Wiktionary nahwiktionary https://nah.wiktionary.org/wiki/Pewalistli MediaWiki 1.47.0-wmf.4 case-sensitive Mēdiatl Nōncuahquīzqui Tēixnāmiquiliztli Tlatequitiltilīlli Tlatequitiltilīlli tēixnāmiquiliztli Wiktionary Wiktionary tēixnāmiquiliztli Īxiptli Īxiptli tēixnāmiquiliztli Huiquimedia Huiquimedia tēixnāmiquiliztli Nemachiyōtīlli Nemachiyōtīlli tēixnāmiquiliztli Tēpalēhuiliztli Tēpalēhuiliztli tēixnāmiquiliztli Neneuhcāyōtl Neneuhcāyōtl tēixnāmiquiliztli TimedText TimedText talk Módulo Módulo discusión Evento Evento discusión 0 2785 87401 66435 2026-05-31T01:20:46Z ~2026-32102-77 3370 87401 wikitext text/x-wiki {{-nci-}} {{-verb-nci-}} ;1: {{-trad-}} {{-ref-}} <references /> {{superior}} * {{nhv}}: {{trad|nhv|mokuepa}} ---- * {{es}}: {{trad|es|convertir}} * {{en}}: {{trad|en|convert}} {{mid}} * {{de}}: {{trad|de|umwandeln}} {{bottom}} {{superior}} * {{es}}: {{trad|es|volverse}}, {{trad|es|darse la vuelta}} {{mid}} {{bottom}} l6xqec03uyq7ja4p464zvnjc3gr040i 0 2815 87302 72425 2026-05-30T23:42:22Z ~2026-32102-77 3370 Página reemplazada por «{{-nhv-}} {{-noun-nhv-}} ;1: [[necalpatlaliztli]]. {{-ref-}} <references />» 87302 wikitext text/x-wiki {{-nhv-}} {{-noun-nhv-}} ;1: [[necalpatlaliztli]]. {{-ref-}} <references /> fazc8dg1jhke3b9z4b88qw3i7gzlqrf 0 2832 87390 76242 2026-05-31T01:13:36Z ~2026-32102-77 3370 87390 wikitext text/x-wiki {{-nci-}} {{-pron-}} IPA: {{IPA|/ kʷiˈka.ni /}} {{-noun-nci-}} ;1: {{-trad-}} {{-ref-}} <references /> {{superior}} * {{nhv}}: {{trad|nhv|kuikani}} ---- * {{es}}: {{trad|es|cantante}} {{m}}, {{trad|es|cantor}} {{m}} * {{fr}}: {{trad|fr|chanteur}} {{m}} {{mid}} * {{en}}: {{trad|en|singer}} * {{de}}: {{trad|de|Sänger}} {{m}} {{bottom}} o41ws3m2uqo0htqfmo8wp37ceuygraw 0 2839 87406 77081 2026-05-31T01:24:52Z ~2026-32102-77 3370 87406 wikitext text/x-wiki {{-nci-}} {{-noun-nci-}} ;1: Ce nacatlamantli itech tlacatl. {{-trad-}} {{superior}} * {{nhw}}: {{trad|nhw|nakayotl}} * {{nhv}}: {{trad|nhv|nakayotl}} ---- * {{es}}: {{trad|es|cuerpo}} {{m}} * {{fr}}: {{trad|fr|corps}} {{m}} {{mid}} * {{en}}: {{trad|en|body}} * {{de}}: {{trad|de|Körper}} {{m}} <!--* {{nl}}: {{trad|nl|}}--> {{bottom}} {{-ref-}} <references /> {{superior}} * {{es}}: {{trad|es|carne}} {{f}} * {{fr}}: {{trad|fr|chair}} {{f}} * {{en}}: {{trad|en|meat}} {{mid}} * {{de}}: {{trad|de|Fleisch}} {{n}} {{bottom}} {{superior}} {{mid}} * {{en}}: {{trad|en|fleshiness}} * {{de}}: {{trad|de|Fleischlichkeit}} {{f}} {{bottom}} 7rza9npnzv4pvkt2jev4adw7b4z23tm 87407 87406 2026-05-31T01:25:21Z ~2026-32102-77 3370 87407 wikitext text/x-wiki {{-nci-}} {{-noun-nci-}} ;1: Ce nacatlamantli itech tlacatl. {{-trad-}} {{superior}} * {{nhw}}: {{trad|nhw|nakayotl}} * {{nhv}}: {{trad|nhv|nakayotl}} ---- * {{es}}: {{trad|es|cuerpo}} {{m}} * {{fr}}: {{trad|fr|corps}} {{m}} {{mid}} * {{en}}: {{trad|en|body}} * {{de}}: {{trad|de|Körper}} {{m}} {{bottom}} {{-ref-}} <references /> {{superior}} * {{es}}: {{trad|es|carne}} {{f}} * {{fr}}: {{trad|fr|chair}} {{f}} * {{en}}: {{trad|en|meat}} {{mid}} * {{de}}: {{trad|de|Fleisch}} {{n}} {{bottom}} {{superior}} {{mid}} * {{en}}: {{trad|en|fleshiness}} * {{de}}: {{trad|de|Fleischlichkeit}} {{f}} {{bottom}} 4b4xtkocneuwiuhzbvdbu75gov19a2p 0 2861 87235 62408 2026-05-30T22:50:41Z ~2026-32102-77 3370 87235 wikitext text/x-wiki {{-nhv-}} {{-adj-nhv-}} ;1: [[yancuic]] {{-ref-}} <references /> bb1iltjclacu28zsbizhrbq62dgcsml 0 2907 87365 70106 2026-05-31T00:49:23Z ~2026-32102-77 3370 Página reemplazada por «{{-nhv-}} {{-inter-nhv-}} ;1: [[adiós]]» 87365 wikitext text/x-wiki {{-nhv-}} {{-inter-nhv-}} ;1: [[adiós]] t4v21n8w99uzzz9afx9bivxn2gbpdkx 0 2936 87304 69486 2026-05-30T23:43:23Z ~2026-32102-77 3370 Página reemplazada por «{{-nhv-}} {{-noun-nhv-}} ;1: [[netlahtolmachiliztli]]. {{-ref-}} <references />» 87304 wikitext text/x-wiki {{-nhv-}} {{-noun-nhv-}} ;1: [[netlahtolmachiliztli]]. {{-ref-}} <references /> 4t09lytlv9ntpgpim1m68cuk4wowyl3 87305 87304 2026-05-30T23:43:37Z ~2026-32102-77 3370 87305 wikitext text/x-wiki {{-nhv-}} {{-noun-nhv-}} ;1: [[netlahtolmachitiliztli]]. {{-ref-}} <references /> ijwcvcvmz957m44oe1x368iewdqo98h 0 2973 87272 84666 2026-05-30T23:15:27Z ~2026-32102-77 3370 87272 wikitext text/x-wiki {{-nhv-}} {{-noun-nhv-}} ;1: [[tepozmoyotl]]. {{-ref-}} <references /> dwx4k12qsnij6v2digiqzvixnojhv7s 0 3004 87276 81974 2026-05-30T23:17:55Z ~2026-32102-77 3370 87276 wikitext text/x-wiki {{-nlv-}} {{-noun-nlv-}} ;1: [[tecolotl]]. {{-ref-}} <references /> {{-nsu-}} {{-noun-nsu-}} ;1: [[tecolotl]]. {{-ref-}} <references /> {{-nhv-}} {{-noun-nhv-}} {{-ref-}} <references /> gdsv9sif3sazrzuzgfo31uyudkev8ay 87277 87276 2026-05-30T23:18:20Z ~2026-32102-77 3370 87277 wikitext text/x-wiki {{-nlv-}} {{-noun-nlv-}} ;1: [[tecolotl]]. {{-ref-}} <references /> {{-nsu-}} {{-noun-nsu-}} ;1: [[tecolotl]]. {{-ref-}} <references /> {{-nhv-}} {{-noun-nhv-}} ;1: [[tecolotl]] {{-ref-}} <references /> 7spho7o7rtcs6rhwo85swc73jwy834c 0 3006 87284 72532 2026-05-30T23:24:23Z ~2026-32102-77 3370 Página reemplazada por «{{-nhv-}} {{-noun-nhv-}} ;1: [[cemanahuac]]. {{-ref-}} <references />» 87284 wikitext text/x-wiki {{-nhv-}} {{-noun-nhv-}} ;1: [[cemanahuac]]. {{-ref-}} <references /> dymxoddufq3ennzycg5c4jzpdp3woel 0 3009 87271 72609 2026-05-30T23:13:54Z ~2026-32102-77 3370 Página reemplazada por «{{nonativo}}» 87271 wikitext text/x-wiki {{nonativo}} nrw3a70j362m87n3i6vlx3x390dzh8w 0 3014 87168 72611 2026-05-30T20:46:00Z ~2026-32102-77 3370 Página reemplazada por «{{nonativo}}» 87168 wikitext text/x-wiki {{nonativo}} nrw3a70j362m87n3i6vlx3x390dzh8w 0 3032 87182 70032 2026-05-30T21:02:59Z ~2026-32102-77 3370 Página reemplazada por «{{nonativo}}» 87182 wikitext text/x-wiki {{nonativo}} nrw3a70j362m87n3i6vlx3x390dzh8w 0 3034 87183 70131 2026-05-30T21:03:37Z ~2026-32102-77 3370 Página reemplazada por «{{-nhn-}} {{-noun-nhn-}} ;1 : [[alemantlacatl]]. {{-ref-}} <references />» 87183 wikitext text/x-wiki {{-nhn-}} {{-noun-nhn-}} ;1 : [[alemantlacatl]]. {{-ref-}} <references /> kq60apng2unywnkq6hcgq252mtmfrxn 0 3040 87381 76515 2026-05-31T01:07:47Z ~2026-32102-77 3370 87381 wikitext text/x-wiki {{-nci-}} {{-verb-nci-}} ;1: {{-trad-}} {{superior}} * {{nhv}}: {{trad|nhv|kuakua}} ---- * {{fr}}: {{trad|fr|mâcher}}, {{trad|fr|mastiquer}}, {{trad|fr|ronger}} * {{es}}: {{trad|es|mascar}}, {{trad|es|roer}} {{mid}} * {{en}}: {{trad|en|chew}}, {{trad|en|gnaw}} * {{de}}: etwas {{trad|de|kauen}}, an etwas {{trad|de|nagen}} {{bottom}} {{-ref-}} <references /> afn1upjoickt8xcbxht22fcjdmiojfm 0 3042 87186 80721 2026-05-30T21:06:41Z ~2026-32102-77 3370 87186 wikitext text/x-wiki {{nonativo}} nrw3a70j362m87n3i6vlx3x390dzh8w 0 3056 87394 87065 2026-05-31T01:16:13Z ~2026-32102-77 3370 87394 wikitext text/x-wiki {{-nci-}} {{-noun-nci-}} {{-trad-}} {{superior}} * {{nhv}}: {{trad|nhv|kuikuiliani}} ---- * {{es}}: {{trad|es|ladrón}} {{m}}, {{trad|es|convicto}} {{m}} * {{en}}: {{trad|en|thief}} {{mid}} * {{de}}: {{trad|de|Dieb}} {{m}} {{bottom}} rwyglpximcg2a9iyg2th1d16l28r5y7 0 3068 87251 72816 2026-05-30T23:01:42Z ~2026-32102-77 3370 Página reemplazada por «{{-nhv-}} {{-noun-nhv-}} ;1: [[huehuetl]]. {{-ref-}} <references />» 87251 wikitext text/x-wiki {{-nhv-}} {{-noun-nhv-}} ;1: [[huehuetl]]. {{-ref-}} <references /> ko0n96wn4wcsxtpvsc48689hd1rahz9 0 3075 87297 84908 2026-05-30T23:40:18Z ~2026-32102-77 3370 87297 wikitext text/x-wiki {{-nhv-}} {{-noun-nhv-}} ;1: [[nacayotl]] {{-ref-}} <references /> sq5252g7crb2jyeduq1r3ibqv1nqojd 0 3086 87267 69290 2026-05-30T23:11:23Z ~2026-32102-77 3370 Página reemplazada por «{{-nhv-}} {{-noun-nhv-}} ;1: [[tlahtolmatiliztli]]. {{-ref-}} <references />» 87267 wikitext text/x-wiki {{-nhv-}} {{-noun-nhv-}} ;1: [[tlahtolmatiliztli]]. {{-ref-}} <references /> o9e2ufbxcte68uaa0vxvnjcnrta9vwg 0 3089 87253 72815 2026-05-30T23:02:30Z ~2026-32102-77 3370 Página reemplazada por «{{-nhv-}} {{-noun-nhv-}} ;1: [[huehueh]]. {{-ref-}} <references />» 87253 wikitext text/x-wiki {{-nhv-}} {{-noun-nhv-}} ;1: [[huehueh]]. {{-ref-}} <references /> 476iqpis8lilgnkgi3qop07sby28tr6 0 3093 87252 69554 2026-05-30T23:02:05Z ~2026-32102-77 3370 Página reemplazada por «{{-nhv-}} {{-noun-nhv-}} ;1: [[huehuetini]]. {{-ref-}} <references />» 87252 wikitext text/x-wiki {{-nhv-}} {{-noun-nhv-}} ;1: [[huehuetini]]. {{-ref-}} <references /> qyd2lzzkl29ucm7p25wyx8m061gjjaq 0 3097 87289 72469 2026-05-30T23:36:20Z ~2026-32102-77 3370 Página reemplazada por «{{-nhv-}} {{-pronoun-nhv-}} ;1: [[occe]]. {{-ref-}} <references />» 87289 wikitext text/x-wiki {{-nhv-}} {{-pronoun-nhv-}} ;1: [[occe]]. {{-ref-}} <references /> 6cu3cpf1vkjgmduf9axzggb009qs5vw 0 3139 87187 72305 2026-05-30T21:07:10Z ~2026-32102-77 3370 Página reemplazada por «{{nonativo}}» 87187 wikitext text/x-wiki {{nonativo}} nrw3a70j362m87n3i6vlx3x390dzh8w 0 3143 87283 69566 2026-05-30T23:23:38Z ~2026-32102-77 3370 Página reemplazada por «{{-nhv-}} {{-num-nhv-}} ;1: [[centzontli]]. {{-ref-}} <references />» 87283 wikitext text/x-wiki {{-nhv-}} {{-num-nhv-}} ;1: [[centzontli]]. {{-ref-}} <references /> bk9btg00jyuonzfmp77wpo5ryv4q2sr 0 3152 87184 69312 2026-05-30T21:04:26Z ~2026-32102-77 3370 Página reemplazada por «{{-nsu-}} {{-noun-nsu-}} ;1 : [[piltiliztli]]. {{-ref-}} <references />» 87184 wikitext text/x-wiki {{-nsu-}} {{-noun-nsu-}} ;1 : [[piltiliztli]]. {{-ref-}} <references /> eonkge5rvn26iigl7q1cmlwjzggl4h5 87206 87184 2026-05-30T21:28:57Z ~2026-32102-77 3370 87206 wikitext text/x-wiki {{-nsu-}} {{-noun-nsu-}} ;1: [[tlahtolpiliztli]] [[Category:NSU:Netlahtolmachtiliztli]] {{-ref-}} <references /> 2bxdliugi73nm1e02kzq9o8ntyseie4 0 3153 87285 69401 2026-05-30T23:24:52Z ~2026-32102-77 3370 Página reemplazada por «{{-nhv-}} {{-noun-nhv-}} ;1: [[cemanahuatl]]. {{-ref-}} <references />» 87285 wikitext text/x-wiki {{-nhv-}} {{-noun-nhv-}} ;1: [[cemanahuatl]]. {{-ref-}} <references /> 2c23u9mpo7052nustw43fiefsn9mdkv 0 3156 87269 72981 2026-05-30T23:12:29Z ~2026-32102-77 3370 Página reemplazada por «{{-nhv-}} {{-noun-nhv-}} ;1: [[tlahtolamoxtli]]. {{-ref-}} <references />» 87269 wikitext text/x-wiki {{-nhv-}} {{-noun-nhv-}} ;1: [[tlahtolamoxtli]]. {{-ref-}} <references /> lw7oyqz84ahl2yqe1mbye4lu1hatqpn 0 3162 87361 70118 2026-05-31T00:45:57Z ~2026-32102-77 3370 Página reemplazada por «{{nonativo}}» 87361 wikitext text/x-wiki {{nonativo}} nrw3a70j362m87n3i6vlx3x390dzh8w 0 3165 87325 69626 2026-05-30T23:55:13Z ~2026-32102-77 3370 Página reemplazada por «{{-nhv-}} {{-noun-nhv-}} ;1: [[literatura]]. {{-ref-}} <references />» 87325 wikitext text/x-wiki {{-nhv-}} {{-noun-nhv-}} ;1: [[literatura]]. {{-ref-}} <references /> hpv6h2j62i6oc4qksavtgcgryxb55xa 87334 87325 2026-05-31T00:02:42Z ~2026-32102-77 3370 87334 wikitext text/x-wiki {{-nhv-}} {{-noun-nhv-}} ;1: [[amoxtlahcuiloliztli]]. {{-ref-}} <references /> p4nr8elmu1t5jtwpn1c5xxsxzcw3ayc 0 3171 87326 69638 2026-05-30T23:55:37Z ~2026-32102-77 3370 Página reemplazada por «{{-nhv-}} {{-noun-nhv-}} ;1: [[amoxtlahtolli]]. {{-ref-}} <references />» 87326 wikitext text/x-wiki {{-nhv-}} {{-noun-nhv-}} ;1: [[amoxtlahtolli]]. {{-ref-}} <references /> rqkzyo9gdd7k601miq8jxn1mysnj1uu 87364 87326 2026-05-31T00:48:03Z ~2026-32102-77 3370 87364 wikitext text/x-wiki {{-nch-}} {{-noun-nch-}} ;1: [[amoxtlahtolli]]. {{-ref-}} <references /> 1dbq81p9tikpk845vg5hwuuppurho9p 0 3172 87363 65158 2026-05-31T00:47:34Z ~2026-32102-77 3370 87363 wikitext text/x-wiki {{-nci-}} {{-noun-nci-}} ;1: {{-trad-}} {{-ref-}} <references /> {{superior}} * {{nhv}}: {{trad|nhv|amoxtlajtolli}} * {{es}}: {{trad|es|glosario}} {{m}} {{mid}} * {{de}}: {{trad|de|Glossar}} {{n}} {{bottom}} 1teig2k3g4f4c512nzqnicp4kbkrtnt 0 3174 87352 86285 2026-05-31T00:39:01Z ~2026-32102-77 3370 87352 wikitext text/x-wiki {{-nch-}} {{-noun-nch-}} ;1: [[africatlahtolli]] [[Category:NCH:Tlahtolli]] {{-ref-}} <references /> aegtkq3j2lza627fdecb83hih01cvjb 0 3186 87323 70153 2026-05-30T23:54:05Z ~2026-32102-77 3370 Página reemplazada por «{{-nhv-}} {{-noun-nhv-}} ;1: [[ehecatlanonotzqui]]. {{-ref-}} <references />» 87323 wikitext text/x-wiki {{-nhv-}} {{-noun-nhv-}} ;1: [[ehecatlanonotzqui]]. {{-ref-}} <references /> e6rgx0xsmi5x9enkqpjr9dji10dwurn 0 3196 87249 69358 2026-05-30T23:00:47Z ~2026-32102-77 3370 Página reemplazada por «{{-nhv-}} {{-noun-nhv-}} ;1: [[hueyatl]]. {{-ref-}} <references />» 87249 wikitext text/x-wiki {{-nhv-}} {{-noun-nhv-}} ;1: [[hueyatl]]. {{-ref-}} <references /> 5x7zb59vhswlk3crrdk6lotba5ca3jo 0 3207 87373 65924 2026-05-31T00:57:19Z ~2026-32102-77 3370 87373 wikitext text/x-wiki {{-nci-}} {{-verb-nci-}} ;1: {{-trad-}} {{-ref-}} <references /> {{superior}} * {{nhv}}: {{trad|nhv|ijkuiloa}} ---- * {{es}}: {{trad|es|escribir}} * {{fr}}: {{trad|fr|écrire}} {{mid}} * {{en}}: {{trad|en|write}} * {{de}}: {{trad|de|schreiben}} {{bottom}} pbktp5589drca3aqjfo4d7owc4zvc51 0 3208 87322 80657 2026-05-30T23:53:23Z ~2026-32102-77 3370 Página reemplazada por «{{-nhv-}} {{-verb-nhv-}} ;1: [[ihcuiloa]]. {{-ref-}} <references />» 87322 wikitext text/x-wiki {{-nhv-}} {{-verb-nhv-}} ;1: [[ihcuiloa]]. {{-ref-}} <references /> 590f56n0q9m5k3j9vpv15vcogfr037g 0 3253 87308 74347 2026-05-30T23:44:50Z ~2026-32102-77 3370 Página reemplazada por «{{-nhv-}} {{-noun-nhv-}} ;1: [[miztontli]]. {{-ref-}} <references />» 87308 wikitext text/x-wiki {{-nhv-}} {{-noun-nhv-}} ;1: [[miztontli]]. {{-ref-}} <references /> hwvmd9ed4h0qjm6xa5p7tes79zn7sg2 0 3257 87330 69610 2026-05-30T23:59:49Z ~2026-32102-77 3370 87330 wikitext text/x-wiki {{-nhn-}} {{-plural-nhn-}} ;1: Miaquin ipampa [[mistli]]. {{-ref-}} <references /> stc45bju4sujhk6zefm8kaz6v7pjv0j 0 3259 87181 71151 2026-05-30T21:00:33Z ~2026-32102-77 3370 Página reemplazada por «{{-nhv-}} {{-noun-nhv-}} ;1 : [[otonlalaxtli]]. {{-ref-}} <references />» 87181 wikitext text/x-wiki {{-nhv-}} {{-noun-nhv-}} ;1 : [[otonlalaxtli]]. {{-ref-}} <references /> 1lgwwmg7fzyzwmxvtw8eh1pzcgjt78y 0 3265 87264 72679 2026-05-30T23:10:06Z ~2026-32102-77 3370 Página reemplazada por «{{-nhv-}} {{-noun-nhv-}} ;1: [[tlalcacahuatl]]. {{-ref-}} <references />» 87264 wikitext text/x-wiki {{-nhv-}} {{-noun-nhv-}} ;1: [[tlalcacahuatl]]. {{-ref-}} <references /> 9rc6qi4peckzcx2g2ha8p23nolkf48p 0 3273 87273 69529 2026-05-30T23:16:52Z ~2026-32102-77 3370 Página reemplazada por «{{-nhv-}} {{-adj-nhv-}} ;1: [[chilcoztic]]. {{-ref-}} <references />» 87273 wikitext text/x-wiki {{-nhv-}} {{-adj-nhv-}} ;1: [[chilcoztic]]. {{-ref-}} <references /> rknrr9m12v8c4ks2i35z89t6xij5wc5 0 3300 87279 69562 2026-05-30T23:20:12Z ~2026-32102-77 3370 Página reemplazada por «{{-nhv-}} {{-noun-nhv-}} ;1: [[cihuamachtli]]. {{-ref-}} <references />» 87279 wikitext text/x-wiki {{-nhv-}} {{-noun-nhv-}} ;1: [[cihuamachtli]]. {{-ref-}} <references /> ie53mfxbpfoynxkab22g1guavlt7ptx 0 3318 87270 80643 2026-05-30T23:13:18Z ~2026-32102-77 3370 Página reemplazada por «{{-nhv-}} {{-verb-nhv-}} ;1: [[tlahtoa]]. {{-ref-}} <references />» 87270 wikitext text/x-wiki {{-nhv-}} {{-verb-nhv-}} ;1: [[tlahtoa]]. {{-ref-}} <references /> fcyw7r2uodq4a4p1l6h5fcorvsvwu0a 0 3321 87374 65920 2026-05-31T00:57:56Z ~2026-32102-77 3370 87374 wikitext text/x-wiki {{-nci-}} {{-verb-nci-}} ;1: {{-trad-}} {{-ref-}} <references /> {{superior}} * {{nhv}}: {{trad|nhv|ijtoa}} * {{es}}: {{trad|es|decir}} * {{fr}}: {{trad|fr|dire}}, {{trad|fr|parler de}}, {{trad|fr|mentionner}} {{mid}} * {{en}}: {{trad|en|say something}} * {{de}}: {{trad|de|von etwas sprechen}}, {{trad|de|etwas erwähnen}} {{bottom}} {{superior}} * {{es}}: {{trad|es|ofrecerse a hacer alguna cosa}} * {{fr}}: {{trad|fr|s'offrir pour faire une chose}} {{mid}} * {{en}}: {{trad|en|volunteer}} * {{de}}: {{trad|de|sich anbieten}} {{bottom}} rw1ubd18qf9yo6fms6e2yi86yhv7nt8 0 3324 87321 82675 2026-05-30T23:52:54Z ~2026-32102-77 3370 87321 wikitext text/x-wiki {{-nhv-}} {{-verb-nhv-}} ;1: [[ihtoa]] {{-ref-}} <references /> ths0qafulcyi6l0rgwv3pq7xcmc6cu2 0 3468 87298 72407 2026-05-30T23:40:45Z ~2026-32102-77 3370 Página reemplazada por «{{-nhv-}} {{-noun-nhv-}} ;1: [[nahuatl]]. {{-ref-}} <references />» 87298 wikitext text/x-wiki {{-nhv-}} {{-noun-nhv-}} ;1: [[nahuatl]]. {{-ref-}} <references /> rcmpirvbxxg14zdw3j5hzcu9usmf2dk 0 3517 87409 84727 2026-05-31T01:26:28Z ~2026-32102-77 3370 87409 wikitext text/x-wiki {{-nci-}} {{-noun-nci-}} ;1: Ce tlacatl. {{-trad-}} {{nahuatl}} {{-ref-}} <references /> {{superior}} * {{nlv}}: {{trad|nlv|nawatl}} * {{nhv}}: {{trad|nhv|nauatl}} ---- * {{ca}}: {{trad|ca|nàhuatl}}, {{trad|ca|nahua}} {{m}} * {{es}}: {{trad|es|náhuatl}} * {{fr}}: {{trad|fr|nahuatl}} {{m}} * {{en}}: {{trad|en|Nahuatl}} {{mid}} * {{it}}: {{trad|it|nahuatl}} * {{pt}}: {{trad|pt|língua nahuatl}} {{f}} * {{de}}: {{trad|de|Nahuatl}} {{n}} {{bottom}} h3dpgzf7amhouxm9v3ceoc3amvkg38g 0 3546 87405 76659 2026-05-31T01:24:25Z ~2026-32102-77 3370 87405 wikitext text/x-wiki {{-nci-}} {{-noun-nci-}} ;1: {{-trad-}} {{-ref-}} <references /> {{superior}} * {{nhv}}: {{trad|nhv|nakatlaoyotl}} * {{es}}: {{trad|es|jamón}} {{m}} {{mid}} * {{de}}: {{trad|de|Schinken}} {{m}} {{bottom}} [[Neneuhcāyōtl:NCI:Tlacualiztli]] 7kwavia9av16wphlatl4e0gmojflxgm 0 3578 87296 69481 2026-05-30T23:40:02Z ~2026-32102-77 3370 Página reemplazada por «{{-nhv-}} {{-noun-nhv-}} ;1: [[nacatlaoyotl]]. {{-ref-}} <references />» 87296 wikitext text/x-wiki {{-nhv-}} {{-noun-nhv-}} ;1: [[nacatlaoyotl]]. {{-ref-}} <references /> sx62sbv381ak5mvcay48oav2g5ugpg6 0 3582 87402 66427 2026-05-31T01:21:33Z ~2026-32102-77 3370 87402 wikitext text/x-wiki {{-nci-}} {{-noun-nci-}} ;1: {{-trad-}} {{-ref-}} <references /> {{superior}} * {{nhv}}: {{trad|nhv|nakapoualoni}} ---- * {{es}}: {{trad|es|pañuelo}} {{m}} {{mid}} * {{de}}: {{trad|de|Taschentuch}} {{m}} {{bottom}} 6fu8ue13m1uupgtvg00v5nytihp2t3d 0 3583 87293 69391 2026-05-30T23:38:53Z ~2026-32102-77 3370 Página reemplazada por «{{-nhv-}} {{-noun-nhv-}} ;1: [[nacapohualoni]]. {{-ref-}} <references />» 87293 wikitext text/x-wiki {{-nhv-}} {{-noun-nhv-}} ;1: [[nacapohualoni]]. {{-ref-}} <references /> muay1g456vl871br9rwaewp17b1pqvw 0 3588 87403 72395 2026-05-31T01:23:17Z ~2026-32102-77 3370 Página reemplazada por «{{-nci-}} {{-adj-nci-}} {{-trad-}} {{superior}} * {{nhv}}: {{trad|nhv|nakatsatsatl}} ---- * {{es}}: {{trad|es|sordo}} * {{fr}}: {{trad|fr|sourd}} {{mid}} * {{de}}: {{trad|de|taub}} {{bottom}}» 87403 wikitext text/x-wiki {{-nci-}} {{-adj-nci-}} {{-trad-}} {{superior}} * {{nhv}}: {{trad|nhv|nakatsatsatl}} ---- * {{es}}: {{trad|es|sordo}} * {{fr}}: {{trad|fr|sourd}} {{mid}} * {{de}}: {{trad|de|taub}} {{bottom}} f5fwcb7s70f9euen7cr6a1e98g0oe3a 87404 87403 2026-05-31T01:23:38Z ~2026-32102-77 3370 87404 wikitext text/x-wiki {{-nci-}} {{-adj-nci-}} {{-trad-}} {{superior}} * {{nhv}}: {{trad|nhv|nakastsatsatl}} ---- * {{es}}: {{trad|es|sordo}} * {{fr}}: {{trad|fr|sourd}} {{mid}} * {{de}}: {{trad|de|taub}} {{bottom}} e2w6sq0ybkg4532m7hevld24ezwtfbq 0 3589 87294 72398 2026-05-30T23:39:24Z ~2026-32102-77 3370 Página reemplazada por «{{-nhv-}} {{-noun-nhv-}} ;1: [[nacaztsatzatl]]. {{-ref-}} <references />» 87294 wikitext text/x-wiki {{-nhv-}} {{-noun-nhv-}} ;1: [[nacaztsatzatl]]. {{-ref-}} <references /> 21uaowrwzpd002h9chi0p9riqnhtnku 87295 87294 2026-05-30T23:39:35Z ~2026-32102-77 3370 87295 wikitext text/x-wiki {{-nhv-}} {{-noun-nhv-}} ;1: [[nacaztzatzatl]]. {{-ref-}} <references /> ittf9tfultr29fa1624d0wymo03r0lr 0 3592 87189 72409 2026-05-30T21:09:00Z ~2026-32102-77 3370 Página reemplazada por «{{-nhv-}} {{-num-nhv-}} ;1 : [[nahui]]. {{-ref-}} <references />» 87189 wikitext text/x-wiki {{-nhv-}} {{-num-nhv-}} ;1 : [[nahui]]. {{-ref-}} <references /> ikgeb26xq95ure9wdbwgp4p2ycg7pxw 0 3598 87177 72410 2026-05-30T20:56:39Z ~2026-32102-77 3370 Página reemplazada por «{{nonativo}}» 87177 wikitext text/x-wiki {{nonativo}} nrw3a70j362m87n3i6vlx3x390dzh8w 0 3600 87300 69412 2026-05-30T23:41:24Z ~2026-32102-77 3370 Página reemplazada por «{{nonativo}}» 87300 wikitext text/x-wiki {{nonativo}} nrw3a70j362m87n3i6vlx3x390dzh8w 0 3602 87178 69445 2026-05-30T20:57:13Z ~2026-32102-77 3370 Página reemplazada por «{{nonativo}}» 87178 wikitext text/x-wiki {{nonativo}} nrw3a70j362m87n3i6vlx3x390dzh8w 0 3609 87165 69568 2026-05-30T20:41:40Z ~2026-32102-77 3370 Página reemplazada por «{{-nch-}} {{-noun-nch-}} ;1: [[cihuanahualli]] {{-ref-}} <references />» 87165 wikitext text/x-wiki {{-nch-}} {{-noun-nch-}} ;1: [[cihuanahualli]] {{-ref-}} <references /> tpl56jxhvzdie4xr85ufzizer650o5y 0 3629 87320 70031 2026-05-30T23:52:25Z ~2026-32102-77 3370 Página reemplazada por «{{-nhv-}} {{-adj-nhv-}} ;1: [[icic]]. {{-ref-}} <references />» 87320 wikitext text/x-wiki {{-nhv-}} {{-adj-nhv-}} ;1: [[icic]]. {{-ref-}} <references /> kcan5572vtkhaccn0h4br8kg4n9p8kf 0 3630 87318 69585 2026-05-30T23:51:11Z ~2026-32102-77 3370 Página reemplazada por «{{nonativo}}» 87318 wikitext text/x-wiki {{nonativo}} nrw3a70j362m87n3i6vlx3x390dzh8w 0 3632 87319 69899 2026-05-30T23:51:55Z ~2026-32102-77 3370 Página reemplazada por «{{-nhv-}} {{-adj-nhv-}} ;1: [[iciuhcayoh]]. {{-ref-}} <references />» 87319 wikitext text/x-wiki {{-nhv-}} {{-adj-nhv-}} ;1: [[iciuhcayoh]]. {{-ref-}} <references /> 59texbrfmn32oqleii1j8lnr4bh8dav 0 3726 87282 69666 2026-05-30T23:22:47Z ~2026-32102-77 3370 Página reemplazada por «{{-nhv-}} {{-noun-nhv-}} ;1: [[cepayahuitl]]. {{-ref-}} <references />» 87282 wikitext text/x-wiki {{-nhv-}} {{-noun-nhv-}} ;1: [[cepayahuitl]]. {{-ref-}} <references /> c4f9k6nh81s8lonf1pr6w5s2020ad2s 0 3759 87159 69632 2026-05-30T20:37:15Z ~2026-32102-77 3370 Página reemplazada por «{{-nch-}} {{-noun-nch-}} ;1: [[totolin]] {{-ref-}} <references />» 87159 wikitext text/x-wiki {{-nch-}} {{-noun-nch-}} ;1: [[totolin]] {{-ref-}} <references /> iqlbqakw8ro3wx3pv1oo5zm0pt6jckv 87193 87159 2026-05-30T21:13:23Z ~2026-32102-77 3370 87193 wikitext text/x-wiki {{-nhw-}} {{-noun-nhw-}} ;1: [[totolin]] {{-ref-}} <references /> ln15cm7krkheb0od4lctuka8waksiwt 0 3766 87303 69300 2026-05-30T23:42:48Z ~2026-32102-77 3370 Página reemplazada por «{{-nhv-}} {{-noun-nhv-}} ;1: [[neneuhcayotl]]. {{-ref-}} <references />» 87303 wikitext text/x-wiki {{-nhv-}} {{-noun-nhv-}} ;1: [[neneuhcayotl]]. {{-ref-}} <references /> opwedsatgho85zpp2x0v9py8js59j00 0 3791 87180 69331 2026-05-30T21:00:00Z ~2026-32102-77 3370 Página reemplazada por «{{nonativo}}» 87180 wikitext text/x-wiki {{nonativo}} nrw3a70j362m87n3i6vlx3x390dzh8w 10 3864 87215 77964 2026-05-30T22:16:35Z ~2026-32102-77 3370 87215 wikitext text/x-wiki === Tlacetiliztli === <!--conjunción--> <includeonly>[[Category:Tlacetiliztli| ]]</includeonly> dnfkxirqr4hw43k3abp1u80vnkstpih 0 3867 87207 87141 2026-05-30T21:31:12Z ~2026-32102-77 3370 87207 wikitext text/x-wiki {{-nhv-}} {{-noun-nhv-}} ;1: [[tlacetiliztli]] {{-ref-}} <references /> m6bcwowmj5iajlxg14why40q8a8m2fd 0 3873 87260 72763 2026-05-30T23:07:56Z ~2026-32102-77 3370 Página reemplazada por «{{-nhv-}} {{-noun-nhv-}} ;1: [[tocaitl]]. {{-ref-}} <references />» 87260 wikitext text/x-wiki {{-nhv-}} {{-noun-nhv-}} ;1: [[tocaitl]]. {{-ref-}} <references /> 3z3lqeyfxmgwo2hktwcgyzuijpd4evj 0 3933 87198 77695 2026-05-30T21:18:14Z ~2026-32102-77 3370 87198 wikitext text/x-wiki {{-nci-}} {{-noun-nci-}} [[File:Charcoal.jpg|thumb|[1] Teconalli]] * [1] {{-trad-}} {{teconalli}} 5r5sop17b2pofebyj8zq0912mnmmo9h 0 3941 87164 72554 2026-05-30T20:41:06Z ~2026-32102-77 3370 Página reemplazada por «{{-nch-}} {{-noun-nch-}} ;1: [[teconalli]] {{-ref-}} <references />» 87164 wikitext text/x-wiki {{-nch-}} {{-noun-nch-}} ;1: [[teconalli]] {{-ref-}} <references /> 3pjakjuxlug2jfea4ohgkysl7rrifnp 0 3944 87311 80020 2026-05-30T23:46:58Z ~2026-32102-77 3370 Página reemplazada por «{{-nhv-}} {{-verb-nhv-}} ;1: [[cuica]]. {{-ref-}} <references />» 87311 wikitext text/x-wiki {{-nhv-}} {{-verb-nhv-}} ;1: [[cuica]]. {{-ref-}} <references /> 7wl4ypenv7x4zl3p83sytltv6wcaqit 0 3987 87188 71769 2026-05-30T21:08:03Z ~2026-32102-77 3370 Página reemplazada por «{{-nch-}} {{-noun-nch-}} ;1 : [[chichihualli]]. {{-ref-}} <references />» 87188 wikitext text/x-wiki {{-nch-}} {{-noun-nch-}} ;1 : [[chichihualli]]. {{-ref-}} <references /> bndxjouazcmoad9x4uk0cxr7d1disx2 0 4012 87166 72444 2026-05-30T20:42:25Z ~2026-32102-77 3370 Página reemplazada por «{{-nsu-}} {{-noun-nsu-}} ;1: [[nohpalli]] {{-ref-}} <references />» 87166 wikitext text/x-wiki {{-nsu-}} {{-noun-nsu-}} ;1: [[nohpalli]] {{-ref-}} <references /> oihanqztsi3aiu5054pfkabpmwde3kw 0 4139 87290 72474 2026-05-30T23:37:02Z ~2026-32102-77 3370 Página reemplazada por «{{-nhv-}} {{-noun-nhv-}} ;1: [[ozomahtli]]. {{-ref-}} <references />» 87290 wikitext text/x-wiki {{-nhv-}} {{-noun-nhv-}} ;1: [[ozomahtli]]. {{-ref-}} <references /> 5gxg5kga1454xz5wmswj1uhab1axnpc 0 4143 87301 72423 2026-05-30T23:41:49Z ~2026-32102-77 3370 Página reemplazada por «{{-nhv-}} {{-pronoun-nhv-}} ;1: [[nehuatl]]. {{-ref-}} <references />» 87301 wikitext text/x-wiki {{-nhv-}} {{-pronoun-nhv-}} ;1: [[nehuatl]]. {{-ref-}} <references /> 5pjniy5qalbg8e6s1r8cklheiq30etm 0 4162 87256 72811 2026-05-30T23:03:57Z ~2026-32102-77 3370 Página reemplazada por «{{-nch-}} {{-conj-nch-}} ;1: [[ihuan]]. {{-ref-}} <references />» 87256 wikitext text/x-wiki {{-nch-}} {{-conj-nch-}} ;1: [[ihuan]]. {{-ref-}} <references /> fwm6arij44p4w0ci5hxqr35g81k75fu 0 4165 87259 72764 2026-05-30T23:05:50Z ~2026-32102-77 3370 Página reemplazada por «{{-nhv-}} {{-noun-nhv-}} ;1: [[tocahyotl]]. {{-ref-}} <references />» 87259 wikitext text/x-wiki {{-nhv-}} {{-noun-nhv-}} ;1: [[tocahyotl]]. {{-ref-}} <references /> tu8wd5iqmu94fhzr53ysecu6w0edjqg 0 4168 87258 72765 2026-05-30T23:05:26Z ~2026-32102-77 3370 Página reemplazada por «{{-nhv-}} {{-noun-nhv-}} ;1: [[tocatlatemoliztli]]. {{-ref-}} <references />» 87258 wikitext text/x-wiki {{-nhv-}} {{-noun-nhv-}} ;1: [[tocatlatemoliztli]]. {{-ref-}} <references /> a7yf1laq6r6psr9gxbrz2udcpchk47a 0 4169 87266 72665 2026-05-30T23:10:59Z ~2026-32102-77 3370 Página reemplazada por «{{-nhv-}} {{-noun-nhv-}} ;1: [[tlahtoltlatemoliztli]]. {{-ref-}} <references />» 87266 wikitext text/x-wiki {{-nhv-}} {{-noun-nhv-}} ;1: [[tlahtoltlatemoliztli]]. {{-ref-}} <references /> nx68a84h9yjsizcz2ga33clqll16sjf 0 4171 87247 74079 2026-05-30T22:59:30Z ~2026-32102-77 3370 87247 wikitext text/x-wiki {{-nhv-}} {{-noun-nhv-}} {{-significado-}} ;1: [[xocomecatl]] (vitis uvifera) {{-ref-}} <references /> {{-nhn-}} {{-noun-nhn-}} ;1: [[xocomecatl]] [[Neneuhcāyōtl:NHN:Xochihcualli]] {{-ref-}} <references /> {{-nhe-}} {{-noun-nhe-}} ;1: [[xocomecatl]] [[Neneuhcāyōtl:NHE:Xochihcualli]] {{-ref-}} * Anuschka van ´t Hooft, ''Lengua y cultura nahua de la huasteca'': https://web.archive.org/web/20160304234258/http://avanthooft.net/vocablos/x/xokomekatl.html <references /> 5mgks9sx0glt2bckyoz7sqq5sl3fs43 0 4172 87291 72476 2026-05-30T23:37:33Z ~2026-32102-77 3370 Página reemplazada por «{{-nhv-}} {{-adj-nhv-}} ;1: [[ohui]]. {{-ref-}} <references />» 87291 wikitext text/x-wiki {{-nhv-}} {{-adj-nhv-}} ;1: [[ohui]]. {{-ref-}} <references /> ldekzvi7a2r28dz1xcksr644dvhk7i8 0 4173 87175 72436 2026-05-30T20:54:35Z ~2026-32102-77 3370 Página reemplazada por «{{nonativo}}» 87175 wikitext text/x-wiki {{nonativo}} nrw3a70j362m87n3i6vlx3x390dzh8w 0 4358 87366 82019 2026-05-31T00:50:20Z ~2026-32102-77 3370 87366 wikitext text/x-wiki {{-nci-}} {{-noun-nci-}} {{-trad-}} {{superior}} * {{nhv}}: {{trad|nhv|atlamatilistli}} * {{es}}: {{trad|es|presunción}} {{f}} * {{fr}}: {{trad|fr|présomption}} {{f}} * {{en}}: {{trad|en|presumption}} {{mid}} * {{de}}: {{trad|de|Annahme}} {{f}}, {{trad|de|Einbildung}} {{f}} {{bottom}} {{superior}} * {{fr}}: {{trad|fr|orgueil}} {{m}}, {{trad|fr|fierté}} {{f}} {{mid}} * {{de}}: {{trad|de|Stolz}} {{f}}, {{trad|de|Hochmut}} {{f}}, {{trad|de|Überheblichkeit}} {{f}} {{bottom}} {{-ref-}} <references /> ai43kz92t2ysk7snbxh4z8a6ev0j12k 0 4447 87281 72534 2026-05-30T23:21:45Z ~2026-32102-77 3370 Página reemplazada por «{{-nhv-}} {{-adj-nhv-}} ;1: [[cecec]]. {{-ref-}} <references />» 87281 wikitext text/x-wiki {{-nhv-}} {{-adj-nhv-}} ;1: [[cecec]]. {{-ref-}} <references /> riwag1shrymsxxlpwqa7qeu7t0ujyqg 0 4479 87250 72819 2026-05-30T23:01:19Z ~2026-32102-77 3370 Página reemplazada por «{{-nhv-}} {{-adj-nhv-}} ;1: [[hueyi]]. {{-ref-}} <references />» 87250 wikitext text/x-wiki {{-nhv-}} {{-adj-nhv-}} ;1: [[hueyi]]. {{-ref-}} <references /> qr5ur1tjbiw2tvqankr2dtl8zbv8s1d 0 4519 87224 86127 2026-05-30T22:26:56Z ~2026-32102-77 3370 87224 wikitext text/x-wiki {{-nci-}} {{-num-nci-}} ;1: Ce tlapohualiztli intlah ce ihuan eyi. {{-trad-}} {{ome}} {{-ref-}} <references /> {{-nlv-}} {{-num-nlv-}} ;1: [[ome]]. {{-ref-}} <references /> {{-nch-}} {{-num-nch-}} ;1: [[ome]]. {{-ref-}} <references /> {{-nhv-}} {{-num-nhv-}} ;1 : [[ome]]. {{-ref-}} <references /> jwv7myzml7zefv3ru348f25y5860747 0 4564 87286 72486 2026-05-30T23:25:31Z ~2026-32102-77 3370 Página reemplazada por «{{-nhv-}} {{-adj-nhv-}} ;1: [[patlahuac]]. {{-ref-}} <references />» 87286 wikitext text/x-wiki {{-nhv-}} {{-adj-nhv-}} ;1: [[patlahuac]]. {{-ref-}} <references /> 4g2srh4vhmhou7l9oca1z5l1xx99uf9 0 4573 87255 85356 2026-05-30T23:03:12Z ~2026-32102-77 3370 87255 wikitext text/x-wiki {{-nhv-}} {{-verb-nhv-}} [[huatza]] {{-ref-}} <references /> 8qmvf3jyri5lmrqsd3ueyz74g5fqujk 0 4575 87257 85996 2026-05-30T23:04:32Z ~2026-32102-77 3370 87257 wikitext text/x-wiki {{-nhv-}} {{-verb-nhv-}} [[huaqui]] {{-ref-}} <references /> g31gzm2l36ueqkyhnhfo5zbfbsgixq4 0 4580 87317 72317 2026-05-30T23:49:58Z ~2026-32102-77 3370 Página reemplazada por «{{-nhv-}} {{-noun-nhv-}} ;1: [[cuaitl]]. {{-ref-}} <references />» 87317 wikitext text/x-wiki {{-nhv-}} {{-noun-nhv-}} ;1: [[cuaitl]]. {{-ref-}} <references /> c6qam4jfutbcw189hz7lg8g5q8zoht7 0 4587 87367 82683 2026-05-31T00:52:03Z ~2026-32102-77 3370 87367 wikitext text/x-wiki {{-nsu-}} {{-noun-nsu-}} ;1: [[ahuacuahuitl]] {{-ref-}} <references /> fie7n0thiws2snddwfl9va7bd72lm2w 87369 87367 2026-05-31T00:53:36Z ~2026-32102-77 3370 87369 wikitext text/x-wiki {{-nch-}} {{-noun-nch-}} ;1: [[ahuacuahuitl]] {{-ref-}} <references /> pnbqmv8d4xps4s0h14nik5ehn68i6ty 0 4606 87172 71864 2026-05-30T20:52:28Z ~2026-32102-77 3370 Página reemplazada por «{{-nhv-}} {{-noun-nhv-}} ;1 : [[pipiyolin]]. {{-ref-}} <references />» 87172 wikitext text/x-wiki {{-nhv-}} {{-noun-nhv-}} ;1 : [[pipiyolin]]. {{-ref-}} <references /> mjxqpqztepzx2xaxslw9ur4m3nuz3pp 87173 87172 2026-05-30T20:52:59Z ~2026-32102-77 3370 87173 wikitext text/x-wiki {{-nhn-}} {{-noun-nhn-}} ;1 : [[pipiyolin]]. {{-ref-}} <references /> d4vvrbat9g9r209z8is08tsiy6bfx1y 0 4627 87246 72826 2026-05-30T22:58:45Z ~2026-32102-77 3370 Página reemplazada por «{{-nhv-}} {{-noun-nhv-}} ;1: [[xicohtli]]. {{-ref-}} <references />» 87246 wikitext text/x-wiki {{-nhv-}} {{-noun-nhv-}} ;1: [[xicohtli]]. {{-ref-}} <references /> 8msxxv1x1o43sihfy44exv7ag7au8n2 0 4642 87171 70073 2026-05-30T20:50:13Z ~2026-32102-77 3370 87171 wikitext text/x-wiki {{-nhv-}} {{-plural-nhv-}} ;1: Miaquin ipampa [[xikojtli]]. {{-ref-}} <references /> dqqcvrj38bvswc4l0be41ray49dz972 0 4785 87194 77670 2026-05-30T21:14:31Z ~2026-32102-77 3370 87194 wikitext text/x-wiki {{-nci-}} {{-noun-nci-}} ;1: {{-trad-}} {{-trad-}} {{superior}} * {{nch}}: {{trad|nch|temimili}} * {{es}}: {{trad|es|columna redonda|1}} {{f}} * {{fr}}: {{trad|fr|colonne ronde en pierre|1}} {{f}} <!--* {{en}}: {{trad|en||1}}--> {{mid}} <!--* {{it}}: {{trad|it||1}}--> <!--* {{la}}: {{trad|la||1}}--> <!--* {{pt}}: {{trad|pt||1}}--> * {{de}}: {{trad|de|runde Säule|1}} {{f}}, {{trad|de|runde Steinsäule|1}} {{f}} <!--* {{nl}}: {{trad|nl||1}}--> {{bottom}} [[Neneuhcāyōtl:NCI:Calmanaliztli]] {{-ref-}} <references /> pkmvq4wxrz7so0vrhqug4a5lspesubq 0 4786 87160 72563 2026-05-30T20:38:11Z ~2026-32102-77 3370 Página reemplazada por «{{-nch-}} {{-noun-nch-}} ;1: [[temimilli]] {{-ref-}} <references />» 87160 wikitext text/x-wiki {{-nch-}} {{-noun-nch-}} ;1: [[temimilli]] {{-ref-}} <references /> 8yblgh2j37m45wi9avk7bzahpw6jpz4 0 4790 87275 85052 2026-05-30T23:17:37Z ~2026-32102-77 3370 87275 wikitext text/x-wiki {{-nhv-}} {{-verb-nhv-}} * [1] [[temiqui]] {{-ref-}} <references /> d2l53lk73fbylmulp8r43t7mx8hkrv6 0 4792 87274 85991 2026-05-30T23:17:19Z ~2026-32102-77 3370 87274 wikitext text/x-wiki {{-nhv-}} {{-noun-nhv-}} ;1: [[temiquiliztli]]. {{-ref-}} <references /> bpgj8unfzqrqc2z6hjwivjszhbl29y0 0 4847 87314 84791 2026-05-30T23:48:21Z ~2026-32102-77 3370 87314 wikitext text/x-wiki {{-nhv-}} {{-noun-nhv-}} {{-example-}} : [1] kuetlaxtolani : [1] uaparra ikuetlaxo : [1] ikuakuetlaxo : [2] ikuetlaxo {{-trad-}} {{superior}} <!--* {{ca}}: {{trad|ca||1}}--> * {{es}}: {{trad|es|cuero|1}} {{m}}; {{trad|es|piel|2}} {{m}} * {{fr}}: {{trad|fr|cuir|1}} {{m}} {{mid}} * {{en}}: {{trad|en|leather|1}}; {{trad|en|skin|2}} <!--* {{it}}: {{trad|it||1}}--> <!--* {{la}}: {{trad|la||1}}--> <!--* {{pt}}: {{trad|pt||1}}--> * {{de}}: {{trad|de|Leder|1}} {{n}}; {{trad|de|Haut|2}} {{f}} <!--* {{nl}}: {{trad|nl||1}}--> {{bottom}} 3gsku39ug04nzvf58af6h3ujc7whfi7 87387 87314 2026-05-31T01:11:29Z ~2026-32102-77 3370 87387 wikitext text/x-wiki {{-nhv-}} {{-noun-nhv-}} {{-example-}} : [1] kuetlaxtolani : [1] uaparra ikuetlaxo : [1] ikuakuetlaxo : [2] ikuetlaxo {{-trad-}} {{superior}} * {{nhv}}: {{trad|nhv|kuetlaxtli}} ---- * {{es}}: {{trad|es|cuero|1}} {{m}}; {{trad|es|piel|2}} {{m}} * {{fr}}: {{trad|fr|cuir|1}} {{m}} {{mid}} * {{en}}: {{trad|en|leather|1}}; {{trad|en|skin|2}} * {{de}}: {{trad|de|Leder|1}} {{n}}; {{trad|de|Haut|2}} {{f}} {{bottom}} pytgufesmxte2wbau6z9git5z2qyg9s 0 4854 87243 86961 2026-05-30T22:57:21Z ~2026-32102-77 3370 87243 wikitext text/x-wiki {{-nci-}} [[File:Kalabrien Ricadi Sandwellen 2129.jpg|thumb|[1] Xalli.]] {{-pron-}} IPA: {{IPA|/ ˈʃa.lːi /}} {{-ety-}} Ce tlayacaticac [[nahuatlahtolli]]. {{-noun-nci-}} ;1: [[xalli]]. {{-trad-}} {{xalli}} {{-ref-}} <references /> {{-nhv-}} {{-noun-nhv-}} ;1: [[xalli]]. {{-ref-}} <references /> {{-nhn-}} {{-noun-nhn-}} ;1: [[xalli]]. {{-others-}} * [[challi]] (''Amaquemecan'') {{-ref-}} <references /> {{-nhe-}} {{-noun-nhe-}} ;1: [[xalli]]. {{-ref-}} <references /> le0figm4y8lmb2wfsk910bv8zjpkmrl 0 4886 87242 69678 2026-05-30T22:56:50Z ~2026-32102-77 3370 Página reemplazada por «{{-nch-}} {{-noun-nch-}} ;1: [[xalli]]. {{-ref-}} <references />» 87242 wikitext text/x-wiki {{-nch-}} {{-noun-nch-}} ;1: [[xalli]]. {{-ref-}} <references /> bvzwf3035bk8nym7owstw2bq9kmio4g 0 4887 87244 69606 2026-05-30T22:57:51Z ~2026-32102-77 3370 Página reemplazada por «{{-nhv-}} {{-noun-nhv-}} ;1: [[xaloh]]. {{-ref-}} <references />» 87244 wikitext text/x-wiki {{-nhv-}} {{-noun-nhv-}} ;1: [[xaloh]]. {{-ref-}} <references /> 9th5f8p36mq8dwetmfwnu8puo1x86ri 0 4903 87261 72737 2026-05-30T23:08:25Z ~2026-32102-77 3370 Página reemplazada por «{{-nhv-}} {{-adj-nhv-}} ;1: [[tliltic]]. {{-ref-}} <references />» 87261 wikitext text/x-wiki {{-nhv-}} {{-adj-nhv-}} ;1: [[tliltic]]. {{-ref-}} <references /> s4rupdaapnh9xlazh5vuioag6nzzq3x 0 4906 87288 86975 2026-05-30T23:35:42Z ~2026-32102-77 3370 87288 wikitext text/x-wiki {{-nhv-}} {{-noun-nhv-}} ;1: [[ohtli]]. {{-ref-}} <references /> kyockdqy10p8jcd8p343yt4hd4pnqe5 0 5066 87191 82975 2026-05-30T21:11:32Z ~2026-32102-77 3370 87191 wikitext text/x-wiki {{-nlv-}} {{-num-nlv-}} ;1: [[ce]]. {{-ref-}} <references /> {{-nhk-}} {{-num-nhk-}} ;1: [[ce]]. {{-ref-}} <references /> {{-ngu-}} {{-num-ngu-}} ;1: [[ce]]. {{-ref-}} <references /> {{-nch-}} {{-num-nch-}} ;1: [[ce]]. {{-ref-}} <references /> {{-nhv-}} {{-num-nhv-}} ;1: [[ce]]. {{-ref-}} <references /> {{-nhn-}} {{-num-nhn-}} ;1: [[ce]]. {{-ref-}} <references /> {{-nhe-}} {{-num-nhe-}} ;1: [[ce]]. {{-ref-}} <references /> {{-nhi-}} {{-num-nhi-}} ;1: [[ce]]. {{-ref-}} <references /> gon51srmuprheioh2v1senmbz7oc9bg 10 5142 87204 86215 2026-05-30T21:25:08Z ~2026-32102-77 3370 87204 wikitext text/x-wiki {{superior}} * {{azd}}: {{trad|azd|abeha}} * {{nch}}: {{trad|nch|neksayoli}} * {{nsu}}: {{trad|nsu|pipiyoli}} * {{nhn}}: {{trad|nhn|pipiyolin}}, {{trad|nhn|pipiyolli}} * {{nhe}}: {{trad|nhe|neksayolin}} * {{nhi}}: {{trad|nhi|neksayolli}} ---- * {{de}}: {{trad|de|Biene}} {{f}} * {{ca}}: {{trad|ca|abella}} {{f}} * {{es}}: {{trad|es|abeja}} {{f}} * {{cs}}: {{trad|cs|včela}} {{f}} * {{ctu}}: {{trad|ctu|cha'b}}, {{trad|ctu|chäñilcha'b}} * {{sk}}: {{trad|sk|včela}} {{f}} * {{fr}}: {{trad|fr|abeille}} {{f}} * {{gl}}: {{trad|gl|abella}} {{f}} * {{gn}}: {{trad|gn|eiru}}, {{trad|gn|eira rúa}} * {{hus}}: {{trad|hus|dhom}} * {{hu}}: {{trad|hu|méh}} * {{en}}: {{trad|en|bee}} * {{it}}: {{trad|it|ape}} {{f}} * {{mfy}}: {{trad|mfy|muúmu}} * {{pua}}: {{trad|pua|uauapu}} {{mid}} * {{mx}}: ** {{mxy}}: {{trad|mxy|ñuñu}} ** {{mpm}}: {{trad|mpm|ñuñu}} * {{oto}}: ** {{ote}}: {{trad|ote|sefi}} * {{pt}}: {{trad|pt|abelha}} {{f}} * {{kic}}: {{trad|kic|aamoa}} * {{klb}}: {{trad|klb|paaw}} * {{ro}}: {{trad|ro|albinǎ}} {{f}} * {{ru}}: {{trad|ru|пчела}} {{f}} * {{toj}}: {{trad|toj|chab'}}, {{trad|toj|schajnul chab'}} * {{tot}}: ** {{top}}: {{trad|top|táxkat}} * {{zap}}: ** {{zai}}: {{trad|zai|bezu dxiña}} ** {{zad}}: {{trad|zad|beser}} * {{tzh}}: {{trad|tzh|chab}}, {{trad|tzh|xchanul chab}} * {{tzo}}: {{trad|tzo|chanul pom}} * {{yaq}}: {{trad|yaq|muúmu}} * {{yua}}: {{trad|yua|kaab}}, {{trad|yua|yik'el kaab}} {{bottom}} {{superior}} <noinclude> [[Neneuhcāyōtl:Plantillas de traducción]] </noinclude> 9fump07468kjbl92w8v6f0hgclg37tv 10 5159 87200 86907 2026-05-30T21:20:06Z ~2026-32102-77 3370 87200 wikitext text/x-wiki {{superior}} * {{nch}}: {{trad|nch|nejpali}} * {{azz}}: {{trad|azz|nojpal}} * {{nhw}}: {{trad|nhw|nejpali}} * {{nsu}}: {{trad|nsu|nopali}} * {{nhn}}: {{trad|nhn|nohpalli}} * {{nhe}}: {{trad|nhe|nehpalli}} ---- * {{de}}: {{trad|de|Feigenkaktus}} {{m}} * {{es}}: {{trad|es|nopal}} {{m}}, {{trad|es|chumbera}} {{f}} * {{en}}: {{trad|en|prickly pear}} * {{fr}}: {{trad|fr|figuier de Barbarie}} {{m}} {{mid}} * {{pua}}: {{trad|pua|parhé}} * {{mx}}: ** {{mpm}}: {{trad|mpm|vincha}} * {{oto}}: ** {{ote}}: {{trad|ote|xät'ä}} * {{klb}}: {{trad|klb|a'a}} * {{dih-tip}}: {{trad|dih-tip|lab}} * {{yaq}}: {{trad|yaq|naábo}} * {{yua}}: {{trad|yua|páak'am}} {{bottom}} <noinclude> [[Neneuhcāyōtl:Plantillas de traducción]] </noinclude> 819u3u9e8gnq5ind4fvnjv3perr8o7q 10 5168 87379 85477 2026-05-31T01:04:14Z ~2026-32102-77 3370 87379 wikitext text/x-wiki {{superior}} * {{nlv}}: {{trad|nlv|kawayoh}} * {{ngu}}: {{trad|ngu|kuayo}} * {{nch}}: {{trad|nch|kauayo}} * {{nhy}}: {{trad|nhy|kuayo}} * {{ncj}}: {{trad|ncj|kawâyô}} * {{nhw}}: {{trad|nhw|kawayoj}} * {{nhv}}: {{trad|nhv|kauayo}} * {{nhe}}: {{trad|nhe|kawayoh}} * {{nhn}}: {{trad|nhn|masanenenki}} ---- * {{de}}: {{trad|de|Pferd}} {{n}} * {{ca}}: {{trad|ca|cavall}} {{m}} * {{cak}}: {{trad|cak|kej}} * {{es}}: {{trad|es|caballo}} {{m}} * {{cs}}: {{trad|cs|kůň}} {{m}} * {{zh}}: {{trad|zh|馬}}, {{trad|zh|马}} (mǎ) * {{hus}}: {{trad|hus|bichim}} * {{sk}}: {{trad|sk|kôň}} {{m}} * {{fr}}: {{trad|fr|cheval}} {{m}} * {{nl}}: {{trad|nl|paard}} {{n}} * {{hch}}: {{trad|hch|kawayu}} * {{hu}}: {{trad|hu|ló}} * {{en}}: {{trad|en|horse}} * {{it}}: {{trad|it|cavallo}} {{m}} {{mid}} * {{lac}}: {{trad|lac|tzimin}} * {{la}}: {{trad|la|equus}} {{m}}, {{trad|la|caballus}} {{m}} * {{mat}}: {{trad|mat|pari}} * {{mfy}}: {{trad|mfy|kaba'i}} * {{pua}}: {{trad|pua|tekenchu}} * {{mxy}}: {{trad|mxy|kuáyu}} * {{ocu}}: {{trad|ocu|nbajly}} * {{oto}}: ** {{ote}}: {{trad|ote|fani}} * {{klb}}: {{trad|klb|naytha'}} * {{pt}}: {{trad|pt|cavalo}} {{m}} * {{ro}}: {{trad|ro|cal}} {{m}} * {{dih-tip}}: {{trad|dih-tip|ñajat}} * {{tpa}}: ** {{tpc}}: {{trad|tpc|xuj'koó}} * {{toj}}: {{trad|toj|kawu}} * {{top}}: {{trad|top|kawayu}} * {{tr}}: {{trad|tr|at}} * {{zap}}: * {{tzh}}: {{trad|tzh|kabayu}} * {{yaq}}: {{trad|yaq|kába'i}} * {{yua}}: {{trad|yua|tsíimin}} {{bottom}} <noinclude> [[Neneuhcāyōtl:Plantillas de traducción]] </noinclude> p2ebbpl2731zrobv4s9yld8628wtrlx 10 5170 87380 86082 2026-05-31T01:06:44Z ~2026-32102-77 3370 87380 wikitext text/x-wiki {{superior}} * {{nhv}}: {{trad|nhv|kuaitl}} ---- * {{sq}}: {{trad|sq|kokë}} * {{de}}: {{trad|de|Kopf}} {{m}} * {{ca}}: {{trad|ca|cap}} {{m}} * {{es}}: {{trad|es|cabeza}} {{f}} * {{cs}}: {{trad|cs|hlava}} {{f}} * {{sk}}: {{trad|sk|hlava}} {{f}}} * {{fi}}: {{trad|fi|pää}} * {{fr}}: {{trad|fr|tête}} {{f}} * {{gl}}: {{trad|gl|cabeza}} {{f}} * {{hus}}: {{trad|hus|ok}} * {{hu}}: {{trad|hu|fej}} * {{en}}: {{trad|en|head}} * {{it}}: {{trad|it|testa}} {{f}} {{mid}} * {{la}}: {{trad|la|caput}} {{n}} * {{mn}}: {{trad|mn|толгой}} * {{pua}}: {{trad|pua|éjpu}} * {{ocu}}: {{trad|ocu|ñu}} * {{oto}}: ** {{ote}}: {{trad|ote|ñä}} * {{pl}}: {{trad|pl|głowa}} * {{pt}}: {{trad|pt|cabeça}} {{f}}} * {{qu}}: {{trad|qu|uma}} * {{ro}}: {{trad|ro|cap}} {{n}} * {{tzh}}: {{trad|tzh|jolil}} * {{tzo}}: {{trad|tzo|jolil}} * {{eu}}: {{trad|eu|buru}} * {{yua}}: {{trad|yua|pool}}, {{trad|yua|jo'ol}} {{bottom}} <noinclude> [[Neneuhcāyōtl:Plantillas de traducción]] </noinclude> 56qtu55ho7rxqmmmclyz3cbomzgz0lq 10 5181 87375 86233 2026-05-31T00:59:14Z ~2026-32102-77 3370 87375 wikitext text/x-wiki {{superior}} * {{nlv}}: {{trad|nlv|itzkuintli}} * {{naz}}: {{trad|naz|kuintzi}} * {{nhk}}: {{trad|nhk|pelo'}} * {{azd}}: {{trad|azd|pelo}} * {{nch}}: {{trad|nch|chichi}} * {{ngu}}: {{trad|ngu|itskuintli}}, {{trad|ngu|chichi}} * {{ncl}}: {{trad|ncl|pelo}} * {{azn}}: {{trad|azn|pelo}} * {{ppl}}: {{trad|ppl|pelo}} * {{ncj}}: {{trad|ncj|itzkuintli}} * {{azz}}: {{trad|azz|itskuinti}} * {{nhw}}: {{trad|nhw|chichi}} * {{nhv}}: {{trad|nhv|itskuintli}} * {{nhn}}: {{trad|nhn|izcuintli}}, {{trad|nhn|itskuintl}} * {{nuz}}: {{trad|nuz|itzkwintli}} * {{nah-tlx}}: {{trad|nah-tlx|itskuintl}} * {{nsu}}: {{trad|nsu|itskwintli}} * {{nhe}}: {{trad|nhe|chichi}} ---- * {{de}}: {{trad|de|Hund}} {{m}}, {{trad|de|Haushund}} {{m}} * {{ca}}: {{trad|ca|gos}} {{m}}, {{trad|ca|ca}} {{m}} * {{es}}: {{trad|es|perro}} {{m}}, {{trad|es|can}} {{m}} * {{fr}}: {{trad|fr|chien}} {{m}} * {{hus}}: {{trad|hus|piko}} * {{dih}}: {{trad|dih|hut}} * {{gl}}: {{trad|gl|can}} {{m}} * {{var}}: {{trad|var|gogs}} * {{hch}}: {{trad|hch|chɨkɨ}} * {{nl}}: {{trad|nl|hond}} {{m}} * {{en}}: {{trad|en|dog}} * {{it}}: {{trad|it|cane}} {{m}} * {{la}}: {{trad|la|canis}} {{m}} {{mid}} * {{lac}}: {{trad|lac|pek'}} * {{arn}}: {{trad|arn|xewa}} * {{mat}}: {{trad|mat|sini}} * {{mz}}: ** {{maz}}: {{trad|maz|dyo'o}} * {{pua}}: {{trad|pua|uíchu}} * {{mto}}: {{trad|mto|ök}} * {{mx}}: ** {{mpm}}: {{trad|mpm|inạ}} * {{ocu}}: {{trad|ocu|tsii}} * {{oto}}: ** {{ote}}: {{trad|ote|tsaty'o}} * {{ood}}: {{trad|ood|gogs}} * {{pt}}: {{trad|pt|cão}} {{m}} * {{ppi}}: {{trad|ppi|xat}} * {{kic}}: {{trad|kic|anemwa}} * {{klb}}: {{trad|klb|that}} * {{sei}}: {{trad|sei|haxz}} * {{tar}}: {{trad|tar|okochí}} * {{dih-tip}}: {{trad|dih-tip|jat}} * {{tpa}}: ** {{tpc}}: {{trad|tpc|shuj’guaáh}} ** {{tpf}}: {{trad|tpf|xuj'waáh}} * {{zap}}: ** {{zai}}: {{trad|zai|bi'cu'}} * {{tzh}}: {{trad|tzh|ts'i}} * {{tzo}}: {{trad|tzo|ts'i}} * {{vi}}: {{trad|vi|chó}} * {{yua}}: {{trad|yua|peek'}} {{bottom}} <noinclude> [[Neneuhcāyōtl:Plantillas de traducción]] </noinclude> n67h284nv0my8894f6uu3c284zaf1gv 10 5238 87205 86328 2026-05-30T21:26:09Z ~2026-32102-77 3370 87205 wikitext text/x-wiki {{superior}} * {{azd}}: {{trad|azd|hehekat}} * {{ngu}}: {{trad|ngu|ajakatl}} * {{nch}}: {{trad|nch|ajakatl}} * {{nhm}}: {{trad|nhm|yejkatl}} * {{ppl}}: {{trad|ppl|ejekat}} * {{azz}}: {{trad|azz|ejekat}} * {{nhv}}: {{trad|nhv|ejekatl}} * {{nhn}}: {{trad|nhn|ehkatl}} * {{nuz}}: {{trad|nuz|yejyekatl}} * {{nhe}}: {{trad|nhe|ahakatl}} * {{nhi}}: {{trad|nhi|ihkatl}} ---- * {{de}}: {{trad|de|Wind}} {{m}} * {{ca}}: {{trad|ca|vent}} {{m}} * {{es}}: {{trad|es|viento}} {{m}}, {{trad|es|aire}} {{m}} * {{hus}}: {{trad|hus|ik}} * {{cs}}: {{trad|cs|vítr}} {{m}} * {{ctu}}: {{trad|ctu|ik'}} * {{sk}}: {{trad|sk|vietor}} {{m}} * {{fr}}: {{trad|fr|vent}} {{m}} {{mid}} * {{hu}}: {{trad|hu|szél}} * {{var}}: {{trad|var|éka}} * {{en}}: {{trad|en|wind}} * {{it}}: {{trad|it|vento}} {{m}} * {{pua}}: {{trad|pua|tarhiata}} * {{pt}}: {{trad|pt|vento}} {{m}} * {{oto}}: ** {{ote}}: {{trad|ote|ndähi}} * {{ro}}: {{trad|ro|vânt}} {{n}} * {{tzo}}: {{trad|tzo|ik'}} * {{zap}}: ** {{zad}}: {{trad|zad|be'}} * {{yaq}}: {{trad|yaq|heéka}} * {{yua}}: {{trad|yua|iik'}} {{bottom}} <noinclude> [[Neneuhcāyōtl:Plantillas de traducción]] </noinclude> j04tmfkg00hkjs8amwj2wo39ooe1mh7 0 5245 87310 72346 2026-05-30T23:46:25Z ~2026-32102-77 3370 Página reemplazada por «{{-nhv-}} {{-adj-nhv-}} ;1: [[matlaltic]]. {{-ref-}} <references />» 87310 wikitext text/x-wiki {{-nhv-}} {{-adj-nhv-}} ;1: [[matlaltic]]. {{-ref-}} <references /> e9k38mgp7glju9q60ky6x625g2zrx06 0 5247 87268 72663 2026-05-30T23:12:03Z ~2026-32102-77 3370 Página reemplazada por «{{-nhv-}} {{-noun-nhv-}} ;1: [[tlahtolcuepaliztli]]. {{-ref-}} <references />» 87268 wikitext text/x-wiki {{-nhv-}} {{-noun-nhv-}} ;1: [[tlahtolcuepaliztli]]. {{-ref-}} <references /> l1wszrubbjor26h5jexptrv62lm4stc 10 5249 87397 86572 2026-05-31T01:18:15Z ~2026-32102-77 3370 87397 wikitext text/x-wiki {{superior}} * {{nhk}}: {{trad|nhk|anexti’}} * {{nhv}}: {{trad|nhv|matlaltik}} * {{nhn}}: {{trad|nhn|matlaltik}} ---- * {{ote}}: {{trad|ote|k'angi}} * {{yua}}: {{trad|yua|boox ya'ax}} {{mid}} * {{es}}: {{trad|es|verde oscuro}} {{m}} * {{en}}: {{trad|en|dark green}} * {{de}}: {{trad|de|dunkelgrüner Gegenstand}} {{m}} * {{nl}}: {{trad|nl|iets donkergroens}} {{bottom}} <noinclude> [[Neneuhcāyōtl:Plantillas de traducción]] </noinclude> iod09z1n2itsyy1qk6n8emhgbh86kf9 10 5284 87391 85734 2026-05-31T01:14:16Z ~2026-32102-77 3370 87391 wikitext text/x-wiki {{superior}} * {{nch}}: {{trad|nch|kuikatl}} * {{nhv}}: {{trad|nhv|kuikatl}} * {{nhn}}: {{trad|nhn|kwikatl}} ---- * {{de}}: {{trad|de|Lied}} {{n}} * {{ca}}: {{trad|ca|cançó}} {{f}} * {{es}}: {{trad|es|canción}} {{f}}, {{trad|es|canto}} {{m}} * {{fr}}: {{trad|fr|chanson}} {{f}}, {{trad|fr|chant}} {{m}} * {{en}}: {{trad|en|song}} * {{nl}}: {{trad|nl|lied}} {{n}} * {{it}}: {{trad|it|canzone}} {{f}} {{mid}} * {{la}}: {{trad|la|cantus}} {{m}} * {{mz}}: ** {{mmc}}: {{trad|mmc|tönjö}} ** {{maz}}: {{trad|maz|to̱njo̱}} * {{pua}}: {{trad|pua|pirekua}} * {{mto}}: {{trad|mto|ëv}} {{m}} * {{ote}}: {{trad|ote|thuhu}} * {{pt}}: {{trad|pt|canção}} {{f}} * {{yua}}: {{trad|yua|k'aay}} {{bottom}} <noinclude> [[Neneuhcāyōtl:Plantillas de traducción]] </noinclude> 9q2pfjs5oh2frozkl5kewys2d5crej6 10 5287 87400 85739 2026-05-31T01:20:02Z ~2026-32102-77 3370 87400 wikitext text/x-wiki {{superior}} * {{nhv}}: {{trad|nhv|mistontli}} ---- * {{de}}: {{trad|de|kleiner Puma}} {{m}} * {{es}}: {{trad|es|puma pequeño}} {{m}} * {{fr}}: {{trad|fr|petit puma}} {{m}} {{mid}} * {{pua}}: {{trad|pua|púki sapíchu}} * {{klb}}: {{trad|klb|nmi'}} * {{tzo}}: {{trad|tzo|bolom}} {{bottom}} <noinclude> [[Neneuhcāyōtl:Plantillas de traducción]] </noinclude> lvqko0qxb7e0rjogzwhgoebg9tn1hgk 0 5327 87265 72675 2026-05-30T23:10:27Z ~2026-32102-77 3370 Página reemplazada por «{{-nhv-}} {{-noun-nhv-}} ;1: [[tlacotl]]. {{-ref-}} <references />» 87265 wikitext text/x-wiki {{-nhv-}} {{-noun-nhv-}} ;1: [[tlacotl]]. {{-ref-}} <references /> lww7ey9bnq1q0qzcgtvu01b79p9t7qm 10 5367 87219 87143 2026-05-30T22:21:39Z ~2026-32102-77 3370 87219 wikitext text/x-wiki {{superior}} * {{nch}}: {{trad|nch|uan}} * {{nhy}}: {{trad|nhy|iwan}} * {{nhv}}: {{trad|nhv|iuan}} * {{nhg}}: {{trad|nhg|hua}} * {{nhn}}: {{trad|nhn|wan}} * {{nhe}}: {{trad|nhe|wan}} ---- * {{de}}: {{trad|de|und}} * {{es}}: {{trad|es|y}} {{mid}} * {{coj}}: {{trad|coj|e}} * {{fr}}: {{trad|fr|et}} * {{en}}: {{trad|en|and}} * {{la}}: {{trad|la|et}} * {{ppi}}: {{trad|ppi|e}} * {{trq}}: {{trad|trq|gä}} * {{yua}}: {{trad|yua|yéetel}} {{bottom}} <noinclude> [[Neneuhcāyōtl:Plantillas de traducción]] </noinclude> qfyoof6j7t9j7g7as6pn20q7aj6hwdo 87220 87219 2026-05-30T22:22:36Z ~2026-32102-77 3370 87220 wikitext text/x-wiki {{superior}} * {{nch}}: {{trad|nch|uan}} * {{nhy}}: {{trad|nhy|iwan}} * {{nhv}}: {{trad|nhv|iuan}} * {{nhg}}: {{trad|nhg|hua}} * {{nhn}}: {{trad|nhn|wan}} * {{nhe}}: {{trad|nhe|wan}} ---- * {{de}}: {{trad|de|und}} * {{es}}: {{trad|es|y}} {{mid}} * {{coj}}: {{trad|coj|e}} * {{fr}}: {{trad|fr|et}} * {{gl}}: {{trad|gl|e}} * {{en}}: {{trad|en|and}} * {{la}}: {{trad|la|et}} * {{ppi}}: {{trad|ppi|e}} * {{pt}}: {{trad|pt|e}} * {{trq}}: {{trad|trq|gä}} * {{yua}}: {{trad|yua|yéetel}} {{bottom}} <noinclude> [[Neneuhcāyōtl:Plantillas de traducción]] </noinclude> tl51pj5slj04dpjl2rn6b5w55e9e6z4 87221 87220 2026-05-30T22:23:10Z ~2026-32102-77 3370 87221 wikitext text/x-wiki {{superior}} * {{nch}}: {{trad|nch|uan}} * {{nhy}}: {{trad|nhy|iwan}} * {{nhv}}: {{trad|nhv|iuan}} * {{nhg}}: {{trad|nhg|hua}} * {{nhn}}: {{trad|nhn|wan}} * {{nhe}}: {{trad|nhe|wan}} ---- * {{de}}: {{trad|de|und}} * {{ca}}: {{trad|ca|i}} * {{es}}: {{trad|es|y}} {{mid}} * {{coj}}: {{trad|coj|e}} * {{fr}}: {{trad|fr|et}} * {{gl}}: {{trad|gl|e}} * {{en}}: {{trad|en|and}} * {{la}}: {{trad|la|et}} * {{ppi}}: {{trad|ppi|e}} * {{pt}}: {{trad|pt|e}} * {{trq}}: {{trad|trq|gä}} * {{yua}}: {{trad|yua|yéetel}} {{bottom}} <noinclude> [[Neneuhcāyōtl:Plantillas de traducción]] </noinclude> rq20ofu7cd9a3rai7l80h06grao6j2r 10 5374 87378 86068 2026-05-31T01:02:35Z ~2026-32102-77 3370 87378 wikitext text/x-wiki {{superior}} * {{nhk}}: {{trad|nhk|kama’}} * {{nhv}}: {{trad|nhv|kamaktli}} * {{nhn}}: {{trad|nhn|kamaktli}} * {{nhe}}: {{trad|nhe|kamatl}} ---- * {{de}}: {{trad|de|Mund}} {{m}}, {{trad|de|Maul}} {{n}} * {{es}}: {{trad|es|boca}} {{f}} * {{gl}}: {{trad|gl|boca}} {{f}} * {{fr}}: {{trad|fr|bouche}} {{f}} {{mid}} * {{en}}: {{trad|en|mouth}} * {{lac}}: {{trad|lac|chi'}} * {{pua}}: {{trad|pua|penchumikua}} * {{ocu}}: {{trad|ocu|lijnupy}} * {{oto}}: ** {{ote}}: {{trad|ote|ne}} * {{tzh}}: {{trad|tzh|eil}} * {{tzo}}: {{trad|tzo|eil}} * {{yua}}: {{trad|yua|chi'}} {{bottom}} <noinclude> [[Neneuhcāyōtl:Plantillas de traducción]] </noinclude> si0jewxp4l6yshwau1dsp6xiepx1koh 10 5379 87396 81556 2026-05-31T01:17:24Z ~2026-32102-77 3370 87396 wikitext text/x-wiki {{superior}} * {{nlv}}: {{trad|nlv|makuilli}} * {{nhm}}: {{trad|nhm|makuille}} * {{nhv}}: {{trad|nhv|makuilli}} * {{nhe}}: {{trad|nhe|makwilli}} ---- * {{de}}: {{trad|de|fünf}} * {{es}}: {{trad|es|cinco}} * {{ctu}}: {{trad|ctu|jo'p'ej}} * {{coj}}: {{trad|coj|sarap}} * {{dih}}: {{trad|dih|sarap}} * {{fr}}: {{trad|fr|cinque}} * {{nl}}: {{trad|nl|vijf}} {{mid}} * {{en}}: {{trad|en|five}} * {{mat}}: {{trad|mat|rokut'a}} * {{ocu}}: {{trad|ocu|kuit'aa}} * {{ppi}}: {{trad|ppi|sirap}} * {{pt}}: {{trad|pt|cinco}} * {{kl}}: {{trad|kl|tallimat}} * {{klb}}: {{trad|klb|salchipam}} * {{tar}}: {{trad|tar|marí}} * {{tr}}: {{trad|tr|beş}} * {{yaq}}: {{trad|yaq|mámni}} * {{yua}}: {{trad|yua|jo'}} {{bottom}} <noinclude> [[Neneuhcāyōtl:Plantillas de traducción]] </noinclude> matc2i115nipjixjuq16j9y5ybck7lq 10 5454 87389 28974 2026-05-31T01:12:52Z ~2026-32102-77 3370 87389 wikitext text/x-wiki {{superior}} * {{nhv}}: {{trad|nhv|kuika}} ---- * {{dih}}: {{trad|dih|cheyu}} * {{mat}}: {{trad|mat|kute'wi}} * {{ocu}}: {{trad|ocu|takt'ee}} * {{ote}}: {{trad|ote|thuhu}} * {{klb}}: {{trad|klb|ltechaja'y}} * {{yua}}: {{trad|yua|k'aay}} {{mid}} * {{es}}: {{trad|es|cantar}} * {{fr}}: {{trad|fr|chanter}} * {{en}}: {{trad|en|sing}} * {{it}}: {{trad|it|cantare}} * {{pt}}: {{trad|es|cantar}} * {{de}}: {{trad|de|singen}} {{bottom}} <noinclude> [[Neneuhcāyōtl:Plantillas de traducción]] </noinclude> e8gsfzo7jn7au993svrh2nspfu7fbgm 0 5462 87201 76041 2026-05-30T21:21:30Z ~2026-32102-77 3370 Página reemplazada por «{{-nci-}} {{-noun-nci-}} [[Īxiptli:Finger.agr.jpg|thumb|[1] Mapilli]] {{-trad-}} {{mapilli}}» 87201 wikitext text/x-wiki {{-nci-}} {{-noun-nci-}} [[Īxiptli:Finger.agr.jpg|thumb|[1] Mapilli]] {{-trad-}} {{mapilli}} keoya3p1p6ma39e2v2vsmccyggi57gl 10 5466 87202 59037 2026-05-30T21:22:14Z ~2026-32102-77 3370 87202 wikitext text/x-wiki {{superior}} * {{nch}}: {{trad|nch|mapili}} * {{nhn}}: {{trad|nhn|mahpilli}} ---- * {{de}}: {{trad|de|Finger}} {{m}} * {{ocu}}: {{trad|ocu|ñuye}} {{mid}} * {{es}}: {{trad|es|dedo}} {{m}}, {{trad|es|dedo de la mano}} {{m}} * {{fr}}: {{trad|fr|doigt}} {{m}} * {{en}}: {{trad|en|finger}} * {{it}}: {{trad|it|dito}} {{m}} {{bottom}} <noinclude> [[Neneuhcāyōtl:Plantillas de traducción]] </noinclude> 5nbkhrrkwj1isj8ub8dlu4jxdoc0lzj 10 5477 87238 86929 2026-05-30T22:52:31Z ~2026-32102-77 3370 87238 wikitext text/x-wiki {{superior}} * {{nhv}}: {{trad|nhv|xokomekatl}} * {{nhe}}: {{trad|nhe|xokomekatl}} ---- * {{pua}}: {{trad|pua|sïruri}} * {{oto}}: * {{ote}}: {{trad|ote|obxi}} * {{klb}}: {{trad|klb|u'ub}} * {{toj}}: {{trad|toj|ts'usub'}} * {{yua}}: {{trad|yua|aak' tabka'an}} {{mid}} * {{ca}}: {{trad|ca|raïm}} {{m}} * {{es}}: {{trad|es|uva}} {{f}} * {{fr}}: {{trad|fr|raisin}} {{m}} * {{en}}: {{trad|en|grape}} * {{de}}: {{trad|de|Traube}} {{f}}, {{trad|de|Weintraube}} {{f}} {{bottom}} <noinclude> [[Neneuhcāyōtl:Plantillas de traducción]] </noinclude> 1w8c44lcgcsalyrodmy8cr503e0k14q 10 5481 87368 87147 2026-05-31T00:53:18Z ~2026-32102-77 3370 87368 wikitext text/x-wiki {{superior}} * {{nch}}: {{trad|nch|auakuauitl}} * {{nhv}}: {{trad|nhv|auatl}} * {{nhn}}: {{trad|nhn|awatl}} ---- * {{de}}: {{trad|de|Eiche}} {{f}} * {{es}}: {{trad|es|encina}} {{f}} * {{fr}}: {{trad|fr|chêne}} {{m}} {{mid}} * {{en}}: {{trad|en|oak}} * {{oto}}: ** {{ote}}: {{trad|ote|xiza}} * {{dih-tip}}: {{trad|dih-tip|siñaw}} * {{yua}}: {{trad|yua|béek}} {{bottom}} <noinclude> [[Neneuhcāyōtl:Plantillas de traducción]] </noinclude> 5x3v8yngrqtb5qvtzevj01qro3vmb91 0 5485 87167 69374 2026-05-30T20:44:07Z ~2026-32102-77 3370 Página reemplazada por «{{-nch-}} {{-noun-nch-}} ;1: [[mapilli]] {{-ref-}} <references />» 87167 wikitext text/x-wiki {{-nch-}} {{-noun-nch-}} ;1: [[mapilli]] {{-ref-}} <references /> 8555t5go3vmihubf6o1c79l4a9cr2dx 0 5486 87203 63781 2026-05-30T21:23:03Z ~2026-32102-77 3370 87203 wikitext text/x-wiki {{-nhn-}} {{-noun-nhn-}} ;1: [[mapilli]] {{-ref-}} <references /> eeg8u5lqtbtgz3noa37al6suitfqs3k 10 5541 87231 84338 2026-05-30T22:48:11Z ~2026-32102-77 3370 87231 wikitext text/x-wiki {{superior}} * {{ngu}}: {{trad|ngu|yolki}} * {{nch}}: {{trad|nch|tlapiyali}} * {{nhx}}: {{trad|nhx|yo̱lca̱ʼ}} * {{ncl}}: {{trad|ncl|animal}} * {{azz}}: {{trad|azz|okuilin}} * {{nhw}}: {{trad|nhw|tlapiali}} * {{nhv}}: {{trad|nhv|yolkatl}} * {{nhn}}: {{trad|nhn|yolkatl}} * {{nuz}}: {{trad|nuz|yolkatl}} * {{nsu}}: {{trad|nsu|yolkatl}} * {{nhe}}: {{trad|nhe|tlapiyalli}} ---- * {{de}}: {{trad|de|Tier}} {{n}} {{mid}} * {{ca}}: {{trad|ca|animal}} {{m}} * {{es}}: {{trad|es|animal}} {{m}} * {{fr}}: {{trad|fr|animal}} {{m}} * {{en}}: {{trad|en|animal}} * {{it}}: {{trad|it|animale}} {{m}} * {{yua}}: {{trad|yua|ba'alche'}} {{bottom}} <noinclude> [[Neneuhcāyōtl:Plantillas de traducción]] </noinclude> povjkyof2mnr9yaee7u1yy9sz7ck5tu 10 5548 87355 86009 2026-05-31T00:41:28Z ~2026-32102-77 3370 87355 wikitext text/x-wiki {{superior}} * {{nlv}}: {{trad|nlv|akalli}} * {{nch}}: {{trad|nch|akali}} * {{nhv}}: {{trad|nhv|akalli}} * {{nhn}}: {{trad|nhn|akalli}} * {{nhe}}: {{trad|nhe|akalli}} ---- * {{de}}: {{trad|de|Boot}} {{n}}, {{trad|de|Schiff}} {{f}} * {{ca}}: {{trad|ca|vaixell}} {{m}} * {{es}}: {{trad|es|barco}} {{m}} * {{ctu}}: {{trad|ctu|juku'b}} * {{en}}: {{trad|en|boat}}, {{trad|en|ship}} {{mid}} * {{it}}: {{trad|it|barca}} {{f}} * {{la}}: {{trad|la|scapha}} {{f}} * {{nl}}: {{trad|nl|boot}} {{f}}/{{m}} * {{pt}}: {{trad|pt|navio}} {{m}} * {{pua}}: {{trad|pua|chekakua}} * {{oto}}: ** {{ote}}: {{trad|ote|motsa}} * {{yaq}}: {{trad|yaq|baáhup}} * {{yua}}: {{trad|yua|cheem}} {{bottom}} <noinclude> [[Neneuhcāyōtl:Plantillas de traducción]] </noinclude> rmdakymnwumcm6k9rp007ehudouu27a 10 5565 87192 86877 2026-05-30T21:13:04Z ~2026-32102-77 3370 87192 wikitext text/x-wiki {{superior}} * {{nlv}}: {{trad|nlv|totolin}} * {{nht}}: {{trad|nht|totol}} * {{nhw}}: {{trad|nhw|totoli}} * {{nhn}}: {{trad|nhn|totolli}} * {{nhe}}: {{trad|nhe|totolin}} ---- * {{de}}: {{trad|de|Pute}} {{f}} * {{es}}: {{trad|es|guajolota}} {{f}}, {{trad|es|pava|1}} {{f}} {{mid}} * {{en}}: {{trad|en|turkey hen}} {{bottom}} <noinclude> [[Neneuhcāyōtl:Plantillas de traducción]] </noinclude> 0f7p03m72tivdxknzkdbf4bqiqdpwjh 0 5709 87185 70035 2026-05-30T21:05:39Z ~2026-32102-77 3370 Página reemplazada por «{{-nsu-}} {{-noun-nsu-}} ;1 : [[tepoztototl]]. {{-ref-}} <references />» 87185 wikitext text/x-wiki {{-nsu-}} {{-noun-nsu-}} ;1 : [[tepoztototl]]. {{-ref-}} <references /> flsgyfknzb98e8mf2qix5kj934411th 0 6044 87222 72136 2026-05-30T22:26:04Z ~2026-32102-77 3370 Página reemplazada por «{{-nhv-}} {{-num-nhv-}} ;1 : [[chicome]]. {{-ref-}} <references />» 87222 wikitext text/x-wiki {{-nhv-}} {{-num-nhv-}} ;1 : [[chicome]]. {{-ref-}} <references /> jctvm4kq1q7kw7aft6dk20h6mvjct0t 10 6155 87386 85744 2026-05-31T01:10:48Z ~2026-32102-77 3370 87386 wikitext text/x-wiki {{superior}} * {{nhv}}: {{trad|nhv|kuetlachtli}} * {{nhn}}: {{trad|nhn|kwetlachtli}} ---- * {{de}}: {{trad|en|Wolf}} {{m}} * {{es}}: {{trad|es|lobo}} {{m}} * {{cs}}: {{trad|cs|vlk}} {{m}} * {{sk}}: {{trad|sk|vlk}} {{m}} * {{fr}}: {{trad|fr|loup}} {{m}} * {{nl}}: {{trad|nl|wolf}} * {{hu}}: {{trad|hu|farkas}} {{mid}} * {{en}}: {{trad|en|wolf}} * {{it}}: {{trad|it|lupo}} {{m}} * {{kl}}: {{trad|kl|amaroq}} * {{pua}}: {{trad|pua|ts'ame}} * {{ote}}: {{trad|ote|gamiñ'o}} * {{pt}}: {{trad|pt|lobo}} {{m}} * {{klb}}: {{trad|klb|mlti' tay}} * {{sei}}: {{trad|sei|ziix yaacö caaixaj}} * {{yua}}: {{trad|yua|ok'il}} {{bottom}} <noinclude> [[Neneuhcāyōtl:Plantillas de traducción]] </noinclude> axsu4ks1ejkzwzk6ldjddlx978z13ue 0 6307 87292 69296 2026-05-30T23:38:12Z ~2026-32102-77 3370 Página reemplazada por «{{-nhv-}} {{-noun-nhv-}} ;1: [[nahuatlacatl]]. {{-ref-}} <references />» 87292 wikitext text/x-wiki {{-nhv-}} {{-noun-nhv-}} ;1: [[nahuatlacatl]]. {{-ref-}} <references /> 5swm861s3g80tdt470et7l40vfk3hr2 0 6405 87307 80659 2026-05-30T23:44:25Z ~2026-32102-77 3370 Página reemplazada por «{{-nhv-}} {{-verb-nhv-}} ;1: [[mocuepa]]. {{-ref-}} <references />» 87307 wikitext text/x-wiki {{-nhv-}} {{-verb-nhv-}} ;1: [[mocuepa]]. {{-ref-}} <references /> 7x2ov5ifxfx8tw82e61sysw99g92h41 0 6406 87328 69601 2026-05-30T23:58:34Z ~2026-32102-77 3370 87328 wikitext text/x-wiki {{-nhn-}} {{-plural-nhn-}} ;1: Miaquin ipampa [[kuikani]]. {{-ref-}} <references /> hzrdkg4et6efyufs5uqy3agfinrdg69 0 6425 87329 70086 2026-05-30T23:59:23Z ~2026-32102-77 3370 87329 wikitext text/x-wiki {{-nhv-}} {{-plural-nhv-}} ;1: Miaquin ipampa [[occe]]. {{-ref-}} <references /> syp5rodmx636j9czojzu3vn0abkwjiz 0 6429 87170 69303 2026-05-30T20:49:27Z ~2026-32102-77 3370 87170 wikitext text/x-wiki {{-nhn-}} {{-plural-nhn-}} ;1: Miaquin ipampa [[tekolotl]]. {{-ref-}} <references /> 1cd8k43ofzxga8714nf2rdi5xrby0m3 0 6555 87162 69609 2026-05-30T20:39:24Z ~2026-32102-77 3370 Página reemplazada por «{{-nch-}} {{-noun-nch-}} ;1: [[cihuapilli]] {{-ref-}} <references />» 87162 wikitext text/x-wiki {{-nch-}} {{-noun-nch-}} ;1: [[cihuapilli]] {{-ref-}} <references /> 0jdeun5q732iv2901zqa9esb63y232k 0 6660 87161 72538 2026-05-30T20:38:44Z ~2026-32102-77 3370 Página reemplazada por «{{-nch-}} {{-noun-nch-}} ;1: [[tamalli]] {{-ref-}} <references />» 87161 wikitext text/x-wiki {{-nch-}} {{-noun-nch-}} ;1: [[tamalli]] {{-ref-}} <references /> 123utz4mcjve98nowortzd6xpce3c0o 0 6685 87309 85037 2026-05-30T23:45:53Z ~2026-32102-77 3370 87309 wikitext text/x-wiki {{-nhv-}} {{-adj-nhv-}} ;1: [[mayeh]]. {{-ref-}} <references /> lbcphbgn8ayjt1qp8jc4ycg1g6jximh 0 6686 87398 80561 2026-05-31T01:18:54Z ~2026-32102-77 3370 87398 wikitext text/x-wiki {{-nci-}} {{-adj-nci-}} ;1: Ce yolcatl ica maitl. {{-trad-}} {{superior}} * {{nhv}}: {{trad|nhv|mayej}} ---- * {{de}}: {{trad|de|Hände haben}} * {{es}}: {{trad|es|tener manos}} * {{fr}}: {{trad|fr|avoir des mains}} {{mid}} * {{en}}: {{trad|en|having hands}} {{bottom}} [[Neneuhcāyōtl:NCI:Yolcatl]] {{-ref-}} <references /> i51jdwywgarg4zyozevk0zbj85omw35 0 7030 87306 86642 2026-05-30T23:43:57Z ~2026-32102-77 3370 87306 wikitext text/x-wiki {{-nhv-}} {{-pronoun-nhv-}} * [1] [[nehuan]] {{-ref-}} <references /> mkx3tk4mvcbo360eqik2xsjoqouvcd8 0 7133 87208 81266 2026-05-30T21:32:03Z ~2026-32102-77 3370 87208 wikitext text/x-wiki {{-nci-}} {{-conj-nci-}} IPA: {{IPA|/ ˈi.wan /}} {{-noun-nci-}} ;1: {{-trad-}} {{ihuan}} {{-ref-}} <references /> r7unx6pae87y8yip21y09nlo80jl7yt 10 7141 87199 27435 2026-05-30T21:18:41Z ~2026-32102-77 3370 87199 wikitext text/x-wiki {{superior}} * {{nch}}: {{trad|nch|tekonali}} ---- * {{ote}}: {{trad|ote|theñha}} * {{tzo}}: {{trad|tzo|ak'al}} * {{tzh}}: {{trad|tzh|ak'al}} * {{yua}}: {{trad|yua|chúuk}} {{mid}} * {{es}}: {{trad|es|carbón}} {{m}}, {{trad|es|lápiz}} {{m}} * {{fr}}: {{trad|fr|charbon}} {{m}} * {{en}}: {{trad|en|charcoal}} * {{de}}: {{trad|de|Kohle}} {{f}} {{bottom}} <noinclude> [[Neneuhcāyōtl:Plantillas de traducción]] </noinclude> i3opcw99ygekahr3k5z695qtfx206ff 10 7212 87241 86063 2026-05-30T22:55:36Z ~2026-32102-77 3370 87241 wikitext text/x-wiki {{superior}} * {{nhv}}: {{trad|nhv|xaloj}} ---- * {{de}}: {{trad|de|Krug}} {{m}} * {{es}}: {{trad|es|jarro}} {{m}} * {{fr}}: {{trad|fr|cruche}} {{f}} * {{en}}: {{trad|en|jug}} {{mid}} * {{pua}}: {{trad|pua|tsúntsu ióndera}} * {{oto}}: ** {{ote}}: {{trad|ote|b'ada}}, {{trad|ote|xanu}} * {{yua}}: {{trad|yua|buleb}} {{bottom}} <noinclude> [[Neneuhcāyōtl:Plantillas de traducción]] </noinclude> ehaf9kjzrfa9juaqq97qmr1q6wo0gr5 10 7412 87393 39660 2026-05-31T01:15:21Z ~2026-32102-77 3370 87393 wikitext text/x-wiki {{superior}} * {{nhv}}: {{trad|nhv|kuikayotl}} ---- * {{maz}}: {{trad|maz|b'izhi}} * {{ote}}: {{trad|ote|b'ida}} * {{yua}}: {{trad|yua|páax}} {{mid}} * {{ca}}: {{trad|ca|música}} {{f}} * {{cs}}: {{trad|cs|hudba}} {{f}} * {{sk}}: {{trad|sk|hudba}} {{f}} * {{es}}: {{trad|es|música}} {{f}} * {{fr}}: {{trad|fr|musique}} {{f}} * {{gl}}: {{trad|gl|música}} {{f}} * {{hu}}: {{trad|hu|zene}} * {{en}}: {{trad|en|music}} * {{it}}: {{trad|it|musica}} {{f}} * {{la}}: {{trad|la|musica}} {{f}} * {{pt}}: {{trad|pt|música}} {{f}} * {{ro}}: {{trad|ro|muzică}} {{f}} * {{de}}: {{trad|de|Musik}} {{f}} * {{nl}}: {{trad|nl|muziek}} {{f}} {{bottom}} qi81cc2j4bjrawtwu5d15mz48kdt5j3 10 7616 87237 38718 2026-05-30T22:51:53Z ~2026-32102-77 3370 87237 wikitext text/x-wiki {{superior}} * {{nhv}}: {{trad|nhv|yankuik}} ---- * {{yua}}: {{trad|yua|túumen}} {{mid}} * {{ca}}: {{trad|ca|nou}} * {{es}}: {{trad|es|nuevo}}, {{trad|es|reciente}} * {{cs}}: {{trad|cs|nový}} * {{fr}}: {{trad|fr|neuf}}, {{trad|fr|nouveau}}, {{trad|fr|frais}}, {{trad|fr|récent}} * {{hu}}: {{trad|hu|új}}, {{trad|hu|friss}} * {{en}}: {{trad|en|new}}, {{trad|en|fresh}} * {{pt}}: {{trad|pt|novo}} * {{de}}: {{trad|de|neu}}, {{trad|de|frisch}} {{bottom}} <noinclude> [[Neneuhcāyōtl:Plantillas de traducción]] </noinclude> bm99p8prgs46a4ls9xts2i6ajiwn4k1 10 7969 87371 86263 2026-05-31T00:54:57Z ~2026-32102-77 3370 87371 wikitext text/x-wiki {{superior}} * {{nch}}: {{trad|nch|auexotl}} * {{nhv}}: {{trad|nhv|auexotl}} ---- * {{es}}: {{trad|es|fresno}} {{m}} * {{en}}: {{trad|en|ash}} {{mid}} * {{it}}: {{trad|it|frassino}} {{m}} * {{de}}: {{trad|de|Esche}} {{f}} {{bottom}} <noinclude> [[Neneuhcāyōtl:Plantillas de traducción]] </noinclude> 977yx014ack3hanj9j6mebp4rleopwg 0 7975 87327 85051 2026-05-30T23:56:02Z ~2026-32102-77 3370 87327 wikitext text/x-wiki {{-nhv-}} {{-noun-nhv-}} * [1] [[amoxtlahtolpehualiztli]] {{-rel-}} [[amoxtli]], [[amoxtlapeualistli]], [[amoxtlatolxexeloliztli]] {{-ref-}} <references /> m207xee9ck3j73dmts85s5ooxm74ll3 0 7986 87234 66291 2026-05-30T22:50:19Z ~2026-32102-77 3370 87234 wikitext text/x-wiki {{-nci-}} {{-noun-nci-}} ;1: {{-trad-}} {{-ref-}} <references /> {{superior}} * {{nhv}}: {{trad|nhv|yaochiualistli}} ---- * {{es}}: {{trad|es|combate}} {{m}}, {{trad|es|guerra}} {{f}} * {{en}}: {{trad|en|war}}, {{trad|en|war making}} {{mid}} * {{de}}: {{trad|de|Kampf}} {{m}}, {{trad|de|Krieg}} {{m}} {{bottom}} 8eevo97ssoakp59sjg12bu2cvvx90kv 0 8144 87312 82677 2026-05-30T23:47:16Z ~2026-32102-77 3370 87312 wikitext text/x-wiki {{-nhv-}} {{-noun-nhv-}} ;1: [[cuitlatl]]. {{-ref-}} <references /> {{-nhn-}} {{-noun-nhn-}} ;1: [[cuitlatl]]. {{-ref-}} <references /> 6pj5msli9oaegmscrtxlvcy8gefpd0l 0 8154 87287 70101 2026-05-30T23:34:23Z ~2026-32102-77 3370 87287 wikitext text/x-wiki {{-nhv-}} {{-plural-nhv-}} ;1: Miaquin ipampa [[tsapotl]]. {{-ref-}} <references /> 4hbxn09v87va2tt21ffcwnnbpb95fgr 10 8306 87376 86860 2026-05-31T01:00:56Z ~2026-32102-77 3370 87376 wikitext text/x-wiki {{superior}} * {{nlv}}: {{trad|nlv|kakawatl}} * {{ngu}}: {{trad|ngu|kakauatl}} * {{nch}}: {{trad|nch|kakauatl}} * {{nhx}}: {{trad|nhx|cacahuaʼ}} * {{nhv}}: {{trad|nhv|kakauatl}} * {{nhe}}: {{trad|nhe|kakawatl}} ---- * {{de}}: {{trad|de|Kakaobohne}} {{f}} * {{es}}: {{trad|es|cacao}} {{m}} {{mid}} * {{fr}}: {{trad|fr|fruit du cacaoyer}} {{m}} * {{en}}: {{trad|en|chocolate bean}} {{bottom}} <noinclude> [[Neneuhcāyōtl:Plantillas de traducción]] </noinclude> qn8kw99a6d3aoqjd00pw22dl3jp5un0 0 8308 87232 76120 2026-05-30T22:49:03Z ~2026-32102-77 3370 87232 wikitext text/x-wiki {{-nci-}} {{-pron-}} IPA: {{IPA|/ ˈes.t͡ɬi /}} {{-noun-nci-}} ;1: [[eztli]]. {{-rel-}} * [[eznehuatl]], [[ezxocotl]] {{-trad-}} {{eztli}} [[Neneuhcāyōtl:NCI:Nacayotl]] [[Neneuhcāyōtl:NCI:Atlamantli]] {{-ref-}} {{GDN-UNAM}} <references /> irqnae3afqvycdxz0mnt6s5ggjcppyd 0 8311 87239 86419 2026-05-30T22:53:52Z ~2026-32102-77 3370 87239 wikitext text/x-wiki {{-nci-}} {{-noun-nci-}} ;1: {{xayacatl}} [[Neneuhcāyōtl:NCI:Nacayotl]] {{-ref-}} <references /> ht52xmjhlglb83quc8ftv1w5w4imkeu 10 8317 87233 30953 2026-05-30T22:49:28Z ~2026-32102-77 3370 87233 wikitext text/x-wiki {{superior}} * {{nhv}}: {{trad|nhv|yestli}} ---- * {{yua}}: {{trad|yua|k'i'ik'}} {{mid}} * {{es}}: {{trad|es|sangre}} {{f}} * {{fr}}: {{trad|fr|sang}} {{m}} * {{en}}: {{trad|en|blood}} * {{de}}: {{trad|de|Blut}} {{n}} {{bottom}} <noinclude> [[Neneuhcāyōtl:Plantillas de traducción]] </noinclude> fgysv0hf1adao81ejyezjijlv4c2oc4 10 8318 87240 30824 2026-05-30T22:54:53Z ~2026-32102-77 3370 87240 wikitext text/x-wiki {{superior}} * {{nhv}}: {{trad|nhv|xayakatl}} ---- * {{yua}}: {{trad|yua|tán ich}} {{mid}} * {{es}}: {{trad|es|rostro}} {{m}}, {{trad|es|cara}} {{f}} * {{fr}}: {{trad|fr|visage}} {{m}} * {{en}}: {{trad|en|face}} * {{de}}: {{trad|de|Gesicht}} {{n}} {{bottom}} <noinclude> [[Neneuhcāyōtl:Plantillas de traducción]] </noinclude> 0apqn75bl2bo1ex63e0hd1d6vi49ihm 10 8498 87399 86236 2026-05-31T01:19:27Z ~2026-32102-77 3370 87399 wikitext text/x-wiki {{superior}} * {{nhv}}: {{trad|nhv|mekaueuetl}} ---- * {{hch}}: {{trad|hch|kanari}} {{mid}} * {{es}}: {{trad|es|guitarra}} {{f}} * {{de}}: {{trad|de|Gitarre}} {{f}} * {{en}}: {{trad|en|guitar}} {{bottom}} <noinclude> [[Neneuhcāyōtl:Plantillas de traducción]] </noinclude> qcky2b7plpaafemfwg16te25mzapufk 0 8592 87245 72912 2026-05-30T22:58:20Z ~2026-32102-77 3370 Página reemplazada por «{{-nhv-}} {{-noun-nhv-}} ;1: [[xayacatl]]. {{-ref-}} <references />» 87245 wikitext text/x-wiki {{-nhv-}} {{-noun-nhv-}} ;1: [[xayacatl]]. {{-ref-}} <references /> 5mix9spj93h4wv3p2iqu1u6dnd29zd0 0 8597 87236 73081 2026-05-30T22:51:18Z ~2026-32102-77 3370 Página reemplazada por «{{-nci-}} {{-adj-nci-}} {{-trad-}} {{yancuic}}» 87236 wikitext text/x-wiki {{-nci-}} {{-adj-nci-}} {{-trad-}} {{yancuic}} lnivubrq2q5ww9ecq7akbvdx3bwrrp6 0 8599 87248 70132 2026-05-30T23:00:05Z ~2026-32102-77 3370 Página reemplazada por «{{-nhv-}} {{-noun-nhv-}} ;1: [[eztli]]. {{-ref-}} <references />» 87248 wikitext text/x-wiki {{-nhv-}} {{-noun-nhv-}} ;1: [[eztli]]. {{-ref-}} <references /> 84u5p8iovkccskqveq0zi9txdam4vy5 0 8639 87383 72167 2026-05-31T01:09:17Z ~2026-32102-77 3370 Página reemplazada por «{{-nci-}} {{-noun-nci-}} {{-trad-}} {{cuemitl}}» 87383 wikitext text/x-wiki {{-nci-}} {{-noun-nci-}} {{-trad-}} {{cuemitl}} 338zeiy3o2o2cgekxytf1qgpfhz1wqa 10 8662 87195 86917 2026-05-30T21:15:08Z ~2026-32102-77 3370 87195 wikitext text/x-wiki {{superior}} * {{nch}}: {{trad|nch|tamali}} * {{nhn}}: {{trad|nhn|tamalli}} * {{nhe}}: {{trad|nhe|tamalli}} ---- * {{de}}: {{trad|de|Tamal}} {{f}}, {{trad|de|Tamale}} {{f}} * {{es}}: {{trad|es|tamal}} {{m}} {{mid}} * {{en}}: {{trad|en|tamal}} * {{zai}}: {{trad|zai|gueta guu}} {{bottom}} <noinclude> [[Neneuhcāyōtl:Plantillas de traducción]] </noinclude> qia8gsfsyeg9xptj773dgjycu8e3638 0 8667 87384 87031 2026-05-31T01:09:49Z ~2026-32102-77 3370 87384 wikitext text/x-wiki {{-nci-}} {{-verb-nci-}} {{-trad-}} {{superior}} * {{nhv}}: {{trad|nhv|kuepa}} * {{es}}: {{trad|es|traducir}}, {{trad|es|cambiar}}, {{trad|es|regresar}}, {{trad|es|voltear}} * {{en}}: {{trad|en|turn}}, {{trad|en|return}}, {{trad|en|translate}} {{mid}} * {{de}}: {{trad|de|drehen}}, {{trad|de|umdrehen}}, {{trad|de|übersetzen}} {{bottom}} 96zpj1jzfasa01fiiiangyx0b988637 87385 87384 2026-05-31T01:09:59Z ~2026-32102-77 3370 87385 wikitext text/x-wiki {{-nci-}} {{-verb-nci-}} {{-trad-}} {{superior}} * {{nhv}}: {{trad|nhv|kuepa}} ---- * {{es}}: {{trad|es|traducir}}, {{trad|es|cambiar}}, {{trad|es|regresar}}, {{trad|es|voltear}} * {{en}}: {{trad|en|turn}}, {{trad|en|return}}, {{trad|en|translate}} {{mid}} * {{de}}: {{trad|de|drehen}}, {{trad|de|umdrehen}}, {{trad|de|übersetzen}} {{bottom}} pvoxzsf4v8q8sk4hin201b0eqeis3c3 0 8678 87315 84132 2026-05-30T23:48:46Z ~2026-32102-77 3370 87315 wikitext text/x-wiki {{-nhv-}} {{-noun-nhv-}} ;1: [[cuetlachtli]]. {{-ref-}} <references /> tc13914hl31zm6z2qr2ta1djmwgv4rl 0 8745 87262 80628 2026-05-30T23:09:12Z ~2026-32102-77 3370 Página reemplazada por «{{-nhv-}} {{-noun-nhv-}} ;1: [[tlahuanqui]]. {{-ref-}} <references />» 87262 wikitext text/x-wiki {{-nhv-}} {{-noun-nhv-}} ;1: [[tlahuanqui]]. {{-ref-}} <references /> dn1ylntvcvcs55thf86lvjzny86asnn 87263 87262 2026-05-30T23:09:32Z ~2026-32102-77 3370 87263 wikitext text/x-wiki {{-nhv-}} {{-adj-nhv-}} ;1: [[tlahuanqui]]. {{-ref-}} <references /> h1qhbakebk4irejdm7hd1pov29djkb3 10 8809 87370 80703 2026-05-31T00:54:21Z ~2026-32102-77 3370 87370 wikitext text/x-wiki {{superior}} * {{nhw}}: {{trad|nhw|aueuetl}} * {{nhv}}: {{trad|nhv|aueuetl}} ---- * {{de}}: {{trad|de|Mexikanische Sumpfzypresse}} {{f}} {{mid}} * {{es}}: {{trad|es|ahuehuete}} {{m}}, {{trad|es|sabino}} {{m}} * {{pua}}: {{trad|pua|epejmu}} {{bottom}} <noinclude> [[Neneuhcāyōtl:Plantillas de traducción]] </noinclude> t6cw96twu7bl2pdvftb3b72lfn718aw 0 8993 87324 80738 2026-05-30T23:54:32Z ~2026-32102-77 3370 Página reemplazada por «{{-nhv-}} {{-verb-nhv-}} ;1: [[chincua]]. {{-ref-}} <references />» 87324 wikitext text/x-wiki {{-nhv-}} {{-verb-nhv-}} ;1: [[chincua]]. {{-ref-}} <references /> peoovs1m0yfbo10cdiec79pcqn1dpni 0 9421 87254 83409 2026-05-30T23:02:57Z ~2026-32102-77 3370 87254 wikitext text/x-wiki {{-nhv-}} {{-adv-nhv-}} ;1: [[huehca]]. {{-ref-}} <references /> 4hp56pdncv6oughj5mp7f8iiinlphuy 0 9447 87280 82698 2026-05-30T23:20:59Z ~2026-32102-77 3370 87280 wikitext text/x-wiki {{-nhv-}} {{-noun-nhv-}} * [1] [[cincoatl]] {{-ref-}} <references /> k4lmrs3ur0jhzyjvkkxqktv9tgfn2qu 0 9636 87343 70137 2026-05-31T00:32:30Z ~2026-32102-77 3370 Página reemplazada por «{{-nhn-}} {{-suf-nhn-}} ;1: [[-can]] {{-ref-}} <references />» 87343 wikitext text/x-wiki {{-nhn-}} {{-suf-nhn-}} ;1: [[-can]] {{-ref-}} <references /> ozyic3bz1363ulyl6sc1q6k9vqkehwt 0 9733 87176 82763 2026-05-30T20:55:30Z ~2026-32102-77 3370 87176 wikitext text/x-wiki {{nonativo}} nrw3a70j362m87n3i6vlx3x390dzh8w 0 9824 87331 83734 2026-05-31T00:00:54Z ~2026-32102-77 3370 87331 wikitext text/x-wiki {{nonativo}} nrw3a70j362m87n3i6vlx3x390dzh8w 0 9984 87356 82696 2026-05-31T00:42:04Z ~2026-32102-77 3370 87356 wikitext text/x-wiki {{-nhv-}} {{-adj-nhv-}} ;1: [[acalhueltecac]] {{-ref-}} <references /> mlme4d365og953jy6yq5cq26q7fkjp7 0 9985 87357 82736 2026-05-31T00:42:39Z ~2026-32102-77 3370 87357 wikitext text/x-wiki {{-nci-}} {{-adj-nci-}} ;1: {{-trad-}} {{-ref-}} <references /> {{superior}} * {{nhv}}: {{trad|nhv|akaluelteka}} * {{es}}: {{trad|es|timonel}} {{m}} * {{fr}}: {{trad|fr|timonier}} {{m}} {{mid}} * {{de}}: {{trad|de|Steuermann}} {{m}} {{bottom}} [[Category:NCI:Acalnemiliztli]] pfw79lf2vyhbh9n6d0a29l3e3ur0zem 0 10029 87179 85354 2026-05-30T20:59:20Z ~2026-32102-77 3370 87179 wikitext text/x-wiki {{-nhn-}} {{-noun-nhn-}} ;1: [[acalli cemantihuitztli]] {{-ref-}} <references /> dow3ti3zemnzdrh1dheq40lsdf5jm0w 0 10241 87278 82699 2026-05-30T23:19:14Z ~2026-32102-77 3370 87278 wikitext text/x-wiki {{-nhv-}} {{-noun-nhv-}} ;1: {{-trad-}} {{-ref-}} <references /> {{superior}} * {{es}}: {{trad|es|pierna de manta}} {{f}} {{mid}} * {{de}}: {{trad|de|Stück Stoff}} {{n}} {{bottom}} {{superior}} * {{es}}: {{trad|es|inmundicia}} {{f}}, {{trad|es|desecho}} {{m}}, {{trad|es|suciedad}} {{f}} {{mid}} * {{de}}: {{trad|de|Schmutz}} {{m}}, {{trad|de|Unrat}} {{m}}, {{trad|de|Abfall}} {{m}} {{bottom}} 4tir80rhvgapusap5cojru4scd9nsko 0 10242 87388 80615 2026-05-31T01:12:07Z ~2026-32102-77 3370 87388 wikitext text/x-wiki {{-nci-}} {{-verb-}} {{-example-}} : [1] ''tlā xiccui tlā xiccaqui'' : [1] ''nīx niccui'' : [1] ''mā oc amihiyo xiccuīcān'' : [1] ''ayac quicuiliz'' : [1] ''cui in cihuatl'' {{-rel-}} [[tlacui]], [[cuic]] {{-trad-}} {{superior}} * {{nhv}}: {{trad|nhv|kui}} ---- * {{es}}: {{trad|es|tomar}}, {{trad|es|tener}}, {{trad|es|llevar}}, {{trad|es|agarrar}}, {{trad|es|traer}} * {{fr}}: {{trad|fr|prendre}} {{mid}} * {{en}}: to {{trad|en|take}}, to {{trad|en|get}}, to {{trad|en|fetch}}, to {{trad|en|grasp}} * {{de}}: {{trad|de|nehmen}}, {{trad|de|annehmen}} {{bottom}} {{-ref-}} <references /> 7j6yi6jyywbgy51tu2y4a7jywvtwi3f 0 10243 87313 80636 2026-05-30T23:48:00Z ~2026-32102-77 3370 87313 wikitext text/x-wiki {{-nhv-}} {{-verb-nhv-}} ;1: [[cui]] {{-example-}} : [1] ''tlā xiccui tlā xiccaqui'' : [1] ''nīx niccui'' : [1] ''mā oc amihiyo xiccuīcān'' : [1] ''ayac quicuiliz'' {{-ref-}} <!--Tlahtōlcaquiliztilōni (fundamento)--> * -. ''Diccionario náhuatl - español en línea en AULEX'': http://aulex.org/nah-es/?busca=%22kui%22 * -. ''Nahuatlahtolxitlauhquetl'': http://whp.uoregon.edu/dictionaries/nahuatl/ (cui) * Karttunen, Frances. ''An analytical dictionary of Nahuatl''. University of Oklahoma Press. 1992. Página 71. * van ´t Hooft, Anuschka. ''Lengua y cultura nahua de la huasteca'': http://avanthooft.net/vocablos/k/kui.html * Wimmer, Alexis. ''Dictionnaire de la langue Nahuatl Classique'': https://web.archive.org/web/20130426050038/http://sites.estvideo.net/malinal/cu/nahuatlCUI.html <references /> 4p15fn34mc4slg1lc14mridm7wc04y8 0 10387 87358 67504 2026-05-31T00:43:40Z ~2026-32102-77 3370 87358 wikitext text/x-wiki {{-nci-}} {{-adj-nci-}} ;1: . {{-trad-}} {{-ref-}} <references /> {{superior}} * {{nhv}}: {{trad|nhv|akanoyeui}} * {{es}}: {{trad|es|faltante}}, {{trad|es|insuficiente}} {{mid}} * {{de}}: {{trad|de|ungenügend}} {{bottom}} 5zj4htngjklphegtjnifzbvei562pgb 0 10389 87359 86733 2026-05-31T00:44:27Z ~2026-32102-77 3370 87359 wikitext text/x-wiki {{-nci-}} {{-adj-nci-}} {{-trad-}} {{superior}} * {{nhv}}: {{trad|nhv|acantetlaneui}} * {{es}}: {{trad|es|similar}}, {{trad|es|semejante}} {{mid}} * {{en}}: {{trad|en|similar}} * {{de}}: {{trad|de|ähnlich}} {{bottom}} fw7x77fusawr1iphv4x88q6bx5szax7 87360 87359 2026-05-31T00:44:39Z ~2026-32102-77 3370 87360 wikitext text/x-wiki {{-nci-}} {{-adj-nci-}} {{-trad-}} {{superior}} * {{nhv}}: {{trad|nhv|akantetlaneui}} * {{es}}: {{trad|es|similar}}, {{trad|es|semejante}} {{mid}} * {{en}}: {{trad|en|similar}} * {{de}}: {{trad|de|ähnlich}} {{bottom}} 7tr78l05nxs781y00rszcps4krisbxi 0 10503 87333 86474 2026-05-31T00:01:39Z ~2026-32102-77 3370 87333 wikitext text/x-wiki {{nonativo}} nrw3a70j362m87n3i6vlx3x390dzh8w 10 10603 87230 81614 2026-05-30T22:47:12Z ~2026-32102-77 3370 87230 wikitext text/x-wiki {{superior}} * {{nhm}}: {{trad|nhm|xochikualle}} * {{nhw}}: {{trad|nhw|kwahtlaketl}} * {{nhv}}: {{trad|nhv|xochikualli}} * {{nhn}}: {{trad|nhn|xochihkwalli}} * {{nhe}}: {{trad|nhe|tlakilotl}} ---- * {{de}}: {{trad|de|Frucht}} {{f}} im allgemeinen, {{trad|de|Früchte}} {{f}} * {{klb}}: {{trad|klb|paay}} {{mid}} * {{es}}: {{trad|es|fruta}} {{f }} generalmente * {{fr}}: {{trad|fr|fruit}} {{f}}, {{trad|fr|fruits}} {{f}} * {{en}}: {{trad|en|fruit}} {{bottom}} <noinclude> [[Neneuhcāyōtl:Plantillas de traducción]] </noinclude> oc1ag1k5slt4rn1bbe1e6wl03fywwzc 0 10608 87332 82692 2026-05-31T00:01:15Z ~2026-32102-77 3370 87332 wikitext text/x-wiki {{nonativo}} nrw3a70j362m87n3i6vlx3x390dzh8w 0 10643 87372 87027 2026-05-31T00:55:50Z ~2026-32102-77 3370 87372 wikitext text/x-wiki {{-nhv-}} {{-noun-nhv-}} [[chiyahuitli]], [[chiahuitli]] {{-syn-}} * [1] [[chiahuicayotl]] t40ntr00yvr1ipyzpos4ownedu5bdvn 10 10693 87382 83968 2026-05-31T01:08:29Z ~2026-32102-77 3370 87382 wikitext text/x-wiki {{superior}} * {{azd}}: {{trad|azd|kwahtik}} * {{nhv}}: {{trad|nhv|kuautik}} ---- * {{pua}}: {{trad|pua|iótani}} * {{yua}}: {{trad|yua|ka'anal bak}} {{mid}} * {{es}}: {{trad|es|alto}}, {{trad|es|grande}} <!--* {{fr}}: {{trad|fr|}}--> * {{en}}: {{trad|en|tall}}, {{trad|en|long}} <!--* {{it}}: {{trad|it|}}--> <!--* {{la}}: {{trad|la|}}--> <!--* {{pt}}: {{trad|pt|}}--> * {{de}}: {{trad|de|groß}}, {{trad|de|lang}} <!--* {{nl}}: {{trad|nl|}}--> {{bottom}} <noinclude> [[Neneuhcāyōtl:Plantillas de traducción]] </noinclude> tclhnz71to60e281yh4hr2g2f3vj48l 0 10697 87316 84125 2026-05-30T23:49:22Z ~2026-32102-77 3370 87316 wikitext text/x-wiki {{-nhv-}} {{-adj-nhv-}} ;1: [[cuauhtlic]] {{-trad-}} {{cuauhtic}} tpf56ymugbwbt2asjarmoyq6k8eo2zc 0 10794 87344 66697 2026-05-31T00:32:49Z ~2026-32102-77 3370 87344 wikitext text/x-wiki {{-nhn-}} {{-suf-nhn-}} ;1: [[-huan]] {{-ref-}} <references /> elxrg225kuwhyj6m7l30u2v5eulptdv 0 10820 87345 70141 2026-05-31T00:33:07Z ~2026-32102-77 3370 Página reemplazada por «{{-nhn-}} {{-suf-nhn-}} ;1: [[-hui]] {{-ref-}} <references />» 87345 wikitext text/x-wiki {{-nhn-}} {{-suf-nhn-}} ;1: [[-hui]] {{-ref-}} <references /> b977oos4i2cnyo41465pionwzcoiz1v 0 11073 87354 80087 2026-05-31T00:40:28Z ~2026-32102-77 3370 87354 wikitext text/x-wiki {{-nhv-}} {{-verb-nhv-}} ;1 : [[aahuiltia]] {{-ref-}} <references /> 9b18nll3xlgdi5nv6kzqprlcyf1irgi 0 11443 87174 55526 2026-05-30T20:54:03Z ~2026-32102-77 3370 Se eliminó la redirección hacia [[ajakatl]] 87174 wikitext text/x-wiki {{-nhv-}} {{-noun-nhv-}} ;1 : [[ehecatl]]. {{-ref-}} <references /> pay6hjmksqduscy1xy8tvnq2mty9hwy 0 11643 87337 72123 2026-05-31T00:18:07Z ~2026-32102-77 3370 87337 wikitext text/x-wiki {{-nci-}} [[File:Scarlet Macaw (Ara macao) -Coco Reef -Mexico-6-2c.jpg|thumb|[1] Chichiltik alotl.]] {{-ety-}} Se [[nawatlahtolli]] (''[[chichiltik]]'', ''[[atl]]'' wan ''[[lotl]]''). {{-noun-nci-}} {| class="wikitable" |{{singular}} '''{{PAGENAME}}''' | '''alo-''' |- |{{plural}} '''[[alomeh]]''' | '''alowan''' |} ;1 : Latintlahtolli; (''Ara macao''). In tototl chanti ompa cuauhcopa, tlacua yolkatzintzin, xochihcualli ihuan kwauhmaitl, nouhki inin tototl chanti ipan tepemeh wan kiyauhkwauhtlahtli in ompa Amerika, totomeh chantih ipan Sierra Madre Oriental, Yucatán tlalyakatl wan Petén kwauhtlah in ompa Kwauhtemallan, noihki América central kanahpa Sudamérica miktlampa. {{-pron-}} [ aːlotɬ ] {{-rel-}} * [1] [[alotl]] {{-trad-}} [[Category:NCI:Tototl]] {{-ref-}} <references /> * https://web.archive.org/web/20110823150355/http://sites.estvideo.net/malinal/a/nahuatlA.html, https://web.archive.org/web/20110823150432/http://sites.estvideo.net/malinal/a/nahuatlAQ.html * Frances Karttunen. An analytical dictionary of Nahuatl. University of Oklahoma Press, 1992. páginas 1, 12. pvrb7vbfq8wbwyk29e7c46pc5y3k5rc 87338 87337 2026-05-31T00:18:49Z ~2026-32102-77 3370 87338 wikitext text/x-wiki {{-nci-}} [[File:Scarlet Macaw (Ara macao) -Coco Reef -Mexico-6-2c.jpg|thumb|[1] Chichiltik alotl.]] {{-ety-}} Se [[nawatlahtolli]] (''[[chichiltik]]'', ''[[atl]]'' wan ''[[lotl]]''). {{-noun-nci-}} {| class="wikitable" |{{singular}} '''{{PAGENAME}}''' | '''alo-''' |- |{{plural}} '''[[alomeh]]''' | '''alowan''' |} ;1 : Latintlahtolli; (''Ara macao''). In tototl chanti ompa cuauhcopa, tlacua yolkatzintzin, xochihcualli ihuan kwauhmaitl, nouhki inin tototl chanti ipan tepemeh wan kiyauhkwauhtlahtli in ompa Amerika, totomeh chantih ipan Sierra Madre Oriental, Yucatán tlalyakatl wan Petén kwauhtlah in ompa Kwauhtemallan, noihki América central kanahpa Sudamérica miktlampa. {{-pron-}} [ aːlotɬ ] {{-rel-}} * [1] [[alotl]] {{-trad-}} {{chichiltic alotl}} [[Category:NCI:Tototl]] [[Category:NCI:Tequitlahtoliztli]] {{-ref-}} <references /> * https://web.archive.org/web/20110823150355/http://sites.estvideo.net/malinal/a/nahuatlA.html, https://web.archive.org/web/20110823150432/http://sites.estvideo.net/malinal/a/nahuatlAQ.html * Frances Karttunen. An analytical dictionary of Nahuatl. University of Oklahoma Press, 1992. páginas 1, 12. g42h6z054ihoqxp4ab0h6y84rm824gr 0 12729 87336 78549 2026-05-31T00:12:01Z ~2026-32102-77 3370 87336 wikitext text/x-wiki {{-nci-}} [[File:Oso.jpg|thumb|[1] Tlacamayeh]] {{-pron-}} IPA: {{IPA|/ tɬaːkamaːjeʔ.teːˈkʷáː.ni /}} {{-noun-nci-}} ; 1 : Latintlahtolli; (ursus horribilis). Ce chichini yolcatl, tecuani ica hueyic inacayo. {{-trad-}} {{tlacamayeh tecuani}} [[Neneuhcāyōtl:NCI:Chichiniyolcatl]] [[Neneuhcāyōtl:NCI:Tequitlahtoliztli]] {{-ref-}} <references /> cpmftpakvrl3n45qg9t945bmowpkhws 0 13213 87392 76585 2026-05-31T01:14:47Z ~2026-32102-77 3370 87392 wikitext text/x-wiki {{-nci-}} {{-noun-nci-}} ;1: {{cuicayotl}} {{-ref-}} <references /> d4otvlhsgba0tjmt6skrf1sb8zlp221 0 13302 87299 76878 2026-05-30T23:41:02Z ~2026-32102-77 3370 87299 wikitext text/x-wiki {{-nhv-}} {{-noun-nhv-}} ;1: [[nahuatlahtolli]] [[Neneuhcāyōtl:NHV:Tlahtolli]] {{-ref-}} <references /> c1e75jwgzr1sr0x3b3t71jqziuxuj6u 0 13357 87408 77288 2026-05-31T01:25:50Z ~2026-32102-77 3370 87408 wikitext text/x-wiki {{-nci-}} {{-noun-nci-}} ;1: {{nahualiztli}} {{-ref-}} <references /> 70tw9ampkr46plit2icvocrbf3tv65n 0 13686 87351 86190 2026-05-31T00:38:30Z ~2026-32102-77 3370 87351 wikitext text/x-wiki {{-nci-}} {{-noun-nci-}} ;1: {{-trad-}} {{superior}} * {{nhv}}: {{trad|nhv|achiotl}} ---- * {{es}}: {{trad|es|achiote}} {{m}} {{mid}} {{bottom}} {{-ref-}} <references /> {{-nhv-}} {{-noun-nhv-}} ;1: [[achiotl]] {{-ref-}} <references /> mtoq8o6uu2dawjg49o25jvjscfg70ij 10 13874 87353 80090 2026-05-31T00:40:05Z ~2026-32102-77 3370 87353 wikitext text/x-wiki {{superior}} * {{nhv}}: {{trad|nhv|ajauiltia}} ---- * {{es}}: {{trad|es|jugar con el agua}}, {{trad|es|jugar}} * {{fr}}: {{trad|fr|jouer}} {{mid}} * {{en}}: to {{trad|en|play with water}}, to {{trad|en|play}} * {{de}}: {{trad|de|mit dem Wasser spielen}}, {{trad|de|spielen}} {{bottom}} hk6t9rb07at241xpshuynabkvr9eq7b 10 14141 87196 85182 2026-05-30T21:16:37Z ~2026-32102-77 3370 87196 wikitext text/x-wiki {{superior}} * {{nch}}: {{trad|nch|siuapili}} * {{nhm}}: {{trad|nhm|sihuapille}} * {{nhw}}: {{trad|nhw|siwapili}} * {{nhv}}: {{trad|nhv|siuapilli}} * {{nhn}}: {{trad|nhn|siwapilli}} * {{nhe}}: {{trad|nhe|siwapil}} ---- * {{de}}: {{trad|de|Mädchen}} {{f}} {{mid}} * {{es}}: {{trad|es|niña}} {{f}} * {{pt}}: {{trad|de|menina}} {{f}} * {{dih-tip}}: {{trad|dih-tip|jcheñ}} {{bottom}} <noinclude> [[Neneuhcāyōtl:Plantillas de traducción]] </noinclude> 39x41nvz8yt5ehk0hmoh1bzhl32ca6x 87197 87196 2026-05-30T21:17:07Z ~2026-32102-77 3370 87197 wikitext text/x-wiki {{superior}} * {{nch}}: {{trad|nch|siuapili}}, {{trad|nch|siuapil}} * {{nhm}}: {{trad|nhm|sihuapille}} * {{nhw}}: {{trad|nhw|siwapili}} * {{nhv}}: {{trad|nhv|siuapilli}} * {{nhn}}: {{trad|nhn|siwapilli}} * {{nhe}}: {{trad|nhe|siwapil}} ---- * {{de}}: {{trad|de|Mädchen}} {{f}} {{mid}} * {{es}}: {{trad|es|niña}} {{f}} * {{pt}}: {{trad|de|menina}} {{f}} * {{dih-tip}}: {{trad|dih-tip|jcheñ}} {{bottom}} <noinclude> [[Neneuhcāyōtl:Plantillas de traducción]] </noinclude> jx2xvgjl86p2pbwi76nixystmm3rmck 0 14172 87350 81856 2026-05-31T00:37:26Z ~2026-32102-77 3370 87350 wikitext text/x-wiki {{-nci-|Ayoliztli}} {{-noun-nci-}} {{-trad-}} {{superior}} * {{nhv}}: {{trad|nhv|aayolistli}} ---- * {{es}}: {{trad|es|agua oxigenada}} {{f}} {{mid}} * {{de}}: {{trad|de|frisches Wasser}} {{n}} {{bottom}} [[Neneuhcāyōtl:NCI:Atl]] {{-ref-}} <references /> c1i815wep2sat7tiby65gd7cu1xno2d 10 14384 87410 86906 2026-05-31T01:27:15Z ~2026-32102-77 3370 87410 wikitext text/x-wiki {{superior}} * {{nlv}}: {{trad|nlv|nawatlahtolli}} * {{nch}}: {{trad|nch|nauatlajtoli}} * {{ncj}}: {{trad|ncj|nàwatlâtòlli}} * {{nhv}}: {{trad|nhv|nauatlajtolli}} * {{nhn}}: {{trad|nhn|nawatlahtolli}} * {{nhe}}: {{trad|nhe|nawatlahtolli}} ---- * {{de}}: {{trad|de|Nahuatl}} {{n}}, {{trad|de|Aztekisch}} {{n}} * {{ca}}: {{trad|ca|nàhuatl}}, {{trad|ca|nahua}} {{m}} * {{es}}: {{trad|es|náhuatl}} {{m}}, {{trad|en|lengua náhuatl}} {{f}} {{mid}} * {{fr}}: {{trad|fr|nahuatl}} {{m}} * {{en}}: {{trad|en|Nahuatl}}, {{trad|en|Aztec language}} * {{it}}: {{trad|it|nahuatl}} {{m}} * {{pt}}: {{trad|pt|língua nauatle}} {{f}} {{bottom}} <noinclude> [[Neneuhcāyōtl:Plantillas de traducción]] </noinclude> m2v01555u588gedtf5zkwdi1d402l7c 10 14386 87395 86942 2026-05-31T01:16:51Z ~2026-32102-77 3370 87395 wikitext text/x-wiki {{superior}} * {{nhv}}: {{trad|nhv|kuitlatl}} * {{nhn}}: {{trad|nhn|kwitlatl}} * {{nhe}}: {{trad|nhe|kwitlatl}} ---- * {{de}}: {{trad|de|Scheiße}} {{f}}, {{trad|de|Exkrement}} {{n}}, {{trad|de|Kacke}} {{f}} * {{es}}: {{trad|es|mierda}} {{f}}, {{trad|es|excremento}} {{m}}, {{trad|es|caca}} {{f}} {{mid}} * {{fr}}: {{trad|fr|merde}} {{f}} * {{en}}: {{trad|en|shit}}, {{trad|en|excrement}} * {{pt}}: {{trad|pt|merda}} {{f}} {{bottom}} <noinclude> [[Neneuhcāyōtl:Plantillas de traducción]] </noinclude> 4cqj1gvzqx7sz2gf0pilo6ismvtfp8r 0 14642 87362 85086 2026-05-31T00:46:31Z ~2026-32102-77 3370 87362 wikitext text/x-wiki {{-nci-}} {{-noun-nci-}} {{-ety-}} <!--Nāhuatl: ''[[āmoxtli]]'' īhuān ''[[]]''--> {{-syn-}} * [1] [[amoxtlatoltzintiliztli]] {{-rel-}} [[amoxtli]], [[amoxtlapeualistli]], [[amoxtlatolxexeloliztli]] {{-trad-}} {{superior}} * {{nhv}}: {{trad|nhv|amoxtlajtolpeualistli}} ---- * {{es}}: {{trad|es|prólogo}} {{m}} {{mid}} {{bottom}} [[Category:NCI:Tenonotztli]] 6wfjfhwlyfv52s1ahtiz372g8i3mwur 0 14671 87346 85289 2026-05-31T00:34:22Z ~2026-32102-77 3370 87346 wikitext text/x-wiki {{-nci-}} {{-interj-nci-}} ;1: {{quemah}} {{-ref-}} <references /> p4fa7x3j8nhkskjn4v6mcrx8cpopcqy 87349 87346 2026-05-31T00:36:33Z ~2026-32102-77 3370 87349 wikitext text/x-wiki {{-nci-}} {{-interj-nci-}} ;1: {{-trad-}} {{quemah}} {{-ref-}} <references /> oh524a21xzft53yb5w5a4avxoedqo38 0 14737 87339 86192 2026-05-31T00:28:19Z ~2026-32102-77 3370 87339 wikitext text/x-wiki {{-nhv-}} {{-noun-nhv-}} ;1: [[achicayotl]] {{-ref-}} <references /> cem8mxpvt14ox5rjn5w3nwhyq0hpwsn 10 14797 87377 86529 2026-05-31T01:01:36Z ~2026-32102-77 3370 87377 wikitext text/x-wiki {{superior}} * {{nch}}: {{trad|nch|kakomixtli}} * {{nhv}}: {{trad|nhv|kakomistli}} ---- * {{es}}: {{trad|es|cacomixtle}} {{m}} {{mid}} * {{en}}: {{trad|en|ring}} {{bottom}} <noinclude> [[Neneuhcāyōtl:Plantillas de traducción]] </noinclude> f6h3rawiomcx4lw2muroo3ekf5pqqs5 0 14849 87163 2026-05-30T20:39:49Z ~2026-32102-77 3370 Mochiwki amatl ika: "{{-nhv-}} {{-noun-nhv-}} ;1: [[cihuapilli]] {{-ref-}} <references />" 87163 wikitext text/x-wiki {{-nhv-}} {{-noun-nhv-}} ;1: [[cihuapilli]] {{-ref-}} <references /> 2f5zdlztkszgkg408l6cu4nsc3mey6r 0 14850 87169 2026-05-30T20:48:14Z ~2026-32102-77 3370 Mochiwki amatl ika: "{{-nhv-}} {{-plural-nhv-}} ;1: Miaquin ipampa [[papalotl]]. {{-ref-}} <references />" 87169 wikitext text/x-wiki {{-nhv-}} {{-plural-nhv-}} ;1: Miaquin ipampa [[papalotl]]. {{-ref-}} <references /> qwu01irxljqkk6vo8yxtsp7o91kzdeg 10 14851 87190 2026-05-30T21:09:56Z ~2026-32102-77 3370 Mochiwki amatl ika: "=== Tlapohualiztli === <includeonly>[[Category:NHV:Tlapohualiztli]]</includeonly> <noinclude>[[Category:Tlapalehuiliztli]]</noinclude>" 87190 wikitext text/x-wiki === Tlapohualiztli === <includeonly>[[Category:NHV:Tlapohualiztli]]</includeonly> <noinclude>[[Category:Tlapalehuiliztli]]</noinclude> iknnzqkhq18hthyg50fb805g0rp5fen 10 14852 87209 2026-05-30T21:33:03Z ~2026-32102-77 3370 Mochiwki amatl ika: "=== Tlacetiliztli === <includeonly>[[Category:NHV:Tlacetiliztli]]</includeonly> <noinclude>[[Category:Tlapalehuiliztli]]</noinclude>" 87209 wikitext text/x-wiki === Tlacetiliztli === <includeonly>[[Category:NHV:Tlacetiliztli]]</includeonly> <noinclude>[[Category:Tlapalehuiliztli]]</noinclude> r24p0d2icefp4q02ql1q0kirkyrwr5a 87210 87209 2026-05-30T21:33:30Z ~2026-32102-77 3370 87210 wikitext text/x-wiki === Tlacetiliztli === <includeonly>[[Category:NCI:Tlacetiliztli]]</includeonly> <noinclude>[[Category:Tlapalehuiliztli]]</noinclude> a1te3yrq11287w0on4p7eim67toijyz 14 14853 87211 2026-05-30T21:34:29Z ~2026-32102-77 3370 Mochiwki amatl ika: "[[Category:Tlacetiliztli]] [[Category:NCI:Tlahtolcamanaliztli]]" 87211 wikitext text/x-wiki [[Category:Tlacetiliztli]] [[Category:NCI:Tlahtolcamanaliztli]] 1kjbq26joajn7ojwvib7257wo6j0dbd 14 14854 87212 2026-05-30T21:35:06Z ~2026-32102-77 3370 Mochiwki amatl ika: "[[Category:Tlahtoltzontli]]" 87212 wikitext text/x-wiki [[Category:Tlahtoltzontli]] a0pljbx1yo3ug12ot40vql0mz7abqhf 0 14855 87213 2026-05-30T21:42:05Z ~2026-32102-77 3370 Mochiwki amatl ika: "{{-nci-}} {{-noun-nci-}} {{-trad-}} {{necetiliztli}}" 87213 wikitext text/x-wiki {{-nci-}} {{-noun-nci-}} {{-trad-}} {{necetiliztli}} rgofpbojuqvu79f44nrmwfhpx1zwf2z 0 14856 87214 2026-05-30T21:42:26Z ~2026-32102-77 3370 Mochiwki amatl ika: "{{-nci-}} {{-noun-nci-}} {{-trad-}} {{tlacetiliztli}}" 87214 wikitext text/x-wiki {{-nci-}} {{-noun-nci-}} {{-trad-}} {{tlacetiliztli}} 9eeh1vefr5jqam2og19lu80x5j7rij4 87347 87214 2026-05-31T00:34:53Z ~2026-32102-77 3370 87347 wikitext text/x-wiki {{-nci-}} {{-noun-nci-}} {{-trad-}} {{tlacetiliztli}} {{-ref-}} <references /> cyurnd7wpl5t9da4laqy1cw6aq99aco 10 14857 87216 2026-05-30T22:18:43Z ~2026-32102-77 3370 Mochiwki amatl ika: "{{superior}} * {{nhv}}: {{trad|nhw|iuantilistli}} * {{nhn}}: {{trad|nhn|tlasentilistli}} ---- * {{es}}: {{trad|es|conjunción}} {{f}} {{mid}} {{bottom}} <noinclude> [[Neneuhcāyōtl:Plantillas de traducción]] </noinclude>" 87216 wikitext text/x-wiki {{superior}} * {{nhv}}: {{trad|nhw|iuantilistli}} * {{nhn}}: {{trad|nhn|tlasentilistli}} ---- * {{es}}: {{trad|es|conjunción}} {{f}} {{mid}} {{bottom}} <noinclude> [[Neneuhcāyōtl:Plantillas de traducción]] </noinclude> 1ocjkgcd075rhwd9n3jdo1evmr33qsj 87217 87216 2026-05-30T22:19:01Z ~2026-32102-77 3370 87217 wikitext text/x-wiki {{superior}} * {{nhv}}: {{trad|nhw|iuanistli}} * {{nhn}}: {{trad|nhn|tlasentilistli}} ---- * {{es}}: {{trad|es|conjunción}} {{f}} {{mid}} {{bottom}} <noinclude> [[Neneuhcāyōtl:Plantillas de traducción]] </noinclude> b5w9wqi9g2xr06blnnoy9jit75ifkfw 10 14858 87218 2026-05-30T22:19:59Z ~2026-32102-77 3370 Mochiwki amatl ika: "{{superior}} * {{nhn}}: {{trad|nhn|nesetilistli}} ---- * {{es}}: {{trad|es|unidad}} {{f}} {{mid}} {{bottom}} <noinclude> [[Neneuhcāyōtl:Plantillas de traducción]] </noinclude>" 87218 wikitext text/x-wiki {{superior}} * {{nhn}}: {{trad|nhn|nesetilistli}} ---- * {{es}}: {{trad|es|unidad}} {{f}} {{mid}} {{bottom}} <noinclude> [[Neneuhcāyōtl:Plantillas de traducción]] </noinclude> i2sd8l4l8h66q40g0ztnbfbryqan2cj 0 14859 87223 2026-05-30T22:26:31Z ~2026-32102-77 3370 Mochiwki amatl ika: "{{-nhv-}} {{-num-nhv-}} ;1 : [[macuilli]]. {{-ref-}} <references />" 87223 wikitext text/x-wiki {{-nhv-}} {{-num-nhv-}} ;1 : [[macuilli]]. {{-ref-}} <references /> s8yf681237a8cmk0l3mxdgywfxr4u61 14 14860 87225 2026-05-30T22:27:35Z ~2026-32102-77 3370 Mochiwki amatl ika: "[[Category:Tlapohualiztli]] [[Category:NHV:Tlapohualmatiliztli]] [[Category:NHV:Tlahtolcamanaliztli]]" 87225 wikitext text/x-wiki [[Category:Tlapohualiztli]] [[Category:NHV:Tlapohualmatiliztli]] [[Category:NHV:Tlahtolcamanaliztli]] 0504nwbbibm97377ejg2a5uki2rpqqv 10 14861 87226 2026-05-30T22:32:07Z ~2026-32102-77 3370 Mochiwki amatl ika: "=== Tlapohualiztli === <includeonly>[[Category:NHN:Tlapohualiztli]]</includeonly> <noinclude>[[Category:Tlapalehuiliztli]]</noinclude>" 87226 wikitext text/x-wiki === Tlapohualiztli === <includeonly>[[Category:NHN:Tlapohualiztli]]</includeonly> <noinclude>[[Category:Tlapalehuiliztli]]</noinclude> oaaau2xkuq39c9cvusbuoikukp2228g 10 14862 87227 2026-05-30T22:32:29Z ~2026-32102-77 3370 Mochiwki amatl ika: "=== Tlapohualiztli === <includeonly>[[Category:NHE:Tlapohualiztli]]</includeonly> <noinclude>[[Category:Tlapalehuiliztli]]</noinclude>" 87227 wikitext text/x-wiki === Tlapohualiztli === <includeonly>[[Category:NHE:Tlapohualiztli]]</includeonly> <noinclude>[[Category:Tlapalehuiliztli]]</noinclude> mb56o2zdnufgn2jm3sb7du7djowmb6m 14 14863 87228 2026-05-30T22:44:37Z ~2026-32102-77 3370 Mochiwki amatl ika: "[[Category:Tlapohualiztli]] [[Category:NHN:Tlapohualmatiliztli]] [[Category:NHN:Tlahtolcamanaliztli]]" 87228 wikitext text/x-wiki [[Category:Tlapohualiztli]] [[Category:NHN:Tlapohualmatiliztli]] [[Category:NHN:Tlahtolcamanaliztli]] bp6nmwuavlvpier5rjcbvnmesuek7c9 14 14864 87229 2026-05-30T22:45:00Z ~2026-32102-77 3370 Mochiwki amatl ika: "[[Category:Tlapohualiztli]] [[Category:NHE:Tlapohualmatiliztli]] [[Category:NHE:Tlahtolcamanaliztli]]" 87229 wikitext text/x-wiki [[Category:Tlapohualiztli]] [[Category:NHE:Tlapohualmatiliztli]] [[Category:NHE:Tlahtolcamanaliztli]] rp0x826rx6hfmc5l8tht8tn13enmnt3 14 14865 87335 2026-05-31T00:04:48Z ~2026-32102-77 3370 Mochiwki amatl ika: "[[Category:Tlahtolpiliztli]] [[Category:NHV:Tlahtolcamanaliztli]]" 87335 wikitext text/x-wiki [[Category:Tlahtolpiliztli]] [[Category:NHV:Tlahtolcamanaliztli]] 9rk8uy35035ntfwelicvvk257a4bdq6 10 14866 87340 2026-05-31T00:29:23Z ~2026-32102-77 3370 Mochiwki amatl ika: "=== Cepantiliztli === <includeonly>[[Category:NHV:Cepantiliztli]]</includeonly> <noinclude>[[Category:Tlapalehuiliztli]]</noinclude>" 87340 wikitext text/x-wiki === Cepantiliztli === <includeonly>[[Category:NHV:Cepantiliztli]]</includeonly> <noinclude>[[Category:Tlapalehuiliztli]]</noinclude> 6otcld9pa0kbtlji8o3j2tp88h4kh00 14 14867 87341 2026-05-31T00:30:10Z ~2026-32102-77 3370 Mochiwki amatl ika: "[[Category:Cepantiliztli]] [[Category:NHV:Tlahtolcamanaliztli]]" 87341 wikitext text/x-wiki [[Category:Cepantiliztli]] [[Category:NHV:Tlahtolcamanaliztli]] 17lwac954rtgfo4vo5pif8403qv2ih3 14 14868 87342 2026-05-31T00:30:57Z ~2026-32102-77 3370 Mochiwki amatl ika: "[[Category:Cepantiliztli]] [[Category:NLV:Tlahtolcamanaliztli]]" 87342 wikitext text/x-wiki [[Category:Cepantiliztli]] [[Category:NLV:Tlahtolcamanaliztli]] 066ngw5fo1zsc2omaa173o68zt5j0h1 10 14869 87348 2026-05-31T00:36:06Z ~2026-32102-77 3370 Mochiwki amatl ika: "{{superior}} * {{nhv}}: {{trad|nhv|aa}} * {{nhn}}: {{trad|nhn|kemah}} ---- * {{es}}: {{trad|es|sí}} {{mid}} {{bottom}} <noinclude> [[Neneuhcāyōtl:Plantillas de traducción]] </noinclude>" 87348 wikitext text/x-wiki {{superior}} * {{nhv}}: {{trad|nhv|aa}} * {{nhn}}: {{trad|nhn|kemah}} ---- * {{es}}: {{trad|es|sí}} {{mid}} {{bottom}} <noinclude> [[Neneuhcāyōtl:Plantillas de traducción]] </noinclude> 9ur5726qulf1luluqfb69vs91j1fkay