ویکی‌پدیا mznwiki https://mzn.wikipedia.org/wiki/%DA%AF%D8%AA_%D8%B5%D9%81%D8%AD%D9%87 MediaWiki 1.47.0-wmf.14 first-letter مدیا شا گپ کارور کارور گپ ویکی‌پدیا ویکی‌پدیا گپ پرونده پرونده گپ مدیاویکی مدیاویکی گپ شابلون شابلون گپ رانما رانما گپ رج رج گپ پورتال پورتال گپ پروژه پروژه گپ TimedText TimedText talk ماژول ماژول گپ Event Event talk 0 33573 392113 159572 2026-08-10T09:09:21Z محک 1023 کارور محک، [[سیمین، نادر جه طلاق بئیتن]] ِصفحه ره دَکشی‌یه [[جدایی (فیلم)]] دله: رسمی نوم 154569 wikitext text/x-wiki {{جعبه فیلم | عنوان = جدایی نادر از سیمین | تصویر = | زیرنویس = پوستر فیلم در ایران | کارگردان = [[اصغر فرهادی]] | تهیه‌کننده = [[اصغر فرهادی]] | نویسنده = [[اصغر فرهادی]] | بازیگران = [[لیلا حاتمی]]{{سخ}}[[پیمان معادی]]{{سخ}}[[شهاب حسینی]]{{سخ}}[[ساره بیات]]{{سخ}}[[سارینا فرهادی]]{{سخ}}[[بابک کریمی]]{{سخ}}[[علی‌اصغر شهبازی]]{{سخ}}[[کیمیا حسینی]]{{سخ}}[[حمید جانانه]]{{سخ}}[[شیرین یزدان‌بخش]]{{سخ}}[[مریلا زارعی]]{{سخ}} | موسیقی= [[ستار اورکی]] | فیلمبرداری= [[محمود کلاری]] | تدوین= [[هایده صفی‌یاری]] | مدیر تولید = حسن مصطفوی | توزیع‌کننده = فیلمیران {{ک|ایران}}{{سخ}}[[سونی پیکچرز کلاسیکس]] {{ک|آمریکا}} | گونه = ملودرام اجتماعی | مدت= ۱۱۹ دقیقه | زبان= [[فارسی]] | کشور=[[ایران]] | بودجه= ۵۰۰٬۰۰۰ دلار | فروش= ۳٬۱۰۰٬۰۰۰ دلار (ایران) {{-}} ۱۹٬۶۸۱٬۶۸۰ دلار (کل فروش جهانی)<ref>{{یادکرد وب|نویسنده = |نشانی = http://www.boxofficemojo.com/movies/default.htm?id=aseperation.htm |عنوان = A Separation | ناشر = Box Office mojo |تاریخ = |تاریخ بازدید =۱۱ بهمن ۱۳۹۰}}</ref> | وبگاه= http://www.aseparation.com | سایت = http://aseparation.ir/ }} '''''جدایی نادر از سیمین''''' اتا فیلم هسته که [[اصغر فرهادی]] بساته. == منابع == * {{imdb title|شناسه=1832382}} {{پانویس}} [[رج:ایرانی فیلمون]] [[رج:فارسی فیلمون]] ggpsk2o3d3cb011ve0jrzx824jtwphz 0 35911 392117 159573 2026-08-10T09:10:01Z محک 1023 تغییر هدف تغییرمسیر از [[سیمین، نادر جه طلاق بئیتن]] به [[جدایی (فیلم)]] 392117 wikitext text/x-wiki #بور [[جدایی (فیلم)]] dsxhhagxhc6x9aehjlqs8ayjqyue65f 1 139406 392115 355666 2026-08-10T09:09:22Z محک 1023 کارور محک، [[گپ:سیمین، نادر جه طلاق بئیتن]] ِصفحه ره دَکشی‌یه [[گپ:جدایی (فیلم)]] دله: رسمی نوم 355666 wikitext text/x-wiki {{شاپ‌زن}} {{گپ صفحه}} 1vjigdfx9z1fnd3v7eklhi54qleb3gu 0 172614 392110 392089 2026-08-10T08:48:24Z محک 1023 392110 wikitext text/x-wiki {{صندخ/فیلم |نوم= اتا کار بَی |عکس= File:Get a Job Poster.jpg }} '''گت ا جاب''' (Get a job) یعنن '''اتا کار بَی'''، آمریکایی کؤمدی فیلم هسته که ۲۰۱۶ سال شىنه و [[دیلان کید]] وه ره کارگردونی هاکرده. این فیلم تازه نسلِ جوون‌هایِ کار پىدا هاکردن خَوِری هسته. == منابع == {{په‌نویس}} <!--- رج‌ئون: ---> [[رج:۲۰۱۶ فیلمون]] [[رج:کمدی فیلمون]] [[رج: آمریکایی فیلمون ]] 5hx0x417bclfojubnmnnq59wf22l36f 0 172618 392099 2026-08-10T06:20:19Z محک 1023 مقاله‌ئونی که گت صفحه‌یِ کادر جه بساتنه. 392099 wikitext text/x-wiki {{صندخ/فیلم |نوم= خامون، خامون |عکس= }} '''ژامبون ژامبون''' اتا [[ایسپانیا|إسپانیایی]] فیلم هسته که عاشقی درام بی‌یه. == آسنی == اتا کیجا-ریکا هئی جه رابطه دارنه و کیجا که ونه نوم سیلویا هسته ([[پنه‌لوپه کوروس]] نقش)، حامله وونه و ریکا، خوزه لوییس ()، ره گنه. سیلویایِ پییر و مار طلاق‌هائیت هستنه و ونه مار سه‌تا کیجا ره اتا مشروب فروشیِ پشتی گت هاکرده. ولی خوزه لوییس‌شون خانواده اعیانی هستنه و اتا کارخنه دارنه که مردونه شورت دوجنّه و ونه مار که کنترل‌کر و شه‌وری‌گج هسته، کارخنه ره إداره کنده. خوزه لوییس و سیلویا خانه إزدىواج هاکنن ولی خوزه‌ی مار نی‌یلنه و هرگدر کیجای إسم إنه، جوگی‌بازی دریارنه و بحث ره عوض کنده. وه وقتی وینده ونه ریکا راضی نوونه سیلویا ره ول هاکنه، اتا ریکا که خوش‌هیکل هسته و شورتِ تبلیغات ره بازی کرده ره پیشی اینگنده که کیجا، سیلویا، مخ ره بزنه و وه ره از راه بدر هاکنه. این ریکا، رائول، ([[خاویر باردم]]) خله سیلویا جه ور شونه ولی کیجا وه ره گس ندنه. خوزه‌ی مار شه این‌توم رائول عاشق وونه و ونسه موتور خرینده و پول دنه که ونجه رابطه داره. رائول همچنان سیلویا پلی هم شونه و سعی کنده ونه دل ره بدست بیاره. خوزه لوییس این‌گدر وینده هچّی ونه دست بر ننه و پییر جه کؤمک خانه ولی پییر هم گنه شه زنایِ حریف نوونه. اواخر سیلویا شه عشق جه ناامید وونه و خیال کنده خوزه لوییس خانه وه ره پاس بزنه و همین‌سه شه مار جه گپ نزنده و کم‌کم رائول عاشق وونه. اتا روز خوزه لوییس ره گنه که دیگه وه ره نخانه و شونه رائول سِره. خوزه‌ی مار که وینده ونه ریکا خله نارحتی کنده، وه ره حالی وونه رائول و سیلویا بالاخره هئی بینه. وه هم ات‌که حسودی سر جه و ات‌که وقتی متوجه وونه سیلویا ونه پسر جه وچه حامله بی‌یه وسّه، پشیمون وونه و شونه رائولِ خنه وَری. خوزه لوییس هم بىستایی ونه دمبال‌سر جه شونه که هارشه ونه مار کجه بورده. وشون رائول و سیلویا ره سر-به-سر وینّه و خوزه لوییس قسم خرنه ریکای خون ره هشنه. خوزه غم و قاصه جه شونه سیلویایِ مارِ کافه دله و خانه پول هاده ونه مار ره بگّه. خوزه‌ی مار هم سیلویا جه گپ زنده و وه ره سرور گیرنه که بئه ونه ریکا خنه. ولی إسا دیگه سیلویایِ دل رائول ره خانه. همینسه ماره وه ره گنه که رائول پول وسه اینان کارها ره هاکرده. خوزه لوییس شه شونه رائول ره زنده و وشون نفری اتا گسفن ِپلی‌شافه ره گیرنه هئی ره کوتننّه تا رائول که قوی‌ته هسته، خوزه لوییس ره کشنه. ونه نعش سر همه‌ی سر گِرد وونه. آخرین سکانس دله، خوزه‌ی مار و رائول هئی کشه درنه؛ سیلویایِ مار بمو و خوزه لوییس نعش ره چنگ‌فروش کنده و خوزه‌ی پییر سیلویا ره شه کَشه دارنه. == منابع == {{په‌نویس}} <!--- رج‌ئون: ---> [[رج: رومانتیک فیلمون]] [[رج: ایسپانیایی فیلمون]] 09ku5wizmvdzkrup0wjcle0sbr0ys8c 392100 392099 2026-08-10T06:24:22Z محک 1023 392100 wikitext text/x-wiki {{صندخ/فیلم |نوم= خامون، خامون |عکس= }} '''ژامبون ژامبون''' اتا [[ایسپانیا|إسپانیایی]] فیلم هسته که عاشقی درام بی‌یه. [[بیگاس لونا]] این فیلم ره ۱۹۹۳ سال‌دله بساته. == آسنی == اتا کیجا-ریکا هئی جه رابطه دارنه و کیجا که ونه نوم سیلویا هسته ([[پنه‌لوپه کوروس]] نقش)، حامله وونه و ریکا، خوزه لوییس ([[جوردی مویا]])، ره گنه. سیلویایِ پییر و مار طلاق‌هائیت هستنه و ونه مار سه‌تا کیجا ره اتا مشروب فروشیِ پشتی گت هاکرده. ولی خوزه لوییس‌شون خانواده اعیانی هستنه و اتا کارخنه دارنه که مردونه شورت دوجنّه و ونه مار ([[استفانیا ساندرلی]]) که کنترل‌کر و شه‌وری‌گج هسته، کارخنه ره إداره کنده. خوزه لوییس و سیلویا خانه إزدىواج هاکنن ولی خوزه‌ی مار نی‌یلنه و هرگدر کیجای إسم إنه، جوگی‌بازی دریارنه و بحث ره عوض کنده. وه وقتی وینده ونه ریکا راضی نوونه سیلویا ره ول هاکنه، اتا ریکا که خوش‌هیکل هسته و شورتِ تبلیغات ره بازی کرده ره پیشی اینگنده که کیجا، سیلویا، مخ ره بزنه و وه ره از راه بدر هاکنه. این ریکا، رائول، ([[خاویر باردم]]) خله سیلویا جه ور شونه ولی کیجا وه ره گس ندنه. خوزه‌ی مار شه این‌توم رائول عاشق وونه و ونسه موتور خرینده و پول دنه که ونجه رابطه داره. رائول همچنان سیلویا پلی هم شونه و سعی کنده ونه دل ره بدست بیاره. خوزه لوییس این‌گدر وینده هچّی ونه دست بر ننه و پییر جه کؤمک خانه ولی پییر هم گنه شه زنایِ حریف نوونه. اواخر سیلویا شه عشق جه ناامید وونه و خیال کنده خوزه لوییس خانه وه ره پاس بزنه و همین‌سه شه مار جه گپ نزنده و کم‌کم رائول عاشق وونه. اتا روز خوزه لوییس ره گنه که دیگه وه ره نخانه و شونه رائول سِره. خوزه‌ی مار که وینده ونه ریکا خله نارحتی کنده، وه ره حالی وونه رائول و سیلویا بالاخره هئی بینه. وه هم ات‌که حسودی سر جه و ات‌که وقتی متوجه وونه سیلویا ونه پسر جه وچه حامله بی‌یه وسّه، پشیمون وونه و شونه رائولِ خنه وَری. خوزه لوییس هم بىستایی ونه دمبال‌سر جه شونه که هارشه ونه مار کجه بورده. وشون رائول و سیلویا ره سر-به-سر وینّه و خوزه لوییس قسم خرنه ریکای خون ره هشنه. خوزه غم و قاصه جه شونه سیلویایِ مارِ کافه دله و خانه پول هاده ونه مار ره بگّه. خوزه‌ی مار هم سیلویا جه گپ زنده و وه ره سرور گیرنه که بئه ونه ریکا خنه. ولی إسا دیگه سیلویایِ دل رائول ره خانه. همینسه ماره وه ره گنه که رائول پول وسه اینان کارها ره هاکرده. خوزه لوییس شه شونه رائول ره زنده و وشون نفری اتا گسفن ِپلی‌شافه ره گیرنه هئی ره کوتننّه تا رائول که قوی‌ته هسته، خوزه لوییس ره کشنه. ونه نعش سر همه‌ی سر گِرد وونه. آخرین سکانس دله، خوزه‌ی مار و رائول هئی کشه درنه؛ سیلویایِ مار بمو و خوزه لوییس نعش ره چنگ‌فروش کنده و خوزه‌ی پییر سیلویا ره شه کَشه دارنه. == منابع == {{په‌نویس}} <!--- رج‌ئون: ---> [[رج: رومانتیک فیلمون]] [[رج: ایسپانیایی فیلمون]] [[رج:۱۹۹۳ فیلمون]] of8h5jo03g3arb9hetd9abijk6igjgu 392101 392100 2026-08-10T06:24:50Z محک 1023 کارور محک، [[ژامبون ژامبون]] ِصفحه ره دَکشی‌یه [[خامون خامون]] دله: اورجینال نوم 392100 wikitext text/x-wiki {{صندخ/فیلم |نوم= خامون، خامون |عکس= }} '''ژامبون ژامبون''' اتا [[ایسپانیا|إسپانیایی]] فیلم هسته که عاشقی درام بی‌یه. [[بیگاس لونا]] این فیلم ره ۱۹۹۳ سال‌دله بساته. == آسنی == اتا کیجا-ریکا هئی جه رابطه دارنه و کیجا که ونه نوم سیلویا هسته ([[پنه‌لوپه کوروس]] نقش)، حامله وونه و ریکا، خوزه لوییس ([[جوردی مویا]])، ره گنه. سیلویایِ پییر و مار طلاق‌هائیت هستنه و ونه مار سه‌تا کیجا ره اتا مشروب فروشیِ پشتی گت هاکرده. ولی خوزه لوییس‌شون خانواده اعیانی هستنه و اتا کارخنه دارنه که مردونه شورت دوجنّه و ونه مار ([[استفانیا ساندرلی]]) که کنترل‌کر و شه‌وری‌گج هسته، کارخنه ره إداره کنده. خوزه لوییس و سیلویا خانه إزدىواج هاکنن ولی خوزه‌ی مار نی‌یلنه و هرگدر کیجای إسم إنه، جوگی‌بازی دریارنه و بحث ره عوض کنده. وه وقتی وینده ونه ریکا راضی نوونه سیلویا ره ول هاکنه، اتا ریکا که خوش‌هیکل هسته و شورتِ تبلیغات ره بازی کرده ره پیشی اینگنده که کیجا، سیلویا، مخ ره بزنه و وه ره از راه بدر هاکنه. این ریکا، رائول، ([[خاویر باردم]]) خله سیلویا جه ور شونه ولی کیجا وه ره گس ندنه. خوزه‌ی مار شه این‌توم رائول عاشق وونه و ونسه موتور خرینده و پول دنه که ونجه رابطه داره. رائول همچنان سیلویا پلی هم شونه و سعی کنده ونه دل ره بدست بیاره. خوزه لوییس این‌گدر وینده هچّی ونه دست بر ننه و پییر جه کؤمک خانه ولی پییر هم گنه شه زنایِ حریف نوونه. اواخر سیلویا شه عشق جه ناامید وونه و خیال کنده خوزه لوییس خانه وه ره پاس بزنه و همین‌سه شه مار جه گپ نزنده و کم‌کم رائول عاشق وونه. اتا روز خوزه لوییس ره گنه که دیگه وه ره نخانه و شونه رائول سِره. خوزه‌ی مار که وینده ونه ریکا خله نارحتی کنده، وه ره حالی وونه رائول و سیلویا بالاخره هئی بینه. وه هم ات‌که حسودی سر جه و ات‌که وقتی متوجه وونه سیلویا ونه پسر جه وچه حامله بی‌یه وسّه، پشیمون وونه و شونه رائولِ خنه وَری. خوزه لوییس هم بىستایی ونه دمبال‌سر جه شونه که هارشه ونه مار کجه بورده. وشون رائول و سیلویا ره سر-به-سر وینّه و خوزه لوییس قسم خرنه ریکای خون ره هشنه. خوزه غم و قاصه جه شونه سیلویایِ مارِ کافه دله و خانه پول هاده ونه مار ره بگّه. خوزه‌ی مار هم سیلویا جه گپ زنده و وه ره سرور گیرنه که بئه ونه ریکا خنه. ولی إسا دیگه سیلویایِ دل رائول ره خانه. همینسه ماره وه ره گنه که رائول پول وسه اینان کارها ره هاکرده. خوزه لوییس شه شونه رائول ره زنده و وشون نفری اتا گسفن ِپلی‌شافه ره گیرنه هئی ره کوتننّه تا رائول که قوی‌ته هسته، خوزه لوییس ره کشنه. ونه نعش سر همه‌ی سر گِرد وونه. آخرین سکانس دله، خوزه‌ی مار و رائول هئی کشه درنه؛ سیلویایِ مار بمو و خوزه لوییس نعش ره چنگ‌فروش کنده و خوزه‌ی پییر سیلویا ره شه کَشه دارنه. == منابع == {{په‌نویس}} <!--- رج‌ئون: ---> [[رج: رومانتیک فیلمون]] [[رج: ایسپانیایی فیلمون]] [[رج:۱۹۹۳ فیلمون]] of8h5jo03g3arb9hetd9abijk6igjgu 392106 392101 2026-08-10T06:34:22Z محک 1023 392106 wikitext text/x-wiki {{صندخ/فیلم |نوم= خامون، خامون |عکس= File:Jamon, jamon.jpg }} '''''ژامبون ژامبون''''' اتا [[ایسپانیا|إسپانیایی]] فیلم هسته که عاشقی درام بی‌یه. [[بیگاس لونا]] این فیلم ره ۱۹۹۲ سال‌دله بساته. فیلم خله ادبی لحن دارنه و إستعاری معنا ونه دله زیاد دره. إسپانیای نو و قدیم تضاد جه کا کنده و شهوت و عشق تضاد ره نشون دنه و غنی و فقیر فرق ره پیش کشنه و غذا و گایش میون دِگانه ساجنه... ''خامون خامون'' اولین فیلمی بی‌یه که [[پنه‌لوپه کوروس]] بازی هاکرده و وه هیژده‌سالگی اینتا فیلم درون لختی صحنه‌ئون ره کا بکرده. جالب این که أی بعداً شه همبازی، [[خاویر باردم]]، جه إزدىواج هاکرده. == آسنی == اتا کیجا-ریکا هئی جه رابطه دارنه و کیجا که ونه نوم سیلویا هسته ([[پنه‌لوپه کوروس]] نقش)، حامله وونه و ریکا، خوزه لوییس ([[جوردی مویا]])، ره گنه. سیلویایِ پییر و مار طلاق‌هائیت هستنه و ونه مار سه‌تا کیجا ره اتا مشروب فروشیِ پشتی گت هاکرده. ولی خوزه لوییس‌شون خانواده اعیانی هستنه و اتا کارخنه دارنه که مردونه شورت دوجنّه و ونه مار ([[استفانیا ساندرلی]]) که کنترل‌کر و شه‌وری‌گج هسته، کارخنه ره إداره کنده. خوزه لوییس و سیلویا خانه إزدىواج هاکنن ولی خوزه‌ی مار نی‌یلنه و هرگدر کیجای إسم إنه، جوگی‌بازی دریارنه و بحث ره عوض کنده. وه وقتی وینده ونه ریکا راضی نوونه سیلویا ره ول هاکنه، اتا ریکا که خوش‌هیکل هسته و شورتِ تبلیغات ره بازی کرده ره پیشی اینگنده که کیجا، سیلویا، مخ ره بزنه و وه ره از راه بدر هاکنه. این ریکا، رائول، ([[خاویر باردم]]) خله سیلویا جه ور شونه ولی کیجا وه ره گس ندنه. خوزه‌ی مار شه این‌توم رائول عاشق وونه و ونسه موتور خرینده و پول دنه که ونجه رابطه داره. رائول همچنان سیلویا پلی هم شونه و سعی کنده ونه دل ره بدست بیاره. خوزه لوییس این‌گدر وینده هچّی ونه دست بر ننه و پییر جه کؤمک خانه ولی پییر هم گنه شه زنایِ حریف نوونه. اواخر سیلویا شه عشق جه ناامید وونه و خیال کنده خوزه لوییس خانه وه ره پاس بزنه و همین‌سه شه مار جه گپ نزنده و کم‌کم رائول عاشق وونه. اتا روز خوزه لوییس ره گنه که دیگه وه ره نخانه و شونه رائول سِره. خوزه‌ی مار که وینده ونه ریکا خله نارحتی کنده، وه ره حالی وونه رائول و سیلویا بالاخره هئی بینه. وه هم ات‌که حسودی سر جه و ات‌که وقتی متوجه وونه سیلویا ونه پسر جه وچه حامله بی‌یه وسّه، پشیمون وونه و شونه رائولِ خنه وَری. خوزه لوییس هم بىستایی ونه دمبال‌سر جه شونه که هارشه ونه مار کجه بورده. وشون رائول و سیلویا ره سر-به-سر وینّه و خوزه لوییس قسم خرنه ریکای خون ره هشنه. خوزه غم و قاصه جه شونه سیلویایِ مارِ کافه دله و خانه پول هاده ونه مار ره بگّه. خوزه‌ی مار هم سیلویا جه گپ زنده و وه ره سرور گیرنه که بئه ونه ریکا خنه. ولی إسا دیگه سیلویایِ دل رائول ره خانه. همینسه ماره وه ره گنه که رائول پول وسه اینان کارها ره هاکرده. خوزه لوییس شه شونه رائول ره زنده و وشون نفری اتا گسفن ِپلی‌شافه ره گیرنه هئی ره کوتننّه تا رائول که قوی‌ته هسته، خوزه لوییس ره کشنه. ونه نعش سر همه‌ی سر گِرد وونه. آخرین سکانس دله، خوزه‌ی مار و رائول هئی کشه درنه؛ سیلویایِ مار بمو و خوزه لوییس نعش ره چنگ‌فروش کنده و خوزه‌ی پییر سیلویا ره شه کَشه دارنه. == منابع == {{په‌نویس}} <!--- رج‌ئون: ---> [[رج: رومانتیک فیلمون]] [[رج: ایسپانیایی فیلمون]] [[رج:۱۹۹۲ فیلمون]] 6zjldk7odgc97ujemnxzd30uzpeuk4m 0 172619 392102 2026-08-10T06:24:51Z محک 1023 کارور محک، [[ژامبون ژامبون]] ِصفحه ره دَکشی‌یه [[خامون خامون]] دله: اورجینال نوم 392102 wikitext text/x-wiki #بور [[خامون خامون]] ersuy6c5j583x4ts987jdqlsfbr8bqh 6 172620 392103 2025-10-17T04:32:55Z en>TAnthony 0 /* Licensing */ Refine image category 392103 wikitext text/x-wiki == Summary == {{Non-free use rationale poster | Article = Jamón jamón | Use = Infobox | Media = film | Name = [[Jamón jamón|Jamón, jamón]] | Type = film | Distributor = | Source = https://www.premiosgoya.com/pelicula/jamon-jamon/ }} == Licensing == {{Non-free film poster|image_has_rationale=yes|1990s Spanish film posters}} [[Category:Film posters for Spanish-language films]] milaayej486e93ca26wg2cxy50rqmgy 392104 392103 2026-08-10T06:27:34Z محک 1023 ۱ نسخه واردشده از [[:en:File:Jamon,_jamon.jpg]] 392103 wikitext text/x-wiki == Summary == {{Non-free use rationale poster | Article = Jamón jamón | Use = Infobox | Media = film | Name = [[Jamón jamón|Jamón, jamón]] | Type = film | Distributor = | Source = https://www.premiosgoya.com/pelicula/jamon-jamon/ }} == Licensing == {{Non-free film poster|image_has_rationale=yes|1990s Spanish film posters}} [[Category:Film posters for Spanish-language films]] milaayej486e93ca26wg2cxy50rqmgy 392105 392104 2026-08-10T06:27:58Z محک 1023 محک [[پرونده:Jamon, jamon.jpg]] ره بار بی‌یشته 392103 wikitext text/x-wiki == Summary == {{Non-free use rationale poster | Article = Jamón jamón | Use = Infobox | Media = film | Name = [[Jamón jamón|Jamón, jamón]] | Type = film | Distributor = | Source = https://www.premiosgoya.com/pelicula/jamon-jamon/ }} == Licensing == {{Non-free film poster|image_has_rationale=yes|1990s Spanish film posters}} [[Category:Film posters for Spanish-language films]] milaayej486e93ca26wg2cxy50rqmgy 6 172621 392107 2026-07-11T05:08:05Z en>Jevansen 0 + [[:Category:Film posters for English-language films]] 392107 wikitext text/x-wiki ==Summary== {{Non-free use rationale 2 |Description = Official poster for Get a Job. |Source = [http://www.impawards.com/2016/get_a_job.html] |Date = February 1, 2016 |Author = Lionsgate Premiere / CBS Films |Article = Get a Job (Dylan Kidd film) |Purpose = to serve as the primary means of visual identification at the top of the article dedicated to the work in question. |Replaceability = n.a. |Minimality = The image is used for identification in the context of critical commentary of the film for which it serves as poster art. It makes a significant contribution to the user's understanding of the article, which could not practically be conveyed by words alone. The image will help the user quickly identify the work product or service and know they have found what they are looking for. |Commercial = n.a. }} == Licensing == {{Non-free film poster|image has rationale=yes|2010s American film posters}} [[Category:Film posters for English-language films]] qpgm1zvkskvj50p3jisk92crrjckucy 392108 392107 2026-08-10T08:47:21Z محک 1023 ۱ نسخه واردشده از [[:en:File:Get_a_Job_Poster.jpg]] 392107 wikitext text/x-wiki ==Summary== {{Non-free use rationale 2 |Description = Official poster for Get a Job. |Source = [http://www.impawards.com/2016/get_a_job.html] |Date = February 1, 2016 |Author = Lionsgate Premiere / CBS Films |Article = Get a Job (Dylan Kidd film) |Purpose = to serve as the primary means of visual identification at the top of the article dedicated to the work in question. |Replaceability = n.a. |Minimality = The image is used for identification in the context of critical commentary of the film for which it serves as poster art. It makes a significant contribution to the user's understanding of the article, which could not practically be conveyed by words alone. The image will help the user quickly identify the work product or service and know they have found what they are looking for. |Commercial = n.a. }} == Licensing == {{Non-free film poster|image has rationale=yes|2010s American film posters}} [[Category:Film posters for English-language films]] qpgm1zvkskvj50p3jisk92crrjckucy 392109 392108 2026-08-10T08:47:35Z محک 1023 محک [[پرونده:Get a Job Poster.jpg]] ره بار بی‌یشته 392107 wikitext text/x-wiki ==Summary== {{Non-free use rationale 2 |Description = Official poster for Get a Job. |Source = [http://www.impawards.com/2016/get_a_job.html] |Date = February 1, 2016 |Author = Lionsgate Premiere / CBS Films |Article = Get a Job (Dylan Kidd film) |Purpose = to serve as the primary means of visual identification at the top of the article dedicated to the work in question. |Replaceability = n.a. |Minimality = The image is used for identification in the context of critical commentary of the film for which it serves as poster art. It makes a significant contribution to the user's understanding of the article, which could not practically be conveyed by words alone. The image will help the user quickly identify the work product or service and know they have found what they are looking for. |Commercial = n.a. }} == Licensing == {{Non-free film poster|image has rationale=yes|2010s American film posters}} [[Category:Film posters for English-language films]] qpgm1zvkskvj50p3jisk92crrjckucy 0 172622 392111 2026-08-10T08:58:37Z محک 1023 این صفحه ره [[:fa:Special:Redirect/revision/43904400|پیمان معادی]] ترجمه سر جه بساتنه 392111 wikitext text/x-wiki   '''محمد پیمان معادی''' (بزائه‌یِ ۹ تیر ۱۳۴۹) ایرانی-آمریکایی بازیگر، فیلم‌نومه‌نویس و فیلم‌ساز هسته. وه ۱۳۷۹ سال‌دله شه اولین فیلم‌نومه ره <nowiki><i id="mwDg">آواز قو</i></nowiki> نومی، بنویشته و ونه په چنتا دیئر فیلم‌نومه هم دارنه که ''عطش'' (۱۳۸۱)، ''کما'' (۱۳۸۳) و ''کافه ستاره'' (۱۳۸۵)هستنه. وه این‌گدر شه اولین فیلم ره بازی هاکرده که ''[[دربارهٔ الی]]'' (۱۳۸۷) بی‌یه و [[اصغر فرهادی]] بسات بی‌یه. أی همین کارگردون همراهی، ''[[سیمین، نادر جه طلاق بئیتن|جدایی]]'' (۱۳۸۹) دله کا بکرده که هر دِتا فیلم خله موفق بینه. وه آمریکایِ فیلمون دله هم کا بکرده و ''[[کمپ ایکس-ری]]'' (۲۰۱۴)،''[[لست نایت]]'' (۲۰۱۵) و ''[[سیکس آندرگراند]]'' (۲۰۱۹) ونه اینتی فیلمون هستنه. وه ''[[د نایت آف|دِ نایت آف]]'' (۲۰۱۶) سریال دله هم دیّه.<ref>{{وب منبع|عنوان=از گوانتانامو تا هالیوود؛ نگاهی به فیلم کمپ ایکس ری با بازی پیمان معادی|تاریخ=۱۸ اکتبر ۲۰۱۸|نام خانوادگی=خطیبی|نام=فیروزه|نویسنده=|کد زبان=|نشانی=http://www.bbc.com/persian/arts/2014/10/141018_l41_cinema_camp_review}}</ref> أی ات‌گال [[سعید روستایی]] فیلم‌ها دله هم دیّه و ''[[ابد و یک روز]]'' (۱۳۹۴)، ''[[متری شیش و نیم]]'' (۱۳۹۷)، ''[[برادران لیلا]]'' (۱۴۰۱) و ''[[زن و بچه]]'' (۱۴۰۴) دله کا بکرده. معادی ''جدایی'' فیلم وسّه [[نقره‌ای اش|نقره‌ای أش]] جایزه ره [[برلین فستیوال]] دله بهیته. وه ایران دله هم ''[[درخت گردو]]'' (۱۳۹۸) وسه [[سیمرغ جایزه]] ره بیته. === سینما === == منابع == <templatestyles src="پانویس/styles.css" />{{بن‌بنویشت|۲}} == بریم بگردستن == * {{Imdb name|}} * {{اینستاگرام|paymanmaadi}} * {{توییتر|paymanmaadi}} [[رج:۱۹۷۰ بزائه‌ئون]] [[رج:تهران گت آدمون]] [[رج:زننه آدمون]] 5oiz4cgh9j7a7dot9j0fhc1bx0k7ebw 392112 392111 2026-08-10T09:03:06Z محک 1023 392112 wikitext text/x-wiki {{صندخ/شخص}} '''محمد پیمان معادی''' (بزائه‌یِ ۹ تیر ۱۳۴۹) ایرانی-آمریکایی بازیگر، فیلم‌نومه‌نویس و فیلم‌ساز هسته. وه ۱۳۷۹ سال‌دله شه اولین فیلم‌نومه ره ''آواز قو'' نومی، بنویشته و ونه په چنتا دیئر فیلم‌نومه هم دارنه که ''عطش'' (۱۳۸۱)، ''کما'' (۱۳۸۳) و ''کافه ستاره'' (۱۳۸۵)هستنه. وه این‌گدر شه اولین فیلم ره بازی هاکرده که ''[[دربارهٔ الی]]'' (۱۳۸۷) بی‌یه و [[اصغر فرهادی]] بسات بی‌یه. أی همین کارگردون همراهی، ''[[سیمین، نادر جه طلاق بئیتن|جدایی]]'' (۱۳۸۹) دله کا بکرده که هر دِتا فیلم خله موفق بینه. وه آمریکایِ فیلمون دله هم کا بکرده و ''[[کمپ ایکس-ری]]'' (۲۰۱۴)،''[[لست نایت]]'' (۲۰۱۵) و ''[[سیکس آندرگراند]]'' (۲۰۱۹) ونه اینتی فیلمون هستنه. وه ''[[د نایت آف|دِ نایت آف]]'' (۲۰۱۶) سریال دله هم دیّه.<ref>{{وب منبع|عنوان=از گوانتانامو تا هالیوود؛ نگاهی به فیلم کمپ ایکس ری با بازی پیمان معادی|تاریخ=۱۸ اکتبر ۲۰۱۸|نام خانوادگی=خطیبی|نام=فیروزه|نویسنده=|کد زبان=|نشانی=http://www.bbc.com/persian/arts/2014/10/141018_l41_cinema_camp_review}}</ref> أی ات‌گال [[سعید روستایی]] فیلم‌ها دله هم دیّه و ''[[ابد و یک روز]]'' (۱۳۹۴)، ''[[متری شیش و نیم]]'' (۱۳۹۷)، ''[[برادران لیلا]]'' (۱۴۰۱) و ''[[زن و بچه]]'' (۱۴۰۴) دله کا بکرده. معادی ''جدایی'' فیلم وسّه [[نقره‌ای اش|نقره‌ای أش]] جایزه ره [[برلین فستیوال]] دله بهیته. وه ایران دله هم ''[[اقوز]]'' (۱۳۹۸) وسه [[سیمرغ جایزه]] ره بیته. == فیلموگرافی == === سینما === {| class="wikitable sortable mw-collapsible" style="margin-right: 0;" |- ! rowspan="2" style="width:33px;"| سال ! rowspan="2" style="width:200px;"| نوم ! colspan="4" | نقش ! rowspan="2" | توضیح |- ! [[کارگردون]] ! [[فیلم‌نومه‌نویس]] ! [[بازیگر]] ! نقش |- |۲۰۰۰ ||''[[آواز قو (فیلم)|آواز قو]]'' |{{No}} |{{Yes}} |{{No}} || || با سعید اسدی |- |۲۰۰۲ ||[[عطش (فیلم ۱۳۸۱)|''عطش'']] |{{No}} |{{Yes}} |{{No}} || || طراح لباس |- |۲۰۰۴ ||[[کما (فیلم ۱۳۸۲)|''کما'']] |{{No}} |{{Yes}} |{{No}} || || |- |۲۰۰۶||''[[کافه ستاره]]'' |{{No}} |{{Yes}} |{{No}} || || |- |۲۰۰۶ ||''[[شام عروسی]]'' |{{No}} |{{Yes}} |{{No}} || || مشاور کارگردان |- |۲۰۰۷ ||''ماتیک'' |{{Yes}} |{{Yes}} |{{No}} || || فیلم کوتاه |- |۲۰۰۹ ||[[درباره الی|''دربارهٔ الی'']] |{{No}} |{{No}} |{{Yes}} || پیمان || |- |۲۰۱۱ ||[[سوگ (فیلم ۱۳۸۹)|''سوگ'']] |{{No}} |{{No}} |{{Yes}} ||مسعود (فقط صدا) || |- |۲۰۱۱ ||''[[جدایی (فیلم)|جدایی]]'' |{{No}} |{{No}} |{{Yes}} || نادر ||برنده خرس نقره ای |- |۲۰۱۳ ||''[[برف روی کاج‌ها]]'' |{{Yes}} |{{Yes}} |{{No}} || |برنده سیمرغ بلورین |- |۲۰۱۴ ||''[[کمپ ایکس-ری]]'' |{{No}} |{{No}} |{{Yes}} || علی امیر || |- |۲۰۱۴ ||[[ملبورن (فیلم)|''ملبورن'']] |{{No}} |{{No}} |{{Yes}} || امیر || |- |۲۰۱۴ ||''[[قصه‌ها]]'' |{{No}} |{{No}} |{{Yes}} || راننده تاکسی || |- |۲۰۱۵ ||''[[لست نایتز]]'' |{{No}} |{{No}} |{{Yes}} || امپراتور || |- |۲۰۱۶ ||''[[۱۳ ساعت: سربازان مخفی بنغازی]]'' |{{No}} |{{No}} |{{Yes}} |آمال || |- |۲۰۱۶ |''[[ابد و یک روز]]'' |{{No}} |{{No}} |{{Yes}} |مرتضی | |- |۲۰۱۶ ||''[[اسب‌های پنجره‌ای|اسب‌های پنجره‌ای: مکاشفهٔ رزی مینگ در اشعار فارسی]]'' |{{No}} |{{No}} |{{Yes}} || پیمان || صدا |- ||۲۰۱۷ | ''[[خوک (فیلم ۱۳۹۶)|خوک]]'' |{{No}} |{{No}} |{{Yes}} |خودش |حضور افتخاری |- |۲۰۱۷ |''[[بمب؛ یک عاشقانه]]'' |{{Yes}} |{{Yes}} |{{Yes}} |ایرج |تهیه‌کننده |- |۲۰۱۸ |''[[ناگهان درخت]]'' |{{No}} |{{No}} |{{Yes}} |فرهاد |تهیه‌کننده |- |۲۰۱۸ |''[[متری شیش و نیم]]'' |{{No}} |{{No}} |{{Yes}} |سرگرد صمد مجیدی | |- |۲۰۱۹ |''[[درخت گردو ]]'' |{{No}} |{{No}} |{{Yes}} |[[قادر مولان‌پور]] | |- |۲۰۱۹ |''[[سیکس آندرگراند]]'' |{{No}} |{{No}} |{{Yes}} |مورات آلیموف، برادر رئیس‌جمهور تورگستان | |- |۲۰۲۰ |''[[پلیس (فیلم ۲۰۲۰)|پلیس]]'' |{{No}} |{{No}} |{{Yes}} |مهاجرِ غیرقانونی تاجیک | |- |۲۰۲۲ |''[[سمفونی حمید]]'' (مستند) |{{No}} |{{No}} |{{Yes}} |پیمان معادی |به‌عنوان دوست حمید علیدوستی |- |۲۰۲۲ |''[[برادران لیلا]]'' |{{No}} |{{No}} |{{Yes}} |منوچهر |برادر لیلا |- | rowspan="2" |۲۰۲۳ |[[دشمن (فیلم ۲۰۲۳)|''دشمن'']] |{{No}} |{{No}} |{{Yes}} |ایمان | |- |[[بی‌سروصدا (فیلم)|''بی سروصدا'']] |{{No}} |{{No}} |{{Yes}} |سیامک | |- |۲۰۲۵ |''[[زن و بچه]]'' |{{No}} |{{No}} |{{Yes}} |حمید | |} === سریال === {| class="wikitable sortable" |+ |- ! سال ! عنوان ! نقش ! پلتفرم ! class="unsortable"|توضیحات |- | ۱۴۰۲ |''[[افعی تهران ]]'' | آرمان بیانی | [[فیلم‌نت]] | |- | ۱۴۰۳ |''[[ازازیل]]'' | بهروز شریفی | [[نماوا]] | [[حسن فتحی ]] |- | ۲۰۱۶ | سلیم خان | ''[[د نایت آف]]'' | [[اچ‌بی‌او]] | مینی سریال، ۸ قسمتی |- |۱۳۹۶ |مهمان |خندوانه |شبکه نسیم | |- | ۲۰۲۰ | الیوت | ''[[وست ورلد]]'' | اچ‌بی‌او | ۳ قسمت |- |} === تئاتر === {| class="wikitable" ! سال ! نوم !کارگردان |- |۱۳۹۰ |''[[خشکسالی و دروغ]]'' |[[محمد یعقوبی]] |- |۱۳۹۲ |''[[در انتظار گودو]]'' |[[همایون غنی‌زاده]] |- |} == منابع == {{بن‌بنویشت|۲}} == بریم بگردستن == * {{Imdb name|paymanmaadi}} * {{اینستاگرام|paymanmaadi}} * {{توییتر|paymanmaadi}} [[رج:۱۹۷۰ بزائه‌ئون]] [[رج:تهران گت آدمون]] [[رج:زننه آدمون]] [[رج:ایران مردی بازیگرون]] eh0218nhriyqfpsnszmf5c70uxtfxi8 0 172623 392114 2026-08-10T09:09:21Z محک 1023 کارور محک، [[سیمین، نادر جه طلاق بئیتن]] ِصفحه ره دَکشی‌یه [[جدایی (فیلم)]] دله: رسمی نوم 392114 wikitext text/x-wiki #بور [[جدایی (فیلم)]] dsxhhagxhc6x9aehjlqs8ayjqyue65f 1 172624 392116 2026-08-10T09:09:22Z محک 1023 کارور محک، [[گپ:سیمین، نادر جه طلاق بئیتن]] ِصفحه ره دَکشی‌یه [[گپ:جدایی (فیلم)]] دله: رسمی نوم 392116 wikitext text/x-wiki #بور [[گپ:جدایی (فیلم)]] 9fd6xun2fjnutcav45tnrrrjhooyubu 0 172625 392118 2026-08-10T09:23:20Z محک 1023 این صفحه ره [[:fa:Special:Redirect/revision/43770090|پنه‌لوپه کروز]] ترجمه سر جه بساتنه 392118 wikitext text/x-wiki '''پنه‌لوپه کروس سانچس''' ({{Lang-es|Penélope Cruz Sánchez}}؛ زاده ۲۸ آوریل ۱۹۷۴) [[ایسپانیا|إسپانیایی]] بازیگر هسته. وه ۱۵ سالگی اتا استعدادیابی آجانس دله إنتخاب بیّه و اول اتا سریال دله نقش بیته و این‌صوه ''[[خامون خامون|خامون، خامون]]'' (۱۹۹۲) فیلم دله اصلی نقش ره بیته و خله إسم درهاکرده. ۲۰۰۱ میلادی، دِتا فیلم ''[[وانیلا اسکای]]'' و ''دمیدن'' دله کا بکرده و هر دِتا موفق بینه و ونه شهرت ویشته بیّه. ۲۰۰۰ میلادی جه، وه شروع هاکرده ژانرون مختلف دله کا بکردن؛ ''[[ویکینگ آپ این رنو|رنو دله ویشار بیّن]]'' (<bdi>Waking Up in Reno، ۲۰۰۲</bdi>) کؤمدی، ''[[گوتیکا]]'' (۲۰۰۳) دل‌توآر فیلم، ''[[نوئل (فیلم ۲۰۰۴)|نوئل]]'' (۲۰۰۴) کریسمسی فیلم، ''[[صحرا (فیلم ۲۰۰۵)|صحرا]]'' (۲۰۰۵) ماجرایی فیلم، ''[[ناین (فیلم ۲۰۰۹)|ناین]]'' موزیکال و ''[[جی-فورس]]'' انیمیشن واری. ونه معروفترین نقش‌ها جه ''[[ولور (فیلم)|ولور]]'' (۲۰۰۶) فیلم دله بی‌یه که [[گولدن گلوب]] و [[اوسکار جایزه|اوسکار]] بیته و ''[[ویکی کریستینا بارسلونا]]'' (۲۰۰۸) که اوسکارِ بتترین مکمل زنانِ جایزه ره بیته. وه اولین إسپانیایی زن بی‌یه که اوسکار بیته و [[هالیوود گت‌گتون پیاده‌راه|هالیوودِ گت‌گتونِ پیاده‌راه]] دله ونه نوم ره بزونه.<ref name="1st star">{{وب منبع|نشانی=http://www.bbc.co.uk/news/entertainment-arts-12951069|عنوان=Penelope Cruz receives Hollywood Walk of Fame star|تاریخ=۳ آوریل ۲۰۱۱|ناشر=BBC|تاریخ بازدید=۲۸ اوت ۲۰۱۱|زبان=انگلیسی}}</ref><ref>{{وب منبع|نشانی=http://www.reuters.com/article/2009/02/23/us-oscars-cruz-sb-idUSTRE51M19B20090223|عنوان=Penelope Cruz wins first Oscar for Spanish actress|تاریخ=۲۲ فوریه ۲۰۰۹|ناشر=Reuters|تاریخ بازدید=۲۸ اوت ۲۰۱۱|زبان=انگلیسی}}</ref> [[خاویار باردم]] ونه شی هسته و وشون دِتا وچه دارنه. ونه خاخِر [[مونیکا کروس]] هم طراح هسته و معروفِ شرکتون وسّه پمتی دوجنه. == منابع == {{بن‌بنویشت}} == پیوند به بیرون == {{تلمبار-رج}} * {{Imdb name}} {{Authority control}} [[رج:۱۹۷۴ بزائه‌ئون]] [[رج:زننه آدمون]] qxng7pnwc1am4zn9a6atvqpyeqnhy9l 392123 392118 2026-08-10T09:29:51Z محک 1023 392123 wikitext text/x-wiki {{صندخ/شخص}} '''پنه‌لوپه کروس سانچس''' ({{Lang-es|Penélope Cruz Sánchez}}؛ زاده ۲۸ آوریل ۱۹۷۴) [[ایسپانیا|إسپانیایی]] بازیگر هسته. وه ۱۵ سالگی اتا استعدادیابی آجانس دله إنتخاب بیّه و اول اتا سریال دله نقش بیته و این‌صوه ''[[خامون خامون|خامون، خامون]]'' (۱۹۹۲) فیلم دله اصلی نقش ره بیته و خله إسم درهاکرده. ۲۰۰۱ میلادی، دِتا فیلم ''[[وانیلا اسکای]]'' و ''دمیدن'' دله کا بکرده و هر دِتا موفق بینه و ونه شهرت ویشته بیّه. ۲۰۰۰ میلادی جه، وه شروع هاکرده ژانرون مختلف دله کا بکردن؛ ''[[ویکینگ آپ این رنو|رنو دله ویشار بیّن]]'' (''Waking Up in Reno''، ۲۰۰۲) کؤمدی، ''[[گوتیکا]]'' (۲۰۰۳) دل‌توآر فیلم، ''[[نوئل (فیلم ۲۰۰۴)|نوئل]]'' (۲۰۰۴) کریسمسی فیلم، ''[[صحرا (فیلم ۲۰۰۵)|صحرا]]'' (۲۰۰۵) ماجرایی فیلم، ''[[ناین (فیلم ۲۰۰۹)|ناین]]'' موزیکال و ''[[جی-فورس]]'' انیمیشن واری. ونه معروفترین نقش‌ها جه ''[[ولور (فیلم)|ولور]]'' (۲۰۰۶) فیلم دله بی‌یه که [[گولدن گلوب]] و [[اوسکار جایزه|اوسکار]] بیته و ''[[ویکی کریستینا بارسلونا]]'' (۲۰۰۸) که اوسکارِ بتترین مکمل زنانِ جایزه ره بیته. وه اولین إسپانیایی زن بی‌یه که اوسکار بیته و [[هالیوود گت‌گتون پیاده‌راه|هالیوودِ گت‌گتونِ پیاده‌راه]] دله ونه نوم ره بزونه.<ref name="1st star">{{وب منبع|نشانی=http://www.bbc.co.uk/news/entertainment-arts-12951069|عنوان=Penelope Cruz receives Hollywood Walk of Fame star|تاریخ=۳ آوریل ۲۰۱۱|ناشر=BBC|تاریخ بازدید=۲۸ اوت ۲۰۱۱|زبان=انگلیسی}}</ref><ref>{{وب منبع|نشانی=http://www.reuters.com/article/2009/02/23/us-oscars-cruz-sb-idUSTRE51M19B20090223|عنوان=Penelope Cruz wins first Oscar for Spanish actress|تاریخ=۲۲ فوریه ۲۰۰۹|ناشر=Reuters|تاریخ بازدید=۲۸ اوت ۲۰۱۱|زبان=انگلیسی}}</ref> [[خاویار باردم]] ونه شی هسته و وشون دِتا وچه دارنه. ونه خاخِر [[مونیکا کروس]] هم طراح هسته و معروفِ شرکتون وسّه پمتی دوجنه. == فیلموگرافی == {{pending films key}} {| class="wikitable sortable" |- ! سال ! نوم ! نقش ! class="unsortable" | توضیح ! class="unsortable" | {{Abbrv|م.|منابع}} |- | rowspan=2| 1992 | ''[[خامون خامون|Jamón, jamón]]'' (''Ham, Ham'') | Silvia | | align = "center" | {{Sfn|Benavent|2000|p=315}} |- | ''[[Belle Époque (film)|Belle époque]]'' (''The Beautiful Era'') | Luz | | align = "center" | {{Sfn|Benavent|2000|p=112}} |- | rowspan=3| 1993 | ''[[For Love, Only for Love]]'' | Mary | ''Per amore, solo per amore'' | align = "center" | <ref>{{cite web|url= https://mubi.com/en/us/films/for-love-only-for-love|title= For Love, Only for Love|website= [[MUBI]]|accessdate= June 5, 2024}}</ref> |- | ''{{sortname|The|Greek Labyrinth}}'' | Elise | ''El Laberinto griego'' | align = "center" | {{Sfn|Benavent|2000|p=325}} |- | ''{{sortname|The|Rebel|dab=1993 film}}'' | Enza | ''La Ribelle'' | align = "center" | <ref>{{cite web|url= https://mubi.com/en/us/films/the-rebel-1993|title= The Rebel (1993)|website= MUBI|accessdate= June 5, 2024}}</ref> |- | rowspan=2| 1994 | ''[[Alegre ma non troppo]]'' (''Cheerful But Not Too Much So'') | Salomé | | align = "center" | {{Sfn|Benavent|2000|p=58}} |- | ''[[Todo es mentira]]'' (''It's All A Lie'') | Lucía | | align = "center" | {{Sfn|Benavent|2000|p=590}} |- | rowspan="1" | 1995 | ''[[Entre rojas]]'' (''Among Redheads'') | Lucía | | align = "center" | {{Sfn|Benavent|2000|p=242}} |- <!-- | ''[[El efecto mariposa]]'' (''The Butterfly Effect'') | Party guest | |- --> | rowspan=3| 1996 | ''[[La Celestina (1996 film)|La Celestina]]'' | Melibea | | align = "center" | {{Sfn|Benavent|2000|p=154}} |- | ''[[Brujas (film)|Brujas]]'' | Patricia | | align = "center" | {{Sfn|Benavent|2000|p=125}} |- | ''[[Not Love, Just Frenzy]]'' |Laura | ''Más que amor, frenesí'' | align = "center" |<ref>{{cite web|url= https://mubi.com/es/films/not-love-just-frenzy/cast|title= Not Love, Just Frenzy|website= MUBI|accessdate= June 5, 2024}}</ref> |- | rowspan=4| 1997 | ''[[Love Can Seriously Damage Your Health]]'' | Diana | ''El amor perjudica seriamente la salud'' | align = "center" | {{Sfn|Benavent|2000|p=69}} |- | ''[[Open Your Eyes (1997 film)|Open Your Eyes]]'' | Sofia | ''Abre los ojos'' | align = "center" | {{Sfn|Benavent|2000|p=41}} |- | ''[[Live Flesh (film)|Live Flesh]]'' | Isabel Plaza Caballero | ''Carne trémula'' | align = "center" | {{Sfn|Benavent|2000|p=144}} |- | ''[[Et hjørne af paradis]]'' (''A Corner Of Paradise'') | Helena | | align = "center" | |- | rowspan=4| 1998 | ''{{sortname|The|Girl of Your Dreams}}'' | Macarena | ''La niña de tus ojos'' | align = "center" | {{Sfn|Benavent|2000|p=414}} |- | ''[[Talk of Angels]]'' | Pilar | | align = "center" | |- | ''{{sortname|The|Hi-Lo Country}}'' | Josepha | | align = "center" | |- | ''[[Don Juan (1998 film)|Don Juan]]'' | Mathurine | | align = "center" | |- | rowspan=3| 1999 | ''[[All About My Mother]]'' | Maria Rosa Sanz | ''Todo sobre mi madre'' | align = "center" | {{Sfn|Benavent|2000|p=593}} |- | ''[[The Man with Rain in His Shoes]]'' | Louise | | align = "center" | {{Sfn|Benavent|2000|p=349}} |- | ''[[Volavérunt]]'' (''They Flew Away'') | [[Josefa de Tudó, 1st Countess of Castillo Fiel|Pepita Tudó]] / la Maja | | align = "center" | {{Sfn|Benavent|2000|p=621}} |- | rowspan=2| 2000 | ''[[All the Pretty Horses (film)|All the Pretty Horses]]'' | Alejandra Villarreal | | align = "center" | |- | ''[[Woman on Top]]'' | Isabella Oliveira | | align = "center" | |- | rowspan=4| 2001 | ''[[Blow (film)|Blow]]'' | Mirtha Jung | | align = "center" | |- | ''[[Don't Tempt Me]]'' | Carmen Ramos | ''Bendito infierno'' | align = "center" | |- | ''[[Captain Corelli's Mandolin (film)|Captain Corelli's Mandolin]]'' | Pelagia | | align = "center" | |- | ''[[Vanilla Sky]]'' | Sofia Serrano | American adaptation of ''Abre los ojos'' | align = "center" | |- | 2002 | ''[[Waking Up in Reno]]'' | Brenda | | align = "center" | |- | rowspan=3| 2003 | ''[[Fanfan la Tulipe (2003 film)|Fanfan la Tulipe]]'' (''Fanfan the Tulip'') | Adeline la Franchise | | align = "center" | |- | ''[[Masked and Anonymous]]'' | Pagan Lace | | align = "center" | |- | ''[[Gothika]]'' | Chloe Sava | | align = "center" | |- | rowspan=3| 2004 | ''[[Head in the Clouds (film)|Head in the Clouds]]'' | Mia | | align = "center" | |- | ''[[Noel (film)|Noel]]'' | Nina Vasquez | | align = "center" | |- | ''[[Don't Move (2004 film)|Don't Move]]'' | Italia | ''Non ti muovere'' | align = "center" | |- | rowspan=2| 2005 | ''[[Sahara (2005 film)|Sahara]]'' | Eva Rojas | | align = "center" | |- | ''[[Chromophobia (film)|Chromophobia]]'' | Gloria | | align = "center" | |- | rowspan=2| 2006 | ''[[Bandidas]]'' (''Female Outlaws'') | Maria Alvarez | | align = "center" | |- | ''[[Volver]]'' | Raimunda |Academy Award nomination for Best Actress | align = "center" | |- | rowspan=2| 2007 | ''[[Manolete (film)|Manolete]]'' | [[Lupe Sino|Antonita Sino]] | | align = "center" | |- | ''{{sortname|The|Good Night}}'' | Anna | | align = "center" | |- | rowspan=2| 2008 | ''[[Elegy (film)|Elegy]]'' | Consuela Castillo | | align = "center" | <ref>{{cite web|url= https://www.rogerebert.com/reviews/elegy-2008|title= Elegy movie review: May I see you after class?|website= Rogerebert.com|accessdate= June 5, 2024}}</ref> |- | ''[[ویکی کریستینا بارسلونا|Vicky Cristina Barcelona]]'' | Maria Elena | Won the Academy Award for Best Supporting Actress | align = "center" | <ref>{{cite web|url= https://ew.com/article/2008/08/15/vicky-cristina-barcelona/|title= Vicky Cristina Barcelona|website= [[Entertainment Weekly]]|accessdate= June 5, 2024}}</ref> |- | rowspan=3| 2009 | ''[[G-Force (film)|G-Force]]'' | Juarez | Voice only | align = "center" | |- | ''[[Broken Embraces]]'' | Magdalena | ''Los abrazos rotos'' | align = "center" | <ref>{{cite web|url= https://www.nytimes.com/2009/11/20/movies/20broken.html|title= Almodóvar’s Happy Agony, Swirling Amid Jealousy and Revenge|website= [[The New York Times]]|accessdate= June 5, 2024}}</ref> |- | ''[[Nine (2009 live-action film)|Nine]]'' | Carla Albanese | Academy Award nomination for Best Supporting Actress | align = "center" | <ref>{{cite web|url= https://www.npr.org/2009/12/18/121435169/nine-creatively-blocked-but-still-putting-on-a-show|title= 'Nine': Creatively Blocked, But Still Putting On A Show|website= NPR|accessdate= June 5, 2024}}</ref> |- | 2010 | ''[[Sex and the City 2]]'' | Carmen García Carrión | | align = "center" | |- | 2011 | ''[[پایرتس آف کاراییبن: آن استرنجر تایدز|Pirates of the Caribbean: On Stranger Tides]]'' | Angelica | | align = "center" | |- | rowspan=2| 2012 | ''[[To Rome with Love (film)|To Rome with Love]]'' | Anna | | align = "center" | <ref>{{cite web|url= https://www.filmcomment.com/blog/review-to-rome-with-love/|title= Review: To Rome with Love|website= [[Film Comment]]|accessdate= June 5, 2024}}</ref> |- | ''[[Twice Born]]'' | Gemma | ''Venuto al mondo'' | align = "center" | |- | rowspan=2| 2013 | ''[[I'm So Excited!]]'' | Jessica | ''Los amantes pasajeros'' | align = "center" | |- | ''[[The Counselor]]'' | Laura | | align = "center" | |- | 2014 | ''[[The Boxtrolls]]'' | Winnie Portley-Rind | Voice only (Spanish dub) | align = "center" | |- | 2015 | ''[[Ma Ma (2015 film)|Ma Ma]]'' | Magda | Also producer | align = "center" |<ref>{{Cite web|url=https://www.diariodenavarra.es/noticias/mas_actualidad/sociedad/2015/09/08/penelope_cruz_una_leccion_vida_optimismo_245237_1035.html|website=Diario de Navarra|title=Penélope Cruz: "'Ma ma' es una lección de vida y de optimismo"|date=8 September 2015}}</ref> |- | rowspan=3| 2016 | ''[[Zoolander 2]]'' | Valentina Valencia | | align = "center" | |- | ''[[Grimsby (film)|Grimsby]]'' | Rhonda George | | align = "center" | |- | ''[[The Queen of Spain]]'' | Macarena Granada | ''La reina de España'' | align = "center" | |- | rowspan=2| 2017 | ''[[Loving Pablo]]'' | Virginia Vallejo | | align = "center" | <ref>{{cite web|url= https://www.azcentral.com/story/entertainment/movies/2018/10/02/loving-pablo-review-penelope-cruz-camps-up-cartel-melodrama-javier-bardem/1481161002/|title= 'Loving Pablo' review: You'll love Penélope Cruz as Escobar's mistress in this melodrama|website= AZcentral|access-date= June 5, 2024|date=2018-10-02}}</ref> |- | ''[[Murder on the Orient Express (2017 film)|Murder on the Orient Express]]'' | Pilar Estravados | | align = "center" | <ref>{{cite web|url= https://www.hollywoodreporter.com/movies/movie-reviews/murder-orient-express-review-1053433/|title= ‘Murder on the Orient Express’: Film Review|website= [[The Hollywood Reporter]]|accessdate= June 5, 2024}}</ref> |- | 2018 | ''[[Everybody Knows (film)|Everybody Knows]]'' | Laura | ''Todos lo saben'' | align = "center" | <ref>{{cite web|url= https://www.independent.co.uk/arts-entertainment/films/news/everybody-knows-film-penelope-cruz-javier-bardem-trailer-clip-cast-release-date-a8808176.html|title= Penelope Cruz and Javier Bardem star together in Everybody Knows|website= The Independent|accessdate= June 5, 2024}}</ref> |- | rowspan=2| 2019 | ''[[Pain and Glory]]'' | Jacinta | ''Dolor y gloria'' | align = "center" | <ref>{{cite web|url= https://ew.com/movies/2020/01/30/penelope-cruz-antonio-banderas-new-movie-competencia-oficial/|title= Pain and Glory stars Penélope Cruz, Antonio Banderas reuniting for new movie|website= [[Entertainment Weekly]]|accessdate= June 5, 2024}}</ref> |- | ''[[وسپ نتورک|Wasp Network]]'' | Olga Gonzalez | | align = "center" | <ref>{{cite web|url= https://variety.com/2020/film/global/netflix-wasp-network-olivier-assayas-penelope-cruz-edgar-ramirez-1203470566/|title= Netflix Scoops Olivier Assayas’s ‘Wasp Network’ With Penelope Cruz, Edgar Ramirez (EXCLUSIVE)|website= Variety|accessdate= June 5, 2024}}</ref> |- | rowspan=2| 2021 | ''[[Parallel Mothers]]'' | Janis Martínez Moreno | Academy Award nomination for Best Actress | align = "center" | <ref>{{cite web|url= https://variety.com/2021/film/reviews/parallel-mothers-review-penelope-cruz-pedro-almodovar-1235053525/|title= ‘Parallel Mothers’ Review: Pedro Almodóvar’s Best Since ‘All About My Mother’|website= Variety|accessdate= June 5, 2024}}</ref> |- | ''[[رسمی رقابت|Competencia oficial]]'' | Lola Cuevas | | align = "center" | <ref>{{cite web|url= https://www.theguardian.com/film/2022/aug/28/official-competition-review-penelope-cruz-is-a-deadpan-dream-in-wicked-film-world-satire-antonio-banderas-oscar-martinez|title= Official Competition review – Penélope Cruz is a deadpan dream in wicked film-world satire|website= The Guardian|accessdate= June 5, 2024}}</ref> |- | rowspan = "3" | 2022 | ''[[The 355]]'' | Graciela Rivera | | align = "center" | <ref>{{cite web|url= https://www.hollywoodreporter.com/movies/movie-reviews/the-355-1235070635/|title= Jessica Chastain, Penelope Cruz and Lupita Nyong’o in ‘The 355’: Film Review|website= [[The Hollywood Reporter]]|accessdate= June 5, 2024}}</ref> |- | ''[[L'immensità (film)|L'immensità]]'' (''The Immensity'') | Clara | | align = "center" | <ref>{{Cite web|url=https://www.raicultura.it/cinema/articoli/2022/08/Limmensita-di-Emanuele-Crialese-a7efdb29-12cf-464a-91a8-e1a632af4ab9.html|website=[[RAI|RAI Cultura]]|title="L'immensità", di Emanuele Crialese|date=2 August 2022}}</ref> |- | ''[[On the Fringe (film)|On the Fringe]]'' | Azucena | Also producer; ''En los márgenes'' | align = "center" | <ref>{{Cite web|url=https://www.screendaily.com/reviews/on-the-fringe-venice-review/5174128.article|website=[[ScreenDaily]]|first=Wendy|last=Ide|date=6 September 2022|title='On The Fringe': Venice Review}}</ref> |- | 2023 | ''[[Ferrari (2023 film)|Ferrari]]'' | Laura Ferrari | | align = "center" | <ref>{{Cite web|url=https://www.rollingstone.com/tv-movies/tv-movie-reviews/ferrari-review-adam-driver-michael-mann-penelope-cruz-oscar-venice-film-festival-1234816111/|date=31 August 2023|title='Ferrari' Boasts an Oscar-Worthy Penélope Cruz and Some Very Sexy Cars|first=Marlow|last=Stern|website=[[Rolling Stone (magazine)|Rolling Stone]]}}</ref> |- | rowspan="4" | 2026 | ''[[The Invite]]'' | Pina | | align = "center" | <ref>{{Cite web|website=[[Deadline Hollywood|Deadline]]|url=https://deadline.com/2026/01/the-invite-review-olivia-wilde-marital-comedy-sundance-1236690975/|title=‘The Invite’ Review: Director & Star Olivia Wilde Navigates Dinner Parties, Monogamy & Orgies In Whip-Smart Marital Comedy — Sundance Film Festival|date=24 January 2026|first=Glenn|last=Garner|access-date=25 January 2026}}</ref> |- | ''[[The Bride!]]'' | Myrna Malloy | | align = "center" | <ref>{{cite web|url= https://filmstories.co.uk/news/maggie-gyllenhaals-bride-of-frankenstein-cut-by-netflix-but-still-alive/|title= Maggie Gyllenhaal’s Bride Of Frankenstein cut by Netflix but still alive|website= Film Stories|accessdate= June 5, 2024}}</ref> |- | ''[[La bola negra]]'' (''The Black Ball'') | Nené | | align = "center" | <ref>{{Cite web|url=https://www.academiadecine.com/2025/09/04/la-bola-negra/|website=[[Academia de las Artes y las Ciencias Cinematográficas de España]]|date=4 September 2025|access-date=23 October 2025|title=La bola negra}}</ref> |- | {{pending film|[[Bunker (upcoming film)|Bunker]]}} | | Post-production | align = "center" | <ref>{{cite web |last=Murray |first=Iana |title=Javier Bardem’s gear shift |url=https://www.gq-magazine.co.uk/article/javier-bardem-interview-2025 |website=[[British GQ]] |access-date=17 October 2025 |date=2 June 2025}}</ref> |- | rowspan="2" | 2027 | {{pending film|[[Day Drinker]]}} | Cara Lauzzana | Post-production | align = "center" | <ref>{{cite web |url=https://variety.com/2025/film/news/johnny-depp-day-drinker-first-look-1236368998/ |title=Johnny Depp Returns to Hollywood as 'Day Drinker' Starts Filming; Lionsgate Drops First Look at Thriller Co-Starring Penélope Cruz and Madelyn Cline |website=[[Variety (magazine)|Variety]] |first=Katcy |last=Stephan |date=April 14, 2025 |access-date=April 14, 2025}}</ref> |- | {{pending film|[[Paris Paramount]]}} | | Filming | align = "center" | <ref>{{cite web |last1=Galuppo|first1=Mia|last2=Kit|first2=Borys|title=Scarlett Johansson, Penélope Cruz Circling New Nancy Meyers Movie Budgeted at $130M-Plus|url=https://www.hollywoodreporter.com/movies/movie-news/scarlett-johansson-penelope-cruz-nancy-meyers-netflix-movie-1235341897/|website=[[The Hollywood Reporter]]|access-date=February 4, 2026|date=March 6, 2023}}</ref> |} {{pending films key}} == منابع == {{بن‌بنویشت|3}} == بریم بگردستن== {{تلمبار-رج}} * {{Imdb name}} {{Authority control}} [[رج:۱۹۷۴ بزائه‌ئون]] [[رج:زننه آدمون]] [[رج:ایسپانیا زنا بازیگرون]] gqrpn4lwp4ki8ehojrngubjc3xmpfb9 392125 392123 2026-08-10T09:39:25Z محک 1023 392125 wikitext text/x-wiki {{صندخ/شخص}} '''پنه‌لوپه کروس سانچس''' ({{Lang-es|Penélope Cruz Sánchez}}؛ زاده ۲۸ آوریل ۱۹۷۴) [[ایسپانیا|إسپانیایی]] بازیگر هسته. وه ۱۵ سالگی اتا استعدادیابی آجانس دله إنتخاب بیّه و اول اتا سریال دله نقش بیته و این‌صوه ''[[خامون خامون|خامون، خامون]]'' (۱۹۹۲) فیلم دله اصلی نقش ره بیته و خله إسم درهاکرده. ۲۰۰۱ میلادی، دِتا فیلم ''[[وانیلا اسکای]]'' و ''[[بلؤ]]'' دله کا بکرده و هر دِتا موفق بینه و ونه شهرت ویشته بیّه. ۲۰۰۰ میلادی جه، وه شروع هاکرده ژانرون مختلف دله کا بکردن؛ ''[[ویکینگ آپ این رنو|رنو دله ویشار بیّن]]'' (''Waking Up in Reno''، ۲۰۰۲) کؤمدی، ''[[گوتیکا]]'' (۲۰۰۳) دل‌توآر فیلم، ''[[نوئل (فیلم ۲۰۰۴)|نوئل]]'' (۲۰۰۴) کریسمسی فیلم، ''[[صحرا (فیلم ۲۰۰۵)|صحرا]]'' (۲۰۰۵) ماجرایی فیلم، ''[[ناین (فیلم ۲۰۰۹)|ناین]]'' موزیکال و ''[[جی-فورس]]'' انیمیشن واری. ونه معروفترین نقش‌ها جه ''[[ولور (فیلم)|ولور]]'' (۲۰۰۶) فیلم دله بی‌یه که [[گولدن گلوب]] و [[اوسکار جایزه|اوسکار]] بیته و ''[[ویکی کریستینا بارسلونا]]'' (۲۰۰۸) که اوسکارِ بتترین مکمل زنانِ جایزه ره بیته. وه اولین إسپانیایی زن بی‌یه که اوسکار بیته و [[هالیوود گت‌گتون پیاده‌راه|هالیوودِ گت‌گتونِ پیاده‌راه]] دله ونه نوم ره بزونه.<ref name="1st star">{{وب منبع|نشانی=http://www.bbc.co.uk/news/entertainment-arts-12951069|عنوان=Penelope Cruz receives Hollywood Walk of Fame star|تاریخ=۳ آوریل ۲۰۱۱|ناشر=BBC|تاریخ بازدید=۲۸ اوت ۲۰۱۱|زبان=انگلیسی}}</ref><ref>{{وب منبع|نشانی=http://www.reuters.com/article/2009/02/23/us-oscars-cruz-sb-idUSTRE51M19B20090223|عنوان=Penelope Cruz wins first Oscar for Spanish actress|تاریخ=۲۲ فوریه ۲۰۰۹|ناشر=Reuters|تاریخ بازدید=۲۸ اوت ۲۰۱۱|زبان=انگلیسی}}</ref> [[خاویار باردم]] ونه شی هسته و وشون دِتا وچه دارنه. ونه خاخِر [[مونیکا کروس]] هم طراح هسته و معروفِ شرکتون وسّه پمتی دوجنه. == فیلموگرافی == {{pending films key}} {| class="wikitable sortable" |- ! سال ! نوم ! نقش ! class="unsortable" | توضیح ! class="unsortable" | {{Abbrv|م.|منابع}} |- | rowspan=2| 1992 | ''[[خامون خامون|Jamón, jamón]]'' | Silvia | | align = "center" | {{Sfn|Benavent|2000|p=315}} |- | ''[[Belle Époque (film)|Belle époque]]'' | Luz | | align = "center" | {{Sfn|Benavent|2000|p=112}} |- | rowspan=3| 1993 | ''[[For Love, Only for Love]]'' | Mary | ''Per amore, solo per amore'' | align = "center" | <ref>{{cite web|url= https://mubi.com/en/us/films/for-love-only-for-love|title= For Love, Only for Love|website= [[MUBI]]|accessdate= June 5, 2024}}</ref> |- | ''{{sortname|The|Greek Labyrinth}}'' | Elise | ''El Laberinto griego'' | align = "center" | {{Sfn|Benavent|2000|p=325}} |- | ''{{sortname|The|Rebel|dab=1993 film}}'' | Enza | ''La Ribelle'' | align = "center" | <ref>{{cite web|url= https://mubi.com/en/us/films/the-rebel-1993|title= The Rebel (1993)|website= MUBI|accessdate= June 5, 2024}}</ref> |- | rowspan=2| 1994 | ''[[Alegre ma non troppo]]'' (''راضی، ولی خله نا'') | Salomé | | align = "center" | {{Sfn|Benavent|2000|p=58}} |- | ''[[Todo es mentira]]'' (''وه گِرد دِرو بی‌یه'') | Lucía | | align = "center" | {{Sfn|Benavent|2000|p=590}} |- | rowspan="1" | 1995 | ''[[Entre rojas]]'' (''قرمز-کله‌ئون وسط'') | Lucía | | align = "center" | {{Sfn|Benavent|2000|p=242}} |- <!-- | ''[[El efecto mariposa]]'' (''پاپلیِ اثر'') | Party guest | |- --> | rowspan=3| 1996 | ''[[La Celestina (1996 film)|La Celestina]]'' | Melibea | | align = "center" | {{Sfn|Benavent|2000|p=154}} |- | ''[[Brujas (film)|Brujas]]'' | Patricia | | align = "center" | {{Sfn|Benavent|2000|p=125}} |- | ''[[Not Love, Just Frenzy]]'' |Laura | ''Más que amor, frenesí'' | align = "center" |<ref>{{cite web|url= https://mubi.com/es/films/not-love-just-frenzy/cast|title= Not Love, Just Frenzy|website= MUBI|accessdate= June 5, 2024}}</ref> |- | rowspan=4| 1997 | ''[[Love Can Seriously Damage Your Health]]'' | Diana | ''El amor perjudica seriamente la salud'' | align = "center" | {{Sfn|Benavent|2000|p=69}} |- | ''[[Open Your Eyes (1997 film)|Open Your Eyes]]'' (شه چش ره وا هکن) | Sofia | ''Abre los ojos'' | align = "center" | {{Sfn|Benavent|2000|p=41}} |- | ''[[Live Flesh (film)|Live Flesh]]'' | Isabel Plaza Caballero | ''Carne trémula'' | align = "center" | {{Sfn|Benavent|2000|p=144}} |- | ''[[Et hjørne af paradis]]'' (''بهشتِ اتا وَر'') | Helena | | align = "center" | |- | rowspan=4| 1998 | ''{{sortname|The|Girl of Your Dreams}}'' | Macarena | ''La niña de tus ojos'' | align = "center" | {{Sfn|Benavent|2000|p=414}} |- | ''[[Talk of Angels]]'' | Pilar | | align = "center" | |- | ''{{sortname|The|Hi-Lo Country}}'' | Josepha | | align = "center" | |- | ''[[Don Juan (1998 film)|Don Juan]]'' | Mathurine | | align = "center" | |- | rowspan=3| 1999 | ''[[All About My Mother]]'' | Maria Rosa Sanz | ''Todo sobre mi madre'' | align = "center" | {{Sfn|Benavent|2000|p=593}} |- | ''[[The Man with Rain in His Shoes]]'' | Louise | | align = "center" | {{Sfn|Benavent|2000|p=349}} |- | ''[[Volavérunt]]'' (''پر هایتنه'') | Pepita Tudó / la Maja | | align = "center" | {{Sfn|Benavent|2000|p=621}} |- | rowspan=2| 2000 | ''[[All the Pretty Horses (film)|All the Pretty Horses]]'' (همه قشنگ اسبون) | Alejandra Villarreal | | align = "center" | |- | ''[[Woman on Top]]'' | Isabella Oliveira | | align = "center" | |- | rowspan=4| 2001 | ''[[Blow (film)|Blow]]'' | Mirtha Jung | | align = "center" | |- | ''[[Don't Tempt Me]]'' (مه ره هاجیش نکن) | Carmen Ramos | ''Bendito infierno'' | align = "center" | |- | ''[[Captain Corelli's Mandolin (film)|Captain Corelli's Mandolin]]'' | Pelagia | | align = "center" | |- | ''[[Vanilla Sky]]'' | Sofia Serrano | American adaptation of ''Abre los ojos'' | align = "center" | |- | 2002 | ''[[Waking Up in Reno]]'' | Brenda | | align = "center" | |- | rowspan=3| 2003 | ''[[Fanfan la Tulipe (2003 film)|Fanfan la Tulipe]]'' | Adeline la Franchise | | align = "center" | |- | ''[[Masked and Anonymous]]'' | Pagan Lace | | align = "center" | |- | ''[[Gothika]]'' | Chloe Sava | | align = "center" | |- | rowspan=3| 2004 | ''[[Head in the Clouds (film)|Head in the Clouds]]'' | Mia | | align = "center" | |- | ''[[Noel (film)|Noel]]'' | Nina Vasquez | | align = "center" | |- | ''[[Don't Move (2004 film)|Don't Move]]'' (تکوم نخر) | Italia | ''Non ti muovere'' | align = "center" | |- | rowspan=2| 2005 | ''[[Sahara (2005 film)|Sahara]]'' | Eva Rojas | | align = "center" | |- | ''[[Chromophobia (film)|Chromophobia]]'' | Gloria | | align = "center" | |- | rowspan=2| 2006 | ''[[Bandidas]]'' (''قانون‌شکن زنان'') | Maria Alvarez | | align = "center" | |- | ''[[Volver]]'' | Raimunda |Academy Award nomination for Best Actress | align = "center" | |- | rowspan=2| 2007 | ''[[Manolete (film)|Manolete]]'' | [[Lupe Sino|Antonita Sino]] | | align = "center" | |- | ''{{sortname|The|Good Night}}'' | Anna | | align = "center" | |- | rowspan=2| 2008 | ''[[Elegy (film)|Elegy]]'' | Consuela Castillo | | align = "center" | <ref>{{cite web|url= https://www.rogerebert.com/reviews/elegy-2008|title= Elegy movie review: May I see you after class?|website= Rogerebert.com|accessdate= June 5, 2024}}</ref> |- | ''[[ویکی کریستینا بارسلونا|Vicky Cristina Barcelona]]'' | Maria Elena | Won the Academy Award for Best Supporting Actress | align = "center" | <ref>{{cite web|url= https://ew.com/article/2008/08/15/vicky-cristina-barcelona/|title= Vicky Cristina Barcelona|website= [[Entertainment Weekly]]|accessdate= June 5, 2024}}</ref> |- | rowspan=3| 2009 | ''[[G-Force (film)|G-Force]]'' | Juarez | Voice only | align = "center" | |- | ''[[Broken Embraces]]'' | Magdalena | ''Los abrazos rotos'' | align = "center" | <ref>{{cite web|url= https://www.nytimes.com/2009/11/20/movies/20broken.html|title= Almodóvar’s Happy Agony, Swirling Amid Jealousy and Revenge|website= [[The New York Times]]|accessdate= June 5, 2024}}</ref> |- | ''[[Nine (2009 live-action film)|Nine]]'' | Carla Albanese | Academy Award nomination for Best Supporting Actress | align = "center" | <ref>{{cite web|url= https://www.npr.org/2009/12/18/121435169/nine-creatively-blocked-but-still-putting-on-a-show|title= 'Nine': Creatively Blocked, But Still Putting On A Show|website= NPR|accessdate= June 5, 2024}}</ref> |- | 2010 | ''[[Sex and the City 2]]'' | Carmen García Carrión | | align = "center" | |- | 2011 | ''[[پایرتس آف کاراییبن: آن استرنجر تایدز|Pirates of the Caribbean: On Stranger Tides]]'' (کارائیب دریایی دزدون) | Angelica | | align = "center" | |- | rowspan=2| 2012 | ''[[To Rome with Love (film)|To Rome with Love]]'' | Anna | | align = "center" | <ref>{{cite web|url= https://www.filmcomment.com/blog/review-to-rome-with-love/|title= Review: To Rome with Love|website= [[Film Comment]]|accessdate= June 5, 2024}}</ref> |- | ''[[Twice Born]]'' | Gemma | ''Venuto al mondo'' | align = "center" | |- | rowspan=2| 2013 | ''[[I'm So Excited!]]'' | Jessica | ''Los amantes pasajeros'' | align = "center" | |- | ''[[The Counselor]]'' | Laura | | align = "center" | |- | 2014 | ''[[The Boxtrolls]]'' | Winnie Portley-Rind | Voice only (Spanish dub) | align = "center" | |- | 2015 | ''[[Ma Ma (2015 film)|Ma Ma]]'' | Magda | Also producer | align = "center" |<ref>{{Cite web|url=https://www.diariodenavarra.es/noticias/mas_actualidad/sociedad/2015/09/08/penelope_cruz_una_leccion_vida_optimismo_245237_1035.html|website=Diario de Navarra|title=Penélope Cruz: "'Ma ma' es una lección de vida y de optimismo"|date=8 September 2015}}</ref> |- | rowspan=3| 2016 | ''[[Zoolander 2]]'' | Valentina Valencia | | align = "center" | |- | ''[[Grimsby (film)|Grimsby]]'' | Rhonda George | | align = "center" | |- | ''[[The Queen of Spain]]'' | Macarena Granada | ''La reina de España'' | align = "center" | |- | rowspan=2| 2017 | ''[[Loving Pablo]]'' | Virginia Vallejo | | align = "center" | <ref>{{cite web|url= https://www.azcentral.com/story/entertainment/movies/2018/10/02/loving-pablo-review-penelope-cruz-camps-up-cartel-melodrama-javier-bardem/1481161002/|title= 'Loving Pablo' review: You'll love Penélope Cruz as Escobar's mistress in this melodrama|website= AZcentral|access-date= June 5, 2024|date=2018-10-02}}</ref> |- | ''[[Murder on the Orient Express (2017 film)|Murder on the Orient Express]]'' | Pilar Estravados | | align = "center" | <ref>{{cite web|url= https://www.hollywoodreporter.com/movies/movie-reviews/murder-orient-express-review-1053433/|title= ‘Murder on the Orient Express’: Film Review|website= [[The Hollywood Reporter]]|accessdate= June 5, 2024}}</ref> |- | 2018 | ''[[Everybody Knows (film)|Everybody Knows]]'' (همه دونّه) | Laura | ''Todos lo saben'' | align = "center" | <ref>{{cite web|url= https://www.independent.co.uk/arts-entertainment/films/news/everybody-knows-film-penelope-cruz-javier-bardem-trailer-clip-cast-release-date-a8808176.html|title= Penelope Cruz and Javier Bardem star together in Everybody Knows|website= The Independent|accessdate= June 5, 2024}}</ref> |- | rowspan=2| 2019 | ''[[Pain and Glory]]'' | Jacinta | ''Dolor y gloria'' | align = "center" | <ref>{{cite web|url= https://ew.com/movies/2020/01/30/penelope-cruz-antonio-banderas-new-movie-competencia-oficial/|title= Pain and Glory stars Penélope Cruz, Antonio Banderas reuniting for new movie|website= [[Entertainment Weekly]]|accessdate= June 5, 2024}}</ref> |- | ''[[وسپ نتورک|Wasp Network]]'' (مازکنگلی شبکه) | Olga Gonzalez | | align = "center" | <ref>{{cite web|url= https://variety.com/2020/film/global/netflix-wasp-network-olivier-assayas-penelope-cruz-edgar-ramirez-1203470566/|title= Netflix Scoops Olivier Assayas’s ‘Wasp Network’ With Penelope Cruz, Edgar Ramirez (EXCLUSIVE)|website= Variety|accessdate= June 5, 2024}}</ref> |- | rowspan=2| 2021 | ''[[Parallel Mothers]]'' | Janis Martínez Moreno | Academy Award nomination for Best Actress | align = "center" | <ref>{{cite web|url= https://variety.com/2021/film/reviews/parallel-mothers-review-penelope-cruz-pedro-almodovar-1235053525/|title= ‘Parallel Mothers’ Review: Pedro Almodóvar’s Best Since ‘All About My Mother’|website= Variety|accessdate= June 5, 2024}}</ref> |- | ''[[رسمی رقابت|Competencia oficial]]'' (رسمی رقابت) | Lola Cuevas | | align = "center" | <ref>{{cite web|url= https://www.theguardian.com/film/2022/aug/28/official-competition-review-penelope-cruz-is-a-deadpan-dream-in-wicked-film-world-satire-antonio-banderas-oscar-martinez|title= Official Competition review – Penélope Cruz is a deadpan dream in wicked film-world satire|website= The Guardian|accessdate= June 5, 2024}}</ref> |- | rowspan = "3" | 2022 | ''[[The 355]]'' | Graciela Rivera | | align = "center" | <ref>{{cite web|url= https://www.hollywoodreporter.com/movies/movie-reviews/the-355-1235070635/|title= Jessica Chastain, Penelope Cruz and Lupita Nyong’o in ‘The 355’: Film Review|website= [[The Hollywood Reporter]]|accessdate= June 5, 2024}}</ref> |- | ''[[L'immensità (film)|L'immensità]]'' (''بی‌حد و حصر'') | Clara | | align = "center" | <ref>{{Cite web|url=https://www.raicultura.it/cinema/articoli/2022/08/Limmensita-di-Emanuele-Crialese-a7efdb29-12cf-464a-91a8-e1a632af4ab9.html|website=[[RAI|RAI Cultura]]|title="L'immensità", di Emanuele Crialese|date=2 August 2022}}</ref> |- | ''[[On the Fringe (film)|On the Fringe]]'' | Azucena | Also producer; ''En los márgenes'' | align = "center" | <ref>{{Cite web|url=https://www.screendaily.com/reviews/on-the-fringe-venice-review/5174128.article|website=[[ScreenDaily]]|first=Wendy|last=Ide|date=6 September 2022|title='On The Fringe': Venice Review}}</ref> |- | 2023 | ''[[Ferrari (2023 film)|Ferrari]]'' | Laura Ferrari | | align = "center" | <ref>{{Cite web|url=https://www.rollingstone.com/tv-movies/tv-movie-reviews/ferrari-review-adam-driver-michael-mann-penelope-cruz-oscar-venice-film-festival-1234816111/|date=31 August 2023|title='Ferrari' Boasts an Oscar-Worthy Penélope Cruz and Some Very Sexy Cars|first=Marlow|last=Stern|website=[[Rolling Stone (magazine)|Rolling Stone]]}}</ref> |- | rowspan="4" | 2026 | ''[[The Invite]]'' | Pina | | align = "center" | <ref>{{Cite web|website=[[Deadline Hollywood|Deadline]]|url=https://deadline.com/2026/01/the-invite-review-olivia-wilde-marital-comedy-sundance-1236690975/|title=‘The Invite’ Review: Director & Star Olivia Wilde Navigates Dinner Parties, Monogamy & Orgies In Whip-Smart Marital Comedy — Sundance Film Festival|date=24 January 2026|first=Glenn|last=Garner|access-date=25 January 2026}}</ref> |- | ''[[The Bride!]]'' | Myrna Malloy | | align = "center" | <ref>{{cite web|url= https://filmstories.co.uk/news/maggie-gyllenhaals-bride-of-frankenstein-cut-by-netflix-but-still-alive/|title= Maggie Gyllenhaal’s Bride Of Frankenstein cut by Netflix but still alive|website= Film Stories|accessdate= June 5, 2024}}</ref> |- | ''[[La bola negra]]'' (''سیو توپ'') | Nené | | align = "center" | <ref>{{Cite web|url=https://www.academiadecine.com/2025/09/04/la-bola-negra/|website=[[Academia de las Artes y las Ciencias Cinematográficas de España]]|date=4 September 2025|access-date=23 October 2025|title=La bola negra}}</ref> |- | {{pending film|[[Bunker (upcoming film)|Bunker]]}} | | Post-production | align = "center" | <ref>{{cite web |last=Murray |first=Iana |title=Javier Bardem’s gear shift |url=https://www.gq-magazine.co.uk/article/javier-bardem-interview-2025 |website=[[British GQ]] |access-date=17 October 2025 |date=2 June 2025}}</ref> |- | rowspan="2" | 2027 | {{pending film|[[Day Drinker]]}} | Cara Lauzzana | Post-production | align = "center" | <ref>{{cite web |url=https://variety.com/2025/film/news/johnny-depp-day-drinker-first-look-1236368998/ |title=Johnny Depp Returns to Hollywood as 'Day Drinker' Starts Filming; Lionsgate Drops First Look at Thriller Co-Starring Penélope Cruz and Madelyn Cline |website=[[Variety (magazine)|Variety]] |first=Katcy |last=Stephan |date=April 14, 2025 |access-date=April 14, 2025}}</ref> |- | {{pending film|[[Paris Paramount]]}} | | Filming | align = "center" | <ref>{{cite web |last1=Galuppo|first1=Mia|last2=Kit|first2=Borys|title=Scarlett Johansson, Penélope Cruz Circling New Nancy Meyers Movie Budgeted at $130M-Plus|url=https://www.hollywoodreporter.com/movies/movie-news/scarlett-johansson-penelope-cruz-nancy-meyers-netflix-movie-1235341897/|website=[[The Hollywood Reporter]]|access-date=February 4, 2026|date=March 6, 2023}}</ref> |} {{pending films key}} == منابع == {{بن‌بنویشت|3}} == بریم بگردستن== {{تلمبار-رج}} * {{Imdb name}} {{Authority control}} [[رج:۱۹۷۴ بزائه‌ئون]] [[رج:زننه آدمون]] [[رج:ایسپانیا زنا بازیگرون]] 35lm3s67k01u0sidpsymzp075xe0w4w 10 172626 392119 2021-10-11T18:12:40Z en>MusikBot II 0 Protected "[[Template:Abbrv]]": [[Wikipedia:High-risk templates|High-risk template or module]]: 260 transclusions ([[User:MusikBot II/TemplateProtector|more info]]) ([Edit=Require autoconfirmed or confirmed access] (indefinite)) 392119 wikitext text/x-wiki #REDIRECT [[Template:Abbr]] {{redirect category shell|{{R mod}}{{R tsh}}}} 4srygwgbi7w7kyk2fchpk3wchbg7imm 392120 392119 2026-08-10T09:28:15Z محک 1023 ۱ نسخه واردشده از [[:en:Template:Abbrv]] 392119 wikitext text/x-wiki #REDIRECT [[Template:Abbr]] {{redirect category shell|{{R mod}}{{R tsh}}}} 4srygwgbi7w7kyk2fchpk3wchbg7imm 10 172627 392121 2026-07-05T18:00:04Z en>MusikBot II 0 Changed protection settings for "[[Template:Pending films key]]": [[Wikipedia:High-risk templates|High-risk template or module]]: 2502 transclusions ([[User:MusikBot II/TemplateProtector|more info]]) ([Edit=Require extended confirmed access] (indefinite) [Move=Require extended confirmed access] (indefinite)) 392121 wikitext text/x-wiki {| class="wikitable" |+Key |{{Pending|{{dagger|alt=Denotes film or TV productions that have not yet been released}}}} |Denotes films that have not yet been released |}<noinclude> {{Documentation|content= == Usage == Use {{tlc|Pending films key}} to create key legend placed above list tables that include pending (filming{{\}}post-production - no [[WP:CRSTAL]]) films. == See also == * [[Template:Pending film]] - for an individual pending (filming{{\}}post-production) film in list table * [[Template:Pending series key]] - key placed above list tables that include pending (filming{{\}}post-production) television series * [[Template:Pending series]] - for an individual pending (filming{{\}}post-production) television series in list table }} [[Category:Film templates|{{PAGENAME}}]] </noinclude> 0z5aeo9hx7ogy1ngnhiuseoewxsyqjo 392122 392121 2026-08-10T09:28:48Z محک 1023 ۱ نسخه واردشده از [[:en:Template:Pending_films_key]] 392121 wikitext text/x-wiki {| class="wikitable" |+Key |{{Pending|{{dagger|alt=Denotes film or TV productions that have not yet been released}}}} |Denotes films that have not yet been released |}<noinclude> {{Documentation|content= == Usage == Use {{tlc|Pending films key}} to create key legend placed above list tables that include pending (filming{{\}}post-production - no [[WP:CRSTAL]]) films. == See also == * [[Template:Pending film]] - for an individual pending (filming{{\}}post-production) film in list table * [[Template:Pending series key]] - key placed above list tables that include pending (filming{{\}}post-production) television series * [[Template:Pending series]] - for an individual pending (filming{{\}}post-production) television series in list table }} [[Category:Film templates|{{PAGENAME}}]] </noinclude> 0z5aeo9hx7ogy1ngnhiuseoewxsyqjo 392124 392122 2026-08-10T09:31:12Z محک 1023 392124 wikitext text/x-wiki {| class="wikitable" |+رانما |{{Pending|{{dagger|alt=Denotes film or TV productions that have not yet been released}}}} |فیلم‌هایی ره سٮراق دِنه که هنتا بساته نئینه. |}<noinclude> {{Documentation|content= == Usage == Use {{tlc|Pending films key}} to create key legend placed above list tables that include pending (filming{{\}}post-production - no [[WP:CRSTAL]]) films. == See also == * [[Template:Pending film]] - for an individual pending (filming{{\}}post-production) film in list table * [[Template:Pending series key]] - key placed above list tables that include pending (filming{{\}}post-production) television series * [[Template:Pending series]] - for an individual pending (filming{{\}}post-production) television series in list table }} [[Category:Film templates|{{PAGENAME}}]] </noinclude> rx85guu1l431q7tqvxlzxvku8bdda5g 100 172628 392126 2026-08-10T11:38:35Z محک 1023 اتا نو ولگ بساته که ونه دله «* [[یمن انصارالله]] شه پیشروی ره ویشته هاکرده و [[سعودی عربستون]] ره هم موشک بزو که ات دسته مهاجرِ کارگرون ونه حمله په بمردنه. * [[روسیه-اکراین جنگ]] شدت بیته و ده‌ها نفر چن‌روزی بمردنه. اکراینی‌شون [[تاتارستون]] وَری اتا دیر-شر ره حمله هاکردنه که...» دره 392126 wikitext text/x-wiki * [[یمن انصارالله]] شه پیشروی ره ویشته هاکرده و [[سعودی عربستون]] ره هم موشک بزو که ات دسته مهاجرِ کارگرون ونه حمله په بمردنه. * [[روسیه-اکراین جنگ]] شدت بیته و ده‌ها نفر چن‌روزی بمردنه. اکراینی‌شون [[تاتارستون]] وَری اتا دیر-شر ره حمله هاکردنه که نفت و پتروشیمی مرکز هسته. * [[آبلاردو د لا اسپریا]] که تازگی [[کلمبیا|کلمبیایِ]] رییس‌جمهور بیه، ات‌دقستی قاچاقیونِ جنگ بورده و وشون گت‌گت‌ها ره بکوشته. * یوفا، کونکاکاف و إی‌اف‌سی همبازی اتا نومه بنویشتنه و [[اینفانتینو]] ره کتره و نخار چی باتنه. lmdgukrz31r3h0o0mqcjhacvp1u7hyg 392127 392126 2026-08-10T11:44:09Z محک 1023 392127 wikitext text/x-wiki * [[یمن انصارالله]] شه پیشروی ره ویشته هاکرده و [[سعودی عربستون]] ره هم موشک بزو که ات دسته مهاجرِ کارگرون ونه حمله په بمردنه. * [[روسیه-اکراین جنگ]] شدت بیته و ده‌ها نفر چن‌روزی بمردنه. اکراینی‌شون [[تاتارستون]] وَری اتا دیر-شر ره حمله هاکردنه که نفت و پتروشیمی مرکز هسته. * [[آبلاردو د لا اسپریا]] که تازگی [[کلمبیا|کلمبیایِ]] رییس‌جمهور بیه، ات‌دقستی قاچاقیونِ جنگ بورده و وشون گت‌گت‌ها ره بکوشته. * یوفا، کونکاکاف و إی‌اف‌سی همبازی اتا نومه بنویشتنه و [[اینفانتینو]] ره کتره و نخار چی باتنه. * ایرانی رسانه‌ئون دله گپ-گپ هسته که مازرون دریای رَسِد هاکردن طرح ره مِیلس دره پیش ورنه. ونه مخالفون گنه که جنگ وسّه، ایران دره همساینون ره إمتیاز دنه و ونه کب‌بوئه اتا بتتر موقع تصمیم بیرن. ولی دولت‌شون گنه این طرح ایرانِ حق ره نستنِنده. grwjsylja1pgux8tnb640hs0b7xa18t 0 172629 392128 2026-08-10T11:52:13Z محک 1023 ونه مسیر ره دکشی‌یه [[پنه‌لوپه کروس]] دله 392128 wikitext text/x-wiki #بور [[پنه‌لوپه کروس]] 3287dpjjc59bm1mk2gl4f5mxb9a2wwx 0 172630 392129 2026-08-10T11:52:37Z محک 1023 ونه مسیر ره دکشی‌یه [[پنه‌لوپه کروس]] دله 392129 wikitext text/x-wiki #بور [[پنه‌لوپه کروس]] 3287dpjjc59bm1mk2gl4f5mxb9a2wwx