Wiktionary
nahwiktionary
https://nah.wiktionary.org/wiki/Pewalistli
MediaWiki 1.47.0-wmf.3
case-sensitive
Mēdiatl
Nōncuahquīzqui
Tēixnāmiquiliztli
Tlatequitiltilīlli
Tlatequitiltilīlli tēixnāmiquiliztli
Wiktionary
Wiktionary tēixnāmiquiliztli
Īxiptli
Īxiptli tēixnāmiquiliztli
Huiquimedia
Huiquimedia tēixnāmiquiliztli
Nemachiyōtīlli
Nemachiyōtīlli tēixnāmiquiliztli
Tēpalēhuiliztli
Tēpalēhuiliztli tēixnāmiquiliztli
Neneuhcāyōtl
Neneuhcāyōtl tēixnāmiquiliztli
TimedText
TimedText talk
Módulo
Módulo discusión
Evento
Evento discusión
awakatl
0
3950
86466
83014
2026-05-22T07:16:41Z
~2026-30620-27
3361
86466
wikitext
text/x-wiki
{{-nlv-}}
[[File:Avokádo.jpg|thumb|[1] Awakatl]]
{{-pron-}}
IPA: {{IPA|/ aː.wa.kat͡ɬ /}}
{{-noun-nlv-}}
;1: [[ahuacatl]].
[[Category:NLV:Xochihcualli]]
{{-ref-}}
<references />
{{-nhy-}}
{{-pron-}}
IPA: {{IPA|/ aː.wa.kat͡ɬ /}}
{{-noun-nhy-}}
;1: [[ahuacatl]].
[[Category:NHY:Xochihcualli]]
{{-ref-}}
<references />
{{-ncj-Acaxochitlan-}}
{{-pron-}}
IPA: {{IPA|/ aː.wa.kat͡ɬ /}}
{{-meaning-}}
Tlahtolli ipan Acaxochitlan, itech '''[[àwakatl]]'''.
{{-ref-}}
<references />
{{-nhw-}}
{{-noun-nhw-}}
;1 : [[ahuacatl]].
[[Neneuhcāyōtl:NHW:Xochihcualli]]
{{-ref-}}
<references />
{{-nhn-}}
{{-pron-}}
IPA: {{IPA|/ aː.wa.kat͡ɬ /}}
{{-noun-nhn-}}
;1: [[ahuacatl]].
{{-others-}}
* [[ahuacatl]] (''Amaquemecan, Canoa ihuan Milpa Alta'')
* [[ahuacatli]] (''Calpan ihuan Cholollan'')
* [[ahuakatl]] (''Tetzcohco'')
* [[auakatl]] (''Nanacamilpan, Tlaxcallan ihuan Xaltocan'')
[[Category:NHN:Xochihcualli]]
{{-ref-}}
<references />
{{-nsu-}}
{{-pron-}}
IPA: {{IPA|/ aː.wa.kat͡ɬ /}}
{{-noun-nsu-}}
;1: [[ahuacatl]].
[[Category:NSU:Xochihcualli]]
{{-ref-}}
<references />
{{-nhe-}}
{{-pron-}}
IPA: {{IPA|/ aː.wa.kat͡ɬ /}}
{{-noun-nhe-}}
;1: [[ahuacatl]].
[[Category:NHE:Xochihcualli]]
{{-ref-}}
<references />
7x4z950saq14teexkgx7w491rmwfkh9
chichicatl
0
5567
86461
84781
2026-05-22T07:06:01Z
~2026-30620-27
3361
86461
wikitext
text/x-wiki
{{-nci-}}
{{-noun-nci-}}
{{-rel-}}
[[ichichik]], [[ichichika]]
{{-trad-}}
{{superior}}
<!--* {{ca}}: {{trad|ca||1}}-->
* {{es}}: {{trad|es|hiel|1}} {{f}}; {{trad|es|bilis|2}} {{f}}
* {{fr}}: {{trad|fr|amertume|1}} {{f}}
{{mid}}
* {{en}}: {{trad|en|bitterness|1}}
<!--* {{it}}: {{trad|it||1}}-->
<!--* {{la}}: {{trad|la||1}}-->
<!--* {{pt}}: {{trad|pt||1}}-->
* {{de}}: {{trad|de|Bitterkeit|1}} {{f}}; {{trad|de|Galle|2}} {{f}}
<!--* {{nl}}: {{trad|nl||1}}-->
{{bottom}}
[[Neneuhcāyōtl:NCI:Nacayotl]]
ik6s7ttkocwjby5ub6lrtj4ur8xodi6
86472
86461
2026-05-22T07:31:14Z
~2026-30620-27
3361
86472
wikitext
text/x-wiki
{{-nci-}}
{{-noun-nci-}}
{{-rel-}}
[[ichichik]], [[ichichika]]
{{-trad-}}
{{superior}}
* {{nch}}: {{trad|nch|chichikatl}}
----
* {{es}}: {{trad|es|hiel|1}} {{f}}; {{trad|es|bilis|2}} {{f}}
* {{fr}}: {{trad|fr|amertume|1}} {{f}}
{{mid}}
* {{en}}: {{trad|en|bitterness|1}}
* {{de}}: {{trad|de|Bitterkeit|1}} {{f}}; {{trad|de|Galle|2}} {{f}}
{{bottom}}
[[Neneuhcāyōtl:NCI:Nacayotl]]
rwr47wtnjqlixw8vck4qko66dpenw6k
chichikatl
0
5568
86462
71765
2026-05-22T07:07:52Z
~2026-30620-27
3361
Página reemplazada por «{{-nch-}} {{-noun-nch-}} * [1] [[chichicatl]] {{-syn-}} * [1] [[chichikayotl]] {{-rel-}} [[ichichik]], [[ichichika]]»
86462
wikitext
text/x-wiki
{{-nch-}}
{{-noun-nch-}}
* [1] [[chichicatl]]
{{-syn-}}
* [1] [[chichikayotl]]
{{-rel-}}
[[ichichik]], [[ichichika]]
ow57e5s52lzh83zeduqrojppq20bi89
Nemachiyōtīlli:xalxocotl
10
5580
86468
84031
2026-05-22T07:23:36Z
~2026-30620-27
3361
86468
wikitext
text/x-wiki
{{superior}}
* {{nlv}}: {{trad|nlv|xalxokotl}}
* {{naz}}: {{trad|naz|guayaba}}
* {{azd}}: {{trad|az|wayaba}}
* {{nch}}: {{trad|nch|chalchokotl}}
* {{azz}}: {{trad|azz|xalxokot}}
* {{nhw}}: {{trad|nhw|chalxokotl}}
* {{nhg}}: {{trad|nhg|xoxocotl}}
* {{nah-tlx}}: {{trad|nah-tlx|chalxokotl}}
----
* {{af}}: {{trad|af|koejawel}}
* {{de}}: {{trad|de|Guave}} {{f}}, {{trad|de|Guayave}} {{f}}
* {{es}}: {{trad|es|guayaba}} {{f}}
{{mid}}
* {{nl}}: {{trad|nl|guave}}
* {{en}}: {{trad|en|guava}}
* {{lac}}: {{trad|lac|pichi'}}
* {{pua}}: {{trad|pua|enandi}}
* {{pt}}: {{trad|pt|gojava}} {{f}}
* {{toj}}: {{trad|toj|pataj}}
* {{yua}}: {{trad|yua|pichib}}
{{bottom}}
<noinclude>
[[Neneuhcāyōtl:Plantillas de traducción]]
</noinclude>
do3qccu64tcjti34tzi17doa43odca2
86469
86468
2026-05-22T07:24:40Z
~2026-30620-27
3361
86469
wikitext
text/x-wiki
{{superior}}
* {{nlv}}: {{trad|nlv|xalxokotl}}
* {{naz}}: {{trad|naz|guayaba}}
* {{azd}}: {{trad|az|wayaba}}
* {{nch}}: {{trad|nch|chalchokotl}}
* {{azz}}: {{trad|azz|xalxokot}}
* {{nhw}}: {{trad|nhw|chalxokotl}}
* {{nhg}}: {{trad|nhg|xoxocotl}}
* {{nah-tlx}}: {{trad|nah-tlx|chalxokotl}}
----
* {{af}}: {{trad|af|koejawel}}
* {{de}}: {{trad|de|Guave}} {{f}}, {{trad|de|Guayave}} {{f}}
{{mid}}
* {{es}}: {{trad|es|guayaba}} {{f}}
* {{nl}}: {{trad|nl|guave}}
* {{en}}: {{trad|en|guava}}
* {{lac}}: {{trad|lac|pichi'}}
* {{pua}}: {{trad|pua|enandi}}
* {{pt}}: {{trad|pt|goiaba}} {{f}}
* {{toj}}: {{trad|toj|pataj}}
* {{yua}}: {{trad|yua|pichib}}
{{bottom}}
<noinclude>
[[Neneuhcāyōtl:Plantillas de traducción]]
</noinclude>
3xzworlre4egjon9vg9rolgdxmvnf0c
86470
86469
2026-05-22T07:26:40Z
~2026-30620-27
3361
86470
wikitext
text/x-wiki
{{superior}}
* {{nlv}}: {{trad|nlv|xalxokotl}}
* {{naz}}: {{trad|naz|guayaba}}
* {{azd}}: {{trad|az|wayaba}}
* {{nch}}: {{trad|nch|chalchokotl}}
* {{azz}}: {{trad|azz|xalxokot}}
* {{nhw}}: {{trad|nhw|chalxokotl}}
* {{nhg}}: {{trad|nhg|xoxocotl}}
* {{nah-tlx}}: {{trad|nah-tlx|chalxokotl}}
----
* {{af}}: {{trad|af|koejawel}}
* {{de}}: {{trad|de|Guave}} {{f}}, {{trad|de|Guayave}} {{f}}
{{mid}}
* {{es}}: {{trad|es|guayaba}} {{f}}
* {{nl}}: {{trad|nl|guave}}
* {{en}}: {{trad|en|guava}}
* {{lac}}: {{trad|lac|pichi'}}
* {{pua}}: {{trad|pua|enandi}}
* {{pl}}: {{trad|pl|gujawa}}
* {{pt}}: {{trad|pt|goiaba}} {{f}}
* {{toj}}: {{trad|toj|pataj}}
* {{yua}}: {{trad|yua|pichib}}
{{bottom}}
<noinclude>
[[Neneuhcāyōtl:Plantillas de traducción]]
</noinclude>
pfwb9vvkvb8m2d9rhflvaigtep55m68
teki
0
5938
86475
80647
2026-05-22T07:39:25Z
~2026-30620-27
3361
Página reemplazada por «{{-nch-}} {{-verb-nch-}} {{-example-}} : [1] tlateki {{-rel-}} [[tekitl]], [[tekiyaua]], [[momatsonteki]]»
86475
wikitext
text/x-wiki
{{-nch-}}
{{-verb-nch-}}
{{-example-}}
: [1] tlateki
{{-rel-}}
[[tekitl]], [[tekiyaua]], [[momatsonteki]]
gbkplsgsmjcm262m6e4asegjk18fiie
acatzahuitli
0
10502
86473
69416
2026-05-22T07:35:17Z
~2026-30620-27
3361
86473
wikitext
text/x-wiki
{{-nci-}}
{{-noun-nci-}}
[[File:Laelia autumnalis Orchi 005.jpg|thumb|[1] Acatzahuitli]]
* [1] (Laelia autumnalis)
{{-rel-}}
* [[acatzahuixochitl]]
{{-trad-}}
{{superior}}
* {{es}}: {{trad|es|orquídea}} {{f}}
<!--* {{fr}}: {{trad|fr|}}-->
{{mid}}
<!--* {{en}}: {{trad|en|}}-->
<!--* {{it}}: {{trad|it|}}-->
<!--* {{la}}: {{trad|la|}}-->
<!--* {{pt}}: {{trad|pt|}}-->
* {{de}}: {{trad|de|Orchidee}} {{f}}
<!--* {{nl}}: {{trad|nl|}}-->
{{bottom}}
ronuvehakua3ig7fqpszlwiuhqglh2w
akatsauitli
0
10503
86474
70928
2026-05-22T07:38:16Z
~2026-30620-27
3361
Página reemplazada por «{{-nhv-}} {{-noun-nhv-}} ;1: [[acatzahuitli]] {{-ref-}} <references />»
86474
wikitext
text/x-wiki
{{-nhv-}}
{{-noun-nhv-}}
;1: [[acatzahuitli]]
{{-ref-}}
<references />
gm4m6fitiw3k4csulnigrakrld64dpk
chacha
0
11836
86464
84283
2026-05-22T07:13:49Z
~2026-30620-27
3361
86464
wikitext
text/x-wiki
{{-nch-}}
[[File:Iccitoc chacha "Pitaya madura".jpg|thumb|Chacha.]]
{{-pron-}}
IPA: {{IPA|/ ˈtʃaˈtʃa /}}
{{-noun-nch-}}
{| class="wikitable"
|{{singular}} '''{{PAGENAME}}'''
| '''chacha'''
|-
|{{plural}} '''[[chachameh]]'''
| '''chachawan'''
|}
;1: [[tzaponochtli]]
[[Category:NCH:Xochihcualli]]
{{-ref-}}
<references />
{{-nhw-}}
{{-noun-nhw-}}
;1: [[tzaponochtli]].
[[Category:NHW:Xochihcualli]]
{{-ref-}}
<references />
{{-nhe-}}
{{-noun-nhe-}}
;1: [[tzaponochtli]].
''Naman pan nochi tlaskistli kinamakah inin tlakwalistli '''chacha'''.''
[[Category:NHE:Xochihcualli]]
{{-ref-}}
<references />
e2cnc3a83rdcqsyurww716h8usefglm
86471
86464
2026-05-22T07:27:58Z
~2026-30620-27
3361
86471
wikitext
text/x-wiki
{{-nch-}}
[[File:Iccitoc chacha "Pitaya madura".jpg|thumb|Chacha.]]
{{-pron-}}
IPA: {{IPA|/ ˈtʃaˈtʃa /}}
{{-noun-nch-}}
{| class="wikitable"
|{{singular}} '''{{PAGENAME}}'''
| '''chacha'''
|-
|{{plural}} '''[[chachamej]]'''
| '''chachauan'''
|}
;1: [[tzaponochtli]]
[[Category:NCH:Xochihcualli]]
{{-ref-}}
<references />
{{-nhw-}}
{{-noun-nhw-}}
;1: [[tzaponochtli]].
[[Category:NHW:Xochihcualli]]
{{-ref-}}
<references />
{{-nhe-}}
{{-noun-nhe-}}
;1: [[tzaponochtli]].
''Naman pan nochi tlaskistli kinamakah inin tlakwalistli '''chacha'''.''
[[Category:NHE:Xochihcualli]]
{{-ref-}}
<references />
dshw6d8ka4zvdp4lktluqjzxfcwhstl
Nemachiyōtīlli:chichihualayotl
10
12807
86476
74008
2026-05-22T07:41:16Z
~2026-30620-27
3361
86476
wikitext
text/x-wiki
{{superior}}
* {{nch}}: {{trad|nch|chichiualayotl}}
* {{nhn}}: {{trad|nhn|chichiwalayotl}}
----
* {{de}}: {{trad|de|Butter}} {{f}}
* {{es}}: {{trad|es|mantequilla}} {{f}}
{{mid}}
* {{en}}: {{trad|en|butter}}
{{bottom}}
<noinclude>
[[Neneuhcāyōtl:Plantillas de traducción]]
</noinclude>
or02h0ygvttm42hsrr183a7xzzjymp6
sitlalijmej
0
14789
86463
2026-05-22T07:08:57Z
~2026-30620-27
3361
Mochiwki amatl ika: "{{-nch-}} {{-plural-nch-}} ;1: Miaquin ipampa [[sitlalij]]."
86463
wikitext
text/x-wiki
{{-nch-}}
{{-plural-nch-}}
;1: Miaquin ipampa [[sitlalij]].
psspq7hbuhxjcs0mwr92kbjn675inp7
Neneuhcāyōtl:NHW:Xochihcualli
14
14790
86465
2026-05-22T07:14:28Z
~2026-30620-27
3361
Mochiwki amatl ika: "[[Category:Xochihcualli]] [[Category:NHW:Tlacualiztli]] [[Category:NHW:Netlahtolpepechtiliztli]]"
86465
wikitext
text/x-wiki
[[Category:Xochihcualli]]
[[Category:NHW:Tlacualiztli]]
[[Category:NHW:Netlahtolpepechtiliztli]]
nhi82934qrjvuy6bofogiyr2mun3i1a
sitlalij
0
14791
86467
2026-05-22T07:20:40Z
~2026-30620-27
3361
Mochiwki amatl ika: "{{-nch-}} {{-noun-nch-}} ;1: [[citlalli]]. {{-ref-}} <references />"
86467
wikitext
text/x-wiki
{{-nch-}}
{{-noun-nch-}}
;1: [[citlalli]].
{{-ref-}}
<references />
erw5ftv6sje562f6b9i60d22vupgcog