Wiktionary nahwiktionary https://nah.wiktionary.org/wiki/Pewalistli MediaWiki 1.47.0-wmf.2 case-sensitive Mēdiatl Nōncuahquīzqui Tēixnāmiquiliztli Tlatequitiltilīlli Tlatequitiltilīlli tēixnāmiquiliztli Wiktionary Wiktionary tēixnāmiquiliztli Īxiptli Īxiptli tēixnāmiquiliztli Huiquimedia Huiquimedia tēixnāmiquiliztli Nemachiyōtīlli Nemachiyōtīlli tēixnāmiquiliztli Tēpalēhuiliztli Tēpalēhuiliztli tēixnāmiquiliztli Neneuhcāyōtl Neneuhcāyōtl tēixnāmiquiliztli TimedText TimedText talk Módulo Módulo discusión Evento Evento discusión 0 2553 85707 85054 2026-05-16T00:40:26Z ~2026-29394-42 3346 85707 wikitext text/x-wiki {{-nci-}} [[File:Superb fairy wren2 LiquidGhoul.jpg|thumb|[1] Tototl]] {{-pron-}} IPA: {{IPA|/ ˈtoː.toːt͡ɬ /}} {{-ety-}} Ce tlayacaticac [[nahuatlahtolli]]. {{-noun-nci-}} {| class="wikitable" | |Achtocayotl |Pilcayotl |- |{{singular}} |'''{{PAGENAME}}''' | '''toto-''' |- |{{plural}} |'''[[totomeh]]''' | '''-totohuan''' |} {{-meaning-}} ;1: (''[[species:Aves|Ave]]''). Ce yolcatl tlen platlani, quipia omiyotl, itzonteco ica totoyacatl, inacayo quipia totolacatl cenca pachontitic. Inon yolqui chanti ipan cuahuitl ipan altepeticpac nozo cuauhtlah ihuan tepehuahcan ompa mochi tlalticpactli. Totomeh quipia tototetl ipampa in reporducción. Tepitzin totomeh tlacuah xinachtli, xihuitl, cuauhtontli, atoctli ihuan xochihcualli, occequin ocachi huehueyac, yehuan tlacuah nacatl ihuan omitl ihuan chantiah in tepehuahcan. {{-example-nci-}} : [1] '''''Totomeh''' cuicah xopanixtempan.'' {{-rel-}} * [[totolin]], [[totoltetl]], [[totoyacatl]] {{-trad-}} {{tototl}} {{-obsol-}} * '''[[tototl]]''' ''(xiuhpan 1571, Alonso de Molina)'' * '''tootootl''' ''(xiuhpan 2003, Paul P. de Wolf)'' * '''[[tōtōtl]]''' ''(xiuhpan 2004, Alexis Wimmer)'' [[Category:NCI:Tototl| ]] {{-ref-}} * Frances Karttunen (1992). An analytical dictionary of Nahuatl. University of Oklahoma Press. Amoxamatl 249. {{DLN-FREELANG}} {{GDN-UNAM}} {{ND-IDIEZ}} <references /> {{-nlv-}} {{-pron-}} IPA: {{IPA|/ ˈtoː.toːtɬ /}} {{-ety-}} Itech huehuehcauh nahuatlahtolli; ''[[tototl]]'' {{-noun-nlv-}} ;1: [[tototl]]. {{-rel-}} * [[totolin]] [[Category:NLV:Yolcatl]] {{-ref-}} <references /> {{-ngu-}} {{-pron-}} IPA: {{IPA|/ ˈtoː.toːtɬ /}} {{-ety-}} Itech huehuehcauh nahuatlahtolli; ''[[tototl]]'' {{-noun-ngu-}} ;1: [[tototl]]. [[Category:NGU:Yolcatl]] {{-ref-}} <references /> {{-nch-}} {{-pron-}} IPA: {{IPA|/ ˈtoː.toːtɬ /}} {{-ety-}} Itech huehuehcauh nahuatlahtolli; ''[[tototl]]'' {{-noun-nch-}} ;1: [[tototl]]. [[Category:NCH:Yolcatl]] {{-ref-}} <references /> {{-nhy-}} {{-pron-}} IPA: {{IPA|/ ˈtoː.toːtɬ /}} {{-ety-}} Itech huehuehcauh nahuatlahtolli; ''[[tototl]]'' {{-noun-nhy-}} ;1: [[tototl]]. [[Category:NHY:Yolcatl]] {{-ref-}} <references /> {{-nhm-}} {{-pron-}} IPA: {{IPA|/ ˈtoː.toːtɬ /}} {{-ety-}} Itech huehuehcauh nahuatlahtolli; ''[[tototl]]'' {{-noun-nhm-}} ;1: [[tototl]]. [[Category:NHM:Yolcatl]] {{-ref-}} <references /> {{-nhn-}} {{-pron-}} IPA: {{IPA|/ ˈtoː.toːtɬ /}} {{-ety-}} Itech huehuehcauh nahuatlahtolli; ''[[tototl]]'' {{-noun-nhn-}} {| class="wikitable" | |Achtocayotl |Pilcayotl |- |{{singular}} |'''{{PAGENAME}}''' | '''toto-''' |- |{{plural}} |'''[[totomeh]]''' | '''-totowan''' |} ;1: [[tototl]]. [[Category:NHN:Yolcatl]] {{-ref-}} <references /> {{-nuz-}} {{-noun-nuz-}} ;1: [[tototl]] [[Neneuhcāyōtl:NUZ:Yolcatl]] {{-ref-}} <references /> {{-nsu-}} {{-pron-}} IPA: {{IPA|/ ˈtoː.toːt͡ɬ /}} {{-ety-}} Itech huehuehcauh nahuatlahtolli; ''[[tototl]]'' {{-noun-nsu-}} ;1: [[tototl]]. {{-ref-}} <references /> {{-nhe-}} {{-pron-}} IPA: {{IPA|/ ˈtoː.toːt͡ɬ /}} {{-ety-}} Itech huehuehcauh nahuatlahtolli; ''[[tototl]]'' {{-noun-nhe-}} ;1: [[tototl]]. [[Category:NHE:Yolcatl]] {{-ref-}} <references /> {{-nhi-}} {{-pron-}} IPA: {{IPA|/ ˈtoː.toːt͡ɬ /}} {{-ety-}} Itech huehuehcauh nahuatlahtolli; ''[[tototl]]'' {{-noun-nhi-}} ;1: [[tototl]]. [[Category:NHI:Yolcatl]] {{-ref-}} <references /> g2rnurxqsbaqlpe9qgfg0z2d52hbn1c 0 4799 85759 77904 2026-05-16T09:26:21Z ~2026-29394-42 3346 85759 wikitext text/x-wiki {{-nci-}} [[File:CalzoncilloSlip.JPG|thumb|[1] Maxtli.]] {{-noun-nci-}} ;1: Ce tlaquemitl ipampa oquichtin nozo tlacameh. {{-rel-}} [[maxtlatl]] {{-trad-}} {{maxtli}} [[Category:NCI:Tlaquemitl]] {{-ref-}} <references /> {{-nhn-}} {{-noun-nhn-}} ;1: [[maxtli]] {{-rel-}} [[maxtlatl]] {{-others-}} * [[calzontli]] (''Cholollan'') [[Category:NHN:Tlaquemitl]] {{-ref-}} <references /> 4d94crk33k3y9zi4qfzfzchx01lr7la 0 4815 85760 76252 2026-05-16T09:30:23Z ~2026-29394-42 3346 85760 wikitext text/x-wiki {{-nci-}} [[File:Maxtli o taparrabo indígena.jpeg|thumb|[1] Maxtlatl]] {{-pron-}} IPA: {{IPA|/ ˈmaʃ.t͡ɬat͡ɬ /}} {{-noun-nci-}} ;1: Se tlaquemitl ipampa oquichtli. {{-trad-}} {{superior}} * {{de}}: {{trad|de|Lendenschurz}} {{m}} * {{es}}: {{trad|es|taparrabos}} {{m}}, {{trad|es|sendal}} {{m}} * {{fr}}: {{trad|fr|pagne}} {{m}} * {{en}}: {{trad|en|loincloth}} {{mid}} * {{nv}}: {{trad|nv|tłʼeestsooz}} * {{yua}}: {{trad|yua|eex}} {{bottom}} [[Category:NCI:Tlaquemitl]] {{-ref-}} <references /> 843y9k4hatrfgn8f1urld43veg38lv8 0 4853 85746 76270 2026-05-16T04:15:27Z ~2026-29394-42 3346 85746 wikitext text/x-wiki {{-nci-|Xaloh}} <!--Nāhuatl (lenguaje: náhuatl)--> '''{{PAGENAME}}''' {{-noun-nci-}} <!--Yeltic (parte de la oración: sustantivo)--> {{singular}}: '''{{PAGENAME}}''', {{plural}}: <!--sèuhkàyòtl, mièkàyòtl:--> {{-significado-}} <!--Nezcayotiliztli (significación)--> * [1] {{-pron-}} <!--Tlatlahtōliztli (pronunciación)--> <!--{{IPA|}}--> {{-ety-}} <!--Tlahtolpehualli (etimología)--> <!--Nāhuatl ''[[]]''--> {{-otros-}} <!--Occequintin tlahcuiloltin (ortografías alternativas)--> [[xāloh]], [[xaloj]], [[axaloh]] {{-syn-}} <!--Neneuhqueh tlahtoltin (sinónimos)--> [[apilolli]] {{-rel-}} <!--Tetzonhuilizmeh--> <!--[[]]--> {{-trad-}} {{xaloh}} aociyxaww66j3cconuuyhmgs4lih5z9 0 5006 85740 78529 2026-05-16T03:56:53Z ~2026-29394-42 3346 85740 wikitext text/x-wiki {{-nci-}} [[File:Macak Malinska 010808.jpg|thumb|[1] Miztontli]] {{-pron-}} IPA: {{IPA|/ misˈton.t͡ɬi /}} {{-noun-nci-}} ;1: {{-trad-}} {{miztontli}} ;2: {{-trad-}} {{mizton}} [[Neneuhcāyōtl:NCI:Chichiniyolcatl]] {{-ref-}} <references /> bt3zguyraq8dxmkubfr62la5teljuux 10 5172 85723 84294 2026-05-16T03:26:32Z ~2026-29394-42 3346 85723 wikitext text/x-wiki {{superior}} * {{nlv}}: {{trad|nlv|sitlalli}} * {{azd}}: {{trad|azd|sital}} * {{nch}}: {{trad|nch|sitlali}} * {{ppl}}: {{trad|ppl|sital}} * {{nhw}}: {{trad|nhw|sitlali}} * {{nhe}}: {{trad|nhe|sitlalli}} * {{nhi}}: {{trad|nhi|sitlalli}} ---- * {{de}}: {{trad|de|Stern}} {{m}} * {{hy}}: {{trad|hy|աստղ}} (astł) * {{ca}}: {{trad|ca|estrella}} {{f}} * {{es}}: {{trad|es|estrella}} {{f}} * {{fi}}: {{trad|fi|tähti}} * {{fr}}: {{trad|fr|étoile}} {{f}} * {{gl}}: {{trad|gl|estrela}} {{f}} * {{en}}: {{trad|en|star}} {{mid}} * {{is}}: {{trad|is|stjarna}} * {{iu}}: {{trad|iu|ᐅᓪᓗᕆᐊᖅ}} (ulluriaq) * {{it}}: {{trad|it|stella}} {{f}} * {{la}}: {{trad|la|stella}} {{f}}, {{trad|it|astrum}} {{n}} * {{pua}}: {{trad|pua|jósku}} * {{ppi}}: {{trad|ppi|kchaw}} * {{pt}}: {{trad|pt|estrela}} {{f}} * {{ru}}: {{trad|ru|звезда}} {{f}} (zvezdá) * {{nl}}: {{trad|nl|ster}} * {{tzh}}: {{trad|tzh|ek'}} * {{yua}}: {{trad|yua|eek'}} {{bottom}} <noinclude> [[Neneuhcāyōtl:Plantillas de traducción]] </noinclude> 915qwqt9uz64ca53j9i9u1a3mx0vv4e 10 5177 85728 84401 2026-05-16T03:37:04Z ~2026-29394-42 3346 85728 wikitext text/x-wiki {{superior}} * {{nlv}}: {{trad|nlv|tototl}} * {{naz}}: {{trad|naz|tutul}} * {{nhk}}: {{trad|nhk|to̱to̱’}} * {{azd}}: {{trad|azd|totot}} * {{ngu}}: {{trad|ngu|tototl}} * {{nch}}: {{trad|nch|tototl}} * {{nhy}}: {{trad|nhy|tototl}} * {{nhx}}: {{trad|nhx|to̱to̱’}} * {{ncl}}: {{trad|ncl|tutol}} * {{nhm}}: {{trad|nhm|tototl}} * {{nht}}: {{trad|nht|toto}} * {{ncj}}: {{trad|ncj|tòtòtl}} * {{azz}}: {{trad|azz|totot}} * {{nhp}}: {{trad|nhp|totot}} * {{ppl}}: {{trad|ppl|tutut}} * {{nhw}}: {{trad|nhw|tototl}} * {{nhc}}: {{trad|nhc|tutut}} * {{nuz}}: {{trad|nuz|tototl}} * {{nhn}}: {{trad|nhn|tototl}} * {{nsu}}: {{trad|nsu|tototl}} * {{nhe}}: {{trad|nhe|tototl}} * {{nhi}}: {{trad|nhi|tototl}} * {{ppl}}: {{trad|ppl|tutut}} ---- * {{sq}}: {{trad|sq|zog}} * {{de}}: {{trad|de|Vogel}} {{m}} * {{ca}}: {{trad|ca|ocell}} {{m}} * {{es}}: {{trad|es|pájaro}} {{m}}, {{trad|es|ave}} {{f}} * {{cs}}: {{trad|cs|pták}} {{m}} * {{ctu}}: {{trad|ctu|muty}} {{trad|ctu|ch'e'}} * {{da}}: {{trad|da|fugl}} * {{sk}}: {{trad|sk|vták}} {{m}} * {{fr}}: {{trad|fr|oiseau}} {{m}} * {{gl}}: {{trad|gl|páxaro}} {{m}} * {{el}}: {{trad|el|πουλί}} (pulí) * {{hu}}: {{trad|hu|madár}} * {{en}}: {{trad|en|bird}} * {{it}}: {{trad|it|uccello}} {{m}} * {{is}}: {{trad|is|fugl}} * {{lac}}: {{trad|lac|ch'ich'}} {{mid}} * {{la}}: {{trad|la|avis}} {{f}} * {{ml}}: {{trad|ml|പക്ഷി}} (pakṣi) * {{mat}}: {{trad|mat|ru'tjani}} * {{mz}}: ** {{maz}}: {{trad|maz|su̷u̷}} * {{mx}}: * {{pua}}: {{trad|pua|kuíni}} ** {{mpm}}: {{trad|mpm|saa}} ** {{mxy}}: {{trad|mxt|saa}} * {{nl}}: {{trad|nl|vogel}} * {{no}}: {{trad|no|fugl}} * {{ocu}}: {{trad|ocu|litjaa}} * {{ote}}: {{trad|ote|ts'ints'u}} * {{pl}}: {{trad|pl|ptak}} * {{pt}}: {{trad|pt|pássaro}} {{m}} * {{klb}}: {{trad|klb|tuwálo}} * {{ru}}: {{trad|ru|птица}} * {{ta}}: {{trad|ta|பறவை}} * {{tar}}: {{trad|tar|churukí}} * {{sei}}: {{trad|sei|ziic}} * {{mza}}: {{trad|mza|sa}} * {{no}}: ** {{nn}}: {{trad|nn|fugl}} * {{tpa}}: ** {{tpc}}: {{trad|tpc|yo'ó}} * {{toj}}: {{trad|toj|yal chan}} * {{tot}}: ** {{top}}: {{trad|top|spún}} * {{tzh}}: {{trad|tzh|mut}} * {{tzo}}: {{trad|tzo|mut}} * {{zap}}: ** {{zad}}: {{trad|zad|byine}}, {{trad|zad|bechhoj}} * {{eu}}: {{trad|eu|txori}} * {{ja}}: {{trad|ja|鳥}} * {{xh}}: {{trad|xh|intaka}} * {{yaq}}: {{trad|yaq|wiíkit}} * {{yua}}: {{trad|yua|ch'íich'}} * {{pos}}: {{trad|pos|jojn}} {{bottom}} <noinclude> [[Neneuhcāyōtl:Plantillas de traducción]] </noinclude> c5s3dtc0yy028o73xjnp01tx728rnye 85729 85728 2026-05-16T03:37:21Z ~2026-29394-42 3346 85729 wikitext text/x-wiki {{superior}} * {{nlv}}: {{trad|nlv|tototl}} * {{naz}}: {{trad|naz|tutul}} * {{nhk}}: {{trad|nhk|to̱to̱’}} * {{azd}}: {{trad|azd|totot}} * {{ngu}}: {{trad|ngu|tototl}} * {{nch}}: {{trad|nch|tototl}} * {{nhy}}: {{trad|nhy|tototl}} * {{nhx}}: {{trad|nhx|to̱to̱’}} * {{ncl}}: {{trad|ncl|tutol}} * {{nhm}}: {{trad|nhm|tototl}} * {{nht}}: {{trad|nht|toto}} * {{ncj}}: {{trad|ncj|tòtòtl}} * {{azz}}: {{trad|azz|totot}} * {{nhp}}: {{trad|nhp|totot}} * {{ppl}}: {{trad|ppl|tutut}} * {{nhw}}: {{trad|nhw|tototl}} * {{nhc}}: {{trad|nhc|tutut}} * {{nuz}}: {{trad|nuz|tototl}} * {{nhn}}: {{trad|nhn|tototl}} * {{nsu}}: {{trad|nsu|tototl}} * {{nhe}}: {{trad|nhe|tototl}} * {{nhi}}: {{trad|nhi|tototl}} * {{ppl}}: {{trad|ppl|tutut}} ---- * {{sq}}: {{trad|sq|zog}} * {{de}}: {{trad|de|Vogel}} {{m}} * {{ca}}: {{trad|ca|ocell}} {{m}} * {{es}}: {{trad|es|pájaro}} {{m}}, {{trad|es|ave}} {{f}} * {{cs}}: {{trad|cs|pták}} {{m}} * {{ctu}}: {{trad|ctu|muty}} {{trad|ctu|ch'e'}} * {{da}}: {{trad|da|fugl}} * {{sk}}: {{trad|sk|vták}} {{m}} * {{fr}}: {{trad|fr|oiseau}} {{m}} * {{gl}}: {{trad|gl|páxaro}} {{m}} * {{el}}: {{trad|el|πουλί}} (pulí) * {{hu}}: {{trad|hu|madár}} * {{en}}: {{trad|en|bird}} * {{it}}: {{trad|it|uccello}} {{m}} * {{is}}: {{trad|is|fugl}} * {{lac}}: {{trad|lac|ch'ich'}} {{mid}} * {{la}}: {{trad|la|avis}} {{f}} * {{ml}}: {{trad|ml|പക്ഷി}} (pakṣi) * {{mat}}: {{trad|mat|ru'tjani}} * {{mz}}: ** {{maz}}: {{trad|maz|su̷u̷}} * {{pua}}: {{trad|pua|kuíni}} * {{mx}}: ** {{mpm}}: {{trad|mpm|saa}} ** {{mxy}}: {{trad|mxt|saa}} * {{nl}}: {{trad|nl|vogel}} * {{no}}: {{trad|no|fugl}} * {{ocu}}: {{trad|ocu|litjaa}} * {{ote}}: {{trad|ote|ts'ints'u}} * {{pl}}: {{trad|pl|ptak}} * {{pt}}: {{trad|pt|pássaro}} {{m}} * {{klb}}: {{trad|klb|tuwálo}} * {{ru}}: {{trad|ru|птица}} * {{ta}}: {{trad|ta|பறவை}} * {{tar}}: {{trad|tar|churukí}} * {{sei}}: {{trad|sei|ziic}} * {{mza}}: {{trad|mza|sa}} * {{no}}: ** {{nn}}: {{trad|nn|fugl}} * {{tpa}}: ** {{tpc}}: {{trad|tpc|yo'ó}} * {{toj}}: {{trad|toj|yal chan}} * {{tot}}: ** {{top}}: {{trad|top|spún}} * {{tzh}}: {{trad|tzh|mut}} * {{tzo}}: {{trad|tzo|mut}} * {{zap}}: ** {{zad}}: {{trad|zad|byine}}, {{trad|zad|bechhoj}} * {{eu}}: {{trad|eu|txori}} * {{ja}}: {{trad|ja|鳥}} * {{xh}}: {{trad|xh|intaka}} * {{yaq}}: {{trad|yaq|wiíkit}} * {{yua}}: {{trad|yua|ch'íich'}} * {{pos}}: {{trad|pos|jojn}} {{bottom}} <noinclude> [[Neneuhcāyōtl:Plantillas de traducción]] </noinclude> 386tz2xci4lxu0mhbynpz3vw6w780az 10 5178 85716 84367 2026-05-16T02:34:08Z ~2026-29394-42 3346 85716 wikitext text/x-wiki {{superior}} * {{nlv}}: {{trad|nlv|ayotochin}} * {{naz}}: {{trad|naz|ayutuchi}} * {{nhk}}: {{trad|nhk|ayoto̱chin}} * {{azd}}: {{trad|azd|armadiy}} * {{nch}}: {{trad|nch|ayitochij}} * {{nhx}}: {{trad|nhx|ayoto̱chin}} * {{nhp}}: {{trad|nhp|ayotochti}} * {{nhw}}: {{trad|nhw|aitochi}} * {{nhn}}: {{trad|nhn|ayotochtli}} * {{nsu}}: {{trad|nsu|ayotochi}} * {{nhe}}: {{trad|nhe|ayitochin}} ---- * {{de}}: {{trad|de|Gürteltier}} {{n}} * {{ast}}: {{trad|ast|armadillu}} {{m}} * {{ay}}: {{trad|ay|khirkhi khiwiña}} {{mid}} * {{es}}: {{trad|es|armadillo}} {{m}}, {{trad|es|tatú}} {{m}} * {{fr}}: {{trad|fr|tatou}} {{m}} * {{el}}: {{trad|el|αρμαδίλος}} (armadílos) * {{en}}: {{trad|en|armadillo}} * {{it}}: {{trad|it|armadillo}} {{m}} * {{pua}}: {{trad|pua|isinkua}} * {{pl}}: {{trad|pl|pancernik}} * {{pt}}: {{trad|pt|tatou}} {{m}} * {{ote}}: {{trad|ote|nk'injua}} * {{ru}}: {{trad|ru|броненосец}} (bronenósec) * {{trq}}: {{trad|trq|yahu'}} * {{zai}}: {{trad|zai|ngupi}} * {{yua}}: {{trad|yua|weech}} {{bottom}} <noinclude> [[Neneuhcāyōtl:Plantillas de traducción]] </noinclude> 7x7wf8upd5jkjoqrh7pgt5sikdl2v23 10 5183 85733 84808 2026-05-16T03:41:41Z ~2026-29394-42 3346 85733 wikitext text/x-wiki {{superior}} * {{nlv}}: {{trad|nlv|papalotl}} * {{nhk}}: {{trad|nhk|me̱me}} * {{ngu}}: {{trad|ngu|papalotl}} * {{nch}}: {{trad|nch|papalotl}} * {{azn}}: {{trad|azn|papalút}} * {{nhp}}: {{trad|nhp|meme}} * {{ppl}}: {{trad|ppl|papalut}} * {{nhw}}: {{trad|nhw|papalotl}} * {{nhn}}: {{trad|nhn|papalotl}} * {{nsu}}: {{trad|nsu|papalotl}} * {{nhe}}: {{trad|nhe|papalotl}} ---- * {{de}}: {{trad|de|Schmetterling}} {{m}}, {{trad|de|Falter}} {{m}} * {{es}}: {{trad|es|mariposa}} {{f}} * {{ctu}}: {{trad|ctu|pejpeñ}} * {{cs}}: {{trad|cs|motýl}} {{m}} * {{da}}: {{trad|da|sommerfugl}} * {{sk}}: {{trad|sk|motýľ}} {{m}} {{mid}} * {{fr}}: {{trad|fr|papillon}} {{m}} * {{gl}}: {{trad|gl|bolboreta}} {{f}} * {{el}}: {{trad|el|πεταλούδα}} {{f}} * {{grc}}: {{trad|grc|ψυχή}} {{f}} * {{hu}}: {{trad|hu|pillangó}}, {{trad|hu|lepke}} * {{en}}: {{trad|en|butterfly}} * {{it}}: {{trad|it|farfalla}} {{f}} * {{maz}}: {{trad|maz|xefi}} * {{pua}}: {{trad|pua|parakata}} * {{no}}: ** {{nn}}: {{trad|nn|sommerfugl}} * {{oto}}: ** {{ote}}: {{trad|ote|tūmū}} * {{pl}}: {{trad|pl|motyl}} * {{pt}}: {{trad|pt|borboleta}} {{f}} * {{pua}}: {{trad|pua|parakata}} * {{ru}}: {{trad|ru|бабочка}} {{f}} * {{sei}}: {{trad|sei|seenel}} * {{yua}}: {{trad|yua|péepen}} {{bottom}} <noinclude> [[Neneuhcāyōtl:Plantillas de traducción]] </noinclude> c4tbmj5qp8whtx502d24hnfpcinydgh 10 5254 85712 85219 2026-05-16T02:28:09Z ~2026-29394-42 3346 85712 wikitext text/x-wiki {{superior}} * {{nlv}}: {{trad|nlv|kowatl}} * {{naz}}: {{trad|naz|kual}} * {{nhk}}: {{trad|nhk|kowa̱’}} * {{azd}}: {{trad|azd|koat}} * {{ngu}}: {{trad|ngu|kouatl}} * {{nch}}: {{trad|nch|koatl}} * {{nhx}}: {{trad|nhx|cohua̱’}} * {{nhp}}: {{trad|nhp|gowat}} * {{ppl}}: {{trad|ppl|kuat}} * {{ncj}}: {{trad|ncj|kòwâtl}} * {{nhw}}: {{trad|nhw|koatl}} * {{nhn}}: {{trad|nhn|koatl}} * {{nhv}}: {{trad|nhv|kouatl}} * {{nsu}}: {{trad|nsu|kowatl}} * {{nhe}}: {{trad|nhe|kowatl}} * {{nhi}}: {{trad|nhi|koatl}} ---- * {{de}}: {{trad|de|Schlange}} {{f}} * {{es}}: {{trad|es|serpiente}} {{f}}, {{trad|es|víbora}} {{f}} * {{cs}}: {{trad|cs|had}} {{m}} * {{sk}}: {{trad|sk|had}} {{m}} * {{fr}}: {{trad|fr|serpent}} {{m}} {{mid}} * {{nl}}: {{trad|nl|slang}} {{f}} * {{hu}}: {{trad|hu|kígyó}} * {{en}}: {{trad|en|snake}} * {{lac}}: {{trad|lac|kan}} * {{mat}}: {{trad|mat|ch'ini}} * {{pua}}: {{trad|pua|akuitsï}} * {{mx}}: ** {{mpm}}: {{trad|mpm|koo}} ** {{mxy}}: {{trad|mxy|koo}} * {{nv}}: {{trad|nv|tłʼiish}} * {{oto}}: ** {{ote}}: {{trad|ote|k'eña}} * {{pt}}: {{trad|pt|serpe}} {{f}}, {{trad|pt|cobra}} {{f}} * {{klb}}: {{trad|klb|uwi'}} * {{qu}}: ** {{quz}}: {{trad|quz|amaru}} * {{ro}}: {{trad|ro|șarpe}} {{m}} * {{dih-tip}}: {{trad|dih-tip|a'wí}} * {{tzh}}: {{trad|tzh|chan}} * {{xh}}: {{trad|xh|inyoka}} * {{yua}}: {{trad|yua|kaan}} {{bottom}} <noinclude> [[Neneuhcāyōtl:Plantillas de traducción]] </noinclude> 3xr26y750b2hd41qhagc86rqgzhelol 10 5258 85735 84816 2026-05-16T03:47:26Z ~2026-29394-42 3346 85735 wikitext text/x-wiki {{superior}} * {{azd}}: {{trad|azd|misti}} * {{ngu}}: {{trad|ngu|tlalmiston}} * {{nhn}}: {{trad|nhn|mistli}} ---- * {{de}}: {{trad|de|Puma}} {{m}}, {{trad|de|Silberlöwe}} {{m}}, {{trad|de|Berglöwe}} {{m}} * {{es}}: {{trad|es|puma}} {{m}}, {{trad|es|león americano}} {{m}}, {{trad|es|león bayo}} {{m}}, {{trad|es|onza bermeja}} {{f}} * {{coj}}: {{trad|coj|chimbika}} * {{fr}}: {{trad|fr|puma}} {{m}}, {{trad|fr|couguar}} {{m}}, {{trad|fr|cougouar}} {{m}} * {{en}}: {{trad|en|cougar}}, {{trad|en|mountain lion}} * {{la}}: {{trad|la|puma concolor}} {{m}} {{mid}} * {{arn}}: {{trad|arn|pangi}} * {{pua}}: {{trad|pua|púki}} * {{ote}}: {{trad|ote|zate}} * {{ppi}}: {{trad|ppi|ñmitay}} * {{pt}}: {{trad|pt|puma}} {{m}}, {{trad|pt|onça-parda}} {{f}}, {{trad|pt|suçuarana}} {{m}} * {{qu}}: {{trad|qu|puma}} * {{klb}}: {{trad|klb|nmi' tay}} * {{sei}}: {{trad|sei|xazoj}} * {{tip}}: {{trad|tip|ñmitay}} * {{toj}}: {{trad|toj|choj}}, {{trad|toj|chojal}} * {{trq}}: {{trad|trq|chuvaä}} * {{tzo}}: {{trad|tzo|bolom}} * {{yaq}}: {{trad|yaq|óusei}} * {{yua}}: {{trad|yua|koj}} {{bottom}} <noinclude> [[Neneuhcāyōtl:Plantillas de traducción]] </noinclude> f6hf8is6ygp846v3yzmspa6r81tksya 85736 85735 2026-05-16T03:48:20Z ~2026-29394-42 3346 85736 wikitext text/x-wiki {{superior}} * {{azd}}: {{trad|azd|misti}} * {{ngu}}: {{trad|ngu|tlalmiston}} * {{nhn}}: {{trad|nhn|mistli}} ---- * {{de}}: {{trad|de|Puma}} {{m}}, {{trad|de|Silberlöwe}} {{m}}, {{trad|de|Berglöwe}} {{m}} * {{es}}: {{trad|es|puma}} {{m}}, {{trad|es|león americano}} {{m}}, {{trad|es|león bayo}} {{m}}, {{trad|es|onza bermeja}} {{f}} * {{coj}}: {{trad|coj|chimbika}} * {{fr}}: {{trad|fr|puma}} {{m}}, {{trad|fr|couguar}} {{m}}, {{trad|fr|cougouar}} {{m}} * {{en}}: {{trad|en|cougar}}, {{trad|en|mountain lion}} * {{la}}: {{trad|la|puma concolor}} {{m}} * {{lac}}: {{trad|lac|koh}} {{mid}} * {{arn}}: {{trad|arn|pangi}} * {{pua}}: {{trad|pua|púki}} * {{ote}}: {{trad|ote|zate}} * {{ppi}}: {{trad|ppi|ñmitay}} * {{pt}}: {{trad|pt|puma}} {{m}}, {{trad|pt|onça-parda}} {{f}}, {{trad|pt|suçuarana}} {{m}} * {{qu}}: {{trad|qu|puma}} * {{klb}}: {{trad|klb|nmi' tay}} * {{sei}}: {{trad|sei|xazoj}} * {{tip}}: {{trad|tip|ñmitay}} * {{toj}}: {{trad|toj|choj}}, {{trad|toj|chojal}} * {{trq}}: {{trad|trq|chuvaä}} * {{tzo}}: {{trad|tzo|bolom}} * {{yaq}}: {{trad|yaq|óusei}} * {{yua}}: {{trad|yua|koj}} {{bottom}} <noinclude> [[Neneuhcāyōtl:Plantillas de traducción]] </noinclude> awv9rxzohfz3orejio18pyzolyb9w2b 85737 85736 2026-05-16T03:48:48Z ~2026-29394-42 3346 85737 wikitext text/x-wiki {{superior}} * {{azd}}: {{trad|azd|misti}} * {{ngu}}: {{trad|ngu|tlalmiston}} * {{nhn}}: {{trad|nhn|mistli}} ---- * {{de}}: {{trad|de|Puma}} {{m}}, {{trad|de|Silberlöwe}} {{m}}, {{trad|de|Berglöwe}} {{m}} * {{es}}: {{trad|es|puma}} {{m}}, {{trad|es|león americano}} {{m}}, {{trad|es|león bayo}} {{m}}, {{trad|es|onza bermeja}} {{f}} * {{coj}}: {{trad|coj|chimbika}} * {{fr}}: {{trad|fr|puma}} {{m}}, {{trad|fr|couguar}} {{m}}, {{trad|fr|cougouar}} {{m}} * {{en}}: {{trad|en|cougar}}, {{trad|en|mountain lion}} * {{lac}}: {{trad|lac|koh}} * {{la}}: {{trad|la|puma concolor}} {{m}} * {{arn}}: {{trad|arn|pangi}} {{mid}} * {{pua}}: {{trad|pua|púki}} * {{ote}}: {{trad|ote|zate}} * {{ppi}}: {{trad|ppi|ñmitay}} * {{pt}}: {{trad|pt|puma}} {{m}}, {{trad|pt|onça-parda}} {{f}}, {{trad|pt|suçuarana}} {{m}} * {{qu}}: {{trad|qu|puma}} * {{klb}}: {{trad|klb|nmi' tay}} * {{sei}}: {{trad|sei|xazoj}} * {{tip}}: {{trad|tip|ñmitay}} * {{toj}}: {{trad|toj|choj}}, {{trad|toj|chojal}} * {{trq}}: {{trad|trq|chuvaä}} * {{tzo}}: {{trad|tzo|bolom}} * {{yaq}}: {{trad|yaq|óusei}} * {{yua}}: {{trad|yua|koj}} {{bottom}} <noinclude> [[Neneuhcāyōtl:Plantillas de traducción]] </noinclude> apaamw80lcrq6u1wt1v62eiscl1u19b 10 5284 85734 83267 2026-05-16T03:44:27Z ~2026-29394-42 3346 85734 wikitext text/x-wiki {{superior}} * {{nch}}: {{trad|nch|kuikatl}} * {{nhn}}: {{trad|nhn|kwikatl}} ---- * {{de}}: {{trad|de|Lied}} {{n}} * {{ca}}: {{trad|ca|cançó}} {{f}} * {{es}}: {{trad|es|canción}} {{f}}, {{trad|es|canto}} {{m}} * {{fr}}: {{trad|fr|chanson}} {{f}}, {{trad|fr|chant}} {{m}} * {{en}}: {{trad|en|song}} * {{nl}}: {{trad|nl|lied}} {{n}} * {{it}}: {{trad|it|canzone}} {{f}} {{mid}} * {{la}}: {{trad|la|cantus}} {{m}} * {{mz}}: ** {{mmc}}: {{trad|mmc|tönjö}} ** {{maz}}: {{trad|maz|to̱njo̱}} * {{pua}}: {{trad|pua|pirekua}} * {{mto}}: {{trad|mto|ëv}} {{m}} * {{ote}}: {{trad|ote|thuhu}} * {{pt}}: {{trad|pt|canção}} {{f}} * {{yua}}: {{trad|yua|k'aay}} {{bottom}} <noinclude> [[Neneuhcāyōtl:Plantillas de traducción]] </noinclude> 24j0py4sehbbrkl7opmbetuz097ve1q 10 5287 85739 27926 2026-05-16T03:53:32Z ~2026-29394-42 3346 85739 wikitext text/x-wiki {{superior}} * {{de}}: {{trad|de|kleiner Puma}} {{m}} * {{es}}: {{trad|es|puma pequeño}} {{m}} * {{fr}}: {{trad|fr|petit puma}} {{m}} {{mid}} * {{pua}}: {{trad|pua|púki sapíchu}} * {{klb}}: {{trad|klb|nmi'}} * {{tzo}}: {{trad|tzo|bolom}} {{bottom}} <noinclude> [[Neneuhcāyōtl:Plantillas de traducción]] </noinclude> op71anka502fh1anqzc881t7pezljlg 10 5288 85743 84819 2026-05-16T04:06:11Z ~2026-29394-42 3346 85743 wikitext text/x-wiki {{superior}} * {{nlv}}: {{trad|nlv|tokatl}} * {{ngu}}: {{trad|ngu|tokatl}} * {{ppl}}: {{trad|ppl|tukat}} * {{azz}}: {{trad|azz|tokat}} * {{nsu}}: {{trad|nsu|tokatl}} ---- * {{de}}: {{trad|de|Spinne}} {{f}} * {{es}}: {{trad|es|araña}} {{f}} * {{cs}}: {{trad|cs|pavouk}} {{m}} * {{ctu}}: {{trad|ctu|am}} * {{fr}}: {{trad|fr|araignée}} {{f}} * {{nl}}: {{trad|nl|spin}} * {{hu}}: {{trad|hu|pók}} * {{en}}: {{trad|en|spider}} * {{it}}: {{trad|it|ragno}} {{m}} {{mid}} * {{maz}}: {{trad|maz|mexe}} * {{pua}}: {{trad|pua|sïkuapu}} * {{ocu}}: {{trad|ocu|xikmax}} * {{ote}}: {{trad|ote|mexe}} * {{pt}}: {{trad|pt|aranha}} {{f}} * {{ro}}: {{trad|ro|păianjen}} {{m}} * {{sei}}: {{trad|sei|coíiz}} * {{zap}}: ** {{zai}}: {{trad|zai|bidxiguí}} * {{tzh}}: {{trad|tzh|am}} * {{tzo}}: {{trad|tzo|om}} * {{yua}}: {{trad|yua|am}} {{bottom}} <noinclude> [[Neneuhcāyōtl:Plantillas de traducción]] </noinclude> rjmb82oum9ntauw2lsdtkam1prf4cc1 10 5304 85724 84755 2026-05-16T03:29:21Z ~2026-29394-42 3346 85724 wikitext text/x-wiki {{superior}} * {{ngu}}: {{trad|ngu|chijli}} * {{nhn}}: {{trad|nhn|chilli}} ---- * {{de}}: {{trad|de|Paprika}} {{m}} {{f}}, {{trad|de|Chili}} {{m}} * {{es}}: {{trad|es|ají}} {{m}}, {{trad|es|chile}} {{m}} * {{cak}}: {{trad|cak|ik}} * {{cs}}: {{trad|cs|paprika}} {{f}} * {{ctu}}: {{trad|ctu|ich}} * {{sk}}: {{trad|sk|paprika}} {{f}} * {{fr}}: {{trad|fr|piment}} {{m}} * {{hu}}: {{trad|hu|paprika}} {{mid}} * {{en}}: {{trad|en|chilli}}, {{trad|en|chili pepper}} * {{pua}}: {{trad|pua|k'auasï}} * {{ote}}: {{trad|ote|ñ'i}} * {{klb}}: {{trad|klb|tukujaa}} * {{ro}}: {{trad|ro|ardei}} {{m}} * {{tar}}: {{trad|tar|korí}} * {{zai}}: {{trad|zai|guiña'}} * {{tpc}}: {{trad|tpc|du'u}} * {{top}}: {{trad|top|pin}} * {{tzo}}: {{trad|tzo|ich}} * {{yua}}: {{trad|yua|iik}} {{bottom}} <noinclude> [[Neneuhcāyōtl:Plantillas de traducción]] </noinclude> o8pvghwla7qnntvj9ibxuuqbwoa962h 10 5305 85748 84450 2026-05-16T08:36:30Z ~2026-29394-42 3346 85748 wikitext text/x-wiki {{superior}} * {{nhn}}: {{trad|nhn|ixtelolotl}} * {{nhe}}: {{trad|nhe|ixtli}} ---- * {{de}}: {{trad|de|Auge}} {{n}} * {{ca}}: {{trad|ca|ull}} {{m}} * {{es}}: {{trad|es|ojo}} {{m}} * {{fr}}: {{trad|fr|oeil}} {{m}} * {{gl}}: {{trad|gl|ollo}} {{m}} {{mid}} * {{var}}: {{trad|var|pusí}} * {{nl}}: {{trad|nl|oog}} {{n}} * {{en}}: {{trad|en|eye}} * {{it}}: {{trad|it|occhio}} {{m}} * {{la}}: {{trad|la|oculus}} {{m}} * {{pua}}: {{trad|pua|jéskua}} * {{ocu}}: {{trad|ocu|ta}} * {{pt}}: {{trad|pt|olho}} {{m}} * {{tzh}}: {{trad|tzh|sitil}} * {{tzo}}: {{trad|tzo|bek' satil}} * {{yua}}: {{trad|yua|ich}} {{bottom}} <noinclude> [[Neneuhcāyōtl:Plantillas de traducción]] </noinclude> lih4su5kx0hec1oustbxnqhgwaqva1k 85749 85748 2026-05-16T08:37:03Z ~2026-29394-42 3346 85749 wikitext text/x-wiki {{superior}} * {{nhn}}: {{trad|nhn|ixtelolotl}} * {{nhe}}: {{trad|nhe|ixtli}} ---- * {{de}}: {{trad|de|Auge}} {{n}} * {{ca}}: {{trad|ca|ull}} {{m}} * {{es}}: {{trad|es|ojo}} {{m}} * {{fr}}: {{trad|fr|oeil}} {{m}} * {{gl}}: {{trad|gl|ollo}} {{m}} {{mid}} * {{var}}: {{trad|var|pusí}} * {{nl}}: {{trad|nl|oog}} {{n}} * {{en}}: {{trad|en|eye}} * {{it}}: {{trad|it|occhio}} {{m}} * {{la}}: {{trad|la|oculus}} {{m}} * {{pua}}: {{trad|pua|éskua}} * {{ocu}}: {{trad|ocu|ta}} * {{pt}}: {{trad|pt|olho}} {{m}} * {{tzh}}: {{trad|tzh|sitil}} * {{tzo}}: {{trad|tzo|bek' satil}} * {{yua}}: {{trad|yua|ich}} {{bottom}} <noinclude> [[Neneuhcāyōtl:Plantillas de traducción]] </noinclude> qelwzxgiut1rr5d553foy2pemu3i0qc 10 5352 85754 85451 2026-05-16T09:09:46Z ~2026-29394-42 3346 85754 wikitext text/x-wiki {{superior}} * {{nlv}}: {{trad|nlv|kimichin}} * {{nhk}}: {{trad|nhk|kimich}} * {{ngu}}: {{trad|ngu|kemichin}} * {{ppl}}: {{trad|ppl|kimichin}} * {{nuz}}: {{trad|nuz|kimichin}} * {{nsu}}: {{trad|nsu|kimichi}} * {{nhe}}: {{trad|nhe|kimichin}} ---- * {{de}}: {{trad|de|Maus}} {{f}} * {{es}}: {{trad|es|ratón}} {{m}} * {{cs}}: {{trad|cs|myš}} {{f}} * {{sk}}: {{trad|sk|myš}} {{f}} {{mid}} * {{fr}}: {{trad|fr|souris}} {{f}} * {{gl}}: {{trad|gl|rato}} {{m}} * {{hu}}: {{trad|hu|egér}} * {{en}}: {{trad|en|mouse}} * {{mat}}: {{trad|mat|xupo}} * {{pua}}: {{trad|pua|xarhisï}} * {{ocu}}: {{trad|ocu|xumbo}} * {{ote}}: {{trad|ote|tangu}} * {{pt}}: {{trad|pt|rato}} {{m}}, {{trad|pt|camundongo}} {{m}} * {{ro}}: {{trad|ro|șoarece}} {{m}} * {{dih-tip}}: {{trad|dih-tip|m'key}} * {{yua}}: {{trad|yua|ch'o'}} {{bottom}} <noinclude> [[Neneuhcāyōtl:Plantillas de traducción]] </noinclude> pi49r2414tovmyevfi68wu2poh5wduk 10 5353 85713 84032 2026-05-16T02:30:22Z ~2026-29394-42 3346 85713 wikitext text/x-wiki {{superior}} * {{ngu}}: {{trad|ngu|poloko}} * {{nch}}: {{trad|nch|borroj}} * {{nhm}}: {{trad|nhm|burro}} * {{ppl}}: {{trad|ppl|ashnoj}} * {{nhw}}: {{trad|nhw|borroj}} * {{nhn}}: {{trad|nhn|kwatlatetl}}, {{trad|nhn|axnotl}} * {{nah-tlx}}: {{trad|nah-tlx|tlamemejk}} * {{nhe}}: {{trad|nhe|burro}} ---- * {{de}}: {{trad|de|Esel}} {{m}} * {{ca}}: {{trad|ca|burro}} {{m}}, {{trad|ca|ruc}} {{m}} {{mid}} * {{es}}: {{trad|es|burro}} {{m}}, {{trad|es|asno}} {{m}} * {{ctu}}: {{trad|ctu|buru}} * {{fi}}: {{trad|fi|aasi}} * {{fr}}: {{trad|fr|âne}} {{m}} * {{gl}}: {{trad|gl|burro}} {{m}} * {{en}}: {{trad|en|donkey}} * {{it}}: {{trad|fr|asino}} {{m}} * {{maz}}: {{trad|maz|rekua}} * {{pua}}: {{trad|pua|ch'anchaki}} * {{yua}}: {{trad|yua|chowak xikin}} {{bottom}} <noinclude> [[Neneuhcāyōtl:Plantillas de traducción]] </noinclude> k4mln2e8eeptywsg339b7rm6yodaewb 10 5362 85722 85459 2026-05-16T03:25:12Z ~2026-29394-42 3346 85722 wikitext text/x-wiki {{superior}} * {{naz}}: {{trad|naz|tunali}} * {{azd}}: {{trad|azd|tonati}} * {{nch}}: {{trad|nch|tonatij}} * {{ppl}}: {{trad|ppl|tunal}} * {{nhw}}: {{trad|nhw|tonati}} * {{nhn}}: {{trad|nhe|tonatih}} * {{nhe}}: {{trad|nhe|tonatih}} ---- * {{de}}: {{trad|de|Sonne}} {{f}} * {{ca}}: {{trad|ca|sol}} {{m}} * {{cak}}: {{trad|cak|q'ij}} * {{es}}: {{trad|es|sol}} {{m}} * {{dih}}: {{trad|dih|enya}} * {{en}}: {{trad|en|sun}} * {{fr}}: {{trad|fr|soleil}} {{m}} * {{gl}}: {{trad|gl|sol}} {{m}} * {{var}}: {{trad|var|tahá}} * {{nl}}: {{trad|nl|zon}} {{f}} {{mid}} * {{hch}}: {{trad|hch|tau}} * {{mat}}: {{trad|mat|chutata}} * {{maz}}: {{trad|maz|jyaru̷}} * {{pua}}: {{trad|pua|jurhiata}} * {{pt}}: {{trad|pt|sol}} {{m}} * {{ocu}}: {{trad|ocu|t'untata}} * {{ote}}: {{trad|ote|hyadi}} * {{ppi}}: {{trad|ppi|enya}} * {{klb}}: {{trad|klb|eñiaay}} * {{sei}}: {{trad|sei|zaah}} * {{dih-tip}}: {{trad|dih-tip|nñá}} * {{tzo}}: {{trad|tzo|k'ak'al}} * {{yaq}}: {{trad|yaq|taá'a}} * {{yua}}: {{trad|yua|k'iin}} {{bottom}} <noinclude> [[Neneuhcāyōtl:Plantillas de traducción]] </noinclude> touad3e70o59y30g6w66z8tj190dpsy 10 5364 85755 70433 2026-05-16T09:14:46Z ~2026-29394-42 3346 85755 wikitext text/x-wiki {{superior}} * {{nhn}}: {{trad|nhn|kalsontli}} ----- * {{de}}: {{trad|de|Unterhose}} {{f}}, {{trad|de|Slip}} {{m}}, {{trad|de|Bikini}} {{m}} * {{es}}: {{trad|es|calzón}} {{m}}, {{trad|es|calzoncillos}} {{m}}, {{trad|es|trusa}} {{f}} * {{fr}}: {{trad|fr|caleçon}} {{m}}, {{trad|fr|slip}} {{m}} {{mid}} * {{en}}: {{trad|en|underwear}}, {{trad|en|brief}}, {{trad|en|slip}} * {{pua}}: {{trad|pua|ójchatarakua}} * {{ote}}: {{trad|ote|zēnjo}}, {{trad|ote|juit'ua}} * {{yua}}: {{trad|yua|kul eex}} {{bottom}} <noinclude> [[Neneuhcāyōtl:Plantillas de traducción]] </noinclude> js3ug1xqhyia8o4ib0scivf53706g66 85756 85755 2026-05-16T09:18:56Z ~2026-29394-42 3346 85756 wikitext text/x-wiki {{superior}} * {{nhn}}: {{trad|nhn|kalsontli}} ----- * {{de}}: {{trad|de|Unterhose}} {{f}}, {{trad|de|Slip}} {{m}}, {{trad|de|Bikini}} {{m}} * {{es}}: {{trad|es|calzón}} {{m}}, {{trad|es|calzoncillos}} {{m}}, {{trad|es|trusa}} {{f}} * {{fr}}: {{trad|fr|caleçon}} {{m}}, {{trad|fr|slip}} {{m}} {{mid}} * {{nl}}: {{trad|nl|ondergoed}} {{n}} * {{en}}: {{trad|en|underwear}}, {{trad|en|brief}}, {{trad|en|slip}} * {{pua}}: {{trad|pua|ójchatarakua}} * {{ote}}: {{trad|ote|zēnjo}}, {{trad|ote|juit'ua}} * {{yua}}: {{trad|yua|kul eex}} {{bottom}} <noinclude> [[Neneuhcāyōtl:Plantillas de traducción]] </noinclude> 0xu7vd9gtkqrj1id3uv6hyquzaazyz9 85757 85756 2026-05-16T09:20:45Z ~2026-29394-42 3346 85757 wikitext text/x-wiki {{superior}} * {{nhn}}: {{trad|nhn|kalsontli}} ----- * {{de}}: {{trad|de|Unterhose}} {{f}}, {{trad|de|Slip}} {{m}}, {{trad|de|Bikini}} {{m}} * {{es}}: {{trad|es|calzón}} {{m}}, {{trad|es|calzoncillos}} {{m}}, {{trad|es|trusa}} {{f}} * {{fr}}: {{trad|fr|caleçon}} {{m}}, {{trad|fr|slip}} {{m}} {{mid}} * {{nl}}: {{trad|nl|ondergoed}} {{n}} * {{en}}: {{trad|en|underwear}}, {{trad|en|brief}}, {{trad|en|slip}} * {{pua}}: {{trad|pua|ójchatarakua}} * {{oc}}: {{trad|oc|calçotets}} {{m}} * {{ote}}: {{trad|ote|zēnjo}}, {{trad|ote|juit'ua}} * {{yua}}: {{trad|yua|kul eex}} {{bottom}} <noinclude> [[Neneuhcāyōtl:Plantillas de traducción]] </noinclude> 00641r934oy909cxgb9qxmuamk0rury 85758 85757 2026-05-16T09:22:57Z ~2026-29394-42 3346 85758 wikitext text/x-wiki {{superior}} * {{nhn}}: {{trad|nhn|kalsontli}} ----- * {{de}}: {{trad|de|Unterhose}} {{f}}, {{trad|de|Slip}} {{m}}, {{trad|de|Bikini}} {{m}} * {{es}}: {{trad|es|calzón}} {{m}}, {{trad|es|calzoncillos}} {{m}}, {{trad|es|trusa}} {{f}} * {{fr}}: {{trad|fr|caleçon}} {{m}}, {{trad|fr|slip}} {{m}} {{mid}} * {{nl}}: {{trad|nl|ondergoed}} {{n}} * {{en}}: {{trad|en|underwear}}, {{trad|en|brief}}, {{trad|en|slip}} * {{pua}}: {{trad|pua|ójchatarakua}} * {{oc}}: {{trad|oc|calçotets}} {{m}} * {{ote}}: {{trad|ote|ze̱njo}}, {{trad|ote|juit'ua}} * {{yua}}: {{trad|yua|kul eex}} {{bottom}} <noinclude> [[Neneuhcāyōtl:Plantillas de traducción]] </noinclude> l5v1dmnwfh1m27yyh43405ieiqq3aqa 10 5450 85730 84750 2026-05-16T03:38:47Z ~2026-29394-42 3346 85730 wikitext text/x-wiki {{superior}} * {{ngu}}: {{trad|ngu|akuakuatl}} * {{ncl}}: {{trad|ncl|tamasulin}} * {{nhm}}: {{trad|nhm|tamasulle}} * {{nhn}}: {{trad|nhn|tamasolin}} ---- * {{de}}: {{trad|de|Kröte}} {{f}}, {{trad|de|Frosch}} {{m}} * {{es}}: {{trad|es|sapo}} {{m}}, {{trad|es|batrácio}} {{m}} * {{fr}}: {{trad|fr|crapeud}} {{m}} {{mid}} * {{hch}}: {{trad|hch|tamutsi}} * {{en}}: {{trad|en|toad}}, {{trad|en|frog}} * {{pua}}: {{trad|pua|kóki}} * {{ocu}}: {{trad|ocu|nyunkua}} * {{kic}}: {{trad|kic|tootoa}} * {{yua}}: {{trad|yua|muuch}} {{bottom}} <noinclude> [[Neneuhcāyōtl:Plantillas de traducción]] </noinclude> tpg7czy5d6poqqmeyjs2n2d7edfb2pd 10 5465 85714 85685 2026-05-16T02:31:07Z ~2026-29394-42 3346 85714 wikitext text/x-wiki {{superior}} * {{nlv}}: {{trad|nlv|chichiltik}} * {{nhk}}: {{trad|nhk|chilti'}} * {{ngu}}: {{trad|ngu|chichiltik}} * {{nch}}: {{trad|nch|chichiltik}} * {{nhn}}: {{trad|nhn|chichiltik}} * {{nhe}}: {{trad|nhe|chichiltik}} * {{nhi}}: {{trad|nhi|chichiltik}} ---- * {{de}}: {{trad|de|rot}} * {{cak}}: {{trad|cak|käq}} * {{es}}: {{trad|es|rojo}} * {{cs}}: {{trad|cs|červený}} * {{dih}}: {{trad|dih|xwal}} * {{sk}}: {{trad|sk|červený}} * {{fr}}: {{trad|fr|rouge}} {{mid}} * {{nl}}: {{trad|nl|rood}} * {{hu}}: {{trad|hu|piros}}, {{trad|hu|vörös}} * {{en}}: {{trad|en|red}} * {{it}}: {{trad|it|rosso}} * {{mat}}: {{trad|mat|ch'eeye}} * {{pua}}: {{trad|pua|charapiti}} * {{ocu}}: {{trad|ocu|tjeye}} * {{ote}}: {{trad|ote|the̱ti}} * {{pt}}: {{trad|pt|vermelho}}, {{trad|pt|escarlate}}, {{trad|pt|encarnado}} * {{klb}}: {{trad|klb|kwal}} * {{ro}}: {{trad|ro|roșu}} * {{dih-tip}}: {{trad|dih-tip|jwat}} * {{yua}}: {{trad|yua|chak}} {{bottom}} <noinclude> [[Neneuhcāyōtl:Plantillas de traducción]] </noinclude> dpmknesc0j3i0yqkervy8qs8e2omnms 85715 85714 2026-05-16T02:31:26Z ~2026-29394-42 3346 85715 wikitext text/x-wiki {{superior}} * {{nlv}}: {{trad|nlv|chichiltik}} * {{nhk}}: {{trad|nhk|chilti'}} * {{ngu}}: {{trad|ngu|chichiltik}} * {{nch}}: {{trad|nch|chichiltik}} * {{nhn}}: {{trad|nhn|chichiltik}} * {{nhe}}: {{trad|nhe|chichiltik}} * {{nhi}}: {{trad|nhi|chichiltik}} ---- * {{de}}: {{trad|de|rot}} * {{cak}}: {{trad|cak|käq}} * {{es}}: {{trad|es|rojo}} * {{cs}}: {{trad|cs|červený}} * {{dih}}: {{trad|dih|xwal}} * {{sk}}: {{trad|sk|červený}} * {{fr}}: {{trad|fr|rouge}} {{mid}} * {{nl}}: {{trad|nl|rood}} * {{hu}}: {{trad|hu|piros}}, {{trad|hu|vörös}} * {{en}}: {{trad|en|red}} * {{it}}: {{trad|it|rosso}} * {{mat}}: {{trad|mat|ch'eeye}} * {{pua}}: {{trad|pua|charhapiti}} * {{ocu}}: {{trad|ocu|tjeye}} * {{ote}}: {{trad|ote|the̱ti}} * {{pt}}: {{trad|pt|vermelho}}, {{trad|pt|escarlate}}, {{trad|pt|encarnado}} * {{klb}}: {{trad|klb|kwal}} * {{ro}}: {{trad|ro|roșu}} * {{dih-tip}}: {{trad|dih-tip|jwat}} * {{yua}}: {{trad|yua|chak}} {{bottom}} <noinclude> [[Neneuhcāyōtl:Plantillas de traducción]] </noinclude> 741v7qacpcis22sl6xbpnirvhrn5273 10 5472 85727 84456 2026-05-16T03:35:14Z ~2026-29394-42 3346 85727 wikitext text/x-wiki {{superior}} * {{nhn}}: {{trad|nhn|techalotl}} * {{nsu}}: {{trad|nsu|tlalmoto}} ---- * {{de}}: {{trad|de|Eichhörnchen}} {{n}} * {{es}}: {{trad|es|ardilla}} {{f}} {{mid}} * {{en}}: {{trad|en|squirrel}} * {{pua}}: {{trad|pua|kuaraki}} * {{ote}}: {{trad|ote|mina}} * {{trq}}: {{trad|trq|xaá}} * {{tzo}}: {{trad|tzo|chuch}} {{bottom}} <noinclude> [[Neneuhcāyōtl:Plantillas de traducción]] </noinclude> rcwf1dd2yy9wwf57380odv8vediv9vr 10 5825 85732 83670 2026-05-16T03:40:39Z ~2026-29394-42 3346 85732 wikitext text/x-wiki {{superior}} * {{nlv}}: {{trad|nlv|akatl}} * {{naz}}: {{trad|naz|akal}} * {{azd}}: {{trad|azd|akat}} * {{nch}}: {{trad|nch|akatl}} * {{ncl}}: {{trad|ncl|acal}} * {{nht}}: {{trad|nht|aka}} * {{nhp}}: {{trad|nhp|agat}} * {{azz}}: {{trad|azz|akat}} * {{nhw}}: {{trad|nhw|akatl}} * {{nhe}}: {{trad|nhe|akatl}} * {{nhi}}: {{trad|nhi|akatl}} ---- * {{de}}: {{trad|de|Schilfrohr}} {{n}} * {{es}}: {{trad|es|caña}} {{f}} {{mid}} * {{coj}}: {{trad|coj|kada}} * {{en}}: {{trad|en|cane}}, {{trad|en|reed}} * {{fr}}: {{trad|fr|roseau}} {{m}} * {{hch}}: {{trad|hch|haká}} * {{pua}}: {{trad|pua|p'atamu}} * {{klb}}: {{trad|klb|jta'}} * {{ote}}: {{trad|ote|y'omfo̱}} * {{pt}}: {{trad|pt|cana}} * {{top}}: {{trad|top|katit}} * {{zap}}: * {{zad}}: {{trad|zad|ya}} {{bottom}} <noinclude> [[Neneuhcāyōtl:Plantillas de traducción]] </noinclude> cqufh7b99k45yui7z2h3z5dv42v1r8q 0 6117 85698 85604 2026-05-16T00:33:10Z ~2026-29394-42 3346 85698 wikitext text/x-wiki {{-pua-}} {{-noun-pua-}} ;1: [[mazatl]]. [[Category:PUA:Chichiniyolcatl]] {{-ref-}} <references /> o33fyxzvl7qhu98xyo7t9gfujlbor2n 10 6155 85744 85585 2026-05-16T04:09:22Z ~2026-29394-42 3346 85744 wikitext text/x-wiki {{superior}} * {{nhn}}: {{trad|nhn|kwetlachtli}} ---- * {{de}}: {{trad|en|Wolf}} {{m}} * {{es}}: {{trad|es|lobo}} {{m}} * {{cs}}: {{trad|cs|vlk}} {{m}} * {{sk}}: {{trad|sk|vlk}} {{m}} * {{fr}}: {{trad|fr|loup}} {{m}} * {{nl}}: {{trad|nl|wolf}} * {{hu}}: {{trad|hu|farkas}} {{mid}} * {{en}}: {{trad|en|wolf}} * {{it}}: {{trad|it|lupo}} {{m}} * {{kl}}: {{trad|kl|amaroq}} * {{pua}}: {{trad|pua|ts'ame}} * {{ote}}: {{trad|ote|gamiñ'o}} * {{pt}}: {{trad|pt|lobo}} {{m}} * {{klb}}: {{trad|klb|mlti' tay}} * {{sei}}: {{trad|sei|ziix yaacö caaixaj}} * {{yua}}: {{trad|yua|ok'il}} {{bottom}} <noinclude> [[Neneuhcāyōtl:Plantillas de traducción]] </noinclude> t6852j9q93y2q0o78zl5vhbewtg27gi 0 6225 85747 85665 2026-05-16T04:18:00Z ~2026-29394-42 3346 85747 wikitext text/x-wiki {{-pua-}} {{-noun-pua-}} ;1: [[caxtillanxonacatl]]. {{-ref-}} <references /> 82v3rwnm2o2qc6dico2ammu3xcl5jyy 10 6379 85726 85455 2026-05-16T03:33:59Z ~2026-29394-42 3346 85726 wikitext text/x-wiki {{superior}} * {{nch}}: {{trad|nch|ichkatl}} * {{ngu}}: {{trad|ngu|ichkayolki}} * {{nhm}}: {{trad|nhn|kainelo}} * {{nhw}}: {{trad|nhw|ichkatlapiali}} * {{nhn}}: {{trad|nhn|ichkatl}} * {{nsu}}: {{trad|nsu|ichka}} * {{nhi}}: {{trad|nhi|ichkayolkatl}} ---- * {{de}}: {{trad|de|Schaf}} {{n}} * {{ca}}: {{trad|ca|ovella}} {{f}} * {{es}}: {{trad|es|oveja}} {{f}}; {{trad|es|borrego}} {{f}} {{mid}} * {{fr}}: {{trad|fr|mouton}} {{m}} * {{nl}}: {{trad|nl|schaap}} {{n}} * {{hch}}: {{trad|hch|muxá}} * {{en}}: {{trad|en|sheep}} * {{it}}: {{trad|it|pecora}} {{f}} * {{pua}}: {{trad|pua|karichi}} * {{oc}}: {{trad|oc|feda}} {{f}}, {{trad|oc|oèlha}} {{f}} * {{ote}}: {{trad|ote|bexa}} * {{klb}}: {{trad|klb|móu}} * {{dih-tip}}: {{trad|dih-tip|mú}} * {{yua}}: {{trad|yua|taman}} {{bottom}} <noinclude> [[Neneuhcāyōtl:Plantillas de traducción]] </noinclude> b5umtox1n38cr6c2fmyee0mbc850vzk 10 7022 85720 84807 2026-05-16T03:23:21Z ~2026-29394-42 3346 85720 wikitext text/x-wiki {{superior}} * {{azd}}: {{trad|azd|newal}} * {{ngu}}: {{trad|ngu|nejua}} * {{ncl}}: {{trad|ncl|nehual}} * {{nhn}}: {{trad|nhn|nehwatl}} ---- * {{de}}: {{trad|de|ich}} * {{es}}: {{trad|es|yo}} * {{cs}}: {{trad|cs|já}} * {{ctu}}: {{trad|ctu|joñoñ}} * {{da}}: {{trad|da|jeg}} * {{sk}}: {{trad|sk|ja}} * {{fi}}: {{trad|fi|minä}} * {{fr}}: {{trad|fr|je}}, {{trad|fr|moi}} * {{gl}}: {{trad|gl|eu}} * {{hu}}: {{trad|hu|én}} {{mid}} * {{en}}: {{trad|en|I}}, {{trad|en|me}} * {{is}}: {{trad|is|ég}} * {{it}}: {{trad|it|io}} * {{lac}}: {{trad|lac|ten}} * {{la}}: {{trad|la|ego}} * {{pua}}: {{trad|pua|ji}} * {{mto}}: {{trad|mto|üts}} * {{no}}: {{trad|no|jeg}} * {{pt}}: {{trad|pt|eu}} * {{ro}}: {{trad|ro|eu}} * {{sv}}: {{trad|sv|jag}} * {{klb}}: {{trad|klb|ñaap}} * {{toj}}: {{trad|toj|ke'na}} * {{tr}}: {{trad|tr|ben}} * {{tzh}}: {{trad|tzh|jo'on}} * {{tzo}}: {{trad|tzo|vo'on}} * {{yua}}: {{trad|yua|teen}} {{bottom}} <noinclude> [[Neneuhcāyōtl:Plantillas de traducción]] </noinclude> fsby961tzpzl6h5t4ecz4ikd0l5emle 85721 85720 2026-05-16T03:23:45Z ~2026-29394-42 3346 85721 wikitext text/x-wiki {{superior}} * {{azd}}: {{trad|azd|newal}} * {{ngu}}: {{trad|ngu|nejua}} * {{ncl}}: {{trad|ncl|nehual}} * {{nhn}}: {{trad|nhn|nehwatl}} ---- * {{de}}: {{trad|de|ich}} * {{es}}: {{trad|es|yo}} * {{cs}}: {{trad|cs|já}} * {{ctu}}: {{trad|ctu|joñoñ}} * {{da}}: {{trad|da|jeg}} * {{sk}}: {{trad|sk|ja}} * {{fi}}: {{trad|fi|minä}} * {{fr}}: {{trad|fr|je}}, {{trad|fr|moi}} * {{gl}}: {{trad|gl|eu}} * {{hu}}: {{trad|hu|én}} * {{en}}: {{trad|en|I}}, {{trad|en|me}} * {{is}}: {{trad|is|ég}} {{mid}} * {{it}}: {{trad|it|io}} * {{lac}}: {{trad|lac|ten}} * {{la}}: {{trad|la|ego}} * {{pua}}: {{trad|pua|ji}} * {{mto}}: {{trad|mto|üts}} * {{no}}: {{trad|no|jeg}} * {{pt}}: {{trad|pt|eu}} * {{ro}}: {{trad|ro|eu}} * {{sv}}: {{trad|sv|jag}} * {{klb}}: {{trad|klb|ñaap}} * {{toj}}: {{trad|toj|ke'na}} * {{tr}}: {{trad|tr|ben}} * {{tzh}}: {{trad|tzh|jo'on}} * {{tzo}}: {{trad|tzo|vo'on}} * {{yua}}: {{trad|yua|teen}} {{bottom}} <noinclude> [[Neneuhcāyōtl:Plantillas de traducción]] </noinclude> ok2dy6fx9v4jm7i1votmcmut3dmlf1v 0 8003 85753 63912 2026-05-16T09:06:19Z ~2026-29394-42 3346 85753 wikitext text/x-wiki {{-pua-}} {{-noun-pua-}} ;1: [[meoctli]]. {{-ref-}} <references /> nwxk27o9z8thixhyu3jyt62s963wrfx 10 8171 85718 68910 2026-05-16T03:19:26Z ~2026-29394-42 3346 85718 wikitext text/x-wiki {{superior}} * {{nhn}}: {{trad|pua|ateskatl}} ---- * {{de}}: {{trad|de|See}} {{m}}, {{trad|de|Teich}} {{m}} * {{ay}}: {{trad|ay|quta}} {{mid}} * {{es}}: {{trad|es|lago}} {{m}} * {{fr}}: {{trad|fr|lac}} {{m}} * {{en}}: {{trad|en|lake}}, {{trad|en|pool}} * {{pua}}: {{trad|pua|japunda}} * {{kic}}: {{trad|kic|maskiekwi}} * {{yua}}: {{trad|yua|áak'al}} {{bottom}} <noinclude> [[Neneuhcāyōtl:Plantillas de traducción]] </noinclude> mtmr21hddvqlqv1wuf9yqhjurc08h8o 85719 85718 2026-05-16T03:19:42Z ~2026-29394-42 3346 85719 wikitext text/x-wiki {{superior}} * {{nhn}}: {{trad|pua|ateskatl}} ---- * {{de}}: {{trad|de|See}} {{m}}, {{trad|de|Teich}} {{m}} * {{ay}}: {{trad|ay|quta}} * {{es}}: {{trad|es|lago}} {{m}} {{mid}} * {{fr}}: {{trad|fr|lac}} {{m}} * {{en}}: {{trad|en|lake}}, {{trad|en|pool}} * {{pua}}: {{trad|pua|japunda}} * {{kic}}: {{trad|kic|maskiekwi}} * {{yua}}: {{trad|yua|áak'al}} {{bottom}} <noinclude> [[Neneuhcāyōtl:Plantillas de traducción]] </noinclude> l8ix293uth8q9f2ygnn0rw20g7lqhfo 0 8274 85703 51181 2026-05-16T00:38:07Z ~2026-29394-42 3346 85703 wikitext text/x-wiki {{-de-}} {{-noun-}} * [1] [[mazatl]] {{-example-de-}} : [1] ''Auf der Wiese grasen ein paar Hirsche.'' {{-rel-}} [[Hirschkuh]], [[Hirschkäfer]], [[Hirschhornsalz]], [[Hirschgeweih]] r6fd3yar4t5rxm1cfgklt8d3o3l28tp 85704 85703 2026-05-16T00:38:18Z ~2026-29394-42 3346 85704 wikitext text/x-wiki {{-de-}} {{-noun-de-}} * [1] [[mazatl]] {{-example-de-}} : [1] ''Auf der Wiese grasen ein paar Hirsche.'' {{-rel-}} [[Hirschkuh]], [[Hirschkäfer]], [[Hirschhornsalz]], [[Hirschgeweih]] r70lpq1llqqp7rfvwnvt14kw0c6cy44 85705 85704 2026-05-16T00:38:58Z ~2026-29394-42 3346 85705 wikitext text/x-wiki {{-de-}} {{-noun-de-}} * [1] [[mazatl]] {{-example-de-}} : [1] ''Auf der Wiese grasen ein paar Hirsche.'' {{-rel-}} [[Hirschkuh]], [[Hirschkäfer]], [[Hirschhornsalz]], [[Hirschgeweih]] [[Neneuhcāyōtl:DE:Chichiniyolcatl]] {{-ref-}} <references /> 9qoi6fd1uny1vlzx3seghz6e0r8cuci 85706 85705 2026-05-16T00:39:23Z ~2026-29394-42 3346 85706 wikitext text/x-wiki {{-de-}} {{-noun-de-}} * [1] [[mazatl]] {{-example-de-}} : [1] ''Auf der Wiese grasen ein paar '''Hirsche'''.'' {{-rel-}} [[Hirschkuh]], [[Hirschkäfer]], [[Hirschhornsalz]], [[Hirschgeweih]] [[Neneuhcāyōtl:DE:Chichiniyolcatl]] {{-ref-}} <references /> tjld8e5kkw4b4msv36hfe4h2wgiq54f 0 8278 85710 85676 2026-05-16T02:26:23Z ~2026-29394-42 3346 85710 wikitext text/x-wiki {{-nci-}} [[File:AmericanBadger.JPG|thumb|[1] Tlalcoyotl]] {{-noun-nci-}} {{-trad-}} {{tlalcoyotl}} [[Neneuhcāyōtl:NCI:Chichiniyolcatl]] trvh9yifoboe50ncnk05zzhopil0ayk 10 8279 85711 68894 2026-05-16T02:27:13Z ~2026-29394-42 3346 85711 wikitext text/x-wiki {{superior}} * {{nhn}}: {{trad|nhn|tlalkoyotl}} ---- * {{coj}}: {{trad|coj|kayijit}} * {{es}}: {{trad|es|tejón americano}} {{m}}, {{trad|es|tlalcoyote}} {{m}} {{mid}} * {{pua}}: {{trad|pua|amatsï}} * {{sei}}: {{trad|sei|xeezej}} {{bottom}} <noinclude> [[Neneuhcāyōtl:Plantillas de traducción]] </noinclude> 4kv6ka31731y9ujdyhu8ilv8mki0p94 0 8595 85717 68451 2026-05-16T03:17:17Z ~2026-29394-42 3346 85717 wikitext text/x-wiki {{-nci-}} {{-noun-nci-}} {{-trad-}} {{atezcatl}} swnud2o8ia3rlnaqrrt346verjsb6dz 0 8819 85751 85668 2026-05-16T09:01:54Z ~2026-29394-42 3346 85751 wikitext text/x-wiki {{-pua-}} {{-noun-pua-}} ;1: [[tlalocelotl]]. {{-ref-}} <references /> kmjo0pn8f4j63tmd4hwjrqtt8vvfl3q 0 8821 85738 85633 2026-05-16T03:51:45Z ~2026-29394-42 3346 85738 wikitext text/x-wiki {{-pua-}} {{-noun-pua-}} ;1: [[miztontli]]. {{-ref-}} <references /> 11aqpahqjdhd5o9suvgycxacms7qoju 0 8823 85742 62636 2026-05-16T04:05:24Z ~2026-29394-42 3346 85742 wikitext text/x-wiki {{-pua-}} {{-noun-pua-}} ;1: [[tohmitl]]. {{-ref-}} <references /> 4zaem8c5vemb30txy17fqx68l16lc6y 0 9642 85741 81379 2026-05-16T04:04:58Z ~2026-29394-42 3346 85741 wikitext text/x-wiki {{-nci-}} {{-suf-nci-}} {{-trad-}} {{superior}} * {{nci}}: {{trad|nci|-tontli}} ---- * {{es}}: {{trad|es|chico}}, {{trad|es|pequeño}} * {{en}}: {{trad|en|small}}, {{trad|en|insignificant}} {{mid}} * {{pua}}: {{trad|pua|sapíchu}} * {{de}}: {{trad|de|klein}}, {{trad|de|unbedeutend}} {{bottom}} {{-ref-}} <references /> r7tx5dkibmau46pvv9ds46h1jef17jd 10 10720 85752 38039 2026-05-16T09:05:33Z ~2026-29394-42 3346 85752 wikitext text/x-wiki {{superior}} * {{sei}}: {{trad|sei|zazan}} * {{yua}}: {{trad|yua|k'a'aw}} {{mid}} * {{es}}: {{trad|es|quiscal}} {{m}}, {{trad|es|zanate}} {{m}} * {{pua}}: {{trad|pua|uitsakua}} * {{en}}: {{trad|en|Mexican Grackle}} * {{de}}: {{trad|de|Dohlengrackel}} {{f}} {{bottom}} <noinclude> [[Neneuhcāyōtl:Plantillas de traducción]] </noinclude> qg952mfajzsfwe02ofc3knl8bfjsz78 10 11101 85745 38741 2026-05-16T04:09:42Z ~2026-29394-42 3346 85745 wikitext text/x-wiki [[kalaallittlahtolli]] dk9dle4fhfld7kszws1i2ynndw3q1m8 10 12767 85731 85479 2026-05-16T03:39:41Z ~2026-29394-42 3346 85731 wikitext text/x-wiki {{superior}} * {{nhk}}: {{trad|nhk|miston}} * {{azd}}: {{trad|azd|mistu}} * {{ngu}}: {{trad|nch|miston}} * {{nch}}: {{trad|nch|misto}} * {{nhm}}: {{trad|nhm|mistle}}, {{trad|nhm|micho}} * {{azz}}: {{trad|azz|miston}} * {{nhw}}: {{trad|nhw|miston}} * {{nuz}}: {{trad|nuz|micho}} * {{nhn}}: {{trad|nhn|miston}} * {{nhe}}: {{trad|nhe|misto}} ---- * {{de}}: {{trad|de|Katze}} {{f}} * {{es}}: {{trad|es|gato}} {{m}} * {{ctu}}: {{trad|ctu|mis}} * {{fr}}: {{trad|fr|chat}} {{m}} * {{hch}}: {{trad|hch|michu}} * {{en}}: {{trad|en|cat}} {{mid}} * {{mfy}}: {{trad|mfy|míssi}} * {{mz}}: ** {{maz}}: {{trad|maz|mixi}} * {{pua}}: {{trad|pua|misitu}} * {{mx}}: ** {{mpm}}: {{trad|mpm|vilu}} * {{ote}}: {{trad|ote|mixi}} * {{ppi}}: {{trad|ppi|ñmi}} * {{klb}}: {{trad|klb|nmi'}} * {{pt}}: {{trad|pt|gato}} {{m}} * {{sei}}: {{trad|sei|miist}} * {{dih-tip}}: {{trad|dih-tip|ñmí}} * {{toj}}: {{trad|toj|mis}} * {{tzh}}: {{trad|tzh|mis}} * {{tzo}}: {{trad|tzo|max}}, {{trad|tzo|sup}} * {{vi}}: {{trad|vi|mèo}} * {{yua}}: {{trad|yua|miis}} {{bottom}} <noinclude> [[Neneuhcāyōtl:Plantillas de traducción]] </noinclude> 6uq7w7esd4tvg7wk35wqe972aobfsr4 10 13081 85750 83870 2026-05-16T09:01:23Z ~2026-29394-42 3346 85750 wikitext text/x-wiki {{superior}} * {{azd}}: {{trad|azd|takwachi}} * {{azz}}: {{trad|azz|takuachi}} * {{nhn}}: {{trad|nhn|tlacuachin}} * {{nuz}}: {{trad|nuz|tlakwatzin}} * {{nhe}}: {{trad|nhe|tlakwakilotl}} ---- * {{de}}: {{trad|de|Opossum}} {{n}}, {{trad|de|Beutelratte}} {{f}} * {{es}}: {{trad|es|tlacuache}} {{m}}, {{trad|es|zarigüeya}} {{m}} * {{ctu}}: {{trad|ctu|uch}} {{mid}} * {{es}}: {{trad|es|tlacuache}} {{m}}, {{trad|es|zarigüeya}} {{m}} * {{en}}: {{trad|en|opossum}} * {{pua}}: {{trad|pua|úkuri}} * {{ote}}: {{trad|ote|däzū}} * {{trq}}: {{trad|trq|necó}} * {{yua}}: {{trad|yua|bok'ol ooch}} {{bottom}} <noinclude> [[Neneuhcāyōtl:Plantillas de traducción]] </noinclude> bwos2mroqdxapvmqxavqzkels8bvux6 10 14113 85725 85431 2026-05-16T03:32:41Z ~2026-29394-42 3346 85725 wikitext text/x-wiki {{superior}} * {{nhn}}: {{trad|nhn|atolli}} * {{nhi}}: {{trad|nhi|atoli}} ---- * {{es}}: {{trad|es|atole}} {{m}} * {{pua}}: {{trad|pua|kamata}} {{mid}} * {{top}}: {{trad|top|kela}} * {{tzo}}: {{trad|tzo|ul}} * {{dih-tip}}: {{trad|dih-tip|rumkwin}} {{bottom}} <noinclude> [[Neneuhcāyōtl:Plantillas de traducción]] </noinclude> 9vjzgnjckx8neey0g2fxsoj9ijsu50o 14 14700 85699 2026-05-16T00:33:58Z ~2026-29394-42 3346 Mochiwki amatl ika: "[[Category:Chichiniyolcatl]] [[Category:PUA:Yolcatl]] [[Category:PUA:Netlahtolpepechtiliztli]]" 85699 wikitext text/x-wiki [[Category:Chichiniyolcatl]] [[Category:PUA:Yolcatl]] [[Category:PUA:Netlahtolpepechtiliztli]] a7rsx5m9j2rgndve8742d4gd5rb2zpe 14 14701 85700 2026-05-16T00:34:46Z ~2026-29394-42 3346 Mochiwki amatl ika: "[[Category:Yolcatl]] [[Category:PUA:Yolizmatiliztli]] [[Category:PUA:Netlahtolpepechtiliztli]]" 85700 wikitext text/x-wiki [[Category:Yolcatl]] [[Category:PUA:Yolizmatiliztli]] [[Category:PUA:Netlahtolpepechtiliztli]] 7m3o7ijzg4ciwccywym1p6r00hjm5sp 14 14702 85701 2026-05-16T00:35:31Z ~2026-29394-42 3346 Mochiwki amatl ika: "[[Category:Yolizmatiliztli]] [[Category:PUA:Tlamatiliztli]] [[Category:PUA:Netlahtolpepechtiliztli]]" 85701 wikitext text/x-wiki [[Category:Yolizmatiliztli]] [[Category:PUA:Tlamatiliztli]] [[Category:PUA:Netlahtolpepechtiliztli]] 7vnm97rpqa4ae9rcnmjekq1sqyh1kim 14 14703 85702 2026-05-16T00:36:38Z ~2026-29394-42 3346 Mochiwki amatl ika: "[[Category:Netlahtolpepechtiliztli]] [[Category:Michhuahcatlahtolli]]" 85702 wikitext text/x-wiki [[Category:Netlahtolpepechtiliztli]] [[Category:Michhuahcatlahtolli]] odfvvb0nu7hc9buqrqj5zfbp78wwdqu 10 14704 85708 2026-05-16T00:41:18Z ~2026-29394-42 3346 Mochiwki amatl ika: "=== Toneixcuitil === <includeonly>[[Category:DE:Neixcuitilli]]</includeonly> <noinclude>[[Category:Tlapalehuiliztli]]</noinclude>" 85708 wikitext text/x-wiki === Toneixcuitil === <includeonly>[[Category:DE:Neixcuitilli]]</includeonly> <noinclude>[[Category:Tlapalehuiliztli]]</noinclude> nzk7y7a8wp3ewcid0q1l5wztrqwl8hw 14 14705 85709 2026-05-16T00:42:23Z ~2026-29394-42 3346 Mochiwki amatl ika: "[[Category:Neixcuitilli]] [[Category:DE:Tlahtolcamanaliztli]]" 85709 wikitext text/x-wiki [[Category:Neixcuitilli]] [[Category:DE:Tlahtolcamanaliztli]] mi2iswkb5sjc26n6c00j6nw48mzgamh