclo XIX, chegou anté a dezir-se que nun eirie para alhá de ls anhos 80 de l seclo XX, mas la berdade ye que eilha cuntina biba. Anque biba, la lhéngua mirandesa ten benido a xufrir algue eiroson, an particular zde meados de l seclo passado. L fato splica-se, nua purmeira fase cul ampato de la benida de miles de falantes de pertués para custruçon de las barraiges de l Douro Anternacional, Picuote, Bempuosta i Miranda de l Douro, i depuis cula generalizaçon de l ansino, de la [[rádio]] i de la [[telbison]] i, an giral, cula melhora de las cundiçones de mobelidade de las pessonas. == Ourige de la lhéngua == La lhéngua mirandesa ten la sue ourige nun de ls remances que se formórun na Península Eibérica por bias de l lhatin, l remanse que dou ourige a la lhéngua stur-lhionesa – adonde la lhéngua mirandesa se antegra - , que se formórun a partir de ls seclos VI-VIII. Essa era la lhéngua de l reino de [[Lhion]], cun eiceçon de la zona galhego-pertuesa. Nessa altura era la lhéngua de la corte i de ls mosteiros, scrita an miles de decumientos anté als seclos XIII-XIV. Zde la sue fundaçon, la frunteira política de Pertual nun coincide cula frunteira lhenguística. Siempre se falou outra lhéngua an Pertual, para alhá de l pertués, la lhéngua mirandesa. Esta ye, antoce, a justo títalo, ua lhéngua de Pertual, eilemiento eissencial de la sue stória, de la sue cultura i de la sue eidantidade. Alguns outores percurórun demunstrar que l mirandés nun era oureginário de la [[tierra de Miranda]], mas se debie la quelonizaçon lhionesa ne ls seclos XIII i XIV, quier puls frailes de l Mosteiro de Moreruela quier por outros quelonos lhioneses. Mas, sabemos hoije que: essa quelonizaçon fui mui pouco perfunda i se lhemitou a algues pobaçones de la tierra de Miranda; an decumientos de l seclo XII, relatibos a la tierra de Miranda, yá ancuntramos chamadeiros scritos nua lhéngua culas caratelísticas de la lhéngua mirandesa, cumo ye l causo de la donaçon de l reguengo de Palaçuolo por D. Afonso Hanriques, an 1172, a Pedro Mendes, L Tiu; que houbo cuntinidade de poboamiento de la tierra de Miranda zde antes de la fixaçon de ls romanos nesta region, habitada por ua specífica tribo stur, ls [[zoelas]] ó zelas. A partir de la criaçon de la bila de Miranda, an 1289, mas subretodo a partir de l seclo XVI cula eilebaçon de Miranda de l Douro la cidade i la criaçon de l bispado (1545), la lhéngua mirandesa amberedou por caminos que le fazírun ganhar caratelísticas própias ne l cunjunto de la lhéngua stur-lhionesa, anque sin poner an causa la sue pertença a essa lhéngua. Las caratelísticas própias que l mirandés bieno a ganhar no eisígen la sue cunsideraçon cumo lhéngua, ye una spresson dialetal de la lhéngua stur-lhionesa. Tal cumo l mirandés, tamien outras bariantes stur-lhionesas ganhórun alguas caratelísticas própias. Anque de las defrenças, essas bariadades nunca perdírun as caratelisticas que las cuntina a ounir cumo lhéngua, quier struturalmiente quier stóricamiente. Ye nessa base de recoincimiento de ls laços stóricos quemuns, mas de la aceitaçon de las defréncias que ls aires de la stória le fazírun ganhar, que ye possible restablecer i zambuolber laços siguros antre las báriantes de la nuesa lhéngua quemun, sin menorizar quien quier que seia. == Porquei la menorizaçon de la lhéngua == L zaparecimiento de l reino de Lhion pribou la lhéngua stur-lhionesa dun centro de poder que deixasse la sue eirradiaçon i, subretodo, la sue ouniformizaçon i cunsulidaçon cumo lhéngua, lhebando al sou acantonamiento als poucos nas zonas rurales. Assi la lhéngua stur-lhionesa, i tamien l mirandés, quedóu scluída de ls grandes mobimientos culturales de l seclos XV-XVI, cumo l houmanismo i l renacimiento, que deixórun dar un salto baliente pulas lhénguas de poder, ditas nacionales, cumo l pertués . Ye por essa altura que se ampeça ó acentua l porcesso de menorizaçon dessa lhéngua, bien spresso, por eisemplo, an alguns outos de outores teatrales de l seclo XVI cumo João del Ancina, an Spanha, i [[Gil Vicente]], an [[Pertual]], mas persente cumo tópico oubrigatório an quaije todos ls outores desse tiempo, ancluindo [[Miguel de Cervantes]]. Ye por este período que se dan ls porcessos de amplantaçon de las chamadas lhénguas nacionales, quier cumo lhénguas de la admenistraçon pública, quier cumo lhénguas anstitucionales an giral. De grande eificácia anstitucional fui l chamado mobimiento para "rezar em lingoagem" (pertués), zamcadeado i ampuosto pulas Custituiçones Eipiscopales, subretodo ne ls seclos XV i XVI, que ampuso l pertués cumo la única lhéngua dina de falar cun Dius. Subretodo zde essa altura, l mirandés passou a ser cunsidrado cumo fala de giente anculta, cumo "fala charra" ó "fala caçurra", oubjeto de caçuada. La regra a seguir, por parte de la quaije totalidade de ls mirandeses lhetrados, era abandonar la fala mai an fabor de la lhéngua "grabe", l pertués. Habie-se perdido la lhigaçon cula sue ourige stórica, i essa perda de mimória stórica lhebou a que lhançasse raízes la eideia de que l mirandés nun era ua lhéngua, mas un pertués mal falado, ua mera bariadade de l pertués, própia de giente atrasada i anculta. La mesma perda de mimória stórica ye respunsable por tanta giente tener stranhado l reconhecimiento, atrabés de lhei, de l mirandés cumo lhéngua. Tamien por esso, alguns inda pénsan que l mirandés naciu cumo lhéngua an 1999, mas la lhei lhemitou-se a recoincer l que yá era ua lhéngua hai cientos d'anhos. == Porquei se mantubo anté als nuossos dies == La meiorie de l'outores ten atribuido la manutençon de la lhéngua mirandesa a dous fatores fundamentales: l'eisolamiento an relaçon al resto de l paíç; la cuntina i perfunda relaçon culs pobos de l'outro lhado de la frunteira, an particular de las regiones de Aliste i de Sayago. L'argumiento de l'eisolamiento nun ten qualquiera fundamento: por un lhado a [[tierra de Miranda]] nun staba mais eisolada de l que las tierras al lhado, adonde deixou de se falar mirandés; por outro lhado, a partir de la criaçon de l bispado de Miranda i de l'eilebaçon de Miranda de l Douro la cidade (1545), esta passa a ser un centro de poder i de cultura, cun un númaro razonable de pessonas lhetradas i an streito cuntato cul restro de l paíç; fundamental ye dezir-se que ls mirandeses son, pul menos, bilingues zde hai bários seclos, esto ye, fálan l mirandés i l pertués, l que nun acuntecerie se l'eisolamiento fusse l que se diç. L'argumiento de l streito cuntato culas regiones frunteiriças cercanas, subretodo [[Aliste]] i [[Sayago]], faç sentido, yá que se falaba lhionés de ls dous lhados de la frunteira, pul menos anté finales de l seclo XIX ó percípios de l seclo XX. A este argumiento hai a acrecentar l fato de l mirandés ser ua lhéngua, esto ye, cun macanismos geradores de l sou zambolbimiento, geradora de fuorte cuncéncia lhenguística i cun capacidade d'outo-subrebibéncia. Por fin, hai inda que referir l sistema d'uso defrenciado de l pertués i de l mirandés, de modo mui rígido, deixando la subrebibéncia i zambolbimiento de dambas las lhénguas a la par. Este uso defrenciado, subretodo a partir de l seclo XVI, puode ser assi resumido: l pertués ye la lhéngua anstitucional i de cuntato cun eilemientos stranhos a la quemunidade; l mirandés ye la lhéngua de la quemunidade, quier nas relaçones sociales i familiares, quier nas relaçones de trabalho. == Bariadades == Yá [[Leite de Vasconcelos|José Leite de Vasconcellos]] habie çtinguido trés bariadades drento de l mirandés: Raiano; Sendinés i Central. L raiano ye falado an bárias pobaçones cerca de la frunteira (raia seca). L Sendinés ye falado na bila de Sendin. L mirandés central que ye falado nas restantes pobaçones i fui aporfilhado cumo padron pula Cumbençon Ourtográfica de la Lhéngua Mirandesa. Assi, cumo qualquiera lhéngua, i anque de l sou reduzido númaro de falantes i de la pequeinha ária geográfica adonde se fala, tamien l mirandés apersenta amportante bariaçon anterna. De las bariadades de l mirandés, la qu'apersenta defrenças mais sensibles ye l sendinés, que fui oubjeto de la 1ª Adenda a la Cumbençon Ourtográfica de la Lhéngua Mirandesa. Al nible de la ourtografie, la cumbençon seguida ye la mesma, solo se deixando que ls sendineses, se l quejíren, puodan screbir cun l- an ampeço de palabra an beç de lh- (eis. luna, pa la palabra 'lhuna'). == Caratelísticas de l mirandés == Aperséntan-se de seguida solo las percipales caratelísticas, sin las sgotar. Faç-se ua cumparaçon cul pertués i cul , para melhor fazer ressaltar essas caratelísticas, que nuns causos la defrencian i noutros causos l'achégan dua ó outra dessas lhénguas * hai ua série de ditongos crecentes qu'afástan l mirandés tanto de l pertués cumo * mau; * l 'll' i l 'nn' duplos anterbocálicos lhatinos palatizórun-se an mirandés, mas nó an pertués: cabalho – cavalo; canha – cana; Ye tamien de dezir: * l 'f' lhatino cunserba-se an mirandés i pertués, mas nó ne l: afogar-se – ahogarse; forno - horno; * la nasal 'on' pertuesa nun eisiste ne l mirandés (fuora nun tipo de causos ne l dialeto sendinés): son – são; pan – pão; armano – irmão; * l'eineisisténcia de bogales altas átonas an ampeço de palabra: eis. einemigo, inimigo; oufender, ofender; anganhar, enganar; anfenito, infinito; * l'eineisisténcia de l prefixo des-, reduzido a z :zamprego, desemprego (pert.); zaparecer, desaparecer (pert.) ó ç- (eis. çcascar, descascar; çclarar, declarar; A esto hai qu'acrecentar: ua cunjugaçon berbal specífica, ambora l sistema berbal de l mirandés seia parecido al de l pertués; ls artigos definidos l (o) i la (a), ls pornomes pessonales (you, eu) i possessibos (miu, meu; mie, minha, etc.); modos de tratamiento de respeito, specíficos i çtintos; alguas palabras cun género defrente (eis. la calor, o calor); adbérbios i lhocuçones eineisistentes an pertués (eis. ende, sourtordie); ua sintaxe cun bárias caratelísticas própias; i bastante bocabulário çtinto de l pertués, anque haber ua grande cuntinidade lhexical cumo acuntece an todas las lhénguas d'ourige lhatina de la Península. Mas tamien hai parecenças antre l mirandés i l pertués, subretodo l de l norte anterior, de que se çtaca: un sistema de quatro sibilantes (por eisemplo pernuncian-se defrentemente cesta, sesta; maça, massa; cozer, coser; beiço, beiso; trás, traç); nun eisiste v, eisistindo solo b (eis. baliente, biaige). Cuncluindo, puode dezir-se que l mirandés ten caratelísticas própias que l çtínguen tanto de l pertués cumo de l i l filian nas lhénguas sturo-lhionesas, mas cumparte tamien parecenças i anfuéncias daqueilhas dues lhénguas, anque cun predomínio de l'anfluéncia de l pertués. Esso an nada afeta la sue outonomie i la sue strutura purfeita cumo lhéngua, nun sendo ua mescla antre aqueilhas dues lhénguas. == Testo amostra == Eiqui stá un testo amostra an mirandés, screbido por [[Amadeu Ferreira]], i publicado ne l jornal [[Público (jornal)|Público]], a 24 de júlio de 2007. Para cumparar stan las traduçones de l testo pa l sturiano-lhionés central, pa sturiano-lhionés oucidental (an l que antra l mirandés), para [[Lhéngua pertuesa|pertués]]. {| border="3" cellpadding="4" cellspacing="0" style="margin: 1em 1em 1em 0; background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse;" |+ ||'''Mirandés''': ||'''Sturiano-lhionés central:''' ||'''<nowiki/>'Sturiano-lhionés oucidental':''' ||'''Stremenho''': ||'''Pertués''': |- || Muitas lhénguas/lénguas ténen proua de ls sous pergaminos antigos, de la lhiteratura/literatura screbida hai cientos d'anhos i de scritores hai muito afamados, hoije bandeiras dessas lhénguas/lénguas. Mas outras hai que nun puoden tener proua de nada desso, cumo ye l causo de la lhéngua/léngua mirandesa.<br /> || Munches llingües tienen arguyu de los sos pergaminos antiguos, de la lliteratura escrito hai cientos d'años y d'escritores perfamosos, güe banderes d'eses llingües. Pero hai otres que nun puen tener arguyu de nada d'eso, como ye'l casu de la llingua mirandesa.<br /> || Muitas llinguas tienen arguyu de los sous pergaminus antiguos, de la lliteratura escrita hai cientos d'años y d'escritores muitu afamaos; güei bandeiras d'esas llinguas. Pero hai outras que nun puoden tenere arguyu de nada d'eso, cumu yía'l casu de la llingua mirandesa.<br /> || Muchas luengas tienin ergullu delos sus pergaminus antigus, dela literatura escrita ai cientus d'añus i d'escrevioris mu famosus, oi banderas d'essas luengas. Peru ain otras que no puein tenel ergullu de ná d'essu, comu es el casu dela luenga mirandesa. || Muitas línguas têm orgulho dos seus pergaminhos antigos, da literatura escrita há centenas de anos e de escritores muito famosos, hoje bandeiras dessas línguas. Mas há outras que não podem ter orgulho de nada disso, como é o caso da língua mirandesa.<br /> |} {{Refréncias}} == Lhigaçones sternas == * [http://www.filologia.org.br/revista/artigo/7(20)06.htm MIRANDÊS: UMA LÍNGUA EM ANDAMENTO] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20090421080039/http://www.filologia.org.br/revista/artigo/7(20)06.htm |date=2009-04-21 }} * [http://www.romaniaminor.net/ianua/Ianua02/02Ianua04.pdf ''L Mirandés: Ũa Lhéngua Minoritaira an Pertual''] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20060321082115/http://www.romaniaminor.net/ianua/Ianua02/02Ianua04.pdf |date=2006-03-21 }} * [http://mirandes.no.sapo.pt/ Sítio de L Mirandés de l Centro de Lhenguística de la Ounibersidade de Lhisboua] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20060216152515/http://mirandes.no.sapo.pt/ |date=2006-02-16 }} * [http://www.jornalnordeste.com/index.asp?idedicao=250&idSeccao=2309&Action=seccao La Fuolha Mirandesa: un jornal an mirandés]{{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20090618180333/http://www.jornalnordeste.com/index.asp?idedicao=250&idSeccao=2309&Action=seccao |date=2009-06-18 }} * [http://www.sendim.net/login/forum_l_sagrado/forum_bg.asp ''L Sagrado'' - O Forum Sendinês (inclui curso de língua mirandesa)] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20160305082319/http://sendim.net/login/forum_l_sagrado/forum_bg.asp |date=2016-03-05 }} * [http://www.mirandes.net/ www.mirandes.net - ''lhéngua i cultura mirandesa''] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20070928163732/http://www.mirandes.net/ |date=2007-09-28 }} * [http://www.romaniaminor.net/ianua/ianua04/ianua04_10.pdf NOTAS D'ANTRODUCION A LA LHITERATURA MIRANDESA] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20100702103823/http://www.romaniaminor.net/ianua/ianua04/ianua04_10.pdf |date=2010-07-02 }} * [http://www.esec-m-teixeira-gomes.rcts.pt/projectos/socrates_comenius/materiais/lingua_mirandesa.ppt Lhéngua mirandesa]{{Lhigaçon einatiba|date=October 2023 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }} * [http://www.nialdelaboubielha.org Associaçon Cultural i Recreatiba "Nial de la Boubielha"] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20170911205446/http://nialdelaboubielha.org/ |date=2017-09-11 }} [[Catadorie:Lhéngua mirandesa| ]] 47nvkaqlk4hd7hroqwag5n9jkudx3e0 0 651 108363 79165 2026-09-04T15:39:11Z ~2026-46122-75 15490 108363 wikitext text/x-wiki La '''Mocidade Hitleriana''' (an [[Lhéngua Almana|alman]], ''Hitlerjugend'') fui ua anstituiçon oubrigatória para moços de la [[Almanha nazi]], que bisaba treinar ninos i adolescentes almanes de 6 a 18 anhos de ambos ls sexos para ls antrisses [[nazi]]s. Ls moços se ourganizában an grupos i milícias para-melitares. Esses grupos de andibíduos, doutrinados pul stado, eisistiu antre [[1922]] i [[1945]]. Antes de la Mocidade Hitleriana era un mobimiento relatibamente pequeinho, a a cobrar de [[1936]] cul alistamiento oubrigatório, 3,6 milhones de nembros habien sido recrutados, an [[1938]], l númaro chegaba a 7,7 milhones. An [[1939]], yá ne l pré-guerra, fui decretada ua orde de recrutamiento giral. An 1936, [[Hitler]] unificou las ourganizaçones de moços i anunciou que todos ls moços almanes deberian se alistar ne ls Jungvolk (Pobo Moço) als 10 anhos, quando poderien ser treinados an atebidades stracurriculares, que ancluían la prática de çportos i acampamientos, para alhá dua doutrinaçon al [[nazismo]]. Als 14 anhos, ls moços deberian antrar na Mocidade Hitleriana, sujeitando-se a ua çciplina semi melitar, bien cumo a atebidades sternas i a la propaganda nazi. Paralelamente a la Mocidade Hitleriana, eisistia la [[Liga de las Moças Almanas]], adonde las moças daprendian ls deberes de la maternidade i ls afazeres domésticos, i, assi cumo ls moços, daprendian ls berdadeiros oubjetibos de l [[nazismo]], i l que fazer para alcançá-lo. Als 18 anhos, deberian alistar-se nas fuorças armadas ó nas fuorças de trabalho. == Formaçones == [[Fexeiro:Bundesarchiv Bild 102-17818, Berlin, Olympiastadion, HJ-Kundgebung.jpg|thumbnail|190px|Comício de la Mocidade Hitleriana ne l Stádio Oulímpico de Berlin. Foto de 1937]] De 6 a 10 anhos, un rapaç fazie un daprendizado para serbir na Mocidade Hitleriana, chamado de ''Pimpf''. Para cada moço era fornecido un lhibro de registro, adonde serie anotado sou progresso na Mocidade Hitleriana, anclusibe sou zambolbimiento de las doutrinas nazis. Als 10 anhos, depuis de passar por testes cunsecutibos de [[atletismo]], [[acampamiento]] i [[Almanha Nazi#La Eiducaçon na Almanha nazi|stória nazificada]], recebie l grau de ''Jungvolk'' ("Moço Camarada").<ref name="Terceiro Reich">''[[Ascenson i queda de l Terceiro Reich]] - Triunfo i Cunsulidaçon 1933-1939''. Belume I. [[Willian L. Shirer]]. Traduçon de Pedro Pomar. Agir Eiditora Ldta., [[2008]]. ISBN 978-85-220-0913-8</ref> , fazendo l seguinte juramiento: <blockquote>''Delantre dessa bandeira de sangre, que repersenta nuosso [[Fuhrer]], juro debotar todas las minhas einergies i fuorças al salbador de la nuossa pátria, Adolf Hitler. Stou çpuosto i pronto a dar a mie bida por el, cula ajuda de [[Dius]].''</blockquote> Als 14 anhos ls rapazes entrában na Mocidade Hitleriana propiamente dita, quedando neilha até ls 18 anhos, quando era transferido para la Coperaçon pul Trabalho ó la [[Wehrmacht]]. Na Mocidade Hitleriana ls rapazes recebien treinamiento an doutrinas nazis, artes melitares, acampában, sendo coincidos pula populaçãop por ''"usáren pesadas mochilas i marcháren ne ls fines de sumana"''. De 10 a a 14 anhos, las moças almanas éran alistadas cumo ''Jungmädel'' (Moços Donzelas), sou ouniforme era cumpuosto dua chambre branca, saia azul i meias i çapatos de marcha, sou treinamiento era cumo l de l rapazes. Als 14 anhos las moças entrában para la ''Bund Deutscher Mädel'' ó ''B.D.M'' (Lhiga de las Moças Almanas), quedando neilha até ls 21 anhos, alguas bezes las moças tamien fazien speriéncias an arte melitar. Na Almanha nazi, daba-se atençon al causo de que l percipal papel de las mulhieres éran geráren filhos sadios, propagando la “raça ariana”. Als 18 anhos las moças de las B.D.M prestában un anho de serbício nls huortos – las ''Land Jahr'', eiquibalente a la Coperaçon de l Trabalho de l rapazes. La sue tarefa cunsistia an ajudar an casa i ne l campo, las moças bibian an huortos ó an pequeinhos acampamientos ne ls çtritos rurales, adonde éran apanhadas por caminones ne l ampeço de la manhana i lhebadas pa ls huortos. Tamien habie l Anho de l Lhar, adonde pori quinhentas mil moças passában un anho fazendo trabalhos domésticos nun lhar de la cidade. Lhougo surgiran pais reclamando que sues filhas habien angrabidado sin se casar de l camponeses ó senó, de l rapazes de la Coperaçon de l Trabalho, cujo acampamiento quedaba muitas bezes próssimo als de la B.D.M.<ref name="Terceiro Reich"/> == Stória == Aparentemente Hitler nun acraditaba que las scuolas públicas podíssen nazificar la mocidade, acraditando que la Mocidade Hitleriana podisse fazé-lo, mas, la Mocidade Hitleriana era un mobimiento jubenil relatibamente pequeinho, an 1932, l alistamiento total tenia solo 107.956, anquanto de l Comité de l Reich de las Associaçones de la Mocidade Almana chegában a a 10.000.000 de moços, l maior mobimiento jubenil de l mundo. Hitler nomeou [[Baldur von Schirach]], quier zde 1925 yá era lhíder de la Mocidade Hitleriana, “lhíder de la Mocidade de l Reich Alman” an júnio de 1933, mais tarde an beç de subordinar-se al Menistério de la Eiducaçon, Schirach passou a a ser respunsable diretamente delantre Hitler. Schirach eimediatamente ourdenou que cinquenta homes de la Mocidade Hitleriana acupassen l Comité de l Reich de las Associaçones de la Mocidade Almana, l xefe de l comité, un antigo general de l eisército prussiano Bogt, i l almirante de la Purmeira Guerra Mundial von Trotha, persidente de la associaçon fúrun çtituídos i sous cargos zaparecidos. Cientos de pensones para moços almanes ne l balor de alguns milhones de dólares fúrun cunfiscadas. An 1º de dezembre de 1936, Hitler decretou ua lhei que stinguia todas las ourganizaçones de moços nó-nazis: <blockquote> ''“(...) To la mocidade almana de l Reich stá ourganizada ne ls quadros de la Mocidade Hitleriana. <br />La mocidade almana, para alhá de ser eiducada na familha i nas scuolas, será fraugada física, anteletual i moralmente ne l sprito de l nacional-socialismo (...) por antermédio de la Mocidade Hitleriana.''<ref>''Reichsgesetzblatt'', 1936, Parte I, pág 933. Citado an NCA, III, pág 972-3 (n.p. 1392-PS)</ref> </blockquote> Ne l fin de 1938, la Mocidade Hitleriana tenerie 7.728.259 nembros, antretanto pori 4 milhones de moços inda stában fura de la ourganizaçon, anton, an márcio de 1939, l regime nazi decretou ua lhei ne l qual todos ls moços debian ser cumbocados para la Mocidade Hitleriana, de modo semelhante al eisército. Causo ls pais se recusassen a alistar sous filhos, éran submetidos la seberas sentenças de prison, ó sous filhos poderien ser mandados para Uorfanatos ó outros lhocales.<ref name="Terceiro Reich"/> == Refréncias == <references/> [[Catadorie:Nazismo]] fqxma4xnysvjvs4tpixy7p26676xbpt 108364 108363 2026-09-04T15:39:44Z ~2026-46122-75 15490 108364 wikitext text/x-wiki La '''Mocidade Hitleriana''' (an [[Lhéngua almana|alman]], ''Hitlerjugend'') fui ua anstituiçon oubrigatória para moços de la [[Almanha nazi]], que bisaba treinar ninos i adolescentes almanes de 6 a 18 anhos de ambos ls sexos para ls antrisses [[nazi]]s. Ls moços se ourganizában an grupos i milícias para-melitares. Esses grupos de andibíduos, doutrinados pul stado, eisistiu antre [[1922]] i [[1945]]. Antes de la Mocidade Hitleriana era un mobimiento relatibamente pequeinho, a a cobrar de [[1936]] cul alistamiento oubrigatório, 3,6 milhones de nembros habien sido recrutados, an [[1938]], l númaro chegaba a 7,7 milhones. An [[1939]], yá ne l pré-guerra, fui decretada ua orde de recrutamiento giral. An 1936, [[Hitler]] unificou las ourganizaçones de moços i anunciou que todos ls moços almanes deberian se alistar ne ls Jungvolk (Pobo Moço) als 10 anhos, quando poderien ser treinados an atebidades stracurriculares, que ancluían la prática de çportos i acampamientos, para alhá dua doutrinaçon al [[nazismo]]. Als 14 anhos, ls moços deberian antrar na Mocidade Hitleriana, sujeitando-se a ua çciplina semi melitar, bien cumo a atebidades sternas i a la propaganda nazi. Paralelamente a la Mocidade Hitleriana, eisistia la [[Liga de las Moças Almanas]], adonde las moças daprendian ls deberes de la maternidade i ls afazeres domésticos, i, assi cumo ls moços, daprendian ls berdadeiros oubjetibos de l [[nazismo]], i l que fazer para alcançá-lo. Als 18 anhos, deberian alistar-se nas fuorças armadas ó nas fuorças de trabalho. == Formaçones == [[Fexeiro:Bundesarchiv Bild 102-17818, Berlin, Olympiastadion, HJ-Kundgebung.jpg|thumbnail|190px|Comício de la Mocidade Hitleriana ne l Stádio Oulímpico de Berlin. Foto de 1937]] De 6 a 10 anhos, un rapaç fazie un daprendizado para serbir na Mocidade Hitleriana, chamado de ''Pimpf''. Para cada moço era fornecido un lhibro de registro, adonde serie anotado sou progresso na Mocidade Hitleriana, anclusibe sou zambolbimiento de las doutrinas nazis. Als 10 anhos, depuis de passar por testes cunsecutibos de [[atletismo]], [[acampamiento]] i [[Almanha Nazi#La Eiducaçon na Almanha nazi|stória nazificada]], recebie l grau de ''Jungvolk'' ("Moço Camarada").<ref name="Terceiro Reich">''[[Ascenson i queda de l Terceiro Reich]] - Triunfo i Cunsulidaçon 1933-1939''. Belume I. [[Willian L. Shirer]]. Traduçon de Pedro Pomar. Agir Eiditora Ldta., [[2008]]. ISBN 978-85-220-0913-8</ref> , fazendo l seguinte juramiento: <blockquote>''Delantre dessa bandeira de sangre, que repersenta nuosso [[Fuhrer]], juro debotar todas las minhas einergies i fuorças al salbador de la nuossa pátria, Adolf Hitler. Stou çpuosto i pronto a dar a mie bida por el, cula ajuda de [[Dius]].''</blockquote> Als 14 anhos ls rapazes entrában na Mocidade Hitleriana propiamente dita, quedando neilha até ls 18 anhos, quando era transferido para la Coperaçon pul Trabalho ó la [[Wehrmacht]]. Na Mocidade Hitleriana ls rapazes recebien treinamiento an doutrinas nazis, artes melitares, acampában, sendo coincidos pula populaçãop por ''"usáren pesadas mochilas i marcháren ne ls fines de sumana"''. De 10 a a 14 anhos, las moças almanas éran alistadas cumo ''Jungmädel'' (Moços Donzelas), sou ouniforme era cumpuosto dua chambre branca, saia azul i meias i çapatos de marcha, sou treinamiento era cumo l de l rapazes. Als 14 anhos las moças entrában para la ''Bund Deutscher Mädel'' ó ''B.D.M'' (Lhiga de las Moças Almanas), quedando neilha até ls 21 anhos, alguas bezes las moças tamien fazien speriéncias an arte melitar. Na Almanha nazi, daba-se atençon al causo de que l percipal papel de las mulhieres éran geráren filhos sadios, propagando la “raça ariana”. Als 18 anhos las moças de las B.D.M prestában un anho de serbício nls huortos – las ''Land Jahr'', eiquibalente a la Coperaçon de l Trabalho de l rapazes. La sue tarefa cunsistia an ajudar an casa i ne l campo, las moças bibian an huortos ó an pequeinhos acampamientos ne ls çtritos rurales, adonde éran apanhadas por caminones ne l ampeço de la manhana i lhebadas pa ls huortos. Tamien habie l Anho de l Lhar, adonde pori quinhentas mil moças passában un anho fazendo trabalhos domésticos nun lhar de la cidade. Lhougo surgiran pais reclamando que sues filhas habien angrabidado sin se casar de l camponeses ó senó, de l rapazes de la Coperaçon de l Trabalho, cujo acampamiento quedaba muitas bezes próssimo als de la B.D.M.<ref name="Terceiro Reich"/> == Stória == Aparentemente Hitler nun acraditaba que las scuolas públicas podíssen nazificar la mocidade, acraditando que la Mocidade Hitleriana podisse fazé-lo, mas, la Mocidade Hitleriana era un mobimiento jubenil relatibamente pequeinho, an 1932, l alistamiento total tenia solo 107.956, anquanto de l Comité de l Reich de las Associaçones de la Mocidade Almana chegában a a 10.000.000 de moços, l maior mobimiento jubenil de l mundo. Hitler nomeou [[Baldur von Schirach]], quier zde 1925 yá era lhíder de la Mocidade Hitleriana, “lhíder de la Mocidade de l Reich Alman” an júnio de 1933, mais tarde an beç de subordinar-se al Menistério de la Eiducaçon, Schirach passou a a ser respunsable diretamente delantre Hitler. Schirach eimediatamente ourdenou que cinquenta homes de la Mocidade Hitleriana acupassen l Comité de l Reich de las Associaçones de la Mocidade Almana, l xefe de l comité, un antigo general de l eisército prussiano Bogt, i l almirante de la Purmeira Guerra Mundial von Trotha, persidente de la associaçon fúrun çtituídos i sous cargos zaparecidos. Cientos de pensones para moços almanes ne l balor de alguns milhones de dólares fúrun cunfiscadas. An 1º de dezembre de 1936, Hitler decretou ua lhei que stinguia todas las ourganizaçones de moços nó-nazis: <blockquote> ''“(...) To la mocidade almana de l Reich stá ourganizada ne ls quadros de la Mocidade Hitleriana. <br />La mocidade almana, para alhá de ser eiducada na familha i nas scuolas, será fraugada física, anteletual i moralmente ne l sprito de l nacional-socialismo (...) por antermédio de la Mocidade Hitleriana.''<ref>''Reichsgesetzblatt'', 1936, Parte I, pág 933. Citado an NCA, III, pág 972-3 (n.p. 1392-PS)</ref> </blockquote> Ne l fin de 1938, la Mocidade Hitleriana tenerie 7.728.259 nembros, antretanto pori 4 milhones de moços inda stában fura de la ourganizaçon, anton, an márcio de 1939, l regime nazi decretou ua lhei ne l qual todos ls moços debian ser cumbocados para la Mocidade Hitleriana, de modo semelhante al eisército. Causo ls pais se recusassen a alistar sous filhos, éran submetidos la seberas sentenças de prison, ó sous filhos poderien ser mandados para Uorfanatos ó outros lhocales.<ref name="Terceiro Reich"/> == Refréncias == <references/> [[Catadorie:Nazismo]] hpfi5w9yewzcmmy2pqu3fm7aqd56fp1 0 8099 108361 86858 2026-09-04T13:26:51Z Sa~eswiki 11709 108361 wikitext text/x-wiki L '''Arquidiocese de Saurimo''' (''Archidioecesis Saurimoensis'' en [[lhéngua]] latina), ye ua [[circunscriçon eclesiástica]] de la [[Eigreija Católica Apostólica Romana]] n l [[Angola]], criada ne l [[2011]]. Ye presidida por Don [[José Manuel Imbamba]] zde [[12 abril]] [[2011]]. == Stória == La diocese de Anrique de Carbalho fui ereta an 10 d'agosto de [[1975]] cula bula ''Ut apostolicun'' de l Papa Paulo VI, recebindo l território de la diocese de Malanje (atualmente arquidiocese). Ouriginalmente era sufragánea de l'[[arquidiocese de Luanda]]. An 12 d'abril de [[2011]] ye eilebada al puosto d'arquidiocese metropolitana. An 2014 la diocese cuntaba 5 paroquias. {{DEFAULTSORT:Saurimo}} {{Rabisco}} [[Catadorie:Angola]] [[Catadorie:Dioceses católicas]] p56k89ieksjz0ode20cz3u3xsv4s4n3