ویکی‌پدیا mznwiki https://mzn.wikipedia.org/wiki/%DA%AF%D8%AA_%D8%B5%D9%81%D8%AD%D9%87 MediaWiki 1.47.0-wmf.17 first-letter مدیا شا گپ کارور کارور گپ ویکی‌پدیا ویکی‌پدیا گپ پرونده پرونده گپ مدیاویکی مدیاویکی گپ شابلون شابلون گپ رانما رانما گپ رج رج گپ پورتال پورتال گپ پروژه پروژه گپ TimedText TimedText talk ماژول ماژول گپ Event Event talk 0 3465 401918 191471 2026-08-29T13:58:33Z محک 1023 [[رج:نظامی]] حذف شد; [[رج:نظامی گنجوی]] اضافه شد با استفاده از [[ویکی‌پدیا:رج‌ساز]] 401918 wikitext text/x-wiki {{عنوان مورب}} {{صندخ/کتاب|نوم=خسرو و شیرین|عکس= "Khusrau Seeing Shirin Bathing", Folio from a Khamsa (Quintet) of Nizami MET sf28-22r.jpg|جیرنویس= دِ ورق که ''شیرین و خسرو''یِ کیتاب ره سراق دنه.}} '''''خسرو و شیرین''''' اتا عاشقونه داستان هسه که ونه کیتاب ره اولین‌بار [[نظامی گنجوی]] [[فارسی]] شعر جا بنویشته و شه ''[[خمسه]]'' دله قرار هدائه. ''خسرو و شیرین'' داستان اینتی هسه که [[خسرو پرویز]] ([[ایران]] شاه) شیرین ([[ارمنستون]] شازده) عاشق وانه و وشون هِدی ره خله خانّه ولی وشون بخاستی کفایت نکانده و زمونه وشون وسط فاصله دم‌دنه. خسرو که شه شاهی جه دکت بی‌یه، اتا زنا دیگه جه ازدواج کانده و این میون اتا ریکا که ونه نوم فرهاد هسه هم شیرینِ عاشق بونه. سال‌ها طول کشنه تا خسرو و شیرین تونّه هِدی جا ازدواج هاکنن. ''خسرو و شیرین'' داستان پیش از این وجود داشته و [[فردوسی]] شه ''[[شاهنومه]]'' دله این قضیه جا اشاره دارنه، ولی این داستان ره خله توضیح ندنه و سریع ونجه گذرنه چون فردوسی ویشته خاسته حماسی داستان‌ها و جنگِ روایت ره باوه و عاشقانه داستان دمبال دنی‌بی‌یه. بنظر انه که ''خسرو و شیرین'' ِداستان اتا فولکور و محلی قصه بی‌یه که سینه-سینه نقل کاردنه و بعضی گانّه که کرمانشاهِ [[کورد|کوردی مردمون]] ِداستان بی‌یه که نظامی، که ونه مار کورد بی‌یه، وه ره فارسی جا دگاردنی‌یه. نظامی این کتاب ره [[قزل ارسلان]] ([[آذربایجون]] ِاتابک) ره تقدیم هاکرده که [[تبریز]] دله حکومت داشته. بعداً [[وحشی بافقی]] این داستان جه خله تأثیر بَیته تا ''[[شیرین و فرهاد]]'' کیتاب ره بنویشته و وه ره تغییر هدا. ''خسرو و شیرین'' ِداستان ره نظامی وقتی بنویشته که ونه زنا، که خله وه ره دوست داشته، تازه بمرد بی‌یه و همینسه این کتاب دله زنان ره برخلاف اونتی که [[فارسی]] ِادبیات دله معمول هسته، بااحساسات سِراق دِنه و این‌سه ''شیرین و خسرو''یِ داستان ره [[فمینیست]]ی داستان دونّه. ''خسرو و شیرین'' خله فارسی ادبیات و حتا منطقه‌ی دیگر زوون‌ها سر تأثیر بی‌یشته و خله شاعرون ونه سر جا تقلید و الهام‌گیری هاکردنه. هم هندی و هم ایرانی دربارون دله نقاشی و خطی نسخه‌ئون زیادی ره این کیتاب سر جه بساتنه که اسا دنیایِ گت-گت موزه‌ئون دله تنک-ترو هستنه. == داستان == [[خسرو پرویز]] اتا شازده بی‌یه که ونه پی‌یر، [[هرمز]]، اون گادِر [[ساسانیون]] ِشاهنشاه بی‌یه. خسرو خار آموزش بدی‌یه و رشیدِ وچه بی‌یه ولی درباریون ونه چغلی ره هرمز پلی کاردنه و این‌طرزی پی‌یر-وچه میونه ره خراب هاکردنه. خسرو اتا شو، شه جد ([[انوشیروان]]) ره خو بدی‌یه که وه ره باته ته آینده شاه وونی و خار کیجا ره ونّی و اتا تیز اسب و خار چنگی هم ته گیر کفنه. خسرو این پیش‌بینی ره شه پیش داشته که ونه ندیم، شاپور، ونه خَوِر باته که اتا ارمنی کیجا تعریف ره بشناسته که پنجه آفتابه و همه‌تی قشنگی دارنه. خسروپرویز ِدل این کیجا ره بَوِسته و شاپور ره راهی هاکرده که این کیجا ره ات‌تی بدست بیاره و وه ره برسنه نیشتگا ''(=پایتخت)'' که [[مدائن]] ِشهر بی‌یه. شاپور هم بورده و ارمنونِ کوچ ره پیدا هاکرده. [[پرونده:Shirin Sees a Portrait of Khusraw, Page from a Manuscript of the Khamsa of Nizami LACMA M.73.5.433.jpg|بندانگشتی|شاپور نقاشی بکشی‌ین ره چین دله یاد بئیت بی‌یه و خسرو نقاشی جا شیرین ِدل ره بَورده.]] ارمنون ِشاه اتا زنا بی‌یه که «مهین‌بانو» نوم داشته و شی نداشته و ونه تنها اخلاف همون شیرین بی‌یه که ونه برار-زا بی‌یه. شاپور بورده شیرین ِخدم-حشم نزدیکی و وشون چفت‌سر اتا نقاشی که خسروپرویز جه بکشی بی‌یه ره دار ِسر تو-تو هاکرده. شیرین که این نقاشی ره بدی‌یه، خسرو ره دل دَوِسته. شاپور اِشائه شیرین‌شون هرکاجه شه کوچ ره وَردنه، وشون په شی‌یه و اَی خسروِ نقاشی ره اونجه قرار دائه تا شیرین دَس بَرسه. شیرین این‌طرزی دیّه خسرو وسّه لوچ بی‌یه. خاسته هرتی هسته دونه که اینتا کنه نقاشی هسته. این گادِر شاپور شه ره اتا کشیش واری لباس دپوشنی‌یه و بورده شیرین ره بائوته که قضیه چی‌یه. شیرین که خله بی‌قرار بئی‌بی‌یه، شاپورِ پیشنهاد جا مردونه لباس شه تن دکارده و اتا اسب که مثل و مانند نداشته و ونه اسم «شبدیز» بی‌یه ره سوار بیّه و بتاجنی‌یه تا بوره مدائن و خسرو ره اونجه ملاقات هاکنه. [[پرونده:Xosrovun çimən Şirini görməsi, Buxara.JPG|بندانگشتی|راست|این صحنه که شیرین ئو دله هولی کانده و خسرو اولین‌بار وه ره دید زندنه ره خله نقاشون بکشینه و وشون ِدلوس صحنه بی‌یه.]] همین زمون که شاپور دیّه شیرین ره راقاضی دِمدائه، خسروپرویز و ونه پی‌یر میونه بهم بخارده و هرمز که فکر کارده ونه وچه خانه وه ره بکوشه و شه شاه بوو، وه ره زندونی هاکرده. خسرو هرتی بی‌یه فرار هاکرده و راه دکته بوره ارمنستون وری تا مهین‌بانو جه پناه بخائه. شیرین راه دله، اتا چشمه‌سر هرستا و لخت بیّه و ئو دکته تا شه تن ره بشوره. درست همین گادِر خسروپرویز هم سر برسی‌یه و وه ره [[هولی]] موقع بدی‌یه و انده کیجا قشنگ بی‌یه که وه ره خشک بزوئه و نندِسته چتی ونه هاکنه و وقتی وشون چش هِدی جا بخارده، بدی‌یه شیرین خجالتی کانده و شه ره خانه دپوشنه، وه هم شه پشت ره هاکرده چشمه وَر که شیرین هم فرصت جا استفاده هاکرده و سریع شه لباس ره دکارده و اسب پشت هنیشته و بتاجنی‌یه تا خسرویِ اطرافیون ونجه نرسن. خسرو هنتا مدائن جا نشی بی‌یه، شه قصرِ خدمتکارون ره بسپارس‌بی‌یه که اگه شیرین‌نوم کیجایی بموئه اینجه، وه ره خار-خار دارین و ونه وسّه اتی کاخ بساجین و هر چی بخاسته، ونه وسّه تدارک بوینین. همین هم بیّه. شیرین بورده خسرویِ حرمسرا دله و اونجه خدمتکارون ونه هوا ره داشتنه ولی چنتا زنان که حسودی کاردنه، وه ره گول هدانه و بوردنه بیابون وسط اتا کاخ ونه وسّه بساتنه که وه بوره اونجه دوو. این کاخ نوم [[قصر شیرین]] بیّه. اون‌سی، خسروپرویز بورده ارمنستون و وه ره اونجه مهین‌بانو خار-خار داشته و شاپور جه خَوِرگیری هاکرده که شیرین چتی بیّه و اَی شاپور ره راهی هاکرده که بوره شیرین ره وردگاردنه. شاپور اتا سریع اسب جا راه دکته ولی مدائن جه خور بموئه که هرمزشاه بمرده و ساسانیون ِمملکت بی‌جانشین بموندسته. خسروپرویز در جا راه دکته که بوره شه میراث ره پس بَیره. اَی این بار هم خسرو و شیرین ِدیدار عقب دکته. ولی ات‌که که بگذشته، [[بهرام چوبین]] علیه خسرو کودتا هاکرده و وه ره کنار دینگوئه و مملکت ره شه دست بَیته. خسرو بار دیگه فرار هاکرده و اَی بموئه ارمنستون وَری. ارمن دله، بالاخره شیرین ره بدی‌یه و اونجه خله هِدی جا عیش و نوش هاکردنه ولی مهین‌بانو شه برار-زا، شیرین، ره باته که ته ره پرند بوو که مواظب بائی این ریکا ته ره مفت‌لک نزنه و بی‌ازدواج ته ره تن نکفه. شیرین هم شه عمه ره قول هدائه که رعایت هاکنه. البته شیرین و خسرو خله مجلس گیتنه و هِدی جه کا کاردنه و شراب خاردنه و حتا هِدی تِک ره [[خاش]] دانه. ولی هرچی خسرو اصرار کارده که شیرین تن ره سر دکفه، شیرین قبول نکارده و شه لینگ ره پئی کشی‌یه. آخرسری، خسرو عصاب خورد بیّه و اتا روز که مست بی‌یه، وه ره نهب بزو که «چه اینتی مه ور جا شه ره پئی کشنی؟» شیرین هم باته که ته اتا فرارهاکرد شاه هستی و امه ور پناه بَیتی؛ ته اول ونه شه مُلک ره پس بَیری و شه شاهی ره وردگاردنی تا مه جا برسی. خسرو ره قهر بَیته و اسب ره سوار بیّه و بورده و دیگه وَرنگردسته. خسروپرویز بورده [[روم]] سامون، که ساسانیون ِرقیب بی‌یه. اونجه رومِ سزار ره پغوم هدا و ونجه ارتش بخاسته که شه پی‌یری ارث ره پس بَیره. رومِ سزار شه اطرافیون جه مشورت هاکرده و موفق بیّه هرتی بی‌یه، وشون ره راقاضی دمبده که ایران ِمدعی ره کومِک هاکنن که شه ملک ره بدست بیاره ولی چنتا شرط هم بی‌یشته. اولین این که سرزمین‌هایی که ایرانیون روم جا زوری بَئیت بینه ره خسرو وسته پس هاده؛ دومی این که دیگه دِتا کشور میون ونه صلح بوو و جنگ نکفن؛ سوم این که خسرو ونه سزار ِکیجا ره بَوره تا ایرانِ ولیعهد و خسرویِ جانشین رومی‌تبار داره. خسرو قبول هاکرده و رومِ ارتش جا بهرام چوبین ره شکست هدا و شه مملکت ره چنگ بیارده. همین ایام بی‌یه که مهین‌بانو هم بمرده و شیرین هم ارمنون ِشاه بیّه. خسروپرویز شاه بیّه په، شه پیمون ره باقی داشته و «مریم» ونه ملکه بی‌یه. وه این دوره شه مملکت ِآبادانی ره په بَیته و شیرین جه غافل بیّه. خسرو اتا چنگی ''(=نوازنده)'' شه وسّه پیدا هاکرده که وه ره [[باربد]] گاتنه و موسیقی دله ونه واری دنیا دله دنی‌بی‌یه. [[پرونده:Khusrau and Shirin MET DP236654.jpg|بندانگشتی|شیرین بورده بیابونی قصر دله منزل هاکرده و سال‌ها تیناری، شه خدمتکارون جا، اونجه دیّه.]] شیرین چن سال بگذشته په، بدی‌یه که نتونده ارمنون ِشاهی ره حفظ داره و همینسه شه همراه خدم-حشم ره راه دینگوئه و بیارده قصر شیرین که ات مدت اونجه دیّه. وه و خسروپرویز ِبخاستی ِداستان هم مردم میون همه‌گیر بیّه و ونه اسم بده بیّه و وه ره جادوگری و سلیطه‌چی بی‌ین جا معروف هاکردنه. خسروپرویز با این که شیرین تا ونه نیشتگاهِ نزدیکی بمو بی‌یه، ولی نتونسته شه زنایِ ترس جا بوره شیرین پلی. مریم وه ره تهدید هاکرده که اگه شیرین په بوره، یا شه ره کاشنه یا وه ره. خسرو ات روز دیگه کم بیارده و شاپور ره برسنی‌یه که بوره و شیرین ره پیشنهاد هاده که یواشکی ونجا نزدیکی هاکنه. شیرین این گادِر ناراحت بیّه و هرچی ونه تِک دیّه خسرو ره بائوته و وه ره نفرین و کتره باته. شیرین عادت داشته هر روز وسته شیر بخاره ولی ونه قصر بیابون دله دیّه و ونه مال و گالش ونجه دیر دَینه. همینسه لازم بی‌یه که اتا راه پیدا هاکنن که شیر ره سریع‌ته ونجا برسنن. شاپور پیشنهاد هدا که ونه رفق که مهندس بی‌یه، بئه و اتا کِله بکشه که شیر ره دکانن ونه دله و تا شیرین ِقصر پلی برسه. این مهندس «فرهاد» نوم داشته و غیور ریکا بی‌یه و قوی بدن داشته. فرهاد همون اولین بار که شیرین ِصدا ره بشنوسته، ونه وسّه لوچ بیّه و بنه هاییته و غش هاکرده. وه شیرین ِدیوانه بیّه و چون دونسته که وه شاهِ معشوقه هسته و شاهِ نوم ونه سر دَره، شه ره درحد شیرین ندونسته و ونه عشق جا سر به بیابون بی‌یشته و شهر-به-شهر پیاده شی‌یه و لوچ-لوچی کارده. ونه داستان عالم‌گیر بیّه و ونه قضیه خسروپرویزِ گوش هم برسی‌یه. خسرو ونه حسودی ره کارده و شه نزدیکان جه مشورت هاکرده که «چتی این لوچ ریکا ره ونه کنار بزنیم؟» به این نتیجه برسی‌یه که وه ره رشوه و پول ِجا قول هاده. فرهاد ره دعوت هاکردنه که بئه مدائن ِکاخ دله و اونجه خسروپرویز جا گپ بزنه. خسرو و فرهاد میون گپ اینتی بی‌یه که خسرو هرتی کارده وه ره پشیمون هاکنه، فرهاد اتی جواب دائه که خسرو تِک ره وندسته و دهن‌جوابی کارده. خسرو که بدی‌یه نتونده وه ره راقاضی دمبده، ونجه بخاسته که اتا مهندسی پروژه ره انجام هاده که شه دونسته محاله فرهاد موفق بوو؛ وه ره باته اتا گتِ کوه میون ره بُجه و ونه دله راهی بساجه که عراقین ِراه ره کِتا هاکنه. فرهاد شرط بی‌یشته که اگه این کار ره تموم هاکرده، خسرو دیگه شیرین جه دل بکنده. خسرو هم قبول هاکرده و فرهاد مشغول بیّه. [[پرونده:Nizami - Khusraw discovers Shirin bathing in a pool.jpg|بندانگشتی|راست|ات دیگه نقاشی که شیرین ِتن‌بشستن ره سراق دنه. ]] فرهاد تیسا دَس جا شروع هاکرده که [[بیستون کوه]] ره بُجه و ونه دل راه بساجه. مردم ونه داستان ره تِک-به-تِک گاتنه و ونه وسّه دِل سوجندینه. فرهاد اتا موجستمه شیرین جا بسات بی‌یه که شو شی‌یه و ونجا درد-دل کارده. شیرین گوش هم برسی‌یه که فرهاد ونه وسّه اینتی دره شه جان جه مایه یلنه. وه اتا روز راه دکته که بوره و هارشه فرهاد چتی کانده و ونه وسّه اتا دئیل شیر هم بَورده و هدا ونه دَست. فرهاد وه ره بدی‌یه، لال بیّه و خشحالی جا، در پر دریارده. شیرین اسب این موقع سقط بیّه و فرهاد که قدرت داشته، اسب و شیرین ره باهم راست هاکرده و بی‌یشته شه کول‌پشت و تا شیرین ِقصر وه ره برسنی‌یه. این روز په، فرهادِ انرژی ویشته بیّه و دیگه بیستون ِسنگ ره سریع‌ته وجی‌یه. خسروپرویز که همه جا چشم-گوش داشته، این اخبار ره هم دَربَوِرده و اتا نقشه بکشی‌یه؛ اتا مردی ره برسنینه فرهاد پلی که وه ره باوّه «شیرین بمرده» و اینتی فرهاد ات‌که شه کار جه عقب کته و ونه انرژی کم بی‌یه و ونه دل ذائل بی‌یه. ولی فرهاد وقتی این مردی ِخَوِر ره بشناسته، جا-در-جا شه جان ره بی‌یشته و عشق جا بمرده. فرهاد بمرده په، خسروپرویز اتا نومه شیرین وسّه بنویشته و وه ره تسلیت باته و نومه دله وه ره کتره و طعنه هم بزو. چن وقت په، مریم هم بمرده و شیرین تلافی وسّه خسروپرویز ره تسلیت باته و نومه دله شه تِکِ میم ره بَیته و خله حرف‌ها که نوسته بزنه ره بزو. اینتی بیّه که وشون میون اَی فاصله جول‌ته بیّه و خسروپرویز بورده دیگر زنان په و مملکتِ اوضاع جه رسی‌یه. وه اتا [[مول|مول زنا]] جه آشنا بیّه که [[اصفهان]]ی بی‌یه و ونه نوم «شکر» بی‌یه. شکر جا ازدواج هاکرده و اینتی شیرینِ غض ره ویشته هاکرده. [[پرونده:Khusraw at the castle of Shirin, from a manuscript of the Khusraw and Shirin by Nizami - Google Art Project.jpg|بندانگشتی|خسرو بورده شیرین ِقصر پَلی و درِ بِن هرستا و شیرین جه گپ بزو و سعی هاکرده ونه دل ره بدست بیاره ولی شیرین وه ره هچ‌تی راه ندا و وه ره بی‌وفایی وسّه کتره باته.]] مدت‌ها خسرو خاسته که لینگ پیش بی‌یله و شیرین تنه‌ور بوره ولی دیّه تا این که اتا روز که جنگل دیّه و شکار کاردنه، مست هاکرده و مستی دله شبدیز ره سوار بیّه و بورده شیرین ِقصر وَری. شیرین دستور هدا که قصرِ دروازه ره پیش هاکنن و خسرو وسّه لوش پلی اتا جایگاه بساته و شه بورده بوم‌سر و بالا جه خسروپرویز جه گپ بزو و وشون میون خله گپ رد و بدل بیّه و هیچ‌کامین شه بخاستی جه کِتا نمونه و شیرین حتا حاضر نیّه خسروپرویز ره قصر دله راه هاده. خسروپرویز اجباراً پئی هاکرده و بورده شه اردوگاه دله و اونجه شاپور ره بخاسته و ونجه درد-دل هاکرده و ونه دلداری په خو بورده. ولی اون‌سی، شیرین دل تاب نَیته؛ شوئنه مردونه جمه دکارده و شبدیزِ لینگ‌رج په راه دکته و بورده اردوگاه. شیرین اونجه شاپور ره پیدا هاکرده و وه ره بائوته که چتی بیّه. شاپور صواحی دِتا چنگی، باربد و نکیسا، ره بیارده و بائوته آهنگ بزنن. کم‌کم باقیِ حاضرین ره دَرهاکردنه و شاه تیناری دَر-گوش‌کارده. شاپور بستایی نکیسا ره بَورده اتا خِنه دله و شیرین وَر هنیشنی‌یه و بائوته که شیرین ِدرد-دل ره شعر و موسیقی جا بائو. باربد هم خسروپرویز وَر دیّه و ونه گپ ره سوت کارده. اینتی شیرین و خسرو اون‌چی وشون ره رو نیّه که زوون بیارن ره شعر و موسیقی واسطه جا، هدی ره باتنه. آخرسری شیرین ره جیغ دست بدا و وه خنه دله جه بریم دربمو و خسرو هم که صدا ره دَربَورده، صدا دمبال، بریم بمو. اینجه بالاخره دِ عاشق هِدی ره بدینه و هدی ره کشه بَییتنه ولی شیرین اَی شه ره پئی بکشی‌یه. خسروپرویز عصاب خورد بیّه ولی شاپور وه ره کنار بکشی‌یه و نصیحت هاکرده و باته که شیرین این همه سال شه ره پاک داشته و اسا ونه، ونه وسّه رسماً عاروسی بَیری و بعد توندی ونجه بخاسی. خسروپرویز هم قبول هاکرده ولی شیرین جه بخاسته که تا قبل عاروسی هِدی جا عشق‌بازی هاکنن و قول هدا که دله نکانه. نهایتاً خسرو و شیرین هِدی جا برسینه و مدائن دله عاروسی هاکردنه. زفافِ شو دله خسرو انده مست بی‌یه که شیرین اتا پیرزنا ره شه جا برسنی‌یه ولی خسرو متوجه نیّه و همینسه ات روز دمبال‌ته هِدی جا بخاتنه. خسرو ره آخرسر ونه ریکا، [[شیرویه]]، که مریمِ وچه بی‌یه و رومی تبار داشته، بکاشته. شیرویه وچگی جا شیرین ره چش داشته و خاسته ونجه ازدواج هاکنه. شیرین که این قضیه ره دونسته، بورده خسرویِ قَورِ سَر شه اشکم ره کارد دخسته و جان هدا. گانّه همینسه شیرین و خسرو ره اتا دخمه دله چال هاکردنه. == منابع == * [https://ganjoor.net/nezami/5ganj/khosro-shirin خسرو و شیرین ِمتن]، گنجور. * محمدرضا طاهری. [https://podcasts.apple.com/us/podcast/%D9%86%D8%B8%D8%A7%D9%85%DB%8C-%DA%AF%D9%86%D8%AC%D9%88%DB%8C/id1554445947 خسرو و شیرین ِصوتی نسخه]، نظامی ِپادکست. [[رج:فارسی کتابون]] [[رج:نظامی گنجوی]] prqdrae4qlklw7uomxkarpbf572fbgw 14 9275 401921 121675 2026-08-29T14:00:08Z محک 1023 [[رج:سیاست]] حذف شد; [[رج:نظامی]] اضافه شد با استفاده از [[ویکی‌پدیا:رج‌ساز]] 401921 wikitext text/x-wiki [[رج:تاریخ]] [[رج:نظامی]] a74t8w5llzovlsvjqo0a5f6z1azhx6i 0 9392 401926 328339 2026-08-29T14:02:57Z محک 1023 [[رج:جنگ]] حذف شد; [[رج:نظامی واجه‌ئون]] اضافه شد با استفاده از [[ویکی‌پدیا:رج‌ساز]] 401926 wikitext text/x-wiki '''چریکی جنگ''' ([[اینگلیسی زوون|اینگلیسی]] جه: ''Guerrilla Warfare'') اتا از انواع جنگ‌ئون نامنظم هسته که ونه دله اتا خورد گروه تنفگ‌به‌دَس با استفاده از تاکتیک‌ئون نظامی کمین، هجوم ات‌دفه‌ای، غافل‌گیری و جابه‌جایی به اتا هدف نظامی آسیب‌پذیر یا اتا نظامی واحد که وشون جه گت‌تره ره حمله کانّه و بلافاصله جنگ ره وِِل کانّه. == وابسته جستارون == * [[چه‌گوارا]] == منبع == * [[:fa:جنگ چریکی|فارسی ویکی‌پدیا]] [[رج:نظامی واجه‌ئون]] 85hutvom7ltayqzut628v0fr52nlodn 0 9486 401938 212000 2026-08-30T02:30:47Z CommonsDelinker 35 Replacing Edvard_Munch_-_Shore_with_Red_House_-_Google_Art_Project.jpg with [[File:Edvard_Munch_-_Beach_-_Google_Art_Project.jpg]] (by [[:c:User:CommonsDelinker|CommonsDelinker]] because: [[:c:COM:FR|File renamed]]: 3). 401938 wikitext text/x-wiki {{صندخ/شخص}} '''ادوارد مونک''' {{انگلیسی جه|Edvard Munch}} (بزائه ۱۲ دسامبر ۱۸۶۳ - بمرده ۲۳ ژانویه ۱۹۴۴)، اتا [[نروژ|نروژی]] نقاش [[اکسپرسیونیسم]] ِسبک دله بی‌یه. ونه بتترین نقاشی [[شونگ (تابلو)|شونگ]] ِتابلو هسته که «زندگی ِکتیبه ِآثار ِهنری مجموعه» دله دَره. این مجموعه دله موضوعات مختلف زندگی من‌جمله: [[عشق]]، [[ترس]]، [[بمردن]] و [[سودا]] ره اشمبی. {{-}} == نگارخنه == ; مهمترین کارون <gallery widths="140px" heights="140px" perrow="5" caption="Major works"> File:The Scream.jpg|''[[شونگ]]''. 1893. Oil, tempera, and pastel on cardboard. [[National Gallery of Norway|Nasjonalgalleriet]], Oslo File:Edvard Munch - The dance of life (1899-1900).jpg|''The Dance of Life''. 1899–1900. Oil on canvas, 49½&nbsp;×&nbsp;75 in. [[National Gallery of Norway|Nasjonalgalleriet]], Oslo File:Edvard Munch - Ashes (1895).jpg|''Ashes''. 1894. Oil on canvas. 120.5&nbsp;×&nbsp;141&nbsp;cm. [[National Gallery of Norway|Nasjonalgalleriet]], Oslo File:Edvard Munch - Madonna - Google Art Project.jpg|''[[Madonna (Edvard Munch)|Madonna]]''. 1894. Oil on canvas. 90&nbsp;×&nbsp;68&nbsp;cm. [[Munch Museum]], Oslo </gallery> ; بقیه <gallery widths="140px" heights="140px" perrow="5"> File:Edvard Munch - The Seine at Saint-Cloud - Google Art Project.jpg|''The Seine at Saint-Cloud''. 1890. 46&nbsp;×&nbsp;38&nbsp;cm. [[Munch Museum]], Oslo File:Edvard Munch - At the Roulette Table in Monte Carlo - Google Art Project.jpg|''At the Roulette Table in Monte Carlo''. 1892. 74,5&nbsp;×&nbsp;116&nbsp;cm. [[Munch Museum]], Oslo File:August Strindberg by Edvard Munch.jpg|''[[August Strindberg]]''. 1892. Oil on canvas, 120&nbsp;×&nbsp;90&nbsp;cm. [[Moderna Museet|Museum of Modern Art]], Stockholm, Sweden File:Edvard Munch - Death in the Sickroom - Google Art Project.jpg|''Death in the Sickroom''. 1893. 134&nbsp;×&nbsp;160&nbsp;cm. [[Munch Museum]], Oslo File:'Starry Night' by Edvard Munch, 1893, Getty Center.JPG|''Starry Night''. 1893. 135.6&nbsp;×&nbsp;140&nbsp;cm. [[J. Paul Getty Museum]]. File:Edvard Munch - Vampire (1895) - Google Art Project.jpg|''Vampire''. 1895. 91&nbsp;×&nbsp;109&nbsp;cm. [[Munch Museum]], Oslo File:Edvard Munch - Anxiety - Google Art Project.jpg|''Anxiety''. 1894. 94&nbsp;×&nbsp;74&nbsp;cm. [[Munch Museum]], Oslo <!-- File:Edvard Munch - Death and Life - Google Art Project.jpg|''Death and Life''. 1894. 128&nbsp;×&nbsp;86&nbsp;cm. [[Munch Museum]], Oslo --> File:Munch deathSickroom.jpg|''Death in the Sickroom.'' c. 1895. Oil on canvas. 59&nbsp;×&nbsp;66 in. [[National Gallery of Norway|Nasjonalgalleriet]], Oslo File:Edvard Munch, Lady from the sea.jpg|''Lady From the Sea'' (detail). 1896. Oil on canvas. 39½&nbsp;×&nbsp;126 in. File:Edvard Munch - Evening. Melancholy I - Google Art Project.jpg|''Evening. Melancholy I''. 1896. 41.1&nbsp;×&nbsp;55.7&nbsp;cm. [[Munch Museum]], Oslo File:Edvard Munch - Separation - Google Art Project.jpg|''Separation''. 1896. 96&nbsp;×&nbsp;127&nbsp;cm. [[Munch Museum]], Oslo <!-- File:Edvard Munch - The Sick Child I - Google Art Project.jpg|''The Sick Child I''. 1896. 43.2&nbsp;×&nbsp;57.1&nbsp;cm. [[Munch Museum]], Oslo --> <!-- File:Edvard Munch - The Urn - Google Art Project.jpg|''The Urn''. 1896. 46&nbsp;×&nbsp;26.5&nbsp;cm. [[Munch Museum]], Oslo --> File:Edvard Munch - The Voice , Summer Night - Google Art Project.jpg|''The Voice / Summer Night''. 1896. 90&nbsp;×&nbsp;119&nbsp;cm. [[Munch Museum]], Oslo File:Edvard Munch - The Kiss - Google Art Project.jpg|''The Kiss''. 1897. 99&nbsp;×&nbsp;81&nbsp;cm. [[Munch Museum]], Oslo File:Edvard Munch - Inheritance - Google Art Project.jpg|''Inheritance''. 1897–99. 141&nbsp;×&nbsp;120&nbsp;cm. [[Munch Museum]], Oslo File:Edvard Munch - Metabolism - Google Art Project.jpg|''Metabolism''. 1898–99. 172&nbsp;×&nbsp;142&nbsp;cm. [[Munch Museum]], Oslo File:Edvard Munch - Red and White - Google Art Project.jpg|''Red and White''. 1899–1900. 93&nbsp;×&nbsp;129&nbsp;cm. [[Munch Museum]], Oslo File:Edvard Munch - Train Smoke - Google Art Project.jpg|''Train Smoke''. 1900. 84&nbsp;×&nbsp;109&nbsp;cm. [[Munch Museum]], Oslo File:Edvard Munch - Consul Christen Sandberg - Google Art Project.jpg|''Consul Christen Sandberg''. 1901. 215&nbsp;×&nbsp;147&nbsp;cm. [[Munch Museum]], Oslo File:Edvard Munch - Kiss IV - Google Art Project.jpg|''Kiss IV''. 1902. 47&nbsp;×&nbsp;47&nbsp;cm. [[Munch Museum]], Oslo File:Edvard Munch - Four Girls in Åsgårdstrand - Google Art Project.jpg|''Four Girls in Åsgårdstrand''. 1903. 87&nbsp;×&nbsp;111&nbsp;cm. [[Munch Museum]], Oslo File:Edvard Munch - The Brooch. Eva Mudocci - Google Art Project.jpg|''The Brooch. Eva Mudocci''. 1903. 76&nbsp;×&nbsp;53.2&nbsp;cm. [[Munch Museum]], Oslo File:Edvard Munch - Beach - Google Art Project.jpg|''Shore with Red House''. 1904. 69&nbsp;×&nbsp;109&nbsp;cm. [[Munch Museum]], Oslo File:Friederich Nietzsche.jpg|''Portrait of [[Friedrich Nietzsche]]'' (1906) File:MunchDerToddesMarat1907.JPG|''Death of Marat I'' (1907) File:Edvard Munch - Jealousy - Google Art Project.jpg|''Jealousy''. 1907. 75&nbsp;×&nbsp;98&nbsp;cm. [[Munch Museum]], Oslo File:Edvard Munch - The Sun - Google Art Project.jpg|''The Sun''. 1910–11. 450&nbsp;×&nbsp;772&nbsp;cm. [[Munch Museum]], Oslo File:Edvard Munch - Galloping Horse - Google Art Project.jpg|''Galloping Horse''. 1910–12. 148&nbsp;×&nbsp;120&nbsp;cm. [[Munch Museum]], Oslo File:Edvard Munch - The Yellow Log - Google Art Project.jpg|''The Yellow Log''. 1912. 129.5&nbsp;×&nbsp;159.5&nbsp;cm. [[Munch Museum]], Oslo File:Edvard Munch - On the Sofa - Google Art Project.jpg|''On the Sofa''. 1913. 80&nbsp;×&nbsp;150&nbsp;cm. [[Munch Museum]], Oslo File:Edvard Munch - Weeping Nude - Google Art Project.jpg|''Weeping Nude''. 1913–14. 110&nbsp;×&nbsp;135&nbsp;cm. [[Munch Museum]], Oslo <!-- File:Edvard Munch - Workers on their Way Home - Google Art Project.jpg|''Workers on their Way Home''. 1913–14. 227&nbsp;×&nbsp;201&nbsp;cm. [[Munch Museum]], Oslo --> <!-- File:Edvard Munch - The Haymaker - Google Art Project.jpg|''The Haymaker''. 1917. 130&nbsp;×&nbsp;150&nbsp;cm. [[Munch Museum]], Oslo --> </gallery> ===شه دکشی‌یه=== <gallery widths="140px" heights="140px" perrow="5"> File:Edvard Munch - Self-Portrait - Google Art Project (533070).jpg|''Self-Portrait''. 1882. 26&nbsp;×&nbsp;19&nbsp;cm. [[Munch Museum]], Oslo File:Edvard Munch - Self-Portrait (1895) G0192-59 - Google Art Project.jpg|''Self-Portrait''. 1895. 458&nbsp;×&nbsp;314&nbsp;mm. [[Munch Museum]], Oslo File:Edvard Munch - Self-Portrait in Hell - Google Art Project.jpg|''Self-Portrait in Hell''. 1903. 82&nbsp;×&nbsp;66&nbsp;cm. [[Munch Museum]], Oslo File:Edvard Munch - Self-Portrait with Brushes - Google Art Project.jpg|''Self-Portrait with Brushes''. 1904. 197&nbsp;×&nbsp;91&nbsp;cm. [[Munch Museum]], Oslo File:Edvard Munch - Self-Portrait with a Bottle of Wine - Google Art Project.jpg|''Self-Portrait with a Bottle of Wine''. 1906. 110&nbsp;×&nbsp;120&nbsp;cm. [[Munch Museum]], Oslo </gallery> ===عکاسی=== <gallery widths="140px" heights="140px" perrow="5"> File:Edvard Munch - Self-Portrait at 53 Am Strom in Warnemünde - Google Art Project.jpg|''Self-Portrait at 53 Am Strom in Warnemünde''. 1907. 89&nbsp;×&nbsp;89&nbsp;mm. [[Munch Museum]], Oslo File:Edvard Munch - Edvard Munch at the Beach in Warnemünde - Google Art Project.jpg|''Edvard Munch at the Beach in Warnemünde''. 1907. 83&nbsp;×&nbsp;87&nbsp;mm. [[Munch Museum]], Oslo File:Edvard Munch - Self-Portrait “à la Marat” - Google Art Project.jpg|''Self-Portrait “à la Marat”''. 1908–09. 81&nbsp;×&nbsp;85&nbsp;mm. [[Munch Museum]], Oslo File:Edvard Munch - Self-Portrait Somewhere on the Continent I - Google Art Project.jpg|''Self-Portrait Somewhere on the Continent I''. 1906. 90&nbsp;×&nbsp;90&nbsp;mm. [[Munch Museum]], Oslo File:Edvard Munch - Self-Portrait Somewhere on the Continent II - Google Art Project.jpg|''Self-Portrait Somewhere on the Continent II''. 1906. 82&nbsp;×&nbsp;87&nbsp;mm. [[Munch Museum]], Oslo File:Portrett av Edvard Munch, 26 år gammel.jpg|Portrait at 26 years File:Portrait photographique dEdvard Munch (4865295519).jpg|Portrait of Edvard Munch 1902. File:Portrett av Edvard Munch.jpg|Portrait of Edvard Munch File:Portrett av Edvard Munch, 1929 (8382627071).jpg|Portrait of Edvard Munch 1929 File:Edvard Munch - Rosa Meissner at the Hotel Rohn in Warnemünde - Google Art Project.jpg|''Rosa Meissner at the Hotel Rohn in Warnemünde''. 1907. Photograph. 87&nbsp;×&nbsp;73&nbsp;mm. [[Munch Museum]], Oslo </gallery> == منابع == *گاردنر،هلن،۱۳۶۵ هنر در گذر زمان *پاکباز،رویین ۱۳۷۹ دایره المعارف هنر،فرهنگ معاصر *ادوارد مونک، نوشته شده توسط توماس م.مسر *بعد از جیغ، الیزابت پرلینگر *مفهوم هنر، ویرایش توسط جان فلمینگ و هوگ آنر * Wikipedia contributors, «Edvard Munch,» Wikipedia, The Free Encyclopedia, http://en.wikipedia.org/wiki/Edvard_munch (۹ دسامبر ۲۰۰۶). {{ترتیب‌پیش‌فرض: مونک، ادوارد}} {{تلمبار-رج|Edvard Munch}} [[رج:نروژ گت آدمون]] [[رده:نقاشون]] nl7l5fw3ewvoczb081wzncgxxfnn5k7 0 33690 401929 147579 2026-08-29T14:04:27Z محک 1023 [[رج:نظامی واجه‌ئون]] اضافه شد با استفاده از [[ویکی‌پدیا:رج‌ساز]] 401929 wikitext text/x-wiki '''کودتا''' اون گادِر خَوِری گانّه که اتا پچیک دسته (که معمولاً نظامیون هستنه)، زورپشتی اتا حکومت ره برکنار کانّه و شه ونه جا ره گیرنه و [[نظامی حکومت]] ساجنّه. == منابع == * آکسفورد دیکشنری [[رج:سیاست]] [[رج:نظامی واجه‌ئون]] 9j6ejnd7dyud7l2auvk44qrp31lkps5 0 34091 401932 206615 2026-08-29T22:12:04Z Amirhosseinalideh 25913 /* */ 401932 wikitext text/x-wiki {{جعبه اطلاعات هنرمند موسیقی | نام =مهراد جم | تصویر = مهرادجم.JPG | توضیح_تصویر = | اندازه_تصویر = ۲۰۰ | دورنما = | پس‌زمینه = خونش‌گر | نام_اصلی = '''مهراد جم''' | تولد = | مرگ = | ملیت = {{flagicon|Iran}} [[ایران]]ی | ساز = | نوع_صوت = | سبک = <small>پاپ</small> | فعالیت = <small> {{سخ}}{{سخ}} [[خونشکر]] </small> | مدت = | ناشر = | نقش‌های_مرتبط = | وب‌گاه = | اعضای_کنونی = | اعضای_پیشین = | سازهای_برجسته = }} '''مهراد جم''' با نام اصلی '''محسن سعیدی کیا''' متولد ۱۳۷۶ مرداد ۱۴ - آبادان === شخصی === ونه واقعی نوم شناسنومه دله محسن بنی سعید بیه که گویا خاش فامیلی ره به سعیدی کیا دگش هاکارده و اسا با هِنِری [[نوم (اسم)|نوم]] مهراد جم بشناسیه وونه. ون خانواده [[عربی|عرب زِوُن]] هستنه و آبادون نیشرنه، مهراد بعد شروع [[خونشکر|خوشکری]]، خادش کوچ هاکارده [[تهرون]].<ref>{{یادکرد وب|عنوان=بررسی و معرفی بیوگرافی مهراد جم|نشانی=https://www.khabaronline.ir/news/1326420/بررسی-و-معرفی-بیوگرافی-مهراد-جم|وبگاه=خبرآنلاین|تاریخ=2019-12-01|بازبینی=2020-03-20|کد زبان=fa}}</ref> مهراد جم و [[دنیا جهانبخت]] هدی جا رابطه دارنه. === هنری === مهراد جم در سال ۱۳۹۸ وقتی ۱۴ ساله بیه [[چای شیرین]] سریال دله گه ونه کارگردون پیمان ماندگار بیه بازی هاکارده. وه در گذشته با خاش اصلی [[نوم (اسم)|نوم]] '''محسن سعیدی کیا''' [[خونشکر|خوشکری]] کارده. ولی بعنوان مهراد جم ونه اولین [[ترک]] به [[نوم (اسم)|نوم]] «نامرد بی» در تاریخ ۶ دی ۹۷ با مجوز رسمی منتشر بیّه، تنظیم و میکس موزیک با [[مسعود جهانی]] بیه.<ref>{{یادکرد وب|عنوان=عکس و بیوگرافی مهراد جم و همسرش + زندگی شخصی|نشانی=https://picopray.com/%d8%b9%da%a9%d8%b3-%d9%88-%d8%a8%db%8c%d9%88%da%af%d8%b1%d8%a7%d9%81%db%8c-%d9%85%d9%87%d8%b1%d8%a7%d8%af-%d8%ac%d9%85-%d9%88-%d9%87%d9%85%d8%b3%d8%b1%d8%b4/|وبگاه=پیکوپرای|تاریخ=2019-10-08|بازبینی=2020-03-20|کد زبان=fa-IR}}</ref> == همکاری‌ئون == '' [[رنگ]] بساتن و ترانه بسروستن دیگر [[خونشکر]]ون وه: '' {| align=CENTER border="1" cellpadding="2" |+ !bgcolor=#FFFF99|شماره !bgcolor=#FFFF99| [[خونشکر]] !bgcolor=#FFFF99|[[ترک|آهنگ]] [[نوم (اسم)|نوم]] !bgcolor=#FFFF99|[[تنظیم‌کر]] !bgcolor=#FFFF99|آهنگساز !bgcolor=#FFFF99|ترانه سرو !bgcolor=#FFFF99|پخش بیّنِ مِسِم |- |۱ || [[میثم ابراهیمی]] || جان جان || [[مسعود جهانی]] || مهراد جم - شاهین شیخی || مهراد جم - شاهین شیخی || ۱۳۹۷ بهمن ۲۴ |- |۲ || فریان || آروم آروم || [[مسعود جهانی]] || مهراد جم - فریان || مهراد جم - فریان || ۱۳۹۸ فروردین ۲ |- |۳ || احمد ابری || درو بزوئی (دروغ گفتی) || شاهین طاها || مهراد جم || علی رضایی نسب || ۱۳۹۸ خرداد ۲۴ |- |۴ || صالح نیکزاد || منه قلبی (قلب منی) || صالح نیکزاد || مهراد جم || - || ۱۳۹۸ خرداد ۲۹ |- |۵ || علیرضا افضلی || تن صدا (صدات) || انوشیروان تقوی || مهراد جم || مهراد جم|| ۱۳۹۸ تیر ۲۹ |- |۶ || علیرضا قرینه || دلی خوامبه تره || [[مسعود جهانی]] || مهراد جم || مهراد جم|| ۱۳۹۸ شهریور ۳ |- |۷ || [[میثم ابراهیمی]] || خوامبه تره || [[مسعود جهانی]] || مهراد جم || مهراد جم|| ۱۳۹۸ آذر ۱۱ |- |۸ || [[محمد علیزاده]] || تنه خندهٔ قاربون || [[مسعود جهانی]] || مهراد جم || منصور فرهادیان || ۱۳۹۹ تیر ۸ |} == بن‌مایه == {{پانویس}} [[رج:ایران مردی خونش‌کرون]] kt4ltpjyjavrm3gqnz9uyw8zz605x0r 401933 401932 2026-08-29T22:12:54Z Amirhosseinalideh 25913 /* */ 401933 wikitext text/x-wiki {{جعبه اطلاعات هنرمند موسیقی | نام =مهراد جم | توضیح_تصویر = | اندازه_تصویر = ۲۰۰ | دورنما = | پس‌زمینه = خونش‌گر | نام_اصلی = '''مهراد جم''' | تولد = | مرگ = | ملیت = {{flagicon|Iran}} [[ایران]]ی | ساز = | نوع_صوت = | سبک = <small>پاپ</small> | فعالیت = <small> {{سخ}}{{سخ}} [[خونشکر]] </small> | مدت = | ناشر = | نقش‌های_مرتبط = | وب‌گاه = | اعضای_کنونی = | اعضای_پیشین = | سازهای_برجسته = }} '''مهراد جم''' با نام اصلی '''محسن سعیدی کیا''' متولد ۱۳۷۶ مرداد ۱۴ - آبادان === شخصی === ونه واقعی نوم شناسنومه دله محسن بنی سعید بیه که گویا خاش فامیلی ره به سعیدی کیا دگش هاکارده و اسا با هِنِری [[نوم (اسم)|نوم]] مهراد جم بشناسیه وونه. ون خانواده [[عربی|عرب زِوُن]] هستنه و آبادون نیشرنه، مهراد بعد شروع [[خونشکر|خوشکری]]، خادش کوچ هاکارده [[تهرون]].<ref>{{یادکرد وب|عنوان=بررسی و معرفی بیوگرافی مهراد جم|نشانی=https://www.khabaronline.ir/news/1326420/بررسی-و-معرفی-بیوگرافی-مهراد-جم|وبگاه=خبرآنلاین|تاریخ=2019-12-01|بازبینی=2020-03-20|کد زبان=fa}}</ref> مهراد جم و [[دنیا جهانبخت]] هدی جا رابطه دارنه. === هنری === مهراد جم در سال ۱۳۹۸ وقتی ۱۴ ساله بیه [[چای شیرین]] سریال دله گه ونه کارگردون پیمان ماندگار بیه بازی هاکارده. وه در گذشته با خاش اصلی [[نوم (اسم)|نوم]] '''محسن سعیدی کیا''' [[خونشکر|خوشکری]] کارده. ولی بعنوان مهراد جم ونه اولین [[ترک]] به [[نوم (اسم)|نوم]] «نامرد بی» در تاریخ ۶ دی ۹۷ با مجوز رسمی منتشر بیّه، تنظیم و میکس موزیک با [[مسعود جهانی]] بیه.<ref>{{یادکرد وب|عنوان=عکس و بیوگرافی مهراد جم و همسرش + زندگی شخصی|نشانی=https://picopray.com/%d8%b9%da%a9%d8%b3-%d9%88-%d8%a8%db%8c%d9%88%da%af%d8%b1%d8%a7%d9%81%db%8c-%d9%85%d9%87%d8%b1%d8%a7%d8%af-%d8%ac%d9%85-%d9%88-%d9%87%d9%85%d8%b3%d8%b1%d8%b4/|وبگاه=پیکوپرای|تاریخ=2019-10-08|بازبینی=2020-03-20|کد زبان=fa-IR}}</ref> == همکاری‌ئون == '' [[رنگ]] بساتن و ترانه بسروستن دیگر [[خونشکر]]ون وه: '' {| align=CENTER border="1" cellpadding="2" |+ !bgcolor=#FFFF99|شماره !bgcolor=#FFFF99| [[خونشکر]] !bgcolor=#FFFF99|[[ترک|آهنگ]] [[نوم (اسم)|نوم]] !bgcolor=#FFFF99|[[تنظیم‌کر]] !bgcolor=#FFFF99|آهنگساز !bgcolor=#FFFF99|ترانه سرو !bgcolor=#FFFF99|پخش بیّنِ مِسِم |- |۱ || [[میثم ابراهیمی]] || جان جان || [[مسعود جهانی]] || مهراد جم - شاهین شیخی || مهراد جم - شاهین شیخی || ۱۳۹۷ بهمن ۲۴ |- |۲ || فریان || آروم آروم || [[مسعود جهانی]] || مهراد جم - فریان || مهراد جم - فریان || ۱۳۹۸ فروردین ۲ |- |۳ || احمد ابری || درو بزوئی (دروغ گفتی) || شاهین طاها || مهراد جم || علی رضایی نسب || ۱۳۹۸ خرداد ۲۴ |- |۴ || صالح نیکزاد || منه قلبی (قلب منی) || صالح نیکزاد || مهراد جم || - || ۱۳۹۸ خرداد ۲۹ |- |۵ || علیرضا افضلی || تن صدا (صدات) || انوشیروان تقوی || مهراد جم || مهراد جم|| ۱۳۹۸ تیر ۲۹ |- |۶ || علیرضا قرینه || دلی خوامبه تره || [[مسعود جهانی]] || مهراد جم || مهراد جم|| ۱۳۹۸ شهریور ۳ |- |۷ || [[میثم ابراهیمی]] || خوامبه تره || [[مسعود جهانی]] || مهراد جم || مهراد جم|| ۱۳۹۸ آذر ۱۱ |- |۸ || [[محمد علیزاده]] || تنه خندهٔ قاربون || [[مسعود جهانی]] || مهراد جم || منصور فرهادیان || ۱۳۹۹ تیر ۸ |} == بن‌مایه == {{پانویس}} [[رج:ایران مردی خونش‌کرون]] 13htpdwp7po290g2aofwsjb4hd52o3n 401935 401933 2026-08-29T22:23:43Z محک 1023 اونچی که [[Special:Contributions/Amirhosseinalideh|Amirhosseinalideh]] ([[User talk:Amirhosseinalideh|گپ]]) دچی بی‌یه، دگارسته بیه همونتایی که [[User:محک|محک]] این ولگه دله، اواخر بنویشت بی‌یه. 206615 wikitext text/x-wiki {{جعبه اطلاعات هنرمند موسیقی | نام =مهراد جم | تصویر = مهرادجم.JPG | توضیح_تصویر = | اندازه_تصویر = ۲۰۰ | دورنما = | پس‌زمینه = خونش‌گر | نام_اصلی = '''مهراد جم''' | تولد = | مرگ = | ملیت = {{flagicon|Iran}} [[ایران]]ی | ساز = | نوع_صوت = | سبک = <small>پاپ</small> | فعالیت = <small> {{سخ}}{{سخ}} [[خونشکر]] </small> | مدت = | ناشر = | نقش‌های_مرتبط = | وب‌گاه = | اعضای_کنونی = | اعضای_پیشین = | سازهای_برجسته = }} '''مهراد جم''' گه ونه اصلی [[نوم (اسم)|نوم]] '''محسن سعیدی کیا''' هسته (متولد ۱۳۷۶ مرداد ۱۴ - آبادون<ref>مهراد جمِ صفحه نکس وان موزیک سایت دله</ref>) ئه‌تا [[ایران|ایرونی]] [[خونشکر]] هسته.<ref>{{یادکرد وب |عنوان=مهراد جمِ صفحه، موسیقی ما سایتِ دله. |نشانی= http://musicema.com/Mehrad-Jam |ناشر=موسیقی ما }}</ref> === شخصی === ونه واقعی نوم شناسنومه دله محسن بنی سعید بیه که گویا خاش فامیلی ره به سعیدی کیا دگش هاکارده و اسا با هِنِری [[نوم (اسم)|نوم]] مهراد جم بشناسیه وونه. ون خانواده [[عربی|عرب زِوُن]] هستنه و آبادون نیشرنه، مهراد بعد شروع [[خونشکر|خوشکری]]، خادش کوچ هاکارده [[تهرون]].<ref>{{یادکرد وب|عنوان=بررسی و معرفی بیوگرافی مهراد جم|نشانی=https://www.khabaronline.ir/news/1326420/بررسی-و-معرفی-بیوگرافی-مهراد-جم|وبگاه=خبرآنلاین|تاریخ=2019-12-01|بازبینی=2020-03-20|کد زبان=fa}}</ref> مهراد جم و [[دنیا جهانبخت]] هدی جا رابطه دارنه. === هنری === مهراد جم در سال ۱۳۹۸ وقتی ۱۴ ساله بیه [[چای شیرین]] سریال دله گه ونه کارگردون پیمان ماندگار بیه بازی هاکارده. وه در گذشته با خاش اصلی [[نوم (اسم)|نوم]] '''محسن سعیدی کیا''' [[خونشکر|خوشکری]] کارده. ولی بعنوان مهراد جم ونه اولین [[ترک]] به [[نوم (اسم)|نوم]] «نامرد بی» در تاریخ ۶ دی ۹۷ با مجوز رسمی منتشر بیّه، تنظیم و میکس موزیک با [[مسعود جهانی]] بیه.<ref>{{یادکرد وب|عنوان=عکس و بیوگرافی مهراد جم و همسرش + زندگی شخصی|نشانی=https://picopray.com/%d8%b9%da%a9%d8%b3-%d9%88-%d8%a8%db%8c%d9%88%da%af%d8%b1%d8%a7%d9%81%db%8c-%d9%85%d9%87%d8%b1%d8%a7%d8%af-%d8%ac%d9%85-%d9%88-%d9%87%d9%85%d8%b3%d8%b1%d8%b4/|وبگاه=پیکوپرای|تاریخ=2019-10-08|بازبینی=2020-03-20|کد زبان=fa-IR}}</ref> == همکاری‌ئون == '' [[رنگ]] بساتن و ترانه بسروستن دیگر [[خونشکر]]ون وه: '' {| align=CENTER border="1" cellpadding="2" |+ !bgcolor=#FFFF99|شماره !bgcolor=#FFFF99| [[خونشکر]] !bgcolor=#FFFF99|[[ترک|آهنگ]] [[نوم (اسم)|نوم]] !bgcolor=#FFFF99|[[تنظیم‌کر]] !bgcolor=#FFFF99|آهنگساز !bgcolor=#FFFF99|ترانه سرو !bgcolor=#FFFF99|پخش بیّنِ مِسِم |- |۱ || [[میثم ابراهیمی]] || جان جان || [[مسعود جهانی]] || مهراد جم - شاهین شیخی || مهراد جم - شاهین شیخی || ۱۳۹۷ بهمن ۲۴ |- |۲ || فریان || آروم آروم || [[مسعود جهانی]] || مهراد جم - فریان || مهراد جم - فریان || ۱۳۹۸ فروردین ۲ |- |۳ || احمد ابری || درو بزوئی (دروغ گفتی) || شاهین طاها || مهراد جم || علی رضایی نسب || ۱۳۹۸ خرداد ۲۴ |- |۴ || صالح نیکزاد || منه قلبی (قلب منی) || صالح نیکزاد || مهراد جم || - || ۱۳۹۸ خرداد ۲۹ |- |۵ || علیرضا افضلی || تن صدا (صدات) || انوشیروان تقوی || مهراد جم || مهراد جم|| ۱۳۹۸ تیر ۲۹ |- |۶ || علیرضا قرینه || دلی خوامبه تره || [[مسعود جهانی]] || مهراد جم || مهراد جم|| ۱۳۹۸ شهریور ۳ |- |۷ || [[میثم ابراهیمی]] || خوامبه تره || [[مسعود جهانی]] || مهراد جم || مهراد جم|| ۱۳۹۸ آذر ۱۱ |- |۸ || [[محمد علیزاده]] || تنه خندهٔ قاربون || [[مسعود جهانی]] || مهراد جم || منصور فرهادیان || ۱۳۹۹ تیر ۸ |} == بن‌مایه == {{پانویس}} [[رج:ایران مردی خونش‌کرون]] nch3s6m77p21o9hrek8gj0pkpff3c5w 1 34475 401931 370468 2026-08-29T22:09:20Z Amirhosseinalideh 25913 صفحه ره اسپه هاکرده 401931 wikitext text/x-wiki phoiac9h4m842xq45sp7s6u21eteeq1 401934 401931 2026-08-29T22:23:29Z محک 1023 اونچی که [[Special:Contributions/Amirhosseinalideh|Amirhosseinalideh]] ([[User talk:Amirhosseinalideh|گپ]]) دچی بی‌یه، دگارسته بیه همونتایی که [[User:TapuriaBot|TapuriaBot]] این ولگه دله، اواخر بنویشت بی‌یه. 370468 wikitext text/x-wiki {{شاپ‌زن}} {{گپ صفحه}} مهراد جم در واقع جذب سایت های شرط بندی شده است(در ارتباط در دنیا جهانبخت) 2y8rsifx5s29l32y6mxav9mcj2g1arp 0 35047 401927 321931 2026-08-29T14:03:11Z محک 1023 [[رج:جنگ]] حذف شد; [[رج:نظامی واجه‌ئون]] اضافه شد با استفاده از [[ویکی‌پدیا:رج‌ساز]] 401927 wikitext text/x-wiki [[File:MortDebarquement.jpg|بندانگشتی|نمادی که امریکایی بکوشته‌بئیون [[جهونی جنگ دوم]] دله کار زونه.]] '''بکوشت‌بئی جنگ دله''' ([[آنگلوساکسون]]‌ِ‌ کشورون دله '''KIA''' نشون دننه وه ره) و '''شهید''' اتا اسلامی نوم ونه وسه هسته. کسی ره گاننه که جنگ دله بکوشت بئی‌یه. وشون توننه سرباز بائن یا عادی‌ِ‌آدم. [[رج:نظامی واجه‌ئون]] [[رج:بمرده‌ئون]] kr3zhp277bwwdqv9k5puo2og30dunxu 0 35163 401928 324791 2026-08-29T14:03:44Z محک 1023 [[رج:جنگ]] حذف شد; [[رج:نظامی واجه‌ئون]] اضافه شد با استفاده از [[ویکی‌پدیا:رج‌ساز]] 401928 wikitext text/x-wiki '''دچکلسّن''' یا '''موحاصره هاکاردن ('''[[اینگلیسی زوون|اینگلیسی]] جه''':''' ''Blockade''''')،''' اینتی هسته که ات‌‌نفر یا ات‌گروه یا ات‌شهر یا مله دور ره بئیرن و زور جه نی‌یلن که کسی یا چیزی رد بووه. == بن‌بنویشت == {{بن‌بنویشت}} [[رج:نظامی واجه‌ئون]] k6kftc653fw2mbupwd3u2xpl0l7qhvl 0 35448 401922 191436 2026-08-29T14:00:31Z محک 1023 [[رج:نظامی]] حذف شد; [[رج:نظامی گنجوی]] اضافه شد با استفاده از [[ویکی‌پدیا:رج‌ساز]] 401922 wikitext text/x-wiki {{جعبه اطلاعات شاعر و نویسنده |عکس= Nizami Rug Crop.jpg |جیرنویس= نظامی ِنقاشی}} '''نظامی گنجوی''' (بزائه‌ی ۵۳۵ ه‍.ق، [[گنجه]] – بمرده‌ی ۶۰۷ یا ۶۱۲ ه‍.ق) اتا فارسی‌زوون شاعر بی‌یه که قرن شیشم و قرن هفتمِ اوائل شعر گاته. ونه شعرون [[مثنوی]] ِسبک جه هستنه و وه [[فردوسی]] واری قدیمی داستان‌ها ره یمو شعر کارده و وشون ره آب-تاب دائه. نظامی پنج‌تا گتِ داستان بنویشته که وشون ره سرجمع گانه ''[[خمسه]]'' یا ''پنج گنج''؛ این پنج‌تا کتاب ''[[مخزن‌الاسرار]]''، ''[[خسرو و شیرین]]''، ''[[لیلی و مجنون]]''، ''[[هفت‌پیکر]]'' و ''[[اسکندرنومه]]'' هستنه. نظامی این کتابون ره محلی امیرون و حاکم‌های وسّه نوشته و وشون جه پول گیته ولی برخلاف دیگر شاعرونی که اون دوره دَیینه، خله دس‌مال‌کری جه خِشش نمو و خله شاهون وسّه چاپلوسی نکارده و حتا تا جایی که تونسته وشون پَلی نشی‌یه. وه خله گتِ شاعر بی‌یه و ونه داستان‌ها خله [[فارسی]] ِادبیات دله تأثیر بی‌یشته و خله شاعرون سعی هاکردنه ونه واری شعر باون و ونه واری ''خمسه'' بنویسن. نظامی شه کتابون دله ات‌که [[ایران|ایرانی]] بی‌ینه افتخار کانده و وه ره برتری دنه؛ مثلاً شه ''شیرین-خسرو'' که ایرانی بینه ره ''لیلی-مجنون'' که عرب بینه جه بتتر دونده یا شه بتترین نقش‌ها ره داستان‌ها دله دِنه ایرانیون ره. ولی [[آذربایجون جمهوری]] چند سالی هسته که سعی هاکردنه که [[سراق هدائن بعنوان آذربایجان ملی شاعر نظامی ره کالیجار|اتا کالیجار]] دله وه ره شه کشورِ ملی شاعر سراق هادن. خله کارها هم هاکردنه: ونه عکس ره شه پول سر چاپ هاکردنه بَی تا ونه قـَور که گنجه دله دره ره آباد هاکردن درحالی که وه اگر ایرانی بیه وره خله خراب و نابود کردنهه ، مثالا بوردنه ونه آرامگاه شعر های فارسی نظامی وره که ونه آرامگاه دله بیه به زور کندنه و ترکی بنویشتن حتی بوردنه اتا کتاب تاریخی ره دستکاری هاکردنه و به جای کلمه فارسی، وره ترکی بونویشتن و شعر تغییر هادنهه تا وره ترکی ،آذربایجانی معرفی هاکنن . == منابع == * محمدرضا طاهری. [https://podcasts.apple.com/us/podcast/%D9%86%D8%B8%D8%A7%D9%85%DB%8C-%DA%AF%D9%86%D8%AC%D9%88%DB%8C/id1554445947 نظامی ِپادکست کانال]. [[رج:نظامی گنجوی| ]] [[رج:فارسی شاعرون]] j1yh308f18591t932f825sxdtmowbrz 0 35449 401914 169902 2026-08-29T13:55:09Z محک 1023 /* نگارخنه */ 401914 wikitext text/x-wiki {{صندخ/کتاب|عکس= Nezami_Ganjavi_-_Haft_Peikar.JPG|جیرنویس= هفت‌پیکر ِاتا خطی نسخه که [[پرگامون موزه]] دله کته.}} '''هفت پیکر''' اتا شعری کتاب هسته که [[نظامی]] وه ره بنویشته و جزو ''[[خمسه]]'' قرار هدا. ''هفت پیکر'' دله [[بهرام گور]] ِداستان‌ها بائوت وانه. این کتاب دله نظامی شه گانه که وقتی خاسته اتا جدیدِ کتاب بنویسه، موضوع کم بیارده چون قدیم رسم بی‌یه که فقط تاریخی داستان‌ها سر جه سوت وندستنه. همینسه وه بهرامِ داستان ره انتخاب هاکرده که پیشتر [[فردوسی]] ونه سرگذشت ره ''[[شاهنومه]]'' دله بائوت بی‌یه. ولی نظامی سعی هاکرده جای این که همون فردوسی ِشعرون ره تکرار هاکنه و بهرامِ زندگی خـَوری باوه، بئه و این تـِم ره استفاده هاکنه و ات‌سری داستان ره سرهم سوت دَونده و تعریف هاکنه. البته وه شه گانه که تاریخی منابع دله چرخه‌تو هاکرده و کتابون دله هرکاجه بهرام خـَوری بنویشت بی‌یه ره بخوندسته ولی فقط ونجه بعنوان اتا ابزار استفاده هاکرده تا شه داستان ره باوه. هفت پیکر خله [[اروتیک]] هسته و ونه جنسی صحنه‌ئون نسبتاً زیاد هستنه؛ درحالیکه نظامی شه خله مؤمن بی‌یه و اسلامی احکام جه په‌روی کارده. این داستان‌ها هم نظامی ِاعتقاد واری [[جبری]] هستنه و آدمون ِسرنوشت ره از قبل مقدر دونّه. هفت‌تا داستانی که بترتیب بائوت وانه، سیو تا اسپه ره طی کانده و آخرسری خیر-خاشی تموم وانه. نظامی این داستان‌ها درون خله استعاری گپ زنده ولی شه سادگی ره هم حفظ کانده و شعرون بفهمستنی هسته. == داستان == هفت پیکر اوائل بهرامِ زندگی جه شروع وانه که ونه پییر، [[خسرو پرویز]]، وقتی وه چلیک بی‌یه، وه ره برسندی‌یه [[یمن]] تا وقتی گت بیّه، ونه جا ره نَیره. یمن ِامیر خله بهرام وسّه احترام قائل بی‌یه و وه ره شه وچه قایده دوست داشته. وه دستور هدا که اتا یونانی دانشمند، «سنـّار» نومی، بئه و «خورنق ِکاخ» ره بهرام وسّه بساجه. سنار کاخ ره بساته و وه ره نجوم، طالع‌بینی، نقاشی، معماری و... جه به بتترین شکل دربیارده. وقتی خورنق ِکاخ بساته بیّه، یمنی حاکم سنار جه هاپرسی‌یه که «توندی خورنق جه بتتر هم کاخ بساجی؟» وه هم باته که اگه پول دوو، حکماً تونده. حاکم هم دستور هدا وه ره کاخ ِسر جه کپـل هاکردنه بجیر و وه ره اینتی بکاشته. بهرام که اونجه گت بی‌یه، خله گورخر إشکاری جه وه ره خِش إمو و أنده گور بکاشته که بدی‌یه درنه کم وانّه، دیگه فقط وشون ره گیته و أی ول کارده. إت روز که جنگل دله درشی‌یه، اتا [[ایژدیها|اێژدێها]] جه دیم-به-دیم بیّه و وه ره بکاشته و وردگرسته سِره. کاخ دله که بورده، ونه چش دکته اتا اتاق ره که تاسا ندی‌بی‌یه. بورده هرتی بی‌یه اون اتاق ِکِلی ره پیدا هاکرده و در ره وا هاکرده. بدی‌یه خان‌دله اتا دیفار سَر ونه عکس هکشی هسته و ونه بـِن سنار (پیش از اون که بمیره،) بنویشته که بهرام که گت بیّه ایران شاه وونه و هفت اقلیم جه هفت‌تا شازده ره زن گیرنه. اون دیفار سر، هفت‌تا کیجایِ عکس/پیکر هم دیّه و بهرام که وشون ره دی‌یه، ونه کف‌گلس راه کته. زمونی بیّه که خسرو بمرده و ایران دله ونه جانشین ره گت-گتون انتخاب هاکردنه ولی بهرام معترض بیّه و هر جوری بی‌یه، موفق بیّه که شه ره بقدرت برسنه و شاهی ره بدست بیاره. وه وقتی حکومت ره بَییته، سعی هاکرده سرنوشتی که سنار پیش‌بینی هاکرد بی‌یه جه برسه. وه بورده هفت‌تا اقلیم ِشاهون جه وشون ِکیج-کیجا ره خاسگار هاکرده و بیارده ایران. بعد دستور هدا که سنارِ شاگرد ون‌سه هفت‌تا کاخ به هفت‌رنگ و هر کامین اتا از هفت سیاره‌ی طالع جه بساته که هر روزِ هفته اتا از این هفت‌اقلیم ِزنان ره این کاخ‌های دله تن دکفه. مثلاً شنبه که اولین روز هفته بی‌یه، ونه طالع ماه بی‌یه و سیو رنگ داشته. همینسه اقلیم اول ِکیجا که هندی بی‌یه، سیو لباس کارده. بهرام هم سیو جمه دکارده و این روز بورده ونه پلی. بهرام هرکامین کیجائون پلی شی‌یه، وشون جه اتا داستان خاسته که پیش از بخاتن، ونه وسّه تعریف هاکنن. هفت‌پیکر ِاصلی قسمت همینجه هسته که هر زنی اتا داستان گانه که ظاهراً ربطی به همدیگه ندارنه. == نگارخنه == هفت‌پیکر خله تصویری هسته؛ یعنن ونه صحنه‌ها ره راحت وونه تصور هاکردن و همینسه ونجه نقاشون خله مینیاتور بکشینه. خصوصاً [[گورکانیون]] ِدوره خله هفت‌پیکر جه توجه بیّه و این کتاب جه نسخه‌ئون زیادی نگارگری و کتابت بگردسته. عکس‌ها ره تونّی ورق بزنین و هارشین: <gallery mode="slideshow"> Yar Muhammad al-Haravi - Incipit with Illuminated Titlepiece - Walters W609185B - Full Page.jpg Yar Muhammad al-Haravi - Fitnah Carrying the Ox Upstairs to Bahram Gur.jpg Yar Muhammad al-Haravi - Fitnah Carrying the Ox Upstairs to Bahram Gur - Walters W609207B - Full Page.jpg Yar Muhammad al-Haravi - Bahram Gur Meeting a Shepherd who Hung his Dog on a Tree - Walters W609250A - Full Page.jpg Yar Muhammad al-Haravi - Bahram Gur Killing Two Lions - Walters W609203A - Full Page.jpg Yar Muhammad al-Haravi - Bahram Gur Killing a Lion and a Wild Ass - Walters W609197A - Full Page.jpg Yar Muhammad al-Haravi - Bahram Gur in the Yellow Pavilion - Walters W609221A - Full Page.jpg Yar Muhammad al-Haravi - Bahram Gur in the White Pavilion - Walters W609243B - Full Page.jpg Yar Muhammad al-Haravi - Bahram Gur in the Sandalwood Pavilion - Walters W609238B - Full Page.jpg Yar Muhammad al-Haravi - Bahram Gur in the Red Pavilion - Walters W609227bisb - Full Page.jpg Yar Muhammad al-Haravi - Bahram Gur in the Green Pavilion - Walters W609224B - Full Page.jpg Yar Muhammad al-Haravi - Bahram Gur in the Blue Pavilion - Walters W609232A - Full Page.jpg Yar Muhammad al-Haravi - Bahram Gur in the Black Pavilion - Walters W609213B - Full Page.jpg Yadkar al-Katib - Incipit with Illuminated Headpiece - Walters W607119B - Full Page.jpg Yadkar al-Katib - Bahram Gur Seizes the Crown After Having Killed Two Lions - Walters W607134B - Full Page.jpg Yadkar al-Katib - Bahram Gur Kills a Wild Ass - Walters W607136B - Full Page.jpg Yadkar al-Katib - Bahram Gur in the Yellow Pavilion - Walters W607154A - Full Page.jpg Yadkar al-Katib - Bahram Gur in the White Pavilion - Walters W607168A - Full Page.jpg Yadkar al-Katib - Bahram Gur in the Sandalwood Pavilion.jpg Yadkar al-Katib - Bahram Gur in the Sandalwood Pavilion - Walters W607165A - Full Page.jpg Yadkar al-Katib - Bahram Gur in the Blue Pavilion - Walters W607160A - Full Page.jpg Yadkar al-Katib - Bahram Gur in the Black Pavilion - Walters W607145B - Full Page.jpg The opening ceremony of the first European games 2.jpg The Haft Paikar.jpg Sultan Muhammad - Bahram Gur lion hunting.png Shams al-Din Kirmani - Incipit Page with Illuminated Headpiece - Walters W611130B - Full Page.jpg Shams al-Din Kirmani - Bahram Gur Kills Two Lions - Walters W611141A - Full Page.jpg Shams al-Din Kirmani - Bahram Gur in the Yellow Pavilion - Walters W611153B - Full Page.jpg Shams al-Din Kirmani - Bahram Gur in the White Pavilion - Walters W611170A - Full Page.jpg Shams al-Din Kirmani - Bahram Gur in the Sandalwood Pavilion - Walters W611166B - Full Page.jpg Shams al-Din Kirmani - Bahram Gur in the Red Pavilion - Walters W611158B - Full Page.jpg Shams al-Din Kirmani - Bahram Gur in the Green Pavilion - Walters W611156A - Full Page.jpg Shams al-Din Kirmani - Bahram Gur in the Blue Pavilion - Walters W611162A - Full Page.jpg Shams al-Din Kirmani - Bahram Gur in the Black Pavilion - Walters W611148A - Full Page.jpg Seven beauties of Nizami Ganjavi.jpg Nizami Yeddi Gözel Behram Gur.JPG Nizami Gəncəvinin Xəmsəsindən "Yeddi Gözəl" poemasına çəkilmiş minyatür, Behzad məktəbi, 1479.jpg Nizami Ganjavi - Incipit Page with Illuminated Titlepiece - Walters W610175B - Full Page.jpg Nizami Ganjavi - Incipit Page with Illuminated Headpiece - Walters W612176B - Full Page.jpg Nizami Ganjavi - Illuminated Incipit with Headpiece - Walters W604146B - Full Page.jpg Nizami Ganjavi - Colophon - Walters W60496A - Full Page.jpg Nizami Ganjavi - Colophon - Walters W60425B - Full Page.jpg Nizami Ganjavi - Colophon - Walters W604201A - Full Page.jpg Nizami Ganjavi - Colophon - Walters W604145B - Full Page.jpg Nizami Ganjavi - Bahram Gur Watches Fitnah Carry a Bull - Walters W610194B - Full Page.jpg Nizami Ganjavi - Bahram Gur Meets a Shepherd who Hung his Dog on a Tree - Walters W612232A - Full Page.jpg Nizami Ganjavi - Bahram Gur Kills Two Lions and Puts a Crown on his Head - Walters W604159B - Full Page.jpg Nizami Ganjavi - Bahram Gur Kills a Wild Ass while Fitnah Plays the Harp - Walters W612195B - Full Page.jpg Nizami Ganjavi - Bahram Gur Kills a Lion and a Wild Ass - Walters W604154B - Full Page.jpg Nizami Ganjavi - Bahram Gur in the Yellow Pavilion - Walters W612209A - Full Page.jpg Nizami Ganjavi - Bahram Gur in the Yellow Pavilion - Walters W610206B - Full Page.jpg Nizami Ganjavi - Bahram Gur in the Yellow Pavilion - Walters W604173A - Full Page.jpg Nizami Ganjavi - Bahram Gur in the White Pavilion - Walters W612226A - Full Page.jpg Nizami Ganjavi - Bahram Gur in the Sandalwood Pavilion - Walters W612221A - Full Page.jpg Nizami Ganjavi - Bahram Gur in the Red Pavilion - Walters W612215A - Full Page.jpg Nizami Ganjavi - Bahram Gur in the Red Pavilion - Walters W610212A - Full Page.jpg Nizami Ganjavi - Bahram Gur in the Red Pavilion - Walters W604179A - Full Page.jpg Nizami Ganjavi - Bahram Gur in the Green Pavilion - Walters W612212B - Full Page.jpg Nizami Ganjavi - Bahram Gur in the Green Pavilion - Walters W604176A - Full Page.jpg Nizami Ganjavi - Bahram Gur in the Blue Pavilion - Walters W604182B - Full Page.jpg Nizami Ganjavi - Bahram Gur Entertains Shidah, the Builder of the Seven Pavilions - Walters W612202A - Full Page.jpg Muzaffar Ali - Bahram Gur and Fitna hunting.png Muhammad Musá al-Mudhahhib - Incipit with Illuminated Titlepiece - Walters W606169B - Full Page.jpg Muhammad Musá al-Mudhahhib - Bahram Gur Questions a Shepherd who Hung his Dog on a Tree - Walters W606227B - Full Page.jpg Muhammad Musá al-Mudhahhib - Bahram Gur Kills a Wild Ass While Fitnah Plays the Harp - Walters W606188A - Full Page.jpg Muhammad Musá al-Mudhahhib - Bahram Gur Kills a Dragon - Walters W606181A - Full Page.jpg Muhammad Musá al-Mudhahhib - Bahram Gur in the Yellow Pavilion - Walters W606201A - Full Page.jpg Muhammad Musá al-Mudhahhib - Bahram Gur in the Blue Pavilion - Walters W606211A - Full Page.jpg Muhammad Musá al-Mudhahhib - Bahram Gur in Sandalwood Pavilion - Walters W606217A - Full Page.jpg Miniature from Nizami Ganjavi's Seven Beauties.jpg Miniature from Nizami Ganjavi's Seven Beauties 2.jpg Bahram Gur and the Indian Princess on Saturday.jpg Khamseh Nizami 002.jpg Jamal al-Din Muhammad al-Siddiqi al-Isfahani - Incipit Page with Illuminated Titlepiece - Walters W605120B - Full Page.jpg Jamal al-Din Muhammad al-Siddiqi al-Isfahani - Bahram Gur Killing a Lion - Walters W605137B - Full Page.jpg Jamal al-Din Muhammad al-Siddiqi al-Isfahani - Bahram Gur Killing a Dragon - Walters W605138A - Full Page.jpg Jamal al-Din Muhammad al-Siddiqi al-Isfahani - Bahram Gur in the Green Pavilion - Walters W60594B - Full Page.jpg Jamal al-Din Muhammad al-Siddiqi al-Isfahani - Bahram Gur in the Blue Pavilion - Walters W605183A - Full Page.jpg How a Braggart was Drowned in a Well.jpg Haft paykar.jpg Habib Allah ibn 'Ali ibn Husam - Incipit with Illuminated Titlepiece - Walters W608162B - Full Page.jpg Habib Allah ibn 'Ali ibn Husam - Fitnah Carries a Bull on her Shoulders in the Presence of Bahram Gur - Walters W608182B - Full Page.jpg Habib Allah ibn 'Ali ibn Husam - Dome of the White Pavilion - Walters W608213A - Full Page.jpg Habib Allah ibn 'Ali ibn Husam - Dome of the Sandalwood Pavilion - Walters W608208B - Full Page.jpg Habib Allah ibn 'Ali ibn Husam - Bahram Gur Kills a Wild Ass Before Fitnah - Walters W608181A - Full Page.jpg Habib Allah ibn 'Ali ibn Husam - Bahram Gur Kills a Lion and a Wild Ass - Walters W608173A - Full Page.jpg Habib Allah ibn 'Ali ibn Husam - Bahram Gur Kills a Dragon - Walters W608174A - Full Page.jpg Habib Allah ibn 'Ali ibn Husam - Bahram Gur Kills 2 Lions to Claim his Crown - Walters W608178B - Full Page.jpg Habib Allah ibn 'Ali ibn Husam - Bahram Gur in the Yellow Pavilion - Walters W608193B - Full Page.jpg Habib Allah ibn 'Ali ibn Husam - Bahram Gur in the White Pavilion - Walters W608213B - Full Page.jpg Habib Allah ibn 'Ali ibn Husam - Bahram Gur in the Sandalwood Pavilion - Walters W608208A - Full Page.jpg Habib Allah ibn 'Ali ibn Husam - Bahram Gur in the Red Pavilion - Walters W608207B - Full Page.jpg Habib Allah ibn 'Ali ibn Husam - Bahram Gur in the Green Pavilion - Walters W608204B - Full Page.jpg Habib Allah ibn 'Ali ibn Husam - Bahram Gur in the Blue Pavilion - Walters W608195B - Full Page.jpg Habib Allah ibn 'Ali ibn Husam - Bahram Gur in the Black Pavilion - Walters W608187B - Full Page.jpg Habib Allah ibn 'Ali ibn Husam - Bahram Gur and Portraits of the 7 Princesses - Walters W608174B - Full Page.jpg Folio from a Khamsa-c.jpg Fitna's feat of strength brought about by practice.png Fitnah carrying the Bull.png Eavesdropper.jpg Brooklyn Museum - Practice Makes Perfect from a "Haft Paikar" of Nizami.jpg Brooklyn Museum - Bahram Gur Visits the Dome of Piruza on Wednesday Page from the Haft paykar from a manuscript of the Khamsa of Nizami.jpg Brooklyn Museum - Bahram Gur Hunting Onagers with Fitna Page from the Haft paykar from a manuscript of the Khamsa of Nizami.jpg Brooklyn Museum - Bahram Gur Hunting Onagers with Fitna Page from the Haft paykar from a manuscript of the Khamsa of Nizami - 2.jpg Brooklyn Museum - Bahram Gur at the Hunt Page from the Haft paykar (Seven Portraits) from a manuscript of the Khamsa (Quintet) of Nizami (d. 1209).jpg Bəhram Gur yeddi gözəlin yanında.jpg Bəhram Gur və çoban.JPG Bəhram Gur ov zamanı.jpg Bəhram Gur Əjdahanı öldürür.jpg Bakhram gur hunts.jpg Bahram tötet den Drachen Baku M 156.JPG Bahram hunting and Fitnah.png Bahram Gur's Skill with the Bow - Haft Paikar.jpg Bahram Gur Watches Fitnah Carry a Bull.jpg Bahram Gur Watches Fitnah Carry a Bull (cropped).jpg Bahram Gur Visiting the Red Pavilion on Tuesdays.png Bahram Gur slays the black dragon.png Bahram Gur Shows His Skill Hunting, while Fitna Watches.jpg Bahram Gur kills the dragon. Painting by Muhammad Zaman.jpg Bahram Gur in the yellow pavilion.jpg Bahram Gur in the Turquoise Pavilion.jpg Bahram Gur in the Red Pavilion.jpg Bahram Gur in the Red Pavilion (Seven beauties).png Bahram Gur in the Green Pavilion.jpg Bahram Gur in the Blue Pavilion.jpg Bahram Gur in the blue palace.jpg Bahram Gur hunting.jpg Bahrām Gūr and the Tartar Princess and the Tartar Princess Nāzpāri in the Green Pavilion.jpg Bahram Gur and the Indian Princess in the Dark Palace on Saturday.jpg Bahram Gur and the Indian Princess in the Black Pavilion.jpg Bahram and the shepherd, hung up his dog.jpg Bahram and the dog.jpg Bahram and Fitnah hunting.png Bahram and dragon.jpg Amir Khusraw Dihlavi - Incipit with Illuminated Headpiece and Titlepiece - Walters W657152B - Full Page.jpg </gallery> == منابع == * [https://podcasts.apple.com/us/podcast/%D9%86%D8%B8%D8%A7%D9%85%DB%8C-%DA%AF%D9%86%D8%AC%D9%88%DB%8C/id1554445947 نظامی پادکست کانال]. [[رج:نظامی]] [[رج:فارسی کتابون]] mpbi8ughu595qgpvuuxcya9jlt2w360 401919 401914 2026-08-29T13:58:45Z محک 1023 [[رج:نظامی]] حذف شد; [[رج:نظامی گنجوی]] اضافه شد با استفاده از [[ویکی‌پدیا:رج‌ساز]] 401919 wikitext text/x-wiki {{صندخ/کتاب|عکس= Nezami_Ganjavi_-_Haft_Peikar.JPG|جیرنویس= هفت‌پیکر ِاتا خطی نسخه که [[پرگامون موزه]] دله کته.}} '''هفت پیکر''' اتا شعری کتاب هسته که [[نظامی]] وه ره بنویشته و جزو ''[[خمسه]]'' قرار هدا. ''هفت پیکر'' دله [[بهرام گور]] ِداستان‌ها بائوت وانه. این کتاب دله نظامی شه گانه که وقتی خاسته اتا جدیدِ کتاب بنویسه، موضوع کم بیارده چون قدیم رسم بی‌یه که فقط تاریخی داستان‌ها سر جه سوت وندستنه. همینسه وه بهرامِ داستان ره انتخاب هاکرده که پیشتر [[فردوسی]] ونه سرگذشت ره ''[[شاهنومه]]'' دله بائوت بی‌یه. ولی نظامی سعی هاکرده جای این که همون فردوسی ِشعرون ره تکرار هاکنه و بهرامِ زندگی خـَوری باوه، بئه و این تـِم ره استفاده هاکنه و ات‌سری داستان ره سرهم سوت دَونده و تعریف هاکنه. البته وه شه گانه که تاریخی منابع دله چرخه‌تو هاکرده و کتابون دله هرکاجه بهرام خـَوری بنویشت بی‌یه ره بخوندسته ولی فقط ونجه بعنوان اتا ابزار استفاده هاکرده تا شه داستان ره باوه. هفت پیکر خله [[اروتیک]] هسته و ونه جنسی صحنه‌ئون نسبتاً زیاد هستنه؛ درحالیکه نظامی شه خله مؤمن بی‌یه و اسلامی احکام جه په‌روی کارده. این داستان‌ها هم نظامی ِاعتقاد واری [[جبری]] هستنه و آدمون ِسرنوشت ره از قبل مقدر دونّه. هفت‌تا داستانی که بترتیب بائوت وانه، سیو تا اسپه ره طی کانده و آخرسری خیر-خاشی تموم وانه. نظامی این داستان‌ها درون خله استعاری گپ زنده ولی شه سادگی ره هم حفظ کانده و شعرون بفهمستنی هسته. == داستان == هفت پیکر اوائل بهرامِ زندگی جه شروع وانه که ونه پییر، [[خسرو پرویز]]، وقتی وه چلیک بی‌یه، وه ره برسندی‌یه [[یمن]] تا وقتی گت بیّه، ونه جا ره نَیره. یمن ِامیر خله بهرام وسّه احترام قائل بی‌یه و وه ره شه وچه قایده دوست داشته. وه دستور هدا که اتا یونانی دانشمند، «سنـّار» نومی، بئه و «خورنق ِکاخ» ره بهرام وسّه بساجه. سنار کاخ ره بساته و وه ره نجوم، طالع‌بینی، نقاشی، معماری و... جه به بتترین شکل دربیارده. وقتی خورنق ِکاخ بساته بیّه، یمنی حاکم سنار جه هاپرسی‌یه که «توندی خورنق جه بتتر هم کاخ بساجی؟» وه هم باته که اگه پول دوو، حکماً تونده. حاکم هم دستور هدا وه ره کاخ ِسر جه کپـل هاکردنه بجیر و وه ره اینتی بکاشته. بهرام که اونجه گت بی‌یه، خله گورخر إشکاری جه وه ره خِش إمو و أنده گور بکاشته که بدی‌یه درنه کم وانّه، دیگه فقط وشون ره گیته و أی ول کارده. إت روز که جنگل دله درشی‌یه، اتا [[ایژدیها|اێژدێها]] جه دیم-به-دیم بیّه و وه ره بکاشته و وردگرسته سِره. کاخ دله که بورده، ونه چش دکته اتا اتاق ره که تاسا ندی‌بی‌یه. بورده هرتی بی‌یه اون اتاق ِکِلی ره پیدا هاکرده و در ره وا هاکرده. بدی‌یه خان‌دله اتا دیفار سَر ونه عکس هکشی هسته و ونه بـِن سنار (پیش از اون که بمیره،) بنویشته که بهرام که گت بیّه ایران شاه وونه و هفت اقلیم جه هفت‌تا شازده ره زن گیرنه. اون دیفار سر، هفت‌تا کیجایِ عکس/پیکر هم دیّه و بهرام که وشون ره دی‌یه، ونه کف‌گلس راه کته. زمونی بیّه که خسرو بمرده و ایران دله ونه جانشین ره گت-گتون انتخاب هاکردنه ولی بهرام معترض بیّه و هر جوری بی‌یه، موفق بیّه که شه ره بقدرت برسنه و شاهی ره بدست بیاره. وه وقتی حکومت ره بَییته، سعی هاکرده سرنوشتی که سنار پیش‌بینی هاکرد بی‌یه جه برسه. وه بورده هفت‌تا اقلیم ِشاهون جه وشون ِکیج-کیجا ره خاسگار هاکرده و بیارده ایران. بعد دستور هدا که سنارِ شاگرد ون‌سه هفت‌تا کاخ به هفت‌رنگ و هر کامین اتا از هفت سیاره‌ی طالع جه بساته که هر روزِ هفته اتا از این هفت‌اقلیم ِزنان ره این کاخ‌های دله تن دکفه. مثلاً شنبه که اولین روز هفته بی‌یه، ونه طالع ماه بی‌یه و سیو رنگ داشته. همینسه اقلیم اول ِکیجا که هندی بی‌یه، سیو لباس کارده. بهرام هم سیو جمه دکارده و این روز بورده ونه پلی. بهرام هرکامین کیجائون پلی شی‌یه، وشون جه اتا داستان خاسته که پیش از بخاتن، ونه وسّه تعریف هاکنن. هفت‌پیکر ِاصلی قسمت همینجه هسته که هر زنی اتا داستان گانه که ظاهراً ربطی به همدیگه ندارنه. == نگارخنه == هفت‌پیکر خله تصویری هسته؛ یعنن ونه صحنه‌ها ره راحت وونه تصور هاکردن و همینسه ونجه نقاشون خله مینیاتور بکشینه. خصوصاً [[گورکانیون]] ِدوره خله هفت‌پیکر جه توجه بیّه و این کتاب جه نسخه‌ئون زیادی نگارگری و کتابت بگردسته. عکس‌ها ره تونّی ورق بزنین و هارشین: <gallery mode="slideshow"> Yar Muhammad al-Haravi - Incipit with Illuminated Titlepiece - Walters W609185B - Full Page.jpg Yar Muhammad al-Haravi - Fitnah Carrying the Ox Upstairs to Bahram Gur.jpg Yar Muhammad al-Haravi - Fitnah Carrying the Ox Upstairs to Bahram Gur - Walters W609207B - Full Page.jpg Yar Muhammad al-Haravi - Bahram Gur Meeting a Shepherd who Hung his Dog on a Tree - Walters W609250A - Full Page.jpg Yar Muhammad al-Haravi - Bahram Gur Killing Two Lions - Walters W609203A - Full Page.jpg Yar Muhammad al-Haravi - Bahram Gur Killing a Lion and a Wild Ass - Walters W609197A - Full Page.jpg Yar Muhammad al-Haravi - Bahram Gur in the Yellow Pavilion - Walters W609221A - Full Page.jpg Yar Muhammad al-Haravi - Bahram Gur in the White Pavilion - Walters W609243B - Full Page.jpg Yar Muhammad al-Haravi - Bahram Gur in the Sandalwood Pavilion - Walters W609238B - Full Page.jpg Yar Muhammad al-Haravi - Bahram Gur in the Red Pavilion - Walters W609227bisb - Full Page.jpg Yar Muhammad al-Haravi - Bahram Gur in the Green Pavilion - Walters W609224B - Full Page.jpg Yar Muhammad al-Haravi - Bahram Gur in the Blue Pavilion - Walters W609232A - Full Page.jpg Yar Muhammad al-Haravi - Bahram Gur in the Black Pavilion - Walters W609213B - Full Page.jpg Yadkar al-Katib - Incipit with Illuminated Headpiece - Walters W607119B - Full Page.jpg Yadkar al-Katib - Bahram Gur Seizes the Crown After Having Killed Two Lions - Walters W607134B - Full Page.jpg Yadkar al-Katib - Bahram Gur Kills a Wild Ass - Walters W607136B - Full Page.jpg Yadkar al-Katib - Bahram Gur in the Yellow Pavilion - Walters W607154A - Full Page.jpg Yadkar al-Katib - Bahram Gur in the White Pavilion - Walters W607168A - Full Page.jpg Yadkar al-Katib - Bahram Gur in the Sandalwood Pavilion.jpg Yadkar al-Katib - Bahram Gur in the Sandalwood Pavilion - Walters W607165A - Full Page.jpg Yadkar al-Katib - Bahram Gur in the Blue Pavilion - Walters W607160A - Full Page.jpg Yadkar al-Katib - Bahram Gur in the Black Pavilion - Walters W607145B - Full Page.jpg The opening ceremony of the first European games 2.jpg The Haft Paikar.jpg Sultan Muhammad - Bahram Gur lion hunting.png Shams al-Din Kirmani - Incipit Page with Illuminated Headpiece - Walters W611130B - Full Page.jpg Shams al-Din Kirmani - Bahram Gur Kills Two Lions - Walters W611141A - Full Page.jpg Shams al-Din Kirmani - Bahram Gur in the Yellow Pavilion - Walters W611153B - Full Page.jpg Shams al-Din Kirmani - Bahram Gur in the White Pavilion - Walters W611170A - Full Page.jpg Shams al-Din Kirmani - Bahram Gur in the Sandalwood Pavilion - Walters W611166B - Full Page.jpg Shams al-Din Kirmani - Bahram Gur in the Red Pavilion - Walters W611158B - Full Page.jpg Shams al-Din Kirmani - Bahram Gur in the Green Pavilion - Walters W611156A - Full Page.jpg Shams al-Din Kirmani - Bahram Gur in the Blue Pavilion - Walters W611162A - Full Page.jpg Shams al-Din Kirmani - Bahram Gur in the Black Pavilion - Walters W611148A - Full Page.jpg Seven beauties of Nizami Ganjavi.jpg Nizami Yeddi Gözel Behram Gur.JPG Nizami Gəncəvinin Xəmsəsindən "Yeddi Gözəl" poemasına çəkilmiş minyatür, Behzad məktəbi, 1479.jpg Nizami Ganjavi - Incipit Page with Illuminated Titlepiece - Walters W610175B - Full Page.jpg Nizami Ganjavi - Incipit Page with Illuminated Headpiece - Walters W612176B - Full Page.jpg Nizami Ganjavi - Illuminated Incipit with Headpiece - Walters W604146B - Full Page.jpg Nizami Ganjavi - Colophon - Walters W60496A - Full Page.jpg Nizami Ganjavi - Colophon - Walters W60425B - Full Page.jpg Nizami Ganjavi - Colophon - Walters W604201A - Full Page.jpg Nizami Ganjavi - Colophon - Walters W604145B - Full Page.jpg Nizami Ganjavi - Bahram Gur Watches Fitnah Carry a Bull - Walters W610194B - Full Page.jpg Nizami Ganjavi - Bahram Gur Meets a Shepherd who Hung his Dog on a Tree - Walters W612232A - Full Page.jpg Nizami Ganjavi - Bahram Gur Kills Two Lions and Puts a Crown on his Head - Walters W604159B - Full Page.jpg Nizami Ganjavi - Bahram Gur Kills a Wild Ass while Fitnah Plays the Harp - Walters W612195B - Full Page.jpg Nizami Ganjavi - Bahram Gur Kills a Lion and a Wild Ass - Walters W604154B - Full Page.jpg Nizami Ganjavi - Bahram Gur in the Yellow Pavilion - Walters W612209A - Full Page.jpg Nizami Ganjavi - Bahram Gur in the Yellow Pavilion - Walters W610206B - Full Page.jpg Nizami Ganjavi - Bahram Gur in the Yellow Pavilion - Walters W604173A - Full Page.jpg Nizami Ganjavi - Bahram Gur in the White Pavilion - Walters W612226A - Full Page.jpg Nizami Ganjavi - Bahram Gur in the Sandalwood Pavilion - Walters W612221A - Full Page.jpg Nizami Ganjavi - Bahram Gur in the Red Pavilion - Walters W612215A - Full Page.jpg Nizami Ganjavi - Bahram Gur in the Red Pavilion - Walters W610212A - Full Page.jpg Nizami Ganjavi - Bahram Gur in the Red Pavilion - Walters W604179A - Full Page.jpg Nizami Ganjavi - Bahram Gur in the Green Pavilion - Walters W612212B - Full Page.jpg Nizami Ganjavi - Bahram Gur in the Green Pavilion - Walters W604176A - Full Page.jpg Nizami Ganjavi - Bahram Gur in the Blue Pavilion - Walters W604182B - Full Page.jpg Nizami Ganjavi - Bahram Gur Entertains Shidah, the Builder of the Seven Pavilions - Walters W612202A - Full Page.jpg Muzaffar Ali - Bahram Gur and Fitna hunting.png Muhammad Musá al-Mudhahhib - Incipit with Illuminated Titlepiece - Walters W606169B - Full Page.jpg Muhammad Musá al-Mudhahhib - Bahram Gur Questions a Shepherd who Hung his Dog on a Tree - Walters W606227B - Full Page.jpg Muhammad Musá al-Mudhahhib - Bahram Gur Kills a Wild Ass While Fitnah Plays the Harp - Walters W606188A - Full Page.jpg Muhammad Musá al-Mudhahhib - Bahram Gur Kills a Dragon - Walters W606181A - Full Page.jpg Muhammad Musá al-Mudhahhib - Bahram Gur in the Yellow Pavilion - Walters W606201A - Full Page.jpg Muhammad Musá al-Mudhahhib - Bahram Gur in the Blue Pavilion - Walters W606211A - Full Page.jpg Muhammad Musá al-Mudhahhib - Bahram Gur in Sandalwood Pavilion - Walters W606217A - Full Page.jpg Miniature from Nizami Ganjavi's Seven Beauties.jpg Miniature from Nizami Ganjavi's Seven Beauties 2.jpg Bahram Gur and the Indian Princess on Saturday.jpg Khamseh Nizami 002.jpg Jamal al-Din Muhammad al-Siddiqi al-Isfahani - Incipit Page with Illuminated Titlepiece - Walters W605120B - Full Page.jpg Jamal al-Din Muhammad al-Siddiqi al-Isfahani - Bahram Gur Killing a Lion - Walters W605137B - Full Page.jpg Jamal al-Din Muhammad al-Siddiqi al-Isfahani - Bahram Gur Killing a Dragon - Walters W605138A - Full Page.jpg Jamal al-Din Muhammad al-Siddiqi al-Isfahani - Bahram Gur in the Green Pavilion - Walters W60594B - Full Page.jpg Jamal al-Din Muhammad al-Siddiqi al-Isfahani - Bahram Gur in the Blue Pavilion - Walters W605183A - Full Page.jpg How a Braggart was Drowned in a Well.jpg Haft paykar.jpg Habib Allah ibn 'Ali ibn Husam - Incipit with Illuminated Titlepiece - Walters W608162B - Full Page.jpg Habib Allah ibn 'Ali ibn Husam - Fitnah Carries a Bull on her Shoulders in the Presence of Bahram Gur - Walters W608182B - Full Page.jpg Habib Allah ibn 'Ali ibn Husam - Dome of the White Pavilion - Walters W608213A - Full Page.jpg Habib Allah ibn 'Ali ibn Husam - Dome of the Sandalwood Pavilion - Walters W608208B - Full Page.jpg Habib Allah ibn 'Ali ibn Husam - Bahram Gur Kills a Wild Ass Before Fitnah - Walters W608181A - Full Page.jpg Habib Allah ibn 'Ali ibn Husam - Bahram Gur Kills a Lion and a Wild Ass - Walters W608173A - Full Page.jpg Habib Allah ibn 'Ali ibn Husam - Bahram Gur Kills a Dragon - Walters W608174A - Full Page.jpg Habib Allah ibn 'Ali ibn Husam - Bahram Gur Kills 2 Lions to Claim his Crown - Walters W608178B - Full Page.jpg Habib Allah ibn 'Ali ibn Husam - Bahram Gur in the Yellow Pavilion - Walters W608193B - Full Page.jpg Habib Allah ibn 'Ali ibn Husam - Bahram Gur in the White Pavilion - Walters W608213B - Full Page.jpg Habib Allah ibn 'Ali ibn Husam - Bahram Gur in the Sandalwood Pavilion - Walters W608208A - Full Page.jpg Habib Allah ibn 'Ali ibn Husam - Bahram Gur in the Red Pavilion - Walters W608207B - Full Page.jpg Habib Allah ibn 'Ali ibn Husam - Bahram Gur in the Green Pavilion - Walters W608204B - Full Page.jpg Habib Allah ibn 'Ali ibn Husam - Bahram Gur in the Blue Pavilion - Walters W608195B - Full Page.jpg Habib Allah ibn 'Ali ibn Husam - Bahram Gur in the Black Pavilion - Walters W608187B - Full Page.jpg Habib Allah ibn 'Ali ibn Husam - Bahram Gur and Portraits of the 7 Princesses - Walters W608174B - Full Page.jpg Folio from a Khamsa-c.jpg Fitna's feat of strength brought about by practice.png Fitnah carrying the Bull.png Eavesdropper.jpg Brooklyn Museum - Practice Makes Perfect from a "Haft Paikar" of Nizami.jpg Brooklyn Museum - Bahram Gur Visits the Dome of Piruza on Wednesday Page from the Haft paykar from a manuscript of the Khamsa of Nizami.jpg Brooklyn Museum - Bahram Gur Hunting Onagers with Fitna Page from the Haft paykar from a manuscript of the Khamsa of Nizami.jpg Brooklyn Museum - Bahram Gur Hunting Onagers with Fitna Page from the Haft paykar from a manuscript of the Khamsa of Nizami - 2.jpg Brooklyn Museum - Bahram Gur at the Hunt Page from the Haft paykar (Seven Portraits) from a manuscript of the Khamsa (Quintet) of Nizami (d. 1209).jpg Bəhram Gur yeddi gözəlin yanında.jpg Bəhram Gur və çoban.JPG Bəhram Gur ov zamanı.jpg Bəhram Gur Əjdahanı öldürür.jpg Bakhram gur hunts.jpg Bahram tötet den Drachen Baku M 156.JPG Bahram hunting and Fitnah.png Bahram Gur's Skill with the Bow - Haft Paikar.jpg Bahram Gur Watches Fitnah Carry a Bull.jpg Bahram Gur Watches Fitnah Carry a Bull (cropped).jpg Bahram Gur Visiting the Red Pavilion on Tuesdays.png Bahram Gur slays the black dragon.png Bahram Gur Shows His Skill Hunting, while Fitna Watches.jpg Bahram Gur kills the dragon. Painting by Muhammad Zaman.jpg Bahram Gur in the yellow pavilion.jpg Bahram Gur in the Turquoise Pavilion.jpg Bahram Gur in the Red Pavilion.jpg Bahram Gur in the Red Pavilion (Seven beauties).png Bahram Gur in the Green Pavilion.jpg Bahram Gur in the Blue Pavilion.jpg Bahram Gur in the blue palace.jpg Bahram Gur hunting.jpg Bahrām Gūr and the Tartar Princess and the Tartar Princess Nāzpāri in the Green Pavilion.jpg Bahram Gur and the Indian Princess in the Dark Palace on Saturday.jpg Bahram Gur and the Indian Princess in the Black Pavilion.jpg Bahram and the shepherd, hung up his dog.jpg Bahram and the dog.jpg Bahram and Fitnah hunting.png Bahram and dragon.jpg Amir Khusraw Dihlavi - Incipit with Illuminated Headpiece and Titlepiece - Walters W657152B - Full Page.jpg </gallery> == منابع == * [https://podcasts.apple.com/us/podcast/%D9%86%D8%B8%D8%A7%D9%85%DB%8C-%DA%AF%D9%86%D8%AC%D9%88%DB%8C/id1554445947 نظامی پادکست کانال]. [[رج:نظامی گنجوی]] [[رج:فارسی کتابون]] mki46w2ypjvvw95vgnhu5ho3yfyterh 14 35782 401917 391959 2026-08-29T13:57:44Z محک 1023 محک صفحهٔ [[رج:نظامی]] را بدون برجای‌گذاشتن تغییرمسیر به [[رج:نظامی گنجوی]] منتقل کرد 391959 wikitext text/x-wiki [[رج:فارسی شاعرون]] [[رج:کتابون، نویسنده په]] cb0aghlsrr2569t6o1gmt7lwf0ceu3v 0 36502 401925 168376 2026-08-29T14:02:42Z محک 1023 [[رج:جنگ]] حذف شد; [[رج:نظامی واجه‌ئون]] اضافه شد با استفاده از [[ویکی‌پدیا:رج‌ساز]] 401925 wikitext text/x-wiki [[پرونده:Francisco_de_Goya_y_Lucientes_-_Los_fusilamientos_del_tres_de_mayo_-_1814.jpg|بندانگشتی|اتا تبلو کا ونه ن فرانسیسکو گویا بکشیه کا مادرید پارتیجونئون ره کا ناپلائون تیروارش هاکرده]] [[پرونده:Bundesarchiv_Bild_101I-212-0221-06,_Russland-Nord,_Erschießung_von_Partisanen.jpg|چپ|بندانگشتی|300x300پیکسل|اوروس سالاداتئون کا نازیشون وشون ره تیروارش هاکردنه 1941 دله .<br />اینتا عسک ره آلمون فدرال آرکایو دله دارننه.]] '''پارتیجون''' بیا چیریک اتا عضو اتا پچیک گرپه جه هسه کا وشون الجه (جنگ) تکنیک چریکی الجه (جنگ) کا اتا خارجی نیرو جا الجه کننه. اونتا نا نظامیئونی کا دیّمین کیهونی الجه دله نازیشون جا الجه کردنه اتا نمونه هسنه پارتیجونشون وسه. == واجک ریشه: == پارتجون کا ونه دیکته Partisan - و گاگداری Partizan - اتا [[فرانسوی زوون|فرانسوئیج]] هسه کا ۱۶۹۰ جه ونه مهنا (معنا) «چریکی الجئون کارو » هسه. اینتا واجک partezan [[ایتالیایی|ایتالیایئیج زوون شمالیج لجئون]] جه (partigiano توسکانی زوون دله)ونه معنا «اتا رشّه(جناح- حیزب) عضو » بیا «امباز»کا ونه ریشه Parte ایتالیائیج زوون دله کا وه ره partem جه ، لاتین زوون جه هایتنه. == گروه‌های پارتیزانی و نبردهای قابل توجه == {{Div col}} * [[مقاومت آلبانی در جنگ جهانی دوم]] * [[فدایی ارمنی]] * [[ارتش میهنی]] * [[مجاهد]] * [[مقاومت در چکسلواکی در برابر آلمان]] * [[جنبش مقاومت دانمارک]] * [[مقاومت هلند]] * [[فارک]] (FARC) * [[پارتیزان‌ها و تیراندازهای فرانسه]] * [[فرانسه آزاد]] * [[مقاومت فرانسه]] * [[مقاومت یونان]] * [[جنبش مقاومت ایتالیا]] * [[پارتیزان‌های یهودی]] * [[جنبش مقاومت نروژ]] * [[عملیات انتروپوید]] * [[جنبش مقاومت لهستان در جنگ جهانی دوم]] * [[پارتیزان‌های شوروی]] * [[ارتش شورشی اوکراین]] * [[ویت‌کنگ]] {{پایان چندستونه}} == پیدر پشوئون: == * ستون پنجم * جنگ نامتقارن * [[چریک|جنگ چریکی]] * جنبش مقاومت * جنگ غیرمتعارف * نظامی‌نما == منبعون == {{بن‌بنویشت}} [[رج:نظامی واجه‌ئون]] bthv4cdn111ympqawi4un3ko0b0v80q 0 43518 401916 183115 2026-08-29T13:57:17Z محک 1023 [[رج:نظامی]] حذف شد; [[رج:نظامی گنجوی]] اضافه شد با استفاده از [[ویکی‌پدیا:رج‌ساز]] 401916 wikitext text/x-wiki {{صندخ/کتاب}} '''لیلی و مجنون''' اتا آسنی ''(= داستان)'' نوم هسته که [[نظامی گنجوی]] وه ره شعر هاکرده و سوت دَوِسته. اینتا داستان، [[خمسه]]‌یِ سومین کتاب هسته. اینتا داستان [[عربی زوون]] ِآسنی‌ئون جا ریشه گیرنه. نویسندگون میون اختلاف دره که این آسنی واقعی بی‌یه یا فقط وه ره مثل گتنه؛ مثلاً [[کراچکوفسکی]] گنه که مجنون واقعاً [[عربستون|نجد]] دله قرن اول هجری زندگی کرده ولی [[طه حسین]] گنه که امکان نکنده اینتی آدم دئی بو. [[یان ریپکا]] هم گنه که اینتا آسنیِ ریشه [[بابل تمدن]] جه وَرگِردِنه. نظامی هنتا این شعر ره فارسی جه نَسرو بی‌یه په، لیلی و مجنون نوم ره بعضی فارسی شعرون دله دی. ولی این کتاب ره نظامی زمونی که [[شروانشاهون]] ِحاکم ونجه بخاسته، ۴۷۰۰ بیت هاکرده و چار ماه طول بکشی‌یه تا وه ره نظم دَوِنده. وه شه مقدمه دله اتی گنه که خله ونه دِل نخاسته لیلی و مجنون ِشعر ره سوت دَوِنده و شاهِ بخاستی این کار ره هکرده. وزنی که شعر دله نظامی بکار بیارده، پیش از این سابقه نداشته و اتی شابلون بیّه که باقی ِشاعرون هم نظامی په، اینتا وزن ره استفاده هکردنه. خله شاعرون، هند و ایران و ترکستون دله لیلی و مجنون ِآسنی ره دِباره از سر بائوتنه و ونه آسنی ره عوض-بدل هکردنه. لیلی و مجنون تا [[شیرین و خسرو]]، خله فرهنگی نظر جا فرق کنده و عربونِ سنت‌ها ونه دله بچشم اِنه. == آسنی == [[پرونده:Layla and Majnun at School; Page from a Manuscript of the Khamsa of Nizami LACMA M.73.5.560.jpg|بندانگشتی|راست|قیس و لیلی مکتب دله هئی جه آشنا وونّه.]] قیس عامری، که بعداً ونه نوم بیّه «مجنون»، مدرسه دله اتا کیجا عاشق وونه که ونه ایسم ره گتنه «لیلی». قیس این کیجا ره همیشک بخاستی داشته و وشون دئی گت بینه ولی وشون قبیله فرق کرده و وشون‌هایِ پییرون، هر دِ، شه قبیله‌یِ رئیس بینه. لیلی که شی‌کَر بیّه، قیسِ پییر شه ریکا وسّه بورده خاستگارچی ولی اون گدر اتا رسم دیّه عربون میون که وقتی اتا کیجا-ریکا هئی ره خاستنه و عاشقی کردنه، وشون ره نی‌یشتنه که ازدواج هاکنن؛ همینسه لیلیِ پییر رضا نیّه و کیجا ره شی ندا. قیس که خله بدجور-بچم لیلی ره خاسته، لوچ بیّه. وه هر گدر شی‌یه لیلی‌شونِ مَله و ونه راه‌سر نیشت بی‌یه. ات روز لیلیِ مله جوون‌ها هرستانه و وه ره تا خِرده، کتک بزونه. همینسه دِ قبیله جنگ دکتنه و قیسِ پییر شه مله آدم ره جمع هاکرده که لیلی‌شون مله دله دعوا راه دینگنه ولی قیس این دعوا میونه لیلی‌شونِ قبیله طرف هرستا و شه هم‌محلیشون ره زوئه. دیگه قیس ره اون مله دله راه ندانه و وه یواشکی شی‌یه لیلی سره پشت یا مله راه سر نیشت بی‌یه و ونه خاطری شعر خوندسته و مردم وه ره ریک هچینه و گتنه «مجنون» (لوچ) هسته و وه ره هم انگاری-خال‌کِندی این نوم جه خِش اِمو. ولی وه ره هم‌انده جه هم دینگونه و بلایی ونه سر بیاردنه که راه دکته بورده جنگل و خرابه خنه هاکرده و روز-و-شو لیلی وسّه خوندسته. ونه شعرون ره مردم که گذر کردنه، یاد گیتنه و هئی گوش-به-گوش خوندستنه و مجنون اسم درهاکرده. [[پرونده:Story_of_Mejnun_-_in_wilderness.jpg|بندانگشتی|مجنون ِنقاشی که جنگلِ حیوون‌های جا سر کنده]] مجنون بورده جنگل دله دیّه و هر چی ونه دایی، پییر، مار، همساینون و... شینه وه ره سرور گیتنه، ای نیّه. چن کَش وه ره بَوِردنه مله دله حبس هکردنه یا ونه وسّه معلم گیتنه ولی باز ورگردسته جنگل و بیابون دله دیّه. مجنون جنگل دله حیوون دستوری زندگی کرده و شه تنِ جمه ره چاک-بر-چاک کرده و لخت‌موس گردسته. هر گدر ونه وسّه خِراک یاردنه، حیوون‌ها جه هم‌باز بی‌یه و خله غذا نخرده. وه ویشه دله جونورون جا انده خار بی‌یه که تمومِ جنگلِ حیوون اِمونه ونه وَر و ونه اطاعت ره کردنه. ونه شهرت اتا لاتِ مردی جه برسی‌یه که ونه نوم ره «نبیل» گتنه. نبیل قسم بخرده که مجنون ره ونه بخاستی جه رسننده. وه اتا لشکر داشته که وشون ره جمع هاکرده و لیلیِ پییر ره پغوم هدا که اگر مجنون ره کیجا ندی، ته ره کشمبه. لیلیِ پییر هم چنتا قبیله دیگه جه کومِک بخاسته و جنگ ره تن هدا. نبیل لشکر بکشی‌یه و جنگ دکتنه ولی مجنون اَی نبیلِ لشکریون ره زوئه و وشون ره فُش-کَتره گته. نبیل ِلشکریون که جنگ دله هم خله تلفات هدا بینه، ونه دست عاصی بَینه و مجنون ره سر بی‌یشتنه، بوردنه. [[پرونده:Layla Vistits Majnun in the Palm Grove; Page from a Khamsa of Nizami LACMA M.73.5.578.jpg|بندانگشتی|راست|وشونِ آخرین ملاقاتِ نقاشی]] لیلیِ پییر وه ره اتا معروف و پول‌دارِ کس خنه برسنی‌یه که ونه نوم «ابن سلام» بی‌یه. لیلی هم با این که مجنون ره خاسته، هچّی ناته و بورده شی‌خنه ولی ابن سلام ره تن ندا و کیجا بموندسته. مردی هرچی تقلا کرده که وه ره تن دکفه، وه راقاضی نکته تا این که ابن سلام دِق کنده و ناراحتی جه میرنه. لیلی ات کش نومه بنویشته و هدا که مجنون ره برسنینه و وشون میون پغوم-پسغوم راه دکته تا این که لیلی رضا بیّه که مجنون ره بوینه. اتا مردی وشون ره بَورده هئی پلی. اینجه مجنون خاسته ونه دست ره دماسه که لیلی پیشی نشی‌یه و باته که نخانه شه مردی ره خیانت هکنه. مجنون دل ای بشکسته و ونه وسّه انده شعر خوندنه که هر دِ غش کنّه و هوش شونّه. آخر هم این دِ هئی جه نرسنّه و لیلی میرنه و مجنون شونه ونه مزارِ سر و حیوون‌ها ونه دور حلقه زنّه و نی‌یلنه کس دیگر اونجه بئه. مجنون هم انده دره تا همونجه دِق کنده و لیلی قَورِ سر میرنه. وه آخر گنه که: {{شعر}} {{ب|کای خالق هرچه آفرید است|سوگند به هرچه برگزید است}} {{ب|کز محنت خویش وارهانم|در حضرت یار خود رسانم}} {{ب|آزاد کنم ز سخت جانی|و آباد کنم به سخت رانی}} {{ب|این گفت و نهاد بر زمین سر|وآن تربت را گرفت در بر}} {{ب|چون تربت دوست در برآورد|ای دوست بگفت و جان برآورد}} {{پایان شعر}} == منابع == * فارسی ویکی‌پدیا * [https://ganjoor.net/nezami/5ganj/leyli-majnoon گنجور] [[رج:نظامی گنجوی]] [[رج:فارسی کتابون]] 5g6liqxdekqhwyhcuqyrl2bedqs7iso 0 47144 401915 325453 2026-08-29T13:56:56Z محک 1023 [[رج:نظامی]] حذف شد; [[رج:نظامی گنجوی]] اضافه شد با استفاده از [[ویکی‌پدیا:رج‌ساز]] 401915 wikitext text/x-wiki {{Databox}} '''خمسه''' یا '''پنج گنج''' کتابونی هستنه که [[نظامی گنجوی]] شعر دَوِسته. این کتاب‌های نوم ره مخفف گیرنه و «ملخها» گنّه تا وشون نوم ره یاد نکنن: # [[مخزن الاسرار]] # [[لیلی و مجنون]] # [[خسرو و شیرین]] # [[هفت پیکر]] # [[اسکندر نومه]] == منابع == * فارسی ویکی‌پدیا {{پانویس}} [[رج:نظامی گنجوی]] [[رج:فارسی کتابون]] 0n1iccgm4py1q8ppe9uptnfxd5k3mi1 0 65077 401924 328337 2026-08-29T14:02:16Z محک 1023 [[رج:جنگ]] حذف شد با استفاده از [[ویکی‌پدیا:رج‌ساز]] 401924 wikitext text/x-wiki '''وَن‌گارد''' ([[اینگلیسی زوون|اینگلیسی]] جه: ''Vanguard'') که گل-به-گل [[کل‌بنویشت|کِل‌بنویشت]] بونه وَن (''Van'') و وره اَدونس گارد (''Advance'' ''Guard'') دی ونگ کاندنه، جنگی سپاه رسد وندی دله اون رسدی ره گنّه کا شه سپاهیون جه پیش‌ته شونه و تا اون گدری کا وشون سپاهی‌ئون هنتا نِمونه شه دِشمن‌ئون دمبال دره و تِجنه تا شه دمبال دره سپاهیون وسّه زمین بَیره تا وشون بَرِسِن. دریوئی جنگ دله، وَن اتِ پیشرفته کِشتی یا ناو هسّه که دشمن‌ئون جنگی ناو‌ئون جه الجه ره شروء کانده. == منبع == * 18 نوروزه مایِ 1535 تبری، این ولگ [[:en:Vanguard|اینگلیسی ویکی‌پدیا]] جه ترجمه بیّه. [[رج:نظامی واجه‌ئون]] lk91iqegx14193jpvpk990c0jvpxipc 0 113697 401941 396835 2026-08-30T10:40:07Z Yutraw 46566 /* */ 401941 wikitext text/x-wiki {{Infobox sportsperson | headercolor = #A2BADC | name = حامد طالبی | image = Hamed Talebi 2011 World Wrestling Championships.jpeg | imagesize = 250px | caption = حامد طالبی | birth_name = حامد طالبی | fullname = حامد طالبی زرین‌کمر <ref>{{یادکرد وب|عنوان=International Wrestling Database|نشانی=https://whatsmat.uww.org/daten.php?spid=BDDE9E7789DF47559B42034E1EAC5783|وبگاه=whatsmat.uww.org|بازبینی=2025-11-14}}</ref> |ethnicity= [[مازندرانی]] | nickname = غول وچه | nationality = {{پرچم|ایران}} | residence = [[بابل]]، [[مازرون]]، [[ایران]] | birth_date = [[۲ مرداد]] ۱۳۷۰ ({{age|1991|07|24}})<ref>{{یادکرد وب|عنوان=International Wrestling Database|نشانی=https://whatsmat.uww.org/daten.php?spid=BDDE9E7789DF47559B42034E1EAC5783|وبگاه=whatsmat.uww.org|بازبینی=2025-11-14}}</ref> | birth_place = [[بابل (مازندران)|بابل]]، [[مازرون]]، [[ایران]] | yearsactive = ده سالگی تاسا<ref>{{یادکرد وب|عنوان=International Wrestling Database|نشانی=https://whatsmat.uww.org/daten.php?spid=BDDE9E7789DF47559B42034E1EAC5783|وبگاه=whatsmat.uww.org|بازبینی=2025-11-14}}</ref> | death_date = | death_place = | height = ۱.۸۳ متر<ref>{{یادکرد وب|عنوان=International Wrestling Database|نشانی=https://whatsmat.uww.org/daten.php?spid=BDDE9E7789DF47559B42034E1EAC5783|وبگاه=whatsmat.uww.org|بازبینی=2025-11-14}}</ref> | weight = ۹۷ ک‌گ<ref>{{یادکرد وب|عنوان=International Wrestling Database|نشانی=https://whatsmat.uww.org/daten.php?spid=BDDE9E7789DF47559B42034E1EAC5783|وبگاه=whatsmat.uww.org|بازبینی=2025-11-14}}</ref> | website = | country = {{پرچم|ایران}} | sport = [[کاشتی|کشتی]] | event = ۹۶ کیلوگرم | occupation = ورزشکار<ref>{{یادکرد وب|عنوان=International Wrestling Database|نشانی=https://whatsmat.uww.org/daten.php?spid=BDDE9E7789DF47559B42034E1EAC5783|وبگاه=whatsmat.uww.org|بازبینی=2025-11-14}}</ref> | collegeteam = | club = آزادگان بابل<ref>{{یادکرد وب|عنوان=International Wrestling Database|نشانی=https://whatsmat.uww.org/daten.php?spid=BDDE9E7789DF47559B42034E1EAC5783|وبگاه=whatsmat.uww.org|بازبینی=2025-11-14}}</ref> | team = ملی {{پرچم|ایران}} - [[کاشتی|کشتی آزاد]] | turnedpro = هجده سالگی | coach = علی شکری پور - علی خراسانی - علیرضا رضایی<ref>{{یادکرد وب|عنوان=International Wrestling Database|نشانی=https://whatsmat.uww.org/daten.php?spid=BDDE9E7789DF47559B42034E1EAC5783|وبگاه=whatsmat.uww.org|بازبینی=2025-11-14}}</ref> | retired = | coaching = | worlds = | regionals = | nationals = | olympics = | paralympics = | highestranking = | pb = | medaltemplates = {{MedalCount | [[مسابقات کشتی قهرمانی جهان|قهرمانی جهون]] | ۱ | – | – | [[مسابقات قهرمانی کشتی آسیا|قهرمونی آسیا]] | ۲ | – | – | [[جام جهانی کشتی|جام جهونی]] | ۱ | – | ۱ | [[جام باشگاه‌های کشتی آزاد جهان|جام باشگاه‌های جهون]] | ۱ | ۱ | – | دیگر | ۷ | – | ۲ | '''مجموع''' |'''۱۲''' |'''۱''' |'''۳'''}} {{MedalSport|کشتی آزاد مردان}} {{MedalCountry|{{پرچم|ایران}}}} {{MedalCompetition|[[مسابقات کشتی قهرمانی جهان|قهرمونی جهون]]}} {{مدال طلا| بخارست ۲۰۱۱ | ۹۶ ک‌گ}} {{MedalCompetition|[[جام جهانی کشتی|جام جهونی]]}} {{MedalBronze| آلمان ۲۰۱۱ | ۹۶ ک‌گ}} {{مدال طلا| [[جام جهانی کشتی ۲۰۱۴ - آزاد مردان|لوس آنجلس ۲۰۱۴]]|۹۷ ک‌گ}} {{MedalCompetition| [[مسابقات قهرمانی کشتی آسیا|قهرمونی آسیا]]}} {{مدال طلا| تاشکند ۲۰۰۸ | ۸۵ ک‌گ}} {{مدال طلا| جاکارتا ۲۰۱۱ | ۹۶ ک‌گ}} {{MedalCompetition|[[جام باشگاه‌های کشتی آزاد جهان|جام باشگاه‌های جهون]]}} {{مدال طلا| بابل ۲۰۱۸ | ۹۷ ک‌گ}} {{مدال نقره | بجنورد ۲۰۱۹ | ۹۷ ک‌گ}} {{MedalCompetition|جایزه بزرگ}} {{مدال طلا| مشهد ۲۰۰۹ | ۸۴ ک‌گ}} {{مدال طلا| ارمنستون ۲۰۱۰ | ۸۴ ک‌گ}} {{مدال طلا| ارومیه ۲۰۱۰ | ۸۴ ک‌گ}} {{مدال طلا| باکو ۲۰۱۱ | ۹۶ ک‌گ}} {{مدال طلا| بلغارستون ۲۰۱۱ | ۹۶ ک‌گ}} {{MedalBronze | روسیه ۲۰۱۲ | ۹۶ ک‌گ}} {{مدال طلا| تیرون ۲۰۱۳ | ۹۷ ک‌گ}} {{MedalBronze| کرمونشاه ۲۰۱۹ | ۹۷ ک‌گ}} {{مدال طلا| ساساری ۲۰۱۹ | ۹۷ ک‌گ}} | show-medals = yes | weight_class_type = دسته | weight_class = ۹۷ کیلوگرم | event_type = سبک | occupation = ورزشکار |weight_class_type=دسته(ها)|weight_class=۹۷ ک‌گ{{-}}۹۶ ک‌گ }} '''حامد طالبی زرین‌کمر''' (بزائه‌یِ ۲ مرداد ۱۳۷۰، [[بابل]]) اتا [[مازرونی]] و [[بابل شهرستون|بابلی]] [[کشتی (ورزش)|کشتی‌گیر]] هسته که آزادِ استایل دله کشتی گیرنه. وه [[محمود طالبی]] جه هم فامیل هسته و وشون هِدی پییر ِعامو پسِر بونّه و اِصالِتاً الله‌رودباری‌نه.وشون گَت‌پییر زرین‌کمر هَسّه و از طایفه‌ی طالبی‌هایِ زرین‌کمر هسّنه.<ref>{{یادکرد وب|عنوان=Internet Archive: Scheduled Maintenance|نشانی=https://web.archive.org/sry|وبگاه=web.archive.org|بازبینی=2025-11-20}}</ref> ==مسابقات== طالبی موسابقات کشتی قهرمونی جهون سال ۲۰۱۱ با بَوردن کشتی‌گیر روس و گرجستانی مدال طلای جهون ره شهر بخارست کشور رومانی دله بَیته{{refn|name=|<ref>{{یادکرد وب|عنوان=۲ مدال طلا برای ایران در کشتی آزاد جوانان جهان|نشانی=https://www.bbc.com/persian/sport/2011/07/110731_u04_wrestling_youth|وبگاه=BBC News فارسی|تاریخ=2011-07-31|بازبینی=2025-10-09|کد زبان=fa}}</ref> <ref>{{یادکرد خبر|عنوان=حامد زرین کمر قهرمان کشتی آزاد جوانان جهان شد|نشانی=https://www.radiofarda.com/a/f8-iran-wrestler/24282063.html|کوشش=رادیو فردا|تاریخ=2011-07-30|تاریخ بازبینی=2025-10-07|زبان=fa|نام=مهدی|نام خانوادگی=رستم‌پور}}</ref> <ref>{{یادکرد وب|عنوان=طالبی زرین کمر طلایی شد|نشانی=https://www.tabnak.ir/fa/news/180432/%D8%B7%D8%A7%D9%84%D8%A8%DB%8C-%D8%B2%D8%B1%DB%8C%D9%86-%DA%A9%D9%85%D8%B1-%D8%B7%D9%84%D8%A7%DB%8C%DB%8C-%D8%B4%D8%AF|وبگاه=fa|تاریخ=2011-07-31|بازبینی=2025-10-07|کد زبان=fa|نام=تابناک {{!}}|نام خانوادگی=TABNAK}}</ref><ref>{{یادکرد وب|عنوان=حامد طالبی زرین کمر: فقط برای مدال طلا به بخارست آمده بودم|نشانی=https://www.olympic.ir/fa/news/7349/%d8%ad%d8%a7%d9%85%d8%af-%d8%b7%d8%a7%d9%84%d8%a8%db%8c-%d8%b2%d8%b1%db%8c%d9%86-%da%a9%d9%85%d8%b1-%d9%81%d9%82%d8%b7-%d8%a8%d8%b1%d8%a7%db%8c-%d9%85%d8%af%d8%a7%d9%84-%d8%b7%d9%84%d8%a7-%d8%a8%d9%87-%d8%a8%d8%ae%d8%a7%d8%b1%d8%b3%d8%aa-%d8%a2%d9%85%d8%af%d9%87-%d8%a8%d9%88%d8%af%d9%85|وبگاه=کمیته ملی المپیک جمهوری اسلامی ایران|بازبینی=2025-11-14|کد زبان=fa|نام=کمیته ملی المپیک جمهوری اسلامی|نام خانوادگی=ایران}}</ref><ref>{{یادکرد وب|عنوان=طالبی زرین کمر طلایی شد/ دست سه ملی‌پوش به مدال نرسید|نشانی=https://www.mehrnews.com/news/1368455/%D8%B7%D8%A7%D9%84%D8%A8%DB%8C-%D8%B2%D8%B1%DB%8C%D9%86-%DA%A9%D9%85%D8%B1-%D8%B7%D9%84%D8%A7%DB%8C%DB%8C-%D8%B4%D8%AF-%D8%AF%D8%B3%D8%AA-%D8%B3%D9%87-%D9%85%D9%84%DB%8C-%D9%BE%D9%88%D8%B4-%D8%A8%D9%87-%D9%85%D8%AF%D8%A7%D9%84-%D9%86%D8%B1%D8%B3%DB%8C%D8%AF|وبگاه=خبرگزاری مهر {{!}} اخبار ایران و جهان {{!}} Mehr News Agency|تاریخ=2011-07-31|بازبینی=2025-10-07|کد زبان=fa}}</ref><ref>{{یادکرد وب|عنوان=مسابقات كشتي آزاد جوانان جهان - روماني طالبي زرين كمر بر سكوي نخست جهان ايستاد|نشانی=https://www.isna.ir/news/9005-05843/%D9%85%D8%B3%D8%A7%D8%A8%D9%82%D8%A7%D8%AA-%D9%83%D8%B4%D8%AA%D9%8A-%D8%A2%D8%B2%D8%A7%D8%AF-%D8%AC%D9%88%D8%A7%D9%86%D8%A7%D9%86-%D8%AC%D9%87%D8%A7%D9%86-%D8%B1%D9%88%D9%85%D8%A7%D9%86%D9%8A-%D8%B7%D8%A7%D9%84%D8%A8%D9%8A-%D8%B2%D8%B1%D9%8A%D9%86-%D9%83%D9%85%D8%B1-%D8%A8%D8%B1-%D8%B3%D9%83%D9%88%D9%8A|وبگاه=ایسنا|تاریخ=2011-07-30|بازبینی=2025-11-21|کد زبان=fa}}</ref>}} حامد طالبی زرین‌کمر کشتی گیر آزادکار وزن ۹۶ کیلوگرم امه کشور با شکست شه تموم حریفون بورده فینال رقیبون قهرمونی آسیا در شهر جاکارتا کشور اندونزی با روبرو بعین فینال قبال شه حریف هندی با قدرت به پیروزی برسیه و مدال طلا ره صاحب بعیه.<ref>{{یادکرد وب|عنوان=طالبی زرین کمر طلایی شد|نشانی=https://borna.news/fa/news/56512/%D8%B7%D8%A7%D9%84%D8%A8%DB%8C-%D8%B2%D8%B1%DB%8C%D9%86-%DA%A9%D9%85%D8%B1-%D8%B7%D9%84%D8%A7%DB%8C%DB%8C-%D8%B4%D8%AF|وبگاه=fa|تاریخ=۱۳۹۰-۰۳-۲۲|بازبینی=2025-10-07|کد زبان=fa|نام خانوادگی=borna.news}}</ref> وه جهونی جام ۲۰۱۴ درون که [[لوس آنجلس]] دله بی‌یه، هم ایران ِتنها کشتی‌گیر وزن ۹۷ کیلوگرم دله بی‌یه و بتونِسته قهرمان بَواشه. این موسابقات دله تیم ملی هم قهرمان بیّه.{{refn|name=|<ref>{{Cite web |title=USA Wrestling Events |url=https://usawrestlingevents.com/results/1000?page=3 |access-date=2025-10-31 |website=usawrestlingevents.com}}</ref><ref>{{Cite web |date=2014-03-14 |title=USA Battles Iran, Russia Tops Ukraine: Men's Freestyle World Cup Wrap and Results |url=https://uww.org/article/usa-battles-iran-russia-tops-ukraine-mens-freestyle-world-cup-wrap-and-results |access-date=2025-10-31 |website=uww.org |language=en}}</ref><ref>{{Cite web |date=2014-03-13 |title=Iran Seeks Record-Setting Third-Straight Team Title |url=https://uww.org/article/mens-freestyle-world-cup-preview |access-date=2025-10-31 |website=uww.org |language=en}}</ref><ref>{{Cite web |date=2014-03-16 |title=Team USA rolls past Ukraine to finish third at World Cup |url=https://www.themat.com/news/2014/march/16/team-usa-rolls-past-ukraine-to-finish-third-at-world-cup |access-date=2025-10-31 |website=www.themat.com |language=en}}</ref><ref>{{Cite web |title=Новости спортивной борьбы Дагестана » Сборная России — второй призер Кубка мира. WrestDag.ru |url=https://wrestdag.ru/news/sbornaya-rossii--vtoroy-prizer-kubka-mira/ |access-date=2025-10-31 |website=wrestdag.ru |language=ru-RU}}</ref>}} وه جام تختی تهرون ۲۰۱۳ دله هم بتونِسته قهرمان بَواشه این موسابقه دله هم قهرمان بیّه.{{refn|name=|<ref>{{یادکرد وب|عنوان=حامد طالبی مدال طلای وزن 97 کیلوگرم را بر گردن آويخت|نشانی=https://www.mehrnews.com/news/2230898/%D8%AD%D8%A7%D9%85%D8%AF-%D8%B7%D8%A7%D9%84%D8%A8%DB%8C-%D9%85%D8%AF%D8%A7%D9%84-%D8%B7%D9%84%D8%A7%D9%8A-%D9%88%D8%B2%D9%86-97-%DA%A9%DB%8C%D9%84%D9%88%DA%AF%D8%B1%D9%85-%D8%B1%D8%A7-%D8%A8%D8%B1-%DA%AF%D8%B1%D8%AF%D9%86-%D8%A2%D9%88%D9%8A%D8%AE%D8%AA|وبگاه=خبرگزاری مهر {{!}} اخبار ایران و جهان {{!}} Mehr News Agency|تاریخ=2014-02-07|بازبینی=2025-10-07|کد زبان=fa}}</ref> <ref>{{یادکرد وب|عنوان=حامد طالبی مدال طلای ۹۷ کیلو را از آن خود کرد|نشانی=https://mazandasnaf.ir/news/2160|وبگاه=مازنداصناف {{!}} اولین پایگاه خبری تحلیلی اصناف مازندران|بازبینی=2025-10-07|کد زبان=fa}}</ref><ref>{{یادکرد وب|عنوان=حامد طالبی هم طلایی شد|نشانی=http://www.seratnews.com/fa/news/162359|وبگاه=fa|تاریخ=۱۳۹۲-۱۱-۱۷|بازبینی=2025-10-07|کد زبان=fa|نام=صراط نیوز {{!}}|نام خانوادگی=Seratnews.com}}</ref>}} == محرومیت از کشتی == حامد طالبی زرین‌کمر، به دلیل استفاده از ماده ممنوعه اکساندرولون، از ۱۵ اسفند ۱۳۹۷ لغایت ۱۴ اسفند ۱۴۰۱ به مدت چهار سال از کشتی محروم بعیه.{{refn|name=|<ref>{{یادکرد وب|عنوان=اسامی کشتی‌گیران دوپینگی و مدت زمان محرومیت اعلام شد|نشانی=https://khanehkoshti.ir/اسامی-کشتی‌گیران-دوپینگی-و-مدت-زمان-م/|وبگاه=خانه کشتی {{!}} رسانه تخصصی کشتی|تاریخ=2022-06-05|بازبینی=2025-10-07|کد زبان=fa|نام=امیررضا|نام خانوادگی=احمدی}}</ref><ref>{{یادکرد وب|عنوان=محرومیت ۱۲ ورزشکار ایرانی به دلیل دوپینگ|نشانی=https://www.tabnak.ir/fa/news/945021/%D9%85%D8%AD%D8%B1%D9%88%D9%85%DB%8C%D8%AA-%DB%B1%DB%B2-%D9%88%D8%B1%D8%B2%D8%B4%DA%A9%D8%A7%D8%B1-%D8%A7%DB%8C%D8%B1%D8%A7%D9%86%DB%8C-%D8%A8%D9%87-%D8%AF%D9%84%DB%8C%D9%84-%D8%AF%D9%88%D9%BE%DB%8C%D9%86%DA%AF|وبگاه=fa|تاریخ=2019-12-18|بازبینی=2025-11-20|کد زبان=fa|نام=تابناک {{!}}|نام خانوادگی=TABNAK}}</ref>}} == منابع == {{پانویس}} {{ترتیب‌پیش‌فرض: حامد، طالبی}} [[رج:زننه آدمون]] [[رج:مازرون کشتیگیرون]] == بریم بگردستن== {{تلمبار-رج|Hamed Talebi}} fgqm3ykxm8qvq8ermrtwhcak13r7aio 0 172149 401939 391149 2026-08-30T09:03:53Z محک 1023 401939 wikitext text/x-wiki {{Speciesbox |image = Salix aegyptiaca - Botanischer Garten München-Nymphenburg - DSC07716.JPG |image_caption = |authority = [[کارل لینه|L.]] |range_map = |range_map_caption = }} '''بیدِ مشگ'''، '''بی تمشک'''، '''مشگِ بید'''، '''مشک فیک'''، '''مُشبد''' (گرگانی) و '''سوگوت''' (مینودشتی) هم گنّه {{علمی نوم|Salix aegyptiaca}} ات‌جور [[دار]] هسته که [[فک]] خانواده دله قرار گیرنه.<ref>{{کتاب منبع | عنوان = واژه نامه مازندرانی| نام خانوادگی = نجف زاده بارفروش| نام = محمدباقر| ناشر= نشر بلخ| شهر = نیشابور| سال = 1368 | صفحه = 112}}</ref> وه ره خارجی‌شون ''ایرانی فِک'' (Persian willow) إشناسنّه.<ref name=FdG/> فِک‌مشک ویشته معتدل جائونی که ایرانِ شمال و عراق، ترکیه‌یِ شرقی‌جنوب و آذربایجان وَری درنه، نوج زنده.<ref name=GRIN> {{cite web|title=''Salix aegyptiaca''|periodical=Germplasm Resources Information Network (GRIN)|publisher=United States Department of Agriculture|url=http://germoplasma.iniaf.gob.bo/gringlobal/taxonomydetail.aspx?id=316292|url-status=|format=|access-date=2012-08-02|archive-url=|archive-date=|last=|date=|year=|language=en|pages=|quote=}} </ref> علایده بر اینان، یونان و اسرائیل دله هم ونه تیم تَنِک بئی‌یه.<ref name=FdG> Roloff et al.: ''Flora der Gehölze'', S. 573–574 </ref> مصر، عراق، افغانستان و پاکستان اون‌وَری مناطق هم در إنه.<ref name=FoPa>[http://www.efloras.org/florataxon.aspx?flora_id=5&taxon_id=242100166 ''Salix aegyptiaca''] in ''Flora of Pakistan 203: Salicaceae'' </ref> ویشته جایی زمین ره گیرنه که بنه نَم داره و خاک ات‌که اسیدی چم بوئه ولی هوا گرم بو. <ref name=FdG> Roloff et al.: ''Flora der Gehölze'', S. 573–574 </ref> == منابع == {{په‌نویس}} == بریم بگردستن == {{Commons| Category:Salix_aegyptiaca}} {{Wikispecies| Salix_aegyptiaca}} * {{PFAF|Salix aegyptiaca}} {{Taxonbar|from=Q2072019}} <!--- رج‌ئون: ---> [[رج:دارون]] 6mtg9ybszlvbhhlehr85cp6igpnprsw 100 181543 401930 401909 2026-08-29T14:12:24Z محک 1023 401930 wikitext text/x-wiki * [[دونالد ترامپ]] ادعا کنده [[ونزوئلا]]ی دولت جه توافق هاکرده که وشونِ ۶۵ میلیارد بشکه نفت ره بیره. اینتی وه گنه، گت‌ترین نفتی قراردادی هسته که تا این‌گدر دَوِسته بیّه. ترامپ باته این توافق بنزین قیمت ره پایین یارنه. ([https://l.euronews.com/FKjO یورونیوز]) * [[کبلاقا اسلامی ساروی|دکتر حسین اسلامی]] جه دتا نو کتاب بازار بمو که ظارا شوق انتشارات تنک کنده. ([https://t.me/ketabkhene کتابخنه]) 5nxn5161okydyq5834vuk3ypyz4m1n6 14 181545 401920 2026-08-29T13:59:39Z محک 1023 اتا نو ولگ بساته که ونه دله «[[رج: سیاست]]» دره 401920 wikitext text/x-wiki [[رج: سیاست]] odx1hhabjjp4zmc9ra4b4qw2e63idai 14 181546 401923 2026-08-29T14:01:48Z محک 1023 اتا نو ولگ بساته که ونه دله «[[رج: نظامی ]] [[رج:اصطلاحات]]» دره 401923 wikitext text/x-wiki [[رج: نظامی ]] [[رج:اصطلاحات]] iphes60qkb83m6yo290w0s4hb46c3tr 3 181547 401936 2026-08-29T22:24:08Z محک 1023 اتا نو ولگ بساته که ونه دله «{{فارسی هشدار}}» دره 401936 wikitext text/x-wiki {{فارسی هشدار}} j883pg2bhh8aqemc9z31660s6mji414 401937 401936 2026-08-29T22:27:10Z Amirhosseinalideh 25913 /* صفحه */ نو تیکه 401937 wikitext text/x-wiki {{فارسی هشدار}} == صفحه == صفحه رو بهتر کن و عکس های جدید بزار [[کارور:Amirhosseinalideh|Amirhosseinalideh]] ([[کارور گپ:Amirhosseinalideh|گپ]]) ۲۹ آگوست ۲۰۲۶، ساعت ۲۲:۲۷ (UTC) 88ijl92gbzu8qhir2ihe0x4p1na209f 0 181548 401940 2026-08-30T09:12:07Z محک 1023 ونه مسیر ره دکشی‌یه [[مشگ فیک]] دله 401940 wikitext text/x-wiki #بور [[مشگ فیک]] 0hu1ql7800pktbh221863tmefahtat2