Wiktionary nahwiktionary https://nah.wiktionary.org/wiki/Pewalistli MediaWiki 1.47.0-wmf.12 case-sensitive Mēdiatl Nōncuahquīzqui Tēixnāmiquiliztli Tlatequitiltilīlli Tlatequitiltilīlli tēixnāmiquiliztli Wiktionary Wiktionary tēixnāmiquiliztli Īxiptli Īxiptli tēixnāmiquiliztli Huiquimedia Huiquimedia tēixnāmiquiliztli Nemachiyōtīlli Nemachiyōtīlli tēixnāmiquiliztli Tēpalēhuiliztli Tēpalēhuiliztli tēixnāmiquiliztli Neneuhcāyōtl Neneuhcāyōtl tēixnāmiquiliztli TimedText TimedText talk Módulo Módulo discusión Evento Evento discusión 0 2839 90499 87407 2026-07-24T06:13:45Z ~2026-41423-05 3414 90499 wikitext text/x-wiki {{-nci-}} {{-noun-nci-}} ;1: Ce nacatlamantli itech tlacatl. {{-rel-}} * [[nacatl]] {{-trad-}} {{nacayotl}} {{-ref-}} <references /> {{superior}} * {{es}}: {{trad|es|carne}} {{f}} * {{fr}}: {{trad|fr|chair}} {{f}} * {{en}}: {{trad|en|meat}} {{mid}} * {{de}}: {{trad|de|Fleisch}} {{n}} {{bottom}} {{superior}} {{mid}} * {{en}}: {{trad|en|fleshiness}} * {{de}}: {{trad|de|Fleischlichkeit}} {{f}} {{bottom}} mdqlnafm9npey8l1ypt7ujub89rmkok 90501 90499 2026-07-24T06:20:53Z ~2026-41423-05 3414 90501 wikitext text/x-wiki {{-nci-}} {{-noun-nci-}} ;1: Ce nacatlamantli itech tlacatl. {{-rel-}} * [[nacatl]] {{-trad-}} {{nacayotl}} {{-ref-}} <references /> {{-ref-}} <references /> {{superior}} * {{es}}: {{trad|es|carne}} {{f}} * {{fr}}: {{trad|fr|chair}} {{f}} * {{en}}: {{trad|en|meat}} {{mid}} * {{de}}: {{trad|de|Fleisch}} {{n}} {{bottom}} {{superior}} {{mid}} * {{en}}: {{trad|en|fleshiness}} * {{de}}: {{trad|de|Fleischlichkeit}} {{f}} {{bottom}} s4q79di0klx9ya2298en0y49ehb8rlz 0 3275 90479 77420 2026-07-24T05:54:25Z ~2026-41423-05 3414 90479 wikitext text/x-wiki {{-nci-}} {{-adj-}} * [1] {{-rel-}} [[‎tēntzontli]] {{-trad-}} {{superior}} <!--* {{ca}}: {{trad|ca|}}--> * {{es}}: {{trad|es|barbado}} <!--* {{fr}}: {{trad|fr|}}--> <!--* {{en}}: {{trad|en|}}--> {{mid}} <!--* {{it}}: {{trad|it|}}--> <!--* {{la}}: {{trad|la|}}--> <!--* {{pt}}: {{trad|pt|}}--> * {{de}}: {{trad|de|bärtig}} <!--* {{nl}}: {{trad|nl|}}--> {{bottom}} tdz1mnnhfaesxyckajbvvuqa6e3eqdm 0 4242 90488 51207 2026-07-24T05:59:39Z ~2026-41423-05 3414 Página reemplazada por «{{-de-}} {{-noun-de-}} * [1] [[Islandia]]» 90488 wikitext text/x-wiki {{-de-}} {{-noun-de-}} * [1] [[Islandia]] 3n8n2zc48fngdacpe38yhbtlo3qof44 0 4246 90491 51592 2026-07-24T06:00:56Z ~2026-41423-05 3414 Página reemplazada por «{{-de-}} {{-noun-de-}} * [1] [[ixayotl]]» 90491 wikitext text/x-wiki {{-de-}} {{-noun-de-}} * [1] [[ixayotl]] k3hjgxy4cha0c159v59jk1y65dlcgca 0 4247 90494 51405 2026-07-24T06:02:49Z ~2026-41423-05 3414 Página reemplazada por «{{-de-}} {{-noun-de-}} * [1] [[mizquitl]]» 90494 wikitext text/x-wiki {{-de-}} {{-noun-de-}} * [1] [[mizquitl]] e14j69j37tk6f0whdu3x73niy4n27m5 0 4250 90476 51065 2026-07-24T05:51:48Z ~2026-41423-05 3414 Página reemplazada por «{{-de-}} {{-noun-de-}} * [1] [[ixiptli]]» 90476 wikitext text/x-wiki {{-de-}} {{-noun-de-}} * [1] [[ixiptli]] mbpvuq7agnk2mkbtr6vl8c1tkcpxind 0 4257 90470 51397 2026-07-24T05:47:35Z ~2026-41423-05 3414 Página reemplazada por «{{-de-}} {{-noun-de-}} * [1] [[miecayotl]]» 90470 wikitext text/x-wiki {{-de-}} {{-noun-de-}} * [1] [[miecayotl]] myy3yl176y5mt9zfjjeooez4mao9cvx 90502 90470 2026-07-24T06:26:17Z ~2026-41423-05 3414 90502 wikitext text/x-wiki {{-de-}} {{-noun-de-}} * [1] [[miecayotl]] {{-ref-}} <references /> dya0fhiryyxf6dxcaec8jxbdlo7o7g0 90504 90502 2026-07-24T06:28:09Z ~2026-41423-05 3414 90504 wikitext text/x-wiki {{-de-}} {{-noun-de-}} * [1] [[miaccayotl]] {{-ref-}} <references /> 3p2k8isv7fhbuuqxxm4zhe275uritmv 0 4261 90485 51098 2026-07-24T05:57:52Z ~2026-41423-05 3414 Página reemplazada por «{{-de-}} {{-noun-}} * [1] [[nacayotl]]» 90485 wikitext text/x-wiki {{-de-}} {{-noun-}} * [1] [[nacayotl]] 1wt3596da4c28jlanr6c1w2taege6g4 90486 90485 2026-07-24T05:58:09Z ~2026-41423-05 3414 90486 wikitext text/x-wiki {{-de-}} {{-noun-de-}} * [1] [[nacayotl]] 5rragxt5wcn7cleugeehg6nvtx6btrz 0 4262 90468 24650 2026-07-24T05:46:37Z ~2026-41423-05 3414 Página reemplazada por «{{-de-}} {{-noun-}} * [1] [[nacayotl]]» 90468 wikitext text/x-wiki {{-de-}} {{-noun-}} * [1] [[nacayotl]] 1wt3596da4c28jlanr6c1w2taege6g4 90469 90468 2026-07-24T05:46:53Z ~2026-41423-05 3414 90469 wikitext text/x-wiki {{-de-}} {{-noun-de-}} * [1] [[nacayotl]] 5rragxt5wcn7cleugeehg6nvtx6btrz 90498 90469 2026-07-24T06:11:54Z ~2026-41423-05 3414 90498 wikitext text/x-wiki {{-de-}} {{-noun-de-}} * [1] [[nacayotl]] {{-ref-}} <references /> b3cjgzf7g4edlgcfh0xwfju025syuq7 0 4279 90480 90260 2026-07-24T05:55:00Z ~2026-41423-05 3414 Página reemplazada por «{{-de-}} {{-noun-de-}} * [1] [[piano]]» 90480 wikitext text/x-wiki {{-de-}} {{-noun-de-}} * [1] [[piano]] 6hmipom5p89h6ubru07jc76r65ecdyw 0 4280 90478 51414 2026-07-24T05:53:19Z ~2026-41423-05 3414 Página reemplazada por «{{-de-}} {{-noun-de-}} * [1] [[quiyahuitl]]» 90478 wikitext text/x-wiki {{-de-}} {{-noun-de-}} * [1] [[quiyahuitl]] 3qu0d3dwmqfyjamq5i87icfvqcttpbg 0 4297 90493 69040 2026-07-24T06:02:19Z ~2026-41423-05 3414 Página reemplazada por «{{-de-}} {{-noun-de-}} * [1] [[textli]]» 90493 wikitext text/x-wiki {{-de-}} {{-noun-de-}} * [1] [[textli]] qht3ipuv3lmdq0cpg142mxn2z1pnjyo 0 4317 90489 51268 2026-07-24T06:00:07Z ~2026-41423-05 3414 Página reemplazada por «{{-de-}} {{-noun-}} * [1] [[yaoyotl]]» 90489 wikitext text/x-wiki {{-de-}} {{-noun-}} * [1] [[yaoyotl]] f486fihvyk7c4gu3l1wgvojv8qbtmu6 90490 90489 2026-07-24T06:00:22Z ~2026-41423-05 3414 90490 wikitext text/x-wiki {{-de-}} {{-noun-de-}} * [1] [[yaoyotl]] 8v885huqz9xgezd0sd7xwlslj7d3kbh 0 4318 90484 51160 2026-07-24T05:57:19Z ~2026-41423-05 3414 Página reemplazada por «{{-de-}} {{-noun-}} * [1] [[yeltic]]» 90484 wikitext text/x-wiki {{-de-}} {{-noun-}} * [1] [[yeltic]] ie3xi3pl03n3au4402t2d3jk4k0085q 0 4319 90474 51373 2026-07-24T05:50:21Z ~2026-41423-05 3414 Página reemplazada por «{{-de-}} {{-noun-de-}} * [1] [[yeltic]]» 90474 wikitext text/x-wiki {{-de-}} {{-noun-de-}} * [1] [[yeltic]] pvvu8grx404oyfor2j72nz0k6xcfs27 90475 90474 2026-07-24T05:51:08Z ~2026-41423-05 3414 90475 wikitext text/x-wiki {{-de-}} {{-noun-de-}} * [1] [[tlatocaxtiliztli]] 8wlrgate5tablwo6zgj0rwykhau0ben 0 4320 90483 51504 2026-07-24T05:56:48Z ~2026-41423-05 3414 Página reemplazada por «{{-de-}} {{-noun-de-}} * [1] [[yeltic]]» 90483 wikitext text/x-wiki {{-de-}} {{-noun-de-}} * [1] [[yeltic]] 0sc5ano1ybb5x17zruimr1h0cfr3kex 0 4323 90473 51066 2026-07-24T05:49:37Z ~2026-41423-05 3414 Página reemplazada por «{{-de-}} {{-noun-de-}} * [1] [[zazanilli]]» 90473 wikitext text/x-wiki {{-de-}} {{-noun-de-}} * [1] [[zazanilli]] 2hdj5haanbrzb88y9t6op4b172v1kyn 0 4325 90482 51292 2026-07-24T05:56:16Z ~2026-41423-05 3414 Página reemplazada por «{{-de-}} {{-noun-de-}} * [1] [[zāzanilli]]» 90482 wikitext text/x-wiki {{-de-}} {{-noun-de-}} * [1] [[zāzanilli]] lphrrely99jmiq64m2omv1nlbakjrnh 0 4326 90481 51422 2026-07-24T05:55:41Z ~2026-41423-05 3414 Página reemplazada por «{{-de-}} {{-noun-de-}} * [1] [[zazanilli]]» 90481 wikitext text/x-wiki {{-de-}} {{-noun-de-}} * [1] [[zazanilli]] pyks137scah6eu2j5baboh9fte70iki 10 5139 90465 90457 2026-07-24T05:39:56Z ~2026-41423-05 3414 90465 wikitext text/x-wiki {{superior}} * {{nlv}}: {{trad|nlv|atl}} * {{naz}}: {{trad|naz|al}} * {{nhk}}: {{trad|mhk|aʼ}} * {{azd}}: {{trad|azd|at}} * {{ngu}}: {{trad|ngu|atl}} * {{nch}}: {{trad|nch|atl}} * {{nhy}}: {{trad|nhy|atl}} * {{nhx}}: {{trad|nhx|a̱ʼti}} * {{ncl}}: {{trad|ncl|al}} * {{nhm}}: {{trad|nhm|atl}} * {{azn}}: {{trad|azn|át}} * {{nht}}: {{trad|nht|a}} * {{nhp}}: {{trad|mhp|at}} * {{ppl}}: {{trad|ppl|at}} * {{ncj}}: {{trad|ncj|âtl}} * {{azz}}: {{trad|azz|at}} * {{nhw}}: {{trad|nhw|atl}} * {{nhc}}: {{trad|nhc|aʼt}} * {{nhv}}: {{trad|nhv|atl}} * {{nhg}}: {{trad|nhg|ötl}} * {{nhn}}: {{trad|nhn|atl}} * {{nuz}}: {{trad|nuz|atl}} * {{nah-tlx}}: {{trad|nah-tlx|atl}} * {{nsu}}: {{trad|nsu|atl}} * {{nhe}}: {{trad|nhe|atl}} * {{nah-jal}}: {{trad|nah-jal|ał}} * {{nhi}}: {{trad|nhi|atl}} ---- * {{sq}}: {{trad|sq|ujë}} * {{de}}: {{trad|de|Wasser}} {{n}} ** {{gsw}}: {{trad|gsw|Wasser}} {{n}} ** {{pdc}}: {{trad|pdc|Wasser}} {{n}} ** {{nds}}: {{trad|nds|water}} * {{af}}: {{trad|af|water}} * {{amu}}: {{trad|amu|ndaátyioō}} * {{ar}}: {{trad|ar|ماء}} (mā') * {{an}}: {{trad|an|augua}} * {{hy}}: {{trad|hy|ջուր}} (ǰur) * {{ast}}: {{trad|ast|agua}} * {{zoq}}: {{trad|zoq|ndüʼ}} * {{ay}}: {{trad|ay|uma}} * {{az}}: {{trad|az|su}} * {{bm}}: {{trad|bm|ji}} * {{bar}}: {{trad|bar|Wossa}} {{n}} * {{bn}}: {{trad|bn|পানি}} * {{be}}: {{trad|be|вада}} (vada) * {{bi}}: {{trad|bi|water}} * {{bs}}: {{trad|bs|voda}} * {{br}}: {{trad|br|dour}} * {{bzd}}: {{trad|bzd|di’}} * {{bg}}: {{trad|bg|вода}} (voda) {{f}} * {{ca}}: {{trad|ca|aigua}} {{f}} * {{cak}}: {{trad|cak|ya'}} * {{es}}: {{trad|es|agua}} {{f}} * {{cs}}: {{trad|cs|voda}} {{f}} * {{chr}}: {{trad|chr|ᎠᎹ}} (aːma) * {{chy}}: {{trad|chy|mahpe}} * {{zh}}: {{trad|zh|水}} (shuǐ) * {{ctu}}: {{trad|ctu|ja'}} * {{coj}}: {{trad|coj|já}} * {{com}}: {{trad|com|paa}} * {{ko}}: {{trad|ko|물}} * {{hus}}: {{trad|hus|ja'}} * {{dih}}: {{trad|dih|ha}} * {{da}}: {{trad|da|vand}} * {{fi}}: {{trad|fi|vesi}} * {{fr}}: {{trad|fr|eau}} * {{gl}}: {{trad|gl|auga}} {{f}} * {{gn}}: {{trad|gn|y}} * {{var}}: {{trad|var|pa'wí}} * {{hch}}: {{trad|hch|haa}} * {{he}}: {{trad|he|מים}} (mayim) * {{nl}}: {{trad|nl|water}} {{mid}} * {{hop}}: {{trad|hop|kuuyi}} * {{hu}}: {{trad|hu|víz}} * {{en}}: {{trad|en|water}} * {{it}}: {{trad|it|acqua}} {{f}} * {{lac}}: {{trad|lac|ha'}} * {{lt}}: {{trad|lt|vanduo}} * {{arn}}: {{trad|arn|ko}} * {{mat}}: {{trad|mat|tawi}} * {{mfy}}: {{trad|mfy|bä'a}} * {{mz}}: ** {{mmc}}: {{trad|mmc|deje}} ** {{maz}}: {{trad|maz|reje}} * {{mzt}}: ** {{mau}}: {{trad|mau|nandá}} ** {{mzi}}: {{trad|mzi|nandá}} * {{pua}}: {{trad|pua|itsï}} * {{mto}}: {{trad|mto|nüü}} * {{mx}}: ** {{mxy}}: {{trad|mxy|nduta}} ** {{mpm}}: {{trad|mpm|nducha}} * {{nv}}: {{trad|nv|tó}} * {{no}}: ** {{nn}}: {{trad|nn|vann}} * {{oc}}: {{trad|oc|aiga}} {{f}} * {{ocu}}: {{trad|ocu|ndaa}} * {{oto}}: ** {{ots}}: {{trad|ots|deje}} ** {{otq}}: {{trad|otq|dehe}} ** {{ote}}: {{trad|ote|dehe}} * {{ppi}}: {{trad|ppi|xa}} * {{ood}}: {{trad|ood|ṣu:dagĭ}} * {{pl}}: {{trad|pl|woda}} {{n}} * {{pt}}: {{trad|pt|água}} {{f}} * {{qu}} ** {{cqu}}: {{trad|cqu|yaku}} ** {{quz}}: {{trad|qu|yaku}} ** {{qus}}: {{trad|qus|yaku}} * {{kic}}: {{trad|kic|nepi}} * {{klb}}: {{trad|klb|ja'}} * {{ro}}: {{trad|ro|apă}} {{f}} * {{ru}}: {{trad|ru|вода}} (voda) * {{sei}}: {{trad|sei|hax}} * {{sv}}: {{trad|sv|vatten}} * {{tar}}: {{trad|tar|ba'wí}} * {{poq}}: {{trad|poq|dä'}} * {{dih-tip}}: {{trad|dih-tip|já}} * {{tpa}}: ** {{tpc}}: {{trad|tpc|í'yá}} ** {{tpf}}: {{trad|tpf|ij’yaa}} * {{tot}}: ** {{top}}: {{trad|top|chúchut}} * {{toj}}: {{trad|toj|ja'}} * {{trq}}: {{trad|trq|na}} * {{tr}}: {{trad|tr|su}} * {{zap}}: ** {{zai}}: {{trad|zai|nisa}} ** {{zac}}: {{trad|zac|nisë}} ** {{zad}}: {{trad|zad|nhis}} * {{tzh}}: {{trad|tzb|ja'}} * {{tzo}}: {{trad|tzh|vo'}} * {{eu}}: {{trad|eu|ur}} * {{vi}}: {{trad|vi|nước}} * {{ja}}: {{trad|ja|水}}, {{trad|ja|みず}} (mizu) * {{poi}}: {{trad|poi|nɨ'}} * {{yaq}}: {{trad|yaq|bá'am}} * {{yua}}: {{trad|yua|ja'}} * {{pos}}: {{trad|pos|nø'ø}} * {{zoqu}}: ** {{zoh}}: {{trad|zoh|nü7}} ** {{zoc}}: {{trad|zoc|nä'}} * {{zu}}: {{trad|zu|amanzi}} {{bottom}} <noinclude> [[Neneuhcāyōtl:Plantillas de traducción]] </noinclude> 7m0casnksqyj80v2h0im400xtwgms14 90467 90465 2026-07-24T05:45:30Z ~2026-41423-05 3414 90467 wikitext text/x-wiki {{superior}} * {{nlv}}: {{trad|nlv|atl}} * {{naz}}: {{trad|naz|al}} * {{nhk}}: {{trad|mhk|aʼ}} * {{azd}}: {{trad|azd|at}} * {{ngu}}: {{trad|ngu|atl}} * {{nch}}: {{trad|nch|atl}} * {{nhy}}: {{trad|nhy|atl}} * {{nhx}}: {{trad|nhx|a̱ʼti}} * {{ncl}}: {{trad|ncl|al}} * {{nhm}}: {{trad|nhm|atl}} * {{azn}}: {{trad|azn|át}} * {{nht}}: {{trad|nht|a}} * {{nhp}}: {{trad|mhp|at}} * {{ppl}}: {{trad|ppl|at}} * {{ncj}}: {{trad|ncj|âtl}} * {{azz}}: {{trad|azz|at}} * {{nhw}}: {{trad|nhw|atl}} * {{nhc}}: {{trad|nhc|aʼt}} * {{nhv}}: {{trad|nhv|atl}} * {{nhg}}: {{trad|nhg|ötl}} * {{nhn}}: {{trad|nhn|atl}} * {{nuz}}: {{trad|nuz|atl}} * {{nah-tlx}}: {{trad|nah-tlx|atl}} * {{nsu}}: {{trad|nsu|atl}} * {{nhe}}: {{trad|nhe|atl}} * {{nah-jal}}: {{trad|nah-jal|ał}} * {{nhi}}: {{trad|nhi|atl}} ---- * {{sq}}: {{trad|sq|ujë}} * {{de}}: {{trad|de|Wasser}} {{n}} ** {{gsw}}: {{trad|gsw|Wasser}} {{n}} ** {{pdc}}: {{trad|pdc|Wasser}} {{n}} ** {{nds}}: {{trad|nds|water}} * {{af}}: {{trad|af|water}} * {{amu}}: {{trad|amu|ndaátyioō}} * {{ar}}: {{trad|ar|ماء}} (mā') * {{an}}: {{trad|an|augua}} * {{hy}}: {{trad|hy|ջուր}} (ǰur) * {{ast}}: {{trad|ast|agua}} * {{zoq}}: {{trad|zoq|ndüʼ}} * {{ay}}: {{trad|ay|uma}} * {{az}}: {{trad|az|su}} * {{bm}}: {{trad|bm|ji}} * {{bar}}: {{trad|bar|Wossa}} {{n}} * {{bn}}: {{trad|bn|পানি}} * {{be}}: {{trad|be|вада}} (vada) * {{bi}}: {{trad|bi|water}} * {{bs}}: {{trad|bs|voda}} * {{br}}: {{trad|br|dour}} * {{bzd}}: {{trad|bzd|di’}} * {{bg}}: {{trad|bg|вода}} (voda) {{f}} * {{ca}}: {{trad|ca|aigua}} {{f}} * {{cak}}: {{trad|cak|ya'}} * {{es}}: {{trad|es|agua}} {{f}} * {{cs}}: {{trad|cs|voda}} {{f}} * {{chr}}: {{trad|chr|ᎠᎹ}} (aːma) * {{chy}}: {{trad|chy|mahpe}} * {{zh}}: {{trad|zh|水}} (shuǐ) * {{ctu}}: {{trad|ctu|ja'}} * {{coj}}: {{trad|coj|já}} * {{com}}: {{trad|com|paa}} * {{ko}}: {{trad|ko|물}} (mul) * {{hus}}: {{trad|hus|ja'}} * {{dih}}: {{trad|dih|ha}} * {{da}}: {{trad|da|vand}} * {{fi}}: {{trad|fi|vesi}} * {{fr}}: {{trad|fr|eau}} * {{gl}}: {{trad|gl|auga}} {{f}} * {{gn}}: {{trad|gn|y}} * {{var}}: {{trad|var|pa'wí}} * {{hch}}: {{trad|hch|haa}} * {{he}}: {{trad|he|מים}} (mayim) * {{nl}}: {{trad|nl|water}} {{mid}} * {{hop}}: {{trad|hop|kuuyi}} * {{hu}}: {{trad|hu|víz}} * {{en}}: {{trad|en|water}} * {{it}}: {{trad|it|acqua}} {{f}} * {{lac}}: {{trad|lac|ha'}} * {{lt}}: {{trad|lt|vanduo}} * {{arn}}: {{trad|arn|ko}} * {{mat}}: {{trad|mat|tawi}} * {{mfy}}: {{trad|mfy|bä'a}} * {{mz}}: ** {{mmc}}: {{trad|mmc|deje}} ** {{maz}}: {{trad|maz|reje}} * {{mzt}}: ** {{mau}}: {{trad|mau|nandá}} ** {{mzi}}: {{trad|mzi|nandá}} * {{pua}}: {{trad|pua|itsï}} * {{mto}}: {{trad|mto|nüü}} * {{mx}}: ** {{mxy}}: {{trad|mxy|nduta}} ** {{mpm}}: {{trad|mpm|nducha}} * {{nv}}: {{trad|nv|tó}} * {{no}}: ** {{nn}}: {{trad|nn|vann}} * {{oc}}: {{trad|oc|aiga}} {{f}} * {{ocu}}: {{trad|ocu|ndaa}} * {{oto}}: ** {{ots}}: {{trad|ots|deje}} ** {{otq}}: {{trad|otq|dehe}} ** {{ote}}: {{trad|ote|dehe}} * {{ppi}}: {{trad|ppi|xa}} * {{ood}}: {{trad|ood|ṣu:dagĭ}} * {{pl}}: {{trad|pl|woda}} {{n}} * {{pt}}: {{trad|pt|água}} {{f}} * {{qu}} ** {{cqu}}: {{trad|cqu|yaku}} ** {{quz}}: {{trad|qu|yaku}} ** {{qus}}: {{trad|qus|yaku}} * {{kic}}: {{trad|kic|nepi}} * {{klb}}: {{trad|klb|ja'}} * {{ro}}: {{trad|ro|apă}} {{f}} * {{ru}}: {{trad|ru|вода}} (voda) * {{sei}}: {{trad|sei|hax}} * {{sv}}: {{trad|sv|vatten}} * {{tar}}: {{trad|tar|ba'wí}} * {{poq}}: {{trad|poq|dä'}} * {{dih-tip}}: {{trad|dih-tip|já}} * {{tpa}}: ** {{tpc}}: {{trad|tpc|í'yá}} ** {{tpf}}: {{trad|tpf|ij’yaa}} * {{tot}}: ** {{top}}: {{trad|top|chúchut}} * {{toj}}: {{trad|toj|ja'}} * {{trq}}: {{trad|trq|na}} * {{tr}}: {{trad|tr|su}} * {{zap}}: ** {{zai}}: {{trad|zai|nisa}} ** {{zac}}: {{trad|zac|nisë}} ** {{zad}}: {{trad|zad|nhis}} * {{tzh}}: {{trad|tzb|ja'}} * {{tzo}}: {{trad|tzh|vo'}} * {{eu}}: {{trad|eu|ur}} * {{vi}}: {{trad|vi|nước}} * {{ja}}: {{trad|ja|水}}, {{trad|ja|みず}} (mizu) * {{poi}}: {{trad|poi|nɨ'}} * {{yaq}}: {{trad|yaq|bá'am}} * {{yua}}: {{trad|yua|ja'}} * {{pos}}: {{trad|pos|nø'ø}} * {{zoqu}}: ** {{zoh}}: {{trad|zoh|nü7}} ** {{zoc}}: {{trad|zoc|nä'}} * {{zu}}: {{trad|zu|amanzi}} {{bottom}} <noinclude> [[Neneuhcāyōtl:Plantillas de traducción]] </noinclude> iuup5ykxywupsn33fveges273jnuh5e 0 8594 90471 51028 2026-07-24T05:48:41Z ~2026-41423-05 3414 90471 wikitext text/x-wiki {{-de-}} {{-noun-}} * [1] [[techalotl]] {{-example-}} : [1] ''Im Herbst sammelt das Eichhörnchen Haselnüsse und Eicheln und vergräbt sie als Vorrat für den Winter.'' {{-pron-}} {{IPA|ˈaɪ̯çˌhœʁnçən}} {{-ety-}} ''[[Eiche]]'', ''[[Horn]]'' [[Neneuhcāyōtl:DE:Chichiniyolcatl]] 7fltjuqm2pewl9aws6evio03ubxya9e 90472 90471 2026-07-24T05:48:57Z ~2026-41423-05 3414 90472 wikitext text/x-wiki {{-de-}} {{-noun-de-}} * [1] [[techalotl]] {{-example-}} : [1] ''Im Herbst sammelt das Eichhörnchen Haselnüsse und Eicheln und vergräbt sie als Vorrat für den Winter.'' {{-pron-}} {{IPA|ˈaɪ̯çˌhœʁnçən}} {{-ety-}} ''[[Eiche]]'', ''[[Horn]]'' [[Neneuhcāyōtl:DE:Chichiniyolcatl]] b9gwcq8pmb9rnppgjms1egeiven4vss 90505 90472 2026-07-24T06:30:55Z ~2026-41423-05 3414 90505 wikitext text/x-wiki {{-de-}} {{-noun-de-}} * [1] [[techalotl]] {{-example-}} : [1] ''Im Herbst sammelt das Eichhörnchen Haselnüsse und Eicheln und vergräbt sie als Vorrat für den Winter.'' {{-pron-}} {{IPA|ˈaɪ̯çˌhœʁnçən}} {{-ety-}} ''[[Eiche]]'', ''[[Horn]]'' [[Neneuhcāyōtl:DE:Chichiniyolcatl]] {{-ref-}} <references /> 0cmqqamkok7r2rm0wt92jyfpbfgutkj 0 8686 90497 77309 2026-07-24T06:10:36Z ~2026-41423-05 3414 Página reemplazada por «{{-nci-}} {{-noun-nci-}} * [1] {{nelhuayotl}}» 90497 wikitext text/x-wiki {{-nci-}} {{-noun-nci-}} * [1] {{nelhuayotl}} co7u1n4k6hb3879i84pgfpp7yzm4yak 0 8731 90492 51479 2026-07-24T06:01:44Z ~2026-41423-05 3414 Página reemplazada por «{{-de-}} {{-noun-de-}} * [1] [[tezcatl]] {{-example-}} : [1] ''Ein zerbrochener Spiegel bringt sieben Jahre Unglück!'' {{-rel-}} [[spiegeln]], [[Spiegelfechterei]]» 90492 wikitext text/x-wiki {{-de-}} {{-noun-de-}} * [1] [[tezcatl]] {{-example-}} : [1] ''Ein zerbrochener Spiegel bringt sieben Jahre Unglück!'' {{-rel-}} [[spiegeln]], [[Spiegelfechterei]] r2x0cs7cyrg366ws750yclq3hhoym5h 0 8991 90487 51509 2026-07-24T05:59:01Z ~2026-41423-05 3414 90487 wikitext text/x-wiki {{-de-}} {{-noun-de-}} * [1] [[tonalli]] {{-example-}} : [1] ''Es war ein schöner Tag.'' : [1] ''Man soll den Tag nicht vor dem Abend loben!'' {{-rel-}} [[Tageszeit]] af1suul6iaj4cbirvls5ltbe7cipv93 0 9002 90495 51376 2026-07-24T06:03:52Z ~2026-41423-05 3414 90495 wikitext text/x-wiki {{-de-}} {{-noun-}} * [1] [[nacaztli]] {{-example-}} : [1] ''Er ist auf dem rechten Ohr taub.'' {{-pron-}} {{IPA|oːɐ̯}} {{-syn-}} * [1] [[Hörorgan]] {{-rel-}} [[Ohrring]] elm69z485cqwksm0gdah01tbs4cjg25 90496 90495 2026-07-24T06:04:15Z ~2026-41423-05 3414 90496 wikitext text/x-wiki {{-de-}} {{-noun-de-}} * [1] [[nacaztli]] {{-example-}} : [1] ''Er ist auf dem rechten Ohr taub.'' {{-pron-}} {{IPA|oːɐ̯}} {{-syn-}} * [1] [[Hörorgan]] {{-rel-}} [[Ohrring]] [[Neneuhcāyōtl:NCI:Nacayotl]] 3y6wpx03a3u5ck7et0opx7gl7fssi7f 0 9241 90477 51233 2026-07-24T05:52:32Z ~2026-41423-05 3414 Página reemplazada por «{{-de-}} {{-noun-de-}} * [1] [[tepocatl]] {{-example-}} : [1] ''Die Kaulquappe ist ein noch nicht erwachsener Frosch.''» 90477 wikitext text/x-wiki {{-de-}} {{-noun-de-}} * [1] [[tepocatl]] {{-example-}} : [1] ''Die Kaulquappe ist ein noch nicht erwachsener Frosch.'' 1yzbfgymwpghisx2elyc3p6k9k4xhtb 10 14380 90503 82641 2026-07-24T06:27:39Z ~2026-41423-05 3414 90503 wikitext text/x-wiki {{superior}} * {{ncj}}: {{trad|ncj|mièkàyòtl}} * {{nhe}}: {{trad|nhe|miyakkayotl}} ---- * {{de}}: {{trad|de|Plural}} {{m}} * {{es}}: {{trad|es|plural}} {{m}} {{mid}} * {{en}}: {{trad|en|plural}} {{bottom}} <noinclude> [[Neneuhcāyōtl:Plantillas de traducción]] </noinclude> hpedt7lk1mdf8oq4evap1nyuoq3u9qy 10 15323 90466 2026-07-24T05:40:36Z ~2026-41423-05 3414 Mochiwki amatl ika: "[[coreatlahtolli]]" 90466 wikitext text/x-wiki [[coreatlahtolli]] 1qrhcxptkec8orpwr81duxrpya1w5gy 10 15324 90500 2026-07-24T06:14:31Z ~2026-41423-05 3414 Mochiwki amatl ika: "{{superior}} * {{nhw}}: {{trad|nhw|nakayotl}} * {{nhv}}: {{trad|nhv|nakayotl}} ---- * {{de}}: {{trad|de|Körper}} {{m}} * {{es}}: {{trad|es|cuerpo}} {{m}} * {{fr}}: {{trad|fr|corps}} {{m}} {{mid}} * {{en}}: {{trad|en|body}} {{bottom}}" 90500 wikitext text/x-wiki {{superior}} * {{nhw}}: {{trad|nhw|nakayotl}} * {{nhv}}: {{trad|nhv|nakayotl}} ---- * {{de}}: {{trad|de|Körper}} {{m}} * {{es}}: {{trad|es|cuerpo}} {{m}} * {{fr}}: {{trad|fr|corps}} {{m}} {{mid}} * {{en}}: {{trad|en|body}} {{bottom}} 2ysgpa5vb3r8mairxlq3ckxtrd2jqcc