Wiktionary nahwiktionary https://nah.wiktionary.org/wiki/Pewalistli MediaWiki 1.47.0-wmf.16 case-sensitive Mēdiatl Nōncuahquīzqui Tēixnāmiquiliztli Tlatequitiltilīlli Tlatequitiltilīlli tēixnāmiquiliztli Wiktionary Wiktionary tēixnāmiquiliztli Īxiptli Īxiptli tēixnāmiquiliztli Huiquimedia Huiquimedia tēixnāmiquiliztli Nemachiyōtīlli Nemachiyōtīlli tēixnāmiquiliztli Tēpalēhuiliztli Tēpalēhuiliztli tēixnāmiquiliztli Neneuhcāyōtl Neneuhcāyōtl tēixnāmiquiliztli TimedText TimedText talk Módulo Módulo discusión Evento Evento discusión 0 2332 93128 93088 2026-08-23T00:00:33Z ~2026-45945-96 3445 93128 wikitext text/x-wiki {{-nci-}} [[Imagen:Cumulus_clouds_in_fair_weather.jpeg|thumb|[1] mixtli]] {{-pron-}} :{{IPA|/ ˈmiʃ.t͡ɬi/ /}} {{-noun-nci-}} {| class="wikitable" | |Achtocayotl |Pilcayotl |- |{{singular}} |'''{{PAGENAME}}''' | '''mix-''' |- |{{plural}} |'''{{PAGENAME}}''' | '''-mixhuan''' |} {{-meaning-}} ;1: Ihcuac in atl cah ipan poctli, mitzcecec ipampa tlachihua mixtli in ompa ilhuicatl. {{-rel-}} * [[mixtecatl]] {{-trad-}} {{mixtli}} {{-obsol-}} * '''[[mixtli]]''' ''( xiuhpan 1571, Alonso de Molina)'' [[Neneuhcāyōtl:NCI:Tlalticpactli]] {{-ref-}} {{GDN-UNAM}} <references /> {{-nhw-}} {{-noun-nhw-}} ;1: [[mixtli]] {{-ref-}} <references /> ozba3yl37bb60xdwre2sridwtbhojh6 93129 93128 2026-08-23T00:01:35Z ~2026-45945-96 3445 93129 wikitext text/x-wiki {{-nci-}} [[Imagen:Cumulus_clouds_in_fair_weather.jpeg|thumb|[1] mixtli]] {{-pron-}} :{{IPA|/ ˈmiʃ.t͡ɬi /}} {{-noun-nci-}} {| class="wikitable" | |Achtocayotl |Pilcayotl |- |{{singular}} |'''{{PAGENAME}}''' | '''mix-''' |- |{{plural}} |'''{{PAGENAME}}''' | '''-mixhuan''' |} {{-meaning-}} ;1: Ihcuac in atl cah ipan poctli, mitzcecec ipampa tlachihua mixtli in ompa ilhuicatl. {{-rel-}} * [[mixtecatl]] {{-trad-}} {{mixtli}} {{-obsol-}} * '''[[mixtli]]''' ''( xiuhpan 1571, Alonso de Molina)'' [[Neneuhcāyōtl:NCI:Tlalticpactli]] {{-ref-}} {{GDN-UNAM}} <references /> {{-nhw-}} {{-noun-nhw-}} ;1: [[mixtli]] {{-ref-}} <references /> 27rivmei9spe5c2jt89vi74bwnvzd17 93132 93129 2026-08-23T00:03:53Z ~2026-45945-96 3445 93132 wikitext text/x-wiki {{-nci-}} [[Imagen:Cumulus_clouds_in_fair_weather.jpeg|thumb|[1] mixtli]] {{-pron-}} :{{IPA|/ ˈmiʃ.t͡ɬi /}} {{-ety-}} Ce tlayacaticac [[nahuatlahtolli]]. {{-noun-nci-}} {| class="wikitable" | |Achtocayotl |Pilcayotl |- |{{singular}} |'''{{PAGENAME}}''' | '''mix-''' |- |{{plural}} |'''{{PAGENAME}}''' | '''-mixhuan''' |} {{-meaning-}} ;1: Ihcuac in atl cah ipan poctli, mitzcecec ipampa tlachihua mixtli in ompa ilhuicatl. {{-rel-}} * [[mixtecatl]] {{-trad-}} {{mixtli}} {{-obsol-}} * '''[[mixtli]]''' ''( xiuhpan 1571, Alonso de Molina)'' [[Neneuhcāyōtl:NCI:Tlalticpactli]] {{-ref-}} {{GDN-UNAM}} <references /> {{-nhw-}} {{-noun-nhw-}} ;1: [[mixtli]] {{-ref-}} <references /> r21qiz4khmpklmbrqmdvmb3jgq96xmc 0 5131 93135 93098 2026-08-23T00:05:04Z ~2026-45945-96 3445 93135 wikitext text/x-wiki {{-nci-}} [[File:Pineapple and cross section.jpg|thumb|[1] Matzahtli]] {{-pron-}} :{{IPA|/ ma.tsaʔ.t͡ɬi /}} {{-ety-}} Ce tlayacaticac [[nahuatlahtolli]]. {{-noun-nci-}} {| class="wikitable" | |Achtocayotl |Pilcayotl |- |{{singular}} |'''{{PAGENAME}}''' | '''matzah-''' |- |{{plural}} |'''{{PAGENAME}}''' | '''-matzahhuan''' |} {{-meaning-}} ;1: Ce xochihcualli. {{-trad-}} {{matzahtli}} [[Neneuhcāyōtl:NCI:Xochihcualli]] {{-ref-}} <references /> atkpuy7odmaphvlfmo4iybvcmysmcrm 0 6560 93120 65560 2026-08-22T23:55:10Z ~2026-45945-96 3445 93120 wikitext text/x-wiki {{-plural-es-}} Miaquin ipampa '''[[árboles]]'''. {{-ref-}} <references /> 1fq8cyn64v4ysftt9y4lmdh507la9bl 93121 93120 2026-08-22T23:55:22Z ~2026-45945-96 3445 93121 wikitext text/x-wiki {{-plural-es-}} Miaquin ipampa '''[[árbol]]'''. {{-ref-}} <references /> 1igtzul3vgchiz50z3rla2bz8vsobmb 0 6561 93122 68766 2026-08-22T23:55:43Z ~2026-45945-96 3445 93122 wikitext text/x-wiki {{-plural-es-}} Miaquin ipampa '''[[águila]]'''. {{-ref-}} <references /> kh2xy1qb145ma2ne4w3yhuw7ri9wv5j 0 6603 93125 68764 2026-08-22T23:56:53Z ~2026-45945-96 3445 93125 wikitext text/x-wiki {{-plural-es-}} Miaquin ipampa '''[[zapote]]'''. {{-ref-}} <references /> hz1wa5csdvot5mlxr0zpyp2eh0uuz7u 0 6649 93124 65562 2026-08-22T23:56:30Z ~2026-45945-96 3445 93124 wikitext text/x-wiki {{-plural-es-}} Miaquin ipampa '''[[zopilote]]'''. {{-ref-}} <references /> 2bzne0bgsbq3yhb5gljoi060vnezxk8 0 6650 93126 68763 2026-08-22T23:57:13Z ~2026-45945-96 3445 93126 wikitext text/x-wiki {{-plural-es-}} Miaquin ipampa '''[[zapato]]'''. {{-ref-}} <references /> 4oxeh0zf28f9ce59ipo654bf9q1rrv4 0 6652 93123 68765 2026-08-22T23:56:05Z ~2026-45945-96 3445 93123 wikitext text/x-wiki {{-plural-es-}} Miaquin ipampa '''[[zorro]]'''. {{-ref-}} <references /> mypvzl8xbyalmk09vnzmihw7xyo20ac 0 6656 93131 93093 2026-08-23T00:03:31Z ~2026-45945-96 3445 93131 wikitext text/x-wiki {{-nci-}} [[File:Tamales mexicanos navidad2004.jpg|thumb|[1] Tamalli]] {{-ety-}} Ce tlayacaticac [[nahuatlahtolli]]. {{-noun-nci-}} {| class="wikitable" | |Achtocayotl |Pilcayotl |- |{{singular}} |'''{{PAGENAME}}''' | '''tamal-''' |- |{{plural}} |'''{{PAGENAME}}''' | '''-tamalhuan''' |} {{-meaning-}} ;1: {{-trad-}} {{tamalli}} [[Neneuhcāyōtl:NCI:Tlacualiztli]] {{-ref-}} <references /> {{-nhe-}} {{-noun-nhe-}} ;1: [[tamalli]]. [[Neneuhcāyōtl:NCI:Tamalli| ]] {{-ref-}} <references /> j0r26a9wva0rqzjpiwo06evqkt8vobu 0 7666 93118 89595 2026-08-22T23:49:42Z ~2026-45945-96 3445 93118 wikitext text/x-wiki {{-nci-}} [[File:Golden Fleece dsc02934.jpg|thumb|Cozcatl]] {{-noun-nci-}} {| class="wikitable" | |Achtocayotl |Pilcayotl |- |{{singular}} |'''{{PAGENAME}}''' | '''cozca-''' |- |{{plural}} |'''{{PAGENAME}}''' | '''-cozcahuan''' |} {{-meaning-}} ;1: {{-rel-}} * [[chalchiuhcozcatl]] {{-trad-}} {{cozcatl}} [[Neneuhcāyōtl:NCI:Tlamantli]] 7glhmqbtukq7ic0a3q87utyu654uf7f 93136 93118 2026-08-23T00:06:23Z ~2026-45945-96 3445 93136 wikitext text/x-wiki {{-nci-}} [[File:Golden Fleece dsc02934.jpg|thumb|Cozcatl]] {{-ety-}} Ce tlayacaticac [[nahuatlahtolli]]. {{-noun-nci-}} {| class="wikitable" | |Achtocayotl |Pilcayotl |- |{{singular}} |'''{{PAGENAME}}''' | '''cozca-''' |- |{{plural}} |'''{{PAGENAME}}''' | '''-cozcahuan''' |} {{-meaning-}} ;1: {{-rel-}} * [[chalchiuhcozcatl]] {{-trad-}} {{cozcatl}} [[Neneuhcāyōtl:NCI:Tlamantli]] dv3gt9i64uer8yb0w5pr236hsqws1bi 0 9929 93127 93089 2026-08-22T23:58:49Z ~2026-45945-96 3445 93127 wikitext text/x-wiki {{-nci-}} [[File:Bühleiche Plochingen-Stumpenhof.jpg|thumb|[1] Ahuatl]] {{-pron-}} :{{IPA|/ ˈaː.wat͡ɬ /}} {{-noun-nci-}} {| class="wikitable" | |Achtocayotl |Pilcayotl |- |{{singular}} |'''{{PAGENAME}}''' | '''ahua-''' |- |{{plural}} |'''{{PAGENAME}}''' | '''-ahuahuan''' |} {{-meaning-}} ;1: {{-rel-}} * [[ahuatomatl]] {{-trad-}} {{ahuatl}} {{-rel-}} * [[ahuatomatl]] [[Category:NCI:Cuahuitl]] {{-ref-}} {{GDN-UNAM}} <references /> 15pdexljy73uku818v31v7mgcs906db 93133 93127 2026-08-23T00:04:18Z ~2026-45945-96 3445 93133 wikitext text/x-wiki {{-nci-}} [[File:Bühleiche Plochingen-Stumpenhof.jpg|thumb|[1] Ahuatl]] {{-pron-}} :{{IPA|/ ˈaː.wat͡ɬ /}} {{-ety-}} Ce tlayacaticac [[nahuatlahtolli]]. {{-noun-nci-}} {| class="wikitable" | |Achtocayotl |Pilcayotl |- |{{singular}} |'''{{PAGENAME}}''' | '''ahua-''' |- |{{plural}} |'''{{PAGENAME}}''' | '''-ahuahuan''' |} {{-meaning-}} ;1: {{-rel-}} * [[ahuatomatl]] {{-trad-}} {{ahuatl}} {{-rel-}} * [[ahuatomatl]] [[Category:NCI:Cuahuitl]] {{-ref-}} {{GDN-UNAM}} <references /> 8gm9fu4142ux0qipl1ltgkrdioljker 0 12529 93119 93069 2026-08-22T23:51:19Z ~2026-45945-96 3445 93119 wikitext text/x-wiki {{-nhe-}} [[File:OD_Compact_disc.svg|miniaturadeimagen|150px|Se diskoh]] {{-pron-}} {{IPA|ˈdis.koo̥|}} {{-ety-}} {{wahka.}} [[kastiahtlahtolli|kastiah]] ''[[disco]]'', tlen [[latintlahtolli|latin]] ''[[discus]]'', tlen [[elenohtlahtolli|elenoh]] ''δίσκος'' (''dískos''). {{sekinoktlahk}} ''dizcoh'', ''diskoj'', ''dizcô''. {{-noun-nhe-}} # Piltepostsin san patlachtik wan pilyowaltsin; masewalli kitekiwia pan kiahkokwis tekitl tlen kichiwki pan se kompotadorah so tlatsotsontli.{{IDIEZ}} #: ''Na niknawatih noyoltsin ma nechkowili se '''diskoh''' pampa nikneki nikahkokwis nochantekiw.'' [[Neneuhcāyōtl:NHE:Tlamantli]] [[Neneuhcāyōtl:NHE:Yollotlahtolli caxtillantlahtolcopa]] {{-ref-}} <references /> q1gzi3as44txt65q9o1ddi0dofes8bl 0 13108 93130 93090 2026-08-23T00:02:15Z ~2026-45945-96 3445 93130 wikitext text/x-wiki {{-nci-}} {{-pron-}} :{{IPA|/ ˈo.lot͡ɬ /}} {{-noun-nci-}} {| class="wikitable" | |Achtocayotl |Pilcayotl |- |{{singular}} |'''{{PAGENAME}}''' | '''olo-''' |- |{{plural}} |'''{{PAGENAME}}''' | '''-olohuan''' |} {{-meaning-}} ;1: [[olotl]]. {{olotl}} {{-ref-}} {{GDN-UNAM}} <references /> {{-nlv-}} {{-noun-nlv-}} ;1: [[olotl]]. {{-ref-}} <references /> {{-nhw-}} {{-noun-nhw-}} ;1: [[olotl]] {{-ref-}} <references /> ncjfe23w31pippkdzf2uiba0czfc8sw 93134 93130 2026-08-23T00:04:42Z ~2026-45945-96 3445 93134 wikitext text/x-wiki {{-nci-}} {{-pron-}} :{{IPA|/ ˈo.lot͡ɬ /}} {{-ety-}} Ce tlayacaticac [[nahuatlahtolli]]. {{-noun-nci-}} {| class="wikitable" | |Achtocayotl |Pilcayotl |- |{{singular}} |'''{{PAGENAME}}''' | '''olo-''' |- |{{plural}} |'''{{PAGENAME}}''' | '''-olohuan''' |} {{-meaning-}} ;1: [[olotl]]. {{olotl}} {{-ref-}} {{GDN-UNAM}} <references /> {{-nlv-}} {{-noun-nlv-}} ;1: [[olotl]]. {{-ref-}} <references /> {{-nhw-}} {{-noun-nhw-}} ;1: [[olotl]] {{-ref-}} <references /> sal2sv28ha06cjrei8p4kaieqaoihep