Радаев, Василий Кузьмич

<mediawiki xmlns="http://www.mediawiki.org/xml/export-0.11/" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://www.mediawiki.org/xml/export-0.11/ http://www.mediawiki.org/xml/export-0.11.xsd" version="0.11" xml:lang="myv">
  <siteinfo>
    <sitename>Википедиясь</sitename>
    <dbname>myvwiki</dbname>
    <base>https://myv.wikipedia.org/wiki/%D0%9F%D1%80%D1%8F%D0%B2%D1%82%D0%BB%D0%BE%D0%BF%D0%B0</base>
    <generator>MediaWiki 1.47.0-wmf.20</generator>
    <case>first-letter</case>
    <namespaces>
      <namespace key="-2" case="first-letter">Медия</namespace>
      <namespace key="-1" case="first-letter">Башка тевень</namespace>
      <namespace key="0" case="first-letter" />
      <namespace key="1" case="first-letter">Кортамо</namespace>
      <namespace key="2" case="first-letter">Теиця</namespace>
      <namespace key="3" case="first-letter">Теицянь кортамось</namespace>
      <namespace key="4" case="first-letter">Википедиясь</namespace>
      <namespace key="5" case="first-letter">Википедиясь кортамось</namespace>
      <namespace key="6" case="first-letter">Артовкс</namespace>
      <namespace key="7" case="first-letter">Артовксто кортамось</namespace>
      <namespace key="8" case="first-letter">MediaWiki</namespace>
      <namespace key="9" case="first-letter">MediaWiki-нь кортамось</namespace>
      <namespace key="10" case="first-letter">ЛопаПарцун</namespace>
      <namespace key="11" case="first-letter">ЛопаПарцундо кортамось</namespace>
      <namespace key="12" case="first-letter">Лезкс</namespace>
      <namespace key="13" case="first-letter">Лезкстэ кортамось</namespace>
      <namespace key="14" case="first-letter">Категория</namespace>
      <namespace key="15" case="first-letter">Категориядо кортамось</namespace>
      <namespace key="710" case="first-letter">TimedText</namespace>
      <namespace key="711" case="first-letter">TimedText talk</namespace>
      <namespace key="828" case="first-letter">Модуль</namespace>
      <namespace key="829" case="first-letter">Обсуждение модуля</namespace>
      <namespace key="1728" case="first-letter">Event</namespace>
      <namespace key="1729" case="first-letter">Event talk</namespace>
    </namespaces>
  </siteinfo>
  <page>
    <title>Радаев, Василий Кузьмич</title>
    <ns>0</ns>
    <id>577</id>
    <revision>
      <id>155127</id>
      <parentid>151548</parentid>
      <timestamp>2026-09-23T06:57:30Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>InternetArchiveBot</username>
        <id>10632</id>
      </contributor>
      <comment>Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.6</comment>
      <origin>155127</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="29637" sha1="rhx2c26p6ni4juh5vzutl3lxgv4jlkp" xml:space="preserve">{{Ломанесь
 |лем                  = Василий Радаев
 |оригинальной лем     = 
 |чачома лем           = Василий Кузьмич Радаев  
 |артовкс              = &lt;!-- Брать только с commons или из ру-wiki, ссылки на другие сервера игнорируются --&gt;
 |артовксонть покшолмазо   = 
 |артовксонть эйсте    = &lt;!-- Должно характеризовать портрет --&gt;
 |важодема ёрокчизе    = сёрмадей, фольклорист
 |чачома чись          = 
 |чачома тарка         = {{ЧачомаТарка|Покш Толкан веле||Покш Толкан веле (Похвистнева буень)}}, {{ЧачомаТарка|Самарань ёнкс}}
 |гражданчи          = {{Масторкоцт|СССР}}
 |кедьалксчи           = {{Масторкоцт|Россиянь Империя}}
 |кулома чись          = 
 |кулома тарка         = {{КуломаТарка|Саранск}}
 |тетязо               =  
 |авазо                = 
 |мирдезэ              = 
 |низэ                 = 
 |эйкакшонзо           = 
 |Казнеть ды медальть  = 
 |автограф             = 
 |вальма               = 
 |википурнавкс         = 
}}
{{Лия смустьтне|Радаев (смустьтне)}}
'''Радаевень Василий Кузьмич''' ( [[1907]] [[эйзюрковонь 13 чи]]стэ [[Самарань ёнкс|Самарань ёнксонь]] [[Похвистневань буе Самарань ёнксcо|Похвистневань буень]] [[Покш Толкан веле (Похвистнева буень)|Покш Толкан веле]]сэ&lt;ref&gt;[http://pomnipro.ru/memorypage25263/biography Радаев Василий Кузьмич — Биография{{Ref-ru}}] {{Архивировазь|url=https://web.archive.org/web/20181016050656/http://pomnipro.ru/memorypage25263/biography |date=2018-10-16 }}&lt;/ref&gt; - [[1991]] [[ацамковонь 6 чи]] [[Саранск]]) — [[Эрзя|эрзянь]]&lt;ref&gt; Бектяшкина Т. Сияжар, косто саят эсь ундоксот? // Сятко. – 2001. – 2№. – С. 111–113&lt;/ref&gt; сёрмадей, фольклоронь пурныця.

==Эстедензэ==
Рабфаконть прядомадонзо мейле тонавтнесь Ленинградонь госуниверситетсэ&lt;ref&gt;{{Cite web |url=http://www.mordovmedia.ru/poster/8230/ |title=«Фронтовик, писатель» Выставка, посвященная В.К. Радаеву {{Ref-ru}} |accessdate=2016-06-28 |archivedate=2019-09-23 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20190923132647/https://www.mordovmedia.ru/poster/8230/ |deadlink=yes}}&lt;/ref&gt;, конань прядынзе [[1934]] иестэ. Ине Отечествань Войнассо улиця. 1966 иесте саезь СССР-нь Сёрмадеень вейсендявксос совиця. Мордовиянь Государственной премиянь Лауреат&lt;ref name=&quot;Библиотека_Радаев &quot;/&gt; (1979), Мордовиянь раськень сёрмадей&lt;ref name=&quot;Библиотека_Радаев &quot;&gt;[http://www.lib.e-mordovia.ru/Library/?Char=%D0&amp;id=1  Библиотека Мордовской литературы. Радаев Василий Кузьмич] {{Архивировазь|url=https://web.archive.org/web/20160306061541/http://lib.e-mordovia.ru/Library/?Char=%D0&amp;id=1 |date=2016-03-06 }} {{ref-ru}}&lt;/ref&gt; (1980).

== Сёрмадовксонзо ==
Васенце валморозо «Пастухонь думат» лиссь «Якстере теште» кулялопасо. Комсеце иетнестэ [[XX]] пингенть Радаев В. К. седе сеедьстэ кармась сёрмалеме кулялопатнева «Од ломанень вайгель» ({{lang-ru|«Голос молодежи»}}), «Од велесь» ({{lang-ru|«Молодая деревня»}}) ды «Кажочись» ({{lang-ru|«Беднота»}}), конат лиснесть [[Москов]]со&lt;ref name=&quot;МРОКМ им. И.Д. Воронина_К юбилею В.К. Радаева&quot;&gt;[http://www.mrkm.ru/news/?id=331  «Мордовский республиканский объединенный краеведческий музей им. И.Д. Воронина». К юбилею В.К. Радаева] {{Архивировазь|url=https://web.archive.org/web/20120411154222/http://www.mrkm.ru/news/?id=331 |date=2012-04-11 }} {{ref-ru}}&lt;/ref&gt;. Сёрмады художественной сёрмадовкст тиринь [[Эрзянь кель|эрзянь кельсэ]]. Эсензэ войнань икелень сёрмадовкстнэсэ-тевкстнэсэ, ёвтамотнесэ, валморотнесэ сёрмадеесь ёвтни одкстоматнеде велесэ, лиякстоматнеде потмо ёжосо модань важодицятнень, од прогрессэнь теевкстнеде, конат сюлмавтыть ды кемекстыть советэнь масторонть. 

Кода школасо тонавтыця, Василий Кузьмич сёрмадсь эйкакштнэнь туртовгак. Нейгак паро мельсэ ловныть сонзэ «Тетят-церат» ({{lang-ru|«Отец с сыном»}}), «Бишка», «Интернат»({{lang-ru|«Интернат»}}), «Тимуровецт» ({{lang-ru|«Тимуровцы»}}), «Максозь вал» ({{lang-ru|«Обещанное слово»}}) ды лия ёвтнеманзо.

Ине Отечествань Войнань иетнестэ  очеркнесэнзэ тердиль веси виенть ды ойменть путомс яттонь тапамоньте, Ине Масторонть ванстоманть кис. «Оксана Карповна» сёрмадовкссонть машсь «артомс цитниця», мельс кирдиця аваалякс, цидярдыцякс, кона вечкиль Ине Масторонзо, кона ули авакс тиринь раськеньте, конат веси вейсэ молильть изнямоньте. Сёрмадовкссось рами лирикань толкундасо, сёрмадозь раськень, содавиксев ды чарькодевикс ломаньне валсо.

Прозань сёрмадовксензэ ульнесь публиковазь пурнавкснесэ: «Вечкевикс содавиксэнь» ({{lang-ru|«Любимые знакомые»}}, 1964), «Шошма леенть чиресэ» ({{lang-ru|«На Шошме-реке»}}, 1967), «Истяяк сакшны часиясь» ({{lang-ru|«И так приходит счастье»}}, 1969) лы лиясо.

Сехтэ хрестоматиянь кувалт сёрмадовксозо Радаевень кармась повестезэ «Сад» (1940), эйсэнзе вадрясто невтезь од шкань вейсэ-вейсэ эрямось касома одломатьнень ды колхозонь веленть, сынст арсемаст эсэтьсэньте ды весиненьте.

Эрзянь ды мокшонь литературанть касоманьте В. Радаев кансь эсинзе лезкс кода критик. Сон сёрмадась ламо сёрмадовкст тень коряс: {{lang-ru|«Как надо и как не надо учиться у классиков»}}, {{lang-ru|«Об эрзянской художественной литературе молодых»}}, {{lang-ru|«Как и о чем пишет Никул Эркай»}}, {{lang-ru|«Об ударении в эрзянском языке»}}, {{lang-ru|«Голоса молодых»}}, {{lang-ru|«Молодым необходима помощь»}} ды седе лият.

Ламо шка ды вий В.Радаев путсь эрзянь фольклоронь пурнамоньте. Сон вадряяк-вадрясто теиль литературной обработка раськень ёвтамотнень. Ниленьгемень иеть сон важодсь Сияжар сёрмадовкссонзо ланксо. Сёрмалиль койть ды кирдат [[Самара ёнкс|Куйбышэнь]], [[Оренбургонь ёнкс|Оренбургонь]] ёнкснесэ, пурнвль вейс, теиль литературноекс сёрмадоманть, ды морокерькс-эпос «Сияжар» неизеть нолдамонть  ансяк 1960 иестэ.  1976 ды 1989 иетнестэ «Сияжар»  лиссь рузонь кельсэ, ютавтыцясь Сергей Поделков. 

Будапештэнь университэтэнть  профессорось Петер Домокош сёрмадыль:{{Цитатань ушодома}} «Сияжар» эрзятьненэ... ули кантницякс ды мелень каицякс тиринь келенть ды ули пурнавкс фольклоронь ды мазычинь» &lt;br /&gt;
''(«Советская Мордовия», 1984, 27 октября).''{{Цитатань пе}}

Фольклоронь материалтнень ланксо сёрмадозь ульнесть&lt;ref name=&quot;МРОКМ им. И.Д. Воронина_К юбилею В.К. Радаева&quot;/&gt;: «Пенза ды Сура» ({{lang-ru|«Пенза и Сура»}}, 1972), «Эрзянь легендат, преданият ды евтамот» ({{lang-ru|«Эрзянские легенды, предания и сказы»}}, 1977), «Тюштя» (1991). 

Кулось [[1991 ие]]нь [[ацамковонь 6 чи]]стэ, калмазь [[Саранск]]ойсэ&lt;ref name=&quot;Библиотека_Радаев &quot;/&gt;.
== Лувов сёрмадовксонзо ==
; Эрзянь кельсэ
# Сияжар / Эрзянь народонь моротнень пурнынзе ды тейсь тенст литературной обработка В. К. Радаев. — Саранск: Мордовской книжной издательствась, 1960. — 195 с.
# Сияжар / Ёвтамотнень пурнынзе ды литературнойстэ сёрмадынзе B. Радаев. — Омбоце издания, одов витнезь ды поладозь. — Саранск: Мордовской книжной издательствась, 1973. — 340 с.
## Рец.: Корсаков И. «Сияжарось» — мордовской народонть эпической поэма II Сурань толт. — 1961. — № 4. — С. 83—87.
## ''Мокшин Н.'' «Сияжар» // Эрзянь правда. — 1961. — 24 февр.
## ''Суров Э.'' Ков ёмась «Сияжар?» // Эрзянь правда. — 1963. — 14 авг.
## ''Радаев В.'' Кода чачсь «Сияжарось»// Эрзянь правда. — 1964. — 2 окт.
## ''Инжеватов И.'' Мордовский эпос «Сияжар» // Сов. Мордовия. — 1966. — 11 нояб.
## ''Прекин Г.'' Няфтьф народть историяц // Мокшень правда. — 1976. — 18 дек.
## ''Абрамов К.'' «Сияжар» — предвестник эпоса // Советская Мордовия. — 1978. — 26 нояб.
## ''Алешкин А.'' Мордовский героический эпос «Сияжар» // ''Алешкин А.'' Единство традиций. — Саранск, 1978. — С. 38—63.
## «Сияжар» и мордовский народный эпос / М. Дорожкин, Г. Меркушкин, К. Самородов и др. // Сов. Мордовия. — 1978. — 24 дек.
## ''Инжеватов И.'' «Сияжардо» вал: Аравтозь Мордовской АССР-нь Государственной премияс // Эрзянь правда. — 1978. — 18 нояб.
## ''Климович Л.'' «Сияжар» // Мол. гвардия. — 1978. — № 8. — С. 286—289.
## ''Корсаков И.'' Ине ояксчинь памятник // Эрзянь правда. — 1978. — 9 дек.
## ''Пухов Ю.'' Народный богатырь// Литературная Россия. — 1978. — 18 авг. (№ 33). — C. 9.
## ''Сонаева В.'' Народонть эрямодо книга // Эрзянь правда. — 1978. — 7 дек.
## ''Ширяев А.'' Вечкемадо евтамо // Эрзянь правда. — 1978. — 23 нояб.
## ''Алешкин А.'' Мокшэрзянь героический эпоссь // Мокша. — 1979. — № 1. — С. 62—65.
## ''Домокош П.'' Рядом с «Калевалой» // Сов. Мордовия. — 1984. — 27 окт.
## «Сияжар» — по-венгерски // Молодой ленинец. — 1984. — 23 дек.
## ''Ефимова М.'' Мордовский народный эпос в поэме В. К. Радаева «Сияжар» // Горение. — Саранск, 1986. — С. 235—251.
## ''Алешкин А.'' Книжные формы народного эпоса и их соотношение с фольклорной традицией // Аспект-89. — Саранск, 1989. — С. 57—68.
## ''Алешкин А.'' Сиянь каркс // ''Алешкин А.'' Арьсемат. — Саранск, 1989. — С. 46—52.
## ''Домокош П.'' Является ли «Сияжар» третьим финно-угорским эпосом // Аспект-89. — Саранск, 1989. — С. 68—79.
## ''Климович Л. И.'' «Сияжар» // Аспект-89. — Саранск, 1989. — С. 104—107.
## ''Корсаков И. М.'' Русско-мордовские связи в фольклоре // Аспект-89. — Саранск, 1989. — С. 79—92.
## «Сияжар» и мордовский народный эпос // Аспект-89. — Саранск, 1989. — С. 107—110.
## ''Инжеватов И.'' «Сияжардонть» // Эрзянь правда. — 1994. — 20 окт.
## ''Кудаев С.'' «Сияжар» эпость риторикац // Мокшень правда. — 1994. — 21 мая.
# Вечкевикс содавиксэнь: Ёвтнемат. — Саранск: Мордовской книжной издательствась, 1964. — 64 с.
## Рец.: ''Кавтаськин Л.'' Вейке сборникте арсемат // Эрзянь правда. — 1965. — 22 сент.
# Шошма леенть чиресэ: Ёвтнемат. — Саранск: Мордовской книжной издательствась, 1967. — 68 с.
# Истяяк сакшны часиясь: Ёвтнемат. — Саранск: Мордовской книжной издательствась, 1969. — 120 с.
# Пенза ды Сура: Кезэрь пингень ёвтамот. — Саранск: Мордовской книжной издательствась, 1972. — 220 с.
## Рец.: ''Инжеватов И.'' «Пенза ды Сура» // Эрзянь правда. — 1968. — 9 апр.
## ''Инжеватов И.'' Кода чачсь «Пенза ды Сура» поэмась // Эрзянь правда. — 1972. — 17 июня
## ''Алешкин А. В.'' Спор продолжается // ''Алешкин А.'' Единство традиций. — Саранск, 1978. — С. 23—38.
## ''Инжеватов И.'' «Пенза ды Сура» поэмадонть // Эрзянь правда. — 1995. — 18 июля.
# Эрзянь легендат, преданият ды ёвтамот / Пурнызь ды литературнойстэ сёрмадызь В. Радаев ды М. Втулкин. — Саранск: Мордовской книжной издательствась, 1977. — 182 с.
## Рец.: ''Мартынов А.'' Эрзянь легендат, преданият, ёвтамот // Сятко. — 1977. — № 6. — С. 68—69.
# Сурай. Эпической поэмат. — Саранск: Мордовской книжной издательствась, 1980. — 108 с.
# Тюштя: Ёвтамот / ''Сёрмадынзе В.'' Радаев эрзя-мокшонь фольклоронть коряс. — Саранск: Мордовской книжной издательствась, 1991. — 208 с.
## Рец.: ''3иновьев Н.'' Тюштядо ёвтнемат // Эрзянь правда. — 1991. — 13 авг.
# Ине виень эрзя: Ёвтнемат Михаил Боровдо / В. Радаев, М. Втулкин. — Саранск: Мордовской книжной издательствась, 1992. — 69 с.
# Сад: Повесть // Сятко. — 1940. — № 1. — С. 14—37; № 2. — С. 15—33; № 3. — С. 41—58; № 4. — С. 41—63; № 5. — С. 6—34; № 8. — С. 32—55; № 9. — С. 20—35; № 10. — С. 41—83; № 11. — С. 18—38; № 12. — С. 33—50.
# Кавказской легендат // Сятко. — 1941. — № 6. — С. 36—42.
# Орлик: Ёвтнема // Одксчи. — Саранск, 1941. — С. 3—26.
# Идезь тейтерне // Сятко. — 1966. — С. 80—86.
# Кить ды киулот: Ёвтнема // Сятко. — 1971. — № 5. — С. 34—47; Велень валске. — Саранск, 1986. — С. 21—45; Сятко. — 1995. — № 4. — С. 88—100.
# Оксана Карповна: Ёвтнема // Сятко. — 1971. — № 2. — С. 43—57.
# Пазонь паро ломань: Ёвтнема // Сятко. — 1971. — № 6. — С. 45—49; Эрзянь правда. — 1972. — 15 янв.
# Кармай ЭВГА // Сятко. — 1972. — № 6. — С. 42—50.
# Пинге печтемс — аволь ансяк цецят сезнемс: Ёвтнема // Сятко. — 1973. — № 2. — С. 41—48.
# Кирдяновонь ильветьксэнзэ: Ёвтнема // Эрзянь правда. — 1974. — 21, 24, 26, 28, 31 дек.
# Соловей Окся: Ёвтнема // Эрзянь правда. — 1975. — 8, 11, 13, 15 марта; Эрзянь правда. — 1980. — 19, 21, 23, 26 февр.
# Часиясь аволь свал цеця марто сы // Сятко. — 1977. — № 1. — С. 30—43.
# Комсомолецэнь седей: Ёвтнема // Сятко. — 1978. — № 4. — С. 44—52.
# Масторонь чачома: Кезэрь пингень миф // Сятко. — 1978. — № 1. — С. 55—67.
# Авань уцяска: Документальной ёвтнема // Сятко. — 1979. — № 6. — С. 44—48.
# Ильветьксэнь витема: Ёвтнема //Сятко. — 1979. — № 1. — С. 16—23.
# Эрзянь ёвтамот: Каштан пиче; Пештине; Вадрясь а кекшеви; Кодаяк; Кавто купецть; Кенгелеманть кевеськак а вечксы / Пурнызе ды литературнойстэ сёрмадызе В. К. Радаев // Сятко. — 1982. — № 2. — С. 62—68.
# Мокшонь тейтерь: Поэма // Сятко. — 1984. — № 1. — С. 47—52.
# Телень якшамо чистэ; Ташто межа; Чадыведь шкане // Сятко. — 1985. — № 1. — С. 63—67.
# Ломанть иля чумондо, зярдо чумось тонсь… / /Откстомозь мастор. — Саранск, 1987. — С. 70—90.
# Гурьян: Ёвтамо // Сятко. — 1989. — № 1. — С. 46—48; № 2. — С. 3—7; № 3. — С. 3—5.

; Рузонь кельсэ 
# Сияжар: Сказания мордовского народа / Собр. и лит. обраб. В. Радаев; Пер. с мордов.-эрзя С. Поделков; худож. А. Коровин. — Саранск: Мордов. кн. изд-во, 1976. — 240 с.
# Сияжар: Сказания мордовского народа / Собр. и лит. обраб. В. Радаев; Пер. с мордов.-эрзя С. Поделков; Худож. Н. Протасов. — {{М.}}: Современник, 1989. — 303 с.
# Сурай: Древнее мордовское сказание / Пер. с мордов.-эрзя В. Юшкин; Худож. Ю. Смирнов. — Саранск: Мордовское книжное издательство, 1985. — 64 с.
## Рец.: ''Тангалычев К.'' О мужестве, правде, любви // Сов. Мордовия. — 1986. — 20 февр.
# Как кузнец соседа подковал: Легенды, предания и былинки / Пер. с мордов.-эрзя М. Втулкин. — Саранск: Мордовское книжное издательство, 1988. — 160 с.
# И так приходит счастье…: Рассказ // Рассвет. — Саранск, 1970. — С. 188—193.
# Приручение быков / Пер. с мордов.-эрзя С. Поделков // Родное Присурье. — Саранск, 1980. — С. 63—68.
# Оксана Дубровая: Рассказ / Пер. В. Радаев // Земля моя. — Саранск, 1985. — С. 35—47.
# Встреча с медведем: Из цикла эпических сказаний // Лит. Россия. — 1985. — 12 июля (№ 28). — С. 15.

== Литературась ==
; Эрямондо ды шкинеманзо эйстэ
# ''Инжеватов И.'' Писатель, педагог, фольклорист // Эрзянь правда. — 1967. — 15 марта.
# ''Инжеватов И. В.'' Радаевень творчествасо фольклорось // Сятко. — 1968. — № 3. — С. 70—71.
# ''Инжеватов И.'' Василий Кузьмич Радаев // История мордовской советской литературы. — Саранск, 1971. — Т. 2. — С. 263—276.
# ''Инжеватов И.'' Василий Кузьмич Радаев // ''Инжеватов И.'' На службе народа. — Саранск, 1973. — С. 67—94.
# Писательти В. К. Радаевонди — 70 киза // Мокшень правда. — 1977. — 12 марта.
# Радаев Василий Кузьмич // Писатели Мордовии: Рекл. справ. — Саранск, 1979. — С. 48.
# ''Демин В.'' Эрямось тердсь // Эрзянь правда. — 1980. — 19 апр.
# ''Брыжинский А.'' Василий Кузьмич Радаев: Шачема шистонза 75 кизонь топодемати // Мокша. — 1982. — № 2. — С. 48—49.
# ''Инжеватов И.'' Василий Кузьмич Радаев // ''Инжеватов И.'' Литература и жизнь. — Саранск, 1982. — С. 202—223.
# ''Инжеватов И.'' Писатель, фольклорист, педагог: К 75-летию со дня рождения // Сов. Мордовия. — 1982. — 12 марта.
# То же. // Эрзянь правда. — 1982. — 13 марта.
# Сятко. — 1982. — № 2. — С. 56—62.
# ''Самошкин А.'' На крыльях народной памяти // Сов. Мордовия. — 1984. — 11 авг.
# То же. // Судьба моя, Мордовия: Очерки о лауреатах Гос. премии Мордов. АССР. — Саранск, 1984. — С. 151—164.
# То же. // Аспект—89: Исследования по мордов. лит. — Саранск, 1989. — С. 92—102.
# ''Алешкин А.'' Народоньвиентьморыця // Сятко. — 1987. — № 2. — С. 49—50.
# ''Брыжинскии А.'' Василий Кузьмич Радаев // Мокша. — 1987. — № 2. — С. 42—43.
# ''Брыжинский А.'' Фольклоронть марго ояксчисэ // Эрзянь правда. — 1987. — 12 марта.
# ''Калмыкии И.'' Беспокойная душа // Сов. Мордовия. — 1987. — 13 марта.
# ''Кубанцев Т.'' Эряфонь виде килангса // Мокшень правда. — 1987. — 12 марта.
# Василий Кузьмич Радаев // Антология мордовской поэзии. — Саранск, 1987. — С.454—455.
# ''Малюков В.'' Уроктне марявильть праздникекс // Эрзянь правда. — 1989. — 9 мая.
# ''Зиновьев Н.'' «Сияжаронь» авторонть кедьсэ // Эрзянь правда. — 1990. — 24 февр.
# Радаев Василий Кузьмич: [Некролог] // Сов. Мордовия. — 1991. — 7 дек.
# Эрзянь правда. — 1991. — 7 дек.
# ''Доронин А.'' «Покш писательтнень ютксовейкесь»… В. К. Радаевень чачомачистэ 85 иетненень // Эрзянь правда. — 1992. — 12 марта.
# То же // Сятко. — 1992. — № 4. — С. 50—53.
# ''Доронин А.'' Кинть ютасы молицясь: Очерки. — Саранск, 1994. — С. 118—125.
# ''Доронин А.'' … Оцю писательхнень ёткста фкясь В. К. Радаевонь шачема шиста 85 кизонь топодемати // Мокша. — 1992. — № 4. — С. 41—44.
# От «Сияжара» до «Тюшти» // Сов. Мордовия. — 1992. — 12 марта.
# ''Зиновьев Н.'' Равтомбалень эрзя // Эрзянь правда. — 1993. — 28 сент.
# Василий Кузьмич Радаев (1907—1991) // Ваймонь лихтибрят: Мок-шеть и Якстерь тяштенять книгасна. — Саранск, 1994. — С. 179.
# ''Зиновьев Н.'' Василий Кузьмич Радаев // ''Зиновьев Н.'' Человек и время. — Саранск, 1995. — С. 164—171.
# ''Зиновьев Н.'' Василий Кузьмич Радаев // ''Зиновьев Н.'' Валдо тештень пусмо. — Саранск, 1996. — С. 32—43.
# ''Алешкин А.'' Радаев Василий Кузьмич // История Мордовии в лицах. — Саранск. 1997. — Сб. 2. — С. 421—423.
# ''Доронина П.'' Ёвкссто лисезь Сияжар: Лецтнема // Сятко. — 1997. — № 3/4. — С. 94—98.
# Тюштянть пингть содаец: Василий Кузьмич Радаевонь 90 кизонцты // Мокша. — 1997. — № 3/4. — С. 66—67.
# О присвоении почётного звания «Заслуженный писатель Мордовской АССР» Радаеву В. К.: Указ Президиума Верховного Совета Мордовской АССР // Сов. Мордовия. — 1982. — 13 марта.
# В. К. Радаевонди «Мордовскяй АССР-нь Народнай писатель» почет-най лемонь максомать колга: МАССР-нь Верховнай Советть указоц // Мокшень правда. — 1987. — 3 марта; Эрзянь правда. — 1987. — 3 марта; Сов. Мордовия. — 1987. — 1 марта.

; Эрямопингесь
# ''Самородов К. Т.'' Мордовская литература и критика. 1860—1963: Библиогр. указ. — Саранск, 1964. — С. 62, 116.
# Писатели советской Мордовии: Биобиблиогр. справ. — 2-е изд., испр. и доп. — Саранск, 1970. — С. 129—131.
# Мордовские писатели — детям: Указ. лит. — 2-е изд., доп. и перераб. — Саранск, 1987. — С. 129—131.
# Время и события. 1987: Указ. лит. — Саранск, 1986. — С. 13—14.

== Лисьм.: ==
&lt;references /&gt;
[[Категория:Эрзянь валморонь ладсийть|Р]]
[[Категория:Эрзянь кель|Р]]
[[Категория:Эрзянь сёрмадейть|Р]]
[[Категория:Эрзякс кортыцят|Р]]</text>
      <sha1>rhx2c26p6ni4juh5vzutl3lxgv4jlkp</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Обамань Барак</title>
    <ns>0</ns>
    <id>1815</id>
    <revision>
      <id>155121</id>
      <parentid>150066</parentid>
      <timestamp>2026-09-23T05:38:30Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>InternetArchiveBot</username>
        <id>10632</id>
      </contributor>
      <comment>Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.6</comment>
      <origin>155121</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="15180" sha1="ghaevh1gpogacgs1b55ukuf0335d7vh" xml:space="preserve">
{{Ломанесь
 |лем                  = Обамань Барак
 |оригинальной лем      = 
 |чачома лем         = Barack Obama
 |артовкс            = President_Barack_Obama.jpg 
 |артовксонть покшолмазо   = 
 |артовксонть эйсте = 
 |важодема ёрокчизе     = [[Американь Вейтьсэндявкс Штаттнэ]]нь 44-це президентэсь
 |чачома чись          = 04.08.1961
 |чачома тарка         = {{ЧачомаТарка|Гонолулу}}, {{ЧачомаТарка|Американь Вейтьсэндявкс Штаттнэ}}
 |гражданчи            = {{Масторкоцт|Американь Вейтьсэндявкс Штаттнэ}}
 |кедьалксчи           = 
 |кулома чись          = 
 |кулома тарка         = {{КуломаТарка|}}
 |тетязо               = 
 |авазо                = 
 |мирдезэ              = 
 |низэ                 = 
 |эйкакшонзо           = 
 |казнеть ды медальть  = 
 |автограф             = Barack Obama signature.svg
 |вальма                = [http://www.whitehouse.gov/ Офицальной невтькесь «Ашо кудонть»]
 |википурнавкс         = 
}}
'''Обамань Барак Хусейн II''' ({{lang-en|Barack Hussein Obama II}}, &lt;small&gt;ёвтави кода&lt;/small&gt; {{IPA|[bəˈrɑːk huːˈseɪn oʊˈbɑːmə]}} {{IPAc-en|US|audio=En-us-Barack-Hussein-Obama.ogg|b|ə|ˈ|r|ɑː|k|_|h|uː|ˈ|s|eɪ|n|_|ɵ|ˈ|b|ɑː|m|ə|_|ð|i|_|ˈ|s|ɛ|k|ə|n|d}}; [[1961]] [[умарьковонь 4 чи]]  [[Гонолулу ош]], [[Гавайи]], [[АВШ]])&lt;ref&gt;{{cite web|url=http://lenta.ru/lib/14177949/full.htm|title=Обама, Барак — 44-й президент Соединённых Штатов Америки|work=[[Lenta.ru]]|lang=ru}}&lt;/ref&gt; — [[Американь Вейтьсэндявкс Штаттнэ]]нь [[АВШ прявттнень лововкс|44-це президентэсь]] [[2009 ие]]нь [[якшамковонь 20 чи]]стэ саезь [[2017 ие]]нь [[якшамковонь 20 чи]]нть видс. [[Нобелень лемсэ мирэнь казне|Нобелень лемсэнть мирэнь казнень ]] лауреат  ([[2009 ие]]). Президентекс кочкамонзо видс ульнесь [[АВШ сенатор|федеральной сенаторокс]] [[Иллинойс]] штатонть эйстэ. Васенцеде ульнесь кочказь [[Президентэнь кочкамот АВШ-со (2008)|2008 иестэ]] [[сундерьков]]сто, одс кочказь омбоце срокс [[Президентэнь кочкамот АВШ-со (2012)|2012  иестэ]].


== Семиязо==
[[1992 ие]]стэ Обамонь Барак саизе нис [[Обама, Мишель|Мишель Робинсон Обамань]] (чач. [[якшамковонь 17 чи]] [[1964 ие]]), кона важоди юристэкс. Сынст кавто тейтерест — Малия Энн (''Malia Ann'', чач. [[1998 ие]]стэ) ды Наташа (''Natasha''), седело содавиксэв кода Саша (''Sasha'', чач. [[2001 ие]]стэ).

== Казнензэ ==
[[Артовкс:Defense Secretary Ash Carter awards the Honorable Barack H. Obama, 44th President of the United States, with the Department of Defense Medal for Distinguished Public Service.jpg|250px|мини|справа|[[АВШ кородомань министра]]сь [[Картер, Эштон|Эштон Картер]] максы казне Бараконь Обама АВШ президентэнть туртов, [[2017 ие]]нь [[якшамковонь 4 чи]]]]

=== Американь ===

==== Прявт-кирдиень====
* {{iw2|«За выдающуюся гражданскую службу» медалесь кородома министерствань|«За выдающуюся гражданскую службу» медалесь кородома министерствань|en|Department of Defense Medal for Distinguished Public Service}} ([[2017 ие]]нь [[якшамковонь 4 чи]])&lt;ref&gt;{{cite web|author=Lisa Ferdinando|url=https://www.defense.gov/News/Article/Article/1042207/defense-leaders-salute-obama-at-armed-forces-farewell-ceremony|title=Defense Leaders Salute Obama at Armed Forces Farewell Ceremony|publisher=[[Министерство обороны США]]|date=2017 иень якшамковонь 20 чи|accessdate=2017 иень якшамковонь 20 чи|archivedate=2017-01-12|archiveurl=https://web.archive.org/web/20170112213901/https://www.defense.gov/News/Article/Article/1042207/defense-leaders-salute-obama-at-armed-forces-farewell-ceremony|deadlink=yes}}&lt;/ref&gt;.

==== Вейсэнь ====
* [[Американь философонь вейсендявкс|Американь философонь вейсендявксос]] ([[2018 ие]]нь [[панжиковонь 1 чи]])&lt;ref&gt;{{cite web|url=https://amphilsoc.org/members/electedApril2017|title=Newly Elected - April 2017|publisher=[[Американское философское общество]]|date=1 мая 2018|accessdate=16 сентября 2018|archivedate=2017-09-15|archiveurl=https://web.archive.org/web/20170915195158/https://amphilsoc.org/members/electedApril2017|deadlink=yes}} {{Архивировазь|url=https://web.archive.org/web/20170915195158/https://amphilsoc.org/members/electedApril2017 |date=2017-09-15 }}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{cite web|author=Ryan Goodwin|url=https://news.uchicago.edu/story/three-faculty-members-elected-american-philosophical-society-0|title=Three faculty members elected to American Philosophical Society|publisher=[[Чикагский университет]]|date=4 мая 2018|accessdate=16 сентября 2018}}&lt;/ref&gt; совиця.
* [[Американь искусствань ды наукань академия|Американь искусствань ды наукань академияс]] ([[2018 ие]]нь [[чадыковонь 18 чи]])&lt;ref&gt;{{cite web|url=https://www.amacad.org/content/news/pressReleases.aspx?pr=20291|title=One New Honor for 213 Exceptional Individuals: American Academy of Arts and Sciences Elects New Members|publisher=[[Американское философское общество]]|date=18 апреля 2018|accessdate=16 сентября 2018}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{cite web|url=https://www.amacad.org/content/system/search.aspx?t=50&amp;s=obama|title=Barack H. Obama|publisher=[[Американская академия искусств и наук]]|date=|accessdate=16 сентября 2018|archivedate=2018-09-16|archiveurl=https://web.archive.org/web/20180916055813/https://www.amacad.org/content/system/search.aspx?t=50&amp;s=obama|deadlink=yes}} {{Архивировазь|url=https://web.archive.org/web/20180916055813/https://www.amacad.org/content/system/search.aspx?t=50&amp;s=obama |date=2018-09-16 }}&lt;/ref&gt; совиця.

=== Омбомасторонь ===
* [[Абдель-Азиз инязоронть орден]] рисьме марто ([[Саудовонь Аравия]], [[2009 ие]]нь [[аштемковонь 3 чи]])&lt;ref&gt;{{cite web|url=http://www.dailymail.co.uk/news/article-1190738/Obama-gets-bling--form-Saudi-Arabias-highest-honour.html|title=Obama gets some bling... in the form of Saudi Arabia's highest honour|publisher=[[Daily Mail]]|date=3 июня 2009|accessdate=20 января 2017}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{cite web|url=http://www.telegraph.co.uk/news/worldnews/barackobama/5439649/Barack-Obama-and-the-kings-bling.html|title=Barack Obama and the king's bling|publisher=[[The Telegraph]]|date=4 июня 2009|accessdate=20 января 2017}}&lt;/ref&gt;.
* [[Нобелень лемсэ мирэнь казне]] ([[Норвегия]], [[2009 ие]]нь [[ожоковонь 9 чи]])&lt;ref&gt;{{cw|url=https://www.nobelprize.org/nobel_prizes/peace/laureates/2009/press.html|title=The Nobel Peace Prize for 2009|publisher=[[Нобелевский комитет]]|date=9 октября 2009|accessdate=26 августа 2017}}&lt;/ref&gt;.
* [[Сикатунань Орден]] Покш рисьме марто ([[Филиппинат]], [[2014 ие]]нь [[чадыковонь 28 чи]])&lt;ref&gt;{{cw|url=http://www.officialgazette.gov.ph/2014/04/28/presidents-day-april-28-2014/|title=President Aquino hosted a state dinner in honor of President Obama|publisher={{iw2|Official Gazette of the Republic of the Philippines|Official Gazette of the Republic of the Philippines|en|Official Gazette of the Republic of the Philippines}}|date=28 апреля 2014|accessdate=26 августа 2017|archivedate=2017-08-26|archiveurl=https://web.archive.org/web/20170826193713/http://www.officialgazette.gov.ph/2014/04/28/presidents-day-april-28-2014/|deadlink=yes}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{cw|url=https://obamawhitehouse.archives.gov/the-press-office/2014/04/28/remarks-president-obama-and-president-aquino-iii-philippines-state-dinne|title=Remarks by President Obama and President Aquino III of the Philippines at State Dinner|publisher=[[Белый дом]]|date=28 апреля 2014|accessdate=26 августа 2017}}&lt;/ref&gt;.
* {{iw2|Президентэнь медаль (Израиль)|Президентэнь медаль|en|President's Medal (Israel)}} ([[Израиль]], [[2013 ие]]нь [[эйзюрковонь 21 чи]])&lt;ref&gt;{{cw|url=http://mfa.gov.il/MFA/PressRoom/2013/Pages/President-Peres-awards-President-Obama-with-Presidential-Medal-of-Distinction-21-Mar-2013.aspx|title=President Peres awards President Obama with Presidential Medal of Distinction|publisher=[[Министерство иностранных дел Израиля]]|date=21 марта 2013|accessdate=24 августа 2017}}&lt;/ref&gt;.

== Лецтемат ==
[[Артовкс:Aptostichus barackobamai.jpg|мини|''[[Aptostichus barackobamai]]'']]
Обамань Бараконь лемсэ лемдязь знярыя [[Биологиянь вид|биологиянь видт]]:
* [[лишайник]] ''[[Caloplaca obamae]]'' — эндемикесь, кона касы Санта-Роза усиясонть Калифорниянь чиресэ
* [[Лапужа сукст|лапужа сукс]] ''[[Baracktrema obamai]]''
* [[Черьнеть|сукс-черьне]] ''[[Paragordius obamai]]''
* [[Шанжавт|шанжав]] ''[[Aptostichus barackobamai]]'' — [[эндемик]]  [[Калифорния (пельсусия)|Калифорния]] штатонть (АВШ)
* коткудав ''[[Zasphinctus obamai]]''&lt;ref name=&quot;HitaGarcia2017&quot;&gt;{{статья|автор =Francisco Hita Garcia, Georg Fischer, Cong Liu, Tracy L. Audisio, Evan P. Economo. |заглавие =Next-generation morphological character discovery and evaluation: an X-ray micro-CT enhanced revision of the ant genus Zasphinctus Wheeler (Hymenoptera, Formicidae, Dorylinae) in the Afrotropics. |ссылка =https://zookeys.pensoft.net/article/13012/ |язык = en|тип = Журнал |издание =ZooKeys|  место = Sofia| издательство = Pensoft Publishers|год =2017 |volume =693 |номер = |pages =33—93 | issn = 1313-2970}}&lt;/ref&gt;
* [[кал]] ''[[Etheostoma obama]]''&lt;ref&gt;Jackson R. Roberts, Thomas R. Platt, Raphael Orélis-Ribeiro, and Stephen A. Bullard (2016). [http://www.journalofparasitology.org/doi/abs/10.1645/15-893 New Genus of Blood Fluke (Digenea: Schistosomatoidea) from Malaysian Freshwater Turtles (Geoemydidae) and its Phylogenetic Position Within Schistosomatoidea]{{Недоступная ссылка|date=Август 2018 |bot=InternetArchiveBot }}. — Journal of Parasitology: August 2016, Vol. 102, No. 4, pp. 451—462. American Society of Parasitologists&lt;/ref&gt;
* кал ''[[Teleogramma obamaorum]]''
* кал ''[[Tosanoides obama]]'' — [[Гавайень усият|Гавайень усиятнэнь]] эндемик, [[Папаханаумокуакеа]] иневедень кородома тарка
* ископаемая рептилия ''[[Obamadon gracilis]]''
* [[нармунть|нармунь]] ''[[Nystalus obamai]]'' Лембеёнксонь Америкасто&lt;ref name=&quot;Murori2017&quot;&gt;Kajuju Murori. (2017). [https://www.africanexponent.com/post/8197-obama-immortalized-scientists-name-9-animals-in-his-honor Obama Immortalized: Scientists Name 9 Animals in His Honor] {{Архивировазь|url=https://web.archive.org/web/20170202034600/https://www.africanexponent.com/post/8197-obama-immortalized-scientists-name-9-animals-in-his-honor |date=2017-02-02 }}. — www.africanexponent.com Sat, Jan 7, 2017.&lt;/ref&gt;

== Литературась ==
{{Википроекттнэ
|Тема         = Обамань Барак
|Портал       = АВШ
}}
* {{книга
|автор        = Leanne, Shel.
|заглавие     = Say It Like Obama: The Power of Speaking with Purpose and Vision
|издательство = McGraw-Hill
|год          = 2008
|страниц      = 224
|isbn         = 978-0071615891
}}
* {{книга
|автор        = Libert, Barry, Faulk, Rick.
|заглавие     = Barack, Inc.: Winning Business Lessons of the Obama Campaign
|издательство = FT Press
|год          = 2009
|страниц      = 192
|isbn         = 978-0137022076
}}
* {{книга
|автор        = Мендел, Дэвид.
|заглавие     = Барак Обама
|оригинал     = Obama: From Promise to Power
|место        = {{СПб.}}
|издательство = [[Амфора (издательство)|Амфора]]
|год = 2008
|страниц = 512
|серия = Действующие лица
|isbn = 978-5-367-00872-2
|тираж = 5000
}}
* {{книга
|автор        = Нир, Боб.
|заглавие     = Барак Обама для начинающих. Всё о новом президенте США
|оригинал     = Barack Obama For Beginners: An Essential Guide
|место        = {{М.}}
|издательство = Европа
|год = 2009
|страниц = 108
|isbn = 978-5-9739-0171-4
|тираж = 3000
}}
* ''Д. Ремник.'' Мост: Жизнь и карьера Барака Обамы / Пер. с англ. — М.: Астрель, Corpus, 2012. — 688 с., 3000 экз., ISBN 978-5-271-38534-6
* ''Ш. Линн.'' Барак Обама: Уроки лидерства / Пер. с англ. — М.: Эксмо, 2012. — 336 с. — «Высший класс. Лидерство» — 3000 экз., ISBN 978-5-699-51805-0

== Невтемат ==
* [https://web.archive.org/web/20090122102439/http://www.whitehouse.gov/administration/president_obama/ Биография президента США Барака Обамы (англ.)]
* [http://www.barackobama.com/ Предвыборный сайт Барака Обамы (англ.)]

{{Lisj}}
[[Категория:Ломанть]]
[[Category:Американь Вейтьсэндявкс Штаттнэнь масторонть ломанть|О]]</text>
      <sha1>ghaevh1gpogacgs1b55ukuf0335d7vh</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Якшамковонь 4 чи</title>
    <ns>0</ns>
    <id>2590</id>
    <revision>
      <id>155131</id>
      <parentid>129369</parentid>
      <timestamp>2026-09-23T10:23:37Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>InternetArchiveBot</username>
        <id>10632</id>
      </contributor>
      <comment>Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.6</comment>
      <origin>155131</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1954" sha1="9cjc6iv4mypjih7c1rrk0bk94vftmyk" xml:space="preserve">'''Якшамковонь 4 чи''' — 4-це чи иенть григорианонь ковкерьксенть. Иенть прядоманьте кадови 361 чить (362 високосной иетнесте).
{{MonthCalendar
|date=1/01/{{CURRENTYEAR}}
|float=right
|color=#ccccff
|color2=#ccccff
|EndNote=&lt;small&gt;[[{{CURRENTYEAR}} ие]]&lt;/small&gt;
}}
== Покшчить ==
''Вн. истяжо: [[:Категория:Покшчить якшамковонь 4 чи]]''

== Мезе ульнесь ==
''Вн. истяжо: [[:Категория:Мезе ульнесь якшамковонь 4 чи]]''
* [[Обамань Барак]]нэ [[2017 ие]]стэ максозь {{Iw2|«За выдающуюся гражданскую службу» медалесь кородома министерствань|«За выдающуюся гражданскую службу» медалесь кородома министерствань|en|Department of Defense Medal for Distinguished Public Service}} &lt;ref&gt;{{cite web|author=Lisa Ferdinando|url=https://www.defense.gov/News/Article/Article/1042207/defense-leaders-salute-obama-at-armed-forces-farewell-ceremony|title=Defense Leaders Salute Obama at Armed Forces Farewell Ceremony|publisher=[[Министерство обороны США]]|date=2017 иень якшамковонь 20 чи|accessdate=2017 иень якшамковонь 20 чи|archivedate=2017-01-12|archiveurl=https://web.archive.org/web/20170112213901/https://www.defense.gov/News/Article/Article/1042207/defense-leaders-salute-obama-at-armed-forces-farewell-ceremony|deadlink=yes}}&lt;/ref&gt; казнесь.

== Чачсть ==
''Вн. истяжо: [[:Категория:Чачозь якшамковонь 4 чи]]''

== Кулость ==
''Вн. истяжо: [[:Категория:Кулозь якшамковонь 4 чи]]''

{{commons|January 4|якшамковонь 4 чи}}
{{Lisj}}
[[Категория:Чить]]</text>
      <sha1>9cjc6iv4mypjih7c1rrk0bk94vftmyk</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Покш Толкан веле (Похвистнева буень)</title>
    <ns>0</ns>
    <id>5637</id>
    <revision>
      <id>155125</id>
      <parentid>152223</parentid>
      <timestamp>2026-09-23T06:43:25Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>InternetArchiveBot</username>
        <id>10632</id>
      </contributor>
      <comment>Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.6</comment>
      <origin>155125</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="16490" sha1="292uaju8mvrvlhlj9aqbash7ftgwn1a" xml:space="preserve">&lt;br /&gt;
{{ЭТ
 |статус                  = веле
 |Эрзянь лем              = Покш Толкан веле
 |оригинальное название   = {{Lang-ru|Большой Толкай}}
 |изображение             = 
 |подчинение              = 
 |мастор                  = Россия
 |герб                    = 
 |коцт                    = 
 |описание герба          = 
 |описание флага          = 
 |ширина герба            = 
 |ширина флага            = 
  |lat_dir = |lat_deg = 53|lat_min = 28|lat_sec =55 
  |lon_dir = |lon_deg = 51|lon_min = 57|lon_sec =6 
  |CoordAddon             = 
  |CoordScale             = 
 |размер карты страны     = 
 |размер карты региона    = 
 |размер карты района     = 
 |вид региона             = ёнкс
 |регион                  = Самарань ёнкс
 |регион в таблице        = Самарань ёнкс
 |вид района              = буе
 |район                   = Похвистневань буе Самарань ёнксcо
 |район в таблице         = Похвистневань буе Самарань ёнксcо {{!}} Похвистневань буе
 |вид общины              = 
 |община                  = 
 |община в таблице        = 
 |внутреннее деление      = 
 |вид главы               = велень прявт
 |глава                   =
 |дата основания          =  1650 ие
 |первое упоминание       = 
 |прежние имена           = 
 |статус с                = 
 |покшолмазо              = 
 |вид высоты              = 
 |высота центра НП        = 
 |климат                  = 
 |официальный язык        = 
  |эрицятне               = 1752
  |год переписи           = 2014
  |плотность              = 
  |агломерация            = 
  |национальный состав    = [[эрзят]]
  |конфессиональный состав= 
  |этнохороним            = 
 |часовой пояс            = +3
 |DST                     = 
 |телефонный код          = 
 |почтовый индекс         = 446483
 |почтовые индексы        = 
 |автомобильный код       = 63
 |вид идентификатора      = 
 |цифровой идентификатор  = 
 |категория в Commons     = 
 |сайт                    = 
 |язык сайта              = 
}}
'''Покш Толкан веле''' ({{Lang-ru|Большой Толкай}}) — эрзянь&lt;ref name=&quot;finugor.ru&quot;/&gt; веле, [[Похвистневань буе Самарань ёнксcо|Похвистнева буесэ]], [[Самарань ёнкс]] лембеёнов.

Покш Толкан велесь ашти [[Покш Толкан лей|Покш Толкан леенть]] чиресэ, Чихан пандо ало. Велестэнть 32 [[вайгельпе|вп]] буенть куншка таркас — [[Похвистнево ош|Похоснёв]]с ды 131 вп [[Самар ош]]онть видс.

Веленть кувалмозо 7 вп. 95 % эрицятнеде — [[эрзят]].

== Веленть лемденть ==
Ульнесь путозь [[1650 ие]]стэ, [[Алоош]]сто сазь од эрямо таркань эрямо ломантнеде. Веленть лемезэ улить ламо смусть:
* ''«покш»'' ды ''«тол»'' валтнэстэ. Те модась кармась [[эрзят]]нень туртов од эрямокс, нужачивтеме, тесэ сынь кирвастизь Раськень толонть.

* Икелень ёвксонть коряс — модась, конань таркасо ашти Покш Толкан велесь кезэрень шкасто ульнесь ногай ''Талхан'' ханонть кедьсэ. Эрьзятненень, конатат састь тей од эрямо таркань вешнеме, ульнесь мелест рамамонзо сонзэ. Ансяк ногаесь кармась вешеме аволь ярмакт моданть кис, сон вешисэть Федуша эрзянь тейтерьканть. Ламос атятне энялдсть тейтерьканть, шкань ютазь сон прась ве мельс мартост. Истя тесэ появась Покш Толкан велесь.

* Лия конёвтнэнь коряс лиси, [[1755 ие]]нь [[эйзюрковонь 29 чи]]стэ ульнезь теезь рамамось. Эйсэнзэ сёрмадозь&lt;ref&gt;[http://boltolkay.ru/information/history.html ИСТОРИЧЕСКАЯ СПРАВКА О СЕЛЬСКОМ ПОСЕЛЕНИИ БОЛЬШОЙ ТОЛКАЙ {{Ref-ru}}]&lt;/ref&gt;:
{{Цитатань ушодома}} ({{Lang-myv|«Иень1755 эйзюрковонь 29 чистэ одс лемдязь печкасонь койстэ Дмитриевень Иван максызе те рамсеманть Симбирэнь уездстсэ одс лемдязь эрьва кодат эрицятненень».}}
{{oq|ru|«Лета 1755 года марта 29 дня новокрещенной из татарской природы Иван Дмитриев дал сию купчую крестьянам Симбирского уезда разным новокрещенным деревни»}}
{{Цитатань пе}}
Эрзятне не модатнень кис пандсть 50 [[целковой]]ть [[сия]]со.

== Веленть эрямозо ==
[[2015 ие]]нь [[умарьковонь 29 чи]]стэ Покш Толкан веленьте топодсть 260 иеть&lt;ref&gt;[http://www.samddn.ru/novosti/novosti/erzyanskomu_selu_bolshoj_tolkaj_260_let/?type=pda Информационный портал о дружбе народов «ВСЕ МЫ — РОССИЯ!»: Эрзянскому селу Большой Толкай — 260 лет!{{Ref-ru}}]&lt;/ref&gt;.

== Содавикс ломанть те велестэнть ==
Покш Толкан велесэ чачсть:
* И. Н. Бузуев&lt;ref&gt;{{Cite web |url=http://pohgor.ru/ourcity/bestpeople/bestpeople_161.html |title=Сайи ГО Похвистнево. Лучшие люди города. {{Ref-ru}} |accessdate=2016-06-28 |archivedate=2020-09-27 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20200927105940/http://pohgor.ru/ourcity/bestpeople/bestpeople_161.html |deadlink=yes }} {{Архивировазь|url=https://web.archive.org/web/20200927105940/http://pohgor.ru/ourcity/bestpeople/bestpeople_161.html |date=2020-09-27 }}&lt;/ref&gt; — агроном
* [[Дуняшин, Алексей Васильевич|Алек Дуняшин]]&lt;ref name=&quot;«Эрзянь Мастор»&quot;&gt;[http://www.erzia.saransk.ru/arhiv.php?n=1190&amp;nom11=257  «Эрзянь Мастор», № 257, САМАРА ЁНКСОНЬ СОДАВИКС ЭРЗЯТНЕ] {{Архивировазь|url=https://web.archive.org/web/20190213123809/http://www.erzia.saransk.ru/arhiv.php?n=1190&amp;nom11=257 |date=2019-02-13 }}{{Ref-myv}}&lt;/ref&gt;— эрзянь прозаик, публицист, критик.
* [[Журавлёвонь, Числав Григорьевич|Числав Журавлёв]]&lt;ref name=&quot;finugor.ru&quot;&gt;[http://finugor.ru/news/erzyanskiy-poet-chislav-zhuravlyov-k-dnyu-rozhdeniya-predstavil-svoe-tvorchestvo-v-internete finugor.ru Эрзянский поэт Числав Журавлёв к дню рождения представил свое творчество в Интернете{{Ref-ru}}]&lt;/ref&gt; — [[Эрзя|эрзянь]] сёрмадей ды валморозей.
* [[Кавтаськин, Лука Семенович|Лука Семенович Кавтаськин]]&lt;ref&gt;[http://fulr.karelia.ru/Resursy/Sozdateli_nacionalnyh_finno-ugorskih_literatur_i_folklora/Luka_Semenovich_Kavtaskin/ Финно-угорские библиотеки России // Лука Семенович КАВТАСЬКИН. Республика Мордовия {{Ref-ru}}]&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;Библиотека_Кавтаськин&quot;&gt;[http://www.lib.e-mordovia.ru/Library/?Char=%CA&amp;id=0 Библиотека Мордовской литературы. Кавтаськин Лука Семенович] {{ref-ru}}&lt;/ref&gt; — ученой, тонавтыця, фольклоронь пурныця
* А. И. Колесова, Р. А. Пыряева&lt;ref&gt;[http://oktobers.moy.su/index/0-7 ГБОУ Самарской области СОШ пос. Октябрьский ГО Похвистнево Самарской области ПРОЙДЕН ПУТЬ, ДОСТОЙНЫЙ ДОБРЫХ СЛОВ.{{Ref-ru}}] {{Архивировазь|url=https://web.archive.org/web/20170308182758/http://oktobers.moy.su/index/0-7 |date=2017-03-08 }}&lt;/ref&gt; — тонавтыцят
* Ю. В. Мишакин&lt;ref&gt;[http://boltolkay.ru/head/biography.html Администрация сельского поселения Большой Толкай Похвистневского района Самарской области. Биография {{Ref-ru}}]&lt;/ref&gt; — Покш Толкан веленть прявт (2010 ожоковонь 18 чистэ).
* [[Радаев, Василий Кузьмич|Василий Кузьмич Радаев]]&lt;ref&gt;[http://pomnipro.ru/memorypage25263/biography Радаев Василий Кузьмич — Биография{{Ref-ru}}] {{Архивировазь|url=https://web.archive.org/web/20181016050656/http://pomnipro.ru/memorypage25263/biography |date=2018-10-16 }}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cite web |url=http://www.mordovmedia.ru/poster/8230/ |title=«Фронтовик, писатель» Выставка, посвященная В. К. Радаеву {{Ref-ru}} |accessdate=2016-06-28 |archivedate=2019-09-23 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20190923132647/https://www.mordovmedia.ru/poster/8230/ |deadlink=yes}}&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;Библиотека_Радаев &quot;&gt;[http://www.lib.e-mordovia.ru/Library/?Char=%D0&amp;id=1  Библиотека Мордовской литературы. Радаев Василий Кузьмич] {{Архивировазь|url=https://web.archive.org/web/20160306061541/http://lib.e-mordovia.ru/Library/?Char=%D0&amp;id=1 |date=2016-03-06 }} {{ref-ru}}&lt;/ref&gt; — эрзянь сёрмадей, фольклоронь пурныця, «Сияжар» морокерьксэнть сёрмадыцязо.
* [[Раптанов, Тимофей Алексеевич| Тимофея Раптанов]]&lt;ref&gt;{{Cite web |url=http://www.mrkm.ru/news/?id=1014 |title=Мордовский республиканский объединенный краеведческий музей им. И. Д. Воронина // Певец новой жизни. К 110-летию Т. А. Раптанова{{Ref-ru}} |accessdate=2016-06-28 |archivedate=2016-06-28 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20160628190446/http://mrkm.ru/news/?id=1014 |deadlink=yes }} {{Архивировазь|url=https://web.archive.org/web/20160628190446/http://mrkm.ru/news/?id=1014 |date=2016-06-28 }}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;[http://slovar.cc/enc/bse/2035100.html  БСЭ Т. А. Раптанов {{Ref-ru}}]&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;Библиотека_Раптанов&quot;&gt;[http://www.lib.e-mordovia.ru/Library/?Char=%D0&amp;id=3  Библиотека Мордовской литературы. Раптанов Тимофей Алексеевич] {{ref-ru}}&lt;/ref&gt; — эрзянь прозань сёрмадыця, куляньсёрмадей
* А. Ф. Рябов&lt;ref&gt;{{Cite web |url=http://minsocdem.samregion.ru/ryabov-aleksandr-fedorovich |title=Министерство социально-демографической и семейной политики Самарской области: Рябов Александр Федорович{{Ref-ru}} |accessdate=2016-06-28 |archivedate=2017-03-12 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20170312060246/http://minsocdem.samregion.ru/ryabov-aleksandr-fedorovich |deadlink=yes }} {{Архивировазь|url=https://web.archive.org/web/20170312060246/http://minsocdem.samregion.ru/ryabov-aleksandr-fedorovich |date=2017-03-12 }}&lt;/ref&gt; — ({{Lang-ru|Государственное бюджетное учреждение Самарской области «Большетолкайский пансионат для ветеранов труда (дом-интернат для престарелых и инвалидов)»}}) прявт.
* Ю. Ф. Рябов&lt;ref&gt;{{Cite web |url=http://pohvistmr.muob.ru/ |title=Администрация муниципального района Похвистневский Самарской области {{Ref-ru}} |accessdate=2016-06-28 |archivedate=2016-06-07 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20160607023448/http://pohvistmr.muob.ru/ |deadlink=yes }} {{Архивировазь|url=https://web.archive.org/web/20160607023448/http://pohvistmr.muob.ru/ |date=2016-06-07 }}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cite web |url=http://museum.samgd.ru/mo/pohvistnevsky/head/ |title=Музей истории Самарского края. Рябов Юрий Фёдорович{{Ref-ru}} |accessdate=2016-06-28 |archivedate=2016-04-04 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20160404083908/http://museum.samgd.ru/mo/pohvistnevsky/head/ |deadlink=yes }} {{Архивировазь|url=https://web.archive.org/web/20160404083908/http://museum.samgd.ru/mo/pohvistnevsky/head/ |date=2016-04-04 }}&lt;/ref&gt;— [[Похвистневань буе Самарань ёнксcо|Похостнёвонь буенть]] прявт.
* В. Н. Старков&lt;ref&gt;{{Cite web |url=http://maltolkay.ru/head/biography.html |title=Администрация сельского поселения Малый Толкай Похвистневского района Самарской области. Биография {{Ref-ru}} |accessdate=2016-06-28 |archivedate=2016-04-05 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20160405215026/http://maltolkay.ru/head/biography.html |deadlink=yes }} {{Архивировазь|url=https://web.archive.org/web/20160405215026/http://maltolkay.ru/head/biography.html |date=2016-04-05 }}&lt;/ref&gt; — Вишка Толкан веленть прявт (2010 иестэ).
* И. С. Чагаев&lt;ref&gt;[https://63.мвд.рф/news/item/3454154/ Официальный сайт Министерства внутренних дел Российской Федерации. ГУ МВД России по Самарской области // Жизненный подвиг участкового милиционера (фото){{Ref-ru}}]&lt;/ref&gt; — Ине Отечественной ойнань ветеран — МВД-нь ветеран.

== Покш Толкан веледе шкинемасо ==
* веледенть [[Сятко (журнал-ковставкс)|«Сятко» ковставксо]] ульнесь сёрмадозь&lt;ref name=&quot;«Сятко»&quot;&gt;[https://fennougrica.kansalliskirjasto.fi/bitstream/handle/10024/74412/Syatko_1931_no_1.pdf?sequence=1 «Сятко» No1 (24), Январь 17 чи 1931: КАЛЯЗЬ ПЕРАСО, лоп. 15 ]{{ref-myv}}&lt;/ref&gt;(сёрмадома лувось ды стилистикась кадозь):
{{Цитатань ушодома}} ({{Lang-myv|''Покш-толкансо (Кинель-черказонь р-н Рав- Куншкань край) крй-кить апак лотксе салыть [[вирь]].
Лесничиесь '''Бузнягай Илька''' вирень салы цятнень каршо овсе а бороце, а, сеедьстэ микшне виренть эйсэ вина бутылкань кис, кода тейсь Кажай Петянь маро.
Кундасы вирень салынть. Алты тензэ тона вина бутылка, Нолдасы.
Я тарка Бизнягайнень лесничеекс.&lt;br /&gt;
Пиле пря.''}})
{{Цитатань пе}}


== Лисьм ==
&lt;references /&gt;


[[Category:Самарань ёнксонь велеть|П]]
[[Category:Похвистнева буень велеть|П]]
[[Category:Эрзянь велеть]]</text>
      <sha1>292uaju8mvrvlhlj9aqbash7ftgwn1a</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>2017 ие</title>
    <ns>0</ns>
    <id>6806</id>
    <revision>
      <id>155114</id>
      <parentid>129364</parentid>
      <timestamp>2026-09-22T22:59:01Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>InternetArchiveBot</username>
        <id>10632</id>
      </contributor>
      <comment>Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.6</comment>
      <origin>155114</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2040" sha1="cu5z9vthkccgtb4yslum1gq4swisbib" xml:space="preserve">{{Ие-нав|2017}}
'''2017 (кавто тёжат кемсисемгеце) ие''' 

== Мезе ульнесь те иестенть ==
* [[Обамань Барак]]нэ [[якшамковонь 4 чи]]стэ максозь {{Iw2|«За выдающуюся гражданскую службу» медалесь кородома министерствань|«За выдающуюся гражданскую службу» медалесь кородома министерствань|en|Department of Defense Medal for Distinguished Public Service}} &lt;ref&gt;{{cite web|author=Lisa Ferdinando|url=https://www.defense.gov/News/Article/Article/1042207/defense-leaders-salute-obama-at-armed-forces-farewell-ceremony|title=Defense Leaders Salute Obama at Armed Forces Farewell Ceremony|publisher=[[Министерство обороны США]]|date=2017 иень якшамковонь 20 чи|accessdate=2017 иень якшамковонь 20 чи|archivedate=2017-01-12|archiveurl=https://web.archive.org/web/20170112213901/https://www.defense.gov/News/Article/Article/1042207/defense-leaders-salute-obama-at-armed-forces-farewell-ceremony|deadlink=yes}}&lt;/ref&gt; казнесь.
* [[Трампонь Дональд Джон]] [[якшамковонь 20 чи|якшамковонь 20-це чистэ]] &lt;ref&gt;[https://rg.ru/2016/11/09/amerikancy-izbrali-prezidentom-donalda-trampa.html Американцы избрали президентом Дональда Трампа]&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;[https://ria.ru/world/20170120/1486166562.html Дональд Трамп вступил в должность президента США]&lt;/ref&gt; теевсь [[Американь Вейтьсэндявкс Штаттнэ]]нь 45-це президентэкс.

== Чачсть ==

== Кулость ==
* [[якшамковонь 3 чи]]стэ [[Брешан, Иво|Иво Брешан]] — хорватиянь прозаик, драматург ды сценарист.
{{Commons|Category:2017|2017}}

{{lisj}}
[[Категория:2017 ие]]</text>
      <sha1>cu5z9vthkccgtb4yslum1gq4swisbib</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Севонь (Якстерекуро буе)</title>
    <ns>0</ns>
    <id>7078</id>
    <revision>
      <id>155128</id>
      <parentid>153115</parentid>
      <timestamp>2026-09-23T07:39:49Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>InternetArchiveBot</username>
        <id>10632</id>
      </contributor>
      <comment>Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.6</comment>
      <origin>155128</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="7569" sha1="4f4z7wbmo8l8nn6pcf8d0qgk811s10w" xml:space="preserve">
{{ЭТ
 |статус                  = веле
 |Эрзянь лем              = Севонь
 |оригинальное название   = {{Lang-ru|Сивинь, Сивинский Завод}}
 |изображение             = 
 |подчинение              = 
 |мастор                  = Россия
 |герб                    = 
 |коцт                    = 
 |описание герба          = 
 |описание флага          = 
 |ширина герба            = 
 |ширина флага            = 
  |lat_dir = |lat_deg = 54.355|lat_min = |lat_sec = 
  |lon_dir = |lon_deg = 44.25|lon_min = |lon_sec = 
  |CoordAddon             = 
  |CoordScale             = 
 |размер карты страны     = 
 |размер карты региона    = 
 |размер карты района     = 
 |вид региона             = республикась
 |регион                  = Мордовия Республикась
 |регион в таблице        = Мордовия Республикась {{!}} Мордовия
 |вид района              = буе
 |район                   = Якстерекуро буе
 |район в таблице         = Якстерекуро буе
 |вид общины              = 
 |община                  = 
 |община в таблице        = 
 |внутреннее деление      = 
 |вид главы               = велень прявт
 |глава                   =
 |дата основания          =  
 |первое упоминание       = 
 |прежние имена           = 
 |статус с                = 
 |покшолмазо              = 
 |вид высоты              = 
 |высота центра НП        = 
 |климат                  = 
 |официальный язык        = 
  |эрицятне               =  507&lt;ref&gt;[http://mrd.gks.ru/wps/wcm/connect/rosstat_ts/mrd/resources/5b9a09004d852094b428fd344d6b6963/923+сборник.pdf  Численность и размещение населения Республики Мордовия. Итоги Всероссийской переписи населения 2010 года] {{Архивировазь|url=https://web.archive.org/web/20140725181057/http://mrd.gks.ru/wps/wcm/connect/rosstat_ts/mrd/resources/5b9a09004d852094b428fd344d6b6963/923+%D1%81%D0%B1%D0%BE%D1%80%D0%BD%D0%B8%D0%BA.pdf |date=2014-07-25 }} {{ref-ru}}&lt;/ref&gt;
  |год переписи           = 2010
  |плотность              = 
  |агломерация            = 
  |национальный состав    = [[рузт]] (93 %)
  |конфессиональный состав= 
  |этнохороним            = 
 |часовой пояс            = +3
 |DST                     = 
 |телефонный код          = 
 |почтовый индекс         = 431295
 |почтовые индексы        = 
 |автомобильный код       = 13
 |вид идентификатора      = 
 |цифровой идентификатор  = 
 |категория в Commons     = 
 |сайт                    = 
 |язык сайта              = 
}}
{{Лия смустьтне|Севонь (смустьтне)}}
'''Севонь&lt;ref name=&quot;Память, запечатленная в слове&quot;&gt;Цыганкин Д. В. Память, запечатленная в слове. Словарь географических названий Республики Мордовия.  Саранск, 2005. – 431 с. {{ref-ru}}, {{ref-myv}}, {{ref-mdf}}&lt;/ref&gt;''' ({{Lang-ru|Сивинь, Сивинский Завод}}) — рузонь веле [[Якстерекуро буе]]сэ, [[Мордовия]]со.

Ашти [[Севонь лей]] лангсо.  Кода лецтяви:
{{Цитатань ушодома}}({{Lang-myv|«Списке населенных мест Пензенской губернии»}}) ([[1869 ие]]) ''Сивинь (Сивиньский Завод) – веле 120 кудот (813 лом.) марто Якстеркуронь уездсэ''.
{{oq|ru|В «СНМ Пензенской губернии» (1869) – Сивинь (Сивиньский Завод), село из 120 дворов  Краснослободского уезда.}}
{{Цитатань пе}}

Эрицятнеде: [[2001 ие]]стэ ульнесь 652 лом., 2010 иень ловномасонть - 507 ломанть. 

== Веленть лемденть  ==
Лемесь-гидроним, саеви '''''[[Севонь лей|Севонь леенть]]'''''&lt;ref name=&quot;Память, запечатленная в слове&quot;/&gt; эйстэ.
== Содавикс ломанть те велестэнть ==
* А. Н. Гвоздев &lt;ref&gt;[http://yarus.asu.edu.ru/?id=208 ЯРУС:АЛЕКСАНДР НИКОЛАЕВИЧ ГВОЗДЕВ] {{Архивировазь|url=https://web.archive.org/web/20161120180950/http://yarus.asu.edu.ru/?id=208 |date=2016-11-20 }} {{ref-ru}}&lt;/ref&gt;— учёной-кельсодый
* Н. С. Агапов&lt;ref&gt;[http://ruzaevka-rm.ru/442.html  Администрация Рузаевского района: Почетные Граждане Города Рузаевки] {{ref-ru}}&lt;/ref&gt;— РФ-нь стака атлетикань заслуженной тонавтыця-ветиця
* С. П. Горелова — [[Саран ош]]онь Ленинэнь буень Шкинема кудонь прявт
* И. Г. Смирнова — МАССР-нь заслуженной ветврач  
* В. Н. Милёшин — Афганистанонь ойнанть улиця
* А. Ф. Пряхин&lt;ref&gt;[http://kc13.ru/index/penkovo_shapkino/0-32 Краснослабодск] {{Архивировазь|url=https://web.archive.org/web/20160314121018/http://kc13.ru/index/penkovo_shapkino/0-32 |date=2016-03-14 }} {{ref-ru}}&lt;/ref&gt;— артыця ты тонавтыця

== Веленть эрямозо  ==
[[1914 ие]]стэ Севонь велесэ ульнесть 302 кудот-кардазт. [[1930 ие|1930-це ии]] ульнесь теезь вейсэньхозяйства Чапаевень лемсэ, [[1990 ие]]стэ саезь — «Сивинский» вейсхоз. Неень шкасто велесэнть — куншкань тонавтнема тарка, Шкинемань Кудо, шумбрачинь максома тарка, «Лисма—Сивинь» санаториясь. Авасоло Севонь велестэнть муезь каразь узерть балановской шкинемастонть-культурастонть, ды мамонтонь пей. 

== Эрицятне ==
{{Население|Сивинь (село)}}

{{население|Сивинь (село)|график}}
; Раськень состав
Весероссиянь перепись населения (2002 ие)&lt;ref name=&quot;Коряков Ю. Б.&quot;&gt;{{cite web|url=http://lingvarium.org/russia/BD/02c_mordovia.xls|author = [[Коряков, Юрий Борисович|Коряков Ю. Б.]]|title = База данных «Этно-языковой состав населённых пунктов России»}} {{ref-ru}}&lt;/ref&gt;:

* [[рузт]] — 93 %


{{Lisj}}
{{Якстерекуро буень эрямо таркат}}
{{Mordov-geo-stub}}


[[Category:Мордовиянь велеть|С]]
[[Category:Якстерекуро буень велеть|С]]</text>
      <sha1>4f4z7wbmo8l8nn6pcf8d0qgk811s10w</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Чатыр-Даг</title>
    <ns>0</ns>
    <id>9230</id>
    <revision>
      <id>155130</id>
      <parentid>153497</parentid>
      <timestamp>2026-09-23T09:38:42Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>InternetArchiveBot</username>
        <id>10632</id>
      </contributor>
      <comment>Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.6</comment>
      <origin>155130</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="7634" sha1="s10b9j922rrtdy1pmybjt7hzjnel76r" xml:space="preserve">{{Пандо
 |Лем                    = Чатыр-Даг
  |Национальное название  = uk/Чатир-Даг/crh/Çatır Dağ
 |Артовкс                 =Чатыр-Даг.jpg
  |Подпись                =[[Долгоруковонь яйлас]]то келейстэваномась
 |Координатт              = 44/46/0/N/34/17/30/E
  |CoordScale             = 
 |Расположение            = 
 |Горная система          = Крымень пандт
  |Хребет или массив                 = 
 |Длина                   = 10 вп пелевеёндо лембеёнксов
 |Ширина                  =  4 вп чивалгомасто чилисема
  |Источник высоты        = 
  |Первое восхождение     = 
 |Мастор     = Россия-Украина
 |Мастор2    = 
|Позиционная карта 1     = Крым
}}
'''Чатыр-Да́г'''&lt;ref&gt;Распространено также слитное написание ''Чатырдаг''. Несмотря на то, что в крымскотатарском языке ударение падает на последний слог, в русском языке подавляющее большинство говорящих ставит ударение в слове ''Чатыр'' на первый слог либо же вообще переносит его на последний слог всего слова ''Чатырда{{подст:ударение}}г''.{{ref-ru}}&lt;/ref&gt; ({{lang-uk|Чатир-Даг}}, {{lang-crh|Çatır Dağ, Чатыр Дагъ}}) — покш пандонь пурнавкс (лиякс [[яйла]]), ашти [[Крымэнь модауло]]нть лембеёнкссо,  10 [[вайгельпе|вп]] иневеденть эйстэ, ветеце сэренть коряс [[Крым]]сэ, совавтови [[Крымень пандт]]нень пурнавксонтень. 

Явовтови пурнавксонть эйстэ [[Бабуган-Яйла|Бабуган пандонть эйстэ]] [[Улу-Узень (лей)|Улу-Узень лейсэнть]] ды [[Альма (лей)|Альма лейсэнть эйсэ]],  [[Демерджи-яйла|Демерджи]] ды [[Долгоруковонь яйла]]нть эйстэ [[Ангара (Крым)|Ангара леенть]] эйстэ. Верце платонть лангсл аштить кавто пандо прят: чилисемань — [[Ангар-Бурун]] (1453 м) ды чивалгомань— [[Эклизи-Бурун]] (1527 м). Пандонть карязонть кувалмось пелевеёндо лембеёнов — 10 вайгельпеть, келезэ чивалгомасто чилисемав — малав 4 вп.

[[Артовкс:Eklizi-Burun Chatyr-Dah.jpg|thumb|left|260px|[[Эклизи-Бурун]] — сэх сэрей(1527 м ) прясь Чатыр-Дагонь платонть]]

== Геологиясь ==
Пурнавксось те [[карст]]онь: эйсэнзэ 200 седе ламо модакаравкст, теезь шахтат, ды потмот. Тесэ ламо карстонь ведень пурнавкст, седе 1 000&lt;ref&gt;[http://crimeanblog.blogspot.com/2014/02/yayla.html Крымская яйла — «крыша» Крыма&lt;!-- Заголовок добавлен ботом --&gt;]&lt;/ref&gt; ламо. 
Ломанть жрясть Чатыр-Дагсо[[неолит]]энь шкасто. Тесэ ули [[Нерьгазонь кужо]]со ломанень аштема тарка: кевтнень ютксо эрясть ракшанькирдийть, оциницят (V пинге м. п. икеле.).

== Парочинь таркат ==
Ламо туристт сыть тей [[Ангаронь пандоютавкс]]то. Алце платосонть ламо модакаравкст: [[Мраморонь модакаравкс|Мраморонь]], [[Эмине-Баир-Хосар]] ды [[Эмине-Баир-Коба]]. Илить тесэ содавиксэв «идем» модакаравкст [[Суук-Коба]] ды [[Бин-Баш-Коба]].&lt;ref&gt;{{Cite web |url=http://nicko.ru/%d0%bf%d0%b5%d1%89%d0%b5%d1%80%d0%b0-%d1%82%d1%8b%d1%81%d1%8f%d1%87%d0%b5%d0%b3%d0%be%d0%bb%d0%be%d0%b2%d0%b0%d1%8f-%d0%b1%d0%b8%d0%bd%d0%b1%d0%b0%d1%88-%d0%ba%d0%be%d0%b1%d0%b0/ |title=Пещера Тысячеголовая --&gt; |accessdate=2017-05-03 |archivedate=2022-03-14 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20220314130404/https://nicko.ru/%D0%BF%D0%B5%D1%89%D0%B5%D1%80%D0%B0-%D1%82%D1%8B%D1%81%D1%8F%D1%87%D0%B5%D0%B3%D0%BE%D0%BB%D0%BE%D0%B2%D0%B0%D1%8F-%D0%B1%D0%B8%D0%BD%D0%B1%D0%B0%D1%88-%D0%BA%D0%BE%D0%B1%D0%B0/ |deadlink=yes }}&lt;/ref&gt;.


Эрьва ие тей сыть малав 40 тёж. ломанть.

[[1922]] иестэ году Чатыр-Дагань чивалгомань пандало ульнесь маштось меельце крымень  [[верьгиз]]. Тень лагкс апак вано, 2000-це иетнестэ верьгизтне ялатеке састь тей [[Украина]]сто&lt;ref&gt;[http://www.newsru.com/russia/09nov2014/krym_volki.html Новости NEWSru.com :: В Крыму ждут нашествия волков - в заповеднике предложили ввести лимиты на отстрел]&lt;/ref&gt;.

== Эсьлементь смустезэ ==
Неень шкань лемесь те крымень-татаронь юр: [[крымень-татаронь кель]]стэ ''Çatır Dağ'' ютавтови кода {{lang-ru|«Шатёр-гора»}} ({{lang-crh|çatır}} — {{lang-ru|шатёр, палатка}}),  ды ({{lang-crh|dağ}} — {{lang-myv|пандо}}). Содави седе кезэрень грекень лемесь «Трапезунт» (саеви {{lang-grc|Τραπεζοῦς ὄρος}} —
{{lang-ru|«Стольная/столовая гора»}}).
[[Артовкс:Cherdakpanoram.jpg|900px|Келейванмось верьце платонть алсецень эйстэ]]

== Чатыр-Даг литературасо ды искусствасо ==
* [[Мицкевич, Адам|Адам Мицкевич]]
** «[[s:Чатыр-Даг (Мицкевич/Берг)|Чатыр-Даг]]» [[Берг, Николай Васильевич|Бергень Николаень Васильевиченть]] ютавтомасо

== Невтевкст ==
* [http://speleo.land.kiev.ua/atlas-3-5.html Пещеры Чатыр-Дага] {{Архивировазь|url=https://web.archive.org/web/20170505103450/http://speleo.land.kiev.ua/atlas-3-5.html |date=2017-05-05 }}
* [http://www.7ways.com.ua/docs/about/chatyrdag.html Фотографии, описание Чатыр-Даг яйлы] {{Архивировазь|url=https://web.archive.org/web/20160810233347/http://www.7ways.com.ua/docs/about/chatyrdag.html |date=2016-08-10 }}
* [http://www.onixtour.com.ua/books/chat_way/index.htm Чатырдаг путеводитель (1975)] {{Архивировазь|url=https://web.archive.org/web/20090322032829/http://www.onixtour.com.ua/books/chat_way/index.htm |date=2009-03-22 }}
* [http://neizv-crimea.ru/Marshrut/Chatirdag.html Описание маршрута Научный — Альма — Чатыр-даг]

{{Крымские горы}}

== Лисьм.: ==
&lt;references /&gt;
{{stub}}

[[Category:Крымень пандт]]
[[Category:Карстонь пандонь пурнавкст]]</text>
      <sha1>s10b9j922rrtdy1pmybjt7hzjnel76r</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Пацайкин, Иван</title>
    <ns>0</ns>
    <id>9285</id>
    <revision>
      <id>155124</id>
      <parentid>122483</parentid>
      <timestamp>2026-09-23T06:15:29Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>InternetArchiveBot</username>
        <id>10632</id>
      </contributor>
      <comment>Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.6</comment>
      <origin>155124</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2568" sha1="eo33iyvpy0h1jp40m4y1boky69zu2t3" xml:space="preserve">{{Спортсмен}}
'''Иван Пацайкин''' ({{lang-ro|Ivan Patzaichin}}; чач. [[1949 ие]]нь [[ожоковонь 26 чи]], [[Кришан (коммуна)|Кришан]], [[Румыния Мастор|Румыния]]) — румынэнь [[Байдаркасо ды каноэсэ миледема|каноэсэ миледиця]]. Нилексть олимпиянь чемпион (C-1 1000 м: [[1972]] , C-2 1000 м: [[1968]] , [[1980]] , [[1984]]), колмоксть  сиянь казнень олимпиянь налксематнень (C-2 500 м: 1980, 1984, С-2 1000 м: 1972). Ульнесь налксицякс [[5 (ловома вал)|вете]] кизэнь Олимпиадасо. Вейксэнь мирэнь чемпион, весемикс сонзэ 22 медалть мирэнь чемпионатнестэ.

Чачсь [[Липовант|Россиясто лисицянь]] семиясо, [[Кришан (коммуна)|Кришан]] коммунасо [[Тулча (жудец)|Тулча]] уездсэ. Налксэсь Бухарестэнь «Динамо» клубонть кис. Спортонь карьеранзо прядоманзо кармась [[тренер]]экс. Неень шкасто сон Румыниянь байдаркасо ды каноэсэ миледемань пурнавксонть прявт тренер.  Иванонь тонавтницятнеде — олимпиянь чемпион ды ламоксть мирэнь чемпион [[Попеску, Флорин|Флорин Попеску]].

== Невтевкст ==
* [http://www.sports-reference.com/olympics/athletes/pa/ivan-patzaichin-1.html Иван Пацайкин] {{Архивировазь|url=https://web.archive.org/web/20091002082022/http://www.sports-reference.com/olympics/athletes/pa/ivan-patzaichin-1.html |date=2009-10-02 }} — олимпийская статистика на сайте Sports-Reference.com {{ref-en}}
* Пацайкин Иван — статья из [https://ru.wikipedia.org/wiki/Большая_олимпийская_энциклопедия Большой олимпийской энциклопедии] (М., 2006)

{{rowing-bio-stub}}
{{Olympic-bio-stub}}

== Лисьмапрят ==
&lt;references /&gt;

[[Категория:Ломанть]]
[[Категория:Спортцёрат]]
[[Категория:Румыниянь олимпиянь чемпионт]]
[[Категория:Румыниянь байдаркасо ды каноэсэ миледицят]]</text>
      <sha1>eo33iyvpy0h1jp40m4y1boky69zu2t3</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Стайнберг, Голди</title>
    <ns>0</ns>
    <id>9329</id>
    <revision>
      <id>155129</id>
      <parentid>150976</parentid>
      <timestamp>2026-09-23T08:04:14Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>InternetArchiveBot</username>
        <id>10632</id>
      </contributor>
      <comment>Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.6</comment>
      <origin>155129</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="6299" sha1="j1068xczrvnmrc67pie8nqja48619km" xml:space="preserve">{{Ломанесь}}
{{Лия смустьтне|Штейнберг (смустьтне)}}
{{Лия смустьтне|Гурфинкель (смустьтне)}}
'''Го́лди Ста́йнберг''' ({{lang-en|Goldie Steinberg}}, чачома лем ''Го́лда Ха́цкелевна Гурфи́нкель'' [[1900]] ие [[ожоковонь 30 чи]], [[Кишинёв ош]], [[Бессарабонь губерния]], [[Российянь империя]] —  [[2015]] [[умарьковонь 16 чи]], [[:en:Long Beach, New York|Лонг Бич]], [[Нью-Йорк (штат)|Нью-Йорк]]&lt;ref&gt;[http://www.chabad.org/news/article_cdo/aid/3035891/jewish/Goldie-Steinberg-Worlds-Oldest-Jewish-Person-Passes-Away-at-114.htm Некролог]&lt;/ref&gt;) —  [[АВШ|американь]]  куватьсэриця, сех сырей верифицированной ломань [[еврей]]ень юр-ундокс марто ды сех сырей куватьсьэриця [[Россиянь империя|россиянь]] чачома тарань марто&lt;ref&gt;[http://www.vosizneias.com/121659/2013/01/14/long-beach-ny-worlds-oldest-jewish-woman-celebrates-112-birthday/ World’s Oldest Jewish Woman Celebrates 112 Birthday]&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;[http://hamodia.com/2014/11/04/mrs-goldie-steinberg-worlds-oldest-living-jew-turns-114/ Mrs. Goldie Steinberg, World’s Oldest Living Jew, Turns 114] {{Архивировазь|url=https://web.archive.org/web/20180902183904/https://hamodia.com/2014/11/04/mrs-goldie-steinberg-worlds-oldest-living-jew-turns-114/ |date=2018-09-02 }}&lt;/ref&gt;.

== Эрямопингензэ ==
Чачсь Кишинёв ошсо, вейкесь кавксоцетнеде пакшатнестэ Хацкелень ды Двойрань Гурфинкель семиясо. Кудосо кортыльть ансяк [[идиш]]сэ ды школасояк сон тонавтнесь теке кельсэнть&lt;ref&gt;[http://hamodia.com/2013/10/30/super-centenarian-mrs-goldie-steinberg-turns-113/ Dovid Margolin «Super-Centenarian Mrs. Goldie Steinberg Turns 113»] {{Архивировазь|url=https://web.archive.org/web/20180902220600/https://hamodia.com/2013/10/30/super-centenarian-mrs-goldie-steinberg-turns-113/ |date=2018-09-02 }}&lt;/ref&gt;. Од шкасто кадовсь ававтомо. [[1923]] иестэ Рейзл ды Сура патянзо марто тусь [[Румыния Мастор|Румыниясто]] эрямо  [[АВШ]]-в ды кармась эрямо [[Бруклин ош]]со, косо эрясь сонзэ Макс лялязо.

Эрясь вейке нупальсэ [[Бенсонхерст]] таркасо малам 72 иеть, важодсь стыцякс. [[1932]] иестэ лись мирдес Филип Стайнберг (Штейнберг, 1901—1967)&lt;ref&gt;[http://yiddish.forward.com/articles/190372/world-oldest-jewish-person-dies-at-/ די עלטסטע ייִדישע פֿרוי שטאַרבט בײַ 114]&lt;/ref&gt;кис.

Сынст кавто пакшат — цёра (1935) ды тейтерь  (1942)&lt;ref&gt;{{Cite web |url=http://open.nysenate.gov/legislation/bill/J2702-2013 |title=NY Senate: Congratulating Goldie Steinberg upon the occasion of celebrating her 113th Birthday |accessdate=2017-05-13 |archivedate=2015-07-07 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20150707010413/http://open.nysenate.gov/legislation/bill/J2702-2013 |deadlink=yes }} {{Архивировазь|url=https://web.archive.org/web/20150707010413/http://open.nysenate.gov/legislation/bill/J2702-2013 |date=2015-07-07 }}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cite web |url=http://www.marketwired.com/press-release/new-yorks-second-oldest-resident-goldie-steinberg-celebrated-her-114th-birthday-grandell-1963280.htm |title=New York’s Second-Oldest Resident, Goldie Steinberg, Celebrated Her 114th Birthday at Grandell Rehabilitation and Nursing Center |accessdate=2017-05-13 |archivedate=2018-07-05 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20180705023942/http://www.marketwired.com/press-release/new-yorks-second-oldest-resident-goldie-steinberg-celebrated-her-114th-birthday-grandell-1963280.htm |deadlink=yes }} {{Архивировазь|url=https://web.archive.org/web/20180705023942/http://www.marketwired.com/press-release/new-yorks-second-oldest-resident-goldie-steinberg-celebrated-her-114th-birthday-grandell-1963280.htm |date=2018-07-05 }}&lt;/ref&gt;.

Голди Стайнберг сонсь эрясь-якиль 104 иенть видс, мейле  тусь эрямо Grandell Rehabilitation and Nursing Center сырень кудос, конасонть [[кашрут|кошерной]] ярсамо марто [[:en:Long Beach, New York|Лонг Бич]] таркасо [[Лонг-Айленд]]сэ&lt;ref&gt;[http://newyork.cbslocal.com/2013/10/30/new-yorks-second-oldest-resident-celebrates-113th-birthday/ New York’s Second Oldest Resident Celebrates 113th Birthday]&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cite web |url=http://www.newsday.com/long-island/towns/long-island-now-1.1732330/long-beach-resident-goldie-steinberg-turns-113-1.6347756 |title=Long Beach resident Goldie Steinberg turns 113 |accessdate=2017-05-13 |archivedate=2014-08-12 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20140812044502/http://www.newsday.com/long-island/towns/long-island-now-1.1732330/long-beach-resident-goldie-steinberg-turns-113-1.6347756 |deadlink=yes}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;[http://patch.com/new-york/longbeach/goldie-steinberg-still-going-strong-at-113#.U9fRl-NdXAk Goldie Steinberg Still Going Strong at 113]&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;[http://www.vosizneias.com/182751/2014/10/30/long-beach-ny-gala-birthday-bash-for-worlds-oldest-jewish-person-on-long-island/ Long Beach, NY — Gala Birthday Bash For World’s Oldest Jewish Person On Long Island]&lt;/ref&gt;.

[[2015]] [[ие]]нь [[умарьковонь 1 чи]]стэ ульнесь 45-це сыретьнестэ конат коли-буди эрязь верифицированнойть ломантнедэ ды котоцекс сэх сыры неень шкасто эриця верифицированноекс аваломанекс.

{{Lisj}}

[[Category:Вейкесядкеменьцеиень куватьсэрицят]]
[[Category:Лонг-Айлендсэ кулозь]]
[[Category:Нью-Йорксо кулозь]]</text>
      <sha1>j1068xczrvnmrc67pie8nqja48619km</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Оулу ош</title>
    <ns>0</ns>
    <id>10718</id>
    <revision>
      <id>155123</id>
      <parentid>154698</parentid>
      <timestamp>2026-09-23T06:07:58Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>InternetArchiveBot</username>
        <id>10632</id>
      </contributor>
      <comment>Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.6</comment>
      <origin>155123</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="10269" sha1="72v4zg1of2481xcahaqch2391exb5di" xml:space="preserve">&lt;br /&gt;
{{ЭТ
 |статус                  = Ош
 |Эрзянь лем              = Оулу ош , Улеаборг (стар.)
 |оригинальное название   = {{lang-fi|Oulu}} &lt;br&gt;{{lang-sv|Uleåborg}}
 |изображение             = Montage Pokkinen Oulu.jpg
 |подчинение              = 
 |мастор                  = Суоми Мастор
 |герб                    = Oulu.vaakuna.svg
 |коцт                    = 
 |описание герба          = 
 |описание флага          = 
 |ширина герба            = 
 |ширина флага            = 
|lat_deg                 = 65
 |lon_deg                 = 25
 |lat_min                 = 1
 |lat_sec                 = 0
 |lat_dir                 = N
 |lon_min                 = 28
 |lon_sec                 = 0
 |lon_dir                 = E
  |CoordAddon             = 
  |CoordScale             = 50000
 |размер карты страны     = 
 |размер карты региона    = 
 |размер карты района     = 
 |вид региона             = 
 |регион                  = 
 |регион в таблице        = 
 |вид района              = 
 |район                   = 
 |район в таблице         = 
 |вид общины              = 
 |община                  = 
 |община в таблице        = 
 |внутреннее деление      = 
 |вид главы               = Ошонь прявт
 |глава                   = Матти Пеннанен
 |дата основания          = 1605 ие
 |первое упоминание       = 1370 ие
 |статус с                = 1610 ие
 |покшолмазо              = 1513,37&lt;ref&gt;[https://web.archive.org/web/20090325031657/http://www.maanmittauslaitos.fi/Pintaalat_kunnittain_1.1.2009.pdf &quot;Area by municipality as of 1 January 2009&quot;] ({{ref-fi}},{{ref-sv}}) (PDF). Land Survey of Finland.&lt;/ref&gt;
 |вид высоты              = 
 |высота центра НП        = 
 |климат                  = 
 |официальный язык        = 
  |эрицятне               =  
  |год переписи           = 2013
  |плотность              =  97,41
  |агломерация            = 
  |национальный состав    =  
  |конфессиональный состав= 
  |этнохороним            = 
 |часовой пояс            = +2
 |DST                     = +3
 |телефонный код          =  
 |почтовый индекс         = 
 |почтовые индексы        = 
 |автомобильный код       = 
 |вид идентификатора      = 
 |цифровой идентификатор  = 
 |категория в Commons     = Oulu
 |сайт                    = http://www.ouka.fi/
 |язык сайта              = fi
 |язык сайта 2            = en
 |язык сайта 3            = sv
 |язык сайта 4            = de
}}
{{Лия смустьтне|Оулу (смустьтне)}}
'''Оулу''' ({{lang-fi|Oulu}} {{IPA|[ˈoulu]}}, {{lang-sv|Uleåborg}} {{IPA|[ˈʉːleɔˌbɔrj]}}) — те ветеце покшолманть коряс [[Суоми Мастор|Суомисэ]] ош, административной куншка тарка  [[Оулу (губерния)|Оулу]] губерниянть. Ашти Суоми Масторонть пелеве-чивалгома ёно, косо пры [[Оулуйоки]] леесь [[Ботникань усия]]с [[Балтиянь иневедь]]с&lt;ref name=&quot; e-Finland.ru &quot;&gt;[http://e-finland.ru/travel/city/oulu.html  e-Finland.ru Оулу]{{Ref-ru}}&lt;/ref&gt;.

Ульнесь теезь-стявтозь 1605 иестэ&lt;ref name=&quot; e-Finland.ru &quot;/&gt;, Оулу — сех сыре ош [[Пелевеёнк Суоми]]ссэ.

== Ошт-ялгат ==
* {{Масторкоцт|Россия}} [[Архангельск ош]]
* {{Масторкоцт|Швеция Мастор}} [[Буден (Швеция)|Буден ош]]
* {{Масторкоцт|Украина}} [[Одесса ош]]
* {{Масторкоцт|Казахстан Мастор}} [[Астана ош]]&lt;ref&gt;{{cite web|url=http://www.ouka.fi/oulu/kansainvalisyys/ystavyyskaupungit|title=Ystävyyskaupungit|accessdate=2014-06-30|archivedate=2017-07-10|archiveurl=https://web.archive.org/web/20170710050221/https://www.ouka.fi/oulu/kansainvalisyys/ystavyyskaupungit|deadlink=yes}}&lt;/ref&gt;

== Эрицятне ==
{{ЭрицятнеВД}}

== Невтевкст ==
* [http://www.oulu.ouka.fi/english/ Официальный сайт города Оулу] {{Архивировазь|url=https://web.archive.org/web/20050205033028/http://oulu.ouka.fi/english/ |date=2005-02-05 }}{{ref-en}}
* [http://www.ouluthisweek.net/ Оулу на этой неделе] {{Архивировазь|url=https://web.archive.org/web/20070214110048/http://www.ouluthisweek.net/ |date=2007-02-14 }}{{ref-fi}}
* [http://www.oulutourism.fi/ Туристическое бюро Оулу] {{Архивировазь|url=https://web.archive.org/web/20050205020444/http://www.oulutourism.fi/ |date=2005-02-05 }}{{ref-fi}}
* [http://www.senovosti.ru/ События в Оулу по-русски]{{ref-ru}}
* [http://suomik.com/oulu.html История города Оулу]{{ref-fi}}
* [http://www.ouluon.fi/ru/1054109110831091+106010801085108311031085107610801103/ Регион Оулу] {{Архивировазь|url=https://web.archive.org/web/20130106074104/http://www.ouluon.fi/ru/1054109110831091+106010801085108311031085107610801103/ |date=2013-01-06 }}{{ref-ru}}

=== Картт ===
* [http://kartta.ouka.fi/ Карта города]{{ref-fi}} Кроме туристической карты города, здесь имеются карта автобусных маршрутов, карта застройки и аэрофотосъемка 1947, 1965 и 1977 годов. Поиск по адресу и по объектам.
* [http://alk.tiehallinto.fi/www2/kartta/at26p2.htm Автодорожная карта региона] {{Архивировазь|url=https://web.archive.org/web/20050210155156/http://alk.tiehallinto.fi/www2/kartta/at26p2.htm |date=2005-02-10 }}{{ref-fi}}
&lt;!-- === Погода ===
* [http://www.fmi.fi/weather/local.html?kunta=Oulu Погода в Оулу от Finnish Meteorological Institute]
* [http://www.foreca.com/eng/weather/?c=fin&amp;spot=Oulu Погода в Оулу от Foreca]
* [http://www.tiehallinto.fi/alk/english/frames/tiesaa-frame.html Погода на дорогах]

=== Пресса ===
* [http://www.kaleva.fi/cf/osasto.cfm?depa=124&amp;ts=050212 Kaleva]
* [http://www.forum24.fi Forum24]
* [http://www.oululehti.fi/ Oulu-lehti]
--&gt;

=== Историясь ===
* [http://pohjois-suomi.safa.fi/sights/oui.html Архитектурная история города] {{Архивировазь|url=https://web.archive.org/web/20120125091633/http://pohjois-suomi.safa.fi/sights/oui.html |date=2012-01-25 }}{{ref-fi}}
* [http://www.ouka.fi/100kuvaa/ouluni/eng/index.html Оулу 1960-х в рисунках Eeli Aalto] {{Архивировазь|url=https://web.archive.org/web/20050205052004/http://www.ouka.fi/100kuvaa/ouluni/eng/index.html |date=2005-02-05 }}{{ref-fi}}
* [http://www.ouka.fi/100kuvaa/Airin_kertomus/eng/index.html История Airi Aalto] {{Архивировазь|url=https://web.archive.org/web/20050207091332/http://www.ouka.fi/100kuvaa/Airin_kertomus/eng/index.html |date=2005-02-07 }}{{ref-fi}}
* [http://www.oulu.ouka.fi/ppm/verkkonayttelyt/index.htm Фотографии 1930—1950 годов, сделанные Uuno Laukka (1914—78)] {{Архивировазь|url=https://web.archive.org/web/20050301230847/http://www.oulu.ouka.fi/ppm/verkkonayttelyt/index.htm |date=2005-03-01 }}{{ref-fi}}
* [http://www.oulu.ouka.fi/ppm/laukka/hake/index.html Архив фотографий Uuno Laukka 1930—1970 годов (более 8000)]{{ref-fi}}

=== Фотокувт ===
* [http://tilhi.com/photostories/oulu/ Фотоистории Juha Lehtomäki] {{Архивировазь|url=https://web.archive.org/web/20050205034152/http://tilhi.com/photostories/oulu/ |date=2005-02-05 }}{{ref-fi}}
* [http://personal.inet.fi/koti/juha.hintsala/digikuvat/alku.htm Фотографии Оулу 2000—2001 годов от Juha Hintsala] {{Архивировазь|url=https://web.archive.org/web/20160312004754/http://personal.inet.fi/koti/juha.hintsala/digikuvat/alku.htm |date=2016-03-12 }}{{ref-fi}}
* [http://www.ouluphotos.com/ Ouluphotos.com — Juha Kalaoja] {{Архивировазь|url=https://web.archive.org/web/20091025153204/http://ouluphotos.com/ |date=2009-10-25 }}{{ref-fi}}
* [http://www.kaleva.fi/cf/extra.cfm?depa=-23 Фотоархив газеты Kaleva] {{Архивировазь|url=https://web.archive.org/web/20190702173716/https://www.kaleva.fi/cf/extra.cfm?depa=-23 |date=2019-07-02 }}{{ref-fi}}

=== Web-камерат ===
* [http://www.oulu.ouka.fi/english/webcam.htm Web-камера на официальном сайте города] {{Архивировазь|url=https://web.archive.org/web/20050729013846/http://www.oulu.ouka.fi/english/webcam.htm |date=2005-07-29 }}{{ref-fi}}
* [http://www.panoraama.com/live/index.html Web-камера на Rotuaari (пешеходной улице)] {{Архивировазь|url=https://web.archive.org/web/20050204125052/http://www.panoraama.com/live/index.html |date=2005-02-04 }}{{ref-fi}}
* [http://www.tiehallinto.fi/alk/english/kelikamerat/kelikamerat_4.html Web-камеры на дорогах региона] {{Архивировазь|url=https://web.archive.org/web/20080925194218/http://www.tiehallinto.fi/alk/english/kelikamerat/kelikamerat_4.html |date=2008-09-25 }}{{ref-fi}}

=== Лия ===
* [http://www.geocaching.com/seek/nearest.aspx?lat=65.020133&amp;lon=25.482467 Окрестности Оулу на geocaching.com]{{ref-en}}
* [http://vdorogu.org/articles/Tsvetnoe_nebo_v_veselom_gorode/ Об Оулу по-русски]{{ref-ru}}

== Лисьмапрят ==
&lt;references /&gt;

[[Категория:Суоми Масторонть ошт]]</text>
      <sha1>72v4zg1of2481xcahaqch2391exb5di</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Альфорс, Ларс</title>
    <ns>0</ns>
    <id>10814</id>
    <revision>
      <id>155115</id>
      <parentid>113678</parentid>
      <timestamp>2026-09-22T23:25:35Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>InternetArchiveBot</username>
        <id>10632</id>
      </contributor>
      <comment>Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.6</comment>
      <origin>155115</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="5638" sha1="gh3s3ky5b6c0mi28ziju7fs8nzx6j68" xml:space="preserve">{{Лия смустьтне|Альфорс (смустьтне)}}
{{Ломанесь}}
'''Ларс Валериан А́льфорс''' ({{lang-fi|Lars Valerian Ahlfors}}, [[1907]], [[чадыковонь 18 чи]]  [[Хельсинки]] — [[1996]], [[ожоковонь 11 чи]] [[Питтсфилд]], [[АВШ]]) — [[Суоминь Мастор|суоминь]] ды [[АВШ|американь]] [[математик]]есь.

== Эрямопингензэ ==
Чачсь [[1907]], [[чадыковонь 18 чи]]  [[Хельсинки|Гельсинфорсо]] (ней Хельсинки)&lt;ref name=&quot;БРЭ&quot;&gt;Ларс Валериан Альфорс / Оганджанян С. Б. // Большая российская энциклопедия : [в 35 т.] / гл. ред. Ю. С. Осипов. — М. : Большая Российская энциклопедия, 2004—.&lt;/ref&gt;. [[1924 ие]]стэ саезь 1928 иенть видс тонавтнесь [[Хельсинкинь университет]]сэ, ды [[1933 ие]]стэ саезь [[1936 ие]]с ульнесь адъюнкт-профессорокс.

[[1936 ие]]стэ [[Дуглас, Джесси|Джесси Дуглас]] марто Альфорс кармась вейке васеньцеде [[кавто]] математиктнеде, кие ульнесь казязь [[Филдсовонь премия]]со&lt;ref name=&quot;БРЭ&quot;/&gt;. 

[[1944 ие]]стэ сонзэ тердизь важодеме [[Швейцаронь верьце техническоя школа Цюрихэнь]], ды сон торпингенть прядомодонть мейле 1945 иестэ сась важодеме, ансяк сы иестэнть тусь важодеме [[АВШ]]-ов [[Гарвардонь университет]]эв, ды тесэ важодсь пенсияв лисеманзо видс 1977 иестэ&lt;ref name=&quot;БРЭ&quot;/&gt;.

[[1981 ие]]стэ ульнесь казязь [[Вольфань Казе]]сэ математикань коряс&lt;ref name=&quot;БРЭ&quot;/&gt; ({{lang-ru|«за продуктивные открытия и создание новых мощных методов в геометрической теории функций»}}) кис. [[1988 ие]]стэ теевсь [[РАН-нь Омбомасторонь улицят|РАН-нь Омбомасторонь улицякс]]&lt;ref name=&quot;БРЭ&quot;/&gt;.

== Важодевксэнзэ==
* Ahlfors, Lars V.: Complex Analysis. 2. painos, International Student Edition. Tokio: McGraw Hill Kogakusha, 1966.
* Ahlfors, Lars V. ja Sario, Leo: Riemann Surfaces. Princeton, N.J.: Princeton University Press, 1960.
* Ahlfors, Lars V.: Lectures on Quasiconformal Mappings. 2. painos, University Lecture Series 38. American Mathematical Society, 2006. ISBN 978-0-8218-3644-6.
* Ahlfors, Lars V.: Conformal Invariants. 2. painos. AMS Chelsea Publishing, 2011. ISBN 978-0-8218-5270-5.
* Ahlfors, Lars V.: Collected Papers 1 ja 2. Boston: Birkhäuser, 1982. ISBN 978-0-8176-3075-1, ISBN 978-0-8176-3076-8.


== Литературась ==
* Lars Ahlfors. Complex Analysis. — McGraw-Hill Science, 1979. — ISBN 0070006571.{{ref-en}}
* Lars Ahlfors. Contributions to the theory of Riemann surfaces: centennial celebration of Riemann's dissertation. — Princeton University Press, 1953. — (Annals of Mathematics Studies).{{ref-en}}
* Ларс Альфорс. Лекции по квазиконформным отображениям / Пер. с англ. В. В. Кривова. — М.: Мир, 1969. — 133 с. {{ref-ru}}

== Невтевктс ==
* [http://www.ras.ru/win/db/show_per.asp?P=.id-49357.ln-ru Профиль Альфорс Ларс Валериан] на официальном сайте РАН {{ref-ru}}
* Джон Дж. О’Коннор и Эдмунд Ф. Робертсон. Альфорс, Ларс  — биография в архиве MacTutor. {{ref-en}}
* Frederick Gehring [http://www.nasonline.org/publications/biographical-memoirs/memoir-pdfs/ahlfors-lars.pdf Lars Valerian Ahlfors] {{Архивировазь|url=https://web.archive.org/web/20161031024715/http://www.nasonline.org/publications/biographical-memoirs/memoir-pdfs/ahlfors-lars.pdf |date=2016-10-31 }}. 1907-1996 {{ref-en}} // Biographical Memoirs. — 2005. — Vol. 87. 
* Gehring, Frederick: ”Lars Valerian Ahlfors”. Teoksessa: Biographical Memoirs. Washington, D. C.: The National Academy of Sciences, 2005. ISBN 0-309-09579-4.
* Lehto, Olli: Ahlfors, Lars (1907–1996). Kansallisbiografia-verkkojulkaisu (maksullinen). 15.6.2015. Helsinki: Suomalaisen Kirjallisuuden Seura.


{{Lisj}}
[[Category:Суоми масторонть ломанть|А]]
[[Category:Суомикс кортыцят|А]]
[[Категория:Математикть алфавитга]]
[[Категория:XX пингень математикть]]
[[Категория:Гарвардонь университетэнь тонавтыцят]]
[[Категория:Финляндиянь математикть]]
[[Категория:АВШ-ань математикть]]
[[Категория:Филдонь казнень лауреатт]]
[[Категория:Хельсинкинь университетэнь прядыцят]]
[[Категория:Хельсинкинь университетэнь профессорт]]
[[Категория:АВШ-нь Раськень академиянь наукань улицят]]
[[Категория:АН СССР-нь омбомасторонь улицят]]
[[Категория:РАН-нь омбомасторонь улицят]]</text>
      <sha1>gh3s3ky5b6c0mi28ziju7fs8nzx6j68</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Ора, Рита</title>
    <ns>0</ns>
    <id>17315</id>
    <revision>
      <id>155122</id>
      <parentid>116293</parentid>
      <timestamp>2026-09-23T05:55:26Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>InternetArchiveBot</username>
        <id>10632</id>
      </contributor>
      <comment>Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.6</comment>
      <origin>155122</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1960" sha1="03oqj7dfiyqb2furky36vlls97j5y5q" xml:space="preserve">
{{Лия смустьтне|Ора (смустьтне)}}
{{Lomanes}}
'''Рита Ора''' ({{lang-en|Rita Sahatçiu Ora}}) — британонь морый  ды актриса&lt;ref&gt;{{cite web|url=http://www.billboard.com/column/the-juice/rita-ora-visits-radio-with-jay-z-scores-1006366152.story#/column/the-juice/rita-ora-visits-radio-with-jay-z-scores-1006366152.story|title=Rita Ora Visits Radio With Jay-Z, Scores Hit With 'How We Do (Party)'|accessdate=2018-04-03|archivedate=2012-06-29|archiveurl=https://web.archive.org/web/20120629110138/http://www.billboard.com/column/the-juice/rita-ora-visits-radio-with-jay-z-scores-1006366152.story#/column/the-juice/rita-ora-visits-radio-with-jay-z-scores-1006366152.story|deadlink=yes}}&lt;/ref&gt; [[албанецт|албанонь]] ундокс марто. Чачсь 1990 иень сундерьковонь 26 чистэ  [[Социалистической Федеративной Республикась Югославия|Югославиясо]]. 2009 иестэ сон лись  «[[Би-би-си]]»-сэ ({{lang-en|Your Country Needs You}}, ({{lang-ru|«Евровидение: Вашей стране нужны Вы»}}) шоу-программасонть. 
Ульнесь кочкемасо Инебританиянь пельде&lt;ref name=autogenerated1&gt;{{cite web|url=http://www.thesun.co.uk/sol/homepage/showbiz/music/4140005/Rita-Ora-news-Singer-who-bagged-No1-with-Hot-Right-Now-with-DJ-Fresh-used-to-be-Eurovision-star.html|title=In Ora of No 1 Rita}}&lt;/ref&gt;.

{{Lisj}}

[[Category:Албаниянь масторонть ломанть|О]]
[[Category:Албанокс кортыцят|О]]
[[Категория:Columbia Records морыцят]]
[[Категория:«The Voice» телешоунть ветийть]]
[[Категория:Инебританиянь поп-вайгельсэморыйть]]
[[Категория:Англиянь поп-вайгельсэморыйть]]</text>
      <sha1>03oqj7dfiyqb2furky36vlls97j5y5q</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Истрефи, Эра</title>
    <ns>0</ns>
    <id>17336</id>
    <revision>
      <id>155117</id>
      <parentid>149946</parentid>
      <timestamp>2026-09-23T02:41:19Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>InternetArchiveBot</username>
        <id>10632</id>
      </contributor>
      <comment>Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.6</comment>
      <origin>155117</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="8268" sha1="ft7hii9wlu51jfsgav5cby93xjbrt97" xml:space="preserve">{{Ломанесь}}
'''Эра Истрефи''' ({{lang-sq|Era Istrefi}}); чачсь [[1994]] -це иень [[медьковонь 4 чи]]стэ — албанонь морыця ды автор-исполнитель. Дебютной морось «Mani për money» 2013 [[ие]]стэ.

== Эрямо пингезэ ==
Эра Истрефи чачсь [[ 1994]]-це иень [[медьковонь 4 чи]]стэ Приштин ошсо, Косовосо. Авазо Сюзана Тахирсладж — албанонь морыця. Тетязо Незира Истрефи — куляньсёрмадей. Патязо Нора Истрефи — морыця.

== Дискография ==
{| class=&quot;wikitable plainrowheaders&quot; style=&quot;text-align:center;&quot;
|+ Моронь лув
|-
! scope=&quot;col&quot; rowspan=&quot;2&quot; style=&quot;width:15em;&quot;| Лем
! scope=&quot;col&quot; rowspan=&quot;2&quot;| Ие
! scope=&quot;col&quot; colspan=&quot;10&quot;|Вадрянь позициясь чартсо
! scope=&quot;col&quot; rowspan=&quot;2&quot;| Сертификациясь
|-
! scope=&quot;col&quot; style=&quot;width:2.5em;font-size:90%;&quot;| [[ARIA Charts|AUS]]&lt;br&gt;&lt;ref&gt;{{cite web|url=http://australian-charts.com/showinterpret.asp?interpret=Era+Istrefi|title=australian-charts.com - Discography Era Istrefi|publisher=Hung Medien|accessdate=15 August 2016}}&lt;/ref&gt;
! scope=&quot;col&quot; style=&quot;width:2.5em;font-size:90%;&quot;| [[Ö3 Austria Top 40|AUT]]&lt;br&gt;&lt;ref&gt;{{cite web|url=http://www.austriancharts.at/showitem.asp?interpret=Era+Istrefi&amp;titel=Bonbon&amp;cat=s |title=Era Istrefi - Bonbon |website=Austriancharts.at |date= |accessdate=2016-08-27 |deadurl=yes |archiveurl=https://web.archive.org/web/20160926021212/http://www.austriancharts.at/showitem.asp?interpret=Era%2BIstrefi&amp;titel=Bonbon&amp;cat=s |archivedate=2016-09-26 |df= }}&lt;/ref&gt;
! scope=&quot;col&quot; style=&quot;width:2.5em;font-size:90%;&quot;| [[Ultratop|BEL&lt;br&gt;(Wal)]]&lt;br&gt;&lt;ref&gt;{{cite web|url=http://www.ultratop.be/fr/song/171b61/Era-Istrefi-Bonbon |title=Era Istrefi - Bonbon |website=Ultratop.be |date= |accessdate=2016-08-27}}&lt;/ref&gt;
! scope=&quot;col&quot; style=&quot;width:2.5em;font-size:90%;&quot;| [[Bulgaria|BUL]]&lt;br&gt;&lt;ref name=Bulgaria&gt;{{cite web |url=http://acharts.co/artist/era%20istrefi |title=Bulgarian National Top 40|website=Acharts.co |accessdate=18 May 2016}}&lt;/ref&gt;
! scope=&quot;col&quot; style=&quot;width:2.5em;font-size:90%;&quot;| [[Canadian Hot 100|CAN]]&lt;br&gt;&lt;ref&gt;{{cite web|url=http://www.billboard.com/artist/6889566/Era+Istrefi/chart?f=793|title=Era Istrefi - Chart history (Canadian Hot 100)|work=[[Billboard (magazine)|Billboard]]|accessdate=26 December 2016|archivedate=5 May 2018|archiveurl=https://web.archive.org/web/20180505004800/https://www.billboard.com/artist/6889566/Era+Istrefi/chart?f=793|deadlink=yes}}&lt;/ref&gt;
! scope=&quot;col&quot; style=&quot;width:2.5em;font-size:90%;&quot;| [[Tracklisten|DEN]]&lt;br&gt;&lt;ref&gt;{{cite web |url=http://www.danishcharts.com/showitem.asp?interpret=Era+Istrefi&amp;titel=Bonbon&amp;cat=s |title=Era Istrefi - Bonbon |website=Danishcharts.com |date= |accessdate=2016-08-27 |deadurl=yes |archiveurl=https://web.archive.org/web/20161018103310/http://www.danishcharts.com/showitem.asp?interpret=Era%2BIstrefi&amp;titel=Bonbon&amp;cat=s |archivedate=2016-10-18 |df= }} {{Архивировазь|url=https://web.archive.org/web/20160630174541/http://danishcharts.com/showitem.asp?interpret=Era+Istrefi&amp;titel=Bonbon&amp;cat=s |date=2016-06-30 }}&lt;/ref&gt;
! scope=&quot;col&quot; style=&quot;width:2.5em;font-size:90%;&quot;| [[Syndicat National de l'Édition Phonographique|FRA]]&lt;br&gt;&lt;ref&gt;{{cite web|url=http://www.snepmusique.com/tops-semaine/top-singles-telecharges/?ye=2016&amp;we=21|title=France Top Singles Charts (Week 21, 2016)|publisher=[[Syndicat National de l'Édition Phonographique]]|language=French|accessdate=28 May 2016}}&lt;/ref&gt;
! scope=&quot;col&quot; style=&quot;width:2.5em;font-size:90%;&quot;| [[GfK Entertainment Charts|GER]]&lt;br&gt;&lt;ref&gt;{{cite web|url=https://www.offiziellecharts.de/titel-details-1514337 |title=Offizielle Deutsche Charts - Offizielle Deutsche Charts |website=Offiziellecharts.de |date=2016-07-21 |accessdate=2016-08-27}}&lt;/ref&gt;
! scope=&quot;col&quot; style=&quot;width:2.5em;font-size:90%;&quot;| [[Single Top 100|NL]]&lt;br&gt;&lt;ref&gt;{{cite web|url=http://www.dutchcharts.nl/showitem.asp?interpret=Era+Istrefi&amp;titel=Bonbon&amp;cat=s |title=Era Istrefi - Bonbon |website=Dutchcharts.nl |date= |accessdate=2016-08-27 |deadurl=yes |archiveurl=https://web.archive.org/web/20160910162845/http://www.dutchcharts.nl/showitem.asp?interpret=Era%2BIstrefi&amp;titel=Bonbon&amp;cat=s |archivedate=2016-09-10 |df= }}&lt;/ref&gt;
! scope=&quot;col&quot; style=&quot;width:2.5em;font-size:90%;&quot;| [[Swiss Hitparade|SWI]]&lt;br&gt;&lt;ref&gt;{{cite web|url=http://www.swisscharts.com/song/Era-Istrefi/Bonbon-1514337 |title=Era Istrefi - Bonbon |website=Swisscharts.com |date= |accessdate=2016-08-27 |deadurl=yes |archiveurl=https://web.archive.org/web/20160813200314/http://swisscharts.com/song/Era-Istrefi/Bonbon-1514337 |archivedate=2016-08-13 |df= }}&lt;/ref&gt;
|-
! scope=&quot;row&quot;| «Mani për money» &lt;small&gt;''(Money mania)''&lt;/small&gt;
| 2013
| — || — || — || — || — || — || — || — || — || —
|
|-
! scope=&quot;row&quot;| «A po don?» &lt;small&gt;''(Do you want to?)''&lt;/small&gt;
| rowspan=&quot;3&quot;| 2014
| — || — || — || — || — || — || — || — || — || —
|
|-
! scope=&quot;row&quot;| «E dehun» &lt;small&gt;''(Drunk)''&lt;/small&gt;&lt;br&gt;&lt;small&gt;(совместно с участии Mixey)&lt;/small&gt;
| — || — || — || — || — || — || — || — || — || —
|
|-
! scope=&quot;row&quot;| «13»
| — || — || — || — || — || — || — || — || — || —
|
|-
! scope=&quot;row&quot;| «Njo si ti» &lt;small&gt;''(Someone like you)''&lt;/small&gt;
| rowspan=&quot;2&quot;| 2015
| — || — || — || 26 || — || — || — || — || — || —
|
|-
! scope=&quot;row&quot;| «Shumë pis» &lt;small&gt;''(Very naughty)''&lt;/small&gt;&lt;br&gt;&lt;small&gt;(совместно с Ledri Vula)&lt;/small&gt;
| — || — || — || — || — || — || — || — || — || —
|
|-
! scope=&quot;row&quot;| «[[BonBon (песня)|BonBon]]»
| 2016
| 46 || 19 || 39 || 1 || 95 || 38 || 29 || 10 || 68 || 39
|
* [[Bundesverband Musikindustrie|BVMI]]: Золотой
* [[:en:NVPI|NVPI]]: Золотой
|-
! scope=&quot;row&quot;| «Redrum»&lt;br&gt;&lt;small&gt;(совместно с Феликсом Сноу)&lt;/small&gt;
| rowspan=2|2017
| — || — || — || — || — || — || — || — || — || —
|
|-
! scope=&quot;row&quot;| «No I Love Yous»&lt;br&gt;&lt;small&gt;(совместно с [[French Montana]])&lt;/small&gt;
| — || — || — || — || — || — || — || — || — || —
|
|-
| colspan=&quot;18&quot; style=&quot;font-size:90%&quot;| «—» означает, что релиз не попал в чарты или не был выпущен на определённой территории.
|}
== Казнеть ды номинацият ==
{| class=&quot;wikitable plainrowheaders&quot; style=&quot;width:70%;&quot;
|-
! scope=&quot;col&quot; style=&quot;width:4%;&quot;| Ие
! scope=&quot;col&quot; style=&quot;width:50%;&quot;| Казнеть
! scope=&quot;col&quot; style=&quot;width:30%;&quot;| Номинациясь
! scope=&quot;col&quot; style=&quot;width:50%;&quot;| Номинированной морсь
! scope=&quot;col&quot; style=&quot;width:6%;&quot;| Результат
|-
! rowspan=&quot;5&quot;| 2014
| rowspan=4| VideoFest Awards
| Best Performance
| rowspan=&quot;3&quot;| «E dehun»
| Изнямо
|-
| Best Styling
| Изнямо
|-
| Best Female
| Номинациясь
|-
| Best New Artist
| «Mani për money»
| Изнямо
|-
| rowspan=4| Zhurma Show Awards
| Best New Artist
| «E dehun»
| Номинациясь
|-
! rowspan=&quot;3&quot;| 2015
| Best Collaboration
| rowspan=&quot;3&quot;| «Shumë pis»
| Номинациясь
|-
| Internet Award
| Изнямо
|-
| Best Song
| Номинациясь
|-
! rowspan=&quot;6&quot;| 2016
| rowspan=5| [[:en:Top Music Awards|Top Music Awards]]
| Collaboration of the Year
| rowspan=&quot;2&quot;| «Shumë pis»
| Изнямо
|-
| rowspan=2| Song of the Year
| Номинациясь
|-
| «[[BonBon (песня)|BonBon]]»
| Изнямо
|-
| Female Artist of the Year
| rowspan=&quot;2&quot;| «Она сама»
| Изнямо
|-
| Avantgarde Artist
| Номинациясь
|-
| Kult Awards
| Song of the Year
| «[[BonBon (песня)|BonBon]]»
| Номинациясь
|-
! rowspan=&quot;2&quot;| 2017
| rowspan=&quot;2&quot;| [[:en:Eurosonic Noorderslag|Eurosonic Noorderslag]]
| [[:en:European Border Breakers Award|European Border Breakers Award]]
| rowspan=&quot;2&quot;| «Она сама»
| Изнямо
|-
| Public Choice Award
| Номинациясь
|}

== Примечания ==
{{примечания|2}}

[[Категория:Авторы-исполнители]]</text>
      <sha1>ft7hii9wlu51jfsgav5cby93xjbrt97</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Матанович, Юлиана</title>
    <ns>0</ns>
    <id>20866</id>
    <revision>
      <id>155120</id>
      <parentid>145827</parentid>
      <timestamp>2026-09-23T04:45:32Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>InternetArchiveBot</username>
        <id>10632</id>
      </contributor>
      <comment>Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.6</comment>
      <origin>155120</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="3120" sha1="3e9calmbipfb3g6slkmyk2f97v82scj" xml:space="preserve">{{Ломанесь}}
'''Юлиана Матанович''' ({{Lang-hr|Julijana Matanović}}; чачсь [[1959 ие|1959-це иень]] [[чадыковонь 6 чи|чадыковонь 6-це чистэ]] Градачац, Босния ды Герцеговина) — [[Хорватия Мастор|хорватиянь]] сёрмадей ды {{comment|тонадей|ученый}}&lt;ref&gt;{{Cite news|title=Julijana Matanović otvorila dušu: Napokon progovorila o teškom putu prema majčinstvu|url=https://direktno.hr/zivot/obitelj/julijana-matanovic-otvorila-dusu-napokon-progovorila-o-teskom-putu-prema-majcinstvu-113729/|work=direktno.hr|date=2018-02-20|accessdate=2018-05-15|language=hr|archivedate=2019-03-22|archiveurl=https://web.archive.org/web/20190322133705/https://direktno.hr/zivot/obitelj/julijana-matanovic-otvorila-dusu-napokon-progovorila-o-teskom-putu-prema-majcinstvu-113729/}}&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;:1&quot;&gt;{{Cite web|url=http://www.enciklopedija.hr/Natuknica.aspx?ID=39372|title=Matanović, Julijana {{!}} Hrvatska enciklopedija|website=www.enciklopedija.hr|accessdate=2018-05-06|archivedate=2017-12-24|archiveurl=https://web.archive.org/web/20171224042333/http://www.enciklopedija.hr/Natuknica.aspx?ID=39372|deadlink=yes}}&lt;/ref&gt;.

==Тевть==
Сонзэ сермадовсонзо (важодевксэнзэ) ютавтозь [[Украинань кель|украинань]], [[Немецень кель|немецень]], [[Болгаронь кель|болгаронь]], [[Словенэнь кель|словенэнь]], [[Македониянь кель|македононь]] кельс.

Научной монографият: 
* «Четыре измерения сомнений» ({{Lang-hr|''Četiri dimenzije sumnje''}}), [[1989 ие]]; 
* «Манеризм и барокко» ({{Lang-hr|''Manirizam i barok''}}), [[1991 ие]];
* «Барокко: с точки зрения современности» ({{Lang-hr|''Barok iz suvremenosti gledat''}}), [[1992 ие]];
* «Иван Гундулич» ({{Lang-hr|''Ivan Gundulić''}}),[[1993 ие]];
* «Первое лицо единственного числа» ({{Lang-hr|''Prvo lice jednine''}}),[[1997 ие]]; 
* «Хорошие обычаи» ({{Lang-hr|''Lijepi običaji»), [[2000 ие]].
==Сёрмадовксонзо==
* ''«Почему я Вам врала»'' ({{Lang-hr|''Zašto sam vam lagala''}}), [[1997 ие]].
* ''«Справка о писателе»'' ({{Lang-hr|''Bilješka o piscu''}}), [[2000 ие]].
* ({{Lang-hr|''Lijepi običaji''}}), [[2000 ие]].
* ({{Lang-hr|''Kao da smo otac i kći''}}) , [[2003 ие]].
* ({{Lang-hr|''Krsto i Lucijan''}}), [[2003 ие]].
* ({{Lang-hr|''Laura nije samo anegdota''}}), [[2005 ие]].
* ''«Кто еще боится литературного героя»'' ({{Lang-hr|''Tko se boji lika još''}}), [[2008 ие]].
* ''«Книга женщин, мужчин, городов и расставаний»'' ({{Lang-hr|''Knjiga od žena, muškaraca, gradova i rastanaka''}}), [[2009 ие]].

{{lisj}}

[[Категория:Хорватонь сёрмадейть]]</text>
      <sha1>3e9calmbipfb3g6slkmyk2f97v82scj</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Поль, Александр Николаевич</title>
    <ns>0</ns>
    <id>21097</id>
    <revision>
      <id>155126</id>
      <parentid>153798</parentid>
      <timestamp>2026-09-23T06:46:40Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>InternetArchiveBot</username>
        <id>10632</id>
      </contributor>
      <comment>Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.6</comment>
      <origin>155126</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2637" sha1="0j5z5kqnzlq7zlw8206vbq577lc7we0" xml:space="preserve">{{Ломанесь}}

'''Алекса́ндр Никола́евич Поль''' ([[Украинский язык|укр]]. ''Олекса́ндр Микола́йович Поль,''
чачсь [[1832]]-це [[ие]]нь [[умарьковонь 20 чи]]стэ, Малоалександровка веле, Верхнеднепровской уезд, Екатеринославской губерния — кулось [[1890]]-це [[ие]]нь [[медьковонь 26 чи]]стэ, Екатеринослав) — титулярной советник, археолог, сермадыця, вейсэньдеий, эсьтевеньтеий.
[[артовкс:1899 in Kryvyi Rih 03.jpg|thumb| Александр Полень Кеврунго-бюст]]
[[артовкс:Olexander Paul 2007 cover.jpg|thumb|]]
== Тевт ==
* Поль А. Н. Археологические поиски / Записки Императорского Одесского общества истории и древностей. — Одесса: [[1872]]. — Т.8. — С.439-442;
* Поль А. Н. Мишурин Рог / Записки Императорского Одесского общества истории и древностей. — Одесса: [[1872]] — Т.8. — С.434-438.
== Лисмапрят ==
* Кочергін І. О. Олександр Поль: мрії, справи, спадщина. — Дніпропетровськ: Національна гірнича академія, [[2002]]. — 222 с.
* Почесний громадянин краю (до 170-річча від дня народження Олександра Поля): Бібліографічний покажчик / упорядники І. Голуб, І. Кочергін. — Дніпропетровськ, [[2002]].
* Альбом Кривой Рог-Гданцевка. [[1899]].

== Невтевкст ==
* [http://humus.livejournal.com/2826880.html Альбом Кривой Рог-Гданцевка. 1899] {{Архивировазь|url=https://web.archive.org/web/20190407125002/https://humus.livejournal.com/2826880.html |date=2019-04-07 }}
* Салтан А. Н. История олигархов. «Отец Кривбасса» Александр Поль [Электронный ресурс]. — Режим доступа к статье: http://oligarh.org.ua/node/1882 {{Архивировазь|url=https://web.archive.org/web/20170615025930/http://oligarh.org.ua/node/1882 |date=2017-06-15 }} . — Заглавие с экрана. — 19.08.16.

{{Lisj}}

[[Категория:Украинань сёрмадыцят]]</text>
      <sha1>0j5z5kqnzlq7zlw8206vbq577lc7we0</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Дженерали Арена (Вена)</title>
    <ns>0</ns>
    <id>21240</id>
    <revision>
      <id>155116</id>
      <parentid>109771</parentid>
      <timestamp>2026-09-23T01:48:26Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>InternetArchiveBot</username>
        <id>10632</id>
      </contributor>
      <comment>Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.6</comment>
      <origin>155116</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="3035" sha1="9j7elazdjemlmnvgnkk8snu19omfp0a" xml:space="preserve">{{UC}}
'''Дженерали Арена''' ({{lang-de|Generali Arena}}) — [[Австрия Мастор|Австрия]]нь прявт ошонь, [[Вена]]нь, обедъёнкс пеле стадион. [[2010]]-це [[ие]]с стадионось кандсь Франц-Хорр-Штадион (нем. Franz-Horr-Stadion) лементь, кона мейле полавтовсь «AssicurazioniGenerali» (итальянонь страховой компания) спонсорозо лемсэ.&lt;br&gt;
Стадионось служи «Аустрия Вена» футбольной клубонть туртов эсь (домашней) аренакс [[1973]]-це [[ие]]стэ саезь. Васняяк жо сонзэ строясть [[1925]]-це [[ие]]стэ «Слован Вена» чешской иммигрантонь клубонть туртов од домашней аренакс, кельгстясь 10850 ваныцят.  &lt;ref&gt;{{Cite web |url=http://www.uefa.com/MultimediaFiles/Download/StatDoc/competitions/-Publications/01/67/58/96/1675896_DOWNLOAD.pdf |title=Archive copy |accessdate=2019-04-22 |archivedate=2019-11-03 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20191103041302/https://www.uefa.com/MultimediaFiles/Download/StatDoc/competitions/-Publications/01/67/58/96/1675896_DOWNLOAD.pdf |deadlink=yes}}&lt;/ref&gt; Стадиононть лемдизь «Ческе срдце» (чеш. Českésrdce; &quot;Чешское сердце&quot;). Сон пек каладсь Омбоце мировой войнань шкасто, ниле трибунатнестэ эрьвась мейле аволь весть одс тейневсь-витневсь. Стадиононть лемдизь лиякс – Франц-Хорр-Штадион – Венской футбольной ассоциациянть президентэнзэ, Хорр Францонь (кулось [[1974]]-це [[ие]]стэ), лемсэ.&lt;br&gt;
Меельцеде стадиононть витнизь-теизь [[2008]]-це [[ие]]стэ. Реконструировазель чилисема ёнксонь трибунась, конасонть ней кавто уровнят озадо ды стядо аштема тарка марто. Течине стадиононтень кельгить 13400 ломанть.&lt;br&gt;
[[2011]]-це [[ие]]нь якшамковсто стадиононть лемдизь Дженерали Аренакс, мезесь ульнесь «Аустрия Вена» футбольной клубонть ды Generali страховой компаниянть ютксо ве мельс прамокс. УЕФА а саи мельс сатадионтнэнь спонсорской лемест, секс Дженерали Аренантень европань пелькстамотнесэ мерить «Аустрия Арена».
==Мельполадкст==
{{Lisj}}
[[Категория:ФК «Аустрия» Вена]]
[[Категория:Австрия Мастор]]</text>
      <sha1>9j7elazdjemlmnvgnkk8snu19omfp0a</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Кончита Вурст</title>
    <ns>0</ns>
    <id>21885</id>
    <revision>
      <id>155118</id>
      <parentid>149988</parentid>
      <timestamp>2026-09-23T03:38:03Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>InternetArchiveBot</username>
        <id>10632</id>
      </contributor>
      <comment>Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.6</comment>
      <origin>155118</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="14045" sha1="p19zzet03hae4k9x1a6crhzaegm75d8" xml:space="preserve">{{Ломанесь}}
'''То́мас''' ('''Том''') '''Но́йвирт''' ({{Lang-de|Thomas «Tom» Neuwirth}}), содавикс кода авань альтер-эгозо '''Кончи́та Вурст''' ({{Lang-de|Conchita Wurst}}; чачсь [[1988]]-це [[Ие|иень]]  [[Сундерьковонь 6 чи|сундерьковонь]] [[Сундерьковонь 6 чи|6-це]] чистэ,  Гмунден, [[Австрия Мастор|Австрия]]) — [[Австрия Мастор|австриянь]] поп-морыця ды дрэг-квин. Евровидение-2014 изниця [[Копенгаген ош|Копенгаген]] ошсо. Чачо «ава сакал марто». 
==Эрямопингезэ==
Том Нойвирт чачсь [[1988]]-це [[Ие|иень]]  [[Сундерьковонь 6 чи|сундерьковонь]] [[Сундерьковонь 6 чи|6-це]] чистэ, Гмунден австриянь ошосо. 
== Дискографизо ==
=== Студийянь альбомт ===
{| class=&quot;wikitable plainrowheaders&quot; style=&quot;text-align:center;&quot;
! rowspan=&quot;2&quot; scope=&quot;col&quot; style=&quot;width:12em;&quot; |Лем
! rowspan=&quot;2&quot; scope=&quot;col&quot; style=&quot;width:16em;&quot; |Детали
! colspan=&quot;9&quot; scope=&quot;col&quot; |Вадря позициясь чартсо
! rowspan=&quot;2&quot; scope=&quot;col&quot; |Сертификациясь
|-
! scope=&quot;col&quot; style=&quot;width:3em;font-size:85%;&quot; |AUT&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;ref name=&quot;AUT&quot;&gt;{{Cite web|url=http://www.austriancharts.at/showinterpret.asp?interpret=Conchita+Wurst|title=Discographie Conchita Wurst|publisher=Austrian Charts Portal. Hung Medien}}&lt;/ref&gt;
! scope=&quot;col&quot; style=&quot;width:3em;font-size:85%;&quot; |AUS&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;ref name=&quot;AUS&quot;&gt;{{Cite web|url=http://australian-charts.com/showinterpret.asp?interpret=Conchita+Wurst|title=Discography Conchita Wurst|publisher=Australian Charts Portal. Hung Medien}}&lt;/ref&gt;
! scope=&quot;col&quot; style=&quot;width:3em;font-size:85%;&quot; |BEL&lt;nowiki&gt;&lt;br id=&quot;mwAjU&quot;&gt;&lt;/nowiki&gt;&lt;nowiki&gt;&lt;br&gt;&lt;/nowiki&gt;(Fl)&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;ref name=&quot;FL&quot;&gt;{{Cite web|url=http://www.ultratop.be/nl/showinterpret.asp?interpret=Conchita+Wurst|title=Discografie Conchita Wurst|publisher=Belgium (Flanders) Charts Portal. Hung Medien}}&lt;/ref&gt;
! scope=&quot;col&quot; style=&quot;width:3em;font-size:85%;&quot; |BEL&lt;nowiki&gt;&lt;br id=&quot;mwAjk&quot;&gt;&lt;/nowiki&gt;&lt;nowiki&gt;&lt;br&gt;&lt;/nowiki&gt;(Wa)&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;ref name=&quot;WA&quot;&gt;{{Cite web|url=http://www.ultratop.be/fr/showinterpret.asp?interpret=Conchita+Wurst|title=Discographie Conchita Wurst|publisher=Belgium (Wallonia) Charts Portal. Hung Medien}}&lt;/ref&gt;
! scope=&quot;col&quot; style=&quot;width:3em;font-size:85%;&quot; |FIN&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;ref name=&quot;FIN&quot;&gt;{{Cite web|url=http://www.hitparade.ch/album/Conchita-Wurst/Conchita-269045|title=Discografie Conchita Wurst|publisher=Dutch Charts Portal. Hung Medien}}&lt;/ref&gt;
! scope=&quot;col&quot; style=&quot;width:3em;font-size:85%;&quot; |GER&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;ref name=&quot;GER&quot;&gt;{{Cite web|url=http://www.officialcharts.de/artist.asp?name=Conchita+Wurst&amp;country=de|title=Discographie Conchita Wurst|publisher=German Charts Portal. Hung Medien}}&lt;/ref&gt;
! scope=&quot;col&quot; style=&quot;width:3em;font-size:85%;&quot; |ITA&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;ref name=&quot;ITA&quot;&gt;{{Cite web|url=http://italiancharts.com/showitem.asp?interpret=Conchita+Wurst&amp;titel=Conchita&amp;cat=a|title=Discography Conchita Wurst|publisher=Italian Charts Portal. Hung Medien}}&lt;/ref&gt;
! scope=&quot;col&quot; style=&quot;width:3em;font-size:85%;&quot; |NLD&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;ref name=&quot;NL&quot;&gt;{{Cite web|url=http://dutchcharts.nl/showinterpret.asp?interpret=Conchita+Wurst|title=Discografie Conchita Wurst|publisher=Dutch Charts Portal. Hung Medien}}&lt;/ref&gt;
! scope=&quot;col&quot; style=&quot;width:3em;font-size:85%;&quot; |SWI&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;ref name=&quot;SWI&quot;&gt;{{Cite web|url=http://hitparade.ch/album/Conchita-Wurst/Conchita-269045|title=Discographie Conchita Wurst|publisher=Swiss Charts Portal. Hung Medien}}&lt;/ref&gt;
|-
|''Conchita''
| align=&quot;left&quot; |
* Лиси: [[2015 ие]]стэ [[панжиковонь 15 чи]]стэ
* Лейбл: Sony Music Austria
* Формат: Цифровой загрузка, CD
|1
|26
|17
|41
|28
|23
|30
|67
|6
| align=&quot;left&quot; |
* IFPI AUT: Platinum&lt;ref name=&quot;IFPIAustria&quot;&gt;{{Cite web|url=http://www.ifpi.at/?section=goldplatin|title=Gold &amp; Platin: Ergebnisse Ihrer Suche|publisher=[[International Federation of the Phonographic Industry|IFPI Austria]]|lang=German|accessdate=16 December 2014|archiveurl=https://www.webcitation.org/5nDfynkk6?url=http://www.ifpi.at/?section=goldplatin|archivedate=1 February 2010}}&lt;/ref&gt;
|-
|''From Vienna with Love''&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style=&quot;font-size:85%;&quot;&gt;(совместно с Венским симфоническим оркестром)&lt;/span&gt;
| align=&quot;left&quot; |
* Лиси: [[2018 ие]]стэ [[ожоковонь 19 чи]]стэ
* Лейбл: Sony Music Austria
* Формат: Цифровой загрузка, CD
|1
|—
|—
|—
|—
|77
|—
|—
|84
| align=&quot;left&quot; |
* IFPI AUT: Gold&lt;ref name=&quot;IFPIAustria&quot; /&gt;
|-
|''Truth Over Magnitude''
|
* Лиси: 2019
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|-
| colspan=&quot;13&quot; style=&quot;font-size:8pt&quot; |Символ «—» означает, что альбом не попал в чарт или не выпускался в данной стране.
|}

=== Синглат ===
{| class=&quot;wikitable plainrowheaders&quot; style=&quot;text-align:center;&quot;
! rowspan=&quot;2&quot; scope=&quot;col&quot; style=&quot;width:17em;&quot; |Лем
! rowspan=&quot;2&quot; scope=&quot;col&quot; style=&quot;width:1em;&quot; |Иесь
! colspan=&quot;10&quot; scope=&quot;col&quot; |Вадря позициясь чартсо
! rowspan=&quot;2&quot; scope=&quot;col&quot; |Сертификацииясь
! rowspan=&quot;2&quot; scope=&quot;col&quot; |Альбом
|-
! scope=&quot;col&quot; style=&quot;width:3em;font-size:85%;&quot; |AUT&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;ref name=&quot;AUT&quot;/&gt;
! scope=&quot;col&quot; style=&quot;width:3em;font-size:85%;&quot; |BEL&lt;nowiki&gt;&lt;br id=&quot;mwAo0&quot;&gt;&lt;/nowiki&gt;&lt;nowiki&gt;&lt;br&gt;&lt;/nowiki&gt;(Fl)&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;ref name=&quot;FL&quot;/&gt;
! scope=&quot;col&quot; style=&quot;width:3em;font-size:85%;&quot; |BEL&lt;nowiki&gt;&lt;br id=&quot;mwApE&quot;&gt;&lt;/nowiki&gt;&lt;nowiki&gt;&lt;br&gt;&lt;/nowiki&gt;(Wa)&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;ref name=&quot;WA&quot;/&gt;
! scope=&quot;col&quot; style=&quot;width:3em;font-size:85%;&quot; |DEN&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;ref name=&quot;DEN&quot;&gt;{{Cite web|url=http://danishcharts.com/showinterpret.asp?interpret=Conchita+Wurst|title=Discography Conchita Wurst|publisher=Danish Charts Portal. Hung Medien|accessdate=2019-06-14|archivedate=2015-09-21|archiveurl=https://web.archive.org/web/20150921201641/http://danishcharts.com/showinterpret.asp?interpret=Conchita+Wurst|deadlink=yes}} {{Архивировазь|url=https://web.archive.org/web/20150921201641/http://danishcharts.com/showinterpret.asp?interpret=Conchita+Wurst |date=2015-09-21 }}&lt;/ref&gt;
! scope=&quot;col&quot; style=&quot;width:3em;font-size:85%;&quot; |GER&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;ref name=&quot;GER&quot;/&gt;
! scope=&quot;col&quot; style=&quot;width:3em;font-size:85%;&quot; |IRE&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;ref name=&quot;IRE&quot;&gt;{{Cite web|url=http://irish-charts.com/showinterpret.asp?interpret=Conchita+Wurst|title=Discography Conchita Wurst|publisher=Irish Charts Portal. Hung Medien|accessdate=2019-06-14|archivedate=2015-06-26|archiveurl=https://web.archive.org/web/20150626162632/http://irish-charts.com/showinterpret.asp?interpret=Conchita+Wurst|deadlink=yes}}&lt;/ref&gt;
! scope=&quot;col&quot; style=&quot;width:3em;font-size:85%;&quot; |NLD&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;ref name=&quot;NL&quot;/&gt;
! scope=&quot;col&quot; style=&quot;width:3em;font-size:85%;&quot; |SWE&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;ref name=&quot;SWE&quot;&gt;{{Cite web|url=http://swedishcharts.com/showinterpret.asp?interpret=Conchita+Wurst|title=Discography Conchita Wurst|publisher=Swedish Charts Portal. Hung Medien}}&lt;/ref&gt;
! scope=&quot;col&quot; style=&quot;width:3em;font-size:85%;&quot; |SWI&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;ref name=&quot;SWI&quot;/&gt;
! scope=&quot;col&quot; style=&quot;width:3em;font-size:85%;&quot; |UK&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;ref name=&quot;UK&quot;&gt;{{Cite web|url=https://www.officialcharts.com/artist/26050/conchita-wurst/|title=Conchita Wurst &gt; UK Charts|publisher=[[Official Charts Company]]|accessdate=10 March 2019}}&lt;/ref&gt;
|-
| align=&quot;left&quot; |«I’ll Be There»
| rowspan=&quot;2&quot; |2011
|—
|—
|—
|—
|—
|—
|—
|—
|—
|—
|
| rowspan=&quot;1&quot; |''Die große Chance''
|-
| align=&quot;left&quot; |«Unbreakable»
|32
|—
|—
|—
|—
|—
|—
|—
|—
|—
|
| rowspan=&quot;2&quot; {{n/a|без альбома}}
|-
| align=&quot;left&quot; |«That’s What I Am»
|2012
|12
|—
|—
|—
|—
|—
|—
|—
|—
|—
|
|-
| align=&quot;left&quot; |«Rise Like a Phoenix»
| rowspan=&quot;2&quot; |2014
|1
|8
|19
|6
|5
|10
|3
|27
|2
|17
|
* IFPI AUT: Platinum&lt;ref name=&quot;IFPIAustria&quot;/&gt;
| rowspan=&quot;4&quot; |''Conchita''
|-
| align=&quot;left&quot; |«Heroes»
|4
|130
|97
|—
|—
|—
|—
|—
|—
|—
|
|-
| align=&quot;left&quot; |«You Are Unstoppable»
| rowspan=&quot;2&quot; |2015
|13
|79
|129
|—
|67
|—
|—
|—
|—
|—
|
|-
| align=&quot;left&quot; |«Firestorm» / «Colours of Your Love»
|45
|—
|—
|—
|—
|—
|—
|—
|—
|—
|
|-
| align=&quot;left&quot; |«Heast as net»&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style=&quot;font-size:85%;&quot;&gt;(совместно с Иной Реган)&lt;/span&gt;
|2017
|36
|—
|—
|—
|—
|—
|—
|—
|—
|—
|
| {{n/a|без альбома}}
|-
| align=&quot;left&quot; |«The Sound of Music»
| rowspan=&quot;2&quot; |2018
|—
|—
|—
|—
|—
|—
|—
|—
|—
|—
|
| rowspan=&quot;2&quot; |''From Vienna with Love''
|-
| align=&quot;left&quot; |«Für mich soll’s rote Rosen regnen»
|—
|—
|—
|—
|—
|—
|—
|—
|—
|—
|
|-
| align=&quot;left&quot; |«Trash All the Glam»&lt;ref&gt;{{Cite web|url=https://itunes.apple.com/au/album/trash-all-the-glam-single/1453855925|title=Trash All the Glam – Single by Conchita Wurst on Apple Music|website=Apple Music|accessdate=10 March 2019}}&lt;/ref&gt;
| rowspan=&quot;3&quot; |2019
|—
|—
|—
|—
|—
|—
|—
|—
|—
|—
|
| rowspan=&quot;3&quot; |''Truth Over Magnitude''
|-
| align=&quot;left&quot; |«Hit Me»
|—
|—
|—
|—
|—
|—
|—
|—
|—
|—
|
|-
| align=&quot;left&quot; |«See Me Now»
|—
|—
|—
|—
|—
|—
|—
|—
|—
|—
|
|-
| colspan=&quot;21&quot; style=&quot;text-align:center; font-size:85%;&quot; |Символ «—» означает, что сингл не попал в чарт или не выпускался в данной стране.
|}
{| class=&quot;wikitable plainrowheaders&quot; style=&quot;text-align:center;&quot;
! scope=&quot;col&quot; style=&quot;width:17em;&quot; |Лем
! scope=&quot;col&quot; style=&quot;width:1em;&quot; |Ие
! scope=&quot;col&quot; |Альбом
|-
| align=&quot;left&quot; |«My Lights»&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style=&quot;font-size:85%;&quot;&gt;(Алекс Вольф при участии Кончиты Вурст)&lt;/span&gt;
|2014
| {{n/a|без альбома}}
|}


{| class=&quot;wikitable sortable&quot; style=&quot;margin:5px 0px 10px 10px; float:right; text-align:center; font-size:80%;&quot;
|+''Финалань итог Австрия мастор кисэ&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Евровидения 2014''&lt;ref&gt;{{Cite web|url=http://www.vienna.at/290-punkte-fuer-oesterreich-so-hat-europa-fuer-conchita-wurst-gestimmt/3958686|title=290 Punkte für Österreich: So hat Europa für Conchita Wurst gestimmt|date=2014-05-12|publisher=Vienna.at|lang=de|accessdate=2014-05-15}}&lt;/ref&gt;
!Мастор
! data-sort-type=&quot;number&quot; |Жюри
! data-sort-type=&quot;number&quot; |Теле-ваныцят
! data-sort-type=&quot;number&quot; |Итог
! data-sort-type=&quot;number&quot; |Очки
|-
|Албания
|6
|не провод.
| -
|5
|-
|Армения
|24
| bgcolor=&quot;silver&quot; |2
|14
|0
|-
|Азербайджан
|24
| bgcolor=&quot;darkorange&quot; |3
|10
|1
|-
|Белоруссия
|23
|4
|14
|0
|- bgcolor=&quot;gold&quot;
|Бельгия
|3
|3
|1
|12
|-
|Дания
| bgcolor=&quot;silver&quot; |2
| bgcolor=&quot;darkorange&quot; |3
|3
|8
|-
|Эстония
|8
|8
|7
|4
|-
|Македония
|14
|5
|8
|3
|- bgcolor=&quot;gold&quot;
|Финляндия
|1
|1
|1
|12
|-
|Франция
|4
| bgcolor=&quot;silver&quot; |2
|2
|10
|-
|Грузия
|недейств.
| bgcolor=&quot;silver&quot; |2
| -
|10
|-
|Германия
|11
| bgcolor=&quot;gold&quot; |1
|4
|7
|- bgcolor=&quot;gold&quot;
|Греция
|1
|2
|1
|12
|-
|Венгрия
|8
| bgcolor=&quot;silver&quot; |2
|2
|10
|-
|Исландия
| bgcolor=&quot;silver&quot; |2
| bgcolor=&quot;darkorange&quot; |3
|2
|10
|- bgcolor=&quot;gold&quot;
|Ирландия
|1
|3
|1
|12
|- bgcolor=&quot;gold&quot;
|Израиль
|1
|2
|1
|12
|- bgcolor=&quot;gold&quot;
|Италия
|3
|2
|1
|12
|-
|Латвия
|10
|5
|5
|6
|-
|Литва
| bgcolor=&quot;gold&quot; |1
|5
|2
|10
|-
|Мальта
|9
| bgcolor=&quot;gold&quot; |1
|2
|10
|-
|Молдавия
|4
|4
|4
|7
|-
|Черногория
|17
|5
|9
|2
|-
|Норвегия
|4
| bgcolor=&quot;silver&quot; |2
|2
|10
|-
|Польша
|19
|4
|11
|0
|- bgcolor=&quot;gold&quot;
|Португалия
|6
|1
|1
|12
|-
|Румыния
|7
| bgcolor=&quot;silver&quot; |2
|3
|8
|-
|Россия
|11
| bgcolor=&quot;darkorange&quot; |3
|6
|5
|-
|Сан-Марино
|14
|не провод.
| -
|0
|- bgcolor=&quot;gold&quot;
|Словения
|1
|1
|1
|12
|- bgcolor=&quot;gold&quot;
|Испания
|2
|2
|1
|12
|- bgcolor=&quot;gold&quot;
|Швеция
|1
|1
|1
|12
|- bgcolor=&quot;gold&quot;
|Швейцария
|1
|1
|1
|12
|- bgcolor=&quot;gold&quot;
|Нидерланды
|1
|1
|1
|12
|-
|Украина
| bgcolor=&quot;darkorange&quot; |3
|5
|3
|8
|- bgcolor=&quot;gold&quot;
|Великобритания
|3
|3
|1
|12
|}
[[Артовкс:ColognePride_2018-Sonntag-Hauptbühne-1910-Conchita_Wurst-8917.jpg|кенжешка|250x250пкс|2018 ие]]


== Лисьмапрят ==
{{Примечания|3}}

== Литературась ==

* Conchita Wurst: ''Ich, Conchita — Meine Geschichte. We are unstoppable''. LangenMüller, 2015, &lt;nowiki&gt;ISBN 978-3-7844-3375-2&lt;/nowiki&gt;
* Irving Wolther, Mario R. Lackner: ''Conchita Wurst: Backstage''. edition innsalz, 2014, &lt;nowiki&gt;ISBN 978-3-902981-25-7&lt;/nowiki&gt;
* Werner Reichel (Hrsg.): ''Das Phänomen Conchita Wurst: Ein Hype und seine politischen Dimensionen''. Edition Aecht 1, 2014

== Невтевкст ==

* [http://conchitawurst.com Официальный сайт ConchitaWurst.com]{{ref-de}}{{ref-en}}
* Кончита Вурст: Портрет и интервью телеканалу sternTV на YouTube
[[Артовкс:TomNeuwirth.JPG|керш_кедь|кенжешка|225x225пкс|Нойвирт ''Jetzt anders-со!'' (2007)]]

[[Артовкс:Life_Ball_2013_-_magenta_carpet_Conchita_Wurst.jpg|кенжешка|360x360пкс|Кончита Вурст благотворительной чокшне «Life Ball»  2013 иестэ Венасо]]
[[Артовкс:ESC2014_winner's_press_conference_19_(crop).jpg|кенжешка|230x230пкс|Пресс-конференциясо Евровидения-2014]]
&lt;br /&gt;
[[Артовкс:ESC2014_-_Austria_08.jpg|кенжешка|300x300пкс|''Кончита моры Rise Like a Phoenix'' Евровиденисо-2014 Копенгагенсэ]]

[[Категория:Чачозь сундерьковонь 6 чи]]</text>
      <sha1>p19zzet03hae4k9x1a6crhzaegm75d8</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Котова, Оксана</title>
    <ns>0</ns>
    <id>28096</id>
    <revision>
      <id>155119</id>
      <parentid>142098</parentid>
      <timestamp>2026-09-23T03:48:06Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>InternetArchiveBot</username>
        <id>10632</id>
      </contributor>
      <comment>Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.6</comment>
      <origin>155119</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1041" sha1="fzwr7dbsdjsoqtvnlha0vatp81scqq6" xml:space="preserve">{{Спортсмен}}
'''Оксана Котова''' ([[1974 ие]]нь [[ацамковонь 21 чи]]) — Казахстан Масторонь [[Соксспорт|соксткирякстний]]-пансий. Сон ульнесь 1994 иень Телень Олимпикэнь пелькстамосо&lt;ref name=&quot;SportsRef&quot;&gt;{{cite web |url=https://www.sports-reference.com/olympics/athletes/ko/oksana-kotova-1.html |archive-url=https://web.archive.org/web/20200418071743/https://www.sports-reference.com/olympics/athletes/ko/oksana-kotova-1.html |url-status=dead |archive-date=18 April 2020 |title=Oksana Kotova Olympic Results |accessdate=19 February 2018 |archivedate=18 April 2020 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20200418071743/https://www.sports-reference.com/olympics/athletes/ko/oksana-kotova-1.html |deadlink=yes}}&lt;/ref&gt;

{{lisj}}

{{sport-bio-stub}}

[[Категория:Ломанть]]
[[Категория:Спортцёрат]]
[[Категория:Казахстанонь соксткирякстнийть]]</text>
      <sha1>fzwr7dbsdjsoqtvnlha0vatp81scqq6</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Шаблон:Potd/2026-09-23</title>
    <ns>0</ns>
    <id>39288</id>
    <revision>
      <id>155112</id>
      <timestamp>2026-09-22T20:53:08Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Frhdkazan</username>
        <id>4987</id>
      </contributor>
      <comment>Од лопа: &quot;Zabytkowa cerkiew wpisana na listę UNESCO.jpg&quot;</comment>
      <origin>155112</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="46" sha1="sp1aroc4gf5q64qo1u10ipjsqrrorb3" xml:space="preserve">Zabytkowa cerkiew wpisana na listę UNESCO.jpg</text>
      <sha1>sp1aroc4gf5q64qo1u10ipjsqrrorb3</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Шаблон:Motd/2026-09-23</title>
    <ns>0</ns>
    <id>39289</id>
    <revision>
      <id>155113</id>
      <timestamp>2026-09-22T20:56:01Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Frhdkazan</username>
        <id>4987</id>
      </contributor>
      <comment>Од лопа: &quot;Science Speaks - Talking to Women in Science (Kendra, Industrial Hygienist).webm&quot;</comment>
      <origin>155113</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="80" sha1="j8bcl1n9u1llhozjzediypqmnuycfpp" xml:space="preserve">Science Speaks - Talking to Women in Science (Kendra, Industrial Hygienist).webm</text>
      <sha1>j8bcl1n9u1llhozjzediypqmnuycfpp</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Шаблон:Potd/2026-09-24</title>
    <ns>0</ns>
    <id>39290</id>
    <revision>
      <id>155132</id>
      <timestamp>2026-09-23T10:25:51Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Frhdkazan</username>
        <id>4987</id>
      </contributor>
      <comment>Од лопа: &quot;Violet-backed starling (Cinnyricinclus leucogaster verreauxi) female.jpg&quot;</comment>
      <origin>155132</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="72" sha1="2gxdwwczbbithvrxxez47yil28s495a" xml:space="preserve">Violet-backed starling (Cinnyricinclus leucogaster verreauxi) female.jpg</text>
      <sha1>2gxdwwczbbithvrxxez47yil28s495a</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Шаблон:Motd/2026-09-24</title>
    <ns>0</ns>
    <id>39291</id>
    <revision>
      <id>155133</id>
      <timestamp>2026-09-23T10:33:31Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Frhdkazan</username>
        <id>4987</id>
      </contributor>
      <comment>Од лопа: &quot;Apollo 16 Nothing So Hidden 1972 NASA.webm&quot;</comment>
      <origin>155133</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="42" sha1="3mtxgwxb4adb3fq3qojbses691w7s1g" xml:space="preserve">Apollo 16 Nothing So Hidden 1972 NASA.webm</text>
      <sha1>3mtxgwxb4adb3fq3qojbses691w7s1g</sha1>
    </revision>
  </page>
</mediawiki>