Wiktionary
nahwiktionary
https://nah.wiktionary.org/wiki/Pewalistli
MediaWiki 1.47.0-wmf.12
case-sensitive
Mēdiatl
Nōncuahquīzqui
Tēixnāmiquiliztli
Tlatequitiltilīlli
Tlatequitiltilīlli tēixnāmiquiliztli
Wiktionary
Wiktionary tēixnāmiquiliztli
Īxiptli
Īxiptli tēixnāmiquiliztli
Huiquimedia
Huiquimedia tēixnāmiquiliztli
Nemachiyōtīlli
Nemachiyōtīlli tēixnāmiquiliztli
Tēpalēhuiliztli
Tēpalēhuiliztli tēixnāmiquiliztli
Neneuhcāyōtl
Neneuhcāyōtl tēixnāmiquiliztli
TimedText
TimedText talk
Módulo
Módulo discusión
Evento
Evento discusión
Nemachiyōtīlli:iu
10
2008
91110
10072
2026-07-26T22:06:42Z
~2026-41423-05
3414
91110
wikitext
text/x-wiki
[[inuitlahtolli]]
1bv9vg4b2v77e6mkcfqrhcf5tr57t6n
Elepantlananahuac
0
2162
90837
84217
2026-07-26T12:38:19Z
~2026-41423-05
3414
Página reemplazada por «{{nonativo}} {{delete}}»
90837
wikitext
text/x-wiki
{{nonativo}}
{{delete}}
k69250pk640gnizn3isiimy6spwg3wx
Nemachiyōtīlli:-bg-
10
2250
91077
55946
2026-07-26T21:42:26Z
~2026-41423-05
3414
91077
wikitext
text/x-wiki
<includeonly>[[Category:Bulgariatlahtolli]]{{DEFAULTSORT:{{{1|{{PAGENAME}}}}}}}</includeonly>__NOEDITSECTION__
<br>
== Bulgariatlahtolli ==
mrvusiiiz2q1ihsn2jxp4evzey3njnx
Nemachiyōtīlli:-cs-
10
2251
91073
55977
2026-07-26T21:36:42Z
~2026-41423-05
3414
91073
wikitext
text/x-wiki
<includeonly>[[Category:Chequiatlahtolli]]{{DEFAULTSORT:{{{1|{{PAGENAME}}}}}}}</includeonly>__NOEDITSECTION__
<br>
== Chequiatlahtolli ==
nv4c4zsbiz3wapqy7y7v5mje5c57q9t
Nemachiyōtīlli:-bn-
10
2257
91076
68932
2026-07-26T21:41:58Z
~2026-41423-05
3414
91076
wikitext
text/x-wiki
<includeonly>[[Category:Bengalatlahtolli]]{{DEFAULTSORT:{{{1|{{PAGENAME}}}}}}}</includeonly>__NOEDITSECTION__
<br>
== Bengalatlahtolli ==
cacbvnzij9abi1cjti1ip7elrpivnxb
Nemachiyōtīlli:-be-
10
2258
91078
68931
2026-07-26T21:43:12Z
~2026-41423-05
3414
91078
wikitext
text/x-wiki
<includeonly>[[Category:Bielorrusiatlahtolli]]{{DEFAULTSORT:{{{1|{{PAGENAME}}}}}}}</includeonly>__NOEDITSECTION__
<br>
== Bielorrusiatlahtolli ==
0b5ql9hd2r6qubpcsnh6zsabbub1vqs
Nemachiyōtīlli:-ro-
10
2261
91082
55974
2026-07-26T21:46:05Z
~2026-41423-05
3414
91082
wikitext
text/x-wiki
<includeonly>[[Category:Rumaniatlahtolli]]{{DEFAULTSORT:{{{1|{{PAGENAME}}}}}}}</includeonly>__NOEDITSECTION__
<br>
== Rumaniatlahtolli ==
hq0s47fntg6y94loh0gcqirzcvw0jge
Nemachiyōtīlli:my
10
2460
91137
10084
2026-07-27T00:13:06Z
~2026-41423-05
3414
91137
wikitext
text/x-wiki
[[birmaniatlahtolli]]
hppxrfgflsoyfhhyou5kuify7taxvmy
Nemachiyōtīlli:-ja-
10
2540
91063
55986
2026-07-26T20:57:41Z
~2026-41423-05
3414
91063
wikitext
text/x-wiki
<includeonly>[[Category:Xapontlahtolli]]{{DEFAULTSORT:{{{1|{{PAGENAME}}}}}}}</includeonly>__NOEDITSECTION__
<br>
== Xapontlahtolli ==
hbhpn8ua2ez8x93ukxcj26svc8yvzhx
chichi
0
2770
90999
90073
2026-07-26T17:47:13Z
~2026-41423-05
3414
90999
wikitext
text/x-wiki
{{-nci-}}
[[File:Hairless and coated half.JPG|thumb|[1] Chichimeh]]
{{-pron-}}
:{{IPA|/ ˈt͡ʃi.t͡ʃi /}}
{{-ety-}}
Ce [[tepehuahtlahtolli]] tlayacaticac.
{{-noun-nci-}}
{| class="wikitable"
|
|Achtocayotl
|Pilcayotl
|-
|{{singular}}
|'''{{PAGENAME}}'''
| '''chichi-'''
|-
|{{plural}}
|'''[[chichimeh]]'''
| '''-chichihuan'''
|}
{{-meaning-}}
;1: Latintlahtolli ''Canis lupus familiaris''. Ce yolcatl.
{{-syn-}}
* [1] [[itzcuintli]]
{{-trad-}}
{{itzcuintli}}
{{-verb-nci-}}
{{-trad-}}
{{superior}}
* {{es}}: {{trad|es|mamar}}
* {{fr}}: {{trad|fr|téter}}
{{mid}}
* {{en}}: {{trad|en|suckle}}
* {{de}}: {{trad|de|saugen}}
{{bottom}}
[[Category:NCI:Chichiniyolcatl]]
{{-ref-}}
{{GDN-UNAM}}
<references />
{{-es-}}
{{-noun-es-}}
;1: [[chichihualli]]
[[Neneuhcāyōtl:ES:Nacayotl]]
{{-ref-}}
<references />
{{-ngu-}}
{{-pron-}}
IPA: {{IPA|/ ˈt͡ʃi.t͡ʃi /}}
{{-noun-ngu-}}
;1: [[chichi]]
[[Neneuhcāyōtl:NGU:Chichiniyolcatl]]
{{-ref-}}
<references />
{{-ref-}}
<references />
{{-nhw-}}
{{-pron-}}
IPA: {{IPA|/ ˈt͡ʃi.t͡ʃi /}}
{{-noun-nhw-}}
;1: [[chichi]], [[itzcuintli]].
[[Neneuhcāyōtl:NHW:Chichiniyolcatl]]
{{-ref-}}
<references />
{{-nhn-}}
{{-pron-}}
IPA: {{IPA|/ ˈt͡ʃi.t͡ʃi /}}
{{-noun-nhn-}}
;1: [[chichi]], [[itzcuintli]].
{{-syn-}}
* [[itskwintli]] (''Nextlalpan ihuan Tecamac'')
* [[itskwintl]] (''Tlaxcallan'')
[[Category:NHN:Chichiniyolcatl]]
{{-ref-}}
<references />
{{-nhe-}}
{{-pron-}}
IPA: {{IPA|/ ˈt͡ʃi.t͡ʃi /}}
{{-noun-nhe-}}
;1: [[chichi]], [[itzcuintli]].
[[Neneuhcāyōtl:NHE:Chichiniyolcatl]]
{{-ref-}}
<references />
6atdfrgeouzvj02c6rdthuz1sf35zca
cua
0
3054
90965
90096
2026-07-26T17:03:14Z
~2026-41423-05
3414
90965
wikitext
text/x-wiki
{{-nci-}}
{{-pron-}}
:{{IPA| / ˈkʷa / }}
{{-verb-nci-}}
{{-meaning-}}
;1: Ce tlachihualiztli.
{| border="2" cellpadding="4" cellspacing="0" style="margin: 1em 1em 1em 0; background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 95%;"
!bgcolor="#E0E0FF"|Ihquiyotl ahmo ixcohyan||colspan="6"| (cencayotl ihuan miacayotl)
|-
|Tlachihuaztli ||colspan="6"| ''cua''
|-
|Tlamacehualiztli ||colspan="6"| axcan ''tlacua''
|-
|Tlachihualo ||colspan="6"|''cualoh (ahmo hueliyoh toquitl)''
|-
!bgcolor="#E0E0FF"|Tlamachiyotilli ||''nehuatl''||''tehuatl''||''yehuatl''||''tehuantin''||''amehuantin''||''yehuantin''
|-
|Axcan imochihuah
||''nitlacua''||''titlacua''||''[[tlacua]]''||''titlacuah''||''antlacuah''||''tlacuah''
|-
|Yalhua īmochīhuah
||''nitlacuaya''||''titlacuaya''||''tlacuaya''||''titlacuayah''||''antlacuayah''||''tlacuayah''
|-
|Nēpa īmochīhuah
||''ōnitlacuāc''||''ōtitlacuāc''||''ōtlacuāc''||''ōtitlacuācqueh''||''ōantlacuācqueh''||''ōtlacuācqueh''
|-
|Mōztlahuiptla īmochīhuah
||''nitlacuāz''||''titlacuāz''||''tlacuāz''||''titlacuāzqueh''||''antlacuāzqueh''||''tlacuāzqueh''
|-
!bgcolor="#E0E0FF"|Maxaliuhticah cemani
||''nehuatl''||''tehuatl''||''yehuatl''||''tehuantin''||''amehuantin''||''yehuantin''
|-
|Maxaliuhticah
||''nitlacuāzquia''||''titlacuāzquia''||''tlacuāzquia''||''titlacuāzquiah''||''antlacuāzquiah''||''tlacuāzquiah''
|-
!bgcolor="#E0E0FF"|Tlazālōlli||''nehuatl''||''tehuatl''||''yehuatl''||''tehuantin''||''amehuantin''||''yehuantin''
|-
|Āxcān īmochīhuah||''ma nitlacua''||''ma titlacuā''||''ma tlacuā''||''ma titlacuāh''||''ma antlacuāh''||''ma tlacuāh''
|-
|Nēpa īmochīhuah ||''intlah nitlacuā''||''intlah titlacuā''||''intlah tlacuā''||''intlah titlacuāh''||''intlah antlacuāh''||''intlah tlacuāh''
|-
!bgcolor="#E0E0FF"|Tlanahuatīlli|| ||''tehhuātl''|| || ||''amehhuāntin''||
|-
|tlamelāhualli||''xinitlacuā''||''xītitlacuā''||''xītlacuā''|| ||''xītlacuācān''||
|-
|tētlacāhualtilli|| ||''mācamo xītlacuā''|| || ||''mācamo xītlacuācān''||
|}
{{-example-nci-}}
: [1] ''in chichi tla'''cua''' inaca.''
{{-rel-}}
* [[tlacualli]], [[tlacualiztli]], [[tlacuatzin]]
{{-trad-}}
{{cua}}
{{-ref-}}
* https://web.archive.org/web/20110823151937/http://sites.estvideo.net/malinal/cu/nahuatlCUA.html
* http://aulex.org/nah-es/?busca=%22kua%22
* Frances Karttunen. An analytical dictionary of Nahuatl. University of Oklahoma Press, 1992. página 56.
<references />
cgqodf9bzbltk2vb1eahqwnqq7szfhn
tochin
0
3198
91171
82495
2026-07-27T01:13:14Z
~2026-41423-05
3414
91171
wikitext
text/x-wiki
{{-nci-}}
[[File:Tochtli-Rabbit-Conejo.jpg|thumb|[1] {{PAGENAME}}]]
{{-pron-}}
IPA: {{IPA|/ ˈtoːt͡ʃin /}}
{{-ety-}}
Achto [[nahuatlahtolli]].
{{-noun-nci-}}
{| class="wikitable"
|
|Achtocayotl
|Pilcayotl
|-
|{{singular}}
|'''{{PAGENAME}}'''
| '''toch-'''
|-
|{{plural}}
|'''[[totochtin]]/[[tochtin]]'''
| '''-tochhuan'''
|}
{{-meaning-}}
{{-syn-}}
* [1] [[tochtli]]
{{-trad-}}
{{tochtli}}
[[Neneuhcāyōtl:NCI:Chichiniyolcatl]]
{{-ref-}}
{{GDN-UNAM}}
* https://web.archive.org/web/20110823160520/http://sites.estvideo.net/malinal/t/nahuatlTOCH.html
* http://aulex.org/nah-es/index.php?busca=tochin
* Frances Karttunen. An analytical dictionary of Nahuatl. University of Oklahoma Press, 1992. página 242.
<references />
{{-azz-}}
{{-pron-}}
IPA: {{IPA|/ ˈtoː.t͡ʃin /}}
{{-noun-azz-}}
;1: [[tochtli]].
{{-ref-}}
<references />
{{-nhn-Nanacamilpan-}}
{{-pron-}}
IPA: {{IPA|/ ˈtoː.t͡ʃin /}}
{{-meaning-}}
Tlahtolli ipan Nanacamilpan, itech '''[[tochtli]]'''.
{{-ref-}}
<references />
{{-nuz-}}
{{-noun-nuz-}}
;1: [[tochtli]]
[[Neneuhcāyōtl:NUZ:Yolcatl]]
{{-ref-}}
<references />
{{-nhe-}}
{{-pron-}}
IPA: {{IPA|/ ˈtoː.t͡ʃin /}}
{{-noun-nhe-}}
;1: [[tochtli]].
{{-ref-}}
<references />
my43q395f7xl63c1rxoai3jju75gxcg
wer
0
3214
90855
73001
2026-07-26T14:15:48Z
~2026-41423-05
3414
Página reemplazada por «{{-de-}} {{-pronoun-}} * [1] [[āc]], [[ak]], [[aca]], [[aka]] {{-pron-}} : {{IPA|veːɐ̯}} : {{audio|De-wer2.ogg}}»
90855
wikitext
text/x-wiki
{{-de-}}
{{-pronoun-}}
* [1] [[āc]], [[ak]], [[aca]], [[aka]]
{{-pron-}}
: {{IPA|veːɐ̯}}
: {{audio|De-wer2.ogg}}
6ik69ln47upq9zq1o08w199cm3rq6xb
90903
90855
2026-07-26T15:13:17Z
~2026-41423-05
3414
90903
wikitext
text/x-wiki
{{-de-}}
{{-pronoun-de-}}
* [1] [[āc]], [[ak]], [[aca]]
{{-pron-}}
: {{IPA|veːɐ̯}}
: {{audio|De-wer2.ogg}}
{{-ref-}}
<references />
6e8h07og9q4evytq5eidrh3ylehnlv8
temachtiani
0
3310
90985
66277
2026-07-26T17:32:01Z
~2026-41423-05
3414
90985
wikitext
text/x-wiki
{{-nci-}}
{{-noun-nci-}}
;1:
{{-trad-}}
{{temachtiani}}
{{-ref-}}
<references />
6emoul66q76ekrckn5ta43161zixts7
camanalca
0
3490
90825
69919
2026-07-26T12:19:38Z
~2026-41423-05
3414
Página reemplazada por «{{-nci-}} {{-verb-nci-}} * [1] {{-syn-}} * [1] [[camanatlahtoa]] {{camanalca}}»
90825
wikitext
text/x-wiki
{{-nci-}}
{{-verb-nci-}}
* [1]
{{-syn-}}
* [1] [[camanatlahtoa]]
{{camanalca}}
rw6prk8c09h8yu74ylmr3vdn78iajbe
90874
90825
2026-07-26T14:59:26Z
~2026-41423-05
3414
90874
wikitext
text/x-wiki
{{-nci-}}
{{-verb-nci-}}
* [1]
{{-syn-}}
* [1] [[camanatlahtoa]]
{{-trad-}}
{{camanalca}}
{{-ref-}}
<references />
8f0fh44xgqaik3t1zx8abhsctln3tk5
mazahuahtlahtolli
0
3640
90845
76887
2026-07-26T12:47:28Z
~2026-41423-05
3414
90845
wikitext
text/x-wiki
{{-nci-}}
{{-noun-}}
* [1]
{{-trad-}}
{{superior}}
* {{ca}}: {{trad|ca|mazahua|1}}
* {{es}}: {{trad|es|mazahua|1}} {{m}}
<!--* {{fr}}: {{trad|fr||1}} {{m}}-->
* {{en}}: {{trad|en|mazahua|1}}
{{mid}}
<!--* {{it}}: {{trad|it||1}} {{m}}-->
<!--* {{la}}: {{trad|la||1}}-->
<!--* {{pt}}: {{trad|pt||1}}-->
* {{ote}}: {{trad|ote|ñhämberu|1}}
* {{de}}: {{trad|de|Mazahua|1}} {{n}}
<!--* {{nl}}: {{trad|nl||1}}-->
* {{yua}}: {{trad|yua|masawa t'aan|1}}
{{bottom}}
[[Neneuhcāyōtl:NCI:Tlahtolli]]
mm4p0ad65y1wlwcs3gzqz8n0nuujo3t
90892
90845
2026-07-26T15:07:52Z
~2026-41423-05
3414
90892
wikitext
text/x-wiki
{{-nci-}}
{{-noun-nci-}}
* [1]
{{-trad-}}
{{superior}}
* {{ca}}: {{trad|ca|mazahua|1}}
* {{es}}: {{trad|es|mazahua|1}} {{m}}
* {{en}}: {{trad|en|mazahua|1}}
{{mid}}
* {{ote}}: {{trad|ote|ñhämberu|1}}
* {{de}}: {{trad|de|Mazahua|1}} {{n}}
* {{yua}}: {{trad|yua|masawa t'aan|1}}
{{bottom}}
[[Neneuhcāyōtl:NCI:Tlahtolli]]
{{-ref-}}
<references />
roqyu1sp3mrj0rfqsuda35l8kdyg2wp
cepahuitl
0
3724
90830
77457
2026-07-26T12:29:09Z
~2026-41423-05
3414
Página reemplazada por «{{-nci-}} {{-noun-nci-}} * [1] {{-syn-}} [[cectli]]»
90830
wikitext
text/x-wiki
{{-nci-}}
{{-noun-nci-}}
* [1]
{{-syn-}}
[[cectli]]
mwjuca0f4imy6eeq4dkz2b203misocn
90878
90830
2026-07-26T15:01:01Z
~2026-41423-05
3414
90878
wikitext
text/x-wiki
{{-nci-}}
{{-noun-nci-}}
* [1]
{{-syn-}}
[[cectli]]
{{-ref-}}
<references />
rfmw2jsrzgrnz8kp9aqwcnynogcq6s5
awakatl
0
3950
90936
86832
2026-07-26T16:02:00Z
~2026-41423-05
3414
90936
wikitext
text/x-wiki
{{-nlv-}}
{{-pron-}}
IPA: {{IPA|/ aː.wa.kat͡ɬ /}}
{{-noun-nlv-}}
{| class="wikitable"
|{{singular}} '''{{PAGENAME}}'''
| '''awaka-'''
|-
|{{plural}} '''[[awakameh]]'''
| '''-awakawan'''
|}
;1: [[ahuacatl]].
[[Category:NLV:Xochihcualli]]
{{-ref-}}
<references />
{{-nhy-}}
{{-pron-}}
IPA: {{IPA|/ aː.wa.kat͡ɬ /}}
{{-noun-nhy-}}
;1: [[ahuacatl]].
[[Category:NHY:Xochihcualli]]
{{-ref-}}
<references />
{{-ncj-Acaxochitlan-}}
{{-pron-}}
IPA: {{IPA|/ aː.wa.kat͡ɬ /}}
{{-meaning-}}
Tlahtolli ipan Acaxochitlan, itech '''[[àwakatl]]'''.
{{-ref-}}
<references />
{{-nhw-}}
{{-noun-nhw-}}
;1 : [[ahuacatl]].
[[Neneuhcāyōtl:NHW:Xochihcualli]]
{{-ref-}}
<references />
{{-nhn-}}
{{-pron-}}
IPA: {{IPA|/ aː.wa.kat͡ɬ /}}
{{-noun-nhn-}}
;1: [[ahuacatl]].
{{-others-}}
* [[ahuacatl]] (''Amaquemecan, Canoa ihuan Milpa Alta'')
* [[ahuacatli]] (''Calpan ihuan Cholollan'')
* [[ahuakatl]] (''Tetzcohco'')
* [[auakatl]] (''Nanacamilpan, Tlaxcallan ihuan Xaltocan'')
[[Category:NHN:Xochihcualli]]
{{-ref-}}
<references />
{{-nsu-}}
{{-pron-}}
IPA: {{IPA|/ aː.wa.kat͡ɬ /}}
{{-noun-nsu-}}
;1: [[ahuacatl]].
[[Category:NSU:Xochihcualli]]
{{-ref-}}
<references />
{{-nhe-}}
{{-pron-}}
IPA: {{IPA|/ aː.wa.kat͡ɬ /}}
{{-noun-nhe-}}
;1: [[ahuacatl]].
[[Category:NHE:Xochihcualli]]
{{-ref-}}
<references />
7bu5hgrj0jxi0c3vz31db5zts4g839g
nohpalli
0
4011
90829
87754
2026-07-26T12:28:11Z
~2026-41423-05
3414
90829
wikitext
text/x-wiki
{{-nci-}}
[[File:Starr-090430-6572-Opuntia ficus indica-habit-Kula-Maui (24657451670).jpg|thumb|[1] Nohpalli]]
{{-pron-}}
IPA: {{IPA|/ noʔ.palːi /}}
{{-ety-}}
Ce tlayacaticac [[nahuatlahtolli]].
{{-noun-nci-}}
{| class="wikitable"
|
|Achtocayotl
|Pilcayotl
|-
|{{singular}}
|'''{{PAGENAME}}'''
| '''nohpal-'''
|-
|{{plural}}
|'''{{PAGENAME}}'''
| '''-nopalhuan'''
|}
{{-meaning-}}
;1: Ce toctli tlen quipia huitztic ipan ipami.
{{-trad-}}
{{nohpalli}}
{{-rel-}}
[[nohpalitl]], [[nocheznohpalli]], [[nochnohpalli]], [[coznochnohpalli]], [[tlatocnochnohpalli]], [[tlatocnohpalli]], [[tlapalnochnohpalli]], [[tzohualnochnohpalli]], [[tzaponochnohpalli]], [[zacanochnohpalli]], [[xoconochnohpalli]].
[[Category:NCI:Toctli]]
{{-ref-}}
{{GDN-UNAM}}
<references />
{{-nhn-}}
{{-pron-}}
IPA: {{IPA|/ noʔ.palːi /}}
{{-noun-nhn-}}
{| class="wikitable"
|
|Achtocayotl
|Pilcayotl
|-
|{{singular}}
|'''{{PAGENAME}}'''
| '''nohpal-'''
|-
|{{plural}}
|'''{{PAGENAME}}'''
| '''-nopalwan'''
|}
;1: [[nohpalli]].
{{-rel-}}
* [[nohpalitl]]
{{-others-}}
* [[nopalli]] (''Nanacamilpan'')
[[Category:NHN:Toctli]]
{{-ref-}}
* Medina Ramos, Genaro (1999); ''[http://jupiter.plymouth.edu/~wjt/Nahuatl/Nahuatl1.pdf Curso de Náhuatl]'', Casa de Cultura de Cholula, Universidad de las Americas, Puebla, ipan Mexihco.
<references />
{{-SeeAlso-}}
{{Wikipedia|nohpalli}}
by86j3ju2eaimqp2wuq4ucomvf7nnur
pilli
0
4125
91005
81278
2026-07-26T17:54:01Z
~2026-41423-05
3414
91005
wikitext
text/x-wiki
{{-nci-}}
{{-pron-}}
IPA: {{IPA|/ ˈpi.lːi /}}
{{-noun-nci-}}
;1:
{{-trad-}}
{{pilli}}
{{pilli 2}}
{{superior}}
<!--* {{ca}}: {{trad|ca|}}-->
* {{es}}: {{trad|es|príncipe}} {{m}}
* {{fr}}: {{trad|fr|prince}} {{m}}
* {{en}}: {{trad|en|prince}}
{{mid}}
* {{it}}: {{trad|it|principe}} {{m}}
<!--* {{la}}: {{trad|la|}}-->
<!--* {{ote}}: {{trad|ote|}}-->
<!--* {{pt}}: {{trad|pt|}}-->
* {{de}}: {{trad|de|Prinz}} {{m}}, {{trad|de|Edelmann}} {{m}}
<!--* {{nl}}: {{trad|nl|}}-->
<!--* {{yua}}: {{trad|yua|}}-->
{{bottom}}
{{-trad-}}
{{superior}}
* {{es}}: {{trad|es|hijo}} {{m}}
{{mid}}
{{bottom}}
{{-trad-}}
{{superior}}
* {{es}}: {{trad|es|derivado}}
{{mid}}
{{bottom}}
{{-ref-}}
<references />
qjqg32quvutrz57lvz0u3zzpgyosc6u
91007
91005
2026-07-26T17:55:57Z
~2026-41423-05
3414
91007
wikitext
text/x-wiki
{{-nci-}}
{{-pron-}}
IPA: {{IPA|/ ˈpi.lːi /}}
{{-noun-nci-}}
;1:
{{-trad-}}
{{pilli}}
{{pilli 2}}
{{-trad-}}
{{superior}}
* {{es}}: {{trad|es|derivado}}
{{mid}}
{{bottom}}
{{-ref-}}
<references />
sj1sh6zpktoydrspyq25w0xnzyxkeje
91011
91007
2026-07-26T18:13:30Z
~2026-41423-05
3414
91011
wikitext
text/x-wiki
{{-nci-}}
{{-pron-}}
IPA: {{IPA|/ ˈpi.lːi /}}
{{-noun-nci-}}
;1:
{{-trad-}}
{{pilli}}
{{pilli 2}}
{{-ref-}}
<references />
sxtcgu0tcoloz1x1k9cccnuqgzbxwo7
91017
91011
2026-07-26T18:17:36Z
~2026-41423-05
3414
91017
wikitext
text/x-wiki
{{-nci-}}
{{-pron-}}
IPA: {{IPA|/ ˈpi.lːi /}}
{{-noun-nci-}}
;1:
{{-trad-}}
{{pilli}}
{{-rel-}}
* [[cihuapilli]], [[piltlahtoani]]
{{-trad-}}
{{pilli 2}}
{{-ref-}}
<references />
f65i10b5c5uf29cn23ers891544u8p5
91018
91017
2026-07-26T18:19:38Z
~2026-41423-05
3414
91018
wikitext
text/x-wiki
{{-nci-}}
{{-pron-}}
IPA: {{IPA|/ ˈpi.lːi /}}
{{-noun-nci-}}
;1:
{{-rel-}}
* [[cihuapilli]], [[piltlahtoani]], [[tlahtolpiliztli]]
{{-trad-}}
{{pilli}}
{{-trad-}}
{{pilli 2}}
{{-ref-}}
<references />
lprkwjg1lplzf4ow91dfgz3yt8kmdl4
91019
91018
2026-07-26T18:21:20Z
~2026-41423-05
3414
91019
wikitext
text/x-wiki
{{-nci-}}
{{-pron-}}
IPA: {{IPA|/ ˈpi.lːi /}}
{{-noun-nci-}}
{| class="wikitable"
|
|Achtocayotl
|Pilcayotl
|-
|{{singular}}
|'''{{PAGENAME}}'''
| '''pil-'''
|-
|{{plural}}
|'''[[pipiltin]]'''
| '''-pilhuan'''
|}
{{-meaning-}}
;1:
{{-rel-}}
* [[cihuapilli]], [[piltlahtoani]], [[tlahtolpiliztli]]
{{-trad-}}
{{pilli}}
{{-trad-}}
{{pilli 2}}
{{-ref-}}
<references />
gocanz9efd52ti7kuy91rhm401yl9ql
pili
0
4146
91002
66505
2026-07-26T17:50:52Z
~2026-41423-05
3414
91002
wikitext
text/x-wiki
{{-nch-}}
{{-noun-nch-}}
{{-ref-}}
<references />
{{-quz-}}
{{-noun-quz-}}
;1: [[canauhtli]].
{{-ref-}}
<references />
po7nw1j7qswb79l8ad0z3gbxmly1oab
91003
91002
2026-07-26T17:51:20Z
~2026-41423-05
3414
91003
wikitext
text/x-wiki
{{-nch-}}
{{-noun-nch-}}
;1: '''[[pilli]]'''
{{-ref-}}
<references />
{{-quz-}}
{{-noun-quz-}}
;1: '''[[canauhtli]]'''
{{-ref-}}
<references />
jrx2h3wjyig0gxgekex2xg8zic6nqz5
nochtli
0
4175
91153
85327
2026-07-27T00:49:49Z
~2026-41423-05
3414
91153
wikitext
text/x-wiki
{{-nci-}}
[[File:Tafraoute-Tiznit col du Kerdous 113 1354.JPG|thumb|[1] Nochtli]]
{{-pron-}}
IPA: {{IPA|/ ˈnot͡ʃ.t͡ɬi /}}
{{-ety-}}
Ce tlayacaticac [[nahuatlahtolli]].
{{-noun-nci-}}
{| class="wikitable"
|
|Achtocayotl
|Pilcayotl
|-
|{{singular}}
|'''{{PAGENAME}}'''
| '''noch-'''
|-
|{{plural}}
|'''{{PAGENAME}}'''
| '''-nochhuan'''
|}
{{-meaning-}}
;1: Inin tlacualiztli inacayoh chipahuac quipia iyollo yayahuic, zan ipanpetlayoh achi chichiltic. Queman xochiyohuia neci achi xochipaltic, xoxoctic ihuan coztic, no achi chipahuac, teipan mopatlatiuh achi chichiltic. Tlahuel tzopelic ihuan xococ inin tlacualiztli.
Miac macehualtin ipan Mexihco tlalli, quitocah ipan ininmillah ahzo zan inintlanempan campa ininchan. Cequin tlacameh quitocah zan cahcampahuelli nopa motlatoquiah inin yehyectzin cuatlauhqui. Axcan ipan nochi tlazquiztli quinamacanih inin tlacualiztli itenoch.
{{-rel-}}
* [[nocheztli]], [[tenochtli]], [[tzaponochtli]], [[xoconochtli]], [[zacanochtli]]
{{-trad-}}
{{nochtli}}
[[Category:NCI:Xochihcualli]]
{{-ref-}}
{{GDN-UNAM}}
<references />
{{-nhn-}}
{{-noun-nhn-}}
;1: [[nochtli]]
{{-ref-}}
<references />
bogwnmtmhjj6j2wzo2enisknv9rd365
Haushund
0
4212
90841
51163
2026-07-26T12:42:57Z
~2026-41423-05
3414
Página reemplazada por «{{-de-}} {{-noun-de-}} * [1] [[chichi]]»
90841
wikitext
text/x-wiki
{{-de-}}
{{-noun-de-}}
* [1] [[chichi]]
85wj9044il3hwe5dtqaaauby5wdoqzq
90888
90841
2026-07-26T15:05:36Z
~2026-41423-05
3414
90888
wikitext
text/x-wiki
{{-de-}}
{{-noun-de-}}
* [1] [[chichi]]
{{-ref-}}
<references />
c3icz05la7flywwww9rkcadew8rezat
Hund
0
4213
90835
51189
2026-07-26T12:35:54Z
~2026-41423-05
3414
Página reemplazada por «{{-de-}} {{-noun-de-}} * [1] [[chichi]] {{-rel-}} [[Hündin]]»
90835
wikitext
text/x-wiki
{{-de-}}
{{-noun-de-}}
* [1] [[chichi]]
{{-rel-}}
[[Hündin]]
iuspp6cycnpqta45l4wh4wlo7289jtj
90883
90835
2026-07-26T15:03:09Z
~2026-41423-05
3414
90883
wikitext
text/x-wiki
{{-de-}}
{{-noun-de-}}
* [1] [[chichi]]
{{-rel-}}
[[Hündin]]
{{-ref-}}
<references />
6yygsrgsmjbmked3e42dauoh84of5qf
Kopf
0
4224
90839
51260
2026-07-26T12:39:35Z
~2026-41423-05
3414
Página reemplazada por «{{-de-}} {{-noun-de-}} * [1] [[cuāitl]]»
90839
wikitext
text/x-wiki
{{-de-}}
{{-noun-de-}}
* [1] [[cuāitl]]
1t30diz4tayxh7pxs0umpj31usdul75
90886
90839
2026-07-26T15:04:37Z
~2026-41423-05
3414
90886
wikitext
text/x-wiki
{{-de-}}
{{-noun-de-}}
* [1] [[cuaitl]]
{{-ref-}}
<references />
5imckorujhgimfdrk0isfpjk5ii95hr
Wikipedia
0
4237
90866
51596
2026-07-26T14:50:17Z
~2026-41423-05
3414
Página reemplazada por «{{-de-}} {{-noun-de-}} * [1] [[huiquipedia]]»
90866
wikitext
text/x-wiki
{{-de-}}
{{-noun-de-}}
* [1] [[huiquipedia]]
sgqkurlmghc0pvk5y8ltuc4n2cw8045
90913
90866
2026-07-26T15:17:27Z
~2026-41423-05
3414
90913
wikitext
text/x-wiki
{{-de-}}
{{-noun-de-}}
* [1] [[huiquipedia]]
{{-ref-}}
<references />
psx5fgisxgr3j02k95jcsttoavwq5c8
Popcorn
0
4252
90843
51399
2026-07-26T12:44:15Z
~2026-41423-05
3414
Página reemplazada por «{{-de-}} {{-noun-}} * [1] [[izquixochitl]]»
90843
wikitext
text/x-wiki
{{-de-}}
{{-noun-}}
* [1] [[izquixochitl]]
7mgan9fxppe8c81rbm0132sd9y4041t
90890
90843
2026-07-26T15:06:39Z
~2026-41423-05
3414
90890
wikitext
text/x-wiki
{{-de-}}
{{-noun-de-}}
* [1] [[izquixochitl]]
{{-ref-}}
<references />
c6o1cdjft1smc7b13pjtfq6nnx5ssuh
Monat
0
4255
90842
51337
2026-07-26T12:43:44Z
~2026-41423-05
3414
Página reemplazada por «{{-de-}} {{-noun-de-}} * [1] [[metztli]]»
90842
wikitext
text/x-wiki
{{-de-}}
{{-noun-de-}}
* [1] [[metztli]]
c2sdnvfw9k3q65f64hk78ru8sx9tm5j
90889
90842
2026-07-26T15:06:13Z
~2026-41423-05
3414
90889
wikitext
text/x-wiki
{{-de-}}
{{-noun-de-}}
* [1] [[metztli]]
{{-ref-}}
<references />
hbt841pah0mn5bu44otmhew0eu4zhx8
Blume
0
4316
90838
50974
2026-07-26T12:38:55Z
~2026-41423-05
3414
Página reemplazada por «{{-de-}} {{-noun-de-}} * [1] [[xōchitl]]»
90838
wikitext
text/x-wiki
{{-de-}}
{{-noun-de-}}
* [1] [[xōchitl]]
dd4bq6flrso5eq4j1ptx3ucpurnl7wf
90885
90838
2026-07-26T15:04:06Z
~2026-41423-05
3414
90885
wikitext
text/x-wiki
{{-de-}}
{{-noun-de-}}
* [1] [[xochitl]]
{{-ref-}}
<references />
oky0l5311xdsw7hxclwvo4pgfni2h92
chahuiztli
0
4982
90849
72118
2026-07-26T12:55:42Z
~2026-41423-05
3414
Página reemplazada por «{{-nci-}} {{-noun-}} * [1] {{superior}} {{mid}} * {{es}}: {{trad|es|hongo|1}} {{m}} {{bottom}}»
90849
wikitext
text/x-wiki
{{-nci-}}
{{-noun-}}
* [1]
{{superior}}
{{mid}}
* {{es}}: {{trad|es|hongo|1}} {{m}}
{{bottom}}
5zgvioh9klyi76gozv36r1ozmgs7w1k
90897
90849
2026-07-26T15:10:44Z
~2026-41423-05
3414
90897
wikitext
text/x-wiki
{{-nci-}}
{{-noun-nci-}}
* [1]
{{superior}}
{{mid}}
* {{es}}: {{trad|es|hongo|1}} {{m}}
{{bottom}}
{{-ref-}}
<references />
hf4pkwebvldl0co6r5cyzeamupuwjsq
ocuiltecatlahtolli
0
5072
90859
76898
2026-07-26T14:24:15Z
~2026-41423-05
3414
90859
wikitext
text/x-wiki
{{-nci-}}
{{-noun-nci-}}
* [1]
{{-rel-}}
* [[tlahtolli]]
{{-trad-}}
{{superior}}
* {{ca}}: {{trad|ca|ocuiltec|1}} {{m}}
* {{es}}: {{trad|es|ocuilteco|1}} {{m}}, {{trad|es|tlahuica|1}} {{m}}
{{mid}}
* {{en}}: {{trad|en|tlahuica|1}}
* {{de}}: {{trad|de|Tlahuica|1}} {{n}}
{{bottom}}
[[Neneuhcāyōtl:NCI:Tlahtolli]]
b63hjkizgotgk6ylvg69um3me0qi2tj
90906
90859
2026-07-26T15:14:29Z
~2026-41423-05
3414
90906
wikitext
text/x-wiki
{{-nci-}}
{{-noun-nci-}}
* [1]
{{-rel-}}
* [[tlahtolli]]
{{-trad-}}
{{superior}}
* {{ca}}: {{trad|ca|ocuiltec|1}} {{m}}
* {{es}}: {{trad|es|ocuilteco|1}} {{m}}, {{trad|es|tlahuica|1}} {{m}}
{{mid}}
* {{en}}: {{trad|en|tlahuica|1}}
* {{de}}: {{trad|de|Tlahuica|1}} {{n}}
{{bottom}}
[[Neneuhcāyōtl:NCI:Tlahtolli]]
{{-ref-}}
<references />
230ggg65htk5amw8o4y3fyf69igye59
Nemachiyōtīlli:atl
10
5139
91033
90467
2026-07-26T18:36:53Z
~2026-41423-05
3414
91033
wikitext
text/x-wiki
{{superior}}
* {{nlv}}: {{trad|nlv|atl}}
* {{naz}}: {{trad|naz|al}}
* {{nhk}}: {{trad|nhk|aʼ}}
* {{azd}}: {{trad|azd|at}}
* {{ngu}}: {{trad|ngu|atl}}
* {{nch}}: {{trad|nch|atl}}
* {{nhy}}: {{trad|nhy|atl}}
* {{nhx}}: {{trad|nhx|a̱ʼti}}
* {{ncl}}: {{trad|ncl|al}}
* {{nhm}}: {{trad|nhm|atl}}
* {{azn}}: {{trad|azn|át}}
* {{nht}}: {{trad|nht|a}}
* {{nhp}}: {{trad|mhp|at}}
* {{ppl}}: {{trad|ppl|at}}
* {{ncj}}: {{trad|ncj|âtl}}
* {{azz}}: {{trad|azz|at}}
* {{nhw}}: {{trad|nhw|atl}}
* {{nhc}}: {{trad|nhc|aʼt}}
* {{nhv}}: {{trad|nhv|atl}}
* {{nhg}}: {{trad|nhg|ötl}}
* {{nhn}}: {{trad|nhn|atl}}
* {{nuz}}: {{trad|nuz|atl}}
* {{nah-tlx}}: {{trad|nah-tlx|atl}}
* {{nsu}}: {{trad|nsu|atl}}
* {{nhe}}: {{trad|nhe|atl}}
* {{nah-jal}}: {{trad|nah-jal|ał}}
* {{nhi}}: {{trad|nhi|atl}}
----
* {{sq}}: {{trad|sq|ujë}}
* {{de}}: {{trad|de|Wasser}} {{n}}
** {{gsw}}: {{trad|gsw|Wasser}} {{n}}
** {{pdc}}: {{trad|pdc|Wasser}} {{n}}
** {{nds}}: {{trad|nds|water}}
* {{af}}: {{trad|af|water}}
* {{amu}}: {{trad|amu|ndaátyioō}}
* {{ar}}: {{trad|ar|ماء}} (mā')
* {{an}}: {{trad|an|augua}}
* {{hy}}: {{trad|hy|ջուր}} (ǰur)
* {{ast}}: {{trad|ast|agua}}
* {{zoq}}: {{trad|zoq|ndüʼ}}
* {{ay}}: {{trad|ay|uma}}
* {{az}}: {{trad|az|su}}
* {{bm}}: {{trad|bm|ji}}
* {{bar}}: {{trad|bar|Wossa}} {{n}}
* {{bn}}: {{trad|bn|পানি}}
* {{be}}: {{trad|be|вада}} (vada)
* {{bi}}: {{trad|bi|water}}
* {{bs}}: {{trad|bs|voda}}
* {{br}}: {{trad|br|dour}}
* {{bzd}}: {{trad|bzd|di’}}
* {{bg}}: {{trad|bg|вода}} (voda) {{f}}
* {{ca}}: {{trad|ca|aigua}} {{f}}
* {{cak}}: {{trad|cak|ya'}}
* {{es}}: {{trad|es|agua}} {{f}}
* {{cs}}: {{trad|cs|voda}} {{f}}
* {{chr}}: {{trad|chr|ᎠᎹ}} (aːma)
* {{chy}}: {{trad|chy|mahpe}}
* {{zh}}: {{trad|zh|水}} (shuǐ)
* {{ctu}}: {{trad|ctu|ja'}}
* {{coj}}: {{trad|coj|já}}
* {{com}}: {{trad|com|paa}}
* {{ko}}: {{trad|ko|물}} (mul)
* {{hus}}: {{trad|hus|ja'}}
* {{dih}}: {{trad|dih|ha}}
* {{da}}: {{trad|da|vand}}
* {{fi}}: {{trad|fi|vesi}}
* {{fr}}: {{trad|fr|eau}}
* {{gl}}: {{trad|gl|auga}} {{f}}
* {{gn}}: {{trad|gn|y}}
* {{var}}: {{trad|var|pa'wí}}
* {{hch}}: {{trad|hch|haa}}
* {{he}}: {{trad|he|מים}} (mayim)
* {{nl}}: {{trad|nl|water}}
{{mid}}
* {{hop}}: {{trad|hop|kuuyi}}
* {{hu}}: {{trad|hu|víz}}
* {{en}}: {{trad|en|water}}
* {{it}}: {{trad|it|acqua}} {{f}}
* {{lac}}: {{trad|lac|ha'}}
* {{lt}}: {{trad|lt|vanduo}}
* {{arn}}: {{trad|arn|ko}}
* {{mat}}: {{trad|mat|tawi}}
* {{mfy}}: {{trad|mfy|bä'a}}
* {{mz}}:
** {{mmc}}: {{trad|mmc|deje}}
** {{maz}}: {{trad|maz|reje}}
* {{mzt}}:
** {{mau}}: {{trad|mau|nandá}}
** {{mzi}}: {{trad|mzi|nandá}}
* {{pua}}: {{trad|pua|itsï}}
* {{mto}}: {{trad|mto|nüü}}
* {{mx}}:
** {{mxy}}: {{trad|mxy|nduta}}
** {{mpm}}: {{trad|mpm|nducha}}
* {{nv}}: {{trad|nv|tó}}
* {{no}}:
** {{nn}}: {{trad|nn|vann}}
* {{oc}}: {{trad|oc|aiga}} {{f}}
* {{ocu}}: {{trad|ocu|ndaa}}
* {{oto}}:
** {{ots}}: {{trad|ots|deje}}
** {{otq}}: {{trad|otq|dehe}}
** {{ote}}: {{trad|ote|dehe}}
* {{ppi}}: {{trad|ppi|xa}}
* {{ood}}: {{trad|ood|ṣu:dagĭ}}
* {{pl}}: {{trad|pl|woda}} {{n}}
* {{pt}}: {{trad|pt|água}} {{f}}
* {{qu}}
** {{cqu}}: {{trad|cqu|yaku}}
** {{quz}}: {{trad|qu|yaku}}
** {{qus}}: {{trad|qus|yaku}}
* {{kic}}: {{trad|kic|nepi}}
* {{klb}}: {{trad|klb|ja'}}
* {{ro}}: {{trad|ro|apă}} {{f}}
* {{ru}}: {{trad|ru|вода}} (voda)
* {{sei}}: {{trad|sei|hax}}
* {{sv}}: {{trad|sv|vatten}}
* {{tar}}: {{trad|tar|ba'wí}}
* {{poq}}: {{trad|poq|dä'}}
* {{dih-tip}}: {{trad|dih-tip|já}}
* {{tpa}}:
** {{tpc}}: {{trad|tpc|í'yá}}
** {{tpf}}: {{trad|tpf|ij’yaa}}
* {{tot}}:
** {{top}}: {{trad|top|chúchut}}
* {{toj}}: {{trad|toj|ja'}}
* {{trq}}: {{trad|trq|na}}
* {{tr}}: {{trad|tr|su}}
* {{zap}}:
** {{zai}}: {{trad|zai|nisa}}
** {{zac}}: {{trad|zac|nisë}}
** {{zad}}: {{trad|zad|nhis}}
* {{tzh}}: {{trad|tzb|ja'}}
* {{tzo}}: {{trad|tzh|vo'}}
* {{eu}}: {{trad|eu|ur}}
* {{vi}}: {{trad|vi|nước}}
* {{ja}}: {{trad|ja|水}}, {{trad|ja|みず}} (mizu)
* {{poi}}: {{trad|poi|nɨ'}}
* {{yaq}}: {{trad|yaq|bá'am}}
* {{yua}}: {{trad|yua|ja'}}
* {{pos}}: {{trad|pos|nø'ø}}
* {{zoqu}}:
** {{zoh}}: {{trad|zoh|nü7}}
** {{zoc}}: {{trad|zoc|nä'}}
* {{zu}}: {{trad|zu|amanzi}}
{{bottom}}
<noinclude>
[[Neneuhcāyōtl:Plantillas de traducción]]
</noinclude>
9cl4n2u7h0qt4ipre8nfeaka26tf2az
91058
91033
2026-07-26T18:53:00Z
~2026-41423-05
3414
91058
wikitext
text/x-wiki
{{superior}}
* {{nlv}}: {{trad|nlv|atl}}
* {{naz}}: {{trad|naz|al}}
* {{nhk}}: {{trad|nhk|aʼ}}
* {{azd}}: {{trad|azd|at}}
* {{ngu}}: {{trad|ngu|atl}}
* {{nch}}: {{trad|nch|atl}}
* {{nhy}}: {{trad|nhy|atl}}
* {{nhx}}: {{trad|nhx|a̱ʼti}}
* {{ncl}}: {{trad|ncl|al}}
* {{nhm}}: {{trad|nhm|atl}}
* {{azn}}: {{trad|azn|át}}
* {{nht}}: {{trad|nht|a}}
* {{nhp}}: {{trad|mhp|at}}
* {{ppl}}: {{trad|ppl|at}}
* {{ncj}}: {{trad|ncj|âtl}}
* {{azz}}: {{trad|azz|at}}
* {{nhw}}: {{trad|nhw|atl}}
* {{nhc}}: {{trad|nhc|aʼt}}
* {{nhv}}: {{trad|nhv|atl}}
* {{nhg}}: {{trad|nhg|ötl}}
* {{nhn}}: {{trad|nhn|atl}}
* {{nuz}}: {{trad|nuz|atl}}
* {{nah-tlx}}: {{trad|nah-tlx|atl}}
* {{nsu}}: {{trad|nsu|atl}}
* {{nhe}}: {{trad|nhe|atl}}
* {{nah-jal}}: {{trad|nah-jal|ał}}
* {{nhi}}: {{trad|nhi|atl}}
----
* {{sq}}: {{trad|sq|ujë}}
* {{de}}: {{trad|de|Wasser}} {{n}}
** {{gsw}}: {{trad|gsw|Wasser}} {{n}}
** {{pdc}}: {{trad|pdc|Wasser}} {{n}}
** {{nds}}: {{trad|nds|water}}
* {{af}}: {{trad|af|water}}
* {{amu}}: {{trad|amu|ndaátyioō}}
* {{ar}}: {{trad|ar|ماء}} (mā')
* {{an}}: {{trad|an|augua}}
* {{hy}}: {{trad|hy|ջուր}} (ǰur)
* {{ast}}: {{trad|ast|agua}}
* {{zoq}}: {{trad|zoq|ndüʼ}}
* {{ay}}: {{trad|ay|uma}}
* {{az}}: {{trad|az|su}}
* {{bm}}: {{trad|bm|ji}}
* {{bar}}: {{trad|bar|Wossa}} {{n}}
* {{bn}}: {{trad|bn|পানি}}
* {{be}}: {{trad|be|вада}} (vada)
* {{bi}}: {{trad|bi|water}}
* {{bs}}: {{trad|bs|voda}}
* {{br}}: {{trad|br|dour}}
* {{bzd}}: {{trad|bzd|di’}}
* {{bg}}: {{trad|bg|вода}} (voda) {{f}}
* {{ca}}: {{trad|ca|aigua}} {{f}}
* {{cak}}: {{trad|cak|ya'}}
* {{es}}: {{trad|es|agua}} {{f}}
* {{cs}}: {{trad|cs|voda}} {{f}}
* {{chr}}: {{trad|chr|ᎠᎹ}} (aːma)
* {{chy}}: {{trad|chy|mahpe}}
* {{zh}}: {{trad|zh|水}} (shuǐ)
* {{ctu}}: {{trad|ctu|ja'}}
* {{coj}}: {{trad|coj|já}}
* {{com}}: {{trad|com|paa}}
* {{ko}}: {{trad|ko|물}} (mul)
* {{hus}}: {{trad|hus|ja'}}
* {{dih}}: {{trad|dih|ha}}
* {{da}}: {{trad|da|vand}}
* {{fi}}: {{trad|fi|vesi}}
* {{fr}}: {{trad|fr|eau}}
* {{gl}}: {{trad|gl|auga}} {{f}}
* {{gn}}: {{trad|gn|y}}
* {{var}}: {{trad|var|pa'wí}}
* {{hch}}: {{trad|hch|haa}}
* {{he}}: {{trad|he|מים}} (mayim)
* {{nl}}: {{trad|nl|water}}
{{mid}}
* {{hop}}: {{trad|hop|kuuyi}}
* {{hu}}: {{trad|hu|víz}}
* {{en}}: {{trad|en|water}}
* {{is}}: {{trad|is|vatn}}
* {{it}}: {{trad|it|acqua}} {{f}}
* {{lac}}: {{trad|lac|ha'}}
* {{lt}}: {{trad|lt|vanduo}}
* {{arn}}: {{trad|arn|ko}}
* {{mat}}: {{trad|mat|tawi}}
* {{mfy}}: {{trad|mfy|bä'a}}
* {{mz}}:
** {{mmc}}: {{trad|mmc|deje}}
** {{maz}}: {{trad|maz|reje}}
* {{mzt}}:
** {{mau}}: {{trad|mau|nandá}}
** {{mzi}}: {{trad|mzi|nandá}}
* {{pua}}: {{trad|pua|itsï}}
* {{mto}}: {{trad|mto|nüü}}
* {{mx}}:
** {{mxy}}: {{trad|mxy|nduta}}
** {{mpm}}: {{trad|mpm|nducha}}
* {{mn}}: {{trad|mn|yc}}
* {{nv}}: {{trad|nv|tó}}
* {{no}}:
** {{nn}}: {{trad|nn|vann}}
* {{oc}}: {{trad|oc|aiga}} {{f}}
* {{ocu}}: {{trad|ocu|ndaa}}
* {{oto}}:
** {{ots}}: {{trad|ots|deje}}
** {{otq}}: {{trad|otq|dehe}}
** {{ote}}: {{trad|ote|dehe}}
* {{ppi}}: {{trad|ppi|xa}}
* {{ood}}: {{trad|ood|ṣu:dagĭ}}
* {{pl}}: {{trad|pl|woda}} {{n}}
* {{pt}}: {{trad|pt|água}} {{f}}
* {{qu}}
** {{cqu}}: {{trad|cqu|yaku}}
** {{quz}}: {{trad|qu|yaku}}
** {{qus}}: {{trad|qus|yaku}}
* {{kic}}: {{trad|kic|nepi}}
* {{klb}}: {{trad|klb|ja'}}
* {{ro}}: {{trad|ro|apă}} {{f}}
* {{ru}}: {{trad|ru|вода}} (voda)
* {{sei}}: {{trad|sei|hax}}
* {{sv}}: {{trad|sv|vatten}}
* {{tar}}: {{trad|tar|ba'wí}}
* {{poq}}: {{trad|poq|dä'}}
* {{dih-tip}}: {{trad|dih-tip|já}}
* {{tpa}}:
** {{tpc}}: {{trad|tpc|í'yá}}
** {{tpf}}: {{trad|tpf|ij’yaa}}
* {{tot}}:
** {{top}}: {{trad|top|chúchut}}
* {{toj}}: {{trad|toj|ja'}}
* {{trq}}: {{trad|trq|na}}
* {{tr}}: {{trad|tr|su}}
* {{zap}}:
** {{zai}}: {{trad|zai|nisa}}
** {{zac}}: {{trad|zac|nisë}}
** {{zad}}: {{trad|zad|nhis}}
* {{tzh}}: {{trad|tzb|ja'}}
* {{tzo}}: {{trad|tzh|vo'}}
* {{eu}}: {{trad|eu|ur}}
* {{vi}}: {{trad|vi|nước}}
* {{ja}}: {{trad|ja|水}}, {{trad|ja|みず}} (mizu)
* {{poi}}: {{trad|poi|nɨ'}}
* {{yaq}}: {{trad|yaq|bá'am}}
* {{yua}}: {{trad|yua|ja'}}
* {{pos}}: {{trad|pos|nø'ø}}
* {{zoqu}}:
** {{zoh}}: {{trad|zoh|nü7}}
** {{zoc}}: {{trad|zoc|nä'}}
* {{zu}}: {{trad|zu|amanzi}}
{{bottom}}
<noinclude>
[[Neneuhcāyōtl:Plantillas de traducción]]
</noinclude>
sbs8fyojsi6ntix6jnxys4itcs4d6nk
91059
91058
2026-07-26T18:58:48Z
~2026-41423-05
3414
91059
wikitext
text/x-wiki
{{superior}}
* {{nlv}}: {{trad|nlv|atl}}
* {{naz}}: {{trad|naz|al}}
* {{nhk}}: {{trad|nhk|aʼ}}
* {{azd}}: {{trad|azd|at}}
* {{ngu}}: {{trad|ngu|atl}}
* {{nch}}: {{trad|nch|atl}}
* {{nhy}}: {{trad|nhy|atl}}
* {{nhx}}: {{trad|nhx|a̱ʼti}}
* {{ncl}}: {{trad|ncl|al}}
* {{nhm}}: {{trad|nhm|atl}}
* {{azn}}: {{trad|azn|át}}
* {{nht}}: {{trad|nht|a}}
* {{nhp}}: {{trad|mhp|at}}
* {{ppl}}: {{trad|ppl|at}}
* {{ncj}}: {{trad|ncj|âtl}}
* {{azz}}: {{trad|azz|at}}
* {{nhw}}: {{trad|nhw|atl}}
* {{nhc}}: {{trad|nhc|aʼt}}
* {{nhv}}: {{trad|nhv|atl}}
* {{nhg}}: {{trad|nhg|ötl}}
* {{nhn}}: {{trad|nhn|atl}}
* {{nuz}}: {{trad|nuz|atl}}
* {{nah-tlx}}: {{trad|nah-tlx|atl}}
* {{nsu}}: {{trad|nsu|atl}}
* {{nhe}}: {{trad|nhe|atl}}
* {{nah-jal}}: {{trad|nah-jal|ał}}
* {{nhi}}: {{trad|nhi|atl}}
----
* {{sq}}: {{trad|sq|ujë}}
* {{de}}: {{trad|de|Wasser}} {{n}}
** {{gsw}}: {{trad|gsw|Wasser}} {{n}}
** {{pdc}}: {{trad|pdc|Wasser}} {{n}}
** {{nds}}: {{trad|nds|water}}
* {{af}}: {{trad|af|water}}
* {{amu}}: {{trad|amu|ndaátyioō}}
* {{ar}}: {{trad|ar|ماء}} (mā')
* {{an}}: {{trad|an|augua}}
* {{hy}}: {{trad|hy|ջուր}} (ǰur)
* {{ast}}: {{trad|ast|agua}}
* {{zoq}}: {{trad|zoq|ndüʼ}}
* {{ay}}: {{trad|ay|uma}}
* {{az}}: {{trad|az|su}}
* {{bm}}: {{trad|bm|ji}}
* {{bar}}: {{trad|bar|Wossa}} {{n}}
* {{bn}}: {{trad|bn|পানি}}
* {{be}}: {{trad|be|вада}} (vada)
* {{bi}}: {{trad|bi|water}}
* {{bs}}: {{trad|bs|voda}}
* {{br}}: {{trad|br|dour}}
* {{bzd}}: {{trad|bzd|di’}}
* {{bg}}: {{trad|bg|вода}} (voda) {{f}}
* {{ca}}: {{trad|ca|aigua}} {{f}}
* {{cak}}: {{trad|cak|ya'}}
* {{es}}: {{trad|es|agua}} {{f}}
* {{cs}}: {{trad|cs|voda}} {{f}}
* {{chr}}: {{trad|chr|ᎠᎹ}} (aːma)
* {{chy}}: {{trad|chy|mahpe}}
* {{zh}}: {{trad|zh|水}} (shuǐ)
* {{ctu}}: {{trad|ctu|ja'}}
* {{coj}}: {{trad|coj|já}}
* {{com}}: {{trad|com|paa}}
* {{ko}}: {{trad|ko|물}} (mul)
* {{hus}}: {{trad|hus|ja'}}
* {{dih}}: {{trad|dih|ha}}
* {{da}}: {{trad|da|vand}}
* {{fi}}: {{trad|fi|vesi}}
* {{fr}}: {{trad|fr|eau}}
* {{gl}}: {{trad|gl|auga}} {{f}}
* {{gn}}: {{trad|gn|y}}
* {{var}}: {{trad|var|pa'wí}}
* {{he}}: {{trad|he|מים}} (mayim)
* {{hi}}: {{trad|hi|}}
* {{nl}}: {{trad|nl|water}}
{{mid}}
* {{hop}}: {{trad|hop|kuuyi}}
* {{hch}}: {{trad|hch|haa}}
* {{hu}}: {{trad|hu|víz}}
* {{en}}: {{trad|en|water}}
* {{is}}: {{trad|is|vatn}}
* {{it}}: {{trad|it|acqua}} {{f}}
* {{lac}}: {{trad|lac|ha'}}
* {{lt}}: {{trad|lt|vanduo}}
* {{ml}}: {{trad|ml|}}
* {{arn}}: {{trad|arn|ko}}
* {{mat}}: {{trad|mat|tawi}}
* {{mfy}}: {{trad|mfy|bä'a}}
* {{mz}}:
** {{mmc}}: {{trad|mmc|deje}}
** {{maz}}: {{trad|maz|reje}}
* {{mzt}}:
** {{mau}}: {{trad|mau|nandá}}
** {{mzi}}: {{trad|mzi|nandá}}
* {{pua}}: {{trad|pua|itsï}}
* {{mto}}: {{trad|mto|nüü}}
* {{mx}}:
** {{mxy}}: {{trad|mxy|nduta}}
** {{mpm}}: {{trad|mpm|nducha}}
* {{mn}}: {{trad|mn|yc}}
* {{nv}}: {{trad|nv|tó}}
* {{no}}:
** {{nn}}: {{trad|nn|vann}}
* {{oc}}: {{trad|oc|aiga}} {{f}}
* {{ocu}}: {{trad|ocu|ndaa}}
* {{oto}}:
** {{ots}}: {{trad|ots|deje}}
** {{otq}}: {{trad|otq|dehe}}
** {{ote}}: {{trad|ote|dehe}}
* {{ppi}}: {{trad|ppi|xa}}
* {{ood}}: {{trad|ood|ṣu:dagĭ}}
* {{pl}}: {{trad|pl|woda}} {{n}}
* {{pt}}: {{trad|pt|água}} {{f}}
* {{qu}}
** {{cqu}}: {{trad|cqu|yaku}}
** {{quz}}: {{trad|qu|yaku}}
** {{qus}}: {{trad|qus|yaku}}
* {{kic}}: {{trad|kic|nepi}}
* {{klb}}: {{trad|klb|ja'}}
* {{ro}}: {{trad|ro|apă}} {{f}}
* {{ru}}: {{trad|ru|вода}} (voda)
* {{sei}}: {{trad|sei|hax}}
* {{sv}}: {{trad|sv|vatten}}
* {{tar}}: {{trad|tar|ba'wí}}
* {{poq}}: {{trad|poq|dä'}}
* {{dih-tip}}: {{trad|dih-tip|já}}
* {{tpa}}:
** {{tpc}}: {{trad|tpc|í'yá}}
** {{tpf}}: {{trad|tpf|ij’yaa}}
* {{tot}}:
** {{top}}: {{trad|top|chúchut}}
* {{toj}}: {{trad|toj|ja'}}
* {{trq}}: {{trad|trq|na}}
* {{tr}}: {{trad|tr|su}}
* {{zap}}:
** {{zai}}: {{trad|zai|nisa}}
** {{zac}}: {{trad|zac|nisë}}
** {{zad}}: {{trad|zad|nhis}}
* {{tzh}}: {{trad|tzb|ja'}}
* {{tzo}}: {{trad|tzh|vo'}}
* {{eu}}: {{trad|eu|ur}}
* {{vi}}: {{trad|vi|nước}}
* {{ja}}: {{trad|ja|水}}, {{trad|ja|みず}} (mizu)
* {{poi}}: {{trad|poi|nɨ'}}
* {{yaq}}: {{trad|yaq|bá'am}}
* {{yua}}: {{trad|yua|ja'}}
* {{pos}}: {{trad|pos|nø'ø}}
* {{zoqu}}:
** {{zoh}}: {{trad|zoh|nü7}}
** {{zoc}}: {{trad|zoc|nä'}}
* {{zu}}: {{trad|zu|amanzi}}
{{bottom}}
<noinclude>
[[Neneuhcāyōtl:Plantillas de traducción]]
</noinclude>
jmk5pswydvjgi2n6s5asyn59i1kyemp
91060
91059
2026-07-26T20:49:03Z
~2026-41423-05
3414
91060
wikitext
text/x-wiki
{{superior}}
* {{nlv}}: {{trad|nlv|atl}}
* {{naz}}: {{trad|naz|al}}
* {{nhk}}: {{trad|nhk|aʼ}}
* {{azd}}: {{trad|azd|at}}
* {{ngu}}: {{trad|ngu|atl}}
* {{nch}}: {{trad|nch|atl}}
* {{nhy}}: {{trad|nhy|atl}}
* {{nhx}}: {{trad|nhx|a̱ʼti}}
* {{ncl}}: {{trad|ncl|al}}
* {{nhm}}: {{trad|nhm|atl}}
* {{azn}}: {{trad|azn|át}}
* {{nht}}: {{trad|nht|a}}
* {{nhp}}: {{trad|mhp|at}}
* {{ppl}}: {{trad|ppl|at}}
* {{ncj}}: {{trad|ncj|âtl}}
* {{azz}}: {{trad|azz|at}}
* {{nhw}}: {{trad|nhw|atl}}
* {{nhc}}: {{trad|nhc|aʼt}}
* {{nhv}}: {{trad|nhv|atl}}
* {{nhg}}: {{trad|nhg|ötl}}
* {{nhn}}: {{trad|nhn|atl}}
* {{nuz}}: {{trad|nuz|atl}}
* {{nah-tlx}}: {{trad|nah-tlx|atl}}
* {{nsu}}: {{trad|nsu|atl}}
* {{nhe}}: {{trad|nhe|atl}}
* {{nah-jal}}: {{trad|nah-jal|ał}}
* {{nhi}}: {{trad|nhi|atl}}
----
* {{sq}}: {{trad|sq|ujë}}
* {{de}}: {{trad|de|Wasser}} {{n}}
** {{gsw}}: {{trad|gsw|Wasser}} {{n}}
** {{pdc}}: {{trad|pdc|Wasser}} {{n}}
** {{nds}}: {{trad|nds|water}}
* {{af}}: {{trad|af|water}}
* {{amu}}: {{trad|amu|ndaátyioō}}
* {{ar}}: {{trad|ar|ماء}} (mā')
* {{an}}: {{trad|an|augua}}
* {{hy}}: {{trad|hy|ջուր}} (ǰur)
* {{ast}}: {{trad|ast|agua}}
* {{zoq}}: {{trad|zoq|ndüʼ}}
* {{ay}}: {{trad|ay|uma}}
* {{az}}: {{trad|az|su}}
* {{bm}}: {{trad|bm|ji}}
* {{bar}}: {{trad|bar|Wossa}} {{n}}
* {{bn}}: {{trad|bn|পানি}}
* {{be}}: {{trad|be|вада}} (vada)
* {{bi}}: {{trad|bi|water}}
* {{bs}}: {{trad|bs|voda}}
* {{br}}: {{trad|br|dour}}
* {{bzd}}: {{trad|bzd|di’}}
* {{bg}}: {{trad|bg|вода}} (voda) {{f}}
* {{ca}}: {{trad|ca|aigua}} {{f}}
* {{cak}}: {{trad|cak|ya'}}
* {{es}}: {{trad|es|agua}} {{f}}
* {{cs}}: {{trad|cs|voda}} {{f}}
* {{chr}}: {{trad|chr|ᎠᎹ}} (aːma)
* {{chy}}: {{trad|chy|mahpe}}
* {{zh}}: {{trad|zh|水}} (shuǐ)
* {{ctu}}: {{trad|ctu|ja'}}
* {{coj}}: {{trad|coj|já}}
* {{com}}: {{trad|com|paa}}
* {{ko}}: {{trad|ko|물}} (mul)
* {{hus}}: {{trad|hus|ja'}}
* {{dih}}: {{trad|dih|ha}}
* {{da}}: {{trad|da|vand}}
* {{fi}}: {{trad|fi|vesi}}
* {{fr}}: {{trad|fr|eau}}
* {{fy}}: {{trad|fy|wetter}}
* {{gl}}: {{trad|gl|auga}} {{f}}
* {{gn}}: {{trad|gn|y}}
* {{var}}: {{trad|var|pa'wí}}
* {{he}}: {{trad|he|מים}} (mayim)
* {{hi}}: {{trad|hi|}}
* {{nl}}: {{trad|nl|water}}
{{mid}}
* {{hop}}: {{trad|hop|kuuyi}}
* {{hch}}: {{trad|hch|haa}}
* {{hu}}: {{trad|hu|víz}}
* {{en}}: {{trad|en|water}}
* {{is}}: {{trad|is|vatn}}
* {{it}}: {{trad|it|acqua}} {{f}}
* {{lac}}: {{trad|lac|ha'}}
* {{lt}}: {{trad|lt|vanduo}}
* {{ml}}: {{trad|ml|}}
* {{arn}}: {{trad|arn|ko}}
* {{mat}}: {{trad|mat|tawi}}
* {{mfy}}: {{trad|mfy|bä'a}}
* {{mz}}:
** {{mmc}}: {{trad|mmc|deje}}
** {{maz}}: {{trad|maz|reje}}
* {{mzt}}:
** {{mau}}: {{trad|mau|nandá}}
** {{mzi}}: {{trad|mzi|nandá}}
* {{pua}}: {{trad|pua|itsï}}
* {{mto}}: {{trad|mto|nüü}}
* {{mx}}:
** {{mxy}}: {{trad|mxy|nduta}}
** {{mpm}}: {{trad|mpm|nducha}}
* {{mn}}: {{trad|mn|yc}}
* {{nv}}: {{trad|nv|tó}}
* {{no}}:
** {{nn}}: {{trad|nn|vann}}
* {{oc}}: {{trad|oc|aiga}} {{f}}
* {{ocu}}: {{trad|ocu|ndaa}}
* {{oto}}:
** {{ots}}: {{trad|ots|deje}}
** {{otq}}: {{trad|otq|dehe}}
** {{ote}}: {{trad|ote|dehe}}
* {{ppi}}: {{trad|ppi|xa}}
* {{ood}}: {{trad|ood|ṣu:dagĭ}}
* {{pl}}: {{trad|pl|woda}} {{n}}
* {{pt}}: {{trad|pt|água}} {{f}}
* {{qu}}
** {{cqu}}: {{trad|cqu|yaku}}
** {{quz}}: {{trad|qu|yaku}}
** {{qus}}: {{trad|qus|yaku}}
* {{kic}}: {{trad|kic|nepi}}
* {{klb}}: {{trad|klb|ja'}}
* {{ro}}: {{trad|ro|apă}} {{f}}
* {{ru}}: {{trad|ru|вода}} (voda)
* {{sei}}: {{trad|sei|hax}}
* {{sv}}: {{trad|sv|vatten}}
* {{tar}}: {{trad|tar|ba'wí}}
* {{poq}}: {{trad|poq|dä'}}
* {{dih-tip}}: {{trad|dih-tip|já}}
* {{tpa}}:
** {{tpc}}: {{trad|tpc|í'yá}}
** {{tpf}}: {{trad|tpf|ij’yaa}}
* {{tot}}:
** {{top}}: {{trad|top|chúchut}}
* {{toj}}: {{trad|toj|ja'}}
* {{trq}}: {{trad|trq|na}}
* {{tr}}: {{trad|tr|su}}
* {{zap}}:
** {{zai}}: {{trad|zai|nisa}}
** {{zac}}: {{trad|zac|nisë}}
** {{zad}}: {{trad|zad|nhis}}
* {{tzh}}: {{trad|tzb|ja'}}
* {{tzo}}: {{trad|tzh|vo'}}
* {{eu}}: {{trad|eu|ur}}
* {{vi}}: {{trad|vi|nước}}
* {{ja}}: {{trad|ja|水}}, {{trad|ja|みず}} (mizu)
* {{poi}}: {{trad|poi|nɨ'}}
* {{yaq}}: {{trad|yaq|bá'am}}
* {{yua}}: {{trad|yua|ja'}}
* {{pos}}: {{trad|pos|nø'ø}}
* {{zoqu}}:
** {{zoh}}: {{trad|zoh|nü7}}
** {{zoc}}: {{trad|zoc|nä'}}
* {{zu}}: {{trad|zu|amanzi}}
{{bottom}}
<noinclude>
[[Neneuhcāyōtl:Plantillas de traducción]]
</noinclude>
nff9d4u0k5o4wkdmgaqvzxix9bqfdqo
91061
91060
2026-07-26T20:51:20Z
~2026-41423-05
3414
91061
wikitext
text/x-wiki
{{superior}}
* {{nlv}}: {{trad|nlv|atl}}
* {{naz}}: {{trad|naz|al}}
* {{nhk}}: {{trad|nhk|aʼ}}
* {{azd}}: {{trad|azd|at}}
* {{ngu}}: {{trad|ngu|atl}}
* {{nch}}: {{trad|nch|atl}}
* {{nhy}}: {{trad|nhy|atl}}
* {{nhx}}: {{trad|nhx|a̱ʼti}}
* {{ncl}}: {{trad|ncl|al}}
* {{nhm}}: {{trad|nhm|atl}}
* {{azn}}: {{trad|azn|át}}
* {{nht}}: {{trad|nht|a}}
* {{nhp}}: {{trad|mhp|at}}
* {{ppl}}: {{trad|ppl|at}}
* {{ncj}}: {{trad|ncj|âtl}}
* {{azz}}: {{trad|azz|at}}
* {{nhw}}: {{trad|nhw|atl}}
* {{nhc}}: {{trad|nhc|aʼt}}
* {{nhv}}: {{trad|nhv|atl}}
* {{nhg}}: {{trad|nhg|ötl}}
* {{nhn}}: {{trad|nhn|atl}}
* {{nuz}}: {{trad|nuz|atl}}
* {{nah-tlx}}: {{trad|nah-tlx|atl}}
* {{nsu}}: {{trad|nsu|atl}}
* {{nhe}}: {{trad|nhe|atl}}
* {{nah-jal}}: {{trad|nah-jal|ał}}
* {{nhi}}: {{trad|nhi|atl}}
----
* {{sq}}: {{trad|sq|ujë}}
* {{de}}: {{trad|de|Wasser}} {{n}}
** {{gsw}}: {{trad|gsw|Wasser}} {{n}}
** {{pdc}}: {{trad|pdc|Wasser}} {{n}}
** {{nds}}: {{trad|nds|water}}
* {{af}}: {{trad|af|water}}
* {{amu}}: {{trad|amu|ndaátyioō}}
* {{ar}}: {{trad|ar|ماء}} (mā')
* {{an}}: {{trad|an|augua}}
* {{hy}}: {{trad|hy|ջուր}} (ǰur)
* {{ast}}: {{trad|ast|agua}}
* {{zoq}}: {{trad|zoq|ndüʼ}}
* {{ay}}: {{trad|ay|uma}}
* {{az}}: {{trad|az|su}}
* {{bm}}: {{trad|bm|ji}}
* {{bar}}: {{trad|bar|Wossa}} {{n}}
* {{bn}}: {{trad|bn|পানি}}
* {{be}}: {{trad|be|вада}} (vada)
* {{bi}}: {{trad|bi|water}}
* {{bs}}: {{trad|bs|voda}}
* {{br}}: {{trad|br|dour}}
* {{bzd}}: {{trad|bzd|di’}}
* {{bg}}: {{trad|bg|вода}} (voda) {{f}}
* {{ca}}: {{trad|ca|aigua}} {{f}}
* {{cak}}: {{trad|cak|ya'}}
* {{es}}: {{trad|es|agua}} {{f}}
* {{cs}}: {{trad|cs|voda}} {{f}}
* {{chr}}: {{trad|chr|ᎠᎹ}} (aːma)
* {{chy}}: {{trad|chy|mahpe}}
* {{zh}}: {{trad|zh|水}} (shuǐ)
* {{ctu}}: {{trad|ctu|ja'}}
* {{coj}}: {{trad|coj|já}}
* {{com}}: {{trad|com|paa}}
* {{ko}}: {{trad|ko|물}} (mul)
* {{hus}}: {{trad|hus|ja'}}
* {{dih}}: {{trad|dih|ha}}
* {{da}}: {{trad|da|vand}}
* {{fi}}: {{trad|fi|vesi}}
* {{fr}}: {{trad|fr|eau}}
* {{fy}}: {{trad|fy|wetter}}
* {{gl}}: {{trad|gl|auga}} {{f}}
* {{gn}}: {{trad|gn|y}}
* {{var}}: {{trad|var|pa'wí}}
* {{he}}: {{trad|he|מים}} (mayim)
* {{hi}}: {{trad|hi|पानी}} (pani)
* {{nl}}: {{trad|nl|water}}
{{mid}}
* {{hop}}: {{trad|hop|kuuyi}}
* {{hch}}: {{trad|hch|haa}}
* {{hu}}: {{trad|hu|víz}}
* {{en}}: {{trad|en|water}}
* {{is}}: {{trad|is|vatn}}
* {{it}}: {{trad|it|acqua}} {{f}}
* {{lac}}: {{trad|lac|ha'}}
* {{lt}}: {{trad|lt|vanduo}}
* {{ml}}: {{trad|ml|}}
* {{arn}}: {{trad|arn|ko}}
* {{mat}}: {{trad|mat|tawi}}
* {{mfy}}: {{trad|mfy|bä'a}}
* {{mz}}:
** {{mmc}}: {{trad|mmc|deje}}
** {{maz}}: {{trad|maz|reje}}
* {{mzt}}:
** {{mau}}: {{trad|mau|nandá}}
** {{mzi}}: {{trad|mzi|nandá}}
* {{pua}}: {{trad|pua|itsï}}
* {{mto}}: {{trad|mto|nüü}}
* {{mx}}:
** {{mxy}}: {{trad|mxy|nduta}}
** {{mpm}}: {{trad|mpm|nducha}}
* {{mn}}: {{trad|mn|yc}}
* {{nv}}: {{trad|nv|tó}}
* {{no}}:
** {{nn}}: {{trad|nn|vann}}
* {{oc}}: {{trad|oc|aiga}} {{f}}
* {{ocu}}: {{trad|ocu|ndaa}}
* {{oto}}:
** {{ots}}: {{trad|ots|deje}}
** {{otq}}: {{trad|otq|dehe}}
** {{ote}}: {{trad|ote|dehe}}
* {{ppi}}: {{trad|ppi|xa}}
* {{ood}}: {{trad|ood|ṣu:dagĭ}}
* {{pl}}: {{trad|pl|woda}} {{n}}
* {{pt}}: {{trad|pt|água}} {{f}}
* {{qu}}
** {{cqu}}: {{trad|cqu|yaku}}
** {{quz}}: {{trad|qu|yaku}}
** {{qus}}: {{trad|qus|yaku}}
* {{kic}}: {{trad|kic|nepi}}
* {{klb}}: {{trad|klb|ja'}}
* {{ro}}: {{trad|ro|apă}} {{f}}
* {{ru}}: {{trad|ru|вода}} (voda)
* {{sei}}: {{trad|sei|hax}}
* {{sv}}: {{trad|sv|vatten}}
* {{tar}}: {{trad|tar|ba'wí}}
* {{poq}}: {{trad|poq|dä'}}
* {{dih-tip}}: {{trad|dih-tip|já}}
* {{tpa}}:
** {{tpc}}: {{trad|tpc|í'yá}}
** {{tpf}}: {{trad|tpf|ij’yaa}}
* {{tot}}:
** {{top}}: {{trad|top|chúchut}}
* {{toj}}: {{trad|toj|ja'}}
* {{trq}}: {{trad|trq|na}}
* {{tr}}: {{trad|tr|su}}
* {{zap}}:
** {{zai}}: {{trad|zai|nisa}}
** {{zac}}: {{trad|zac|nisë}}
** {{zad}}: {{trad|zad|nhis}}
* {{tzh}}: {{trad|tzb|ja'}}
* {{tzo}}: {{trad|tzh|vo'}}
* {{eu}}: {{trad|eu|ur}}
* {{vi}}: {{trad|vi|nước}}
* {{ja}}: {{trad|ja|水}}, {{trad|ja|みず}} (mizu)
* {{poi}}: {{trad|poi|nɨ'}}
* {{yaq}}: {{trad|yaq|bá'am}}
* {{yua}}: {{trad|yua|ja'}}
* {{pos}}: {{trad|pos|nø'ø}}
* {{zoqu}}:
** {{zoh}}: {{trad|zoh|nü7}}
** {{zoc}}: {{trad|zoc|nä'}}
* {{zu}}: {{trad|zu|amanzi}}
{{bottom}}
<noinclude>
[[Neneuhcāyōtl:Plantillas de traducción]]
</noinclude>
r96qdmckpylrite12k3ndrq6vrcrbtv
91062
91061
2026-07-26T20:56:20Z
~2026-41423-05
3414
91062
wikitext
text/x-wiki
{{superior}}
* {{nlv}}: {{trad|nlv|atl}}
* {{naz}}: {{trad|naz|al}}
* {{nhk}}: {{trad|nhk|aʼ}}
* {{azd}}: {{trad|azd|at}}
* {{ngu}}: {{trad|ngu|atl}}
* {{nch}}: {{trad|nch|atl}}
* {{nhy}}: {{trad|nhy|atl}}
* {{nhx}}: {{trad|nhx|a̱ʼti}}
* {{ncl}}: {{trad|ncl|al}}
* {{nhm}}: {{trad|nhm|atl}}
* {{azn}}: {{trad|azn|át}}
* {{nht}}: {{trad|nht|a}}
* {{nhp}}: {{trad|mhp|at}}
* {{ppl}}: {{trad|ppl|at}}
* {{ncj}}: {{trad|ncj|âtl}}
* {{azz}}: {{trad|azz|at}}
* {{nhw}}: {{trad|nhw|atl}}
* {{nhc}}: {{trad|nhc|aʼt}}
* {{nhv}}: {{trad|nhv|atl}}
* {{nhg}}: {{trad|nhg|ötl}}
* {{nhn}}: {{trad|nhn|atl}}
* {{nuz}}: {{trad|nuz|atl}}
* {{nah-tlx}}: {{trad|nah-tlx|atl}}
* {{nsu}}: {{trad|nsu|atl}}
* {{nhe}}: {{trad|nhe|atl}}
* {{nah-jal}}: {{trad|nah-jal|ał}}
* {{nhi}}: {{trad|nhi|atl}}
----
* {{sq}}: {{trad|sq|ujë}}
* {{de}}: {{trad|de|Wasser}} {{n}}
** {{gsw}}: {{trad|gsw|Wasser}} {{n}}
** {{pdc}}: {{trad|pdc|Wasser}} {{n}}
** {{nds}}: {{trad|nds|water}}
* {{af}}: {{trad|af|water}}
* {{amu}}: {{trad|amu|ndaátyioō}}
* {{ar}}: {{trad|ar|ماء}} (mā')
* {{an}}: {{trad|an|augua}}
* {{hy}}: {{trad|hy|ջուր}} (ǰur)
* {{ast}}: {{trad|ast|agua}}
* {{zoq}}: {{trad|zoq|ndüʼ}}
* {{ay}}: {{trad|ay|uma}}
* {{az}}: {{trad|az|su}}
* {{bm}}: {{trad|bm|ji}}
* {{bar}}: {{trad|bar|Wossa}} {{n}}
* {{bn}}: {{trad|bn|পানি}}
* {{be}}: {{trad|be|вада}} (vada)
* {{bi}}: {{trad|bi|water}}
* {{bs}}: {{trad|bs|voda}}
* {{br}}: {{trad|br|dour}}
* {{bzd}}: {{trad|bzd|di’}}
* {{bg}}: {{trad|bg|вода}} (voda) {{f}}
* {{ca}}: {{trad|ca|aigua}} {{f}}
* {{cak}}: {{trad|cak|ya'}}
* {{es}}: {{trad|es|agua}} {{f}}
* {{cs}}: {{trad|cs|voda}} {{f}}
* {{chr}}: {{trad|chr|ᎠᎹ}} (aːma)
* {{chy}}: {{trad|chy|mahpe}}
* {{zh}}: {{trad|zh|水}} (shuǐ)
* {{ctu}}: {{trad|ctu|ja'}}
* {{coj}}: {{trad|coj|já}}
* {{com}}: {{trad|com|paa}}
* {{ko}}: {{trad|ko|물}} (mul)
* {{hus}}: {{trad|hus|ja'}}
* {{dih}}: {{trad|dih|ha}}
* {{da}}: {{trad|da|vand}}
* {{fi}}: {{trad|fi|vesi}}
* {{fr}}: {{trad|fr|eau}}
* {{fy}}: {{trad|fy|wetter}}
* {{gl}}: {{trad|gl|auga}} {{f}}
* {{gn}}: {{trad|gn|y}}
* {{var}}: {{trad|var|pa'wí}}
* {{he}}: {{trad|he|מים}} (mayim)
* {{hi}}: {{trad|hi|पानी}} (pani)
* {{nl}}: {{trad|nl|water}}
* {{hop}}: {{trad|hop|kuuyi}}
* {{hch}}: {{trad|hch|haa}}
{{mid}}
* {{hu}}: {{trad|hu|víz}}
* {{en}}: {{trad|en|water}}
* {{iu}}: {{trad|iu|ᐃᒥᖅ}} ()
* {{is}}: {{trad|is|vatn}}
* {{it}}: {{trad|it|acqua}} {{f}}
* {{lac}}: {{trad|lac|ha'}}
* {{lt}}: {{trad|lt|vanduo}}
* {{ml}}: {{trad|ml|}}
* {{arn}}: {{trad|arn|ko}}
* {{mat}}: {{trad|mat|tawi}}
* {{mfy}}: {{trad|mfy|bä'a}}
* {{mz}}:
** {{mmc}}: {{trad|mmc|deje}}
** {{maz}}: {{trad|maz|reje}}
* {{mzt}}:
** {{mau}}: {{trad|mau|nandá}}
** {{mzi}}: {{trad|mzi|nandá}}
* {{pua}}: {{trad|pua|itsï}}
* {{mto}}: {{trad|mto|nüü}}
* {{mx}}:
** {{mxy}}: {{trad|mxy|nduta}}
** {{mpm}}: {{trad|mpm|nducha}}
* {{mn}}: {{trad|mn|yc}}
* {{nv}}: {{trad|nv|tó}}
* {{no}}:
** {{nn}}: {{trad|nn|vann}}
* {{oc}}: {{trad|oc|aiga}} {{f}}
* {{ocu}}: {{trad|ocu|ndaa}}
* {{oto}}:
** {{ots}}: {{trad|ots|deje}}
** {{otq}}: {{trad|otq|dehe}}
** {{ote}}: {{trad|ote|dehe}}
* {{ppi}}: {{trad|ppi|xa}}
* {{ood}}: {{trad|ood|ṣu:dagĭ}}
* {{pl}}: {{trad|pl|woda}} {{n}}
* {{pt}}: {{trad|pt|água}} {{f}}
* {{qu}}
** {{cqu}}: {{trad|cqu|yaku}}
** {{quz}}: {{trad|qu|yaku}}
** {{qus}}: {{trad|qus|yaku}}
* {{kic}}: {{trad|kic|nepi}}
* {{klb}}: {{trad|klb|ja'}}
* {{ro}}: {{trad|ro|apă}} {{f}}
* {{ru}}: {{trad|ru|вода}} (voda)
* {{sei}}: {{trad|sei|hax}}
* {{sv}}: {{trad|sv|vatten}}
* {{tar}}: {{trad|tar|ba'wí}}
* {{poq}}: {{trad|poq|dä'}}
* {{dih-tip}}: {{trad|dih-tip|já}}
* {{tpa}}:
** {{tpc}}: {{trad|tpc|í'yá}}
** {{tpf}}: {{trad|tpf|ij’yaa}}
* {{tot}}:
** {{top}}: {{trad|top|chúchut}}
* {{toj}}: {{trad|toj|ja'}}
* {{trq}}: {{trad|trq|na}}
* {{tr}}: {{trad|tr|su}}
* {{zap}}:
** {{zai}}: {{trad|zai|nisa}}
** {{zac}}: {{trad|zac|nisë}}
** {{zad}}: {{trad|zad|nhis}}
* {{tzh}}: {{trad|tzb|ja'}}
* {{tzo}}: {{trad|tzh|vo'}}
* {{eu}}: {{trad|eu|ur}}
* {{vi}}: {{trad|vi|nước}}
* {{ja}}: {{trad|ja|水}}, {{trad|ja|みず}} (mizu)
* {{poi}}: {{trad|poi|nɨ'}}
* {{yaq}}: {{trad|yaq|bá'am}}
* {{yua}}: {{trad|yua|ja'}}
* {{pos}}: {{trad|pos|nø'ø}}
* {{zoqu}}:
** {{zoh}}: {{trad|zoh|nü7}}
** {{zoc}}: {{trad|zoc|nä'}}
* {{zu}}: {{trad|zu|amanzi}}
{{bottom}}
<noinclude>
[[Neneuhcāyōtl:Plantillas de traducción]]
</noinclude>
lcq5f5z76ebynoxxokg7ty9t7maeueq
91064
91062
2026-07-26T21:00:53Z
~2026-41423-05
3414
91064
wikitext
text/x-wiki
{{superior}}
* {{nlv}}: {{trad|nlv|atl}}
* {{naz}}: {{trad|naz|al}}
* {{nhk}}: {{trad|nhk|aʼ}}
* {{azd}}: {{trad|azd|at}}
* {{ngu}}: {{trad|ngu|atl}}
* {{nch}}: {{trad|nch|atl}}
* {{nhy}}: {{trad|nhy|atl}}
* {{nhx}}: {{trad|nhx|a̱ʼti}}
* {{ncl}}: {{trad|ncl|al}}
* {{nhm}}: {{trad|nhm|atl}}
* {{azn}}: {{trad|azn|át}}
* {{nht}}: {{trad|nht|a}}
* {{nhp}}: {{trad|mhp|at}}
* {{ppl}}: {{trad|ppl|at}}
* {{ncj}}: {{trad|ncj|âtl}}
* {{azz}}: {{trad|azz|at}}
* {{nhw}}: {{trad|nhw|atl}}
* {{nhc}}: {{trad|nhc|aʼt}}
* {{nhv}}: {{trad|nhv|atl}}
* {{nhg}}: {{trad|nhg|ötl}}
* {{nhn}}: {{trad|nhn|atl}}
* {{nuz}}: {{trad|nuz|atl}}
* {{nah-tlx}}: {{trad|nah-tlx|atl}}
* {{nsu}}: {{trad|nsu|atl}}
* {{nhe}}: {{trad|nhe|atl}}
* {{nah-jal}}: {{trad|nah-jal|ał}}
* {{nhi}}: {{trad|nhi|atl}}
----
* {{sq}}: {{trad|sq|ujë}}
* {{de}}: {{trad|de|Wasser}} {{n}}
** {{gsw}}: {{trad|gsw|Wasser}} {{n}}
** {{pdc}}: {{trad|pdc|Wasser}} {{n}}
** {{nds}}: {{trad|nds|water}}
* {{af}}: {{trad|af|water}}
* {{amu}}: {{trad|amu|ndaátyioō}}
* {{ar}}: {{trad|ar|ماء}} (mā')
* {{an}}: {{trad|an|augua}}
* {{hy}}: {{trad|hy|ջուր}} (ǰur)
* {{ast}}: {{trad|ast|agua}}
* {{zoq}}: {{trad|zoq|ndüʼ}}
* {{ay}}: {{trad|ay|uma}}
* {{az}}: {{trad|az|su}}
* {{bm}}: {{trad|bm|ji}}
* {{bar}}: {{trad|bar|Wossa}} {{n}}
* {{bn}}: {{trad|bn|পানি}}
* {{be}}: {{trad|be|вада}} (vada)
* {{bi}}: {{trad|bi|water}}
* {{bs}}: {{trad|bs|voda}}
* {{br}}: {{trad|br|dour}}
* {{bzd}}: {{trad|bzd|di’}}
* {{bg}}: {{trad|bg|вода}} (voda) {{f}}
* {{ca}}: {{trad|ca|aigua}} {{f}}
* {{cak}}: {{trad|cak|ya'}}
* {{es}}: {{trad|es|agua}} {{f}}
* {{cs}}: {{trad|cs|voda}} {{f}}
* {{chr}}: {{trad|chr|ᎠᎹ}} (aːma)
* {{chy}}: {{trad|chy|mahpe}}
* {{zh}}: {{trad|zh|水}} (shuǐ)
* {{ctu}}: {{trad|ctu|ja'}}
* {{coj}}: {{trad|coj|já}}
* {{com}}: {{trad|com|paa}}
* {{ko}}: {{trad|ko|물}} (mul)
* {{hus}}: {{trad|hus|ja'}}
* {{dih}}: {{trad|dih|ha}}
* {{da}}: {{trad|da|vand}}
* {{fi}}: {{trad|fi|vesi}}
* {{fr}}: {{trad|fr|eau}}
* {{fy}}: {{trad|fy|wetter}}
* {{gl}}: {{trad|gl|auga}} {{f}}
* {{gn}}: {{trad|gn|y}}
* {{var}}: {{trad|var|pa'wí}}
* {{he}}: {{trad|he|מים}} (mayim)
* {{hi}}: {{trad|hi|पानी}} (pānī)
* {{nl}}: {{trad|nl|water}}
* {{hop}}: {{trad|hop|kuuyi}}
* {{hch}}: {{trad|hch|haa}}
{{mid}}
* {{hu}}: {{trad|hu|víz}}
* {{en}}: {{trad|en|water}}
* {{iu}}: {{trad|iu|ᐃᒥᖅ}} ()
* {{is}}: {{trad|is|vatn}}
* {{it}}: {{trad|it|acqua}} {{f}}
* {{lac}}: {{trad|lac|ha'}}
* {{lt}}: {{trad|lt|vanduo}}
* {{ml}}: {{trad|ml|ജലം}} (jalã)
* {{arn}}: {{trad|arn|ko}}
* {{mat}}: {{trad|mat|tawi}}
* {{mfy}}: {{trad|mfy|bä'a}}
* {{mz}}:
** {{mmc}}: {{trad|mmc|deje}}
** {{maz}}: {{trad|maz|reje}}
* {{mzt}}:
** {{mau}}: {{trad|mau|nandá}}
** {{mzi}}: {{trad|mzi|nandá}}
* {{pua}}: {{trad|pua|itsï}}
* {{mto}}: {{trad|mto|nüü}}
* {{mx}}:
** {{mxy}}: {{trad|mxy|nduta}}
** {{mpm}}: {{trad|mpm|nducha}}
* {{mn}}: {{trad|mn|yc}}
* {{nv}}: {{trad|nv|tó}}
* {{no}}:
** {{nn}}: {{trad|nn|vann}}
* {{oc}}: {{trad|oc|aiga}} {{f}}
* {{ocu}}: {{trad|ocu|ndaa}}
* {{oto}}:
** {{ots}}: {{trad|ots|deje}}
** {{otq}}: {{trad|otq|dehe}}
** {{ote}}: {{trad|ote|dehe}}
* {{ppi}}: {{trad|ppi|xa}}
* {{ood}}: {{trad|ood|ṣu:dagĭ}}
* {{pl}}: {{trad|pl|woda}} {{n}}
* {{pt}}: {{trad|pt|água}} {{f}}
* {{qu}}
** {{cqu}}: {{trad|cqu|yaku}}
** {{quz}}: {{trad|qu|yaku}}
** {{qus}}: {{trad|qus|yaku}}
* {{kic}}: {{trad|kic|nepi}}
* {{klb}}: {{trad|klb|ja'}}
* {{ro}}: {{trad|ro|apă}} {{f}}
* {{ru}}: {{trad|ru|вода}} (voda)
* {{sei}}: {{trad|sei|hax}}
* {{sv}}: {{trad|sv|vatten}}
* {{tar}}: {{trad|tar|ba'wí}}
* {{poq}}: {{trad|poq|dä'}}
* {{dih-tip}}: {{trad|dih-tip|já}}
* {{tpa}}:
** {{tpc}}: {{trad|tpc|í'yá}}
** {{tpf}}: {{trad|tpf|ij’yaa}}
* {{tot}}:
** {{top}}: {{trad|top|chúchut}}
* {{toj}}: {{trad|toj|ja'}}
* {{trq}}: {{trad|trq|na}}
* {{tr}}: {{trad|tr|su}}
* {{zap}}:
** {{zai}}: {{trad|zai|nisa}}
** {{zac}}: {{trad|zac|nisë}}
** {{zad}}: {{trad|zad|nhis}}
* {{tzh}}: {{trad|tzb|ja'}}
* {{tzo}}: {{trad|tzh|vo'}}
* {{eu}}: {{trad|eu|ur}}
* {{vi}}: {{trad|vi|nước}}
* {{ja}}: {{trad|ja|水}}, {{trad|ja|みず}} (mizu)
* {{poi}}: {{trad|poi|nɨ'}}
* {{yaq}}: {{trad|yaq|bá'am}}
* {{yua}}: {{trad|yua|ja'}}
* {{pos}}: {{trad|pos|nø'ø}}
* {{zoqu}}:
** {{zoh}}: {{trad|zoh|nü7}}
** {{zoc}}: {{trad|zoc|nä'}}
* {{zu}}: {{trad|zu|amanzi}}
{{bottom}}
<noinclude>
[[Neneuhcāyōtl:Plantillas de traducción]]
</noinclude>
m9lfw2hgsudi23zliedzs46f0ucgp7x
91065
91064
2026-07-26T21:01:46Z
~2026-41423-05
3414
91065
wikitext
text/x-wiki
{{superior}}
* {{nlv}}: {{trad|nlv|atl}}
* {{naz}}: {{trad|naz|al}}
* {{nhk}}: {{trad|nhk|aʼ}}
* {{azd}}: {{trad|azd|at}}
* {{ngu}}: {{trad|ngu|atl}}
* {{nch}}: {{trad|nch|atl}}
* {{nhy}}: {{trad|nhy|atl}}
* {{nhx}}: {{trad|nhx|a̱ʼti}}
* {{ncl}}: {{trad|ncl|al}}
* {{nhm}}: {{trad|nhm|atl}}
* {{azn}}: {{trad|azn|át}}
* {{nht}}: {{trad|nht|a}}
* {{nhp}}: {{trad|mhp|at}}
* {{ppl}}: {{trad|ppl|at}}
* {{ncj}}: {{trad|ncj|âtl}}
* {{azz}}: {{trad|azz|at}}
* {{nhw}}: {{trad|nhw|atl}}
* {{nhc}}: {{trad|nhc|aʼt}}
* {{nhv}}: {{trad|nhv|atl}}
* {{nhg}}: {{trad|nhg|ötl}}
* {{nhn}}: {{trad|nhn|atl}}
* {{nuz}}: {{trad|nuz|atl}}
* {{nah-tlx}}: {{trad|nah-tlx|atl}}
* {{nsu}}: {{trad|nsu|atl}}
* {{nhe}}: {{trad|nhe|atl}}
* {{nah-jal}}: {{trad|nah-jal|ał}}
* {{nhi}}: {{trad|nhi|atl}}
----
* {{eo}}: {{trad|eo|akvo}}
----
* {{sq}}: {{trad|sq|ujë}}
* {{de}}: {{trad|de|Wasser}} {{n}}
** {{gsw}}: {{trad|gsw|Wasser}} {{n}}
** {{pdc}}: {{trad|pdc|Wasser}} {{n}}
** {{nds}}: {{trad|nds|water}}
* {{af}}: {{trad|af|water}}
* {{amu}}: {{trad|amu|ndaátyioō}}
* {{ar}}: {{trad|ar|ماء}} (mā')
* {{an}}: {{trad|an|augua}}
* {{hy}}: {{trad|hy|ջուր}} (ǰur)
* {{ast}}: {{trad|ast|agua}}
* {{zoq}}: {{trad|zoq|ndüʼ}}
* {{ay}}: {{trad|ay|uma}}
* {{az}}: {{trad|az|su}}
* {{bm}}: {{trad|bm|ji}}
* {{bar}}: {{trad|bar|Wossa}} {{n}}
* {{bn}}: {{trad|bn|পানি}}
* {{be}}: {{trad|be|вада}} (vada)
* {{bi}}: {{trad|bi|water}}
* {{bs}}: {{trad|bs|voda}}
* {{br}}: {{trad|br|dour}}
* {{bzd}}: {{trad|bzd|di’}}
* {{bg}}: {{trad|bg|вода}} (voda) {{f}}
* {{ca}}: {{trad|ca|aigua}} {{f}}
* {{cak}}: {{trad|cak|ya'}}
* {{es}}: {{trad|es|agua}} {{f}}
* {{cs}}: {{trad|cs|voda}} {{f}}
* {{chr}}: {{trad|chr|ᎠᎹ}} (aːma)
* {{chy}}: {{trad|chy|mahpe}}
* {{zh}}: {{trad|zh|水}} (shuǐ)
* {{ctu}}: {{trad|ctu|ja'}}
* {{coj}}: {{trad|coj|já}}
* {{com}}: {{trad|com|paa}}
* {{ko}}: {{trad|ko|물}} (mul)
* {{hus}}: {{trad|hus|ja'}}
* {{dih}}: {{trad|dih|ha}}
* {{da}}: {{trad|da|vand}}
* {{fi}}: {{trad|fi|vesi}}
* {{fr}}: {{trad|fr|eau}}
* {{fy}}: {{trad|fy|wetter}}
* {{gl}}: {{trad|gl|auga}} {{f}}
* {{gn}}: {{trad|gn|y}}
* {{var}}: {{trad|var|pa'wí}}
* {{he}}: {{trad|he|מים}} (mayim)
* {{hi}}: {{trad|hi|पानी}} (pānī)
* {{nl}}: {{trad|nl|water}}
* {{hop}}: {{trad|hop|kuuyi}}
* {{hch}}: {{trad|hch|haa}}
{{mid}}
* {{hu}}: {{trad|hu|víz}}
* {{en}}: {{trad|en|water}}
* {{iu}}: {{trad|iu|ᐃᒥᖅ}} ()
* {{is}}: {{trad|is|vatn}}
* {{it}}: {{trad|it|acqua}} {{f}}
* {{lac}}: {{trad|lac|ha'}}
* {{lt}}: {{trad|lt|vanduo}}
* {{ml}}: {{trad|ml|ജലം}} (jalã)
* {{arn}}: {{trad|arn|ko}}
* {{mat}}: {{trad|mat|tawi}}
* {{mfy}}: {{trad|mfy|bä'a}}
* {{mz}}:
** {{mmc}}: {{trad|mmc|deje}}
** {{maz}}: {{trad|maz|reje}}
* {{mzt}}:
** {{mau}}: {{trad|mau|nandá}}
** {{mzi}}: {{trad|mzi|nandá}}
* {{pua}}: {{trad|pua|itsï}}
* {{mto}}: {{trad|mto|nüü}}
* {{mx}}:
** {{mxy}}: {{trad|mxy|nduta}}
** {{mpm}}: {{trad|mpm|nducha}}
* {{mn}}: {{trad|mn|yc}}
* {{nv}}: {{trad|nv|tó}}
* {{no}}:
** {{nn}}: {{trad|nn|vann}}
* {{oc}}: {{trad|oc|aiga}} {{f}}
* {{ocu}}: {{trad|ocu|ndaa}}
* {{oto}}:
** {{ots}}: {{trad|ots|deje}}
** {{otq}}: {{trad|otq|dehe}}
** {{ote}}: {{trad|ote|dehe}}
* {{ppi}}: {{trad|ppi|xa}}
* {{ood}}: {{trad|ood|ṣu:dagĭ}}
* {{pl}}: {{trad|pl|woda}} {{n}}
* {{pt}}: {{trad|pt|água}} {{f}}
* {{qu}}
** {{cqu}}: {{trad|cqu|yaku}}
** {{quz}}: {{trad|qu|yaku}}
** {{qus}}: {{trad|qus|yaku}}
* {{kic}}: {{trad|kic|nepi}}
* {{klb}}: {{trad|klb|ja'}}
* {{ro}}: {{trad|ro|apă}} {{f}}
* {{ru}}: {{trad|ru|вода}} (voda)
* {{sei}}: {{trad|sei|hax}}
* {{sv}}: {{trad|sv|vatten}}
* {{tar}}: {{trad|tar|ba'wí}}
* {{poq}}: {{trad|poq|dä'}}
* {{dih-tip}}: {{trad|dih-tip|já}}
* {{tpa}}:
** {{tpc}}: {{trad|tpc|í'yá}}
** {{tpf}}: {{trad|tpf|ij’yaa}}
* {{tot}}:
** {{top}}: {{trad|top|chúchut}}
* {{toj}}: {{trad|toj|ja'}}
* {{trq}}: {{trad|trq|na}}
* {{tr}}: {{trad|tr|su}}
* {{zap}}:
** {{zai}}: {{trad|zai|nisa}}
** {{zac}}: {{trad|zac|nisë}}
** {{zad}}: {{trad|zad|nhis}}
* {{tzh}}: {{trad|tzb|ja'}}
* {{tzo}}: {{trad|tzh|vo'}}
* {{eu}}: {{trad|eu|ur}}
* {{vi}}: {{trad|vi|nước}}
* {{ja}}: {{trad|ja|水}}, {{trad|ja|みず}} (mizu)
* {{poi}}: {{trad|poi|nɨ'}}
* {{yaq}}: {{trad|yaq|bá'am}}
* {{yua}}: {{trad|yua|ja'}}
* {{pos}}: {{trad|pos|nø'ø}}
* {{zoqu}}:
** {{zoh}}: {{trad|zoh|nü7}}
** {{zoc}}: {{trad|zoc|nä'}}
* {{zu}}: {{trad|zu|amanzi}}
{{bottom}}
<noinclude>
[[Neneuhcāyōtl:Plantillas de traducción]]
</noinclude>
pgmln033goxlcim225lgwgxv7rqr5o3
91067
91065
2026-07-26T21:06:15Z
~2026-41423-05
3414
91067
wikitext
text/x-wiki
{{superior}}
* {{nlv}}: {{trad|nlv|atl}}
* {{naz}}: {{trad|naz|al}}
* {{nhk}}: {{trad|nhk|aʼ}}
* {{azd}}: {{trad|azd|at}}
* {{ngu}}: {{trad|ngu|atl}}
* {{nch}}: {{trad|nch|atl}}
* {{nhy}}: {{trad|nhy|atl}}
* {{nhx}}: {{trad|nhx|a̱ʼti}}
* {{ncl}}: {{trad|ncl|al}}
* {{nhm}}: {{trad|nhm|atl}}
* {{azn}}: {{trad|azn|át}}
* {{nht}}: {{trad|nht|a}}
* {{nhp}}: {{trad|mhp|at}}
* {{ppl}}: {{trad|ppl|at}}
* {{ncj}}: {{trad|ncj|âtl}}
* {{azz}}: {{trad|azz|at}}
* {{nhw}}: {{trad|nhw|atl}}
* {{nhc}}: {{trad|nhc|aʼt}}
* {{nhv}}: {{trad|nhv|atl}}
* {{nhg}}: {{trad|nhg|ötl}}
* {{nhn}}: {{trad|nhn|atl}}
* {{nuz}}: {{trad|nuz|atl}}
* {{nah-tlx}}: {{trad|nah-tlx|atl}}
* {{nsu}}: {{trad|nsu|atl}}
* {{nhe}}: {{trad|nhe|atl}}
* {{nah-jal}}: {{trad|nah-jal|ał}}
* {{nhi}}: {{trad|nhi|atl}}
----
* {{eo}}: {{trad|eo|akvo}}
----
* {{sq}}: {{trad|sq|ujë}}
* {{de}}: {{trad|de|Wasser}} {{n}}
** {{gsw}}: {{trad|gsw|Wasser}} {{n}}
** {{pdc}}: {{trad|pdc|Wasser}} {{n}}
** {{nds}}: {{trad|nds|water}}
* {{af}}: {{trad|af|water}}
* {{amu}}: {{trad|amu|ndaátyioō}}
* {{ar}}: {{trad|ar|ماء}} (mā')
* {{an}}: {{trad|an|augua}}
* {{hy}}: {{trad|hy|ջուր}} (ǰur)
* {{ast}}: {{trad|ast|agua}}
* {{zoq}}: {{trad|zoq|ndüʼ}}
* {{ay}}: {{trad|ay|uma}}
* {{az}}: {{trad|az|su}}
* {{bm}}: {{trad|bm|ji}}
* {{bar}}: {{trad|bar|Wossa}} {{n}}
* {{bn}}: {{trad|bn|পানি}}
* {{be}}: {{trad|be|вада}} (vada)
* {{bi}}: {{trad|bi|water}}
* {{bs}}: {{trad|bs|voda}}
* {{br}}: {{trad|br|dour}}
* {{bzd}}: {{trad|bzd|di’}}
* {{bg}}: {{trad|bg|вода}} (voda) {{f}}
* {{ca}}: {{trad|ca|aigua}} {{f}}
* {{cak}}: {{trad|cak|ya'}}
* {{es}}: {{trad|es|agua}} {{f}}
* {{cs}}: {{trad|cs|voda}} {{f}}
* {{chr}}: {{trad|chr|ᎠᎹ}} (aːma)
* {{chy}}: {{trad|chy|mahpe}}
* {{zh}}: {{trad|zh|水}} (shuǐ)
* {{ctu}}: {{trad|ctu|ja'}}
* {{coj}}: {{trad|coj|já}}
* {{com}}: {{trad|com|paa}}
* {{ko}}: {{trad|ko|물}} (mul)
* {{hus}}: {{trad|hus|ja'}}
* {{dih}}: {{trad|dih|ha}}
* {{da}}: {{trad|da|vand}}
* {{fi}}: {{trad|fi|vesi}}
* {{fr}}: {{trad|fr|eau}}
* {{fy}}: {{trad|fy|wetter}}
* {{gl}}: {{trad|gl|auga}} {{f}}
* {{gn}}: {{trad|gn|y}}
* {{var}}: {{trad|var|pa'wí}}
* {{gu}}: {{trad|gu|પાણી}} (pāṇī)
* {{he}}: {{trad|he|מים}} (mayīm)
* {{hi}}: {{trad|hi|पानी}} (pānī)
* {{nl}}: {{trad|nl|water}}
{{mid}}
* {{hop}}: {{trad|hop|kuuyi}}
* {{hch}}: {{trad|hch|haa}}
* {{hu}}: {{trad|hu|víz}}
* {{en}}: {{trad|en|water}}
* {{iu}}: {{trad|iu|ᐃᒥᖅ}} (iniq)
* {{is}}: {{trad|is|vatn}}
* {{it}}: {{trad|it|acqua}} {{f}}
* {{lac}}: {{trad|lac|ha'}}
* {{lt}}: {{trad|lt|vanduo}}
* {{ml}}: {{trad|ml|ജലം}} (jalã)
* {{arn}}: {{trad|arn|ko}}
* {{mat}}: {{trad|mat|tawi}}
* {{mfy}}: {{trad|mfy|bä'a}}
* {{mz}}:
** {{mmc}}: {{trad|mmc|deje}}
** {{maz}}: {{trad|maz|reje}}
* {{mzt}}:
** {{mau}}: {{trad|mau|nandá}}
** {{mzi}}: {{trad|mzi|nandá}}
* {{pua}}: {{trad|pua|itsï}}
* {{mto}}: {{trad|mto|nüü}}
* {{mx}}:
** {{mxy}}: {{trad|mxy|nduta}}
** {{mpm}}: {{trad|mpm|nducha}}
* {{mn}}: {{trad|mn|yc}}
* {{nv}}: {{trad|nv|tó}}
* {{no}}:
** {{nn}}: {{trad|nn|vann}}
* {{oc}}: {{trad|oc|aiga}} {{f}}
* {{ocu}}: {{trad|ocu|ndaa}}
* {{oto}}:
** {{ots}}: {{trad|ots|deje}}
** {{otq}}: {{trad|otq|dehe}}
** {{ote}}: {{trad|ote|dehe}}
* {{ppi}}: {{trad|ppi|xa}}
* {{ood}}: {{trad|ood|ṣu:dagĭ}}
* {{pl}}: {{trad|pl|woda}} {{n}}
* {{pt}}: {{trad|pt|água}} {{f}}
* {{qu}}
** {{cqu}}: {{trad|cqu|yaku}}
** {{quz}}: {{trad|qu|yaku}}
** {{qus}}: {{trad|qus|yaku}}
* {{kic}}: {{trad|kic|nepi}}
* {{klb}}: {{trad|klb|ja'}}
* {{ro}}: {{trad|ro|apă}} {{f}}
* {{ru}}: {{trad|ru|вода}} (voda)
* {{sei}}: {{trad|sei|hax}}
* {{sv}}: {{trad|sv|vatten}}
* {{tar}}: {{trad|tar|ba'wí}}
* {{poq}}: {{trad|poq|dä'}}
* {{dih-tip}}: {{trad|dih-tip|já}}
* {{tpa}}:
** {{tpc}}: {{trad|tpc|í'yá}}
** {{tpf}}: {{trad|tpf|ij’yaa}}
* {{tot}}:
** {{top}}: {{trad|top|chúchut}}
* {{toj}}: {{trad|toj|ja'}}
* {{trq}}: {{trad|trq|na}}
* {{tr}}: {{trad|tr|su}}
* {{zap}}:
** {{zai}}: {{trad|zai|nisa}}
** {{zac}}: {{trad|zac|nisë}}
** {{zad}}: {{trad|zad|nhis}}
* {{tzh}}: {{trad|tzb|ja'}}
* {{tzo}}: {{trad|tzh|vo'}}
* {{eu}}: {{trad|eu|ur}}
* {{vi}}: {{trad|vi|nước}}
* {{ja}}: {{trad|ja|水}}, {{trad|ja|みず}} (mizu)
* {{poi}}: {{trad|poi|nɨ'}}
* {{yaq}}: {{trad|yaq|bá'am}}
* {{yua}}: {{trad|yua|ja'}}
* {{pos}}: {{trad|pos|nø'ø}}
* {{zoqu}}:
** {{zoh}}: {{trad|zoh|nü7}}
** {{zoc}}: {{trad|zoc|nä'}}
* {{zu}}: {{trad|zu|amanzi}}
{{bottom}}
<noinclude>
[[Neneuhcāyōtl:Plantillas de traducción]]
</noinclude>
bqi4rwl1121hwf85cse79z6q5qfh76o
91068
91067
2026-07-26T21:10:52Z
~2026-41423-05
3414
91068
wikitext
text/x-wiki
{{superior}}
* {{nlv}}: {{trad|nlv|atl}}
* {{naz}}: {{trad|naz|al}}
* {{nhk}}: {{trad|nhk|aʼ}}
* {{azd}}: {{trad|azd|at}}
* {{ngu}}: {{trad|ngu|atl}}
* {{nch}}: {{trad|nch|atl}}
* {{nhy}}: {{trad|nhy|atl}}
* {{nhx}}: {{trad|nhx|a̱ʼti}}
* {{ncl}}: {{trad|ncl|al}}
* {{nhm}}: {{trad|nhm|atl}}
* {{azn}}: {{trad|azn|át}}
* {{nht}}: {{trad|nht|a}}
* {{nhp}}: {{trad|mhp|at}}
* {{ppl}}: {{trad|ppl|at}}
* {{ncj}}: {{trad|ncj|âtl}}
* {{azz}}: {{trad|azz|at}}
* {{nhw}}: {{trad|nhw|atl}}
* {{nhc}}: {{trad|nhc|aʼt}}
* {{nhv}}: {{trad|nhv|atl}}
* {{nhg}}: {{trad|nhg|ötl}}
* {{nhn}}: {{trad|nhn|atl}}
* {{nuz}}: {{trad|nuz|atl}}
* {{nah-tlx}}: {{trad|nah-tlx|atl}}
* {{nsu}}: {{trad|nsu|atl}}
* {{nhe}}: {{trad|nhe|atl}}
* {{nah-jal}}: {{trad|nah-jal|ał}}
* {{nhi}}: {{trad|nhi|atl}}
----
* {{eo}}: {{trad|eo|akvo}}
* {{ia}}: {{trad|ia|aqua}}
----
* {{sq}}: {{trad|sq|ujë}}
* {{de}}: {{trad|de|Wasser}} {{n}}
** {{gsw}}: {{trad|gsw|Wasser}} {{n}}
** {{pdc}}: {{trad|pdc|Wasser}} {{n}}
** {{nds}}: {{trad|nds|water}}
* {{af}}: {{trad|af|water}}
* {{amu}}: {{trad|amu|ndaátyioō}}
* {{ar}}: {{trad|ar|ماء}} (mā')
* {{an}}: {{trad|an|augua}}
* {{hy}}: {{trad|hy|ջուր}} (ǰur)
* {{ast}}: {{trad|ast|agua}}
* {{zoq}}: {{trad|zoq|ndüʼ}}
* {{ay}}: {{trad|ay|uma}}
* {{az}}: {{trad|az|su}}
* {{bm}}: {{trad|bm|ji}}
* {{bar}}: {{trad|bar|Wossa}} {{n}}
* {{bn}}: {{trad|bn|পানি}}
* {{be}}: {{trad|be|вада}} (vada) {{f}}
* {{bi}}: {{trad|bi|water}}
* {{bs}}: {{trad|bs|voda}}
* {{br}}: {{trad|br|dour}}
* {{bzd}}: {{trad|bzd|di’}}
* {{bg}}: {{trad|bg|вода}} (voda) {{f}}
* {{ca}}: {{trad|ca|aigua}} {{f}}
* {{cak}}: {{trad|cak|ya'}}
* {{es}}: {{trad|es|agua}} {{f}}
* {{cs}}: {{trad|cs|voda}} {{f}}
* {{chr}}: {{trad|chr|ᎠᎹ}} (aːma)
* {{chy}}: {{trad|chy|mahpe}}
* {{zh}}: {{trad|zh|水}} (shuǐ)
* {{ctu}}: {{trad|ctu|ja’}}
* {{coj}}: {{trad|coj|já}}
* {{com}}: {{trad|com|paa}}
* {{ko}}: {{trad|ko|물}} (mul)
* {{hus}}: {{trad|hus|ja’}}
* {{dih}}: {{trad|dih|ha}}
* {{da}}: {{trad|da|vand}}
* {{fi}}: {{trad|fi|vesi}}
* {{fr}}: {{trad|fr|eau}}
* {{fy}}: {{trad|fy|wetter}}
* {{gl}}: {{trad|gl|auga}} {{f}}
* {{gn}}: {{trad|gn|y}}
* {{var}}: {{trad|var|pa'wí}}
* {{gu}}: {{trad|gu|પાણી}} (pāṇī)
* {{he}}: {{trad|he|מים}} (mayīm)
* {{hi}}: {{trad|hi|पानी}} (pānī)
* {{nl}}: {{trad|nl|water}}
{{mid}}
* {{hop}}: {{trad|hop|kuuyi}}
* {{hch}}: {{trad|hch|haa}}
* {{hu}}: {{trad|hu|víz}}
* {{en}}: {{trad|en|water}}
* {{iu}}: {{trad|iu|ᐃᒥᖅ}} (iniq)
* {{is}}: {{trad|is|vatn}}
* {{it}}: {{trad|it|acqua}} {{f}}
* {{lac}}: {{trad|lac|ha'}}
* {{lt}}: {{trad|lt|vanduo}}
* {{ml}}: {{trad|ml|ജലം}} (jalã)
* {{arn}}: {{trad|arn|ko}}
* {{mat}}: {{trad|mat|tawi}}
* {{mfy}}: {{trad|mfy|bä'a}}
* {{mz}}:
** {{mmc}}: {{trad|mmc|deje}}
** {{maz}}: {{trad|maz|reje}}
* {{mzt}}:
** {{mau}}: {{trad|mau|nandá}}
** {{mzi}}: {{trad|mzi|nandá}}
* {{pua}}: {{trad|pua|itsï}}
* {{mto}}: {{trad|mto|nüü}}
* {{mx}}:
** {{mxy}}: {{trad|mxy|nduta}}
** {{mpm}}: {{trad|mpm|nducha}}
* {{mn}}: {{trad|mn|yc}}
* {{nv}}: {{trad|nv|tó}}
* {{no}}:
** {{nn}}: {{trad|nn|vann}}
* {{oc}}: {{trad|oc|aiga}} {{f}}
* {{ocu}}: {{trad|ocu|ndaa}}
* {{oto}}:
** {{ots}}: {{trad|ots|deje}}
** {{otq}}: {{trad|otq|dehe}}
** {{ote}}: {{trad|ote|dehe}}
* {{ppi}}: {{trad|ppi|xa}}
* {{ood}}: {{trad|ood|ṣu:dagĭ}}
* {{pl}}: {{trad|pl|woda}} {{n}}
* {{pt}}: {{trad|pt|água}} {{f}}
* {{qu}}
** {{cqu}}: {{trad|cqu|yaku}}
** {{quz}}: {{trad|qu|yaku}}
** {{qus}}: {{trad|qus|yaku}}
* {{kic}}: {{trad|kic|nepi}}
* {{klb}}: {{trad|klb|ja'}}
* {{ro}}: {{trad|ro|apă}} {{f}}
* {{ru}}: {{trad|ru|вода}} (voda) {{f}}
* {{sei}}: {{trad|sei|hax}}
* {{sv}}: {{trad|sv|vatten}}
* {{tar}}: {{trad|tar|ba'wí}}
* {{poq}}: {{trad|poq|dä'}}
* {{dih-tip}}: {{trad|dih-tip|já}}
* {{tpa}}:
** {{tpc}}: {{trad|tpc|í'yá}}
** {{tpf}}: {{trad|tpf|ij’yaa}}
* {{tot}}:
** {{top}}: {{trad|top|chúchut}}
* {{toj}}: {{trad|toj|ja'}}
* {{trq}}: {{trad|trq|na}}
* {{tr}}: {{trad|tr|su}}
* {{zap}}:
** {{zai}}: {{trad|zai|nisa}}
** {{zac}}: {{trad|zac|nisë}}
** {{zad}}: {{trad|zad|nhis}}
* {{tzh}}: {{trad|tzb|ja'}}
* {{tzo}}: {{trad|tzh|vo'}}
* {{eu}}: {{trad|eu|ur}}
* {{vi}}: {{trad|vi|nước}}
* {{ja}}: {{trad|ja|水}}, {{trad|ja|みず}} (mizu)
* {{poi}}: {{trad|poi|nɨ'}}
* {{yaq}}: {{trad|yaq|bá'am}}
* {{yua}}: {{trad|yua|ja’}}
* {{pos}}: {{trad|pos|nø'ø}}
* {{zoqu}}:
** {{zoh}}: {{trad|zoh|nü7}}
** {{zoc}}: {{trad|zoc|nä'}}
* {{zu}}: {{trad|zu|amanzi}}
{{bottom}}
<noinclude>
[[Neneuhcāyōtl:Plantillas de traducción]]
</noinclude>
i8x9bois74qerri0973tl9r7ajzy57a
91069
91068
2026-07-26T21:23:32Z
~2026-41423-05
3414
91069
wikitext
text/x-wiki
{{superior}}
* {{nlv}}: {{trad|nlv|atl}}
* {{naz}}: {{trad|naz|al}}
* {{nhk}}: {{trad|nhk|aʼ}}
* {{azd}}: {{trad|azd|at}}
* {{ngu}}: {{trad|ngu|atl}}
* {{nch}}: {{trad|nch|atl}}
* {{nhy}}: {{trad|nhy|atl}}
* {{nhx}}: {{trad|nhx|a̱ʼti}}
* {{ncl}}: {{trad|ncl|al}}
* {{nhm}}: {{trad|nhm|atl}}
* {{azn}}: {{trad|azn|át}}
* {{nht}}: {{trad|nht|a}}
* {{nhp}}: {{trad|mhp|at}}
* {{ppl}}: {{trad|ppl|at}}
* {{ncj}}: {{trad|ncj|âtl}}
* {{azz}}: {{trad|azz|at}}
* {{nhw}}: {{trad|nhw|atl}}
* {{nhc}}: {{trad|nhc|aʼt}}
* {{nhv}}: {{trad|nhv|atl}}
* {{nhg}}: {{trad|nhg|ötl}}
* {{nhn}}: {{trad|nhn|atl}}
* {{nuz}}: {{trad|nuz|atl}}
* {{nah-tlx}}: {{trad|nah-tlx|atl}}
* {{nsu}}: {{trad|nsu|atl}}
* {{nhe}}: {{trad|nhe|atl}}
* {{nah-jal}}: {{trad|nah-jal|ał}}
* {{nhi}}: {{trad|nhi|atl}}
----
* {{eo}}: {{trad|eo|akvo}}
* {{ia}}: {{trad|ia|aqua}}
----
* {{sq}}: {{trad|sq|ujë}}
* {{de}}: {{trad|de|Wasser}} {{n}}
** {{gsw}}: {{trad|gsw|Wasser}} {{n}}
** {{pdc}}: {{trad|pdc|Wasser}} {{n}}
** {{nds}}: {{trad|nds|water}}
* {{af}}: {{trad|af|water}}
* {{amu}}: {{trad|amu|ndaátyioō}}
* {{ar}}: {{trad|ar|ماء}} (mā')
* {{an}}: {{trad|an|augua}}
* {{hy}}: {{trad|hy|ջուր}} (ǰur)
* {{ast}}: {{trad|ast|agua}}
* {{zoq}}: {{trad|zoq|ndüʼ}}
* {{ay}}: {{trad|ay|uma}}
* {{az}}: {{trad|az|su}}
* {{bm}}: {{trad|bm|ji}}
* {{bar}}: {{trad|bar|Wossa}} {{n}}
* {{bn}}: {{trad|bn|পানি}}
* {{be}}: {{trad|be|вада}} (vada) {{f}}
* {{bi}}: {{trad|bi|water}}
* {{bs}}: {{trad|bs|voda}}
* {{br}}: {{trad|br|dour}}
* {{bzd}}: {{trad|bzd|di’}}
* {{bg}}: {{trad|bg|вода}} (voda) {{f}}
* {{ca}}: {{trad|ca|aigua}} {{f}}
* {{cak}}: {{trad|cak|ya'}}
* {{es}}: {{trad|es|agua}} {{f}}
* {{cs}}: {{trad|cs|voda}} {{f}}
* {{chr}}: {{trad|chr|ᎠᎹ}} (aːma)
* {{chy}}: {{trad|chy|mahpe}}
* {{zh}}: {{trad|zh|水}} (shuǐ)
* {{ctu}}: {{trad|ctu|ja’}}
* {{coj}}: {{trad|coj|já}}
* {{com}}: {{trad|com|paa}}
* {{ko}}: {{trad|ko|물}} (mul)
* {{hus}}: {{trad|hus|ja’}}
* {{dih}}: {{trad|dih|ha}}
* {{da}}: {{trad|da|vand}}
* {{fi}}: {{trad|fi|vesi}}
* {{fr}}: {{trad|fr|eau}}
* {{fy}}: {{trad|fy|wetter}}
* {{gl}}: {{trad|gl|auga}} {{f}}
* {{gn}}: {{trad|gn|y}}
* {{var}}: {{trad|var|pa'wí}}
* {{gu}}: {{trad|gu|પાણી}} (pāṇī)
* {{he}}: {{trad|he|מים}} (mayīm)
* {{hi}}: {{trad|hi|पानी}} (pānī)
* {{nl}}: {{trad|nl|water}}
{{mid}}
* {{hop}}: {{trad|hop|kuuyi}}
* {{huv}}: {{trad|huv|yow}}
* {{hch}}: {{trad|hch|haa}}
* {{hu}}: {{trad|hu|víz}}
* {{en}}: {{trad|en|water}}
* {{iu}}: {{trad|iu|ᐃᒥᖅ}} (iniq)
* {{is}}: {{trad|is|vatn}}
* {{it}}: {{trad|it|acqua}} {{f}}
* {{lac}}: {{trad|lac|ha'}}
* {{lt}}: {{trad|lt|vanduo}}
* {{ml}}: {{trad|ml|ജലം}} (jalã)
* {{arn}}: {{trad|arn|ko}}
* {{mat}}: {{trad|mat|tawi}}
* {{mfy}}: {{trad|mfy|bä'a}}
* {{mz}}:
** {{mmc}}: {{trad|mmc|deje}}
** {{maz}}: {{trad|maz|reje}}
* {{mzt}}:
** {{mau}}: {{trad|mau|nandá}}
** {{mzi}}: {{trad|mzi|nandá}}
* {{pua}}: {{trad|pua|itsï}}
* {{mto}}: {{trad|mto|nüü}}
* {{mx}}:
** {{mxy}}: {{trad|mxy|nduta}}
** {{mpm}}: {{trad|mpm|nducha}}
* {{mn}}: {{trad|mn|yc}}
* {{nv}}: {{trad|nv|tó}}
* {{no}}:
** {{nn}}: {{trad|nn|vann}}
* {{oc}}: {{trad|oc|aiga}} {{f}}
* {{ocu}}: {{trad|ocu|ndaa}}
* {{oto}}:
** {{ots}}: {{trad|ots|deje}}
** {{otq}}: {{trad|otq|dehe}}
** {{ote}}: {{trad|ote|dehe}}
* {{ppi}}: {{trad|ppi|xa}}
* {{ood}}: {{trad|ood|ṣu:dagĭ}}
* {{pl}}: {{trad|pl|woda}} {{n}}
* {{pt}}: {{trad|pt|água}} {{f}}
* {{qu}}
** {{cqu}}: {{trad|cqu|yaku}}
** {{quz}}: {{trad|qu|yaku}}
** {{qus}}: {{trad|qus|yaku}}
* {{kic}}: {{trad|kic|nepi}}
* {{klb}}: {{trad|klb|ja'}}
* {{ro}}: {{trad|ro|apă}} {{f}}
* {{ru}}: {{trad|ru|вода}} (voda) {{f}}
* {{sei}}: {{trad|sei|hax}}
* {{sv}}: {{trad|sv|vatten}}
* {{tar}}: {{trad|tar|ba'wí}}
* {{poq}}: {{trad|poq|dä'}}
* {{dih-tip}}: {{trad|dih-tip|já}}
* {{tpa}}:
** {{tpc}}: {{trad|tpc|í'yá}}
** {{tpf}}: {{trad|tpf|ij’yaa}}
* {{tot}}:
** {{top}}: {{trad|top|chúchut}}
* {{toj}}: {{trad|toj|ja'}}
* {{trq}}: {{trad|trq|na}}
* {{tr}}: {{trad|tr|su}}
* {{zap}}:
** {{zai}}: {{trad|zai|nisa}}
** {{zac}}: {{trad|zac|nisë}}
** {{zad}}: {{trad|zad|nhis}}
* {{tzh}}: {{trad|tzb|ja'}}
* {{tzo}}: {{trad|tzh|vo'}}
* {{eu}}: {{trad|eu|ur}}
* {{vi}}: {{trad|vi|nước}}
* {{ja}}: {{trad|ja|水}}, {{trad|ja|みず}} (mizu)
* {{poi}}: {{trad|poi|nɨ'}}
* {{yaq}}: {{trad|yaq|bá'am}}
* {{yua}}: {{trad|yua|ja’}}
* {{pos}}: {{trad|pos|nø'ø}}
* {{zoqu}}:
** {{zoh}}: {{trad|zoh|nü7}}
** {{zoc}}: {{trad|zoc|nä'}}
* {{zu}}: {{trad|zu|amanzi}}
{{bottom}}
<noinclude>
[[Neneuhcāyōtl:Plantillas de traducción]]
</noinclude>
5blx2mhdlhqwtuizktsa885h8orzbih
91070
91069
2026-07-26T21:26:31Z
~2026-41423-05
3414
91070
wikitext
text/x-wiki
{{superior}}
* {{nlv}}: {{trad|nlv|atl}}
* {{naz}}: {{trad|naz|al}}
* {{nhk}}: {{trad|nhk|aʼ}}
* {{azd}}: {{trad|azd|at}}
* {{ngu}}: {{trad|ngu|atl}}
* {{nch}}: {{trad|nch|atl}}
* {{nhy}}: {{trad|nhy|atl}}
* {{nhx}}: {{trad|nhx|a̱ʼti}}
* {{ncl}}: {{trad|ncl|al}}
* {{nhm}}: {{trad|nhm|atl}}
* {{azn}}: {{trad|azn|át}}
* {{nht}}: {{trad|nht|a}}
* {{nhp}}: {{trad|mhp|at}}
* {{ppl}}: {{trad|ppl|at}}
* {{ncj}}: {{trad|ncj|âtl}}
* {{azz}}: {{trad|azz|at}}
* {{nhw}}: {{trad|nhw|atl}}
* {{nhc}}: {{trad|nhc|aʼt}}
* {{nhv}}: {{trad|nhv|atl}}
* {{nhg}}: {{trad|nhg|ötl}}
* {{nhn}}: {{trad|nhn|atl}}
* {{nuz}}: {{trad|nuz|atl}}
* {{nah-tlx}}: {{trad|nah-tlx|atl}}
* {{nsu}}: {{trad|nsu|atl}}
* {{nhe}}: {{trad|nhe|atl}}
* {{nah-jal}}: {{trad|nah-jal|ał}}
* {{nhi}}: {{trad|nhi|atl}}
----
* {{eo}}: {{trad|eo|akvo}}
* {{ia}}: {{trad|ia|aqua}}
----
* {{sq}}: {{trad|sq|ujë}}
* {{de}}: {{trad|de|Wasser}} {{n}}
** {{gsw}}: {{trad|gsw|Wasser}} {{n}}
** {{pdc}}: {{trad|pdc|Wasser}} {{n}}
** {{nds}}: {{trad|nds|water}}
* {{af}}: {{trad|af|water}}
* {{amu}}: {{trad|amu|ndaátyioō}}
* {{ar}}: {{trad|ar|ماء}} (mā')
* {{an}}: {{trad|an|augua}}
* {{hy}}: {{trad|hy|ջուր}} (ǰur)
* {{ast}}: {{trad|ast|agua}}
* {{zoq}}: {{trad|zoq|ndüʼ}}
* {{ay}}: {{trad|ay|uma}}
* {{az}}: {{trad|az|su}}
* {{bm}}: {{trad|bm|ji}}
* {{bar}}: {{trad|bar|Wossa}} {{n}}
* {{bn}}: {{trad|bn|পানি}}
* {{be}}: {{trad|be|вада}} (vada) {{f}}
* {{bi}}: {{trad|bi|water}}
* {{bs}}: {{trad|bs|voda}}
* {{br}}: {{trad|br|dour}}
* {{bzd}}: {{trad|bzd|di’}}
* {{bg}}: {{trad|bg|вода}} (voda) {{f}}
* {{ca}}: {{trad|ca|aigua}} {{f}}
* {{cak}}: {{trad|cak|ya'}}
* {{es}}: {{trad|es|agua}} {{f}}
* {{cs}}: {{trad|cs|voda}} {{f}}
* {{chr}}: {{trad|chr|ᎠᎹ}} (aːma)
* {{chy}}: {{trad|chy|mahpe}}
* {{zh}}: {{trad|zh|水}} (shuǐ)
* {{ctu}}: {{trad|ctu|ja’}}
* {{coj}}: {{trad|coj|já}}
* {{com}}: {{trad|com|paa}}
* {{ko}}: {{trad|ko|물}} (mul)
* {{hus}}: {{trad|hus|ja’}}
* {{dih}}: {{trad|dih|ha}}
* {{da}}: {{trad|da|vand}}
* {{fi}}: {{trad|fi|vesi}}
* {{fr}}: {{trad|fr|eau}}
* {{fy}}: {{trad|fy|wetter}}
* {{gl}}: {{trad|gl|auga}} {{f}}
* {{gn}}: {{trad|gn|y}}
* {{var}}: {{trad|var|pa'wí}}
* {{gu}}: {{trad|gu|પાણી}} (pāṇī)
* {{he}}: {{trad|he|מים}} (mayīm)
* {{hi}}: {{trad|hi|पानी}} (pānī)
* {{nl}}: {{trad|nl|water}}
{{mid}}
* {{huv}}: {{trad|huv|yow}}
* {{hch}}: {{trad|hch|haa}}
* {{hu}}: {{trad|hu|víz}}
* {{en}}: {{trad|en|water}}
* {{iu}}: {{trad|iu|ᐃᒥᖅ}} (iniq)
* {{is}}: {{trad|is|vatn}}
* {{it}}: {{trad|it|acqua}} {{f}}
* {{lac}}: {{trad|lac|ha'}}
* {{lt}}: {{trad|lt|vanduo}}
* {{ml}}: {{trad|ml|ജലം}} (jalã)
* {{arn}}: {{trad|arn|ko}}
* {{mat}}: {{trad|mat|tawi}}
* {{mfy}}: {{trad|mfy|bä'a}}
* {{mz}}:
** {{mmc}}: {{trad|mmc|deje}}
** {{maz}}: {{trad|maz|reje}}
* {{mzt}}:
** {{mau}}: {{trad|mau|nandá}}
** {{mzi}}: {{trad|mzi|nandá}}
* {{pua}}: {{trad|pua|itsï}}
* {{mto}}: {{trad|mto|nüü}}
* {{mx}}:
** {{mxy}}: {{trad|mxy|nduta}}
** {{mpm}}: {{trad|mpm|nducha}}
* {{mn}}: {{trad|mn|yc}}
* {{nv}}: {{trad|nv|tó}}
* {{no}}:
** {{nn}}: {{trad|nn|vann}}
* {{oc}}: {{trad|oc|aiga}} {{f}}
* {{ocu}}: {{trad|ocu|ndaa}}
* {{oto}}:
** {{ots}}: {{trad|ots|deje}}
** {{otq}}: {{trad|otq|dehe}}
** {{ote}}: {{trad|ote|dehe}}
* {{ppi}}: {{trad|ppi|xa}}
* {{ood}}: {{trad|ood|ṣu:dagĭ}}
* {{pl}}: {{trad|pl|woda}} {{n}}
* {{pt}}: {{trad|pt|água}} {{f}}
* {{qu}}
** {{cqu}}: {{trad|cqu|yaku}}
** {{quz}}: {{trad|qu|yaku}}
** {{qus}}: {{trad|qus|yaku}}
* {{kic}}: {{trad|kic|nepi}}
* {{klb}}: {{trad|klb|ja'}}
* {{ro}}: {{trad|ro|apă}} {{f}}
* {{ru}}: {{trad|ru|вода}} (voda) {{f}}
* {{sei}}: {{trad|sei|hax}}
* {{sv}}: {{trad|sv|vatten}}
* {{tar}}: {{trad|tar|ba'wí}}
* {{poq}}: {{trad|poq|dä'}}
* {{dih-tip}}: {{trad|dih-tip|já}}
* {{tpa}}:
** {{tpc}}: {{trad|tpc|í'yá}}
** {{tpf}}: {{trad|tpf|ij’yaa}}
* {{tot}}:
** {{top}}: {{trad|top|chúchut}}
* {{toj}}: {{trad|toj|ja'}}
* {{trq}}: {{trad|trq|na}}
* {{tr}}: {{trad|tr|su}}
* {{zap}}:
** {{zai}}: {{trad|zai|nisa}}
** {{zac}}: {{trad|zac|nisë}}
** {{zad}}: {{trad|zad|nhis}}
* {{tzh}}: {{trad|tzb|ja'}}
* {{tzo}}: {{trad|tzh|vo'}}
* {{eu}}: {{trad|eu|ur}}
* {{vi}}: {{trad|vi|nước}}
* {{ja}}: {{trad|ja|水}}, {{trad|ja|みず}} (mizu)
* {{poi}}: {{trad|poi|nɨ'}}
* {{yaq}}: {{trad|yaq|bá'am}}
* {{yua}}: {{trad|yua|ja’}}
* {{pos}}: {{trad|pos|nø'ø}}
* {{zoqu}}:
** {{zoh}}: {{trad|zoh|nü7}}
** {{zoc}}: {{trad|zoc|nä'}}
* {{zu}}: {{trad|zu|amanzi}}
{{bottom}}
<noinclude>
[[Neneuhcāyōtl:Plantillas de traducción]]
</noinclude>
e0i98etcndtxomd5kbd2t2p1ebfe4mk
91111
91070
2026-07-26T23:21:37Z
~2026-41423-05
3414
91111
wikitext
text/x-wiki
{{superior}}
* {{nlv}}: {{trad|nlv|atl}}
* {{naz}}: {{trad|naz|al}}
* {{nhk}}: {{trad|nhk|aʼ}}
* {{azd}}: {{trad|azd|at}}
* {{ngu}}: {{trad|ngu|atl}}
* {{nch}}: {{trad|nch|atl}}
* {{nhy}}: {{trad|nhy|atl}}
* {{nhx}}: {{trad|nhx|a̱ʼti}}
* {{ncl}}: {{trad|ncl|al}}
* {{nhm}}: {{trad|nhm|atl}}
* {{azn}}: {{trad|azn|át}}
* {{nht}}: {{trad|nht|a}}
* {{nhp}}: {{trad|mhp|at}}
* {{ppl}}: {{trad|ppl|at}}
* {{ncj}}: {{trad|ncj|âtl}}
* {{azz}}: {{trad|azz|at}}
* {{nhw}}: {{trad|nhw|atl}}
* {{nhc}}: {{trad|nhc|aʼt}}
* {{nhv}}: {{trad|nhv|atl}}
* {{nhg}}: {{trad|nhg|ötl}}
* {{nhn}}: {{trad|nhn|atl}}
* {{nuz}}: {{trad|nuz|atl}}
* {{nah-tlx}}: {{trad|nah-tlx|atl}}
* {{nsu}}: {{trad|nsu|atl}}
* {{nhe}}: {{trad|nhe|atl}}
* {{nah-jal}}: {{trad|nah-jal|ał}}
* {{nhi}}: {{trad|nhi|atl}}
----
* {{eo}}: {{trad|eo|akvo}}
* {{ia}}: {{trad|ia|aqua}}
----
* {{sq}}: {{trad|sq|ujë}}
* {{de}}: {{trad|de|Wasser}} {{n}}
** {{gsw}}: {{trad|gsw|Wasser}} {{n}}
** {{pdc}}: {{trad|pdc|Wasser}} {{n}}
** {{nds}}: {{trad|nds|water}}
* {{af}}: {{trad|af|water}}
* {{amu}}: {{trad|amu|ndaátyioō}}
* {{ar}}: {{trad|ar|ماء}} (mā')
* {{an}}: {{trad|an|augua}}
* {{hy}}: {{trad|hy|ջուր}} (ǰur)
* {{ast}}: {{trad|ast|agua}}
* {{zoq}}: {{trad|zoq|ndüʼ}}
* {{ay}}: {{trad|ay|uma}}
* {{az}}: {{trad|az|su}}
* {{bm}}: {{trad|bm|ji}}
* {{bar}}: {{trad|bar|Wossa}} {{n}}
* {{bn}}: {{trad|bn|পানি}}
* {{be}}: {{trad|be|вада}} (vada) {{f}}
* {{bi}}: {{trad|bi|water}}
* {{bs}}: {{trad|bs|voda}}
* {{br}}: {{trad|br|dour}}
* {{bzd}}: {{trad|bzd|di’}}
* {{bg}}: {{trad|bg|вода}} (voda) {{f}}
* {{ca}}: {{trad|ca|aigua}} {{f}}
* {{cak}}: {{trad|cak|ya'}}
* {{es}}: {{trad|es|agua}} {{f}}
* {{cs}}: {{trad|cs|voda}} {{f}}
* {{chr}}: {{trad|chr|ᎠᎹ}} (aːma)
* {{chy}}: {{trad|chy|mahpe}}
* {{zh}}: {{trad|zh|水}} (shuǐ)
* {{ctu}}: {{trad|ctu|ja’}}
* {{coj}}: {{trad|coj|já}}
* {{com}}: {{trad|com|paa}}
* {{ko}}: {{trad|ko|물}} (mul)
* {{hus}}: {{trad|hus|ja’}}
* {{dih}}: {{trad|dih|ha}}
* {{da}}: {{trad|da|vand}}
* {{fi}}: {{trad|fi|vesi}}
* {{fr}}: {{trad|fr|eau}}
* {{fy}}: {{trad|fy|wetter}}
* {{gl}}: {{trad|gl|auga}} {{f}}
* {{el}}: {{trad|el|νερό}} (neró)
* {{gn}}: {{trad|gn|y}}
* {{var}}: {{trad|var|pa'wí}}
* {{gu}}: {{trad|gu|પાણી}} (pāṇī)
* {{he}}: {{trad|he|מים}} (mayīm)
* {{hi}}: {{trad|hi|पानी}} (pānī)
{{mid}}
* {{nl}}: {{trad|nl|water}}
* {{huv}}: {{trad|huv|yow}}
* {{hch}}: {{trad|hch|haa}}
* {{hu}}: {{trad|hu|víz}}
* {{en}}: {{trad|en|water}}
* {{iu}}: {{trad|iu|ᐃᒥᖅ}} (imiq)
* {{is}}: {{trad|is|vatn}}
* {{it}}: {{trad|it|acqua}} {{f}}
* {{lac}}: {{trad|lac|ha'}}
* {{lt}}: {{trad|lt|vanduo}}
* {{ml}}: {{trad|ml|ജലം}} (jalã)
* {{arn}}: {{trad|arn|ko}}
* {{mat}}: {{trad|mat|tawi}}
* {{mfy}}: {{trad|mfy|bä'a}}
* {{mz}}:
** {{mmc}}: {{trad|mmc|deje}}
** {{maz}}: {{trad|maz|reje}}
* {{mzt}}:
** {{mau}}: {{trad|mau|nandá}}
** {{mzi}}: {{trad|mzi|nandá}}
* {{pua}}: {{trad|pua|itsï}}
* {{mto}}: {{trad|mto|nüü}}
* {{mx}}:
** {{mxy}}: {{trad|mxy|nduta}}
** {{mpm}}: {{trad|mpm|nducha}}
* {{mn}}: {{trad|mn|yc}}
* {{nv}}: {{trad|nv|tó}}
* {{no}}:
** {{nn}}: {{trad|nn|vann}}
* {{oc}}: {{trad|oc|aiga}} {{f}}
* {{ocu}}: {{trad|ocu|ndaa}}
* {{oto}}:
** {{ots}}: {{trad|ots|deje}}
** {{otq}}: {{trad|otq|dehe}}
** {{ote}}: {{trad|ote|dehe}}
* {{ppi}}: {{trad|ppi|xa}}
* {{ood}}: {{trad|ood|ṣu:dagĭ}}
* {{pl}}: {{trad|pl|woda}} {{n}}
* {{pt}}: {{trad|pt|água}} {{f}}
* {{qu}}
** {{cqu}}: {{trad|cqu|yaku}}
** {{quz}}: {{trad|qu|yaku}}
** {{qus}}: {{trad|qus|yaku}}
* {{kic}}: {{trad|kic|nepi}}
* {{klb}}: {{trad|klb|ja'}}
* {{ro}}: {{trad|ro|apă}} {{f}}
* {{ru}}: {{trad|ru|вода}} (voda) {{f}}
* {{sei}}: {{trad|sei|hax}}
* {{sv}}: {{trad|sv|vatten}}
* {{tar}}: {{trad|tar|ba'wí}}
* {{poq}}: {{trad|poq|dä'}}
* {{dih-tip}}: {{trad|dih-tip|já}}
* {{tpa}}:
** {{tpc}}: {{trad|tpc|í'yá}}
** {{tpf}}: {{trad|tpf|ij’yaa}}
* {{tot}}:
** {{top}}: {{trad|top|chúchut}}
* {{toj}}: {{trad|toj|ja'}}
* {{trq}}: {{trad|trq|na}}
* {{tr}}: {{trad|tr|su}}
* {{zap}}:
** {{zai}}: {{trad|zai|nisa}}
** {{zac}}: {{trad|zac|nisë}}
** {{zad}}: {{trad|zad|nhis}}
* {{tzh}}: {{trad|tzb|ja'}}
* {{tzo}}: {{trad|tzh|vo'}}
* {{eu}}: {{trad|eu|ur}}
* {{vi}}: {{trad|vi|nước}}
* {{ja}}: {{trad|ja|水}}, {{trad|ja|みず}} (mizu)
* {{poi}}: {{trad|poi|nɨ'}}
* {{yaq}}: {{trad|yaq|bá'am}}
* {{yua}}: {{trad|yua|ja’}}
* {{pos}}: {{trad|pos|nø'ø}}
* {{zoqu}}:
** {{zoh}}: {{trad|zoh|nü7}}
** {{zoc}}: {{trad|zoc|nä'}}
* {{zu}}: {{trad|zu|amanzi}}
{{bottom}}
<noinclude>
[[Neneuhcāyōtl:Plantillas de traducción]]
</noinclude>
7aqvdzmf14269b8g1sgd5hgzdcr9qdj
91114
91111
2026-07-26T23:28:14Z
~2026-41423-05
3414
91114
wikitext
text/x-wiki
{{superior}}
* {{nlv}}: {{trad|nlv|atl}}
* {{naz}}: {{trad|naz|al}}
* {{nhk}}: {{trad|nhk|aʼ}}
* {{azd}}: {{trad|azd|at}}
* {{ngu}}: {{trad|ngu|atl}}
* {{nch}}: {{trad|nch|atl}}
* {{nhy}}: {{trad|nhy|atl}}
* {{nhx}}: {{trad|nhx|a̱ʼti}}
* {{ncl}}: {{trad|ncl|al}}
* {{nhm}}: {{trad|nhm|atl}}
* {{azn}}: {{trad|azn|át}}
* {{nht}}: {{trad|nht|a}}
* {{nhp}}: {{trad|mhp|at}}
* {{ppl}}: {{trad|ppl|at}}
* {{ncj}}: {{trad|ncj|âtl}}
* {{azz}}: {{trad|azz|at}}
* {{nhw}}: {{trad|nhw|atl}}
* {{nhc}}: {{trad|nhc|aʼt}}
* {{nhv}}: {{trad|nhv|atl}}
* {{nhg}}: {{trad|nhg|ötl}}
* {{nhn}}: {{trad|nhn|atl}}
* {{nuz}}: {{trad|nuz|atl}}
* {{nah-tlx}}: {{trad|nah-tlx|atl}}
* {{nsu}}: {{trad|nsu|atl}}
* {{nhe}}: {{trad|nhe|atl}}
* {{nah-jal}}: {{trad|nah-jal|ał}}
* {{nhi}}: {{trad|nhi|atl}}
----
* {{eo}}: {{trad|eo|akvo}}
* {{ia}}: {{trad|ia|aqua}}
----
* {{sq}}: {{trad|sq|ujë}}
* {{de}}: {{trad|de|Wasser}} {{n}}
** {{gsw}}: {{trad|gsw|Wasser}} {{n}}
** {{pdc}}: {{trad|pdc|Wasser}} {{n}}
** {{nds}}: {{trad|nds|water}}
* {{af}}: {{trad|af|water}}
* {{amu}}: {{trad|amu|ndaátyioō}}
* {{ar}}: {{trad|ar|ماء}} (mā')
* {{an}}: {{trad|an|augua}}
* {{hy}}: {{trad|hy|ջուր}} (ǰur)
* {{ast}}: {{trad|ast|agua}}
* {{zoq}}: {{trad|zoq|ndüʼ}}
* {{ay}}: {{trad|ay|uma}}
* {{az}}: {{trad|az|su}}
* {{bm}}: {{trad|bm|ji}}
* {{bar}}: {{trad|bar|Wossa}} {{n}}
* {{bn}}: {{trad|bn|পানি}}
* {{be}}: {{trad|be|вада}} (vada) {{f}}
* {{bi}}: {{trad|bi|water}}
* {{bs}}: {{trad|bs|voda}}
* {{br}}: {{trad|br|dour}}
* {{bzd}}: {{trad|bzd|di’}}
* {{bg}}: {{trad|bg|вода}} (voda) {{f}}
* {{ca}}: {{trad|ca|aigua}} {{f}}
* {{cak}}: {{trad|cak|ya'}}
* {{es}}: {{trad|es|agua}} {{f}}
* {{cs}}: {{trad|cs|voda}} {{f}}
* {{chr}}: {{trad|chr|ᎠᎹ}} (aːma)
* {{chy}}: {{trad|chy|mahpe}}
* {{zh}}: {{trad|zh|水}} (shuǐ)
* {{ctu}}: {{trad|ctu|ja’}}
* {{coj}}: {{trad|coj|já}}
* {{com}}: {{trad|com|paa}}
* {{ko}}: {{trad|ko|물}} (mul)
* {{hus}}: {{trad|hus|ja’}}
* {{dih}}: {{trad|dih|ha}}
* {{da}}: {{trad|da|vand}}
* {{fi}}: {{trad|fi|vesi}}
* {{fr}}: {{trad|fr|eau}}
* {{fy}}: {{trad|fy|wetter}}
* {{gl}}: {{trad|gl|auga}} {{f}}
* {{ka}}: {{trad|ka|წყალი}} (neró)
* {{el}}: {{trad|el|νερό}} (neró)
* {{gn}}: {{trad|gn|y}}
* {{var}}: {{trad|var|pa'wí}}
* {{gu}}: {{trad|gu|પાણી}} (pāṇī)
* {{he}}: {{trad|he|מים}} (mayīm)
* {{hi}}: {{trad|hi|पानी}} (pānī)
* {{nl}}: {{trad|nl|water}}
{{mid}}
* {{huv}}: {{trad|huv|yow}}
* {{hch}}: {{trad|hch|haa}}
* {{hu}}: {{trad|hu|víz}}
* {{en}}: {{trad|en|water}}
* {{iu}}: {{trad|iu|ᐃᒥᖅ}} (imiq)
* {{is}}: {{trad|is|vatn}}
* {{it}}: {{trad|it|acqua}} {{f}}
* {{lac}}: {{trad|lac|ha'}}
* {{lt}}: {{trad|lt|vanduo}}
* {{ml}}: {{trad|ml|ജലം}} (jalã)
* {{arn}}: {{trad|arn|ko}}
* {{mat}}: {{trad|mat|tawi}}
* {{mfy}}: {{trad|mfy|bä'a}}
* {{mz}}:
** {{mmc}}: {{trad|mmc|deje}}
** {{maz}}: {{trad|maz|reje}}
* {{mzt}}:
** {{mau}}: {{trad|mau|nandá}}
** {{mzi}}: {{trad|mzi|nandá}}
* {{pua}}: {{trad|pua|itsï}}
* {{mto}}: {{trad|mto|nüü}}
* {{mx}}:
** {{mxy}}: {{trad|mxy|nduta}}
** {{mpm}}: {{trad|mpm|nducha}}
* {{mn}}: {{trad|mn|yc}}
* {{nv}}: {{trad|nv|tó}}
* {{no}}:
** {{nn}}: {{trad|nn|vann}}
* {{oc}}: {{trad|oc|aiga}} {{f}}
* {{ocu}}: {{trad|ocu|ndaa}}
* {{oto}}:
** {{ots}}: {{trad|ots|deje}}
** {{otq}}: {{trad|otq|dehe}}
** {{ote}}: {{trad|ote|dehe}}
* {{ppi}}: {{trad|ppi|xa}}
* {{ood}}: {{trad|ood|ṣu:dagĭ}}
* {{pl}}: {{trad|pl|woda}} {{n}}
* {{pt}}: {{trad|pt|água}} {{f}}
* {{qu}}
** {{cqu}}: {{trad|cqu|yaku}}
** {{quz}}: {{trad|qu|yaku}}
** {{qus}}: {{trad|qus|yaku}}
* {{kic}}: {{trad|kic|nepi}}
* {{klb}}: {{trad|klb|ja'}}
* {{ro}}: {{trad|ro|apă}} {{f}}
* {{ru}}: {{trad|ru|вода}} (voda) {{f}}
* {{sei}}: {{trad|sei|hax}}
* {{sv}}: {{trad|sv|vatten}}
* {{tar}}: {{trad|tar|ba'wí}}
* {{poq}}: {{trad|poq|dä'}}
* {{th}}: {{trad|th|წყალი}} ()
* {{dih-tip}}: {{trad|dih-tip|já}}
* {{tpa}}:
** {{tpc}}: {{trad|tpc|í'yá}}
** {{tpf}}: {{trad|tpf|ij’yaa}}
* {{tot}}:
** {{top}}: {{trad|top|chúchut}}
* {{toj}}: {{trad|toj|ja'}}
* {{trq}}: {{trad|trq|na}}
* {{tr}}: {{trad|tr|su}}
* {{zap}}:
** {{zai}}: {{trad|zai|nisa}}
** {{zac}}: {{trad|zac|nisë}}
** {{zad}}: {{trad|zad|nhis}}
* {{tzh}}: {{trad|tzb|ja'}}
* {{tzo}}: {{trad|tzh|vo'}}
* {{eu}}: {{trad|eu|ur}}
* {{vi}}: {{trad|vi|nước}}
* {{ja}}: {{trad|ja|水}}, {{trad|ja|みず}} (mizu)
* {{poi}}: {{trad|poi|nɨ'}}
* {{yaq}}: {{trad|yaq|bá'am}}
* {{yua}}: {{trad|yua|ja’}}
* {{pos}}: {{trad|pos|nø'ø}}
* {{zoqu}}:
** {{zoh}}: {{trad|zoh|nü7}}
** {{zoc}}: {{trad|zoc|nä'}}
* {{zu}}: {{trad|zu|amanzi}}
{{bottom}}
<noinclude>
[[Neneuhcāyōtl:Plantillas de traducción]]
</noinclude>
87stl61leod8za2gm6vuhg68mo5r48r
91117
91114
2026-07-26T23:32:31Z
~2026-41423-05
3414
91117
wikitext
text/x-wiki
{{superior}}
* {{nlv}}: {{trad|nlv|atl}}
* {{naz}}: {{trad|naz|al}}
* {{nhk}}: {{trad|nhk|aʼ}}
* {{azd}}: {{trad|azd|at}}
* {{ngu}}: {{trad|ngu|atl}}
* {{nch}}: {{trad|nch|atl}}
* {{nhy}}: {{trad|nhy|atl}}
* {{nhx}}: {{trad|nhx|a̱ʼti}}
* {{ncl}}: {{trad|ncl|al}}
* {{nhm}}: {{trad|nhm|atl}}
* {{azn}}: {{trad|azn|át}}
* {{nht}}: {{trad|nht|a}}
* {{nhp}}: {{trad|mhp|at}}
* {{ppl}}: {{trad|ppl|at}}
* {{ncj}}: {{trad|ncj|âtl}}
* {{azz}}: {{trad|azz|at}}
* {{nhw}}: {{trad|nhw|atl}}
* {{nhc}}: {{trad|nhc|aʼt}}
* {{nhv}}: {{trad|nhv|atl}}
* {{nhg}}: {{trad|nhg|ötl}}
* {{nhn}}: {{trad|nhn|atl}}
* {{nuz}}: {{trad|nuz|atl}}
* {{nah-tlx}}: {{trad|nah-tlx|atl}}
* {{nsu}}: {{trad|nsu|atl}}
* {{nhe}}: {{trad|nhe|atl}}
* {{nah-jal}}: {{trad|nah-jal|ał}}
* {{nhi}}: {{trad|nhi|atl}}
----
* {{eo}}: {{trad|eo|akvo}}
* {{ia}}: {{trad|ia|aqua}}
----
* {{sq}}: {{trad|sq|ujë}}
* {{de}}: {{trad|de|Wasser}} {{n}}
** {{gsw}}: {{trad|gsw|Wasser}} {{n}}
** {{pdc}}: {{trad|pdc|Wasser}} {{n}}
** {{nds}}: {{trad|nds|water}}
* {{af}}: {{trad|af|water}}
* {{amu}}: {{trad|amu|ndaátyioō}}
* {{ar}}: {{trad|ar|ماء}} (mā')
* {{an}}: {{trad|an|augua}}
* {{hy}}: {{trad|hy|ջուր}} (ǰur)
* {{ast}}: {{trad|ast|agua}}
* {{zoq}}: {{trad|zoq|ndüʼ}}
* {{ay}}: {{trad|ay|uma}}
* {{az}}: {{trad|az|su}}
* {{bm}}: {{trad|bm|ji}}
* {{bar}}: {{trad|bar|Wossa}} {{n}}
* {{bn}}: {{trad|bn|পানি}} (pani)
* {{be}}: {{trad|be|вада}} (vada) {{f}}
* {{bi}}: {{trad|bi|water}}
* {{bs}}: {{trad|bs|voda}}
* {{br}}: {{trad|br|dour}}
* {{bzd}}: {{trad|bzd|di’}}
* {{bg}}: {{trad|bg|вода}} (voda) {{f}}
* {{ca}}: {{trad|ca|aigua}} {{f}}
* {{cak}}: {{trad|cak|ya'}}
* {{es}}: {{trad|es|agua}} {{f}}
* {{cs}}: {{trad|cs|voda}} {{f}}
* {{chr}}: {{trad|chr|ᎠᎹ}} (aːma)
* {{chy}}: {{trad|chy|mahpe}}
* {{zh}}: {{trad|zh|水}} (shuǐ)
* {{ctu}}: {{trad|ctu|ja’}}
* {{coj}}: {{trad|coj|já}}
* {{com}}: {{trad|com|paa}}
* {{ko}}: {{trad|ko|물}} (mul)
* {{hus}}: {{trad|hus|ja’}}
* {{dih}}: {{trad|dih|ha}}
* {{da}}: {{trad|da|vand}}
* {{fi}}: {{trad|fi|vesi}}
* {{fr}}: {{trad|fr|eau}}
* {{fy}}: {{trad|fy|wetter}}
* {{gl}}: {{trad|gl|auga}} {{f}}
* {{ka}}: {{trad|ka|წყალი}} (ts'q'ali)
* {{el}}: {{trad|el|νερό}} (neró)
* {{kun}}: {{trad|kun|duna}}
* {{gn}}: {{trad|gn|y}}
* {{var}}: {{trad|var|pa'wí}}
* {{gu}}: {{trad|gu|પાણી}} (pāṇī)
* {{he}}: {{trad|he|מים}} (mayīm)
* {{hi}}: {{trad|hi|पानी}} (pānī)
* {{nl}}: {{trad|nl|water}}
{{mid}}
* {{huv}}: {{trad|huv|yow}}
* {{hch}}: {{trad|hch|haa}}
* {{hu}}: {{trad|hu|víz}}
* {{en}}: {{trad|en|water}}
* {{iu}}: {{trad|iu|ᐃᒥᖅ}} (imiq)
* {{is}}: {{trad|is|vatn}}
* {{it}}: {{trad|it|acqua}} {{f}}
* {{lac}}: {{trad|lac|ha'}}
* {{lt}}: {{trad|lt|vanduo}}
* {{ml}}: {{trad|ml|ജലം}} (jalã)
* {{arn}}: {{trad|arn|ko}}
* {{mat}}: {{trad|mat|tawi}}
* {{mfy}}: {{trad|mfy|bä'a}}
* {{mz}}:
** {{mmc}}: {{trad|mmc|deje}}
** {{maz}}: {{trad|maz|reje}}
* {{mzt}}:
** {{mau}}: {{trad|mau|nandá}}
** {{mzi}}: {{trad|mzi|nandá}}
* {{pua}}: {{trad|pua|itsï}}
* {{mto}}: {{trad|mto|nüü}}
* {{mx}}:
** {{mxy}}: {{trad|mxy|nduta}}
** {{mpm}}: {{trad|mpm|nducha}}
* {{mn}}: {{trad|mn|yc}}
* {{nv}}: {{trad|nv|tó}}
* {{no}}:
** {{nn}}: {{trad|nn|vann}}
* {{oc}}: {{trad|oc|aiga}} {{f}}
* {{ocu}}: {{trad|ocu|ndaa}}
* {{oto}}:
** {{ots}}: {{trad|ots|deje}}
** {{otq}}: {{trad|otq|dehe}}
** {{ote}}: {{trad|ote|dehe}}
* {{ppi}}: {{trad|ppi|xa}}
* {{ood}}: {{trad|ood|ṣu:dagĭ}}
* {{pl}}: {{trad|pl|woda}} {{n}}
* {{pt}}: {{trad|pt|água}} {{f}}
* {{qu}}
** {{cqu}}: {{trad|cqu|yaku}}
** {{quz}}: {{trad|qu|yaku}}
** {{qus}}: {{trad|qus|yaku}}
* {{kic}}: {{trad|kic|nepi}}
* {{klb}}: {{trad|klb|ja'}}
* {{ro}}: {{trad|ro|apă}} {{f}}
* {{ru}}: {{trad|ru|вода}} (voda) {{f}}
* {{sei}}: {{trad|sei|hax}}
* {{sv}}: {{trad|sv|vatten}}
* {{tar}}: {{trad|tar|ba'wí}}
* {{poq}}: {{trad|poq|dä'}}
* {{th}}: {{trad|th|წყალი}} ()
* {{dih-tip}}: {{trad|dih-tip|já}}
* {{tpa}}:
** {{tpc}}: {{trad|tpc|í'yá}}
** {{tpf}}: {{trad|tpf|ij’yaa}}
* {{tot}}:
** {{top}}: {{trad|top|chúchut}}
* {{toj}}: {{trad|toj|ja'}}
* {{trq}}: {{trad|trq|na}}
* {{tr}}: {{trad|tr|su}}
* {{zap}}:
** {{zai}}: {{trad|zai|nisa}}
** {{zac}}: {{trad|zac|nisë}}
** {{zad}}: {{trad|zad|nhis}}
* {{tzh}}: {{trad|tzb|ja'}}
* {{tzo}}: {{trad|tzh|vo'}}
* {{eu}}: {{trad|eu|ur}}
* {{vi}}: {{trad|vi|nước}}
* {{ja}}: {{trad|ja|水}}, {{trad|ja|みず}} (mizu)
* {{poi}}: {{trad|poi|nɨ'}}
* {{yaq}}: {{trad|yaq|bá'am}}
* {{yua}}: {{trad|yua|ja’}}
* {{pos}}: {{trad|pos|nø'ø}}
* {{zoqu}}:
** {{zoh}}: {{trad|zoh|nü7}}
** {{zoc}}: {{trad|zoc|nä'}}
* {{zu}}: {{trad|zu|amanzi}}
{{bottom}}
<noinclude>
[[Neneuhcāyōtl:Plantillas de traducción]]
</noinclude>
r64cfw0aw3ljezhew0qvr4pa5nlx9ce
91118
91117
2026-07-26T23:34:27Z
~2026-41423-05
3414
91118
wikitext
text/x-wiki
{{superior}}
* {{nlv}}: {{trad|nlv|atl}}
* {{naz}}: {{trad|naz|al}}
* {{nhk}}: {{trad|nhk|aʼ}}
* {{azd}}: {{trad|azd|at}}
* {{ngu}}: {{trad|ngu|atl}}
* {{nch}}: {{trad|nch|atl}}
* {{nhy}}: {{trad|nhy|atl}}
* {{nhx}}: {{trad|nhx|a̱ʼti}}
* {{ncl}}: {{trad|ncl|al}}
* {{nhm}}: {{trad|nhm|atl}}
* {{azn}}: {{trad|azn|át}}
* {{nht}}: {{trad|nht|a}}
* {{nhp}}: {{trad|mhp|at}}
* {{ppl}}: {{trad|ppl|at}}
* {{ncj}}: {{trad|ncj|âtl}}
* {{azz}}: {{trad|azz|at}}
* {{nhw}}: {{trad|nhw|atl}}
* {{nhc}}: {{trad|nhc|aʼt}}
* {{nhv}}: {{trad|nhv|atl}}
* {{nhg}}: {{trad|nhg|ötl}}
* {{nhn}}: {{trad|nhn|atl}}
* {{nuz}}: {{trad|nuz|atl}}
* {{nah-tlx}}: {{trad|nah-tlx|atl}}
* {{nsu}}: {{trad|nsu|atl}}
* {{nhe}}: {{trad|nhe|atl}}
* {{nah-jal}}: {{trad|nah-jal|ał}}
* {{nhi}}: {{trad|nhi|atl}}
----
* {{eo}}: {{trad|eo|akvo}}
* {{ia}}: {{trad|ia|aqua}}
----
* {{sq}}: {{trad|sq|ujë}}
* {{de}}: {{trad|de|Wasser}} {{n}}
** {{gsw}}: {{trad|gsw|Wasser}} {{n}}
** {{pdc}}: {{trad|pdc|Wasser}} {{n}}
** {{nds}}: {{trad|nds|water}}
* {{af}}: {{trad|af|water}}
* {{amu}}: {{trad|amu|ndaátyioō}}
* {{ar}}: {{trad|ar|ماء}} (mā')
* {{an}}: {{trad|an|augua}}
* {{hy}}: {{trad|hy|ջուր}} (ǰur)
* {{ast}}: {{trad|ast|agua}}
* {{zoq}}: {{trad|zoq|ndüʼ}}
* {{ay}}: {{trad|ay|uma}}
* {{az}}: {{trad|az|su}}
* {{bm}}: {{trad|bm|ji}}
* {{bar}}: {{trad|bar|Wossa}} {{n}}
* {{bn}}: {{trad|bn|পানি}} (pani)
* {{be}}: {{trad|be|вада}} (vada) {{f}}
* {{bi}}: {{trad|bi|water}}
* {{bs}}: {{trad|bs|voda}}
* {{br}}: {{trad|br|dour}}
* {{bzd}}: {{trad|bzd|di’}}
* {{bg}}: {{trad|bg|вода}} (voda) {{f}}
* {{ca}}: {{trad|ca|aigua}} {{f}}
* {{cak}}: {{trad|cak|ya'}}
* {{es}}: {{trad|es|agua}} {{f}}
* {{cs}}: {{trad|cs|voda}} {{f}}
* {{chr}}: {{trad|chr|ᎠᎹ}} (aːma)
* {{chy}}: {{trad|chy|mahpe}}
* {{zh}}: {{trad|zh|水}} (shuǐ)
* {{ctu}}: {{trad|ctu|ja’}}
* {{coj}}: {{trad|coj|já}}
* {{com}}: {{trad|com|paa}}
* {{ko}}: {{trad|ko|물}} (mul)
* {{hus}}: {{trad|hus|ja’}}
* {{dih}}: {{trad|dih|ha}}
* {{da}}: {{trad|da|vand}}
* {{fi}}: {{trad|fi|vesi}}
* {{fr}}: {{trad|fr|eau}}
* {{fy}}: {{trad|fy|wetter}}
* {{gl}}: {{trad|gl|auga}} {{f}}
* {{ka}}: {{trad|ka|წყალი}} (ts'q'ali)
* {{el}}: {{trad|el|νερό}} (neró)
* {{cuk}}: {{trad|cuk|duna}}
* {{gn}}: {{trad|gn|y}}
* {{var}}: {{trad|var|pa'wí}}
* {{gu}}: {{trad|gu|પાણી}} (pāṇī)
* {{he}}: {{trad|he|מים}} (mayīm)
* {{hi}}: {{trad|hi|पानी}} (pānī)
* {{nl}}: {{trad|nl|water}}
{{mid}}
* {{huv}}: {{trad|huv|yow}}
* {{hch}}: {{trad|hch|haa}}
* {{hu}}: {{trad|hu|víz}}
* {{en}}: {{trad|en|water}}
* {{iu}}: {{trad|iu|ᐃᒥᖅ}} (imiq)
* {{is}}: {{trad|is|vatn}}
* {{it}}: {{trad|it|acqua}} {{f}}
* {{lac}}: {{trad|lac|ha'}}
* {{lt}}: {{trad|lt|vanduo}}
* {{ml}}: {{trad|ml|ജലം}} (jalã)
* {{arn}}: {{trad|arn|ko}}
* {{mat}}: {{trad|mat|tawi}}
* {{mfy}}: {{trad|mfy|bä'a}}
* {{mz}}:
** {{mmc}}: {{trad|mmc|deje}}
** {{maz}}: {{trad|maz|reje}}
* {{mzt}}:
** {{mau}}: {{trad|mau|nandá}}
** {{mzi}}: {{trad|mzi|nandá}}
* {{pua}}: {{trad|pua|itsï}}
* {{mto}}: {{trad|mto|nüü}}
* {{mx}}:
** {{mxy}}: {{trad|mxy|nduta}}
** {{mpm}}: {{trad|mpm|nducha}}
* {{mn}}: {{trad|mn|yc}}
* {{nv}}: {{trad|nv|tó}}
* {{no}}:
** {{nn}}: {{trad|nn|vann}}
* {{oc}}: {{trad|oc|aiga}} {{f}}
* {{ocu}}: {{trad|ocu|ndaa}}
* {{oto}}:
** {{ots}}: {{trad|ots|deje}}
** {{otq}}: {{trad|otq|dehe}}
** {{ote}}: {{trad|ote|dehe}}
* {{ppi}}: {{trad|ppi|xa}}
* {{ood}}: {{trad|ood|ṣu:dagĭ}}
* {{pl}}: {{trad|pl|woda}} {{n}}
* {{pt}}: {{trad|pt|água}} {{f}}
* {{qu}}
** {{cqu}}: {{trad|cqu|yaku}}
** {{quz}}: {{trad|qu|yaku}}
** {{qus}}: {{trad|qus|yaku}}
* {{kic}}: {{trad|kic|nepi}}
* {{klb}}: {{trad|klb|ja'}}
* {{ro}}: {{trad|ro|apă}} {{f}}
* {{ru}}: {{trad|ru|вода}} (voda) {{f}}
* {{sei}}: {{trad|sei|hax}}
* {{sv}}: {{trad|sv|vatten}}
* {{tar}}: {{trad|tar|ba'wí}}
* {{poq}}: {{trad|poq|dä'}}
* {{th}}: {{trad|th|წყალი}} ()
* {{dih-tip}}: {{trad|dih-tip|já}}
* {{tpa}}:
** {{tpc}}: {{trad|tpc|í'yá}}
** {{tpf}}: {{trad|tpf|ij’yaa}}
* {{tot}}:
** {{top}}: {{trad|top|chúchut}}
* {{toj}}: {{trad|toj|ja'}}
* {{trq}}: {{trad|trq|na}}
* {{tr}}: {{trad|tr|su}}
* {{zap}}:
** {{zai}}: {{trad|zai|nisa}}
** {{zac}}: {{trad|zac|nisë}}
** {{zad}}: {{trad|zad|nhis}}
* {{tzh}}: {{trad|tzb|ja'}}
* {{tzo}}: {{trad|tzh|vo'}}
* {{eu}}: {{trad|eu|ur}}
* {{vi}}: {{trad|vi|nước}}
* {{ja}}: {{trad|ja|水}}, {{trad|ja|みず}} (mizu)
* {{poi}}: {{trad|poi|nɨ'}}
* {{yaq}}: {{trad|yaq|bá'am}}
* {{yua}}: {{trad|yua|ja’}}
* {{pos}}: {{trad|pos|nø'ø}}
* {{zoqu}}:
** {{zoh}}: {{trad|zoh|nü7}}
** {{zoc}}: {{trad|zoc|nä'}}
* {{zu}}: {{trad|zu|amanzi}}
{{bottom}}
<noinclude>
[[Neneuhcāyōtl:Plantillas de traducción]]
</noinclude>
0fxvkw5zr2j8k26fayfit4pw2zkv8am
91119
91118
2026-07-26T23:37:14Z
~2026-41423-05
3414
91119
wikitext
text/x-wiki
{{superior}}
* {{nlv}}: {{trad|nlv|atl}}
* {{naz}}: {{trad|naz|al}}
* {{nhk}}: {{trad|nhk|aʼ}}
* {{azd}}: {{trad|azd|at}}
* {{ngu}}: {{trad|ngu|atl}}
* {{nch}}: {{trad|nch|atl}}
* {{nhy}}: {{trad|nhy|atl}}
* {{nhx}}: {{trad|nhx|a̱ʼti}}
* {{ncl}}: {{trad|ncl|al}}
* {{nhm}}: {{trad|nhm|atl}}
* {{azn}}: {{trad|azn|át}}
* {{nht}}: {{trad|nht|a}}
* {{nhp}}: {{trad|mhp|at}}
* {{ppl}}: {{trad|ppl|at}}
* {{ncj}}: {{trad|ncj|âtl}}
* {{azz}}: {{trad|azz|at}}
* {{nhw}}: {{trad|nhw|atl}}
* {{nhc}}: {{trad|nhc|aʼt}}
* {{nhv}}: {{trad|nhv|atl}}
* {{nhg}}: {{trad|nhg|ötl}}
* {{nhn}}: {{trad|nhn|atl}}
* {{nuz}}: {{trad|nuz|atl}}
* {{nah-tlx}}: {{trad|nah-tlx|atl}}
* {{nsu}}: {{trad|nsu|atl}}
* {{nhe}}: {{trad|nhe|atl}}
* {{nah-jal}}: {{trad|nah-jal|ał}}
* {{nhi}}: {{trad|nhi|atl}}
----
* {{eo}}: {{trad|eo|akvo}}
* {{ia}}: {{trad|ia|aqua}}
----
* {{sq}}: {{trad|sq|ujë}}
* {{de}}: {{trad|de|Wasser}} {{n}}
** {{gsw}}: {{trad|gsw|Wasser}} {{n}}
** {{pdc}}: {{trad|pdc|Wasser}} {{n}}
** {{nds}}: {{trad|nds|water}}
* {{af}}: {{trad|af|water}}
* {{amu}}: {{trad|amu|ndaátyioō}}
* {{ar}}: {{trad|ar|ماء}} (mā')
* {{an}}: {{trad|an|augua}}
* {{hy}}: {{trad|hy|ջուր}} (ǰur)
* {{ast}}: {{trad|ast|agua}}
* {{zoq}}: {{trad|zoq|ndüʼ}}
* {{ay}}: {{trad|ay|uma}}
* {{az}}: {{trad|az|su}}
* {{bm}}: {{trad|bm|ji}}
* {{bar}}: {{trad|bar|Wossa}} {{n}}
* {{bn}}: {{trad|bn|পানি}} (pani)
* {{be}}: {{trad|be|вада}} (vada) {{f}}
* {{bi}}: {{trad|bi|water}}
* {{bs}}: {{trad|bs|voda}}
* {{br}}: {{trad|br|dour}}
* {{bzd}}: {{trad|bzd|di’}}
* {{bg}}: {{trad|bg|вода}} (voda) {{f}}
* {{ca}}: {{trad|ca|aigua}} {{f}}
* {{cak}}: {{trad|cak|ya'}}
* {{es}}: {{trad|es|agua}} {{f}}
* {{cs}}: {{trad|cs|voda}} {{f}}
* {{chr}}: {{trad|chr|ᎠᎹ}} (aːma)
* {{chy}}: {{trad|chy|mahpe}}
* {{zh}}: {{trad|zh|水}} (shuǐ)
* {{ctu}}: {{trad|ctu|ja’}}
* {{coj}}: {{trad|coj|já}}
* {{com}}: {{trad|com|paa}}
* {{ko}}: {{trad|ko|물}} (mul)
* {{hus}}: {{trad|hus|ja’}}
* {{dih}}: {{trad|dih|ha}}
* {{da}}: {{trad|da|vand}}
* {{fi}}: {{trad|fi|vesi}}
* {{fr}}: {{trad|fr|eau}}
* {{fy}}: {{trad|fy|wetter}}
* {{gl}}: {{trad|gl|auga}} {{f}}
* {{ka}}: {{trad|ka|წყალი}} (ts'q'ali)
* {{el}}: {{trad|el|νερό}} (neró)
* {{cuk}}: {{trad|cuk|duna}}
* {{gn}}: {{trad|gn|y}}
* {{var}}: {{trad|var|pa'wí}}
* {{gu}}: {{trad|gu|પાણી}} (pāṇī)
* {{he}}: {{trad|he|מים}} (mayīm)
* {{hi}}: {{trad|hi|पानी}} (pānī)
* {{nl}}: {{trad|nl|water}}
{{mid}}
* {{huv}}: {{trad|huv|yow}}
* {{hch}}: {{trad|hch|haa}}
* {{hu}}: {{trad|hu|víz}}
* {{en}}: {{trad|en|water}}
* {{iu}}: {{trad|iu|ᐃᒥᖅ}} (imiq)
* {{is}}: {{trad|is|vatn}}
* {{it}}: {{trad|it|acqua}} {{f}}
* {{lac}}: {{trad|lac|ha'}}
* {{lt}}: {{trad|lt|vanduo}}
* {{ml}}: {{trad|ml|ജലം}} (jalã)
* {{arn}}: {{trad|arn|ko}}
* {{mat}}: {{trad|mat|tawi}}
* {{mfy}}: {{trad|mfy|bä'a}}
* {{mz}}:
** {{mmc}}: {{trad|mmc|deje}}
** {{maz}}: {{trad|maz|reje}}
* {{mzt}}:
** {{mau}}: {{trad|mau|nandá}}
** {{mzi}}: {{trad|mzi|nandá}}
* {{pua}}: {{trad|pua|itsï}}
* {{mto}}: {{trad|mto|nüü}}
* {{mx}}:
** {{mxy}}: {{trad|mxy|nduta}}
** {{mpm}}: {{trad|mpm|nducha}}
* {{mn}}: {{trad|mn|yc}}
* {{nv}}: {{trad|nv|tó}}
* {{no}}:
** {{nn}}: {{trad|nn|vann}}
* {{oc}}: {{trad|oc|aiga}} {{f}}
* {{ocu}}: {{trad|ocu|ndaa}}
* {{oto}}:
** {{ots}}: {{trad|ots|deje}}
** {{otq}}: {{trad|otq|dehe}}
** {{ote}}: {{trad|ote|dehe}}
* {{ppi}}: {{trad|ppi|xa}}
* {{ood}}: {{trad|ood|ṣu:dagĭ}}
* {{pl}}: {{trad|pl|woda}} {{n}}
* {{pt}}: {{trad|pt|água}} {{f}}
* {{qu}}
** {{cqu}}: {{trad|cqu|yaku}}
** {{quz}}: {{trad|qu|yaku}}
** {{qus}}: {{trad|qus|yaku}}
* {{kic}}: {{trad|kic|nepi}}
* {{klb}}: {{trad|klb|ja'}}
* {{ro}}: {{trad|ro|apă}} {{f}}
* {{ru}}: {{trad|ru|вода}} (voda) {{f}}
* {{sei}}: {{trad|sei|hax}}
* {{sv}}: {{trad|sv|vatten}}
* {{tar}}: {{trad|tar|ba'wí}}
* {{poq}}: {{trad|poq|dä'}}
* {{th}}: {{trad|th|น้ำ}} (náam)
* {{dih-tip}}: {{trad|dih-tip|já}}
* {{tpa}}:
** {{tpc}}: {{trad|tpc|í'yá}}
** {{tpf}}: {{trad|tpf|ij’yaa}}
* {{tot}}:
** {{top}}: {{trad|top|chúchut}}
* {{toj}}: {{trad|toj|ja'}}
* {{trq}}: {{trad|trq|na}}
* {{tr}}: {{trad|tr|su}}
* {{zap}}:
** {{zai}}: {{trad|zai|nisa}}
** {{zac}}: {{trad|zac|nisë}}
** {{zad}}: {{trad|zad|nhis}}
* {{tzh}}: {{trad|tzb|ja'}}
* {{tzo}}: {{trad|tzh|vo'}}
* {{eu}}: {{trad|eu|ur}}
* {{vi}}: {{trad|vi|nước}}
* {{ja}}: {{trad|ja|水}}, {{trad|ja|みず}} (mizu)
* {{poi}}: {{trad|poi|nɨ'}}
* {{yaq}}: {{trad|yaq|bá'am}}
* {{yua}}: {{trad|yua|ja’}}
* {{pos}}: {{trad|pos|nø'ø}}
* {{zoqu}}:
** {{zoh}}: {{trad|zoh|nü7}}
** {{zoc}}: {{trad|zoc|nä'}}
* {{zu}}: {{trad|zu|amanzi}}
{{bottom}}
<noinclude>
[[Neneuhcāyōtl:Plantillas de traducción]]
</noinclude>
rynabftc6iohb4yxjdmoqo8cd72zt5b
91120
91119
2026-07-26T23:39:33Z
~2026-41423-05
3414
91120
wikitext
text/x-wiki
{{superior}}
* {{nlv}}: {{trad|nlv|atl}}
* {{naz}}: {{trad|naz|al}}
* {{nhk}}: {{trad|nhk|aʼ}}
* {{azd}}: {{trad|azd|at}}
* {{ngu}}: {{trad|ngu|atl}}
* {{nch}}: {{trad|nch|atl}}
* {{nhy}}: {{trad|nhy|atl}}
* {{nhx}}: {{trad|nhx|a̱ʼti}}
* {{ncl}}: {{trad|ncl|al}}
* {{nhm}}: {{trad|nhm|atl}}
* {{azn}}: {{trad|azn|át}}
* {{nht}}: {{trad|nht|a}}
* {{nhp}}: {{trad|mhp|at}}
* {{ppl}}: {{trad|ppl|at}}
* {{ncj}}: {{trad|ncj|âtl}}
* {{azz}}: {{trad|azz|at}}
* {{nhw}}: {{trad|nhw|atl}}
* {{nhc}}: {{trad|nhc|aʼt}}
* {{nhv}}: {{trad|nhv|atl}}
* {{nhg}}: {{trad|nhg|ötl}}
* {{nhn}}: {{trad|nhn|atl}}
* {{nuz}}: {{trad|nuz|atl}}
* {{nah-tlx}}: {{trad|nah-tlx|atl}}
* {{nsu}}: {{trad|nsu|atl}}
* {{nhe}}: {{trad|nhe|atl}}
* {{nah-jal}}: {{trad|nah-jal|ał}}
* {{nhi}}: {{trad|nhi|atl}}
----
* {{eo}}: {{trad|eo|akvo}}
* {{ia}}: {{trad|ia|aqua}}
----
* {{sq}}: {{trad|sq|ujë}}
* {{de}}: {{trad|de|Wasser}} {{n}}
** {{gsw}}: {{trad|gsw|Wasser}} {{n}}
** {{pdc}}: {{trad|pdc|Wasser}} {{n}}
** {{nds}}: {{trad|nds|water}}
* {{af}}: {{trad|af|water}}
* {{amu}}: {{trad|amu|ndaátyioō}}
* {{ar}}: {{trad|ar|ماء}} (mā')
* {{an}}: {{trad|an|augua}}
* {{hy}}: {{trad|hy|ջուր}} (ǰur)
* {{ast}}: {{trad|ast|agua}}
* {{zoq}}: {{trad|zoq|ndüʼ}}
* {{ay}}: {{trad|ay|uma}}
* {{az}}: {{trad|az|su}}
* {{bm}}: {{trad|bm|ji}}
* {{bar}}: {{trad|bar|Wossa}} {{n}}
* {{bn}}: {{trad|bn|পানি}} (pani)
* {{be}}: {{trad|be|вада}} (vada) {{f}}
* {{bi}}: {{trad|bi|water}}
* {{bs}}: {{trad|bs|voda}}
* {{br}}: {{trad|br|dour}}
* {{bzd}}: {{trad|bzd|di’}}
* {{bg}}: {{trad|bg|вода}} (voda) {{f}}
* {{ca}}: {{trad|ca|aigua}} {{f}}
* {{cak}}: {{trad|cak|ya'}}
* {{es}}: {{trad|es|agua}} {{f}}
* {{cs}}: {{trad|cs|voda}} {{f}}
* {{chr}}: {{trad|chr|ᎠᎹ}} (aːma)
* {{chy}}: {{trad|chy|mahpe}}
* {{zh}}: {{trad|zh|水}} (shuǐ)
* {{ctu}}: {{trad|ctu|ja’}}
* {{coj}}: {{trad|coj|já}}
* {{com}}: {{trad|com|paa}}
* {{ko}}: {{trad|ko|물}} (mul)
* {{hus}}: {{trad|hus|ja’}}
* {{dih}}: {{trad|dih|ha}}
* {{da}}: {{trad|da|vand}}
* {{fi}}: {{trad|fi|vesi}}
* {{fr}}: {{trad|fr|eau}}
* {{fy}}: {{trad|fy|wetter}}
* {{gl}}: {{trad|gl|auga}} {{f}}
* {{ka}}: {{trad|ka|წყალი}} (ts'q'ali)
* {{el}}: {{trad|el|νερό}} (neró)
* {{cuk}}: {{trad|cuk|di}}
* {{gn}}: {{trad|gn|y}}
* {{var}}: {{trad|var|pa'wí}}
* {{gu}}: {{trad|gu|પાણી}} (pāṇī)
* {{he}}: {{trad|he|מים}} (mayīm)
* {{hi}}: {{trad|hi|पानी}} (pānī)
{{mid}}
* {{nl}}: {{trad|nl|water}}
* {{huv}}: {{trad|huv|yow}}
* {{hch}}: {{trad|hch|haa}}
* {{hu}}: {{trad|hu|víz}}
* {{en}}: {{trad|en|water}}
* {{iu}}: {{trad|iu|ᐃᒥᖅ}} (imiq)
* {{is}}: {{trad|is|vatn}}
* {{it}}: {{trad|it|acqua}} {{f}}
* {{lac}}: {{trad|lac|ha'}}
* {{lt}}: {{trad|lt|vanduo}}
* {{ml}}: {{trad|ml|ജലം}} (jalã)
* {{arn}}: {{trad|arn|ko}}
* {{mat}}: {{trad|mat|tawi}}
* {{mfy}}: {{trad|mfy|bä'a}}
* {{mz}}:
** {{mmc}}: {{trad|mmc|deje}}
** {{maz}}: {{trad|maz|reje}}
* {{mzt}}:
** {{mau}}: {{trad|mau|nandá}}
** {{mzi}}: {{trad|mzi|nandá}}
* {{pua}}: {{trad|pua|itsï}}
* {{mto}}: {{trad|mto|nüü}}
* {{mx}}:
** {{mxy}}: {{trad|mxy|nduta}}
** {{mpm}}: {{trad|mpm|nducha}}
* {{mn}}: {{trad|mn|yc}}
* {{nv}}: {{trad|nv|tó}}
* {{no}}:
** {{nn}}: {{trad|nn|vann}}
* {{oc}}: {{trad|oc|aiga}} {{f}}
* {{ocu}}: {{trad|ocu|ndaa}}
* {{oto}}:
** {{ots}}: {{trad|ots|deje}}
** {{otq}}: {{trad|otq|dehe}}
** {{ote}}: {{trad|ote|dehe}}
* {{ppi}}: {{trad|ppi|xa}}
* {{ood}}: {{trad|ood|ṣu:dagĭ}}
* {{pl}}: {{trad|pl|woda}} {{n}}
* {{pt}}: {{trad|pt|água}} {{f}}
* {{qu}}
** {{cqu}}: {{trad|cqu|yaku}}
** {{quz}}: {{trad|qu|yaku}}
** {{qus}}: {{trad|qus|yaku}}
* {{kic}}: {{trad|kic|nepi}}
* {{klb}}: {{trad|klb|ja'}}
* {{ro}}: {{trad|ro|apă}} {{f}}
* {{ru}}: {{trad|ru|вода}} (voda) {{f}}
* {{sei}}: {{trad|sei|hax}}
* {{sv}}: {{trad|sv|vatten}}
* {{tar}}: {{trad|tar|ba'wí}}
* {{poq}}: {{trad|poq|dä'}}
* {{th}}: {{trad|th|น้ำ}} (náam)
* {{dih-tip}}: {{trad|dih-tip|já}}
* {{tpa}}:
** {{tpc}}: {{trad|tpc|í'yá}}
** {{tpf}}: {{trad|tpf|ij’yaa}}
* {{tot}}:
** {{top}}: {{trad|top|chúchut}}
* {{toj}}: {{trad|toj|ja'}}
* {{trq}}: {{trad|trq|na}}
* {{tr}}: {{trad|tr|su}}
* {{zap}}:
** {{zai}}: {{trad|zai|nisa}}
** {{zac}}: {{trad|zac|nisë}}
** {{zad}}: {{trad|zad|nhis}}
* {{tzh}}: {{trad|tzb|ja'}}
* {{tzo}}: {{trad|tzh|vo'}}
* {{eu}}: {{trad|eu|ur}}
* {{vi}}: {{trad|vi|nước}}
* {{ja}}: {{trad|ja|水}}, {{trad|ja|みず}} (mizu)
* {{poi}}: {{trad|poi|nɨ'}}
* {{yaq}}: {{trad|yaq|bá'am}}
* {{yua}}: {{trad|yua|ja’}}
* {{pos}}: {{trad|pos|nø'ø}}
* {{zoqu}}:
** {{zoh}}: {{trad|zoh|nü7}}
** {{zoc}}: {{trad|zoc|nä'}}
* {{zu}}: {{trad|zu|amanzi}}
{{bottom}}
<noinclude>
[[Neneuhcāyōtl:Plantillas de traducción]]
</noinclude>
g42jjmvjo19d8ic1rze9g92e0hfppc1
91122
91120
2026-07-26T23:48:40Z
~2026-41423-05
3414
91122
wikitext
text/x-wiki
{{superior}}
* {{nlv}}: {{trad|nlv|atl}}
* {{naz}}: {{trad|naz|al}}
* {{nhk}}: {{trad|nhk|aʼ}}
* {{azd}}: {{trad|azd|at}}
* {{ngu}}: {{trad|ngu|atl}}
* {{nch}}: {{trad|nch|atl}}
* {{nhy}}: {{trad|nhy|atl}}
* {{nhx}}: {{trad|nhx|a̱ʼti}}
* {{ncl}}: {{trad|ncl|al}}
* {{nhm}}: {{trad|nhm|atl}}
* {{azn}}: {{trad|azn|át}}
* {{nht}}: {{trad|nht|a}}
* {{nhp}}: {{trad|mhp|at}}
* {{ppl}}: {{trad|ppl|at}}
* {{ncj}}: {{trad|ncj|âtl}}
* {{azz}}: {{trad|azz|at}}
* {{nhw}}: {{trad|nhw|atl}}
* {{nhc}}: {{trad|nhc|aʼt}}
* {{nhv}}: {{trad|nhv|atl}}
* {{nhg}}: {{trad|nhg|ötl}}
* {{nhn}}: {{trad|nhn|atl}}
* {{nuz}}: {{trad|nuz|atl}}
* {{nah-tlx}}: {{trad|nah-tlx|atl}}
* {{nsu}}: {{trad|nsu|atl}}
* {{nhe}}: {{trad|nhe|atl}}
* {{nah-jal}}: {{trad|nah-jal|ał}}
* {{nhi}}: {{trad|nhi|atl}}
----
* {{eo}}: {{trad|eo|akvo}}
* {{ia}}: {{trad|ia|aqua}}
----
* {{sq}}: {{trad|sq|ujë}}
* {{de}}: {{trad|de|Wasser}} {{n}}
** {{gsw}}: {{trad|gsw|Wasser}} {{n}}
** {{pdc}}: {{trad|pdc|Wasser}} {{n}}
** {{nds}}: {{trad|nds|water}}
* {{af}}: {{trad|af|water}}
* {{amu}}: {{trad|amu|ndaátyioō}}
* {{ar}}: {{trad|ar|ماء}} (mā')
* {{an}}: {{trad|an|augua}}
* {{hy}}: {{trad|hy|ջուր}} (ǰur)
* {{ast}}: {{trad|ast|agua}}
* {{zoq}}: {{trad|zoq|ndüʼ}}
* {{ay}}: {{trad|ay|uma}}
* {{az}}: {{trad|az|su}}
* {{bm}}: {{trad|bm|ji}}
* {{bar}}: {{trad|bar|Wossa}} {{n}}
* {{bn}}: {{trad|bn|পানি}} (pani)
* {{be}}: {{trad|be|вада}} (vada) {{f}}
* {{bi}}: {{trad|bi|water}}
* {{bs}}: {{trad|bs|voda}}
* {{br}}: {{trad|br|dour}}
* {{bzd}}: {{trad|bzd|di’}}
* {{bg}}: {{trad|bg|вода}} (voda) {{f}}
* {{ca}}: {{trad|ca|aigua}} {{f}}
* {{cak}}: {{trad|cak|ya'}}
* {{es}}: {{trad|es|agua}} {{f}}
* {{cs}}: {{trad|cs|voda}} {{f}}
* {{chr}}: {{trad|chr|ᎠᎹ}} (aːma)
* {{chy}}: {{trad|chy|mahpe}}
* {{zh}}: {{trad|zh|水}} (shuǐ)
* {{ctu}}: {{trad|ctu|ja’}}
* {{coj}}: {{trad|coj|já}}
* {{com}}: {{trad|com|paa}}
* {{ko}}: {{trad|ko|물}} (mul)
* {{hus}}: {{trad|hus|ja’}}
* {{dih}}: {{trad|dih|ha}}
* {{da}}: {{trad|da|vand}}
* {{fi}}: {{trad|fi|vesi}}
* {{fr}}: {{trad|fr|eau}}
* {{fy}}: {{trad|fy|wetter}}
* {{gl}}: {{trad|gl|auga}} {{f}}
* {{ka}}: {{trad|ka|წყალი}} (ts'q'ali)
* {{el}}: {{trad|el|νερό}} (neró)
* {{cuk}}: {{trad|cuk|di}}
* {{gn}}: {{trad|gn|y}}
* {{var}}: {{trad|var|pa'wí}}
* {{gu}}: {{trad|gu|પાણી}} (pāṇī)
* {{he}}: {{trad|he|מים}} (mayīm)
* {{hi}}: {{trad|hi|पानी}} (pānī)
{{mid}}
* {{nl}}: {{trad|nl|water}}
* {{huv}}: {{trad|huv|yow}}
* {{hch}}: {{trad|hch|haa}}
* {{hu}}: {{trad|hu|víz}}
* {{id}}: {{trad|id|}}
* {{en}}: {{trad|en|water}}
* {{iu}}: {{trad|iu|ᐃᒥᖅ}} (imiq)
* {{is}}: {{trad|is|vatn}}
* {{it}}: {{trad|it|acqua}} {{f}}
* {{lac}}: {{trad|lac|ha'}}
* {{lt}}: {{trad|lt|vanduo}}
* {{ml}}: {{trad|ml|ജലം}} (jalã)
* {{arn}}: {{trad|arn|ko}}
* {{mat}}: {{trad|mat|tawi}}
* {{mfy}}: {{trad|mfy|bä'a}}
* {{mz}}:
** {{mmc}}: {{trad|mmc|deje}}
** {{maz}}: {{trad|maz|reje}}
* {{mzt}}:
** {{mau}}: {{trad|mau|nandá}}
** {{mzi}}: {{trad|mzi|nandá}}
* {{pua}}: {{trad|pua|itsï}}
* {{mto}}: {{trad|mto|nüü}}
* {{mx}}:
** {{mxy}}: {{trad|mxy|nduta}}
** {{mpm}}: {{trad|mpm|nducha}}
* {{mn}}: {{trad|mn|yc}}
* {{nv}}: {{trad|nv|tó}}
* {{no}}:
** {{nn}}: {{trad|nn|vann}}
* {{oc}}: {{trad|oc|aiga}} {{f}}
* {{ocu}}: {{trad|ocu|ndaa}}
* {{oto}}:
** {{ots}}: {{trad|ots|deje}}
** {{otq}}: {{trad|otq|dehe}}
** {{ote}}: {{trad|ote|dehe}}
* {{ppi}}: {{trad|ppi|xa}}
* {{ood}}: {{trad|ood|ṣu:dagĭ}}
* {{pl}}: {{trad|pl|woda}} {{n}}
* {{pt}}: {{trad|pt|água}} {{f}}
* {{qu}}
** {{cqu}}: {{trad|cqu|yaku}}
** {{quz}}: {{trad|qu|yaku}}
** {{qus}}: {{trad|qus|yaku}}
* {{kic}}: {{trad|kic|nepi}}
* {{klb}}: {{trad|klb|ja'}}
* {{ro}}: {{trad|ro|apă}} {{f}}
* {{ru}}: {{trad|ru|вода}} (voda) {{f}}
* {{sei}}: {{trad|sei|hax}}
* {{ay}}: {{trad|ay|uma}}
* {{sw}}: {{trad|sw|maji}}
* {{tar}}: {{trad|tar|ba'wí}}
* {{poq}}: {{trad|poq|dä'}}
* {{th}}: {{trad|th|น้ำ}} (náam)
* {{dih-tip}}: {{trad|dih-tip|já}}
* {{tpa}}:
** {{tpc}}: {{trad|tpc|í'yá}}
** {{tpf}}: {{trad|tpf|ij’yaa}}
* {{tot}}:
** {{top}}: {{trad|top|chúchut}}
* {{toj}}: {{trad|toj|ja'}}
* {{trq}}: {{trad|trq|na}}
* {{tr}}: {{trad|tr|su}}
* {{zap}}:
** {{zai}}: {{trad|zai|nisa}}
** {{zac}}: {{trad|zac|nisë}}
** {{zad}}: {{trad|zad|nhis}}
* {{tzh}}: {{trad|tzb|ja'}}
* {{tzo}}: {{trad|tzh|vo'}}
* {{eu}}: {{trad|eu|ur}}
* {{vi}}: {{trad|vi|nước}}
* {{ja}}: {{trad|ja|水}}, {{trad|ja|みず}} (mizu)
* {{poi}}: {{trad|poi|nɨ'}}
* {{yaq}}: {{trad|yaq|bá'am}}
* {{yua}}: {{trad|yua|ja’}}
* {{pos}}: {{trad|pos|nø'ø}}
* {{zoqu}}:
** {{zoh}}: {{trad|zoh|nü7}}
** {{zoc}}: {{trad|zoc|nä'}}
* {{zu}}: {{trad|zu|amanzi}}
{{bottom}}
<noinclude>
[[Neneuhcāyōtl:Plantillas de traducción]]
</noinclude>
odvjmk35k9yqe3ptj1im01ff47v5ogq
91124
91122
2026-07-27T00:00:50Z
~2026-41423-05
3414
91124
wikitext
text/x-wiki
{{superior}}
* {{nlv}}: {{trad|nlv|atl}}
* {{naz}}: {{trad|naz|al}}
* {{nhk}}: {{trad|nhk|aʼ}}
* {{azd}}: {{trad|azd|at}}
* {{ngu}}: {{trad|ngu|atl}}
* {{nch}}: {{trad|nch|atl}}
* {{nhy}}: {{trad|nhy|atl}}
* {{nhx}}: {{trad|nhx|a̱ʼti}}
* {{ncl}}: {{trad|ncl|al}}
* {{nhm}}: {{trad|nhm|atl}}
* {{azn}}: {{trad|azn|át}}
* {{nht}}: {{trad|nht|a}}
* {{nhp}}: {{trad|mhp|at}}
* {{ppl}}: {{trad|ppl|at}}
* {{ncj}}: {{trad|ncj|âtl}}
* {{azz}}: {{trad|azz|at}}
* {{nhw}}: {{trad|nhw|atl}}
* {{nhc}}: {{trad|nhc|aʼt}}
* {{nhv}}: {{trad|nhv|atl}}
* {{nhg}}: {{trad|nhg|ötl}}
* {{nhn}}: {{trad|nhn|atl}}
* {{nuz}}: {{trad|nuz|atl}}
* {{nah-tlx}}: {{trad|nah-tlx|atl}}
* {{nsu}}: {{trad|nsu|atl}}
* {{nhe}}: {{trad|nhe|atl}}
* {{nah-jal}}: {{trad|nah-jal|ał}}
* {{nhi}}: {{trad|nhi|atl}}
----
* {{eo}}: {{trad|eo|akvo}}
* {{ia}}: {{trad|ia|aqua}}
----
* {{sq}}: {{trad|sq|ujë}}
* {{de}}: {{trad|de|Wasser}} {{n}}
** {{gsw}}: {{trad|gsw|Wasser}} {{n}}
** {{pdc}}: {{trad|pdc|Wasser}} {{n}}
** {{nds}}: {{trad|nds|water}}
* {{af}}: {{trad|af|water}}
* {{mr}}: {{trad|mr|}}
* {{amu}}: {{trad|amu|ndaátyioō}}
* {{ar}}: {{trad|ar|ماء}} (mā')
* {{an}}: {{trad|an|augua}}
* {{hy}}: {{trad|hy|ջուր}} (ǰur)
* {{ast}}: {{trad|ast|agua}}
* {{zoq}}: {{trad|zoq|ndüʼ}}
* {{ay}}: {{trad|ay|uma}}
* {{az}}: {{trad|az|su}}
* {{bm}}: {{trad|bm|ji}}
* {{bar}}: {{trad|bar|Wossa}} {{n}}
* {{bn}}: {{trad|bn|পানি}} (pani)
* {{be}}: {{trad|be|вада}} (vada) {{f}}
* {{bi}}: {{trad|bi|water}}
* {{my}}: {{trad|my|}}
* {{bs}}: {{trad|bs|voda}}
* {{br}}: {{trad|br|dour}}
* {{bzd}}: {{trad|bzd|di’}}
* {{bg}}: {{trad|bg|вода}} (voda) {{f}}
* {{ca}}: {{trad|ca|aigua}} {{f}}
* {{cak}}: {{trad|cak|ya'}}
* {{kn}}: {{trad|kn|}}
* {{es}}: {{trad|es|agua}} {{f}}
* {{cs}}: {{trad|cs|voda}} {{f}}
* {{chr}}: {{trad|chr|ᎠᎹ}} (aːma)
* {{chy}}: {{trad|chy|mahpe}}
* {{zh}}: {{trad|zh|水}} (shuǐ)
* {{ctu}}: {{trad|ctu|ja’}}
* {{coj}}: {{trad|coj|já}}
* {{com}}: {{trad|com|paa}}
* {{ko}}: {{trad|ko|물}} (mul)
* {{hus}}: {{trad|hus|ja’}}
* {{dih}}: {{trad|dih|ha}}
* {{da}}: {{trad|da|vand}}
* {{fi}}: {{trad|fi|vesi}}
* {{fr}}: {{trad|fr|eau}}
* {{fy}}: {{trad|fy|wetter}}
* {{gl}}: {{trad|gl|auga}} {{f}}
* {{ka}}: {{trad|ka|წყალი}} (ts'q'ali)
* {{el}}: {{trad|el|νερό}} (neró)
* {{cuk}}: {{trad|cuk|di}}
* {{gn}}: {{trad|gn|y}}
* {{var}}: {{trad|var|pa'wí}}
* {{gu}}: {{trad|gu|પાણી}} (pāṇī)
* {{ha}}: {{trad|ha|uma}}
* {{he}}: {{trad|he|מים}} (mayīm)
* {{hi}}: {{trad|hi|पानी}} (pānī)
{{mid}}
* {{nl}}: {{trad|nl|water}}
* {{huv}}: {{trad|huv|yow}}
* {{hch}}: {{trad|hch|haa}}
* {{hu}}: {{trad|hu|víz}}
* {{id}}: {{trad|id|air}}
* {{en}}: {{trad|en|water}}
* {{iu}}: {{trad|iu|ᐃᒥᖅ}} (imiq)
* {{is}}: {{trad|is|vatn}}
* {{it}}: {{trad|it|acqua}} {{f}}
* {{lac}}: {{trad|lac|ha'}}
* {{ln}}: {{trad|ln|uma}}
* {{lt}}: {{trad|lt|vanduo}}
* {{ml}}: {{trad|ml|ജലം}} (jalã)
* {{arn}}: {{trad|arn|ko}}
* {{mr}}: {{trad|mr|uma}}
* {{mat}}: {{trad|mat|tawi}}
* {{mfy}}: {{trad|mfy|bä'a}}
* {{mz}}:
** {{mmc}}: {{trad|mmc|deje}}
** {{maz}}: {{trad|maz|reje}}
* {{mzt}}:
** {{mau}}: {{trad|mau|nandá}}
** {{mzi}}: {{trad|mzi|nandá}}
* {{pua}}: {{trad|pua|itsï}}
* {{mto}}: {{trad|mto|nüü}}
* {{mx}}:
** {{mxy}}: {{trad|mxy|nduta}}
** {{mpm}}: {{trad|mpm|nducha}}
* {{mn}}: {{trad|mn|yc}}
* {{nv}}: {{trad|nv|tó}}
* {{no}}:
** {{nn}}: {{trad|nn|vann}}
* {{oc}}: {{trad|oc|aiga}} {{f}}
* {{ocu}}: {{trad|ocu|ndaa}}
* {{oto}}:
** {{ots}}: {{trad|ots|deje}}
** {{otq}}: {{trad|otq|dehe}}
** {{ote}}: {{trad|ote|dehe}}
* {{fa}}: {{trad|fa|}}
* {{ppi}}: {{trad|ppi|xa}}
* {{ood}}: {{trad|ood|ṣu:dagĭ}}
* {{pl}}: {{trad|pl|woda}} {{n}}
* {{pt}}: {{trad|pt|água}} {{f}}
* {{qu}}
** {{cqu}}: {{trad|cqu|yaku}}
** {{quz}}: {{trad|qu|yaku}}
** {{qus}}: {{trad|qus|yaku}}
* {{kic}}: {{trad|kic|nepi}}
* {{klb}}: {{trad|klb|ja'}}
* {{ro}}: {{trad|ro|apă}} {{f}}
* {{ru}}: {{trad|ru|вода}} (voda) {{f}}
* {{sei}}: {{trad|sei|hax}}
* {{ay}}: {{trad|ay|uma}}
* {{sw}}: {{trad|sw|maji}}
* {{tar}}: {{trad|tar|ba'wí}}
* {{poq}}: {{trad|poq|dä'}}
* {{th}}: {{trad|th|น้ำ}} (náam)
* {{tl}}: {{trad|tl|tubig}}
* {{ta}}: {{trad|ta|}}
* {{te}}: {{trad|te|}}
* {{dih-tip}}: {{trad|dih-tip|já}}
* {{tpa}}:
** {{tpc}}: {{trad|tpc|í'yá}}
** {{tpf}}: {{trad|tpf|ij’yaa}}
* {{tot}}:
** {{top}}: {{trad|top|chúchut}}
* {{toj}}: {{trad|toj|ja'}}
* {{trq}}: {{trad|trq|na}}
* {{tr}}: {{trad|tr|su}}
* {{zap}}:
** {{zai}}: {{trad|zai|nisa}}
** {{zac}}: {{trad|zac|nisë}}
** {{zad}}: {{trad|zad|nhis}}
* {{tzh}}: {{trad|tzb|ja'}}
* {{tzo}}: {{trad|tzh|vo'}}
* {{ur}}: {{trad|ur|}}
* {{eu}}: {{trad|eu|ur}}
* {{vi}}: {{trad|vi|nước}}
* {{ja}}: {{trad|ja|水}}, {{trad|ja|みず}} (mizu)
* {{poi}}: {{trad|poi|nɨ'}}
* {{yaq}}: {{trad|yaq|bá'am}}
* {{yo}}: {{trad|yo|uma}}
* {{yua}}: {{trad|yua|ja’}}
* {{pos}}: {{trad|pos|nø'ø}}
* {{zoqu}}:
** {{zoh}}: {{trad|zoh|nü7}}
** {{zoc}}: {{trad|zoc|nä'}}
* {{zu}}: {{trad|zu|amanzi}}
{{bottom}}
<noinclude>
[[Neneuhcāyōtl:Plantillas de traducción]]
</noinclude>
lxvsq3qfxe55gjeoosei1l4byjpuhu7
91134
91124
2026-07-27T00:10:02Z
~2026-41423-05
3414
91134
wikitext
text/x-wiki
{{superior}}
* {{nlv}}: {{trad|nlv|atl}}
* {{naz}}: {{trad|naz|al}}
* {{nhk}}: {{trad|nhk|aʼ}}
* {{azd}}: {{trad|azd|at}}
* {{ngu}}: {{trad|ngu|atl}}
* {{nch}}: {{trad|nch|atl}}
* {{nhy}}: {{trad|nhy|atl}}
* {{nhx}}: {{trad|nhx|a̱ʼti}}
* {{ncl}}: {{trad|ncl|al}}
* {{nhm}}: {{trad|nhm|atl}}
* {{azn}}: {{trad|azn|át}}
* {{nht}}: {{trad|nht|a}}
* {{nhp}}: {{trad|mhp|at}}
* {{ppl}}: {{trad|ppl|at}}
* {{ncj}}: {{trad|ncj|âtl}}
* {{azz}}: {{trad|azz|at}}
* {{nhw}}: {{trad|nhw|atl}}
* {{nhc}}: {{trad|nhc|aʼt}}
* {{nhv}}: {{trad|nhv|atl}}
* {{nhg}}: {{trad|nhg|ötl}}
* {{nhn}}: {{trad|nhn|atl}}
* {{nuz}}: {{trad|nuz|atl}}
* {{nah-tlx}}: {{trad|nah-tlx|atl}}
* {{nsu}}: {{trad|nsu|atl}}
* {{nhe}}: {{trad|nhe|atl}}
* {{nah-jal}}: {{trad|nah-jal|ał}}
* {{nhi}}: {{trad|nhi|atl}}
----
* {{eo}}: {{trad|eo|akvo}}
* {{ia}}: {{trad|ia|aqua}}
----
* {{sq}}: {{trad|sq|ujë}}
* {{de}}: {{trad|de|Wasser}} {{n}}
** {{gsw}}: {{trad|gsw|Wasser}} {{n}}
** {{pdc}}: {{trad|pdc|Wasser}} {{n}}
** {{nds}}: {{trad|nds|water}}
* {{af}}: {{trad|af|water}}
* {{am}}: {{trad|am|}}
* {{amu}}: {{trad|amu|ndaátyioō}}
* {{ar}}: {{trad|ar|ماء}} (mā')
* {{an}}: {{trad|an|augua}}
* {{hy}}: {{trad|hy|ջուր}} (ǰur)
* {{ast}}: {{trad|ast|agua}}
* {{zoq}}: {{trad|zoq|ndüʼ}}
* {{ay}}: {{trad|ay|uma}}
* {{az}}: {{trad|az|su}}
* {{bm}}: {{trad|bm|ji}}
* {{bar}}: {{trad|bar|Wossa}} {{n}}
* {{bn}}: {{trad|bn|পানি}} (pani)
* {{be}}: {{trad|be|вада}} (vada) {{f}}
* {{bi}}: {{trad|bi|water}}
* {{my}}: {{trad|my|}}
* {{bs}}: {{trad|bs|voda}}
* {{br}}: {{trad|br|dour}}
* {{bzd}}: {{trad|bzd|di’}}
* {{bg}}: {{trad|bg|вода}} (voda) {{f}}
* {{ca}}: {{trad|ca|aigua}} {{f}}
* {{cak}}: {{trad|cak|ya'}}
* {{kn}}: {{trad|kn|}}
* {{es}}: {{trad|es|agua}} {{f}}
* {{cs}}: {{trad|cs|voda}} {{f}}
* {{chr}}: {{trad|chr|ᎠᎹ}} (aːma)
* {{chy}}: {{trad|chy|mahpe}}
* {{zh}}: {{trad|zh|水}} (shuǐ)
* {{ctu}}: {{trad|ctu|ja’}}
* {{coj}}: {{trad|coj|já}}
* {{com}}: {{trad|com|paa}}
* {{ko}}: {{trad|ko|물}} (mul)
* {{hus}}: {{trad|hus|ja’}}
* {{dih}}: {{trad|dih|ha}}
* {{da}}: {{trad|da|vand}}
* {{fi}}: {{trad|fi|vesi}}
* {{fr}}: {{trad|fr|eau}}
* {{fy}}: {{trad|fy|wetter}}
* {{gl}}: {{trad|gl|auga}} {{f}}
* {{ka}}: {{trad|ka|წყალი}} (ts'q'ali)
* {{el}}: {{trad|el|νερό}} (neró)
* {{cuk}}: {{trad|cuk|di}}
* {{gn}}: {{trad|gn|y}}
* {{var}}: {{trad|var|pa'wí}}
* {{gu}}: {{trad|gu|પાણી}} (pāṇī)
* {{ha}}: {{trad|ha|uma}}
* {{he}}: {{trad|he|מים}} (mayīm)
* {{hi}}: {{trad|hi|पानी}} (pānī)
* {{nl}}: {{trad|nl|water}}
* {{huv}}: {{trad|huv|yow}}
* {{hch}}: {{trad|hch|haa}}
* {{hu}}: {{trad|hu|víz}}
{{mid}}
* {{id}}: {{trad|id|air}}
* {{en}}: {{trad|en|water}}
* {{iu}}: {{trad|iu|ᐃᒥᖅ}} (imiq)
* {{is}}: {{trad|is|vatn}}
* {{it}}: {{trad|it|acqua}} {{f}}
* {{lac}}: {{trad|lac|ha'}}
* {{ln}}: {{trad|ln|uma}}
* {{lt}}: {{trad|lt|vanduo}}
* {{ml}}: {{trad|ml|ജലം}} (jalã)
* {{arn}}: {{trad|arn|ko}}
* {{mr}}: {{trad|mr|uma}}
* {{mat}}: {{trad|mat|tawi}}
* {{mfy}}: {{trad|mfy|bä'a}}
* {{mz}}:
** {{mmc}}: {{trad|mmc|deje}}
** {{maz}}: {{trad|maz|reje}}
* {{mzt}}:
** {{mau}}: {{trad|mau|nandá}}
** {{mzi}}: {{trad|mzi|nandá}}
* {{pua}}: {{trad|pua|itsï}}
* {{mto}}: {{trad|mto|nüü}}
* {{mx}}:
** {{mxy}}: {{trad|mxy|nduta}}
** {{mpm}}: {{trad|mpm|nducha}}
* {{mn}}: {{trad|mn|yc}}
* {{nv}}: {{trad|nv|tó}}
* {{no}}:
** {{nn}}: {{trad|nn|vann}}
* {{oc}}: {{trad|oc|aiga}} {{f}}
* {{ocu}}: {{trad|ocu|ndaa}}
* {{oto}}:
** {{ots}}: {{trad|ots|deje}}
** {{otq}}: {{trad|otq|dehe}}
** {{ote}}: {{trad|ote|dehe}}
* {{fa}}: {{trad|fa|}}
* {{ppi}}: {{trad|ppi|xa}}
* {{ood}}: {{trad|ood|ṣu:dagĭ}}
* {{pl}}: {{trad|pl|woda}} {{n}}
* {{pt}}: {{trad|pt|água}} {{f}}
* {{qu}}
** {{cqu}}: {{trad|cqu|yaku}}
** {{quz}}: {{trad|qu|yaku}}
** {{qus}}: {{trad|qus|yaku}}
* {{kic}}: {{trad|kic|nepi}}
* {{klb}}: {{trad|klb|ja'}}
* {{ro}}: {{trad|ro|apă}} {{f}}
* {{ru}}: {{trad|ru|вода}} (voda) {{f}}
* {{sei}}: {{trad|sei|hax}}
* {{ay}}: {{trad|ay|uma}}
* {{sw}}: {{trad|sw|maji}}
* {{tar}}: {{trad|tar|ba'wí}}
* {{poq}}: {{trad|poq|dä'}}
* {{th}}: {{trad|th|น้ำ}} (náam)
* {{tl}}: {{trad|tl|tubig}}
* {{ta}}: {{trad|ta|}}
* {{te}}: {{trad|te|}}
* {{dih-tip}}: {{trad|dih-tip|já}}
* {{tpa}}:
** {{tpc}}: {{trad|tpc|í'yá}}
** {{tpf}}: {{trad|tpf|ij’yaa}}
* {{tot}}:
** {{top}}: {{trad|top|chúchut}}
* {{toj}}: {{trad|toj|ja'}}
* {{trq}}: {{trad|trq|na}}
* {{tr}}: {{trad|tr|su}}
* {{zap}}:
** {{zai}}: {{trad|zai|nisa}}
** {{zac}}: {{trad|zac|nisë}}
** {{zad}}: {{trad|zad|nhis}}
* {{tzh}}: {{trad|tzb|ja'}}
* {{tzo}}: {{trad|tzh|vo'}}
* {{ur}}: {{trad|ur|}}
* {{eu}}: {{trad|eu|ur}}
* {{vi}}: {{trad|vi|nước}}
* {{ja}}: {{trad|ja|水}}, {{trad|ja|みず}} (mizu)
* {{poi}}: {{trad|poi|nɨ'}}
* {{yaq}}: {{trad|yaq|bá'am}}
* {{yo}}: {{trad|yo|uma}}
* {{yua}}: {{trad|yua|ja’}}
* {{pos}}: {{trad|pos|nø'ø}}
* {{zoqu}}:
** {{zoh}}: {{trad|zoh|nü7}}
** {{zoc}}: {{trad|zoc|nä'}}
* {{zu}}: {{trad|zu|amanzi}}
{{bottom}}
<noinclude>
[[Neneuhcāyōtl:Plantillas de traducción]]
</noinclude>
657zl5hpu548ixuomcmcwe3piwmv7jp
91136
91134
2026-07-27T00:12:26Z
~2026-41423-05
3414
91136
wikitext
text/x-wiki
{{superior}}
* {{nlv}}: {{trad|nlv|atl}}
* {{naz}}: {{trad|naz|al}}
* {{nhk}}: {{trad|nhk|aʼ}}
* {{azd}}: {{trad|azd|at}}
* {{ngu}}: {{trad|ngu|atl}}
* {{nch}}: {{trad|nch|atl}}
* {{nhy}}: {{trad|nhy|atl}}
* {{nhx}}: {{trad|nhx|a̱ʼti}}
* {{ncl}}: {{trad|ncl|al}}
* {{nhm}}: {{trad|nhm|atl}}
* {{azn}}: {{trad|azn|át}}
* {{nht}}: {{trad|nht|a}}
* {{nhp}}: {{trad|mhp|at}}
* {{ppl}}: {{trad|ppl|at}}
* {{ncj}}: {{trad|ncj|âtl}}
* {{azz}}: {{trad|azz|at}}
* {{nhw}}: {{trad|nhw|atl}}
* {{nhc}}: {{trad|nhc|aʼt}}
* {{nhv}}: {{trad|nhv|atl}}
* {{nhg}}: {{trad|nhg|ötl}}
* {{nhn}}: {{trad|nhn|atl}}
* {{nuz}}: {{trad|nuz|atl}}
* {{nah-tlx}}: {{trad|nah-tlx|atl}}
* {{nsu}}: {{trad|nsu|atl}}
* {{nhe}}: {{trad|nhe|atl}}
* {{nah-jal}}: {{trad|nah-jal|ał}}
* {{nhi}}: {{trad|nhi|atl}}
----
* {{eo}}: {{trad|eo|akvo}}
* {{ia}}: {{trad|ia|aqua}}
----
* {{sq}}: {{trad|sq|ujë}}
* {{de}}: {{trad|de|Wasser}} {{n}}
** {{gsw}}: {{trad|gsw|Wasser}} {{n}}
** {{pdc}}: {{trad|pdc|Wasser}} {{n}}
** {{nds}}: {{trad|nds|water}}
* {{af}}: {{trad|af|water}}
* {{am}}: {{trad|am|ውኃ}} (whä)
* {{amu}}: {{trad|amu|ndaátyioō}}
* {{ar}}: {{trad|ar|ماء}} (mā')
* {{an}}: {{trad|an|augua}}
* {{hy}}: {{trad|hy|ջուր}} (ǰur)
* {{ast}}: {{trad|ast|agua}}
* {{zoq}}: {{trad|zoq|ndüʼ}}
* {{ay}}: {{trad|ay|uma}}
* {{az}}: {{trad|az|su}}
* {{bm}}: {{trad|bm|ji}}
* {{bar}}: {{trad|bar|Wossa}} {{n}}
* {{bn}}: {{trad|bn|পানি}} (pani)
* {{be}}: {{trad|be|вада}} (vada) {{f}}
* {{bi}}: {{trad|bi|water}}
* {{my}}: {{trad|my|}}
* {{bs}}: {{trad|bs|voda}}
* {{br}}: {{trad|br|dour}}
* {{bzd}}: {{trad|bzd|di’}}
* {{bg}}: {{trad|bg|вода}} (voda) {{f}}
* {{ca}}: {{trad|ca|aigua}} {{f}}
* {{cak}}: {{trad|cak|ya'}}
* {{kn}}: {{trad|kn|}}
* {{es}}: {{trad|es|agua}} {{f}}
* {{cs}}: {{trad|cs|voda}} {{f}}
* {{chr}}: {{trad|chr|ᎠᎹ}} (aːma)
* {{chy}}: {{trad|chy|mahpe}}
* {{zh}}: {{trad|zh|水}} (shuǐ)
* {{ctu}}: {{trad|ctu|ja’}}
* {{coj}}: {{trad|coj|já}}
* {{com}}: {{trad|com|paa}}
* {{ko}}: {{trad|ko|물}} (mul)
* {{hus}}: {{trad|hus|ja’}}
* {{dih}}: {{trad|dih|ha}}
* {{da}}: {{trad|da|vand}}
* {{fi}}: {{trad|fi|vesi}}
* {{fr}}: {{trad|fr|eau}}
* {{fy}}: {{trad|fy|wetter}}
* {{gl}}: {{trad|gl|auga}} {{f}}
* {{ka}}: {{trad|ka|წყალი}} (ts'q'ali)
* {{el}}: {{trad|el|νερό}} (neró)
* {{cuk}}: {{trad|cuk|di}}
* {{gn}}: {{trad|gn|y}}
* {{var}}: {{trad|var|pa'wí}}
* {{gu}}: {{trad|gu|પાણી}} (pāṇī)
* {{ha}}: {{trad|ha|uma}}
* {{he}}: {{trad|he|מים}} (mayīm)
* {{hi}}: {{trad|hi|पानी}} (pānī)
* {{nl}}: {{trad|nl|water}}
* {{huv}}: {{trad|huv|yow}}
* {{hch}}: {{trad|hch|haa}}
* {{hu}}: {{trad|hu|víz}}
{{mid}}
* {{id}}: {{trad|id|air}}
* {{en}}: {{trad|en|water}}
* {{iu}}: {{trad|iu|ᐃᒥᖅ}} (imiq)
* {{is}}: {{trad|is|vatn}}
* {{it}}: {{trad|it|acqua}} {{f}}
* {{lac}}: {{trad|lac|ha'}}
* {{ln}}: {{trad|ln|uma}}
* {{lt}}: {{trad|lt|vanduo}}
* {{ml}}: {{trad|ml|ജലം}} (jalã)
* {{arn}}: {{trad|arn|ko}}
* {{mr}}: {{trad|mr|uma}}
* {{mat}}: {{trad|mat|tawi}}
* {{mfy}}: {{trad|mfy|bä'a}}
* {{mz}}:
** {{mmc}}: {{trad|mmc|deje}}
** {{maz}}: {{trad|maz|reje}}
* {{mzt}}:
** {{mau}}: {{trad|mau|nandá}}
** {{mzi}}: {{trad|mzi|nandá}}
* {{pua}}: {{trad|pua|itsï}}
* {{mto}}: {{trad|mto|nüü}}
* {{mx}}:
** {{mxy}}: {{trad|mxy|nduta}}
** {{mpm}}: {{trad|mpm|nducha}}
* {{mn}}: {{trad|mn|yc}}
* {{nv}}: {{trad|nv|tó}}
* {{no}}:
** {{nn}}: {{trad|nn|vann}}
* {{oc}}: {{trad|oc|aiga}} {{f}}
* {{ocu}}: {{trad|ocu|ndaa}}
* {{oto}}:
** {{ots}}: {{trad|ots|deje}}
** {{otq}}: {{trad|otq|dehe}}
** {{ote}}: {{trad|ote|dehe}}
* {{fa}}: {{trad|fa|}}
* {{ppi}}: {{trad|ppi|xa}}
* {{ood}}: {{trad|ood|ṣu:dagĭ}}
* {{pl}}: {{trad|pl|woda}} {{n}}
* {{pt}}: {{trad|pt|água}} {{f}}
* {{qu}}
** {{cqu}}: {{trad|cqu|yaku}}
** {{quz}}: {{trad|qu|yaku}}
** {{qus}}: {{trad|qus|yaku}}
* {{kic}}: {{trad|kic|nepi}}
* {{klb}}: {{trad|klb|ja'}}
* {{ro}}: {{trad|ro|apă}} {{f}}
* {{ru}}: {{trad|ru|вода}} (voda) {{f}}
* {{sei}}: {{trad|sei|hax}}
* {{ay}}: {{trad|ay|uma}}
* {{sw}}: {{trad|sw|maji}}
* {{tar}}: {{trad|tar|ba'wí}}
* {{poq}}: {{trad|poq|dä'}}
* {{th}}: {{trad|th|น้ำ}} (náam)
* {{tl}}: {{trad|tl|tubig}}
* {{ta}}: {{trad|ta|}}
* {{te}}: {{trad|te|}}
* {{dih-tip}}: {{trad|dih-tip|já}}
* {{tpa}}:
** {{tpc}}: {{trad|tpc|í'yá}}
** {{tpf}}: {{trad|tpf|ij’yaa}}
* {{tot}}:
** {{top}}: {{trad|top|chúchut}}
* {{toj}}: {{trad|toj|ja'}}
* {{trq}}: {{trad|trq|na}}
* {{tr}}: {{trad|tr|su}}
* {{zap}}:
** {{zai}}: {{trad|zai|nisa}}
** {{zac}}: {{trad|zac|nisë}}
** {{zad}}: {{trad|zad|nhis}}
* {{tzh}}: {{trad|tzb|ja'}}
* {{tzo}}: {{trad|tzh|vo'}}
* {{ur}}: {{trad|ur|}}
* {{eu}}: {{trad|eu|ur}}
* {{vi}}: {{trad|vi|nước}}
* {{ja}}: {{trad|ja|水}}, {{trad|ja|みず}} (mizu)
* {{poi}}: {{trad|poi|nɨ'}}
* {{yaq}}: {{trad|yaq|bá'am}}
* {{yo}}: {{trad|yo|uma}}
* {{yua}}: {{trad|yua|ja’}}
* {{pos}}: {{trad|pos|nø'ø}}
* {{zoqu}}:
** {{zoh}}: {{trad|zoh|nü7}}
** {{zoc}}: {{trad|zoc|nä'}}
* {{zu}}: {{trad|zu|amanzi}}
{{bottom}}
<noinclude>
[[Neneuhcāyōtl:Plantillas de traducción]]
</noinclude>
6cqeuzjzhsn72ns42jrrk5ug8qudvd0
91140
91136
2026-07-27T00:17:46Z
~2026-41423-05
3414
91140
wikitext
text/x-wiki
{{superior}}
* {{nlv}}: {{trad|nlv|atl}}
* {{naz}}: {{trad|naz|al}}
* {{nhk}}: {{trad|nhk|aʼ}}
* {{azd}}: {{trad|azd|at}}
* {{ngu}}: {{trad|ngu|atl}}
* {{nch}}: {{trad|nch|atl}}
* {{nhy}}: {{trad|nhy|atl}}
* {{nhx}}: {{trad|nhx|a̱ʼti}}
* {{ncl}}: {{trad|ncl|al}}
* {{nhm}}: {{trad|nhm|atl}}
* {{azn}}: {{trad|azn|át}}
* {{nht}}: {{trad|nht|a}}
* {{nhp}}: {{trad|mhp|at}}
* {{ppl}}: {{trad|ppl|at}}
* {{ncj}}: {{trad|ncj|âtl}}
* {{azz}}: {{trad|azz|at}}
* {{nhw}}: {{trad|nhw|atl}}
* {{nhc}}: {{trad|nhc|aʼt}}
* {{nhv}}: {{trad|nhv|atl}}
* {{nhg}}: {{trad|nhg|ötl}}
* {{nhn}}: {{trad|nhn|atl}}
* {{nuz}}: {{trad|nuz|atl}}
* {{nah-tlx}}: {{trad|nah-tlx|atl}}
* {{nsu}}: {{trad|nsu|atl}}
* {{nhe}}: {{trad|nhe|atl}}
* {{nah-jal}}: {{trad|nah-jal|ał}}
* {{nhi}}: {{trad|nhi|atl}}
----
* {{eo}}: {{trad|eo|akvo}}
* {{ia}}: {{trad|ia|aqua}}
----
* {{sq}}: {{trad|sq|ujë}}
* {{de}}: {{trad|de|Wasser}} {{n}}
** {{gsw}}: {{trad|gsw|Wasser}} {{n}}
** {{pdc}}: {{trad|pdc|Wasser}} {{n}}
** {{nds}}: {{trad|nds|water}}
* {{af}}: {{trad|af|water}}
* {{am}}: {{trad|am|ውኃ}} (whä)
* {{amu}}: {{trad|amu|ndaátyioō}}
* {{ar}}: {{trad|ar|ماء}} (mā')
* {{an}}: {{trad|an|augua}}
* {{hy}}: {{trad|hy|ջուր}} (ǰur)
* {{ast}}: {{trad|ast|agua}}
* {{zoq}}: {{trad|zoq|ndüʼ}}
* {{ay}}: {{trad|ay|uma}}
* {{az}}: {{trad|az|su}}
* {{bm}}: {{trad|bm|ji}}
* {{bar}}: {{trad|bar|Wossa}} {{n}}
* {{bn}}: {{trad|bn|পানি}} (pani)
* {{be}}: {{trad|be|вада}} (vada) {{f}}
* {{bi}}: {{trad|bi|water}}
* {{my}}: {{trad|my|ရေ}}
* {{bs}}: {{trad|bs|voda}}
* {{br}}: {{trad|br|dour}}
* {{bzd}}: {{trad|bzd|di’}}
* {{bg}}: {{trad|bg|вода}} (voda) {{f}}
* {{ca}}: {{trad|ca|aigua}} {{f}}
* {{cak}}: {{trad|cak|ya'}}
* {{kn}}: {{trad|kn|}}
* {{es}}: {{trad|es|agua}} {{f}}
* {{cs}}: {{trad|cs|voda}} {{f}}
* {{chr}}: {{trad|chr|ᎠᎹ}} (aːma)
* {{chy}}: {{trad|chy|mahpe}}
* {{zh}}: {{trad|zh|水}} (shuǐ)
* {{ctu}}: {{trad|ctu|ja’}}
* {{coj}}: {{trad|coj|já}}
* {{com}}: {{trad|com|paa}}
* {{ko}}: {{trad|ko|물}} (mul)
* {{hus}}: {{trad|hus|ja’}}
* {{dih}}: {{trad|dih|ha}}
* {{da}}: {{trad|da|vand}}
* {{fi}}: {{trad|fi|vesi}}
* {{fr}}: {{trad|fr|eau}}
* {{fy}}: {{trad|fy|wetter}}
* {{gl}}: {{trad|gl|auga}} {{f}}
* {{ka}}: {{trad|ka|წყალი}} (ts'q'ali)
* {{el}}: {{trad|el|νερό}} (neró)
* {{cuk}}: {{trad|cuk|di}}
* {{gn}}: {{trad|gn|y}}
* {{var}}: {{trad|var|pa'wí}}
* {{gu}}: {{trad|gu|પાણી}} (pāṇī)
* {{ha}}: {{trad|ha|ruwa}}
* {{he}}: {{trad|he|מים}} (mayīm)
* {{hi}}: {{trad|hi|पानी}} (pānī)
* {{nl}}: {{trad|nl|water}}
* {{huv}}: {{trad|huv|yow}}
* {{hch}}: {{trad|hch|haa}}
* {{hu}}: {{trad|hu|víz}}
{{mid}}
* {{id}}: {{trad|id|air}}
* {{en}}: {{trad|en|water}}
* {{iu}}: {{trad|iu|ᐃᒥᖅ}} (imiq)
* {{is}}: {{trad|is|vatn}}
* {{it}}: {{trad|it|acqua}} {{f}}
* {{lac}}: {{trad|lac|ha'}}
* {{ln}}: {{trad|ln|uma}}
* {{lt}}: {{trad|lt|vanduo}}
* {{ml}}: {{trad|ml|ജലം}} (jalã)
* {{arn}}: {{trad|arn|ko}}
* {{mr}}: {{trad|mr|uma}}
* {{mat}}: {{trad|mat|tawi}}
* {{mfy}}: {{trad|mfy|bä'a}}
* {{mz}}:
** {{mmc}}: {{trad|mmc|deje}}
** {{maz}}: {{trad|maz|reje}}
* {{mzt}}:
** {{mau}}: {{trad|mau|nandá}}
** {{mzi}}: {{trad|mzi|nandá}}
* {{pua}}: {{trad|pua|itsï}}
* {{mto}}: {{trad|mto|nüü}}
* {{mx}}:
** {{mxy}}: {{trad|mxy|nduta}}
** {{mpm}}: {{trad|mpm|nducha}}
* {{mn}}: {{trad|mn|yc}}
* {{nv}}: {{trad|nv|tó}}
* {{no}}:
** {{nn}}: {{trad|nn|vann}}
* {{oc}}: {{trad|oc|aiga}} {{f}}
* {{ocu}}: {{trad|ocu|ndaa}}
* {{oto}}:
** {{ots}}: {{trad|ots|deje}}
** {{otq}}: {{trad|otq|dehe}}
** {{ote}}: {{trad|ote|dehe}}
* {{fa}}: {{trad|fa|}}
* {{ppi}}: {{trad|ppi|xa}}
* {{ood}}: {{trad|ood|ṣu:dagĭ}}
* {{pl}}: {{trad|pl|woda}} {{n}}
* {{pt}}: {{trad|pt|água}} {{f}}
* {{qu}}
** {{cqu}}: {{trad|cqu|yaku}}
** {{quz}}: {{trad|qu|yaku}}
** {{qus}}: {{trad|qus|yaku}}
* {{kic}}: {{trad|kic|nepi}}
* {{klb}}: {{trad|klb|ja'}}
* {{ro}}: {{trad|ro|apă}} {{f}}
* {{ru}}: {{trad|ru|вода}} (voda) {{f}}
* {{sei}}: {{trad|sei|hax}}
* {{ay}}: {{trad|ay|uma}}
* {{sw}}: {{trad|sw|maji}}
* {{tar}}: {{trad|tar|ba'wí}}
* {{poq}}: {{trad|poq|dä'}}
* {{th}}: {{trad|th|น้ำ}} (náam)
* {{tl}}: {{trad|tl|tubig}}
* {{ta}}: {{trad|ta|}}
* {{te}}: {{trad|te|}}
* {{dih-tip}}: {{trad|dih-tip|já}}
* {{tpa}}:
** {{tpc}}: {{trad|tpc|í'yá}}
** {{tpf}}: {{trad|tpf|ij’yaa}}
* {{tot}}:
** {{top}}: {{trad|top|chúchut}}
* {{toj}}: {{trad|toj|ja'}}
* {{trq}}: {{trad|trq|na}}
* {{tr}}: {{trad|tr|su}}
* {{zap}}:
** {{zai}}: {{trad|zai|nisa}}
** {{zac}}: {{trad|zac|nisë}}
** {{zad}}: {{trad|zad|nhis}}
* {{tzh}}: {{trad|tzb|ja'}}
* {{tzo}}: {{trad|tzh|vo'}}
* {{ur}}: {{trad|ur|}}
* {{eu}}: {{trad|eu|ur}}
* {{vi}}: {{trad|vi|nước}}
* {{ja}}: {{trad|ja|水}}, {{trad|ja|みず}} (mizu)
* {{poi}}: {{trad|poi|nɨ'}}
* {{yaq}}: {{trad|yaq|bá'am}}
* {{yo}}: {{trad|yo|uma}}
* {{yua}}: {{trad|yua|ja’}}
* {{pos}}: {{trad|pos|nø'ø}}
* {{zoqu}}:
** {{zoh}}: {{trad|zoh|nü7}}
** {{zoc}}: {{trad|zoc|nä'}}
* {{zu}}: {{trad|zu|amanzi}}
{{bottom}}
<noinclude>
[[Neneuhcāyōtl:Plantillas de traducción]]
</noinclude>
9j963zrsywt4t40qur1k1b3c1gry4ds
91141
91140
2026-07-27T00:21:57Z
~2026-41423-05
3414
91141
wikitext
text/x-wiki
{{superior}}
* {{nlv}}: {{trad|nlv|atl}}
* {{naz}}: {{trad|naz|al}}
* {{nhk}}: {{trad|nhk|aʼ}}
* {{azd}}: {{trad|azd|at}}
* {{ngu}}: {{trad|ngu|atl}}
* {{nch}}: {{trad|nch|atl}}
* {{nhy}}: {{trad|nhy|atl}}
* {{nhx}}: {{trad|nhx|a̱ʼti}}
* {{ncl}}: {{trad|ncl|al}}
* {{nhm}}: {{trad|nhm|atl}}
* {{azn}}: {{trad|azn|át}}
* {{nht}}: {{trad|nht|a}}
* {{nhp}}: {{trad|mhp|at}}
* {{ppl}}: {{trad|ppl|at}}
* {{ncj}}: {{trad|ncj|âtl}}
* {{azz}}: {{trad|azz|at}}
* {{nhw}}: {{trad|nhw|atl}}
* {{nhc}}: {{trad|nhc|aʼt}}
* {{nhv}}: {{trad|nhv|atl}}
* {{nhg}}: {{trad|nhg|ötl}}
* {{nhn}}: {{trad|nhn|atl}}
* {{nuz}}: {{trad|nuz|atl}}
* {{nah-tlx}}: {{trad|nah-tlx|atl}}
* {{nsu}}: {{trad|nsu|atl}}
* {{nhe}}: {{trad|nhe|atl}}
* {{nah-jal}}: {{trad|nah-jal|ał}}
* {{nhi}}: {{trad|nhi|atl}}
----
* {{eo}}: {{trad|eo|akvo}}
* {{ia}}: {{trad|ia|aqua}}
----
* {{sq}}: {{trad|sq|ujë}}
* {{de}}: {{trad|de|Wasser}} {{n}}
** {{gsw}}: {{trad|gsw|Wasser}} {{n}}
** {{pdc}}: {{trad|pdc|Wasser}} {{n}}
** {{nds}}: {{trad|nds|water}}
* {{af}}: {{trad|af|water}}
* {{am}}: {{trad|am|ውኃ}} (whä)
* {{amu}}: {{trad|amu|ndaátyioō}}
* {{ar}}: {{trad|ar|ماء}} (mā')
* {{an}}: {{trad|an|augua}}
* {{hy}}: {{trad|hy|ջուր}} (ǰur)
* {{ast}}: {{trad|ast|agua}}
* {{zoq}}: {{trad|zoq|ndüʼ}}
* {{ay}}: {{trad|ay|uma}}
* {{az}}: {{trad|az|su}}
* {{bm}}: {{trad|bm|ji}}
* {{bar}}: {{trad|bar|Wossa}} {{n}}
* {{bn}}: {{trad|bn|পানি}} (pani)
* {{be}}: {{trad|be|вада}} (vada) {{f}}
* {{bi}}: {{trad|bi|water}}
* {{my}}: {{trad|my|ရေ}}
* {{bs}}: {{trad|bs|voda}}
* {{br}}: {{trad|br|dour}}
* {{bzd}}: {{trad|bzd|di’}}
* {{bg}}: {{trad|bg|вода}} (voda) {{f}}
* {{ca}}: {{trad|ca|aigua}} {{f}}
* {{cak}}: {{trad|cak|ya'}}
* {{kn}}: {{trad|kn|ನೀರು}}
* {{es}}: {{trad|es|agua}} {{f}}
* {{cs}}: {{trad|cs|voda}} {{f}}
* {{chr}}: {{trad|chr|ᎠᎹ}} (aːma)
* {{chy}}: {{trad|chy|mahpe}}
* {{zh}}: {{trad|zh|水}} (shuǐ)
* {{ctu}}: {{trad|ctu|ja’}}
* {{coj}}: {{trad|coj|já}}
* {{com}}: {{trad|com|paa}}
* {{ko}}: {{trad|ko|물}} (mul)
* {{hus}}: {{trad|hus|ja’}}
* {{dih}}: {{trad|dih|ha}}
* {{da}}: {{trad|da|vand}}
* {{fi}}: {{trad|fi|vesi}}
* {{fr}}: {{trad|fr|eau}}
* {{fy}}: {{trad|fy|wetter}}
* {{gl}}: {{trad|gl|auga}} {{f}}
* {{ka}}: {{trad|ka|წყალი}} (ts'q'ali)
* {{el}}: {{trad|el|νερό}} (neró)
* {{cuk}}: {{trad|cuk|di}}
* {{gn}}: {{trad|gn|y}}
* {{var}}: {{trad|var|pa'wí}}
* {{gu}}: {{trad|gu|પાણી}} (pāṇī)
* {{ha}}: {{trad|ha|ruwa}}
* {{he}}: {{trad|he|מים}} (mayīm)
* {{hi}}: {{trad|hi|पानी}} (pānī)
* {{nl}}: {{trad|nl|water}}
* {{huv}}: {{trad|huv|yow}}
* {{hch}}: {{trad|hch|haa}}
* {{hu}}: {{trad|hu|víz}}
{{mid}}
* {{id}}: {{trad|id|air}}
* {{en}}: {{trad|en|water}}
* {{iu}}: {{trad|iu|ᐃᒥᖅ}} (imiq)
* {{is}}: {{trad|is|vatn}}
* {{it}}: {{trad|it|acqua}} {{f}}
* {{lac}}: {{trad|lac|ha'}}
* {{ln}}: {{trad|ln|mái}}
* {{lt}}: {{trad|lt|vanduo}}
* {{ml}}: {{trad|ml|ജലം}} (jalã)
* {{arn}}: {{trad|arn|ko}}
* {{mr}}: {{trad|mr|}}
* {{mat}}: {{trad|mat|tawi}}
* {{mfy}}: {{trad|mfy|bä'a}}
* {{mz}}:
** {{mmc}}: {{trad|mmc|deje}}
** {{maz}}: {{trad|maz|reje}}
* {{mzt}}:
** {{mau}}: {{trad|mau|nandá}}
** {{mzi}}: {{trad|mzi|nandá}}
* {{pua}}: {{trad|pua|itsï}}
* {{mto}}: {{trad|mto|nüü}}
* {{mx}}:
** {{mxy}}: {{trad|mxy|nduta}}
** {{mpm}}: {{trad|mpm|nducha}}
* {{mn}}: {{trad|mn|yc}}
* {{nv}}: {{trad|nv|tó}}
* {{no}}:
** {{nn}}: {{trad|nn|vann}}
* {{oc}}: {{trad|oc|aiga}} {{f}}
* {{ocu}}: {{trad|ocu|ndaa}}
* {{oto}}:
** {{ots}}: {{trad|ots|deje}}
** {{otq}}: {{trad|otq|dehe}}
** {{ote}}: {{trad|ote|dehe}}
* {{fa}}: {{trad|fa|}}
* {{ppi}}: {{trad|ppi|xa}}
* {{ood}}: {{trad|ood|ṣu:dagĭ}}
* {{pl}}: {{trad|pl|woda}} {{n}}
* {{pt}}: {{trad|pt|água}} {{f}}
* {{qu}}
** {{cqu}}: {{trad|cqu|yaku}}
** {{quz}}: {{trad|qu|yaku}}
** {{qus}}: {{trad|qus|yaku}}
* {{kic}}: {{trad|kic|nepi}}
* {{klb}}: {{trad|klb|ja'}}
* {{ro}}: {{trad|ro|apă}} {{f}}
* {{ru}}: {{trad|ru|вода}} (voda) {{f}}
* {{sei}}: {{trad|sei|hax}}
* {{ay}}: {{trad|ay|uma}}
* {{sw}}: {{trad|sw|maji}}
* {{tar}}: {{trad|tar|ba'wí}}
* {{poq}}: {{trad|poq|dä'}}
* {{th}}: {{trad|th|น้ำ}} (náam)
* {{tl}}: {{trad|tl|tubig}}
* {{ta}}: {{trad|ta|}}
* {{te}}: {{trad|te|}}
* {{dih-tip}}: {{trad|dih-tip|já}}
* {{tpa}}:
** {{tpc}}: {{trad|tpc|í'yá}}
** {{tpf}}: {{trad|tpf|ij’yaa}}
* {{tot}}:
** {{top}}: {{trad|top|chúchut}}
* {{toj}}: {{trad|toj|ja'}}
* {{trq}}: {{trad|trq|na}}
* {{tr}}: {{trad|tr|su}}
* {{zap}}:
** {{zai}}: {{trad|zai|nisa}}
** {{zac}}: {{trad|zac|nisë}}
** {{zad}}: {{trad|zad|nhis}}
* {{tzh}}: {{trad|tzb|ja'}}
* {{tzo}}: {{trad|tzh|vo'}}
* {{ur}}: {{trad|ur|}}
* {{eu}}: {{trad|eu|ur}}
* {{vi}}: {{trad|vi|nước}}
* {{ja}}: {{trad|ja|水}}, {{trad|ja|みず}} (mizu)
* {{poi}}: {{trad|poi|nɨ'}}
* {{yaq}}: {{trad|yaq|bá'am}}
* {{yo}}: {{trad|yo|uma}}
* {{yua}}: {{trad|yua|ja’}}
* {{pos}}: {{trad|pos|nø'ø}}
* {{zoqu}}:
** {{zoh}}: {{trad|zoh|nü7}}
** {{zoc}}: {{trad|zoc|nä'}}
* {{zu}}: {{trad|zu|amanzi}}
{{bottom}}
<noinclude>
[[Neneuhcāyōtl:Plantillas de traducción]]
</noinclude>
19gvhpeio3tdrgsmq5lhmvjcluv00py
91142
91141
2026-07-27T00:25:52Z
~2026-41423-05
3414
91142
wikitext
text/x-wiki
{{superior}}
* {{nlv}}: {{trad|nlv|atl}}
* {{naz}}: {{trad|naz|al}}
* {{nhk}}: {{trad|nhk|aʼ}}
* {{azd}}: {{trad|azd|at}}
* {{ngu}}: {{trad|ngu|atl}}
* {{nch}}: {{trad|nch|atl}}
* {{nhy}}: {{trad|nhy|atl}}
* {{nhx}}: {{trad|nhx|a̱ʼti}}
* {{ncl}}: {{trad|ncl|al}}
* {{nhm}}: {{trad|nhm|atl}}
* {{azn}}: {{trad|azn|át}}
* {{nht}}: {{trad|nht|a}}
* {{nhp}}: {{trad|mhp|at}}
* {{ppl}}: {{trad|ppl|at}}
* {{ncj}}: {{trad|ncj|âtl}}
* {{azz}}: {{trad|azz|at}}
* {{nhw}}: {{trad|nhw|atl}}
* {{nhc}}: {{trad|nhc|aʼt}}
* {{nhv}}: {{trad|nhv|atl}}
* {{nhg}}: {{trad|nhg|ötl}}
* {{nhn}}: {{trad|nhn|atl}}
* {{nuz}}: {{trad|nuz|atl}}
* {{nah-tlx}}: {{trad|nah-tlx|atl}}
* {{nsu}}: {{trad|nsu|atl}}
* {{nhe}}: {{trad|nhe|atl}}
* {{nah-jal}}: {{trad|nah-jal|ał}}
* {{nhi}}: {{trad|nhi|atl}}
----
* {{eo}}: {{trad|eo|akvo}}
* {{ia}}: {{trad|ia|aqua}}
----
* {{sq}}: {{trad|sq|ujë}}
* {{de}}: {{trad|de|Wasser}} {{n}}
** {{gsw}}: {{trad|gsw|Wasser}} {{n}}
** {{pdc}}: {{trad|pdc|Wasser}} {{n}}
** {{nds}}: {{trad|nds|water}}
* {{af}}: {{trad|af|water}}
* {{am}}: {{trad|am|ውኃ}} (whä)
* {{amu}}: {{trad|amu|ndaátyioō}}
* {{ar}}: {{trad|ar|ماء}} (mā')
* {{an}}: {{trad|an|augua}}
* {{hy}}: {{trad|hy|ջուր}} (ǰur)
* {{ast}}: {{trad|ast|agua}}
* {{zoq}}: {{trad|zoq|ndüʼ}}
* {{ay}}: {{trad|ay|uma}}
* {{az}}: {{trad|az|su}}
* {{bm}}: {{trad|bm|ji}}
* {{bar}}: {{trad|bar|Wossa}} {{n}}
* {{bn}}: {{trad|bn|পানি}} (pani)
* {{be}}: {{trad|be|вада}} (vada) {{f}}
* {{bi}}: {{trad|bi|water}}
* {{my}}: {{trad|my|ရေ}}
* {{bs}}: {{trad|bs|voda}}
* {{br}}: {{trad|br|dour}}
* {{bzd}}: {{trad|bzd|di’}}
* {{bg}}: {{trad|bg|вода}} (voda) {{f}}
* {{ca}}: {{trad|ca|aigua}} {{f}}
* {{cak}}: {{trad|cak|ya'}}
* {{kn}}: {{trad|kn|ನೀರು}}
* {{es}}: {{trad|es|agua}} {{f}}
* {{cs}}: {{trad|cs|voda}} {{f}}
* {{chr}}: {{trad|chr|ᎠᎹ}} (aːma)
* {{chy}}: {{trad|chy|mahpe}}
* {{zh}}: {{trad|zh|水}} (shuǐ)
* {{ctu}}: {{trad|ctu|ja’}}
* {{coj}}: {{trad|coj|já}}
* {{com}}: {{trad|com|paa}}
* {{ko}}: {{trad|ko|물}} (mul)
* {{hus}}: {{trad|hus|ja’}}
* {{dih}}: {{trad|dih|ha}}
* {{da}}: {{trad|da|vand}}
* {{fi}}: {{trad|fi|vesi}}
* {{fr}}: {{trad|fr|eau}}
* {{fy}}: {{trad|fy|wetter}}
* {{gl}}: {{trad|gl|auga}} {{f}}
* {{ka}}: {{trad|ka|წყალი}} (ts'q'ali)
* {{el}}: {{trad|el|νερό}} (neró)
* {{cuk}}: {{trad|cuk|di}}
* {{gn}}: {{trad|gn|y}}
* {{var}}: {{trad|var|pa'wí}}
* {{gu}}: {{trad|gu|પાણી}} (pāṇī)
* {{ha}}: {{trad|ha|ruwa}}
* {{he}}: {{trad|he|מים}} (mayīm)
* {{hi}}: {{trad|hi|पानी}} (pānī)
* {{nl}}: {{trad|nl|water}}
* {{huv}}: {{trad|huv|yow}}
* {{hch}}: {{trad|hch|haa}}
* {{hu}}: {{trad|hu|víz}}
{{mid}}
* {{id}}: {{trad|id|air}}
* {{en}}: {{trad|en|water}}
* {{iu}}: {{trad|iu|ᐃᒥᖅ}} (imiq)
* {{is}}: {{trad|is|vatn}}
* {{it}}: {{trad|it|acqua}} {{f}}
* {{lac}}: {{trad|lac|ha'}}
* {{ln}}: {{trad|ln|mái}}
* {{lt}}: {{trad|lt|vanduo}}
* {{ml}}: {{trad|ml|ജലം}} (jalã)
* {{mi}}: {{trad|mi|wai}}
* {{arn}}: {{trad|arn|ko}}
* {{mr}}: {{trad|mr|पाणी}} (pāṇī)
* {{mat}}: {{trad|mat|tawi}}
* {{mfy}}: {{trad|mfy|bä'a}}
* {{mz}}:
** {{mmc}}: {{trad|mmc|deje}}
** {{maz}}: {{trad|maz|reje}}
* {{mzt}}:
** {{mau}}: {{trad|mau|nandá}}
** {{mzi}}: {{trad|mzi|nandá}}
* {{pua}}: {{trad|pua|itsï}}
* {{mto}}: {{trad|mto|nüü}}
* {{mx}}:
** {{mxy}}: {{trad|mxy|nduta}}
** {{mpm}}: {{trad|mpm|nducha}}
* {{mn}}: {{trad|mn|yc}}
* {{nv}}: {{trad|nv|tó}}
* {{no}}:
** {{nn}}: {{trad|nn|vann}}
* {{oc}}: {{trad|oc|aiga}} {{f}}
* {{ocu}}: {{trad|ocu|ndaa}}
* {{oto}}:
** {{ots}}: {{trad|ots|deje}}
** {{otq}}: {{trad|otq|dehe}}
** {{ote}}: {{trad|ote|dehe}}
* {{fa}}: {{trad|fa|}}
* {{ppi}}: {{trad|ppi|xa}}
* {{ood}}: {{trad|ood|ṣu:dagĭ}}
* {{pl}}: {{trad|pl|woda}} {{n}}
* {{pt}}: {{trad|pt|água}} {{f}}
* {{qu}}
** {{cqu}}: {{trad|cqu|yaku}}
** {{quz}}: {{trad|qu|yaku}}
** {{qus}}: {{trad|qus|yaku}}
* {{kic}}: {{trad|kic|nepi}}
* {{klb}}: {{trad|klb|ja'}}
* {{rap}}: {{trad|rap|vai}}
* {{ro}}: {{trad|ro|apă}} {{f}}
* {{ru}}: {{trad|ru|вода}} (voda) {{f}}
* {{sei}}: {{trad|sei|hax}}
* {{ay}}: {{trad|ay|uma}}
* {{sw}}: {{trad|sw|maji}}
* {{tar}}: {{trad|tar|ba'wí}}
* {{poq}}: {{trad|poq|dä'}}
* {{th}}: {{trad|th|น้ำ}} (náam)
* {{tl}}: {{trad|tl|tubig}}
* {{ta}}: {{trad|ta|}}
* {{te}}: {{trad|te|}}
* {{dih-tip}}: {{trad|dih-tip|já}}
* {{tpa}}:
** {{tpc}}: {{trad|tpc|í'yá}}
** {{tpf}}: {{trad|tpf|ij’yaa}}
* {{tot}}:
** {{top}}: {{trad|top|chúchut}}
* {{toj}}: {{trad|toj|ja'}}
* {{trq}}: {{trad|trq|na}}
* {{tr}}: {{trad|tr|su}}
* {{zap}}:
** {{zai}}: {{trad|zai|nisa}}
** {{zac}}: {{trad|zac|nisë}}
** {{zad}}: {{trad|zad|nhis}}
* {{tzh}}: {{trad|tzb|ja'}}
* {{tzo}}: {{trad|tzh|vo'}}
* {{ur}}: {{trad|ur|}}
* {{eu}}: {{trad|eu|ur}}
* {{vi}}: {{trad|vi|nước}}
* {{ja}}: {{trad|ja|水}}, {{trad|ja|みず}} (mizu)
* {{poi}}: {{trad|poi|nɨ'}}
* {{yaq}}: {{trad|yaq|bá'am}}
* {{yo}}: {{trad|yo|uma}}
* {{yua}}: {{trad|yua|ja’}}
* {{pos}}: {{trad|pos|nø'ø}}
* {{zoqu}}:
** {{zoh}}: {{trad|zoh|nü7}}
** {{zoc}}: {{trad|zoc|nä'}}
* {{zu}}: {{trad|zu|amanzi}}
{{bottom}}
<noinclude>
[[Neneuhcāyōtl:Plantillas de traducción]]
</noinclude>
cfxnnd894xje4pfaaim2auaf4upe1o0
91144
91142
2026-07-27T00:29:11Z
~2026-41423-05
3414
91144
wikitext
text/x-wiki
{{superior}}
* {{nlv}}: {{trad|nlv|atl}}
* {{naz}}: {{trad|naz|al}}
* {{nhk}}: {{trad|nhk|aʼ}}
* {{azd}}: {{trad|azd|at}}
* {{ngu}}: {{trad|ngu|atl}}
* {{nch}}: {{trad|nch|atl}}
* {{nhy}}: {{trad|nhy|atl}}
* {{nhx}}: {{trad|nhx|a̱ʼti}}
* {{ncl}}: {{trad|ncl|al}}
* {{nhm}}: {{trad|nhm|atl}}
* {{azn}}: {{trad|azn|át}}
* {{nht}}: {{trad|nht|a}}
* {{nhp}}: {{trad|mhp|at}}
* {{ppl}}: {{trad|ppl|at}}
* {{ncj}}: {{trad|ncj|âtl}}
* {{azz}}: {{trad|azz|at}}
* {{nhw}}: {{trad|nhw|atl}}
* {{nhc}}: {{trad|nhc|aʼt}}
* {{nhv}}: {{trad|nhv|atl}}
* {{nhg}}: {{trad|nhg|ötl}}
* {{nhn}}: {{trad|nhn|atl}}
* {{nuz}}: {{trad|nuz|atl}}
* {{nah-tlx}}: {{trad|nah-tlx|atl}}
* {{nsu}}: {{trad|nsu|atl}}
* {{nhe}}: {{trad|nhe|atl}}
* {{nah-jal}}: {{trad|nah-jal|ał}}
* {{nhi}}: {{trad|nhi|atl}}
----
* {{eo}}: {{trad|eo|akvo}}
* {{ia}}: {{trad|ia|aqua}}
----
* {{sq}}: {{trad|sq|ujë}}
* {{de}}: {{trad|de|Wasser}} {{n}}
** {{gsw}}: {{trad|gsw|Wasser}} {{n}}
** {{pdc}}: {{trad|pdc|Wasser}} {{n}}
** {{nds}}: {{trad|nds|water}}
* {{af}}: {{trad|af|water}}
* {{am}}: {{trad|am|ውኃ}} (whä)
* {{amu}}: {{trad|amu|ndaátyioō}}
* {{ar}}: {{trad|ar|ماء}} (mā')
* {{an}}: {{trad|an|augua}}
* {{hy}}: {{trad|hy|ջուր}} (ǰur)
* {{ast}}: {{trad|ast|agua}}
* {{zoq}}: {{trad|zoq|ndüʼ}}
* {{ay}}: {{trad|ay|uma}}
* {{az}}: {{trad|az|su}}
* {{bm}}: {{trad|bm|ji}}
* {{bar}}: {{trad|bar|Wossa}} {{n}}
* {{bn}}: {{trad|bn|পানি}} (pani)
* {{be}}: {{trad|be|вада}} (vada) {{f}}
* {{bi}}: {{trad|bi|water}}
* {{my}}: {{trad|my|ရေ}}
* {{bs}}: {{trad|bs|voda}}
* {{br}}: {{trad|br|dour}}
* {{bzd}}: {{trad|bzd|di’}}
* {{bg}}: {{trad|bg|вода}} (voda) {{f}}
* {{ca}}: {{trad|ca|aigua}} {{f}}
* {{cak}}: {{trad|cak|ya'}}
* {{kn}}: {{trad|kn|ನೀರು}}
* {{es}}: {{trad|es|agua}} {{f}}
* {{cs}}: {{trad|cs|voda}} {{f}}
* {{chr}}: {{trad|chr|ᎠᎹ}} (aːma)
* {{chy}}: {{trad|chy|mahpe}}
* {{zh}}: {{trad|zh|水}} (shuǐ)
* {{ctu}}: {{trad|ctu|ja’}}
* {{coj}}: {{trad|coj|já}}
* {{com}}: {{trad|com|paa}}
* {{ko}}: {{trad|ko|물}} (mul)
* {{hus}}: {{trad|hus|ja’}}
* {{dih}}: {{trad|dih|ha}}
* {{da}}: {{trad|da|vand}}
* {{fi}}: {{trad|fi|vesi}}
* {{fr}}: {{trad|fr|eau}}
* {{fy}}: {{trad|fy|wetter}}
* {{gl}}: {{trad|gl|auga}} {{f}}
* {{ka}}: {{trad|ka|წყალი}} (ts'q'ali)
* {{el}}: {{trad|el|νερό}} (neró)
* {{cuk}}: {{trad|cuk|di}}
* {{gn}}: {{trad|gn|y}}
* {{var}}: {{trad|var|pa'wí}}
* {{gu}}: {{trad|gu|પાણી}} (pāṇī)
* {{ha}}: {{trad|ha|ruwa}}
* {{he}}: {{trad|he|מים}} (mayīm)
* {{hi}}: {{trad|hi|पानी}} (pānī)
* {{nl}}: {{trad|nl|water}}
* {{huv}}: {{trad|huv|yow}}
* {{hch}}: {{trad|hch|haa}}
* {{hu}}: {{trad|hu|víz}}
{{mid}}
* {{id}}: {{trad|id|air}}
* {{en}}: {{trad|en|water}}
* {{iu}}: {{trad|iu|ᐃᒥᖅ}} (imiq)
* {{is}}: {{trad|is|vatn}}
* {{it}}: {{trad|it|acqua}} {{f}}
* {{lac}}: {{trad|lac|ha'}}
* {{ln}}: {{trad|ln|mái}}
* {{lt}}: {{trad|lt|vanduo}}
* {{ml}}: {{trad|ml|ജലം}} (jalã)
* {{mi}}: {{trad|mi|wai}}
* {{arn}}: {{trad|arn|ko}}
* {{mr}}: {{trad|mr|पाणी}} (pāṇī)
* {{mat}}: {{trad|mat|tawi}}
* {{mfy}}: {{trad|mfy|bä'a}}
* {{mz}}:
** {{mmc}}: {{trad|mmc|deje}}
** {{maz}}: {{trad|maz|reje}}
* {{mzt}}:
** {{mau}}: {{trad|mau|nandá}}
** {{mzi}}: {{trad|mzi|nandá}}
* {{pua}}: {{trad|pua|itsï}}
* {{mto}}: {{trad|mto|nüü}}
* {{mx}}:
** {{mxy}}: {{trad|mxy|nduta}}
** {{mpm}}: {{trad|mpm|nducha}}
* {{mn}}: {{trad|mn|yc}}
* {{nv}}: {{trad|nv|tó}}
* {{no}}:
** {{nn}}: {{trad|nn|vann}}
* {{oc}}: {{trad|oc|aiga}} {{f}}
* {{ocu}}: {{trad|ocu|ndaa}}
* {{oto}}:
** {{ots}}: {{trad|ots|deje}}
** {{otq}}: {{trad|otq|dehe}}
** {{ote}}: {{trad|ote|dehe}}
* {{fa}}: {{trad|fa|آب}} (āb)
* {{ppi}}: {{trad|ppi|xa}}
* {{ood}}: {{trad|ood|ṣu:dagĭ}}
* {{pl}}: {{trad|pl|woda}} {{n}}
* {{pt}}: {{trad|pt|água}} {{f}}
* {{qu}}
** {{cqu}}: {{trad|cqu|yaku}}
** {{quz}}: {{trad|qu|yaku}}
** {{qus}}: {{trad|qus|yaku}}
* {{kic}}: {{trad|kic|nepi}}
* {{klb}}: {{trad|klb|ja'}}
* {{rap}}: {{trad|rap|vai}}
* {{ro}}: {{trad|ro|apă}} {{f}}
* {{ru}}: {{trad|ru|вода}} (voda) {{f}}
* {{sei}}: {{trad|sei|hax}}
* {{ay}}: {{trad|ay|uma}}
* {{sw}}: {{trad|sw|maji}}
* {{tar}}: {{trad|tar|ba'wí}}
* {{poq}}: {{trad|poq|dä'}}
* {{th}}: {{trad|th|น้ำ}} (náam)
* {{tl}}: {{trad|tl|tubig}}
* {{ta}}: {{trad|ta|}}
* {{te}}: {{trad|te|}}
* {{dih-tip}}: {{trad|dih-tip|já}}
* {{tpa}}:
** {{tpc}}: {{trad|tpc|í'yá}}
** {{tpf}}: {{trad|tpf|ij’yaa}}
* {{tot}}:
** {{top}}: {{trad|top|chúchut}}
* {{toj}}: {{trad|toj|ja'}}
* {{trq}}: {{trad|trq|na}}
* {{tr}}: {{trad|tr|su}}
* {{zap}}:
** {{zai}}: {{trad|zai|nisa}}
** {{zac}}: {{trad|zac|nisë}}
** {{zad}}: {{trad|zad|nhis}}
* {{tzh}}: {{trad|tzb|ja'}}
* {{tzo}}: {{trad|tzh|vo'}}
* {{ur}}: {{trad|ur|}}
* {{eu}}: {{trad|eu|ur}}
* {{vi}}: {{trad|vi|nước}}
* {{ja}}: {{trad|ja|水}}, {{trad|ja|みず}} (mizu)
* {{poi}}: {{trad|poi|nɨ'}}
* {{yaq}}: {{trad|yaq|bá'am}}
* {{yo}}: {{trad|yo|uma}}
* {{yua}}: {{trad|yua|ja’}}
* {{pos}}: {{trad|pos|nø'ø}}
* {{zoqu}}:
** {{zoh}}: {{trad|zoh|nü7}}
** {{zoc}}: {{trad|zoc|nä'}}
* {{zu}}: {{trad|zu|amanzi}}
{{bottom}}
<noinclude>
[[Neneuhcāyōtl:Plantillas de traducción]]
</noinclude>
n0zx86q4fnbmjy1s5rdtgduptyq8kk7
91145
91144
2026-07-27T00:33:00Z
~2026-41423-05
3414
91145
wikitext
text/x-wiki
{{superior}}
* {{nlv}}: {{trad|nlv|atl}}
* {{naz}}: {{trad|naz|al}}
* {{nhk}}: {{trad|nhk|aʼ}}
* {{azd}}: {{trad|azd|at}}
* {{ngu}}: {{trad|ngu|atl}}
* {{nch}}: {{trad|nch|atl}}
* {{nhy}}: {{trad|nhy|atl}}
* {{nhx}}: {{trad|nhx|a̱ʼti}}
* {{ncl}}: {{trad|ncl|al}}
* {{nhm}}: {{trad|nhm|atl}}
* {{azn}}: {{trad|azn|át}}
* {{nht}}: {{trad|nht|a}}
* {{nhp}}: {{trad|mhp|at}}
* {{ppl}}: {{trad|ppl|at}}
* {{ncj}}: {{trad|ncj|âtl}}
* {{azz}}: {{trad|azz|at}}
* {{nhw}}: {{trad|nhw|atl}}
* {{nhc}}: {{trad|nhc|aʼt}}
* {{nhv}}: {{trad|nhv|atl}}
* {{nhg}}: {{trad|nhg|ötl}}
* {{nhn}}: {{trad|nhn|atl}}
* {{nuz}}: {{trad|nuz|atl}}
* {{nah-tlx}}: {{trad|nah-tlx|atl}}
* {{nsu}}: {{trad|nsu|atl}}
* {{nhe}}: {{trad|nhe|atl}}
* {{nah-jal}}: {{trad|nah-jal|ał}}
* {{nhi}}: {{trad|nhi|atl}}
----
* {{eo}}: {{trad|eo|akvo}}
* {{ia}}: {{trad|ia|aqua}}
----
* {{sq}}: {{trad|sq|ujë}}
* {{de}}: {{trad|de|Wasser}} {{n}}
** {{gsw}}: {{trad|gsw|Wasser}} {{n}}
** {{pdc}}: {{trad|pdc|Wasser}} {{n}}
** {{nds}}: {{trad|nds|water}}
* {{af}}: {{trad|af|water}}
* {{am}}: {{trad|am|ውኃ}} (whä)
* {{amu}}: {{trad|amu|ndaátyioō}}
* {{ar}}: {{trad|ar|ماء}} (mā')
* {{an}}: {{trad|an|augua}}
* {{hy}}: {{trad|hy|ջուր}} (ǰur)
* {{ast}}: {{trad|ast|agua}}
* {{zoq}}: {{trad|zoq|ndüʼ}}
* {{ay}}: {{trad|ay|uma}}
* {{az}}: {{trad|az|su}}
* {{bm}}: {{trad|bm|ji}}
* {{bar}}: {{trad|bar|Wossa}} {{n}}
* {{bn}}: {{trad|bn|পানি}} (pani)
* {{be}}: {{trad|be|вада}} (vada) {{f}}
* {{bi}}: {{trad|bi|water}}
* {{my}}: {{trad|my|ရေ}}
* {{bs}}: {{trad|bs|voda}}
* {{br}}: {{trad|br|dour}}
* {{bzd}}: {{trad|bzd|di’}}
* {{bg}}: {{trad|bg|вода}} (voda) {{f}}
* {{ca}}: {{trad|ca|aigua}} {{f}}
* {{cak}}: {{trad|cak|ya'}}
* {{kn}}: {{trad|kn|ನೀರು}}
* {{es}}: {{trad|es|agua}} {{f}}
* {{cs}}: {{trad|cs|voda}} {{f}}
* {{chr}}: {{trad|chr|ᎠᎹ}} (aːma)
* {{chy}}: {{trad|chy|mahpe}}
* {{zh}}: {{trad|zh|水}} (shuǐ)
* {{ctu}}: {{trad|ctu|ja’}}
* {{coj}}: {{trad|coj|já}}
* {{com}}: {{trad|com|paa}}
* {{ko}}: {{trad|ko|물}} (mul)
* {{hus}}: {{trad|hus|ja’}}
* {{dih}}: {{trad|dih|ha}}
* {{da}}: {{trad|da|vand}}
* {{fi}}: {{trad|fi|vesi}}
* {{fr}}: {{trad|fr|eau}}
* {{fy}}: {{trad|fy|wetter}}
* {{gl}}: {{trad|gl|auga}} {{f}}
* {{ka}}: {{trad|ka|წყალი}} (ts'q'ali)
* {{el}}: {{trad|el|νερό}} (neró)
* {{cuk}}: {{trad|cuk|di}}
* {{gn}}: {{trad|gn|y}}
* {{var}}: {{trad|var|pa'wí}}
* {{gu}}: {{trad|gu|પાણી}} (pāṇī)
* {{ha}}: {{trad|ha|ruwa}}
* {{he}}: {{trad|he|מים}} (mayīm)
* {{hi}}: {{trad|hi|पानी}} (pānī)
* {{nl}}: {{trad|nl|water}}
* {{huv}}: {{trad|huv|yow}}
* {{hch}}: {{trad|hch|haa}}
* {{hu}}: {{trad|hu|víz}}
{{mid}}
* {{id}}: {{trad|id|air}}
* {{en}}: {{trad|en|water}}
* {{iu}}: {{trad|iu|ᐃᒥᖅ}} (imiq)
* {{is}}: {{trad|is|vatn}}
* {{it}}: {{trad|it|acqua}} {{f}}
* {{lac}}: {{trad|lac|ha'}}
* {{ln}}: {{trad|ln|mái}}
* {{lt}}: {{trad|lt|vanduo}}
* {{ml}}: {{trad|ml|ജലം}} (jalã)
* {{mi}}: {{trad|mi|wai}}
* {{arn}}: {{trad|arn|ko}}
* {{mr}}: {{trad|mr|पाणी}} (pāṇī)
* {{mat}}: {{trad|mat|tawi}}
* {{mfy}}: {{trad|mfy|bä'a}}
* {{mz}}:
** {{mmc}}: {{trad|mmc|deje}}
** {{maz}}: {{trad|maz|reje}}
* {{mzt}}:
** {{mau}}: {{trad|mau|nandá}}
** {{mzi}}: {{trad|mzi|nandá}}
* {{pua}}: {{trad|pua|itsï}}
* {{mto}}: {{trad|mto|nüü}}
* {{mx}}:
** {{mxy}}: {{trad|mxy|nduta}}
** {{mpm}}: {{trad|mpm|nducha}}
* {{mn}}: {{trad|mn|yc}}
* {{nv}}: {{trad|nv|tó}}
* {{no}}:
** {{nn}}: {{trad|nn|vann}}
* {{oc}}: {{trad|oc|aiga}} {{f}}
* {{ocu}}: {{trad|ocu|ndaa}}
* {{oto}}:
** {{ots}}: {{trad|ots|deje}}
** {{otq}}: {{trad|otq|dehe}}
** {{ote}}: {{trad|ote|dehe}}
* {{fa}}: {{trad|fa|آب}} (āb)
* {{ppi}}: {{trad|ppi|xa}}
* {{ood}}: {{trad|ood|ṣu:dagĭ}}
* {{pl}}: {{trad|pl|woda}} {{n}}
* {{pt}}: {{trad|pt|água}} {{f}}
* {{qu}}
** {{cqu}}: {{trad|cqu|yaku}}
** {{quz}}: {{trad|qu|yaku}}
** {{qus}}: {{trad|qus|yaku}}
* {{kic}}: {{trad|kic|nepi}}
* {{klb}}: {{trad|klb|ja'}}
* {{rap}}: {{trad|rap|vai}}
* {{ro}}: {{trad|ro|apă}} {{f}}
* {{ru}}: {{trad|ru|вода}} (voda) {{f}}
* {{sei}}: {{trad|sei|hax}}
* {{ay}}: {{trad|ay|uma}}
* {{sw}}: {{trad|sw|maji}}
* {{tar}}: {{trad|tar|ba'wí}}
* {{poq}}: {{trad|poq|dä'}}
* {{th}}: {{trad|th|น้ำ}} (náam)
* {{tl}}: {{trad|tl|tubig}}
* {{ta}}: {{trad|ta|நீர்}} (nīr)
* {{te}}: {{trad|te|}}
* {{dih-tip}}: {{trad|dih-tip|já}}
* {{tpa}}:
** {{tpc}}: {{trad|tpc|í'yá}}
** {{tpf}}: {{trad|tpf|ij’yaa}}
* {{tot}}:
** {{top}}: {{trad|top|chúchut}}
* {{toj}}: {{trad|toj|ja'}}
* {{trq}}: {{trad|trq|na}}
* {{tr}}: {{trad|tr|su}}
* {{zap}}:
** {{zai}}: {{trad|zai|nisa}}
** {{zac}}: {{trad|zac|nisë}}
** {{zad}}: {{trad|zad|nhis}}
* {{tzh}}: {{trad|tzb|ja'}}
* {{tzo}}: {{trad|tzh|vo'}}
* {{ur}}: {{trad|ur|}} (āb)
* {{eu}}: {{trad|eu|ur}}
* {{vi}}: {{trad|vi|nước}}
* {{ja}}: {{trad|ja|水}}, {{trad|ja|みず}} (mizu)
* {{poi}}: {{trad|poi|nɨ'}}
* {{yaq}}: {{trad|yaq|bá'am}}
* {{yo}}: {{trad|yo|uma}}
* {{yua}}: {{trad|yua|ja’}}
* {{pos}}: {{trad|pos|nø'ø}}
* {{zoqu}}:
** {{zoh}}: {{trad|zoh|nü7}}
** {{zoc}}: {{trad|zoc|nä'}}
* {{zu}}: {{trad|zu|amanzi}}
{{bottom}}
<noinclude>
[[Neneuhcāyōtl:Plantillas de traducción]]
</noinclude>
b2oh8em3k2iuri2qgjj479wam3wz235
91146
91145
2026-07-27T00:35:29Z
~2026-41423-05
3414
91146
wikitext
text/x-wiki
{{superior}}
* {{nlv}}: {{trad|nlv|atl}}
* {{naz}}: {{trad|naz|al}}
* {{nhk}}: {{trad|nhk|aʼ}}
* {{azd}}: {{trad|azd|at}}
* {{ngu}}: {{trad|ngu|atl}}
* {{nch}}: {{trad|nch|atl}}
* {{nhy}}: {{trad|nhy|atl}}
* {{nhx}}: {{trad|nhx|a̱ʼti}}
* {{ncl}}: {{trad|ncl|al}}
* {{nhm}}: {{trad|nhm|atl}}
* {{azn}}: {{trad|azn|át}}
* {{nht}}: {{trad|nht|a}}
* {{nhp}}: {{trad|mhp|at}}
* {{ppl}}: {{trad|ppl|at}}
* {{ncj}}: {{trad|ncj|âtl}}
* {{azz}}: {{trad|azz|at}}
* {{nhw}}: {{trad|nhw|atl}}
* {{nhc}}: {{trad|nhc|aʼt}}
* {{nhv}}: {{trad|nhv|atl}}
* {{nhg}}: {{trad|nhg|ötl}}
* {{nhn}}: {{trad|nhn|atl}}
* {{nuz}}: {{trad|nuz|atl}}
* {{nah-tlx}}: {{trad|nah-tlx|atl}}
* {{nsu}}: {{trad|nsu|atl}}
* {{nhe}}: {{trad|nhe|atl}}
* {{nah-jal}}: {{trad|nah-jal|ał}}
* {{nhi}}: {{trad|nhi|atl}}
----
* {{eo}}: {{trad|eo|akvo}}
* {{ia}}: {{trad|ia|aqua}}
----
* {{sq}}: {{trad|sq|ujë}}
* {{de}}: {{trad|de|Wasser}} {{n}}
** {{gsw}}: {{trad|gsw|Wasser}} {{n}}
** {{pdc}}: {{trad|pdc|Wasser}} {{n}}
** {{nds}}: {{trad|nds|water}}
* {{af}}: {{trad|af|water}}
* {{am}}: {{trad|am|ውኃ}} (whä)
* {{amu}}: {{trad|amu|ndaátyioō}}
* {{ar}}: {{trad|ar|ماء}} (mā')
* {{an}}: {{trad|an|augua}}
* {{hy}}: {{trad|hy|ջուր}} (ǰur)
* {{ast}}: {{trad|ast|agua}}
* {{zoq}}: {{trad|zoq|ndüʼ}}
* {{ay}}: {{trad|ay|uma}}
* {{az}}: {{trad|az|su}}
* {{bm}}: {{trad|bm|ji}}
* {{bar}}: {{trad|bar|Wossa}} {{n}}
* {{bn}}: {{trad|bn|পানি}} (pani)
* {{be}}: {{trad|be|вада}} (vada) {{f}}
* {{bi}}: {{trad|bi|water}}
* {{my}}: {{trad|my|ရေ}}
* {{bs}}: {{trad|bs|voda}}
* {{br}}: {{trad|br|dour}}
* {{bzd}}: {{trad|bzd|di’}}
* {{bg}}: {{trad|bg|вода}} (voda) {{f}}
* {{ca}}: {{trad|ca|aigua}} {{f}}
* {{cak}}: {{trad|cak|ya'}}
* {{kn}}: {{trad|kn|ನೀರು}}
* {{es}}: {{trad|es|agua}} {{f}}
* {{cs}}: {{trad|cs|voda}} {{f}}
* {{chr}}: {{trad|chr|ᎠᎹ}} (aːma)
* {{chy}}: {{trad|chy|mahpe}}
* {{zh}}: {{trad|zh|水}} (shuǐ)
* {{ctu}}: {{trad|ctu|ja’}}
* {{coj}}: {{trad|coj|já}}
* {{com}}: {{trad|com|paa}}
* {{ko}}: {{trad|ko|물}} (mul)
* {{hus}}: {{trad|hus|ja’}}
* {{dih}}: {{trad|dih|ha}}
* {{da}}: {{trad|da|vand}}
* {{fi}}: {{trad|fi|vesi}}
* {{fr}}: {{trad|fr|eau}}
* {{fy}}: {{trad|fy|wetter}}
* {{gl}}: {{trad|gl|auga}} {{f}}
* {{ka}}: {{trad|ka|წყალი}} (ts'q'ali)
* {{el}}: {{trad|el|νερό}} (neró)
* {{cuk}}: {{trad|cuk|di}}
* {{gn}}: {{trad|gn|y}}
* {{var}}: {{trad|var|pa'wí}}
* {{gu}}: {{trad|gu|પાણી}} (pāṇī)
* {{ha}}: {{trad|ha|ruwa}}
* {{he}}: {{trad|he|מים}} (mayīm)
* {{hi}}: {{trad|hi|पानी}} (pānī)
* {{nl}}: {{trad|nl|water}}
* {{huv}}: {{trad|huv|yow}}
* {{hch}}: {{trad|hch|haa}}
* {{hu}}: {{trad|hu|víz}}
{{mid}}
* {{id}}: {{trad|id|air}}
* {{en}}: {{trad|en|water}}
* {{iu}}: {{trad|iu|ᐃᒥᖅ}} (imiq)
* {{is}}: {{trad|is|vatn}}
* {{it}}: {{trad|it|acqua}} {{f}}
* {{lac}}: {{trad|lac|ha'}}
* {{ln}}: {{trad|ln|mái}}
* {{lt}}: {{trad|lt|vanduo}}
* {{ml}}: {{trad|ml|ജലം}} (jalã)
* {{mi}}: {{trad|mi|wai}}
* {{arn}}: {{trad|arn|ko}}
* {{mr}}: {{trad|mr|पाणी}} (pāṇī)
* {{mat}}: {{trad|mat|tawi}}
* {{mfy}}: {{trad|mfy|bä'a}}
* {{mz}}:
** {{mmc}}: {{trad|mmc|deje}}
** {{maz}}: {{trad|maz|reje}}
* {{mzt}}:
** {{mau}}: {{trad|mau|nandá}}
** {{mzi}}: {{trad|mzi|nandá}}
* {{pua}}: {{trad|pua|itsï}}
* {{mto}}: {{trad|mto|nüü}}
* {{mx}}:
** {{mxy}}: {{trad|mxy|nduta}}
** {{mpm}}: {{trad|mpm|nducha}}
* {{mn}}: {{trad|mn|yc}}
* {{nv}}: {{trad|nv|tó}}
* {{no}}:
** {{nn}}: {{trad|nn|vann}}
* {{oc}}: {{trad|oc|aiga}} {{f}}
* {{ocu}}: {{trad|ocu|ndaa}}
* {{oto}}:
** {{ots}}: {{trad|ots|deje}}
** {{otq}}: {{trad|otq|dehe}}
** {{ote}}: {{trad|ote|dehe}}
* {{fa}}: {{trad|fa|آب}} (āb)
* {{ppi}}: {{trad|ppi|xa}}
* {{ood}}: {{trad|ood|ṣu:dagĭ}}
* {{pl}}: {{trad|pl|woda}} {{n}}
* {{pt}}: {{trad|pt|água}} {{f}}
* {{qu}}
** {{cqu}}: {{trad|cqu|yaku}}
** {{quz}}: {{trad|qu|yaku}}
** {{qus}}: {{trad|qus|yaku}}
* {{kic}}: {{trad|kic|nepi}}
* {{klb}}: {{trad|klb|ja'}}
* {{rap}}: {{trad|rap|vai}}
* {{ro}}: {{trad|ro|apă}} {{f}}
* {{ru}}: {{trad|ru|вода}} (voda) {{f}}
* {{sei}}: {{trad|sei|hax}}
* {{ay}}: {{trad|ay|uma}}
* {{sw}}: {{trad|sw|maji}}
* {{tar}}: {{trad|tar|ba'wí}}
* {{poq}}: {{trad|poq|dä'}}
* {{th}}: {{trad|th|น้ำ}} (náam)
* {{tl}}: {{trad|tl|tubig}}
* {{ta}}: {{trad|ta|நீர்}} (nīr)
* {{te}}: {{trad|te|నీరు}} (nīru)
* {{dih-tip}}: {{trad|dih-tip|já}}
* {{tpa}}:
** {{tpc}}: {{trad|tpc|í'yá}}
** {{tpf}}: {{trad|tpf|ij’yaa}}
* {{tot}}:
** {{top}}: {{trad|top|chúchut}}
* {{toj}}: {{trad|toj|ja'}}
* {{trq}}: {{trad|trq|na}}
* {{tr}}: {{trad|tr|su}}
* {{zap}}:
** {{zai}}: {{trad|zai|nisa}}
** {{zac}}: {{trad|zac|nisë}}
** {{zad}}: {{trad|zad|nhis}}
* {{tzh}}: {{trad|tzb|ja'}}
* {{tzo}}: {{trad|tzh|vo'}}
* {{ur}}: {{trad|ur|}} (āb)
* {{eu}}: {{trad|eu|ur}}
* {{vi}}: {{trad|vi|nước}}
* {{ja}}: {{trad|ja|水}}, {{trad|ja|みず}} (mizu)
* {{poi}}: {{trad|poi|nɨ'}}
* {{yaq}}: {{trad|yaq|bá'am}}
* {{yo}}: {{trad|yo|uma}}
* {{yua}}: {{trad|yua|ja’}}
* {{pos}}: {{trad|pos|nø'ø}}
* {{zoqu}}:
** {{zoh}}: {{trad|zoh|nü7}}
** {{zoc}}: {{trad|zoc|nä'}}
* {{zu}}: {{trad|zu|amanzi}}
{{bottom}}
<noinclude>
[[Neneuhcāyōtl:Plantillas de traducción]]
</noinclude>
rczcpih7wtaosfskd5x7x75tv1arje3
91147
91146
2026-07-27T00:37:05Z
~2026-41423-05
3414
91147
wikitext
text/x-wiki
{{superior}}
* {{nlv}}: {{trad|nlv|atl}}
* {{naz}}: {{trad|naz|al}}
* {{nhk}}: {{trad|nhk|aʼ}}
* {{azd}}: {{trad|azd|at}}
* {{ngu}}: {{trad|ngu|atl}}
* {{nch}}: {{trad|nch|atl}}
* {{nhy}}: {{trad|nhy|atl}}
* {{nhx}}: {{trad|nhx|a̱ʼti}}
* {{ncl}}: {{trad|ncl|al}}
* {{nhm}}: {{trad|nhm|atl}}
* {{azn}}: {{trad|azn|át}}
* {{nht}}: {{trad|nht|a}}
* {{nhp}}: {{trad|mhp|at}}
* {{ppl}}: {{trad|ppl|at}}
* {{ncj}}: {{trad|ncj|âtl}}
* {{azz}}: {{trad|azz|at}}
* {{nhw}}: {{trad|nhw|atl}}
* {{nhc}}: {{trad|nhc|aʼt}}
* {{nhv}}: {{trad|nhv|atl}}
* {{nhg}}: {{trad|nhg|ötl}}
* {{nhn}}: {{trad|nhn|atl}}
* {{nuz}}: {{trad|nuz|atl}}
* {{nah-tlx}}: {{trad|nah-tlx|atl}}
* {{nsu}}: {{trad|nsu|atl}}
* {{nhe}}: {{trad|nhe|atl}}
* {{nah-jal}}: {{trad|nah-jal|ał}}
* {{nhi}}: {{trad|nhi|atl}}
----
* {{eo}}: {{trad|eo|akvo}}
* {{ia}}: {{trad|ia|aqua}}
----
* {{sq}}: {{trad|sq|ujë}}
* {{de}}: {{trad|de|Wasser}} {{n}}
** {{gsw}}: {{trad|gsw|Wasser}} {{n}}
** {{pdc}}: {{trad|pdc|Wasser}} {{n}}
** {{nds}}: {{trad|nds|water}}
* {{af}}: {{trad|af|water}}
* {{am}}: {{trad|am|ውኃ}} (whä)
* {{amu}}: {{trad|amu|ndaátyioō}}
* {{ar}}: {{trad|ar|ماء}} (mā')
* {{an}}: {{trad|an|augua}}
* {{hy}}: {{trad|hy|ջուր}} (ǰur)
* {{ast}}: {{trad|ast|agua}}
* {{zoq}}: {{trad|zoq|ndüʼ}}
* {{ay}}: {{trad|ay|uma}}
* {{az}}: {{trad|az|su}}
* {{bm}}: {{trad|bm|ji}}
* {{bar}}: {{trad|bar|Wossa}} {{n}}
* {{bn}}: {{trad|bn|পানি}} (pani)
* {{be}}: {{trad|be|вада}} (vada) {{f}}
* {{bi}}: {{trad|bi|water}}
* {{my}}: {{trad|my|ရေ}}
* {{bs}}: {{trad|bs|voda}}
* {{br}}: {{trad|br|dour}}
* {{bzd}}: {{trad|bzd|di’}}
* {{bg}}: {{trad|bg|вода}} (voda) {{f}}
* {{ca}}: {{trad|ca|aigua}} {{f}}
* {{cak}}: {{trad|cak|ya'}}
* {{kn}}: {{trad|kn|ನೀರು}}
* {{es}}: {{trad|es|agua}} {{f}}
* {{cs}}: {{trad|cs|voda}} {{f}}
* {{chr}}: {{trad|chr|ᎠᎹ}} (aːma)
* {{chy}}: {{trad|chy|mahpe}}
* {{zh}}: {{trad|zh|水}} (shuǐ)
* {{ctu}}: {{trad|ctu|ja’}}
* {{coj}}: {{trad|coj|já}}
* {{com}}: {{trad|com|paa}}
* {{ko}}: {{trad|ko|물}} (mul)
* {{hus}}: {{trad|hus|ja’}}
* {{dih}}: {{trad|dih|ha}}
* {{da}}: {{trad|da|vand}}
* {{fi}}: {{trad|fi|vesi}}
* {{fr}}: {{trad|fr|eau}}
* {{fy}}: {{trad|fy|wetter}}
* {{gl}}: {{trad|gl|auga}} {{f}}
* {{ka}}: {{trad|ka|წყალი}} (ts'q'ali)
* {{el}}: {{trad|el|νερό}} (neró)
* {{cuk}}: {{trad|cuk|di}}
* {{gn}}: {{trad|gn|y}}
* {{var}}: {{trad|var|pa'wí}}
* {{gu}}: {{trad|gu|પાણી}} (pāṇī)
* {{ha}}: {{trad|ha|ruwa}}
* {{he}}: {{trad|he|מים}} (mayīm)
* {{hi}}: {{trad|hi|पानी}} (pānī)
* {{nl}}: {{trad|nl|water}}
* {{huv}}: {{trad|huv|yow}}
* {{hch}}: {{trad|hch|haa}}
* {{hu}}: {{trad|hu|víz}}
{{mid}}
* {{id}}: {{trad|id|air}}
* {{en}}: {{trad|en|water}}
* {{iu}}: {{trad|iu|ᐃᒥᖅ}} (imiq)
* {{is}}: {{trad|is|vatn}}
* {{it}}: {{trad|it|acqua}} {{f}}
* {{lac}}: {{trad|lac|ha'}}
* {{ln}}: {{trad|ln|mái}}
* {{lt}}: {{trad|lt|vanduo}}
* {{ml}}: {{trad|ml|ജലം}} (jalã)
* {{mi}}: {{trad|mi|wai}}
* {{arn}}: {{trad|arn|ko}}
* {{mr}}: {{trad|mr|पाणी}} (pāṇī)
* {{mat}}: {{trad|mat|tawi}}
* {{mfy}}: {{trad|mfy|bä'a}}
* {{mz}}:
** {{mmc}}: {{trad|mmc|deje}}
** {{maz}}: {{trad|maz|reje}}
* {{mzt}}:
** {{mau}}: {{trad|mau|nandá}}
** {{mzi}}: {{trad|mzi|nandá}}
* {{pua}}: {{trad|pua|itsï}}
* {{mto}}: {{trad|mto|nüü}}
* {{mx}}:
** {{mxy}}: {{trad|mxy|nduta}}
** {{mpm}}: {{trad|mpm|nducha}}
* {{mn}}: {{trad|mn|yc}}
* {{nv}}: {{trad|nv|tó}}
* {{no}}:
** {{nn}}: {{trad|nn|vann}}
* {{oc}}: {{trad|oc|aiga}} {{f}}
* {{ocu}}: {{trad|ocu|ndaa}}
* {{oto}}:
** {{ots}}: {{trad|ots|deje}}
** {{otq}}: {{trad|otq|dehe}}
** {{ote}}: {{trad|ote|dehe}}
* {{fa}}: {{trad|fa|آب}} (āb)
* {{ppi}}: {{trad|ppi|xa}}
* {{ood}}: {{trad|ood|ṣu:dagĭ}}
* {{pl}}: {{trad|pl|woda}} {{n}}
* {{pt}}: {{trad|pt|água}} {{f}}
* {{qu}}
** {{cqu}}: {{trad|cqu|yaku}}
** {{quz}}: {{trad|qu|yaku}}
** {{qus}}: {{trad|qus|yaku}}
* {{kic}}: {{trad|kic|nepi}}
* {{klb}}: {{trad|klb|ja'}}
* {{rap}}: {{trad|rap|vai}}
* {{ro}}: {{trad|ro|apă}} {{f}}
* {{ru}}: {{trad|ru|вода}} (voda) {{f}}
* {{sei}}: {{trad|sei|hax}}
* {{ay}}: {{trad|ay|uma}}
* {{sw}}: {{trad|sw|maji}}
* {{tar}}: {{trad|tar|ba'wí}}
* {{poq}}: {{trad|poq|dä'}}
* {{th}}: {{trad|th|น้ำ}} (náam)
* {{tl}}: {{trad|tl|tubig}}
* {{ta}}: {{trad|ta|நீர்}} (nīr)
* {{te}}: {{trad|te|నీరు}} (nīru)
* {{dih-tip}}: {{trad|dih-tip|já}}
* {{tpa}}:
** {{tpc}}: {{trad|tpc|í'yá}}
** {{tpf}}: {{trad|tpf|ij’yaa}}
* {{tot}}:
** {{top}}: {{trad|top|chúchut}}
* {{toj}}: {{trad|toj|ja'}}
* {{trq}}: {{trad|trq|na}}
* {{tr}}: {{trad|tr|su}}
* {{zap}}:
** {{zai}}: {{trad|zai|nisa}}
** {{zac}}: {{trad|zac|nisë}}
** {{zad}}: {{trad|zad|nhis}}
* {{tzh}}: {{trad|tzb|ja'}}
* {{tzo}}: {{trad|tzh|vo'}}
* {{ur}}: {{trad|ur|آب}} (āb)
* {{eu}}: {{trad|eu|ur}}
* {{vi}}: {{trad|vi|nước}}
* {{ja}}: {{trad|ja|水}}, {{trad|ja|みず}} (mizu)
* {{poi}}: {{trad|poi|nɨ'}}
* {{yaq}}: {{trad|yaq|bá'am}}
* {{yo}}: {{trad|yo|uma}}
* {{yua}}: {{trad|yua|ja’}}
* {{pos}}: {{trad|pos|nø'ø}}
* {{zoqu}}:
** {{zoh}}: {{trad|zoh|nü7}}
** {{zoc}}: {{trad|zoc|nä'}}
* {{zu}}: {{trad|zu|amanzi}}
{{bottom}}
<noinclude>
[[Neneuhcāyōtl:Plantillas de traducción]]
</noinclude>
46xs3yz7jrip76n8679oy2d9qgrdmhh
91148
91147
2026-07-27T00:38:50Z
~2026-41423-05
3414
91148
wikitext
text/x-wiki
{{superior}}
* {{nlv}}: {{trad|nlv|atl}}
* {{naz}}: {{trad|naz|al}}
* {{nhk}}: {{trad|nhk|aʼ}}
* {{azd}}: {{trad|azd|at}}
* {{ngu}}: {{trad|ngu|atl}}
* {{nch}}: {{trad|nch|atl}}
* {{nhy}}: {{trad|nhy|atl}}
* {{nhx}}: {{trad|nhx|a̱ʼti}}
* {{ncl}}: {{trad|ncl|al}}
* {{nhm}}: {{trad|nhm|atl}}
* {{azn}}: {{trad|azn|át}}
* {{nht}}: {{trad|nht|a}}
* {{nhp}}: {{trad|mhp|at}}
* {{ppl}}: {{trad|ppl|at}}
* {{ncj}}: {{trad|ncj|âtl}}
* {{azz}}: {{trad|azz|at}}
* {{nhw}}: {{trad|nhw|atl}}
* {{nhc}}: {{trad|nhc|aʼt}}
* {{nhv}}: {{trad|nhv|atl}}
* {{nhg}}: {{trad|nhg|ötl}}
* {{nhn}}: {{trad|nhn|atl}}
* {{nuz}}: {{trad|nuz|atl}}
* {{nah-tlx}}: {{trad|nah-tlx|atl}}
* {{nsu}}: {{trad|nsu|atl}}
* {{nhe}}: {{trad|nhe|atl}}
* {{nah-jal}}: {{trad|nah-jal|ał}}
* {{nhi}}: {{trad|nhi|atl}}
----
* {{eo}}: {{trad|eo|akvo}}
* {{ia}}: {{trad|ia|aqua}}
----
* {{sq}}: {{trad|sq|ujë}}
* {{de}}: {{trad|de|Wasser}} {{n}}
** {{gsw}}: {{trad|gsw|Wasser}} {{n}}
** {{pdc}}: {{trad|pdc|Wasser}} {{n}}
** {{nds}}: {{trad|nds|water}}
* {{af}}: {{trad|af|water}}
* {{am}}: {{trad|am|ውኃ}} (whä)
* {{amu}}: {{trad|amu|ndaátyioō}}
* {{ar}}: {{trad|ar|ماء}} (mā')
* {{an}}: {{trad|an|augua}}
* {{hy}}: {{trad|hy|ջուր}} (ǰur)
* {{ast}}: {{trad|ast|agua}}
* {{zoq}}: {{trad|zoq|ndüʼ}}
* {{ay}}: {{trad|ay|uma}}
* {{az}}: {{trad|az|su}}
* {{bm}}: {{trad|bm|ji}}
* {{bar}}: {{trad|bar|Wossa}} {{n}}
* {{bn}}: {{trad|bn|পানি}} (pani)
* {{be}}: {{trad|be|вада}} (vada) {{f}}
* {{bi}}: {{trad|bi|water}}
* {{my}}: {{trad|my|ရေ}} (jè)
* {{bs}}: {{trad|bs|voda}}
* {{br}}: {{trad|br|dour}}
* {{bzd}}: {{trad|bzd|di’}}
* {{bg}}: {{trad|bg|вода}} (voda) {{f}}
* {{ca}}: {{trad|ca|aigua}} {{f}}
* {{cak}}: {{trad|cak|ya'}}
* {{kn}}: {{trad|kn|ನೀರು}}
* {{es}}: {{trad|es|agua}} {{f}}
* {{cs}}: {{trad|cs|voda}} {{f}}
* {{chr}}: {{trad|chr|ᎠᎹ}} (aːma)
* {{chy}}: {{trad|chy|mahpe}}
* {{zh}}: {{trad|zh|水}} (shuǐ)
* {{ctu}}: {{trad|ctu|ja’}}
* {{coj}}: {{trad|coj|já}}
* {{com}}: {{trad|com|paa}}
* {{ko}}: {{trad|ko|물}} (mul)
* {{hus}}: {{trad|hus|ja’}}
* {{dih}}: {{trad|dih|ha}}
* {{da}}: {{trad|da|vand}}
* {{fi}}: {{trad|fi|vesi}}
* {{fr}}: {{trad|fr|eau}}
* {{fy}}: {{trad|fy|wetter}}
* {{gl}}: {{trad|gl|auga}} {{f}}
* {{ka}}: {{trad|ka|წყალი}} (ts'q'ali)
* {{el}}: {{trad|el|νερό}} (neró)
* {{cuk}}: {{trad|cuk|di}}
* {{gn}}: {{trad|gn|y}}
* {{var}}: {{trad|var|pa'wí}}
* {{gu}}: {{trad|gu|પાણી}} (pāṇī)
* {{ha}}: {{trad|ha|ruwa}}
* {{he}}: {{trad|he|מים}} (mayīm)
* {{hi}}: {{trad|hi|पानी}} (pānī)
* {{nl}}: {{trad|nl|water}}
* {{huv}}: {{trad|huv|yow}}
* {{hch}}: {{trad|hch|haa}}
* {{hu}}: {{trad|hu|víz}}
{{mid}}
* {{id}}: {{trad|id|air}}
* {{en}}: {{trad|en|water}}
* {{iu}}: {{trad|iu|ᐃᒥᖅ}} (imiq)
* {{is}}: {{trad|is|vatn}}
* {{it}}: {{trad|it|acqua}} {{f}}
* {{lac}}: {{trad|lac|ha'}}
* {{ln}}: {{trad|ln|mái}}
* {{lt}}: {{trad|lt|vanduo}}
* {{ml}}: {{trad|ml|ജലം}} (jalã)
* {{mi}}: {{trad|mi|wai}}
* {{arn}}: {{trad|arn|ko}}
* {{mr}}: {{trad|mr|पाणी}} (pāṇī)
* {{mat}}: {{trad|mat|tawi}}
* {{mfy}}: {{trad|mfy|bä'a}}
* {{mz}}:
** {{mmc}}: {{trad|mmc|deje}}
** {{maz}}: {{trad|maz|reje}}
* {{mzt}}:
** {{mau}}: {{trad|mau|nandá}}
** {{mzi}}: {{trad|mzi|nandá}}
* {{pua}}: {{trad|pua|itsï}}
* {{mto}}: {{trad|mto|nüü}}
* {{mx}}:
** {{mxy}}: {{trad|mxy|nduta}}
** {{mpm}}: {{trad|mpm|nducha}}
* {{mn}}: {{trad|mn|yc}}
* {{nv}}: {{trad|nv|tó}}
* {{no}}:
** {{nn}}: {{trad|nn|vann}}
* {{oc}}: {{trad|oc|aiga}} {{f}}
* {{ocu}}: {{trad|ocu|ndaa}}
* {{oto}}:
** {{ots}}: {{trad|ots|deje}}
** {{otq}}: {{trad|otq|dehe}}
** {{ote}}: {{trad|ote|dehe}}
* {{fa}}: {{trad|fa|آب}} (āb)
* {{ppi}}: {{trad|ppi|xa}}
* {{ood}}: {{trad|ood|ṣu:dagĭ}}
* {{pl}}: {{trad|pl|woda}} {{n}}
* {{pt}}: {{trad|pt|água}} {{f}}
* {{qu}}
** {{cqu}}: {{trad|cqu|yaku}}
** {{quz}}: {{trad|qu|yaku}}
** {{qus}}: {{trad|qus|yaku}}
* {{kic}}: {{trad|kic|nepi}}
* {{klb}}: {{trad|klb|ja'}}
* {{rap}}: {{trad|rap|vai}}
* {{ro}}: {{trad|ro|apă}} {{f}}
* {{ru}}: {{trad|ru|вода}} (voda) {{f}}
* {{sei}}: {{trad|sei|hax}}
* {{ay}}: {{trad|ay|uma}}
* {{sw}}: {{trad|sw|maji}}
* {{tar}}: {{trad|tar|ba'wí}}
* {{poq}}: {{trad|poq|dä'}}
* {{th}}: {{trad|th|น้ำ}} (náam)
* {{tl}}: {{trad|tl|tubig}}
* {{ta}}: {{trad|ta|நீர்}} (nīr)
* {{te}}: {{trad|te|నీరు}} (nīru)
* {{dih-tip}}: {{trad|dih-tip|já}}
* {{tpa}}:
** {{tpc}}: {{trad|tpc|í'yá}}
** {{tpf}}: {{trad|tpf|ij’yaa}}
* {{tot}}:
** {{top}}: {{trad|top|chúchut}}
* {{toj}}: {{trad|toj|ja'}}
* {{trq}}: {{trad|trq|na}}
* {{tr}}: {{trad|tr|su}}
* {{zap}}:
** {{zai}}: {{trad|zai|nisa}}
** {{zac}}: {{trad|zac|nisë}}
** {{zad}}: {{trad|zad|nhis}}
* {{tzh}}: {{trad|tzb|ja'}}
* {{tzo}}: {{trad|tzh|vo'}}
* {{ur}}: {{trad|ur|آب}} (āb)
* {{eu}}: {{trad|eu|ur}}
* {{vi}}: {{trad|vi|nước}}
* {{ja}}: {{trad|ja|水}}, {{trad|ja|みず}} (mizu)
* {{poi}}: {{trad|poi|nɨ'}}
* {{yaq}}: {{trad|yaq|bá'am}}
* {{yo}}: {{trad|yo|uma}}
* {{yua}}: {{trad|yua|ja’}}
* {{pos}}: {{trad|pos|nø'ø}}
* {{zoqu}}:
** {{zoh}}: {{trad|zoh|nü7}}
** {{zoc}}: {{trad|zoc|nä'}}
* {{zu}}: {{trad|zu|amanzi}}
{{bottom}}
<noinclude>
[[Neneuhcāyōtl:Plantillas de traducción]]
</noinclude>
4fx0zdq09zdzics7i3kppmfrasymf3a
91149
91148
2026-07-27T00:41:07Z
~2026-41423-05
3414
91149
wikitext
text/x-wiki
{{superior}}
* {{nlv}}: {{trad|nlv|atl}}
* {{naz}}: {{trad|naz|al}}
* {{nhk}}: {{trad|nhk|aʼ}}
* {{azd}}: {{trad|azd|at}}
* {{ngu}}: {{trad|ngu|atl}}
* {{nch}}: {{trad|nch|atl}}
* {{nhy}}: {{trad|nhy|atl}}
* {{nhx}}: {{trad|nhx|a̱ʼti}}
* {{ncl}}: {{trad|ncl|al}}
* {{nhm}}: {{trad|nhm|atl}}
* {{azn}}: {{trad|azn|át}}
* {{nht}}: {{trad|nht|a}}
* {{nhp}}: {{trad|mhp|at}}
* {{ppl}}: {{trad|ppl|at}}
* {{ncj}}: {{trad|ncj|âtl}}
* {{azz}}: {{trad|azz|at}}
* {{nhw}}: {{trad|nhw|atl}}
* {{nhc}}: {{trad|nhc|aʼt}}
* {{nhv}}: {{trad|nhv|atl}}
* {{nhg}}: {{trad|nhg|ötl}}
* {{nhn}}: {{trad|nhn|atl}}
* {{nuz}}: {{trad|nuz|atl}}
* {{nah-tlx}}: {{trad|nah-tlx|atl}}
* {{nsu}}: {{trad|nsu|atl}}
* {{nhe}}: {{trad|nhe|atl}}
* {{nah-jal}}: {{trad|nah-jal|ał}}
* {{nhi}}: {{trad|nhi|atl}}
----
* {{eo}}: {{trad|eo|akvo}}
* {{ia}}: {{trad|ia|aqua}}
----
* {{sq}}: {{trad|sq|ujë}}
* {{de}}: {{trad|de|Wasser}} {{n}}
** {{gsw}}: {{trad|gsw|Wasser}} {{n}}
** {{pdc}}: {{trad|pdc|Wasser}} {{n}}
** {{nds}}: {{trad|nds|water}}
* {{af}}: {{trad|af|water}}
* {{am}}: {{trad|am|ውኃ}} (whä)
* {{amu}}: {{trad|amu|ndaátyioō}}
* {{ar}}: {{trad|ar|ماء}} (mā')
* {{an}}: {{trad|an|augua}}
* {{hy}}: {{trad|hy|ջուր}} (ǰur)
* {{ast}}: {{trad|ast|agua}}
* {{zoq}}: {{trad|zoq|ndüʼ}}
* {{ay}}: {{trad|ay|uma}}
* {{az}}: {{trad|az|su}}
* {{bm}}: {{trad|bm|ji}}
* {{bar}}: {{trad|bar|Wossa}} {{n}}
* {{bn}}: {{trad|bn|পানি}} (pani)
* {{be}}: {{trad|be|вада}} (vada) {{f}}
* {{bi}}: {{trad|bi|water}}
* {{my}}: {{trad|my|ရေ}} (jè)
* {{bs}}: {{trad|bs|voda}}
* {{br}}: {{trad|br|dour}}
* {{bzd}}: {{trad|bzd|di’}}
* {{bg}}: {{trad|bg|вода}} (voda) {{f}}
* {{ca}}: {{trad|ca|aigua}} {{f}}
* {{cak}}: {{trad|cak|ya'}}
* {{kn}}: {{trad|kn|ನೀರು}} (nīru)
* {{es}}: {{trad|es|agua}} {{f}}
* {{cs}}: {{trad|cs|voda}} {{f}}
* {{chr}}: {{trad|chr|ᎠᎹ}} (aːma)
* {{chy}}: {{trad|chy|mahpe}}
* {{zh}}: {{trad|zh|水}} (shuǐ)
* {{ctu}}: {{trad|ctu|ja’}}
* {{coj}}: {{trad|coj|já}}
* {{com}}: {{trad|com|paa}}
* {{ko}}: {{trad|ko|물}} (mul)
* {{hus}}: {{trad|hus|ja’}}
* {{dih}}: {{trad|dih|ha}}
* {{da}}: {{trad|da|vand}}
* {{fi}}: {{trad|fi|vesi}}
* {{fr}}: {{trad|fr|eau}}
* {{fy}}: {{trad|fy|wetter}}
* {{gl}}: {{trad|gl|auga}} {{f}}
* {{ka}}: {{trad|ka|წყალი}} (ts'q'ali)
* {{el}}: {{trad|el|νερό}} (neró)
* {{cuk}}: {{trad|cuk|di}}
* {{gn}}: {{trad|gn|y}}
* {{var}}: {{trad|var|pa'wí}}
* {{gu}}: {{trad|gu|પાણી}} (pāṇī)
* {{ha}}: {{trad|ha|ruwa}}
* {{he}}: {{trad|he|מים}} (mayīm)
* {{hi}}: {{trad|hi|पानी}} (pānī)
* {{nl}}: {{trad|nl|water}}
* {{huv}}: {{trad|huv|yow}}
* {{hch}}: {{trad|hch|haa}}
* {{hu}}: {{trad|hu|víz}}
{{mid}}
* {{id}}: {{trad|id|air}}
* {{en}}: {{trad|en|water}}
* {{iu}}: {{trad|iu|ᐃᒥᖅ}} (imiq)
* {{is}}: {{trad|is|vatn}}
* {{it}}: {{trad|it|acqua}} {{f}}
* {{lac}}: {{trad|lac|ha'}}
* {{ln}}: {{trad|ln|mái}}
* {{lt}}: {{trad|lt|vanduo}}
* {{ml}}: {{trad|ml|ജലം}} (jalã)
* {{mi}}: {{trad|mi|wai}}
* {{arn}}: {{trad|arn|ko}}
* {{mr}}: {{trad|mr|पाणी}} (pāṇī)
* {{mat}}: {{trad|mat|tawi}}
* {{mfy}}: {{trad|mfy|bä'a}}
* {{mz}}:
** {{mmc}}: {{trad|mmc|deje}}
** {{maz}}: {{trad|maz|reje}}
* {{mzt}}:
** {{mau}}: {{trad|mau|nandá}}
** {{mzi}}: {{trad|mzi|nandá}}
* {{pua}}: {{trad|pua|itsï}}
* {{mto}}: {{trad|mto|nüü}}
* {{mx}}:
** {{mxy}}: {{trad|mxy|nduta}}
** {{mpm}}: {{trad|mpm|nducha}}
* {{mn}}: {{trad|mn|yc}}
* {{nv}}: {{trad|nv|tó}}
* {{no}}:
** {{nn}}: {{trad|nn|vann}}
* {{oc}}: {{trad|oc|aiga}} {{f}}
* {{ocu}}: {{trad|ocu|ndaa}}
* {{oto}}:
** {{ots}}: {{trad|ots|deje}}
** {{otq}}: {{trad|otq|dehe}}
** {{ote}}: {{trad|ote|dehe}}
* {{fa}}: {{trad|fa|آب}} (āb)
* {{ppi}}: {{trad|ppi|xa}}
* {{ood}}: {{trad|ood|ṣu:dagĭ}}
* {{pl}}: {{trad|pl|woda}} {{n}}
* {{pt}}: {{trad|pt|água}} {{f}}
* {{qu}}
** {{cqu}}: {{trad|cqu|yaku}}
** {{quz}}: {{trad|qu|yaku}}
** {{qus}}: {{trad|qus|yaku}}
* {{kic}}: {{trad|kic|nepi}}
* {{klb}}: {{trad|klb|ja'}}
* {{rap}}: {{trad|rap|vai}}
* {{ro}}: {{trad|ro|apă}} {{f}}
* {{ru}}: {{trad|ru|вода}} (voda) {{f}}
* {{sei}}: {{trad|sei|hax}}
* {{ay}}: {{trad|ay|uma}}
* {{sw}}: {{trad|sw|maji}}
* {{tar}}: {{trad|tar|ba'wí}}
* {{poq}}: {{trad|poq|dä'}}
* {{th}}: {{trad|th|น้ำ}} (náam)
* {{tl}}: {{trad|tl|tubig}}
* {{ta}}: {{trad|ta|நீர்}} (nīr)
* {{te}}: {{trad|te|నీరు}} (nīru)
* {{dih-tip}}: {{trad|dih-tip|já}}
* {{tpa}}:
** {{tpc}}: {{trad|tpc|í'yá}}
** {{tpf}}: {{trad|tpf|ij’yaa}}
* {{tot}}:
** {{top}}: {{trad|top|chúchut}}
* {{toj}}: {{trad|toj|ja'}}
* {{trq}}: {{trad|trq|na}}
* {{tr}}: {{trad|tr|su}}
* {{zap}}:
** {{zai}}: {{trad|zai|nisa}}
** {{zac}}: {{trad|zac|nisë}}
** {{zad}}: {{trad|zad|nhis}}
* {{tzh}}: {{trad|tzb|ja'}}
* {{tzo}}: {{trad|tzh|vo'}}
* {{ur}}: {{trad|ur|آب}} (āb)
* {{eu}}: {{trad|eu|ur}}
* {{vi}}: {{trad|vi|nước}}
* {{ja}}: {{trad|ja|水}}, {{trad|ja|みず}} (mizu)
* {{poi}}: {{trad|poi|nɨ'}}
* {{yaq}}: {{trad|yaq|bá'am}}
* {{yo}}: {{trad|yo|uma}}
* {{yua}}: {{trad|yua|ja’}}
* {{pos}}: {{trad|pos|nø'ø}}
* {{zoqu}}:
** {{zoh}}: {{trad|zoh|nü7}}
** {{zoc}}: {{trad|zoc|nä'}}
* {{zu}}: {{trad|zu|amanzi}}
{{bottom}}
<noinclude>
[[Neneuhcāyōtl:Plantillas de traducción]]
</noinclude>
fu0qkwcdv8hu3msag1n0s8j0fcarrwc
91169
91149
2026-07-27T01:10:51Z
~2026-41423-05
3414
91169
wikitext
text/x-wiki
{{superior}}
* {{nlv}}: {{trad|nlv|atl}}
* {{naz}}: {{trad|naz|al}}
* {{nhk}}: {{trad|nhk|aʼ}}
* {{azd}}: {{trad|azd|at}}
* {{ngu}}: {{trad|ngu|atl}}
* {{nch}}: {{trad|nch|atl}}
* {{nhy}}: {{trad|nhy|atl}}
* {{nhx}}: {{trad|nhx|a̱ʼti}}
* {{ncl}}: {{trad|ncl|al}}
* {{nhm}}: {{trad|nhm|atl}}
* {{azn}}: {{trad|azn|át}}
* {{nht}}: {{trad|nht|a}}
* {{nhp}}: {{trad|mhp|at}}
* {{ppl}}: {{trad|ppl|at}}
* {{ncj}}: {{trad|ncj|âtl}}
* {{azz}}: {{trad|azz|at}}
* {{nhw}}: {{trad|nhw|atl}}
* {{nhc}}: {{trad|nhc|aʼt}}
* {{nhv}}: {{trad|nhv|atl}}
* {{nhg}}: {{trad|nhg|ötl}}
* {{nhn}}: {{trad|nhn|atl}}
* {{nuz}}: {{trad|nuz|atl}}
* {{nah-tlx}}: {{trad|nah-tlx|atl}}
* {{nsu}}: {{trad|nsu|atl}}
* {{nhe}}: {{trad|nhe|atl}}
* {{nah-jal}}: {{trad|nah-jal|ał}}
* {{nhi}}: {{trad|nhi|atl}}
----
* {{eo}}: {{trad|eo|akvo}}
* {{ia}}: {{trad|ia|aqua}}
----
* {{sq}}: {{trad|sq|ujë}}
* {{de}}: {{trad|de|Wasser}} {{n}}
** {{gsw}}: {{trad|gsw|Wasser}} {{n}}
** {{pdc}}: {{trad|pdc|Wasser}} {{n}}
** {{nds}}: {{trad|nds|water}}
* {{af}}: {{trad|af|water}}
* {{am}}: {{trad|am|ውኃ}} (whä)
* {{amu}}: {{trad|amu|ndaátyioō}}
* {{ar}}: {{trad|ar|ماء}} (mā')
* {{an}}: {{trad|an|augua}}
* {{hy}}: {{trad|hy|ջուր}} (ǰur)
* {{ast}}: {{trad|ast|agua}}
* {{zoq}}: {{trad|zoq|ndüʼ}}
* {{ay}}: {{trad|ay|uma}}
* {{az}}: {{trad|az|su}}
* {{bm}}: {{trad|bm|ji}}
* {{bar}}: {{trad|bar|Wossa}} {{n}}
* {{bn}}: {{trad|bn|পানি}} (pani)
* {{be}}: {{trad|be|вада}} (vada) {{f}}
* {{bi}}: {{trad|bi|water}}
* {{my}}: {{trad|my|ရေ}} (jè)
* {{bs}}: {{trad|bs|voda}}
* {{br}}: {{trad|br|dour}}
* {{bzd}}: {{trad|bzd|di’}}
* {{bg}}: {{trad|bg|вода}} (voda) {{f}}
* {{ca}}: {{trad|ca|aigua}} {{f}}
* {{cak}}: {{trad|cak|ya'}}
* {{kn}}: {{trad|kn|ನೀರು}} (nīru)
* {{es}}: {{trad|es|agua}} {{f}}
* {{cs}}: {{trad|cs|voda}} {{f}}
* {{chr}}: {{trad|chr|ᎠᎹ}} (āma)
* {{chy}}: {{trad|chy|mahpe}}
* {{zh}}: {{trad|zh|水}} (shuǐ)
* {{ctu}}: {{trad|ctu|ja’}}
* {{coj}}: {{trad|coj|já}}
* {{com}}: {{trad|com|paa}}
* {{ko}}: {{trad|ko|물}} (mul)
* {{hus}}: {{trad|hus|ja’}}
* {{dih}}: {{trad|dih|ha}}
* {{da}}: {{trad|da|vand}}
* {{fi}}: {{trad|fi|vesi}}
* {{fr}}: {{trad|fr|eau}}
* {{fy}}: {{trad|fy|wetter}}
* {{gl}}: {{trad|gl|auga}} {{f}}
* {{ka}}: {{trad|ka|წყალი}} (ts'q'ali)
* {{el}}: {{trad|el|νερό}} (neró)
* {{cuk}}: {{trad|cuk|di}}
* {{gn}}: {{trad|gn|y}}
* {{var}}: {{trad|var|pa'wí}}
* {{gu}}: {{trad|gu|પાણી}} (pāṇī)
* {{ha}}: {{trad|ha|ruwa}}
* {{he}}: {{trad|he|מים}} (mayīm)
* {{hi}}: {{trad|hi|पानी}} (pānī)
* {{nl}}: {{trad|nl|water}}
* {{huv}}: {{trad|huv|yow}}
* {{hch}}: {{trad|hch|haa}}
* {{hu}}: {{trad|hu|víz}}
{{mid}}
* {{id}}: {{trad|id|air}}
* {{en}}: {{trad|en|water}}
* {{iu}}: {{trad|iu|ᐃᒥᖅ}} (imiq)
* {{is}}: {{trad|is|vatn}}
* {{it}}: {{trad|it|acqua}} {{f}}
* {{lac}}: {{trad|lac|ha'}}
* {{ln}}: {{trad|ln|mái}}
* {{lt}}: {{trad|lt|vanduo}}
* {{ml}}: {{trad|ml|ജലം}} (jalã)
* {{mi}}: {{trad|mi|wai}}
* {{arn}}: {{trad|arn|ko}}
* {{mr}}: {{trad|mr|पाणी}} (pāṇī)
* {{mat}}: {{trad|mat|tawi}}
* {{mfy}}: {{trad|mfy|bä'a}}
* {{mz}}:
** {{mmc}}: {{trad|mmc|deje}}
** {{maz}}: {{trad|maz|reje}}
* {{mzt}}:
** {{mau}}: {{trad|mau|nandá}}
** {{mzi}}: {{trad|mzi|nandá}}
* {{pua}}: {{trad|pua|itsï}}
* {{mto}}: {{trad|mto|nüü}}
* {{mx}}:
** {{mxy}}: {{trad|mxy|nduta}}
** {{mpm}}: {{trad|mpm|nducha}}
* {{mn}}: {{trad|mn|yc}}
* {{nv}}: {{trad|nv|tó}}
* {{no}}:
** {{nn}}: {{trad|nn|vann}}
* {{oc}}: {{trad|oc|aiga}} {{f}}
* {{ocu}}: {{trad|ocu|ndaa}}
* {{oto}}:
** {{ots}}: {{trad|ots|deje}}
** {{otq}}: {{trad|otq|dehe}}
** {{ote}}: {{trad|ote|dehe}}
* {{fa}}: {{trad|fa|آب}} (āb)
* {{ppi}}: {{trad|ppi|xa}}
* {{ood}}: {{trad|ood|ṣu:dagĭ}}
* {{pl}}: {{trad|pl|woda}} {{n}}
* {{pt}}: {{trad|pt|água}} {{f}}
* {{qu}}
** {{cqu}}: {{trad|cqu|yaku}}
** {{quz}}: {{trad|qu|yaku}}
** {{qus}}: {{trad|qus|yaku}}
* {{kic}}: {{trad|kic|nepi}}
* {{klb}}: {{trad|klb|ja'}}
* {{rap}}: {{trad|rap|vai}}
* {{ro}}: {{trad|ro|apă}} {{f}}
* {{ru}}: {{trad|ru|вода}} (voda) {{f}}
* {{sei}}: {{trad|sei|hax}}
* {{ay}}: {{trad|ay|uma}}
* {{sw}}: {{trad|sw|maji}}
* {{tar}}: {{trad|tar|ba'wí}}
* {{poq}}: {{trad|poq|dä'}}
* {{th}}: {{trad|th|น้ำ}} (náam)
* {{tl}}: {{trad|tl|tubig}}
* {{ta}}: {{trad|ta|நீர்}} (nīr)
* {{te}}: {{trad|te|నీరు}} (nīru)
* {{dih-tip}}: {{trad|dih-tip|já}}
* {{tpa}}:
** {{tpc}}: {{trad|tpc|í'yá}}
** {{tpf}}: {{trad|tpf|ij’yaa}}
* {{tot}}:
** {{top}}: {{trad|top|chúchut}}
* {{toj}}: {{trad|toj|ja'}}
* {{trq}}: {{trad|trq|na}}
* {{tr}}: {{trad|tr|su}}
* {{zap}}:
** {{zai}}: {{trad|zai|nisa}}
** {{zac}}: {{trad|zac|nisë}}
** {{zad}}: {{trad|zad|nhis}}
* {{tzh}}: {{trad|tzb|ja'}}
* {{tzo}}: {{trad|tzh|vo'}}
* {{ur}}: {{trad|ur|آب}} (āb)
* {{eu}}: {{trad|eu|ur}}
* {{vi}}: {{trad|vi|nước}}
* {{ja}}: {{trad|ja|水}}, {{trad|ja|みず}} (mizu)
* {{poi}}: {{trad|poi|nɨ'}}
* {{yaq}}: {{trad|yaq|bá'am}}
* {{yo}}: {{trad|yo|uma}}
* {{yua}}: {{trad|yua|ja’}}
* {{pos}}: {{trad|pos|nø'ø}}
* {{zoqu}}:
** {{zoh}}: {{trad|zoh|nü7}}
** {{zoc}}: {{trad|zoc|nä'}}
* {{zu}}: {{trad|zu|amanzi}}
{{bottom}}
<noinclude>
[[Neneuhcāyōtl:Plantillas de traducción]]
</noinclude>
q8eeu8aymg2bcrgr7q4g4xsuk2vazgn
Nemachiyōtīlli:itzcuintli
10
5181
90996
87375
2026-07-26T17:45:31Z
~2026-41423-05
3414
90996
wikitext
text/x-wiki
{{superior}}
* {{nlv}}: {{trad|nlv|itzkuintli}}
* {{naz}}: {{trad|naz|kuintzi}}
* {{nhk}}: {{trad|nhk|pelo'}}
* {{azd}}: {{trad|azd|pelo}}
* {{nch}}: {{trad|nch|chichij}}
* {{ngu}}: {{trad|ngu|itskuintli}}, {{trad|ngu|chichi}}
* {{ncl}}: {{trad|ncl|pelo}}
* {{azn}}: {{trad|azn|pelo}}
* {{ppl}}: {{trad|ppl|pelo}}
* {{ncj}}: {{trad|ncj|itzkuintli}}
* {{azz}}: {{trad|azz|itskuinti}}
* {{nhw}}: {{trad|nhw|chichi}}
* {{nhv}}: {{trad|nhv|itskuintli}}
* {{nhn}}: {{trad|nhn|izcuintli}}, {{trad|nhn|itskuintl}}
* {{nuz}}: {{trad|nuz|itzkwintli}}
* {{nah-tlx}}: {{trad|nah-tlx|itskuintl}}
* {{nsu}}: {{trad|nsu|itskwintli}}
* {{nhe}}: {{trad|nhe|chichi}}
----
* {{de}}: {{trad|de|Hund}} {{m}}, {{trad|de|Haushund}} {{m}}
* {{ca}}: {{trad|ca|gos}} {{m}}, {{trad|ca|ca}} {{m}}
* {{es}}: {{trad|es|perro}} {{m}}, {{trad|es|can}} {{m}}
* {{fr}}: {{trad|fr|chien}} {{m}}
* {{hus}}: {{trad|hus|piko}}
* {{dih}}: {{trad|dih|hut}}
* {{gl}}: {{trad|gl|can}} {{m}}
* {{var}}: {{trad|var|gogs}}
* {{hch}}: {{trad|hch|chɨkɨ}}
* {{nl}}: {{trad|nl|hond}} {{m}}
* {{en}}: {{trad|en|dog}}
* {{it}}: {{trad|it|cane}} {{m}}
* {{la}}: {{trad|la|canis}} {{m}}
{{mid}}
* {{lac}}: {{trad|lac|pek'}}
* {{arn}}: {{trad|arn|xewa}}
* {{mat}}: {{trad|mat|sini}}
* {{mz}}:
** {{maz}}: {{trad|maz|dyo'o}}
* {{pua}}: {{trad|pua|uíchu}}
* {{mto}}: {{trad|mto|ök}}
* {{mx}}:
** {{mpm}}: {{trad|mpm|inạ}}
* {{ocu}}: {{trad|ocu|tsii}}
* {{oto}}:
** {{ote}}: {{trad|ote|tsaty'o}}
* {{ood}}: {{trad|ood|gogs}}
* {{pt}}: {{trad|pt|cão}} {{m}}
* {{ppi}}: {{trad|ppi|xat}}
* {{kic}}: {{trad|kic|anemwa}}
* {{klb}}: {{trad|klb|that}}
* {{sei}}: {{trad|sei|haxz}}
* {{tar}}: {{trad|tar|okochí}}
* {{dih-tip}}: {{trad|dih-tip|jat}}
* {{tpa}}:
** {{tpc}}: {{trad|tpc|shuj’guaáh}}
** {{tpf}}: {{trad|tpf|xuj'waáh}}
* {{zap}}:
** {{zai}}: {{trad|zai|bi'cu'}}
* {{tzh}}: {{trad|tzh|ts'i}}
* {{tzo}}: {{trad|tzo|ts'i}}
* {{vi}}: {{trad|vi|chó}}
* {{yua}}: {{trad|yua|peek'}}
{{bottom}}
<noinclude>
[[Neneuhcāyōtl:Plantillas de traducción]]
</noinclude>
spya9wf5fzatb42noingqpcienunn84
90997
90996
2026-07-26T17:45:46Z
~2026-41423-05
3414
90997
wikitext
text/x-wiki
{{superior}}
* {{nlv}}: {{trad|nlv|itzkuintli}}
* {{naz}}: {{trad|naz|kuintzi}}
* {{nhk}}: {{trad|nhk|pelo'}}
* {{azd}}: {{trad|azd|pelo}}
* {{nch}}: {{trad|nch|chichij}}
* {{ngu}}: {{trad|ngu|itskuintli}}, {{trad|ngu|chichi}}
* {{ncl}}: {{trad|ncl|pelo}}
* {{azn}}: {{trad|azn|pelo}}
* {{ppl}}: {{trad|ppl|pelo}}
* {{ncj}}: {{trad|ncj|itzkuintli}}
* {{azz}}: {{trad|azz|itskuinti}}
* {{nhw}}: {{trad|nhw|chichi}}
* {{nhv}}: {{trad|nhv|itskuintli}}
* {{nhn}}: {{trad|nhn|izcuintli}}, {{trad|nhn|itskuintl}}
* {{nuz}}: {{trad|nuz|itzkwintli}}
* {{nah-tlx}}: {{trad|nah-tlx|itskuintl}}
* {{nsu}}: {{trad|nsu|itskwintli}}
* {{nhe}}: {{trad|nhe|chichi}}
----
* {{de}}: {{trad|de|Hund}} {{m}}, {{trad|de|Haushund}} {{m}}
* {{ca}}: {{trad|ca|gos}} {{m}}, {{trad|ca|ca}} {{m}}
* {{es}}: {{trad|es|perro}} {{m}}, {{trad|es|can}} {{m}}
* {{fr}}: {{trad|fr|chien}} {{m}}
* {{hus}}: {{trad|hus|piko}}
* {{dih}}: {{trad|dih|hut}}
* {{gl}}: {{trad|gl|can}} {{m}}
* {{var}}: {{trad|var|gogs}}
* {{hch}}: {{trad|hch|chɨkɨ}}
* {{nl}}: {{trad|nl|hond}} {{m}}
* {{en}}: {{trad|en|dog}}
* {{it}}: {{trad|it|cane}} {{m}}
* {{la}}: {{trad|la|canis}} {{m}}
{{mid}}
* {{lac}}: {{trad|lac|pek'}}
* {{arn}}: {{trad|arn|xewa}}
* {{mat}}: {{trad|mat|sini}}
* {{mz}}:
** {{maz}}: {{trad|maz|dyo'o}}
* {{pua}}: {{trad|pua|uíchu}}
* {{mto}}: {{trad|mto|ök}}
* {{mx}}:
** {{mpm}}: {{trad|mpm|inạ}}
* {{ocu}}: {{trad|ocu|tsii}}
* {{oto}}:
** {{ote}}: {{trad|ote|tsaty'o}}
* {{ood}}: {{trad|ood|gogs}}
* {{pt}}: {{trad|pt|cão}} {{m}}
* {{ppi}}: {{trad|ppi|xat}}
* {{kic}}: {{trad|kic|anemwa}}
* {{klb}}: {{trad|klb|that}}
* {{sei}}: {{trad|sei|haxz}}
* {{tar}}: {{trad|tar|okochí}}
* {{dih-tip}}: {{trad|dih-tip|jat}}
* {{tpa}}:
** {{tpc}}: {{trad|tpc|shuj’guaáh}}
** {{tpf}}: {{trad|tpf|xuj'waáh}}
* {{zap}}:
** {{zai}}: {{trad|zai|bi'cu'}}
* {{tzh}}: {{trad|tzh|ts'i}}
* {{tzo}}: {{trad|tzo|ts'i}}
* {{vi}}: {{trad|vi|chó}}
* {{yua}}: {{trad|yua|peek'}}
{{bottom}}
<noinclude>
[[Neneuhcāyōtl:Plantillas de traducción]]
</noinclude>
ck3wtmsmdha30ncnpudqm339ikei5lg
Nemachiyōtīlli:pilli
10
5257
91004
27465
2026-07-26T17:53:33Z
~2026-41423-05
3414
91004
wikitext
text/x-wiki
{{superior}}
* {{es}}: {{trad|es|príncipe}} {{m}}
* {{fr}}: {{trad|fr|prince}} {{m}}; {{trad|fr|fils|2}} {{m}}
* {{en}}: {{trad|en|prince}}; {{trad|en|son|2}}
{{mid}}
* {{it}}: {{trad|it|principe}} {{m}}
* {{de}}: {{trad|de|Prinz}} {{m}}, {{trad|de|Edelmann|1}} {{m}}; {{trad|de|Sohn|2}} {{m}}
{{bottom}}
<noinclude>
[[Neneuhcāyōtl:Plantillas de traducción]]
</noinclude>
nbsdeieb1lh59fl133gyyxw1514axb7
91008
91004
2026-07-26T17:58:21Z
~2026-41423-05
3414
91008
wikitext
text/x-wiki
{{superior}}
* {{nch}}: {{trad|nch|piltlajtoaketl}}
----
* {{de}}: {{trad|de|Prinz}} {{m}}, {{trad|de|Edelmann|1}} {{m}}
* {{es}}: {{trad|es|príncipe}} {{m}}
* {{fr}}: {{trad|fr|prince}} {{m}}
{{mid}}
* {{en}}: {{trad|en|prince}}
* {{it}}: {{trad|it|principe}} {{m}}
{{bottom}}
<noinclude>
[[Neneuhcāyōtl:Plantillas de traducción]]
</noinclude>
bhkxzvrrv7112loukeikotduqcd3kjw
91009
91008
2026-07-26T17:58:50Z
~2026-41423-05
3414
91009
wikitext
text/x-wiki
{{superior}}
* {{nch}}: {{trad|nch|piltlajtoaketl}}
----
* {{de}}: {{trad|de|Prinz}} {{m}}, {{trad|de|Edelmann|1}} {{m}}
* {{es}}: {{trad|es|príncipe}} {{m}}
* {{fr}}: {{trad|fr|prince}} {{m}}
{{mid}}
* {{en}}: {{trad|en|prince}}
* {{it}}: {{trad|it|principe}} {{m}}
* {{pt}}: {{trad|pt|principe}} {{m}}
{{bottom}}
<noinclude>
[[Neneuhcāyōtl:Plantillas de traducción]]
</noinclude>
b4xk4nobo3m0w77pc0cjjgd6e8l5ei2
91013
91009
2026-07-26T18:14:26Z
~2026-41423-05
3414
91013
wikitext
text/x-wiki
{{superior}}
* {{es}}: {{trad|es|hijo}} {{m}}
* {{fr}}: {{trad|fr|fils}} {{m}}
* {{en}}: {{trad|en|son}}
{{mid}}
* {{it}}: {{trad|it|figlio}} {{m}}
* {{de}}: {{trad|de|Sohn}} {{m}}
{{bottom}}
<noinclude>
[[Neneuhcāyōtl:Plantillas de traducción]]
</noinclude>
cjef7y3sr8k09hy6e8y8gxgl1fvvmkr
91015
91013
2026-07-26T18:15:37Z
~2026-41423-05
3414
91015
wikitext
text/x-wiki
{{superior}}
* {{nch}}: {{trad|nch|pili}}
----
* {{es}}: {{trad|es|hijo}} {{m}}
* {{fr}}: {{trad|fr|fils}} {{m}}
* {{en}}: {{trad|en|son}}
{{mid}}
* {{it}}: {{trad|it|figlio}} {{m}}
* {{de}}: {{trad|de|Sohn}} {{m}}
{{bottom}}
<noinclude>
[[Neneuhcāyōtl:Plantillas de traducción]]
</noinclude>
9f1zp417ds2s35dnctnzhmdb76f213a
tlatzcan
0
5698
90918
72710
2026-07-26T15:27:21Z
~2026-41423-05
3414
90918
wikitext
text/x-wiki
{{-nci-}}
[[File:Cedrus deodara JPG1b.jpg|thumb|[1] Tlatskan]]
{{-trad-}}
{{tlatzcantli}}
{{-nci-|Tlatzcan}}
'''{{PAGENAME}}'''
{{-noun-}}
[[File:Cedrus deodara JPG1b.jpg|thumb|[1] Tlatzcan]]
* [1]
{{-syn-}}
[[tlatzcantli]]
{{-trad-}}
{{tlatzcantli}}
kg0jsv2qfn9voecfn1lf86p34d2vskx
90919
90918
2026-07-26T15:28:01Z
~2026-41423-05
3414
90919
wikitext
text/x-wiki
{{-nci-}}
[[File:Cedrus deodara JPG1b.jpg|thumb|[1] Tlatskan]]
{{-noun-nci-}}
* [1]
{{-trad-}}
{{tlatzcantli}}
{{-syn-}}
[[tlatzcantli]]
{{-trad-}}
{{tlatzcantli}}
4rcpdrj9pf7x3gxy2rqs142uvirtset
90949
90919
2026-07-26T16:45:28Z
~2026-41423-05
3414
90949
wikitext
text/x-wiki
{{-nci-}}
[[File:Cedrus deodara JPG1b.jpg|thumb|[1] Tlatskan]]
{{-noun-nci-}}
* [1]
{{-trad-}}
{{tlatzcantli}}
{{-syn-}}
[[tlatzcantli]]
{{-ref-}}
<references />
ok33hx2t7jql4oupde4yovmc51yimlx
neihcaliliztli
0
5726
90927
72422
2026-07-26T15:48:45Z
~2026-41423-05
3414
Página reemplazada por «{{-nci-}} {{-noun-nci-}} * [1] {{-trad-}} {{nehcaliliztli}}»
90927
wikitext
text/x-wiki
{{-nci-}}
{{-noun-nci-}}
* [1]
{{-trad-}}
{{nehcaliliztli}}
r1n1g6ocxuw523xpagpec1mychu5xka
90954
90927
2026-07-26T16:48:41Z
~2026-41423-05
3414
90954
wikitext
text/x-wiki
{{-nci-}}
{{-noun-nci-}}
* [1]
{{-trad-}}
{{nehcaliliztli}}
{{-ref-}}
<references />
061arlxdbffsrxulblor6vf608zhx5d
nekalilistli
0
5727
90926
72424
2026-07-26T15:47:55Z
~2026-41423-05
3414
Página reemplazada por «{{-nch-}} {{-noun-nch-}} * [1] [[neihcaliliztli]]»
90926
wikitext
text/x-wiki
{{-nch-}}
{{-noun-nch-}}
* [1] [[neihcaliliztli]]
16oqfcfl292vi96no5ivyhvg8bzt7rj
90953
90926
2026-07-26T16:48:03Z
~2026-41423-05
3414
90953
wikitext
text/x-wiki
{{-nch-}}
{{-noun-nch-}}
* [1] [[neihcaliliztli]]
{{-ref-}}
<references />
ncpcdc96mqsynzu8t9i6udyuqo0bxxp
blau
0
5946
90852
52068
2026-07-26T14:10:01Z
~2026-41423-05
3414
Página reemplazada por «{{-de-}} {{-adj-}} * [1] [[texohtic]] {{-example-}} : [1] Das Meer ist blau.»
90852
wikitext
text/x-wiki
{{-de-}}
{{-adj-}}
* [1] [[texohtic]]
{{-example-}}
: [1] Das Meer ist blau.
17eu9l33o5vpktlvinxsg371izwvntp
90900
90852
2026-07-26T15:11:59Z
~2026-41423-05
3414
90900
wikitext
text/x-wiki
{{-de-}}
{{-adj-de-}}
* [1] [[texohtic]]
{{-example-}}
: [1] Das Meer ist blau.
{{-ref-}}
<references />
jpm1gpcloc8ql8g7yuryczswz2m6phi
Englisch
0
5954
90846
51056
2026-07-26T12:48:34Z
~2026-41423-05
3414
90846
wikitext
text/x-wiki
{{-de-}}
{{-noun-}}
* [1] [[inglatlahtōlli]]
{{-trad-}}
{{superior}}
<!--* {{ca}}: {{trad|ca|}}-->
* {{es}}: {{trad|es|ingles}} {{m}}
* {{fr}}: {{trad|fr|anglais}} {{m}}
{{mid}}
* {{en}}: {{trad|en|english}}
<!--* {{it}}: {{trad|it|}}-->
<!--* {{la}}: {{trad|la|}}-->
<!--* {{pt}}: {{trad|pt|}}-->
* {{de}}: {{trad|de|Englisch}} {{n}}
<!--* {{nl}}: {{trad|nl|}}-->
{{bottom}}
2lmgmqjf7dl578r9lxiwc5iwknohpvs
90893
90846
2026-07-26T15:08:33Z
~2026-41423-05
3414
90893
wikitext
text/x-wiki
{{-de-}}
{{-noun-de-}}
* [1] [[inglatlahtolli]]
{{-trad-}}
{{superior}}
* {{es}}: {{trad|es|ingles}} {{m}}
* {{fr}}: {{trad|fr|anglais}} {{m}}
{{mid}}
* {{en}}: {{trad|en|english}}
* {{de}}: {{trad|de|Englisch}} {{n}}
{{bottom}}
{{-ref-}}
<references />
kzc3iv6e1u6jeqa6yqohxvrb75s0l7g
Italienisch
0
5955
90865
51209
2026-07-26T14:49:23Z
~2026-41423-05
3414
90865
wikitext
text/x-wiki
{{-de-}}
{{-noun-}}
* [1] [[italiatlahtōlli]]
{{superior}}
* {{ca}}: {{trad|ca|italià}} {{m}}
* {{es}}: {{trad|es|italiano}} {{m}}
* {{fr}}: {{trad|fr|italien}} {{m}}
* {{en}}: {{trad|en|Italian}}
{{mid}}
* {{it}}: {{trad|it|italiano}} {{m}}
* {{la}}: {{trad|la|italicus}} {{m}}
* {{pt}}: {{trad|pt|italiano}} {{m}}
* {{de}}: {{trad|de|Italienisch}} {{n}}
* {{nl}}: {{trad|nl|italiaans}}
{{bottom}}
1y2wobwzao5j45am1jhi6j36ytupiso
90912
90865
2026-07-26T15:17:05Z
~2026-41423-05
3414
90912
wikitext
text/x-wiki
{{-de-}}
{{-noun-de-}}
* [1] [[italiatlahtōlli]]
{{superior}}
* {{ca}}: {{trad|ca|italià}} {{m}}
* {{es}}: {{trad|es|italiano}} {{m}}
* {{fr}}: {{trad|fr|italien}} {{m}}
* {{en}}: {{trad|en|Italian}}
{{mid}}
* {{it}}: {{trad|it|italiano}} {{m}}
* {{la}}: {{trad|la|italicus}} {{m}}
* {{pt}}: {{trad|pt|italiano}} {{m}}
* {{de}}: {{trad|de|Italienisch}} {{n}}
* {{nl}}: {{trad|nl|italiaans}}
{{bottom}}
{{-ref-}}
<references />
9hixjj1tvn3b0ecl9vghi8fy5tgh1wi
Lateinisch
0
5958
90836
51290
2026-07-26T12:37:06Z
~2026-41423-05
3414
Página reemplazada por «{{-de-}} {{-noun-}} * [1] [[latintlahtōlli]] {{-syn-}} [[Latein]] {{-rel-}} [[lateinisch]], [[latinisieren]]»
90836
wikitext
text/x-wiki
{{-de-}}
{{-noun-}}
* [1] [[latintlahtōlli]]
{{-syn-}}
[[Latein]]
{{-rel-}}
[[lateinisch]], [[latinisieren]]
nvi4m45begr76xs5lmahhpfw8f93tkj
90884
90836
2026-07-26T15:03:35Z
~2026-41423-05
3414
90884
wikitext
text/x-wiki
{{-de-}}
{{-noun-de-}}
* [1] [[latintlahtōlli]]
{{-syn-}}
[[Latein]]
{{-rel-}}
[[lateinisch]], [[latinisieren]]
{{-ref-}}
<references />
ciuc921vo8zf3rceikzr1bk06qqvm41
nejpali
0
6326
90828
70817
2026-07-26T12:27:31Z
~2026-41423-05
3414
Página reemplazada por «{{-nch-}} {{-noun-nch-}} * [1] [[nohpalli]]»
90828
wikitext
text/x-wiki
{{-nch-}}
{{-noun-nch-}}
* [1] [[nohpalli]]
7w7ayv2fj1lh64mop7s3meof713jn79
90877
90828
2026-07-26T15:00:27Z
~2026-41423-05
3414
90877
wikitext
text/x-wiki
{{-nch-}}
{{-noun-nch-}}
* [1] [[nohpalli]]
{{-ref-}}
<references />
cp39rc5wdcj286gdirwg2ggahba9ipr
nojpali
0
6327
90840
70819
2026-07-26T12:41:19Z
~2026-41423-05
3414
Página reemplazada por «{{-nsu-}} {{-noun-nsu-}} * [1] [[nohpalli]]»
90840
wikitext
text/x-wiki
{{-nsu-}}
{{-noun-nsu-}}
* [1] [[nohpalli]]
tdio8r0tpi0oa51idboti3nn2j4wtlb
90887
90840
2026-07-26T15:05:13Z
~2026-41423-05
3414
90887
wikitext
text/x-wiki
{{-nsu-}}
{{-noun-nsu-}}
* [1] [[nohpalli]]
{{-ref-}}
<references />
psz146i26gsvttks00ns0bg2jnz2dc8
Neuweltgeier
0
6396
90851
51371
2026-07-26T13:58:49Z
~2026-41423-05
3414
Página reemplazada por «{{-de-}} {{-noun-de-}} * [1] [[tzopilotl]] (Cathartidae) {{-rel-}} [[Geier]] {{m}}»
90851
wikitext
text/x-wiki
{{-de-}}
{{-noun-de-}}
* [1] [[tzopilotl]] (Cathartidae)
{{-rel-}}
[[Geier]] {{m}}
8nfs5iqfx9bhd5fvmexdlycq0j3o9wo
90899
90851
2026-07-26T15:11:32Z
~2026-41423-05
3414
90899
wikitext
text/x-wiki
{{-de-}}
{{-noun-de-}}
* [1] [[tzopilotl]] (Cathartidae)
{{-rel-}}
[[Geier]] {{m}}
{{-ref-}}
<references />
o7rpkqais2aqaxmgdz1gamd9ss16jl4
cuacuahuitl
0
6946
90973
87041
2026-07-26T17:10:01Z
~2026-41423-05
3414
90973
wikitext
text/x-wiki
{{-nci-}}
{{-noun-nci-}}
{| class="wikitable"
|
|Achtocayotl
|Pilcayotl
|-
|{{singular}}
|'''{{PAGENAME}}'''
| '''cuacuauh-'''
|-
|{{plural}}
|'''{{PAGENAME}}'''
| '''-cuacuauhhuan'''
|}
{{-meaning-}}
{{-example-nci-}}
: [1] ''Juan iconehuan tlahuel yehyectzin quipitzah '''cuacuahuitl''' pampa ahachica quichihuah.''
{{-trad-}}
{{cuacuahuitl}}
94v9gf9prtlexgm7o5bb89fa4zhh77q
90978
90973
2026-07-26T17:16:30Z
~2026-41423-05
3414
90978
wikitext
text/x-wiki
{{-nci-}}
{{-noun-nci-}}
{| class="wikitable"
|
|Achtocayotl
|Pilcayotl
|-
|{{singular}}
|'''{{PAGENAME}}'''
| '''cuacuauh-'''
|-
|{{plural}}
|'''{{PAGENAME}}'''
| '''-cuacuauhhuan'''
|}
{{-meaning-}}
{{-example-nci-}}
: [1] ''Juan iconehuan tlahuel yehyectzin quipitzah '''cuacuahuitl''' pampa ahachica quichihuah.''
{{-trad-}}
{{cuacuahuitl}}
{{-ref-}}
<references />
sln799nn6u1xjs9iv4rzld2eu7115q8
90979
90978
2026-07-26T17:19:08Z
~2026-41423-05
3414
90979
wikitext
text/x-wiki
{{-nci-}}
{{-noun-nci-}}
{| class="wikitable"
|
|Achtocayotl
|Pilcayotl
|-
|{{singular}}
|'''{{PAGENAME}}'''
| '''cuacuauh-'''
|-
|{{plural}}
|'''{{PAGENAME}}'''
| '''-cuacuauhhuan'''
|}
{{-meaning-}}
{{-example-nci-}}
: [1] ''Juan iconehuan tlahuel yehyectzin quipitzah '''cuacuahuitl''' pampa ahachica quichihuah.''
{{-rel-}}
* [[cuacuahueh]]
{{-trad-}}
{{cuacuahuitl}}
{{-ref-}}
<references />
372bgie9mptfapx2zn90zxsb150xi3x
90980
90979
2026-07-26T17:24:40Z
~2026-41423-05
3414
90980
wikitext
text/x-wiki
{{-nci-}}
[[File:Horn (48707881368).jpg|thumb|[1] Cuacuahuitl]]
{{-noun-nci-}}
{| class="wikitable"
|
|Achtocayotl
|Pilcayotl
|-
|{{singular}}
|'''{{PAGENAME}}'''
| '''cuacuauh-'''
|-
|{{plural}}
|'''{{PAGENAME}}'''
| '''-cuacuauhhuan'''
|}
{{-meaning-}}
{{-example-nci-}}
: [1] ''Juan iconehuan tlahuel yehyectzin quipitzah '''cuacuahuitl''' pampa ahachica quichihuah.''
{{-rel-}}
* [[cuacuahueh]]
{{-trad-}}
{{cuacuahuitl}}
{{-ref-}}
<references />
hvxoi1gmcv8cq25eoupg3ummdi8x1f2
91023
90980
2026-07-26T18:23:23Z
~2026-41423-05
3414
91023
wikitext
text/x-wiki
{{-nci-}}
[[File:Horn (48707881368).jpg|thumb|[1] Cuacuahuitl]]
{{-pron-}}
:{{IPA|/ /}}
{{-noun-nci-}}
{| class="wikitable"
|
|Achtocayotl
|Pilcayotl
|-
|{{singular}}
|'''{{PAGENAME}}'''
| '''cuacuauh-'''
|-
|{{plural}}
|'''{{PAGENAME}}'''
| '''-cuacuauhhuan'''
|}
{{-meaning-}}
{{-example-nci-}}
: [1] ''Juan iconehuan tlahuel yehyectzin quipitzah '''cuacuahuitl''' pampa ahachica quichihuah.''
{{-rel-}}
* [[cuacuahueh]]
{{-trad-}}
{{cuacuahuitl}}
{{-ref-}}
<references />
8j333za3t6d8p2b9tvg5rx76fqnaa9r
91024
91023
2026-07-26T18:23:53Z
~2026-41423-05
3414
91024
wikitext
text/x-wiki
{{-nci-}}
[[File:Horn (48707881368).jpg|thumb|[1] Cuacuahuitl]]
{{-pron-}}
:{{IPA|/ kʷaˈkʷa.wit͡ɬ /}}
{{-noun-nci-}}
{| class="wikitable"
|
|Achtocayotl
|Pilcayotl
|-
|{{singular}}
|'''{{PAGENAME}}'''
| '''cuacuauh-'''
|-
|{{plural}}
|'''{{PAGENAME}}'''
| '''-cuacuauhhuan'''
|}
{{-meaning-}}
{{-example-nci-}}
: [1] ''Juan iconehuan tlahuel yehyectzin quipitzah '''cuacuahuitl''' pampa ahachica quichihuah.''
{{-rel-}}
* [[cuacuahueh]]
{{-trad-}}
{{cuacuahuitl}}
{{-ref-}}
<references />
tl46fecubqrmek87lky90tkurpe8t73
91025
91024
2026-07-26T18:24:45Z
~2026-41423-05
3414
91025
wikitext
text/x-wiki
{{-nci-}}
[[File:Horn (48707881368).jpg|thumb|[1] Cuacuahuitl]]
{{-pron-}}
:{{IPA|/ kʷaˈkʷa.wit͡ɬ /}}
{{-ety-}}
Ce chictlapanqui [[nahuatlahtolli]].
Quipia ome centiac tlahtolli → ''[[cuaitl|<u>cua</u>-]]'' ihuan ''[[cuahuitl]]''.
{{-noun-nci-}}
{| class="wikitable"
|
|Achtocayotl
|Pilcayotl
|-
|{{singular}}
|'''{{PAGENAME}}'''
| '''cuacuauh-'''
|-
|{{plural}}
|'''{{PAGENAME}}'''
| '''-cuacuauhhuan'''
|}
{{-meaning-}}
{{-example-nci-}}
: [1] ''Juan iconehuan tlahuel yehyectzin quipitzah '''cuacuahuitl''' pampa ahachica quichihuah.''
{{-rel-}}
* [[cuacuahueh]]
{{-trad-}}
{{cuacuahuitl}}
{{-ref-}}
<references />
457xqrxf8yegr7raq9b65nr1qbszni2
Tatah Dios
0
6958
90868
70605
2026-07-26T14:53:48Z
~2026-41423-05
3414
Página reemplazada por «{{-nci-}} {{-noun-nci-}} {{-syn-}} * [1] [[Moyocoyani]] {{-rel-}} {{Moyocoyani}}»
90868
wikitext
text/x-wiki
{{-nci-}}
{{-noun-nci-}}
{{-syn-}}
* [1] [[Moyocoyani]]
{{-rel-}}
{{Moyocoyani}}
sc09zjlf562cd2is2ezmavoomfz372a
90915
90868
2026-07-26T15:18:46Z
~2026-41423-05
3414
90915
wikitext
text/x-wiki
{{-nci-}}
{{-noun-nci-}}
{{-syn-}}
* [1] [[Moyocoyani]]
{{-rel-}}
{{-trad-}}
{{Moyocoyani}}
{{-ref-}}
<references />
q4aqd5lzvimo65pt5x4lov2vr4ifi0v
ichpuchtli
0
7132
90832
69705
2026-07-26T12:31:46Z
~2026-41423-05
3414
90832
wikitext
text/x-wiki
{{-nci-Arenas-}}
{{-meaning-}}
Huehuehcauh tlahcuiloliztli itech '''[[ichpochtli]]'''.
{{-ref-}}
<references />
{{-ngu-}}
{{-noun-ngu-}}
* [1] [[ichpocatl]]
mk2jvawfo5zvvc6xyko94y4j37infsu
90881
90832
2026-07-26T15:02:25Z
~2026-41423-05
3414
90881
wikitext
text/x-wiki
{{-nci-Arenas-}}
{{-meaning-}}
Huehuehcauh tlahcuiloliztli itech '''[[ichpochtli]]'''.
{{-ref-}}
<references />
{{-ngu-}}
{{-noun-ngu-}}
* [1] [[ichpocatl]]
{{-ref-}}
<references />
scgnjalrw2yf7z952fihe1jkfxwzql5
ahmo
0
7414
91020
81275
2026-07-26T18:22:24Z
~2026-41423-05
3414
91020
wikitext
text/x-wiki
{{-nci-}}
{{-pron-}}
:{{IPA|/ aʔ.mo /}}
{{-adv-nci-}}
{{-trad-}}
{{ahmo}}
{{-ref-}}
<references />
g6e9m8w6hfk01hcrg2pi9i7tcu6v0d9
xicoa
0
7545
90861
79942
2026-07-26T14:32:30Z
~2026-41423-05
3414
Página reemplazada por «{{-nci-}} {{-verb-nci-}} * [1] {{-pron-}} {{IPA|ʃiːkoɑː}} {{-trad-}} {{xicoa}}»
90861
wikitext
text/x-wiki
{{-nci-}}
{{-verb-nci-}}
* [1]
{{-pron-}}
{{IPA|ʃiːkoɑː}}
{{-trad-}}
{{xicoa}}
dlbvxxj6h8un9ruukbjy47kr8s0ikw5
90907
90861
2026-07-26T15:14:57Z
~2026-41423-05
3414
90907
wikitext
text/x-wiki
{{-nci-}}
{{-verb-nci-}}
* [1]
{{-pron-}}
{{IPA|ʃiːkoɑː}}
{{-trad-}}
{{xicoa}}
{{-ref-}}
<references />
emy7as2qtleg6hji7fbp3m54vdhigz5
ahco
0
7574
91022
80695
2026-07-26T18:23:05Z
~2026-41423-05
3414
91022
wikitext
text/x-wiki
{{-nci-}}
{{-pron-}}
:{{IPA|/ aʔ.ko /}}
{{-adv-nci-}}
{{-trad-}}
{{ahco}}
{{-ref-}}
<references />
ruvua1vk8swy1l1vt2to0ysg2n00yqv
tepitzin
0
7589
90916
75431
2026-07-26T15:19:46Z
~2026-41423-05
3414
90916
wikitext
text/x-wiki
{{-nci-}}
{{-adj-nci-}}
;1:
{{-ref-}}
<references />
{{-ety-}}
Nāhuatl: ''[[tepi]]'' īhuān ''[[-tzin]]''
{{-trad-}}
{{superior}}
<!--* {{ca}}: {{trad|ca|}}-->
* {{es}}: {{trad|es|pequeño}}, {{trad|es|pequeñito}}, {{trad|es|chiquito}}, {{trad|es|poco}}, {{trad|es|mínimo}}
* {{fr}}: {{trad|fr|petit}}, {{trad|fr|peu}}, {{trad|fr|minime}}
{{mid}}
* {{en}}: {{trad|en|little}}
<!--* {{it}}: {{trad|it|}}-->
<!--* {{la}}: {{trad|la|}}-->
<!--* {{pt}}: {{trad|pt|}}-->
* {{de}}: {{trad|de|klein}}, {{trad|de|wenig}}, {{trad|de|minimal}}
<!--* {{nl}}: {{trad|nl|}}-->
{{bottom}}
6ie4kyniy8dmnwcnfk0a4k4m3efm80t
90947
90916
2026-07-26T16:44:11Z
~2026-41423-05
3414
90947
wikitext
text/x-wiki
{{-nci-}}
{{-adj-nci-}}
;1:
{{-ety-}}
Nāhuatl: ''[[tepi]]'' īhuān ''[[-tzin]]''
{{-trad-}}
{{superior}}
<!--* {{ca}}: {{trad|ca|}}-->
* {{es}}: {{trad|es|pequeño}}, {{trad|es|pequeñito}}, {{trad|es|chiquito}}, {{trad|es|poco}}, {{trad|es|mínimo}}
* {{fr}}: {{trad|fr|petit}}, {{trad|fr|peu}}, {{trad|fr|minime}}
{{mid}}
* {{en}}: {{trad|en|little}}
<!--* {{it}}: {{trad|it|}}-->
<!--* {{la}}: {{trad|la|}}-->
<!--* {{pt}}: {{trad|pt|}}-->
* {{de}}: {{trad|de|klein}}, {{trad|de|wenig}}, {{trad|de|minimal}}
<!--* {{nl}}: {{trad|nl|}}-->
{{bottom}}
{{-ref-}}
<references />
p92ohd0yopfls9scaag7jq0r7908c97
90983
90947
2026-07-26T17:28:40Z
~2026-41423-05
3414
90983
wikitext
text/x-wiki
{{-nci-}}
{{-adj-nci-}}
;1:
{{-ety-}}
Nāhuatl: ''[[tepi]]'' īhuān ''[[-tzin]]''
{{-trad-}}
{{superior}}
* {{de}}: {{trad|de|klein}}, {{trad|de|wenig}}, {{trad|de|minimal}}
* {{es}}: {{trad|es|pequeño}}, {{trad|es|pequeñito}}, {{trad|es|chiquito}}, {{trad|es|poco}}, {{trad|es|mínimo}}
* {{fr}}: {{trad|fr|petit}}, {{trad|fr|peu}}, {{trad|fr|minime}}
{{mid}}
* {{en}}: {{trad|en|little}}
{{bottom}}
{{-ref-}}
<references />
q1ls9s1zqjltrvx4cmqo5olm9p0i782
91028
90983
2026-07-26T18:29:59Z
~2026-41423-05
3414
91028
wikitext
text/x-wiki
{{-nci-}}
{{-pron-}}
:{{IPA|/ te.pi.tsin /}}
{{-adj-nci-}}
;1:
{{-ety-}}
Nāhuatl: ''[[tepi]]'' īhuān ''[[-tzin]]''
{{-trad-}}
{{superior}}
* {{de}}: {{trad|de|klein}}, {{trad|de|wenig}}, {{trad|de|minimal}}
* {{es}}: {{trad|es|pequeño}}, {{trad|es|pequeñito}}, {{trad|es|chiquito}}, {{trad|es|poco}}, {{trad|es|mínimo}}
* {{fr}}: {{trad|fr|petit}}, {{trad|fr|peu}}, {{trad|fr|minime}}
{{mid}}
* {{en}}: {{trad|en|little}}
{{bottom}}
{{-ref-}}
<references />
d1zo7xl6cwpvce45phlig4pk9hgkmhw
91029
91028
2026-07-26T18:31:08Z
~2026-41423-05
3414
91029
wikitext
text/x-wiki
{{-nci-}}
{{-pron-}}
:{{IPA|/ te.pi.tsin /}}
{{-adj-nci-}}
;1:
{{-ety-}}
Nāhuatl: ''[[tepi]]'' īhuān ''[[-tzin]]''
{{-trad-}}
{{tepitzin}}
{{-ref-}}
<references />
i08pewwqvncgix72jymmhx8k83bhwp9
neu
0
7615
90856
72913
2026-07-26T14:18:59Z
~2026-41423-05
3414
90856
wikitext
text/x-wiki
{{-de-}}
{{-adj-}}
* [1] [[yancuīc]]
{{-example-}}
: [1] ''Aus alt mach neu.''
: [1] ''Das neue Haus ist noch unbewohnt.''
{{-pron-}}
:{{IPA|nɔɪ̯}}
:{{audio|De-neu2.ogg}}
{{-syn-}}
* [1] [[frisch]]
{{-rel-}}
[[Neuland]], [[Neuigkeit]], [[neuwertig]], [[neureich]]
90giyjydqmuo931pmuswgtbtssxw8iq
90904
90856
2026-07-26T15:13:49Z
~2026-41423-05
3414
90904
wikitext
text/x-wiki
{{-de-}}
{{-adj-de-}}
* [1] [[yancuic]]
{{-example-}}
: [1] ''Aus alt mach neu.''
: [1] ''Das neue Haus ist noch unbewohnt.''
{{-pron-}}
:{{IPA|nɔɪ̯}}
:{{audio|De-neu2.ogg}}
{{-syn-}}
* [1] [[frisch]]
{{-rel-}}
[[Neuland]], [[Neuigkeit]], [[neuwertig]], [[neureich]]
{{-ref-}}
<references />
rpe7eqk4sw6bq9am6k1xraw5mcz7bv6
Krug
0
7958
90864
51272
2026-07-26T14:48:46Z
~2026-41423-05
3414
Página reemplazada por «{{-de-}} {{-noun-}} * [1] [[xaloh]] {{-example-}} : [1] ''Der Krug geht solange zum Brunnen, bis er bricht.''»
90864
wikitext
text/x-wiki
{{-de-}}
{{-noun-}}
* [1] [[xaloh]]
{{-example-}}
: [1] ''Der Krug geht solange zum Brunnen, bis er bricht.''
cuacbddm5yacmaet33q4tadol3gcucv
90911
90864
2026-07-26T15:16:40Z
~2026-41423-05
3414
90911
wikitext
text/x-wiki
{{-de-}}
{{-noun-de-}}
* [1] [[xaloh]]
{{-example-}}
: [1] ''Der Krug geht solange zum Brunnen, bis er bricht.''
{{-ref-}}
<references />
scjqzgtetzq397n858604gauoez37q4
tetzauhquimichin
0
7982
90824
60367
2026-07-26T12:18:37Z
~2026-41423-05
3414
90824
wikitext
text/x-wiki
{{-nci-}}
{{-noun-}}
[[File:Suncu murin B 050503 8428 tdp.jpg|thumb|[1] Tetzauhquimichin]]
* [1]
{{-syn-}}
* [1] [[quimichin]]
{{-trad-}}
{{superior}}
<!--* {{ca}}: {{trad|ca|}}-->
* {{es}}: {{trad|es|raton pequeño}} {{m}}
<!--* {{fr}}: {{trad|fr|}}-->
<!--* {{en}}: {{trad|en|}}-->
{{mid}}
<!--* {{it}}: {{trad|it|}}-->
<!--* {{la}}: {{trad|la|}}-->
<!--* {{pt}}: {{trad|pt|}}-->
* {{de}}: {{trad|de|Mäuschen}} {{n}}
<!--* {{nl}}: {{trad|nl|}}-->
{{bottom}}
e7ni82okuub9sm70tsf0y9ap96gpw2j
90873
90824
2026-07-26T14:58:50Z
~2026-41423-05
3414
90873
wikitext
text/x-wiki
{{-nci-}}
{{-noun-nci-}}
[[File:Suncu murin B 050503 8428 tdp.jpg|thumb|[1] Tetzauhquimichin]]
* [1]
{{-syn-}}
* [1] [[quimichin]]
{{-trad-}}
{{superior}}
* {{es}}: {{trad|es|raton pequeño}} {{m}}
{{mid}}
* {{de}}: {{trad|de|Mäuschen}} {{n}}
{{bottom}}
{{-ref-}}
<references />
shguwwrqpjkqh07dzvu27zgtlhc8dy2
Gott
0
8071
90844
51148
2026-07-26T12:46:17Z
~2026-41423-05
3414
Página reemplazada por «{{-de-}} {{-noun-}} * [1] [[teotl]] |{{IPA|ɡɔt}} {{audio|De-Gott.ogg}} {{-syn-}} * [1] [[Gottheit]] {{-rel-}} [[Götze]]»
90844
wikitext
text/x-wiki
{{-de-}}
{{-noun-}}
* [1] [[teotl]]
|{{IPA|ɡɔt}} {{audio|De-Gott.ogg}}
{{-syn-}}
* [1] [[Gottheit]]
{{-rel-}}
[[Götze]]
8rkdsdbiuyprkernum5zfn6irb6bdbm
90891
90844
2026-07-26T15:07:10Z
~2026-41423-05
3414
90891
wikitext
text/x-wiki
{{-de-}}
{{-noun-de-}}
* [1] [[teotl]]
:{{IPA|ɡɔt}} {{audio|De-Gott.ogg}}
{{-syn-}}
* [1] [[Gottheit]]
{{-rel-}}
[[Götze]]
{{-ref-}}
<references />
cvvxzjs0bfiu4zmislz32cz9z4pu1c7
Fächer
0
8120
90854
51122
2026-07-26T14:14:06Z
~2026-41423-05
3414
90854
wikitext
text/x-wiki
{{-de-}}
{{-noun-}}
* [1] [[ehēcacēhuaztli]], [[yēcacēhuaztli]]
{{-example-}}
: [1] ''Ich wedele mir mit dem Fächer kühle Luft zu.''
{{-rel-}}
* [[fächerartig]]
e0brzwgp2tf60wk5u198tayk9rym4ix
90902
90854
2026-07-26T15:12:38Z
~2026-41423-05
3414
90902
wikitext
text/x-wiki
{{-de-}}
{{-noun-de-}}
* [1] [[ehēcacēhuaztli]], [[yēcacēhuaztli]]
{{-example-}}
: [1] ''Ich wedele mir mit dem Fächer kühle Luft zu.''
{{-rel-}}
* [[fächerartig]]
{{-ref-}}
<references />
f0qlfmpx73jwknjtnebs8leda5zyioo
Nemachiyōtīlli:xictli
10
8319
90942
30828
2026-07-26T16:13:00Z
~2026-41423-05
3414
90942
wikitext
text/x-wiki
{{superior}}
* {{nhn}}: {{trad|nhn|xihtli}}
----
* {{de}}: {{trad|de|Nabel}} {{m}}
{{mid}}
* {{es}}: {{trad|es|ombligo}} {{m}}
* {{yua}}: {{trad|yua|tuuch}}
{{bottom}}
<noinclude>
[[Neneuhcāyōtl:Plantillas de traducción]]
</noinclude>
8m9nd6r7lvzi867j1b1qtcha8ict9oi
tzeltallahtōlli
0
8459
91163
57159
2026-07-27T00:58:44Z
~2026-41423-05
3414
91163
wikitext
text/x-wiki
{{-nci-Wimmer-}}
{{-meaning-}}
Huehuehcauh tlahcuiloliztli itech '''[[tzeltallahtolli]]'''.
{{-ref-}}
<references />
qehmgeeyyn255wr6knwi5ifjvuxiswe
triquitlahtolli
0
8463
90930
76913
2026-07-26T15:50:49Z
~2026-41423-05
3414
Página reemplazada por «{{-nci-}} {{-noun-nci-}} * [1] {{-trad-}} {{triquitlahtolli}}»
90930
wikitext
text/x-wiki
{{-nci-}}
{{-noun-nci-}}
* [1]
{{-trad-}}
{{triquitlahtolli}}
gdo0urok7pojmkftpfzgpxup1cjzsow
90956
90930
2026-07-26T16:50:10Z
~2026-41423-05
3414
90956
wikitext
text/x-wiki
{{-nci-}}
{{-noun-nci-}}
* [1]
{{-trad-}}
{{triquitlahtolli}}
{{-ref-}}
<references />
el12m1io565xrfqz21iiha17c0sty4y
90962
90956
2026-07-26T16:58:31Z
~2026-41423-05
3414
90962
wikitext
text/x-wiki
{{-nci-}}
{{-noun-nci-}}
* [1]
{{-trad-}}
{{triquitlahtolli}}
[[Neneuhcāyōtl:NCI:Tlahtolli]]
{{-ref-}}
<references />
djvfffjh2fwiyddra81rv531k6gk63i
mixetlahtolli
0
8464
90931
79164
2026-07-26T15:51:49Z
~2026-41423-05
3414
Página reemplazada por «{{-nci-}} {{-noun-nci-}} * [1] {{-trad-}} {{mixetlahtolli}} [[Neneuhcāyōtl:NCI:Tlahtolli]]»
90931
wikitext
text/x-wiki
{{-nci-}}
{{-noun-nci-}}
* [1]
{{-trad-}}
{{mixetlahtolli}}
[[Neneuhcāyōtl:NCI:Tlahtolli]]
4i83qq8gn3naru2ax2aevjsnl8es8jj
90957
90931
2026-07-26T16:51:03Z
~2026-41423-05
3414
90957
wikitext
text/x-wiki
{{-nci-}}
{{-noun-nci-}}
* [1]
{{-trad-}}
{{mixetlahtolli}}
[[Neneuhcāyōtl:NCI:Tlahtolli]]
{{-ref-}}
<references />
jfs2fqextc2bx6ogboz5k2e7cn2y1bh
mayotlahtolli
0
8468
91151
76891
2026-07-27T00:48:51Z
~2026-41423-05
3414
Página reemplazada por «{{-nci-}} {{-noun-}} * [1] {{-trad-}} {{mayotlahtolli}} [[Neneuhcāyōtl:NCI:Tlahtolli]]»
91151
wikitext
text/x-wiki
{{-nci-}}
{{-noun-}}
* [1]
{{-trad-}}
{{mayotlahtolli}}
[[Neneuhcāyōtl:NCI:Tlahtolli]]
ckswp79yo4kraiyl7n62ookrfd07idr
91152
91151
2026-07-27T00:49:09Z
~2026-41423-05
3414
91152
wikitext
text/x-wiki
{{-nci-}}
{{-noun-nci-}}
* [1]
{{-trad-}}
{{mayotlahtolli}}
[[Neneuhcāyōtl:NCI:Tlahtolli]]
sh37nayzimzk6h0jmglfh2s6c6k5hsi
seritlahtolli
0
8469
90933
76908
2026-07-26T15:54:16Z
~2026-41423-05
3414
Página reemplazada por «{{-nci-}} {{-noun-nci-}} * [1] {{-trad-}} {{seritlahtolli}}»
90933
wikitext
text/x-wiki
{{-nci-}}
{{-noun-nci-}}
* [1]
{{-trad-}}
{{seritlahtolli}}
naaltwvvvgjxixtfmiz1puh0l033ef3
90959
90933
2026-07-26T16:51:56Z
~2026-41423-05
3414
90959
wikitext
text/x-wiki
{{-nci-}}
{{-noun-nci-}}
* [1]
{{-trad-}}
{{seritlahtolli}}
{{-ref-}}
<references />
hp8wjlwmw9e4ngbhvnaiz0b5ho30h7h
tarahumaratlahtolli
0
8472
90928
76909
2026-07-26T15:49:52Z
~2026-41423-05
3414
Página reemplazada por «{{-nci-}} {{-noun-}} * [1] {{-trad-}} {{tarahumaratlahtolli}} [[Neneuhcāyōtl:NCI:Tlahtolli]]»
90928
wikitext
text/x-wiki
{{-nci-}}
{{-noun-}}
* [1]
{{-trad-}}
{{tarahumaratlahtolli}}
[[Neneuhcāyōtl:NCI:Tlahtolli]]
sv4x25allosncby4fcipwoo6shdlyy0
90929
90928
2026-07-26T15:50:03Z
~2026-41423-05
3414
90929
wikitext
text/x-wiki
{{-nci-}}
{{-noun-nci-}}
* [1]
{{-trad-}}
{{tarahumaratlahtolli}}
[[Neneuhcāyōtl:NCI:Tlahtolli]]
3hfzen08oa2tf2bqp4dx1cro3z2it3c
90955
90929
2026-07-26T16:49:10Z
~2026-41423-05
3414
90955
wikitext
text/x-wiki
{{-nci-}}
{{-noun-nci-}}
* [1]
{{-trad-}}
{{tarahumaratlahtolli}}
[[Neneuhcāyōtl:NCI:Tlahtolli]]
{{-ref-}}
<references />
kmqxa1p10ekf761s3lzujrgsailv38i
ihuihuicayotl
0
8543
91172
70824
2026-07-27T01:13:58Z
~2026-41423-05
3414
91172
wikitext
text/x-wiki
{{-nah-|Ihuihuicayotl}} <!--Nāhuatl (lenguaje: náhuatl)-->
'''{{PAGENAME}}'''
{{-noun-}} <!--Yeltic (parte de la oración: sustantivo)-->
{{singular}}: '''{{PAGENAME}}'''; {{plural}}: <!--sèuhkàyòtl, mièkàyòtl:-->
{{-significado-}} <!--Nezcayotiliztli (Bedeutung)-->
* [1]
{{-pron-}} <!--Tlatlahtōliztli-->
{{IPA|iwiːwihkɑːyoːtɬ}}
{{-ety-}} <!--Tlahtolpehualli-->
<!--Nāhuatl ''[[]]''-->
{{-otros-}} <!--Occequintin tlahcuiloltin-->
[[ihuīhuihcāyōtl]]
{{-syn-}} <!--Neneuhqueh tlahtoltin-->
{{-rel-}} <!--Tetzonhuilizmeh-->
{{-trad-}} <!--Tlahtolcuepaliztli-->
{{caja_plegable_1}}
===== Nezcayōtiliztli [1] ===== <!--Traducciones del significado 1-->
{{caja_plegable_2}}
{{ihuihuicayotl}}
{{caja_plegable_3}}
{{-ref-}} <!--Nelhuayotl-->
* -. ''Nahuatlahtolxitlauhquetl'': http://whp.uoregon.edu/dictionaries/nahuatl/ (ihuihuicayotl)
{{GDN-UNAM}}
rdjplodszdpr380pcjwrdlglxrfbkp7
91173
91172
2026-07-27T01:15:18Z
~2026-41423-05
3414
91173
wikitext
text/x-wiki
{{-nci-}}
{{-noun-nci-}}
* [1]
{{-otros-}} <!--Occequintin tlahcuiloltin-->
[[ihuīhuihcāyōtl]]
{{-trad-}}
{{ihuihuicayotl}}
{{-ref-}}
* -. ''Nahuatlahtolxitlauhquetl'': http://whp.uoregon.edu/dictionaries/nahuatl/ (ihuihuicayotl)
{{GDN-UNAM}}
40sf9yfxnff4m0igam3dmui34lubnjp
91174
91173
2026-07-27T01:15:27Z
~2026-41423-05
3414
91174
wikitext
text/x-wiki
{{-nci-}}
{{-noun-nci-}}
* [1]
{{-trad-}}
{{ihuihuicayotl}}
{{-ref-}}
* -. ''Nahuatlahtolxitlauhquetl'': http://whp.uoregon.edu/dictionaries/nahuatl/ (ihuihuicayotl)
{{GDN-UNAM}}
6p3ywvmpya2v08cye5wmdt7xvyl4e89
pacyotl
0
8544
90834
77397
2026-07-26T12:34:23Z
~2026-41423-05
3414
Página reemplazada por «{{-nci-}} {{-noun-nci-}} * [1] {{-trad-}} {{pacyotl}}»
90834
wikitext
text/x-wiki
{{-nci-}}
{{-noun-nci-}}
* [1]
{{-trad-}}
{{pacyotl}}
3pk7gtbfpiolzq7t1nha5saarunrwjm
90882
90834
2026-07-26T15:02:48Z
~2026-41423-05
3414
90882
wikitext
text/x-wiki
{{-nci-}}
{{-noun-nci-}}
* [1]
{{-trad-}}
{{pacyotl}}
{{-ref-}}
<references />
dhv7g96phxbx5kv9p7pq9nyjbzh3s1m
Nabel
0
8593
90850
51361
2026-07-26T12:57:38Z
~2026-41423-05
3414
Página reemplazada por «{{-de-}} {{-noun-}} * [1] [[xictli]] {{-example-}} : [1] ''Baden-Baden ist nicht der Nabel der Welt!''»
90850
wikitext
text/x-wiki
{{-de-}}
{{-noun-}}
* [1] [[xictli]]
{{-example-}}
: [1] ''Baden-Baden ist nicht der Nabel der Welt!''
7ph1tusreg0l9352n4lf207xljsrw5u
90898
90850
2026-07-26T15:11:10Z
~2026-41423-05
3414
90898
wikitext
text/x-wiki
{{-de-}}
{{-noun-de-}}
* [1] [[xictli]]
{{-example-}}
: [1] ''Baden-Baden ist nicht der Nabel der Welt!''
{{-ref-}}
<references />
oaqt3gk36gs2x4squnuqo0r058b3af2
otontlahtolli
0
8607
90921
77396
2026-07-26T15:31:45Z
~2026-41423-05
3414
Página reemplazada por «{{-nci-}} {{-noun-nci-}} {{-rel-}} * [[tlahtolli]] {{-trad-}} {{otontlahtolli}} [[Neneuhcāyōtl:NCI:Tlahtolli]]»
90921
wikitext
text/x-wiki
{{-nci-}}
{{-noun-nci-}}
{{-rel-}}
* [[tlahtolli]]
{{-trad-}}
{{otontlahtolli}}
[[Neneuhcāyōtl:NCI:Tlahtolli]]
1ars5ya7ykjgyl3et23i8zuvcsjuswm
90951
90921
2026-07-26T16:46:03Z
~2026-41423-05
3414
90951
wikitext
text/x-wiki
{{-nci-}}
{{-noun-nci-}}
{{-rel-}}
* [[tlahtolli]]
{{-trad-}}
{{otontlahtolli}}
[[Neneuhcāyōtl:NCI:Tlahtolli]]
{{-ref-}}
<references />
o7xmmeb7srj8gls0ozn3l4dcb0cekos
coapahtli
0
8615
90827
58709
2026-07-26T12:26:45Z
~2026-41423-05
3414
Página reemplazada por «{{-nci-}} {{-noun-}} * [1] {{-trad-}} {{coapahtli}}»
90827
wikitext
text/x-wiki
{{-nci-}}
{{-noun-}}
* [1]
{{-trad-}}
{{coapahtli}}
7jpbk89phzzb2euwrobk5szknwzx0ay
90876
90827
2026-07-26T15:00:11Z
~2026-41423-05
3414
90876
wikitext
text/x-wiki
{{-nci-}}
{{-noun-}}
* [1]
{{-trad-}}
{{coapahtli}}
{{-ref-}}
<references />
71wgyw3fhauzs3y8lrkr8jtmlkwxm2i
90879
90876
2026-07-26T15:01:20Z
~2026-41423-05
3414
90879
wikitext
text/x-wiki
{{-nci-}}
{{-noun-nci-}}
* [1]
{{-trad-}}
{{coapahtli}}
{{-ref-}}
<references />
8yrzol64fymyoxr01ihygupa6ndift7
mictlan
0
8627
91166
60009
2026-07-27T01:02:28Z
~2026-41423-05
3414
Página reemplazada por «{{-nci-}} {{-noun-nci-}} * [1] {{-trad-}} {{mictlan}}»
91166
wikitext
text/x-wiki
{{-nci-}}
{{-noun-nci-}}
* [1]
{{-trad-}}
{{mictlan}}
2d8ev4xem6huz4pnfsxa1igpcrvu7dv
petlacalli
0
8641
90821
77401
2026-07-26T12:13:28Z
~2026-41423-05
3414
Página reemplazada por «{{-nci-}} {{-noun-nci-}} * [1] {{-trad-}} {{petlacalli}}»
90821
wikitext
text/x-wiki
{{-nci-}}
{{-noun-nci-}}
* [1]
{{-trad-}}
{{petlacalli}}
h4ays9dvz4x6ndqtpcncmfvjnc6jf5y
90870
90821
2026-07-26T14:56:46Z
~2026-41423-05
3414
90870
wikitext
text/x-wiki
{{-nci-}}
{{-noun-nci-}}
* [1]
{{-trad-}}
{{petlacalli}}
{{-ref-}}
<references />
pzri6ti3y4o0a5ugkof4jg3ug41rqqk
temazcalli
0
8645
90960
87812
2026-07-26T16:56:00Z
~2026-41423-05
3414
90960
wikitext
text/x-wiki
{{-nci-}}
{{-noun-nci-}}
{{-example-nci-}}
: [1] ''Oncan callacqueh in ihtic in '''temazcalli''' niman ic motema. Auh inic tlacuallaniqueh oncan tetzinco mayauhqueh in temazcalco.''
{{-rel-}}
* [[Temazcaltepec]]
{{-trad-}}
{{temazcalli}}
{{-ref-}}
<references />
i8455nw3umog6nppynwfqoyjsqiw4j6
90961
90960
2026-07-26T16:56:16Z
~2026-41423-05
3414
90961
wikitext
text/x-wiki
{{-nci-}}
{{-noun-nci-}}
{{-example-nci-}}
: [1] ''Oncan callacqueh in ihtic in '''temazcalli''' niman ic motema.
{{-rel-}}
* [[Temazcaltepec]]
{{-trad-}}
{{temazcalli}}
{{-ref-}}
<references />
hjz5wc1jgeni3xe7jppwld6nc8be02z
90975
90961
2026-07-26T17:12:40Z
~2026-41423-05
3414
90975
wikitext
text/x-wiki
{{-nci-}}
{{-noun-nci-}}
{| class="wikitable"
|
|Achtocayotl
|Pilcayotl
|-
|{{singular}}
|'''{{PAGENAME}}'''
| '''temazcal-'''
|-
|{{plural}}
|'''{{PAGENAME}}'''
| '''-temazcalhuan'''
|}
{{-meaning-}}
{{-example-nci-}}
: [1] ''Oncan callacqueh in ihtic in '''temazcalli''' niman ic motema.
{{-rel-}}
* [[Temazcaltepec]]
{{-trad-}}
{{temazcalli}}
[[Neneuhcāyōtl:NCI:Calmanaliztli]]
{{-ref-}}
<references />
ftx7m0r6ndan3na0qneksha9px3jsn8
atlacomolli
0
8647
90924
79125
2026-07-26T15:38:37Z
~2026-41423-05
3414
Página reemplazada por «{{-nci-}} {{-noun-nci-}} * [1] {{-trad-}} {{atlacomolli}} [[Neneuhcāyōtl:NCI:Tlalticpactli]]»
90924
wikitext
text/x-wiki
{{-nci-}}
{{-noun-nci-}}
* [1]
{{-trad-}}
{{atlacomolli}}
[[Neneuhcāyōtl:NCI:Tlalticpactli]]
qgo2yp4z4hkieee8dr7dli973sq31p3
90952
90924
2026-07-26T16:47:24Z
~2026-41423-05
3414
90952
wikitext
text/x-wiki
{{-nci-}}
{{-noun-nci-}}
* [1]
{{-trad-}}
{{atlacomolli}}
[[Neneuhcāyōtl:NCI:Tlalticpactli]]
{{-ref-}}
<references />
jfd3oxs9m43fhx0hdslewoymxvabaru
Geige
0
8658
90862
51134
2026-07-26T14:33:41Z
~2026-41423-05
3414
Página reemplazada por «{{-de-}} {{-noun-}} * [1] [[violin]] {{-syn-}} * [1] [[Violine]] {{-rel-}} [[geigen]], [[Geigenkasten]]»
90862
wikitext
text/x-wiki
{{-de-}}
{{-noun-}}
* [1] [[violin]]
{{-syn-}}
* [1] [[Violine]]
{{-rel-}}
[[geigen]], [[Geigenkasten]]
h5z7tkuvakke35zzwydrn4w361kt3x8
90909
90862
2026-07-26T15:15:52Z
~2026-41423-05
3414
90909
wikitext
text/x-wiki
{{-de-}}
{{-noun-de-}}
* [1] [[violin]]
{{-syn-}}
* [1] [[Violine]]
{{-rel-}}
[[geigen]], [[Geigenkasten]]
{{-ref-}}
<references />
hdp1v3prx7t31309njpm5r6atsgit9p
nach
0
8661
90853
53631
2026-07-26T14:12:04Z
~2026-41423-05
3414
Página reemplazada por «{{-de-}} {{-adv-de-}} * [1] [[īpan]]»
90853
wikitext
text/x-wiki
{{-de-}}
{{-adv-de-}}
* [1] [[īpan]]
ob990i4i3cu9x9x4etbejy26djgbxw8
90901
90853
2026-07-26T15:12:15Z
~2026-41423-05
3414
90901
wikitext
text/x-wiki
{{-de-}}
{{-adv-de-}}
* [1] [[īpan]]
{{-ref-}}
<references />
178px8o05amtc6rxokfp7596y3xgg2a
coapatli
0
8682
90833
58710
2026-07-26T12:32:24Z
~2026-41423-05
3414
Página reemplazada por «{{-nci-Arenas-}} {{-meaning-}} Huehuehcauh tlahcuiloliztli itech '''[[coapahtli]]'''. {{-ref-}} <references />»
90833
wikitext
text/x-wiki
{{-nci-Arenas-}}
{{-meaning-}}
Huehuehcauh tlahcuiloliztli itech '''[[coapahtli]]'''.
{{-ref-}}
<references />
0i5v16ixx2qyi1880skes1fa3ondvhh
koapatli
0
8683
90826
69512
2026-07-26T12:25:16Z
~2026-41423-05
3414
Página reemplazada por «{{-nhw-}} {{-noun-nhw-}} * [1] [[coapahtli]]»
90826
wikitext
text/x-wiki
{{-nhw-}}
{{-noun-nhw-}}
* [1] [[coapahtli]]
py637g1vh0yjlnptgn0o234q4i0rkod
90875
90826
2026-07-26T14:59:53Z
~2026-41423-05
3414
90875
wikitext
text/x-wiki
{{-nhw-}}
{{-noun-nhw-}}
* [1] [[coapahtli]]
{{-ref-}}
<references />
9zlgrv43nkqsnjj07xf7hcf5dkfchb0
yohualocelotl
0
8690
91162
79943
2026-07-27T00:57:32Z
~2026-41423-05
3414
Página reemplazada por «{{-nci-}} [[File:Black Panther.JPG|thumb|[1] Yohualocelotl]] {{-noun-nci-}} * [1] {{-trad-}} {{yohualocelotl}}»
91162
wikitext
text/x-wiki
{{-nci-}}
[[File:Black Panther.JPG|thumb|[1] Yohualocelotl]]
{{-noun-nci-}}
* [1]
{{-trad-}}
{{yohualocelotl}}
dgknme4xlqo0a1joboq1j93qli4r7rz
petlakali
0
8722
90820
72494
2026-07-26T12:12:22Z
~2026-41423-05
3414
Página reemplazada por «{{-nsu-}} {{-noun-nsu-}} * [1] [[petlacalli]]»
90820
wikitext
text/x-wiki
{{-nsu-}}
{{-noun-nsu-}}
* [1] [[petlacalli]]
dkkugk7xt9af6iy83lfeffxqmshzeuo
90869
90820
2026-07-26T14:56:26Z
~2026-41423-05
3414
90869
wikitext
text/x-wiki
{{-nsu-}}
{{-noun-nsu-}}
* [1] [[petlacalli]]
{{-ref-}}
<references />
c2nhwh0mtdsa1vyrg7493xqzz0jcs9o
Dach
0
8751
90847
72902
2026-07-26T12:50:31Z
~2026-41423-05
3414
90847
wikitext
text/x-wiki
{{-de-}}
{{-noun-de-}}
* [1] [[calcuaitl]]
{{-pron-}}
{{IPA|daχ}}
:{{audio|De-Dach2.ogg}}
{{-rel-}}
[[Dachboden]], [[Dachdecker]]
{{-trad-}}
{{calcuaitl}}
qiesdy7kbpkt0o3u5m6i2so7unaoaj8
90894
90847
2026-07-26T15:09:03Z
~2026-41423-05
3414
90894
wikitext
text/x-wiki
{{-de-}}
{{-noun-de-}}
* [1] [[calcuaitl]]
{{-pron-}}
{{IPA|daχ}}
:{{audio|De-Dach2.ogg}}
{{-rel-}}
[[Dachboden]], [[Dachdecker]]
{{-trad-}}
{{calcuaitl}}
{{-ref-}}
<references />
3zegiynf5aslrd1zsbj5otbwvey5vwt
Präriehund
0
8854
90857
51408
2026-07-26T14:19:51Z
~2026-41423-05
3414
Página reemplazada por «{{-de-}} {{-noun-}} * [1] [[motohtli]] {{-example-}} : [1] ''Der Präriehund ist eng mit dem Murmeltiier verwandt.''»
90857
wikitext
text/x-wiki
{{-de-}}
{{-noun-}}
* [1] [[motohtli]]
{{-example-}}
: [1] ''Der Präriehund ist eng mit dem Murmeltiier verwandt.''
1zlvl1szdr5expalpfajlh6ww9u3m09
90905
90857
2026-07-26T15:14:10Z
~2026-41423-05
3414
90905
wikitext
text/x-wiki
{{-de-}}
{{-noun-de-}}
* [1] [[motohtli]]
{{-example-}}
: [1] ''Der Präriehund ist eng mit dem Murmeltiier verwandt.''
{{-ref-}}
<references />
dpysqgf7rcf1cxod7d1k7tdi8xkcde4
Kakao
0
8932
91168
51218
2026-07-27T01:04:38Z
~2026-41423-05
3414
Página reemplazada por «{{-de-}} {{-noun-de-}} ;1: [[cacahuatl]]»
91168
wikitext
text/x-wiki
{{-de-}}
{{-noun-de-}}
;1: [[cacahuatl]]
a821o5q8am0bcd464ks6cskjxsfbcyo
ixcuamolli
0
9018
90974
87792
2026-07-26T17:11:02Z
~2026-41423-05
3414
90974
wikitext
text/x-wiki
{{-nci-}}
[[File:Black eyebrow.jpg|thumb|[1] Ixcuamolli]]
{{-pron-}}
IPA: {{IPA|/ iʃ.kʷaˈmo.lːi /}}
{{-noun-nci-}}
{| class="wikitable"
|
|Achtocayotl
|Pilcayotl
|-
|{{singular}}
|'''{{PAGENAME}}'''
| '''ixcuamol-'''
|-
|{{plural}}
|'''{{PAGENAME}}'''
| '''-ixcuamolhuan'''
|}
{{-meaning-}}
* [1]
{{-example-nci-}}
: [1] ''motepehua i'''ixcuamol''' ahcopa in ixtelolotl.''
{{-trad-}}
{{ixcuamolli}}
[[Neneuhcāyōtl:NCI:Nacayotl]]
{{-ref-}}
<references />
f1zj6xoag4k5c00utweppevcgxahic6
frisch
0
9188
90863
72927
2026-07-26T14:48:08Z
~2026-41423-05
3414
90863
wikitext
text/x-wiki
{{-de-}}
{{-adj-}}
* [1] [[yancuīc]]
{{-example-}}
: [1] ''Das Fleisch ist ganz frisch.''
{{-pron-}} <!--Tlatlahtōliztli-->
:{{IPA|fʀɪʃ}}
:{{audio|De-frisch2.ogg}}
{{-syn-}}
* [1] [[neu]]
{{-rel-}}
[[Frischling]], [[auffrischen]], [[Frische]], [[erfrischen]]
71n55fpakeh0f8pfq85ggt2yst4k50x
90910
90863
2026-07-26T15:16:18Z
~2026-41423-05
3414
90910
wikitext
text/x-wiki
{{-de-}}
{{-adj-de-}}
* [1] [[yancuīc]]
{{-example-}}
: [1] ''Das Fleisch ist ganz frisch.''
{{-pron-}}
:{{IPA|fʀɪʃ}}
:{{audio|De-frisch2.ogg}}
{{-syn-}}
* [1] [[neu]]
{{-rel-}}
[[Frischling]], [[auffrischen]], [[Frische]], [[erfrischen]]
{{-ref-}}
<references />
369y6yu7rynrnirqb1evl5kyup168wc
atoyatl
0
9311
90966
89700
2026-07-26T17:03:49Z
~2026-41423-05
3414
90966
wikitext
text/x-wiki
{{-nci-}}
[[File:River in harrietville trout farm.jpg|thumb|[1] Atoyatl]]
{{-noun-nci-}}
* [1] Ce aohtli tlalcopa.
{{-example-nci-}}
: [1] ''icetca inome '''atoyatl'''.''
{{-rel-}}
[[tleatoyatl]]
{{-trad-}}
{{atoyatl}}
rnhv15ajfxs5dbw44qp3fgxa3kyfyw6
90967
90966
2026-07-26T17:04:00Z
~2026-41423-05
3414
90967
wikitext
text/x-wiki
{{-nci-}}
[[File:River in harrietville trout farm.jpg|thumb|[1] Atoyatl]]
{{-noun-nci-}}
* [1] Ce aohtli tlalcopa.
{{-example-nci-}}
: [1] ''icetca inomeh '''atoyatl'''.''
{{-rel-}}
[[tleatoyatl]]
{{-trad-}}
{{atoyatl}}
pusfi34o1bjcmnninnja4v45f2j6h6h
90968
90967
2026-07-26T17:04:12Z
~2026-41423-05
3414
90968
wikitext
text/x-wiki
{{-nci-}}
[[File:River in harrietville trout farm.jpg|thumb|[1] Atoyatl]]
{{-noun-nci-}}
* [1] Ce aohtli tlalcopa.
{{-example-nci-}}
: [1] ''Icetca inomeh '''atoyatl'''.''
{{-rel-}}
[[tleatoyatl]]
{{-trad-}}
{{atoyatl}}
diqxubh7baxbrmuv9axu29lz686xuei
90971
90968
2026-07-26T17:08:05Z
~2026-41423-05
3414
90971
wikitext
text/x-wiki
{{-nci-}}
[[File:River in harrietville trout farm.jpg|thumb|[1] Atoyatl]]
{{-noun-nci-}}
{| class="wikitable"
|
|Achtocayotl
|Pilcayotl
|-
|{{singular}}
|'''{{PAGENAME}}'''
| '''atoya-'''
|-
|{{plural}}
|'''{{PAGENAME}}'''
| '''-atoyahuan'''
|}
{{-meaning-}}
;1: Ce aohtli tlalcopa ipan tlalli.
{{-example-nci-}}
: [1] ''Icetca inomeh '''atoyatl'''.''
{{-rel-}}
[[tleatoyatl]]
{{-trad-}}
{{atoyatl}}
f226ed7dgt3nmba9n213yaor1x4qzru
90977
90971
2026-07-26T17:15:52Z
~2026-41423-05
3414
90977
wikitext
text/x-wiki
{{-nci-}}
[[File:River in harrietville trout farm.jpg|thumb|[1] Atoyatl]]
{{-noun-nci-}}
{| class="wikitable"
|
|Achtocayotl
|Pilcayotl
|-
|{{singular}}
|'''{{PAGENAME}}'''
| '''atoya-'''
|-
|{{plural}}
|'''{{PAGENAME}}'''
| '''-atoyahuan'''
|}
{{-meaning-}}
;1: Ce aohtli tlalcopa ipan tlalli.
{{-example-nci-}}
: [1] ''Icetca inomeh '''atoyatl'''.''
{{-rel-}}
[[tleatoyatl]]
{{-trad-}}
{{atoyatl}}
{{-ref-}}
<references />
1fdx26pvgi3j5xweweqmt3w15vylqft
91026
90977
2026-07-26T18:26:27Z
~2026-41423-05
3414
91026
wikitext
text/x-wiki
{{-nci-}}
[[File:River in harrietville trout farm.jpg|thumb|[1] Atoyatl]]
{{-pron-}}
:{{IPA|/ aˈto.jat͡ɬ /}}
{{-noun-nci-}}
{| class="wikitable"
|
|Achtocayotl
|Pilcayotl
|-
|{{singular}}
|'''{{PAGENAME}}'''
| '''atoya-'''
|-
|{{plural}}
|'''{{PAGENAME}}'''
| '''-atoyahuan'''
|}
{{-meaning-}}
;1: Ce aohtli tlalcopa ipan tlalli.
{{-example-nci-}}
: [1] ''Icetca inomeh '''atoyatl'''.''
{{-rel-}}
[[tleatoyatl]]
{{-trad-}}
{{atoyatl}}
{{-ref-}}
<references />
phc9vdq9g9omq9ag37j124finw0iry9
91027
91026
2026-07-26T18:27:58Z
~2026-41423-05
3414
91027
wikitext
text/x-wiki
{{-nci-}}
[[File:River in harrietville trout farm.jpg|thumb|[1] Atoyatl]]
{{-pron-}}
:{{IPA|/ aˈto.jat͡ɬ /}}
{{-noun-nci-}}
{| class="wikitable"
|
|Achtocayotl
|Pilcayotl
|-
|{{singular}}
|'''{{PAGENAME}}'''
| '''atoya-'''
|-
|{{plural}}
|'''{{PAGENAME}}'''
| '''-atoyahuan'''
|}
{{-meaning-}}
;1: Ce aohtli tlalcopa ipan tlalli.
{{-example-nci-}}
: [1] ''Icetca inomeh '''atoyatl'''.''
{{-rel-}}
[[tleatoyatl]]
{{-trad-}}
{{atoyatl}}
{{-ref-}}
<references />
{{-nhn-}}
{{-noun-nhn-}}
* [1] '''[[atoyatl]]'''
{{-ref-}}
<references />
hds6tf8exvr9te3y05f1ajzmitsycqm
tlahcuilolli
0
9373
91180
89739
2026-07-27T01:19:22Z
~2026-41423-05
3414
91180
wikitext
text/x-wiki
{{-nci-}}
{{-pron-}}
IPA: {{IPA|/ t͡ɬaʔ.kʷiˈloː.lːi /}}
{{-noun-nci-}}
{| class="wikitable"
|
|Achtocayotl
|Pilcayotl
|-
|{{singular}}
|'''{{PAGENAME}}'''
| '''tlahcuilol-'''
|-
|{{plural}}
|'''{{PAGENAME}}'''
| '''-tlahcuilolhuan'''
|}
{{-meaning-}}
* [1]
* [2]
* [3]
* [4]
* [5]
{{-example-}} <!--Toneīxcuītīl (ejemplos)-->
: [3, 5] ''ynin tlahtolli vmpa tlaquixtilli yn tlatilolco ytech tlapaltlacuilloli huel neltiliztli''
{{-rel-}}
[[tilmahtlahcuilōlli]], [[ihcuiloa]]
{{-trad-}}
{{tlahcuilolli}}
{{superior}}
* {{es}}: {{trad|es|pintura}} {{f}}, {{trad|es|mural}} {{m}}, {{trad|es|pintura mural}} {{f}}, {{trad|es|dibujo}} {{m}}
* {{fr}}: {{trad|fr|orné de motifs}} {{m}}, {{trad|fr|peinture}} {{f}}, {{trad|fr|peint}} {{m}}
{{mid}}
* {{de}}: {{trad|de|Malerei}} {{f}}, {{trad|de|Bild}} {{n}}, {{trad|de|Gemälde}} {{n}}, {{trad|de|Zeichnung}} {{f}}
{{bottom}}
{{superior}}
* {{es}}: {{trad|es|modo de escribir}} {{m}}
* {{en}}: {{trad|en|spelling}}
{{mid}}
* {{de}}: {{trad|de|Schreibweise}} {{f}}
{{bottom}}
{{superior}}
* {{es}}: {{trad|es|escriptura}} {{f}}
* {{fr}}: {{trad|fr|chose écrite}} {{f}}, {{trad|fr|écrit}} {{m}}
{{mid}}
* {{en}}: {{trad|en|writing}}
* {{de}}: {{trad|de|Schreiben}} {{n}}
{{bottom}}
[[Category:NCI:Tenonotztli]]
{{-ref-}}
{{GDN-UNAM}}
<references />
i0vv7eep2bp0wqiqqoi2ufzupvwxciq
calaquiliztli
0
9518
91183
65218
2026-07-27T01:22:19Z
~2026-41423-05
3414
91183
wikitext
text/x-wiki
{{-nci-}}
{{-noun-nci-}}
;1:
{{-trad-}}
{{superior}}
* {{es}}: {{trad|es|introducción}} {{f}}
* {{en}}: {{trad|en|introduction}}
{{mid}}
* {{de}}: {{trad|de|Einführung}} {{f}}
{{bottom}}
{{superior}}
<!--* {{ca}}: {{trad|ca|}}-->
* {{es}}: {{trad|es|entrada}} {{f}}, {{trad|es|ingreso}} {{m}}
<!--* {{fr}}: {{trad|fr|}}-->
* {{en}}: {{trad|en|entrance}}
{{mid}}
<!--* {{it}}: {{trad|it|}}-->
<!--* {{la}}: {{trad|la|}}-->
<!--* {{pt}}: {{trad|pt|}}-->
* {{de}}: {{trad|de|Eingang}} {{m}}, {{trad|de|Eintritt}} {{m}}
{{bottom}}
{{superior}}
<!--* {{ca}}: {{trad|ca|}}-->
* {{es}}: {{trad|es|penetración}} {{f}}, {{trad|es|sometimiento}} {{m}}
* {{fr}}: {{trad|fr|soumission}} {{f}}
* {{en}}: {{trad|en|penetration}}, {{trad|en|submission}}
{{mid}}
<!--* {{it}}: {{trad|it|}}-->
<!--* {{la}}: {{trad|la|}}-->
<!--* {{pt}}: {{trad|pt|}}-->
* {{de}}: {{trad|de|Eindringen}} {{n}}, {{trad|de|Unterwerfung}} {{f}}
<!--* {{nl}}: {{trad|nl|}}-->
{{bottom}}
{{superior}}
<!--* {{ca}}: {{trad|ca|}}-->
* {{es}}: {{trad|es|fragancia}} {{f}}
<!--* {{fr}}: {{trad|fr|}}-->
<!--* {{en}}:{{trad|en|}}-->
{{mid}}
<!--* {{it}}: {{trad|it|}}-->
<!--* {{la}}: {{trad|la|}}-->
<!--* {{pt}}: {{trad|pt|}}-->
* {{de}}: {{trad|de|Duft}} {{m}}
<!--* {{nl}}: {{trad|nl|}}-->
{{bottom}}
{{-ref-}}
{{GDN-UNAM}}
<references />
2w5l7t9ef5hgybe06zmeq5qwo0hm49h
Umstandswort
0
9570
90848
83211
2026-07-26T12:52:52Z
~2026-41423-05
3414
90848
wikitext
text/x-wiki
{{-de-}}
{{-noun-de-}}
;1:
{{-ref-}}
<references />
{{-example-}}
: [1] ''Das Umstandswort oder Adverb ist eine Wortart.''
|{{IPA|ˈʊmʃtanʦˌvɔʁt}} {{audio|De-Umstandswort.ogg}}
{{-syn-}}
* [1] [[Adverb]]
{{superior}}
* {{ca}}: {{trad|ca|adverbi}} {{m}}
* {{fr}}: {{trad|fr|adverbe}} {{m}}
* {{es}}: {{trad|es|adverbio}} {{m}}
* {{en}}: {{trad|en|adverb}}
{{mid}}
* {{it}}: {{trad|it|avverbio}} {{m}}
* {{la}}: {{trad|la|adverbium}} {{n}}
* {{pt}}: {{trad|pt|advérbio}} {{m}}
* {{de}}: {{trad|de|Adverb}} {{n}}, {{trad|de|Umstandswort}} {{n}}
* {{nl}}: {{trad|nl|bijwoord}} {{n}}
{{bottom}}
kixy18zah7784a1zqk5yj1lawq2041c
90895
90848
2026-07-26T15:09:47Z
~2026-41423-05
3414
90895
wikitext
text/x-wiki
{{-de-}}
{{-noun-de-}}
;1:
{{-example-}}
: [1] ''Das Umstandswort oder Adverb ist eine Wortart.''
|{{IPA|ˈʊmʃtanʦˌvɔʁt}} {{audio|De-Umstandswort.ogg}}
{{-syn-}}
* [1] [[Adverb]]
{{superior}}
* {{ca}}: {{trad|ca|adverbi}} {{m}}
* {{fr}}: {{trad|fr|adverbe}} {{m}}
* {{es}}: {{trad|es|adverbio}} {{m}}
* {{en}}: {{trad|en|adverb}}
{{mid}}
* {{it}}: {{trad|it|avverbio}} {{m}}
* {{la}}: {{trad|la|adverbium}} {{n}}
* {{pt}}: {{trad|pt|advérbio}} {{m}}
* {{de}}: {{trad|de|Adverb}} {{n}}, {{trad|de|Umstandswort}} {{n}}
* {{nl}}: {{trad|nl|bijwoord}} {{n}}
{{bottom}}
{{-ref-}}
<references />
3ordx6w7etgqpj31gn9cpk34pwnlwiz
90896
90895
2026-07-26T15:10:16Z
~2026-41423-05
3414
90896
wikitext
text/x-wiki
{{-de-}}
{{-noun-de-}}
;1:
{{-example-}}
: [1] ''Das Umstandswort oder Adverb ist eine Wortart.''
:{{IPA|ˈʊmʃtanʦˌvɔʁt}} {{audio|De-Umstandswort.ogg}}
{{-syn-}}
* [1] [[Adverb]]
{{superior}}
* {{ca}}: {{trad|ca|adverbi}} {{m}}
* {{fr}}: {{trad|fr|adverbe}} {{m}}
* {{es}}: {{trad|es|adverbio}} {{m}}
* {{en}}: {{trad|en|adverb}}
{{mid}}
* {{it}}: {{trad|it|avverbio}} {{m}}
* {{la}}: {{trad|la|adverbium}} {{n}}
* {{pt}}: {{trad|pt|advérbio}} {{m}}
* {{de}}: {{trad|de|Adverb}} {{n}}, {{trad|de|Umstandswort}} {{n}}
* {{nl}}: {{trad|nl|bijwoord}} {{n}}
{{bottom}}
{{-ref-}}
<references />
g82y23pdd8e2a22umpekj8vn8isltey
Bindewort
0
9614
90867
83210
2026-07-26T14:51:09Z
~2026-41423-05
3414
90867
wikitext
text/x-wiki
{{-de-}}
{{-noun-de-}}
;1:
{{-ref-}}
<references />
* [1] [[tlacetilīlli]]
{{-example-}}
: [1] ''Die Konjunktion, auch Bindewort genannt, ist eine Wortart.''
{{-ety-}}
Teutontlahtōlli: ''[[binden]]'' īhuān ''[[Wort]]''
{{-syn-}}
* [1] [[Konjunktion]]
{{superior}}
* {{ca}}: {{trad|ca|conjunció}} {{f}}
* {{es}}: {{trad|es|conjunción}} {{f}}
<!--* {{fr}}: {{trad|fr|}}-->
* {{en}}: {{trad|en|conjunction}}
{{mid}}
<!--* {{it}}: {{trad|it|}}-->
<!--* {{la}}: {{trad|la|}}-->
<!--* {{pt}}: {{trad|pt|}}-->
* {{de}}: {{trad|de|Konjunktion}} {{f}}, {{trad|de|Bindewort}} {{n}}
* {{nl}}: {{trad|nl|voegwoord}} {{n}}
{{bottom}}
adg52jv2dffibjlbh57o5bsb7qgfhhv
90914
90867
2026-07-26T15:18:13Z
~2026-41423-05
3414
90914
wikitext
text/x-wiki
{{-de-}}
{{-noun-de-}}
;1: [[tlacetililli]]
{{-example-}}
: [1] ''Die Konjunktion, auch Bindewort genannt, ist eine Wortart.''
{{-ety-}}
Teutontlahtōlli: ''[[binden]]'' īhuān ''[[Wort]]''
{{-syn-}}
* [1] [[Konjunktion]]
{{superior}}
* {{ca}}: {{trad|ca|conjunció}} {{f}}
* {{es}}: {{trad|es|conjunción}} {{f}}
* {{en}}: {{trad|en|conjunction}}
{{mid}}
* {{de}}: {{trad|de|Konjunktion}} {{f}}, {{trad|de|Bindewort}} {{n}}
* {{nl}}: {{trad|nl|voegwoord}} {{n}}
{{bottom}}
{{-ref-}}
<references />
czscr3encdf1i95vcadbnpvt3fgxt7o
Regenwald
0
9657
90860
83212
2026-07-26T14:31:04Z
~2026-41423-05
3414
90860
wikitext
text/x-wiki
{{-de-}}
{{-noun-de-}}
;1: [[aahuatlan]]
{{-ref-}}
<references />
* [1] [[aahuatlan]]
{{-example-}}
: [1] ''Der Regenwald ist feucht, heiß und undurchdringlich.''
{{-pron-}}
:{{IPA|/ ˈʁeːɡn̩ˌvalt /}}
:{{audio|De-Regenwald.ogg}}
{{-ety-}}
Teutontlahtōlli: ''[[Regen]]'' īhuān ''[[Wald]]''
{{-syn-}}
* [1] [[Urwald]], [[Dschungel]]
{{superior}}
* {{es}}: {{trad|es|selva}} {{f}}, {{trad|es|jungla}} {{f}}, {{trad|es|bosque tropical}} {{m}}
* {{fr}}: {{trad|fr|forêt vierge}} {{f}}
{{mid}}
* {{en}}: {{trad|en|jungle}}
* {{de}}: {{trad|de|Urwald}} {{m}}, {{trad|de|Dschungel}} {{m}}
<!--* {{nl}}: {{trad|nl|}}-->
{{bottom}}
gjf9o3xqy6q8nmxfa05v087czynqf46
90908
90860
2026-07-26T15:15:30Z
~2026-41423-05
3414
90908
wikitext
text/x-wiki
{{-de-}}
{{-noun-de-}}
;1: [[aahuatlan]]
{{-example-}}
: [1] ''Der Regenwald ist feucht, heiß und undurchdringlich.''
{{-pron-}}
:{{IPA|/ ˈʁeːɡn̩ˌvalt /}}
:{{audio|De-Regenwald.ogg}}
{{-ety-}}
Teutontlahtōlli: ''[[Regen]]'' īhuān ''[[Wald]]''
{{-syn-}}
* [1] [[Urwald]], [[Dschungel]]
{{superior}}
* {{es}}: {{trad|es|selva}} {{f}}, {{trad|es|jungla}} {{f}}, {{trad|es|bosque tropical}} {{m}}
* {{fr}}: {{trad|fr|forêt vierge}} {{f}}
{{mid}}
* {{en}}: {{trad|en|jungle}}
* {{de}}: {{trad|de|Urwald}} {{m}}, {{trad|de|Dschungel}} {{m}}
<!--* {{nl}}: {{trad|nl|}}-->
{{bottom}}
{{-ref-}}
<references />
1yr7v4xziq03y5rcrled8gmg9ugo3z8
poctli
0
9716
91175
78066
2026-07-27T01:15:56Z
~2026-41423-05
3414
91175
wikitext
text/x-wiki
{{-nci-}}
[[File:Ognisko ubt 0126.jpeg|thumb|[1] Poctli]]
{{-pron-}}
IPA: {{IPA|/ ˈpok.t͡ɬi /}}
{{-noun-nci-}}
;1:
{{-example-}}
: [1] ''oc nomah ayamo tlami inic tlatia iz cintli, pōctli mantoc''
{{-rel-}}
[[pocton]], [[poctic]], [[poctica]], [[pocyoh]]
{{-trad-}}
{{poctli}}
{{-obsol-}}
* '''[[poctli]]''' ''( xiuhpan 1571, Alonso de Molina)''
* '''pooctli''' ''(xiuhpan 2003, Paul P. de Wolf)''
* '''[[pōctli]]''' ''(xiuhpan 2004, Alexis Wimmer)''
[[Neneuhcāyōtl:NCI:Tlalticpactli]]
{{-ref-}}
{{GDN-UNAM}}
* -. ''Diccionario náhuatl - español en línea en AULEX'': http://aulex.org/nah-es/?busca=%22poktli
* -. ''Nahuatlahtolxitlauhquetl'': http://whp.uoregon.edu/dictionaries/nahuatl/ (poctli)
* Karttunen, Frances. ''An analytical dictionary of Nahuatl''. University of Oklahoma Press. 1992. Página 200.
* van ´t Hooft, Anuschka. ''Lengua y cultura nahua de la huasteca'': https://web.archive.org/web/20160304234111/http://avanthooft.net/vocablos/p/poktli--pojtli.html
* Wimmer, Alexis. ''Dictionnaire de la langue Nahuatl Classique'': https://web.archive.org/web/20130515053701/http://sites.estvideo.net/malinal/p/nahuatlPOCHTL.html
<references />
{{-nhn-Milpa Alta-}}
{{-meaning-}}
Tlahtolli ipan Milpa Alta, itech '''[[poktli]]'''.
{{-ref-}}
<references />
{{-SeeAlso-}}
oqc3rhk6u36ud1oyp2l2vethv8nz3n2
cuauhpachtli
0
9765
90920
73065
2026-07-26T15:29:05Z
~2026-41423-05
3414
Página reemplazada por «{{-nci-}} {{-noun-nci-}} * [1] {{-trad-}} {{cuauhpachtli}}»
90920
wikitext
text/x-wiki
{{-nci-}}
{{-noun-nci-}}
* [1]
{{-trad-}}
{{cuauhpachtli}}
0g6iqpf6v6chyq669vr14qarcqg3ji7
90950
90920
2026-07-26T16:45:47Z
~2026-41423-05
3414
90950
wikitext
text/x-wiki
{{-nci-}}
{{-noun-nci-}}
* [1]
{{-trad-}}
{{cuauhpachtli}}
{{-ref-}}
<references />
5r47dtpmdflvljj0fg5kf82j5hwpwnz
tlatzotzonani
0
9766
90917
73283
2026-07-26T15:20:37Z
~2026-41423-05
3414
Página reemplazada por «{{-nci-}} {{-noun-nci-}} * [1] {{tlatzotzonani}}»
90917
wikitext
text/x-wiki
{{-nci-}}
{{-noun-nci-}}
* [1]
{{tlatzotzonani}}
b1roedcx5se0hytmqqi3o7v05kqpc0u
90948
90917
2026-07-26T16:45:06Z
~2026-41423-05
3414
90948
wikitext
text/x-wiki
{{-nci-}}
{{-noun-nci-}}
* [1]
{{tlatzotzonani}}
{{-ref-}}
<references />
h42xoxdwgwkwzq000mbpmufe5b6ug3e
90988
90948
2026-07-26T17:35:13Z
~2026-41423-05
3414
90988
wikitext
text/x-wiki
{{-nci-}}
{{-noun-nci-}}
* [1] Ce chaneh tlein tlatzohtzona ipampa tlatzohtzonaliztli.
{{-trad-}}
{{tlatzotzonani}}
{{-ref-}}
<references />
83x76w4han61jopf94tvg673z8g9iu1
90990
90988
2026-07-26T17:37:49Z
~2026-41423-05
3414
90990
wikitext
text/x-wiki
{{-nci-Molina-}}
{{-meaning-}}
Huehuehcauh tlahcuiloliztli itech '''[[tlatzohtzonani]]'''.
{{-ref-}}
<references />
bv91io6c7sdv9dap1yfj6qfueuvpqzo
tlatzotzonilli
0
9767
90991
66673
2026-07-26T17:38:46Z
~2026-41423-05
3414
90991
wikitext
text/x-wiki
{{-nci-Molina-}}
{{-meaning-}}
Huehuehcauh tlahcuiloliztli itech '''[[tlatzohtzonilli]]'''.
{{-ref-}}
<references />
bbkwhpdgzruxwvv51v4l7ek6q66jiah
acalco
0
9821
91178
74245
2026-07-27T01:18:14Z
~2026-41423-05
3414
91178
wikitext
text/x-wiki
{{-nci-}}
{{-pron-}}
IPA: {{IPA|/ aˈkal.ko /}}
{{-noun-nci-}}
;1: .
{{-example-}}
: [1] ''ācalco nonquīza''
: [1] ''acalco nitetlalia''
: [1] ''acalco teachcauh''
: [1] ''acalco teichtacamicti''
: [1] ''acalco teichtacamictia''
: [1] ''acalco teichtacamictiani''
: [1] ''acalco tepacho''
: [1] ''acalco tepachoa''
: [1] ''acalco tepachoani''
: [1] ''acalco tiacauh''
: [1] ''acalco tiachcauh''
{{-trad-}}
{{superior}}
* {{es}}: {{trad|es|embarcadero}}
{{mid}}
{{bottom}}
;2:
{{-trad-}}
{{superior}}
{{mid}}
* {{en}}: {{trad|en|related to a boat}}
* {{de}}: {{trad|de|bezogen auf ein Boot}}
{{bottom}}
;3:
{{superior}}
* {{fr}}: {{trad|fr|en bateau}}
{{mid}}
* {{en}}: {{trad|en|in a boat}}
* {{de}}: {{trad|de|in einem Boot}}
{{bottom}}
{{-obsol-}}
* '''[[acalco]]''' ''( xiuhpan 1571, Alonso de Molina)''
* '''aacalco''' ''(xiuhpan 2003, Paul P. de Wolf)''
* '''[[ācalco]]''' ''(xiuhpan 2004, Alexis Wimmer)''
{{-ref-}}
{{GDN-UNAM}}
* -. ''Nahuatlahtolxitlauhquetl'': http://whp.uoregon.edu/dictionaries/nahuatl/ (acalco)
* Wimmer, Alexis. ''Dictionnaire de la langue Nahuatl Classique'': https://web.archive.org/web/20130731105226/http://sites.estvideo.net/malinal/a/nahuatlACAI.html
<references />
ku3nd4j6320d4see21xrt6917q7aj9p
cuachtli
0
9847
90934
79020
2026-07-26T15:58:57Z
~2026-41423-05
3414
90934
wikitext
text/x-wiki
{{-nci-}}
{{-pron-}}
IPA: {{IPA|/ ˈkʷaːt͡ʃ.t͡ɬi /}}
{{-ety-}}
Ce tlayacaticac [[nahuatlahtolli]].
{{-noun-nci-}}
{| class="wikitable"
|{{singular}} '''{{PAGENAME}}'''
| '''cuach-'''
|-
|{{plural}} '''{{PAGENAME}}'''
| '''-cuachhuan'''
|}
{{-example-nci-}}
: [1] ''in ipatiuh onquimilli in '''cuachtli'''''.
{{-rel-}}
[[cuachpamitl]], [[cuachcaltopilli]], [[acalcuachpantli]], [[cuachpantli]]
{{-trad-}}
{{superior}}
* {{es}}: {{trad|es|gran manta de algodón}} {{f}}, {{trad|es|cobertor}} {{m}}, {{trad|es|vestido}} {{m}}, {{trad|es|tela}} {{f}}
{{mid}}
* {{en}}: {{trad|en|large cotton blanket}}
* {{de}}: {{trad|de|Decke}} {{f}}, {{trad|de|Stoffdecke}} {{f}}, {{trad|de|großes Tuch}} {{n}}
{{bottom}}
{{-obsol-}}
* '''[[cuachtli]]''' ''(xiuhpan 1571, Alonso de Molina)''
* '''cuaachtli''' ''(xiuhpan 2003, Paul P. de Wolf)''
* '''[[cuāchtli]]''' ''(xiuhpan 2004, Alexis Wimmer)''
[[Neneuhcāyōtl:NCI:Tlamantli]]
{{-ref-}}
{{GDN-UNAM}}
{{ND-IDIEZ}}
<references />
{{-SeeAlso-}}
0qyneoh22jg6pw1t9s3md22sj6cn5md
90972
90934
2026-07-26T17:09:19Z
~2026-41423-05
3414
90972
wikitext
text/x-wiki
{{-nci-}}
{{-pron-}}
IPA: {{IPA|/ ˈkʷaːt͡ʃ.t͡ɬi /}}
{{-ety-}}
Ce tlayacaticac [[nahuatlahtolli]].
{{-noun-nci-}}
{| class="wikitable"
|
|Achtocayotl
|Pilcayotl
|-
|{{singular}}
|'''{{PAGENAME}}'''
| '''cuach-'''
|-
|{{plural}}
|'''{{PAGENAME}}'''
| '''-cuahhuan'''
|}
{{-meaning-}}
{{-example-nci-}}
: [1] ''in ipatiuh onquimilli in '''cuachtli'''''.
{{-rel-}}
[[cuachpamitl]], [[cuachcaltopilli]], [[acalcuachpantli]], [[cuachpantli]]
{{-trad-}}
{{superior}}
* {{es}}: {{trad|es|gran manta de algodón}} {{f}}, {{trad|es|cobertor}} {{m}}, {{trad|es|vestido}} {{m}}, {{trad|es|tela}} {{f}}
{{mid}}
* {{en}}: {{trad|en|large cotton blanket}}
* {{de}}: {{trad|de|Decke}} {{f}}, {{trad|de|Stoffdecke}} {{f}}, {{trad|de|großes Tuch}} {{n}}
{{bottom}}
{{-obsol-}}
* '''[[cuachtli]]''' ''(xiuhpan 1571, Alonso de Molina)''
* '''cuaachtli''' ''(xiuhpan 2003, Paul P. de Wolf)''
* '''[[cuāchtli]]''' ''(xiuhpan 2004, Alexis Wimmer)''
[[Neneuhcāyōtl:NCI:Tlamantli]]
{{-ref-}}
{{GDN-UNAM}}
{{ND-IDIEZ}}
<references />
{{-SeeAlso-}}
cp45rjclzm3l97rybw3wpgr1yvc7cj1
ameyalatl
0
9912
90816
90166
2026-07-26T12:04:49Z
~2026-41423-05
3414
90816
wikitext
text/x-wiki
{{-nci-}}
{{-pron-}}
IPA: {{IPA|/ a.meˈja.lat͡ɬ /}}
{{-noun-nci-}}
{{-ety-}}
Nāhuatl: ''[[āmēl]]'', ''[[mēya]]'' (''[[āmēyali]]'') īhuān ''[[ātl]]''
{{-trad-}}
{{ameyalatl}}
{{-obsol-}}
* '''[[ameyalatl]]''' ''( xiuhpan 1571, Alonso de Molina)''
* '''aameeyalaatl''' ''(xiuhpan 2003, Paul P. de Wolf)''
* '''[[āmēyalātl]]''' ''(xiuhpan 2004, Alexis Wimmer)''
[[Neneuhcāyōtl:NCI:Atl]]
{{-SeeAlso-}}
{{-ref-}}
* -. ''Diccionario náhuatl - español en línea en AULEX'': http://aulex.org/nah-es/?busca=ameyalatl
* -. ''Nahuatlahtolxitlauhquetl'': http://whp.uoregon.edu/dictionaries/nahuatl/ (ameyalatl)
* Karttunen, Frances. ''An analytical dictionary of Nahuatl''. University of Oklahoma Press. 1992. Página 10.
* Wimmer, Alexis. ''Dictionnaire de la langue Nahuatl Classique'': https://web.archive.org/web/20130515063644/http://sites.estvideo.net/malinal/a/nahuatlAME.html
runz4dnuyej0rb8kvb477dpglxdsfij
90818
90816
2026-07-26T12:07:22Z
~2026-41423-05
3414
90818
wikitext
text/x-wiki
{{-nci-}}
{{-pron-}}
IPA: {{IPA|/ a.meˈja.lat͡ɬ /}}
{{-noun-nci-}}
{{-ety-}}
Nāhuatl: ''[[āmēl]]'', ''[[mēya]]'' (''[[āmēyali]]'') īhuān ''[[ātl]]''
{{-trad-}}
{{ameyalatl}}
{{-obsol-}}
* '''[[ameyalatl]]''' ''( xiuhpan 1571, Alonso de Molina)''
* '''aameeyalaatl''' ''(xiuhpan 2003, Paul P. de Wolf)''
* '''[[āmēyalātl]]''' ''(xiuhpan 2004, Alexis Wimmer)''
[[Neneuhcāyōtl:NCI:Atl]]
{{-ref-}}
* -. ''Diccionario náhuatl - español en línea en AULEX'': http://aulex.org/nah-es/?busca=ameyalatl
* -. ''Nahuatlahtolxitlauhquetl'': http://whp.uoregon.edu/dictionaries/nahuatl/ (ameyalatl)
* Karttunen, Frances. ''An analytical dictionary of Nahuatl''. University of Oklahoma Press. 1992. Página 10.
* Wimmer, Alexis. ''Dictionnaire de la langue Nahuatl Classique'': https://web.archive.org/web/20130515063644/http://sites.estvideo.net/malinal/a/nahuatlAME.html
<references />
ro71w9vv2c5bnc3xcucg08tdvhyutb1
90819
90818
2026-07-26T12:09:28Z
~2026-41423-05
3414
90819
wikitext
text/x-wiki
{{-nci-}}
{{-pron-}}
:{{IPA|/ a.meˈja.lat͡ɬ /}}
{{-ety-}}
Ce chictlapanqui [[nahuatlahtolli]].
Quipia ome centiac tlahtolli → ''[[ameyalli|<u>ameyal</u>-]]'' ihuan ''[[atl]]''.
{{-noun-nci-}}
;1:
{{-trad-}}
{{ameyalatl}}
{{-obsol-}}
* '''[[ameyalatl]]''' ''( xiuhpan 1571, Alonso de Molina)''
* '''aameeyalaatl''' ''(xiuhpan 2003, Paul P. de Wolf)''
* '''[[āmēyalātl]]''' ''(xiuhpan 2004, Alexis Wimmer)''
[[Neneuhcāyōtl:NCI:Atl]]
{{-ref-}}
* -. ''Diccionario náhuatl - español en línea en AULEX'': http://aulex.org/nah-es/?busca=ameyalatl
* -. ''Nahuatlahtolxitlauhquetl'': http://whp.uoregon.edu/dictionaries/nahuatl/ (ameyalatl)
* Karttunen, Frances. ''An analytical dictionary of Nahuatl''. University of Oklahoma Press. 1992. Página 10.
* Wimmer, Alexis. ''Dictionnaire de la langue Nahuatl Classique'': https://web.archive.org/web/20130515063644/http://sites.estvideo.net/malinal/a/nahuatlAME.html
<references />
7stcru5yo5iio3isc9c7g979u8skhea
Mexihco
0
10085
91181
90128
2026-07-27T01:20:33Z
~2026-41423-05
3414
91181
wikitext
text/x-wiki
{{-nci-}}
[[File:Flag of Mexico.svg|thumb|[1] Mexihco.]]
{{-pron-}}
IPA: {{IPA|/ meˈʃiɁ.ko /}}
{{-proper noun-nci-}}
;1: Ce [[tlacatiyan]] in ompa [[Ixachitlan]]copa, nahuatlahtolcopa ''Mexihco'' nozo '''Mexihco Centiliztli Tlahtohcayotl''', itoca ce tlacatiyan ipan Ixachitlan Mictlampa, auh cah [[Altepetl Mexihco]] itecuacan.
Cuaxochtia in mictlampa ica Centiliztli Tlahtohcayotl America, in huitztlampa ica [[Cuauhtemallan]] ihuan [[Belice]] ompa Ixachitlan Tlahcopampa, in tlapcopa ica Ayohloco Mexihco ihuan in tonatiuh icalaquiyampa ica Ihuicaatl Pacifico.
{{-others-}}
* [[Aguascalientes]], [[Huaxyacac]], [[Michhuahcan]], [[Xalixco]], [[Tlaxcallan]], [[Yucatan]], [[Zacatecah]]
{{-trad-}}
{{Mexihco}}
[[Category:NCI:Tlacatiyan]]
{{-ref-}}
{{GDN-UNAM}}
<references />
{{-nhn-Amaquemecan/Milpa Alta-}}
{{-meaning-}}
Tlahtolli ipan Amaquemecan ihuan Milpa Alta, itech '''[[Mexihko]]'''.
{{-ref-}}
* Héctor Mancilla Sepúlveda. Lecciones de Náhuatl. Editorial Hirata. México DF, 2002.
<references />
{{-nhe-Huehcauh tlahtolli-}}
{{-meaning-}}
Huehuehcauh tlahcuiloliztli itech '''[[Mexihko]]'''.
{{-ref-}}
* Sullivan, John; Olko, Justyna (2016). ''Tlahtolxitlauhcayotl, Chicontepec, Veracruz'', Amoxtli Artes Liberales, ''Revitalizing Endangered Languages'', IDIEZ; ''Uniwersytet Warszawski'' (Tepochcalli Varsovia), Varsovia, ipan Polonia.
<references />
{{-SeeAlso-}}
{{Wikipedia|Mexihco}}
9q8s2ku1d1a6j25s5xyuhdydmz57p9g
xotla
0
10094
90935
76117
2026-07-26T16:00:22Z
~2026-41423-05
3414
90935
wikitext
text/x-wiki
{{-nci-}}
{{-pron-}}
IPA: {{IPA|/ ʃoːtɬa /}}
{{-verb-nci-}}
;1: Ce tlachihualiztli.
{{-example-}}
: [1] in ihcuāc oquēnteltzin huel huetz, in omopītz, in ōxōtlac zatepan ic cuetlāni, cuepōni''
: [1] in ihcuāc tlecuauhtlāxo, ca mamamali in tlecuahuitl inic huetzi. inic xōtla, inic mopitza tletl''
: [2] ''in quincualtiāyah nāuhcamatl, ichtica quixotlayah''
{{-rel-}}
[[tlaxotlalli]], [[tlaxotla]], [[tlaxotlahuiqui]], [[xoxotla]], [[tēxotla]], [[tlaxotlaliztli]], [[tlaxotlaltilli]], [[tlaxotlaltiloni]], [[xotlaltia]]
{{-trad-}}
{{superior}}
* {{es}}: {{trad|es|encender}}
* {{fr}}: {{trad|fr|alummer}}
{{mid}}
* {{de}}: {{trad|de|brennen}}
{{bottom}}
{{superior}}
* {{es}}: {{trad|es|cortar}}
* {{fr}}: {{trad|fr|couper}}, {{trad|fr|scier}}
{{mid}}
* {{de}}: {{trad|de|schneiden}}, {{trad|de|sägen}}
{{bottom}}
{{-ref-}}
* -. ''Nahuatlahtolxitlauhquetl'': http://whp.uoregon.edu/dictionaries/nahuatl/ (xotla)
* Karttunen, Frances. ''An analytical dictionary of Nahuatl''. University of Oklahoma Press. 1992. Página 331.
* Wimmer, Alexis. ''Dictionnaire de la langue Nahuatl Classique'': http://sites.estvideo.net/malinal/nahuatl.page.html
{{GDN-UNAM}}
<references />
t3heriswas0y8z5ev2k52oqnfpanb25
cacatzatlacatl
0
10140
90823
76306
2026-07-26T12:16:30Z
~2026-41423-05
3414
Página reemplazada por «{{-nci-}} {{-noun-nci-}} * [1] {{-syn-}} * [1] [[cacatzactli]], [[cacatzac]] {{cacatzatlacatl}}»
90823
wikitext
text/x-wiki
{{-nci-}}
{{-noun-nci-}}
* [1]
{{-syn-}}
* [1] [[cacatzactli]], [[cacatzac]]
{{cacatzatlacatl}}
tdire0tljeqmypoon6om5ga7qvlj30b
90872
90823
2026-07-26T14:58:09Z
~2026-41423-05
3414
90872
wikitext
text/x-wiki
{{-nci-}}
{{-noun-nci-}}
* [1]
{{-syn-}}
* [1] [[cacatzactli]], [[cacatzac]]
{{cacatzatlacatl}}
{{-ref-}}
<references />
4ej8b4yp89bji8m5zs9rj9nxkmz4a5v
nochiztli
0
10224
90858
70271
2026-07-26T14:21:09Z
~2026-41423-05
3414
Página reemplazada por «{{-nci-}} {{-noun-nci-}} * [1] {{-example-}} : [1] ''yn izquitetl auh yn ca onoc nocheztli''»
90858
wikitext
text/x-wiki
{{-nci-}}
{{-noun-nci-}}
* [1]
{{-example-}}
: [1] ''yn izquitetl auh yn ca onoc nocheztli''
see6mlcjzh994kv38c16kee79qklnzv
cecehui
0
10236
90822
75397
2026-07-26T12:14:45Z
~2026-41423-05
3414
90822
wikitext
text/x-wiki
{{-nci-}}
{{-verb-nci-}}
* [1]
{{-example-}}
: [1] ''in cecēuh''
{{-rel-}}
[[cēcēuhqui]], [[sesejkayotl]], [[cecēcā]], [[cecēcātl]]
{{-trad-}}
{{superior}}
<!--* {{ca}}: {{trad|ca|}}-->
* {{es}}: {{trad|es|enfriarse}}
* {{fr}}: {{trad|fr|refroidir}}
{{mid}}
<!--* {{en}}: {{trad|en|}}-->
<!--* {{it}}: {{trad|it|}}-->
<!--* {{la}}: {{trad|la|}}-->
<!--* {{pt}}: {{trad|pt|}}-->
* {{de}}: {{trad|de|abkühlen}}
<!--* {{nl}}: {{trad|nl|}}-->
{{bottom}}
{{superior}}
<!--* {{ca}}: {{trad|ca|}}-->
* {{es}}: {{trad|es|apagarse}}
<!--* {{fr}}: {{trad|fr|}}-->
{{mid}}
* {{en}}: to {{trad|en|turn off}}
<!--* {{it}}: {{trad|it|}}-->
<!--* {{la}}: {{trad|la|}}-->
<!--* {{pt}}: {{trad|pt|}}-->
* {{de}}: {{trad|de|ausschalten}}
<!--* {{nl}}: {{trad|nl|}}-->
{{bottom}}
l1ftjwcxh829eu3lk22myrp5msmqhvx
90871
90822
2026-07-26T14:57:34Z
~2026-41423-05
3414
90871
wikitext
text/x-wiki
{{-nci-}}
{{-verb-nci-}}
* [1]
{{-example-}}
: [1] ''in cecēuh''
{{-rel-}}
[[cēcēuhqui]], [[sesejkayotl]], [[cecēcā]], [[cecēcātl]]
{{-trad-}}
{{superior}}
* {{es}}: {{trad|es|enfriarse}}
* {{fr}}: {{trad|fr|refroidir}}
{{mid}}
* {{de}}: {{trad|de|abkühlen}}
{{bottom}}
{{superior}}
* {{es}}: {{trad|es|apagarse}}
{{mid}}
* {{en}}: to {{trad|en|turn off}}
* {{de}}: {{trad|de|ausschalten}}
{{bottom}}
{{-ref-}}
<references />
nc78p1jw1tahk1191w3xd7wf7xavca5
acaltetepontli
0
10281
90925
82826
2026-07-26T15:45:17Z
~2026-41423-05
3414
90925
wikitext
text/x-wiki
{{-nci-}}
[[File:Gila monster2.JPG|thumb|[1] Acaltetepontli.]]
{{-pron-}}
:{{IPA|/ aː.kal.te.teˈpon.t͡ɬi /}}
{{-noun-nci-}}
{| class="wikitable"
|{{singular}} '''{{PAGENAME}}'''
| '''acaltetepon-'''
|-
|{{plural}} '''[[acaltetepontin]]'''
| '''-acalteteponhuan'''
|}
;1 : Ce tecuani yolcatl, chantia ipan huacqui teotlalli, tlacua yolcatzintzin ihuan cuauhtontli.
{{-syn-}}
* [1] [[acaltetepon]]
{{-rel-}}
* [[acalli]]
{{-trad-}}
{{superior}}
* {{nuz}}: {{trad|nuz|akaltetepon}}
----
* {{es}}: {{trad|es|serpiente venenosa}} {{f}}
* {{fr}}: {{trad|fr|serpent venimeux}} {{m}}
{{mid}}
<!--* {{en}}: {{trad|en|}}-->
<!--* {{it}}: {{trad|it|}}-->
<!--* {{la}}: {{trad|la|}}-->
<!--* {{pt}}: {{trad|pt|}}-->
* {{de}}: {{trad|de|giftige Schlange}} {{f}}
<!--* {{nl}}: {{trad|nl|}}-->
{{bottom}}
{{superior}}
<!--* {{ca}}: {{trad|ca|}}-->
* {{es}}: {{trad|es|escorpión}} {{m}}
* {{fr}}: {{trad|fr|scorpion}} {{m}}
{{mid}}
<!--* {{en}}: {{trad|en|}}-->
<!--* {{it}}: {{trad|it|}}-->
<!--* {{la}}: {{trad|la|}}-->
<!--* {{pt}}: {{trad|pt|}}-->
* {{de}}: {{trad|de|Skorpion}} {{m}}
<!--* {{nl}}: {{trad|nl|}}-->
{{bottom}}
{{-obsol-}}
* '''[[acaltetepon]]''' ''(xiuhpan 1571, Alonso de Molina)''
* '''[[acaltetepōntli]]''' ''(xiuhpan 2004, Alexis Wimmer)''
[[Neneuhcāyōtl:NCI:Tapachehuayolcatl]]
{{-ref-}}
* Wimmer, Alexis. ''Dictionnaire de la langue Nahuatl Classique'': http://sites.estvideo.net/malinal/a/nahuatlACAI.html
<references />
{{-nhn-Amaquemecan-}}
{{-pron-}}
IPA: {{IPA|/ aː.kal.te.teˈpon.t͡ɬi /}}
{{-meaning-}}
Tlahtolli ipan Amaquemecan, itech '''[[akaltetepontli]]'''.
{{-ref-}}
<references />
t96c8zrm4kbqa7d3mc5562etldebs54
nequi
0
10441
91154
79566
2026-07-27T00:50:57Z
~2026-41423-05
3414
91154
wikitext
text/x-wiki
{{-nci-}}
{{-verb-nci-}}
{{-example-}}
: [1] ''quichihua in tlein qui'''nequi'''.''
{{-trad-}}
{{superior}}
* {{es}}: {{trad|es|querer}} algo, {{trad|es|desear}} algo
* {{fr}}: {{trad|fr|vouloir}} quelque chose
{{mid}}
* {{en}}: to {{trad|en|want}}, to {{trad|en|need}}, to {{trad|en|use}}
* {{de}}: etwas {{trad|de|wollen}}, etwas {{trad|de|begehren}}
{{bottom}}
{{-ref-}}
* -. ''Diccionario náhuatl - español en línea en AULEX'': http://aulex.org/nah-es/?busca=neki
* -. ''Nahuatlahtolxitlauhquetl'': http://whp.uoregon.edu/dictionaries/nahuatl/ (nequi)
* Karttunen, Frances. ''An analytical dictionary of Nahuatl''. University of Oklahoma Press. 1992. Página 169.
* van ´t Hooft, Anuschka. ''Lengua y cultura nahua de la huasteca'': https://web.archive.org/web/20160304234045/http://avanthooft.net/vocablos/n/neki.html
* Wimmer, Alexis. ''Dictionnaire de la langue Nahuatl Classique'': https://web.archive.org/web/20130515075835/http://sites.estvideo.net/malinal/n/nahuatlNEQ.html
<references />
lxchv4prswpayh2duy9kx6iyji956w4
91155
91154
2026-07-27T00:51:12Z
~2026-41423-05
3414
91155
wikitext
text/x-wiki
{{-nci-}}
{{-verb-nci-}}
{{-example-nci-}}
: [1] ''quichihua in tlein qui'''nequi'''.''
{{-trad-}}
{{superior}}
* {{es}}: {{trad|es|querer}} algo, {{trad|es|desear}} algo
* {{fr}}: {{trad|fr|vouloir}} quelque chose
{{mid}}
* {{en}}: to {{trad|en|want}}, to {{trad|en|need}}, to {{trad|en|use}}
* {{de}}: etwas {{trad|de|wollen}}, etwas {{trad|de|begehren}}
{{bottom}}
{{-ref-}}
* -. ''Diccionario náhuatl - español en línea en AULEX'': http://aulex.org/nah-es/?busca=neki
* -. ''Nahuatlahtolxitlauhquetl'': http://whp.uoregon.edu/dictionaries/nahuatl/ (nequi)
* Karttunen, Frances. ''An analytical dictionary of Nahuatl''. University of Oklahoma Press. 1992. Página 169.
* van ´t Hooft, Anuschka. ''Lengua y cultura nahua de la huasteca'': https://web.archive.org/web/20160304234045/http://avanthooft.net/vocablos/n/neki.html
* Wimmer, Alexis. ''Dictionnaire de la langue Nahuatl Classique'': https://web.archive.org/web/20130515075835/http://sites.estvideo.net/malinal/n/nahuatlNEQ.html
<references />
4ihezmw13i71m8oeykwjf0mvld7rlli
acatzanatl
0
10506
91164
84878
2026-07-27T00:59:33Z
~2026-41423-05
3414
91164
wikitext
text/x-wiki
{{-nci-}}
[[File:Quiscalus mexicanusMPCCA20061226-0567B.jpg|thumb|[1] Acatzanatl]]
{{-pron-}}
IPA: {{IPA|/ aː.ka.ˈt͡sa.nat͡ɬ /}}
{{-ety-}}
Ce chictlapanqui [[nahuatlahtolli]].
Quipia ome centiac tlahtolli → ''[[acatl|<u>aca</u>-]]'' ihuan ''[[tzanatl]]''.
{{-noun-nci-}}
;1: (Quiscalus mexicanus)
{{-ety-}}
''[[acatl]]'' ihuan ''[[tzanatl]]''
{{-trad-}}
{{superior}}
<!--* {{ca}}: {{trad|ca|}}-->
* {{es}}: {{trad|es|quiscal}} {{m}}, {{trad|es|zanate}} {{m}}
<!--* {{fr}}: {{trad|fr|}}-->
{{mid}}
* {{en}}: {{trad|en|Mexican Grackle}}
<!--* {{it}}: {{trad|it|}}-->
<!--* {{la}}: {{trad|la|}}-->
<!--* {{pt}}: {{trad|pt|}}-->
* {{de}}: {{trad|de|Dohlengrackel}} {{f}}
<!--* {{nl}}: {{trad|nl|}}-->
{{bottom}}
[[Neneuhcāyōtl:NCI:Tototl]]
{{-ref-}}
* -. ''Diccionario náhuatl - español en línea en AULEX'': http://aulex.org/nah-es/index.php?busca=akatsanatl
* -. ''Nahuatlahtolxitlauhquetl'': http://whp.uoregon.edu/dictionaries/nahuatl/ (acatzanatl)
* Wimmer, Alexis. ''Dictionnaire de la langue Nahuatl Classique'': https://web.archive.org/web/20130515054354/http://sites.estvideo.net/malinal/a/nahuatlACAM.html
<references />
ip1dkiam5p21jrhj9ajpmezlg9rlrzw
91165
91164
2026-07-27T01:01:02Z
~2026-41423-05
3414
91165
wikitext
text/x-wiki
{{-nci-}}
[[File:Common Blackbird.jpg|thumb|[1] Acatzanatl]]
{{-pron-}}
IPA: {{IPA|/ aː.ka.ˈt͡sa.nat͡ɬ /}}
{{-ety-}}
Ce chictlapanqui [[nahuatlahtolli]].
Quipia ome centiac tlahtolli → ''[[acatl|<u>aca</u>-]]'' ihuan ''[[tzanatl]]''.
{{-noun-nci-}}
;1: (Quiscalus mexicanus)
{{-ety-}}
''[[acatl]]'' ihuan ''[[tzanatl]]''
{{-trad-}}
{{superior}}
* {{es}}: {{trad|es|tordo}} {{m}}
{{mid}}
{{bottom}}
[[Neneuhcāyōtl:NCI:Tototl]]
{{-ref-}}
* -. ''Diccionario náhuatl - español en línea en AULEX'': http://aulex.org/nah-es/index.php?busca=akatsanatl
* -. ''Nahuatlahtolxitlauhquetl'': http://whp.uoregon.edu/dictionaries/nahuatl/ (acatzanatl)
* Wimmer, Alexis. ''Dictionnaire de la langue Nahuatl Classique'': https://web.archive.org/web/20130515054354/http://sites.estvideo.net/malinal/a/nahuatlACAM.html
<references />
8mc0xmba9meopk31h74pgiy7z4nut3c
acayetl
0
10530
91158
74142
2026-07-27T00:54:54Z
~2026-41423-05
3414
Tlaiztaliztli in tlahcuilolamatl
91158
wikitext
text/x-wiki
phoiac9h4m842xq45sp7s6u21eteeq1
91161
91158
2026-07-27T00:56:00Z
~2026-41423-05
3414
91161
wikitext
text/x-wiki
{{-nci-Arenas-}}
{{-meaning-}}
Huehuehcauh tlahcuiloliztli itech '''[[acaiyetl]]'''.
{{-ref-}}
<references />
kspqmo4zsmygdzil97s0t2czh86jee7
ācaiyetl
0
10531
91160
74932
2026-07-27T00:55:42Z
~2026-41423-05
3414
91160
wikitext
text/x-wiki
{{-nci-Wimmer-}}
{{-meaning-}}
Huehuehcauh tlahcuiloliztli itech '''[[acaiyetl]]'''.
{{-ref-}}
<references />
qzroozf7zyqhbkihocga51xcp5jxcyb
ocotochin
0
10585
90831
77395
2026-07-26T12:29:54Z
~2026-41423-05
3414
Página reemplazada por «{{-nci-}} {{-noun-nci-}} [[File:Lynx Nationalpark Bayerischer Wald 01.jpg|thumb|[1] Ocotochin]] * [1]»
90831
wikitext
text/x-wiki
{{-nci-}}
{{-noun-nci-}}
[[File:Lynx Nationalpark Bayerischer Wald 01.jpg|thumb|[1] Ocotochin]]
* [1]
ljjsk1c23v5rlrfos45f0tg3hjz5n0d
90880
90831
2026-07-26T15:01:44Z
~2026-41423-05
3414
90880
wikitext
text/x-wiki
{{-nci-}}
{{-noun-nci-}}
[[File:Lynx Nationalpark Bayerischer Wald 01.jpg|thumb|[1] Ocotochin]]
* [1]
{{-ref-}}
<references />
ggyr1wo06li209zlhq739uk0mtzh9pr
navajotlahtolli
0
10639
90932
76688
2026-07-26T15:53:37Z
~2026-41423-05
3414
90932
wikitext
text/x-wiki
{{-nci-}}
{{-noun-nci-}}
* [1]
{{-trad-}}
{{superior}}
<!--* {{ca}}: {{trad|ca|}}-->
* {{es}}: {{trad|es|navajo}} {{m}}
{{mid}}
* {{en}}: {{trad|en|navajo}}
* {{de}}: {{trad|de|Navajo}} {{n}}
{{bottom}}
1ka4kgo5ev1o9mbo2xmyzr0krmknjqt
90958
90932
2026-07-26T16:51:35Z
~2026-41423-05
3414
90958
wikitext
text/x-wiki
{{-nci-}}
{{-noun-nci-}}
* [1]
{{-trad-}}
{{superior}}
* {{es}}: {{trad|es|navajo}} {{m}}
{{mid}}
* {{en}}: {{trad|en|navajo}}
* {{de}}: {{trad|de|Navajo}} {{n}}
{{bottom}}
{{-ref-}}
<references />
1wz61xxbqepx1nq9a2xtebmkiizeq9r
Nemachiyōtīlli:miquiztli
10
10685
90981
83449
2026-07-26T17:27:13Z
~2026-41423-05
3414
90981
wikitext
text/x-wiki
{{superior}}
* {{nhn}}: {{trad|nhn|mikilistli}}
* {{nhe}}: {{trad|nhe|mikistli}}
----
* {{de}}: {{trad|de|Tod}} {{m}}
* {{ca}}: {{trad|ca|mort}} {{f}}
* {{es}}: {{trad|es|muerte}} {{f}}
* {{cs}}: {{trad|cs|smrt}} {{f}}
* {{fr}}: {{trad|fr|mort}} {{f}}
* {{gl}}: {{trad|gl|morte}} {{f}}
* {{nl}}: {{trad|nl|dood}} {{m}}
{{mid}}
* {{hu}}: {{trad|hu|halál}}
* {{la}}: {{trad|la|mors}} {{f}}
* {{en}}: {{trad|en|death}}
* {{it}}: {{trad|it|morte}} {{f}}
* {{pt}}: {{trad|pt|morte}} {{f}}
* {{pua}}: {{trad|pua|uarhiri}}
* {{ro}}: {{trad|ro|moarte}} {{f}}
* {{yua}}: {{trad|yua|chamay baak}}
{{bottom}}
<noinclude>
[[Neneuhcāyōtl:Plantillas de traducción]]
</noinclude>
g4ytay4tftfvng3jvrgs9zkmd0snofb
90982
90981
2026-07-26T17:27:24Z
~2026-41423-05
3414
90982
wikitext
text/x-wiki
{{superior}}
* {{nhn}}: {{trad|nhn|mikilistli}}
* {{nhe}}: {{trad|nhe|mikistli}}
----
* {{de}}: {{trad|de|Tod}} {{m}}
* {{ca}}: {{trad|ca|mort}} {{f}}
* {{es}}: {{trad|es|muerte}} {{f}}
* {{cs}}: {{trad|cs|smrt}} {{f}}
* {{fr}}: {{trad|fr|mort}} {{f}}
* {{gl}}: {{trad|gl|morte}} {{f}}
* {{nl}}: {{trad|nl|dood}} {{m}}
{{mid}}
* {{hu}}: {{trad|hu|halál}}
* {{la}}: {{trad|la|mors}} {{f}}
* {{en}}: {{trad|en|death}}
* {{it}}: {{trad|it|morte}} {{f}}
* {{pt}}: {{trad|pt|morte}} {{f}}
* {{pua}}: {{trad|pua|uarhiri}}
* {{ro}}: {{trad|ro|moarte}} {{f}}
* {{yua}}: {{trad|yua|chamay baak}}
{{bottom}}
<noinclude>
[[Neneuhcāyōtl:Plantillas de traducción]]
</noinclude>
63m9ufnw4pvwmwczwhauxau7e9wjgn4
miquiztli
0
10687
90922
86802
2026-07-26T15:33:33Z
~2026-41423-05
3414
90922
wikitext
text/x-wiki
{{-nci-}}
[[File:Santa Muerte Sculpture (part of the clock).jpg|thumb|[1] Miquiztli]]
[[File:Miquiztli.svg|thumb|right|[2] Miquiztli]]
{{-pron-}}
:{{IPA|/ miˈkis.t͡ɬi /}}
{{-ety-}}
Ce [[nahuatlahtolli]] chictlapanqui.
Quipia ome tlahtolli; ''[[mic]]'' ica ''[[-iztli]]''.
{{-noun-nci-}}
{| class="wikitable"
|
|Achtocayotl
|Pilcayotl
|-
|{{singular}}
|'''{{PAGENAME}}'''
| '''miquiz-'''
|-
|{{plural}}
|'''{{PAGENAME}}'''
| '''-miquizhuan'''
|}
{{-meaning-}}
;1:
;2: Inic chicuace [[tonalli]] itech cempohualtonalhuan itech huey tonalpohualli, noihqui quihtoznequi mexihcamachiyotonalcopa.
{{-example-}}
: [1] ''quimihtlanihtoc miquiztli''
: [1] ''īxquich tlamantli miquiztli oncān quitzontequiyah''
{{-syn-}}
* [1] [[miquiliztli]]
{{-rel-}}
* [[mictia]]
{{-trad-}}
{{miquiztli}}
[[Neneuhcāyōtl:NCI:Nacayotl]]
[[Neneuhcāyōtl:NCI:Tonalpohualli]]
{{-SeeAlso-}}
{{-ref-}}
{{GDN-UNAM}}
<references />
{{-nhn-Amaquemecan/Milpa Alta-}}
{{-noun-nhn-}}
;1: [[miquiztli]].
{{-meaning-}}
Tlahtolli ipan Amaquemecan ihuan Milpa Alta, itech '''[[mikistli]]'''.
{{-ref-}}
* Héctor Mancilla Sepúlveda. Lecciones de Náhuatl. Editorial Hirata. México DF, 2002.
<references />
s5czbh96ou283x5ut63kstbllmw3upb
90923
90922
2026-07-26T15:34:48Z
~2026-41423-05
3414
90923
wikitext
text/x-wiki
{{-nci-}}
[[File:Santa Muerte Sculpture (part of the clock).jpg|thumb|[1] Miquiztli]]
[[File:Miquiztli.svg|thumb|right|[2] Miquiztli]]
{{-pron-}}
:{{IPA|/ miˈkis.t͡ɬi /}}
{{-ety-}}
Ce [[nahuatlahtolli]] chictlapanqui.
Quipia ome tlahtolli; ''[[mic]]'' ica ''[[-iztli]]''.
{{-noun-nci-}}
{| class="wikitable"
|
|Achtocayotl
|Pilcayotl
|-
|{{singular}}
|'''{{PAGENAME}}'''
| '''miquiz-'''
|-
|{{plural}}
|'''{{PAGENAME}}'''
| '''-miquizhuan'''
|}
{{-meaning-}}
;1:
;2: Inic chicuace [[tonalli]] itech cempohualtonalhuan itech huey tonalpohualli, noihqui quihtoznequi mexihcamachiyotonalcopa.
{{-example-nci-}}
: [1] ''Ixquich tlamantli '''miquiztli''' oncAn quitzontequiyah''.
{{-syn-}}
* [1] [[miquiliztli]]
{{-rel-}}
* [[mictia]]
{{-trad-}}
{{miquiztli}}
[[Neneuhcāyōtl:NCI:Nacayotl]]
[[Neneuhcāyōtl:NCI:Tonalpohualli]]
{{-SeeAlso-}}
{{-ref-}}
{{GDN-UNAM}}
<references />
{{-nhn-Amaquemecan/Milpa Alta-}}
{{-noun-nhn-}}
;1: [[miquiztli]].
{{-meaning-}}
Tlahtolli ipan Amaquemecan ihuan Milpa Alta, itech '''[[mikistli]]'''.
{{-ref-}}
* Héctor Mancilla Sepúlveda. Lecciones de Náhuatl. Editorial Hirata. México DF, 2002.
<references />
ga4v1h4essz99fyavpkaf22s5erapb5
90963
90923
2026-07-26T17:01:33Z
~2026-41423-05
3414
90963
wikitext
text/x-wiki
{{-nci-}}
[[File:Santa Muerte Sculpture (part of the clock).jpg|thumb|[1] Miquiztli]]
[[File:Miquiztli.svg|thumb|right|[2] Miquiztli]]
{{-pron-}}
:{{IPA|/ miˈkis.t͡ɬi /}}
{{-ety-}}
Ce [[nahuatlahtolli]] chictlapanqui.
Quipia ome tlahtolli; ''[[mic]]'' ica ''[[-iztli]]''.
{{-noun-nci-}}
{| class="wikitable"
|
|Achtocayotl
|Pilcayotl
|-
|{{singular}}
|'''{{PAGENAME}}'''
| '''miquiz-'''
|-
|{{plural}}
|'''{{PAGENAME}}'''
| '''-miquizhuan'''
|}
{{-meaning-}}
;1:
;2: Inic chicuace [[tonalli]] itech cempohualtonalhuan itech huey tonalpohualli, noihqui quihtoznequi mexihcamachiyotonalcopa.
{{-example-nci-}}
: [1] ''Ixquich tlamantli '''miquiztli''' oncan quitzontequiyah''.
{{-syn-}}
* [1] [[miquiliztli]]
{{-rel-}}
* [[mictia]]
{{-trad-}}
{{miquiztli}}
[[Neneuhcāyōtl:NCI:Nacayotl]]
[[Neneuhcāyōtl:NCI:Tonalpohualli]]
{{-SeeAlso-}}
{{-ref-}}
{{GDN-UNAM}}
<references />
{{-nhn-Amaquemecan/Milpa Alta-}}
{{-noun-nhn-}}
;1: [[miquiztli]].
{{-meaning-}}
Tlahtolli ipan Amaquemecan ihuan Milpa Alta, itech '''[[mikistli]]'''.
{{-ref-}}
* Héctor Mancilla Sepúlveda. Lecciones de Náhuatl. Editorial Hirata. México DF, 2002.
<references />
h9wfa0xmd9gbp7zlcnbcz6sk2vkba6b
90976
90963
2026-07-26T17:14:38Z
~2026-41423-05
3414
90976
wikitext
text/x-wiki
{{-nci-}}
[[File:Santa Muerte Sculpture (part of the clock).jpg|thumb|[1] Miquiztli]]
[[File:Miquiztli.svg|thumb|right|[2] Miquiztli]]
{{-pron-}}
:{{IPA|/ miˈkis.t͡ɬi /}}
{{-ety-}}
Ce [[nahuatlahtolli]] chictlapanqui.
Quipia ome tlahtolli; ''[[mic]]'' ica ''[[-iztli]]''.
{{-noun-nci-}}
{| class="wikitable"
|
|Achtocayotl
|Pilcayotl
|-
|{{singular}}
|'''{{PAGENAME}}'''
| '''miquiz-'''
|-
|{{plural}}
|'''{{PAGENAME}}'''
| '''-miquizhuan'''
|}
{{-meaning-}}
;1:
;2: Inic chicuace [[tonalli]] itech cempohualtonalhuan itech huey tonalpohualli, noihqui quihtoznequi mexihcamachiyotonalcopa.
{{-example-nci-}}
: [1] ''Ixquich tlamantli '''miquiztli''' oncan quitzontequiyah''.
{{-syn-}}
* [1] [[miquiliztli]]
{{-rel-}}
* [[mictia]]
{{-trad-}}
{{miquiztli}}
[[Neneuhcāyōtl:NCI:Nacayotl]]
[[Neneuhcāyōtl:NCI:Tonalpohualli]]
{{-ref-}}
{{GDN-UNAM}}
<references />
{{-nhn-Amaquemecan/Milpa Alta-}}
{{-noun-nhn-}}
;1: [[miquiztli]].
{{-meaning-}}
Tlahtolli ipan Amaquemecan ihuan Milpa Alta, itech '''[[mikistli]]'''.
{{-ref-}}
* Héctor Mancilla Sepúlveda. Lecciones de Náhuatl. Editorial Hirata. México DF, 2002.
<references />
gd81qwf35p2etu5wdt4li32nt7i7kw8
ahcemeleh
0
10703
91167
80459
2026-07-27T01:03:37Z
~2026-41423-05
3414
91167
wikitext
text/x-wiki
{{-nci-}}
{{-pron-}}
IPA: {{IPA|/ ˈaɁ /}}
{{-adj-nci-}}
{{-ety-}}
Nāhuatl: ''[[ah-]]'' īhuān ''[[cemeleh]]''
{{-trad-}}
{{superior}}
* {{es}}: {{trad|es|desagradable}}
{{mid}}
* {{de}}: {{trad|de|unangenehm}}
{{bottom}}
{{superior}}
* {{es}}: {{trad|es|ingrato}}
{{mid}}
* {{de}}: {{trad|de|undankbar}}
{{bottom}}
{{-ref-}} <!--Tlahtōlcaquiliztilōni (fundamento)-->
* -. ''Diccionario náhuatl - español en línea en AULEX'': http://aulex.org/nah-es/?busca=asemeli
* Wimmer, Alexis. ''Dictionnaire de la langue Nahuatl Classique'': http://sites.estvideo.net/malinal/a/nahuatlAHAX.html
<references />
fllrw6jn8oi08lp74l5hk2x8ea4mrbo
cepan
0
10772
91176
74241
2026-07-27T01:16:36Z
~2026-41423-05
3414
91176
wikitext
text/x-wiki
{{-nci-}}
{{-pron-}}
IPA: {{IPA|/ ˈse /}}
{{-adj-nci-}}
{{-meaning-}}
* [1]
{{-example-}}
: [1] ''yquac yaque sepanolestin yn içepan mexica opan Florida''
: [1] ''cepan nemih''
{{-rel-}}
[[sepanka]], [[necepanahhualo]]
{{-trad-}}
{{superior}}
<!--* {{ca}}: {{trad|ca|}}-->
* {{es}}: {{trad|es|juntamente}}
* {{fr}}: {{trad|fr|ensemble}}
{{mid}}
* {{en}}: {{trad|en|together}}
<!--* {{it}}: {{trad|it|}}-->
<!--* {{la}}: {{trad|la|}}-->
<!--* {{pt}}: {{trad|pt|}}-->
* {{de}}: {{trad|de|zusammen}}
<!--* {{nl}}: {{trad|nl|}}-->
{{bottom}}
{{-obsol-}}
* '''[[cepan]]''' ''( xiuhpan 1571, Alonso de Molina)''
* '''ceepan''' ''(xiuhpan 2003, Paul P. de Wolf)''
* '''[[cēpan]]''' ''(xiuhpan 2004, Alexis Wimmer)''
{{-SeeAlso-}}
{{-ref-}}
{{GDN-UNAM}}
* -. ''Nahuatlahtolxitlauhquetl'': http://whp.uoregon.edu/dictionaries/nahuatl/ (cepan)
* Karttunen, Frances. ''An analytical dictionary of Nahuatl''. University of Oklahoma Press. 1992. Página 32.
* Wimmer, Alexis. ''Dictionnaire de la langue Nahuatl Classique'': https://web.archive.org/web/20130515101621/http://sites.estvideo.net/malinal/c/nahuatlCEP.html
3ouzek38z77pq1qgrhja0xmuuddbq7h
ahqui
0
10916
90969
86337
2026-07-26T17:04:57Z
~2026-41423-05
3414
90969
wikitext
text/x-wiki
{{-nci-}}
{{-pron-}}
IPA: {{IPA|/ aʔ.ki /}}
{{-verb-nci-}}
{{-example-nci-}}
: [1] '''''Aahqui'''c nochocho meuhcatzan noma quiahhuac pampa totoniyaya.''
{{-rel-}}
* [[aahquic]], [[aaquia]]
{{-trad-}}
{{ahqui}}
{{-ref-}}
<references />
44k8o7musyjh2ewxxrjfrrklhzmabft
90970
90969
2026-07-26T17:05:15Z
~2026-41423-05
3414
90970
wikitext
text/x-wiki
{{-nci-}}
{{-pron-}}
IPA: {{IPA|/ aʔ.ki /}}
{{-verb-nci-}}
{{-example-nci-}}
: [1] '''''Ahqui'''c nochocho meuhcatzan noma quiahhuac pampa totoniyaya.''
{{-rel-}}
* [[aahquic]], [[aaquia]]
{{-trad-}}
{{ahqui}}
{{-ref-}}
<references />
86t6wicrgn7m7v8x6an8f1x8do7l4gp
91021
90970
2026-07-26T18:22:44Z
~2026-41423-05
3414
91021
wikitext
text/x-wiki
{{-nci-}}
{{-pron-}}
:{{IPA|/ aʔ.ki /}}
{{-verb-nci-}}
{{-example-nci-}}
: [1] '''''Ahqui'''c nochocho meuhcatzan noma quiahhuac pampa totoniyaya.''
{{-rel-}}
* [[aahquic]], [[aaquia]]
{{-trad-}}
{{ahqui}}
{{-ref-}}
<references />
t03jlvh4fy73rtuok9uw03boxhprsi4
toca
0
10981
91182
80671
2026-07-27T01:21:16Z
~2026-41423-05
3414
91182
wikitext
text/x-wiki
{{-nci-}}
{{-pron-}}
IPA: {{IPA|/ ˈto.ka /}}
{{-verb-nci-}}
{{-meaning-}}
{{-trad-}}
{{superior}}
* {{es}}: {{trad|es|enterrar}} algo
{{mid}}
* {{en}}: to {{trad|en|bury}} something
* {{de}}: etwas {{trad|de|beerdigen}}
{{bottom}}
{{-meaning-}}
{{superior}}
* {{es}}: {{trad|es|sembrar}} algo
* {{fr}}: {{trad|fr|semer}} quelque chose
{{mid}}
* {{en}}: to {{trad|en|sow}} something
* {{de}}: etwas {{trad|de|säen}}, etwas {{trad|de|eingraben}}
{{bottom}}
{{-meaning-}}
{{superior}}
* {{es}}: {{trad|es|seguir}} a algo
* {{fr}}: {{trad|fr|suivre}} quelqu'un, {{trad|fr|poursuivre}} quelqu'un
{{mid}}
* {{en}}: to {{trad|en|follow}} someone, to {{trad|en|pursue}} someone
* {{de}}: etwas {{trad|de|folgen}}, etwas {{trad|de|verfolgen}}
{{bottom}}
{{-example-}}
: [1] ''qzan quintōcayah''
: [2] ''quitōcaqueh in tlaōlli in huauhtli in etl in āyōtl in chīlcotl in xitomatl''
: [3] ''quintoca''
: [3] ''ca īmāhuiz contocaya''
{{-ref-}}
{{GDN-UNAM}}
* Karttunen, Frances. ''An analytical dictionary of Nahuatl''. University of Oklahoma Press. 1992. Página 242.
* Wimmer, Alexis. ''Dictionnaire de la langue Nahuatl Classique'': https://web.archive.org/web/20130515045606/http://sites.estvideo.net/malinal/t/nahuatlTO.html
<references />
{{-SeeAlso-}}
8mpr0j7fzfh7c6af0kjmv7b2jtryrrk
Nemachiyōtīlli:cihtli 2
10
11111
91188
86592
2026-07-27T01:30:47Z
~2026-41423-05
3414
91188
wikitext
text/x-wiki
{{superior}}
* {{nch}}: {{trad|nch|sijtli}}
* {{nhn}}: {{trad|nhn|sihtli}}
----
* {{es}}: {{trad|es|liebre}} {{f}}
* {{cs}}: {{trad|cs|zajíc}} {{m}}
* {{zh}}: {{trad|zh|野兔}}
* {{sk}}: {{trad|sk|zajac}} {{m}}
* {{fr}}: {{trad|fr|lièvre}} {{m}}
* {{gl}}: {{trad|gl|lebre}} {{f}}
{{mid}}
* {{hu}}: {{trad|hu|nyúl}}
* {{hus}}: {{trad|hus|ách}}
* {{en}}: {{trad|en|hare}}
* {{pt}}: {{trad|pt|lebre}} {{f}}
* {{ro}}: {{trad|ro|iepure}} {{m}}
* {{de}}: {{trad|de|Hase}} {{m}}
{{bottom}}
<noinclude>
[[Neneuhcāyōtl:Plantillas de traducción]]
</noinclude>
2gmthuyaont2tyzplp0qucgru5i6ruq
91189
91188
2026-07-27T01:31:37Z
~2026-41423-05
3414
91189
wikitext
text/x-wiki
{{superior}}
* {{nch}}: {{trad|nch|sijtli}}
* {{nhn}}: {{trad|nhn|sihtli}}
----
* {{es}}: {{trad|es|liebre}} {{f}}
* {{cs}}: {{trad|cs|zajíc}} {{m}}
* {{zh}}: {{trad|zh|野兔}} (yětù)
* {{sk}}: {{trad|sk|zajac}} {{m}}
* {{fr}}: {{trad|fr|lièvre}} {{m}}
* {{gl}}: {{trad|gl|lebre}} {{f}}
{{mid}}
* {{hu}}: {{trad|hu|nyúl}}
* {{hus}}: {{trad|hus|ách}}
* {{en}}: {{trad|en|hare}}
* {{pt}}: {{trad|pt|lebre}} {{f}}
* {{ro}}: {{trad|ro|iepure}} {{m}}
* {{de}}: {{trad|de|Hase}} {{m}}
{{bottom}}
<noinclude>
[[Neneuhcāyōtl:Plantillas de traducción]]
</noinclude>
b2moduqnm78ccj1abaaet4o4f64xq80
chichiltic alotl
0
11643
90938
87338
2026-07-26T16:06:32Z
~2026-41423-05
3414
90938
wikitext
text/x-wiki
{{-nci-}}
[[File:Scarlet Macaw (Ara macao) -Coco Reef -Mexico-6-2c.jpg|thumb|[1] Chichiltik alotl.]]
{{-ety-}}
Ce [[nahuatlahtolli]] (''[[chichiltic]]'', ''[[atl]]'' ihuan ''[[lotl]]'').
{{-noun-nci-}}
{| class="wikitable"
|{{singular}} '''{{PAGENAME}}'''
| '''alo-'''
|-
|{{plural}} '''[[alomeh]]'''
| '''-alohuan'''
|}
;1 : Latintlahtolli; (''Ara macao''). In tototl chanti ompa cuauhcopa, tlacua yolcatzintzin, xochihcualli ihuan cuauhmaitl, nouhqui inin tototl chanti ipan tepemeh ihuan quiyauhcuauhtlahtli in ompa America, totomeh chantih ipan Sierra Madre Oriental, Yucatán tlalyacatl ihuan Petén cuauhtlah in ompa Cuauhtemallan, noihqui América central canahpa Sudamérica mictlampa.
{{-pron-}}
[ aːlotɬ ]
{{-rel-}}
* [1] [[alotl]]
{{-trad-}}
{{chichiltic alotl}}
[[Category:NCI:Tototl]]
[[Category:NCI:Tequitlahtoliztli]]
{{-ref-}}
<references />
* https://web.archive.org/web/20110823150355/http://sites.estvideo.net/malinal/a/nahuatlA.html, https://web.archive.org/web/20110823150432/http://sites.estvideo.net/malinal/a/nahuatlAQ.html
* Frances Karttunen. An analytical dictionary of Nahuatl. University of Oklahoma Press, 1992. páginas 1, 12.
q6s7w19m63oaivsk4sqm0iucm6ep76z
90939
90938
2026-07-26T16:08:52Z
~2026-41423-05
3414
90939
wikitext
text/x-wiki
{{-nci-}}
[[File:Scarlet Macaw (Ara macao) -Coco Reef -Mexico-6-2c.jpg|thumb|[1] Chichiltik alotl.]]
{{-ety-}}
Ce [[nahuatlahtolli]] (''[[chichiltic]]'', ''[[atl]]'' ihuan ''[[lotl]]'').
{{-noun-nci-}}
{| class="wikitable"
|
|Achtocayotl
|Pilcayotl
|-
|{{singular}}
|''' chichiltic {{PAGENAME}}'''
| '''chichiltic alo-'''
|-
|{{plural}}
|'''chichiltic [[alomeh]]'''
| '''-chichiltic alohuan'''
|}
{{-meaning-}}
;1 : Latintlahtolli; (''Ara macao''). In tototl chanti ompa cuauhcopa, tlacua yolcatzintzin, xochihcualli ihuan cuauhmaitl, nouhqui inin tototl chanti ipan tepemeh ihuan quiyauhcuauhtlahtli in ompa America, totomeh chantih ipan Sierra Madre Oriental, Yucatán tlalyacatl ihuan Petén cuauhtlah in ompa Cuauhtemallan, noihqui América central canahpa Sudamérica mictlampa.
{{-pron-}}
[ aːlotɬ ]
{{-rel-}}
* [1] [[alotl]]
{{-trad-}}
{{chichiltic alotl}}
[[Category:NCI:Tototl]]
[[Category:NCI:Tequitlahtoliztli]]
{{-ref-}}
<references />
* https://web.archive.org/web/20110823150355/http://sites.estvideo.net/malinal/a/nahuatlA.html, https://web.archive.org/web/20110823150432/http://sites.estvideo.net/malinal/a/nahuatlAQ.html
* Frances Karttunen. An analytical dictionary of Nahuatl. University of Oklahoma Press, 1992. páginas 1, 12.
iy434j8x0jnj8kojf9b825tjle5hd5e
90940
90939
2026-07-26T16:09:20Z
~2026-41423-05
3414
90940
wikitext
text/x-wiki
{{-nci-}}
[[File:Scarlet Macaw (Ara macao) -Coco Reef -Mexico-6-2c.jpg|thumb|[1] Chichiltik alotl.]]
{{-ety-}}
Ce [[nahuatlahtolli]] (''[[chichiltic]]'', ''[[atl]]'' ihuan ''[[lotl]]'').
{{-noun-nci-}}
{| class="wikitable"
|
|Achtocayotl
|Pilcayotl
|-
|{{singular}}
|'''{{PAGENAME}}'''
| '''chichiltic alo-'''
|-
|{{plural}}
|'''chichiltic [[alomeh]]'''
| '''-chichiltic alohuan'''
|}
{{-meaning-}}
;1 : Latintlahtolli; (''Ara macao''). In tototl chanti ompa cuauhcopa, tlacua yolcatzintzin, xochihcualli ihuan cuauhmaitl, nouhqui inin tototl chanti ipan tepemeh ihuan quiyauhcuauhtlahtli in ompa America, totomeh chantih ipan Sierra Madre Oriental, Yucatán tlalyacatl ihuan Petén cuauhtlah in ompa Cuauhtemallan, noihqui América central canahpa Sudamérica mictlampa.
{{-pron-}}
[ aːlotɬ ]
{{-rel-}}
* [1] [[alotl]]
{{-trad-}}
{{chichiltic alotl}}
[[Category:NCI:Tototl]]
[[Category:NCI:Tequitlahtoliztli]]
{{-ref-}}
<references />
* https://web.archive.org/web/20110823150355/http://sites.estvideo.net/malinal/a/nahuatlA.html, https://web.archive.org/web/20110823150432/http://sites.estvideo.net/malinal/a/nahuatlAQ.html
* Frances Karttunen. An analytical dictionary of Nahuatl. University of Oklahoma Press, 1992. páginas 1, 12.
alzpj1bb8qsi2veutwo5vmotkh2msjn
90941
90940
2026-07-26T16:10:04Z
~2026-41423-05
3414
90941
wikitext
text/x-wiki
{{-nci-}}
[[File:Scarlet Macaw (Ara macao) -Coco Reef -Mexico-6-2c.jpg|thumb|[1] Chichiltik alotl.]]
{{-ety-}}
Ce [[nahuatlahtolli]] (''[[chichiltic]]'', ''[[atl]]'' ihuan ''[[lotl]]'').
{{-noun-nci-}}
{| class="wikitable"
|
|Achtocayotl
|Pilcayotl
|-
|{{singular}}
|'''{{PAGENAME}}'''
| '''chichilalo-'''
|-
|{{plural}}
|'''chichiltic [[alomeh]]'''
| '''-chichilalohuan'''
|}
{{-meaning-}}
;1 : Latintlahtolli; (''Ara macao''). In tototl chanti ompa cuauhcopa, tlacua yolcatzintzin, xochihcualli ihuan cuauhmaitl, nouhqui inin tototl chanti ipan tepemeh ihuan quiyauhcuauhtlahtli in ompa America, totomeh chantih ipan Sierra Madre Oriental, Yucatán tlalyacatl ihuan Petén cuauhtlah in ompa Cuauhtemallan, noihqui América central canahpa Sudamérica mictlampa.
{{-pron-}}
[ aːlotɬ ]
{{-rel-}}
* [1] [[alotl]]
{{-trad-}}
{{chichiltic alotl}}
[[Category:NCI:Tototl]]
[[Category:NCI:Tequitlahtoliztli]]
{{-ref-}}
<references />
* https://web.archive.org/web/20110823150355/http://sites.estvideo.net/malinal/a/nahuatlA.html, https://web.archive.org/web/20110823150432/http://sites.estvideo.net/malinal/a/nahuatlAQ.html
* Frances Karttunen. An analytical dictionary of Nahuatl. University of Oklahoma Press, 1992. páginas 1, 12.
394zccz4vva3d4qhjwrssmr8os0eqgi
90944
90941
2026-07-26T16:15:52Z
~2026-41423-05
3414
90944
wikitext
text/x-wiki
{{-nci-}}
[[File:Scarlet Macaw (Ara macao) -Coco Reef -Mexico-6-2c.jpg|thumb|[1] Chichiltik alotl.]]
{{-pron-}}
:{{IPA|/ t͡ʃiˈt͡ʃil.tik ˈa.lot͡ɬ /}}
{{-ety-}}
Ce [[nahuatlahtolli]] (''[[chichiltic]]'', ''[[atl]]'' ihuan ''[[lotl]]'').
{{-noun-nci-}}
{| class="wikitable"
|
|Achtocayotl
|Pilcayotl
|-
|{{singular}}
|'''{{PAGENAME}}'''
| '''chichilalo-'''
|-
|{{plural}}
|'''chichiltic [[alomeh]]'''
| '''-chichilalohuan'''
|}
{{-meaning-}}
;1 : Latintlahtolli; (''Ara macao''). In tototl chanti ompa cuauhcopa, tlacua yolcatzintzin, xochihcualli ihuan cuauhmaitl, nouhqui inin tototl chanti ipan tepemeh ihuan quiyauhcuauhtlahtli in ompa America, totomeh chantih ipan Sierra Madre Oriental, Yucatán tlalyacatl ihuan Petén cuauhtlah in ompa Cuauhtemallan, noihqui América central canahpa Sudamérica mictlampa.
{{-pron-}}
[ aːlotɬ ]
{{-rel-}}
* [1] [[alotl]]
{{-trad-}}
{{chichiltic alotl}}
[[Category:NCI:Tototl]]
[[Category:NCI:Tequitlahtoliztli]]
{{-ref-}}
<references />
* https://web.archive.org/web/20110823150355/http://sites.estvideo.net/malinal/a/nahuatlA.html, https://web.archive.org/web/20110823150432/http://sites.estvideo.net/malinal/a/nahuatlAQ.html
* Frances Karttunen. An analytical dictionary of Nahuatl. University of Oklahoma Press, 1992. páginas 1, 12.
m5dl5onfo95rmb2tnlzdt9fe7w0n7vw
90945
90944
2026-07-26T16:18:23Z
~2026-41423-05
3414
90945
wikitext
text/x-wiki
{{-nci-}}
[[File:Scarlet Macaw (Ara macao) -Coco Reef -Mexico-6-2c.jpg|thumb|[1] Chichiltik alotl.]]
{{-pron-}}
:{{IPA|/ t͡ʃiˈt͡ʃil.tik ˈa.lot͡ɬ /}}
{{-ety-}}
Ce [[nahuatlahtolli]] (''[[chichiltic]]'', ''[[atl]]'' ihuan ''[[lotl]]'').
{{-noun-nci-}}
{| class="wikitable"
|
|Achtocayotl
|Pilcayotl
|-
|{{singular}}
|'''{{PAGENAME}}'''
| '''chichilalo-'''
|-
|{{plural}}
|'''chichiltic [[alomeh]]'''
| '''-chichilalohuan'''
|}
{{-meaning-}}
;1 : Latintlahtolli; (''Ara macao''). In tototl chanti ompa cuauhcopa, tlacua yolcatzintzin, xochihcualli ihuan cuauhmaitl, nouhqui inin tototl chanti ipan tepemeh ihuan quiyauhcuauhtlahtli in ompa America, totomeh chantih ipan Sierra Madre Oriental, Yucatán tlalyacatl ihuan Petén cuauhtlah in ompa Cuauhtemallan, noihqui América central canahpa Sudamérica mictlampa.
{{-rel-}}
* [1] [[alotl]], [[chichiltic]]
{{-trad-}}
{{chichiltic alotl}}
[[Category:NCI:Tototl]]
[[Category:NCI:Tequitlahtoliztli]]
{{-ref-}}
* https://web.archive.org/web/20110823150355/http://sites.estvideo.net/malinal/a/nahuatlA.html, https://web.archive.org/web/20110823150432/http://sites.estvideo.net/malinal/a/nahuatlAQ.html
* Frances Karttunen. An analytical dictionary of Nahuatl. University of Oklahoma Press, 1992. páginas 1, 12.
<references />
mfl32ootejf4tfx4d8lyzb2wgefptcq
91179
90945
2026-07-27T01:18:52Z
~2026-41423-05
3414
91179
wikitext
text/x-wiki
{{-nci-}}
[[File:Scarlet Macaw (Ara macao) -Coco Reef -Mexico-6-2c.jpg|thumb|[1] Chichiltik alotl.]]
{{-pron-}}
:{{IPA|/ t͡ʃiˈt͡ʃil.tik ˈa.lot͡ɬ /}}
{{-ety-}}
Ce [[nahuatlahtolli]] (''[[chichiltic]]'', ''[[atl]]'' ihuan ''[[lotl]]'').
{{-noun-nci-}}
{| class="wikitable"
|
|Achtocayotl
|Pilcayotl
|-
|{{singular}}
|'''{{PAGENAME}}'''
| '''chichilalo-'''
|-
|{{plural}}
|'''chichiltic [[alomeh]]'''
| '''-chichilalohuan'''
|}
{{-meaning-}}
;1 : Latintlahtolli; (''Ara macao''). In tototl chanti ompa cuauhcopa, tlacua yolcatzintzin, xochihcualli ihuan cuauhmaitl, nouhqui inin tototl chanti ipan tepemeh ihuan quiyauhcuauhtlahtli in ompa America, totomeh chantih ipan Sierra Madre Oriental, Yucatán tlalyacatl ihuan Petén cuauhtlah in ompa Cuauhtemallan, noihqui América central canahpa Sudamérica mictlampa.
{{-rel-}}
* [1] [[alotl]], [[chichiltic]]
{{-trad-}}
{{chichiltic alotl}}
[[Category:NCI:Tototl]]
[[Category:NCI:Tequitlahtoliztli]]
{{-ref-}}
* Frances Karttunen. An analytical dictionary of Nahuatl. University of Oklahoma Press, 1992. páginas 1, 12.
<references />
mrhdt9sx1yki24owuv122ix5ap2i7sa
tsaponochtli
0
12110
91156
73415
2026-07-27T00:53:30Z
~2026-41423-05
3414
91156
wikitext
text/x-wiki
{{-nhn-}}
[[File:Pitayas.jpg|thumb|Tsaponochtli.]]
{{-pron-}}
IPA: {{IPA|/ ˈt͡sapoːnoːtʃtɬi /}}
{{-noun-nhn-}}
{| class="wikitable"
|{{singular}} '''{{PAGENAME}}'''
| '''tsaponoch-'''
|-
|{{plural}} '''{{PAGENAME}}'''
| '''tsaponochwan'''
|}
;1: '''[[tzaponochtli]]'''
{{-ref-}}
<references />
su8jruoyxyfwzb1mob2o0mjtndq2lwz
91157
91156
2026-07-27T00:53:43Z
~2026-41423-05
3414
91157
wikitext
text/x-wiki
{{-nhn-}}
{{-pron-}}
IPA: {{IPA|/ ˈt͡sapoːnoːtʃtɬi /}}
{{-noun-nhn-}}
{| class="wikitable"
|{{singular}} '''{{PAGENAME}}'''
| '''tsaponoch-'''
|-
|{{plural}} '''{{PAGENAME}}'''
| '''tsaponochwan'''
|}
;1: '''[[tzaponochtli]]'''
{{-ref-}}
<references />
54z85tpqfsinkmveu36dd0tvm6nn8uy
axnoh
0
12347
90964
90068
2026-07-26T17:02:43Z
~2026-41423-05
3414
90964
wikitext
text/x-wiki
{{-nci-}}
[[File:Donkey in Clovelly, North Devon, England.jpg|thumb|[1] Axnoh]]
{{-pron-}}
:{{IPA|/ ˈaʃ.noʔ /}}
{{-ety-}}
Ce [[latintlahtolli]] quihtoznequi ''[[asinus]]'', ihuan itechpahuic caxtillantlahtolli; ''[[asno]]'' «axnoh».
{{-noun-nci-}}
{| class="wikitable"
|
|Achtocayotl
|Pilcayotl
|-
|{{singular}}
|'''{{PAGENAME}}'''
| '''axnoh-'''
|-
|{{plural}}
|'''[[axnohtin]]'''
| '''-axnohuan'''
|}
{{-meaning-}}
;1: Latintlahtolli: (''[[species:Equus asinus|Equus asinus]]''). Ce yolcatl ipampa tequitl.
{{-example-nci-}}
: [1] ''In '''axnoh''' pepena cuahuitl huel miac.''
{{-trad-}}
{{axnoh}}
[[Category:NCI:Chanyolcatl]]
[[Category:NCI:Chichiniyolcatl]]
[[Category:NCI:Nenhuaztli]]
[[Category:NCI:Yollotlahtolli caxtillantlahtolcopa]]
{{-ref-}}
* P. de Wolf, Paul, (2003). ''Diccionario Español-Náhuatl'', Universidad Nacional Autónoma de México y Universidad Autónoma de Baja California Sur, Instituto de Investigaciones Históricas; ipan Mexihco. Centlaixtli 453.
{{GDN-UNAM}}
<references />
{{-ppl-Huehcauh tlahtolli-}}
{{-meaning-}}
Huehuehcauh tlahcuiloliztli itech '''[[ashnoj]]'''.
{{-ref-}}
<references />
{{-nhn-}}
{{-pron-}}
IPA: {{IPA|/ ˈaʃ.noʔ /}}
{{-ety-}}
Ce [[caxtillantlahtolli]] quihtoznequi ''[[asno]]''.
{{-noun-nhn-}}
{| class="wikitable"
|{{singular}} '''{{PAGENAME}}'''
| '''axnoh-'''
|-
|{{plural}} '''[[axnohmeh]]'''
| '''-axnohwan'''
|}
{{-meaning-}}
;1: [[axnoh]] (''[[species:Equus asinus|Equus asinus]]'').
{{-example-nhn-}}
: [1] ''In axnoh tlameme kwawitl ipampa tlachiwa tletl.''
{{-others-}}
* [[axno]] (''Calpan ihuan Cholollan'')
* [[axnotl]] (''Nanacamilpan'')
* [[cuatlaltetl]] (''Milpa Alta'')
[[Category:NHN:Chichiniyolcatl]]
[[Category:NHN:Nenhuaztli]]
{{-ref-}}
* Hernández Hernández, Braulio (2010). In nahuatlahtol nin tonalco pipiltin Lengua náhuatl para los niños de hoy. Variante de Amecameca, Comisión Nacional del Desarrollo de los Pueblos Indígenas, Editorial GD Diseño, Ciudad de Toluca, Estado de México.
<references />
kynn9q8pm4v5chp6znssr82dvyk6p5a
tlayehcoliztli
0
12924
91177
87755
2026-07-27T01:16:59Z
~2026-41423-05
3414
91177
wikitext
text/x-wiki
{{-nci-}}
{{-noun-nci-}}
{{-example-}}
: [1] ''tepan tlayehcoliztli''
{{-rel-}}
[[tlayehyecoliztli]]
{{-trad-}}
{{superior}}
* {{es}}: {{trad|es|conclusión de obra}} {{f}}, {{trad|es|acabamiento de obra}} {{m}}
* {{fr}}: {{trad|fr|fin d'une oeuvre}} {{m}}, {{trad|fr|achèvement d'une oeuvre}} {{m}}
{{mid}}
* {{en}}: {{trad|en|conclusion of a project}}
* {{de}}: {{trad|de|Werk}} {{n}}, {{trad|de|Ergebnis einer Arbeit}} {{n}}
{{bottom}}
{{-trad-}}
{{superior}}
* {{es}}: {{trad|es|acto de pelear fuertemente enla batalla}} {{m}}
* {{fr}}: {{trad|fr|combat acharné}} {{m}}, {{trad|fr|lutte acharnée}} {{f}}
{{mid}}
* {{en}}: {{trad|en|act of fighting fiercely in battle}}
* {{de}}: {{trad|de|harter Kampf}} {{m}}, {{trad|de|erbitterte Schlacht}} {{f}}
{{bottom}}
{{-SeeAlso-}}
{{-ref-}}
{{GDN-UNAM}}
* -. ''Diccionario náhuatl - español en línea en AULEX'': http://aulex.org/nah-es/index.php?busca=tlayekolistli
* -. ''Nahuatlahtolxitlauhquetl'': http://whp.uoregon.edu/dictionaries/nahuatl/ (tlayecoliztli)
* Karttunen, Frances. ''An analytical dictionary of Nahuatl''. University of Oklahoma Press. 1992. Página 305.
* Wimmer, Alexis. ''Dictionnaire de la langue Nahuatl Classique'': https://web.archive.org/web/20130515060857/http://sites.estvideo.net/malinal/tl/nahuatlTLAY.html
<references />
mlx3zy5vfzr4ngcyffd4fpgdfaogimo
aquia
0
12925
90937
89574
2026-07-26T16:03:48Z
~2026-41423-05
3414
90937
wikitext
text/x-wiki
{{-nci-}}
{{-verb-nci-}}
;1: Ce tlachuhualiztli.
{{-example-}}
: [1] ''cuauhtitech '''caquia''' in iten''.
{{-trad-}}
{{superior}}
* {{fr}}: {{trad|fr|insérer une chose}} (dans un trou), {{trad|fr|enfoncer une chose}} (dans un trou), {{trad|fr|mettre une chose}} (dans un trou)
{{mid}}
* {{en}}: to {{trad|en|fit}} something
* {{de}}: etwas {{trad|de|hinein tun}} (in ein Loch), etwas {{trad|de|einführen}}
{{bottom}}
{{superior}}
* {{es}}: {{trad|es|vestirse}}
* {{fr}}: {{trad|fr|mettre un vêtement}}
{{mid}}
* {{en}}: to {{trad|en|get dressed}}
* {{de}}: sich {{trad|de|anziehen}}, sich {{trad|de|ankleiden}}
{{bottom}}
{{superior}}
* {{es}}: {{trad|es|llevar metido}}, {{trad|es|tener puesto}}
{{mid}}
{{bottom}}
{{-ref-}}
* -. ''Diccionario náhuatl - español en línea en AULEX'': http://aulex.org/nah-es/?busca=%22akia%22
* -. ''Nahuatlahtolxitlauhquetl'': http://whp.uoregon.edu/dictionaries/nahuatl/ (aquia)
* Karttunen, Frances. ''An analytical dictionary of Nahuatl''. University of Oklahoma Press. 1992. Página 12.
* Wimmer, Alexis. ''Dictionnaire de la langue Nahuatl Classique'': https://web.archive.org/web/20110823150432/http://sites.estvideo.net/malinal/a/nahuatlAQ.html
<references />
56hd3fxud9edi204iz87qljmurs1gkp
91170
90937
2026-07-27T01:12:28Z
~2026-41423-05
3414
91170
wikitext
text/x-wiki
{{-nci-}}
{{-verb-nci-}}
;1: Ce tlachuhualiztli.
{{-example-}}
: [1] ''cuauhtitech '''caquia''' in iten''.
{{-trad-}}
{{superior}}
* {{fr}}: {{trad|fr|insérer une chose}} (dans un trou), {{trad|fr|enfoncer une chose}} (dans un trou), {{trad|fr|mettre une chose}} (dans un trou)
{{mid}}
* {{en}}: to {{trad|en|fit}} something
* {{de}}: etwas {{trad|de|hinein tun}} (in ein Loch), etwas {{trad|de|einführen}}
{{bottom}}
{{superior}}
* {{es}}: {{trad|es|vestirse}}
* {{fr}}: {{trad|fr|mettre un vêtement}}
{{mid}}
* {{en}}: to {{trad|en|get dressed}}
* {{de}}: sich {{trad|de|anziehen}}, sich {{trad|de|ankleiden}}
{{bottom}}
{{superior}}
* {{es}}: {{trad|es|llevar metido}}, {{trad|es|tener puesto}}
{{mid}}
{{bottom}}
{{-ref-}}
{{GDN-UNAM}}
* Karttunen, Frances. ''An analytical dictionary of Nahuatl''. University of Oklahoma Press. 1992. Página 12.
* Wimmer, Alexis. ''Dictionnaire de la langue Nahuatl Classique'': https://web.archive.org/web/20110823150432/http://sites.estvideo.net/malinal/a/nahuatlAQ.html
<references />
cu6skib3zit0qoko8401urc6cocsosw
兔子
0
14692
91185
90649
2026-07-27T01:25:42Z
~2026-41423-05
3414
91185
wikitext
text/x-wiki
{{-zh-}}
{{-noun-zh-}}
;1: '''[[tochtli]]'''
{{-ref-}}
<references />
gq0v888079u8ys9vynq1g6snb9bsr01
alaxtli
0
15294
90946
90400
2026-07-26T16:35:18Z
~2026-41423-05
3414
90946
wikitext
text/x-wiki
{{-nhv-}}
{{-noun-nhv-}}
;1: [[lalaxtli]].
[[Neneuhcāyōtl:NHV:Xochihcualli]]
{{-ref-}}
* Diccionario Español-Nauatl. Editorial: Instituto Mexiquense de Cultura - Colegio de Lenguas y Literatura Indígena. Toluca de Lerdo, xiuhpan 2001.
<references />
r25ztdjsmfu2tqaexqi2nlj1amq0va2
Nemachiyōtīlli:ameyalatl
10
15335
90817
2026-07-26T12:05:24Z
~2026-41423-05
3414
Mochiwki amatl ika: "{{superior}} * {{de}}: {{trad|de|Quellwasser}} {{n}}, {{trad|de|Brunnenwasser}} {{n}}, {{trad|de|Mineralwasser}} {{n}}, {{trad|de|Sprudel}} {{m}} * {{es}}: {{trad|es|agua de fuente}} {{f}}, {{trad|es|agua mineral}} {{f}} * {{fr}}: {{trad|fr|eau de source}} {{m}}, {{trad|fr|eau de fontaine}} {{m}} {{mid}} {{bottom}}"
90817
wikitext
text/x-wiki
{{superior}}
* {{de}}: {{trad|de|Quellwasser}} {{n}}, {{trad|de|Brunnenwasser}} {{n}}, {{trad|de|Mineralwasser}} {{n}}, {{trad|de|Sprudel}} {{m}}
* {{es}}: {{trad|es|agua de fuente}} {{f}}, {{trad|es|agua mineral}} {{f}}
* {{fr}}: {{trad|fr|eau de source}} {{m}}, {{trad|fr|eau de fontaine}} {{m}}
{{mid}}
{{bottom}}
mrdxby1jeufehw4mzgmm5491u6xbcc3
Nemachiyōtīlli:chichiltic alotl
10
15336
90943
2026-07-26T16:13:46Z
~2026-41423-05
3414
Mochiwki amatl ika: "{{superior}} * {{nhn}}: {{trad|nhn|chichiltik alotl}} ---- * {{de}}: {{trad|de|Makaw}} {{m}} {{mid}} * {{es}}: {{trad|es|guacamaya}} {{m}} {{bottom}} <noinclude> [[Neneuhcāyōtl:Plantillas de traducción]] </noinclude>"
90943
wikitext
text/x-wiki
{{superior}}
* {{nhn}}: {{trad|nhn|chichiltik alotl}}
----
* {{de}}: {{trad|de|Makaw}} {{m}}
{{mid}}
* {{es}}: {{trad|es|guacamaya}} {{m}}
{{bottom}}
<noinclude>
[[Neneuhcāyōtl:Plantillas de traducción]]
</noinclude>
c8hrq13tmi5n5fac2f4wcujjg9ienba
tlamaxtijketl
0
15337
90984
2026-07-26T17:31:06Z
~2026-41423-05
3414
Mochiwki amatl ika: "{{-nch-}} {{-noun-nch-}} * [1] [[temachtiani]] {{-ref-}} <references />"
90984
wikitext
text/x-wiki
{{-nch-}}
{{-noun-nch-}}
* [1] [[temachtiani]]
{{-ref-}}
<references />
0rx6dlo8i2f24za28lmuw77co2htvbh
Nemachiyōtīlli:temachtiani
10
15338
90986
2026-07-26T17:32:58Z
~2026-41423-05
3414
Mochiwki amatl ika: "{{superior}} * {{nch}}: {{trad|nch|tlamaxtijketl}} ---- * {{de}}: {{trad|de|Meister}} {{m}}, {{trad|de|Lehrer}} {{m}}, {{trad|de|Prediger}} {{m}} * {{es}}: {{trad|es|maestro}} {{m}}, {{trad|es|profesor}} {{m}} * {{cs}}: {{trad|cs|učitel}} {{m}}, {{trad|cs|učitelka}} {{f}} * {{sk}}: {{trad|sk|učiteľ}} {{m}}, {{trad|sk|učiteľka}} {{f}} * {{fr}}: {{trad|fr|professeur}} {{m}}, {{trad|fr|professeure}} {{f}} * {{hu}}: {{trad|hu|tanár}} {{mid}} * {{en}}: {{trad|en|teac…"
90986
wikitext
text/x-wiki
{{superior}}
* {{nch}}: {{trad|nch|tlamaxtijketl}}
----
* {{de}}: {{trad|de|Meister}} {{m}}, {{trad|de|Lehrer}} {{m}}, {{trad|de|Prediger}} {{m}}
* {{es}}: {{trad|es|maestro}} {{m}}, {{trad|es|profesor}} {{m}}
* {{cs}}: {{trad|cs|učitel}} {{m}}, {{trad|cs|učitelka}} {{f}}
* {{sk}}: {{trad|sk|učiteľ}} {{m}}, {{trad|sk|učiteľka}} {{f}}
* {{fr}}: {{trad|fr|professeur}} {{m}}, {{trad|fr|professeure}} {{f}}
* {{hu}}: {{trad|hu|tanár}}
{{mid}}
* {{en}}: {{trad|en|teacher}}
* {{it}}: {{trad|it|professore}}
* {{pt}}: {{trad|pt|professor}}
* {{ro}}: {{trad|ro|profesor}} {{m}}, {{trad|ro|profesoară}} {{f}}
{{bottom}}
dpupmvtq1vlyzi4ghmii1cgsmrmmnkk
90987
90986
2026-07-26T17:33:50Z
~2026-41423-05
3414
90987
wikitext
text/x-wiki
{{superior}}
* {{nch}}: {{trad|nch|tlamaxtijketl}}
----
* {{de}}: {{trad|de|Meister}} {{m}}, {{trad|de|Lehrer}} {{m}}, {{trad|de|Prediger}} {{m}}
* {{es}}: {{trad|es|maestro}} {{m}}, {{trad|es|profesor}} {{m}}
* {{cs}}: {{trad|cs|učitel}} {{m}}, {{trad|cs|učitelka}} {{f}}
* {{sk}}: {{trad|sk|učiteľ}} {{m}}, {{trad|sk|učiteľka}} {{f}}
* {{fr}}: {{trad|fr|professeur}} {{m}}, {{trad|fr|professeure}} {{f}}
* {{hu}}: {{trad|hu|tanár}}
{{mid}}
* {{en}}: {{trad|en|teacher}}
* {{it}}: {{trad|it|professore}} {{m}}
* {{pt}}: {{trad|pt|professor}} {{m}}
* {{ro}}: {{trad|ro|profesor}} {{m}}, {{trad|ro|profesoară}} {{f}}
{{bottom}}
<noinclude>
[[Neneuhcāyōtl:Plantillas de traducción]]
</noinclude>
9e8w34n8edzjrzldwxhvvg8k86mxjmk
tlatzohtzonani
0
15339
90989
2026-07-26T17:36:56Z
~2026-41423-05
3414
Mochiwki amatl ika: "{{-nci-}} {{-noun-nci-}} * [1] Ce chaneh tlein tlatzohtzona ipampa [[tlatzohtzonaliztli]]. {{-trad-}} {{tlatzotzonani}} {{-ref-}} <references />"
90989
wikitext
text/x-wiki
{{-nci-}}
{{-noun-nci-}}
* [1] Ce chaneh tlein tlatzohtzona ipampa [[tlatzohtzonaliztli]].
{{-trad-}}
{{tlatzotzonani}}
{{-ref-}}
<references />
10wsy0moadm6incdfwrku3ajs9vzzyl
tlatzohtzonilli
0
15340
90992
2026-07-26T17:38:58Z
~2026-41423-05
3414
Mochiwki amatl ika: "{{-nci-}} {{-noun-nci-}} ;1: . {{-ref-}} <references />"
90992
wikitext
text/x-wiki
{{-nci-}}
{{-noun-nci-}}
;1: .
{{-ref-}}
<references />
j6faasn56ty5xym158ljuzlu3l1dufw
tekitiketl
0
15341
90993
2026-07-26T17:42:01Z
~2026-41423-05
3414
Mochiwki amatl ika: "{{-nch-}} {{-noun-nch-}} * [1] [[tequitini]] {{-ref-}} <references />"
90993
wikitext
text/x-wiki
{{-nch-}}
{{-noun-nch-}}
* [1] [[tequitini]]
{{-ref-}}
<references />
drarq0q1dfwunl63dunpfjffcbpv380
pilborroj
0
15342
90994
2026-07-26T17:43:41Z
~2026-41423-05
3414
Mochiwki amatl ika: "{{-nch-}} {{-noun-nch-}} * [1] [[axnohconetl]] {{-ref-}} <references />"
90994
wikitext
text/x-wiki
{{-nch-}}
{{-noun-nch-}}
* [1] [[axnohconetl]]
{{-ref-}}
<references />
dh7wbuyvjunk4wcj63uuo4iofgl6xqi
chichij
0
15343
90995
2026-07-26T17:44:26Z
~2026-41423-05
3414
Mochiwki amatl ika: "{{-nch-}} {{-noun-nch-}} * [1] [[chichi]] {{-ref-}} <references />"
90995
wikitext
text/x-wiki
{{-nch-}}
{{-noun-nch-}}
* [1] [[chichi]]
{{-ref-}}
<references />
ng62sve0yra02pbygrwgxmz5re5oulr
90998
90995
2026-07-26T17:46:45Z
~2026-41423-05
3414
90998
wikitext
text/x-wiki
{{-nch-}}
{{-pron-}}
IPA: {{IPA|/ ˈt͡ʃi.t͡ʃi /}}
{{-noun-nch-}}
;1: [[chichi]], [[itzcuintli]].
[[Neneuhcāyōtl:NCH:Chichiniyolcatl]]
{{-ref-}}
<references />
bll0hugl84p121ll1bmtcba4p3uvwi9
91000
90998
2026-07-26T17:49:37Z
~2026-41423-05
3414
91000
wikitext
text/x-wiki
{{-nch-}}
{{-pron-}}
IPA: {{IPA|/ ˈt͡ʃi.t͡ʃiʔ /}}
{{-noun-nch-}}
;1: [[chichi]], [[itzcuintli]].
[[Neneuhcāyōtl:NCH:Chichiniyolcatl]]
{{-ref-}}
<references />
54reky3cvp2cy78a4urowdzbirjjqhg
91001
91000
2026-07-26T17:50:07Z
~2026-41423-05
3414
91001
wikitext
text/x-wiki
{{-nch-}}
{{-pron-}}
IPA: {{IPA|/ ˈt͡ʃi.t͡ʃiʔ /}}
{{-noun-nch-}}
;1: [[chichi]], [[itzcuintli]].
{{-rel-}}
* [[pilchichij]]
[[Neneuhcāyōtl:NCH:Chichiniyolcatl]]
{{-ref-}}
<references />
5w031m1rz855cjdilbxje0i77jpcm39
Nemachiyōtīlli:pilli 2
10
15344
91006
2026-07-26T17:55:28Z
~2026-41423-05
3414
Mochiwki amatl ika: "{{superior}} * {{es}}: {{trad|es|hijo}} {{m}} * {{fr}}: {{trad|fr|fils}} {{m}} * {{en}}: {{trad|en|son}} {{mid}} * {{it}}: {{trad|it|figlio}} {{m}} * {{de}}: {{trad|de|Sohn}} {{m}} {{bottom}} <noinclude> [[Neneuhcāyōtl:Plantillas de traducción]] </noinclude>"
91006
wikitext
text/x-wiki
{{superior}}
* {{es}}: {{trad|es|hijo}} {{m}}
* {{fr}}: {{trad|fr|fils}} {{m}}
* {{en}}: {{trad|en|son}}
{{mid}}
* {{it}}: {{trad|it|figlio}} {{m}}
* {{de}}: {{trad|de|Sohn}} {{m}}
{{bottom}}
<noinclude>
[[Neneuhcāyōtl:Plantillas de traducción]]
</noinclude>
cjef7y3sr8k09hy6e8y8gxgl1fvvmkr
91012
91006
2026-07-26T18:13:52Z
~2026-41423-05
3414
91012
wikitext
text/x-wiki
{{-trad-}}
{{superior}}
* {{es}}: {{trad|es|derivado}}
{{mid}}
{{bottom}}
<noinclude>
[[Neneuhcāyōtl:Plantillas de traducción]]
</noinclude>
lq7zspvhbp4fs0fwqv0qggieonqs0yi
91016
91012
2026-07-26T18:16:12Z
~2026-41423-05
3414
91016
wikitext
text/x-wiki
{{superior}}
* {{es}}: {{trad|es|derivado}}
{{mid}}
{{bottom}}
<noinclude>
[[Neneuhcāyōtl:Plantillas de traducción]]
</noinclude>
8uhpzg4m8uo6ibwst43578ig2c0prd2
piltlahtoani
0
15345
91010
2026-07-26T18:12:59Z
~2026-41423-05
3414
Mochiwki amatl ika: "{{-nci-}} {{-pron-}} IPA: {{IPA|/ ˈpi.lːi /}} {{-noun-nci-}} ;1: {{-trad-}} {{piltlahtoani}} {{-ref-}} <references />"
91010
wikitext
text/x-wiki
{{-nci-}}
{{-pron-}}
IPA: {{IPA|/ ˈpi.lːi /}}
{{-noun-nci-}}
;1:
{{-trad-}}
{{piltlahtoani}}
{{-ref-}}
<references />
otf5osemdhteb8j6oyrzdslj14sadaw
Nemachiyōtīlli:piltlahtoani
10
15346
91014
2026-07-26T18:14:51Z
~2026-41423-05
3414
Mochiwki amatl ika: "{{superior}} * {{nch}}: {{trad|nch|piltlajtoaketl}} ---- * {{de}}: {{trad|de|Prinz}} {{m}}, {{trad|de|Edelmann|1}} {{m}} * {{es}}: {{trad|es|príncipe}} {{m}} * {{fr}}: {{trad|fr|prince}} {{m}} {{mid}} * {{en}}: {{trad|en|prince}} * {{it}}: {{trad|it|principe}} {{m}} * {{pt}}: {{trad|pt|principe}} {{m}} {{bottom}} <noinclude> [[Neneuhcāyōtl:Plantillas de traducción]] </noinclude>"
91014
wikitext
text/x-wiki
{{superior}}
* {{nch}}: {{trad|nch|piltlajtoaketl}}
----
* {{de}}: {{trad|de|Prinz}} {{m}}, {{trad|de|Edelmann|1}} {{m}}
* {{es}}: {{trad|es|príncipe}} {{m}}
* {{fr}}: {{trad|fr|prince}} {{m}}
{{mid}}
* {{en}}: {{trad|en|prince}}
* {{it}}: {{trad|it|principe}} {{m}}
* {{pt}}: {{trad|pt|principe}} {{m}}
{{bottom}}
<noinclude>
[[Neneuhcāyōtl:Plantillas de traducción]]
</noinclude>
b4xk4nobo3m0w77pc0cjjgd6e8l5ei2
Nemachiyōtīlli:tepitzin
10
15347
91030
2026-07-26T18:31:21Z
~2026-41423-05
3414
Mochiwki amatl ika: "{{superior}} * {{de}}: {{trad|de|klein}}, {{trad|de|wenig}}, {{trad|de|minimal}} * {{es}}: {{trad|es|pequeño}}, {{trad|es|pequeñito}}, {{trad|es|chiquito}}, {{trad|es|poco}}, {{trad|es|mínimo}} * {{fr}}: {{trad|fr|petit}}, {{trad|fr|peu}}, {{trad|fr|minime}} {{mid}} * {{en}}: {{trad|en|little}} {{bottom}}"
91030
wikitext
text/x-wiki
{{superior}}
* {{de}}: {{trad|de|klein}}, {{trad|de|wenig}}, {{trad|de|minimal}}
* {{es}}: {{trad|es|pequeño}}, {{trad|es|pequeñito}}, {{trad|es|chiquito}}, {{trad|es|poco}}, {{trad|es|mínimo}}
* {{fr}}: {{trad|fr|petit}}, {{trad|fr|peu}}, {{trad|fr|minime}}
{{mid}}
* {{en}}: {{trad|en|little}}
{{bottom}}
dyplc2h99yac40hitt8mj97781w411s
91031
91030
2026-07-26T18:31:54Z
~2026-41423-05
3414
91031
wikitext
text/x-wiki
{{superior}}
* {{de}}: {{trad|de|klein}}, {{trad|de|wenig}}, {{trad|de|minimal}}
* {{es}}: {{trad|es|pequeño}}, {{trad|es|pequeñito}}, {{trad|es|chiquito}}, {{trad|es|poco}}, {{trad|es|mínimo}}
* {{fr}}: {{trad|fr|petit}}, {{trad|fr|peu}}, {{trad|fr|minime}}
{{mid}}
* {{en}}: {{trad|en|little}}
{{bottom}}
<noinclude>
[[Neneuhcāyōtl:Plantillas de traducción]]
</noinclude>
clv24dhq1dframorsqmw6qcthvwfh9r
tlaltocaitl
0
15348
91032
2026-07-26T18:33:20Z
~2026-41423-05
3414
Mochiwki amatl ika: "{{-nci-}} {{-noun-nci-}} ;1: {{-ref-}} <references />"
91032
wikitext
text/x-wiki
{{-nci-}}
{{-noun-nci-}}
;1:
{{-ref-}}
<references />
1q5dp4s5k5i8t28szi0zo04168h3ekt
aʼ
0
15349
91034
2026-07-26T18:37:18Z
~2026-41423-05
3414
Mochiwki amatl ika: "{{-nhk-}} {{-noun-nhk-}} ;1: [[atl]] {{-ref-}} <references />"
91034
wikitext
text/x-wiki
{{-nhk-}}
{{-noun-nhk-}}
;1: [[atl]]
{{-ref-}}
<references />
819qnb044rm6zu2afl54z8caib7rjyn
a̱ʼti
0
15350
91035
2026-07-26T18:37:46Z
~2026-41423-05
3414
Mochiwki amatl ika: "{{-nhx-}} {{-noun-nhx-}} ;1: [[atl]] {{-ref-}} <references />"
91035
wikitext
text/x-wiki
{{-nhx-}}
{{-noun-nhx-}}
;1: [[atl]]
{{-ref-}}
<references />
q2rpppx0qbaif4o58cpwvyedh1iosbw
מים
0
15351
91036
2026-07-26T18:38:35Z
~2026-41423-05
3414
Mochiwki amatl ika: "{{-he-}} {{-noun-he-}} ;1: [[atl]] {{-ref-}} <references />"
91036
wikitext
text/x-wiki
{{-he-}}
{{-noun-he-}}
;1: [[atl]]
{{-ref-}}
<references />
3caq9i89get6xfmtnhlz2wrjf73yf8q
물
0
15352
91037
2026-07-26T18:39:08Z
~2026-41423-05
3414
Mochiwki amatl ika: "{{-ko-}} {{-noun-ko-}} ;1: [[atl]] {{-ref-}} <references />"
91037
wikitext
text/x-wiki
{{-ko-}}
{{-noun-ko-}}
;1: [[atl]]
{{-ref-}}
<references />
hex7g3ub6l5016a4xr3qxnu75ibggk8
mahpe
0
15353
91038
2026-07-26T18:39:32Z
~2026-41423-05
3414
Mochiwki amatl ika: "{{-chy-}} {{-noun-chy-}} ;1: [[atl]] {{-ref-}} <references />"
91038
wikitext
text/x-wiki
{{-chy-}}
{{-noun-chy-}}
;1: [[atl]]
{{-ref-}}
<references />
fmgc5hzhq5e0vi9pwikxjzw5bca3svx
paa
0
15354
91039
2026-07-26T18:39:59Z
~2026-41423-05
3414
Mochiwki amatl ika: "{{-com-}} {{-noun-com-}} ;1: [[atl]] {{-ref-}} <references />"
91039
wikitext
text/x-wiki
{{-com-}}
{{-noun-com-}}
;1: [[atl]]
{{-ref-}}
<references />
2rnem6kvnc0p94vdsjyxyrekqqf6f08
voda
0
15355
91040
2026-07-26T18:40:26Z
~2026-41423-05
3414
Mochiwki amatl ika: "{{-cs-}} {{-noun-cs-}} ;1: [[atl]] {{-ref-}} <references />"
91040
wikitext
text/x-wiki
{{-cs-}}
{{-noun-cs-}}
;1: [[atl]]
{{-ref-}}
<references />
auvj3rixkwqjwfjwh41rg2at7bhbif1
ujë
0
15356
91041
2026-07-26T18:40:57Z
~2026-41423-05
3414
Mochiwki amatl ika: "{{-sq-}} {{-noun-aq-}} ;1: [[atl]] {{-ref-}} <references />"
91041
wikitext
text/x-wiki
{{-sq-}}
{{-noun-aq-}}
;1: [[atl]]
{{-ref-}}
<references />
387l9b2hbelylwblmr9kkwwns0irb0w
91087
91041
2026-07-26T21:51:32Z
~2026-41423-05
3414
91087
wikitext
text/x-wiki
{{-sq-}}
{{-noun-sq-}}
;1: [[atl]]
{{-ref-}}
<references />
hqvm2tidegoz45l9x67s0hod5pyw624
ndaátyioō
0
15357
91042
2026-07-26T18:41:22Z
~2026-41423-05
3414
Mochiwki amatl ika: "{{-amu-}} {{-noun-amu-}} ;1: [[atl]] {{-ref-}} <references />"
91042
wikitext
text/x-wiki
{{-amu-}}
{{-noun-amu-}}
;1: [[atl]]
{{-ref-}}
<references />
jp9iypq5e7q55fxr88wjmdcebaldvj0
ماء
0
15358
91043
2026-07-26T18:41:44Z
~2026-41423-05
3414
Mochiwki amatl ika: "{{-ar-}} {{-noun-ar-}} ;1: [[atl]] {{-ref-}} <references />"
91043
wikitext
text/x-wiki
{{-ar-}}
{{-noun-ar-}}
;1: [[atl]]
{{-ref-}}
<references />
q1t9qlbckh23iubx5lssuvqvg9hdk0l
augua
0
15359
91044
2026-07-26T18:42:10Z
~2026-41423-05
3414
Mochiwki amatl ika: "{{-an-}} {{-noun-an-}} ;1: [[atl]] {{-ref-}} <references />"
91044
wikitext
text/x-wiki
{{-an-}}
{{-noun-an-}}
;1: [[atl]]
{{-ref-}}
<references />
b00ro9sj4h9moam8d5857dc9lmjmgoo
Wossa
0
15360
91045
2026-07-26T18:42:53Z
~2026-41423-05
3414
Mochiwki amatl ika: "{{-bar-}} {{-noun-bar-}} ;1: [[atl]] {{-ref-}} <references />"
91045
wikitext
text/x-wiki
{{-bar-}}
{{-noun-bar-}}
;1: [[atl]]
{{-ref-}}
<references />
frg7prixfhnewnzx2ad71wb2weuh3g3
পানি
0
15361
91046
2026-07-26T18:43:26Z
~2026-41423-05
3414
Mochiwki amatl ika: "{{-bn-}} {{-noun-bn-}} ;1: [[atl]] {{-ref-}} <references />"
91046
wikitext
text/x-wiki
{{-bn-}}
{{-noun-bn-}}
;1: [[atl]]
{{-ref-}}
<references />
jc5dve9eyq99eez4nvl1es5fb0nzzhd
вода
0
15362
91047
2026-07-26T18:43:52Z
~2026-41423-05
3414
Mochiwki amatl ika: "{{-bg-}} {{-noun-bg-}} ;1: [[atl]] {{-ref-}} <references />"
91047
wikitext
text/x-wiki
{{-bg-}}
{{-noun-bg-}}
;1: [[atl]]
{{-ref-}}
<references />
bu3l5gszdcxgdq1akqi0zu8asf1bbb5
91108
91047
2026-07-26T22:04:12Z
~2026-41423-05
3414
91108
wikitext
text/x-wiki
{{-bg-}}
{{-noun-bg-}}
;1: [[atl]]
{{-ref-}}
<references />
{{-ru-}}
{{-noun-ru-}}
;1: [[atl]]
{{-ref-}}
<references />
9nstjk4wf5wmldvuy9oeyfup3ntrly2
вада
0
15363
91048
2026-07-26T18:44:22Z
~2026-41423-05
3414
Mochiwki amatl ika: "{{-be-}} {{-noun-be-}} ;1: [[atl]] {{-ref-}} <references />"
91048
wikitext
text/x-wiki
{{-be-}}
{{-noun-be-}}
;1: [[atl]]
{{-ref-}}
<references />
m1vc7ftne1wr2pb5yh3yfbsaab5fouo
dour
0
15364
91049
2026-07-26T18:44:57Z
~2026-41423-05
3414
Mochiwki amatl ika: "{{-br-}} {{-noun-br-}} ;1: [[atl]] {{-ref-}} <references />"
91049
wikitext
text/x-wiki
{{-br-}}
{{-noun-br-}}
;1: [[atl]]
{{-ref-}}
<references />
lzvamhycwm9v6e9k81ht2j6r8t6m6ht
kuuyi
0
15365
91050
2026-07-26T18:45:44Z
~2026-41423-05
3414
Mochiwki amatl ika: "{{-hop-}} {{-noun-hop-}} ;1: [[atl]] {{-ref-}} <references />"
91050
wikitext
text/x-wiki
{{-hop-}}
{{-noun-hop-}}
;1: [[atl]]
{{-ref-}}
<references />
ip5r2o54zo6wap3qjbbd3pvlr2vxxmb
víz
0
15366
91051
2026-07-26T18:46:03Z
~2026-41423-05
3414
Mochiwki amatl ika: "{{-hu-}} {{-noun-hu-}} ;1: [[atl]] {{-ref-}} <references />"
91051
wikitext
text/x-wiki
{{-hu-}}
{{-noun-hu-}}
;1: [[atl]]
{{-ref-}}
<references />
dq6novoqfo8ur3o85yw7v0uusn6arru
vanduo
0
15367
91052
2026-07-26T18:46:32Z
~2026-41423-05
3414
Mochiwki amatl ika: "{{-lt-}} {{-noun-lt-}} ;1: [[atl]] {{-ref-}} <references />"
91052
wikitext
text/x-wiki
{{-lt-}}
{{-noun-lt-}}
;1: [[atl]]
{{-ref-}}
<references />
7vjrz4p9ireguy86r3ld4784p0kmawv
nducha
0
15368
91053
2026-07-26T18:47:03Z
~2026-41423-05
3414
Mochiwki amatl ika: "{{-mpm-}} {{-noun-mpm-}} ;1: [[atl]] {{-ref-}} <references />"
91053
wikitext
text/x-wiki
{{-mpm-}}
{{-noun-mpm-}}
;1: [[atl]]
{{-ref-}}
<references />
ayrhd3bmuwilpndp68ng1v08cz1ozr6
apă
0
15369
91054
2026-07-26T18:47:36Z
~2026-41423-05
3414
Mochiwki amatl ika: "{{-ro-}} {{-noun-ro-}} ;1: [[atl]] {{-ref-}} <references />"
91054
wikitext
text/x-wiki
{{-ro-}}
{{-noun-ro-}}
;1: [[atl]]
{{-ref-}}
<references />
olfyxhe4zy3a227sap2mfgnr5zjv2ld
dä'
0
15370
91055
2026-07-26T18:48:16Z
~2026-41423-05
3414
Mochiwki amatl ika: "{{-poq-}} {{-noun-poq-}} ;1: [[atl]] {{-ref-}} <references />"
91055
wikitext
text/x-wiki
{{-poq-}}
{{-noun-poq-}}
;1: [[atl]]
{{-ref-}}
<references />
jnf0htbmmy66sgb50caw1jihovwkfjz
みず
0
15371
91056
2026-07-26T18:48:50Z
~2026-41423-05
3414
Mochiwki amatl ika: "{{-ja-}} {{-noun-ja-}} ;1: [[atl]] {{-ref-}} <references />"
91056
wikitext
text/x-wiki
{{-ja-}}
{{-noun-ja-}}
;1: [[atl]]
{{-ref-}}
<references />
sg01gn7mlw2ki2dw1nhb4xkirturqcb
amanzi
0
15372
91057
2026-07-26T18:49:25Z
~2026-41423-05
3414
Mochiwki amatl ika: "{{-zu-}} {{-noun-zu-}} ;1: [[atl]] {{-ref-}} <references />"
91057
wikitext
text/x-wiki
{{-zu-}}
{{-noun-zu-}}
;1: [[atl]]
{{-ref-}}
<references />
ft3yfpr1olu6q2nhq7uatw41bgyeg5w
Nemachiyōtīlli:hi
10
15373
91066
2026-07-26T21:02:13Z
~2026-41423-05
3414
Mochiwki amatl ika: "[[hinditlahtolli]]"
91066
wikitext
text/x-wiki
[[hinditlahtolli]]
n1555ejtlvq2c89ifwayh4vctep30zz
Nemachiyōtīlli:-ko-
10
15374
91071
2026-07-26T21:34:42Z
~2026-41423-05
3414
Mochiwki amatl ika: "<includeonly>[[Category:Coreatlahtolli]]{{DEFAULTSORT:{{{1|{{PAGENAME}}}}}}}</includeonly>__NOEDITSECTION__ <br> == Coreatlahtolli =="
91071
wikitext
text/x-wiki
<includeonly>[[Category:Coreatlahtolli]]{{DEFAULTSORT:{{{1|{{PAGENAME}}}}}}}</includeonly>__NOEDITSECTION__
<br>
== Coreatlahtolli ==
kye51ses8ft4e87t53a1ahuih0o709l
Nemachiyōtīlli:-com-
10
15375
91072
2026-07-26T21:35:34Z
~2026-41423-05
3414
Mochiwki amatl ika: "<includeonly>[[Category:Comanchetlahtolli]]{{DEFAULTSORT:{{{1|{{PAGENAME}}}}}}}</includeonly>__NOEDITSECTION__ <br> == Comanchetlahtolli =="
91072
wikitext
text/x-wiki
<includeonly>[[Category:Comanchetlahtolli]]{{DEFAULTSORT:{{{1|{{PAGENAME}}}}}}}</includeonly>__NOEDITSECTION__
<br>
== Comanchetlahtolli ==
371uh44inir7bwc1vggt4z0g5vh0vav
Nemachiyōtīlli:-amu-
10
15376
91074
2026-07-26T21:39:25Z
~2026-41423-05
3414
Mochiwki amatl ika: "<includeonly>[[Category:Amoxcatlahtolli]]{{DEFAULTSORT:{{{1|{{PAGENAME}}}}}}}</includeonly>__NOEDITSECTION__ <br> == Amoxcatlahtolli =="
91074
wikitext
text/x-wiki
<includeonly>[[Category:Amoxcatlahtolli]]{{DEFAULTSORT:{{{1|{{PAGENAME}}}}}}}</includeonly>__NOEDITSECTION__
<br>
== Amoxcatlahtolli ==
8yk7rdgoixmj9wxyaipl84khrk9i8o3
Nemachiyōtīlli:-bar-
10
15377
91075
2026-07-26T21:40:15Z
~2026-41423-05
3414
Mochiwki amatl ika: "<includeonly>[[Category:Bavariatlahtolli]]{{DEFAULTSORT:{{{1|{{PAGENAME}}}}}}}</includeonly>__NOEDITSECTION__ <br> == Bavariatlahtolli =="
91075
wikitext
text/x-wiki
<includeonly>[[Category:Bavariatlahtolli]]{{DEFAULTSORT:{{{1|{{PAGENAME}}}}}}}</includeonly>__NOEDITSECTION__
<br>
== Bavariatlahtolli ==
mpfhgtlmu536g2zo9e162q9z5pivkfm
Nemachiyōtīlli:-br-
10
15378
91079
2026-07-26T21:43:54Z
~2026-41423-05
3414
Mochiwki amatl ika: "<includeonly>[[Category:Britaniatlahtolli]]{{DEFAULTSORT:{{{1|{{PAGENAME}}}}}}}</includeonly>__NOEDITSECTION__ <br> == Britaniatlahtolli =="
91079
wikitext
text/x-wiki
<includeonly>[[Category:Britaniatlahtolli]]{{DEFAULTSORT:{{{1|{{PAGENAME}}}}}}}</includeonly>__NOEDITSECTION__
<br>
== Britaniatlahtolli ==
silv6cpmnssicrre6oiza194k31panj
91093
91079
2026-07-26T21:55:25Z
~2026-41423-05
3414
91093
wikitext
text/x-wiki
<includeonly>[[Category:Bretontlahtolli]]{{DEFAULTSORT:{{{1|{{PAGENAME}}}}}}}</includeonly>__NOEDITSECTION__
<br>
== Bretontlahtolli ==
sczrrt0s7080om75qn4cy1dcd7l024n
Nemachiyōtīlli:-hop-
10
15379
91080
2026-07-26T21:44:30Z
~2026-41423-05
3414
Mochiwki amatl ika: "<includeonly>[[Category:Hopitlahtolli]]{{DEFAULTSORT:{{{1|{{PAGENAME}}}}}}}</includeonly>__NOEDITSECTION__ <br> == Hopitlahtolli =="
91080
wikitext
text/x-wiki
<includeonly>[[Category:Hopitlahtolli]]{{DEFAULTSORT:{{{1|{{PAGENAME}}}}}}}</includeonly>__NOEDITSECTION__
<br>
== Hopitlahtolli ==
4dd3j962u4v1bxfs71wxtqaal0q6d0i
Nemachiyōtīlli:-lt-
10
15380
91081
2026-07-26T21:45:14Z
~2026-41423-05
3414
Mochiwki amatl ika: "<includeonly>[[Category:Lituaniatlahtolli]]{{DEFAULTSORT:{{{1|{{PAGENAME}}}}}}}</includeonly>__NOEDITSECTION__ <br> == Lituaniatlahtolli =="
91081
wikitext
text/x-wiki
<includeonly>[[Category:Lituaniatlahtolli]]{{DEFAULTSORT:{{{1|{{PAGENAME}}}}}}}</includeonly>__NOEDITSECTION__
<br>
== Lituaniatlahtolli ==
p9zel6yi1bjtthif7b3rui7106qpbnz
Nemachiyōtīlli:-zu-
10
15381
91083
2026-07-26T21:46:56Z
~2026-41423-05
3414
Mochiwki amatl ika: "<includeonly>[[Category:Zulutlahtolli]]{{DEFAULTSORT:{{{1|{{PAGENAME}}}}}}}</includeonly>__NOEDITSECTION__ <br> == Zulutlahtolli =="
91083
wikitext
text/x-wiki
<includeonly>[[Category:Zulutlahtolli]]{{DEFAULTSORT:{{{1|{{PAGENAME}}}}}}}</includeonly>__NOEDITSECTION__
<br>
== Zulutlahtolli ==
8r43ejca3fiytveyy5ka4yw70phasv5
Neneuhcāyōtl:Coreatlahtolli
14
15382
91084
2026-07-26T21:48:51Z
~2026-41423-05
3414
Mochiwki amatl ika: "[[Category:Tlalticpac itlahtolhuan]]"
91084
wikitext
text/x-wiki
[[Category:Tlalticpac itlahtolhuan]]
e7fsoniob35gj3dd44gc9azhn8tj4xw
Neneuhcāyōtl:Comanchetlahtolli
14
15383
91085
2026-07-26T21:49:19Z
~2026-41423-05
3414
Mochiwki amatl ika: "[[Category:Tlalticpac itlahtolhuan]]"
91085
wikitext
text/x-wiki
[[Category:Tlalticpac itlahtolhuan]]
e7fsoniob35gj3dd44gc9azhn8tj4xw
Neneuhcāyōtl:Chequiatlahtolli
14
15384
91086
2026-07-26T21:49:58Z
~2026-41423-05
3414
Mochiwki amatl ika: "[[Category:Tlalticpac itlahtolhuan]]"
91086
wikitext
text/x-wiki
[[Category:Tlalticpac itlahtolhuan]]
e7fsoniob35gj3dd44gc9azhn8tj4xw
Neneuhcāyōtl:Amoxcatlahtolli
14
15385
91088
2026-07-26T21:52:01Z
~2026-41423-05
3414
Mochiwki amatl ika: "[[Category:Tlalticpac itlahtolhuan]] [[Category:Mixtecatlahtolli]] [[Category:Mexihco itlahtolhuan]]"
91088
wikitext
text/x-wiki
[[Category:Tlalticpac itlahtolhuan]]
[[Category:Mixtecatlahtolli]]
[[Category:Mexihco itlahtolhuan]]
t443k1z53veea1lwkopw74rul898mgf
Neneuhcāyōtl:Bavariatlahtolli
14
15386
91089
2026-07-26T21:53:11Z
~2026-41423-05
3414
Mochiwki amatl ika: "[[Category:Tlalticpac itlahtolhuan]] [[Category:Alemania itlahtolhuan]]"
91089
wikitext
text/x-wiki
[[Category:Tlalticpac itlahtolhuan]]
[[Category:Alemania itlahtolhuan]]
68o90c3w1jomul3jne4ubvdjwf67y9e
Neneuhcāyōtl:Bengalatlahtolli
14
15387
91090
2026-07-26T21:53:43Z
~2026-41423-05
3414
Mochiwki amatl ika: "[[Category:Tlalticpac itlahtolhuan]]"
91090
wikitext
text/x-wiki
[[Category:Tlalticpac itlahtolhuan]]
e7fsoniob35gj3dd44gc9azhn8tj4xw
Neneuhcāyōtl:Bulgariatlahtolli
14
15388
91091
2026-07-26T21:54:02Z
~2026-41423-05
3414
Mochiwki amatl ika: "[[Category:Tlalticpac itlahtolhuan]]"
91091
wikitext
text/x-wiki
[[Category:Tlalticpac itlahtolhuan]]
e7fsoniob35gj3dd44gc9azhn8tj4xw
Neneuhcāyōtl:Bielorrusiatlahtolli
14
15389
91092
2026-07-26T21:54:24Z
~2026-41423-05
3414
Mochiwki amatl ika: "[[Category:Tlalticpac itlahtolhuan]]"
91092
wikitext
text/x-wiki
[[Category:Tlalticpac itlahtolhuan]]
e7fsoniob35gj3dd44gc9azhn8tj4xw
Neneuhcāyōtl:Hopitlahtolli
14
15390
91094
2026-07-26T21:55:48Z
~2026-41423-05
3414
Mochiwki amatl ika: "[[Category:Tlalticpac itlahtolhuan]]"
91094
wikitext
text/x-wiki
[[Category:Tlalticpac itlahtolhuan]]
e7fsoniob35gj3dd44gc9azhn8tj4xw
Neneuhcāyōtl:Lituaniatlahtolli
14
15391
91095
2026-07-26T21:56:11Z
~2026-41423-05
3414
Mochiwki amatl ika: "[[Category:Tlalticpac itlahtolhuan]]"
91095
wikitext
text/x-wiki
[[Category:Tlalticpac itlahtolhuan]]
e7fsoniob35gj3dd44gc9azhn8tj4xw
Neneuhcāyōtl:Rumaniatlahtolli
14
15392
91096
2026-07-26T21:56:37Z
~2026-41423-05
3414
Mochiwki amatl ika: "[[Category:Tlalticpac itlahtolhuan]]"
91096
wikitext
text/x-wiki
[[Category:Tlalticpac itlahtolhuan]]
e7fsoniob35gj3dd44gc9azhn8tj4xw
Neneuhcāyōtl:Xapontlahtolli
14
15393
91097
2026-07-26T21:57:33Z
~2026-41423-05
3414
Mochiwki amatl ika: "[[Category:Tlalticpac itlahtolhuan]]"
91097
wikitext
text/x-wiki
[[Category:Tlalticpac itlahtolhuan]]
e7fsoniob35gj3dd44gc9azhn8tj4xw
Neneuhcāyōtl:Zulutlahtolli
14
15394
91098
2026-07-26T21:58:01Z
~2026-41423-05
3414
Mochiwki amatl ika: "[[Category:Tlalticpac itlahtolhuan]]"
91098
wikitext
text/x-wiki
[[Category:Tlalticpac itlahtolhuan]]
e7fsoniob35gj3dd44gc9azhn8tj4xw
Neneuhcāyōtl:Bretontlahtolli
14
15395
91099
2026-07-26T21:58:34Z
~2026-41423-05
3414
Mochiwki amatl ika: "[[Category:Tlalticpac itlahtolhuan]] [[Category:Celtatlahtolli]] [[Category:Francia itlahtolhuan]]"
91099
wikitext
text/x-wiki
[[Category:Tlalticpac itlahtolhuan]]
[[Category:Celtatlahtolli]]
[[Category:Francia itlahtolhuan]]
tbrc7gaabq2q734ehjgshiu0s77t8dq
पानी
0
15396
91100
2026-07-26T21:59:45Z
~2026-41423-05
3414
Mochiwki amatl ika: "{{-hi-}} {{-noun-hi-}} ;1: [[atl]] {{-ref-}} <references />"
91100
wikitext
text/x-wiki
{{-hi-}}
{{-noun-hi-}}
;1: [[atl]]
{{-ref-}}
<references />
qt15u552t201wre26e3fkis31t6r2co
પાણી
0
15397
91101
2026-07-26T22:00:03Z
~2026-41423-05
3414
Mochiwki amatl ika: "{{-gu-}} {{-noun-gu-}} ;1: [[atl]] {{-ref-}} <references />"
91101
wikitext
text/x-wiki
{{-gu-}}
{{-noun-gu-}}
;1: [[atl]]
{{-ref-}}
<references />
doqxsaeyfhjx4yibfrqcmtefb7auevj
wetter
0
15398
91102
2026-07-26T22:00:32Z
~2026-41423-05
3414
Mochiwki amatl ika: "{{-fy-}} {{-noun-fy-}} ;1: [[atl]] {{-ref-}} <references />"
91102
wikitext
text/x-wiki
{{-fy-}}
{{-noun-fy-}}
;1: [[atl]]
{{-ref-}}
<references />
a3oooaezk5mb7rlftrk61vppe0jlbx3
yow
0
15399
91103
2026-07-26T22:01:10Z
~2026-41423-05
3414
Mochiwki amatl ika: "{{-huv-}} {{-noun-huv-}} ;1: [[atl]] {{-ref-}} <references />"
91103
wikitext
text/x-wiki
{{-huv-}}
{{-noun-huv-}}
;1: [[atl]]
{{-ref-}}
<references />
0n7ownrjyzizwu80xjpggrnqjx4824n
ᐃᒥᖅ
0
15400
91104
2026-07-26T22:01:38Z
~2026-41423-05
3414
Mochiwki amatl ika: "{{-iu-}} {{-noun-iu-}} ;1: [[atl]] {{-ref-}} <references />"
91104
wikitext
text/x-wiki
{{-iu-}}
{{-noun-iu-}}
;1: [[atl]]
{{-ref-}}
<references />
40xf6dfrc5xy1svx53gl5njlyx9cqln
ജലം
0
15401
91105
2026-07-26T22:02:03Z
~2026-41423-05
3414
Mochiwki amatl ika: "{{-ml-}} {{-noun-ml-}} ;1: [[atl]] {{-ref-}} <references />"
91105
wikitext
text/x-wiki
{{-ml-}}
{{-noun-ml-}}
;1: [[atl]]
{{-ref-}}
<references />
8renyuholfsyszotkq0fdhgx5yrlop7
vatn
0
15402
91106
2026-07-26T22:02:24Z
~2026-41423-05
3414
Mochiwki amatl ika: "{{-is-}} {{-noun-is-}} ;1: [[atl]] {{-ref-}} <references />"
91106
wikitext
text/x-wiki
{{-is-}}
{{-noun-is-}}
;1: [[atl]]
{{-ref-}}
<references />
px6cry3mk534w8kpf6p4yktwhu818pk
yc
0
15403
91107
2026-07-26T22:02:53Z
~2026-41423-05
3414
Mochiwki amatl ika: "{{-mn-}} {{-noun-mn-}} ;1: [[atl]] {{-ref-}} <references />"
91107
wikitext
text/x-wiki
{{-mn-}}
{{-noun-mn-}}
;1: [[atl]]
{{-ref-}}
<references />
eto83qt7mk6u2u893oyvzxvy9f5x491
Nemachiyōtīlli:gu
10
15404
91109
2026-07-26T22:05:57Z
~2026-41423-05
3414
Mochiwki amatl ika: "[[guyaratitlahtolli]]"
91109
wikitext
text/x-wiki
[[guyaratitlahtolli]]
rmyh0r6vl78dt409droqd2w2ya2mlvx
Nemachiyōtīlli:ia
10
15405
91112
2026-07-26T23:23:22Z
~2026-41423-05
3414
Mochiwki amatl ika: "[[intertlahtolli]]"
91112
wikitext
text/x-wiki
[[intertlahtolli]]
o9hubmwnvvdaw5lkkzib0cau3fmrfxj
νερό
0
15406
91113
2026-07-26T23:24:07Z
~2026-41423-05
3414
Mochiwki amatl ika: "{{-el-}} {{-noun-el-}} ;1: [[atl]]. {{-ref-}} <references />"
91113
wikitext
text/x-wiki
{{-el-}}
{{-noun-el-}}
;1: [[atl]].
{{-ref-}}
<references />
8u0xcm6j646ul68uw5lfiqtu069m7we
Nemachiyōtīlli:ka
10
15407
91115
2026-07-26T23:28:45Z
~2026-41423-05
3414
Mochiwki amatl ika: "{{georgiatlahtolli}}"
91115
wikitext
text/x-wiki
{{georgiatlahtolli}}
lum55rxlv013c1rdrlc742upgg4fr0o
91116
91115
2026-07-26T23:29:03Z
~2026-41423-05
3414
91116
wikitext
text/x-wiki
[[georgiatlahtolli]]
lz9uzo9kj4ad49it3aiiyf1c3dwrse3
Nemachiyōtīlli:th
10
15408
91121
2026-07-26T23:42:18Z
~2026-41423-05
3414
Mochiwki amatl ika: "[[tailandiatlahtolli]]"
91121
wikitext
text/x-wiki
[[tailandiatlahtolli]]
2unpc5mkboeph1irsbt1lggltk70pzr
Nemachiyōtīlli:sw
10
15409
91123
2026-07-26T23:49:08Z
~2026-41423-05
3414
Mochiwki amatl ika: "[[suahilitlahtolli]]"
91123
wikitext
text/x-wiki
[[suahilitlahtolli]]
08cl9xluz5nl3io5zn5cc546kpujjyc
Nemachiyōtīlli:mr
10
15410
91125
2026-07-27T00:01:42Z
~2026-41423-05
3414
Mochiwki amatl ika: "[[amaricotlahtolli]]"
91125
wikitext
text/x-wiki
[[amaricotlahtolli]]
1q7gsuhg3qktmfxys4nog6uhemcwy8w
91133
91125
2026-07-27T00:09:17Z
~2026-41423-05
3414
91133
wikitext
text/x-wiki
[[maratitlahtolli]]
0vrh3hmbt1aa0zi66bzl919zfd12jzp
Nemachiyōtīlli:kn
10
15411
91126
2026-07-27T00:02:10Z
~2026-41423-05
3414
Mochiwki amatl ika: "[[cannadatlahtolli]]"
91126
wikitext
text/x-wiki
[[cannadatlahtolli]]
chmknr6dxbo7ztxlz83u7tkkqt73a8p
Nemachiyōtīlli:yo
10
15412
91127
2026-07-27T00:02:35Z
~2026-41423-05
3414
Mochiwki amatl ika: "[[yorubatlahtolli]]"
91127
wikitext
text/x-wiki
[[yorubatlahtolli]]
lyle5bsq0dfuxpu99eq14enjyxhda33
Nemachiyōtīlli:ur
10
15413
91128
2026-07-27T00:02:52Z
~2026-41423-05
3414
Mochiwki amatl ika: "[[urdotlahtolli]]"
91128
wikitext
text/x-wiki
[[urdotlahtolli]]
fobfur768kymmdxq8swy6moy82c9yst
Nemachiyōtīlli:te
10
15414
91129
2026-07-27T00:03:13Z
~2026-41423-05
3414
Mochiwki amatl ika: "[[telegutlahtolli]]"
91129
wikitext
text/x-wiki
[[telegutlahtolli]]
i6byv1v1rxit3t4hbeyv1tzsathk96m
Nemachiyōtīlli:fa
10
15415
91130
2026-07-27T00:03:36Z
~2026-41423-05
3414
Mochiwki amatl ika: "[[persatlahtolli]]"
91130
wikitext
text/x-wiki
[[persatlahtolli]]
f5lh9ut5e1frieknfm5sivucmm2m6ed
Nemachiyōtīlli:id
10
15416
91131
2026-07-27T00:04:05Z
~2026-41423-05
3414
Mochiwki amatl ika: "[[indonesiatlahtolli]]"
91131
wikitext
text/x-wiki
[[indonesiatlahtolli]]
h7ptg09mj6nou3buai6w3g28dbr96di
Nemachiyōtīlli:ln
10
15417
91132
2026-07-27T00:05:39Z
~2026-41423-05
3414
Mochiwki amatl ika: "[[lingalatlahtolli]]"
91132
wikitext
text/x-wiki
[[lingalatlahtolli]]
1uq4c8wkq6frroz5lv0m40wkj68jvdh
Nemachiyōtīlli:am
10
15418
91135
2026-07-27T00:10:31Z
~2026-41423-05
3414
Mochiwki amatl ika: "[[amaricotlahtolli]]"
91135
wikitext
text/x-wiki
[[amaricotlahtolli]]
1q7gsuhg3qktmfxys4nog6uhemcwy8w
Nemachiyōtīlli:tl
10
15419
91138
2026-07-27T00:13:43Z
~2026-41423-05
3414
Mochiwki amatl ika: "[[tagalotlahtolli]]"
91138
wikitext
text/x-wiki
[[tagalotlahtolli]]
h4bvgzkr7hye9hlfxmivmttkw9kh2m3
Nemachiyōtīlli:ha
10
15420
91139
2026-07-27T00:14:07Z
~2026-41423-05
3414
Mochiwki amatl ika: "[[hausatlahtolli]]"
91139
wikitext
text/x-wiki
[[hausatlahtolli]]
546omdeexsceke9kc9ci7xc5rrnrfzz
Nemachiyōtīlli:mi
10
15421
91143
2026-07-27T00:26:33Z
~2026-41423-05
3414
Mochiwki amatl ika: "[[maoritlahtolli]]"
91143
wikitext
text/x-wiki
[[maoritlahtolli]]
dgpnrm5weemw848k3uk27gqggwg8pnv
Nemachiyōtīlli:rap
10
15422
91150
2026-07-27T00:47:00Z
~2026-41423-05
3414
Mochiwki amatl ika: "[[rapanuitlahtolli]]"
91150
wikitext
text/x-wiki
[[rapanuitlahtolli]]
9q6lqcuoo7kmvacgl4r8l7b4n8ialgk
acaiyetl
0
15423
91159
2026-07-27T00:55:23Z
~2026-41423-05
3414
Mochiwki amatl ika: "{{-nci-}} {{-noun-nci-}} ;1: [[acayetl]]. {{-example-}} : [1] ''ācacuahuitl, ācaiyetl, iyetlalli huel ocōtzoyoh īhuān xōchiocōtzotl'' : [1] ''ācaiyetl ihtic motema moneloa ocōtzotl, mochichīna'' {{-ety-}} Nāhuatl: ''[[ācatl]]'' īhuān ''[[iyetl]]'' {{-syn-}} * [1] [[acacuahuitl]] {{-rel-}} [[acayyechichina]] {{-trad-}} {{superior}} * {{es}}: {{trad|es|pipa}} {{f}}, {{trad|es|caña de sahumerio}} {{f}} {{mid}} * {{de}}: {{trad|de|Pfeife}} {{f}}, {{tr…"
91159
wikitext
text/x-wiki
{{-nci-}}
{{-noun-nci-}}
;1: [[acayetl]].
{{-example-}}
: [1] ''ācacuahuitl, ācaiyetl, iyetlalli huel ocōtzoyoh īhuān xōchiocōtzotl''
: [1] ''ācaiyetl ihtic motema moneloa ocōtzotl, mochichīna''
{{-ety-}}
Nāhuatl: ''[[ācatl]]'' īhuān ''[[iyetl]]''
{{-syn-}}
* [1] [[acacuahuitl]]
{{-rel-}}
[[acayyechichina]]
{{-trad-}}
{{superior}}
* {{es}}: {{trad|es|pipa}} {{f}}, {{trad|es|caña de sahumerio}} {{f}}
{{mid}}
* {{de}}: {{trad|de|Pfeife}} {{f}}, {{trad|de|Weihrauchpfeife}} {{f}}, {{trad|de|Weihrauchrohr}} {{f}}
{{bottom}}
[[Neneuhcāyōtl:NCI:Tlamantli]]
{{-ref-}}
* -. ''Diccionario náhuatl - español en línea en AULEX'': http://aulex.org/nah-es/index.php?busca=akayetl
* -. ''Nahuatlahtolxitlauhquetl'': http://whp.uoregon.edu/dictionaries/nahuatl/ (acayetl)
* Wimmer, Alexis. ''Dictionnaire de la langue Nahuatl Classique'': http://sites.estvideo.net/malinal/a/nahuatlACAI.html
<references />
8fjgroimeyvcvyq1edkwspoywbn5wm9
花
0
15424
91184
2026-07-27T01:24:57Z
~2026-41423-05
3414
Mochiwki amatl ika: "{{-zh-}} {{-noun-zh-}} ;1: [[xochitl]] {{-ref-}} <references />"
91184
wikitext
text/x-wiki
{{-zh-}}
{{-noun-zh-}}
;1: [[xochitl]]
{{-ref-}}
<references />
j0ze780ejfo4buu5p3cb551sgdf0k0o
野兔
0
15425
91186
2026-07-27T01:28:30Z
~2026-41423-05
3414
Mochiwki amatl ika: "野兔"
91186
wikitext
text/x-wiki
野兔
qyx8z8jbojtjjy2efvuactenvu3633j
91187
91186
2026-07-27T01:29:02Z
~2026-41423-05
3414
91187
wikitext
text/x-wiki
{{-zh-}}
{{-noun-zh-}}
;1: '''[[cihtli]]'''
{{-ref-}}
<references />
1lfesnyggjluyy35usmmjdn2zvdugyw